YM1794

Виктория Вексельман с. 2, 12

50C Outside of NY 85C

с. 4-7

с. 8-9

с. 14

Инес Ледовски-Черчилль

Кто в Старом Свете больше всего ненавидит Израиль Владимир Козловский

Запад разрушают гиперлибералы

с. 15

Женя Нишикава

с. 22-23

Сугихара — неправильный японец

Нью-Йорк, где крупный план заменяет факт Елена Пригова

Хроника пикирующего «Боинга»

••

• • • ••• •• •• •••••• • • • • •• • ••• • •• • • • •

WWW.EVREIMIR.COM

• • • •• • •• •• • • • • •••• • • • • •• • ••• • •• • • • •

41 (№1794) YEVREISKI MIR VOL. XXXIV 8-15 October 27 Тишрей 5787

Фото: 24 Канал

NY

Инна Левицкая с. 18

Дани Данон поставил на место Мамдани

• • • •• • •• •• • • • • • ••• • • • • •• • ••• • •• • • • •

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

Олег Юнаков с. 16-17

Международное участие в израильских выборах

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Памяти трагических событий 7 октября 2023 г.

àìè ëåêàðñòâ БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА ПО ЛЮБОМУ

САМЫЙ Âñå, ÷òî íóæíî äëÿБОЛЬШОЙ çäîðîâüÿ - çäåñü! ВЫБОР ДИАБЕТИЧЕСКОЙ И Звоните 718-921-8777 Приходите! ОРТОПЕДИЧЕСКОЙ 0БУВИ

ПОМОГАЕМ ОТКРЫВАТЬ СТРАХОВКИ

âàì ëåêàðñò

Ïðèíèìàåì âñå АДРЕСУ ñòðàõîâêèВ НЬЮ-ЙОРКЕ äëÿ ëåêàðñòâ ïî ðåöåïòàì,÷òî âêëþ÷àÿ Medicaid,äëÿ Medicare, United Healthcare, Âñå, íóæíî çäîðîâüÿ - çäåñü! К О Рà òàêæå ñòðàõîâêè äëÿ Medical Supplies, Americhoice, ПОДА õ õ íîâûAetna, Better Health, Senior Whole âêëþ÷àÿ äëÿ âñå1199, âñ î ò í å è ë ê VillageíCare, Health, ð ûìèIntegra MLTC, Fidelis. ðåöåïòó è

ð

äëÿ òîâ ñ êëèåíCARDS BENEFITS 0БУВИ ìè ðíûОРТОПЕДИЧЕСКОЙ ó ò ï å åö

âñåõ íîâВЫБОР ДИАБЕТИЧЕСКОЙ И

ПОМОГАЕМ ОТКРЫВАТЬ ПРИНИМАЕМ OTC & SNAP, СТРАХОВКИ САМЫЙ БОЛЬШОЙ К РО АП ТАКЖЕ ОДАWELLCARE ûõ

АДРЕСУ В НЬЮ-ЙОРКЕ

Health, Village Care, Integra MLTC, Fidelis. БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА ПО ЛЮБОМУ

ПОМОГАЕМ ОТКРЫВАТЬ СТРАХОВКИ òàì, âêëþ÷àÿ Medicaid, Medicare, United Healthcare,

ñòðàõîâêè äëÿ ëåêàðñòâòîâàðû ïî ðåöåï•Ïðèíèìàåì Òåêñòèëü èçâñå Åâðîïû • Ñîïóòñòâóþùèå •Americhoice, Ëå÷åáíûå ïîÿñà èç øåðñòè • Óñëóãè íîòàðèóñà САМЫЙ БОЛЬШОЙ à òàêæå ñòðàõîâêè äëÿ Medical Supplies, ВЫБОР ДИАБЕТИЧЕСКОЙ И •âêëþ÷àÿ Îïëàòà ñ÷åòîâ Ïåðåâîäû äåíåã • Money orders 1199, •ОРТОПЕДИЧЕСКОЙ Aetna, Better Health, Senior 0БУВИWhole

Health, Village Care, Integra MLTC, Fidelis.

Ïðèíèìàåì âñåOTC ñòðàõîâêè äëÿ ëåêàðñòâ ïî ðåöåïПРИНИМАЕМ & SNAP, òàì, âêëþ÷àÿ Medicaid, Medicare, United Healthcare, А•Americhoice, ТАКЖЕ òàêæå ñòðàõîâêè äëÿ Medical Supplies, ÂèòàìèíûWELLCARE • àËåêàðñòâåííûå ïðåïàðàòû îò äèàáåòà Aetna, Better Health, Senior Whole âêëþ÷àÿ 1199, BENEFITS CARDS МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: è äëÿ ïîõóäåíèÿ • Ðóññêèå ëåêàðñòâà • Êîñìåòèêó

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ:

th ïîÿñàOTC ПРИНИМАЕМ & SNAP , • Ëå÷åáíûå èç øåðñòè • Óñëóãè íîòàðèóñà А ТАКЖЕ WELLCARE • Îïëàòà ñ÷åòîâ • Ïåðåâîäû äåíåã • Money orders BENEFITS CARDS

• Òåêñòèëü èç Åâðîïû • Ñîïóòñòâóþùèå òîâàðû

531 E7 STREET, BROOKLYN, NY 11218

FAX 718-921-9777

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ:

• Âèòàìèíû • Ëåêàðñòâåííûå ïðåïàðàòû îò äèàáåòà МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: è äëÿ ïîõóäåíèÿ • Ðóññêèå ëåêàðñòâà • Êîñìåòèêó • Òåêñòèëü èç Åâðîïû • Ñîïóòñòâóþùèå òîâàðû •• Âèòàìèíû Ëåêàðñòâåííûå îò äèàáåòà Ëå÷åáíûå •ïîÿñà èç øåðñòè •ïðåïàðàòû Óñëóãè íîòàðèóñà ПРЕДЛАГАЕМ: •МЫ ñ÷åòîâ • • Ïåðåâîäû äåíåã • Money orders èÎïëàòà äëÿ ïîõóäåíèÿ Ðóññêèå ëåêàðñòâà • Êîñìåòèêó

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: 531 E7th STREET, BROOKLYN, NY 11218

718-921-8777

th

FAX

718-921-8777 718-921-8777 718-921-9777 www.michaelspharmacynyc.com 718-921-9777 531 E7FAX STREET, BROOKLYN, NY 11218

www.michaelspharmacynyc.com www.michaelspharmacynyc.com

САМАЯ БОЛЬШАЯ В НЬЮ-ЙОРКЕ

САМАЯ САМАЯ БОЛЬШАЯ БОЛЬШАЯ ВВ НЬЮ-ЙОРКЕ НЬЮ-ЙОРКЕ

Вечерний Нью-Йорк – Vecherniy New York

24 - 30 октября 2025

Международное участие в израильских выборах

АНАЛИТИКА

2

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Несколько недель тому назад «журналист» газеты «Гаарец» Шломо Эльдар опубликовал скандальное разоблачение о том, что эмир ОАЭ Мухаммед бин Заед якобы лично предупредил Биньямина Нетаниягу об угрозе из Газы.

Б

иньямин Нетаниягу и эмир опровергли эту информацию, так как личных разговоров по телефону на такие темы не бывает. Информация передается по официальным каналам от разведки разведке, а такой информации не поступало. Нетаниягу распорядился подать иск о клевете на 2,6 миллиона шекелей. Затем выяснилось, что главным источником информации для левой журналистики был Мухаммед Дахлан. Тем, кто забыл, кто такой Мухаммед Дахлан, напомним, что данный деятель был правой рукой Ясера Арафата и левой

рукой всех израильских миротворцев и дружил с ними. После смерти Арафата и короткой, но ожесточенной битвы бульдогов под ковром Мухаммед Дахлан бежал в ОАЭ, благо, состояние на международной гуманитарной помощи он сколотил немалое, как и все соратники Арафата. Да, арабские страны заинтересованы в свержении правого правительства Израиля и Нетаниягу лично. Того требует так называемая арабская солидарность и мусульманская гордость. Нетаниягу превратил Газу в развалины, ликвидировал Яхью Синуара, Мухаммеда Дейфа, Исмаила Ханию, Хасана Насраллу, Али Хаменеи, провел операцию «Пейджеры», заявил, что не допустит создания палестинского государства, то есть, навесил всем по первое число. Конечно, такие действия требуют мести. Разумеется, пользы от Израиля для всех арабских лидеров гораздо больше, чем от террористической автономии. Но признать это можно только за закрытыми дверями, а на публику требуется говорить другое, потому что каждому арабскому лидеру, в первую очередь, дорога своя собственная

КЛИНИКА КОЛЕННОГО СУСТАВА И ПОЗВОНОЧНИКА ЕСЛИ ВАМ ЗА 60,

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

и по утрам вы не можете без боли согнуть и разогнуть отекшие колени; если, поднимаясь по лестнице, вы корчитесь от боли; если поясница и позвоночник постоянно напоминают о себе,

ПРИХОДИТЕ! МЫ ВЫЛЕЧИМ ВАС! У нас для этого есть всё: и опытные специалисты, и необходимое оборудование.

347-955-0707 1720 East 14 St., Brooklyn, NY 11229 4

бы Галилеи и Негева. А потом можно заказывать поминки по еврейскому государству. После опровержения и разоблачения источника информации Шломи Эльдара, а также иска Нетаниягу на спасение израБесплатная Оппозиция планирует выступить против ильских подельниНетаниягу единой силой на выборах. ков кинулись их амедоставка Фото: stmegi.com риканские коллеги из шкура. Все помнят судьбу Анва- «Нью-Йорк Таймс», «Атлантик» ра Садата, президента Египта, и «Уолл-Стрит Джорнэл». «Нью-Йорк Таймс» попытазаключившего мирный договор с Израилем, хотя он хвастался, лась отстирать от грязи клевету что за клочок бумаги получил о предупреждении из Эмиратов. Синайский полуостров. Оказывается, получил НетаниСоответственно, необходи- ягу предупреждение, но так хомость сохранения собственной тел заключить соглашение с Сашкуры диктует нарратив соз- удовской Аравией, что отдал ардания палестинского государ- мии указание не предпринимать ства как единственного способа каких-либо превентивных дейустановления мира на Ближнем ствий, а Герци Ха-Леви, Аарон Востоке. Европейские и амери- Халива и Ронен Бар так хотели, канские дипломаты с удоволь- так хотели, но им не дали. «Атлантик» рассказала, что гластвием глотают эту наживку. Две трети из них все понимают, ва Службы общей разведки Египно «мирный процесс» уничто- та Аббас Кемаль за неделю до резжения еврейского государства ни приехал в Израиль и предугреет душу потомков гитлеров- предил. Даже бывший министр обороны Йоав Галант, разругавских коллаборантов. Еще треть дипломатов, еврей- шийся вдрызг с Нетаниягу, сказал, ских в основном, переполненных что ничего подобного не припомблагими намерениями, выросла нит. Потом выяснилось с помона мультфильме «Том и Джерри» щью журналистки Аялы Хасон, и детсадовских воспитательных что глава египетской разведки в приемах: «не отвечай ударом на Израиль прилетал, но встречался удар, используй слова, в крайнем не с Нетаниягу, а с главами (теперь случае, пожалуйся учительнице». бывшими) израильской разведки. Учителя обязаны так говоЗато израильская пресса рить, чтобы не лишиться лицен- («Едиот Ахранот», «Маарив», зии, но мы все знаем, что хули- «Исраэль Ха-Йом» и т.д.), как гана можно остановить только это водится, стала перепечакулаками, а не нравоучениями, тывать клевету теперь уже со но именно этот способ борьбы ссылкой на американские издаза существование предлагают ния, которые якобы имеют боИзраилю не только антисемиты, лее надежные источники, чем но и еврейские дипломаты, вро- израильская пресса. И все это де главы английского МИДа Эда ровно за месяц до выборов. КаМилибэнда или главные амери- кое случайное совпадение. К чести израильской прессы, а канские переговорщики Стивен именно 12-го канала, у нее есть Виткофф и Джаред Кушнер. Для всей этой публики бесхре- сверхнадежные источники. Последняя горячая новость о бетный Гади Айзенкот или левый экстремист Яир Голан гораз- тайном визите главы правительдо удобнее. Яир Голан выступил ства в ОАЭ была передана в тот перед арабскими гражданами момент, когда самолет Нетаниягу и Израиля и пообещал им, что сопровождающей его группы глав никогда не будет сносить их не- системы безопасности еще летел законные постройки на захва- над территорией Саудовской Араченной государственной земле вии, чье воздушное пространство в Галилее и Негеве, не позволит простреливается иранскими и йесоздавать еврейские поселки ря- менскими ракетами. ШАБАК и дом с ними, зато будет разру- «Моссад» требуют расследования шать еврейские поселки в Иудее и принятия мер. «Журналисты» и Самарии. Что может быть луч- объяснили, что визит был чисто ше? Создадим террористическое политическим, поэтому публикагосударство юденфрай в Иудее, ция не нанесла никакого ущерба. Самарии и Иорданской долине, а Окончание на с. 12 затем к нему присоединятся ара-

"Вечерка" на интернете: www.vechny.wordpress.com

Тел. (718) 615-1210

СОДЕРЖАНИЕ Аналитика

Происшествие

Станислав Окуневич Инна Левицкая Даниэль Микаэлов

4 4, 5 5

Олег Юнаков Александр Меламед Анна-Мария Ландау

16-17 20-21 24

Александр Ицкович

25

Память

Еврейская улица Праведники Женя Нишикава

22-23

Инна Левицкая

18

Портрет

История

Давид Фабрикант Долорес де Кавеса

Наши традиции

28-29 35

Лев Кацин Арье Юдасин

26 27 Программа передач RTN 30 Классифайд 32–33 На досуге 34

ЕВРЕЙСКИЙ МИР www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

оссекретарь США Марко Рубио потребовал от иранской делегации, прибывшей в Нью-Йорк на Генеральную Ассамблею ООН, немедленно покинуть Соединенные Штаты после того как переговоры между Вашингтоном и Тегераном зашли в тупик. Об этом сообщает Axios со ссылкой на американского чиновника и еще один источник, знакомый с обстоятельствами дела. Associated Press независимо подтвердило распоряжение Рубио со ссылкой на двух американских чиновников. Среди тех, кому было предписано уехать, находился министр иностранных дел Ирана Аббас Арагчи. «Госсекретарь Рубио выгнал иранскую делегацию, которая злоупотребила нашим гостеприимством. Генеральная Ассамблея ООН закончилась, поэтому им пора было уезжать», — заявил Axios американский чиновник. Еще утром в понедельник Белый дом рассчитывал, что переговоры с Ираном при посредничестве Катара могут привести к продвижению. Однако к концу дня стало ясно, что стороны не смогли преодолеть разногласия. Вечером по распоряжению Рубио американская миссия при ООН уведомила иранскую миссию,

Тысячи христиан, приехавших в Израиль на ежегодную конференцию Международного христианского посольства в Иерусалиме (ICEJ), посетили еврейские поселения Иудеи и Самарии в знак поддержки их жителей и протеста против введенных рядом европейских стран ограничений на торговлю с поселениями. Об этом сообщает The Jerusalem Post.

что делегация Арагчи должна немедленно покинуть Нью-Йорк. Через несколько часов иранские дипломаты отправились в аэропорт и в 1:20 ночи во аконы, принявторник вылетели в Доху. тые в Европе проИранская миссия при ООН оспорила амери- тив приобретения проканскую версию собы- дукции еврейских общин тий. Она заявила, что Иудеи и Самарии, — это отъезд делегации был за- антисемитизм в чистом планирован заранее и виде, и поэтому противоеще 17 сентября об этом действовать им — единуведомили Госдепар- ственная нравственная тамент США. Один из позиция», — заявил хриисточников “Axios” также стианский лидер из Норподтвердил, что Арагчи вегии Даг Юлиуссен во в любом случае собирал- время посещения винося покинуть Нью-Йорк дельни Psagot. «Это нравв понедельник вечером. ственный протест против Катарские посредники антисемитского шага. Непродолжают контакты с сколько поколений назад обеими сторонами, пы- Гитлер хотел сделать Евтаясь добиться согласия ропу Judenrein — свободпо предложенному ими ной от евреев, а теперь компромиссному пла- политики хотят сделать ну. Основные разногла- Judenrein Иудею и Сасия связаны с требова- марию. Почему евреи не ниями Ирана о снятии должны жить там, если американской морской арабы-мусульмане жиблокады и ослаблении вут в Израиле?» — досанкций и требовани- бавил Юлиуссен. Еще ями США об уступках несколько сотен участТегерана в отношении ников конференции посеего ядерной програм- тили еврейские поселения мы. На вопрос журна- в региональных советах листов о том, как он на- Биньямин и Гуш-Эцимерен договариваться с он, где специально прииранским руководством, обретали товары местнопрезидент США Дональд го производства. Ранее в Трамп заявил: «Нам при- сентябре Международное дется принять решение. христианское посольство Мы либо разбомбим их, в Иерусалиме выступило либо заключим сделку. с заявлением против заНо время подходит. Все претов европейских стран очень скоро закончит- на торговлю с израильскими поселениями. Орся — так или иначе». По страницам новостных изданий

«З

3

ганизация подчеркнула, что, хотя израильским властям следует активнее пресекать действия «небольшой группы поселенцев, причастных к преследованиям и насилию в отношении палестинских соседей», это «не должно использоваться как предлог для избирательных мер против всех мирных и законопослушных евреев, живущих в этих районах». ICEJ также обвинило европейские страны в двойных стандартах, отметив, что лишь немногие из них вводили сопоставимые ограничения в отношении территорий, находящихся в условиях других международных конфликтов, в частности Северного Кипра и Западной Сахары. По утверждению организации, ограничения на торговлю с поселениями имеют и политическую цель — повлиять на предстоящие выборы в Израиле. ICEJ назвало подобные действия «вмешательством и проявлением неуважения к другому демократическому государству», на которое европейские страны, по мнению организации, не пошли бы в отношении другой западной демократии.

Поддержите нашу газету! Спасибо вам, дорогие читатели, за бесценную помощь, которую вы оказываете нашему с вами «Еврейскому Миру». Вот уже более 30 лет газета живет и, надеемся, еще долго будет жить и радовать вас. Благодаря сайту evreimir.com нас читают по всему миру. Наши друзья живут в Израиле, России, Германии, Украине, Белоруссии и далее везде.

Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт:

Почетный спонсор газеты — сеть магазинов NET COST MARKET

Raisa Strizh and Brian Starling, Roza and Boris Pleshcitser, Sofiya MAZINA, Betya KANEVSKAYA, TATYANA DAVYDOVA, Genady and Eleonora SHNEYDER, Frida LIDOW, Petr REZNIK  &  Roza PORTNAYA, Julian RAPAPORT, Mariya Davydova, Yevgeny I Goldin, Mikhail and Rita Berenshteyn, Bella A Kats, Vera Kishinevsky, Klavdya Feldman, Iosif and Sofiya KOMINAR, Boris YAKOBSON, Alla Bravy, Lazar and Ninel Adamskiy Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или зво-

ните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы.

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv1@gmail.com Aryeh Katzin Editor-in-Chief Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Advertising Olga Ivasenko Designer

Г

Тысячи христиан посетили поселения Иудеи и Самарии

В МИРЕ

Виктория Вексельман 2, 12 Инес Ледовски-Черчилль 8-9 Terry O’Brien. Пер. Эльзы Герштейн 10 Владимир Козловский 14 Елена Пригова 15

Рубио потребовал от иранской делегации немедленно покинуть США после провала переговоров

«Пока он молился, я отвернулся»

4

В МИРЕ

Индийский пилот рассказал Нетаниягу, что произошло в кабине «Боинга» Премьер-министр Биньямин Нетаниягу поговорил по телефону с летчиком авиакомпании «Флай-Дубай» Смитом Мачхаром. Премьер высоко оценил находчивость индийского пилота, сумевшего предотвратить масштабную катастрофу во время рейса из ОАЭ в Израиль, и пригласил его в Израиль — зажечь церемониальный факел на следующий День независимости.

«В

ы — настоящий герой для великих народов Индии и Израиля, герой для всего мира. Желаю вам полного выздоровления», — сказал Нетаниягу. Мачхар, который восстанавливается после черепной травмы и перенесенной операции, рассказал премьер-министру о том, что произошло два дня назад в кабине «Боинга». «Второй пилот сказал, что хочет помолиться. Для местных это обычное дело, мы к этому привыкли. Пока он молился, я из деликатности смотрел в другую сторону. И тут почувствовал сильный удар по голове. Сначала я подумал, что с самолетом что-то случилось. Но удары продолжались снова и снова, и я понял, что это не самолет, а тот парень, второй пилот. После нескольких ударов у меня

в глазах потемнело, и дальше я не очень хорошо сознавал происходящее. Мне удалось открыть дверь один раз, но он закрыл ее. Помню, как я лежал на полу, и я осознал, что если не сделаю чего-то, то всему конец, в том числе и мне. И я собрал последние силы и открыл дверь. Внутрь ворвались люди, скрутили его, а дальше вы знаете», — рассказал индийский летчик. Выслушав этот рассказ, премьер ответил: «Это невероятный поворот судьбы. Я слышал от пассажиров, что произошло дальше. Вы — герой, вы спасли столько жизней. Здесь вас встретят с распростертыми объятиями». Смит Мачхар, уроженец индийского штата Гуджарат, считается одним из самых опытных и уважаемых пилотов в Азии в сегменте легкой и средней авиации. Он около 11 лет работал

718-434-0900

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

Новая подписка

Подписка

Бруклин

За пределами 1-м классом Другие страны

капитаном и летчиком-инструктором в индийской авиакомпании «Спайс джет», где занимался подготовкой новых поколений пилотов. В июне 2022 года перешел в авиакомпанию «Флай-Дубай» на должность первого пилота. Его общий налет составляет около 9750 часов, причем большая часть — за штурвалом самолетов Boeing 737-800 и Boeing 737 MAX. В настоящее время пилот находится в больнице в Арабских Эмиратах. Коллеги и руководство авиакомпании от-

(Brooklyn, NY)

(Оutside) Brooklyn, NY

(1st Class)

(Оutside of US)

мечают, что проявленное им самообладание неудивительно для тех, кто знаком с его богатым профессиональным опытом; ожидается, что после прохождения реабилитации он вернется к летной работе.

Станислав Окуневич

isranews.tv

В каком направлении движется Британия

В британской Партии зеленых, которую возглавляет Зак Полански, обострились разногласия из-за позиции по Израилю. Как сообщает издание Jewish News, на ежегодном съезде партии в Брайтоне организаторам пришлось даже выделить "безопасную комнату" для еврейских членов партии, опасающихся за свою безопасность.

Н

а съезде запланировано голосование по проек90 ту резолюции, объя­ вляющей сионизм расистской идеоло45 65 165 Продление гией. Его внесла внутрипар85 120 тийная группа "Зеленые за Палестину", добивающаяся, Name: чтобы партия официально заAddress: Apt: няла антисионистскую позиCity: State: Zip code цию. Возле конференц-центра собрались произраильские и Email: Телефон: пропалестинские демонстранЗаполните купон по-английски и вышлите с чеком или money order на адрес редакции: ты. Полиция не давала участ1100 Coney Island Ave, Suite 400 Brooklyn, NY 11230 никам двух акций столкнутьÎïëàòà êðåäèòíîé êàðòî÷êîé: AmEx/VISA/Master/Discover ся. Источник Jewish News в # Партии зеленых подтвердил: Expires: CVV# "Мы предоставили нескольким участникам номер телеПриведите нового подписчика фона, по которому они могут и вы получите годовую обратиться за помощью, если Номер газеты, которым заканчивается почувствуют угрозу, и выдеподписку со скидкой 50% ваша подписка лили комнату, где они могут укрыться. Они входят через отдельный вход, чтобы избеСДЕЛАЙТЕ ПОДАРОК СВОИМ БЛИЗКИМ ИЛИ ДРУЗЬЯМ - ПОДПИСКУ НА ГАЗЕТУ жать протестов у главного вхоПри подарочной подписке на 12 месяцев вы получаете 13 месяц бесплатно! да". На двери комнаты снаружи повесили табличку "Вход Заполните подарочный купон (по-английски) для прессы запрещен". АвтоИмя получателя: ры предлагают британской Партии зеленых официально Address: Apt: объявить сионизм расистской City: State: Zip code идеологией и выступить за соТелефон получателя: здание единого "палестинскоСтоимость подписки $65 го государства". В поддержПришлите чек, мани-ордер, или оплатите кредитной или дебетовой карточкой ку проекта группа "Зеленые # за Палестину" подготовила Expires: CVV# 48-страничную брошюру, в коÂû òàê æå ìîæåòå ñäåëàòü ïîäïèñêó ïî òåëåôîíó: 718-434-0900, äîá. 1 торой называет сионизм фор(Subscription)

Фото: коллаж

мой поселенческого колониализма и утверждает, что поддержка резолюции не является антисемитизмом. Проект вызвал разногласия в партии. Ее лидер Зак Полански призвал внести поправки, чтобы резолюция не стала поводом для дискриминации евреев. Он подчеркнул: некоторые еврейские члены партии критикуют Израиль, но посещают синагоги. Это не должно ограничивать их права в партии. Бывшие лидеры партии Кэролайн Лукас и Эдриан Рэмси также выступили с критикой резолюции. На публикацию Jewish News обратил внимание министр иностранных дел Израиля Гидеон Саар. "Я прочитал, перечитал и прочитал еще раз. Больше ничего не нужно, чтобы понять, в каком направлении движется Британия в 2026 году", — констатировал глава израильской дипломатии. Напомним, на 7 октября в Лондоне запланировано пропалестинское студенческое шествие, которое должно пройти в самый чувствительный для еврейской общины Великобритании день. Полиция ожидает около 300 участников.

Инна Левицкая 9tv.co.il

Хроника пикирующего «Боинга»

5

Героические израильтяне бросились в пилотскую кабину и спасли самолет Flydubai — а заодно и себя

П

сле посадки пассажиров оставили на борту, а самолет окружили саудовские силовики. Все находившиеся на борту люди остались живы. Flydubai подтвердила, что самолет совершил безопасную посадку, и компания координирует дальнейшие действия с властями. Для Израиля первые минуты выглядели очень тревожно. Код 7500 означал возможный захват, а резкое снижение самолета усиливало опасения. Премьер-министр Биньямин Нетаниягу созвал экстренное совещание, ситуацию взяли под контроль Минобороны и Генштаб ЦАХАЛа. Пока власти пытались понять, что происходит на борту, в воздух поднялись израильские истребители. *** Появились комплиментарные реакции на поведение израильских пассажиров рейса Flydubai Дубай — Тель-Авив, который 30 сентября экстренно приземлился в Саудовской Аравии. Кадры, на которых пассажиры поют и хлопают во время посадки после пережитой опасности, вызвали восхищение комментаторов. Журналист и политический аналитик Амджад Таха, живущий в ОАЭ и выступающий за нормализацию отношений между Израилем и арабскими странами, написал в сети X: "Да благословит Бог всех пассажиров! Вот он, настоящий дух израильских пассажиров. И в хорошие, и в тяжелые времена этот прекрасный народ не забывает радоваться жизни. И каким историческим моментом это стало! Рейс FZ1073 из Дубая в Тель-­ Авив благополучно приземлился в Табуке, Саудовская Аравия. Все пассажиры в безопасности". Еще одну реакцию опубликовал Луаи аш-Шариф — родившийся в Саудовской Аравии общественный деятель и лингвист, который живет в Абу-Даби. Он поддерживает Авраамовы соглашения и выступает за сближение мусульман и евреев. "Народ Израиля радуется жизни. Я побывал в Израиле больше семи раз. Каждый раз, когда приезжаю на землю молока и меда, вижу прекрасных людей, которые любят инновации и наслаждаются жиз-

Äð. Èííà Âåðçóá

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

- Ðàñòâîð îò íîãòåîâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíþûé êðåì îò ñóõîñòè ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè -  îôèñå ïðîâîäèòñÿ ïðîâåðêà öèðêóëÿöèè êðîâè â íîãàõ

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

ри этом обстоятельства конфликта и мотивы нападавшего продолжают выяснять. В израильских СМИ появилась версия, что один из пилотов мог попытаться совершить теракт-самоубийство, а второй вступил с ним в борьбу и предотвратил катастрофу. Версия драки россиянина и украинца окончательно отпала. Известно, что напавший второй пилот — гражданин Омана. Капитан — гражданин ОАЭ. Подозреваемый уже задержан саудовскими властями. "Мы услышали крики. Потом открыли дверь кабины и увидели кровь. Кто-то ударил пилота складным ножом. Мы начали молиться", — рассказала Мириам, ставшая очевидицей происшествия. По ее словам, именно израильские пассажиры вместе с членами экипажа вмешались и обезвредили человека с ножом. "Израильтяне нейтрализовали нападавшего вместе с другими членами экипажа, и теперь мы совершили экстренную посадку. Были моменты, когда мы думали, что живыми из этого не выберемся", — добавила женщина. Другой пассажир, Ноам, также описал момент, когда стало понятно, что происходит чтото серьезное. "Это было очень страшно. Мы поняли, что пилота ранили ножом, и самолет стал снижаться. Началась паника, но теперь все в порядке. Израильские пассажиры вмешались, чтобы остановить это", — рассказал он. "Мы поняли, что пилоты потеряли контроль, потому что один из них получил ножевое ранение и серьезно пострадал", — добавил он. "Произошел акт насилия против одного из пилотов. Начались сильное напряжение, крики и паника. Несколько ребят, среди которых были и израильтяне, встали и схватили нападавшего. Они набросились на него", — сообщила в свою очередь Далия, также летевшая злополучным рейсом. По ее словам, после этого ситуация стабилизировалась, однако пассажиры еще долго не понимали, чем все закончится. В это время самолет уже развернулся над Саудовской Аравией и направился к Табуку. По-

Слава Богу, на борту оказались герои!". На сегодняшнее происшествие отреагировал и известный кинопродюсер Александр Роднянский, назвав его "настоящим триллером". "Говорят, среди израильтян в самолете были спецназовцы. Впрочем, Фото: Социальные сети (пункт 27А Закона об авторских правах) шутят пишущие, ничего удивительного — если нью по полной. Слава Богу, сегод- наполнить израильтянами саняшнее утреннее происшествие молет, там легко сформируется закончилось благополучно. С не- взвод спецназа, с танковой и арттерпением жду новой поездки". поддержкой, и в придачу эскадриБританская общественная ак- лья для прикрытия с воздуха", — тивистка из Брайтона Хайди написал кинодеятель в Instagram. "Это просто кошмар! ИзраильБахрам, которая последовательно выступает против антисемитиз- тяне — настоящие герои. Еще ма, призналась, что ее шокирова- одно подтверждение", "Я вполне ли кадры, которые сейчас распро- себе светский человек, но в такие моменты сразу становлюсь релистраняются в Сети. "От этого видео, на котором са- гиозной! Спасибо, Господи, что молет из Дубая стремительно па- Ты собрал нужных людей в нуждает, а второй пилот, по всей ви- ном месте!!!" — комментировали димости, пытается его разбить, подписчики Роднянского. кровь стынет в жилах. На борту Даниэль Микаэлов, были 174 пассажира, направлявИнна Левицкая шихся в Тель-Авив, в том числе 27 детей. Слышно, как дети кричат. 9tv.co.il

ПРОИСШЕСТВИЕ

Появляются все новые подробности причин возникновения чрезвычайной ситуации на борту рейса Flydubai FZ1073, летевшего из Дубая в Тель-Авив. По предварительной версии, между пилотами произошла драка: один из них попытался пустить самолет в крутое пике. Второму удалось вернуть управление самолетом, передает N12.

