народаВраги(1581)№36YEVREISKIMIRVol.XXX8–15SEptEMbER202212Элул5782АМЕРИКИРУССКОЯЗЫЧНОЙГАЗЕТАNEWSPAPEROFRUSSIANJEWRYNY25COutsideofNY75C WWW.EVREIMIR.COM CAREHOMEENRICHED INC.AGENCY, 718-942-4342 ПРОГРАММУПРЕДОСТАВЛЯЕТАГЕНТСТВОНАШЕ CDPAP РОДСТВЕННИ-ЗАУХОДУПОРАБОТУОПЛАЧИВАЕТ• СЕРТИФИКАТАБЕЗЗНАКОМЫМИИКАМИ ЗАРПЛАТАОТЛИЧНАЯ• MEDICAIDОФОРМЛЕНИИВПАЦИЕНТАМПОМОГАЕМ• ПЛАНОВМЕДИЦИНСКИХИ ЛУЧШАЯОПЛАТА$ 20доч.00мыдокументовоформлениядлянеобходимостиПри домойвамкприедемилитранспортомвасобеспечим Нью-ЙоркарайонывсеОбслуживаем www.EnrichedHomeCare.com enrichedhca@gmail.comеmail: R2SteAve.,UtrechtNew7712 11214NYBrooklyn, 718-942-4342Tel: • 718-942-4341Fax:РАБОТУНАПРИГЛАШАЕМ специалистовсертифицированных (HHA)AIDHEALTHHOME (PCA)AIDCAREPERSONAL зарплатаВысокая• работыграфикГибкий• Бенефиты• отпускОплаченный• днибольничныеОплачиваемые• Depositоплата/DirectЕженедельная• возможносертификатимеющихнеДля• обучениебесплатное 16–1714,3–4,с. местьмаленькаяМоя Ганапольский,Матвейс.8 мираОснова Гулько,Борисс.12–13войнуприближаетсделкаЯдерная А.Непомнящий,иКэмпР.с.5,15 Памяти ГорбачеваМихаила ГейзерМатвей 10–11с.ХолокостиЖивопись Полян,Павелс.20–21 братМой МатлинВладимир Александр Матлин 24с.
3 2022сентября8–151581№www.evreimir.com Через пару дней он понял, что в оче редной раз высказался че ресчур откровенно, и по пытался объяснить, что не всех республиканцев он имел в виду, а только МАГА и тех лениеметсянеральнуюстранах,обязательнымголосованииверенияимисяминии,личностиобконопроекталосовавшиеторы-республиканцы,онповесткуторыелей-республиканцев,законодатеконеголосуютзаегодня.Приэтомнастаивал,чтосенагопротивзадемократовотменеудостоверенияприголосоваявляются«домашниврагами»,пытающи«подавитьвашголосподмятьнашивыборы».ПредъявлениеудостоличностиприявляетсявомногихвключаялибеКанаду,иниктоговорит,чтоэтоявлярасизмомиущемправграждан. Только в Америке ска тились в примитивный расизм, утверждая, что рожденные в США пред ставители этнических меньшинств не в состо янии получить государ ственное удостоверение личности.Новедь с какой-то це лью демократам нуж ны эти «личности без па спорта с неоконченным высшим и без средне го образования». Без их честного голоса трудно, почти невозможно, одер жать победу на выборах. Так врагом Джо Байде на оказался губернатор штата Джорджия Брай ан Кемп, хотя последний вроде бы должен отно ситься к «хорошим ре спубликанцам», так как он ни разу не МАГА и на ножах с Дональдом Трам пом. Однако он принял закон о чистоте выборов, который Джо Байден на звал «законом Джима Кроу на стероидах». Даже судебный иск против До нальда Трампа по обви нению во вмешательстве в ход выборов и оказа нию давления с целью пе ресчета голосов не заво евал Брайану Кемпу про щения. Джо Байден все равно назвал его «неосе Америку,«столкнутьбликанцыденде,ственнуюстинеАЧейниственнойботатьнец,являетсяБайденацем,грегационистом».ХорошимреспубликансточкизренияДжоидемократов,тотреспубликакоторыйобещаетранапоражениесобпартии,какЛизиАдамКинзингер.посколькуБрайанКемпсобираетсяпреподнеСтейсиАбрамссобголовунаблютоонвраг.ИвотпослеэтогоБайсказал,чтореспуМАГАхотятнасназадвгденетправа выбора». Право выбо ра — это не выбор меж ду добром и злом, меж ду жизнью и смертью и даже не право на выбор кандидата. Это право на аборт на любом сро ке беременности без ка ких-либо причин и по казаний. Надо сказать, что в вопросе запрета на аборты большинство ре спубликанцев придержи ваются «крайне экстре мистской» точки зрения, считая их безнравствен ными и приравнивая их к убийству. И духуляютсянеониспубликанцев,Такизбирательныхстоверенийютреспубликанцевбольшинствовыступазапредъявлениеудоличностинаучастках.чтобольшинстворедажееслинебыливВашингто6января,всеравнояв«угрозойсамомунашейстраны». СОДЕРЖАНИЕ Политика Виктория Вексельман 3–4 Ричард Кэмп в переводе А. Непомнящего 5, 15 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–17 Мнение Артем Будрин 7 Анастасия Печенюк 7 Матвей Ганапольский 8 В Новом свете Борис Гулько 12, 13 Память Матвей Гейзер 10–11 Роман Янушевский 11 Александр Матлин 24 Михаил Блоков 39 Имена Алексей Викторов 33 Рина Жак 31 Полезная информация 9 Наши традиции Лев Кацин 26 Нахум Пурер 27 Элиягу Эссас 28 Арье Юдасин 29 Искусство Павел Полян 20–21 Лев Додин 22–23 Анатолий Козак 32 Литературная страница Борис Ушеренко 34–35 Классифайд 36–37 На досуге 30, 37, 38 Программа ТВ 31 www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY YEVREISKI MIR (ISSN 1067-3431) (USpS 009-412) is published weekly by X-press publications at 1100 Coney Island Ave. #400 brooklyn, NY 11230 tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv1@gmail.com subscription/distribution yevmiradv@gmail.comAryehKatzin Editor-in-Chief liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master polina Chuzhina Advertising olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе. ЕвРЕйСКий МиР езонанср Окончание на с. 4 Спасибо вам, дорогие читатели, за бесценную помощь, которую вы оказываете нашему с вами «Еврейскому Миру». Вот уже четверть века газета живет и, надеемся, еще долго будет жить и радо вать вас. Мы ценим вашу верность и постоянство и пытаемся сохранять профессиональный уро вень издания. Благодаря сайту evreimir.com нас читают по всему миру. Наши друзья живут в Израиле, России, Германии, Украине, Белоруссии и далее везде. Поддержите нашу газету! Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: Izrail and tatyana Zarudyanskiye, Yakov tochilnikov, Aron Rzhavinsky, Mariya pechersky, boris and Sofya Gelfand, Yanya Shukhman, Marina ladenheim, petr Reznik and Roza portnaya, Marina ladenheim, Naum Gubler, Edward Koretsky, polina boguslavskaya, Mark and Alla German, leonid Soloveychik, Dora lyubkin, boris Zaltsman, Mira bobrova, Asna Krymko and Semion Mann, Raisa Skalinskaya, Yelizaveta lundina, Abram and Roza Ayzenberg, larisa Graypel, Roza&boris pleshchitser, boris Shnayder&Yelena Messel, leonid&Rachel Reznich, Inna D., olga & Vladimir Koyfman, Roza Mikhaylova, Anna Raynes, Sima Selkin, Raisa Ruderman and Innesa belevitskaya, Mikhail Aynbinder, Mikhail & Sofiya Miller, Marina D Koyman, Ilya Gafanovich, Valery & ludmila Zeligowsky, Gregory and Ida belokon, Aaron lakhman, Yelena Muchnik, Frida lidov, E.V., Grigoriy Fain, liliya Yablonovskaya. Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебето вой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! ВЕКСЕЛЬМАНВиктория Враги народа в четверг, 1 сентября, в Филадельфии президент Джо Байден произнес «страст ную речь из глубины сердца» (по словам его давнего друга сенатора-демократа Куна), назвав сторонников президента Трампа экстремистами (ранее он называл их полу-фашистами) и «угрозой самим основам нашей республики».
5 2022сентября8–151581№www.evreimir.com Даже теперь, после полугода войны в Европе, они, похо же, всё ещё не сумели осознать, насколько схожи обе эти ситуа ции. Путин рискнул вторгнуться в Украину лишь из-за слабости и нерешительности Запада, наи вно и опрометчиво впустившего Россию обратно в семью наций уже после того как Москва отжа ла здоровенный кусок Украины в 2014 году, одновременно попол няя свои хранилища все больши ми миллиардами евро, получае мыми от экспорта энергоресурсов в Европу.Иранведет непрерывную во йну с Западом и его союзни ками на Ближнем Востоке, на чиная с исламского переворо та — пресловутой Исламской революции 1979 Умиротворениегода.Тегерана через поддержку его ядерной програм мы и обеспечение его милли ардами долларов в виде снятия санкций ещё больше расширит возможности аятолл, пробуждая их аппетит и поощряя к ещё бо лее агрессивным шагам, чем было до сих пор. Таковы ясные и неизбежные последствия ядер ной сделки, к которой стремится администрация Байдена при по средничестве ЕС, России и Ки тая. Почему при посредничестве ЕС, России и Китая? Да потому, что Тегеран самым возмутитель ным образом запретил Соеди ненным Штатам вести с собой прямые переговоры. Самое воз мутительное здесь, конечно, не то, что Иран потребовал этого, а то, что США покорно стерпели такоеСомнительнаяунижение.***мантра аполо гетов новой ядерной сделки пре зидента Джо Байдена — этой от чаянной попытки возродить неу давшееся соглашение президента Барака Обамы от 2015 года, про ложившее путь к иранской ядер ной бомбе, звучит так: «плохая сделка лучше, чем ее отсутствие». Нет, нет и нет! Это вовсе не так! В том-то и дело, что сделка, кото рая может вот-вот быть подписа на, станет гораздо хуже! Главный аргумент неудачливых переговор щиков состоит в том, что эта сдел ка, мол, позволяет Западу выи грать время — а дальше, мол, всё как-нибудь да образуется. Этот безответственный и ни на чём не основанный оптимизм ясно проступает из нелепой надежды Байдена на то, что он, мол, смо жет «продлить и укрепить» сдел ку, как только та будет заключе на. Но оптимизм, тем более столь безосновательный, — это вовсе не стратегия и уж точно не стратегия борьбы с агрессивным и лживым исламским режимом, громогласно посвятившим себя уничтожению еврейского государства, объяв ленного доверенным лицом глав ного врага — Америки. Находясь у власти, Обама заяв лял: что, мол, Ирану не будет по зволено создать ядерное оружие. Он наверняка прекрасно пони мал, что единственным надёжным способом предотвратить это ста ли бы военные действия, в край нем случае — жесточайшие санк ции. Но он же не хотел ни того, ни другого, а потому результатом стал пресловутый СВПД, оття нувший решение проблемы и пе реложивший её на других. Увы, время расплаты за эту во пиющую опрометчивость уже пришло. Пункты прежнего дого вора Обамы не будут продлены в этой новой сделке, а это озна чает, что Тегеран сможет начать эксплуатацию передовых цен трифуг по обогащению урана на законных основаниях уже через два года, продолжая при этом ра ботать над созданием баллисти ческих ракет, способных нести ядерную боеголовку. В лучшем случае новая сделка Байдена про сто переложит проблему на его преемника. Аргумент «выиграть время», да и вообще любой дру гой аргумент в пользу соглаше ния с иранским режимом кажет ся разумным лишь тем, кто то тально не понимает, с кем имеет дело, наивно полагая, что Тегеран вообще станет выполнять взятые на себя обязательства. Но достаточно лишь взглянуть на соседнюю с Ираном страну Афганистан, где правит вполне эквивалентный, хоть и суннит ский, режим талибов, который, как ещё недавно заверял нас Байден, полностью изменился и даже пообещал не позволять “Аль-Каиде” воссоздать на сво ей территории террористиче скую базу... Всего год спустя ли дер “Аль-Каиды”, был обнаружен вновь плетущим свои козни (и, к счастью, ликвидирован) прямо в Кабуле — под непосредственной защитой талибов. Опиум для малодушных: ядерная сделка приближает войну аналитиканением Окончание на с. 15 Äð. ÈííàÂåðçóá ÏÎÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌÍÎÃÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine MODERN PODIATRY 1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY11230 (718) 676-0199  îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè: - Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûéêðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð.Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè íîãòåâîãîËàçåðíîåëå÷åíèåãðèáêàíàïàëüöàõíîã Западные правительства трепещут перед российским ядерным шантажом, но при этом упорно стремятся заключить сделку, которая обеспечит ирану точно такую же власть над ними.
