YM 1557

Фото: Двина29

Владимир Козловский с. 14

7712 New Utrecht Ave., Ste 2 R Brooklyn, NY 11214 Tel: 718-942-4342 • Fax: 718-942-4341

20

Фото: rus.ozodlik.org

Александр Грант с. 16–17

Конструктивный диалог или звон разбитой чашки?

Зеэв Янкелевич о НАТО Майя Гельфанд, с. 18–19

Как руки брадобрея Борис Гулько, с. 12–13

Бойкоты за Украину и их критики

Когда говорят пушки, Познер молчит Ирина Петровская, с. 15

Живое свидетельство Михаил Гольд, с. 2

с. 3–4

WWW.EVREIMIR.COM

NY 25C Outside of NY 75C

Цена санкций

№12 (1557) YEVREISKI MIR Vol.XXX 24–31 march 2022 21 Адар II 5782

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

• Высокая зарплата • Гибкий график работы ЛУЧША Я • Бенефиты ОПЛАТ А • Оплаченный отпуск $ • Оплачиваемые больничные дни 00 • Еженедельная оплата/Direct Deposit до ч. • Для не имеющих сертификат возможно бесплатное обучение

HOME HEALTH AID (HHA) PERSONAL CARE AID (PCA)

сертифицированных специалистов

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ

www.EnrichedHomeCare.com еmail: enrichedhca@gmail.com

При необходимости для оформления документов мы обеспечим вас транспортом или приедем к вам домой Обслуживаем все районы Нью-Йорка

• ОПЛАЧИВАЕТ РАБОТУ ПО УХОДУ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ И ЗНАКОМЫМИ БЕЗ СЕРТИФИКАТА • ОТЛИЧНАЯ ЗАРПЛАТА • ПОМОГАЕМ ПАЦИЕНТАМ В ОФОРМЛЕНИИ MEDICAID И МЕДИЦИНСКИХ ПЛАНОВ

CDPAP

НАШЕ АГЕНТСТВО ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПРОГРАММУ

ENRICHED HOME CARE AGENCY, INC. 718-942-4342

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Живое свидетельство

война

2

Павел Зельдич: «Пока мама эвакуировалась из Бучи, насчитала одиннадцать трупов на улице» 31-летний Павел Зельдич восемь лет назад переехал из столичного Киева в уютный Ирпень — молодая семья ждала первенца и нашла новую просторную квартиру в пригороде. До этого мужчина был прихожанином общины «Атиква», но и после переезда не снизил «еврейскую» активность — продолжал заниматься еврейским краеведением, водил экскурсии, писал статьи о штетлах по следам своих путешествий и работы в архивах. Сегодня все это в прошлом. Потому что городка, вплотную примыкающего к украинской столице, больше нет.

№ 1557

24–31 марта 2022 www.evreimir.com

Украинские беженцы, укрывающиеся под мостом в Ирпене (Киевская область). Фото: Wikipedia / Mvs.gov.ua

— О войне я узнал в 7 утра 24 февраля, когда позвонил отец и сказал, что нас бомбят, — рассказывает молодой человек. — Поначалу не врубился и даже засобирался на работу, но вскоре ситуация прояснилась. Хотя еще до обеда я удивлялся громадным очередям в магазины — зачем, ведь до российской границы далеко, и к нам война докатится не скоро. В полной мере осознание реалий пришло в два часа дня, когда из своего окна я увидел большое звено вертолетов, летевших в сторону Гостомеля (городок в 10 км от Киева — М.Г.). Как потом выяснилось, это был русский десант, отправленный на захват аэродрома. — Ваши действия? — Мы быстро собрали вещи первой необходимости, деньги и документы, сложили в коридоре. Быстро сбегали в магазин, закупили еды и воды. Проверили состояние подвала нашей девятиэтажки. А потом начались взрывы, задрожали стекла. Еще «зеленые», мы схватили ребенка и в чем были, побежали в подвал, в

который уже набились жильцы не только нашего, но и соседних домов. Сейчас я уже знаю, что это были «улеты» — наша артиллерия выбивала десант из Гостомеля и ломала взлетную полосу, мешая сесть русским самолетам. Длилось это всю первую ночь. Уже к утру совсем рядом с домом проехала САУ, сделавшая пару выстрелов. В холодном подвале было невероятно много людей, дети разных возврастов постоянно плакали от испуга. Совсем худо стало, когда отключили воду и свет. Воду многие подготовили заранее и забегали в квартиру за бутылкой. Но без электричества прервалась связь с внешним миром — взрывы заменяли нам сводки с фронта. Самое страшное в такой обстановке — это плачущие дети, которым ничего невозможно объя­ снить. Некоторые взрослые пытались их отвлекать, читали книги, пели, играли в игры. Моя дочка в первую ночь еще держалась, но потом… Да и у нас с каждым днем оставалось все меньше сил и эмоций. В первый шаб-

бат в подвале я еще зажигал свечи, потом пришлось экономить. — Как представляли себе дальнейший ход событий? — Первые дни все были растеряны, напуганы и изумлены версией «денацификации». Наш подвал на 80% состоял из русскоязычных. От кого и зачем нас «освобождать»? А после новостей из соседней Бородянки (поселок в Киевской области, полуразрушенный российской армией — М.Г.) у людей появилась ненависть к России. И уверенность, что мы победим, отобьемся. Шутили сквозь слезы, мол, Бородянка станет нашим Бородино. — Что стало последней каплей, побудившей к эвакуации из Ирпеня? — Попадание ракет в соседний дом, где сгорели несколько квартир. Я не хотел уезжать, поскольку в Буче (город в 15 км от Киева, занятый россиянами — М.Г.) осталась мама, с которой я долго не мог связаться. В ее пятиэтажку попал снаряд — сгорели верхние этажи. Каждый раз, когда прерывалась связь, я мысленно ее хоронил. А когда снова появлялась Сеть, звонил в истерике, извинялся за прошлые обиды. Разрывался, не зная, как поступить — пытаться вытащить из-под обстрелов жену и дочку в Ирпене или пробираться в Бучу к матери. Под ее домом стояли танки и русская пехота. Эвакуация наша была внезапной. В подвале жена узнала, что ее подруга попробует выехать по коридору, и машина уезжает через десять

минут. А это в квартале от нас. Мы уехали, в чем были, не успев подняться в квартиру, ключи я оставил соседу. Из документов остался лишь паспорт и читательский билет в библиотеку Вернадского. Приехали в Киев, оттуда к дальним знакомым на электричке в село. Когда сидели на вокзале, то при каждом хлопке дверей только мы и беженцы из Бучи и Ирпеня дергались и пытались спрятаться, остальные реагировали спокойно. Везде светомаскировка, в электричке — полная темнота. После недели в подвале ребенок начал особенно бояться темноты. В селе пришли в себя, нашли друзей из Киева, с которыми на автобусе за два дня доехали до польской границы. Мама после 15 дней в подвале тоже смогла эвакуироваться через посты чеченцев. Почему-то не русские, а именно чеченцы в Буче стояли. Мама говорит, что насчитала 11 трупов на улицах, пока ехала через свой городок. Уже в Киеве села в эвакуационный поезд на Западную Украину. Планирует тоже в Польшу, эмоционально и психологически она совсем вымотана. Жена и дочь перешли кордон, я от-

дохнул у товарища, отошел немного. Возвращаюсь через Киев — сосед наш тоже уехал, а дома коты остались, надо их спасать. Опасно, но иначе не могу. Что дальше — не знаю… — Как изменилось отношение к северному соседу? — Сначала была ненависть. Дочь начала заикаться, замкнулась в себе, говорит мало. Для нас всех русский — родной язык, а сейчас мой ребенок стал на нем запинаться. Очень интересно раскрывался смысл книги “Коэлет” в условиях войны. «Время любить, время ненавидеть, время для войны, время для мира… « Сначала читал на телефоне, а когда батарея села — на бумаге. Этот ТАНАХ, наверное, в подвале до сих пор и лежит. Друга моего из Ирпеня убили во время обстрела. У матери подругу ранили, она истекла кровью, нашли только утром. Говорят, в Ирпене уже появились братские могилы в районе парка Победы. Какое после этого может быть отношение?.. Сегодня даже ненависти нет. Пустота и растерянность… Беседовал Михаил ГОЛЬД «Новости недели»

Ни дать, ни взять

Франция заморозила активы Центрального банка России на сумму 22 миллиарда евро, а также счета частных лиц на 150 миллионов евро. Об этом сообщил министр экономики и финансов страны Брюно Ле Мэр, сообщают немецкий телеканал «Эр-Ти-Эль» и французский «Ти-Эф-1».

П

о словам министра, Франция заморозила на своей территории недвижимость общей стоимостью 539 миллионов евро, которые принадлежат примерно 30 россиянам, попавшим под санкции. Также сообщается об аресте двух яхт стоимостью 150 миллионов евро. «В целом с момента создания специ-

альной рабочей группы мы смогли выявить и заморозить активы российских олигархов на общую сумму в 850 миллионов евро», — сказал Ле Мэр. Министр уточнил, что эти активы заморожены, но не изъяты. Однако их владельцы не могут ими пользоваться, перепродать или монетизировать, сообщает 9 Kanal.

СОДЕРЖАНИЕ Политика

Цена санкций

Борис Гулько

Мнение

12-13

Лев Мадорский Борис Акунин Альфред Кох Ирина Петровская Ира Коган

6 7 10 15 17

Семен Чарный

20

Наши в мире Интервью

Михаил Гольд беседует с Павлом Зельдичем 2 Майя Гельфанд беседует с Зеэвом Янкелевичем 18-19

Имена

Алексей Митрофанов Михаил Блоков

История

22-23 24-25

Рами Юдовин

Искусство Лев Додин

Наши традиции

40 32-33

Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Арье Юдасин

26 27 28 29

Литературная страница

Александр Матлин 34-35, 39 Классифайд 36–37 На досуге 30, 37, 38 Программа ТВ 31

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

«Если Путин применит тактическое ядерное оружие, мы введем такие санкции, что люди в России будут в очередях за туалетной бумагой стоять», — сказал бывший посол США в России Майкл Макфол в беседе с Юлией Латыниной.

Э

то было не единственное откровение бывшего посла, демократа по партийной принадлежности и соратника Барака Обамы и Джо Байдена. Он, разумеется, подтвердил, что американские самолеты не станут закрывать небо над Украиной, так как никто не хочет вступать в прямой конфликт с Путиным, а на вопрос, что было бы, будь президентом сейчас Дональд Трамп, Майкл Макфол заявил, что было бы еще хуже: Трамп бы немедленно сдал Украину. Ведь и импичмент ему устроили только из-за того, что он не хотел помогать Украине. Так что Зеленскому крупно повезло, что в Белом доме сейчас находится такой замечательный президент, который делает все для победы Украины.

Фото: ru.krymr.com

Знатоку России и даже автору книги о ней даже невдомёк, насколько смешон он со своей угрозой нехватки туалетной бумаги в России. Он реально полагает, что страна, в которой солдатам выдают просроченные сухие пайки и отправляют мародерствовать и грабить продуктовые магазины,

озаботится отсутствием туалетной бумаги? Или отсутствие таковой будет достаточно серьезным наказанием за нанесение ядерного удара по Польше? Или это не звучит как открытое приглашение к безнаказанному нанесению тактического ядерного удара по сопредельным с Россией странам?

А уж насчет сдачи Украины и говорить нечего. Не Джо Байден ли с Борисом Джонсоном предлагали Владимиру Зеленскому бежать 24 февраля? Не они ли говорили, что Киев падет за три дня? Но это все цветочки. Настоящее предательство произошло в 2014 году, когда администрация Обамы фактически сдала Путину без боя Крым и Донбасс. И этим годом предательство не закончилось. Как сообщает «Брейтбарт», страны-члены ЕС в период с 2015 по 2020 год продали режиму Путина оружия на сотни миллионов евро, выдав свыше 1000 лицензий на продажу оружия, несмотря на запрет, введенный 1 августа 2014 года. России были проданы приборы тепловидения, танковые снаряды и ракеты, которые с высокой долей вероятности были использованы сейчас при уничтожении украинских городов.

Резонанс

Виктория Вексельман 3-4 К. Глик в переводе А. Непомнящего 5, 11 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16-17

В Новом свете

3

Окончание на с. 4

Еврейский мир www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Liliya Kossovskaya Editor

Polina Chuzhina Advertising Olga Ivasenko Designer

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Mariya Pechersky, Abram and Roza Ayzenberg, Larisa Graypel, Roza&Boris Pleshchitser, Boris Shnayder&Yelena Messel, Leonid&Rachel Reznich, Inna D., Olga & Vladimir Koyfman, Roza Mikhaylova, Anna Raynes, Sima Selkin, Raisa Ruderman and Innesa Belevitskaya, Mikhail Aynbinder, Edward Koretsky, Mikhail & Sofiya Miller, Marina D Koyman, Ilya Gafanovich, Valery & Ludmila Zeligowsky, Gregory and Ida Belokon, Aaron Lakhman, Yelena Muchnik, Frida Lidov, E.V., Grigoriy Fain, Liliya Yablonovskaya, Faina and Stanislav Soloshenko, Sarra Savulkina, Fira Orentlikher, Simha Trahman, Mark and Ida Stotland, Irina Golinsky, Milda Yakhenko, Alexandre Peshansky, Vladimir Lifson, Eleonora и Genady Shneyder, Mike Kogan, Moisey и Zhanna Krichevsky, Genya Selezneva, Mariya Davydova, Mikhail & Faina Bobr, Vera & Alex Pilyavsky, Lyubov Tsalolikhina, Boris Zaltsman, Yan Vulfin, Leonid Minkov, Vivlen Kil, Zinoviy Fuks, Bella Goldenberg, Lena Novak, Ilya and Faina Bershadsky, Leonid Nor, Irina Golinsky, Alexander Zak, Leonid Soloveychik, Yefim Giverts, Anatoly Freydin, Yakov Tochilnikov, Anna Ibragimova, Aron Rzhavinskiy, Naomi and Moshe Kogan, Aaron Lakhman, Lily Leader, Mikhail and Zinaida Livshits, Maryam Sandal, Manya and Vladimir Koyfman, Izrail and Tatyana Zarudyanski, Mariya Abrosimova and Yakov Kleynerman, Raisa Skalinskaya, Sima Selkin, Klavdya Feldman, Yelizaveta Soroka, Eugeny Varshavsky, Aleksandr and Morits Vidro, Mikhalina Rubina, Rita and Mikhail Berenshteyn, Sofya and Boris Gelfand, Yanya and Raisa Shukhman. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов.

www.evreimir.com

Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт:

24–31 марта 2022

Mina Geltman Web-master

Спасибо вам, дорогие читатели, за бесценную помощь, которую вы оказываете нашему с вами «Еврейскому Миру». Вот уже четверть века газета живет и, надеемся, еще долго будет жить и радовать вас. Мы ценим вашу верность и постоянство и пытаемся сохранять профессиональный уровень издания. Благодаря сайту evreimir.com нас читают по всему миру. Наши друзья живут в Израиле, России, Германии, Украине, Белоруссии и далее везде.

№ 1557

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv1@gmail.com subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Поддержите нашу газету!

Цена санкций

4

№ 1557

24–31 марта 2022 www.evreimir.com

резонанс

Окончание. Начало на с. 3

целью слетал во время Олимпиады и был принят по высшему разряду с заверениями в нерушимой дружбе. И вдруг президент Си заявляет, что он за мир, против войны, и вообще, “мало ли что я на банкете обещал”. Этому заявлению предшествовала двухчасовая беседа между президентами Си и Джо по видеосвязи. В совместном коммюнике говорится: «Байден повторил, что США не стремятся к возобновлению холодной войны с Китаем, не собираются менять существующую систему, возобновление альянсов не направлено против Китая, США не поддерживают «независимость Тайваня» и не собираются конфликтовать с Китаем. Соединенные Штаты готовы к откровенному диалогу и более тесному сотрудничеству с Китаем, остаются привержены политике единого Китая и стараются, чтобы конкуренция не препятствовала росту сотрудничества». «Я воспринимаю эти слова серьезно», — сказал президент Си. Словом, две крупнейшие экономики мира достигли взаимопонимания за счет Тайваня. Если Китай начнет спецоперацию по присоединению Тайваня, то независимому острову даже на уровне деклараций никто не поможет. А теперь о главном, о страшном асимметричном ответе Запада на применение тактического ядерного оружия, от которого в России исчезнет туалетная бумага. Страшные санкции вводили против Ирана, вроде бы, но туалетная бумага там не исчезла и даже ядерная программа не растворилась. Зато накануне вторжения России в Украину и подписания ядерной сделки с Ираном ЦРУ и ФБР сдали израильскую шпионскую программу “Пегас”, озаботившись ее аморальностью. Подняли шум на весь мир, закрыли доступ к облаку Амазона, ко всем американским компьютерам и средствам мобильной связи. Практически поставили компанию NSO на грань банкрот-

ства. Зачем? Их волновала моральная сторона вопроса взлома телефонов граждан? Правда? Скорее всего, они переживали, как бы Израиль не узнал подробностей тайных договоренностей с Ираном. Переговорами фактически руководили два заклятых врага Америки — Россия и Китай, и они выдавили из Америки все мыслимые и немыслимые уступки, как сказал глава российской делегации Ильин. Вдруг накануне подписания договора с Ираном случилась небольшая неприятность — война в Украине затянулась, и против России были введены санкции. Тут Россия встала в позу и заявила, что не станет подписывать договор, если в нем не будет оговорено, что всякие там санкции и эмбарго не распространяются на ее сотрудничество с Ираном. Байден, которого нам посол Макфол предлагает любить и жаловать, пару дней подумал и на требование России согласился. К возмущению и ужасу Израиля и арабских суннитских стран. Лидеры арабских нефтедобывающих стран даже отвечать на телефонный звонок из Белого дома не захотели. Американские доморощенные спасители планеты Земля не унимаются, требуют сокращать добычу нефти и газа, звезды Голливуда обратились к ведущему канадскому банку RBC с требованием немедленно прекратить финансирование строительство газопровода в Британской Колумбии. Я не могут подозревать звезд Голливуда в получении взяток от Ирана или Газпрома, они сами кому угодно взятку дадут. Но вот движение европейских «экологов» Газпром оплачивал, распространяя ложь о вреде фрекинга и атомных электростанций. Теперь 40% нефти и газа, нужного Европе, поставляет Россия, и если она закроет кран на трубе, то в Европе встанут заводы и кончится туалетная бумага. Такая вот многоходовочка.

Компании использовали лазейку, позволяющую им выполнять договорные обязательства по контрактам, заключенным до введения санкций. Франция продала России оружия на 152 миллиона евро, Германия — на 122 миллиона, включая ледоколы, ружья и БТРы. Журналисты из группы Investigate Europe утверждают, что Франция поставляла России «химические и биологические реагенты, химические реагенты для подавления бунтов, радиоактивные материалы и относящиеся к ним оборудование, компоненты и материалы». Не брезговали поставками современного вооружения в Россию Австрия, Болгария, Чехия, Хорватия, Финляндия, Италия, Словакия и Испания. Всего оружия и других «товаров двойного назначения» было продано на сумму в 346 миллионов евро или 381,8 миллиона долларов США. Один из активистов выхода из Евросоюза в Северной Ирландии Рой Бринкли сказал: «Франция, Германия и Италия должны от стыда опустить низко головы. Где все эти печальники, скорбевшие о выходе Англии из ЕС? Что вы скажете об этом? Вы все еще хотите быть частью коррумпированного Евросоюза, озабоченного лишь тем, чтобы набить свои карманы?» «Это сумасшествие. Они должны все поднять руки и уйти в отставку и понести юридическую ответственность за нарушение эмбарго на продажу оружия России». И все эти лидеры утверждали, что Дональд Трамп является другом и поклонником Путина, требовали от Америки, защитить их от России, возмущались, когда Трамп настаивал на паритетных взносах в НАТО и говорил, что лидеры ЕС требуют от Америки защищать их в то время как они сами набивают карманы Путину. Вся Западная Европа вздохнула с облегчением и пустилась в пляс, узнав о поражении Трампа. Но и это не все достижения по защите инБез прямых переговоров с Путиным война тересов Украины администрацией Байдена (читай, Обамы). Путин очень надеялся на помощь Китая в этой войне. Даже в Пекин с этой Президент Украины Владимир Зеленский в ходе ин-

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

не закончится

тервью телекомпании CNN заявил, что готов, как и был готов ранее, к прямым переговорам с президентом России Владимиром Путиным.

Бруклин (Brooklyn, NY)

За пределами Brooklyn, NY

Изменения действуют с 15 июля 2020 года

Email __________________________________________________

З

еленский подчеркнул, что, по его мнению, без прямых переговоров война вряд ли закончится. «Думаю, нужно использовать любой формат, любой шанс, чтобы была возможность переговоров, возможность раз-

«С

говора с Путиным. Но если эти попытки не увенчаются успехом, это будет означать начало Третьей мировой войны», — заявил украинский президент. Ранее советник руководителя Офиса президента Украины Алексей Аре-

стович сообщил, что пока ни у одной из сторон не хватает сил для реального перелома ситуации на том или ином направлении боевых действий.

«Сохнут» для евреев Украины

разу после начала военных действий Еврейское агентство и Фонд Дружбы открыли Центр экстренной помощи. Евреи Украины получают в нем рекомендации и информацию в вопросах алии, а также о помощи, предоставляемой чле-

нам еврейской общины Украины. Для предоставления информации членам еврейской общины по всей Украине и для их родственников в Израиле телефонные линии Центра экстренной помощи работают на иврите, украинском и русском языках. Ежедневно в Центр поступают По страницам Newsru.co.il.

тысячи звонков от израильтян, чьи родственники находятся в Украине или покинули ее в последнее время. Для более оперативного предоставления им информации Еврейское агентство открыло дополнительную многоканальную телефонную линию», — говорится в сообщении.

Байден развеивает израильские иллюзии

В

се эти израильские офицеры прибывали в Вашингтон, убеждённые в том, что «дымящиеся пистолеты», продемонстрированные ими американцам, неизбежно склонят Вашингтон к отказу от своего давнего заблуждения — будто бы можно заключить «большую сделку» с фа-

Окончание на с. 11

Äð. Èííà Âåðçóá

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè

24–31 марта 2022

на ограниченный период. Вместе с тем СВПД позволил Ирану продолжать свои ядерные исследования и разработки, и более того, он не наложил никаких ограничений на разработку и распространение Ираном ракет. Другими словами, сделка Барака Обамы ограничила возможности Ирана использовать ядерный потенциал, который он приобрел к 2015 году, но позволила Ирану значительно расширить свой ядерный потенциал в будущем. Уже в первые годы действия СВПД Иран разработал центрифуги второго поколения, способные обогащать уран в 10 раз быстрее, чем в 2015 году, и до гораздо более высокого уровня чистоты. Иран начал развертывание новых передовых центрифуг, как только те были готовы, даже до того, как Трамп отказался от СВПД и восстановил ядерные санкции, приостановленные администрацией Обамы в 2015 году. После выхода из СВПД Трамп и его тогдашний госсекретарь Майк Помпео объявили о своей кампании «максимального давления» и жестких санкций против иранского режима. Кампания была направлена на то, чтобы помешать режиму вести войну против своих соседей, либо напрямую, либо через своих марионеток, а также на то, чтобы удержать иранский

режим от нападения на силы и позиции США в регионе. Эта стратегия максимального давления работала достаточно эффективно, но лишь до тех пор, пока Трамп не покинул президентский пост. Если бы администрация Байдена продолжила этот курс, иранский режим, скорее всего настолько обессилел бы, что вряд ли смог продвигать дальше свою ядерную программу. Однако вместо того, чтобы продолжать политику, которая работала и работала хорошо, президент Джо Байден восстановил прежнюю политику Барака Обамы, направленную на содействие ядерной программе Ирана и его региональной агрессии, агитируя за восстановление соблюдения США и Ираном соглашения 2015 года. Байден назначил Роберта Мэлли, бывшего переговорщика по ядерным вопросам в администрации Обамы, наладивше-

№ 1557

натичной исламистской теократией, лидеры которой видят в возвышении Ирана предвестие эпохи безоговорочного мирового господства шиитов. Короче говоря, все эти офицеры делились со своими американскими коллегами своими лучшими материалами, считая, что американцы открыты для предоставленной информации, и покидали Вашингтон уверенные в том, что теперь-то уж американцы, точно осознали опасность и обязательно станут действовать, желая помешать Ирану достичь своих гнусных целей. Заметим, по крайней мере, однажды их усилия действительно были вознаграждены. В 2018 году, после того как израильское разведывательное агентство «Моссад» вывезло ядерный архив Ирана со склада в Тегеране и доставило его в Израиль, руководители израильской разведки вылетели в Вашингтон, чтобы поделиться находками с администрацией Трампа. Документы предоставили неопровержимое доказательство давних утверждений Израиля о том, что ядерная программа Ирана была инициирована, поддерживалась и расширялась на протяжении многих лет ради своей главной цели — разработки ядерного оружия. Тогда президент Дональд Трамп и в самом деле отреагировал на

разоблачения Израиля, выведя США из Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД) 2015 года — ядерной сделки, которую администрация Обамы заключила прежде с Ираном. Ядерная сделка 2015 года наложила определенные ограничения на ядерную деятельность Ирана

го прочные связи с иранским режимом во время своего пребывания во главе Международной кризисной группы, своим посланником на возобновленных ядерных переговорах с Ираном. Как до начала переговоров в Вене, так и после их начала, желая убедить Иран согласиться на сделку, Байден прекратил применение наиболее значительных санкций, которые Трамп наложил на ядерные операции Ирана. Он исключил йеменских марионеток Ирана — хуситов, из официального списка иностранных террористических организаций Госдепартамента. Более того, Байден убедил союзников США разморозить иранские средства, хранящиеся в их банках и замороженные за спонсирование Ираном терроризма, в надежде выказать аятоллам свои добрые намерения. Всё это возвращает нас к израильским офицерам, которые в течение последних двух десятилетий бродили по коридорам власти в Вашингтоне, нося с собой доказательства злонамеренных намерений и действий Ирана.

Мнение аналитика

Кэролайн ГЛИК

На протяжении десятилетий высшие чины израильского оборонного ведомства обивали пороги Пентагона, Госдепартамента, ЦРУ и Совета по национальной безопасности с портфелями, полными документов, содержащих неопровержимые доказательства того, что ядерная программа Ирана является военной программой и ее цель — превращение Исламской республики Иран в ядерное государство.

5

Где же обещанное сближение культур? Возвращаясь к российско-украинскому конфликту

Мнение

6

Хотел отвлечься от этой чёртовой войны-спецоперации и написать про что-то абстрактно — спокойное. Например, про «Международное десятилетие (2013-2022 гг.) по сближению культур», программа которого была принята в сентябре 2012 года на 67 сессии ЮНЕСКО и заканчивается в этом году. Это десятилетие, как читаю в резюме, должно было заложить «. . . основу для нового культурного диалога в целях укрепления мира и сохранения общечеловеческих ценностей для нынешнего и будущих поколений». Хотел, но «заложило» ли?

Н

е вписывается, ну, никак не вписывается моё настроение в этот красивый и успокаивающий набор слов. Хотя, если разобраться, в официально-формальном порядке всё так и было. Проведены намеченные мероприятия, подводятся первые итоги. Выступили танцевальные и хоровые коллективы, музыканты разных стран провели концерты, прошли художественные выставки и т. д. и т. п. Вроде бы всё нормально, всё, что называется, в ажуре. И вместе с тем, что-то не так. Как-то не сходятся концы с концами на фоне военного конфликта между самыми близкими славянскими культурами — российской и украинской.

Если такое могло случиться, то значит, в культурных и просто в человеческих отношениях на нашей планете произошёл сбой. Российская сторона даже заговорила о возможности применения ядерного оружия. Какое уж тут сближение культур? Снова возвращается лексикон времён холодной войны. Даже веками нейтральная Швейцария потеряла свой имидж, заявив о поддержке Украины. Куда-то запропастилась хвалёная глобализация, которая подразумевает, в том числе сближение культур. Или, может быть, по мнению Путина, сближение культур — это и есть завоевание одной культуры другой?

№ 1557

24–31 марта 2022 www.evreimir.com

ПОМОЩЬ НА ДОМУ больным и людям с ограниченными возможностями. Нуждающимся помогаем в увеличении часов.

ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ ПОМОЩЬ ВКЛЮЧАЕТ: УБОРКУ • ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ • ЛИЧНУЮ ГИГИЕНУ СОПРОВОЖДЕНИЕ НА ПРОГУЛКУ И К ВРАЧУ • СМЕНУ БЕЛЬЯ • ВЫПОЛНЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ПОРУЧЕНИЙ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ХОМАТЕНДАНТОВ У НАС ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА, БЕНЕФИТЫ, ОПЛАЧИВАЕМ СВЕРХУРОЧНЫЕ ЧАСЫ, БОЛЬНИЧНЫЕ ДНИ, ОТПУСК, А ТАКЖЕ ВОЗМОЖНОСТЬ УХОДА ЗА РОДНЫМИ И ЗНАКОМЫМИ ПО ПРОГРАММЕ CDPAP

ÆÅÐÒÂÀÌ ÕÎËÎÊÎÑÒÀ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ 1115 Avenue U Brooklyn, NY 11223 718-717-8337

Впрочем, не исключено, что Владимир Владимирович, вторгаясь в Украину, хочет продемонстрировать знание истории и пройти по стопам Александра Македонского. Великий полководец во времена античности насильственно распространял эллинистскую культуру, захватывая одну за другой страны Средиземноморья. А позже, в XVII веке, примером такого сближения стала колонизация Америки. Впрочем, вряд ли. Эти времена в прошлом. Сегодня классический пример сближения культур — образование и деятельность ЕС. Но Европейский Союз возник на добровольных началах. Он не захватывает другие страны, как это произошло в результате российской экспансии. Если в Евросоюзе и происходит сближение культур, то медленно и постепенно. В 1939 году Гитлер, одержимый манией навязать культуру нацистской Германии всему миру, начал Вторую мировую, и мы знаем, чем это закончилось. Для евреев особенно. Попробуем понять, чего же хочет Путин и достаточно ли у него оснований для проведения «спецоперации». У нас есть такая возможность, так как недавно он достаточно чётко и недвусмысленно изложил их в беседе по телефону с бундесканцлером Олафом Шольцем. Требований довольно много и все они, по словам президента РФ, являются обязательными: Демилитаризация Украины. Её нейтральный и безъядерный статус. Денафикация государства. Признание принадлежности Крыма к России. Суверенитет Донецкой и Луганской республик в областных границах (это в три раза больше существующих.

