YM1790

Виктория Вексельман с. 4-5, 10

Над Аль-Канадой небо синее… Джулия Коллинз

Голубеет ли красный Техас? Владимир Козловский

• Âèòàìèíû • Êîñìåòèêà • Òåêñòèëü èç Åâðîïû • Ëå÷åáíûå ïîÿñà èç øåðñòè • Money orders • Äåòñêèå íåáóëàéçåðû • Ñîïóòñòâóþùèå òîâàðû • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ïåðåâîäû äåíåã (Western Union & RIA) • Îïëàòà ñ÷åòîâ • Ãîâîðèì íà ìíîãèõ ÿçûêàõ, âêëþ÷àÿ òàäæèêñêèé è óçáåêñêèé

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: • Ðóññêèå ëåêàðñòâà

с. 12

с. 6, 14

Один из последних освободителей Дахау Беньямин Коэн. Перевод А. Ицковича с. 28-29

с. 20

ÍÎÂÛÌ È ÑÓÙÅÑÒÂÓÞÙÈÌ ÊËÈÅÍÒÀÌ ÏÎ ËÅÊÀÐÑÒÂÀÌ

Мир в полном шоколаде Александр Меламед

БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА ПО ЛЮБОМУ АДРЕСУ В НЬЮ-ЙОРКЕ

И ОРТОПЕДИЧЕСКОЙ ОРТОПЕДИЧЕСКОЙ ОБУВИ

WWW.EVREIMIR.COM

50C Outside of NY 85C

ПРИНИМАЕМ OTC, SNAP БЕНЕФИТЫ, А ТАКЖЕ WELLCARE BENEFITS CARDS

NY

Михаил Крутихин с. 9

Трамп в Иране: провал или все-таки успех?

Ïðèíèìàåì Âñå ñòðàõîâêè äëÿ ëåêàðñòâ ïî ðåöåïòàì, âêëþ÷àÿ Medicaid, Medicare, United Healthcare, Americhoice, à òàêæå ñòðàõîâêè äëÿ Medical Supplies, âêëþ÷àÿ 1199,, Aetna, Better Health, 1199, Senior Whole Health, Village Care, БОЛЬШОЙ ВЫБОР ДИАБЕТИЧЕСКОЙ Integra MLTC, Fidelis.

37 (№1790) YEVREISKI MIR VOL. XXXIV 10-17 September 2026 28 Элул 5786

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

Лев Кацин с. 26

Выбор за тобой. Выбери жизнь!

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

К 25-летию американской трагедии

ÎÍ

ÊÓ Ï

Член Ассамблеи штата Нью-Йорк

Михаил Новахов

Счастлив�г�, сладк�г� � мирн�г� 5787 год�!

Шана това у-метука!

Каждый праздник Рош Хашана напоминает нам о простой, но важной истине: новый год — это новые возможности. Возможность оставить позади тревоги, исправить ошибки, поблагодарить за то, что у нас есть, и с надеждой смотреть вперед. Еврейская история никогда не была легкой. Но из поколения в поколение мы сохраняли главное — веру, семью, традиции, чувство общности и удивительную способность начинать заново. Сегодня эти качества нужны нам особенно. Пусть 5787 год принесет мир Израилю и всему еврейскому народу. Пусть наши дети растут без страха, наши родители живут в здравии и в окружении близких, а в каждом еврейском доме будут достаток, тепло и радость! И пусть никому никогда не приходится прятать свою кипу, Маген Давид, свое имя или свою еврейскую идентичность. Нью-Йорк должен оставаться городом, где еврейская жизнь не просто существует — она звучит громко, свободно и гордо. Для меня большая честь представлять одну из самых ярких еврейских общин нашего города. Я и дальше буду защищать ее право жить безопасно, сохранять свои традиции, воспитывать детей и с уверенностью смотреть в будущее. В Рош Хашана мы желаем друг другу сладкого года. Но я хочу пожелать нам еще и сильного года — года единства, достоинства, безопасности и добрых перемен. Пусть Всевышний запишет каждого из нас в Книге Жизни и скрепит печатью на добрый год.

Дорогие друзья!

Пусть 5787 го� буде� сладки� � � сильны�!

Вечерний Нью-Йорк – Vecherniy New York

24 - 30 октября 2025

РОШ ХАШАНА

НАШИ ПРАЗДНИКИ

2

Бесплатная доставка

Благословения и время зажигания праздничных свечей Пятница, 11 сентября, 6:53 p.m. – канун Рош Хашана Суббота, 12 сентября, 8:00 p.m. – первый день Рош Хашана Воскресенье, 13 сентября, 7:58 p.m. – второй день Рош Хашана После зажигания свечей 11 сентября произносятся молитвы: 1.Борух ата Ад-най элокейну мелех hаолом, ашер кидшану бемицвойсов вэцивону лехадлик нейр шабос ве шел йом-тов. 2. Борух ата Ад-най элокейну мелех hаолом, шехехейену, вэкийемону, вэ- hигейону лазман hазе.

КЛИНИКА КОЛЕННОГО СУСТАВА И ПОЗВОНОЧНИКА № 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

ЕСЛИ ВАМ ЗА 60,

и по утрам вы не можете без боли согнуть и разогнуть отекшие колени; если, поднимаясь по лестнице, вы корчитесь от боли; если поясница и позвоночник постоянно напоминают о себе,

ПРИХОДИТЕ! МЫ ВЫЛЕЧИМ ВАС! У нас для этого есть всё: и опытные специалисты, и необходимое оборудование.

347-955-0707 1720 East 14 St., Brooklyn, NY 11229 4

После зажигания свечей 12 сентября произносятся молитвы: 1. Борух ата Ад-най элокейну мелех hаолом, ашер кидшану бемицвойсов вэцивону лехадлик нейр шел йом-тов. 2. Борух ата Ад-най элокейну мелех hаолом, шехехейену, вэкийемону, вэ- hигейону лазман hазе.

ЙОМ-КИПУР

Благословения и время зажигания праздничных свечей Воскресенье, 20 сентября, 6:38 p.m. – канун Йом Кипур Понедельник, 21 сентября – Пост Йом Кипур. Окончание в 7:45 p.m. 20 сентября, в канун Йом Кипур, перед зажиганием свечей зажигаются поминальные свечи, после зажигания произносятся молитвы: 1. Борух ата Ад-най элокейну мелех hаолом, ашер кидшану бемицвойсов вэцивону лехадлик нейр шел йом hа-Кипурим. 2. Борух ата Ад-най элокейну мелех hаолом, шехехейену, вэкийемону, вэ- hигейону лазман hазе. Понедельник, 21 сентября после 11:00 a.m. во всех синагогах произносится поминальная молитва «Изкор» по умершим близким родственникам, в первую очередь по родителям, даются посильные пожертвования в память о них. Текст молитвы на русском языке есть во всех синагогах.

ПОМИНАЛЬНАЯ МОЛИТВА – «ИЗКОР»

Молитва по отцу Да помянет Г-сподь душу отца – наставника моего (имя отца), cына (имя его отца), отошедшего в вечность, ради пожертвований, которые обязуюсь раздавать нищим за него. Ради этого да будет душа его приобщена к жизни вечной вместе с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском. Возгласите: амен! Молитва по матери Да помянет Г-сподь душу матери – наставницы моей (имя матери), дочери (имя ее отца), отошедшей в вечность, ради пожертвований, которые обязуюсь раздавать нищим за нее. Ради этого да будет душа ее приобщена к жизни вечной вместе с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском. Возгласите: амен!

"Вечерка" на интернете: www.vechny.wordpress.com

Тел. (718) 615-1210

Администрация Трампа готовит послевоенный план для Ближнего Востока

СОДЕРЖАНИЕ

Виктория Вексельман

4-5, 10

Владимир Козловский

6, 14

Михаил Крутихин

9

Джулия Коллинз

12

Владимир Плетинский

15

Память Иосиф Бренер

25, 35

Имена Александр Лившиц

22-23

Портрет Беньямин Коэн. Перевод А.Ицковича

28-29

Искусство Исаак Дондик

21

История Александр Ицкович

24

Мнение Григорий Хавин

16-17

Наши традиции Лев Кацин

26

Арье Юдасин

27

Литературная страница Александр Меламед

20

Программа передач RTN 30 Классифайд 32–33 На досуге 34 ЕВРЕЙСКИЙ МИР www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

П

П

По страницам новостных сайтов

Поддержите нашу газету! Спасибо вам, дорогие читатели, за бесценную помощь, которую вы оказываете нашему с вами «Еврейскому Миру». Вот уже более 30 лет газета живет и, надеемся, еще долго будет жить и радовать вас. Благодаря сайту evreimir.com нас читают по всему миру. Наши друзья живут в Израиле, России, Германии, Украине, Белоруссии и далее везде.

Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт:

Почетный спонсор газеты — сеть магазинов NET COST MARKET

Betya KANEVSKAYA, TATYANA DAVYDOVA, Sofiya MAZINA, Genady and Eleonora SHNEYDER, Frida LIDOW, Petr REZNIK  &  Roza PORTNAYA, Julian RAPAPORT, Roza and Boris Pleshchitser, Mariya Davydova, Yevgeny I Goldin, Mikhail and Rita Berenshteyn, Bella A Kats, Vera Kishinevsky, Klavdya Feldman, Iosif and Sofiya KOMINAR, Boris YAKOBSON, Alla Bravy, Lazar and Ninel Adamskiy, Belya KANEVSKAYA, Edward Koretsky, Rita Ash, Leonid Soloveychik, Izrail ZARUDYANSKIY, Rakhil Krymko, Nataliya Vorobey, Fira Orentlikher, Aaron Lakhman, Raisa Ruderman, Irina and Roman Sologub, Raise Ginzburg, Alik Edelman, Jan VULFIN, Galina Chokler, Alexander Chokler, Rita RZHAVINSKY, Raisa SKALINSKAYA Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или зво-

ните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы.

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv1@gmail.com Aryeh Katzin Editor-in-Chief Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Advertising Olga Ivasenko Designer

стройства региональной системы после окон- шения Израиля с Ливаном все региональные союзнии Сирией и дальнейшую ки США участвовать в тачания войны с Ираном. нормализацию между Из- кой конструкции? окончательно лан предполагает попытка создание широкой урегулировать основные В Киеве прошли переговоры нападения коалиции для сдержива- последствия ния Тегерана, завершение ХАМАСа 7 октября 2023 Зеленского с Виткоффом и Кушнером нескольких продолжаю- года и последовавших Президент Украины Владимир Зеленский провел 6 щихся конфликтов вокруг войн. Администрация хо- сентября в Киеве переговоры с посланниками презиИзраиля и значительное чет перейти к следующедента США Стивеном Виткоффом и Джаредом Кушрасширение Авраамо- му этапу плана Трампа для вых соглашений, включая сектора Газы, добиться со- нером, которые днем ранее побывали в Москве. Во установление дипломати- глашения о безопасности встрече участвовали и представители европейской ческих отношений между между Израилем и Сирией тройки — Великобритании, Франции и Германии. Израилем и Саудовской и полностью реализовать ереговоры предПо словам украинского Аравией. Об этом сообща- соглашение между Израиставителей Трам- лидера, было проведено ет Axios со ссылкой на двух лем и Ливаном. Третье напа с Путиным продолжа- три раунда переговоров. американских чиновников правление — расширение лись больше трех часов. Речь шла не только о пои еще два источника, зна- Авраамовых соглашений комых с обсуждениями. и, прежде всего, дости- Главной их темой было тенциальных параметрах Работа пока находится на жение договоренности о возможное прекращение завершения войны, но и о ранней стадии и идет од- нормализации отношений войны в Украине. По за- гарантиях безопасности, новременно на высшем между Израилем и Сау- вершении встречи пред- экономических гарантиставители российской ях, восстановлении Украполитическом уровне и в довской Аравией. стороны назвали перего- ины. Зеленский пошутил, различных ведомствах адВ администрации расминистрации. В послед- считывают, что правитель- воры "своевременными и что приезд Виткоффа и ние недели Трамп провел, ство Израиля, которое бу- крайне полезными". Аме- Кушнера сработал лучше, как минимум, две встре- дет сформировано после риканская сторона от за- чем системы Patriot, после чи с высокопоставленны- выборов 27 октября, смо- явлений воздержалась. чего вновь заявил о необми советниками, посвя- жет участвовать в реали- Помощник президента ходимости усиления укращенные будущему устрой- зации новой региональ- России Юрий Ушаков со- инских ПВО. Он подчерству Ближнего Востока. В ной стратегии. Однако, по общил, что американские кнул важность энергетичастных разговорах пре- словам американских чи- представители изложили ческого вопроса, особенно зидент говорил, что после новников, Трамп намерен "ряд идей относительно в условиях приближаюзавершения войны с Ира- продвигать план незави- возможных путей уре- щейся зимы, и выразил ном работает над «чем- симо от результатов изра- гулирования". Их содер- надежду на поставки амето гораздо большим». Бе- ильских выборов и даже жание он раскрывать не риканского сжиженного лый дом официально со- в случае затяжного поли- стал. По словам Ушакова, газа. "Актуальным остаетдержание обсуждений не тического тупика. Разра- Путин заявил собеседни- ся территориальный вокомментирует. Сейчас об- ботка документа должна кам, что российские во- прос. Это не значит, что суждаются три основных занять еще несколько не- йска добиваются "реаль- мы об этом очень долго направления. Первое — дель. Один из источников ного продвижения" на говорили, но у нас была создание региональной си- Axios описал нынешнее фронте, Москва увере- возможность, и мы это стемы сдерживания Ира- состояние работы слова- на в достижении постав- обсуждали. Я останусь на, объединяющей союз- ми: «Они это готовят, но ленных целей, а любое при своем мнении, что таников США на Ближнем блюдо еще не готово». По урегулирование должно кие сложные вопросы реВостоке. Вашингтон дол- его словам, задача состо- предусматривать устра- шаются только на уровжен выступить гарантом ит в том, чтобы связать в нение "всех первопричин не лидеров", — рассказал этой системы. Второе — единую систему сразу не- конфликта". украинский президент.

В МИРЕ

Праздник Рош Хашана 2 Администрация президента США Дональда сколько процессов — сдер- раилем и арабскими госуТрампа начала разработку стратегии переу- живание Ирана, Газу, отно- дарствами. Согласятся ли Аналитика

3

Выбор за тобой.

АНАЛИТИКА

4

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН , Канада

Л

Выборы в Израиле вышли на финишную прямую. Два лагеря, правый и левый, выходят к избирателю с прямо противоположными программами. Правый лагерь говорит НЕТ внешнему давлению, НЕТ палестинскому государству, НЕТ палестинским рабочим, НЕТ отступлению; ДА интересам Израиля, ДА расширению заселения Иудеи, Самарии, Негева и Галилеи, ДА конкурентной экономике.

евый лагерь обещает закрыть правые средства массовой информации, впустить рабочих из Газы, создать палестинское государство, разрушить еврейские поселения в Иудее и Самарии, уйти отовсюду, откуда международное сообщество требует от Израиля уйти. Спрашивается, что уж там выбирать? Выбор между очередным террористическим исламским государством и еврейским государством. Но вот избиратели разделились наполовину, и весы колеблются, если верить официальным опросам, то вправо, то влево. Почему? Дело в том, что избирательная система в Израиле сформировалась в те годы, когда Израиль был совсем крошечным, и населения набиралось едва на один избирательный округ. Разумнее было дать представителям различ-

ных групп населения выдвигать в Кнессет своих представителей. Так оно и осталось. Один избирательный округ и партии, представляющие интересы различных групп населения, или интересы создателей партий-однодневок. Были партии пенсионеров, обиженных судом по разводам мужчин, партии так называемого «третьего пути» (Дерех А-Шлиши), изменений (Шинуй), светлого будущего (Еш Атид), «Правые государственники», вперед (Кадима), прямо и налево (Яшар), Демократы во главе с генерал-майором (фельдфебелем). Старейшая рабочая партия «Авода» ушла в небытие, как и партия Бен-Гуриона МАПАЙ, и крайне левая МАПАМ, правые Цомет, Тхия, Моледет, Ихуд леуми. Необходимость в крайне левой партии отпала, так как израильский левый ла-

Дорогие друзья! Поздравляю вас с праздником № 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

РОШ ХАШАНА! Желаю вам в Новом 5787 году здоровья, счастья, много радостных дней и, конечно, душевного спокойствия. Пусть будут здоровы и благополучны ваши близкие и родные! И самое главное — хорошая для всех запись в Книге жизни!

Шана това и веселого праздника!

Член Ассамблеи штата Нью-Йорк Алек БРУК-КРАСНЫЙ

Фото: main.knesset.gov.il

герь прошел примерно тот же путь, что и американский, скатившись в левый экстремизм. Американский левый лагерь не просто проглотил, а приветствовал приход в политику представителей исламского джихада с дипломами американских университетов. Дело дошло до того, что генпрокурор штата Мичиган, сама еврейка, обратилась к единоверцам с просьбой проголосовать за Абдула Аль-Сайеда, поставив благо человечества выше собственного выживания. Она, по крайней мере, оказалась более честной, чем израильские левые политики, твердящие о создании палестинского государства и при этом утверждающие, что они патриоты Израиля. Что касается ввода исламской партии в правительство, то тут израильские левые даже опередили своих американских единомышленников. В Израиле представителям исламского джихада не нужно проникать в действующую партию, они создают собственные партии «справедливости и развития», например, партии РААМ и БАЛАД. Лидеры этой партии говорят на трех языках. Наиболее правильные речи произносятся на английском, затем идет иврит, но правду они говорят на арабском языке. Председатель партии РААМ Мансур Аббас объяснил, что вынужден признавать еврейское государство, в то время как его истинной целью является создание палестинского. Вернее, оно существует де-факто, и Израиль должен признать это. На самом деле, как говорит доктор Мордехай Кейдар, администрация ПА с самых первых дней своего существования всю официальную документацию вела под шапкой «Палестинское государство», и израильские правительства, начиная с Ицхака Рабина, не выразили протеста. У самопровозглашенного «государства» по-

сольств в различных странах мира больше, чем у Израиля, его армия с разрешенных 20 тысяч полицейских выросла до 70 тысяч, проходящих полное военное обучение, включая десантирование с вертолетов. Обученные полицейские в свободное время совершают теракты, а администрация автономии выплачивает им деньги за убийство евреев и отсидку в израильских тюрьмах. Сама отсидка засчитывается как трудовой стаж. Всего на поддержку террористов ФАТХа и ХАМАСа в тюрьмах и их семей автономия тратит 30 миллионов долларов в месяц из денег западных налогоплательщиков, поступающих по линии иностранной гуманитарной помощи. Официальное признание государства будет означать, что оно сможет беспрепятственно принять миллионы так называемых «палестинских беженцев» (смотри Сеута, да и вся Европа). Это будет означать конец еврейского государства. Именно поэтому все арабские страны вкладывают огромные деньги в пропаганду против Нетаниягу и передают миллионы долларов различным НКО, включая спонсирование высших учебных заведений Израиля, для проведения политики «нет Нетаниягу, нет оккупации». Если посмотреть на совершенно левую повестку дня израильских еврейских университетов, на массовые и крайне дорогие акции протеста, то можно сделать вывод, что инвестиции возымели свое действие, к нашему огромному национальному стыду. Чтобы как-то отбелить партию РААМ в глазах избирателей и привести ее в левое правительство, отставной генерал полиции Сегалович вступил в партию РААМ. Раз генерал одобрил, то он отмыл черного кобеля добела. Далее идет представительство по интересам больших групп населения. В Израиле есть две уль-

Выбери жизнь! вительство и не будет сидеть с теми, кто виновен в трагедии 7 октября. «Мы служим не человеку, мы служим народу». «Мы не войдем в правительство, пока оно не примет закон о всеобщей воинской повинности, которое поддержит закон об уклонистах». На передаче «Патриоты» Офер Винтер пообещал, что он никогда не войдет в правительство с арабскими партиями и Яиром Голаном. Он всегда был и остается правым, он не повторит трюк Беннета, чтобы отдать правые голоса левому лагерю. Винтер надеется, что он сможет привлечь голоса

ложники освобождены. В Ливане была проведена операция «Пейджеры» по уничтожению главарей «Хизбаллы», вопреки мнению начальника генштаба Герци Ха-Леви, а последнее, что видел главарь «Хизбаллы» Хасан Насралла, это выступление Биньямина Нетаниягу с трибуны ГА ООН. Летом 2025 года Нетаниягу, преодолев многолетнее сопротивление генералитета, нанес удар по Ирану, положив начало конца режима аятолл. Весной 2026 года ВВС Израиля уничтожили все руководство исламской республики во главе с аятоллой Али Хаменеи. При этом Нетаниягу находился буквально на пороховой бочке в самом «Ликуде». Испуганные ликудовские «лидеры» вдруг заговорили о народном единстве и правительстве национального единства, если им удастся отстранить Нетаниягу, объявить ему вотум недоверия и создать новое правительство. Заговор не удался благодаря порядочности Арье Дери (ШАС) и Итамара Бен-Гвира (Оцма Йеудит). Что делали в это время так называемые «непричастные»? Генерал-лейтенант Гади Айзенкот го-

ворил, что ничего нельзя сделать с ХАМАСом, нужно уступить их требованиям для освобождения заложников. Он вышел из правительства накануне самых больших операций, которые он тормозил. Сейчас он распространяет клевету на Нетаниягу и приписывает себе его достижения. Генерал-лейтенант Моше Бу­ ги Яалон сказал, что ЦАХАЛ проводит этнические чистки в секторе Газы. Генерал-майор Яир Голан, будучи заместителем начальника генштаба, на официальной церемонии Дня памяти заявил, что в действиях Израиля видит Германию 1930-х годов. Во время войны он заявил, что солдаты ЦАХАЛа «убивают младенцев в качестве хобби». Это заявление дало повод обвинять Израиль в геноциде и бросаться на израильских туристов с криками: «Убийцы младенцев!» Генерал-майор Ифат Томер-Йерушалми вместе с 12 каналом и «журналистом» Гаем Пелегом распространила на весь мир фальшивку о том, что солдаты, охранявшие террористов, насиловали их.

АНАЛИТИКА

траортодоксальные партии, «Яадут А-Тора» и ШАС, представляющие интересы европейских и восточных евреев. «Религиозные сионисты» представляют интересы современных ортодоксов, тех самых, которые работают и воюют. Ту же группу представляет «Оцма Йеудит», но Бен Гвир не отказывается от нерелигиозных представителей правого лагеря. Правоцентристская партия «Ликуд» представляет интересы широких слоев консервативно настроенного населения, но там же действуют лидеры крупных профсоюзов, не имеющие отношения к правой повестке.

5

Окончание на с. 10

Фото: korrespondent.net

правых избирателей, разочарованных в имеющихся партиях, но существует реальная опасность непрохождения электорального барьера. Винтер обещал принять взвешенное решение накануне выборов, чтобы не стать виновником провала правого лагеря. Самый большой страх левого лагеря сейчас, что действия ЦАХАЛа в Ливане по уничтожению террористов «Хизбаллы» и подземных военных баз горного хребта Аль-Тахер, приведет к иранской атаке, ответной реакции Израиля и победе не Израиля, а (о, ужас!) Нетаниягу, который, по их утверждению, ведет исключительно электоральные войны. Скажем прямо, это — демагогия. То, что правое правительство во главе с Биньямином Нетаниягу сделало после 7 октября, зачастую вопреки генералитету, войдет в историю. 70% территории Газы под контролем ЦАХАЛа, Газа разрушена, и не будет восстановлена еще много лет, все участники резни 7 октября под прицелом, армия и ШАБАК их последовательно уничтожают, правительств отвергает давление США и Совета мира. За-

Äð. Èííà Âåðçóá

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

- Ðàñòâîð îò íîãòåîâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíþûé êðåì îò ñóõîñòè ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè -  îôèñå ïðîâîäèòñÿ ïðîâåðêà öèðêóëÿöèè êðîâè â íîãàõ

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

Затем начинаются игры. Либо обиженные «Ликудом», либо, как говорил английский поэт, «о, ты, кого поэзия изгнала, кто в прозе места не нашел», либо те, «кто знают, как надо», создают партии однодневки. При этом «каждый мнит себя героем, видя бой со стороны». Каждый создатель или председатель мелкой партии видит себя премьер-министром. По крайней мере, министром обороны или министром иностранных дел. Лидеры партий, представленных в Кнессете, начинают обхаживать вновь созданные партии, чтобы они «мочились из их палатки, а не в их палатку», предоставляя ничем не зарекомендовавшим себя деятелям реальные места в списке ради того, чтобы не сжечь голоса. Сейчас главной загадкой выборов является бригадный генерал Офер Винтер. Его уволили из армии за молитву «Шма, Исраэль» перед боем, препятствовали его карьерному продвижению, и он обижен. Вроде бы обижен на левый лагерь. Но делает странные заявления, отбрасывающие его в тот же лагерь, который подрезал ему крылья. Он не войдет в пра-

6

НОТАРИАЛЬНАЯ ÊÎÍÒÎÐÀ КОНТОРА ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÀß AVENUEZZ наíàAVENUE ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÏÎÌÎÙÜ Â ÂÎÏÐÎÑÀÕ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ È ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÀÂÀ ÏÎ ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÑÒÂÓ • âîññòàíîâëåíèå àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ ÐÎÑÑÈÈ È ÓÊÐÀÈÍÛ: è àêòîâûõ çàïèñåé; • îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà; • îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ è âåäåíèå ëþáûõ • îôîðìëåíèå çàâåùàíèé; äðóãèõ ñóäåáíûõ äåë îá îáðàçîâàíèè; • âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ • äîâåðåííîñòè, • âñòóïëåíèå àóòåíòèôèêàöèÿ, â íàñëåäñòâî àïîñòèëè; • ïîìîùü â ïîëó÷åíèè àëèè; • îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ; • ñïðàâêè îá îòñóòñòâèè ñóäèìîñòè; • ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà • îôîðìëåíèå àôôèäàâèòîâ, äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé; • âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ ÇÀÃÑ • ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ; è äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè • ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà; • äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè • îôîðìëåíèå íîòàðèàëüíûõ ïåðåâîäîâ • íîòàðèàëüíûå ïåðåâîäû ñ/íà ëþáîé ÿçûê; • ñâèäåòåëüñòâî î ôàêòå íàõîæäåíèÿ â æèâûõ • ëþáûå íîòàðèàëüíûå äåéñòâèÿ

Точка зрения

Голубеет ли красный Техас?

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

На прошлой неделе в республиканской газете «Вашингтон экземинор» появился заголовок, подтвердивший опасения многих ее читателей: «Назревает ли голубой вал?»

О

бычай обозначать республиканцев красным цветом, а демократов — голубым завязался во время 36-дневного пересчета голосов, который в конечном итоге присудил республиканцу Джорджу Бушу-младшему победу на президентских выбо-

па, согласно авторитетному сайту RealClearPolitics, который выводит среднее из основных опросов, остается ниже 40%, а если взять конкретные темы (экономику, Иран или инфляцию), то его показатели выглядят еще хуже. Когда избирателей спрашивают, за кого они будут голосовать на промежуточных выборах, демократы ведут с перевесом в 5,7 очков. Правда, последний опрос Гарварда-Харриса дал республиканцам перевес в пару процентов, но все остальные опросы показывают, что демократы ведут с преимуществом от 5 до 11%. Нынешний перевес демократов в 5,7% ниже, чем перед промежуточными выборами 2018 года, когда он достигал 7,3%. На самом деле, в ноябре того года демократы получили на

1400 AVE Z, 507, BROOKLYN, NY 11235 Îôèñû â OFFICE Áðóêëèíå è Ëîíã-Àéëåíäå Äîïîëíèòåëüíûé îôèñ â áëèæíåì Ëîíã-Àéëåíäå phone: 718-704-8558 karina.duvall@gmail.com email: karina.duvall@gmail.com www.russianatty.com www.karinaduvall.com

718-704-8558

ПОМОЩЬ НА ДОМУ

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

больным и людям с ограниченными возможностями. Нуждающимся помогаем в увеличении часов.

ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ ПОМОЩЬ ВКЛЮЧАЕТ: УБОРКУ • ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ • ЛИЧНУЮ ГИГИЕНУ СОПРОВОЖДЕНИЕ НА ПРОГУЛКУ И К ВРАЧУ • СМЕНУ БЕЛЬЯ • ВЫПОЛНЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ПОРУЧЕНИЙ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ХОМАТЕНДАНТОВ У НАС ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА, БЕНЕФИТЫ, ОПЛАЧИВАЕМ СВЕРХУРОЧНЫЕ ЧАСЫ, БОЛЬНИЧНЫЕ ДНИ, ОТПУСК, А ТАКЖЕ ВОЗМОЖНОСТЬ УХОДА ЗА РОДНЫМИ И ЗНАКОМЫМИ ПО ПРОГРАММЕ CDPAP

ÆÅÐÒÂÀÌ ÕÎËÎÊÎÑÒÀ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ 1115 Avenue U Brooklyn, NY 11223 718-717-8337

Кто кого? Фото: DW.com

рах 2000 года. До этого в маркировке американских партий телекомпаниями царил разнобой, но затянувшийся финал тех выборов закрепил цвета за ними с подачи популярного комментатора Тима Рассерта. Я перевожу blue, как «голубой», а не «синий» — с подачи Барака Обамы, который заявил в своей знаменитой речи на предвыборном съезде Демпартии в 2004 году, что если республиканцы — это партия молитвы и ограниченной государственной власти (small government по-английски; как писал Генри Дэвид Торо, «то правительство лучше всех, которое меньше всего правит»), то демократы отстаивают права геев и гражданские свободы. Известно, что президентская партия почти всегдa проигрывает промежуточные выборы в Конгресс. Сейчас, замечает довольно объе­ ктивный политолог Чарли Кук, проблемы президента Трампа достигли такой критической массы, что поражение республиканцев в ноябре грозит иметь больший масштаб, чем Кук ожидал. Положительный рейтинг Трам-

выборах в Конгресс даже больше очков — 8,4% и завоевали более 40 мандатов в Палате представителей. Такой результат называли «голубым валом» (blue wave). Тогда демократы получили большинство в нижней палате Конгресса и возможность импичнуть Трампа, которой они дважды воспользовались. Сковырнуть его не позволил Сенат США, в котором было больше республиканцев. Сейчас республиканцы имеют в нижней палате такое микроскопическое большинство, что вал для победы демократам не понадобится. Посмотрим, как обстоят дела в Сенате. В 2018 году республиканцы не только избежали в нем голубой волны, но даже приобрели два новых мандата. Сейчас их перспективы в этой палате Конгресса выглядят хуже, чем тогда, но пока еще не безнадежны, тем более что, как убедительно доказывает республиканский опросчик Патрик Раффинни, летние опросы склонны преувеличивать шансы демократов в Сенате. Окончание на с. 14

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР «BAINBRIDGE» 3093 Ocean Avenue, Brooklyn, NY 11235

Уникальная программа Работаем в ДВЕ смены

7

Ждем вас в СРЕДУ 16 сентября 2026 г. Мы не меняем MEDICAID на другие страховки!

Вкусная кошерная еда от нашего шефа (двухразовое питание)

Приглашаем бесплатно посетить наш центр (обеспечиваем транспорт от дома до центра и обратно)

Обслуживаем Бруклин, Старретт Сити, Стейтен-Айленд, Фар-Рокавей

Для регистрации и получения информации звоните Михаилу по тел.: 347-920-7013 или 718-891-2345 доб. 21 Позвоните сегодня – и завтра вы уже с нами! В мире

Трамп о конфликте с Ираном

О

Фото: interfax.ru

что американская разведка способна практически в реальном времени следить за восстановлением иранской военной инфраструктуры. «Мы видели, что они это строят. Мы видим все, что они делают. Они даже в туалет не могут сходить так, чтобы мы этого не увидели», — заявил Трамп. Он также сказал, что Иран пытался создать ракетную систему, способную устанавливать морские мины в Ормузском проливе. Именно попытки восстановить средства для атак на судоходство стали одной из причин нового американского удара. Трамп предупредил, что дальнейшие

иранские атаки приведут к значительно более жесткому ответу США. Ранее он заявил, что в случае новой эскалации Иран «получит гораздо более сильный удар». При этом президент выразил глубокий скептицизм относительно возможности договориться с нынешним руководством Ирана. По его словам, Вашингтон уже предоставил Тегерану достаточно возможностей для соглашения. «Я дал им много шансов», — сказал Трамп, добавив, что, по его мнению, соглашение с нынешними иранскими властями «не стоит бумаги, на которой оно написано». Президент отверг предположение, что на его решения влияет приближение промежуточных выборов в Конгресс в начале ноября. По его словам, республиканские избиратели готовы вре-

По страницам новостных сайтов

менно мириться с более высокими ценами на бензин, поскольку считают недопущение появления у Ирана ядерного оружия более важной задачей. Трамп также вернулся к вопросу о возможном восстании против иранского режима. Ранее он публично задался вопросом, когда жители Ирана поднимутся против властей. Президент признал, что массовое выступление крайне затруднено, пока протестующие остаются безоружными перед силовыми структурами режима. Напомнив о случаях, когда иранские силовики открывали огонь по участникам протестов, Трамп сказал, что понимает, почему люди перестали массово выходить на улицы. «Вот почему этого не происходит. И кто может их винить? Но режим с каждым днем становится слабее», — заявил президент.

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

Президент США Дональд Трамп заявил, что не ожидает длительного продолжения конфликта с Ираном, однако одновременно предупредил, что американские военные готовы в любой момент нанести новую серию ударов, если Тегеран продолжит восстанавливать свои военные возможности в районе Ормузского пролива. Об этом сообщают The Times of Israel и The Jerusalem Post. твечая в Овальном последних ударов стали кабинете на вопрос попытки Ирана восстао последней эскалации и новить военную инфрао том, сколько она может структуру, уничтоженпродлиться, Трамп ска- ную в ходе предыдущих зал: «Недолго». «Не знаю, американских операций. сколько еще они смо- «Они пытались восстагут выдержать», — зая- новить свои радиолокавил президент. При этом ционные и ракетную сиТрамп подчеркнул, что стемы», — заявил презиСША не прекращают во- дент. Трамп сообщил, что енного давления и гото- США уничтожили новое вы вновь атаковать Иран. оборудование, которое «Прошлой ночью была Иран размещал вдоль Орнанесена очень мощная музского пролива. «Мы атака, и мы готовы про- уничтожили все новое вести еще одну в любой оборудование, которое момент», — сказал он, они пытались построить добавив, что американ- вдоль Ормузского пролиские военные уничто- ва. Что-то было оборонижили «гораздо больше, тельным, что-то наступачем их радары». По сло- тельным», — сказал он. вам Трампа, поводом для Президент утверждает,

Германия готовит передачу Украине тысячи ударных дронов и усиление разведки

В МИРЕ

8

Германия готовится существенно расширить военную поддержку Украины после того как Берлин связал Россию с инцидентом с дронами в аэропорту Лейпциг/Галле. Уже в сентябре Киев может получить тысячи ударных беспилотников и ракеты для систем ПВО IRIS-T, а сотрудничество украинских и немецких спецслужб должно стать более тесным. Как сообщает Цензор.НЕТ со ссылкой на Der Spiegel, об этом изданию рассказали источники в немецких правительственных кругах. о информации издания, проникать в компьютеры и серправительство Германии веры злоумышленников и удапланирует уже в сентябре пере- лять похищенные данные. Преддать Украине тысячи ударных усматривается также возможбеспилотников, а также раке- ность вмешательства в цепочки ты для зенитных ракетных ком- поставок — в частности, подплексов IRIS-T. Параллельно мены компонентов, направляБерлин стремится углубить со- ющихся в враждебные государтрудничество между германски- ства. В случае особо серьезной ми и украинскими разведыва- угрозы BND может получить тельными службами. В частно- право взламывать ИТ-системы сти, германское правительство таких объектов, как заводы по рассматривает возможность и производству дронов или лабов дальнейшем помогать Украи- ратории химического оружия, не со сбором координат целей чтобы саботировать их работу. для контратак против России. Параллельно немецкое правиВ то же время Германия гото- тельство планирует добиватьвится расширить полномочия ся более жесткой санкционной своих спецслужб. Осенью Бун- политики в отношении России дестаг должен рассмотреть со- на уровне Европейского Союза. ответствующий закон, который Среди направлений — усиление позволит им применять «актив- давления на российский «тененые меры» в ответ на атаки. По вой флот», новые ограничительданным Spiegel, сотрудники Фе- ные меры и более жесткий кондеральной разведывательной троль за въездом граждан РФ службы Германии (BND) смогут в ЕС. Эти шаги дополнят уже

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

П

Фото: nashdom.us

объя­вленные Германией меры, в частности закрытие российского генерального консульства в Бонне и «Русского дома» в Берлине. Что этому предшествовало: — После попытки подрыва грузовых самолетов в аэропорту Лейпцига и обвинений в адрес Кремля следователи уста-

новили личности двух возможных подозреваемых — мужчин, связанных с Россией. — После подозрения в попытке саботажа на подстанции в Бергхайме недалеко от Кельна немецкие следователи обнаружили в поле шесть пусковых устройств. — Инцидент с дронами в аэропорту Лейпцига является очередным свидетельством гибридной войны Москвы против европейских стран. Об этом заявил президент Франции Макрон во время совместного заявления для прессы с премьер-министром Нидерландов Робом Йеттеном.

Лавров о закрытии отделения Института Гете в России Россия закроет филиалы Института Гете в Москве, Петербурге и Екатеринбурге в ответ на прекращение работы «Русского дома» в Берлине, заявил глава МИД РФ Сергей Лавров. «Конечно, они будут закрыты после того как наш культурный центр из Берлина выгнали. Иначе мы не будем себя уважать», — сказал Лавров на Восточном экономическом форуме (ВЭФ).

П

о его словам, немецкие власти, принимая решение о российском центре, должны были понимать, что оно приведет к прекращению культурного присутствия Германии в России. НаИнститут Гете в Москве, который закрыли. кануне посол РФ в Фото: yandex.com ФРГ Сергей Нечаев сообщил, что немецкие вла- также закроет генеральное сти предписали сотрудни- консульство России в Бонне кам «Русского дома» в Берли- с 18 сентября. Помимо этого, не покинуть страну в течение Берлин планирует в ближайсеми дней. Решение герман- шее время передать Украиских властей стало следстви- не дополнительные зенитные ем инцидента в аэропорту ракеты Iris-T и несколько тыЛейпциг/Галле, где вечером 4 сяч ударных беспилотников: августа рядом с украинским поставки могут начаться уже военно-транспортным само- в сентябре. Германия также летом был обнаружен беспи- намерена расширить сотрудлотник со взрывчаткой. Позд- ничество с Киевом в сфере нее следователи нашли еще разведки и будет настаивать один дрон и около 50 граммов на ужесточении санкций провзрывчатки. После расследо- тив России, усилении конвания Германия официально троля за въездом российских обвинила Россию в организа- граждан и давлении на росции диверсии. сийский «теневой флот». Глава МИДа ФРГ Йоханн Москва отвергла обвинения Вадефуль заявил, что Бер- Берлина. «Как водится, никалин продолжит поддержи- ких сколь-либо убедительных вать Украину и примет меры, и серьезных доказательств не чтобы затруднить проведение предъявлено. Их просто нет, подобных российских опера- и быть не может», — заявляла ций в Германии и Европе. В официальный представитель ответ на инцидент Германия ведомства Мария Захарова. По страницам издания Nachdom.us

Дональд Трамп в Иране: провал или все-таки успех?

9

США впервые за последний месяц нанесли удар по Ирану — атакованы пусковые установки на острове Ларак

К

Фото: wcdn.co.il

барреля из-за затоваренности рынка. Ожидание низких цен — плохой стимул для инвесторов в нефтегазовые проекты, где окупаемость достигается только лет через пять-десять… Предупреждение разведчиков о закрытии Ормузского пролива сулило не провал, а колоссальный успех большому нефтяному бизнесу США — и Трамп так это и воспринял, приняв решение о начале военных действий. И Иран, и арабские конкуренты американской нефти оказались запертыми в Персидском заливе, откуда на рынок поступает меньше половины прежнего экспорта, а потребители из многих стран

погнали танкеры за нефтью к берегам Луизианы. Да и цены барреля поднялись до величин, при которых банки и фонды соглашаются финансировать новые проекты разведки и добычи нефти, что сразу благотворно сказалось на состоянии дел в нефтегазовой индустрии Соединенных Штатов. Арабским нефтяным шейхам, султанам и эмирам приходится примириться с потерей картельных рычагов воздействия на рынок через ОПЕК или ОПЕК+. Там теперь будет командовать Америка. Мышиная возня в виде провозглашения импотентных военных блоков на Ближнем и Среднем Востоке отражает отчаяние арабских элит региона, которые увидели, что американцы не могут защитить их от иранских радикалов, но явления эти явно временные, и главным итогом военной операции Трампа в Иране можно считать кардинальное изменение расстановки сил на мировом нефтегазовом рынке.

АНАЛИТИКА

Михаил Крутихин mnenia.zahav.ru

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

Американская пресса так называемого либерального направления муссирует тезис о провале политики США в Иране. The Wall Street Journal вдруг стала вспоминать бывшую руководительницу Национальной разведки Тулси Габбард, которая еще в июне прошлого года конфликтовала с позицией президента Трампа в отношении иранской ядерной программы. Газета указывает, что президент проигнорировал предупреждения разведки, что привело к негативным последствиям военной операции в Иране. настоящему моменту следным принцем Резой Пехлесбылись все прогнозы Га- ви. Те ратуют за радикальное ббард, считает газета. Погля- изменение конституционного дим на два главных пункта ее строя в своей стране, а такое предупреждений: развитие событий в планы ад• После гибели аятоллы Али министрации США не входило Хаменеи власть в Иране может и не входит. Итого: не было цели свергать перейти к более жесткому руководству, которое будет стремить- иранских радикалов — не стоит говорить о провале планов, кося к созданию ядерного оружия. • Иран перекроет Ормузский торых на самом деле вообще не пролив, что дестабилизирует существовало. Ослабить радимировой рынок нефти и приве- кальный режим в военно-промышленном плане, разрушить дет к росту цен. По первому пункту возника- экономические основы его ют большие сомнения в качестве функционирования, надолго, анализа американской развед- если не навсегда сорвать ядерки. Достаточно вспомнить, что к ную программу хомейнистов: созданию ядерного оружия стре- все это Трампу удалось сдемилось и прежнее руководство лать, и продолжающаяся блокаИсламской республики. Развер- да лишь развивает этот успех. нулись активные работы по обо- Что касается второго предугащению урана, накапливались преждения разведки, то здесь объемы, достаточные для созда- впору вспомнить мантру росния — в относительно короткие сийских апологетов путинизма: сроки — дюжины-другой атом- «не все так однозначно». Вот ных боеприпасов. Шла широко- только этот подход не работает. масштабная программа создания Все как раз вполне определенракет-носителей такого оружия. но и однозначно — и развитие С какой стороны ни смотреть, событий идеально укладываетжестче этого руководства его ся в принцип Трампа «сделаем преемники не могут быть. Ча- Америку снова великой». Можно даже представить ход стью этого крайне слабого в логическом отношении прогноза мыслей американского презибыло предсказание устойчивости дента, увидевшего этот прогноз: режима в Тегеране, который аме- «О! Как раз то, что нужно!» А нужно было в тот момент, риканцам будет не по силам свергнуть без большой наземной опе- когда решение о начале больрации — пусть даже и при воз- шой военной операции еще не принималось, подумать о долгодушной поддержке израильтян. И этот «выстрел» подчинен- срочных стратегических национых Тулси Габбард попал «в мо- нальных интересах Соединенных локо». Трамп вполне реалистич- Штатов. Интересы эти в предно оценивал ограниченные воз- ставлении Трампа заключались в можности операции в Иране и обеспечении американской гегене ставил цель добиться измене- монии на мировом рынке, где уж ния государственного строя Ис- очень шустро завоевывали позиламской республики. Эта часть цию за позицией китайцы. Американцам уже начинасценария операции сводилась в целом к закончившейся успе- ла грозить перспектива потери хом США «венесуэльской схе- значительной части влияния и ме»: ослабить режим, устранить на таком важном сегменте этоего ключевые фигуры и купить го рынка, как нефтегаз. «Сланостальных местных деятелей, цевая революция», мощно вычтобы страна проводила выгод- двинувшая США на первое ную для американцев политику место в добыче нефти, демонпри сохранении прежних госу- стрировала все признаки близдарственных институтов власти. кого спада. Нужен был выход Именно поэтому Трамп отка- на новые добычные проекты, зал в поддержке иранским мо- а аналитики вовсю прогнозинархистам, возглавляемым на- ровали грядущий коллапс цен

Выбор за тобой. Выбери жизнь!

10

АНАЛИТИКА

Окончание. Начало на с. 4-5

За эту ложь заплатили страшную цену мужчины-заложники, а шестерых террористы расстреляли. Это именно тот лагерь, который вроде бы «непричастен», с чистыми руками. Правда, на демонстрации они выходили с ладонями, измазанными красной краской, заимствовав идею у американских борцов с «геноцидом» и «фрипалестинцев». А те позаимствовали измазанные кровью ладони у арабского террориста в Рамалле, который принимал участие в линче двух израильских резервистов в 2000 году, по ошибке заехавших в Рамаллу. Интересно, что арабам в еврейских городах никто линч не устраивает, вопреки заявлениям бравых генералов-демократов.

Председатель партии «Демократы», генерал-майор Яир Голан заставляет вспомнить Грибоедова: «Я князь — Григорию и вам фельдфебеля в Вольтеры дам. Он в две шеренги вас построит, а пикните, так мигом успокоит». Фельдфебель Голан мечтает о министерстве просвещения, чтобы воспитывать молодое поколение в правильном направлении. В первую очередь его просветительский пыл направлен на государственно-религиозные школы, где, по мнению Голана, воспитывают «каханистов» и «экстремистов», и это нужно в корне изменить. Перевоспитание патриотов в кипах надо начинать с младенчества. Ну, вы помните, Кодекс молодого строителя коммунизма, перевоспитание врагов народа, детские

Фото: novyny.live

дома для детей врагов народа. Демократия плавно перетекает в диктатуру, но никогда обратно. Идеологическая непримиримость правых и готовность израильтян бездумно глотать наживку, приготовленную левыми СМИ, и голосовать за якобы правых, привела к подписанию Ословских соглашений в 1993 году, бегству из Ливана в 2000 году и второй интифаде, и зачистке сектора Газы от

евреев в 2005 году. Все предательские отступления, преступления иными словами, были совершены генерал-лейтенантом Ицхаком Рабиным, генерал-лейтенантом Эхудом Бараком и генерал-майором Ариэлем Шароном. Вывод? Генерал и демократия далеко не всегда идут вместе, и принятие решение на поле боя, каким смелым оно бы ни было, отличается от принятия решения на поле поли-

тического боя под международным огнем, тут требуется большее мужество и более тонкий расчет. Демагогия и правильные лозунги — не повод для отдачи голоса, тем более, когда на кону судьба государства, само его существование. Арье Дери сказал: «Выбор сейчас стоит о характере государства. Одни хотят государства для всех граждан, где от еврейского характера останутся только яблоки с медом на Рош Хашана да иврит. С другой стороны, есть правый лагерь, выступающий за сохранение еврейского государства, за изучение в школе еврейского наследия, за Эрец-Исраэль». Вот такой выбор перед народом Израиля сейчас. Выбери жизнь!

Виктория Вексельман

ВНИМАТЕЛЬНОЕ, ЗАБОТЛИВОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ КАЖДОГО КЛИЕНТА!

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ:

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ПРЕПАРАТЫ от ДИАБЕТА И ДЛЯ ПОХУДЕНИЯ

• Русские лекарства • Витамины • Косметику • Сопутствующие товары • Текстиль из Европы • Лечебные пояса из шерсти • Money orders • Услуги нотариуса • Оплата счетов • Переводы денег (Western Union)

ПОМОГАЕМ ОТКРЫВАТЬ СТРАХОВКИ ПРИНИМАЕМ ВСЕ СТРАХОВКИ ДЛЯ ЛЕКАРСТВ ПО РЕЦЕПТАМ, ВКЛЮЧАЯ MEDICAID, MEDICARE, UNITED HEALTHCARE, БОЛЬШОЙ ВЫБОР ДИАБЕТИЧЕСКОЙ AMERICHOICE, А ТАКЖЕ СТРАХОВКИ И ОРТОПЕДИЧЕСКОЙ ОБУВИ ДЛЯ MEDICAL SUPPLIES, ВКЛЮЧАЯ 1199, AETNA, BETTER HEALTH, FIDELIS. ДАРОК О П SENIOR WHOLE HEALTH, VILLAGE CARE, INTEGRA MLTC

Говорим на многих языках, включая таджикский и узбекский

С ЭТИМ КУПОНОМ

20% СКИДКА ПО ЛЮБОМУ АДРЕСУ В НЬЮ-ЙОРКЕ

КЛИЕНТАМ ПО ЛЕКАРСТВАМ

От АнтиллА дО львА

Перенесёмся на много веков вперёд. В 1964-м году сосудистая хирургия делает гигантский шаг вперёд благодаря изобретению американца Чарльза Теодора Доттера — ангиопластике. Доттера называют отцом интервенционной радиологии, наименее инвазивной области васкулярной хирургии. Это был неординарный врач и учёный; но нужно помнить, что медицинские открытия совершаются не только благодаря врачам, но и пациентам, а главное — их взаимному доверию и сотрудничеству. Первая в мире ангиопластика стала возможной не только потому, что Чарльз Доттер разрабатывал эту методику несколько лет. В 1964-м году к нему обратилась 82-летняя пациентка с ишемией ноги и гангреной. Несмотря на хор врачей, убеждавших, что в её случае возможна только ампутация, она отказывалась им верить — но поверила в новую, на тот момент буквально фантастическую методику Доттера. Доттер провёл ей операцию по расширению артерии путём введения через кожу тефлонового катетера на проволоке, и в ноге пациентки восстановилось кровообращение. Впоследствии он со смехом рассказывал, что скептически настроенные коллеги не выпускали женщину из больницы несколько недель: они всё ждали, что из-за операции у неё сформируются тромбы. Естественно, ожидания не оправдались, боль прошла, гангрена была остановлена, а женщина ушла из больницы на собственных ногах. И прожила ещё более двух лет со здоровой артерией, пока не умерла от болезни, не имевшей никакого отношения к ишемии и гангрене. К сожалению, на протяжении десятилетий к хирургам-радиологам коллеги относились несерьёзно: кардиолог, например, мог и не направить к интервенционному радиологу своего пациента, а порой и не знать, что такая методика существует. Из-за поверхностного отношения

интервенционная радиология долго не получала должного распространения и внимания. В середине 90-х годов специалисты начали задумываться о том, что без прямого доступа к диагностике и лечению пациентов, полагаясь только на направления других врачей, их бесценные навыки не могут помочь огромному количеству людей: ведь именно прямая связь между врачом и пациентом зачастую решает, получит ли пациент должное медицинское обслуживание.

Чтобы лучше представлять себе, как развивалась история интервенционной радиологии последние 25 лет, мы обратились к доктору Льву Пукину, одному из самых опытных американских специалистов в этой сфере. Доктор Пукин окончил университет в 1995-м году и за минувшее время провёл свыше трёх тысяч успешных эндоваскулярных операций. В бытность его студентом-медиком интервенционная радиология даже не считалась отдельной специальностью! А между тем, по сравнению с открытым хирургическим вмешательством, неинвазивные радиологические процедуры менее болезненны, значительно снижают риск инфицирования и имеют несравненно более короткие периоды восстановления. Существенные преимущества перед традиционной сосудистой хирургией не могли не сыграть свою роль, и поэтому сегодня интервенционная радиология выделена в отдельную специальность. Однако бюрократия от медицины и сейчас продолжает сражаться с эффективными техно-

ÄÎÊÒÎÐ ËÅÂ ÏÓÊÈÍ ÈÍÒÅÐÂÅÍÖÈÎÍÍÛÉ ÐÀÄÈÎËÎÃ

логиями. Миссия врачей, считает доктор Пукин, заключается не только в том, чтобы лечить людей, но и в том, чтобы служить для них проводниками в мир инноваций. Интервенционная радиология требует от врача сосредоточенности, желания постоянно оттачивать свои навыки и стремления к получению новых знаний. Лев Пукин совершенствовал своё мастерство в лучших госпиталях США, включая всемирно известный исследовательский центр Mount Sinai. Весь его опыт говорит о том, что на сегодняшний день частные клиники оборудованы гораздо лучше, чем больницы, где бюрократическая машина стоит на пути у любых инноваций. Около года назад к доктору Пукину обратился семидесятилетний пациент, страдающий тяжёлой стадией заболевания периферических артерий. На момент обращения боль в его ногах была настолько сильной, что спать он мог только сидя. Предварительно он проходил лечение в двух госпиталях, где в дальнейшей помощи ему отказали, предложив только ампутацию ног. Пикантность ситуации заключалась в том, что пациент сам был врачом, не получившим должной помощи от своих коллег. Сразу же после эндоваскулярной реваскуляризации, проведённой доктором Пукиным, пациент впервые за очень долгое время уснул — лёжа. И по прошествии года не имеет никаких жалоб. Кстати, процедуру катетерного расширения артерий можно проводить неограниченное количество раз. Если у пациента артерии снова забиваются атеросклеротическими бляшками, он может обращаться к интервенционному радиологу снова и снова — без побочных эффектов. За двадцать пять лет своей практики доктор Пукин снискал уважение коллег и множество тёплых слов от благодарных пациентов. По его собственному признанию, один из секретов его врачебного мастерства заключается в том, что он не перестаёт учиться. Он постоянно следит за новинками интервенционной радиологии, изучает их и применяет в собственной практике. Стоять на передовых рубежах этого уникального медицинского направления и делать его доступным для всех пациентов — миссия, которой доктор Пукин останется верен всегда. Наум ДУХАСТМАН

ÒÅÏÅÐÜ Â ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ!

• минимальная инвазивность • минимальный риск инфекции • короткий период восстановления • максимальная безопасность для здоровья пациента

3049 Ocean Parkway 1198 Lakewood Rd. (3rd floor) угол Brighton Toms River, NJ Beach Ave

(347) 572-7272

ÍÅ ÑÏÅØÈÒÅ ËÎÆÈÒÜÑß ÍÀ ÎÏÅÐÀÖÈÞ — ÑÍÀ×ÀËÀ ÓÇÍÀÉÒÅ ÂѨ ÎÁ ÝÍÄÎÂÀÑÊÓËßÐÍÎÉ ÐÅÂÀÑÊÓËßÐÈÇÀÖÈÈ!

ИНТЕРВЕНЦИОННАЯ РАДИОЛОГИЯ ПОМОГАЕТ 90% ПАЦИЕНТОВ ИЗБЕЖАТЬ АМПУТАЦИИ НОГ!

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

Èíòåðâåíöèîííàÿ ðàäèîëîãèÿ — ïåðåäîâîå íàïðàâëåíèå ìåäèöèíû ñîñóäîâ!

Äîêòîð Ëåâ Ïóêèí

ЗДОРОВЬЕ

Первым сосудистым хирургом, известным историкам, был греческий врач Антилл, который жил в III веке нашей эры. Он подробно описал аневризму, установил показания к операции и инструкцию по её проведению. Антилл был первым врачом, отменившим знак равенства между аневризмой и смертным приговором.