6

НОТАРИАЛЬНАЯ ÊÎÍÒÎÐÀ КОНТОРА ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÀß AVENUEZZ наíàAVENUE ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÏÎÌÎÙÜ Â ÂÎÏÐÎÑÀÕ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ È ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÀÂÀ ÏÎ ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÑÒÂÓ • âîññòàíîâëåíèå àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ ÐÎÑÑÈÈ È ÓÊÐÀÈÍÛ: è àêòîâûõ çàïèñåé; • îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà; • îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ è âåäåíèå ëþáûõ • îôîðìëåíèå çàâåùàíèé; äðóãèõ ñóäåáíûõ äåë îá îáðàçîâàíèè; • âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ • äîâåðåííîñòè, • âñòóïëåíèå àóòåíòèôèêàöèÿ, â íàñëåäñòâî àïîñòèëè; • ïîìîùü â ïîëó÷åíèè àëèè; • îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ; • ñïðàâêè îá îòñóòñòâèè ñóäèìîñòè; • ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà • îôîðìëåíèå àôôèäàâèòîâ, äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé; • âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ ÇÀÃÑ • ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ; è äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè • ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà; • äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè • îôîðìëåíèå íîòàðèàëüíûõ ïåðåâîäîâ • íîòàðèàëüíûå ïåðåâîäû ñ/íà ëþáîé ÿçûê; • ñâèäåòåëüñòâî î ôàêòå íàõîæäåíèÿ â æèâûõ • ëþáûå íîòàðèàëüíûå äåéñòâèÿ 1400 AVE Z, 507, BROOKLYN, NY 11235 Îôèñû â OFFICE Áðóêëèíå è Ëîíã-Àéëåíäå Äîïîëíèòåëüíûé îôèñ â áëèæíåì Ëîíã-Àéëåíäå phone: 718-704-8558 karina.duvall@gmail.com email: karina.duvall@gmail.com www.russianatty.com www.karinaduvall.com

718-704-8558

ПОМОЩЬ НА ДОМУ

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

больным и людям с ограниченными возможностями. Нуждающимся помогаем в увеличении часов.

ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ ПОМОЩЬ ВКЛЮЧАЕТ: УБОРКУ • ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ • ЛИЧНУЮ ГИГИЕНУ СОПРОВОЖДЕНИЕ НА ПРОГУЛКУ И К ВРАЧУ • СМЕНУ БЕЛЬЯ • ВЫПОЛНЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ПОРУЧЕНИЙ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ХОМАТЕНДАНТОВ У НАС ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА, БЕНЕФИТЫ, ОПЛАЧИВАЕМ СВЕРХУРОЧНЫЕ ЧАСЫ, БОЛЬНИЧНЫЕ ДНИ, ОТПУСК, А ТАКЖЕ ВОЗМОЖНОСТЬ УХОДА ЗА РОДНЫМИ И ЗНАКОМЫМИ ПО ПРОГРАММЕ CDPAP

ÆÅÐÒÂÀÌ ÕÎËÎÊÎÑÒÀ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ 1115 Avenue U Brooklyn, NY 11223 718-717-8337

Происшествие

Израиль и ОАЭ договорились укреплять сотрудничество после нападения на рейсе Flydubai

Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу провел вечером 30 сентября телефонный разговор с президентом ОАЭ шейхом Мухаммедом бин Заидом Аль Нахайяном после нападения на борту рейса Flydubai FZ1073. Министр иностранных дел Израиля Гидеон Саар также поговорил со своим эмиратским коллегой Абдаллой бин Заидом Аль Нахайяном.

И

зраильский МИД рассматривает произошедшее как теракт, направленный не только против израильтян, но и против отношений Израиля с ОАЭ и Авраамовых соглашений. Об этом сообщает The Times of Israel. МИД Израиля назвал разговор Саара и Абдаллы бин Заида «теплым». Министры выразили «взаимную решимость укреплять отношения между странами на всех уровнях и сотрудничать в борьбе с экстремистскими элементами, стремящимися нанести ущерб безопасности и подорвать стабильность в регионе». Саар сообщил своему коллеге о возвращении израильских пассажиров домой, а глава МИДа ОАЭ выразил удовлетворение тем, что все они благополучно вернулись. Американские власти также подключились к обсуждению произошедшего. В Вашингтоне заявили, что тесно координируют действия с партнерами на Ближнем Востоке, включая Израиль. Посол США в Израиле Майк Хакаби выразил облегчение в связи с благополучным возвращением пассажиров. «Их героизм перед лицом террора позволил предотвратить катастрофу», — написал он. Отдельную роль в событиях сыграла Саудовская Аравия, где самолет

совершил экстренную посадку. По данным Ynet, «Моссад» поддерживал контакт с саудовскими властями на протяжении всего инцидента. Пассажиры рассказали, что после посадки в Табуке саудовские службы хорошо с ними обращались, предоставили еду, напитки и медицинскую помощь. Один из пассажиров назвал отношение саудовцев «по-настоящему замечательным и великодушным». В то же время, по данным израильских СМИ, Эр-Рияд отказал Израилю в разрешении направить военные самолеты для эвакуации пассажиров. ВВС Израиля готовили транспортные самолеты Super Hercules, однако разрешения на их посадку в Саудовской Аравии получено не было. Обсуждалась возможность использования израильских самолетов без опознавательных знаков, но в итоге за пассажирами был направлен другой самолет Flydubai. Перед вылетом израильские службы проверили новый экипаж. Следствие пока не установило окончательный мотив нападения. Один из коллег подозреваемого рассказал израильскому 16-му каналу, что гражданин Омана пришел на работу в Flydubai около восьми месяцев назад, и охарактеризовал его как религиозного экстремиста.

Спецпосланник США поблагодарил Саудовскую Аравию за помощь пассажирам рейса Flydubai Спецпосланник Госдепартамента США по мониторингу и борьбе с антисемитизмом раввин Иегуда Каплун поблагодарил власти Саудовской Аравии за оперативную помощь пассажирам рейса Flydubai FZ1073, совершившего экстренную посадку в королевстве после нападения в кабине пилотов. Об этом сообщает JNS.

«И

менно к этому приводит работа президента Трампа: страны сотрудничают ради взаимной пользы и защиты друг друга, — заявил Каплун. — По словам всех участников событий, мы стали свидетелями чудес». Самолет, направлявшийся из Дубая в Израиль, совершил экстренную посадку в Табуке на северо-западе Саудовской Аравии. На его борту

находились 174 пассажира, в том числе большое число израильтян. После посадки саудовские власти приняли пассажиров и оказали им необходимую помощь. Каплун особо отметил «быструю реакцию» Саудовской Аравии, связав действия королевства с развивающимся региональным сотрудничеством при администрации Дональда Трампа.

По страницам новостных изданий

Антисемиты обвинили Израиль в заговоре с Flydubai

Капитан рейса Flydubai FZ1073 Смит Маччхар, тяжело раненный вторым пилотом во время полета из Дубая в Израиль, перенес операцию в Саудовской Аравии. Израильские и индийские власти называют его действия одним из ключевых факторов, позволивших спасти всех 174 находившихся на борту человек. Об этом сообщает The Times of Israel. о данным израильских вла- установлены. «Я не знаю его стей, после нападения второ- точного прошлого, но он явно го пилота самолет за менее чем 30 ненавидел израильтян. Это секунд потерял почти 14 тысяч фу- фанатизм и ненависть невоотов — около 4,3 километра — высо- бразимого масштаба», — заяты. Маччхар, получивший многочис- вил он в интервью Fox News. ленные ранения, оказался на полу По словам Нетаниягу, капикабины, истекая кровью. По словам тан мог быть атакован не нопресс-секретаря премьер-министра жом, как сообщалось первонаИзраиля Дорона Спилмана, капи- чально, а аварийным топором, тан «из последних сил» сумел нажать который находится в кабине кнопку разблокировки двери каби- самолета и предназначен для ны. Это позволило пассажирам и использования экипажем в членам экипажа проникнуть внутрь чрезвычайных ситуациях. и обезвредить второго пилота. После этого управление самолетом приняли два пилота Flydubai, находившиеся на борту вне своей рабочей смены. Они стабилизировали Boeing 737 и благополучно посадили его в Табуке на северо-западе Саудовской Аравии. «Он спас жизни 174 человек, включая граждан Израиля и других стран», — заявил премьер-министр Биньямин Нетаниягу. Премьер-министр Индии Нарендра Моди назвал своего соотечественника «героем». «Перед лицом смертельной опасности, несмотря на тяжелые ранения, он проявил огромное мужество и непоколебимую решимость защитить жизни других. Его отвага помогла спасти сотни людей и предотвратить большую трагедию», — заявил Моди. Маччхар, уроженец Мумбаи, после происшествия был госпитализирован и перенес операцию. Посольство Индии в Саудовской Аравии сообщило, что его состояние стабильное. Индийские дипломаты поддерживают связь с его семьей и саудовскими властями. До перехода в Flydubai Маччхар более 11 лет работал в индийской авиакомпании SpiceJet. Второй пилот ранее был назван израильскими официальными лицами гражданином Омана. По данным 12го канала израильского телевидения, он входил в число нескольких десятков оманских пилотов Flydubai, которые в последние годы выполняли рейсы в Израиль, несмотря на отсутствие дипломатических отношений между Израилем и Оманом. Нетаниягу назвал случившееся «чрезвычайно серьезным инцидентом в сфере безопасности». Подозреваемого допрашивают в Саудовской Аравии; по словам премьера, Израиль намерен следить за расследованием и, возможно, принять в нем участие. При этом Нетаниягу подчеркнул, что точные обстоятельства и мотивы второго пилота пока не

В социальных сетях зафиксировано «лавинообразное распространение» антисемитских публикаций и теорий заговора, авторы которых пытаются представить предотвращенную трагедию с бортом лайнера Flydubai как «операцию под чужим флагом», обвиняя Израиль в инсценировке попытки крушения.

П

О

б этом сообщает The Times of Israel со ссылкой на совместный анализ исследовательского центра «Движения против антисемитизма» (CAM) и некоммерческой мониторинговой платформой CyberWell. Первое подобное обвинение появилось в Интернете всего через 67 минут после того как самолет, на борту которого находились 174 пассажира, передал в автомати-

ческом режиме сигнал бедствия. Только за первые 12 часов мониторинга в одной лишь социальной сети X было выявлено 2963 сообщения, в которых нападение оманского пилота на экипаж и попытка уничтожения лайнера приписывались израильским властям, внешней разведке «Моссад», сионистам или лично премьер-министру Биньямину Нетаниягу.

7

ПРОИСШЕСТВИЕ

Раненого капитана рейса Flydubai называют спасителем 174 пассажиров

По страницам новостных изданий

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

Запад разрушают

АНАЛИТИКА

8 Гиперлибералы, вроде Ангелы Меркель, а не правые популисты, — вот кто настоящие экстремисты нашего времени. И это говорю не я, так считает обозреватель The Times Мэтью Сайед, который в своей важной статье, вышедшей в эти выходные, показал, насколько быстро общественная дискуссия движется в сторону аргументов, которые многие из нас высказывают уже много лет.

С

айед, прямо называющий себя либералом, приводит доводы, которые еще несколько лет назад в приличном обществе сочли бы немыслимыми. Возможно, размышляет он, все это время мы искали «экстремистов» совсем не там, где следовало. Потому что настоящие экстремисты сегодня, утверждает он, — это вовсе не обычные мужчины и женщины, которые хотят защищенных границ, контролируемой иммиграции, разумной энергетической политики и правительства, для которого интересы собственных граждан сто-

ят на первом месте. Нет. Настоящие экстремисты — это гиперлибералы, которые за последние примерно двадцать пять лет не только демонтировали все перечисленное, но и сами радикализировались настолько, что теперь совершенно оторваны от подавляющего большинства своих сограждан. Сайед прямо указывает на Ангелу Меркель, возглавлявшую Германию с 2005 по 2021 год. Ее катастрофическое решение в 2015 году допустить в страну 1,6 миллиона просителей убежища (Schutzsuchende — лиц, ищущих или получив-

Франции, Стефана Левена в Швеции, а теперь и Педро Санчеса в Испании, можно провести прямую линию к резкому росту общественной поддержки популистов. Такие партии, как «Альтернатива для Германии», «Реформисты» в Великобритании, французское «Национальное объе­ динение» и друАнгела Меркель. Фото: Википедия гие подобные им ших защиту — прим. силы, сегодня перекраzahav.ru) создало колос- ивают политические сисальное демографиче- стемы своих стран именское и культурное дав- но потому, что гиперлиление и одновременно бералы зашли слишком дестабилизировало по- далеко. литику во многих страОни навязали целый ряд нах Европы. радикальных политичеОт решения Ангелы ских решений, отражавМеркель, как и от ана- ших ценности все более логичных решений Тони радикализировавшейся Блэра, Бориса Джонсона, элиты, но активно оттолЭмманюэля Макрона во кнувших и разозливших

миллионы людей, которым пришлось жить с тяжелыми последствиями политики, за которую они вообще никогда не голосовали. Но дело не только в иммиграции. Как справедливо отмечает Мэтью Сайед, такие гиперлибералы, как Меркель, вдобавок упорно проводили совершенно безумную энергетическую политику — поддерживали «Северный поток-2» даже после аннексии Крыма Россией, систематически не выполняли обязательства по расходам на оборону в рамках НАТО, а затем впадали в истерику, когда американцы указывали им на этот очевидный провал и нежелание вкладывать средства в безопасность собственных стран; продвигали безумные проекты зеленой энергетики и политику Net Zero (достижения нулевого баланса выбросов парниковых газов).

ВНИМАТЕЛЬНОЕ, ЗАБОТЛИВОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ КАЖДОГО КЛИЕНТА!

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ:

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ПРЕПАРАТЫ от ДИАБЕТА И ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ

• Русские лекарства • Витамины • Косметику • Сопутствующие товары • Текстиль из Европы • Лечебные пояса из шерсти • Money orders • Услуги нотариуса • Оплата счетов • Переводы денег (Western Union)

ПОМОГАЕМ ОТКРЫВАТЬ СТРАХОВКИ ПРИНИМАЕМ ВСЕ СТРАХОВКИ ДЛЯ ЛЕКАРСТВ ПО РЕЦЕПТАМ, ВКЛЮЧАЯ MEDICAID, MEDICARE, UNITED HEALTHCARE, БОЛЬШОЙ ВЫБОР ДИАБЕТИЧЕСКОЙ AMERICHOICE, А ТАКЖЕ СТРАХОВКИ И ОРТОПЕДИЧЕСКОЙ ОБУВИ ДЛЯ MEDICAL SUPPLIES, ВКЛЮЧАЯ 1199, AETNA, BETTER HEALTH, FIDELIS. ДАРОК О П SENIOR WHOLE HEALTH, VILLAGE CARE, INTEGRA MLTC

Говорим на многих языках, включая таджикский и узбекский

С ЭТИМ КУПОНОМ

20% СКИДКА ПО ЛЮБОМУ АДРЕСУ В НЬЮ-ЙОРКЕ

КЛИЕНТАМ ПО ЛЕКАРСТВАМ

гиперлибералы зуются для навязывания радикальной политики, популярной в университетской среде, но отталкивающей миллионы обычных людей. Как однажды заметил обозреватель Эндрю Салливан: «Теперь мы все живем в университетском кампусе». Снова и снова идеи, которые еще несколько лет назад показались бы большинству людей, не

к вывешиванию национального флага, за которое в итоге можно оказаться в тюрьме. Все это отражает величайшую политическую подмену нашего времени. Экстремисты, сидящие в коридорах власти и представляющие не более 10-15% населения, переименовали себя в «умеренных», тогда как любого, кто сопротивляется их революции, стали изобра-

Мэтью Сайед. Фото: thetimes.com

жать «экстремистом». Это не только помогает понять, почему все больше людей восстают против происходящего, поддерживая популистов, но и объясняет, почему изменились мои собственные политические взгляды. Для меня переломным моментом стало наблюдение за тем, как правящий класс радикализировался в вопросах иммиграции, границ, гендерной идентичности и европейской истории, одновременно нападая, демонизируя, оскорбляя и унижая любого, кто вставал у него на пути, вплоть до оправдания насилия против политических противников. Как над миллионами избирателей, проголосовавших за выход Великобритании из Европейского союза, насмехались и издевались в прессе. Как истеблишмент снова и снова пытался отменить результаты народного голосования. А затем правящая Консервативная партия снова предала собственных избирателей, устроив так

Да, колонка Мэтью Сайеда — это всего лишь одна колонка в одной газете. Но она является символом гораздо более широкого сдвига. Когда обозреватель The Times, открыто называющий себя либералом, причем в газете, которая значительную часть этого года критиковала популизм, вдруг публично задается вопросом, а не являются ли настоящими экстремистами нашего времени не популисты, а гиперлибералы, значит, почва действительно начинает уходить из-под ног прежнего порядка. И происходит это чрезвычайно быстро. Именно об этом пишет профессор Мэтт Гудвин. Именно происходящее с Британией убедило Мэтта Гудвина оставить работу университетского профессора, вступить в публичную дискуссию и попытаться дать голос людям, которые совершенно справедливо чувствуют себя проигнорированными, оскорбленными и брошенными гораздо более радикальным правящим классом, которому до них больше нет дела. Как он объяснял в одной из своих самых читаемых публикаций, проведя двадцать лет в университетах и познакомившись с бесчисленным количеством политиков, обозревателей, журналистов, сотрудников аналитических центров и представителей других подобных кругов, он пришел к простому выводу, что настоящие экстремисты — это не обычные люди, требующие перемен, и даже не популисты, которые выступают от их имени. Настоящие экстремисты — это либеральный правящий класс, который радикализировался до такой степени, что теперь совершенно открыто и на наших глазах разрушает западные страны.

Инес Ледовски-Черчилль mnenia.zahav.ru

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

говоря уже о наших предках, радикальными, гиперлибералы переопределяли как «разумные», «просвещенные», «умеренные» и «прогрессивные». А любого, кто осмеливался бросить вызов новой ортодоксии, объя­ вляли экстремистом и выталкивали за пределы «приличной» общественной дискуссии. — Позволять лодкам, заполненным нелегальными мигрантами и даже осужденными террористами, продолжать прибывать в страну. — Учить детей, что они могут сменить пол. — Переписывать нашу историю вокруг чувства вины и стыда. — Стирать важнейшие символы нашей культуры. — Намеренно делать энергию дороже, отказываясь использовать собственные ресурсы ради достижения нелепой цели нулевого баланса выбросов парниковых газов. — Относиться с крайним подозрением к обычным проявлениям национальной гордости, даже

называемую «волну Бориса Джонсона» и преобразив Британию посредством чудовищной массовой иммиграции. Хотя никто никогда не спрашивал у населения, хочет ли оно, чтобы за четыре года правления Тори при Борисе Джонсоне в их страну легально впустили 3,6 миллионов низкоквалифицированных людей из стран третьего мира. И все это говорит о том, что происходит нечто действительно важное. Окно Овертона — диапазон идей, которые считаются допустимыми в основной общественной дискуссии, снова начало двигаться, только теперь оно движется в противоположную сторону. Оно отдаляется от радикализированного меньшинства в коридорах власти и возвращается к людям и здравому смыслу. Идеи, которые еще несколько лет назад отметались как «экстремистские», например выход из Европейской конвенции по правам человека (ЕСПЧ) или лишение иностранных граждан социальных пособий, вошли в основное русло политической дискуссии в Британии. Представления, десятилетиями определявшие политику, сегодня подвергаются сомнению как никогда прежде — от безумия политики нулевого баланса выбросов парниковых газов и неспособности вкладывать достаточно средств в собственную оборону до теории гендерной идентичности и того факта, что экономические аргументы в пользу массовой иммиграции больше не выдерживают критики. Все чаще аргументы, которые мы выдвигали за пределами истеблишмента, за пределами замкнутого мира Биби-си и Вестминстера, начинают звучать внутри самого истеблишмента, и это должно давать нам определенную надежду и основания для оптимизма.

АНАЛИТИКА

Эти аргументы, наконец, входят в основное русло общественной дискуссии, потому что правящий политический и медийный класс Запада становится все более радикальным и все сильнее отрывается от остального общества в ходе процесса, который многие исследователи называют Great Awokening ( игра слов с воукизмом) — «Великим пробуждением» либерального класса. Любой человек старше сорока знает, что за последние примерно двадцать пять лет правящий класс резко сдвинулся влево практически по всему спектру вопросов — от иммиграции и границ до национальной идентичности, гендера, истории и свободы слова. И это не просто мое мнение. Теперь этот сдвиг подтверждают и серьезные академические исследования. Они показывают, что, начиная с 2010-х годов, произошел необычайно быстрый и резкий сдвиг влево во взглядах материально обеспеченных либералов с университетским образованием — именно той социальной группы, представители которой занимают доминирующие позиции в политике и СМИ. Особенно резко они сдвинулись влево в вопросах расы и идентичности, тогда как остальные группы общества либо остались примерно на прежних позициях, либо, напротив, сместились по этим вопросам вправо. Как показывает одно из недавних исследований, гиперлибералы к тому же склонны общаться преимущественно с другими гиперлибералами — людьми, которые выглядят, говорят и думают так же, как они сами. В результате политический и медийный истеблишмент Запада оказался захвачен этой социальной группой, которая сама резко сместилась в сторону культурных левых. Наши институты превратились в проводников ее идеологии и исполь-

9

Высокие цены на продукты и Fake News

АНАЛИТИКА

10

Как же просто быть журналистом, распространяющим фейковые новости. Не нужно сильно разбираться в событиях, достаточно лишь определить, как свалить вину за текущую проблему на Трампа, и статья станет отрадой для миллионов. Одна из таких текущих проблем — нынешние цены на продукты.

Photo by Vitaly Gariev on Unsplash

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

Н

едавно после посещения магазинов я решил попробовать свои силы в журналистском расследовании. И вот что мне удалось выяснить: в начальный период восстановления после пандемии экономисты, эксперты в области сельского хозяйства и международные организации неоднократно предупреждали, что сбои в работе сельскохозяйственной инфраструктуры и поставок приведут к долгосрочному росту цен на продукты питания. В отчетах и статьях подробно описывалось, что рост затрат на энергоносители и удобрения, а также структурные проблемы через несколько лет в полной мере проявятся на розничном уровне. • Анализ Всемирного банка (ноябрь 2021 г.): В обзоре рынков сырьевых товаров Всемирного банка содержалась информация о том, что стремительный рост цен на природный газ и энергоносители привел к самому высокому уровню цен на удобрения с 2008 года. В отчете прямо отмечалось, что такой резкий рост затрат на производственные ресурсы окажет инфляционное давление на мировые запасы продовольствия и поставит под угрозу будущие урожаи. • Исследование рынка, проведенное IFPRI и ScienceDirect (2021–2022 гг.): В этих исследованиях были зафиксированы проблемы, связанные с неравномер-

ным восстановлением экономики после пандемии COVID-19 и узкими местами в сельском хозяйстве. Подробно описывалось, как резкие скачки цен на удобрения вызвали сокращение объемов посевов, снижение урожайности и повышение цен на продукты. • Исторический обзор нестабильности предложений: более общая хронология этих структурных сбоев, включая закрытие границ в связи с пандемией, нехватку рабочей силы и первоначальные неурожаи, изложена в «Хронике глобальных продовольственных кризисов 2022–2023 годов» Википедии, которая показывает, что пробелы в производстве приведут к многолетнему росту цен. Три, четыре и даже пять лет назад нас предупреждали о повышении цен на продукты. Слышали ли вы хотя бы что-нибудь об этом на CNN или MSNOW, читали ли в New York Times? Конечно, не слышали и не услышите. Их работа — обвинять во всем Трампа и помочь демократам одержать победу. СМИ чаще всего обвиняют в растущих ценах политику администрации Трампа, в частности, торговые пошлины и геополитические трения. В современном новостном цикле явно прослеживаются двойные стандарты, когда долгосрочные глубокие расследования систематиче-

ски приносятся в жертву си- азотных или фосфорных возникший юминутным, крайне поли- удобрений, тизированным нарративам. много лет назад, влияет на В течение многих лет по- урожайность сегодня, или сле первоначальной вспыш- как энергетическая полики COVID-19 экономисты-­ тика, проводимая сменяаграрники, эксперты по си- ющими друг друга адмистемам снабжения, а также нистрациями, определяет международные организа- транспортные расходы на ции отмечали, что структур- доставку продуктов с поная основа сельского хозяй- лей в супермаркеты. ства пострадала. Резкий рост Вместо того чтобы заницен на природный газ, исто- маться настоящей журнарические скачки цен на удо- листской работой, многие брения, нехватка сельскохо- СМИ политизируют сложзяйственной рабочей силы ный глобальный инфрастуки катастрофические заторы турный кризис, представв глобальной логистике не ляя глубоко укоренившуюбыли временными неудоб- ся структурную инфляцию ствами — эксперты прямо исключительно как прямое заявляли, что потребуются следствие действующих тагоды для полной ликвида- рифов или решений исполции этих сбоев, и это в ко- нительной власти. Такая нечном итоге неизбежно схема освещения удовлетвопроявится в виде острой и ряет спрос на быструю инстойкой инфляции на пол- формацию, но в корне ввоках продуктовых магазинов. дит общественность в заОднако когда эти пред- блуждение. Когда новостные сказуемые скачки цен организации отдают предпроизошли, значитель- почтение политическим обная часть традиционных винениям вместо настоящей СМИ в основном проиг- журналистской расследонорировала как свои соб- вательской работы, они не ственные материалы, так выполняют свою основную и фундаментальные пред- обязанность — предоставупреждения специали- лять объективную и всестостов-аграриев. Вместо того роннюю информацию вмечтобы проследить связь с сто навязывания своей инмноголетними макроэко- терпретации событий. номическими тенденцияЭта информация очень ми, многоуровневым воз- важна, но средствам масдействием регулирования совой информации, раси системными потрясе- пространяющим фейкониями в глобальной сель- вые новости, плевать на скохозяйственной инфра- нее. Задача CNN, ABC, структуре, современные CBS и прочих каналов — СМИ зачастую выбирают обеспечить победу демопуть наименьшего сопро- кратов на выборах. тивления: они полностью Что вы делаете, когда ктоприписывают сложную си- то из ваших знакомых постемную продовольствен- стоянно вам лжет? Наверную инфляцию действую- ное, стараетесь исключить щей администрации и по- такого человека из своего литике Дональда Трампа. окружения. Фейковые новоТакое освещение собы- сти представляют реальную тий свидетельствует о глу- угрозу для будущего Америбокой лени, присущей со- ки, слишком много людей в временной политической них верят, поэтому я рекожурналистике. Расследо- мендую смотреть и читать вание механизмов, лежа- только достоверные новости, щих в основе многолетне- а на промежуточных выбого сельскохозяйственного рах обеспечить Трампу покризиса, требует скрупу- беду республиканского Конлезных исследований, эко- гресса, который ему нужен номической грамотности для решения этих проблем. и готовности объяснять Terry O’Brien, общественности сложные, медленно развивающиеAmerican Thinker ся глобальные реалии. Это Перевод требует от журналистов анализа того, как дефицит Эльзы Герштейн

Фотографии Более 70 фотографий, полученных The Oversight Project, показывают, насколько по-разному обращались с Байденом и Трампом в делах, связанных с секретными документами.