2022сентября8–151581№www.evreimir.com 6 ВМоскве погиб председатель совета директоров россий ской нефтяной компании «Лу койл» Равиль Маганов. Как сооб щает агентство «Интерфакс», он выпал из окна Центральной кли ническойТоп-менеджербольницы.проходил лече ние на шестом этаже больницы. Его тело было обнаружено пер соналом лечебного заведения. По информации газеты «Ком мерсант», у Маганова было ди агностировано тяжелое сердеч но-сосудистое заболевание. На данный момент неясно, идет ли речь о самоубийстве. Нача та проверка, по результатам ко торой будет принято решение о возбуждении уголовного дела или отказе от этого. Маганову было 68 лет. Он выпускник Мо сковского института нефтехи мической и газовой промышлен ности имени Губкина. В «Лукой ле» работал с 1993 года. В 1994 году стал первым вице-прези дентом, курировавшим вопро сы разведки и добычи нефти. В 2020 возглавил совет директо ров компании. Отметим, что за последние месяцы при стран ных обстоятельствах сконча лись несколько топ-менедже ров Юриймом»директорАлександрбывший«Газпром-банка»Тюляков,гоногоШульман,бынихнансовыхотраслитопливно-энергетическойисвязанныхснейфиорганизаций.Средиглаватранспортнойслуж«Газпром-инвест»ЛеонидзаместительгенеральдиректораЕдиногорасчетноцентра«Газпрома»Александрбывшийвице-президентВладиславАваев,топ-менеджер«Лукойла»Субботин,генеральныйсвязаннойс«Газпрокомпании«Астра-Шиппинг»Воронов. Newsru.co.il ойнаВ Российская оппозиция объединилась в Украине 1115 Avenue U Brooklyn, NY 11223 718-717-8337 ПОМОЩЬ НА ДОМУ больным и людям свозможностями.ограниченными Нуждающимся помогаем в увеличении часов. ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ ÆÅÐÒÂÀÌ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀßÕÎËÎÊÎÑÒÀÏÎÌÎÙÜ ПРИГЛАШАЕМ НА ХОМАТЕНДАНТОВРАБОТУ У НАС ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА, БЕНЕФИТЫ, ОПЛАЧИВАЕМ СВЕРХУРОЧНЫЕ ЧАСЫ, БОЛЬНИЧНЫЕ ДНИ, ОТПУСК, А ТАКЖЕ ВОЗМОЖНОСТЬ УХОДА ЗА РОДНЫМИ И ЗНАКОМЫМИ ПО ПРОГРАММЕ CDPAP ПОМОЩЬ ВКЛЮЧАЕТ: УБОРКУ • ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ • ЛИЧНУЮ ГИГИЕНУ СОПРОВОЖДЕНИЕ НА ПРОГУЛКУ И К ВРАЧУ • СМЕНУ БЕЛЬЯ • ВЫПОЛНЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ПОРУЧЕНИЙ И МНОГОЕ ДРУГОЕ Легион «Свободная Россия» и Национальная республиканская армия решили объединить усилия по освобождению России «от тирании Путина и скорейшему прекращению агрессивной войны против Украины». ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀßÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈÈÏÎÌÎÙÜÏÎÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÑÒÂÓÐÎÑÑÈÈÈÓÊÐÀÈÍÛ: ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÀßíàAVENUEÊÎÍÒÎÐÀZ • îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ è âåäåíèå ëþáûõ äðóãèõ ñóäåáíûõ äåë • âñòóïëåíèå â íàñëåäñòâî • îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ; • ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà • âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ ÇÀÃÑ è äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè • äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè • íîòàðèàëüíûå ïåðåâîäû • ñâèäåòåëüñòâî î ôàêòå íàõîæäåíèÿ â æèâûõ Îôèñû â Áðóêëèíå è 718-704-8558Ëîíã-Àéëåíäå karina.duvall@gmail.com www.russianatty.com ÏÎÌÎÙÜÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀßÂÂÎÏÐÎÑÀÕÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎÏÐÀÂÀ • âîññòàíîâëåíèå àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ è àêòîâûõ çàïèñåé; • îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà; • îôîðìëåíèå çàâåùàíèé; • âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè; • äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè; • ïîìîùü â ïîëó÷åíèè àëèè; • ñïðàâêè îá îòñóòñòâèè ñóäèìîñòè; • îôîðìëåíèå àôôèäàâèòîâ, äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé; • ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ; • ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà; • îôîðìëåíèå íîòàðèàëüíûõ ïåðåâîäîâ ñ/íà ëþáîé ÿçûê; • ëþáûå íîòàðèàëüíûå äåéñòâèÿ 1400 AVE Z, OFFICE 507, BROOKLYN, NY 11235 Äîïîëíèòåëüíûé îôèñ â áëèæíåì Ëîíã-Àéëåíäå phone: 718-704-8558 email:www.karinaduvall.comkarina.duvall@gmail.com НОТАРИАЛЬНАЯ КОНТОРА на AVENUE Z Легион «Свободная Россия» и россий ская Национальная респу бликанская армия (НРА), оказывающие вооружен ное сопротивление агрес сии Москвы в Украине, в среду, 31 августа, подпи сали в Ирпене (Киевская область) декларацию об объединении уси лий. Как отмечается в документе, стороны разделяют общие задачи по освобождению России от «пу тинской тирании и скорейшему прекращению агрессивной войны против Украины». Было объявле но о формировании единого поли тического центра, который будет представлять интересы участников соглашения перед органами вла сти других стран, а также вести со вместную информационную поли тику, объясняя российскому обще ству цели и задачи оппозиционных сил. Координация деятельности центра поручается Илье Пономаре ву, который от имени НРА подпи сал декларацию с представителем легиона «Свободная России». Со храняя символику своих подразде лений, стороны договорились при нять как символ совместной борь бы общий бело-сине-белый флаг. Легион «Свободная Россия» — воинское подразделение в составе ВСУ, сформированное, главным об разом, из российских военноплен ных и добровольцев, перешедших на сторону Украины. О формиро вании подразделения было объяв лено в марте 2022 года в социаль ных сетях и украинской прессе. По собственной информации, легион состоит из двух батальонов, общая численность на июнь 2022 года со ставляла 250 человек. О Национальной республикан ской армии ничего не было извест но до 21 августа 2022 года, когда рос сийский оппозиционный политик Илья Пономарев, который с 2016 года проживает в Украине, не зая вил, что НРА взяла на себя ответ ственность за взрыв автомобиля, в результате которого погибла 30-лет няя публицистка и активная сто ронница войны РФ против Украины Дарья Дугина. Из манифеста НРА, зачитанного Пономаревым, следо вало, что это организация, объеди няющая «российских активистов, военных и политиков», которые ре шили поставить вне закона «разжи гателей войны, грабителей и угнета телей народов России». 23 августа в интервью украинско му изданию «Новое время» политик назвал НРА «активистской сетью на территории Российской Федера ции». По его словам, ее численность «не меньше тысячи человек». АлександрВиталийСАВИЦКИЙ,КРОПМАНdw.com/ru Глава совета директоров «Лукойла» погиб, выпав из окна
7 2022сентября8–151581№www.evreimir.comКровавый узурпатор в «День знаний» провел открытый урок «Разговор о важном». Пу тин, конечно, вспомнил войну и попытался убе дить детей в необходи мости вести боевые дей ствия против Украины. В частности «бункер ный дед» заявил, что имел разговор с мини стром образования. Тот доложил Путину, что украинские дети с ок купированных террито рий якобы не знают, что Украина и Россия вхо дили в состав СССР. «Не только дети, а даже многие взрослые, судя по всему, не знают, что Украина никогда не име ла своей государственно сти до образования Со ветского Союза. Не было такого государства», — сказал Путин. Он добавил, что по сле революции 1917 года большевики отдали Укра ине «большую часть исто рических русских терри торий, включая Донбасс, хотя жители Донбасса этого не хотели, прямо есть свидетельства и доку менты».«Сначала договорились, что Донбасс, это Криво рожская республика тогда называлась, должна была войти в состав России. А потом Владимир Ильич Ленин сказал: «Надо пере решать», и отдали земли в формировавшуюся Укра ину», — отметил Путин. Диктатор заявил, что прямо сейчас их армия за щищает Россию. «Все счи тают, что какая-то агрес сия со стороны России происходит сегодня. Но никто не понимает и не знает, что после государ ственного переворота в Украине в 2014 году жи тели Донецка, Луганска, Крыма не захотели при знать результаты этого пе реворота. Против них на чали фактически войну и 8 лет ее вели. И миссия наших сол дат, ополченцев Донбас са — эту войну прекра тить, защитить людей. И, конечно, защитить саму Россию, потому что на территории сегодняш ней Украины начали соз давать антироссийский анклав, который угрожа ет нашей стране. Поэтому ребята наши, которые во юют, защищают и жите лей Донбасса, и саму Рос сию», — сказал Путин. Артемunian.netБУДРИН Путин: «Украины не существовало» Фото: REUTERS РАБОТАЕТ КАБИНЕТ ФИЗИОТЕРАПИИ ДВУХРАЗОВОЕ КОШЕРНОЕ ПИТАНИЕ Предоставляем услуги медсестер, социальных работников и диетолога ВНИМАНИЕ!МЫСНОВАОТКРЫТЫ! Ждем старых и новых д рузей! Соблюдаем все профилактикимеры коронавирусной инфекции ВЛАДИМИР КОЗАК (все районы Бруклина, Staten Island, Starrett City, Far Rockaway) популярные Adullt Day Health Care Center Мы не меняем Медикейд на другие страховки. Adult Day Health Care Center ПРИХОДИТЕ,ВНИМАНИЕ!ВАСЖДУТ! Кремлевский диктатор владимир Путин во время встречи со школьниками в городе Калининград 1 сентября рассказал свою интерпретацию исто рических событий. Президент РФ вновь подчер кнул, что якобы Ленин придумал Украину. Молодые немцы жалеют Путина и винят Украину Жители Германии в воз расте до 30 лет не под держивают разрыв контактов между канцлером Олафом Шоль цем и Владимиром Путиным. Многие молодые немцы жа леют Владимира Путина и счи тают, что НАТО провоцировал его до тех пор, пока ему не при шлось напасть на Украину. Об этом свидетельствуют дан ные исследования, проведенно го Лейпцигским университетом, пишет ZEIT. Согласно исследова нию, подавляющее большинство молодых немцев (76%) считают Россию агрессором. Но около половины опрошенных считают, что Украина, как и НАТО или США, хотя бы частично несет ответственность за войну. Каж дый пятый считает, что НАТО провоцировал российского дик татора Владимира Путина до тех пор, пока ему не пришлось на пасть на Украину. Около десятой части считают, что Россия втор глась, чтобы свергнуть фашист ский режим в Киеве. Что касается роли Германии в войне, 55% респондентов счита ют, что Германия должна сосре доточиться на защите своих гра ниц. 30% говорят, что Германия должна полностью оставаться внеПритомконфликта.большинство (46%) поддерживает увеличение во енных расходов в Германии. Но более половины (51%) не хотят возвращения военной службы. Когда речь заходит о санкциях против России, вырисовывает ся очень дифференцированная картина. Две трети выступают за скоординированные санкции ЕС, большинство поддерживает временный разрыв экономиче ских отношений. Но также боль шинство опрошенных отверга ют запрет на въезд для граждан России и разрыв контактов меж ду канцлером Олафом Шольцем и Владимиром Путиным. В исследовании, проведенном Лейпцигским университетом, приняли участие 3240 подростков и молодых людей в возрасте от 16 до 29 лет. Исследователи пока не провели регрессионный анализ, чтобы выяснить, люди какой кон фессии и с какими уровнем обра зования, партийными предпочте ниями, местом жительства (город или деревня) склонны придержи ваться той или иной позиции. Анастасия ПЕЧЕНЮКunian.net