11

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

АНАЛИТИКА

12

Над Аль-Канадой небо синее…

Троянский конь мультикультурализма и предощущение Канадского халифата: антиутопия превращается в реальность Канада как убежище

Пока Оттава прикрывается лозунгами об открытости и плюрализме, в институциональное тело Канады внедряется жесткая тоталитарная идеология. Доклад американского Института изучения глобального антисемитизма и политики (ISGAP) обнародовал факты, которые канадский истеблишмент предпочитал не замечать годами. Речь идет о системном “энтризме” — стратегии тихого захвата общественных, академических и политических институтов структурами, связанными с идеологией “Братьев-мусульман”. Фундамент для нынешнего кризиса был заложен в период первой каденции Дональда Трампа в США. Пока Вашингтон вводил жесткие миграционные ограничения (Travel Ban) в отношении стран с высоким риском террористической угрозы, правительство Джастина Трюдо сделало демонстративный политический ход. Приняв курс на безусловный прием всех, кому отказали США, Оттава распахнула двери страны в рамках демонстративного “назло Трампу” мультикультурализма. В отсутствие жесткой проверки благонадежности канадская миграционная система стала идеальным логистическим каналом для радикальных элементов и идеологов, искавших безопасную гавань в Северной Америке.

Системное проникновение: от вузов до кабмина Исламистские сети больше не действуют под­ польно. Воспользовавшись канадским законодательством о благотворительности и НКО, они создали разветвленную инфраструктуру. Академическая экспансия: ведущие университеты страны (Торонто, Макгилл, Конкордия, Ватерлоо) превратились в площадки для продвижения радикальных нарративов. Политический лоббизм: организации, вроде The Canadian Muslim

Vote и Muslim Association of Canada (MAC), целенаправленно мобилизуют избирателей в колеблющихся округах, оказывая давление на политиков. Легальная защита и гранты: структуры, находившиеся под следствием налоговой службы (CRA) за возможные связи с финсетями радикалов, продолжали получать миллионы канадских долларов из бюджета страны. Ключевым драйвером исламизации Канады выступают внешние денежные потоки. Согласно расследованию ISGAP, ключевую роль в финансировании сети играет Катар. Канадские вузы получают миллионы долларов исследовательских грантов от Qatar National Research Fund (QNRF), что приводит к отсутствию публичной отчётности о правах на интеллектуальную собственность. Параллельно такие организации, как Qatar Charity и Eid Charity, осуществляют вливания в религиозные центры и НКО под видом “благотворительности”. Подобные транши используются для финансирования структур, напрямую связанных с международной сетью “Союз добра” (Union of Good). Этому способствует попустительство канадского банковского сектора в сфере контроля за отмыванием денег. Ярким примером стал скандал вокруг TD Bank, который был оштрафован Минфином США на 3 миллиарда долларов за фундаментальные провалы в системе AML-контроля.

Иранский дух Иран тоже играет роль важнейшего внешнего драйвера гибридной “мягкой силы” и радикализма в Канаде, действуя параллельно суннитским структурам “Братьев-мусульман” и монархиям Персидского залива. Влияние Тегерана сосредоточено на подрывной деятельности, вербовке и гибридном информационном давлении. Гибридное влияние и гибридные прокси-се-

ти: специальные службы и аналитические институты (включая ISGAP и CSIS — канадскую службу безопасности и разведки) указывают, что за координацией протестных радикальных групп, таких, как Samidoun (сеть пропалестинских активистов, признанная в Канаде террористической организацией) и Students for Palestinian Human Rights (SPHR), стоит поддержка со стороны оси Тегерана. Они используются для радикализации студенческих кампусов.

Агрессивное давление на диссидентов и еврейскую общину: иранская агентура активно работает против иранской оппозиции в эмиграции (журналистов, активистов, бывших политзаключенных), прибегая к слежке и угрозам. Кроме того, идеологическая машина Тегерана напрямую подпитывает антисемитские акции, координируя протесты у синагог и еврейских институтов под видом “антисионизма”. Тегеран использует канадский мультикультурализм как слепую зону, приспоса-

Иллюстрация: IsraGeo.com / Gemini

Экспорт шиитского клерикализма и идеологических центров: Иран годами финансирует и курирует сеть шиитских мечетей, культурных центров и исламских школ в Онтарио и Квебеке. В отличие от суннитского “энтризма”, нацеленного на тихий захват НКО и чиновничьих кабинетов, иранские центры транслируют напрямую идеологию Исламской революции и верность верховному лидеру, формируя лояльные анклавы внутри диаспоры. Теневое финансирование и обход санкций: отсутствие у Канады дипломатических отношений с Ираном с 2012 года и длительные паузы в признании Корпуса стражей исламской революции (КСИР) террористической организацией (официальное внесение произошло только в 2024 году) позволили агентам влияния КСИР и иранскому капиталу свободно обосноваться в Торонто и Ванкувере, использует канадский финансовый сектор и недвижимость для скупки активов и отмывания денег.

бливая либеральное законодательство для создания экстремистских ячеек и эскалации уличной активности.

Уличная экспансия: намазы на Янг–стрит и бессилие полиции Идеологическое влияние давно вышло за пределы кабинетов и аудиторий — теперь оно демонстрирует силу на улицах канадских мегаполисов. Перекрытие ключевых транспортных артерий Торонто для проведения демонстративных массовых молитв стало регулярным инструментом давления. Особенно показательными стали акции на Янг-стрит — главной артерии города, вдоль которой расположены жилые кварталы с высокой концентрацией еврейского и русскоязычного населения. Массовые перекрытия движения, сопровождающиеся громкоговорителями и блокировкой проезжей части, носят характер демонстративного месседжа: “Эта территория под нашим контролем”. При этом полиция Торонто фактически отказывается от при-

менения закона. Опасаясь обвинений в “системном расизме” или “исламофобии”, правоохранительные органы предпочитают роль пассивных наблюдателей, перекрывая движение для самих участников несанкционированных акций вместо того, чтобы защищать права остальных горожан.

Еврейская община под прицелом

На первом этапе этой экспансии главной мишенью радикалов предсказуемо стала еврейская община Канады. То, что началось как антиизраильская риторика, быстро переросло в прямую травлю и угрозы физической расправы. В хрониках еврейской общины зафиксированы поджоги синагог, обстрелы еврейских школ в Торонто и Монреале, пикетирование общинных центров и еврейских бизнесов стали новой нормой. Атмосфера страха: члены общины вынуждены снимать религиозную символику на улицах, а еврейские учебные заведения переходят под усиленную частную охрану. Власти ограничиваются дежурными формулировками с “осуждением всех форм ненависти”, фактически уравнивая целевую агрессию против евреев с гипотетической “нетерпимостью” к самим нападающим. … Канада столкнулась не с естественными процессами интеграции, а с последовательной войной за демонтаж институтов гражданского общества. При полном попустительстве прекраснодушных политиков, путающих толерантность с капитуляцией, страна уверенно шагает по пути утраты собственной идентичности. Если законность и дальше будет уступать политической корректности, процесс превращения демократического государства в “Аль-Канаду” станет окончательным и необратимым.

Джулия Коллинз Isrageo.com

13

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

(“Medicare Part D”)

ЗДОРОВЬЕ

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection: (ïðèâèâêè) RSV TDAP Flu

COVID-19 Pneumonia Shingrix

J DRUGS 1205 Avenue J • (718) 258-6686

J DRUGS II

KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(718) 258-5858

(718) 891-3447

(óãîë East 34th Street)

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money orders, êîïèè, ãàçåòû è æóðíàëû

œËÌËχÂÏ WIC Ë OTC ·ÂÌÂÙËÚ˚ ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

• Áîëüøîé âûáîð • Ïðåäìåòû óõîäà ëåêàðñòâåííûõ çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ ïðåïàðàòîâ è òîâàðîâ èç Ðîññèè • Êîñìåòè÷åñêèå • Óñëóãè íîòàðèóñà òîâàðû

(óãîë Ave. W)

Голубеет ли красный Техас?

14

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Окончание. Начало на с. 6

Одна из самых неожиданных гонок в Сенат разворачивается сейчас в Техасе, где левый демократ Джеймс Таларико (ударение на И) опережает правого республиканца Кена Пэкстона, генпрокуро-

Пэкстона в таком штате, как Техас. «Почему демократы до сих пор не могут усвоить, что избиратели не хотят заставлять девочек состязаться в спорте с мальчиками? — недоумевал в начале марта консервативный комментатор «Уолл-стрит джорнэл»

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

Джеймс Таларикo. Фото: Polymarket.com

ра этого ярко-красного штата. Они борются за место нынешнего сенатора- республиканца ветерана Джона Корнина, который, по общему мнению, легко переизбрался бы на очередной срок, если бы Трамп не счел его слишком неуправляемым политиком и не поддержал бы твердокаменного трамписта Пэкстона, разгромившего Корнина на майских праймериз с перевесом в 25 очков. Техасские республиканцы не могли поверить своему счастью. Сначала Таларико понес чернокожую конгрессменшу-демократку Джасмин Крокетт, которая была намного известнее его, пользовалась большой популярностью у афроамериканцев и противников Трампа и имела репутацию бойца за дело своей партии. Республиканский партактив опасался ее куда больше, чем Таларико, малоизвестного депутата техасской легислатуры и бывшего семинариста. Беглый просмотр его высказываний и постов в соцсетях изобличил его как левого радикала, который казался легкой добычей для

Джеймс Фримен. — После выборов 2024 года можно было предположить, что их партия будет сторониться кандидатов, известных тем, что они проповедуют социальный радикализм посредством псевдонаучной ахинеи. Казалось очевидным избегать техасского политика, который поставил этот бред на более высокий уровень, добавив к нему слой религии в прогрессивной интерпретации плюс к своей псевдонаучной гендерной теории. И, тем не менее, техасский законодатель Джеймс Таларико является теперь демократическим претендентом на место в Сенате США». Демократы предпочли поставить на Таларико, который несколько лет тому назад заявил на камеры, что «Бог небинарен!». Помнится, Маша Гессен сказала то же самое про себя в интервью Дудю. И пошла с повышением в «НьюЙорк таймс». Но Техас — это не «Таймс», а, казалось бы, ее антипод. Тамошние республиканцы с особым удовольствием цитируют такие перлы Таларико, как «современная наука, ясное дело,

признает существование гораздо большего числа биологичских полов, чем два. На самом деле, их шесть». Как писал центристский мыслитель Джош Барро, «некоторые демократы проявляют чрезмерный интерес к противоречащим здравому смыслу аргументам, которые впечатляют лишь людей, имеющих сильные либеральные предрасположения. Пол и гендер — это предметы, с которыми каждый человек сталкивался лично. И мы знаем из жизненного опыта, что пол, вообще-то, несложное понятие — есть мужчины и женщины, и если вы взглянете на их гениталии, то почти всегда нетрудно установить, кто есть кто. И после этого является какой-то либерал и говорит вам, что он читал «Науку», и что все, что вы думали, на самом деле неправильно. Пол — это диапазон значений и на самом деле весьма запутанное понятие, трудно поддающееся определению. На самом деле, есть четыре пола, о которых вы никогда не слышали! Все это очень, очень сложно, вы же видите!». «Это не делает либерала умником, — говорит Барро. — Это делает его идиотом, который падок

не». Сам он тоже белый, только особый, кающийся. Выйдя на всеамериканскую арену, Таларико спешно переобувается, отмежевывается от этих и сонма других заявлений и ловко толкует свои спорные постулаты типа того, что Бог бесгендерный. Элейн Годфри писала в «Атлантике», что спросила у Таларико, как он будет объяснять этот свой постулат консервативным евангелистам своего штата. «Большинство техасцев понимают, что Бог за пределами гендера, — ответил Таларико. — Апостол Павел говорит что-то в этом духе в своем послании к Галатам». Если республиканцам это не по вкусу, то «им следует поднять этот вопрос с Апостолом Павлом», — добавил он. Годфри не уверена, что его слова удовлетворят техасских истинно верующих. Тем не менее один опрос дает ему 47 очков против 40 у Пэкстона. Остальные опросы более добры к республиканцу, но все они показывают преимущество Таларико, который гораздо моложе Пэкстона (демократу 37 лет, а республиканец появился на свете в декабре 1962-го) и собрал 38 млн долларов, тогда как до субботы тот наскреб

Кен Пэкстон. Фото: «Голос Америки»

на модные, но глупые идеи». Республиканские активисты выкопали такое заявление, сделанное Таларико в 2021 году: «Радикализированные белые мужчины представляют самую большую террористическую угрозу нашей стра-

лишь 9 млн. и практически уступил эфир демократу, который, как им положено, не устает поливать толстосумов. В субботу республиканцы, наконец, подкинули Пэкстону 10 млн, но их спасательный круг должен быть куда объемистей.

Главное — это то, что, как нередко бывало в 2018 году, Трамп поддержал бракованного кандидата, за которым тянется длинный хвост скандалов, например, кража авторучки Montblanc ценой в 1000 долларов. В 2018 году его конкурент на должность техасского генпрокурора обнародовал видеозапись, показывавшую, как Пэкстон присваивает эту ручку, забытую в судебной просветке одним адвокатом. В конце концов, ручка была возвращена. В 2015 году его привлекли за мошенничество с ценными бумагами. Пэкстон подписал досудебное соглашение вернуть потерпевшим деньги, пройти курс по этике и выполнить общественные работы, после чего обвинения с него были сняты. Дальше было больше: в мае 2023 года нижняя палата техасской легислатуры 121 голосом против 23 объявила ему импичмент за целый букет нарушений, в том числе взяточничество, ложные заявления о своих финансах и наветы на разоблачителей, но, как и Трампа, сместить его с должности отказался техасский сенат (16 голосами против 14). В правление Джо Байдена Пэкстон 106 раз подавал в суд на его администрацию. Наконец он заслужил благодарность Трампа, выступив с ним 6 января 2021 года на митинге в Вашингтоне, за которым последовала атака трампистов на Капитолий. Политологи уверены, что он все-таки переборет левака Таларико в таком красном штате, как Техас, который больше всего ассоциируется в сознании американцев с нефте- и газодобычей, тогда как демократ в прошлом радостно называл эту отрасль «умирающей». Таларико также хулил говядину, тогда как Техас отождествляется здесь с аршинными стейками.

Владимир Козловский

Новая «пятая графа» или «желтая звезда»

Э

Сегодня смыслы в России взрываются так, что философ оказывается опаснее дивизии, а наличие израильского, американского или европейского паспорта превращается в бронежилет, позволяющий называть вещи своими именами. Насколько мне известно, российские власти предпринимали попытки вытребовать экстрадиции некоторых «национал-пре-

В роли «иноагентов» оказываются и различные организации, в том числе СМИ, никакого отношения к России не имеющие — кроме общего языка. В отношении зарубежных онлайн-изданий, вместо иноагентства, применяется блокировка. Под блокировкой оказались почти все популярные русскоязычные израильские СМИ. 1 апреля 2022 года Роскомнадзор заблокировал журнал «ИсраГео», где я являюсь сооснователем и главным редактором, и попутно послал нашему провайдеру

влияет на русскоязычное пространство. Ярчайший пример — украинский журналист и издатель Дмитрий Гордон. Не имея гражданства РФ, он не просто признан иноагентом, но и внесен в список террористов и экстремистов, а также заочно арестован. Это создает абсурдный юридический прецедент: человека признают «иностранным агентом» по отношению к стране, в которой он сам является иностранцем. В этом списке также: Виталий Портников — украинский журналист и публицист. Александр Роднянский — продюсер, гражданин Украины. Оба, как нетрудно догадаться, тоже лица той же неудобной национальности.

Смирение vs бунт

Иллюстрация: IsraGeo.com / Gemini

дателей» у Германии, Австрии, Чехии и Израиля. Пытались действовать и через Интерпол. Но, судя по всему, им пришлось утереться. Если сравнить процент евреев среди «иноагентов» и нобелевских лауреатов, мы получим поразительные результаты. Доля евреев среди населения РФ (приблизительно, по данным последней переписи) — 0,1%. Среди иноагентов РФ по оценкам независимых социологов и аналитиков евреи составляют примерно 20-25%. Доля евреев в мировом населении около 0,18-0,2%. Нобелевские лауреаты-евреи, согласно общемировой статистике, за все годы существования премии — 22%. В России 2026 года вероятность для еврея стать «иноагентом» примерно в 200-250 раз выше, чем для представителя любой другой этнической группы. По сути, российская власть невольно создала список, который по уровню IQ и интеллектуального вклада в науку и культуру сопоставим со шведским Нобелевским комитетом.

в Калифорнии требование закрыть наш сайт (чистый абсурд в стиле Кафки!). Естественно, представители провайдера лишь переслали это требование нам для сведения о мере подлости «дорогих россиян», а мы послали Роскомнадзор по курсу русского военного корабля. А блокировку восприняли как знак качества — пусть даже в ущерб нашему трафику (который, кстати, вскоре вернулся за счет других стран, да и в РФ нас сейчас читают через VPN). История с блокировкой «ИсраГео» — это классический пример того, как российская цензура пытается играть в «мирового жандарма», не имея на то никаких прав и возможностей за пределами своих границ.

От Гордона до Шендеровича Российский список иноагентов окончательно превратился в экстерриториальный инструмент. Минюст РФ перестал стесняться отсутствия у человека российского паспорта, фактически объявляя «иноагентом» любого, кто

Отношение к обязательному 24-словному уведо­млению («ДАННОЕ СО­ОБЩЕНИЕ ПОДГОТОВЛЕНО…») разделило со­общество иноагентов на два лагеря. Законопослушные (тактика Макаревича): Андрей Макаревич продолжает ставить плашку. Мотивация проста: это позволяет сохранять юридическую чистоту для управления оставшимся в РФ имуществом или во избежание блокировок ресурсов, которые всё еще доступны без VPN. Отступники (путь Шендеровича): Виктор Шендерович одним из первых открыто отказался от маркировки. После того как против него начали возбуждать дела (включая иски о клевете от Пригожина и уголовные статьи за «дискредитацию»), соблюдение формальностей потеряло смысл. Логика здесь проста: «Если меня всё равно хотят посадить, зачем я буду добровольно вешать на себя желтую звезду?» Для наглядности приводим краткий список знаковых фигур с еврейским бэкграундом, попавших под каток Минюста. Михаил Ходорковский: признан иноагентом, активный критик режима. Гарри Каспаров: человек, который для мира является символом интеллектуального превосходства, в РФ — «агент влияния». Дмитрий Быков: писатель, чья эрудиция не

поместилась в прокрустово ложе госпропаганды. Тамара Эйдельман: историк, чьи лекции для многих стали глотком правды в океане мифов. Если сложить всех евреев-иноагентов, получится не просто «еврейский комитет», а полноценное правительство в изгнании, состоящее из лучших умов в области философии, культуры, музыки и медиа. Процентное соотношение, о котором мы говорили ранее, подтверждает: система бьет по самому конкурентоспособному и интеллектуально развитому слою общества. В истории СССР «пятый пункт» был клеймом, которое определяло судьбу человека независимо от его талантов. В 2023-2026 годах мы наблюдаем рождение его цифровой и политической реинкарнации. Статус «иноагента» стал новой формой этнически-интеллектуальной сегрегации, где «еврейство» и «критическое мышление» вновь оказались в одной связке в глазах государственного аппарата. Этот «новый пятый пункт» обладает специфическими чертами. Экстерриториальность: если старый пятый пункт работал только внутри границ СССР, то нынешний дотягивается до тех, кто давно живет в Израиле, США, Европе или Украине. Пример Дмитрия Гордона или Сергея Ауслендера показывает, что наличие другого гражданства или отсутствие российского не является защитой. Вы в списках, потому что говорите по-русски и вас читают либо слушают. Символическая «Желтая звезда»: требование Роскомнадзора об обязательной маркировке сообщений капслоком — это не что иное, как попытка заставить людей добровольно носить опознавательный знак изгоя. Тот факт, что Андрей Макаревич или Михаил Ходорковский вынуждены (или были вынуждены) сопровождать свои мысли этим абсурдным текстом, подчеркивает ритуальный характер унижения, которое пытается навязать власть.

Владимир Плетинский Isrageo.com

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

то назначение вновь подняло вопрос о необычной концентрации еврейских имен в списках тех, кого Кремль считает враждебным элементом. Михаил Эпштейн — далеко не первый и, понятно, не последний еврей в этом списке. Немалую часть его составляют и израильтяне. Если посмотреть на реестр, можно заметить, что гражданство Израиля стало для Минюста РФ своего рода «красным флагом». В списке уже значатся такие фигуры, как мои коллеги Сергей Ауслендер и Михаил Гуревич, музыкант и художник Андрей Макаревич, писатель Виктор Шендерович, шоумены Максим Галкин и Семен Слепаков, артист Анатолий Белый и многие другие. Для многих из них, как отреагировал на сообщение о своем иноагентстве Сергей Ауслендер, этот статус стал своеобразным «сертификатом качества» и признанием их профессиональной честности. Ситуация еще серьезнее для тех, кто находится под уголовным преследованием. СК РФ возбудил дела против десятков граждан Израиля. Среди них — военные добровольцы, воюющие на стороне Украины, и публичные лица, обвиняемые в «фейках об армии» (например, уже упомянутый выше писатель Виктор Шендерович и политик Леонид Гозман). Не только для Сергея Ауслендера, но и для многих других «национал-предателей» это клеймо стало «орденом». Если в 1930-е годы «иноагентами» (в тогдашнем понимании — то есть, «врагами народа») становились на пути к расстрельным полигонам, то сегодня это статус людей, сохранивших право говорить правду, находясь вне досягаемости репрессивной машины. Михаил Эпштейн, комментируя подобные процессы, часто писал о «взрыве смыслов».

Абсурд в стиле Кафки

АНАЛИТИКА

В начале мая 2026 года список «иностранных агентов» в России пополнился именем, которое знает каждый гуманитарий — Михаил Эпштейн. Философ, литературовед, человек, десятилетиями выстраивавший мосты между русской и мировой культурой, теперь официально признан «угрозой» государству.

15

Диссидент

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

ПОЗИЦИЯ

16 Звезды шоубизнеса регулярно выступают с заявлениями на темы политики. Обычно это демонстрация лояльности и трансляция на широкую аудиторию простых идеологических формулировок, указующих массам «линию партии».

Л

енин когда-то призывал освободить деятелей искусств от службы «денежному мешку», сделав искусство инструментом партии. Как видим, одно другому не мешает, даже наоборот. Шоу-бизнес — это и огромная индустрия, и важнейший идеологический фронт. Когда Пол Маккартни становится членом совета организации One voice, занимающейся «справедливым урегулированием» ближневосточного конфликта, или Даниель Баренбойм открывает в Берлине Академию Баренбойма-Саида и получает палестинское гражданство, или когда 98 евреев — деятелей американской культуры — пишут открытое письмо Бараку Обаме с просьбой заключить ядерную сделку с Ираном, задумываешься: откуда у этих занятых творческих людей время, чтобы вникать в вопросы политики? Понятно, что никакого действительного участия они в этом не принимают. Но есть и другой вопрос: неужели Полу Маккартни или Даниелю Баренбойму это может быть нужно?.. Как пел сам Пол Маккартни, Back in the USSR. Люди часто считают мнение знаменитостей по вопросам политики чрезвычайно важным. В основе тут, вероятно, древний рефлекс, наследие первобытных времен: если член пещерного сообщества, который был на виду, поднимался на помост и что-то вещал, то это было важно для благополучия и выживания каждого. Возможно, из-за этого современные люди, не задумываясь, верят, что политические комментарии знаменитой певицы или актера требуют пристального внимания и способны изменить ход событий.

Деятели культуры, по традиции, воспринимаются как носители истины. Конечно, талантливый поэт, писатель или режиссер в своих произведениях отражает правду жизни. Но, говоря о поп-звездах, чаще мы имеем дело с пиаром, попыткой воспользоваться конъюнктурой или просто политическим зака-

Бой Джордж — участник «Евровидения». Вена. 10 мая 2026. Фото: Granada / Wikipedia

зом. Впрочем, во всех сферах бывают талантливые, порядочные и свободомыслящие люди. В конце июля британский певец Бой Джордж выпустил песню We will dance again («Мы еще потанцуем»). Название песни дублируется на иврите, «Од ниркод». Фраза «Мы еще потанцуем» стала лозунгом в Израиле после того как в 2024 году режиссер документалист Ярив Мозер выпустил фильм «Од ниркод», в котором выжившие в резне 7 октября делились своими свидетельствами о произошедшем. Итак, песня Бой Джорджа: Вы говорите «геноцид», Я говорю «война». Когда на вас нападают, тогда армия нужна. Бывает ли это страшным? Конечно, да.

Когда я знаю, что вы хотите убить Нас всех до одного, нас всех до одного. Вы никогда не говорите про 7 октября, Про девушек, изнасилованных в кустах, Жестоко убитых за преступление — они танцевали. Вы осуждаете евреев — какая избирательная память, Музыканты с флагами, вы прете стадом, как овцы. Но поверьте мне, Мы еще потанцуем, мы еще потанцуем. Если вам вдруг непонятно, я — с евреями. Я не думаю, что я такой смельчак, Просто я должен вести себя как человек. В заключение Бой Джордж поет на иврите: «Они говорят “бойня”, я говорю “война”, когда приходят тебя убивать». Реакция не заставила себя ждать. Британская The Guardian указала читателям, что оценка действий Израиля против Палестины как обоснованного и законного военного ответа, а не геноцида идет вразрез с позицией ООН. Канал Euronews гневно назвал песню «тошнотворной»: Бой Джордж открыто отрицает происходящий в Газе геноцид. Также ранее он отказался присоединиться к бойкоту Израиля. Прогрессивные слушатели во всем мире испытывают от этого тошноту, они с негодованием и дружно говорят певцу: «Позор!» Между тем, слушатели в Великобритании отреагировали совершенно иначе. Даже аудитория «прогрессивных» СМИ в целом выразила уважение и поддержку певцу. Поддержки было тем больше, чем больше публике объясняли, что «песня неправильная».

Кампания шельмования артиста явно забуксовала. Авторитетные британские издания, такие, как The Spectator, стали писать уже не о самой песне, а о развернувшейся вокруг кампании: «Если вы хотите, чтобы у вас все было в шоколаде с культурным истеблишментом, никогда не говорите ничего хорошего о евреях. Это тошнотворный урок бури вокруг Бой Джорджа». «Тошнота» — судя по всему, актуальное в Британии слово. Бой Джордж не только высказал поддержку Израилю и евреям, но и выразил настроение большей части британцев, которым надоели промывание мозгов и подавление свободы слова. Те, кто опасаются что-либо говорить о ситуации в стране (а «рече-преступление» в Британии стало уголовно наказуемым, и неизвестно, как полиция и суд будут трактовать то или иное высказывание), могут позволить себе сказать, что им нравится, как поет Бой Джордж. Явление это довольно любопытное. Махина пропаганды, оказывается, ничего не может поделать с песней популярного исполнителя. Гневные статьи, часы «дебатов» на телевидении и интернет-каналах, заявления «политически грамотных» коллег по цеху, разоблачения со стороны бывших друзей и тому подобное не произвели должного эффекта. Публика любит Бой Джорджа и не слушает своих «благодетелей». Это оборотная сторона ситуации, когда публичная политика стала уделом третьесортных шоуменов и номинальных персонажей. Зато хорошо работает админресурс. Тони Понтиус, руководитель звукозаписывающей компании артиста BGP, Boy George Presents, отказался выпускать новую песню своего рабо-

тодателя. Бой Джордж уволил его: Из-за того, что я решил вступиться за своих друзей-евреев, я теряю некоторых людей из своего окружения. Сегодня я расстался с Тони Понтиусом, который на протяжении ряда лет руководил моим лейблом BGP. Понтиус выразился предельно ясно: «Я не хочу иметь с этой песней ничего общего». На что я ответил: «Хорошо, тогда мы c тобой расстаемся». Популярный музыкальный сервис Band­ camp сначала удалил песню со своей платформы, а затем вообще удалил профиль Бой Джорджа. Удаление песни было объяснено тем, что она создана с использованием искусственного интеллекта (ИИ), а это противоречит политике Bandcamp. Разумеется, песня не была сгенерирована ИИ, она является плодом интеллекта, творчества и музыкального таланта Бой Джорджа. ИИ был использован в процессе записи как инструмент. Если подходить к делу со стандартом, заявленным Bandcamp, то абсолютное большинство выходящих в последнее время песен пришлось бы с платформы удалить. ИИ участвует, как минимум, в обеспечении работы приложений, которыми пользуются музыканты. Понятно, что на самом деле важно то, кто сочиняет, поет и играет и что именно он хочет сказать, а не то, какие инструменты при этом используются. Бой Джордж написал об этом в сети Х. Между тем солидные издания, от британского New Musical Express до американского Billboard, дружно вышли с заголовками о «сгенерированной искусственным интеллектом песне, удаленной Bandcamp со своей платформы». Bandcamp, таким образом, получил причитающуюся плюшку за хорошее поведение.

