ЕМ 1315

2-разовое питание

7712 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11214 Предоставляем транспорт

718-928-7373

ДЛЯ ВАС не только все условия для отдыха и интересного проведения досуга, но и широкие возможности медицинского центра, располагающего прекрасно оборудованными физиотерапевтическим, водолечебным и бальнеологическим отделениями.

для любителей петь и танцевать

ЖИВАЯ МУЗЫКА

• пользоваться компьютером и интернетом • общаться с друзьями и близкими по скайпу

МЫ НАУЧИМ ВАС:

ЗА АКТИВНЫМ ДОСУГОМ И ЗДОРОВЫМ ОТДЫХОМ – К НАМ!

• настоящий бильярд • шахматы и шашки • стол для настольного тенниса • кинотеатр

В НАШЕЙ ИГРОВОЙ КОМНАТЕ:

• разнообразные культурные и развлекательные мероприятия • концерты • встречи с артистами • экскурсии в музеи • выставки • поездки в парки и к океану

ВАС ЖДУТ:

• бассейн с круглогодичным подогревом • сауна • зал с тренажерами

К ВАШИМ УСЛУГАМ:

“VICTORY CLINIC” ПРИГЛАШАЕТ ВАС

ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ЦЕНТРЕ

ДНЕВНОЙ САНАТОРИЙ

Алла Борисова, с. 24–25

Ирена Бушман-Ошер с. 47

Одесса — Judenfrei

Борис Гулько, с. 22–23

Гилад Цвик в переводе Александра Непомнящего, с. 6

Владимир Яковлев: «Инструкций нам не оставили»

Еврейские баталии вокруг Трампа История о содомской «справедливости»

с. 3–4

WWW.EVREIMIR.COM

NY 25C outside of NY 75C

Иран и КНДР – реальная угроза

11 ав 5777

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

с. 16–17

№31 (1315) YEVREISKI MIR VOL. XXV 3–10 august 2017

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Александр Грант

Белый дом — моя крепость

Джон Келли принес присягу

в мире

2

лишь способствовать этому». В пятницу Трамп отправил в отставку бывшего главу аппарата Райнса Прибуса, видного деятеля респугруппа поддержки, страна бликанского истеблишменнастроена оптимистично, и та, и назначил на его место я полагаю, что генерал будет 67-летнего Келли. Президент знаком с ним всего несколько месяцев, но восхищен его жесткой позицией в борьбе с нелегальной иммиграцией на посту министра внутренней безопасности. Назначая Келли, Президент США Дональд Трамп и новый Трамп назвал его глава аппарата Белого дома Джон «звездой» своей Келли. Вашингтон. 31 июля 2017 г. администрации.

Отставной генерал Корпуса морской пехоты Джон Келли принес присягу в качестве главы аппарата Белого дома. Его задача на этом посту — привнести порядок в работу администрации президента Дональда Трампа.

«О

н отлично справится с работой», — сказал Трамп, приветствуя Келли и отметив экономические достижения страны. «Показатели на фондовых рынках выше, чем когда-либо, уровень безработицы — минимальный за 17 лет, дела у компаний идут необыкновенно хорошо, а деловой дух, судя по опросам, переживает беспрецедентный подъем, — сказал президент. — У нас все идет очень хорошо, у нас великолепная база, великолепная

В аэропортах Австралии усилены меры безопасности В аэропортах Австралии сохраняются повышенные меры безопасности, включая усиленный досмотр багажа, после того как правоохранительным органам удалось предотвратить «достоверную попытку теракта на борту самолета», как охарактеризовал ее шеф полиции.

П

Комиссар федеральной поремьер-министр Мал­ кольм Тернбулл и ми- лиции Австралии Эндрю нистр охраны границ Питер Колвин сообщил, что, соДаттон отказались коммен- гласно постановлению суда, тировать газетные сообще- они могут быть арестования о том, что исламистские ны сроком на семь дней без террористы планировали предъявления обвинения в убить находящихся на борту людей с помощью отравляющего газа, и что самодельная бомба была замаскирована под мясорубку. «Полиция говорит, что у них было Аэропорт Сиднея, Австралия, сти против США и санкции намерение, и они 31 июля 2017 наращивали свой экономического характера. Комментируя Русской потенциал», — заслужбе «Голоса Америки» явил Тернбулл Австралий- соответствии с законами о меры Москвы в отношении ской вещательной корпора- борьбе с терроризмом. «Мы американских дипломатов, ции АВС. считаем, что нам удалось бывший заместитель миниВ воскресенье Тернбулл сорвать реальную и достостра иностранных дел России объявил о предотвращении верную попытку совершить Георгий Кунадзе предположил, что Россия вообще мо- «заговора террористов, кото- теракт в самолете», — заяжет вернуться к советской рый должен был привести к вил Колвин журналистам, практике: «Я боюсь, что все крушению самолета», но был не вдаваясь в детали. «Заговор, который мы расследудело кончится восстановле- скуп на детали. В ходе проведенных в Сид- ем, был попыткой пронести нием советской системы квот. У СССР со всеми крупней- нее операций вечером в суб- устройство на борт самолета. шими странами были введе- боту были арестованы четыре Все прочие разговоры — это ны квоты, чтобы советское человека: двое австралийцев лишь рассуждения», — скапосольство в этой стране по ливанского происхождения и зал он, добавив, что полиция численности было равным ко- их сыновья. Пока им не предъ- отрабатывает «много раболичеству работающих в появлены обвинения. чих теорий». сольстве этой страны в СССР. Это довольно неприятный момент и чувствительная мера. Такой шаг будет символическим возвращением во резидент Довремена холодной войны». нальд Трамп Георгий Кунадзе не опасается, что Россия может лишить выступил с очередным посла США его резиденции в еженедельным обраМоскве: «Вокруг Спасо-Хау- щением к стране, наса ходило много разговоров помнив о том, что в и 20, и 25 лет назад, а сейчас последние дни он прокто-то может сказать, что на- вел несколько встреч с стало время отбирать. Но ветеранами, военноспока, я думаю, что вряд ли». ки объе­диняет вера в стралужащими и полицейВ то же время дипломат скими. ну и готовность по первоуверен, что «ответные эко«На борту авианосца му призыву защитить рономические санкции в отно- «Джеральд Форд» мы при- дину». Именно поэтому, по шении США Россия просто ветствовали тех, кто будет словам президента США, не в состоянии ввести с учезащищать наш флаг на но- действующая администратом разности экономических ция делает все, чтобы «сои финансовых потенциалов». вейшем и самом передовом здать Америку, которая в мировой истории авиКроме того, Георгий Кунадбыла бы достойна их самоаносце,  — рассказал Дозе считает, что в целом «попожертвования». нальд Трамп.  — В штате следний резерв российской Результаты этой работы, Огайо я передал специальвнешней политики, так или иначе, почти исчерпан: наде- ную награду героическому по мнению Дональда Трамжда на какой-то прорыв в от- ветерану, который выжил па, может увидеть каждый. Трамп напомнил, что адношениях с США еще продол- во время атаки на Перл жает теплиться, но надежда Харбор... В Белом доме мы министрация не забывает и на то, что Соединенные Шта- вручили Медали доблести о вооруженных силах, «доты будут сдерживать усиле- отважным полицейским, полнительно выделяя милние западных санкций в отно- которые спасли множе- лиарды долларов» на закупшении России, а не задавать ство жизней». Он отметил, ку новых самолетов, кораим тон — рухнула». что «всех героев Амери- блей и военной техники.

Российские санкции против дипломатов США Посольство США в Москве отреагировало на заявление российского МИДа о решении властей России ограничить численность персонала в дипломатических представительствах США и отобрать дачи и склад, используемые дипломатами США в Москве. заявлении, распростраВ том же заявлении сообщененном от имени гла- но, что «российская сторона вы пресс-службы посольства приостанавливает с 1 августа США в Москве Марии Олсен, использование посольством сказано: «Мы получили офи- США в России всех складских циальное извещение от рос- помещений на Дорожной улисийского правительства. Посол це в Москве и дачи в СеребряСША в России Джон Теффт ном бору» и оставляет за собой выразил глубокое разочаро- право «в порядке взаимности вание и категорическое возра- и на другие меры, которые можение. Мы передали данное гут затронуть интересы США». Позже МИД России сообщил, что посол Джон Теффт был вызван в министерство, где эти требования ему были вручены в виде ноты. Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил Здание посольства США в Москве журналистам, что эти меры были одобрены извещение в Вашингтон для Владимиром Путиным: «Порассмотрения». Ранее россий- добные меры невозможны без ский МИД сообщил о том, что санкционирования президенпредложил «американской сто- та». Песков также подчеркнул, роне до 1 сентября с.г. привести что Москва не стала дожидатьколичество дипломатических и ся момента, когда президент технических сотрудников, ра- США Дональд Трамп подпиботающих в посольстве США шет принятый Конгрессом зав Москве, в генеральных кон- кон о новых санкциях против сульствах в Санкт-Петербурге, России, потому что сочла воЕкатеринбурге и Владивостоке, прос о его принятии решенв точное соответствие с числом ным. Песков добавил, что в российских дипломатов и со- лучшую сторону ситуацию не трудников технического пер- изменили бы и поправки в этот сонала, которые находятся в закон, о возможности внесения США». Это означает, что общее которых говорили представиколичество персонала, занято- тели Белого дома: «Вообще-то, го в американских дипломати- в словах Белого дома речь шла ческих и консульских учрежде- о возможном ужесточении, пониях в Российской Федерации, этому сути дела это не меняет». сокращается до 455 человек. «В Санкции против американслучае новых односторонних ских дипломатов в России действий американских вла- были одобрены и представитестей по сокращению численно- лями российского парламента. сти наших дипломатов в США Некоторые депутаты Госдуза этим последует зеркальный мы в разговорах с журналиответ» — сказано в заявлении стами высказали предположеМИДа России. ние, что Россия могла бы вве-

№ 1315

3—10 августа 2017

www.evreimir.com

В

П

По страницам «Голоса Америки»

Президент Трамп воздал почести героям Америки

Иран и КНДР — реальная угроза

СОДЕРЖАНИЕ Политика 3–4

Игорь Яковенко Антон Орех

20–21 18, 21

6 7, 10 11 13 14, 15 16–17

Интервью Алла Борисова беседует с Владимиром Яковлевым 24–25 Мнение Илья Брускин Зеэв Вагнер Арье Юдасин Ирена Бушман-Ошер В Новом свете

5 12 26, 33 47

Борис Гулько

22–23

Израиль Александр Непомнящий

31

Наши корни Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас

28 29 30

Литературная страница Анатолий Алексин Александр Ширвиндт

36, 41 43

Классифайд 44–45 На досуге 34, 40, 45-46 Программа ТВ 38

Еврейский мир www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Северной Кореи в ряды мирового сообщества». Мы не знаем, была ли то политическая ошибка, или администрация просто нагло лгала американскому народу, прикрывая какие-то личные материальные интересы четы Клинтонов. К сожалению, следствие по этому делу возбуждено не будет, а надо бы. Следующим шагом Билла Клинтона была продажа передовой ракетной технологии Китаю, что, по мнению экспертов, полностью уничтожило стратегическое преимущество Соединенных Штатов перед Китаем. Дэвид Горовиц в «Черной книге американского левого лагеря» написал: «Администрация Клинтона добровольно раскрыла все секреты американских ядерных испытаний, и это шло рука об руку с систематической кражей военных секретов из-за весьма вольного обращения с охраной государственной тай-

ны (а мы потом удивлялись переносу госдеповской переписки в личный бейсмент Хиллари Клинтон  — В.В.), что привело к уничтожению американского технологического преимущества». В отличие от всех предыдущих администраций, администрация Клинтона принимала подношения на миллионы долларов от армии и разведслужб враждебного государства. Часть средств шли в виде пожертвований на избирательную кампанию. Помимо кражи секретов военной технологии, Китай получил от Билла Клинтона замечательный подарок: суперкомпьютеры, которые ранее были запрещены к экспорту. Они предназначались не только для запуска и управления полетом баллистических ракет, но могли симулировать ядерное испытание, а потому играли решающую роль в разработке ядерного ору-

Дорогие читатели! На протяжении почти четверти века коллектив «Еврейского Мира» делает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира до молодого поколения. Все это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором нашей газеты! Также вы можете поздравить близких с радостным событием или сделать пожертвования в память об ушедших родных. Эти поздравления и посвящения будут опубликованы. Пожалуйста, отправляйте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «ПОМОЩЬ САЙТУ» справа вверху. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: Leonid Minkov, Mark Bruk, Alex Savelyev, Solomon Mihlin, Artur Gradov, Asya Gorokhovsky, Leonid Vihrov, Alex Shmulevich, Yevgeny Varshavskiy, Irina Gak, Simon Zlatin, Vladimir Sokolovskiy, Roza Sverdlina, Boris Schvat, Sem Goldberg, Irina Golinskaya, Aaron and Mariya Lakhman, Rakov Ilya, Senko Nataliya, Minfred Semen, Yefim Giverts, Leo Royzman, Aron Rzavinskiy, Yefim Budko, Lyudmila Lavrik, Boris Shenderey, Yevgeny Aptekar, Oleg Grab, Raisa Skalinskaya, Emiliya Goldman, Faina Fishman, Aaron and Mariya Lakhman, Yakov Tochilnikov, Alla Bravy, Michael & Inna Kogan, Avram and Roza Ayzenberg, Zanna Platova, Irine Kadina, family Bereslavsky and Dikalodzero, Semen and Ester Naftuliskin, Fira Orentlikher, Anna Sirota, Iosif Grab, Ella Driz, Alexandre Peshansky, Irina Kadina, Leonid and Rachel Reznich, Michael and Inna Kogan, Kirik Olga, Smotkin Ilya, Alex Ban, Svetlana Smilovitsky, Irina Gak, Sofiya and Mikhail Miller, Yuriy Sagalin, Sofia Crossley, Olga and Marat Vaysman, Mike Kogan, Pol Grek, Alex Shalevich, Girsh Raikhelson, Naum Feygin, E.V., Sarra Savulkina, Kilya Berkhina, Leonid Soloveychik, Misha & Inna Kogan, Raisa Ginzburg, Janya/Raisa Shukhman, Edward Koretsky, Emil Shmidt

www.evreimir.com

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

ак выяснилось, северокорейский диктатор Ким Чен Ын, при всех его клоунских манерах, вовсе не шутит, а вполне реально угрожает нанести ракетно-ядерный удар по Японии, Южной Корее и США. Тут самое время отступить назад, в славные годы правления Билла Клинтона, и вспомнить, как он умело договорился с отцом нынешнего диктатора Ким Чен Иром о прекращении северокорейской ядерной программы в обмен на снятие санкций и поставку продовольствия голодающему народу, который к тому времени съел всю траву на лужайках и перешел на песок. 18 октября 1994 года Билл Клинтон одобрил план оказания энергетической помощи КНДР на сумму в 3 миллиарда долларов в обмен на обязательство заморозить и постепенно демонтировать программу разработки ядерного оружия. Комплексная сделка должна была снизить напряженность на Корейском полуострове. «Это соглашение хорошо для Соединенных Штатов, хорошо для наших союзников и хорошо для безопасности всего мира, — заявил Билл Клинтон в 1994 году. — Это решающий шаг в направлении включения

3—10 августа 2017

Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

К

жия. По данным «Вашингтон Пост», в 1998 году в Китай было экспортировано в 9 раз больше суперкомпьютеров, чем за предыдущие семь лет. Экспорт был одобрен через три года после раскрытия китайской шпионской сети по краже военных секретов США. О президенте Трампе российские либералы, сторонники Хиллари Клинтон, распространяют слухи, что он годами отмывал деньги российской мафии. Про Клинтонов они молчат, хотя там все как раз задокументировано. В 1990-е годы ближайший помощник Клинтона Терри Макалиф принимал пожертвования для Билла и Хиллари от китайской партийной мафии, занимавшейся отмыванием своих коммунистических капиталов. По этой схеме деньги от китайских бизнесменов поступали в благотворительный фонд Клинтонов. 94 заинтересованных лица отказались давать показания по этому делу, ссылаясь на право о молчании, гарантированное Пятой поправкой, и многие из них бежали из страны. Один из бизнесменов Йа Лин «Чарли» Три в 1999 году заключил сделку со следствием в обмен на предоставление информации о сомнительных пожертвованиях из Китая на избирательную кампанию Билла Клинтона. Именно Макалиф пробил разрешение на экспорт суперкомпьютеров и ракетной технологии Китаю через фирму «Лорал». Окончание на с. 4

№ 1315

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Соединенные Штаты и их союзники готовы нанести «быстрый, смертельный и подавляющий удар» по Северной Корее в случае необходимости, заявил командующий ВВС в Тихом океане, генерал Терренс О’Шонесси после десятичасовых учений над Корейским полуостровом.

Резонанс

Виктория Вексельман Гилад Цвик в переводе Александра Непомнящего Семен Ицкович Игорь Гиндлер Елена Султанова Владимир Козловский Александр Грант Их нравы

3

4

Иран и КНДР — реальная угроза

Факты и комментарии

Окончание. Начало на с. 3

Фирма затем стала крупнейшим донором Демпартии, а Макалиф — председателем ЦК Демпартии. Конгресс установил, что «Пекин украл американские данные по дизайну почти всех элементов, необходимых для нанесения ядерного удара по США, таких, как передовые боеголовки, ракеты, системы наведения. Шпионы интересовались всем, начиная от противотанкового оружия, до истребителей. Многие вещи осуществлялись не профессионалами, а гостями и через подставные компании. Ответственность частично возложена на слабые правила по охране государственной тайны при администрации Клинтона, а также на фирмы «Хьюз» и «Лорал». Председатель избирательной кампании Хиллари Клинтон Джон Подеста стал членом Совета директоров стартапа по производству солнечной энергии «Джоуль» в 2011 году. Через восемь месяцев Роснано объявило об инвестиции в «Джоуль» 35 миллионов долларов. Через несколько месяцев после этой инвестиции Подеста стал членом команды госсекретаря Клинтон, а председатель Роснано Анатолий Чубайс вошел в Совет директоров «Джоуля». Минюст начал расследование «Подеста групп», фирмы, занимающейся лоббированием и пиаром, за связи с режимом Виктора Януковича, а также лоббированием интересов фирмы «Уран один», находящейся под российским контролем. Акционеры «Уран один» передали в Фонд Клинтонов свыше 146 миллионов долларов в виде пожертвований в период, предшествовавший одобрению Госдепартамен-

Ben Lyhovsky, ESQ Real Estate, Commercial Leasing & Business Law 50 U.S. Highway 9, Suite 202 Morganville, NJ 07751 Tel: (732) 490-5800 Fax: (732) 536-5250

2769 Coney Island Avenue 1st Floor Brooklyn, NY 11235 Tel: (718) 743-6100 Fax (718) 743-8800

№ 1315

3—10 августа 2017

www.evreimir.com

Говорим по-русски

Изменения действуют с 15 апреля 2017 года

том сделки, давшей России контроль над 20% добычи американского урана. Одновременно муж госсекретаря, Билл Клинтон, получил личный подарок на карманные расходы в размере 500 тысяч долларов за выступление в Москве. Еще миллиарды долларов Россия получила от администрации Клинтона на осуществление программы ядерного разоружения. И хотя сделка с Пхеньяном показала, что с диктаторскими режимами переговоры вести нельзя, президент Обама тоже понял свою выгоду и отдал тегеранским аятоллам 150 миллиардов долларов и еще 400 миллионов за освобождение американских заложников, и то не всех. Ядерная сделка с Ираном была представлена таким же дипломатическим достижением, как и сделка с Северной Кореей. Побочным продуктом сделки с Ираном и отменой санкций стал захват Россией Крыма, агрессия на востоке Украины и возвращение России на Ближний Восток в союзе с Ираном. Сейчас Иран, КНДР и Китай совершенно реально угрожают Америке нанесением ракетно-­ ядерного удара. В течение 48 часов КНДР и Иран провели успешные ракетные испытания. 27 июля Тегеран провел испытания ракеты «Симорг», способной вывести в космос спутник весом в 250

кг. На следующий день Пхеньян провел испытния усовершенствованной ракеты «Хвасонг 14». Тайное, наконец, стало явным: Тегеран и Пхеньян ведут активное сотрудничество по созданию ядерных боеголовок и средств их доставки. Северокорейская ракета летела 47 минут, преодолев расстояние в 3725 км, и упала в Японское море. После этого Ким Чен Ын заявил: «Испытания подтвердили, что территория США теперь в пределах досягаемости наших ракет». То есть, ракеты могут поразить и Лос-Анджелес, и Чикаго. Успех иранских ракетчиков был не менее впечатляющим. После серии неудач им удалось осуществить успешный запуск ракеты, способной нести ядерную боеголовку. Администрации Трампа предстоит расхлебывать страшное варево, сотворенное руками Клинтонов и Обамы. Генерал Терренс О’Шонесси сказал, что «дипломатия остается приоритетным направлением, однако мы несем ответственность перед нашими союзниками и нашим народом и обязаны продемонстрировать наши обязательства при планировании самого нежелательного сценария. Если будет приказ, мы готовы нанести быстрый, смертельный и подавляющий удар, когда и где сочтем необходимым». Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Президент США Дональд Трамп провел серию экстренных дипломатических консультаций с Японией и Южной Кореей в связи с испытанием северокорейской баллистической ракеты. тром в понедельник по токийскому времени Трамп провел телефонный разговор с премьер-министром Синдзо Абэ, который продолжался около часа. Абэ сообщил журналистам, что он и президент США согласились, что «должны предпринять дальнейшие действия». По словам Абэ, Япония и США будут выступать за конкретные действия по укреплению систем обороны и обеспечению безопасности их народов в условиях угрозы, исходящей от Северной Кореи. Ранее Пхеньян заявил, что новое ракетное испытание, проведенное в пятницу, является «суровым предупреждением» Вашингтону и его союзникам. Высокопоставленные представители США заявили, что дискуссии о дипломатических последствиях очередного ракетного испытания Северной Кореи пора прекращать, поскольку угроза международному миру, которую представляет Пхеньян, стала очевидна для всех стран. В воскресенье американские бомбардировщики пролетели над Корейским полуостровом в качестве демонстрации военной мощи. Тем временем вице-президент Майк Пенс заметил, что США «рассматривают все варианты» ответных мер против Северной Кореи. Пхеньян заявил, что новое испытание ракеты, которая, по мнению экспертов, способна достигать континентальной территории США, является «суровым предупреждением» Вашингтону с тем, чтобы он отказался от усиления санкций против КНДР. Пенс назвал это заявление «неприемлемым». Посол США в ООН Никки Хейли заявила, что Вашингтон даже не требует созыва внеочередного заседания Совета Безопасности, как делал раньше в аналогичных случаях, поскольку западные страны «покончили с разговорами» о Северной Корее. Китай, будучи главным союзником и сторонником Северной Кореи, должен решить, будет ли он принимать более непосредственное участие в обуздании Пхеньяна, добавила Хейли. Пенс находился в Эстонии, стране-члене НАТО, когда его попросили прокомментировать ситуацию вокруг Северной Кореи. «Эра стратегического терпения завершилась», — сказал он, добавив, что давление на Пхеньян будет продолжаться, пока он «навсегда не откажется» от программ создания ядерного оружия и баллистических ракет. Заявление Пхеньяна прозвучало через несколько часов после того как два американских бомбардировщика

Дональд Трамп и Синдзо Абэ В-1 пролетели над Корейским полуостровом в сопровождении южнокорейских и японских истребителей. Глава Командования воздушно-космической обороны Северной Америки (НОРАД) и Северного командования Вооруженных сил США генерал Лори Робинсон заявил «Голосу Америки»: «Я хочу заверить наших граждан, что мы способны полностью защитить США от этой баллистической ракетной угрозы». Кроме того, Агентство противоракетной обороны США сообщило о проведении 15-го испытания противоракетного комплекса для высотного заатмосферного перехвата (THAAD), в ходе которого была сбита учебная баллистическая ракета средней дальности. Ракета была запущена с истребителя над Тихим океаном, после чего успешно обнаружена, отслежена и перехвачена оборонительной системой, расположенной на Аляске. Предыдущие испытания также были успешными. Глава Агентства противоракетной обороны генерал-лейтенант Сэм Гривз заявил, что полученные в результате испытания системы ПРО THAAD данные улучшат возможности США «опережать эволюционирующую угрозу». Хейли заявила, что Китаю известно, что он должен принять меры против Северной Кореи. Дипломат также призвала Японию и Южную Корею усилить давление на Пхеньян. Хейли написала в Твиттере, что Северная Корея — это проблема, которой должны заниматься не только США. В официальном заявлении представительства США в ООН, Хейли затронула вопрос о действиях Совета Безопасности. «Нет никакого смысла в проведении внеочередного заседания, если оно не приведет ни к каким последствиям. По Северной Корее уже принимались многочисленные резолюции Совета Безопасности, которые она безнаказанно нарушает. Тихоокеанское командование Вооруженных сил США сообщило, что полет сверхзвуковых бомбардировщиков B-1 над Корейским полуостровом был «прямым ответом» на запуск северокорейской ракеты в пятницу и запуск баллистической межконтинентальной ракеты ранее в июле, сообщает «Голос Америки».

США и Япония: необходимо предпринять «дальнейшие действия» против КНДР

У

Мусульмане и причинно-следственная связь

М

кровопролития и прекратить достигшую цели наглядную иллюстрацию интеллектуальной и моральной сущности лидеров ислама! Таким образом, очередная попытка США, попытки Франции, попытка Китая, настойчивые рекомендации России усадить Б. Нетаниягу и М. Аббаса за один стол, для совершенно бесперспективных, опасных и вредных для государства переговоров будут с Б-жьей помощью и с помощью Б. Нетаниягу отодвинуты на неопределённое время.

Последнее вытекает из того, что люди неадекватно воспринимающие действительность (игнорирующие причинно-следственную связь) признаются недееспособными и с такими людьми невозможно подписывать какие-­ либо соглашения и договора! Нельзя вести переговоры и с откровенными лжецами, поскольку они заведомо не собираются выполнять свои обязательства! Резонно надеяться, что такая аргументация найдёт понимание и поддержку Дональда Трампа. Илья БРУСКИН, 9tv.co.il

Äð. Èííà Âåðçóá ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé è ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû

•

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

ÇÂÎÍÈÒÅ, íàçíà÷üòå âèçèò , è âû íå ðàçî÷àðóåòåñü!

! ÍÎÂÈÍÊ÷À åíèå

Ëàçåðíîå ëå êà èá íîãòåâîãî ãð íîã õ íà ïàëüöà ó÷øèì ïî Ñàìûì Ë Öåíàì

B îôèñå èììååòñÿ íàòóðàëüíîå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà, è ÍÎÂÛÉ íàòóðàëüíûé êðåì îò âîñïàëåíèÿ, îíåìåíèÿ, ïîäàãðû è àðòðèòíîé áîëè

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

MODERN PODIATRY

3—10 августа 2017

и стреляли из него, совершив убийства в этом святом месте. Религиозные чувства мусульман оскорбили мусульмане-террористы, а не израильтяне, которые вынужденно изменили порядок надзора за верующими, дабы предотвратить подобные оскорбления религиозных чувств мусульман в будущем! Примечательно, что и некоторые израильтяне, а особенно зарубежные лидеры многих стран мира поддержали мусульман в их «справедливом» негодовании. Иные же проницательные гра­ ж дане утверждали, что прежде чем совершенствовать порядок досмотра верующих на Храмовой горе, надлежало все профессиональные изменения согласовать не со здравым смыслом, а с ВАКФом, с королём Абдаллой, с Д. Трампом, с ЛАГ, с В. Путиным, с Ахмедом Тиби или же, на худой конец, с лигой журналистов Израиля. Сегодня мусульмане празднуют победу над Израилем, хотя наши полицейские досматривают их у входа на Храмовую гору, как это они делали и раньше до 14 июля 2017 года. Сегодня журналисты Израиля рассказывают гражданам о страшном поражении нашего государства и виновности в нём «слабого» правительства Б. Нетаниягу, вернувшего старый порядок досмотра верующих под международным давлением и массовыми беспорядками мусульман. При этом все они забыли, что сталкиваясь с людьми, которые не способны мыслить логически или же с откровенными лгунами, мы обычно стараемся не вступать с ними в кооперативные отношения, конфликты и конфронтацию, поскольку понимаем, что наши шансы сотрудничать с ними равны нулю! Продемонстрировав всему миру, что поведение мусульман нелогично, а если и логично, то обязательно бесчестно, правительство Израиля удовлетворило все их вздорные требования для того, чтобы предотвратить бессмысленные

№ 1315

усульмане утверждали, что установка металлоискателей на Храмовой горе меняет статус-кво, потому что они (металлоискатели) являются символом «оккупации» Израилем Храмовой горы. Однако вменяемые люди, руководствуясь причинно-следственной связью, понимают, что символом «оккупации» Израилем Храмовой горы являются израильские полицейские, решающие, кому и когда можно подниматься на Храмовую гору. Металлоискатели осуществляют техническую функцию, помогающую людям принимать надлежащие решения. Сами металлоискатели на Храмовой горе, в Мекке или аэропорту никаких функций, свойственных людям, нести не могут! Не могут металлоискатели быть символом «оккупации»! Мусульмане утверждали, что установка видеокамер на Храмовой горе меняет статус-кво, потому что они (видеокамеры) являются символом «оккупации» Израилем Храмовой горы. Однако вменяемые люди, руководствуясь причинно-следственной связью, понимают, что символом «оккупации» Израилем Храмовой горы являются израильские полицейские, решающие кому и когда можно подниматься на Храмовую гору. Видеокамеры осуществляют техническую функцию, помогающую людям принимать надлежащие решения. Сами видеокамеры на Храмовой горе, в Медине или в Битуах Леуми никаких функций, свойственных людям, нести не могут! Не могут видеокамеры быть символом «оккупации»! Мусульмане утверждали, что изменение порядка надзора за теми, кто проходит на Храмовую гору, меняет статус-кво, потому что такое изменение порядка оскорбляет религиозные чувства верующих и нарушают святость мечети Аль-Акса. Однако вменяемые люди, руководствуясь причинно-следственной связью, понимают, что святость мечети Аль-Акса нарушили те мусульмане, которые пронесли на территорию мечети огнестрельное оружие

Мнение аналитика

События вокруг Храмовой горы в Иерусалиме в конце июля 2017 года убедительно показали, что у людей, исповедующих ислам, полностью отсутствует логическое мышление, вытекающее из осознания причинноследственной связи всех явлений, происходящих в окружающем нас мире.

5

История о содомской «справедливости»

№ 1315

3—10 августа 2017

www.evreimir.com

мнение аналитика

6

Канада заплатит 8 миллионов долларов террористу «Аль-Каиды», осуждённому за убийство американского офицера. Эта выплата станет компенсацией за лишение сна во время допроса. Вдобавок правительство Канады принесло террористу свои официальные извинения. Вдову убитого офицера компенсация не ожидает.

В

осемь миллионов долларов… Такую сумму заплатит правительство Канады Омару Хадру, канадскому гражданину и боевику «Аль-Каиды», осуждённому за убийство офицера армии США в ходе боя, произошедшего в Афганистане в 2002 году. А вот вдова убитого офицера, скорее всего, компенсацию за потерю мужа не получит. Помимо солидной суммы компенсации, террорист, переехавший с семьёй из Канады в Афганистан в возрасте 10 лет, удостоился публичного извинения со стороны правительства Канады. «От имени канадского правительства мы хотим направить свои извинения господину Хадру», — сказано в совместном заявлении министров юстиции и внутренних дел Канады. — Мы надеемся, что это извинение и достигнутое финансовое соглашение, помогут ему начать новую и полную надежды жизнь». Компенсация и извинения стали результатом решения канадского суда, согласно которому, представители канадской разведки, допрашивавшие Хадра в лагере Гуантанамо, «нарушили права человека» в отношении Хадра, вынудив его признаться в инкриминируемых ему преступлениях с помощью таких «агрессивных методов воздействия», как, например, лишение сна. Ранее дело Хадра обсуждалось в военном суде США, где Хадр также утверждал, что его признание было дано под пытками. Но уже в 2010 году, военный суд США отклонил его иск, постановив, что признание Хадра может считаться приемлемым доказательством. К слову, Хадр и не отрицает своего участия в терактах. То, как он, будучи членом террористической группировки Осамы бин Ладена, изготавливает бомбу, задокументиро-

вано на видео. Более того, освободившись из тюрьмы в 2015 году, он даже не извинился перед семьёй убитого американского офицера. Сам Хадр приветствовал сделку, выразив надежду на то, что извинение канадского правительства «восстановит его репутацию» и заставит людей «судить о нём не только на основе того, что произошло в прошлом». По его словам, «прошлое мешало ему найти работу или пойти учиться». Упоминаемое Хадром «прошлое» — это осколочная граната, которую 15 лет назад он бросил, убив Кристофера Спира, офицера и военного парамедика армии США, во время нападения американских солдат на тренировочный лагерь «Аль-Каиды» в Афганистане. В ходе этой атаки в результате перестрелки Хадр был тяжело ранен. Находясь в безнадёжном состоянии, он был спасён, благодаря реанимационным мерам, проведённым другим американским парамедиком. Недавно тот сообщил, что не раскаивается в спасении жизни Хадра. Однако подчеркнул, что считает решение выплатить тому 8 миллионов долларов «абсурдным». Пришедшего в себя после ранения Хадра переправили в лагерь Гуантанамо на Кубе. Он стал самым молодым из 176 находящихся там заключённых и первым среди тех, кого судили при администрации Обамы. В связи с его юным возрастом США приняли решение не требовать для него смертной казни, хотя он и был осуждён за убийство американского солдата и участие в террористической организации. По ходу суда вдова убитого американского офицера выразила опасения, что молодость Хадра вызовет симпатии у присяжных и приведёт к оправданию террориста. «Все хотят назвать его ребёнком, жертвой, но я это вижу совер-

Поздравляем

Яна Ильича Мошашвили с днем рождения!

Желаем здоровья и долголетия. За все спасибо.

Лена, Алена, Валя

шенно иначе, — сказала тогда она. — Мои дети, которые теперь вырастут без отца, они и есть настоящие жертвы». «В моих глазах, ты всегда будешь убийцей», — обратилась она к Хадру. Адвокат Хадра утверждал, что отец террориста, приближённый Осамы бин Ладена и боевик «Аль-Каиды», погибший в 2003 году в перестрелке с пакистанской армией, был тем, кто толкнул сына в объятия террора. Хадр признаёт, что по-прежнему поддерживает связь со своей семьёй, известной своей радикальной позицией. «Ты можешь выбирать друзей, но не семью, — объясняет он. — Я надеюсь, что не они плохо повлияют на меня, а я сделаю их лучше».

ния, а глава оппозиции назвал выплату и извинения «отвратительными». По словам противников соглашения, сумма компенсации должна была быть значительно меньшей. И уж во всяком случае, по их мнению, правительство Канады не должно было извиняться перед террористом. Со своей стороны, премьер-министр Канады Джастин Трюдо не только поддержал решение суда, но и возвёл его в статус морального императива. «Справедливое общество измеряется по тому, как оно отстаивает непопулярные права, — сказал он. — Когда государство не уважает права своих граждан, оно должно за это заплатить».

В итоге Хадр был осуждён за убийство американского офицера, участие в террористической группировке, а также за три дополнительных обвинения, включённых в определение «военных преступлений». Его осудили на 8 лет тюрьмы, добавленных к 5 годам, которые он уже отбыл в заключении к тому времени. Относительно лёгкое наказание объяснялось тем, что Хадр на момент преступления был несовершеннолетним. В 2012 году, в соответствии с предварительным соглашением, он был переведён из Гуантанамо в канадскую тюрьму, чтобы завершить срок лишения свободы у себя на родине. «Хадр  — известный сторонник «Аль-Каиды» и осуждённый террорист», — подчеркнул тогда канадский министр внутренней безопасности, входивший в кабинет предыдущего правительства во главе с консервативным Стивеном Харпером. Оказавшись в канадской тюрьме, Хадр подал иск на 16 миллионов долларов против канадских властей, утверждая, что те нарушили в его отношении права человека, когда он находился в Гуантанамо. В итоге, как уже было сказано, канадский суд вынес решение в пользу террориста, освободившегося в мае 2015 года. Суд не принял решение о сумме компенсации, которую канадскому правительству надлежало выплатить в пользу Хадра, распорядившись сторонам прийти к соглашению. Несколько недель назад стало известно, что Хадр получит 8 миллионов долларов. Канадские консерваторы кипели от возмущения по поводу соглаше-

За эти слова Трюдо подвергся шквалу осуждений, в том числе со стороны однополчан убитого Хадром Кристофера Спира. «Это просто невероятно — заплатить кому-то вроде Хадра 8 миллионов долларов, только потому, что его чувства пострадали, — сказал Лейн Морис, ветеран американской армии, потерявший глаз в том самом бою.— Он ведь не просто так сидел в Гуантанамо. Он был там изза совершённых им поступков». Морис и вдова убитого американского офицера выиграли в 2015 году гражданский иск против Хадра на сумму 104 миллиона долларов, но поскольку террорист не живёт в США и не имеет там никаких активов, реализовать это решение невозможно. После того как между Хадром и канадским правительством была заключена договорённость, вдова обратилась с просьбой использовать полученную убийцей мужа компенсацию для выплаты в её пользу, но эта попытка закончилась неудачей. В знак протеста против соглашения с Хадром, группа ветеранов канадской армии выдвинули инициативу собрать пожертвования в пользу семьи Спир. «Я испытываю чувство отвращения за то, что наше правительство передало столь большую сумму осуждённому преступнику, — сказал один из инициаторов сбора средств. — Это просто выводит меня из себя». Гилад ЦВИК Перевод с иврита Александра НЕПОМНЯЩЕГО

Что извлекаем из новостей

7

Семен ицкович Чикаго

Новостей — полный Интернет, ими забиты все его сайты, их не пересмотреть, тем более — откликов на них, ибо, как убеждал нас Козьма Прутков, нельзя объять необъятное. Поэтому большинство новостей пропадает невоспринятыми. Воспринимаются только долгоживущие, доходящие до сознания. Они-то и определяют наше миропонимание. Задача обозревателя — не упустить в калейдоскопе событий то, что может иметь значимые последствия.

