Page 1

2-разовое питание

7712 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11214 Предоставляем транспорт

718-928-7373

для отдыха и интересного проведения досуга, но и широкие возможности медицинского центра, располагающего прекрасно оборудованными физиотерапевтическим, водолечебным и бальнеологическим отделениями.

ДЛЯ ВАС не только все условия

для любителей петь и танцевать

ЖИВАЯ МУЗЫКА

• пользоваться компьютером и интернетом • общаться с друзьями и близкими по скайпу

МЫ НАУЧИМ ВАС:

ЗА АКТИВНЫМ ДОСУГОМ И ЗДОРОВЫМ ОТДЫХОМ – К НАМ!

• настоящий бильярд • шахматы и шашки • стол для настольного тенниса • кинотеатр

В НАШЕЙ ИГРОВОЙ КОМНАТЕ:

• разнообразные культурные и развлекательные мероприятия • концерты • встречи с артистами • экскурсии в музеи • выставки • поездки в парки и к океану

ВАС ЖДУТ:

• бассейн с круглогодичным подогревом • сауна • зал с тренажерами

К ВАШИМ УСЛУГАМ:

“VICTORY CLINIC” ПРИГЛАШАЕТ ВАС

ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ЦЕНТРЕ

ДНЕВНОЙ САНАТОРИЙ

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

ВЛАДИМИР ЦЕЛЕБРОВСКИЙ

АЛЕКСАНДР КРАСНОВ

О

С

В

Я

Щ

А

Е

Т

С

Я

Соня Тучинская, с. 24–26

Александр Грант, с. 16–17

RUSSIANHOTLINE.COM

TVKASSA.COM RUSSIANSTAGE.COM

TEATR.COM

(718) 866-5748 ЛЮДА (718) 368-0492 МЭРИ (718) 526-0791 ТАМАРА

... Прочесть «Иосифа» и умереть

MASTERTHEATER.COM

TICKETSNY.COM

(718) 266-0943 ЛИЛЯ (718) 375-0257 ИННА (718) 615-1617 БЭЛЛА

БИЛЕТЫ ВО ВСЕХ РУССКОГОВОРЯЩИХ КАССАХ НЬЮ-ЙОРКА

ИНФОРМАЦИЯ: 718.200.9044

Новые грани золотых хитов русского Фрэнка Синатры

П

WWW.EVREIMIR.COM

 NY 25C outside of NY 75C

«Трампокер» против «Обамакер»

TA L E N T S O F T H E W O R L D . O R G

БИЛЕТЫ НА ВСЕ КОНЦЕРТЫ ТУРА ПО США

А ТАКЖЕ В ОЛБАНИ, КЛИВЛЕНДЕ, ДЕТРОЙТЕ, БОСТОНЕ, ХАУЭЛЛЕ, ЧИКАГО, МИННЕАПОЛИСЕ, ВАШИНГТОНЕ И ФИЛАДЕЛЬФИИ

1029 BRIGHTON BEACH AVENUE / BROOKLYN, NY 11235

MASTER THEATER

29 ОКТЯБРЯ В 6:00pm

2 0 17

ТРИ БАРИТОНА

ДАВИД ГВИНИАНИДЗЕ

БОЛЬШОГО ТЕАТРА

ГАЛА-КОНЦЕРТ С УЧАСТИЕМ СОЛИСТОВ

« Любовь моя - мелодия »

ДАВИД ГВИНИАНИДЗЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ПРОЕКТ ФОНДА “ТАЛАНТЫ МИРА»

№42 (1326) YEVREISKI MIR VOL. XXV 19–26 october 2017 29 Тишрей 5778

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Виктория Вексельман, с. 3–4

Мужественное решение Трампа, или Америка и Израиль против Ирана и всего мира

с. 9


Америка

2

Тиллерсон о северокорейской проблеме

Программа турне Трампа по странам Азии Президент США Дональд Трамп с 3 по 14 ноября совершит турне по странам Азии, в рамках которого посетит Японию, Южную Корею, Китай, Вьетнам, Филиппины и Гавайи (США), сообщила пресс-служба Белого дома. Поездка пройдет на фоне растущей напряженности вокруг ядерной и ракетной программ КНДР.

Госсекретарь США Рекс Тиллерсон заявил, что, инструктируя его, президент Трамп указал на необходимость продолжать усилия, направленные на смягчение возрастающей напряженности в отношениях с Северной Кореей, подчеркнув, что «эти дипломатические усилия будут продолжаться, пока не будет брошена первая бомба».

Т

Госсекретарь США Рекс Тиллерсон

В

ыступая на телеканале CNN, Тиллерсон стремился смягчить впечатление от твитов президента Трампа, в которых президент высказал предположение, что Тиллерсон зря теряет время, пытаясь вести переговоры с «маленьким ракетчиком». «Трамп ясно дал мне понять, что мне следует продолжать мои дипломатические усилия», — сказал Тиллерсон. Тиллерсон отверг заявления, что отказ Трампа подтвердить соблюдение Ира-

ном соглашения по ядерной программе Тегерана ослабляет позиции США в борьбе с ядерной угрозой Северной Кореи. По его словам, позиция США по Ирану означает, что Вашингтон «будет рассчитывать на очень жесткое соглашение» с северокорейским лидером Ким Чен Ыном в целях прекращения его программы создания ядерного оружия. Тиллерсон и Трамп регулярно спорят, но госсекретарь «всецело готов поддерживать» президента.

16 октября президент Трамп провел в Белом доме заседание кабинета министров. Обращаясь к членам кабинета, президент подчеркнул необходимость резкого снижения налогов. Он также отметил, что следует существенно снизить государственные расходы и внимательно рассмотреть вопросы, касающиеся программ социального обеспечения.

№ 1326

П

резидент призвал к борьбе с наркобизнесом, представители которого прибегают к убийствам. Трамп вновь отметил актуальность задачи возведения стены на границе с Мексикой и высказался в поддержку фундаментальной иммиграционной реформы.

Наряду с экономическими и внутриполитическими вопросами Трамп остановился на судьбе ядерного соглашения с Ираном. По его словам, полный отказ от ядерной сделки с Тегераном — реальная возможность.

Дональд Трамп

встретится с председателем КНР Си Цзиньпином, премьер-министром Японии Синдзо Абэ, пре-

зидентом Филиппин Родриго Дутерте и президентом Вьетнама Чан Дай Куангом.

Глава ФРС: укрепление рынка труда США требует повышения процентных ставок Состояние американской экономики попрежнему прочное, а укрепление рынка труда требует продолжения постепенного повышения процентных ставок, несмотря на приглушенную инфляцию. Об этом заявила глава Федеральной резервной системы Джанет Йеллен.

«В

19—26 октября 2017

www.evreimir.com

США намерены сократить излишние государственные расходы

рамп «призовет международное сообщество объединить усилия, чтобы максимизировать давление на КНДР», а также встретится с семьями японских граждан, похищенных Северной Кореей. В ходе своего визита Трамп подчеркнет приверженность союзникам и партнерам США и посетит ряд мероприятий в рамках форумов Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества и Ассоциации стран Юго-Восточной Азии. Он также

ближайшие месяцы мы будем уделять повышенное внимание данным об инфляции,  — говорится в подготовленном тексте выступления Йеллен на международном банковском семинаре в Вашингтоне. — Мое наилучшее предположение состоит в том, что эти мягкие показатели не сохранятся». Йеллен также заявила, что рассчитывает на то, что американская экономика выйдет за рамки долгосрочной тенденции во втором полугодии этого года. Глава ФРС повторила, что влияние недавних ураганов на экономику должно быть временным. На сентябрьском заседании Центробанка было принято решение оставить процентные ставки без изменений.

По страницам «Голоса Америки»

Джанет Йеллен

Из материалов заседания, опубликованных в среду, следует, что на нем шла широкая дискуссия о недавней низкой инфляции и ее влиянии на процентные ставки, если она не пойдет вверх. Однако Йеллен и другие ключевые фигуры также поясняли, что они предполагают продолжать постепенно повышать процентные ставки, учитывая устойчивое состояние экономики в целом и продолжающееся укрепление рынка труда. Представители ФРС не придали большого значения слабым сентябрьским отчетам о ситуации с рабочими местами, объяснив снижение занятости временными увольнениями работников из-за ураганов «Харви» и «Ирма». В своем выступлении Йеллен заяви-

ла, что самые последние данные о росте зарплат в сентябрьском докладе воодушевляют; по словам Йеллен, она ожидает, что Центробанк пойдет на дальнейшее повышение процентных ставок. «Мы по-прежнему рассчитываем на то, что темпы восстановления экономики потребуют постепенного повышения ставки для поддержания здорового рынка труда и стабилизации инфляции в районе нашей долгосрочной цели в 2 процента», — сказала она. Центробанк четыре раза повышал процентные ставки в период ужесточения политики, который начался в конце 2015 года. В настоящее время ФРС прогнозирует еще одно повышение ставки в этом году и три повышения в следующем.


Мужественное решение Трампа, или

СОДЕРЖАНИЕ Политика

Мнение Игорь Черниховский Олег Векслер Григорий Явлинский Арье Юдасин

10–11 13, 22 18 31

Полемика Марк Штейнберг

20–21

Наши корни Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Мири Яникова

28 29 30 37

История Александр Непомнящий

35–36

Имена Игорь Оболенский Алена Городецкая

39 43

Литературная страница Соня Тучинская Дина Рубина Самуил Левин

24–26 41 47

Классифайд

44–45

На досуге

34, 40, 45-46

Программа ТВ

38

Еврейский мир www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

поздравляю президента Трампа с принятием мужественного решения. Он смело бросил вызов иранскому террористическому режиму», — заявил Нетаниягу. Трамп объявил о проведении более жесткой политики по отношению к Ирану, предложив Конгрессу решать вопрос о введении новых санкций. Он также объявил о намерении начать новые переговоры и «исправить» сделку. По мнению Нетаниягу, «если сделку оставить без изменений, то в одном можно быть абсолютно уверенным: через несколько лет самый террористический режим в мире станет обладателем ядерного арсенала и будет представлять огромную угрозу нашему коллективному будущему. Президент Трамп только что создал возможность для исправления договора, положить конец иранской агрессии и противостоять преступной поддержке террора. Поэтому Израиль приветствует эту возможность. И именно поэтому каждое ответственное правительство и каждый гражданин, кото-

рого заботят мир и безопасность, должен сделать то же самое». Выступая на сессии ГА ООН в Нью-Йорке, Нетаниягу в очередной раз подчеркнул, что договор с Ираном не выдерживает

критики. «Измените или отмените его», — настаивал израильский премьер. Он напомнил, что Иран распространяет свое влияние по всему Ближнему Востоку, захватывая Ирак, Сирию и Ливан, обещая при этом уничтожить Израиль. Европейские страны, как и ожидалось, Трампа не поддержали. И это было понятно еще в 2015 году. Европейские страны только и ждали отмашки Обамы, чтобы за-

В первую очередь Дональд Трамп хотел бы поставить заслон дестабилизации Ближнего Востока Ираном. Далее он хотел бы заблокировать денежные поступления, перенаправляемые на финансирование ядерной и ракетной программы. После подписания соглашения в 2015 году западные банки разморозили иранские авуары на сумму в 100 миллиардов долларов, и эти деньги пошли на финансирование междуна-

Окончание на с. 4

Дорогие читатели! На протяжении почти четверти века коллектив «Еврейского Мира» делает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира до молодого поколения. Все это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором нашей газеты! Также вы можете поздравить близких с радостным событием или сделать пожертвования в память об ушедших родных. Эти поздравления и посвящения будут опубликованы. Пожалуйста, отправляйте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «ПОМОЩЬ САЙТУ» справа вверху. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: Leonid Minkov, Mark Bruk, Alex Savelyev, Solomon Mihlin, Artur Gradov, Asya Gorokhovsky, Leonid Vihrov, Alex Shmulevich, Yevgeny Varshavskiy, Irina Gak, Simon Zlatin, Vladimir Sokolovskiy, Roza Sverdlina, Boris Schvat, Sem Goldberg, Irina Golinskaya, Rakov Ilya, Senko Nataliya, Minfred Semen, Yefim Giverts, Leo Royzman, Aron Rzavinskiy, Yefim Budko, Lyudmila Lavrik, Boris Shenderey, Yevgeny Aptekar, Oleg Grab, Raisa Skalinskaya, Emiliya Goldman, Faina Fishman, Aaron and Mariya Lakhman, Yakov Tochilnikov, Alla Bravy, Avram and Roza Ayzenberg, Zanna Platova, Irine Kadina, family Bereslavsky and Dikalodzero, Semen and Ester Naftuliskin, Fira Orentlikher, Anna Sirota, Iosif Grab, Ella Driz, Alexandre Peshansky, Irina Kadina, Leonid and Rachel Reznich, Michael and Inna Kogan, Kirik Olga, Smotkin Ilya, Alex Ban, Svetlana Smilovitsky, Irina Gak, Sofiya and Mikhail Miller, Yuriy Sagalin, Sofia Crossley, Olga and Marat Vaysman, Mike Kogan, Pol Grek, Alex Shalevich, Girsh Raikhelson, Naum Feygin, E.V., Sarra Savulkina, Kilya Berkhina, Leonid Soloveychik, +Raisa Ginzburg, Janya/Raisa Shukhman, Edward Koretsky, Emil Shmidt, Mikhalina Rubina, Alik Edelman, Daniel and Taisiya Goldin, Boris Shenderey, David Roytgarts, Klavdiya Feldman, Michael and Inna Kogan, Irina Gak, Raisa Strizh, Grigory and Dora Svetlitsa, Anatoly Shtern, Gregory Belokon, Mikhail Aynbinder

www.evreimir.com

Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

«Я

родного террора и разработку ОМП. Соединенные Штаты намерены предотвратить дальнейшие испытания Ираном баллистических ракет, и Ирану больше не позволят угрожать мировому судоходству в Красном море и заливе Акаба. Отдельные жесткие санкции предполагается ввести против «Стражей исламской революции», коррумпированного крыла верховного правителя, которые используют казну Ирана для поддержки террора и вооружения своих марионеток. Санкции будут распространяться на всю гвардию «Стражей», контролирующих треть национальной экономики, включая нефтяную промышленность и ядерную программу, а также на агентов и марионеток Ирана. Трамп предлагает ужесточить международные инспекции ядерных объек­ тов. Он напомнил о перепроизводстве 130 тонн тяжелой воды, о невыполнении обязательств по центрифугам и о «запугивании международных инспекторов», которых не допустили на тайные ядерные объекты. Трамп также предложил американской разведке перепроверить связи Ирана с Северной Кореей.

19—26 октября 2017

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

купать иранские нефть и газ, заключать выгодные сделки с аятоллами, не обращая внимания на нарушения прав человека, ибо, как истинные последователи религии мультикультурализма, публичные казни и порки, отрубание рук и выкалывание глаз они причисляют к «местному колориту» режима, готового платить большие и очень большие деньги тем, кто с ним сотрудничает.

Из всех мировых лидеров только премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу приветствовал решение Дональда Трампа не проводить переаттестацию договора с Ираном.

№ 1326

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Америка и Израиль против Ирана и всего мира

Резонанс

Виктория Вексельман 3–4 Гилад Цвик в переводе Александра Непомнящего 5, 15 Семен Ицкович 6, 10 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–17, 33

3


резонанс

4

Мужественное решение Трампа, или Америка и Израиль против Ирана и всего мира

Все эти меры и санкции потенциально могут расшатать режим аятолл. Проблема заключается в том, что он не может рассчитывать ни на международное сотрудничество, ни на поддержку Конгресса. Европейские страны уже заявили, что ничего не хотят менять в договоре, Иран вообще ни в каких переговорах не заинтересован, в Конгрессе требуется большинство голосов, не говоря о Сенате, но, в отличие от демократов, республиканцы не ходят стройными рядами, а ряд сенаторов из ненависти к Трампу готов провалить все его начинания. Соответственно Трампу придется проводить свою политику с помощью президентских указов. «Вашингтон Пост» считает, что Трамп просто психанул и сделал назло Рексу Тиллерсону и Джеймсу Мэттису, поскольку те считают, что договор, хоть и не без недостатков, но обеспечивает стабильность. Короче, Трамп взбесился, как утверждает газета. Между прочим, у Трампа были все основания злиться. Отмена сделки с Ираном, как и отмена «Обамакер», была частью его избирательной программы. Причем Обама и госсекретарь Керри буквально навязали американцам эту сделку в обход Конгресса и Сената. Более того, Обама буквально оскорбил и унизил Нетаниягу и Израиль, хотя об опасно-

Ben Lyhovsky, ESQ Real Estate, Commercial Leasing & Business Law

19—26 октября 2017

www.evreimir.com

50 U.S. Highway 9, Suite 202 Morganville, NJ 07751 Tel: (732) 490-5800 Fax: (732) 536-5250

№ 1326

чество с КНДР и усилит снабжение современным оружием и ракетами своих марионеток. Словом, ситуация обостряется. России, Китаю и Европе, по своим политическим соображениям, выгодно на данном этапе поддержать Иран. Европе не впервой поддерживать тиранов. Беда только в том, что подкармливание зверя не делает его добрее. Сколько волка ни корми…

Окончание. Начало на с. 3

2769 Coney Island Avenue 1st Floor Brooklyn, NY 11235 Tel: (718) 743-6100 Fax (718) 743-8800

Говорим по-русски

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

сти заигрывания с аятоллами предупреждал и «Ликуд», и «Авода». В итоге Обама обозвал Нетаниягу трусом (chickenshit). Кроме того, Обама и Керри очень технично обошли Конгресс, предоставив договор на одобрение СБ ООН — вопреки воле Конгресса. Всякий раз, когда Обама проталкивал очередную гадость через горло Конгресса, его поддерживала родная Демпартия, статусные евреи из ЭЙПАКа и пресса. Им-то Трамп напомнил исламскую революцию 1979 года, американских заложников, подавление «зеленой революции» 2009 года, когда иранские диссиденты открыто говорили, что Обама их предал. Любителям «стабильности» нелишне напомнить, что именно Билл Клинтон, заключив ядерную сделку с КНДР, спас режим и позволил создать собственную ядерную боеголовку. Самолеты НАТО бомбили Сербию, единственную участницу антигитлеровской коалиции на Балканах, но пощадили северокорейских тиранов. Теперь Северная Корея стала ядерным полигоном Ирана. Печальная судьба Каддафи и Саддама Хусейна научила иранских аятолл тому, что их единственным щитом будет ядерный. Об этом говорил в 2003 году президент Ирана Рафсанджани. Поэтому отказываться от ядерной программы Иран не будет. Учитывая нынешний международный климат, командующий гвардией «Стражей» генерал Али Джафари предупредил, что в случае враждебных действий против сил «Стражей исламской революции», Иран будет рассматривать американскую армию в качестве врага, такого же, как ИГИЛ. На дипломатическом уровне Иран уже добился осуждения Трампа со стороны европейских стран, России и Китая, и эти страны заверили Иран, что не подчинятся американским санкциям и не будут пересматривать договор. Иран может усилить военные провокации против американских войск, поручив грязную работу «Хизбалле» и йеменским повстанцам. Кроме того, он интенсифицирует сотрудни-

Деньги не пахнут

Ларри Флинт, издатель порнографического журнала для мужчин Hustler, в воскресенье, 15 октября, опубликовал в газете The Washington Post объявление, предлагающее 10 миллионов долларов наличными за информацию, которая приведет к импичменту и отставке президента США Дональда Трампа, сообщает Newsru.co.il.

В

объявлении, занимающем целую полосу, приводится длинный список причин, по которым издатель самого крупного в США порнографического ежемесячника считает Трампа недостойным должности президента. «Я считаю своим патриотическим долгом и долгом всех американцев убрать Трампа из офиса, пока не поздно», — пишет в объявлении Флинт. Представители The Washington Post отказались сообщать СМИ, сколько стоило разместить в газете такое объявление. Флинт не в первый раз делает подобный шаг. Например, в 2011 году Флинт запустил рекламную кампанию с целью поиска свидетельств «незаконных сексуальных связей» губернатора Техаса Рика Перри, считавшегося одним из наиболее сильных среди кандидатов в президенты США от Республиканской партии.

Prime Learning Prep ØÊÎËÀ ÄËß ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÈ Ê ÒÅÑÒÀÌ ó÷àùèõñÿ ñ 5 ïî 8-é êëàññ

Изменения действуют с 15 августа 2017 года

НЕ УПУСТИТЕ ШАНС! Если вам 34-38 лет, не стесняйтесь, звоните.

Очень хороший еврейский парень мечтает о создании семьи.

(718) 541-6213

State Exams,SHSAT è OLSAT 2687 Coney Island Ave., 2nd fl., Brooklyn, NY 11235 Ðåãèñòðàöèÿ íà îñåííèé ñåìåñòð

(646) 520-5988, (917) 705-4359 PrimeLearningPrep.com


Удивительные метаморфозы Эхуда Барака

Э

худ Барак активно мобилизовался на защиту ядерного соглашения и против возобновления санкций в отношении Ирана. «Эхуд Барак, израильский ястреб и уж точно не друг Ирана, призывает Трампа сохранить ядерное соглашение без изменений», — сообщил заголовок «Нью-Йорк Таймс» в начале октября. Согласно «Таймс», лишь недавно опубликовавшей редакционную статью в пользу соглашения, Барак заявил, что Иран выполняет свою часть договора, а потому отказ Трампа от сделки обеспечит режиму аятолл предлог для ускоренного прорыва к «точке невозврата» и в конечном счёте обретения Тегераном ядерной бомбы. Барак также добавил, что «сегодня Иран далёк от того, чтобы представлять экзистенциальную угрозу Израилю, но обладает потенциалом в будущем стать такой угрозой», если получит бомбу. По его словам, Иран станет

опаснее для Израиля в слу- выгодно, а затем продолжит чае, если Соединённые Шта- свой ядерный проект». ты откажутся от соглашения. Эти заявления Барака полуТеперь бывший премьер-­ годичной давности совпадаминистр и министр оборо- ют и с официальной позицины Израиля предупреждает ей израильского правительоб опасности возобновления ства. Теперь же Барак рисует санкций против Ирана, кото- совершенно иную картину, рые, мол, обеспечат Тегерану согласно которой, договор от«попутный ветер» в продви- далит Тегеран от бомбы, а отжении ядерной программы. каз — от соглашения, Вот только ещё в апреле он сам По словам Барака, отказ от лично утверждал, что в своём соглашения с Ираном также нынешнем виде ядерное со- повредит способности Соеглашение прокладывает Ира- динённых Штатов справитьну путь к ядерному оружию, ся с угрозой, исходящей от даже если аятоллы будут вы- Северной Кореи, поскольку, полнять все условия договора. мол, «убедит северокорейцев, «Следует помнить, что что нет никакого смысла наиранский проект не исчез, а чинать переговоры с США, был лишь отложен на десять раз американцы могут в одлет», — объяснял всё тот же ностороннем порядке откаБарак газете «Едиот Ахронот» заться от ещё недавно подпивсего полгода назад. Тогда же санного ими соглашения». Барак добавил, что даже преИными словами, Барак увязал ужесточение позизидент Обама, подписавший соглашение с иранцами, «не ции в отношении Тегерана с заблуждался на этот счёт», по- предоставлением легитимаскольку «и тоже понимал, что ции кровавым диктаторам, Иран будет соблюдать договор вроде Ким Чен Ына, заполулишь вначале, пока ему это чить ядерную бомбу.

Мнение аналитика

Гилад Цвик

В прошлом Барак поддерживал идею нанесения удара по иранским ядерным объектам и критиковал ядерное соглашение с Тегераном, теперь же включился в кампанию против возобновления санкций.

5

2012 г. Министр обороны Израиля Эхуд Барак (слева) доложил премьеру Биньямину Нетаниягу о готовности армии к войне с Ираном

Вот только и в этом случае реальность сильно отличается от интерпретации Эхуда Барака. Чего только ни предпринимали США в последние десятилетия, пытаясь разрешить северокорейскую проблему дипломатическим путём. Ещё в 1994 году администрация Клинтона перевела Пхеньяну не менее 4 миллиардов долларов в обмен на «замораживание» ядерного проекта. К слову, нынешний президент Трамп прямо назвал в своё время эту сделку «взяткой». Северная Корея использовала полученные

миллиарды для продвижения к ядерному оружию и в 2006 году провела свои первые ядерные испытания. При этом, по мнению «Нейшнал ревью», будь позиция Клинтона в 1994 году более жёсткой, «ядерный проект Северной Кореи мог бы быть остановлен». Бараку, однако, все вышеперечисленные факты, совершенно не мешают намекать, что американцы могут выставить себя нарушителями соглашений, в то время как Иран и Северная Корея их соблюдали. Окончание на с. 15

Äð. Èííà Âåðçóá ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà им и ваш е м а н С ням н болез Вится!!! РО поЗДО

Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé è ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû

• 10- и 14-дневные пакеты • Гостиница недалеко от океана • 3-разовое диетическое питание • Экскурсии на «Чудо-Озеро» • Заезды каждую неделю

Лишний вес, проблемы с суставами, аллергии, диабет, кожные заболевания, нарушения нервной системы, заболевания желудочно-кишечного тракта

224.628.2144 • 305.916.1348

Приезжайте к нам в Hallandale! Вам некогда будет ходить по врачам! www.wellnessanddetoxcenter.com

Ëàçåðíîå ëå êà èá íîãòåâîãî ãð íîã íà ïàëüöàõ ó÷øèì ïî Ñàìûì Ë Öåíàì

B îôèñå èììååòñÿ íàòóðàëüíîå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà, è ÍÎÂÛÉ íàòóðàëüíûé êðåì îò âîñïàëåíèÿ, îíåìåíèÿ, ïîäàãðû è àðòðèòíîé áîëè

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

– всё это нам по плечу! Звоните за подробностями!

ÇÂÎÍÈÒÅ, íàçíà÷üòå âèçèò , è âû íå ðàçî÷àðóåòåñü!

! ÍÎÂÈÍÊ÷À í å èå

19—26 октября 2017

• компьютерную диагностику • кислородотерапию • инфракрасную сауну • лимфодренаж • грязелечение • баночный и рефлекторный массажи и многое другое...

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

№ 1326

ПРОЦЕДУРЫ ВКЛЮЧАЮТ:


Как могут развиваться события,

№ 1326

19—26 октября 2017

www.evreimir.com

Мнение аналитика

6

если их не предотвратить

Семен ицкович Чикаго

В

Происходящее в мире нас никак не может удовлетворить. Благополучие осталось в прошлом, каждодневные новости с «фронтов» не радуют, а долговременные прогнозы неутешительны. Знать бы, кто что замышляет, могли бы подготовиться. И это порой не проблема, если хотя бы за открытыми публикациями следить.

от, например, статья «Военного обозрения» на сайте topwar.ru под заголовком «Русская Европа: как Россия будет возвращать «западные» земли». Слово «западные» в этом заголовке взято в кавычки, потому что сегодня эти земли не российские, но и не совсем западные, считает автор статьи, почему и подлежат возвращению России. По своеобразно понимаемой справедливости и с историческим обоснованием, согласно приложенным географическим картам. Не возвратятся сами, так Россия сама их себе возвратит. Начинается статья горестным вздохом о судьбе Европы: «Она сегодня очень не похожа на Европу вчерашнюю. Волны мигрантов из Азии и Африки буквально в одно десятилетие разорвали тот спокойный и размеренный режим коренных жителей континента, которым они наслаждались в последней четверти ХХ века. А то, что ждет Европу завтра, пока еще трудно представить. Это дает России шанс повернуть историю вспять и провести на протяжении следующего полувека настоящую русскую реконкисту». Reconquista в переводе с испанского — отвоёвывание. Как оно видится военному обозревателю? Коротко изложу его «технологию русской реконкисты», предназначенную, как я понимаю, для подъёма духа тех масс россиян, которые недавно были воодушевлены «крымнашизмом» и по мере отрезвления просят новой порции наркотика. «Европейцы сегодня фактически превращены в стадо дезорганизованных индивидуумов, зажатых политкорректностью, массой условностей и угроз,  — следует из цитируемой ста-

тьи... — К тому же поли- года, что и станет логичтический истеблишмент, ным окончанием первого навязывая своим сограж- этапа возвращения России данам новые морально-­ в Европу... Не того возэтические нормы, разруша- вращения, которого хотеет их внутренний комфорт ла сама Европа в 1990-е, а и ставит перед тяжелым того, от которого она уже цивилизационным выбо- никак не сможет отбитьром: либо принять все это ся. А потом придет время чуждое и мерзкое и с этим второго этапа. Но об этом жить, либо бежать... Воз- как-нибудь в другой раз». никает вопрос: а можно Второй этап плана возли перенаправить хотя бы вращения России «ее исзначимую часть этих лю- конно русских земель» дей в Россию, чтобы тем са- коснется, по-видимому, мым усилить ее человече- Америки. В предвидении ский потенциал, который этого пора Америке отрезатем будет использован в шиться от затянувшегося русской европейской ре- внутреннего противостояконкисте?.. В течение од- ния ветвей государственного, максимум двух поко- ной власти, совершенно лений обрусевшие бывшие не допустимого в напряевропейцы и в первую оче- женной международной редь вернувшиеся назад обстановке, да осмотретьдети казахских и русских ся вокруг: что и как ей и ее немцев, как и русских, уе- союзникам грозит сегодня, хавших в 1990-е и 2000-е, завтра и в более отдаленбудут инкорпорированы в ном будущем. Об этом горусское общество и начнут ворим давно, но пока гром возвращать России утерян- не грянет...

Санкт-Петербург, Марсово поле, Навального в президенты!

ные русские земли». «Утерянными русскими землями» обозначены на карте «Великое княжество русское» с Киевом в центре и множество «русских княжеств» помельче на территориях нынешних Украины, Беларуси, Литвы, Латвии, Эстонии, Польши и далее — пока до границ Германии и Дании. «И мы воочию сможем увидеть повторение 1939

Посмотрим на Россию в эти тревожные дни. Положение лидера там, как говорится, хуже губернаторского, и это говорится уже не о несчастном коне-пробнике из давней практики традиционного коневодства, а из реальной российской практики, когда десяткам губернаторов лидер устроил чехарду перестановок, оценивая накануне выборов их ло-

Карта XVII века в обоснование возвращения России «утерянных русских земель»

яльность и управляемость. Его положение хуже губернаторского, ибо они ему верят, а он им — нет. О себе он несколько раз говорил, что не решил, выставлять ли свою кандидатуру на очередной срок. Мне подумалось, что вместо выборов он может провести референдум о доверии? Это гораздо легче и проще выборов — никаких тебе больше кандидатов, никаких митингов и дебатов. От Навального легко будет отвязаться, и никакого риска. 29 сентября Алексея Навального задержали в подъезде дома в Москве, когда он вышел, чтобы ехать в Нижний Новгород на санкционированную местными властями встречу со своими сторонниками. К тому времени власти города отозвали согласование под предлогом проведения спортивного мероприятия. Там же арестовали и Леонида Волкова, главу предвыборного штаба. Тогда Навальный призвал и без них провести митинг, за что получил 20 суток ареста. Но успел оставить в соцсетях текст, в котором объяснил, что он арестован в связи с тем, что 7 октября Владимиру Путину исполнится 65 лет и «старик Путин так испугался наших митингов в регионах, что решил себя порадовать к юбилею небольшим подарком. Так ему спокойнее». Но чтоб не было совсем спокойно, он, намекнув на пенсионный

возраст президента, призвал к проведению 7 октября всероссийской мирной акции в поддержку его выдвижения в качестве кандидата в президенты РФ. И вот наступил этот день. Акции в поддержку Навального прошли, как сообщается, в 26 городах России — от Калининграда до Южно-Сахалинска. «В Москве впервые без задержаний, но не в Питере» — это заголовок в «Новой газете». Там же о числе задержанных, больше всего в Петербурге. В ряде городов задержанных вскоре отпустили, оформив для потехи протоколы о нарушении правил дорожного движения. «На Манежной площади в Москве и на Дворцовой площади в Петербурге все еще остаются протестующие. Полиция их не трогает». Посетившие в спецприемнике Навального рассказали, что он весь день слушал «Эхо Москвы» и считает: «несмотря на то, что акция была сделана «на скорую руку», ее результаты оказались хорошими». Заглянув в другие СМИ, прочитал противоположное мнение, дескать «акция Навального провалилась». Еще одно мнение о Навальном выразил на сайте kasparov.ru известный правозащитник Юрий Самодуров: «Навальный — тип политика, сила которого не в создании новой системы, а в разрушении путинской прогнившей системы». Окончание на с. 10


7

Проблемы со здоровьем? Мучает одиночество?

Приходите на День открытых дверей!

22 октября

выступает Народная артистка Украины ЛЮДМИЛА ФЕСЕНКО

BAINBRIDGE Daycare Center

ТОЛЬКО ДЛЯ ВАС:

Работаем • работает кабинет физиотерапии • двухразовое кошерное питание в две смены • посещение музеев и других интересных мест • компьютерные классы и Интернет • бильярд • классы английского языка • музыкальные и танцевальные программы и многое другое • к вашим услугам – парикмахеры, косметологи Обеспечиваем транспортом (Бруклин и Стейтен Айленд)

3093 Ocean Ave., Brooklyn, NY 11235 347-920-7013 • 718-891-2345 – Михаил

Ïðèíèìàåì ÌÅÄÈÊÅÉÄ è äðóãèå ñòðàõîâêè

Мы не меняем Медикейд на другие страховки

№ 1326 19—26 октября 2017 www.evreimir.com


здоровье

8

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

Reich Center for Eye Care Raymond Reich, MD., Іsaaс Reich, MD.

ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ

COMPREHENSIVE OPHTHALMOLOGY ПРОФИЛАКТИКА, ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ВСЕХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ГЛАЗА

№ 1326

19—26 октября 2017

www.evreimir.com

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ • THE SKILLS YOU NEED ОТВЕТСТВЕННОСТЬ • THE WISE JUDGMENT YOU WANT ИМЯ, КОТОРОМУ ДОВЕРЯЮТ • THE NAME YOU TRUST

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

TEL: 718-332-6200

БЕСПЛАТНЫЙ ВАЛЕТ-ПАРКИНГ • ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК


ке он набрал около 13 процентов голосов, но в ряде западных округов был фаворитом. Окончание на с. 10, 11 Большой тур по США в честь 75-летия Муслима Магомаева

Давид Гвинианидзе / Президент Фонда «Таланты мира»

« Любовь моя - мелодия » Он появился на сцене, как гром среди ясного неба и в одночасье стал ее королем. Он познал успех, какой сейчас не снится суперзвездам. Восторженные толпы поклонниц несли на руках его автомашину.

тской эстр ады

Он с стажировался в миланском «Ла Скала» и пел в парижской «Олимпии». Муслим Магомаев – внук знаменитого азербайджанского композитора и самая громкая легенда русской эстрады второй половины XX века.