Л.М.) Вот такие «скромные» требования. Как в российско-украинской поговорке «Дай ему палец, а он всю руку откусит». Есть ли у России право предъявлять подобные требования соседнему суверенному государству? Не думаю. Во всяком случае, не больше, чем у Украины по отношению к России. Если, конечно, вспомнить, что мы живём в цивилизованном мире, где право сильного уже не действует. Да, в современной истории отношений между государствами были примеры, когда можно было оправдать превентивный удар. Например, Шестидневная война 1967 года между Израилем, с одной стороны, и Египтом, Сирией, Ираком, Иорданией и Алжиром — с другой. Тогда было совершенно очевидно, что указанные 5 государств собираются напасть на крошечное еврейское. В этой ситуации опережающее уничтожение Израилем авиации врага было оправданным и мудрым решением. Но сейчас — ничего похожего. Украина не нацистское государство. Она не угрожает и никогда не угрожала России, а желание Киева вступить в НАТО никак не связано с желанием напасть на Россию. Однако все эти аргументы отметаются Путиным. Его сегодняшняя позиция, его сегодняшняя экспансия в Украину не вписывается ни в какие логические или этические построения. А если и вписывается то, может быть, только в определение Зигмунда Фрейда: «Для человека другой человек всегда является объектом для удовлетворения своей агрессивности». Лев МАДОРСКИЙ, Германия Источник: МАСТЕРСКАЯ 9tv.co.il

7

Adullt Day Health Care Center

ВНИМАНИЕ! МЫ СНОВА ОТКРЫТЫ! Ждем старых и новых друзей!

РАБОТАЕТ КАБИНЕТ ФИЗИОТЕРАПИИ

популярные

ВЛАДИМИР КОЗАК

ДВУХРАЗОВОЕ КОШЕРНОЕ ПИТАНИЕ

Предоставляем услуги медсестер, социальных работников и диетолога (все районы Бруклина, Staten Island, Starrett City, Far Rockaway)

Мы не меняем Медикейд на другие страховки. Соблюдаем все меры профилактики коронавирусной инфекции

Борис Акунин: что у Путина в голове

Писатель сказал, что 24 февраля российская история сделала очередной зигзаг и вышибла всех россиян из нормальной жизни.

mnenia.zahav.ru

www.evreimir.com

происходит отрыв от реальности. Он слишком высоко сидит, он слишком с большой высоты смотрит на всех этих букашек. У него складывается собственная картина мира. У него складывается посредством окружения представление о том, что он непогрешим и не ошибается, и знает лучшее всех. У него какие-то личные доверенные отношения с

ги заткнутся, население будет хлопать в ладоши и говорить: «Да, мы живем бедно, вокруг много несправедливости, но у нас большая побеждающая всех стран», — пояснил литературовед. Как добавил Акунин, подобная ситуация была в 1904 году, когда Николай II вдруг стал понимать, что со страной что-то не то: экономический кризис, начинаются оппозиционные революционные настроения. Тогда ему сказали, что «вот слабая Япония. Вот мы сейчас этим мартышкам наваляем, и все увидят». Но из-за оторванности от действительности правитель переоценил собственные силы и недооценил силы противника. И в результате приходит поражение. Некоторые фрагменты из интервью, которое Акунин дал Юрию Дудю, приводит интернет-издание Сегодня.ua.

24–31 марта 2022

орис Акунин считает, что каждая война обычно имеет объективные и субъективные причины. Однако в случае с Украиной речь идет исключительно о субъективном факторе. Когда какая-то великая страна оказывается в безраздельной власти одного человека, и он находится у власти очень долго, у него неизбежно

вительство неонацистов и наркоманов». И стоит туда прийти — все развалится. Украинская армия «уморительна и ничего не стоит. А Запад — «слабак, который сразу прогнется, как только почувствует настоящую силу». Борис Акунин вспомнил, что существует «очень старинная засада», в которую постоянно попадают правители, такие, как Путин. Она называется «маленькая победоносная война». Это происходило в истории многократно. Когда у страны начинаются серьезные проблемы с экономикой, уровнем жизни, начинает падать уровень поддержки, у правителя возникает соблазн, и находятся вокруг советники, которые говорят: «Да-да-да», провести маленькую победоносную войну, которая сознательно и скоро будет выиграна, и тогда, вроде бы, все наладится. Вра-

№ 1557

Б

судьбой, с Богом, он помазанник Божий. Ему дальше и лучше видно, — рассказал писатель на YouTube-канале «ВДудь». Акунин подчеркнул, что такие люди всегда оказываются заложниками своего окружения, которые приносят «папочки с информацией». Им управляют те, кто дает ему информацию. Особенно если это человек, который, как Путин, живет в ХХI веке и даже не пользуется Интернетом . Он по старинке, как Брежнев или Черненко, получает папочки. Эти папочки составляют люди, имеющие собственные интересы. И знание начальника, что ему понравится, что нет. В результате правитель спустя какое-то время оказывается в иллюзорном мире, — отметил Акунин. По словам писателя, в этом иллюзорном мире Украина, например, страна, которая «едва терпит пра-

Захват захваченного

Эхо войны

8

В США создана международнаялия и Еврокомиссия. От кажспецгруппа для поиска и конфи-дого участника в состав групскации активов коррумпирован-пы вошли представители министерств финансов, юстиции ных российских олигархов. и внутренних дел. 16 марта глава Минфина США Джанет Йеллен и генпрокурор Меррик Гарланд провели первую виртуальную встречу с представителями всех стран-участниц. Стороны договорились «использовать все свои полномочия для сбора и обмена информацией и принятия конкретных мер, включая санкции, замораживание Джанет Йеллен. Фото: 9tv.co.il активов, конфискацию преступного имущества и угори Министерстве юстиции ловные преследования». США создано специальное Джанет Йеллен заявила, что международное подразделение, «санкции, торговые ограничения и которое будет заниматься поис- другие меры уже привели к значиком и арестом активов российских тельным издержкам для России, ее элит и олигархов, а также исполь- руководства и тех, кто способствозуемых ими подставных лиц, сооб- вал неспровоцированному вторщает пресс-служба ведомства. жению Путина на Украину». Она Группа, получившая название пообещала, что с запуском работы «Российские элиты, доверенные новой международной спецгруплица и олигархи» (Russian Elites, пы давление на российские элиProxies, and Oligarch), создана «в ты увеличится, и все усилия будут ответ на российское вторжение направлены на «замораживание и на Украину», в ее работе участву- арест активов этих лиц в юрисдикют США, Великобритания, Канада, циях по всему миру», чтобы стаЯпония, Германия, Франция, Ита- ло невозможным прятать «нечест-

П

№ 1557

24–31 марта 2022 www.evreimir.com

НОТАРИАЛЬНАЯ ÊÎÍÒÎÐÀ КОНТОРА ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÀß AVENUEZZ наíàAVENUE ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÏÎÌÎÙÜ Â ÂÎÏÐÎÑÀÕ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ È ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÎÃÎ ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÀÂÀ ÏÎ ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÑÒÂÓ • âîññòàíîâëåíèå àðõèâíûõ äîêóìåíòîâ ÐÎÑÑÈÈ È ÓÊÐÀÈÍÛ: è àêòîâûõ çàïèñåé; • îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà; • îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ è âåäåíèå ëþáûõ • îôîðìëåíèå çàâåùàíèé; äðóãèõ ñóäåáíûõ äåë îá îáðàçîâàíèè; • âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ • äîâåðåííîñòè, • âñòóïëåíèå àóòåíòèôèêàöèÿ, â íàñëåäñòâî àïîñòèëè; • ïîìîùü â ïîëó÷åíèè àëèè; • îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ; • ñïðàâêè îá îòñóòñòâèè ñóäèìîñòè; • ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà • îôîðìëåíèå àôôèäàâèòîâ, äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé; • âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ ÇÀÃÑ • ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ; è äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè • ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà; • äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè • îôîðìëåíèå íîòàðèàëüíûõ ïåðåâîäîâ • íîòàðèàëüíûå ñ/íà ëþáîé ÿçûê; ïåðåâîäû • ñâèäåòåëüñòâî î ôàêòå íàõîæäåíèÿ â æèâûõ • ëþáûå íîòàðèàëüíûå äåéñòâèÿ 1400 AVE Z, 507, BROOKLYN, NY 11235 Îôèñû â OFFICE Áðóêëèíå è Ëîíã-Àéëåíäå Äîïîëíèòåëüíûé îôèñ â áëèæíåì Ëîíã-Àéëåíäå phone: 718-704-8558 karina.duvall@gmail.com email: karina.duvall@gmail.com www.russianatty.com www.karinaduvall.com

718-704-8558

но полученные доходы». «Только за последние три недели информация, предоставленная правоохранительными органами США иностранным партнерам, способствовала задержанию нескольких судов, контролируемых физическими и юридическими лицами, находящимися под санкциями, — подчеркивают в Минфине США. — В совокупности эти суда оцениваются в сотни миллионов долларов». Также Минфин США предоставил участникам рабочей группы список из 50 человек, поиск чьих активов является приоритетным для США. Из этого списка обнародованы фамилии 28 человек (Александр Бабаков, Олег Дерипаска, Сулейман Керимов, Сергей Лавров, Алексей Миллер, Сергей Нарышкин, Николай Патрушев, Дмитрий Песков, Владимир Путин, Аркадий и Борис Ротенберги, Игорь Сечин, Сергей Шойгу, Алишер Усманов, Виктор Вексельберг и другие), которые состоят под санкциями нескольких стран, включая США. Члены спецгруппы обсудили вопрос об эффективном применении санкций в отношении России, а также о помощи третьим странам в обнаружении и замораживании активов, находящихся в пределах их юрисдикции. Отдельно было обсуждено, как привлекать к ответственности физические лица и компании, которые помогают перемещать и прятать активы олигархов, попавшие под санкции. Поддержать предпринятые международные усилия поможет также недавно созданная при Министерстве юстиции США оперативная группа «Клепто-капча» («Клептозахват»), которая, опираясь на ресурсы прокура-

туры и правоохранительных органов США, будет выявлять случаи уклонения от санкций и связанных с этим преступлений. Основная цель оперативной группы — «применение санкций против российских олигархов» или, как их называют в этой оперативной группе, «клептократов» (клептократия — правительство, контролируемое могущественными мошенниками, использующими преимущества власти для увеличения личного богатства и политического влияния). Санкции подразумевают замораживание и конфискацию активов, которые, по утверждению правительства США, были получены в результате незаконного сотрудничества олигархов с российским правительством. В оперативную группу «Клепто-капча» вошли должностные лица из Федерального бюро расследований, Службы судебных приставов США, Налоговой службы, Почтовой инспекционной службы США, Иммиграционной и таможенной службы США и Секретной службы США. В дополнение Минфин объявил, что его специальное подразделение по борьбе с финансовыми преступлениями (FinCEN) будет делиться информацией с финансовыми разведками стран, входящих в международную спецгруппу. Спецподразделение FinCEN выпустит предупреждение для финансовых учреждений о важности выявления и сообщения о подозрительных операциях, связанных с недвижимостью, предметами роскоши и активами, которые проводят представители российских элит, олигархи и их доверенные лица. 9tv.co.il

Михаил Фридман: «Я в плену» Российский миллиардер Михаил Фридман дал интервью изданию Bloomberg. В нем он рассказал о трудностях, с которыми ему пришлось столкнуться после введенных в отношении него санкций.

Ф

ридман проживает в Лондоне и уже на следующий день после введенных ограничений его карту заблокировали. Теперь он олигарх без денег — чтобы купить вещи или оплатить услугу ему необходимо получать специальное разрешение у британских властей. При этом лимит расходов миллиардера планируют ограничить суммой около 2500 фунтов в месяц. По словам миллиардера, он не может даже заплатить за уборку дома: «Придётся убирать дом самому». По словам Фридмана, у него нет яхт и самолетов, которые могут конфисковать. Как нет и другой недвижимости, кроме дома в Лондоне, дома в Москве и квартиры родителей в Латвии.

Комментируя санкционные решения, Фридман отметил, что ни он, ни другие олигархи не в состоянии повлиять на решения Кремля. «Они просто ничего не понимают в том, как устроена Россия», — высказался Фридман в адрес мировых лидеров, принимавших санкции. По данным Bloomberg, до начала проводимой Россией специальной операции, состояние Фридмана составляло около 14 миллиардов долларов. На днях Великобритания ввела новые санкции против российских бизнесменов и чиновников. Михаил Фридман оказался в их числе. Все его активы в стране были тут же заморожены. АЕН

9

Новое время — Новые шаНсы

В 1986-м году Элла Фицджеральд перенесла пятикратное шунтирование, а через восемь лет циркуляция крови настолько ухудшилась, что ей ампутировали обе ноги, в связи с чем она была вынуждена уйти со сцены. Многие специалисты считают, что болезни были спровоцированы и лишним весом певицы, и её сумасшедшим гастрольным графиком. Ещё в 1965-м, когда ей было всего 48 лет, Элла Фицджеральд прямо на сцене чуть не потеряла сознание от переутомления. В то время она гастролировала 40-45 недель в году. Спустя 20 лет, с учетом возраста, болезни уже настойчиво напоминали о себе. К сожалению, в 90-е годы медицина ещё не достигла того уровня, который позволил бы певице сохранить ноги. Мы недаром начали этот разговор с Эллы Фицджеральд: в то время её клиническая картина ампутации ног была печальным, но ожидаемым и неизбежным итогом диабета. Заболевания периферических артерий (ЗПА) относятся к числу наиболее опасных осложнений сахарного диабета, определяющих высокий риск ампутаций нижних конечностей. Частота ЗПА среди диабетиков значительно выше, чем у тех, кто им не страдает. Поэтому именно им, среди прочих представителей групп риска ЗПА, имеет смысл регулярно проходить скрининг поражений артерий нижних конечностей. Каков же механизм развития заболевания периферических артерий, и почему диабет является одним из основных факторов риска? Наиболее частой причиной ЗПА становится атеросклероз, хроническое заболева-

ние сосудов, в основе которого лежат нарушения жирового обмена. Неправильный жировой обмен приводит к формированию атеросклеротических бляшек, утолщению стенок артерий и уменьшению сосудистого просвета. В результате развивается ишемия — недостаточное поступление кислорода к клеткам и тканям. Уже из описания болезни понятно, что любое значительное нарушение обмена веществ может привести к атеросклерозу. Так что тем, кто страдает ожирением или диабетом, курит, неправильно питается и ведёт недостаточно активный образ жизни, стоит быть осторожными — особенно если им больше 40 лет. Главная опасность ЗПА состоит в том, что на ранних этапах оно никак себя не проявляет. Существует научная классификация стадий этого заболевания, построенная по принципу тяжести симптомов. И если на самой ранней стадии пациент ничего не чувствует, кроме дискомфорта в мышцах ног после длительной прогулки (а кто из нас в современном мире, где мы проводим время за рулём и на диване, его не чувствует?), то к врачу люди склонны обращаться уже на очень серьёзной стадии — появления боли даже в состоянии покоя. А между тем, ранняя диагностика ЗПА зачастую решает, закончится ли борьба пациента ампутацией или возвращением к нормальной жизни. Как сегодня диагностируют ЗПА у больных с клинической картиной, схожей с той, что была у Эллы Фицджеральд? Это, в первую очередь, полный медицинский осмотр у специалиста, включающий проверку цвета

кожного покрова конечностей (при ЗПА кожа часто бледнее), проверку нарушений кровообращения, пульса, температуры тела, прослушивание на предмет потока шумов, а также тестирование сенсорики и моторики. Но самое главное — это клинические исследования, которые проводит интервенционный радиолог, в частности, УЗИ и, при необходимости, ангиограмма. Главное отличие сегодняшней диагностики от того, что происходило в конце XX века, заключается именно в интервенционной радиологии. Что это такое? Это новая медицинская специальность, которая относится как к радиологии, так и к таким областям, как хирургия, онкология и урология. Интервенционная радиология позволяет проводить минимально инвазивные процедуры с полной визуализацией процесса. Она предлагает новые решения при патологиях, которые ранее были невозможны ни в радиологии, ни в других медицинских областях. Когда заболевание периферических артерий диагностировано, начинается лечение. И вот здесь, с одной стороны, хочется подумать о том, скольких великих людей прошлого могли бы спасти современные, эффективные и безопасные методики лечения; с другой стороны, хочется порадоваться, что сегодня они доступны самому обычному человеку. На более серьёзных стадиях ЗПА, когда необходимо хирургическое вмешательство, интервенционный радиолог проводит процедуру эндоваскулярной реваскуляризации. Врач, наблюдая за процессом через рентгеновский аппарат, вводит в суженный или закупоренный кровеносный сосуд микрокатетер, который очищает артерию от холестериновых бляшек, расширяя её проходимость. Таким образом, в сосуде восстанавливает-

ÄÎÊÒÎÐ ËÅÂ ÏÓÊÈÍ

Ella Fitzgerald,Saratoga CA , 1986 en.wikipedia.org

ся нормальное кровообращение. Реваскуляризация занимает от одного до трёх часов и проводится под местным — не общим! — наркозом. Вскоре многие пациенты замечают, что ноги перестают мёрзнуть, уходит боль в ногах. Реваскуляризация кардинально улучшает качество жизни больных ЗПА, а многих попросту спасает от, казалось бы, неминуемой ампутации. И, тем не менее, важно помнить, что на самых ранних стадиях заболевания многое зависит от самих пациентов. Такие обыденные рекомендации, как привести в норму вес, соблюдать диету с пониженным холестерином, отказаться от алкоголя и курения, заниматься спортом и гулять, способны развернуть ход болезни. А тем, кто пока находится в группе риска, нужно знать, что здоровый образ жизни поможет предотвратить развитие ЗПА, как таковое. Однако если это уже произошло, и вы понимаете, что пора идти к врачу, не теряйте драгоценного времени: обратитесь к интервенционному радиологу! Только он сможет предложить вам самую современную диагностику, благодаря которой болезнь можно «поймать» на ранних стадиях, и минимально инвазивное лечение без общего наркоза и длительного реабилитационного периода. Наум ДУХАСТМАН

ÒÅÏÅÐÜ Â ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ!

• минимальная инвазивность • минимальный риск инфекции • короткий период восстановления • максимальная безопасность для здоровья пациента

3049 Ocean Parkway 1198 Lakewood Rd. (3rd floor) угол Brighton Toms River, NJ Beach Ave

(347) 572-7272

ИНТЕРВЕНЦИОННАЯ РАДИОЛОГИЯ ПОМОГАЕТ 90% ПАЦИЕНТОВ ИЗБЕЖАТЬ АМПУТАЦИИ НОГ!

www.evreimir.com

Äîêòîð Ëåâ Ïóêèí

ÍÅ ÑÏÅØÈÒÅ ËÎÆÈÒÜÑß ÍÀ ÎÏÅÐÀÖÈÞ — ÑÍÀ×ÀËÀ ÓÇÍÀÉÒÅ ÂѨ ÎÁ ÝÍÄÎÂÀÑÊÓËßÐÍÎÉ ÐÅÂÀÑÊÓËßÐÈÇÀÖÈÈ!

24–31 марта 2022

Èíòåðâåíöèîííàÿ ðàäèîëîãèÿ — ïåðåäîâîå íàïðàâëåíèå ìåäèöèíû ñîñóäîâ!

№ 1557

ÈÍÒÅÐÂÅÍÖÈÎÍÍÛÉ ÐÀÄÈÎËÎÃ

здоровье

Великолепный голос Эллы Фицджеральд — символ джазовой музыки XX века. Она выходила на сцену на протяжении почти 60 лет, но мало кто знал, что последнее десятилетие своей творческой карьеры великая певица страдала от диабета и его осложнений.

Мнение

10

Запредельный трэш

Прошло три недели с начала войны. Привычные зверства российской армии уже ни для кого не сюрприз, и я лишь удивляюсь, с какой методичностью российские пропагандисты используют известную конструкцию про выпоровшую себя унтер-офицерскую вдову. и весь российский народ. Однако, ориентируясь на интонацию, быстро смекнул: скоро будут тройки, лагеря и расФото: euroradio.fm/ru стрелы. от и теперь, оказываНапуганный безумием ется, украинцы сами царька народ бьет рекорды взорвали драмтеатр в Ма- поддержки режима (70%) риуполе и неизвестное ко- и одновременно хочет как личество людей в нем... А можно быстрее свалить все из-за пещерной русо- из России (50%). Я вижу фобии... Как иначе? в этом некоторое протиЕще послушал я их царь- воречие с утверждениями ка нынче. Как за двадцать царька о том, что пятая колет он интеллектуально лонна настолько ничтожвырос! Раньше я почти все на, что народ ее выплюнет, понимал из того, что он как муху. Больше похоже говорил. А теперь не до- на то, что такой выплюнутягиваю. Вроде слова все той мухой может оказаться знакомые и понятные, а вся путинская элита. Ее уже вместе — какой-то запре- «коллективный Запад» выдельный трэш получается. плюнул обратно в Россию, Боюсь только, что не я и она сейчас окажется один один ничего не понял. Но на один с этим загадочным

№ 1557

24–31 марта 2022 www.evreimir.com

В

народом, который так любит своего царька, что хочет от него свалить куда глаза глядят. Уже даже Армения и Турция кажутся ему раем... Впрочем, что я все о народе-богоносце. Давайте лучше поговорим о народе, которого, по мнению этого богоносца, не существует. Так вот, сегодня президент народа, которого якобы не существует, — самый известный человек в мире. Весь Конгресс США встал, когда этот человек выступал перед ними по видеосвязи. Да и сам этот «несуществующий» народ — самый теперь известный народ в мире. Везде, по всему белому свету сейчас развеваются жовто-блакитные флаги, а украинцы нынче — желанные гости в каждом доме... Русский царек, наверное, умер бы от зависти, если бы об этом узнал. Но заботливые санитары уже об этом наверняка побеспокоились и не положили ему в папочку рапортичку об этом досадном эпизоде. Зачем беспокоить пациента? Он и так весь как на иголках... Так когда-то и спятившего Ленина по поруче-

нию Политбюро держали в Горках в полном неведении и печатали для него отдельный номер «Правды». (Ильич, кстати, не заставил себя долго ждать и быстро околел). И вот у меня мысль: может, с этими санитарами как-то наладить диалог? В свое время Гиммлер предлагал свои услуги союзникам по устранению Гитлера в обмен на безопасность. А фиг его знает? Может, такие переговоры уже и ведутся? И мы скоро узнаем о том, что кто-то скончался «апоплексическим ударом» табакерки в висок... Но пока суть да дело, США приняли решение поставить Украине 800 систем ПВО, 9 тысяч противотанковых комплексов, беспилотники, 7 тысяч единиц стрелкового оружия, 20 миллионов боеприпасов. Это в дополнение к 13 млрд долларов финансовой помощи. Плюсом к этим маленьким подаркам президент Байден впервые назвал Путина военным преступником, чем поверг в шок трепетного Пескова. В ответ Путин ввел санкции про-

тив всего американского начальства и запретил им туристические поездки в Россию. В этой связи я переживаю за старикашку Джо: он человек пожилой, может и помереть от смеха... Короче, вся эта «спецоперация», похоже, подходит к своему логическому концу. Со всех сторон идет информация, что российская делегация на переговорах сменила свой ультимативный тон и вдруг стала предельно конструктивной. Я не знаю контуров будущих договоренностей. Надеюсь только, что они не оставят Путину шанса назвать их своей победой. И еще я очень надеюсь, что все санкции до единой даже после перемирия останутся в силе до тех пор, пока Россия не откажется от ядерного оружия, не отправит Путина в психбольницу (вариант — в Гаагу) и не выплатит Украине все репарации за причиненный ущерб. Потому что только тогда человечество будет в безопасности, его враг будет разбит и победа будет за нами. Альфред КОХ, Facebook

ПЛАТИНУМ ЦЕНТР – СОВРЕМЕННЫЙ ОФИС ИНВАЗИВНОГО ЛЕЧЕНИЯ ХРОНИЧЕСКИХ БОЛЕЙ И ВОССТАНОВЛЕНИЯ ФУНКЦИЙ МЫШЕЧНО-СУСТАВНОГО АППАРАТА!

Марк Гальперин,M.D.

Interventional Pain Management • Определение источника боли самыми современными способами • Эпидуральные инъекции • Внутрисуставные инъекции • Радиочастотная обработка нервов при болях в спине и пояснице

МЫ ОБЛЕГЧИМ ВАШУ БОЛЬ!

• Новейшие способы лечения компрессионных переломов позвоночника и межпозвоночных грыж

Принимаем основные медицинские страховки • Лечение артрита, остеоартрита и радикулита 2829 Ocean Parkway, Brooklyn, NY 11235 Tel. 718.743.0900

Байден развеивает израильские иллюзии

ров в виде снятия санкций. Он использовал эти средства для расширения своих войн против Израиля, против американских войск, дислоци-

Кэролайн ГЛИК Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО carolineglick.com

www.evreimir.com

также дополнительные 50–55 миллиардов долларов в год в виде прибыли от нефти и газа. На ядерном фронте, помимо нескольких

рованных на Ближнем Востоке, и против арабских суннитских государств, соседствующих с Ираном, — Объединенных Арабских Эмиратов, Бахрейна и Саудовской Аравии. Все эти войны Иран вёл как напрямую, так и через своих ставленников в Ираке, Йемене, Сирии, Ливане и на территории Палестинской автономии. Те 90 миллиардов долларов, которые Мэлли и его коллеги в администрации Байдена готовы предоставить Ирану, гарантируют, что Иран резко усилит свою агрессию. Второе последствие новой ядерной сделки заключается в том, что Иран станет ядерным государством, если Израиль не нападет и не уничтожит достаточное количество иранских ядерных установок, чтобы эффективно подорвать ядерный потенциал Ирана. Теперь стоит вернуться к руководству службами безопасности Израиля. Вероятно, самая мощная ударная волна, которую вызвали разоблачения Нороньи, прошла через высший эшелон военного командования Израиля. Военные лидеры Израиля больше не могут отрицать правду, которую они всеми силами отказывались признавать на протяжении 20 лет. Оказывается, Нетаниягу был прав с самого начала. Так или иначе, соперничество между Ираном и Израилем противопоставляет страну с населением в 90 миллионов человек стране с населением в девять миллионов человек, агрессивную теократическую диктатуру с многочисленными иностранными легионами — либеральной демократии без стремления к территориальным завоеваниям. И тем не менее, несмотря на всё это, США под администрацией Байдена поддерживает иранцев.

24–31 марта 2022

видно полагая, что в их силах изменить позицию США за столом переговоров в Вене. Частые предупреждения Нетаниягу о том, что сейчас не время для молчания, отвергались как бред ожесточенного и проигравшего политика. Но затем, в прошлую среду, Габриэль Норонья, бывший специалист по Ирану в Госдепартаменте, опубликовал в своем Твиттере подробности уступок, на которые Мэлли уже согласился. Норонья написал, что подробности уступок США он получил от своих бывших коллег в Госдепартаменте и Совете национальной безопасности, а также от делегаций Евросоюза на переговорах. Норонья написал, что его соратники, все «служивые» чиновники — т. е. добившиеся своих постов благодаря успешной карьере, а не политическим назначениям, «настолько обеспокоены уступками, на которые пошёл в Вене Роб Мэлли, что позволили мне опубликовать некоторые детали предстоящей сделки в надежде, что Конгресс станет действовать, чтобы остановить капитуляцию». Капитуляция Мэлли включает в себя исключение Корпуса стражей исламской революции из

формальностей, сделка Байдена позволит Ирану на полном ходу двигаться вперед в разработке передовых центрифуг и продолжать свою гонку к ядерному финишу. Все ограничения, по большей части не подкреплённые каким-либо механизмом, обеспечивающим их выполнение, и вовсе будут сняты через два с половиной года. При этом ядерная программа Ирана, представляющая собой существенное нарушение Договора о нераспространении ядерного оружия, подписанного Ираном, будет узаконена ООН и правительством США. Все эти уступки гарантируют два следствия. Во-первых, Иран пойдёт на войну. Как пояснил в недавнем интервью Newsweek полковник армии США (в запасе) Джоэл Рэйберн, который был посланником Трампа в Сирии и занимал ряд руководящих должностей, связанных с Ближним Востоком, в Центральном командовании, Совете национальной безопасности и Государственном департаменте после реализации СВПД в 2015 году Иран получил миллиарды долла-

№ 1557

на в ядерную державу. В течение восьми лет Нетаниягу был вынужден бороться с собственным оборонным истеблишментом, лидеры которого продолжали верить, в заявления американских политиков обеих партий, утверждавших, что они не позволят Ирану стать ядерной державой. В июне прошлого года Нетаниягу был отстранен от власти узкой коалицией маленьких партий — от провозглашающих себя правыми, до левых радикалов и «Братьев-мусульман». Нынешний премьер-министр Нафтали Беннет, министр иностранных дел Яир Лапид и министр обороны Бенни Ганц вступили в должности, пообещав не критиковать публично ядерную дипломатию Байдена с Ираном, и даже, выразили поддержку обновленному соглашению с аятоллами. Наконец-то, истеблишмент оборонных ведомств, долгое время выступавший против доктрины Нетаниягу о мощной публичной дипломатии и независимых действиях, направленных на то, чтобы помешать Ирану получить ядерное оружие, почувствовал себя оправданным. Все последние месяцы, пока в Вене продолжались ядерные переговоры,

списка иностранных террористических организаций Госдепартамента и отмену санкций США в отношении высокопоставленных террористов Ирана, включая руководителей террористов, ответственных за резню 241 морского пехотинца США в казармах морской пехоты в Бейруте в 1983 и 1994 годах, а также взрыв еврейского общинного центра в Буэнос-Айресе в 1994 году, в результате которого погибли 85 человек. Мэлли согласился отменить санкции в отношении 112 организаций и людей, связанных с иранским диктатором Али Хаменеи, благодаря которым Хаменеи накопил огромное состояние и сумел создать иранские сети глобального террора и закупок оружия. Мэлли готов отменить санкции в отношении иранских юридических и физических лиц, причастных к пыткам и убийствам иранских мирных жителей. В целом коллеги Нороньи заявили, что Мэлли согласился на ослабление санкций, что обеспечит Ирану немедленное вливание денежных средств в размере 90 миллиардов долларов, а

Мнение аналитика

Во время президентства Обамы тогдашний премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу стал фактически единственным в израильских руководящих кругах, кто предупреждал о том, что администрация Обамы не намерена блокировать превращение Ира-

новые голубиные лидеры Израиля держали свое слово. Противодействие просачивающейся информации о далеко идущих уступках США высказывалось вежливо и, как правило, в частном порядке. Старшие военные и разведчики продолжали ездить в Вашингтон со своими портфелями, набитыми документами, как

Окончание. Начало на с. 5

11

№ 1557

24–31 марта 2022 www.evreimir.com

В Новом Свете

12

Борис гулько, Иерусалим

Мышление людей узко. Оно бинарно: добро и зло; истина и ложь; спасение и гибель. Мы усваиваем это ещё из детских сказок, скажем о Кащее Бессмертном и отважном царевиче. Если бы нам рассказали о дальнейших деяниях царевича, мы, возможно, взгрустнули бы о Кащее.

В

далёком 1968 году румынский шахматист говорил мне: «Вам в СССР хорошо. Ваш Брежнев стар. А вот наш Чаушеску молод, полон энергии. И это невыносимо».