Д

вухуровневая система правосудия вашингтонского «болота» во всей красе проявилась в делах о секретных документах двух президентов: Дональда Трампа и Джо Байдена. Трамп, главный борец с вашингтонским «болотом», столкнулся с 40 федеральными обвинениями в рамках политической «охоты на ведьм», тогда как Байдену, «отзывчивому, доброжелательному пожилому человеку», всё сошло с рук. Недавно опубликованные фотоматериалы, сделанные ФБР во время обыска Центра Байдена и резиденции президента, управляющего страной с помощью автоподписи, в Уилмингтоне, штат Делавэр, подтверждают, что к 46-му президенту относились «в бархатных перчатках» — в отличие от подхода с рейдом и винтовками, который агенты применили к поместью Трампа в Южной Флориде. Фотографии, эксклюзивно предоставленные The Federalist, были получены в результате длительного судебного разбирательства, которое вел Oversight Project — организация, осуществляющая общественный контроль за деятельностью правительства. Именно этой организации удалось добиться публикации аудиозаписей, на которых Байден беседует со своим литературным соавтором о секретных документах, которые 46-й президент хранил у себя. Как и в случае со знаменитыми аудиозаписями, правительство годами пыталось не допустить публикации фотографий. «Oversight Project — это как собака, вцепившаяся в кость», — сказал Майк Хауэлл, президент организации, борющейся с коррупцией в правительстве. «То, что Байден сделал с этой страной, было ужасно, и так много людей, занимавших властные должности, предпочли закрыть

показывают, что ФБР обращалось с Байденом в «бархатных перчатках»

ми, а также папку с надписью «Материалы для ежедневника Звоницера». Последняя, по всей видимости, относится к Марку Звоницеру — биографу, который был литературным автором книг Байдена «Обещай мне, папа» (Promise Me, Dad) и «Новые начинания» (New Beginnings). Интервью писателя с Байденом, полученные Oversight Project, сыграли центральную роль в расследовании специального прокурора Роберта Хура по делу о ненадлежащем обращении Байдена с секретными документами. По данным Oversight Project, особенно примечательно то, как на фотографиях агенты ФБР обращаются с секретными материалами, демонстрируя явную осторожность. На нескольких фотографиях агенты работают в перчатках — в рамках того самого обращения с документами «в бархатных перчатках»: они аккуратно разложены, находятся в контейнерах и остаются нетронутыми. «Сравните это с Мар-а-Лаго (домом Трампа), где агенты разбросали документы по полу, чтобы камеры могли их заснять, — эти изображения просочились в СМИ и уже через несколько дней появились на первых полосах всех газет, формируя у общественности представление о виновности Трампа ещё до предъявления ему хотя бы одного обвинения», — заявила надзорная организация в комментарии для The Federalist. «Две совершенно разные модели поведения — одна направлена на защиту репутации, другая — на её разрушение». Вот как выглядит использование власти в политических целях. Когда агенты ФБР предупредили сотрудников Министерства юстиции Байдена, занимавшихся проведением обыска, что у них не было достаточных оснований для по-

По страницам kontinentusa.com

ми нарушениями. «Мы также учли, что на суде г-н Байден, вероятно, представит себя присяжным, как он это делал во время нашего допроса, в качестве вызывающего сочувствие, благонамеренного пожилого человека с плохой памятью», — написал Хур. Однако организация «Oversight Project» считает, что фотографические доказательства свидетельствуют о том, что Байден «хранил секретную информацию в ящике своего стола» для использования в заметках к своей книге. «Это доказывает, что Байден не только вынес секретную информацию из Белого дома, когда покидал пост вице-президента (статья 18 USC 1924), но и сделал это с целью раскрытия этой информации (статья 18 USC 798) для извлечения финансовой выгоды», — говорится в заявлении этой организации, занимающейся мониторингом деятельности правительства. Проект «Oversight Project» призывает Министерство юстиции возобновить расследование, чтобы определить, следует ли правительству взыскать миллионы долларов, которые Байден заработал на своей книге, поскольку он получил эти деньги благодаря незаконному хранению и раскрытию секретной информации. «Опубликованные сегодня фотографические доказательства обнажают вопиющий двойной стандарт в том, как Министерство юстиции и ФБР проводят громкие расследования», — заявил Джефф Кларк, вице-президент по судебным вопросам проекта «Oversight Project». Сам Кларк является жертвой политического давления. «В то время как президент Трамп подвергся публичному спектаклю, призванному заранее показать его вину, дело Байдена велось в перчатках, чтобы защитить его репутацию», — добавил Кларк. «Американский народ ожидает и заслуживает равного правосудия в соответствии с законом, и мы будем продолжать использовать все законные средства для обеспечения прозрачности и подотчетности».

thefederalist.com Перевод Рины Марчук

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

на это глаза или фактически освободили его от ответственности за откровенное нарушение наших законов». На прошлой неделе Ванесса Бринкманн, старший советник Министерства юстиции по вопросам информационной политики, разрешила опубликовать более 70 фотографий ФБР, на которых видны документы, аккуратно разложенные агентами. Некоторые изображения частично или полностью отредактированы — информация на них скрыта, — но на многих фотографиях видно, что Байден хранил в Центре дипломатии и глобального взаимодействия имени Байдена в Вашингтоне, округ Колумбия, а также в коробках и ящике в своем бывшем доме в Уилмингтоне. На снимках сохранились многочисленные папки и скоросшиватели с весьма примечательной и, по всей видимости, конфиденциальной информацией, с которой, как утверждается, Байден ненадлежащим образом обращался, которую он хранил и передавал другим лицам. Байден хранил папки с такими названиями, как «Ирак/Сирия ’14», «Внешняя политика», «Доктрина Обамы — Atlantic» и «Байден нашел Бена Харриса» — предположительно, имеется в виду бывший главный экономист президента в Министерстве финансов и один из ключевых сотрудников ныне несуществующего Фонда Байдена. The New York Times назвала Харриса «тихим архитектором плана Байдена по спасению экономики». Судя по фотографиям, Байден также хранил папки с названиями «Резервные коды Gmail», «Facebook Дж. Р. Б.», а также ещё одну папку под названием «Шумер DACA». Другие файлы, по всей видимости, содержали главы книг, контракты с издательства-

казательного, с точки зрения связей с общественностью, обыска главного политического противника левых федеральные агенты положили специальные обложки с грифом о секретности поверх документов Трампа, прежде чем сфотографировать их. По утверждению Oversight Project, это был сознательный выбор — выбор, который «создал визуальное впечатление наличия серьёзных совершенно секретных материалов, подпитывая медийный нарратив ещё до завершения всех юридических процедур». На фотографиях, классифицирующих доказательства, обнаруженные ФБР при обыске дома и офиса Байдена, таких обложек вы не найдёте. Оба президента хранили секретные материалы в принадлежащих им объектах — так почему же с ними обращались по-разному? «Послание, которое несут эти фотографии, не оставляет места для сомнений: когда речь идет о Трампе, нужно создать видимость опасности, а когда речь идет о Байдене — незаметно свести её к минимуму», — утверждает организация «Oversight Pro­ ject». Трампу было предъя­ влено обвинение по 40 пунктам тяжких преступлений: умышленное хранение секретных документов и сговор с целью препятствования правосудию. Обвинения были предъявлены опальным специальным прокурором Джеком Смитом — политическим посыльным тогдашнего генерального прокурора Меррика Гарланда, который также возглавлял неудавшееся уголовное преследование Трампа по делу о событиях 6 января. Федеральный окружной судья Эйлин Кэннон в конечном итоге закрыла дело, поскольку Смит был назначен специальным прокурором с нарушением закона. Специальный прокурор по делу Байдена, Роберт Хур, опубликовал отчет, в котором заявил, что не будет выдвигать обвинений. Бывший назначенец Трампа, занимавший должность федерального прокурора штата Мэриленд, считал, что «болотная» юстиция никогда не осудит Байдена, страдающего когнитивны-

АНАЛИТИКА

Image credit: Youtube

лучения ордера на обыск резиденции тогда уже бывшего президента Дональда Трампа во Флориде, помощник генерального прокурора Джордж Тоскас, как сообщается, заявил, что ему «наплевать на то, как это будет выглядеть». Более сдержанные сотрудники ФБР советовали, что если руководство всё же хочет провести обыск в Мар-а-Лаго, то, по крайней мере, ордер следует исполнить «профессионально и без лишнего шума». «Я понимаю, что эта просьба может быть встречена в Министерстве юстиции без особого энтузиазма, однако именно ФБР будет вручать ордер и проводить обыск, и именно нашим сотрудникам придётся столкнуться с реакцией на этот первый контакт», — говорится в электронном письме неназванного агента от 4 августа 2022 года, согласно документам, обнаруженным в конце прошлого года сенатором Чаком Грассли, председателем Судебного комитета Сената. Политизация власти победила. ФБР провело обыск в Мар-а-Лаго 8 августа 2022 года. Это было что угодно, только не «профессионально и без лишнего шума». Обыск был публичным и политически резонансным. Генеральный прокурор Меррик Гарланд, главный обвинитель Байдена, позаботился об этом. Более 30 агентов ФБР в штатском из отделения ФБР в Вашингтоне и Южного округа Флориды окружили резиденцию, изымая личные материалы в ходе обыска документов Трампа за период его пребывания в Белом доме. С мигающими красными и синими огнями агенты в течение девяти часов тщательно обыскивали все 126 комнат обширного комплекса — включая главную спальню в стиле Версаля, которую Мелания Трамп отремонтировала двумя годами ранее, — сообщала в то время Миранда Дивайн из The New York Post. По сообщениям СМИ, первая леди заявила, что чувствовала себя «осквернённой», думая о том, что агенты — некоторые из которых были в масках — могли перебирать её нижнее бельё. Во время по-

11

12

Международное участие в израильских выборах

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

АНАЛИТИКА

Окончание. Начало на с. 2

Якобы Нетаниягу полетел к Мухаммеду бин Заеду, чтобы лично умолять его подтвердить, что тот его заранее ни о чем не предупреждал. На эту тему отметились все израильские центральные СМИ со ссылкой на анонимные источники в канцелярии премьер-министра. Вот так прямо эти анонимные источники и сказали, что только за этим Нетаниягу полетел в Абу-Даби, хотя эмир опроверг слухи недели за две до визита. На самом деле, в ОАЭ на совещание прилетели высокопоставленные представители правительств стран Персидского залива: Оман, Кувейт, Бахрейн, Иордания, Катар, Саудовская Аравия, Египет, Марокко и Ливия. Ливию представлял Саддам Хатар, сын правителя восточной Ливии. Одновременно в ОАЭ прибыл министр иностранных дел Турции для обсуждения стратегии в отношении Ирана, плюс американская делегация. В рамках встречи состоялась также беседа между Биньямином Нетаниягу и Саддамом Хатаром. Короче, никаких государственных интересов, только личные, политические интриги для срыва выборов. У главы правительства были основания держать этот визит в тайне, но чего не сделаешь накануне выборов ради свержения ненавистного Нетаниягу. Нет такой военной тайны, которую нельзя не разболтать на 12-м канале. Теперь представители Саудовской Аравии и Иордании заявили, что никаких контактов с Нетаниягу у них не было, не замарались они. Израиль им нужен для борьбы с их врагами, но сидеть за одним столом с евреями они не будут. Оппозиция порадовалась. Об итогах визита и возможной угрозе терактов Нетаниягу рассказал главе оппозиции Яиру Лапиду. Предвидя подвох,

оппозиционеры требовали разговора при свидетелях. Сразу после окончания встречи Лапид сделал срочное заявление для прессы, сказав, что народу беспокоиться не о чем, все под контролем, а Нетаниягу гонит обычную предвыборную волну. В «Ликуде» немного повеселились: то ли Лапид пишет со скоростью света, то ли у него пресс-релиз был заготовлен заранее, вне зависимости от содержания беседы. Лапид просто хотел донести до

ли быстро, решительно, на войне как на войне, вызвав восхищение всего мира. Им даже удалось привести в чувство впавших в ступор запасных пилотов, и один из них посадил сильно поврежденный самолет в Саудовской Аравии. Если бы это не был рейс с израильтянами, то весь мир увидел бы повторение 9/11. Героических пассажиров приехал встречать сам премьер-министр. Лапид скрежетал зубами

Ронен Бар и Биньямин Нетаниягу. Фото: thetruestory.news

народа, что премьер-министр — паникер, а вот он, Лапид, — хладнокровный лидер и не позволит ему начать еще одну войну ради отмены выборов. А потом наступило утро 30 сентября. Утро, как утро, обычный рейс FlyDubai с израильскими пассажирами на борту, возвращавшимися домой после отдыха. У Израиля и ОАЭ в договоре об авиаперевозках указано, что членами экипажа самолетов могут быть только граждане стран, поддерживающих дипломатические отношения с Израилем. Но в этот раз протокол был нарушен, так как второй пилот был гражданином Омана, с которым у Израиля нет дипломатических отношений. Этот пилот готовился повторить 11 сентября, но не учел, что в самолете летели израильтяне, умеющие правильно и хладнокровно действовать в критических ситуациях. В небе над Саудовской Аравией произошло обыкновенное чудо. Израильтяне действова-

и обвинил Нетаниягу в том, что тот его про возможность угона самолета не проинформировал, а дальше бравые лидеры оппозиции и цепные псы демократии обвинили Нетаниягу в политизации инцидента и во всех остальных грехах, как водится. Большого ума люди. Саудовская Аравия отказала Израилю в просьбе эвакуировать пассажиров израильским самолетом, а пассажиры не хотели, чтобы их самолет пилотировал неизвестно кто, поэтому «Моссад» провел полную проверку нового экипажа на благонадежность. Саудовская Аравия, которая вот уже 30 лет закулисно сотрудничает с Израилем и которая только недавно обращалась к Израилю за помощью в войне с хуситами, потому что остальные союзники предпочли не вмешиваться, встала в трусливую позу гордого хранителя исламских ценностей, показав, таким образом, их истинную суть.

Теперь возникает ряд вопросов и первый из них: допустят ли израильских экспертов и следователей к допросу пилота-террориста. На саудовское следствие у Израиля надежды мало и доверия нет. Второй не менее важный вопрос — безопасность полета израильтян иностранными авиакомпаниями. Проверять теперь нужно не только пассажиров, но и экипажи с учетом того, что «фрипалестинцев» в Европе развелось предостаточно. Специалисты отбрасывают легкое объяснение о террористе-одиночке. Известный арабист Цви Йехизкели считает, что такой теракт разрабатывает не террористическая организация, а государство. «Это не способ мышления террористической организации. Убедить пилота, завербовать его и направить его на рейс с израильтянами требует серьезного планирования, и вполне возможно, что за этим стоит Иран или его марионетки. Это была очень серьезная операция». В княжествах Персидского залива профессия летчика — удел высших классов, которые «высоко летают» в прямом и переносном смысле. Оман враждебно относится к Израилю, но очень плотно сотрудничает с Ираном. Поэтому в данном случае приписать террористу некие благородные намерения в деле национально-освободительной войны с проклятыми сионистами не получится. А теперь вопрос о том, кто и что знал накануне 7 октября 2023 года? Израильская и американская пресса соревнуется в количестве зарубежных информаторов Нетаниягу, которые, вроде бы, звонили, писали и даже лично приезжали, чтобы предупредить. Заявления делаются в расчете на публику с IQ не выше 60, так как любые встречи и теле-

фонные разговоры такого рода проходят при свидетелях, протоколируются, а телефонные переговоры записываются. Бывший глава ШАБАКа Ронен Бар, объяснивший провал 7 октября «мискалькуляцией» (ошибкой, просчетом…), дал своему адвокату указание подать в суд на Нетаниягу за клевету. Вроде бы, он, Ронен Бар, Нетаниягу предупреждал, а тот проигнорировал. Понимаете, все генералы предупреждали, но, видимо, как-то очень по секрету, так как на заседании правительства Ронен Бар утверждал, что «ХАМАС на коротком поводке». Информация о планах ХАМАСа поступала, но игнорировалась, провокации вдоль пограничного забора назывались дежурными учениями, музыкальный фестиваль не отменили, армию по тревоге не подняли. Полдня шла резня, а армии и авиации не было. Было только сентябрьское предупреждение лидерши оппозиционных протестов Шикмы Бреслер: «Через месяц у тебя не будет армии». Ведь знала же что-то жена высокопоставленного сотрудника ШАБАКа. Да, Ронен Бар обвиняет Нетаниягу в том, что премьер-министр требовал, чтобы ШАБАК занялся протестами на Каплан. Надо сказать, что антиправительственные протесты с отказом от призыва, с орграсходами на сотни миллионов долларов из непонятных источников, зачастую иностранных — прямая забота служб госбезопасности и контрразведки, а если контрразведка этим заниматься отказывается, то она защищает демократию, а не то, что вы подумали. Однако пока цепные псы демократии лают на разных языках, караван идет, народ Израиля жив, и будет жить вечно!

Виктория Вексельман

13

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

(“Medicare Part D”)

ЗДОРОВЬЕ

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection: (ïðèâèâêè) RSV TDAP Flu

COVID-19 Pneumonia Shingrix

J DRUGS 1205 Avenue J • (718) 258-6686

J DRUGS II

KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(718) 258-5858

(718) 891-3447

(óãîë Ave. W)

(óãîë East 34th Street)

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money orders, êîïèè, ãàçåòû è æóðíàëû

œËÌËχÂÏ WIC Ë OTC ·ÂÌÂÙËÚ˚ ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ По страницам newsru.co.il

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

• Áîëüøîé âûáîð • Ïðåäìåòû óõîäà ëåêàðñòâåííûõ çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ ïðåïàðàòîâ è òîâàðîâ èç Ðîññèè • Êîñìåòè÷åñêèå • Óñëóãè íîòàðèóñà òîâàðû

Кто в Старом Свете больше всего ненавидит Израиль

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

14

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

К

В воскресенье мужские сборные Израиля и Ирландии по футболу встретились на очередном матче группового этапа Лиги наций. В свете того, что их предыдущая встреча, имевшая место 27 сентября, завершилась разгромом израильтян с сухим счетом 3:0, я предполагал, что и воскресенье их понесут. Я был, как всегда, неправ: воскресное единоборство завершилось ничьей со счетом 1:1.

ак и в первый раз, ирландские футболисты явились с черными повязками в честь убитых в Газе (включавших и тысячи покойников ХАМАСа). Израильтяне тоже пришли с черными повязками в память погибших 7 октября. Обе встречи знаменательны тем, что соперники перед их стартом не обменялись рукопожатиями. Первая должна была проходить в Ирландии, но та не выносит Израиль настолько, что игру пришлось проводить на нейтральной территории, то есть в Венгрии. Вторая состоялась в Сербии, а не в Израиле. Обе проходили без зрителей. 26 сентября, за день до встречи в Венгрии, вратарь сборной Ирландии Гэвин Базуну заявил, что не будет участвовать в матче. Футбольная ассоциация Ирландии не хотела играть с Израилем вообще и призывала, чтобы Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) выгнал его из своих рядов. В Союзе 55 членов. Пока лишь трое из них поддержали это требование. Это были Ирландия, Турция и Норвегия. Как отметила «Уолл-стрит джорнэл», на главного тренера ирландской сборной Хеймира Хадльгримссона оказывали неимоверный нажим с тем, чтобы он поддался антиизраильской истерии, обуявшей Ирландию. На днях он, наконец, сломался и заявил журналистам: «Мы не играем с геноцидом, мы играем против геноцида!». Израильская футбольная ассоциация обвинила тренера в «невежестве и лицемерии»,- писало российское агентство РИА. Вот полная цитата: ИФА напомнила в Х, какое количество Нобелевских премий завоевали евреи, и заметила: «К сожалению, мы пока не изобрели лекарство от

глупости, невежества и ли- ном из полисменов и поцемерия, которые проявил жарных, а не выше употренер Ирландской фут- мянутых инфлуенсеров. Я больной сборной». проторчал в «Гринсливс» Это, отмечает «Уолл-­несколько лет и сдружилстрит джорнэл», далеко не ся с его барменом и завсегпервая стычка между Ир- датаями, которые включали еврейку по имени Айлин, жившую в соседнем доме и бывшую фанаткой ирландцев (Irish groupie). Айлин работала младшим редактором в издательстве, выпускавшем школьные Капитан сборной Израиля Манор Соломон. Фото: allfootballapp.com учебники, в одном из которых по ее ландией и Израилем. После почину скоро появился хамасовского нападения на мальчик Владимир Козизраильтян 7 октября 2023 ловский. В те далекие годы года ни на одном админи- в США уже существовастративном здании Ирлан- ли процентные нормы на дии не был вывешен из со- имена, и когда издательлидарности израильский ству потребовалось очефлаг. Вместо этого, многие редное не англо-саксонирландские деятели выста- ское, Айлин вставила мое. вили напоказ палестинские За все годы своей тусни флаги. В этом году ирланд- в ирландском баре (в те ский казенный вещатель времена на Второй авеню RTE бойкотировал конкурс их было полно) я не слыпесни Евровидения из-за шал ни одной нападки ни того, что в нем участву- на евреев, ни на их госует еврейское государство. дарство и поэтому сейчас В конкурсе 57 участников, воспринял сообщения о лишь четверо из которых царящей в Ирландии непоследовали примеру Ир- приязни к Израилю с изландии. RTE собирается умлением. бойкотировать его и в буЕе происхождение объя­ дущем году. сняет в «Джорнэл» ирландИзраиль недолюблива- ский писатель и публицист ет большая часть ирланд- Дэвид Куинн, который отцев, но самой острой ан- мечает, что до того как Изтипатией к нему страда- раиль закрыл в прошлом ют самые влиятельные году свое посольство в Дуиз них, то есть политики, блине, его дипломаты в труженики СМИ, деяте- частном порядке говорили искусства, профессор- ли, что считают Ирланско-преподавательский дию худшим дипломатисостав и функционеры ческим постом в Европе. спортивных организаций. Они сетовали, в частности, Когда я переехал в 1977 на то, что в этой стране нагоду в Нью-Йорк из Кон- чисто отсутствуют полинектикута, русский об- тики, с которыми можно щепит еще не сформиро- иметь дело, притом жаловался, и я тусовался в ир- вались на это еще до началандском, в основном в ла нынешней войны в Газе. баре «Гринсливс», на углу В Ирландии вообше нет Второй авеню и 31-й ули- прессы, которая бы симцы. Как положено нашим патизировала израильской ирландцам, тамошняяя точке зрения, писал Куинн публика состояла в основ- 23 сентября.

Неприязнь к Израилю существует в Ирландии уже несколько десятилетий. Куинн относит львиную ее долю на счет ирландской истории. Ирландия была оккупирована Британией на протяжении столетий, и многие ее жители уподобляют палестинцев себе, особенно католикам Северной Ирландии. Они уподобляют Израиль Британии. Это шокирует многих израильтян, которые думают, что если кто-то в истории пострадал от угнетения так же, как ирландцы, то это евреи. В ранний период борьбы за создание еврейского государства ее ведущие деятели, такие, как будущий премьер-министр Израиля Ицхак Шамир, черпали вдохновение в успешной борьбе Ир-

ландии за независимость от Британии. Шамир носил оперативный псевдоним Майкл в честь Майкла Коллинса, одного из лидеров старой Ирландской Республиканской армии и члена националистической партии «Шинн Фейн». Куинн видит иронию судьбы в том, что именно «Шинн Фейн» больше, чем кто-нибудь, приложила руку к раздуванию антиизраильских настроений в Ирландии. Эта левацкая партия видит в себе часть международной борьбы с империализмом. По словам ирландского писателя, ее нападки на Израиль и сионизм «регулярны и крикливы». В этом смысле ничто не отделяет ее от людей типа Зохрана Мамдани у нас в Нью-Йорке.

ADL: евреев вытесняют из искусства Еврейских и израильских деятелей искусства последовательно и целенаправленно исключают из американской культурной жизни, подвергая травле.

К

такому выводу пришла Антидиффамационная лига (ADL), опубликовав обширное исследование-доклад «Состояние искусств: содействие включению евреев в искусство, развлечения и культуру». Проект основан на оценке деятельности художественных музеев, издательского сектора, концертных залов в период с 7 октября 2023 года по настоящее время, сообщает The Jerusalem Post. Комментируя результаты, генеральный директор ADL Джонатан Гринблатт заявил: «Еврейских артистов подвергают травле, вносят в черные списки и вытесняют из американской культурной жизни. Мы знали, что ситуация плохая, но просто не представляли, насколько, и никто раньше не документировал это таким образом». Глава организации подчеркнул, что под предлогом политического «антисионизма» в США происходит прямая дискриминация по национальному признаку. В музейной сфере исследователи ADL проверили 40 ведущих художественных институтов США, выявив «паттерн игнорирования

еврейской идентичности». Эксперты зафиксировали, что лишь один из них провел мероприятия в рамках программы «Месяц еврейского американского наследия», в то время как аналогичные мероприятия для других этнических групп проводили 60% из них. В книгоиздательском секторе от авторов на этапе рукописей требуют удалять из текстов ивритские слова, израильские локации и менять еврейские имена персонажей на нейтральные для снижения «рыночных рисков». Книги еврейских авторов массово подвергаются скоординированным атакам с призывом к бойкоту и занижению рейтингов еще до их официального выхода, констатирует ADL. При этом сопутствующий опрос ADL показал, что опасения руководителей культурных учреждений, продюсеров и издателей, идущих на поводу у инициаторов бойкота, надуманы: более 75% рядовых американцев заявили о готовности посещать выставки и концерты израильтян, а также покупать книги еврейской тематики, сообщает Jewish.ru.

Кадр как оружие: Нью-Йорк, где крупный план заменяет факт

15

Толпа, кино и политика слились в один сюжет, который продают как совесть

Н

смотрит постановку. Не перепутайте! Нью-Йорк выбрал мэра, который сажает оливу в тот день, когда в том же

Иллюстрация: kontinentusa.com / AI + screenshot

городе премьер Израиля говорит с трибуны ООН. Резиденция — не сад, а сцена. «Семьи из Газы», хиджабы у горшка, ужин в резиденции, подпись про мир. Нетаниягу называет его антисемитским мэром и говорит то, что мэрия предпочитает не слышать: евреи в этом городе больше не чувствуют себя в безопасности. Яблоко сгнило не за ночь — оно гнило лозунгом, грантом, кафедрой, редакцией. Исламист и коммунист в одной упряжке — не парадокс, а союз против врага, имя которого заменили словом «сионизм», чтобы язык не споткнулся о слово «еврей». Зовут «геноцидом», чтобы не произносить «ХАМАС». Надевают куфию и чувствуют себя на верной стороне истории, которую пишут победители кадра — не победители войны. Через тринадцать дней после 7 октября будущий мэр уже требовал прекратить помощь стране,

нинг, советники мэрии, кандидат в Конгресс. Это актёры, перепутавшие жизнь со съёмочной площадкой, но знающие, когда смотреть в камеру. Второй слой — марш от Брайант-парка, уже пару тысяч. Тут кино подороже: оркестр, флаги государства, которого нет в границах «от реки до моря». Река Иордан, Средиземное море и между ними Израиль, о котором «забыли» вспомнить орущие. Третий слой — Партия социализма и освобождения (PSL). Угроза: «Не остановимся, пока Палестина не будет свободна от реки до моря». Марксизм, который умеет дружить с убийцей евреев, если убийцу назвали угнетённым. Лица разные — ненависть одна. Её подписывают «критикой правительства». Требование одно: обезоружить еврейское государство, пока живы те, кто 7 октября резал и снимал это на телефон. Большая

ложь не в том, что в войне гибнут гражданские. Большая ложь в том, что резню назвали сопротивлением, а самооборону — геноцидом. Антисемитизм в этой дозе организм не берёт, поэтому его переименовывают. «Антисионизм» — диетический продукт под другой этикеткой. Еврею в кипе в Манхэттене от этикетки не легче. Куфия стала добродетелью. Хиджаб на газоне резиденции — декорация власти. Флаг несуществующего «от реки до моря» висит гуще звёзд, под которыми город когда-то клялся. Арабская улица выросла не из пустыни, а из чужой свободы: из суда без рубки рук, из прессы, которая печатает любую ложь и зовёт это правом, из университета, где колонизатор — тот, кто выжил после Треблинки. Свободный мир дал микрофон, и микрофон повернули против единственного государства, которое после Катастрофы сказало «больше никогда», имея себя в виду. Полезный идиот не злодей — он хуже. Злодей знает цель, а идиот хочет нравиться кадру. Он верит видео, потому что видео не требует чтения. Он не отличит сидячую забастовку организации с оборотом в одиннадцать миллионов от бунта голодных. Не спросит, почему оливу сажают в сентябре в климате, где она не жилец, и почему «мир» всегда требует исчезновения евреев, а не разоружения тех, кто держит заложников в туннелях. JVP после октября 2023 собрал около одиннадцати миллионов. В пиковый год потратил пять, затем одиннадцать. Это хорошо организованная структура НКО с более чем пятьюдесятью сотрудниками, зарплатами, событиями, командировками, печатью, подрядчиками, юристами и грантами. Это уже не хлеб Газе, а фабрика кадра.

Сайт твердит о девяносто двух процентах «от людей» и средних пожертвованиях в шестьдесят–семьдесят долларов, о самых частых суммах в десять. В той же строке отчёта — сейф Fidelity и чек Кафана, первого человека Amazon, почти на миллион за несколько лет. Рядом Рокфеллеры с сотнями тысяч под вывеской «миростроительства»; Сорос — сотни тысяч на политическое крыло, которое и сажает людей на проезжую часть; Lannan — полмиллиона одним траншем; Tides — хаб, через который те же деньги капают соседям по коалиции. Donoradvised funds прячут имена, JVP видит только табличку фонда. Государств в спонсорах нет. Независимости от прогрессивной трубы тоже нет. Мелкая розница — легенда. Фонды дают автобус, майку и адвоката после съёмки. Голливуд здесь не «сочувствие артистов». Это поставка лиц для уже купленного сюжета. Цех проверяет, влезет ли мораль в пятнадцать секунд. Камера отрабатывает сценарий. Холокост не повторяется в том же гриме — повторяется в разрешении: слово, потом слоган, потом камень, потом нож по дороге в синагогу. Контекст всегда находится, и в нём убийца всегда угнетён, а еврей всегда виноват в том, что жив. Трагедия не в крике толпы — она кричала в другие века. Трагедия в том, что город, принявший спасённых из Европы, учит их детей стыдиться спасения. Трагедия в том, что камера снова выбирает лицо и снова не снимает яму. Отойдите от крупного плана. Яблоко гниёт с сердцевины, которую согласились звать состраданием. Пока её так зовут, дерево в Грейсимэншн растёт только в кадре. На морозе оно не жилец. Как и мир, который требуют ценой одного еврейского государства на карте. kontinentusa.com

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

икто не спрашивает: кто напечатал одинаковые футболки, кто оплатил логистику, кто заранее знал, в какую минуту сесть на асфальт, чтобы кадры попали в вечерний эфир? Пропаганда говорит: «посмотри, как много их». Возбуждённый ум принимает количество за правоту. Сто человек в одинаковых майках кажутся миллионом. Оскароносная актриса в наручниках выглядит совестью века. Ложь не в том, что людей не было — она в подмене: жест выдают за волю города, спектакль — за доказательство геноцида, куфию — за нравственность. Крупный план вырезает полицейское предупреждение, помеху работе дипломатов, одинаковый шрифт на майках с такими же под копирку пропечатанными мес­ седжами. Остаётся рот и гнев. Этого достаточно, чтобы подменить факт картинкой. Пропаганда в высшем проявлении — жрите. Кино хромает влево полвека — это пропуск на площадку. Голливуд научил смотреть трагедию как клип: без карты, без 7 октября, без имён заложников. Индустрия двадцать лет ставила Израиль в жанр злодея, Палестину — в жанр жертвы. Когда цех выходит на асфальт, он уже загримирован под роль: белая футболка, стяжки, фраза про моральный долг. Крупный план Сарандон дороже любого протокола. Зритель думает, что смотрит документ, а он

у которой не остыл пепел. Тогда это звали солидарностью. Теперь это биография. 24 сентября 2026-го город читал на белых майках «Jewish Voice for Peace». Первый слой: двести с лишним человек, одинаковые футболки «Fund people not bombs», блокада First Avenue. Сто три повестки полиция выписала — всех отпустили в тот же день. В скандале Сарандон и Айн­биндер, рядом Пейдж, Никсон, Мэн-

АНАЛИТИКА

Кто сказал, что камера не врёт? Она врёт избирательно, выдёргивая из толпы лица и превращая их в «свидетелей». Мне не надо рассказывать о монтаже — я могу лекцию прочитать. Толпа на First Елена ПРИГОВА Avenue — не народ и не история, а набор крупных планов, персонализирующих эмоцию: женщина в куфие, открытый рот, надпись «CRIMINAL», чёрные флаги, бегущая строка про «Палестину от реки до моря». Зритель глотает крупный план как рекламу.

ПАМЯТЬ

16

Аннотация Предлагаем вашему вниманию эссе Олега Юнакова, посвящённое трагическим событиям 7 октября 2023 года, когда с территории Газы, оставленной Израилем ещё в 2005 году, пришло самое страшное со времён Холокоста истребление евреев. «Семь свечей во тьме» — документально-художественное эссе о семи людях, которые в тот день совершили нравственный выбор среди полного распада привычного порядка. Это истории о мгновении, когда человек остаётся один на один с решением: бежать или встать. Координатор безопасности Инбаль Либерман поднимает одиннадцать защитников против шестидесяти боевиков. Генерал запаса Ноам Тибон прорывается сквозь огонь к сыну и выводит из-под обстрела четыреста чужих людей. Рахель Эдри девят-

надцать часов поит захватчиков кофе и кормит печеньем, чтобы дотянуть до рассвета. Фермер Оз Давидян на изрешечённом пикапе спасает сто двадцать душ. Су-шеф Бен Шимони гибнет, в третий раз вернувшись в ад. Анер Шапира семь раз голыми руками выбрасывает гранаты из укрытия. Бедуинский водитель Юсеф Зиадна отказывается от денег за спасённые жизни. Все они — обычные люди, которые в час тьмы не стали ждать приказа и тем сохранили чужие жизни. В основе каждой истории лежат реальные события, зафиксированные в журналистских расследованиях, видеосвидетельствах и показаниях выживших. Каждая глава — отдельная «свеча», отдельный порог выбора; вместе они складываются в менору, символ света, который не гаснет, даже когда рушатся системы и опаздывают армии.

Об авторе

суфиме», «Резня в Эйн-ха-Шлоша», «Резня в Алумиме», «Резня пенсиоОлег Юнаков по профессии архинеров в Сдероте», «Резня на пляже тектор информационных технолоЗиким», «Резня в Нириме», «Резня гий: он создаёт системы, которыв Нир-Ицхаке», «Похищение семьи ми пользуются компании по всему Бибас», «Обмен израильских заложмиру. Но многие годы его увлечением остаётся память еврейского ников на палестинских заключённарода, сохранение и распростра- ных (2023)», «Обвинение ХАМАСа в геноциде», «Сексуальное насилие нение знаний о нём. 25 декабря 2010 года в русскоя- во время нападения на Израиль 7 зычном разделе Википедии он ос- октября», «Дипломатические поновал проект «Холокост», объе- следствия войны между Израилем динивший участников, которые и ХАМАСом (2023)», «Бой израильстремятся писать и расширять ских танкисток при Суфе и Холите», полные, добротные статьи о Хо- «Похищены из Израиля», «Изралокосте, а также систематизиро- ильские женщины в войне против вать и согласовывать правила их ХАМАСа (2023)», «Использование оформления и содержания. Годом „живого щита“ ХАМАСом» и мнопозже на площадке проекта воз- гие другие. Кроме того, он сделал десятки ник одноимённый портал, полутысяч фотографий по иудаике и чивший грант от комплекса «Яд выложил их в свободный доступ Вашем» и фонда «Генезис». на Викискладе, среди них снимСам Юнаков написал сотни стаки с выставки памяти 7 октября в тей о Холокосте и терактах, а также все основные статьи о событиях Нью-Йорке и более семнадцати ты7 октября, среди которых «Резня на сяч фотографий еврейских могил в музыкальном фестивале в Реиме», десятках стран. Надеемся, что материал бу«Резня на музыкальном фестивале дет интересен нашим читатеPsyduck», «Резня в Нир-Озе», «Резня в Беэри», «Резня в Холите», «Резня лям. Светлая память всем погибв Нетив-ха-Асаре», «Резня в Кфар-­ шим. Да отомстит Всевышний за Азе», «Резня в Яхини», «Резня в Ки- их невинно пролитую кровь.