агомаев / Ле

генда сове

Фонд «Таланты мира» под руководством Давида Гвинианидзе был первым, кто провел концерт памяти Муслима Магомаева, и сейчас, в год юбилея легендарного исполнителя, по многочисленным просьбам публики повторяет эту программу «на бис». Шедевры мировой вокальной классики всех жанров, неаполитанские песни, эстрадные песни со всего мира (первым такую программу на суд публики выносил Муслим Магомаев) прозвучат в исполнении наших современников, солистов-премьеров Государственного академического Большого театра России.

аскопки проходили под так называемой «Аркой Уилсона» — участком, граничащим с мужской частью Стены Плача. Отмечается, что работы будут продолжаться не менее шести месяцев, и когда их завершат, участок откроют для публики, пишет Times of Israel. Построенный

NEW YORK · 29 ОКТЯБРЯ · 6:00pm MASTER THEATER ИНФОРМАЦИЯ: 718.200.9044 1029 BRIGHTON BEACH AVENUE / BROOKLYN, NY 11235

БИЛЕТЫ ВО ВСЕХ РУССКОГОВОРЯЩИХ КАССАХ НЬЮ-ЙОРКА

А ТАКЖЕ В ОЛБАНИ, КЛИВЛЕНДЕ, ДЕТРОЙТЕ, БОСТОНЕ, ХАУЭЛЛЕ, ЧИКАГО, МИННЕАПОЛИСЕ, ВАШИНГТОНЕ И ФИЛАДЕЛЬФИИ БИЛЕТЫ НА ВСЕ КОНЦЕРТЫ ТУРА ПО США

TA L E N T S O F T H E W O R L D . O R G

римлянами на этом месте театр был описан Иосифом Флавием и в других исторических текстах. Участок, где находился театр, сильно пострадал в землетрясении около 360 года н.э. По предположению археологов, чтобы избежать обрушения арки, он был завален землей и обломками, под которыми театр и скрывался до настоящего времени. Поиски театра начались в 1860-х годах. По сообщению археологов, театр был предназначен для 200-300 зрителей, и он не был полностью достроен. Археологи предполагают, что его строительство могло быть остановлено из-за восстания Бар-Кохбы. В Управлении древностей указали, что более ранние раскопки в Старом городе указывали на существование других недостроенных зданий того же периода. По страницам АЕН

www.evreimir.com

Р

2 0 17

19—26 октября 2017

Израильские археологи обнаружили древнеримский театр в ходе раскопок возле Стены Плача в Иерусалиме. Как сообщили в Управлении древностей, археологические работы на этом участке продолжались около двух лет.

За заслуги перед российской культурой звезда его имени открыта в ЦПКиО «Сокольники», он награжден к золотой медалью «За меценатство», его имя внесено в энциклопедии «Люди нашего тысячелетия» и «Кто есть кто», ему была вручена медаль ООН «За вклад в развитие культуры», а также один из высших общественных орденов России «Рубиновый крест славы». Именем Давида Гвинианидзе названа одна из звезд в созвездии Стрельца. Проект, посвященный Муслиму Магомаеву, один из любимых детищ Давида Гвинианидзе, это настоящий праздник мастерства, красоты и таланта. Он уже занял свое почетное место мес в мировом искусстве. Посещение этого концерта оставит в Ваших сердцах глубокий эмоциональный след и станет одним из ярчайших событий в Вашей жизни.

№ 1326 www.evreimir.com

У Стены Плача обнаружили древнеримский театр

Проект Давида Гвинианидзе, посвященный 75-летию Муслима Магомаева, с триумфом прошел на всей территории России, был приглашен в страны Европы и Азии. Сейчас исполнителям предстоит покорить сердца зрителей США. Автор и художественный руководитель проекта, президент Фонда «Таланты мира» Давид Гвинианидзе – оперный исполнитель, баритон, который придумал и воплотил в жизнь более 85 концертных проектов.

21—28 сентября 2017

аявление премьер-министра Израиля было сделано вскоре после того как о своем решении выйти из состава ЮНЕСКО заявили США. В генерала Вашингтоне объяснили Выступление Белоконева решение выйти из ЮНЕСКО тем, что орпо белорусскому ТВ с демонстрацией карты ганизация нуждается «в фундаментальной реформе» и находится во власти «антиизпридумав государственные символы и заяраильскихему настроений». В октябре прошловив, что будут его защищать. го года Израиль отозвал из ЮНЕСКО посла В интернете появилось Решение «официальное Кармеля Шама-Акоэна. было обрасвящение Министерства обороны Вейшнории зано с принятием ЮНЕСКО резолюции обк гражданам Беларуси»: Белорусы! Над Иерусалиме. В тексте''Мужики! документа еврейские нашей страной вновь нависла угроза. Но враги святыни Иерусалима и окрестностей также должны знать:исключительно Вейшнория готова Беобозначены как защитить мусульманларусь. Беларусь и Вейшнория были, есть и буские, и никак не упоминается о значении дут вместе! Министерство обороны ВейшноИерусалима как священного города для иурии открывает призывной пункт 8 сентября на даизма и христианства. Октябрьской площади в Минске. Приходи к 19 часам... Становись в ряды защитников Отечества! Жыве Вейшнория! Жыве Беларусь!'' Что значит «были, есть и будут вместе»? Это протест против задуманного раскола стра-

№ 1322

Шедевры мировой вокальной классики всех жанров, неаполитанские песни, эстрадные песни со всего мира (первым такую программу на суд публики выносил Муслим Магомаев) прозвучат в исполнении наших современников, солистов-премьеров Государственного академического Большого театра России.

З

9

О

Муслим М

Израиль выходит из ЮНЕСКО

ны. На карте, показанной генералом по белорусскому телевидению, цветом и названием Вейшнория как бы уже отделена от большей части страны, обозначенной как

Культура

словное государство Вейшнория расположено в северо-западной части реальной территории Республики Беларусь», — рассказал генерал и представил карту, на которой Весбария намечена где-то в Литве и Латвии, а Лубения — в направлении Польши. Названия «коалиции заинтересованных государств» выглядят странно. Вейшнория, как раскопали знатоки, происходит от слова, ознаПремьер-министр Израиля Биньямин чающего по-литовски «хлебосольный». В Беларуси есть селения с явноМИДу литовскими названияНетаниягу поручил начать ми: Войшнорай, Это, конечно, подготовку к Войшнарышки... выходу из ЮНЕСКО. не настолько важно, чтобы нам разгадывать за«Организация стала платформой гадки генштабовских хитрецов, так что Весбадляиабсурдных антиизраильских рию Лубению лингвистически разгадывать не и антисемитских решений. Мы будем. Политически же эти направления обонадеемся, что организация изменитГензначены стрелками на карте российского штаба, что теперь всему как бы уже почти свой курс, но мы немиру возлагаем напрямую объя влено. Стратегам НАТО есть о на это надежды, поэтому моя чем задуматься. Я же ограничусь тем, что неподиректива о выходе из организации средственно касается Беларуси, моей родины и ЮНЕСКО остается предмета мною гонимойнеизменной, ностальгии. и мы будем двигаться вперед к ее В дни, предшествующие учениям «Завыполнению», — Нетаниягу на пад-2017», заглядывалзаявил в поисках информации на белорусские оппозиционные15сайты «Харзаседании правительства октября. тия’97» и «Белорусский партизан». Что особо интересно, белорусская оппозиция оживилась и перехватила инициативу, объявив придуманное в Москве государство Вейшнория своим,

а

«У


Мнение

10

Инстинкт

27 января 1951 года, в Лозанне скончался Карл Маннергейм, бывший президент Финляндии. Бывший кавалергард, несший караул в Зимнем дворце, он покинул этот мир в век атомной бомбы. Покинул в добровольном изгнании, куда он отправился, дабы не ставить в заведомо неловкое положение новые власти своей страны, вынужденные «дружить» с Москвой.

О

н, который не единожды становился во главе своей страны, когда её атаковали варвары с востока, был, пожалуй, живым упрёком всевозможным Паасикиви, да и всему тому, что впоследствии было названо «финляндизацией» — тихому подчинению воле этих самых варваров, пусть и вынужденному. Именно под его руководством маленькая Финляндия показала миру, что врагу, каким бы большим и сильным он ни был, можно и должно сопротивляться. Более того, в определённых ситуациях — это единственный выход, единственная возможность спастись от национальной катастрофы, такой, какая, например, постигла страны Балтии, когда они сдались без боя, приняв советскую оккупацию. Президенты этих стран дали команду своим армиям не сопротивляться агрессору.

Это всё тот же вопрос инстинкта самосохранения нации. У финнов он был изначально. Три маленьких балтийских страны осознали необходимость сопротивления уже после кровавой бани, устроенной освободителями, после ликвидации «эксплуататорских классов», после телячьих вагонов, увозивших тысячи «спасённых» на смерть, в Сибирь. Именно по этой причине, с началом Великой Отечественной местное население провожало удиравших «освободителей» пулями в спину. Потом, когда те вернулись, не убоявшись кровавого пира победителей, жители этих стран развернули партизанскую войну, не на жизнь, а на смерть. Но было слишком поздно. И да, конечно, слишком уж не равны были силы. Так

аукнулась народам балтийских стран трусливая политика их лидеров накануне большой войны. Финны в тяжелейших условиях в кровопролитной войне, пусть и потеряв часть территории, отстояли свою независимость. Латвия, Литва, Эстония на полвека попали в советское рабство. Всё, в конечном итоге, сводится к воле нации к выживанию, чувстве собственного достоинства, нежеланию склонить голову перед наглым и жестоким агрессором. Говорят, что нехорошо делать обобщения, но, тем не менее, факт таковым остаётся — есть нации, готовые любой ценой отстаивать свою независимость, своё право на жизнь, а есть такие, кто готов сдаться, отдавшись на сомнительную милость победителя. И примеров тому великое множество.

Карл Маннергейм

Венгры в 56-м решили сопротивляться, и хоть и проиграли, заслужили уважение всего свободного мира. Это, в сущности, была единственная попытка в истории бывшего соцлагеря добиться освобождения от советского ярма вооружённым путём. И далеко не последний пример, к слову сказать, нежелания Запада ввязываться — восставших оставили один на один с многократно более сильным врагом. А была ещё Чехословакия, тоже, вроде бы, желавшая выбраться из-под советской опеки, но когда русские вторглись в страну в 68-м,

им, практически, не оказали никакого сопротивления. Было возмущение, на стенах домов писали «русские домой», но не было самого главного — вооружённого сопротивления врагу. Да, весь мир им сочувствовал, да, кадры с возмущёнными и протестующими чехами обошли все экраны мира, но дальше этих возмущённых слов дело не пошло. Кстати, так же покорно они приняли и немцев за три десятка лет до того. Да и Прагу от нацистов освободили не сами чехи, а солдаты РОА. Но это совсем другая история. Конечно, можно сколько угодно возмущаться наглостью и подлостью агрессора. Но если в него не стрелять, если не убивать его солдат, всё это возмущение останется абсолютно бессмысленным. История каждый раз вполне наглядно подтверждает этот тезис. И что характерно, враг прекрасно отдаёт себе в этом отчёт. Обратите внимание — русские особенно

Как могут развиваться события, если их не предотвратить

№ 1326

19—26 октября 2017

www.evreimir.com

Окончание. Начало на с. 6

На это сказал бы: не всё сразу! А в шутку добавил бы голосом Анатолия Папанова: «Будет вам и кофе, и какава с чаем». Впрочем, будет или не будет — пока трудно сказать, хотя фотографии вышедших на улицы сторонников Навального впечатляют. Пока Навальный отбывает свои 20 суток административного ареста, протестные акции, по-видимому, будут продолжаться. А что будет, если под давлением протестующих его освободят? Если бы не Навальный, день рождения Путина 7 октября можно было бы провести иначе. Никто не ожидал, что этот день пройдет без торжества на государственном уровне, и юбиляр проведет его в обычном режиме на работе. Поздравления, полученные по телефону, не в счет. Это не поздрав-

ления на должном уровне, их упрощенная форма даже оскорбительна для юбиляра. Глава комитета Совета Федерации по международным делам Константин Косачев, как сообщили СМИ, пожаловался, что «страны Запада использовали день рождения президента России Владимира Путина для его дискредитации». В чем он усмотрел акт дискредитации? Диву даёмся, оказывается, дискредитацией президента считаются публикации в западных СМИ об акциях протеста, которые прошли в России 7 октября. Так этих акций легко можно было избежать, разрешив Навальному вести свою избирательную кампанию хотя бы в какие-то другие дни. Тем более что был повод — в Москву пожаловал Его Величество король Саудовской Аравии Салман Бен Абдель

Прием короля Саудовской Аравии в Кремле

Азиз Аль Сауд. В кои-то веки такой визит! Можно было организовать всенародную встречу дорогого гостя хотя бы так, как, помнится, были встречены когда-то в Москве шахиншах Ирана Мохаммед Реза Пехлеви и шахиня Сорейя. А теперь что? Переговоры, прием в Кремле, фотографирование. Надо признать, на фото с королем (82-летним) Владимир Путин выглядит подчеркнуто молодцевато. Впечатля-

ют российские комментарии: «Знаковое событие», «Признание роли России», «Визит к новому властелину Ближнего Востока» и т.д. И комментарий Алексея Пушкова: «Эр-Рияд будет сотрудничать с Москвой вопреки жесткой линии США в отношении России». В этом что-то есть. К сожалению, триумф майского визита в Эр-Рияд Дональда Трампа с семьей ожидавшегося развития в истекшие месяцы не по-

лучил. Распри в Вашингтоне подрывают внешнеполитические инициативы Трампа. Он все еще «под колпаком у Мюллера». Король это видит и балансирует. Теперь пригласил Путина посетить Эр-Рияд. Путин ответил, что воспользуется этим приглашением. Подойдет время, увидим. Все больше беспокоит бездействие Конгресса США. Я не удивлен позицией верхов Демократической партии США, но болезненное самозабвение лидеров Республиканской партии удручает. И если вернуться к началу этой статьи, то приведенная там информация «Военного обозрения» — как Россия будет возвращать свои западные земли в Европе — никого в Конгрессе, кажется, не колышет. Пока жареный петух не клюнет? Семен ИЦКОВИЧ, Чикаго


выживания Одна из причин неприятия Трампа — его попытки встряхнуть, растормошить сытое благодушное болото, назвать врагов своими именами, в конце концов, вновь пробудить в нации желание жить, вопреки всевозможным левым идиотам доброй воли и прочим «антифам», тем, кто, совершенно добровольно, поставил на Америке крест. В свете всего вышесказанного, я думаю, чрезвычайно важной вехой в деле становления украинской независимости является внесённый Порошенко в Раду закон о деоккупации Донбасса, фактически, первый официальный документ с начала русско-украинской войны, где Россия объявляется агрессором и инициатором конфликта. Война, стыдливо прикрытая эвфемизмом АТО, наконец названа своим именем. Война, она и есть война, и этот закон, по сути своей, провозглашает стремление Украины воевать до победного конца, т.е. до полного возвраще-

ния оккупированных Россией территорий. Все акты, все постановления «властей» «народных республик» объявляются недействительными. В законе констатируется, что условиями возвращения оккупированных территорий под суверенитет Украины являются их освобождение и восстановление на них конституционного строя. Также подчеркивается: «Украина не несет ответственности за противоправные действия РФ как государства-агрессора, ее вооруженных сил, иных военных формирований и оккупационной администрации на временно оккупированных территориях в Донецкой и Луганской областях».

И один из самых главных моментов в этом законе — возможность привлечения армии, Нацгвардии, других сил «для обеспечения национальной безопасности и обороны, сдерживания и отражения российской вооруженной агрессии». Т.е. юридически закрепляет то, что уже имеет место де-факто — украинская армия ведёт боевые действия против агрессора. Дело теперь за малым — реальным освобождением оккупированных районов. Остаётся надеяться, что закон не окажется очередной пустой декларацией. Пусть это будет экзаменом на волю нации, её лидеров к выживанию. Более того, вольно или нет, но Украина сейчас является форпостом западного мира на пути варваров

11

Мнение

наглеют, если с ними не хотят связываться. Их самолёты нагло пролетают в воздушном пространстве стран НАТО по одной причине — их не сбивают, на них почти не реагируют. Вялые протесты — не в счёт. Недавно Андрей Илларионов сказал, что Барак Обама во многом несёт ответственность за то, что случилось в Украине, за сам факт российской агрессии. Несёт тем, что не повёл себя так, как в своё время Буш-младший, в дни грузинского кризиса. На самом деле, Обама и его администрация виновны ещё во многом другом, их вина гораздо глобальнее  — в тотальном отступлении, практически, капитуляции свободного мира перед навязанными ему угрозами — российской и исламской. Стремление уладить любую ситуацию мирным путём, сгладить неразрешимые противоречия, лишь усугубляет проблему, вселяет во врага уверенность в победе.

с востока. Даже, не являясь пока частью этого мира. Остаётся лишь надеяться, что когда-нибудь Запад это поймёт и оценит, осознав свою ошибку — отказ поставлять Украине летальное оружие. Как рано или поздно, но придёт-таки, понимание роли другого форпоста Запада — Израиля, также защищающего цивилизованный мир от других варваров, от зелёной чумы. Еврейское государство — живой упрёк всем тем, кто готов капитулировать перед варварами, страна, выжившая и выживающая в окружении тех, кто спит и видит, как бы её уничтожить. Да, всё тот же инстинкт самосохранения, выживания. Без него никак. Он есть у Израиля, он, наконец, пробуждается, после всего случившегося, у Украины. Вопреки обамам и прочим людям доброй воли мирно не получается. Мирно — значит ползти на кладбище. Выжить, это иногда значит перегрызть врагу горло. Как бы это всё ни претило тем, кто уже готов сдаться злу. Игорь ЧЕРНИХОВСКИЙ

№ 1326 19—26 октября 2017 www.evreimir.com


12

NYSCAS

Apply Now!

TOURO COLLEGE OFFERS OUTSTANDING SCIENCE AND HEALTH SCIENCE TRACKS LEADING TO PROGRAMS IN • OCCUPATIONAL THERAPY • PHYSICAL THERAPY • PHYSICIAN ASSISTANT • PHARMACY • OSTEOPATHIC MEDICINE and others OTHER MA JORS: • Busines s Management and Administration • Information Technolog y • Psycholog y • Education • Biolog y • Human Ser vices • Social Sciences • Digital Multimedia Design • Paralegal Studies • Criminal Justice • Liberal Ar t s and Sciences • Pre - L aw • Pre - Medical • Pre - Dental • and more

№ 1326

19—26 октября 2017

www.evreimir.com

Sanjay S. B.A. | NYSCAS ’11 Touro College of Osteopathic Medicine ’15

718-535-9219 | 1602 Avenue J, Brooklyn

nyscas.touro.edu | @nyscas

Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, please visit www.touro.edu


АФД: в Германии — в Бундестаге, в Австрии — у власти,

13

Два мира — два Шамира

С

огласно прогнозам, она претендует на одно из двух первых мест, на другое претендует юный 31-летний глава МИДа Себастиан Курц во главе Народной партии, в последнее время настолько перенявший все лозунги Партии свободы, что они стали неразличимы, словно сестры, что приводит наших (немецких) зомбодятлов в истеричное бешенство.

(в доказательство никогда не приводится ни одного имени), натащить в свой вонючий супчик им не удается. Суть австрийского Уотергейта вкратце состоит в том, что менеджеры социалистов решили провести экстремально грязную политкампанию, наняв руководить ею израильского спеца по грязи, работавшего еще на двух левых Эхудов  — Ольмерта и

Керн, Штрахе и Курц

Окончание на с. 22

www.evreimir.com

то и венским мэром стал бы представитель Партии свободы. О братской германской АФД Штрахе говорит, что она находится еще в процессе поиска и становления («Они находятся сейчас там, где мы были 20 лет назад»). АФД такой лидер, как Штрахе или Курц, при этом совсем не помешал бы. Разу­меется, мигрантский шок сыграл свою роль. За год с небольшим повального исламского нашествия через 8-миллионную Австрию прошла армада мусульман численностью более полутора миллионов. Около 100 тысяч из них остались в альпийской республике. Это почти соответствует численности Зальцбурга. Первое воодушевление, прозомбированное австрийским зомбоящиком, давно улетучилось и настолько сменилось полным отрезвлением (в отличие от Германии), что даже социал-демократы давно уже не говорят ни о чем другом, кроме как о надежном закрытии границ, на этот раз  — с Италией, ибо балканский коридор и так уже наглухо закрыт. В этом смысле даже австрийские социал-демократы уже правее любой немецкой партии, кроме АФД. Партия же зеленых, главное прибежище всякой левизны, раскололась на две, причем ее отпочковавшаяся часть во главе с экстравагантным Пильцем настроена весьма критически по отношению к исламу и мусульманам.

19—26 октября 2017

Барака, небезызвестного международного жулика Таля Зильберштейна, который по возвращении в Израиль был там арестован, после чего достоянием гласности стало то, что он (не говоря ни слова по-немецки, т. е. от него исходили, очевидно, только общие идеи) подал мысль создать целый ряд подставных сайтов и сообществ в Фейсбуке. На одном из них, созданных якобы от лица сторонников Курца, его грубо и неумеренно хвалили, приписывая тому целый ряд липовых цитат ультраправого толка. На других его наоборот усиленно разоблачали, вменяя ему опять же чистой воды фальшак, но делая это как бы от лица Партии Свободы, причем не скупились на расистскую, антисемитскую и «антисионистскую» грязь. По сути дела, это то же самое, что делали против Трампа и Сандерса оборотни Клинтонов, и то же, что делают и сейчас реномистые американ-

ские газеты, журналы и телеканалы, погрязшие во лжи. Там потоки грязи и клеветы от «анонимных источников» продолжают течь рекою, в Австрии же этот поток удалось остановить. Разумеется, все свалили на Зильберштейна, благо сейчас выясняется, что этот международный жулик оставил свои грязные следы далеко не только в Австрии, но и в Румынии, Канаде и даже Африке, там против него открыты уголовные дела по обвинениям в коррупции и прочих махинациях. Впрочем, на австрийских социал-демократов он тоже работал уже давно, чтобы они «не знали», кто он и в чем состоят его методы, и сами они именно это и заказывали. Менеджеру предвыборной кампании социал-демократов пришлось уволиться, а премьер Керн врет, что ничего не знал, хотя подписывал счета о миллионных расходах на всю эту грязь. Собственно, Керн еще в сентябре, понимая, что дело труба, хотел уйти в отставку, но ему не позволили, ибо никакой замены нет. В итоге теперь даже министр обороны, социал-демократ (но из правого лагеря) Ханс-Петер Доскоцил дистанцируется от Керна и заигрывает с народниками. А в итоге даже в исконно красной Вене, где красный обер-бургомистр традиционно считает себя важнее премьера, у партии Штрахе рейтинги выше 40%, так что если бы выборы и там состоялись в воскресенье,

№ 1326

Социал-демократы как побитые щенки тащатся на третьем месте с приличным отставанием. Основной причиной тому — австрийский Уотергейт, о котором наши щелкоперы если и пишут, то весьма туманно, якобы все поголовно замешаны там в набрасывании дерьма на вентилятор. И это ложь чистой воды, ибо Хансу-Кристиану Штрахе, харизматичному лидеру Партии свободы и великолепному оратору (говорят, лучшему в Австрии) удалось сыграть свою партию как по нотам, без единой ошибки. Штрахе не только отлично выглядит и прекрасно говорит, держится скромно и с достоинством, никогда не повышая голоса, но и не замешан ни в какие скандалах, в отличие от своих конкурентов, и сколько бы наши шпигели и зомбоящики ни пытались забросать его грязью, ничего, кроме грязных и туманных намеков на его «связи с правыми и крайне правыми»

Таль Зильберштейн

С 1 октября в Австрии действует запрет на ношение чадры и паранджи. Кстати, швейцарская Народная партия только что добилась референдума на эту тему, и нет сомнений, что он будет выигран. Их австрийские коллеги из Партии свободы, в свою очередь, хотят ввести общенародные референдумы по важнейшим вопросам, чего немецкие партии правящего картеля боятся как чумы. И Курц, и Штрахе собираются резко сократить выплаты мусульманам, Штрахе предлагает вместо денег обеспечивать их карточками на товары и продукты, а Курц предлагает платить социал только после 5 лет пребывания в стране. Так что немцам, очевидно, придется вскоре принять до кучи и 100 тысяч новоавстрийских мусульман. Ибо им и не снилось, что добрых 60% населения страны могло бы проголосовать против навязанной властью и зомбоящиком «культуры гостеприимства» к исламским интервентам-дикарям, за короткое время поднимающим криминалитет на 300%, как в Швеции. Однако Штрахе объявил войну вовсе не мусульманам, а «политическому исламу» (у нас еще называют его «исламизмом», хотя все это, разумеется, чушь, ислам есть только один, и вся его людоедская жестокость, варварство и дикость проистекают из его главной книги и личности ее автора, массового убийцы, садиста и педофила). По данным Герта-Рене Полли, бывшего главы австрийского Конституционного суда, вернувшихся в Австрию громил ИГИЛа и террористов, непосредственно готовых к совершению терактов, в стране примерно вдвое меньше, чем в Германии, и это при населении вдесятеро меньшем, чем в Германии. Особенно опасен в этом плане второй город страны Грац.

Мнение аналитика

Олег Векслер, Германия

Австрийская АФД именуется Партией свободы (FPО), а в остальном вторая часть заголовка («в Австрии — у власти») должна стать явью после завтрашних выборов.


Долги Манафорта и Трамп, который сбоку припека

Точка зрения

14

Владимир козловский

Бывший глава избирательного штаба Дональда Трампа известный политтехнолог и бизнесмен Пол Манафорт «имел более тесные финансовые связи с одним из российских олигархов, чем сообщалось ранее».

№ 1326

19—26 октября 2017

www.evreimir.com

Т

акова сенсационная новость, которую сообщила телекомпания NBC, утверждающая, что компании, связанные с Манафортом, одолжили 26 млн. долларов у главы «Русала» Олега Дерипаски, «миллиардера, имеющего тесные связи с Кремлем». Ссылаясь на финансовые документы, поданные в суды Кипра и Каймановых островов, NBC констатировала, что с учетом этой суммы Манафорт и Дерипаска за последнее десятилетие вели дела на 60 млн. долларов. Если бы Манафорт не был связан со штабом Трампа, это сообщение прошло бы незамеченным. Но Манафорт был связан со штабом Трампа и является ключевым объектом расследования по поводу предполагаемого сговора трамповского окружения с Кремлем. Поэтому сообщение NBC произвело известный фурор, хотя не содержало ничего принципиально нового.

Олег Дерипаска

В середине сентября «Вашингтон пост» сообщила, что «за две недели до того как Дональд Трамп официально сделался избранником Республиканской партии, глава его штаба предложил регулярно сообщать о ходе предвыборной гонки русскому олигарху, являющемуся близким союзником Кремля». Имелся в виду Дерипаска, к которому Манафорт

якобы обратился с таким предложением через Константина Килимника, давно работавшего у американца в Киеве. Как писал Манафорт 7 июля 2016 года Килимнику в одном из десятков тысяч имейлов, оказавшихся летом в руках сотрудников спецпрокурора Роберта Мюллера и Конгресса США, «если ему нужны частные брифинги, мы в его распоряжении». «Вашингтон пост» признала, что не имет понятия, дошло ли до Дерипаски это предложение, и информировал ли его Манафорт о ходе выборов в США хоть однажды. Вскоре после этого ктото слил журналу «Атлантик» указанную переписку между Манафортом и Килимником. 2 октября о ней рассказали в большой статье два сотрудника журнала, в том числе бывшая москвичка Юлия Иоффе, привезенная в США в нежном возрасте. Как объясняют журналисты, Манафорт в тот момент был в долгу, как в шелку, работал в штабе Трампа на общественных началах и поэтому пытался использовать свою близость к нему, чтобы снова сблизиться с Дерипаской, который мало того что с ним давно разошелся, но и судил его на Каймановых островах. Как пишут авторы «Атлантика», в 2007 году Манафорт и его партнеры основали фонд для инвестиций на Украине. Согласно ходатайству, поданному в 2014 году на Каймановых островах, они получили за управление фондом более 7 млн. долларов от фирм, контролировавшихся Дерипаской. Как утверждается в этом документе, в 2008 году Дери-

Пол Манафорт

паска перечислил фонду 18,9 млн. долларов на приобретение украинской телекоммуникационной компании. Дальнейшая судьба этих денег неясна. В ходатайстве адвокатов Дерипаски говорилось, что, когда олигарх попросил в 2013 году, чтобы Манафорт отчитался ему о судьбе этой инвестиции, тот ему не ответил. Как писали адвокаты Дерипаски, «создается впечатление, что Пол Манафорт и (его зам) Рик Гейтс просто исчезли». Представитель Манафорта по связям с прессой Джейсон Малони заявил, что тот ни в чем не виноват, и инцидент исчерпан. Последний документ, подшитый к делу на Каймановых островах, датируется 2015 годом. Манафорту пришлось занять в прошлом году 16 млн. долларов под свою недвижимость в Нью-Йорке, пишут журналисты «Атлантика». Как явствует из документов, добытых NBC на Кипре, принадлежащая Дерипаске компания Oguster Management Ltd. перевела 26 млн. долларов кипрской фирме Yiakora Ventures Ltd, связанной с Манафортом. Эту сумму следовало вернуть по первому требованию. NBC также сообщает о более мелком займе в какие-­ то 7 млн. долларов, предоставленном Oguster другой манафортовской компании — LOAV Advisers Ltd. Об этом займе первой еще в июле сообщила «Нью-Йорк таймс». По данным NBC, заем был предоставлен под честное слово. Наконец, согласно расследованию, вышеуказанные кипрские компании Манафорта ссудили 27

млн. долларов третьей его компании — Jesand LLC, зарегистрированной в Делавэре и, очевидно, происходящей от имен его дочерей Джессики и Андреи. Телекомпания многозначительно отмечает, что неясно, были ли погашены эти займы. Джейсон Малони отказался подробно отвечать на вопросы по их поводу, но прислал NBC заявление, в котором говорилось, что «сегодня Манафорт не должен ничего своим бывшим клиентам, как не был он должен им в то время, когда начал работать в штабе Трампа». Малони явно ставил себе целью опровергнуть предположения, что, будучи главой трамовского штаба и одновременно должником Дерипаски, Манафорт мог вступить с ним в сговор. Ирония в том, что, судя по его переписке с Килимником, Манафорт-таки был готов услужить россиянину «частными брифингами» о ходе предвыборной кампании в

США. Критики Манафорта, конечно, могут истолковать это как его попытку войти в сговор с российским олигархом. Поскольку Дерипаска никак не реагировал на прошлогодние подъезды Манафорта, NBC выдвигает запасную гипотезу, которая может бросить тень на бывшего главу трамповского штаба, а заодно и на самого Трампа. Телекомпания намекает, что из вышеуказанных займов торчат ослиные уши отмывания денег, и приводит слова бывшего федерального прокурора Стефана Касселлы о том, что «отмыватели денег часто маскируют платежи как займы. Вы можете назвать их займами, вы можете назвать их Мэри Джейн. Если отсутствует намерение их вернуть, то это не займы. Это просто платежи». У меня нет ни малейшей симпатии к Манафорту, который готов крутить шашни с кем угодно, но состава преступления я в вышесказанном не вижу. Правда, вижу алчность и готовность лечь под кого угодно.

Австрия: победили консерваторы с Себастьяном Курцем Себастьян Курц — харизматичный лидер австрийских консерваторов (Австрийская народная партия) — объявил себя победителем на всеобщих выборах, став самым молодым государственным руководителем в Европе: ему 31 год.

П

о словам наблюдателей, Курцу удалось обновить консервативную партию и мобилизовать австрийских правых, включая и ультраправых, после распада коалиции консерваторов и социалистов. Опросы, проведенные социологической службой SORA, показывают, что социал-демократы, которые вели кампанию на призывах к социальному равенству, лишь незначительно опередили ультраправую Австрийскую партию свободы в борьбе за второе место. Доминирующей темой предвыборной кампании стала проблема иммиграции. Австрия, население которой составляет немногим меньше 9 миллионов, приняла 90 тысяч просителей убежища, в основном мусульман, во время миграционного кризиса 2015 года. Это усилило поддержку правых политиков, выступающих

Себастьян Курц за ужесточение иммиграционного законодательства. В декабре 2016 года консерваторам был нанесен удар, когда Норберт Хофер проиграл на президентских выборах, на которых также доминировала тема иммиграции. Тогда избиратели отдали предпочтение кандидату от партии «Зеленых» Александру ван дер Беллену. Теперь, по мнению аналитиков, консервативная Австрийская народная партия, возглавляемая Курцем, вышла на первую позицию в опросах, оставив ультраправую Австрийскую партию свободы и социалистов бороться за второе место.


Äëÿ ýòîãî âàì ïîíàäîáÿòñÿ: •

Êåôèð íå çðÿ íàçûâàþò âî ìíîãèõ ñòðàíàõ «êèñëûì äðóãîì æåëóäêà» – îí áëàãîòâîðíî âëèÿåò íà îðãàíèçì. Ýòî óòâåðæäåíèå íå ìåíåå ñïðàâåäëèâî è â îòíîøåíèè äåòåé. Lifeway ProBugs – ýòî ïîïóëÿðíûå íàïèòêè, êîòîðûå î÷åíü ïîëþáèëèñü äåòÿì. Èõ óïàêîâêà óäîáíà, êðàñî÷íà, ïðèçûâíà! Îíè íàñûùåíû ïðîáèîòèêàìè, êîòîðûå, âî-ïåðâûõ, óëó÷øàþò ïèùåâàðåíèå, è êðîìå òîãî - îáåñïå÷èâàþò äåòèøåê äîñòàòî÷íîé ýíåðãèåé, ÷òîáû çàíèìàòüñÿ â øêîëå è ïîñëå íå¸.

Êåôèð – ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé ïèòàòåëüíî-ëå÷åáíûé íàïèòîê, ïîëîæèòåëüíî âîçäåéñòâóþùèé íà ðàçëè÷íûå ñèñòåìû ðàñòóùåãî îðãàíèçìà ðåá¸íêà. 1. Ïèòàòåëüíàÿ öåííîñòü:

- кефир питает растущий организм витаминами и аминокислотами; - кефирный молочный белок лучше усваивается; - образуя в желудке кислую среду, кефир улучшает усвоение кальция, железа, витаминов; - прекрасно утоляет жажду; - молочная кислота улучшает аппетит даже самых капризных малышей.

2. Ðàáîòà æåëóäêà è êèøå÷íèêà: - кефир помогает при различных кишечных инфекциях; - восстанавливает здоровую микрофлору в кишечнике при дисбактериозе, возникающем, например, при длительном лечении антибиотиками; - выводит из организма различные вредные вещества, токсины; 3. Èììóííàÿ ñèñòåìà: - кефир укрепляет иммунитет; - является вспомогательным средством при авитаминозе.

4. Íåðâíàÿ ñèñòåìà:

- кефир оказывает тонизирующее действие, придаёт силы, дарит ребёнку бодрость и энергию; - решает проблему хронической усталости, позволяет справляться с учебной нагрузкой; - успокаивает нервную систему, способствует засыпанию, укрепляет сон.