Мятежный характер украинцев виден и из их истории. Зачем казаки Богдана Хмельницкого отделялись от Польши и от своих западных братьев? Ради того, чтобы стать

Нынешний конфликт России и Украины высвечивает размытость понятий добра и зла, вернее смутность добра и многообразие зла. Этот конфликт зародился в 2014 году, во время Евромайдана. Украинский народ значительно более свободолюбив, чем русский. С путча в Беловежской пуще 1991 года, когда три главы славянских республик развалили СССР, который его глава Горбачёв планировал преобразовать в подобие Евросоюза, то есть за последние 32 года, Россия имела лишь двух президентов. И то первый освободил второму место по старости. А Украиной управляет 7-й или 8-й президент (в зависимости от того, за скольких вы зачтёте Януковича — за одного или за двоих). Обычно президенты Украины обвинялись в коррупции и сменялись в результате мятежей и волнений. Единственный до нынешнего президент, покинувший свой пост без скандала и подозрений в коррупции — Ющенко, набрал на своих вторых выборах мизерные 5,45 % голосов. Поэтому выборы президентом еврея, хотя, возможно, выкреста (исполнял роль крёстного отца, крестил дочь) выглядят жестом отчаяния украинцев. И при этом тяжёлой ошибкой, о чём речь впереди.

подданными русского царя? Но ведь потом они долго мечтали отпасть от России. Шанс у украинцев был в смуту Гражданской войны. 6 правительств сменила тогда Украина. Объединившись вокруг одного из них, они могли обрести независимость уже тогда. Но вся энергия их ушла на междоусобицы. Заложило корни нынешней Русско-украинской войне массовое движение протеста ноября 2013 — января 2014 годов против победы на выборах президента Украины пророссийского кандидата Януковича — Евромайдан. Большую роль в организации Евромайдана сыграла тогда не испытывавшая пиетета к выбору украинцев Виктория Нуланд, в ту пору помощник Госсекретаря США (сейчас уже заместитель), вероятно, курировавшая Украину. Вика — дочь эмигранта из Российской империи Нудельмана (позже укоротившего свою фамилию), по иронии судьбы профессора биоэтики Йельского университета. В чём ирония — обсудим позже. Нуланд в 1982 году две недели проработала в Одессе вожатой в пионерлагере. Через два года в течение восьми месяцев была переводчиком

на советском рыболовецком судне. Так что была «в теме» национальных отношений в СССР. Избрав прозападную ориентацию, а не пророссийскую, Украина, похоже, совершила тяжёлую стратегическую ошибку. Российские нефте- и газопроводы в Европу, проходившие через её территорию, приносили бы Украине значительную экономическую выгоду. И у союзника и сателлита Россия, по всей видимости, не стала бы отжимать Крым и Донбасс. Надежды же Украины стать членом Евросоюза и, тем более НАТО, за прошедшие 8 лет не осуществились. Сегодня Украина — беднейшая страна Европы, с тяжёлой демографической проблемой — только 1,23 ребёнка на женщину; более 2/5 украинцев трудоспособного возраста живут и работают за границей. По статистике за 2021 год Украина делила со Свазилендом 122 место в мире по уровню коррупции. При этом западная ориентация никак не помогает ей в борьбе с этим злом. Во времена своего вице-президентства Байден перед телекамерами гордо докладывал Обаме, как он добился снятия Главного прокурора Украины, пытавшегося расследовать коррупцию в газовой компании, платившей хорошие деньги его сыну Хантеру, числившемуся в совете её директоров. В возникновении нынешнего кризиса в отношениях России и Украины видна рука администрации Байдена. Наиболее глубокий и независимый политический обозреватель США Такер Карлсон отметил, что, когда увяли диктаторские возможности, связанные с «ковидной» истерией, администрация США нашла иной способ создать кризис и вернуть их себе. Был поднят вопрос о вступлении Украины в НАТО — «красная линия» для России… Условия разрешения кризиса, приемлемого России, как показало посредничество премьера Израиля Беннета, включали признание Украиной потери ею Крыма, независимости «Луганской и Донецкой республик» и обязательство

Как руки

не вступать в НАТО. «Если бы я был на вашем месте, я бы подумал о жизни своего народа и принял это предложение», — по информации Luca Cacciatore на сайте Newsmax, посоветовал Беннет украинскому президенту. Уступить то, что и так потеряно, и не вступать туда, куда и так не принимают — почему бы нет, если это спасёт страну? Здесь два соображения. Первое — такое соглашение можно было иметь и до начала военных действий. Так за что были пожертвованы тысячи жизней, два с половиной млн граждан Украины ушли в эмиграцию, фактически разрушена страна? Признать тяжёлую стратегическую ошибку — следование советам американского Госдепа? И второе: может ли президент-еврей отдавать землю, которую украинский народ считает своей? Это в Израиле многие евреи готовы уступать части своей земли, остаток превратить в вид многоэтажного Манхэттена и даже накопать себе островов в море. Другие народы ценят свою землю. Тем более такой самоотверженный народ, как украинцы. Помните, как Тарас Бульба убил своего сына, накормившего голодную панночку? «Я слышу Вас», — отве-

профессора биоэтики. Ведь разработка биооружия строго запрещена международными конвенциями. Но на следующий день после признания Нуланд об этих лабораториях забыли. Почему? Другая странность: непонятная вовлечённость в эту войну Израиля. Президент Зеленский объявил о своём странном желании обратиться с речью к Кнессету. А посол Украины в Израиле обратился в Верховный суд Израиля с жалобой, что сюда допускают мало граждан Украины. Беженцами эти граждане считаться не могут — они прибывают не из Украины. У нас пока нет общей границы. Сказать, что украинцы близки евреям, как, скажем… русским — нельзя. Центральную площадь Киева украшает конная статуя Богдана Хмельницкого с булавой, самого страшного, наряду с Гитлером, злодея в истории евреев. С 1918 по 1921 год на Украине случилось более 1100 погромов, в которых было убито более 100 000 евреев. По оценке немецкого историка Dieter Pohl, около100 000 украинских добровольцев служили в карательных частях нацистов. В нынешнем кри-

тил Зеленский Беннету. Обсуждаемый конфликт имеет немало необъяснимых странностей. Одна: 10 марта упоминавшаяся Нуланд на запрос сенатора Рубио сообщила, что на Украине существуют американские лаборатории биологического оружия, и есть опасения, что их захватят русские. В течение короткого времени были даны 4 объяснения тому, противоречащие друг другу и сами неубедительные. Здесь бы пригодилась экспертиза отца Нуланд —

зисе, правда, сообщалось только об одном или двух погромах в Житомире с грабежами и избиением евреев. И лишь один израильтянин, пытавшийся с женой и детьми покинуть Украину, был застрелен на блокпосте. Какой-то там юбилей украинцы отмечают маршем в память украинской дивизии СС Галичина. В Израиле такой марш, когда достаточно поклонников ОУН обоснуются здесь, уверен, многих евреев расстроит. Включая меня, у которого

брадобрея

бования Ирана, США производят исламскую республику в один из основных игроков мировой политики. Израилю не удаётся выйти из российско-украинского конфликта без политических потерь. Его положение может оказаться крайне уязвимым. Ведь объявленная высшая цель Ирана — уничтожение еврейского государства. Окном возможностей решить проблемы безопасности для Израиля будут, вероятно, короткие месяцы после ноябрьских выборов этого года в США, когда администрация, ожидается, утратит большинство в Конгрессе. Хотелось бы верить, что это понимают лидеры Израиля.

Нынешнее время тревожно. Сейчас нередко поминают вероятность Третьей мировой войны — по всей видимости, финальной для нашей цивилизации. Никаких оснований для такой войны нет, кроме убожества правителей. Возникает ассоциация с 1914 годом, когда политики на ровном месте затеяли мировую мясорубку, опустив мир в десятилетия катастроф. У Мандельштама есть строка: «Власть отвратительна, как руки брадобрея»... Некто елозит по лицу мира с острой бритвой, тревожно близко к горлу… Власть отвратительна. Хотя неизбежна.

13

В Новом Свете

ключавшемуся Обамой с муллами в 2016 году, Израиль покорно дожидается пагубного развития событий. Тем не менее, по мнению Кэролайн Глик из статьи от 11 марта, «Израиль ожидает камЕврейский погром во Львове. 1941 г. пания демонизации, которая украинцы убили деда или затмит свою предшественвыдали его немцам летом ницу (при Обаме). Как мы 1941 года. видим из попыток адмиНеожиданным образом нистрации США сделать «спор славян между со- Израиль козлом отпущебою» оказался внутренне ния напрямую, через свосвязан с желанием адми- их медиа-партнеров и через нистрации Байдена снять украинское руководство, за с иранского режима все то, что он недостаточно ансанкции и предоставить тироссийский, кампания тому короткий путь к соз- уже началась». Админиданию ядерного оружия. страции Байдена не раз треНа этот раз, в отличие от бовала от Израиля безогорешительного противо- ворочного осуждения дейдействия тогдашнего пре- ствий России. Это значило мьера Израиля Нетаниягу бы, скорее всего, потери аналогичному договору, за- Израилем возможности на-

носить удары по иранским целям в Сирии, контролируемой Россией. То есть обретение безопасности иранскими базами. Беннет призывал членов израильского правительства хранить молчание. Однако 13 марта находившийся с визитом в Румынии министр иностранных дел Лапид, которого Глик считает реальным главой израильского правительства, исполнил требование администрации Байдена и безоговорочно осудил Россию. Правительство Беннета, по словам английского обозревателя Мелани Филлипс, «превратило Израиль в покорного вассала США». Мы наблюдаем развитие сложной многоходовой комбинации, разыгрываемой Вашингтоном. Спровоцировав военный конфликт, воспользовавшись неопытностью украинского президента и опрометчивостью российского, администрация США разрушила экономику России и основы жизни Украины. Одновременно, удовлетворив практически все тре-

Борис ГУЛЬКО, Иерусалим

Двухтомник «Поиски смыслов». 136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Е-мейл для заказа: gmgulko@gmail.com. По этому же е-мейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько.

18

№ 1557 24–31 марта 2022 www.evreimir.com

Дети, внуки, родственники, друзья

Бойкоты за Украину и их критики

точка зрения

14

Владимир козловский

Страны Запада боятся воевать с Путиным, который все чаще грозит им ядерным оружием, и отбиваются от него «Джавелинами» и бойкотами.

У

же который день я умиляюсь видом украинских фермеров, буксирующих колесными тракторами русские бронемашины, подбитые противотанковыми

статей на эту тему мне, как обычно, больше всего пригодилось эссе Хезер Макдональд из Манхэттенского института, озаглавленное «Прокляни Путина или попади

№ 1557

24–31 марта 2022 www.evreimir.com

Анна Нетребко и Виталий Гергиев. Фото: classicalmusicnews.ru

американскими ракетами. Регулярные сообщения о бойкоте русских музыкантов и музыки умиляют меня несколько меньше, поскольку я не уверен в их полезности и справедливости. Может быть, потому что я знаю, почему они так легко вошли нынче в моду. На моем веку было богато бойкотов и акций протеста. Черные бойкотировали в Бруклине еврейские лавчонки под водительством расового демагога Эла Шарптона, геи выливали водку у русского генконсульства, а возмущенные обыватели били стекла в представительстве «Аэрофлота» на 51-й улице после того, как советский перехватчик сбил в 1983 году южнокорейский авиалайнер. Меня впечатлило то, что аэрофлотовцы не нашли ни одного стекольщика, который согласился бы иметь с ними дело. Так, во всяком случае, говорили в Рокфеллеровском центре, где в те времена дружно соседствовали «Аэрофлот», АР и Би-би-си. Но я никогда не видел, чтобы бойкот произошел так молниеносно и был настолько массовым. Из пачки

в черный список!» и появившееся в незаменимом «Сити джорнэле». Она приводит подробный список русских музыкантов, которых репрессировали за то, что они не осудили варварское нападение на Украину и его зачинщика Путина — или осудили, но недостаточно громко или яростно. Макдональд также подтверждает мою догадку, что стремительность и охват этого бойкота вытекают из культурной революции, которая больше двух лет бушует в Америке и в большинстве других стран Запада: он есть разновидность cancel culture, жертвами которой сделались сотни западных журналистов, профессоров и прочих образованцев, но ни одного слесаря. В американских вузах кандидаты на гранты, повышение или пожизненную должность (tenure) должны сперва подтвердить свою приверженность «разнообразию» (diversity, или «дивертисменту», хотя это не то, но уж очень близко звучит), то есть курсу на замену белых и азиатов нацкадрами. По словам Макдональд, по крайней мере,

в одном университете профессор должен письменно известить студентов, что на месте, где он преподает, первоначально обитал коренной народ. Глядя почти месяц на виодеозаписи дымящихся танков, развалин жилых домов и убитых детей, писать и читать об этом диковато. «В наши дни, — пишет автор, — истеблишмент классической музыки перенимает те же правила. Чтобы сохранить работу и продолжать выступать на Западе, русских музыкантов просят заклеймить вторжение президента Владимира Путина в Украину. Парить над битвой не позволяется, и одного осуждения войны мало, чтобы избежать изгнания. Чтобы не попасть в черный список, русским музыкантам требуется критиковать Путина поименно». Музыкант может отказаться от этого по разным причинам. Кто-то знает, что за его критику в адрес вождя пострадают родные. Второй смотрит на вопрос о вступлении Украины в НАТО иначе, чем на него принято смотреть на Западе. Третий просто не выносит, когда ему диктуют. Четвертый считает, что свобода слова и совести — это краеугольный камень цивилизованного общества, и отстаивает ее чисто из принципа. Но командиры нашей музыки не принимают этих причин во внимание и с размаху лупят по жизням и карьерам. И потом, кто имеет право решать, какие именно страны и лидеры подлежат осуждению? — спрашивает Макдональд. США порой проводили бомбардировки, которые пользовались отнюдь не всеобщим одобрением. Надо ли обязывать американских музыкантов клеймить спорные внешнеполитические решения своего правительства, а если да, то следует ли ограничивать их осуждение только американской политикой? И почему

лишь русских музыкантов обязывают публично критиковать Путина? А почему не вообще всех музыкантов? Некоторые организации понимают эти соображения. Например, оркестр Филармонии г. Буффало, которым руководит дирижер Джо Энн Фалетта, отказался не допускать 20-летнего пианиста Александра Малофеева к намеченному концерту, заметив, что «он не несет ответственности за эту войну». Конкурс Бусони призвал пианистов из Украины, России и Беларуси принять участие в предстоящем мероприятии. Международный конкурс Вэна Клайберна принимает 15 русских пианистов. Малофеев является последней жертвой кампании по принуждению к осуждению Путина. Насколько известно, у него нет связей с Путиным, и он не выступал в его защиту, равно как и в защиту поганой войны, которая уже почти месяц разбивает нам сердце. Тем не менее Ванкуверское концертное общество аннулировало контракт на его августовское выступление. Художественный руководитель Общества Лайла Гец объяснила в письменном заявлении, что она не в состоянии «с чистой совестью устроить в настоящий момент концерт какого угодно русского артиста, если он не готов публично выступить против этой войны». В последующем интервью она уже заявила, что главным образом печется о благосостоянии молодого пианиста. По словам Гец, она боится, что выступление Малофеева будет испорчено криками и воем из зала, и хочет оградить его от расстройства. По словам Макдональд, в последнее время такие объяснения сделались стандартными у тех, кто отменяет выступления русских музыкантов. На самом деле Малофеев потом-таки «публично выступил про-

тив этой войны», но это не спасло его от отмены концертов. После прокола в Ванкувере он написал в «Фейсбуке», что «каждый россиянин десятилетиями будет испытывать вину из-за этого ужасного и кровавого решения, на которое ни один из нас не мог повлиять или его предсказать» (обратный перевод с анг. — В.К.). Это заявление не помешало Монреальскому симфоническому оркестру в последнюю минуту отменить три его мартовских выступления с концертом №3 для фортепиано Сергея Прокофьева. Оркестр объяснил, что это решение было принято «в свете серьезных последствий, которые имело русское вторжение для мирного населения Украины», но поспешил оговориться, что «оно не изобличает предубеждения против русских». Как сообщает канадская СВС, по крайней мере, один из оркестрантов возражал против выступления Малофеева в Монреале. По нынешним временам этого было достаточно. Более серьезные претензии предъявляются сторонниками таких репрессалий к дирижеру Виталию Гергиеву, которого СМИ называют «близким другом Путина», и к сопрано Анне Нетребко, которая не только водится с Путиным, но и не скрывала своего расположения к донбасским сепаратистам. Тем не менее редактор британского издания «Спайкт» Тим Блэк озаглавил свою статью с критикой бойкотирования русских музыкантов «Русские артисты — не враг» и иллюстрировал ее фотографией небритого Гергиева. Именно таким я видел его в «Самоваре» («Русском»). Я подумал, что мне нет смысла посылать статьи Макдональд и Блэка однокашнице, которая закончила последнее письмо признанием «задыхаюсь от ненависти к русским». У нее родные по всей Украине.

Когда говорят пушки, Познер молчит

Владимир Познер. Фото: images.wcdn.co.il

М

Ирина ПЕТРОВСКАЯ «Новая газета» salat.zahav.ru

www.evreimir.com

ших врагов. А молчание наших друзей», — писал Мартин Лютер Кинг. О губительном и самоубийственном молчании писал и один из самых известных противников нацизма в Германии пастор Мартин Немёллер: «Когда нацисты пришли за коммунистами, я молчал, потому что не был коммунистом. Когда они пришли за членами профсоюзов, я не стал протестовать, потому что не был членом профсоюза. Когда они пришли за евреями, я не возмутился, потому что не был евреем. Когда они пришли за мной, не осталось никого, кто бы заступился за меня». Слова пастора любил цитировать патриарх российского ТВ Владимир Познер, призывая зрителей и слушателей проявлять гражданскую активность. А теперь его поклонников волнует вопрос: где Познер? Человек мира, он может находиться в любой его точке, но людей интересует, почему, когда говорят пушки, Познер молчит? Нет связи? Сел голос? Страшно? Нечего сказать? Не теряет надежды вернуться в эфир Первого канала? В интервью Юрию Дудю пять лет назад Владимир Владимирович констатировал: «Сегодня нет журналистики… Но я уверен, что она возникнет снова. Потому что без этой про-

24–31 марта 2022

телеграм-канале написал со ссылкой на источники сразу из трех федеральных телеканалов: «Журналистам, которые отказываются делать материалы на украинскую тему, разрешили временно не ходить на работу. Зарплата сохраняется». Плюс к этому уволился главный художник Первого канала Дмитрий Ликин. Железобетонная Екатерина Андреева, за спиной которой случился невиданный демарш, выступая в высшей школе «Останкино», «согласилась со всем английским текстом, который был написан понятно для английских зрителей, не для бабушки какой-нибудь из Нью-Васюков». Но никогда не согласится с тем, что «здесь вам врут». Потому что все факты тщательно проверяются, а корреспонденты работают в горячих точках, и их видеоматериал подтверждает то, что там происходит. Ну а в эфире канала «Царьград» историю с плакатом глумливо разыграли в виде фарса: в эфире появились сразу два сотрудника с плакатами, на одном из которых было написано «No w.. Yes спецоперация», а на другом — «Мы говорим только правду». Ведущий же держал перед собой белый лист со словом «Za». «В конце всего мы будем помнить не слова на-

и от других подвигов не жду. Но надо хотя бы назвать вещи своими именами». В зале, где проходила церемония, воцарилась мертвая тишина. Помню, как каменели лица теленачальников и многих теледеятелей, как они расходились, пряча друг от друга глаза и недовольно бурча: «Испортил праздник». Речь Парфенова не показал ни один канал. Премия зачахла на корню. Парфенов в регулярный эфир больше никогда не вернулся. В телевизионных кулуарах его, Светлану Сорокину, Татьяну Лазареву и других бывших коллег, оставшихся без эфира, презрительно называли «сбитыми летчиками». Им на смену пришли те, кто не заморачивался химерой совести. Начиналась эпоха тотальной пропаганды. «Фильм «Пролетая над гнездом кукушки» я впервые посмотрел в Будапеште, летом 1977 года. Вошел в кинотеатр… и вышел оттуда уже другим. В этой великой картине Джек Николсон играет человека по фамилии Макмерфи: тот попал в психушку за свой буйный нрав и пытается расшевелить пациентов вполне здоровых, но спрятавшихся здесь от внешнего и враждебного мира… Сил не хватает… Он говорит: «Я хотя бы попробовал». И вдруг я понял: в этом и есть смысл жизни — обязательно, во что бы то ни стало надо попытаться. Не имеет значения — с успехом или нет. Потому что, даже если тебе не повезет, твой пример окажется решающим для кого-то другого». Эту фразу — «Я хотя бы попробовал» — Владимир Познер сделал девизом своей жизни. Но попробовала Марина Овсянникова, рядовой редактор программы «Время». И очень может быть, что именно ее пример окажется решающим для кого-то другого.

№ 1557

арина Овсянникова продержалась в прямом эфире программы «Время» 6 секунд, но эти 6 секунд потрясли мир — и телевизионный, и просто мир, если судить по передовицам ведущих мировых СМИ. После суда она сказала, что просто не могла больше молчать, и хотела, чтобы у людей открылись глаза. Что уезжать из страны не собирается — некуда, не на что, да и вообще это в ее планы не входило. В тюрьму, как всякий нормальный человек, не хочет, но если уж суждено, надеется, что срок будет не слишком большим. Она была первой. Потом стало известно, что еще в начале марта с Первого канала и НТВ тихо, не привлекая к себе внимания, уволились европейские корреспонденты Жанна Агалакова и Вадим Глускер, а также ведущая программы «Сегодня» Лилия Гильдеева. Слух об увольнении с канала «Россия» Сергея Брилева (британского подданного) опроверг он сам, сообщив, что находится в Бразилии по служебным делам и намерен вернуться в Россию. По некоторым сведениям, началось брожение и среди рядовых сотрудников информационных служб госканалов. Уволилось несколько продюсеров и редакторов. Журналист Роман Супер в своем

фессии государство существовать не может». Еще раньше в интервью Ксении Собчак на «Дожде» (назван иноагентом и приостановил работу) Познер признавал: «Есть люди, из-за которых в России нет журналистики, люди, предавшие и продавшие профессию. Надеюсь, когда-нибудь наступит тот день, когда им надо будет уйти». А был ли у профессионалов телевидения хоть какой-то шанс сохранить профессию и заявить о себе как о могущественной институции, с которой обязана считаться власть? Был. И не один. В 2004 году, к примеру, перед очередной церемонией «ТЭФИ» несколько членов Академии Российского ТВ предложили написать и зачитать со сцены совместную декларацию, резко осуждающую цензуру и вмешательство власти в редакционную политику телеканалов. Значительная часть академиков высказалась против — Академия, мол, вне политики. Президент АРТ Владимир Познер решил: если декларацию подпишут больше половины членов АРТ, ее зачитают во время церемонии. Нет — так нет. Из 134 членов АРТ декларацию подписали 36 человек. Сам ВВП, якобы неудовлетворенный ее текстом, свою подпись тоже не поставил, и, стало быть, необходимость озвучить текст со сцены отпала сама собой. В 2010 году Леонид Парфенов, ставший лауреатом премии Владислава Листьева, учрежденной Первым каналом и АРТ, в ответной речи констатировал удручающее состояние ТВ: «Высшая власть предстает дорогим покойником: о ней только хорошо — или ничего… Журналистские темы, а с ними вся жизнь окончательно поделились на проходимые и непроходимые по ТВ. Институционально это и не информация вовсе, а властный пиар… Я не вправе винить никого из коллег, я сам не борец

Мнение

Человек мира, он может находиться в любой его точке, но людей интересует, почему, когда говорят пушки, Познер молчит.

15

Конструктивный диалог

№ 1557

24–31 марта 2022 www.evreimir.com

Политика

16

Александр ГРАНТ

Э

скрытую критику предполагаемой роли США в разжигании кризиса, отношения к Тайваню и угроз американскими санкциями против и что «Китай Китая, если он подолжен стоять может российским на правильной стороне военным». истории. Он Это слева, а должен гарансправa презитировать, что дент консервативного Фонда “Нане подорвет Фото: rus.ozodlik.org следие” (Heritage ни в финансовом, ни в каFoundation) Кевин ком-либо другом отношении действие санк- Робертс сказал каналу Fox News, что Владиций, которые были наложены на Россию». мир Путин заслужил единодушного осуждеПо поводу того, чья сторона правильней, ния и презрения всего мира, а не только Соемнения Вашингтона и Москвы расходятся, и диненных Штатов, еще до вторжения в Украроссийское новостное агентство ТАСС сооб- ину. И чтобы понять это, нужно пристальнее щило, что беседа лидеров США и КНР «была взглянуть на Китай. Фантазия Путина возсосредоточена на российской военной опе- родить российскую империю остается фанрации в Украине» и что президент Байден тазией, считает Робертс, поскольку сегодня «описал возможные последствия в том слу- Россия — жалкое подобие своего былого вечае, если Китай окажет материальную под- личия, а нападение на Украину — «не ход ладержку России», но в то же время «подчер- дьи против пешки, а истерика ребенка, кокнул свою поддержку дипломатического уре- торый переворачивает шахматную доску». гулирования». Профессор истории Кевин Робертс советует Реакция наших СМИ расходилась разве не отвлекаться на мелочи, вроде беседы Байчто в оценке поведения Джо Байдна, кото- дена и Си Цзиньпина, а по совету Козьмы рого либералы считают исполином борьбы Пруткова «зрить в корень». Китай он считаза демократию и мир во всем мире, а кон- ет врагом для Америки куда опаснее бывшесерваторы — немощным слабаком во всех го СССР в разгар холодной войны. «Сегодня отношениях. «В сегодняшнем двухчасовом у компартии Китая с ее возможностями влавидеоразговоре, — написала 18 марта The сти во всем мире, — заявил Робертс, стратеNew York Times, — президент Байден ска- гические преимущества, которых у Москвы зал китайскому лидеру Си Цзиньпину о по- никогда не было. Да, Соединенные Штаты следствиях, если Китай предоставит России должны помочь Украине и нашим союзнипомощь для ее войны в Украине. Разведка кам по НАТО в ответе на агрессию Путина, США сообщала, что Россия уже попроси- а президенту Байдену следует делать все возла Пекин о военной и экономической по- можное, чтобы задушить индустрию российмощи, а Байден, согласно заявлению Белого ской энергии и развить нашу. Но разговоры о дома, ‘описал следствия и последствия того, том, что эта война может втянуть Соединенесли Китай окажет материальную поддерж- ные Штаты в новый глобальный конфликт, ку России, которая проводит жестокие на- напрасны: мы уже давно в него втянуты». падения на украинские города и граждан‘. Робертс цитирует своего коллегу Дина ЧенСотрудник администрации уклонился от га, написавшего, что «Си дал ясно понять, подробностей предупреждений Байдена, но что КПК (Компартия Китая) не потерпит намекнул, что это могут быть санкции США лекций и не пойдет по пути, указанному другими. У Китая свои исконные интересы, копротив Китая». Газета The Los Angeles Times в четверг на- торые не терпят уступок, что важно при обзвала видеобеседу Байдена и Си Цзиньпи- суждении либерализации курса КПК в прона, имя которого в русском звучании напо- блемах от Южно-Китайского моря до прав минает звук разбитой чашки, «первым кон- человека, киберпространства и космоса». По тактом между этими лидерами за четыре всем этим направлениям, считает Кевин Ромесяца после длительной и напряженной бертс, китайцы уже воюют, а Соединённые встречи советников по национальной без- Штаты еще нет. «А президент Байден медÎôîðìëåíèå опасности в начале этой недели в Риме», а лит с Украиной, что только ободряет их», — äîêóìåíòîâ «потенциально трудный» саммит в пятни- предупреждает ястреб Робертс и советует íà ó÷àñòèå моментом в во- Конгрессу и президенту окончательно проясцу может стать решающим â ðîçûãðûøå йне России с Украиной и долговременными нить, кто нам друг, а кто враг. На манер санкотношениями Вашингтона Ëîòåðåè в Пекином». Из- ций против путинской России он предлагает дание The Politico сообщило, что беседа Бай- отлучить от нашего финансирования в виде “ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒ” дена и Си «выявила углубляющийся раздел контрактов и грантов всех китайских коммув позициях двух лидеров по отношению к нистов и вообще всех китайцев в США, а зароссийскому вторжению в Украину и пре- одно запретить им владеть недвижимостью тензиях Китая на Тайвань». Заявления Бай- рядом с предприятиями нашего военно-продена в видеобеседе «не убедили Си исполь- мышленного комплекса. Аналогичные санкзовать китайское влияние для прекращения ции должны коснуться американцев, работароссийской агрессии в Украине или хотя ющих на китайский ВПК. В отношениях с Тайванем Кевин Робертс бы употребить термин ‘вторжение’ », а вместо этого, их беседа спровоцировала Си на советует отойти от байденовской прохладцы

В прошлую пятницу президент Байден провел два часа за видеобеседой со своим китайским коллегой, председателем КНР Си Цзиньпином.

то был первый саммит лидеров двух сверхдержав в этом году, и наш 79-летний президент выглядел молодцом, сидя за большим столом в некотором, но не путинском, удалении от госсекретаря Энтони Блинкена, перед большим экраном, на котором был виден 68-летний Си. Напоминаю, что у китайцев сначала идет фамилия, а за ней имя. Оба лидера сидели промеж флагов США и КНР, но наш держался непринужденнее китайца, что, возможно, объяснялось разницей дипломатического этикета. В пресс-релизе Белого дома об этой встрече сказано, что Байден «обрисовал взгляды Соединенных Штатов и наших союзников и партнеров на [украинский] кризис», «в деталях описал эффект и последствия того, что случится, если Китай будет материально снабжать Россию в то время, как та осуществляет атаки против украинских городов и мирных граждан», а также «подчеркнул, что поддерживает дипломатическое решение кризиса». А в итоге «оба лидера согласились на важности поддержания открытых линий для контактов с целью управления конкуренцией между двумя нашими странами». До этого пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки пояснила, что предстоящая беседа — «часть наших постоянных усилий по поддержанию открытых линий связи» между Соединенными Штатами и Китаем». Заместитель госсекретаря Уэнди Шерман в интервью утренней программе “Morning Joe” (MSNBC) сказала, что Си Цзиньпин должен посоветовать Владимиру Путину, чтобы тот «положил конец кровопролитной войне» в Украине»,

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå • ïàêåòà Воссоединение семей äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • (супруги, Áàíêðîòñòâîродители, дети) •• Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü Доверенности, Апостиль • Ãðàæäàíñòâî Справки о нахождении •• Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà в живых ïðîæèâàíèå (Separate) • Ðàçäåëüíîå ðàçâîäû • èАффидевиты, анкенты • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó • (ïîëíûé Легализованные переводы ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) Пон.-пятн. с 10 утра до 6 вечера • Óñëóãè íîòàðèóñà Суббота с 10 утра до 3 дня œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, 606 Brighton ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 Beach ÛÚ‡ ‰ÓAvenue, 3 ‰Ìˇ. Brooklyn, NY, 11235 606 BRIGHTON BEACH AVE., (718) BROOKLYN, NY, 11235 Tel.: (718) 743-7050; 743-7047; E-Fax (646) 927-0037 Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: 606brighton@gmail.com E-mail: Translation1@ymail.com translation1@ymail.com E-mail:

или звон разбитой чашки?

Александр ГРАНТ

Мнение

В

настоящее время покинувшие Украину после вторжения России имеют временное жилище. По данным Управления ООН по делам беженцев в большинстве своем прибыли на пограничные пункты в Польше, Словакии, Румынии и Венгрии. Как заявил министр внутренних дел Чехии Вит Ракушан, правительство его страны будет стремиться продлить чрезвычайное положение, чтобы справиться с наплывом беженцев; при этом официальные лица прилагают усилия, чтобы из Праги переселить новоприбывших в различные города страны.