Семь свечей во тьме: выбор во имя жизни свет. Сто двадцать — жизнь. Но выше всех чисел стоит «Пикуах нефеш» — спасение жизни.

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

Олег ЮНАКОВ

С

едьмого октября 2023 года дороги Израиля стали развилкой. Тысячи бежали от смерти. Единицы вышли ей наперерез. Генерал и фермер, бедуин и су-шеф. Их объединяло не звание и не происхождение, а внутренний компас — тот, что в момент тьмы указывает направление к свету. Семь историй. Одно решение — остаться Человеком там, где торжествовала смерть. В тот день людей спасали не армии и протоколы, а личный выбор, принятый до приказа, исполненный вопреки инструкции, совершённый против инстинкта самосохранения. Числа перестали быть счётом. Семь — завершённость. Двадцать пять —

Свеча первая: Инбаль. Дева у ворот

Инбаль Либерман открыла глаза. Через два дня ей должно исполниться двадцать пять. В то утро она стала искрой, от которой вспыхнуло мужество других и не дало тьме поглотить их дома. Проснулась она не от солнца, а от воя сирен. Сквозь надрывный голос системы оповещения прорвался и другой звук. Выстрелы. Слишком близко. Вскочила. Босиком по холодному полу — к оружейному шкафу. Не ожидая приказа, вскрыла его. Ключ дрожал в пальцах. Десять месяцев назад её назначили координатором по военной безопасности поселения. Она была самой молодой и первой девушкой на этой должности. Весь её опыт — десять месяцев тишины. Теперь счёт шёл на минуты.

Пальцы, вчера часами перебиравшие ткани в магазине, сегодня за минуту вбили одиннадцать других магазинов в автоматы — металл к металлу, щелчок затвора. Инбаль смотрела на лица одиннадцати человек и не думала, кто не вернётся. Разместила людей в засады на стратегических позициях по периметру поселения. Приказала не включать генератор, чтобы ворота кибуца оставались закрытыми. Спустя считанные минуты террористы начали врываться в Нир-Ам, но их встретил организо-

ванный отпор. Шестьдесят исламистов — против двенадцати защитников. Инбаль держала винтовку так крепко, что руки онемели. По рации доносились голоса координаторов из соседних кибуцев — а потом только статический шум. Голоса гасли один за другим. Навсегда. Инбаль сжимала приклад сильнее, словно это могло удержать жизнь в Нир-­Аме. Эту пустоту она будет слышать годами. Но сейчас — только выстрелы. Голос Инбаль по рации был ровным: «Позиции держим». Внутри — ураган. Секунду она видела себя со стороны: молодая девушка, ещё недавно выбиравшая платье, теперь командует обороной. «Они прорвутся. Мы все умрём». Она взвела затвор. Продолжала стрелять. Сама убила минимум пятерых нападавших. Три часа до прибытия армии. 180 минут. Каждую минуту выстрелы. Волна за волной боевики пытались прорваться к домам — и

каждый раз отступали. У кибуца нашли двадцать пять тел исламистов. Инбаль с жителями эвакуировалась в Тель-Авив. Девятого октября она отметила день рождения в тель-авивской гостинице. Приехал мэр Рон Хульдаи с тортом. Она сидела в номере, смотрела на свечи и думала о тех, кто не дожил до своих дней рождений. Нир-Ам доказал: иногда между жизнью и смертью лежит один шаг — сделать то, что ещё никто не велел. Это был единственный приграничный посёлок без потерь. Десяткам кибуцев повезло меньше. Многим — не повезло вовсе. «Не будь Мерав, будь Инбаль» — так позже в публичной дискуссии о праве на самооборону был сформулирован её выбор. Девушка осталась запертой в своём кибуце, чтобы стать его щитом. В те же часы по всей стране сотни людей в ужасе смотрели на экраны телефонов, понимая: их близкие

остались один на один с тишиной, которая страшнее любого крика.

Свеча третья: Рахель. Трапеза на пороге ада Накануне Симхат Торы Рахель Эдри легла спать с простыми мыслями — завтра купить торт мужу Давиду, которому исполняется 68. Но утро перечеркнуло все планы.

Пока небо расписывалось белыми линиями ракет, по земле хлынула смерть в человеческом обличье. В Офаким хамасовцы ворвались в 6:45, убивая встречных. Им противостояли лишь несколько вооружённых гражданских и солдаты в отпуске. Пятеро боевиков разбили окна дома Эдри. Звон стекла, крики, хруст осколков под ногами. Они уничтожили телефоны и взяли супружескую пару в заложники. Автоматы, гранаты, ракета. У исламистов была смерть на выбор. Давиду приставили автомат к виску. Палец на курке. Секунда. Другая. Террорист улыбнулся — и опустил ствол. Пока. Рахель шепнула мужу: «Если мы умрём — держись за мою руку». Один из них играл гранатой над головой Рахели — подбрасывал, ловил, смеялся. Проверял, дрогнет ли она. Рахель видела палец на чеке. Один рывок — и всё кончится. «Давид. Эвьятар. Внуки. Три причины против смерти».

Она спрятала дрожащие руки за спину и улыбнулась. Тишина готова была лопнуть, как струна. «Хотите кофе?» — спросила Рахель на арабском. Захватчики растерялись — они не знали, что вошли в крепость, где правила мать. Один из них смотрел на неё долго. Потом сказал: «Ты напоминаешь мне мою мать». «Я и есть как твоя мать, — ответила Рахель. — Я помогу тебе. Что тебе нужно?» Рахель начала разговаривать с ними. Зажгла пламя на плите — в день, когда огонь запрещён. «Пикуах нефеш», подумала она. Спасение жизни выше всех законов. Насыпала зёрна в турку — рука дрожала, они просыпались на стол. Собрала, бросила в воду. Включила огонь. Пламя дрогнуло, как её пальцы на спичке. Вода закипала очень медленно. Принесла печенье — арабское, с финиками и орехами, жёлтое от куркумы и масла. Пекла его ранее, для праздника. Исламисты заставили её сначала откусить — боялись яда. Убедившись, что угощение безопасно, они расслабились. Боевик взял печенье, понюхал, откусил. Крошки упали на автомат, лежащий у него на коленях. Запах свежезаваренного напитка наполнил дом, где ещё минуту назад витал только страх. Каждый глоток, сделанный врагом, был минутой, купленной для её детей. Захватчики пели, пока Рахель отвлекала их беседой. Всё это время она про себя повторяла «Шма Исраэль». Даже в туалет её сопровождал автоматчик. Через несколько часов полиция пошла на штурм. Один враг был убит, другой ранен. Рахель моментально поняла: раненый товарищ может взбесить захватчиков — они убьют заложников. Она перевязала раненому руку, остановила кровотечение, напоила водой. Добавила, что он заслужил награду, попросила передать консервированные ананасы

и кормила его, пока тот не заснул от усталости. Её сын Эвьятар, полицейский, стоял в группе захвата под окнами собственного дома. Он знал, что родители внутри с боевиками, и был готов к штурму, понимая риск. Рахель тоже знала, что сын там, и именно поэтому изо всех сил тянула время, кормя убийц. К четырём часам дня они снова занервничали. Рахель безошибочно определила причину — голод. Она снова принесла еду. Напряжение спало. Постепенно, насыщенные едой и измождённые многочасовым бдением, хамасовцы теряли бдительность. Только в два часа ночи полиция провела финальную операцию. Инспектор Эвьятар сообщил коллегам планировку дома. Рахель молча показала ему на пальцах: пятеро. За время в плену Рахель соврала лишь раз: когда «гости» нашли вещи её сыновей-полицейских, она сказала, что те давно уехали в Америку. Ложь ради жизни детей. После девятнадцати часов в плену супруги Эдри обрели свободу. Сутки Рахель не могла говорить. Горло не слушалось — улыбки выжгли голос. В Торе праматерь Рахель названа «матерью, плачущей о детях своих». Рахель Эдри кормила тех, кто пришёл убить, — чтобы спасти жизнь. Давид умер через несколько месяцев. Сердце не выдержало девятнадцати часов. Его рука разжалась в руке Рахель. Кухня Рахель стала последним рубежом обороны. Оружием — кофе и печенье. Она кормила смерть, чтобы жизнь дотянула до рассвета. Те, у кого не было защитных стен, сражались на открытых полях Негева. Там кончался домашний уют, и начиналась пыльная колея пикапа Оза Давидяна — машины, ставшей единственным ковчегом среди огня.

Олег Юнаков Окончание следует

17

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

В центре страны генерал-майор запаса Ноам Тибон, которому пошёл 62 год, увидел на экране телефона тревожное сообщение от сына-журналиста Амира — и не колебался ни мгновения: мудрость возраста заключалась в одном — ехать. Амир вместе с женой и маленькими дочерьми оказался заперт в защищённой комнате кибуца Нахаль-Оз — десятки исламистов ворвались в поселение. Вооружившись табельным пистолетом, Ноам Тибон вместе с супругой немедленно выехал из Тель-Авива навстречу смерти. Он настаивал: жена остается. Она не спорила — просто открыла дверь и села рядом. Пока они мчались на юг, Амир шёпотом говорил отцу по телефону из темноты убежища: «Папа, я слышу их в гостиной... они стреляют в стены». Ноам ответил твёрдо: «Я в пути. Держись. Закрой девочкам рты». По ту сторону связи гремели автоматные очереди. Блокпосты полиции пропускали только военных — зона боевых действий закрыта. Сегодня он в гражданском объе­ хал заграждение через поле. Генерал-майор запаса стал нарушителем — потому что система не успевала за смертью. По мере приближения к сектору Газы дорога разворачивала перед ними галерею кошмаров: здесь — догорающая машина с детским креслом, там — кровавые следы босых ног на асфальте, обрывающиеся в никуда. У кибуца Мефальсим они подобрали обезумевших молодых людей, бежавших с музыкального фестиваля в Реиме, где происходила резня. Тибон посмотрел на юг — туда, где за стеной сидел Амир с внучками. Потом на лица на заднем сиденье. Развернул машину. Отвёз их в укрытие. Продолжил путь к сыну.

на грани истощения, но продолжали молчать. Генерал Тибон достучался сквозь броню убежища голосом отца. Но в Офакиме, куда армия ещё не успела прийти, другой женщине пришлось строить иную крепость — там, где единственным оружием стали не пули, а тепло кухонного стола.

ПАМЯТЬ

Свеча вторая: Ноам. Шёпот сквозь броню

Ноам Тибон наткнулся на солдат «Маглана», окружённых врагами. У дороги лежали убитые, годившиеся ему в сыновья. Генерал-майор подобрал каску и автомат. Каска пахла потом и порохом. Он надел её и сражался как рядовой. Каска чужого сына защитила его на пути к своему. Когда бой стих, он отдал жене джип, чтобы повезла раненых в больницу. Сам продолжил путь к кибуцу пешком. В Нахаль-Озе Тибон присоединился к смешанным силам спецназа и регулярных частей. Они шли от двери к двери. Каждый дом — отдельная пытка неизвестностью: кто за порогом, живые или мёртвые. И всё это под непрекращающимся огнём. Спустя восемь часов после того первого сообщения, пройдя через дороги, полные смерти, Ноам Тибон наконец постучал в бронированное окно убежища. Он не кричал. Просто сказал: «Амир, это папа». Голос не дрогнул. Руки — тоже. Но в груди что-то разжалось — страх, копившийся восемь часов. С другой стороны трёхлетняя внучка ответила: «Дедушка здесь». Ноам прижался лбом к холодному стеклу. Секунда. Две. Открыл дверь. Кибуц к тому времени был завален телами. И этот шёпот за стеной стал для семьи воскрешением. Но для Ноама миссия не закончилась — до полуночи он координировал эвакуацию четырёхсот жителей Нахаль-Оза, которые всё это время прятались в убежищах. Генерал приехал за тремя — вывел четыреста. Пока Ноам прорывался сквозь огонь, в темноте убежища его невестка Мири совершала свой подвиг. Десять часов она удерживала трёхлетнюю Гали и полуторагодовалую Итай в полной тишине. Без света, без еды, без воды. За стеной ходили террористы. Мири шептала дочерям: «Ваша миссия — молчать». Девочки не издали ни звука. К четырём часам дня они были

Израильский посол поставил на место Мамдани

ПОРТРЕТ

18

Дани Данон выступил в эфире Fox News

Постоянный представитель Израиля при ООН Дани Данон в интервью американскому телеканалу Fox News резко ответил мэру Нью-Йорка Зохрану Мамдани, который ранее заявлял о намерении добиться ареста премьер-министра Биньямина Нетаниягу в случае его приезда в город.

П

о словам Данона, если в этой истории кого и следует арестовать, то самого Мамдани. В том же интервью израильский дипломат выступил с прямым предупреждением руководству Ирана: Израиль знает, где находятся иранские лидеры, что они делают и что говорят. Ведущий Fox News Джон Робертс напомнил Данону, что у мэра Нью-Йорка нет полномочий самостоятельно арестовать израильского премьера. Однако Мамдани призывает к этому федеральные власти США. Данон ответил без дипломатических формулировок: «То, что делает мэр, очень опасно и безответственно. Посмотри-

те, что сейчас творится в Нью-Йорке: город переполнен, здесь находятся десятки глав государств. Вместо того чтобы заниматься безопасностью жителей Нью-Йорка и многочисленных гостей города, мэр подстрекает против премьер-министра Израиля». «Но, знаете, мы не удивлены. Он поддерживал ХАМАС. Он отправлял представителей городского совета на встречу с представителем Ирана. Это позор. Если кого-то и следует арестовать, то за свое поведение должен быть арестован мэр Мамдани», — подчеркнул израильский посол. После этого он напомнил, что Нетаниягу должен прибыть в Нью-Йорк и

Дани Данон. Фото: Facebook

выступить на Генеральной Ассамблее ООН. Мамдани неоднократно называл Нетаниягу «военным преступником» и рассказывал, что его администрация изучает юридические возможности для ареста израильского премьера в случае его приезда в Нью-Йорк, ссылаясь на ордер Международного уголовного суда. При этом полномочия мэра Нью-Йорка в данном вопросе крайне ограничены. Накануне в конфликт вмешался и сам Нета-

ниягу. В опубликованном в Сети X видео он обвинил Мамдани в поддержке ХАМАСа. «Позор вам, господин Мамдани. Позор вам за поддержку террористических чудовищ ХАМАСа, которые убивали наших людей. Позор вам за подстрекательство к беспорядкам против евреев Нью-Йорка», — заявил премьер. Но Мамдани оказался не единственным адресатом жестких заявлений Данона. В том же интервью Fox News постпред Изра-

иля обратился к руководству Ирана. Его предупреждение было предельно прямым: «Мы знаем, где прячутся руководители Ирана. Мы знаем, что они делают и что говорят». Затем Данон добавил: «Думаю, им дорога собственная жизнь. Они поняли: если нападут на Израиль, пройдет всего несколько дней, прежде чем мы до них доберемся». Таким образом, Данон фактически дал понять, что Израиль располагает разведывательной информацией о местонахождении высшего иранского руководства и рассматривает его как возможную цель в случае нового нападения на Израиль. Сам дипломат никаких имен не назвал и не уточнил, о каких именно представителях иранского руководства идет речь

Инна Левицкая

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

Забота - Поддержка - Восстановление

Shore View Nursing and Rehabilitation Center — это современный центр реабилитации, предлагающий профессиональный уход 24/7, где каждый пациент получает индивидуальное внимание, уважение и поддержку на пути к восстановлению. НАШИ УСЛУГИ

Круглосуточный квалифицированный уход Физиотерапия и реабилитация Послеоперационный и специализированный уход Социальная активность и программы досуга Диетическое питание, соответствующее вашим потребностям Позвоните нам сегодня для консультации или экскурсии!

2865 Brighton 3rd St Brooklyn, NY 11235 www.shvnrc.com

ДОСТОИНСТВО

•

УВАЖЕНИЕ

•

ЗАБОТА

•

ВОССТАНОВЛЕНИЕ

9 Канал

19

КЛИНИКА ЛЕЧЕНИЯ ВЕН ЕСЛИ У ВАС ВАРИКОЗ ИЛИ ПРОБЛЕМЫ С ВЕНАМИ —

ВАМ НУЖНО ТОЛЬКО ПРИЙТИ В НАШ ОФИС, МЫ СПРАВИМСЯ С ВАШЕЙ ПРОБЛЕМОЙ!

ЗДОРОВЬЕ

(718) 701-5611

New York Vein Treatment Center

В ответ на многочисленные запросы наших пациентов, ЕСЛИ ВЫ СТРАДАЕТЕ ОТ БОЛИ, ИЛИ СЛАБОСТИ В НОГАХ мы с гордостью сообщаем, что NewСУДОРОГ York Vein Treatment Center открывает

Лев Хитин, M.D., F.A.C.S Доктор Лев Хитин, врач высшей категории в областях сердечнососудистой, торакальной и общей хирургии, член Американской академии сосудистой хирургии, осноДоктор Лев Хитин, врач высшей ватель и президент Нью-Йоркскокатегории в областях сердечного Института лечения вен.

в Бронксе новую клинику лечения заболеваний вен по адресу: ЕСЛИ ВАМ ТЯЖЕЛО СТОЯТЬ ИЛИ ХОДИТЬ

2600 Netherland Ave. Suite 104 Riverdale, NY 10463 ЕСЛИ У ВАС УСТАЮТ, ГОРЯТ, НЕМЕЮТ ИЛИ ХОЛОДЕЮТ НОГИ

качественное лечение недалеко от дома. ОБРАЩАЙТЕСЬ: Лев Хитин, M.D., F.A.C.S Мы знаем, как важно получать Запись на приём уже открыта!

сосудистой, торакальной и общей хирургии, член Американской академии сосудистой хирургии, основатель и президент Института 2600 Netherland Ave. лечения вен города Нью-Йорка

МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ!

ËÓ×ØÈÅ ÂÐÀ×È, ÍÎÂÅÉØÅÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ, ÏÐÈ¨Ì ÂÑÅÕ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ

Адреса наших клиник: Manhattan: 30 Park Avenue, New York, NY 10016 Телефон для записи:

Brooklyn: 406 NY701-5611 11215 (718) 1513 Voorhies Ave, 44 Court St, Ste 915,15th 30 Street, Park Ave,Brooklyn, Suite 104 Brooklyn Brooklyn Manhattan NewYorkVeinTreatment.org Riverdale, 10463 (New) пожалуйста, ДляNYзаписи, звоните по телефону: (718) 701-5852

ÕÎÐÎØÀß БОЛЕЗНЬ ÁÎËÅÇÍÜ-— ХОРОШАЯ БОЛЕЗНЬ – ÝÒÎ ЭТО ПРЕДОТВРАЩЕННАЯ БОЛЕЗНЬ ХОРОШАЯ ЭТОÏÐÅÄÎÒÂÐÀÙ¨ÍÍÀß ПРЕДОТВРАЩЕННАЯ ÁÎËÅÇÍÜ БОЛЕЗНЬ íèðîâàíèå ôàáðèê è çàâîäîâ çàâèñèò îò êà÷åñòâà ïóòåé ñîîáùåíèÿ ìåæäó íèìè, òàê è ðàáîòà íàøèõ îðãàíîâ è òêàíåé çàâèñèò îò ñîñòîÿíèÿ íàøèõ êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ. Òàê æå, êàê àâàðèÿ íà îäíîé òîëüêî äîðîãå ìîæåò ïðèâåñòè ê íàðóøåíèþ ðàáîòû âñåãî ãîðîäà, òàê è çàêóïîðêà òîëüêî îäíîãî ñîñóäà ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ àìïóòàöèåé öåëîé êîíå÷íîñòè. ÖÈÐÊÓËßÖÈß è ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈß Â ðàçâèòûõ ñòðàíàõ ìèðà ïðîáëåìû öèðêóëÿöèè âûçûâàþò áîëüøå áîëåçíåé è ïðèíîñÿò áîëüøå ñìåðòåé, ÷åì âñå çëîêà÷åñòâåííûå îïóõîëè, âçÿòûå âìåñòå. Ê ïðèìåðó, èíôàðêò ÿâëÿåòñÿ ïîñëåäñòâèåì çàêóïîðêè êîðîíàðíûõ àðòåðèé. Èíñóëüò ïðîèñõîäèò â ðåçóëüòàòå áëîêèðîâàíèÿ ñîñóäîâ ãîëîâíîãî ìîçãà. Òàê íàçûâàåìàÿ “ïåðåìåæàþùàÿñÿ õðîìîòà” èëè ïåðåìåííàÿ áîëü â íî-

2600 Ave. Suite 104 30 Netherland Park Avenue, Riverdale, NY 10463 (New) New York, NY 10016

ãàõ ïðè õîäüáå, âûçûâàåòñÿ òàêèìè æå ïðîöåññàìè â ñîñóäàõ íîã. Âñêîðå ïîñëå èíôàðêòà íàñòóïàåò ñåðäå÷íàÿ íåäîñòàòî÷íîñòü, â ðåçóëüòàòå êîòîðîé äàæå íåçíà÷èòåëüíàÿ ôèçè÷åñêàÿ íàãðóçêà ïðèâîäèò ê îäûøêå. Èíñóëüò ÷àñòî çàêàí÷èâåòñÿ ïàðàëè÷îì èëè ïàðåçîì (÷àñòè÷íûì ïàðàëè÷îì), íåïîíèìàíèåì ðàçãîâîðíîé ðå÷è èëè íàðóøåíèåì ñïîñîáíîñòè ãîâîðèòü. Àòåðîñêëåðîç íèæíèõ êîíå÷íîñòåé çàêàí÷èâàåòñÿ ãàíãðåíîé èëè àìïóòàöèåé. Ïðèìåðîâ òàêèõ îãðîìíîå êîëè÷åñòâî. Áîëåçíè öèðêóëÿöèè âûçûâàþò ñîñòîÿíèÿ, ïîäðûâàþùèå íå òîëüêî ñâîáîäó ïåðåäâèæåíèÿ, íî è ñâîáîäó áåñïðåïÿòñòâåííîãî îáùåíèÿ è äàæå äûõàíèÿ! ×ÒÎ ÆÅ ÄÅËÀÒÜ? Íåñîìíåííî, ëþáîé ñîãëàñèòñÿ, ÷òî ïðåäîòâðàùåíèå çàáîëåâàíèÿ ëó÷øå, ÷åì åãî ëå÷åíèå. Ïðîáëåìà, îäíàêî, â

44 Court St, 1513 Voorhies Ave, (718) 701-5852 Ste 915, Brooklyn Brooklyn www.ny4vein.com

òîì, ÷òî ïðåäîòâðàùåíèå èëè, ãîâîðÿ ìåäèöèíñêèì ÿçûêîì, ïðîôèëàêòèêà, ÿâëÿåòñÿ òÿæ¸ëûì è êðîïîòëèâûì äåëîì ïî ñðàâíåíèþ ñ ëå÷åíèåì.  äîïîëíåíèå ê ýòîìó â ïðîôèëàêòèêå áîëåçíåé ãëàâíóþ ðîëü äîëæåí èãðàòü ïàöèåíò.  òî âðåìÿ, êîãäà ëå÷åíèå ïðîâîäèòñÿ âðà÷îì, áîëüíîìó óæå äîñòà¸òñÿ ïàññèâíàÿ ðîëü. Òåì íå ìåíåå, ïî àíàëîãèè ñ ïîãîâîðêîé “òîëüêî òà âîéíà õîðîøà, êîòîðàÿ íå ñîñòîÿëàñü”, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî òîëüêî òà áîëåçíü õîðîøà, êîòîðàÿ áûëà ïðåäîòâðàùåíà. Íà÷èíàòü æå ïðîöåññ ïðîôèëàêòèêè íåîáõîäèìî ñ îáñëåäîâàíèÿ êîìïåòåíòíûì ñïåöèàëèñòîì. ÏÐÈØËÎ ËÈ ÂÐÅÌß? Íåñìîòðÿ íà àêñåëåðèðîâàííîå ðàçâèòèå ìåäèöèíû, âñ¸ åù¸ áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïàöèåíòîâ îáðàùàþòñÿ ê âðà÷àì íà ïîçäíèõ è çàïóùåííûõ ñòàäèÿõ çà-

30 Park Ave, Manhattan

áîëåâàíèé.  òî æå âðåìÿ áûëî áû ïðàâèëüíî îáðàòèòüñÿ ê ñïåöèàëèñòó óæå ïðè ïåðâîì ïîÿâëåíèè âîïðîñà: “Ïîéòè ê âðà÷ó èëè ïåðåòåðïåòü?” Åñëè Âàì òÿæåëî õîäèòü èëè ñòîÿòü, íîãè íåìåþò èëè ÷óâñòâóþòñÿ “âàòíûìè”, “êàê ïðîòåçû”, åñëè ó âàñ ïîÿâèëèñü îò¸êè èëè âàì òîëüêî êàæåòñÿ, ÷òî îíè ïîÿâèëèñü, åñëè ó âàñ áîëè, ñóäîðîãè, íîãè íîþò, íåìåþò, òÿæåëåþò, ãóäÿò, ïåêóò èëè ÷åøóòñÿ, ãîðÿò, ìåðçíóò èëè áåñïîêîÿò êàêèìëèáî äðóãèì îáðàçîì, ýòî ìîæåò áûòü íà÷àëîì ïðåäîòâðàòèìîãî â áóäóùåì çàáîëåâàíèÿ, è âàì, íåñîìíåííî, ñëåäóåò íàíåñòè âèçèò ê ñïåöèàëèñòó. Ó íàñ â èíñòèòóòå ìû âàñ îáñëåäóåì, ïðîâåä¸ì òåñòû, åñëè íóæíî, ñîñòàâèì ïëàí ïðîôèëàêòèêè èëè íàçíà÷èì êóðñ ëå÷åíèÿ, åñëè îíî íåîáõîäèìî, ïðîâåä¸ì ýòî ëå÷åíèå è óäîñòîâåðèìñÿ â åãî ðåçóëüòàòàõ.

406 15th Street, NewYorkVeinTreatment.org Brooklyn, NY 11215

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

Êðîâîîáðàùåíèå èëè öèðêóëÿöèÿ ëåæèò â îñíîâå àáñîëþòíî âñåõ ôèçèîëîãè÷åñêèõ ôóíêöèé íàøåãî îðãàíèçìà. Ïðîäóêòû ïèòàíèÿ, âñàñûâàÿñü â æåëóäî÷íîêèøå÷íîì òðàêòå, ðàçíîñÿòñÿ êðîâüþ ïî âñåìó òåëó. Êèñëîðîä, ïîñòóïàÿ ÷åðåç ë¸ãêèå, òðåáóåò áåñïðåïÿòñòâåííîãî êðîâîòîêà, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî íàøèõ òêàíåé. Óãëåêèñëûé ãàç, âñåâîçìîæíûå øëàêè è ïðîäóêòû ðàñïàäà, îáðàçóþùèåñÿ â ïðîöåññå çäîðîâîé æèçíè, îïÿòü æå ïðèíîñÿòñÿ ê îðãàíàì ïåðåðàáîòêè è ýëèìèíèðîâàíèÿ òàêèì, êàê ïå÷åíü è ïî÷êè, ïîñðåäñòâîì êðîâîòîêà. Îãðîìíîå êîëè÷åñòâî äðóãèõ ôóíêöèé, íàïðèìåð, ïîääåðæàíèå òåìïåðàòóðû, äîñòàâêà ãîðìîíîâ, âûðàáîòêà è ðàñïðåäåëåíèå àíòèòåë è ïðî÷èõ ôàêòîðîâ èììóííîé çàùèòû, òàê æå, êàê è ìíîãîå äðóãîå, çàâèñÿò îò ïîëíîöåííîé öèðêóëÿöèè. Òàê æå, êàê ôóíêöèî-

Два Аушвица. Два ангела смерти.

ПАМЯТЬ

20

Н

о слово не должно заменить человека. За ним всегда стоят люди, пришедшие на последнюю в своей жизни станцию; женщина, успевшая назвать ребёнку своё имя; старик, который не понял жеста руки в чёрной перчатке; врач, забывший, для чего дана ему его профессия. И есть другое слово — Ясеновац. Его называют балканским Аушвицем. Это сравнение верно лишь тогда, когда оно не превращается в удобную формулу. Аушвиц и Ясеновац не были близнецами. У них были разные хозяева, разное устройство, разная техника смерти. Но в обоих местах власть сначала решила, что часть людей можно лишить имени, права, дома, детей, будущего. А после этого уже нашлись и железнодорожные расписания, и бараки, и охранники, и бухгалтерия смерти.

I. Земля, на которой строили лагерь № 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

нува. Семьсот двадцать восемь человек вошли за ворота, над которыми позже весь мир прочтёт издевательское обещание — Arbeit macht frei. Слова эти означали не труд во имя свободы и не свободу труда, а свободу власти издеваться над человеческим разумом. В лагере рабо-

мог бы потребовать их вернуть. В 1942 году к Аушвицу подошла железная дорога известного «окончательного решения». Сюда везли евреев из Польши, Венгрии, Франции, Нидерландов, Греции, Чехии, Бельгии, Германии и других стран Европы. На рампе происходила селекция. Несколько секунд — и жизнь разделялась жестом: направо, налево. Одних оставляли для работы, других — прежде всего стариков, больных, многих матерей с детьми — сходу отправ-

тали до падения, били за медленную походку, убивали за попытку сохранить хлеб для товарища. В те дни Аушвиц был уже местом смерти, хотя ещё не стал тем, чем стал позднее — самым известным местом уничтожения европейских евреев. Осенью 1941 года неподалёку от деревни Бжезинка начали строить Биркенау. Деревню опустошили; дома разобрали или снесли. В числе первых строителей были советские военнопленные. Их гнали на работу. Голодных, плохо одетых, уже обречённых. Они поднимали бараки, прокладывали дороги, перемещали стройматериалы для лагеря, который вскоре должен был принять другие эшелоны обречённых. Так возникала одна из самых страшных форм лагерного порядка: человек строил стену собственной тюрьмы, топил печь, в которой потом исчезал его сосед по нарам, сортировал вещи тех, кто никогда не

ляли к газовым камерам. Человеку не объясняли приговор. Ему давали идти самому, держать ребёнка за руку, нести чемодан, на котором было написано имя владельца, а иногда домашний адрес. Ну, мало ли, вдруг чемодан затеряется. Один миллион еврейских чемоданов! Их прибирали к рукам хозяева концлагеря, творя, по их мнению, самый справедливый суд в мире, на котором побывали в качестве обвиняемых около 1,1 млн человек. Газовые камеры и крематории Биркенау сделали убийство бесконечной государственной процедурой. Но сказать «машина смерти» — ещё не всё сказать. Не машина выбирает жертву, составляет списки, лжёт прибывшим, достает золотые зубы из мёртвого рта. Это делали люди. Один заполнял ведомость, другой вёл поезд, третий охранял ворота, четвёртый отбирал вещи, пятый проводил «медицинский» осмотр. Это был тща-

Есть слова, которые, повторяясь, окаменевают. «Аушвиц» — одно из них. Кажется, что оно само по себе уже вместило в себя всё: набитые людьми с чемоданами вагоны, колючую проволоку и вышки с автоматчиками, смрадный дым крематориев, детские башмачки, которые когда-нибудь окажутся за стеклом музея.