Õðàíèòü êåôèð ñëåäóåò â õîëîäèëüíèêå, òàê êàê â òåïëå îí áûñòðî òåðÿåò ïîëåçíûå ñâîéñòâà. Äåòè ñ óäîâîëüñòâèåì ïüþò êåôèð è åäÿò ïðèãîòîâëåííûå íà åãî îñíîâå âêóñíåéøèå âûïå÷êè.

1 1/4 чашки Lifeway Plain Low Fat Kefir • 2 чашки муки (без глютена) • 1/2 чашки растёртого спелого банана • 1 1/2 чайной ложки разрыхлителя • 1 чайная ложка соли • 1 большое яйцо • 1/4 чашки оливкового масла • 1 чайная ложка ванили • 1 чашка свежей или замороженной голубики • Лимонная цедра Разогреть плиту до 350 F, приготовить форму для выпечки кексов (muffins). Смешать в миске среднего размера муку, разрыхлитель, соду и соль. В отдельной миске смешать яйцо, банановую массу, оливковое масло и кефир. Осторожно смешать содержимое обеих мисок, добавив цедру. Добавить в полученную смесь ягоды голубики (blueberry). Ложкой залить смесь в ячейки формы для выпечки. Выпекайте кексы 25-28 минут или до тех пор, пока они не приобретут золотистую окраску. Уберитe форму с плиты и дайте ей полностью остыть. Готовые кексы можно хранить в морозильнике до трёх месяцев. Примечание: если нет голубики (blueberry), не огорчайтесь: её можно заменить черникой или клубникой.

Мнение аналитика

ÊÅÔÈÐ-ÄÅÒßÌ:

15 Èñïåêèòå êåôèðíûå êåêñû (muffins) ñ ãîëóáèêîé (blueberry) è ëèìîíîì, óæå îïðîáîâàííûå è îäîáðåííûå äåòüìè.

Приятного аппетита!

Удивительные метаморфозы Эхуда Барака Окончание. Начало на с. 5

миллионов долларов. При этом инспекторы МАГАТЭ воздерживаются от посещения подозрительных объек­ тов на территории Ирана, стремясь избежать конфронтации с иранскими властями, заявившими, что не допустят инспекции военных объектов. Кроме того, как известно, вопреки тексту соглашения, реактор в Араке не был заблокирован полностью, а лишь закрыт. Более того, иранцы

Гилад Цвик

Перевод с иврита Александра Непомнящего

www.evreimir.com

По словам Арада, соглашение не привело к предсказанной Нетаниягу «катастрофе», тем не менее, как и предполагали в Израиле, снятие санкций многократно усилило иранский режим. С момента подписания сделки военные расходы Ирана возросли на 30%, и, по оценкам израильской военной разведки, поддержка «Хизбаллы» Ираном в прошлом году увеличилась в четыре раза, достигнув 800

19—26 октября 2017

«Я знаю, что меня используют», — признался Арад, встретившийся с сенаторами по просьбе леворадикальной американской организации J-Street

открыто угрожают тем, что в течение нескольких дней смогут начать обогащение урана до военного уровня. В отличие от Барака и Арада, премьер-министр Израиля Нетаниягу публично поддержал и приветствовал речь Дональда Трампа, посвящённую ядерной сделке с Ираном. «Ясно одно: если в соглашение с Ираном не будут внесены изменения, то очень скоро у главного спонсора терроризма в мире появится арсенал ядерного оружия, который причинит серьёзный ущерб нашему общему будущему. Трамп создал возможность внесения изменений в соглашение и возможность обуздания иранской агрессии», — подчеркнул Нетаниягу, заметив также, что одобряет инициативу Трампа, так же, как одобрит её любое ответственное правительство и любой человек, обеспокоенный судьбой мира и его безопасностью.

№ 1326

На службе у J-Street Заявление Барака против отказа США от договора с Ираном прозвучали накануне выступления Трампа, объя­ вившего о том, что Иран нарушает «дух соглашения». В результате этого объявления Конгрессу потребуется 60 дней, чтобы решить, следует ли возобновлять санкции против Ирана. Это, в свою очередь, может привести к отказу иранцев от соглашения. Будучи министром обороны в правительстве Нетаниягу, Барак в 2011 году поддержал позицию израильского премьер-министра о необходимости нанесения удара по иранским ядерным объектам. Теперь же он говорит о том, что, мол, «согла­ шение с Ираном плохо, но это уже закрытая сделка». В прошлом месяце из публикации «Исраэль ха-йом» стало известно, что Барак является внештатным консультантом генерального директора цюрихского банка «Юлиус

Бар», представители которого по собственной инициативе участвовали в конференциях форума по содействию инвестициям в Иран. Одновременно, как выяснил портал МИДа, Барак отдает сегодня немало своих усилий и времени фактическим попыткам организации левого путча против правящей в Израиле правой коалиции. Он лично подстрекает молодёжь и студентов к «борьбе», называя «позором», который «запятнает всех нас», отсутствие общественного интереса к его усилиям, то есть к демонстрациям возле дома генерального прокурора Мандельблита в Петах-Тикве с требованиями отдать Нетаниягу под суд. Бывший советник Нетаниягу, а ныне союзник Эхуда Барака профессор Узи Арад, активно присоединившийся к демонстрациям возле дома Мандельблита, удивительным образом тоже оказался мобилизован на защиту соглашения с Ираном, убеждая республиканских конгрессменов поддержать договор.


49-й указ президента:

Политика

16

Александр ГРАНТ

№ 1326

19—26 октября 2017

www.evreimir.com

С

В прошлый четверг Дональд Трамп в «Рузвельтовском» зале Белого дома сообщил, что исполнительным указом останавливает действие основных положений Закона о доступном здравоохранении, известного по имени его инициатора как ObamaCare.

тоя за трибуной с президентским гербом в окружении десятка рулевых нашего здравоохранения и бизнеса, а также нескольких членов Конгресса, президент сообщил, что прекращает федеральные субсидии страховым компаниям, которые продают свои услуги по планам ObamaCare. Как разъяснило позже заявление Белого дома, «под руководством министерства юстиции министерство здравоохранения пришло к выводу, что «для выплат, сокращающих расходы компаний планов ObamaCare, нет оснований». По словам Трампа, «министерства здравоохранения, финансов и труда продолжат работу над увеличением конкурентоспособности, выбора и доступа к малостоящим и высококачественным вариантам медицинских страховок», что «не будет стоить правительству Соединенных Штатов практически ничего, а народ получит отличное, отличное здравоохранение». Завершив краткое выступление, Трамп поздравил со своим указом присутствующих и под аплодисменты, пожимая им руки, пошел к выходу, но вице-президент Пенс хлопнул президента по плечу, напомнив, что он забыл подписать указ. Трамп вышел из положения, с улыбкой заявив, что подписывает этот документ только потому, что стране он ничего не стоит, и вернулся, сев за небольшой столик, тоже с гербом. Телеканал CNN сообщил, что это 49-й указ Трампа, а до него из 10 «послевоенных» президентов США на 13 октября первого срока больше подписали только Дуайт Эйзенхауэр (60) и Джон Кеннеди (56). В новом финансовом году, который начался 1 октября, такие субсидии должны составить примерно 7 млрд долларов, и в

августе бюджетный отдел Конгресса (Congressional Budget Office) сообщил, что прекращение субсидий поднимет стоимость страховок, снизит количество страховых компаний и увеличит число незастрахованных. Тем не менее, Трамп пошел на такую резкую меру ходом коня, то есть в обход Конгрес-

роров усмотрели в отмене субсидий, которые, как заявил Шнейдерман, лежат в основе медпомощи самым уязвимым слоям населения, и он не позволит президенту Трампу «использовать семьи ньюйоркцев в качестве политических пешек в его опасной партийной кампании саботировать нашу систему

Президент Трамп подписал указ № 49

са, после того как законодатели-республиканцы не поддержали несколько его предложений отменить и заменить обамовский Закон о доступном здравоохранении (Affordable Care Act, он же ObamaCare). Его указ стал еще одним гвоздем в крышку гроба «Обамакер», и лидеры демократов обеих палат Конгресса Нэнси Пелоси и Чарльз Шумер немедленно откликнулись, назвав решение Трампа «злобным актом обширного и бессмысленного саботажа». В пятницу генеральный прокурор штата Нью-Йорк Эрик Шнейдерман сообщил, что он и еще 19 генпрокуроров подают иск против правительства США, требуя защитить их и жителей их штатов «от незаконных действий президента, министров финансов и здравоохранения, а также других федеральных служащих, ответственных за применение Закона об охране пациентов и доступном здравоохранении». Эти действия 19 генпроку-

здравоохранения». Губернаторов можно понять: по плану Трампа штатам будут выделяться фиксированные суммы из федерального бюджета, и в их распоряжении окажется меньше средств. Но, похоже, что после ярлыков «расизм», «национализм» и «сговор» к обвинениям Трампа добавился «саботаж». По поводу последнего указа Трампа явно не симпатизирующая ему государственная радиостанция «Голос Америки», которая вещает на заграницу, сообщила русскоязычным слушателям, что «реализация этой инициативы может привести к тому, что большинство молодых и здоровых американцев выберут новые страховые планы», а «получателями ObamaCare останутся люди, страдающие тяжелыми или хроническими заболеваниями, что приведет к резкому удорожанию страховых взносов и уходу с рынка ведущих страховых компаний». Радиостанция от-

метила, что «администрация США фактически отказалась от проведения рекламной кампании следующего периода подачи заявок на участие в программе ObamaCare, которое начинается с 1 ноября, на 90 процентов сократив финансирование рекламной кампании». «Наконец-то свободны!» начала свою статью на эту тему 68-летняя Бетси Маккой, профессор Лондонского центра политических исследований, а в прошлом вице-губернатор штата Нью-Йорк при республиканце Джордже Патаки. В шутку или всерьез 68-летняя Маккой повторила слова «Free at Last» из духовного песнопения афроамериканцев, до нее повторенные Мартином Лютером Кингом на митинге в Детройте больше полувека назад. Подписанный президентом Трампом указ она назвала «обращение к миллионам, у которых нет медицинской страховки на работе и которые пока вынуждены обходиться без страховки или платить все дороже за ObamaCare». Она подчеркнула, что предложение Трампа позволит желающим выбрать страховку «вдвое дешевле самого дешевого «бронзового» плана ObamaCare». В результате американцев с медицинскими страховками станет не меньше, а больше, чего и добиваются демократы. «Закон о доступном здравоохранении,  — продолжала разнузданную прореспубликанскую пропаганду политолог Бетси Маккой на странице прореспубликанской газеты New York Post, — требует, чтобы человек купил страховку, которая покрывает всё. Уход за материнством нужно оплатить, даже если вы по возрасту уже не можете рожать. За детского дантиста нужно платить, даже если у вас нет детей. Это все равно, что ввести закон, по которому можно купить машину, только если это полностью заправленный четырехдверный седан. И никаких кабриолетов или хэтчбеков». Другое дело TrumpоCare, по которому для нужда-

ющихся в медобслуживании настанет не жизнь, а малина. Желающие купить страховку снова станут свободны в выборе приобрести именно такую, какая им нужна, а не гособязаловку, в которую, например, входит покрытие стационарного лечения от наркозависимости. Такие страховки, утверждает Бетси Маккой, существовали годами, а после того, как ObamaCare стал дорожать, к ним обратились сотни тысяч желающих, но не тут-то было. В прошлом году Барак Обама, а точнее его ObamaCare ввел штрафы за то, что у человека нет медицинской страховки дольше 90 дней, вынуждая не выбирать то, что по карману, а покупать то, что предлагает государство на «медицинской бирже». Трамп отменяет этот «мандат», что, опять же по мнению Бетси Маккой, «хорошая новость для 8 млн оштрафованных за отсутствие страховки и 11 млн незастрахованных, которые избежали штрафов, сославшись на бедность». Назвав указ президента Трампа «злобным саботажем», демократы в лице двух их лидеров сами саботируют Закон о доступном здравоохранении. По их мнению, состоятельные граждане уйдут с биржи ObamaCare, чтобы купить страховку подешевле, и это расшатает систему медицинского страхования. Но таких всего 17%, а остальным 83% пока никуда не деться из ObamaCare, где они пользуются субсидиями. Меньше известно о плане Трампа дать зеленую улицу так называемым ассоциациям бизнесменов, в основном мелких, желающих приобрести доступную страховку для своих работников. В такие же ассоциации могут объединяться и «частники», которые проживают в разных штатах и платят столько же, сколько работодатели. Эта инициатива еще не проверена временем, но может сработать. Это «может» раздражает некоторых республиканцев Конгресса, которые считают план Трампа слишком


«Трампокер» против «Обамакер» должен отменить лишение налоговых льгот тех, кто не покупает планы ObamaCare, а затем отменить медицинские страховые привилегии, которые предшественник Трампа предоставил членам и сотрудникам Конгресса. Хотя закон ObamaCare требует, чтобы они, как

все, покупали страховки, президент Обама разрешил им выбирать из 57 «золотых», то есть самых дорогих планов, почти полную стоимость которых оплачивают налогоплательщики. По наивному мнению Бетси Маккой, «если законодатели почувствуют ту же боль, что все

остальные, они больше сосредоточатся на том, чтобы отменить и заменить неадекватный закон о здравоохранении». На выборной должности, хотя и на уровне штата, Маккой служила с 1995 по 1998 год, и с тех пор, видимо, многое забыла. «Акции медицинских компаний, ко-

17

Закон и право

мягким, и озлобляет демократов, которые стеной стоят за ObamaCare. После того как Дональд Трамп своим исполнительным указом перехватил инициативу законодателей, Бетси Маккой советует ему так и держать. По ее мнению, следующим указом президент

торые за годы ObamaCare обрушились, подпрыгнули вчера, после того как я покончил с этой кормушкой демократов», — написал Дональд Трамп в своем твиттере в 7. 18 утра в субботу и через 9 минут добавил: «Очень горд моим исполнительным указом, который позволит сильно расширить доступ и значительно снизить расходы на здравоохранение».

«Ташкент», это звучит гордо! В квартире дома в районе Флашинг в Квинсе арестовали 35-летнего Махмута (он же Рахмет) и его 31-летнего брата Шадиля по фамилии Ташкент. При обыске в квартире братьев Ташкент нашли 154 900 долларов наличными, муляж пистолета, кинжал и упаковочные материалы для расфасовки наркотиков.

В

Toyota Махмута Ташкента не уточненной марки обнаружили тайник, в котором могли храниться наркотики, а в Mercedes Шадиля Ташкента нашли 2 грамма кокаина. В пресс-релизе прокуратуры национальность братьев не уточняется, но в данных полиции отмечено, что они турки. Как заявил районный прокурор Квинса Ричард Браун, «расследование незаконной торговли сильнодействующими наркотиками в таблетках, которые продаются по рецептам, длилось почти год и привело к арестам двух братьев». В прокуратуре пояснили, что расследование началось в январе и проводилось с помощью наружного наблюдения, перехвата

разговоров и слежки по навигаторам GPS. Как было установлено, Махмут Ташкент продал больше 62 тыс. таблеток, включая Alprazolam и Fentanyl, а между 27 января и 6 октября трижды продавал кокаин. Махмут Ташкент обвиняется в незаконном хранении и продаже наркотиков, за что ему грозит до 20 лет лишения свободы, а Шадиль в хранении наркотиков и оружия, за что можно получить до 9 лет тюрьмы. Братьев доставили в уголовный суд Квинса, где они не признали себя виновными, и судья Ушир Пандит-Дюран оставила Махмута в тюрьме без права освобождения под залог, а за выход на свободу Шадиля назначила 200 тыс. долларов. Напомню, что та же судья год

назад назначила за освобождение россиянки Светланы Захаровой-Травис залог в миллион долларов. Следующее заседание суда по делу братьев Ташкент назначено на 20 октября. А Светлана, которую обвиняли в вымогательстве 400 тыс. долларов у бывшего нью-йоркского губернатора Элиота Спитцера, отсидела по ордеру судьи Пандит-Дюран почти год в тюрьме Райкерс-Айленд и недавно вышла на свободу в результате соглашения с прокуратурой.

Скандал в благородном семействе студенческого спорта В манхэттенском федеральном суде предъявили обвинения в коррупции трем тренерам баскетболистов Первого дивизиона Национальной атлетической ассоциации колледжей (NCAA).

Д

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

• • • • • • • • •

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà) Îôîðìëåíèå Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ äîêóìåíòîâ ïî áðàêó íà ó÷àñòèå Áàíêðîòñòâî â ðîçûãðûøå Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü Ëîòåðåè Ãðàæäàíñòâî “ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒ” Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) Óñëóãè íîòàðèóñà

œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 3 ‰Ìˇ. 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

Временный прокурор Южного округа штата Нью-Йорк Чжун Ким сообщил, что

См. с. 33

19—26 октября 2017

Федеральный манхэттенский прокурор Чжун Ким на брифинге по поводу арестов тренеров NCAA

от комментариев отказался. После ареста его отстранили от тренерской работы без сохранения зарплаты.

№ 1326

ело, по которому 26 сентября были арестованы 10 человек, считают одним из самых громких скандалов в студенческом спорте, и сводят к тому, что обвиняемые выплачивали сотни тысяч долларов семьям лучших баскетболистoв-школьников, чтобы те выбрали для высшего образования определенные колледжи и университеты, взяли конкретных спонсоров, агентов и продавцов спортивной одежды и обуви компании Adidas.

ФБР и следователи его прокуратуры вскрыли «темное нутро студенческого баскетбола» и обнаружили в некоторых уголках NCAA процветающую культуру «pay-toplay», то есть платы за игроков. «Изображенная в обвинении картина студенческого баскетбола не из приятных, — заявил Ким на брифинге в манхэттенской прокуратуре. — Тренеры некоторых лучших спортивных программ страны берут взятки, менеджеры и советники, словно волки, рыщут среди игроков школьных команд, а работники международной компании спортинвентаря платят семьям завербованных школьников». Арестованных обвиняют в мошенничестве, в отмывании денег, за что им грозит до 20 лет лишения свободы. Тренер из Оберн университета Алабамы Чак Коннорс Персон, бывший баскетболист-профи по спортивному прозвищу «Стрелок», а также помощник тренера из Университета Аризоны Эммануэл Ричардсон и его коллега Тони Бланд из Университета Южной Калифорнии выслушали обвинения, не признали себя виновными и были освобождены под залоги в 100 тыс. долларов с обязательством сдать паспорта. Адвокат Джеффри Лихтман, который представляет Тони Бланда, назвал его хорошим человеком, что известно всем, кто его знает. Дэвид Акселрод, адвокат Ричардсона, назвал обвинения, оскорбляющими его клиента, а Персон, который явился в суд без адвоката,


Возвращение саудитов: на войне — враг, в Кремле — друг

№ 1326

19—26 октября 2017

www.evreimir.com

Точка зрения

18

Григорий ЯВЛИНСКИЙ

В

Встречу Путина с саудовским монархом российский МИД уже назвал «эпохальной». Действительно, президент России встретился в Кремле с другой цивилизацией и с другой, феодальной эпохой. В этом, вероятно, и заключается «эпохальный» характер события. Именно в эту эпоху, эпоху феодализма, все глубже погружается и путинская Россия.

незапно обострившиеся «дружеские» отношения с Саудовской Аравией, еще недавно злейшим врагом России, настолько же экзотичны, насколько и опасны. Странным выглядит пышный торжественный прием в Москве в честь тех, с кем в то же самое время Россия насмерть схлестнулась на Ближнем Востоке: в Сирии российская армия практически напрямую воюет с саудитами. Ни для кого не секрет, что Саудовское королевство является одним из идейных вдохновителей и главным финансовым спонсором «Исламского государства», того самого, которое запрещено в России. Кроме того, Саудовская Аравия финансирует «Джабхат ан-Нусру», другую запрещенную в России организацию. Именно «Джабхат ан-Нусра» осуществила в последние недели ряд нападений на российских военных, находящихся в Сирии (кстати, они находятся там вопреки обещанию Путина не посылать в Сирию наземные войска). Не так давно, в 1990-е и в начале 2000-х, саудиты принимали самое активное участие в развертывании кровопролитной войны на территории Российской Федерации: финансировали и организовывали боевиков в Чечне и на всем Северном Кавказе. Тогда Саудовская Аравия рассматривала сепаратистские процессы на юге России как прекрасный шанс для экспансии и оптимальный вариант для закрепления в регионе, а также реально пыталась внедриться в Поволжье и другие области вплоть до центральной России. Тогда же, в середине 1990-х годов, Саудовская Аравия насаждала свое идеологическое влияние в России. Через спонсируемые саудитами так называемые благотворительные фонды практически в открытую пропагандировалась военная джихадистская стратегия — не-

обходимость вооруженной борьбы за распространение радикального ислама, расширения сферы влияния джихадистской власти, свержения традиционных российских мусульманских институтов и непрерывной территориальной экспансии. Так, например, по данным Института Ближнего Востока, саудитами финансировалось издание печатных изданий радикального характера и деятельность сепаратистов в дагестанских селах Чабанмахи и Карамахи, которые превратились фактически в ваххабитские анклавы на территории республики. Саудиты рассматривали эти села как плацдарм для дальнейшей военной экспансии на Северном Кавказе. Кроме того, известно, что именно саудовцы оказывали в России материально-техническую поддержку ряду медресе, из которых затем выходили среди прочих и подрывники домов в Москве (если верить результатам расследования ФСБ, такое медресе было, например, в Набережных Челнах). Судя по сообщениям официальной российской прессы, спустя почти два десятилетия саудиты снова возвращаются в Россию, но теперь в «экономической упаковке». Как сообщил вице-премьер Чечни, в республике ожидают саудовские инвестиции на десятки миллионов долларов. По мнению специалистов из Института Ближнего Востока, инвестиции в чеченскую и российскую экономику Саудовская Аравия в обязательном порядке будет сопровождать серьезной идеологической экспансией. Как это до недавнего времени делала Турция, параллельно со своими экономическими проектами в тюркоязычных регионах России внедряя образовательные программы с идеологической подоплекой. Кстати, бороться с

Президент России Владимир Путин и министр финансов Саудовской Аравии Ибрахим бин Абдулазиз аль-Асаф

этими «просветительскими фондами» в условиях российской коррупции очень и очень трудно. При этом проекты с участием европейских образовательных организаций обвиняются во вмешательстве во внутренние дела России и закрываются под самыми разными предлогами. У главы Чеченской республики свои, особые отношения с саудитами. Предполагается, что это может помочь Путину решать «деликатные» вопросы с Саудовской Аравией, которые все чаще оказываются на повестке дня, например в связи с захватом заложников в Сирии. И то, что Кадырова охотно принимают в Эр-Рияде, тоже далеко не случайно. Этот кремлевский флирт с саудитами под предлогом экономического сотрудничества (а также, вероятно, в свете обещаний содействовать возвращению высоких цен на нефть и помогать обходить санкции) в первую очередь создает предпосылки для повторения идеологической и джихадистской экспансии королевства в российских регионах, особенно на Северном Кавказе и в Поволжье. А какой еще может быть интерес у Саудовской Аравии в России на фоне фактической войны между двумя странами в Сирии? В укреплении позиций Кадырова? Не исключено, что результатом этой «эпохальной» встречи российского президента и саудовского

короля станет лишь пшик, то есть никакого продолжения за ней не последует. Но если все же появятся «практические результаты», то чем больше их будет, тем серьезнее будут долгосрочные негативные последствия у этой очередной внешнеполитической близорукости Кремля. У саудитов свой, вполне определенный план: они (пока) будут стараться не потерять общий язык с США, тогда как суверенная Россия в их долгосрочную стратегию принципиально никак не вписывается. При этом саудиты требуют от России прекратить поддерживать их непримиримого противника, другого очень агрессивного игрока в регионе — Иран. Кремль пытается маневрировать между двумя опаснейшими режимами, которые враждуют друг с другом много лет и дестабилизируют своим соперничеством практически весь Ближний Восток. Вот такой получается политический постмодерн Путина: — война России с суннитской оппозицией в Сирии, которую финансирует Саудовская Аравия; — российские бомбежки ИГИЛ и «Джабхат ан-Нусры» (в провинции Идлиб), которые опираются на Саудовскую Аравию; — циничное забвение центральной роли Саудовской Аравии в чеченских войнах в 1990-х и начале 2000-х; — игнорирование вероятной роли Саудовской

Аравии во многих терактах в России за последние 23 года; — игнорирование факта, что саудовские спецслужбы последовательно занимаются распространением джихадистской идеологии по всему миру; — игнорирование факта, что Саудовская Аравия остается страной самых жестоких средневековых законов даже по сравнению с другими аравийскими монархиями; — попытки России сохранить союз с Ираном и одновременно искать взаимопонимания с Саудовской Аравией, главным врагом Тегерана на Ближнем Востоке; — игнорирование связи Саудовской Аравии с «Аль-Каидой» и терактами 11 сентября. И, несмотря на все это, Кремль с помощью Кадырова пытается выстроить чуть ли не союзнические отношения с Эр-Риядом. Не стоит при этом забывать, что Чечня в результате кремлевской политики превратилась в обособленный регион, связанный с остальной Россией не государственными институтами и законом, а финансовыми вливаниями и личной верностью Кадырова Путину. Появление в Чечне нового богатого и влиятельного спонсора и покровителя — очень серьезное испытание предполагаемой «верности» и очевидная угроза безопасности России, кто бы ни руководил ею в будущем. Полным отказом от каких-либо принципов, этики, ценностей и логики в своей внешней политике за последние пять лет Путин замешал гремучий геополитический коктейль, который крайне опасен для настоящего и будущего России. Заигрывание с таким режимом, как саудовский, говорит об отсутствии элементарного здравого смысла. Это еще один шаг на пути, которого нет. «Эхо Москвы»


ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection:

Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS

1205 Avenue J

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(718) 258-5858

(718) 891-3447

(óãîë East 34th Street)

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

COMPLETE LINE OF MEDICAL SUPPLIES AND EQUIPMENT FOR DOCTORS OFFICES

œŒÀÕ¤… ¿——Œ–“»Ã≈Õ“ “Œ¬¿–Œ¬ » Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ƒÀfl Ã≈ƒ»÷»Õ— »’ Œ‘»—Œ¬

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

19—26 октября 2017

J Medical Supplies - (718) 258-0099 - Joe Kiz

№ 1326

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

(óãîë Ave. W)

19

здоровье

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ


Полемика

20

В последнем номере газеты «Еврейский Мир (№ 1325 от 12–19 октября) помещен материал под названием «Создание в СССР ракетостроительной отрасли», автор — Марк Аврутин, проживающий в Германии. В статье утверждается, что ракетостроительная Марк ШТЕЙНБЕРГ отрасль военной промышленности в СССР была создана, главным образом, в результате «...тайных планов Сталина...». Ну и еще «...энергичных действий Королева или веры в ракеты Устинова...». Больше никаких руководителей этой отрасли и ее конструкторов Аврутин не называет. В действительности же такое утверждение не соответствует истине. Ведущую роль, наравне с Королевым и даже раньше его, занимали и другие руководители и конструкторы. Среди них было очень даже немало евреев.

№ 1326

19—26 октября 2017

www.evreimir.com

В

кабинете Сталина генерал Лев Рувимович Гонор оказался совершенно для себя неожиданно. И порядком перенервничал. Да и было от чего. В тот июльский день 1946 года его разыскали на даче под Ленинградом, на машине Управления госбезопасности привезли на аэродром, посадили в специальный самолет. В Москве прямо с трапа — в лимузин и в Кремль. На все потребовалось около четырех часов. Столько и отпустил Сталин порученцам, когда на совещании в его кабинете министр вооружения Устинов предложил назначить генерала Гонора директором научно-исследовательского института, в котором будет сосредоточена разработка стратегических ракет. Естественно, этого сам Гонор знать не мог и в сакральный кабинет вошел с немалым трепетом душевным. Хотя бывать там ему приходилось не раз. Впервые — когда Сталин вызвал его и приказал убыть в Сталинград, принять директорство знаменитым артиллерийским комбинатом «Баррикады». После того как этот комбинат был уничтожен немецкой авиацией, Сталин направил Гонора в Свердловск. Он возглавил завод, развернутый на базе Уралмаша и всю войну выпускал пушки для танков и самоходных орудий. Более 30 000 таких пушек — почти все советские танки оснащены были ими. Сталин же вызвал его после войны и направил в Ленинград, руководить заво-

дом «Большевик», одним из крупнейших военных предприятий. Так что в четвертый раз порог этого кабинета переступил уже Герой Соцтруда, лауреат Сталинской премии, генерал-майор инженерноартиллерийской службы, кавалер пяти высших военных орденов. А вышел из него ответственный руководитель орга­ низации, которому было приказано в кратчайшие сроки наладить проек­ тирование дальнобойных баллистических ракет. Если пушки в России делали с незапамятных времен, то ракеты такого типа — никогда. Было о чем задуматься еврею, родившемуся в 1906 году в маленьком местечке на Киевщине, где ни о пушках, ни тем более о ракетах и представления не имели. Однако бывалому руководителю не привыкать было к неожиданным ситуациям. Со свойственными ему энергией и хваткой принялся Гонор за абсолютно новое дело. Учреждение, которое ему пришлось создать, получило наименование НИИ — 88. Оно развертывалось на базе бывшего артиллерийского завода в Подлипках, под Москвой. Завод же был эвакуирован на Урал, там и остался. Уже в августе Гонор утвердил штатно-должностной список сотрудников своего института. Всего в НИИ — 88 работало 24 отдела. Один из отделов в нем возглавил Сергей Королев, недав­ но выпущенный из бери­ евской «шарашки», где он проработал почти всю войну.

Как видим, в связи с высочайшей важностью и высокой срочностью ракетной программы, в НИИ — 88 стали собирать специалистов со всей страны, в том числе — из тюремных КБ. И если уж шли на такое, то на этническую принадлежность персонала особого внимания не обращали. Видимо, именно этим обстоятельством объясняется, что среди сотрудников НИИ — 88 оказалось непропорционально много евреев, в том числе — среди основных конструкторов. Заместителем главного инженера работал Борис Евсеевич Черток, выдающийся советский специалист в области автоматики систем управления ракет и космических аппаратов. Он принимал участие в изучении, сборке и первых пусках трофейных ракет Фау-2, в разработке, производстве и испытаниях их советского аналога Р-1, а затем и всех последующих советских боевых ракет. В 1950 году перешел на работу в ОКБ-1 (КБ Королева) заместителем начальника отдела систем управления. В 1952 году Черток был назначен начальником отдела. Он являлся одним из ближайших соратников Королева, его заместителем. Разрабатывал системы управления для всех ракет королевского КБ, для искусственных спутников Земли, автоматических межпланетных станций. Занимался проблемами астронавигации. Ни одна разработка королевского КБ не проходила без участия Чертока, и все успехи КБ — это

Первый директор

Генерал Лев Гонор

Конструктор Семен Косберг

и его успехи. 20 апреля 1956 года за участие в создании и испытаниях ракеты Р-5 награжден орденом Ленина. Черток — участник со­ здания первой в мире межконтинентальной баллистической ракеты Р-7 и первых космических пусков. В 1957 году удостоен Ленинской премии за создание ракеты Р-7 и запуски первых искусственных спутников Земли. 17 июня 1961 года за участие в работах по осуществлению первого в мире полета человека в космос удостоен звания Герой Социалистического Труда. В 1976 году стал лауреатом Государственной премии СССР за разработку ракетно-космической техники. Член-корреспондент Российской академии наук, действительный член Международной академии астронавтики. Ведущим конструктором двигателей ракет в фирме Королева был молодой талантливый Анатолий Дави­ дович Дарон. Первой в практике НИИ лабораторией комплексных испытаний ракетных систем руководил Эмиль Бенцианович Бродский. Главным конструктором отдела двигателей был Наум Уманский. Ракетные двигатели производились на заводе, где в войну ремонтировались самолеты. Естественно, в нем не было соответствующего оборудования, персонал не готов к новому производству. Однако все эти проблемы смог решить и наладить производство главный инженер завода Лев Самойлович Да­ видов. Он раздобывал

необходимые материалы и оборудование, наладил прочный контакт с подчиненными, среди которых тоже было немало евреев. Назову лишь некоторых: начальники ведущих цехов завода Матвей Глух­ ман, Илья Могилевский, Михаил Львович Сали­ та. Главным технологом был Нисан Соломоно­ вич Гельфанд. Ведущим научным сотрудником отдела жидкостных ра­ кетных двигателей — Анатолий Эдельман. Военной приемкой руко­ водил полковник Борис Копылов. В то время главной задачей НИИ — 88 было срочное производство ракеты А-4, которая, в сущности, являлась точной копией германской Фау-2. Ее фрагментов и целых агрегатов было захвачено в Польше и Германии наступающими войсками немало, как и некоторых инженеров и конструкторов ракетных немецких заводов. Несмотря на это, освоение совершенно новой продукции было весьма сложным делом. Однако генерал Гонор и его сотрудники с этой задачей справились вполне, и меньше, чем через год, осенью 1947, на полигоне «Капустин Яр» были проведены пуски ракет А-4, которые завершились успехом. Такой успех способствовал существенной активизации программы института. Его директор генерал Гонор санкционировал два проекта: создание оперативно-тактической ракеты Р-2 (дальность до 600 км) и стратегической Р-3 (дальность до 3 000 км).


ракетного НИИ

ском, но и в мировом ракетостроении. В январе 1965 года Семен Косберг погиб в автомобильной катастрофе. Его именем назван кратер на обратной стороне Луны, который сфотографировал аппарат на третьей ступени ракеты-носителя.

21

Марк ШТЕЙНБЕРГ

Мотивы выбора

И всё-таки придется вернуться к теме мотивов стрелка из Лас-Вегаса.

П

Марк РАДУЦКИЙ, Израиль

www.evreimir.com

Второй. Есть неофициальное расследование некоего комментатора, что выбор был основан на баллистической экспертизе, проведенной стрелком, кстати, официально объявленным душевнобольным. Как душевнобольной он был бы очень восприимчив к массивной подстрекательской кампании левых против результатов выборов. То есть, чтобы отрицать «левый» мотив стрелка, логических выводов неофициального характера достаточно. А вот для обратного это уже недостаточно. Как говорится, комментарии излишни. Пока нет официальной версии мотивов выбора стрелком жертв из трёх имевшихся у него опций, этот выбор и есть мотив. И именно левым надо доказать, что это не их подстрекательство против результатов выборов и избирателей Трампа привело к этой ужасной трагедии. Или сделать то, что на иврите называют «хешбон нефеш», признать свою ответственность.

19—26 октября 2017

о промелькнувшим данным одного сообщения в АР, стрелок рассматривал три возможности для бойни в течение трёх месяцев. Все по аналогичной схеме, концерт, гостиница и номер с позицией для стрельбы. Выбор пал на третий только вариант, в Лас-Вегасе. Явное отличие от предыдущих вариантов только одно — это фестиваль кантри с достаточно традиционной публикой сторонников республиканцев. То, что все это происходит на фоне крайне агрессивной, с призывами к насилию, кампании левых в течение уже почти года, напоминать не нужно. Если бы все носило зеркальный характер, для СМИ и, вероятно, не только для СМИ, мотивы «правого изверга» были бы уже более чем ясны. Левые комментаторы обвиняют меня в субъективности вывода, основываясь на двух аргументах. Первый. Нет официального заявления о мотивах стрелка, более того есть официальные заявления об отсутствии мотивов.