«Чехия балансирует на грани возможностей, в рамках которых мы можем обеспечить комфортные условия жизни», — пояснил Ракушан. На этой неделе парламент Чехии одобрил три законопроекта, облегчающие украинским беженцам доступ к работе и медицинскому страхованию, а также позволяющие школам увеличивать вместимость классов. Вице-премьер правительства Украины Ирина Верещук заявила, что открываются семь гуманитарных коридоров с

тем, чтобы гражданские лица могли покинуть прифронтовые районы. В Польше, где украинская община насчитывает около 1,5 миллиона человек, беженцы третий день стоят в очереди перед Национальным стадионом, который временно превратился в административный офис для регистрации прибывших, сообщает golosameriki.com.

По законам военного времени

В мире активизируются все силы зла, причем, это может произойти даже раньше, чем закончится кровопролитие в Украине.

Особенность положения еврейского государства в том, что проигрыш Москвы в Украине тоже чреват для нас проблемами. Ослабленная Россия с большой вероятностью выведет войска из Сирии, бросив своего протеже Асада на произвол судьбы, а точнее — на милость Тегерана. Нельзя также упускать из виду опасность, исходящую из Газы и от радикальных группировок Палестинской автономии, которые только ждут своего часа. Можем ли мы как-то подготовиться к будущей мировой войне (о том, чтобы ее предотвратить, речи нет, поскольку это не в наших силах). Единственный и давно известный способ — наращивать и совершенствовать вооружения; постоянно, словом и делом, демонстрировать готовность нашей армии защищать свои границы и своих граждан. Чем сильнее будет Израиль, тем осторожнее станут вести себя наши враги, и внутренние, и внешние, и тем больше другие страны будут заинтересованы в нас как в союзнике. Ира КОГАН, Израиль MIGnews.com

www.evreimir.com

удовлетворенными амбициями и мечтающие о реванше, уже убедились, что никто и ничто не помешает им достичь своих целей. В первую очередь, Китай постарается вернуть Тайвань, а Иран начнет откровенную экспансию против стран региона. Не исключено, что эти два агрессора будут действовать согласованно, учитывая растущее сотрудничество между Пекином и Тегераном. Сразу три региональных конфликта в разных частях земного шара — это, по сути, и есть мировая война, в которую рано или поздно будут втянуты все остальные. Ядерная сделка между Ираном и Западом в этот момент уже не понадобится — международные организации утратят свое значение или будут распущены, и никто не сможет контролировать создание бомбы иранскими разработчиками. Сегодняшний опыт в очередной раз подтверждает, что нам не стоит рассчитывать на помощь со стороны: в лучшем случае страны Запада зажгут в своих городах иллюминацию цветов нашего флага, как это происходит сейчас в отношении Украины.

24–31 марта 2022

приведет к стратегическому союзу между странами Персидского залива и Ираном, но, в случае прямого столкновения между американцами и КСИР, Эр-Рияд и остальные монархии предпочтут скорее выторговать у аятолл право на нейтралитет, чем поддержать американских военных. То же самое касается и возможного нападения Ирана на Израиль. Реально ли вообще столкновение между армиями Ирана и США? До сих пор КСИР избегал прямой конфронтации, но конфликт в Украине доказывает, что в наше смутное время стало возможным все. А уж если России удастся захватить Украину, это станет трагедией не для одной страны, а для всего человечества. Цивилизация вернется назад, в эпоху, когда авторитет государства определялся мощью его армии и способностью вести безжалостные войны. Гонка вооружений, которая набирает темпы уже сейчас, достигнет небывалого размаха. В мире активизируются все силы зла, причем это может произойти даже раньше, чем закончится кровопролитие в Украине. Ведь режимы, страдающие не-

№ 1557

вает устоявшийся порядок, построенный на американском лидерстве и единстве западного мира. Соответственно, ослабленными оказываются Иранские танки. и все союзники ВаФото: images.wcdn.co.il шингтона в нашем ока все внимание регионе — Турция, страны мира приковано к Персидского залива и, разсобытиям в Украине, на умеется, Израиль. ВпроБлижнем Востоке поти- чем, Штаты уже не могут хоньку разгорается другой полностью рассчитывать пожар. В его эпицентре на всех, кого до сих пор предсказуемо находится считали своими партнераТегеран. Недавний удар по ми. У Саудовской Аравии, представительству США ОАЭ и Бахрейна много в курдском Эрбиле может претензий к Белому дому, быть просто пробным ша- особенно в период правлером, а может знаменовать ния президента Байдена. начало новой масштабной Ему не простили пренебреэскалации, которая грозит жения к странам Залива и перерасти в Третью миро- их нуждам, в частности, к вую войну. борьбе против хуситов и Ни Иран, ни «Хизбал- помощи в поставках воола» официально не поддер- ружений. Пока арабские живают ни одну из сторон монархии выразили свое в российско-украинском отношение к США тем, что конфликте, но все проис- отказали Байдену в просьходящее им чрезвычай- бе увеличить добычу нефно выгодно. Война России ти и снизить цену на нее. против Украины подрыва- Еще более серьезного вниет влияние главного про- мания заслуживают их потивника аятолл и их под- пытки найти общий язык ручных — США, обруши- с Тегераном. Вряд ли это

П

Официальные лица в Центральной Европе выразили обеспокоенность по поводу того, что достигнут предел возможностей комфортного размещения беженцев из Украины, общее количество которых оценивается приблизительно в 3,5 миллиона человек.

17

политика

йне, но мы хотим победить в той, которую Китай навязал нам много лет назад. И в контексте этой холодной войны следует рассматривать все наши стратегические вызоКевин Робертс. Фото: startup.org.ua вы, включая нападение Путии всемерно развивать ди- на на Украину». Слушать пломатические, экономиче- ястреба Робертса из конские и военные отношения, сервативного фонда «Наа в частности продавать следие» в Белом доме, коим столько оружия, сколь- нечно, не станут, но прико они хотят купить. «Это слушаться к нему следует не эскалация и не провока- хотя бы для того, как веция, — поясняет Робертс, — сти себя на переговорах с а реальный взгляд на то, как китайскими коммунистамы видим Китай, и как Ки- ми. Чтобы избежать звотай видит остальной мир. на разбитой чашки, котоАмерика не заинтересова- рый мы принимаем за конна в новой холодной во- структивный диалог.

Страны Центральной Европы стремятся справиться с наплывом беженцев из Украины

Зеэв Янкелевич: «Благодаря Путину НАТО

№ 1557

24–31 марта 2022 www.evreimir.com

Интервью

18

объя­ тиями. Вместо этого, мы видим ожесточенное сопротивление украинской армии и украинского народа в целом. — Да, блицкрига не получилось, и война только усиливается. Был расчет на что: кто такой Зеленский? Подумаешь, комик какой-то! Мы ему автомат покажем, и он приползет на коленях и будет умолять о пощаде. Что это за украинская армия, кто ее видел? Да мы ее в два счета разгро-

ший россиянин — ноль. От него не остается ничего: ни трупа, ни могилы, ни извещения, ничего. — А насколько мы можем судить о реальных потерях, когда нет достоверной информации? Россия вообще запретила называть все происходящее войной и закрыла доступ к фактам, Украина передает только свою версию. Как мы можем составить адекватную картину того, что там происходит? — Мы можем основываться только на тех сообщениях, которые передают украинские власти. А это около 4,5 тысячи погибших российских военных и 450 погибших украинских. То есть соотношение 1:10. Но зная, как воюет Россия, тут сомневаться не приходится. Знаете, как она воевала в Сирии? Сбрасывают бомбу, а потом объявляют, что целились по террористам. То есть на кого упало, тот и террорист. То же самое сейчас начинается на Украине. Потому что боевые действия Россия проиграла. Очевидцы, в том числе и мой сын, утверждают,

мим! Но реальность оказалась совершенно иной. Зеленский проявил лидерские качества, а украинцы встречают российские войска как оккупационные. Мой сын был в Киеве по работе, а в Израиль возвращался через Львов. И он своими глазами видел, как на польском переходе стоят толпы украинцев, которые возвращаются изза рубежа, чтобы пойти воевать. И еще одна маленькая деталь: каждый погибший украинец — герой, а каждый погиб-

что российские военные — это оборванные, голодные, несчастные, растерянные пацаны, в которых стреляют со всех сторон. Причем некоторые сдаются в плен, а другие просто бросают оружие и пешком уходят. А украинцы знают, за что воюют. Они воюют за свой дом. А за что воюют русские, вообще непонятно. — Буквально за несколько дней до вторжения я написала, что война невозможна, потому что она бессмысленна

После вторжения российских войск в Украину прошел месяц, но военные действия лишь нарастают. Так же, как и ненависть с обеих сторон. О том, что стало причиной агрессивного поведения России, какие могут быть последствия этого шага, и стоит ли нам бояться ядерной войны, я поговорила с военным экспертом Зеэвом Янкелевичем.

— Зеэв, с точки зрения политической и экономической, действия России в Украине выглядят как бессмысленное самоубийство. А с точки зрения военной — какие цели преследует российская армия? — Военных целей здесь нет. Военные аналитики не видели вообще никакого смысла в этой войне. Это выплеск больного мозга Путина. Ничего другого здесь нет. Если посмотреть на то, что происходит сейчас, то мы видим постоянное наращивание мощи украинской армии и провал России в конвенциональной войне. — А что такое «конвенциональная война»? — Это война в соответствии с международными конвенциями. Смотрите, на что пошел Путин. Сейчас он бьет по жилым районам не высокоточным оружием. — Для чего это делается? — Хороший вопрос. Я тоже его задаю: для чего? Чтобы запугать население, и оно побежало убивать Зеленского? Это же безумие! Наоборот, народ сплачивается вокруг президента. На сегодняшний день, я считаю, шансов у Путина не осталось. Ни при каком раскладе для него нет хорошего исхода. — Насколько я понимаю, был расчет на «блицкриг», на еще один Крым, куда войдут российские войска, и их примут с цветами и

и иррациональна. Я не учла простой вещи: безумие одного человека. — Вы в хорошей компании. Потому что я так же точно считал, что война невозможна. Так же считали Гарри Табах, Марк Солонин. Украинская армия на тот момент составляла около 250 тысяч человек, а Путин сосредоточил на границе примерно 120 тысяч. То есть с военной точки зрения начинать войну с армией в два раза меньше армии противника — это просто нереально. Для этого нужно было сосредоточить армейскую группировку под миллион человек. То есть соотношение должно быть 1:3 как минимум. Но во всей России около миллиона солдат. А это значит, что нужно было оголять южное подбрюшье, границу с Китаем и так далее. — В современном мире, где изменились международные нормы, где все передвижения войск просматриваются через спутники, казалось бы, невозможно бомбить города. Но, тем не менее, это происходит. Причем под таким оправданием: почему силам НАТО можно бомбить, а нам нельзя? Почему НАТО не ответило за свои преступления, а мы должны отвечать? — Никто не бомбил Югославию ковровыми бомбардировками, не бомбили роддомы и зоопарки. Там применяли высокоточное оружие. Поэтому эта аналогия неуместна. Логика «почему им можно, а нам нельзя?» — это логика извращенцев. Давайте пойдем грабить и насиловать, потому что это кто-то делает! Это дикость, это рассуждения подворотни. — Тогда почему Россия воюет с Украиной? Есть этому хоть какое-то разумное объяснение? — А почему Гитлер воевал с евреями? Если бы он их не выдавил из Германии в Америку еще до начала войны, они бы создали ему атомную бомбу. А вместо этого, он принялся их уничтожать. Есть это-

му разумное объяснение? Нет. Вот то же самое у Путина, только вместо евреев — украинцы. Путин — большой сказочник. Он выдумывает врагов, изобретает историю. Ему бы книжки писать, а не страной с ядерным оружием руководить. — Да, еще бы литературную премию получил. Но давайте серьезно, возвращаясь к реальности. Каким оружием воюют российские войска и чем им отвечают украинские? — На сегодняшний день в Украину из Европы идут огромные поставки летального оружия. В том числе очень хорошо работают турецкие беспилотники. — Израильское оружие там есть? — Нет, и это, видимо, связано с опасением, что Путин может осерчать на нас в Сирии. Кроме того, Украина на протяжении всей своей истории поддерживала антиизраильские резолюции, и особой теплоты между нашими странами не было. — А чем воюет Россия? — Идет устаревшая техника, КАМАЗы, устаревшие танки, самолеты. Вот смотрите, можно судить по тому, как подготовлены боевые летчики. Для летчика самое главное — налет часов. Израильские летчики имеют около 400 часов налетов, американские — 200, европейские — 100 с лишним, а российские примерно 8-10. То есть можете понять уровень подготовки. Кроме того, Украину завалили «Стингерами», это переносной зенитно-ракетный комплекс, предназначенный для сбивания низколетящих целей — самолетов и вертолетов. И они с этим успешно справляются. Но сейчас доходят сообщения, что в сторону Киева со скрипом движется колонна бронетанковой техники. Они попытаются взять Киев рывком. Я думаю, что жертвы среди мирных жителей будут очень серьезными, но взять они Киев все равно не смогут.

превращается в боевую организацию»

Беседовала Майя ГЕЛЬФАНД, 9 канал

www.evreimir.com

он, как кот Леопольд из мультика, призывает всех «жить дружно». Но сейчас, мне кажется, ориентиры украинских властей немного сместятся. Эта кровавая баня многому научит, причем всех. — Российская риторика звучит так: мы освобождаем Украину от нацистов и спасаем Россию

24–31 марта 2022

солярки и взорвать ее и вызвать радиоактивное заражение местности. Но я доверяю нашему «Моссаду» и надеюсь, что они справятся с этой угрозой. — А вот что касается американцев. Почему, как вы считаете, обострения психоза у Путина приходятся на время

от наступления НАТО. Про нацистов мы уже поговорили, а что касается НАТО: это еще одна фобия Путина или эта организация действительно представляет стратегическую опасность для России? — Что касается «нацистов», это патология. Путин считает, что русские и украинцы — один народ. И не может вынести мысль о том, что этот народ может выйти на улицу и свергнуть президента, как это было в 2014 году. Поэтому он готов уничтожить всех, чтобы даже мысли такой не возникало. А что касается НАТО, то у берегов Греции стоит авианосец НАТО, который при желании мог бы ударить по Москве. Необязательно подходить к границам России. Самое смешное, что Путин создал из НАТО реальную организацию. До этого это было что-то аморфное. Обычная бюрократическая структура. А теперь благодаря его агрессивности НАТО превращается в боевую организацию. Долгое время НАТО была идеологической базой для внутреннего пользования, никакой угрозы эта организация не представляет. Даже по своему уставу она не может нападать, она создана для защиты. А это принципиальная разница. Но для внутреннего пользования сойдет и так. — Израилю стоит опасаться обострения ситуации в связи с войной в Украине? — Израилю нужно заниматься своими проблемами: арабским террором, бедуинами, иранской ядерной программой. Украине стоит помочь, но делать это нужно без громких слов. — Как вы думаете, чем закончится эта война? — Абсолютно точно могу утверждать, что она закончится поражением России. А вот как и когда — этого я не знаю. — А ядерной войны нам стоит опасаться? — Думаю, что нет.

№ 1557

получится. Нюрнбергский процесс показал, что судить будут всех. Путин потерял все, но те, кто рядом с ним, еще всего не потеряли. Более того, есть и те, кто не готов подставляться под пожизненное заключение, есть такие, кто не готов рисковать капиталами и роскошной жизнью. Поэтому существует хорошая русская традиция — табакерка в висок, которая решает все проблемы. — Есть еще платок, ледоруб. — Да «Новичок», в конце концов, тоже есть. Много вариантов имеется. Путин долгое время служил «крышей» для прикормленных олигархов, защищая их интересы. А сейчас он никого не защищает, у них конфискуют капиталы, накладывают на них санкции, отдыхать посылают в тайгу, а не в Монте-Карло. И таким образом получается, что сейчас он им только мешает. — Так что развитие событий может быть разное. Скажите, я правильно понимаю ситуацию: Путин создал на Донбассе анклав, очень напоминающий сектор Газы, в котором засели террористы, беспрерывно атакующие местных жителей. Украинская армия отвечает примерно так же, как отвечал бы ЦАХАЛ. И эта вялотекущая война длится уже месяц. — Да, но сейчас, после вторжения в Украину, ситуация резко поменялась. Теперь удержать «вялотекущую войну» уже не получится. России придется уйти, и из Донбасса тоже. А что такое Лугандон без

правления демократов? Крым и Грузия случились во время Обамы, вторжение в Украину — сейчас, когда в Белом доме Байден? — Путин видел слабость американской администрации и европейских властей. Был бы сейчас серьезный президент в Америке, он бы мог ввести авианосно-ударное соединение в Черное море и объявить там бесполетную зону. Трамп отличался тем, что все знали, что он не просто говорит, а делает. И делает даже больше, чем от него ожидают. — Когда Трамп сообщил, что ИГИЛ разбит, это было правдой? — ИГИЛ как структура действительно был разбит. Но бандиты всегда остаются, от этого никуда не деться. Но, возвращаясь к Украине. Не надо забывать, что президент Байден напрямую завязан в конфликте через своего сына, который имел бизнес-интересы в этой стране. И когда Трамп, еще будучи президентом, обратился к руководству Украины с просьбой выдать информацию по Байдену-младшему, его в ответ гордо послали далеко и прямо. После этого неудивительно, что у Трампа отношение к украинским властям особенное. А что касается Байдена, то

Интервью

— А зачем вообще нужно захватывать Киев? — Вот был такой парень, Наполеон. Он захватил Москву, и что? И ничего. Теоретически они могут поставить свое правительство и объявить, что война с денацификацией закончена. Такой же вариант был задуман во время войны с Финляндией. Уже подготовили своего ручного коммуниста, который должен был возглавить правительство. Но все это провалилось в Финляндии, провалится и здесь. История — это такая штука, которая никого ничему не учит. В Украине самый главный ресурс — это люди. А в России этого нет. Этим все и объясняется. — Прошла информация о том, что в Украине чеченские головорезы. — Отряд чеченских головорезов хорош тогда, когда нужно запугать население, разогнать протестные группы — в общем, когда есть стабильная власть. Но это не военные. Поэтому часть этих головорезов просто сожгли, а остальные, увидев, что происходит, вернулись обратно. — Если Путин будет понимать, что он проигрывает по всем фронтам, нет ли опасности, что он применит ядерное оружие? — Это не так просто. Там три уровня защиты. Такой специальной «ядерной кнопки» не существует, это легенда. Путин сам ни на что не нажимает, запуск производит офицер. Но при этом все понимают, что в случае, если будет суд, прикрыться приказом не

России? Я надеюсь, что дальше Зеленский справится. — Теперь давайте перенесемся к проблемам, которые касаются нас напрямую. Когда бомбят Киев и Харьков, это видим не только мы, но и иранские аятоллы. Какой вывод они могут из этого сделать? — Да, Иран остался на какое-то время вне поля зрения общественности. Но есть такие ребята, они называются «Моссад». Они следят за иранцами достаточно пристально. Ядерную бомбу иранцам сделать, в принципе, можно. Но что с ней потом делать? Положить в самолет, как это сделали американцы в свое время, — это нереально. Значит, нужна ракета, на которую сядет боеголовка. Эта сложная проблема, и не думаю, что Иран с ней в состоянии справиться. Кстати, отправить на Израиль ракеты Ирану тоже проблематично, потому что у нас одна из лучших в мире система ПВО. Кто действительно смотрит на все происходящее с интересом, так это Китай. Под шумок он может отхватить Тайвань. А единственное, что Иран может сделать, так это создать «грязную бомбу». То есть собрать радиоактивные отходы в бочку из-под

19

Дети, вывезенные из Украины в Германию

Община

20

Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер, друг берлинского «Бейт-Хабада», сыгравший важную роль в обеспечении проезда 120 детей из одесского детского дома «Мишпоха», 7 марта нанес визит детям, пишет журналист Chabad.org Мендель Супер. Прибыв в берлинский «Бейт-Хабад», Штайнмайер пообедал с детьми и их воспитателями и осмотрел территорию с раввином Иегудой Тейхталом, директором «Бейт-Хабада».

ством его родителей, раввина Авраама и Хаи Вольф, принял трудное решение о том, что детский дом необходимо немедленно эвакуировать. Младший Вольф был учителем в хабадской школе. Когда его родителям пришлось остаться в Одессе, чтобы эвакуировать другие учреждения общины, раввин Менди Вольф взял на себя полную ответственность за 120 детей — от полуторамесячной Тувии, которую оставили на руках у раввина Авраама Вольфа, когда ей было всего четыре дня, до почти 18-летней Шошаны, студентки университета, которая выросла в детском доме «Мишпаха» и юридически все еще находится под его опекой: она также бежала из Одессы вместе с 60 маль-

По дороге из Украины в Германию

матолога, который не взял денег за ее лечение. «Люди с золотыми сердцами», — говорит Вольф. Он поясняет: хотя получено много предложений от семей, желающих усыновить детей, особенно малютку Тувью, по украинскому законодательству они не могут отдать на усыновление ни одного ребенка. Вольф отмечает непомерные расходы, связан-

Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер в берлинском «Бейт-Хабаде»

№ 1557

24–31 марта 2022 www.evreimir.com

Г

оворя о своей роли в содействии проезду детей через шесть государственных границ, Штайнмайер заявил: «Мы хотели поддержать их и внести свой вклад, чтобы они могли обрести здесь покой и избавиться от переживаний своего бегства в безопасном месте». «Было очень трогательно, что президент Германии и его супруга приехали сегодня, чтобы провести время с детьми и посетить «Бейт-Хабад», — заявил

Изнурительное 52-часовое путешествие проходило в двух автобусах, которые выехали из Одессы в 7 часов утра 2 марта. В Берлин они прибыли в полдень 4 марта, проехав через семь стран. Из Одессы бежали в Молдову, где дети играли и ели буквально на улице, прежде чем отправиться в более длительный этап путешествия: Румыния, Венгрия, Словакия, Чехия и, наконец, Германия. «Мы бежали напере-

Дети дают интервью местной прессе

после визита президента Германии раввин Иегуда Тейхтал. — Это показывает, насколько важны эти дети. Вместе мы преодолеем все трудности, мы будем рядом с нашими братьями с любовью, заботой и преданностью».

гонки со временем, чтобы прибыть в Берлин до шабата», — рассказывает раввин Менди Вольф. 25-летний Вольф объя­ сняет, что стал директором приюта в одночасье, когда «Бейт-Хабад» Одессы под руковод-

В берлинской гостинице

чиками и 60 девочками, находившимися на попечении «Хабада». Вольф рассказывает, что группу детского дома немцы встретили очень тепло: они толпами приходили в «Бейт-Хабад» в Берлине, чтобы оставить игрушки, одежду и другие предметы первой необходимости. «У нас есть 30 волонтеров, которые помогают нам во всем, есть кладовая, полная одежды, — заявляет он, поражаясь щедрости немцев. — Весь Берлин привозил вещи — люди такие милые; мы чувствуем себя буквально в их объятиях». Когда одна девочка в шабат пожаловалась на зубную боль, члены общины немедленно вызвали сто-

ные с размещением 120 детей в гостинице с трехразовым горячим питанием, а также затраты на их переезд в Германию. «Каждый номер в отеле стоит 110 евро за ночь,

а мы заняли 40 гостиничных номеров. Только это составляет 4400 евро за ночь, и мы не знаем, как долго здесь пробудем». Стоимость проезда детей составила более 40 000 евро, и ежедневные расходы продолжают расти. «Нам нужна вся возможная помощь, которую только мы можем получить», — говорит он. «Мне очень нравится здесь», — заявляет Шошана. Хотя она говорит, что скучает по Одессе, однако планирует с пользой провести время в Берлине. «Я хочу выучить немецкий и улучшить свой английский, — говорит она на беглом иврите. — И я помогаю тем, кто помог мне: помогаю с маленькими детьми, помогаю на кухне». Она признается, что перед отъездом была в ужасе: «Я очень боялась. В глубине души я знала, что просто необходимо покинуть Украину. Теперь я здесь — со своей общиной, с моей семьей». Семен ЧАРНЫЙ Оригинальная публикация: German President Steinmeier Greets Ukraine Children at Berlin Chabad lechaim.ru

Президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер обедает с детьми-беженцами в берлинском «Бейт-Хабаде»

Театральные курьезы

А

лександр Ширвиндт исполнял роль повесы, который всю ночь водил сына своей старой любовницы по злачным местам. В пути герои теряют друг друга, и герой Ширвиндта возвращается домой один. Узнав об этом, пожилая дама набрасывается на него со страшными обвинениями. Заканчиваться ее монолог должен был словами: «Где мой сын?» Но актриса оговорилась и произнесла: «Где мой сыр?» В зале — тишина. Невозмутимый Ширвиндт, поглядев на нее с ухмылкой, ответил: «Я его съел!» *** В небольшом провинциальном городе столичный театр показывал «Грозу» Островского. В финальной

сцене, когда Катерина бросается в реку, для смягчения последствий падения использовали маты. Обычно их на гастроли не возили и искали на месте. А в этот раз матов не нашли. Пришлось брать предложенный где-то батут. Актрису о подмене не предупредили. И вот во время спектакля героиня с криком бросается в реку... и вылетает обратно. С криком... И так несколько раз. В этот момент один из актеров произносит: «Даа-а, не принимает матушка-­ Волга...» *** Роман Виктюк поставил спектакль «Анна Каренина» в инсценировке Григория Горина. Спектакль получился отличным, но длинным:

Александр Ширвиндт в спектакле Театра Сатиры «Орнифль».

шел около 5 часов. На премьере, где-то к концу 4 часа, один пожилой еврей наклонился к сидевшему рядом Горину и сказал: «Слушайте, я еще никогда в жизни так долго не ждал поезда!» *** По сюжету одной пьесы муж должен был неожиданно войти в комнату, где неверная жена только что сожгла письмо от любовника. Втянув воздух ноздрями, он кричал, что слышит запах жженой бумаги. И недвусмысленно интересовался, что же столь секретное сожгла его жена. Пойманная за руку супруга со слезами во всем признавалась. На премье-

«Нет, вы не туда попали». Перезванивает ей через полчаса и задает тот же вопрос другим голосом. И так каждые 30 минут. Другой бы уже послал подальше или трубку снял, но соседка была женщиной интеллигентной и честно отвечала на все звонки. *** Как правило, актеры в театре не учат наизусть тексты, которые по роли можно читать с листа. Иногда это обстоятельство играет с ними злую шутку. Так, в одном спектакле на сцену вбежал гонец и передал королю письмо со словами: — Ваше Величество, вам письмо! Король разворачивает свиток и — о, ужас! — текста там нет (коллеги подшутили). Но артист был опытный, поэтому, возвращая свиток гонцу, сказал: — Читай, гонец! Актер, исполняющий роль гонца, тоже был не лыком шит и вернул письмо королю со словами: — Неграмотен, Ваше Величество!

21

Улыбнитесь

Умение смеяться над собой и находить выход из непонятной ситуации — качество, ценное для каждого человека, а особенно для актера. Экспромт и импровизация на сцене отличают профессионалов от начинающих артистов и нередко помогают действовать в нестандартных ситуациях. Мы собрали несколько курьезных историй, которые произошли однажды с нашими любимыми актерами во время спектаклей…

ре же сценический рабочий забыл зажечь свечу на столе. Блудница долго металась по сцене и пыталась понять, что ей делать со злополучным письмом. В конце концов, от безнадежности положения она разорвала его на мелкие клочки. Вошедший муж оглядел картину и после секундного замешательства произнес: «Я слышу запах рваной бумаги! Сударыня, извольте объясниться!» *** Зиновий Гердт рассказывал, была у него соседка — милая и добрая женщина, но очень серьезная. Зиновий Ефимович пытался ей анекдот рассказать, который начинался словами: «Умер один мужчина...», а она его вопросами засыпала: как его звали? Отчего он умер? Долго ли болел? Были ли у него дети? Однажды актер решил ее разыграть. Позвонил ей по телефону ровно в 18:00 и измененным голосом спросил: «Простите, а Сан Саныча можно к телефону?» Соседка говорит:

softmixer.com

HOME ATTENDANT

Приглашаем на работу HOME ATTENDANT

• Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ:

Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA

При необходимости выезжаем на дом

347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

Продолжение следует

24–31 марта 2022 www.evreimir.com

• Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др.

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ!

№ 1557

ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!

Имена в науке

22

Мария Склодовская-Кюри:

Она хотела облагодетельствовать человечество. И в результате облагодетельствовала. Но пятствие. Этим препят- потенциал ядерного из- тривали вместе с деятелькакой страшной ценой. ствием стало знакомство лучения был очевиден. О ностью госпожи Кюри. Дей-

Музей Марии Склодовской-Кюри в ее родном доме. Варшава, улица Фрета, 16. Фото: Адриан Грычук/en.wikipedia.org

№ 1557

24–31 марта 2022 www.evreimir.com

М

ария Саломея Скло­ довская — наша соотечественница. Она родилась в 1867 году в Российской империи, в центре Варшавы. Отец, Владислав Склодовский, был учителем физики и математики. Он окончил Петербургский университет, дослужился до должности субинспектора, но за разговоры в пользу независимости Польши эту должность у него со временем отняли. Мать, Бронислава Склодовская — тоже учительница, со временем дослужившаяся до директора школы. Пани директор в разговорах проявляла осторожность, но, увы, скончалась от чахотки, когда Марии исполнилось десять лет. Примерно в то же время умирает Зофия, старшая сестра. Девушка умирает от тифа. Мария еще в детском возрасте близко знакомится с бедой. К сожалению, это знакомство не усиливает в девушке инстинкта самосохранения. Окончив школу с золотой медалью, Мария поступает в Летучий университет — подпольные польские женские курсы. Получить высшее образование официально мог тогда только мужчина, Россия, как известно, не была особо либеральным государством. Еще одна старшая сестра, Бронислава, вступает в брак с польским эмигрантом, проживающим в Париже. Казик и Броня приглашают Марию погостить, затем помогают устроиться, и спустя несколько месяцев девушка становится уже полноправной обитательницей Латинского квартала. Она просто купается в новообретенной

свободе, что не в последнюю очередь сказывается на ее пищевом рационе, девушка питается вкуснейшим французским хлебом, яйцами, фруктами и шоколадом. Но главное, конечно же, не это. Вокруг полно библиотек, лабораторий, завораживает и сама атмосфера студенческой вольницы. Мария превращается в Мари и поступает на факультет естественных наук легендарной Сорбонны. К счастью, в России французский язык был в почете, многие знали его лучше русского.