И

з американских новостей я выделил бы ряд таких. Вот, например, сенатор Джон Маккейн, проходящий курс лечения от серьезного заболевания, неожиданно вернулся в политику с заявлением, что администрация Трампа «играет на руку» Путину. Неожиданным это стало потому, что совсем недавно, после небольшой операции на глазу или возле глаза, еще до диагноза, вынудившего продолжить лечение, сенатор своей неявкой на объявленное заседание Сената, сорвал обсуждение законопроекта своих однопартийцев по Обамакер. Это было подарком активистам Демократической партии,

Пожелаем Джону Маккейну выздоровления

отстаивающим незыблемость «Обамакер» как главного наследия Обамы, а также поощрением тем сенаторам-республиканцам, которые к коллегам-демократам присоединились. Впрочем, из офиса сенатора сообщили, что

теперь он хочет вернуться в Сенат, «чтобы продолжить работу над важными законопроектами». Президент Трамп призвал республиканцев не уходить на каникулы до тех пор, пока законопроект по здравоохранению

не будет принят. «Республиканцы уже семь лет обещают американцам отменить и заменить закон о здравоохранении, ставший визитной карточкой экс-президента Обамы, — заявил он,  — и пришло время действовать». Загвоздка в том, что республиканцы, задействованные в антитрамповской кампании, на призыв президента не откликаются. Не едина в поддержке президента даже и его администрация. «Пресс-секретарь президента США Шон Спайсер подал в отставку из-за разногласий с президентом Дональдом Трампом по кадровым вопросам», — сообщила газета The New York Times со ссылкой на

Окончание на с. 10

№ 1315

затрудненное мочеиспускание выделение мочи вялой струей увеличение времени мочеиспускания необходимость напрягать брюшную стенку при мочеиспускании частое ночное мочеиспускание, нарушение сна чувство неполного опорожнения мочевого пузыря недержание мочи, задержка мочи в сочетании с ее недержанием

свои источники. Как пишет газета, «президент просил Спайсера остаться на должности пресс-секретаря, но тот отказался». Удивительно, что газета, явно враждебная Трампу, имеет в его окружении источники информации. Удивительно, что Трамп все еще не выявил вокруг себя обамовских крыс. Еще одна интересная новость состоит в том, что Министерство финансов США оштрафовало нефтяную компанию ExxonMobile на 2 миллиона долларов «за нарушение санкций, введенных против России изза аннексии Крыма и военного вмешательства в события на востоке Украины». В заявлении, распространенном Управлением по контролю за иностранными активами Минфина США, уточняется, что причиной штрафа стали переговоры и контракты, подписанные Exxon с главой «Роснефти» Игорем Сечиным.

Мнение аналитика

В поиске значимого

3—10 августа 2017 www.evreimir.com

8

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

Reich Center for Eye Care Raymond Reich, MD., Іsaaс Reich, MD.

ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ

COMPREHENSIVE OPHTHALMOLOGY ПРОФИЛАКТИКА, ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ВСЕХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ГЛАЗА

№ 1315

3—10 августа 2017

www.evreimir.com

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ • THE SKILLS YOU NEED ОТВЕТСТВЕННОСТЬ • THE WISE JUDGMENT YOU WANT ИМЯ, КОТОРОМУ ДОВЕРЯЮТ • THE NAME YOU TRUST

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

TEL: 718-332-6200

БЕСПЛАТНЫЙ ВАЛЕТ-ПАРКИНГ • ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК

9

ÄÎÊÒÎÐ, ÏÎÌÎÃÈÒÅ - ß ÍÅ ÌÎÃÓ ÕÎÄÈÒÜ!.. 121 E 69th St. Manhattan (212) 575-8346 Ñåãîäíÿ, êàê îáû÷íî, ïî ìíîãî÷èñëåííûì çàÿâêàì íàøèõ ÷èòàòåëåé, íà âîïðîñû îòâå÷àåò äîêòîð Ëåâ Ìàðêîâè÷ Õèòèí: ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûé õèðóðã, âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè â îáëàñòÿõ ñåðäå÷íîé, òîðàêàëüíîé, ñîñóäèñòîé è îáùåé õèðóðãèè, ÷ëåí Àìåðèêàíñêîé Àêàäåìèè Õèðóðãèè Ñåðäöà, ÷ëåí-êîððåñïîíäåíò Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè Îáùåé è Ñîñóäèñòîé Õèðóðãèè, çàñëóæåííûé ÷ëåí Àìåðèêàíñêîé Àêàäåìèè Êàðäèîëîãèè, àâòîð ìíîãî÷èñëåííûõ èçîáðåòåíèé è ïóáëèêàöèé, îñíîâàòåëü è áåññìåííûé ïðåçèäåíò Íüþ-Éîðêñêîãî Èíñòèòóòà Öèðêóëÿöèè. «Ìíå ïîñòåïåííî ñòàëî î÷åíü òÿæåëî õîäèòü: íîãè áûñòðî ñòàíîâÿòñÿ âàòíûìè, íå ñëóøàþòñÿ, ñòàíîâÿòñÿ êàê áû “íå ìîèìè”. Ïðèõîäèòñÿ ÷àñòî îñòàíàâëèâàòüñÿ è îòäûõàòü. Ïîñèæó íåìíîãî – âðîäå ëó÷øå, à âñòàþ – îïÿòü ïðîáëåìà. Ê êîìó íè îáðàùàëñÿ, âñ¸ áåç òîëêó: ãîâîðÿò îò ñïèíû, è äåëàþò óêîëû, êîòîðûå íå ïîìîãàþò. Ìîæåò, Âû ÷òîíèáóäü ïîñîâåòóåòå?» (Ñåìåí Ð., Áðóêëèí)

Lev Khitin, M.D., F.A.C.S. www.NY4VEiN.com

«...ß íå ìîãó õîäèòü...», èìåííî òàê ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî ëþäåé æàëóþòñÿ íà íàðóøåííóþ ñïîñîáíîñòü íîðìàëüíî ïåðåäâèãàòüñÿ «íà ñâîèõ äâîèõ». Íî, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îïðåäåëåííîå êîëè÷åñòâî ïîäîáíûõ çàáîëåâàíèé ìîæåò âûðàæàòüñÿ â íàðóøåíèÿõ äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà ÷åëîâåêà, ñòàòèñòè÷åñêèå äàííûå ïîêàçûâàþò – áîëåå ÷åì â 85% ñëó÷àåâ âèíîâàòû íàðóøåíèÿ êðîâîñíàáæåíèÿ íèæíèõ êîíå÷íîñòåé. Òèïè÷íûå æàëîáû ìîèõ ïàöèåíòîâ â ïîäîáíûõ ñèòóàöèÿõ - ýòî «âàòíûå», «îíåìåâøèå» è «ñëàáûå» íîãè. Áîëüíûå òàêæå óêàçûâàþò íà òÿæåñòü è óñòàëîñòü â íèæíèõ êîíå÷íîñòÿõ, ñîïðîâîæäàþùèåñÿ «ìóðàøêàìè» è ëîìîòîé, èíîãäàñóäîðîãàìè è ñïàçìàìè. Ýòè ñèìïòîìû, êàê ïðàâèëî, èñ÷åçàþò ïîñëå êðàòêîâðåìåííîãî îòäûõà, íî áûñòðî âîçîáíîâëÿþòñÿ ïðè ïîïûòêàõ ïðîäîëæèòü äâèæåíèå, à èíîãäà - äàæå, ïðîñòî âñëåäñòâèå ïåðåâîäà òåëà â âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå. Ïðîáëåìû ñ ïåðå÷èñëåííîé âûøå äèíàìèêîé êëàññèôèöèðóþòñÿ ìåäèêàìè êàê

«ïåðåìåæàþùàÿñÿ õðîìîòà» è, çà ðåäêèì èñêëþ÷åíèåì, ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé íàðóøåíèÿ êðîâîîáðàùåíèÿ èëè öèðêóëÿöèè íèæíèõ êîíå÷íîñòåé. Åñëè ó âàñ íàáëþäàþòñÿ êàêèå-ëèáî èç ïåðå÷èñëåííûõ âûøå ñèìïòîìîâ, îáÿçàòåëüíî çàïèøèòåñü ê íàì íà ïðè¸ì: áîëüøèíñòâî çàáîëåâàíèé, îòâåòñòâåííûõ çà ïåðå÷èñëåííûå ñèìïòîìû, ïðè ïðàâèëüíîì ïîäõîäå ìîæíî âûëå÷èòü. «Åùå äî ïðèåçäà â Àìåðèêó ïðè îòåêàõ íîã âñåãäà ïðèíèìàëà ìî÷åãîííûå ñðåäñòâà. Ïîäðóãà, ñ êîòîðîé ïîçíàêîìèëàñü óæå çäåñü, óçíàâ ïðî ýòî, ñêàçàëà, ÷òî òàê ñíèìàòü îòåêè íåëüçÿ íè â êîåì ñëó÷àå. Ïðàâäà ëè ýòî? È ïî÷åìó?» (Èíåññà Ô., Íüþ-Äæåðñè) Ïîæàëóé, îäèí èç íàèáîëåå ÷àñòûõ âîïðîñîâ, êîòîðûé áåñïîêîèò è ïàöèåíòîâ íàøåé êëèíèêè, ýòî ïðèìåíåíèå ìî÷åãîííûõ ïðåïàðàòîâ (èëè – äèóðåòèêîâ) ïðè îòåêàõ íîã. Èíà÷å ãîâîðÿ, ïîêàçàíû ëè äèóðåòèêè ïðè îòåêàõ è, åñëè ïîêàçàíû, ïî÷åìó îíè òàê ìàëîýôôåêòèâíû? Îòâå÷ó íà ýòîò âîïðîñ òàê: â òî âðåìÿ, êàê îò¸ê

406 15th St. Brooklyn (718) 372-8346

íèæíèõ êîíå÷íîñòåé ìîæåò áûòü ïðîÿâëåíèåì áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèé, ñòàòèñòè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçûâàþò, ÷òî ñâûøå 90% ëþäåé, ñòðàäàþùèõ îòåêîì, ïðèîáðåëè ýòîò íåäóã êàê ñëåäñòâèå íàðóøåíèÿ öèðêóëÿöèè êðîâè â íîãàõ. Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ïðîáëåìà ýòà ñâÿçàíà íå ïðîñòî ñ èçáûòî÷íûì êîëè÷åñòâîì æèäêîñòè âî âñ¸ì îðãàíèçìå, à ñ íåíîðìàëüíûì å¸ ðàñïðåäåëåíèåì ìåæäó íèæíèìè êîíå÷íîñòÿìè è îñòàëüíûì òåëîì.  òàêèõ ñëó÷àÿõ ïðèìåíåíèå äèóðåòèêîâ íå òîëüêî íå ïîêàçàíî, íî ÷àñòî ïðîòèâîïîêàçàíî! Èñïîëüçîâàíèå ìî÷åãîííûõ ïðåïàðàòîâ ïðè îòåêàõ íîã ìîæåò íîðìàëèçîâàòü êîëè÷åñòâî æèäêîñòè â íèæíèõ êîíå÷íîñòÿõ öåíîé îáåçâîæèâàíèÿ îðãàíèçìà.  ðåçóëüòàòå ÷åãî ìîãóò ñåðüåçíî ïîñòðàäàòü ïî÷êè. Ïðåæäå ÷åì ëå÷èòüñÿ äèóðåòèêàìè ñàìîñòîÿòåëüíî, îáÿçàòåëüíî îáðàòèòåñü ê ñïåöèàëèñòó. «Ìîé îòåö íå ëþáèò ëå÷èòüñÿ. Æàëóåòñÿ íà íîãè, íî ê âðà÷ó îáðàòèòüñÿ îòêàçûâàåòñÿ. Ãîâîðèò, ÷òî ñòàðèêàì è íå ïîëîæåíî ñêà-

êàòü, êàê ìîëîäåæè. Ñêàæèòå, ìîæíî ëè èçáàâèòüñÿ îò ïðîáëåì ñ õîäüáîé, áóäó÷è óæå íåìîëîäûì ÷åëîâåêîì?» (Äýâèä Ì., Êâèíñ) Íå òîëüêî ìîæíî, íî è íåîáõîäèìî! Ïðè÷åì, íå îòêëàäûâàÿ ïîñåùåíèÿ âðà÷à, âî èçáåæàíèå õóäøåãî ðàçâèòèÿ ñèòóàöèè. Çàìå÷ó, ÷òî ñèìïòîìû çàáîëåâàíèÿ, ñâÿçàííûå ñ íàðóøåíèåì êðîâîîáðàùåíèÿ íèæíèõ êîíå÷íîñòåé, ìíîãîîáðàçíû è, ê ñîæàëåíèþ, ìàëî èçâåñòíû ìåäèêàì, íå ÿâëÿþùèìñÿ ñïåöèàëèñòàìè â îáëàñòè öèðêóëÿöèè. Ïîìèìî ýòîãî, ýòè çàáîëåâàíèÿ øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíû è ÷ðåâàòû ñåðüåçíûìè îñëîæíåíèÿìè. Ïîýòîìó ñâîåâðåìåííîå îáðàùåíèå ê ñîîòâåòñòâóþùåìó ñïåöèàëèñòó â òîò ìîìåíò, êîãäà áîëåçíü åùå íå çàïóùåíà, åäèíñòâåííîå ïðàâèëüíîå ðåøåíèå, êîòîðîå âû ìîæåòå ïðèíÿòü. Èìåííî ýòîò Âàø øàã ïîìîæåò âîâðåìÿ ïîñòàâèòü ïðàâèëüíûé äèàãíîç è íàçíà÷èòü ñîîòâåòñòâóþùåå ëå÷åíèå äî íàñòóïëåíèÿ ñòàäèè íåîáðàòèìûõ èçìåíåíèé.

121 E 69th St. Manhattan • (212) 575-8346 406 15th St. Brooklyn • (718) 372-8346 www.NY4VEiN.com

ä ¬¿Ã œŒÃŒ∆≈Ã!

www.evreimir.com

Lev Khitin, M.D., F.A.C.S

3—10 августа 2017

ÁÎËÜ Â ÍÎÃÀÕ, ÓÑÒÀËÎÑÒÜ ÈËÈ ÑËÀÁÎÑÒÜ? ÑÓÄÎÐÎÃÈ ÈËÈ ÑÈÍÄÐÎÌ ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÛÕ ÍÎÃ? ÎÒ¨ÊÈ, ÎÍÅÌÅÍÈÅ ÆÆÅÍÈÅ ÈËÈ ÇÓÄ? ÂÀÐÈÊÎÇÍÛÅ ÂÅÍÛ ÈËÈ ÂÅÍÎÇÍÛÅ ÑÅÒÎ×ÊÈ? ÑÃÓÑÒÊÈ ÊÐÎÂÈ, ßÇÂÛ, ÊÐÎÂÎÒÅ×ÅÍÈÅ, ÈÍÔÅÊÖÈß? ÒßÆÅËÎ ÑÒÎßÒÜ ÈËÈ ÕÎÄÈÒÜ?

№ 1315

ÅÑËÈ ÂÀÑ ÁÅÑÏÎÊÎßÒ:

Что извлекаем из новостей

№ 1315

3—10 августа 2017

www.evreimir.com

Мнение аналитика

10

В поиске значимого

Окончание. Начало на с. 7

Как отмечают аналитики агентства Reuters, эти меры Минфина представляют собой необычную конфронтацию между правительством президента Трампа и крупнейшим производителем нефти в стране, особенно же в связи с тем, что бывший гендиректор ExxonMobile Рекс Тиллерсон, при котором и были совершены эти сделки, ныне возглавляет Госдепартамент США. Оштрафованная компания сочла штраф необоснованным и подала в суд на Минфин. Дело в том, что ее сделки с «Роснефтью» начались еще в 2012 году, то есть до аннексии Крыма и соответственно до санкций. В 2013 году, за год до крымских событий Путин вручил Тиллерсону за те сделки орден Дружбы. То, что «охота на ведьм», как Трамп назвал придирки к его окружению, орденоносца не коснулась, составляет загадку времени. Загадок, задаваемых еще и другими американскими политическими новостями, немало, но теперь я перейду к не менее интригующим новостям из России. Не посчитаю интригующей трехчасовую встречу президента Путина с одаренными детьми образовательного центра «Сириус» в Сочи, где дети его расспрашивали и он им отвечал. Спросили о его преемнике на посту президента, и он объяснил: «Кого бы кто ни предлагал, конечный выбор будет за гражданами России»... Несравненно интересней, на мой взгляд, были дебаты Алексея Навального, политика, главы фонда борьбы с коррупцией, претендующего на участие в выборах президента России в 2018-м, и Игоря Стрелкова, офицера ФСБ, бывшего командующего ополчением ДНР, руководителя общественного движения националистов «Новороссия». Никто не ожидал, что они, такие разные и друг с другом никакими интересами не связанные, затеют между собой дебаты. Но кто-то подтолкнул,

Рекс Тиллерсон и Игорь Сечин, 2012 г.

и Стрелков вызвал на дебаты Навального, предъявив ему три вопроса, на которые хотел услышать ответ. Навальный принял вызов и со своей стороны сформулировал три вопроса к Стрелкову. Вот вопросы Стрелкова, если коротко: 1. Каким образом Навальный будет бороться с коррупцией, если придет к власти; 2. Как он планирует выстраивать отношения с Западом; 3. Что он собирается делать с Донбассом и Крымом? Вопросы Навального к Стрелкову (тоже вкратце): 1. Зачем вы совсем еще недавно называли Путина гарантом свободы и независимости страны? 2. О Западе — зачем вы повторяете за Путиным эту чушь, что Запад — это наши главные враги? 3. О сбитом «Боинге» — вы точно знаете, кто его сбил. Почему вы три года молчите? Со всем вниманием слушал я эти дебаты, вглядываясь в лица дебатирующих. Прежде всего — о впечатлении. Навальный, безусловно, сильный политик — умный, образованный, отважный. Стрелков (его настоящая фамилия — Гиркин) личность незатейливая, но сильная неколебимой убежденностью в своей националистической правоте. Затем попробую вкратце пройтись по услышанному в ходе дебатов (естественно, теряя на ходу массу деталей и нюансов). Начну с первого вопроса. Навальный, несмотря на краткое время, предоставленное ему для ответа, сумел четко сформулировать программу своих первоочередных действий на посту президента, исходя из

тезиса главенства борьбы с коррупцией в решении всех стоящих перед страной задач. Здесь я должен остановиться, чтобы сказать, что не верю в успех его президентской кампании. Его не пропустят, и режим, как мы знаем, не стеснен в средствах воздействия на ему противостоящих вплоть до их устранения. Но на данном этапе Навальный собирает сочувствующих и опасностями пренебрегает. Стрелков прежде всего старался убедить слушателей, что Навальный — вовсе не националист и даже не патриот. Здесь опять мне придется остановиться. В демократической оппозиции обвиняли Навального в национализме. Стрелков, получается, эти обвинения устранил. Сам же, отвечая на первый вопрос Навального, сказал, что в 2014 году он поддержал Путина, поверив в то, что он осуществляет революцию сверху, войдя в непримиримые противоречия со своими западными друзьями и покровителями. Поверив в Путина, он надеялся на последующее очищение России от его криминального окружения, но эти иллюзии развеялись, когда Путин «сдал Донбасс». О Западе. Стрелков видит в нем извечного экономического и политического врага России и русского народа. Навальный же говорил о выгоде международного разделения труда и ведении торговли таким образом, чтобы это было в интересах страны и ее народа (тут он привел ряд конкретных примеров из нынешней жизни).

Наконец, третий раунд  — Украина, Крым, Донбасс. Навальный: война уничтожает экономику России, надо ее прекратить. Стрелков: нет, все равно мы будем воевать с Украиной за Донбасс. А вот ответ Стрелкова о «Боинге»: ополчение «Боинг» не сбивало за отсутствием средств, которыми оно могло бы его сбить; других комментариев на этот счет я давать не могу и не буду. Вот и всё. Из массы откликов на тему дебатов коснусь статьи авторитета современной русской журналистики Игоря Яковенко на сайте kasparov.ru под названием «Национал-патриотические дебаты». «Дебаты между Навальным и Гиркиным состоялись,  — так начинается статья. — И это хорошо. Прежде всего, потому, что в забетонированном поле российской публичной политики любые дебаты — это благо». Тут я с автором полностью согласен. А вот концовку этой статьи — «Зря он, конечно, согласился на эти дебаты» (речь о Навальном) — не

выступили с Обращением, в котором обозначили условия возвращения России международного авторитета и признания. Обращение адресовано всем гражданам России, осознающим, что мы являемся частью мирового сообщества, и в интересах нашей страны иметь конструктивные, мирные и взаимовыгодные отношения с другими странами»... Далее сообщается, что свои подписи под документом поставили политологи Владислав Иноземцев и Александр Морозов, публицисты Виктор Шендерович, Андрей Пионтковский, социологи Игорь Эйдман и Игорь Чубайс, экономист Андрей Илларионов, политик Гарри Каспаров и другие. Предложение присоединиться к Обращению направлено ряду известных политиков и общественных деятелей, в частности Алексею Навальному и Михаилу Ходорковскому, Михаилу Касьянову, Льву Шлосбергу и другим. Хорошо, что разрозненная российская оппози-

Алексей Навальный и Игорь Стрелков на дебатах

приемлю. Очень хорошо, что согласился. Даже ради одного ответа Стрелкова (Гиркина) относительно сбитого «Боинга» следовало согласиться. Думаю, грядущий нидерландский суд обратит на него внимание. В заключение приведу опубликованное на том же сайте сообщение: «Ряд российских оппозиционных и общественных деятелей

ция задумала объединительную акцию. Хорошо, что подписавшие Обращение предложили присоединиться к нему, в частности, Алексею Навальному. Но много лучше, полагаю, было бы их присоединение к нему, к Навальному, в его борьбе, обретающей практический смысл. Семен ИЦКОВИЧ, Чикаго

От редакции: Джон Маккейн вернулся в Сенат, и его голос позволил начать дебаты по замене «Обамакер». И его же голос благополучно завалил замену.

11

Мнение аналитика

Америка всегда будет голосовать деньгами

ния на курс валют, пользуются услугами лучших математиков, лучших программистов, лучших социологов и т.д. для построения маТрудно делать прогнозы, особенно о будущем. тематических моделей для Датская пословица торговли валют. Никому из нас, простых смертных, не Не верьте никому, кто утверждает, что американцы под силу тягаться с аналитической мощью целых на- канского песо была заметголосуют как-то по-другому. Даже если это учно-исследовательских ин- на, как говорится, невооруреспектабельный телеканал, журнал или газета. ститутов. Но «подсмотреть», женным глазом. Игорь ГИНДЛЕР В последнее время уровень доверия к средствам какие именно рекомендации Именно поэтому в течемассовой дезинформации не превышает 10%. И можно эти институты дают инве- ние всей американской высмело утверждать, что фактическое влияние четвертой власти в сторам-тяжеловесам, мож- борной эпопеи 2016 года я нашей стране на умы и настроения граждан ничтожно. но. Если эти рекомендации, был настроен оптимистиоснованные на немыслимо чески — в отличие от тех, в некоторых случаях сложных математически мо- кто основывал свое мнение Любой вдумчивый чиэто влияние не про- татель сразу заметит удиделях, показывают выигрыш о шансах кандидатов в престо равно нулю, но и заш- вительную разницу межТрампа, то мексиканская ва- зиденты США из выпусков каливает в отрицательную ду фактическими политилюта должна упасть по отно- CNN и других источников область, то есть новости, ческими предпочтениями шению к валюте американ- фальшивых новостей. пропаганда имеет прямо американцев и той истериской (потому что Мексике И именно поэтому я пропротивоположный эффект ей, которая несется с экрапридется платить из своего должаю считать деньги, и на аудиторию. кармана). Если же прогно- только деньги, и игноринов телевизоров. Эта разниХорошей иллюстраци- ца наглядно иллюстрируетзируется выигрыш Хиллари рую все остальное. ей этому служат деньги. ся прилагаемым графиком, Клинтон, то песо падать не И именно поэтому я счиДеньги, которые амери- на котором изображено то, должен. таю, что оснований для канские граждане добро- что фактически беспоко- щество над теми, кто черПолучив эти прогнозы, пессимизма у американцев вольно собирают для фи- ит американцев, и то, о чем пает свое вдохновение из Уолл-стрит начал играть нет. Ведь основная причинансирования политиче- предпочитает говорить ле- последних методичек ЦК на понижение курса мек- на, по которой левые бесских партий. сиканского песо. И это па- нуются, заключается не в вая пропаганда. Демократической партии. Больше всеВ начале 2016 года извест- дение видели все, кто хотел том, что президент Трамп го американ- ный теле- и радиоведущий его увидеть. В том числе и неэффективен, а в том, цев беспоко- Виктор Топаллер спросил ваш покорный слуга. Тра- что он эффективен. Gary Gindler Chronicles ит система меня в прямом эфире, како- ектория падения мексиздравоохравы шансы Трампа на побенения — 35%. ду. Мой ответ был: «Трамп Но масс-ме- имеет 90% шансов стать диа уделя- президентом». Тогда, почГлавный исполнительный директор Amazon Джефф ют этой теме ти за год до выборов, Трамп Безос обошел Билла Гейтса и стал самым богатым только 4% еще даже не завоевал перчеловеком в мире. К настоящему моменту его времени. Про- венство в праймериз, а состояние оценивается в $90,5 млрд, что на $500 млн пагандистская средства массовой пропабольше, чем у основателя Microsoft.Об этом пишет в машина пред- ганды регулярно публикочетверг, 27 июля, издание Forbes Real Time. Темным — предпочтения граждан, почитает го- вали различные «опросы светлым — предпочтения СМИ одняться на вершину ворить о «рус- общественного мнения», Безосу помог рост коском следе» — доказывавшие, что Хиллари тировок основанного им инСамые последние ново- они засоряют этим 75% Клинтон выиграет выборы тернет-гиганта, в котором сти и факты за июнь 2017 эфирного времени, хотя против любого республибизнесмену принадлежит 17% года говорят сами за себя. только 6% американцев канца. акций компании: 27 июля акЦК Республиканской пар- волнует этот вопрос. Мое мнение о шансах ции Amazon подорожали на тии собрал за месяц рекордНалицо полная неэффек- Трампа не было основа1,6%, увеличив состояние Безное количество пожертво- тивность как левацкой но на каких-либо идеолооса на $1,4 млрд. Этого оказаваний — $13,5 мил­лиона, а пропаганды, так и четвер- гических принципах или лось достаточно, чтобы обой- нию Клятва дарения (The ЦК Демократической пар- той власти в целом. Един- симпатиях (мои симпатии ти Гейтса, которого в прошлом Giving Pledge). Всего оснотии — только $5,5 миллио- ственное, что пока неиз- были тогда, в разгар прайгоду с первого места смещал ватель Microsoft передал на на. Всего же с начала года вестно — когда именно аме- мериз, на стороне Теда на два дня владелец холдинга эти цели $32,9 млрд. Безос к республиканцы собра- риканцы научились читать Круза). Inditex Амансио Ортега, напо- этой кампании не присоедили более $75 миллионов, а между строк и приобрели В основе моих рассужминает издание Forbes. Безос нился, но в конце 2015 года «де­мократы» — только $38 стойкий иммунитет к со- дений были деньги. Точвпервые появился в рейтинге передал на благотворительмиллионов, то есть почти в циалистическим идеологи- нее, курс доллара по отноForbes-400 в 1998 году, когда ность около $100 млн. Безос 2 раза меньше. ческим телеинъекциям. шению к мексиканскому его состояние оценивалось в запустил Amazon в 1994 году, Фактически это ознаТе, кто основывает свои песо. Идея была основа$1,6 млрд. В рейтинге богатей- и со временем его компачает, что примерно 1/3 политические прогнозы на на на том, что Трамп сдеших людей мира, по версии ния превратилась из интерАмерики — за «демокра- анализе денежных потоков, лал постройку стены на торгующего Forbes в 2017 году, он занял нет-магазина, тов», и 2/3 — за республи- всегда будут иметь преиму- мексиканской границе одтретье место с $72,8 млрд. книгами, в одного из крупканцев. ним из основных пунктов Но Безос не стал бы самым нейших в мире сетевых риНо и это еще не все. Если своей предвыборной пробогатым человеком в мире, тейлеров. Он также предлаиз собранных сумм вычесть граммы, причем финансиесли бы Гейтс не пожертво- гает облачные сервисы через долги, то в настоящее время ровать эту стройку должвал значительную часть сво- подразделение Amazon Web у республиканцев на руках на мексиканская сторона. его состояния на филантро- Services. Среди других акти$44,7 миллиона наличными, Как известно, воротилы пию. В июне 2010 года Гейтс вов Безоса — аэрокосмичеа у демократов  — только Уолл-стрит, обладающие вместе с Баффетом начали ская компания Blue Origin и $7,5 миллион, то есть почти серьезными финансовыми филантропическую кампа- Washington Post. в 6 раз меньше. возможностями для влия-

А

Самый богатый человек в мире

П

№ 1315 3—10 августа 2017 www.evreimir.com

12

E FREAL I TR

FDA Registered Hearing Aid! ONLY

4 100% Risk-FREE

$299!

4 45-day home trial Try our Apollo-6200 hearing aid

• Hearing aids by mail for 38 years

risk-free for 45 days.

4 FREE shipping

• Over 650,000 satisfied customers

SEND NO MONEY!

4 Payment plans

If you like it then pay only $299!

Call for details!

4 Licensed hearing aid Comfort fit • Crisp clear sound dispensers on staff

100% digital • Discreet size • Customer favorite High-quality American-made electronics

(

s

By Phone (Mon-Fri • 8 am - 5 pm CT)

1-855-560-5137

Promo code: 88-120

Payment Plans

No payment for 45 days — call for details!

9 Ава — нас громили все

В этом году пост 9 Ава приходится на 1 августа. Как и 103 года назад, когда началась Первая мировая война. Евреи отмечают эту дату в память о разрушении Первого и Второго храмов.

С

огласно традиции, в этот же день то ли был подписан указ об изгнании евреев из Испании, то ли изгнание началось. И в этот же день началась Первая мировая, заложившая фундамент Катастрофы. Впервые такая масса людей, миллионы солдат европейских армий, провели четыре года в окопах, где убийство стало для них нормой. А на просторах стра-

громах тех лет можно найти на страницах Российской еврейской энциклопедии. А через двадцать лет эти заматеревшие бывшие погромщики и их дети получили возможность завершить, как им и их «работодателям» казалось, начатое дело. И об этом много написано на страницах энциклопедии. Да и не только на них.

ны нашего бывшего проживания это растянулось ещё на три года, таких же кровавых и беспощадных. Забудем о миллионах европейских солдат. Во Франции и в Бельгии в период боев не было погромов. Но в Галиции, Литве, на Волыни и в Подолии солдаты русской армии громили евреев. И они легко продолжали это и во время Гражданской войны, уже будучи не в русской армии. Громили все — белые, красные, зеленые и др. Информацию о по-

А все началось за многие века до этого с разрушения храмов — Первого и Второго. А это уже произошло из-за беспричинной ненависти нашей друг к другу. Так написано в Талмуде и Мидрашах. Так давайте же любить друг друга. Ведь это — главная заповедь Торы. Зеэв ВАГНЕР, редактор Российской еврейской энциклопедии 9tv.co.il

MB17-NM004Ec

ADVANCED HEARING AID TECHNOLOGY For Less Than $300 “I was amazed! Sounds I hadn’t heard in years came back to me!” — Don, January 2016

How can a hearing aid that costs less than $300 be every bit as good as one that sells for $2,000 or more?

The answer: Although tremendous strides

have been made in Advanced Hearing Aid Technology, those cost reductions have not been passed on to you. Until now...

The MDHearingAid PRO® uses the same kind of Advanced Hearing Aid Technology incorporated into hearing aids that cost thousands more at a small fraction of the price.

№ 1315

3—10 августа 2017

www.evreimir.com

Over 75,000 satisfied PRO customers agree: High-quality, FDA-registeredhearing aids don’t have to cost a fortune. The fact is, you don’t need to spend thousands for a medical-grade hearing aid. MDHearingAid PRO® gives you a sophisticated high-performance hearing aid that works right out of the box with no time-consuming “adjustment” appointments. You can contact a hearing specialist conveniently on-line or by phone — even after sale at no cost. No other company provides such extensive support. Now that you know... why pay more?

TAKE ADVANTAGE OF OUR

45-DAY RISK-FREE TRIAL!

Hearing is believing and we invite you to try this nearly invisible hearing aid with no annoying whistling or background noise for yourself. If you are not completely satisfied, simply return it within that time period for a

Nearly Invisible

100% refund of your purchase price.

BIG SOUND. TINY PRICE.

For the Lowest Price Call

BATTERIES INCLUDED!

1-800-390-2753 Use Code

DOCTOR DESIGNED | AUDIOLOGIST TESTED | FDA REGISTERED

READY TO USE RIGHT OUT OF THE BOX!

BK54

and get FREE Batteries for 1 Year Plus FREE Shipping ©2017 MDHearingAid, Inc. All Rights Reserved.

Attention: VIAGRA & CIALIS Users There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!

50 Pill Special:

Only $99 Plus Free Shipping!

For discreet home delivery, CALL NOW!

800-952-5147 Mon-Fri : 9:00 am to 10:00 pm Sat : 10:00 am to 5:00 pm (all times Central)

Меры безопасности в Иерусалиме накануне 9 Ава Вечером 31 июля для евреев наступает день траура в память о разрушении Первого и Второго храмов в Иерусалиме.

П

ост начинается с вечера 8 ава за несколько минут до захода солнца и заканчивается после появления звезд на небе вечером 9 Ава. От заката до заката евреи ничего не едят, не пьют, не надевают кожаной обуви. Это единственный день в году, когда еврей не имеет права изучать Тору, так как она считается источником радости. Пресс-служба полиции сообщила об усилении мер безопасности

в Иерусалиме накануне 9 Ава. Полицейские, пограничники и добровольцы будут участвовать в поддержании порядка в стенах Старого города и рядом с ним. Также будет усилена охрана синагог. Вечером 31 июля в Иерусалиме прошел марш крайне правого движения «Женщины в зеленом». Активистки движения прошли от парка Независимости (Ган Ацмаут) до Мусорных ворот Старого города.

ночь на вторник, 25 июля, военно-политический кабинет принял решение демонтировать металлодетекторы, которые были установлены у входа на Храмовую гору, после теракта 14 июля, когда трое террористов, вооруженных огнестрельным оружием, открыли огонь по сотрудникам правоохранительных органов и застрелили двух бойцов пограничной полиции (МАГАВ) — 30-летнего прапорщика Хаиля Сатауи, и 22-летнего прапорщика Камиля Шанана (и от того, что троицу террористов уничтожили на месте, легче, почему-то, не становится!) Утром 25 июля металлодетекторы были сняты. Против этого решения кабинета проголосовали всего три министра: Нафтали Беннет, Айелет Шакед и Зеэв Элькин. (Это чтобы все знали, у кого в нашем правительстве и мозги, и тестикулы имеются.) Конечно же, металлодетекторы не просто уберут. Наряду с этим было принято решение, что, вместо них, будут использоваться аль-

Сразу же после того, как стало известно о решении демонтировать металлодетекторы, возле Львиных ворот Старого города в Иерусалиме собрались Фото: Derek Winterburn десятки молодых мусультернативные методы обеспе- ман. Они бросали камни чения безопасности. В част- и бутылки в полицейских. ности, создадут сеть совре- Сотрудники правоохранименных камер наблюдения, тельных органов вынуждекоторые позволят обнару- ны были применить спецживать оружие, проноси- средства для их разгона. мое под одеждой, распознаТеперь уже идут разговать лица разыскиваемых воры о том, что на данный и прочая, прочая, прочая. момент непонятно, приве(Стоимость этой програм- дет ли демонтаж металломы оценивается примерно в детекторов к прекращению 100 миллионов шекелей, на беспорядков. Короче, для ее реализацию дано шесть комментариев к происхомесяцев. До ее введения в дящему требуется отборная строй кабинет постановил ненормативная лексика. увеличить число полицейP.S. Несмотря на то, что ских, дислоцированных в металлодетекторы были Старом городе и вокруг Хра- демонтированы, молящиемовой горы. Финансирова- ся отказываются входить ние будет обеспечено путем на территорию Храмовой сокращения бюджетов ми- горы, мотивируя это тем, нистерств. Однако…) что проверки на входе про-

должаются. ВАКФ отказался комментировать происходящее. Один из членов ВАКФа заявил: «Мы ждем, что скажут молящиеся. Если они скажут — да, то и мы скажем — да. Если они скажут — нет, то борьба продолжится». Прям, демократия какая-то! Израильская полиция остается в

состоянии повышенной готовности в Старом городе Иерусалима. Сколько раз надо наступить на одни и те же грабли, чтобы понять, что так нельзя — я не знаю. На той стороне опять говорят о победе над Израилем… Елена СУЛТАНОВА, Isrageo.com

13

Израиль

В

Ходьба по граблям

Нетаниягу распорядился усилить полицию Иерусалима Пресс-служба главы правительства сообщила, что после консультаций с министрами обороны и внутренней безопасности Биньямин Нетаниягу распорядился усилить полицию Иерусалима подразделениями пограничной полиции.

В

сообщении говорится, что решение было принято на фоне сложной ситуации в области безопасности и событиями на Храмовой горе. 27 июля после того, как Израиль полностью демонтировал все средства безопасности, которые были установлены у входа на Храмовую гору, ВАКФ выдвинул дополнительный ультиматум, потребовав открыть во-

рота в мусульманском квартале Старого города. Израиль выполнил и это требование. После 16:00 мусульмане начали подниматься на Храмовую гору. В это же время возобновились столкновения между мусульманами и полицией на Храмовой горе и в Старом городе. Полиция применила спецсредства для разгона демонстраций, сообщает Newsru.co.il.