Аушвиц находился не в Германии, а на захваченной немецкими войсками польской земле, в Освенциме. Это важно произнести без оговорок: лагеря здесь создавали нацистские власти Германии, а не Польша, ставшая одной из первых жертв агрессии. Весной 1940 года в бывших польских казармах появился лагерь для тех, кого оккупанты считали опасными: польских политических заключённых, участников сопротивления, интеллигенции, священников. Одним словом, людей, чья вина состояла в том, что они, живя в покорённой стране, не хотели навсегда оставаться покорёнными. Первый большой транспорт прибыл 14 июня 1940 года из Тар-

тельно продуманный процесс уничтожения, в котором преступление совершалось тысячами рук и маленькими, привычными обязанностями — и от этого не становилось безличным. Люди при невзрачных должностях, в званиях, не столь уж громких. Порой улыбчивые и задумчивые, стеснительные, примечательные и не очень. Они осознавали себя вовсе не преступниками — просто честными служаками, прилежно выполнявшими свои обязанности. Вот она, оглушительная банальность зла! Аушвиц был также лагерем труда. В Моновице, на предприятиях, связанных с концерном IG Farben, заключённых истязали работой. До истощения. Нацистская система не видела противоречия между эксплуатацией и убийством. Пока тело могло стоять у станка, оно приносило пользу; когда слабело, его утилизировали и заменяли следующим. Так экономический расчёт соединялся с расовой ненавистью. Нельзя понять лагерь, представив его только как череду внезапных вспышек зверства: это был идеальный порядок, в котором жестокость носила форму распоряжения и объяснялась нормой выработки. Летом 1941 года на другом конце Европы возник Ясеновац. После разгрома Югославии было создано государство, название которого начиналось словом «независимое». Независимое государство Хорватия (НГХ) было на самом деле зависимым. От гитлеровской Германии. Оно управлялось усташским режимом Анте Павелича. Усташи строили не немецкую копию, поставленную чужими руками. Они создали собственную систему преследования, но созвучную нацистской Германии и говорившую на том же языке — языке расовой, религиозной и национальной ненависти. Значительную часть евреев НГХ усташи убили

сами; часть оставшихся в живых в 1942–1943 годах передали немцам и отправили в Аушвиц-Биркенау. Это болезненная, но важная связка двух лагерей: они не существовали в разных моральных вселенных. Один был частью гигантской немецкой системы уничтожения европейских евреев, другой — созданной союзным режимом системой массового убийства сербов, евреев, рома и политических врагов. Порой люди могли пройти через обе системы. Ясеновац был не одним лагерным двором, а системой лагерей и узлов убийства на Саве: Крапье, Брочице, Ясеновац, Стара-Градишка, хозяйства (а нередко и места казней), в том числе Донья-Градина. На бумаге это называли трудовыми и сборными лагерями. Бумага, как известно, всегда боится, если ее вдруг обвинят в крови. Она выбирает понятные выражения, старается остаться незапачканной. Эту систему лагерей накачивали сербами, евреями, рома, хорватами и боснийцами — противниками режима. Сгоняли сюда коммунистов, антифашистов, священнослужителей. Одним словом, людей, которые представляли балласт, избавляться от которого означало выполнять святой долг перед государством. Евреев — жителей НГХ — недочеловеков, как сказал Берлин, лишали прав и имущества на основе расовых законов уже весной 1941 года, еще до того как появились первые бараки Ясеноваца. Сербов преследовали как этногруппу, которую режим считал неправильными христианами. Рома в еврейской одежде недочеловеков также стали целью уничтожения. В Ясеноваце эти разные дороги сходились у одной проволоки. Здесь человек мог быть убит не за совершённое действие, а за фамилию, веру, язык. За то, кем его записал чиновник, возможно, случайно ошибившийся. Доказать обратное было невозможно.

Четыре свидетеля

II. Врач и охранник Когда вспоминают Аушвиц, часто называют Йозефа Менгеле. Его лицо стало почти маской лагерного врача. Однако историческая точность нужна не меньше, чем память. Менгеле не был комендантом и не руководил всей лагерной

системой. Ею управлял большой аппарат СС; одним из ключевых её руководителей был комендант Рудольф Хёсс. А Менгеле был лишь медиком. И не просто «лишь». Если точно — офицером СС, — одним из тех, кому лагерь дал абсолютную власть над телами и жизнями заключённых. Он получил хорошее образование, изучал медицину, антропологию, наследственность. В цивилизованном мире такие знания обязывают врача видеть в больном человека. В мире нацистской «расовой гигиены» они были обращены против человека. Предрассудок накинул белый халат, вооружился измерением черепа, таблицей, пробиркой — и назвал себя наукой. Но заказанная режимом ложь, записанная в лабораторный журнал, не становится истиной. Менгеле был продуктом части тогдашнего образованного общества, согласившейся поставить квалификацию на службу расовой иерархии. Диплом не сделал Йозефа гуманнее; умение работать с научным аппаратом не стало защитой от преступления. Напротив, оно дало ему язык, которым насилие можно было возвести в ранг «исследование», а человека — обозначить «биологическим материалом». В Аушвице Менгеле участвовал в селекциях прибывших людей и проводил преступные опыты над заключёнными. Особенно его интересовали близнецы, люди с особенностями роста. Дети, в том числе больные номой, «водяным раком». Это — быстро прогрессирующее заболевание, чаще всего тропическое, которое стремительно разрушает мягкие и костные ткани лица и полости рта. Воспоминания выживших возвращают не отвлечённый образ «эксперимента», а холод комнаты, кровь после забора, испуг ребёнка, который

видит взрослого в халате и ещё не знает, что сияющая белизной ткань тоже может быть вестником смерти. Опыт не был лечением; осмотр не был заботой. Биологический материал, отслуживший свое, бессчетно погибал во время процедур или сразу после них. Страшнее всего в Менгеле, вероятно, не его исключительность, а его понятность внутри той среды, которая его вырастила. Он не явился из сказки о демонах. Он был учёным человеком, офицером, сыном состоятельной семьи, человеком с карьерой. Он сам, шаг за шагом, пришел к тому, что знание должно служить не обязательно жизни, а смерти. Он принял идею разделения людей на «полноценных» и «неполноценных». Диплом не спас его от преступления; он дал ему ширму, за которой преступление могло спрятаться, — за популярное прозвище «Ангел смерти». Все это возникло в послевоенной памяти и хорошо передаёт ужас жертв, однако может слишком легко превратить исторического человека в персонажа страшной сказки. Реальнее и страшнее другое: это был образованный офицер СС, который сознательно применял профессиональные знания в системе преследования. Он не был демоном из другого мира. Он был человеком, сделавшим выбор внутри конкретной идеологии и конкретной карьеры. После войны Менгеле не был наказан. Он бежал в Аргентину, затем жил в Парагвае и Бразилии, пользуясь деньгами семьи и сетями бывших нацистов. Его личность установили уже после смерти. Для тех, кто пережил лагерь, это было не утешительным известием о старом преступнике. Это означало, что человек, решавший взмахом скальпеля судьбы сотен других, прожил, к сожалению, долгую и без-

бедную жизнь вне суда. Аушвицкий ангел смерти принял собственную смерть, утонув во время купания в Бразилии. Это случилось в 1979 году. Менгеле было 68 лет. Петар Брзица занимает в памяти о Ясеноваце другое, более зыбкое место. В популярном пересказе его называют студентом-юристом, усташским охранником, победителем ночного «соревнования» по убийству заключённых. С ним связывают страшную цифру — 1360 убитых лично им за одну ночь специальным ножом, названным сербосеком, чтобы сразу было ясно, для кого именно он предназначался. Откуда этот сербский акцент? Во-первых, по мнению усташей, сербов в новосозданном Независимом государстве Хорватия (НГС) оказалось чересчур много. Почти каждый третий житель. Около 1,9 млн человек из 6,3 млн общего населения. Во-вторых, историческая обида. В межвоенный период (1918–1941) Югославия управлялась сербской королевской династией, что хорватские националисты воспринимали как «сербскую оккупацию» или, если проще, угнетение хорватов. После краха Югославии и прихода усташей к власти при поддержке нацистской Германии в 1941 году сербы на земле Хорватии мгновенно стали объектом для мести. Это считалось невозможным: НГХ должно было стать моноэтническим государством, о котором мечтал поглавник (вождь) Анте Павелич. Официальная формула гласила: «Одну треть сербов — уничтожить, одну треть — выселить, одну треть — перекрестить в католичество».

Александр Меламед kontinentusa.com Окончание следует

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

не началом, а следствием этого отказа. Оба лагеря строились не на пустом месте и не в вакууме. Для Аушвица нужны были аннексия территории, изгнание местных жителей, железные дороги, немецкие ведомства, компании, СС и труд тысяч заключённых. Для Ясеноваца нужны были государственный аппарат НГХ, полиция, усташские подразделения, законы о расе и «нежелательных», конфискации, аресты, выселения и труд заключённых. Массовое преступление никогда не делается только рукой одного садиста. Ему предшествуют документы (приказы, списки), материальный расчет (опись имущества семей), поддержка общества (молчание соседей, карьерные расчёты) и привычка чиновника называть человека «единицей» или «материалом». Сравнение Аушвица и Ясеноваца нужно не для того, чтобы решить, какой ужас «страшнее». Такие соревнования унижают память погибших и обычно служат политическим целям. Оно нужно, чтобы увидеть два пути к одному и тому же нравственному обвалу. В одном случае режим применил разветвлённую промышленную и административную инфраструктуру, в другом — собственный репрессивный аппарат с иной технологией смерти. И в одном, и в другом случае обществу сначала предложили поверить, что некоторым людям не положены равные права. Всё остальное стало следствием этого первого согласия.

ПАМЯТЬ

В Ясеноваце не возникла такая же огромная, устойчиво работавшая система газовых камер и крематориев, как в Биркенау. Здесь убивали расстрелами, голодом, непосильной работой, побоями, повешениями. В основном, холодным оружием. Убийство часто совершалось близко — на расстоянии голоса, взгляда, удара. Но не следует думать, будто это был хаос одичавших одиночек. За каждым преступным актом стояло государство: приказы, охрана, этапы, конфискации, лагерная администрация. И — безнаказанность, возведенная в культ. Садизм мог быть лицом преступления, но его системной составляющей была власть. Она требовала уничтожать всех, кто не принимает режим. Поимённый список мемориала Ясеновац содержит более восьмидесяти трёх тысяч установленных имён и продолжает уточняться. Среди погибших больше всего сербов; огромны потери рома и евреев; убиты также хорваты и боснийские мусульмане — противники режима. Спор о цифрах слишком часто становился продолжением старой вражды. Но имя в списке противится спору. Имя говорит: был человек, была мать, был сын, был дом, и поскольку этого человека нельзя второй раз превратить в число или в ничто, его надо уничтожить немедленно — сегодня, сейчас, сию минуту. Без промедления. Два лагеря различались, как различаются фабрика и двор, где совершается расправа. В одном убийство было соединено с железной дорогой, химией, бухгалтерией и промышленностью; в другом — с иной, часто непосредственной техникой насилия. Но в обоих случаях начало было одним: человеку отказывали в равенстве. Газовая камера и нож стали

21

ПРАВЕДНИКИ

22 За 29 дней усилиями этого человека были спасены более 6 000 евреев, пытавшихся избежать ужаса нацистских концлагерей. Сегодня около 40  000 человек по всему миру считают, что живут на земле только благодаря Чиунэ Сугихара.

тить за следующий год обучения просто нечем. И тут на глаза Чиунэ попадается объявление Министерства Иностранных дел Японии, приглашающее молодых, амбициозных и талантливых попробовать себя на дипломатическом поприще. Чиунэ легко проходит отборочный экзамен и в соТиуэне Сугихара. Фото: Wikipedia / ставе учебной группы Общественное достояние при посольстве Японии самом начале прошло- отбывает в Харбин, Китай. го века, 1 января 1900 В Харбине Сугихара изучагода в маленьком городиш- ет немецкий и русский языке Яотсу, что в префектуре ки и, судя по всему, активно Гифу, в семье врача Ёшими- общается с русскоязычным зу Сугихара родился сын, населением Харбина. Поняткоторого назвали Чиунэ. но, большей частью — росЧиунэ был вторым сыном сийскими белоэмигрантасреди шестерых детей Ёши- ми. Общение оказалось намизу и Ятсу Сугихара. Кро- столько интересным для ме него в семье было еще Сугихары, что в 1924 году он четверо мальчиков и самая принял православие и чуть младшая девочка. В 1912 позже женился на уроженгоду Чиунэ с отличием за- ке Белоруссии Клавдии Секанчивает начальную шко- меновне Аполлоновой. Про лу в родном Яотсу и посту- личную жизнь Чиунэ Сугипает в среднюю школу Даи- хара в этот период времени го Чугаку в Нагое, которую известно мало. Настолько также заканчивает с отли- мало, что даже в его официчием. Отец Чиунэ настаи- альной биографии на сайте вает, чтобы сын продолжил города Яотсу наличие русего дело и стал врачом. Для ской жены никак не указано. чего мальчика отправляют Да и во многих других перена вступительные экзаме- сказах биографии этот факт, ны в медицинский колледж. по неизвестным причинам, Экзамены Чиунэ заваливает опускается. А ведь они были с блеском, сдав чистый лист женаты 11 лет. И развелись в бумаги, подписанный сво- 1935 году, перед самым возим именем. Он не собирает- вращением Сугихары в Япося становиться медиком. Его нию. Причина развода нигде привлекает литература и не указывается. Возможно, иностранная литература — это отсутствие детей. Или в первую очередь. Он хочет нежелание супруги ехать с заниматься иностранными мужем в Японию. В 1932 году Сугихара уже языками и изучать культуру европейских стран. В гневе считается экспертом по отец лишает Чиунэ всякой отношениям с Советской материальной помощи, и Россией и принимает учатому приходится рассчиты- стие в переговорах с советвать только на себя. скими властями о приобреВ 1918 году Чиунэ по- тении Китайско-Восточной ступает в Университет Ва- железной дороги. В 1934 сэда в Токио на отделение году трудные переговоры английской литературы. завершились договором Чтобы платить за обуче- о продаже. Утверждается, ние, ему приходится рабо- что именно усилиями Сутать по вечерам, но денег гихары японскому правивсе равно катастрофически тельству удалось выиграть не хватает. И через полтора на этой сделке больше милгода Чиунэ вынужден оста- лиона долларов (по курсу вить университет: запла- того времени!).

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

В

В 1935 году Сугихара в знак протеста против действий японской армии в отношении мирного населения Китая подает в отставку со своего поста в японском посольстве в Харбине. И возвращается в Японию. 8 апреля 1936 года состоялось бракосочетание Чиунэ Сугихара и Юкико Кикучи, которая младше его на 14 лет. И в 1937 году, вместе с молодой женой и первенцем Хироки, Сугихара отправляется в Финляндию работать переводчиком в японском посольстве в Хельсинки. В апреле 1939 года Сугихара получает назначение на работу в японском консульстве в литовском Каунасе. В обязанности Сугихары входило докладывать в Министерство Иностранных дел Японии обстановку в Европе и действия Германии и Советского Союза. К 1939 году у Сугихары было уже трое сыновей: Хироки, Чиаки и Харуки. Вместе с ними в Каунасе жила и сестра жены. Остальные сотрудники консульства были из местных жителей, литовцы и русские. В Европе уже пахло большой войной. И 1 сентября 1939 года она началась вторжением немецких войск на территорию Польши. Вскоре поток беженцев из Польши захлестнул Литву. Прибывающие в Каунас польские евреи рассказывали страшное. Про Варшавское гетто, про появляющиеся концлагеря. Им не верили. Литва имела постоянные отношения с Германией, и немцев тут уважали, в отличие от русских, которых боялись. Нацисты постепенно захватывали одну за другой страны Европы, и у собравшихся в Литве польских евреев оставалось все меньше возможностей покинуть страну и перебраться за океан или хотя бы в Азию, где пока было относительно спокойно. 15 июня 1940 года Литва стала территорией Советского Союза. Тут-то уже забеспокоились и коренные литовские евреи (а в Каунасе из 120   000 примерно населения в то время около четверти составляли евреи). Но реальных возможностей покинуть страну уже

не осталось. Кольцо сжималось. И вот в конце июня неожиданно возникла спасительная идея: два острова, старые голландские колонии в Карибском море, Курасао и Суринам, не требуют для въезда никаких виз. Генеральный консул Голландии в Каунасе Жан Цвартендижк согласился проставить разрешение на въезд всем, кто подаст заявление. Но чтобы попасть на эти острова, беженцам нужно было пересечь всю территорию Советского Союза, добраться до Японии и уже оттуда отплывать на Карибы. Советский консул, имени которого история не сохранила, был согласен выдать транзитную визу всем желающим, но при одном условии: они должны были иметь и японскую транзитную визу. …Ранним июльским утром 1940 года Сугихара Чиунэ и его семья были разбужены шумом, доносившимся с улицы. Подойдя к окнам, они обнаружили, что здание японского консульства было буквально окружено толпами людей. Они пришли получать визы. Но Сугихара не имел права без разрешения Министерства выдавать визы сотням и тысячам людей. Было составлено несколько подробнейших запросов в Министерство Иностранных дел Японии с объяснением ситуации и просьбой о скорейшем получении разрешения. Ответа не было. В частной переписке с сотрудниками министерства складывалось впечатление, что там просто никто не знает, как поступать. С одной стороны, Япония — союзница Германии и должна поддерживать общую политику, с другой стороны, идеи нацизма в Японии не прижились, и не было никаких причин поддерживать Холокост. В конце июля советские власти потребовали, чтобы сотрудники всех иностранных дипломатических контор в Каунасе покинули территорию теперь уже Советского Союза. Почти все дипломаты немедленно выехали из Литвы. Остались только два консула: голландский и японский. Суги-

Сугихара —

хара попросил разрешения продлить свое пребывание в Литве на 20 дней. Разрешение было подписано. 31 июля 1940 года. Офис японского консульства в Каунасе. Чиунэ Сугихара сидит за своим столом и ждет ответа из Министерства на очередной запрос по транзитным визам. Секретарь консульства приносит телеграмму, которую Сугихара читает вслух: «CONCERNING TRANSIT VISAS R E Q U E S T ED PREVIOUSLY STOP ADVISE ABSOLUTELY NOT TO BE ISSUED ANY TRAVELER NOT HOLDING FIRM END VISA WITH GUARANTEED DEPARTURE EX JAPAN STOP NO EXCEPTIONS STOP NO FURTHER INQUIRIES EXPECTED STOP (SIGNED) K TANAKA FOREIGN MINISTRY TO­ KYO» (ОТНОСИТЕЛЬНО ТРАНЗИТНЫХ ВИЗ, ЗАПРОШЕННЫХ РАНЕЕ. КРАЙНЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ НЕ ВЫДАВАТЬ ИХ ПУТЕШЕСТВУЮЩИМ, НЕ ИМЕЮЩИМ ТВЕРДОЙ КОНЕЧНОЙ ВИЗЫ С ГАРАНТИРОВАННЫМ ВЫЕЗДОМ ИЗ ЯПОНИИ. ИСКЛЮЧЕНИЙ НЕТ. ДАЛЬНЕЙШИХ ЗАПРОСОВ НЕ ОЖИДАЕТСЯ. (ПОДПИСЬ) К. ТАНАКА, МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ, ТОКИО — Чиунэ, — от окна зовет его Юкико, — подойди сюда, пожалуйста. Посмотри. За окном стоит в немом ожидании огромная толпа. Кажется, что люди с надеждой смотрят прямо в глаза Сугихаре. — Чиунэ, там дети. — Да. Но у нас тоже дети. Неподчинение приказу Министерства может стоить мне карьеры. А если информация дойдет до нацистов, то и жизни всей нашей семьи. — Чиунэ… Посмотри туда… Сугихара резко отворачивается от окна и говорит секретарю: — Вольфганг, откройте двери, пожалуйста. Мы начинаем прием документов на визы. С 31 июля до 28 августа, пока длилось разрешение на пребывание в Каунасе, японский вице-консул Чи­ у­ нэ Сигухара подписал 2139 транзитных виз. Ког-

неправильный японец

На все наши запросы в Токио либо не отвечают вовсе, либо говорят, что такого человека нет. Мистер Сугихара, пожалуйста! Моя семья будет счастлива видеть вас! Иехошуа Нешри говорил правду: с самого конца войны те, кого когда-то спас Сугихара, объединились в поисках японского дипломата, рискнувшего своей судьбой и жизнью для спасения тысяч людей. Японское правительство отказывалось сотрудничать с организацией «Спасенные Сугихарой» и не давало никаких сведений о судьбе бывшего консула. И только спустя 28 лет случайно экономическому атташе посольства Израиля в Токио удалось найти своего спасителя. В 1969 году Сугихара Чиунэ посетил Израиль. Он сам и вся его семья стали почетными обладателями пожизненной визы в Израиль. Его дом в Фуджисаве теперь постоянно наполняли письма и приглашения от благодарных людей. В 1985 году правительство Израиля наградило Сугихара Чиунэ званием Праведник народов мира. Сам он был уже болен и слаб, чтоб ехать на церемонию вручения. Вместо него в Израиль отправились жена Юкико и старший сын Хироки. Он умер 31 июля 1986 года и похоронен на кладбище в Фуджисаве. Жена Юкико пережила его на двадцать с лишним лет. Умерла она в возрасте 94 лет и похоронена вместе с мужем и двумя сыновьями (старший сын умер незадолго до смерти матери).

Знаете, что мне кажется самым удивительным в этой истории? Сам Сугихара, конечно же. Его часто называют самураем. Но это не так. Он не был самураем ни по происхождению, ни по положению. Его мать, Ятсу Сугихара (урожденная Иваи), была из небогатой самурайской семьи. Но в Японии сословие сына определяется сословием отца. Он не был самураем. Но Сугихара Чиунэ до конца своих дней оставался самим собой. Не предав себя ни ради карьеры, ни даже ради сохранения своей жизни. И поступая по велению совести, а не указам начальства. И он сполна заплатил за это. Соседи Сугихары в Фуджисаве узнали о том, кем он был и как много сделал, только после его смерти — когда на похороны прибыла делегация во главе с послом Израиля в Японии. И только 24 марта 2006 года Министерство Иностранных дел Японии официально извинилось перед вдовой Сугихары за увольнение ее мужа. Впрочем, «ничего личного, это было действительно сокращение штатов».

Женя Нишикава, Киото, Япония Использованы иллюстрации с официального сайта города Яотсу, Япония, в котором родился Сугихара, а также с сайта, сделанного одним из его сыновей в память об отце. «Исрагео»

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

да закончились бланки виз, в ход пошли листы белой бумаги. Многие беженцы не имели всех необходимых документов для формального получения визы. У большинства из них не находилось требуемой для визы суммы денег. Некоторые не имели вообще никаких документов. Сугихара подписывал все. Ежедневно он работал по 12-16 часов, не отрываясь даже на еду. Когда уставала правая рука, Юкико массировала ему плечи и пальцы. Толпа людей не уменьшалась. 28 августа Сугихара подписывал последние визы из окна поезда, покидающего Каунас. Поскольку одна виза выдавалась на семью, невозможно сейчас точно сказать, какому количеству людей удалось помочь. Ориентировочно называют цифры от пяти до десяти тысяч человек. Во время войны Сугихара работал в японских консульствах в Кёнигсберге, Праге и посольстве в Берлине. Конец войны застал его в Бухаресте, где он сам и его семья были арестованы советским армейским командованием и отправлены в лагерь для таких же заключенных дипломатических работников с семьями в Румынии, где они провели полтора года. В 1947 семья Сугихара вернулась в Японию, повторив путь еврейских беженцев из Европы в Азию: по Транс-Сибирской железной дороге через всю Россию и через порт Находка — в Японию. В Японии, однако, Сугихару никто не ждал. Его уволили из Министерства Иностранных дел. Формально — по сокращению штатов. А неофициально ему было сказано, что за самоуправство во время «литовского инцидента». Причем, уволили с «волчьим билетом», так, что устроиться на работу ни в одно государственное учреждение он не мог. Для семьи Сугихары наступили трудные времена. Они осели в городишке Фуджисава, префектура Каназава. Сугихара брался за любую работу. Но человеку в его возрасте и с его образованием найти хоть что-то приличное в то время практически не было возможности. Он работал почасовым переводчиком и репетитором, торговал электрическими лампочками вразнос, короче, изо всех сил пытался прокормить четырех сыновей. Но легче не становилось. В том же году от рака умирает третий сын Сугихары, Харуки. Даже на достойные похороны денег нет. Это было самое тяжелое время в жизни Сугихары. Но, по воспоминаниям Юкико, Чиунэ никогда не жаловался на правительство или министерство, лишившее его возможно-

сти жить достойно. И никогда не рассказывал никому о том, что ему обязаны жизнью более 6000 человек. В 1960 году Сугихара, наконец, получает неплохую работу в торговом представительстве частной компании в Москве. Ему пришлось поменять имя на Сугивара Сенпо, чтобы советские власти не распознали в нем того активного молодого сотрудника японского посольства в Манчжурии, который помог своему правительству неплохо заработать на сделке. В сущности, Сугивара Сенпо — это просто другое прочтение тех же иероглифов имени Сугихара Чиунэ. …1968 год. Сугивара Сенпо вышел из торгового представительства Японии в Москве и остановился на крыльце закурить. — Мистер Сугихара? — раздалось сзади. Сенпо обернулся. На него внимательно смотрел средних лет мужчина явно еврейской внешности. — Мистер Сугихара? — повторил он, — я ведь не ошибся? Вы — Сугихара Чиунэ, вы работали японским консулом в Каунасе в 1940-м? Мужчина лихорадочно шарил глазами по лицу Сенпо. — Да… — Мистер Сугихара! — мужчина вдруг бросился к Сенпо и схватил его за руку. — Меня зовут Иехошуа Нишри. Вы вряд ли помните меня, я тогда был совсем мальчишкой. Вы спасли жизнь моей семье! Мы ищем вас уже больше двадцати лет!

ПРАВЕДНИКИ

Крайний слева — Чиаки Сугихара (второй сын), рядом младший Нобуки Сугихара. Нобуки уже много лет живет в Израиле, и его дети благополучно переженились с потомками тех, кого когда-то спас их дед

23

Девушка и гильотина

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

ПАМЯТЬ

24

Девочка в кресле-коляске против “Нового порядка”: как юная Ирена Бобовская вела графическую и печатную войну из оккупированной Познани, и какие муки ей пришлось испытать перед казнью.

В

ноябре 1939 года в Познани, превращенной нацистами в административный центр рейхсгау Вартланд, тишина на улицах имела вполне конкретную механическую природу. Город очищали от польского населения и еврейских семей с методичной беспощадностью. Попасть на улицу без специальных документов означало рисковать немедленной депортацией в генерал-губернаторство или отправкой в трудовой лагерь. На этом фоне юная девушка, медленно передвигавшаяся по брусчатке в тяжелом инвалидном кресле, привлекала минимум внимания гестаповских патрулей. Для них она была лишь физическим проявлением “биологической неполноценности”, не представлявшим никакой угрозы. Это была смертельная ошибка немецкой контрразведки. Девушку звали Ирена Бобовская. В подполье она была известна под позывным “Неня” (а позже — “Выдра”). К девятнадцати годам из-за перенесенного в детстве полиомиелита её ноги были полностью парализованы. Но под плотным пледом, укрывавшим её колени в кресле-коляске, перемещались не только депонированные медикаменты, но и свежеотпечатанные тиражи, листовки, матричные подложки и секретные директивы Познанской вооруженной организации. До войны Познань была бурлящим университетским и культурным центром, но после нацистского вторжения регион был объявлен “исконно немецкой землей”, подлежащей тотальной германизации. Еврейская община города, насчитывавшая несколько тысяч человек, подверглась изоляции и конфискациям в первые же недели. Именно в этой атмосфере нарастающего террора Бобовская — поэтесса, талантливый график и бывшая скаутка — берет на себя роль главного редактора и иллюстратора подпольной газеты Pobudka (“Пробуждение”). Подпольная пресса в оккупированной Польше

была предприятием с практически нулевой выживаемостью. Для издания газеты требовались печатные машинки, бумажные рулоны, типографская краска и, главное, постоянная смена явочных квартир. В условиях Вартланда, где за хранение радиоприемника грозил расстрел, Pobudka выходила регулярно. Бобовская не просто редактировала тексты. Обладая острым художественным чутьем, она сама создавала графические карикатуры и клише для заголовков. Газета стала оперативным хроникёром катастрофы, разворачивавшейся на глазах у населения: от первых массовых казней польской интеллигенции до планомерного изъятия имущества и ущемления прав еврейского населения Познани и окрестных местечек. Вопреки распространенному заблуждению о том, что подпольная пресса региональных ячеек фокусировалась исключительно на узконациональном сопротивлении, материалы, проходившие через руки Бобовской, отличались отчаянной докуметальностью. В публикациях Pobudka и сопутствующих листовках нацистская антисемитская политика рассматривалась не как изолированное явление, а как первый этап тотального уничтожения прежнего гражданского общества. Газета фиксировала первые депортации евреев из Познани в транзитные лагеря (такие, как Форт VII), лишение их права на медицинское обслуживание, введение принудительного труда и первые сигналы о создании изолированных гетто в соседних городах, включая Лодзинское гетто (Litzmannstadt). Для Бобовской и ее соратников разоблачение нацистской расовой теории было вопросом не только политическим, но и этическим: на страницах издания систематически высмеивалась и подвергалась анатомическому разбору пропаганда Геббельса, а читателей призывали к саботажу распоряжений оккупационных властей

и фиксации преступлений против человечности. Для человека, физически прикованного к креслу, редакторская работа означала ежедневную игру со смертью. Матрицы для гектогра-

26 сентября 1942 года в берлинской тюрьме Плётцензее приговор был приведен в исполнение через обезглавливание на гильотине. Процедура казни на гильотине (Fallbeil — буквально “падающий топор”) в нацистском Берлине была доведена до конвейерного автоматизма. Непосредственно исполнение смертных приговоров (в том числе приговор Ирены Бобовской) Ирена Бобовская и ее последнее стихотворение. Архивные фотографии проводилось в расстрельно-казненфа и печатные краски спря- ном центре — тюрьме Плёттать в квартире, где в лю- цензее на окраине Берлина, бой момент мог произойти куда осужденных привозиобыск, было почти невоз- ли из Моабита накануне или можно. Бобовская превра- в день казни. Казнь гильотитила свое инвалидное крес- ной происходила по жестло в мобильный штаб: под кому бюрократическому и двойным дном и в полых ча- техническому регламенту. стях конструкции транспор- О дате и точном времени тировались тексты сводок казни приговоренному соСовинформбюро и BBC, ко- общали за несколько часов торые она сама транскриби- (или накануне вечером). Заровала по ночам, слушая за- ключенного переводили в прещенный приемник. специальный “блок смерти” Сеть была раскрыта ле- (House III в Плётцензее), где том 1940 года. Абвер и геста- заковывали в кандалы. По по провели серию арестов желанию допускался свясреди руководства Познан- щенник. Ввиду инвалидноской вооруженной органи- сти Ирены Бобовской, козации. Ирену Бобовскую торая не могла передвигатьарестовали 20 июня 1940 ся самостоятельно, к месту года. При обыске в её доме казни её транспортировабыли найдены неопровер- ли на специальной каталке жимые доказательства рабо- или с помощью тюремных ты над очередным выпуском надзирателей. Казни провоPobudka. дились не во дворе, а в отЕё провели через адские дельном одноэтажном кирдопросы в познанском Форте пичном здании. Помещение VII и тюрьме на улице Врон- делилось на две части плоткецкой. Нацистские следо- ным черным занавесом: за ватели пытались использо- занавесом находилась гивать её инвалидность как льотина, с другой сторорычаг давления, лишая эле- ны — прокурор, тюремный ментарного ухода и средств врач, протоколист и предпередвижения. В тюремных ставители администрации. документах сохранились за- Немецкая гильотина отмечания надзирателей о её личалась от классической “фанатичном упрямстве”: французской: она была Бобовская отказывалась да- полностью металлической, вать показания на своих со- ниже по высоте (около 2–2, ратников, беря всю ответ- 5 метров), а ножевое лезственность за создание и рас- вие спускалось с помощью пространение подпольных специального механического рычага, а не по вематериалов на себя. После двух лет следствия ревке. Процедура занимала и заключения в берлин- всего от 10 до 20 секунд на ской тюрьме Моабит, на- человека. Прокурор зачицистский народный суд тывал имя осужденного и приговорил 22-летнюю подтверждал, что прошеИрену Бобовскую к смерт- ние о помиловании отклоной казни за “государ- нено. Занавес раздвигался. ственную измену и содей- Палач и два его помощника ствие врагу”. забирали приговоренного.

