Page 1

Английского, живописи и рукоделия

КЛАССЫ:

Пользоваться компьютером и интернетом

МЫ НАУЧИМ ВАС:

САЛОН КРАСОТЫ

• Разнообразные культурные и развлекательные мероприятия • Концерты • Встречи с артистами • Экскурсии в музеи и на выставки • Поездки в парки и к океану • Посещение русской бани

Предоставляем транспорт Принимаем все основные планы

Веселая развлекательная программа с танцами и музыкой

Ежедневное посещение олимпийского бассейна Вкусное домашнее 2-х разовое питание, приготовленное нашими поварами

Располагает прекрасно оборудованными физиотерапевтическим и водолечебным отделениями

МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР

БАССЕЙН ЗАЛ С ТРЕНАЖЕРАМИ

• Бильярд и теннис • Бинго и другие настольные игры • Кинотеатр

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!!! ÒÎËÜÊÎ Â ÝÒÎÌ ÌÅÑßÖÅ ïðèíèìàþòñÿ çàÿâëåíèÿ íà ïîñåùåíèå öåíòðà îò âñåõ æåëàþùèõ, âêëþ÷àÿ ïåíñèîíåðîâ, ÍÅ ÈÌÅÞÙÈÕ MEDICAID ÈËÈ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÏËÀÍÎÂ

СОВРЕМЕННЫЙ 3-ЭТАЖНЫЙ ЦЕНТР ЗДОРОВЬЯ И ДОЛГОЛЕТИЯ

7712 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214 718-928-7373

Victory Clinic

При медицинском центре

Счастливая жизнь

Центр для пожилых людей

Adult Day Care

с. 3–4, 16–17

WWW.EVREIMIR.COM

 NY 25C outside of NY 75C

«В мире четырех Наташ» Александр Матлин, с. 39, 41

Борис Гулько, с. 10–11

Владимир Козловский, с. 14, 32

«Он знает, где закопаны трупы»..

Дональд в зазеркалье

Семен Ицкович, с. 6, 9

Кто кого, или Про турецкую скороварку

Мужик сказал – мужик сделал

4 Ияр 5778

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

№16 (1352) YEVREISKI MIR VOL. XXVI 19–26 april 2018

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Эяль Левит, с. 37

«Королевская гонка» – рассказ публикуется впервые на русском языке


Лондон обвинил Москву

№ 1352

19–26 апреля 2018

www.evreimir.com

америка

2

Россия отвергла обвинения Великобритании в попытках помешать проведению расследования «предполагаемой химической атаки» в сирийском городе Дума и заявила, что выступает за расследование.

П

остоянный представитель Великобритании в Организации по запрещению химического оружия Питер Уилсон заявил: «Россия и Сирия пока не обеспечили доступ в Думу. Беспрепятственный доступ критически необходим. Россия и Сирия должны оказать содействие». Постпред США в ОЗХО Кеннет Уорд высказал подозрения, что Россия могла попытать-

ся скрыть следы химической атаки. Пресс-секретарь российского президента Владимира Путина Дмитрий Песков заявил: «Подобные обвинения России считаем безосновательными». По его словам, Москва выступает за «беспрепятственное расследование». Российский министр иностранных дел Сергей Лавров также опроверг российское вмешательство: «Я могу гарантировать, что Россия не производила манипуляций с местом происшествия». По словам Лаврова, доказательства, на которые ссылаются США, Великобритания и Франция в оправдание ракетных ударов по трем объек­т ам в Сирии, основаны на данных из СМИ и соцсетей. Он опроверг сообщения о химической атаке, обвинив Великобританию в «постановке». ОЗХО направила в Сирию команду экспертов, чтобы установить, что произошло в Думе, и провела экстренное заседание в Гааге, чтобы обсудить ситуацию. Великобритания, Франция и США убеждены, что ответственность за применение химоружия в Думе несут силы сирийского президента Башара Асада. Сирия и Россия это отрицают.

Британский министр иностранных дел Борис Джонсон заявил, что нанесение ракетных ударов было «совершенно правильным поступком». «Я боюсь, что сирийская война во многих аспектах будет продолжаться тем же ужасным образом. Однако мир показал, что мы больше не потерпим применения химоружия», — сказал Джонсон на встрече с коллегами из других стран Европы. Евросоюз вновь подчеркнул, что осуждает применение химоружия в Сирии, в том числе последнюю предполагаемую атаку, и поддерживает работу международных экспертов по химическому оружию. Глава европейской дипломатии Федерика Могерини также заявила, что есть явная необходимость в возобновлении мирного процесса при посредничестве ООН. Она призвала Россию и Иран задействовать свое влияние на Сирию, чтобы «начать серьезные и значимые дискуссии под эгидой ООН в Женеве». Тем временем США, как ожидается, объявят о новых санкциях в отношении России. Как заявила постпред США в ООН Никки Хейли в интервью CBS News, санкции коснутся напрямую «любых компаний, которые занимаются техникой, связанной с Асадом и применением химоружия». В Кремле заявляют, что речь может идти о конфискации активов.При этом Песков заявил: «Надеемся, что со временем, когда определятся по внутренним вопросам американские коллеги, какое-то общение начнется. Несмотря на, скажем так, весь урон выстроенным отношениям, который сейчас наносится Вашингтоном».

Трамп: «Директор ФБР Коми должен быть в тюрьме» Президент США Дональд Трамп заявил, что уволенный им директор ФБР Джеймс Коми, который написал нигу о деятельности Трампа, должен быть заключен в тюрьму, поскольку он, по мнению президента, раскрыл секретную информацию и лгал Конгрессу.

Т

рамп обрушил на Коми новый залп критики за несколько часов до широко разрекламированного телеинтервью с бывшим главой ФБР, которое привлекло к себе большое внимание. Книга Коми «Высшая степень преданности» (A Higher Loyalty) поступит в продажу и уже заняла высокие позиции в списках бестселлеров благодаря предварительным заказам. В своей книге Коми уподобляет Трампа «боссу мафии» и называет его президентство «лесным пожаром». «Книга Коми, которая не была отрецензирована, не отвечает на важные вопросы — например, как случилось, что он передал секретную информацию (а это — тюрьма), или почему он

Президент США Дональд Трамп

лгал Конгрессу (тюрьма)», — написал Трамп в твиттере, по-видимому, имея в виду, что заметки Коми о его закрытых встречах с Трампом, о которых он потом говорил публично, носили секретный характер.

Восстание в самой опасной из тюрем Южной Каролины Семеро заключенных погибли и семнадцать других получили травмы различной степени тяжести в результате беспорядков, произошедших в минувшее воскресенье в тюрьме особо строгого режима Lee Correctional Institution в Бишопвилле, штат Южная Каролина.

О

б этом пишут в понедельник, 16 апреля, зарубежные СМИ и, в частности, сайт газеты The New York Times с ссылкой на Джеффри Тайона, директора отдела коммуникаций Управления исправительных учреждений штата Южная Каролина. Восстание заключенных началось 15 апреля в 7:15 по времени Восточного побережья США и закончилось в ночь на понедельник, около 02:55. Никаких подробностей происшествия пресса не приводит, отмечая лишь, что в ходе подавления беспорядков не пострадал ни один полицейский и ни один сотрудник тюрьмы. В статье отмечается, что Lee Correctional Institution был открыт в 1993 году. В настоящее время там

содержатся около полутора тысяч узников. Эта тюрьма имеет репутацию самого опасного исправительного заведения штата, в разные годы там погибли несколько заключенных и сотрудников.

В Нью-Йорке жестоко избили религиозного еврея

42

-летний представитель ультраортодоксальной общины Нью-Йорка подвергся в минувшую пятницу нападению двух афроамериканок и троих темнокожих мужчин. Инцидент произошел в районе Краун Хайтс, вблизи штаб-квартиры движения ХАБАД. Об этом пишет в понедельник, 16 апреля, сетевое издание Сrownheights.Info. Один из нападавших поинтересовался, не хочет ли еврей подраться, после чего ударил его по лицу, повалил на тротуар, затем к нему присоединились сообщники и стали избивать мужчину ногами. Люди, проживающие в этом квартале, услыхали крики избиваемого и вызвали представителей добровольного отряда еврейской самообороны «Шомрим». Когда те прибыли к месту происшествия, то обнаружили там следы крови, которые привели их к зданию №770

По страницам «Голоса Америки» и Newsru.co.il

по улице Ист-Парквей. Пострадавший находился там — он сумел вызвать по телефону спасательную службу «Хацола». По факту избиения и нанесения физических травм полиция Нью-Йорка возбудила уголовное расследование. Отмечается, что пострадавший отказался ехать в полицейский участок давать показания, поскольку не хотел нарушать святости субботы.


Политика 3–4 6, 9 14, 32 16–17 13

В Новом свете Борис Гулько

10–11

История

Марк Штейнберг Ганна Руденко

20–21 26–33

Мнение Игорь Гиндлер Лиза Юдин Арье Юдасин

12 18 31

Их нравы Илья Мильштейн

15

Наши корни Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас

28 29 30

Литературные страницы Генрих Голин Лина Городецкая Моисей Борода Эяль Левит Александр Матлин Михаил Жванецкий Эрнст Неизвестный

22–23 24–25 35–36 37 39, 41 41 43, 47

Классифайд

44–45

На досуге

34, 40, 45-46

Программа ТВ

38

Еврейский мир www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

России, когда СБ ООН поставил на голосование антиизраильскую резолюцию, инициированную президентом Обамой. Однако для традиционно антисемитского российского МИДа возможность сделать очередную гадость Израилю оказалась сильнее перспектив улучшения взаимоотношений с Америкой. Трамп сделал выводы. Тут и стала очевидной разница между общинным организатором и хозяином строительной империи. Когда Пу-

тин аннексировал Крым и вторгся в Восточную Украину, Обама припугнул его символическими санкциями. Когда Обама понял, что самостоятельно ему с ИГИЛом не справиться, он перепоручил борьбу с суннитами шиитскому Ирану и «Хизбалле» вместе с Путиным. Трамп во время избирательной кампании сказал, что Путин переиграл Обаму на Ближнем Востоке вчистую. Путин обязался в СБ ООН проконтролировать уничтожение Асадом хими-

ческого оружия. На деле же он просто создал в Сирии военный плацдарм и направил туда своих наемников, чтобы отвоевать для себя нефтегазовые месторождения на восточном берегу Евфрата. Иран же под якобы борьбу с ИГИЛом получил возможность работать над своей ядерной программой и финансировать международный терроризм. Когда же Асад применил химическое оружие (что Обама в свое время назвал «красной чертой»), то американский президент никаких действий не предпринял, ухватившись, как за соломинку, за предложение Путина. Сразу после химической атаки в Думе «Нью-Йорк таймс» задалась вопросом, что теперь будет делать Трамп, ведь он обещал ответить. В отличие от Обамы, Трамп пустыми угрозами не занимается. Окончание на с. 4

Поддержите нашу газету! Дорогие читатели! На протяжении четверти века коллектив «Еврейского Мира» издает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов. Кому неоходима налоговая форма о Donation for NonProfit Organization, могут посылать оплату на Spark in Media and Education (с пометкой For Yevreiski Mir), общественную организацию, поддерживающую издание. А мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт. Спасибо вам! Список поддержавших газету: Grigory Gershkovich, Izrail and Valentina Khusidman, Dora Fiterson, Mihail Levin, Anna Grouz, Nata Cmelkova, Boris Gruzd, Aron Rzhanskiy, Boris and Lyudmila Kopelman, Zhanna and Gennadiy Platov, Rachel Teverovsky, Y.P., Mike Kogan, Alexandre Peshansky, Aron Rzhavinskiy, Emiliya Goldman and Faina Fishman, Mikhail and Sofiya Miller, Bronislava Shnaider, Raisa Skalinskaya, Masha Moroz, Victoria Aptekar

www.evreimir.com

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

ы все знаем, что наша работа еще не сделана полностью,  — сказала она в интервью каналу Fox News. — Я могу заверить вас, что президент следит за развитием событий». Она также повторила слова, сказанные ею на заседании Совбеза о том, что Соединенные Штаты «остаются в состоянии боевой готовности». Посол признала, что отношения между США и Россией остаются «очень напряженными». В русскоязычном сегменте Интернета уже появились карикатуры «Фильм производства США «Это вам не Обама. Наши томагавки не смеются». И это действительно так. Трамп во время своей избирательной кампании говорил о необходимости улучшения отношений с Россией и налаживании сотрудничества в борьбе с террором. Первым пробным камнем стало обращение кампании Трампа к

19–26 апреля 2018

Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

«М

№ 1352

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer

Ответ Америки на использование режимом Асада химического оружия был быстрым и точным. После этого президент США Дональд Трамп заявил, что «миссия выполнена», что вызвало шквал критики и даже Виктория серьезные опасения в Иерусалиме, но посол США в ООН Никки Хейли ВЕКСЕЛЬМАН поспешила разуверить критиков. Миссия была успешно завершена в рамках конкретной операции, но не общей политики в отношении Сирии, и «работа Соединенных Штатов в Сирии не завершена».

резонанс

Виктория Вексельман Семен Ицкович Владимир Козловский Александр Грант Гилель Гершуни в переводе Александра Непомнящего

3

Удар, еще удар

СОДЕРЖАНИЕ


№ 1352

19–26 апреля 2018

www.evreimir.com

резонанс

4

Удар, еще удар Окончание. Начало на с. 3

Год назад он дал жесткий ответ на химическую атаку Асада. Затем разгромил российских наемников, переправлявшихся через Евфрат, а спустя год, увидев, что «урок не выучен», повторил ракетный обстрел в коалиции с Англией и Францией. Правда, честь нанести первый и завершающий удар досталась анонимным ВВС неназванной страны. Причем, и Трамп, и Никки Хейли прямо назвали Россию виновницей произошедшего. Никки Хейли заметила, что у России «не очень хорошие друзья», и если бы Россия выполняла взятые на себя обязательства, то и томагавков бы не было. Разумеется, левые СМИ тут же обрушились на Трампа, обвинив его в том, что удар был несильным, щадящим для Путина (по сговору), а нанес он его, чтобы отвлечь внимание общественности от скандала со своим личным адвокатом Майклом Коэном, у которого ФБР изъяла всю деловую документацию. Радость от возможного падения Трампа перекрыла даже объективную оценку санкций в отношении олигархов и наказания Асада. Характерно, что недели полторы назад, когда Трамп ввел жесткие, разрушительные санкции против олигархов из ближайшего круга Путина, в «Нью-Йорк таймс» появилась статья бывшего госсекретаря США Мадлен Олбрайт, той самой, которая вместе с Биллом Клинтоном отдавала приказы о бомбардировке Сербии, единственной на Балканах участницы антигитлеровской коалиции, чтобы прикрыть любовные шашни саксофониста Билла в Овальном кабинете. Мадам госсекретарь писала, что в лице Трампа на Америку надвигается фашизм, и его надо остановить любой ценой. Складывается впечатление, что Олбрайт была осведомлена, какой ценой спецпрокурор Мюллер намеревается остановить Трампа. После ракетного обстрела химических предприятий и складов под Дамаском в российском Интернете появился постер, сравнивающий Трампа с Гитлером, а его ракетный обстрел с «вероломным нападением Гитлера на Советский Союз». Сговорились они, что ли?

Бруклин (Brooklyn, NY)

За пределами Brooklyn, NY

Изменения действуют с 1 мая 2018 года

Email __________________________________________________

Причиной того, что удар был не молниеносным и весьма ограниченным, являются разногласия между Трампом и его министром обороны Мэттисом. Последний не хотел отвечать вообще, опасаясь прямого военного столкновения между Россией и Америкой в Сирии. Поэтому химическое оружие Асада не было уничтожено полностью. Между тем Трамп буквально через головы генералов заявил: «Мы готовы выдержать этот ответ (России), пока сирийский режим не прекратит использование запрещенных химических агентов». Очевидно, его тактика оказалась более правильной, и Путин понял, что имеет дело с решительным противником. Для продолжения дальнейших действий ему придется полагаться на нового госсекретаря Майка Помпео и советника по национальной безопасности Джона Болтона, противников обамовского договора с Ираном. Англия полностью поддержала Трампа. Посол Англии в ООН Карен Пирс сказала, что Россия ведет себя, «как одна из диктатур», поддерживая сирийский режим. Она возложила ответственность за химатаку 7 апреля не на Асада, а на Россию за поддержку правительства Асада и блокировку резолюций СБ ООН, направленных на прекращение гражданской войны в Сирии. «У нас возникают весьма серьезные вопросы: почему Россия поддерживает Асада в нарушение международного права, и почему они мирятся со страданиями и убийствами невинных людей в Сирии?». На данный момент Россия наложила вето на 12 резолюций СБ ООН по Сирии, из них 6 резолюций, осуждающих использование Асадом химического оружия». Пирс также опровергла обвинения России и некоторых конспирологов в том, что химическая атака в Думе, как и отравление бывшего офицера ГРУ Скрипаля и его дочери, было якобы делом рук Лондона и Вашингтона. «Честно говоря, я думаю, что это его один 1984 год. Это попытка переписать новости, переписать историю по своему образу и подобию, но это не получится». Организация по запрещению химического оружия определила, что нервнопаралитический газ был российским газом военного уровня. «Только у России был мотив, средства и метод выполнения этого нападения, а также богатая предыстория», — сказала Пирс. Бывший глава Совета национальной безопасности при премьер-министре Биньямине Нетаниягу Яаков Нагель сказал, что ракетный удар сил коалиции стал посланием для Асада и других диктаторских режимов, таких, как Иран, Северная Корея и «Хизбалла», что они не могут делать все, что им заблагорассудится. По его мнению, Асад решился на применение химического оружия, так как он думает, что «может делать все что угодно, и есть высокая вероятность того, что Сирия из омлета вновь превратится в целое яйцо. Он ошибается, но он действует не в одиночку. Он делает так, потому что некоторые силы позволяют ему думать, что у него развязаны руки». Ракетный обстрел имел очень важное значение: «Асад понимает только когда он получает посла-

ние, и если он не получит четкого послания, что не может использовать химическое оружие, то он решит, что может использовать его в другом месте». Участие Англии и Франции в ракетном обстреле, с военной точки зрения, было чисто символическим: США могли бы выполнить всю работу самостоятельно, но, с дипломатической точки зрения, их участие трудно переоценить. Это говорит о том, что Трамп действует не в изоляции, у него есть союзники, и нам остается надеяться, что союзники поддержат Трампа 12 мая, когда истекает срок ультиматума, выдвинутый Трампом, потребовавшим, чтобы договор с Ираном был изменен, ибо в противном случае он будет денонсирован Америкой в одностороннем порядке. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Трамп настаивал на ударе по российским и иранским объектам в Сирии Издание The Wall Street Journal пишет, что министр обороны США Джеймс Мэттис представил президенту Дональду Трампу три варианта удара по целям в Сирии в ответ на химическую атаку в Думе.

По сведениям авторов публикации Гордона Лабольда и Диона Ниссенбаума, глава Пентагона предложил следующие три варианта: 1) удар исключительно по тем сирийским объектам, которые, по данным разведки, имеют отношение к химическому оружию, 2) комбинированный удар не только по объектам, однозначно имеющим прямое отношение к химическому оружию, но также по научно-исследовательским центрам, в которых разрабатывалось подобное оружие, и по штабам военного командования, 3) массированный удар не только по указанным ранее целям, но также по российским ПВО в Сирии, чтобы подорвать способность режима Асада к обороне, не затрагивая «политические механизмы» сирийского режима. WSJ пишет, что Трамп был настроен поддержать третий вариант и настаивал на том, чтобы удары были нанесены не только по российским, но и по иранским объектам в Сирии. Но Мэттис настоял на том, чтобы на данном этапе принять второй вариант. В публикации отмечается, что обсуждение этого плана 9 апреля стало первым испытанием для обновленной команды президента США, где отныне в роли советника по национальной безопасности выступает Джон Болтон, решительно настроенный на противостояние с Ираном и Россией в ближневосточном регионе. Как сообщалось, 14 апреля 2018 года силами западной коалиции (США, Великобритания и Франция) было выпущено более 100 ракет по целям в Сирии. Были атакованы три основные цели: 1) научно-исследовательский центр в Барзе, северо-восточном пригороде Дамаска, где, по данным американской разведки, разрабатывалось, производилось и испытывалось химическое и биологическое оружие, 2) хранилище химического оружия к западу от Хомса, 3) склад оборудования для химического оружия. Судя по спутниковым снимкам ImageSat и Digital Globe, все эти цели были успешно поражены, сообщает Newsru.co.il.


Представители Великобритании сообщили, что прибывшие в Сирию эксперты Организации по запрету химических вооружений не могут попасть в Думу. В этом сирийском городе 7 апреля жертвами химического оружия стали, по различным данным, 40-200 человек.

Б

ританская делегация при ОЗХО возлагает ответственность за это на Россию и Сирию. В опубликованном ей заявлении содержится требование предоставить экспертам полную свободу действий. «Россия и Сирия должны содействовать ОЗХО», — сообщила миссия.

Франции и Великобритании. «Все упиралось в отсутствие согласования департамента безопасности Секретариата ООН на выезд экспертов ОЗХО на место событий в Думу. Поэтому, как я понимаю, препятствуют скорейшему решению этого вопроса последствия противозаконной, противоправной вооруженной акции, которую Великобритания вместе с группой других стран совершила не далее как в ночь на субботу», — цитирует российского дипломата агентство ТАСС. Обвинения Великобритании в адрес России и Сирии Рябков назвал гуманитарной интервенцией. «Это уже стало стилистикой современного Лондона — валить все на Россия обвинила США в том, Москву, пытаться приписать что инспекторов ОЗХО не пускают в Думу. нам некие действия, к котоiStock. Фото: PeterHermesFurian рым мы не имеем никакого отношения», — добавил он. Заместитель министра иноОтметим, что перешедшую под странных дел России Сергей Ряб- контроль режима Башара Асада ков назвал другую причину. По Восточную Гуту посетила делегация его словам, в Думу нельзя по- российских парламентариев. Для пасть из-за последствий ракетных этого ей не потребовалось согласия ударов США и их союзников — департамента безопасности ООН.

Новый посол Израиля прибыл в Иорданию

5

16 апреля приступает к исполнению своих обязанностей новый посол Израиля в Иордании Амир Вайсброд. Он сменяет Эйнат Шлайн, которой пришлось покинуть королевство в июле 2017 года, после того как охранник израильского посольства застрелил двух иорданских подданных.

Ближневосточный узел

Россия обвиняет США

Р

анее Вайсброд возглавлял министерство иностранных дел Израиля. Правительство утвердило его назначение в Амман 25 февраля. После этого было получено и согласие Иордании, ранее отказывавшейся принять посла, пока охранник не будет отдан под суд. Напомним, что 23 июня 2017 года иорданский рабочий, который привез мебель, ударил отверткой израильского охранника. Сотрудник посольства несколько раз выстрелил в нападавшего, убив его. Одним из выстрелов был случайно убит владелец квартиры. Уже 24 июля около полуночи все сотрудники дипмиссии вернулись из Иордании в Израиль. 25 июля премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу встречался с охранником посольства и поблагодарил его за профессионализм и решительные действия при нападении в Аммане. Пресс-служба главы правительства публиковала фо-

Äð. Èííà Âåðçóá

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ

Башар Асад собрался в Ханты-Мансийск

Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Президент Сирии Башар Асад принял приглашение губернатора Ханты-Мансийского автономного округа Натальи Комаровой посетить ХМАО. Комарова входит в делегацию российских политиков, прибывших в Сирию 11 апреля.

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

По страницам Newsru.co.il

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

19–26 апреля 2018

епутат Государственной Думы Сергей Железняк, также участвовавший во встрече с сирийским лидером, рассказал, что Асад будет рад посетить Ханты-Мансийск. «Я хотел бы лучше узнать людей и регион, где они живут», — цитирует его «Московский комсомолец». «Тюменские Известия» пишут о соглашении, заБашар Асад. Пресс-служба Кремля ключенном Комаровой и губернатором провинции Хомс Та- высокую оценку российскому орулалем Барази. Также сообщается, жию, которое, по его словам, продечто российская делегация посетила монстрировало превосходство над освобожденную от боевиков Вос- западными образцами вооружений. точную Гуту. Ранее российские СМИ Он также рассказал, что его дети пописали, что в ходе беседы Асад дал сетили лагерь Артек.

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

№ 1352

Д

тографии премьера вместе с Зивом и послом Израиля в Аммане Эйнат Шлайн, но лица охранника при этом показано не было. Израильскими властями было начато расследование обстоятельств инцидента в Аммане. Второй канал ИТВ передавал, что в ходе беседы со следователями охранник утверждал, что нападение на него было совершено на почве национальной ненависти. По его словам, не было никакого конфликта, который бы предшествовал нападению и о котором сообщали иорданские СМИ.


Кто кого?

Мнение аналитика

6

Про турецкую скороварку Что побудило меня к изобретению термина «турецкая скороварка»? Наблюдение за турецкой метаморфозой последних десятилетий, весьма существенной в геополитическом аспекте, а на Семен Ицкович, фоне медлительного реагирования соперников Чикаго весьма скорой, радикально преобразующей представление о ней. Как «турецкая скороварка» меняет соотношение сил, решающих будущее мироустройство?

№ 1352

19–26 апреля 2018

www.evreimir.com

О

чень существенно меняет. Даже если незаметно на первых порах. Вот, скажем, термин «Турецкий поток», это что? Первоначально один из маршрутов прокладки трубопроводов российского газа, он ассоциируется уже не с доставкой энергоресурсов, а с организованным Турцией потоком сирийских беженцев в Европу. Странное дело, этот поток застал Европу врасплох. Как неожиданный военный удар. Поначалу (два года назад) Евросоюз пытался откупиться, пообещав Турции за сдерживание этого потока 3 миллиарда евро, потом уже и 6 миллиардов, но турецкий лидер Реджеп Эрдоган заявил, что Турция разместила у себя и содержит 2,7 миллиона сирийских беженцев, и это якобы обошлось бюджету страны аж в 11 миллиардов евро. «Что может произойти, если все эти миллионы отправятся в Европу?», — шантажировал Эрдоган, и Евросоюз поддался шантажу. В Сирии уже семь лет идет кровопролитная гражданская война, в которой на стороне правящего режима Башара Асада весьма активно участвуют российские военные силы, Иран и «Хизбалла», а на стороне противников режима — не столь активно и гораздо менее успешно — США. Участие в конфликте России и США мотивировалось в основном борьбой с террористической организацией «Исламское государство Ирака и Леванта», которая ими вроде бы повержена, но суть изначально была не в том, а именно

Проблемный регион с преимущественно курдским населением (из Википедии)

во вмешательстве в ход гражданской войны. Российское вмешательство оказалось гораздо успешнее американского, прошедшего в ходе президентства Барака Хусейна Обамы, оказавшегося не способным использовать в сирийской гражданской войне шиитско-суннитское и персидско-арабское противостояние. В настоящее время мы видим, как к войне в Сирии подключились вооруженные силы Турции. Сперва турецкое суннитское руководство выступало за свержение режима Асада, потом уже смирилось с ним. Главным мотивом вторжения турецкой армии в Сирию стало почти маниакальное представление ее президента о зловредности курдов — не только живущих в Турции, но и сирийских, иракских, иранских. Еще раз напомню, что препятствия на пути самоопределения 20-миллионного курдского населения и его естественного стремления к образованию Курдистана как своего националь-

ного очага — на совести ООН и всего человечества. Провозглашение свободного Курдистана в Ираке ожидалось при разгроме силами США армии Саддама Хусейна 15 лет назад. Саддам Хусейн массово травил курдов газами, и помощь им в создании своего государства буквально напрашивалась. Это было бы дружественное Америке, а также, очевидно, и Израилю демократическое государство, но президент Джордж Буш, побоявшись обидеть Турцию, ушел от государственного переустройства Ирака и занялся безнадежным делом его демократизации. Возможность образования Курдистана, на первых порах хотя бы иракского, к сожалению, была упущена. А пришедший на смену Бушу Обама поспешил вывести из Ирака войска, фактически сделав американский успех 2003 года бессмысленным. Россия, как и прежде СССР, всегда держала курдскую карту в своем стратегическом резерве,

США — лишь в тактическом, используя курдские вооруженные образования на местах, где они оказываются им полезными на сирийском полигоне непрямого великодержавного противостояния. Это противостояние, несомненно, обострится в результате двухдневного визита в Турцию Владимира Путина и состоявшегося там саммита трех президентов: России, Турции и Ирана. Саммит имел наступательный характер и явно антиамериканскую направленность. Хотя Турция с 1952 года состоит в НАТО, надо иметь в виду вышеупомянутую «скороварку», успевшую за прошедшие с тех пор 70 лет переварить светскую ататюркскую Турцию в исламистскую эрдоганскую. Отсутствие реакции НАТО на перерождение Турции озадачивает. Как сообщают СМИ, Германия, несмотря на протесты в Бундестаге, продолжает поставлять оружие и боеприпасы Анкаре, хотя та уже заручилась поставкой российских вооружений, в первую очередь зенитно-ракетных комплексов С-400.

ско-турецкого сотрудничества: «строю-владею-эксплуатирую». То есть Россия не только вложит в нее технологию и деньги, но и будет ею управлять, обеспечивая электроэнергией уже для начала примерно 10 процентов потребностей страны. Всерьез и надолго Турция попадает в зависимость от России — не в меньшей степени, чем прежде Европа от российского газа. Главное же событие тех дней — формирование тройственного альянса. Россия, Турция и Иран, заявили их президенты, не допустят территориального раздела Сирии, «несмотря на усилия их противников». Кто же эти противники? Их назвал с молчаливого согласия Путина и Эрдогана президент Ирана Хасан Роухани. Противниками мира на Ближнем Востоке он назвал американцев и израильтян. Тут уместно будет напомнить, что Иран и Турция давно спонсируют в секторе Газа террористов ХАМАСа. В ходе недавних событий, когда на границе Газы с Израилем ХАМАС организовал массовые антиизраильские выступления, Изра-

Новый тройственный альянс скреплен показательным рукопожатием

Россия планомерно и вдумчиво внедряется в Турцию. Примером стало сооружение Россией первой в Турции АЭС, на закладке первого энергоблока которой лично присутствовал Владимир Путин, встреченный в Турции с необыкновенными почестями. Важно, что эта АЭС строится по новой модели россий-

иль вынужден был ответить силой оружия против наиболее агрессивных провокаторов, перешедших границу, несмотря на широко и многократно повторявшиеся предупреждения. Защиту Израилем своей границы от нападения Эрдоган назвал «бесчеловечной атакой» и «политикой террора». Окончание на с. 9


7

Проблемы со здоровьем? Мучает одиночество?

BAINBRIDGE Daycare Center

ТОЛЬКО ДЛЯ ВАС:

Работаем • работает кабинет физиотерапии • двухразовое кошерное питание в две смены • посещение музеев и других интересных мест • компьютерные классы и Интернет • бильярд • классы английского языка • музыкальные и танцевальные программы и многое другое • к вашим услугам – парикмахеры, косметологи Обеспечиваем транспортом (Бруклин и Стейтен Айленд)

3093 Ocean Ave., Brooklyn, NY 11235 347-920-7013 • 718-891-2345 – Михаил

Ïðèíèìàåì ÌÅÄÈÊÅÉÄ è äðóãèå ñòðàõîâêè

Мы не меняем Медикейд на другие страховки

№ 1352 19–26 апреля 2018 www.evreimir.com


здоровье

8

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

Reich Center for Eye Care Raymond Reich, MD., Іsaaс Reich, MD.

ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ

COMPREHENSIVE OPHTHALMOLOGY ПРОФИЛАКТИКА, ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ВСЕХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ГЛАЗА

№ 1352

19–26 апреля 2018

www.evreimir.com

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ • THE SKILLS YOU NEED ОТВЕТСТВЕННОСТЬ • THE WISE JUDGMENT YOU WANT ИМЯ, КОТОРОМУ ДОВЕРЯЮТ • THE NAME YOU TRUST

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

TEL: 718-332-6200

БЕСПЛАТНЫЙ ВАЛЕТ-ПАРКИНГ • ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК


Кто кого?

Окончание. Начало на с. 6

ДОСТУПНО, НАДЕЖНО, ПРОСТО! Каждый из нас хоть раз в своей жизни прибегал к услугам дантиста. И это не секрет, что такой визит обходится не дёшево. А, зачастую, и просто не по карману. Вот для таких как мы с вами в Нью-Йорке была создана программа DentBenefits. Oткрылась она сравнительно недавно, но уже многие по достоинству смогли оценить её преимущества. В чем фишка? Все очень просто. К примеру, если вы не имеете страховки на стоматологическое лечение или ваша страховка покрывает не все сервисы, программа DentBenefits, — это ваш шанс исправить положение. Программа функционирует по принципу элитного клуба, члены которого имеют возможность (всего за $125 в месяц с контрактом на год — по условиям программы) пользоваться услугами, которые не покрываются существующими на данный момент планами и страховками. Да, вы не ослышались, программу DentBenefits можно с уверенностью назвать элитным клубом. Ну скажите, а где ещё вы можете в течение года рассчитывать на три рут-канала, три коронки и многое другое?! DentBenefits работает уже в трёх районах Нью-Йорка, офисы удобно расположены в Бруклине, Квинсе и Манхеттене. К вашим услугам доктора высокой квалификации, имеющие большой опыт и стаж работы. Зарегистрироваться и получить полную информацию можно на сайте www.DentBenefits.com или в офисе, а так же по телефону 866-758-8410. «Ваша улыбка -это не только здоровые и красивые зубы, это залог вашего успеха и уверенности в завтрашнем дне! И с нами это осуществимо. Не упустите свой шанс, присоединяйтесь к членам элитного клуба DentBenefits, почувствуйте разницу!»

DENTAL MEMBERSHIP PLAN — ЛУЧШЕ, ЧЕМ СТРАХОВКА ИЛИ ДИСКАУНТНЫЙ ПЛАН!

ADVANCED HEARING AID TECHNOLOGY For Less Than $300 “I was amazed! Sounds I hadn’t heard in years came back to me!” — Don, January 2016

How can a hearing aid that costs less than $300 be every bit as good as one that sells for $2,000 or more?

The answer: Although tremendous strides

have been made in Advanced Hearing Aid Technology, those cost reductions have not been passed on to you. Until now...

№ 1352

The MDHearingAid PRO® uses the same kind of Advanced Hearing Aid Technology incorporated into hearing aids that cost thousands more at a small fraction of the price. Over 75,000 satisfied PRO customers agree: High-quality, FDA-registeredhearing aids don’t have to cost a fortune. The fact is, you don’t need to spend thousands for a medical-grade hearing aid.

Hearing is believing and we invite you to try this nearly invisible hearing aid with no annoying whistling or background noise for yourself. If you are not completely satisfied, simply return it within that time period for a

Nearly Invisible

100% refund of your purchase price.

BIG SOUND. TINY PRICE.

For the Lowest Price Call

BATTERIES INCLUDED!

1-800-390-2753

DOCTOR DESIGNED | AUDIOLOGIST TESTED | FDA REGISTERED

Use Code

READY TO USE RIGHT OUT OF THE BOX!

BK54

and get FREE Batteries for 1 Year Plus FREE Shipping ©2017 MDHearingAid, Inc. All Rights Reserved.

www.evreimir.com

MDHearingAid PRO® gives you a sophisticated high-performance hearing aid that works right out of the box with no time-consuming “adjustment” appointments. You can contact a hearing specialist conveniently on-line or by phone — even after sale at no cost. No other company provides such extensive support. Now that you know... why pay more?

TAKE ADVANTAGE OF OUR

45-DAY RISK-FREE TRIAL!