ПУСТЬ МОЙ ДОКТОР СТАНЕТ И ВАШИМ! Боли больше нет

ТОЛЬКО У НАС В ОФИСЕ ПРОВОДИТСЯ СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ПО СНЯТИЮ БОЛЕЙ И ВОССТАНОВЛЕНИЮ СВЯЗОК В ШЕЙНОМ И ПОЯСНИЧНОМ ОТДЕЛАХ ПОЗВОНОЧНИКА, А ТАКЖЕ В КОЛЕННОМ, ТАЗОБЕДРЕННОМ, ПЛЕЧЕВОМ И ГОЛЕНОСТОПНОМ СУСТАВАХ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ: • натуральных Медицинская академия, Санкт-Петербург, Россия. (негормональных) Колледж Остеопатической медицины, Нью-Йорк. инъекций Prolotherapy – Board Certified Family Practice and Osteopathic канадские уколы Manipulative Treatment. • гомеопатических Диагностирование и лечение болей в спине, шейном препаратов отделе позвоночника, радикулита, воспаления • медицинского седалищного нерва, смещения позвонков, болей иглоукалывания в суставах, мышечных и костных болей. • магнитотерапии Уникальное лечение межпозвоночных грыж (японская технология) методом пролотерапии (реконструктивной восстановительной терапии связок). • безболезненной Частная практика в области Pain Management лазерной техники в RIM Medical, Бруклин. Помощник профессора в Колледже Остеопатической медицины, Нью-Йорк. Является создателем уникального препарата ALLTHRIN™, разработанного на основе рибоксина.

(718) 934-8484 2736 Ocean Ave., Brooklyn

www.evreimir.com

ПРОВОДИТСЯ ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ВЕГЕТАТИВНОЙ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ

3—10 августа 2017

Для лечения заболеваний коленного сустава доктор Рискевич использует четыре различных препарата, которые являются искусственной смазкой для колена. Вы удивитесь и спросите: «Почему четыре? Ведь все они служат одной цели - возвращению суставу безболезненного и плавного движения». Оказывается, то, что подходит одному, абсолютно не годится другому. Вот почему у этого доктора такое большое количество всевозможных материалов, которые он использует в каждом, отдельно взятом случае. Специалисты, работающие в офисе Михаила Рискевича, не только профессионалы, что само собой разумеется, но и внимательные работники. Они смогли создать атмосферу большой и дружной семьи, где каждый занят своим делом, но при необходимости всегда подставит свое плечо ближнему, независимо от того, пациент это или сослуживец. Сотрудники в таком офисе не меняются годами, так что вы можете быть уверены, что здесь не забудут о вас, ваших проблемах и болезнях. На этом можно было бы и закончить, если бы не одно очень важное событие, произошедшее полтора года назад, когда доктор Рискевич и профессор Беленький разработали препарат под названием «Алтрин». Он был создан на основе рибоксина. Особенность его - наращивание и обезболивание суставов и позвоночника, укрепление мышцы сердца. Все это, в сочетании с энергетическим эффектом, делает «Алтрин» абсолютно уникальным препаратом, не имеющим аналогов. Принимая «Алтрин», пациент не только забывает о боли, но и может поддерживать необходимый жизненный баланс всего организма. Получить этот уникальный препарат можно только в офисе доктора Рискевича. Думая об этом враче, хочется спросить: «Сколько же надо сил на все это?» Хотелось бы поблагодарить доктора Михаила Рискевича за помощь, которую он оказывает своим пациентам, и пожелать ему здоровья и успехов во всем.

№ 1315

Всё больше офисов появляется вокруг нас. Как же разобраться, к кому вам обратиться за помощью, и кто действительно поможет вам справиться с вашей болью? Хотим рассказать читателям о медицинском офисе, который находится по адресу: 2818 Ocean Avenue. Основал его доктор Михаил Рискевич. Начнем с того, что этого врача хорошо знают в русскоговорящей общине. В своей практике доктор Рискевич, обобщив опыт работы ведущих специалистов, использует все самые передовые и эффективные методы лечения боли и выявления причин ее возникновения. В офисе применяется магнито-терапевтический аппарат большой мощности воздействия «Полюс-3», а также лазер, ионовые ванны и озокерит. Даже обычный массаж проводится с применением австралийского страусиного масла, после чего эффект выздоровления возрастает в несколько раз. При всех видах болей применяется иглотерапия, используемая доктором Рискевичем как альтернативное лечение. В арсенале офиса - огромное количество травяных препаратов, которыми успешно пользуются в сочетании с обычными медикаментами. Вы можете возразить: «Ну и что? Сегодня сложно удивить нашего избалованного пациента. Чего мы только не видели?!» Но все же есть доктор, умеющий нас выслушать и подобрать необходимый курс лечения лично для вас! Кому-то необходимы канадские уколы (Ргоlotherapy), которые восстанавливают связки нехирургическим путем, что позволяет бороться с хронической и острой болью. Для кого-то лучшими будут озоновые инъекции, до сих пор успешно применяющиеся в Кисловодске и Карловых Варах. А кому-то не обойтись без стероидных уколов, мгновенно снимающих воспаление и локализующих боль.

Михаил РИСКЕВИЧ, MD

Последний босс русской мафии в Нью-йорке

криминал

14

Владимир козловский

№ 1315

3—10 августа 2017

www.evreimir.com

Н

В четверг уроженец Гомеля Борис Найфельд, которому в октябре исполнится 70, выслушал в суде Южного округа Нью-Йорка очередной приговор, на сей раз за вымогательство.

айфельд, известный под кличкой Биба, является последним боссом старой русской мафии, орудовавшей в городах Восточного побережья США в последние десятилетия ХХ века, который еще не умер, не порвал с прежней жизнью или не ушел на покой. «Он все думает, что 80-е не закончились!» — с осуждением сказал мне один общий знакомый. Из выступлений сторон явствовало, что Бибу толкнули на новое преступление старые привычки и безденежье. Перед тем как его арестовали в январе прошлого года, он жил на пенсию по старости в сумме 750 долларов в месяц. Давно позади времена, когда Биба мог позволить себе экстравагантные траты. В августе 2000 года мы встретились с ним в пустом подвальном кафетерии бруклинского отеля Golden Gates, где скучающая русская официантка громко смотрела телевизор. Он поведал мне, что купил у знакомого бандита за 5 тысяч долларов «толстый мемуар про всю его криминальную биографию» с намерением использовать в своих собственных воспоминаниях. Мемуаров он так и не написал, хотя его насыщенная преступная карьера плачет по бумаге и просится на экран. Как презрительно говорил мне его заклятый враг Моня Эльсон по кличке Мендель, Биба был в Гомеле маляром. Биба, который парировал, что Эльсон зато был шофером автобуса у себя в Кишиневе, от своего трудового прошлого не открещивается. «Держал бригады в Союзе, приехал не бедный», — сказал он мне. Приехав в 1979 году в Америку, Биба стал видным членом бригады первого крестного отца Брайтон-Бич, бывшего ленин-

градца Евсея Агрона. С легкой руки покойного американского журналиста Роберта Фридмана, Бибу подозревают в причастности к убийству Агрона, которое он категорически отрицает и говорит, что «Евсей был для меня Человеком с большой буквы». Как и многие советские эмигранты его призыва, Биба участвовал в махинациях с акцизными налогами на бензин и в связи с ними чуть не сделался жертвой конкурентной борьбы, орудием которой судьба избрала бывшего киевлянина Владимира Резникова, известного в узких кругах как Вадик Резник. Резников, который был на тот момент самым результативным киллером русской мафии и, в частности, застрелил крестного отца Евсея Агрона, расстрелял в 1986 году бруклинскую бензиновую компанию Platinum, ранив Бибу в палец и убив его друга Илью Зельцера (Зелю). В честь него Биба назвал родившегося вскоре после этого сына Ильей. В четверг Илья присутствовал при вынесении приговора отцу. Как и многие эмигранты в Америке, Биба ездил в Африку добывать алмазы и провел там 7 месяцев. По его словам, там активно действовала оргпреступность, за которой следили израильская разведка «Шинбет» и советский эмигрант Шабтай Калманович, осужденный в Израиле за шпионаж в пользу СССР и сидевший в тюрьме вместе с вышеупомянутым Моней Эльсоном. Мир этих людей тесен. «Шабтай многих туда соблазнил»,  — говорил мне Биба, но добавил, что понаехавшие в Африку эмигранты прогорели, «потому что надо знать, что ты делаешь. Там река была извилистая, на которой пытались добывать алмазы, но в один прекрас-

Манхэттенская федеральная тюрьма МСС, где досиживает свой срок Борис Найфельд. Фото Владимира Козловского

ный день все смыло. Ливни начались, которых не учли». В те годы, когда Шабтай сделался хозяином Тишинского рынка, я встретился с ним в ресторане, устроенном в бывших Центральных банях, и передал ему весточку от Эльсона, сидевшего тогда в манхэттенской тюрьме МСС, где находится ныне Биба. В начале 1990-х Бибу арестовали за руководящую роль в операции по провозу героина из Юго— Восточной Азии в США. Наркотик доставлялся из Бангкока в Варшаву в катодных трубках телевизоров. Приехавшие за ним из Нью-Йорка эмигранты пересыпали его в пластиковые пакеты марки Zip Lock, купленные на 108й улице в Квинсе, клали в гостинице под матрас, во сне его утрамбовывали, а с утра налепляли себе на живот и везли обратно в Америку. На 108-й героин принимал соратник Бибы, мой добрый знакомый Дато Баташвили, ныне покойный, владевший булочной рядом с влиятельным видеосалоном «Борис продакшенс». Теперь на ее месте ресторан. Дато также получал в булочной героин из Европы по почте в видеокассетах, из которых были вынуты бобины. Однажды на почте заметили на бандероли масляные пятна. Это верный признак, что внутри героин. Oops! Потом я навещал Дато в той же МСС. «Зачем ты этим занимался? — спросил я Найфельда. — Зная, какие за это сроки». «Я брал кило с доставкой по 25-27 тысяч, — объяснил Биба, — а продавал по 115 тысяч!».

Проблема заключалась в том, что, сидя на горе героина, Биба не мог его весь сбагрить. «В лучшем случае, кило двадцать», — сказал он. В чужой стране наладить сбыт оказалось непросто. Будучи арестованным за героин, Биба начал сотрудничать со следствием, но не сразу. Он сказал мне, что держался 13 месяцев, но потом до него дошло, что 34 года, которые сулят ему прокуроры, — это многовато. «Десять бы я отсидел!» — заявил он. По словам Бибы, он согласился дать показания только на Эльсона. «Я на Моне выехал»,  — честно признался он, но оговорился, что не «дал им ничего на Кадика и других». Имеется в виду авторитет по имени Аркадий Штейнберг, умерший в прошлом году. Эксперты находят это маловероятным. «Закладывать не до конца — это как быть наполовину беременным», — заметил мне другой деятель ранней русской мафии. Вражда между Эльсоном и Бибой изобиловала колоритными эпизодами. В период очередных трений с Саддамом Хусейном бдительный сторож школы на Оушен-парквей в Бруклине обнаружил под стоявшей у нее машины гранату и тем спас Бибе жизнь. Биба утверждал, что ее подложили ему по приказу Мони, которому заказал этот теракт главный тогда русский авторитет в Западной Европе Фима Ласкин, «чтобы подмять под себя героин». Ласкин приходился родственником моему покойному приятелю Вите Шульману, и мы как-то выпивали с ним у того в «Аленушке», где Фима поразил

меня рельефом своей богатырской груди и взглядами левого немецкого студента, вызвавшими с моей стороны резкий отпор. По словам Бибы, Моня якобы пытался заказать его за полмиллиона долларов в России. Биба не оставался в долгу и поведал мне, что неоднократно подъезжал к близкому окружению Мони, пытаясь его заказать, но никто не клюнул. Молодой Монин соратник Олег Запивахин, которого в следственных документах величают «Запивакмине», отказывался изменить Моне до конца, несмотря на неоднократные и заманчивые предложения, так что бригаде Магадана, лютовавшей в Бруклине в середине 90-х и симпатизировавшей Бибе, пришлось Запивахина застрелить. Моня как-то дал мне фотографию с места преступления. Олега уже увезли, и на мостовой остались только его кроссовка и монтировка. Последняя валялась там, потому что один член бригады предварительно порезал Запивахину шину, чтобы тот вышел из дома ее менять. За рулем машины убийц сидел член бригады Юрий Гитман (Юра Канадский), впоследствии убитый по заказу Магадана в Москве у квартиры на Краснопресненском валу, которую я случайно перед этим снимал. Во второй раз Биба сел в 2008 году вместе с известными в Нью-Йорке братьями Дозорцевыми и со своим старым знакомцем, родившимся в Катовицах и проживавшим в тот момент в Лондоне русскоговорящим поляком Марианом Ришардом Козиной, он же Ежи (Джерри) Бэнк, Рикардо Фанчини и Ричард Ротманн. Русские бандиты в Америке называли его Ричард, Поляк или Цыган. Что до Дозорцевых, то в день убийства Евсея Биба должен был, как всегда, отвезти его в магазин к их отцу Гене за деликатесной рыбой. Обычно Евсей ждал его на углу своего

отделался легким испугом

«Б

ывший боевик из банды Басаева, участвовавший в нападении на Буденновск в июне 1995 года, задержан несколько дней назад в городе Грозном. Преступник более 22 лет скрывался от правосудия. При задержании он не оказал сопротивления», — говорится в этом сообщении. По данным источника в силовых структурах, причастность задержанного к нападению на Буденновск «установлена и полностью подтверждена, в том числе и его собственными показаниями». В ближайшее время задержанному будет предъявлено официальное обвинение. Напомним, что в результате вооруженного нападения банды Шамиля Басаева в городе Буденновск 14– 19 июня 1995 года погибли

129 человек, среди них 18 сотрудников милиции и 17 военнослужащих. Ещё 415 граждан были ранены. Более 1500 граждан были захвачены в заложники. Кроме того, был подожжен Дом детского творчества, значительно пострадали здания городской больницы, отдела внутренних дел, городской администрации и другие постройки, всего 54 объекта муниципальной недвижимости и 107 частных домов. Басаев был ликвидирован 10 июля 2006 года. Последние сообщения о задержании членов его банды подтверждались в 2007 году.

Уволен за антисемитскую заметку Руководство британского издания The Sunday Times объявило, что прекращает сотрудничество с колумнистом Кевином Майерсом в связи с его заметкой, в которой он предположил, что ведущие телекомпании BBC Клаудия Уинклман и Ванесса Фелц получают высокие зарплаты исключительно потому что они еврейки, сообщает BBC.

М

атериал был удален с сайта издания, редакция принесла читателям извинения. Речь идет о колонке под заголовком «Простите, девушки, равную оплату нужно заслужить», в которой Майерс пишет о том, что подавляющее большинство высокооплачиваемых сотрудников BBC — мужчины. Майерс отмечает, что самые высокооплачиваемые сотрудницы BBC являются еврейками, и именно их национальность стала причиной таких заработков. Колонка, опубли-

кованная в ирландском выпуске газеты и размещенная на сайте издания, вызвала возмущение британских борцов с антисемитизмом. Напомним, в 2009 году Кевин Майерс в своей колонке в издании Independent отрицал Холокост.

www.evreimir.com

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

В понедельник, 31 июля, источник в силовых структурах Чечни сообщил редакции сайта «Кавказский узел» о задержании подозреваемого в причастности к деятельности банды Шамиля Басаева и участии в нападении на Буденновск в 1995 году.

3—10 августа 2017

ствием, другие преступники вряд ли захотят иметь с ним дело. А один в поле не воин. «Ясное дело, он весьма сложный человек, — обтекаемо заметил бородатый по нынешней моде прокурор Томас,  — который большую часть своей сознательной жизни занимался преступностью». Томас уважительно назвал Бибу «пожилым джентльменом» и сообщил судье, что его жена Анжела с ним разводится. Биба, по его словам, пошел на преступление, «потому что не знал другого выхода из безденежья». Он заметил, что Бибе не хватало не только денег, но «и духа, и надежды». Потом Биба произнес по-русски последнее слово, в котором извинился за содеянное и отметил, что «после семидесяти я в любую минуту могу уйти в иной мир, поэтому я хотел бы умереть дома». Он снова извинился и сел на место. «Thank you, sir», — поблагодарила судья. Она сказала, что полученное ею прокурорское «письмо 5К» — это все же не полная индульгенция. «На мой взгляд, речь идет о серьезном преступлении, — сказала судья. — Он вел жизнь, которая позволила ему приобрести репутацию человека, склонного к насилию, которую он превратил в орудие вымогательства... Несмотря на свой возраст, он очень опасный человек». Засим она приговорила Бибу к 23 месяцам тюрьмы. Поскольку он отсидел уже 18,5 месяцев, он выйдет до конца года. Судья назначила ему 3 года гласного надзора, но учла его возраст и не обязала его сдавать мочу на анализ, поскольку наркомания маловероятна. Она также не приговорила его к штрафу, поскольку сочла, что у него нет для этого средств. «А Котлярский, который не бандит, получил 41 месяц», — заметил я одному ньюйоркцу, знакомому с обоими не понаслышке. «Так он не кооперировался», — объяснил тот.

№ 1315

тысяч долларов, но предложил послать заказчика подальше, если Митник заплатит ему на 25 тысяч больше. Митник обратился в ФБР, и дальнейшие переговоры проходили под запись. Биба и тут согласился сотрудничать со следствием, поэтому многие документы его дела засекречены. В открытых документах нет упоминаний об одном эпизоде, о котором мне поведал один источник. Котлярский якобы обратился к Бибе с просьбой получить для него многомиллионные долги в России, и тот летал для этого на два месяца в Москву, где у него сохранились бандитские связи. В мае я присутствовал при вынесении приговора Котлярскому, который выглядел весьма благообразно и получил 41 месяц тюрьмы. В час дня в четверг судебные приставы в гражданских костюмах и черных кожаных перчатках ввели Бибу в зал манхэттенской федеральной судьи Кэтрин Форрест. Осужденный, на котором были синий тюремный костюм, тапочки и очки, уселся между своим защитником Фрэнком Тассони и судебной переводчицей Нелли Алишаевой. Поскольку в зале присутствовал репортер, и судья, и адвокат Тассони, и прокурор Эндрю Томас говорили иносказаниями, чтобы не заострять внимания на факте сотрудничества Бибы со следствием. Но они не могли скрыть того, что прокуратура прислала судье заветное «письмо 5К1.1», в котором она просит резко сократить приговариваемому срок в награду за плодотворное сотрудничество. Как и в случае бывшего советника Дональда Трампа экс-москвича Феликса Сейтера, а до этого его отца Михаила Шеферовского, прокурор и защитник наперебой упрашивали судью дать Бибе минимальный срок. Они упирали на то, что Бибе почти 70 лет, а также отмечали, что, узнав о его сотрудничестве со след-

криминал

дома, но на сей раз его не было. Биба позвонил снизу в дверь, но тут его согнал подъехавший мебельный фургон. Когда он снова подъехал к дому, Евсея все не было. Позвонил его сожительнице певице Майе Розовой, она говорит: «Да он давно вышел». Биба решил, что Евсея забрал выехавший раньше Симон–ювелир, чтобы ехать к Дозорцеву за рыбой. Он вернулся домой, позвонил Майе и узнал, что Евсея убили. «А если бы я поднялся, — сказал мне Биба, — меня бы тоже могли убить». Членам «организации Фанчини» вменялся целый букет обвинений, от контрабанды наркотиков до контрабанды сигарет. Биба и тут помог себе, согласившись на сотрудничество, и сотрудничал так хорошо, что прокуратура просила бруклинского федерального судью Чарльза Сифтона проявить к нему максимальное снисхождение. Сифтон, приходивший в суд с кислородным баллоном, однако, заметил, что один раз Биба уже легко отделался, но не перековался, и дал ему 5 лет тюрьмы, а три месяца спустя умер. Несколько лет спустя я ездил с его сыном Джоном на дело в Париж. Наш мир тоже тесен. В третий раз Бибу арестовали в начале прошлого года по делу о заказном убийстве, по которому также проходил его ровесник, бывший киевлянин Борис Котлярский, выполнявший роль посредника. Потом к обвиняемым прибавился нью-йоркский мультимиллионер Анатолий Потик, якобы заказавший Бибе убийство своего зятя, бизнесмена Олега Митника, давно ведущего свирепый бракоразводный процесс с дочерью Потика. Обвинения в заказе убийства с Потика быстро сняли, и теперь, согласно судебным документам, он обвиняется в сокрытии преступления, за что ему грозит пустячное наказание. Биба заявил Митнику, что его заказали ему за 100

Спустя 22 года задержан боевик из банды Басаева

15

16

Политика

Мой Белый дом —

Александр ГРАНТ

«Президентство в осаде»... «Гражданская война»... «Сопротивление»... «Атаки»... «Измена»… «Генералы»... Эти военные слова стали постоянными обозначениями президентства Дональда Трампа, который действительно окопался в Белом доме, как в крепости, которую пытаются штурмовать снаружи и подорвать изнутри.

№ 1315

3—10 августа 2017

www.evreimir.com

С

первого дня после инаугурации, да и до нее, ошарашенные победой Трампа на ноябрьских выборах демократы объявили ему войну по всем неписаным правилам политической оппозиции, вынуждая «осажденного президента» то и дело перетасовывать колоду своего окружения, меняя козыри, на которые он положился. Тем более что «trump» по-русски и значит «козырь». Менеджеры избирательной кампании Кори Левандовски и Пол Манафорт до инаугурации, а затем Советник по национальной безопасности Майк Флинн, директор ФБР Джеймс Коми, пресс-секретарь Шон Спайсер, глава аппарата Белого дома Райнс Прибус, — все они не выдержали испытательного срока подмастерьями (Apprentice) Трампа, и по правилу его былого телешоу «Apprentice», получили от ворот поворот под названием «You аre fired!». Министра юстиции Джеффа Сэшнса президент пока не уволил, но подверг публичной порке, без особого сострадания назвав «осажденным» министром, которому не хватает жесткости защищать своего тоже осажденного начальника. На днях обозреватель и редактор консервативного журнала National Review Рич Лури написал, что по степени доверия президента Трампа мир делится на три категории. Это семья, то есть близкие по крови или бракам; это победители, которые заслужили уважение Трампа, заработав много денег, и все остальные, «которых можно отвергнуть, когда Трамп сочтет нужным». В первую категорию вошли дочь и зять президента, во вторую — госсекретарь и новый начальник отдела коммуникаций Белого дома, Рекс Тиллерсон, который 10 лет возглавлял кон-

Дональд Трамп и Энтони Скарамуччи в Trump Tower за неделю до инаугурации

церн ExxonMobil, и главный менеджер инвестиционной компании SkyBridge Capital Энтони Скарамуччи. Их, безусловно, следует считать «победителями» из второй категории трамповских козырей. Конечно, Скарамуччи был советником Трампа в его «временном правительстве» после победы на выборах и до инаугурации, но президент поставил на него именно как на «жесткого победителя», который сможет очистить осажденный внешними врагами Белый дом от врагов внутренних. Интересно другое: отмечая все эти качества 53-летнего Скарамуччи, наши СМИ почему-то дружно не отмечают еще одно обстоятельство, по которому Трамп назначил его главным коммуникатором в условиях войны президента с «лживыми СМИ». Вечером 22 июня телеканал CNN поместил на своем сайте очередное сенсационное разоблачение связей команды Дональда Трампа с Россией. Репортер CNN Томас Фрэнк, занимающийся журналистскими расследованиями, со ставшей обычной ссылкой на анонимный источник, сообщил, что министерство финансов и сенатский комитет по разведке расследовали данные, будто «глава российского инвестиционного фонда с

активами в 10 млрд долларов встречался с членом переходной команды президента Дональда Трампа за четыре дня до инаугурации Трампа». Фрэнк пояснил, что глава Российского фонда прямых инвестиций (РФПИ) Кирилл Дмитриев встречался с основателем и руководителем американской инвестиционной компании SkyBridge Capital Энтони Скарамуччи, который «мог обсуждать» с Дмитриевым тему снятия с России американских санкций. Скарамуччи в интервью CNN сказал, что его встречу с Кириллом Дмитриевым 16 января 2017 года на 47-м Всемирном экономическом форуме в Давосе и встречей-то считать нельзя, так как они постоянно виделись там в прошлом, а как вскользь заметил Томас Фрэнк в своей статье, Скарамуччи в электронном письме сообщил ему, что в Давосе Дмитриев «подошел поздороваться в ресторане, я тепло ответил, и ничего больше». На сайте CNN статья Томаса Фрэнка продержалась двое суток, и вечером 23 июня ее сняли, признав фактические ошибки в тексте. Телеканал извинился перед Энтони Скарамуччи, сообщив, что «эта статья не соответствовала редакционным стандартам CNN и была удалена. Ссыл-

ки на материал деактивированы». Затем работы в CNN лишились Том Фрэнк, редактор его статьи и редактор отдела журналистских расследований. Фактически это была первая победа Трампа в «охоте на ведьм», как он назвал развязанную ведущими СМИ кампанию его политического уничтожения, и он не мог не приветить Энтони Скарамуччи, к тому же своего земляка с Лонг-Айленда — по соседству с его родным Квинсом. Другое дело  — Джефф Сэшнс, который до Белого дома два десятка лет был сенатором, а до этого федеральным судьей и генеральным прокурором у себя в Алабаме. Он оказался в третьей категории «козырей Трампа». В связи с этим Рич Лури в шутку сожалеет, что в свое время Сэшнс не женился на Иванке, поскольку активная поддержка Дональда Трампа чуть ли не с первых дней его президентской гонки все равно сделала его «не больше чем просто парнем, которому довелось стать министром юстиции США». По мнению Лури, обращение Трампа с Сэшнсом «беспрецедентно в анналах американского правительства», и хотя министров увольняли или принуждали уволиться, «не было случая, чтобы действующего министра публично принижал и унижал назначивший его президент». Консерватор Рич Лури, который сначала очень не любил Трампа, а затем потеплел к нему из партийной солидарности, сейчас снова охладел и считает, что нашему 45-му президенту чужды чувства признательности и благодарности к тем, кто помог ему прийти к власти. На первом месте у Дональда Трампа стоит не подлежащая сомнениям верность, но не программе или партии, а лично ему. Сейчас, когда лично Трампу угрожает якобы независимое расследование под руководством бывшего директора ФБР Роберта Мюллера, президент решил, что Сэшнс повел себя недостаточно лояльно, отстранившись от руководства в своем министерстве

всем, что связано с возможным участием России в минувших выборах. Президент прав в том, что это участие в равной, если не в большей степени могло касаться не его, а Хиллари Клинтон, и Сэшнс мог назначить параллельное независимое расследование, а передать власть своему заму Роду Розенстайну, который пустил в огород Трампа козла Мюллера. Можно, конечно, вспомнить, что в приступе великодушия после победы Дональд Трамп обещал не трогать бедняжку Хиллари, но можно напомнить, что и она не ушла на мемуарный покой, а возглавила движение Сопротивления. Трамп припомнил Сэшнсу и то, что он не уволил Эндрю Маккейба, который пока временно возглавляет ФБР. 49-летний Маккейб служит в бюро с 1996 года и с февраля 2016 стал заместителем директора Джеймса Коми, а после увольнения Коми в мае временно возглавил ФБР. Он попал под служебное расследование в связи с возможным конфликтом интересов, так как в 2015 году его жена Джил Маккейб выставила свою кандидатуру в легислатуру штата Вирджиния и получила больше 675 тыс. долларов от Национального комитета Демократической партии и демократов своего штата. Эндрю Маккейб участвовал в ее кампании, хотя Закон Хэтча запрещает сотрудникам бюро всякую политическую активность, а к тому же, возглавляя вашингтонское отделение ФБР, занимался расследованием «сервергейта» с участием Хиллари Клинтон. И тут можно вспомнить, что Белый дом считал Маккейба возможным преемником Коми, но это было, да сплыло. За обращение с Джеффом Сэшнсом президента Трампа ругают и чужие, и свои, а если кто из признанных республиканских авторитетов остается на его стороне, это прежде всего бывший спикер Палаты представителей Ньют Гингрич. Но и Гингрич заступился за

Сэшнса и в интервью общественному радиотелеканалу NPR в прошлую среду сказал, что беседовал с Трампом в его осажденной врагами крепости и советовал оставить министра юстиции в покое. «Я думаю, сказал Ньют Гингрич в интервью, — что Джефф Сэшнс фактически один из его самых давних и верных сторонников. Думаю, что Джефф Сэшнс твердый консерватор». В воскресенье Гингрич выступил на радиостанции 970 AM в программе Джона Катсиматидиса “Cats Roundtable” и высказался по поводу назначения Энтони Скарамуччи главой отдела коммуникаций Белого дома. В разговоре по телефону с корреспондентом журнала The New Yorker Райаном Лиззи, еще не став новым «коммуникатором», Скарамуччи обматерил главу аппарата Белого дома Райнса Прибуса. В связи с этим Гингрич отметил, что «Муч» и Дональд Трамп — ньюйоркцы, которые говорят правду на одном языке. «Скарамуччи предприниматель, — пояснил Ньют Гингрич. — Он агрессивный. А Трампу нужен такой, кто готов разбираться с прессой, вступать в борьбу, пытаться добиться цели». Превращая свой Белый дом в свою крепость,

нашему осажденному президенту действительно нужны такие люди, но ведь и Джефф Сэшнс ему не враг. А место Райнса Прибуса занял бывший генерал морской пехоты Джон Келли, который полгода пробыл министром внутренней безопасности и отлично зарекомендовал себя на этом посту. Келли тоже из «второй категории» козырей Трампа, который, наверное, по совету «первой категории» решил, что комендантом его дома-крепости должен быть не тихоня-политик, а боевой генерал. P.S. Следуя принципу новой метлы, которая метет чисто, едва приступив к новым обязанностям, президент Трамп по просьбе генерала Келли снял Энтони Скарамуччи с работы, на которой тот провел всего 10 дней. Сообщив об этом, осведомленные корреспонденты New York Times Мэгги Хэберман, Майкл Шир и Гленн Траш 31 июля с очередной ссылкой на «трех людей, близких к этому решению», написали, что «Муч» напрасно хвастался, будто выходит прямо на президента, минуя главу аппарата Белого дома, и в понедельник утром новый глава ясно дал понять, кто в Белом доме хозяин сотрудников.

Разборка двух бомжей на Брайтон-Бич С 20 июля в городской тюрьме Райкерс-Айленд появился заключенный, которого на первый взгляд можно посчитать российским вором в законе.

36

-летний иммигрант-украинец Эрнест Дубинский густо расписан татуировками, а оба плеча украшены восьмиконечными звездами — отличительными знаками этого высокого воровского сана. Правда, расположены эти звезды не под ключицами, как положено, а шире. Дубинского обвиняют в умышленном убийстве второй степени и держат под стражей без права освобождения под залог. В тюремном интервью репортеру New York Post Россу Тобаку он рассказал, что работал на стройке, где повредил палец, после чего стал бездомным, и у него не было денег на лекарства, включая Халдол от психического расстройства, и он слышал голоса. Примерно в 6.20 утра 20 июля Дубинский подошел к 31-летнему бездомному афроамериканцу Лекариусу Томасу, который мирно сидел на красном ящике от молока у входа в гастроном B&B Mini Market на Непчун авеню и 4-й Брайтон, ел бублик и запивал чаем. Обменявшись с ним парой фраз, Эрнест достал складной нож и всадил его Томасу в грудь, после чего раненый афроамериканец перешел улицу и потерял сознание перед проезжавшим зеленым такси. А Дубинский выбросил нож в Александр ГРАНТ

котики и другие «шалости», а в настоящее время в бруклинском уголовном суде на него открыты 4 дела. До Эрнеста Дубинского на образ российского «вора в законе» претендовал ныне Эрнест Дубинский после ареста 39-летний бруклинский бандит Алексей люк системы городской каЦветков по кличке нализации и позвонил по «Пельмень». В начале нономеру 911, сообщив о слу- ября прошлого года федечившемся. Томаса доставили ральная прокуратура Восв Кони-Айленд — госпиталь, точного округа штата Ньюгде он умер, а Дубинского Йорк предъявила обвинения арестовали. Сцена убийства Цветкову и семи его сообщбыла отчетливо снята улич- никам (из которых шесть ной видеокамерой. тоже русскоязычные иммиВ полиции Эрнест Дубин- гранты), обвинения в рэкеский рассказал, что дружил с те и других преступлениях. Томасом, и они вместе «тор- Протестуя против освобочали на наркоте» и ночева- ждения Цветкова под залог, ли в одном шелтере, но на- помощник бруклинского фекануне Лекариус повел себя дерального прокурора Анне по-товарищески и в шел- дрей Спектор представил тере украл у Эрнеста мешок судье тюремное фото обнасо всеми его пожитками. женного по пояс Цветкова «Кроссовки Air Jordans, 10 с «воровскими» татуироврубашек, шорты, носки, тру- ками: двумя восьмиконечсы,  — пояснил Дубинский ными звездами под ключив тюремном интервью. — Я цами, крестом на правом подошел к нему и попросил предплечье и орлом на правернуть вещи, а он сказал, вом боку. Со знанием дела чтобы я убирался и назвал Андрей Спектор объяснил меня на букву «п». И тут на судье, что звезды под клюменя нашло помрачение. Я чицами выдают в Цветкове ничего не помню. Даже не законного члена «русской помню, что звонил в 911». мафии», а наколка с орлом В прошлом Эрнеста Дубин- допускает, что, если освобоского арестовывали 21 раз за дить «Пельменя» под залог, угрозы, крупную кражу, нар- он сбежит.

Трагедия в Торонто

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 3 ‰Ìˇ. 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

Женщина позвонила своему старшему сыну Кристоферу и попросила его приехать. Тем временем Бретт спустился в гараж, взял арбалет и выстрелил в мать, а затем задушил ее. Когда Кристофер приехал на место происшествия, Бретт выстрелил ему в шею. Трупы брата и матери убийца оттащил в гараж и накрыл брезентом. Когда преступник уже покидал гараж, в дом вошел его брат Александер, и в ходе драки злоумышленник смертельно ранил второго брата. В доме в это время находился еще один брат Бретта, 38-летний Ли, который вышел из своей комнаты на шум и обнаружил в гараже трупы родных. Бретт пытался убить и Ли, но тому удалось бежать, спрятаться в доме соседа и позвонить в службу спасения «911».

3—10 августа 2017

знан виновным в ограблении 14 банков, совершенных в районе Торонто и Дарема, и приговорен к пяти годам тюрьмы. После освобождения в июне 2016-го Райану удалось устроиться в престижную IT-компанию, однако он при найме скрыл информацию о судимости. Эта ложь была быстро раскрыта, и он потерял работу. Мать Райана, на деньги которой он жил, требовала рассказать невесте правду перед свадьбой, и угрожала в противном случае отказать ему в материальной помощи. Райан же был уверен, что девушка бросит его, и задумал «нейтрализовать» свою мать. Перед убийством Райан попытался обеспечить себе алиби: уходя из дома, в котором он проживал вместе с возлюбленной, он оставил включенными ноутбук, iPad и iPhone, по которым можно было отследить его предполагаемое местонахождение. Затем он приехал в дом матери в районе Скарборо, где между ним и Сьюзен произошла ссора.

№ 1315

В минувшую пятницу 35-летний житель Торонто Бретт Райан предстал перед судом по обвинению в убийстве своей матери и двух братьев, которых он убил с целью скрыть от невесты неприглядные факты своей биографии. Подсудимый был приговорен к пожизненному лишению свободы с правом выхода из тюрьмы не ранее, чем через 25 лет, пишет издание СР 24. 25 августа 2016 года были найдены мертвыми 66-летняя мать подсудимого Сьюзен, а также его братья — 29-летний Александер и 42-летний Кристофер, которых преступник, уволенный с работы компьютерщик, пронзил болтами, выпущенными из арбалета. Райан врал своей невесте-физиотерапевту, что он якобы является обладателем университетского диплома и хорошо обеспечен, в то время как на самом деле был изгнан из компании хай-тека. Руководство предприятия избавилось от Бретта, узнав о его криминальном прошлом: в 2009 году он был при-

Закон и право

моя крепость

17

Домик в деревне

Мнение

18

Обратите внимание на любопытную подробность с российскими ответными санкциями против Америки. А собственно в ответ на что они приняты? Ведь Трамп еще ничего не подписал!

А

если не подпишет, то его вето еще нужно будет преодолеть. Понятно, что это по нынешнему раскладу формальность, но ее еще необходимо соблюсти. Это займет какое-то время. А мы уже успели ответить. Формальности и протокол на международном уровне очень важны! И это решение скорее отражает состояние нервной системы российского руководства. Его раздражение и разочарование. Ведь когда Обама на прощание поглумился над российскими дипломатами, Путин демонстративно не стал отвечать, и это было, чего уж, весьма эффектно. Из той ситуации Путин вышел моральным победителем. Обама напослед поднагадил, а мы снисходительно пропустили это как бы мимо ушей. А теперь все наоборот. У нас еще не попросили за-

ФЛОРИДА ТУР “ВЕЧНОЕ ЛЕТО”

СУББ.– автобус, ВОСКP.– перелет 9 дн АВТОБУС-$795*, 7 дн АВИА-$595*+пер. 3 ночи на океане в Майами-Бич

«МАЙАМИ-ЭКСПРЕСС» www.evreimir.com

9 дн АВТОБУС Майами-Бич.................$949* 7дн АВИА-$569*+пер. 9дн АВИА-$699*+пер.

Т УР «МИР ДИСНЕЯ» 9 дн АВТОБУС...................... СКИДКА! $649* 7/5дн АВИА.....$399*/$325*+перелет+трансфер

МАЙАМИ-БИЧ – ОТДЫХ 8 дней / 15 дней / 22дня МАЙАМИ отель на океане......................$850*/$1490*/$1780

ФЛОРИДА И КАРИБЫ/БАГАМЫ ТУР И КРУИЗ

№ 1315

3—10 августа 2017

Круизы и типы каюты по выбору, без группы

НОВОГОДНЯЯ ФЛОРИДА ФЛОРИДА – ВЕЧНОЕ ЛЕТО 7 дней 24,26,29дек 3янв.........$695+пер+транс 8 дней 26,29дек 3янв..............$780+пер+транс 9 дней 23,25,28дек 2янв.......................от$885

ФЛОРИДА – МИР ДИСНЕЯ 5 дней 26,29дек 3янв............$460+пер+транс 7 дней 26,29дек 3янв............$560+пер+транс 9 дней 25,28дек 2янв...........................от$720

МАЙАМИ-ЭКСПРЕСС

курить, а мы уже бьем в морду. Так что и по эффектности и по нелепости мы квиты.