2022сентября8–151581№www.evreimir.com 8 Я , конечно, слышал о том, что если тебя ударили по одной щеке — нужно подста вить другую. Многие мои зна комые пытались идти таким путем, но потом долго соби рали разбросанные зубы, ко торые им выбили вторым уда ром по подставленной щеке. Что-то изменилось в мире, миротворчество не работает. Генеральный секретарь ООН Антонио Гутерриш встречает ся с Владимиром Зеленским, обсуждает зерновую пробле му, выражает беспокойство в связи с тем, что русские за хватили Запорожскую АЭС. О причине проблем — о вой не — он тоже упоминает, го ворит, что «мир озабочен». То есть целый Генсекретарь ООН расписывается в том, что с этим ничего сделать не мо жет. А что он может сделать, если в Совете Безопасности сидит Россия и накладывает вето на все, что против нее? Тут бы заговорить о реформе ООН, но пчелы против меда никогда разговор не заводят. Я видел в Нью-Йорке здание ООН, даже ходил туда на экс курсию. Вывод сделал такой: им там хорошо. Очень хоро шо, чего они и нам желают и сообщают, что ничего рефор мировать не будут. А пока они там сидят, идет война. Массовые захороне ния в Буче до сих пор раска пывают. Есть Ирпень. Есть Мариуполь. Есть много чего, что взывает к справедливо сти, расплате и мести. По скольку авторы тезиса о «вто рой щеке» нам не оставили никаких указаний, что имен но надо подставлять в слу чае массовых убийств, то ре шать эту проблему приходится по своему разумению. Мир ные жители продолжают гиб нуть: в результате августов ской бомбардировки Харько ва погибли больше 20 человек. Тут подставлять вторую щеку как-то не приходится. И вот глядя на эту страшную войну, на жертвы, которые есть уже среди моих знакомых, возни кает идея мести. Вообще-то, я стойкий сторонник мести. Да, «око за око, зуб за зуб». Да, я вспоминаю премьер-министра Израиля Голду Меир, которая отдала приказ о проведении операции «Гнев Божий», что бы расправиться с террориста ми из организации «Черный сентябрь», убийцами израиль ских спортсменов на Мюнхен ской олимпиаде 1972 года. Ко нечно, против преступников уже были открыты уголовные дела, но поди осуди террори стов! Да, это была месть, но разве человек не имеет права на месть, если справедливое наказание от государства не возможно?Яужерассказывал о теле визионном сюжете: в украин ское село заехал русский танк, а по улице шли три местных паренька. Их с танка впря мую расстреляли. И их това рищ рассказывает, что пер вый умер сразу, а второй был еще жив, и сквозь разорван ную грудь было видно бью щееся сердце. Потом показа ли два гроба — оказывается, двое из погибших были близ нецами. Мать над ними сто ит и воет, а они лежат в гро бах в красивых костюмах. Так вот у меня вопрос: что с этим и подобным делать? Конечно, я тут читаю, что Европейский союз (по своей инициативе, что важно) подал в Междуна родный суд ООН информацию в рамках дела Украины против Российской Федерации по по воду геноцида. Лет через де сять, может, состоится суд, лет через двадцать потребу ют выдачи виновных, лет че рез тридцать виновные умрут, получая персональную пен сию как участники «борьбы против украинского фашиз ма». Умрут в окружении скор бящей семьи, в своей крова ти, потому что Россия своих граждан не выдает. Чем этот трибунал может помочь вою щей над гробами матери — я не понимаю. Всевозможные политологи замечают, что Вла димир Путин понимает только язык силы. Но не Путин лич но убивал этих близнецов, их убивали какие-то солдаты. И даже если их имена установ лены, вопрос в том, что делать с этими солдатами, которые, убив близнецов, теперь сидят в своих домах и стирают белье в вывезенной из этой украин ской деревни стиралке Indesit? НуНаи?войну в Украине Россия отправила уже не одну сотню тысяч человек. По моему мне нию, все они являются пре ступниками, в большей или меньшей степени. Так как же измерить их конкретную вину, каким судом судить каждо го, кто приведет в исполнение приговоры этих судов? У меня нет ответа. Думаю, ни у кого нет. Европа, да и весь мир по сле Второй мировой войны не встречались с феноменом, когда маньяки начали войну, вовлекая в нее целые страны. Однако один человек, главный виновник, не уйдет от распла ты, какой бы охраной он ни был окружен, в каком бы бун кере ни сидел. И я вам рас скажу, как это будет. Говорят, что месть надо подавать хо лодной. Так вот, моя месть — она самая прекрасная, самая изощренная, самая холодная месть из всех, что есть на бе лом свете. Но это требует по яснения. Однажды мой ма ленький сын сидел на пля же у кромки берега, спиной к воде, и строил замок из песка. Он построил гигантский за мок, но вдруг поднялась вол на, обогнула сына и, на пути обратно в море, снесла замок. Мальчик стал отчаянно под гребать песок, но новая волна унесла с собой остатки. Даль ше были крики и слезы, ведь такой замок погиб! Большой и красивый.Таквот, Путин двадцать лет тщательно строил свою импе рию, и месть в том, что сейчас, на его глазах, эта империя ру шится. Рушится военная док трина — украинцы не сдают ся, «хлопки» слышны уже по всему Крыму, Крымскому мо сту «рекомендовано приго товиться». Многополярного мира не вышло, Америка и Ев ропа шлют Украине новейшее оружие, а удушающие санк ции уничтожили российские мечты «догнать Португалию». Нет, Путину не грозит трибу нал, так устроена Россия, но расплата будет страшней — его грезы о новой империи рассыплются в прах. На его глазах. С прихлебателями во круг. С воющей пропагандой. С фейковыми выборами и ре ферендумами. С жалкой «вто рой армией в мире». С атом ной бомбой, которую нель зя взорвать, потому что через минуту сгоришь сам. Матвей Источник:ГАНАПОЛЬСКИЙРадиоСвободаmnenia.zahav.ru нением Однако один человек, главный виновник, не уйдет от расплаты, какой бы охраной он ни был окружен, в каком бы бункере ни сидел. Фото: mnenia.zahav.ru Моя маленькая месть ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß!ÍÀ×ÀËÀÑÜ Ïîëó÷èòå ÄÈÏËÎÌ High School ÅÂÐÅÉÑÊÀß ØÊÎËÀ ñ âûñîêèì óðîâíåì îáðàçîâàíèÿ Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå íà Flatbush Rabbi Jacob London Yeshiva High School 2102 Ave.T, Brooklyn, NY11229 (ìåæäó Ocean Avenue è Avenue T) Çâîíèòå: (347) 646-9368718
11 2022сентября8–151581№www.evreimir.com — Михаил Сергее вич! Еще за полтора столетия до откры того тесьции…»мометркаждойращениеНаполеонпроцессаантисемитскогоподелуЕАКсказал:«Обсевреямивстране—тереецивилизаКаквыотносикэтоймысли? Горбачев усмехнулся: — Так и сказал? Ну, с Наполеоном я не во всем согласен, но в этой его мысли есть не только истина, но и мудрость, если хотите, человеческая и поли тическая.Разумеется, не всег да так думал Михаил Сергеевич. Достаточ но вспомнить, с каким раздражением реаги ровал он на вопросы, связанные с еврейской темой, на заре свое го президентства. Он первый высказал вслух мысль о том, что евреи в нашей стране, явля ясь ищут»но,СССР…лиэмиграции,либеральныечевекакпилоние»вбыну,цийизспондентупредложилвопросомся,ре,местоональноенимаютуказалменьшинствомнезначительным(даже—0,67%!),занепропорциэтойцифревнауке,культуискусстве.Помнитондаже,отвечаянавопрос,корренаоднойпресс-конференназватьещестрагдеевреямжилосьтакжехорошо,какСССР.«Подтверждеэтихсловнастунезамедлительно:толькоприГорбавозниклиболееправилаевреистамассовопокидатьКакизвестотдобрадобране Я хотел еще спросить Михаила Сергеевича о его отношении к сло вам знаменитого соци ал-демократа Августа Бебеля: «Антисеми тизм — это социализм дураков и невежд», но не удалось: «опекав ший» Горбачева один из устроителей вече ра взглядом и жестом руки дал мне понять, что поступаю нетак тично… * * * Я часто задумываюсь над тем, в чем «фено мен» Горбачева. В своей журналистской работе, беседуя с учеными, пи сателями, актерами, я не однажды интересовался ихНамнением…мойвопрос об от ношении к Горбачеву академик В.Л.Гинзбург сказал мне: «С Миха илом Сергеевичем я, по существу, знаком не был. Человек он, по-мо ему, незаурядный и, хочу подчеркнуть, сер дечный. Не сомневаюсь, что во всем, что он хо тел сделать, было доброе начало. Хочется верить, что лучшие его идеи не только останутся, но и воплотятся…».Разумеется,и это бо лее чем естественно, су ществуют и другие мне ния о личности Миха ила Сергеевича. Мне приходилось слышать даже проклятия в его адрес (еще задолго до вынесения ему пригово ра «Народным трибуна лом»!) Но все это скорее подтверждает, чем опро вергает мысль В.Л.Гин збурга о том, что М.С. Горбачев — «человек незаурядный» и уж, ко нечно, политик не «де коративный». Сегодня словосочета ние «горбачевские вре мена» еще более суще ственно, чем в пору, ког да он был президентом. Он, человек, так феери чески и молниеносно вошедший, дрость.вменя,слова,душка,сказал:ещеэтогомудростьеголюбимоеещежительнойвремяхаилумудрость.ственнаябилисьмы,тоталитарнойстратегическоеуничтожитьДом»зараженоколениедующеенам.годамипыталсялюдей,какблагодаренждеписатьмым.дляэпохальной,ловно,этойсказаться.отлитике,нечеловеку,вое,чтонаписаноследнеествующегозидентомнодентомтолькобылонеизгладимыйввую«ворвавшийся»буквальновмирополитику,уверен,историиоставилсвойслед.Емусужденостатьнепервымпрезинашейстраны,ипервымэкс-преуженесущеСССР.ОГорбачевезаподесятилетиетакмного,сказатьчто-тонотемболеемне—нетолькопричастномукпонодалекомунее,едвалиудастИвсежежеланиечто-тосвоеобличности,безусисторической,оказалосьменянепреодолиЯотважилсянаэтистрокипревсегопотому,чтоГорбачеву,имиллионыдругихзато,чтоонпоизгнатьстрах,внушавшийсяЯуверен,чтослезанашимпоуженебудетэтим«СПИдуши.Ачтобыстрах—оружиесистеГорбачевупонадонетолькособотвага,ноиЯсказалобэтомМиСергеевичувонашейнепродолбеседы.Иявоспроизвелемуизречениемодедушки:«Богдаетлишьтем,ктозаслуживает…»МихаилСергеевичразусмехнулсяи—Конечно,вашдепроизносяэтинеимелввидунояуверен,чтосвободеестьсвояму Матвейisrageo.comГЕЙЗЕР амятьП Михаила Горбачева Памяти Михаила Горбачева Михаил Сергеевич Горбачев заслужил, чтобы о нем написали несколько уважительных строк. В ижу, немало россиян пишут про него гадо сти сейчас, виня его в раз вале СССР, не понимая, что Союз был обречен — пото му что система была нежиз неспособной. Пока цены на нефть были высокие, это, возможно, было не столь очевидно, потому что до ходы от продажи сырья по зволяли «тушить пожары» и маскировать невнутрисянымрополья,простойэтойглавеЖилинойтораятийнойнастемы.бытьпринимателейникакихлобылотитьсявинтиками,системе,ничегомото,одежду,питькогдатыйностьтыеличнойнымиваяноструктуранесостоятельность.системнуюНосамабылачудовищперекошенной.Планоэкономикаснарисованцифрами.Подавлениеинициативы.РазвитяжелаяпромышлениВПК,инедоразвисекторуслуг.Вспомнитесвоедетство,невозможнобылокубазовыепродукты,бытовуютехнику.Ачтоимелось,необходибыло«доставать».Людинезначиливэтойонибылипростопотомуизабооних«сверхмеры»незачем.Всезависеотгосударства.НебылонезависимыхпрединемогловрамкахсоветскойсиНаселениеделилосьтонкуюпрослойкупарноменклатуры,коеласгосударственруки,ивсехостальных.людибедно.Ивотволейсудьбывоэтогогосударства,системы,оказалсяпаренекизСтавкоторыйусердтрудомсмогвыбитьвлюди.Хотяонвыросэтойсистемы,темменееонкаким-тообра зом сумел сохранить в себе человечность. Пожалуй, впервые у государственно го лидера в Советском Со юзе была первая леди — не серая мышка, а полноцен ная супруга, которая не только помогала мужу, но сама стала активным деяте лем. Возможно, любовь Ра исы Максимовны и Михаи ла Сергеевича и позволила им остаться людьми. Михаил Горбачев искрен не верил в советскую систе му и пытался перестроить ее — организовать что-то типа НЭПа и с ее помощью оживить умирающую эконо мику. Он не был людоедом, хотя, несомненно, тоже наде лал ошибок. Даже подавляя национальные восстания, он не шел до конца. Он не искал богатства и не хватался судо рожно за Горбачеввласть.принес глас ность и свободу слова, остановил войну в Афга нистане и завершил гон ку вооружений, положил конец «холодной войне» и искренне пытался сделать этот мир немного лучше. Он заслуженно получил Нобелевскую премию мира. Кстати. Об этом, возмож но, уже не помнят многие, но получив ее, Горбачев стал одним из соучреди телей «Новой газеты». По словам главного редактора Дмитрия Муратова, имен но на эти деньги была осна щена компьютерами первая редакция издания. Та самая, которую пытается закрыть КремльПокойтесьсейчас.смиром, Михаил Сергеевич. Роман ЯНУШЕВСКИЙ9tv.co.il