19–26 апреля 2018

5 Устава НАТО речь не зашла. Биньямин Нетаниягу отверг эти Трамп ограничился пока двуобвинения, заявив, что «самая мя неконкретными тезисами: нравственная армия в мире не по отношению к России он, денуждается в лекциях по морали скать, более жесткий, чем все от того, кто многие годы беспо- его предшественники, и «если рядочно бомбит гражданское на- мы поладим с Россией, то это селение». Эрдоган совсем ошалел, было бы хорошо». Историчеразжигая в Турции антиизраиль- ский урок: только бы не так «поскую истерию нацистского толка ладили», как 1939-м! с апофеозом сжигания американНа мой взгляд, формироваского флага. ние государственной политиПроясняется, что именно ту- ки США вследствие неполарецкая «скороварка» готовит док в администрации презик маю большую и, по-видимо- дента, череды отставок «под му, гибридную войну с Израи- колпаком у Мюллера» и, осолем — как со стороны Газы, так бенно, вследствие сопротиви с сирийской стороны, а также ления, организованного Трамв Иерусалиме. Остановить эту пу в Конгрессе, отстает от раз«скороварку» в состоянии толь- вивающихся в мире событий. ко США. Причем здесь одновре- Это касается и санкций променно решается вопрос прести- тив России, объявленных еще жа и безопасности США во все- в прошлом году, долгое время затягивавшихся и только темирном масштабе. перь, наконец, понемногу реализуемых, когда они уже вряд ли могут быть столь действенными, какими могли стать до проведенных там президентских выборов. Запоздалые, они пока бьют мимо Лидеры стран Балтии (справа налево) главной цели. Даля Грибаускайте, Керсти Кальюланд Последний пои Раймонд Вейонис на аудиенции в Белом доме ворот Дональда Трампа в отноПозиция Дональда Трампа, шении происходящего в Синедавно вроде бы намеревав- рии и санкции, реализуемые по шегося «очень скоро» уйти из инициативе Терезы Мэй, похоСирии, была изменена на про- же, могут изменить ситуацию в тивоположную, хотя ясно она системе противостояния «кто пока еще не сформулирована — кого», но в какой мере, а главни в отношении Башара Асада, ное, в каком направлении, нани в отношении давно назрев- верное, скоро увидим. В заключение о погоде. Неошей проблемы курдов и других противостоящих Асаду по- бычно холодный и заснеженный встанцев, ни в отношении Тур- апрель не удивил ученых, систеции, переметнувшейся от НАТО матически фиксировавших сник противнику, ни в отношении жение солнечной активности и в набирающего силу тройствен- соответствии с ее циклами проного альянса России, Турции и гнозировавших начало постеИрана. Точно так же неопреде- пенного многолетнего глобальленной остается двухпартий- ного похолодания. Блефу антроная позиция Конгресса. Возни- погенного (то есть вызванного кает вопрос: неужели Америке якобы человеческой деятельнодля мобилизации ее сил опять стью) глобального потепления нужен такого рода стимул, как приходит конец. Когда похолодаПёрл-Харбор в 1941-м? ние станет для всех очевидным, Другой тройственный Альберту Гору, если по совести, альянс — лидеров Литвы, Лат- надо будет вернуть Нобелевскую вии и Эстонии, обеспокоенных премию, Обаме тоже, а Трамп, угрозой со стороны восточного когда решил выйти из Парижсоседа, — прибыл за поддерж- ского соглашения по климату, кой в Вашингтон. О гаранти- безусловно, был прав. ях безопасности в духе статьи Семен ИЦКОВИЧ, Чикаго

DENT-Benefits:

мнение аналитика

Про турецкую скороварку

9


№ 1352

19–26 апреля 2018

www.evreimir.com

В Новом свете

10

Борис гулько

Мы живём в беспрецедентное для Америки время. Но такими были все времена великой страны: пионеры, осваивавшие материк от океана до океана, войны с аборигенами и с метрополией, потом война с самими собой, покончившая с рабством и оставившая 700 000 тысяч погибших; первое убийство президента — Линкольна.

В

ХХ веке — революция суфражисток, великая депрессия и социальные реформы Франклина Рузвельта, продвижение либерализма в годы президентства Линдона Джонсона, десегрегация и Мартин Лютер Кинг. Общество полвека проникалось этими изменениями. Наконец пришла новая революция — Барака Обамы. Этот президент поставил страну с ног на голову. Он объявил, что США более не христианская держава, а «одна из самых больших в мире мусульманских», что мусульмане создавали её цивилизацию, хотя были замечены разве что в работорговле. Соответственно Обама переориентировал внешнюю политику США на поддержку исламистских движений в мире: привёл к власти в Египте «Мусульманское братство», разбомбил правительственные войска в Ливии и вручил эту страну исламистам, открыл Ирану путь к атомной бомбе и разморозил ему более 100 миллиардов долларов. Напротив, Израиль Обама превратил в государство-парию. Одним из самых больших грехов была объявлена статистически неприметная в США, скажем, по сравнению с антисемитизмом, «исламофобия». Этот грех уступал в тяжести лишь белому расизму. Чёрный расизм, напротив, был оправдан врождённым грехом «привилегии белых». В столкновениях при задержании чернокожих преступников виновными пытались делать блюстителей порядка. Про одного такого преступника президент сочувственно сказал: «Он мог быть моим сыном». Полиции пришлось покинуть многие кварталы городов, заселённые чернокожими, и там резко подскочило количество убийств. Стали обыденными мятежи афроамериканцев с поджогами и грабежом.

Обама и Насралла

В экономику и в экологию Обама привнёс социалистический подход, включающий доминирующую роль государства. Глобальное потепление было провозглашено доказанным важнейшим фактором мироздания, во имя борьбы с которым следует пожертвовать свободой экономики и благосостоянием страны. Обама поддерживал ши­р о­к ую эмиграцию в США, включая нелегальную, граждан недоразвитых стран, чтобы закончить здесь доминирование белого большинства. Особенно привлекательна для Обамы была эмиграция мусульман. Революция Обамы отменила традиционную сексуальную мораль, узаконила однополые браки и сделала самыми оберегаемыми членами общества страдающих психическим расстройством транссексуальности, связанным подчас с шизофренией. Для удобства транссексуалов Обамой были изменены правила пользования туалетами и душевыми в учебных заведениях. Если парень вдруг почувствует себя девушкой, он может мыться в девичьей душевой. При этом само явление транссексуальности крайне редко. Им страдают 0,003% мужчин и 0,0001% женщин. Революция Обамы прошла столь гладко, поскольку общество приняло на себя жестокую цензуру, названную в Америке политкорректностью. Что дозволено говорить и писать — решают левый истеблиш-

мент и труженики СМИ. С такой влиятельной армией историческая победа прогрессивизма, как зовётся наследие Обамы, казалась окончательной. Тем более что президент предпринял все возможные, хотя и противозаконные меры, чтобы его сменила Хиллари Клинтон, обещавшая продолжить его политику. Победа на выборах 2016 года Дональда Трампа исключалась, представляясь невозможной. Но она случилась. Трамп — первый пришедший со стороны, не из политиков, президент США. Вся его жизнь была связана с удовольствиями. Как застройщик, он создавал казино, курорты, шикарные квартирные комплексы. Трамп субсидировал популярное телешоу и участвовал в нём, проводил конкурсы красоты, сам трижды женился на красавицах. Растил детей. Ничто не заставляло его оставлять его приятную жизнь и идти в политику. Но Трамп почувствовал, что мир, в котором он жил и который любил, кончается, заменяясь дикостью третьего мира, ислама, социалистических химер, сексуальных извращений вроде феминизма. Победив на выборах, Трамп заспешил отменить всё, что поддавалось отмене из наследия Обамы. В этом смысле Трампа можно назвать контрреволюционером. Исчезли десятки установленных Обамой регулирующих правил, душивших экономику, исчезла из поли-

тики афера глобального потепления, прогрессивные режимы Кубы, Ирана и Северной Кореи вернулись в категорию изгоев, а Израиль вновь стал другом Америки. Была приостановлена или крайне затруднена иммиграция в США мусульман и народов из стран, которые, как нам донесли, Трамп за закрытыми дверьми назвал «дерьмовыми». Понятно, сторонники прогрессивизма пришли в неистовство — рушилось всё, чего они добились в глобальной перестройке Америки. Обамовские ставленники в «глубоком государстве», направляемые Обамой, устроили ещё на стадии избирательной кампании прослушивание сотрудников Трампа. Результаты противозаконных прослушек сливались в прессу. Так была разрушена карьера генерала Флинна, недолго прослужившего советником Трампа по национальной безопасности. Майкл Флинн потерял пост начальника военной разведки, поскольку не соглашался с политикой Обамы в Сирии, ведшей к

Дональд в нарушении «Закона Логана», запрещающего частным лицам общаться с представителями иных государств. Закон этот был принят в 1799 году, никогда не применялся и фактически был мёртв. Заслуженного генерала вынудили покинуть важный пост. Об акциях влиятельного игрока антитрамповской команды из «глубокого государства», директора ЦРУ Джона Бреннана, верного служаки Обамы, в годы работы послом в Саудовской Аравии, ходит молва, тайно принявшего ислам, в недавнем интервью поведал бывший ассистент директора ФБР Джим Каллстрём. В соответствии с его источниками Бреннан «почти еженедельно или ежедневно сливал через Конгресс и СМИ кучу фальшивого дерьма якобы из России, он был одним из активных людей». Бреннан выполнял поручение Обамы — считает Каллстрём. «Приказ шёл с самого верха, они предполагали, что выиграют выборы 2016 года, и никто не будет когда-либо знать, как это произошло. Они просто развязали

Дональд Трамп

усилению там исламистских группировок вроде «Аль-Нусра» и «Аль-Каида» и возникновению Исламского Государства. Начав работать в администрации Трампа, когда формально ещё правила администрация Обамы, Флинн провёл встречу с послом России Кругляком. Содержание его беседы стало известно, поскольку она прослушивалась. Флинн был обвинён

разведывательное сообщество… Эти люди совершили тяжкие преступления», — утверждает Каллстрём. Сейчас Бреннан через Твиттер обратился к президенту: «Когда станет известной в полной мере Ваша продажность, нравственная распущенность и политическая коррупция, вы примете свое законное место опального демагога на свалке истории».


в зазеркалье

Без слов

Борис ГУЛЬКО

Новая книга Бориса Гулько: «Мир еврея». Часть 2.

111 избранных эссе, написанных в 2012–2015 годах. 547 страниц. 26 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Мир еврея. Часть 1. 57 избранных эссе, написанных в 2000–2012 годах. 269 страниц. 15 долларов, включая пересылку по США и Канаде. «Путешествие с пересадками». Три книги воспоминаний. 397 страниц, включая фотографии. Очерки о чемпионах мира от Ботвинника до Каспарова и других великих шахматистах. 20 долларов, включая пересылку по США и Канаде.

Заказать книги можно у автора: gmgulko@gmail.com

www.evreimir.com

рики и избрание Дональда Трампа»  — «Нет доказательств сговора, нет свидетельств, что Россия изменила исход выборов 2016 года…», влиятельный конгрессмен Адам Шифф по-прежнему видит «в распоряжении общественности массы доказательств сговора», а конгрессмен Тед Лью настаивает, что «облака предательства» висят над администрацией Трампа. Картина представляется сюрреалистичной — гражданам страны полтора года поставляют откровенно лживую информацию. Эндрю Клаван, статьи которого я стараюсь не пропускать, ставит в публикации от 5 апреля американскому журнализму, определяющему общественный дискурс, такой диагноз: «Он заселён крупнейшим сборищем болванов, когда-либо собиравшихся у города болванов на планете болванов... Если вы добавите к эмоциональной сфере трёхлетнего малыша истеричный характер, то получите типичного американского журналиста и комментатора… Я могу накинуть лассо на гориллу, удалить той лобные доли и за 15 минут научить её делать работу лучше этих клоунов». В последние дни антитрамписты в министерстве юстиции (МЮ) и в ФБР открыли против президента новый фронт. Они позволили спецпрокурору Мюллеру в попытке найти подтверждение, что Трамп заплатил порнозвезде Клиффорд, с которой переспал 12 лет назад, $130 000 с целью купить её молчание, серию обысков — в офисе, в доме и в номере отеля адвоката Трампа Майкла

19–26 апреля 2018

винили российские спецслужбы в похищении всей этой информации. И хотя Викиликс, которая никогда не лжёт, отрицала эту версию, американский истеблишмент, включая прессу, принял её. И тут случилось, казалось, землетрясение. 9 августа левый журнал The Nation неожиданно опубликовал подробную статью, сообщив, что авторитетная группа «Ветераны разведки за здравый смысл» (VIPS) установила: информацию с компьютера ДНК снял некто, имевший доступ к этому компьютеру, а не находившийся на расстоянии российский хакер. Был очевиден подозреваемый в этом похищении — через два дня после похищения на вашингтонской улице был убит неизвестными работник ДНК Сет Рич. Это убийство, по существу, не расследовалось. Немедленно респектабельный сайт «Блумберг» напечатал статью о выводах VIPS. Я подробно описал эту интригу в эссе «Интересное время». Можно было предположить, что полетят со своих постов редакторы изданий, что журналисты устроят массовые покаяния в том, что полтора года кормили читателей, зрителей и слушателей ложью, что испросят прощения у президента, репутацию которого столь долго полоскали в грязи. Ничуть не бывало. Прошли пара дней, и статьи вновь запестрели ссылками на сговор Трампа «с русскими». И хотя порой появляются в прессе признания, как в рецензии Мари Луиз Келли с NPR на бестселлер Корна и Изикоффа «Русская рулетка: история войны Путина против Аме-

№ 1352

антисемита Джереми Райта, была почему-то признана исторической и всё объясняющей. В своём эссе «Маньчжурский» президент» я рассказывал о сенсационной публикации левым сайтом Politico 18 декабря 2017 разоблачения Джоша Майера о том, как Обама «крышевал» нарко-террористическую империю «Хизбаллы». Та «совершала доставку тонн наркотиков из Венесуэлы в США, а также через африканскую страну Бенин в Европу, использовала вырученные в Америке деньги для покупки в американских дилершипах подержанных автомобилей, транспортировала и продавала их в Африке. Годовая выручка «Хизбаллы» равнялась примерно миллиарду долларов». Обама уничтожил «Проект Кассандра», в который были вовлечены около 30 американских и европейских ведомств по борьбе с наркоторговлей, занимавшийся преступной деятельностью «Хизбаллы». Это разоблачение едва промелькнуло в прессе и забылось. Зато уже полтора года СМИ обсуждают «сговор Трампа и его команды с русскими, которые помогли Трампу выиграть выборы». Поначалу могло казаться, что эти предположения могут иметь некие основания. Викиликс опубликовал порочащие Хиллари материалы, похищенные с компьютера Демократического Национального Комитета (ДНК). Стало известно, что Хиллари жульнически выиграла праймериз, оттеснив более популярного кандидата сенатора Берни Сандерса (этот бы как президент быстро превратил США в Венесуэлу), что перед дебатами CNN она получила вопросы, которые ей будут задавать, и сумела, к примеру, блеснуть на дебатах лекцией о содержании свинца в почве Миннесоты. За такое жульничество абитуриентов выгоняют с экзаменов. Но не претендентов в президенты США. Демократы об-

11

В Новом свете

Бреннан заявил, что Россия шантажирует Трампа, но потом от этого обвинения отрёкся: «Я не знаю, есть ли у русских что-нибудь на Дональда Трампа». И это уровень директора ЦРУ — ругань и клевета! Помянутая Каллстрёмом «куча фальшивого дерьма» стала в последние полтора года центром политической жизни великой державы, основанием расследований Трампа и его команды Конгрессом и спецпрокурором Мюллером. Когда нужно назвать это «вещество», извлекают неосторожную шутку Трампа: обвинённая в серьёзном уголовном преступлении в бытность Госсекретарём США — в халатном обращении с секретными материалами, Хиллари Клинтон уничтожила улики преступления — стёрла более 30 000 е-мейлов со своего незащищённого сервера, которым пользовалась вместо защищённого госдеповского. Высказывалось предположение, что русские спецслужбы могли перехватить эти секретные е-мейлы, Трамп заметил: «Так пусть Путин покажет нам эти е-мейлы». Враги Трампа, делая вид, будто не понимают, что речь идёт о шутке, стали приводить эту фразу как доказательство сотрудничества Трампа с президентом России. Горестную эволюцию прошли за последнее десятилетие американские СМИ. Они превратились в идеологический орган прогрессивистов. Люди прессы перестали быть журналистами и публицистами в традиционном понимании, а превратились в лживых горлопанов-агитаторов, сначала страстных поклонников Обамы, а сейчас оголтелых ненавистников Трампа. Порочащая Обаму, тогда ещё только кандидата в президенты, информация, едва промелькнув по страницам газет и экранам ТВ, немедленно исчезала. Филадельфийская речь Обамы, когда выяснилось, что он 20 лет проходил воспитание у чёрного расиста и

Коэна. Такие обыски нарушают конфиденциальность отношений «клиент — адвокат» и могут быть допущены, пишет гарвардский профессор юриспруденции Дершовиц в статье «Почему рейд ФБР против адвоката Трампа направлен против всех нас», «только как последний ресурс в исключительно важных случаях. Из того, что мы знаем, данное подозрение не укладывается в этот строгий стандарт». Учитывая, насколько «закон» был благосклонен к Обаме и к Хиллари после серьёзнейших надругательств тех над ним, последние действия МЮ и ФБР против Трампа выражают двойной стандарт и укладываются в прообамовскую стратегию «глубокого государства». Похоже на то, что «наследие Обамы» умирает. Во всяком случае, оно уже сильно смердит.


Мнение аналитика

12

Хороший полицейский Сешнс и плохой полицейский Трамп

Игорь ГИНДЛЕР

После сообщения об обыске, проведенном ФБР у Майкла Коэна, персонального адвоката Трампа, вся пресса — и республиканская, и демократическая — требуют от Трампа решительных действий. Уволить Мюллера! Уволить Розенштейна! Куда смотрит Генпрокурор Сешнс! Все как один требуют от Трампа ответных действий.

Н

о обыски ФБР у Коэна — это был ответный шаг вашингтонского болота. Это был ответ на короткое телевизионное интервью Сешнса (а затем и официальное письмо ключевым республиканским членам Конгресса) около двух недель назад, в котором он вскользь заметил, что им назначен прокурор для расследования дел Клинтомафии.

№ 1352

19–26 апреля 2018

www.evreimir.com

Оказывается, прокурор Хубер из штата Юта уже боле полугода работает в тандеме с Генеральным Инспектором Министерства Юстиции Горовицем. Ими расследуются не только злоупотребления ФБР и Министерства Юсти-

ции времен Обамы (слежка за Трампом, «русское досье» Трампа, состряпанное по заказу Хиллари Клинтон), но и урановое дело, коррупция в Госдепартаменте и Фонде Клинтонов. Импичмент Трампа никогда не являлся основной задачей специального прокурора Мюллера, заместителя министра юстиции Розенштейна и других клинтонистов. Импичмент — это не криминальный, а политический процесс, и для импичмента политика формально не требуется нарушения им закона. Импичмент — это вотум недоверия, когда политика смещают со своего официального поста за некие постыдные, недостойные (но не криминальные) поступки. Зачем тогда все это расследование Мюллера, если такое расследование криминального сговора Трампа с Путиным никак не по-

могает вашингтонскому болоту добиться импичмента? Потому что задача Мюллера — держать Трампа в подвешенном состоянии ровно до того момента, когда уголовное преследование Клинтомафии станет невозможным из-за истечения срока давности преступления. Интервью Сешнса послужило сигналом к атаке. Демшевики почувствовали, что они теряют контроль над ситуацией. Они поняли, что могут не успеть, поэтому и решились на этот экстраординарный шаг. Шаг, рассчитанный на то, что Трамп начнет бушевать и наделает множество политических ошибок. Им потребовалось около двух недель, чтобы выработать тактику действий и получить разрешение от всех необходимых инстанций. Из всех возможных вариантов они выбрали то, что было у всех на слуху две недели назад — раскрученное ими же интервью порнозвезды Шторми Дэниэлс о сексе с Трампом 12 лет назад. Дальше их фантазия не пошла. Обыски у Коэна еще раз доказывают, что никакого сговора между Трампом и Путиным не было. Если бы сговор был, то за два года расследования эту информацию уже давно бы слили, и Клинтомафии не пришлось бы привлекать к борьбе с Трампом порноактрису и стриптизершу, которую использовали просто как предлог для обысков у Коэна. Но они, как известно, ищут «руку Москвы» везде. Последний смехотворный пример — расследование парнями Мюллера того, как один украинский миллиардер заплатил благотворительному фонду Трампа в 2015 году 150 тысяч долларов за его короткую лекцию, но при этом они оставляют в

стороне тот факт, что этот же миллиардер заплатил Хиллари Клинтон более 10 миллионов долларов. Трампу не следует дергаться. Если он уволит этих клинтонистов сейчас, то тем самым минимизирует эффект расследования Генеральным Инспектором Горовицем злоупотреблений в ФБР и Министерстве Юстиции США времен Обамы. Наибольший эффект будет произведен тогда, когда эти обитатели вашингтонского болота будут занимать свои официальные посты в тот день, когда отчет Горовица будет обнародован. Уволить их Трамп мог давным-давно, но тогда восторжествовала бы только справедливость, а Трампу, кроме справедливости (то есть победы по очкам), нужен политический нокаут.

Статус Генерального Инспектора не позволяет ему напрямую передавать дело в суд (хотя он имеет право это рекомендовать). Для таких дел существуют прокуроры. Такие, как прокурор Хубер. Юрист из провинциальной Юты прекрасно понимает, что это дело — именно тот единственный шанс в жизни, который, скорей всего, больше не повторится. Прокурор Хубер, как и все мы, знает, что место заместителя Генерального Прокурора США скоро освободится.

Обыск у Коэна — это не признак выигрышной позиции клинтонистов. Это реакция, вызванная отчаянием. Вполне возможно, это их последний козырь. И попались они не на трехмерных шахматах, а на элементарной и старой как мир разводке плохого и хорошего полицейского.


Плохое кино

13

Щедрая социальная политика, обременительные экологические законы и слишком высокие налоги: так «золотое государство» стало центром нищеты и запущенности.

С

Сладкая западня социальной политики

Так в чём же причины калифорнийских проблем? Как получается, что самый богатый штат в США, оказывается одновременно и обладателем самого высокого индекса бедности? Керри Джексон, сотрудник Тихоокеанского исследовательского института в области изучения Калифорнии, считает, что причи-

на состоит вовсе не в том, что власти не пытаются бороться с нищетой и распределять пособия, а как раз наоборот. Штат и местные органы власти тратят огромный бюджет на пособия, часто дублируя друг друга. Иногда даже люди, чей доход составляет 200% от уровня бедности, могут получать пособия. Штат Калифорния и местные органы власти выложили почти 958 миллиардов долларов между 1992 и 2015 годами на различные программы социального обеспечения. Программы социального обеспечения, объясняет Джексон, не являются, конечно, единственной причиной существования проблемы, но они, безусловно, усугубляют ситуацию. В конце 1980-х и начале 1990-х годов в нескольких штатах была инициирована реформа в сфере политики социального обеспечения, поощряющая занятость. Реформа оказалась успешной  — многие из тех, кто получал пособия, вышли на работу. В Калифорнии, однако, все подобные проекты были отвергнуты напрочь. Более того, получатели государственных пособий в этом штате получают значительную часть их в виде денег без каких-либо условий, увеличивая сладкую западню социальной политики, которую во многих других штатах сумели сократить. Есть и другие проблемы. Калифорния — очень «зелёный» штат, инвестирующий около 1 миллиарда долларов в год в борьбу с «изменением климата» и обладающий особенно строгими экологическими законами. «Зелёные» законы, вроде Калифорнийского экологического закона о качестве от 1970 года, внесли значительный вклад в рост цен на жилье, а субсидии для

только не поможет, но ещё и усугубит ситуацию, поскольку повышение минимальной зарплаты сокращает возможность безработного найти себе работу. По некоторым оценкам, как только эта политика будет реализована, к 2022 году количество рабочих мест сократится на 400 000. Иначе говоря, судя по результатам, социалистическая политика Калифорнии не только не сумела сократить бедность и неравенство, но и усугубила их ещё больше. Да и «зелёная» политика, в значительной мере, являющаяся просто забавой для богачей и мучением для бедных, вносит свою печальную лепту. Смогут ли власти Калифорнии осознать ситуацию и извлечь из всего этого необходимый урок? А мы? Гилель ГЕРШУНИ Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО

www.evreimir.com

Вот только нынешняя ситуация в Калифорнии не особенно обнадёживает. Безусловно, это очень богатая страна, где проживает большинство американских миллионеров — по статистике 2016 года, их было здесь 772 555 человек. Но это также страна с самым высоким уровнем бедности в

Калифорния испытывает множество проблем: дефицит бюджета с общей задолженностью (от муниципального до государственного уровня), составившей в 2014 году 1.1 трлн. долл., увеличивающееся количество бездомных, рост цен на жилье, разрушающаяся инфраструктура и многое другое. Неудивительно, что инициативы, возникшие, было, после избрания Трампа с требованием отделения штата от США (к слову, совершенно безнадёжные, поскольку потребовали бы изменения Конституции страны), быстро рассосались сами со-

бой, лишь 16% жителей Калифорнии были готовы поддержать подобный шаг. Так можно ли назвать Калифорнию провалившимся проектом? По мнению Джона Корри из университета CPP, есть немало индикаторов, указывающих на то, что это именно так. В частности, Корри отмечает, что, хотя в 1940 году доход в Калифорнии был на 40% выше, чем в остальной части страны, в 2010 году это преимущество снизилось до 7%. Но этот индекс не вполне точен, ведь стоимость жизни в Калифорнии значительно выше, чем в остальной части США. А значит, учитывая дороговизну жизни, даже не беря в расчёт стоимость жилья, получим, что доход на душу населения в 2010 году был в Калифорнии на 6% ниже уровня в целом по США. Вам кажется, что всё это лишь игры с цифрами? Отнюдь. Корри указывает на ряд системных проблем штата Калифорния. Например, в 2007–2008 годах 40% бюджета местных органов власти поступали от государства, а не из внутренних доходов, по сравнению с 33% в остальной части страны. Да и налоговая политика здесь тоже довольно проблематична. Недаром, согласно Налоговому фонду, по индексу налогового климата Калифорния занимает 48-е явно не ведущее место.

19–26 апреля 2018

Высокая стоимость жизни

США — 23,5%. В Калифорнии проживает 12% населения США, и при этом — одна треть всех тех, кто получает пособие по социальному обеспечению. Недавно этот штат удостоился сомнительной чести занять последнее место в индексе качества жизни среди всех американских штатов. С точки зрения внутренней миграции дела в «золотом государстве» тоже обстоят не слишком хорошо. В период между 2006 и 2017 годами в Калифорнию въехали 5 миллионов человек из других штатов, а оставили 6 миллионов. Поэтому высокий уровень бедности не получится объяснить предположением о том, что бедные, мол, съезжаются в эту страну из-за щедрой политики в сфере социального обеспечения, поскольку иммиграция людей с низким доходом как раз отрицательна, положительная же иммиграция в штат наблюдается среди богатых и образованных.

№ 1352

населением в 39.5 миллионов человек и площадью, составляющей 424 000 квадратных километров, Калифорния является самым густонаселённым штатом в Соединённых Штатах и третьим по площади после Аляски и Техаса. Кроме того, это ещё и очень богатый штат — лишь пять стран в мире имеют больший ВВП, хотя, как известно, этот показатель, немного вводит в заблуждение. Если учесть также и дороговизну жизни, то найдётся ещё несколько государств, опережающих его. Калифорния — очень «синяя» страна, в том смысле, что его традиционно контролирует Демократическая партия. На последних президентских выборах Хиллари Клинтон получила здесь 61.48% голосов против 31.49%, отданных Дональду Трампу. В последний раз Калифорния выбрала республиканца в 1988 году, когда Джордж Буш-старший шёл против Майкла Дукакиса. В полном соответствии со своим электоратом, политика Калифорнии отвечает чаяниям тех, кого часто называют «социал-демократами» или попросту — левыми: щедрые пособия, высокие налоги, «зелёное» законодательство, контроль арендной платы, ну и т. д. Одним словом, учитывая хорошие начальные условия Калифорнии — уже в 1940 году ВВП на душу населения в этом штате был на 40% выше, чем в остальной части США — её можно было бы рассматривать как отличный испытательный полигон для социалистической политики.

«зелёных» энергий наряду с налогами на выбросы углерода способствуют повышению цен, превращая Калифорнию в штат, где богатые могут жить, а вот бедные не вполне. При этом высокие налоги, растрачиваемые на пособия, «зелёные» инициативы или грандиозные инфраструктурные проекты, прямо скажем сомнительной ценности, как, например, калифорнийский высокоскоростной поезд, который обошёлся уже в 98.5 млрд. долларов (под бравурные и модные, но лживые заявления, будто он поможет бороться с «изменением климата»), в итоге не приносят реальной пользы. Тем временем власти предпринимают всё новые и новые шаги по оказанию помощи бедным, такие, как решение довести минимальную заработную плату до 15 долларов в ближайшие годы. Вот только 60% бедного населения Калифорнии не имеют работы, а потому повышение минимальной заработной платы не

Мнение аналитика

Как социалистическая политика разрушила экономику Калифорнии


«Он знает, где закопаны трупы», или Еще об адвокате Трампа

Точка зрения

14

Владимир козловский

Майкл Коэн, который работает у Трампа с 2006 года, был хранителем его коммерческих и личных тайн и помогал ему решать проблемы. Как говорят американцы, цитируя гангстерские боевики, Коэн знает, где закопаны трупы.

№ 1352

19–26 апреля 2018

www.evreimir.com

«О

н выполнял его грязную работу, которую президент не желал выполнять сам, и выполнял ее целое десятилетие», — говорит мой добрый знакомый Тимоти О’Брайен, автор биографии Трампа, за которую тот его безуспешно судил. «Это ордер на обыск подобен бомбе, сброшенной Трампу на крыльцо»,  — заметила «Вашингтон пост» бывший федеральный прокурор Алабамы Джойс Уайт Вэнс. Бывший нью-йоркский мэр Рудольф Джулиани, называющий себя другом Трампа, говорит, что обыск у его адвоката был «несколько топорным» приемом. Но в принципе он не удивлен тактикой Мюллера, потому что наверняка сам пользовался ею в бытность свою главным федеральным прокурором Южного округа. Другой, уволенный в прошлом году Трампом, уверен, что, затевая обыски у Коэна, Мюллер ставил перед собой первую цель. Выступая по Си-эн-эн, бывший главный прокурор округа, Прит Бхарара, сказал, что раз его бывшие коллеги в манхэттенской прокуратуре согласились выполнить просьбу Мюллера и спустить ФБР на президентского адвоката, то им наверняка предъявили изрядную доказательную базу. Поэтому Бхарара предсказывает, что Коэну будут предъявлены какие-то обвинения. Другие комментаторы уверены, что Мюллер ставит себе целью вынудить Коэна дать показания против Трампа. Проблема в том, что Коэна не обязательно признают трамповским адвокатом: есть мнение, что он давно не оказывал Трампу юридических услуг, а только «решал проблемы». По данным СМИ, Мюллер подозревает Коэна в банковском мошен-

Майкл Коэн

ничестве и нарушении законов о финансировании предвыборных кампаний. Например, если штаб Трампа или он лично обещали Коэну возместить вышеуказанные 130 тысяч долларов, то их теоретически можно квалифицировать как незаконное избирательное пожертвование. Коэн одолжил эту сумму у банка под свой дом и перечислил ее подставной компании, которая в свою очередь передала ее адвокату Дэниэлс. Банки обычно не очень интересуются тем, как их клиенты используют свою кредитную линию, но если Коэн соврал о назначении денег, его можно будет привлечь к суду за банковское мошенничество.За десять лет, на протяжении которых Коэн был главным юристом Trump Organization, он отстаивал интересы Трампа самыми разными способами, от угроз до использования бульварных изданий компании American Media Inc., руководители которой включают видных трампистов. Председатель ее правления Дэвид Пекер известен тем, что покупает компромат на своих друзей и союзников, а потом его хоронит. В июле 2015 года Коэну позвонил бизнесмен Джереми Фроммер, сообщивший, что он купил у наследников основателя журнала Penthouse Боба Гуччиона фото, на которых Трамп

расписывается на голой женской груди. Коэн был вне себя от гнева, вспоминает Фроммер, и кричал ему: «Если ты покажешь кому-то эти фото, я тебя урою!» Как пишет «НьюЙорк таймс», это была жесткая манера выражаться, присущая уроженцу Лонг-Айленда, который начинал сутяжником по делам о компенсациях за травмы и менеджером таксопарка и познакомил-

пришли к выводу, что игра не стоит свеч, и отказались их покупать. Сделки и интервью с Трампом так и не состоялись. Закончилось тем, что Фроммер поместил снимки на своем сайте. Никто их не заметил. Пресса полна сообщений о подобных случаях, когда Коэн не мытьем, так катаньем выручал Трампа, который отплатил ему тем, что, придя к власти, не позвал на работу в Белый дом, куда Коэн стремился. Отец Коэна пережил в Польше Холокост, а в США стал врачом. Его дядя, врач и бизнесмен Мортон Левин, много лет владел бруклинским клубом El Caribe, в котором в 1980-х и 1990-х заседали итальянская и старая «русская мафия», состоявшая в основном из советских евреев во главе с бывшим ленинградцем Евсеем Агроном. К Левину, несмотря на его пеструю клиентуру, претензий у полиции не было. Трамповский адвокат поведал «Нью-Йорк таймс», что пошел на юрфак по настоянию бабушки, которая пригрозила ничего не завещать ему,

Майкл Коэн перед выступлением в Сенате

ся с Трампом после того как купил квартиры в его домах. Коэн познакомил Фроммера с Пекером, который предложил бизнесмену совместные проекты и интервью с Трампом для фроммеровской медийной компании. По данным «Нью-Йорк таймс», Пекер планировал купить у него снимки, а потом положить их под сукно. Обрадованный Фроммер заверил Коэна, что не даст им хода. Но люди Пекера

если он откажется. «Да у тебя же денег нет», — заметил юнец и получил по уху. Будучи студентом Американского университета в Вашингтоне, Коэн попутно импортировал в США дорогие машины. Он вложил деньги в плавучее казино и прогорел, а также помогал родным организовать на Украине этаноловый бизнес, который тоже не удался. Если гость сломает у вас в квартире ногу, то в Аме-

рике он может вас судить. В 1992 году новоиспеченный адвокат Коэн занялся такими делами. Попутно его семья начала покупать «медальоны» на такси, как называются документы, дающие вам право брать пассажиров на улице. Их число ограничивается городскими властями, и долгое время медальоны неуклонно росли в цене, создав, наряду с бензиновыми аферами, ряд первых «русских» состояний в Америке. Я перестал следить за динамикой цен, когда они стоили по 400 тысяч долларов штука. Сейчас медальоны резко подешевели в связи с конкуренцией Uber и других стартапов. Коэн и его украинская жена Лора Шустерман, на которой он женат более 23 лет, купили в Нью-Йорке более 30 медальонов. В Чикаго ему принадлежали больше 22. Когда-то это были миллионы долларов. Как и любое занятие, в котором оплата производится наличными, таксомоторный бизнес несколько криминогенен. По данным СМИ, украинский тесть Коэна Фима Шустерман, который тоже покупал медальоны, лет 20 назад признал себя виновным в налоговых нарушениях. Двое его партнеров заплатили сотни тысяч долларов штрафов. Сам Коэн, однако, вышел из этого периода неповрежденным (хотя Newsweek сообщает, что он остался должен транспортному управлению Нью-Йорка примерно 37,5 тысяч) и сохранил свою адвокатскую лицензию, а также капитал для нового промысла. С 2011 по 2014 год он купил 4 небольших жилых здания в Манхэттене и продал их за 32 млн. долларов. В 2015 году он отдал 58 млн. за семиэтажный многоквартирный дом в северной части манхэттенского Ист-Сайда. Он начал закупать квартиры у Трампа, и так они познакомились. Окончание на с. 32


Лепет из опыта Т

Михаил Горбачев

Эксперты Организации по запрещению химического оружия подтвердили выводы британских химиков о природе нервно-паралитического яда, которым были отравлены бывший полковник ГРУ Сергей Скрипаль и его дочь Юлия. Об этом сообщает AP со ссылкой на заявление организации, сделанное в четверг днем.