не, не выезжая из города. Так что не знаю, как для всей Америки, а для посла это большое расстройство.

Но, как жителю Москвы, наш ответ мне более понятен. Какую там дачу у нашего посольства отобрали в Мэриленде на берегу Чесапикского залива, я не представляю, а вот дача в Серебряном Бору должна быть очень живописной. Самое козырное место. Чудесный домик в дерев-

Наверное, и на складах на Дорожной улице Дядя Сэм хранил что-то нетривиальное, если отъем этих складов должен стать для США серьезной потерей. Но это частные невзгоды частных лиц. А по сути-то что? По сути, наше руководство выглядит самым обидным

• Самое крупное агентство в США по экскурсиям на русском языке • www.newtours.us • БОЛЕЕ 25 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ! • У нас работают только лучшие гиды • newtoursusa@yahoo.com

КАЛИФОРНИЯ НЕВАДА-АРИЗОНА-ЮТА

23дек.......................................$385

КРАСОТЫ ВЕРМОНТА и БЕРКШИРЫ 3дн 12,26авг 2,23сен 7,20окт 24ноя 9дек......$385

ГОРНАЯ ВИРДЖИНИЯ 3дн 5,19авг 2,16сен 7,28окт 23ноя 2,30дек.............................$389

«АМЕРИКАНСКАЯ ШВЕЙЦАРИЯ» ЛЕЙКЧИКАГО – ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 6дн АВТОБУС ПЛЕСИД 3дн 11,25авг 2,29сен 14окт...$385 Кливленд, Милуоки, Детройт, озера Эри, ПАЛЬЧИКОВЫЕ ОЗЕРА 3дн 12,26авг 8,29сен

НОВОЕ! НОВЫЙ ОРЛЕАН 4дн АВИА Трамвай Мичиган 14,23ноя «желание», Садовый квартал, Джазовый холл,

ОДНОДНЕВНЫЕ Т УРЫ

4,11,18,25окт 8,22,27ноя 13дек.........$490+пер

ЗАПОВЕДНИКИ США ЙЕЛЛОУСТОУН, ГРАНД ТЕТОН, РАШМОР – ГОРА ПРЕЗИДЕНТОВ

ВСЯ КАНАДА

ДВУХДНЕВНЫЕ Т УРЫ

Оттава, Торонто, Ниагара 4,12,18,26авг 1,8,16, ПОНЕД., СРЕДА, СУББ. (без документов)...$225 22,29сен 7,17,28окт 7,18ноя 23,30*дек....$780 ВАШИНГТОН 2дн ПОНЕД., СРЕДА, ЧЕТВ.,

ЗАПАДНАЯ КАНАДА СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ

СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ, БРИТАНСКАЯ КОЛУМБИЯ, АЛЬБЕРТА, ДЖАСПЕР, БАНФ, КАЛГАРИ, ЭДМОНТОН, ВИКТОРИЯ, ОЗЕРА, ЛЕДНИКИ, ГОРЯЧИЕ ИСТОЧНИКИ, ВОДОПАДЫ, ГЛЕТЧЕРЫ...

В СРЕДНЕВЕКОВЬЕ, на ТУРНИР РЫЦАРЕЙ обед, турнир 4,13,27авг 27сен

3,16,24окт 8,22ноя 5,19,23дек.................$115

«ЗОЛОТОЙ БЕРЕГ»–ЛОНГ-АЙЛЕНД: ДВОРЦЫ 6,20авг 9,23сен 8окт 26ноя 16,27,30дек...$110

ДВОРЦЫ НЬЮПОРТА Посещение 2-х дворцов

L A B O R DAY

КАЛИФОРНИЯ – НЕВАДА – АРИЗОНА – ЮТА

10дн/7дн 25авг, 1сен......................$1590/$1430 6дн 29авг....................................................$1360 ФЛОРИДА – ВЕЧНОЕ ЛЕТО (тур и отдых) 9дн АВТОБУС 26авг 2сен.............................$795 7дн АВИА 27авг 3сен.......................….$595*+пер

5,26авг 2,30сен 7окт 25ноя 9,16,29дек...$115

МАЙАМИ-ЭКСПРЕСС (экскурсии и отдых)

10дн ЗАПАДНАЯ КАНАДА 9,17,31авг 13сен ВДОЛЬ БЕРЕГОВ ГУДЗОНА Имения Рузвельтов, ............................................................$2280 Военная Академия Вест-Пойнт или посещение 11дн ЗАПАДНАЯ КАНАДА и СИЭТЛ дворца Линдхерст 5,27авг 10,23сен 1,28окт 9,17,31авг 13сен...................................$2470 4ноя......................................................$107

7дн/9дн АВИА 27авг 3сен..$569*/$789*+пер+транс 9дн АВТОБУС 26авг 2сен............................$949* 10/11дн ЗАПАДНАЯ КАНАДА-СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ 31авг…..............................от $2280/$2470 15/16дн АЛЯСКА ПО ЗЕМЛЕ И ПО ВОДЕ 22авг /23авг..........................................от $2970/$3080 5/9дн КЕЙП-КОД 30авг, 2сен............$680/$1090 7дн ЗОЛОТЫЕ ПЛЯЖИ ВИРДЖИНИИ 1сен.$990 6дн ЧИКАГО – ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 29авг......$790 6дн ЛУЧШЕЕ В КАНАДЕ 26авг, 1сен.........$780 6дн ВАШИНГТОН И ВСЯ ВИРДЖИНИЯ 30авг .........................................................$770 6дн САРАТОГА, минеральные воды 2сен....$890 5дн КАНАДА – БОЛЬШОЙ ТУР 30авг…......$675 4дн КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ И ОТТАВА 1сен ..........................................................$540 4дн ВСЯ ВИРДЖИНИЯ 1сен......................$530 3дн КЕЙП-КОД 2сен……..............................$425 3дн КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ 1сен............$395 3дн КАНАДА АНГЛИЙСКАЯ 2,4сен............$395 1-ДНЕВНЫЕ ТУРЫ И НЬЮ-ЙОРК-(ЕЖЕДНЕВНО)

АЛЯСКА

АЛЯСКА – ПО ЗЕМЛЕ И ПО ВОДЕ – КРУИЗ СУБ. полный тур, музеи, вечерний тур.......$206 и ТУР 16дн ТУР И КРУИЗ ВКЛЮЧЕНЫ С музеем Хиллвуд – посл. суббота мес...$216 Анкоридж, экскурсии во всех портах, парк ДЕНАЛИ, Сиэтл, Ванкувер, Виктория 15,22авг БОСТОН 2дн ЧЕТВЕРГ и СУББОТА...........$210 6сен...........................................от $3080*+пер ДОЛИНА ГУДЗОНА, САРАТОГА 2дн 5,19авг 3,23сен 8окт 4ноя 28дек.........................$246 АЛЯСКА – ПО ЗЕМЛЕ 7/9дн Анкоридж и КОННЕКТИКУТ – УДИВИТЕЛЬНЫЙ ШТАТ 2дн Национальный заповедник - парк Денали

КАНАДА АНГЛИЙСКАЯ 3дн Ниагара, 5,19авг 9,23сен 7окт 23ноя 24дек........$255 Торонто 1,7,15,18,21,29авг 2,4,11,19,25сен 2,10,21окт 1,10,21ноя 26дек.................$395 КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ 3дн Квебек, Монреаль 5,16,23,30авг 1,9,20,27сен 14,21окт 4,18ноя 9,28*дек.....................................$395

ЧИКАГО

11,23ноя

ЛЕТНИЙ ОТДЫХ

ЛУЧШЕЕ В КАНАДЕ 6дн Монреаль, Квебек, НИАГАРСКИЕ ВОДОПАДЫ – США 2дн

4,12,18,26авг 1,8,16,22,29сен 7,17,28окт 7,23ноя 23,30*дек..................................$540

НОВЫЙ ОРЛЕАН И ДОРОГИ ЮГА

ТРЕХДНЕВНЫЕ Т УРЫ ЗОЛОТОЙ ДВОРЕЦ, “ДОМ НА ВОДОПАДЕ” ПИТТСБУРГ 3дн 5,25авг 2,22сен 7,21окт

8,17,29авг 9,21,30сен 7,19,31окт 20окт 24ноя.............................................$389 12,23дек...................................$790 ШТАТ МЭН И ПАРК АКАДИЯ 3дн круиз ЧИКАГО и НИАГАРСКИЕ ВОДОПАДЫ 7дн КАЛИФОРНИЯ, НЕВАДА, АРИЗОНА, ЮТА круиз по топям, старинные плантации 19авг 12,19авг 2,23сен 7,21окт........................$392 7,16,28авг 20сен 18,30окт 13,22ноя 11дек .. БРАЙС-КАНЬОН, ЗАЙОН-КАНЬОН, ЛАС-ВЕГАС, 22сен 9,28окт 21ноя 31*дек.............$620+пер .....................................................$1090 ГРАНД-КАНЬОН, САН-ДИЕГО, ЛОС-АНДЖЕЛЕС, НОВЫЙ ОРЛЕАН, АТЛАНТА и ДОРОГИ САН-ФРАНЦИСКО 7/10дн ПЕРЕЛЕТ ВКЛЮЧЕН ЮГА – ГРАНД-ТУР 10дн АВТОБУС Дымчатые КЕЙП-КОД экскурсии и отдых. Киты в океане, Провинстаун, Хаяннис, Сандвич, Плимут 4,11,18,25авг 1,9,16,23,30сен 7,14,21окт Горы, Атланта, Эшвилл, Дворец Вандербильтов 4,18,23ноя 9,16,23*,26*,29*дек...$1430/$1590 16авг 19сен 6,25окт 18ноя 28*дек.........$1350 ФИЛАДЕЛЬФИЯ И САДЫ ДЮПОНОВ 3 дня 2сен 7окт.......................................$425 ЛАС-ВЕГАС – САН-ФРАНЦИСКО 6дн НОВЫЙ ОРЛЕАН и ДОРОГИ ЮГА 9дн АВИА Экскурсия по городу ВТОР., ВОСК., ПЯТН..$110 5 дней по средам и субботам...................$680 9 дней по средам и субботам.................$1090 ПЕРЕЛЕТ ВКЛЮЧЕН 8,15,22,29авг 5,13,20,27сен 17авг 20сен 7,26окт 19ноя 29*дек...$1240+пер СТРАНА ЭМИШЕЙ — ЛАНКАСТЕР Усадьба КЕЙП-КОД и БОСТОН экскурсии и отдых 4,11,18,25окт 8,22,27ноя 13дек...............$1360 НОВЫЙ ОРЛЕАН и ДОРОГИ ЮГА 8дн АВИА/ Эмишей с 1мая по СРЕДАМ и СУББОТАМ...$98 7 дней по четвергам и субботам...............$998 НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЗАПОВЕДНИКИ и ЛАС- АВТОБУС 18авг 21сен 8,27окт 20ноя 30*дек ШОКОЛАДНЫЙ МИР ХЕРШИ ИЮНЬ- САРАТОГА – МИНЕРАЛЬНЫЕ ВОДЫ отдых ВЕГАС 5дн 6,13,20,27авг 3,11,18,25сен ..................................................$1150+пер СЕНТЯБРЬ - ЧЕТВЕРГ и ВОСКРЕСЕНЬЕ......$99 6дн экскурсия, отдых 12,26авг 2,23сен 7окт СЕМЕЙНЫЙ ОТДЫХ НА РАНЧО Верховая 23ноя......................................................$890 2,9,16,23окт 6,20,25ноя 11дек.........$990+пер езда, проф. жокеи 6,18,27авг 7,25сен 9окт...$150 ЛАС-ВЕГАС 5дн 2,8,15,22,29авг 5,13,20,27сен

ФИРМЕННЫЕ ТУРЫ!

Штаты Юта, Айдахо, Вайоминг, Южная Дакота 8 дней АВИА 8,18авг 9,21сен Цена...........$1390+пер

КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ и ОТТАВА 4дн

может управлять ядерной державой, руководствуясь исключительно своими капризами, то и президент США управляет своей страной точно так же. Путин просто не понимает, как это Конгресс может в чем-то президенту отказать! А как могут президентские решения блокировать какие-то судьи?! Это президент должен всех ломать через колено, а в Америке почему-то ломают Трампа. Всего восемь месяцев назад депутаты стоя хлопали его победе и вели себя как парламент банановой республики. Потому что поверили в ими же самими придуманную чушь, они имеют дело. Конечно, что «Трамп — наш». Это история с хакерскими ата- и прошлой осенью выгляками — это чушь какая-­ дело нелепо, а сейчас уже то, раздутая до размеров просто глупо. А власть не слона. И ни на что Россия имеет права выглядеть там реально не повлияла глупо. И оказавшись в дуи не могла повлиять. Но раках, она очень обижаетведь зачем-то мы туда по- ся, отбирая и домик в делезли! И это просто факт! ревне и бытовку на складе. Антон Орехъ Мы почему-то решили, http://echo.msk.ru что если Владимир Путин

NEW TOURS

7 дней 26,29дек 3янв............$795+пер+транс 9 дней 25,28дек 2янв...........................от$989

КАНАДА – БОЛЬШОЙ ТУР 5дн Монреаль, Торонто, Квебек, Ниагара 5,16,23,30авг 9,20,27сен 14,21окт 4,23ноя 9,28*дек...$675

образом, то есть выглядит, как дураки. Вся эта ситуация показывает, что Путин и его сподвижники вообще не понимают, как устроена система власти в Соединенных Штатах и с какими людьми

10,24авг 1,15сен........................от $1490+пер

ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ НЕМУРС - ДВОРЕЦ И САДЫ

Дворцы и парки Немурс 12авг 24сен 15окт 18ноя 3дек..................................................$99

НЬЮ-ЙОРК ЕЖЕДНЕВНО НЬЮ-ЙОРК: ПОЛНАЯ ОБЗОРНАЯ ЭКСКУРСИЯ С ЛАНЧЕМ – ЕЖЕДНЕВНО: Даунтаун, Уолл Стрит, «Граунд – Зеро”, Бродвей, ООН, Центральный парк............$84 НЬЮ-ЙОРК: с КРУИЗОМ К СТАТУЕ СВОБОДЫ – ПОНЕДЕЛЬНИК, СРЕДА...................$92

Web-site: WWW.NEWTOURS.US|E-mail: NEWTOURSUSA@YAHOO.COM

320 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY 11235 | TEL.: 718-934-7644

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection:

Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS

1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(718) 258-5858

(718) 891-3447

(óãîë East 34th Street)

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

COMPLETE LINE OF MEDICAL SUPPLIES AND EQUIPMENT FOR DOCTORS OFFICES

œŒÀÕ¤… ¿——Œ–“»Ã≈Õ“ “Œ¬¿–Œ¬ » Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ƒÀfl Ã≈ƒ»÷»Õ— »’ Œ‘»—Œ¬

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

3—10 августа 2017

J Medical Supplies - (718) 258-0099 - Joe Kiz

19

№ 1315

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

(óãîë Ave. W)

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

Их нравы

20

Игорь ЯКОВЕНКО

№ 1315

3—10 августа 2017

www.evreimir.com

З

Из России убегает «Сименс». Если выделить главную причину бегства германского концерна, то он бежит от путинской лжи. В прошлом году российский президент обещал Зигмару Габриэлю, который тогда служил министром экономики и энергетики ФРГ, что газовых турбин «Сименс» в Крыму не будет. Солгал, как обычно. Турбины немецкого концерна в Крыму обнаружились. Теперь «Сименс» бежит из России.

ато в России остается депутат Ирина Яровая, закон имени которой, по минимальной оценке, должен обойтись российской экономике в 33 млрд долларов. Но тут выяснилось, что это еще не все. Поскольку Яровой очень любопытно потискать ручками и поглядеть глазками на персональные данные не только граждан России, но и граждан ЕС, то в этой части ее желание вошло в противоречие с законодательством данного Союза. В результате чего представители ЕС уже заявили, что любознательность депутата Яровой обойдется «большой четверке» российских операторов в 45 млрд рублей штрафа. Возможно, патриотизм депутата Яровой сегодня один из самых дорогих в России. Много дешевле, конечно, чем патриотизм Путина. Такой вот прейскурант… На минувшей неделе Путин много и с удовольствием лгал детям. Это было на его встрече с одаренными детьми в центре «Сириус». Лгал про то, что еще не решил, останется ли дальше президентом или осиротит страну. Про то, что реальные доходы россиян растут. Одаренный ребенок, который задал ему вопрос про падение доходов, был наверняка отличник, он к встрече с президентом России готовился и данные для своего социально-озабоченного вопроса выверял по Росстату. А когда Путин сказал, что доходы растут, одаренный ребенок растерянно улыбался, как будто ему поставили двойку за хорошо выученный урок. Одаренные дети «Сириуса» просто пока не в курсе, что для Путина россияне — это не те 140 миллионов, у которых средний доход 27 тысяч рублей, а те 98 долларовых миллиардеров с разноцветными паспортами, которые,

действительно, за 2016 год стали богаче на 104 млрд долларов. И теперь у них целых 386 миллиардов, что, естественно, не может не радовать, поскольку все эти люди президенту лично знакомы, каждый из них ему лично обязан.

И стоит ли патриотическое беснование Доренко соточки или телевизор ему переплатил. Еще один инсайд пришел из холдинга РБК, который год назад прикупил у Михаила Прохорова Григорий Березкин,

Будущее убегает из России

А еще на минувшей неделе появились вести из темных гнилых подвалов, где готовится медийное варево, которое скармливают россиянам. Инсайдеры разочаровали, поскольку ничего особенно нового, ничего такого, что не было бы очевидно из характеристик самого продукта, они не сообщили. Из «Исповеди пропагандиста», опубликованной на The Insider в двух частях, сотрудники Первого канала и «России 1» рассказали, что главный критерий, по которому подбирают «экспертов» на политические шоу, — это их «оручесть». Можно подумать, что это не было ясно из самих шоу! Уточнили, что импортные эксперты, такие, как Майкл Бом и Вячеслав Ковтун, русофобствуют по пятнашечке за сеанс. А зато наш отечественный Доренко за свою запутинскую оручесть берет по соточке за каждый выход, что не может не вызывать прилива национальной гордости. Единственный плюс от этого инсайда из помойки: теперь, когда вы смотрите телевизор, можно оценить, нарусофобствовали ли Бом с Ковтуном на пятнашечку или схалтурили.

который до этого приобрел по случаю газеты «Комсомолку» и «Метро» и, судя по всему, собрался уровень РБК приблизить к уровню «КП». И вот — небольшой штрих, как это приближение происходит. Журналист РБК Илья Рождественский шесть раз предлагал своей редакции сенсационный материал о пытках в секретной тюрьме ФСБ в Подмосковье. И всякий раз редактор заворачивал текст с разными пометками: «Не формат», «попытка оправдать подозреваемых в терроризме». И, наконец, вот такое: «Мы верим в то, что подозреваемых в терроризме нужно было на «мерседесе» привезти в белую камеру и поить курвуазье? Или Что?». Рождественский из РБК, естественно, уволился… Год назад, когда в РБК из ТАСС пришли новые начальники, Игорь Тросников и Елизавета Голикова, они на встрече с сотрудниками уверяли, что никаких изменений в редакционной политике не будет и что главное, пользуясь автомобильной терминологией, не пересекать «двойную сплошную». На попытки сотрудников уточнить, где

«Психиатра

Депутат Яровая

конкретно пролегает эта «двойная сплошная», тассовцы долго мялись и в конце концов заявили, что она постоянно двигается… Всю минувшую неделю в телевизоре сменяли друг друга гневные лица Лаврова и его подчиненных. Они были очень рассержены на американцев, что те арестовали посольские дачи, поскольку там, вроде бы, обнаружился разведывательный центр. «Это — бандитизм!»  — сурово супил брови Лавров. «Как можно брать чужое!» — восклицал один из его подчиненных. «У нас же договоры!» — негодовал другой. И все это время за их спинами укоризненно качал головой Крым, чужая земля, отжатая у мирного соседа, несмотря на множество международных договоров. Телевизионный персонаж должен не просто орать абы что. Его оручесть должна иметь вектор. Точнее, три: за Путина и против США с Украиной. Первый вектор лучше всех всегда обозначает депутат Яровая. «Для понимания ситуации у нас один надежный ориентир — это позиционирование нашего президента В.В. Путина», — объяснила депутат Яровая в «Воскресном вечере» от 23.07.17. О том, что конкретно означает ориентирование на Путина, в той же переда-

че лучше других сказал другой депутат, Никонов. Он согласился с американскими лидерами в том, что Россия вредит Америке. «Россия вредит Америке самим фактом своего существования! Самим фактом своей экономической мощи!» — со счастливой улыбкой произносил феерические глупости депутат Никонов. «Мы единственная страна на планете, которая может создать им большие проблемы! Мы навредили в Крыму! Навредили в Сирии!» — по мере перечисления всех гадостей, которые его страна принесла миру, грудь депутата Никонова раздувалась от гордости, а голос звучал все более торжествующе. «И будем дальше вредить! Мы — в авторитете!!» — триумфально завершил депутат Никонов свой спич, который вполне может войти в хрестоматию риторики под названием «Ода подлости». То, что дальше происходило в студии «Воскресного вечера», напоминало мозговой штурм на предмет того, как нам лучше навредить Америке, а заодно и всему миру. Инициативу сразу захватил Ж. «Вести со всеми переговоры, но ни о чем не договариваться, не идти ни на какие уступки!»  — объяснял лидер ЛДПР суть дипломатии, которая нужна России. «А в это время — наступать! Всю Финляндию взять!» — орал Ж., потом немного отдохнул, восстановил дыхание и продолжил: «Здесь придушить пятую колонну! А то все уезжают!» Соловьев, естественно, был не против удушить кого угодно, но удивился установлению новой причинно-следственной связи.

в студию!»

что сделал в минувшее воскресенье Соловьев. Когда в следующий раз кто-то будет врать про добрые чувства к «братскому народу», ему надо ткнуть в физиономию вот эту и многие другие нацистские фразы. Они должны стать основанием для санкций против Соловьева и других сотрудников путинских информационных войск, а в дальнейшем и для возбуждения против некоторых из них уголовных дел. И вот тут как раз им может помочь медицина. Ведь больным людям положено не наказание, а медицинская помощь. www.ej.ru/?a=note&id=31367

Не тот Литвиненко Это не тот Литвиненко, это другой. Один Литвиненко получил свою дозу полония и ушел в лучший из миров. Антон Орехъ

Д

ругой Литвиненко получил свою дозу «ФосАгро». В результате разных коммерческих завихрений эта доза стала стоить почти 60 миллиардов рублей. Оп! А это уже целый миллиард долларов!

ученого Путина В.В. Был ректором — стал миллиардером. Говорят иногда про какого-то человека, что все, к чему он прикасается, превращается в золото. А с нашим президентом немного иначе: все,

Не так и плохо для ректора Горного университета. Накопал, так сказать. А все почему? Потому что во времена оны проявил внимательность и добросовестно выполнял функции научного руководителя диссертации

кто прикасаются к нему, превращаются в золото. Ну, а которые вместо трепетного прикосновения норовят его стукнуть… Судьба двух Литвиненко иллюстрирует именно это. http://www.ej.ru/?a= author&id=14

www.evreimir.com

Виталий Третьяков

атра Соловьева могут служить пособиями для студентов-психиатров… В отличие от них, сам создатель этого театра кукол, Владимир Соловьев абсолютно здоров и просто несет свою вахту ненависти. Вот, например, его реплика об украинском народе, переполненная братскими чувствами и уважением: «Без тротиловой шашки и без нагайки дискуссии на Украине вести невозможно!» Когда меня спрашивают, зачем я делаю эти обзоры и цитирую всякий человеконенавистнический бред, я привожу в пример вот такие высказывания, как то,

3—10 августа 2017

главного редактора «Независимой газеты» Ремчукова в студии Соловьева подвергли обструкции, то предыдущий редактор этого издания, декан Третьяков, в кукольном театре Соловьева неизменно играет роль одного из гуру. И он, действительно, порой говорит дельные вещи. Когда речь зашла об Украине, декан Третьяков потребовал, чтобы в студию привели психиатра. К сожалению, бездушный Соловьев не откликнулся, и декан Третьяков, как и другие участники шоу, остался без медицинской помощи. Многие люди с больными душами склонны считать, что они-то здоровы, а все окружающие сошли с ума. Декан Третьяков  — ил-

Владимир Скачко

№ 1315

на сидит в Минфине!» — орал Ж. И вдруг обнаружил в студии Константина Ремчукова, и его злобность получила новый вектор: «Вот газета «Независимая», от кого она независимая? Хочет — хорошо напишет об ЛДПР, хочет — плохо! Мне не нужна такая газета!» Тут Ремчуков, которого вообще-то приглашают как либерала, но он так скрывает свой либерализм, что об этом все давно забыли, не выдержал, и его либеральное нутро полезло наружу. «Кто нанес стране больший ущерб, пятая колонна или первая? — вопросил Ремчуков. — Вот Сталин уничтожил пятую колонну, а кто виноват в том, что проспали начало войны и в первые месяцы были взяты в плен 2 миллиона наших солдат?» Зря он, конечно, Сталина тронул, поскольку в телевизоре это ни для кого добром не кончалось. Ремчукова топтали всей студией минут десять. Больше всех старался Соловьев, который все время спрашивал у Ремчукова, кто выиграл войну и под чьим руководством. А что касается двух миллионов пленных в первые месяцы войны, то его возражение «А какой это процент

населения?», несомненно, войдет в золотой фонд софистики и будет там одним из главных экспонатов. Когда Ремчуков был успешно затоптан, его полный разгром завершила нокаутирующей фразой депутат Яровая: «Постановка таких вопросов оскорбляет память!» Ремчуков понял, что дискуссия перешла в неприятную фазу и на выходе из студии его могут ждать, поэтому замолчал и до конца передачи не произнес ни слова. Если ныне действующего

21

Их нравы

«Как удушение пятой колонны приведет к тому, что перестанут уезжать?» — недоумевал ведущий. Попытка Соловьева вернуть Ж. в мир, где есть логика, причинно-следственные связи, таблица умножения и законы физики, была настолько нелепа, что лидер ЛДПР даже не стал реагировать, а просто продолжил вопить несусветное, причем каждая следующая несусветность не имела никакого отношения к предыдущей, жила своей самостоятельной жизнью: «Эта пятая колон-

люстрация этого явления. «Есть народы, — поделился своими наблюдениями Третьяков,  — которые по каким-то причинам сходят с ума». И тут же привел в пример Украину: «Украинцы поверили, что если они вступят в ЕС, то им каждому будет выплачено по 1000 евро. Украина балансирует на краю пропасти». Словосочетания «Украи­на  — пропасть», «Украи­на — гибель», «Украина — развал» звучат из российского телевизора четвертый год подряд. И это действительно полностью подпадает под описание явления, открытого в 1892 году немецким психиатром Карлом Вернике под названием «идея фикс», или «сверхценная идея». Причем для многих обитателей телевизора «сверхценная идея» уже перешла в «сверхценный бред», что уже требует помощи не психолога, а именно психиатра. Яркий пример такого бреда продемонстрировал украинский журналист Владимир Скачко, который сообщил, что «безвиз — это маленькая часть политики геноцида, которая продолжается на Украине». Я с интересом наблюдал за поведением Владимира Скачко и полагаю, что его выступления у Соловьева можно демонстрировать в качестве иллюстрации знаменитой «триады бреда», описанной Карлом Ясперсом более ста лет назад. Поскольку в действиях пациента Скачко присутствуют: а) абсолютная уверенность в истинности той чуши, которую он несет; б) полная невозможность убедить его в том, что это чушь; и, наконец, в) вполне очевидная абсурдность утверждения, что «безвиз — это часть политики геноцида». Впрочем, подавляющее большинство персонажей кукольного те-

В Новом свете

22

С Америкой происходит нечто экстраординарное. Серьёзно звучит предупреждение видного историка Борис гулько В.Д.Хансона: «Страна разваливается, и сторонники радикального эгалитаризма побеждают.

№ 1315

3—10 августа 2017

www.evreimir.com

В

ойны между Трампом и СМИ, «глубоким государством» (так стало принято называть многочисленные спецслужбы), партией прогрессивистов, изобилующие обвинениями и контробвинениями в скандалах, сговорах и коррупции — лишь симптомы намного больше фундаментального и растущего раскола между американцами, который достигает опасной кульминации». Линия раздора в этой «холодной гражданской войне» проходит и через евреев. Как каждой реальной войне, этой сопутствует всплеск антисемитизма. Поначалу в антисемитизме обвинили администрацию Трампа. Поводом избрали личность первого советника президента филосемита Стива Бэннона. Потом, когда прояснилось, что Трамп — наиболее произраильский президент США за всю совместную историю этих двух государств, антисемиты прорезались в противоположном лагере. Целью их атак стало влияние зятя Трампа Джареда Кушнера. Так, автор левого еженедельника The Nation Эми Виленц иронизирует над пригодностью Кушнера для участия в ближневосточной политике: опыт менеджмента принадлежащих семейству Кушнеров 20 000 единиц жилья в районе Балтимора «делает Джареда хорошим посланником для израильско-палестинской ситуации, так как его компания работает, как израильтяне на оккупированных территориях — выгоняет людей из их жилья, из мест, которые, они думали, были их домом». Яркий пример современной формы кровавого навета: евреи — богачи, притесняют бедняков и изгоняют арабов. А влиятельная вашингтонская журналистка А.Б.Стоддард требует лишить Кушнера допуска к секретам — «Это будет лучше для него, для Трампа, для Республиканской партии и — самое главное — для страны». Почему? Я так и не понял.

Family dentistry 25-летний стаж работы DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S.

ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ ПРИНИМАЮТСЯ ОСНОВНЫЕ ВИДЫ СТРАХОВОК И МЕДИКЕЙД

• Лечение root каналов и изготовление фарфоровых коронок • Срочный ремонт и изготовление протезов • Лечение заболеваний десен • Отбеливание зубов ПРИ НЕОбХОДИМОСТИ ОбЕСПЕчИВАЕМ ТРАНСПОРТОМ

1225 ave. r, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648-0988 Удобные часы приема, включая вечерние часы и выходные дни

Еврейские баталии Даже глава Антидиффамационной лиги из клинтоновских миньонов Д. Гринблатт жалуется на левых, опубликовав статью: «Антисемитизм вползает в прогрессивизм». Он переживает — трех лесбиянок за магендавид на их флаге выгнали с парада гордости в Чикаго. Транспарант на платформе митинга «Чёрные жизни важны» обвинял Израиль в геноциде палестинцев. А лидер движения феминисток Линда Сарсур заявила, что феминизм несовместим с сионизмом. Проблема Гринблатта и его единомышленников: они всем сердцем разделяют идеи упомянутых непочтенных движений и оскорблены невзаимностью.

У Стены Плача

Весь этот левый сброд к прошедшим выборам получил неожиданное подкрепление. Сталин, как известно, любил пошутить. Существует легенда, будто однажды он ответил на вопрос старательного идеологического работника: «Какая оппозиция хуже, левая или правая?» — «Пойдёшь налево — придёшь направо». И действительно, его левых оппозиционеров Зиновьева и Каменева отличило от правого — Бухарина, немногое — дата расстрела. В сегодняшних американских буднях всё закручено в другую сторону: пойдёшь направо — придёшь налево. Среди страстных врагов президента Трампа, ведущего пока что последовательную консервативную политику, неожиданно обнаружились правые интеллектуалы из секулярных евреев, возглавляющие неоконсервативное крыло Республиканской партии: создатель и бывший редактор правого журнала The Weekly Standard Билл Кристол, создатель National Review Online Иона Голдберг, главный редактор интеллектуального еврейского журнала правого толка The Commentary Джон Подгорец, популярный радиокомментатор Майкл Медведь. Бывший редактор Jerusalem post Брет Стивенс от ненависти к Трампу сменил позицию внешнеполитического эксперта в консервативной WSJ на должность колумниста в ультралевой NYTimes. Это как если бы католическая монахиня ушла служить в бордель. Не скрывает неприязни к Трампу наиболее популярный журналист Америки Чарльз Краутхаммер, еженедельные эссе которого перепечатывают сотни изданий. Перед выборами он фактически поддержал лидировавшую в опросах Хиллари, напечатав эссе — почему он не пойдёт на выборы. То есть, призвал своих читателей принять победу демократки. Оппозицию этим неоконам составили трое из ведущих американских публицистов — соблюдающие иудеи  — радиоведущий Денис

Прегер, социолог Давид Голдман и йельский профессор Дэвид Гелентер. Похоже, религиозные евреи видят мир иначе, чем светские. Возможны разные попытки объяснить тяжёлую ненависть, которую Трамп вызывает у истеблишмента, включая неоконов. Первое объяснение, которое я слышал: снобизм. В отличие от большинства представителей правящего класса Америки, обучавшихся высоким абстракциям в юридических школах Йеля и Гарварда, Трамп — человек дела, застройщик. Некоторые бизнесы Трампа нереспектабельны. Есть среди них казино, конкурсы красоты. «Многие интеллектуалы считают, что Трамп вульгарен. Это относится и к консерваторам. Он им кажется крестьянином, и говорит, как крестьянин»  — констатирует Дэвид Гелентер. Второе объяснение, близкое первому: Трамп, считает элита, нехороший человек. Ему предъявляют обвинение в недопустимом в XXI веке грехе — в женолюбии. В ХХ веке это за грех не держали. К концу его, благодаря успехам феминизма, критерий изменился. Клинтон из-за женолюбия прошёл через импичмент. Его, правда, обвиняли в недостойном поведении и даже в изнасилованиях. Трампом его женщины оставались довольны. Именно это в Трампе и бесит. Много лет назад некто из молодой поросли Бушей, припрятав магнитофон, расспросил Трампа, как тот советует ему добиваться успеха у дам. Будущий президент произнёс тогда возмутительную сентенцию: женщинам нравятся знаменитые и влиятельные мужчины. Перед выборами Буш обнародовал долго хранимый компромат. Наушничество ныне не порицается, даже приветствуется. Прегер привёл в защиту Трампа, обвинённого из-за этой фразы в женоненавистничестве, четыре соображения. Назову лишь последнее: сентенция Трампа — правда. Прегер оспаривает оценку политики президента на основе отношения к его личной моральности. Он пишет: «Дела политических лидеров являются более важными, чем их характер. Приведу лишь один из бесконечного списка примеров: я бы предпочёл прелюбодейного президента (например, Джона Кеннеди), который поддерживает Израиль, верному семьянину (например, Джимми Картеру), который был антисионистом». Поясню, что для многих иудеев Израиль играет религиозную роль, и поддержка его является моральной обязанностью. Светские американские евреи, напротив, к Израилю остывают. Прегер допускает смелую ассоциацию: «Как религиозный еврей я знаю из Библии, что сам Б-г выбрал морально небезупречную личность для осуществления великих целей. Подумайте о царе Давиде, который убил супруга с целью прикрыть прелюбодеяние, которое совершил с его женой; или о проститутке Рахав, которая оказала большую помощь евреям при завоевании ими Ханаана. Моральные качества Трампа менее важны, чем необходимость победить левых. Если левые выиграют, Америка проиграет. А если Америка проиграет, то зло овладеет миром».

вокруг Трампа

Борис ГУЛЬКО

«Мир еврея». Часть 2.

111 избранных эссе, написанных в 2012–2015 годах. 547 страниц. 26 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Мир еврея. Часть 1. 57 избранных эссе, написанных в 2000–2012 годах. 269 страниц. 15 долларов, включая пересылку по США и Канаде. «Путешествие с пересадками». Три книги воспоминаний. 397 страниц, включая фотографии. Очерки о чемпионах мира от Ботвинника до Каспарова и других великих шахматистах. 20 долларов, включая пересылку по США и Канаде.

Заказать книги можно у автора: gmgulko@gmail.com

ƒ‡ÌÚËÒÚ

ÃËı‡ËÎ œÎÓÒÍËÌ

Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ: • • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

718.234.2565

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

6723 19 Avenue (68 Street)

3—10 августа 2017

косвенно привело к росту ISIS, о чём генерал Майк Флинн предупреждал ещё в 2012 году в документе разведывательного управления Министерства обороны». Флинна за этот документ отправил в отставку промусульманский президент Обама. Из темы ислама Голдман выводит и конфликт неоконов с Трампом по поводу отношений с Россией. Стивенс в NYTimes 19 июля критикует твит Прегера: «Западные медиа представляют гораздо большую опасность для западной цивилизации, чем Россия». Позже Прегер пояснил: «Реальную угрозу для западной цивилизации представляет сама западная цивилизация, пере­ стающая верить в себя. И в этой связи Россия не представляет опасности, в то время как левые, доминирующие в СМИ и в университетах, несут летальную угрозу». Стивенс, напротив, видит угрозу Америке далеко от её берегов. Путин, считает он, «через развитие криптофашистской идеологии, которая сочетает в себе свирепый этнический шовинизм и реваншизм, экономический корпоративизм, религиозный традиционализм и культ личности создаёт модель для автократов везде, от Венгрии до Турции и Филиппин». Вот как далеко залетела угроза американизму — не в СМИ, питающие американцев дезинформацией, не в колледжи, индоктринирующие молодое поколение левым ширпотребом. Угрожает нам, оказывается, негативный пример Путина для филиппинца и ещё что-то из курса научного коммунизма. Голдман определяет различие подхода Трампа и его критиков: «Неоконы надеются, что более демократичный, проамериканский мусульманский мир может обернуться против России. Трампа же не заботит, как русские управляются со своими делами, пока они помогают нам сдерживать стратегические угрозы для Соединенных Штатов (как не заботит это и меня). Мы должны смотреть на дру-

Новая книга Бориса Гулько:

№ 1315

Впрочем, Прегер добавляет: «Я считаю, что Трамп как личность лучше, чем утверждают его критики». Всемирно историческое и цивилизационное значение миссии Трампа, о которой говорит здесь Прегер, интересно объяснил Голдман. Свою статью о войне против Трампа он назвал: «Ненависть к Трампу — это все об исламе». Рейтинг Трампа сегодня не впечатляет. Но одно его решение — крайне затруднить въезд в США гражданам самых опасных мусульманских стран, поддерживают, по меньшей мере, 60% американцев. «Решительность Трампа привела в ужас истеблишмент, но, вероятно, обеспечила ему номинацию»,  — пишет Голдман. Он объясняет: «Трамп отверг политику относительно ислама, правых политиков и левых. Западные лидеры от Джорджа Буша до папы Франциска I делали всё возможное, чтобы избежать столкновения цивилизаций. Они восхваляли ислам как религию мира. Трамп, напротив, заявил мусульманским лидерам в Саудовской Аравии 21 мая, что бремя ответственности лежит на них. Они должны истребить террористов из их стран и мечетей». Голдман разделил причины ненависти к Трампу у левых и правых политиков. «Понятия демократов включают в совокупную группу жертв западного колониализма мусульман и цветных (неважно, что ислам вёл хорошо документированную кровавейшую захватническую войну и создал торговлю африканскими рабами). Республиканский же истеблишмент и его «эксперты»-неоконы видят мусульманский мир как гигантскую лабораторию для экспорта демократии. Такую политику поддерживают ЦРУ и прочие представители «глубокого государства», имеющие хорошую жизнь за счёт продажи оружия из запасов полковника Каддафи (которого США помогли свергнуть в 2011 году) «умеренным сирийским повстанцам». Это прямо или

23

В Новом свете

Денис Прегер

гие страны в соответствии с тем, как они помогают нам продвигать наши интересы, а не с тем, что, как мы представляем, лучше для них». Существенное изменение: во времена Обамы Америку время от времени сотрясали масштабные террористические акты, а президент успокаивал граждан тем, что для них опаснее скользкий пол в ванной. При Трампе количество терактов снизилось, а масштабных, хорошо организованных, вообще не было. Похоже, организаторы терактов Трампа боятся. Раскол среди интеллектуалов в своё время помог прийти к власти большевикам в России и нацистам в Германии. Сейчас, когда, как пишет Гелентер, «левые овладели американской культурой: почти каждым университетом, газетами, ТВ, Голливудом, издательствами, школьным образованием и музеями, и на протяжении всей моей взрослой жизни правые не сделали ни одного существенного шага против либеральной культурной машины», выступление неоконов в едином строю с прогрессивистами может оказаться решающим в происходящей в США «холодной гражданской войне». Власть может ускользнуть к левым. А это, как предупредил Прегер, приведёт к тому, что «Америка проиграет, и зло овладеет миром».

