Виктория Вексельман с. 4-5, 10
Над Аль-Канадой небо синее… Джулия Коллинз
Голубеет ли красный Техас? Владимир Козловский
• Âèòàìèíû • Êîñìåòèêà • Òåêñòèëü èç Åâðîïû • Ëå÷åáíûå ïîÿñà èç øåðñòè • Money orders • Äåòñêèå íåáóëàéçåðû • Ñîïóòñòâóþùèå òîâàðû • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ïåðåâîäû äåíåã (Western Union & RIA) • Îïëàòà ñ÷åòîâ • Ãîâîðèì íà ìíîãèõ ÿçûêàõ, âêëþ÷àÿ òàäæèêñêèé è óçáåêñêèé
МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: • Ðóññêèå ëåêàðñòâà
с. 12
с. 6, 14
Один из последних освободителей Дахау Беньямин Коэн. Перевод А. Ицковича с. 28-29
с. 20
ÍÎÂÛÌ È ÑÓÙÅÑÒÂÓÞÙÈÌ ÊËÈÅÍÒÀÌ ÏÎ ËÅÊÀÐÑÒÂÀÌ
Мир в полном шоколаде Александр Меламед
БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА ПО ЛЮБОМУ АДРЕСУ В НЬЮ-ЙОРКЕ
И ОРТОПЕДИЧЕСКОЙ ОРТОПЕДИЧЕСКОЙ ОБУВИ
WWW.EVREIMIR.COM
50C Outside of NY 85C
ПРИНИМАЕМ OTC, SNAP БЕНЕФИТЫ, А ТАКЖЕ WELLCARE BENEFITS CARDS
NY
Михаил Крутихин с. 9
Трамп в Иране: провал или все-таки успех?
Ïðèíèìàåì Âñå ñòðàõîâêè äëÿ ëåêàðñòâ ïî ðåöåïòàì, âêëþ÷àÿ Medicaid, Medicare, United Healthcare, Americhoice, à òàêæå ñòðàõîâêè äëÿ Medical Supplies, âêëþ÷àÿ 1199,, Aetna, Better Health, 1199, Senior Whole Health, Village Care, БОЛЬШОЙ ВЫБОР ДИАБЕТИЧЕСКОЙ Integra MLTC, Fidelis.
37 (№1790) YEVREISKI MIR VOL. XXXIV 10-17 September 2026 28 Элул 5786
NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY
Лев Кацин с. 26
Выбор за тобой. Выбери жизнь!
ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ
К 25-летию американской трагедии
ÎÍ
ÊÓ Ï
Член Ассамблеи штата Нью-Йорк
Михаил Новахов
Счастлив�г�, сладк�г� � мирн�г� 5787 год�!
Шана това у-метука!
Каждый праздник Рош Хашана напоминает нам о простой, но важной истине: новый год — это новые возможности. Возможность оставить позади тревоги, исправить ошибки, поблагодарить за то, что у нас есть, и с надеждой смотреть вперед. Еврейская история никогда не была легкой. Но из поколения в поколение мы сохраняли главное — веру, семью, традиции, чувство общности и удивительную способность начинать заново. Сегодня эти качества нужны нам особенно. Пусть 5787 год принесет мир Израилю и всему еврейскому народу. Пусть наши дети растут без страха, наши родители живут в здравии и в окружении близких, а в каждом еврейском доме будут достаток, тепло и радость! И пусть никому никогда не приходится прятать свою кипу, Маген Давид, свое имя или свою еврейскую идентичность. Нью-Йорк должен оставаться городом, где еврейская жизнь не просто существует — она звучит громко, свободно и гордо. Для меня большая честь представлять одну из самых ярких еврейских общин нашего города. Я и дальше буду защищать ее право жить безопасно, сохранять свои традиции, воспитывать детей и с уверенностью смотреть в будущее. В Рош Хашана мы желаем друг другу сладкого года. Но я хочу пожелать нам еще и сильного года — года единства, достоинства, безопасности и добрых перемен. Пусть Всевышний запишет каждого из нас в Книге Жизни и скрепит печатью на добрый год.
Дорогие друзья!
Пусть 5787 го� буде� сладки� � � сильны�!