О

тмечается высокая чистота вещества. Название «Новичок» в пресс-релизе ОЗХО не фигурирует. Однако на прошлой неделе в Лаборатории оборонных исследований и технологий, входящей в структуру Минобороны Великобритании, определенно утверждали, что Скрипалей отравили именно «Новичком». Выводом относительно того, в какой стране был изготовлен яд, в релизе ОЗХО отсутствует. Британские химики ранее также затруднились сделать заключение на этот счет. Между тем в прошлую пятницу СМИ со ссылкой на отчет британской разведки, направленный союзникам Лондона, сообщили, что яд, использованный против Скрипалей, был изготовлен в военной лаборатории в закрытом городе Шиханы Саратовской области России. В Шиханах находится 33-й центральный научно-исследовательский испытательный институт Минобороны России и базируется 1-я мобильная бригада радиохимбиозащиты российской армии. Лондон прямо обвиняет российские власти в отравлении Скрипалей. Москва обвинения отвергает.

www.evreimir.com

graniru.org

ОЗХО подтвердила выводы Британии

19–26 апреля 2018

Стратегия российского национального лидера, что становится ясней с каждым годом, сводится к провоцированию хаоса на планете. В качестве единственного аргумента в полемике с Западом он использует ядерное оружие — и едва ли потому, что еще в раннем детстве полюбил бомбу. Других аргументов нет, а этот в любом диспуте, будь то Крым, хакеры или судьба Асада, действует довольно убедительно. Поводом для маневров здесь является распад нерушимого Союза, который Путин вполне искренне называет крупнейшей геополитической катастрофой и мстит за эту неудачу, а конечная цель пока не просматривается. Не исключено, что он, вслед за отдельными мыслителями позапрошлого века, видит Россию или великой, или погибшей. Однако, в отличие от мыслителей, Путин владеет известным чемоданчиком с кнопкой, и это вносит в его дискуссию со странами первого мира особую интригу. В общем, стратегия президента РФ, очевидно, заключается в том, чтобы довести мир до края, а потом предложить свои условия сделки с Западом. Должно быть, он считает, что враги не захотят завершать историю человечества из-за Крыма, Донбасса, Дамаска, а там и на Таллинн можно будет замахнуться, и на другие красивые постсоветские города и страны. До сих пор он почти безнаказанно, если не считать многомиллиардных экономических потерь, дискутировал с Америкой и с Европой на этом доступном без перевода языке. Что дальше будет — Б-г весть, но стратег он, согласитесь, недюжинный. Постоянно всех переигрывает, и так — до самого конца.

Относительно идеологии дела тоже обстоят непросто. Скажем, в Первой мировой сражались государства, которые скорее делили рынки сбыта, а не несли соседям свет каких-нибудь немеркнущих идей. А размышляя на эту тему применительно к временам оттепели или застоя, склоняешься к мысли, что идеологическую войну советский агитпроп начисто проиграл задолго до того, как преданный путчистами и Западом Михаил Сергеевич покинул Кремль. Собственно, еще при Брежневе не так-то легко было встретить идиота, слепо верующего в коммунизм, даже на улице или в трамвае. Напротив, национал-патриотизм известного толка в путинской России переживает расцвет, и тут на память скорее приходит Вторая мировая война и ее поджигатель. У Гитлера, как ни «брутален» этот пример, были именно идеологические расхождения с Западом, а также с Востоком. Плюс тоска о реванше и мечта объединить самый разделенный в мире белокурый народ с его лишней хромосомой. Правда, о чудо-оружии фюрер мог только грезить, чем заметно отличался от нашего национального лидера, но скорее в лучшую сторону. Короче, современную Россию и Запад разделяет пропасть, и это пропасть как раз идеологическая. В Москве от всей души ненавидят европейские ценности, и чувство это углубляется с годами. В Америке и на старом континенте все отчетливей понимают, куда двинулась и пришла наша большая больная страна, и неполиткорректные, возмутительные, чудовищные речи, приравнивающие законно избранного россиянина к законно избранному австрийцу, звучат все чаще. Даже из уст политиков первого ряда. Ночью, когда в СБ ООН последовательно заблокировали все проекты резолюции о механизме расследования химических атак в Сирии, был совершен еще один размашистый шаг к прямому столкновению. Забытого ныне Горбачева не услышали и не могли услышать. Потому будущее, причем самое ближайшее, стано-

№ 1352

олько не надо комментировать его речи в том духе, что никому они не интересны. Во-первых, это правда, причем оскорбительная для бывшего руководителя сверхдержавы, а такую правду совершенно незачем говорить вслух. Ни к чему обижать человека весьма пожилого и заслуженного. Во-вторых, это большая наша общечеловеческая беда, что точка зрения генерального секретаря, которому сравнительно недавно по историческим меркам удалось покончить с «холодной войной» и установить нормальные отношения с Западом, сегодня не востребована. То есть до чего же докатился мир, если совершенно естественный в теперешних условиях призыв, исходящий от искушеннейшего политика, воспринимается как детский лепет. В самом деле, о чем могут договориться между собой Путин и Трамп, хоть бы даже они и встретились в обозримые сроки и заперлись на «один-два дня (для) серьезного разговора с участием министров иностранных дел и обороны», как предлагает Михаил Сергеевич? И по каким вопросам им договариваться: по Украине, по Сирии?.. Что же касается «движения за мир», то на Западе оно существует еще с ветхосоветских времен, а вообразить подобное массовое пацифистское движение в России попросту невозможно. Да и ситуация такова, что конкретные заявления генералов в эти дни вызывают куда больше живых откликов, нежели абстрактные декларации миротворцев. Нет, я не хочу сказать, что большая война с катастрофическими последствиями неизбежна, но вероятность ее возрастает день ото дня. Все более отклоняясь от ничтожных величин. Почему так вышло? По-видимому, чтобы это понять, следует подвергнуть сомнению два устоявшихся стереотипа. О Путине как ловком тактике и никудышном стратеге. И о том, что эпоха противостояния двух систем — авторитарной коммунистической и рыночной демократической  — завершилась после развала СССР, и сегодня нет объе­ ктивных идеологических причин для принципиальных конфликтов. Все стали капиталистами, а на рынке торгуются, но не воюют.

15

Их нравы

Илья Мильштейн

Михаил Сергеевич «очень разочарован тем, как ведут дела нынешние лидеры». Экс-президент СССР призывает Трампа и Путина «как можно скорее» встретиться и столковаться. Горбачев полагает, что «нужна новая версия движения за мир», в рамках которого избиратели могли бы оказывать давление на своих правителей.

вится все более непредсказуемым, а нам остается в эти дни лишь предаваться ностальгическим воспоминаниям. О том, как три десятилетия назад человечеству повезло с Михаилом Сергеевичем, и этот момент стоит зафиксировать. В смутной надежде на то, что когда-нибудь, если доживем, России повезет с кем-нибудь еще раз и нового шанса мы уже не упустим.


Сирийская «Миссия» завершена

№ 1352

19–26 апреля 2018

www.evreimir.com

политика

16

Александр ГРАНТ

У

В очередной раз президент Трамп опроверг утверждение о своей непредсказуемости и поступил по принципу «сказано — сделано». Обещав примерно наказать сирийского президента Башара Асада за очередное применение химического оружия, 11 апреля Трамп заявил, что удар по Сирии будет нанесен «хорошими, новыми и умными» ракетами, отсоветовал Путину дружить с «животным», которое «убивает (газом) свой же народ и получает от этого удовольствие».

тром 12 апреля Трамп сказал репортерам, что, хотя на сирийской территории Соединенные Штаты «абсолютно подкосили ИГИЛ, теперь нужно принимать дальнейшие решения, и они будут приняты довольно скоро». Вечером 13 апреля Трамп выступил по телевидению с кратким сообщением, назвал сирийского президента чудовищем, отсоветовал России и Ирану поддерживать его и заявил, что «приказал вооруженным силам Соединенных Штатов нанести точечные удары по целям, связанным с комплексами химического оружия сирийского диктатора Башара аль-Асада». За 18 минут до его заявления началась операция, которая еще не получила победоносного названия и длилась 98 минут. Помимо США, в ней приняли участие Англия и Франция, корабли и самолеты которых выпустили по целям крылатые ракеты и управляемые авиабомбы. По уточненным данным, за полтора часа было пущено 103 крылатые ракеты: 66 «Томагавков» с кораблей ВМС США; 17 высокоточных JASSMER со стратегических бомбардировщиков B-1 Lancer; 9 SCALP/Storm Shadow с французских многоцелевых истребителей Rafale; 8 таких же ракет с английских истребителей-бомбардировщиков Tornado GR4 и 3 крылатые ракеты с французского фрегата «Languedoc», а также управляемые авиабомбы GBU-38. Наша морская группировка состояла из эсминцев «Donald Cook» и «Laboon», ракетного крейсера «Monterey» и подводной лодки с атомной силовой установкой «John Warner», пустившей шесть «Томагавков». Наши самолеты вылетели с базы в Катаре, французы — с базы в Иордании, а англичане — с базы на Кипре. Как сообщил утром 14 апреля на брифинге в Вашингтоне представитель Комитета начальников штабов

ВС США генерал Кеннет Маккензи, сирийская противовоздушная оборона практически бездействовала, и все удары коалиции были «точными, подавляющими и эффективными». Как сообщил тогда же на брифинге в Москве начальник Главного оперативного управления Генерального штаба ВС РФ генерал-полковник Сергей Рудской, сирийскими силами ПВО «была перехвачена 71 крылатая ракета из 103 примененных (68,9%)», а в отражении ракетного уда-

на переднем крае борьбы с терроризмом». Сенатор-республиканец Джон Маккейн, от которого два последних года в адрес Трампа доносилась только брань, заявил, что гордится президентом. Первый зампред комитета российской Думы по обороне Александр Шерин заявил коллегам, что Трампа «можно назвать Адольфом Гитлером номер два нашей современности», загадочно добавив, что Трамп «даже время подобрал, как Гитлер напал на Советский Союз».

ра были задействованы сирийские зенитные ракетные комплексы (ЗРК) С-125, С-200, «Бук», «Квадрат» и «Оса» советско-российского производства. Сирийское и российское телевидение показали немногочисленную толпу горожан Дамаска, которые размахивали флагами и славили своего президента, утром 14 апреля как ни в чем не бывало вышедшего на работу с портфелем в руке. Западные телеканалы, включая наши, показали груды развалин после попадания ракет и бомб. Президент Трамп в своем твиттере 14 апреля назвал проведенную ночью операцию «идеально выполненным ударом», поблагодарил Англию и Францию за «их мудрость и силу их отличных вооруженных сил» и выразил гордость «нашими великолепными вооруженными силами, которые скоро станут самыми лучшими, которые были когда-либо в нашей стране». Президент Владимир Путин назвал эту операцию «актом агрессии... против суверенного государства, которое находится

Посол РФ в ООН Василий Небензя назвал боевые действия США, Англии и Франции в Сирии «хулиганством в международных отношениях, и отнюдь не мелким, с учетом того, что речь идет о ключевых ядерных державах». Посол США в ООН Никки Хейли на экстренном заседании Совета безопасности 14 апреля, сославшись на президента Трампа, заявила, что если сирийский режим снова решится использовать химическое оружие, Соединенные Штаты будут в полной боевой готовности для нового удара. Россия обратилась в Совбез ООН с требованием осудить нападение на Сирию, но недобрала нужных девяти голосов. Проект резолюции поддержали Россия, Боливия и Китай; восемь стран, включая США, Великобританию и Францию, высказались против, а Казахстан, Перу, Экваториальная Гвинея и Эфиопия воздержались.Сообщив об успешном завершении полуторачасовой бомбежки Сирии, Дональд Трамп повторил ло-

зунг «Mission Accomplished» («Миссия завершена»), который висел над головой Буша-младшего на палубе авианосца «Abraham Lincoln» 1 мая 2003 года. Президент Буш прилетел туда, лично посадив палубный противолодочный «S-3 Viking», и объявил о победе США в войне с Ираком. Сейчас критики Трампа не преминули напомнить, что поводом для той войны стали оказавшиеся ложными данными об оружии массового поражения у Саддама Хусейна, а поводом для атаки на Сирию стали неподтвержденные данные о химическом оружии Башара Асада. Анализируя решимость Трампа, профессор вашингтонского исследовательского Фонда защиты демократий Бенхэм Бен Табле назвал налет на Сирию «довольно умеренным, поскольку администрация хочет отмерить наказание», не доводя дело до широкомасштабного конфликта. Табле отметил, что в своем телезаявлении Трамп «протянул оливковую ветвь» России и Ирану, призвав их сойти с тропы зла и примкнуть к цивилизованному сообществу. По мнению профессора, все зависит от того, как долго у нашего президента и союзников США хватит терпения. Это вопрос национальной безопасности, новым советником по которой при Трампе стал Джон Болтон, который слывет «ястребом», и вечером 13 апреля стоял рядом с Трампом, заявившим о начале операции. При Буше-младшем Болтон 5 месяцев пробыл послом США в ООН, а до этого работал помощником госсекретаря по делам международных организаций и заместителем госсекретаря по контролю за вооружениями. Озирая мир ястребиным оком, Болтон настаивал не жесткой политике Вашингтона к станам «оси зла» — Северной Корее, Ирану и Кубе, в 2002 обвинил Фиделя Кастро в поставках «странам-изгоям» биологическо-

го оружия, в 2003 настаивал на вторжении в Ирак, а в 2007 призывал Буша-младшего не миндальничать с Ираном. Однако к Сирии Болтон относился терпимее, и пять лет назад, когда президент Обама раздумывал, как быть с Асадом, перешагнувшим его противохимическую «красную черту», бывший посол в ООН выступил против военного решения — «Не думаю, что это в интересах Америки, — сказал Джон Болтон в интервью каналу Fox News в 2013 году. — Не думаю, что нам нужно занимать чью-то сторону в сирийском конфликте». Сейчас Болтон явно разлюбил Башара Асада и всю неделю до решения Трампа ударить по Сирии настаивал на этом, объясняя свои тревоги судьбой региона, где усиливается влияние России и Ирана. По мнению знакомых с его курсом, химическое оружие у Асада заботит Джона Болтона куда меньше, чем меняющаяся за эти пять лет геополитика на Ближнем Востоке. «Положение сильно изменилось, — сказал по этому поводу Николас Ростоу, который был помощником Буша-младшего по национальной безопасности и работал с Болтоном в Белом доме. — Асад показал, что не намерен выполнять свои обещания по поводу химического оружия». Но, подчеркнул Ростоу, Болтона толкнуло вправо не только это. «Я знал Джона Болтона много лет, — сказал Николас Ростоу, блеснув устным словотворчеством. — Он умен. Он знает то, чего не знает, так же хорошо, как то, что знает. Джон очень умен. Он обдумывает следующие шаги». Дипломат Марк Грумбридж, который работал с Болтоном в Госдепартаменте и был его помощником в ООН, менее витиевато считает то же самое. По его мнению, Джон Болтон «видит сирийский кризис через призму потенциального господства Ирана в этом регионе». Это мнение справа, а слева с привычным возмущением


Полицейские на скамье подсудимых

за 98 минут

Агенты ФБР арестовали трех бывших полицейских Нью-Йорка, которых обвиняют в незаконном получении пенсий по инвалидности на общую сумму 1,4 млн долларов.

В

обвинении уточняется, что 52-летний Джерард Скрапа за два десятка лет получил чеками Social Security Administration 638 тыс. долларов, утверждая, что страдает депрессией, приступами паники и не может работать. В действительности Скрапа с 2004 по 2017 год заработал 1,6 млн долларов охранником и вышибалой не названного в деле стриптиз-клуба. Второй арестованный, бывший детектив полиции 53-летний Кеннет Руберо, получил пособие по инвалидности в сумме 396 тыс. долларов, в то же время заработав примерно 720 тыс. в двух принадлежащих ему компаниях. Третий, тоже 53-летний Скотт Марио, бывший полицейский и пожарный, с 2008 по 2017 год получил по инвалидности больше 364 тыс. долларов и заработал 450 тысяч. Тимоти Парлаторе, адвокат Руберо, заявил, что его клиент ничем не нарушил закон, который разрешает гражданам инвестировать в бизнес и контролировать этот бизнес. Делом трех бывших полицейских занимается манхэттенская федеральная прокуратура, обвиняемым грозит по 5 лет тюрьмы. Репутация полиции города Большого Яблока в целом безупречна, но отдельные ее представители пятнают ее синие одежды. Детективов отдела борьбы с наркотиками участка Бруклин-Саут 32-летнего Ричарда Холла и 37-летнего Эдди Мартинса обвиняют в изнасиловании 18-летней девушки, которую родители привезли в США из России, когда ей было 3 года. В деле и СМИ

Роберт Ганги обвиняет полицию в расизме

она проходит под псевдонимом Анна Чамберс. В том же бруклинском уголовном суде предъявили обвинение во лжи под присягой и превышении служебных полномочий 27-летнему Джозефу Молони, полицейскому 76 участка охраны школ в бруклинском районе Мидвуд. Утром 6 мая 2016 Молони и еще трое полицейских посетили квартиру жилого дома для малоимущих в районе Ред-Хук и увидели рядом с кроватью открытую черную коробку, а в ней пистолет калибра 9 мм, наручные часы, наличные деньги и несколько пакетов с марихуаной. Джозеф Молони, прослуживший в полиции 5 лет, эту коробку не видел, но позже дважды солгал судьям и присяжным большого жюри, что видел в коробке пистолет. А в бруклинском федеральном суде приговорили к 171 месяцу (больше 14 лет) лишения 38-летнего Бесника Ллакатура, который служил в 120 участке полиции на Стейтен-Айленде.

Любители отдохнуть «на халяву

В

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 3 ‰Ìˇ. 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

Александр ГРАНТ

BRIGHTON LAW GROUP st

19–26 апреля 2018

ларов, «которые хранятся где-то за границей», Сорокина-Делви занималась обманом и хищениями. Из длинного перечня этих обманов я приведу лишь, что роднят ее с Джейкобсом Клейтоном. В мае 2017 года Анна Сорокина предложила своей нью-йоркской знакомой увлекательное и дорогое путешествие в Марокко полностью за свой счет. Знакомая согласилась, и Анна расплачивалась своей дебитной картой, зная, что денег на ее счете нет, а когда ей отказывали, просила знакомую заплатить, обещая вернуть деньги по возвращении в Нью-Йорк. Шесть дней этого увлекательного путешествия обошлись знакомой Анны в 62 тыс. долларов, куда вошла аренда виллы пятизвездочного отеля Kasbah Tamadot в городе Маракеш, древней столице Марокко. При вилле был слуга и персональный бассейн, но деньги подруге Сорокина не вернула. 3 июля 2017 года Сорокина-Делви поселилась в отеле W на Олбани-стрит в Нижнем Манхэттене, где прожила два дня и скрылась, не заплатив за номер 503 доллара 76 центов. С 7 по 27 июня Аннушка прожила в отеле Beekman тоже в Нижнем Манхэттене и тоже сбежала, оставшись должна 11 518 долларов. В конце июля того же года она пообедала в ресторане отеля Le Parker Meridien на Вест 56 стрит между 6 и 7 авеню, где выпила несколько коктейлей, хорошо закусила и попыталась уйти, не расплатившись. В августе, когда ее уже разыскивали за кражи услуг, Анна открыла в ньюйоркском Signature Bank счет, положила туда 15 тыс. долларов опять же необеспеченными чеками и успела снять 8 200 долларов. В обвинении также утверждается, что Сорокина пыталась получить в двух манхэт-

тенских банках 22 млн долларов на открытие ночного клуба и предоставила поддельные документы о том, что на ее заграничных счетах лежат миллионы долларов. После ареста 25 октября прошлого года ее держат в тюрьме Райкерс-Айленд без права освобождения под залог, и следующий раз отвезут в суд 8 мая.

№ 1352

манхэттенское отделение Верховного суда штата Нью-Йорк поступил иск владельцев отеля Mondrian на Park Avenue между 30 и 31 стрит. В отеле 189 номеров, ночь в которых стоит от 200 долларов, а ответчиком в иске назван 48-летний Клейтон Джейкобс из Флориды, который прожил там четыре месяца и задолжал отелю больше 47 тыс. долларов. Вселяясь, Джейкобс назвался «Biggie Smalls» — псевдонимом покойного рэпера Кристофера Уоллеса, так же известного как Notorious B.I.G. В отеле не обратили внимания или не знали, что бруклинца «Biggie Smalls» застрелили в Лос-Анджелесе 20 лет назад и окружили Джейкобса теплом и заботой, заподозрив недоброе только в феврале. По уточненным данным, Джейкобс прожил в отеле Mondrian с ноября 2017 по февраль 2018 года и съехал, оставшись должен за проживание и другие услуги 47 197 долларов и 15 центов. За это время он 24 раза расплачивался кредитной картой Аmerican Express на суммы от 105 долларов до почти восьми тысяч. На 15 этаже 20-этажного отеля находится бар, где обычный коктейль стоит 19 долларов, а бутылка шампанского «Вдова Клико Брют» 750 долларов. Уголовных обвинений Джейкобсу Клейтону не предъявлено. Несмотря на зрелые годы, афроамериканец Джейкобс Клейтон криминальный юноша по сравнению с 27-летней Анной Сорокиной, которая родилась в России, жила в Германии и в Нью-Йорке стала известна, как Анна Делви. В манхэттенском уголовном суде ее обвинили в том, что, вращаясь в великосветских кругах и выдавая себя за наследницу 60 млн дол-

Арестованный в 2013 году, в 2015 он признал себя виновным и 27 марта 2018 года выслушал приговор. Как было установлено, помимо службы в полиции Ллакатура активно подрабатывал в банде выходцев из Албании. Банда вымогала деньги у местных бизнесменов, одним из которых оказался знакомый Ллакатуры владелец магазина в районе Астория, с которого потребовали больше 4 тысяч долларов в месяц. Бизнесмен попросил ЛЛакатуру помочь, но тот отговорил его обращаться в полицию. За сотрудничество с бандитами полицейский-оборотень получил в общей сложности примерно 24 тыс. долларов. В то же время глава организации Проект реформы полиции (Police Reform Organizing Project) Роберт Ганги заявил, что полицейские, проводя тактику борьбы с мелкими преступлениями под названием «разбитые стекла», задерживают представителей расовых меньшинств куда чаще, чем белых, которых, кстати, в Нью-Йорке уже не большинство. По данным Ганги, на Стейтен-Айленде за 8 месяцев прошлого года за такие преступления были арестованы 1612 человек, 89% которых оказались чернокожими и латиноамериканцами. Белокожий Роберт Ганги, который в прошлом году выставил себя в мэры Нью-Йорка от той же Демократической партии, что и Билл Де Блазио, утверждает, что при задержании за мелкое правонарушение полицейские белого отпустят, а черного арестуют.

закон и право

твердят, что с назначением «ястреба» Болтона советником президента по национальной безопасности, а директора ЦРУ Майка Помпео госсекретарем администрация Трампа еще больше станет «кабинетом войны». Не напади Трамп на Сирию в прошлую пятницу, его ругали бы за мягкотелость и нерешительность. В налете на Сирию французы применили крылатую ракету Storm Shadow с грозной аббревиатурой SCALP. Скальпа президента Трампа его противники добиваются с помощью порнозвезды Stormy Daniels, и уже слышно, будто Дональд Трамп затеял налет на Сирию, чтобы стать симпатичнее избирателям, до глубины их пуританских душ оскорбленных предполагаемыми внебрачными связями президента, 44 предшественника которого были невинней агнцa.

17


Эту гору должны видеть все евреи мира

№ 1352

19–26 апреля 2018

www.evreimir.com

Память

18

Я

ждала этого звонка и даже знала, каким будет голос в трубке... — Мама-а-а, — прозвучало в телефоне хрипло и заморожено, — мама-а… Моя младшая дочь возвращалась из Майданека. Впереди были Треблинка, Биркенау, Варшавское гетто, Краковское гетто, Освенцим…

Израильские школьники летают в Польшу. Летят ученики выпускных классов. Идут дорогами Холокоста. Концлагеря сменяют гетто, гетто сменяют расстрельные рвы и старые еврейские кладбища. И кто-то уже говорит: «А может, не нужны эти поездки, разрушительно действующие на неокрепшую юношескую психику?» Моя шестнадцатилетняя дочь стоит рядом и, показывая кадр, снятый в Польше, хрипит: — Видишь? Это многотонная гора из спрессованного человеческого пепла. Эту гору должны видеть все евреи со всего мира. Тогда поймут, что такое для нас всех сильный Израиль… Подготовка к этой поездке началась за год. Они встречались с пережившими Катастрофу, ездили в «Яд Вашем», на двухдневный семинар в Нетанию. С ними беседовали учителя, инструкторы, психологи. — Это не развлекательная прогулка, не шоппинг. Не будет ни дискотек, ни хождения по магазинам. Будет тяжелый

душевный труд, и дети, и родители должны это хорошо понимать, — звучало на каждом собрании. И в какой-то момент возникла мысль — а может, действительно, не надо… Фильм, снятый прошлогодними выпускниками — наши дети входят в Освенцим в белых куртках со звездой Давида, под бело-голубым израильским

флагом, зажигают поминальные свечи и поют «А-Тикву» — пробирает до мозга костей и уносит прочь малейшие сомнения. Надо! Обязательно надо. И именно сейчас, когда они летят не с родителями или друзьями, а как официальная израильская делегация; не туристы, а представители еврейского государства. Своего еврейского государства! Израильские дети идут дорогами Холокоста. Восемь дней. — Иди и смотри! Смотри не глазами. Смотри сердцем. Не бойся страданий, попробуй хоть на минуту почувствовать весь тот ужас, ту боль, которые пережил наш народ во время Холокоста. Иди и смотри! И пойми, и объясни другим, что только сильное еврейское государство сможет избавить нас от повторения этой истории,  — мне трудно говорить. Классный руководитель снимает фильм с родительскими напутствиями. Его покажут нашим детям перед Освенцимом. — В Треблинке ничего нет. Просто зеленая трава, черные насыпи и кам-

ни. Но, когда стоишь там и понимаешь, что земля эта пропитана еврейской кровью на метры вглубь, чувствуешь, как горят ноги,  — говорит дочь. За восемь дней пережито столько, сколько многие из них не пережили за всю свою семнадцатилетнюю жизнь. Но дети есть дети, и от ролика, где они валяются в опавших листьях, осыпают друг друга разноцветным шуршащим ворохом — многие из них никогда не видели настоящего кленового листопада — веет такой жизнеутверждающей силой. Крематории, газовые камеры, расстрельные рвы, нескончаемые груды обуви, бараки, вагоны… — Видишь этот вагон? Возле него фашисты расстреляли еврея, не бросившего свой талит. Его отобрали силой и кинули на землю, а он его поднял и прижал к себе. Так его с талитом и расстреляли на месте… А здесь обитал эсэсовец, который наблюдал за газовой камерой. Видишь маленькое окошечко? Через него он смотрел, как люди задыхались. Отдыхал и смотрел… Смотри, вот они баллоны от циклона В, их здесь тысячи… А это мы на встрече с польскими Праведниками мира. Здесь собрались все израильские делегации школьников, находящиеся в этот момент в Польше. Народу… Мы все обнялись и пели песни на иврите. Такая силища! Такое чувство единения! Польская аптека в Варшавском гетто. Хозяин не захотел переезжать со старого места и остался на территории гетто. Готовил лекарства и продавал евреям. Ему хотели дать звание «Праведника мира», но не дали, он же все-таки продавал, а не помогал бескорыстно… Памятник Янушу Корчаку. Их много в Польше… А это еврейский ресторан. Видишь, на иврите написано, и меню на иврите. Мы там обедали… Это

чувство не передать, когда мы входили в концлагеря не как туристы, а как государственная делегация Израиля, с нашими флагами, пели гимн… В Освенциме, Треблинке, Биркенау, Майданеке, в гетто — мы, еврейские дети,

израильтяне, плакали над Катастрофой нашего народа, но это был не жалкий плач, это были слезы сильных и уверенных людей, людей, за которыми стоит государство… Лиза ЮДИН, журналист, Израиль , 9tv.co.il

Обращение грузина к евреям 9 Мaя начинается — флаги, «деды воевали», полки и ленты. Дело ваше. Ваша страна, ваши понятия, вашe категорическое незнание истории. Начнем с того, что, подняв на параде портрет Сталина, вы нагадили на могилы десятков миллионов погибших. Это факт. И с этим не спорят.

Р

ешив, что победили только русские, вы сделали это снова, в этот раз испачкав память миллионов тех, кто умирал и даже не знал русского языка. А теперь вот что: маленький пример. 11 числа Израиль поминает погибших. Всех. Это называется: День памяти. Не будет парадов. Не будет праздника. Не было наград, и 30-летние ветераны, прошедшие пару войн, ничем не обвешаны. Не будет встреч с народом. Они и есть народ. Потому что у вас праздник. А у них — скорбь. Не «помню и горжусь», а «помню и скорблю». Никто не будет бухать за победу, орать песни и ненавидеть весь мир. Никто в этот день не будет вспоминать врагов. Вся страна будет вспоминать своих, а не чужих. Не будет танков на улицах, гостей из Мозамбика и разной толпы. Будет тишина... На 2 мину-

ты вся страна... вся. Все автобусы, машины на трассах, заводы, люди на работах и в парках. Молодежь в кафешках. Все. Все миллионы израильтян застынут в минуте молчания, склонив головы и поминая погибших. Всех и везде. И не будет «ветеранов сперматозоидных войск». Не будет камер и подонков-агитаторов. Вся страна застынет в минуте молчания и печали. Потому что они все знают  — это не праздник. Побед не бывает. Бывают только жертвы. Они все воевали и официантка, подавшая вам кофе в кафе, тоже, возможно, ветеран. И парнишка на мойке, моющий вашу машину, тоже наверняка воевал. Они все воюют 70 лет без перерыва. И побеждают всегда, но никогда не празднуют победы. Нугзар ГОГИТИДЗЕ liveinternet.ru

P.S. За этот пост страницу автора закрыли…


ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection:

Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS

1205 Avenue J

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(718) 258-5858

(718) 891-3447

(óãîë East 34th Street)

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

COMPLETE LINE OF MEDICAL SUPPLIES AND EQUIPMENT FOR DOCTORS OFFICES

œŒÀÕ¤… ¿——Œ–“»Ã≈Õ“ “Œ¬¿–Œ¬ » Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ƒÀfl Ã≈ƒ»÷»Õ— »’ Œ‘»—Œ¬

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

19–26 апреля 2018

J Medical Supplies - (718) 258-0099 - Joe Kiz

№ 1352

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

(óãîë Ave. W)

19

здоровье

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ


История

20

Евреи на фронтах

Продолжение. Начало в № 1351

Марк ШТЕЙНБЕРГ

Приближается очередная годовщина Победы в Великой Отечественной войне. Думаю, вполне уместен будет лаконичный рассказ о роли евреев СССР в великом этом событии. Материалы для этого рассказа взяты из второго издания моей книги «Еврейский щит СССР».

П

№ 1352

19–26 апреля 2018

www.evreimir.com

о общепринятой военной терминологии полководцами считаются военачальники, управляющие войсками в оперативном и стратегическом звене боевого руководства. К оперативному руководству относят корпуса, общевойсковые армии, морские и речные флотилии, к стратегическому — региональные фронты и флоты.

Корпус В годы войны стрелковый корпус Красной Армии состоял, как правило, из трех дивизий и частей усиления: численность — свыше 30 тысяч солдат и офицеров. Механизированный корпус насчитывал свыше 16 тысяч человек, 250 танков и самоходных орудий. Танковый — 12 тысяч солдат и офицеров, 270 танков и САУ. В советско-германской войне корпусами командовали 14 евреев, в разное время они возглавляли 24 корпуса: 12 стрелковых и кавалерийских, 8 механизированных, 2 танковых и корпус ПВО. Все они были генералами, большинство из этих полководцев в ходе войны продвинулось по службе. Рассказ о евреях, руководителях корпусного звена, хочу начать с генерал-майора Михаила Григорьевича Хацкилевича. Он родился в 1895 году, в Красной Армии с 1918, участник Гражданской войны, награжден орденом Красного Знамени. Окончил Военную академию им. Фрунзе, был одним из первых в Красной Армии командиров танковых соединений и вступил в сражения 22 июня 1941 года, командуя 6-м механизированным корпусом. Через два дня его корпус контратаковал юго-восточнее Гродно наступаю-

Комдив Михаил Хацкилевич

щие войска фельдмаршала Гота и заставил их отойти. Однако большего достичь не смог, силы немцев во много превосходили, корпус был обойден, не имел горючего и снарядов, но продолжал сражаться в окружении. Как рядовой танкист дрался и генерал Михаил Хацкилевич. В этой неравной борьбе и погиб один из лучших комкоров Красной Армии. Еще пять евреев начали воевать, командуя корпусами. Самый известный из них — генерал-майор

Семен Кривошеин

Родион Яковлевич Малиновский вступил в Великую Отечественную войну, командуя 48-м стрелковым корпусом. Ему в книге посвящен специальный очерк. Семен Моисеевич Кривошеин, генерал-майор. Он родился в Воронеже 28 ноября 1899 года, участвовал в Гражданской войне. В 1931 году

окончил Военную академию им. Фрунзе. За 15 лет прошел путь от командира эскадрона до командира корпуса. Был опытнейшим танкистом, воевал в Испании, в Финляндии. Его 25-й механизированный корпус в первые же дни войны упорно дрался с немцами в Прибалтике, затем в районе Гомеля, задержав танковую армию Гудериана на целый месяц. На Курской дуге танкисты Кривошеина, а он командовал 3-м мехкорпусом — мужественно встретили таранный удар немецких «тигров», измотали их в оборонительных боях и успешно контратаковали. Кривошеин становится генерал-лейтенантом. В 1945 году во главе 1-го мехкорпуса он пробивает брешь в немецкой обороне на Зееловских высотах и одним из первых врывается в Берлин, овладевает его районами Сименсштадт и Шарлотенбург. За боевое мастерство и личное мужество, проявленные при штурме Берлина, генерал-лейтенант Семен Кривошеин становится Героем Советского Союза. Он награжден также еще 10 боевыми орденами. Генерал-майор Иосиф Григорьевич Рубин родился 15 октября

1891 года в деревне Костенки, участник Гражданской войны, окончил Военную академию им. Фрунзе, командовал дивизией, с 1939 г. командир 8-го стрелкового корпуса, которым командовал, когда началась война. В начале 1942 года он становится начальником разведки фронта. Анатолий Иосифович Андреев родился 20 января 1900 года в местечке близ Одессы. Как понимаете, ни такого имени, ни фамилии такой у еврейского мальчика, окончившего хедер, не могло быть по определению. Как появились они — неведомо! В 1919 году при-

Юдель Городинский

зван в Красную Армию, воевал на Гражданской, стал командиром роты. Потом командовал батальоном и полком. В 1936 году окончил Военную академию им. Фрунзе, командовал стрелковой дивизией. В 1940 г. присвоено звание генерал-майора. В войне командовал дивизией, а потом  — стрелковым корпусом. С 1943 года  — заместитель командующего фронтом. Юдель Леонтьевич Городинский родился 12 ноября 1896 года в Симферополе. Участник Первой мировой и Гражданской войн. Окончил курсы «Выстрел» и в 1933 году — Военную академию им. Фрунзе. Перед Великой Отечественной командовал стрелковым корпусом, генерал-майор. В ходе

войны занимал более высокие должности, но в 1945 году стал командиром 14-го стрелкового корпуса и с ним воевал на 2-м Прибалтийском фронте до Победы. Зиновий Захарович Рогозный родился 10 мая 1901 года в Орше, окончил хедер! И с 17 лет стал военным. Учился на артиллерийских курсах, командовал артиллерийскими подразделениями. Затем окончил военную академию им. Фрунзе и в 1939 году стал начальником штаба стрелкового корпуса. В 1940 г. присвоено звание генерал-майора. В начале войны генерал Рогозный — начальник штаба общевойсковой армии, а с 1943 года и до Победы — командир 15-го стрелкового корпуса. В 1944 году ему присвоено звание генерал-лейтенант, он награжден девятью боевыми орденами. Лев Борисович Соседов родился в селе Соколка под Пензой в 1897 году. Был призван в армию в начале Первой мировой войны, перешел в православие, чтобы поступить в школу прапорщиков, и стал офицером в 1916 году. С 1918 года — в Красной Армии, окончил Военную академию им. Фрунзе в 1928 году и преподавал в ней с 1939 года до начала Великой Отечественной войны. Сугубо штабной офицер и служил штабах армий до 1945 года, когда был назначен командиром гвардейского стрелкового корпуса. Звание генерал-майора присвоено в 1943 году. Награжден шестью боевыми орденами. Стрелковым корпусом командовал также и генерал-майор Рафаил Павлович Хмельницкий, который родился 1 июня 1895 года в Кременчуге, участвовал в Первой мировой и Гражданской войнах. В 1926 году окончил Военную академию им.