2022сентября8–151581№www.evreimir.com 12 Х отя каждый религи озный еврей дваж ды в день — утром и ве чером повторяет в своей главной молитве «Шма»: «Люби Г-спода, Б-га твое го, всем сердцем твоим, и всей душою твоей, и всем существом твоим…», лю бовь эта непроста. Ведь представить её Объект человеческое воображе ние не Наверное,может. поэтому христиане, восприняв шие религию от евреев, облегчили себе путь, пе ренеся любовь к Творцу на объект, который опи сали евангелисты и по зволило представлять искусство — на Иису са из Назарета, изобра жаемого на иконах и в скульптурах. Иконопис ные изображения рас пространили религиоз ную любовь христиан и на образ матери и мла денца — вполне челове ческое чувство. А изо бражение мадонны, у великих художников — прекраснейшей из жен щин (хотя в Евангелиях не сказано, что она была хороша собой), возвра щает нас к исходному че ловеческому чувству — к половой любви. Из этой любви роди лись не только искус ство и культура а, в ко нечном счёте — всё. Игорь Губерман, в до полнение к словесности крупный коллекционер икон, лаконично описал наш путь: «Бог шёл путём простых решений, И как мы что ни назови Все виды любви».Лишьотношенийнашихразновидности Только я бы не назы вал это решение про стым. Оно сверхслож но. Жизнь на Земле су ществует около 4 млрд лет. И человеческая ци вилизация на ней — не первая. Поражает совер шенством общественная жизнь муравьёв. У них сложнейшее разделение социальных функций, высокая трудовая эти ка. Недаром царь Шломо поучал в своих притчах: «Пойди к муравью, ле нивец, посмотри на пути его, и сделайся мудрым» (6:6). Впечатляет и орга низация жизни пчёл. Кто из животного мира, к которому принадлежим и мы, смог бы, как они, танцем объяснить своим товаркам — где находит ся найденное цветущее цветочное или гречиш ное поле? А у пчёл, как и у муравьёв, отсутству ет даже кора головного мозга, которым так гор дится наш Неандертальцы,вид! ана томически почти не от личимые от гомо сапи енс, разве что несколь ко большим объёмом мозга (что представля ется достоинством), су ществовали на Земле уже около полмиллио на лет назад. Они, пола гают, владели речью. За свой срок они добились немногого, по сравне нию, например, с циви лизацией муравьёв. По научной классифи кации, мы составляем с неандертальцами, а так же с большими челове кообразными обезьяна ми, семейство наиболее прогрессивных прима тов — гоминидов. Пер вый привет от них — самый старый обнару женный наскальный рисунок, наши пред ки оставили нам 45 500 лет назад. Другая мет ка: Первая аграрная ре волюция началась около 10 000 лет наяствоватьществаПокимчеловеку-полузверю,тиям.нымотноситьсяобразетворилиобразеБ-г:зыпредположил,дрецЕву.выхзад:изошлозационноеКритическоеназад.цивилисобытиепро5782годанаТворецсоздалперлюдей—АдамаиВыдающийсямуXIIIвекаРАМБАНчтофракнигиБытия«Сказал«СделаемчеловекавНашем…»(1:26)следующаязаней«СоБ-гчеловекавЕго»(1:27)могуткразнесёнповременисобыПервая—кполукабылнеандерталец.каббалеутакогосумогланаличетолькоживотдуша— нефеш . Ада му же Б-г «вдунул в его ноздри животворящую душу ( нешама — Б-же ственная душа), и ожил человек» (2:7). Можно предположить, что отличие Адама от гоминида, имеющего только животную душу, определяющее присут ствие в нём нешамы , за ключено в его парности. Тора рассказывает об этом ключевом событии создания — обретении человеком нешамы , так: «И сказал Г-сподь Б-г: нехорошо быть челове ку одному; сделаю ему подмогу, соответствен ную ему... И перестроил Г-сподь Б-г ребро, ко торое взял у человека, в женщину, и привел ее к человеку. И сказал че ловек: сей раз это кость от моих костей и плоть от плоти моей… оста вит человек отца свое го и мать свою, и при лепится к жене своей; и станут они одной пло тью»Гоминид(2:18-24).незнает люб ви. Любовь — «приле пится (мужчина) к жене своей», известна только людям. На этом чувстве построена обществен ная жизнь: семья — это уже общество; а также культура: литература, музыка, изобразитель ное искусство. На ней построена наша циви лизация.Чтобы механизм че ловеческого общества, построенный на столь эфемерном фундаменте, работал, в инструкции к его использованию — в Танахе и в томах Тал муда, даны масса правил по его заложенныйодинможетгофункционированиеНарушениеэксплуатации.ихнарушаетвсемеханизмаивконцеразрушитьего.Делоусложнилещёэлементсистемы,ужеприсотворении.ЦитированноеизТорыразъяснение: «сей раз это кость от моих костей и плоть от плоти моей» показы вает, что была предыду щая попытка. При ней получилась не подмога мужчине, а каКакойИмяоднимдикальнаямужененавистница,наоборот:рафеминистка,словом—ведьма.ейбыло—Лилит.вырастетдевоч— подмогой мужчине Евой или губительницей его Лилит, зависит от верного функциониро вания общества, следо вания его инструкциям Создателя, и ещё от уда чи мужчины. Мой зна комый был женат 5 раз, и каждый раз ему доста валась Лилит. Такая вот незадача.Сегодня мы наблюда ем стремительную де формацию самого дина мичного современного сВомоВнВете Основа «Черная мадонна». Монастырь Монсеррат, Испания. Борис ГУЛЬКО, Иерусалим На чём покоится мир? в трёх слонов уже не верят. висеть сам по себе он не может — нужна точка опоры. Мир, я уверен, покоится на половой любви мужчины и женщины. из неё проистекают другие любови: к своим детям и к родителям; к своей земле. и самая духовная — любовь к Создателю. Гоминиды Марк Шагал «Сотворение мира»
13 2022сентября8–151581№www.evreimir.com общества — американ ского — под влияни ем изменений в области пола и Сексуальнаялюбви. револю ция началась в США в 60-е — 70-е годы про шлого века. Молодёжь отменила заповедан ную ТАНАХом библей скую женщины.отношенийисключительностьмужчиныиЧтобы стать одной плотью , отпала надобность при лепляться к жене своей . Кажется, стало удобней. На переходе от прошлого века к этому стало ещё удобнее: студен чество Амери ки приняло хукап культуру. При ней секс стал чи сто «Оскаров»ливуда,лучшиеспродюсировавшимштейном,ношенияролейпавшихвосстаниягоду.вспыхнувшеелосьпомтнёру.язньпрогрессадующейпартнёров,шиянена.ной,наоборот,незнанатнёровсексуальныхпривязанностьэмоциональнаятехническим,парбылапринетолькожеланной,но,ненужибылаотмеПослеравнодусексуальныхслестадиейсталанеприпартнёршикпарЗнаковымэтанаэтомпутиявидвижение#metoo,в2017Началосьоносактрис,встудляполучениявинтимныеотсХарвиВайнпочему-тофильмыГолприносившиеснимавшим ся у него. Поэтому сниматься в филь мах Вайнштей на было заманчи во. Продюсеру уже впаяли за секс с актрисами 23 года тюрьмы, а впереди процессы ещё лет на сто. Замелька ли обвинения дру гих мужчин в слу чившемся (или не случившемся) годы и десятилетия на зад. Актёр Дрейфус удивился, прочтя в газете смутное обвинение его колле гой-актрисой в чём-то сексуальном, произо шедшем 20 лет назад: «Странно — последние 20 лет мы с ней, вроде, такие близкие подвелаподЗаконодательнуюдрузья».базудвижение#metooглавная Лилит США Хиллари Клин тон девизом: «Верь те женщине!». Клевета (обвинение без доказа тельств) на мужчин ста ла обыденной и при нимаемой обществом. На этом пути знако вым стало слушание по утверждению членом Верховного суда США Бретта Кавано. Обви нительница откровен но лгала при полном от сутствии свидетелей не способная придумать ни места, ни времени «пре ступления» (Кавано на школьной вечеринке лет 30 назад, она утвержда ла, пытался стянуть с неё купальник). Во вре мя слушания на гале рее Конгресса бушева ли толпы Лилит, а потом они бесновались на ули цах Вашингтона. Зрели ще было — как в фильме ужасов.Корнем мирово го зла быстро разви вающаяся современ ная американская «на ука Лилит» определила врождённый дефект мужчин: мужское каче ство «masculinity» (не знаю — есть ли соот ветствующий термин в русском). Перед педа гогической наукой по ставлена задача — из бавлять мальчиков от этойОбществонапасти. пришло, таким образом, к сути проблемы: ошибки дво ичности природы лю дей, идущей от Созда теля. Современная нау ка разрешила её. Теперь нас… LGTBQIA2S+. Ка жется, ещё гдето таятся М и Ж. Но их можно ис править, превра тив М в Ж, и на оборот.Староверы про тестуют, они утверждают, шихдетей,депрессийла,MedicineofцияНоваясменившихмоубийствкийзываюткалечаттей,сменемыепропагандируечтооперациипополадестерилизуя,их.Уканавысоуровеньсасредипол.публикаUniversityWashingtonпоказачтоуровеньсредипрошедоперациипо смене пола, не снизился. Но останавливать про гресс уже мире».жизнибызие,тываясифицироватьшоуниковкурсияхканскимиобтеНедавнопоздно…вИнтернепоявилсярепортажорганизуемыхамеришколамиэксмладшекласснасексуальныеизвращенцев(класих,учиихмногообравсёсложнее),чтоподготовитьдетейкв«дивномновом * * * Семейная любовь со храняла евреев сквозь геноциды и изгнания, в ужасе долгих веков рассеяния. Бабель ёмко описал «большой ев рейский секрет»: «Они (евреи) женятся для того, чтобы не быть одинокими, любят для того, чтобы жить в ве ках… чадолюбивы по тому, что это же очень хорошо и нужно — лю бить своих детей». В сегодняшнем Запад ном мире распадающих ся семейных отношений, отмирания любви и се мьи как института, де мографического угаса ния, израильское обще ство стоит особняком. Выглядит природным чудом — израильтянки имеют в среднем вдвое больше детей, чем евро пеянки.Американизация ве дёт наступление и в Из раиле. На последних выборах здесь — в 2021 году, нынешней адми нистрации США уда лось посредством под ставной организации Lincoln project раско лоть партию «Ликуд» и с помощью отщепен цев лишить премьерства наиболее популярного лидера Израиля Бинья мина Нетаниягу, прово дившего национальную политику. Образовавше еся «правительство пе ремен» за год обанкро тилось, но пока сохра няет«Сменный»власть. премьерминистр Лапид, обе щавший администра ции Байдена политику покорности, «без сюр призов», следует ей в вопросах безопасно сти, например относи тельно ядерной сдел ки с Ираном. «Они (Ла пид и Ганц) просто не сделали ничего, чтобы оказать давление на ад министрацию США не подписывать это согла шение» — пожаловался на «переменщиков» Не таниягу.Попыткой подла дить евреев Израи ля под 1кажутпринятиебайденовскойховнуюнешнеготянемость.деяивойнывернулось,вроде,досекс-этику.бительнуюванных,евруководствомдиционныхлядотакоговилевреям,нистрскихвидитосознаёшьБерётдетимиОнипроигрываютфобынебызаключаетсяиторыемиссияЛапидлов)рос(прогрессорганизациейббатля,мьер-министрародада,лосекс-революциюамериканскуюставыступлениеЛапиединственноетакоговыступлениепреИзраислучившеесявШа27августа,передLGTBQвИзраиледолишьдопятипоИзраиля—IGY.заявил:«Нашакаклюдей,коверятвуважениеравенстводлявсех,втом,чтокричатьиборотьсяменьше,чемгомоирасисты.Ониэтувойну.останутсярасистаигомофобами,ноихтакиминебудут».оторопь,когда—какимибудущихеврейдетейпремьер-миИзраиля.ВойнатрадиционнымкоторуюобъяЛапид,неперваярода.С166годан.э.вЗемлеИзраибушевалавойнатраевреевподХасмонепротивэллинизиропринявшихгугреческуюВ160-мгодун.э.традиционные,победили.Ноединствоевреевнегражданскиепродолжались,в63годудон.э.ИуутратиланезависиСогласнылиизраильнасползаниеныИзраилявдузависимостьотАмерики,еёэтики,погрядущиевыборыноября. Борис ГУЛЬКО, Иерусалим сВомонВВете мира 136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Е-мейл для заказа: gmgulko@gmail.com. Двухтомник «Поиски смыслов». По этому же е-мейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько. Лилит. Каменный барельеф. 17-18 вв. до н.э. Британский музей