№ 1326

дил созданием первых баллистических ракет! Но в сталинские времена было возможно и не такое. А поскольку доказательств не было, стали их выколачивать. Процесс для лубянских палачей привычный: ночные допросы, лишение сна, варварский «конвейер». Но Гонор держался, не подписывал обвинений. Впрочем, кто знает, может, и его сломили бы изуверы. Но вскоре умер и сам верховный палач всех времен и народов. И в начале апреля приснопамятного 53 года Гонора привезли прямо в кабинет Берии. Поблескивая стеклышками пенсне, с издевательской усмешкой, «кровавый Лаврентий» сказал: «Знаешь, генерал, ошибочка вышла, ты уж не сердись. Сейчас домой поедешь, я машину вызвал». Вот и все — ни сожалений, ни извинений. Лев Рувимович Гонор прожил еще 16 лет, работал директором филиала Центрального института авиационной промышленности. Ушел из жизни этот человек, столько сделавший для Победы, зачинатель ракетной индустрии, в ноябре 1969 года. За четыре года, в течение которых Гонор возглавлял НИИ  — 88, были фактически зало­ жены основы советской ракетной техники. К со­ жалению, ни в одной со­ ветской или российской энциклопедии о его заслу­ гах в ракетостроении не отыщешь ни слова. Кстати, во времена «дела врачей» из ракетной структуры убрали немало его соплеменников. Но, все же, большинство евреев — конструкторов и строителей ракет оставались в ОКБ и на заводах до последнего дня советской власти. А потому, что в те поры их и в этой области заменить некем было. Через 30 секунд после старта Юрия Гагарина, из космического пространства раздался его ликующий возглас: «Косберг сработал!» Для обитателей космодрома Байконур он означал,

селились в головные конусы всяких «Стилетов» и «Тополей». Почти 25 лет доктор технических наук, лауреат Ленинской премии, Герой Соцтруда Семен Косберг возглавлял особое конструкторское бюро, бывшее передовым, не только в совет-

Полемика

В апреле 1948 г. Лев Рувимович снова вызван в кабинет Сталина. Он доложил о состоянии ракетного производства и его перспективах на совещании членов Политбюро, министров и Генеральных конструкторов. Доклад Гонора был принят вполне одобрительно. Окрыленный успехом генерал Гонор расширял штат сотрудников и, не задумываясь, принимал евреев на немаловажные позиции, руководствуясь лишь их профессиональной пригодностью. Среди них назову принятого в 1948 году Анатолия Даро­ на, впоследствии доктора технических наук, профессора; Анатолия Вебе­ ра, руководителя отдела камер сгорания; Михаила Гнесина, впоследствии ведущего конструктора по двигателям знаменитой ракеты «Протон», одной из мощнейших в советском ракетостроении. Итак, НИИ — 88 работал успешно, и, казалось, его директора ждут только поощрения и награды. Ведь все планы института выполнялись с опережением сроков. Но... Наступали времена «борьбы с космополитизмом», был убит Михоэлс, назревала расправа с Президиумом Еврейского антифашистского комитета, членом которого был и Лев Рувимович. И в 1950 году его отстранили от должности директора НИИ  — 88. Подержали в резерве и направили в Красноярск директором артиллерийского завода № 1004. Видимо, именно поэтому Гонор все-таки уцелел, избежал расправы над членами президиума ЕАК. Но в январе 1953 года настал и его черед: «взяли» и доставили на Лубянку. Там ему предъявили обвинение во вредительстве и работе на израильскую разведку. Сегодня даже не верится как-то: обвинить в таких делах человека, завод которого изготовил пушки почти для всех советских танков, человека, который потом успешно руково-

что сработала последняя, третья, ступень ракеты, которая и вывела корабль на космическую орбиту. Создателем этой ступени был Семен Арие­ вич Косберг. В годы войны Косберг руководил ОКБ авиационного моторостроительного завода в Сибири. После войны Косберг стал одним из первых конструкторов реактивных двигателей для истребителей Лавочкина и Яковлева. Но с февраля 1958 года ОКБ Косберга переходит к созданию ракетных двигателей. Причем, именно тех, которым предстояло работать в условиях космического вакуума. Это была наиболее сложная задача в моторном разделе ракетостроения. ОКБ Косберга начало сотрудничать с фирмой Королева, где конструировались двухступенчатые ракеты. Но требовалась третья ступень, которая и завершает разгон корабля до второй космической скорости. После ее отключения, он летит в космосе по баллистической орбите. Вот эту ступень и создавало ОКБ Семена Ариевича. В сущности, именно двигатели системы Косберга выводили на орбиту советские спутники и корабли, облетевшие Луну и сфотографировавшие ее обратную сторону. Они были установлены на носителях «Восток» и «Союз». Его ОКБ сконструировало двигатели второй и третьей ступеней для мощного носителя «Протон», а также аппаратов, совершивших посадку на Луне, Марсе и Венере. Но и кроме ракет чисто комерческого или научного назначения, двигатели последних ступеней — это именно те, которые несут ядерные боеголовки советских межконтинентальных баллистических ракет. Отдавая должное конструкторскому гению Семена Ариевича, по справедливости, мы не должны забывать и такие «изделия», которые с кульманов его ОКБ пере-


№ 1326

19—26 октября 2017

www.evreimir.com

Мнение аналитика

22

АФД: в Германии — в Бундестаге, в Австрии — у власти, Два мира — два Шамира

Окончание. Начало на с. 13

Ну, а в наших краях завтра, в один день с австрийскими выборами, пройдут досрочные земельные выборы в Нижней Саксонии, четвертой земле Германии и одной из первых по коррупции. Досрочные они потому, что одна депутатка от зеленых, отправленная в отставку, переметнулась в ХДС, после чего большинство красно-зеленых как корова языком слизала. Меркелисты в тот момент по опросам набирали 41%, чего им вполне хватало для уютной коалиции с СвДП. Но акции Меркель с тех пор непрерывно падали, и в итоге ХДС уже скатился в опросах до 32-33%, уступив первое место красным. Поражение там будет крайне болезненным для Меркель, а для социков это будет первая за долгое время выигранная ими земля, причем самая важная теперь для них. Межпартийные отношения в Нижней Саксонии настолько отравлены, что трудно будет сколотить любую коалицию, кроме разве что красно-красно-зеленой, которая теоретически пока возможна. СвДП там отказывается идти в «светофор» (красно-желто-зеленую коалицию), а зеленые в упор не хотят «Ямайки», т.к. не могут простить ХДС предательство своей депутатки. В итоге остается лишь «большая» коалиция из СПДГ и ХДС, но и там отношения премьера Вайля и подсидевшего его меркелиста Альтхусмана, который в последние дни даже начал отмежевываться от непопулярной в стране Меркель(!), далеко не безоблачные. А точнее, накалены до предела. Интересно, что на этих выборах в депутаты ландтага баллотируется бывшая женушка Шредера Дорис Шредер-Копф, в интервью «Спутнику» ругмя ругающая Меркель и поющая осанны Путину, с которым она провела целую ночь, по ее восторженным рассказам (правда, не одна, а то бы ВВП уже давно застрелился). Это четвертая по счету жена Шредера, которую он недавно сменил на пятую, кореянку из Южной Кореи. По этому пово-

Family dentistry 25-летний стаж работы DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S.

ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ ПРИНИМАЮТСЯ ОСНОВНЫЕ ВИДЫ СТРАХОВОК И МЕДИКЕЙД

• Лечение root каналов и изготовление фарфоровых коронок • Срочный ремонт и изготовление протезов • Лечение заболеваний десен • Отбеливание зубов ПРИ НЕОбХОДИМОСТИ ОбЕСПЕчИВАЕМ ТРАНСПОРТОМ

1225 ave. r, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648-0988 Удобные часы приема, включая вечерние часы и выходные дни

Шредер с пятой женой

ду Шредер-Копф еще недавно бушевала в Фейсбуке, обвиняя Шредера и в изменах, и в краже денег, якобы он должен был передать права на автобиографию не своей новой жене, а их общим приемным детям (родных у Шредера нет, у нее есть один от первого брака). Сама Шредер-Копф недолго горевала и сменила Шредера на министра МВД Нижней Саксонии, известного подонка Писториуса (Дорис с Писториусом — два сапога пара), который недавно (сразу после гамбургских погромов!) предлагал разрешить Антифе разгуливать с тряпками на мордах. Чисто по-человечески его понять сложно, ибо даже 20 лет назад, когда она чем-то приглянулась Шредеру с его крайне экстравагантными вкусами (чтобы не сказать больше), Дорис была страшнее атомной войны, сейчас же ей 54 года и лучше она не стала (хотя вставила более ровные зубы). Однако если вспомнить, что Писториус — подонок, Шредер — миллиардер, а жена его — очевидно, тоже миллиардерша и продолжает получать от Путина деньги за лоббистскую деятельность, то все встает на свои места. Ну, и еще одна предвыборная история из Нижней Саксонии, связанная, очевидно, с тем же Писториусом. Аккурат за пять дней до выборов был проведен обыск в доме главы АФД Нижней Саксонии Армина-Пауля Хампеля. На обыск пригласили прессу, хотя самого Хампеля в этот момент дома не было. Но так спешили, что провели обыск без него и раструбили через прессу и зомбоящик по всему свету. Собственно, совершенно смехотворное заявление на Хампеля было подано бывшим членом его партии еще в апреле, полгода с ним ничего не делали, а ровно за пять дней до выборов провели обыск. Обвинение заключалось в том, что Хампель якобы дважды провел через кассу оплату предвыборного рекламного ролика. Ровно через день прокуратура разобралась и сняла это обвинение, но про снятие обвинения газеты написали уже не на первых полосах с аршинными заголовками, а на последних, а зомбоящик умолчал вовсе. Зато в тот же день сообщили, что против Хампеля подано уже новое заявление! В чем оно заключается, сказано опять же не было, но только через день закрыли и его! И об этом опять же мало кто сообщил, а если сообщил, то шепотом. Сам Хампель, естественно, заявил, что это не что иное, как грязные предвыборные улов-

ки министра Писториуса и зеленой министресы юстиции Нивиш-Леннартц, достаточно было пригласить его в прокуратуру и выяснить все обстоятельства, но его никто ни о чем вообще не спрашивал и никуда не вызывал. Вместо этого провели обыск с прессой под фотокамеры в его отсутствие. Вся предвыборная кампания «порядочных партий» состоит из упражнений с дерьмом на вентиляторе, других тем нет. Вот такие у нас нравы… А тем временем глава МВД Германии Де Мезьер собирается ввести в Германии официальные исламские праздники (выходные дни). На книжной ярмарке во Франкфурте устроители ярмарки, которые относятся к дочерней фирме Немецкой биржи, пригласили к участию три правых издательства, скассировали с них деньги (и немалые), а затем провели там же самосуд над ними, явившись туда с лозунгами и плакатами против нацизма-расизма-фашизма. Явились они во главе с франкфуртским мэром, знатным борцом с расизмом-фашизмом Фельдманом, дававшим оттуда телеинтервью перед камерами, а в это время Антифа произвела там настоящий погром, переворачивая столы и поливая книги правых различными жидкостями и напитками, хорошо хоть не подожгли, а то бы уж совсем уподобились своим духовным отцам-нацистам, сжигавшим книги. Кстати, одна из этих книг — «Потеря контроля» Торстена Шульте — давно уже возглавляет список бестселлеров, повествуется там в том числе и о той же Антифе, да только большинство книжных магазинов страны ее бойкотирует и отказывается продавать, хотя там нет ровным счетом ничего экстремистского. Бойкотируется и «Finis Germania» недавно покончившего с собой Рольфа-Петера Зиферле (это его духовное завещание, которое «Шпигель» тайно и с последовавшим большим скандалом исключил из списка бестселлеров), и книги затравленного левыми и зомбодятлами Акифа Пиринчи. На следующую ночь после погрома на стенде издательства «Антайос» был произведен второй погром  — издательства «Манускриптум». У него были украдены все выставленные там книги и журналы. Хотя это издательство лишь с большой натяжкой можно назвать правым. Но «мировоззренческий террор» штурмовиков Антифы, как янычары, не щадит ни женщин, ни детей, ни беспартийных писателей и издателей. А главное: обер-бургомистр сказал — Антифа сделала. «Партия сказала: «Надо!», комсомол ответил: «Есть!». И съел. Как видите, Германия и Австрия — две соседние и даже родственные немецкоязычные страны, но разошлись, как в море корабли, и отличаются друг от друга почти как Северная и Южная Кореи… Олег Векслер, Германия


Скандал в Германии

В

Германии живут около 4,4 миллиона мусульман, в основном турецкого происхождения. Также много мусульман среди приехавших за последние несколько лет мигрантов. «У нас так много мусульман, почему бы нам не рассмотреть введение мусульманского праздника», — заявил министр. Однако его заявление было встречено в штыки не только политическими противниками, но и товарищами по партии. В частности, лидеры

Âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè Христианско-социального союза в Баварии (CSU) подчеркнули, что «христианское наследие Германии неоспоримо» и что они не допустят такого рода реформы.

В субботу, 14 октября, на встрече с руководителями клубов «Газеты польской» министр национальной обороны Польши Антоний Мачеревич заявил, что комиссия нашла запись момента взрыва в записи бортового самописца Ту-154, в котором погиб президент республики Лех Качиньский, сообщает РИА Новости.

М

• Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç - ñëåçîòå÷åíèÿ • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Çàïîëíåíèå äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë • Êîíñóëüòàöèè ïî îïåðàöèÿì/âòîðîå ìíåíèå

Ãëàçà - ýòî çåðêàëî äóøè. Áåðåãèòå èõ! ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â NEW YORK EYE AND EAR INFIRMARY

Ïðèíèìàþòñÿ îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê, Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

Íàø îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí â Áðóêëèíå

1150 Brighton Beach Ave. (Corner Brighton 14 Street)

(718) 332-1777

ƒ‡ÌÚËÒÚ

ÃËı‡ËÎ œÎÓÒÍËÌ

Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ: • • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

6723 19 Avenue (68 Street)

718.234.2565

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

По страницам Nrwsru.co.il

×ëåí Àìåðèêàíñêîé Ìåäèöèíñêîé Àññîöèàöèè

19—26 октября 2017

президент Польши Лех Качиньский, его жена Мария Качиньская, а также известные польские политики, почти все высшее военное командование и общественные и религиозные деятели, направлявшиеся в Россию на траурные мероприятия по случаю 70-й годовщины Катынского расстрела. Катастрофа под Смоленском стала крупнейшей по числу жертв авиакатастрофой, в которых погибали первые лица государства. Расследованием Межгосударственного авиационного комитета (МАК) было установлено, что все системы самолета до столкновения с землей работали нормально; из-за тумана видимость на аэродроме была ниже допустимой для посадки, о чем экипаж был извещен. МАК назвал причинами катастрофы неправильные действия экипажа самолета и психологическое давление на него. Комиссия государственной авиации по расследованию авиакатастроф МВД Польши первоначально признала причиной катастрофы ошибку экипажа, выделив в качестве фактора происшествия недостаточное аэронавигационное обеспечение полета со стороны диспетчеров аэродрома Смоленск-Северный, и указала на недостатки в техническом обеспечении аэродрома.

25-ëåòíèé îïûò ðàáîòû â Íüþ-Éîðêå

№ 1326

мент взрыва — он был идентифицирован. Мы занимаемся в настоящее время его анализом и исключением всякой возможности другой интерпретации этой электронной записи»,  — добавил Мачеревич. 10 апреля 2010 года президентский авиалайнер Ту-154 Воздушных сил Польши выполнял рейс PLF101 по маршруту Варшава — Смоленск. При заходе на посадку на аэродром Смоленск-Северный самолет потерпел катастрофу. Погибли 96 человек, в их числе

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ, M.D .

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ× Õèðóðã

Министр обороны Польши о событиях 2010 года

ачеревич напомнил, что версию взрыва озвучила комиссия, расследующая катастрофу в своем отчете еще весной. «Тогда мы установили, что произошел взрыв, который в конечном итоге самолет уничтожил. В настоящее время мы знаем намного больше»,  — утверждает польский министр». Мы нашли в записи одного из регистраторов мо-

Ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ

В мире

Министр внутренних дел Германии Томас де Мезьер заявил, что готов обсудить возможности сделать один из мусульманских праздников официальным выходным, сообщает The Times of Israel.

23


№ 1326

19—26 октября 2017

www.evreimir.com

Литературная страница

24

Соня ТУЧИНСКАЯ, Сан-Франциско

Д

Не знаю, как с этим обстоит дело у вас, но в мою жизнь люди нередко и с самой юности приходили через книги. Иногда на мгновения, дни или месяцы, а бывало — и навсегда. Так уж, видно, мне на роду написано — «впадая в зависимость от прочитанного», устойчиво притягивать помешанных на тех же текстах, или, напротив, самой к ним неосознанно тянуться.

оходило до необъяснимых рациональными доводами эпизодов. В мой прошлый приезд в Питер съехались меня навестить — благо, речь идет о каких-то четырех часах на Сапсане — мои московские друзья. И вот, в первый же день, направляемся мы «шумною толпою» из пяти человек от Большой Морской к Эрмитажу. Надо упомянуть, что в Музее Набокова на Морской мы только что отсмотрели документальный фильм Леонида Парфенова, не могущий не взволновать любого набокофила, успевшего зачитать до дыр юбилейный десятитомник Набокова издания 1999 года. Парфенов же, если кто не знает — это «crème de la crème» московской художественной элиты — культовое имя в российской телевизионной публицистике. Парфеновский фильм повествует о том, как в 50 — 60-х сестра писателя Елена Сикорская инкогнито приезжала в Ленинград, и как тетка-охранница ее не пускала в фамильный набоковский особняк розового гранита на Морской 47, отданный советской властью под бесчисленные конторы. «Пустите меня, я здесь жила», — говорит охраннице на входе потрясающая старуха легко узнаваемой набоковской породы. «А на каком этаже ты тут жила», — спрашивает ее строго охранница. «Я тут на всех этажах жила», — тихо, но уверенно отвечает старуха. Но ее гонят прочь... Если будете у Набокова, попросите, чтобы вам поставили этот фильм. Его нет больше нигде, кроме как в музее Набокова.

Ну так вот, продвигаемся мы, значит, к Атлантам эрмитажным по странно безлюдной, несмотря на полуденный час, Миллионной, бывшей Хал Елена Чуковская турина, и рассуждаем, типа того, что Парфенов — ге- го фильма, который всений. А тут нам навстречу, го лишь за минуту до этопредставьте себе,  — сам, го мы горячо обсуждали, хотя живет в Москве. Да и было бы просто пошло. я, кстати, в Питере почти А вот еще об одной истопроездом. Сам Парфенов, рии такого рода, приклюсобственной персоной, с чившейся совсем недавно, пожилой элегантной да- в конце лета, стоит, пожамой, которую он бережно луй, рассказать не мимоведет под руку. Муж гово- ходом, а как полагается, рит, что, так как практи- неспешно и основательно. ческая вероятность это- С прологом и эпилогом. го события равна нулю, я, Начну издалека. Совсем по-видимому, обладаю па- издалека. С книги. На «зорапсихологическим свой- лотой полке» человечества, ством физически притяги- как, впрочем, и моей домашвать в зону своего обита- ней библиотеки, она стоит ния персонажей, так или первой в первом ряду. Есть иначе связанных с предме- такой проект — «1001 books том моего текущего лите- you must read before you die». ратурного помешательства. (1001 книга, не прочитав коНонсенс? А мне ведь и са- торые, жалко умереть). Там мой эта нескромная мысль чего только нет на листе, пришла в голову года три вплоть до «Собаки Баскерназад, когда на полчаса за- вилей» Конан Дойля и даже глянув в дом-музей Чуков- «Чрезвычайного убийства» ского в Переделкино, узна- Трумена Капоте. ла, что через десять минут туда прибудет Елена Цезаревна Чуковская, лучший в мире издатель книг по Чуковиане, которые я как раз в тот год запойно читала. Из-за какой-то серьезной немощи она долгое время не была в Переделкино, и вот, наконец, решилась выбраться из дома — навестить на местном погоТомас Манн сте могилы деда и матери ... И я из Сан-Франциско и как раз в эти же А мне кажется, что на саполчаса... мом-то деле, есть только Не восхи- одна книга, не прочитав титься ее кни- которую, было бы ужасно гами в ситуа- нелепо покинуть этот мир. ции, вероятОна называется «Иосиф ность которой и его братья», и не случайравна нулю, но, что автор ее, немецкий так же, как и писатель Томас Манн, обне «выразить» ладатель почетного титула Парфенову «Гете ХХ века», считал эту по поводу его книгу самым совершенВладимир Набоков набоковсконым из своих творений.

Здравствуйте,

Прочесть «Иосифа» — Конгениальный русский перевод этой неподъемной громады, забравшей у Манна больше пятнадцати лет жизни, сделан в 70-х блистательным Соломоном Аптом. Это заняло у лучшего российского переводчика с немецкого семь лет напряженнейшего труда. Первые полтора года ушли на первый том  — «Былое Иакова». Однако маэстро, почуяв, что взял неверную тональность, полностью похерил начальную версию перевода и начал с чистого листа. В сухом остатке совместными усилиями двух гениев был возведен невиданных размеров и убранства храм с четырьмя, поражающими соразмерностью и красотой, главными приделами внутри него. Они называются «Иаков и былое», «Юный Иосиф», «Иосиф в Египте» и «Иосиф-Кормилец». Гармоническое великолепие грандиозной постройки самым изысканным образом соединяет все приделы так, что переходя из одного в другой, читатель движется знакомым любому школьнику сюжетом о «Прекрасном Иосифе», ни на гран не отступающим от библейского оригинала. Отличие тетралогии от краткого событийного костяка легенды об Иосифе из Книги «Бытие» состоит, однако, в том, что на глазах изумленного читателя костяк этот обрастает живительной плотью художественных деталей. Именно они и создают, при всей эпичности заданного библейским сюжетом повествования, впечатление абсолютной достоверности происходящего. Вот эту тетралогию Манна об Иосифе в переводе Апта, в который уже раз — нет, не перечитывала в конце лета, а просто как бы наново читала.

Магия текста этого романа такова, что дойдя до откровенно пафосных панегириков в его честь, я не заметила, как далеко отнесло меня от «еще одной истории, которая приключилась совсем недавно, в конце лета». Той самой истории, которая окончательно призвана доказать наличие у автора этих заметок особенностей парапсихологического свойства, напрямую связанных с его же, автора, литературными обсессиями. Итак, раз в неделю развлекая на добровольных началах насельников Еврейского дома окололитературными и псевдоисторическими байками, я приметила на этих утренниках одного старика. Он всегда сидел на отшибе, как бы отдельно ото всех. Имя ему было — Лазарь Степкин. Вышеозначенный Лазарь вызывающе отличался от основной популяции слушателей моих, с позволения сказать, лекций. Вызывающим было нелепое несоответствие библейского имени и уморительно звучащей для русского уха фамилии. Вызывающим было и поведение Лазаря. Единственный, из доверчиво внимавшей мне из инвалидных креслиц паствы, он дерзко вступал с лектором в спор и бывал по-детски счастлив, когда ему удавалось озадачить его, вернее, ее, каким-нибудь каверзным вопросом. Рассказываю я, скажем, старикам о последней мистической любви Чуковского, на ходу адаптируя текст своего же эссе на эту тему так, чтобы им было и понятно, и завлекательно. Как бы странно это ни прозвучало, но аудитория, средний возраст которой


вы Миля или Моня? и умереть

25

19—26 октября 2017 www.evreimir.com

Не буду утомлять вас хвастливым описанием успеха своего начинания. Упомяну только, что когда Рахиль, жена «миловидная и праведная», передавшая «ласковую ночь глаз» и «особый смык губ» своему первенцу, боготворимому мальчику, утерянному Иаковом на целую жизнь и потом вновь обретенному, — когда она умирала во вторых родах на руках Иакова, женщины плакали. Степкин отсидел все четыре лекции подозрительно тихо. Вопросов не задавал. С места против обыкновения голос не подавал. Между тем, в процессе осуществления моего «интересного начинания» был большой соблазн сказать о романе много больше, чем было сказано. Привести примеры его многослойности, его сквозной пародийности, как неизменной составляющей повествования. Ведь в нем есть «библейский» слой, пародийно обыгранный, и «египетский» слой, обыгранный точно так же, и личностный слой, устроенный так, что когда жена египетского царедворца Потифара пытается соблазнить Иосифа, она излагает ему Фрейда, только в «древнеегипетских» терминах. Есть эпизод, когда купцы-измаильтяне, купившие Иосифа у его братьев, пытаются попасть в Египет из Синайской пустыни  — и это довольно аккуратное изображение американской службы пограничного контроля, есть «анахронизмы», когда при продаже брата Иуда вдруг целует его (цитата из Евангелий), и есть «сцена в верхах» — в Самых Верхах — где ангелы-царедворцы сплетничают о Б-ге. Там много чего есть — мюнхенский «Волшебник» иной раз, что называется, высовывает язык и дразнит читателя: у него ПоИосиф и его братья в Египте тифар, в скучном разговоре Вот этот третий вариант с неприятным ему донос разбивкой на четыре ча- счиком и, желая от него сти в формате «продолже- отвязаться, говорит «мерние следует» и был избран си» по-вавилонски. для ублажения моих проОкончание на с. 26 стодушных слушателей.

№ 1326

ногой. Бесцеремонно перебивая общий разговор, он с ходу начинал сыпать никому, кроме него не известными именами из истории, ну, скажем, полицейского сыска царской России. Это было последнее по времени увлечение беспокойного старика. Высокомерно игнорируя присутствующих, он через их головы призывал меня читать «не этого вашего Алданова, а серьезные источники», наподобие изысканий бывшего народовольца Владимира Бурцева, «лучше которого никто об Азефе и, вообще, об агентах-провокаторах не написал». Призвать Степкина к ответу не представлялось возможным. «Ничего, пусть послушают, им это полезно», — отвечал на критику своего откровенно асоциального поведения вконец распоясавшийся старик. В какой-то момент, исчерпав темы любви и измен среди «богатых и знаменитых», я, не мудрствуя лукаво, решила просто пересказать своим подопечным историю «Иосифа» по Томасу Манну. Зря я ее, что ли, как раз те летние месяцы перечитывала. Для кого-то «Иосиф» — это теологический трактат, грандиозный мидраш на тему легенды об Иосифе. Для других — это многослойная и необычайно искусная переработка мифа, полная всепроникающей иронии, с вкраплениями современно-пародийного осмысления библейского текста. А для третьих — это просто разветвлённая семейная притча, «сага о Форсайтах» с древнееврейским колоритом.

Литературная страница

представлена. Сын как сын. Высокий. Упитанный. Силиконовая долина. Чего-то там менеджер. К отцу, видимо, за крайним 85 лет, больше всего лю- ру позавидовать не только дефицитом времени, набит истории о роковой его ровесникам, а и нам с езжал редко, тем не менее любви, разбитых сердцах, вами. бесхозный старик морщилобманутых мужьях и броМы подружились. По- ся каждый раз, когда я пышенных женах всяческих следний факт не мешал талась всучить ему что-то знаменитостей, в диапазо- впоследствии дерзкому «вкусное». Поняв со времене от сложных отношений Степкину срывать мои нем, что образ немощного царя Соломона с царицей лекции выкриками с ме- дедули, которому состраСавской, до любовных пе- ста. На «Теории счастья дательно несут в торбочке рипетий в жизни Чуков- академика Ландау» мне угощение, был ему неприского и Ландау. приходилось часто приво- ятен, я стала время от вредить выдерж- мени дарить ему аудиокники из воспо- ги, которые он безо всякоминаний Коры го ломания принимал. Он Дробанцевой, терял зрение, и читать ему сколь неумной, становилось день ото дня столь и не- все труднее, а беспокойный счастной жены мозг старика требовал ноакадемика, ко- вой информации каждый торый ближе день. Книги, которые можк своим соро- но было слушать, становика пустился во лись спасением. все тяжкие наЖильцы Еврейского Корней Чуковский учно обосно- дома не любили Степкина. ванного про- И их можно было понять. Мне приходилось это мискуитета, а по-простоВ свой день я приходиобстоятельство учиты- му — в разврат. Степкин ла туда чуть раньше назнавать. Ведь я хотела уте- комментировал происхо- ченного часа, чтобы помочь шить стариков, и хоть на дящее довольно одноо- с доставкой слушателей в час отвлечь их от невесе- бразно, зато по-чеховски лекционный холл. Ходячие лых мыслей о лекарствах, кратко. «Кора  — врет!», с ходунками подтягивались болезнях, а то и от раз- или «Кора — сволочь!» — сами. В приватных беседах, мышлений о неотвратимо выкрикивал он вслед ка- подсаживаясь, по их просьблизком уже конце. Но Ла- ждой цитате из ее книги. бе, то к одному, то к другозарь Степкин, несмотря на му, я узнавасвои 95 плюс полный нала… О чем я бор старческих недугов, в только не узнастарики записываться не вала, исключая, желает. У него другие инпожалуй, тольтересы. Он желает «разко «признания решить вопрос», а заодно в тайной бещегольнуть поразительременности», ными, особенно, на общем хотя признания фоне, гуманитарными пов тайной любзнаниями. По окончании ви, хотите — лекции о Чуковском, древерьте, хотиЛев Ландау с женой Корой безжа ходунком устаревте — нет, были. шей конструкции, он мелЯ не осуждала кими старческими шажкаСтепкин боготворил Лан- их за сплетни, злословие и ми подошел к микрофону дау. Объяснялось это про- даже, доносы. Случайные и высказался таким при- сто. Когда-то он закончил недобитки моего племени, мерно образом: битый час физтех Харьковского уни- чудом пережившие ад салектор рассказывал здесь верситета, где Ландау воз- мого страшного для евреев о каких-то бабских пустя- главлял кафедру теоретиче- века, они давно заслужили ках, и при этом умудрился ский физики. Правда, Степ- право на все. ни разу не упомянуть про кин поступил туда лишь Иногда мы просто болзнаменитую монографию через несколько лет после тали сообща на всякие жиЧуковского о Некрасове того как великий физик сме- тейские темы. У кого-то и про его же «Мастерство нил харьковскую прописку умерла в Одессе подруга перевода» … на московскую. Тот факт, детства, кого-то из-за чаКороче, именно с той что они чуть разминулись стых падений и переломов первой нахальной вылаз- во времени, Степкин считал окончательно пересадили ки я и полюбила этого досадной случайностью, не в инвалидное кресло, а кавздорного старика. Тще- мешавшей ему числить себя кому-то счастливцу внуки душного, как подросток, в чуть ли не в учениках леген- привезли показать новогромадных очках-велоси- дарного Дау. рожденную правнучку. педах на крошечном, изъПро своих семейных В этот самый момент еденном временем личике, мой новый знакомец рас- на горизонте и появлялно с таким ясным, таким пространяться не любил. ся обычно физик-лирик независимым и проница- Я знала, что имелся сын, Степкин со своей дребезтельным умом, что впо- и даже однажды была ему жащей алюминиевой тре-


литературная страница

26

Здравствуйте, вы Миля или Моня? Прочесть «Иосифа» — и умереть

Окончание. Начало на с. 24

Ничего, «были бы мы живы, будем когда-то и веселы», и доскажем, добавим, уточним и проанализируем. По окончании «проекта», я сказала, что увидимся мы только через месяц, когда я вернусь из поездки по Восточной Европе. В моих планах было проехать как раз по тем городам, весям, и оврагам, где наиболее интенсивно уничтожали евреев, многие из которых появились на свет немногим раньше, чем мои старики. Степкин вызвался проводить меня до ворот Еврейского дома. Мне приходилось незаметно притормаживать, чтобы приноравливаться к осторожным, семенящим его шажкам.

№ 1326

19—26 октября 2017

www.evreimir.com

Соломон Апт, переводчик Томаса Манна

И вот, пока мы шли, он рассказал мне историю, ради которой, наверное, и написан этот невнятный по жанру опус. — Вы не упомянули, но конечно, знаете, кто такой Соломон Апт? — спросил он. — Еще как знаю,— ответила я. — Лучший в мире переводчик Томаса Манна. — А вы знаете, что я рос с ним в одном дворе? — Расскажите, — попросила я, заметно волнуясь. Ведь от Соломона Апта уже рукой подать до автора «Иосифа». Не могло быть никаких сомнений, что меня вновь настигло то самое, рационально необъяснимое, но устойчиво присутствующее в моей жизни явление. Вот что я услышала. Лет пятнадцать назад Лазарь Степкин сидел в своем сан-францисском апартаменте и смотрел по русскому телевидению выступление некоего Соломона Апта, представителя московской школы переводчиков античной и немецкой литературы. В этой фамилии ему

почудилось что-то щемящее и с давних пор знакомое, что-то такое, что возвращало в почти уже забытое детство. Он напряг память и вспомнил, что во дворе, где прошло его нищее харьковское детство, жили два мальчика, которым состоятельные родители-нэпманы наняли одну немецкую гувернантку на двоих. Да, друзья мои, Степкин был так стар, что детство его проходило во времена нэпа! Одного мальчика звали Миля, а другого — Моня, и у одного из них была нечасто встречающаяся фамилия — Апт. Но у которого именно, Мили или Мони, Степкин припомнить не мог. Зато он помнил, как гувернантка во дворе читала двум своим чистеньким воспитанникам хорошие книжки. Мифы Древней Греции, к примеру. Нищеброды, как мой Лазик Степкин, сидели чуть поодаль и слушали внимательно. Слушали не все, но маленький Степкин слушал. Потом они подружились, Миля, Моня и Лазик, пока жизнь не развела их окончательно. Понятно, что Степкин решил немедленно разыскать Соломона Апта. Для этого смышлёный старик приобрел где-то московский телефонный справочник и обнаружил там трех Аптов. Он позвонил первому по списку, и спросил: Здравствуйте. Вы Миля или Моня? Услышав в ответ недоуменный вопрос, он повесил трубку и набрал номер второго по списку Апта. На сакраментальный степкинский вопрос о Миле и Моне голос в трубке вежливо ответил, что Моня — это домашнее имя его отца, Соломона Апта. Очевидно, что третьим в списке мог быть только сам Соломон Апт. Таким непостижимым образом, через 70, на минуточку лет, их дружба возобновилась. Правда, теперь, когда они состарились и жили на разных концах земли, она осуществлялась только по телефону. Позвонив в очередной раз другу детства, Степкин услышал в трубке невнятное бормотание, хотя голос был тот самый, который он не перепутал бы уже ни с каким другим в мире. А потом раздались тревожные гудки то ли брошенной, то ли упавшей трубки. Через месяц ему позвонила жена Апта и сказала, что через три часа после того звонка Соломона Апта не стало. И, стало быть, Степкин был последним, кто слышал на этой земле его голос.