Великой Отечественной

Абрам Хасин

максимальном использовании маневра в сочетании с фронтальными атаками. Это выгодно отличало их от операций других командиров, стремившихся выполнить приказ любой ценой. А цена эта известна: тысячи и тысячи погибших солдат — вот кровавая цена военной некомпетентности и человеческой многих командиров. Комкоры-евреи предпочитали атаковать. Знаменательно, что из 13 механизированных корпусов они командовали восемью, из пяти танковых  —

21

История

Марк ШТЕЙНБЕРГ

Продолжение следует

На 78-м году ушла из жизни

Друзья из центра “Bainbridge”

www.evreimir.com

Глубокие соболезнования семье и близким Беллы. Память о ней сохранится в сердцах тех, кто ее знал.

19–26 апреля 2018

Слова бессильны, чтобы выразить боль утраты в связи с уходом этой замечательной женщины – заботливой мамы, преданной бабушки, верного друга, доброжелательного и скромного человека.

№ 1352

вого корпуса, воевал на 1-м и 2-м Прибалтийском и 2-м Белорусском фронтах. Хотя и не имел настоящего высшего военного образования, отличался выдающимся оперативным мастерством. С 1943 года — генерал-майор, награжден шестью боевыми орденами. Абрам Матвеевич Хасин родился в 30 марта 1899 года в Ново-Славянске. В Красной Армии с 1918 года. Учился в школе красных командиров, командовал танковыми подразделениями. В 1936 году окончил Военную академию механизации и моторизации. Перед Великой Отечественной — коЗиновий Рогозный мандир танковой бригады. В ходе войны командовал мехаФрунзе. Перед войной коман- низированными и танковыми довал дивизией. Награжден 5 корпусами. С 1942 года — генебоевыми орденами. рал-майор, награжден шестью В 1941–1942 годах 1-м меха- боевыми орденами. А уж у Владимира (Вульфа) низированным корпусом командовал генерал-майор Ми­ Лейбовича Цетлина все военхаил Львович Чернявский. ное образование — курсы поОн родился 26 марта 1899 года, литруков. Он родился 15 ноучастник Гражданской войны, ября 1900 года в Одессе. Учав 1928 году окончил Военную ствовал в Гражданской войне, академию им. Фрунзе. Его мех- кавалерист. Перед войной кокорпус действовал на Запад- мандовал кавалерийской дивином фронте. В 1942 году Ми- зией, генерал-майор. С начала хаил Чернявский был назначен войны — заместитель команзаместителем командующего дира корпуса, затем — заме3-й танковой армии. ститель командующего армиГенерал-майор Яков Льво­ ей. С 1944 года — командир вич Штейнман родил- гвардейского кавалерийского ся 10 ноября 1901 года в корпуса. Награжден восемью Минс­ ке, где и окончил боевыми орденами. Ефим Алек­ сандрович (Аро­ нович) Райнин родился 3 октября 1907 года в городе Суроже. В Красной Армии с 1926 года, окончил командную и артиллерийскую школы, перед Великой отечественной — командир зенитно — артиллерийского полка. Все годы войПамятник Р. П. Хмельницкому на Новодевичьем ны — на фронтах. кладбище С 1943 года — ге4 класса хедера. Участвовал в нерал-майор, командир корпуса Гражданской войне, потом ко- ПВО, награжден шестью боевымандовал стрелковыми под- ми орденами. разделениями. В 1930 году Евреи — командиры корпуокончил Высшие командные сов — были отличными рукокурсы «Выстрел». Командовал водителями своих соединений стрелковым полком, перед во- во множестве операций и срайной — заместитель команди- жений советско-германской ра дивизии. В начале войны — войны. Операции, проведенполковник, командир 29-й ные ими, отличались тем, что стрелковой дивизии. В 1942 они, как правило, не предпригоду окончил ускоренный нимались без тщательной подкурс Академии генштаба и на- готовки, артиллерийской и значен командиром стрелко- авиационной обработки, при

двумя. А танки, как известно, оружие атаки. Но и, кроме того, во многих корпусах евреи занимали ключевые должности. Они были начальниками штабов в 4-х танковых корпусах и двух механизированных, в семи стрелковых, в одном артиллерийском корпусе прорыва РВГК, в одном кавалерийском и одном зенитно-артиллерийском корпусе. Они командовали артиллерией четырех корпусов. Из этих военачальников некоторым в ходе войны были присвоены генеральские звания. В том числе: начальнику штаба кавалерийского корпуса Аркадию Борисовичу Бо­ рисову (настоящая фамилия Шистер), начальнику штаба танкового корпуса Ефи­ му Евсеевичу Духовному, начальникам штабов стрелковых корпусов: Юдиму Зал­ мановичу Новикову, Леониду Юлиановичу Белахову, Евге­ нию Яковлевичу Юстернику, а также заместителю командира корпуса Лазарю Ефимови­ чу Фишману.


№ 1352

19–26 апреля 2018

www.evreimir.com

Книжная полка

22

Недавно в издательстве «MirCollection» вышла новая книга Генриха Голина «Ядерная Сага: Герои и Антигерои». Предлагаем вашему вниманию фрагмент из этой книги. ... Повествуя о ядерной эпопее, отметим роль и значение учёных и специалистов еврейской национальности в области науки и техники. Вот их имена и конкретный вклад каждого из них. Альберт Эйнштейн — открыл закон взаимосвязи массы и энергии (формула Е=мс2, послуживший основой для ядерной энергетики; подписался под письмом президенту Рузвельту, положившим начало работы над атомным оружием в США. Нильс Бор — разработал теорию атома и атомного ядра; являлся научным консультантом Манхэттенского проекта по созданию атомной бомбы. Лиз Мейтнер — объяснила опыты по расщеплению ядер урана в результате их бомбардировки нейтронами; предсказала цепную ядерную реакцию деления урана. Лео Сцилард — вместе с Ферми руководил строительством первого ядерного реактора; был инициатором начала работы над ядерным оружием в США; автор знаменитого письма Эйнштейна президенту Рузвельту. Роберт Оппенгеймер — научный руководитель Манхэттенского проекта и лабораторий в Лос-Аламосе; «отец атомной бомбы». Эдвард Теллер  — активный участник Манхэттенского проекта по созданию атомного оружия, «отец водородной бомбы»; решал проблему управляемого термоядерного синтеза. Юджин Вигнер — работал в металлургической лаборатории над созданием и усовершенствованием первого ядерного реактора; член Комиссии по атомной энергии США. Юлий Борисович Харитон — научный руководитель теоретического отдела атомного проекта; один из первых дал расчёт ядерного цепного процесса в уране. Яков Борисович Зельдович — теоретически обосновал подходы к решению проблем ядерной энергетики; участвовал в создании атомного термоядерного оружия.

Family dentistry 25-летний стаж работы DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S.

ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ ПРИНИМАЮТСЯ ОСНОВНЫЕ ВИДЫ СТРАХОВОК И МЕДИКЕЙД

• Лечение root каналов и изготовление фарфоровых коронок • Срочный ремонт и изготовление протезов • Лечение заболеваний десен • Отбеливание зубов ПРИ НЕОбХОДИМОСТИ ОбЕСПЕчИВАЕМ ТРАНСПОРТОМ

1225 ave. r, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648-0988 Удобные часы приема, включая вечерние часы и выходные дни

Еврейская судьба

Альберт Эйнштейн

Виталий Лазаревич Гинзбург — участвовал в создании термоядерного оружия; предложил идею использования изотопа лития в водородной бомбе. Лев Андреевич Арцимович — научный руководитель исследований по созданию управляемого термоядерного синтеза; проводил работы на термоядерных установках «Токамак». Все эти учёные создавали ядерную физику и принимали участие в разработке атомного и водородного оружия. Но это только имена «генералов» эпопеи; десятки не названных мною учёных и специалистов-евреев успешно участвовали в этом проекте. В Советском Союзе им было нелегко: препятствия при поступлении в престижные институты, при приёме на работу даже с небольшой долей «секретности»... Читателю всё это хорошо известно. И всё же приведу поразительный пример государственного антисемитизма во времена, когда создавалось ядерное оружие в Советском Союзе. Перед вами документ, помещённый в книге: «Россия — ХХ век. Документы. Государственный антисемитизм в СССР от начала до кульминации. 1938–1953». Это письмо заведующего Отделом науки и высших учебных заведений ЦК ВКП(б) Ю.А. Жданова секретарю ЦК ВКП(б) тов. М.А.Суслову. Письмо имеет название: «О подборе и расстановке научных кадров в Академии Наук СССР» и датировано 23 октября 1950 года. Я привожу это письмо почти полностью, чтобы читатель познакомился с именами учёных-физиков и химиков. Большинство из них принимали участие в атомном проекте. Позвольте вначале дать небольшую справку об авторе и получателе этого письма для тех, кто незнаком с этими именами. Юрий Андреевич Жданов — сын одного из вождей Советского Союза, идеолога большевизма, оставившего в памяти людей сталинские чистки, борьбу за «социалистический реализм» в литературе, в частности, критику Анны Ахматовой и Михаила Зощенко, которого назвал «подонком литературы», нападением на Д.Д. Шостаковича и других деятелей ис-

кусства. Сам Юрий Жданов — философ и химик по образованию — прожил непростую жизнь, некоторое время занимал должность заведующего идеологическим отделом ЦК КПСС, в 1949 году женился на Светлане Аллилуевой, став зятем Сталина, а после смерти вождя был «откомандирован» в Ростов. Там защитил кандидатскую, а затем докторскую диссертацию по химии, был ректором Ростовского университета. Что касается М.А.Суслова, то люди интеллектуального труда буквально содрогались при имени «серого кардинала». Он был поразительно консервативен во всём, люто ненавидел любые проявления свободомыслия и либерализма. Его восхождение началось с должности главного редактора газеты «Правда» в сталинские годы. Затем он получал высшие посты в ЦК КПСС в течение многих лет вплоть до кончины в 1982 году в возрасте 80 лет. Был «вторым человеком» во времена правления Брежнева. В письме читатель встретится с откровенным государственным антисемитизмом. Автор письма как бы подсказывает высшему начальству наказать учёных. Однако дело, по-видимому, не пошло, так как Сталин и Берия хорошо понимали, что без этих физиков не будет атомного оружия в нашем бывшем отечестве. Кстати, подобные письма почти с тем же содержанием писал и отправлял «наверх» хорошо известный физик Дмитрий Дмитриевич Иваненко, которого «ни в какую» коллеги-академики не хотели допускать в Академию Наук. Итак, письмо:

Альберт Эйнштейн и Эдвард Теллер

«Жданов  — Суслову... В руководимом Ландау семинаре по теоретической физике нет русских. Среди руководящих научных сотрудников лаборатории технических применений (где создавались атомные проекты — Г.Г.) половина евреев, нет ни одного коммуниста. Расчётная группа, возглавляемая доктором физико-математических наук Мейманом Н.С., укомплектована лицами еврейской национальности. В составе работников группы только один член ВКП(б) (в этом коллективе решались все математические проблемы, связанные с атомным и водородным оружием — Г.Г.). В руководстве лабораторией Института физической химии, в которой


ядерной эпохи

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ, M.D .

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ× Õèðóðã

Книжная полка

Âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè 25-ëåòíèé îïûò ðàáîòû â Íüþ-Éîðêå ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Ìåäèöèíñêîé Àññîöèàöèè • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç - ñëåçîòå÷åíèÿ • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Çàïîëíåíèå äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë • Êîíñóëüòàöèè ïî îïåðàöèÿì/âòîðîå ìíåíèå

Ãëàçà - ýòî çåðêàëî äóøè. Áåðåãèòå èõ! ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â NEW YORK EYE AND EAR INFIRMARY

Ïðèíèìàþòñÿ îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê, Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

Íàø îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí â Áðóêëèíå

1150 Brighton Beach Ave. (Corner Brighton 14 Street)

(718) 332-1777

ƒ‡ÌÚËÒÚ

ÃËı‡ËÎ œÎÓÒÍËÌ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ: • • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

718.234.2565

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

6723 19 Avenue (68 Street)

19–26 апреля 2018

Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

№ 1352

трудников русских — 33%, евреев — 67%... В некоторых отраслях науки сложились монопольные группы учёных, зажимающих развитие новых научных направлений и являющихся серьёзной помехой в деле выдвижения и роЯ.Б.Зельдович ( справа) и Ю.Б. Харитон ста молодых научных каведутся работы по специаль- дров. Так, например, среди теоной тематике (т.е. по ядерной ретиков-физиков и физико-хифизике и атомному оружию — миков сложилась монопольГ.Г.), евреев около 80%. Все те- ная группа: Ландау, Леонтович, оретики института — Мейман, Фрумкин, Гинзбург, Лившиц, Левич, Волькенштейн, Тодес, Гринберг, Франк, Компанеец, Олевский  — евреи... Бывший Мейман и др. Все теоретичедиректор Института академик ские отделы физических и хиФрумкин. (Александр Наумо- мических институтов укомвич Фрумкин — выдающийся плектованы сторонниками специалист в области физичес­ этой группы, представителякой химии — был отстранён от ми еврейской национальности. должности директора Инсти- Например, в школу академитута в 1949 году во время на- ка Ландау входят 11 докторов чала кампании по борьбе с кос- наук, все они евреи и беспармополитизмом, с 1942 года был тийные: Лифшиц, Компанеец, Левич, Померанчук, Смородинский, Гуревич, Мигдал, и др. Сторонники Ландау во всех случаях выступают единым фронтом против научных работников, не принадлежавших к их окружению. Ландау и его сторонниками были Создатель водородной бомбы академик Дмитрий охаяны работы Сахаров проф. Терлецкого по теории индукактивным членом Еврейского ционного ускорителя и теоАнтифашистского Комитета. К рии происхождения космичесчастью, вскоре снова возгла- ских лучей, имеющие серьёзвил Институт физической хи- ное научное и практическое мии — Г.Г.) и его заместитель значение. Генрих ГОЛИН Дубовицкий создали круговую поруку и семейственность. За период с 1943 по 1949 г.г. под Окончание следует руководством Фрумкина, Рогинского и Ребиндера подготовили докторские и кандидатские диссертации 42 человеКнигу можно ка, из них евреев 37 человек. В приобрести в книжном Физическом институте имени магазине «Санкт-Петербург», Лебедева (знаменитый ФИАН, в издательстве “MirCollection” где работали академики Тамм и Сахаров — Г.Г.) из 19 завепо адресу: 8700 25 Ave., дующих лабораториями русSuite 6G, Brooklyn, NY 11214, ских 26%, евреев 53%. В оптиа также у автора. ческой лаборатории, руководимой академиком Ландсбергом, Тел.: 718-265-1384. в составе старших научных со-

Ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ

23


Поэт — на кого он похож? — На человека, что попал в теснину, и не было у него выхода, кроме как покончить с жизнью или возвысить голос в песне… И выбрал он стихи, выбрал жизнь. И. Каценельсон (1938 г.) Забвение — это вторая смерть. А что осталось от них, расстрелянных, задушенных, сгоревших в пламени сороковых годов? Братские могилы, разбросанные по европейским странам, газовые камеры, в которые водят туристов, споры о подлинности палачей типа Демьянюка, и денежные конфликты со швейцарскими банками? Нет, это не то, что осталось от недоживших, недопевших, недолюбивших шести миллионов евреев Европы. Сохранилась музыка замученных в концлагерях композиторов, дневники голландской девочки Анны Франк и французской студентки Элен Берр, рисунки не кисти, а кисточек ребятишек из Варшавского гетто. Остались стихи... Их писали чернилами на бумаге. Нет, нет, не кровью. Но почему же между строчками, как между отрубленными пальцами, заходит алое солнце, покрасневшее от боли и безнадежности, без шанса увидеть вновь под собой десятки тысяч запрокинутых к нему лиц? Десять тысяч вчера... десять тысяч сегодня... завтра... Вчитайтесь в эти строки: Пой же! На лире своей, обнаженной, пустой, обреченной на слом, Пальцами жесткими извлекай каждый звук, каждый стих. Каждый палец, как скорбное сердце... Пой же последний псалом О евреях Европы последних. Нет их в живых. Так начинается поэма «Песнь об убиенном еврейском народе», написанная поэтом Ицхаком Каценельсоном. В мою жизнь образ Каценельсона вошел после посещения дома-мемориала борцов гетто, расположенного в Западной Галилее, на территории кибуца «Лохамей ха-гетаот». Многие посещают этот музей, но не все знают, что он носит имя Ицхака Каценельсона.

№ 1352

19–26 апреля 2018

www.evreimir.com

память

24

Май стал начальной и конечной точкой отсчета в жизни поэта. 11 мая 1885 года он родился и в один из майских дней 1944 года завершил свой земной путь. Крематорий Освенцима остановил его сердце, но душа осталась в стихах. Поэзия Каценельсона посвящена его народу, с которым он разделил участь.

Последний поэт

До войны Ицхак Каценельсон был директором еврейской школы в городе Лодзь. Говорят, что с талантом учителя, как и с поэтическим даром, нужно родиться. Когда мама Ицхака открыла детский сад, он, двадцатилетний юноша, работал там, и малыши были необыкновенно привязаны к нему. Потому что все, что делал этот человек, он делал искренне, и, благодаря искренности, был первоклассным педагогом. Довоенное творчество поэта в основном посвящено детям и юношеству. Писал он на иврите и идиш, владея этими языками в совершенстве. Сейчас в младших классах израильских школ учат стихи Каценельсона, но дети не знают о его судьбе и, вырастая, вместе с именем поэта забывают его теплые строки. А ведь строки эти несут ту доброту, которую родители не всегда умеют вложить в своих детей: На окошке, на окошке воробей щебетал. Шалунишка бросил камень, в крылышко ему попал. На земле, на земле воробышек лежит. Рядом мальчик-шалунишка весь в слезах стоит.

Ицхак Каценельсон плодотворно работал. Он побывал в Америке, ездил много по странам Европы, дважды побывал в Эрец-Исраэль в гостях у младшего брата Авраама. Строки гордые, горячие, написанные поэтом после посещения подмандатной Палестины, складывались в циклы стихов. Многие из них были запрещены английскими властями, но выучивались наизусть жителями Эрец-Исраэль: Без дорог, презирая границы, Среди ночи, под пологом тьмы, Тех, кто к новой свободе стремится, Провожаем на Родину мы. Но после путешествий возвращался поэт в свой дом, к семье, к работе, возвращался в галут, где прививал высокое чувство патриотизма своим воспитанникам. Если бы... Если бы не наступил черный день 1 сентября 1939 года. Он ворвался в жизнь мира вместе с немецкими танками, перешедшими польскую границу. А через восемь дней их рокот раздавался на улицах Лодзи, где

проживали около четверти миллионов евреев, привыкших считать Польшу своей родиной. Но Польша, где еврейские мамы веками пели своим детям колыбельные, а выросшие дети читали над усопшими родителями кадиш, стала кладбищем европейского еврейства. Именно на ее территории были организованы фашистами концентрационные лагеря уничтожения. Туда ввозили узников из всех оккупированных стран, но три с половиной миллиона польских евреев следующими после немецких евреев узнали ужасы геноцида. Лодзь захвачена. Немцы направились к Варшаве. Эшафот выстроен. Приговор еще не приведен в исполнение. Осужденные — от младенцев, только появившихся на свет, до стариков с затуманенным взглядом. Все... атеисты и верующие, ученые и рабочие, коммунисты и бундовцы, счастливые и не успевшие ими стать. Все, народ весь, имя которому — Еврейский Народ. Не было большего горя, чем быть в ту пору евреем, иметь еврейские глаза и душу, и повязку со звездой Давида на рукаве. Дороги Польши в первые дни войны были заполнены беженцами. Но дороги вели в никуда, и люди, ошеломленные натиском обрушившейся на них беды, стекались в Варшаву. В Варшаву бежал поэт, сюда чуть позже приехала его жена Хана с детьми. И Варшавское гетто стало их последним общим домом. Когда стреляют пушки, музы молчат. Человек тонкий, ранимый, Ицхак Каценельсон не мог вернуться к литературной деятельности. Но истинный поэт — лишь тот, чей голос слышен и в дни радости, и в скорби. Мужество поэта и его стихи возвращаются к нему. Поэт включился в работу подпольных организаций, печатался в подпольной газете, готовил воспитателей для сиротских домов, основал драматическую труппу и, конечно, писал. Единственной книгой, изданной евреями на территории оккупированной Польши, была пьеса И. Каценельсона «Иов». Это произошло 22 июня 1941 года, в день, когда разверзлись небеса над крепостью Бреста. Потом, с конца 1941 года, завертелся кровавый круговорот событий. Началось массовое уничтожение евреев на всей территории Польши. А летом 1942 года огненный обруч охватил Варшаву. Гетто, средневековое изобретение, пригодилось фашистам. Не нужно собирать евреев по всему городу. Они все, поделенные на «продуктивных» и «не продуктивных», а значит, на перспективных и обреченных, были сконцентрированы в одном месте, и осталось только отдать приказ юденрату: в день вывозятся в Треблинку 6000, 10 000, 15 000... Страшная, многозначная статистика. Как же случилось так? Ведь нормальному, психически здоровому человеку свойственно созидать, а не уничтожать. Почему же война перечеркивает все? Почему соседи становятся предателями, друзья — врагами, а убийство и подлость — нормой? Самое страшное, когда предателями становятся братья по крови. Об этом нечасто пишут в прессе. Конечно, количество изгоев в еврейском народе было незначительно. Но они были. Это президиумом общины, евреями, изобретались воззвания, где каждой семье, пришедшей добровольно на железнодорожную станцию с «целью переезда на другое место жительства», были обещаны три килограмма хлеба на душу и повидло!


Катастрофы

глазами и длинной челкой, и его первенца Цви. Но это случилось в мае... Небеса поглотили поэта, соединив в одном белом облаке прах его, жены, их детей и всего убиенного еврейского народа. Поэма Каценельсона заканчивается трагически: Горе мне, все завершилось. Был народ, и нет его. Все истреблены!.. Но свой рассказ о поэте Катастрофы Ицхаке Каценельсоне хотелось бы закончить строками из его «Дневника лагеря Витель»: «Я уверен, что родится в короткое время великое поколение, и число его превысит число тех, кто был убит так страшно мерзким отродьем человеческого рода. Да родится народ! Великий и многочисленный еврейский народ!» И мы родились. Лина ГОРОДЕЦКАЯ Фото из архивов музея «Лохамей ха-Гетаот» 9tv.co.i

День памяти Катастрофы и героизма

В

19–26 апреля 2018 www.evreimir.com

четверг, 12 апреля, Израиль отметил День памяти Катастрофы и героизма («Йом ха-зикарон ла-Шоа вела-гвура»). Это национальный день траура в память о шести миллионах еврейских жертв Холокоста. День памяти также отмечается и в других странах. Этот день был введен Кнессетом в 1951 году. Он выпадает на 27 нисана по еврейскому календарю — день начала еврейского восстания в Варшавском гетто. По всей стране были приспущены флаги, в разных городах прошли мемориальные церемонии. В 10 часов утра по всей стране прозвучала сирена. Она длится две минуты. В это время замирает вся страна — на дорогах и шоссе прекращается движение транспорта. Люди встают и двумя минутами молчания отдают дань памяти погибшим. С этой сирены начинается ежегодная мемориальная церемония в Музее Холокоста «Яд Вашем». В Кнессете и некоторых других госучреждениях прошла церемония «У каждого человека есть имя» — на ней зачитываются имена погибших в Катастрофе. В 14:30 в мемориальном музее на месте лагеря смерти Освенцим начнется «Марш жизни» — в противовес «маршам смерти», которые устраивали нацисты. Траурная сирена звучит в Израиле трижды в год: помимо Дня катастрофы и героизма, в канун Дня памяти солдат, павших в войнах Израиля, и жертв террора — в нынешнем году 17 апреля в 20:00 (одна минута), а также в сам этот день — 18 апреля в 11:00 (две минуты). 9tv.co.i

№ 1352

Разрушилась одна из многочисленных еврейских семей. О многих таких семьях мы не знаем, они канули в бездну, поглощенные трагедией Катастрофы. Но когда поэт поет своей Ханеле, он поет всем еврейским женщинам и детям: Гляди, гляди, народ вокруг меня, бесчислен их мертвый взгляд, Кости и плоть, миллионы, стоят — за евреем еврей. Сквозь зрачки Бенциона и Нёмы тысячи глаз глядят, Глядят сквозь глаза печальные любимой жены моей. Это было уже после восстания в Варшавском гетто, в котором принимал активное участие Ицхак Каценельсон. Он был безоружен, но он поддерживал словом: Последний еврей, фашиста убив, народ свой спасет! Быть не может иначе! Даже если можно спасти убитый народ — спасайте!

25

память

Нам страшно в этом признаться, больно поверить. Но поверить нужно, потому что, начав читать поэму Ицхака Каценельсона «Песнь об убиенном еврейском народе» (в замечательном переводе на русский язык Эфраима Бауха) я верю в каждую ее строку: В окно я долго смотрел: избивающих видел там, Избивающих и избиваемых: буду глядеть на них! Руки свои ломал от стыда... Б-же, позор и срам! Евреи били евреев... Били евреев моих! «Песнь об убиенном еврейском народе» — песня-плач, песня-стон, строки ее не льются, а обрушиваются на тебя скорбным водопадом боли и страданий. Она написана Каценельсоном уже после выезда из Варшавского гетто, во французском городе Витель, в лагере для интернированных. Это было уже после... После ежедневного вывоза в Треблинку указанной нормы, после 6 сентября 1942 года, когда на улицу Мила были согнаны сто тысяч варшавских евреев, и половина из них в течение нескольких дней была вывезена в концлагеря или расстреляна на месте. Что творилось на улице Мила, опаленной зноем солнца и омытой ручьями слез!.. Поэт пишет: «Я поклялся молчать и не говорить о том, что было на улице Мила». И еще он пишет: О, лучше бы не родиться на земле, но коль суждено Родиться, то чтоб это было до того, Как придешь на улицу Мила, сойдешь на смертельное дно, И лучше без Бога... Но как тяжело быть без него! Это было уже после депортации в Треблинку жены поэта Ханы и младших сыновей, четырнадцатилетнего Бен-Циона и одиннадцатилетнего Беньямина. Бенчика и Немека, как называет их в поэме отец.

Восстание в неволе — подвиг, пусть даже заранее обреченное на провал, как в Варшавском гетто. Силы неравны, гетто в огне, и только единицы спасаются из бушующего гибельного пожара. Ицхак Каценельсон и его старший 17-летний сын Цви, благодаря усилиям друзей, прячутся в арийском районе Варшавы. Затем с документами иностранных подданных, граждан Гондураса, их увозят во Францию, в лагерь Витель. «Я жизнью наказан», — пишет поэт после гибели жены и детей. И лагерь Витель с чудесными курортными пейзажами вокруг него — лишь отсрочка приговора «везунчикам», добывшим заграничные паспорта. Но за одиннадцать месяцев, оставшихся Поэту, он, душевно истерзанный, отчетливо понимает свою миссию: он должен воспеть память о народе своем. И закончив книгу воспоминаний «Дневник лагеря Витель», Ицхак Каценельсон приступает к поэме «Песнь об убиенном еврейском народе». За четыре месяца создает он пятнадцать глав. В них разные образы. В поэме оживают вагоны, «хищные звери», поглощающие каждый день обреченных на гибель людей: Вагоны! До отказа набиты были вы — пустыми вернулись, вагоны! Где вы оставили их, евреев? Что с ними сталось? Десятки тысяч вы поглотили, и вот вы снова у перрона! Конечная станция недалека, это я знаю, вагоны. В поэме оживают небеса, святость которых отвергает поэт: Небеса, отражаетесь в реках, светитесь в каждом вагоне Поездов, несущих днем и ночью мой народ на убой, Миллионы детей перед гибелью к вам тянули ладони. Миллионы матерей, — но вы и не дрогнули шкурой своей голубой. Сегодня, снабженные огромным количеством информации, мы знаем множество случаев проявления высокого героизма известными и безымянными Праведниками мира. Мы помним, что в делах Дрейфуса и Бейлиса принимали участие порядочные люди разных национальностей. Но мы принимаем слова Каценельсона, потому что у него, потерявшего всю семью и находившегося у смертельной черты, было право на эти слова. Поэт плачет и скорбит о первых жертвах войны, еврейских детях, любопытных, чумазых, наивных и самых беззащитных. Еще вчера здесь был приют для детишек, которых сделала сиротами война. А сегодня в зловещей пустоте комнат остались лишь их пальтишки да разорванная тетрадка с пьесой Каценельсона, которую репетировали дети. Песнь за песней, строка за строкой поэт открывает читателю трагедию Катастрофы, не приукрашая и не умалчивая ничего. Он заканчивает поэму в январе 1944 года. В марте, после проверки документов, Ицхак Каценельсон и его сын Цви оказались в другом лагере, а оттуда в конце апреля были депортированы в Освенцим... Поэт не смог спасти жизнь себе и сыну, но он спас свою поэму. Еще до депортации из лагеря Витель часть его рукописей была спрятана в подвале дома за пределами лагеря. Один экземпляр был закопан в землю под старым деревом. И еще один экземпляр, спрятанный в ручке чемодана, был в 1944 году доставлен в Эрец-Исраэль. Никто не знает точной даты гибели Ицхака Каценельсона и красивого паренька с упрямыми


Огонь и космос

№ 1352

19–26 апреля 2018

www.evreimir.com

Люди и судьбы

26

В концлагере 14-летний Петр Гинц выпускал подпольный журнал «Начало». Восемь сотен страниц со статьями и рисунками пережили Холокост, а мальчик — нет. Он умер в газовой камере Освенцима, а его тело сожгли в крематории. Через 60 лет пеплом стал и один из его гениальных пейзажей — он сгорел в космосе, куда его взял как талисман трагически погибший израильский астронавт Илан Рамон.

К

онцлагерь Терезиенштадт был «образцовым еврейским гетто». Тут была футбольная команда, пожарное депо, больница и даже кафе с театром. Иллюзию комфорта нацисты создавали на случай официальной международной проверки. И она случилась. Прибывшая летом 1944 года комиссия Красно-

го Креста купилась на подлог, посчитав условия содержания евреев удовлетворительными. При всех своих ужасах Терезин действительно не был лагерем смерти — заключенные тут умирали тысячами, но не от газа, а от изнеможения, голода и эпидемий. Жизнь в Терезине сохраняла слабые отголоски прежнего мира. Одним из признаков этой нормальности был тот факт, что в лагере содержались дети — не в качестве лабораторных подопытных, а наравне с другими заключенными-рабочими. Оторванные от семей ребята учились выживать по принципам «Республики ШКИД» — поддерживать друг друга, учиться и даже творчески расти. В последнем им помогал собственный самиздатовский журнал, редактором которого стал 14-летний Петр Гинц. Петр появился на свет 1 февраля 1928 года в Праге в семье Отто Гинца, работавшего в текстильной компании, и его жены Марии — домо-

хозяйки, обожавшей искусство. В доме разговаривали на эсперанто, пели арии и много читали. Но когда в 1938 году Чехословакия фактически перешла в руки Гитлера, жизнь Гинцев резко изменилась. Петр и его младшая сестренка Ева вынуждены были оставить обычную школу, носить желтую звезду, а в трамвае садиться в самый конец. На фоне таких перемен Петр стал вести дневник, емко описывая новую жизнь. «По пути в школу я насчитал 69 “шерифов”», — отметил он в первой записи, рассказав о приказе носить на одежде Звезду Давида. Дальше были и рассказы о первоапрельских проделках в классе, и описания сцен избиения, арестов и исчезновения евреев. Все отчетливее парень понимал, что вскоре придет и его очередь. 24 октября 1942 года Петра отправили в его первый концлагерь. Вместо игрушек юный Гинц взял с собой бумагу, кусочек линолеума для обложек и ножик. Отец отдал ему свои лучшие рубашки, плотный пиджак и лыжные ботинки, а тетка зашила в каждый манжет по крупной купюре в сто марок и приказала не водиться с большими мальчиками и плохими девочками. Через годы Отто будет вспоминать, как посадил сына в вагон и выл от

боли, когда поезд на Терезиенштадт тронулся. Сына он больше никогда не увидит. В Терезине лагерной семьей Гинца стали десятки мальчишек — таких же сирот при живых родителях, как и он сам. Их прикрепили к «Блоку L-417» и поселили в первый дом, в свое время служивший школой. Шефство над маль-

чишками взял учитель и полиглот, 29-летний Валтр Айзингер. Он организовал подпольный учебный процесс с латынью, математикой, литературой и политологией: инициативных специалистов по разным дисциплинам в лагере хватало. Школа располагалась не в светлых классах, а на чердаке первого барака. И, конечно, там не было никаких учебников, досок и тетрадей. Дети поглощали новые знания в условиях строжайшей секретности — как только подходили проверяющие, уроки превращались в безобидную физкультуру.

Для ребят Айзингер стал центром вселенной  — его обожали за смелость, решительность и энтузиазм. Сомнений, что все выживут, Валтр не допускал, подробно планировал будущее и этому же учил детей. Среди ребят он быстро приметил Петра Гинца — душу компании и большого умницу. Энергичный паренек совсем по-взрослому вел дневник, упорно осваивал английский по самоучителю и проглатывал книгу за книгой из скудной лагерной библиотеки. Он читал все — от фантастики Герберта Уэллса до трудов математика Декарта. По рекомендации учителя в декабре 1942 года ребята основали журнал Vedem, «Начало», и его редактором стал Петр Гинц. В творческий процесс Айзингер не вмешивался, самое большее — давал советы. Все — от наполнения до оформления  — ребята взяли на себя. Чтобы было веселее, юные авторы жонглировали псевдонимами — «Пустышка», «Большевик», «Стажер-медик». Чаще всего статьи выходили из-под пера Петра, он обозна-

чал себя просто по последним буквам фамилии — NZ. В перерывах между работой любопытные юнцы шныряли от пекарни к больнице, а от больницы к крематорию — все для того, чтобы найти ценные сюжеты для Vedem. Если редакционного материала не хватало, Петр платил внештатным авторам провизией из скромных посылок, которые время от времени получал из дома. Каждую пятницу выходил новый самописный номер с заметками, стихами, эссе и колонками. Ребята выводили на первой полосе цену, чтобы все выглядело «по-настоящему». Поначалу каждый выпуск Vedem размещали на доске объявлений барака. Но скоро от публичности пришлось отказаться — если бы журнал увидели во время рейдов СС, было бы несдобровать. Нацисты отомстили бы не только за инициативу, но и за содержание. Тот же Гинц своих мыслей не скрывал ни в дневнике, ни в журнале. «Они несправедливо оторвали нас от плодородного поля работы, радости и культуры. Это было сделано с одной целью — разрушить нас не физически, а духовно и морально. Получится ли у

сто обожал сочинять и рисовать — днем он работал в местной типографии, где печатались пропагандистские листовки, а вечерами вел дневник, шифруя отдельные записи, и корпел над своими акварельными зарисовками. Он рисовал нежные цветы, жизнь в лагере и ночную Прагу, а еще показывал, как выглядит Земля, если смотреть на нее с Луны. В июне 1944 года Гинц написал в дневнике, что нарисовал карту Азии и работает над картой мира в проекции средневекового географа Меркатора. Планов было много — Петр Гинц до последнего твердо верил, что «вернется в мир, откуда его вырвали». Но не сумел. С сестрой Евой 16-летний Петр встретился в мае 1944 года незадолго до своей отправки в Освенцим. Он передал ей свой лагерный дневник, а более 800 рукописных страниц журнала отдал другу Зденеку Тауссигу. 28 сентября 1944-го Петра вместе со многими друзьями и учителем Айзингером запечатали в вагоне поезда, идущего в Освенцим. Сразу по прибытии в концлагерь их умертвили в газовой камере.