новой волны

17

литическую позицию — либо за страх столкнуться со стадом тех самых овец с флагами, о которых поется в песне. «Никто не знает, что “режим” объявит “мысле-преступлением” завтра. Люди творческих профессий боятся говорить что-либо. Говорить сегодня могут только те, кого невозможно “отменить” или затравить толпой, потому что они слишком популярны», — писала в 2021 году Пегги Нунан, журналистка и спичрайтер американских президентов. Бой Джорджа вряд ли удастся «отменить». Он слишком популярен, всеми любим и является неотъемлемой частью британской поп-музыки и культуры уже почти полвека… *** Вспомним и о другом «диссиденте», которого невозможно просто «отменить». Огромная популярность Квентина Тарантино не позволяет этого сделать. Как известно, с 2018 года он живет в Израиле, остался там во время военных действий, поддерживает войну с терроризмом, посещает базы ЦАХАЛа в знак солидарности с бойцами, то есть законченный сионист. Режиссера обвиняют во всех смертных грехах. Гневные феминистки клеймят его как эксплуататора женщин — за то, что в «Однажды в Голливуде» персонаж Марго Робби совсем не говорит о войне во Вьетнаме или

пуляции адептами нечто новое — диктат “высшей морали” религиозного порядка» (Тимоти Лири, «Нейрополитика»). «Проводя акции устрашения американских обывателей, как убийство Шарон Тэйт, Мэнсон просто давал исполнителям возможность “спонтанно” действовать из моральных побуждений» (Квентин Тарантино, интервью с Джо Роганом). Не что иное, как ощущение морального превосходства дает право судить и приводить приговор в исполнение. Альбер Камю заметил, что «настоящим пророком был Достоевский, а не Карл Маркс». А о том, «тварь ли ты дрожащая, или право имеешь», судить могут компетентные товарищи. Поэтому такие люди, как Бой Джордж, для прогрессивных компетентных товарищей, специалистов по прикладной морали, чрезвычайно опасны. Они открыто утверждают, что существует общечеловеческая мораль. Что есть объективная реальность. Что есть правда, а есть ложь. Сионисты, мракобесы и диссиденты. Вокзал, чемодан, Израиль. Как Тарантино. Правда, судьба Великобритании выглядит в этом свете незавидной. Мой дух в борьбе несокрушим, Незримый меч всегда со мной, Мы возведем Ерусалим В зеленой Англии родной. (перевод С. Я. Маршака) Интересно, был бы признан сионистом великий поэт Уильям Блейк, автор стихотворения «Иерусалим», положенного на музыку сэром Чарльзом Пэрри и ставшего вторым гимном Великобритании? Кажется, под Иерусалимом он имел в виду торжество некоей правды, морали и справедливости.

Григорий Хавин «Лехаим»

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

Этим дело не ограничилось. Бой Джордж должен был исполнять партию царя Ирода в новой постановке знаменитой рок-оперы Эндрю Ллойда Уэббера «Иисус Христос суперзвезда» в лондонском театре «Палладиум». Перед самой премьерой певец «вынужден был отказаться от роли». По заявлению его многолетнего менеджера Пола Кемсли, сделано это было исключительно «в интересах самого артиста» и «чтобы не отвлекать внимание от спектакля»: Джордж никогда не боялся отстаивать свои личные убеждения, и я всегда уважал его за это. В то же время я считаю своим долгом принимать решения, отвечающие интересам моего артиста, и при этом проявлять уважение к окружающим. В данной ситуации я счел правильным отойти в сторону: это позволило сохранить фокус внимания на самой постановке и обеспечило возможность всем участникам двигаться дальше, сохраняя взаимное уважение и доброжелательность. Прекрасная формулировка. В переводе с английского это означает, что контракт с исполнителем был расторгнут по политическим соображениям. О финансовой стороне вопроса сведений нет. Судя по тому, что менеджер певца на своем месте и делает подобные заявления, вероятно, руководители постановки заплатили за свою «грамотную» по-

ле психологии. В ленте «Однажды в Голливуде» на этот вопрос отвечают Чарли Мэнсон и его секта, «семья». В 1969 году в Лос-Анджелесе адепты тоталитарной секты Мэнсона, пацифистыхиппи, «дети цветов», во имя любви, братства и свободы совершили ряд жестоких бессмысленных преступлений, в том числе ворвались в дом кинорежиссера Романа Полански и убили его беременную жену Шарон Тэйт. Об этих событиях Тарантино рассказывает в фильме. Шарон Тэйт, правда, у него остается жива благодаря «расистскому» персонажу Брэда Питта и его питбулю. Перед тем как ворваться в дом Полански, члены «семьи» Мэнсона идейно заряжают себя. Они сидят в машине и обсуждают, почему пойдут сейчас убивать кинорежиссера и его жену-кинозвезду. Тарантино в данном случае цитирует реальный эпизод, приведенный в книге Тимоти Лири «Нейрополитика». Участница банды Мэнсона дает интервью в тюрьме, уже после убийства Шарон Тэйт: «Мы то, что вы сделали с нами. Вы воспитывали нас на телесериалах, в которых полно стрельбы. Мы все смотрели Gunsmoke и FBI. Мой любимый — Combat, никогда его не пропускала. То, что сделали мы, мелочь по сравнению с тем, что делаете вы на экране». То есть убийство становится справедливым, в нем виноваты те, кого убивают. Когда смотришь сцену с «семьей» Мэнсона в доме Полански, снятую в 2019 году, невозможно не подумать о резне 7 октября 2023 года и о последовавших за тем акциях «борьбы с сионизмом». Тарантино показывает, как работает на практике тот психологический механизм, который делает терроризм моральным. «Мэнсон добавил к обычным приемам мани-

ПОЗИЦИЯ

Квентин Тарантино с военнослужащими на базе ЦАХАЛа. Октябрь 2023

о расизме, как должна это делать прогрессивная американская женщина, а лишь молча улыбается и неприлично хорошо выглядит в кадре. Журналисты Би би си выражают обеспокоенность в связи со сценами насилия в фильмах Тарантино, в частности они потрясены расистской агрессией в отношении мастера кунг-фу Брюса Ли со стороны токсичного мужского белого персонажа Брэда Питта. Ведущий кинокритик и интеллектуал из New Yorker Адам Гопник находит симптоматичным, что положительными героями в «Однажды в Голливуде» являются белые, очевидно реакционные, гетеросексуальные мужчины, что в фильме совсем нет цветных и гомосексуальных персонажей. А когда персонаж Брэда Питта говорит персонажу Леонардо Ди Каприо: «Никогда не плачь перед мексиканцами», Адаму Гопнику прямо в кинозале становится нестерпимо стыдно за зрителей, с удовольствием смотрящих этот расистский фильм, больно за угнетенное мексиканское меньшинство и до слез обидно за американских мужчин, принуждаемых репрессивной системной патриархией стесняться лучших своих эмоций и подавлять желание плакать от них. Но самую серьезную обеспокоенность вызывает, конечно, беззастенчивое искажение истории в фильмах Тарантино — в частности, то, что в «Бесславных ублюдках» евреи показаны воюющими против нацистов, а не покорно принимающими свою историческую судьбу, как оно и должно быть. Сионист и есть сионист. «Мне изо всех сил шьют дело», — как сказал сам Тарантино. Режиссер задается вопросом, что лежит в основе «прогрессивной» политики не в смысле идеологии, а в смыс-

АМЕРИКА

18

Решен кризис с авиадиспетчерами

Проблемы с авиадиспетчерами, возникшие ещё при администрации Байдена, похоже, постепенно сходят на нет благодаря отказу президента Дональда Трампа от политики DEI. ции на X, заявив: «Они умеют решать проблемы, хорошо ориентируются в пространстве и способны одновременно выполнять несколько задач». Даффи также отметил значительный рост числа набираемых сотрудников, сообщив, что после запуска програмPhoto by Preston A Larimer on Unsplash мы «лучших и наиболее талантливых» Министерство транспорта приняло огласно Just The News, прези- на работу более 2 000 новых сотруддент Трамп сделал приоритетом ников. Программу Даффи поддержал при найме кандидатов обладание не- «План найма на основе заслуг» (Merit обходимыми навыками и квалифика- Hiring Plan) президента Трампа — исцией, вместо квот DEI. Это вывело си- полнительный указ №14170, который стему управления воздушным движе- закрепил принцип найма сотруднием на путь роста числа набираемых ников на основе их профессиональсотрудников и повышения уровня ных навыков, заменив подход времён их квалификации. После многочис- Байдена, предусматривавший покаленных скандалов, связанных с DEI в затели и квоты для представителей сфере управления воздушным движе- меньшинств при приёме на государнием президент предпринял немед- ственную службу. Администрации ленные шаги, объявив вместе с ми- Обамы и Байдена нанимали людей с нистром транспорта Шоном Даффи серьёзными психическими нарушео запуске кампании «лучших и наи- ниями на эти должности, чтобы выболее талантливых» кандидатов. Кам- полнять чисто символические квоты пания ориентирована на заядлых лю- в сфере разнообразия. Трамп полобителей видеоигр и других людей, ко- жил конец этой политике. торые, как предполагается, обладают westernjournal.com более высокой скоростью обработки Перевод Рины Марчук информации. Министр Даффи обраkontinentusa.com тился к новым кандидатам в публика-

718-434-0900

ÒÎËÜÊÎ ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÄÏÈÑ×ÈÊÎÂ!

Подписка на газету на 6 месяцев – $20

С

Предложение действует до 1 октября 2026

Заполните подарочный купон (по-английски) Имя получателя: Address:

Apt:

City:

State:

Zip code

Телефон получателя: Ваше имя: Apt:

Address: City:

State:

Телефон:

Zip code

Стоимость подписки $20 (6 месяцев)

Пришлите чек, мани-ордер, или оплатите кредитной или дебетовой карточкой Discover American Express Mastercard Visa Данные карты(номер) Expires

CVV#

Вы так же можете сделать подписку по телефону: 718-434-0900, доб. 1

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

Забота - Поддержка - Восстановление

Shore View Nursing and Rehabilitation Center — это современный центр реабилитации, предлагающий профессиональный уход 24/7, где каждый пациент получает индивидуальное внимание, уважение и поддержку на пути к восстановлению. НАШИ УСЛУГИ

Круглосуточный квалифицированный уход Физиотерапия и реабилитация Послеоперационный и специализированный уход Социальная активность и программы досуга Диетическое питание, соответствующее вашим потребностям Позвоните нам сегодня для консультации или экскурсии!

2865 Brighton 3rd St Brooklyn, NY 11235 www.shvnrc.com

ДОСТОИНСТВО

•

УВАЖЕНИЕ

•

ЗАБОТА

•

ВОССТАНОВЛЕНИЕ

19

Поздравляю вас с еврейским Новым годом – праздником

ЗДОРОВЬЕ

Дорогие читатели!

Рош ха Шана!

Пусть этот год будет успешным для вас и ваших близких принесет удачу, любовь, счастье и благополучие! Пусть будут услышаны молитвы и послано всё то, о чём мечталось. Пусть жизнь сопровождается милосердием, добротой души и справедливостью. Сладкого вам и счастливого Нового года! Шана Това!

Лев Хитин, M.D., F.A.C.S 2600 Netherland Ave. Suite 104 Riverdale, NY 10463 (New)

(718) 701-5811

1513 Voorhies Ave, Brooklyn

44 Court St, Ste 915, Brooklyn

NewYorkVeinTreatment.org

30 Park Ave, Manhattan

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

Äîêòîð Ëåâ Õèòèí

Мир в полном шоколаде

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

20

Приглашаю в кельнский Музей шоколада. Но прежде чем перешагнём его порог, расскажу о том, как этот уникальный продукт оказался на нашем столе. Гиды упоминают об этом как бы между прочим, не особо вдаваясь в детали. А в деталях-то дело. Поэтому автор взял на себя смелость поведать весьма любопытную — порой оптимистичную, порой трагическую, порой неожиданную — шоколадную историю.

Ш

околад принято считать символом удовольствия, праздника и даже известной беззаботности. Несколько веков подряд выражение «Утреннее какао в постель» было статусным символом, что отражено творцами фарфоровых композиций того времени. Но его биография не столь безоблачна. За чашкой густого напитка, медалькой или треугольником, покрывающими тот же торт «Захер», о котором речь впереди, как и за знаменитой глазурью, стоят колониальная торговля, рабский труд, религиозные споры, борьба за рынки, технологические революции и судебные процессы. Менялось не только само изделие из какао: менялось представление о том, чем вообще является шоколад — лекарством, возбуждающим напитком, пищей, предметом роскоши или повседневного стола. Особенно выразительно эта история проявилась в Вене, где шоколад в буквальном смысле оказался связан с дипломатией и правом.

Мартиника: первая французская какао-­ колония и путь в Европу

В истории европейского шоколада Мартиника занимает особое место. Около 1660 года на острове появилось какао, связанное с именем сефардского торговца Бенжамена да Коста д’Андраде. Согласно традиции, он привёз посадочный материал из Венесуэлы. Французский Национальный музей естественной истории называет 1660-й годом посадки первого какао-дерева на Мартинике. С этим понятно. А вот где и как какао-боб, обработка которого и по сей день представляет колоссальный ручной труд, стал сырьём

для фабрики? Здесь необходимо уточнить распространённую формулировку о «первом в мире предприятии по переработке плодов какао». Надёжных источников, позволяющих назвать Мартинику местом возникновения первого в мире промышленного предприятия такого

типа, нет. В XVII веке речь скорее шла о первых устойчивых плантациях, ручной обработке бобов и торговых операциях. Да Коста д’Андраде был не промышленником в современном смысле, а торговцем и плантатором. Кстати, ему приписывают также распространение на острове техники приготовления шоколадного напитка. Зато факт первого документированного французского экспорта гораздо надёжнее. В 1679 году корабль Le Triomphant доставил в Брест первую партию какао, выращенного на французской Мартинике. Это событие фактически открыло официальный торговый маршрут между французской колонией и метрополией. Так какао распрощалось с ярлыком «экзотическое растение Карибского бассейна», став товаром французской колониальной экономики. Впоследствии Мартиника вместе с Сан-Доминго обеспечивала значительную часть какао, поступавшего во Францию. Важнейшим результатом мартиникского экспери-

мента стало не изобретение шоколадной фабрики, а создание первой устойчивой цепочки: тропическая плантация — колониальная торговля — европейский рынок. И эта цепочка с самого начала была зависима не только от урожая, но и от политики.

Экспорт под ударом: экономика или политика? 1685 год стал переломным для мартиникского какао не потому, что вдруг исчез спрос на шоколад. Причина была политической, но с экономическими последствиями.

В колонии существовала небольшая, но влиятельная еврейская торговая община. Еврейские купцы участвовали в торговле какао, сахаром и другими колониальными товарами. В 1684 году они контролировали значительную часть производства и экспорта какао с французских островов, в том числе через голландский Кюрасао. Но в 1685 году Людовик XIV издал ордонанс, позднее получивший название «Чёрного кодекса». Его положения регулировали жизнь французских колоний и одновременно предписывали — ну как без этого-то? — изгнать евреев с островов. Первоначально ордонанс распространялся на Мартинику, Гваделупу и французскую часть Сен-Кристофа. Поэтому говорить о простом «экономическом прекращении экспорта» неправильно. Экономика шоколада в тот момент была вполне жизнеспособной. «Не так ли, Votre Majesté?», — вопрошал придворный люд, обращаясь к Его Высочеству. Людовик XIV милостиво соглашался. И столь же прилежно продолжал

разрушать инфраструктуру: людей, связи, капиталы, каналы сбыта. Исследования французской истории шоколада прямо связывают 1685 год с изгнанием евреев, тогда как у торговли действительно имелись враги: пиратство, конкуренция, противоречия между свободной торговлей и государственным регулированием. Иными словами, причина экономического сбоя — государство. Оно оказалось способно одним распоряжением вмешаться в рынок эффективнее, чем любая засуха, ураганы и прочие проказы природы. Это один из первых уроков «несладкой» истории шоколада.

бричное производство, а затем Джозеф Фрай, которого назвали первым шоколатье, превратил шоколадную массу в удобный твёрдый продукт.

Для церкви — напиток сатаны, для врачей — афродизиак

Первые европейцы столкнулись с шоколадом как с продуктом загадочным. Он казался чужим, экзотическим и пугающим. В Америке же какао имело ритуальное и лечебное значение задолго до прихода европейцев. В медицинских источниках XVI–XVII веков упоминаются десятки способов использования Родители какао: его рекомендовали шоколадной реки при истощении, слабости, Где и как появился первый нарушениях пищеварения, промышленный производи- лихорадке и других протель? Ну смотря что пони- блемных состояниях. В Европе шоколад довольмать под промышленностью. Если речь идёт о первой шо- но быстро угодил в проколадной фабрике в совре- странство медицины. Применном смысле, часто назы- чина была проста: новое вают швейцарца Франсуа-­ вещество требовалось аккуЛуи Кайе, открывшего в 1819 ратно встроить в привычгоду предприятие в Швейца- ную систему представлений рии. Там использовалась ме- о теле. В ту пору господствоханическая мешалка — ме- вала докатившаяся ещё с ланжер, что было важным древних греков гуморальная шагом к фабричному про- медицина. Считалось, что изводству. Но если под про- здоровье зависит от баланса мышленным производителем четырёх главных жидкостей понимать человека, раньше (кровь, слизь, жёлтая и чёрдругих связавшего шоколад ная желчь), управляя котос механизацией, которую се- рыми можно достичь нужгодня назвали бы револю- ного баланса и равновесия. ционной, следует вспомнить Поэтому продукты оцениангличанина Джозефа Фрая. вались по их теплу, холодЭто он в 1795 году запатенто- ности, сухости и влажности. вал модифицированную па- Шоколад задал задачу: он-то ровую машину Уатта для из- какой из четырёх? Если он мельчения какао-­бобов. Этот особый, как встроить его в прорыв и есть начало меха- привычные стандарты? Разнизации шоколадного произ- разились нешуточные споводства в Британии. Позднее ры: к какой категории отименно фирма J. S. Fry & Sons нести приготовленный из стала одним из главных пи- какао напиток? Светила меонеров массового шоколад- дицины сражались, не щадя ного производства. Наконец, авторитетов. Никому в готретья кандидатура — гол- лову долгое время не прихоландец Каспарус ван Хаутен: дила простая идея — забыть в 1828 году его гидравличе- про гуморальную медицину. ский пресс позволил эффек- Шоколад оказался ещё той тивно разделять какао-мас- конфеткой! Он, под стать су на какао порошок и какао Людовику IV, тоже потребомасло. Поэтому правильнее вал обращения Votre Majesté. говорить не об одном «изоФотографии экспонатов бретателе промышленного Музея шоколада в Кельне — шоколада», а о цепочке техноиз авторского архива. логических прорывов: Фрай Александр Меламед механизировал измельчение, kontinentusa.com ван Хаутен изменил перераПродолжение следует ботку какао, Кайе развил фа-

Гений из деревни Выхватинец

Окончание. Начало в № 1789

Ч

но относился к своему еврейству. Он поддерживал близкую связь и часто общался с бароном Горацием Гинцбургом — председателем общества просвещения евреев в Петербурге, чьи стипендиаты обучались в стенах консерватории. Йоэль Энгель в статье по случаю 10-летия смерти Антона Рубинштейна писал: “Если взять в свидетели не людей, а сочинения Рубинштейна, то не остается ни тени сомнения в том, что в груди его дрожала струна, способная откликнуться на вопросы еврейской души. И вот доказательство: возьмите сюжеты некоторых крупных сочиАнтон Рубинштейн. Фото: «Сноб» нений: “МоиГригорьевича похорони- сей”, “Суламифь”, “Маккали на кладбище Алексан- веи” — разве эти сочинедро-Невской лавры. Позд- ния не затрагивают трех нее, в 1938 году, его прах важнейших эпох в истории торжественно перенесли евреев, разве герои этих в Некрополь мастеров ис- опер не герои еврейской кусств, где покоятся мно- религии, еврейской поэгие другие великие рус- зии, еврейской истории?” ские композиторы, писате*** Известно, что Антон Рули и художники. бинштейн мечтал войти в *** Антон Григорьевич Ру- историю российской музыбинштейн, в отличие от кальной культуры не тольмногих крещеных евреев, ко выдающимся пианистом, не прервал связь с родным но и известным композитонародом и не безразлич- ром. Будучи пианистом, он

начал свой композиторский путь с сочинения фортепианных произведений — стихии, с которой он был хорошо знаком. Именно он первым в России написал и стал исполнять фортепианные концерты с оркестром, открыв тем самым новую страницу отечественного музыкального искусства. Лишь вслед за ним эту форму освоили и развили Чайковский, Рахманинов, Скрябин, Прокофьев и другие мастера. *** Наследие Рубинштейна обширно и разнообразно: шестнадцать опер и ораторий, шесть симфоний, пять фортепианных концертов, сюиты, квартеты и множество камерных произведений, среди которых особенно выделяются песни и романсы — “Персидские песни”, “Клубится волна”, “Мелодия”, “Ночь” на слова Пушкина, “Певец”, “Узник”… Однако наибольшее значение сам композитор придавал своим духовным операм: “Потерянный рай”, “Вавилонское столпотворение”, “Суламифь”, “Моисей” и “Христос”. К сожалению, они почти не звучали при его жизни — и если исполнялись, то крайне редко. Это обстоятельство не сломило его. Рубинштейн продолжал писать, твердо веря, что наступят иные времена и его духовные творения найдут своего слушателя.

Дорогие читатели, напоминаем, что в газете открыта рубрика «Поэтическое творчество наших друзей». Судя по вашим письмам и звонкам, очень многие хотели бы быть услышанными. Ваши стихи будут опубликованы не только в газете, но и на сайте — evreimir.com. Наша рубрика открыта на коммерческой основе. Условия публикации необходимо согласовать по телефону:

1 (718) 434-0900, доп. 3. Адрес для отправки стихов —

yevmir@gmail.com

Поэтическая страница ждет вас!

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

еловек редкого великодушия, Антон Рубинштейн охотно жертвовал средства на добрые дела. По приблизительным подсчетам, за свою жизнь он пожертвовал около трехсот тысяч рублей на различные полезные начинания. Кроме того, он неоднократно бесплатно выступал в концертах, устраиваемых в пользу учащихся, которым оказывал покровительство. В ноябре 1879 года исполнилось пятьдесят лет музыкальной деятельности Антона Григорьевича Рубинштейна. Юбилей отмечали с большой торжественностью в течение шести дней — с 17 по 22 ноября 1881 года. Состоялись два юбилейных концерта. На первом сам маэстро блистательно исполнил один из своих фортепианных концертов. На втором Петр Ильич Чайковский дирижировал ораторией Рубинштейна “Вавилонское столпотворение”. Помимо концертов, была исполнена новая опера юбиляра «Горюша». После музыкальной части последовали приемы, речи, вручение подарков и огромное количество цветов. С 1887 по 1891 год Рубинштейн вновь занимает пост директора Петербургской консерватории и одновременно преподает музыкальную литературу. На собственные средства он учреждает конкурс молодых пианистов и композиторов. Конкурс, названный его именем, будет проводиться каждые пять лет вплоть до 1910 года. Однако летом 1891 года Антон Григорьевич демонстративно оставляет пост директора консерватории. Это был открытый протест против введенных царем Александром III национальных квот, существен-

ка вышла траурная фигура Малоземовой, пришедшей поклониться праху обожаемого Рубинштейна». 30 ноября профессор Леопольд Ауэр и дирижер Эдуард Направник в память об усопшем дали экстренный концерт из его произведений. Антона

ИСКУССТВО

Исаак ДОНДИК

но ограничивавших прием студентов еврейского происхождения. 31 августа он покидает Петербург, поселяясь на несколько лет в Дрездене. Туда постепенно стекаются его соотечественники. Для них Рубинштейн ежедневно исполняет собственные сочинения. Здоровье музыканта стало заметно сдавать. Зрение стремительно ухудшалось: развивалась катаракта, один глаз совершенно не видел, другой едва различал очертания предметов. Однако это повлияло лишь на внешние формы его деятельности. В Дрездене он по-прежнему вел насыщенную жизнь: давал благотворительные концерты, сочинял музыку и занимался педагогикой, наставляя, в частности, уже тогда прославившегося пианиста Иосифа Гофмана. В сентябре 1893 года семью постигло тяжелое горе: от порока сердца скончался двадцатилетний сын Александр, находившийся на лечении у озера Комо в Италии. Эта утрата тяжело отозвалась на здоровье Антона Григорьевича. Он попытался утопить нестерпимую душевную боль в работе. Врачи и близкие умоляли его уменьшить нагрузку и больше отдыхать, но он не желал ничего слышать. Музыкант довел себя до крайнего истощения: почти лишился сна и постоянно пребывал в состоянии болезненного возбуждения. Ночью 20 сентября 1894 года композитор неожиданно начал задыхаться. Прибывшие медики не смогли ему помочь. Под утро Антон Григорьевич скончался. Гроб с телом Рубинштейна был установлен в большом зале Троицкого собора, и толпы людей непрерывно приходили проститься с легендарным музыкантом. Композитор Николай Римский-Корсаков вспоминал: «Осенью скончался А. Г. Рубинштейн. Похоронная обстановка была торжественная. Гроб стоял в соборе; музыканты день и ночь дежурили у гроба. Я с Лядовым дежурил от двух до трех часов ночи. Помню, как среди мра-

21

«Профессию я не выбирала —

22

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

ИМЕНА В ИСКУССТВЕ

К 130-летию со дня рождения

Имя Фаины Георгиевны Раневской вызывает в памяти яркие и неповторимые театральные и кинематографические образы. Не сыграв ни одной значимой роли мирового репертуара, она была включена Британской энциклопедией “Кто есть кто” в десятку великих актрис XX в. И хотя великой Раневской давно уже нет с нами, мы помним ее — за ее роли, за ее харизму, за ее знаменитое остроумие.