Человека фиксировали на скамье в положении лицом вниз, шея зажималась в деревянной блочной форме (шейном отсеке). Палач нажимал рычаг, спуская лезвие весом около 60 кг. Врач фиксировал смерть, указывал точное время в секундах, и тело немедленно уносили для подготовки помещения к следующему осужденному. Тела казненных политзаключенных и участников сопротивления, как правило, не выдавались родственникам. В Берлине их передавали в Анатомический институт Берлинского университета (профессору Германну Штиве) для медицинских и анатомических исследований. Родственникам казненного нацистские власти выставляли счет за “расходы на содержание и процедуру” (включавший 300 рейхсмарок за исполнение приговора и ежедневную плату за пребывание в тюрьме). За несколько месяцев до казни, находясь в одиночной камере берлинской тюрьмы без возможности передвигаться, Бобовская продолжала писать. На обрывках бумаги карандашом она создавала стихи и микроскопические рисунки, которые узницы передавали из камеры в камеру. Её самое известное тюремное стихотворение “Ибо я учусь… ” стало своеобразным манифестом стойкости: «Ибо я учусь жить среди людей…». Эти строки, выученные наизусть выжившими заключенными, позже попали в женские бараки Аушвица и Равенсбрюка. Ирена Бобовская не была политиком или военным стратегом. В истории Второй мировой войны она осталась фигурой редкого, почти идеального сопротивления: художница, превратившая печатный станок и собственное инвалидное кресло в оружие против тоталитарного государства, и не потерявшая способности видеть и документировать чужую боль даже тогда, когда мир вокруг неё рушился.

Анна-Мария Ландау «Исрагео»

Хасид, которого называли Ангелом

Рабби Авраам бар Дов-Бер (Малах) — мудрец, не доживший до седых волос

традиции, Магид устроил своеобразный обмен: рабби Шнеур-Залман должен был обучать его сына открытой части Торы, а рабби Авраам — учить молодого Шнеур-Залмана хасидизму и внутреннему изме«Рабби Малах». Иллюстрация: IsraGeo.com / Gemini рению Торы. розвище Малах (“Ангел”) Получалось соединение двух появилось не после смер- качеств, которые позднее станут ти рабби Авраама. Современ- особенно важны для ХАБАДа: ники связывали его с необы- строгой талмудической учености чайной отрешенностью Малаха и глубокой мистической работы. от материального мира. В хаПосле смерти Магида в 1772 сидской традиции он предстает году Авраам Малах некоторое человеком, все существование время жил среди хасидов, но собкоторого сосредоточено на мо- ственного двора не создал. Его литве, Торе и мистическом слу- духовный тип плохо соответствожении. Рассказывали, что даже вал роли популярного цадика. Он обычные человеческие потреб- оставался значимой фигурой для ности он воспринимал как по- узкого круга учеников. меху духовной жизни. Среди них особенно известен Его отец, Магид из Межерича, рабби Шалом Шахна из Погребыл главным преемником Ба- бища. От него ответвилась еще аль-Шем-Това, человеком, во- одна важная линия хасидской круг которого формировалось истории: сын его, рабби Исрапоколение будущих руководи- эль из Ружина, стал основатетелей хасидизма. Среди учени- лем знаменитой Ружинской диков Магида были рабби Эли- настии. Таким образом, влияние мелех из Лиженска, рабби Зуся Малаха сказалось на одном из из Аннополя, рабби Леви-Иц- крупнейших направлений хасихак из Бердичева и рабби Шне- дизма XIX века. ур-Залман из Ляд. Собственных книг рабби АвраС последним судьба Авраама ам не оставил. Его учение сохраМалаха оказалась связана осо- нилось в рассказах, высказывабенно тесно. Согласно хабадской ниях и свидетельствах учеников.

П

Идишский поэт в США, Йом Кипур в армии, 150 синагог в СССР

30 сентября 1873. Родился идишский поэт Иосиф Бовшовер

30 сентября 1941. Американская армия организовала полевые богослужения для евреев накануне Йом Кипура 30 сентября 1941 года Jewish Telegraphic Agency сообщало, что тысячи евреев, участвовавших в масштабных военных маневрах в Луизиане, Северной и Южной Каро-

На фоне усиливавшегося внимания к положению советских евреев издание посольства СССР в США — Soviet

25

Материалы подготовил Александр Ицкович, «Лехаим»

Åñëè áåäå ñóæäåíî âàñ ïîñòè÷ü, ÌÛ ÐßÄÎÌ Ñ ÂÀÌÈ!

ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ ÇÂÎÍÈÒÅ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ Ãîâîðèì ïî- ðóññêè

Ïîçâîëüòå íàøåìó îïûòíîìó ïåðñîíàëó ïîìî÷ü âàøèì áëèçêèì çàâåðøèòü ïîñëåäíèé ïóòü ñ óâàæåíèåì è äîñòîèíñòâîì

Ìû ìîæåì ïîìî÷ü âàì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà ëþáîì êëàäáèùå 60 Brighton 11th Street, Brooklyn, NY 11235 Tel 718-332 - 3311 • Fax 718-332-0025 www.kehilachapels.com info@kehilachapels.com

Âëàäåëüöû ÊÅÕÈËÛ - ñåìüÿ, êîòîðàÿ óæå 80 ëåò ïîìîãàåò ñâîåé îáùèíå â òðóäíóþ ìèíóòó

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

Иосиф Бовшовер родился в Любавичах Могилевской губернии и впоследствии стал одной из заметных фигур в ранней американской литературе на идиш. В юности он переехал сначала в Варшаву, затем в Лондон, а в 1891 году — в НьюЙорк, где оказался в среде еврейских рабочих, литераторов и радикальной прессы. Его стихи печатались в идишских газетах и журналах, позднее выходили отдельными сборниками. Он писал о бедности, фабричном труде, социальной несправедливости и достоинстве человека. Бовшовер также переводил на идиш европейскую

и американскую поэзию, расширяя литературный горизонт новой иммигрантской культуры. Его творчество относится к тому периоду, когда идиш в Соединенных Штатах из языка повседневной жизни миллионов восточноевропейских евреев становился языком современной городской литературы.

30 сентября 1960. СССР сообщил, что в стране действуют 150 синагог

Union Today — 30 сентября 1960 года опубликовало материал о еврейской религиозной жизни в Советском Союзе. Было сказано, что в стране действуют 150 синагог, готовится новое издание сидура, московскую синагогу ежедневно посещают сотни человек, при ней существуют раввинская семинария, ритуальная бойня и ежегодно издается еврейский календарь. В числе городов, где продолжали работать синагоги, названы Бердичев, Львов, Херсон, Киев, Ленинград, Минск, Одесса, Рига, Житомир, Ташкент, Тбилиси, Вильнюс и Биробиджан. Синагоги действительно существовали и действовали, хотя их деятельность происходила в условиях жесткого государственного контроля и почти при отсутствии независимой еврейской религиозной и культурной инфраструктуры. Показателен сам факт появления подобной публикации: советские власти сочли необходимым подробно ответить на международную критику положения еврейской религии в СССР.

ЕВРЕЙСКАЯ УЛИЦА

12 тишрея 5537 года умер рабби Авраам Малах (5501-5537 /1741-1776/ гг.) — сын рабби Дов-Бера, Магида из Межерича, одна из самых необычных фигур в первом поколении хасидизма.

лине, Вирджинии, Мэриленде и Пенсильвании, не смогли получить увольнение на Йом Кипур. Организация Jewish Welfare Board направила к местам учений раввинов, и службы решено было проводить прямо в армейских лагерях и палатках, причем в ряде случаев ранним утром, до начала маневров. JTA называло это первым подобным случаем в истории американского еврейства. В тот момент Соединенные Штаты официально еще не вступили во Вторую мировую войну, но уже проводили массовую мобилизационную подготовку. Необходимость совместить военную службу с соблюдением Йом Кипура стала одним из примеров институционального признания религиозных потребностей евреев в вооруженных силах США.

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

РАЗМЫШЛЯЯ О ВЕЧНОМ

26

это закон, а упование находится уже в аспекте конкретного действия. Легко быть «уповающим» Лев КАЦИН тогда, когда не пришло — Есть ли кто-то на Не- время проявлять это качебесах? — взмолился мо- ство, — но очень тяжело, тоциклист, повиснув над когда этот час наступает! пропастью. Сорвавшись Легко источать упование на горной дороге с об- устами, пока оно пребырыва, он успел уцепиться вает в теории, но не дошло еще до практики, пока оно рукой за ветку дерева. — Да, Я — Всевышний. остается игрой воображения… Но чем же будет ис— Спаси меня! — Отпусти руку, и Я пытан человек, действительно ли у него одно и то спасу тебя! — Есть ли кто-то дру- же на устах и на сердце, истинно ли его упование, гой на Небесах?.. В каждой шутке есть или же он привык только разглагольствовать о нем, доля правды. Вы улыбнулись непосле- но в сердце его это качедовательности мотоци- ство не нашло себе приклиста, который, взывая к станища? Он будет испыБ-гу, не был готов на него тан, когда встретится с положиться? Впрочем, за- ситуацией, которая потречастую и мы лишь декла- бует действительного прорируем наши принципы… явления этого качества… Надпись на американ- Обратится ли человек в ских деньгах гласит: In G-d этот тяжкий час к уповаwe trust — «На Б-га мы по- нию (проявит ли верность лагаемся», а не «В Б-га мы своим принципам — К.) и будет полагатьверим». Но в чем разница Л.   между словами «верить» — ся только на Всевышнего, «to believe» и «полагаться» — или же именно в этот час «to trust»? В чем состоит от- поступит иначе и пойдет личие еврейских понятий к высокомерным и силь«ЭМУНА» — вера и «БИТА- ным, к тем, кто станет ему ХОН» — упование?.. ложной опорой; обратит«Вера и упование — ся к средствам негодным и очень близкие понятия, бесполезным. только вера — это общий Вот, к примеру, Алекс— взгляд на мир, а упова- человек высокой морали; ние — взгляд человека, упование на Всевышнего — обладающего верой, на постоянно на устах его, и самого себя, — писал Ха- всегда он осуждает чреззон Иш — рабби Авраам-­ мерную суетную заботу о Иешаяу Карелиц (1878 — пропитании… При этом 1953) в своей книге «Вера он, однако, — человек преи упование». — Вера — успевающий, в магазине у

От слов к делу него никогда нет недостатка в клиентах, и не нужно ему тяжело трудиться ради пропитания. Упование — любимая его тема. Любимая — все время, пока судьба улыбается ему. И вдруг мы видим нашего героя, любителя рассуждать об уповании, как он перешептывается со своими служащими и доверенными людьми о том, как бы расстроить замыслы кого-то, кто решил открыть такой же магазин, как у него… И если вначале он еще прячет свои чувства и не открывается больше, чем нужно, стыдясь перед теми, кто знает его, то в дальнейшем он теряет стыд и предпринимает открытые усилия, чтобы отвратить соперника от его замысла, и так продвигается мало-помалу на своих негодных путях, что чувство стыда испаряется постепенно из его сердца, и он уже делает открыто самые низкие дела… Однако в действительности упование на Всевышнего — это приобретение, хранимое в сердце, скрываемое тем, кто им обладает, от чужих глаз, и не услышишь из его уст: я — уповающий! И даже в сердце своем он сокрушается постоянно о том, насколько он еще далек в этом качестве от совершенства, и только в делах своих будет обнаруживать его. Такой человек не испугается, что кто-то собирается открыть такой же магазин, как у

него; напротив, он постарается помочь ближнему… И сколько же святости прибавится в мире от этого зрелища — как помогает человек тому, кто должен стать ему конкурентом!»… Когда Всевышний решил обрушить на землю воды потопа, то обратился к Ною: «Сделай себе ковчег» (Берешит 6:14). «У Всевышнего было много путей для спасения, почему же Он утруждал Ноя сооружать ковчег? — спрашивает Раши. — Чтобы люди видели, как на протяжении ста двадцати лет он занимается этим, и спрашивали бы его: «Зачем это тебе?» А он отвечал бы им: «Всевышний наведет на мир потоп». — Быть может, они исправятся». В течение долгих 120 лет Ной демонстрировал свою веру в приближающийся потоп всему человечеству, но когда этот час наступил, то сам он отказывался в это поверить. Всевышний сказал Ною: «Войди ты и все семейство твое в ковчег» (Берешит 7:1). Однако Ной не спешил войти в ковчег, несмотря на то, что дожди все усиливались. «И вошел Ной… в ковчег от вод потопа». (Берешит 7:7). «Изза вод потока, — поясняет Раши. — Ной был недостаточно тверд в вере: он верил и не верил, что начнется потоп. И он вошел в ковчег, лишь когда воды принудили его к этому».

Но почему Ной не верил в потоп? — удивится читатель. Для того, чтобы поверить в потоп, Ной должен был осознать, что миром правит не закон джунглей, а справедливость, в соответствии с которой зло, в конце концов, будет наказано, а добро вознаграждено. Ной был праведником, который «не творил зла», но и не достиг уровня Авраама, который «творил добро». Ной не понимал и не верил, что единственный способ спастись — это заслужить спасения, спасая других. Потому Всевышний и указал Ною строить ковчег для того, чтобы он заслужил спасение, заботясь о людях и животных. Не деревянные доски ковчега, а добрые дела Ноя спасли его от потопа. Каждый в своей жизни может строить ковчег — творить добрые дела, которые и являются нашей главной защитой. Впрочем, самое главное — перейти от слов к делу!

Художник Алекс ЛЕВИН Artlevin.com СУББОТНИЕ СВЕЧИ

Пятница, 9 октября, 6:07 Окончание субботы 10 октября в 7:04

Идиоты за интеллект

Из ехидного отдела моей памяти вылезает анекдот: на 8 съезде ВКП(б) в 1919 Ленин произнёс: «Кажется мы удержали власть, теперь давайте подумаем, что с ней делать». И к стенографистке: «не пишите этого!». А девица всё автоматически застенографировала, лопухи опубликовали вместе с «не пишите»… Ох сумлеваюсь я, что в случае, брр, успехов зелёненьких они будут знать, что делать с привалившим счастьем. Но сие барышне под незапись… Другая вероятная объединяющая сила — когнитивный диссонанс. Неприятие происходящего, действительности — ибо она не ложится в их идеологию, предписания о «правильном будущем»; гнев от трагического несоответствия. Некогда на Руси объясняли сходство будёновок с патрубками от паровоза: «кипит их разум возмущённый». Нынче кипливый процесс является в форме уличных бесчинств, «Сумудов» и воя в СМИ. Треба подкорректировать либо идеи, либо действительность. В крайнем случае описать её так, чтобы «подходила». Не догматы же менять! В информационную эпоху эт раз плюнуть! Главное — почаще обсуждать

«израильский геноцид в Газе». Помню, маленьким я боялся очутиться в логове капитализма — ведь там никаких надёжностей и гарантий, коими полон наш Нерушимый. Узнал я это, как и прочее население, от геройски проживавших в «джунглях» политиканов и журналюг, кои платили Родине за западный комфорт разоблачающими статейками и речугами. Чем дальше движется технология, тем проще лепить иллюзорную реальность. Ещё ИИ подключился… Исламистам невмоготу от доминирования «непросвещённых», экологам и прочим «исправителям» больно от контроля экономики и политики корпорациями и бюрократиями. Мир сложен и неподатлив, доктрина проста и дубова; нужно его уложить в «прокрустова ложе» прокламаций. Прежде наиболее радикальные «корректоры» направлялись евреями-антисемитами, нынешние тож невдалеке. Идеологом «слома мира насилья» выступил Маркс. Мой друг, русский парень, учившийся в Университете на философском, рассказал: попался ему перевод «Капитала» Скворцова-Степанова. «Я подумал — не зря богоугодное заведение названо так названо» (крупнейшая психушка Питера имени Скворцова-Степанова, «Скворечник»). У Плеханова «международная буржуазия», «интернациональный империализм», а у Степанушки «еврейские»… Пошёл он к «немцам», те подтвердили: Скворчик перевёл дословно. Интеллигентный Плеханов был в революционном движении фигурой масштаба Маркса и мог подправить коллегу, а наш переводила мелок, дабы осмелиться менять святое. Ну а идеологом австрийского отделения НСДАП, откуда вышел национал-социализм и большинство лидеров Рейха, был Артур Требич. Гитлер советовал: «почитайте его, никто как он не разоблачил еврейство!». Только что пробежало сообщение: больше половины израиль-

ских академических преподавателей подписывали письма против «сионистского геноцида в Газе»… Дяди в галстучках привычно раскачивают лодку. «Культура — это лишь тонкая яблочная кожура над раскалённым хаосом» — подсчитал Ницше. Перед началом мессианской эпохи кожура рвётся и огненная лава рвётся наружу. То в форме звереющей мизантропии Гулага, Треблинки или Культурной революции с красными кхмерами под боком, то вегетарианским Вудстоком с молодёжными протестными движениями, то сеющими кровавый хаос «Красными бригадами» и «Аум Синрикё». То — многокрылыми «зелёными»... В теме воинствующий исламизм, воплощающий библейское: «рука его на всех, рука всех на нём». Народные и интеллигентские платформы в духе экологического анархизма, каждой из коих есть что предъявить в упрёк противникам, тоже где могут прокусывают «яблочную кожуру». «Поучения отцов» постулируют: «молитесь за благополучие властей, если бы не они, люди живьём проглатывали бы друг друга». Не сказано: «разумных», «гуманных» властей. Правительства Сианука и свергнувшего его Лон Нола были далеки от идеала — коррупция, национализм, диктатура и некомпетентность. Но настаёт 1975, маоисты «красные кхмеры» захватывают власть… Черти из Камбоджи просились в ад на отдых. А неустойчивость (несправедливой и коррумпированной) власти в Руанде, стране, долго разрываемой гражданскими войнами и этническим насилием, через серию «малых» привело в 1994 к «Великому геноциду», уничтожившему 20% населения и поставившему «мировой рекорд» по скорости массовых убийств. Революционных лидеров «борьбы за справедливость» нужно обязать выучить цитату из Ницше наизусть. Впрочем Гитлер им зачитывался…

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

огласитесь, кодлы типа «Квиры за Палестину» напоминают «Наркоманы за здоровье нации» и «Идиоты за интеллект». И не потому лишь, что в миролюбивой Палестине их при подходящем случае сбросят с последнего этажа. Лично я в данном случае на стороне Хамаса, хотя не полностью убеждён в их незыблемых методиках воспитания. Мне стало любопытно, на чём сошлись и спелись разные толкования «Зелёного движения»: того, что машет знаменем ислама и номинальное — экологическое. Подсказывает мне грамматическая перекличка: «Зелёное движение» давненько дразнят «арбузным»: зелёным снаружи, красным (коммунистическим) внутри. Ба, да это же флаг палестинского национализма: его цвета (красный, зелёный, белый и чёрный) в арбузе, особенно слегка недозрелом, присутствуют! Хотя семечки скорее коричневые. К слову, эти же цвета преобладают в стягах арабских государств. Зелёное в мусульманской традиции связано с раем и праведниками, коим в нём положено обитать. Массово использовать его стали во времена Халифата. Чёрное и белое — цвета флагов Мухаммада и первых последователей. А красный, для полноты гаммы, символизирует в исламе жизнь и природу, специфически в шиизме — кровь имама Хусейна и мучеников Кербелы. В принципе цвет это сомнительный, народные верования приписывают его облачению шайтана, а учёные уламы вносят ограничения на красные одежды мужчин. Так что апологетам красного цвета, сиречь социалистам, стоит призадуматься, насколько внутренне крепка их связь с «арбузниками» иного направления. Но всё-таки общие устремления, по крайней мере в форме «против кого», разноликих «зелё-

лечены интимными органами, что из-за них эмпиреи вовсе не просматриваются. Как-то не верится, что одного стремления поломать нынешний миропорядок, «мы старый мир разроем», а затем как-нибудь «наш, новый мир построим» достаточно для спаянности всяческой шпаны, кою созерцаем. Не верится, но...

ТРАДИЦИИ

С

Арье ЮДАСИН

ных» видны и дальтонику. Любая чокнутая Греточка подтвердит. Считать полевевшую публику сплошь гражданами из названия мне совесть не позволяет, среди них встречаются неплохие шахматисты и бизнесмены. Должно быть что-то реальное, какой-то общий знаменатель, что зелёную публику соединяет. Сразу отложу в сторону антисемитизм и «неприятие авраметической цивилизации», на что удобно списать очередной «право-левый уклон». Нет, то есть для предвыборной агитации сойдёт, но хочется закуски посочнее. В качестве первой пробы померещилось мне, что этот общий знаменатель: дикость. Прошу покорно простить, я отнюдь не полагаю каждого мусульманина дикарём. Конечно, «дикарь-человек» как характеристика их основателя в первоисточнике прописана, но это касается скорее основ идеологии, чем персоналий. А идеология предполагает подчинение человечества их власти и религии — не мытьём пропаганды, так катаньем вооружённой силы. Ну а леваки, в том числе «экологические», тоже нередко предпочитают методы хулиганские, «революционные» — там поломать неправильный заводик, сварганить бучу на форуме и т. д. Иначе крики их душ циничные биллионеры и бюрократы не услышат. Так что подход к «исправлению мира», основанный на уверенности в своём праве и правоте и предполагающий немалую долю насилия — все крылья «зелёного журавля» меж собой роднит. Однако и различия в глаза бросаются. Если для экологов сверхзадача: построить грамотную, научно обоснованную цивилизацию на земле, то ислам в большинстве его разновидностей подразумевает, что перевоспитание либо подчинение человечества предшествует глобальной катастрофе и переселению уцелевшего в реальность горнюю. Ну а попутчики типа квиров настолько ув-

27

Покинул корабль

28

ИСТОРИЯ

Пути-дороги командира «Альталены» — Ура! Нашли место, где известный корабль “Альталена” был затоплен. О ней и командире корабля Ланкине этот рассказ.

Менахем Бегин и Элиягу Ланкин с женами. Фото передано автору сестрой Элиягу Нехамой

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

С

лух о подготовке корабля с людьми и вооружение донесся до англичан, они подняли шум, требуя приостановить отправку. Давид Бен-Гурион поддержал их, но “Альталена” уже вышла из порта Пор-деБук, недалеко от Марселя, направлялась к родной земле. Судно шло под флагом Панамы, на борту находилось 940 человек, в том числе 120 женщин. Капитаном корабля “Альталена” был назначен профессионал, офицер американской армии Монро Файн, командиром корабля — Элиягу Ланкин. Как пишет израильский писатель Алекс Резников, на борту «Альталены» находилось 5 тысяч винтовок, 4 млн. патронов, по 50 автоматов и минометов, 150 тяжелых пулемета, 5 тысяч мин. Кратко о прибытии корабля на святую Землю. Как только он оказался у берега Палестины, начались проблемы, хотя Эцель и Хагана заключили договор об объединении в армию Израиля. Бен-Гурион потребовал передачи всего оружия Хагане, а Бегин, вошедший на “Альталену”, просил хотя бы двадцать процентов передать солдатам Эцеля. В результате по кораблю был открыт огонь, он начал гореть и тонуть. 16 человек были убиты, 40 ранены. Остальные люди на шлюпках, в ос-

новном будущие солдаты ЦАХАЛа, перебрались на берег. Корабль вместе со всем вооружением утонул, до сих пор в глубине вод Средиземного моря. Ланкин последним покинул корабль, его тут же арестовали, просидел в тюрьме два месяца, выпустили, назначив офицером в артиллерийское подразделение. В позапрошлом году исполнилось 110 лет со дня рождения известного политического деятеля командира корабля “Альталена” Элиягу Ланкина. А 10 августа — 32 года со дня смерти. О нем не раз писали русскоязычные газеты, рассказывая о нем как о командире корабля “Альталена”, но об этом чуть позже. В его биографии есть и другие интересные моменты. Меня его история заинтересовала лет восемнадцать назад, так как мы земляки. Хочу рассказать о менее известных моментах в жизни славного гражданина Израиля. С 2004 по 2008 годы я трудился над книгой “Если бы земля могла говорить” с подзаголовком “Гомельщина и Холокост”, издана в 2008 году. Тогда и наткнулся на историю этого интересного человека. Элиягу Ланкин родился в городе Гомеле в 1914 году в семье образованного промышленника Моше Ланкина и его жены Ханы. У них имелся

свой кожевенный завод. Вскоре после рождения сына семья уехала в Сибирь, его отца заинтересовал этот район, так как там можно было организовать закупку более ценного сырья — пушнины. Торговые тропы привели его в Маньчжурию. Тогда Моше Ланкин решил там обосноваться, и вызвал всю семью: жену Хану, старшего сына Якова, дочь Соню и маленького Элиягу. Там родились еще две дочери Нехама и Рахель. В Иерусалиме мне удалось узнать номер телефона Нехамы, сестры Элиягу Ланкина, жительницы этого города. Договорились о встрече, она пригласила меня к себе домой. Дружелюбно поговорили. — Я училась в Манчжурии в советской школе, была одна еврейка среди тридцати шести неевреев. Старший брат Яков уехал в Харбин, поступил в политехнический институт, за ним последовали Элиягу и Соня, получали образование в училище, — рассказывает Нехама. — Вскоре вся семья переехала туда. В городе было много евреев, большая община. В 1931 году сумел уехать в Палестину девятнадцатилетний Яков, хотя китайское правительство не давало сертификатов на выезд из страны. Поэтому мы застряли в Китае. Рвались и другие члены семьи, но не получалось добиться разрешения властей. Весной 1932 года из-за обилия тающего снега, дождей разлились река Сунгари и ее приток Хуаньха. Затопило многие районы города Харбин. К этому времени большая часть еврейской молодежи влились в работу организации “Бейтар”. Многие из этих ребят включились в борьбу за спасение людей, чьи дома были затоплены. Бейтаровцы, а в их числе был Элияну Ланкин, подъезжали на лодках к домам, забирали лю-

дей, которых наводнение заставило забраться на крыши, собак, доставляли к берегу. Иные не хотели покидать свое жилье, тогда им давали еду, воду. Элиягу возглавил группу помощи нуждающимся. За проделанную им работу, спасение большого количества людей руководители городского совета Нанкина вручили ему специальную медаль. Молодой человек не гнушался никакой работы, старался не докучать родителям, сам зарабатывал на жизнь. Элиягу трудился на стройках, чистил грязевые колодцы, делал все, за что платили. В 1932 году он решил уехать в Палестину, собрал документы, тут к нему явились друзья, попросили захватить с собой Беллу Кердман, которая была невестой Мордехая Ольмерта (отца Эхуда Ольмерта, экс-премьер министра Израиля). В семье Ланкиных его звали просто Мотя. Сам Ольмерт собирался поехать в Голландию, чтобы заняться изучением экономики. Казалось бы, дело не столь сложное, но для

— Разве могу я без присутствия невесты дать такую справку? Где твоя будущая половинка? Приводи, я обвенчаю вас. — Ребе, а просто выдать бумагу мне вы не можете? Раввин махнул рукой, мол, не мешай мне работать. Как рассказывает Нехама, сестра Элиягу, раввина уговорить не удалось. Пришлось ее брату и Белле обвенчаться по-настоящему. Поездка в Палестину была не из легких. Вначале прибыли в Шанхай, затем месяц плыли на корабле до Суэцкого канала, а там уже до родной земли было рукой подать. На месте брак расторгли, что позволило Мордехаю Ольмерту жениться на Белле.

На родине евреев — в Палестине Элиягу Ланкин сразу после приезда вступил в ряды рабочего отряда “Бейтар”. С утра до пяти вечера трудился, а потом с товарищами охранял еврейские поселения, сельхозугодия в Хадере, Зихрон-­Я кове, Рош-Пине, Хайфе. Лан-

Горящая «Альталена». Фото: Wikipedia / Hans Pinn. Во врезке: Элиягу Ланкин. Фото: Wikipedia / Knesset Archives

выезда в Палестину необходим был британский сертификат. Молодежь, особенно холостяков, старались удержать в городе, поэтому зачастую отказывали в выезде. Обсудили друзья эту тему и пошли к раввину. — Ребе! Нужен документ, что мы с Беллой женаты, — попросил Элиягу.

кин стал членом руководства этих мобильных отрядов, не раз участвовал в стычках с бандами арабов, которые старались разрушить, сжечь все, что было создано руками поселенцев. Они пытались уничтожить не только дома, но и самих жителей. Четыре года

последним

29

героического сиониста Элиягу Ланкина ский. Сочинил легенду, что ему нужно перевезти большой коммерческий груз. Был куплен сухогруз “Парита” за 131 тысячу долларов. Некоторые утверждали, что это было военное судно ВМС США с водоизмещением в 4,5 тысячи тонн. Там же имелись остатки вооружения американской армии, которое применялось в 1944 году при высадке войск на берега Франции. Корабль переименовали в “Альталену” — это один из псевдонимов Владимира Жаботинского. Из США судно переправили в порт Марсель. Теперь нужны были опытные люди для дальнейшего пути. С разных стран прибыла молодежь. Франция согласилась создать лагерь для людей, спасшихся от нацистов, а также обещала дать вооружение для двух пехотных дивизий. Ланкин последним покинул корабль, его тут же арестовали, просидел в тюрьме два месяца, выпустили, назначив офицером в артиллерийское подразделение. Евреи отстояли Израиль в Войне за независимость. В 1949 году Ланкин был избран депутатом Кнессета. Потом начал учебу на юридическом факультете, работал адвокатом. Бегин назначил его послом Израиля в ЮАР, где он выполнял обязанности с 1981 по 1985 годы. Семья Ланкиных очень дружила с семьей Менахема Бегина, столько лет вместе боролись за возрождение еврейской страны. В его семье родилась дочь Дорис. Иерусалимский муниципалитет присвоил ему звание Почетного гражданина города. 30 лет назад 10 августа 1994 года Элиягу Ланкин скончался. Его имя носит улица в Иерусалиме.