Волшебное свечение радия

Университет Склодовская окончила с двумя дипломами — один по физике, другой по математике. Собралась вернуться в Варшаву и заняться на родине преподаванием, но в последний момент возникло неожиданное пре-

с урожденным парижанином Пьером Кюри. Несмотря на возраст, всего 34 года, на его счету уже было серьезное открытие — пьезоэлектрический эффект. Одаренный и серьезный физик вызвал интерес у белокурой польской девушки. Летом 1894 года Мария все-таки приехала в Варшаву, но, возвращение обернулось непродолжительными каникулами. Вдруг оказалось, что в гимназиях империи не слишком-то стремятся ставить женщин на преподавательские кафедры. В высших учебных заведениях тем более. А мечталось-то как раз о Краковском университете. Зато письма от Пьера приходили все чаще и чаще. «Я даже не решаюсь представить, как это было бы прекрасно, если бы мы могли прожить наши жизни вместе, очарованные нашими мечтами: твоей патриотической мечтой, нашей гуманистической мечтой и нашей научной мечтой», — писал Пьер. Мари едет в Париж, и летом 1895 года, после защиты Пьером докторской диссертации, во Франции становится на одну семью больше. А в 1897 году эта семья приступает к изучению не так давно открытого и очень модного в физических кругах явления — радиоактивности. Мощный энергетический

М. Склодовская-Кюри с мужем П. Кюри в лаборатории. Фото с сайта biographe.ru

том, что то же излучение может навредить здоровью и привести к мучительной смерти, даже не догадывались. С чего бы вдруг? В 1902 году Пьер и Мария Кюри смогли, наконец-то, получить в лаборатории радий, который они открыли несколько лет назад. Счастью их не было предела. В 1903 году на званом ужине в честь защиты Марией докторской диссертации по теме «Исследование радиоактивных веществ», Пьер вынес гостям колбу с раствором радия. Колба таинственно светилась, и весь мир казался удивительным и добрым. В том же 1903 году Мария родила девочку на пятом месяце беременности. Девочка умерла. На протяжении всей беременности Мария чувствовала себя отвратительно, но продолжала целыми днями ставить опыты над радием и полонием. Просто не догадалась связать одно с другим. Да, тревожные явления были постоянными спутниками опытов. Но супруги относились к ним с исследовательским любопытством. Если 10 минут подержать в руке радий, то получишь ожог? Интересно, попробуем подержать полчаса. Ага, сходит кожа. Занятно. Сократить рабочий день никак не получается, именно этим обстоятельством и объяснялось постоянное ухудшение здоровья. Пробирки с радиоактивными веществами Мария спокойненько носит в кармане халата и даже не думает о защитных экранах. А 1903 год был богат на события. И на ужасные, и на счастливые. Пьера и Мари наградили Нобелевской премией — «в знак признания исключительных услуг, которые они оказали науке совместными исследованиями явлений радиации, открытой профессором Анри Беккерелем». Мария поначалу в список не вошла, только Пьер Кюри и Анри Беккерель. Но Пьер вступился за супругу, которую незаслуженно обошел Нобелевский комитет: «Мне бы хотелось, чтобы мои труды в области исследования радиоактивных тел рассма-

ствительно, именно ее работа определила открытие новых веществ, и ее вклад в это открытие огромен (также она определила атомную массу радия)». В результате премию поделили на троих, и Мария Склодовская-Кюри вошла в историю — помимо всего прочего — как первая женщина, Нобелевский лауреат. Интересно, что второй женщиной, нобелевским лауреатом в 1935 году стала ее дочь Ирен. Ей посчастливилось родиться в 1897 году, когда организм матери еще не был поражен радиацией. Ирен открыла явление искусственной радиоактивности. И опять-таки вместе с супругом, Фредериком Жолио-Кюри. Вот такая удивительная династия Нобелевских лауреаток.

Мария без Пьера

В 1904 году у супругов Кюри опять родилась дочь, ее назвали Евой. На этот раз постоянное облучение родителей не стало помехой, Ева была абсолютно здоровым ребенком и прожила 102 года. Пьер поскользнулся на мокром асфальте и попал под конный экипаж. Тяжелое колесо раздавило голову великого ученого. Облучение словно играло в кошки-мышки со своей исследовательницей. Горе Мари беспредельно. Пьер очень много значил для нее: «Мы жили очень дружно, наши интересы во всем совпадали: теоретическая работа, исследования в лаборатории, подготовка к лекциям или к экзаменам. За одиннадцать лет нашей совместной жизни мы почти никогда не расставались, и поэтому наша переписка за эти годы составляет лишь несколько строк. Дни отдыха и каникулы посвящались прогулкам пешком или на велосипедах, в селе в окрестностях Парижа, или на побережье моря или в горах». Но работа не дает Мари долго пребывать в депрессии. Она не только продолжает свои обычные исследования, но и берет на себя руководство кафедрой общей физики и радиоактивности, которую ранее возглавлял ее муж. Мари, по сути, работает за двоих.

триумфатор и жертва

И в 1911 — вторая Нобелевка, на сей раз персональная. «За выдающиеся заслуги в развитии химии: открытие элементов радия и полония, выделение радия и изучение природы и соединений этого замечательного элемента». Кстати, полоний, открытый супругами Кюри в 1898 году, назван был так в честь Польши, родины Мари. А затем — операция. Почки. Неудивительно — исследования не прекращаются, а меры предосторожности практически не соблюдаются. Мари в это время возглавляет отделение фундаментальных исследований радиоактивности Парижского радиевого института. Он был учрежден совместно с Пастеровским институтом и Парижским уни-

верситетом. Главной целью нового учреждения было изучение полезного воздействия радиации на организм. О том, что воздействие может быть вредным, представляли лишь в общих чертах. Впрочем, осознание опасности постепенно приходило. Когда в 1914 году началась Первая мировая война, Мария Кюри отвезла дорогие запасы радия из Парижа в Бордо, он был упакован в свинцовый футляр. Но далеко не все, конечно же, осознавали ту смертельную опасность, которую могут представлять эти маленькие тусклые камушки. Возникла другая проблема. Радиация — во многом из-за той же войны — вышла за пределы научных лабораторий. Под руководством Марии Кюри, которую назначили директором

Небезопасный архив

В 1930-е здоровье ученой стало резко ухудшаться. Снова начались проблемы с почками, Мари практически ослепла. Дочь Ева упоминала «неприятную болезненность в кистях рук, обожженных радием, то сохнувших, то мокнущих». Эти руки сплошь покрыты радиационными ожогами, они постоянно дергаются, это уже сделалось привычным. В 1934 году Мария простудилась. По всем симптомам

это был обычный грипп. Но выздоровление не наступало. Лечение — все без толку. Анализы показали серьезные изменения в составе крови. 4 июля 1934 года Мария Склодовская-Кюри скончалась. Ей было всего 66 лет, и она вошла в историю и как первый человек, умерший от лучевой болезни. Правда, тогда еще не было этого термина. Заключение о смерти выглядело так: «Болезнь — острая злокачественная анемия. Костный мозг не дал реакции, возможно, вследствие перерождения от длительной аккумуляции радиоактивных излучений». Альберт Эйнштейн написал в некрологе: «Сила ее характера, чистота помыслов, требовательность к себе, объективность, неподкупность суждений — все эти качества редко совмещаются в одном человеке. Она в любой момент чувствовала, что служит обществу, и ее большая скромность не оставляла места для самолюбования». Наиболее выдающийся подвиг всей ее жизни — доказательство существования радиоактивных элементов и их получение — обязан своим осуществлением не только смелой интуиции, но и преданности делу, упорству в выполнении работы при самых невероятных трудностях, что не часто встречается в истории экспериментальной науки». В конце 1960-х годов потомки Кюри решили передать их архив в Национальную библиотеку Франции. Кому-то пришло в голову поднести к материалам дозиметр — и часть архива сразу поместили в специальный ящик, а часть отправили на специальную обработку. Обычные, казалось бы, листы бумаги даже тогда представляли угрозу для жизни людей. Небезопасны они и сегодня. Документы Марии хранятся в герметичных свинцовых боксах, а чтобы поработать с ними, нужно облачиться в специальную одежду. Это касается даже сборника кулинарных рецептов. В доме, где родилась Мария Склодовская-Кюри, тогда же, в 1967 году, к столетию со дня ее рождения был открыт музей. А в 2011 году на его фасаде появилось пронзительное граффити. Женщина держит ребенка, а ребенок — лабораторную пробирку, из которой вылетают два созидательных и смертоносных вещества, радий и полоний.

23

Имена в науке

Мария Склодовская-Кюри с дочками Ирен и Евой. Фото с сайта biographe.ru

Службы радиологии Красного Креста, начали оборудовать передвижные рентгеновские пункты для диагностики раненых. Эти пункты так и называли — «Пти Кюри» — «Маленькие Кюри». Их обслуживали волонтеры, и довольно сложно было довести до их сознания все тонкости взаимодействия с радиоактивными веществами. Президент США Уоррен Гардинг подарил Марии маленькую пробирку с небольшим количеством радия. Это был очень дорогой подарок. Говорят, что некоторое время исследовательница носила его на себе в качестве талисмана, ведь радия было так мало, разве он может причинить неприятности? По другим сведениям, она прикрепила кусок радия над собственной кроватью в качестве ночника. Видимо, это все-таки слухи, не была же Мария Кюри абсолютной безумицей. Да и стоимость радия не располагает к такому использованию. Но слухи эти говорят о многом и возникли, конечно, не на пустом месте.

Алексей МИТРОФАНОВ Из: Милосердие.ru

№ 1557 24–31 марта 2022 www.evreimir.com

Имена в спорте

24

Сэм Ротшильд был первым еврейским хоккеистом в НХЛ. И первым евреем, которому удалось испить из Кубка Стэнли.

К

№ 1557

24–31 марта 2022 www.evreimir.com

огда низкорослый и рано начавший лысеть отпрыск ашкеназской семьи Ротшильдов начал играть в хоккей, никто не удивился. «А чем еще было заниматься? Онтарио, холод собачий, летом играли в бейсбол, зимой — в хоккей», — рассказывал Сюмюэль Ротшильд в одном из немногих интервью, которые он, уже очень пожилой человек, дал радиостанции в Монреале в начале 80-х. Он добавил, что «если по-честному», то, кроме игры, ничем тогда и не интересовался. В 1919-м Сэма взяли студентом в местный университет Макгилла — но, по его словам, уже вскоре дали «хорошего пинка под зад»: «Меня даже до экзаменов не допустили, потому что я слишком много пропустил. Оставался только хоккей».

Отец Сюмюэля вместе с двумя своими братьями бежал в Америку из России в 1880-м. Поначалу они осели в Нью-Йорке — но постепенно, занимаясь мелким коммивояжерством, двигались на

север, в сторону Канады. Все трое в итоге поселились в Монреале. Однако в 1883-м в городке Садбери в соседней провинции Онтарио обнаружили рудные месторождения — и братья решили, что для них это хорошая возможность заработать. «Отец сказал матери: “Едем, городок всего-то в паре часов от Монреаля”. И та согласилась. Но на месте ее постигло жестокое разочарование», — вспоминал Сэмэюль семейную легенду. Даже сегодня, с учетом автодорог, путь из Монреаля в Садбери составляет около восьми часов, а протяженность маршрута — почти 700 километров. Ротшильды добирались до Садбери несколько дней, а по приезде мать Сэма обнаружила, что никакого городка толком и нет: вместо него есть один большой котлован и россыпь хаотично разбросанных рабочих построек. «Тяжело ей далось это время», — рассказывал Сюмюэль. И добавлял, что, в отличие от матери, отец был крайне воодушевлен их переездом. Вскоре отец Сэма открыл в Садбери магазин промтоваров, а один из его братьев — мясную лавку. Затем они инвестировали в винную лавку, потом — в лесопилку и отель. Наконец стали полноценными девелоперами: выкупали в Садбери земли и строили там здания. Некоторые из них стоят до сих пор. Городской музей официально называет братьев Ротшильд «первыми еврейскими поселенцами» и «пионерами». Сюмюэль Ротшильд родился в 1899-м. Климат в Садбери удивительно похож на климат средней полосы России: зима здесь начинается в октябре-ноябре, заканчивается к апре-

лю, январь и февраль «радуют» морозами до –30 и ниже. Ротшильд вспоминал, что ему не было и десяти лет, когда он впервые встал на коньки и взял клюшку. В то время Канада переживала настоящий хоккейный бум, который позже станет национальной традицией. Игру привезли из Европы, где в нее играли на траве деревянными клюшками. Из-за длинных зим канадцы перенесли действие на лед — первыми коньками были резаки для сыра, которые приматывали бечевой к обуви. Уже в 1875-м в Монреале провели первый официальный хоккейный матч: от каждой команды на поле бегали по девять игроков. Два года спустя появились правила, которые стали основой для современных. Количество игроков сократили, установили размер ворот, раздали обязанно-

дой из НХЛ. Сегодня, увы, ее уже не существует: в 1938 году клуб обанкротился в связи с Великой депрессией. В то время в НХЛ играли меньше десятка команд, из них две были из Монреаля — «Марунс» и «Канадиенс». Ротшильд рассказывал, что получил тысячу долларов только за подписание контракта, а его годовая зарплата равнялась 3500 долларам. Это около 300 долларов в месяц — почти в три раза больше, чем средняя зарплата в Северной Америке в те годы. Но деньги доставались потом и кровью. Хоккей всегда был жесткой игрой, а на заре своей истории особенно. Хоккеисты играли без шлемов и какой-либо лицевой защиты. Горди Хоу, звезда НХЛ 50–60-х, вспоминал, что мало у кого из игроков оставались в целости зубы и не был сломан нос.

сти защитникам и нападающим. Уже в 90-е годы в Онтарио регулярно проводили чемпионаты, появились крытые катки, а в 1899-м — и первый каток с искусственным льдом. С 1893-го победителю чемпионата стали вручать Кубок Стэнли — гигантскую серебряную чашу, названную в честь тогдашнего генерал-губернатора Канады. Сегодня оригинал Кубка стоит в хоккейном музее Торонто: с 1964 года хоккеистам выдают его более современную копию. 20-летний Сюмюэль Ротшильд, вышвырнутый из университета, вернулся в Садбери. Он быстро стал звездой города, выступая за местные клубы. В 1924 году еврейский хоккеист заключил контракт с «Монреаль Марунс» — коман-

Игра была максимально контактной, регулярно случались драки. Одним из главных заводил считали исландца Калли Уилсона. Этот хоккеист кочевал из одной лиги в другую: в 1919 году его выгнали из тихоокеанской хоккейной ассоциации за то, что он сломал челюсть сопернику. Уилсона взяли в НХЛ, но и оттуда он вылетел по причине буйного нрава. Кроме него, хватало и других головорезов. Еще в 1917 году в НХЛ оформили хет-трик, который позже назовут «хет-триком Горди Хоу»: когда в одном матче хоккеист забил гол, сделал передачу и устроил драку. В 1918-м игрока «Торонто» Кена Рэндалла оштрафовали за грубость на льду на 35 долларов. На следую-

Глоток

щую игру он принес штраф мелочью и высыпал прямо на поле — начало матча отложили из-за уборки. В 1920-м вся команда «Оттава Сенаторс» перепила на радостях от победы в плей-офф и прямо в баре устроила массовую потасовку. В суматохе победители потеряли Кубок Стэнли — его нашли наутро в канаве с нечистотами. Даже по меркам того времени Сэм Ротшильд был невысоким хоккеистом — его рост был 167 сантиметров. Вдобавок ко всему он рано полысел: всю свою карьеру хоккеист играл в кепке, чтобы скрыть лысину. Однако в «Марунс» его взяли не за внешность: Ротшильд играл правым нападающим и считался одним из самых быстрых хоккеистов в лиге. В 1926-м его навыки помогли «Марунс» выиграть Кубок Стэнли. Так Ротшильд стал не только первым еврейским хоккеистом в НХЛ, но и первым евреем, который поцеловал Кубок Стэнли и выпил из него спиртного: есть сведения, что уже в то время у победителей появилась традиция праздновать победу, по очереди отхлебывая алкоголь из Кубка. После победы Ротшильд подписал контракт с «Питтсбург Пайрэтс» — еще одним клубом, канувшим в Лету: «Пираты» обанкротились в 1930-м. Еврейский хоккеист сыграл за «Питтсбург» 12 игр, а затем его выкупил «Нью-Йорк Американс», который позже сменил название на «Бруклин

из Кубка Стэнли

ство на хоккейных турнирах и выгодные контракты. В 1933-м он женился на учительнице Еве Якман. У пары не было детей, зато появились хобби. Ротшильд увлекся керлингом — еще одной игрой на льду — и до самой смерти в 1987 году оставался ее преданным пропагандистом. Его имя включили в Зал славы канадского керлинга — при том, что в хоккее его подобной чести не удостоили. «НХЛовское» прошлое керлингиста Ротшильда было забыто вплоть до начала 80-х годов — пока журналисты в Монреале не отыскали его имя в архивах и случайно не выяснили, что первый еврей, игравший в НХЛ, еще жив. Тогда-то его и пригласили для серии интервью. Ротшильду был уже 81 год, но он охотно согласился и пришел в студию, чтобы рассказать о славных хоккейных днях. Журналисты описали его как «старика с феноменально цепкой памятью и феноменальным даром поболтать». Михаил БЛОКОВ, Jewish.ru

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

@

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Имена в спорте

Американс» — клуба не стало в 1942-м. «Меня взяли в этот клуб, потому что узнали, что я еврей — у клуба было много фанатов из еврейской диаспоры. Ожидалось, что я стану местной достопримечательностью», — рассказывал Ротшильд в интервью. Увы, стать большой звездой в Нью-Йорке не вышло: игрок получил травму колена и не смог даже доиграть сезон. Из-за травмы коньки пришлось повесить на гвоздь. Ротшильд вернулся в Канаду и вскоре нашел, чем заняться: он стал представителем крупной ликероводочной компании, которой владел его родственник. Сэма помнили на родине: он рассказывал, что его имя еще 40 лет позволяло компании получать спонсор-

25

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

24–31 марта 2022

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

№ 1557

Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

№ 1557

24–31 марта 2022 www.evreimir.com

размышляя о вечном

26

Треугольник любви ечтая о семейном счастье, человек ностальгически ищет свою «вторую половину». Неженатый мужчина — всего лишь «половина человека», — утверждали мудрецы Талмуда, стремясь подчеркнуть,

зер Таубер, автор книги «To became one» — «Стать одним целым». Начало семейной жизни — это основание треугольника; два угла, две крайние точки — это физическое стремление супругов друг к другу. Однако по мере того как на смену страсти приходит глубокое чувство — любовь, отношения принимают более духовный характер, происходит дви-

Выбирая себе жену, молодой человек ищет в ней достоинства: красоту, симпатию, благородство души. Сестру же не выбирают, ее принимают и любят такой, какая она есть. Когда жена становится родной, то ее любят, даже если тело ее стареет. Муж, который стал и братом, и другом, умеет прощать своей жене ее человеческие слабости и недостат-

«Если любовь зависит от какой-то причины, то она исчезает с исчезновением этой причины, а не зависящая ни от чего любовь никогда не иссякает». «Тиферет Исраэль» поясняет в своем комментарии: «Любовь между родителями и детьми, между близкими родственниками, а также любовь к мудрости, к высоким про-

что только в семье можно найти гармонию и единство. Браки, как известно, совершаются на небесах, и мы находим этому интересное подтверждение в Торе. Возможно, только человеческий род обладает заложенным Б-гом потенциалом обрести единство в любви. Плодиться и размножаться на физическом уровне — это удел всего живого, любить и обрести счастье, единение душ — присуще лишь человеку. Однажды большой праведник Израиля рав Арье Левин привел свою жену на прием к врачу и сказал: «Нога моей жены нам болит». Вы улыбаетесь? Глава иешивы «Швут Ами» в Иерусалиме рав Элиэзер Кугель женат на его дочери, и он рассказал мне, что рав Арье Левин и не думал шутить, он просто ощущал боль жены, как свою собственную… «Семейная жизнь супругов подобна треугольнику, — говорит американский раввин Элиэ-

жение вверх, ко Всевышнему, к высшей точке треугольника — единению душ. Лишь на этом духовном уровне единение становится возможным. Всевышний сотворил тело Адама из праха земли и вдохнул в него душу. «Вдохнуть можно, лишь выдыхая из себя», — поясняет «Зохар». Сутью материального тела являются его инстинкты — желание взять. Душа человека стремится бескорыстно дать, ибо она — проявление искры Б-жьей, образа и подобия Творца. Материалистические устремления, в конце концов, разъединяют людей, духовные же — объединяют. В момент хупы — бракосочетания произносятся семь благословений. В последнем, седьмом, содержатся пожелания молодоженам «любви и братства, дружбы и мира». Вам не кажется, что кульминацией благословения должна была быть любовь? Почему же за любовью по возрастающей следуют братство, дружба и мир?

ки. И только в такой семье может быть настоящий мир. «До свадьбы — хорошо смотри, а после свадьбы — умей закрывать глаза», — шутят американцы. Под хупой молодожены осознают, что созданы друг для друга и являются частью единого целого. Это превращает их первоначальное взаимное влечение в глубокое чувство любви к родному и близкому человеку, которое не зависит ни от каких внешних причин. Мы любим наших близких не из-за их достоинств. Скорее наоборот, любящие родители ищут и открывают таланты и достоинства в своих детях. Так же и любящие супруги: на протяжении жизни находят все больше достоинств друг в друге. Но эти достоинства — не причина, а повод для еще большей любви. Ибо настоящая любовь всегда иррациональна, она не нуждается ни в каких причинах. Мудрецы учат нас в «Поучениях отцов» (5:19):

явлениям духовности, в сущности, необъяснима, и потому ее можно назвать бескорыстной, не зависящей ни от чего». Какие-то внешние причины, достоинства или общие интересы могут на время объединить совершенно разных людей. Но стоит обстоятельствам измениться, объединяющим причинам исчезнуть, как исчезает интерес друг к другу, иссякнут любовь и дружба. «Вот они исчисления Мишкана — Храма в пустыне» (Шмот 38:21). С этих слов начинается наша недельная глава, последняя в книге Исхода «Шмот». В этом разделе перечислены все весовые меры материалов, принесенных людьми, сердца которых наполнились доброй волей, — объя­ сняет Раши. И перечислены все принадлежности для служения в Мишкане. Мудрецы обращают внимание на то, что это слово (на иврите — одно слово элэ), вот они символизирует исправ-

Лев кацин

М

ление греха золотого тельца. Ибо грех тот начался с того же слова. Когда разноплеменная толпа идолопоклонников, вышедших из Египта вместе с евреями, сотворила золотого тельца (мнение Раши), то затем они обратились к евреям со стороны, «и сказали: вот они божества твои, Израиль» (Шмот 32:8). Как строительство Храма исправило грех золотого тельца? Во время дарования Торы евреи достигли особого единства — как один человек, с одним сердцем, пишет рав Гедалия Шор. Грех тельца разрушил это единство, что и отражается во множественном числе слов «вот они божества твои». Евреи перестали осознавать то, что живут в мире великой гармонии и единства, являясь частью целого. Строительство Мишкана, в котором соединилось множество элементов, материалов и принадлежностей Храма, помогло евреям вновь понять силу единства нашего народа, утерянную во время греха золотого тельца, а потому и открыть свое место в мире. Ощущая себя частью своего народа, ты осознаешь и с радостью исполняешь свою миссию в мире: творишь добро и заботишься о других. Таким образом, смысл исправления греха в совместном строительстве, когда один за всех — каждый человек отдает всему народу, и все за одного — все евреи строят один Храм. В духовном смысле это строительство Храма происходит каждый раз, когда мы строим свои семьи, укрепляем общины, заботимся о своем народе и в конце концов наполняем своей любовью весь мир.

Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com

Субботние свечи

Пятница, 25 марта — 6:55. Окончание субботы 26 марта в 7:56.

Возвращение после измены

Н

духовное исцеление: Мишкан утвердился на земле, и Б-жественное присутствие вошло в него. Вот почему в Талмуде сказано: «В день, когда Мишкан был окончательно собран, Б-г радовался так же, как в день сотворения неба и земли». Именно в тот восьмой день была достигнута цель творения: Творец вселенной «вселился» в свою земную обитель.

Великолепная семерка

«Только этих не ешьте из отрыгивающих жвачку и имеющих раздвоенные копыта: верблюда, который отрыгивает жвачку, но не имеет раздвоенных копыт..., и дамана, который также отрыгивает жвачку, но нет у него раздвоенных копыт..., и зайца, потому что, хотя он и отрыгивает жвачку, но нет у него раздвоенных копыт..., и свинью, хотя копыта ее раздвоены и расщеплены, но не отрыгивает она жвачку...» (11:4-7). Мудрецы древности рабби Йоханан и рабби Элазар говорили, что люди, жившие в эпоху Первого храма, совершали открытые грехи: поклонялись идолам, совершали убийства и прелюбодеяния. Поэтому конец их изгнания в Вавилоне тоже был «открыт»: они знали, что вернутся в Эрец-Исраэль через семьдесят лет. Зато в эпоху Второго храма евреи грешили «закрыто», тайно: они выполняли предписания Торы, но питали друг к другу «беспричинную ненависть». За это конец их изгнания не был им известен. Сообщив эту зависимость, рабби Йоханан добавил: «Коготь первых предпочтительнее желудка вторых» (трактат «Йома», 9б). Виленский Гаон так поясняет скрытый смысл этой талмудической метафоры. Четыре некошерных животных, перечисленные в сегодняшнем разделе Торы — верблюд, даман (травоядное животное, похожее на морскую свинку), заяц и свинья — символизируют четыре исторические цивилизации, которые порабощали еврейский народ: верблюд — это Вавилон, даман — Персия и Мидия, заяц — Греция, и, наконец, свинья представляет Рим (Эдом). Первые три жи-

Очищение перед праздником

В эту субботу, называемую «шаббат пара», в синагогах читают третий из четырех тематических отрывков Торы — «Пара адума» («Красная корова»). Во времена Храма пепел этого животного редчайшей масти использовали для ритуального очищения после контакта с мертвым телом, перед посещением Храма, а также перед принесением пасхальной жертвы. Поэтому «шаббат пара» всегда выпадает на период подготовки к празднику Песах, который мы будем отмечать через три недели.

www.evreimir.com

Говоря о цифре семь, следует помнить, что она занимает центральное место в еврейской традиции. Семерка связана с выполнением многих заповедей, в первую очередь, соблюдением субботы, шмиты и йовеля. Мы освящаем седьмой день недели — шаббат, седьмой год — шмиту и седьмой семилетний цикл — йовель. Песах и Суккот тоже отмечаются семь дней, и даже четыре вида растений, которые возносят в дни Суккота, тоже состоят из семи частей: один лулав, один этрог, две веточки аравот и три ветки адасим. Семерка остается с нами и в радости, и в горе. За каждой свадьбой следует семидневный период торжеств — «шева брахот», а после смерти еврея его близкие скорбят семь дней — сидят «шиву». Даже злодей Билам, безуспешно пытавшийся проклясть евреев, принес жертвы на семи жертвенниках. Освящение передвижного Храма, Мишкана, продолжалось тоже семь дней, как сказано в разделе «Цав»: «И от входа в Шатер Откровения не отходите семь дней, пока не пройдут дни посвящения вашего, ибо семь дней продлится обряд вашего посвящения» (8:33). Как уже говорилось, семь дней освящения Храма со-

Коготь и желудок

24–31 марта 2022

раз. Семь дней он собирал и разбирал его, а на восьмой день воздвиг окончательно. Для чего требовалась столь сложная и длительная процедура? Но прежде зададим другой, более общий вопрос. Зачем Б-г сотворил мир? Б-г создал мир, чтобы поместить в него Шехину, Свое присутствие. Когда Он творил мир, Его присутствие пронизывало каждую частичку этого мира. Однако разрушительные действия человека в духовной сфере постепенно, шаг за шагом вытесняли Шехину, пока она не вернулась на «Седьмое небо». Когда мир окончательно скатился в бездну порока, на свет появились семь духовных гигантов: Авраам, Ицхак, Яаков, Леви, Кехат (сын Леви), Амрам (внук Леви) и Моше (сын Амрама). Даровав Тору евреям на горе Синай, Всевышний «вернулся» в физический мир, как сказано в разделе «Итро»: «И сошел Б-г на гору Синай» (Шмот, 19:20). Но очень скоро еврейский народ «изменил» Б-гу с золотым тельцом, и Шехина снова отступила на «Седьмое небо». Великому пророку стоило немалого труда вымолить прощение у Всевышнего. Духовное исцеление мира в семи поколениях праведников от Авраама до Моше и обусловленное этим исцелением возвращение Шехины приняли конкретную форму в семикратной сборке Мишкана, проведенной Моше-рабейну в течение семи дней. Но и эти семь дней не привели к полному духовному перелому. Память о золотом тельце была еще свежа и грозила новыми эксцессами. Лишь на восьмой день, когда Моше окончательно поставил Мишкан, в мире произошло полное

27

№ 1557

а восьмой день освящения передвижного Храма (Мишкана) первосвященник Аарон приносит по указанию Моше жертвы — от себя, своих сыновей и всего народа. Аарон и Моше благословляют евреев, и, к всеобщему ликованию, «явилась Слава Б-га всему народу». Но затем происходит трагедия: сыновья Аарона Надав и Авиу совершают не предусмотренное ритуалом действие и погибают от небесного огня. Урок ясен: в храмовой службе, как и в любом другом виде служения Б-гу, надо скрупулезно выполнять Его указания, не добавляя и не убавляя ничего. Моше утешает скорбящего брата и учит коэнов мерам безопасности в Храме и правилам поведения в случае смерти близкого родственника. Далее Тора сообщает два признака кошерности млекопитающих: они должны иметь раздвоенные копыта и отрыгивать жвачку. Перечислены некошерные животные, имеющие только один из этих признаков, включая свинью. Из рыб годятся для еды только те виды, у которых есть плавники и чешуя. Перечислены двадцать видов запрещенных в пищу птиц. Нельзя есть также насекомых, кроме четырех видов саранчи и кузнечиков (их признаки нам сегодня неизвестны). Описана процедура ритуального очищения после контакта с «нечистыми тварями». Б-г призывает сынов Израиля: «Будьте же святы — ибо свят Я». Такая святость, выраженная в отделенности от других народов, достигается, среди прочего, с помощью соблюдения законов кашрута. *** «И было, на восьмой день призвал Моше Аарона, и сыновей его, и старейшин Израиля» (9:1). Моше был первым человеком, построившим Святилище для Шехины, концентрированного Б-жественного присутствия, причем он ставил передвижной Храм, Мишкан, не один, а целых восемь

вотных и соответствующие им цивилизации указывают на Первый храм, свинья и Рим — на Второй храм, до сих пор лежащий в руинах. Признак нечистоты верблюда, дамана и зайца — отсутствие раздвоенных копыт — виден всем, а нечистота свиньи скрыта от глаза в ее желудке, не способном отрыгивать жвачку, хотя у нее есть раздвоенные копыта, которые она лицемерно демонстрирует, стремясь выдать себя за кошерное животное. Отсюда следует вывод. Открыто грешившие евреи периода Первого Храма были поочередно отданы трем сменявшим друг друга царствам, которые не скрывали своих жестоких наклонностей и первобытного варварства. Поэтому мудрецы сравнивают эти царства с тремя некошерными животными, имевшими открытые признаки нечистоты.В последующую эпоху Второго храма евреи вели себя «по-свински»: выставляя напоказ свое благочестие, они в то же время строили козни друг против друга, и за это оказались в руках потомков Эсава — римлян и их преемников, народов Европы, которые, подобно свинье, любят демонстрировать свою культурную «кошерность», утонченную просвещенность, но внутри насквозь порочны и злы. Те страдания, которые они причинили евреям, включая чудовищный геноцид в период второй мировой войны, не идут ни в какое сравнение с преследованиями в период Первого храма. Поистине «коготь» лучше «желудка».