№ 1315

3—10 августа 2017

www.evreimir.com

Интервью

24

Владимир Яковлев — основатель «Коммерсанта», «Сноба» и ключевая фигура российской журналистики. В эксклюзивном интервью Jewish.ru он рассказал, почему считает 90-е ярким, но трагичным временем, что ждёт в будущем российскую и мировую журналистику, и есть ли жизнь после пятидесяти. — Владимир, между работой над проектами, которые навсегда связаны с вашим именем — «Коммерсантом» и «Снобом» — вы много путешествовали по миру. Вы и сейчас много времени проводите в поездках. А где вы чувствуете себя дома? — В Израиле. Я очень поздно нашел свой дом, но он здесь. — Почему именно Израиль? Вы могли жить везде, где захотели бы. — Я не только мог, но и жил, где угодно, но нигде по-настоящему дома себя не чувствовал. Так было и в России, хотя я там родился. Есть страны, в которых чувствуешь себя хорошо, есть страны, в которых более или менее комфортно, но ощущение дома — оно вдруг просто приходит. Оно немножко похоже на влюбленность. Только, видимо, это чувство более глубокое и долгое. У меня так получилось с Израилем. Первый раз я прилетел на неделю, а второй раз, спустя полтора года, мы с женой приехали, чтобы остаться. Первый раз я прилетел в конце июля — начале августа, представляете? — О да. Жарковато… — У меня возникло ощущение, что здесь живут мои люди, здесь живет народ, с которым я себя ассоциирую, здесь меня понимают, и я их понимаю. Это было очень сильное чувство, меня поразившее. Я всегда ощущал себя немножко другим. Странноватым, скажем так. Мне всегда было сложно общаться с людьми, шутить и понимать шутки. Я с детства чувствовал себя слегка чужим. А в Тель-­Авиве я как-то сразу почувствовал себя своим. — Это еще и особенность Тель-Авива — очень свободного и открытого города. — Возможно. Но так произошло. — Вы говорите, что всегда чувствовали себя чужим. Но ведь во время

нашей юности, когда зарождалась журналистика в России, вы стояли у её истоков. Это было ваше время, или тоже чувствовали себя чужим? — В 90-х в России, безусловно, было хорошо, было интересно, хотя и страшно тоже. И в этом смысле для меня это более интересное время, чем двухтысячные. Сегодня для меня 90-е — яркий и красивый период, но невероятно трагичный. В России тогда появилось новое поколение «оттепели». Каждый раз поколение очередной «оттепели» несло с собой идеи, силу, творчество, романтику  — и уничтожалось, пожиралось страной. И это произошло три раза. Так было в конце 1920-х годов, и это поколение было уничтожено. Потом настала вторая «оттепель» — 1950– 60-х годов — время, которое я знаю по жизни своих родителей. Появились те самые «физики и лирики», которых потом передушили в 70-х. И «оттепель» 90-х — время людей, которые писали, создавали бизнесы, и которых увольняли и сажали в 2000-х. Трагичность 90-х заключается в том, что это происходило в третий раз. Но мы не думали об этом. — Нам казалось, что это навсегда. — Трагедия именно в этом. Мы проживаем жизнь дедов и родителей, и их разочарования, и их смерти — в третий раз, не зная этого. В этом дикая трагедия поколения. Я недавно про это написал пост «Время промежутка». — Про смерть Антона Носика? — Да, про Антона, потому что он из тех людей, чьи карьеры были уничтожены. И поразительно — кто-то написал мне в ответ из Израиля, что основные волны репатриации совпадают с теми же промежут-

«Инструкций нам

ками. Я как-то никогда не думал, что огромное количество евреев, интеллектуалов уезжали именно в эти периоды. — Вы, как и ваш отец в свое время, были основоположником новой журналистики и чутко ощущали тенденции. Сейчас журналистика драматически меняется во всем мире. Сохранится ли она в привычном нам понимании этой профессии или твиттер станет главным СМИ? — Трендов сейчас очень много. Основной, о котором нужно и можно говорить на протяжении последних десяти лет,  — привлечение аудитории и популярность стали связаны с инструментарием, его освоением и использованием. Ты начал писать в фейсбуке, ты начал публиковать что-то в инстаграме и твиттере, и появилась аудитория. И эта ситуация уравнивает всех — и тех, кто работает с контентом профессионально, и тех, кто делает это непрофессионально. Совершенно не профессиональный человек мог перейти в фэйсбук и набрать там гораздо большую аудиторию, чем журналист, который этого не сделал. Сейчас наступил тот момент, когда количество предлагаемых инструментов огромно, но они сами по себе уже мало влияют на аудиторию. И возвращается время журналистов. Возвращается время людей, которые собирают аудиторию не потому, что используют некий инструментарий, а потому, что они используют его профессионально. Это огромное изменение.

И еще одно явление, касающееся именно русскоязычной аудитории. Видите ли, русскоязычные журналисты очень долго не работали на читателя. За исключением короткого промежутка 90-х годов. Сначала заказчиком была компартия или государство. Потом заказчиком быстро стали рекламодатели. Затем — политические спонсоры. И вновь государство. Огромный кусок нашей истории связан с работой на кого угодно, только не на аудиторию. Но сейчас всё меняется и появляется возможность работать на читателя. И видеть реакцию. Если вы посмотрите на такое явление, как видеоблогинг — монетизация идет от набора аудитории, от того, что люди подписываются и читают. — Да, некоторые журналисты начали иногда напрямую работать на читателя и получать от него финансовую подпитку, занимаясь краундфандингом, как делает, например, Аркадий Бабченко. Это и есть будущий механизм? — Я не совсем свободен в ответе, потому что сейчас я связан с некими проектами, и есть ряд идей, но дальше определенной границы в ответе пока заходить не могу. — Это уже ответ. Видимо, я все же права. — Да, очень близко. — Сегодня русскоязычный читатель существует не только в России. — Более того, я считаю, что центром этой аудитории Россия больше не является. Но в этом нет почти ничего нового. Существует повторяемость «оттепелей»,

«заморозков» и «промежутков». Волны эмиграции соответствуют этому паттерну. В 90-х годах закончилась русскоязычная пресса, существовавшая вне России, потому что в России началась новая жизнь. А это был огромный культурный слой. То же самое «Новое русское слово». Сейчас вне России вновь возникает огромное количество изданий, которые пока локальны, но становятся все влиятельнее. Однако прежняя волна нероссийских медиа была бумажной. А сейчас — мы существуем без границ, и это явление стало сильнее. — Это убережет эмигрантскую прессу от провинциализма, которым она отличалась когда-то? — Ну, нью-йоркскую русскоязычную прессу я бы побоялся назвать провинциальной. Скорее, газета «Правда» была провинциальна. Вспомним Довлатова. Мне кажется, что эмигрантской прессы больше не будет. Потому что нет бумаги. И это означает, что возникнут и уже возникают другие центры мысли и культуры. Не будет разделения, как это было раньше — либо газета «Правда», либо Довлатов. Сейчас центры формируются вне России. Это очень глубокий процесс. — В самой России появится андеграунд? Новый «Метрополь»? — Не думаю. Потому что андеграунд появляется в условиях разделения. В сегодняшних условиях создать это информационное разделение нереально. Чтобы привезти газету из Нью-Йорка в Москву в 1970-х годах, надо было таскать кусок бумаги. Антон

не оставили»

П

о данным Роскомнадзора, более 97 тысяч ресурсов внесено в реестр на основании судебных решений о признании информации запрещенной к распространению на территории России. На втором месте ресурсы, пропагандирующие распространение наркотиков, — более 70 тысяч. Около 43 тысяч

30 июня 2012 года президент Владимир Путин подписал закон об ограничении доступа к сайтам с запрещенной в России информацией. Закон предписывает создание единого реестра доменных имен, указателей страниц сайтов и сетевых адресов, подлежащих блокировке. Работу реестр начал 1 ноября 2012.

Эмблема Роскомнадзора

Стандартная процедура блокировки подразумевает признание контента противозаконным по решению суда. Однако Роскомнадзор в соответствии с вступившим в силу 1 февраля 2014 года законом о внесудебной блокировке сайтов, известным, как «закон Лугового», ограничивать доступ РКН может осуществляться по запросу Генпрокуратуры. В числе первых ресурсов, подвергшихся внесудебной блокировке за "призывы к противоправной деятельности и участию в массовых мероприятиях, проводимых с нарушением установленного порядка", оказались "Грани". Доступ к нашему изданию в России закрыт с 13 марта 2014 года. РКН заблокировал уже более 700 зеркал "Граней". Грани.ру

www.evreimir.com

интернет-страниц заблокированы за незаконную организацию и проведение онлайн-азартных игр и лотерей, более 38 тысяч внесены в реестр за детскую порнографию и более 25 тысяч — за суицидальный контент. При этом 178 тысяч ресурсов были исключены из реестра, так как их владельцы по требованию РКН удалили запрещенную информацию. Значительная часть запрещенного контента распространяется с помощью социальных сетей. Так, по данным Роскомнадзора, за пять лет действия закона в социальных сетях заблокировано около 60 тысяч страниц. Подавляющее большинство, более 48 тысяч, были во «ВКонтакте». Наименьшее количество блокировок пришлось на Фейсбук — чуть более 630.

3—10 августа 2017

Беседовала Алла Борисова jewish.ru/ru/interviews/ articles/180423

За пять лет существования реестра запрещенных сайтов Роскомнадзор внес в него около 275 тысяч интернет-ресурсов. Об этом сообщает ТАСС с ссылкой на прессслужбу ведомства. Еще более 74 тысяч сайтов в настоящий момент находятся в процессе блокировки.

№ 1315

счёт, автомобиль, семья, дети. Сейчас за этим открывается следующая стадия развития с другой системой ценностей, и эта система создается новым поколением нынешних 50-летних. Это невероятно интересно. — Нынешние 30-летние тоже так думают? — Для них этого вопроса уже не будет. Знаете, вот едешь по дороге, и за цифрой 50 кончаются дорожные знаки. Сейчас мы их устанавливаем. Мы в рамках проекта «Возраст счастья» много писали о том, что после 50 возможна другая, яркая жизнь, в которой есть молодость, потому что молодость — это развитие. Сейчас стоит вопрос методик — как научиться так жить, и вот фестиваль, который мы проводим в Черногории, весь про то, «как». Как классно выглядеть, как научиться бегать, как сохранить мозг в активном состоянии, как создавать стартапы, как организовывать партнерство, сексуальную жизнь и так далее. Этому всему можно научиться. — В чем главная психологическая ловушка, в которую попадают люди за 50? — Наши представления о жизненных этапах формируются в детстве. Мы знаем, что такое детство, юность, карьера, семья. Есть инструкции. А на жизнь дальше инструкции нет, ее нам на холодильнике не оставили. И мы попадаем в ситуацию внутреннего конфликта. По опыту предыдущих поколений надо стареть, а мы не стареем. Но часто не понимаем, куда дальше. И возникает ощущение застоя. Помогает общение с другими людьми. — Что вас поразило больше всего, когда вы собирали свои истории? — Из этих сотен историй трудно выбрать. Ну, вот Вики Морон из Испании, которая в этом возрасте решила, что пришло время исполнить все свои мечты. А их было три. Она хотела стать певицей, актрисой и ходить на яхте. И она все исполнила. Сейчас расскажу, как. Попросила знакомую, которая работала в рекламе, снять ее в

Блокирующий пакет государства

25

Интервью

Носик сказал как-то, что мы доживем до того времени, когда будем ставить антенну на крыше, чтобы ловить Интернет. Даже если отрубить доступ к Интернету, это приведет просто к тому, что люди будут ставить антенны. Отключить это невозможно, и в этом разница. Вообще, сейчас самое интересное время для журналиста. — В очередной раз? — Сегодня у журналиста — фантастические воз­ можности и инструментарий. — В одном из ваших интервью я прочитала, что, когда вам было 30, то казалось, что жизни за 50 — не существует. Что теперь, когда вы перешли эту планку? — Да, мне интересно, потому что, во-первых, мне за 50, но, кроме того, есть глобальные процессы, на мой взгляд, очень интересные. За последние десятилетия произошел огромный скачок в продолжительности жизни. Она увеличилась по сравнению с жизнью наших родителей, в зависимости от страны проживания, на 20–25 лет. Люди не просто стали дольше жить — люди стали дольше развиваться. Главное следствие  — намного позже наступает старость. Если для родителей она наступала в 50–55 лет, то сейчас о старости можно говорить в 70–75. Появилось 25 лет активной жизни, и это меняет картину человеческой цивилизации. В Древнем Риме люди жили до 33 лет, и зрелость наступала лет в 18. Для них это была высшая точка развития личности, а для нас — подростковый возраст. Исходя из этого, мы бы сегодня могли описать сюжет «Илиады» так: «Один мужик у нашего парня девушку увел. Поплывем за море, набьем ему морду». Подростки же. Мы живем в удивительный период, когда открывается новая стадия развития личности человека, которая до этого была закрытой зоной. Для наших родителей верхом развития были достижения зрелости — работа, карьера,

рекламных роликах. Снялась три раза и почувствовала себя актрисой. Ее сын занимался соревнованиями на яхтах класса «Микро», и она попросила его дать ей попробовать, научилась и летала с дикой скоростью по морю, и побеждала в соревнованиях. Певицей было сложно стать, потому что она невероятно плохо поет, не обладает ни слухом, ни голосом. Но она поет в хоре на улице, где ее не очень слышно, однако она чувствует себя певицей. Мне кажется, это гениальный пример, касающийся нашей системы ценностей. Потому что, когда мы говорим о мечтах, мы все время предполагаем, что побеждаем в некоем соревновании. Если стать актрисой — то известной, если певицей — то собирать стадионы. И так далее. Если отказаться от соревновательности, а вместо этого искать опыт, все становится по-другому. Нам до сих пор кажется, что качество жизни должно с возрастом падать, а это не так. По последним исследованиям, верхняя точка — пик жизни — сместилась на возраст 65 лет. И изменился общий сценарий. Мы воспринимали сценарий жизни, как растущий график до 45 лет, а потом — резко вниз. Оказывается, в современных условиях спад идет в 35, а потом подъем и достижение пика в 65–70. До 35 многие живут в большом стрессе, связанном с огромным количеством обязательств. А после 50 при сохранении здоровья, что сегодня достижимо, появляется опыт, представление о реальной системе ценностей, а социальные обязательства уходят. — У вас это изменение ценностей тоже произошло? Если посмотреть на ваш жизненный путь, на ваши проекты — от «Коммерсанта» до «Возраста счастья», — то вроде произошло. — Да, и при этом сейчас я получаю намного больше радостей от жизни. Серьезно. Без малейшего преувеличения.

Жирафы и антилопы

№ 1315

3—10 августа 2017

www.evreimir.com

Мнение

26

Арье Юдасин

К

ак вы прекрасно понимаете, у кого рога, у кого ушки на высокой макушке. Жирафу  — жирафье, антилопам, естественно, антилопистое. И хотя, согласно песенке Высоцкого, нарушение субординаций кончается тем, что жирафо-антилопья дочь уходит замуж за бизона, основа стада всё-таки сохраняется в сугубой незыблемости. И поныне в человечьих стаях задают первый вопрос: «ты за каковских?» (из каковских?). До: «Человек, кто ты? Где ты?» — дело обычно не доходит. Мудрецы кратко назвали это: «адарим, адарим» (стада, стада) — на которые разбиваются люди в эпоху перед приходом Машиаха. Впрочем, на протяжении долгой своей истории двуногие, за малыми исключениями, любят сходиться в толпу и застывать коралловым рифом. Давайте зададимся вопросом — чего нам в жизни не хватает? Для чего нам собираться в стаи, навешивать вымпелы и волчьи хвосты на бурнусы и тулупы, приковывать себя цепями к партии, течению, идеологии..? Ответ, который напрашивается — чтобы отыскать опору, которую человек в себе и для себя иначе не чувствует. От — слабости и душевного одиночества. Газета выходит накануне самого печального дня в нашей истории: 9 Ава. Годовщина «подвига разведчиков», разрушения обоих Храмов, изгнания из Испании и многих иных

трагедий. Мы не просто вспоминаем бывшее — мы просим, ищем, добиваемся защиты и освобождения. Но — повторяю — зачем просить, зачем искать, о чём печалиться — если ты не знаешь, от чего бежишь и куда хочешь добраться? Если не знаешь, даже не догадываешься, чего тебе не хватает? Человеки избавляются от чувства неполноты и неполноценности тем, что находят свою компанию. Где хвосты под одним углом к горизонту. И мельтешение внутри такой стаи, вкупе с испытанным развлечением большинства стай — грызться со стаею инохвостой, всевозможных войн право-левых тупоконечников с остроконечниками — словно бы наполняют жизнь движением и смыслом. За отсутствием смысла настоящего, выстраданного и надёжного — и это сойдёт. Итак: чего же, перефразируя мудрейшего царя Шломо, не хватает человеку живущему? Ответ очевиден: жизни. Если человек живёт насыщенно, осмысленно и ярко — он самодостаточен, он не нуждается ни в какой стае, наоборот — он сам становится источником тепла, света и жизни для других. В вожаки такой тоже не пойдёт — ему, ощущающему в себе полную и многообразную жизнь, естественно уважать возможность такой же жизни в каждом. Ведь умаление, ограничение, подчинение себя общему потоку в толпах и стаях — они полностью противоположны внутренней жизни и яркой индивидуальности отдельного человека. «Человек — это звучит гордо!». Не просто гордо,

а возвышенно. И требовательно. На русском слово «человек» состоит из санскритского «чело» (ученик) и славянского «век»  — время. В иврите — это аббревиатура слов «Владыка» (мира) и «кровь» в значении: «душа земная». Единый «организм» всего человечества должен был бы состоять из клеточек неподобных, полных энергии бойкой и индивидуальной,- а партии, стаи и толпы в аналогии сей выступают, уж простите, подобием омертвевших частичек кожи. Или, в лучшем случае, копией заскорузлых ногтей на давно не мытых пальцах. Ибо они, эти механические и поверхностные объединения, направлены на достижение целей внешних, социальных, «суммарных векторов больших чисел» — а не на оживление и самостоятельность каждого. Естественно, при такой полумертвенной форме бытия на них заводятся грибки и микробы — всяческие «владыки умов», «политические кумиры» и прочие прохиндеи и идолы пустоты. Ну а теперь, как принято, голосование. Правда, попробуем не по принципу «чья толпа гуще» — а кто внимательней и честнее. Известно, что «человек сотворён по образу и подобию Б-га». Поднимите руки те, кто непосредственно ощущает в себе Образ Всевышнего. А теперь  — кто несомненно видит в себе подобие Б-гу? Отлично, опустите руки вниз и отойдите от стенки. Хорошо, снизим планку. Кто знает из собственного опыта, что он — не только и не столько тело, а — душа? Ответившие «да» — отойдите налево. Этим

второй вопрос: вы есть душа вечная, возвышенная, бессмертная — «Б-жественная» — или по большинству душа живущая, обитающая в основном на полях настроений, состояний, мыслей и эмоций? Сам вопрос этот практичен и понятен — или сиё есть невнятное метафизическое умствование? Смотрите, какой дребеденью нам настойчиво предлагают заняться дрессировщики стай — медийные и политозные «властители умов»! С кем сидел и на кого посмотрел президент икс. Что замыслил политикан игрек. Где отдыхал богач зет. Ну и, конечно, всяческие не-

приятные происшествия. На большее эти лентяи не способны, думать и глубоко чувствовать им некогда — а, чтобы не остаться на обочине внимания и без зряплаты, тужатся наши «грамотеи» высасывать из пальца чепуху за ахинеей. Обязательно включена в рацион и бесстыдная подтасовка: ваша, просвещённый читатель, позиция по… мнение о… Причём не о разведении гладиолусов в Бразилии, на что некто смело ответит: некомпетентен,- а

на темы, блуждающие по сплетням «медийных пространств» и людской болтовни. Только умный и особо щепетильный скажет в ответ: «не знаю» и «есть у меня вопросы более личные и значимые». Вот и идёт перетасовка из никуда в ниоткуда, сбираются виртуальные и прочие стаи, заливают баки бензинами эмоций… Сколько ни смотрю  — 99% политических материалов тенденциозны. Автор что-то якобы анализирует, собирает — в меру честности — кое-какой материал... в подтверждение своей выбранной ещё «до того» позиции. Принадлежность к жирафьей стае заменяет в сознании нашем принадлежность к роду человеческому и обязанность жить так, «чтобы не было мучительно больно» за Образ Б-га в тебе. Мудрецы говорят, что роль человека в мире: «малый храм». Как Иерусалимский Храм являлся детальным прообразом мира — так и человек, «олам а-катан» (в греческом переводе: микрокосм) является прообразом всего мира. И — всего человечества.

Эта удивительная голография находит точное отражение в наших законах: скажем, если иноверцы подошли к городу и требуют выдать им на расправу одного человека, а иначе грозят перебить всех — то, при особой опасности, отдавать его можно лишь в случае, если он действительно преступник (убийца, насильник и т.п.). Но если это человек невинный, то выдавать его врагу категорически запрещено. Окончание на с.33

Как приучить себя есть меньше сладкого О

тказаться от сахара и сладких продуктов не так уж и просто. Даже если умом человек понимает, что это не самая идеальная для него еда, вкусовые рецепторы все равно просят добавить в кофе очередной кусочек рафинада или отхватить печенье к чаю. Эксперты составили список полезных советов, которые помогут отучить свой организм от сладкого и всегда держать себя в форме.

Читайте этикетки

Питайтесь правильно

Правильное питание — это ключ к успеху в отказе от сладкого. Если ваш рацион сбалансирован по содержанию полезных и питательных веществ, то вашему организму не потребуется дополнительный «допинг» для поощрения. Витаминов, минералов, аминокислот и антиоксидантов будет вполне достаточно, чтобы удовлетворить основные потребности организма. Грамотный рацион должен состоять из мяса, рыбы, овощей, фруктов, зелени, круп, молочной продукции и семян. Старайтесь больше экспериментировать на кухне и готовить полезные блюда. Такой подход поможет безболезненно отказаться от всего лишнего. Если вы питаетесь вкусно и разнообразно, то сладкого вам совсем не захочется.

Высыпайтесь

метно влияет на пищевые привычки. Если человек регулярно занимается спортом и, как следствие, старается правильно питаться, то его обменные процессы улучшаются. В организме не происходит резких скачков инсулина, провоцирующих аппетит, и на сладкое совсем не тянет. Выберите активность, которая придется вам по душе. Если вы не хотите работать с железом в тренажерном зале, то и не стоит этого делать. Можно заняться танцами, ходьбой или просто регулярно гулять по ближайшему парку.

нативу привычным сладостям. К примеру, сахар можно заменить на мед. Главное правило: не добавляйте мед в горячий чай, иначе он потеряет свои полезные свойства под действием горячих температур.

Не нервничайте

Стресс — это одна из причин, почему нас так тянет съесть кусок торта или банку мороженого. Повседневные проблемы — ссора с коллегой, испачканная блузка, сломанный ноготь — расстраивают и провоцируют на употребление какого-нибудь антидепрессанта. Им зачастую становится что-то сладкое. Есть люди, которые, напротив, во время нервного напряжения не хотят есть, но что делать, если вы относитесь к другому лагерю? Помните, что стресс не повод налегать на сладости. Есть масса других (более эффективных) способов избавиться от стресса: бег, йога, медитация, просмотр любимого сериала.

Полноценный отдых играет не менее важную роль в процессе нормализации пищевых привычек. Удивительно, но факт: чтобы раз и навсегда побороть зависимость от сладкого и научиться употреблять его разумно и по делу, Занимайтесь спортом необходимо высыпаться. Раз уж мы заговорили про спорт, то это Отсутствие здорового сна провоцирует чувство голода и негативно влияет на душевную тоже довольно важный аспект, который загармонию. В результате компенсировать нехватку отдыха хочется именно за счет сладкого. Чтобы не употреблять лишний сахар, спите 7-8 часов в сутки. Именно столько времени необходимо организму взрослого человека, чтобы восстановиться.

Если вы хотите отказаться от сладкого и готовы подойти к делу со всей ответственностью, то научитесь читать этикетки. На прилавках супермаркетов есть такие продукты, которые содержат сахар в большом количестве, но это совсем не очевидно. К таким продуктам, например, относятся кетчуп и другие соусы, газировка, каши быстрого приготовления, хлеб, обезжиренные продукты, мюсли, пакетированные соки, колбасы и сосиски. Привыкание к сахаросодержащей пище является одной из серьезных гастрономических проблем среди современных людей. Испанские ученые из Университета Валенсии обнаружили, что контролировать потребление сладостей может помочь посуда конкретного оттенка. В частности, медики заявили: «Белые тарелки делают вкус еды слаще, что позволяет наслаждаться десертами с меньшим количеством сахара». Исследователи полагают, что подобный эффект связан с тем, что белый фон посуды позволяет видеть еду более четко и такая визуализация вызывает соответствующие реакции в головном мозге — в нем активируются участки, ответственные за воспоминания и представления о сладких гастрономических впечатлениях. healthinfo.ua

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

Не хотите отказываться от любимых лакомств? Попробуйте найти классную альтер-

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

3—10 августа 2017

Экспериментируйте

№ 1315

Не забывайте про перекусы

Без перекусов никуда! Если вы хотите отказаться от сладкого, то это выражение должно стать вашим девизом по жизни. Статистика подтверждает, что большая часть запрещенных сладостей попадает в наш организм именно между основными приемами пищи. Почему так происходит? Если вы не берете перекусы с собой, то чувство голода застает вас врасплох. Довольно сложно быстро сориентироваться и выбрать в качестве перекуса что-то полезное и питательное. Поэтому зачастую перекусом становится шоколадный батончик, булочка или дюжина печенюшек. Берите с собой натуральный йогурт, фрукты, орехи, другие полезные перекусы, которые выручат вас в трудную минуту и не дадут «сойти с правильного пути».

Будьте здоровы

С недавнего времени сахар стал одним из главных врагов здоровья и отличной фигуры. Исследования показывают, что он негативным образом влияет на иммунитет и работу многих органов, приводит к хроническим заболеваниям.

27

Размышляя о вечном

28

В чем секрет гениальности евреев Лев кацин

№ 1315

3—10 августа 2017

www.evreimir.com

С

— В чем секрет гениальности евреев? — спрашивает американский ученый Чарльз Мюррей в опубликованной в журнале Commentary статье «Еврейский гений». Евреи составляют всего 0,2% человечества, однако они получили 14% Нобелевских премий в первой половине ХХ века, 29% — во второй половине, и 32% — в начале XXI века.

того момента, что был разработан тест IQ, измеряющий интеллектуальные возможности, оказалось, что у евреев они необычайно высоки. Средний IQ составляет 100 баллов, но средний IQ евреев — 110, процент евреев с IQ 140 и выше в шесть раз больше, чем среди остальных национальностей. В 1954 году в школах Нью-Йорка были обнаружены 28 детей с IQ 170 и выше, из них 24 оказались евреями. Мюррей отвергает теорию «естественного отбора», утверждающую, что «преследования вынуждали евреев оттачивать интеллект, чтобы выжить». Интеллект не мог помочь выжить евреям во время погромов, напротив, наиболее успешные люди были первыми жертвами грабежа и насилия. Казалось бы, причина в том, что евреи — народ Книги. Однако никакая другая религия не предъя­

вляла таких же высоких интеллектуальных требований ко всем своим прихожанам. Еще со времен Моисея Всевышний повелел евреям изучать обширный и сложный Закон. Чтобы постичь сложные тексты, евреи уже в древности должны были обладать исключительными интеллектуальными способностями. «Я стою безоружным перед неизбежным вопросом психологов — эволюционистов,  — пишет Мюррей. — Почему только евреи уже во времена Моисея смогли развить высокий интеллект, в то время как все другие народы, жившие в той же среде, этого не смогли? Я беру на себя смелость ответить гипотезой, которую еще никто не смог опровергнуть. Евреи — избранный Б-гом народ!» … Да, евреи — избранный народ, но прежде всего потому, что они избрали Всевышнего. Не столько наследственность определяет достижения

человека, сколько его свобода выбора — как будет он использовать унаследованные способности. «Результаты тестов IQ мало что говорят о перспективах дальнейшего умственного развития ребенка», — считает психолог Л. Выготский в статье «Динамика умственного развития школьника». Так что же влияет на умственное развитие? «В сердце каждого мудрого сердцем дам мудрость», — сказано в Торе (Шмот, 31:6). Мудрость сердца, которая является необходимым условием для дальнейшего обретения мудрости, — это моральный выбор человека: «Начало мудрости  — трепет пред Всевышним» (Притчи Соломона, 9:10). Как обретается мудрость сердца? Очевидно, что ответственность за воспитание ребенка лежит на родителях. Тора рассказывает, что отец и мать должны были

взять своего «буйного и непослушного сына и повести к старейшинам города» (Дварим, 19:21). Родителям вора и пьяницы было стыдно, писал рав Элиэзер Зусья Португаль (1898– 1982). Но какую гордость и радость испытывают отец и мать, когда ведут сына или дочь под хупу! «Если отец научил сына всему, кроме веры в себя, то он не научил его ничему, — пишет рав Авраам Тверский. — Но если же отец не научил сына ничему, кроме веры в себя, то он научил его всему!» Как же воспитать в ребенке чувство собственного достоинства, сформировать положительную самооценку, научить вере в себя? Личный пример — заразителен! — утверждает рав Тверский. Продолжая всю жизнь совершенствовать свой характер, родители воспитывают детей. Никогда не унижайте детей! Унижение  — это рана души. Не дай Б-г,

если ребенок поверит в то, что он лентяй и дурак. Добрым словом мы добьемся лучших результатов, хваля детей за их поступки, достижения и успехи. Искусство видеть хорошее позволяет искать и находить достоинства в наших близких, вдохновляя их поверить в себя. Мир — это зеркало, в котором человек видит себя. Потому тот, кто с любовью относится к людям и умеет видеть в них даже скрытые достоинства, сумеет так же найти их, как в зеркале, и в себе! Художник Алекс Левин

Субботние и праздничные свечи

Пятница — 4 августа 7:49 Исход Субботы — 5 августа 8:55

Седина в голову, грех в ребро

Нахум ПУРЕР Израиль

П

Моше просит Б-га разрешить ему войти в Эрец-Исраэль, но получает решительный отказ. Новым лидером нации станет Иегошуа бин-Нун. Далее Моше напоминает сынам Израиля о даровании Торы у горы Синай, когда «Б-г говорил с вами из огня: голос Его слышали вы, но образа не видели, только голос». Однако цадики предпочитают другую форму обращения. Они смиренно и даже уничижительно склоняют перед Всевышним повинную голову, молят Его о «незаслуженной» помощи, просят дать «бесплатный подарок». Ибо они знают, что подлинная сущность молитвы — это смирение, полное устранение своего «я» перед Владыкой вселенной. Когда молишься Б-гу, когда просишь Его о чем-то, нельзя придерживаться схемы «ты — мне, я — тебе». Мы — только недостойные получатели, а Он — ничем не обязанный нам милосердный и щедрый Даритель.

Как нищий у порога

остановить Моше? Очевидно, Б-г «боялся», что Его «уговорят». Такова сила смиренной молитвы под названием «техина», если она звучит страстно и искренне, да еще из уст такого гиганта духа, каким был Моше-рабейну. Вот почему Творец решил прервать его на полуслове. РАШИ называет молитву «техина» «бесплатным подарком». Праведники, объясняет он, имеют в своем активе множество заслуг перед Б-гом — добрых дел и выполненных заповедей. Прося Его о чем-то важном для себя, они вполне могли бы использовать эти заслуги как мощный аргумент, как средство убеждения. Кто осудит их? Ведь это так естественно.

Поэтому надо забыть о своих заслугах и предстать перед Всевышним в облике «смиренного ничтожества», по образному выражению мудрецов Талмуда, «как нищий, который просит подаяния». Если молящийся думает, что Б-г ему чем-то обязан, его обращение неизбежно приобретает форму требования, а не молитвы в исконном значении этого слова — молить, умолять. В результате сама суть молитвы искажается, и молящийся становится похожим на заносчивого попрошайку, который, добиваясь помощи от потенциального благотворителя, напоминает ему о своих услугах и одолжениях, которые, якобы, обязывают богача раскошелиться.

Ибо жизнь — это ни с чем не сравнимое благо, и нет такой валюты, которой можно бы расплатиться за нее. К тому же, всякий раз, когда мы служим Ему недостаточно ревностно, нарушаем его законы, мы как будто «крадем» у Б-га, и, в результате, наш долг еще больше возрастает. Праведники хорошо это понимают, и мы, простые люди, чей груз долгов перед Творцом намного больше, должны брать с них пример. Ведь если сам Моше-рабейну, величайший пророк и учитель, говоривший с Б-гом «лицом к лицу», считал себя недостойным просителем, нищим, который стесняется перейти порог Г-сподского дома, то наше место и подавно — за воротами.

«И молился («ваэтханан») я Б-гу в то время…» (3:23). Говорят, что характер и условия жизни народа лучше всего отражены в его языке, лексике. Например, в эскимосском языке много слов-синонимов, обозначающих снег, а арабы по-разному называют песок. В библейском иврите РАШИ насчитал десять слов и выражений, обозначающих молитву. Что неудивительно. Ведь молитва — это средство связи с Б-гом, а мы, евреи, — народ, приближенный к Б-гу. В приведенном стихе Моше пользуется сравнительно редким лексическим вариантом молитвы — «ваэтханан», от

www.evreimir.com

слова «техина», мольба, смиренное прошение. Он просит, чтобы Всевышний разрешил ему войти в страну, текущую молоком и медом, в Эрец-Исраэль: «Дай мне перейти, и увижу я эту хорошую страну, что по ту сторону Иордана…». Но Б-г резко и гневно оборвал пророка: «Полно тебе, не говори Мне больше об этом…». Что случилось? Ведь Б-г обычно не мешает людям действовать в соответствии с их убеждениями и желаниями, реализовывать свободу выбора, особенно, в молитве. Почему же Он счел необходимым

3—10 августа 2017

ным. Наши мудрецы учили: «Не верь себе до дня своей смерти». Дурное побуждение не уважает седину. Наоборот, с годами оно действует коварнее и изощреннее. «Чтобы боялся ты Б-га твоего, и соблюдал все установления Его и заповеди Его…». Мы должны быть всегда настороже, всегда готовы к отражению атаки своего внутреннего врага. И никогда не говорить себе: «Все, хватит. Я своего добился. Я стал грехо-непроницаемым». Здоровый страх перед Б-гом — это самый надежный путь к тихой гавани, которая нас ждет в конце жизни. «… Ты, и сын твой, и сын твоего сына, во все дни жизни твоей». Даже когда мы достигаем почтенного возраста, и наши дети взрослеют и заводят своих детей, — даже тогда нам заповедано «бояться» Б-га, трепетать перед Ним. Ведь у дурного побуждения есть неисчерпаемый запас подножек и подсечек.

№ 1315

ророк говорит, что весь народ удостоился Синайского Откровения, а не избранная элита, и что за всю историю человечества только евреям, вышедшим из Египта, довелось вступить в прямой контакт с Б-гом. Поэтому на них лежит особый долг передавать память о даровании Торы своим детям и более отдаленным потомкам. Моше предупреждает, что, если евреи, поселившись в Эрец-Исраэль, начнут отдаляться от Б-га, то будут изгнаны из страны и рассеяны среди других народов. Их останется мало, и они будут тяжело страдать, но, в конце концов, раскаются и вернутся на путь Торы. Пророк назначает три города-убежища для людей, совершивших непреднамеренное убийство. Он повторяет Десять заповедей и учит евреев молитве «Шма, Исраэль», в которой сформулировано главное кредо иудаизма — вера в Единого Б-га и готовность пожертвовать собой ради освящения Его Имени. Моше призывает сынов Израиля не гоняться за материальными благами; он напоминает, что их удел — быть духовной нацией, народом-священником. После вступления в Страну Израиля они должны изгнать местных язычников и уничтожить их идолов. Особенно строго запрещены смешанные браки, грозящие самому существованию еврейского народа. *** «Чтобы боялся ты Б-га твоего, и соблюдал все установления Его и заповеди Его, которые я повелеваю тебе, — ты, и сын твой, и сын твоего сына, во все дни жизни твоей, чтобы продлились дни твои» (6:2). С годами человек не только мудреет, но и подчас становится более благодушным и самодоволь-

Подобная молитва вряд ли будет услышана. Молитва должна быть другой — такой, как учит пророк Иермиягу в Книге «Эйха» (Плач Иеремии), которую мы читаем Девятого ава в память о разрушенном Храме: «Как воду изливай сердце свое перед Г-сподом, простирай к Нему руки свои (в мольбе)» (2:19). Это и есть «техина», мольба. Но чтобы «изливать сердце», надо твердо знать, что Б-г — наш абсолютный Правитель, а мы — Его смиренные слуги, и что мы и все, чем мы пользуемся, безраздельно принадлежит Ему. Мы обязаны Ему всем, а Он нам — ничем. Мы всегда остаемся в неоплатном долгу перед Ним. Пока мы дышим, наш долг благодарности непрерывно растет без всякой надежды на его покрытие.