P.S. Я знаю, что где-то там, в неведомых нам далях, давно уже встретились три великих олим­ пийца — Гете, Толстой и Томас Манн. Каждый из них на опреде­ ленном этапе своей жизни был по­ корен «свежестью и безыскусной красотой» библейской легенды об Иосифе и намеревался совершить то, что в итоге удалось лишь од­ ному из них. Двое других, прочтя «Иосифа», в приличествующих не­ божителям словах выразят авто­ ру свое неподдельное восхищение, сознавая, что к этому чувству, помимо их воли, примешивается толика зависти. В свой черед, ав­ тор «Иосифа» ответит на это почтительным жестом — не по­ бедителя, а побежденного. В знак преклонения перед этими двумя, мюнхенский «Волшебник» предъя­ вит им свое эссе «Гете и Толстой», написанное когда-то как бы в предчувствии очутиться сотра­ пезником на пиру с теми, чьи бого­ подобные имена составили назва­ ние его знаменитой работы.

А еще я знаю, верно по душе, про Соломона Апта, что и «его призвали всеблагие, как собесед­ ника на пир». Ведь он со-созда­ тель чуда, и без него мы, не раз­ умеющие по-немецки, так бы и остались жалкими лишенцами, которых чудо обошло стороной. Ну, а мы со Степкиным, стоя в сторонке, станем благоговей­ но прислушиваться к их авгу­ стейшей беседе. И если Степкин посмеет выкрикивать с места свои дурацкие реплики, я стро­ жайшим образом поставлю ему на вид. Пожалуй, мы бы взяли в свою компанию еще одного человека. мюнхенскую машинистку Ман­ на. Эта она, вручая шефу пере­ печатанную рукопись «Былого Иакова», произнесла бессмерт­ ные слова «Ну вот, теперь хоть знаешь, как все это было на самом деле!». Соня ТУЧИНСКАЯ, Сан-Франциско

Плейбойкое место с кофейным ароматом Быль времен израильско-египетского затишья после бури

Недавно по радио услышал историю о том, как сближаются люди. Имени рассказавшего не знаю и по какой станции транслировали интервью, не помню. Так что не судите за невольный плагиат.

Д

ело было на египетской границе, примерно через год после войны Судного дня. По обеим сторонам границы, в нескольких десятках метров один от другого, отделённые забором-сеткой стояли посты пограничников — резервисты с нашей стороны и египетские солдаты — с другой, наблюдали друг за другом. Под палящим солнцем пустыни было очень жарко, те и другие скучали. По утрам израильтяне наблюдали, как один из египетских солдат готовит кофе. У наших такого кофе не было, был только растворимый. Аромат отменного напитка щекотал ноздри и не давал покоя. Один из израильтян не выдержал и спросил египтянина, может ли тот угостить их кофе.

Фото: stefg74

Египтянин приблизился к разделяющему забору и сказал шёпотом: «Угощу вас кофе, если вы дадите мне на пару часов ваш журнал «Плейбой»». С поставкой журналов перебоев не было. Израильтяне стали регулярно получать вкусный кофе, а египтянин наслаждался запрещённым в его стране эротическим журналом. Так и сторожили границу… Рами КРУПНИК, Израиль


Стрессоустойчивость: способы ее тренировки

С

4. Четкое разделение задач на первоочередные, менее значимые и несущественные. 5. Позитивное отношение к жизни. 6. Высокий эмоциональный интеллект, который заключается в умении анализировать свои эмоции и чувства, строить гармоничные эмоциональные отношения с окружающими и настраивать себя на эффективную активную деятельность. 7. Способность к сопереживанию. Для повышения стрессоустойчивости необходим целый комплекс мер, осуществление которого по силам практически каждому: 1. Пройдите тест на стрессоустойчивость — его результат может стать для вас хорошим мотиватором для работы над собой. 2. Высыпайтесь. Полноценный сон — обязательное условие полноценного восстановления физических и психических сил. 3. Питайтесь правильно: это обеспечит хорошее самочувствие и убережет от дополнительных проблем со здоровьем. 4. Обязательно отдыхайте. Помните, что отдых — это не только поездка к морю один раз в год. Отдыхать нужно еженедельно и даже ежедневно. Старайтесь отдыхать даже по пути с работы домой: слушайте любимую музыку, настройте себя на приятную прогулку, выбирайте путь с красивыми пейзажами. 5. Найдите себе дело для души. Кто-то вяжет, кто-то вышивает, кто-то любит боулинг или по-

№ 1326

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE

(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

19—26 октября 2017

трессоустойчивость  — это способность человека адекватно реагировать на стрессовые факторы, быть эффективным в любой ситуации, переносить различные нагрузки. Высокая стрессоустойчивость  — обязательное требование для множества специальностей. Однако она важна не только в профессиональной сфере: жизнь обычного человека просто переполнена стрессами, и он должен уметь противостоять им, чтобы сохранить психическое и физическое здоровье, поэтому стрессоустойчивость становится важной характеристикой психической организации. Уровень стрессоустойчивости зависит от наследственных особенностей нервной системы и характеристик личности; становления человека в детские годы и собственных усилий по тренировке личностных качеств. Таким образом, даже при изначально низкой стрессоустойчивости, мы вполне можем ее укрепить. Сначала разберемся, чего мы хотим достичь. Группы стрессоустойчивости 1 группа — стрессонеустойчивые. Такие люди с большим трудом приспосабливаются к новой обстановке и очень подвержены негативному действию стрессогенных факторов. Более менее хорошо они чувствуют себя только в условиях полной стабильности. Спокойная работа, не требующая выполнения нескольких дел одновременно и лишенная высокой ответственности, устоявшиеся отношения в семье, налаженный быт, традиционный отдых по расписанию — вот их наилучшая среда обитания. 2 группа — стрессотренируемые. Они неплохо чувствуют себя в обычных условиях современной жизни, полной перемен. Однако для них крайне важно, чтобы перемены эти были постепенные, плавные. А вот кардинальные изменения могут подкосить их психическое состояние: в условиях интенсивного стрессового воздействия они теряются, им сложно одномоментно изменить уклад своей жизни. 3 группа — стрессотормозные. Здесь преобладает высокая стойкость личных жизненных позиций и достаточно спокойное отношение к внешним переменам. Особенностью таких людей является их готовность к серьезным переменам при непереносимости мелких, но регулярных изменений. Они любят стабильность и готовы перевернуть свою жизнь для получения утраченного постоянства. 4 группа — стрессоустойчивые. Психика таких людей максимально защищена от стрессовых факторов: они смогут адаптироваться к кардинальным переменам и хорошо переносят условия наплыва мелких изменений, без перенапряжения и болезни переносят серьезные психические нагрузки. Однако именно в этой группе чаще всего встречаются люди жесткие к окружающим, неспособные к сочувствию, сопереживанию и пониманию трудностей окружающих. Оптимальная стрессоустойчивость предполагает, что следует соблюдать правило «золотой середины», которая находится где-то между ранимостью и безразличием. К чему следует стремиться 1. Психологический комфорт в любой жизненной ситуации. 2. Возможность эффективно действовать при неожиданно возникших обстоятельствах. 3. Способность отражать негатив.

ходы за грибами. Занятие должно приносить удовольствие, тогда вы сможете отвлечься от проблем и снять напряжение. 6. Не копите в себе напряжение и негатив — они разрушают вас изнутри. Умение не срываться на окружающих — это еще не стрессоустойчивость. Важно уметь дать выход негативным эмоциям. Попробуйте преобразовать психологический негатив в безобидное физическое действие (тренируйтесь с боксерской грушей, ломайте заранее приготовленные палочки). 7. Умейте расслабляться — для этого подойдут любые методики релаксации. Не жалейте времени на их освоение — они сослужат вам верную службу. 8. Обязательно нагружайте свое тело физи­ ческими упражнениями — это уравновешивает нервную систему и снимает напряжение. Выполняя упражнения, вы получите моральное удовлетворение и научитесь контролировать свое тело и свои желания. 9. Не прокручивайте бесконечно в голове свои проблемы. Если проблема не может быть сейчас решена, попробуйте записать ее на бумаге и решительно отложите в сторону. 10. Давайте волю слезам, если вам этого хочется. 11. Ищите в окружающем положительные стороны. 12. Пишите дневник. Переживания из прошлого предстанут перед вами в новом свете, и это поможет вам более адекватно относиться к ныне происходящим неприятностям. 13. Общаясь с людьми, старайтесь поставить себя на их место, откажитесь от негативных определений в отношении окружающих. 14. Найдите в себе те особенности личности, которые мешают вам в жизни, и работайте над их преодолением. Пример: боитесь выступать перед людьми? Ищите повод регулярно выступать перед коллегами, родными и малознакомыми людьми. 15. Не игнорируйте тренинги и консультации психолога. Попробуйте работать над собой под руководством специалиста. Они помогут вам разобраться в себе и разработать свой личный план повышения стрессоустойчивости и эффективности. Д-р Екатерина КАРТАШОВА По материалам stanzdorovei.ru

Будьте здоровы

Кто не мечтал со спокойным сердцем общаться с высоким начальством и, не моргнув глазом, проходить мимо самых отвязных хамов! Как было бы здорово не переживать по пустякам и быть «как рыба в воде» в любой самой неожиданной ситуации! Но, если все это не о вас, не стоит унывать и говорить себе: «Я неудачник… Я так не смогу». Нужно просто развивать свою стрессоустойчивость.

27


Размышляя о вечном

28

Все мы шахтеры Лев кацин

№ 1326

19—26 октября 2017

www.evreimir.com

В

— Я похоронил 40 лет своей жизни под землей и собираюсь прожить долгую жизнь новым человеком, — сказал шахтёр Марио Сепульведа вскоре после того как его вызволили с глубины 700 метров. — Я извлек много ценных уроков, которые помогут мне выбирать правильный путь в жизни: умейте благодарить своих близких, если вы можете позвонить своей жене или своему мужу, то, пожалуйста, сделайте это… Я видел там и добро, и зло. Со мной были и Б-г, и дьявол, они боролись, но Б-г победил. Я выбрал руку Б-га и никогда не сомневался, что буду спасен.

то время как спасатели боролись за жизни шахтеров, напряженная борьба проходила в сердцах отрезанных от мира людей. В отчаянии шахтеры видели дьявола, а в вере в Б-га — источник спасения… Драма, разыгравшаяся на чилийской шахте, потрясла мир. Тридцати трем шахтерам удалось пережить обвал, но вскоре закончились скудные запасы еды и питья. Некоторые, ожидая смерти, легли в отчаянии на землю, но большинство шахтеров продолжали бороться за жизнь. В горных машинах они нашли похожую на машинное масло воду, которая спасла им жизнь. Спустя семнадцать дней спасателям удалось пробить узкое отверстие, через которое горнякам подавали воду и еду, а через 69 дней после аварии удалось пробить новую шахту и всех спасти. Конечно, техника сыграла свою роль, но она явилась лишь инстру-

ментом в руках человека. Спасение стало победой человеческого духа. Оказавшиеся в ловушке, горняки могли опустить руки, однако они молились о своем спасении и предпринимали усилия. Спасатели могли отчаяться, но, вдохновленные верой, продолжали спасательные работы. Не только Марио Сепульведа, но и все мы можем извлечь из этой истории ценный урок: никогда не терять надежды. — Я вижу в этой истории аллегорию, — поделился со мной Сэм Клигер (глава русскоязычного отдела Американского еврейского комитета). — Представьте себе, что шахтеры, среди которых были бы и мужчины, и женщины, должны были провести в шахте не 69 дней, а 69 лет. Там, под землей, возникли бы семьи, родились бы дети. Шахтеры рассказали бы своим детям, что наверху есть свет и другая, не известная им жизнь. При-

выкшие к жизни в шахте дети с трудом верили бы в рассказы своих родителей о том, что кто-то ежедневно подает через отверстие еду и воду. Они стали бы воспринимать это как должное, как восход солнца, как закон природы. В действительности все мы «шахтеры». Каждый из нас должен ценить все, что спускается ему Свыше! И каждый должен научиться ценить свой кусок хлеба, относясь к нему, как к манне небесной. Чувство благодарности необходимо нам для того, чтобы мы ценили людей, укрепляли наши отношения с ними. Более того, если человек начнет замечать и ценить происходящее с ним добро, то сердце его наполнится чувством благодарности к Небесам. Кто учил вере нашего праотца Авраама? Благодарность позволила ему увидеть великую гармонию законов природы.

Не случайно иудей, йеуди на иврите одновременно означает благодарить и признавать. Эти слова связаны по смыслу. Иногда люди проявляют неблагодарность, не признают, что кто-то сделал им одолжение, потому что не хотят чувствовать себя обязанными. «Разве можно требовать от человека веры, в то время как даже Аристотель не постиг этого?  — спрашивал рабби Эльханан Вассерман глава иешивы «Барановичи». — Не нужно быть философом, чтобы понять, что мир не может быть следствием случая. Если бы новорожденный был наделен разумом взрослого, то, впервые увидев мир, он осознал бы, что, подобно тому, как прекрасный рисунок указывает на художника, гармония законов природы свидетельствует о Творце. Почему же многие не видят Творца? Потому что не хотят видеть, не желая никому быть обязанными».

Авраам стал первооткрывателем веры не благодаря разуму, а доброму сердцу. Всевышний спас Авраама из огня, в который бросил его Нимрод. Поэтому благодарный Авраам посвятил свою жизнь спасению других. Он пытался спасти от разрушения даже Содом. И хотя ему удалось спасти только Лота и его дочерей, из них «вышел» царь Давид, потомка которого, Машиаха, евреи ждут во все времена, помня, что тот, кто сеет семена спасения, обязательно «пожнет» спасение для своего народа! Художник Алекс Левин

Субботние и праздничные свечи 20 октября, пятница, 5:49 21 октября, суббота, 6:55


Кстати, о птичках

29

Недельная глава Торы «Ноах»

П

*** «Птицы каждого вида, и животные каждого вида, — из всего, что ки­ шит на земле, по двое от всех придут к тебе, чтобы остаться в живых» (6:20). Последние события показывают, что антисемитизм жив и здоров, причем он все заметнее проявляется в именно тех центрах цивилизации, где, как считалось, он бесследно исчез более полувека назад. Еврейское государство, которое еще в конце XIX века еврейская интеллигенция считала окончательной панацеей от антисемитизма, оказалось бессильным перед его возрождением и, как ни парадоксально (впрочем, что же тут парадоксального) стало главной мишенью юдофобов, которые все чаще называют израильтян «новыми нацистами». Поразительный курьез: жертвы нацизма сами объявляются нацистами.

Чему учит нас эта «ирония судьбы»?

ными: «Птицы каждого вида, и животные каждого вида, — из всего, что кишит на земле…» (6:20). Но уже после того, как они обосновались в ковчеге, Тора ставит животных перед птицами: «И из тех животных, которые нечисты  — по два: самца и самку его. Также из птиц небесных возьми по семи мужского и женского пола…» (7:2-3). Когда же стихия успокоилась, и Б-г велел Ноаху высадиться из ковчега вместе со всеми его обитателями, порядок перечисления снова меняется  — птицы опять впереди земных животных: «Выходи из ковчега (сказал Всевышний Ноаху): ты, и жена твоя, и сыновья твои, и жены сыновей твоих вместе с тобой. Все живое, что с тобою, всякую плоть — и птиц, и животных, и всякую живность, что кишит по земле, — всех выведи с собой» (8:16-17). Почему Тора так странно тасует животных и птиц? Ковчег был микрокосмом нашего мира. В мире существуют три уровня святости. Точно так

Не случайно, Ноах посылал их на разведку — ворона и голубя, когда вода начала спадать. Однако в самом ковчеге, обездвиженные и полностью зависимые, они становились более уязвимыми, чем хищники, пресмыкающиеся и земноводные. Мы — народ, предназначение которого — парить в небе. Но если мы добровольно замыкаемся в ковчеге материализма, максимум, на что мы можем рассчитывать — это роль говорящего горбоносого попугая, разучившегося летать.

Мафусаилов век

«Впредь, пока существу­ ет земля, не прекратят­ ся сев и жатва, стужа и тепло, лето и зима, день и ночь» (8:22). Из этого стиха мы узнаем, что в течение всего времени потопа, продолжавшегося ровно 365 дней, смена времен года прекратилась, небесные светила бездействовали, время остановилось на целый год. По мнению рабейну Бахья, слова «пока существует земля» позволяют

Миро-воззрение

«И сказал (Ноах): «Про­ клят Кнаан! Рабом рабов братьев своих будет он!... Благословен Г-сподь, Б-г Шема, а Кнаан — рабом им будет!» (9:25-16). Почему Кнаан, сын Хама, был приговорен к рабскому подчинению двум другим сыновьям Ноаха  — Шему и Яфету? Имя «Яфет» означает на иврите красоту и эстетическую привлекательность. От Яфета произошла греческая цивилизация с ее культом внешней красоты и гармонии. Хам — значит «горячий». Потомки Хама, африканские и дальневосточные народы, отличаются необузданным нравом; ими управляют эмоции, бурные страсти.

www.evreimir.com

же ковчег состоял из трех ярусов: «нижнего, второго и третьего». Наш мир освещается солнцем. Обитатели ковчега тоже жили не во тьме: в его потолке был закреплен драгоценный камень, излучавший свет. За пределами ковчега птицы могли летать. Там на воле они занимали главенствующее положение.

19—26 октября 2017

Существование еврейского народа — уникальный феномен, явление не от мира сего. Евреи удивляли и продолжают удивлять историков, вызывая у одних из них желание сменить профессию, а у других стремление подтасовывать факты. С точки зрения обычной логики, говорят они нам, вы вообще не должны существовать. В каком-то смысле, они правы. Мы не являемся частью этого мира. Мы живем в нем, как квартиросъемщики. Это не наш дом. Мы — народ, которому нет места на грешной земле. Еврейский народ часто сравнивают с птицей. Находясь в своей естественной среде, птица легко взмывает ввысь, оставляя далеко внизу своих бегающих и ползающих родичей. Но если заточить птицу в клетку, она не только перестает летать, но и ста-

новится очень уязвимой. Сами ее преимущества превращаются в помеху. Ноги не приспособлены ходить по земле; крылья атрофируются; оперение блекнет и опадает. В сегодняшнем разделе, рассказывая о том, как представители земной фауны входили в ковчег, Тора ставит птиц перед живот-

№ 1326

о указанию Б-га Ноах строит ковчег — плавучее сооружение особой конструкции. В первые сорок дней и ночей потопа вода бурно прибывала, покрыв всю земную поверхность с высочайшими горными вершинами, и лишь через 150 дней начала отступать. Ковчег остановился на горе Арарат, и Ноах послал на разведку ворона, а затем голубя. Когда голубь принес в клюве оливковый лист, Ноах понял, что вода отступила. Выйдя на сушу, Ноах принес благодарственные жертвы Б-гу из спасенных им кошерных животных. Всевышний обещает больше не наводить гибельный потоп и в знак примирения с людьми выводит на небо многоцветную радугу. Ноаху и его потомкам впервые разрешено есть мясо животных. Человечество получает семь универсальных законов общественного поведения, и на земле устанавливается смена времен года, а также климат, близкий к нынешнему. Ноах развел виноградник, опьянел от выпитого вина и заснул обнаженным. Воспользовавшись этим, один из его трех сыновей, Хам совершил отвратительный поступок, но два других сына Шем и Яфет укрыли отца, не глядя на его наготу. Проснувшись, Ноах проклял потомков Кнаана, сына Хама: им суждено быть презреннейшими из рабов. Тора перечисляет родоначальников семидесяти народов мира, потомков сыновей Ноаха. Далее рассказывается о строителях Вавилонской башни, дерзнувших соперничать с Б-гом. В наказание Б-г «смешал языки», рассеял людей по земле, и они перестали понимать друг друга. Раздел завершается перечислением десяти поколений от Ноаха до Авраама.

сделать вывод, что наш материальный мир не вечен и когда-нибудь прекратит свое существование. А рав Овадия Сфорно (1470  — 1550 гг., Италия) сообщает, что времена года возникли после потопа и сохранятся до полного искупления грехов, вызвавших эту катастрофу. Со временем, когда счет, предъявленный человечеству, будет закрыт, мир вернется к вечной весне допотопного мира. Умеренный климат, отсутствие резких колебаний температуры и здоровая растительная пища, продолжает Сфорно, обеспечивали высокую продолжительность жизни у первых десяти поколений людей от Адама до Ноаха, многие из которых доживали до 900 и более лет. Абсолютным и до сих пор непревзойденным рекордсменом был Метушелах (Мафусаил) — 969 лет! После потопа жизнь людей сократилась вдвое, а через 340 лет, после истории с Вавилонской башней — еще вдвое. Когда срок наказания за злодеяния, совершенные допотопным человечеством, полностью истечет, произойдет демографический скачок, и люди будут желать друг другу не «до ста двадцати» — возраст Моше-рабейну, а до…ну, допустим, «девятисот шестидесяти девяти».

истоки

Нахум ПУРЕР Израиль

Через десять поколений после Адама человечество настолько погрязло в пороках, что Б-г решил уничтожить потопом все живое на земле, сохранив лишь единственного праведника той эпохи — Ноаха с семьей, а также образцы земной флоры и фауны.


30

вопрос раввину

№ 1326

19—26 октября 2017

www.evreimir.com

не хлебоМ единым

Рав Элиягу Эссас

Жена не уважает родителей мужа

— Здравствуйте, уважаемый рав Эссас! У нас написано в книгах, что после женитьбы жена должна стоять у мужа на первом месте, важнее, нежели его родители, и почитать он должен ее также больше. Как нужно поступить, если сама жена не уважает родителей мужа. И на просьбы мужа по поводу уважения родителей — никакой реакции. Алексей, Волгоград — Вы, сами того не подозревая, выдвинули на обсуждение очень важную и широко распространенную проблему. И речь, собственно, не о Вашем отношении к жене и не о ее неуважении к Вашим родителям… Несомненно, это тоже важно и имеет большое значение. Однако, на мой взгляд, эти и подобные внутрисемейные вопросы бледнеют, если можно так выразиться, на фоне более общей, коренной проблемы, из которой произрастают очень многие сложности, возникающие на пути приближения к еврейскому образу жизни. О ней, об этой проблеме, нам и нужно поговорить здесь в первую очередь. Имею в виду — абстрактное, оторванное от жизни освоение нашего мировоззрения, принятых в нашей традиции еврейских практических правил и обычаев. Не раз за годы преподавания я попадал в ситуации, когда мои ученики подходили ко мне с трактатом Талмуда в руках или томом Шульхан Аруха и, тыча пальцем в определенный абзац текста, произносили: «Вот тут написано, как должна вести себя еврейская жена с мужем, а моя — совершенно это не понимает и так себя не ведет». Предполагалось, видимо, что я дам жене раввинское наставление, как ей следует общаться с мужем. Или, бывало, кто-то из учеников просто говорил, что изучает трактат Талмуда, в котором сказано о взаимоотношениях мужа и жены. И вот, прочитав все это, он, мол, не может жениться, потому что не видит вокруг женщин, у которых были бы примерно такие же «параметры» и взгляды. Абсолютно те же, как под копирку, претензии к своим мужьям — у замужних женщин и у девушек, подыскивающих себе же-

ниха — к молодым людям. «Ведь написано, — повторяли они, — как должен вести себя муж (молодой человек). Но в жизни все почему-то иначе». Более 30 лет я живу в Израиле. За это время со мной не раз делились впечатлениями, рассказывая, что во многих еврейских религиозных семьях здесь, по их наблюдениям, спокойная, доброжелательная атмосфера, построенная, кроме всего прочего, и на уважении друг к другу мужа и жены, и почитании старших. При этом рассказчики сетовали, что в собственных семьях добиться такого им пока что так и не удалось. Я, признаться, не склонен считать, что в еврейском религиозном мире все подряд — «святые» и «ангелы». Это, конечно же, далеко не так. Но тут нужно очень ясно осознавать и отдавать себе отчет в том, что жизненные принципы и позитивное поведение религиозных евреев, о которых идет речь, обусловлены не абстрактным изучением наших книг и механическим применением извлеченных из них знаний в повседневной реальности. Нет, это — следствие трехтысячелетней практики еврейской жизни. Когда эти самые принципы и манера поведения, что называется, «впитаны с молоком матери» и приобретены от живущего по-еврейски отца, а он, отец, перенял их от своего отца. Так же и женщины. Они получают традиции от мамы, которая усвоила все это от своей матери. То, что написано в Талмуде и в Шульхан Арухе для них не абстрактные идеи, но часть жизненной реальности, жизненный опыт. И многое для них — само собой разумеется. Уже хотя бы потому, что все это они видели и видят в семье своих родителей, бабушек-де-

душек, старших братьев и сестер, двоюродных братьев и сестер и т.д., и т.п. Конечно же, кто-то спотыкается, кто-то даже отдаляется от этого. Но ведь мы говорим о другом. Тема нашего разговора — как быть евреем, как жить по-еврейски и мужу, и жене, и роди-

«Бывшие советские евреи» почти 100 лет были оторваны от еврейской жизни (те или иные исключения нас здесь не интересуют). И не просто не вели еврейский образ жизни (вакуума не бывает — «природа не терпит пустоты»), но жили, как неевреи. Да еще массово вступали в смешанные браки. В такой ситуации нужно начинать выстраивать еврейскую жизнь  — не с абстрактных попыток «соответствовать» тому

Художник Владимир Любаров

телям, строя отношения с детьми, и детям в общении с родителями. В отличие от традиционных религиозных евреев, вобравших в сознание и подсознание тысячелетний (!) опыт поистине еврейского существования, человек наших кругов, начинающий изучать наши законы (условно назовем его «бывший советский еврей», даже если он родился и рос в постсоветские времена) постепенно узнает все это от знакомых или из книг. Из них он черпает идеи и принципы. И кто знает, как он это воспринимает и понимает, как вычитанное из книг трансформируется в его представления о еврейской жизни, в чем выражается в реальности и т.п.

или иному найденному в Талмуде правилу (безусловно, как все в Талмуде, верному и мудрому) или, скажем, какому-то отдельному параграфу в Шуль­ хан Арухе. Ведь для того, чтобы умом и сердцем понять, к примеру, один параграф в Шульхан Арухе, надо как следует усвоить другие, допустим, 300 параграфов и комментарии к ним. Начинать нужно в каком-то смысле с нуля. С основ всего, то есть с того, чтобы, во-первых, стать по-настоящему добрым человеком (на иврите в условном обозначении — дерех эрец), а во-вторых, обнаружить и развивать в себе чувство почитания, уважения к Всевышнему, еврейскому народу и ев-

рейскому образу жизни. Если этого нет, то почти всегда, можно сказать — ничего и не будет. А если это есть — на это можно настроиться, прибавляя все остальное. И тогда постепенно придет истинное понимание сути нашей традиции. А теперь попытаемся спроецировать вышесказанное на проблему, суть которой Вы изложили в своем письме. И тут, как мне видится, возникает вопрос: способен ли по-настоящему добрый человек выказывать неуважение к родителям своей «второй половинки»? Разве для того, чтобы с почтением относиться к ее (второй половинки) отцу и матери, нужны какие-то ссылки на листы трактатов и статьи в сборниках законов? Вот где проблема. Вот чем Вам и надо заняться всерьез. Попробуйте насколько возможно разобраться в человеческих качествах и жизненных позициях жены. Верит ли она во Всевышнего, и что означает для нее эта вера? Осознает ли она, что еврей должен жить по-еврейски и, если да, что это в ее понимании означает, и что для этого, по ее представлениям, нужно делать? В чем должна выражаться, по ее мнению, взаимопомощь и взаимная поддержка в семье? От чего, на ее взгляд, следует избавляться мужу и жене, развивая и укрепляя эту линию отношений? И т.п. Все это, разумеется, относится не только к Вашей жене, но в той же степени и к Вам. Да и вообще — ко всем, кто хочет приближаться к Всевышнему, жить так, как традиционно много веков живет еврейский народ и выходит на эту дорогу. Все изложенное здесь, конечно же — только начало разговора. Надеюсь, что этот ответ многим поможет не забрести в тупиковые, бесперспективные «переулки» и выбрать магистральный путь. Безусловно, с поправкой на индивидуальные особенности каждого. evrey.com


Эпоха судей Т

соплеменникам и вообще современникам. Они, знаете ли, такое порой вытворяют… и дурак поймёт, что за это по головке гладить негармонично. Тут потребен истинный праведник,- тот, кто способен видеть в глубинах людских душ и способен прощать даже зло, причинённое ему самому.

www.evreimir.com

Вы знаете, я очень небольшой поклонник современной массовой информации. Для себя именую её «пылесосом» — все на свете неприятности она успешно выискивает, смакует и вываливает вам на голову. Но есть ещё одна, быть может, ещё более опасная грань её деятельности: приучать людей к поверхностности и легкомысленности суждений. Любой торопливый журналюга походя пришпиливает ярлыки, даёт, и не пытаясь особенно вникнуть в произошедшее, броские и задорные заглавия… И низводится вся наша «информация» о мире, в котором

мы живём, до очень поверхностных сплетен и пошловатых обобщений. Начинает оттого казаться, что ничего настоящего, заслуживающего глубины мысли и чувства, достойного неспешного проникновения в суть — и нет на свете. Ну и что человеку остаётся?.. Дурачки и дурочки, бегущие на помощь ИГИЛу либо иной какой звериной компании — это ведь тоже побочный продукт разлитой в пространствах пустоты. Молодым хочется «крутого и настоящего» — и они хватаются за что-то, что выглядит хотя бы не подделкой. Ибо зло — оно-то ведь настоящее, неподдельное, да и рекламой владеет основательно. Переходя к праведникам, я не осмелюсь говорить об именах. Но вот, просто ради иллюстрации, маленькие факты и аналогии. Спрашивает Моше, отправляя разведчиков в землю Кнаана: «узнайте, есть ли там дерево»  — это комментируют мудрецы как намёк на «праведника, в заслугу которого местные народы будут прощены и получат небесную защиту». Оказалось, что совсем недавно умер Йов и некому покрывать грехи кнаанетян (идолопоклонство, храмовый разврат, человеческие жертвоприношения и прочие невинные шалости). Или Авраам умолят Творца помиловать жителей Сдома (сложно было найти на земле кого-то, столь противоположного по взглядам к Аврааму, чем сдомитяне!)  — но там не набирается десяти праведников,- даже «сдомских праведников», что были бы грешникам по сравнению с ближними Авраама,— и огонь и сера обрушиваются на горо-

19—26 октября 2017

Таким, например, был рав Ицхак Зильбер. Рассказывают о нём среди прочего, что как-то очередной постоялец, кого он приютил и накормил, утречком сбежал с хозяйскими ценностями. Рав Ицхак побежал за ним, возглашая: «эти вещи — ничьи, он не взял чужого!» (умоляя Творца не наказывать бессовестного вора). Другой раз детина толкнул его на улице, очки слетели, вещи рассыпались — рав Ицхак вскочил и обратился к небесам: «Это я виноват, я бежал, он ни при чём!». И этот человек не был «блаженным, не от мира сего» — он был талантливым математиком, близким учеником академика Чеботарёва, прошёл советский концлагерь, немало лет работал школьным учителем и вообще очень хорошо разбирался в людях. Вы почитайте, что он пишет о своём вынужденном визите в КГБ: «я всегда старался держаться от этого дома подальше, а сейчас сразу почувствовал, как вокруг — от здания и от людей  — пахнет кровью». Но просто — нам сложно даже вообразить тот уровень глубины видения мира, при котором можно искренне, всей душой беспокоиться не о с трудом заработанных семьёй средствах (жили они небогато) — а о том, чтобы вор не был наказан за своё преступление. Ведь по простой и здоровой логике, если за преступления не наказывать, умножатся злодейства и преступни-

ки. Об этом не раз говорят наши мудрецы. Справедливый суд — одна из главных опор мироздания. А принцип награды и наказания — среди из 13 правил Рамбама, описывающих истинный еврейский взгляд на мир. Но это — простая логика, а рав Ицхак, прекрасно её знавший, видел что-то ещё. Однако есть одно великое правило: отвергающий добро, пренебрегающий им и оттого неблагодарный — заслуживает того, чтобы блага лишиться. Тот, кто по глупости и легкомыслию своему обсуждает и осуждает праведника, молитва и беспредельная любовь которого к людям защищает всё поколение (включая самого «доморощенного судью») — сам отрезает себя от этой защиты. И пресекает ту долю потока небесной милости, которая бы причиталась на его долю. Чего ради? Ради кратковременного чувства самодовольства — «вот я, какой умный, сужу свободно обо всём и знаю истину»? Ради бренчащей, поддельной к тому же медяшки такой «критик» отвергает полноценное золото.

№ 1326

о есть — многие позволяли себе рассуждать на тему: «Чемберлен — это голова, а Бриан — это не голова!». Поскольку максима Шота Руставели «Каждый мнит себя стратегом, видя бой со стороны» ещё не была опубликована. Правда, и Интернета покуда не было. Ну и что за проблема, скажете вы. На каждый роток не накинешь платок, да и зачем? Где она, граница свободной речи и мысли — и безответственной клеветы? Да и судьи нынче, знаете ли… А проблема вот в чём: все поголовно судьи народа Израиля тогда были праведниками. Моше, Шмуэль, Шимшон… (Такого не скажешь о царях, особенно в Северном царстве десяти колен — там шло, скажем, «через одного») А судить о праведнике — себе дороже! Почему это? А просто есть такое чрезвычайно полезное и не очень широко известное правило: праведники должны просить Всевышнего о милости к людям. Даже к грешным — ибо «не смерти грешного хочу Я, а чтобы он раскаялся и начал жить». Существует условие небесного благословения, которое наши учителя именуют по арамейски: «иторерута демата» — «побуждение (или пробуждение) снизу». Чтобы привлечь милость небес к народу, к городу, к семье, к человеку — её нужно либо заслужить, либо хотя бы искренне попросить. Если заслуженно  — помощь и благословение приходит к людям по справедливости, через справедливый суд. Если ж речь не о заслугах — а их нынче ой как не хватает! — то нужна искренняя, от глубины сердца просьба-молитва к Создателю. Исходить он может только от человека, который всеми силами души желает добра своим современникам. И вот тогда милость человеческая пробуждает милость небесную… Согласитесь, хотеть всею душою своею добра даже своим близким  — дело очень непростое. Даже самому себе! А уж тем более —

31

Мнение

Арье Юдасин

«Это было в те времена, когда судили Судьи» — так начинается «Сефер шофтим», Книга судей. Текст оригинала допускает иной перевод: «это было во времена, когда судили судей».