них? Никогда! Оторванные от прежних источников счастья, мы построим новую светящуюся от радости жизнь!» — смело писал Петр в одной из своих статeй. Ребята подготовили более 80 выпусков журнала, по несколько копий каждый. Символами Vedem стали книга, желтая звезда и ракета, иллюстрации к статьям подростки тоже делали сами. Гинц про-

После освобождения Терезиенштадта друг Гинца, Зденек, вернулся в лагерь и достал из тайника листки журнала. Он так и не смог добиться их выхода в изданиях тогда уже коммунистической Праги, за­то сумел тайно переправить их в Париж для публикации в журнале чешских эмигрантов. Продолжение на с. 33


Помогают ли 5-минутные тренировки?

Н

Н

Настроить напоминание на телефоне для мотивации упражняться в течение дня. Можно закрыть дверь офиса, чтобы заниматься йогой или совершить короткую прогулку в качестве рабочего перерыва. Пройтись для выполнения поручения вместо передвижения на транспорте. Использовать лестницу вместо лифта. Если придерживаться этих простых правил, через некоторое время они войдут в привычку и будут естественным образом вписываться в распорядок дня. Можно установить на часах или телефоне пятиминутный будильник и попробовать сделать так много упражнений за это время, как только получится, например, отжимания, приседания, планку, прыжки, бег на месте или что-то еще. Просто нужно стараться достичь максимально возможного уровня интенсивности. И не стоит забывать употреблять большое количество воды после окончания комплекса упражнений! Даже пять минут упражнений могут быть полезны для здоровья организма. Когда вы, наконец, переведете дыхание, спросите себя снова, изменилось ли состояние за эти 5 минут. И, действительно, делать хоть что-то обычно лучше, чем не делать ничего! zdorovko.info

еврологи долгое время спорили относительно того, может ли взрослый мозг формировать новые нейроны. Некоторые специалисты считаiStock/cosmin4000 ют, что мозг слишком жестко организован, и ему это не под силу. Маура Болдрини, невролог из Колумбийского университета, полагает: мозг пожилых людей способен оставаться активным. Было доказано, что он может производить тысячи новых нейронов в гиппокампе из клеток-предшественников подобно молодому мозгу. Правда, это касается не всех пожилых людей, что, вероятно, обусловлено проблемами с образованием новых сосудов, отмечает сайт MedDaily. По словам Ассоциации Альцгеймера, гиппокамп участвует в регулировании памяти и эмоций, и он обычно сжимается у людей с болезнью Альцгеймера. Однако, как показывают снимки, здоровый мозг дает «позитивный» результат, говорят исследователи. Эксперты посмертно исследовали гиппокамп 28 человек среднего возраста и 79 лет, не имевших при жизни особых проблем со здоровьем. Оказалось, мозг даже пожилых людей вырабатывал при жизни новые клетки. Ученые нашли клетки-предшественники нейронов и тысячи незрелых нейронов. У пожилых людей формируется меньше кровеносных сосудов в структурах мозга и в принципе меньше клеток-предшественников, способных становиться полноценными нейронами. Но это не означает, что процесс нейрогенеза остановлен. А, значит, в теории его можно усилить. newsru.co.il

№ 1352

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE

(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

19–26 апреля 2018

о это не означает, что более короткие, интенсивные упражнения не способны помочь. Преимущества регулярных упражнений включают в себя все: от потери веса до улучшения сна и повышения уровня энергии. Поддержание формы также может помочь быть увереннее в себе. Исследования показывают, что даже сеансы 5-минутных упражнений могут помочь поддерживать себя в форме. Что говорит наука? Исследование, проведенное в Университете штата Юта, показывает, что все эти небольшие интервалы упражнений, которые человек делает в течение дня, могут быть очень полезными. Фактически, даже одна «оживленная» минута может иметь заметное влияние на организм. Женщины, которые включили короткие всплески активности высокой интенсивности в повседневную жизнь, имеют снижение индекса массы тела (ИМТ) по сравнению с другими субъектами. У мужчин наблюдаются аналогичные результаты. Сжигание калорий в течение этого короткого, но интенсивного сеанса упражнений позволило женщинам весить на примерно 0,7 кг меньше, чем неактивным представительницам прекрасного пола. Риск развития ожирения также снизился как для мужчин, так и для женщин, которые выполняли эти комплексы упражнений. Другое исследование, опубликованное в Obesity, показало, что разделение тренировок на короткие интервалы имеет смысл, когда дело доходит до контроля аппетита. Одна группа участников, страдающих ожирением, делали упражнения по одному часу ежедневно, а другая — выполняла 12 сеансов пятиминутных тренировок. В конце концов, обе группы имели сходное количество белка в крови, который контролирует аппетит. Однако группа, которая выполняла короткие тренировки, утверждала, что в дневное время они чувствовали себя в среднем на 32% менее голодными. Другими словами, их сытость увеличилась благодаря выполнению периодических тренировок продолжительностью всего пять минут. Как включить упражнения в повседневную жизнь? Все это звучит хорошо, но человек может почувствовать, что выделить даже пять минут на тренировку невозможно изза напряженного графика. Или, может быть, когда возникает немного свободного времени, человек хочет просто отдохнуть. Никто не говорит, что оставаться в форме легко, но это вполне возможно. Как найти время? Использовать телевизионные рекламные паузы с пользой. Можно вставать и делать прыжки или спускаться и делать отжимания во время рекламы. Попробовать метод «нано-тренировки» во время выполнения ежедневных задач, таких как чистка зубов. Вместо того чтобы просто стоять, можно выполнить несколько подъемов на носки.

Ученые из Колумбийского университета и Психиатрического института Нью-Йорка впервые показали: здоровые пожилые люди могут генерировать столько же новых клеток мозга, что и молодые люди, сообщает Medical Express.

27

Будьте здоровы

Возможно, вы никогда не рассматривали занятия в течение пяти минут, считая, что за это время можно изменить ситуацию. Тем более что Управление по профилактике заболеваний и укреплению здоровья США утверждает, что нужно стремиться к умеренной аэробной активности продолжительностью от 10 минут до 150 минут или 75 минут энергичных аэробных упражнений еженедельно.

Мозг возможно регенерировать


Размышляя о вечном

28

С волками жить — по-волчьи… не выть! Лев кацин

№ 1352

19–26 апреля 2018

www.evreimir.com

Х

«С волками жить — по-волчьи выть!» — говорят в народе. Значит ли это, что человек, который оказался среди «волков» — негодяев, должен уподобиться им? Можно ли, например, грубо разговаривать с грубиянами? Впрочем, мудрецы Талмуда призывали нас вести себя достойно в любой ситуации: «Даже в месте, в котором нет людей, постарайся быть человеком!»

офец Хаим увидел однажды человека, который грубо себя вел на постоялом дворе, и направился к нему. Однако хозяин постоялого двора попытался остановить его. — Этот человек не только не прислушается к вашим словам, но может даже оскорбить вас или ударить! — предостерег он Хофец Хаима. — Ведь он — кантонист, который рос без семьи и еврейской школы среди грубых солдат. Тем не менее Хофец Хаим подошел к кантонисту. — Шалом алейхем!  — приветствовал Хофец Хаим грубияна. — Я узнал, что вас еще ребенком призвали на двадцать пять лет в армию, и издевались над вами, пытаясь оторвать вас от веры отцов, а вы, несмотря ни на что, остались евреем! Вы  — герой нашего народа, который достоин великой награды. И как было бы важно, чтобы такой человек, как вы, который даже в армии отстаивал свое еврейство, продолжил жить достойно! Кантонист со слезами на глазах обнял Хофец Хаима, слова которого настолько потрясли его душу, что он действительно впоследствии стал достойным евреем… Рабби Исраэль Меир Кохен (1838 — 1933) был ду-

ховным лидером поколения, автором множества трудов о Торе. Однако одна книга «Хофец-Хаим» — «Жаждущий жизни» не только принесла славу, но и буквально — имя: его самого стали уважительно называть Хофец Хаимом. Книга эта посвящена вопросам этики, культуры и чистоты речи, преодолению злословия и сплетен. Впрочем, величие Хофец Хаима заключалось не только в мудрости его книг, но и в его личной праведности: он был олицетворением того, о чем писал и к чему призывал других. Увидев недостойно ведущего себя еврея, Хофец Хаим решил не молчать, а исполнить заповедь Торы: «Не ненавидь брата твоего в сердце твоем, упрекая, упрекни друга твоего, и не понесешь за него греха» (Ваикра, 19:17). Когда мы видим человека, который грешит, то следует не молчать, храня ненависть в сердце, а обратиться к нему с упреком, пытаясь исправить его. Возможно, он объяснит нам свое поведение, и мы убедимся в ошибочности нашего впечатления. Но если мы правы, то, может быть, он прислушается к нашим словам и исправится. Если же мы проявим безразличие и промолчим, то

станем молчаливыми соучастниками преступления. Потому Тора предупреждает: «Упрекни друга твоего и не понесешь за него греха!» Ибо если не упрекнешь, то станешь соучастником греха. Но если так, то почему хозяин постоялого двора пытался остановить Хофец Хаима? Если вы точно знаете, что к вашим словам все равно не прислушаются, а ваш упрек вызовет лишь ненужный конфликт, то вы можете промолчать, как сказано в притчах царя Соломона: «Не упрекай насмешника, чтобы он возненавидел тебя; упрекни мудреца, и он полюбит тебя». Впрочем, эти слова обладают удивительной глубиной, указывая нам не только кого упрекать, но и как упрекать. Если ты подойдешь к человеку и с презрением скажешь: «Насмешник, почему ты так плохо себя ведешь?», то он возненавидит тебя и отвергнет твои слова. Если же ты скажешь ему с уважением: «Мудрый человек, разве этот поступок соответствует твоему духовному уровню?», то он «полюбит тебя» и прислушается к твоим словам. Казалось бы, простой совет царя Соломона может использовать каждый, и не только для исправле-

ния грешников, но и для того, чтобы манипулировать людьми? Нет, это не так просто, ибо мы ощущаем фальшь, отвергая слова подхалимов, которые действуют в своих, а не в наших интересах. Мы также чувствуем искренность людей, которые указывают на наши недостатки для нашей же пользы. Секрет огромного влияния Хофец Хаима состоял в его искренней любви к людям, которую ощутил даже грубый кантонист, принявший его деликатный упрек. Если мы видим праведного человека, который не поглощен своими личными интересами, то начинаем доверять ему, веря, что он искренне заботится о нашем благе. Царь Соломон так завершил свою книгу «Экклезиаст»: «Последнее слово будет услышано: перед Всевышним трепещи и заповеди Его соблюдай, ибо в этом вся (суть) человека» (Экклезиаст, 12:14). Когда слово будет услышано людьми? Когда произносящий его сам прислушается к слову Всевышнего, затрепещет перед Ним и заповеди Его станет соблюдать, объясняет Магарша… Почему сказано дважды «упрекая, упрекни друга твоего»? Упрекая друга,

ты должен одновременно упрекать и исправлять себя. Если ты заметил недостаток в другом, то, прежде чем упрекать его, спроси себя: «Нет ли и во мне этого недостатка?» Ибо Всевышний показывает человеку недостатки других для того, чтобы он научился, как в зеркале, видеть свои собственные недостатки и исправлять их, учил Баал Шем тов… В Торе часто используется слово «дабэр» — «говори», что означает тяжелый, резкий разговор, в то время как слово «эмор» — скажи — традиционно понимается как мягкое обращение. Повторяя слово «скажи», Тора подчеркивает, что, наставляя детей и учеников, родители и учителя должны находить деликатную форму общения, вдохновляя их соблюдать законы Торы. Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com

Субботние свечи Пятница, 20 апреля, 7:23 Суббота, 21 апреля, 8:32


Истина внутри

29

Нахум ПУРЕР Израиль

На восьмой день освящения передвижного Храма (Мишкана) первосвященник Аарон приносит по указанию Моше жертвы — от себя, своих сыновей и всего народа. Аарон и Моше благословляют евреев, и, к всеобщему ликованию, «явилась Слава Б-га всему народу».

«Ахарей мот»

После смерти двух сыновей Аарона Б-г велит ему и другим коэнам проявлять осторожность в храмовой службе. Описаны действия первосвященника в Йом-Кипур. После тщательной подготовки, облачившись в специальные одежды, коэн-гадоль вступает в Святая Святых Храма. Он приносит жертвы, включая двух козлов, одного из которых берут по жребию для жертвенника, а второго, «козла отпущения», посылают с грехами всего народа в пустыню, «к Азазелю». Тора требует от всех евреев: 10 тишрея (в Йом-Кипур) «смиряйте души свои и никакой работы не делайте». Далее повторяется строгий запрет употреблять кровь в пищу. Кровь мертвых птиц и диких животных надо покрывать песком или опилками. Тора не разрешает евреям подражать аморальным обычаям египтян и ханаанеев. Перечисляются запрещенные половые связи между родственниками. Резко осуждаются гомосексуализм, скотоложество и принесение в жертву детей.

«Кдошим»

бы выразить мнение Галахи по той или иной жгучей проблеме современности. Надо лишь помнить, что это мнение выводится из внутреннего императива Торы, а не пересаживается искусственно извне, с чужой идейной почвы. Тора ведет диалог с современностью не на усло-

19–26 апреля 2018 www.evreimir.com

виях компромисса или беспринципного плюрализма; она не стремится идти в ногу с идеологиями сегодняшнего дня и не следует диктату моды. Тора смотрит на мир с позиций своих вечных, неизменных принципов. Она хранит верность непреходящей и абсолютной Истине. «И говорил Б-г, обращаясь к Моше: «Говори со всем обществом сынов Израиля и скажи им: Будьте святы, ибо свят Я, Б-г...» (19:1-2). В русском языке, как и в других европейских языках, слово «святой» отнюдь не обиходное. Оно употребляется чаще всего в шутливо-ироничном или приподнятом, торжественном смысле, а применительно к религии понятие «святости» тесно ассоциируется с монахами и монастырями, с людьми не от мира сего, которые не вступают в брак и живут в уединении. Для евреев «святость» — это повсеместное требование, это не уход от мирской жизни, а сама жизнь во всех ее проявлениях. Хасидский ребе из Коцка объяснял: Б-гу вполне хватает ангелов. На небе их огромное множество. Ему нужны святые люди — здесь, на «грешной» земле. Не случайно Б-г призывает Моше учить святости «все общество сынов Израиля». На иврите корень «к-д-ш» означает отделенность ввиду отли-

чия по типу. На одном конце спектра вещей и явлений находится Храм, как воплощение святости («кдуша»), как элемент духовной сферы, а на другом конце — аморальный, развратный человек, «кадеш» (проститутку при древних ханаанских языческих храмах называли «кдеша»), духовная деградация которого требовала его отделения от общества, придерживающегося моральных правил. РАШИ объясняет, что быть «святым» — значит, избегать разврата, воздерживаться от запрещенных связей, описанных в предыдущем разделе. РАМБАН (рабби Моше бен Нахман, Нахманид, XIII век, Испания) утверждал, что концепция святости гораздо шире: она не относится к лишь одной категории заповедей. Это призыв к умеренности во всех аспектах жизни, особенно, в том, что формально разрешено: в еде, отдыхе, супружеских отношениях. Тот, кто просиживает часами за едой, поглощая одно блюдо за другим, нарушает тем самым требование «будьте святы», даже если все продукты отвечают высшим стандартам кашрута, и он произносит все полагающиеся благословения на еду. (Исключение делается для «сеудат-мицва», специальной трапезы, которой отмечают выполнение религиозной заповеди.) Чрезмерное потворство своим желаниям, стремление «побаловать» себя удаляет человека от идеала святости; и наоборот, умение воздерживаться от излишних удовольствий приближает его к этому идеалу. Пророку Ишаягу было однажды видение в духе эпикурейцев: «И вот веселье и радость! Забивают скот и режут овец, едят мясо и пьют вино: ешьте и пейте, ибо завтра умрем!» Но тут же следуют отрезвляющие слова: «И открыто

№ 1352

Б-г призывает евреев: «Будьте святы!» — и сообщает заповеди, ведущие к этой цели. Запрещается: поклоняться идолам; есть мясо жертвенных животных после установленного срока; воровать и грабить; нарушать клятвы; присваивать чужое имущество; задерживать плату наемного работника; ненавидеть и проклинать евреев (в первую очередь, своих родителей); сплетничать и злословить; ставить преграды перед слепым — в прямом и переносном смысле; вершить неправый суд; бездействовать, когда евреи находятся в опасности; позорить ближнего и мстить ему; таить зло на ближнего. Нельзя скрещивать разные виды животных и растений; носить одежду из смеси шерсти и льна; снимать урожай с деревьев в первые три года после их посадки в стране Израиля; гадать и ворожить; сбривать бороду и волосы на висках; нано-

сить себе порезы в знак скорби и делать татуировки. Даны также повелевающие заповеди: Б-г призывает евреев «бояться» своих родителей и почитать старших; оставлять часть урожая бедным; любить «ближних» — евреев и «пришельцев» (новообращенных); почитать Храм; уважать мудрецов и знатоков Торы. Перечислены наказания за разврат. Евреи должны вести себя «свято» в семейной жизни; им запрещено подражать другим народам — иначе Б-г изгонит их из Эрец-Исраэль. Тора призывает сынов Израиля соблюдать кашрут в еде в знак их отделенности от других народов. *** «И положит он (Аарон) смесь благовоний на огонь пред Б-гом...» (16:13). В начале храмовой службы в Йом-Кипур Первосвященник жег благовония в Святая Святых, куда был закрыт доступ другим людям. «Цдуким» (саддукеи), реформисты библейской эпохи, отрицавшие авторитет Устной Торы, утверждали, что благовония надо вначале класть на огонь в кадильницу и лишь затем вносить за завесу. Приведенный выше стих опровергает мнение саддукеев: воскурения следует класть на огонь не снаружи, а внутри Святая Святых — «пред Б-гом». Диспут на эту тему приведен в талмудическом трактате «Йома». В каждом поколении среди евреев были свои «саддукеи», стремившиеся «обновить» иудаизм, сделать его более «привлекательным». Подражая нееврейскому окружению, они пытались вносить «новшества» и «усовершенствования» в святость Израиля. И в каждом поколении мудрецы Торы и ее хранители вели отчаянную борьбу против этих «усовершенствований». Сказанное вовсе, однако, не значит, что Тора застряла в мрачном Средневековье. Наоборот, Тора обращается к каждому новому поколению на понятном ему языке, предлагая решения во всех аспектах жизни. Она способна использовать даже самые тонкие научные изыски, что-

было слуху моему Б-гом: не будет прощен вам грех этот, пока не умрете...» (22:13-14). Та же антитеза звучит и в книге «Коэлет» (Экклесиаст). Задорный призыв царя Шломо: «Радуйся, юноша, молодости своей, и да веселит тебя сердце твое в дни юности твоей, и иди, куда ведут тебя сердце твое и видение очей твоих» сменяется грозным предупреждением: «...но знай, что за все это Б-г приведет тебя к Суду» (11:9). Тот, кто соблюдает лишь букву закона, стремясь использовать каждую возможность для получения удовольствия, может, по словам РАМБАНА, превратиться «в выродка с разрешения Торы». Б-г требует от евреев большего, чем формальное законопослушание. Заповедь быть святым, как сказано в талмудическом трактате «Йевавот», подразумевает «освящать себя в том, что разрешено», избегать не только запрещенного, но и многого разрешенного. В конце концов, физические радости — это не самоцель, а средство достижения духовных вершин, уподобления Творцу, как сказано в сегодняшнем разделе: «Будьте святы, ибо свят Я». «Бойтесь каждый матери своей и отца своего и субботы мои соблюдайте» (19:3).Какая связь между этими двумя повелениями? По одному мнению, связь такова: человек обязан чтить и слушаться родителей во всех случаях кроме тех, когда они препятствуют соблюдению шаббата или других заповедей Торы. Другие комментаторы отмечают, что в Десяти заповедях порядок обратный: вначале нам дается заповедь субботы и лишь затем  — почитания родителей. Святость возможна в двух сферах: в действиях и мыслях. Высшим проявлением святости в действиях является мицва почитания родителей. Шаббат, наоборот, — это вершина святости в сфере духа и разума. В разделе «Кдошим» определяется приоритетное направление для тех, кто стремится к святости: действия важнее мыслей. Вначале человек должен освятить свои действия и лишь потом он может претендовать на святость мыслей и духа.

истоки

Недельные главы Торы «Ахарей мот» и «Кдошим»


30

№ 1352

19–26 апреля 2018

www.evreimir.com

не хлебоМ единым

вопрос раввину Рав Элиягу Эссас

Родные отреклись от еврейства…

— Шалом, Уважаемый рав! У меня к Вам такой вопрос: мои родственники по маминой линии — евреи, но во время войны они, к сожалению величайшему, ради спасения своей жизни и жизни своих детей отреклись от еврейства, сменили имена на русские и в графе национальность — тоже русские. Так прошло три поколения, и я, их правнучка, решила вернуться к соблюдению традиций. Я знаю, что мне нужно пройти гиюр, потому что документальное подтверждение моего еврейства невозможно предоставить. В моем городе нет синагоги, нет раввина, есть маленькая община ХаБаД. Но она скорее светская, чем религиозная. Изучаю дома ТаНаХ и традиции. Стараюсь соблюдать мицвот (заповеди) вот уже на протяжении 4 лет. Меня в младенчестве крестили. Это очень плохо! Я хочу пройти гиюр, но я родилась с тяжелым генетическим заболеванием. Главное его проявление — это эпилептические приступы, тяжелые и частые, никак не удается вот уже на протяжении 29 лет подобрать лекарство. Я инвалид, не работаю. Так как я одинока, ко мне приходит соц. работник, сама я из дома выхожу редко и только в сопровождении. Но не это главное. Частые приступы не дают мне возможности съездить в соседний город, это ночь в поезде, в синагогу и тем более в Москву, это три дня пути. А без регулярного посещения синагоги и рекомендации раввина мне гиюр не пройти, меня даже к нему не допускают вот уже на протяжении 8 лет. Я знаю, что мои родные согрешили, когда отреклись от своего еврейства. Но я же хочу соблюдать мицвот и стать полноценной еврейкой, с Б-жьей помощью. Я — последний человек, кому передалось еврейство по Галахе, у меня не будет детей, на мне наш род прервется, и я хочу исправить этот грех. Ребе, как мне быть? Я не ищу материальных выгод, я не снимаю с себя вину за свои грехи, но я искренне хочу пройти гиюр леХумра, хочу получить еврейское имя, хочу очистить свою душу от той грязи, которой я ее замарала. Я не знаю, сколько мне осталось, но я хочу все это время посвятить служению Б-гу, чтобы моя жизнь не проходила впустую, а была направлена на раскрытие Б-га в этом мире. Помогите советом! Екатерина, Новокузнецк, Россия — Прежде всего, советую Вам не беспокоиться и не переживать по поводу «грехов», которые Вы сами не совершали. Да, Ваши родственники, как Вы пишете, когда-то сменили имена и национальность. И поскольку произошло это, с Ваших слов, во время войны — в тот страшный период их поступок был простительным. Однако же то,

что они не восстановили национальность после войны,  — плохо. Потом они совершили ужасную ошибку — крестили Вас. Но при чем тут Вы? Вы во всем этом не принимали участия, и на Вас нет вины. У Вас — своя жизнь. И Вам надо, не оглядываясь в прошлое, не думая о чужих «грехах», найти правильную жизненную дорогу и идти по ней.

Впрочем, первые шаги в этом направлении, насколько я понимаю, Вы уже сделали. Вы вполне здраво, разумно оцениваете свою ситуацию. У Вас возвышенные и благородные цели и устремления. И теперь необходимо ясно осознать, что никто не может запретить Вам прикладывать усилия к тому, чтобы начать строить свою жизнь по-еврей-

В Белоруссии вручили медали Праведник народов мира В Минске состоялось вручение дипломов и медалей Праведников народов мира наследникам спасавших евреев в годы Холокоста, сообщает АЕН.

12

апреля, в День Катастрофы и Героизма, посол Израиля в Белоруссии Алон Шогам передал награды потомкам спасителей, пишет «Беларусь сегодня». Звание Праведника народов мира было присвоено Татьяне Лосевой, Любови Дьяковой, Ольге Гончаровой, Феликсу Вишневскому, Софии Вишневской и Петру Киселю.

Брат и сестра Вишневские и Петр Кисель, соседи по хутору в Витебской области, на протяжении двух лет помогали скрываться от нацистов двум еврейским подросткам, Меиру Финкельштейну и Рафаэлю Шпейеру, спасшимся при ликвидации нацистами гетто в деревне Друе в 1942 году. Татьяна Лосева, Любовь Дьякова и Ольга Гончарова до конца войны прятали от нацистов маленькую еврейскую девочку Раису, потерявшую семью в гетто.

ски. Безусловно, идти этой дорогой без, так сказать, «направляющей руки», то есть когда Вы оторваны от традиционной еврейской среды, и негде посмотреть, как реализуются еврейские законы на практике и т.п. Зато у Вас есть надежные «виртуальные советчики». К примеру, только на одном нашем сайте Вы найдете необозримое количество практических и теоретических материалов, которые высветят Вам этот путь — откроют основы еврейского мировоззрения, «подскажут», как правильно организовать быт, как евреи отмечают шаббат и праздники... Через год, два или три Вы почувствуете себя гораздо увереннее, ощутите вкус еврейской жизни и еврейского мировоззрения. Тогда Вам будет яснее, что Вы сможете осуществить в ближайшее время и что надо отложить на потом. Всевышний будет помогать Вам. А это означает, что Ваша ситуация, в Небесном смысле улучшится.

Подчеркиваю — в Небесном смысле. Потому что человек не способен видеть свою жизнь в перспективе, и зачастую не может знать, что для него хорошо и что плохо. Тогда как Творец, которому ведомо все, может открыть перед Вами и какие-то дополнительные пути, о существовании которых сейчас Вы даже и не подозреваете. Вместе с тем, Вам, на мой взгляд, нужно продолжать всерьез заниматься и своим здоровьем — быть в постоянном контакте с хорошим, опытным в лечении Вашего заболевания, думающим врачом. В конце концов, медицина развивается. И если сегодня в лечении такого заболевания нет достаточно эффективных средств, завтра они могут появиться. Не могу не отметить, что очень большую роль в жизни человека неизменно играет молитва, с которой он обращается к Всевышнему. И позитивное отношение к жизни. Но Вы, собственно, несмотря на непростые проблемы со здоровьем, не впадаете, как мне показалось, в уныние и не опускаете руки. Проявленная Вами стойкость вызывает во мне большое уважение...

Суд над осквернившими захоронение жертв Холокоста

В

Симферополе началось рассмотрение дела мародеров, вскрывших братскую могилу расстрелянных нацистами евреев, крымчаков, цыган и военнопленных в поисках ценных вещей. Об этом сообщает «Крыминформ» с ссылкой на председателя Всекрымского еврейского конгресса Яна Эпштейна. «Мы хотим, чтобы наказание было максимальным, поскольку нанесенный ущерб является не только материальным, моральным, но и социальным. Как можно говорить о том, что мы воспитываем молодежь — а все наши меро-

приятия проходят под девизом «Защитим наше будущее вместе!» — а здесь в качестве подсудимых отец и сын», — заявил Эпштейн. 68-летний симферополец и его 39-летний сын были задержаны летом 2017 года возле памятника жертвам Холокоста, расположенного на 10-м километре Феодосийского шоссе близ Симферополя, сообщает АЕН.


Чересполосица В

сем известно, что наша жисть-жестянка яко зебра али тельняшка: за белой полосой настанет чёрная и наоборот. Или всё это больше на костюмчик ЗК смахивает? А почему? А зачем? Ведь ежели миром управляет мудрый и милостивый Хозяин, чего ради Он нам это устраивает? Не лучше ль было б вести строчку поравномерней, дабы нам успеть сообразить и отдышаться, выучить урок, подобрать ключи и выстроить планы?

19–26 апреля 2018 www.evreimir.com

смысла жизни» тоже привели к крещению немалое число наших соплеменников. Один отец Мень сколько «новых православных» по Москве наделал! Помните у Слуцкого: «еврей-священник — видели такого? Нет, ни раввин, а настоящий поп»… Постоянные неприятности «замыливают» глаз человека — он привыкает и просто тянет свою тачку дальше. Постоянные приятности усыпляют. А вот неожиданно нагрянувшие после мирного комфорта тяготы действуют доходчивей. Как и нежданная любовь после жёсткого прессинга. Самые большие «градиенты» изменений появляются на переходах. И истинным испытанием качества материала, из которого сделаны народ, община и человек, является не битьё их по голове тяжким молотом — а окунание поочерёдно то в тёплую курортную воду, то в палящий огнь тигля. Надо ли напоминать, что из пресловутых: «огонь, вода и медные трубы» самым коварным является испытание

31

№ 1352

С весёлым оптимизмом предупреждают нас пророки и мудрецы, что перед приходом Машиаха трясти станет ещё чаще и с большей амплитудой. Образно сравнивают наше время с родовыми муками. Напоминают, что схватки перед самыми родами усиливаются и становятся болезненней. Приводит ли вас в умилённое состояние такая, к примеру, сентенция: «когда беды идут одна за другой, так что между ними нет промежутка (ещё не кончилась одна, как на смену ей входит другая) готовься встречать сына Давида (Машиаха)!»? Мило, не так ли? И напоминает старый советский анекдот: «привезли в Союз новейшую американскую вычислительную машину, заложили в неё данные по истории страны и задали вопрос: когда наступит коммунизм? Машина долго трещала и мигала лампочками, наконец ответила: “А дустом вы их не пробовали?”». Так вот, зачем нас перед началом светлого времени дустом-то посыпать? Мы чай не тараканы, могём не выдюжить. Особливо — коли варимся в модном информационном бульоне. В таком, знаете ли, бульончике, где всякая на планете бяка немедля к тебе

в компик прыг. Оттуда  — вторгается в кровь и мозги с печёнками, стрессами разминает сердечную мышцу… Самый простой, конечно, ответ: это не сверху заказывают, это наша свободная воля учудила,- и что небесам делать остаётся, как не очищать перед интересными событиями подгулявших граждан? Ибо из классики ведомо, что наступит день, «когда Творец вынет солнце из футляра, свет его усилится в 14 раз — и для злодеев это будет невыносимым мучением (Геинома), а для праведников — наслаждением (Ган Эдена)». Понятно, что, заботясь о нашем благосостоянии, высокое Начальство силится нас почистить, вывести дурь из организма, приблизить, насколько получится, к состоянию «праведников»… Но зачем всё-таки чересполосица? Вот примеры её трагические свежее не придумаешь. В радостный праздник Песах, когда сам воздух свободы и высшего смысла нисходит в этот забитый рутиной мир, погибают неделю как помолвленные жених с невестой. Тётка с популярным цветом кожи, месяц как из тюрьмы отпущенная, где отдыхала за воровство,- пьяная и, естественно, накуренная, устраивает страшную аварию. И — во время Седера без внешних причин умирает младенец. И, в другой семье, на восьмой день после родов мать заболевает тяжелейшим вирусом, врачи бессильны — и обрезание с похоронами проходят в один день. И ко мне обращаются родственники с просьбой читать кадиш по только что вдруг ушедшему, выздоравливавшему отцу семейства. Фон: трагедии в Кемерово, Канаде, прочие приятности, которые выплёвывает в нас пылесос СМИ. Хорошего-то в них не скажут — видать, именно СМИ компенсируют увеличение в мире добра, со-

«медными трубами»? Абсолютно бесстрашный дважды Герой «Давид-вперёд!», Давид Драгунский, потерявший в Холокосте родителей и многочисленную родню, мчался в бой впереди бригады, стоя со знаменем в открытом люке танка. Активист (в годы войны) Еврейского антифашистского комитета, он, получив генерал-полковника и выйдя на пенсию, становится председателем Антисионистского еврейского комитета и ярым критиком Израиля. Утверждая, почти до почти конца своей жизни, что «антисемитизма в Союзе нет!». О «наличии некоторых фактов антисемитизма» генерал заговорил только в горбачевскую перестройку. Огонь такого не брал, а вот «медные трубы»… Позволю себе предположить, что «чересполосность» нашей жизни, её частое и почти всегда неожиданное чередование белых и чёрных диагоналей на шахматной доске мира — есть технология выковки настоящей «дамасской стали» для клинков наших душ. Клинков веры, любви и правды, которым суждено рассечь туман безбожной лжи, всегда нагло выдающей себя за очередные «откровения». Присадки ржавого железа или подброшенной в печь всяческой дребедени такой чересполосицей выявляются не хуже, чем спектральным анализом. В жару материал из-за них ломается — трескается, отчаивается, отрекается и скулит. В «мягкие» периоды — убегает в мерещащиеся сладкие рощи Эльдорадо. Зато выдержав — начинаешь ощущать себя настоящей сталью. Так возблагодарим небеса за надёжный механизм помощи нам! За то, что, перейдя энное число раз с белой диагонали на чёрную и обратно — мы начинаем видеть себя заслужившими то благословение, которое Металлург так мечтает подарить нам. Хотя мне, как большинству, комфортнее на белой диагонали…

Мнение

Арье Юдасин

бирая отовсюду беды, глупости и скандалы. А в Торе уже три недели читается глава «Шмини» (две субботы отданы специальным пасхальным текстам). Радость освящения Переносного Храма сменяется в ней внезапной смертью двух праведников — старших сыновей первосвященника Аарона; Надаву и Авигу, вероятно, предстояло быть лидерами следующего поколения евреев... До сих пор у нас есть специальная заповедь оплакивать ушедших мудрецов Торы; учим мы её из слов Пятикнижия: «(вы продолжайте храмовую службу ради народа)... а народ Израиля оплачет сожжённых». Припомнишь ли «священную историю» почти всё так. Сотворение человека в раю сменилось из него изгнанием, радость Дарования Торы грехом Золотого Тельца, семь сытых египетских лет — семью годами голода… Итак, нашему миру свойственна перемена счастья и беды, чересполосица взлётов и падений, вдохновенного покоя души — и дрожи ужаса. «Машина» настроена на шахматное черно-белое чередование... Но почему?! Давайте как обычно, не претендуя на знание намерений Высшей воли, попробуем «станцевать от печки». То есть используем простую логику. Говорят же наши учителя, что, кроме 4-х писанных частей главного свода законов — Шульхан Аруха есть пятая — её принятого именовать «умом». И без этой пятой части четыре прочих дают, знаете ли, столь неожиданные результаты… Аналог возьмём из технологии. Это в поэзии Пушкина: «тяжкий млат, дробя стекло, куёт булат» в смысле именно трудности особенно полезны и закаляют. И у Островского в «Как закалялась сталь». Российская, понимаете ли, привычка — чтобы служба мёдом не казалась. Но лучшие в древнем мире клинки из дамасской стали так изготавливали: накаляли — и в воду (или иные жидкости), снова накаляли — и в воду. Потом клинок в прочее железо как в кусок масла входил. Для начала процесса обработки необходимо, чтобы

сам материал резкие перепады температуры выдерживал, иначе расколется на мелкие кусочки. Вот, кажется, и ответ на вопрос. В прошлый раз я цитировал Виленского Гаона, что: «только тяготы изгнания отделяют от Израиля  — »,- ненастоящих, поддельных евреев. Давайте уточним — изгнание несло нам не всегда и не только тяготы. Бывали мирные времена и мирные страны, евреи там становились министрами и олигархами, некоторые даже законодателями мыслей местного общества. Случалось — даже в годы грозные без нас не обходилось, звали в военачальники. Те же немецкие евреи 20-го века до прихода нацистов занимали в обществе и культуре весьма серьёзное положение. И оттого — шло довольно массовое крещение. Впрочем, в период устоявшегося государственного антисемитизма в Союзе 1960-80-х еврейские поиски «истины и


«Он знает, где закопаны трупы», или Еще об адвокате Трампа Окончание. Начало на с. 14

В знаменитом «Досье Трампа», вышедшем изпод пера бывшего британского разведчика Кристофера Стила, утверждалось, что Коэн летал в Прагу на встречу с российскими чиновниками. Это привлекло к Коэну пристальное внимание СМИ, которое сейчас только усилилось. Выступая в прошлом году в сенатском комитете по разведке, он заявил, что в тот момент летал не в Прагу, где никогда в жизни не был, а в Калифорнию с сыном, который интересовался бейсбольной командой тамошнего вуза. Сайт BuzzFeed, первым напечатавший «Досье Трампа», опубликовал в марте прошлого года подробный рассказ о том, как Коэн вложил в 2003 году деньги в плавучее казино Atlantic Casinо, оснащен-

Коэн и Мюллер

ное ломберными столами, колесами рулетки и 200 игорными автоматами. Когда на Флориду опускается ночь, с берега видны на горизонте огни плавсредств, которые отошли на 3 мили в океан, где пассажиры могут выпивать и играть в карты без оглядки на местные власти. 65-метровая яхта Atlantic, вмещавшая до 500 человек, часто была забита под завязку, но постепенно влезала в долги. Она должна

была почти 2,5 млн. долларов своей бухте и почти миллион — рекламировавшей ее компании. «У меня двое детей, и они задолжали мне 4 тысячи долларов! — пожаловался сайту Иван Филипов, отвечавший в казино за выпивку и еду. — Для человека, вроде меня, это много денег. Я так ничего и не получил. И никто из работников тоже». Когда казино, наконец, вылетело в трубу, ему предъявили в общей слож-

ности 25 исков. Коэн ни в одном из них не фигурировал. Он говорит, что потерял на этом проекте полтора миллиона долларов. Проект также вписывается в версию о предполагаемых криминальных связях Коэна, которые он отрицает. Пока эти предположения построены на песке. Например, в цитируемой здесь статье BuzzFeed многозначительно упоминается, что юрисконсультом казино был Дэвид Голдстайн, чей партнер Элвин Мелник обвинялся в 1980 году в связях с известными гангстерами, включая знаменитого Меира Ланского. Сайт также рассказывает, что в то же самое время, когда Atlantic бороздил воды Атлантики, один из партнеров Коэна вложил деньги в плавучее казино, крейсировавшее в заливе Тампа. Им управляли Татьяна Варзар, владелица «Татьяны», од-

ного из старейших русских ресторанов Брайтон-Бич, и ее муж Михаил, приговоренный в начале 1990-х к 52 месяцам тюрьмы за махинации с бензином, которые крышевали четыре из пяти кланов нью-йоркской итальянской мафии. Партнерами Коэна по Atlantic были родившиеся на Украине Аркадий Вайгенсберг и Леонид Татарчук. Как пишет BuzzFeed, у Коэна тесные семейные и коммерческие связи с Украиной: и он, и его младший брат Брайан женаты на ее уроженках. Оба занимались бизнесом с их отцами Фимой Шустерманом и Алексом Ароновым, ныне покойным. Коэн заявил сайту, что вложил деньги не в казино Atlantic, а только в яхту. В ответ BuzzFeed предъявил ему документы с его подписью, согласно которым ему принадлежали 30% всей компании. «Я не согласен! — сказад адвокат Трампа. — И если принадлежали, то я об этом не знал». Владимир Козловский

№ 1352

19–26 апреля 2018

www.evreimir.com

точка зрения

32

3 апреля 2018 г. на 88-м году ушла из жизни наша дорогая мамочка

Мудрый, щедрый и жизнелюбивый человек большой души и благородного сердца. Светлая память о тебе, дорогая мамочка, останется в наших сердцах навсегда!