Ф

аина Раневская (урожденная Фанни Гиршевна Фельдман) родилась 15 (27) августа 1896 г. в Таганроге в состоятельной еврейской семье Гирша Хаимовича Фельдмана и Милки Рафаиловны Заговайловой. Помимо Фаины в семье было три сына — Яков, Рудольф и Лазарь — и дочь Изабелла. Отец Фаины был влиятельным фабрикантом, владел производственным предприятием, имел магазин, дома и пароход “Святой Николай”. Мама была домохозяйкой — воспитывала наследников. Милка Рафаиловна была натурой несколько экзальтированной, поклонницей литературы и искусства, страстной почитательницей личности и творчества А. П. Чехова. Когда Чехов умер, она прямо закатила истерику, громко рыдая. Маленькая Фанни тоже плакала, хотя не понимала, почему. От матери Фаина, видимо, унаследовала чувствительность, артистичность, любовь к поэзии, музыке и театру. Фаина не чувствовала себя счастливой в доме родителей, напротив, она страдала от одиночества. В детстве была робкой и неуверенной в себе, отчасти из-за того, что заикалась. Иногда это происходило и во взрослом возрасте в минуты волнения, но исключительно в обычной жизни — и никогда на сцене. Училась она в Мариинской женской гимназии. Девочка мало общалась со сверстниками и даже упросила родителей забрать ее из гимназии, где чувствовала себя некомфортно и не любила учиться. С тех пор учителя при-

ходили к Фельдманам на дом, и Фанни в результате получила приличное образование. Девочка играла на фортепиано, пела, неплохо знала иностранные языки и запоем читала. После 10 лет Фаина заинтересовалась кинематографом и театром. Огромное впечатление оказал на нее увиденный в 13 лет на сцене Московского художественного театра спектакль “Вишневый сад”, в котором играли звезды тех лет. Кстати, псевдоним Раневская — именно из “Вишневого сада”. Однажды по дороге домой у Фаины из сумочки выпали деньги, их подхватил ветер, а она смеялась и говорила: “Как красиво они летят!”. Ее спутник тогда заметил: “Вы совсем как Раневская”. Так и осталась за ней эта фамилия, позже став официальной. После этого спектакля Фаина поняла, что ее призвание — театр. “Профессию я не выбирала, — скажет она позже, — она во мне таилась”. Впечатление от спектакля было настолько большим, что девочка экстерном сдала гимназические экзамены и начала ходить на занятия в театральную студию А. Н. Говберга, которую окончила в 1914 г. Вскоре она сообщила, что собирается учиться на профессиональную актрису. Это было причиной, изза которой у Фаины случился разрыв с родителями. Отец не общался с дочерью долгие годы.

Трудное начало В 1915-м Фанни Фельдман уехала в Москву “налегке” — отец не дал дочери ни копейки, он ведь считал ее желание стать

артисткой глупой блажью. Немного денег тайком дала мама. Девушка сняла на Большой Никитской улице крошечную комнатушку и сразу почувствовала себя счастливой и свободной. Однако в студию при МХАТе ее не приняли. Отступление было не в характере Фаины: она обратилась к педагогам частной театральной школы. Но деньги таяли, как снег… И доучиться не довелось. Но

невской на сцене Малаховского летнего театра состоялся в постановке по пьесе Леонида Андреева “Тот, кто получает пощечины”. Однако даже в маленькой роли без слов неординарность юной актрисы проявилась так ярко, что знаменитый драматический актер Илларион Певцов убежденно сказал: “Запомните эту барышню! Она станет великой актрисой!”. Его слова оказались пророческими…

Ее родные эмигрировали за границу еще при первых признаках грядущего исторического слома, так что Фаине приходилось рассчитывать лишь на себя (с матерью она виделась дважды: во время пражских съемок фильма “Весна” в 1946-м и в Румынии в 1956-м). Она постоянно работала, гастролировала фактически по всей стране на протяжении 16 лет (1915-1931) и прилежно набиралась опыта. В Москву она вернулась яркой актрисой, которая могла с неизменным успехом справиться с любым амплуа. Девушку приняли в Театр актера. Биография Фаины Раневской в этом театре началась со спектакля “Роман”, где она сыграла роль Маргариты. В спектакле “Вишневый сад” она примерила на себя образ Шарлотты Ивановны. Потом она перешла в более известный Камерный театр, где вскоре дебютировала в “Патетической сонате”.

Творческий рассвет и слава Фото: 7days.ru

всё же удача была на ее стороне и потому свела ее с Екатериной Васильевной Гельцер — примой-балериной Большого театра, танцевавшей в антрепризе самого Сергея Дягилева. Екатерина Васильевна приютила девушку в своем доме и познакомила ее с Анной Ахматовой, Владимиром Маяковским, Мариной Цветаевой, Осипом Мандельштамом… Тогда же она встретилась с артистом Василием Качаловым. Гельцер похлопотала, чтобы Фельдман взяли в труппу Малаховского летнего театра, на сцене которого блистали такие столичные знаменитости, как Александр Вертинский, М. М. и В. А. Блюменталь-Тамарины, И. М. Москвин с женой А. К. Тарасовой, А. Н. Нежданова… Дебют Ра-

Но, когда сезон летних представлений закончился, молодой актрисе пришлось искать себе другое место. Следующей ступенькой в карьере Раневской была работа в труппе мадам Лавровской, где молоденькой актрисе следовало достоверно изображать героинь-кокеток. Девушка хотела славы, стремилась к гастрольной деятельности и получила желаемое: вместе с этой труппой актриса объездила весь Крым, без устали играя на многочисленных сценах полуострова. Она понемногу поработала также в театрах в Керчи, Кисловодске, Баку, Ростове и Смоленске. Годы революции и Гражданской войны молодая Раневская провела в борьбе за любые роли и более или менее сносный быт.

В спектакле “Патетическая соната” Александра Таирова она получила роль проститутки Зинки. Многогранность и пронзительность созданного актрисой образа покорили зрителей. Вся Москва говорила о Раневской! Позднее ее пригласили в Театр Красной армии, где она несколько лет была ведущей актрисой. Начало Великой Отечественной войны застало Фаину в Театре драмы, с коллективом которого она ездила по всем фронтам и прифронтовым зонам, играя спектакль “Молодая гвардия”. Бесстрашие и самоотверженность актрисы в военное время были отмечены медалью “За доблестный труд”. В послевоенные годы Раневская служила в Театре им. Моссовета, привлекая массу зрителей своей блистательной игрой в спектаклях “Модная лавка” (Сумбурова), “Рассвет над Москвой”

она во мне таилась» Фаины Раневской

не нервируй меня!”, Роза Скороход в “Мечте” (1941). В годы войны Раневская вместе с труппой театра была эвакуирована и до 1943-го работала в Ташкенте. По возвращении в Москву ей предложили сыграть Мамашу в “Свадьбе” режиссера Исидора Анненского. В этой картине Раневская снялась с известными артистами Осипом Абдуловым, Алексеем Грибовым, Эрастом Гариным, Зоей Федоровой, Михаилом Пуговкиным, Верой Марецкой. А в 1945-м она появилась в военной музыкальной комедии “Небесный тихоход”, где исполнила роль врача, профессора медицины. И вновь своим образом попала в самое “яблочко”. В 1947 г. фильмография артистки пополнилась знаменитой комедией “Весна”, в которой Раневская сыграла Маргариту Львовну. Любовь Орлова и Николай Черкасов, исполнявшие в картине главные роли, и сама Фаина Георгиевна превратили фильм в один из самых популярных и кассовых. Сценарий киноленты пролежал на полке несколько лет, а авторы закончили работу над ним за два дня до начала войны. В “Весне” советский кинематограф впервые опробовал спецэффекты — съемки главной героини и ее двойника в одном кадре. В том же году артистка сыграла мачеху в “Золушке”.

Сценарист картины Евгений Шварц обожал Раневскую. Он позволил артистке вставлять бесподобные фразы. Эта работа считается од-

лось феноменально изобразить спекулянтку Маргариту Ивановну, которую называли Королева Марго. Последняя роль Раневской в кино — лен-

ИМЕНА В ИСКУССТВЕ

(Агриппина Солнцева), “Шторм” (Манька-спекулянтка), “Рассказ о Турции” (старуха Фатьма Нурхан) и др. Талант Фаины Георгиевны сверкал даже в небольших эпизодах. Чего стоит, например, роль Маньки-спекулянтки в спектакле “Шторм”! Текст для своей героини актриса придумала сама, а эффектное соединение тонкой реалистичной игры с острым гротеском обеспечило точное попадание в образ, что сделало его самым заметным в пьесе. Поэтому многие зрители приходили специально, чтобы посмотреть на Маньку-Раневскую, после чего покидали театр, не досмотрев постановку до конца. По этой причине режиссер Юрий Завадский снял актрису с этой роли. Сложные отношения с Завадским не давали Раневской возможности проявить себя на сцене в полной мере. Известная беспощадностью своих афористических высказываний, эмоциональная Фаина Георгиевна доводила главного режиссера до белого каления и, как следствие, оставалась без ролей. Завадский лишал ее права на участие практически во всех спектаклях. Из-за постоянных перебранок с Юрием Александровичем ей пришлось даже на некоторое время перейти в Московский театр им. А. С. Пушкина, где она великолепно играла Антониду Васильевну в “Игроке”, бабушку в спектакле “Деревья умирают стоя”, Прасковью Алексеевну в “Мракобесах”. Однако старая любовь не ржавеет: Завадский предложил Раневской вернуться в Театр им. Моссовета, и она с радостью согласилась, проработав в этом театре до конца своей театральной деятельности. Именно здесь она мастерски перевоплощалась то в Марию Александровну (“Дядюшкин сон”), то в Глафиру Фирсовну (“Последняя жертва”), то в Филицату (“Правда — хорошо, а счастье лучше”). На сцене этого театра Раневская исполнила и свои самые знаменитые роли: миссис Сэвидж (“Странная миссис Сэвидж”) и Люси Купер (“Дальше — тишина”), где в роли Барклея Купера выступал Ростислав Плятт. Непомерно требовательная к себе, актриса работала трудно и мучительно, потому что стремилась к совершенству, но всегда оставалась неудовлетворенной — даже тогда, когда добивалась успеха.

23

Фото: history.ru

ной из лучших в карьере Фаины Георгиевны (это, конечно, дело вкуса. Так, американский президент Ф. Д. Рузвельт, посмотревший в 1944 г. фильм “Мечта”, сказал: («Мечта», Раневская — очень талантливо. На мой взгляд, это один из самых великих фильмов земного шара. Раневская — блестящая трагическая актриса”). Совместное участие Раневской в киносъемках со многими выдающимися артистами помогло сделать все эти фильмы невероятно популярными. В 1964-м Раневская появилась в комедии Вениамина Дормана “Легкая жизнь” вместе с Юрием Яковлевым, Нинель Мышковой, Верой Марецкой и др. В ней Раневской уда-

та “Сегодня новый аттракцион”, где актриса сыграла директора цирка. Она снималась вплоть до 1974 г. В 1970 г. озвучила фрекен Бок в мультфильме “Карлсон вернулся”. Художники фильма сделали фрекен Бок внешне похожей на Раневскую… Сталин говорил о ней: “Вот есть у нас актриса, товарищ Раневская. Она и не переодевается, и прическу ей не меняют, а в одном фильме она — одна, а в другом фильме — совсем другая. Не узнать. Сильная актриса”.

Александр Лившиц «Еврейская панорама» Окончание следует

Раневская в кино № 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

Карьера Раневской в кинематографе была весьма удачной — и именно фильмы принесли ей всенародную известность и узнаваемость. Фаину Георгиевну называли “королевой эпизодов”, т. к. в основном ей доводилось играть персонажей второго плана, но зрители знали все роли Раневской. В каждую из них она вкладывала собственное понимание личности героя, удивляя и поражая неожиданностью своей трактовки. Кинодебют Фаины Георгиевны состоялся в 1934 г. в роли госпожи Луазо в фильме Михаила Ромма “Пышка”. Актрисе даже удалось побывать с соответствующим спектаклем во Франции, куда труппу театра пригласил Ромен Роллан, чрезвычайно высоко оценивший постановку. Потом было еще много ролей в других лентах, в числе которых: сельская попадья в “Думе про казака Голоту” (1937), Ляля в “Подкидыше” (1939) со знаменитым “Муля,

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

ИСТОРИЯ

24

Пакт о нападении, спасение румынских евреев и спор Израиля с диаспорой 23 августа 1939 года. руссии и Украины. Вслед и Северной Буковины антисемитские законы, будто израильское праза германской армией дви- начались массовые рас- депортации и массовые вительство может счиСудьбоносный пакт гались айнзацгруппы, на- стрелы и депортации. Де- убийства. тать себя политическим Поздним вечером 23 августа 1939 года в Москве министры иностранных дел СССР и нацистской Германии Вячеслав Молотов и Иоахим фон Риббентроп подписали договор о ненападении. На церемонии присутствовал Иосиф Сталин. В историю документ вошел как пакт Молотова-Риббентропа. Публично две страны пообещали не нападать друг на друга. Но вместе с договором был подписан и секретный протокол, разделявший значительную часть Восточной Европы на германскую и советскую сферы влияния. Главной жертвой соглашения должна была стать Польша — страна, где проживала крупнейшая еврейская община в Европе, около 3,3 млн человек. Через девять дней, 1 сентября, Германия напала на Польшу. А 17 сентября Красная армия вошла в Польшу с востока. Польское государство оказалось разделено между Германией и Советским Союзом. Для польских евреев новая граница поначалу выглядела как граница между двумя разными типами диктатур. В германской части почти немедленно начались унижения, грабежи, принудительные работы, а затем создание гетто и массовые убийства. В советской зоне были ликвидированы независимые еврейские политические, религиозные и общественные организации, национализирована частная собственность, тысячи людей подверглись арестам и депортациям в глубь СССР. При этом десятки тысяч евреев побежали от немцев именно на советскую территорию. И парадоксальным образом линия, проведенная Сталиным и Гитлером, для многих из них на некоторое время стала границей между жизнью и смертью. 22 июня 1941 года и эта граница исчезла, Германия напала на Советский Союз. Вермахт быстро занял территории Восточной Польши, Литвы, Латвии, Бело-

чавшие массовые расстрелы евреев. Поэтому для еврейской истории 23 августа 1939 года не просто дипломатическая дата накануне Второй мировой войны. Две державы поде-

сятки тысяч людей были отправлены в Транснистрию — на оккупированную Румынией территорию между Днестром и Южным Бугом. Там евреи умирали от расстрелов,

Переворот не мог вернуть погибших в Яссах, Бессарабии, Буковине и Транснистрии. Но для сотен тысяч евреев, которые все еще оставались в Румынии, 23 августа 1944 года означало, что угроза уничтожения, организованного государством, закончилась.

23 августа 1950 года. Может ли Израиль говорить от имени всех евреев?

Вячеслав Молотов и Иоахим фон Риббентроп, Москва, август 1939 года

лили между собой земли, на которых находился один из главных центров еврейской цивилизации, через несколько лет почти полностью уничтоженный.

23 августа 1944 года. День, изменивший судьбу румынских евреев 23 августа 1944 года 22-летний король Румынии Михай I совершил переворот: приказал арестовать диктатора Иона Антонеску и объявил о прекращении союза Румынии с нацистской Германией. Для истории Второй мировой войны это был крупный военно-политический поворот. Для еврейской истории — конец режима, при котором были убиты сотни тысяч евреев. Антонеску пришел к власти в 1940 году и превратил Румынию в союзника Гитлера. После нападения Германии на Советский Союз румынские войска участвовали в войне на Восточном фронте, а румынские власти начали собственную кампанию уничтожения евреев. Еще до начала войны с СССР произошел Ясский погром июня 1941 года, в ходе которого были убиты тысячи евреев. После оккупации Бессарабии

голода, холода, болезней и нечеловеческих условий содержания. Режим Антонеску нес непосредственную ответственность за гибель огромного числа евреев: по современным оценкам, от 280 до 380 тыс. румынских и украинских евреев были убиты или умерли вследствие политики румынских властей. При этом судьба евреев собственно Старого королевства и Южной Трансильвании сложилась иначе. В 1942 году германские власти добивались их передачи для депортации в лагеря уничтожения в оккупированной Польше. Антонеску, в конечном счете, от этих депортаций отказался. Потому к лету 1944 года в Румынии все еще находилась одна из крупнейших уцелевших еврейских общин Европы. 23 августа ситуация изменилась окончательно. Король Михай вызвал Антонеску во дворец. Когда диктатор отказался немедленно заключить перемирие с союзниками, его арестовали. Вечером король выступил по радио и объявил о разрыве с державами Оси. Вскоре румынская армия начала воевать против Германии. В тот же день рухнул режим, осуществлявший

23 августа 1950 года премьер-министр Израиля Давид Бен-Гурион и президент Американского еврейского комитета Джейкоб Блаустайн обменялись заявлениями, которые вошли в историю как соглашение Бен-Гуриона — Блаустайна. За дипломатическими формулировками скрывался фундаментальный вопрос: как после создания Государства Израиль должны строиться отношения между еврейским государством и евреями диаспоры? Для сионистского движения ответ казался очевидным. Еврейское государство создавалось как национальный дом для еврейского народа, а одной из центральных идей сионизма было собирание изгнанников — алия евреев в Эрец-Исраэль. Но для миллионов американских евреев такая формула создавала проблему. Они не считали себя людьми, живущими в изгнании. Америка была их страной. Они были американскими гражданами и даже не собирались доказывать кому-либо, что создание Израиля не превратило их в людей с двойной политической лояльностью. Одним из наиболее влиятельных выразителей этой позиции стал Джейкоб Блаустайн, президент Американского еврейского комитета. Он поддерживал Израиль, но категорически возражал против такой идеи,

представителем всех евреев мира. 23 августа Блаустайн и Бен-Гурион публично сформулировали компромисс. Блаустайн подчеркнул, что американские евреи являются американцами и не имеют никакой иной политической принадлежности. Израиль, со своей стороны, не должен вмешиваться во внутреннюю жизнь еврейских общин других стран и говорить от их имени перед их правительствами. Бен-Гурион это признал. Он заявил, что Государство Израиль представляет своих граждан, и только их. Израиль не претендует на политическое представительство евреев, являющихся гражданами других государств, и не собирается вмешиваться в их внутренние дела. При этом фундаментальное расхождение никуда не исчезло. Для Бен-Гуриона Израиль оставался центром всего еврейского народа и страной, открытой для алии каждого еврея. Для Блаустайна существование сильной и полноценной еврейской жизни в Америке не было временным состоянием, которое должно закончиться переселением в Израиль. Спор, сформулированный 23 августа 1950 года, так и не стал историческим. Где проходит граница между ответственностью Израиля за судьбы евреев мира и его правом говорить от их имени? Является ли диаспора изгнанием или самостоятельной формой еврейской жизни? И кому принадлежит право определять отношения между Израилем и евреями, которые являются гражданами других государств? Бен-Гурион и Блаустайн нашли для этих вопросов политический компромисс. Но самих вопросов они не разрешили.

Александр Ицкович Lechaim

Eвpeйский детский дом Биробиджана

Н

Союзе, несмотря на специальные постановления правительства, факт создания еврейских детдомов от широкой общественности скрывали, в лучшем случае, замалчивали, пресса США, Канады, Уругвая, Аргентины, ряда европейских государств активно писала о них и обращалась к читателям с просьбой о пожертвованиях для оказания помощи Еврейской автономии и детям-сиротам войны. Я читал эти публикации и, признаюсь, не раз прослезился, видя среди тех, кто оказывал такую помощь, имена лучших людей планеты — Альберта Эйнштейна, Чарли Чаплина, Марка Шагала, Томаса Манна, Лиона Фейхтвангера, Теодора Драйзера, вице-президента США Генри Уоллеса, американских сенаторов, губернаторов, мэров и других общественных деятелей. Для сбора средств был даже создан Американо-Биробиджанский комитет — «Амбиджан». По ходу исследования я изучил сотни монографий и публикаций на идиш, английском и испанском языках, в которых отражалась история Биробиджана. Что же касается открытия, как вы говорите, лично для себя, то сначала уточню: детские дома для еврейских детей существовали и до войны, и в царские времена. В царские — понятно, после погромов, когда бандиты вырезали порой целые семьи, у оставшихся в живых детей не оставалось даже родственников, которые могли бы их приютить. Что касается детских домов военного времени, то мне невольно пришлось изучить предыдущее состояние дел в этой области. Я перечитал немало литературы, но нигде не нашел официальной градации, которая бы четко выделяла, откуда появились в благополучной, на первый взгляд, Стране Советов дети-сироты. На основе изученных материалов я практически впервые выявил четыре причины этого явления и, соответственно, четыре вида сирот. Первая — обычная, когда ребенок по тем или иным причинам остается без родителей и родственников, и ему

ли от заболеваний, недоедания и отсутствия лекарств. — А что происходило в Биробиджане? — В годы войны в Еврейской автономной области для эвакуированных сирот были организованы пять детдомов — в Биробиджане и близлежащих селах — Валдгейме, Бире, Лондоко и Смидовичи. Два из них — биробиджанский и валдгеймский — были предназначены только для детей-евреев. Этому предшествовали примечательные события. В начале 1944 года несколько предприятий и комсомольских организаций области инициировали сбор средств для сирот, и бюро областного комитета партии совместно с облисполкомом, поддержав эту инициативу, приняли постановление «Об организации в Еврейской автономной области детских домов для эвакуированных еврейских детей-сирот, пострадавших от немецкого нацизма». В нем говорится о плане принятия уже в 1944 году 1500 еврейских детей и увеличении их количества до 3500 в 1945-м. Окончание на с. 35

Åñëè áåäå ñóæäåíî âàñ ïîñòè÷ü, ÌÛ ÐßÄÎÌ Ñ ÂÀÌÈ!

ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ ÇÂÎÍÈÒÅ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ Ãîâîðèì ïî- ðóññêè

Ïîçâîëüòå íàøåìó îïûòíîìó ïåðñîíàëó ïîìî÷ü âàøèì áëèçêèì çàâåðøèòü ïîñëåäíèé ïóòü ñ óâàæåíèåì è äîñòîèíñòâîì

Ìû ìîæåì ïîìî÷ü âàì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà ëþáîì êëàäáèùå 60 Brighton 11th Street, Brooklyn, NY 11235 Tel 718-332 - 3311 • Fax 718-332-0025 www.kehilachapels.com info@kehilachapels.com

Âëàäåëüöû ÊÅÕÈËÛ - ñåìüÿ, êîòîðàÿ óæå 80 ëåò ïîìîãàåò ñâîåé îáùèíå â òðóäíóþ ìèíóòó

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

адо сказать, драматическая история создания еврейских детских домов для сирот военного времени изучена мало, и научные исследования не охватывают всей глубины и трагичности этой темы. Многие публикации рассматривают отдельные аспекты деятельности детдомов в различных регионах страны, но не затрагивают весь спектр проблем и уж точно не акцентируют внимание на национальной принадлежности их обитателей. Тем более интересна и уникальна вышедшая только что в свет книга нашего дважды соотечественника, жителя Реховота доктора Иосифа Бренера «История создания еврейских детских домов. Драмы и трагедии в судьбах еврейских детей-сирот войны». Рожденный в Биробиджане, Иосиф посвятил всю жизнь истории образования и развития Еврейской автономной области, ее культуре и ее людям. Около двадцати лет он проработал старшим научным сотрудником Института комплексного анализа региональных проблем Дальневосточного отделения Российской академии наук и после репатриации в Израиль не оставил научную деятельность, продолжая заниматься любимой «биробиджанской» темой — уже в статусе эксперта института Евро-Азиатских еврейских исследований в Герцлии. — Иосиф, прежде всего, поздравляю вас с выходом столь неординарной книги. Что подвигло вас взяться за столь нелегкое исследование, и что нового вы открыли в нем лично для себя? — Подвигло, в первую очередь, то, что, несмотря на существование в военные и послевоенные годы еврейских детских домов, нынешнее поколение, в том числе и наших соплеменников, почти ничего о них не знает. Даже в моем родном Биробиджане, где находился самый крупный такой детдом в СССР, уже мало кто может об этом вспомнить. А ведь это интереснейшая история! В то время как в самом Советском

находят приют в государственном учреждении. В таких домах был налажен быт, сбалансированное питание, санитарный режим, досуг воспитанников. Но особенно много таких детей — и это вторая причина — появилось после массовых сталинских репрессий 1937-1938 годов. По оперативному приказу НКВД дети «врагов народа» и «изменников родины» автоматически считались сиротами и их определяли в специальные детские учреждения. Многих детей — это уже третья группа сирот — размещали также по детским трудовым колониям, где их, по сути, приравнивали к находившимся там малолетним преступникам, и обращение было соответствующим. А четвертую волну определила советская оккупация стран Прибалтики и части Польши, когда сотни тысяч так называемых спецпереселенцев были отправлены на восточные окраины СССР. Многие жители «присоединенных» районов были репрессированы, а ставшие сиротами дети отправлены в детские дома. К сожалению, во время войны и в эвакуации многие из них умер-

ПАМЯТЬ

Трагедия Холокоста — не только шесть миллионов растерзанных, расстрелянных, сожженных в газовых камерах eвpeйских женщин, мужчин и детей. Не погибшими, но на долгие годы опаленными его огнем оказались тысячи детей, в одночасье осиротевших. Трудно, почти невозможно представить, что пережили они в годы войны, скитаясь тайком между захваченными нацистами селами, прячась в лесах, добывая разными путями пропитание. Лишь немногим из них повезло найти убежище у милосердных людей. И только в конце войны, когда территория европейской части Советского Союза была освобождена от немецких захватчиков, власти предприняли меры по организации для eвpeйских детей-сирот детских домов.

25

26

РАЗМЫШЛЯЯ О ВЕЧНОМ

Фото: slovoidilo.ua

«Почему Всевышний спас меня 11 сентября?»

Лев КАЦИН

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

«У

тром 11 сентября я опаздывал на работу, — рассказывает сайту Аish.com 52-летний религиозный еврей Ари Шонбрун, один из руководителей финансовой корпорации Cantor Fitzgerald, 658 сотрудников которой погибли в Северной башне ВТЦ. — Обычно в восемь утра я уже находился в своем кабинете на 101-м этаже. В то утро я, как всегда, рано вышел из дома, но вернулся: жена напомнила, что я должен заказать книги для нашего восьмилетнего сына. Символично, что он выбрал две книги из серии «Survival» — «Спасение». Приехав на работу, я сел в лифт и в 8:46 утра вышел на 78-м этаже, чтобы пересесть на другой лифт и подняться на 101-й этаж. В этот момент здание содрогнулось, я упал на пол. Самолет врезался в башню, разрушив 93–99 этажи. Если бы я вышел из дома на несколько минут раньше, то оказался бы в лифте, который двигался к месту пожара. Моя коллега Вирджиния Ди Чиара была

в этом лифте, но успела выпрыгнуть из огня, получив ожоги третьей степени. Я поспешил ей на помощь. Нам удалось спуститься на первый этаж и выйти на улицу, где стояли машины скорой помощи. Я помог Вирджинии сесть в машину, а сам решил остаться и помогать раненым. Однако Вирджиния настояла, чтобы я поехал вместе с ней. Я прыгнул в машину и, уже подъезжая к госпиталю, увидел, как башня падает. Я думал, что спасал Вирджинию, на самом же деле, спасая ее, я спасал и себя… Вспоминая об этом, я считаю 11 сентября днем своего спасения. «Почему Всевышний спас меня?» — спрашиваю я себя. У меня есть два ответа. Первая причина — личная. После того как моя жена родила четверых детей, врачи сказали, что она больше никогда не сможет забеременеть. Однако вскоре после моего спасения 11 сентября случилось чудо — она забеременела, и у нас родился пятый ребенок. Я был спасен во имя того, чтобы душа ребенка пришла в этот мир. Вторая причина связана с тем, что меня часто приглашают выступать перед самыми разными аудиториями. Я ощущаю, что был спасен во имя того, чтобы вдохнов-

лять людей верой во Всевышнего, учить их становиться добрее, помогать нуждающимся, не говорить плохо о людях и находить настоящие приоритеты в жизни. До 11 сентября я был поглощен работой. И сейчас я много работаю. Од-

тах, но и на деле изменить свою жизнь. Многие мечтают стать лучшим сыном, мужем или отцом. Однако в суете сует мы продолжаем откладывать перемены на будущее. Так проходят годы и десятилетия. Даже в день еврейского Нового года Фото: azattyqasia.org

нако сегодня работа не является для меня приоритетом номер один, ибо главным для меня стала семья. Я провожу больше времени с детьми. Хожу в их иешивы на представления школьников, чаще целую и обнимаю их. Изменилось и мое отношение к еврейству, я стал больше изучать Тору». … Неужели нужно оказаться 11 сентября в ВТЦ, чтобы научиться ценить жизнь и своих близких? Конечно, нет, хотя потрясение способно помочь человеку не только в меч-

человек может мечтать о том, как стать лучше, давать себе обещания — и оставлять все это в области грез и фантазий. Для того чтобы мечты стали былью, человек должен пережить внутреннее потрясение и не только разумом, но и сердцем ощутить необходимость перемен. Таким потрясением может стать правильно проведенный Судный день Рош Хашана. В этот день мы просим Всевышнего даровать нам жизнь, здоровье и заработок. Но если все

это — дар Небес, то нам следует выразить благодарность Всевышнему, посвятив себя и свои силы благородным целям, во имя которых Всевышний дает нам жизнь. Обретая цель своего существования, человек обретает смысл жизни, что придает ему силы, помогает преодолевать сложности и наполняет его сердце радостью… Войдя в страну Израиля, евреи должны были приносить в Храм первые плоды урожая, выражая свою благодарность Всевышнему за землю и ее плоды. Заповедь первых плодов напоминала человеку о том, что должно стоять у него в жизни на первом месте, о его приоритетах. Как и во имя чего человек будет использовать дарованную ему землю и ее плоды? Будет ли на этой земле творить добро, делясь с нуждающимися ее плодами?