истоки

Нахум ПУРЕР Израиль

ответствуют семи дням Творения. Но почему тогда Аарон был посвящен в должность первосвященника не на седьмой, а на восьмой день? Потому что коэн-гадоль занимал уникальное место в Храме: он служил Единому Б-гу, и цифра восемь, которая следует за семью, как будто повторяет первую цифру один в следующем семизначном цикле, неся в себе такую же символику, что и единица: Б-г — один, и первосвященник, самый близкий к Нему из людей — тоже один.

28

№ 1557

24–31 марта 2022 www.evreimir.com

не хлебом единым

вопрос раввину Рав Элиягу Эссас

Почему в СМИ перестали говорить о коронавирусе? — Здравствуйте рав! Не могу не задать вопрос. Где корона (вирус)? 2 года 99% новостей... Целый лексикон сформировался. Перестали болеть и умирать резко? Или на смену одному вирусу пришел другой, более сильный? Какое «красивое» время, аж дух захватывает!

— Содержание новостных лент и аналитических материалов формируют сами СМИ. И сегодня на первый план выдвинулось противостояние Украины с Россией и все, что вокруг этого. Информация на эту тему заполонила все СМИ, что приобрело буквально межконтинентальные масштабы. Сегодня финансовые потоки во всем мире направлены в другую сторону. Ну и, конечно же, приковывает к себе внимание ситуация, когда в самом центре Европы гибнут и страдают люди. Все это подкрепляется миллионами гуляющих по Интернету постов и видео. С другой стороны, внимание любого человека, даже широко мыслящего и наблюдающего за тем, что происходит вокруг него и в мире, как мы знаем — ограничено. Поэтому появляется так называемая «информационная усталость», когда все другое, кроме вестей из Украины и последствий тех событий, становится уже малоинтересным. Эти рассуждения ведут нас к обобщенным выводам. Люди, не имеющие отношение к «кухне» СМИ (в данном случае подразумеваю крупные новостные корпорации, существующие во всех больших и влиятельных странах), не могут представить себе, что то, что выкладывается в Интернете и во всех публикациях — не случайный поток. Это формируется в редакциях этих

Mихаил. США новостных корпораций, где новость существует, как вспомогательный, укрепляющий элемент идей, которые они хотят довести до сознания пользователей. И в каждой корпорации выделяют, в первую очередь, то, что, по их мнению, оказывается в центре событий дня. Учитывается, как правило, позиция руководства страны или — главной оппозиции этому руководству. А, кроме того, повестку дня задают и финансовые корпорации. Конечно же, в стране, где существует реальная диктатура, такое явление бытует в самых жестких формах. В демократических — несколько центров, влияющих на содержание новостей и направленность их обсуждения. Если повестка дня сформирована, и этим надо заниматься — все остальные темы отодвигаются в неизвестность. И даже если сегодня кому-то кажется, что интернет — совершенно свободен и никем не управляется, на самом деле это не совсем так. У владельцев СМИ все равно есть рычаги, чтобы воздействовать на общую направленность и порядок приоритетов в Интернете. Поскольку коронавирус, хоть он и не исчез, во всех цивилизованных странах все же взят под контроль, а в СМИ обязательно должно быть новое, «горящее» (в том числе, и для того, чтобы привлекать как можно больше потребителей и рекламодателей) — произошло то, что Вы и наблюдаете. Рекомендую научиться мыслить самостоятельно, не попадая в рабскую зависимость от того, что нам пытаются навязать СМИ...

Молятся, не выключая мобильники — Уважаемый рав Эссас, здравствуйте! Вокруг меня все молятся, не выключая мобильные телефоны, которые у них всегда в кармане. Что говорит об этом Галаха (еврейский закон)? Спасибо. Алекс. Бостон — Когда еврей читает центральную часть молитвенной службы — молитву Шмоне Эсре, он должен представить, что стоит перед царем, излагая свои мысли и просьбы. В наше время встреча с царем — крайне редкое явление. Поэтому, переведя это на язык современного общества — представим себе во время молитвы, что мы пришли на встречу с главой страны или, скажем, с министром. И беседуя с ним — мобильный телефон оставили включенным, чтобы не пропустить звонок родственника, друга и т.п. Мыслимо ли такое? Впрочем, можно упростить ситуацию. И вообразить, что собеседник — твой непосредственный начальник. Допустим, Вы пришли на очень важную встречу с ним. И вот, Вы говорите: «Извините! Мне тут приятель звонит. Я должен ответить». Разве такое возможно? Не случайно использую здесь словосочетание «важная встреча». Делаю это потому, что слово «важная» может служить лишь самой минимальной оценкой встречи с Всевышним, с Творцом мира, когда рассматриваются твои просьбы, решается твоя судьба. Надеюсь, понятно, что во время молитвы мобильный телефон должен быть выключенным. А теперь

представим, что человек не очень отчетливо осознает, что такое молитва. Но он все же достаточно хорошо воспитан, чтобы понимать, что звонок его телефона помешает другим присутствующим на молитвенной службе. И он не выключает телефон совсем, но убирает звук, полагая, что это никому не помешает. Но он ошибается. Даже если считать, что телефон не будет издавать никаких, пусть и совсем тихих звуков, если не будет никаких световых эффектов (нередко в таких случаях и то и другое все же остается) — сам факт, что у тебя в кармане включенный телефон, уменьшает «качество связи» с Небом. И, в общем-то, демонстрирует пренебрежительное отношение к Всевышнему. Это, кстати сказать, передается и окружающим. Они тоже почувствуют, что рядом с ними находится человек, который ждет какого-то важного разговора, который, наверное, важнее беседы с Творцом мира. Но и это еще не все. Поделюсь собственными наблюдениями. Нередко встречаются люди, которые ведут себя как будто бы правильно.

Фото: BBC

Незадолго до начала чтения Шемоне Эсре они выключают мобильный телефон (что, в принципе, надо делать до начала всей молитвенной службы), а потом, закончив ее читать, тут же этот телефон включают и начинают просматривать, например, ленту новостей и новые сообщения. Они, казалось бы, не мешают другим. Но это не так. Они, конечно же, мешают, отвлекают, вносят тревогу и демонстрируют, что хотя они свою молитву прочли, но дождаться, когда закончится молитвенная служба, времени у них нет, ибо они заняты «более важными делами». Из всего этого следует, что телефон надо выключить перед началом молитвенной службы и включить его только после ее окончания. Безусловно, есть и исключения. С включенным мобильным телефоном (без опции громкого звонка) на молитву может прийти, например, врач и сотрудник служб охраны общественного порядка — если, конечно, они на дежурстве....

evrey.com

В

В аэропорту Бен-Гурион обнаружен новый подвид коронавируса

Израиле выявлены два случая заражения неизвестным ранее комбинированным штаммом коронавируса, сочетающим в себе свойства «Омикрона» и его более заразного подвида BA.2, сообщает Министерство здравоохранения. Новый штамм нашли у возвращавшихся из Швейцарии в Израиль двух членов одной семьи — он обнаружен в ходе ПЦР-теста в

аэропорту Бен-Гурион и пока неизвестен в мире. Заразившиеся чувствовали себя удовлетворительно, у них наблюдались повышенная температура, головные и мышечные боли, но в госпитализации они не нуждались. Модификация коронавируса прибыла в Израиль рейсом из Швейцарии около двух недель назад, и теперь новый штамм ищут у всех

пассажиров, прибывающих из-за границы. При этом предполагается, что заражение произошло в Израиле, а симптомы заболевания проявились только по возвращении из поездки в Швейцарию. Эту версию подтвердил и генеральный директор израильского Минздрава профессор Нахман Аш: «Может быть, этот штамм, созданный у нас», сообщает 9tv.co.il.

Горит ли мудрость?

Н

абрав «смаг» на интернете, я получил автошколы, общества с ограниченной ответственностью... Но для еврея «смаг» — это «Сефер мицвот агадоль», «Большая книга заповедей» рабби Моше Даршана (проповедника) из Куци, мудреца 13 века, чьи объяснения заповедей Торы остаются одним из авторитетнейших источ-

24–31 марта 2022 www.evreimir.com

нередко и оправдать перед самим собой отход от Закона Создателя, составляли доносы и пасквили. Не станем всуе поминать позднейших Торквемаду и Пабло Христиани (оппонента Рамбама в диспуте, когда Нахманид имел уникальное право говорить свободно). В эти же годы инициатором борьбы с еврейской мудростью сделался свежий францисканец Николя Донин, бывший ученик парижской ешивы. Пишут, что толчком, превратившим талантливого иудея в Николя, были не мягкие ответы рава Йехиеля на сомнения и возражения юноши, а резкая отповедь Даршана, но на чём сие основано, неведомо. Николя был великолепным оратором (не в Троцком ли его душа возродилась?), им двигали мощные силы: честолюбие, обида на бывших соплеменников и ненависть. Пока Даршан ездил по

29

№ 1557

ников для установления и интерпретации Закона. Любопытная перекличка: русская фамилия Смагин происходит от «смага» — сажа, копоть и подразумевает загар, пылкий характер, пламя. Еврейский Смагин — от «Смаг» и означает, что основатель фамилии был потомком автора или знатоком «Великой книги заповедей». Так мудрость или копоть? И вообще — горит ли мудрость? Этот вопрос для рава Моше был отнюдь не абстрактен... Моше бен Яков родился, вероятно, в городке Куци (Куси) на севере Франции. Ничего не известно о его жизни до 1230-х, только имена предков и учителей. Отцом его матери был рав Хаим бен Хананель а-коэн из Парижа, а свояком — выдающийся тосафист рабби Шимшон, «Князь из Куци». Учителей рава Моше определяют не вполне уверенно. Почти достоверно, что одним из них был лидер евреев Франции рабби Йеуда бен Ицхак «Сир Леон» (1166-1224), глава парижской йешивы и поэт. Даршан упоминает Йосефа — это либо поэт рав Йосеф из Шатр, либо тосафист рабби Йосеф бен

держка людей любых вер и национальностей; рав Моше подчёркивает это как религиозную обязанность еврея. Он — один из величайших апологетов человеческого братства, но Закон Всевышнего разграничивает роли и обязанности людей и народов. Смешанный брак еврею категорически запрещён — конечно, если партнёр прежде не прошёл гиюр и тогда он 100% еврей. Не все столь миролюбиво понимали взаимоотношения религий — нередко перешедшие в христианство евреи становились гонителями недавних собратьев. Выкресты (на иврите «мешумадим» — погубленные) были осведомлены в еврейской практике и литературе и, желая выслужиться перед новыми начальниками, а

опирался на «Книгу заповедей» Рамбама и «Книгу трепещущих» рабби Элиэзера из Меца. Но, в отличие от Рамбама, Даршан включил моралистические и философские рассуждения, ссылки на источники и продолжительные дискуссии о возможных толкованиях и деталях заповедей. Закончив труд в 1247, рав Моше разослал во многие общины, в том числе в Испанию, специально изготовленные копии СМАГ — чтобы евреи могли пользоваться ею в повседневной жизни. Книга написано очень ясным и чётким языком, ведь её задача — «чтобы мудрость не сгорела» и пришла к людям. Книга сразу стала настольной, она многократно издавалась и комментировалась, в частности, «отцом ашкеназских обычаев» Мааршалем и хахамом Элиягу Мизрахи, главой евреев Османской империи. А созданный на её основе «СМАК» (где, в отличие от Г — «гадоль», большой, К означает «катан» — малый), разосланный рабби Ицхаком из Корбеля с просьбой «делать с него как можно копий» вошёл буквально в каждый еврейский дом. Так, «благодаря» извергам-антисемитам, у нас появились великие труды. «Благословен Творец, использующий глупца и грешника». Перу Даршана принадлежит одна из слихот (покаянных молитв), посвящённая сожжению святых манускриптов — автор хотел, чтобы её произносили на коленях. Им создан комментарий к Пятикнижию, тоже очень ясным языком; до нас он дошёл лишь в многочисленных цитатах. Написал тосафот к трактату Талмуда Йома, посвящённому Йом-Кипуру. Можно сказать, что Даршан выступил в нашей истории «ангелом покаяния». Он оставил много выдающихся учеников — но не подробности своей жизни. И даже не дату смерти. А умер ли он? Вы ни найдёте практически ни одной обсуждаемой темы Торы, где не блистала бы ссылка на СМАГ. Так мудрец становится частью души Израиля.

Наши традиции

Арье Юдасин

Барух из Парижа. Также упоминает рава Шимшона из Санса и рава Баруха бен Ицхака из Вормса, автора «Сефер а-трума» (Книги отделения); манера позволяет предположить, что речь о наставниках. Иные называют учителем Даршана одного из величайших каббалистов Средневековья рабби Йеуду а-Хасида, автора «Сефер хасидим» (Книги праведных, 1150-1217), жившего в Германии поэта и путешественника. Всё это вполне вероятно, но не слишком достоверно — Даршан своей личностью и биографией развлекался мало и приходится отыскивать намёки из его и современников трудов. Рав Моше был широко образован, свободно владел, кроме иврита и арамейского, французским, испанским и арабскими языками, был человеком горячим и искренним — его проповеди буквально захватывали людей, меняли их жизнь. Талмуд говорит: «что идёт от сердца — входит в сердце». В 1235 году он объездил Францию, в 1236 — Испанию. Он звал людей к строгому следованию Закону, подчёркивая при этом, что формальное соблюдение заповедей не может считаться высокой заслугой, если оно не связано со стремлением к справедливости и братским отношением к другим людям независимо от их веры и расы. В те годы в Испании нередки были смешанные браки, евреи женились на христианках и магометанках. Случайно ли столько наших собратьев через пару веков, в эпоху бедствий сделается «маранами» (от испанского «маррар» — заблуждаться, на иврите «анусим» — принуждённые) — частичный отход от Традиции подготовил возникновение этой группы несчастных, оказавшихся «чужими среди всех». Влияние Даршана было огромным и многие соплеменники после его выступлений разошлись со своими нееврейскими жёнами. Увы, не все. Обратите внимание, рефрен его проповедей и книг: доброе отношение и взаимная под-

Франции и возвращал евреев к Творцу, Донин, под эгидой подготовки очередного Крестового похода, призывал к погромам в Бретани — и спровоцировал их, хотя объявивший поход Папа Григорий IX был тогда в них не заинтересован. В Бретани, Бордо, Сенте… убито больше 3000 евреев, сотни насильно крещены. И вот ставший отныне знаменитым «пастырем» Донин добивается от короля и Папы разрешений на диспут, где он будет обвинять евреев в том, что они не христиане. В 1239 «образумившийся» Папа повелит изъять у евреев все священные книги (приказ выполнен только во Франции). Наконец в 1240 диспут назначен, ответчиками от евреев должны выступать 4 выдающихся раввина: рав Йехиель Парижский, Даршан, рабби Йеуда из Милана и рабби Шмуэль из Шато-Террари. Говорил только рав Йехиель, мягко и дипломатично, уровень «ответчиков» был, конечно, выше, чем у обвинителей, и даже христианское жюри подтверждает их «невиновность». По ходатайству епископа Шанца часть конфискованных инквизиторами книг евреям возвращена. Но после подковёрной борьбы, через год — приказ Людовика IX «Святого» об изъятии «на проверку об оскорблении христианства» еврейских книг. А 17 июня 1242 на Гревской площади, поблизости от собора НотрДам, сожжены 24 повозки с копиями Талмуда. Помните, как в 2019 этот собор горел? На небесах вспомнили и напомнили. И рав Моше садится за «Книгу заповедей», вскоре названную «Большой» или «Великой» — в отличие от созданной через 20 лет на её основе «Малой» или «Краткой» Книги заповедей рабби Ицхака из Корбеля. Цель работы — заменить евреям Талмуд на то время, когда он недоступен или его изучение запрещено. В книге подробно разобраны все 613 заповедей Торы. В организации материала Даршан

Сканворд

№ 1557

24–31 марта 2022 www.evreimir.com

на досуге

30

Ответы на с. 38

Анекдоты

— Дорогой! Ты видел, когданибудь мятые 50000 долларов? — Нет. — Ну тогда смотри, — сказала жена, открывая гараж... *** Счастье — это когда в доме нет больных, в тюрьме нет родных, среди партнёров нет гнилых, а среди друзей нет врагов. (Китайская мудрость). *** Счастье — это когда не надо врать, что тебе хорошо... *** Урок биологии в одесской школе. Учитель: — Ленивкер, скажи мне, кто является автором теории внеполового размножения. Ученик: — Боюсь ошибиться, но, скорее всего — ваша жена? *** — Коней на карантине не меняют. *** — Чихал бы в локоток, да шея коротка. *** — Бацилла — дура, карантин — молодец. *** — Ковид гриппа не слаще. *** — Не хвались вакциной в пустой избе. *** — Не так страшен ковид, как его малюют. *** — Виртуальный друг лучше новых двух. *** — Хорошо чихает тот, кто чихает последним. *** — С вас триста рублей за удаление этого зуба. — Почему? Вы же берете по сто? — Да, но ваш крик распугал двух следующих пациентов. *** Отмечаем день рождения сына. Я встаю, произношу тост, в котором завершающее пожелание: — Ну и пусть у нашего сына будут богатые родители! И далее от комментария одной гостьи сползаем все под стол от смеха: «А вас тогда куда девать?» *** — Я считаю, что ты неправ. — Пересчитай. *** Мечты всегда сбываются! Но надо точно знать, что тебе нужно. А то прискачет принц на белом коне, а ты уже замужем и беременна...

31

Евгений Евтушенко «Спасение наше» Спасение наше — друг в друге, в божественно замкнутом круге, куда посторонним нет входа где третье лицо лишь природа.

Людей девяносто процентов не знают любви полноценной, поэтому так узколобы апостолы силы и злобы.

Спасение наше — друг в друге, в разломленной надвое вьюге, в разломленном надвое солнце. Всё поровну. Этим спасёмся.

Но если среди оскоплённых осталось лишь двое влюблённых, надеяться можно нелживо: ещё человечество живо.

Спасение наше — друг в друге: в сжимающем сердце испуге вдвоем не остаться, расстаться и в руки чужие достаться.

Какие поддельные страсти толкают к наживе и власти, и только та страсть неподдельна, где двое навек неотдельны.

А чем я тебя обольщаю? Бессмертье во мне обещаю. Такую внутри меня славу, Которой достойна по праву.

Родители нам — не защита. Мы дети друг друга — не чьи-то. Нам выпало нянчиться с нами. Родители наши — мы сами.

Всемирная слава — лишь призрак, когда ты любимым не признан. Хочу я быть всеми забытым и только в тебе знаменитым!

Друг в друга навек перелиты, мы слиты. Мы как сталактиты. И северное сиянье — не наше ли это слиянье?

Стоит на любви всё живое. Великая армия — двое. Пусть шепчут и губы и руки: «Спасение наше — друг в друге». izbrannoe.com

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (28 марта – 3 апреля 2022 года)

ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК 6:00 7:00 8:00 8:50 9:00 10:00 10:30 11:30 12:40 13:20 14:00 14:30 15:00 15:05 16:05 16:10 17:00 19:00 19:55 20:00 20:30 20:45 21:00 22:45 23:30

ТОЛКОВИЩЕ АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… ПРОБЕЖКА ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ МИР КИНО ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… РАКУРС НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ДИАЛОГ ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й ПРОБЕЖКА EXPRESS НОВОСТИ ДЕНЬ РИКОШЕТ ПУЛЬС ДНЯ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР МИР СЕГОДНЯ ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS МИР КИНО РАКУРС КОНТАКТ

ВТОР­НИК

ДЕНЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ТОЛКОВИЩЕ ПРОБЕЖКА ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS ТОЛКОВИЩЕ ПУЛЬС ДНЯ ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… ПРОБЕЖКА

СРЕ­ДА

19:00 19:55 20:00 20:30 20:45 21:00 22:45 23:30

ДЕНЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ТОЛКОВИЩЕ ПРОБЕЖКА ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS ТОЛКОВИЩЕ ПУЛЬС ДНЯ ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… ПРОБЕЖКА ЕВРОНЬЮС ОСОБОЕ МНЕНИЕ МИР КИНО ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… РАКУРС НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ТОЛЬКО БЕЗ РУК ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й ПРОБЕЖКА EXPRESS НОВОСТИ ДЕНЬ РИКОШЕТ ДЕРЕВО ЖИЗНИ ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ПУЛЬС ДНЯ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР МИР СЕГОДНЯ ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS МИР КИНО РАКУРС ОСОБОЕ МНЕНИЕ

0:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 5:30 5:45 6:00 7:00 8:00 8:50 9:00 10:00 10:30 11:30 12:45 13:30 14:00 14:30 15:00 15:05 16:10

ДЕНЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ТОЛКОВИЩЕ ПРОБЕЖКА ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS ТОЛКОВИЩЕ ПУЛЬС ДНЯ ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… ПРОБЕЖКА ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ МИР КИНО ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… ДЕРЕВО ЖИЗНИ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ИЗ АРХИВА RTN… ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й ПРОБЕЖКА РАКУРС

четверг

пятница

ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ У НАС В АМЕРИКЕ ТОЛЬКО БЕЗ РУК ПУЛЬС ДНЯ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР МИР СЕГОДНЯ ПУЛЬСДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS МИР КИНО РАКУРС КОНТАКТ

0:30 1:00 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 5:30 5:45 6:00 6:30 7:00 7:40 8:20 8:30 9:30 10:30

У НАС В АМЕРИКЕ ТОЛЬКО БЕЗ РУК НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ТОЛКОВИЩЕ ПРОБЕЖКА ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS МАСТЕР КЛАСС ИЗ АРХИВА RTN ОСТРОВА БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… КОНТАКТ ВОЙНА И МИР ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ МИР КИНО ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… ИЗ АРХИВА RTN У НАС В АМЕРИКЕ ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… АРТАРЕА ВОЙНА И МИР КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ КОНТАКТ Субботнее приложение БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ ПУЛЬС НЕДЕЛИ ЕВРОНЬЮС КОНЦЕРТ МИР КИНО БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ МАСТЕР КЛАСС

18:00 ПРЕСС КЛУБ 19:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 20:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 21:00 МИР КИНО 22:50 ВСТРЕЧА С КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКОЙ 23:30 КОНТАКТ Субботнее приложение

СУБ­БО­ТА

11:00 12:50 13:00 13:30 14:00 14:30 14:40 15:30 16:30 17:30 18:00 19:00 20:00 20:35 21:00 22:50 23:30

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ 0:00 0:30 1:00 1:30 2:00 3:00 4:00 4:30 5:10 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 11:30 12:45 13:00 13:30 14:00 16:00 17:10 17:20

У НАС В АМЕРИКЕ ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ КОНТАКТ Субботнее приложение ЯБЛОКО РАЗДОРА ВОЙНА И МИР ПУЛЬС НЕДЕЛИ ИЗ АРХИВА RTN ОСТРОВА ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ТОЛЬКО БЕЗ РУК ДЕРЕВО ЖИЗНИ ЕСТЬ ГОТОВ У НАС В АМЕРИКЕ ПУЛЬС НЕДЕЛИ КОНТАКТ Субботнее ЯБЛОКО РАЗДОРА АРТАРЕА ЕВРОНЬЮС МИР КИНО ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… КОНЦЕРТ ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ МЫСЛИ ВСЛУХ ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… ВСТРЕЧА С КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКОЙ

ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК 08:00 09:00 10:00 11:00 11:45 12:00 13:00 14:30 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:30 21:30 22:00 23:00

Мультфильмы ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ РЕСПИРАТОР Бабушкина ЛЕГЕНДА Новости Израиля ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА СПЕЦИАЛЬНЫЙ ЭФИР ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ СКВОЗНОЙ ЭФИР РЕДАКЦИЯ «Редакция».Спецвыпуск ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ЭФИР СКВОЗНОЙ ЭФИР ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й РЕДАКЦИЯ Балабол 5

ВТОР­НИК 00:00 01:00 02:00 02:45 03:00 04:00 04:30 05:00 06:00 07:00 08:00 09:00 09:30 10:00 11:00 11:45 12:00 13:00 14:30 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 20:30 21:30 22:00 23:00 23:55

Балабол 5 Дилетант ЛЕГЕНДА Справочник иммигранта ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА «Редакция».Спецвыпуск ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ Балабол 5 Балабол 5 ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ Мультфильмы ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ Дробышевский. Человек разумный Час Speak Справочник иммигранта Нам надо поговорить СПЕЦИАЛЬНЫЙ ЭФИР ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ СКВОЗНОЙ ЭФИР РЕСПИРАТОР Бабушкина ЧУЖЕСТРАНЦЫ ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й BIG MONEY СПЕЦИАЛЬНЫЙ ЭФИР СКВОЗНОЙ ЭФИР ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й РЕСПИРАТОР Бабушкина Анатомия убийства - 4 Анатомия убийства - 4

СРЕ­ДА 01:00 BIG MONEY 02:00 Час Speak 02:45 Справочник иммигранта 03:00 Нам надо поговорить 04:00 ЧУЖЕСТРАНЦЫ 04:30 СПОЙЛЕР 05:00 Анатомия убийства - 4 05:55 Анатомия убийства - 4 07:00 ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ

08:00 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:45 12:00 13:00 14:30 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:30 21:30 22:00 23:00 23:55

РЕПЕРТУАРЕ Мультфильмы ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ «Редакция».Спецвыпуск НАУКА ПРОТИВ ЛЕГЕНДА Новости Израиля ДВА В УМЕ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ЭФИР ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ СКВОЗНОЙ ЭФИР Дробышевский. Человек разумный АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й «Редакция».Спецвыпуск НАУКА ПРОТИВ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ЭФИР СКВОЗНОЙ ЭФИР ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й Дробышевский. Человек разумный Анатомия убийства - 4 Анатомия убийства - 4

ЧЕТ­ВЕРГ 01:00 01:30 02:00 02:45 03:00 04:00 04:30 05:00 05:55 07:00 07:30 08:00 09:00 09:30 10:00 11:00 11:45 12:00 13:00 14:30 15:00 16:00 16:45 17:00 17:30 18:00 19:00 20:30 21:30 22:00 22:45 23:00 23:55

«Редакция».Спецвыпуск НАУКА ПРОТИВ ЛЕГЕНДА Справочник иммигранта ДВА В УМЕ АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ НАУКА ПРОТИВ Анатомия убийства - 4 Анатомия убийства - 4 «Редакция».Спецвыпуск НАУКА ПРОТИВ Мультфильмы ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ ДВА В УМЕ ЭТО НЕ ФРЕЙД Справочник иммигранта ДОК. ФИЛЬМ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ЭФИР ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ СКВОЗНОЙ ЭФИР ЛЕГЕНДА Справочник иммигранта Американские истории ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й ДОК ФИЛЬМ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ЭФИР СКВОЗНОЙ ЭФИР ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й ЛЕГЕНДА Справочник иммигранта Анатомия убийства - 4 Анатомия убийства - 4

ПЯТ­НИ­ЦА 01:00 ДВА В УМЕ 02:00 ЭТО НЕ ФРЕЙД 02:45 Справочник иммигранта 03:00 ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ 04:00 Американские истории 04:30 ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ 05:00 Анатомия убийства - 4 05:55 Анатомия убийства - 4 07:00 ДВА В УМЕ 08:00 Мультфильмы 09:00 ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й 09:30 ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ 10:00 ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ 11:00 РЕДАКЦИЯ 12:00 Что это было? 13:00 НОВЫЕ ИТОГИ 15:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР

16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:30 21:30 22:00 23:00 23:55

РЕДАКЦИЯ СПОЙЛЕР ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й ЧУЖЕСТРАНЦЫ ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ НОВЫЕ ИТОГИ СКВОЗНОЙ ЭФИР ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й Дилетант Анатомия убийства - 4 Анатомия убийства - 4

01:00 02:00 03:00 04:00 04:30 05:00 05:55 07:00 08:00 09:00 09:30 10:00 12:00 12:45 13:30 14:00 14:30 15:00 16:00

РЕДАКЦИЯ ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ Что это было? СПОЙЛЕР ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ Анатомия убийства - 4 Анатомия убийства - 4 ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ Мультфильмы ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ НОВЫЕ ИТОГИ Час Speak ЭТО НЕ ФРЕЙД ЧУЖЕСТРАНЦЫ АМАЗОНКИ XXI ВЕКА НАУКА ПРОТИВ BIG MONEY ОПТИМИСТЫ. КАРИБСКИЙ СЕЗОН ОПТИМИСТЫ. КАРИБСКИЙ СЕЗОН ОПТИМИСТЫ. КАРИБСКИЙ СЕЗОН ОПТИМИСТЫ. КАРИБСКИЙ СЕЗОН ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ РЕСПИРАТОР Бабушкина Час Speak Справочник иммигранта

СУБ­БО­ТА

17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00 23:45

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ 00:00 ЧУЖЕСТРАНЦЫ 00:30 АМАЗОНКИ XXI ВЕКА 01:00 Дробышевский. Человек разумный 02:00 ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА 03:00 ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ 03:30 СПОЙЛЕР 04:00 Час Speak 04:45 Справочник иммигранта 05:00 АМАЗОНКИ XXI ВЕКА 05:30 НАУКА ПРОТИВ 06:00 Дробышевский. Человек разумный 07:00 Мультфильмы 08:00 Мультфильмы 09:00 ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ 10:00 Нам надо поговорить 11:00 Что это было? 12:00 РЕДАКЦИЯ 13:00 РЕСПИРАТОР Бабушкина 14:00 ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА 15:00 ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ 16:00 ОПТИМИСТЫ. КАРИБСКИЙ СЕЗОН 17:00 ОПТИМИСТЫ. КАРИБСКИЙ СЕЗОН 18:00 ОПТИМИСТЫ. КАРИБСКИЙ СЕЗОН 19:00 ОПТИМИСТЫ. КАРИБСКИЙ СЕЗОН 20:00 НОВЫЕ ИТОГИ 21:00 Дилетант 22:00 РЕДАКЦИЯ NEWS 22:30 СПОЙЛЕР 23:00 ЛЕГЕНДА 23:45 Американские истории

www.evreimir.com

0:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 5:30 5:45 6:00 7:00 8:00 8:50 9:00

0:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 5:30 5:45 6:00 7:00 8:00 8:50 9:00 10:00 10:30 11:30 12:55 13:20 14:00 14:30 15:00 15:05 16:05 16:10 17:00 18:00 18:30

17:00 18:00 18:30 19:00 19:55 20:00 20:30 20:45 21:00 22:45 23:30

24–31 марта 2022

ДЕНЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ТОЛКОВИЩЕ ПРОБЕЖКА ПУЛЬС ДНЯ МИР СЕГОДНЯ ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS ТОЛКОВИЩЕ ПУЛЬС ДНЯ ДЕНЬ ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… ПРОБЕЖКА ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ МИР КИНО ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… РАКУРС НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ИЗ АРХИВА RTN… ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й ПРОБЕЖКА EXPRESS НОВОСТИ ДЕНЬ ПОЛНЫЙ ШОЛОМ ПУЛЬС ДНЯ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР МИР СЕГОДНЯ ПУЛЬС ДНЯ P.S. ГАЗАРХNEWS МИР КИНО РАКУРС КОНТАКТ

ЕВРОНЬЮС КОНТАКТ МИР КИНО ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… РАКУРС НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ У НАС В АМЕРИКЕ ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й ПРОБЕЖКА EXPRESS НОВОСТИ ДЕНЬ МЫСЛИ ВСЛУХ ПУЛЬС ДНЯ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР МИР СЕГОДНЯ HEAD LINE ГАЗАРХNEWS МИР КИНО РАКУРС КОНТАКТ

№ 1557

0:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 5:30 5:45 6:00 7:00 8:00 8:50 9:00 10:00 10:30 11:30 12:45 13:20 14:00 14:30 15:00 15:05 16:05 16:10 17:00 19:00 19:55 20:00 20:30 20:45 21:00 22:45 23:30

10:00 10:30 11:30 12:50 13:20 14:00 14:30 15:00 15:05 16:05 16:10 17:00 19:00 19:55 20:00 20:35 20:45 21:00 22:45 23:30

Силуэты еврейской фотографии

32

Лев додин

Фотограф-авангардист

«Истоки творчества художника не в нём самом и не в игре его воображения, а в мире, окружающем его». Поль Стрэнд

Поль Стрэнд принадлежит к числу первых американских фотографов-авангардистов, кто своим творчеством сформировал новый взгляд на восприятие окружающей среды, кто создал поэтику современного видения в фотографии.