Дети, внуки, правнуки, родные и близкие

646-791-9050


Огонь и космос

33

@

Окончание. Начало на с. 26

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

Сестра и родители Петра выжили, но дневники Петра так и остались лежать на чердаке их пражского дома: перечитывать их было равносильно тому, чтобы снова и снова хоронить их автора. Однако более ста рисунков сына Отто через годы передаст в Национальный мемориал Катастрофы и Героизма Яд Вашем.

îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ -

âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ  семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

19–26 апреля 2018

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

Èííà Èäåëü÷èê, ïðåçèäåíò

Инна Идельчик ответит на все интересующие вас вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

Окончание следует

www.evreimir.com

• Ñåðâèñà è åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì öåíàì • Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà íà íåäîðîãîì, íî äîñòîéíîì êëàäáèùå • Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ,

№ 1352

В 1948 году сестра Гинца, Ева, переехала в Израиль и о сохраненных дневниках забыла. Но жизнь напомнила о них через другую трагедию. В январе 2003

года в орбитальный полет отправился шаттл «Колумбия» с первым израильским астронавтом Иланом Рамоном. Незадолго до этого астронавт обратился в Яд Вашем с просьбой подобрать символичный предмет периода Холокоста, который он — сын выживших в Освенциме — смог бы взять на борт. Из обширного архива подобрали карандашный рисунок «Лунный пейзаж», созданный Петром Гинцем в 1942 году в Терезиенштадте, и сделали копию для Рамона. 1 февраля 2003 года — в тот самый день, когда Гинцу исполнилось бы 75 лет — шаттл «Колумбия» сгорел, не долетев до земли. Об этой трагедии, Рамоне и Гинце заговорили во всех новостях. Через время в Яд Вашем обратился новый хозяин пражского дома Гинцев с предложением продать дневники Петра, обнаруженные им на чердаке. Руководство музея разыскало младшую сестру мальчика, Еву, и та подтвердила подлинность находки. Спустя пять лет домашние записки удивительного мальчика были опубликованы в книге «Дневник Петра Гинца 1941– 1942» с рисунками и семейными фотографиями. Ева выступила редактором этого издания, она же написала историю Петра, а комментарии добавил писатель Джонатан Сафран Фоер. Память о Петре Гинце сохранилась не только на Земле, но и в космосе. В 2005 году чешские астронавты назвали в честь талантливого мальчика недавно обнаруженный ими астероид между Марсом и Юпитером. Ганна РУДЕНКО, Jewish.ru

Люди и судьбы

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...


Сканворд

№ 1352

19–26 апреля 2018

www.evreimir.com

НА ДОСУгЕ

34

Ответы на с. 46

Анекдоты — Сосед, а где вы ночуете в Питере? — У тёти. — У какой?! — Не принципиально. *** — А как понять, шо такое «плохая наследственность»? — Я думаю, это когда тебя вычеркнули из завещания. *** — Хаим, Ивановы пригласили нас на день рождения. Что подарим? — А шо у них будет на столе? — Как всегда — свиной холодец, молочный поросёнок, сало... — Тогда подарим сертификат на бесплатное обрезание в нашей синагоге. *** — Кажется, я беременна... Не знаю, от кого... Но тошнит от тебя. *** В одесской маршрутке дама уронила на пол монетку. Водитель говорит: — Всё, мадам! Что упало — то моё! — Мужчина, вы там не очень… А то я вся упаду, а вам такого счастья не унести! *** — А шо такое «сексапильная»? — Ну, значит, пилит даже во время секса. *** — Зашёл в парикмахерскую побриться. Парикмахер попросил положить в рот деревянный шарик, чтобы лучше выбрить щёки. — А если я его проглочу? — Ничего страшного. Принесёте завтра. Все так делают. *** — А вы не знаете случайно, что такое Инстаграм? — Честно сказать — не знаю, но, судя по названию, там шото должны наливать... *** — Знаешь, Люся, шо я думаю? Вот если бы ты меня действительно любила, ты бы вышла замуж за другого. *** И запомните  — в Одессе бойкот женщине невозможен! Как только вы перестаете с женщиной говорить, она решает, шо вы начали её слушать! *** — Дорогой, шо самое главное в женской красоте? — Рот! — Форма, цвет, величина?. — Нет. Главное, чтобы он был закрыт.


На верность народу

35

П

оздним утром первого пасхального дня главный гимно- и баснописец страны, лауреат Ленинской, Сталинских и прочих премий, Герой Социалистического Труда и России, четырежды Ленинский орденоносец, носитель Ордена преподобного Сергия Радонежского и многих других орденов и званий, почётный гражданин родного города товарища Сталина, писатель и поэт Сергей Владимирович Михалков сидел за праздничным, с великолепным вкусом и верностью традициям накрытым столом и, наслаждаясь открывающимся из широкого окна его кабинета видом, готовился к завтраку. По-апрельски нежное, чуть холодноватое солнце освещало лежащие на круглом с золотыми инкрустациями блюде из майсенского фарфора бутерброды с чёрной и красной икрой, расположенные рядом на тарелочке тончайше нарезанные ломтики копчёной севрюги, чуть припудренный сахарной пудрой, нежнейшей выпечки кулич. Лучи солнца отражались причудливой игрой в стоящем на столе слева от блюда с бутербродами хрустальном бокале с янтарного цвета кагором, освещали покрытого белоснежной глазурью пасхального барашка, расположившихся справа от него ромовых баб, самая большая из которых — полная, высокая, дородная, всем своим видом приглашающая насладиться собой — была

Гимн СССР. Обложка первого издания, подписанного в печать 2 января 1944 г.

удостоена гребня с вензелем «Х В». Солнечные зайчики плясали на красных и чёрных икринках, расцвечивали матово белые ломтики севрюги, и казалось, что все они вместе, весело друг с другом перемигиваясь, исполняют какой-то неведомый простому смертному красивый внутренней красотой танец. В раскрытое настежь окно вливался малиновый перезвон церковных колоколов, как бы — а может быть, и на самом деле  — соревновавшихся друг с другом, чей перезвон будет ярче, красивее, праздничней. — Одна ты такая, — произнёс главный гимнописец страны проникновенным шёпотом. В его памяти пронеслись строки его первого гимна, ода-

рившего его, тогда тридцатилетнего, славой и благоволением в земном мире, потом второго, потом третьего, потом опять первого. Он оглядел стол и сказал, переведя взгляд на сахарного барашка, как бы обращаясь к нему: «Сталина надо было…» — но докончить он не успел, как услышал глуховатый, столь знакомый ему голос: «Так что вы собирались делать с товарищем Сталиным? Слушаю вас, товарищ Михалков?» С первыми звуками этого голоса стих, удалившись куда-то далеко-далеко, став почти недостижимым для слуха, звон колоколов. Воцарилась тишина, прерываемая чуть хриплым дыханием задавшего вопрос человека. Главный гимнописец страны почувствовал, как стремительно бледнеет. Кровь отлила у него от щёк, потом от рук, потом от ног. Он с усилием поднял голову, ища место, откуда исходил голос Сталина, посмотрел в зеркало, отражающее всё, что в комнате было — Сталина не было нигде, а тем не менее его голос заполнил всё пространство вокруг, заданный вопрос отдавался эхом от стен. Со страхом чувствуя, как с каждой секундой уходит время для ответа, который от него ждут, Михалков попытался что-то сказать, но у него свело скулы, одеревенел язык, и единственный звук, который ему удалось из себя извлечь, был «Т-т-т».

Такое Сергею Владимировичу и в кошмарном сне привидеться не могло: герой Никиты Михалкова ткнул Сталина лицом в торт. Кадр из фильма «Утомленные солнцем 2»

— Что с вами, товарищ Михалков? Вам нехорошо? — спросил Сталин спокойным, совсем не требовательным, а каким-то даже с ноткой отеческой заботы голосом. Наконец к главному гимнописцу страны вернулся дар речи: «Т-тов-в-варищ С-талин! Я нич-чего п-п-плохого не…» — Почему вы так волнуетесь? Я ведь просто спросил, что вы собираетесь делать с товарищем Сталиным. Может быть, вы собирались изгнать товарища Сталина из памяти нашего народа? Может быть, вы…» — но тут главный гимнописец, понимая, что вся его жизнь может вмиг принять другой оборот, произнёс громким голосом «Слава великому Сталину!» — и поразился тому, что эти слова выскочили без запинки. — Ну зачем же так, товарищ Михалков, — произнёс Сталин укоризненным тоном. — Разве товарищ Сталин похож на восточного божка, которого нужно постоянно прославлять? Разве товарищу Сталину нужен этот фимиам? Нет, товарищу Сталину этот фимиам не нужен. Товарищ Сталин спрашивал у вас, товарищ Михалков другое, а именно…» — Т-тов-варищ С-талин, я х-хотел с-с-казать, что т-товарища С-талина надо… — тут главный гимнописец страны слегка запнулся, стараясь мгновенно сообразить, что же такое надо сделать с товарищем Сталиным, которого он по-прежнему не видел, ориентируясь в своих ответах на его голос. …— Т-товарища С-сталина надо… об-бъявить с-святым!» — торжественно завершил он свои размышления.

Портрет на фоне эпохи

Чудесное явление Сталина и дяди Стёпы главному гимнюку Советского Союза

Окончание на с. 36

№ 1352 19–26 апреля 2018 www.evreimir.com


36

На верность народу

№ 1352

19–26 апреля 2018

www.evreimir.com

Портрет на фоне эпохи

Окончание. Начало на с. 35

— Я вас понял, товарищ Михалков, — медленно произнёс Сталин. — Но здесь у меня возникает вопрос: как совместить это ваше предложение — которое я, кстати, не одобряю — с тем фактом, что в гимне великой России, который вы написали, не нашлось места для товарища Сталина? Разве это были не ваши слова, что товарищ Сталин воспитал вас на верность народу? Или мне надо прислушаться к мнению некоторых товарищей, которые переиначили эти ваши слова как «на верность бутерброду»? …Но… — тут визави главного гимнописца страны сделал паузу, давая собеседнику возможность осмыслить глубину поставленного ему вопроса, — мы не будем торопить товарища Михалкова с ответом. Тем более что у меня и моих товарищей есть ряд других вопросов к товарищу Михалкову. Впрочем, — голос Сталина вновь обрёл отеческую заботу, — я, кажется, помешал вашему завтраку? …Спасибо за приглашение позавтракать вместе, но у меня, к сожалению, нет сейчас для этого времени. У меня всего несколько вопросов к вам, товарищ Михалков. — С-слушаю вас т-товарищ С-сталин, произнёс главный гимнописец страны, чувствуя, как у него отлегло от сердца: вопрос с выносом товарища Сталина из гимна был, кажется, перенесён на неопределённое время. — Как вы считаете, товарищ Михалков, — спросил Сталин спокойным, не внушающим никаких опасений тоном,  — является ли растение «пастернак» злаком? Ответьте мне как бывший коммунист коммунисту: да или нет? — Т-товарищ С-сталин, я н-не… — начал главный басно- и гимнописец предательски задрожавшим голосом, понимая, что он, скорее всего, пропал, — я… — Я вас понял, товарищ Михалков. Вы хотите сказать, что вы не специалист по растениеводству. Но если это так, тогда почему вы, поставив себе задачу написать политическую басню, не проконсультировались со специалистами? Это, товарищ Михалков, называется «ударить в колокола, не заглянув в

святцы». Надеюсь, что вам, как верующему христианину, эта поговорка знакома. Как показала проверка, растение «пастернак» злаком не является и по заключению… авторитетных специалистов, таковым сделано быть не может. Но… — тон Сталина сделался добродушно-снисходительным — я и мои товарищи не будем ставить нашему… знаменитому баснописцу в вину незнание биологии растений. Однако  — тут снисходительный тон сменился менее снисходительным — у меня есть ещё один вопрос, относящийся к тому, что мы только что обсудили. Вы слушаете меня, товарищ Михалков? — Да, товарищ Сталин! — ответил главный баснописец, и подумал, что в критические моменты заикание его, как будто, покидает. — Как объяснить, что товарищ Михалков написал басню про поэта Пастернака? Разве товарищ Михалков забыл приказ товарища Сталина: «Не трогайте этого небожителя!»? Или товарищ Ставский не передал эти слова товарищу Михалкову? А может быть, товарищ Михалков подумал, что есть приказы, которые можно выполнять, а можно и не выполнять? Главный баснописец страны молчал, не зная, что ему ответить на обвинение в нарушении приказа, но, в конце концов, когда-то полученный фронтовой опыт подсказал ему единственно верное решение — и на этот раз вырвавшееся у него без запинки: «Виноват, товарищ Сталин!» — Но это не все вопросы, которые мне хотелось бы вам задать, товарищ Михалков, — медленно, с расстановкой произнёс Сталин. Например, некоторые мои товарищи спрашивают меня: Что ответил товарищ Михалков на критику его фильма «У них есть Родина», высказанную всесоюзно известной актрисой, товарищем… Раневской  — актрисой, которую мы все любим и уважаем. Там было, если мне не изменяет память, что-то по поводу… тридцати сребреников. Так что нам скажет товарищ Михалков по поводу этой критики, и почему он не ответил на неё ни тогда, ни позже? …Хорошо, товарищ Михалков. Мы не будем сейчас

воспитательным значением… И я не могу поверить, торопить вас и с этим отве- как бы ни убеждали меня нетом, тем более что прошло которые товарищи, что челомного времени, и вы, воз- век, который написал такие можно, забыли детали. Когда строки, мог стать автором вы их вспомните, изложите злобного пасквиля «Рухнул их, пожалуйста, в письме на Союз нерушимый» и говомоё имя. Мне передадут. рить о той самой партии, той Другой вопрос, который самой стране, славу которой возник у некоторых моих то- он вдохновенно пел, как о варищей, и который мне хо- каких-то обломках. Я так и сказал товарищам: «Этого не телось бы задать вам. — Слушаю вас, товарищ может быть». …Я верю вам, товарищ Сталин! — быстро произнёс главный гимно- и баснопи- Михалков. И я надеюсь, что сец страны, и вновь пора- в следующей редакции вазился совершенному отсут- шего гимна вы исправите ошибку, допущенную вами ствию заикания. — Почему товарищ Ми- в предыдущих редакциях, и халков, — медленно, с рас- тем… ещё раз послужите настановкой начал Сталин, шей… великой Родине… Главный гимно- и баснописец страны хотел чтото ответить, как вдруг почувствовал, что его собеседник, только что слово за словом раздавливающий его одним обвинением за Президент России В.В.Путин вручает другим, исчез, С.В.Михалкову орден Святого апостола Андрея Первозванного. Москва. Кремль, 29 испарился, растворилапреля 2008 г. Фото: Wikipedia / Kremlin.ru ся в воздухе, давая собеседнику время а он, до того прикованный к вслушаться в каждое про- стулу непонятной силой, поизносимое слово, — в ответ терявший способность даже на измышления некоторых повернуть голову, стал вдруг несознательных товарищей, вновь хозяином своего тела. критикующих советскую И то ли желая проверить, власть, не дал им отпор, а — правда ли это так, то ли жетак, во всяком случае, утвер- лая изгнать из себя даже ждают некоторые товарищи, воспоминание о пережисказал: «Не надо ругать со- том страхе, он принялся моветскую власть. Надо поль- лотить кулаками по столу, зоваться её недостатками». приговаривая «Вот тебе! Вот Или товарищ Михалков это- тебе! Вот…» — но на последго не говорил? нем слове «Вот» кто-то со Лицо главного гимнопис- страшной силой схватил его ца страны, перебрав все цве- сзади за воротник рубашки та спектра, остановилось на и сдавив так, что он начал задыхаться, громовым голобледно-сером. «Уп-паси б-бог, т-т-ова- сом спросил: «Ты это о ком, гнида? рищ С-сталин!»  — произТы это кому «вот тебе, вот нёс он шёпотом и повторил: тебе!» лопочешь, на кого ку«Уп-паси б-бог!». — Почему вы так волну- лачками стучишь? А? На тоетесь, товарищ Михалков? варища Сталина?» Разве я сказал вам, что верю Из сдавленного горла главэтому утверждению? Нет, я ного гимнописца страны выэтого не говорил. Более того, рвалось только «Пус-с-с…» я не могу поверить, что чеСтоящий сзади ослабил давление. ловек, писавший в своё вре— Отвечай, гад, ну! А то мя «Чистый лист бумаги сноведь душу из тебя вытрява на столе передо мной, я пишу на нём три слова: «Сла- су!  — И в подтверждение этих слов стоящий за стулом ва партии родной»… …Да, товарищ Михалков, главного гимнописца, схвая запомнил эти строки, они тил его за шиворот, приподпонравились мне своим… нял и со словами «Говори,

гад! Язык проглотил?» бросил на стул. Очнувшись от удара и обретя вновь дыхание, главный гимнописец страны хотел уже сказать, что он в своих «Вот тебе, вот тебе!» обращался к себе и только к себе, как вдруг, взглянув в стоящее у стены большое зеркало, увидел в нём человека в генеральской форме с удивительно знакомым лицом. «Д-дядя С-стёпа!? — вырвалось у него. — Д-дядя С-стёпа!??» — на что отражение в зеркале грубым голосом ответило: «Какой я тебе дядя, дохляк! Я генерал-майор внутренних войск! ПонЯл!» — Н-но в-вы ведь… д-дядя С-стёпа м-милиционер! Отражение в зеркале снисходительно осклабилось: «Был когда-то. Теперь вот в генералы вышел! Но ты мне зубы не заговаривай! Не на такого напал. Отвечай, когда спрашивают: Ты это на кого, кулачками стучал, а, баснописец?» — Н-на с-себя! Т-только на с-себя! — А, ну то-то. А то ведь и до греха почти довёл, — проговорило уже примирительно отражение в зеркале и, поколебавшись немного, растворилось, уйдя в зазеркалье. Главный гимно- и баснописец страны, очнувшись от морока, встал из-за стола и внимательно осмотрел комнату в поисках следов своих недавних гостей. Не найдя ничего подозрительного, он подошёл к открытому окну, постоял у него немного, наслаждаясь тёплым весенним солнцем и звучащим в полную силу перезвоном колоколов. Потом он закрыл окно, вернулся к столу и медленно, опираясь на стол руками, — предательская дрожь в ногах давала о себе знать — опустился на стул. «Одна ты такая», — пронеслось у него в голове и, улыбнувшись стоящему на тонких, нежно вылепленных ножках, сахарному барашку, ответившему ему грустной, понимающей улыбкой и, бросив нежный взгляд на ромовую бабу с вензелем «Х В», он протянул руку к лежащему на блюде бутерброду с золотисто поблескивающей в лучах солнца янтарно-красной икрой. Моисей БОРОДА Isrageo.com


37

This book is dedicated to all the little angels of this world. May you light the sky with your kindness and love, and be a beacon of light and peace for the world.

Моя книга — для всех маленьких ангелов этого мира. Осветите небо своей добротой и любовью и будьте маяком света и покоя для всех. Др. Эяль ЛЕВИТ

Dr. Eyal LEVIT

Продолжение. Начало в №1349

Chapter 2: THE SELECTION

Глава 2: ОТБОР ак-то Пятнашка подслушал разговор отца с другими конями — они обсуждали, кто сможет представить их табун на следующих королевских скачках. «К сожалению, мой сын только разочаровал меня и мою жену, — признался Атлас. — Он мал, не обладает сильным характером и не может участвовать в гонке и победить. Я искренне прошу у вас прощения и беру на себя этот позор, ведь из нашего табуна вышло столько знаменитых скакунов».

К

Услышав это, Пятнашка вбежал в конюшню со слезами на больших тёмных глазах. — Почему вы так? — обратился он к отцу и его собеседникам. — Я могу тренироваться, победить и принести всему табуну славу. Да, я добрый и чувствительный, но это не значит, что мне не по силам соревноваться.

Иллюстрации художника Эмина ГУЛИЕВА

окрасе. Ещё ни разу пятнистая лошадь не участвовала в королевских скачках, не говоря уже о победе. Затем отец добавил мягче, примирительным тоном: «Твои недостатки не позволят тебе прийти первым, а мы не можем позволить себе поражение». После этого он отвернулся от сына и глубоко вздохнул.

Перевод Юрия ЗАМОЩИНА

www.evreimir.com

Illusrations by Emin GULIYEV

19–26 апреля 2018

Выбор был сделан — представлять табун доверили Дагу и Тони, двум красивым, высоким и сильным вороным жеребцам. К тому же они были близнецами и выглядели совершенно одинаково, если не считать шрама на правом ухе Тони, которого как-то

укусил брат. Пятнашка поздравил их и пожелал успеха, и они поблагодарили его в ответ, на радостях даже не заметив, насколько он опечален.

ne day Spots overheard his father speak to an assembly of the herd, which had convened in the barn to select the horses to be trained and represent the herd in the next King’s Race. “Unfortunately, my son Spots has been a disappointment to me and my wife. As you have all noticed due to his size, spots, and sensitive personality, he will not be able to participate and win the King’s Race. I, ahem ahem (he cleared his throat), that is we, truly apologize for Spots’ shortcomings and would have to carry our shame as a grave stain on our long line of famous King’s Race winners.” Hearing this, Spots burst into the stable with tears streaming from his big dark eyes. Interrupting his father’s address to the counsel he said: “Why? I can train and win the race and bring the

№ 1352

— Замолчи! — рявкнул Атлас, разозлившись на такую невежливость — какой-то малец не только подслушивал его разговор, но и вмешался в него. — Ты не сможешь победить! Каждый табун может выставить от своего имени только двух лошадей. А ты мал, у тебя короткие ножки, и бежишь ты медленнее, не говоря уже о твоём

O

herd the honor it deserves. I don’t see how having a gentle and kind heart can adversely affect my powers to compete.” “Quiet!” thundered his father, who was upset at his son’s lack of manners. Spots eavesdropped, interrupted him, and entered a counsel where only the elders were permitted to convene. “You cannot compete and lose! Each herd is allowed to select only two horses and you are too small, which means you have shorter legs and thus a shorter stride, not to mention you are covered with spots and have a weak heart. No spotted horse has ever competed — not to mention won — the King’s Race in the past.” In a softer voice he added, somewhat apologetically, «These weaknesses, disadvantages, call them whatever you may, are handicaps that would prevent you from winning. We can’t take a chance of losing, my son.» Atlas turned his face from Spots and sighed. The selection was made: Dag and Tony, two beautiful tall and strong black stallions were chosen from the herd. Dag and Tony happened to also be tweens and looked almost identical if it wasn’t for a scar on Tony’s right ear, a bite mark from his brother Dag during one of their quarrels. Spots congratulated Dag and Tony and wished them much success. They thanked him but were too jubilant to notice his grief.

литературная страница

KINGS RACE

КОРОЛЕВСКАЯ ГОНКА


38

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (16–22 апреля)

ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК, 16 апреля 00:05 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:35 Т/с «АТЛАНТИДА» 26с. 02:30 Т/с «АТЛАНТИДА» 27с. 03:20 Т/с «АТЛАНТИДА» 28с. 04:15 Т/с «АТЛАНТИДА» 29с. 05:05 Т/с «АТЛАНТИДА» 30с. 06:30 «НА ТРОИХ» 07:30 «НОВЫЕ ИТОГИ» 08:30 «ТАЙМ-КОД» 09:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 12:00 «НОВОСТИ» 12:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 13:00 «НОВОСТИ» 13:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «NEWSTALK LIVE» 15:00 Т/с «АТЛАНТИДА» 33с. 16:00 Т/с «ЧУДОТВОРЕЦ» 4с. 17:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 18:00 «НА ТРОИХ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «NEWSTALK» 20:05 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 22:00 Т/с «ЛЕТО ВОЛКОВ» 1с. 23:00 Т/с «ЛЕТО ВОЛКОВ» 2с.

№ 1352

19–26 апреля 2018

www.evreimir.com

ВТОР­НИК, 17 апреля 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 03:05 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 04:40 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Т/с «ЛЕТО ВОЛКОВ» 1с. 08:00 Т/с «ЛЕТО ВОЛКОВ» 2с. 09:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 12:00 «НОВОСТИ» 12:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 13:00 «НОВОСТИ» 13:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «NEWSTALK LIVE» 15:00 Т/с «АТЛАНТИДА» 34с. 15:55 Т/с «ЧУДОТВОРЕЦ» 5с. 16:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 18:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «NEWSTALK» 20:05 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 22:00 Т/с «ЛЕТО ВОЛКОВ» 3с. 23:00 Т/с «ЛЕТО ВОЛКОВ» 4с.

СРЕ­ДА, 18 апреля 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

03:05 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 04:40 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Т/с «ЛЕТО ВОЛКОВ» 3с. 08:00 Т/с «ЛЕТО ВОЛКОВ» 4с. 09:00 «ИНТЕРВЬЮ» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 12:00 «НОВОСТИ» 12:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 13:00 «НОВОСТИ» 13:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «NEWSTALK LIVE» 15:00 Т/с «АТЛАНТИДА» 35с. 15:55 Т/с «ЧУДОТВОРЕЦ» 6с. 16:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 18:00 «ИНТЕРВЬЮ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «NEWSTALK» 20:05 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 22:00 Т/с «ЛЕТО ВОЛКОВ» 5с. 23:00 Т/с «ЛЕТО ВОЛКОВ» 6с.

ЧЕТ­ВЕРГ, 19 апреля 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 03:05 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 04:40 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Т/с «ЛЕТО ВОЛКОВ» 5с. 08:00 Т/с «ЛЕТО ВОЛКОВ» 6с. 09:00 «ИНТЕРВЬЮ» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 12:00 «НА ТРОИХ LIVE» 13:00 «НОВОСТИ» 13:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «NEWSTALK LIVE» 15:00 Т/с «АТЛАНТИДА» 36с. 15:55 Т/с «ЧУДОТВОРЕЦ» 7с. 16:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 18:00 «ИНТЕРВЬЮ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «NEWSTALK» 20:00 «НА ТРОИХ» 21:05 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 22:15 Т/с «ВЫСОЦКИЙ. ЧЕТЫРЕ ЧАСА НАСТОЯЩЕЙ ЖИЗНИ» 1с. 23:15 Т/с «ВЫСОЦКИЙ. ЧЕТЫРЕ ЧАСА НАСТОЯЩЕЙ ЖИЗНИ» 2с.

ПЯТ­НИ­ЦА, 20 апреля 00:15 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 03:05 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 04:40 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Т/с «ВЫСОЦКИЙ. ЧЕТЫРЕ ЧАСА НАСТОЯЩЕЙ ЖИЗНИ» 1с. 08:00 Т/с «ВЫСОЦКИЙ. ЧЕТЫРЕ ЧАСА НАСТОЯЩЕЙ ЖИЗНИ» 2с. 09:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР.

LIVE» 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 12:00 «НОВОСТИ» 12:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 13:00 «НОВОСТИ» 13:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 14:00 «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» 15:00 Т/с «АТЛАНТИДА» 37с. 15:55 Т/с «ЧУДОТВОРЕЦ» 8с. 16:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 18:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 19:00 «ТАЙМ-КОД» 19:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. ГОСТЬ» 20:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 21:00 «НОВЫЕ ИТОГИ» 22:00 Т/с «ВЫСОЦКИЙ. ЧЕТЫРЕ ЧАСА НАСТОЯЩЕЙ ЖИЗНИ» 3с. 23:00 Т/с «ВЫСОЦКИЙ. ЧЕТЫРЕ ЧАСА НАСТОЯЩЕЙ ЖИЗНИ» 4с.

СУБ­БО­ТА, 21 апреля 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 03:05 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 04:40 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 06:30 Х/ф «БОБА И СЛОН» 07:45 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 09:30 «ШОБ Я ТАК ЕЛ» 10:00 «НА ТРОИХ» 11:05 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 14:00 «НА ТРОИХ» 15:00 Т/с «АТЛАНТИДА» 38с. 15:55 Т/с «МОРЕ. ГОРЫ. КЕРАМЗИТ» 1с. 16:50 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 17:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 19:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 20:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 21:00 «НА ТРОИХ» 22:00 Т/с «МЕРТВОЕ СЕРДЦЕ» 1с. 23:00 Т/с «МЕРТВОЕ СЕРДЦЕ» 2с. 23:55 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ, 22 апреля 00:40 «ЛИЗА ИЗ СОХО» 01:10 Т/с «АТЛАНТИДА» 33с. 02:00 Т/с «АТЛАНТИДА» 34с. 02:55 Т/с «АТЛАНТИДА» 35с. 03:55 Т/с «АТЛАНТИДА» 36с. 04:45 Т/с «АТЛАНТИДА» 37с. 05:35 Т/с «АТЛАНТИДА» 38с. 06:30 Х/ф «ВЕСЕННИЕ ПЕРЕВЕРТЫШИ» 08:05 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 09:30 «ШОБ Я ТАК ЕЛ» 10:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 11:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 12:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 15:00 Т/с «АТЛАНТИДА» 39с. 15:55 Т/с «МОРЕ. ГОРЫ. КЕРАМЗИТ» 2с. 16:50 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 17:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 19:00 «НА ТРОИХ» 20:00 «НАМЕДНИ В КАРАОКЕ» 20:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 21:30 Т/с «МЕРТВОЕ СЕРДЦЕ» 3с. 22:30 Т/с «МЕРТВОЕ СЕРДЦЕ» 4с. 23:30 «ЛИЗА ИЗ СОХО»

ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК, 16 апреля 00:45 Х/ф «ЛЮБОВЬ С ОГРАНИЧЕНИЯМИ» 02:25 Х/ф «ИСКРЕННЕ ВАШ...» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ИСКРЕННЕ ВАШ...» 04:05 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 09:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 11:00 «НОВОСТИ» 11:25 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 17:50 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 20:00 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 20:55 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 Т/с «ВОСХОЖДЕНИЕ НА ОЛИМП»

ВТОР­НИК, 17 апреля 00:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:50 «ПОЗНЕР» 01:40 Т/с «ПОД КАБЛУКОМ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ПОД КАБЛУКОМ» 03:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 09:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 11:00 «НОВОСТИ» 11:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 12:10 Т/с «ВОСХОЖДЕНИЕ НА ОЛИМП» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 17:50 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 20:00 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 20:55 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «ВОСХОЖДЕНИЕ НА ОЛИМП»

СРЕ­ДА, 18 апреля 00:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:55 Т/с «ПОД КАБЛУКОМ» 02:35 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 03:45 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО»

08:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 09:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 11:00 «НОВОСТИ» 11:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 12:10 Т/с «ВОСХОЖДЕНИЕ НА ОЛИМП» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 17:50 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 20:00 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 20:55 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «ВОСХОЖДЕНИЕ НА ОЛИМП»

ЧЕТ­ВЕРГ, 19 апреля 00:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:55 Т/с «ПОД КАБЛУКОМ» 02:35 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 03:45 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 09:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 11:00 «НОВОСТИ» 11:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 12:10 Т/с «ВОСХОЖДЕНИЕ НА ОЛИМП» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 17:50 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 20:00 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 20:55 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «ВОСХОЖДЕНИЕ НА ОЛИМП»

ПЯТ­НИ­ЦА, 20 апреля 00:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:55 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 01:45 Т/с «ПОД КАБЛУКОМ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ПОД КАБЛУКОМ» 03:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 09:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 11:00 «НОВОСТИ» 11:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:10 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 17:55 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 20:00 «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» 21:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» 23:55 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

СУБ­БО­ТА, 21 апреля 00:40 Х/ф «ВЕЗУЧИЙ СЛУЧАЙ!» 02:15 Х/ф «ДЕСЯТЬ НЕГРИТЯТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДЕСЯТЬ НЕГРИТЯТ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 Х/ф «ИДЕАЛЬНЫЙ МУЖ» 06:45 Х/ф «НЕИСПРАВИМЫЙ ЛГУН» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 Т/с «СМЕШНАЯ ЖИЗНЬ» 10:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 11:30 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 12:10 «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» 12:35 «МИХАИЛ КОЗАКОВ. РАЗВЕ Я НЕ ГЕНИАЛЕН?!» 13:25 «СМАК» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:20 «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» 15:15 «ОЛЕГ ЯНКОВСКИЙ. «Я, НА СВОЮ БЕДУ, БЕССМЕРТЕН» 16:10 Х/ф «ВЛЮБЛЁН ПО СОБСТВЕННОМУ ЖЕЛАНИЮ» 17:35 Х/ф «БЕЛОЕ СОЛНЦЕ ПУСТЫНИ» 19:05 «МЕЖДУНАРОДНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ЖАРА». ГАЛА-КОНЦЕРТ. К ЮБИЛЕЮ СОФИИ РОТАРУ» 20:55 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 23:45 «БЕЗ ГРАНИЦ»

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ, 22 апреля 01:20 Х/ф «ПЕТЕРБУРГ. ТОЛЬКО ПО ЛЮБВИ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ПЕТЕРБУРГ. ТОЛЬКО ПО ЛЮБВИ» 03:25 Х/ф «ОСЕННИЕ СВАДЬБЫ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 Х/ф «ЗАГАДКА ЭНДХАУЗА» 06:50 Х/ф «СТРЯПУХА» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 Т/с «СМЕШНАЯ ЖИЗНЬ» 10:00 «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» 10:10 «ЧАСОВОЙ» 10:40 «ЗДОРОВЬЕ» 11:30 «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» 11:45 «ГЕОРГИЙ ВИЦИН. «ЧЕЙ ТУФЛЯ?» 12:35 «В ГОСТИ ПО УТРАМ» С МАРИЕЙ ШУКШИНОЙ» 13:15 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 14:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 16:05 «ВАЛЕРИЯ. НЕ БОЙСЯ БЫТЬ СЧАСТЛИВОЙ» 17:05 «ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ВАЛЕРИИ» 18:40 «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД. ДЕТИ» 20:30 «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» 22:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 23:30 «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА»


днажды в супермаркете я обратил внимание на сухощавого пожилого человека с бледно-рыжими усиками. Лицо его показалось мне знакомым. В тот моАлександр мент, когда я посмотрел МАТЛИН на него, он посмотрел на меня, и наши взгляды встретились. Человек с усиками радостно улыбнулся и кивнул. Я понял, что он меня знает, следовательно, я тоже должен его знать. Поэтому я сказал: — How are you? Человек с усиками приветливо ответил: — Можете говорить по-русски. Я не растерялся и сказал, сделав вид, что я действительно его знаю: — Конечно, конечно, это я так, в шутку. Как дела? — Hичего, спасибо, — сказал мой предполагаемый знакомый, охотно вступая в разговор. — Вот вчера дочка со своим младшим сыном уехала. Гостили у меня всю прошлую неделю. — Замечательно! — сказал я, стараясь поддержать беседу. — Как её дела? — Неплохо, совсем неплохо. — Мой собеседник оживился, глаза его заблестели. Так блестят глаза у человека, которому предоставляется возможность беспрепятственно говорить о своих детях или внуках. — Она недавно получила повышение. Она уже два года работает в компании, которая… Рассказ о служебных делах дочери продолжался минут десять, потом плавно перешёл на её детей, что сопровождалось показом фотографий, потом на мужа дочери, потом на его детей от первого брака, потом на остальных родственников. Семья у моего знакомого оказалась обширной и разветвлённой. Но я никуда не спешил. Я слушал, не перебивая, в надежде, что в какой-то момент смогу понять, каким образом мы с ним знакомы. То, что мы знакомы, не вызывало сомнения, потому что он в ходе своего монолога несколько раз назвал меня по имени. Я старался придумать какой-нибудь безобидный вопрос, который на-

39

Окончание на с. 41

Attention: VIAGRA & CIALIS Users There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!