Давид Фабрикант Isrageo.com

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

дружеские связи с вла- идейных врагов и с по- ка из Индии приходили стями подмандатной Па- мощью самосуда “убра- винтовки, в продуктолестины называл пре- ли” 15-18 особо опасных вых посылках из США прибывали пистоледательством. (Не напо- “террористов”. минает вам, уважаемые 14 марта 1944 года ты и патроны. Но это читатели, сегодняшнюю схватили и Элиягу Лан- была капля в море, треситуацию? Когда необхо- кина, он был пойман бовалось больше орудимо единство еврейско- членами Хаганы и вы- жия и более мощного. го народа, а не распри?) дан англичанам. Его по- Их можно было достаПоначалу Элиягу вошел садили в тюрьму горо- вить в Палестину лишь в группу Якира (кличка да Акко, затем перевели кораблем. Нужны были Штерна) затем в чем-то подальше, в Эритрею. деньги, большие деньги. Элиягу познакомился с был не согласен с его дей- Там он помогал молодествиями, вышел из этой группы. Он трудился в охране на Мертвом море, затем увлекся алмазами. Вскоре возглавил дирекцию, занимающуюся их обработкой. Но общенациональные проблемы не могли оставить его равнодушным. С приездом Менахема Бегина в Палестину ситуация в общественном движении начала меняться. Элиягу вошел в руководство Эцеля, «Альталена». Фото: livejournal.com его назначили руководителем Тель-­Авивского жи в учебе, способство- еврейским писателем Арокруга, затем Иеруса- вал их бегству на волю. туром Кастлером. Тот и лимского. В конце 1945 года Лан- привел его к барону Гаю 6 ноября 1944 года кин сам сбежал из судан- де Ротшильду. Тема Эрец члены подпольной ор- ской тюрьмы. Три меся- Исраэль была главной в ганизации Лехи Элиягу ца находился в закрытом доме миллионера. БароБейт-Цури и Элиягу Ха- помещении дома, где не на интересовало, почему ким застрелили в Каире было ни света, ни нор- среди евреев Палестины британского статс-се- мального воздуха. Он такой раздор, почему не кретаря по делам Ближ- удирает в Эфиопию, но могут договориться межнего Востока лорда в Аддис-Абебе его задер- ду собой. Его очень удиМойна. Хагана потре- жали. Вновь побеги, аре- вил рассказ о предательбовала от Лехи и Эце- сты, в конце концов, его стве Хаганы. Ротшильд не только ля немедленно прекра- выпустили. Элиягу дотить свою деятельность. бился, чтобы ему разре- помог с доставкой оруПрошла встреча Мена- шили выехать в Сомали, жия, но и с переправой хема Бегина и Элиягу французскую колонию. евреев из Европы в ПаЛанкина с представи- К началу 1947 года по лестину. Он постарался телями Хаганы, Элиягу поддельным документам примирить разные еврейские группы, поинтеГоломбом и Моше Снэ. он попадает в Париж. ресовался у Ланкина, как Эцель отказался подон представляет дальчиняться требованиям В помощь родине И здесь Ланкин не нейшие события в Земле Хаганы. К действию было при- остался без работы. Его Обетованной. — Государство Изранято предложение Бен-­ назначают командиром Гуриона: 1) изгнать “тер- национальной военной иль будет создано! Мы, рористов” (так решили организации в галуте. евреи, приложим к этому называть членов группы Он собирает людей для все усилия. Менахем Бегин тороЭцель) с их мест работы; приобретения оружия, 2) не предоставлять им готовит их к отправке пил их, сообщал, что анубежища; 3) не снабжать в Палестину. Над этим глийские солдаты скоро деньгами; 4) Хагане со- работает не только Эли- покинут Эрец Исраэль, а трудничать с британски- ягу. В первые месяцы евреям придется преодоми властями в их борьбе 1948 года посылками левать нападения арабов. с “отщепенцами”. Извест- отправлено в помощь Судьба ишува зависит от ный израильский журна- борцов за создание Го- помощи извне. “Близится лист Георг Мордель пи- сударства Израиль 1200 день решающих сражесал, что люди Хаганы, пулеметов “стэнов”, 8 ний”, — писал Бегин. Поиском корабля заПальмаха выдали англи- американских автомачанам 2 тысячи своих тов. В рулонах каучу- нялся Авраам Став-

ИСТОРИЯ

Ланкин был ответственным за подвижные охранные отряды, командиром отделения военной организации Эцель. В 1937 году в Палестину прибыла группа олим. Об этом мало кто знал. Ланкин вместе с Арье Жаботинским, Мордехаем Файнковичем (брат будущего генерала Игаля Алона) помогли приезжим обосноваться в новой для них стране, найти работу. Банда арабов атаковала машину, в которой они ехали, жестоко расправилась с ними, не пожалев ни женщин, ни детей. За такое разбойничье нападение бейтаровцы решили отомстить. На трасе Рош-Пина — Тверия они обстреляли машину с арабами, не причинив никакого вреда. Смельчаков поймала английская полиция. Ребята не стали отрицать своего участия в нападении на арабов. Одного из них приговорили к повешению, перед казнью он пел “А-Тикву”, второго посадили в тюрьму, третьего освободили. Элиягу Ланкина обвиняли в убийстве двух арабов, совершенных им в горах Зихрон-Якова, но так как улики отсутствовали, отпустили на свободу. Чтобы избежать повторного ареста, руководство “Бейтара” посылает его в Польшу на офицерские курсы. После возвращения он назначается командиром бейтаровского поселения Тель-Цур (ныне — Нахелет Жаботинский). В рядах Эцеля произошел раскол, одну группу возглавил Давид Разиэль, более правую — Авраам Штерн. Если первый настаивал на том, что главным врагом для еврейского народа является нацистская Германия, то второй требовал направить все силы на борьбу против оккупации Палестины Великобританией. Штерн считал, что политика Хаганы соглашательская,

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ RTN С 12 ПО 18 ОКТЯБРЯ

30

12 ОКТЯБРЯ ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 НОВОСТИ 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:20 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ... 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ... 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 17:14 РИКОШЕТ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 20:00 НОВОСТИ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 21:00 МИР КИНО 22:45 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ... 23:30 КОНТАКТ

13 ОКТЯБРЯ ВТОР­НИК 0:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 5:30 5:45 6:00 7:01

НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ТОЛКОВИЩЕ ПРОБЕЖКА ПУЛЬС ДНЯ НОВОСТИ ПУЛЬС ДНЯ P.S. НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ ТОЛКОВИЩЕ ПУЛЬС ДНЯ

8:00 РИКОШЕТ 9:00 ПРОБЕЖКАМ 10:00 НОВОСТИ 10:30 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ... 11:30 МИР КИНО 13:00 НОВОСТИ 13:20 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ... 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ЛИЦОМ К СОБЫТИЮ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА 15:05 ПРОБЕЖКАМ 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 17:00 ОТКРОЙ АМЕРИКУ 18:00 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 20:00 НОВОСТИ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 21:00 МИР КИНО 22:45 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ... 23:30 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ...

14 ОКТЯБРЯ СРЕДА 0:30 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 НОВОСТИ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 РИКОШЕТ 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 НОВОСТИ 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:00 НОВОСТИ 13:20 НОВОСТИ, СОБЫ-

ТИЯ, КОММЕНТАРИИ... 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 У НАС В АМЕРИКЕ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 17:00 МЫСЛИ ВСЛУХ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 20:00 НОВОСТИ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 21:00 МИР КИНО 22:45 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ... 23:30 КОНТАКТ

15 ОКТЯБРЯ ЧЕТВЕРГ 0:30 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 НОВОСТИ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 НОВОСТИ 10:30 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ... 11:30 МИР КИНО 13:00 НОВОСТИ 13:20 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ... 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ

16:10 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 17:00 ПРОГРАММА «СТАТУС» 18:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 18:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 20:00 НОВОСТИ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 21:00 МИР КИНО 22:45 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ... 23:30 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ...

16 ОКТЯБРЯ ПЯТНИЦА 0:30 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 НОВОСТИ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 НОВОСТИ 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:20 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ... 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ЛИЦОМ К СОБЫТИЮ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА 15:10 ОТКРОЙ АМЕРИКУ 16:05 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 17:00 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 18:00 У НАС В АМЕРИКЕ 18:30 РЕКЛАМНАЯ ПЕРЕДАЧА 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ

20:00 НОВОСТИ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 21:00 МИР КИНО 22:45 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 23:30 КОНТАКТ

17 ОКТЯБРЯ СУБ­БО­ТА 0:30 1:00 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 5:30 5:45 6:00 7:00 8:00 9:10

У НАС В АМЕРИКЕ ДЕРЕВО ЖИЗНИ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ТОЛКОВИЩЕ ПРОБЕЖКА ПУЛЬС ДНЯ НОВОСТИ ПУЛЬС ДНЯ P.S. НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ ИЗ АРХИВА RTN ПУЛЬС ДНЯ КОНТАКТ НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 10:00 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 11:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 11:30 МИР КИНО 13:00 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 14:00 У НАС В АМЕРИКЕ 14:30 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 15:00 МУЗ. ПЕРЕДАЧА 16:00 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 17:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 18:00 КОНТАКТ 18:30 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 19:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 20:00 НОВОСТИ 21:00 МИР КИНО 22:30 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТА-

РИИ НА RTN 23:30 КОНТАКТ

18 ОКТЯБРЯ ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ 0:30

НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 1:00 МУЗ. ПЕРЕДАЧА 2:00 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 3:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 4:00 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 5:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 5:30 У НАС В АМЕРИКЕ 6:00 ИЗ АРХИВА RTN 6:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 7:00 ИЗ АРХИВА RTN 8:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 9:00 КОНТАКТ 9:30 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 10:00 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 11:30 МИР КИНО 13:00 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 14:00 МЫСЛИ ВСЛУХ 16:00 УКРАИНА. ПРЯМОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ 17:30 РЕКЛАМНАЯ ПЕРЕДАЧА 18:00 ПРЕСС КЛУБ 19:00 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 20:00 НОВОСТИ 21:00 МИР КИНО 22:30 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 23:30 КОНТАКТ

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

Public Service Announcement

Парикмахер из Неаполя

вета, высокая блондинка с весьма пышными формами, приехала в маленький городок возле Неаполя со школьным знанием немецкого языка и одним чемоданом, набитым книгами и разбитыми на родине надеждами — в виде фотографий своего бывшего на фоне градообразующего металлургического завода. Надо было как-то начинать жизнь заново, а для этого требовались деньги. Света поглядела на местных мужчин с причёсками от ста евро в стиле «канадский лесоруб» и решила открыть свою парикмахерскую. Собрав волю в кулак, сделав в фотошопе диплом, как потом оказалось, об окончании курсов поваров в Милане, и купив машинку «Золинген», Света принялась ждать посетителей в арендованном для этих целей маленьком помещении на первом этаже, в самом центре города. Ждать пришлось недолго. Вскоре зазвенел колокольчик, и в кресло плюхнулся маленький, коренастый мужчина. Как потом оказалось — тесть начальника полиции. Он что-то очень быстро говорил и размахивал руками, объясняя, как надо постричь: где оставить побольше, а где сделать поменьше. Но Света знала только один вид причёски — под ноль. Она прижала голову мужчины к груди, и тот быстро затих. Света очень волновалась —

всё-таки это был первый клиент в её жизни. От волнения она начала распространять флюиды по всему помещению. После окончания стрижки Света побрызгала на лысину мужчине привезённым с Урала одеколоном «Шипр» и протёрла её мягкой фланелевой тряпочкой. Пошатываясь, мужчина вышел на улицу и тут же, в кафе напротив, начал, оживлённо махая руками, что-то рассказывать собравшимся вокруг местным жителям. Света тем временем прятала в лиф первые честно заработанные двадцать евро. Вскоре снова прозвенел колокольчик. Через две недели в городе не осталось ни одного мужчины в стиле «канадский лесоруб». Включая мэра, местного мафиозо, судью и священника. Все мужчины города ходили абсолютно лысыми, счастливо и загадочно при этом улыбаясь. Света умела работать быстро. Если же кто-то во время стрижки пытался распустить руки, Света решительно говорила нахальному типу: — Найн! Нихт шиссен! Гитлер капут! Как-то раз к ней пришёл налоговый инспектор, который пытался объяснить, что работать в их стране без лицензии нельзя. Света ничего не поняла из этой речи, усадила его силой в кресло и сделала свою фирменную стрижку. Когда инспектору протирали го-

усыпанной стразами рамочке фотографию своего бывшего — на фоне градообразующего металлургического завода. «Исрагео»

что это бывает недостаточно часто? *** Встречаются два соседа в одесском дворике: — Ты знаешь, кто такой Исаак Левитан? — Нет. — А Феликс Мендельсон? — Тоже нет. — А я знаю, потому что по вечерам хожу то в картинную галерею, то в консерваторию! — Ты, конечно, молодец, но знаешь ли ты, кто такой Семен Шульман?— Нет. И кто же он? — А это тот, кто ходит к твоей жене, пока ты шляешься по картинным галереям и консерваториям. *** Поль Робсон приехал в СССР с концертом. Это было время борьбы с «безродными космополитами». В его репертуаре были английские, негpитянские и еврейские песни. Искусствоведы в штатском его настоятельно попросили не исполнять еврейских песен, мотивируя тем, что евреев в СССР очень мало. — А афроамериканцев много? — удивленно спросил Робсон. *** Жена вышла из ванной и игриво говорит мужу: — Я готова и жду от тебя самых неприличных предложений… — А давай заправим оливье кетчупом! — Нет уж, дорогой, я ко многому была готова, но это уже явный перебор! *** — Фима, скажи, вот у тебя нос с горбинкой потому, что ты еврей? — Совсем не поэтому. Мне в детстве сломали нос, а когда он сросся — появилась горбинка. — А за что тебе его сломали? — Вот как раз за то, что я — еврей!

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

С

Когда её спрашивают, как она добилась такого успеха, Света отвечает: — Нихт ферштейн, — и обворожительно улыбается. А на самом видном месте в новом доме Света поставила в красивой,

УЛЫБНИТЕСЬ

Иллюстрация автора / AI

лову фланелевой тряпочкой, тот говорил только: — Белиссимо! Белладонна! — и пытался поцеловать Свете руку. Через месяц в городе были закрыты все три существовавших здесь ранее барбершопа. Света ввела предварительную запись на неделю вперёд. К ней стали приезжать из соседних городков и даже из самого Неаполя. Но местные женщины почему-то не оценили изменившийся облик своих мужей и прислали к Свете нового налогового инспектора. На этот раз — женщину. На которую Светины флюиды вообще не действовали. Так Света оказалась в местной тюрьме. В тюрьме она научила пребывавших там дам кипятить чай с помощью двух лезвий, пришивать пуговицу без иголки, играть в штосс и забрасывать мяч в баскетбольную корзину с закрытыми глазами с десяти метров. Сама же выучила слово «кретино». Но тут приехали её бывшие клиенты: мэр, мафиозо, судья и священник. И внесли за неё залог. Начальник тюрьмы плакал, когда Света уходила, и умолял её остаться ещё хотя бы на недельку. Как и приезжие гости, начальник тюрьмы был к тому времени абсолютно лысым. Света снова вышла на работу. С Урала теперь ей постоянно шлют сохранившийся ещё с советских времён одеколон «Шипр» и фланелевые тряпки, из которых раньше делали портянки для советской армии. Мэр, мафиозо, судья и священник сделали ей предложения. Но Света пока не хочет связывать свою судьбу с мужчиной, которого, возможно, придётся содержать. Она купила себе апартаменты неподалёку от виллы Софи Лорен с видом на остров Капри. Ещё — кабриолет и небольшую яхту.

31

Дмитрий Зотиков

Евреи шутят

Еврейская мудрость: Доверять людям, конечно, можно, но не всё, не всем и никогда! *** Пьяного в хлам Мойшу привел домой его чуть менее пьяный друг. Жена Мойши зашлась криком: «Да сколько ж можно! Опять напился как биндюжник! Теперь точно — месяц до себя не допущу!» Посмотрела на друга: «И тебя, кстати, тоже!» *** Ругается пожилая еврейская пара: — Сема, я уже не говорю за то, шо ты меня не любишь, я уже привыкла, шо ты меня не слушаешь, но ты же на меня уже давно даже не смотришь! Случись что, ты меня даже опознать не сможешь! *** Британские ученые доказали: японцы предпочитают сидеть на жестких циновках, англичане — на классических стульях, американцы — на мягких диванах, а евреи — на чемоданах. *** — Молодой человек, мы с вами знакомы всего пару часов, а вы уже хотите проникнуть в мое сердце?! — Милая Розочка, поверьте, я даже не думал целиться так высоко! *** — Дорогая, я тут заметил за 10 лет нашей супружеской жизни, что мы спим вместе только тогда, когда тебе от меня нужны деньги.. — И что тебя не устраивает? Ты хочешь сказать,

32

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ Òðåáóåòñÿ ÷àñòíûé home attendant. Full and part time. Îïûò óáîðêè. Çíàíèå êàøðóòà. 347-9939-66631

Òðåáóåòñÿ home attendant äëÿ õîäÿ÷åé æåíùèíû. Îïëàòà ÷åêîì, ñåðòèôèêàò íå òðåáóåòñÿ. 718-7755-33663, 718-7755-33797

 õîðîøóþ ñåìüþ â ðàéîíå Queens, Long Island City

Æåíùèíå íà Far Rockaway ñðî÷íî òðåáóåòñÿ home attendant íà 60 ÷àñîâ â íåäåëþ. 718-3327 -11858 - äîì, 678-4436-99067 - cell - Èðèíà

___________________1783

òðåáóþòñÿ BABYSITTER

ñ ðåêîìåíäàöèÿìè äëÿ ìàëü÷èêà 2-õõ ëåò. Part-ttime â âûõîäíûå äíè, 2-33 ðàçà â ìåñÿö ñ 7 âå÷. äî 10 óòðà ñ íî÷åâêîé (îòäåëüíàÿ êîìíàòà). Æåëàòåëåí îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè.

315-7751 9251- Àëåêñàíäðà

___________________1780

___________________1788 Còóäåíòêà óíèâåðñèòåòà èùåò ðàáîòó 718-2256-11446

___________________1784

Åâðåéñêàÿ æåíùèíà èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà èùåò ðàáîòó íÿíåé, áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò èìååòñÿ. 516-4424-00824

___________________1770

ÊÓÏËÞ

Íóæíà íÿíÿ-âîñïèòàòåëü. Ìàëü÷èêó 11 ëåò, íå ðàçãîâàðèâàåò (àóòèçì), ðàáîòà ëåãàëüíà. Íèæíèé Ìàíõýòòåí. 646-4409-88073

___________________1780

PAÇÍÎÅ

ПОКУПАЕМ СТАРЫЕ ВЕЩИ! Книги, часы, монеты, украшения, SILVER - 1785-1797 фарфор, серебро, золото, картины и многое др.

у - Кэш! Оплата сраз ыт! п Лицензия и о д ез Оценка и вы

___________________1770

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Certified PSA with Elite èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì. 315-7708-11038 - Âèêòîðèÿ

Êëàññèôàéä

БЕСПЛАТНО!

646-406-4343 Íåäîðîãî êóïëþ ïîäåðæàííûé wheelchair. 347- 420-22939 - Ëåîíèä

___________________ 1786

Êóïëþ 15 Òîìîâ Àëåêñåÿ Òîëñòîãî», èçäàíèå ñ 1946 - 1951ãã. Ìîñêâà «ÃÎÑËÈÒÈÇÄÀÒ», Êóïëþ 12 òîìîâ Õàããàðäà 1991___________________1791 1994 ãã., 15 òîìîâ Àëåêñåÿ Ìàëÿð è õåíäèìåí èùåò Òîëñòîãî 1946-1951 ãã. ðàáîòó. 718-6648-88103 929-8821-33429 ________1777 ___________________1787 College student looking for Êóïëþ ïîëíûå ñîáðàíèÿ ñîa PART TIME job. Ñòóäåíòêà ÷èíåíèé Æîðæà Ñèìåíîíà, êîëëåäæà èùåò ïîäðàáîòêó. Àãàòû Êðèñòè, ñáîðíèêè ñêàçîê ðàçíûõ íàðîäîâ. English/Polish. 718-6648-88103 347-6677-88142- Monika ___________________ 1778 Èùó ðàáîòó íÿíè. Âûñøåå äîøêîëüíîå ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå. 917-5547-99117

Èùó àäâîêàòà äëÿ îôîðìëåíèÿ èíâàëèäíîñòè â ñâÿçè ñ ïðîáëåìàìè ñî ñïèíîé è ñèëüíûìè áîëÿìè. Need attorney fordisability. 315-7708-11038

___________________1788

Èùó æåíùèíó â ñàíàòîðèé íà ñåíòÿáðü ìåñÿö. Ïî âñåì âîïðîñàì çâîíèòå. 646-5522-99811

__________________1788

Èùó ëþäåé, èíòåðåñóþùèõñÿ åãèïòîëîãèåé. 718-4421-33229, 347-2269-99059 ____________________1765

Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 E-m mail: emadv1@gmail.com

ÓÑËÓÃÈ • ÓÑËÓÃÈ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÅÐÅÂÎÇÎÊ Öåíà è ñåðâèñ âíå êîíêóðåíöèè !

Çâîíèòå, îñòàíèòåñü äîâîëüíû: 347-3301-00261

1801

Ïîåçäêè íà êîìôîðòàáåëüíîì ÌÈÍÈ-ÂÝÍÅ Driver - business card -

СВАДЬБЫ, КАЗИНО, ÈÇ #1785 -1797 ВРАЧИ, ВОДОПАДЫ, ПАРКИ, ДАЧИ, МАНХЭТТЕН, ГАРАЖ-СЕЙЛЫ Опыт, лицензия, и т. д. рекомендации

(718) 877-1660 Óáîðêà ìîãèë â Êèåâå. Îïëàòà ïîñëå âûïîëíåííîé ðàáîòû. Ôîòî ïðèëàãàåòñÿ. 347-2254-00360

_________________1780

ÐÅÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈß ÊÓÕÍÈ

Åñëè âû æèâ¸òå â Rockland èëè Bergen County è ïëàíèðóåòå ðåêîíñòðóêöèþ ñâîåé êóõíè, ìû îáåñïå÷èì âûñîêîêà÷åñòâåííûé äèçàéí è âåñü êîìïëåêñíåîáõîäèìûõ ðàáîò. 8 4 5 -88 2 1 -22 0 9 5

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÌÓÂÈÍÃÀ! ËÓ×ØÈÅ ÖÅÍÛ â Íüþ-Éîðêå.

Åñòü ëàéñåíñ è èíøóðåíñ. 646-7796-22523

1810

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàþòñÿ ìîíèòîð äëÿ êîìïüþòåðà, 22 äþéìà, è êëàâèàòóðà ñ àíãëèéñêèìè è ðóññêèìè áóêâàìè. 718-3339-88474

___________________ 1794

Ïðîäàþ ïîðòàòèâíûé êîíäèöèîíåð íåäîðîãî 10 òûñÿ÷ BTU. 917-7721-44529

___________________1788

Ïðîäàþ 2 òåëåâèçîðà - 46 è 28 äþéìîâ, äåøåâî 646-4407-22157

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

___________________1788

Ïðîäàì ìîíèòîð Samsung äëÿ ÏÊ, 22 äþéìà- $50, ê íåìó êëàâèàòóðà ñ àíãëèéñêîé è ðóññêîé ðàñêëàäêîé - $15. 718-9909-77336

___________________1788

Ïðîäàþ ñîêîâûæèìàëêó, ýëåêòðè÷åñêèé ñàìîâàð, êîíäèöèîíåð. 718-8891-55065

___________________1788

 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì áûñòðî ïðîäàåòñÿ ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà. 917-6608-88625

___________________ 1788

Ïðîäàþòñÿ: 2 êîíäèöèîíåðà - 6 è 10 òûñÿ÷ BTU, 2 òåëåâèçîðà - 15 è 19 inch, ýëåêòðè÷åñêèé îáîãðåâàòåëü, ãàçîâàÿ ïëèòà, íîâûé õîëîäèëüíèê, íîâûé ìàíãàë äëÿ øàøëûêà, ýëåêòðè÷åñêàÿ ðåêëàìà «áåãóùàÿ ñòðîêà». 917-4415-33737

___________________ 1787

Ïðîäàåòñÿ ïðîìûøëåííàÿ øâåéíàÿ Singer ìàøèíà, ñî ñòîëîì è ìîòîðîì. Íà õîäó. 718-4419-22430

___________________ 1785

Ïðîäàþ ïûëåñîñ “Rainbow” íîâûé âîäÿíîé 718-9997-99414

___________________ 1784

Ïðîäàì äåøåâî 2 ñìàðò òîíêèõ òåëåâèçîðà Ñàìñóíã, ðàçì. 46 èí÷åé è 26 èí÷åé. 646-4407-22157

___________________ 1781 Public Service Announcement

MEÁÅËÜ Ïðîäàþ èòàëüÿíñêèé êîìîä ñ çåðêàëîì, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 646-4407-22157

___________________1794 Ïðîäàåòñÿ ìàññàæíûé ñòîë ñêëàäíîé â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. Öåíà $ 150. 917-8880-00233 - Ãðèãîðèé

___________________1791 Ïðîäàþ èòàëüÿíñêèé êîìîä è êðàñèâûé èòàëüÿíñêèé ñåðâàíò ñ áàðîì è ïîäñâåòêîé â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 646-4407-22157 ___________________1788  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì áûñòðî ïðîäàåòñÿ ìåáåëü. 917-6608-88625 ___________________1788 Ïðîäàþòñÿ æåëåçíûå äâåðè. 917-4415-33737

___________________1787 Ïðîäàþ íîâîå çåðêàëî ñ ïîäñâåòêîé. 718-3336-88263

___________________1784 Ïðîäàþ òóðåöêóþ ìåáåëü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 718-3336-88263

___________________1784 Ïðîäàì äåøåâî â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïîëèðîâàííûé èòàëüÿíñêèé ñåðâàíò êîðè÷íåâîãî öâåòà, 3 ñåêöèè, ñ áàðîì è ñâåòîì.  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 646-4407-22157

___________________1781 Ïðîäàì ñòåíêó (wall unit)â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 917-8889-00497 ____________________1777 Ïðîäàì íîâûé, â óïàêîâêå, bed rails. 212-7757-33929

___________________1771

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ • ÏÐÎ÷ÅÅ • ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàþòñÿ íîâûå ìóæñêèå Ïðîäàì áóìàæíûå äåíúãè êîæàíûå ñàïîãè, 41 ðàçìåð. ñòðàí Àçèè è Åâðîïû âû917-3376-11047 ïóñê äî 1940 ãîäà è ôóò___________________ 1794 áîëúíûå êàëåíäàðèêè. Ïðîäàþ ìóæ. òåïëûå ïîëó- 718-7769-77443 ñàïîæêè, êîæàíûå, è ìóæ. ___________________1794 îñåííèå êîæàíûå òóôëè, ð. 8. Ïðîäàþ 2 íîâûõ íåìåöêèõ ñåðâèçà «Ìàäîííà» ñ êðàñ347-8885-44160 ___________________ 1791 íîé îòäåëêîé íà 12 ïåðñîí: Ïðîäàì 2 êðàñèâûõ ñïîð- ñòîëîâûé è ÷àéíî-êîôåéíûé. òèâíûõ êîñòþìà, ðàçìåð L. 954-4410-99110 718-3382-99022 ___________________1794 ___________________1790 Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðîâîëêåð â Ïðîäàþòñÿ â õîðîøåì ñîñ- õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ñàìîòîÿíèè è íåäîðîãî: êàðàêó- âûâîç. ëåâàÿ øóáà, íîðêîâûé ïîëó- 718-4449-88768 øóáîê è æåíñêàÿ äóáëåíêà. ___________________1791 347-7742-66162 Ïðîäàþ ñòîëîâûé ñåðåáðÿ___________________ 1788 íûé íàáîð Godinger, 6 íàè ñâÿçè ñ ïåðååçäîì áûñòðî ìåíîâàíèé, è ìóæ. òåïëûå ïîëóñàïîæêè, êîæàíûå, è ïðîäàåòñÿ îäåæäà! ìóæ. îñåííèå êîæàíûå òóô917-6608-88625 ðàçìåð 8. ___________________ 1788 ëè, Ïðîäàì æåí ñïîðòèâíûå 347-8885-44160 êîñòþìû, þáêè, êîôòû ñ ___________________1791 äëèííûì ðóêàâîì, èòàëüÿ- Ïðîäàì êðàñèâûå ïîðòüåðû íà îêíà. íñêèå êîìïëåêòû õëîïêîâî- 718-3382-99022 ãî ïîñòåëüíîãî áåëüÿ ___________________1790 718-3382-99022 - .îñòàâüòå ñî- Ïðîäà¸òñÿ ñåìèñòðóííàÿ ãèîáùåíèå ñ íîìåðîì òåëå. òàðà Giannini Series Classica ___________________ 1785 GWNC1, â èäåàëüíîì ñîñòîÏðîäàþ íîâîå æåíñêîå ÿíèè, ñ ñóìêîé-÷åõëîì. $200. ïëàòüå îñåííèé-âåñåííèé ñ 718-3332-88857 äëèííûì ðóêàâîì (2x Large). ___________________1788 718-9997-99414 Ïðîäàþòñÿ êàðòèíû êëàññè___________________1784 ÷åñêîé æèâîïèñè, õîëñò, Ïðîäàþ äóáëåíêè æåíñêàÿ è ìàñëî. ìóæñêàÿ, íîâûé àìåðèêàíñ- 347-7742-66162 êèé ïîÿñ äëÿ ïîÿñíèöû. ___________________1788 718-3336-88263 Ïðîäàåòñÿ áîëüøàÿ êîëëåê___________________ 1784 öèÿ èíôîðìàöèè î ÑØÀ: Ïðîäàì íîâóþ äóáëåíêó, ïåðâûå ëåäè, ïðåçèäåíòû, âåäëèíà 125 ñì, ðàçìåð XL, ñî ëèêèå ðóññêèå àìåðèêàíöû, ñêèäêîé, íåäîðîãî. èñòîðèÿ è ìíîãîå äðóãîå. 347-2238-44642 347-7742-66162

___________________ 1781 ___________________1788

Ïðîäàþ íîâîå æåíñêîå ïëà- Ïðîäàþ èçðàèëüñêèå ñêàòüå îñåííèé-âåñåííèé ñ äëèí- òåðòè, êîëëåêöèþ ïëàñòèíûì ðóêàâîì. íîê è ñîëíå÷íûå î÷êè. 718-9997-99414 718-8891-55065

___________________ 1779 ___________________1788

Ïðîäàþ ÌÀÑÑÀÆÅÐ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÉ ÄËß ÍÎÃ

(3 ðåæèìà).  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. $20 347-8844-33391-ññ 11am äî 9 pm Ïðîäàþ õîäóíêè íà 2 êîëåñàõ, íîâûå, äåøåâî. Äåøåâî ïðîäàì âîëêåð, AirFryer ñî ñêèäêîé. 646-3399-88120