да злодейской конфедерации. 25 сентября 1933 года уходит от нас Хофец Хаим  — за 4 дня до этого, 21 сентября начинается «Лейпцигский процесс» о поджоге Рейхстага, из-за неудачного (с точки зрения нацистов) хода которого в Германии вскоре отменяется открытое судопроизводство, система приступает к заключению в тюрьмы и лагеря, казням без суда и следствия… дальше вспоминайте историю. Мог бы предложить ещё примеры «совпадений»… но кто я такой, чтобы судить о масштабах праведников и выставлять себя «знатоком» путей Провидения?! Как бы то ни было, друзья — пожалейте себя и своих близких! Не поддавайтесь на провокации самодовольных полуумков, смело и размашисто болтающих о праведных людях, живущих по законам Всемогущего. Поверьте, не наше это дело: судить, кто прав — скажем, хабадники, люди из Сатмара или «литваки», мудрецы и кабалисты сефардов либо ашкеназские учёные. «Перед тем, как обсуждать человека, примерь-ка сперва его сапоги». Тем более это верно для нас — тех, кто очень отдалённо представляет даже сферу интересов учёных и праведных людей. Я помню, как-то в болтовне по ходу партий Лиги первенства Израиля упомянул я своему давнему приятелю, известному гроссмейстеру о «талантливом раввине таком-то». Он вдруг остановился, подумал пару минут и сказал: «слушай, а я ведь даже не знаю, что означает быть талантливым раввином?!». Это говорил умный человек. Будем же просто благодарны тем, кто защищает наш сошедший с ума мир от ещё больших неприятностей!


Память

32

Друзья — не всегда те, с кем уютно, но всегда те, без кого плохо…

Евгений Геллер с внуком Ильей и дочерью Людмилой

Таким другом, без которого плохо, был и остается

Евгений Моисеевич Геллер

Евгений Геллер на презентации своей книги

№ 1326

19—26 октября 2017

www.evreimir.com

25 октября ему бы исполнилось 90…

646-791-9050

К

ак вчера это было: 80-летний юбилей Евгения Геллера. Обаятельный, энергичный, он выглядел значительно моложе своих почтенных лет. Тогда наша газета посвятила ему разворот с признаниями в любви. Не было мероприятия в нашей общине, которое прошло бы мимо Евгения Моисеевича: он и организатор, и участник, и летописец… Многих знал, о многих писал, как говорят, открыл «свою историю» нашей общины, историю американского и израильского спорта. При нем зазвучала жизнь Белорусского землячества с его Героями-победителями в страшной войне и теми, кто выжил в огне Холокоста. О себе Евгений Моисеевич не любил говорить. Это и война, узник Пинского гетто, и мирная, не всегда спокойная жизнь человека, похоронившего любимую жену и воспитавшего двоих замечательных детей — Михаила и Люсю. Тем не менее он дожил до внуков и правнуков, и это было его гордостью и счастьем. Да, много всякой воды утекло за пять лет твоего отсутствия, дорогой Женечка, незабвенный Евгений Моисеевич. Мы, а точнее, редакция «Еврейского Мира», постоянно о тебе вспоминаем, грустим и представляем, как бы прошло твое 90-летие… Ты сегодня наш ангел-хранитель. И вот уже в апреле 2017 года нам 25 лет… Представляешь?! Газета тебя не подводит и ее обитатели — тоже. Покойся с миром, наш добрый незабвенный друг, Евгений Моисеевич Геллер. От редакции — Лилия Коссовская


В полиции сообщили об аресте актрисы Киры Кили, которую обвиняют в попытке нанесения телесных повреждений с применением оружия.

35

-летнюю Кили арестовали вскоре после полуночи в субботу 6 октября за то, что на станции сабвея Union Square в Манхэттене она пыталась толкнуть с перрона на рельсы 57-летнюю Леонору Гонзалес, с которой не была знакома. Гонзалес успела ухватиться за колонну и не попала под колеса подошедшего поезда. Актрису задержали там же, и она объяснила, что слу-

Через 4 дня Кира Кили снова ненадолго появилась в манхэттенском уголовном суде и снова в свое оправдание заявила, что случайно наткнулась на Гонзалес, так как нетвердо держалась на ногах из-за выпитого вина, в чем нет ничего дурного. Представители прокуратуры сообщили судье Кэтрин Пэк, что большое жюри еще не предъявило актрисе конкрет-

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

@

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

Закон и право

Подвыпившую актрису арестовали в сабвее

33

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ -

âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Кира Кили

ного обвинения, и она ушла, на улице сказав фоторепортеру: «Оставь меня в покое» («Give me a break») и прикрыв лицо зонтиком. Кира Кили известна главной ролью в офф-бродвейском спектакле «Стеклянный зверинец» («The Glass Menagerie») и участием в телешоу «Elementary» and «Rubicon».

Александр ГРАНТ

Владельцы КЕХИЛЫ  семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Инна Идельчик ответит на все интересующие вас вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

Èííà Èäåëü÷èê, ïðåçèäåíò

19—26 октября 2017

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

• Ñåðâèñà è åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì öåíàì • Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà íà íåäîðîãîì, íî äîñòîéíîì êëàäáèùå • Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами

№ 1326

чайно толкнула Леонору в спину без намерения причинить ей вред, а вообще возвращалась домой в Бронкс из бара «12th Street Ale House» в районе East Village, где со своим бойфрендом по имени Джефф выпила 4 бокала вина. Утром 7 октября ее доставили в суд и освободили под залог в 7500 долларов.


Сканворд

НА ДОСУгЕ

34

Анекдоты

В одесском ресторане появился плакат: «У нас новое руководство». Постоянный клиент спрашивает у официанта: — А шо, Ефим Моисеевич уволился? — Нет, он женился. *** — Розочка, дорогая, пойдем в цирк! — Зачем? — Посмотришь на наши отношения со стороны... *** — Дорогая, у нас есть деньги? — Нет. — Но как же так?! Я же тебе вчера зарплату отдал. — У меня есть деньги. У нас — нет. *** Как говорила Софья Марковна, один раз замуж выходят только ленивые... *** — Вы уже три года как вдова... Я тоже один... Не такой молодой, но таки очень не бедный... Вы понимаете, на шо я намекаю? — Семён Маркович! Та я со всем удовольствием готова стать и вашей вдовой! ***

www.evreimir.com

Когда жена сказала «Ты самый лучший», муж понял, что где-то таки было соревнование. *** — Мадам, я пока не готов на вас жениться, но я готов сделать первый взнос в счет уплаты супружеского долга.

19—26 октября 2017

*** — Сосед, у вас есть идеал женщины? — Таки был! — Почему был? Он шо, умер? — Хуже, я на нём женился! ***

№ 1326

— Сема, как ты мог подумать, не посоветовавшись?! ***

Ответы на с. 46

— Дорогой муженек, я таки нашла твою заначку! И не стыдно такие деньжищи от жены прятать?! — Раечка, но ведь я копил тебе на подарок! — И шо ты хочешь купить на эти жалкие копейки?!


В погоне за тенями З

анимающий более 400 страниц и составляющий три тома отчет был написан для исторического отдела «Моссада» его сотрудником Йосефом Хеном (Хейницом). Уроженец местечка Лахва, принадлежащего сегодня Белоруссии, Хен подростком сумел бежать из нацистского гетто, а затем, накануне провозглашения Израиля, был одним из организаторов отправки к берегам страны знаменитого судна «Эксодус», ставшего символом нелегальной репатриации. Теперь мы знаем, что поиски «Моссадом» нацистов были инициированы дважды — в конце 1950-х годов, а затем, двадцать лет спустя, в 1977-м. Оба раза это происходило не из оперативных соображений, а вследствие решений политического руководства. И в обоих случаях можно со значительной степенью уверенности утверждать, что связанные с этим поиском операции отнюдь не являлись основным приоритетом спецслужбы. В первый раз, на рубеже 50-х и 60-х годов прошлого века, это было, судя по всему, полуофициальное, устное обращение лидера государства Давида Бен-Гуриона к главе объединенного комитета руководителей всех израильских секретных

служб, по совместительству возглавляющему «Моссад», легендарному Исеру Харелю. В 1968 году возглавивший «Моссад» Цви Замир убедил премьер-министра Леви Эшколя прекратить «активный поиск» нацистских преступников, влетавший государству в копеечку, ограничившись сбором информации и «доведением ее до сведения властей» тех стран, где обнаруживались убийцы еврейского народа. Однако 9 лет спустя, в 1977 году, ставший главой правительства Менахем Бегин, убежденный в необходимости возмездия над нацистскими палачами, инициировал первое в своем роде официальное правительственное решение в этой сфере. К этому времени «Моссад», как, впрочем, и все государство в целом, уже не испытывал столь острый бюджетный дефицит. Вместе с тем, успешному выполнению правитель-

ственного решения мешали на этот раз соображения не финансового, а политического характера. По крайней мере, несколько раз «Моссад» отказывался от поимки или ликвидации нацистов, не желая на фоне продолжавшейся холодной войны усложнять отношения с той или иной страной, на территории которой находился преступник, или же опасаясь помешать разворачивающимся там же операциям против арабских террористов, устранение или нейтрализация которых была куда актуальнее. В результате, за исключением Адольфа Эйхмана, сотрудника гестапо, непосредственно ответственного за массовое уничтожение евреев, доставленного в Израиль и по решению суда казненного в 1962 году, а также «рижского вешателя» — латышского карателя Герберта Цукурса, убийцы по меньшей мере 30 тысяч евреев, ликвидированного в 1965 году в Уругвае, остальные нацисты, на которых «Моссад» вел охоту, фактически избежали возмездия. Первоначально непосредственное исполнение миссии было возложено на особое подразделение «Моссада»

35

История

Недавно был рассекречен отчет об усилиях израильской разведки «Моссад» по поиску, поимке и ликвидации нацистов. Чем руководствовалось еврейское государство, кого удалось устранить, кому покровительствовали власти латиноамериканских стран, и почему один лишь Адольф Эйхман «удостоился» открытого процесса.

«Амаль». Сформированное в 1959 году по инициативе Хареля и его преемника Меира Амита, оно же занималось составлением списка разыскиваемых нацистских военных преступников. В 1978 году эти функции взял на себя созданный с той же целью отдел «Месер». Помимо Эйхмана и Цукурса, в этом списке, который на протяжении десятилетий не раз дополнялся и уточнялся, фигурируют имена еще 15 нацистов.

Мартин Борман

Личный секретарь Гитлера, глава партканцелярии НСДАП и рейхсминистр по делам партии Мартин Борман, входивший в ближний круг Гитлера, был включен уже в самый первый перечень, составленный «Амалем», хотя и на предпоследнем, пятом месте в списке, ранжированном по убыванию приоритета в поиске.

Мартин Борман — справа

Три дня спустя после «Хрустальной ночи» — кровавого погрома, прокатившегося по Германии и части Австрии в ноябре 1938 года — именно он передал председателю Рейхстага Герману Герингу приказ Гитлера о внедрении на территории Германии «окончательного решения». Его подпись стояла и под указом от 1 июля 1943 года о передаче полномочий по решению «еврейского вопроса» гестапо и лично Адольфу Эйхману. Скорее всего, Борман покончил жизнь самоубийством еще в начале мая 1945 года. Однако, поскольку его смерть была официально подтверждена лишь в 1971 году, «Моссад» в течение нескольких лет занимался его поисками, по сути, гоняясь за мертвецом. Окончание на с. 36

№ 1326 19—26 октября 2017 www.evreimir.com


36

В погоне за тенями ции, Бельгии и Нидерландов. После своей поездки в Генрих Мюллер Белград, заполняя отчет о Замыкал же самый пер- расходах, в графе «цель вивый список группенфю- зита» Радемахер написал: рер СС, генерал-лейтенант «ликвидация евреев». полиции Генрих Мюллер, После разгрома нациствозглавлявший тайную ской Германии Радемахер государственную поли- вместе со многими другими цию (IV отдел РСХА) — то военными преступниками нашел убежище в Сирии. По некоторым данным, еще в 1962 году израильский разведчик в Сирии Эли Коэн передал ему пакет с бомбой, но эта попытка ликвидаМюллер, Гудериан и Гитлер ции оказаесть гестапо, и таким об- лась неудачной. Год спустя разом причастный поч- сирийские власти арестовати ко всем преступлени- ли Радемахера, заподозрив ям нацистского режима. в шпионаже. Отсидев три Мюллер был участником года, он был освобожден Ванзейской конференции, и добровольно вернулся в разработавшей программу Германию, где был аресто«окончательного решения ван прямо в аэропорту. Раеврейского вопроса», и демахера признали винофактически руководил ее вным в военных преступлереализацией, являясь не- ниях, приговорив к пяти с посредственным началь- половиной годам заключеником Эйхмана. ния, однако суд заявил, что Мюллер, имевший клич- он уже отсидел свой срок ку «Косинус», оставался и оставил его на свободе. в списке «Амаля» до 1978 В 1971 году Верховный суд года. «Моссад» следил за Германии в Карлсруэ отмеженой Мюллера в Мюн- нил это решение против Рахене, искал его в Панаме и демахера и назначил новый даже схватил там некого судебный процесс. Но два Мюллера, но дактилоскопи- года спустя, еще до начала ческая проверка показала, разбирательства, Радемахер что это другой человек. Ве- умер на свободе. роятно, Мюллер, как и БорВ «Моссаде» либо не знаман, погиб или покончил ли о его смерти, либо считажизнь самоубийством еще ли нужным удостоверитьв конце войны. Так что и в ся в том, что скончавшийся этом случае «Моссад», ско- человек действительно яврее всего, искал призрак. ляется именно им. Поэтому в течение 1977 года имя Франц Радемахер Радемахера фигурировало в В обновленный список, обновляемом списке разысоставленный в 1977 году скиваемых нацистов. по решению министерской комиссии по вопросам без- Йозеф Менгеле «Ангел смерти» из Осопасности, был включен глава еврейского департа- венцима (Аушвица-Бирмента при МИДе Третьего Рейха, автор «Мадагаскарского плана» (перемещения европейских евреев на Мадагаскар) в 1940 году и участник Ванзейской конференции Франц Радемахер. Именно он нес ответственность за массовые депортации и казни сербских евреев осенью 1941 года, а также участвовал в деЙозеф Менгеле портации евреев из Фран-

№ 1326

19—26 октября 2017

www.evreimir.com

История

Окончание. Начало на с. 35

кенау) Йозеф Менгеле, отправивший сотни тысяч евреев в газовые камеры и проводивший преступные «медицинские» эксперименты над узниками, сумел скрыться в конце войны в Южной Америке. После поимки Эйхмана именно Менгеле возглавлял список «Моссада» на протяжении трех десятилетий, оставаясь самым разыскиваемым нацистом. Судя по всему, возможность схватить или ликвидировать Менгеле была упущена в 1962 году. После чего все остальные многочисленные попытки разыскать его результата не принесли. Двадцать лет спустя, в 1983 году, «Моссад» даже пытался внедрить «привлекательную и умную» женщину-агента в окружение сына Менгеле, но тоже безуспешно. При этом сам нацист, скрывавшийся в Бразилии, к тому времени уже четыре года как был мертв, утонув во время купания в Атлантическом океане.

вредим. Однако спустя несколько лет, в 1967 году, он умер в своем доме при невыясненных обстоятельствах. Насколько имела к этому отношение, если вообще это было, еврейская спецслужба, не ясно. Так или иначе, имя Эйзеле было внесено в список в 1967 году, затем изъято, после чего возвращено в 1978 году буквально на месяц и вновь убрано уже окончательно. Может быть, и в этом случае «Моссад» хотел убедить-

Ганс Эйзеле

Вместе с Эйзеле в список 1967 года был внесен и гауптштурмфюрер СС, служивший заместите-

Гауптштурмфюрер СС Ганс Эйзеле служил «врачом» в концентрационных лагерях Маутхаузен, Бухенвальд, Нацвейлер и Дахау, где занимался «экспериментальными операциями», подвергая заключенных изощренным пыткам. В 1945 году он был арестован американцами, судим и приговорен к смертной казни, которая, однако, была заменена пожизненным заключением, а затем десятилетним сроком. В 1952 году Эйзеле и вовсе был освобожден и открыл медицинскую практику в Мюнхене. Шесть лет спустя, когда против него были выдвинуты новые обвинения, Эйзеле сбежал в Египет, сменил имя и поселился в престижном каирском пригороде, вновь занявшись медицинской практикой. «Моссад» попытался ликвидировать его с помощью пакета с бомбой. К несчастью, взрыв убил египетского посыльного, Эйзеле же остался не-

ником за нацистами» Симоном Визенталем, судя по всему, сотрудничавшим с «Моссадом» в розыске военных преступников. Штангль был выдан властям Германии, приговорившим его в 1970 году к пожизненному лишению свободы и умер спустя полгода в дюссельдорфской тюрьме.

Клаус Барбье

«Лионский палач», гауптштурмфюрер СС Клаус Барбье, возглавлявший

Клаус Барбье

ся в том, что умерший в 1967 году человек действительно был концлагерным «врачом» Гансом Эйзеле.

Франц Штангль

Франц Штангль

лем коменданта Треблинки, а также комендантом концлагерей Собибор и Сан-Саббах (на побережье Адриатического моря) Франц Штангль. Именно он в начале 1940-х руководил осуществлением программы умерщвления (эвтаназии), став ответственным за смерть по крайней мере 700 тысяч евреев, в том числе 300 тысяч узников Варшавского гетто. После войны Штангль был арестован в Австрии, но сумел через Италию с помощью представителя Ватикана сбежать в Сирию. А в 1951 году перебрался в Бразилию. Там в 1967 году он и был обнаружен знаменитым «охот-

департамент по еврейским вопросам в Гааге в начале 1940-х, а с 1942 года ставший шефом гестапо в Лионе, занимавшийся истреблением французских евреев, в том числе уничтожением приюта для еврейских детей в Изьё, был внесен в список 1977 года вместе с Радемахером. После войны заочно приговоренный во Франции к смертной казни, Барбье был завербован американской разведкой, обеспечившей ему политическую защиту от требований Франции на экстрадицию. Он был переправлен в Боливию, где жил под именем Клауса Альтмана, а в 1980 году даже стал советником по вопросам безопасности президента Гарсиа Месы. В 1979 году «Моссад» подготовил операцию по его ликвидации, но она сорвалась. Четыре года спустя попытку решили повторить. Однако буквально накануне ее проведения боливийские власти, не исключено, что с подачи американских покровителей Барбье, сами арестовали его и быстро экстрадировали во Францию. В 1987 году он был приговорен там к пожизненному заключению и четыре года спустя умер от рака в тюрьме. Александр НЕПОМНЯЩИЙ moscow-jerusalem.ru

Окончание следует


Поколение исхода

Термин «отказ 80-х» — очень емкий. Попросту он подразумевает группу людей, объединенных одним признаком: в 80-х годах эти люди находились «в отказе», то есть им было отказано советской властью в праве покинуть пределы СССР.

Н

пиям учебника, которые он мне показывал. А сейчас он сообщил мне, что набирает группу, которую намерен обучать ивриту, и пригласил меня присоединиться. Для меня это прозвучало, как что-то «не из моей жизни». Я поблагодарила его и сказала, что для меня это неактуально, потому что в Израиль я в ближайшее время не собираюсь, да и вряд ли когда-нибудь соберусь, — мои родители ни о чем подобном в то время и не думали, а я совершенно не представляла себе жизни вдали от них. А потом я побродила немного в толпе и наткнулась на группу незнакомых молодых людей, окружавшую девушку с гитарой. Собственно, это и был тот миг, когда моя судьба внезапно свернула на

Мири ЯНИКОВА, Isrageo.com

Attention: VIAGRA & CIALIS Users There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!

50 Pill Special:

Only $99 Plus Free Shipping!

800-952-5147 Mon-Fri : 9:00 am to 10:00 pm Sat : 10:00 am to 5:00 pm (all times Central)

www.evreimir.com

For discreet home delivery, CALL NOW!

19—26 октября 2017

…Была осень 1980 года, и был традиционный «осенний сбор» московской еврейской молодежи под окнами синагоги на улице Архипова, иначе говоря, «на горке». Происходило это в канун праздника «Симхат Тора». Вся улица была запружена народом, пели, танцевали, общались. Большинство приехали сюда, чтобы поискать знакомых, и еще — чтобы показать «фигу в кармане» советской власти. Хотя фига эта была не то чтобы так уж глубоко засунута в карман. Она из кармана довольно таки здорово высовывалась. Известны случаи, когда у студентов и молодых научных сотрудников бывали в институте и на работе серьезные неприятности всего лишь из-за пары часов, проведенных в еврейский праздник на улице Архипова, в пьянящей атмосфере запрещенной радости. Я тогда только что начала работать по распределению в одном проектном институте. «На горку» я приехала в одиночестве — мои старые институтские друзья были «не по этой части», а новой компании у меня пока не было. Впрочем, одного знакомого я нашла в толпе довольно быстро — это был мой бывший однокурсник Марк Драчинский, который, как я знала, в течение последнего года потихоньку изучал иврит по фотоко-

№ 1326

о эта группа, как и любое другое человеческое сообщество, вовсе не была однородной. Это означает, что люди, входившие в нее, по своим прочим качествам заполняли целый спектр, характерный для любого более или менее крупного собрания человеческих особей. Если мы скажем, что «все чернокожие высокого роста», или «все евреи — чемпионы мира по шахматам», или «все чукчи — писатели», это ни в коей мере не будет отражать истину. Внутри каждой из перечисленных групп имеются и баскетболисты, и шахматисты и графоманы. Точно так же и среди «отказников» были свои герои и свои предатели, лидеры и подхалимы, те, кто относился к своему положению с вдохновением, пытаясь выжать из него материальные или же духовные ценности, и те, кто мечтал лишь об одном — поскорее бы все это закончилось… Я имела счастье общаться с некоторыми совсем не ординарными представителями «отказа». Я долго думала, как мне писать эти воспоминания — стоит ли называть всех персонажей их истинными именами, или же лучше просто дать общую картину происходившего. В результате я решила остановиться на некотором промежуточном варианте. Главное же, раз уж я за это взялась, я попытаюсь передать атмосферу, в которой мы существовали в те годы. Для меня лично воспоминания об «отказе» — это одновременно воспоминания о моей юности. Это кусок жизни, без которого не существовало бы нынешней меня. И я думаю, что эти же слова можно отнести ко многим моим друзьям и знакомым того времени. Пусть не сорок лет, но годы и даже десятилетия мы бродили по пустыне, вглядываясь в миражи дворцов Обетованной земли, и слишком часто за эти годы мы приходили в отчаяние от мысли, что очень мала вероятность материализации этих дворцов…

37

Наши традиции

От Симхат-Торы до Симхат-Торы…

новые рельсы и покатила по ним, набирая скорость… Они пели хасидские песни, в основном, как я поняла впоследствии, из репертуара Карлебаха. Я стояла рядом с этой группой, наверное, часа два. Мне больше ничего не надо было. Я больше ничего не искала… Когда ребята закончили петь и упаковали гитару в чехол, я бросилась искать в уже поредевшей толпе Марка. Увидев его, я подошла и с ходу спросила: «Когда у тебя начинаются занятия?» — «Ты что, передумала?» — спросил он. «Да, я передумала. Я записываюсь в твою группу. Я хочу учить иврит». Он удивился, наверно, но не стал выяснять подробности, а просто сообщил мне, где и когда состоится первое занятие. Однако же, хотя бы самой себе я должна была объяснить, с какой стати я вдруг пустилась в эту авантюру и решила тратить отныне свои выходные дни на занятия чем-то, что мне вряд ли пригодится… «Я хочу знать язык, на котором пели эти ребята. Я хочу понимать эти песни. Я хочу их петь, я хочу, чтобы они звучали в моем мозгу. Я хочу жить в этой медитации, поднимающей из глубин родовую память, которую я не способна осознать, но от которой и избавиться теперь не смогу…» Так я начала изучать иврит.


38

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (16–22 октября)

ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК, 16 октября 00:30 Т/с «ОГРАБЛЕНИЕ ПО-ЖЕНСКИ» 2с. 01:30 Т/с «ОГРАБЛЕНИЕ ПО-ЖЕНСКИ» 3с. 02:30 Т/с «ОГРАБЛЕНИЕ ПО-ЖЕНСКИ» 4с. 03:30 Х/ф «ТАМ НА НЕВЕДОМЫХ ДОРОЖКАХ» 04:50 Х/ф «СЛУЧАЙНЫЕ ЗНАКОМЫЕ» 06:30 М/ф 07:00 М/ф 07:10 Х/ф «БАРМЕН» 09:10 Х/ф «МАРАФОН» 11:00 «НОВОСТИ» 11:10 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 6с. 12:05 М/ф 12:50 Т/с «ГОСТЬЯ ИЗ БУДУЩЕГО» 1с. 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 15:20 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 5с. 16:15 Х/ф «ЗОЛОТОЕ СЕЧЕНИЕ» 18:05 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 10с. 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 11с. 20:30 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 6с. 21:30 Т/с «КРАСАВЧИК» 1с. 22:30 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 6с. 23:30 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 11с.

№ 1326

19—26 октября 2017

www.evreimir.com

ВТОР­НИК, 17 октября 00:30 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 6с. 01:30 Х/ф «ЗОЛОТОЕ СЕЧЕНИЕ» 03:15 Т/с «ГРОМОВЫ» 6с. 04:15 Т/с «ГРОМОВЫ» 7с. 05:15 Т/с «ГОСТЬЯ ИЗ БУДУЩЕГО» 1с. 06:25 М/ф 07:00 М/ф 07:10 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 6с. 08:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:45 М/ф 10:05 Т/с «КРАСАВЧИК» 1с. 11:00 «НОВОСТИ» 11:10 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 7с. 12:05 М/ф 12:50 Т/с «ГОСТЬЯ ИЗ БУДУЩЕГО» 2с. 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 15:20 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 6с. 16:15 Х/ф «ВРЕМЯ СЧАСТЬЯ» 18:05 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 11с. 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 12с. 20:30 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 7с. 21:30 Т/с «КРАСАВЧИК» 2с. 22:30 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 7с. 23:30 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 12с.

СРЕ­ДА, 18 октября 00:30 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 7с. 01:30 Х/ф «ВРЕМЯ СЧАСТЬЯ» 03:25 Т/с «ГРОМОВЫ» 7с. 04:25 Т/с «ГРОМОВЫ» 8с. 05:20 Т/с «ГОСТЬЯ ИЗ БУДУЩЕГО» 2с. 06:30 М/ф

07:00 М/ф 07:10 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 7с. 08:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:45 М/ф 10:05 Т/с «КРАСАВЧИК» 2с. 11:00 «НОВОСТИ» 11:10 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 8с. 12:05 М/ф 12:50 Т/с «ГОСТЬЯ ИЗ БУДУЩЕГО» 3с. 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 15:20 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 7с. 16:20 Х/ф «ВРЕМЯ СЧАСТЬЯ»-2» 18:05 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 12с. 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 13с. 20:30 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 8с. 21:30 Т/с «КРАСАВЧИК» 3с. 22:30 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 8с. 23:30 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 13с.

ЧЕТ­ВЕРГ, 19 октября 00:30 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 8с. 01:30 Х/ф «ВРЕМЯ СЧАСТЬЯ»-2» 03:15 Т/с «ГРОМОВЫ» 8с. 04:10 Т/с «ГРОМОВЫ» 9с. 05:10 Т/с «ГОСТЬЯ ИЗ БУДУЩЕГО» 3с. 06:25 М/ф 07:00 М/ф 07:10 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 8с. 08:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:45 М/ф 10:05 Т/с «КРАСАВЧИК» 3с. 11:00 «НОВОСТИ» 11:10 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 9с. 12:05 М/ф 12:50 Т/с «ГОСТЬЯ ИЗ БУДУЩЕГО» 4с. 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 15:20 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 8с. 16:30 Х/ф «ЕГОРИНО ГОРЕ» 18:05 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 13с. 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 14с. 20:30 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 9с. 21:30 Т/с «КРАСАВЧИК» 4с. 22:30 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 9с. 23:30 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 14с.

ПЯТ­НИ­ЦА, 20 октября 00:30 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 9с. 01:30 Х/ф «ЕГОРИНО ГОРЕ» 03:05 Т/с «ГРОМОВЫ» 9с. 04:05 Т/с «ГРОМОВЫ» 10с. 05:05 Т/с «ГОСТЬЯ ИЗ БУДУЩЕГО» 4с. 06:15 М/ф 07:00 М/ф 07:10 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 9с. 08:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:45 М/ф 10:05 Т/с «КРАСАВЧИК» 4с. 11:00 «НОВОСТИ» 11:10 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 10с.

12:05 М/ф 12:50 Т/с «ГОСТЬЯ ИЗ БУДУЩЕГО» 5с. 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 15:20 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 9с. 16:20 Х/ф «ОНИ ТАНЦЕВАЛИ ОДНУ ЗИМУ» 18:05 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 14с. 19:00 «ТАЙМ-КОД» 20:00 «ЛИЗА ИЗ СОХО» 20:30 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 10с. 21:30 Х/ф «ТРИ ДНЯ С ПРИДУРКОМ» 23:00 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 10с.

СУБ­БО­ТА, 21 октября 00:00 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 10с. 01:00 Х/ф «ОНИ ТАНЦЕВАЛИ ОДНУ ЗИМУ» 02:45 Т/с «ГРОМОВЫ» 10с. 03:45 Т/с «ГРОМОВЫ» 11с. 04:45 Т/с «ГОСТЬЯ ИЗ БУДУЩЕГО» 5с. 06:00 Х/ф «ВРЕМЯ СЧАСТЬЯ» 07:50 Х/ф «ВРЕМЯ СЧАСТЬЯ»-2» 09:30 «ЛИЗА ИЗ СОХО» 10:00 «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» 10:30 М/ф 12:00 Х/ф «КАПЛЯ В МОРЕ» 13:15 Х/ф «ДЕРЕВНЯ УТКА» 14:50 М/ф 15:00 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 6с. 16:00 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 7с. 17:00 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 8с. 18:00 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 9с. 19:00 Т/с «ВЕЛИКАЯ» 10с. 20:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 21:00 Х/ф «ЛЮБИТ НЕ ЛЮБИТ» 22:30 Т/с «Назад в СССР» 1с. 23:30 Т/с «Назад в СССР» 2с.

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ, 22 октября 00:30 Т/с «Назад в СССР» 3с. 01:30 Т/с «Назад в СССР» 4с. 02:30 Х/ф «ДЕРЕВНЯ УТКА» 04:00 Х/ф «ЛЮБИТ НЕ ЛЮБИТ» 05:30 М/ф 07:00 Х/ф «ЛЮБИТ НЕ ЛЮБИТ» 08:30 М/ф 09:45 Х/ф «МИО, МОЙ МИО» 11:30 «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» 12:00 М/ф 13:10 Т/с «Назад в СССР» 1с. 14:10 Т/с «Назад в СССР» 2с. 15:10 Т/с «Назад в СССР» 3с. 16:10 Т/с «Назад в СССР» 4с. 17:15 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 11с. 18:10 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 12с. 19:05 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 13с. 20:00 Т/с «ЛИКВИДАЦИЯ» 14с. 21:00 «ЛИЗА ИЗ СОХО» 21:30 Х/ф «ДЕНЬГИ» 23:00 Т/с «ОГРАБЛЕНИЕ ПО-ЖЕНСКИ» 1с. 23:55 Т/с «ОГРАБЛЕНИЕ ПО-ЖЕНСКИ» 2с.

ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК, 16 октября 00:35 Х/ф «САМЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ» 02:20 Х/ф «БУМЕР. ФИЛЬМ ВТОРОЙ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «БУМЕР. ФИЛЬМ ВТОРОЙ». ПРОДОЛЖЕНИЕ 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 09:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 11:00 «НОВОСТИ» 11:40 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 12:35 Х/ф «ХОД КОНЁМ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:55 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 18:00 «НОВОСТИ» 18:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:00 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 19:50 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 20:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «ГОСТИНИЦА «РОССИЯ»

ВТОР­НИК, 17 октября 00:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:50 «ПОЗНЕР» 01:45 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 09:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 11:00 «НОВОСТИ» 11:40 Т/с «ГОСТИНИЦА «РОССИЯ» 13:25 «СМАК» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:55 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 18:00 «НОВОСТИ» 18:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:00 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 19:50 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 20:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «ГОСТИНИЦА «РОССИЯ»

СРЕ­ДА, 18 октября 00:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 01:45 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 09:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:05 «МОДНЫЙ ПРИГО-

ВОР» 11:00 «НОВОСТИ» 11:40 Т/с «ГОСТИНИЦА «РОССИЯ» 13:25 «СМАК» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:55 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 18:00 «НОВОСТИ» 18:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:00 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 19:50 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 20:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «ГОСТИНИЦА «РОССИЯ»

ЧЕТ­ВЕРГ, 19 октября 00:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 01:45 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 09:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 11:00 «НОВОСТИ» 11:40 Т/с «ГОСТИНИЦА «РОССИЯ» 13:25 «СМАК» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:55 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 18:00 «НОВОСТИ» 18:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:00 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 19:50 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 20:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «ГОСТИНИЦА «РОССИЯ»

ПЯТ­НИ­ЦА, 20 октября 00:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:50 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 01:45 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 09:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 11:00 «НОВОСТИ» 11:40 Т/с «ГОСТИНИЦА «РОССИЯ» 13:25 «СМАК» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:55 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 18:00 «НОВОСТИ» 18:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:00 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 19:50 «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» 21:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» 23:50 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

СУБ­БО­ТА, 21 октября 00:40 Х/ф «ОДНОКЛАССНИЦЫ» 01:55 Х/ф «БЛАГОЧЕСТИВАЯ МАРТА»

03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «БЛАГОЧЕСТИВАЯ МАРТА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:20 Х/ф «ОСТАНОВИЛСЯ ПОЕЗД» 06:55 Х/ф «КОТ В МЕШКЕ» 08:00 «НОВОСТИ» 08:20 «КОТ В МЕШКЕ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 08:45 Х/ф «ЛЕРМОНТОВ» 10:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 «СМЕШАРИКИ. СПОРТ» 11:25 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 12:10 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 12:25 «ПЕЛАГЕЯ. «СЧАСТЬЕ ЛЮБИТ ТИШИНУ» 13:25 «СМАК» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:20 «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» 15:10 «НИКИТА МИХАЛКОВ. САМИ С УСАМИ» 16:05 Х/ф «ЗАВТРАК У ПАПЫ» 17:35 Т/с «БАБИЙ БУНТ, ИЛИ ВОЙНА В НОВОСЁЛКОВО» 20:55 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 23:45 Х/ф «СУПЕРПЛОХИЕ»

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ, 22 октября 01:00 Х/ф «КОЛЛЕКТОР» 02:15 Х/ф «ЭЛАСТИКО» 03:00 «НОВОСТИ» 03:10 «ЭЛАСТИКО». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:50 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:00 «НОВОСТИ» 05:20 Х/ф «ЛЮДИ, КАК РЕКИ...» 06:05 Х/ф «МОЛЧАНИЕ ДОКТОРА ИВЕНСА» 07:25 Х/ф «МАМА ВЫШЛА ЗАМУЖ» 08:00 «НОВОСТИ» 08:20 «МАМА ВЫШЛА ЗАМУЖ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 09:10 «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» 09:20 «ЧАСОВОЙ» 09:50 «ЗДОРОВЬЕ» 10:45 «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» 11:00 «ЧЕСТНОЕ СЛОВО» С ЮРИЕМ НИКОЛАЕВЫМ» 11:40 «МОЯ МАМА ГОТОВИТ ЛУЧШЕ!» 12:35 «ГЛАВНЫЙ КОТИК СТРАНЫ» 13:10 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 14:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 15:30 Х/ф «ПРИНЦЕССА НА БОБАХ» 17:35 «МУСЛИМ МАГОМАЕВ. НЕТ СОЛНЦА БЕЗ ТЕБЯ...» 18:30 «ИОСИФ КОБЗОН, ЛЕВ ЛЕЩЕНКО, ТАМАРА ГВЕРДЦИТЕЛИ И ДРУГИЕ В КОНЦЕРТЕ, ПОСВЯЩЁННОМ 75-ЛЕТИЮ МУСЛИМА МАГОМАЕВА» 20:10 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ГОЛОСЯЩИЙ КИВИН» В СВЕТЛОГОРСКЕ» 22:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 23:30 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ГОЛОСЯЩИЙ КИВИН» В СВЕТЛОГОРСКЕ»


В июле 1941 года над Средиземным морем фашистами был сбит самолёт французского лейтенанта Бертрана дю Плесси. Орден из рук Шарля де Голля получила его вдова, которой была легендарная Татьяна Яковлева, последняя любовь Маяковского, ближайшая подруга Марлен Дитрих и муза Кристиана Диора...