15 2022сентября8–151581№www.evreimir.com Увы, жестокая реаль ность, которую не могут понять безудержные опти мисты и просто малообра зованные люди, состоит в том, что режим в Тегеране будет игнорировать любые ограничения, налагаемые на него соглашением, ко торые ему не понравятся. Именно так иранский ре жим вёл себя после подпи сания первоначального ва рианта СВПД с Обамой, и, к слову, в отношении всех других своих международ ных обязательств, включая Договор о нераспростра нении ядерного оружия, который он неоднократ но нарушал, что недавно было вновь ствомМеждународнымподтвержденоагентпоатомнойэнергии.***Какзаявилнесколькоднейназадглава“Моссада”ДэвидБарнеа,этасделка«основананалжи».Тегеранпродолжитразвиватьсвойядерныйпотенциал,считаяэтосвоимнеоспоримымправом—подпишетлионсделкуилинет—стойскоростью,накоторуюбудетспособен,дотехпор,покаегофизическинеостановят.КакуюбыформуниприняласделкаБайдена,ЗападуиБлижнемуВостокуонапринесётоднилишьминусы,арежимувТегеране—одниплюсы. Подписание соглашения обеспечит Ирану новую ле гитимность (при этом из бавив Байдена и его евро пейских друзей от необхо димости смотреть в лицо реальности). Более того, по словам премьер-министра Израиля Яира Лапида, Те геран станет получать 100 миллиардов долларов в год в результате снятия санк ций. Эти доллары позво лят Ирану ускорить свою ядерную программу, вклю чая разработку баллисти ческих ракет, способных нести ядерные боеголов ки не только по Ближне му Востоку, но и по Европе и США. Эти доллары уси лят региональную агрессию Ирана, угрожая Саудовской Аравии и ОАЭ из Йемена, угрожая Израилю из Лива на, Сирии и сектора Газы, а также угрожая США, Евро пе и всему миру глобальной сетью террористических протеже и последователей. Эта агрессивная злоба, перерастающая благода ря массивным денежным вливаниям в экзистенци альную угрозу всему чело вечеству, совсем недавно была продемонстрирова на марионетками Тегерана из сектора Газы, выпустив шими за двое суток боль ше тысячи ракет по Изра илю в августе, ракетными обстрелами в Сирии, где всего несколько дней на зад были ранены амери канские нокирует,рая,программы.бованиявышающегогативвоначальноговременионвесьжеттомиранскихходитьМоскватескиеватьсамимсанкции,могутсейчасвительстваприятнопаднымныхуклонениямическогокачествеиспользоватьсяцийноевременноЕвропынаучаствуетТегерана,Россиянынешнихвопиющуювпереговоровфонециичиновниковубийстваскимидавноманапопыткойвоеннослужащие,убийстваСалРушдивСШАинераскрытымииранзаговорамисцельюбывшихвысшихадминистраТрампа.ИвсеэтонашантажазастоломвВене.***НеупускаявозможностиполноймереиспользоватьбесхребетностьлидеровЗапада,—близкийсоюзникуспешнодлясебявролипартнёрапереговорахАмерикиисИраномиоднотворитчудовищнасилиевУкраине.ОсвобожденныйотсанкИран,очевидно,станетМосквойвудобногоэконоплацдармадляотмеждународсанкций.Врядлизагражданамбудетузнать,чтоихпрапредпринимаютмеры,которыепоПутинупреодолеватьвтовремякакимпридётсяпретерпеужасныеэкономичестраданияврезультаэтихограничений,покабудетуспешнообихспомощьюсвоихдрузей.ВсоответствииспроексоглашенияИрансмосохранитьзасобойтотуран,которыйнезаконнопроизвёлсоподписанияперСВПД,обоегодоуровня,прелюбыетремирнойядернойПоирониисудьбы,котовероятно,многихшоскореевсего,именРоссия,несмотрянаее собственные неоднократ ные эскапады с ядерным шантажом, получит кон троль над этим иранским запасом урана. В сочета нии с выгодами, которые получит и Китай, заклю чивший в прошлом году долгосрочное экономиче ское соглашение с Ираном, ясно — что эта сделка явно противоречит интересам национальной безопасно сти США и Европы, а так же интересам Израиля. Речь идёт не о страте гическом заблуждении, опасность которого может стать ясна лишь со вре менем. Это уже очевидно! Поскольку сделка узако нивает ядерные амбиции исламского режима в Те геране, она одновременно лишит легитимности жиз ненно важные усилия тех, у кого нет другого выбо ра, кроме как противосто ять им или оказаться под угрозой уничтожения. В прошлом не без участия США и Великобритании Израиль вёл долгосрочную тайную кампанию по сдер живанию и торможению иранского ядерного проек та. Эта кампания, которая должна была продолжить ся, станет рассматриваться западными правительства ми в совершенно ином — не легитимном свете, как толь ко сделка будет заключена, сделка, успех которой за падным лидерам придётся отстаивать публично с той же отчаянной одержимо стью, с которой они сейчас добиваются её заключения. Ранее Израиль уже дважды спасал мир от ядерной ка тастрофы на Ближнем Вос токе, разбомбив иракский ядерный реактор в 1981 году и сирийский реактор в 2007 году. Оба рейда были гневно осуждены тогдашними ми ровыми лидерами, которые лишь позже осознали чудо вищность того, от чего они были избавлены. Представь те же себе реакцию запад ных правительств на подоб ные действия против Ирана, когда сделка уже будет за ключена.Уничтожить иранскую ядерную инфраструктуру и в то же время защитить ся от ада, который Тегеран попытается развязать, ис пользуя своих марионе ток — прежде всего «Хиз баллу» в Ливане, будет за дачей, более сложной, чем та, с которой Израиль стол кнулся в Ираке или Сирии. Этот пугающий сценарий, за который мир заплатит очень высокую цену, ста новится всё более вероят ным из-за необдуманных действий правительств в Америке и Европе, кото рым не хватает решимости и мужества, чтобы, приме нив достаточное экономи ческое давление и военное сдерживание, положить ко нец иранским ядерным ам бициям. Вместо этого, как и в ответ на российскую агрессию, они снова вы бирают умиротворение — этот опасный опиум для малодушных. РичардПеревод:КЭМП Александр НЕПОМНЯЩИЙ аналитиканением Окончание. Начало на с. 5 Опиум для малодушных: ядерная сделка приближает войну Фото: isroe.co.il
2022сентября8–155811№www.evreimir.com 20 Вконце 1950-х годов, побывав на выстав ке рисунков узников кон цлагерей, потрясенный Марк Шагал написал: «… Знал ли я их всех? Был ли в их студиях? Видел ли их искусство вблизи или вда ли? Сейчас я схожу с ума, я теряю рассудок, я иду к их безвестным могилам. Они зовут меня, тянут к себе, они спрашивают меня: где был ты? Я бежал… Они прошли через кровавую баню смерти, они ощу щали вкус собственного пота. Именно тогда по явился свет на их нена писанных картинах, они считали свои непрожитые годы — столь драгоценные и желанные для них, — как бы для того, чтобы уви деть свои сны наяву. Они искали в своем сознании детский уголок, где луна, окруженная звездами, предвещала ясное завтра. Молодая любовь в темной комнате и трава, смочен ная млечным соком и усы панная цветами, обещали им рай. Я вижу их теперь в лох мотьях, босыми — на их безмолвных дорогах. Бра тья Израэльс, Писарро и Модильяни, наши бра тья — их ведут на верев ке сыновья Дюрера, Крана ха и Гольбейна к смерти в крематории. Как я могу, как я должен плакать? Они все давно пропита ны солеными слезами. Из девательства иссушили их так, что я могу оста вить свою последнюю на дежду. Как я должен пла кать? Я вижу огонь, дым и газ, поднимающиеся к голубому облаку и затме вающие его. Я вижу вы рванные волосы и зубы — они — яростные цвета моей палитры. Я в пусты не — передо мной горы об уви, одежды, огонь и от бросы, и я шепчу траур ную молитву…» Отражение в живописи темы Бабьего Яра оказа лось одновременно широ ким и недостаточно разра ботанным.Сампо себе киевский овраг Бабий Яр — одна из «столиц» Холокоста, ме сто рекордного единовре менного убийства евреев, вероломно, под угрозой смерти собранных сюда якобы для выселения. Почти 34 тыс. расстрелян ных за полтора дня — 29 и 30 сентября 1941 года: тра гический рекорд, 0,5% Хо локоста!..Бабий Яр — это архе тип расстрельного Холо коста, отнявшего жизни у миллионов евреев. Это резиденция смерти, эпи центр запредельной от рицательной сакрально сти — своего рода место входа в ад. Это же делает Бабий Яр мировой бьегооткрывателямиисторическойсобойгосударствомныхмирныхлишнимхотьдорическойникбылискойчеловеческоймечательностьюдостоприиобщетрагичесвятыней.Можнопредставитьсебе,чтовтакомместеневозпрочныйочагистопамяти?Авотсихпорневозник,иминулоуже80с—увы,невсегда—лет,заполненборьбойобществасиссамимзаувековечениепамяти.ФактическимипервотемыБаЯраипервопро ходцами ее ос мысления стали не историки, не липредставитенауки,а по сланцы искус ства — поэты, писатели, худож ники, скульпто ры, композито ры, разныхизведенийдающихсяноилипобужденощеноТрагедиикинорежиссеры.театральныемузыканты,ипосвя—аточнее,еювдохновле—немаловыпросамыхжанров.Нафоне«звездного три умвирата» темы Бабье го Яра — поэта Евгения Евтушенко, композитора Дмитрия Шостаковича и прозаика Анатолия Кузне цова — иные имена и даже целые творческие жанры оказались в тени. Эти заметки — попытка вывести на свет живопис цев и скульпторов, творче ство которых связано с те мой трагедии Бабьего Яра. Бабий Яр и живопись 1940-х годов Мы не знаем, были ли среди убиенных в Ба бьем Яру художники или скульпторы. Ско рее всего, были. Но если оскусстиВ Живопись От Василия Овчинникова Вы не забыли их учебники. Вы не забыли их школьную форму. Вы не забыли их расписание занятий. Вакцины безопасны и снижают риск серьезных, предотвратимых заболеваний, таких как корь, полиомиелит и ветряная оспаa. Вакцины от COVID-19 теперь рекомендованы для детей 6 месяцев и старше. Поговорите с педиатром вашего ребенка или посетите nyc. gov/health и выполните поиск по запросу “student vaccines” (вакцины для учеников), либо позвоните в службу 311, чтобы узнать о требованиях к иммунизации. Для посещения детьми школ и детских садов требуется вакцинация. Проверьте, не забыли ли вы о вакцинации. Eric Adams AshwinМэр Vasan, MD, PhD Руководитель DG NYC DOH 52_220827_BackToSchoolVax_Yevreiski-Mir_9.5x6.25_RU.indd 1 8/30/22 13:44
2022сентября8–151№581www.evreimir.com 21 и были, их имен уже не узнать. По нацистским критериям среди них должны были оказаться, например, братья-худож ники Кричевские: клас сицист Федор Григорье вич (1879–1947; еврей кой была и его жена), а также самоучка Василий Григорьевич (1872–1952). Оба остались под окку пацией, а Федор Григо рьевич даже возглавлял при немцах Союз худож ников. Вероятнее все го, документы у братьев были «нарисованы» про сто отменно, а доносить на них никто не стал. Но мы знаем, что среди тогдашних скульпторов и художников были и те, кого Бабий Яр по-настоя щему потряс. По крайней мере, сле дует назвать одного та кого художника — ри пережившегоПавлóвичафасовальщика-этнограЮрияЮрьевича(1870–1947),всюокку пацию в Киеве. Он един ственный, кто зарисовал «с натуры» еврейскую процессию к оврагу 29 сентября 1941 года. Он и после часто наведывался в Бабий Яр, где рисовал, рисовал и рисовал все, что фиксировал глаз. Акварелист Алексей Шовкуненко вернулся в Киев из эвакуации из Уфы. Впоследствии он со провождал в Бабий Яр многих приезжих друзей, например, Льва Озеро ва. И он был тем педаго гом, у которого учились художники, отозвавши еся на тему Бабьего Яра. В 1942 году Адольф Ио сифович Страхов-Брас лавский (1896–1979), ху дожник-плакатист (автор плаката «Смерть фашиз му», 1941), создал сво еобразный скульптур ный триптих: памятник «Бунт ХХ столетия», ба рельеф «Гонят в неволю» и горельеф «Ров смерти». Все они были представ лены на художественной выставке в Киеве в 1944 году, причем композиция горельефа воспринима лась зрителями как сюжет не просто трагический, но определенно еврей ский. Еврейскими выгля дят и фигура молодой ма тери, из рук которой не мец вырывает младенца, чтобы бросить его в яму с расстрелянными, и маль чик — может быть, уже мертвый, беспомощно по висший на руках другого немца, который волочит его к тому же рву, и стар цы с длинными бородами пророков…Художник и многолет ний директор Киевского музея восточного и за падного искусства Ва силий Федорович Ов чинников (1907–1978) участвовал в первой по слевоенной выставке украинских художни ков в Музее русского ис кусства в Киеве, где был представлен графиче ским триптихом «Бабий Яр. Дорога обреченных»: картины «29 сентября», «Дорога обреченных» и «Бабий Яр». Ночью нака нуне открытия выставки неизвестные (sic!) поре зали ножом центральное полотно («Дорога обре ченных»). Его тогда нас пех заклеили, но антисе мит старался не впустую: по приказу ЦК с выстав ки убрали весь триптих!.. Само произведение лю ди, тем не менее, запомни ли, в том числе и коллегихудожники. В мае 1949 года на расширенном VI пленуме Союза художни ков советской Украины Овчинников удостоился обвинений в «космополи тизме», «буржуазном на ционализме», «антипатри отизме», а еще — это как бы «по профессии» — в «бойчукизме»: отрицание Холокоста по-советски: «В основу этого формалисти ческого произведения по ложена фальшивая идея о том, что якобы жертвами германского фашизма ста ло только еврейское насе ление, а не вообще совет ские люди…». Павел ПОЛЯН, lechaim.ru оскусстиВ Окончание следует • Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ: • Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др. 8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214 ПРИГЛАШАЕМНОВЫХКЛИЕНТОВ! Привыезжаемнеобходимостинадом 646-954-0142646-377-2155347-492-5982 Приглашаем на работу HOME ATTENDANT HOME ATTENDANT ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ! Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA Василий Овчинников. Дорога обреченных. Из триптиха «Бабий Яр. Дорога обреченных». 1947 и Холокост до Вадима Сидура