___________________1788

Ïðîäàì àíãëî-ðóññêèé ñëîâàðü - 70 òûñÿ÷ ñëîâ è âûðàæåíèé. 718-3339-88474, 718-9909-77336

___________________1788

Ïðîäàì ôîðòåïèàíî â îòëè÷íîì òåõíè÷åñêîì è âíåøíåì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. 929-5530-88173

___________________1788

 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì áûñòðî ïðîäàåòñÿ âñ¸ èç äîìà: ìåáåëü, îäåæäà, ïîñóäà, ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà, ìàëåíüêàÿ íàñòîëüíàÿ, îäåæäà. 917-6608-88625

___________________1788

Ïðîäàì êóñòû ïîìèäîðîâ âûñîòîé äî 1,5 ì ñ ïëîäàìè, â âåäðàõ. 847-3347-55120

___________________1784

Ïðîäàþ àíòèêâàðíûé ïîäñâå÷íèê, æåíñêèé ïàðèê, 12âèëîê è 12- ÷àéíûõ ìåëüõèîðîâûõ ëîæåê è âîëüòàðåíîâàÿ ìàçü 718-9997-99414

Ïðîäàþ íîâûå ïîäïèñíûå èçäàíèÿ ðóññêèõ êëàññèêîâ, ìåäèöèíñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. 718-3336-88263

___________________1784

Ïðîäàþ õðóñòàëüíûå èçäåëèÿ (íîâûå), 2 áîëüøèå êåðàìè÷åñêèå âàçû, íîâûé øåðñòÿíîé ïëåä. 718-3336-88263

___________________1784

Ïðîäàì DVD-äèñêè: àìåðèêàíñêèé äæàç, ñîâåòñêàÿ ýñòðàäà, Âûñîöêèé. 347-8856-66635

___________________1784

Ïðîäàì íàáîð èíñòðóìåíòîâ: ïèëà, äðåëü, ôîíàðü, òî÷èëüíûé ñòàíîê, óäàðíàÿ äðåëü Makita, öèðêóëÿðíàÿ ïèëà, äðóãîé ìåëêèé èíñòðóìåíò. 347-8856-66635

___________________1784

Ïðîäàåòñÿ íîâûé ñêëàäíîé ýëåêòðîâåëîñèïåä. 347-9922-55588

___________________1783

Ïðîäàþ î÷åíü êðàñèâîå íàñòåííîå ìåòàëëè÷åñêîå óêðàøåíèå. Íåäîðîãî. 347- 885-44160

___________________1783

Ïðîäàì äîëëàðû ÑØÀ “Star note”. 718-7769-77443

___________________1782

Ïðîäàì íåäîðîãî! Íîâûé Aluminum walker with 2 wheels - 5”. $25 646-4462-11142

___________________1782

___________________1784

Ïðîäàì ñïàëüíûé ìåøîê è íàäóâíîé ìàòðàñ Queen Size. 718-3382-99733

Ïðîäàì àíòèêâàðíûé ÷àéíèê ïîä ñåðåáðî, 6 øòóê ñàëàòíèö ñ ñåðåáðÿíûì îáîäêîì èç ÷åøñêîãî ñòåêëà, ôàðôîðîâóþ ñóïíèöó ñ êðûøêîé 718-9997-99414

Ïðîäàåòñÿ: íîâîå êðåñëî äëÿ ïîäü¸ìà è ñïóñêà ïî ëåñòíèöå, ãîñïèòàëüíàÿ îðòîïåäè÷åñêàÿ êðîâàòü, èíâàëèäíàÿ êîëÿñêà. 917-4428-88000 - îñòàâüòå ñîîáùåíèå

___________________1784

___________________1781

___________________1781

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., Suite #400 Brooklyn, NY 11230

Êëàññèôàéä

ÑÄÀÞ • ÑÄÀÞ • ÑÄÀÞ ÊÎÌÍÀÒÀ Brooklyn, Seagate, Neptune Ave. Ñäàì ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà â ÷àñòíîì äîìå. 917-5541-77849

___________________1788 Ñäàì êîìíàòó ð-í Áðóêëèí, Êîíè-Àéëåíä-àâåíþ. Ìàêñèìóì äëÿ äâóõ ìîëîäûõ ëþäåé äî 30 ëåò. 347-7744-77253

___________________1788 Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà. 347-5541-77405

___________________1781 Ñäà¸òñÿ êîìíàòà íà Ocean Parkway and Foster Avenue 929-2294-99114

___________________1779 Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà, ðàéîí Kings Highway, äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû. 212-3380-88051

___________________1779 Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå. Äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû èëè ðàáîòàþùåãî ìóæ÷èíû. 212-3380-88051

___________________1779

Bay Ridge, 65th Street. Ñäàåòñÿ 1-bedroom êâàðòèðà, âñ¸ ðÿäîì. 718-5581-44373

___________________1794 Õîçÿèí ñäàåò â ÷àñòíîì äîìå, ðàéîí Avenue Y è East 7th, Sheepshead Bay. 1-é ýòàæ, 1-bedroom êâàðòèðà, åñòü âîçìîæíîñòü ñäàòü ìåáëèðîâàííîé. Ìàêñèìóì äëÿ äâóõ ÷åëîâåê, íåêóðÿùèõ, áåç æèâîòíûõ. 718-8873-33854

Sheepshead Bay, East 13 Street. Õîçÿèí ñäàåò 2 bedroom coop apartment, ëèôò, ïðà÷å÷íàÿ. Òðàíñïîðò ðÿäîì. 347-2225-55556 Æåíÿ

___________________1794 Ñäàì êâàðòèðó â Êâèíñå, 2-bedroom, ïîñëå ðåìîíòà.  ÷àñòíîì äîìå, 3-é ýòàæ. Äî ìåòðî 5 ìèíóò. 347-2238-44642

êóïëþ êâàðòèðó

ß êóïëþ 2-õ èëè 3-õ êîìíàòíóþ êâàðòèðó â íîâîì äîìå. Ãîðîä Ìèíñê, Áåëàðóñü. ÏÀÐÊÈÍà 917-8861-66457 - Íàòàëüÿ E a s t 1 4 t h S t r e e t & A v e n u e P , ____________________1780 Brook l y n . Ñäàåòñÿ ïàðêîâêà â äðàéâåå ÎÒÄÛÕ ÷àñòíîãî äîìà. 917-5541-77849 Ïîêîíî. Ñäàåòñÿ íîâàÿ ïðåê____________________ 1788 ðàñíàÿ äà÷à íà ëþáîé ñðîê è Ñäàþòñÿ ïàðêîâî÷íûå ìåñòà íà ïðàçäíèêè, êîìüþíèòè, äëÿ ìàøèí. Ìîæíî èñïîëüçîñíåæíàÿ ãîðà, ãîðÿ÷èé áàñâàòü äëÿ õðàíåíèÿ ñòðîéìàòåñåéí, ðÿäîì ëûæíûé êóðîðò. ðèàëîâ. 718-7755-33663, 718-4415-77134 718-8848-11786 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1790 ____________________1760

__________________1794 Åâðåéêà, 45 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé-åâðååì äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñåìüè.  ïÿòíèöó çâîíèòü äî 3:00 PM, îñòàâüòå ìåññåäæ. 718-3313-22487

__________________1778

ÏÎÏÓÒ÷ÈÊ Èùó æåíùèíó â ñàíàòîðèé íà ñåíòÿáðü ìåñÿö. Ïî âñåì âîïðîñàì çâîíèòå. 646-5522-99811

__________________1788 Èùó ïîïóò÷èöó â 2-õ ìåñòíûé íîìåð: Àíãëèÿ, Ôðàíöèÿ, Èñïàíèÿ, Èòàëèÿ. Ðàññìàòðèâàþ òàêæå 6-äíåâíûé àâòîáóñíûé òóð ïî Àìåðèêå èëè ïîåçäêó â Êàëèôîðíèþ. 718-6646-11432 ___________________1780

Ìóæ÷èíà 70 ëåò, èùó æåíùèíó äî 72 ëåò ëþáîé íàöèè, ïðåäïî÷òèòåëüíî áóõàðñêóþ åâðåéêó. Æèâó â Áðóêëèíå, óñòðîåííûé, íè â ÷åì íå áóäåò íóæäàòüñÿ. 917-5547-11365

60 year old divorced lady seeking employed, observant, 55-70 man to marry.Long Island ONLY. 516-2252-77550 - Esther

Âäîâà 34 ãîäà áåç äåòåé õî÷åò âñòðåòèòü ìóæ÷èíó áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, äîáðîãî, çäîðîâîãî. 347-3330-33210 ___________________1750 Ïåíñèîíåðêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïåíñèîíåðîì 70+ ëåò. 347-5525-66307 cmeshno@proton.me

__________________1757

Åâðåéêà 72 ã. èùó ìóæ÷èíó äëÿ õîðîøèõ îòíîøåíèé. Æèâó â Áðóêëèíå (Seagate).  Àìåðèêå 15 ëåò. 347-6628-55092 ___________________1771 Æåíùèíàâ âîçðàñòå 71 ãîäà èùåò ïîäðóãó äëÿ îáùåíèÿ è äðóæáû. Ðàéîí Áðàéòîí. 917-6685-00722 ___________________1765 Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò èùåò æåíùèíó äëÿ áëèçêèõ îòíîøåíèé, âîçðàñò íå èìååò çíà÷åíèÿ. 646-4465-44591 ___________________ 1765 Ìóæ÷èíà, 46 ëåò, ðàçâåäåí. Èíæåíåð. Ðîñò 180 ñì. Æèâ¸ò â Êàëèôîðíèè. Åâðåé. Èùåò åâðåéêó ñ îáðàçîâàíèåì, äàâíî ïðîæèâàþùóþ â Àìåðèêå. 201-6674-55496

__________________1755

ÐÎÇÛÑÊ Èùó àäâîêàòà ïî èìåíè Ñîáîëåâñêèé, ðàíåå æèâøåãî â ãîðîäå Ñèðàêóçû. 315-7708-11038

__________________1794

(Coney Island/Ave. H)

4 2 1 -9 9141 - Ë å ñ ò å ð Ç â î í è ò ü : 7 1 8 -4 Ñäàåòñÿ êîììåð÷åñêîå ïîìåùåíèå â Staten Island. Ëèôò è ïàðêèíã 718-7791-11346

________________________1794

__________________1755

__________________1741 Ìóæ÷èíàñðåäíèõ ëåò, èíòåëëèãåíòíûé è îáðàçîâàííûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 75 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 917-5500-55067 ___________________ 1759 Åâðåéêà, áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå äî 75 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 917-3328-66131

__________________1735 Åâðåé 80, ñðåäíåãî ðîñòà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéñêîé äàìîé ïðèÿòíîé âî âñåõ îòíîøåíèÿõ. 718-9938-55103

__________________1723 Åâðåéêà 43 ãîäà ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé 43-50 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 929-2234-22319

__________________1722

 Brooklyn íà Sheepshead Bay (ðÿäîì ìåòðî è àâòîáóñû) ÑÄÀÞÒÑß ÊÎÌÍÀÒÛ ÏÎÄ ÁÈÇÍÅÑ 646-2236-33939

Êóïîí C l a s s i f i e d

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com

ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è 4 3 4 -00 9 0 0 ä î á . 1 ÒÅËÅÔÎÍÓ: 7 1 8 -4 è ï î Ý Ë Å Ê Ò Ð Î Í Í Î É Ï Î × Ò Å : emadv1@gmail.com; fax 718-434-7077 Public Service Announcement

Îòäàì äàðîì / ÏÐÈÌÓ Â ÄÀÐ ÄÀÐÞ Ïîäàðþ ÷åòûðå íîâûõ ñòóëà ïîêóïàòåëþ êðóãëîãî îáåäåííîãî ðàçäâèæíîãî ñòîëà. 917-3318-88831

__________________1787

Ïîäàðþ ìåäèöèíñêóþ êðîâàòü ñ ìàòðàñîì è íàäóâíûì íàìàòðàñíèêîì è êîìíàòíûé êðàí ïîäú¸ìíèê. 718-3332-88857 __________________1774 Ïîäàðþ äâà íîâûõ ãàëñòóêà ê ê êîñòþìó. 718-8851-44010 __________________1768 Áåñïëàòíî îòäàåòñÿ êðàñèâûé êîðè÷íåâûé ñåêðåòåð äëèíîé 1,5 ì. 929-5530-88173 __________________1763  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì îòäàì ðàçíóþ ìåáåëü (øêàô, äèâàí, êðîâàòü, ñòîë è ò.ä.) 917-4496-33760, 917-5500-33772-Ð Ðóñëàí è Ýâè __________________1752 Î÷àðîâàòåëüíûå äðóæåëþ áíûå êîòÿòà, 3 ìåñÿöà, ñ ïðèâèâêàìè. Èùóò çàáîòëèâóþ è ëþáÿùóþ ñåìüþ. 718-4419-77703 __________________1739 Ïîäàðþ õóäîæåñòâåííî îôîðìëåííóþ äåðåâÿííóþ äåêîðàòèâíóþ òàðåëêó íà ñòåíêó. 347-5598-66546- ïîñëå 4 ð.ì. __________________1727 Îòäàì æóðíàëû “PlayStation” è “Nursing”çà 2024 ã. 917-3346-55248 __________________1699

Îòäàì äåòñêèé íàäóâíîé ìÿ÷èê äèàìåòðîì 20 ñì. 917-3318-88831 - âå÷åðîì __________________1697 Áëàãîòâîðèòåëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ áåñïëàòíî îòäà¸ò ëþáóþ ìåáåëü 646-3339-11749 __________________1685 Îòäàþ áåñïëàòíî ôðàíöóçñêî-ðóññêèé ñëîâàðü, ñïðàâî÷íèê, ðàçãîâîðíèê è äðóãóþ ëèòåðàòóðó. 786-3357-99039 __________________1695

ÏÐÈÌÓ Â ÄÀÐ Ïðèìó â äàð ïîäåðæàííûé wheelchair. 347- 420-22939 - Ëåîíèä

__________________1786 Ïðèìó â äàð ëîïàòó äëÿ óáîðêè ñíåãà 347-5598-66546 __________________1759 Ïðèìó â äàð ÷àéíûé ãðèá. 718-2213-66253 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1714 Ïðèìó â ïîäàðîê ïðèêðîâàòíóþ òóìáî÷êó ìàëåíüêîãî ðàçìåðà ëþáîãî öâåòà. 347-4462-66118 __________________1746 Ïðèìó â äàð ïîääåðæàííûé wheelchair 347-4420-22939 - Ëåîíèä __________________1742 Ïðèìó â äàð ëþáûå êíèãè äëÿ ïîïîëíåíèÿ ïëÿæíîé áèáëèîòåêè. 718-8851-44010 __________________1742

Ïðèìó â äàð Walker ìàëåíüêîãî ðàçìåðà äëÿ íåâûñîêîé æåíùèíû. 631-7746- 3185 __________________1741 Ïðèìó â äàð èëè íå äîðîãî êóïëþ àêêîðäåîí è áàÿí â èñïðàâíîì ñîñòîÿíèè. 917-6698-66872 __________________1722 Ïðèìó â äàð ïîääåðæàííûé wheelchair 347-4420-22939 __________________1722 Ïðèìó â äàð ðóññêèå è çàðóáåæíûå ïëàñòèíêè. 917-9921-11003 __________________1714 Ïðèìó â äàð èëè èëè îáìåíÿþ íîâûé PUZZLE íà 300 è 350 pcs äëÿ äåòåé. 347-2247-66717 __________________1714 Ïðèìó â äàð èëè íåäîðîãî êóïëþ ìåòàëëè÷åñêóþ òåëåæêó íåáîëüøîãî ðàçìåðà äëÿ õîæäåíèÿ â ìàãàçèí çà ïîêóïêàìè. 347-5578-33474 __________________1705 Ïðèìó â äàð èëè íå äîðîãî êóïëþ ìàññàæíûé ñòîë. 347-2213-33353 - Ëåíà _________ _________1702 Ïðèìó â ïîäàðîê öâåòóùèå êîìíàòíûå öâåòû. 347-2247-66717 __________________1700 Ïðèìó â äàð ïåëåíêè è ïàìïåðñû ëþáîãî ðàçìåðà 347-2200-44522 __________________1699 Ðàäèî è àóäèî ìàãíèòîôî. 718-8844-88005 ___________________1696

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

Èùó ëåãàëüíîãî, íåïüþùåãî è íåêóðÿùåãî ìóæ÷èíó, äëÿ ñîâìåñòíîé ïîêóïêè äîìà (13032). Ïèøèòå-çàõîäèòå: 509 N. Orchard Road, apt#1, Syracuse, NY 13209 èëè çâîíèòå: 315- 708-11038 ___________________1778 Æåíùèíà â âîçðàñòå 79 ëåò èùåò ïîäðóãó äëÿ îáùåíèÿ è äðóæáû. Ðàéîí Áðóêëèí. 929-2212-22445 ___________________ 1775

Ìóæ÷èíà 39 ëåò áåç â/ï è ïðîáëåì, èùåò ñêðîìíóþ åâðåéñêóþ äåâóøêó äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 917-3318-88831

E-m mail: emadv1@gmail.com

ÎÔÈÑÛ â ÐÅÍÒ. MIDWOOD, BROOKLYN

___________________1781

___________________1785

33

ÏÎÌÅÙÅÍÈß, ÎÔÈÑÛ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

CÒÓÄÈß, 1 ÁÅÄÐÓÌ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Åâðåéñêàÿ æåíùèíà, 69 ëåò, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé äî 80 ëåò äëÿ äðóæáû, ëþáâè è ñîâìåñòíîé æèçíè. 347-7776-00086

Tel. (718) 434-00900 • Fax (718) 434-77077

НА ДОСУГЕ

34

К Р О С С В О Р Д ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 7. Прекрасные отношения в благополучной семье высоким стилем. 8. Зола, спекшаяся в гранулы. 9. Титул Зурова из романа «Азазель» Бг Акунина. 10. Шиворот, за который поднимают котенка. 11. Веселая телепередача, объединившая Юрия Гальцева, Светлану Рожкову и братьев Пономаренко. 12. Эрудированный персонаж Н. Носова. 14. Оглушительные аплодисменты на премьере. 16. Спец по караваям и пирогам. 18. Многолетний режим погоды местности. 21. Помощник дуэлянта. 25. Обувные чехлы, надетые в больнице. 27. Автор «Сына полка». 29. Единица измерения работы и энергии. 30. Организм, пережиток прошлых веков. 31. Чак, актер Голливуда и каратист. 33. Рыжий охотничий пес. 34. Крупная хищная птица, облюбовавшая Анды. 36. Призывник до революции. 38. Некто, брезгливый до неприличия. 41. Процесс «умирания» снегов. 43. Соединительный элемент, устанавливаемый в пазах двух деталей. 45. Головной убор православного духовенства. 47. Французский композитор, написавший оперу «Манон Леско». 49. Появление грачей по весне. 51. Исполнитель с «Сиреневым туманом». 52. Палка, что толчется в ступе. 53. «Молниеносная» шахматная партия. 54. Коллектив, находящийся в театральной яме во время спектакля. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Звуки, доносящиеся из кипящей кастрюли. 2. Растение, чей корень используют в качестве заменителя кофе. 3. Сестра трески с пятном у плавника. 4. Капля в «плачевном состоянии». 5. Сказочная царевна среди земноводных. 6. Полотнище с вышитым изображением тела Иисуса Христа. 13. Областной центр, славный соловьями - малая родина В. Винокура. 15. Согласно песне, она течет издалека долго. 17. Исполнитель роли «засланного казачка» в фильме «Неуловимые мстители». 19. Главная пчела в улье. 20. «Профессор» российской эстрады, 22. Пополнение наоборот. 23. Все средства оформления интерьера. 24. Свежие идеи на производстве. 26. Драгоценное «ядрышко» ореха, что грызла певчая белочка из сказки о Салтане. 28. Тучный мужик с излишними телесами. 32. Осьминог-гигант, обитающий в глубинах океана. 33. Сладкая основа газировки. 35. Футбольный матч, закончившийся, так и не выявив победителя. 37. Несколько кварталов большого города. 39. Визитная карточка писателя. 40. Мучное изделие для приготовления лагмана. 42. Любимый музыкальный инструмент Петра Дранги. 44. Врачебное «вече». 46. Создатель Федота- стрельца. 48. Пули из этого металла особенно опасны для вампира. 50. Николай Васильевич для Николая Васильевича. 51. Богослужение, проведенное в католическом храме. ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 7. Идиллия. 8. Шлак. 9. Граф. 10. Шкирка. 11. «Аншлаг». 12. Знайка. 14. Овация. 16. Пекарь. 18. Климат. 21. Секундант. 25. Бахилы. 27. Катаев. 29. Джоуль. 30. Реликт. 31. Норрис. 33. Сеттер. 34. Кондор. 36. Рекрут. 38. Чистоплюй. 41. Таяние. 43. Шпонка. 45. Скуфья. 47. Массне. 49. Прилет. 51. Маркин. 52. Пест. 53. Блиц. 54. Оркестр. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Бульканье. 2. Цикорий. 3. Пикша. 4. Слеза. 5. Лягушка. 6. Плащаница. 13. Курск. 15. Волга. 17. Косых. 19. Матка. 20. Лебединский. 22. Убыль. 23. Декор. 24. Новаторство. 26. Изумруд. 28. Толстяк. 32. Спрут. 33. Сироп. 35. Ничья. 37. Район. 39. Стиль. 40. Лапша. 42. Аккордеон. 44. Консилиум. 46. Филатов. 48. Серебро. 50. Тезка. 51. Месса.

Ответы на кроссворд № 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

У природы нет плохой погоды

6 октября 2026 года 180С 7 октября 2026 года 210С

140С

8 октября 2026 года 240С

140С

9 октября 2026 года 210С

120С

10 октября 2026 года 190С

130С

11 октября 2026 года 200С

150С

12 октября 2026 года 210С

130С

13 октября 2026 года 190С

140С

90С

Черный июль 1936-го

35

18 июля 1936 года военный мятеж под руководством генерала Гонсало Кейпо де Льяно за считанные дни превратил Севилью из оплота Второй Испанской республики в полигон для массового террора. Вслед за разгромом рабочих кварталов Триана и Макарена под удар франкистских фалангистов и Африканской армии попали те, кого новая власть объявила главным метафизическим врагом: “иудео-масонско-большевистский заговор”.

Д

Благодаря связям с местными купцами-католиками и выплате огромного выкупа семье удалось добиться освобождения Исаака. Однако сыну грозила принудительная мобилизация в франкистские подразделения. Осенью 1936 года семья Бенсусан, бросив имущество, бежала через Гибралтар в Северную Африку. Их дом и торговая лавка были окончательно национализированы “Севильским комитетом национальной обороны”. Если нейтральным ремесленникам и торговцам иногда удавалось откупиться или бежать, то евреи, открыто поддерживавшие Левый фронт, ИСРП (Испанскую социалистическую рабочую партию) или профсоюз UGT, были обречены. Одной из документально зафиксированных жертв начального этапа франкистского “Белого террора” в Андалусии стал Абрахам Леви (в некоторых источниках — Авраам Леви-Альварес), портной и активист местной ячейки социалистического профсоюза. Леви, уроженец Гибралтара, проживавший в Севилье, активно выступал за секуляризацию образования и права трудящихся, организуя кассы взаимопомощи среди рабочих текстильных фабрик. Хроника расправы такова. Арест (22 июля 1936 года): Леви был задержан эскадроном смерти фалангистов прямо в своей мастерской в рабочем районе Триана спустя четыре дня после начала мятежа. При обыске у него нашли социалистическую литературу, а также квитанции о членских взносах в профсоюз. В протоколе допроса Леви обвинялся не только в “вооруженном мятеже

Фалангисты в севильской синагоге. Иллюстрация: IsraGeo.com / Gemini

против национальных сил” (стандартная юридическая формулировка франкистов для защитников законного правительства), но и в “распространении антииспанской марксистско-иудейской пропаганды”. Казнь (4 августа 1936 года): После нескольких дней истязаний в подвалах военной комиссии Абрахам Леви был приговорен к смертной казни. В ночь на 4 августа его в группе из двенадцати человек вывезли к стене городского кладбища Сан-Фернандо (Cementerio de San Fernando) и расстреляли. Его тело, как и тела тысяч других жертв франкистских расстрелов в Севилье, было сброшено в безымянную братскую могилу Pico Rejo. Разгром Севильи летом и осенью 1936 года фактически уничтожил только что зародившуюся еврейскую общину города. Синагоги и молитвенные дома были закрыты, их имущество конфисковано, а документы общины попали в руки специальных служб, которые позже сформировали так называемый “Еврейский архив” (Archivo Judaico), переданный в 1941 году нацистскому руководству. История евреев Севильи 1936 года продемонстрировала идеологическую суть франкистского режима: синтез ультраправого католического национализма и расового антисемитизма, сделавший еврейское население одной из первых и самых незащищенных жертв Гражданской войны в Испании. При этом кое-кто считает, что каудильо Франсиско Франко должен быть

признан Праведником народов мира за спасение евреев во время Холокоста. На самом деле существование сторонников идеи присвоить Франсиско Франко звание Праведника народов мира связано с дипломатической деятельностью Испании в годы Второй мировой войны. Однако позиция мемориала “Яд Вашем” и большинства историков по этому вопросу однозначно отрицательна. На чем базируются аргументы защитников Франко? Спасение транзитных беженцев: через территорию нейтральной Испании в годы войны спаслись от нацистов, по разным оценкам, от 20000 до 50000 евреев, бежавших из оккупированной Европы в Северную Африку и Америку. Несколько испанских дипломатов воспользовались декретом 1924 года (даровавшим испанское гражданство потомкам сефардов) для выдачи защитных паспортов. Среди них: Анхель Санс Брис в Будапеште (выдал паспорта и спас более 5000 венгерских евреев). Эдуардо Проппер де Калоса во Франции. Себастьян Ромеро Радигалес в Греции. “Миф о франкистском спасении”: в послевоенные годы режим Франко активно использовал эти эпизоды в своей пропаганде (Памфлет “Испания и евреи” 1949 года), чтобы обелить связи диктатуры с Осью и выстроить отношения с США и Западом. Почему Франко никогда не признают Праведником народов мира?

Долорес де Кавеса Isrageo.com

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

ля крошечной, но постепенно возрождавшейся еврейской общины Андалусии события лета 1936 года стали катастрофой, фактическим прологом к трагедиям Холокоста в Европе. К середине 1930-х годов еврейское присутствие в Севилье — спустя столетия после изгнания 1492 года — оставалось небольшим. Оно состояло преимущественно из сефардских семей, вернувшихся из Северной Африки (Танжера, Тетуана), а также ашкеназских торговцев и ремесленников из Центральной Европы. Типичной для того времени стала история семьи Бенсусан — сефардов из Тетуана, перебравшихся в Андалусию в конце 1920х годов. Глава семейства, Исаак Бенсусан, держал небольшую текстильную лавку неподалеку от исторического квартала Санта-Крус — древней севильской худерии. Его семья не занималась активной политикой: двое сыновей помогали в торговле, а дочь посещала светскую республиканскую школу. После захвата города войсками Кейпо де Льяно над семьей нависла двойная угроза. В радиопередачах Radio Sevilla генералы мятежников открыто призывали к расправе над “врагами Испании” и не стеснялись называть в числе таковых и «еврейских предателей». В конце июля 1936 года в лавку Бенсусана ворвался патруль фалангистов. Магазин был разграблен под предлогом “конфискации имущества на нужды спасения нации”, а самого Исаака вместе с младшим сыном увезли на допрос в следственную тюрьму “Эль-Кастильо-деСан-Хорхе”.

Критерии звания “Праведник народов мира”: Мемориал “Яд Вашем” присуждает это звание исключительно частным лицам, которые, рискуя собственной жизнью и свободой, альтруистически спасали евреев. Франко был главой государства, ничем лично не рисковал, а звание принципиально не присваивается правителям или государственным институтам за политические решения. Спасением занимались дипломаты, вопреки или в тайне от Мадрида. Дипломаты (такие как Анхель Санс Брис) действовали на свой страх и риск, часто нарушая прямые инструкции Министерства иностранных дел Испании. Позже Санс Брис, Проппер де Калоса и Ромеро Радигалес были официально признаны “Яд Вашем” Праведниками народов мира как отдельные личности, но не как представители политики диктатора. Франко был союзником Гитлера. В 1941 году франкистская полиция по приказу генерала Хосе Финиаса составила так называемый “Еврейский архив” — список из примерно 6000 евреев, проживавших в Испании, который был передан Генриху Гиммлеру. Испания регулярно закрывала границы для еврейских беженцев (например, осенью 1940 года), нелегально переходивших Пиренеи, высылала многих из них обратно во Францию на верную смерть или отправляла в концлагерь Миранда-де-Эбро. Инициативы сделать Франко героем исходят преимущественно от ультраправых или ревизионистских кругов в Испании, однако официальный Израиль и историческое сообщество рассматривают позицию Испании как прагматичный нейтралитет, а реальные акты спасения — как личный подвиг отдельных испанских дипломатов.

ИСТОРИЯ

Как франкистский террор уничтожал eвpeйскую Севилью, и почему каудильо недостоин стать Праведником народов мира

36 FRIDAY, OCTOBER 9 – WEDNESDAY, OCTOBER 14, 2026

SHOP ONLINE

Kaluga Black Caviar

$

/20 g

• $49.99 / 50 g • $99.99 / 100 g • $144.99 / 150 g

Sprats 8.81 oz • in Oil • in Tomato Sauce

$

4

49

$

Dumplings 20 oz

SAVE 25%

Available in selected stores*

7

$

Available in selected stores*

SAVE 2 $

Available in selected stores*

$

9

59

¢

$

/LB

Loose Beets SAVE 25%

$

SAVE

Boneless Chicken Breast by lb

33%

Blade Cut Lamb Chops

$

6

SAVE

$

2

/LB

18 oz

$

$

11

SAVE

Available in selected stores*

99 $

3

$

2

1

99

$

49

/PC

Pomegranate SAVE 44%

by pc

Blueberries 1 pt

SAVE

33%

$

2

49 SAVE

58%

349

/PACK

SAVE 41%

FRESH MEAT & FISH

99 /LB

99

/LB Fuyu Persimmons SAVE 50%

$

Roasted Salmon Over Vegetables w/ Yellow Rice

99

SAVE 2

7

99

Pineapple

99

1

7

15

SAVE 2

18 oz

Gold Star Cold Smoked Salmon 8 oz

9 - 11

№ 1794 8-15 октября 2026 www.evreimir.com

OCTOBER Green Cabbage SAVE 28%

SAVE 31%

$

Cakes 5 - 9 oz • Tiramisu • Nuage Rose • Noir Et Blanc • Napoleon

Buckwheat with Baby Chicken Cutlets

FRESH PRODUCE

¢

/LB

6

12 $

$

UP TO

Available in selected stores*

99

99

$

WEEKEND

49

16 oz

Soups 32 oz • Chicken Noodle • Green Borscht

99

SAVE 2

Dark Chocolate

SAVE 25%

Selected Varieties

Salads 16 oz • Greek • Garden

$

4

49

$

25

99

$ Beef Chuck Tender

6

SAVE

99

$

/LB

2

/LB

$

3

49

Whole /LB Whiting Fish $ 50 Headed & Gutted SAVE /LB

1

*Gourmanoff Kitchen is available in selected NetCost® Market stores. NOT INCLUDED: 1029 Brighton Beach Ave., Brooklyn, NY 11235; 8671 18th Avenue, Brooklyn, NY 11214.