Only $99 Plus Free Shipping!

855-403-5936 Mon-Fri : 9:00 am to 8:00 pm Sat : 10:00 am to 5:00 pm (all times Central)

www.evreimir.com

For discreet home delivery, CALL NOW!

19–26 апреля 2018

50 Pill Special:

№ 1352

толкнул бы меня на след. Наконец меня озарило. Я сказал безразличным тоном, как бы подчёркивая незначительность вопроса: — Как там поживают наши общие знакомые? Мой собеседник насторожился. — У нас много общих знакомых, — сказал он, нахмурившись. — Кого вы имеете в виду? Я понял, что попал впросак. Озарение оказалось непригодным. — Ну, как кого? — сказал я. — Ну, эту… Как её… — Наташу, что ли? — подозрительно спросил мой собеседник. — Да, конечно, именно Наташу, — сказал я с облегчением. — Как она? Мой разговорчивый собеседник помрачнел ещё больше. — Я не знаю никакой Наташи, — сухо сказал он. — Но вы же сами только что… — Меня все спрашивают про какую-то Наташу, — перебил он меня. — Мне это начинает надоедать. В нашей зелёной деревне четыре Наташи, но я не знаком ни с одной из них. Наконец-то! Упоминание о зелёной деревне всё разъяснило. Значит, усатый живёт там же, где и я, в деревне с жеманным названием “Зелёные холмы”. На самом деле, там нет никаких холмов, да и зелень довольно скудная. И вообще, это не деревня, а самая обычная организованная пригородная застройка, то, что по-английски называется development. Одинаковые, скромные на вид, но вполне комфортабельные внутри, дома выстраивются в улицы, улочки и тупики, и всё это огорожено непреодолимым забором. Въехать в деревню могут только её жители или их гости; это создаёт у жителей чувство безопасности и некоей избранности. Население деревни около полутора тысяч человек, из коих человек пятьдесят — иммигранты из России. Мой собеседник оказался одним из них. Может быть, даже моим соседом. Оставалось выяснить, как его зовут. — Виктор, — сказал он, явно прочитав в моих глазах затаённый вопрос. — Меня зовут Виктор. На случай, если вы забыли. Сами знаете, в нашем возрасте память слабеет. — Ну, что вы, что вы, — забормотал я с облегчением. — Конечно, Виктор, я знаю, как вас зовут. Витя, значит. Витюша. Ну, как дела, Витёк? Впрочем, это я, кажется, спрашивал. — Нормально, спасибо. А как у вас? Этот нехитрый вопрос заставил меня задержаться с ответом. Бдительность прежде всего, сказал я себе. Пятьдесят человек — не такая уж большая община, но достаточная для того, чтобы в ней плелись интриги, создавались фракции, выявлялись друзья

и недруги и распространялсь слухи. Любая информация про каждого русскоязычного жителя Зелёных холмов разлеталась со скоростью света и обрастала подробностями и комментариями. Любое неосторожное слово могло меня скомпрометировать или повергнуть в нежелательную фракцию. Поэтому я сказал, не вдаваясь в детали: — И у меня нормально, спасибо. — Как я понимаю, у вас тоже недавно гостили родственники — подсказал Виктор. Я немного удивился, но виду не подал. — Да, гостили — сказал я. — Двоюродный брат Коля с женой, приезжали на неделю. Откуда вы знаете? — Что значит — откуда? У нас в деревне всё известно. Как я понимаю, Коля вам, на самом деле, не двоюродный, а троюродный брат. Ваши отцы были двоюродными братьями, правильно? — Точно. Вы и это знаете? — Конечно. Все это знают. Как я понимаю, Колин отец, то есть ваш двоюродный дядя, был инженером, начальником строительного управления в Свердловске. Его в тридцать седьмом посадили и расстреляли. А вашему отцу, как я понимаю, повезло: умер от инфаркта. — Так вы, значит, знакомы с Колей? — Нет, с Колей я не знаком. Видел один раз издалека. Но вы же знаете: у нас в деревне все всё знают. Кстати, как у вас с мочеиспусканием? — Да вроде, ничего. Мочусь. Почему вы спрашиваете? — Потому что у вас, как я понимаю, были проблемы с этим делом. Но уролог вам попался хороший, Шапиро. Я его знаю. Меня поразила осведомлённость моего нового знакомого о моём состоянии здоровья. Но это было только начало. В течение следующих нескольких минут он довольно толково, не упуская деталей, пересказал всю мою историю болезней. Некоторые из этих деталей я уже не помнил, и мне было полезно возродить их в памяти. Я сказал: — Извините, Витя, но это… мм… только вы или вся зелёная деревня так внимательно следит за моим мочеиспусканием?

Литературная страница

В мире четырех Наташ О


Кроссворд

№ 1352

19–26 апреля 2018

www.evreimir.com

НА ДОСУГЕ

40

По горизонтали: 2.Озорник, приносящий вред. 6.Палец, который указывает. 7.Небольшой брачок в изделии. 8.Роскошный дом богача. 11.Прибрежное мелководье, богатое рыбой. 13.Сцена, которую один клоун «закатывает» другому. 15.Дикая кошка с коротким хвостом. 16.Житель прибалтийского государства. 19.«Золотое» государство Батыя. 21.Отборное войско для охраны короля. 24.Автомобиль-внедорожник из семейства «Жигулей». 25.Звук подкованных копыт. 28.Итог «встречи» бокалов. 29.Холст ручного производства. 32.Муж дамы, одетой в сари. 34.Несостоятельный должник, потерпевший крах. 36.Голосистый школьный предмет. 37.Боковой отросток горной цепи. 38.Специальная кухонная посуда.

По вертикали: 1.Митинг в древнем Новгороде. 2.Зелёная бутыль в трактире. 3.На нём висела златая цепь. 4.«Шляпка» замужней крестьянки. 5.Человек иной веры у мусульман. 9.Какой краской рисуют осень? 10.Ложе, где видят сны о свободе. 12.Глянец идеальной чистоты. 14.Куль по отношению к муке. 15.Прожорливая рыбка - родня бычка. 16.Игровое амплуа Гарри Поттера. 17.Национальность певца Таркана. 18.Комплект знаков для набора текстов. 20.«Не было ни гроша, да вдруг …». 22.Ознакомление с сутью дела. 23.И небесный, и каменный, и летописный. 26.Ему передают эстафету Рыбы. 27.«Сила» мчащегося человека. 30.Вымершее в незапамятные времена пресмыкающееся. 31.Мероприятие, увеличивающее ценность ложки. 32.Подсчёт цыплят по осени. 33.Количество заготовленного сена. 35.Деньги, «сорванные» в казино. Ответы на с. 46

Анекдоты У землян нет денег, чтобы доставить воду в засушливые районы Земли, но есть деньги, чтобы искать воду на Марсе. После этого можно задаться вопросом: eсть ли на Земле разум? *** — Я по глазам вижу, что ты пил! — Я по бокам вижу, что ты ела! *** Ничто так не ориентирует человека на местности, как поиски туалета. *** Сборной России нужен такой тренер, как Сталин: не выиграли золото, значит, поехали его добывать. *** — Что такое автомобиль третьего поколения? — Это техника, на которую копили деньги два предыдущих поколения. *** Новости психиатрии. Сейчас в психушках практически перевелись Наполеоны. Нынешние больные просто не знают, кто это такой. *** — Назови будущее время глагола любить... — Выйти замуж. *** Любовь — это когда встаёшь пораньше, чтобы сварить ему чашечку кофе... А кофе уже готов! *** Женщины влюбляются в то, что слышат, а мужчины — в то, что видят. Поэтому женщины красятся, а мужчины врут. *** — Пап, а чем задачи отличаются от проблем? — Задача — это когда надо попасть в цель, а проблема — когда в тебя целятся. *** — Будильник звонил!? — Звонил. — И что?! — Сказал, что перезвонит. *** На арене натянут канат. Артист на канат ставит стакан, на стакан кладёт нож, на нож ставит стул, взбирается на него одной ногой, другой крутит обруч. Оркестр дает дробь, потом тишина, артист начинает играть на скрипке. С галерки раздается голос: – Дорогая, идем домой! Это далеко не Ойстрах! *** Жена, отдыхавшая на курорте, шлет мужу телеграмму: «Дорогой, не забывай, что ты женатый человек». Через день приходит ответ: «Извини, дорогая, но телеграмма опоздала». *** — Доченька, послушай! Не доводи мужа до кипения, а то он может испариться! *** Уроки сделаны... Мать охрипла... Дочь оглохла ... Соседи выучили все наизусть, собака пересказала.


В мире четырех Наташ Окончание. Начало на с. 39

Александр МАТЛИН

Рисунки Вальдемара Крюгера

Наш способ

41

С

www.evreimir.com

Михаил ЖВАНЕЦКИЙ Izbrannoe.com

19–26 апреля 2018

реди реклам и досок объявлений, среди танцев и музыки ты не можешь понять, что так мешает насладиться. Сбылось все, о чем мечтал, но мешает собственная жизнь. Спотыкаешься и чертыхаешься. Эх, если б не жизнь! Если б не мерзкое ощущение, что все хорошо, но жить не надо, как было бы весело и интересно! Что же такое происходит с нашими людьми. Что же они так дружно собираются на митинги и, страстно перебивая друг друга, кричат: — Не хотим хорошо жить! Никто не заставит нас хорошо жить! Не подсовывайте нам собственность! Хотим жить без имущества и работать без зарплаты! Пусть за всю жизнь мы накопили шестнадцать рублей и детям ничего не завещаем, кроме рецептов, мы отстаиваем свой гибельный путь и рвем каждого, кто хочет вытащить нас из капкана! — Не трожь! — И лижем стальные прутья. — Не подходи, не лечи! Оставь как было! Нам нравится как было, когда ничего не было, ибо что-то было. Нас куда-то вели. Мы помним. Мы были в форме. Мы входили в другие страны. Нас боялись. Мы помним. Нас кто-то кормил. Не досыта, но как раз, чтоб мы входили в другие страны. Мы помним. Нас ктото одевал. Зябко, но как раз, чтоб нас боялись. Наши бабы в желтых жилетах таскали опоки, мы у мартена в черных очках... Помним и никому не дадим забыть. Умных, образованных, очкастых — вон из страны, со смаком, одного за другим. Пока все не станут одинаковыми взъерошенными, подозрительными. При виде врача — оскал желтых зубов: «Не трожь!» Подыхаем в тряпье на нарах: «Не трожь!» — и последний пар изо рта. Копаемся в помоях, проклиная друг друга: «Как лечат, суки! Как строят, гады! Как кормят, падлы!» Один толчок земли — и нет наших городов. А не трожь! Наш способ! Всего жалко, кроме жизни. Наш способ! Посреди забора схватил инфаркт. Не докрасил. Наш способ! Лопата дороже! Держи зубами провода! Все дороже жизни. И приучили себя. Умираем, но не отдаем. Ни цепь, ни миску, ни государственную собачью будку! Это наш путь! И мы на нем лежим, рыча и завывая, в стороне от всего человечества.

№ 1352

бовал соблюдения. Мы радостно заулыбались и расцеловались, демонстрируя друг другу восторг по поводу неожиданной встречи. — Ну, ты даёшь! — сказала Наташа, не снижая накала радости. — Не успела жена уехать, как уже… эта… крашеная… в шортах… — Наташа, это неправда! Кто тебе сказал? — Никто не говорил. — Наташа пожала плечами. — Все и так знают. А ты, я видела, с этим идиотом Витькой разговаривал. — Ты его знаешь? — Не знаю, и знать не хочу. — Откуда же ты знаешь, что он идиот? — Это все знают. Мир тесен. Я распрощался с Наташей и поспешил сесть в машину, пока не встретил кого-нибудь ещё из нашего тесного мира. Когда я вошёл в дом, жена разговаривала по телефону и заметила меня не сразу. Я поймал обрывок фразы: — Конечно, знаю: небольшого роста блондинка в светлых шортах. Я понял, что надо готовиться к обороне. Но, к моему удивлению, атаки не последовало. Жена повесила трубку и сказала бесстрастным тоном: — Всё купил, что я просила? — Всё, кроме стирального порошка. — А почему так долго? С Витькой трепался, что ли? — Кто такой Витька?

— Ну, этот, с рыжими усиками, которого ты встретил в супермаркете. — Откуда ты знаешь, что я его встретил? — Все уже знают, — сказала жена. — Ты что, знакома с этим Витькой? Жена посмотрела на меня ледяным взглядом. — Я его не знаю, и знать не хочу, — сказала она. — А про свою дочку он врёт. Никакого повышения по службе она не получила. Это всем известно. — Понятно. Про что ещё он врёт? — Про то самое, — сказала жена, не проявляя эмоций. — Про блондинку в светлых шортах. Никакая блондинка к тебе не приходила. Тут я, конечно, вздохнул с облегчением. Но, с другой стороны, стало немного обидно. Я уже почти поверил в свою супружескую неверность и даже почувствовал жгучий стыд, хотя и с некоторым оттенком гордости. И приготовился к взрыву ревности. И тут — на тебе: совершенно унизительное неверие в мою мужскую порочность. Я говорю: — Он, — говорю, — конечно, врёт. Но откуда ты знаешь, что врёт? — Говорю, значит, знаю. — Ты что, знаешь, кто распустил этот слух про блондинку? — Конечно, знаю. Я и распустила. — Зачем? — Чтобы ты вёл себя прилично в моё отсутствие. Чтобы знал, что у нас тут ничего не скроешь. — Ты с ума сошла! — закричал я. — В какое положение ты меня ставишь перед русскоязычным коллективом? — В очень выгодное. Ты не представляешь, как ты вырос в глазах наших жен-

— Спасибо, Наташенька. — Не за что, — сказала Наташа.  — Приходите завтра к пяти на обед. С мужем, конечно. Отпразднуем его успешное мочеиспускание.

Литературная страница

— Ну что вы, — укоризненно сказал Виктор. — У нас никто ни за чем не следит. Те, кого интересует, и так всё знают. — Кого же это интересует? — Всех. Мы помолчали. Я думал, как бы повежливей распрощаться со своим собеседником, чтобы его не обидеть, но, в то же время не углубляться в дальнейшие подробности моих мочеполовых проблем. Но Витя, похоже, не хотел расставаться. — Как я понимаю, — сказал он, — ваша жена уже вернулась из Миннесоты. — Да, вернулась. Ездила на пару недель навестить внуков. — На десять дней, — поправил Виктор. Оглянушись по сторонам и понизив голос, он добавил: — Говорят, в её отсутствие к вам приходила какая-то блондинка. Но вы не беспокойтесь, я никому не скажу. Все и так знают. — Ну, это уж чистая сплетня, — возмутился я. — Никто ко мне не приходил. — В прошлый вторник, около девяти вечера, — сказал Виктор вполголоса. — Небольшого роста блондинка в светлых шортах. — Это неправда! — Я почти кричал, от негодования срываясь на фальцет. — Самое настоящее враньё! — Я тоже думаю, что враньё, — неожиданно согласился Виктор. — Зачем вам блондинка в вашем-то возрасте? Кстати, как у вас с этим… Ну, сами знаете, с чем… Функционирует? — Не жалуюсь. Впрочем, это вас не касается. — Ага!  — обрадовался Витя. — Не жалуетесь! Значит, таки приходила блондинка! — Нет! Нет! Не приходила! — взмолился я. — И вообще, к вашему сведению, я не люблю блондинок. — Понятно,  — сказал Витя. — Значит, она была крашеная. К счастью, подошла моя очередь в кассу, я быстро расплатился и ушёл, не оглядываясь. На парковке, загружая продукты в машину, я услышал за спиной женский голос:

— Привет! Ты что, своих не узнаёшь? Я оглянулся. Это была моя соседка, одна из четырёх Наташ. Я видел её сегодня утром, но обряд тре-

щин. Нас уже три Наташи пригласили в гости на обед. Четвёртая ещё не вернулась из супермаркета. В этот момент раздался звонок в дверь, и жена пошла открывать. Я услышал женский голос: — Вот, возьми. Все говорят, что тебе нужен стиральный порошок.


42 42

Международный клуб знакомств

«Only you»

Public Service Announcement Public Service Announcement

Мы возможные ии невозможные невозможные способы, способы, Мы используем используем все все возможные чтобы партнера! чтобы найти найти вашего вашего партнера! Правильный помогут сделать: сделать: Правильный выбор выбор Вам Вам помогут 20Марта, Апреля, Пятница, 8 часов вечера! 9 Пятница, 8 часов вечера! Весенний Бал! ПРАЗДНУЕМ Международный Женский День! Лора Голдман в фешенебельном ресторане «NATIONAL» по адресу: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY, 11235. Лора Голдман в фешенебельном ресторане «NATIONAL» по адресу: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY, 11235. Стоимость билета билета — — $35. $35, включая банкет. Стоимость

профессиональная профессиональная сваха, сваха, соединившая сотни соединившая сотни судеб судеб

2-9Июня Сентября. LaborIndependence Day! 30 — 5 Июля. Day! Национальные и Чудеса Дикого Запада! Обширная база данных данных Чикаго и чудесапарки Среднего Запада! Обширная база Йеллоустоун, Гранд Титон, гора президентов Рашмор, ковбойское шоу с ужином, Комплекс музеев Музей рок-н-ролла в Кливленде, Индусский храм и Willis Tower, Чикаго и вечерний круиз по озеру

для сервиса для индивидуального индивидуального сервиса от от 20 20 до до 65 65 лет лет

Радиосваха

Каждое в4 4 часа часа дня дня Каждое воскресенье воскресенье в на 620 AM AM на волне волне Davidzon Davidzon Radio Radio 620

Мы не просто знакомим – мы женим!

мирового класса под одной крышей и купание в бассейне горячих минеральных источников, Солт Мичиган, чудеса Дома на Скале и Миллуоки, музей Форда в Детройте и пещеры Пенна. Лейк Сити и Олимпийская деревня. Стоимость 6 дней — $899, а при оплате до 30 Марта, 2018 года — $850. Стоимость — 8 дней — $1930; при оплате до 2 Мая, 2018 года — $1880, включая прямой перелет.

2—9 Сентября. Labor Day! 27 Января — 9 Февраля, 2019 года. Национальные парки и Чудеса Дикого Запада! Австралия и гора Новая Зеландия! Йеллоустоун, Гранд Титон, президентов Рашмор, ковбойское шоу с ужином, Комплекс музеев

Шоу Крокодиловая и грозный аборигенов Маори, пещеры Ваитомо иисточников, Большой Барьерный мирового класса података одной крышей танец и купание в бассейне горячих минеральных Солт Риф, парад и вулкан Таравера, гейзеры и водопады Вайотапу, Сидней, Мельбурн, Кёрнс, Лейк Сити и пингвинов Олимпийская деревня. Окленд и Роторуа. Стоимость 14 дней $4,300 перелёт; при года оплате— до$1880, 1 Сентября, 2018 года Стоимость — 8 дней — $1930; при— оплате до 2+ Мая, 2018 включая прямой скидка на перелёт из Нью-Йорка. перелет.

718-303-8090 www.clubonlyyou.com

№ 1346 1352 ¹

19–26марта апреля 2018 www.evreimir.com www.evreimir.com 8–15 2018

Public Service Announcement

во связи 650

МОСКВА повышенное качест Украина — Америка — Тбилиси — — Грузия Петербург — — Россия Эстония — — Канада — Литва Варшава —

мин. 55 мин. Узбекистан — 100 мин. 310 мин. Ташкент — 112 — 50 мин. 55 мин. Латвия мин. 45 мин. Германия — 280 20 мин. — ь арус Бел . мин 700 20 мин. 146 мин. Молдова — — 34 мин. 200 мин. Баку мин. 310 мин. Израиль — 330 мин. 45 мин. Киргизия — 65 35 мин. — ван Ере . мин 500


Эрнст Иосифович Неизвестный (1925–2016) — советский и американский скульптор. Участник Великой Отечественной войны. За свои работы подвергся критике со стороны тогдашнего главы Советского Союза Н.С. Хрущёва, который в 1962 году на выставке назвал его скульптуры «дегенеративным искусством». Позже создал надгробный памятник Хрущёву (Новодевичье кладбище), по просьбе его родственников. Ниже приведен фрагмент из мемуаров скульптора «Говорит Неизвестный» («Посев», 1984).

«К

была приглашена для участия в выставке 30-летия МОСХа в Манеже, меня это насторожило. Весьма странным выглядело само построение экспозиций. На видных местах были расположены работы нонконформистов, отнюдь не пользовавшихся благорасположением партии — и, напротив, работы советских классиков-мастодонтов каким-то образом оказались в тени, на заднем плане. Я сомневался, принимать ли мне участие в этой выставке, в каких целях ее проводят, и что значит это странное расположение работ? Но, с другой стороны, Билютин убеждал меня, что на-

нитофонов. Произошел довольно забавный эпизод. Когда я спросил его: «Вы что, действительно такой-то?» — «Да-да», сказал он, не скрывая. Тогда я указал на окно, которое просматривалось с противоположной стороны Манежа, со стороны университета. И как офицер с некоторой долей пижонства сказал, что если он действительно заботится о безопасности Хрущева, то ведь с той стороны вполне можно стрельнуть и во всяком случае увидеть, как к нам, в комнату, по лестнице будет подниматься правительство. Он взволновался, послал туда несколько человек, что-

Лев Копелев (справа) и Генрих Белль

Окончание на с. 47

www.evreimir.com

бы забить окно. Но было поздно — в Манеж прибыло правительство. Мы были измотаны, не успели побриться. Бросилась в глаза небезынтересная деталь, которая мне сейчас вспоминается. Студия Билютина, довольно широко представленная в Манеже, состояла из людей разных национальностей. И, в частности, не было никакого перевеса евреев. Но каким-то странным образом в Манеж были приглашены в основном евреи, причем с типично еврейскими лицами. Уже тогда я почувствовал некий привкус провокации. Кста-

Наконец, в здание входит Хрущев со свитой. Мы находимся наверху, но до нас доносятся крики и вопли уже снизу, там происходит некий шабаш. Какой это был шабаш, я не знаю, потому что я в нем не принимал участия. Но когда нас выстроили в ряд перед лестницей на верхней площадке, все мои друзья, создав некий круг, начали аплодировать поднимающемуся Хрущеву. Их аплодисменты слились с криками Хрущева: «Дерьмо собачье!» Я еще не знаю, относилось ли это к нам, но, во всяком случае, он был воспален, и все были очень возбуждены. Осмотр он начал в комнате, где экспонировалась живопись, представляемая Билютиным и некоторыми моими друзьями. Там Хрущев грозно ругался и возмущался мазней. Именно там он заявил, что «осел хвостом мажет лучше». Там же произошла очень смешная сцена с Сусловым, который, осматривая работы, сделанные в Саратове, без конца бубнил: «Я сам из Саратова! Я сам из Саратова, это непохоже». Там же было сделано замечание Жетловскому, что он красивый мужчина, а рисует уродов, там же произошла и моя главная стычка с Хрущевым, которая явилась прелюдией к последующему разговору. Стычка эта возникла так. Хрущев спросил: «Кто здесь главный?» Из рядов вытолкнули Билютина.

19–26 апреля 2018

ступают другие времена, и что партия и ЦК намерены глубоко разобраться в делах художников. Необходимо лишь показать наши возможности, и выставка в Манеже предоставляет нам такой шанс. Обстановка накануне 1 декабря 1962 года была страшно нервная. Мы работали всю ночь, и среди художников, которые находились в Манеже, было много нескрываемых агентов. Особенно это стало ясно к утру, когда пришел начальник правительственной охраны. Он заглядывал под столы, простукивал бронзу, видимо, боясь бомб или маг-

ти, об этом я сказал Леве Копелеву, который был с друзьями внизу, в залах выставки, в то время как наверху шла подготовка экспозиции. Мы с ним гуляли по залам, и я, обратив его внимание на присутствующих, заметил: «Не понимаю, что происходит, Лев, провокация это или не провокация?» Он сказал: «Я тоже многого не понимаю, может быть, да, может быть, нет». Кстати, Копелева я очень любил, познакомились мы с ним следующим образом. В 1956 году у меня, вместе с другими художниками, была однодневная выставка в МОСХе, где меня очень сильно и неаргументированно критиковали. И вот встает рослый красавец и просит председательствующего, главу МОСХа Шмаринова, быть осторожным. «Сейчас, — говорит он, — вы критикуете художника уровня Маяковского и Брехта. Поэтому ваши фразы становятся историческими, и я вас прошу быть осторожными...» На вопрос, от чьего имени он выступает и кто он такой, он очень вальяжно сказал: «Во-первых, я говорю от собственного имени. Я — Копелев, и, во-вторых, я говорю от имени критиков Союза писателей», чем вызвал некоторое замешательство. После этого я к нему подошел и сказал: «Вы мне выдали такой аванс, что я просто обязан серьезно работать». Так вот тогда, в Манеже, у нас у обоих возникла мысль о возможной провокации.

№ 1352

1962 году, когда на выставке 30-летия МОСХа я впервые встретился с Хрущевым, за моими плечами был уже немалый жизненный и художественный опыт. Семья, пережившая ужасы сталинщины. Отец  — белый офицер, мать — биолог и поэтесса. Наконец, сам я, солдат и офицер, прошедший всю войну. Затем тяжелые послевоенные годы, университет. Лепить я начал еще в детстве, но почти всю жизнь метался между искусством и биологией. И еще между искусством и философией  — учась в художественном институте, я одновременно занимался на философском факультете МГУ. Должен сказать, что я и мои друзья никогда специально не стремились к нонконформизму или к какому-то особому пути в искусстве. В молодости мы старались овладеть мастерством живописи, рисунка. Выйдя из войны, где каждому пришлось немало хлебнуть, мы и дальше старались идти прямой дорогой. Так что если и можно говорить о моем каком-то особом почерке художника и скульптора, то складывался этот почерк естественно. Так или иначе, ситуация, сложившаяся в Союзе художников к началу шестидесятых годов, была отнюдь не простой: с одной стороны, в искусство шли новые силы, не желающие терпеть засилье художественных мафий, но, с другой стороны, располагающие колоссальным влиянием и связями мафианские группы не собирались сдавать своих позиций. И когда группа молодых, возглавляемых художником Билютиным,

43

Страницы воспоминаний

Эрнст Неизвестный: «Основные мои расхождения с режимом…»


44

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!  åâðåéñêóþ îðãàíèçàöèþ òðåáóåòñÿ ÝÍÅÐÃÈ×ÍÛÉ CÎÒÐÓÄÍÈÊ ïî ðàçâèòèþ áèçíåñà

 ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ òðåáóþòñÿ:

(Îïëàòà íà êîìèññèîííîé îñíîâå).

E-mail: info@evreimir.com

(áûòîâîé àíãëèéñêèé) íà 5 äíåé ïî 10 ÷àñ. Âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. (718) 837-9661 (718) 219-4503 ____________________1349 Èùó ÷åëîâåêà äëÿ óõîäà çà ìîåé ìàìîé Delray Beach, Pompano or Lake Worth area (Ôëîðèäà). Íóæíî èìåòü ìàøèíó è driverlicense. 954-778-8063 – Ãàðè ____________________1346 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà F/T. (609) 531-4935 ____________________1345 Èùó ëþäåé, ðàáîòàþùèõ íà ñòàíå CNC. (718)496-4795 ____________________1345 Íèæíèé Ìàíõýòòåí. Òðåáóåòñÿ íÿíÿ íà P/T ê ìàëü÷èêó 4,5 ëåò, íå ðàçãîâàðèâàåò. Íóæíî ïðàâî íà ðàáîòó, îïëàòà ÷åêîì. (646) 409-8073 (352) 289-4574 ___________________ 1347

ÏÐÎÄÀÆÀ

www.evreimir.com

- ìóæ÷èíà íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü -âîäèòåëü ñî ñâîèì ìèíèâýíîì íà ñðåäó è ïÿòíèöó (646) 236-3939

 òèïîãðàôèþ òðåáóåòñÿ æåíùèíà íà óïàêîâêó ãàçåò è æóðíàëîâ. Çíàíèå Excel îáÿçàòåëüíî. 646-236-3939 1354

19–26 апреля 2018

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

Îïûò ïî ñáîðó ñðåäñòâ (Fundraising) îáÿçàòåëåí.

Experienced sales help wanted in Handbag Store in Manhattan. Must speak English. Call (516) 455-1847 ____________________1352 Èùó ó÷èòåëÿ ìóçûêè èãðû íà ôîðòåïèàíî. Îïûò è çíàíèÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíû. (917) 232-5495 ____________________1349 Èùó æåíùèíó ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà, æåëàòåëüíî ïðîæèâàþùóþ â Áåíñîíõåðñòå äëÿ íåáîëüøèõ íåçíà÷èòåëüíûõ ïåðåâîäîâ çà êýø. (718) 837-9661 ____________________1349 Èùó òðåíåðà ïî òåííèñó. (347) 844-3391 ____________________1349 Íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ àêêóðàòíàÿ ÷èñòîïëîòíàÿ homeattandant æåíùèíà

№ 1352

Êëàññèôàéä

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

Âèë÷åð ( íåäîðîãî). Çâîíèòü ïîñëå 6 ÷àñîâ âå÷åðà. 646-710-0727 ___________________1352 Sunshade (íàâåñ îò ñîëíöà) äëÿ àâòîìîáèëÿ Honda Accord 4D Sedan 2003-2007 ã. Íîâûé. Èíñòðóêöèÿ óñòàíîâêè. Ïîëöåíû. 718-996-8577 ___________________1352 Ïðîäàì æåíñêèå âåùè ðàç.14 «Ellen Tracy»: êîñòþì (ìàðåíãî), ïèäæàê áîðäîâî-îðàíæåâûé â êëåòêó, áëóçà 100% øåëê, ivory. 718 -996-8577 ___________________1352 Ýëåêòðîîáîãðåâàòåëü, á/ó ïûëåñîñ «Rainbow÷», ñòðåìÿíêà, áîëüøîé æîñòîâñêèé ïîäíîñ, âîêåð áåç ñèäåíüÿ, ìåëüõè îðîâûé íàáîð âèëîê è íîæåé. (718)648-0750 ___________________1352 Ïðîäàì êîëëåêöèîííûé àëüáîì èç êâîòåðîâ 50 øòàòîâ USA. 718-996-8577 ___________________1352 Íîâûå êðåñëî è ëàâñèò-êðîâàòü. Î÷åíü íåäîðîãî. (646) 415-1930 ___________________1350 Ïðîäàì íîâûå æåíñêèå òóôëè ñèðåíåâîãî öâåòà, ðàç. 7 (37) Charles Jordan è øåëêîâîå ñèðåíåâîãî öâåòà äåìèñåçîííîå ïàëüòî. (908) 272-1144 ___________________1350 Public Service Announcement

1354

 òèïîãðàôèþ òðåáóåòñÿ ÏÅ×ÀÒÍÈÊ. (646) 236-3939

1354

ÏÐÎÄÀÆÀ Ïðîäàeòñÿ íîâàÿ æåíñêàÿ ìîäíàÿ ñóìêà ñ öåííèêîì NINE WEST çà ïîë-öåíû ($30). (718) 232-0043 1350 Ïðîäàþ äâà ïëàòüÿ, ñøèòûå íà çàêàç, äëÿ ìàìû íåâåñòû. Ðàçìåð 10-12 è êîðîíó äëÿ íåâåñòû «Svarovski». (718) 915-4791 ___________________1350 Ïðîäàþ îêîííóþ ðåøåòêó, óäîáíîé êîíñòðóêöèè ñ çàìêîì – íå ðàçäâèæíàÿ, ðàçìåð 31,5 õ 58,5 inc. (718) 916-0838 ___________________1350 Ïðîäàþ ïèñüìà, ñòàòüè è ïèñüìàâ äâóõ òîìàõ Ë.Í. Òîëñòîãî. Èçäàòåëüñòâî Â. Ì. Ñàáëèíà, Ìîñêâà, 1911 ã. (212) 203-8335 ___________________1350 Ïðîäàì ôàðôîðîâûå êîôåéíûå ÷àøêè 12 øò., íåèñïîëüçîâàííûå. Ëåíèíãðàäñêèé ôàðôîðîâûé çàâîä. (908) 272-1144 ____________________1349 Ïðîäàþ ìóæñêîé âåëîñèïåä. (347) 856-8475 ____________________1348 Ïðîäàì ìåòðàæíûé áåëûé ëåí (5ì., 10, 11), ëüíÿíûå ïîëîòåíöà-íîâûå, êðàñèâûå. (908) 272-1144 ____________________1349 Ðàñïðîäàþòñÿ ñïèííèíãè ñ êàòóøêàìè è êàòóøêè îòäåëüíî ïî ñõîäíîé öåíå (718) 372 -4733 ____________________1349

Èùó ðàáîòó ÷àñòíîãî âîäèòåëÿ. (718) 496-4795 ____________________1350 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó. (347) 296-6818 ____________________1350 Èùó ðàáîòó íÿíè, ïåäàãîãà, êîìïàíüîíà, æåíùèíà èç Ìîñêâû, 44 ãîäà. (215) 961-7028 ____________________1349 Èùó ðàáîòó âîäèòåëÿ íàñâîåì ìèíè-âýíå, TLC íîìåðà. (215) 877-1660 ____________________1349 Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíà. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â àíãëîÿçû÷íûõ ñåìüÿõ. (347) 951-2894 ____________________1349 Èùó ðàáîòó íà Front Desk, õîðîøèé àíãëèéñêèé, êîìïüþòåð. (646) 399-8120 ____________________1348 Èùó ðàáîòó ñåêðåòàðÿ â âå÷åðíåå âðåìÿ è â âûõîäíûå äíè. (646) 750-3210 ____________________1348 Æåíùèíà55 ëåò, èùó ðàáîòó êîìïàíüîíêè ñ ïðîæèâàíèåì íà âûõîäíûå, òàêæå ñîïðîâîæäåíèå íà äà÷ó. (718) 915-8412 ____________________1348 Èùó ðàáîòó ñèäåëêè. Æåíùèíà èç Áåëîðóññèè, 55 ëåò, ïðèñìîòðèò çà áîëüíûìè èëè ïîæèëûìè â ëþáîå âðåìÿ. (347) 962-4745 ____________________1347

ÏÐÎÄÀÆÀ Ïðîäàì. Ìàññàæíûé õóëàõóï íîâûé. Ñêîðî ëåòî, ïîðà äåëàòü òàëèþ. (347)406-4626 ____________________1349 Êóñòû ïëîäîíîñÿùèå ñìîðîäèíû, êðûæîâíèêà, ëèìîííèêà äàëüíåâîñòî÷íîãî, ãîäæè è ÷åðåíêè âèíîãðàäà. (646) 402-4558 ____________________1348 Ïðîäàåòñÿ íîâûé óãëîâîé êîìïüþòåðíûé ñòîë ñ ïîëêàìè è ôàéëèíã êàáèíåòàìè (äëÿ áèçíåñà). (917) 589-5753 ____________________1347 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêîå êîæàíîå êðåñëî â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. (347) 387-4313 ____________________1347 Ïðîäàþ òðè ýêñêëþçèâíûõ ïëàòüÿ, ñøèòûå ïî çàêàçó â Èòàëèè äëÿ ìàìû æåíèõà, ðàç. 6. (917) 589-5753 ____________________1347 Ïðîäàåòñÿ 2-òîìíèê ïóòåâîäèòåëÿ ïî Àìåðèêå è NY ñ èëëþñòðàöèÿìè è êîììåíòàðèÿìè. (347) 254-6545 ____________________1347 Ïðîäàåòñÿ êíèãà Faberge and the Russian masterGoldsmiths (320 ñòð.) (908) 803-6792 ____________________1347 Ïðîäàåòñÿ óíèêàëüíàÿ êîëëåêöèÿ êàëåíäàðåé-áóêëåòîâ ñ âèäàìè Ïåòðîäâîðöà, Ïàâëîâñêà, Ëåíèíãðàäà. (347) 359-8345 ____________________1347

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÐÀÇÍÎÅ Îòäàì çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó ïëàñòèíêè (ðàçíûå ñáîðíèêè è èñïîëíèòåëè). ( (347) 844-3391 1345

7 ìàÿ âûëåòàþ â Êèåâ. Âûïîëíþ ïîðó÷åíèÿ. (347) 254-0360 ____________________1345 Îòäàì â äîáðûå ðóêè 1-ìåñÿ÷íûõ êîòÿò çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó. Staten Island. 718-614-4753 ____________________1345 Îòäàì â äàð ýëåêòðîêðîâàòü ñ îðòîïåäè÷åñêèì ìàòðàñîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (201) 341-8222 ____________________1350 Staten Island. Äîáðûé êîò äâóõ ëåò íóæäàåòñÿ â äîìå è ëþáÿùåé ñåìüå. (718) 614-4753 ____________________1345 Î÷åíü ñèìïàòè÷íûé êîò Êóçÿ èùåò äîáðûõ õîçÿåâ. (917) 319-7385 ____________________1345 Äëÿ áîëüíîãî ÷åëîâåêà êóïëþ èëè ïðèìó â äàð êðàñíóþ íèòî÷êó èç Èåðóñàëèìà. (347) 782-8893 ____________________1344 Ïîçàáî÷óñü î âàøåì ïèòîìöå. (646) 399-8120 ____________________1344

ÐÎÇÛÑÊ Îòçîâèòåñü!