истоки

Недельная глава Торы «Ваэтханан» Шаббат «Нахаму»

29

не хлебоМ единым

30

вопрос раввину Рав Элиягу Эссас

— Шалом, уважаемый рав Эссас! В последние 4,5 года со мной происходит что-то странное: болезни, долги и т.д. и т.п. Мы евреи по Галахе, но нет подтверждающих документов. К другой религии наша семья не относится. Соседи и знакомые, которые видят меня (я им ничего не рассказывала о происходящем), все настоятельно рекомендуют обратиться к бабке, шаману, экстрасенсам. К раввину не могу обратиться за помощью, так как нет документов. Пожалуйста, посоветуйте выход из ситуации (молюсь дома). С уважением, Юлия, Украина

3—10 августа 2017

www.evreimir.com

— В том, что Вы обозначили в своем письме, как «что-то странное», на самом деле ничего странного нет. Даже наоборот, болезни, долги и прочие жизненные сложности, в общем-то, вполне «рядовые», понятные и знакомые каждому человеку проявления реальности. Все люди время от времени болеют, всем приходится сталкиваться в жизни с разного рода проблемами (не знаю ни одного человека, у которого ничего подобного никогда не было). С глобальной точки зрения, ежедневно у разных людей начинаются периоды трудностей. У кого-то затяжные, у кого-то короткие. И все с этим в той или иной степени как-то справ-

№ 1315

Со мной происходит что-то странное

ляются. Не прибегая к помощи «бабок, шаманов и экстрасенсов». Вы, наверное, и сами догадываетесь, что любые события человеческой жизни, в том числе самые болезненные и неприятные — не повод, чтобы отправиться к «специалистам» такого толка. Все они зачастую просто шарлатаны, и всегда идолопоклонники. Особо подчеркну, что в умении урегулировать жизненные трудности очень большую роль играет внутренний настрой человека. И Вам, как мне видится, нужно взять себя в руки, и по каждому «пункту» появившихся в Вашей жизни затяжных неприятностей принять конструктивные

решения, руководствуясь соображениями здравого смысла. Если донимают болезни, нередко помогает дополнительная консультация с опытным врачом, проверенным на практике другими людьми. В экономической сфере, например, чтобы избавиться от долгов, нужно, прежде всего, ввести режим жесткой экономии. И, конечно же, не поддаваться на авантюры, не допускать непродуманные, рискованные в финансовом смысле действия, не быть слишком доверчивой и т.д. Если Вам удастся приостановить нарастание долгов, и Вы сумеете ка-

кое-то разумное время держаться на достигнутом уровне, появится немалая вероятность того, что банковские и кредитные организации согласятся помочь Вам, предоставив возможность реструктурировать долги. Впрочем, этот общий совет конкретно Вам я уже давал. И то, что Вы его, похоже, не восприняли, меня настораживает. Не хочется думать о какой-то неадекватности (извините, что говорю это «вслух»). С другой стороны, трудно представить себе, что, получив ответ на свое письмо, который отправили и на Ваш электронный адрес (попут-

но разъясню, что те, кто оставляют свой электронный адрес, получают ответ и на него), Вы не обратили внимания на него, на этот ответ. В любом случае, подобные казусы, как правило, свидетельствуют о несобранности человека. И это — дополнительная причина, почему Вам, на мой взгляд, крайне необходимо взять себя в руки и всерьез сконцентрироваться на обдумывании путей улучшения своей ситуации. Полагаю, неспроста Ваши соседи и знакомые, встречая Вас, дают Вам не только глупые, но и весьма опасные (и в финансовом, и в духовном плане) советы, рекомендуя обратиться к «шаманам и экстрасенсам». И в заключение отмечу, что Вы поступаете хорошо и правильно, обращаясь к Всевышнему с индивидуальными молитвами. Но не забудьте и о том, насколько важно осуществлять добрые дела и сопереживать другим людям.

Скоро 9-е Ава … — Здравствуйте, уважаемый рав! У меня вопрос: можно ли к 9 Ава делать покупки, в частности — новый костюм?

С уважением, Александр, Рига, Латвия

— По правилам нашей традиции, перед 9-м Ава, особенно с первого дня месяца Ав (в этом году это 24 июля), мы стараемся не создавать ситуацию, когда надо произнести благословение ше-hехияну, в котором мы благодарим Всевышнего за то, что удостоились дожить до какого-то хорошего, радостного события. Или до какого-либо хорошего периода (скажем, праздника). Благословение ше-hехияну произносят и на новый в этом сезоне вид плодов. А также и на новую, купленную или даже приобретенную ранее, но не ношенную еще одежду. Поэтому в дни перед 9-м Ава мы не

едим новые фрукты, не покупаем и не надеваем новую одежду. Впрочем, что касается одежды — в этом правиле есть и исключения. Ее можно разрешить приобрести и в эти дни, если она продается по значи-

мой скидке, которой после 9-го Ава уже не будет. Или если речь идет о какой-то уникальной одежде, которую невозможно будет приобрести позднее. Только в этих двух случаях, подчеркну, разрешается покупать в

этот период новую одежду. Но пользоваться ею можно будет только после 9 Ава. Следует знать, что упомянутые здесь ограничения действуют по 10 Ава, включительно. При том, что большинство других ограничений отменяется вечером на исходе 9 Ава или к полудню 10 Ава.

Попутно отмечу, что в разных общинах в соблюдении «трех траурных недель» (на иврите этот период называется — бейн hа-мецарим) могут существовать свои, местные традиции. Например, многие не едят новые плоды, на которые надо произнести ше-hехияну, уже начиная с 17 Тамуза. И еще. Начиная с 1 Ава, все десять дней не едят мясо, а также — продукты, содержащие мясные ингредиенты, и не пьют вино. Подчеркну здесь, что мясо птицы, в том числе, и куриное — тоже входит в эту категорию. С другой стороны, надо сказать, что на субботы, выпадающие на этот период (с 1-го по 10-е Ава), запрет на употребление мяса и вина — не распространяется.

evrey.com

Стена преткновения

Ф

ской традиции началось Сотворение мира, а потому обладает, с точки зрения еврейской традиции, особой святостью. Узкое пространство дворика Котель а-Катан удивительно напоминает Стену Плача, какой она была до освобождения Иерусалима от иорданской оккупации в 1967 году — ведь только после победы в Шестидневной войне квартал старых построек перед Стеной Плача был снесён, а на расчищенном месте создана сегодняшняя площадь. К сожалению, сходство Котель а-Катан со Стеной Плача полувековой давности не ограничивается одним только внешним видом: опасаясь беспорядков, израильские власти идут на поводу у нелепых претензий мусульман и ограничивают еврейское присутствие возле этого участка стены точно так же, как это в 1930–40-х годах делали британские власти у Стены Плача. Евреям запрещено ставить там шкафы со свитками Торы и священными книгами, а также оставлять тут молитвенники и другие религиозные принадлежности. И хотя молиться тут евреям формально не запрещают, но в 2006-м, например, еврейский подросток был арестован по-

пали британские власти, регулярно арестовывая молодых евреев, трубивших в шофар по окончании Судного дня возле Стены Плача. На протяжении долгих лет мусульмане, живущие недалеко от этого небольшого участка стены, старались, как могли, помешать приходящим сюда евреям: сливали во дворик нечистоты, сваливали мусор, пытались даже обустроить общественный туалет. И только в последние годы страсти поутихли, и мусор убрали, туалет закрыли, а рядом расположился полицейский пост, приглядывающий за порядком, так что теперь во дворике чисто, тихо и спокойно. По сравнению с шумной площадью перед Стеной Плача, на которой всегда толпится великое множество людей  — от молящихся и туристов до случайных прохожих, к Котель а-Катан куда реже подходят большие группы — идеальное место для уединения с Творцом. И конечно, сюда, как и к Стене Плача, приносят и вкладывают в щели между камней записки с мольбами и просьбами. Во второй половине XIX века сюда приходили молиться такие выдающиеся иерусалимские раввины, как Шмуэль Салант и Йеошуа Лейб

ся залитое лучами света и отливающее золотом здание, словно висящее в темной пустоте. Другие же в размытых и не всегда до конца ясных картинах неожиданно получали ответы на свои мольбы и вопросы. Поговаривают, что на эту крошечную щель в стене, глазок в другой мир, указывает живущая во дворике кошка. Несколько дней назад, буквально за день до последнего теракта, закончив восхождение на Храмовую гору, мы с женой и гостем из Нью-Йорка дошли и до этого небольшого участка стены. В маленьком дворике было

на неведомом мне языке. Зато, перевернув её, я обнаружил, что написана она была на клочке англоязычной газеты, и крошечный отрывок, как видно, заголовка был мне предельно ясен: «be caref»  — вероятно, это был кусочек от «be careful»  — «будь осторожен». Меня как будто предупреждали. Растерянно втиснув записку в щель между камнями, я ушёл. И лишь когда пришел домой, понял, что обрывок слов «be caref» напоминает ивритское слово «бекаров» — «вскоре». Так и я получил свой ответ. Jewish.ru

www.evreimir.com

лицией за то, что посмел в еврейский праздник Рош Хашана выполнить важную заповедь этого дня — протрубил в шофар возле Котель а-Катан. Точно так же посту-

3—10 августа 2017

в Судный день. Котель а-Катан расположен буквально напротив «Купола над Скалой», прикрывающего Камень мироздания — тот самый, с которого согласно еврей-

№ 1315

актически, это продолжение той же самой опорной стены, сложенной в эпоху Ирода Великого из огромных и тяжёлых каменных глыб, а затем уже в эпоху Средневековья достроенной вверх куда меньшими по размеру камнями и подпирающей с запада гору Мория. Котель а-Катан — еще один сравнительно небольшой участок этой стены, не скрытый плотной застройкой прилегающих друг к другу домов. Правда, в этой части опорной стены над поверхностью поднимаются лишь два слоя самой древней, иродианской кладки, а не семь, как в районе Стены Плача. Остальные слои засыпаны под сегодняшней мостовой, погребены в многометровой толще руин древних строений, на протяжении многих веков возводившихся поверх уже разрушенных и образовавших теперь под Старым городом невообразимое переплетение катакомб, подземных пещер и переходов. Собственно, и сама Стена Плача, чьё основание две тысячи лет назад проходило на уровне прилегающих иерусалимских улиц, поднимается сегодня над площадью лишь чуть больше, чем наполовину. Длина Котель а-Катан, образующего вместе со стенами окрестных домов крошечный внутренний дворик, всего около восьми метров, ширина — только четыре. Зато находится он намного ближе к тому месту, в отличие от Стены Плача, где в Первом, а затем Втором Иерусалимских храмах, возвышавшихся прежде в самом центре горы Мория, помещалась Кодеш Кодашим — Святая святых, в которую Первосвященник заходил раз в год —

Дискин. В середине XVI века здесь бывал и один из лидеров египетского еврейства — Радбаз. Близость же к Святая святых обогатила это место удивительными еврейскими преданиями, согласно одному из которых кто-то из иерусалимских раввинов прежних поколений встретил здесь пророка Элияшу. Согласно другому преданию, лучшему ученику раввина Ицхака Лурии, тоже, как и его учителю, мистику и каббалисту, открылась здесь однажды шхина — само Б-жественное присутствие. Однако самое мисти­ чес­кое из преданий, связанных с этим местом и дошедших до наших дней, утверждает: каждому, кто придет сюда с чистыми помыслами, крепкой верой и вопросом, дано будет своими глазами узреть ответ. Иные иерусалимцы верят, что, если вглядеться в стену, где-то над одним из самых больших камней нижней кладки станет заметна щель. И если осмелиться заглянуть в неё, то откроет-

31

Эрец-Исраэль

Александр Непомнящий

В иерусалимском Старом городе, к северу от хорошо известной всему свету Стены Плача, неподалёку от Железных ворот, ведущих на вершину горы Мория, есть небольшое место, неведомое даже многим коренным израильтянам. Называется оно Котель а-Катан.

по обыкновению тихо, спокойно и пусто. Лишь два человека, стоя вплотную у опорной стены Храмовой горы, каждый в своём углу, монотонно раскачивались в молитве. Я подумал об унизительных ограничениях, которым подвергают евреев в самом святом для еврейской традиции месте — на Храмовой горе, и в голове как-то сам собой сложился вопрос: «Ад матай?»  — «Доколе?», когда же это наконец закончится? Внезапно я заметил сидящую во дворике кошку, внимательно уставившуюся куда-то в сторону больших камней нижней кладки. Вспомнив предание, я шагнул ближе к стене и вдруг увидел на мостовой, там, куда смотрела кошка, маленькую записку, вероятно, выпавшую из стены. Ещё до конца не осознавая своих действий, повинуясь порыву, я нагнулся, взял записку и развернул. На мгновение меня обожгла мысль, что я не имею права заглядывать в чужое послание. Но тут же прошла: записка, оставленная неизвестным просителем, была

Имена

32

Песни на иврите в обработке Таривердиева Эти песни появились как музыкальные темы к фильму о еврейской певице. Фильм так и не был снят, но остались уникальные записи еврейских песен в обработке Микаэла Таривердиева, исполненных актрисой Театра у Никитских ворот Машей Иткиной. Пластинка с записью этих песен вышла в 1990 году на фирме «Мелодия». создании этого цикла рассказала Вера Таривердиева, вдова маэстро: — Эта запись пролежала на полке в нашем архиве более десяти лет. Идея создания авторских обработок еврейских песен появилась, как часто бывало в жизни Микаэла Таривердиева, из кинематографа. И с кинематографом же она была связана. В конце восьмидесятых — это было время надежд и возникновения множества проектов — режиссеру Инне Туманян предложили снять фильм о судьбе еврейской певицы. Фильм, конечно, должен был быть музыкальным. Эту работу Инна Туманян предложила Микаэлу Таривердиеву, своему другу и соавтору нескольких фильмов. — Я и еврейские песни?— удивился Микаэл Леонович. Он задал режиссеру вопрос, который задавали потом ему неоднократно, и, уверена, будут задавать и после выхода этой записи. Ответ Инны Туманян был прост: — Буду работать только с тобой. Лучше тебя с певицей никто не справится. И это было правдой. В кинематографической, му-

зыкальной среде ходили легенды о работе Микаэла Таривердиева с Аллой Пугачевой, да и с певицами вообще. Так что сначала в этой истории появился композитор. Потом стали искать певицу, которая подошла бы для этой роли в кино. Ею оказалась Маша

Иткина, тогда — актриса Театра у Никитских ворот, руководимого Марком Розовским. Потом, параллельно написанию сценария, которым занимался Олег Дорман, начался поиск музыкального материала. В наш дом принесли горы

упречным, чтобы певица точно осознавала, что и о чем поет, чтобы она почувствовала фонетическую выразительность слова, особенность вокальной фразы. Так в течение полугода рождался вокальный цикл авторских обработок еврейских песен. Не аранжировок, а именно авторских обработок. Микаэл Таривердиев выстраивал музыкальный материал под себя, под свое авторское слышание и ощущение. Можно даже сказать, видение. Потому что многое для него оживало в этих музыкальных картинах. Так плач Иеремии встал в один ряд с песней о судьбе маленького человека Абраши. Песни разного времетащил» совершенно по- ни и разных авторов он трясающий тембр, о ко- сплавил в поразительную тором сама певица и не драму. Он очистил многоподозревала. численные наслоения, на— Ты поешь не своим несенные временем и быголосом, — убеждал он её том, проявил их подлинно в процессе работы. общечеловеческий смысл. Пригласили педагога Он возвысил их, вернее, по идиш и ивриту, чтобы вернул им3:18 их внутреннюю 1245-70.qxd 2/22/2017 PM Page 1 произношение было без- возвышенность.

Запись вокального цикла была осуществлена в первой тон-студии «Мосфильма». Звукорежиссером этой записи был Юрий Рабинович, давний друг Микаэла Таривердиева, человек, работавший с ним над «Иронией судьбы». Это была одна из последних его записей. Но съемки фильма о еврейской певице так и не состоялись. Осталась только запись  — уникальная работа нескольких человек. Она долго лежала на полке. Ее слушали разные люди, приходившие в наш дом. Люди из разных стран, евреи и неевреи, музыканты и не музыканты. И на всех она производила глубокое впечатление, даже тогда, когда слушатели не понимали слов. Потому что есть в этой музыкальной истории, не снятой в кино, но оставшейся на пленке, какая-то особая страсть, подлинность того, что существует поверх национальной принадлежности, свобода. Сюжет, понятный без слов. izbrannoe.com

Íåäîðîãî!

ÏÐÎÄÀÞÒÑß ÌÅÑÒÀ

№ 1315

3—10 августа 2017

www.evreimir.com

О

пластинок, пленок, нот с записями еврейских песен. Известных и неизвестных, авторских и народных. И было отобрано то, что должно было войти в фильм. Всего — 12 номеров. Началась работа с материалом и с исполнителями. Микаэл Леонович принял необычное решение: певица должна была петь под аккомпанемент не типичный для еврейской музыки — под аккомпанемент двух гитар. Он работал с Машей Иткиной по нескольку часов в день. Он опустил ей голос на октаву ниже и «вы-

íà ñòàðèííîì (150 ëåò) åâðåéñêîì êëàäáèùå Óäîáíî ðàñïîëîæåíî ìåæäó Áðóêëèíîì è Êâèíñîì

(718) 791-8844 Ìàðê (646) 644-8334

646-791-9050

Жирафы и антилопы Пусть лучше — коли Творец не совершит для нас чудо — все погибнут, но не выдадут одного, который — равен всему мирозданию. Того, в ком запечатлён Образ Всевышнего — своим неповторимым, индивидуальным способом.

@

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ -

âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами

личной близости с Б-гом — может любить, ценить и понимать других. Иначе — самообман и маскарад.

Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

Арье ЮДАСИН

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

Èííà Èäåëü÷èê, ïðåçèäåíò

Инна Идельчик ответит на все интересующие вас вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

• Ñåðâèñà è åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì öåíàì • Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà íà íåäîðîãîì, íî äîñòîéíîì êëàäáèùå • Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

3—10 августа 2017

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

№ 1315

Учителя находят множество практических и символических форм, в которых проявляется наше буквальное Б-гоподобие. Так, например, переведённые в ивритские буквы устройство человеческого лица и человеческого тела — каждое дают цифру 26, гематрию Тетраграмматона, Имени Создателя как вечного и милосердного Б-га. Однако даже это — некая аналогия, внешний и относительный, символический аспект; здесь — только намёк на наше потенциальное величие. Одна из причин, по которым Тора часто и подробно говорит о великих праведниках: Аврааме, Ицхаке, Якове, Моше, Давиде… — чтобы показать нам образцы. Таким вот, и не менее того, должен быть ты, человек. Говорить с Б-гом «лицом к лицу» для тебя достижимо. «О, если бы весь народ Б-га был пророками!» — восклицает Моше. Но — Храма на горе Мория пока нет. И заместо внутреннего Храма у большинства людей — принадлежность к стае и партейный медвежий хвост на воротах. А как может тот, кто вовсе и не любит-то

себя самого  — любить другого? Других? Вот и собираются «организации», чтобы сообща критиковать, осуждать и грызться. Мы, евреи, печалимся не только о разрушенных зданиях, не об одном лишь отменённом храмовом служении и созданной им близости к Вседержителю. Не о бедствиях и гибели предков едино. Мы печалимся о самих себе,- которым так трудно в приниженном мире разорвать тюремные цепи «принадлежности к...», стайности и убожества. Мы печалимся обо всём мире, который должен же наконец прийти в своё нормальное и достойное положение! Это — когда человек сможет, протянув палец, сказать: «вот Б-г мой, по образу которого я Им сотворён; восхвалю и восславлю Его!». А как же, спросите вы, людские объединения, ведь «нехорошо человеку быть одному»? Элементарно, Ватсон: только тот, кто знает душу свою и живёт в своей истинности, в своей полноте, в своей

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

Мнение

Окончание. Начало на с. 26

33

Сканворд

№ 1315

3—10 августа 2017

www.evreimir.com

НА ДОСУгЕ

34

Ответы на с. 46

Анекдоты

Рабинович читает в газете: «Молодёжная сборная Украины по футболу вчера в тяжелейшей борьбе вырвала очко у Лихтенштейна». — Б-же мой, во молодёжь пошла — бедному еврею уже и на улицу не выйти!... *** Верблюд может две недели не пить. Уважаю… *** — Вы никогда не служили в разведке? — Почему вы об этом спрашиваете? — На вашем рабочем столе совершенно не видно следов вашей работы. *** Мимо проехала машина, из которой парень высунулся по пояс и закричал на всю улицу: «Я диплом защитил, уроды!» — Вот. Сразу видно, образованный человек проехал... *** Г-споди, не для себя прошу, для мамы! Пошли ей, Г-споди, красивого, умного и богатого зятя! *** Муж говорит жене: — Снова наш оболтус вытащил деньги из моего бумажника! — Почему ты сразу винишь ребенка? Может быть, их взяла я? — Исключено: там еще кое-­ что осталось! *** Рабинович ждет своего сына, ушедшего на первое свидание с девушкой. Наконец, уже за полночь, сын появляется. — Ты беспокоился, папа? — Да. Хочу знать, сынок, во сколько тебе обошлось свидание? — В 100 гривен. — Не так уж и много. — Да, папа, у нее-таки больше не было. *** — Тётя Роза, расскажите, как вам удалось задержать сексуального маньяка? — Ну... К утру он, конечно, уже подустал... *** Узнав в стоящем на палубе человеке актера Ди Каприо, пассажиры в панике стали покидать круизное судно. *** Ничто так не травмирует психику ребёнка, как фраза — «возьми конфету и угости тётю».

Как Довлатов украл ботинки у мэра Ленинграда П

резко и совершенно неожиданно произнес, обращаясь к штангисту Дудко: — Знал одну еврейку. Сошлись. Готовила неплохо… А я наблюдал за мэром. Что-то беспокоило его. Томило. Заставляло хмуриться и напрягаться. Временами по его лицу бродила страдальческая улыбка. Затем произошло следующее. Мэр резко придвинулся к столу. Не опуская головы, пригнулся. Левая рука его, оставив бутерброд, скользнула вниз. Около минуты лицо почетного гостя выражало крайнюю сосредоточенность. Потом, издав едва уловимый звук лопнувшей шины, мэр весело откинулся на спинку кресла. И с облегчением взял бутерброд. Тогда я незаметно приподнял скатерть. Заглянул под стол и тотчас выпрямился. То, что я увидел, поразило меня и вынудило затаить дыхание. Я сжался от причастности к тайне. А увидел я крупные ступни мэра города, туго обтянутые зелеными шелковыми носками. Пальцы ног мэра города шевелились. Как будто мэр импровизировал на рояле. Ботинки стояли рядом. И тут — не знаю, что со мной произошло. То ли сказалось мое подавленное диссидентство. То ли заговорила во мне криминальная сущность. То ли воздействовали на меня загадочные разрушительные силы. Раз в жизни такое бывает с каждым. Дальнейшие события припоминаю, как в тумане. Я передвинулся на край сиденья. Вытянул ногу. Нащупал ботинки мэра города и осторожно притянул к себе.

Сергей Довлатов. Начало 80-х.

И лишь после этого замер от страха. В ту же минуту поднялся начальник станции: — Внимание, друзья! Приглашаю вас на короткий торжественный митинг. Почетные гости, займите места на трибуне! Все зашевелились. Режиссер Владимиров поправил галстук. Штангист Дудко торопливо застегнул верхнюю пуговицу на брюках. Цыпин и Лихачев неохотно отставили бокалы. Я посмотрел на мэра. Тревожно оглядываясь, мэр шарил ногой под столом. Я, разумеется, не видел этого. Но я догадывался об этом по выражению его растерянного лица. Было заметно, что радиус поисков увеличивается. Что мне оставалось делать? Возле моего кресла стоял портфель Лихачева. Портфель всегда был с нами. В нем умещалось до шестнадцати бутылок «Столичной». Таскать его было раз и навсегда поручено мне. Я уронил носовой платок. Затем нагнулся и сунул ботинки мэра в портфель. Я ощутил их благородную, тяжеловатую прочность. Не думаю, чтобы кто-то все это заметил. Застегнув портфель, я встал. Остальные тоже стояли. Все,

кроме товарища Сизова. Охранники вопросительно поглядывали на босса. И тут мэр города показал себя умным и находчивым человеком. Прижав ладонь к груди, он тихо выговорил: — Что-то мне нехорошо. Я на минуточку прилягу… Мэр быстро снял пиджак, ослабил галстук и взгромоздился на диванчик у телефона. Его ступни в зеленых шелковых носках утомленно раздвинулись. Руки были сложены на животе. Глаза прикрыты. Охранники начали действовать. Один звонил врачу. Другой командовал: — Освободите помещение! Я говорю — освободите помещение! Да побыстрее! Начинайте митинг!.. Еще раз повторяю — начинайте митинг!.. — Могу я чем-то помочь? — вмешался начальник станции. — Убирайся, старый пидор! — раздалось в ответ. Первый охранник добавил: — На столах все оставить, как есть! Не исключена провокация! Надеюсь, фамилии присутствовавших известны? Начальник станции угодливо кивнул: — Я списочек представлю… Мы вышли из помещения. Я нес портфель в дрожащей руке. Среди колонн толпились работяги. Ломоносов, слава Б-гу, висел на прежнем месте. Митинг не отменили. Именитые гости, лишившиеся своего предводителя, замедлили шаги возле трибуны. Им скомандовали — подняться. Гости расположились под мраморной глыбой. — Пошли отсюда, — сказал Лихачев, — чего мы здесь не видели? Я знаю пивную на улице Чкалова. — Хорошо бы, — говорю, — удостовериться, что монумент не рухнул. — Если рухнет, — сказал Лихачев, — то мы и в пивной услышим. Цыпин добавил: — Хохоту будет… Мы выбрались на поверхность. День был морозный, но солнечный. Город был украшен праздничными флагами. А нашего Ломоносова через два месяца сняли. Ленинградские ученые написали письмо в газету. Жаловались, что наша скульптура — принижает великий образ. Претензии, естественно, относились к Чудновскому. Так что деньги нам полностью заплатили. Лихачев сказал: — Это главное… izbrannoe.com

Литературная страница

Окончание. Начало в № 1314 ервым выступил начальник станции. Он представил мэра города, назвав его «стойким ленинцем». Все долго аплодировали. После этого взял слово мэр. Он говорил по бумажке. Выразил чувство глубокого удовлетворения. Поздравил всех трудящихся с досрочным завершением работ. Запинаясь, назвал три или четыре фамилии. И, наконец, предложил выпить за мудрое ленинское руководство. Все зашумели и потянулись к бокалам. Потом было еще несколько тостов. Начальник станции предложил выпить за мэра. Композитор Петров — за светлое будущее. Режиссер Владимиров — за мирное сосуществование. А штангист Дудко за сказку, которая на глазах превращается в быль. Цыпин порозовел. Он выпил фужер коньяка и потянулся за шампанским. — Не смешивай, — посоветовал бригадир, —уже хорош. — Что значит не смешивай, — удивился Цыпин. — Почему? Я же грамотно смешиваю. Делаю все по науке. Водку с пивом мешать — это одно. Коньяк с шампанским — другое. Я в этом деле профессор. — Оно и видно, — нахмурился Лихачев, — по той же эпоксидной смоле… Через минуту все говорили хором. Цыпин обнимал режиссера Владимирова. Начальник станции ухаживал за мэром. Штукатуры и каменщики, перебивая один другого, жаловались на заниженные расценки. Только Лихачев молчал. Видно, думал о чем-то. Затем вдруг

35

№ 1315 3—10 августа 2017 www.evreimir.com Окончание на с. 43

36

Дальний родственник

Анатолий Алексин

— А откуда вы знаете о «предполагаемом диагнозе»? — спросил папа. — Врачи как-то сразу забегали. Стали уверять, что нет ничего серьезного. Я не волновался, а они меня успокаивали. Потом я тайком заглянул в их бумаги. Но не испугался. Там рядом с диагнозом стоял большой знак вопроса. Ну, а если врачи ставят вопросительный знак, зачем же я сам буду ставить знак восклицательный? Но они матери зачем-то сказали. Тут уж я разозлился! Зачем было ей говорить? — Формально они были правы, — сказал папа. — Родственникам положено сообщать. — Но они же не родственнице сообщили, а матери! — воскликнул Игнатий. — Поэтому я и приехал. Чтобы разубедить ее. Понимаете? И к вам вторгся. Но не волнуйтесь! Я могу спать на кухне. Или в коридоре на раскладушке.

значит, семь!» Потом сбавляли по годику. Наконец я институт окончил, начал работать, и вдруг такое… Разве это возможно? Мать ждала столько лет! Наконец дождалась, а я ей такой подарок… Это была бы жуткая неблагодарность с моей стороны! Скорей бы дать ей телеграмму: «Доброкачественно! Вылетаю!» — Она телеграмме не поверит, — сказала мама. — Я поклялся, что сообщу чистую правду. Есть у нее эта слабость… Любит клятвы. Ну я, чуть что — клянусь своим здоровьем. А она: «Моим поклянись! Тогда не обманешь». Обычно я уклоняюсь. Но тут пошел ей навстречу. На следующий день рано утром папа повел Игнатия в какой-то институт, а оттуда к себе в больницу. — Вечером вы узнаете о результатах,  — сказал нам папа. — Нет, позвони мне на работу, — сказала мама. — Если я вдруг выйду из комнаты, передай: все хорошо. — Или все плохо, — бодро сказал Игнатий. — Это исключается! — воскликнула мама.  — Я уверена… — С любой болезнью можно бороться, — заверил папа. — А победить? — спросил Игнатий.

№ 1315

3—10 августа 2017

www.evreimir.com

Литературная страница

Окончание. Начало в №1314

— На раскладушке будет спать он… — сказала мама и кивнула в мою сторону. — А вы будете спать на кровати. Здесь, в этой комнате. –Только не заботьтесь обо мне, а то я буду считать, что диагноз уже подтвердился, — сказал Игнатий. — Понимаете, — продолжал он,  — мать одна тянула меня… без отца. Трудно ей приходилось. И мы все подсчитывали: «Еще два года в школе, потом пять лет в институте. Всего,

— Разумеется… И победить! Мать, конечно, потеряла покой. И ждет клятв! Разве можно ее осуждать? Но вы, как мужчина, должны поверить: эту болезнь побеждают довольно часто. — Но лучше все же обойтись без нее, — сказал Игнатий. Он все время улыбался — и я понял, что он волнуется. — Мне тоже сообщите, пожалуйста, — попросил я. Папа кивнул.

После пятого урока у меня был фотокружок, но я не остался. Бабушка обычно приходит помогать маме по вечерам. А тут пришла днем и стала вытирать тряпкой телефон, потом круглый столик, на котором он стоит. А потом все, что находится в коридоре возле столика. Дома у бабушки нет телефона. И поэтому по вечерам, когда она приходит помогать маме, дозвониться к нам невозможно. После каждого телефонного разговора бабушка сообщает, с кем она разговаривала. Такая у нее привычка. Чаще всего она говорит: «Это моя школьная подруга!» И непременно вздыхает. У нее так много школьных подруг, будто она недавно училась в десятом классе. А на самом деле она училась в гимназии. Но в тот день бабушка никому не звонила. Она ждала. И я ждал. Наконец мы дождались: позвонил папа. Обычно бабушка не любит, когда я вмешиваюсь в дела взрослых. Но тут она сама стала передавать мне каждую папину фразу: — «Этого у Игнатия нет. Точно установили. Он болен серьезно. Надо делать сложную операцию. Но этого нет!» Слава богу! — сказала бабушка. Пошла в комнату и легла на диван. Вид у нее был очень усталый. И я тоже как-то сразу устал… Но когда через полчаса или минут через сорок раздались необычные звонки — слишком длинные и слишком короткие, я бросился в коридор и схватил трубку. — Это городок, где живет Игнатий, — сообщил я бабушке. — Велели не вешать трубку и ждать. Я первый скажу его матери… Первый! — А сын моей соседки никогда не перебегает дорогу старшим, — сказала бабушка. Отсюда я должен был сделать вывод, что трубку надо отдать ей. Но я тако-

го вывода не сделал. А она не встала с дивана, только вопросительно приподняла голову… Она уступила мне. — Он будет жив и здоров! — крикнул я в трубку. — Этого у него нет. Точно установили! Этого нет. Клянусь своим здоровьем! И вашим тоже!.. Мать Игнатия заплакала на другом конце провода. В этот момент раздался голос телефонистки. Она хотела что-то сказать, но произнесла только одно слово: «Вы…» — и замолчала, хотя междугородные телефонистки могут влезать в чужой разговор как хотят.

Мать Игнатия плакала. Тогда я радостно заорал: — Он серьезно болен! Ему будут делать сложную операцию! Но этого нет. Клянусь своим здоровьем. И вашим! Не волнуйтесь. Он будет жив и здоров! В школе мы часто пишем сочинения на тему «Кем быть?». Чтобы не повторяться, я один раз написал, что мне очень хочется стать геологом, в другой раз, что хочется стать биологом, а в третий, что космонавтом. Но на самом деле я еще не выбрал профессию. В тот день мне тоже было неясно, кем я в будущем стану. «Но как это здорово, — думал я, — выйти из операционного или из рентгеновского кабинета, увидеть глаза матери, которые прямо остановились от страха и ожидания, устало так улыбнуться и тихо сказать: «Он будет жив… и здоров. Не волнуйтесь… Он будет жить!» Из книги «Звоните и приезжайте»

«Сходи на дорожку…» — Вся ваша больница пропахла мочой, — с неизменной брезгливостью произносила Регина, навещая меня один раз в две недели. Четко один раз в четырнадцать дней, а не два раза и не три… Леденящая организованность была едва ли не главной приметой моей жены.  — Все пропахло… Меня тошнит! — Но это же урологическое отделение, — с той же неизменностью напоминал я. — Могли бы чем-нибудь освежать воздух. В туалетах же есть освежители! Пахло бы клубникой, земляникой, даже гвоздиками… — Нас в палате семь человек. И у всех нелады с урологией… Здесь нужен освежитель ядерной мощи. Если ты задыхаешься, не приходи…

Но полагалось навещать — и она навещала. Мне пришло в голову, что «моча» происходит от слова «мочь». Однако мочи моей уже не хватало: уремия все неотвратимей и глубже вползала в мой организм, отравляя, обессиливая его. И я уже не стеснялся. *** А ведь когда-то, в театре, я даже не смел сознаться Регине, что мочевой пузырь, словно пытая и издеваясь, тянет меня в туалет. Я по-мальчишески стеснялся ее, потому что уже по-мужски любил. И она еще долго в тот вечер, с поэтичной медлительностью переходивший в полночь, не отпускала меня. После спектакля мы бродили по заваленному сугробами городу.

Окончание на с. 41

Save more when you bundle

GLUTATHIONE: VITAL TO LONGEVITY

50% OFF New Customer First Order

37

Get X1 and fast speeds to stream your favorite shows

XFINITY® INTERNET Performance Starter

44

$

89

99

$

for 12 months No term agreement

TV + Voice + Internet

99

Starter Triple Play

for a

FIRST TWO YEARS with 2-year agreement

Not available in all areas, varies by location.

Not available in all areas, varies by location.

Up to 75 Mbps

140+

Download Speeds

Channels

Talk as Much as You Want to Nearly Half the World

Call Today and Pay Less!

Slows Aging Process Enhances Brain Activity Reduces Joint Pain Eliminates Toxins

855-259-6505

Disclaimer: ** Restrictions apply. Not available in all areas. XFINITY xFi is available to XFINITY Internet service customers with a compatible XFINITY Gateway. Limited to home WiFi network. Does not apply to XFINITY WiFi hotspots. XFINITY WiFi hotspots included with XFINITY Internet service of 25 Mbps download speeds and above. Hotspots available in select locations only. Best Internet provider based on download speeds measured by 60 million tests taken by consumers at Speed.net. Actual speeds vary and are not guaranteed. Taxes and fees extra. $10/month rental fee is in addition to the cost of Internet service package. Pricing subject to change. 30-Day Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation. Comcast © 2017. All rights reserved. TV: Limited Basic Service subscription required to receive other levels of service. On Demand™ selections subject to charge indicated at time of purchase. Not all programming available in all areas. Availability of top 100 shows varies based on service level. Internet: Actual speeds vary and are not guaranteed. Compares XFINITY Gigabit service and fastest available download/upload speeds from competitive providers. WiFi claim based on XFINITY Gigabit service, router coverage and speed on 5 GHz band. XFINITY hotspots included with XFINITY tier with download speeds of 25 Mbps or above only. Available in select areas. Requires compatible WiFi enabled laptop or mobile device. Voice: $29.95 activation fee may apply. If there is a power outage or network issue, calling including to 911 may be unavailable. 30-Day Money-Back Guarantee applies to one month's recurring service charge and standard installation up to $500. Call for restrictions and complete details. ©2017 Comcast. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.

Score BIG With DISH Deals! 190 Channels

49

Now only ...

$ CALL TODAY: 855-724-5704 Use Code: Vitality

for 24 months

Switch to DISH and Get a FREE Echo Dot

“Alexa, go to ESPN.”

Traditional Help Buttons

At Home In the Car On Vacation

14.95

/mo.

Subject to availability. Restrictions apply.

Hands-Free TV™

FREE

PREMIUM CHANNELS For 3 months.