2022сентября8–151581№www.evreimir.com 22 Э то творческое кре до принадлежит вы дающемуся американ скому фотожурналисту Карлу Мидансу, которо му он следовал всю свою долгую карьеру визуаль ного «историка и социо лога» крупнейших исто рических событий ХХ столетия. Он фотографи ровал основные события в США, Европе и Азии. Миданс принадлежит к поколению американ ских фотографов — до кументалистов, которые стремились запечатлеть реальный мир, внося в его изображение своё от ношение к тем полити ческим, социальным и культурным изменениям в обществе, свидетелями которых они оказались по воле судьбы. Где бы и что бы он ни фотогра фировал, зритель ощу щает в каждом его сним ке взгляд художника-гу маниста, Бостона),Медфордекниг.аЕгоэмигрантовмьеБостонеисходящиевоспринимающегосострадательнопрособытия.КарлМидансродилсяввеврейскойсевовторомпоколенииизРоссии.отецбылгобоистом,дед—переплётчикомЗакончившколув(окрестностиКарлпоступает в Бостонский универси тет на факультет журна листики. В студенческие годы он изучает и основы фотографии, увлекается светописью. В 1930 году, окончив университет, Миданс начинает сотруд ничать с газетами Boston Globe и Boston Post, ста новится штатным пу блицистом ежеднев ной нью-йоркской газе ты Уолл-Стрит American Banner.В1931 году Миданс приобретает 35-милли метровую камеру Contax, аналогичную малофор матной камере Leica, к этому времени тадлялойющихтаквладевшеговогоосновоположникомжурналфотографииданснуюионса.ШонафредаграфиивзарекомендовавшуюхорошосебядокументальнойфотоработамиАльЭйзенштадта,БенаиУолкераЭванВобеденныйперерывпокидаетредакциюфотографируетуличжизнь.ВскореМиужерассылаетсвоивгазетыиTime.Онсталнотипажурналиста,какпером,икамерой,дополнядругдруга.НоподлиннойшкофотожурналистикиМидансасталарабовFSA(FarmSecurity Administration), одной из организаций, соз данных гозагоновменитостейфоторепортажи:тольконала,странесорокаталКарлломриканскимлифотографовжурнала.нымвитсяем,Томасомтеромретзенштадтом,зажурналистом.ужеября)номер1936налаГенрикальныхлифииДепрессии.дансбедность,странившуюсягородов.ровалштатеплантации,тографировалсетилпервыхМиданс.СредиРотштейн,Доротеятости,такиефотографов,кервлияниеМиданса,оказавший,фотографководилоннымдепрессии.жениисязяйствам,помощидляФранклинаправительствомРузвельтаизученияиоказанияфермерскимхонаходившимвбедственномполововремяВеликойИнформациотделомFSAруэкономистиРойСтрайкер,пословамзначительноенанего.СтрайобразовалгруппукудавошлибудущиезнаменикакУолкерЭванс,Ланге,АртурРуссельЛи.нихбылиКарлОноднимизфотографовпоюжныештаты,фохлопковыерабочих.ВОгайодокументижизньмаленькихСнимаяраспроповсюдутрущобы,МипоказалреальностьЕгофотограяркокомментированеобходимостьрадиреформ.КовременисозданияЛьюсомжурLifeвконцегода(первыйвышел23ноМидансбылопытнымфотоВследАльфредомЭйМаргаБурк-Уайт,ПиСтекнуломиМакЭвойМидансстанопятымштатфотографомБолеестасделаLifeвеликимамежурнаХХстолетия.МидансрабовжурналеLifeокололет.РазъезжаяпопозаданиюжурокомилиочёмниделалМидансотзнаГолливудадокрупногорогатоскота. В 1938 году Миданс же нится на Шелли Смит, аналитическом обозре вателе Life. Они стали первой нулисьосвобождены.декабренированныхскомдансымибылинилеШеллияпонскойЧонгкинг.циейбёжкилестнице,казавенныхсвоихМидансяпонскойосвещенияправленыгодуКитаяПортугалии,репортажилееимировойреспубликанца».Робертасстойнографиящийногораспростёртого,тогоческуюлалФинляндиивойнывсейпортажирубеж.командой,журналистскойпосланнойзаМидансывелиренапротяжениисоветско-финской(1939–1940).ВМиданссдепрекраснуютрагифотографиюубирусскогосолдата,занесёнснегом.Потрясаюснимок!ЭтафотоможетбытьдопомещенарядомклассическимснимкомКапы«СмертьПодорогамВторойвойныКарлШеллипроехалибо45тысячмиль,ведяизШвеции,Италии,иГонконга.В1941МидансыбылинавКитайдлякитайско-войны.Здесьделаетоднуизвпечатляющихвофотографий,полюдей,лежащихнавовремябомяпонскойавиакитайскогогородаВначалеамерикано-войныКарлинаходилисьвМа(Филиппины)изахваченыяпонцавплен.22месяцаМинаходилисьвяпонлагередляинтеритольков1943годабылиОнивервЕвропу,продол жая делать репортажи. На одной из известных фо тографий Миданса того периода показан само суд жителей Марселя над француженкой, сотрудни чавшей с нацистами. В конце войны Миданс вернулся в Азию, где в январе 1945 года сделал одну из самых известных американских военных фотографий, запечатлев шую высадку десанта на остров Лусон во главе с генералом Дугласом Ма картуром во время осво бождения Филиппин от японцев.Ноособой гордостью Карла Миданса из чис ла военных фотографий был снимок, запечат левший нойготовкуОнвнаразвалинщуюшимщинуснимаетбардировкигодареальность.принималтембытия,сяширокорическогополучившаяЭтавесури»канскогоЯпониинияцеремониюторжественнуюподписаАктаокапитуляциинабортуамерилинкора«МисвТокийскомзали2сентября1945года.фотография,сразустатусистодокумента,репродуцируетипосейдень.СнимаяпобедныесоМидансвместессострадательновосокружающуюСпустядвапослеатомнойбомХиросимыонтамстаруюженсусталым,пониквзглядом,набираювведроводусредидома.ПослевойныМиданснескольколетостаётсярайонеТихогоокеана.фотографировалподквзрывуатомбомбы(июль1946)на фотографиирейскойеилуэтысВ Карл Миданс. Фото: Википедия Фотожурналист«Как рассказчик в изображении, фотожурналист регистрирует не только само действие, но и его сущность. Он — историк и социолог. Он создаёт первый между народный язык для человечества, общую изобрази тельность. в его картинах люди видят себя с ясностью, которую они раньше не знали».Лев ДОДИН Высадка генерала Дугласа Макартура на Филиппинах. Фото: journal.foto.ua
23 2022сентября8–151581№www.evreimir.comсилуэтыеВрейскойфотографии Карл Миданс (1907–2004) полигоне ядерных испыта ний на атолле Биккини. С 1947 года Карл и Шелли Ми дансы четыре года руково дили корреспондентским бюро журнала Life в Токио. Находясь в Японии, Миданс стал свидетелем землетрясе ния в городе Фукуи (28 июня 1948). Он снимал уличные сцены, когда вокруг него ру шились дома. Не менее опасным для Карла Миданса стала и Ко рейская война. В 1950–1951 годы он совместно со своим коллегой по Life Дэвидом Дугласом делал фоторепор тажи об основных военных событиях. Последующие 1950-е — 1960-е годы были для Миданса, как и для всех фотожурналистов Life, ха рактерны многочисленны ми разъездами в разные районы мира. Он делал фо торепортажи из Гонконга, Самоа, России, Югославии и НаходясьВьетнама. в Советском Союзе полтора года (1959–1960), Миданс посетил Мо скву и Ленинград. Он сделал очень много уличных фото графий, особенно с детьми, фотографировал Красную площадь днём и ночью, за седание Верховного Сове та в Большом Кремлёвском зале, парад на Красной пло щади в честь 42-й годовщи ны Октябрьской револю ции, выступление Леонарда Бернстайна и дент1963ческомуфий,етфилармонии...нью-йоркскойВ1963годуМидансделаоднуизсвоихфотограприсущихеготворстилю.22ноябрягодабылубитпрезиД.Кеннеди.НаследующийденьМидансвпоездеНью-Йорк-Стэмфордснимаетпассажиров,сидящих один за другим с газетами в руках и читающих инфор мацию об этом происше ствии. Миданс одной фото графией выразил всеобщую боль, вызванную трагеди ей. Его творческим прин ципом было показать одной фотографией сущность того или иного события. Это от личало Миданса от других не менее известных фото журналистов, как напри мер, Юджина Смита, кото рый формировал фото-эссе из нескольких фотографий, дополняющих основную. Когда в 1972 году Life пре кратил еженедельные выпу ски, Миданс начинает со трудничать с Time, Fortune, Smithsonian Magazine и другими изданиями. Ми данс, бывая в разных частях Владимир Набоков. Фото: nabokov-lit.ru мира, встречаясь с людьми разного уров ня — от рабочих и фермеров до руководите лей стран, не упускал возможность запечат леть многих из них. В его портретной гале рее Уинстон Черчилль, Джон Кеннеди, Гарри Трумэн, Никита Хрущёв и Индира Ганди, Владимир Набоков, Гертруда Стайн, Чарльз Линдберг и Леонард Бернстайн. Многие военные фотографии, портреты, го родские уличные сцены показывают, что Ми данс обладал чутким глазом фотохудожника. В его архиве тысячи фоторепортажей, блокнотов с записями. Он считал своей работой быть сви детелем истории. Как-то на вопрос, почему он так много уделял внимание войне, Миданс от ветил, что война, отнюдь, не была его увлече нием, просто так случилось, что война заняла большую часть его жизни. Свои воспоминания о работе военно го фотожурналиста Карл Миданс воспро извёл в книгах: «More Than Meets the Eye» (1959), «The Violent Peace» (with Shelley Mydans, 1968), «Carl столетия,миражахсвоихдансвсей«ЗацентраМеждународногостижениязаградысредистижныхдатель(1985).Photojournalist»Mydans:Он—обламногихпрепремий,которыхнаUSCameraвыдающиесядо(1951)ифотографиидостиженияжизни»(1992).То,чтоКарлМизапечатлелвфоторепорта—этоисториясерединыХХистория борьбы человека за торжество жизни, требу ющей бесстрашия и выдержки в преодолении многочисленных невзгод, горестей, вызывае мых войнами, превратностями жизни. Лев ДОДИН Москва. 1959 год. Фото: photochronograph.ru
25 2022сентября8–151581№www.evreimir.com60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311• (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc @aol.com Звоните 24 часа в сутки Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Мы можем помочь вам приобрести места на любом веврейскойпомогаетсемья,ВладельцысзавершитьпомочьопытномуПозвольтекладбищенашемуперсоналувашимблизкимпоследнийпутьуважениемидостоинствомКЕХИЛЫкотораяужеполвекасвоейобщинетруднуюминуту Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó? ÌÛ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû(SSI è äð.) ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã. ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌâíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141 I.J. Morris ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave., Brooklyn NY 11230 ÑÒÀÐÅÉØÈÉÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉÅÂÐÅÉÑÊÈÉÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó: 1(800)624-8282 2 сентября ушел из жизни наш автор Владимир(1931-2022)МАТЛИН Своими рассказами и повестями он радовал читателей и украшал га зету. Очень тяжело терять людей, которых ты знал и с которыми общался. Его брат, прекрасный писа тель Александр Матлин, рас сказал нам о Владимире, его жизни в Союзе и в Америке, о его нежной и трогательной любви с 70-летним стажем. Мы даже не представляли, какой достойной была эта жизнь!..Выражаем глубокие со болезнования семье Вла димира Матлина. А вам, Саша, спасибо за искренний рассказ о своем брате (старшень ком, как мы называли его в редакции) Владимире Матлине. Лев Кацин и сотрудники газеты «Еврейский Мир» Певица Алла Пугачева зая вила, что во времена Ми хаила Горбачева страна обрела свободу и перестала быть «им перией зла» для всего мира. Накануне она посетила в Мо скве церемонию прощания с Гор бачевым, скончавшимся 30 августа после тяжелой и продолжитель ной болезни на 92-м году жизни. «Ушла эпоха, в которой мы обрели свободу, перестали быть «Импе рией зла» для всего мира, и исчез страх за будущее своих детей. И главное — Горбачев отвергал на силие как способ политики и удер жания собственной власти. Все не без греха, и политики тоже. Глав ное, чтобы ошибки не были смер тельны для всего человечества», — написала Пугачева в Instagram (за прещенная в РФ экстремистская соцсеть). ria.ru Алла Пугачева: «Давно я так не рыдала…»