Åëåíà ÁÅÐÅÇÈÍÀ, ìóæ Àëåêñåé ÊÀËËÅÐ ïðîæèâàëè â Ôèëàäåëüôèè.

(718) 758-0775 ___________________1354 Ðàçûñêèâàåòñÿ ïîäðóãà Ëèëè Êàëèø èç Òáèëèñè (Îäåññà, Ãåðìàíèÿ). (718) 265-5918 ____________________1341

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðûåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1340

Ãðàæäàíêà, äîáðîñîâåñòíàÿ. Îòâåäó-çàáåðó ðåá¸íêà èç øêîëû äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 917-292-8194 ____________________1352 Ðåìîíò äåðåâÿííûõ ñòóëüåâ. (917) 671-6056 ____________________1348 Portable Oxygen Concentrator May Be Covered by Medicare! Reclaim independence and mobility with the compact design and longlasting battery ofInogen One. Free information kit! Call: 844-658-3766 ___________________1354 Spectrum Triple Play! TV, Internet & Voice for$29.99 ea. 60 MB per second speed. No contract or commitment. More Channels. Faster Internet. Unlimited Voice. Call: 1-877-634-1009 ___________________1354 VIAGRA and CIALIS USERS! Cut your drug costs! SAVE $$! 50 Pills for $99.00. FREE Shi pping! 100% Guaranteed and Discreet. Call: 1-855-403-5936 ___________________1354

Êóïîí

1364

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì Óðîêè ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)

(347) 844-3391

1340

Íigh School teacher ÃÎÒÎÂÈÒ ÑÒÓÄÅÍÒÎÂ Ê ÝÊÇÀÌÅÍÀÌ

ïî õèìèè è ôèçèêå, SAT. (718) 259-1653 1340

Ïðîôåññèîíàëüíûé òðåíåð ïî òåííèñó äàåò óðîêè äåòÿì è âçðîñëûì. Ïðèåìëåìûå öåíû. (917) 319-7385 ____________________1345 Experienced chess coach gives chess lessons. (718)373-3212 - Ask Jeff ____________________1345 Ïðîâîæó áåñïëàòíûå ýêñêóðñèè ïî Íèæíåìó Ìàíõýòòåíó. (718) 490-6273 - Ýìèëèÿ ____________________1340

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû: ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ Îáúÿâëåíèÿ âî âñå îñòàëüíûå ðóáðèêè áóäóò ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ðàçìåùåíû íà ñàéòå www.evreimir.com â ðóáðèêå ÐÅÊËÀÌÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß èëè â ãàçåòå ïî öåíå îò $2.50

Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå, ïî ôàêñó, ïî email:

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • email : emadv1@gmail.com ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß


Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

45

Êëàññèôàéä ÑÄÀÞ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

È ÁÎËÅÅ

È ÁÎËÅÅ

ÑÒÓÄÈß,

ÑÒÓÄÈß,

1- ÁÅÄÐÓÌ

1- ÁÅÄÐÓÌ

Ave. X. Cäàþ 1 bedroom. Ðÿäîì B-1, B-4 è F train (Ave. X). Câåò è ãàç íå âêëþ÷åíû. $1500 ðåíò. (718) 501-8373 ___________________1352 Brooklyn. Ñ 1 ìàÿ ñäàåòñÿ â áèëäèíãå 1 bedroom c áàëêîíîì è îêíàìè íà ïàðê. Câåò è ãàç âêëþ÷åíû â ðåíò. Îêåàí è øîïïèíã ðÿäîì. (718) 265-1874 – çâîíèòü ïîñëå 6 pm ___________________1352 Brighton Beach.  áèëäèíãå ñ ëèôòîì ñäàåòñÿ 1-BDR Coop íà 6-îì ýòàæå. Ðåíò $1,800, full new renovation. 750 sq ft., ðÿäîì ñ ïëÿæåì Application fee. (347) 844-3391 ___________________1351 Õîçÿèí ñäà¸ò 1-ñïàëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êâàðòèðó, êîìíàòû ðàçäåëüíûå, 4 ýòàæ, áèëäèíã. Ocean Parkway - Ave. H. Ýëåêòðè÷åñòâî âêëþ÷åíî. (718) 926-5420 ___________________1350

 áèëäèíãå ñ ëèôòîì ñäàåòñÿ 1-BDR íà âûñîêîì ýòàæå, laundry/ $1575. (718) 503-4404 ___________________1347 Parkway/Bath Ave. Bensonhurst. Ñäàåòñÿ 1BDR êîîï. Application fee, board approval – îáÿçàòåëüíû. $1650/ìåñÿö. (917) 586-0944 ___________________1345 Seacoast Terrace. Ñäàåòñÿ 1-BDR íà âûñîêîì ýòàæå, ðàçäåëüíûå êîìíàòû, ðåìîíò, áàëêîí. $1900. (718) 503-4404 ___________________1343 Ñäàåòñÿ êâàðòèðà Junior 4, áèëäèíã, âûñîêèé ýòàæ, ëèôò - $2000. (718) 503-4404 ___________________1342

Sheepshead Bay. E12/Shore Parkway. Ðåíò. Âíîâü ïîñòðîåííûé 2 family home. (ó÷àñòîê 50/135) – 4 ñïàëüíè, 2 òóàëåòàíàêàæ. ýòàæå. (718) 743-0520ñäàåò õîçÿèí ___________________1352 Brighton Beach. Ñäàåòñÿ 3 BDR. Ðåíò - $2500. 1bath, 1st fl, dish washer. Modern updated apartment. Very close to beach, trains and shopping (718) 232-0043 ___________________1349

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÊÎÌÍÀÒÀ

Áðàéòîí. Ñäàì óþòíóþ êîìíàòó. (718) 333-2062 ___________________1350 Ðàéîí Sheepshead Bay. Ñäà¸òñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíøèíû. Çâîíèòü (516) 606-6644 ___________________1349 Brooklyn Ave. I. Cäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ îòäåëüíîé âàííîé. Èíòåðíåò. Walk in. (732) 977-7601 (718) 252-7997 ___________________1348 Ìåòðî Kings HWY. Ñäàåòñÿ êîéêà-ìåñòî æåíùèíå. (347) 409-2004 ___________________1344 Kings HWY/West 6 St. Ñäàþòñÿ 2 ìåáëèðîâàííûå îòäåëüíûå êîìíàòû, áèëëû âêëþ÷åíû. Òîëüêî ìóæ÷èíå. Ðÿäîì ìåòðî F è N, àâòîáóñ B82. (917) 435-9132 ___________________1344 Ñäàþ ìàëåíüêóþ êîìíàòó ñìåæíóþ ñ êóõíåé. (646) 399-8120 ___________________1340

Ð-í Áðàéòîíà.  áëàãîóñòðîåííîì áåéñìåíòå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåé æåíùèíå. Ðåíò - $500, âêëþ÷àÿ âñå. (718) 996-6772 (929) 407-5044 ___________________1343 Ð-í Áðàéòîíà. Ñäàþ óþòíóþ êîìíàòó èíòåëëèãåíòíîé ðàáîòàþùåé æåíùèíå áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. (718) 333-2062 ___________________1343 Brooklyn. Ó îêåàíà ñäàåòñÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåìó, âñå áèëëû âêëþ÷åíû. Åñòü èíòåðíåò, òåëåâèçîð. (646) 522-9811 – îñòàâüòå ñîîáùåíèå ___________________1340

ÑÄÀÞ

ÎÒÄÛÕ Ñäàì íà ëåòî (èþíü – àâãóñò) êèðïè÷íûé äîì â öåíòðå Ôëîðèäû. Âîäà – ñêâàæèíà. (352) 289-4574 __________________1342 Public Service Announcement

Tel. (718) 434-0900 • Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

2-3 ÁÅÄÐÓÌ È ÁÎËÅÅ

Sheepshead Bay. Brighton Beach. Apartment for rent. 2nd floor, privet house by the beach 2 bedroom, 2 bath, 2 balconies. Washer/dryer,dish washer, microwave. $2,200mth 347-844-3391 ___________________1349

 ðàéîíå Øèïñõåäáåé ñäàåòñÿ áîëüøàÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, 2 ýòàæ, 2 òóàëåòà, áàëêîí. Îòîïëåíèå è âîäó îïëà÷èâàåò õîçÿèí. (718) 809-6822 1352

Sea Gate. Ñäàåòñÿ 2-BDR â ÷àñòíîì äîìå íà1-ì ýòàæå ïîñëå ðåìîíòà. Òîëüêî íåêóðÿùèì è áåç æèâîòíûõ. (718) 373-7783 ___________________1344 Ð-í Kings Highway, Ave P & E14 St. Ñäàåòñÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà: 2-BDR/1,5 Bath íà 1-ì ýòàæå 3-ñåìåéíîãî äîìà. Íîâàÿ êóõíÿ, backyard. $2000. (646) 406-1004 ___________________1341

ÑÍÈÌÓ Ñåìüÿ ñíèìåò 1 áåäðóìíóþ êâàðòèðó â Áðóêëèíå íà äëèòåëüíûé ñðîê. 718- 687- 6033 ___________________1342 Ñíèìó êîìíàòó â áëèæíåì Upstate. (347) 296-6818 __________________1340

ÏÐÎÄÀÆÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ Ïðîäàåòñÿ 2 BDR CONDO. Sheepshead Bay (East 16), 1,000 sq. ft., 2 bath., áàëêîí. 4 ýòàæ. Maint. $470.00 (month-ly). Öåíà $575K (347) 844-3391 îñòàâüòå ñîîáùåíèå ___________________1355

Sheepshead Bay (Ave. S) Ïðîäàåòñÿ Condo 2-bdr, 2-bath. Parking. 5 ýòàæ. 1000 sq. ft + 60 sq. ft. storage room + áàëêîí (100 sq. ft). Öåíà $646K (718) 232-0043 - îñòàâüòå ñîîáùåíèå ___________________1355

Судоку — это головоломка-пазл с числами, ставшая в последнее время очень популярной. В переводе с японского «су» — «цифра», «доку» — «стоящая отдельно». У судоку есть всего одно правило. Необходимо заполнить свободные клетки цифрами от 1 до 9 так, чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате 3х3 каждая цифра встречалась бы только один раз. Для решения рекомендуется использовать карандаш, поскольку карандаш можно легко стереть в случае ошибки.

№1

№2

№3 № 1352 19–26 апреля 2018 www.evreimir.com

Ответы на с. 46


Улыбнитесь

46

Как утверждает тетя Соня, многие бедные мужья раньше были богатыми холостяками Женщина, которая считает, что все мужчины козлы, просто не на том лугу пасётся. *** Лучше плакать у психолога, чем смеяться у психиатра. *** В семейной жизни от любви до ненависти один шаг. Налево. *** Когда я перехожу дорогу, чёрная кошка плюёт три раза через левое плечо. *** Решили с мужиками: всё, с сегодняшнего дня ни капли спиртного. А тут, вдруг, входит Петрович и говорит, что сегодня День взятия Бастилии. *** Говорят, что кошки и дрессировка несовместимы. Это неправда. Мой кот

выдрессировал меня за и встает на весы. Оставдва дня. шись недовольной, поку*** пает очередной жетон и — Вы знаете, что кошки снимает свитер, затем — спят по 20 часов в сутки? туфли. Когда сходит с ве— Неудивительно, что сов, видит аптекаря с приони выглядят лучше, чем я. горшней жетонов: *** — Мадам, — с чувством Я никогда не верил в ра- произносит он, — дальше, венство людей: физик-­за счет заведения. ядерщик легко научится *** штукатурить, но вот шту— У моей жены ужасная катур черта с два запустит память! ядерный реактор. — Таки шо, всё забывает? *** — Таки нет, всё помнит!.. Вчера в 21:00 без объяв*** ления войны соседи сверМаленький Вовочка доху привезли пианино сво- платил несущему его аисту ему ребёнку. 200 баксов и стал гражда*** нином Швеции. Женщина с шикарны*** ми формами заходит в ап— Алло, Сёмочка, сытеку, покупает жетончик нок, ты кушал? для взвешивания и стано— Мама, вообще-то я вится на весы. Явно рас- женат... строившись из-за резуль— Я поэтому и спрашитата, она снимает шубу и ваю! снова покупает жетончик ***

Доктор выписывает пациенту лекарство. — Выпишите мне еще справку, что я идиот, — говорит больной. — Зачем?! — Мне кажется, что капли от насморка за восемь тысяч без такой справки мне не продадут. *** — Как жизнь? — Мухам бы понравилось. *** Жена в семье главная! А если муж думает, что это он все решает, значит, она ещё и умная! *** Нахожу выход из любой ситуации! Удивляет другое: как я нахожу туда вход! *** Женщина превращается в пилу только тогда, когда рядом с ней дрова!

*** Сын-студент говорит родителям: — Мам, пап, я хочу жить один. — Мы рады за тебя, сынок! — Ваши вещи я уже собрал. *** Через 40 лет на встрече одноклассников сразу видно, кто как учился и кто чего в жизни добился: У двоечника две вещи: квартира и машина. У троечника три вещи: квартира, машина и дача. У отличника пять вещей: очки, долги, лысина, головная боль и золотая медаль из нержавеющей стали. *** Муж обращается к жене: — Дорогая, я потрясен: ты сейчас болтала с подружкой всего 20 минут. — Да подожди ты, я номер неправильно набрала.

Подготовил Геннадий ПОЛОНСКИЙ

Ответы на сканворд с. 34

Ответы на судоку с. 45

№ 1352

19–26 апреля 2018

www.evreimir.com

№1

У природы нет плохой погоды

№2

Ответы на кроссворд с. 40 По горизонтали: 2.Шкодник. 6.Перст. 7.Изьян. 8.Особняк. 11.Шельф. 13.Антре. 15.Рысь. 16.Латыш. 19.Орда. 21.Гвардия. 24.Нива. 25.Цокот. 28.Звон. 29.Рядно. 32.Индус. 34.Банкрос. 36.Пение. 37.Отрог. 38.Дуршлаг. По вертикали: 1.Вече. 2.Штоф. 3.Дуб. 4.Кика. 5.Гяур. 9.Охра. 10.Нары. 12.Лоск. 14.Тара. 15.Ротан. 16.Ловец. 17.Турок. 18.Шрифт. 20.Алтын. 22.Ввод. 23.Свод. 26.Овен. 27.Опор. 30.Ящер. 31.Обед. 32.Итог. 33.Укос. 35.Куш.

№3

17 апреля 2018 года 100С

30С

18 апреля 2018 года 130С

70С

19 апреля 2018 года 120С

510С

20 апреля 2018 года 110С

40С

21 апреля 2018 года 140С

610С

22 апреля 2018 года 130С

70С

23 апреля 2018 года 130С

80С

24 апреля 2018 года 120С

90С


Окончание. Начало на с. 43

И я перечислил многие ангажированные и уважаемые в СССР фамилии. Он хитро прищурился и сказал: «А вас лично это волнует, что они коммунисты?» И я соврал: «Да!» Если бы я был честным, я должен был сказать: «Мне плевать, мне важно, что это большие художники!» Словно почувствовав все это, он продолжал: «Ах, вас это волнует! Тогда все ясно, пусть вас это не волнует, мне ваши работы не нравятся, а я в мире коммунист номер один!» Между тем, были минуты, когда он говорил откровенно то, что не выговаривается партией вообще. Например, когда я опять начал ссылаться на свои европейские и мировые успехи, он сказал: «Неужели вы не понимаете, что все иностранцы — враги?» Прямо и по-римски просто! Организаторы провокации совсем не предусматривали такую воз-

Если победит дьявол, мы вас уничтожим. Если победит ангел, то мы вам поможем». И он подал мне руку. После этого я стоял при выходе и, как Калинин, пожимал руки собравшимся. Между тем, многим художникам было плохо. Я находился в эпицентре и, может быть, поэтому не ощущал, как это было страшно, но те, кто находился по краям, испытывали просто ужас. Многие из моих товарищей бросились меня целовать, поздравлять за то, что я, по их словам, защитил интересы интеллигенции. Затем ко мне подошел небольшого роста человек, с бородавкой на носу, как у Хрущева, бледный, в потертом костюме, и сказал: «Вы очень мужественный человек, Эрнст Иосифович! И если вам надо будет, позвоните мне», и сунул какой-то телефон. Я сгоряча не разобрался, кто это. Спустя некоторое время я узнал, что это был помощник Хрущева Лебедев, с которым, кстати, я потом встречался минимум двадцать раз. По заданию Хрущева Лебедев требовал, чтобы я публично покаялся, то есть передал Хрущеву письмо, которое можно было бы напечатать в советской прессе, как покаянное. Видимо, это было партийное задание, и он, как исправный функционер, выламывал мне руки, иногда угощал пряником, чтобы добиться своего. Я написал Хрущеву письмо, которое, по заявлению Лебедева, не удовлетворило идеологическую комиссию ЦК. Лебедев сказал так: «Никита Сергеевич прочитал ваше письмо с интересом, но оно не удовлетворило идеологическую комиссию ЦК, поэтому оно не может быть напечатано как символ того, что вы прислушались к критике». Фото в анонсе: Петр Кримерман philologist Izbrannoe.com Продолжение следует

www.evreimir.com

партии и премьер и все не понимаю? Для кого же вы работаете?» Должен подчеркнуть, что, разговаривая с Хрущевым, я ощущал, что динамизм его личности соответствовал моему динамизму, и мне, несмотря на ужас, который царил в атмосфере, разговаривать с ним было легко, это был разговор, адекватный моему внутреннему ритму. Опасность, напряженность и прямота соответствовали тому, на что я мог отвечать. Обычно чиновники говорят витиевато, туманно, на каком-то своем жаргоне, избегая резкостей. Хрущев говорил прямо, не квалифицированно, но прямо, что давало мне возможность прямо ему отвечать. И я ему говорил, что это провокация, направленная не только против либерализации, не только против интеллигенции, не только против меня, но и против него. Как мне казалось, это нахо-

можность — что я смогу в чем-то убеждать Хрущева. Они хотели, чтобы Хрущев проехался по нам, как танк, не оставив мокрого места. Но раз он со мной разговаривал, значит, вступал в дискуссию. А раз он вступал в дискуссию, значит, слышал то, что не должен был слышать, а я распоясался и говорил то, что думаю. Мне хотелось каким-то образом одернуть хулиганствующих функционеров. Серову я просто сказал: «А ты, бандит, не мешай мне разговаривать с премьером, с тобой мы поговорим потом!» Когда Шелепин выдвинул против меня обвинения в том, что я — гомосексуалист, краду бронзу, занимаюсь валютными операциями и — какая-то странная формулировка! — позволяю себе недозволенное общение с иностранцами,  — я сказал: «Перед лицом Политбюро ЦК заявляю следующее: «Человек, курирующий КГБ, дезинформирует главу государства либо из собственных интересов, либо он дезинформирован собственными людьми. И я требую расследования». В будущем расследование было произведено  — меня, действительно, пытались подключить к валютным операциям и, действительно, пытались обвинить в краже бронзы и многом-многом другом. Но уже спустя полтора года, когда Хрущев снова обо мне вспомнил на одном из идеологических совещаний, Шелепин встал и публично заявил, что эти обвинения с меня сняты. Кончилась наша беседа с Хрущевым следующим образом. Он сказал: «Вы интересный человек, такие люди мне нравятся, но в вас одновременно сидят ангел и дьявол.

19–26 апреля 2018

дило в его сердце некоторый отклик, хотя не мешало ему по-прежнему нападать на меня. И интереснее всего то, что, когда я говорил честно, прямо, открыто и то, что я думаю, — я его загонял в тупик. Но стоило мне начать хоть чутьчуть лицемерить, он это тотчас чувствовал и сразу брал верх. Вот один только пример. Я сказал: «Никита Сергеевич, вы меня ругаете как коммунист, вместе с тем, есть же коммунисты, которые и поддерживают мое творчество, например, Пикассо, Ренато Гутузо».

№ 1352

Билютин был растерян, смущен и подавлен. Возможно, он действительно не ожидал провокации. Именно эта его растерянность и подтверждает, что он не был сознательным провокатором, хотя такая идея бытует и по сей день. Хрущев задал ему вопрос, который я не могу расшифровать. Он спросил: «Кто ваш отец?» На что Билютин, заикаясь, ответил: «Политический работник». В это время Ильичев сказал: «Не этот главный, а вот этот!» И указал на меня. Я вынужден был выйти из толпы и предстать перед глазами Хрущева. Тогда Хрущев обрушился на меня с криком, именно тогда он сказал, что я — гомосексуалист. Эта «шутка» стала довольно известной, она много раз повторялась на Западе. Я извинился перед Фурцевой, которая стояла рядом со мной, и сказал: «Никита Сергеевич, дайте мне сейчас девушку, и я вам докажу, какой я гомосексуалист». Он расхохотался. После этого Шелепин, курирующий КГБ, заявил, что я невежливо разговариваю с премьером и что я у них еще поживу на урановых рудниках. На что я ответил — и это было именно так, это есть в стенограмме: «Вы не знаете, с кем вы разговариваете, вы разговариваете с человеком, который может каждую минуту сам себя шлепнуть. И ваших угроз я не боюсь!» Я увидел в глазах Хрущева живой интерес. Именно тогда я повернулся и сказал, что буду разговаривать только у своих работ, и направился в свою комнату, внутренне не веря, что Хрущев последует за мной. Но он пошел за мной, и двинулась вся свита и толпа. И вот в моей-то комнате и начался шабаш. Шабаш начался с того, что Хрущев заявил, что я проедаю народные деньги, а произвожу г---о! Я

же утверждал, что он ничего не понимает в искусстве. Разговор был долгий, но в принципе он сводился к следующему: я ему доказывал, что его спровоцировали и что он предстает в смешном виде, поскольку он не профессионал, не критик и даже эстетически безграмотен. (Я сейчас не помню слов и говорю о смысле.) Он же утверждал обратное. Какие же были у него аргументы? Он говорил: «Был я шахтером — не понимал, был я политработником — не понимал, был я тем — не понимал. Ну вот сейчас я глава

Страницы воспоминаний

Эрнст Неизвестный: «Основные мои расхождения с режимом…»

47


48

MORE HD CHANNELS, FASTER INTERNET AND UNLIMITED VOICE.

Learn how to get a

• Speeds up to 60Mbps • Unlimited data – no data caps

Galaxy S8 FREE!

SPECTRUM INTERNET™

29

AS LOW AS

99

$

/per mo. for 12 mos when bundled*

Blazing fast Internet is available and can be yours with Spectrum Internet™ With speeds starting at 60 Mbps 125+ CHANNELS

SPECTRUM TRIPLE PLAYTM TV, INTERNET AND VOICE

8997

$

UP TO 60MBPS UNLIMITED CALLING

from

CONTACT YOUR LOCAL AUTHORIZED RETAILER

877-634-1009

/mo each for 12 mos when bundled*

*Bundle price for TV Select, Internet and Voice is $89.97/mo. for year 1; standard rates apply after year 1. Available Internet speeds may vary by address. WiFi: Equipment, activation and installation fees apply. Services subject to all applicable service terms and conditions, subject to change. Services not available in all areas. Restrictions apply. All Rights Reserved. ©2017 Charter Communications.

Save more when you bundle Get X1 and fast speeds to stream your favorite shows

XFINITY® INTERNET Performance Starter

44

$ Ask an associate for details.

89

99

$

for 12 months No term agreement

for a

FIRST TWO YEARS

TV + Voice + Internet Starter Triple Play

with 2-year agreement

Not available in all areas, varies by location.

Not available in all areas, varies by location.

866-507-8385

99

Up to 75 Mbps

140+

Download Speeds

Channels

Talk as Much as You Want to Nearly Half the World

Call Today and Pay Less!

Limited time offer. © 2018 AT&T Intellectual Property. All rights reserved. AT&T, the Globe logo, DIRECTV and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners. IV Technologies Inc. NRO PD T 0118 5327 E

855-259-6505

Disclaimer: ** Restrictions apply. Not available in all areas. XFINITY xFi is available to XFINITY Internet service customers with a compatible XFINITY Gateway. Limited to home WiFi network. Does not apply to XFINITY WiFi hotspots. XFINITY WiFi hotspots included with XFINITY Internet service of 25 Mbps download speeds and above. Hotspots available in select locations only. Best Internet provider based on download speeds measured by 60 million tests taken by consumers at Speed.net. Actual speeds vary and are not guaranteed. Taxes and fees extra. $10/month rental fee is in addition to the cost of Internet service package. Pricing subject to change. 30-Day Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation. Comcast © 2017. All rights reserved. TV: Limited Basic Service subscription required to receive other levels of service. On Demand™ selections subject to charge indicated at time of purchase. Not all programming available in all areas. Availability of top 100 shows varies based on service level. Internet: Actual speeds vary and are not guaranteed. Compares XFINITY Gigabit service and fastest available download/upload speeds from competitive providers. WiFi claim based on XFINITY Gigabit service, router coverage and speed on 5 GHz band. XFINITY hotspots included with XFINITY tier with download speeds of 25 Mbps or above only. Available in select areas. Requires compatible WiFi enabled laptop or mobile device. Voice: $29.95 activation fee may apply. If there is a power outage or network issue, calling including to 911 may be unavailable. 30-Day Money-Back Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation up to $500. Call for restrictions and complete details. ©2017 Comcast. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.

Your Family Deserves The

№ 1352

19–26 апреля 2018

www.evreimir.com

BEST

Technology... Value... TV!...

America’s Top 120

190 Channels

Plus More!

CALL TODAY - SAVE 20%

Get a $100 AT&T Visa® Reward Card† when you sign up for DIRECTV SELECT ™ Package or above. W/ 24-mo. agreement. Redemption required.

Savings with 2 year price guarantee with AT120 starting at $59.99 compared to everyday price. All offers require credit qualification, 2 year commitment with early termination fee and eAutoPay. Prices include Hopper Duo for qualifying customers. Hopper, Hopper w/ Sling or Hopper 3 $5/mo. more. Upfront fees may apply based on credit qualification. Fees apply for additionalTV’s: Hopper $15/mo., Joey $5/mo., Super Joey $10/mo.

• FREE Standard Installation in up to 6 rooms

Add High Speed Internet

14.95

$

/mo.

Subject to availability. Restrictions apply. Internet not provided by DISH and will be billed separately.

Requires internet-connected Hopper

SELECT

INCLUDES: ™

All Included Package

35

$

00

MO. Plus taxes.

discount (credit starts w/in 3 bills). Pay $40/mo. plus taxes until discount starts. $78/mo. in months 13-24 (subj. to change).*

Where available.

• Smart HD-DVR Included! • FREE Voice Controlled Remote

OUT WITH CABLE. IN WITH SAVINGS. Over 150 channels Monthly fee for a Genie® HD DVR

PLUS: Stream shows anytime on up to 5 screens simultaneously – no add’l equipment, no extra cost with the DIRECTV App.^ Content/channels/functionality varies. Data charges may apply.

Upgrade to the Hopper® 3 Smart HD DVR • Watch and record 16 shows at once • Get built-in Netflix and YouTube • Watch TV on your mobile devices Hopper upgrade fee $5./mo.

CALL TODAY - SAVE 20%

1-866-542-0457 Se Habla Español Call 7 days a week 8am - 11pm EST

Offer for new and qualifying former customers only. Important Terms and Conditions: Qualification: Advertised price requires credit qualification and eAutoPay. Upfront activation and/or receiver upgrade fees may apply based on credit qualification. Offer ends 7/11/18. 2-Year Commitment: Early termination fee of $20/mo. remaining applies if you cancel early. Included in 2-year price guarantee at $59.99 advertised price: America's Top 120 programming package, local channels, HD service fees, and Hopper Duo for 1 TV. Included in 2-year price guarantee for additional cost: Programming package upgrades ($69.99 for AT120+, $79.99 for AT200, $89.99 for AT250), monthly fees for upgraded or additional receivers ($5-$7 per additional TV, receivers with additional functionality may be $10-$15). NOT included in 2-year price guarantee or advertised price (and subject to change): Taxes & surcharges, add-on programming (including premium channels), DISH Protect, and transactional fees. Premium Channels: 3 Mos. Free: After 3 mos., you will be billed $55/mo. for HBO, Cinemax, Showtime, Starz and DISH Movie Pack unless you call to cancel. Other: All packages, programming, features, and functionality and all prices and fees not included in price lock are subject to change without notice. After 6 mos., if selected you will be billed $8.99/mo. for DISH Protect Silver unless you call to cancel. After 2 years, then-current everyday prices for all services apply. For business customers, additional monthly fees may apply. Free standard professional installation only. HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC. All new customers are subject to a one-time, nonrefundable processing fee.

*$35 ACTIVATION FEE & EARLY TERMINATION FEE OF $20/MO. FOR EACH MONTH REMAINING ON AMGT APPLY. EQUIPMENT NON-RETURN & ADD’L FEES APPLY. Price includes All Included TV pkg & is after $5/mo. autopay discount for 12 mos. New approved residential customers only (equipment lease req’d). Credit card req’d (except MA & PA). Restr’s apply.

Ask me how to Bundle and save. CALL TODAY! IV SUPPORT HOLDINGS LLC

855-517-5358 SELECT ALL INCLUDED PACKAGE: Ends 5/31/18. Available only in the U.S. (excludes Puerto Rico and U.S.V.I.). 1st & 2nd Year Pricing: $35 for first 12 mos. only. After 12 mos. or loss of eligibility, then-prevailing rate applies (currently $78/mo. for SELECT All Included), unless canceled or changed prior to end of the promo period. Pricing subject to change. $5/mo. Discount: Must enroll in autopay within 30 days of TV activation to receive bill credit starting in 1-3 bill cycles. First-time credit will include all credits earned since meeting offer requirements. No credits in 2nd year for autopay. Includes: SELECT All Included TV Pkg, monthly service & equipment fees for one Genie HD DVR, and standard pro installation. Exclusions: Price excludes Regional Sports fee of up to $7.49/mo. (which is extra & applies in select markets to CHOICE and/or MÁS ULTRA and higher pkgs, applicable use tax expense surcharge on retail value of installation, custom installation, equipment upgrades/add-ons (min. $99 one-time fee & $7/mo. fee for each extra receiver/DIRECTV Ready TV/Device), and certain other add’l fees & charges. Different offers may apply for eligible multi-dwelling-unit and telco customers. DIRECTV SVC TERMS: Subject to Equipment Lease & Customer Agreements. Must maintain a min. base TV pkg of $29.99/mo. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Some offers may not be available through all channels and in select areas. Visit directv.com/legal or call for details. Offers may not be combined with other promotional offers on the same services and may be modified or discontinued at any time without notice. Other conditions apply to all offers. †$100 Reward Card for purchase of qualifying DIRECTV SELECT Package and above; Offer not available in select locations. For new residential customers in the U.S. (excludes Puerto Rico and U.S.V.I.). Residents of select multi-dwelling units are not eligible for this offer. Reward Card: Will be sent letter with redemption requirements. Redemption req’d w/in 75 days from reward notification mail date. Reward Card delivered within 3-4 weeks after redemption to customers who maintain qualifying service from installation date and through reward fulfillment. Card expires at month-end 6 mos. after issuance. No cash access. For cardholder agreement, go to rewardcenter.att.com/myrewardcard/agreement_FSV.pdf. AT&T Reward Card issued by U.S. Bank National Association, pursuant to license from Visa U.S.A. Inc. May not be combined with other promotional offers on same services. Offer ends 6/30/18. ^Live streaming and Video on Demand channels may vary by TV package, viewing location and device. Additional charges may apply for new releases. Out-of-home viewing requires high-speed Internet connection. Additional features/channels may be available for in-home live-streaming when connected to an HD DVR with high-speed data connection. All functions and programming subject to change at any time. Visit directv.com/streamdirectv for a list of compatible devices (sold separately) and details. ©2018 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV, and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners.

ЕМ 1352  
ЕМ 1352  
Advertisement