О

самом существовании Татьяны Яковлевой стали говорить лишь в конце 60-х, истинные почитатели Маяковского о ней, конечно же, знали. Тем, кто внушал доверие, Татьяна даже показывала письма Маяковского. Кстати, письма самой Татьяны к поэту были уничтожены Лилей Брик после смерти Маяковского. Сама Татьяна о Брик предпочитала не говорить. Хотя её отношение к этой женщине было весьма однозначным и легко прочитывалось в междометиях, которыми Яковлева сопровождала свои рассказы о поэте, обстоятельствах их встреч и расставаний. Очередной гость, навестивший Яковлеву, попросил хозяйку развеять миф о том, что Маяковский продолжает присылать ей цветы. «Вы не торопитесь?» — обратилась Татьяна к гостю. И услышав отрицательный ответ, пригласила к столу и предложила выпить чаю. Когда через час в дверь квартиры позвонили, Яковлева попросила именно гостя пойти и открыть её. На пороге стоял посыльный с корзиной цветов, в

www.evreimir.com

которой лежала визитная карточка: «Татьяне от Владимира». После Второй мировой Татьяна вместе с дочерью перебралась в Америку. Второй муж Яковлевой (тоже эмигрант из России) Александр Либерман в течение многих лет возглавлял знаменитый журнал Vogue и был одним из руководителей крупнейшего издательства «Конде Наст». За Либерманом было последнее слово, какой будет обложка свежего номера журнала. Так, именно Алекс предложил в 1991 году поместить на первую полосу фотографию пребывающей на восьмом месяце беременности об-

19—26 октября 2017

С мужем Александром Либерманом

№ 1326

на родилась в 1906 году в Петербурге, но детство провела в Пензе. Откуда и сумела выехать после революции за границу. Официальным поводом для поездки во Францию стала необходимость лечения от туберкулёза. Покинуть Россию Яковлевой удалось благодаря протекции господина Ситроена, того самого владельца автомобильного концерна, чьим именем сегодня называются созданные им же машины. Ситроен дружил с дядей Татьяны, знаменитым художником Александром Яковлевым, который помогал ему создавать эскизы будущих автомобилей. В Париж Татьяна приехала в 19 лет и тут же окунулась в бурную светскую жизнь французской столицы. Красота девушки помогла ей получить работу на подиуме, и очень скоро весь город был увешан рекламными постерами, с которых на французов смотрело её лицо. Поначалу кругом общения Татьяны была русская эмиграция. И какая! Она играла в четыре руки на рояле с Сергеем Прокофьевым, принимала ухаживания Фёдора Шаляпина, дружила с художниками Михаилом Ларионовым и Натальей Гончаровой. Великая встреча, обессмертившая её имя, тоже случилась в доме русских. Эльза Триоле, родная сестра Лили Брик, занимавшей «пост» музы Маяковского, познакомила Татьяну с поэтом, который как раз находился в Париже. И вспыхнуло чувство — страстное и взаимное. Маяковский пробыл в Париже чуть больше месяца, но успел сделать своей новой знакомой предложение руки и сердца. И — невероятно — посвятить стихи. До этого подобной чести удостаивалась лишь Лиля Брик. Татьяна и Владимир были красивой парой. Говорили, что, когда они, взявшись за руки, появлялись в парижских кафе, на лицах посетителей застывала улыбка. История их любви закончилась трагично. Маяковский уехал в Россию и больше Татьяну так и не увидел. Ходили разговоры, что именно Брик сделала всё, чтобы поэт не получил возможности выехать за границу. А Маяковский прямо говорил: «Если я не увижу Татьяны, я застрелюсь». Именно так он и поступил в апреле 1930 года. Яковлева пережила его больше чем на 60 лет. Она успела выйти замуж за виконта дю Плесси, родить от него дочь, овдоветь и выйти замуж повторно. Но Маяковский всё равно не уходил из её жизни. Накануне отъезда в Советскую Россию поэт оставил большую сумму денег в цветочном магазине и попросил, чтобы каждое воскресенье на адрес Татьяны приносили корзину цветов с его визитной карточкой. Оставленная сумма была весьма значительной, и подарки от пребывавшего уже в ином мире влюблённого поступали и годы спустя после его смерти. Однажды к Татьяне в гости пришёл кто-то из русских. Разговор, как всегда, зашёл о Маяковском. Несмотря на то, что в Советском Союзе о

нажённой Деми Мур. Это была настоящая сенсация! Потом про чету Яковлева — Либерман говорили: «Ну что вы хотите, они же из России. А потому не могут без революций». Сама Яковлева работала в магазине «Сакс на Пятой авеню». Но это скорее было хобби, нежели работа ради денег. Несмотря на то, что клиентками её шляпной мастерской были самые известные женщины мира — от Коко Шанель до Эдит Пиаф, — в месяц Яковлева получала меньше тысячи долларов и не смела владельца магазина попросить о прибавке. Впрочем, заботиться о куске хлеба ей всё равно не приходилось. Либерман был не только авторитетным, но и весьма обеспеченным человеком. Зарабатывал в семье он. А Татьяна могла позволить себе роскошь просто заниматься любимым делом: вначале это были шляпки, а затем — друзья, приёмам которых она посвящала всё своё время. Одной из её ближайших подруг была Марлен Дитрих. Когда кто-то начинал восхищаться красотой её ног, Марлен отвечала: «Да, они ничего. Но у Татьяны — лучше». А сама Яковлева, когда Дитрих приходила к ней в гости и забиралась на диван с сигаретой в руках, строго говорила: «Марлен, если ты прожжёшь мой диван — я тебя убью. Имей в виду». Семья Яковлевой и Либермана жила в Нью-Йорке, где на Лексингтон-авеню у них был роскошный особняк. Не менее достойное имение было у них в Коннектикуте, которое Джордж Баланчин называл страной Либерманией. О Маяковском Татьяна помнила всегда. Но полюбила рассказывать о нём уже в 70-х, когда у неё в полной мере проявилась страсть к воспоминаниям. И к ней приезжали, приезжали, приезжали гости из России. Или же она сама привечала у себя тех, кто не пожелал возвращаться в СССР. Всем своим гостям она читала Маяковского. Известный историк моды и телеведущий Александр Васильев, гостивший зимой 1986 года в доме Яковлевой и Либермана, рассказывал о том визите: «Яковлева производила впечатление строгой женщины, её можно было испугаться. Прямая, величественная. И это можно было понять, ведь её муж Алекс занимал очень высокое положение». Яковлева была знаменита своими афоризмами. «Норка — только для футбола, а для леди — соболя», — как-то сказала она. Имелось в виду, что в норковой шубке можно ходить только на стадион, а в свет выходить позволительно в соболях. Она дружила с музами других поэтов. Была лучшей подругой Валентины Саниной, музы Вертинского. Была близка с леди Абди, урождённой Ией Ге, племянницей художника. Одним словом, подруг она выбирала себе под стать. К заслугам Татьяны Яковлевой относится восхождение Кристиана Диора и появление Ива Сен-Лорана. Талантом своим они обязаны, разумеется, не ей. Но пресса заговорила об этих кутюрье после того, как Яковлева сказала мужу, что гении — именно они». Татьяна Яковлева прожила большую жизнь и накануне своего 85-летия как бы в шутку обратилась к мужу с просьбой: «Будь джентльменом, пропусти меня вперёд». Алекс, боготворивший жену, исполнил и эту её просьбу. На её надгробном камне в Коннектикуте выбиты слова: «Татьяна дю Плесси-Либерман, урождённая Яковлева. 1906–1991». Игорь Оболенский Izbrannoe.com

39

Имена

Последняя любовь Маяковского, подруга Марлен Дитрих и муза Диора


Кроссворд

НА ДОСУГЕ

40

1 8

2

3

4

Анекдоты 7

6

5

Закончив медицинский: — Я постоянно мою руки! — Я знаю, что умру, и понимаю, что этого не изменить... — Я знаю, откуда на самом деле берутся дети. — Я очень боюсь врачей, особенно однокурсников.

10

9 11

13

12 16

15

14

Врач говорит пациенту, очнувшемуся от наркоза: — Операцию вы перенесли хорошо, а вот перед ней вы вели себя просто невозможно: вырывались, кричали... А ваш знакомый с соседней койки вел себя еще хуже. — Еще бы, ведь нас в клинику послали окна мыть.

17

18 20

19 21

***

23

22

— Доктор, посмотрите больного. — Да что я больных не видел.

25

24

***

27

26 28

80-летний дед жалуется врачу: «У меня после секса шум в ушах… Что это такое? Врач: «Дедуля, это аплодисменты!»

29 31

30 33

32

№ 1326

19—26 октября 2017

www.evreimir.com

34 По горизонтали: 2. Спорт для дылд. 8. «Белый камешек растаял, на доске следы оставил» (загадка). 10. Муха в тельняшке. 11. Состояние, в котором человек напрашивается на смирительную рубашку. 14. Вещевой мешок-захребетник. 17. Рекомендации по кругу. 18. Историк местного масштаба. 19. Осина, названная дубом. 20. Еда для «братьев наших меньших». 21. Мачо по национальности. 22. Место для прогулок строевым шагом. 23. Вертушка геликоптера. 24. Орущая часть магнитофона. 26. Небесный извозчик. 27. Французское «равновесие». 30. Какое известное нам со школы слово начинается на три «Г», а кончается на три «Я»? 32. Подходящее дерево для вороны с сыром. 33. «Райская» женщина. 34. «Чучело» советского кинематографа.

По вертикали: 1. Частица отца в сыне. 3. Медицинский «освежитель». 4. Киношный город Франции. 5. «Папа» Тома Сойера. 6. Рай для козла. 7. Палка в глобусе. 9. «Банный лист» из известного выражения, используемый в медицине. 10. Работа штопора. 12. Рыбка, для которой акула не враг, а средство передвижения. 13. Какой спортсмен ходит сидя? 15. Самая распространенная подпись неграмотного человека. 16. Собака «с милицейским уклоном». 17. «Крайность» с палкой. 24. Канализационный спелеолог. 25. Усилитель ударного кулака. 28. Королева, отправившая Д`Артаньяна в загранкомандировку. 29. Хана для братана. 30. Домашнее животное божьей коровки. 31. Разрушительница радужных снов.

Ответы на с. 46

***

*** — Доктор, мы его теряем... — Их у нас полно. *** — Ирка, ты была у психиатра? — Да! — И что он сказал? — Врач сказал, психических заболеваний нет — просто дура. *** — Почему ты не хочешь купить мне квартиру? В конце концов, в моих жилах течёт твоя кровь! — Больной, оставьте донора в покое! *** На приеме у врача: — Больной, в желчном пузыре у вас камни, в моче — песок, в легких — известь... — Доктор, скажите, где у меня обои, и я начну ремонт! *** Пациент приходит к психиатру: — Доктор, я начал выздоравливать! Сегодня я уронил бутерброд, и он упал маслом вверх! Доктор берет из рук пациента бутерброд, долго его изучал и говорит: — Да нет, просто вы его намазали не с той стороны. *** После операции: — Доктор, это вы мне голову после авиакатастрофы пришивали? — Я. Есть претензии к качеству шва? — Нет, доктор, шов хороший, но это не моя голова...


Теплые штаны для вашей мами!

П

занимало всю небольшую комнатку. А на прилавке перед ней были разложены женские рейтузы невероятных расцветок, какие в народе называются «сотчные». Увидев меня, она схватила огромные фиолетовые трико, развернула баяном на своем могучем бюсте и страстно проговорила: — Теплые штаны для вашей мами! Я поняла, что не могу отсюда уйти без добычи. — Скажите... — спросила я, замирая от блаженства... — а моего размера у вас что-нибудь?.. Она смерила меня оценивающим взглядом и отрезала: — Дама! Шо вы с себя строите? — Понимаете... — проговорила я. — Вот если б на этой майке были цветы... — Да-а-ама! — пропела она презрительно. — Вам нужны цветы?! Так по-сади-те их! Именно в Одессе я увидела настоящую дощатую будку часового мастера, каких нигде уже не осталось. Накануне я сдуру купила часы, легкомысленно забыв наставления Великого Комбинатора, что вся контрабанда в Одессе делается на Малой Арнаутской. Само собой, на вторые сутки часики мирно усопли. Так что, можно представить, с какой надеждой я кинулась к будке часовщика. В ней сидел маленький лысый старичок, с насаженным на глаз картонным стаканом-линзой. Мой дед был точно таким часовщиком в Харькове, поэтому я чуть не прослезилась. — Б-же мой!  — воскликнула я. — Только в

Дина РУБИНА Фото: forbes.kz Izbrannoe.com

www.evreimir.com

глядя перед собой, сказал задумчиво: «Да-а-а... коне-е-ечно... Одесса могла понравиться только такому голодранцу, как Пушкин... Но он здесь полюбил, и ему ответили взаимностью! А вам, мадам, даже если б вы и полюбили здесь кого-то, ответить взаимностью не смог бы даже такой старый еврей, как я!» И все вздохнули с облегчением, и трамвай покатил дальше... А объявления — одесские объявления! Таблички, дощечки, записки... На дверях одной аптеки я видела целых два. Одно казенное: «Аптека временно закрыта», другое рукописное, пониже: «Фима, заходи!» А на дверях круглосуточной аптеки висел листок с написанным от руки: «Слышу! Уже иду!»... В те дни я просто гуляла и гуляла по Одессе, заглядывая в какие-то лавки, посматривая в открытые окна, забредая во дворы... С одного балкона свешивался по грудь старик в тельняшке, видно, из бывших моряков. — «Хаю-ду-ю-ду, вашу мать! — орал он на ссорящихся во дворе соседок.  — Гуд морнинг, б…и!» И вот так, гуляя, из дверей одной раскрытой настежь лавочки я услышала: — Дама, зайдите! Такого вы еще не видали! Я, конечно, вошла, и едва взглянула, поняла: да, такого я не видала. Это была величавая женщина с лицом императрицы, невероятных габаритов. Третий подбородок плавно переходил у нее в грудь, грудь — в живот, живот — в колени. И все это расстилалось вокруг и

19—26 октября 2017

прочла в разделе «Спортивные новости»: «Вчера в Москве состоялся матч между одесским «Черноморцем» и местной футбольной командой». Нет, подумала я, Одесса никуда не уехала, ее не размыли дожди, просто она переживает очередную эпоху очередной революции... Надо, поняла я, оказаться в одесском трамвае в час пик. И уже на другой день я висела на ступеньке трамвая, вслушиваясь в перекличку внутри вагона: «Соня, ты вошла, Соня?!» — «Она еще как вошла! Она уже трижды мне на ногу наступила!» Меня подпирал какой-то молодой человек в голубой рубахе. Он висел на подножке, двери не закрывались, и вагоновожатый время от времени говорил в микрофон: «Ну ты, холубой... поднимись же с подножки... Холубой, я ж сейчас не знаю — шо будет... Тебя мамця не узнает, холубой...» Наконец, он остановил трамвай, выскочил с обрубком резинового шланга в руке, подбежал к задней двери и со всего размаху ка-ак треснет по спине молодого человека! Я со страху чуть не свалилась. Вот, думаю, будет сейчас побоище! Ничуть не бывало. Не выпуская поручней из рук, молодой человек повернул голову в профиль и сказал спокойно: «Не понял юмора!» И еще одну прелестную сцену видела я в одесском трамвае. Это был полупустой вагон, и у окна сидели две то ли москвички, то ли петербуржанки. Одна из них громко обсуждала пыльную, грязную и провинциальную Одессу, которая есть не что иное — как литературный миф... После этих ее слов в вагоне воцарилась тяжелая пауза. Одесситы переглядывались и ждали — кто возьмет соло. Наконец, маленький сутулый старичок, меланхолично

№ 1326

окидая в 90-м Советский Союз, я оплакивала свою несбывшуюся Одессу, так как была уверена, что уже никогда, никогда не окажусь на ее легендарных улицах и бульварах... Но так уж случилось: в тяжелом и нищем 93-м меня — уже из Израиля  — пригласили приехать в Одессу, выступить. И вот  — промозглый ноябрь, некогда очаровательные, но обветшавшие особняки, вывернутые лампочки в подъездах, выбитые окна... Первая наша встреча с легендарным городом как-то не заладилась. А может, грустно подумала я, Одессы-то уже и нет, одесситы разъехались, остались дожди, грязь, уныние и запустение... С такими тяжелыми мыслями я взобралась в вагон пустого, по вечернему времени, трамвая. И первым делом увидела плакат, на котором была изображена дамочка, перебегающая трамвайные пути. Рисунок был снабжен четверостишием: Быть может, мечтая о сцене, о славе, Она отступила от уличных правил, Забыв, что подобная неосторожность Буквально отрежет такую возможность! Замерев от восторга, я опустила взгляд, и на спинке скамьи впереди себя увидела процарапанное: «Все мущины — обманщики и притворщики!», а чуть ниже: «Вы, Розочка, тоже не ангел!» А уж усевшись и подобрав с сиденья оставленный газетный лист, немедленно уперлась в объявление Одесской киностудии: «Для съемок нового цветного, широкоформатного художественного фильма требуются люди с идиотским выражением лица». И не успев задохнуться проглоченным воплем удачи, тут же

Одессе остались такие часовые будочки. Он поднял лысину, переставил стаканчик на лоб и внимательно на меня посмотрел. — Мадам...  — грустно проговорил он. — От Одессы осталась одна интонатия... А взглянув на мои новоприобретенные часы, вздохнул и сказал: — Вам нужен трамвай. — Какой номер?  — встрепенулась я, думая, что он направляет меня в какой-нибудь Дом быта поблизости... — А это вам без разницы, — ответил он без улыбки. — Дождитесь трамвая и положите этот хлам на рельсы... Для развлечения. Вообще, в этот, да и в следующие мои приезды со мной в Одессе происходили разные забавные и трогательные случаи и встречи, о которых когда-нибудь расскажу. Но самым страшным впечатлением был мой собственный вечер в Израильском культурном центре. Ну, думала я, одесская публика должна быть самой чуткой к юмору... Выступаю я легко, артистично, рассказываю много смешного и, в общем, не утомляю публику своей прозой. Наградой мне обычно бывает неумолкающий смех аудитории. Но тут... Внимательно и строго глядя на меня, одесситы молча выслушивали всю мою ударную программу. Прошли полчаса... Я поняла, что это — провал... Никогда в жизни мне не было так страшно и так одиноко на сцене... Благодаря своему опыту «вечной выступальщицы», я дотянула вечер до конца, в полуобмороке промямлила какие-то завершающие слова... И тогда из заднего ряда поднялся здоровенный пожилой дядька с лицом персонажа из бабелевского рассказа и авторитетным тоном вежливо сказал: — Спасибо! Вы всех нас удовлетворили!

Литературная страница

Как же я люблю Одессу! Я всегда ее любила — по книгам, ни разу в ней не бывав. Стоит ли объяснять, что значат для литератора эти имена — Бабель, Олеша, Паустовский, Ильф и Петров?..

41


42

Public Service Announcement

№ 1326

19—26 октября 2017

www.evreimir.com

Public Service Announcement

во связи 650

МОСКВА повышенное качест Украина — Америка — Тбилиси — — Грузия Петербург — — Россия Эстония — — Канада — Литва Варшава —

55 мин. 310 мин. 55 мин. 45 мин. 700 мин. 146 мин. 200 мин. 310 мин. 45 мин. 500 мин.

Узбекистан — 100 мин. Ташкент — 112 мин. — 50 мин. Латвия Германия — 280 мин. Беларусь — 20 мин. Молдова — 20 мин. — 34 мин. Баку Израиль — 330 мин. Киргизия — 65 мин. 35 мин. — Ереван


Дорогой Ильфа и Петрова

О

ги. На фотографиях можно даже увидеть персонажей. Американская часть корреспонденции снабжена подробностями большими, чем были достаточны для исходной задачи. Жене он писал про быт, блюда, уличные мелочи, рекламу, автозаправки. Он подробно описывал всё: разговоры,

дядя Ильи Арнольдовича — Натан. К моменту приезда племянника он уже был довольно старым и не работал. Дядя Натан помнил, оказывается, Марка Твена — носил тому газеты, с чего, собственно, и начал свою карьеру по приезде в эмиграцию. Алена ГОРОДЕЦКАЯ jewish.ru

www.evreimir.com

Илья Ильф и Евгений Петров

свой туристический маршрут эти места по сей день. В Праге их встретил и сопровождал полпред Советского Союза Сергей Александровский — крупный кадровый дипломат, судьба которого после 1938 года сложилась трагично. Фигура была столь известна в Чехословакии, что когда они пришли в Староновую синагогу, его попросили расписаться в книге почетных гостей. Подпись Александровского, по словам Ильфа, оказалась в этой книге после подписи Ротшильда. Они ездили на Злату улочку, ужинали «У Флеку» в старом монастыре, где можно отлично поесть до сих пор. Прага примечательна в их путешествии ещё и тем, что тут в 1926 году в издательстве «Пламя» была издана книга «Красный адмирал». К моменту приезда писателей тут даже жил после эвакуации из Крыма в 1917-м действительный сын лейтенанта Шмидта. Кстати говоря, практически в нищете. Учился в Техническом университете, был не очень общительным, однако написал книгу об отце и даже издал её. «Красный адмирал»  — первоисточник истории лейтенанта Шмидта, командующего в 1905 году Черноморским флотом. Он был одним из руководителей Севастопольского восстания, пытавшимся освободить потёмкинцев. Однако нет упоминаний, что они встречались. Изрядно измотавшихся в переезде, в Париже на вокзале их встречали Эренбург и Путерман, и в этот приезд они виделись не раз. Остановились в отеле «Истрия» (Istria) на рю Компаж Премьер (rue Campagne-Premiere), где раньше жил Маяковский, в номе-

19—26 октября 2017

ные фотографы засняли их на Маршалковской. В театре «Голливуд» вечером смотрели балет. Солистка, согласно записям Ильфа, на сцене выдавала такую густую парижскую страсть, что уж и никакого Парижа могло не потребоваться. На следующий день, после еврейского кладбища и синагоги, гуляли по бедняцким кварталам Островской, Волынской и Крахмальной улиц. Крахмальная напоминала Молдаванку в Одессе — постучи в любую дверь, предложи краденый товар — и у тебя его тут же купят. Гастрономические красоты Илья Арнольдович уважал, как любой еврей, потому пражским похождениям по вкусам в записных книжках было посвящено отдельное место. Пока они завтракали в Праге в вокзальном ресторане, успели понаблюдать толпу рабочих, спешащих по своим трудовым местам: наросла без четверти восемь утра, а спустя пятнадцать минут растаяла. Разглядывали цеховые дворы, часы на городской ратуше, толпу на мосту Карла Четвёртого, готическую синагогу, Злату уличку в Далиборке и казематы. Пили кофе на террасе Барандова, обедали у Шутеры: «вино “бычья кровь” в кувшинчиках по четверть литра, фроньское вино и кофе в толстых чашках...» Ценящие такие штуки поклонники Ильфа и Петрова вносят в

43

№ 1326

ни начали с Минска, куда приехали из Москвы. Потом были Варшава, Прага, Париж и Нью-Йорк, путешествие через всю Америку в Калифорнию и обратно в Москву. Американский вояж Ильфа и Петрова в 1935-1936 годах описан во многих исключительных подробностях в «Одноэтажной Америке». Текст известен, обласкан, разобран на цитаты. В «Записных книжках» же осталась бытовая Америка, которая, пожалуй, Ильфу оказалась очень по сердцу. Там же сохранена европейская часть путешествия — вместе с набросками, репликами, диалогами, памятками. И это тоже имеет немалую ценность. ...Поутру 21 сентября 1935 года Илья Ильф брился холодной водой на съёмной квартирке в Варшаве — для этого бегал между кухней и комнатой, где был зеркальный шкаф. В этой квартире они провели две ночи. Днём исследовали жизнь города, затянутого, как показалось в то время Ильфу, провинциальной дремотой. В свой предыдущий визит в Варшаву они успели посмотреть первую чехословацко-польскую экранизацию «Двенадцати стульев» с известным чешским комиком Властой Бурианом, сыгравшим Кису Воробьянинова. До экранизации в Советском Союзе её успели снять даже в Германии в 1938 году. В этот приезд осматривали кварталы Варшавы, площади и улицы. На площади Старо Място зашли в ресторан Фуккера, где на пороге их приветствовал швейцар, а обслуживал немолодой официант во фраке с медными пуговицами, нашитыми буквой F. Улич-

маршруты, людей, места. Кулинарными изысками Америка Ильфа вроде бы не тронула — разве что рационализированным обустройством самого общепита. Маруся первой увидела фотографию Аризонской пустыни через лобовое стекло форда, которую сделал Ильф. Пустыня произвела на автора впечатление неизгладимое: «Так хорошо в этой разноцветной пустыне, как нигде. Лучше не видел еще никогда». Чтобы продемонстрировать зерно Америки, он прислал жене фотографию маленького городка в штате Коннектикут в ста милях от Нью-Йорка. Причём не сообщил название, написав только: «Вот это и есть Америка: скрещение двух дорог и газолиновая станция на фоне проводов и рекламных плакатов». Строящийся мост Золотые ворота, снятый Ильфом, вполне может считаться вкладом в копилку мирового визуального искусства, не говоря уже об истории мостостроительства. В Америке Ильф встречался со своими родственниками — причём без опасений, в отличие от таких же встреч в Европе. Он гостил какое-­ то время у своего дяди Вильяма в Гартфорде в штате Коннектикут — тот вместе с женой занимал второй этаж дома на симпатичной провинциальной американской улочке. По части кулинарных пристрастий тут Ильф отводил душу еврейской кухней — ел сладкое мясо и квашеный арбуз, чего с переезда в Москву в глаза не видел. Дядя Вильям продавал автомобили и жил, кажется, в удовольствие. В Гартфорде обосновался и старший

Имена в литературе

На днях исполнится 120 лет, как родился Илья Ильф, подаривший нам «великого комбинатора» Остапа Бендера. Хороший повод вспомнить «Записные книжки», которые Ильф вел всю свою жизнь — называл СССР «краем непуганых идиотов», рассказывал жене Марусе, как впервые пробовал сладкое мясо с дядей в Нью-Йорке, и описывал «Одноэтажную Америку» через пустыни, заправки и мосты.

ре с окнами на угол Распая. До этого были в Париже в 1933 году. Ильф встречался со своим братом Сандро — после десятилетней разлуки. В этот приезд пробыли несколько недель до отправления в Америку. В Париже снова дал о себе знать развивающийся у Ильфа туберкулёз. От плохого самочувствия он бывал мрачным и много тревожился. За три года до Ильфа с Петровым в Штатах побывал Борис Пильняк — он написал роман «О’Кей!» со схожей, казалось бы, задумкой. Но текст его помнят с трудом даже литературоведы. В Нью-Йорке соавторы обнаружили, что их «12 стульев» совершенно свободно и нелегально печатает тут абсолютно просоветская, к слову сказать, газета «Русский голос». Эммануил Поллак, знакомый журналист из сочувствующих коммунистам, посоветовал требовать деньги с издательства. Их якобы не оказалось, и «Русский голос» предложил авторам в полное услужение своего редактора Александра Бурляка. Причём не в литературное рабство, а шофёром для поездки в Калифорнию и обратно. Но не сложилось. По Америке их повёз Соломон Трон — инженер, тоже выходец из России, который симпатизировал писателям. Он и его жена в «Одноэтажной Америке» названы мистер и миссис Адамс. А публикация «12 стульев» была приостановлена после разбирательства — правда, так и неизвестно, выплачен ли авторам гонорар. Своей жене Марусе Ильф отовсюду отправлял письма, открытки и фотографии — наброски для кни-


44

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

Looking for

Real Estate Assistant Female 25-35.

May be relatable, presentable. Good pay, excellent benefits. Must speak English. (718) 809-4190 1328

ÍÀÁÎÐ íà ÊÓÐÑÛ ÃÈÄΠÊóðñ îáó÷åíèÿ ïðîôåññèè ãèäà â Íüþ-Éîðêå. Íàáèðàåòñÿ ãðóïïà äëÿ îáó÷åíèÿ ïðîôåññèè ãèäà ïî ÍüþÉîðêó è äðóãèì ìàðøðóòàì. Ñðîê îáó÷åíèÿ 2 ìåñÿöà. Çàíÿòèÿ â âå÷åðíåå âðåìÿ. Îáó÷åíèå ïëàòíîå. Íà÷àëî çàíÿòèé ïî ìåðå ôîðìèðîâàíèÿ ãðóïï 20 îêòÿáðÿ. Êîíòàêòíûé òåëåôîí: 1-347-782-4533-(ñ 9 óòðà äî 9 âå÷åðà) îñòàâèòü ñîîáùåíèå, ïî ìåéëó mylbor@yahoo.com 1324 Äëÿ ðàçâîçêè ãàçåò òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñî ñâîèì âýíîì ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó.

(646) 236 -3939

№ 1326

19—26 октября 2017

www.evreimir.com

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊ Â ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ. (646) 236-3939 ____________________1328

1328

ÈÙÓ ÁÅÁÈÑÈÒÎÐÀ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÂÎ ÔËÎÐÈÄÅ. (646) 694-9145 1328

ÐÀÇÍÎÅ

ÏÐÎÄÀÆÀ

Èùó æåëàþùèõ ñîâåðøèòü ýêñêóðñèþ ïî åâðåéñêèì ìåñòàì Íèæíåãî Èñòñàéäà, Ìàíõýòòåí. (347) 764-6877 ____________________1326 Îáùåñòâî Ëåíèíãðàäöû! áëîêàäíèêîâ Ëåíèíãðàäà ïðèãëàøàåò âñåõ íà ñîáðàíèå îáùåñòâà 6 íîÿáðÿ 2017 ã. Íà÷àëî – â 11.30ÐÌ Àäðåñ: JCH of Bensonhurst 7802 Bay PKWY, Family Room (718) 676-0041; (718) 236-6220 _____________________1325 Êòî çíàêîì ñ ïå÷àòíèêîì, íåäàâíî ïðèåõàâøèì èç Ãðóçèè, ïîçâîíèòå. (646) 236-3939 ____________________1325 Ïîäàðþ «çîëîòîé óñ», ãîòîâûé ê óïîòðåáëåíèþ. (718) 449-2697 – ñ 6 äî 9 âå÷. ____________________1321 Áåñïëàòíî îòäàì ïîëíîñòüþ àâòîìàòèçèðîâàííóþ ãîñïèòàëüíóþ êðîâàòü ñ ïóëüòîì óïðàâëåíèÿ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. (410) 693-4285 ____________________1320 Îòäàì ãîñïèòàëüíóþ êðîâàòü äëÿ ëåæà÷åãî áîëüíîãî. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. (718) 996-6772 _____________________1319

Ïðîäàþòñÿ íåäîðîãî ñïàëüíûé ãàðíèòóð êâèí SIZE è ìàëåíüêàÿ ñòåíêà, âñå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 917- 485-9092 - Äîðà

ÊÓÏËÞ Íåäîðîãî êóïëþ ïîääåðæàííîå èíâàëèäíîå êðåñëî (wheelchair). (347) 420-2939 ___________________1326

ÑÐÎ×ÍÎ ÊÓÏËÞ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó Combo ôèðìû Àriston â ëþáîì ñîñòîÿíèè. (718) 934-2087 1328

1327

Ïðîäàì âîäÿíîé ïûëåñîñ ñ ïûëåñáîðíèêîì, ñòèðàëüíóþ ìàëîãàáàðèòíóþ ìàøèíó, ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü, ìÿñîðóáêó, êàñòðþëþ äëÿ ìàíòîâ. (917) 362-2352 ____________________1326 Ïðîäàì ïîäóøêè è ïîêðûâàëà. (917) 362-2352 ____________________1326 Ïðîäàþ: íîâûå ìîäåëüíûå òóôëè Jourdan òåìíî-ñèðåíåâîãî öâåòà, ìàëåíüêèé êàáëóê, ðàç. 7. (908) 272-1144 ____________________1326 Ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ îäåæäà áîëüøîãî ðàçìåðà: êîæàíîå ïàëüòî, ïëàù, êóðòêà, äðàïîâîå ïàëüòî, êîæàíûå ñàïîãè. Âñå íåäîðîãî. (347) 393-3709 - Ñâåòëàíà ____________________1326 Ïðîäàþòñÿ: ÿðêî-ðûæàÿ íàòóðàëüíàÿ äóáëåíêà (äâóõñòîðîííÿÿ), êàïþøîí c íàòóðàëüíûì ìåõîì èç ëàìû, ðàç.42-44; øåðñòÿíûå êîñòþìû íà ìàëü÷èêà, ðàç. 13-20. (347) 269-9776 ____________________1326 Ïðîäàþòñÿ êîôòû, áåëûé êîñòþì, äæèíñû îò Roberto Cavall i – öåíà äîãîâîðíàÿ ($70 - $150), âñå íîâîå. (347) 323-5932 – Àíÿ ____________________1326 Ïðîäàì 2 ïóõîâèêà: äëèííûé è êîðîòêèé, íàòóðàëüíûé ïóõ, êàïþøîí (îòäåëêà ìåõîì), ðàç. S-M. (347) 702-4708 ____________________1326 Ïðîäàþ íîâûå (â óïàêîâêå) âûñîêîêà÷åñòâåííûå íåìåöêèå áàòàðåéêè äëÿ ñëóõîâîãî àïïàðàòà N13, äåøåâî. (917) 856-2694 - SMS text ____________________1326

Êëàññèôàéä ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Æåíùèíà 55 ëåò, èùó ðàáîòó êîìïàíüîíêè ñ ïðîæèâàíèåì íà âûõîäíûå, òàêæå ñîïðîâîæäåíèå íà äà÷ó. (718) 915-8412 ____________________1324 Èùó ðàáîòó ñèäåëêè. Æåíùèíà èç Áåëîðóññèè, 55 ëåò, ïðèñìîòðèò çà áîëüíûìè èëè ïîæèëûìè â ëþáîå âðåìÿ. (347) 962-4745 ___________________1322 Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì (ìîãó îòâåçòè è ïðèâåñòè) ïîñëå øêîëû, ñàäèêà, â âûõîäíûå äíè, â óòðåííèå ÷àñû. (347) 749-1689 ___________________1320 Áåëîðóñêà, 65 ëåò. Äîêóìåíòû. Ëåãêóþ ðàáîòó â îôèñå èëè íà äîìó. (646) 272-8990 ____________________1320 Ìóæ÷èíà 42 ãîäà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. Experience 20 ëåò. (917) 514-1532 - Èãîðü ____________________1320 Êâèíñ. Îáðàçîâàííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà èëè ïî óõîäó íà êåø ñ 2 ÷àñ. äíÿ. Èìåþ ëàéñåíñ HHA, ðåêîìåíäàöèè, âîæó ìàøèíó. Ðóññêèé, ðóìûíñêèé, ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé. (347) 530-8501; (347) 993-7645 ___________________1319 Èùó ðàáîòó áåáèñèòîðà íà âå÷åðíåå âðåìÿ. Ëþáëþ äåòåé, îòâåòñòâåííàÿ, àêêóðàòíàÿ. (347) 967-7749 ___________________1319

ÏÐÎÄÀÆÀ Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ìåáåëü: 2 øêàôà, 5 êîìîäîâ, êðåñëî è ïð. (347) 254-6760 1327

Ïðîäàþ è ïîäàðþ ïðîêëàäêè XPress, Freshtimes, òðóñèêè ñ ïðîêëàäêîé. (917) 651-1941 ____________________1326 Ïðîäàì çàùèòó çàäíåãî áàìïåðà Lexus RX350 2015, íåðæàâåéêà, óñèëåííûé, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. (718)795-7171 ____________________1326 Ïðîäàì ìàðêè ÑÑÑÐ, Ðîññèè, ÑÍà è äðóãèõ ñòðàí. Îêàæó ïîìîùü ïîäáîðà ìàòåðèàëà, èìåþ êàòàëîã. (718) 339-0441 ___________________1325 Ïðîäàþòñÿ: ýëåêòðè÷åñêèé îòêðûâàòåëü äëÿ êîíñåðâîâ PowerOpener, ôåí äëÿ âîëîñ. (908) 272-1144 ___________________1323 Ïðîäàþ Ëàïòîï “Dell”. Screen 17”. Windows 10. Íåäîðîãî. (917) 348-5191 ___________________1323 Ïðîäàåòñÿ î÷åíü êðàñèâîå êîæàíîå ïàëüòî 3/4 èç Ôðàíöèè, îòäåëêàèç ïåñöà, ðàç. M. (347) 702-4708 ___________________1323 Ïðîäàþ îòëè÷íûå ïóòåâîäèòåëè ïî ÑØÀ, Ôðàíöèè, Èòàëèè, Ãðåöèè íà ðóññêîì ÿçûêå – èçäàòåëüñòâî Polyglott – ïî $2. (917) 880-9200 ___________________1323 Public Service Announcement

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ

ÓÑËÓÃÈ

Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðûåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

1328

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Spectrum Triple Play TV, Internet & Voice for$29.99 ea. 60 MB per second speed. No contract or commitment. We buy your existing contract up to $500! 1-800-807-8188 ____________________1324 Cut the Cable! CALL DIRECT TV. Bundle & Save! Over 145 Channels PLUS Genie HD-DVR. $50/month for 2 Years. with AT&T Wireless.) Call for Other Great Offers! 1- 800-819-4171 ____________________1324 Comcast Hi-Speed Internet $39.99/mo (for 12 mos.) No term agreement. Fast Downloads! PLUS Ask About Our Triple Play (TV-Voice-Internet) for$89.99/mo (lock in 2 years!) CALL 1-800-668-5970 ____________________1324 I will help yourchild on every subject grade 1-6. (718) 373-3212 - Efim ____________________1320 Ïðîâîæó áåñïëàòíûå ýêñêóðñèè ïî Íèæíåìó Ìàíõýòòåíó. (718) 490-6273 - Ýìèëèÿ ____________________1320 Ïðèñìîòðþ çà âàøèì ïèòîìöåì â îòñóòñòâèå õîçÿèíà. (646) 915-5053 ____________________1319 Âîäèòåëü íà ñâîåé ìàøèíå îòâåçåò âàñ ïî íàçíà÷åíèþ â ëþáîå âðåìÿ. (917) 864-7482 ____________________1319

Òåë. (718) 648-7623 1325 Íàóì

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ,

Óðîêè

ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ

(347) 844-3391

(718) 382-4742 (347) 307-5505

1326

Íàðèñóþ âàø ïîðòðåò ìàñëîì èëè àêâàðåëüþ ñ íàòóðû èëè ñ ôîòîãðàôèè.