В

последних двух номерах журнала Camera Work (1916 и 1917 гг.), издаваемого Альфредом Стиглицем, были опубликованы фотографии мало кому известного в то время Поля Стрэнда. Это были снимки людей, снятых врасплох на улицах, композиции из фрагментов архитектуры и городских видов, наделённых чувством абстракции. Стиглиц назвал стиль работ Стрэнда «грубо непосредственным, ясным, лишённым трюкачества». Это был бунт в фотографии, изменивший художественное видение нескольких поколений фотографов. Только спустя десятилетие аван-

гардистские идеи Стрэнда в полной мере проявятся в работах Ласло Мохоли-Надя и Александра Родченко. Поль Стрэнд родился в Верхнем Вест-Сайде Манхэттена в состоятельной еврейской семье, предки которой около 1840 года эмигрировали в США из Богемии. Оригинальной фамилией семьи была Странский, которую отец Поля, Якоб, ещё до рождения единственного сына изменил на более короткую — Стрэнд. Первая фотокамера Brownie, подаренная отцом, появилась у Поля в двенадцать лет. А первым, кто ввёл Поля Стрэнда в мир фотографии, был Льюис

Поль Стрэнд. Фото: peoples.ru

Хайн (1874–1940), известный своими снимками на социальные темы, у которого он учился в нью-йоркской Ethical Culture School (1904 — 1909). Хайн познакомил своего ученика с Альфредом Стиглицем, предопределившим во многом будущую творческую судьбу Стрэнда. В 1907 году студентов школы можно было видеть в малых галереях общества

Photo-Secession («Общество фотораскольников»), расположенных на 291 Fifth Avenue. Здесь, наряду с живописью современных художников: Сезанна, Пикассо, Брака показывались фотографии «раскольников»: Альфреда Стиглица, Элвина Кобурна, Гертруды Кэзибир, Кларенса Уайта, Эдварда Стейхена. Работы фотографов произвели на Стрэнда столь сильное впечатление,

что в корне изменили его жизнь. Предполагая поначалу заниматься бизнесом, он теперь решает посвятить себя фотографии. Чем же примечательна была фотография «раскольников»? Все они, объединённые Стиглицем в 1902 году, принадлежали к нью-йоркской школе пикториальной фотографии. Понятие «пикториализм» берёт начало от латинского «pictus» — писанный красками, что означает «живописность», «картинность». Это направление, возникшее в фотографии в 90-х годах ХIХ столетия, обязано своим названием известному английскому фотографу-пикториалисту и теоретику фотографии Генри Робинсону. В своём стремлении признания фотографии искусством «раскольники» делали отпечатки городских пейзажей, портретов, этюдов природы с мягкими очертаниями контуров, с ощущением воздуха и света. Их изображения были скорее метафорическими и субъективными, чем

№ 1557

24–31 марта 2022 www.evreimir.com

Public Service Announcement

Поль Стрэнд (1890–1976)

24–31 марта 2022 www.evreimir.com

Лев ДОДИН

33

№ 1557

ры изображения становятся новым изобразительным языком работ Поля Стрэнда. После службы в армейском медицинском госпитале техником-рентгенологом (Форт Снеллинг, Миннесота, 1918–1919) Стрэнд на короткое время уезжает в Нова Скотию (Канада), где снимает свои первые Фото: pics.livejournal.com ландшафты и композиции с камнядать ритм толпы, создаёт ми. Последние, как отмечал серию фотографий об Уолл-­ фотограф, были сделаны стрит (1915), занимается ещё под впечатлением от раформотворчеством, снимая бот Пикассо, Брака и Бранабстрактные композиции и кузи. Но уже в 1923 году, натюрморты с эффектным читая лекции студентам в освещением и сильными те- школе фотографии Клареннями, делает выразительные са Уайта, Стрэнд говорил о уличные портреты. необходимости освобождеДля уличной съёмки ния фотографии от влияСтрэнд оснастил камеру ния живописи и признания, двумя объективами. Пока что фотокамера имеет свою наводя камеру как бы на эстетику. ненужный объект, он реВ 1920-е — 1940-е годы альным объективом сни- Стрэнд в летнее время чамал то, что хотел. Резуль- сто фотографирует в Мекситатом такой изобретатель- ке и на острове Гаспе (Кананости стала одна из его да), посещает Москву (1935), лучших уличных фотогра- где встречается с Сергеем фий «Слепая торговка в Эйзенштейном. В 1945 году Нью-Йорке» (1915), снятая состоялась большая предна углу Лексингтон-аве- ставительная выставка раню и 43-й улицы. Она про- бот Поля Стрэнда в Музее давала газеты и записки с современного искусства предсказаниями будущего, (МоМА, Нью-Йорк). В покоторые выдавал попугай следующие два года он мнов клетке. Стрэнд определял го путешествует по Новой подобные сцены как «объ- Англии, делает фотографии ективные фотографии». для первой книги «Time in «Эта объективность, — пи- New England» (1950). сал он в Camera Work, — К этому времени «сущявляется основной сущно- ность фотографии» для стью фотографии». Стрэнда обрела вполне Была среди работ этих лет определённую форму. Он, и фотография «Белый забор. обращаясь к своим коллеПорт-Кент» (1916), симво- гам-фотографам, говорил: лизировавшая переходный «Посмотри на окружаюэтап в творчестве Стрэнда: щие тебя предметы, на мир, от периода whistlering (аме- окружающий тебя. Если ты риканский художник-им- живо всё воспринимаешь, и прессионист Джеймс Уист- это для тебя что-то значит, лер, 1834–1903) к модерниз- и, если ты достаточно чуток му. В этой фотографии он к фотографии, и ты знаешь, отдаёт дань двум художе- как это реализовать, ты поственным направлениям: с лучишь фотографию, котоодной стороны, модерниз- рая будет замечательной». му — чёткая графика белого Одной из примечательзабора на фоне тёмной тра- ных черт таланта Поля вы на переднем плане, с дру- Стрэнда была его способгой стороны, пикториализ- ность показать людей и их му — живописные притем- окружение во взаимосвязи. нённые строения на заднем В каждой сцене они не моплане. Смелые ракурсы, экс- гут существовать друг без прессивность, контрастное друга, они дополняют друг освещение, чёткие конту- друга, как в puzzle, что-

Италия, Мексика, Гебридские острова, Египет, Гана. Это лишь те страны, которым посвящены книги. Одновременно Стрэнд много разъезжает с выставками своих работ: США (1956, 1971, 1973), Германия (1969), Бельгия (1969–1970) и Швеция (1970). Поль Стрэнд был одним из немногих фотографов, которые сами печатали свои фотографии. Он обычно делал всего несколько отпечатков даже очень известных изображений. Почти все свои ранние фотографии Стрэнд печатал на дорогой платиновой бумаге, которую заказывал в Англии. Она в отличие от распространённой бромосеребряной бумаги даёт более широкий спектр тональностей от белого к чёрному. Стрэнд использовал эту бумагу до 1937 года, пока её можно было получить. В те годы Стиглиц в галерее 291 смог продать несколько фотографий Стрэнда по 200–250 долларов за каждую. В наше время аукционная стоимость его ранних работ достигает 600 тысяч долларов. В последние годы жизни по настоянию друзей Стрэнд с помощью печатника Ричарда Бенсона сделал дополнительные копии, составившие четыре портфолио. Дальнейшее тиражирование фотографий Стрэнда для продажи запрещено. В 1998 году в музее Метрополитен состоялась большая выставка ранних работ Поля Стрэнда, датированных 1911–1917 годами. Это был значительный период в творчестве художника, определивший его последующий путь фотографа-авангардиста в истории светописи. Выставка Стрэнда обладала одной примечательной особенностью — её предваряла ещё одна выставка «Пикториализм в Нью-Йорке, 1900– 1915», являвшаяся исторической и художественной преамбулой основной экспозиции. Поль Стрэнд остаётся и поныне одним из наиболее почитаемых художников в истории фотографии. Фотографируя людей и ландшафты во многих странах, он выражал всегда чувство места, земли и народа, живущего на этой земле.

Силуэты еврейской фотографии

описательными. Спокойное созерцательное настроение и изящество концепции открывали образный доступ в утончённую духовную область искусства. Пикториальные фотографии, восхищавшие в своё время, и поныне поражают своим совершенством и красотой. Это была та питательная среда, сформировавшая раннюю эстетику творчества Поля Стрэнда. Став свободным фотографом (1911), занимаясь коммерческими заказами, Стрэнд не оставляет и собственное творчество. Первые годы он откровенно подражает Эдварду Стейхену и Кларенсу Уайту. Посещает студию Уайта на 5 West 31 Street — место встреч пикториалистов и участвует в их выставках. Его первая персональная выставка состоялась в знаменитой 291 галерее Альфреда Стиглица (1916). Хотя в 1910-е годы благодаря усилиям «фото-раскольников» фотография и обрела признание как вид изобразительного искусства, однако, Стрэнд к этому времени приходит к более ясному фотографическому видению, более близкому ему стилю отражения современной жизни. Мир искусства был на перепутье между старыми импрессионистическими стилями и течениями реализма, экспрессионизма и абстракционизма. Устремления европейских художников начала ХХ века «вырваться из рук природы и построить новый мир» (Казимир Малевич) распространились и до берегов Гудзона. Поль Стрэнд увлекается кубизмом, работами Сезанна и Пикассо, абстрактным искусством. Под влиянием модернистских тенденций в искусстве он начинает по-новому воспринимать пространство и свет. За два года Стрэнд создаёт три больших цикла фотографий: «Ритм города», «Абстракция» и «Уличные портреты». Его восхищал родной Нью-Йорк, пульс жизни улиц, люди, современная архитектура. Он фотографирует уличные сцены, пытаясь пере-

бы создать единое композиционное целое. Пример тому — одна из его наиболее известных фотографий «Wall Street» (1915). Наряду с фотографией Поль Стрэнд на протяжении двадцати лет периодически занимался производством документальных фильмов. В 1921 году он совместно с Чарльзом Шилером создаёт фильм «Manhatta», лирический гимн Манхэттену. Затем следует фильм «The Wave» (1933–1934). В 1937– 1942 годы Стрэнд возглавляет Frontier Films, некоммерческую левую организацию, отделившуюся от Фото-Лиги. В эти годы он совместно с Лео Гурвицем поставил фильмы «Heart of Spain» (1938–1940) и «Native Land» (1942). Последний фильм был удостоен награды на кинофестивале в Чехословакии в 1949 году. В 1936 году Поль Стрэнд стал членом только что образованной в Нью-Йорке Фото-Лиги (1936–1951). Учредители Лиги разделяли взгляды Льюиса Хайна и ставили своей задачей спонсирование документальных проектов по актуальным социальным проблемам, а также поддержку и обучение фотографов. Стрэнд активно сотрудничал с Лигой, оставаясь ей верным и в годы гонений. Он читал лекции, консультировал, занимался с молодыми фотографами. В период холодной войны, сопровождавшийся ростом подозрений в антиамериканской деятельности многих частных лиц и организаций, Лигу внесли в «чёрный список». Многие фотографы потеряли работу, прекратилась публикация фотографий. В 1950 году Поль Стрэнд вместе с женой Газел покидает США и навсегда обосновывается во Франции, в Орживале, в тридцати километрах западнее Парижа. Здесь Газел приводит в порядок прилегающий к дому сад, и Поль время от времени там фотографирует. Два портфолио «On my Doorstep» и «The Garden» будут опубликованы в 1976 году уже после смерти фотографа. Четверть века, прожитые Стрэндом во Франции, были необычайно плодотворны. Изданные в эти годы шесть книг могут служить путеводителем его странствий по миру: Франция,

№ 1557

24–31 марта 2022 www.evreimir.com

Литературная страница

34

Александр матлин

З

аявляю без ложной скромности: ваш покорный слуга не лыком шит. Я занимаю ответственную должность директора Главного отдела в Главном Институте Вечной Мерзлоты, единственном в стране. А может, и в мире. Ко мне нельзя входить без доклада. Но в тот день, с которого начинается наш рассказ, нерушимое правило было нарушено: человек вошел ко мне без доклада и даже не постучал. При его входе я встал. А он сел. И сказал: — Можете садиться. Это был лично мистер Хохман, Генеральный Директор Института, владелец наших душ и помыслов. Никто никогда не видел мистера Хохмана во весь рост, потому что он никогда ни к кому не заходил. Того, кто ему был нужен, он вызывал к себе и при этом из-за стола не вставал. И вот теперь мистер Хохман явился ко мне сам, во весь рост, без предупреждения. Я затаил дыхание. Мистер Хохман достал из бокового кармана газету, положил её передо мной и спросил: — Вы это видели? Это была самая важная в стране газета «МайВей Таймс», сложенная наружу статьёй, которая называлась «Институт вечного расизма». Я начал читать статью и похолодел. «Пора обратить внимание, — писал автор, — на засилье белых мужчин в области исследований вечной мерзлоты. В то время как вечная мерзлота занимает почти четверть суши нашей планеты, руководство Института Вечной Мерзлоты не обращает внимания на расовый состав своего персонала. Совершенно очевидно, что при приёме

«Вечная мерзлота — часть земной коры, характеризующаяся отсутствием периодического протаивания. Вечная мерзлота занимает не менее 25 % площади всей суши земного шара». Из Википедии на работу руководство ИВМ интересуется только квалификацией кандидата, не придавая значения наиболее важным

ставку фотоаппаратуры. Пресс-конференцию открыл мистер Хохман. Сначала он поблагодарил всех собравшихся за

факторам, таким, как раса, пол и сексуальная ориентация». Дальше я не стал читать. Мистер Хохман спрятал газету в карман и сказал: — Сегодня в 3 часа в зале заседаний будет наша пресс-конференция. Вы руководите самым главным отделом, так что будете отвечать на вопросы. Учтите, что ваши ответы должны быть политически корректными. Этого он мог не уточнять. За годы моей верной службы на благо вечной мерзлоты я научился правильно думать и правильно отвечать на вопросы. Каждая моя фраза, которая начиналась со слов «я считаю», или «я полагаю», или «я думаю», не имела никакого отношения к тому, что я на самом деле считал, полагал или думал. Я знал, что правильно, а что нет, и это было залогом моего успеха. Политкорректность — мудрость преуспевающих. …Без десяти три зал заседаний был уже заполнен и напоминал вы-

возможность разъяснить позицию Института по вопросу борьбы с расизмом. Затем он поблагодарил газету «Май-Вей Таймс» за своевременно поднятый вопрос о важности борьбы с расизмом. И, наконец, он поблагодарил свою семью, включая жену, детей и племянников, за поддержку в его неустанной борьбе с расизмом. После этого он представил меня и предложил задавать вопросы.

вечной? Вы что, не признаёте неизбежности глобального потепления? Как принято, вопрос уже содержал в себе и ответ, и обвинение, и приговор. Но меня не так-то просто было взять голыми руками. Я сказал: — Я чрезвычайно рад, что вы подняли этот вопрос. Это очень важный и принципиальный вопрос. Наш институт совместно с учёными и специалистами в области затронутого вами вопроса постоянно работает над проблемами… Моей задачей было отвечать как можно дольше, вкладывая в свой ответ как можно меньше смысла. Этим я достигал сразу двух целей: во-первых, затягивал время, тем самым не оставляя другим акулам пера возможности блистать своим глубокомыслием, а во-вторых, нагонял на них такую тоску, что у них отпадало желание задавать вопросы и хотелось поскорее закончить эту тягомотину и вернуться домой к семье. Проговорив так минут пятнадцать, я, наконец, сжалился над своими слушателями и сказал, обращаясь к тощей блондинке: — Надеюсь, я ответил на ваш вопрос. — Нет, вы не ответи-

Сразу взметнулось не менее десятка рук. Первой прорвалась тощая блондинка с горящими глазами — представитель какого-то важного телеканала. — Скажите, почему вы называете эту мерзлоту

ли, — запротестовала блондинка. На что я и рассчитывал. — Признаёте ли вы, что вашей так называемой вечной мерзлотой вы, по сути дела, прикрываете неприкрытый расизм? Потому что вследствие глобального поте-

Вечная

пления и уменьшения площади суши больше всего пострадает афроамериканское население, которое… — Спасибо, что вы задали этот вопрос, — отвечал я, воодушевляясь, поскольку это давало мне возможность убить ещё минут десять. — Учитывая неизбежность глобального потепления, наш институт ИВМ уже изменил название и теперь расшифровывается не как Институт Вечной Мерзлоты, а как Институт Временной Мерзлоты. Позвольте мне далее внести полную ясность … К тому времени, как я закончил отвечать, аудитория окончательно скисла. Ещё два или три человека попытались что-то спросить, на что я отвечал с таким же энтузиазмом, такой же продолжительностью и такой же тошнотворной бессмысленностью. На этом пресс-конференция закончилась. Когда мы выходили из зала заседаний, мистер Хохман лично похлопал меня по плечу и сказал вполголоса: — Молодец. Теперь наводите порядок у себя в отделе. Другие будут с вас брать пример. — Каким образом? — так же вполголоса спросил я. — За новостями надо следить, — пробурчал мистер Хохман, скрываясь за полутонной дубовой дверью своего кабинета. Вечером я посмотрел новости по главным каналам, полистал свежие газеты и к утру следующего дня был готов к борьбе с расизмом, который, как выяснилось, был основной и единственной проблемой нашего существования. Вооружённый политически корректной идеологией, я собрал весь личный состав отдела и для начала объявил: — Поднимите руку те, кто считает себя расистом.

мерзлота

www.evreimir.com

пал на неё. Шаниква носила коротенькие мини-юбки, и никто не возражал против того, чтобы целовать ей ноги в целях борьбы за правое дело. Пожилой Франк заявил, что у него радикулит, и он не может низко наклоняться, поэтому он в состоянии целовать ноги Шаниквы только выше колен. Немедленно ещё несколько инженеров и техников схватились за поясницы. Шаниква не принимала участия в дискуссии и лишь застенчиво улыбалась. Предстоящая процедура явно ей льстила. Как я ни старался, моя беззаветная преданность делу борьбы с расизмом не увенчалась успехом. Кампания в прессе против Института Временной Мерзлоты на стихала. Наверное, мерзлота, как снег и лёд, ассоциировалась с постыдным белым цветом расовой привилегии. «Под маской борь-

35

24–31 марта 2022

к покаянию в виде коленопреклонения. Но тут Блюмкин заявил, что он еврей, и его религия не позволяет ему становиться на колени. Немедленно ещё несколько человек объявили себя евреями. Один инженер, недавний иммигрант из России, в знак доказательства своего иудейства размашисто перекрестился. Опять негодяй Блюмкин портил мне всё торжество. Я сказал: — Дамы и господа, а также Блюмкин! Вы живёте в свободной стране, и никто не может портить вашу религиозную совесть. Вы имеете полное право добровольно, по зову сердца стать на колени и покаяться в своей постыдной расовой привилегированности. А кто не прислушается к зову сердца, должен подумать о своих квартальных премиальных. Все, как один, включая Блюмкина и других кан-

бы с расизмом, — вещали зать независимо от погазеты и телестанции, — годы, как бы тепло я ни в этом так называемом одевался. Этот мёртвый институте так называе- холод был глубоко внумой мерзлоты расизм до- три, и я чувствовал, что катился до того, что уже он никогда меня не покиставит под сомнение все- нет. Это был вечный хоми признанное и уважа- лод. Вечная мерзлота. емое глобальное изменеИнститут закрыли по ние климата». постановлению окружноПеред зданием институ- го судьи. Вечная мерзлота та начались хорошо орга- была объявлена расистнизованные стихийные де- ской лженаукой, упомимонстрации протеста. Де- нание термина «мерзломонстранты несли плакаты та» запрещено, а учебники «Долой вечную мерзло- и научные труды, в кототу!», «Вечно только учение рых этот термин встреМаркса!» и «Еврея Хохма- чался, изъяты из библина на виселицу!» Самые отек. Чтобы окончательактивные молодые люди но разделаться с мерзкой в знак протеста разбили мерзлотой, эти псевдостёкла в ближайших витри- научные труды и псевдо­ нах и подожгли несколь- учебники начали сжигать ко машин. Одна девушка в на площади перед зданизнак протеста мочилась на ем вражеского, теперь уже проезжей части. Пресса на бывшего института. Заодно, по инициативе первых страницах умильно освещала эти мирные газеты «Май-Вей Таймс», в огонь пошли классипротесты. Мистер Хохман ки американской литеперестал приходить ратуры, которые сплошь в офис и отвечать на оказались белыми супретелефонные звонки. масистами. Горел Джек Позже выяснилось, Лондон в своём белом что он иммигриро- безмолвии. Горел Марк вал в Израиль и от- Твен. Полыхали Джон крыл там свою ком- Стейнбек, Роберт Пен панию по развитию Уор­рен, Вильям Фолкнер вечной мерзлоты в и Джером Сэлинджер. пустыне Негев. Мои Корчилась в огне Гарриет сотрудники какое-­Бичер Стоу. На площади то время ещё яв- царило ликование. Плялялись на работу, сали в эйфории молодые проникая в здание с мужчины и женщины, и чёрного хода. отблески огня плясали на В разгар событий я по- их счастливых лицах… лучил вызов в суд в связи И вот мы приблизис заявлением адвокатской лись к концу моего хвастфирмы, представляющей ливого повествования, и интересы Шаниквы Ва- пришло время поставить шингтон. Речь шла о сек- точку. Но на самом деле, суальном домогательстве, у этой истории нет конца, которое именуется звуч- а есть одно нескончаемое ным словом харасмент. Я многоточие. Время остаВнутренняя обвинялся в том, что ру- новилось. ководимый мною коллек- мерзлота навечно вымотив отдела харастал со- розила мои эмоции, мыструдницу Ш. Вашингтон ли и желания, включая за колени и даже выше, потребность в человечеиз-за чего её жизнь дала ском общении. Я погрунеизлечимую трещину. зился в холодную пустоту Теперь ей по ночам яв- одиночества. Знакомые ляются кошмары в моём перестали мне звонить зловещем обличье. Я по- и стали избегать встреч. пытался объясниться с Я потерял друзей и родпострадавшей сотрудни- ственников. Я потерял сацей, но оказалось, что на мого себя. работе её нет, и не будет. Единственный человек, Она сидит дома, не отве- который помнит обо мне чает на звонки, и к ней и периодически навещает приставлена вооружён- меня в тюрьме — это серная охрана. добольная Шаниква ВаВ это время со мной шингтон. Александр МАТЛИН стало происходить что-то Иллюстрации странное. В меня вселился холод. Я стал замерВальдемара Крюгера

№ 1557

дидатов в евреи, разом рухнули на колени. Пресса щёлкала затворами аппаратов, от удовольствия истекая слюной. Чтобы закрепить успех, я приступил к очередному мероприятию по искоренению недуга. — Господа! — объявил я. — Вы все видели в новостях по телевизору, как белые супремасисты в порыве раскаяния целуют ноги представителям угнетённого афроамериканского меньшинства. Мы должны поддержать почин. Если есть вопросы, я постараюсь на них ответить. А вы, Блюмкин, молчите. Так как Шаниква Вашингтон была единственным представителем угнетённого меньшинства, то выбор автоматически

Литературная страница

Мои сотрудники в ужасе переглянулись. Среди них были мужчины и женщины, белые, китайцы и мексиканцы. Была одна чёрная женщина — молодая смешливая секретарша Шаниква Вашингтон. Руку никто не поднял. Я сказал: — А теперь поднимите руку те, кто не считает себя расистом. В гробовой тишине все подняли руки, всё ещё не понимая, к чему это ведёт. — Дамы и господа, — сказал я, — знаете ли вы, что такое привилегия белого человека? Если не знаете, я объясню: это привилегия и позор, с которыми вы родились. Все, за исключением Шаниквы. Это значит, что вы все расисты. Если человек отрицает, что он расист, это как раз и является доказательством, что он есть самый отъявленный расист. Понятно? Несколько человек подняли руки. Один сказал: — А если не отрицает? Конечно, этот вопрос задал Хаим Блюмкин. Скотина. Ему всегда больше всех надо. Этот негодяй может испортить мне всю антирасистскую кампанию по спасению вечной мерзлоты. Я отвечал со всей деликатностью: — А вы, Блюмкин, заткнитесь. Только расист может задать такой вопрос. Все поднятые руки разом опустились. Далее я объяснил притихшей аудитории, что наш институт, как, впрочем, и всю страну поразил расизм. Это должно быть очевидно каждому, а если кто этого не видит, то он и есть расист. И теперь нам следует направить свои усилия на борьбу с этим злом. Завтра приедет пресса, и мы все должны стать на колени перед портретом какой-либо невинной жертвы расизма афроамериканского происхождения, покаяться в своей белой привилегированности и принести извинения за годы рабовладения. — Вопросы есть? — пригрозил я. Поднялся гвалт; начали выяснять, чей портрет мо-

жет служить объектом коленопреклонения. Кто-то предложил Барака Обаму, кто-то Луи Армстронга. Один пожилой инженер, Франк, настаивал на портрете Сэми Дейвиса. Но все эти кандидаты не тянули на угнетённую жертву, тем более, что Сэми Дейвис был евреем, хоть и чёрного цвета. Наконец, другой инженер по имени Стивен сказал, что его брат работает в полиции, и там на доске объявлений таких портретов сколько хочешь. Он попросит брата сделать копии и принесёт завтра на работу. На следующий день мы вывесили полдюжины портретов угнетённых афроамериканцев, которые принёс Стивен, дождались представителей прессы, и я призвал отдел

36

Êëàññèôàéä

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ  ÃÀÇÅÒÓ “ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÌÈД ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÐÅÊËÀÌÍÛÅ ÀÃÅÍÒÛ ÕÎÐÎØÈÅ ÊÎÌÈÑÑÈÎÍÍÛÅ

718-434-0900

ext.1

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÓÁÎÐÙÈÖÀ (CLEANING LADY WANTED) - $100 A DAY; 646-904-1247 1557 Èùó àêêóðàòíóþ õîçÿéñòâåííóþ õîóìàòòåíäåíò ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ÿçûêà äî 60 ëåò; Brooklyn, äíåâíîå è íî÷íîå âðåìÿ. Âîçìîæíî ïðîæèâàíèå è äðóãèå ëüãîòû. 718-837-9661 ____________________1554 Èùó õîóìàòòåíäåíò äëÿ ïîæèëîé æåíùèíû íà êåø â ð-íå Starrett City, Brooklyn. 347-306-9647 çâîíèòü ïîñëå 5pm ____________________1544 Èùó íÿíþ, ðåáåíîê íå ðàçãîâàðèâàåò, 8 ëåò, part time, íèæíèé Ìàíõåòòåí. 646-409-8073 _____________ _______1544

Èùó handyman äëÿ ìåëêîãî ðåìîíòà body àâòîìîáèëÿ â óñëîâèÿõ äîìàøíåãî ãàðàæà. 718-915-1329 - Åâãåíèé ____________________1544

ÐÎÇÛÑÊ Ðàçûñêèâàþ Òîêà÷èðîâûõ. Íåêîòîðûå ïðåäêè áûëè ýâàêóèðîâàíû â Êåìåðîâî. Òàêæå èùó ñåìüþ Âîðîâè÷åé. 201-414-1348 - Àðèê ____________________1554

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Èùó ðàáîòó èç äîìà (remotely) part-time: àíãëèéñêèé, computer skills, web design, experience. Distribution – ÍÅ ÏÐÅÄËÀÃÀÒÜ. 347-844-3391 – between 10-8 pm Ìàëÿð èùåò ðàáîòó 347-715-8145 ____________________1554 Æåíùèíà èç Ðîññèè èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð è ïðèãîòîâëåíèþ ïèùè. 929-584-6301 ____________________1552 Âîäèòåëü ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû, 61 ãîä, CDL è TLC (paratransit), èùåò ðàáîòó part time, full time. 646-724-1534 _____________ _______1540 Âîäèòåëü, çíàþùèé äîðîãè, èùåò ïîäðàáîòêó íà ñâîåì ïàññàæèðñêîì àâòîìîáèëå èç Brooklyn. 917-864-7482 _____________ _______1540

ÐÀÇÍÎÅ • ÐÀÇÍÎÅ Óòåðÿí çàãðàí ïàñïîðò íà èìÿ Øàéäóëëèíà Ìèíçàëÿ Ìèíèãàëååâíà. Ïðîøó óáåäèòåëüíî âåðíóòü çà âîçíàãðàæäåíèå. 929-584-6301 ____________________1554

Èùó ïàðòí¸ðà ïî èçó÷åíèþ è ðàçãîâîðíîé ïðàêòèêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 929-595-0688 _______1554 Ïðèìó â äàð ïàìïåðñû, ïåëåíêè è êðåñëî-òóàëåò äëÿ îäèíîêîãî, áîëüíîãî ÷åëîâåêà. 347-254-0360 ____________________1554

ÏÎÌÎÙÜ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÌ ÑÅÌÜßÌ è ÄÅÒßÌ

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv1@gmail.com

ÓÑËÓÃÈ È

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ ÏÐÎÄÀÆÀ

Êëóá ËÈÁÐÀ Inc.

ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

EÑËÈ ÂÛ ÐÎÄÈËÈÑÜ ÏÎÄ ÇÍÀÊÎÌ ÂÅÑÛ

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ 718-382-4742 347-307-5505

(23 ñåíòÿáðÿ - 22 îêòÿáðÿ) Ïîçâîíèòå ïî òåë.

718-737-3637

ÊÓÏËÞ

ïîæàëóéñòà, îñòàâüòå ñîîáùåíèå è âàì ïåðåçâîíÿò

ÏÎÊÓÏÀÞ ñòàðèííûå âåùè

Ñåðåáðî, êàðòèíû, óêðàøåíèÿ, ôàðôîð, ÷àñû, êíèãè, íàãðàäû ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

âûåçæàþ íà äîì

718-877-1660

1553

Êóïëþ äëÿ ñâîåé êîëëåêöèè îðäåíà, ìåäàëè, íàãðàäíûå äîêóìåíòû ÑÑÑÐ, Ðîññèè, Ñîþçíûõ ðåñïóáëèê. 718-877-1660 ____________________1550 Êóïëþ 12 òîìîâ ÆÞËÜ ÂÅÐÍÀ 1954 ãîäà, à òàêæå ñåðèþ èç 29 òîìîâ «ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÛÉ ÆÞËÜ ÂÅÐÍ». 718-648-8103 ____________________1555

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå è ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë Ameritax Financial Advisors

Çàïîëíÿåì

ÍÀËÎÃÎÂÛÅ ÄÅÊËÀÐÀÖÈÈ

äëÿ èíäèâèäóàëüíûõ êëèåíòîâ, ìàëîãî è ñðåäíåãî áèçíåñà. (347) 729-8627

taxadvisor.nyc@gmail.com

Ïðèíèìàåòñÿ ãóìàíèòàðíàÿ ïîìîùü

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÌÓÂÈÍÃÀ!

NYS Licensed Charity 718-974-9428

Ëó÷øèå öåíû. Åñòü ëàéñåíñ è èíøóðåíñ. 646-796-2523

1558

ÓÑËÓÃÈ

ÐÀÁÎÒÀÅÌ Â ÌÀÑÊÀÕ È ÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ. 1582

1556

Ïðîôåññèîíàëüíûé âîäèòåëü îòâåçåò âàñ íà ìîëû, êëàäáèùå, ëþáóþ òî÷êó Íüþ-Éîðêà, íåäîðîãî. 929-231-5356 ___________________1540 Ïîäñòðèæêà ñîáàê íà äîìó. 347-312-2618 or 917-615-7153 - çâîíèòe Mila ____________________1540

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ ÌÀØÈÍÛ

№ 1557

24–31 марта 2022 www.evreimir.com

ÏÎÄÀÐÈÒÅ ÂÀØ CAR, TRUCK, VAN. Ïîëó÷èòå $1500 Tax deduction + $2400 for Gift book/Shopping

Äåíüãè èäóò áîëüíûì äåòÿì (718) 974-9428

1558

Ïðîäàþ ìàøèíó Õîíäà Îäèññåé 2011 ãîäà, 65 òûñ. ìèëü ïðîáåã, öåíà $8000. 347-824-4191 ____________________1548

MEÁÅËÜ Ïðîäàþ èòàëüÿíñêóþ ñòåíêó 4 ñåêöèè $350, cïàëüíûé ãàðíèòóð â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè $350, ñòîë, 6 ñòóëüåâ. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè 917-370-5246 ____________________1551 Ïðîäàì íåäîðîãî 2-õ ÿðóñíóþ äåòñêóþ êðîâàòü. 718-645-8450 ____________________1549 Íåäîðîãî ïðîäàì ñòîë ìîäåðí ïîä òåëåâèçîð. 718-332-9035 ___________________1539 ĸøåâî ïðîäàþ ìåòàëëè÷åñêóþ ðåø¸òêó íà îäíî îêíî è ðàñêëàäóøêó-êðîâàòü ñ ìàòðàñîì. 718-743-9560 _____________ _______1537 Ïðîäàì ñòóëüÿ äåðåâÿííûå ñî ñïèíêîé, íîæêè æåëåçíûå. Ñòîÿò $149 îòäàì ïî $25. 347-462-6118 ___________________1537 Public Service Announcement

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàþ ÌÎÍÈÒÎÐ Dell 19” 1280õ1024, Professional, ïëîñêàÿ ïîâîðîòíàÿ ïàíåëü. 646-450-0872, 917-318-8831 1560

Ïðîäà¸òñÿ 2-õ êàìåðíûé õîëîäèëüíèê Kenmore, öâåò ÷¸ðíûé, 18 êóáîâ, â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè, áåç öàðàïèí. Ðàçìåð 64”x30”x30”, $400. Bensonhurst, Brooklyn. 347-325-2222 ____________________1558 Ïðîäàì ìîíèòîð 21 èí÷. 347-715-8145 ____________________1555 Ïðîäàþ used Permobil M300 PowerChair/Wheelchair.  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Vikazolar@gmail.com ____________________1555 Ïðîäàì íîâûé DVD+VCR. 718-714-9737-îñòàâüòå ñîîáù. ____________________1554 Ïðîäàì ìîíèòîð DELL 21”. 347-206-9053 ____________________1554 Ïðîäàþ òåëåâèçîð Samsung ïëîñêèé øèðèíà 42 èí÷à. 347-462-6118 ____________________1554 Ïðîäàì ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà, ìàñëÿíûé ðàäèàòîð, ýëåêòðîîáîãðåâàòåëü. 718-382-9733 ____________________1551 Ïðîäàì Mini digital video camera 25x JVC, ôîòîàïïàðàò Nikon çàäîñòóïíóþ öåíó. 347-567-2319 ____________________1549

ÎÄÅÆÄÀ Ïðîäàåòñÿ ìóæñêîå íîâîå êîæàíîå ïàëüòî, ðàçìåð 50, äåøåâî. 718-769-1462 _____________ _______1548 Ñðî÷íî ïðîäàì íîâóþ Åâðîïåéñêóþ äóáëåíêó, æåíñêóþ ñî ñúåìíûì êàïþøîíîì è ÷åõëîì, ðàçìåð 50, íîâûé ìóæñêîé ïóõîâèê, ðàçìåð 52-54. Âñå äåøåâî. 718-837-9661 ____________________1547 Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ìóæñêàÿ îäåæäà ðàçìåð XL, îáóâü ðàçìåð 10. 718-801-0075 ____________________1547 Ïðîäàåòñÿ àáñîëþòíî íîâàÿ æåíñêàÿ óêîðî÷åííàÿ äóáëåíêà ñ êàïþøîíîì, ðàçìåð XL ïî äîñòóïíîé öåíå. 934-216-2450 ____________________1547 Ïðîäà¸òñÿ êðàñèâàÿ ìóæñêàÿ çèìíÿÿ êîæàíàÿ êóðòêà èç Èòàëèè ðàçìåð L ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå . 718-368-0266 ____________________1547 Ïðîäà¸òñÿ íîâûé ôàáðè÷íûé òåìíîêîðè÷íåâûé âîðîòíèê èç íîðêè. Äâå ñøèòûå ñïèíêè 47+47. 718-419-7037 ____________________1546 Ïðîäàì íîâóþ øóáêó, òåìíî-ãîëóáàÿ íîðêà, ðàçìåð 56, Êàíàäà. 347- 962-5120, 718- 972- 5144 - åñòü àâòîîòâåò÷èê ____________________1543 Ïðîäàì öåëüíûå íîðêîâûå øêóðêè (÷óëîê) è íîâûé âîðîòíèê ñåðî-ãîëóáîé íîðêè, íîâûå êðàñèâûå ðåçèíîâûå ñàïîãè ðàçìåð 9. 718-871-2418 ____________________1543

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàì òåðìîñ îáúåìîì 2 ëèòðà ñ íàñîñîì íàæèìíîãî äåéñòâèÿ 718-769-7443 ____________________1557 Ïðîäàì êîìïðåññèîííûå ÷óëêè ð. 2XL ; òàïêè æåíñêèå ð. XL; ìóæñêèå äîìàøíèå òàïêè- íàòóðàëüíûé ìåõ, ð. 42, ×åõîñëîâàêèÿ. Âñ¸ íîâîå. 718- 996- 996-8577 ____________________1557 Ïðîäàì èç ãàðäèííîé òêàíè çîëîòèñòîãî öâåòà 4 ïîðòüåðû íà îêíà280 ñì., ïîêðûâàëî íà êðîâàòü 220× 280 ñì ñ âîëàíîì íà îêíî 315- 50 ñì., íîâûå. 718- 996- 996-8577 ____________________1557 Ïðîäàì íàáîð äåðåâÿííûõ ëîæåê “ Õîõëîìà”, 6 ÷àéíûõ, 10 ñòîëîâûõ, áîëüøàÿ ðàçëè÷íàÿ è äëèíàÿ óíèâåðñàëüíàÿ- 18 øòóê. Íîâûå, îäèí ðèñóíîê. 718- 996- 996-8577 ____________________1557 Ïðîäàì âåëî 26 èí÷. 347-715-8145 ____________________1555 ĸøåâî ïðîäàì ïîëåçíûå êíèãè íààíãëèéñêîì : ïî êóëèíàðèè, ïî îáó÷åíèþ ïîæèëûõ èíòåðíåòó, àëüìàíàõ modern images øàõìàòíûõ ôèãóð 718-743-9560 ____________________1555

ĸøåâî ïðîäàì êíèãè â ïîìîùü ñïåöèàëèñòàì ïî ïñèõîëîãèè è ïî îáó÷åíèþ äåòåé è âçðîñëûõ ðóññêîìó ÿçûêó êàê èíîñòðàííîìó. 718-743-9560 ____________________1555 Ïðîäàþ æåíñêèé âåëîñèïåä, êîëåñà 26”. 347-856-8475 ____________________1554 Ïðîäàì ïåñî÷íûé Hot pack áîëüøîé íà ñïèíó, ïëå÷è, øåþ (Ìàêðîâåé), áàíêè ìåäèöèíñêèå ñîâåòñêèå, äåøåâî 718-714-9737 ____________________1554 Ïðîäàì ãîëóáûå ïåëåíêè è òðóñû ïàìïåðñû. L 917-847-5369 ____________________1554 Ïðîäàþòñÿ äåøåâî îäíîðàçîâûå ïåëåíêè ðàçìåð XL õîðîøåãî êà÷åñòâà. 718-382-9022 ____________________1554 Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ ìåäèöèíñêèé supply äëÿ ëåæà÷èõ áîëüíûõ. 347-673-6252 ____________________1554 Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ ìåäèöèíñêàÿ êðîâàòü è âèë÷åð. 347-673-6252 ____________________1554 Ïðîäàì õîðîøèé âåëîñèïåä. 347-206-9053 ____________________1554 Ïðîäàþ àïïëèêàòîð Ëåïêî öèëèíäðè÷åñêèé, âàëèê áîëüøîé èãîëü÷àòûé. 347-462-6118 ____________________1554 Ïðîäàåòñÿ ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ ñàõàðà â êðîâè, à òàêæå ïðèíàäëåæíîñòè ê ýòîìó àïïàðàòó. 718-801-0075 ____________________1552

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàþòñÿ ïðîèçâåäåíèÿ Äþìà. 646-637-7310 ____________________1551 Ïðîäàþ êíèãè íà åâðåéñêèå òåìû - ñâåòñêèå è ðåëèãèîçíûå, à òàêæå Áèáëèîòåêó Àëèÿ è êíèãè èç Èçðàèëÿ. 917-880 9200 ____________________1550 Ïðîäàì ñåðåáðÿíûå ëîæêè, âèëêè, íîæè è ò.ä 215-961-7028 - Íüþ-Éîðê ____________________1550 Äåøåâî ïðîäàì íîâûé âèë÷åð â óïàêîâêå è îòäàì íîâûå êîñòûëè 646-462-2991 _____________ _______1548 Ïðîäàì 3 ìàõðîâûõ áîëüøèõ ïîëîòåíåö äëÿ âàííîé ðàçíûõ öâåòîâ ( 170×92)ñì., è ÷åòûðå ïîëîòåíöà äëÿ ëèöà 142/92 ñì., õëîïîê, õîðîøåå êà÷åñòâî, íîâûå. 718-996-8577 _____________ _______1548 Ïðîäàì êîëëåêöèîííûé àëüáîì ñ íàäïèñüþ è êâîòåðàìè 50 øòàòîâ ÑØÀ, 19992008 ã.; áèäîí èç íåðæàâåþùåé ñòàëè ñ ôèêñèðóþùåé êðûøêîé, 2 ë. 718-996-8577 _____________ _______1548 Ïðîäàì êíèãè: Âàëåðèé Ëîáàíîâñêèé “ Áåñêîíå÷íûé ìàò÷”; Òîëêîâàíèå 10000 ñíîâ; “Essential Impressionists,” authorAntonia Cunningham. 718-769-7443 _____________ _______1548 Ïðîäàåòñÿ îáøèðíàÿ ðåëèãèîçíàÿ åâðåéñêàÿ ëèòåðàòóðà. 347-453-2692 ____________________1547

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Êëàññèôàéä

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

1 ÁÅÄÐÓÌ, CÒÓÄÈß

1 ÁÅÄÐÓÌ, CÒÓÄÈß

East 13/Ave P. Brooklyn Õîçÿèí ñäàåò còóäèþ ÑÎÎÐ ðàáîòàþùèì íà÷åê, íåêóðÿùèì, áåç æèâîòíûõ. Ìàêñèìóì 2 ÷åëîâåêà, 5 ýòàæ, ìåòðî ðÿäîì. 718-266-2195 ___________________1556 59st/19th Ave, Boro Park. 1 bedroom apartment â áýéñìåíòå. Áîëüøèå êîìíàòû. Íåñêîëüêî êëàçåòîâ, washer/dryer, ïîñëå ðåìîíòà, ãðàíèòíûé êàèíòåð. 917-596-0174 ___________________1556 Brooklyn. Ñäàåòñÿ â áåéñìåòíå 1 bedroom. 917-447-7218 ___________________1554 East 8 /Ave P. Brooklyn. Ñäàåòñÿ 1 bedroom áîëüøàÿ, ñâåòëàÿ, ïðîñòîðíàÿ. 718-801-0075 ___________________1551

Øèïñõåäáåé. Îò õîçÿèíà â ÷àñòíîì äîìå â ïîëóáåéñìåíòå ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíûì âõîäîì, ÷èñòàÿ, òåïëàÿ, âñå ðÿäîì, äëÿ íåêóðÿùèõ è áåç æèâîòíûõ, ìàêñèìóì 2 ÷åëîâåêà. 718-873-3854 ___________________1550 Íà Øèïñõåäáåé îò õîçÿèíà ñäàåòñÿ îòðåìîíòèðîâàííàÿ 1 bedroom íà 1-ì ýòàæå â ÷àñòíîì äîìå ñ backyard, parking äëÿ íå êóðÿùèõ, áåç æèâîòíûõ. 347-245-7025 ___________________1541

Midwood, Brooklyn, East 24th street bet. Ave T and U. Ñäàì ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû â ÷àñòíîì äîìå. 917-541-7849 ____________________1547 Ðàéîí Midwood, Brooklyn East 24th Street & Ave T and Ave U. Ñäàì ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äëÿ ìóæ÷èíû â ÷àñòíîì äîìå. 718-627-2414 ___________________1542

ÏÐÎÄÀÆÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÄÀ×À â Catskills â ðàéîíå

Ìîíòèñåëëî. Äâå ñïàëüíè, äâå òåððàñû èç êàæäîé ñïàëüíè. Áàññåéí. Öåíà ïî ñîãëàøåíèþ. 551-242-7177 - Ëåða 1558

ÃÀÐÀÆ. ÏÀÐÊÈÍÃ Íà Ìàíõýòòåí Áè÷ ñäàåòñÿ îòäåëüíî ñòîÿùèé ãàðàæ äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé 917-981-1950 ____________________1557 Public Service Announcement

Èùó ïàðêèíã äëÿ ìàøèíû â ð-íå 18 th -20 s Streets and Ocean Avenue èëè Ave. M/L, Brooklyn. 929-928-8370 ____________________1554

Tel. (718) 434-0900 Fax (718) 434-7077

37

E-mail: emadv1@gmail.com

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ, ÄÎÌ Íà Sheepshead Bay îò õîçÿèíà áåç êîìèññèè â ÷àñòíîì äîìå, 2-é ýòàæ, áàëêîí, ñäàåòñÿ 2 bedroom êâàðòèðà. Âñå êîìíàòû ðàçäåëåíû, íåêóðÿùèì è áåç æèâîòíûõ. 718-891-3928 ____1547

East 3rd and Avenue W. Õîçÿèí ñäàåò 3 bedroom êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, $2800. 347-824-4191 ______1547

ÑÍÈÌÓ Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïî 8 ïðîãðàììå â Áðóêëèíå. 718-926-3969, 207-450-1809 ___________________1557

ÄËß ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ Â ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄ

Çâîíèòå: 718-434-0900 äîá. 3

Êóïîí

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ,

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ ”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ:

ÄÎÌ

emadv1@gmail.com

East 3 th and Ave W. Ñäàì 3 bedroom êâàðòèðó íà 1-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà ñ áîëüøèì áåéñìåíòîì è backyard. 347-824-4191 ____________________1551 Brooklyn, E 13 and Ave W. Îò õîçÿèíà. Coop 2-bedrooms, 2nd floor. Âñ¸ ðÿäîì. 732-275-2880 ____________________1549 East 3th and Ave X. Ñäàþ 1é ýòàæ, áåéñìåíò, backyard ÷àñòíîãî äîìà. 718-256-1446 ___________________1547

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, è

ÔÀÊÑÓ è ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1 ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077

№2

№1

№ 1557 24–31 марта 2022 www.evreimir.com

Ответы на с. 38

Место поцелуя варьируется в широчайших пределах, а место клизмы изменить нельзя

улыбнитесь

38

Бабка, пришедшая в полицию на опознание грабителя, уверенно ткнула пальцем в портрет президента. *** В молодости говорил: «Сердцу не прикажешь». Теперь список таких органов увеличился. *** Не экономьте на себе. За вас это уже сделало государство. *** Деньги избавляют человека от желаний. А желания — от денег. *** Быть мальчиком — вопрос пола. Быть мужчиной — вопрос возраста. Быть джентльменом — вопрос выбора. Быть м…ком — вообще не вопрос.

— Я знаю пароль от твоего телефона. *** В кабинет директора банка входит уборщица. — Дайте мне ключ от хранилища, — говорит она. — Вы с ума сошли! Только я и мой заместитель имеем право открывать эту дверь. — Жаль, мне уже надоело каждое утро ковырять заколкой, чтобы открыть дверь и навести там порядок. *** — Я слышал, ты развёлся... Как ты это пережил? — Ой, да сейчас хоть успокоился, а сначала думал, что с ума от радости сойду! *** — Ну что, мои придворные, тронный зал свободен?

*** — Нет! — согласилась она. *** Ничто так не сближает, как хороший оптический прицел. *** Руководство страной нужно поручить проктологам. Делать всё будут также через жопу, но хотя бы профессионально. *** — Хочу обрадовать тебя, Катюша, — обращается отец к дочери. — Андрей попросил у меня твоей руки. — Да, но мне так не хочется разлучаться с мамой. — И не надо, радость моя! Возьми её с coбой. *** — Фима, скажи мне что-нибудь, чтобы сердце заколотилось.

— Да иди уже, никого в туалете нет. *** — Я тебя люблю! — Скольким девушкам ты это сказал? — Всем! — Всем? — Да, я всем девушкам говорю, что тебя люблю! *** — Вам пива? — спрашивает официант постоянного клиента. — Нет, я за рулём, принесите мне минеральную воду. Через минуту официант приносит кружку пива и говорит: — Пейте спокойно! Вашу машину только что угнали... *** — Мам, а я была в животике? — Была.

— А там игрушки мои не остались? *** 95-летний пенсионер Петр Иванович Степанов уже 35 лет наносит ущерб Пенсионному фонду России! *** — Здравствуйте, святой отец! Что-то вы нынче какой-то мятый, не выспавшийся... Как провели выходные? — Божественно! *** Самый лучший фэншуй — это когда … … один холодильник стоит возле компьютера, … второй — возле телевизора, … а третий — возле кровати. *** — Давай держать, между нами, социальную пропасть! — Ты хотел сказать дистанцию? — Нет...

Подготовил Геннадий Полонский

№ 1557

24–31 марта 2022 www.evreimir.com

Ответы на сканворд с. 30

У природы нет плохой погоды 22 марта 2022 года 150С

40С

23 марта 2022 года 80С

60С

24 марта 2022 года 130С

Ответы на судоку с. 37 №1

№2

100С

25 марта 2022 года 140С

70С

26 марта 2022 года 130С

50С

27 марта 2022 года 80С

100С

28 марта 2022 года 90С

20С

29 марта 2022 года 120С

60С

«Юмористы редко бывают балагурами…»

Н

тать при помощи калькулятора суммы выручки. Она пренебрегла данным ей калькулятором и мгновенно получила ответ в уме. Этот фокус (колдовство какое-то!) привел и хозяйку, и ее адвоката в ужас, и женщину уволили. И вот через сколько-то лет младший сын хозяйки успел окончить колледж и пригласил мать на выпускное празднование (абзацы ниже укрупнены): «Просторный холл университета кипел радостью, и по нему бесцельно слонялись празднично одетые молодые

Анатолий ЛИБЕРМАН

www.evreimir.com

мудрости обошлось ему в шестьсот долларов, «по двести долларов за штуку». «Если вдуматься не такая уж высокая цена, учитывая, что эти удивительные открытия стали Гришиными уроками на всю жизнь. И помогли ему прожить эту жизнь в Америке с успехом и достоинством, будучи свободным членом нашего свободного, хотя далеко не совершенного общества». Узнав, что существует где-то остров, где много кур, Лис спросил Маленького Принца, есть ли там охотники, и, узнав, что

24–31 марта 2022

лось, что жизнь трагикомична сама по себе), и приближается к Джером К. Джерому. В столкновениях американцев и бывших россиян, особенно недавних, самое забавное — неспособность первых пожертвовать догмой и буквой закона ради здравого смысла (неспособность, помноженная на воображаемое превосходство перед «русскими дикарями», которых надо учить самым элементарным вещам), а у вторых усвоенная на родине уверенность, что успеха можно достичь, только обманув власти и нарушив закон. Обе стороны в чем-то правы, но не американцы должны приспосабливаться к России, а «русские» к Америке. Об этом и книга. Беда сатирических, да и любых миниатюр в том, что их невозможно пересказать: их надо воспроизводить целиком, чего я сделать здесь, конечно, не могу. Бессмыслица, царящая ныне в американском образовании и американском законодательстве (бессмыслица, очевидная не только со стороны), ханжеская скромность на фоне безудержного разврата; утопические проекты, пожирающие бюджет, — всё это подмечено

№ 1557

ет, вроде бы, истины более избитой, чем та, что в обыденной жизни юмористы редко бывают балагурами. Великие комические артисты Чарли Чаплин и Аркадий Райкин в обществе говорили мало и никого не смешили. Были, впрочем, и исключения. Оскар Уайльд сыпал на людях каламбурами, как персонажи его комедий. И, конечно, к своему жанру юмористы не прикованы. Джером К. Джером написал лирическую автобиографическую повесть (роман) «Пол Кельвер», а почти гениальный Аркадий Аверченко воткнул дюжину ножей в спину революции. О Чехове и говорить не стоит. Вступление это понадобилось мне потому, что «Войти в реку времени» — сборник сатирических миниатюр. Узнаете много полезного и невеселого. А теперь вернемся к началу. Жанр А. Матлина — миниатюра. В этом сборнике их 25. Их герои — эмигранты из СССР, а вокруг -Америка, еврейская и всякая. Метод Матлина — довести в дружеском шарже или карикатуре ситуацию до абсурда, и тем он отличается от упомянутого выше Аверченко, которому ничего не надо было преувеличивать (каза-

люди, бывшие студенты, а теперь дипломированные специалисты, со своими счастливыми мамами и папами. Джейк подвёл миссис Варшоски к стройной, элегантно одетой шатенке и сказал: — Мама, познакомься. Это моя учительница, профессор математики миссис Бродин. — Хелло, миссис Варшоски, — сказала Марина. Рада вас видеть. У вас очень способный сын. — Мерайна, это ты? — проговорила миссис Варшоски, с трудом приходя в себя от шока. — Когда ты стала профессором математики? — Очень давно, миссис Варшоски. Задолго до того, как мы познакомились, — сказала Марина, демонстрируя безупречное владение английской грамматикой. — Как идет ваш бизнес? — Ничего. Спасибо. Я его закрыла. Можно у тебя кое-что спросить? Джейк, подожди нас за тем столом. Она отвела Марину в сторону. — Мерайна, дело прошлое, — в голосе миссис Варшоски звучала мольба. — Скажи, откуда ты знала результаты сложения и вычитания? — Посчитала. — Как ты могла посчитать без калькулятора? — В уме. У нас в школе в четвёртом классе были уроки устного счёта. А разве вас в школе не учили считать? — В школе, — задумчиво повторила миссис Варшоски. — В школе у меня был выбор: арифметика или сексуальное образование. Я выбрала сексуальное образование. Она помолчала и добавила со вздохом: — Видишь, Мерайна, каждый делает выбор по своему призванию. — Это правда, — согласилась Марина. — Хорошо, что у меня не было выбора. Не знаю, куда бы меня завело моё призвание. Они расцеловались». Оскар Уайльд, пожалуй, закончил бы фразой: «Вирджиния покраснела».

Рецензия

острым глазом и описано в сатирических тонах, но без откровенного издевательства и надрыва. Подонок-подросток терзает рассказчика по телефону. Но поймать паршивца трудно, а наказать — тем более. И кто знает: вдруг он страдает от депрессии или у него было тяжелое детство — того гляди, гнев обрушится на кляузника. Эмигрант Гриша сделал три открытия: разумные существа не способны на разумные поступки; признать вину дешевле, чем доказывать правоту; за веру в человечество надо платить. Это первоначальное накопление

есть, пришел к сходному выводу: «Ничто в мире не совершенно». А. Матлин делает вид, что забавляется происходящим, но не всегда. Медицинские роботы, заменившие живых врачей; затравленный учитель математики, который рискнул дать балбесам трудную задачу и получил по заслугам; сплетни, распространяющиеся среди эмигрантов с молниеносной быстротой, и прочее. Каждая миниатюра — зарисовка с натуры, но со сдвинутыми пропорциями. Очень хорош цикл о Мише и Грише, только что приехавших в Америку, готовых завоевать ее и в конечном итоге завоевавших. Иногда мне кажется, что он пережимает, но это вопрос вкуса. Книга прекрасно иллюстрирована, в основном Вальдемаром Крюгером… Всё же один отрывок я приведу целиком. Марина, совсем еще не знающая языка эмигрантка, получила работу в шикарном магазине детских товаров. От нее требовалось складывать и вычи-

Уважаемые читатели, на страницах нашей газеты мы часто публикуем рассказы писателя Александра Матлина с изумительными иллюстрациями художника Вальдемара Крюгера. Вот и сегодня мы приглашаем вас на страницы 34-35 получить удовольствие от рассказа «Вечная мерзлота». А также читайте рецензию Анатолия Либермана на сборник сатирических миниатюр Александра Матлина «Войти в реку времени. рассказы». Чикаго: Bagriy & Company, 2019. 232 с.

39

мнение

40

Осторожнее с желаниями, они имеют свойство исполняться Наше воображение способно не только придумывать яркие образы, но и создавать вполне осязаемые вещи. Однако мы до конца не знаем, что является нашей фантазией, а что видением будущего. И таки да, осторожнее с желаниями, они имеют свойство исполняться, порой самым причудливым образом. бы истребить, убить и погубить всех Иудеев: от отрока до старца, (и) детей, и женщин — в один день, в тринадцатый день двенадцатого месяца, то есть месяца Адара, Фото: youtube.com а имущество ногда Провидение, их разграбить» явно не вмешиваясь (Свиток Эстер 3:13). в процессы, создаёт опредеМы ничего не знаем о тех ленные обстоятельства и, на давних планах по уничтожепервый взгляд, случайности. нию иудеев. Никаких внебиИменно это мастерски пока- блейских источников на эту зано в Свитке Эстер. Автор, тему нет. Впрочем, нет и доискусно используя историче- кументального подтверждеский фон, создал повество- ния совсем недавним сование про чудесное спасение бытиям — готовящейся деиудеев, живущих в персид- портации евреев в 1953 году ской империи. «Разосланы после «дела врачей». Однако были письма с гонцами во по косвенным уликам и расвсе области царские, что- сказам мы знаем, что евреев

И

СССР собирались отправить на Дальний Восток умирать от холода и голода. Как известно, точно на Пурим очередной Аман, на этот раз по имени Иосиф, отправился прямиком в ад, где ему самое место в теплой компании с его бывшим другом — ещё одним Аманом по имени Адольф, ибо Аман не имя, а функция, иногда временная. Спустя 2300 лет после описываемых в книге Эстер событий нравоучительный сюжет, имеющий множество подтекстов, понятных иудеям персидской диаспоры, воплотился самым ужасающим образом... Решение о массовом уничтожении евреев под названием «окончательное решение» было принято нацистскими лидерами в январе 1942 года. Мужчин, женщин, стариков и детей убивали всеми возможными средствами. На этот раз пуримское чудо не произошло. Как будто сбылись пророчества Апокалипсиса, треть народа погибла. После разгрома нацистской Германии состоял-

ся суд над злодеями. В ночь на 16 октября 1946 года по приговору трибунала в здании Нюрнбергской тюрьмы были казнены через повешение 10 руководителей нацистского Третьего рейха. Всего к смертной казни были приговорены 12 подсудимых, один из которых, Мартин Борман, в мае 1945 года застрелился, а Герман Геринг сумел избежать виселицы, покончив с собой в камере. Остальные десять были повешены, и вот их имена: Иоахим фон Риббентроп, министр иностранных дел. Эрнст Кальтенбруннер, заместитель Гиммлера. Альфред Розенберг, главный философ нацистской партии. Йохан Густав Кейтель, начальник штаба верховного командования германских вооруженных сил. Ганс Франк, гитлеровский министр юстиции. Вильгельм Фрик, один из старейших деятелей нацистской партии. Фриц Заукель, имперский уполномоченный по набору рабочей силы на окку-

пированных территориях. Юлиус Штрейхер, главный теоретик антисемитизма. Альфред Йодль, начальник Штаба оперативного руководства Верховного командования вермахта. Артур Зейсс-Инкварт — немецкий государственный деятель. Волею случая или по воле Провидения, согласно книге Эстер, повешенных сыновей Амана было тоже десять. «И сказала Эстэр: если угодно царю, то пусть бы и завтра разрешено было иудеям, которые в Шушане, действовать по указу нынешнего дня; а десятерых сыновей Амана пусть бы повесили на дереве. И сказал царь, чтобы так и было сделано, и дан был указ в Шушане, и повесили десятерых сыновей Амана» (Свиток Эстер 9:13-14). Совершенно не важно, была ли на самом деле пуримская история или нет, главное, что мы помним о ней, тем самым оживляя её... Рами ЮДОВИН, писатель, публицист Facebook

№ 1557

24–31 марта 2022 www.evreimir.com

Возможно, вы имеете право на лечение от COVID-19 Некоторые из получивших положительные результаты тестирования на COVID-19 имеют возможность пройти амбулаторное лечение для смягчения симптомов и предотвращения госпитализации. Лечение бывает наиболее эффективным, если начать его вскоре после проявления симптомов, поэтому пройдите тестирование как можно скорее. Лечение с использованием моноклональных антител — это одноразовая внутривенная инъекция, помогающая бороться с COVID-19, пока ваша иммунная система вырабатывает собственные антитела. Пероральные противовирусные таблетки принимаются в течение пяти дней и помогают остановить вирус и предотвращают его размножение, что уменьшает содержание вируса в вашем организме. Сейчас утверждены два вида таблеток — паксловид (paxlovid) и молнупиравир (molnupiravir). Как моноклональные антитела, так и пероральное противовирусное лечение может уменьшить риск заболевания COVID-19 и предотвратить госпитализацию. Лечение от COVID-19 не заменяет вакцинацию. Вакцинация и ревакцинация от COVID-19 остаются лучшей защитой от тяжелых форм заболевания COVID-19. Если у вас есть симптомы COVID-19 или вы получили положительные результаты тестирования, поговорите со своим врачом или позвоните по номеру 212-268-4319.