СУББОТНИЕ СВЕЧИ

Пятница, 11 сентября, 6:53 Окончание субботы 12 сентября в 7:51

жестокостью» в первую очередь подразумевает запрет нагружать его ненужной работой (разумеется, к солдатам советской и российской армии это не применимо). Нееврейского раба ты можешь отправить красить траву к приезду полковника, а соплеменника ни-ни. Первого позволено держать долго, даже передавать детям в наследство, продавать. Однако и «кнаанейский» раб обретает значимый ранг. Он должен быть обрезан — в случае отказа жди год и если упорствует — продай нееврею. Кнаанейскому рабу положен субботний отдых, участие в праздниках, он вкушает мацу в Песах, на него возлагаются заповеди примерно как на еврейскую женщину (то есть кроме повелительных, связанных со временем). Ему гарантируется телесная целостность и достойное отношение… А при освобождении (что в большинстве случаев алаха не рекомендует, ибо он может не справиться с новой ролью и даже совсем отдалиться от еврейства, теряя связь с Создателем) — становится полноценным евреем! Талмуд повествует, как однажды раббану Гамлиэлю никак не удавалось найти десятого для миньяна — кворума молитвы и он освободил ради этого своего раба. Описав часть «ужасов рабства», вернёмся к ритуалу «сознательно из-

бранного порабощения». Отчего ухо? Слух, «Шма Исраэль» — пожалуй главное качество в передаче Традиции. Описывая цепочку от Синая, «Поучения отцов» долго говорят: «передал» и только начиная с мудрецов «Великого Собрания» появляется «сказали» — меньше стала очевидность обсуждаемого. Отныне ухо руководит. Любопытно, что авторитетнейший в даосизме эзотерический трактат «Книга тайны золотого цветка» тоже утверждает, что «в этом мире человека обучают через слух». Так что Раши не случайно подчёркивает: «слышал на Синае» — должен крепко запомнить. На мочку уха наносят жертвенную кровь при очищении исцелившегося от «цаарат»; эта духовная болезнь ограничивает свободу и возможности человека — а ты в преддверии вольности отказался от них! У притолоки — ибо на неё мы наносили кровь барашка перед уходом из-под ярма Египта. Шило (марце) имеет гематрию 400 — столько мы должны были провести в порабощении по договору Всевышнего с Авраамом. Есть ещё намёки в этом ритуале, но ограничимся ассоциациями выхода из Мицраима, без которого «мы, и дети наши, и дети наших детей до конца мира остались бы рабски служить фараону в Египте» (Агада). Что для нас сейчас ранг «раба» и «свободного»? Мудрецы уточняют: читай не «харут» (выгравированные на скрижалях Завета), а «херут» (свобода). Но ведь выгравированы требования, обязательства! Необходимость отрицает свободу выбора?!? Приблизиться к пониманию помогут излюбленные философиями и религиями парадоксы. «Свободен только раб истины». «Свободен только тот, кто может позволить себе не лгать» (А. Камю). «Свобода есть осознанная необходимость» (Спиноза, Гегель,

Энгельс..). Чаще толкуют, что только дисциплина и компетентность позволят не стать игрушкой страстей, привычек и глупости. Действовать по собственному предпочтению может оказаться не свободой, а подчинением — неосознанным страхам и настроениям, давлению среды, принятым штампам… Величайшему пророку, видевшему мир, подобно Адаму, «от края до края» времён, Творец присвоил звание «верный раб» — «и возрадовался Моше», повторяем мы в субботней молитве. Секрет — в разном понимании «раб». В сегодняшнем мире оно означает «бесправный, обязанный исполнять чужую волю». Еврейское же «эвед» — это «тот, кто от души принимает и исполняет желание хозяина». И если Хозяин в первую очередь озабочен тем, чтобы работнику было хорошо, то исполняющий его требования эвед идёт по наилучшему для себя пути, делает счастливый компетентный выбор. «Будьте рабами Всевышнего, но не рабами Его рабов» — которые и не столь знающи, и не столь бескорыстны. А чего хочет наш настоящий Хозяин? Чтобы Его работники выбирали для себя добро. На Него можно положиться, он видит последствия любых наших решений. Так что вопрос не столько о свободе и рабстве, а: «кому?», «от чего?», «ради чего?». Красивый афоризм Спинозы проясняет окончание Шма: «Г-сподь Б-г наш истина». Раб Всевышнего — это тот, кто сам, по собственной воле и рассуждению выбрал исполнять Его Законы, ставит на первое место при принятии решений — Его желание. Парадигма свободы и рабства, основополагающая в фундаменте этого мира и человеческой жизни, на деле решается просто: выбором по своей свободной воле «рабства истине»! И потому законы «рабов» следуют за Десятисловием.

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

ребует Всевышний: «над братом своим не властвуй жестоко, ибо Мне сыны Израиля рабы». А теперь для сравнения перенесёмся в Рим. Представьте: идёт восстание Спартака (ещё не команды), леса горят, мечи скрежещут, горы трупов. Тут появляется сенатор и по свитку зачитывает указ: коли раб отказывается выходить на свободу и заявляет, что любит хозяина и хорошо ему в его доме, то в наказание прокалывают ему ухо возле двери и оставляют в кабале до юбилея. А прочие — марш на свободу! Сколько спартаковцев сделают заготовки для будущих клипс?.. Именно этого и желает Тора — что ты стал свободным и ответственным. По истечении 6 лет раб должен выйти на свободу, а если отказывается — например, когда хозяин дал ему жену, она и дети останутся у хозяина, а человек не хочет с ними расставаться — ему прокалывают мочку правого уха, дабы статус «вечного раба» (до 50го года) стал всем очевиден. И больше до юбилея со свободой и демократией не пристают. Мы подозреваем в человеке готовность выбрать сытое холопство и отговариваем от этого, даже метим, позорим за ложный выбор. Таки рабство — это ущемление или привилегия?! Вам понятно, почему у евреев не было восстаний невольников? Со времён Первого Храма статус еврейского раба практически не применялся. Но отчего-то он столь существенен, что Тора говорит о нём сразу после Десяти заповедей и подробно повторяет в книге Дварим! Многократно напоминает: «рабами были мы в Египте, поэтому (заботьтесь о слабых, привечайте прозелита и приезжего, прощайте долги, исполняйте заповеди, будьте бла-

глаз и зуб) должен отпустить его на свободу. При этом, как и по завершению шестилетнего срока, обязан щедро снабдить для будущей жизни. Вообще издевательство над рабом не просто воспрещено, но наказывается судом; правда, иногда по «меньшему разряду», чем со свободным. «Над братом своим не властвуй с

27

ТРАДИЦИИ

Т

Арье ЮДАСИН

годарны Создателю...)». И к чему этот странный ритуал — тыкать шилом возле дверной притолоки, причём обязательно в мочку правого уха? Отчего в мочку ясно — наименее болезненное место и не мешает функционированию. К слову есть китайско-японо-французская практика иглоукалывания и диагностики по состоянию уха всего организма (аурикулодиагностика): устройство и форма этого органа напоминает зародыш в материнской утробе, сюда проектируется всё тело. Конкретно мочка даёт информацию о генетических особенностях и состоянии мозга и сердца, в частности наличии ишемии и опасности инсульта. Но это вполголоса в сторону. Раши поясняет: «Ибо слышал ты на Синае — не укради (вора, которому нечем возместить ущерб, суд продавал в рабство). И — рабы вы Б-гу вашему» — а ты выбрал себе другого хозяина! То есть принятое в русском и ряде иных языков уважительное именование: «раб Б-жий» — оно конкретно о евреях. Таки «раб» — унижение или хвала?! «Мы не рабы, рабы не мы» — начинали в Нерушимом «ликвидацию безграмотности». А сбросившего с себя Закон Торы на идише презрительно кличут «фрай» — свободный. Или это смотря чей холоп? Есть ивритская поговорка: «приобретший себе раба — приобрёл хозяина». Если на двоих одна подушка или одеяние — отдай рабу, ты за него ответственен. Во многом положение рабов — как у членов семьи. Пасхальная Агада определяет статус участников празднества: «сейчас мы рабы, в будущем году — свободные люди». Хотя весь путь Агады — от позора к величию, это больше относится к историческим событиям,- почто себя обзывать-то? И о каком «будущем годе» речь — эпохе Машиаха? Повредивший рабу незамещаемый орган (Тора упоминает как образец

Ужасы рабства

Один из последних освободителей Дахау

ПОРТРЕТ ГЕРОЯ

28 Хилберт «Хибби» Маргол носит двое часов. Деталь, вроде бы, незначительная, пока не замечаешь ее, — и после этого уже невозможно перестать о ней думать. Одни часы самые обыкновенные: стрелки, цифры, простой механизм, отсчитывающий время. Вторые — Life Alert, устройство экстренной помощи для тех, кто живет один, точнее, для тех, чьи близкие не могут смириться с мыслью, что человек живет один.

«Хибби» Маргол у себя дома в Атланте. Фото: Benyamin Cohen

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

Э

ти двое часов успевают кое что рассказать о Марголе еще до того как он произносит первые слова: он прожил достаточно долго, чтобы почти перестать в чем бы то ни было нуждаться, — кроме людей, решительно настроенных сделать так, чтобы он по прежнему оставался с нами. Ему 102 года. Он живет один в том же двухэтажном доме в пригороде Атланты, где прожил со своей женой Бетти Энн 77 лет. Она умерла в сентябре прошлого года в возрасте 96 лет. Дом по-прежнему хранит тепло ее присутствия. У камина, пока еще не повешенная на стену, стоит фотография, на которой президент Франции Эмманюэль Макрон прикрепляет к груди Маргола орден Почетного легиона. Снимок сделан в 2024 году, когда авиакомпания Delta привезла несколь-

ко десятков американских ветеранов в Нормандию на 80-ю годовщину высадки союзников. Кажется, в доме просто уже не хватает места, чтобы поспевать за жизнью, которая все еще здесь продолжается. Журнальный столик исчез под медалями, памятными вещами и накопившимися за целый век свидетельствами прожитой жизни. И, сидя напротив Маргола, вдруг понимаешь: ты находишься не в доме человека, постепенно завершающего свой путь. Ты находишься в доме человека, который все еще куда-то идет. Его айфон завибрировал. Потом еще раз. Маргол взглянул на экран и закатил глаза: «Это моя дочь, — говорит он. — Проверяет, как я». Его дочь и сама уже пожилой человек. На телефоне нет чехла: он Марголу не нужен, потому что этот человек не роняет вещи. И это кажется своеобразным

На журнальном столике в доме Хильберта «Хибби» Маргола разложены различные предметы, оставшиеся со времен его службы в армии. Фото: Benyamin Cohen

ответом на вопрос, который я еще не успел задать: каково это, пройти сквозь целый век и не потерять хватки? В июне, когда я приехал к нему, Маргол только что вернулся из очередной поездки в Нормандию — на очередную годовщину войны, в которой участвовал молодым человеком и о которой затем почти всю оставшуюся жизнь молчал. За неделю до того бейсбольный клуб Atlanta Braves второй год подряд чествовал его на поле в День поминовения. Шесть десятилетий Маргол никому не рассказывал о том, что увидел в конце войны: ни жене, ни троим детям, вообще никому. А потом, когда ему было уже за восемьдесят, начал говорить. И с тех пор поч-

Утром 29 апреля 1945 года братья находились на окраине Мюнхена, когда почувствовали странный и чрезвычайно сильный запах, доносившийся со стороны леса. Говард первым понял, что это ему напоминает. Иногда похожий неприятный запах возникал дома, в Джексонвилле во Флориде, на кошерной кухне их матери, когда она держала только что зарезанную курицу над пламенем газовой плиты, чтобы опалить оставшиеся перья. Только этот запах был несравнимо сильнее. Братья отправились искать его источник. Первое, что они увидели, был ряд товарных вагонов. Дверь ближайшего стояла открытой. Из нее свисала нога мертвого человека. Они открыли вагоны и увидели,

Слева направо: Скотт Джонсон из Warrior Alliance, Крис Сэйл из Atlanta Braves и Хильберт Маргол перед бейсбольным матчем в честь ветеранов в мае 2025 года на стадионе Truist Park в Атланте. Фото: David J. Griffin / Icon Sportswire via Getty Images

ти не останавливался. Сегодня Маргол — один из немногих ныне живущих ветеранов американской армии, участвовавших в освобождении концлагеря Дахау. Он служил вместе со своим братом-близнецом Говардом, который был моложе его на десять минут. Добиться этого было непросто. Военные старались не отправлять родных братьев служить вместе — особенно после гибели пятерых братьев Салливанов, находившихся на одном корабле, затонувшем в 1942 году. Именно эта история легла в основу сюжета фильма «Спасти рядового Райана». Чтобы для братьев Маргол сделали исключение, их матери пришлось написать президенту Франклину Рузвельту.

что те набиты телами людей в полосатой лагерной одежде — «как сардины», говорил впоследствии Хибби. У братьев при себе был небольшой фотоаппарат, снятый несколькими неделями ранее с погибшего немецкого офицера. Они сфотографировали один из вагонов. Копия этого снимка сегодня хранится в Мемориальном музее Холокоста в Вашингтоне. Они пошли дальше через лес и вышли на поляну. Над воротами висела надпись: ARBEIT MACHT FREI: «Труд освобождает». Они нашли Дахау. За воротами находился огромный открытый двор, окруженный низкими бараками. В нескольких местах тела были сложены штабелями — как складывают поленья. Именно эта упорядоченность никак не

укладывалась в сознании. Кто-то совершенно буднично и аккуратно складывал человеческие тела. Ни один из братьев никогда не видел ничего подобного. «Мы не понимали, на что смотрим, — вспоминает Маргол. — Все это напоминало декорации к фильму». Позднее они узнали, что за несколько месяцев до освобождения лагеря для печей закончился уголь. Кремировать тела стало невозможно, и трупы просто оставляли там, где они лежали. Не сразу братья поняли и другое: во дворе были не только мертвые. У стены одного из бараков находились четыре или пять заключенных — кто-то сидел на корточках, кто-то стоял. Все были в чудовищном состоянии. Но они были живы. Примерно 32 тысячи узников лагеря обрели свободу позднее в тот же день после того как представитель швейцарского Красного Креста убедил командира СС капитулировать без боя, вместо того чтобы устроить последнее сражение. Семьдесят лет спустя, приехав в Дахау на годовщину освобождения, Маргол после памятной церемонии встретил пожилую женщину, пережившую лагерь. Она рассказала, что утром 29 апреля была больна тифом, почти не понимала происходившего вокруг. Потом она наклонилась и поцеловала его в обе щеки. «Если бы вы, ребята, пришли на два или три дня позже, — сказала она, — я бы не выжила». Вообще-то последний год я занимаюсь другой историей — о семье фермеров из Иллинойса, которая строит синагогу посреди кукурузного поля площадью в два акра, собирая ее из остатков других закрывающихся синагог: свиток Торы спасен из одной общины, арон а-кодеш — из другой, витражи вынесены из зданий, которых больше не существует. В новом здании будет и музей толерантности, где расскажут историю предков этой семьи: одни погибли в концлагерях, другие выжили, скрываясь в домах христианских семей.

еще не закончил свой путь

В 2012 году, в возрасте 88 лет, Маргол вместе с дюжиной других американских освободителей принял участие в международном «Марше живых», отправившись в Польшу вместе с пережившими Катастрофу и тысячами еврейских подростков. Впервые после войны он не просто вспоминал увиденное. Он шел рядом с людьми, жизнь которых продолжилась именно потому, что такие солдаты, как он, успели прийти вовремя. «Это было настолько сильное эмоциональное переживание, — вспоминал он позднее о переходе из Аушвица в Биркенау, — что, вернувшись домой, я сказал себе: теперь я должен начать об этом говорить». Первое выступление состоялось в публичной библиотеке неподалеку от его дома. Безо всякой рекламы, лишь благодаря сообщениям людей друг другу, пришли более девяноста человек. Потом последовало еще одно приглашение. Потом еще. Синагоги. Церкви. Школы. Круглый стол о Второй мировой войне. Образовательные про-

Заключенные концлагеря Дахау празднуют освобождение, поднимая бутылки вина. 1945 Предоставлено: Universal History Archive / Universal Images Group / Getty Images

ся в 1988 году, когда только приехал в Атланту, а Хибби был, как выражается раввин, «молодым человеком лет шестидесяти с небольшим». «Он до сих пор приходит в синагогу, — говорит Циммерман. — И ум у него по-прежнему острый, как бритва». Но больше всего раввин говорит не о долголетии Маргола, а о том, что он построил. В конце 1990-х Beth Shalom понадобился новый образовательный корпус. Община еще не успела собрать ни доллара, когда Маргол без лишних слов выписал чек на сто тысяч долларов, чтобы синагога могла нанять профессионального фандрейзера и

рия его бабушки пережила ее саму. Маргол уже знает, что из подобных замыслов может вырасти: в построенном благодаря ему корпусе четверть века растут поколения дошкольников. Якобс заложил свою синагогу этой весной. Перед уходом я попросил Маргола разрешить его сфотографировать. «Сейчас принесу свою бейсболку», — сказал он и ушел в другую часть дома. Это кепка с эмблемой 42-й пехотной дивизии — «Радужной дивизии», одного из соединений, освобождавших Дахау. Прозвище появилось еще в 1917 году: молодой полковник Дуглас Макартур придумал

Фермер-скотовод из сельской местности штата Иллинойс Ник Якобс строит синагогу на кукурузном поле площадью два акра. Фото: Benyamin Cohen

начать кампанию. Позднее он и другой член общины, Стивен Кляйн, пожертвовали примерно по 350 тысяч долларов каждый, чтобы завершить строительство. Сегодня в образовательном корпусе Кляйна-Маргола размещаются детский сад общины, административные кабинеты, небольшая синагога, библиотека и молодежный клуб. Лишь много лет спустя раввин узнал о другой части наследия Маргола — освобождении Дахау. Недавно Хибби подарил ему экземпляр книги воспоминаний, которую они с сыном издали самостоятельно. Так он стал одним из живых связующих звеньев между общиной и Катастрофой. «Его свидетельство из первых рук — невероятная редкость, ведь непосредственные свидетели по большей части уже уходят», — говорит Циммерман. Почти в восьмистах милях от Атланты, в Стерлинге (штат Иллинойс), другая ветвь семьи Маргола занимается, по сути, тем же самым. Якобс строит синагогу и музей, чтобы исто-

его, потому что дивизия была сформирована из подразделений Национальной гвардии 27 разных штатов. 102-летний Маргол ходит из комнаты в комнату в поисках кепки. Заглянул на кухню. Проверил крючок возле двери, где висела другая, покачал головой и продолжил искать. На фоне всего того, о чем он несколько часов подряд мне рассказывал, в этом было что-то почти невыносимо обыденное. Наконец он нашел ее и вернулся в комнату — в той самой кепке, в которой выступал перед сотнями аудиторий. И он по-прежнему принимает приглашения. По-прежнему садится в самолет и летит в Европу. Я спросил, ради чего он все это делает. Маргол ответил без колебаний: «Я надеюсь и молюсь о том, чтобы потомки всех переживших Катастрофу прожили дольше, чем потомки тех, кто ее отрицает».

Беньямин Коэн Перевод с английского Александра Ицковича «Лехаим»

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

Фамилия этой семьи — Якобс. 41-летний фермер Ник Якобс уже был героем моих материалов: я писал о синагоге в Пенсильвании, которую он разобрал по частям, чтобы спасти; о закладке новой синагоги в поле; о нидерландских корнях семьи и его бабушке Эдит, которая почти три года скрывалась на ферме. Этой весной я вместе с семьей прилетел в Стадсканал, маленький нидерландский город, ставший для семьи Эдит убежищем, чтобы увидеть спектакль местной театральной труппы о ее спасении. Именно в Нидерландах, когда я работал над историей Якобсов, Ник впервые произнес имя: Хибби. Брат Ника, Брайс, покинувший ферму ради карьеры, женат на одной из внучек Маргола. Так в правнучках Маргола соединились две половины одной истории. С одной стороны — родственники, убитые во время Катастрофы, и предки, пережившие ее в укрытии. С другой — солдат, участвовавший в освобождении одного из лагерей. Я спросил Маргола, что он думает об этом совпадении. Он не стал искать высоких слов: «Ну, — сказал он, — это действительно история». Десятилетиями Маргол почти ничего не рассказывал своей семье о Дахау. «Во время войны мы писали письма, — говорит он. — Нам казалось, этого достаточно». Жизнь продолжалась. Маргол создал бизнес по продаже мебели и бытовой техники, вырастил детей. Война превратилась в нечто случившееся когда то с другим, молодым человеком. А потом пришло приглашение.

граммы для взрослых в Университете Эмори. После двухсот выступлений Маргол перестал считать. Сейчас он полагает, что их было уже около трехсот. Но рассказывать о Дахау и заново переживать Дахау — не одно и то же. Несколько лет назад Маргол вместе с небольшой группой посетил Мемориальный музей Холокоста в Вашингтоне. Чтобы продолжить экскурсию, нужно было пройти через выставленный там товарный вагон — более чистый и новый, чем тот, который сохранился в его памяти, но все равно товарный вагон. «Эмоционально, — говорит он, — я сломался». Большую часть жизни Маргол нес эту историю один. Теперь его тревожит: а кто понесет ее после него? В сентябре он вновь отправится в Германию вместе со своим 74-летним сыном Джерри. Поездку организует Best Defense Foundation — ветеранская организация, которая уже возила отца и сына по местам сражений в Европе и теперь снимает документальный фильм о Марголе и еще одном ветеране. Маршрут пока уточняется, но одно место в нем уже есть. Отец и сын дважды приезжали туда вместе. Это Дахау. Задолго до того как Маргол начал публично рассказывать о Катастрофе, он уже много лет строил еврейскую жизнь у себя дома, в Атланте. Раввин Марк Циммерман видел это собственными глазами. Этим летом он вышел на пенсию после 38 лет во главе общины Beth Shalom. С Марголом он познакомил-

ПОРТРЕТ ГЕРОЯ

Братья-близнецы Говард (слева) и Хибби Маргол вместе служили в армии США во время Второй мировой войны. Архив: Jerry Margol

29

ПРОГРАММА ПЕРЕДАЧ RTN С 14 ПО 20 СЕНТЯБРЯ

30

14 СЕНТЯБРЯ ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 НОВОСТИ 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:20 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ... 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ... 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 17:14 РИКОШЕТ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 20:00 НОВОСТИ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 21:00 МИР КИНО 22:45 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ... 23:30 КОНТАКТ

15 СЕНТЯБРЯ ВТОР­НИК 0:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 5:30 5:45 6:00 7:01

НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ТОЛКОВИЩЕ ПРОБЕЖКА ПУЛЬС ДНЯ НОВОСТИ ПУЛЬС ДНЯ P.S. НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ ТОЛКОВИЩЕ ПУЛЬС ДНЯ

8:00 РИКОШЕТ 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 НОВОСТИ 10:30 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ... 11:30 МИР КИНО 13:00 НОВОСТИ 13:20 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ... 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ИЗ АРХИВА RTN… 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 17:00 ОТКРОЙ АМЕРИКУ 18:00 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 20:00 НОВОСТИ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 21:00 МИР КИНО 22:45 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ... 23:30 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ...

16 СЕНТЯБРЯ СРЕДА 0:30 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 НОВОСТИ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 РИКОШЕТ 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 НОВОСТИ 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:00 НОВОСТИ 13:20 НОВОСТИ, СОБЫ-

ТИЯ, КОММЕНТАРИИ... 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 У НАС В АМЕРИКЕ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 17:00 МЫСЛИ ВСЛУХ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 20:00 НОВОСТИ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 21:00 МИР КИНО 22:45 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ... 23:30 КОНТАКТ

17 СЕНТЯБРЯ ЧЕТВЕРГ 0:30 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 НОВОСТИ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 9:00 ПРОБЕЖКА М 10:00 НОВОСТИ 10:30 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ... 11:30 МИР КИНО 13:00 НОВОСТИ 13:20 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ... 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА 15:05 ПРОБЕЖКА

16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 17:00 ПРОГРАММА «СТАТУС» 18:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 18:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 20:00 НОВОСТИ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 21:00 МИР КИНО 22:45 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ... 23:30 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ...

18 СЕНТЯБРЯ ПЯТНИЦА 0:30 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 НОВОСТИ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 НОВОСТИ 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:20 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ... 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ИЗ АРХИВА RTN… 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ НЬЮ-ЙОРКА 15:10 ОТКРОЙ АМЕРИКУ 16:05 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 17:00 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 18:00 У НАС В АМЕРИКЕ 18:30 РЕКЛАМНАЯ ПЕРЕДАЧА 19:00 ПУЛЬС ДНЯ

19:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 20:00 НОВОСТИ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 21:00 МИР КИНО 22:45 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 23:30 КОНТАКТ

19 СЕНТЯБРЯ СУБ­БО­ТА 0:30 1:00 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 5:30 5:45 6:00 7:00 8:00 9:10

У НАС В АМЕРИКЕ ДЕРЕВО ЖИЗНИ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ТОЛКОВИЩЕ ПРОБЕЖКА ПУЛЬС ДНЯ НОВОСТИ ПУЛЬС ДНЯ P.S. НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ ИЗ АРХИВА RTN ПУЛЬС ДНЯ КОНТАКТ НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 10:00 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 11:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 11:30 МИР КИНО 13:00 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 14:00 У НАС В АМЕРИКЕ 14:30 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 15:00 МУЗ. ПЕРЕДАЧА 16:00 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 17:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 18:00 КОНТАКТ 18:30 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 19:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 20:00 НОВОСТИ 21:00 МИР КИНО 22:30 НОВОСТИ, СОБЫ-

ТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 23:30 КОНТАКТ

20 СЕНТЯБРЯ ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ 0:30

НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 1:00 МУЗ. ПЕРЕДАЧА 2:00 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 3:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 4:00 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 5:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 5:30 У НАС В АМЕРИКЕ 6:00 ИЗ АРХИВА RTN 6:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 7:00 ИЗ АРХИВА RTN 8:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 9:00 КОНТАКТ 9:30 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 10:00 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 11:30 МИР КИНО 13:00 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 14:00 МЫСЛИ ВСЛУХ 16:00 УКРАИНА. ПРЯМОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ 17:30 РЕКЛАМНАЯ ПЕРЕДАЧА 18:00 ПРЕСС КЛУБ 19:00 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 20:00 НОВОСТИ 21:00 МИР КИНО 22:30 НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, КОММЕНТАРИИ НА RTN 23:30 КОНТАКТ

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

Public Service Announcement

Из антологии одесского юмора конечно! Но исключительно под хорошую новость или под плохую погоду. А у нас, вы знаете, погода меняется чаще, чем правительство! — Так! А женщины? Как у нас обстоит дело с этими... с излишествами? — Ну, шо вам таки сказать?! Если я вижу красивую женщину, я ещё помню — зачем. Бывает, шо и «да»! Но уже чаще — «ой»! — Значит, так, дорогой мой. Рецепт один, и он вам не понравится. Чтобы вернуть слух, вам надо от всего этого отказаться! Табак — в урну,

— Шо вы там бормочете, интеллигент? — вызверилась мадам Перельмутер, — Какой ещё ля-бемоль? — Ля-бемоль, мадам, — это звук, с которым ваш свежий карп встречается с вашей нечистой совестью на этих обвешивающих весах. А вот если я сейчас в до-мажоре крикну «Милиция», то вы непременно будете кричать «Караул!», — это таки будет чистый си-минор! *** Одесская квартира. Фи­ ма, смотря телевизор, учуял из кухни такой запах,

Художник Владимир Любаров

коньяк — врагам, женщин — в воспоминания! Полная тишина и диетический покой! — Дохтор! Я вас умоляю! Вы таки произносите страшные слова! Посмотрите на меня внимательно. Вы хочите сказать, шо если я брошу пить, курить и, не дай Бог, гулять, то я стану намного лучше слышать, как моя Софочка пилит меня с восьми утра до захода солнца? Не смешите! В этой жизни иногда иметь плохой слух — это единственная возможность сохранить хорошее зрение, чтобы не видеть, во что превращается этот мир без бокала вина и красивой женщины! *** Самсон Овербах имел абсолютный слух, что для него в Одессе приравнивалось к проклятию. Однажды на Привозе он услышал, как торговка мадам Перельмутер с размаху бьёт живого карпа по весам. — Ля-бемоль, — задумчиво вслух произнёс Самсон.