2022сентября8–151581№www.evreimir.com 26 ходимо подняться! А пото му Трума — пожертвование возвышает, облагораживает дающего, о котором Тора го ворит, что он и есть тот, ко торый в духовном смысле Труму берет, ведь сказано: возьмите рой,выйКаксталтянуласьсвоювыесвоюемуступок,воепокаплоднойможетчитатьговорить,нечно,учиться«Какнойпожертвования,объяснитьшать».понимание,говорятвыполнять,нияпоняликоторыепроснегомынуждающихся.школумелочь.ву,исебецечтобыучитьсявотдлянужныВсевышнему,пожертвования!конечно,неэтипожертвованиястроительстваХрама.Ачеловекунеобходимонаихдаватьдлятого,наполнитьсвоесерддобройволей,открытьвблагородное,духовноетянутьсяквозвышенному.Когдадетиидутвиешиимдаютссобойкакую-тоДетиприходятвибросаютЦдакудляТакзачемжеучимдетейдаватьсранвозраста?Отвечунавовопросом.Естьлюди,утверждают,чтонеещесмыслаисполнезаконовТоры.«Нехочунепонимая,—они.—ВотпридеттогдаибудуреАтеперьскажите:какэгоистусмыслбескорыстпомощинуждающимся?жадномучеловекунадавать?Сним,коможнообэтоммногоонбудетслушать,иобсуждать,ивсеэтоостатьсячистойибестеориейдотехпор,онсамнеприметволерешениеисовершитпокоторыйипоможетизменитьсвойхарактер,природу.Ивотвперчеловекпреодолеваетжадность,егорукапоккарману,ондомонетуидалбедному.трудноэтосделатьвперраз,нелегкоивовтолегчевтретий.Авчет вертый, а в пятый? Почему в результате совершенных актов милосердия человеку легче давать? Потому что не только наше сознание влия ет на наши поступки, но су ществует и обратная связь: поступки влияют на созна ние! Более того, зачастую са мым эффективным спосо бом влияния на душу и явля ется поступок. Не случайно у горы Синай евреи вырази ли свою готовность принять Тору словами «наасэ вениш ма» — «сделаем и осознаем», то есть осмысление опре деленных вещей возможно лишь в результате действия, возвышающего человека ду ховно. По большому счету, в этом и состоит воспитатель ный смысл исполнения всех законов Торы. Вдумаемся в слова, которые произносит еврей, исполняющий запо ведь: «Благословен Ты Все вышний…, который освятил нас заповедями…». Любая заповедь призвана освятить и возвысить человеческую душу. Ибо каждая заповедь освящает и облагораживает человека. И конечно, акт по жертвования приучает ре бенка делиться, возвышая его душу. Как строится дом? На первый взгляд этот вопрос кажется ба нальным: делается план строительства, собирают ся необходимые материа лы и воздвигается дом. В действительности же дом строится на любви. Конеч но, нужны планы и стро ительные материалы, но главным никнутьпредложение,Прочитаввозьмитенаполнитсячеловека,пожертвованияного(нажиращаетсякоторымиглавалюбовьлюбовью.долженреяминойжемасутьюлюбовью…».пурпура,изиз10):ветскогощееганизациидастроительстваингредиентомдома,семьи,иколлективалюбойорявляетсялюбячеловеческоесердце.СтроительИерусалимХраматакописываэтовеликоесооружениесвоей«Песнепесней»(3,«Столбыегосделалонсеребра,обивкаего—золота,асидениеегоизвнутрионзастланВнутреннейИерусалимскогоХрабылалюбовь.ТочнотакиМишкан—переносХрам,построенныйеввсинайскойпустыне,былбытьнаполненКтожевложилэтувХрам?Недельнаяначинаетсясослов,сВсевышнийобкМоисею:«Скаевреям,чтобывзялимнестроительствопереносХрама—Мишкана)откаждогосердцекоторогодобройволей—пожертвования!»внимательноэтоувасмогвозестественныйво прос. Если уж и обращать ся к людям с призывом по жертвовать средства для строительства Храма, то следовало сказать: «Дай те пожертвования». Какой же смысл в словах «возьми те пожертвования»? Может быть, это просто ошибка, или в слове «возьмите» и за ложен весь смысл? Мудре цы Талмуда иллюстрируют это место Торы следующим рассказом. «В Иерусалиме жил еврей, который полу чил большое наследство. Он начал щедро делиться своим богатством с нуждающими ся и поддерживать изучение Торы. Однажды к нему при шел знакомый с упреком: «Твои предки копили, соби рали это богатство, а ты от даешь его другим?» «Нет, — ответил ему еврей, — все как раз наоборот. Они собирали эти средства для других, а я взял их себе». Как сказано в Торе: «Возьмите пожертво вания!» Чему учит нас этот кажущийся тривиальным рассказ? Тому, что все нако пленное не возьмешь с со бой. Лишь после смерти бо гатого человека становит ся очевидно, что все, что он брал себе, брал только для того, чтобы передать в на следство другим. А вот по делиться богатством, отдать другим — это действитель но приобрести, взять себе, обогатив свою душу, преоб разовав материальную цен ность в духовное, временное и преходящее — в вечность. Переводя слова Торы, мы привели слово «пожертвова ние», в то время как в ориги нале на иврите используется слово «Трума». Корень этого слова — РАМ означает «вы сокий, возвышенный». Сле довательно, существитель ное «Трума» можно дослов но перевести как высокое, возвышенное. Но как связа но пожертвование с чем-то возвышенным?Укаждойвещи есть верх и низ. У явлений духовных есть свой духовный верх и духовный низ. Так же и че ловеческая душа обладает своим верхом и низом. Ког да Всевышний творил чело века, Он сначала создал его тело из праха земли, а затем вдохнул в него «душу жи вую». Книга еврейской ми стики «Зохар» поясняет, что нельзя вдохнуть, не выды хая. Всевышний вдохнул в человека небесную, боже ственную душу — образ и подобие Творца. Душа чело века включает в себя Небо и Землю, как душу Божествен ную, так и душу телесную. Естественным инстинктом человеческого тела, а пото му и Земли в его душе явля ется желание взять. Стрем лением же Неба его души, души, уподобляющейся Все вышнему и рвущейся ввысь, является желание дать. Это непросто. Человеку необхо димо подняться над своей животной природой, своей приземленной прагматич ностью или эгоизмом, най ти верх своей души, открыв внутри себя Небо — воз вышенное благородство, подняться и вознести Тру му — дословно — нечто воз вышенное. Труму нельзя просто дать, ее можно лишь поднять, вознести (на иври те — Таруму). Но для это го сначала человеку необ Лев КАЦИН как построить дом ечноморазмышляяВ Художник Алекс ЛЕВИН Artlevin.com ССУББОТНиЕвЕчи Окончание субботы 10 сентября в 7:55. Пятница, 9 сентября — 6:56.
2022сентября8–151581№www.evreimir.com 30 досугена сканворд Анекдоты Если мужчина, который тебе нравится, не замечает тебя, зай ми у него денег — пускай только о тебе и Мужчинадумает.***кашляет в автобу се. Весь автобус на него смотрит. Кондуктор — У вас коронавирус? —Мужчина:Данет, вы что? У меня ту беркулёз!—Кондуктор:—Ну,славаБогу!***—Наташа,тыгде работаешь? — В аэропорту полы мою. — Ну и зачем тебе такая рабо та? Брось ее! — Чё? Вот так взять и уйти из авиации?! *** — Алло, полиция? Я застукала мужа с любовницей... — А зачем вы сюда звоните? — Насмерть застукала!*** — Слышала, ты на диете. Мно го————скинула?Пятькило.Асколькобыло?Стопятьдесят.А,нуэтокакстанка гайка отпала. *** Жена просыпается и звонит мужу:—Где ты, дорогой? Я просну лась, а тебя нет... —Муж:Агде ты Производителипроснулась?***колбасы, уз нав, что россияне определяют качество колбасы на кошках, стали добавлять туда мышей. *** — В чём сходство депутатов с гастарбайтерами?—Ите,идругие переводят деньги своим детям и семьям за границу... *** Любовь — это когда смотришь на жену и думаешь: «Убил бы га дину!», а сам при этом все оде ялко ей поправляешь, чтобы не замерзла, падлюка...*** Россия — Страна долгожите лей, у всех жителей — долги! *** Есть в правительстве человек, по фамилии Силуанов, который сказал, что после пенсионной реформы наши пенсионеры смо гут путешествовать. Кто-нибудь объяснит этому человеку, что «путешествовать» и «пойти по миру» — это не одно и то же.Ответы на с. 38
2022сентября8–151581№www.evreimir.com 32 Критика, республи канская и централь ная партийная печать отозвались о картине «Искатели счастья», «де монстрирующей торже ство ленинской нацио нальной политики», еди нодушно одобрительно. Нам же подросткам, са мым страстным кинозри телям, больше всего полю бился именно «жалкий» Пиня. В нем было что-то чаплинское. Это был про сто маленький человек, мечтающий о предприни мательстве. Но в 36-м году за такие, как у Пини, меч ты можно было оказаться намного севернее Биро биджана... Популярность «Искате лей счастья» в свое вре мя была настолько вели ка, что ленту снова тира жировали в 1960-м, но мне помнится, что ни Пиня, ни старая Двойра в то время у советских зрителей сим патии уже не вызвали: на ступили другие времена. После антисемитских кам паний, дружно одобрен ных населением, подобная картина была вроде крас ной тряпки перед мордой разъяренного быка... Так завершилась история единственного советского кинофильма, где на удив ление открыто и, я бы ска зал, слишком откровенно решались чисто еврейские проблемы. В послевоенном Союзе, когда само слово «еврей» стали произносить шепотом, озираясь, созда ние чего-нибудь подобного было просто невозможно. Недавно по телевиде нию показали сюжет о со временном Биробиджане. Жалкое это было зрелище! Горстка пожилых людей мо лится в каком-то домиш ке, заменяющем синагогу, в клубе на сцене танцуют что-то еврейское две-три девчушки. Еврей-фермер, в прошлом видно,имаяластиеврейскойлеведущегоистории.менитойниилыжикактересно,ветскому»,ходитсяПиня,билетвиласьвзявших,средиколхозавалсяРозахозяйство...ныйбоится,луетсяпредседательпрославленныйколхоза,жанаместныевласти,чтоводинпрекрасденьунегоотберутвсеГдевы,жизнерадостныеиШлёма?КудаподебоевойпредседательНатан?..Втом,чтопервыхэмигрантов,кактолькопоятакаявозможность,вИзраиль,былсомневатьсянепри—тудаему,«несоидорога.Инновместесним,говорится,навостриливтомженаправлеиостальныегероизнабиробиджанскойКомментарийтебылтаков:вавтономнойобевреевосталасьсамалость.Может,иныеискализдесьсчастья,да,такиненашли. Это — было! Лет тридцать назад, слу чайно зайдя в биллиард ную московского Дома кино, я обратил внимание на очень худого, очевидно, тяжело больного старика, бедно одетого, жалкого. Руки его тряслись, он опи рался на палку. И все-та ки я его узнал: это был Бий-Бродский!Каконизменился! Как говорят в таких случаях евреи, от него осталась по ловина. После чтовообщезад,произнес:нулсякко:слышал.димому,проронивглаза.серьезнотешал,бынемунаконец,нерешительностинекоторойявсеже,приблизилсякинегромко,так,чтотолькоонменяуслыпроизнес:—ТетяДвойра,выхотииметьменязазятя?..ОнповернулсяиоченьпосмотрелмневЗатемотвернулся,ненислова.По-вионменянерасМнесталонеловкакогочертаяпристалстаромучеловеку!Вдругонсноваповеркомнеинегромко—Этобылостолетнаверно?Аможетбыть,этогонебыло?..Ноя-тохорошознаю,этобыло. Анатолийlechaim.ruКОЗАК Public Service Announcement Окончание. Начало в № 1580 оскусстиВ «Вы хотите иметь меня за зятя?» Шестьдесят пять лет назад на киноэкранах СССР появилась уникальная в своем роде картина — «искатели счастья». Эта лента рассказывала о евреях, приехавших в поисках долгожданного благополучия, спокойной трудовой жизни из Соединенных Штатов в Биробиджан...