FREE

SAME DAY INSTALLATION in up to 6 rooms

CALL TODAY - INSTALLED TODAY! where available

Offer subject to change based on premium channel availability.

FREE Whole Home HD DVR Upgrade

HBO Included At No Cost!

Now, for a limited time get America’s most popular premium network, a $180 value, included for 12 months when you purchase a qualifying Dish Network TV package!

• Receive a free Hopper 3 DVR upgrade for up to 4 TVs • Record up to 16 shows at once • Watch live and recorded TV on any device • Store up to 2,000 hours of TV shows

for qualifying packages or credit qualification

Call Today - Promo Code: FreeEchoDot

1-866-542-0457

Offer for new and qualifying former customers only. Important Terms and Conditions: EchoDot: Requires credit qualification and new DISH activation with Hopper® with Sling® or Hopper3®. Free Echo Dot provided by DISH. Amazon is not a sponsor of this promotion. Alexa, Echo, Echo Dot, Amazon Tap, and all related logos are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. Qualification: Advertised price requires credit qualification and eAutoPay. Upfront activation and/or receiver upgrade fees may apply based on credit qualification. Offer ends 10/18/17. 2-Year Commitment: Early termination fee of $20/mo. remaining applies if you cancel early. Included in 2-year price guarantee at $49.99 advertised price: America's Top 120 programming package, Local channels HD service fees, and equipment for 1 TV. Included in 2-year price guarantee for additional cost: Programming package upgrades ($59.99 for AT120+, $69.99 for AT200, $79.99 for AT250), monthly fees for additional receivers ($5-$7 per additional TV, receivers with additional functionality may be $10-$15) and monthly DVR fees ($10-$15). NOT included in 2-year price guarantee or advertised price (and subject to change): Taxes & surcharges, add-on programming (including premium channels), DISH Protect, and transactional fees. Premium Channels: HBO: After 12 mos., you will be billed $15/mo. unless you call to cancel. 3 Mos. Free: After 3 mos., you will be billed $40/mo. for Cinemax, Showtime, Starz and DISH Movie Pack unless you call to cancel. With PrimeTime Anytime record ABC, CBS, FOX and NBC plus two channels. With addition of Super Joey record two additional channels. Commercial skip feature is available at varying times, starting the day after airing, for select primetime shows on ABC, CBS, FOX and NBC recorded with PrimeTime Anytime. Recording hours vary; 2000 hours based on SD programming. Equipment comparison based on equipment available from major TV providers as of 4/1/17. Watching live and recorded TV anywhere requires an Internet-connected, Sling-enabled DVR and compatible mobile device. Other: All packages, programming, features, and functionality and all prices and fees not included in price lock are subject to change without notice. After 6 mos., you will be billed $8.99/mo. for DISH Protect unless you call to cancel. After 2 years, then-current everyday prices for all services apply. For business customers, additional monthly fees may apply. HBO®, Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC. With PrimeTime Anytime record ABC, CBS, FOX and NBC plus two channels. With addition of Super Joey record two additional channels. Commercial skip feature is available at varying times, starting the day after airing, for select primetime shows on ABC, CBS, FOX and NBC recorded with PrimeTime Anytime. Recording hours vary; 2000 hours based on SD programming. Equipment comparison based on equipment available from major TV providers as of 4/1/17. Watching live and recorded TV anywhere requires an Internet-connected, Sling-enabled DVR and compatible mobile device. All offers require credit qualification, 2-Year commitment with early termination fee and eAutoPay.

Shopping

1-855-978-9248

Service availability and access/coverage on the AT&T network is not available everywhere and at all times. Current GPS location may not always be available in every situation.

99 MONTH

each per month for 12 mos when bundled

Call Today & Pay Less!

800-807-8188 Services not available in all areas. Offer is based on qualification and subject to change without notice. Restrictions apply.

www.evreimir.com

Order Now & Receive a FREE Lockbox!

29

Television $ Internet Voice

3—10 августа 2017

At the Park

№ 1315

On a Walk

/mo.

ADD HIGH-SPEED INTERNET

$

LIMITED TIME! ASK TODAY! Restrictions apply.

A Help Button Should Go Where You Go!

99 .

38

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (31 июля — 6 августа)

ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК, 31 июля 00:45 Т/с «МОЯ БОЛЬШАЯ АРМЯНСКАЯ СВАДЬБА» 2с. 01:40 Т/с «МОЯ БОЛЬШАЯ АРМЯНСКАЯ СВАДЬБА» 3с. 02:35 Т/с «МОЯ БОЛЬШАЯ АРМЯНСКАЯ СВАДЬБА» 4с. 03:30 Х/ф «ЛЕГЕНДА №17» 05:45 Х/ф «ЗОЛОТЫЕ РОГА» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 Х/ф «МЕЧТА» 08:40 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:20 Х/ф «МЕТЕОИДИОТ» 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 Т/с «Практика» 7с. 12:20 Х/ф «ПРАВО НА НАДЕЖДУ» 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 15:05 Т/с «Практика» 8с. 16:00 Т/с «ИСАЕВ» 1с. 17:00 Т/с «ИСАЕВ» 2с. 18:00 Т/с «ФАРЦА» 5с. 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «ЗДЕСЬ И ТАМ» 20:40 Т/с «ФАРЦА» 6с. 21:40 Т/с «ИСАЕВ» 3с. 22:30 Т/с «ИСАЕВ» 4с. 23:20 Т/с «Практика» 8с.

№ 1315

3—10 августа 2017

www.evreimir.com

ВТОР­НИК, 1 августа 00:15 Т/с «ФАРЦА» 6с. 01:15 Т/с «АТЛАНТИДА» 21с. 02:05 Т/с «АТЛАНТИДА» 22с. 03:00 Х/ф «ПРАВО НА НАДЕЖДУ» 04:40 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:15 Т/с «ИСАЕВ» 3с. 06:10 Т/с «ИСАЕВ» 4с. 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ЗДЕСЬ И ТАМ» 08:20 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:40 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:20 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «МОЯ БОЛЬШАЯ АРМЯНСКАЯ СВАДЬБА» 1с. 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 Т/с «Практика» 8с. 12:10 Х/ф «МОЙ ОСЕННИЙ БЛЮЗ» 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 15:05 Т/с «Практика» 9с. 16:00 Т/с «ИСАЕВ» 3с. 17:00 Т/с «ИСАЕВ» 4с. 18:00 Т/с «ФАРЦА» 6с. 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «ЗДЕСЬ И ТАМ» 20:40 Т/с «ФАРЦА» 7с. 21:40 Т/с «ИСАЕВ» 5с. 22:30 Т/с «ИСАЕВ» 6с. 23:20 Т/с «Практика» 9с.

СРЕ­ДА, 2 августа 00:15 Т/с «ФАРЦА» 7с. 01:15 Т/с «АТЛАНТИДА» 23с. 02:05 Т/с «АТЛАНТИДА» 24с. 03:00 Х/ф «МОЙ ОСЕННИЙ БЛЮЗ» 04:50 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:15 Т/с «ИСАЕВ» 5с. 06:10 Т/с «ИСАЕВ» 6с. 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ЗДЕСЬ И ТАМ» 08:20 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:40 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

09:20 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «МОЯ БОЛЬШАЯ АРМЯНСКАЯ СВАДЬБА» 2с. 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 Т/с «Практика» 9с. 12:10 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 12:25 Х/ф «СЕМЕЙНЫЙ УЖИН» 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 15:05 Т/с «Практика» 10с. 16:00 Т/с «ИСАЕВ» 5с. 17:00 Т/с «ИСАЕВ» 6с. 18:00 Т/с «ФАРЦА» 7с. 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «ЗДЕСЬ И ТАМ» 20:40 Т/с «ФАРЦА» 8с. 21:40 Т/с «ИСАЕВ» 7с. 22:30 Т/с «ИСАЕВ» 8с. 23:20 Т/с «Практика» 10с.

ЧЕТ­ВЕРГ, 3 августа 00:15 Т/с «ФАРЦА» 8с. 01:15 Т/с «АТЛАНТИДА» 25с. 02:05 Т/с «АТЛАНТИДА» 26с. 03:00 Х/ф «СЕМЕЙНЫЙ УЖИН» 04:40 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:15 Т/с «ИСАЕВ» 7с. 06:10 Т/с «ИСАЕВ» 8с. 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ЗДЕСЬ И ТАМ» 08:20 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:40 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:20 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «МОЯ БОЛЬШАЯ АРМЯНСКАЯ СВАДЬБА» 3с. 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 Т/с «Практика» 10с. 12:15 Х/ф «БЕЗУМНЫЙ ЮБИЛЕЙ» 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 15:05 Т/с «Практика» 11с. 16:00 Т/с «ИСАЕВ» 7с. 17:00 Т/с «ИСАЕВ» 8с. 18:00 Т/с «ФАРЦА» 8с. 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «ЗДЕСЬ И ТАМ» 20:40 Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 1с. 21:40 Т/с «ИСАЕВ» 9с. 22:30 Т/с «ИСАЕВ» 10с. 23:20 Т/с «Практика» 11с.

ПЯТ­НИ­ЦА, 4 августа 00:15 Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 1с. 01:15 Т/с «АТЛАНТИДА» 27с. 02:05 Т/с «АТЛАНТИДА» 28с. 03:00 Х/ф «БЕЗУМНЫЙ ЮБИЛЕЙ» 04:45 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:15 Т/с «ИСАЕВ» 9с. 06:10 Т/с «ИСАЕВ» 10с. 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ЗДЕСЬ И ТАМ» 08:20 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:40 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:20 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «МОЯ БОЛЬШАЯ АРМЯНСКАЯ СВАДЬБА» 4с. 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 Т/с «Практика» 11с. 12:15 Х/ф «ЧЕТЫРЕ ВОЗРАСТА ЛЮБВИ» 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 15:05 Т/с «Практика» 12с. 16:00 Т/с «ИСАЕВ» 9с. 17:00 Т/с «ИСАЕВ» 10с. 18:00 Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 1с. 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «У КАМИНА С

21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «КОРОЛЕВА ИГРЫ»

ТОПАЛЛЕРОМ» 20:05 «ЛИЗА ИЗ СОХО» 20:40 Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 2с. 21:40 Т/с «ИСАЕВ» 11с. 22:30 Т/с «ИСАЕВ» 12с. 23:20 Т/с «Практика» 12с.

ЧЕТ­ВЕРГ, 3 августа

СУБ­БО­ТА, 5 августа

ВТОР­НИК, 1 августа

00:15 Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 2с. 01:15 Т/с «АТЛАНТИДА» 29с. 02:05 Т/с «АТЛАНТИДА» 30с. 03:00 Х/ф «ЧЕТЫРЕ ВОЗРАСТА ЛЮБВИ» 04:45 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:15 Т/с «ИСАЕВ» 11с. 06:10 Т/с «ИСАЕВ» 12с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:20 Х/ф «МУЗЫКАЛЬНАЯ СМЕНА» 08:45 Х/ф «ОЧЕНЬ СТРАШНАЯ ИСТОРИЯ» 10:00 «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» 10:30 «ЛИЗА ИЗ СОХО» 11:00 Т/с «ИСАЕВ» 3с. 12:00 Т/с «ИСАЕВ» 4с. 13:00 Т/с «ИСАЕВ» 5с. 14:00 «НОВОСТИ» 14:25 Т/с «ИСАЕВ» 6с. 15:20 Т/с «ИСАЕВ» 7с. 16:20 Т/с «ИСАЕВ» 8с. 17:20 Т/с «ИСАЕВ» 9с. 18:15 Т/с «ИСАЕВ» 10с. 19:10 Т/с «ИСАЕВ» 11с. 20:05 Т/с «ИСАЕВ» 12с. 21:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 22:00 Т/с «МОЯ БОЛЬШАЯ АРМЯНСКАЯ СВАДЬБА» 1с. 23:00 Т/с «МОЯ БОЛЬШАЯ АРМЯНСКАЯ СВАДЬБА» 2с.

00:25 Т/с «ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ». «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 02:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 04:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 09:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 11:00 «НОВОСТИ ( С СУБТИТРАМИ)» 11:45 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 12:40 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 13:25 «СМАК» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 Т/с «КОРОЛЕВА ИГРЫ» 16:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:05 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 18:30 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 20:05 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «КОРОЛЕВА ИГРЫ»

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ, 6 августа 00:00 Т/с «МОЯ БОЛЬШАЯ АРМЯНСКАЯ СВАДЬБА» 3с. 01:00 Т/с «МОЯ БОЛЬШАЯ АРМЯНСКАЯ СВАДЬБА» 4с. 02:00 Х/ф «САТИСФАКЦИЯ» 03:45 Х/ф «ЛЮБОВЬ ПОД НАДЗОРОМ» 05:30 Х/ф «МУЗЫКАЛЬНАЯ СМЕНА» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Х/ф «ШТОРМ НА СУШЕ» 10:20 Х/ф «КАПЛЯ В МОРЕ» 11:30 «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» 12:00 Т/с «ПЯТЬ НЕВЕСТ» 1с. 13:00 Т/с «ПЯТЬ НЕВЕСТ» 2с. 14:00 «НОВОСТИ» 14:20 Т/с «ПЯТЬ НЕВЕСТ» 3с. 15:15 Т/с «ПЯТЬ НЕВЕСТ» 4с. 16:10 Т/с «ФАРЦА» 6с. 17:10 Т/с «ФАРЦА» 7с. 18:10 Т/с «ФАРЦА» 8с. 19:15 Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 1с. 20:10 Т/с «ЧЕРНЫЕ КОШКИ» 2с. 21:00 «ЛИЗА ИЗ СОХО» 21:30 Х/ф «ЛЕГЕНДА №17» 23:50 Т/с «ПЯТЬ НЕВЕСТ» 1с.

СРЕ­ДА, 2 августа 00:25 Т/с «ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ». «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 02:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 04:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 09:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 11:00 «НОВОСТИ ( С СУБТИТРАМИ)» 11:45 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 12:40 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 13:25 «СМАК» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 Т/с «КОРОЛЕВА ИГРЫ» 16:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:05 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 18:30 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 20:05 «НА САМОМ ДЕЛЕ»

00:25 Т/с «ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ». «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 02:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 04:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 09:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 11:00 «НОВОСТИ ( С СУБТИТРАМИ)» 11:45 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 12:40 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 13:25 «СМАК» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 Т/с «КОРОЛЕВА ИГРЫ» 16:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:05 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 18:30 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 20:05 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «КОРОЛЕВА ИГРЫ»

ПЯТ­НИ­ЦА, 4 августа 00:25 Т/с «ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ». «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 02:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 04:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 09:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 11:00 «НОВОСТИ» 11:45 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 12:40 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 13:25 «СМАК» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 Т/с «КОРОЛЕВА ИГРЫ» 16:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:10 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 18:30 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 20:05 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 21:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 «ТРИ АККОРДА»

СУБ­БО­ТА, 5 августа 00:10 Х/ф «АРТИСТКА» 01:45 Х/ф «НА ДЕРИБАСОВСКОЙ ХОРОШАЯ ПОГОДА, ИЛИ НА БРАЙТОН-БИЧ ОПЯТЬ ИДУТ ДОЖДИ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «НА ДЕРИБАСОВСКОЙ ХОРОШАЯ ПОГОДА, ИЛИ НА БРАЙТОН-БИЧ ОПЯТЬ ИДУТ ДОЖДИ» 03:30 Х/ф «...ПО ПРОЗВИЩУ «ЗВЕРЬ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ЮРИЙ ЛЕВИТАН. ГОЛОС ЭПОХИ» 06:05 Х/ф «ПОСЛУШАЙ, НЕ ИДЁТ ЛИ ДОЖДЬ...» 07:45 Х/ф «АЛЁШКИНА ЛЮБОВЬ» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «АЛЁШКИНА ЛЮБОВЬ» 09:25 Т/с «ТРИ МУШКЕТЁРА» 11:00 «НОВОСТИ» 11:20 «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» 11:40 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 12:20 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 12:35 «ЭДИТА ПЬЕХА. «Я ОТПУСТИЛА СВОЕ СЧАСТЬЕ» 13:25 «СМАК» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:20 «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» 15:35 Х/ф «ЧЕЛОВЕК-АМФИБИЯ» 17:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 19:25 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 20:15 Х/ф «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 23:45 «КВН». ПРЕМЬЕР-ЛИГА»

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ, 6 августа 01:10 Х/ф «ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:10 «ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ» 03:25 Х/ф «ТРОЕ В ЛОДКЕ, НЕ СЧИТАЯ СОБАКИ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ТРОЕ В ЛОДКЕ, НЕ СЧИТАЯ СОБАКИ» 05:50 Х/ф «РОМАНС О ВЛЮБЛЁННЫХ» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «МИХАИЛ БОЯРСКИЙ. УСЫ И ШЛЯПА- ВОТ МОИ ДОКУМЕНТЫ» 09:05 Т/с «ТРИ МУШКЕТЁРА» 10:40 «СМЕШАРИКИ. ПИН-КОД» 11:05 «ЧАСОВОЙ» 11:35 «ЗДОРОВЬЕ» 12:30 «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» 12:45 «ЧЕСТНОЕ СЛОВО» С ЮРИЕМ НИКОЛАЕВЫМ» 13:15 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 «ФАЗЕНДА» 15:30 «ДАЧНИКИ» 18:35 «БОЛЬШОЙ ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ К ДНЮ ВОЗДУШНО-ДЕСАНТНЫХ ВОЙСК» 20:10 «ТРИ АККОРДА» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 «КЛУБ ВЕСЁЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВСТРЕЧА ВЫПУСКНИКОВ»

Константа века

«Д

Алексей ВИКТОРОВ

Attention: VIAGRA and CIALIS USERS!

50 Pill Special - $99 FREE Shipping! 100 Percent Guaranteed. CALL NOW:

1-800-952-5147

www.evreimir.com

A cheaper alternative to high drugstore prices!

3—10 августа 2017

Натали рассказала, как «рождается страдание, сопровождающее богохульство». По ее словам, это чувство возникло в сознании внезапно, хотя его предтечей был драматичный семейный конфликт: мать постоянно и декларативно отрицала жизненные ценности, которых придерживался отец. Натали вспоминала, как однажды увидела в витрине парикмахерской завитую куклу и принялась сравнивать ее со своей матерью, открывать для себя ее несовершенства. Мать отличалась безграничной самовлюбленностью, считала себя существом, не сравнимым с другими и близким к совершенству. В глазах Натали именно мать была виновницей краха семьи. Натали всегда чувствовала ее холодный эгоизм и равнодушие. Понятно, почему предпочла для жизни новую семью отца. Свободно владея французским языком, она окончила лицей и продолжила свое образование в Сорбонне. В 1925 году она, закончив юридический факультет в Парижском университете, была принята в коллегию адвокатов и вышла замуж за своего сокурсника и коллегу Раймона Саррота. Впоследствии, когда во время Второй мировой войны Франция была оккупирована немецкими войсками, за свое еврейское происхождение Натали Саррот была отстранена от должности адвоката.

Кроме того, мужу пришлось формально развестись с ней, чтобы самому не попасть под действия нацистских законов. Однако это не помешало прожить им всю жизнь вместе и воспитать трех дочерей. Первая книга «Тропизмы» была написана в 1932 году, но на ее публикацию Натали решилась лишь в 1939-м. Название она позаимствовала из естествознания — термин означает рост и движение клетки в ответ на внешние раздражители. Несмотря на малый успех этой книги, в своих последующих произведения Натали Саррот осталась верна творческим принципам, заложенным в «Тропизмах». В ее книгах, как правило, отсутствуют конкретные персонажи, а центром повествования становятся какие-либо события или же просто слова. Слова, казалось бы, банальные и привычные, но фиксирующие мельчайшие движения души и реакцию психики. Вот, к примеру, отрывок из последней книги Натали Саррот «Откройте», в которой диалог ведут разные психологические состояния: «– Задолго до того как разговор мог нормально и прилично кончиться, вдруг ни с того ни с сего: “До свидания”. Изумление на том конце провода. Потом короткая пауза и “До свидания” в ответ, как эхо. – О нет, далеко не эхо. – Там было другое “До свидания”, ледяное. – Могу себе представить — этакий маленький сталактит. – Казалось, будто его вторая часть — “свидания” — отвалилась, отпала, рассыпалась. Никакого свидания. Только обиженное и удивленное “до”». Продолжая активно работать, Натали Саррот ушла из жизни менее чем за год до своего столетия — 19 октября 1999 года. За верность своему стилю, не укладывающемуся в рамки никаких школ и направлений, французские критики называли Натали Саррот «литературной константой века».

№ 1315

ядя открывает тетрадь на первой странице. Буквы выведены красными чернилами очень неловко, строчки ползут вверх и вниз. Он быстро пробегает их, листает дальше, останавливаясь время от времени. У него удивленный вид, недовольный. Он закрывает тетрадь, возвращает ее мне и говорит: «Прежде чем садиться писать роман, нужно выучить орфографию». Я унесла тетрадь в свою комнату, не помню, что я с ней сделала, во всяком случае, она исчезла, а я больше не написала ни строчки...» Это отрывок из романа «Детство» Натали Саррот, в котором она вспоминала, как еще совсем юная впервые представила на суждение литератору свои рукописи. На этом и была поставлена точка в ее писательской карьере — вплоть до ее сорокалетия. А потом она все-таки написала первый роман — вот только его почти никто не заметил на фоне разгорающейся Второй мировой войны. Зато после войны Франция и весь мир буквально зачитывались ее произведениями, последнее из которых она написала в… 97 лет. Стиль ее неповторим — Натали Саррот считали родоначальницей антиромана или нового романа, как позже стало принято называть это литературное направление. Сама же Саррот повторяла, что термин этот был применен критиком к творчеству совершенно другого автора и далеко не в полной мере подходит к ней самой. «Но, пожалуй, что-то общее все же было, — уточняла Саррот. — Это была идея освобождения: мы как художники хотели освободиться от общепринятых правил, персонажей и сюжетов». Эта идея освобождения стала и важнейшей из причин, почему Саррот не спешили публиковать советские издательства — ведь не похожие ни на что, умные и слишком вольные романы, по мнению определенных кругов, как пить дать таили в себе скрытые подрывные начала. Поэтому на русский язык долгое время переводилась лишь часть ее произведений, избранных после долгого штудирования на предмет скрытого смысла. При этом отмеченная всеми красота слога Натали Саррот во многом и заключалась в том, что ее французский язык оттенял и углублял язык русский. Ведь Наталья, или Ташек, как называл ее отец, родилась 18 июля 1900 года в России, в нынешнем Иваново, а тогда Иваново-Вознесенске. Её родители развелись спустя два года, и мать, Полина Шатуновская, вторично выйдя замуж за историка и публициста Николая Петровича Борецкого-Бергфельда и забрав с собой Натали, переехала в Париж, но в 1906 году они возвратились в Санкт-Петербург. Илья Евсеевич Черняк, отец Натали, оставался в то время в Иваново-Вознесенске, где был одним из основателей мануфактуры по производству красителей. «Мой отец развелся с матерью и остался там, и я каждый год приезжала к нему в Ива-

ново-Вознесенск, — вспоминала Натали. — Он оставался там до 1908 года. Он был единственным евреем в Иваново-Вознесенске. Евреев там не было, так как закон запрещал им там жить, но ему дали специальное разрешение. Он приехал работать на ткацкой фабрике, принадлежавшей Мокееву, потому что знал секрет, как сохранять цвет ситца. Однажды он услышал, как один рабочий говорит: «Теперь мы должны слушаться какого-то жидёнка». Мой отец в ярости подошел к Мокееву и сказал: «Я не хочу здесь работать, раз меня так называют». А тот ему говорит: «Милый ты мой, ну не хочешь, так не будем тебя так называть. Ведь мы евреев никогда не видели — ты здесь единственный». Когда в 1908 году отец перебрался в пригород Парижа, наладив производство красителей и там, Наталья переехала к нему из Петербурга, оставив там мать. Выбор, с кем жить, девочка сделала осознанно, в восьмилетнем возрасте, но лишь когда ей стукнуло восемьдесят, она впервые раскрыла причины такого выбора — как раз в своей единственной мемуарной книге «Детство».

Имена

Отучившись в Сорбонне и пережив фашистскую оккупацию, Натали Саррот лишь к сорока годам «расписалась», но в итоге стала автором нового жанра — «антиромана», не укладывающегося ни в какие рамки и направления.

39

Кроссворд

НА ДОСУГЕ

40

1

2

3

4

5

6

Анекдоты

7

8

10

9

11 12

13

14

15

16 18

17

19

20

21

23

22

24 25

26

27

28

29

30

31

32

33

35 37

34

36

38 39 40

41

42

45

46

43

44

47

48 49

50

№ 1315

3—10 августа 2017

www.evreimir.com

51

52

Погоризонтали: 3. И Калита, и Грозный. 6. Единица счета академиков. 10. Надоедливый человек прямо как ... в горле. 11. Родословное растение. 12. Свистит, но не пуля. 13. Резиденция Зевса. 15. Игумен с французской пропиской. 16. Заячье проворство на почве страха. 17. Жизнь или кошелек. 23. Зверский тренер. 24. Свойство натуры. 26. Кривая дорожка в спорте. 27. Медведь, которого мучает бессонница. 28. «Финансист» среди коллекционеров. 31. Зажигатель эстрадных звезд. 32. Грубые словечки как непременный атрибут скандала. 33. Выбросить жалко, а оставлять не к чему. 37. Мешалка, помогающая на кухне. 38. Приобретение точки зрения. 41. Расческа, что всегда с собой. 42. Российский писатель, надававший уйму ненужных советов. 45. Плод пустынного воображения. 47. Большое поголовье высших приматов. 48. «Культовая биография». 49. Водка из вестернов. 50. Напиток с зеленой крышкой. 51. Древнерусский митинг. 52. Кайф, пойманный во время еды.

Повертикали: 1. Шотландское достижение в собаководстве. 2. Мнимая гарантия верности в паспорте. 4. Разумное травоядное. 5.Г аз, двигающий торговлю. 6. «Самоварная» церемония. 7. Самое «мумифицированное» государство на Земле. 8. В нее деньги вылетают. 9. Глубокая трещина земли. 14. То, что снится голодной курице. 15. Автомобиль, прикидывающийся кораблем. 18. Четыре буквы, унаследованные Пьехой от Пиаф. 19. Конверсия мечей на орало. 20. Кастрат по долгу службы. 21. И.о. мамы у ребенка голубых кровей. 22. Вечер светских львов. 25. Вторая древнейшая профессия. 29. Тело самолета. 30. Живот у спортсмена. 31. «Фирменное» имя хищной кошки. 34. Светоч, друг моряка. 35. Восполнимая потеря упавшего в обморок. 36. Старт в поднебесье. 39. Трудовая часть ножа. 40. Птичка, спрашивающая: «Чьи вы, чьи вы?». 41. Сигаретная тара. 43. Бешеный мотоциклист. 44. Уныние английского джентльмена. 46. «Изюмительная» булочка.

Ответы на с. 46

Если бы не колёсико на мышке, у меня вообще не было бы никакой физической нагрузки. *** Талия есть у всех… Просто у кого-то она выпуклая. *** — Протирала лобовое стекло в машине… и случайно… его выдавила! Что делать?! Как ехать?! Подскажите какой-нибудь лак для волос, чтобы прическа держалась. *** Три стадии развития мужчины: 1. «АГУ» — младенец. 2. «АГА» — подросток. 3. «УГУ» — муж. *** К «браткам» приходят два тщедушных мужика: — Мы слышали, что вам нужны бывшие спортсмены? — Ну нужны, а вы кто? — Я фигурист, а этот — чемпион области по шахматам! *** — Почему ты не разговариваешь с женой? — Поссорились. — Это плохо. — Наоборот, хорошо! Целую неделю живем мирно. *** Одесса. Привоз. По рядам ходит мужчина с бумажкой. — Мужчина, вы забыли купить лук! — Но у меня лук не записан. — Так идите я вам допишу! *** — Это правда, что Сему посадили? — Да. — Вот лгун: он мне писал, что поехал к брату на два года. — Он не солгал: брата посадили еще раньше. *** В больницу на скорой помощи привезли молодую женщину с нервным срывом. В приёмной спрашивают: — Что, муж довел? — Нет. Медленный Интернет! *** На приеме у врача: — У вас давление 160 на 100: вам надо срочно отказаться от кофе и коньяка. — Понял, доктор: только чай и водка. *** — Вы знаете, шо путь к сердцу мужчины лежит через его желудок? — Шо за бред! Ты думаешь, он ходит к соседке — таки борща поесть!?

Окончание. Начало на с. 36

«Сходи на дорожку…»

ту, а неприязнь к моей матери — за озабоченность моею судьбой. Мама преподавала в музыкальном училище и сама виртуозно играла на фортепиано. Ее заманивали стать солисткой… Но это заставляло бы отрываться от меня на гастроли, а отрываться от меня она не желала. Это требовало и непрерывных репетиций, занятий, а непрерывно заниматься она могла только мною. Там, в училище, на скрипичном отделении, мы с Региной и познакомились. Мама восторгалась своими учениками, как и они ею.

Окончание следует

www.evreimir.com

Анатолий Алексин , 1999 г.

3—10 августа 2017

нашего бракосочетания она властно переместила меня в квартиру своих родителей, а их отправила на вечное дачное поселение. Если б в наши первые, «медовые», годы удалось вывезти меня в другую страну или на другой континент, она бы совершила это с большим удовольствием. Лишь бы ни на час не уступать меня маме… Своим собственница Регина вообще никогда не делилась. Не делилась ничем и никем, включая меня… Стыдно вспомнить, но мне это льстило: я улавливал в том не приметы тирании и жадности, а приметы любви. Мама, тем не менее, звонила в начале дня и в конце. Утром она интересовалась, как я спал: со снотворными или без. А вечерами проверяла, не забыл ли я о предписанной мне диете. «Весь образ жизни твоей должен быть диетическим!» — напоминала мне мама. «Скажи, чтобы утром она не трезвонила: я потом целый день не могу работать, — требовала Регина. — Скажи, чтобы она не трезвонила по вечерам: мне потом всю ночь снятся ужасы. Пусть звонит по выходным дням и по праздникам, чтобы у меня было время прийти в себя». Из родных и любимых существ рядом с мамой остался только рояль. Его отполированная аристократичность не гармонировала с застенчивостью нашей комнаты. Рояль выглядел богатым туристом, заглянувшим ради приличия в жилище своих бедных родственников. Гоня одиночество, мама музицировала подчас целыми днями. Приближаясь к дому, куда меня привезли когда-то из другого родильного дома, я уже слышал мамин рояль. И даже зимой, когда окна наглухо замыкались в себе… — Несчастные прохожие! — вздыхала Регина. Чтобы упрекнуть маму, она готова была пожалеть всех остальных.

№ 1315

— Ни одного Эмиля Гилельса из них пока что не вышло! — время от времени констатировала Регина. — Но и из нас с тобой не получилось Давидов Ойстрахов, — осмелился, в конце концов, подметить и я. Потом мама ушла на пенсию, а мы по-прежнему оставались скрипками в филармоническом оркестре. Мама была повинна во всем… И в том, что зимы выдались излишне холодными, а осени — излишне дождливыми. И в том, что до своего супружества я прозябал вместе с ней в жалкой комнатенке коммунальной квартиры (именно «прозябал» и именно в «жалкой»). И в том, разумеется, что из меня не вышло Давида Ойстраха. — Она же что ни день заставляла тебя «сходить на дорожку», а заниматься по двенадцать часов в сутки не заставляла! — Она жалела сына: у меня и тогда были больные почки. — Какая связь между скрипкой и урологией? — Но ведь и ты не занималась по двенадцать

часов. Со здоровыми почками! — Я — женщина, а ты — мужчина (по крайней мере, по паспорту). Мама его жалела! А меня она хоть раз пожалела? Жена не обременяла себя доказательствами и фактами. Она вообще не вкладывала в свои обвинения определенного смысла: они существовали сами по себе, без контакта с реальностью. Но изредка Регина все же пыталась свои претензии обосновать: — Что говорить о твоей мамаше, если она сделала тебя внебрачным сыном? А меня — женой «внебрачного мужа»? Злость и ревность оперируют бессмысленными придирками и нелепыми аргументами. Тем паче, если мишенями становятся свекрови и тещи. Которые, между прочим, еще и матери… Долгие годы меня терзали недоумения: «В каких случаях Регина была собой? Когда, успокаивая, сказала мне: «Не стесняйся, Миша»? Или когда поименовала меня «внебрачным мужем»? Или… и в первом случае и во втором. Так бывает. А чего больше в жене — ревности или злобы?» Хотелось, конечно, чтобы ревность преобладала: это было бы для меня утешительней. Переговорить, а тем более переспорить Регину казалось немыслимым — и я сдавался. Не хватало сил: либо у нервов, либо у почек. Ну а позднее любовь моя сменилась привычкой… к такой жене, к такому ее нраву. И привычкой нраву тому во всем подчиняться. Я перестал защищать себя. Но и маму перестал оборонять тоже. «Это вот непрощаемо!» — размышляю я сейчас на больничной койке, где достаточно времени для самоедства. Все, что принадлежало Регине, должно было и находиться при ней. Все, включая меня… Еще до

41

Литературная страница

— У меня руки озябли, — пожаловалась Регина. — Надела по глупости кожаные перчатки. Тогда она еще признавалась, что способна на глупости. Я чересчур откровенно обрадовался: — Значит, пора домой. — Ты торопишься?! — изумилась она. — А я еще столько не успела тебе сказать… — Что ты? Как я могу торопиться?! — Тогда дай мне свои варежки. Утеплившись, Регина, по ее словам, готова была продолжать наше свидание до рассвета. Мой мочевой пузырь ужаснулся… Любовь еще мешала ее характеру обнаружить себя. Заставляла подчиняться не разумности распорядка, а безрассудности чувств. Неужто все это было?.. Мобилизовав остатки своего истощавшегося терпения, я провозглашал слова о высоком, а внизу, меж ногами, зрела невыносимость. «Может, в тот вечер и был нанесен роковой удар по моей урологии? И я могу считать себя жертвой любви?» — в полушутку размышляю я сейчас, когда мне не до шуток. — Ты согласен гулять до утра? — Я? До утра?.. Неужели ты сомневаешься?! — Я тоже согласна. — Но твоя мама, наверное, сходит с ума… — Мама как женщина все поймет. Разве есть такая причина, по которой твое сердце способно расстаться? Я уже не ощущал сердца, а ощущал только до отказа переполненный мочевой пузырь и потому более настойчиво объяснил:

— Но моя мама, я уверен, места себе не находит. В тот миг, я думаю, в ней и зародилась неприязнь к моей маме. С огорчением подчинившись, Регина долго и трагично махала мне, а я не в силах был ей отвечать. Дождавшись, пока затворится за ней парадная дверь, я начал сразу, в первый же сугроб сливать томившую меня тяжесть… И вдруг услышал за спиной: — Миша, ты забыл свои варежки! Не стесняйся, Миша! — с мягкой, почти ласковой интонацией попыталась успокоить меня Регина. Потому что она любила. А мама нетерпеливо встречала меня на улице, возле подъезда. Тогда и потом я не был для нее ни ребенком, ни юношей и ни взрослым, а был только сыном. И требования, наставления ее не менялись с годами: «Прожевывай, а не проглатывай с ходу…», «Не сутулься по-стариковски…», «Переходи исключительно на зеленый свет!» Она грезила о том, чтобы зеленый свет встречал меня всегда и повсюду. Но с грустью осознавала, что принимать надежды свои за действительность бессмысленно и рискованно. Всякий раз, если я куда-нибудь собирался из дома, она мне напоминала: «Сходи на дорожку…» Я слышал это, когда был трехлетним, и когда двадцатитрехлетним, и когда перевалило за тридцать. К тому времени характер Регины уже вырывался на простор — все, что принадлежало, обязано было принадлежать лишь ей. И я в том числе. — Мамаша считает тебя кретином? — презрительно вопрошала она. Маму она накрепко окрестила мамашей. — Унижает тебя на каждом шагу! Материнский деспотизм особо опасен: он в красивой, заманчивой упаковке, а растит безвольных уродцев! — Куда девалась ласковая интонация? Мне еще не хотелось думать, что и любовь жены тоже куда-то девалась. — «Сходи на дорожку…» Эта дорожка никуда дальше туалета тебя не приведет. Грубость Регина выдавала за открытость и прямо-

42

Public Service Announcement

№ 1315

3—10 августа 2017

www.evreimir.com

Public Service Announcement

во связи 650

МОСКВА повышенное качест Украина — Америка — Тбилиси — — Грузия Петербург — — Россия Эстония — — Канада — Литва Варшава —

55 мин. 310 мин. 55 мин. 45 мин. 700 мин. 146 мин. 200 мин. 310 мин. 45 мин. 500 мин.

Узбекистан — 100 мин. Ташкент — 350 мин. — 50 мин. Латвия Германия — 280 мин. Беларусь — 20 мин. Молдова — 20 мин. — 34 мин. Баку — 330 мин. ь аил Изр Киргизия — 65 мин. 35 мин. — Ереван

Советский человек за границей

43

Ах, заграница! Она была для нас только одна — Болгария! Потом их стало уже три. Ближняя — бывшие наши республики, средняя — бывший социалистический лагерь и дальняя — настоящая и вечная мечта всех русскоязычных артистов.

И

тупил взоры. Дело в том, что ведерный кипятильник (в просторечье киловаттник) уже неоднократно срывал зарубежные гастроли прославленного коллектива. Рассчитанный на огромное ведро и подключение, очевидно, напрямую к Днепрогэсу, он никак не влезал в эмалированные кружки, не подключался к сети даже через хитрые переходники в виде двух оголенных проводов, прикрученных к советским спичкам, и, что самое гнусное, замыкал электрическую сеть любого отеля. Возили же его некоторые буйные головы исключительно из-за скорости закипания в любой емкости, куда его удавалось вводить, вплоть до биде.

Итак, прославленный коллектив прошествовал мимо услужливых портье и заискивающих метрдотелей к лифтам и, получив ключи, стал размещаться. Прошло минут шесть, в мотеле прозвучал знакомый звук лопнувшего воздушного шарика, и настала тьма. Зашебуршившийся коллектив выполз из номеров с криками:

и спустившись в холл, даже не подошел к двери ресторана и бара. «Инопланетяне!» — было написано на лицах служащих. А из-за их спин пахло жареным: что-то готовилось и, судя по всему, сервировалось.