от которого даже бы чайки попадали в обморок ещё на подлёте. Рванув на кухню, он обнаружил там свою жену Софу, жарящую камбалу. Фима, разморенный рыбными ароматами, любовно посмотрел на супругу и сказал: — Софочка! Ты сегодня выглядишь, как неоконченная симфония! — Ой, Фима! Я тебя умоляю! Если ты хочешь сказать, шо я сегодня не накрашена, и у меня торчат волосы — так и скажи! Но если ты намекаешь, шо эту симфонию ещё надо долго и дорого доигрывать в ювелирном магазине, то ты таки попал в ноты. Садись кушать, маэстро недоделанный! *** Одесса. Идут похороны богатого предпринимателя Хавронского. Оркестр лабает траурный марш так бодро, что за гробом хочется танцевать фрейлехс. Вдова, утирая сухие глаза кружевным платком, прошипела дирижёру:

— Хаим, шо ж вы играете? Это же похороны, а не свадьба на Пересыпи! Хаим поправил съехавшую на ухо кепку: — Мадам Хавронская! За сто рублей мы хороним с безутешным горем. За пятьдесят — с тихой грустью. Но за те десять рублей, шо вы нам дали, покойник должен радоваться, шо он вообще умер! *** — Дети, кто знает, почему 1 сентября — это праздник? Фима поднимает руку: — Потому шо это единственный день в году, когда учителя ещё улыбаются совершенно бесплатно, не ожидая, шо родители скинутся на новые шторы! *** Разговор двух соседок: — Роза, вы уже собрали свою доченьку в школу? — Ой, не спрашивайте! Собрать ребёнка в первый класс — это таки дешевле сразу выдать замуж! Там хоть гости подарки принесут, а тут — только ты всем должен! *** — Сынок, как прошёл твой первый день в школе? — Таки плохо, папа! Учительница сказала, шо я совсем не знаю математику, поэтому вряд ли в жизни буду жить красиво! — И шо ты ей ответил? — Я спросил: «Роза Марковна, а вы сами-то пробовали жить на ту зарплату, шо вам платит государство? Тут никакая математика не поможет, тут нужна магия!» *** 1 сентября, первый класс. Учительница говорит: — Дети, вы пришли в школу. Здесь нужно сидеть тихо, а если хотите что-то спросить — нужно поднять руку. Боря тут же поднимает руку. — Ты что-то хочешь спросить, Боренька? — Нет, я просто проверяю, как работает система! *** 1 сентября. Учительница: — Дети! Сегодня мы будем писать сочинение «Как я провел лето». Миша, а ты почему не пишешь?

— Софья Львовна, я не могу. Мой адвокат посоветовал мне не рассказывать об этом до окончания следствия! *** Родительское собрание после 1 сентября. Учительница зачитывает список необходимых покупок: шторы, новые парты, мел, линолеум... Голос родителя с задней парты: — Послушайте, Изабелла Якольна! Я таки не понял! Мы школу достраиваем или выкупаем её у государства в частную собственность? *** Урок русского языка. Учительница спрашивает: — Ося! Скажи мне, «я учусь, ты учишься, он учится, мы учимся» — какое это время? — Наина Никаноровна, в наших реалиях — это таки потерянное время. *** Врач говорит больному: — Вам нельзя пить, курить, увлекаться случайным сексом, играть в карты… Больной: — Доктор, скажите честно: тут уже была моя Софочка? *** Два друга беседуют о своей семейной жизни. — Вот уже пятнадцать лет, как я женат, — говорит один. — Вначале я так ее прижимал и целовал, что она боялась, как бы я ее не задушил. — А теперь? — спрашивает приятель. — Видно, дело к этому идет! *** Два мента звонят в убойный отдел. На другом конце отвечают: — Отдел по расследованию убийств, здравствуйте. — Здравствуйте. Это сержант Кузнецов и старший сержант Мартынов. — Что у вас? — Убийство, мужчина 38 лет, его жена ударила сковородкой за то, что он наступил на мокрый, только что помытый пол. — Вы задержали его жену? — Нет, пол все еще мокрый… dzen.ru

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

наменитый профессор Столярский слушал маленького Сеню. Сеня водил смычком, а глаза его блуждали по воробьям за окном. Петр Соломонович остановил этот гвалт тяжелым стуком трости. — Сенечка, — сказал он с безмерной тоской. — У тебя левая рука — как у самого Паганини. Правая рука — как у молодого Ойстраха. Но между этими двумя золотыми руками, Сеня, у тебя находится голова черноморского бычка! Играй мне Баха, Сеня, а не цену на камбалу! *** Одесса. Июль. Поликлиника на Ольгиевской. Жара такая, что даже градусник в кабинете врача мечтает уйти на пенсию. В кабинете врач, который уже всё видел, и пациент, который уже всё попробовал. Пациент — солидный человек, из тех, кто ещё помнит вкус настоящего «Салюта». Врач смотрит в карточку, где из живого осталась только фамилия: — Послушайте, голубчик! Мы таки будем жаловаться на здоровье или сразу перейдём к соболезнованиям? У вас есть претензии к организму? — Дохтор! Я вас умоляю! Говорите громче, я стал плохо слышать! Мир вокруг меня внезапно перешёл на шепот. — Плохо слышите? — Таки да! А вы шо, не расслышали, шо я не расслышал? Мы так будем долго играть в «глухой телефон», а очередь в коридоре уже начинает подбирать ключи к вашей двери. — Я расслышал! Но мене надо понять глубину вашего падения! Скажите мне как родному: вы курите? — Боже ж мой! Куришь — плохо, не куришь — ещё хуже. Да, курю! С удовольствием, которое вам и не снилось! — А выпиваете? Ну, хотя бы чисто для дезинфекции души? — Дохтор! Ну шо за детский сад? Я же не в завязке, я в Одессе. Пью,

УЛЫБНИТЕСЬ

З

31

32

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ Òðåáóåòñÿ ÷àñòíûé home attendant. Full and part time. Îïûò óáîðêè. Çíàíèå êàøðóòà. 347-9939-66631

Òðåáóåòñÿ home attendant äëÿ õîäÿ÷åé æåíùèíû. Îïëàòà ÷åêîì, ñåðòèôèêàò íå òðåáóåòñÿ. 718-7755-33663, 718-7755-33797

 õîðîøóþ ñåìüþ â ðàéîíå Queens, Long Island City

Æåíùèíå íà Far Rockaway ñðî÷íî òðåáóåòñÿ home attendant íà 60 ÷àñîâ â íåäåëþ. 718-3327 -11858 - äîì, 678-4436-99067 - cell - Èðèíà

___________________1783

òðåáóþòñÿ BABYSITTER

ñ ðåêîìåíäàöèÿìè äëÿ ìàëü÷èêà 2-õõ ëåò. Part-ttime â âûõîäíûå äíè, 2-33 ðàçà â ìåñÿö ñ 7 âå÷. äî 10 óòðà ñ íî÷åâêîé (îòäåëüíàÿ êîìíàòà). Æåëàòåëåí îïûò ðàáîòû ñ äåòüìè.

315-7751 9251- Àëåêñàíäðà

___________________1780

___________________1788

Åâðåéñêàÿ æåíùèíà èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà èùåò ðàáîòó íÿíåé, áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò èìååòñÿ. 516-4424-00824

___________________1770 Còóäåíòêà óíèâåðñèòåòà èùåò ðàáîòó 718-2256-11446

___________________1784

ÊÓÏËÞ

Íóæíà íÿíÿ-âîñïèòàòåëü. Ìàëü÷èêó 11 ëåò, íå ðàçãîâàðèâàåò (àóòèçì), ðàáîòà ëåãàëüíà. Íèæíèé Ìàíõýòòåí. 646-4409-88073

___________________1780

PAÇÍÎÅ

ПОКУПАЕМ СТАРЫЕ ВЕЩИ! Книги, часы, монеты, украшения, SILVER - 1779-1790 фарфор, серебро, золото, картины и многое др.

у - Кэш! Оплата сраз ыт! п Лицензия и о д ез ы в Оценка и

___________________1770

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Certified PSA with Elite èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì. 315-7708-11038 - Âèêòîðèÿ

Êëàññèôàéä

БЕСПЛАТНО!

646-406-4343 Íåäîðîãî êóïëþ ïîäåðæàííûé wheelchair. 347- 420-22939 - Ëåîíèä

___________________ 1786

Êóïëþ 15 Òîìîâ Àëåêñåÿ Òîëñòîãî», èçäàíèå ñ 1946 - 1951ãã. Ìîñêâà «ÃÎÑËÈÒÈÇÄÀÒ», Êóïëþ 12 òîìîâ Õàããàðäà 19911994 ãã., 15 òîìîâ Àëåêñåÿ Òîëñòîãî 1946-1951 ãã. Ìàëÿð è õåíäèìåí èùåò 718-6648-88103 ðàáîòó. ___________________1787 929-8821-33429 Êóïëþ ïîëíûå ñîáðàíèÿ ñî____________________1777 ÷èíåíèé Æîðæà Ñèìåíîíà, Èùó ðàáîòó êîíñóëüòàíòà ïî Àãàòû Êðèñòè, ñáîðíèêè ñêàðàçâèòèþ ðåñòîðàííîãî çîê ðàçíûõ íàðîäîâ. áèçíåñà. 718-6648-88103 646-5537-55634 _______1771 ___________________ 1778

College student looking for a PART TIME job. Ñòóäåíòêà êîëëåäæà èùåò ïîäðàáîòêó. English/Polish. 347-6677-88142- Monika

Èùó àäâîêàòà äëÿ îôîðìëåíèÿ èíâàëèäíîñòè â ñâÿçè ñ ïðîáëåìàìè ñî ñïèíîé è ñèëüíûìè áîëÿìè. Need attorney fordisability. 315-7708-11038

___________________1788

Èùó æåíùèíó â ñàíàòîðèé íà ñåíòÿáðü ìåñÿö. Ïî âñåì âîïðîñàì çâîíèòå. 646-5522-99811

__________________1788

Èùó ëþäåé, èíòåðåñóþùèõñÿ åãèïòîëîãèåé. 718-4421-33229, 347-2269-99059 ____________________1765

Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 E-m mail: emadv1@gmail.com

ÓÑËÓÃÈ • ÓÑËÓÃÈ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÅÐÅÂÎÇÎÊ Öåíà è ñåðâèñ âíå êîíêóðåíöèè !

Çâîíèòå, îñòàíèòåñü äîâîëüíû: 347-3301-00261

1801

Ïîåçäêè íà êîìôîðòàáåëüíîì ÌÈÍÈ-ÂÝÍÅ Driver - business card -

СВАДЬБЫ, КАЗИНО, ÈÇ #1779 -1786??? ВРАЧИ, ВОДОПАДЫ, ПАРКИ, ДАЧИ, МАНХЭТТЕН, ГАРАЖ-СЕЙЛЫ Опыт, лицензия, и т. д. рекомендации

(718) 877-1660 Óáîðêà ìîãèë â Êèåâå. Îïëàòà ïîñëå âûïîëíåííîé ðàáîòû. Ôîòî ïðèëàãàåòñÿ. 347-2254-00360

_________________1780

ÐÅÊÎÍÑÒÐÓÊÖÈß ÊÓÕÍÈ

Åñëè âû æèâ¸òå â Rockland èëè Bergen County è ïëàíèðóåòå ðåêîíñòðóêöèþ ñâîåé êóõíè, ìû îáåñïå÷èì âûñîêîêà÷åñòâåííûé äèçàéí è âåñü êîìïëåêñíåîáõîäèìûõ ðàáîò. 8 4 5 -88 2 1 -22 0 9 5

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÌÓÂÈÍÃÀ! ËÓ×ØÈÅ ÖÅÍÛ â Íüþ-Éîðêå.

Åñòü ëàéñåíñ è èíøóðåíñ. 646-7796-22523

1810

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàþ ïîðòàòèâíûé êîíäèöèîíåð íåäîðîãî 10 òûñÿ÷ BTU. 917-7721-44529

___________________1788

Ïðîäàþ 2 òåëåâèçîðà - 46 è 28 äþéìîâ, äåøåâî 646-4407-22157

___________________1788

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

Ïðîäàì ìîíèòîð Samsung äëÿ ÏÊ, 22 äþéìà- $50, ê íåìó êëàâèàòóðà ñ àíãëèéñêîé è ðóññêîé ðàñêëàäêîé - $15. 718-9909-77336

MEÁÅËÜ

ÎÄÅÆÄÀ

Ïðîäàþ èòàëüÿíñêèé êîìîä è êðàñèâûé èòàëüÿíñêèé ñåðâàíò ñ áàðîì è ïîäñâåòêîé â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 646-4407-22157 ___________________1788  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì áûñòðî ïðîäàåòñÿ ìåáåëü. 917-6608-88625 ___________________1788 Ïðîäàþòñÿ æåëåçíûå äâåðè. 917-4415-33737

Ïðîäàì 2 êðàñèâûõ ñïîðòèâíûõ êîñòþìà, ðàçìåð L. 718-3382-99022 ___________________1790 Ïðîäàþòñÿ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè è íåäîðîãî: êàðàêóëåâàÿ øóáà, íîðêîâûé ïîëóøóáîê è æåíñêàÿ äóáëåíêà. 347-7742-66162

___________________1787

___________________1788

Ïðîäàþ íîâîå çåðêàëî ñ ïîäñâåòêîé. 718-3336-88263

___________________1788

Ïðîäàþ òóðåöêóþ ìåáåëü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 718-3336-88263

Ïðîäàþ ñîêîâûæèìàëêó, ýëåêòðè÷åñêèé ñàìîâàð, êîíäèöèîíåðþ 718-8891-55065  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì áûñòðî ïðîäàåòñÿ ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà. 917-6608-88625

___________________ 1788

Ïðîäàþòñÿ: 2 êîíäèöèîíåðà - 6 è 10 òûñÿ÷ BTU, 2 òåëåâèçîðà - 15 è 19 inch, ýëåêòðè÷åñêèé îáîãðåâàòåëü, ãàçîâàÿ ïëèòà, íîâûé õîëîäèëüíèê, íîâûé ìàíãàë äëÿ øàøëûêà, ýëåêòðè÷åñêàÿ ðåêëàìà «áåãóùàÿ ñòðîêà». 917-4415-33737

___________________ 1787

Ïðîäàåòñÿ ïðîìûøëåííàÿ øâåéíàÿ Singer ìàøèíà, ñî ñòîëîì è ìîòîðîì. Íà õîäó. 718-4419-22430

___________________ 1785

Ïðîäàþ ïûëåñîñ “Rainbow” íîâûé âîäÿíîé 718-9997-99414

___________________ 1784

Ïðîäàì äåøåâî 2 ñìàðò òîíêèõ òåëåâèçîðà Ñàìñóíã, ðàçì. 46 èí÷åé è 26 èí÷åé. 646-4407-22157

___________________ 1781

Ïðîäàì ìàëåíüêóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíó. 332-3331-22325

___________________1776 Public Service Announcement

___________________1784

___________________1784

Ïðîäàì äåøåâî â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïîëèðîâàííûé èòàëüÿíñêèé ñåðâàíò êîðè÷íåâîãî öâåòà, 3 ñåêöèè, ñ áàðîì è ñâåòîì.  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 646-4407-22157

___________________1781

Ïðîäàì ñòåíêó (wall unit)â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 917-8889-00497 __________________1777 Ïðîäàì íîâûé, â óïàêîâêå, bed rails. 212-7757-33929

__________________1771

 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþ ñîâðåìåííóþ ìåáåëü (ñîñòîÿíèå ïî÷òè íîâîå), à òàêæå òåëåâèçîð è äðóãèå âåùè èç êâàðòèðû. 718-3300-33957

__________________1764

Ïðîäàåòñÿ â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì âñå èç êâàðòèðû:ñïàëüíÿ, ñîôà, êóõîííûé ñòîë è ò.ä. Âñå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Ñ äåíüãàìè ñîéäåìñÿ 347-2276-11814 ___________________1761

ÏÐÎ÷ÅÅ • ÏÐÎ÷ÅÅ • ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàì êðàñèâûå ïîðòüåðû íà îêíà. 718-3382-99022 ___________________1790 Ïðîäà¸òñÿ ñåìèñòðóííàÿ ãèòàðà Giannini Series Classica GWNC1, â èäåàëüíîì ñîñòîñ ñóìêîé-÷åõëîì. $200. ___________________ 1788 ÿíèè,  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì áûñòðî 718-3332-88857 ___________________1788 ïðîäàåòñÿ îäåæäà! Ïðîäàþòñÿ êàðòèíû êëàññè917-6608-88625 ___________________ 1788 ÷åñêîé æèâîïèñè, õîëñò, Ïðîäàì æåí ñïîðòèâíûå ìàñëî. êîñòþìû, þáêè, êîôòû ñ 347-7742-66162 äëèííûì ðóêàâîì, èòàëüÿíñêèå êîìïëåêòû õëîïêîâî- ___________________1788 Ïðîäàåòñÿ áîëüøàÿ êîëëåêãî ïîñòåëüíîãî áåëüÿ 718-3382-99022 - .îñòàâüòå ñî- öèÿ èíôîðìàöèè î ÑØÀ: îáùåíèå ñ íîìåðîì òåëå. ___________________ 1785 ïåðâûå ëåäè, ïðåçèäåíòû, âåÏðîäàþ íîâîå æåíñêîå ëèêèå ðóññêèå àìåðèêàíöû, ïëàòüå îñåííèé-âåñåííèé ñ èñòîðèÿ è ìíîãîå äðóãîå. äëèííûì ðóêàâîì (2x Large). 347-7742-66162 718-9997-99414 ___________________1784 ___________________1788 Ïðîäàþ äóáëåíêè æåíñêàÿ è Ïðîäàþ èçðàèëüñêèå ñêàìóæñêàÿ, íîâûé àìåðèêàíñ- òåðòè, êîëëåêöèþ ïëàñòèêèé ïîÿñ äëÿ ïîÿñíèöû. íîê è ñîëíå÷íûå î÷êè. 718-3336-88263 718-8891-55065 ___________________ 1784 Ïðîäàì íîâóþ äóáëåíêó, ___________________1788 äëèíà 125 ñì, ðàçìåð XL, ñî Ïðîäàþ õîäóíêè íà 2 êîëåñêèäêîé, íåäîðîãî. ñàõ, íîâûå, äåøåâî. Äåøåâî 347-2238-44642 ïðîäàì âîëêåð, AirFryer ñî ___________________ 1781 Ïðîäàþ íîâîå æåíñêîå ïëà- ñêèäêîé. òüå îñåííèé-âåñåííèé ñ äëèí- 646-3399-88120 íûì ðóêàâîì. ___________________1788 718-9997-99414 Ïðîäàì àíãëî-ðóññêèé ñëî___________________ 1779 âàðü - 70 òûñÿ÷ ñëîâ è âûðàÎòäàþ îäåæäó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè + ôèðìåííóþ íî- æåíèé. âóþ äëÿ âñåõ âîçðàñòîâ: 718-3339-88474, 718-9909-77336 ìóæñêóþ, æåíñêóþ è äåòñ- ___________________1788 êóþ, îáóâü è àêñåññóàðû. Îò Ïðîäàì ôîðòåïèàíî â îò$1.  ñóá-âîñ. íå áåñïîêîèòü. ëè÷íîì òåõíè÷åñêîì è âíåø718-4473-77911 ___________________ 1778 íåì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî. Ïðîäàþ ëåòíèå ìóæñêèå êî- 929-5530-88173 æàíûå áîñîíîæêè, ðàçì. 8, à ___________________1788 òàêæå ìóæñêîé ñïîðòèâíûé  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì áûñòðî êîñòþì Filax, ðàçì. 48–50. ïðîäàåòñÿ âñ¸ èç äîìà: ìå347-8885-44160 ___________________ 1778 áåëü, îäåæäà, ïîñóäà, ïîñóÏðîäàþ ìóæñêèå ñàíäàëèè, äîìîå÷íàÿ ìàøèíà, ìàëåíüðàçìåð 43. Ïðîèçâîäñòâî êàÿ íàñòîëüíàÿ, îäåæäà. Àâñòðèÿ. Íåäîðîãî. 917-6608-88625 646-6637-77310 ___________________1788 __________________1777

Ïðîäàþ ÌÀÑÑÀÆÅÐ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÉ ÄËß ÍÎÃ

(3 ðåæèìà).  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. $20 347-8844-33391-ññ 11am äî 9 pm Ïðîäàì êóñòû ïîìèäîðîâ âûñîòîé äî 1,5 ì ñ ïëîäàìè, â âåäðàõ. 847-3347-55120

___________________1784

Ïðîäàþ àíòèêâàðíûé ïîäñâå÷íèê, æåíñêèé ïàðèê, 12âèëîê è 12- ÷àéíûõ ìåëüõèîðîâûõ ëîæåê è âîëüòàðåíîâàÿ ìàçü 718-9997-99414

Ïðîäàþ î÷åíü êðàñèâîå íàñòåííîå ìåòàëëè÷åñêîå óêðàøåíèå. Íåäîðîãî. 347- 885-44160

___________________1783

Ïðîäàì äîëëàðû ÑØÀ “Star note”. 718-7769-77443

___________________1782

Ïðîäàì íåäîðîãî! Íîâûé Aluminum walker with 2 wheels - 5”. $25 646-4462-11142

___________________1782

Ïðîäàì ñïàëüíûé ìåøîê è íàäóâíîé ìàòðàñ Queen Size. 718-3382-99733

___________________1781

___________________1784

Ïðîäàåòñÿ: íîâîå êðåñëî äëÿ ïîäü¸ìà è ñïóñêà ïî ëåñòíèöå, ãîñïèòàëüíàÿ îðòîïåäè÷åñêàÿ êðîâàòü, èíâàëèäíàÿ êîëÿñêà. 917-4428-88000 - îñòàâüòå ñîîáùåíèå

___________________1784

Ïðîäàþ íîâûå ïîäïèñíûå èçäàíèÿ ðóññêèõ êëàññèêîâ, ìåäèöèíñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. 718-3336-88263

 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàì íîâûé íåìåöêèé ÷àéíî-êîôåéíûé ñåðâèç “Ìàäîííà” íà 12 ïåðñîí. 646-4407-22157

Ïðîäàþ õðóñòàëüíûå èçäåëèÿ (íîâûå), 2 áîëüøèå êåðàìè÷åñêèå âàçû, íîâûé øåðñòÿíîé ïëåä. 718-3336-88263

 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàì íîâûé íåìåöêèé ÷àéíî-êîôåéíûé ñåðâèç “Ìàäîííà” íà 12 ïåðñîí. 646-4407-22157

Ïðîäàì DVD-äèñêè: àìåðèêàíñêèé äæàç, ñîâåòñêàÿ ýñòðàäà, Âûñîöêèé. 347-8856-66635

Ïðîäàì ìåëüõèîðîâûå ïîäñòàêàííèêè. 2 øò., íåäîðîãî. 347-2238-44642

Ïðîäàì àíòèêâàðíûé ÷àéíèê ïîä ñåðåáðî, 6 øòóê ñàëàòíèö ñ ñåðåáðÿíûì îáîäêîì èç ÷åøñêîãî ñòåêëà, ôàðôîðîâóþ ñóïíèöó ñ êðûøêîé 718-9997-99414

___________________1784

___________________1784

___________________1784

Ïðîäàì íàáîð èíñòðóìåíòîâ: ïèëà, äðåëü, ôîíàðü, òî÷èëüíûé ñòàíîê, óäàðíàÿ äðåëü Makita, öèðêóëÿðíàÿ ïèëà, äðóãîé ìåëêèé èíñòðóìåíò. 347-8856-66635

___________________1784

Ïðîäàåòñÿ íîâûé ñêëàäíîé ýëåêòðîâåëîñèïåä. 347-9922-55588

___________________1783

___________________1781

___________________1781

___________________1781

___________________1781

Ïðîäàì ñïàëüíûé ìåøîê è íàäóâíîé ìàòðàñ Queen Size. 718-3382-99733

___________________1780

Óêîëû Mounjaro îò ñàõàðíîãî äèàáåòà è äëÿ ïîõóäåíèÿ. Ñðîê ãîäíîñòè 2027. 917-7795-11398

___________________1779

Ïðîäàþòñÿ íîâûå ðîëèêîâûå êîíüêè, ðàçìåð 11-2. 718-9946-77277

___________________1779

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., Suite #400 Brooklyn, NY 11230

Êëàññèôàéä

ÑÄÀÞ • ÑÄÀÞ • ÑÄÀÞ ÊÎÌÍÀÒÀ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

Ñäàì êîìíàòó ð-í Áðóêëèí, Êîíè-Àéëåíä-àâåíþ. Ìàêñèìóì äëÿ äâóõ ìîëîäûõ ëþäåé äî 30 ëåò. 347-7744-77253

Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ì Áðàéòîíå. æåíùèíû íà 5-ì Õîðîøèå óñëîâèÿ ïðîæèâàíèÿ. Ðÿäîì òðàíñïîðò, ìàãàçèíû è îêåàí. 347-5596-22454, 646-7708-66319 __________________1777

Ñäàì êâàðòèðó â Êâèíñå, 2-bedroom, ïîñëå ðåìîíòà.  ÷àñòíîì äîìå, 3-é ýòàæ. Äî ìåòðî 5 ìèíóò. 347-2238-44642

___________________1788

___________________1788 Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà. 347-5541-77405

___________________1781 Ñäà¸òñÿ êîìíàòà íà Ocean Parkway and Foster Avenue 929-2294-99114

___________________1779 Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà, ðàéîí Kings Highway, äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû. 212-3380-88051

___________________1779 Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå. Äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû èëè ðàáîòàþùåãî ìóæ÷èíû. 212-3380-88051

___________________1779

CÒÓÄÈß, 1 ÁÅÄÐÓÌ

___________________1785

___________________1781

Áðóêëèí. E 3rd St & Avenue X. Õîçÿèí ñäàåò ïðîñòîðíóþ ñîëíå÷íóþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Òèõèé ðàéîí, ïàðêèíã. 347-3341-00308

ÎÒÄÛÕ Ïîêîíî. Ñäàåòñÿ íîâàÿ ïðåêðàñíàÿ äà÷à íà ëþáîé ñðîê è íà ïðàçäíèêè, êîìüþíèòè, ñíåæíàÿ ãîðà, ãîðÿ÷èé áàññåéí, ðÿäîì ëûæíûé êóðîðò. 718-7755-33663, 718-4415-77134

Ñåìüÿ èùåò ñêðîìíóþ åâðåéñêóþ äåâóøêó äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè ñ âíóêîì 39 ëåò áåç â/ï è ïðîáëåì. 917-3318-88831 __________________1778

60 year old divorced lady seeking employed, observant, 55-70 man to marry.Long Island ONLY. 516-2252-77550 - Esther

__________________1757

ß êóïëþ 2-õ èëè 3-õ êîìíàòíóþ êâàðòèðó â íîâîì äîìå. Ãîðîä Ìèíñê, Áåëàðóñü. 917-8861-66457 - Íàòàëüÿ ____________________1770

ÏÎÏÓÒ÷ÈÊ Èùó æåíùèíó â ñàíàòîðèé íà ñåíòÿáðü ìåñÿö. Ïî âñåì âîïðîñàì çâîíèòå. 646-5522-99811

__________________1788 Èùó ïîïóò÷èöó â 2-õ ìåñòíûé íîìåð: Àíãëèÿ, Ôðàíöèÿ, Èñïàíèÿ, Èòàëèÿ. Ðàññìàòðèâàþ òàêæå 6-äíåâíûé àâòîáóñíûé òóð ïî Àìåðèêå èëè ïîåçäêó â Êàëèôîðíèþ. 718-6646-11432 ___________________1780

Åâðåéêà, 68 ëåò, õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ åâðîïåéñêèì åâðååì äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 347-7776-00086

__________________1745 Ìóæ÷èíàñðåäíèõ ëåò, èíòåëëèãåíòíûé è îáðàçîâàííûé, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 75 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 917-5500-55067 ___________________ 1759 Åâðåéêà, áëîíäèíêà ïðèÿòíîé âíåøíîñòè õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé â âîçðàñòå äî 75 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 917-3328-66131

__________________1735 Åâðåé 80, ñðåäíåãî ðîñòà, ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéñêîé äàìîé ïðèÿòíîé âî âñåõ îòíîøåíèÿõ. 718-9938-55103

__________________1723

__________________1755

Åâðåéêà 43 ãîäà ïîçíàêîìèòñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé 43-50 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 929-2234-22319

__________________1755

Îáåñïå÷åííûé Áóõàðñêèé åâðåé 70, ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé äî 70 ëåò äëÿ îáùåíèÿ è ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ â ìî¸ì äîìå. Ñîçäàì âñå óñëîâèÿ. 917-5519-22185

Ìóæ÷èíà 70 ëåò, èùó æåíùèíó äî 72 ëåò ëþáîé íàöèè, ïðåäïî÷òèòåëüíî áóõàðñêóþ åâðåéêó. Æèâó â Áðóêëèíå, óñòðîåííûé, íè â ÷åì íå áóäåò íóæäàòüñÿ. 917-5547-11365 Âäîâà 34 ãîäà áåç äåòåé õî÷åò âñòðåòèòü ìóæ÷èíó áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, äîáðîãî, çäîðîâîãî. 347-3330-33210 ___________________1750 Ïåíñèîíåðêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïåíñèîíåðîì 70+ ëåò. 347-5525-66307 cmeshno@proton.me

__________________1741

(ðÿäîì ìåòðî è àâòîáóñû) ÑÄÀÞÒÑß ÊÎÌÍÀÒÛ ÏÎÄ ÁÈÇÍÅÑ 646-2236-33939

E 1 4 t h S t r e e t & A v e n u e P , Brook l y n . Ñäàåòñÿ ïàðêîâêà â äðàéâåå ÷àñòíîãî äîìà. 917-5541-77849 ____________________ _______1788

Êóïîí C l a s s i f i e d

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com

__________________1722

__________________1722 Åâðåé, 40 ëåò íà SSI. Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé ñ SSI äî 40 ëåò 929-3301-55183

__________________1722

ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è 4 3 4 -00 9 0 0 ä î á . 1 ÒÅËÅÔÎÍÓ: 7 1 8 -4 è ï î Ý Ë Å Ê Ò Ð Î Í Í Î É Ï Î × Ò Å : emadv1@gmail.com; fax 718-434-7077 Public Service Announcement

Îòäàì äàðîì / ÏÐÈÌÓ Â ÄÀÐ ÄÀÐÞ Ïîäàðþ ÷åòûðå íîâûõ ñòóëà ïîêóïàòåëþ êðóãëîãî îáåäåííîãî ðàçäâèæíîãî ñòîëà. 917-3318-88831

__________________1787

Ïîäàðþ ìåäèöèíñêóþ êðîâàòü ñ ìàòðàñîì è íàäóâíûì íàìàòðàñíèêîì è êîìíàòíûé êðàí ïîäú¸ìíèê. 718-3332-88857 __________________1774 Ïîäàðþ äâà íîâûõ ãàëñòóêà ê ê êîñòþìó. 718-8851-44010 __________________1768 Áåñïëàòíî îòäàåòñÿ êðàñèâûé êîðè÷íåâûé ñåêðåòåð äëèíîé 1,5 ì. 929-5530-88173 __________________1763  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì îòäàì ðàçíóþ ìåáåëü (øêàô, äèâàí, êðîâàòü, ñòîë è ò.ä.) 917-4496-33760, 917-5500-33772-Ð Ðóñëàí è Ýâè __________________1752 Î÷àðîâàòåëüíûå äðóæåëþ áíûå êîòÿòà, 3 ìåñÿöà, ñ ïðèâèâêàìè. Èùóò çàáîòëèâóþ è ëþáÿùóþ ñåìüþ. 718-4419-77703 __________________1739 Ïîäàðþ õóäîæåñòâåííî îôîðìëåííóþ äåðåâÿííóþ äåêîðàòèâíóþ òàðåëêó íà ñòåíêó. 347-5598-66546- ïîñëå 4 ð.ì. __________________1727 Îòäàì æóðíàëû “PlayStation” è “Nursing”çà 2024 ã. 917-3346-55248 __________________1699

Îòäàì äåòñêèé íàäóâíîé ìÿ÷èê äèàìåòðîì 20 ñì. 917-3318-88831 - âå÷åðîì __________________1697 Áëàãîòâîðèòåëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ áåñïëàòíî îòäà¸ò ëþáóþ ìåáåëü 646-3339-11749 __________________1685 Îòäàþ áåñïëàòíî ôðàíöóçñêî-ðóññêèé ñëîâàðü, ñïðàâî÷íèê, ðàçãîâîðíèê è äðóãóþ ëèòåðàòóðó. 786-3357-99039 __________________1695

ÏÐÈÌÓ Â ÄÀÐ Ïðèìó â äàð ïîäåðæàííûé wheelchair. 347- 420-22939 - Ëåîíèä

__________________1786 Ïðèìó â äàð ëîïàòó äëÿ óáîðêè ñíåãà 347-5598-66546 __________________1759 Ïðèìó â äàð ÷àéíûé ãðèá. 718-2213-66253 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1714 Ïðèìó â ïîäàðîê ïðèêðîâàòíóþ òóìáî÷êó ìàëåíüêîãî ðàçìåðà ëþáîãî öâåòà. 347-4462-66118 __________________1746 Ïðèìó â äàð ïîääåðæàííûé wheelchair 347-4420-22939 - Ëåîíèä __________________1742 Ïðèìó â äàð ëþáûå êíèãè äëÿ ïîïîëíåíèÿ ïëÿæíîé áèáëèîòåêè. 718-8851-44010 __________________1742

Ïðèìó â äàð Walker ìàëåíüêîãî ðàçìåðà äëÿ íåâûñîêîé æåíùèíû. 631-7746- 3185 __________________1741 Ïðèìó â äàð èëè íå äîðîãî êóïëþ àêêîðäåîí è áàÿí â èñïðàâíîì ñîñòîÿíèè. 917-6698-66872 __________________1722 Ïðèìó â äàð ïîääåðæàííûé wheelchair 347-4420-22939 __________________1722 Ïðèìó â äàð ðóññêèå è çàðóáåæíûå ïëàñòèíêè. 917-9921-11003 __________________1714 Ïðèìó â äàð èëè èëè îáìåíÿþ íîâûé PUZZLE íà 300 è 350 pcs äëÿ äåòåé. 347-2247-66717 __________________1714 Ïðèìó â äàð èëè íåäîðîãî êóïëþ ìåòàëëè÷åñêóþ òåëåæêó íåáîëüøîãî ðàçìåðà äëÿ õîæäåíèÿ â ìàãàçèí çà ïîêóïêàìè. 347-5578-33474 __________________1705 Ïðèìó â äàð èëè íå äîðîãî êóïëþ ìàññàæíûé ñòîë. 347-2213-33353 - Ëåíà _________ _________1702 Ïðèìó â ïîäàðîê öâåòóùèå êîìíàòíûå öâåòû. 347-2247-66717 __________________1700 Ïðèìó â äàð ïåëåíêè è ïàìïåðñû ëþáîãî ðàçìåðà 347-2200-44522 __________________1699 Ðàäèî è àóäèî ìàãíèòîôî. 718-8844-88005 ___________________1696

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

Æåíùèíà â âîçðàñòå 79 ëåò èùåò ïîäðóãó äëÿ îáùåíèÿ è äðóæáû. Ðàéîí Áðóêëèí. 929-2212-22445 ___________________1775 Åâðåéêà 72 ã. èùó ìóæ÷èíó äëÿ õîðîøèõ îòíîøåíèé. Æèâó â Áðóêëèíå (Seagate).  Àìåðèêå 15 ëåò. 347-6628-55092 ___________________1771 Æåíùèíàâ âîçðàñòå 71 ãîäà èùåò ïîäðóãó äëÿ îáùåíèÿ è äðóæáû. Ðàéîí Áðàéòîí. 917-6685-00722 ___________________1765

Èùó ëåãàëüíîãî, íåïüþùåãî è íåêóðÿùåãî ìóæ÷èíó, äëÿ ñîâìåñòíîé ïîêóïêè äîìà (13032). Ïèøèòå-çàõîäèòå: 509 N. Orchard Road, apt#1, Syracus e, NY 13209 èëè çâîíèòå: 315- 708-11038 ___________________1778 Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò èùåò æåíùèíó äëÿ áëèçêèõ îòíîøåíèé, âîçðàñò íå èìååò çíà÷åíèÿ. 646-4465-44591 ___________________ 1765 Ìóæ÷èíà, 46 ëåò, ðàçâåäåí. Èíæåíåð. Ðîñò 180 ñì. Æèâ¸ò â Êàëèôîðíèè. Åâðåé. Èùåò åâðåéêó ñ îáðàçîâàíèåì, äàâíî ïðîæèâàþùóþ â Àìåðèêå. 201-6674-55496

ÏÀÐÊÈÍÃ

 Brooklyn íà Sheepshead Bay

êóïëþ êâàðòèðó

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Åâðåéêà, 45 ëåò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé-åâðååì äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñåìüè.  ïÿòíèöó çâîíèòü äî 3:00 PM, îñòàâüòå ìåññåäæ. 718-3313-22487

(Coney Island/Ave. H)

4 2 1 -9 9141 - Ë å ñ ò å ð Ç â î í è ò ü : 7 1 8 -4

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1770

Ñäàåò õîçÿéêà: 1-bedroom êâàðòèðó â Êâèíñå, â ÷àñòíîì äîìå, ïîëóáåéñìåíò. Íå áîëåå 2 ðàáîòàþùèõ ÷åëîâåê. Ðåíò $1700, êîììóíàëüíûå óñëóãè âêëþ÷åíû. Äî ìåòðî 1 áëîê. 347-7738-88381

___________________1780

E-m mail: emadv1@gmail.com

ÎÔÈÑÛ â ÐÅÍÒ. MIDWOOD, BROOKLYN

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1781

Õîçÿèí ñäàåò â ÷àñòíîì äîìå, ðàéîí Avenue Y è East 7th, Sheepshead Bay. 1-é ýòàæ, 1-bedroom êâàðòèðà, åñòü âîçìîæíîñòü ñäàòü ìåáëèðîâàííîé. Ìàêñèìóì äëÿ äâóõ ÷åëîâåê, íåêóðÿùèõ, áåç æèâîòíûõ. 718-8873-33854

33

ÏÎÌÅÙÅÍÈß, ÎÔÈÑÛ

ÊÎÌÍÀÒÀ

Brooklyn, Seagate, Neptune Ave. Ñäàì ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà â ÷àñòíîì äîìå. 917-5541-77849

Tel. (718) 434-00900 • Fax (718) 434-77077

НА ДОСУГЕ

34

К Р О С С В О Р Д ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Великий немецкий композитор и пианист ... вон Бетховен. 4. Приходский священник в протестантской церкви. 6. Шпиль грозозащиты. 9. Молодой человек с гребнем на макушке. 10. Основной продукт четвергов в советских столовых. 11. Мать порядка. 13. Песенная девочка в юбочке из плюша. 16. Хороший персонаж стихотворения А. Барто, которому оторвали лапу. 18. Веселая кукла из театра Карабаса-Барабаса. 19. «Нить» с током. 21. Бумажная пуля. 22. Горизонтальное перекрытие в корпусе судна. 25. Монах в преклонном возрасте. 29. Драма Петра Тодоровского «..., еще ...!». 30. Объект для предсказаний хироманта. 31. Джон, участник группы «Битлз». 32. Фольклорный обладатель шапки строго своего размера. 34. Слишком «громкоговоритель». 35. Ответвление от горной цепи. 36. Противоположность наценке. 38. Автор повести «Тимур и его команда». 40. Контактный зажим. 42. Тот же горнист. 45. Часть скелета, соединяющая ребра. 47. Табачок, который был знаком Василию Теркину. 48. Традиционная еда венгерских пастухов, которая готовилось в котлах. 50. «Беглецы» по телу в экстремальных условиях. 53. Осел со среднеазиатским «орнаментом». 54. Хищное млекопитающее с полосатым хвостом, обитающее в Америке. 55. Возрождение из руин. 56. Рыба, «проживающая» в тесноте. 57. Деревянный молоток. ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Дама сногсшибательного роста. 3. Валюта Украины. 4. Попадание мимо цели. 5. Поэт Серебряного века, поведавший про ананасы в шампанском. 7. Такт двигателя внутреннего сгорания. 8. Крупногабаритная голова по-простому. 12. Приставучая колючка. 14. Античное государство, где воспитание детей было столь суровым, что стало нарицательным. 15. Язык определенной группы людей или мифологический корабль. 16. Длина платья, обеспечивающая отличный обзор ног. 17. Аль, гангстер из Чикаго. 20. Рука высоким стилем. 21. «Пряный» дипломат. 22. Любимый бытовой прибор фрекен Бок. 23. Пластмассовые санки. 24. Столица Таиланда. 26. Команда, после которой в армии начинается страшный переполох. 27. Имя президента США Рейгана. 28. Сто кг одним словом. 33. Решительное наступление клонов в «Звездных войнах». 34. «Смех» гусей. 37. Стопка с королями и валетами. 39. Цветок, символ невинности у масонов. 41. Древний город на территории современной Турции, где епископом был Николай Чудотворец. 43. Показатель морской карьеры капитана. 44. Жир, сахар и яйца, добавляемые в тесто. 45. Сила звука. 46. Свидание с бюрократом. 47. Всякая сильная болезненная страсть или увлечение, до патологии. 49. «Винегрет» из руды и топлива, загружаемый в доменную печь. 51. Слова, помогающие браниться. 52. Бросок подальше. ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Великанша. 3. Гривна. 4. Промах. 5. Северянин. 7. Впуск. 8. Башка. 12. Репей. 14. Спарта. 15. Арго. 16. Мини. 17. Капоне. 20. Длань. 21. Посол. 22. Пылесос. 23. Ледянки. 24. Бангкок. 26. «Тревога!». 27. Рональд. 28. Центнер. 33. Атака. 34. Гогот. 37. Колода. 39. Акация. 41. Мира. 43. Ранг. 44. Сдоба. 45. Громкость. 46. Аудиенция. 47. Мания. 49. Шихта. 51. Ругань. 52. Швырок. ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Людвиг. 4. Пастор. 6. Молниеотвод. 9. Панк. 10. Рыба. 11. Анархия. 13. Ксюша. 16. Мишка. 18. Арлекин. 19. Провод. 21. Пистон. 22. Палуба. 25. Старец. 29. Анкор. 30. Ладонь. 31. Леннон. 32. Сенька. 34. Горлан. 35. Отрог. 36. Скидка. 38. Гайдар. 40. Клемма. 42. Трубач. 45. Грудина. 47. Махра. 48. Гуляш. 50. Мурашки. 53. Ишак. 54. Енот. 55. Реставрация. 56. Сельдь. 57. Киянка.

Ответы на кроссворд № 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

У природы нет плохой погоды

8 сентября 2026 года 280С 9 сентября 2026 года 290С

230С

10 сентября 2026 года 290С

200С

11 сентября 2026 года 260С

170С

12 сентября 2026 года 250С

200С

13 сентября 2026 года 260С

200С

14 сентября 2026 года 260С

180С

15 сентября 2026 года 240С

200С

200С

35

Eвpeйский детский дом Биробиджана Окончание. Начало на с. 25

доме села Валдгейм ЕАО. Все эти успехи — результат дружных усилий коллектива и его руководителя тов. Хазанского». К сожалению, начавшаяся в 1947-1953 годы сталинская кампания борьбы с буржуазным национализмом и космополитизмом не обошла стороной и Хазанского. Я привожу в книге материалы его персонального дела, в том

Слева направо сидят: 1-й — Кром Формановский, 4-й — Хавале Гельман, 5-й — директор школы Иегуда Гертнер, 6-й Байлинка Гирш, 7-й — Малкаде Саплицкий, 8-й — Ида Стуларски. За ними стоят слева направо: 1-я — Сара Залманович, 2-я — Аиделе Голбитски, 4-я — Шуламит Кац, 5-я — Ханелех Матскин, 6-я — Авива Вейнберг. (Фото из семейного архива Шуламит Кац. Публикуется впервые)

числе протоколы закрытого партсобрания и заседания бюро горкома партии. Примечательно, что все выступившие на партсобрании коммунисты детдома подчеркнули порядочность и честность Матвея Хазанского, его преданность делу. Несмотря на присутствие партийных чинов из горкома партии и прибывших из Москвы и Хабаровска ответственных работников, вопрос о снятии его с работы принят не был. Однако последующее заседание бюро горкома партии отметило, что парторганизация детдома вела себя беспринципно, Хазанскому был объявлен строгий выговор и «принят к сведению» приказ ОблОНО о его увольнении. — Вам удалось разыскать воспитанников еврейских детдомов? — Мне посчастливилось найти и записать интервью с Мойши Цехтиком, проживающим ныне в Афуле. Он рассказал о годах в Валдгеймском детдоме и трудном послево-

Одна из ее глав — «Еврейский детский дом в Каунасе» — посвящена жизни детей в этом приюте, и беседа с ним также вошла в мою книгу. — Вы проделали серьезную исследовательскую работу — архивы, публикации, встречи с прямыми свидетелями тех лет. Что вас вдохновляло, что особенно трогало ваше сердце? — Я говорю об этом в своей монографии, но с удовольствием повторю. Работая в Центральном архиве истории еврейского народа, я изучал материалы об истории Еврейской автономной области, и меня там уже хорошо знают. Однажды сотрудник архива Вениамин Лукин, зная мой интерес, предложил: «Хотите познакомиться с архивом одной дамы из Биробиджана?» Конечно, я ответил, что хочу, и мне выкатывают две тележки документов. Я начал их просматривать и понял, что впервые прикасаюсь к содержимому этого архива — то есть, никто до меня его не изучал. Оказалось, это собрание личных фотографий и документов на идиш, иврите, русском, английском, польском языках одной из лучших еврейских мемуаристов прошлого века, писательницы, известной под именем Эстер Розенталь-Шнайдерман. …Книга Иосифа Бренера раскрывает еще одну страницу страшной трагедии Второй мировой войны — трагедии, частью которой стали дети-сироты, воспитанники еврейских детских домов. Вместе с родными и близкими этих людей автор надеется, что осуществленное исследование, в которое вошли неизвестные ранее архивные документы, будет переведено также на английский, иврит и другие языки — с тем, чтобы как можно больше людей знали и хранили память об уникальной истории еврейских детских домов военного времени.

Иосиф Бренер Печатается в сокращении «Новости недели»

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

Вполне возможно, что такие запросы были направлены и в другие детские дома, а в Кировской области действительно находились, как следовало из ответного сообщения местных властей в Москву, 20 еврейских сирот и 15 эвакуированных туда педагогов и воспитателей, владеющих еврейским языком. В тот период в местной прессе Еврейской автономной области выходят публикации, посвященные деятельности детских домов. Так, в декабре 1946 года в «Биробиджанской звезде» вышла большая статья С. Яблоновского под заголовком «Они не сироты» — о Валдгеймском детском доме, которым руководил Матвей Хазанский. Тогда же минпрос РСФСР и ЦК профсоюза работников дошкольных учреждений и детдомов отметили по результатам общественного смотра таких учреждений: «Образцово поставлено воспитание и обслуживание в детском

енном детстве, которое прошло без родителей, слишком рано ушедших из жизни. Его рассказ раскрывает внутренний мир детдома: «Нас хорошо кормили, одевали, обучали. В еврейской средней школе мы учили идиш, понимали речь, могли свободно читать и писать. Воспитатели были евреи. В маленькой библиотеке у нас были книги на идиш. Я помню, что читал на идиш стихи Лейба Квитко, рассказы Шолом-Алейхема». Мойши с теплотой вспоминает директора Хазанского: «Чего было у него не отнять, так это его отношения к созданию и развитию еврейского детдома. — Ваша книга, судя по названию, посвящена не только еврейским детским домам Биробиджана и Валдгейма… — Да, такие дома существовали еще в Литве. После окончания войны военврач, подполковник Иосиф Ребельский инициировал создание в Каунасе и Вильнюсе двух детских домов для еврейских сирот. Я привожу в книге воспоминания узника Каунасского гетто Иосифа Гара — «Ин гелойф фун хореве хеймен» («В бегстве из разрушенных домов»), посвященные истории еврейских детдомов в Ковне и Вильно и вышедшие в 1952 году в США. Он отмечает, что после освобождения Литвы от немцев перед евреями Ковны встал вопрос, что делать с еврейскими детьми, оставшимися без родителей. Эти дети были спрятаны христианами, а осенью 1944 года еврейская община стала собирать их и распределять по семьям соплеменников. Когда же их количество превысило сотню, стало ясно, что следует создать детский дом. Его организацией и занялся Ребельский. Во время написания книги мне удалось найти в Израиле несколько бывших детдомовцев. Цвика Меламдович из Реховота, воспитанник детдома в Каунасе, рассказал о своем друге — детдомовце Меире Рабинере, написавшем книгу «Запись воспоминаний».

ПАМЯТЬ

В документе также указан план передачи законсервированных зданий Теплоозерского цементного завода, расположенного в 90 километрах от Биробиджана, для обустройства в них детских домов. Руководство области осмелилось даже написать письмо Сталину с просьбой о создании в области двух детских городков для еврейских сирот. Реакция Сталина, следует признать, была быстрой. В газете «Биробиджанер штерн» — «Биробиджанская звезда» обращение и ответ были опубликованы на первой полосе 28 мая 1944 года. Ответ Сталина гласил: «Желание трудящихся Еврейской автономной области будет удовлетворено». Не могу не упомянуть письмо, которое Соломон Михоэлс направил в том же мае 1944-го Молотову — о тяжелом моральном и материальном положении оставшихся в живых евреев в освобожденных районах Украины. По следам этого письма была осуществлена правительственная проверка, которая, среди прочего, установила, что в детдоме Могилев-Подольска содержатся 85 детей, из них 82 еврейских. В городе Балта зарегистрированы 72 человека еврейских сирот, а в Винницкой области в детских домах их размещено 316. В своей книге я впервые публикую информацию о рассмотрении Москвой вопроса по переселению в Еврейскую автономию еврейских детей-сирот и распоряжение Совета народных комиссаров СССР от 30 января1945 года о передаче детским домам всех помещений Теплоозерского цементного завода, строительство которого было законсервировано. Эти решения имели реальную силу, что следует из письма заместителя наркома просвещения РСФСР Борисова в Кировскую областную администрацию. Со ссылкой на указанный доку-

мент он пишет: «Прошу проверить по детским домам наличие сирот, владеющих еврейским языком и могущих быть переведенными в этот вновь открываемый детский дом. Одновременно проверьте наличие воспитателей и учителей, владеющих еврейским языком. О количестве детей-сирот и педагогов сообщите немедленно».

36 FRIDAY, SEPTEMBER 11 – WEDNESDAY, SEPTEMBER 16, 2026

A Beer’s Best Friend Chechil Smoked String Cheese 8 oz

$

Family Tree Polish Style Pickles

6

$

SAVE 18%

2

99

Intermezzo Bakery Kosher Honey Cake 14 oz

HOT PRICE

Rotisserie Chicken

Selected Varieties

Selected Varieties

6 - 10 oz

4

SAVE

WARM. JUICY.

$

St. Dalfour Preserves

$

SAVE 33%

MADE FRESH DAILY

Häagen-Dazs Ice Cream 9 - 14 oz

31.9 oz

49

12

$

99

Pomegranate 1 pc

6

49

$

/EA.

33%

SAVE UPTO 42%

$

4

Family Tree Cheese Bars 1.27 oz Selected Varieties

MIX & MATCH

Selected Varieties

6

3+1

99

11.75 - 13 oz Selected Varieties

3

SAVE

UP TO

99

Horizon Organic Milk 8 fl oz

33%

Selected Varieties

$

1

SAVE

49

UP TO

SEPTEMBER 11-13

№ 1790 10 - 17 сентября 2026 www.evreimir.com

SAVE 22%

$

WEEKEND

31%

$ Navel Oranges 4 lb

Welch's Fruit Snacks 8 oz

Selected Varieties

4

$

99

99

8.5 oz

$

3

$

Gefen Kosher Honey Bear 12 oz

SAVE 28%

SAVE 18%

Available in selected stores*

4

99

UP TO

49

Babybel Mini Cheese

Chips Ahoy Cookies

SHOP ONLINE

2

99

SAVE 25%

BUY 3 GET 1 FREE

Uvelka Instant Oatmeal 5 x 1.4 oz

Selected Varieties

$

2

SAVE

49

UP TO

16%

Nutella Hazelnut Spread 13.09 oz

$

4

49

SAVE 18%

Kvas Taras

99 SAVE

37%

67.63 fl oz

$

3

49

SAVE 12%

*Roast Haus Rotisserie Chicken is available in the following NetCost Market stores: NEW YORK: 532 Neptune Ave, Brooklyn, NY 11224; 3100 Ocean Ave, Brooklyn, NY 11235; 599 Avenue Z, Brooklyn, NY 11223; 1296 Broadway, Hewlett, NY 11557. NEW JERSEY: 700 Tennent Rd, Manalapan Township, NJ 07726; 221 Route 4, Paramus, NJ 07652. PENNSYLVANIA: 11701 Bustleton Ave, Philadelphia, PA 19116. FLORIDA: 3791 Oakwood Blvd, Hollywood, FL 33020