1325

718-232-0043 __1326

Queens/Manhattan

Êîñìåòîëîã ñ ëàéñåíñîì ïðåäëàãàåò

ÁÅÇÎÏÅÐÀÖÈÎÍÍÓÞ ÏÎÄÒßÆÊÓ ËÈÖÀ. 100% íàòóðàëüíàÿ ïðîäóêöèÿ. (347) 330-3210

1326

àáÑÄçàÖ äçàÉ

НАБИРАЕМ ТЕКСТЫ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ, ВКЛЮЧАЯ ФОРМУЛЫ, ГРАФИКИ

ПРИНИМАЕМ ЗАКАЗЫ ИЗ ВСЕХ ШТАТОВ.

Быстро, доступно, профессионально Успешный опыт Имеются рекомендации

718.907.3222

adsmarket123@yahoo.com High School teacher ãîòîâèò øêîëüíèêîâ ê ýêçàìåíàì ïî õèìèè è ôèçèêå, SAT. 718-259-1653

Êóïîí

1328

Ads Market,/nc. –

команда профессионалов! Ïîìîãàþ íîâè÷êàì â îñâîåíèè êîìïüþòåðà è èíòåðíåòà; ïîèñêó äðóçåé, ôèëüìîâ, ìóçûêè è ïð. Êîìïüþòåð â áûòó, à òàêæå ïëàíøåòû è ñìàðòôîíû. (917) 803-6676 - Ãðèãîðèé (718) 934-0947 1336

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû: ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ Îáúÿâëåíèÿ âî âñå îñòàëüíûå ðóáðèêè áóäóò ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ðàçìåùåíû íà ñàéòå www.evreimir.com â ðóáðèêå ÐÅÊËÀÌÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß èëè â ãàçåòå ïî öåíå îò $10 â ìåñÿö

Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå, ïî ôàêñó, ïî email:

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • email : emadv1@gmail.com ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß


Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

Êëàññèôàéä

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

ÑÄÀÞ ÊÎÌÍÀÒÀ

45

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

Ñäàì êîìíàòó ðàáîòàþùåìó ÷åëîâåêó áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. (718) 775-7591 - îñòàâüòå ñîîáùåíèå ___________________1320 Bensonhurst. Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ ìóæ÷èíû. Ðÿäîì ìåòðî F. (917) 514-1532 __________________1320

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ Bensonhurst. Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ íà âûñîêîì ýòàæå, îòäåëüíàÿ êóõíÿ. $1300. (718) 503-4404 ___________________1326 East 28 St./Ave.Y. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå, îòäåëüíàÿ êóõíÿ ïîñëå ðåìîíòà. $1200, áèëëû âêëþ÷åíû. Áåç ïðîâåðêè äîõîäîâ. (347) 879-3778 ___________________1326 Ave P / E 17 St. Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ: 2 îòäåëüíûå áîëüøèå êîìíàòû â áèëäèíãå. (212) 464-8619 ___________________1320 Queens. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ 1-BDR êâàðòèðà íà Roosevelt Ave., ðÿäîì òðåéí. (917) 957-8165 ___________________1317

Óãîë Brighton è Manhattan Beach. Ñäàåòñÿ 2-BDR, 2-bath, áàëêîí, íåâûñîêèé ðåíò. (917) 207-1801 __________________1326 Bensonhurst. 19 Ave./75 St. Ñäàåòñÿ 2-BDR íà 2-ì ýòàæå, âñå íîâîå. Ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû, øêîëà. Õîçÿèí. (347) 512-9697 __________________1326 Sheepshead Bay.  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 3-BDR êâàðòèðàíà1-ì ýòàæå: õîðîøèé ðåìîíò, áîëüøàÿ êóõíÿ, òåððàñà, ìíîãî êëàçåòîâ. (718) 503-4404 __________________1325 Sea Gate.  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 2-BDR, 2 Bath íà 1-ì ýòàæå. Íîâàÿ êóõíÿ. (347) 582-6901 - õîçÿèí __________________1324 Staten Island. Ñäàåòñÿ 2-BDR condo íà 2-ì ýòàæå: 2 òóàëåòà, ëîäæèÿ, ëèôò, ãàðàæ, laundry, áàññåéí, $1900. (718) 966-0864 __________________1323 Public Service Announcement

ÎÒÄÛÕ

È ÁÎËÅÅ

È ÁÎËÅÅ

Ð-í Brighton. Ñ áëàãîóñòðîåííîì áåéñìåíòå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåé æåíùèíå. $500, âêëþ÷àÿ âñå. (718) 996-6772; (929) 407-5044 ___________________1323 Kings HWY/Bedford Ave. Ñäàì îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äåâóøêå/æåíùèíå, ñîáëþäàþùåé åâðåéñêèå òðàäèöèè. Âñå áèëëû âêëþ÷åíû. $600, ñåêþðèòè äåïîçèò. (718) 677-5509 ___________________1323 Sea Gate.  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. (917) 628-6221; (347) 461-5551 ___________________1322 Ñäàþ ñìåæíóþ ñ êóõíåé ìàëåíüêóþ êîìíàòêó ÷èñòîïëîòíîìó ðàáîòàþùåìó, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. (646) 399-8120 ___________________1320 Ave. P/ 12 St. Ñäàì æåíùèíå áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó $700 + äåïîçèò. Áèëëû ïîïîëàì. (347) 499-0331 ___________________1320

Tel. (718) 434-0900 • Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

Sheepshead Bay.  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 3-BDR, 2 òóàëåòà, áàëêîí. Ãàç è âîäà âêëþ÷åíû â ðåíò. (718) 801-1175 __________________1321

ÑÍÈÌÓ Ìóæ÷èíà, íåêóðÿùèé, ñðåäíåãî âîçðàñòà, ðàáîòàþùèé, ëåãàëüíûé, ñíèìåò êîìíàòó. (646) 842-0995 - Ìàðê ___________________1326 Cíèìó 1-BDR êâàðòèðó â Áðóêëèíå ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè íà äëèòåëüíûé ñðîê áëèçêî ê ìåòðî Q. Íå ïüþ, íå êóðþ. Ðàáîòàþ. Ñâîåâðåìåííóþ îïëàòó ãàðàíòèðóþ. E-mail: sproperty@mail.ru èëè (646) 726-5214 ___________________1325 Æåíùèíà ñíèìåò îòäåëüíóþ êîìíàòó â ð-íå Queens, Corona, Lefrak City. (347) 724-9347 ___________________1319

ÏÀÐÊÎÂÊÀ Brighton 4 St. / Ocean View. Ñäàþ ìåñòî äëÿ ñòîÿíêè ëåãêîâîé ìàøèíû. (347) 256-0793 __________________1323

Special Sunny Isles Miami Vacation!

Ïðÿìî íà áåðåãó

Condo hotel Ramada Marco Polo for rent by owner. Studio with a terrace, ocean view: full kitchen, spa, sauna and more. Before $99 - now $89 per night, all including. (347) 866-4333-Dina • email:princessdinag@gmail.com 1328

Florida. Hallandale. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ 1-BDR êâàðòèðà íà 20-ì ýòàæå, áàëêîí, âèä íà îêåàí. (718) 490-1709 ____1325

Êàòñêèëüñêèå ãîðû. Ñäàåòñÿ ïðåêðàñíàÿ êâàðòèðà: 3 êîìíàòû, áîëüøàÿ âåðàíäà, ïðà÷å÷íàÿ. Íåäàëåêî ñóïåðìàðêåò. Íåäîðîãî. (718) 413-8729 ____1320

ÏÐÎÄÀÆÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ Manhattan Beach ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ 3-ÝÒÀÆÍÛÉ ÄÎÌ

Åâðîðåìîíò: 5 bedroom, 4,5 bath

Ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò (family room, office, ïàðíàÿ, steam room, laundry), 2 áîëüøèõ áàëêîíà è 3 French. 3 çîíû îòîïëåíèÿ/êîíäèöèîíèðîâàíèÿ, ïîëû ñ ïîäîãðåâîì, âñòðîåííûå øêàôû. Çàìå÷àòåëüíûé âèä íà êàíàë. Ñîâðåìåííàÿ íîâåéøàÿ äîðîãàÿ òåõíèêà. Çàäíèé äâîð ñî âñòðîåííûì êàìèíîì è ãðèëîì, ãðàíèòíûå ïðèëàâêè. Ïàðêèíã íà 3 ìàøèíû. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå – ðÿäîì øêîëà, 2 äåòñêèõ ïàðêà, òåííèñíûå êîðòû, ïëÿæ, ÷èñòûé îêåàíñêèé âîçäóõ. 1326 (917) 301-9999

Ïðîäàeòñÿ äîì (ïàðêîâàÿ çîíà)-$235K Upstate New York - Woodland Park location 4 ñïàëüíè, 3 òóàëåòà, 2,685 sqft., îãðîìíûé backyard 1 ýòàæ - áîëüøàÿ ãîñòèííàÿ + family room (c êàìèíîì) è âñòîðåííûìè êíèæíûìè ïîëêàìè, êóõíÿ + dinette. Êóõíÿ ïîëíîñòüþ îáíîâëåíà âêëþ÷àÿ ïîë + appliances. Øêîëà - 5 ìèí. åçäû. (Good for investment or use as a Summer house or rent) (347) 833 - 6363, 718-232-0043

1326

NEPTUNE/SIXTH - Neptune Ave and West 6th Str.

New development - Coming soon

Breathtaking Ocean Views •24/7 Security 1 Block from the F, D & Q Subway Lines David Ofman, Executive Managing Director 212.413.8427 • dofman@tlgrealty.com Судоку — это головоломка-пазл с числами, ставшая в последнее время очень популярной. В переводе с японского «су» — 626 Sheepshead Bay Road, Brooklyn, NY«цифра», 11224 The Lawrence Group. 917.399.5315. «доку» — «стоящая отдельно». У судоку есть всего одно правило. Необходимо заполнить свободные клетки цифрами от 1 до 9 так, neptunesixth.com 1326

чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате 3х3 каждая цифра встречалась бы только один раз. Для решения рекомендуется использовать карандаш, поскольку карандаш можно легко стереть в случае ошибки.

№1 2 1

8 4 2 7 9 6 8 4

5 9 1 6 2 8

7 3 5

3

5

5 2 8 1

9

4 6

8 7 2 9

5

8 4

1 8 7

2 4 3

7

Ответы на с. 46

5 6 3 8 1 9

2

3 6 9 8 4 7

8 9 1

6

5 3 4 3 2 7

www.evreimir.com

5 2

7

3

4 3

1

19—26 октября 2017

7

№3 № 1326

9

№2


Улыбнитесь

46

Табличка в кабинете врача: «Цветы и конфеты не пью» Какая разница между шизофреником и неврастеником? Шизофреник не знает, сколько будет дважды два, и спокоен. Неврастеник уверен, что дважды два — четыре, но нервничает. *** Консультант-психотерапевт четвертый час разговаривает по «телефону доверия» с человеком, который жалуется на депрессию: — А о самоубийстве вы думали? Не думали? А вы подумайте, подумайте... *** Надпись у входа в кабинет психоневроло-

— Доктор, у меня в го— Да, уверен. Она даже наняла челове- лове маленький человека, чтобы он охранял ее чек все время ругается платья. Я обнаружил его матом! — Так это легко поправчера в шкафу. вить! 1000 долларов — и *** никаких проблем! Психиатры беседуют: — Доктор, а знаете, — Ну, как твои успехи что сейчас сказал мас тем парнем? ленький человечек? — Да совсем было уже *** вылечил его от мании Психолог разговаривапреследования, но тут ет с клиентом: его застрелили... — Давайте разберемся *** в причинах вашего неПсихологи предупре- вроза. Скажите, кем вы ждают: люди, которые работаете? по нескольку дней не — Я сортирую апельпоявляются в социаль- сины. ных сетях, слишком за— Это как? висимы от реальной — Все просто. Стожизни! ит огромный желоб, по нему катятся апельсины. ***

га: «Больных, ожидающих приема, просим не делиться друг с другом симптомами своих болезней — это затрудняет постановку диагноза». *** Параноик — это оптимист, который верит в то, что есть ещё на свете умные люди, которые могут устроить более или менее приличный заговор. *** Мужчина на приеме у психиатра: — Доктор, я очень беспокоюсь за свою жену. У нее навязчивая идея, что кто-то хочет украсть ее платья. — Вы уверены?

А я их сортирую: большие — в первую корзину, поменьше — во вторую и самые маленькие — в третью. — Так в чем же дело? У вас такая спокойная работа... — Да разве вы не понимаете, что мне постоянно, каждую секунду, приходится принимать решения, решения, решения!.. *** По статистике, каждый четвертый человек страдает психическим отклонением. Проверьте трех своих друзей. Если с ними все в порядке — делайте выводы...

Подготовил Геннадий ПОЛОНСКИЙ

Ответы на сканворд с. 34

9 7 5 4 1 3 8 6 2

www.evreimir.com 19—26 октября 2017 № 1326

Ответы на судоку с. 45 6 2 1 8 7 9 5 3 4

8 4 3 5 2 6 9 1 7

2 3 6 1 5 4 7 8 9

№1 7 5 9 3 6 8 4 2 1

4 1 8 7 9 2 6 5 3

1 6 4 9 3 5 2 7 8

3 8 2 6 4 7 1 9 5

5 9 7 2 8 1 3 4 6

1 4 8 7 3 9 6 2 5

9 5 2 4 1 6 3 8 7

6 7 3 5 8 2 4 1 9

№2

Ответы на кроссворд с. 40 По горизонтали: 2. Баскетбол. 8. Мел. 10. Оса. 11. Невменяемость. 14. Рюкзак. 17. Порука. 18. Краевед. 19. Липа. 20. Корм. 21. Испанец. 22. Плац. 23. Винт. 24. Динамик. 26. Летчик. 27. Баланс. 30. Тригонометрия. 32. Ель. 33. Ева. 34. Орбакайте. По вертикали: 1. Ген. 3. Аммиак. 4. Канн. 5. Твен. 6. Огород. 7. Ось. 9. Лейкопластырь. 10. Откупоривание. 12. При­ липала. 13. Шахматист. 15. Крестик. 16. Легавая. 17. Перегиб. 24. Диггер. 25. Кастет. 28. Анна. 29. Амба. 30. Тля. 31.Явь.

8 2 4 1 5 7 9 6 3

4 1 7 2 3 9 6 8 5

3 1 5 6 9 8 7 4 2

6 8 5 7 4 1 2 9 3

7 9 6 2 4 3 1 5 8

9 3 2 5 6 8 4 7 1

5 6 9 8 7 4 2 3 1

3 5 4 8 9 6 1 2 7

2 8 7 3 6 1 5 9 4

4 3 1 9 2 5 8 7 6

№3 1 7 6 3 2 4 9 5 8

8 2 9 1 5 7 3 4 6

2 9 1 6 7 5 8 3 4

7 4 8 9 1 3 5 6 2

5 6 3 4 8 2 7 1 9

У природы нет плохой погоды

17 октября 2017 года 160С

90С

18 октября 2017 года 220С

120С

19 октября 2017 года 220С

140С

20 октября 2017 года 230С

130С

21 октября 2017 года 230С

140С

22 октября 2017 года 230С

160С

23 октября 2017 года 240С

180С

24 октября 2017 года 210С

140С


Наши

О

свиньях. Схема была простая. В грузинскую деревушку привозили поросенка. Договаривались с крестьянином: будешь приезжать на фабрику за бесплатным кормом. Его хватит, чтобы вскормить и нашего, и одного из твоих. Че-

В Советской России временно ввели капитализм

Первая байка Данила В уездный город N приехал молодой врач, отучившийся в Европе. Первое, что он сделал — нанял дорогой экипаж с кучером. Он останавливался перед самыми богатыми домами города, входил в подъезд, проводил в нем около получаса и отправлялся дальше. «Видимо, он очень хороший врач, раз его услугами пользуются такие люди,  — решили жители города, — и лошади у

http://literratura.org/issue_ prose/2458-samuil-levinnashi.html Окончание следует

www.evreimir.com

рез полгода приедем забирать свинью. Сбывать мясо, естественно, прибыльнее, чем п…ь с фабрики силос. Дед даже статью опубликовал в соавторстве с каким-то грузинским сельхозакадемиком — об оптимизации состава кормов в животноводстве. Сам свинины не ел. Был членом третейского суда, щедро жертвовал на синагогу. Тем, у кого не было денег на обрезание, оплачивал процедуру. За это ему давали держать малыша на руках, что считается мицвой и индульгенцией от грехов. Он знал множество талмудических и светских баек. При случае умело вкраплял их в беседу. Старший сын, 19-летний Сёма, погиб в первые дни войны. Мой отец, которому ещё не было 18, рванул на фронт. Закончил войну в Берлине, лейтенантом, вся грудь в орденах. Вернулся в Тбилиси, запил. Дед сначала отдал его в подмастерья знаменитому зубному технику, а через год, когда отец всё умел делать руками, отправил учиться в Москву.

19—26 октября 2017

ла вперед выплачу. Те смотрят на фасад, а там бригада нанятых дедом маляров здание фабрики перекрашивает. Это, плюс пачка денег на столе. Подумали: да куда он денется? Через две недели еще бабла срубим. Ну не псих же он, в самом деле, на маляров тратиться, если бежать собрался. Ушли. Той же ночью дед исчез из Москвы. Так оказалось, что мой отец рос на окраине Тбилиси, в бандитском районе Нафтлуги. По странному совпадению, в нем же позже располагался госпиталь ЗАКВО, где он работал. Начинали трудно. Нажитое нэпманством богатство дед бросил на документы, взятки и билеты. У него было чутье на выживание, и он умел всё поставить на кон. В 20е, судя по фотографии, он отдыхал на одном из курортов Германии. Мог остаться. Но передумал. Что стало с евреями Германии в 30-е, хорошо известно. Со временем дед устроился бухгалтером на тбилисскую фабрику сельхозкормов и сказочно разбогател на...

Вторая байка Данила У богатого негоцианта была дочь, которой взбрело в голову, что, когда она спала на лужайке, в ухо к ней забрался лягушонок. Это служило причиной нестерпимых головных болей. Негоциант возил ее от одного светилы к другому. Все они заглядывали девушке в уши и в один голос заявляли: «Никаких лягушат там нет». В конце концов, один старый лекарь, осмотрев больную, увидел в ухе лягушонка. Он предупредил, что извлечь его  — дело непростое. Девушка не должна шевелиться, а лучше всего, если она уснет. Он поставит у ее уха блюдце с молоком и земляникой и будет ждать. Когда девушка проснулась, лекарь показал ей лягушонка, которого его ассистент принес с соседнего пруда. Головные боли прошли. Моя тетка Сара была завучем в одной из элитных московских французских школ. Жертва материнской любви — говорила она о себе. Мать её Рахиль была младшей сестрой моей очень красивой, но глупой бабки со стороны отца. Она была похожа на мышонка с номером «Нового мира» или «Роман-газеты», прилипшим к ее старческим коленям. Как-то Данил, который сам много читал, восхищаясь её эрудицией, заметил: — Во-первых, не понимаю, как у одних родителей могли вырасти настолько разные дочери, а, во-вторых, представляю, каких вершин ты могла бы достичь, если бы где-нибудь серьезно училась. А, впрочем...

47

№ 1326

дин мой дед был большевиком, другой — нэпманом. Деду Даниле в 20-е годы было около 30. Он владел московской колбасной фабрикой. Судя по тому, что они держали свору такс, — не маленькой. Дрессировали такс так: в бочку с голодной крысой бросали щенка. Если он побеждал, то превращался в непревзойденного крысолова. Думаю, во времена нэпа большинство московских фининспекторов, следователей ГПУ и нэпманов ходили в одну и ту же синагогу. Помните, как в «Записках следователя» Льва Шейнина? Приходят к нэпману со шмоном: — Мы знаем, что ты прячешь бриллиантовые серьги по 2 карата на ухо. — Товарищ оперуполномоченный, смилуйтесь! У меня дочь Двойра в девках засиделась. Все знают — не красавица и не семи пядей во лбу. Наконец, посватался к ней жених, хороший парень. Серьги — ее приданое. Я вас, как еврей еврея прошу: дайте ей хотя бы под хупой в этих серьгах постоять. — И я вам, Арон, как еврей еврею кое-что имею сказать: жених — наш человек. Полагаю, нэп и нэпманов начали душить налогами, а уж после стали физически истреблять как классово чуждый элемент. О дне, когда к нему должны были прийти с обыском и арестом деда Данилу предупредил кто-то из друзей или тех, кто был у него «на кормушке». Дед решил рвать когти. Но на руках у него жена, два пацана 7 и 5 лет и трехлетняя дочь. Зашли в контору:

— Данил, нам стало известно, что ты планируешь бежать из Москвы. — Да вы что, товарищи! Куда бежать? Я производство расширяю. Вот вам налоговый взнос. Заходите еще через пару недель, я вам все до конца кварта-

него холеные, значит, он неплохо зарабатывает». И стали приглашать его на визиты. Так он, будучи, к тому же, прекрасно образованным, со временем, весьма преуспел.

Литературная страница

Самуил ЛЕВИН

Отец закончил 3-й Медицинский. Стал стоматологом. Фронтовой офицер, шутник, жгучий брюнет, он крутил романы со всем, что движется. Тетка Сара вспоминает, как он как-то завалил в гости с Плисецкой. Два года по распределению отец проработал директором стоматологического техникума в Пятигорске. А после встал выбор: назад в Москву к друзьям и кузенам или в Ленинград, откуда мама и мамина родня. Но дед Данил не был готов потерять второго сына. И он начал торг: — Ты можешь делать всё что угодно. Но, если вернешься в Тбилиси, я оставлю тебе свою квартиру (себе с бабкой он строил кооператив), в ней мы оборудуем зубоврачебный кабинет. Я полностью оснащу его всем самым лучшим. Тебе останется только приехать и начать частную практику. Первый год не придется покупать ни одного сверла. И отец клюнул. Днем он работал стоматологом в поликлинике ЗАКВО, а вечерами зарабатывал в своем кабинете. Дед устроил так, что на видном месте у поворота в наш переулок висело объявление «Врач-стоматолог и проч., и проч.». Отец волновался: а что если пациенты не придут? «Первые несколько месяцев назначай всех на один и тот же час, — посоветовал дед. — Пусть люди видят, что в твоей приемной очередь».


48

Save more when you bundle

A Help Button Should Go Where You Go!

Get X1 and fast speeds to stream your favorite shows

XFINITY® INTERNET Performance Starter

Traditional Help Buttons

44

$

At Home

89

99

$

for 12 months No term agreement

TV + Voice + Internet

99

Starter Triple Play

for a

FIRST TWO YEARS with 2-year agreement

Not available in all areas, varies by location.

Not available in all areas, varies by location.

Up to 75 Mbps

140+

Download Speeds

Channels

Talk as Much as You Want to Nearly Half the World

Call Today and Pay Less!

In the Car

855-259-6505

On a Walk

Disclaimer: ** Restrictions apply. Not available in all areas. XFINITY xFi is available to XFINITY Internet service customers with a compatible XFINITY Gateway. Limited to home WiFi network. Does not apply to XFINITY WiFi hotspots. XFINITY WiFi hotspots included with XFINITY Internet service of 25 Mbps download speeds and above. Hotspots available in select locations only. Best Internet provider based on download speeds measured by 60 million tests taken by consumers at Speed.net. Actual speeds vary and are not guaranteed. Taxes and fees extra. $10/month rental fee is in addition to the cost of Internet service package. Pricing subject to change. 30-Day Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation. Comcast © 2017. All rights reserved.

On Vacation

TV: Limited Basic Service subscription required to receive other levels of service. On Demand™ selections subject to charge indicated at time of purchase. Not all programming available in all areas. Availability of top 100 shows varies based on service level. Internet: Actual speeds vary and are not guaranteed. Compares XFINITY Gigabit service and fastest available download/upload speeds from competitive providers. WiFi claim based on XFINITY Gigabit service, router coverage and speed on 5 GHz band. XFINITY hotspots included with XFINITY tier with download speeds of 25 Mbps or above only. Available in select areas. Requires compatible WiFi enabled laptop or mobile device. Voice: $29.95 activation fee may apply. If there is a power outage or network issue, calling including to 911 may be unavailable. 30-Day Money-Back Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation up to $500. Call for restrictions and complete details. ©2017 Comcast. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.

At the Park

ADVANCED HEARING AID

Shopping

TECHNOLOGY

Order Now & Receive a FREE Lockbox!

1-855-978-9248

Service availability and access/coverage on the AT&T network is not available everywhere and at all times. Current GPS location may not always be available in every situation.

Score BIG With DISH Deals! 190 Channels

49

www.evreimir.com

Now only ...

$

for 24 months

Switch to DISH and Get a FREE Echo Dot

“Alexa, go to ESPN.”

№ 1326

19—26 октября 2017

LIMITED TIME! ASK TODAY!

/mo.

ADD HIGH-SPEED INTERNET

14.95

$

PREMIUM CHANNELS For 3 months.

“I was amazed! Sounds I hadn’t heard in years came back to me!” — Don, January 2016

How can a hearing aid that costs less than $300 be every bit as good as one that sells for $2,000 or more?

The answer: Although tremendous strides

have been made in Advanced Hearing Aid Technology, those cost reductions have not been passed on to you. Until now...

The MDHearingAid PRO® uses the same kind of Advanced Hearing Aid Technology incorporated into hearing aids that cost thousands more at a small fraction of the price. Over 75,000 satisfied PRO customers agree: High-quality, FDA-registeredhearing aids don’t have to cost a fortune. The fact is, you don’t need to spend thousands for a medical-grade hearing aid. MDHearingAid PRO® gives you a sophisticated high-performance hearing aid that works right out of the box with no time-consuming “adjustment” appointments. You can contact a hearing specialist conveniently on-line or by phone — even after sale at no cost. No other company provides such extensive support. Now that you know... why pay more?

TAKE ADVANTAGE OF OUR

45-DAY RISK-FREE TRIAL!

Hearing is believing and we invite you to try this nearly invisible hearing aid with no annoying whistling or background noise for yourself. If you are not completely satisfied, simply return it within that time period for a

FREE

Nearly Invisible

100% refund of your purchase price.

BIG SOUND. TINY PRICE.

For the Lowest Price Call

BATTERIES INCLUDED!

1-800-390-2753 Use Code

/mo.

Subject to availability. Restrictions apply.

Hands-Free TV™ Restrictions apply.

FREE

99 .

For Less Than $300

READY TO USE RIGHT OUT OF THE BOX!

BK54

and get FREE Batteries for 1 Year Plus FREE Shipping

DOCTOR DESIGNED | AUDIOLOGIST TESTED | FDA REGISTERED

©2017 MDHearingAid, Inc. All Rights Reserved.

SAME DAY INSTALLATION in up to 6 rooms

CALL TODAY - INSTALLED TODAY! where available

Offer subject to change based on premium channel availability.

FREE Whole Home HD DVR Upgrade

HBO Included At No Cost!

Now, for a limited time get America’s most popular premium network, a $180 value, included for 12 months when you purchase a qualifying Dish Network TV package!

for qualifying packages or credit qualification

• Receive a free Hopper 3 DVR upgrade for up to 4 TVs • Record up to 16 shows at once • Watch live and recorded TV on any device • Store up to 2,000 hours of TV shows

Call Today - Promo Code: FreeEchoDot

1-866-542-0457

Offer for new and qualifying former customers only. Important Terms and Conditions: EchoDot: Requires credit qualification and new DISH activation with Hopper® with Sling® or Hopper3®. Free Echo Dot provided by DISH. Amazon is not a sponsor of this promotion. Alexa, Echo, Echo Dot, Amazon Tap, and all related logos are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. Qualification: Advertised price requires credit qualification and eAutoPay. Upfront activation and/or receiver upgrade fees may apply based on credit qualification. Offer ends 10/18/17. 2-Year Commitment: Early termination fee of $20/mo. remaining applies if you cancel early. Included in 2-year price guarantee at $49.99 advertised price: America's Top 120 programming package, Local channels HD service fees, and equipment for 1 TV. Included in 2-year price guarantee for additional cost: Programming package upgrades ($59.99 for AT120+, $69.99 for AT200, $79.99 for AT250), monthly fees for additional receivers ($5-$7 per additional TV, receivers with additional functionality may be $10-$15) and monthly DVR fees ($10-$15). NOT included in 2-year price guarantee or advertised price (and subject to change): Taxes & surcharges, add-on programming (including premium channels), DISH Protect, and transactional fees. Premium Channels: HBO: After 12 mos., you will be billed $15/mo. unless you call to cancel. 3 Mos. Free: After 3 mos., you will be billed $40/mo. for Cinemax, Showtime, Starz and DISH Movie Pack unless you call to cancel. With PrimeTime Anytime record ABC, CBS, FOX and NBC plus two channels. With addition of Super Joey record two additional channels. Commercial skip feature is available at varying times, starting the day after airing, for select primetime shows on ABC, CBS, FOX and NBC recorded with PrimeTime Anytime. Recording hours vary; 2000 hours based on SD programming. Equipment comparison based on equipment available from major TV providers as of 4/1/17. Watching live and recorded TV anywhere requires an Internet-connected, Sling-enabled DVR and compatible mobile device. Other: All packages, programming, features, and functionality and all prices and fees not included in price lock are subject to change without notice. After 6 mos., you will be billed $8.99/mo. for DISH Protect unless you call to cancel. After 2 years, then-current everyday prices for all services apply. For business customers, additional monthly fees may apply. HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC. With PrimeTime Anytime record ABC, CBS, FOX and NBC plus two channels. With addition of Super Joey record two additional channels. Commercial skip feature is available at varying times, starting the day after airing, for select primetime shows on ABC, CBS, FOX and NBC recorded with PrimeTime Anytime. Recording hours vary; 2000 hours based on SD programming. Equipment comparison based on equipment available from major TV providers as of 4/1/17. Watching live and recorded TV anywhere requires an Internet-connected, Sling-enabled DVR and compatible mobile device. All offers require credit qualification, 2-Year commitment with early termination fee and eAutoPay.

29

Television $ Internet Voice

99 MONTH

each per month for 12 mos when bundled

Call Today & Pay Less!

800-807-8188 Services not available in all areas. Offer is based on qualification and subject to change without notice. Restrictions apply.

EM 1326 light