Александр Ширвиндт. «Склероз, рассеянный по жизни» Izbrannoe.com Продолжение следует

www.evreimir.com

стами попытался спросить будущего идеолога: что это за снаряды? Будущий идеолог, в совершенстве не владея ни одним языком, также жестами пытался объя­ снить офицеру, что он это ест. Так как любой цивилизованный человек, взглянув на коробку шпрот, понимал, что есть это нельзя, будущего идеолога попытались арестовать. Тогда решительный солист оркестра неожиданно выхватил маленький перочинный нож, со скоростью звука привычно вскрыл банку и на глазах ошеломленной таможни этим же ножом сожрал нехитрое содержимое минообразной емкости. Главный офицер охнул, испуганно взглянул на огромный коллектив с огромными чемоданами и, махнув рукой, дал команду пропустить дикарей оптом… Огромный двухэтажный автобус мчал прославленный театральный коллектив по осенней Италии. Было весело, бездумно, раскрепощенно. Вечером прославленный коллектив подвезли к мотелю под Миланом. Мотель, отдаленно напоминавший санаторий 4-го управления Минздрава СССР, был мертв — в нем царило осеннее безлюдье. И вдруг такая неожиданная радость — подъехал автобус с людьми, и моментально вспыхнули люстры вестибюля, зажглись огни на кухне ресторана, с улицы сквозь окна первого этажа стало видно, как застучали ножи в руках поваров, как забеспокоились официанты в ресторанном зале. Коллектив готовился к выгрузке и поселению. «Киловаттники не включать! Убью!» — раздалась команда-призыв Анатолия Папанова, и коллектив по-

3—10 августа 2017

ко именно зрителей стали свидетелями триумфа, не уточнялось, да и не в этом же дело, так как гастроли не коммерческие, а коммунист-миллионер, очевидно, шел на это. Морально было несколько тяжеловато, но… Италия, суточные и полные чемоданы тушенки и плавленых сырков выветривали грустные мысли о зрительском равнодушии. Кстати, предупреждения компетентных органов перед выездом о готовящихся провокациях, слежке, а главное — о невозможности провезти через итальянскую таможню живой продукт питания оказались несостоятельными. Даже обидно, до чего мы там никому не нужны, и, если не воровать в магазинах по-крупному, никто на тебя внимания не обращал. Что касается продуктов питания, то действительно их пропускали в страну пребывания с неохотой, боясь инфекции. Спасал тот факт, что наши продукты питания, и особенно их упаковочная расфасовка, приводили таможенников в недоумение. Так, например, наш замечательный баянист, впоследствии завотделом культуры МГК партии, вез в футляре рядом с баяном несколько тонких банок шпрот. Сам по себе черный потертый футляр и незнакомый инструмент в нем насторожили таможню, но, когда офицер стал осторожно извлекать из пространства между футляром и собственно инструментом одну за другой плоские металлические лепешки, завыла сирена. Замигало что-то. Прилетевший коллектив был моментально окружен автоматчиками, сам баянист был схвачен двумя дюжими пограничниками, а третий осторожно водил миноискателем по шпротам. Сигнала не зазвучало, и тогда главный таможенник же-

№ 1315

мы, гуляя по Лос-Анджелесу, зажмурившись, как перед прыжком с трамплина, заходили в кафе для бездомных и смело съедали гамбургер с чашечкой мутного кофе, и ничего, не падали в обморок, заплатив пять долларов за завтрак. Тут только ни в коем случае нельзя было умножать доллары на курс рубля, а то получалось, что ты съел за обедом мохеровую кофточку для жены, и обморочное состояние возникало непроизвольно. То ли дело светлые застойные времена, когда случались запланированные за несколько лет, выбитые с трудом, интригами и личными контактами, редкие гастроли театра в свободный мир. Как правило, делалось это «в порядке обмена». Мы к ним, они за это к нам. Ну, Болгария, Чехословакия, Венгрия — с этим попроще, но иногда случайно возникала Италия. Посредством мистических обстоятельств провинция Реджо-Эмилия вдруг оказалась прокоммунистической ориентации. Сенатор-миллионер тоже хотел коммунизма и, посмотрев, естественно случайно, эпохальное произведение Маяковского «Клоп» в Театре сатиры, решил, что проблема обуржуазивания пролетариата крайне волнует все население Реджо-Эмилии, и этот спектакль срочно надо показать в Падуе, Болонье, Венеции и других «провинциальных» городах Италии. Как потом выяснилось, зрительский интерес к Маяковскому в Венеции был несколько ниже ожидаемого, но те несколько человек, которые рискнули взглянуть на Присыпкина с командой, принимали спектакль восторженно, что дало возможность газете «Советская культура» написать о триумфальном успехе наших гастролей. Сколь-

— Ведь предупреждали! Нельзя врубаться всем сразу. Что за жлобство! — Соковнин! Убью! — перекрыл весь гомон властно-гневный крик Папанова. Очевидно, Толя заподозрил Юрочку Соковнина в баловстве с киловаттником, и теперь прославленный коллектив во главе с Папановым вслепую пустился на поиски гастролера-нарушителя, чтобы изъять нагревающее устройство и наказать, если удастся. Свет дали не сразу, потому что, как выяснилось, Соковнин вырубил не только отель, но и всю фазу микрорайона. По возникновении света и некоторой стабилизации настроений те, кто ужинает без подогрева (сыр, хлеб, вода из-под крана), спустились в холл и небрежно раскинулись в креслах, ведя интеллектуальные разговоры о том, кто чего съел. В дверях ресторана стоял весь коллектив заведения, включая поваров, и с ужасом непонимания глядел на проживающих. Как! Ни один из шестидесяти трех гостей, приехав вечером в мотель, расселившись, помывшись

Литературная страница

Ко дню рождения Александра Ширвиндта

44 Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÒÐÅÁÓÞÒÑß DENTAL OFFICE ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó (p/t è f/t)

Dental Receptionist è Dental Assistant

Íåîáõîäèìû îïûò ðàáîòû: Dental Assistant íå ìåíåå ãîäà, çíàíèå àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ.

Êîììóíèêàáåëüíîñòü â êîëëåêòèâå ïðèâåòñòâóåòñÿ.

Àäðåñ: 2006 Ave. M (2nd floor) Brooklyn, NY 11210 Tel.

718-692-3333

1316

Äëÿ ðàçâîçêè ãàçåò òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñî ñâîèì âýíîì íà 5 äíåé â íåäåëþ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó.

(646) 236 -3939

1316

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Â åâðåéñêóþ îðãàíèçàöèþ òðåáóåòñÿ

ÝÍÅÐÃÈ×ÍÛÉ ÄÈÐÅÊÒÎÐ ïî ðàçâèòèþ áèçíåñà (Director of Development).

Îïûò ïî ñáîðó ñðåäñòâ (Fundraising) îáÿçàòåëåí. E-mail: info@evreimir.com, emadv1@gmail.com 1316

ÍÀÁÎÐ íà ÊÓÐÑÛ ÃÈÄΠÊóðñ îáó÷åíèÿ ïðîôåññèè ãèäà â Íüþ-Éîðêå. Íàáèðàåòñÿ ãðóïïà äëÿ îáó÷åíèÿ ïðîôåññèè ãèäà ïî ÍüþÉîðêó è äðóãèì ìàðøðóòàì. Ñðîê îáó÷åíèÿ 2 ìåñÿöà. Çàíÿòèÿ â âå÷åðíåå âðåìÿ. Îáó÷åíèå ïëàòíîå. Íà÷àëî çàíÿòèé ïî ìåðå ôîðìèðîâàíèÿ ãðóïï 20 îêòÿáðÿ. Êîìïàíèÿ NEW TOURS ïðåäîñòàâèò ðàáîòó òåì, êòî óñïåøíî çàêîí÷èò êóðñ è ïðîÿâèò ñîîòâåòñòâóþùèå ïðîôåññèîíàëüíûå êà÷åñòâà. Êîíòàêòíûé òåëåôîí: 1-347-782-4533 (ñ 9 óòðà äî 9 âå÷åðà) îñòàâèòü ñîîáùåíèå, ïî ìåéëó mylbor@yahoo.com 1315 ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊ Â ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ. (646) 236-3939 ____________________1316

№ 1315

3—10 августа 2017

www.evreimir.com

ÐÀÇÍÎÅ Ãîäîâàëàÿ ëàñêîâàÿ êîøå÷êà ñðî÷íî íóæäàåòñÿ â ëþáÿùåé ñåìüå. (718) 406-4652 ____________________1315 Îòäàì ãîñïèòàëüíóþ êðîâàòü äëÿ ëåæà÷åãî áîëüíîãî. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. (718) 996-6772 _____________________1314 Ëàñêîâàÿ ãîäîâàëàÿ êîøå÷êà, ñòåðèëèçîâàííàÿ ñ ïðèâèâêàìè, ñðî÷íî íóæäàåòñÿ â ëþáÿùåé ñåìüå. (718) 419-7703 _____________________1314 ÂÎÇÜÌÓ ÐÅÁÅÍÊÀ ÍÀ ËÅÒÎ Â ÊÀÒÑÊÈËÜÑÊÈÅ ÃÎÐÛ. Îáåñïå÷èâàþ 4-ðàçîâûì êîøåðíûì (kosher) èëè âåãåòàðèàíñêèì ïèòàíèåì (ïî æåëàíèþ). Ïàðêè, áàññåéí, êàòàíèå íà ëîøàäÿõ, èãðû, îáó÷åíèå ÿçûêó. Çâîíèòå çàðàíåå. (646) 283-6394 ____________________1312 Ïðèìó â äàð Laptop è øâåéíóþ ìàøèíêó. (718) 915-8412 _____________________1310 Public Service Announcement

Experienced sales help wanted in Handbag Store in Manhattan. Must speak English. Call (516) 455-1847 ____________________1314

ÏÐÎÄÀÆÀ Ïðîäàþ ÷åðíûé ÍÎÂÛÉ Laser Toner cartridge â óïàêîâêå äëÿ Samsung CSCLP310, CLP315, CLX-3175FN çà ïîëöåíû

718-232-0043

Êëàññèôàéä

1315

Ïðîäàþ íîâóþ îäíîñïàëüíóþ êðîâàòü ñ ìàòðàöåì, î÷åíü íåäîðîãî. (917) 348-5191 ____________________1314 Ïðîäàþ íîâûé êîæàíûé äèâàí ñ ïóôèêîì ÷åðíîãî öâåòà (óãîëîê), ñòîë è 4 ñòóëà, êðîâàòü ñ ìàòðàöåì. (917) 702-6335 ____________________1314 Ïðîäàì: ìåëüõèîðîâûå ëîæêè, íîæè, âèëêè – âñå ïî 10 øòóê, ïîäíîñ silver-plate. (908) 272-1144 ____________________1314

Èùó ðàáîòó ñèäåëêè. Åñëè âàì íå íà êîãî îñòàâèòü áîëüíûõ, ãîòîâà ïîìî÷ü â ëþáîå âðåìÿ. (347) 962-4745 ___________________1314 Áåëîðóñêà, 65 ëåò. Äîêóìåíòû. Ëåãêóþ ðàáîòó â îôèñå èëè íà äîìó. (646) 272-8990 ____________________1311 Ìóæ÷èíà 42 ãîäà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. Experience 20 ëåò. (917) 514-1532 - Èãîðü ____________________1310 Æåíùèíà 55 ëåò, èùó ðàáîòó êîìïàíüîíêè ñ ïðîæèâàíèåì íà âûõîäíûå, òàêæå ñîïðîâîæäåíèå íà äà÷ó. (718) 915-8412 ____________________1310 Èùó ðàáîòó áåáèñèòîðà íà âå÷åðíåå âðåìÿ. Ëþáëþ äåòåé, îòâåòñòâåííàÿ, àêêóðàòíàÿ. (347) 967-7749 ___________________1309 Êâèíñ. Îáðàçîâàííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà èëè ïî óõîäó íà êåø ñ 2 ÷àñ. äíÿ. Èìåþ ëàéñåíñ HHA, ðåêîìåíäàöèè, âîæó ìàøèíó. Ðóññêèé, ðóìûíñêèé, ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé. (347) 530-8501; (347) 993-7645 ___________________1308 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïîæèëûìè ëþäüìè. (718) 261-6647 - Áåðòà ____________________1308 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó. (347) 720-9061 ____________________1307 Èùó ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè â ãîñïèòàëå è äîìà, ìåäèê, ðåêîìåíäàöèè. Ðóññêèé, àíãëèéñêèé, ÷åøñêèé. (347) 875-2742 ____________________1307 Èùó ðàáîòó ýëåêòðèêà. Èìåþ õîðîøèé îïûò ðàáîòû. (347) 209-8315 - Ðóñëàí ____________________1306 Èùó ðàáîòó: ïðîôåññèîíàëüíûé õóäîæíèê-ïåäàãîã (óðîêè ðèñîâàíèÿ) (917) 414-2718 ____________________1305 Æåíùèíà 65 ëåò èç Áåëàðóñè, äîêóìåíòû, èùåò ðàáîòó â îôèñå èëè äîìà. (646) 272-8990 ____________________1305 Áåáèñèòîð èç Ñòàòåí-Àéëåíäà èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèè. (347) 455-2340 ___________________1304

ÐÎÇÛÑÊ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

Ðàçûñêèâàåòñÿ õóäîæíèöà Ãóëüíàðà Öèêëàóðè. (718) 358-3358 _____________________1315 Èùó ëþäåé ñ ôàìèëèåé Ëèêåð èç Îäåññû. (718) 496-4795 _____________________1314

Åñëè âàì 33-35 ëåò è âû õîòèòå âñòðåòèòü ìóæ÷èíó, êîòîðûé ïðèíåñåò âàì ñåìåéíîå ñ÷àñòüå, ïîçâîíèòå (718) 541-6213 1316

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ

ÓÑËÓÃÈ

Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðûåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë GREAT Offer from T Mobile. Unlimited Data! Two Lines for ONLY $100/month (w/ autopay.) No Cost HD Video Feature. No Cost Upgrade for Hi-Speed Mobile Hotspot. CALL 866-737-6016 ____________________1316 Spectrum Triple Play TV, Internet & Voice for$29.99 ea. 60 MB per second speed. No contract or commitment. We buy your existing contract up to $500! 1-800-807-8188 ____________________1316 Cut the Cable! CALL DIRECT TV. Bundle & Save! Over 145 Channels PLUS Genie HDDVR. $50/month for 2 Years. with AT&T Wireless.) Call for OtherGreat Offers! 1- 800-819-4171 ____________________1316 Comcast Hi-Speed Internet $39.99/mo (for 12 mos.) No term agreement. Fast Downloads! PLUS Ask About Our Triple Play (TV-Voice-Internet) for$89.99/mo (lock in 2 years!) CALL 1-800-668-5970 ____________________1316 Ïðîâîæó áåñïëàòíûå ýêñêóðñèè ïî Íèæíåìó Ìàíõýòòåíó. Èíòåðåñíûé èíòðèãóþùèé ðàññêàç îá îòêðûòèè NY. (718) 490-6273 - Ýìèëèÿ ____________________1312 Ðåìîíò ñòóëüåâ. (917) 671-6056 - Alex ____________________1312 Ïðèñìîòðþ çà âàøèì ïèòîìöåì â îòñóòñòâèå õîçÿèíà. (646) 915-5053 ____________________1312

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

1316

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 1309 Íàóì

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ,

Óðîêè

ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ

(347) 844-3391

(718) 382-4742 (347) 307-5505

1316

Íàðèñóþ âàø ïîðòðåò ìàñëîì èëè àêâàðåëüþ ñ íàòóðû èëè ñ ôîòîãðàôèè.

718-232-0043 __1314

ÁÈÄÅ-ÏÐÈÑÒÀÂÊÈ

È ÁÈÄÅ

ÍÀ ËÞÁÛÅ ÌÎÄÅËÈ ÒÓÀËÅÒÎÂ

Ïðîäàþ è óñòàíàâëèâàþ

917-575-6059 1316

àáÑÄçàÖ äçàÉ

НАБИРАЕМ ТЕКСТЫ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ, ВКЛЮЧАЯ ФОРМУЛЫ, ГРАФИКИ

ÊÍÈÃÈ

ПРИНИМАЕМ ЗАКАЗЫ ИЗ ВСЕХ ШТАТОВ.

Быстро, доступно, профессионально Успешный опыт Имеются рекомендации

718.907.3222

adsmarket123@yahoo.com

Êóïîí

Ads Market, /nc. –

команда профессионалов!

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû: ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ Îáúÿâëåíèÿ âî âñå îñòàëüíûå ðóáðèêè áóäóò ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ðàçìåùåíû íà ñàéòå www.evreimir.com â ðóáðèêå ÐÅÊËÀÌÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß èëè â ãàçåòå ïî öåíå îò $10 â ìåñÿö

Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå, ïî ôàêñó, ïî email:

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • email : emadv1@gmail.com ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ Queens. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ 1-BDR êâàðòèðà íà Roosevelt Ave., ðÿäîì òðåéí. (917) 957-8165 ___________________1315 Ñäàì êîìíàòó ðÿäîì ñ ïëÿæåì. (718) 373-4967 ___________________1314 Sea Gate.  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. (917) 628-6221 ___________________1313 Ð-í Áðàéòîíà. Ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ óäîáñòâàìè â 2BDR êâàðòèðå (util ities âõîäÿò â öåíó), ðÿäîì òðàíñïîðò. (917) 635-8674 ___________________1311 Bensonhurst. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ ìóæ÷èíû äî 45 ëåò. (917) 514-1532 ___________________1309 Brooklyn.  ÷àñòíîì äîìå ïîñëå ðåìîíòà ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà. (732) 531-4134; (732) 977-7601 ___________________1309 Brighton Beach. Âîçëå îêåàíàñäàåòñÿ êîìíàòàäëÿ îäíîé æåíùèíû. (917) 463-6294 ___________________1304

Êëàññèôàéä ÎÒÄÛÕ

ÑÄÀÞ

ÑÒÓÄÈß,

ÑÒÓÄÈß,

1- ÁÅÄÐÓÌ

1- ÁÅÄÐÓÌ

Bensonhurst. Ñäàþ ñòóäèþ (êîìíàòà è êóõíÿ ðàçäåëüíûå). (718) 373-9404 ___________________1314 Ave. Z/E7th St. Ñäàþ â ÷àñòíîì äîìå 1BDR. Âîäà, ãàç, îòîïëåíèå âêëþ÷åíî, $1150. (917) 407-9019 ___________________1313 Brighton. Ñäàþ 1-BDR ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè, íîâûå êóõíÿ, òóàëåò ñ îêíîì. $1,650. (646) 235-1095 ___________________1308 Kings HWY/Bedford Ave. Cäàåòñÿ 1-BDR ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè. 4-é ýòàæ. Ëèôò. Board approval îáÿçàòåëåí. $1,275 (917) 586-0944 ___________________1308 Bensonhurst /Bay Pkwy. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ 1-BDR ìåáëèðîâàííàÿ êâàðòèðà, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, âèä íà Verrazano Bridge. (646) 287-1590 (646) 269-7034 - owner ___________________1303

Ave. X & West Str. Õîçÿèí ñäàåò îäèíîêîìó ÷åëîâåêó ñòóäèþ â ïîëóáåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. $870, âñå âêëþ÷åíî. (718) 954-2410 ___________________1303 Staten Island. Ñäàì â íîâîì ÷àñòíîì äîìå áîëüøóþ 1BDR êâàðòèðó. (917) 567-8012 ___________________1303

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÄÐÀÉÂÅÉ Ocean PKWY/Ave X. Ìîãó ñäàòü äðàéâåé. (917) 517-3234 __________________1312

45 Tel. (718) 434-0900 • Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

2-3 ÁÅÄÐÓÌ È ÁÎËÅÅ

Midwood. Ñäàþ 2-BDR ïîñëå ðåìîíòà, 1,5 òóàëåòà, backyard, 1-é ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà. (718) 375-4732 – Ëåíà, ïîñëå 7ÐÌ __________________1313 Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ 3BDR, áàëêîí, 2 òóàëåòà, äóø. ×àñòíûé äîì. (718) 801-1175 __________________1308 Sheepshead Bay.  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 3-BDR, 2 òóàëåòà, äóøåâàÿ, áàëêîí. (718) 715-9011 __________________1305 Ave. Z / East 7 St. Ñäàåòñÿ 2-BDR íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Âîäà, ãàç, îòîïëåíèå âêëþ÷åíî, $1,900. (917) 407-9019 __________________1309

ÏÐÎÄÀÆÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

Êàòñêèëüñêèå ãîðû. Ñäàåòñÿ ïðåêðàñíàÿ êâàðòèðà: 3 êîìíàòû, áîëüøàÿ âåðàíäà, ïðà÷å÷íàÿ. Íåäàëåêî ñóïåðìàðêåò. Íåäîðîãî. (718) 413-8729 ___________________1315 Ìîíòèñåëëî. Ñäàåòñÿ ëåòíÿÿ äà÷à: 2 ñïàëüíè, áàëêîí, áàññåéí, íîâàÿ âàííà. (347) 683-4132 ___________________1314 Ñäàåòñÿ äà÷à â Monroe, Êàòñêèëüñêèå ãîðû îò 3äíåé äî 3-õ ìåñÿöåâ. 1 ÷àñ åçäû îò Íüþ-Éîðêà. Ðÿäîì BearMountain Park. Ðûáàëêà, àòòðàêöèîíû, shopping center. Öåíà äîãîâîðíàÿ. Çàêàçûâàéòå çàðàíåå. (646) 283-6394 ___________________1312

ÑÍÈÌÓ Ðóññêàÿ, àêêóðàòíàÿ æåíùèíà, ñíèìåò êîìíàòó íà ïîñòîÿííîå ïðîæèâàíèå íà 3 äíÿ â íåäåëþ â ðàéîíå Áðàéòîíà. (929) 216-8704 - Âåðà ___________________1310 Cíèìó äà÷ó â Ïîêîíî íà 2 ìåñÿöà. (718) 951-7155 (347) 612-8897 ___________________1303 Ìîëîäàÿ ïàðà ñíèìåò êâàðòèðó (â æèëîì èëè â ÷àñòíîì äîìå) íåäîðîãî. (212) 568-9645 ___________________1302

NEPTUNE/SIXTH - Neptune Ave and West 6th Str.

New development - Coming soon

Breathtaking Ocean Views •24/7 Security 1 Block from the F, D & Q Subway Lines David Ofman, Executive Managing Director 212.413.8427 • dofman@tlgrealty.com 626 Sheepshead Bay Road, Brooklyn, NY 11224 The Lawrence Group. 917.399.5315. neptunesixth.com 1316 Ïðîäàeòñÿ äîì (ïàðêîâàÿ çîíà)-$238K Upstate New York- 4 hours from Manhattan

4 beds, 3 baths, 2,685 sqft., Lot: 0.68 acres Woodland Park location, big living and family rooms, fireplace, patio, built-in bookshelves and eat-in breakfast nook withlarge pantry. Brand-new kitchen appliances and kitchen floor. New vinyl siding. Î÷åíü êðàñèâàÿ ìåñòíîñòü, êóäà âîçÿò òóðèñòîâ: îçåðà, The Corning Museum of Glass (Ìóçåé ñòåêëà), Watkins Glen State Park (Âîäîïàäû), Finger Lakes Country (Ïàëü÷èêîâûå îçåðà), (Good for investment or use as a Summer house or rent) (347) 833 - 6363

1316

ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Â ÐÅÍÒ BENSONHURST. Ñäàåòñÿ â ðåíò êîìíàòà ïîä îôèñ, 2 ýòàæ, 175 sq.f. $500. 718-360-5337 - Michael East 24 Street (ìåæäó Ave. U & T). Ñäàåòñÿ 2-êîìíàòíîå ïîäâàëüíîå ïîìåùåíèå äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé (ñêëàä). (917) 541-7849 êðîìå ñóááîòû ___________________1311

1316

Brooklyn, East 14 th Street/ Ave O. Ñäàåòñÿ ïîäâàëüíîå ïîìåùåíèå äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé (ñêëàä). (718) 627-2414 – êðîìå ñóááîòû ___________________1305 Public Service Announcement

Судоку — это головоломка-пазл с числами, ставшая в последнее время очень популярной. В переводе с японского «су» — «цифра», «доку» — «стоящая отдельно». У судоку есть всего одно правило. Необходимо заполнить свободные клетки цифрами от 1 до 9 так, чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате 3х3 каждая цифра встречалась бы только один раз. Для решения рекомендуется использовать карандаш, поскольку карандаш можно легко стереть в случае ошибки.

5 9 1

8 6 6

4 5 9

7 8 4 1 Ответы на с. 46

8 3

7 4 9 6

9 6 8 1

6 9 5 7 1 3 3 1 2 8 1 5 6 2 4 8 9

www.evreimir.com

3 7 1 1 5 8 7 8 7 2 4 1 5 9 8 6 3 2 1 9 7 4

6 2 1 7 4 9 2 3 5

№3 8

3—10 августа 2017

4

№2 3

№ 1315

№1

Улыбнитесь

46

— Сема, а шо вы в 40 лет ещё живете с мамой? — Ой, вон принц Чарльз тоже живет с мамой и нисколько об этом не жалеет. — Ой, Софа, как быстро летит время — не успеешь прилечь, а уже закапывают. *** — Дорогой мой, я пожил на этом свете и хочу вам заметить, шо принять женщину такой, какая она есть, может только земля. *** — Наум Осипович, и шо это вы не в настроении? — Сегодня поехали с женой разводиться ... Не доехали. — Шо так? — Поругались... *** — Яша, где вы ночуете в Питере? — У тёти. — У какой?! — Не принципиально. ***

— А за что вас так быстро выпустили? — А как вы думаете?! *** — Как Ваше здоровье, сосед? — Вам правда интересно? Тогда начну с анализов... *** — Софа, а вот если бы у нас был спортзал прямо в доме, мы бы наверняка спортом занимались... — Дорогой, у нас во дворе секс-шоп есть. И шо? *** — Дорогая, шо тебе подарить на 8 марта? — Ой, шо хочешь. Женщины, в отличие от мужчин, в подарках не привередливы. Брильянты  — так брильянты, шуба — так шуба, машина — так машина. Это вам,

— Семен Маркович, шо мне делать? Моя жена хочет от меня секса каждый день. А я-таки в возрасте... — Шо я вам говорил, не берите в жены некрасивую женщину. Никто и никогда вам с нею-таки не поможет. *** — Фима, шо мне делать?! Познакомился я с девушкой. Но её родители против нашего счастья! Они хотят, шобы я на ней женился! *** — Сёма, ты любишь тёщу больше, чем жену, почему?! — Она сразу была против этой свадьбы! *** — Рабинович, за что вы попали в тюрьму? — За взятку.

мужикам, можно с цветом носков не угодить... *** Утром она встала на весы и задумчиво сказала: — Шо-то я давно не подстригалась. *** Сынишка спрашивает у папы, смотрящего по телевизору лыжные гонки: — Пап, а зачем эти дяди бегут? — А затем, что тот из них, кто прибежит к финишу первым, получит золотую медаль, второй — серебряную, а третий — бронзовую. — Пап, а остальные-то зачем бегут? *** Девочка приходит из школы домой и рассказывает маме: — Сегодня мы читали сказку про Красную Шапочку.

— И чему же учит эта сказка? — Она учит нас хорошо запоминать, как выглядят наши бабушки. *** — Господин Рабинович, я хочу жениться на вашей дочери. — Серьезно? А с моей женой вы уже говорили? — Да. Но мне больше нравится ваша дочь. *** На вступительном экзамене в театральный вуз: — Итак, Сидоров, что вы нам покажете? — Тургенев, «Муму», монолог Герасима! *** — Девушка, что будет, если я вас поцелую? — Ты анатомию изучал? Hичего не будет, ниче-го!

Подготовил Геннадий Полонский

Ответы на сканворд с. 34

Ответы на судоку с. 45 №1

№ 1315

3—10 августа 2017

www.evreimir.com

7 8 1 6 3 4 5 2 9

6 4 9 1 2 5 8 3 7

5 2 3 8 7 9 6 4 1

1 3 4 7 8 2 9 5 6

2 7 5 9 4 6 1 8 3

8 9 6 5 1 3 2 7 4

3 6 2 4 9 8 7 1 5

9 1 8 3 5 7 4 6 2

4 5 7 2 6 1 3 9 8

2 8 7 1 4 3 5 6 9

5 2 8 3 7 4 1 9 6

6 1 4 5 8 9 7 2 3

7 3 9 6 2 1 4 8 5

№2

Ответы на кроссворд с. 40

По горизонтали: 3. Иван. 6. Член. 10. Кость. 11. Древо. 12. Мгновение. 13. Олимп. 15. Аббат. 16. Прыть. 17. Дилемма. 23. Дрессировщик. 24. Широта. 26. Трек. 27. Шатун. 28. Нумизмат. 31. Продюсер. 32. Брань. 33. Хлам. 37. Миксер. 38. Консультация. 41. Пятерня. 42. Остер. 45. Мираж. 47. Толпа. 48. Евангелие. 49. Виски. 50. Кефир. 51. Вече. 52. Смак. По вертикали: 1. Колли. 2. Штамп. 4. Вегетарианец. 5. Неон. 6. Чаепитие. 7. Египет. 8. Труба. 9. Овраг. 14. Просо. 15. Амфибия. 18. Эдит. 19. Перековка. 20. Евнух. 21. Кормилица. 22. Раут. 25. Журналистика. 29. Фюзеляж. 30. Пресс. 31. Пума. 34. Маяк. 35. Сознание. 36. Отлет. 39. Лезвие. 40. Чибис. 41. Пачка. 43. Рокер. 44. Сплин. 46. Кекс.

8 5 1 9 6 7 3 4 2

4 6 3 8 1 2 9 5 7

9 7 2 4 3 5 6 1 8

1 9 6 7 5 8 2 3 4

3 4 5 2 9 6 8 7 1

№3 7 4 2 3 1 5 9 8 6

3 9 1 8 6 4 5 7 2

6 8 5 7 2 9 3 1 4

5 1 6 2 3 7 4 9 8

8 3 9 6 4 1 7 2 5

2 7 4 9 5 8 1 6 3

9 6 3 4 7 2 8 5 1

1 2 7 5 8 3 6 4 9

4 5 8 1 9 6 2 3 7

У природы нет плохой погоды

1 августа 2017 года 310С

220С

2 августа 2017 года 300С

220С

3 августа 2017 года 290С

220С

4 августа 2017 года 280С

220С

5 августа 2017 года 270С

190С

6 августа 2017 года 270С

200С

7 августа 2017 года 270С

210С

8 августа 2017 года 270С

220С

47

Одесса — Judenfrei

К

огда мой прадед (по ошибке или сознательно) впервые вступил на землю Российской империи в одесском порту в 1878 году, то оказался почти в том же Иерусалиме, в котором он родился и из которого он прибыл. Во всяком случае, если судить по количеству евреев.

узнала, что они подали документы на выезд в США. В Израиль ехать побоялись, но дело не в этом, а в причинах, побудивших их принять такое решение. После известного варварства сожжения и расстрела людей в Доме профсоюзов в мае 2014 года все мои попытки расспросить их об обстановке в городе заканчивались отмалчиванием и переходом на темы здоровья и житейской ерунды. Я видела по скайпу страх в глазах своих близких и понимала, что это симптом более глубинной проблемы: это не сиюминутный страх, это страх навсегда. Это ежеминутная неуверенность в завтрашнем дне. Но почти три года они жили с этим страхом, ничего не рассказывая и ничего не меняя. Месяц назад дочка моего кузена, 17-летняя девочка, возвращалась домой по людной улице, и на её пути оказались бравые хлопцы из тех, кто с удовольствием принимает участие в шествиях с лозунгами «юдэ, геть!». Красивая девушка привлекла их внимание именно своими иудейскими чертами.

3—10 августа 2017 www.evreimir.com

Ирена БУШМАН-ОШЕР maxpark.com/ community/4391/ content/5765786

№ 1315

С тех пор семья Ошеров разрослась, и к 1941 году, если бы был адресный справочник жителей Одессы (наверняка и был в соответствующей организации), то потомкам и родственникам моего прадеда там пришлось бы отвести несколько листов мелким шрифтом. Всё изменилось 22 июня 1941-го... Все мужчины в возрасте от 18 до 45 уже к сентябрю были на фронте. На фронт ушли и женщины- врачи и медсёстры. Всего род Ошеров отправил на фронт 42 человека, из которых живыми вернулись 16. Даже мой папа, не достигший 15 лет, в октябре, когда семья должна была эвакуироваться, исчез из города. Несмотря на бабушкины вопли и причитания, дед затолкал её с дочерью в повозку и тем самым спас от неминуемой гибели. И никто до конца войны так и не знал, что мальчишка ушёл в море с последними кораблями Черноморского флота, доплыв до рейда по осеннему морю и спрятавшись в трюме. Все хотели верить, что любимый сын и брат жив, но за 4 военных года были выплаканы все слёзы и прочитаны все молитвы, а надежда увидеть его живым меркла на

фоне похоронок и вестей о том, что случилось со всеми теми евреями, которые остались в Одессе, не успев эвакуироваться. Когда в начале 1946 года мой дед смог впервые приехать в Одессу, то он не узнал родной город. И не только потому, что вокруг лежали руины, но и потому, что он не мог найти почти никого из тех, кого знал до войны (если это были евреи). А ещё он услышал, как погибла его престарелая мать с его старшей сестрой и тремя детьми… Их расстреляли во дворе того дома, где он рос. И стреляли не немцы, а местные националисты. Они же и выискивали евреев по квартирам и убежищам. И на рукавах у них красовались повязки ОУН с той самой символикой, которая сегодня приветствуется в современной Украине под «зигование» патриотической украинской молодёжи. Нет, мой дед и его семья не вернулись в Одессу. Их квартира была занята соседом-украинцем, который ни дня не был на фронте по причине своего плоскостопия. И за четыре года его семья привыкла к еврейским постелям настолько, что уступать их не собиралась. Как и всё остальное, пусть и скудное имущество, но в послевоенные годы и большая кастрюля была роскошью. Теперь это была чужая кастрюля. И вместо гефилте фиш в ней варились щи со свиными шкварками. Даже возвращение папы с орденами и медалями не помогло решить проблему по выселению новоявленных хозяев. В отделе по расселению сидел совсем не юдофил, и первыми его словами были: « О... і звідки ж ти взявся? А говорять, що усіх жидів перебили... Означае, не усіх?».

Не всех! Семья моего папы осталась в Киргизии. Там, где они нашли кров в страшные военные годы. Но многие евреи вернулись в Одессу. И в те 70-е и 80-е годы, когда я постоянно приезжала погостить к оставшимся родственникам, идиш можно было услышать на улицах и в скверах. И еврейские лица часто встречались. Те евреи Одессы, что пережили эту страшную войну, родили новое поколение, с той же жаждой жизни, с тем же юмором и запасом любви, которые всегда отличали одесситов всех национальностей. Вот мы и добрались до дня сегодняшнего… В 90-е годы Одессу покидали евреи. Одни уезжали от экономических трудностей, другие решили попробовать свои возможности в новом мире... У всех были свои причины. Но некоторые оставались. И тоже по своим причинам. Причины были разными, но и уезжали не от страха, и оставались без страха. Во всяком случае, никто не думал, что когда-нибудь придётся уезжать, потому что в Одессе снова станет опасно быть евреем. До последнего времени только две семьи наших близких родственников оставались в родном городе: семья папиной сестры и её сына. И вот меньше месяца назад, в разговоре с дядей я

Антисемитизм

Столько слов я посвятила своему любимому городу и в поэзии, и в прозе, но никогда не думала, что когда-нибудь употреблю название колыбели нашего рода в таком сочетании.

Они начали с улюлюканья, окружили её, вырвали сумочку... Когда девушка попыталась вырваться и позвать на помощь, то ответом ей был хохот и бегство прохожих подальше от места, где издевались над человеком. Я не буду описывать все подробности того, что пережила девочка только потому, что она родилась еврейкой, а на пути попались те, кого воспитали недобитые ОУНовцы — деды этих отморозков, когда-то расстрелявшие её родных на этих же улицах. Её спасло только то, что на глазах у многих, хоть и равнодушных, эти подонки побоялись совершить более чудовищные преступления. К менее чудовищным я отношу сломанную руку, избитое лицо и разорванную одежду. Кто-то из прохожих всё-таки осмелился подойти к избитой девочке, когда стая ублюдков оставила свою жертву, и вызвал «скорую помощь». Обращение в полицию не дало никакой надежды на то, что мерзавцы будут наказаны: «Вы же даже их лица не запомнили, как мы их найдём?». А вокруг несколько отделений банков со своими видеокамерами, но никто не захотел искать тех, кто совершил это злодеяние. И тогда мои родственники поняли, что ничего хорошего их уже не ждёт. Дальше будет только хуже. Если такое возможно средь белого дня... если поумнели, пусть и такой страшной ценой, даже настолько инертные люди, как мои последние одесские родственники, то очевидно, что в течение считанных лет от Одессы не останется ничего, кроме названия, к которому можно будет добавить такое желанное для борцов за чистоту украинской земли: Judenfrei. И на въезде в город можно будет смело написать: «Одесса — город свободный от евреев!»

48

Eugenia L. B.S. Honors in Biology NYSCAS ’13 NYU College of Dentistry ’18

TOURO COLLEGE OFFERS OUTSTANDING SCIENCE AND HEALTH SCIENCE TRACKS LEADING TO PROGRAMS IN • OCCUPATIONAL THERAPY • PHYSICAL THERAPY • PHYSICIAN ASSISTANT • PHARMACY • OSTEOPATHIC MEDICINE and others OTHER MA JORS: • Busines s Management and Administration • Information Technolog y • Psycholog y • Education • Biolog y • Human Ser vices • Social Sciences • Digital Multimedia Design • Paralegal Studies • Criminal Justice • Liberal Ar t s and Sciences • Pre - L aw • Pre - Medical • Pre - Dental • and more

№ 1315

3—10 августа 2017

www.evreimir.com

NYSCAS

Apply Now!

718-535-9219 | 1602 Avenue J, Brooklyn

nyscas.touro.edu | @nyscas

Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, please visit www.touro.edu