37 2022сентября8–151581№www.evreimir.comОтветы на с. 38 №1 №2 Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave , #400, Brooklyn, NY 11230 Êëàññèôàéä ÑÄÀÞ ÑÄÀÞ ÊÎÌÍÀÒÀ Tel (718) 434-0900 Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv1@gmail com ÎÒÄÛÕ Ñäàåòñÿ 1áåäð. êâàðòèðà Ocean Parkway/óãîë Ave Z Luxury House. Security 24÷àñà,áàññåéí,äæèì.917702-8885 1579 Ave Z è Coney Island Ave Ñäàåòñÿ 1-bedroom1ýòàæ, 1300â ìåñÿö âêëþ÷àÿ îòîïëåíèå.718-312-9836 1571 Avenue X è East 3 Ñäàåòñÿ íåáîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ. Ðÿäîì àâòîáóñ B1, òðåéíûF è N,ìàãàçèíû. 718-755-3663 1570 Kings Hightway/Bedford Ave Ñäàì þùèì.Boardíûéáèëäèíã.íà1-ì1bedroomapartmentýòàæå.Êîîïåðàòèâ-Applicablefee.approval.1-2ðàáîòà-$1,450.917-586-09441566 1ÁÅÄÐÓÌ,CÒÓÄÈß Êóïîí ClassifiedClassified äëÿ ÷àñòíûõîáúÿâëåíèé Ý ò î ò ê ó ï î í ä à å ò ÷ è ò à ò å ë ÿ ì ï ð à â î á å ñ ï ë à ò í î ï î ì å ñ ò è ò ü ÷ à ñ ò í î å íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû : ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ• ÑÄÀÞ• ÑÍÈÌÓ• ÐÎÇÛÑÊ YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ “ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá. 1 è ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077 Bay Ridge, Shore Rd Ñäàåòñÿ 2-bedroom,1150 sq.ft.; áåëüþ,ñòèðàâìåòðî,àâòîáóñ..÷åí.íîìÑäàåòñÿáåçäîìåäëÿÑäàåòñÿbusVerrazanoclosets,skylights.âàííûå,2áàëêîíà,walk-in,2Âèäíàbridge.ExpresstoManhattan.718-551-58351576êâàðòèðàâ÷àñòíîìíåêóðÿùèõñåìüèæèâîòíûõ.917-969-47331573AvenueX/East23Ñäàåòñÿêâàðòèðà3-bedroomíàïåð-âîìýòàæå÷àñòíîãîäîìàâìåñòåñáåéñìåíòîè,back-yardèãàðàæîìíàäâåìà-øèíû.Ïîñëåðåìîíòà.718256-144615733-bedroomâ÷àñò-äîìå,ïàðêèíãâêëþ-West3(betweenYandX)Íîâàÿêóõíÿ,øîïïèíã,âñåðÿäîì.718974-51881571TrumpVillage,5WestÊâàð-ðåíò,2ñïàëüíèñìå-èþëÿ.917-538-30181570M i d w o o d , B r o o k l y n E a s t 24th street (Between T and U Ave).Ñäàì ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû â ÷àñòíîì äîìå. 917 541- 7849 1574 Ñäàì apartment.1bedroomáîëüøîé917-702-88851565Sunnyandbig1bedroomapartment.Petfriendly.929-284-57181565 2ÏÀÐÊÈÍÃ3ÁÅÄÐÓÌ, Íà Ìàíõýòòåí Áè÷ äëÿîòäåëüíîñòîÿùèéãàðàæñäàåòñÿõðàíåíèÿâåùåé917-981-19501568Public Service Announcement Ñäàåòñÿ äà÷àâ Ïîêîíî community Big Back íèå.òåðíåò,ðóññêîåòåëåâèäå-îçåðà,áàññåéí,êàôå,èí-Áîëüøîéíîâûéäîì,3Lake718-755-36631570 ÑÍÈÌÓ Ñíèìó âÑíèìóíàÁðàéòîíå.1ñïàëüíóþêâàðòèðó646-641-599515801ñïàëüíóþêâàðòèðóÁðóêëèíåïî8ïðîãðàììå.917-651-77091567 Ïðåäëàãàåì ïîìîùüïðîæèâàíèåÁÅÑÏËÀÒÍÎÅðàáîòàþùåéæåíùèíåÂÝÀÌÅÍíàïîæèëîéæåíùèíåâíî÷íîåâðåìÿïîíåîáõîäèìîñòè.917-805-36411580 âÎôèñðåíò Midwod, Brooklyn (Coney Island/Ave. H ) Ñäàåòñÿ îôèñ 870/1700 718-421-9141Çâîíèòü:sq.feet-Ëåñòåð ( Ð ó ñ ñ ê è é / à í ã ) ÎÁÌÅÍ Õî÷ó îáìåíÿòü âðòèðóñòâåííóþ1-bedroomêâà-ãîñóäàð-(7ýòàæ,rent$178)íîâîìáèëäèíãåâõîðî-øåìðàéîíåâÁðîíêñåíàðàâíîöåííóþêâàðòèðóâÁðóêëèíå347-609-1036-Ìèõàèë1577 Non profit Organization ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÁÈËÄÈÍÃ/Ó×ÀÑÒÎÊÎÒÄÀÅÒâÏåíñèëüâàíèèÍighvalueproperty Must pay small transfer fee. 212-470-1708leavemessage 1580-81 Ó×ÀÑÒÎÊ/ÁÈËÄÈÍÃ
2022сентября8–151581№www.evreimir.com 38 Ты чего сейчас делаешь? — Занимаюсь обще ственно-полезным трудом. — Каким? — Никому не мешаю. *** Женщина встала на весы, увидела результат и решила: «Надо сменить духи. У этих слишком тя желый лосипеде?раз,Обойдишила.—Женщинааромат».***исповедуется:Отецсвятой,ясогре—Ничего,дочьмоя.церковьстолькосколькосогрешила.—Отец,аможнонаве***Встречаютсядваприятеля:—Тыгдепропадал?Сынаженил.—Теперьувасвсемьепоявиласьдочка. Нет, теперь у нас стало два сына. *** Дорогой, куда ты меня поведешь на майские праздники?—Поедем к твоей маме! — А на Новый год? — Приеду,***заберу. — Люся, ты довольна своим мужем? — Нет, он такой избало ванный. Когда начинает сти рать пеленки, хочет, чтобы я ему газеты читала вслух! *** Во время акции «Пья ный водитель» были за держаны — прокурор рай она, глава администрации и служитель культа, ну, в общем, задержанных нет. *** Родина — мать. Природа — мать. А лень-то — матушка! *** Я вчера ходила в театр с любовником.—Нуичто там было? — Трагикомедия. — Интересно. Расскажи. — Мы столкнулись с моим мужем. Он был со своей любовницей.*** — Пока я был в армии, моя девушка сдала на пра ва, похудела, нашла отлич ную работу, поступила на второе высшее. — А ты? — А я научился кровать красиво заправлять.*** — Ты знаешь, моя жена по стоянно делает мне массаж. — О, таки тебе повезло! — Да, но только массаж барабанных ***перепонок. — А вот если обезьяну сравнить с вами, для нее это будет оскорбительным? — Не знаю, это надо у нее спрашивать, а не у меня. *** Фима, ты таки собира ешься писать завещание? — Софочка, но я же ещё молодой и здоровый! — За это не***переживай. Читаю у одного: «Моя жена — самая лучшая!». Под ним 150 лайков от друзей… Видать не врёт. *** — А я с женой развелся, все имущество поделили. — Как вам это удалось? У тебя же не квартира, а рог—изобилия.Такиподелили: ей изобилие, а мне — рог. *** Приехала тёща в гости. Маленький мальчик: — Ура! Бабуля приехала, теперь папа фокус покажет! — Внучок, а какой фо кус? — Папа сказал, что если ты ещё раз появишься, то он на стену Присоединилсяполезет!***к трех дневному марафону без алкоголя. Не пил 29, 30 и 31 февраля. *** Новый русский пишет из Италии знакомому: «Вы сылаю фото, это я в музее рядом с Аполлоном. Кото рый в шортах, это я». Женщина,*** приобретая в салоне меховое манто, расплачивается на кассе, извлекая из сумочки ском канные и мокрые деньги, отвечает на недоуменный взгляд кассира: — Муж так рыдал, так рыдал... *** Цены стали диетиче ские. Хожу по магазинам, смотрю на цены и худею. улыбнитесь Ответы на сканворд с. 30 У природынетплохойпогоды 6 сентября 2022 года 7 сентября 2022 года 8 сентября 2022 года 9 сентября 2022 года 10 сентября 2022 года 11 сентября 2022 года2727272523230С0С0С0С0С0С 2121191817190С0С0С0С0С0СОтветы на судоку с. 37 №1 №2 Подготовил Геннадий П ОЛОНСКИЙ 270С 190С 270С 190С 12 сентября 2022 года 13 сентября 2022 года Вывожу из интернет-зависимости быстро, надолго, недорого. Электрик Сидоров
2022сентября8–155811№www.evreimir.com 40 SHOP ONLINE С каждым днём карта доставки онлайн покупок расширяется! Нью Йорк, Нью Джерси и Пенсильвания — проверьте, если мы доставляем на ваш адрес уже сегодня. ЗАЩИТА МАГАЗИНАСАМОВЫВОЗДОСТАВКАБЕСКОНТАКТНАЯИЛИИЗ КОМФОРТ УДОБНО ДОСТУПНОИ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ, В ЛЮБОМ МЕСТЕ ВЫБОР ПРОДУКТОВЛЮБИМЫХАССОРТИМЕНТШИРОКИЙ Сканируйте этот QR код для быстрого перехода на наш веб-сайт SHOP KOSHER SHOP NETCOST ДЛЯ ПОКУПКИ ТОЛЬКО КОШЕРНЫХ ТОВАРОВ ДЛЯ ВСЕВОЗМОЖНЫХПОКУПКИ ТОВАРОВ ИЛИ • ЗАЙДИТЕ НА www.NetCostMarket.com • ВЫБЕРИТЕ КНОПКУ:
