YM 1536

Английского, живописи и рукоделия

КЛАССЫ:

Пользоваться компьютером и интернетом

МЫ НАУЧИМ ВАС:

Предоставляем транспорт Принимаем все основные планы

Веселая развлекательная программа с танцами и музыкой

Вкусное домашнее 2-х разовое питание, приготовленное нашими поварами

САЛОН КРАСОТЫ

• Встречи с артистами • Экскурсии в музеи и на выставки • Поездки в парки и к океану • Посещение русской бани

СОВРЕМЕННОЕ ВОДОЛЕЧЕБНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ • Разнообразные культурные и развлекательные Ежедневное посещение мероприятия олимпийского бассейна • Концерты

БАССЕЙН ЗАЛ С ТРЕНАЖЕРАМИ

• Бильярд и теннис • Бинго и другие настольные игры • Кинотеатр

НАШ ЦЕНТР ПРЕДОСТАВИТ ДЛЯ ВАС:

Мы обслужим вас в Центре «Астория» и доставим на дом продукты тем, кто нуждается

ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß! Ìû âíîâü îòêðûòû äëÿ ïîñåùåíèé ïðè ñîáëþäåíèè âñåõ òðåáîâàíèé CDC

7712 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

(718) 996-8126

Современный 3-этажный центр для пожилых людей

Astoria Adult Day Care

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

Paid for by Inna For Council 2021 in support of Inna Vernikov

Вторник, 2 ноября

WWW.EVREIMIR.COM

Дума о Рабине. Чему учат наших детей? Борис Гулько, с. 12–13

Александр Грант , с. 16–17

Paid for by Sapersrein 2021

STEVEN SAPERSTEIN

«Чистое электричество» в борьбе за власть

LEONID ROZENBERG

STEVEN SAPERSTEIN!

2 ноября голосуйте за нашего кандидата

Люди прежде, чем политика! За чистый и безопасный Бруклин

ARI KAGAN

с. 7 ÂÛÁÎÐÛ

NY 25C outside of NY 75C

№43 (1536) YEVREISKI MIR Vol.XXIX 28 OCTOBER – 4 november 2021 22 Хешван 5782

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

«Для тех, кто поддерживает Президента Трампа, Инна — единственный выбор!» — Джо Борелли, председатель кампании Президента Дональда Трампа в Нью-Йрке

ðåñïóáëèêàíñêèé êàíäèäàò

ÈÍÍÀ ÂÅÐÍÈÊÎÂÀ

2021 – VOTE

2

Российские хакеры атакуют компьютерные системы США

Путин пригласил Беннета в Санкт-Петербург

В мире

Компания Microsoft сообщила в своем блоге, что российское агентство, стоявшее за крупномасштабной кибератакой на фирму SolarWinds, имевшей место в прошлом году, сегодня осуществляет целую волну атак на компьютерные системы США, и что эти действия направлены на сотни компаний и организаций.

Президент России Владимир Путин вечером в субботу, 23 октября, побеседовал с премьер-министром Израиля Нафтали Беннетом по телефону, поинтересовавшись тем, как тот провел выходные в Сочи, а также пригласил его вместе с супругой посетить Санкт-Петербург.

24

октября компания Microsoft заявила, что последняя волна атак, совершаемых российской группой Nobelium, нацелена на «торговых посредников и других поставщиков технологических услуг» облачных сервисов. По словам компании, эти атаки – часть более широкой кампании, начавшейся минувшим летом. Microsoft также сообщает, что в период с

1 июля по 19 октября она уведомила 609 клиентов о том, что они подверглись атаке. Как сообщила Microsoft изданию New York Times, лишь небольшой процент подобных попыток оказался успешным. Официальные лица США подтвердили New York Times, что волна хакерских атак, о которой идет речь, происходит в настоящее время; высокопоставленный сотрудник администрации, говоривший на условиях анонимности, назвал ее «несложными, обычными операциями, которые можно было бы предотвратить, если бы поставщики облачных услуг внедрили базовые методы кибербезопасности».

Евросоюз призвал Израиль прекратить строительство в поселениях

№ 1536

28 октября – 4 ноября 2021

www.evreimir.com

В понедельник, 25 октября, Европейский союз призвал Израиль прекратить расширение поселений и отменить тендер на строительство 1355 единиц жилья за «зеленой чертой», о которых было объявлено днем ранее.

«В

соответствии с международным правом поселения являются незаконными и являются серьезным препятствием для достижения справедливого соглашения о сосуществовании

двух государств и прочного мира между ними», — говорится в заявлении официального представителя комиссии ЕС. Днем ранее Управление земельных ресурсов Израиля опубликовало тендер на реализацию 1355 единиц жилья в поселениях. Министерство строительство сообщило, что 729 единиц жилья будут находиться в Ариэли, 346 — Бейт-Эле, 102 — Элькане, и остальные — в Биньямине, Эмануэле, Карней Шомроне и Бейтар-Илите.

Amnesty International покидает Гонконг

П

равозащитная организация Amnesty International сообщила о закрытии офисов, расположенных в Гонконге. Причиной этого решения стал действующий на его территории закон о национальной безопасности. «Решение было принято с тяжелым сердцем, но закон делает практически невозможной работу правозащитных организаций в Гонконге — без страха репрессий со стороны властей», — сообщила глава Меж-

дународного совета организации Анджхула Мия Сингх Бэйс. Она отметила, что Гонконг был идеальным местом для региональной штаб-квартиры. «Однако преследование местных правозащитников и независимых профсоюзов свидетельствует о решимости властей подавить все самостоятельные голоса». При этом организация сообщает, что продолжит вести мониторинг ситуации в азиатском регионе. Она также выражает благодарность своим местным сотрудникам.

В

пятницу, 22 октября, в Сочи, в резиденции Бочаров Ручей, прошли переговоры президента России Владимира Путина и премьер-министра Израиля Нафтали Беннета. Вместе с Беннетом на переговорах присутствовал министр строительства Израиля Зеэв Элькин, который в прошлые годы не раз сопровождал в подобных поездках Биньямина Нетаниягу. Сообщается, что из-за продолжительности встречи, которая длилась более пяти часов (по окончании переговоров Путин и Беннет вышли на террасу, а затем совершили прогулку по территории резиденции), правительственная делегация вернется из Сочи в Израиль не в пятницу, а после окончания шаббата. Премьер-министр Нафтали Беннет охарактеризовал встречу с Путиным как «отличную» и добавил, что беседа была очень обстоятельной. «Россия — очень важный игрок в регионе. Путин и я обсудили широкий круг вопросов. В том числе — способы борьбы с фундаменталистским исламом», — заметил Беннет. Министр строительства Израиля Зеэв Элькин назвал эту встречу одной из самых теплых за последнее десятилетие. По словам Элькина, между сторонами состоялся серьезный диалог по стратегическим вопросам, в частности, была достигнута договоренность о продолжении существующей политики в отношении свободы действий Израиля в Сирии. Кроме того, пре-

мьер-министр Беннет представил точку зрения Израиля на ядерную программу Ирана. Также во время беседы обсуждались «вопросы безопасности и политики», шла речь о «борьбе с опасностью радикального терроризма». Министр добавил, что Путин и Беннет договорились о создании двух рабочих групп для борьбы с пандемией коронавируса и разработки схемы приема иностранных туристов. Первый анонс встречи был опубликован Кремлем 12 октября. Тогда канцелярия главы правительства Израиля уточняла: «В пятницу, 22 октября 2021 года, премьер-министр Нафтали Беннет вылетит с официальным визитом в Сочи по приглашению президента России Владимира Путина. Лидеры обсудят ряд тем в сфере политики, безопасности и экономики, касающихся двух государств, а также важные региональные вопросы, в первую очередь ядерное вооружение Ирана». После вступления в должность главы правительства Израиля в июне 2021 года Нафтали Беннет успел посетить США и Египет. СМИ сообщали также о его визите в Иорданию (этот визит не афишировался).

Трамп запускает свою социальную сеть

45

-й президент США Дональд Трамп анонсировал запуск собственной социальной сети под названием TRUTH Social. По словам Трампа, платформа призвана стать альтернативой популярным социальным сетям и будет «противостоять тирании технологических гигантов». Об этом со ссылкой на пресс-релиз компании Trump Media & Technology Group (TMTG) сообщает американский телеканал «Фокс ньюз». «Я создал TRUTH Social и TMGT, чтобы дать отпор тирании технологических гигантов. Мы живем в мире, где у «Талибана» есть присутствие в «Твиттере», а вашего американского президента заставили замолчать», — приводятся в пресс-релизе слова политика, ко-

По страницам 9tv.co.il, Newsru.co.il, «Голоса Америки»

торый добавил, что главная миссия новой медиагруппы — «дать голос каждому». Тестовая версия приложения начнет работать уже в ноябре, но запуск полноценного приложения запланирован в первом квартале 2022 года. В последние недели пребывания на посту президента США Трампа заблокировали в «Твиттере», «Фейсбуке», «Инстаграме», «Ютьюбе» и «Чапчате» после беспорядков в Капитолии — 6 января этого года сторонники республиканца, являвшегося в то время главой американской администрации, попытались воспрепятствовать утверждению в Конгрессе США итогов прошедших 3 ноября 2020 года президентских выборов. Победу на них одержал демократ Джо Байден.

СОДЕРЖАНИЕ

Байденфляция

Политика

В Новом свете Борис Гулько

12–13

Мнение Александр Гринберг

15

Искусство

Леонид Раевский

19, 22

История Борис Дивинский

24–25

Имена Юлия Королькова Михаил Бунимович

32–33 34–35

Литературная страница Афруз Мамедова

39

Здоровье Наум Духастман

9

Полезная информация Наши традиции

7

Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Арье Юдасин

26 27 28 29 Классифайд 36–37 На досуге 30, 37, 38 Программа ТВ 31

Еврейский мир

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

В

«Отстроим лучше», как уверяла перед выборами команда Байдена, пока не получается. Рабочих рук не хватает. Причем, до такой степени, что даже «Нью-Йорк Таймс» задается вопросом: «Где рабочие? Как долго американцы могут себе позволить не работать, и как долго это будет продолжаться?»

опрос, разумеется, очень хороший. «Нью-Йорк Таймс» полагает, что американцы купаются в наличных. И эти самые деньги у них появились благодаря федеральной помощи по ковиду. Программы стимулирования потребления увеличили выплаты по безработице. Одновременно подорожала недвижимость и выросли биржевые индексы. Соответственно у многих семей появилась подушка финансовой безопасности. То есть просто живут в долг, набирая ссуды под свои дома. Государственная помощь в самом начале пандемии была необходима, так как люди были вынуждены сидеть дома не по доброй воле, а по приказу государства. А потом они поняли, что государ-

ственное пособие равно их зарплате. Понятно, что если, по данным Министерства труда, в Америке остаются незаполненными 10 миллионов рабочих мест, то это не те места, где за квалифицированный труд платят достойную зарплату. Речь идет об очень нужных, но низкооплачиваемых ставках в сфере обслуживания. Товарищ Байден во время одной из своих крайне редких пресс-конферен-

ций сказал предпринимателям: «Я открою вам секрет: платите больше». Мысль хорошая и правильная, но только стоимость услуг в сфере обслуживания тогда возрастет пропорционально росту зарплаты обслуживающего персонала. Кроме того, непомерные государственные расходы разгоняют инфляцию, так как выплаты пособий являются раздачей незаработанных денег, и денежная масса увеличивается

за счет увеличения мощности печатного станка. И вот как раз в это время администрация Байдена вводит обязательную вакцинацию для госслужащих и работников крупных учреждений и предприятий численностью от 100 человек, что увеличению занятости никак не способствует. Добровольная безработица будет дополняться вынужденной безработицей, точнее, безработицей по принуждению. Все эти шаги по совокупности соответствуют формуле инфляционной стагнации или стагфляции, как это было в 1970-е годы во время правления Джимми Картера. Есть еще третий пункт, напоминают американские экономисты. Это наркотик социалки, «вэлферизм». Начало ему положил президент Линдон Джонсон в 1965 году в рамках своей программы борьбы с бедностью «Великая Америка».

Резонанс

Виктория Вексельман 3–4 Кэролайн Глик в переводе А. Непомнящего 5, 10–11 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–17

3

Окончание на с. 4

www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly

by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Advertising Olga Ivasenko Designer

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов.

www.evreimir.com

Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Muchnik, Frida Lidov, E.V., Grigoriy Fain, Liliya Yablonovskaya, Faina and Stanislav Soloshenko, Sarra Savulkina, Fira Orentlikher, Simha Trahman, Mark and Ida Stotland, Irina Golinsky, Milda Yakhenko, Alexandre Peshansky, Vladimir Lifson, Eleonora и Genady Shneyder, Mike Kogan, Moisey и Zhanna Krichevsky, Genya Selezneva, Abram Ayzenberg, Mariya Davydova, Mikhail & Faina Bobr, Vera & Alex Pilyavsky, Lyubov Tsalolikhina, Boris Zaltsman, Yan Vulfin, Leonid Minkov, Vivlen Kil, Rachel и Leonid Reznich, Zinoviy Fuks, Bella Goldenberg, Lena Novak, Ilya and Faina Bershadsky, Leonid Nor, Irina Golinsky, Alexander Zak, Leonid Soloveychik, Yefim Giverts, Anatoly Freydin, Yakov Tochilnikov, Anna Ibragimova, Aron Rzhavinskiy, Naomi and Moshe Kogan, Aaron Lakhman, Lily Leader, Mikhail and Zinaida Livshits, Maryam Sandal, Manya and Vladimir Koyfman, Izrail and Tatyana Zarudyanski, Mariya Abrosimova and Yakov Kleynerman, Raisa Skalinskaya, Sima Selkin, Klavdya Feldman, Yelizaveta Soroka, Eugeny Varshavsky, Aleksandr and Morits Vidro, Mikhalina Rubina, Rita and Mikhail Berenshteyn, Sofya and Boris Gelfand, Yanya and Raisa Shukhman.

28 октября – 4 ноября 2021

Aryeh Katzin Editor-in-Chief

Спасибо вам, дорогие читатели, за бесценную помощь, которую вы оказываете нашему с вами «Еврейскому Миру». Вот уже четверть века газета живет и, надеемся, еще долго будет жить и радовать вас. Мы ценим вашу верность и постоянство и пытаемся сохранять профессиональный уровень издания. Благодаря сайту evreimir.com нас читают по всему миру. Наши друзья живут в Израиле, России, Германии, Украине, Белоруссии и далее везде. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: Mariya Pechersky, Roza Mikhaylova, Anna Raynes, Sima Selkin, Raisa Ruderman and Innesa Belevitskaya, Mikhail Aynbinder, Edward Koretsky, Mikhail & Sofiya Miller, Marina D Koyman, Ilya Gafanovich, Leonid Reznich, Valery & Ludmila Zeligowsky, Gregory and Ida Belokon, Aaron Lakhman, Yelena

№ 1536

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv1@gmail.com subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Поддержите нашу газету!

Байденфляция

4

резонанс

Окончание. Начало на с. 3

Эффект был прямо противоположным. По Фейсбуку гуляют две фотографии афроамериканских подростков «тогда» и «сегодня». Контраст разительный. На первом фото очень приличные ребята в костюмах, подтянутые, с ясными, чистыми лицами. На втором — расхлябанные, опущенные, со сползающими штанами и следами раннего порока на лицах. Это прямое следствие программы повышения благосостояния за счет государственных подачек. Вместо искоренения бедности, государство вывело продуктивных граждан из рынка рабочей силы, посадив их на пособия. Результатом программы Линдона Джонсона стал резкий рост бюджетного дефицита, культурная и социальная деградация и рост преступности. Одновременно был отмечен рост неполных семей, наркомании и прочих пороков, и даже либералы поняли, что социальную политику нужно менять.

Notary Brooklyn (â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

Tel. 929-425-5426

№ 1536

28 октября – 4 ноября 2021

www.evreimir.com

• • • •

Äîâåðåííîñòè Çàÿâëåíèÿ Ñîãëàñèå Ñïðàâêè î íàõîæäåíèè â æèâûõ • ÀÏÎÑÒÈËÜ • Mobile Notary email: inna@notarybrooklyn.com

www.notarybrooklyn.com

В конце концов, в 80-х годах республиканский губернатор штата Висконсин Томми Томпсон предложил программу решения проблемы социалки, «программу Висконсин». В 1996 г. эта программа получила распространение по всей Америке, а Биньямин Нетаниягу внедрил ее в Израиле. Республиканский Конгресс вынудил президента Билла Клинтона принять закон о реформе федеральной системы социального обеспечения. В результате реформы число получателей пособий сократилось с 12,6 в 1996 до 2,9 миллионов в 2020 году. Все это замечательно, но если совокупные выплаты по социалке составляют примерно 50 тысяч долларов, то люди просто не желают идти на низкооплачиваемые работы. Их места занимают мигранты, которым социалка пока не положена. Будем честны. Уборщицы, посудомойки и прочие работники, чей труд не требует ни образования, ни высокой квалификации, не могут получать столько же, сколько врачи, инженеры и программисты. Для этого нужно много и упорно учиться, начиная со школы, постоянно работать над собой, повышая квалификацию, что не каждому дано. Особенно, если в школах детей учиться не заставляют, а в школах, где основную массу учащихся составляют так называемые меньшинства, от детей учителя не смеют требовать не только знаний, но и дисциплины. В таких условиях вседозволенности и заниженных требований ожидать вывода указанной категории населения из порочного круга бедности и преступности не приходится. Правда, уборщицам в Канаде и Америке повысили оплату до 25-30 долларов в час, но желающих заниматься этим тяжелым трудом все равно нет. В дополнение к этой порочной практике администрация Джо Байдена хочет добавить закон о «человеческой инфраструктуре» на 3,5 триллиона долларов, который, якобы, будет построен на самоокупаемости. В рамках улучшения «человеческой инфраструктуры» администрация планирует вве-

сти бесплатное высшее образование в государственных колледжах и так называемый налоговый кредит на детские сады. Этот «налоговый кредит» будет предоставляться семьям, которые и так не платят налоги, соответственно, это не облегчение налогового бремени, а подарок. Если на данный момент государство оказывает помощь в оплате детских садов работающим матерям, то предложение Байдена снимает это требование и возвращает страну к порочной социальной системе 60-х годов со всеми ее пороками, как будто нынешних пороков социализма в американском исполнении мало. Американцы начинают понимать, какой товар они заказали себе по почте, и рейтинг Джо Байдена упал на 11,3%, чего не бывало с 1953 года. Согласно институту Гэллапа, его рейтинг одобрения составляет 42%, и нам очень интересно, где социологи набрали эти самые 42%, если вся страна дружно распевает: «Let’s go, Brandon». Видимо, одобряют его работу те, кто не видит связи между работой, пусть и тяжелой, и человеческим достоинством. Если помощь обусловлена тем, что человек работает, вносит свой вклад, старается стать независимым от подачек, то это реальная помощь. А вот помощь, которая позволяет целым семьям поколениями жить на социалку, не работать, безнаказанно выносить из магазинов товары, устраивать бунты с требованием еще большей безнаказанности и еще более высоких пособий, то это уже не помощь, а развращение населения. Клич римской черни «Хлеба и зрелищ!» гремит над Америкой и становится государственной политикой демократов. В час смертельной угрозы римская чернь не встала на защиту Рима. Наемники быстро переходили на сторону победителей-гуннов, и все вместе они грабили Рим. Столетия ушли на то, чтобы Италия восстановилась после нашествия варваров, но она так и не стала Римом, превратившись в самое заурядное государство, кормящееся с развалин былой славы в прямом смысле этого слова. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Израиль: шесть палестинских организаций — террористические Бруклин (Brooklyn, NY)

За пределами Brooklyn, NY

Изменения действуют с 15 июля 2020 года

Email __________________________________________________

В ходе переговоров между представителями администраций Израиля и США выяснилось, что израильские официальные лица заранее проинформировали американских коллег о намерении объявить террористическими шесть палестинских организаций. Однако из-за случайного сбоя в каналах информации это сообщение не дошло до Госдепа.

Н

апомним, накануне представитель госдепартамента Нед Прайс заявил, что никаких предварительных уведомлений о готовящемся объявлении шести палестинских организаций террористическими от израильской стороны получено не было. В пятницу, 22 октября, министр обороны Бени Ганц объявил террористическими шесть палестинских организаций, связанных с «Народным фронтом освобождения Палестины». Согласно заявлению минобороны, это

решение было принято после консультаций с Общей службой безопасности (ШАБАК) и национальным штабом по борьбе с финансированием террора при министерстве обороны. По данным, полученным минобороны, эти организации, позиционируя себя как гражданские и некоммерческие, действовали на международной арене как отделения НФОП и подчинялись его руководству. Их деятельность была направлена на оказание поддержки НФОП и осуществление его целей. В

частности, эти организации получали крупные пожертвования от европейских стран на «гуманитарные нужды и правозащитную деятельность», а затем передавали эти деньги НФОП. Полученные суммы шли на поддержку семей палестинских террористов, находящихся в израильских тюрьмах, на выплату зарплат активистам НФОП и распространение его идей. Речь идет о таких организациях, как Комитет палестинских женщин, Ассоциация поддержки заключенных и прав человека, Исследовательский центр «Бисан», организация «Аль-Хак», палестинское отделение международного движения защиты детей и Союз комитетов сельскохозяйственных рабочих (UAWC).

Newsru.co.il

«Новая» стратегия Лапида и Беннета: старая тактика «Осло»

Д

ипломатический календарь прошедшей недели подчеркнул колоссальную разницу между внешней политикой прошлого года и нынешнего. В воскресенье премьер-министр Нафтали Беннет и министр иностранных дел Яир Лапид принимали канцлера Германии Ангелу Меркель, прибывшую в Иерусалим с прощальным визитом.

не смогли ничего поделать против Меркель. Незаконный Хан аль-Ахмар продолжает стоять. Кроме того, под руководством Меркель Германия последовательно голосовала вместе с представителями палестинских арабов практически по всем антиизраильским шагам в Организации Объединенных Наций. Ну а ещё, конечно, есть иранская тема. С момента своего вступления

2131 Coney Island Ave. (ìåæäó Ave. R&S) Áðóêëèí, NY 11223

718-627-2622

0 ã.

Âá

ÂÑÅ ÑÑÓÄÛ ÂÛÄÀÞÒÑß

è

Ëàéñåíñ #1108177

ñ 199 å åñ çí

мнение аналитика

Кэролайн ГЛИК

Министр иностранных дел Яир Лапид, премьер-министр Нафтали Беннет и их коллеги умышленно преуменьшают важность Соглашений Авраама, одновременно по сути восстанавливая внешнюю политику, основанную на умиротворении, то есть — политику Осло.

5

îò 1 äî 6 ìåñÿöåâ ïîä 4% â ìåñÿö ÂÛÄÀÅÌ ÍÀËÈ×ÍÛÅ Ïëàòèì íà ìåñòå ÄÅÍÜÃÈ ÏÎÄ ÇÀËÎÃ: ÑÀÌÛÅ ÂÛÑÎÊÈÅ ÖÅÍÛ Ëþáûå èçäåëèÿ èç äðàãîöåííûõ çà áðèëëèàíòû � ìåòàëëîâ, áðèëëèàíòû, ÷àñû. ëþáîãî ðàçìåðà è ôîðìû!

Audemars Piguet, Bedat, Breguete, ×àñû è þâåëèðíûå èçäåëèÿ Breitling, Ñartier, Franck Miller, Patek Phillipe, Omega, Rolex è äðóãèå.

HIGHEST PR IC LOWEST RA ES! TES! GUARANTE ED!

ÎÖÅÍÊÀ ÁÅÑÏËÀÒÍÀß

 íàñòîÿùèé ìîìåíò öåíà íà çîëîòî ïîäíÿëàñü íà ñàìóþ âûñîêóþ îòìåòêó çà ïîñëåäíèå 25 ëåò!

����������� - �������: 9 am - 7 pm �������: ������� (Ãàðàíòèðóåì ìàêñèìàëüíûå öåíû) �����������: 11 am - 6 pm

1455-60

DO NOT SELL OF PAWN BEFORE SEE US

Äð. Èííà Âåðçóá

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

Окончание на с. 10–11

Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

28 октября – 4 ноября 2021

в должность в 2005 году Меркель упорно поддерживала позицию Германии как крупнейшего торгового партнера Ирана в Европе. Она выступала против санкций, напрочь игнорируя нарушения иранским режимом прав человека, его ядерные происки и поддержку террора. Она неуклонно поддерживала ядерную сделку 2015 года с Ираном несмотря на то, что та открыла Ирану дорогу к ядерному арсеналу. Ее не волновали ни многочисленные свидетельства недобросовестности иранских переговорщиков, ни систематические и существенные нарушения тех ограничений, которые были наложены сделкой 2015 года на ядерную деятельность фундаменталистского исламского государства. Меркель возглавила европейскую оппозицию решению президента Дональда Трампа о выходе США из ядерной сделки в 2018 году. Годами она упорно подрывала стратегию США по оказанию «максимального давления» на Иран.

№ 1536

Хотя средства массовой информации и внешнеполитические элиты Израиля давно и слаженно представляют Меркель другом Израиля, на протяжении большей части своего 16-летнего пребывания у власти она последовательно проводила антиизраильскую и даже откровенно антиеврейскую политику. Под ее руководством Германия выделила больше денег антиизраильским политическим группировкам, включая и тем, что участвуют в бойкоте Израиля, чем любое другое правительство в ЕС. При поддержке и дипломатической защите Меркель в Иудее было создано незаконное арабское поселение. Хан аль-Ахмар, незаконный лагерь бедуинов, был построен на государственной земле в стратегическом узком месте, которое напрямую угрожает как движению по Первой израильской трассе, так и еврейской общине Кфар-Адумим. Но даже всемогущие судьи Верховного суда Израиля, отдавшие приказ о сносе незаконного Хан эль-Ахмара более двух лет назад,

в мире

6

ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ È ÏÐÎÒÅÇÈÐÎÂÀÍÈÅ ÇÓÁÎÂ, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÈÌÏËÀÍÒΠÝÊÑÒÐÅÍÍÀß ÏÎÌÎÙÜ!

718-736-0123 Äîêòîð ÑÎËÎÌÎÍ ÐÀÔÀÈËÎÂ Äîêòîð ÐÀÄÌÈËÀ ØÓÌÈÍÎÂ, DDS Ðàñïîëàãàåì ñîâðåìåííûì 3D-îáîðóäîâàíèåì äëÿ äèàãíîñòèêè, ïëàíèðîâàíèÿ è óñòàíîâêè èìïëàíòîâ QUEENS: BROOKLYN: 3071 Avenue U, NY 11229

187-06 Union

Turnpike, Fresh Meadows, NY 11366

www.bright-white-dental.com

№ 1536

28 октября – 4 ноября 2021

www.evreimir.com

ПОМОЩЬ НА ДОМУ больным и людям с ограниченными возможностями. Нуждающимся помогаем в увеличении часов.

ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ ПОМОЩЬ ВКЛЮЧАЕТ: УБОРКУ • ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ • ЛИЧНУЮ ГИГИЕНУ СОПРОВОЖДЕНИЕ НА ПРОГУЛКУ И К ВРАЧУ • СМЕНУ БЕЛЬЯ • ВЫПОЛНЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ПОРУЧЕНИЙ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ХОМАТЕНДАНТОВ У НАС ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА, БЕНЕФИТЫ, ОПЛАЧИВАЕМ СВЕРХУРОЧНЫЕ ЧАСЫ, БОЛЬНИЧНЫЕ ДНИ, ОТПУСК, А ТАКЖЕ ВОЗМОЖНОСТЬ УХОДА ЗА РОДНЫМИ И ЗНАКОМЫМИ ПО ПРОГРАММЕ CDPAP

ÆÅÐÒÂÀÌ ÕÎËÎÊÎÑÒÀ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ 1115 Avenue U Brooklyn, NY 11223 718-717-8337

Алексей Навальный получил премию Сахарова

Е

вропарламент присудил премию имени Андрея Сахарова «За свободу мысли» за 2021 год российскому оппозиционеру Алексею Навальному, в настоящий момент отбывающему заключение в российской колонии. Премия имени Сахарова «За свободу мысли» была учреждена в 1988 году Европейским парламентом в честь Андрея Сахарова. Премия вручается лицам, которые внесли «исключительный

вклад в борьбу за права человека по всему земному шару». В прошлом году лауреатами премии стали представители оппозиция Беларуси: Светлана Тихановская, Мария Колесникова, Светлана Алексиевич, Ольга Ковалькова, Вероника Цепкало. В 2018 году премия была присуждена украинскому режиссеру Олегу Сенцову, также на момент присуждения премии отбывавшему заключение в российской колонии.

В России евреев призывают указывать национальность Лидеры еврейских организаций призвали россиян, имеющих еврейские корни, указывать это во время Всероссийской переписи населения.

П

о информации РИА Новости эта инициатива принадлежит президенту Российского еврейского конгресса (РЕК) Юрию Каннеру, ее поддержали главный раввин России Берл Лазар, главный раввин Москвы и президент Совета раввинов Европы Пинхас Гольдшмидт, президент Федерации еврейских общин России Александр Борода, президент фонда горских евреев «Стмэги» Герман Захарьяев, Федеральная еврейская национально-культурная автономия, Конгресс еврейских религиозных организаций и объединений Рос-

сии и другие организации. Все они призывают россиян еврейского происхождения принять участие в переписи населения на портале «Госуслуги.ру» и указать свою национальность в соответствии с собственными убеждениями. РИА Новости в связи с этим напоминает, что в августе 2021 года Берл Лазар, выступая на съезде раввинов стран бывшего СССР в Алма-Ате, заявил, что задача раввинов — в течение ближайших пяти лет привести в общины, по крайней мере, миллион евреев.

В Москве с 28 октября введен локдаун

М

эр Москвы Сергей Собянин ввел в Москве «временный локдаун» с 28 октября по 7 ноября. Будут закрыты рестораны, кафе, непродовольственные магазины, фитнес-клубы, салоны красоты, кинотеатры и другие заведения, которые не являются необходимыми для обеспечения жизнедеятельности. Президент России Владимир Путин поддержал инициативу объявить по всей стране нерабочие дни на неделю — с 30 октября до 7 ноября. За этот период за ра-

К

ботниками сохранится заработная плата. В этот период также будут закрыты учебные заведения. Российский оперативный штаб по борьбе с распространением коронавирусной инфекции сообщает 21 октября, что за последние сутки в РФ выявлены 36339 заразившихся (это максимальный показатель с начала эпидемии весной 2020 года). В течение дня, по данным штаба, умерли 1036 пациентов с диагнозом COVID-19. 25895 признаны выздоровевшими после заражения коронавирусом.

Президент Бразилии может предстать перед судом

омиссия Сената Бразилии рекомендовала выдвинуть против президента Жаира Болсонару обвинения в преступлениях против человечности. Об этом сообщает телеканал BBC. В отчете, составленном по итогам шестимесячного расследования, Болсонару обвиняется в безрассудных действиях во время пандемии, что привело к гибели сотен тысяч граждан страны.

Жаир Болсонару раскритиковал расследование комиссии Сената, считая его «политически мотивированным». Первоначально сенаторы, ведущие расследование, планировали предъявить Болсонару обвинения в геноциде коренных народов Амазонии, по которым особенно сильно ударила эпидемия, так как чтобы добраться до ближайшего медучреждения, необходимо было преодолеть до 1000 км.

По страницам Newsru.co.il

ИННА ВЕРНИКОВА – РЕспублИКАНсКИй КАНдИдАНт!

7

New York Post: «Инна Верникова, pусскоговорящий кандидат, поддерживающая Дональда Трампа, может победить на выборах 2 ноября» Кандидат от республиканцев, поддерживающая Трампа, имеет реальный шанс стать членом Городского совета южного Бруклина, согласно политическим источникам в районе, пишет газета New York Post. Кандидат Инна Верникова — 37-летний юрист, уроженка Украины еврейского происхождения баллотируется против демократа Стивена Саперштейна. В округе проживает много русскоязычных и еврейских иммигрантов. Округ включает общины Брайтон-Бич, Манхэттен-Бич, Шипсхед-Бэй, Кингс-Хайвей и Хомкрест. Демократов в округе больше, чем республиканцев, но регистрация избирателей обманчива. Дональд Трамп победил Джо Байдена в своем округе в прошлогодней президентской гонке с перевесом два к одному. «Это весьма конкурентная гонка в том районе Бруклина, где Дональд Трамп преуспел», — заявил газете New York Post бруклинский демократический консультант, хорошо знающий этот район. Инна Верникова — убежденная защитница Израиля и традиционных американских ценностей за-

явила, что будет бороться за восстановление финансирования полиции, которой урезали миллиард в прошлом году, и за достойное образование наших детей и внуков. Она также будет добиваться запрета размещения приютов для бездомных возле школ на Брайтоне и на Шипсхед-Бэй, которые планирует мэр Нью-Йорка Билл де Блазио. Верникова не скрывает своей поддержки Трампа в прошлогодней президентской гонке в недавнем интервью с The New York

Post. «Я голосовала за Трампа. Он был лучшим американским президентом для Израиля и евреев», — сказала она. Саперштейн отказался отвечать, за кого он голосовал. Инна Верникова — это голос против левого крыла Демократической партии, представители которой выступают против законопроекта Конгресса о помощи в финансировании израильской противоракетной системы «Железный купол» для защиты еврейского государства от нападений врагов.

Выборы пройдут во вторник, 2 ноября. Голосуйте в том же пункте, где вы голосовали в прошлом году.

Paid for by Inna For Council 2021 in support of Inna Vernikov. Проплачено компанией Inna for Council 2021 в поддержку Инны Верниковой.

Верникова: «Моя первоочередная задача как члена Городского совета предложить законопроект о восстановлении финансирования полиции, вернуть тот миллиард, который у нее забрали», — заявила Инна. Что касается образования, Верникова будет бороться за расширение выбора школ для детей и их родителей, включая продвижение религиозных и чартерных, а также традиционных государственных школ. Саперштейн уклонился от ответа на вопрос о школах в интервью газете New York Post . Инна Верникова выступает против закона мэра Нью-Йорка Билла де Блазио об отмене программ для одаренных и талантливых студентов.

Трагедия на съемочной площадке В сети появились фото, сделанные сразу после инцидента, который произошел на съемочной площадке фильма «Ржавчина» на ранчо Бонанза-Крик в штате Нью-Мехико, США. На них шокированный 68-летний Алек Болдуин звонит кому-то в слезах. Об этом пишет «Пипл», журнал о знаменитостях.

сотрудник департамента шерифа Санта-Фе. По информации издания, Болдуин, как и другие актеры, не знал о состоянии оружия, из которого стрелял. Традиционно на съемочной площадке за безопасность на ней отвечает первый помощник режиссера, а специалист по оружию

или же в механизме самого оружия. На съемочную площадку сразу вызвали полицию и медиков. Съемки прекратили. «Весь актерский состав и съемочная группа совершенно опустошены трагедией. Мы выражаем наши глубочайшие соболезнования семье и близким Галины. Мы приостановили производство фильма на неопределенный срок и сотрудничаем с полицейским управлением Санта-Фе», — сообщили представители компании Rust Movie Productions LLC, которая занимается производством фильма.

Погибшая Галина Хатчинс — член Союза кинематографистов Голливуда с 2019 года. Она родилась в семье военного за Полярным кругом, росла и училась в Киеве. Галина закончила Киевский национальный университет по специальности «Международная журналистика». В Великобритании она работала журналистом-расследователем и занималась документальным кино, позже переехала в США. В Голливуде ее называли восходящей звездой.

9tv.co.il

www.evreimir.com

лек Болдуин тяжело переживает произошедшее на площадке. «Мистер Болдуин был допрошен следователями и освобожден. Никаких арестов не было произведено, никаких обвинений не было предъявлено. Это расследование остается открытым», — сказал

Фото: newdaynews.ru

28 октября – 4 ноября 2021

А

№ 1536

Алек Болдуин. Фото: cdn.iz.ru

отвечает за состояние и готовность оружия, которое используется в сценах. Также появилась видеозапись, сделанная с дрона. На ней видна съемочная площадка фильма-вестерна «Ржавчина»: деревянная церковь, машины полиции и место убийства, обнесенное полицейской лентой. Известно о происшествии немного: Алек Болдуин, который играет роль бандита Харланда Раста, согласно сценарию, участвовал в сцене перестрелки. Он выстрелил из оружия, которое должно было быть заряжено холостыми патронами, тяжело ранил 42-летнего оператора Галину Хатчинс, которая скончалась в больнице Альбукерке, и ранил 48-летнего режиссера вестерна «Ржавчина» Джоэла Соуса. Тот сейчас в реанимации в критическом состоянии. Неизвестно, были патроны боевыми или причина в порохе, который используется в кинопроизводстве,

Политика

8

Черный список «Фейсбука» «Фейсбук» cоставил список «опасных лиц и организаций», о которых запрещено говорить в социальных сетях. Об этом заявило издание The Intercept.

Ж

урналист Сэм Биддл опубликовал скриншоты полного списка с небольшими исправлениями и отметками. Он также получил внутреннюю инструкцию «Фейсбука», позволяющую модераторам определять, какие сообщения удалять и каких пользователей блокировать. «Черный список» состоит из более чем 4 тысяч отдельных лиц и групп, включая политиков, музыкантов, писателей, благотворительные организации и давно умерших исторических деятелей. По словам аналитиков, такая система неравномерно ограничивает сообщества, прикрываясь борьбой с терроризмом. В частности, почти все в списке считаются угрозами для США или ее союзников. Более половины имен принадлежат предполагаемым иностранным террористам, при этом около тысячи записей взяты из санкционного списка Министерства финансов США. Согласно действующей политике, «Фейсбук» в меньшей степени удаляет комментарии о преи-

мущественно белых антиправительственных ополченцах, чем о группах и лицах, называемых террористами с Ближнего Востока, из Южной Азии или из мусульманских сообществ. Большое давление также оказывают на пользователей, считающихся членами насильственных преступных организаций, среди которых преобладают темнокожие и латиноамериканцы. Запрещенные лица и организации разделены на категории: ненависть, преступность, терроризм, военизированные движения и насильственные негосударственные субъекты. Они организованы в систему из трех уровней, согласно правилам, опубликованными «Фейсбуком» в июне этого года, каждый из них соответствует ограничениям разной степени тяжести. Всем людям из списка запрещено пользоваться социальными сетями, а уровни определяют, что о них можно говорить другим пользователям.

• Уровень 1 (самый строгий): запрещено выражать что-­

№ 1536

28 октября – 4 ноября 2021

www.evreimir.com

ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÀß ÊÎÍÒÎÐÀ íà AVENUE Z ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ È ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ ÏÎ ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÑÒÂÓ ÐÎÑÑÈÈ È ÓÊÐÀÈÍÛ: • îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ è âåäåíèå ëþáûõ äðóãèõ ñóäåáíûõ äåë • âñòóïëåíèå â íàñëåäñòâî • îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ; • ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà • âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ ÇÀÃÑ è äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè • äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè • íîòàðèàëüíûå ïåðåâîäû • ñâèäåòåëüñòâî î ôàêòå íàõîæäåíèÿ â æèâûõ

Îôèñû â Áðóêëèíå è Ëîíã-Àéëåíäå

718-704-8558 karina.duvall@gmail.com www.russianatty.com

либо в качестве поддержки или похвалы, даже если это касается ненасильственных действий. Сюда относится террор (около 70%), преступные деяния и ненависть, которая определяется как «неоднократное унижение человеческого достоинства или пропаганда насилия».

• Уровень 2 содержит «насильственные негосударственные субъекты». К ним «Фейсбук» относит вооруженных повстанцев, борющихся с правительствами, в том числе участников войны в Сирии. Пользователи могут хвалить их только за ненасильственные действия.

• Уровень 3 предназначен для групп, которые не прибегают к насилию, но постоянно пишут разжигающие ненависть публикации, готовятся к насильственным действиям в ближайшее время. Пользователи «Фейсбука» могут свободно обсуждать их. «Списки, кажется, создают две разные системы с самыми суровыми наказаниями, применяемыми к радикальным мусульманским регионам и общинам», — прокомментировала Файза Патель, содиректор Центра свободы правосудия Бреннана и программы национальной безопасности. По ее наблюдениям, «Фейсбук», как и правительство США, считает мусульман самыми опасными. В то же время сообщества, обозначенные Южным правовым центром по вопросам бедности как группы ненависти против мусульман, практически отсутствуют в «черном списке». «Фейсбук» начала работу над новой политикой в 2012 году, когда американский Конгресс и ООН обеспокоились вербовкой террористов через Интернет. Тогда компания впервые внедрила запрет на «организации, имеющие опыт террористической или насильственной преступной деятельности», который перетек в Стандарт платформы для опасных лиц и организаций (Dangerous Individuals and Organizations Community Standard, сокращенно — DIO), предусматривающий ряд ограничений. Список запрещенных лиц содержат в секрете от мировой общественности. Ряд юристов и правозащитников обращались к «Фейс-

буку» с просьбой опубликовать перечень, чтобы пользователи знали, за что они могут понести наказание. Однако компания заявила, будто публичность поставит под удар сотрудников, а также позволит запрещенным организациям обходить ограничения. В то же время Наблюдательный совет «Фейсбука» официально рекомендовал руководству опубликовать список в интересах общества. «Фейсбук» ставит пользователей в практически невозможное положение, говоря им, что они не могут публиковать сообщения об опасных группах и лицах, но затем отказывается публично указывать, кого он считает опасным», — заявила Файза Патель. Директор по политике «Фейсбука» по борьбе с терроризмом и опасными организациями Брайан Фишман в письменном заявлении сообщил, что компания не разглашает список, потому что это «пространство противоборства». По его словам, анализом и удалением контента занимаются более 350 специалистов. «В настоящее время мы запрещаем тысячи организаций, в том числе более 250 групп сторонников превосходства белой расы на высших уровнях нашей политики, и мы регулярно обновляем список политиков и организаций, которые могут быть запрещены», — заявил он. Как пишет The Intercept, в последние годы «Фейсбук» все чаще обращается к этой политике, чтобы успокоить общественность во время вспышек насилия, связанных с соцсетями, таких, как геноцид в Мьянме или беспорядки на Капитолийском холме после выборов президента США. Ранее появилась информация о списке пользователей «Фейсбука», которым разрешено нарушать правила этой соцсети. Модераторы не сразу удаляют их посты, а дают время на исправление. Сообщается, что это в основном знаменитости, политики и журналисты. Чтобы попасть в список привилегированных, нужно иметь влиятельность и популярность, а также освещаться в прессе.

9tv.co.il

Первым сосудистым хирургом, известным историкам, был греческий врач Антилл, который жил в III веке нашей эры. Он подробно описал аневризму, установил показания к операции и инструкцию по её проведению. Антилл был первым врачом, отменившим знак равенства между аневризмой и смертным приговором. Перенесёмся на много веков вперёд. В 1964-м году сосудистая хирургия делает гигантский шаг вперёд благодаря изобретению американца Чарльза Теодора Доттера — ангиопластике. Доттера называют отцом интервенционной радиологии, наименее инвазивной области васкулярной хирургии. Это был неординарный врач и учёный; но нужно помнить, что медицинские открытия совершаются не только благодаря врачам, но и пациентам, а главное — их взаимному доверию и сотрудничеству. Первая в мире ангиопластика стала возможной не только потому, что Чарльз Доттер разрабатывал эту методику несколько лет. В 1964-м году к нему обратилась 82-летняя пациентка с ишемией ноги и гангреной. Несмотря на хор врачей, убеждавших, что в её случае возможна только ампутация, она отказывалась им верить — но поверила в новую, на тот момент буквально фантастическую методику Доттера. Доттер провёл ей операцию по расширению артерии путём введения через кожу тефлонового катетера на проволоке, и в ноге пациентки восстановилось кровообращение. Впоследствии он со смехом рассказывал, что скептически настроенные коллеги не выпускали женщину из больницы несколько недель: они всё ждали, что из-за операции у неё сформируются тромбы. Естественно, ожидания не оправдались, боль прошла, гангрена была остановлена, а женщина ушла из больницы на собственных ногах. И прожила ещё более двух лет со здоровой артерией, пока не умерла от болезни, не имевшей никакого отношения к ишемии и гангрене. К сожалению, на протяжении десятилетий к хирургам-радиологам коллеги относились несерьёзно: кардиолог, например, мог и не направить к интервенционному радиологу своего пациента, а порой и не знать, что такая методика существует. Из-за поверхностного отношения

интервенционная радиология долго не получала должного распространения и внимания. В середине 90-х годов специалисты начали задумываться о том, что без прямого доступа к диагностике и лечению пациентов, полагаясь только на направления других врачей, их бесценные навыки не могут помочь огромному количеству людей: ведь именно прямая связь между врачом и пациентом зачастую решает, получит ли пациент должное медицинское обслуживание.

Чтобы лучше представлять себе, как развивалась история интервенционной радиологии последние 25 лет, мы обратились к доктору Льву Пукину, одному из самых опытных американских специалистов в этой сфере. Доктор Пукин окончил университет в 1995-м году и за минувшее время провёл свыше трёх тысяч успешных эндоваскулярных операций. В бытность его студентом-медиком интервенционная радиология даже не считалась отдельной специальностью! А между тем, по сравнению с открытым хирургическим вмешательством, неинвазивные радиологические процедуры менее болезненны, значительно снижают риск инфицирования и имеют несравненно более короткие периоды восстановления. Существенные преимущества перед традиционной сосудистой хирургией не могли не сыграть свою роль, и поэтому сегодня интервенционная радиология выделена в отдельную специальность. Однако бюрократия от медицины и сейчас продолжает сражаться с эффективными техно-

ÈÍÒÅÐÂÅÍÖÈÎÍÍÛÉ ÐÀÄÈÎËÎÃ

ÒÅÏÅÐÜ Â ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ!

• минимальная инвазивность • минимальный риск инфекции • короткий период восстановления • максимальная безопасность для здоровья пациента

3049 Ocean Parkway 1198 Lakewood Rd. (3rd floor) угол Brighton Toms River, NJ Beach Ave

(347) 572-7272

ИНТЕРВЕНЦИОННАЯ РАДИОЛОГИЯ ПОМОГАЕТ 90% ПАЦИЕНТОВ ИЗБЕЖАТЬ АМПУТАЦИИ НОГ!

www.evreimir.com

Äîêòîð Ëåâ Ïóêèí

ÍÅ ÑÏÅØÈÒÅ ËÎÆÈÒÜÑß ÍÀ ÎÏÅÐÀÖÈÞ — ÑÍÀ×ÀËÀ ÓÇÍÀÉÒÅ ÂѨ ÎÁ ÝÍÄÎÂÀÑÊÓËßÐÍÎÉ ÐÅÂÀÑÊÓËßÐÈÇÀÖÈÈ!

28 октября – 4 ноября 2021

Èíòåðâåíöèîííàÿ ðàäèîëîãèÿ — ïåðåäîâîå íàïðàâëåíèå ìåäèöèíû ñîñóäîâ!

№ 1536

ÄÎÊÒÎÐ ËÅÂ ÏÓÊÈÍ

логиями. Миссия врачей, считает доктор Пукин, заключается не только в том, чтобы лечить людей, но и в том, чтобы служить для них проводниками в мир инноваций. Интервенционная радиология требует от врача сосредоточенности, желания постоянно оттачивать свои навыки и стремления к получению новых знаний. Лев Пукин совершенствовал своё мастерство в лучших госпиталях США, включая всемирно известный исследовательский центр Mount Sinai. Весь его опыт говорит о том, что на сегодняшний день частные клиники оборудованы гораздо лучше, чем больницы, где бюрократическая машина стоит на пути у любых инноваций. Около года назад к доктору Пукину обратился семидесятилетний пациент, страдающий тяжёлой стадией заболевания периферических артерий. На момент обращения боль в его ногах была настолько сильной, что спать он мог только сидя. Предварительно он проходил лечение в двух госпиталях, где в дальнейшей помощи ему отказали, предложив только ампутацию ног. Пикантность ситуации заключалась в том, что пациент сам был врачом, не получившим должной помощи от своих коллег. Сразу же после эндоваскулярной реваскуляризации, проведённой доктором Пукиным, пациент впервые за очень долгое время уснул — лёжа. И по прошествии года не имеет никаких жалоб. Кстати, процедуру катетерного расширения артерий можно проводить неограниченное количество раз. Если у пациента артерии снова забиваются атеросклеротическими бляшками, он может обращаться к интервенционному радиологу снова и снова — без побочных эффектов. За двадцать пять лет своей практики доктор Пукин снискал уважение коллег и множество тёплых слов от благодарных пациентов. По его собственному признанию, один из секретов его врачебного мастерства заключается в том, что он не перестаёт учиться. Он постоянно следит за новинками интервенционной радиологии, изучает их и применяет в собственной практике. Стоять на передовых рубежах этого уникального медицинского направления и делать его доступным для всех пациентов — миссия, которой доктор Пукин останется верен всегда. Наум ДУХАСТМАН

здоровье

От АнтиллА дО львА

9

Окончание. Начало на с. 5

Судя по всему, в нарушение международного закона, Меркель заблокировала усилия США по введению так называемых «немедленных санкций». Дело в том, что в соответствии с резолюцией 2231 Совета Безопасности ООН, закрепляющей сделку 2015 года, санкции, введенные Советом Безопасности в отношении Ирана в ответ на его нарушения Договора о нераспространении ядерного оружия, были приостановлены. Резолюция 2231 предусматривает, что одна из сторон резолюции может отдать приказ об автоматическом восстановлении санкций («возврате»), если обнаружит, что Иран нарушает сделку. Меркель убедила Евротройку (Германию, Францию, Британию) в том, что, мол, выход США из сделки, будто бы лишил Америку полномочий для восстановления санкций. Даже если это утверждение и было бы правдой —

«Новая» стратегия Лапида и Беннета: хотя это не так — возникает вопрос, почему сама Германия не ввела эти санкции снова? Ответ был очевиден: Меркель не возражала против нарушений сделки Ираном. Несмотря на приверженность Меркель политике, которая наносила Израилю стратегический ущерб, израильское правительство изо всех сил старалось сделать вид, что мы, мол «друзья». Обоснование было ясным. Кризис в германо-израильских отношениях навредил бы Израилю гораздо больше, чем Германии. Германия — крупнейший торговый партнер Израиля в Европе и самый влиятельный член ЕС. Возмущенный Берлин мог бы нанести колоссальный ущерб экономике Израиля и спровоцировать жестокое политическое и экономическое наступление Брюсселя. Поэтому израильские лидеры ворковали о нашей «подруге Ангеле» всякий раз, когда та

произносила что-нибудь скорбное о Катастрофе. Но если лицемерные разглагольствования о великой дружбе в ответ на откровенную враждебность Меркель ещё имели смысл, пока та была канцлером, танцы перед этой хромой уткой, устроенные ей нынешним израильским руководством трудно оправдать. Беннет никак не продвинул интересы Израиля, когда назвал на недавней встрече Германию Меркель «моральным компасом Европы». Более того, он реально навредил нашей стране. Восхваляя

№ 1536

женщину, которая на каждом шагу подрывала и ниспровергала Израиль, Беннет сигнализировал ее преемникам, что они лишь выиграют от жестокого и подлого обращения с Израилем. Визит Меркель в Израиль был не долог, уже в воскресенье вечером она покинула страну. И это не было случайностью. Она не хотела оказаться в Иерусалиме в понедельник. Ведь в понедельник Израиль отмечал первую годовщину Соглашений Авраама. Меркель была одним из главных против-

ников этих исторических мирных соглашений между Израилем и арабскими государствами Бахрейном, ОАЭ, Марокко и Суданом. Она и ее камрады из ЕС с трудом сдерживали свой гнев, когда Трамп торжественно анонсировал эти соглашения. Более того, и Берлин, и Брюссель бойкотировали церемонию подписания Соглашений Авраама в Белом доме. В своем выступлении на мероприятии в Кнессете, посвященном годовщине подписания Соглашений Авраама, лидер оппозиции и бывший премьер-министр Биньямин Нетаниягу сказал: «Пока они говорили, что невозможно заключить мир с арабским миром без мира с палестинскими арабами, мы не могли заключить мир. Мы разрубили вето палестинских арабов и заключили четыре исторических мирных соглашения — Соглашения Авраама».

ПЛАТИНУМ ЦЕНТР – СОВРЕМЕННЫЙ ОФИС ИНВАЗИВНОГО ЛЕЧЕНИЯ ХРОНИЧЕСКИХ БОЛЕЙ И ВОССТАНОВЛЕНИЯ ФУНКЦИЙ МЫШЕЧНО-СУСТАВНОГО АППАРАТА!

Марк Гальперин,M.D.

Interventional Pain Management

28 октября – 4 ноября 2021

www.evreimir.com

мнение аналитика

10

• Определение источника боли самыми современными способами • Эпидуральные инъекции • Внутрисуставные инъекции • Радиочастотная обработка нервов при болях в спине и пояснице

МЫ ОБЛЕГЧИМ ВАШУ БОЛЬ!

• Новейшие способы лечения компрессионных переломов позвоночника и межпозвоночных грыж

Принимаем основные медицинские страховки • Лечение артрита, остеоартрита и радикулита 2829 Ocean Parkway, Brooklyn, NY 11235 Tel. 718.743.0900

старая тактика «Осло»

вопросами идентичности», — проворковал он. В прошлом году у Израиля ещё была внешняя политика, основанная на реальности. Она основывалась на простой истине о том, что справедливость существования и могущества Израиля неизменна. Эта внешняя политика положила конец вето палестинских арабов и привела к четырем прочным мирным соглашениям с арабскими государствами. Теперь у Израиля есть отрицающая реальность внешняя политика, которая восстанавливает право вето палестинских арабов и прославляет врагов Израиля. Кэролайн ГЛИК Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО

www.evreimir.com

Ведь точно так же, как Беннет игнорирует враждебность Абдуллы и обвиняет Нетаниягу в плохих отношениях с Иорданией, Лапид объявил Нетаниягу виновником антагонизма демократов в отношении к Израилю. Ради этого Лапид просто игнорирует как радикализацию Демократической партии, так и быстрое распространение антисемитизма среди американских левых в последнее десятилетие. Во вторник Лапид встретился с вице-президентшей США Камалой Харрис. Лапид похвалил Харрис всего через две недели после того как та похвалила студентку, обвинившую Израиль в совершении геноцида. По словам Лапида, Харрис — «один из луч-

28 октября – 4 ноября 2021

лишено давления на Хашимитского монарха с целью изменить его антиизраильский курс. Беннет не призвал этого якобы мирного партнера Израиля пойти по стопам стран-­ участниц Соглашений Авраама и нормализовать отношения Иордании с Израилем. Он не потребовал, чтобы Абдалла удовлетворил запрос США об экстрадиции террористки Альхам Тамими (участницы страшного теракта со взрывом нашпигованной гвоздями бомбы в иерусалимском ресторане Sbarro в 2001 году, в котором погибло 19 израильтян — семеро из них детей — и были ранены ещё 140 человек). Тамими, сделавшая свою карьеру на злорадстве по поводу собственного участия в кровавом убийстве евреев, живет припеваючи в Аммане под защитой короля Абдаллы. Беннет не потребовал и того, чтобы Абдалла перестал флиртовать с Ираном. Напротив, игнорируя все враждебные действия Абдаллы, Беннет возложил ответственность за кризис в иордано-израильских отношениях на Нетаниягу. Обвинив Нетаниягу, Беннет сделал «налаживание» связей Израиля с Иорданией крайне простым делом. Он просто подчинился всем требованиям Иордании. Во вторник правительство Беннета похвалило «исторический» прорыв в отношениях: Израиль согласился удвоить количество воды, которую он даёт Иордании, ценой иссушения озера Кинерет. И всё это вместе подводит нас к Лапиду и его внезапному визиту в Вашингтон. Хотя Иран якобы и был в центре внимания визита Лапида, администрация Байдена ясно дала понять, что не намерена пересматривать свои обязательства по продолжению политики ядерного умиротворения в отношении Тегерана. Но зато там обсуждалось продвижение интересов палестинских арабов. Накануне прибытия Лапида администрация использовала годовщину подписания Соглашений Авраама (которую она отказыва-

11

№ 1536

раильтянами, они не могут открыто противостоять настоящему, реальному миру с четырьмя арабскими государствами. Придя к власти в июне, Лапид, Беннет и их коллеги, как могут, справляются с этим затруднительным для них положением, созданным Соглашениями Авраама. Они последовательно отрицают стратегическое значение мира с арабскими государствами Африки и Персидского залива и одновременно эффективно восстанавливают прежнюю внешнюю политику, основанную на умиротворении врагов и уступках. Для Беннета это означало прежде всего обратиться к Иордании. Отношения Израиля с Иорданией годами были ужасными. Кризис в отношениях стал следствием откровенной враждебности короля Абдаллы и отказа Нетаниягу идти на уступки и вымаливать милость короля. В отличие от своего отца, покойного короля Хусейна, Абдалла стал активным сторонником ООП. Абдалла поддерживает террор палестинских арабов и укрывает палестинских террористов. Более того, он является полноправным партнером главы ООП Махмуда Аббаса в ведении политической войны против Израиля на международной арене. И точно так же, как Аббас, Абдалла наполнил контролируемые им СМИ Иордании антисемитскими подстрекательствами. Абдалла делал все, что только мог, пытаясь сорвать и отменить Соглашения Авраама. Он даже отклонил просьбу Нетаниягу пролететь через Амман с официальным визитом в ОАЭ в начале этого года. А ещё есть Иран. В последние годы Абдалла активно кокетничает и сближается с Ираном, пользуясь при этом военной защитой США. На этой неделе СМИ режима Абдаллы сообщили о дружелюбном телефонном разговоре иорданского министра иностранных дел с его иранским коллегой. Обращение Беннета к Абдалле было полностью

ших друзей Израиля в Вашингтоне. Лидер, который всегда поддерживает нас во всех важных сражениях и на которого мы всегда можем рассчитывать в трудные моменты». Лапид не просто проигнорировал то, что лишь недавно сделала Харрис. Он косвенно даже и оправдал ее поведение. В описании встречи в своем Твиттере Лапид сообщил, что помимо обсуждения ядерной программы Ирана он и Харрис говорили о том, как «укрепить двухпартийную связь Израиля со следующим поколением американцев». Лапид не выразил беспокойства по поводу антисемитизма, процветающего в университетских кампусах. Он похвалил молодых американцев. «Они заняты не только войнами и конфронтациями, но и климатическим кризисом, глобальным иммиграционным кризисом и

мнение аналитика

Кто были эти «они»? Кто настаивал на предоставлении палестинским арабам права вето в отношении арабо-израильского мира? Среди прочих «ими» были Меркель и ее камрады из ЕС, а также американские демократы, которые тоже бойкотировали церемонию подписания соглашений в Белом доме. Их желание сохранить «вето палестинских арабов» в отношении арабо-израильского мира никогда не было просто вопросом приоритетов. Это была фундаментальная позиция, основанная на самом что ни на есть заурядном антисемитизме. Предоставив палестинским арабам права вето на израильско-арабский мир, Меркель и ее коллеги фактически отвергли право Израиля на существование. Все группировки главарей палестинских арабов от ООП до ХАМАСа отвергают право Израиля на существование. Все они привержены физическому уничтожению Израиля. Палестинские арабы, оправдывая свою позицию геноцида, отрицают сам факт того, что евреи являются нацией, и обладают историческими связями с Землей Израиля. Передав ключи к миру в руки антисемитов, поклявшихся уничтожить еврейское государство, Меркель и ее камрады фактически заявили, что война арабов против Израиля оправдана и должна продолжаться бесконечно. Всё это подводит нас к Лапиду и Беннету, которые в воскресенье лебезили перед Меркель. У правительства Лапида-Беннета непростые отношения с Соглашениями Авраама по двум причинам. Во-первых, им не нравятся сделки, которые сумел заключить их враг Нетаниягу. Во-вторых, большинство в правительстве, контролируемом левыми и исламистской партией, связанной с «Братьями-мусульманами», намерены вернуть палестинским арабам право вето. Однако, несмотря на всё это ни Лапиду, ни Беннету, ни всем их коллегам деваться некуда. Будучи из-

ется называть своим именем), чтобы подчеркнуть, что они вместе с Меркель в своей общей ненависти к мирным сделкам и в своей решимости восстановить вето палестинских арабов в отношении установления мира между Израилем и арабскими странами. «Администрация Байдена начала с заявления о четкой приверженности решению, основанному на сосуществовании двух государств ... Мы продолжаем приветствовать экономическое сотрудничество между Израилем и всеми странами региона. Мы надеемся, что нормализация может стать рычагом для продвижения прогресса в израильско-палестинском направлении», — сообщил анонимный представитель Госдепартамента. Лапид постарался скрыть от общественного внимания озабоченность Израиля проиранской позицией администрации и ее умалением исторического мира. Это и понятно.

№ 1536

28 октября – 4 ноября 2021

www.evreimir.com

В Новом Свете

12

Борис гулько, Иерусалим

Маяковский, который по определению Сталина «был и остается лучшим, талантливейшим поэтом нашей советской эпохи», занимался воспитанием детей. Он рифмовал для них в 1927 году: «Юноше, обдумывающему житье, решающему, делать жизнь с кого, скажу, не задумываясь — делай ее с товарища Дзержинского». Совет был дельный: страна превращалась в «архипелаг ГУЛАГ», и связанные с этим работники становились востребованными.

П

оследние два дня я наблюдал — как воспитывают израильских детей. Окна нашей квартиры выходят во двор светской школы (ещё в Израиле существуют религиозные школы, в которых другие программы). В буд-

следние дни две немолодые женщины — одна из них его партийный товарищ Колет Авиталь, вспомнили, что бывший премьер и президент Израиля Перес, ещё при жизни, запускал к ним в кофточки руку. Ныне это не

ние дни я могу, если есть охота, последить, как на большой перемене школьники гоняют мяч. Но в последние два дня — 17 и 18 октября, в футбол не играли. На школьный двор по очереди выводили классы, на заранее расставленные стулья усаживали торжественно одетых — в белые рубашки и блузки — детей, играла печальная музыка и произносились прочувствованные речи. Потом исполнялся гимн Израиля, этот класс уводили, и приводили следующий. Перед описанным действом был установлен щит с портретом виновника торжества — загадочно убитого 26 лет назад по еврейскому календарю премьер-министра Израиля Ицхака Рабина. О загадке той смерти я опубликовал эссе: «Секрет, обёрнутый в тайну». Меня покоробило, что на щите портрет Рабина висел в одиночестве. Нет, я имею в виду не изображение реального архитектора «Осло» Шимона Переса, использовавшего Рабина как подставное лицо. С Пересом сейчас дело плохо. До Израиля докатилось движение #me too. В по-

дозволяется, даже годы назад. Перес утратил былую прогрессивность. Конечно, рядом с портретом Рабина должен висеть портрет его «партнёра по миру», как Рабин называл коллегу по Нобелевской премии мира, создателя современного терроризма, детоубийцу Ясира Арафата. Их имена в истории не разъединить, как не разъединить имена Минина и Пожарского, Сакко и Ванцетти, наконец Бойля — Мариотта. Не согласись тогда Арафат принять от Рабина территорию в Земле Израиля, деньги, ору-

Может возникнуть подозрение: у нас просто нет лучшего героя, чтобы решать — «делать жизнь с кого». Посмотрите на другие народы. Вот в конкурсе «Имя Россия» победил Александр Невский, развернувший в XIII веке свою страну не к западу — ему предлагал союз Римский Папа, а на восток, сделавший Русь данницей Золотой Орды. Другой герой России — генералиссимус Суворов, заливший кровью Польшу, подавляя восстание Костюшко, и угробивший в ходе бессмысленного перехода через Альпы большую часть русской армии. Если и есть в истории России великий полководец, так это Лев Троцкий, создавший из ничего Красную армию и победивший в Гражданской войне с этой своей поделкой лучших российских генералов. Но ведь Троцкого «Именем России» не сделаешь! У нас не так, у нас реальных героев хватает. Мы живём на бульваре Герцля, недалеко от его мемориального парка. Этот человек Теодор Герцль, венский журналист, в одиночку перевернул мир. Он, объезжая страны, встречался

Вот — третья потенциальная кандидатка. Пока еще не пожаловалась

жие, и привести на нашу голову из Туниса своих головорезов — не было бы национального героя Израиля Ицхака Рабина.

с королями и президентами и сумел их убедить в необходимости создания еврейского государства; Герцль организовал

Дума о Рабине.

Всемирный сионистский конгресс. В том же мемориальном парке, недалеко от Герцля захоронен Владимир (Зеэв) Жаботинский — выдающийся публицист, писатель, поэт, один из самых глубоких и блистательных умов ХХ века, бесстрашный и мудрый политик, создатель ревизионистского сионизма. В лесу на склоне горы, на вершине которой расположен мемориальный парк, растёт кедр, посаженный Давидом Бен-Гурионом, создателем и первым главой Израиля. Человек замечательной политической интуиции и несгибаемой воли, Бен-Гурион ответственен за принятие ключевых решений в наиболее ответственный и тяжелый период создания Израиля. Несмотря на социалистические убеждения Бен-Гуриона, эти его судьбоносные решения бывали обычно мудры. Так этот формально атеист постановил: «Синагога, в которую я не хожу, должна быть ортодоксальной». Этим он защитил в Израиле иудаизм от его извращений. Был в жизни Бен-Гуриона день, который он был бы рад вычеркнуть из своей памяти — 22 июня 1948 года (есть даты, как бы привязанные к несчастьям). Это — день приказанного Бен-Гурионом расстрела корабля «Альталена», попытки убийства находившегося на борту его Менахема Бегина, лидера созданного Жаботинским ревизионистского движения. Ещё корабль доставил в Израиль 940 репатриантов, в основном выживших в Холокост, и оружие для войны за независимость.

Не находилось согласного выполнять столь преступный приказ. Вот ответ добровольца из США, командовавшего авиационной эскадрильей Вильяма Лихтмана: «Вы можете забрать ваши сраные приказы и проглотить их! Сволочи! Вы думаете, что я приехал сюда убивать евреев?!» Провёл операцию по уничтожению «Альталены» командовавший штабом Пальмаха Ицхак Рабин. Погибло 19 человек: 16 на борту и трое на берегу. С именем Рабина, начальника генерального штаба израильской армии в 1967 году, связывают невероятную победу Израиля в Шестидневной войне. Сейчас об этом стало сложнее судить: все статьи в Интернете о событиях, в которых участвовал Рабин, как то «Альталена», непосредственно «Рабин» и прочие, которые я читал пару лет назад, оказались сильно отредактированными. В былые времена писалось, что Рабин первые дни кампании выбыл из строя ввиду никотинного отравления, но ходили слухи о нервном срыве. Сейчас не пишется ничего. *** Так почему главным национальным героем Израиля, день смерти которого из года в год торжественно отмечается, оказывается ныне не Герцль или Жаботинский, не Бен-Гурион или Бегин, не Авраам Ставский, наконец, который спас из огня Холокоста множество людей и организовал вояж корабля «Альталена» с тоннами оружия для воевавшего Израиля и сотнями репатриантов… На этом корабле Ставский и был убит огнём Пальмаха… Почему Рабин?

Чему учат наших детей?

Двухтомник «Поиски смыслов».

По этому же е-мейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько.

ние о погроме» классика ивритской поэзии Хаима Нахмана Бялика. В 1904 году Жаботинский замечательно перевёл его на русский. Я думаю — это должная прививка от постсионизма. Борис ГУЛЬКО, Иерусалим

Израиль и ОАЭ будут вместе исследовать космос В среду, 20 октября, Израильское космическое агентство и Космическое агентство Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ) подписали меморандум о взаимопонимании с целью расширения двустороннего сотрудничества, пишет ТАСС.

Фото: islamdag.ru

Э

то событие произошло на всемирной выставке «Экспо-2020» в Дубае. В публикации отмечается, что меморандум «предполагает расширение взаимодействия двух стран в научных исследованиях, обмене опытом и разработке образовательных программ в освоении космоса». ОАЭ примут участие в подготовке к запуску на Луну израильской космической станции «Берешит-2», а Израиль будет реализовывать совместные исследовательские программы в университетах. Предметами изучения, помимо прочего, станут так называемые красные приливы (явление, вызванное цветением водорослей) и нашествие красных пальмовых долгоносиков, несущих угрозу финиковым плантациям. Собранные с помощью микроспутника

данные будут передаваться в ОАЭ. Ранее Израиль объявил о планах отправить на Луну второй космический аппарат «Берешит-2». Ожидается, что эта программа побьет несколько рекордов в мировой истории освоения космоса, включая двойную посадку на Луне в ходе одной миссии. Космический модуль, которому предстоит достичь Луны, станет самым маленьким из когда-либо запущенных в космос. Эмираты в свою очередь объявили о планах реализовать программу исследования Венеры, старт которой намечен на 2028 год. Напомним, что в июле прошлого года ОАЭ отправили к Марсу станцию «Аль-Амаль» — 9 февраля 2021 года она вышла на орбиту планеты, сообщает Jewish.ru.

www.evreimir.com

136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Е-мейл для заказа: gmgulko@gmail.com.

битые евреи! Оказывается, он имел в виду — среди полицейских. Так каков «урок Рабина»? Что школьники должны на нём усвоить? Я бы на таком уроке зачитывал израильским детям потрясающее «Сказа-

28 октября – 4 ноября 2021

зованного класса, только растёт. Они культивируют в народе слабость и чувство вины. В книге воспоминаний Рабин, ставший знаменем постсионистов, описал эпизод Войны за независимость, который «долгие годы не давал покоя его совести: насильственное выселение Армией обороны Израиля 50 000 арабских жителей городков Лод и Рамле». Цензура не пропустила тогда этот фрагмент. Перемещение враждебного населения во время боёв — обыденная практика. Основная часть еврейского населения Израиля — беженцы. Сотни тысяч — из арабских стран. Недавно в новостях промелькнула история о солдате-герое, отстоявшем свой автомат против араба, пытавшегося отнять

его. Обычно это арабам удаётся, а тут не удалось. Почему солдат не стрелял в нападавшего? Это ему запрещено. Недавняя трагедия: на границе с Газой араб застрелил еврейского снайпера Барель Хадария Шмуэли. Тот под страхом трибунала не имел права открывать огонь в своего убийцу. На похоронах мать Бареля произнесла слова, направленные премьер-министру Беннету, лившему крокодиловы слёзы по «герою»: «Мой сын мог стрелять как снайпер, и вы отправили его с нулевой вероятностью застрелить террориста… Вы сидите с председателем ХАМАСа в правительстве Израиля. Будь героем, уступи свое место, и чем быстрее, тем лучше». Кому же Беннет уступит место — он ведь возглавляет правительство постсионистов? Даже к терроризму они относятся примиренчески. Недавно министр обороны Ганц посетил лидера ООП Абу Мазена и передал тому от щедрости правительства Израиль полмиллиарда шекелей. 10% бюджета автономии идёт на вспомоществование террористам. Так что 50 млн шекелей евреи отправили для этой цели. В газетах писали, что обычно Абу Мазен не принимает израильских политиков, а с Ганцем согласился побеседовать. Может быть, это стоило тех денег на террор? Во время последнего кризиса с ХАМАСом арабы Лода, Яффо и других мест со смешанным населением устроили еврейские погромы. Были жертвы. Полиция, если вмешивалась, то препятствуя евреям защищать себя. У детей наших друзей, живущих в таком месте, в пистолете (евреи в таких местах имеют право владеть оружием) пересчитывали пули: не было ли выстрелов в воздух? Это тоже запрещено — может напугать погромщиков. После погрома начальник полиции хвастал: «Обошлось без жертв». Но ведь были погибшие и из-

№ 1536

ся стрельба? Там и тогда Рабин произнёс роковые слова: «Наш народ устал побеждать». Быстрый крысиный взгляд на него Арафата: «Так с террором можно не тянуть? Клиент готов?» Фраза Рабина явилась краткой и ёмкой формулой наступавшего постсионизма. После неё евреи действительно перестали побеждать. Причина тому имеет и мистические — если вы не хотите побед, они не приходят; и психологические корни.

16 столетий евреи жили в диаспоре. Нас обижали безмерно: изгоняли, грабили, насиловали, сотнями сжигали, целыми общинами топили. Мы были слабы. И мы к этому привыкли. Для многих это стало их альтер эго. С Холокостом наши враги переборщили. Выпесто-

валось поколение новых евреев, готовых постоять за себя. Эти евреи выиграли войны 1948 и 1967 годов, спасли почти безнадёжную войну 1973 года. Но к началу 90-х годов прорезались и евреи старого образца. Начиная с выборов 1992 года, приведших к «ословскому» процессу, постсионисты в Израиле стали весьма влиятельными. И влияние их, особенно среди нерелигиозного обра-

В Новом Свете

Поделюсь своей версией. Думаю, я видел прямой репортаж момента, когда Рабин вошёл в историю и стал отцом «нового Израиля». На лужайке перед Белым домом подписывался «Ословский договор». Весел и возбуждён был Билл Клинтон, ещё не знавший, что сволочи из Нобелевского комитета обойдут его с премией. Ещё по привычке не уверен был Арафат, примерявшийся — из какого угла может начать-

13

Возрождение президентского факт-чекинга

точка зрения

14

Владимир козловский

При Трампе расцвела индустрия факт-чекинга: заявления 45-го президента перепроверяли кому не лень и часто находили их не соответствующими действительности.

П

очти с самого начала проверяльщики отказались от светских условностей и стали открыто классифицировать забракованные ими высказывания Трампа как «ложь», что до него делать

центровая пресса Америки и который может соперничать лишь с байденовским. В четверг канал устроил Байдену в Балтиморе «таунхолл», то есть встречу с народом, на которой президент ответил

№ 1536

28 октября – 4 ноября 2021

www.evreimir.com

Джо Байден отвечает на вопросы Андерсона Купера в Балтиморе Фото: static.foxnews.com

избегали и пользовались эвфемизмами. «Вашингтон пост» вела счет президентских неправд, под конец достигавших нескольких тысяч. Правда, проверяльщики часто валили в одну кучу несоответствия фактам и несоответствия их собственным мнениям. Но Трамп и в самом деле не фильтровал феню, использовал сомнительные данные, которые услышал краем уха по ящику или в разговорах, и вообще вел се6я как сейлзмен, которым он и являлся в своей старой жизни, то есть был «Кит, лакировщик действительности». С его уходом «Вашингтон пост» закрыла мартиролог его неправд, этим показав, что ее интересовала не ложь как класс, а ложь исключительно трамповская. На минувшей неделе искусство факт-чекинга начало переживать свою вторую весну, причем застрельщиком его возрождения явилось Си-энэн, то есть квинтэссенция всего маразма, в котором погрязла в последние годы

на заранее согласованные вопросы ведущего Андерсона Купера и народных представителей в зале. Вопросы в массе своей были — как бы это лучше сказать — щадящие, и Байден отвечал на них именно так, как следует ожидать от старого человека с его диагнозом. Когда его, например, спросили о южной границе США, через которую в последние месяцы проникли 1,7 миллиона новых избирателей его партии, наш кормчий ответил: «I have been there before, I haven’t been, I mean, I know it well. I guess it should go down... now my wife, Jill, she’s been down. She’s been on both sides of the river». Перечитав этот и другие ответы Байдена, даже Си-эн-эн ужаснулось тем, что оно породило, и немедленно опубликовало довольно безжалостный факт-чек. Приведеннный выше ответ оно прокомментировало следующим образом: «Си-эн-эн не смогло сразу найти какое-либо подтверждение того, что Байден раньше посетил южную грани-

цу, а Белый дом не указал конкретно, когда этот визит якобы имел место». Канал добавил, что Джилл Байден в последний раз посетила границу «в 2019 году в ходе предвыборной кампании, а не как первая леди». Байден заявил, что высшая ставка налога в США составляет 35%. Си-эн-эн поправило его, отметив, что самая высокая ставка достигает 37%. Процент туда, процент сюда, но вышесказанное означает, что президент не знал ставку налога, которую он намылился серьезно повысить для тех, кто, по его мнению, не платит «справедливую долю» налогов. Президент также в очередной раз не смог побороть соблазна обвинить «Фокс ньюс» в лицемерии, заявив, что канал обязывает сотрудников сделать себе прививку от КВ. Я имею в виду не фаустпатрон, а вакцину от коронавируса. Скрепя сердце, Си-эн-эн поправило старого лгуна, отметив, что «корпорация «Фокс» на самом деле не требует, чтобы его сотрудники вакцинировались», а, вместо этого, требует, чтобы они ежедневно сдавали тест. Си-эн-эн сочло нужным сделать оговорку даже по поводу заявления Байдена, которое фактически соответствовало действительности, а именно, что он «создал за первые восемь месяцев больше рабочих мест» своего правления, чем «любой американский президент в американской истории». Вместо того чтобы почтительно промолчать, Сиэн-эн вставило ему такую занозу: «Верно, но обстоятельства первых восьми месяцев Байдена настолько отличаются от обстоятельств, которые ознаменовали начало правления всех вновь избранных президентов на протяжении новейшей истории,

что реальные сравнения невозможны. Байден вступил в должность менее чем через год после того как экономика потеряла из-за пандемии за два месяца более 22 миллионов рабочих мест. Несмотря на то, что их число начало снова расти в мае 2020 года, в США их все еще на 5 миллионов меньше, чем до пандемии. Иными словами, хотя пополнения байденовской эры составляли в среднем более 600 тысяч рабочих мест в месяц, прибавлявшихся с февраля по сентябрь, они все еще заполняют гигантскую пандемическую дыру». Хуже того: байденовские ляпы исправляло не только Си-эн-эн, но и сам Белый дом! Только он не исправлял их буквально, а растолковывал, что на самом деле «имел в виду» президент США. Байден, к примеру, заявил, что он «безусловно» задействует Национальную гвардию, если доставка товаров будет и дальше хромать. Белый дом поспешил оговориться, что задействование нацгвардии на уровне штатов относится к прерогативам их губернаторов, «и мы активно не рассматриваем применение нацгварии на федеральном уровне». Ляп Байдена по поводу китайского острова Крым, то есть Тайваня, следовало бы проанализировать отдельно, но в двух словах он сказал Куперу, что США «обязаны» прийти на помощь бывшей Формозе в случае китайского нападения. Белый дом и тут оговорился, что «президент не объявил ни о каких изменениях в нашей политике», которая в данный момент не содержит твердого обещания заступиться за отколовшийся остров. К оргии факт-чекинга присоединилось и агентство АП, поправившее заявление Байдена о том, что в тот момент, когда он победил на выборах, в США было всего 2 миллиона вакцинированных. «А сейчас мы имеем уже 190 млн., — продолжал

Байден, — потому что я взялся за дело и скупил все, что мог...». Агентство напомнило, что к ноябрьским выборам прививки в США были сделаны не 2-м миллионам, а горстке людей, на которых испытывали экспериментальные вакцины. Массовая вакцинация началась в середине декабря, то есть все еще при Трампе, который закупил до Нового года 300 млн. доз вакцины «Файзера» и «Модерны». К 20 января, когда Байден сделался нашим официальным вождем, были вакцинированы, по разным данным, 16-17 млн. американцев. «Байден преувеличивает свою роль», — резюмировало АП. И насколько! Это не шуточное вранье, потому что миллионы избирателей голосовали за него не только из неприязни к Трампу, но и потому, что им внушили, будто Трамп боролся с КВ бездарно. Байден это прекрасно знает, но продолжает врать. Хотя, может, и действительно не помнит, и тогда мне его от души жаль. И нас тоже. «Одна большая проблема в том, что Байден не знает, о чем он говорит», — говорится в передовице «Уолл-стрит джорнэл». — Публику все больше беспокоят растущие цены на бензин. Байден возложил вину на ОПЕК, который-де производил недостаточно нефти, но заявил, что проблему в конечном итоге решат «инвестиции в возобновляемую энергию», то есть в солнечные панели и ветряки. «Большинство машин все еще работают на бензине, а не на солнечной или ветряной тяге, — продолжала газета. — Электромобили остаются для большинства американцев недоступными. Лучший способ понизить цены на бензин — это производить больше нефти... Байдену не пришлось бы упрашивать ОПЕК производить больше нефти, если бы он так не старался ограничить ее добычу в США».

15

От cancel culture — к отмене евреев?

Протестующие в США сносят памятники Христофору Колумбу. Его обвиняют в геноциде коренного населения страны

Черно-белый подход

Союз BLM и ХАМАС

Александр ГРИНБЕРГ jewishmagazine.ru

www.evreimir.com

В результате вышеописанного подхода различные проблемы американского общества рассматриваются исключительно в абсолютных величинах со знаком «плюс» или «минус». Америка — абсолютное зло из-за системного расизма, черные или мусульмане не могут быть расистами, поскольку сами являются угнетенными. Антисемитами могут быть только белые мужчины. Религия — инструмент угнетения, расизма и ненависти. Христианство и иудаизм, по мнению адептов критической теории, плохие религии, потому что служат делу колониализма и угнетения черных. А вот ислам — совсем другое дело. Идем дальше. Западные науки и культура — пустая дребедень, потому

ской номенклатуры, так и cancel culture на наших глазах приводит к самому обычному антисемитизму. Это происходит, потому что марксизм по сути своей — секулярная религия с постулатами и догматами, которые не подлежат сомнению и обсуждению. Евреев ненавидели, потому что они не приняли Спасителя. Израиль ненавидят, потому что он сочетает демократию и приверженность традиции. Согласно доктрине марксизма, западных левых и ХАМАСа, иудаизм — исключительно религия, и поэтому евреи не могут претендовать на свое национальное государство. В этом и заключается «гуманный антисемитизм»: любая другая группа вправе определять себя так, как она считает нужным, однако за евреев это делают неомарксисты. Ни одна страна не вела и не ведет войну согласно правилу о пропорциональности, но этого требуют от Израиля. Еврейская идентичность в США находится под возрастающей угрозой. Если сейчас можно запросто уволить человека за мнимый расизм, то отчего бы через год или два не приравнять к расизму поддержку еврейского государства? Уже сейчас в американских вузах от евреев требуют поливать грязью Израиль и выражать гнев по поводу «преступлений американской военщины» в худших советских традициях. Причем всё это безумие инициируется снизу, силами частных корпораций, а не госструктур. Вполне вероятно, что многим евреям (как в США, так и в других странах) придется осознать истинность изречения Шестого Любавичского Ребе Йосефа-Ицхака Шнеерсона: «Америкэ из ништ андэрш» (идиш — «Америка не другая»). Это такая же страна, как и все остальные. Культура отмены может сделать невыносимым пребывание и там.

28 октября – 4 ноября 2021

Cancel culture — явление не новое: оно возникло в 1960-х в университетской среде и тогда называлось радикализацией. Философ еврейского происхождения Алан Блум описал соответствующие процессы в книге «Закрытие американского духа», изданной в 1987 году. На примере своих студентов Блум отмечал культурный релятивизм, неуверенность в ценностях собственной культуры и, по существу, потерю интереса к культуре как таковой. Корни культуры отмены произрастают из марксизма, причем далеко не советской версии. Марксизм франкфуртской школы был пересажен на американскую почву философами еврейского происхождения, эмигрировавшими из нацистской Германии. Наиболее яркие представители этой школы — Герберт Маркузе, Теодор Адорно, Эрих Фромм и Макс Хоркхаймер. Сталинистами и приверженцами большевизма они не были, однако именно они обосновали «критическую теорию» — мировоззрение, которое за десятилетия приняло очертания догмы и теперь определяет происходящее в американском обществе. Принципы критической теории следующие: социальная бинарность: общество разделено на две противополож-

что ничем, кроме расизма, они не занимаются, так что их вполне можно или даже следует отменить. Биологических полов нет, есть гендеры; родителям возбраняется вмешиваться в решения ребенка относительно его сексуальной идентичности. Язык следует превратить в оруэлловский новояз, подчинив грамматику гендерному равноправию. Неомарксисты и их советские коллеги тесно смыкаются во многих подходах — недаром в СССР преследовалась генетика, доказывающая, что далеко не всё можно изменить целенаправленными усилиями. Весь этот джентльменский набор вступает в конфликт с иудаизмом и евреями, даже если последние этого не хотят. Марксизм и его еврейские последователи в лице Бунда или Евсекции не случайно были враждебны по отношению к сионизму. Сегодня их потомки в леволиберальных еврейских кругах США исходят злобой по отношению к Израилю, что вполне объяснимо: марксистские утопии обанкротились морально и финансово, а национальное еврейское государство стало успешным проектом и реализованной мечтой миллионов. В рамках критической теории сионизм — явление отрицательное, разновидность колониализма и расизма. Прогрессивная западная общественность выступает единым фронтом с «угнетенными» исламистами как суннитского, так и шиитского направления. Факты преследования секс-меньшинств и угнетения женщин в секторе Газа и Иране либералов не беспокоят. Террор — уже не террор, а борьба за свободу. Движение Black Lives Matter уже провозгласило солидарность с ХАМАСом, ведь Израиль оккупировал Палестину, и неважно, что оккупированными территориями арабы считают также и Хайфу с Тель-Авивом. Как деятельность Евсекции переросла в махровый антисемитизм совет-

№ 1536

После избрания Дональда Трампа на пост президента кульминацией социальных потрясений в США стала так называемая cancel culture — культура отмены, она же wokeism, бдительность «проснувшихся» по отношению к несправедливости в обществе. Из других стран это явление и его масштабы непонятны. Нередко российские либералы считают страх перед культурой отмены выдумкой пропагандистов или паранойей сторонников Трампа. Однако это далеко не всегда так. На сегодняшний день американец может потерять работу или поставить точку в карьере из-за обвинений в расизме, женоненавистничестве или сексуальных домогательствах. Эти обвинения не имеют срока давности, а те, кто их озвучивает, часто не утруждают себя соблюдением каких бы то ни было юридических норм, начиная с презумпции невиновности. В крупной компании предпочтут уволить первоклассного работника, лишь бы не запятнать себя «поддержкой расизма». Культура отмены активно распространяется в городах Западного и Восточного побережья США, которые являются центрами интеллектуальной и индустриальной жизни. Там, кстати, живут большинство американских евреев.

ные категории — угнетатели и угнетенные; угнетение: власть всегда является гегемонией, которая насильно насаждает свою идеологию; жизненный опыт: многолетний расизм или сексизм позволяет угнетенным группам понимать истину, недоступную другим, в особенности белым мужчинам. Последние автоматически являются угнетателями; социальная справедливость: цель заключается в борьбе за освобождение угнетенных групп и меньшинств. Марксизм в любой версии приводит к примитивизации взгляда на общество — именно из-за черно-белого подхода к сложнейшим проблемам человеческого бытия. Да, угнетатели и угнетенные были и есть, но этими понятиями невозможно объяснить всё. Учитывая, что статус меньшинства неомарксисты предоставляют только избранным, евреи, согласно выработанным понятиям, на такой статус претендовать не могут уже потому, что они белые (как рассматривать евреев из мусульманских стран, сторонники критической теории, еще не решили).

Мнение

Снос памятников и преследование инакомыслящих в США издалека выглядят безобидными: ну да, нехорошо быть расистом или женоненавистником. На деле культура отмены становится новой и не менее опасной ветвью марксизма, чем большевизм. Причем среди ее жертв уже сегодня евреи и иудаизм.

«Чистое электричество»

№ 1536

28 октября – 4 ноября 2021

www.evreimir.com

Политика

16

М

инувшие две неде- зримо полевел, чтобы идти в ногу с общим Байден с его командой не ответят, как с ли выдались для левым настроем партии. Его многотриллион- ним бороться, кроме утверждения, что нашего 46-го президен- ная программа «трех Би», по сути, повторя- его тупиковые планы расходов ‘Build Back та необычно оживленны- ет предложения Сандерса перестроить эко- Better’ каким-то образом всё наладят». Толми, и Байден провел их номику на социалистический лад. «Сначала стовское непротивление Байдена злу нелев разъездах и полетах, а был билль ‘помощи’ от Covid на 1,9 триллио- гальной иммиграции насилием закона приАлександр ГРАНТ также сделал десяток за- на долларов, — написала редакция газеты, — вело к кризису на нашей южной границе, явлений-прокламаций. который приняли без единого голоса респу- а его команда увидела решение в том, чтоОн высказался по поводу Национально- бликанцев, несмотря на утверждение (Бай- бы под покровом ночи втихую переправить го монумента «Парадная лестница» в горо- дена), что он вернет двухпартийность. Когда сотни несовершеннолетних иностранцев из де Эскаланте в Юте; издал указ об инициа- в марте он подписал этот билль, экономика приграничных районов в места, вроде ньютивах Белого дома в развитии образования, уже восстанавливалась, но добавленный без- йоркских окраин, нагрузив местные вларавенства, передового опыта и экономиче- работным бонус ослабил этот рост, соблаз- сти новой заботой без их ведома — я имею ских возможностей коренных в виду местные законодательные, а не американцев, а также укреплеисполнительные власти. ния работы колледжей и униКонсервативный обозреватель верситетов индейских племен. Майкл Гудвин идет в глубь сравнеПрезидент отозвался на День ний дальше Эзопа и недавно напиравенства слепых американсал, что, если принимать заявления цев и на Неделю лесной проБелого дома насчет климата всерьез, дукции; отметил прискорбный придется поверить, что наша планета день смерти генерала Колилибо огненный шар либо вселенский на Пауэлла и в прошлую пятокеан. Шутник Гудвин предлагает ницу отметил День ООН. С 15 обывателю третий вариант — повепо 25 октября Байден побывал рить в то, что во всем виноваты снев Коннектикуте, Пенсильваговики нашей администрации, котонии, Мэриленде, Делавэре и рые лепят больше проблем, чем того Нью-Джерси по разным повотребует их решение. Гудвин приводит дам, но всюду отстаивал свою пример неожиданной антиутопии, программу «трех Би» — «Build когда наши министерства обороны и Нэнси Пелоси в программе канала CNN. Фото: gdb.voanews.com Back Better» (“Отстроим заново внутренней безопасности, финансии лучше”), призывая народ не сты и другие федерльные ведомства жалеть сил на возврат к нормальной жизни, няя народ не работать, а сидеть на пособии. обрушили на нас бурю тревожных сообщена которую его правительство не пожалеет Сейчас эти бонусы кончились, но любая се- ний, чтобы поддержать меркнущий имидж народных денег. мья с детьми каждый месяц получает чеки Бадена на родине и за границей. Целью В воскресенье газета The New York Post помощи. Трудящихся в стране на 5 млн мень- было, — написал Гудвин, «запугать америв редакционной статье написала, что пе- ше, чем до пандемии, а работу ищут на 3 млн канцев, чтобы они поддержали левую чуред президентскими выборами прошлого меньше. Четыре из каждых десяти американ- довищность мертворожденной программы года демократы из двух сенаторов предпоч- ских семей испытывают финансовые затруд- Build Back Better», и убедить иностранных ли центриста Джо Байдена оголтелому лева- нения, а Байден на организованной каналом лидеров, что на предстоящем саммите ООН ку Берни Сандерсу, но с тех пор Сандерс не CNN встрече с избирателями на вопрос о в шотландском Глазго наш президент бусдвинулся ни на дюйм к центру, а вот Байден росте цен на бензин ответил, что у него нет дет стойким оловянным солдатиком на охдаже приблизительного ответа на проблему, ране изменений климата. Каюсь, что про которую он же и создал, объявив войну не- солдатика я стащил у датского сказочника фтепромыслам и нефтепроводам». Андерсена, а остальное — слова Гудвина, Межпартийного согласия в Конгрессе который в 1999 году получил Пулитцеровпо-прежнему нет, поскольку республиканцев скую премию по журналистике. не устраивает сверхрасточительность эконоПримерами прославления Байдена можно мической программы Байдена, а у демократов привести цитаты из статей наших головных есть власть, но не хватает голосов, чтобы по- СМИ. Это Wall Street Journal: «Байден хочет (â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà) давить это сопротивление. В воскресенье спи- показать миру свою серьезность намерений •• Воссоединение Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå кер Палаты представителей Нэнси Пелоси вы- сократить эмиссии, несмотря на сопротивлеïàêåòà (супруги, äîêóìåíòîâ ïîОформление áðàêó ступила в программе канала CNN «Положение ние Конгресса». Это New York Times: «Нашему семей на участие страны» (State of the Union), где выразила уве- президенту пока «мало с чем лететь в Глазго, • родители, Áàíêðîòñòâîдети) в розыгрыше ренность, что среди ее коллег-однопартийцев где его администрация надеялась восстано• Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü в ближайшее время будет достигнут консен- вить лидерство США в области потепления».

• Доверенности, Лотереи • Ãðàæäàíñòâî сус, и на этой неделе она вынесет билль «трех Продолжая ерничать, продолжу Гудвина, что «Грин-Карт» • Апостиль Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà Би» на общее голосование и на радость «чет- Байден пытался доказать, будто он зеленый до Îôîðìëåíèå 2023 •• Справки Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) вертой Би» — Байдена. самой кочерыжки, но это не получилось, и над äîêóìåíòîâ Президент в это время находился на ро- ним потешается даже 18-летняя шведка Греè ðàçâîäû о нахождении в живых íà ó÷àñòèå с лидером сенат- та Тунберг, дочь полка борцов с мировым по• Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó дине в Делавэреâ вместе ðîçûãðûøå ских демократов Чаком Шумером и сенато- теплением. «Build back better, — сказала она в • (ïîëíûé Аффидевиты, анкенты ïàêåò) ром-демократом Джо Манчином, которо- сентябре. — Бла-бла-бла. Зеленая экономика. Ëîòåðåè •• Легализованные Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) го до сих пор не устраивала реформа «трех Бла-бла-бла. Полный ноль к 2050 году. Блапереводы “ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒ” • Óñëóãè íîòàðèóñà Би». «У нас будет то, что устроит президен- бла-бла. Слова, которые хорошо звучат, но Пон.-пятн. с 10 утра до 6 вечера Суббота с 10 утра до 3 дня œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, та, — сказала Пелоси ведущему State of the пока ни к чему не привели».

Union Джейку Тапперу, я совершенно увеА к чему, собственно, они могли приве10 ÛÚ‡ ‰Ó 3 ‰Ìˇ.

606 ÒÛ··ÓÚ‡ Brighton- ÒBeach Avenue, 2 floor рена в этом. Мы почти наверняка договори- сти в стране, которая стоит на нефти, живет Brooklyn, NY, 11235 606 BEACH AVE., (718) BROOKLYN, NY, 11235 лись, остался только язык». Верно сказано, нефтью и, простите, дышит нефтью? УтопичеTel.:BRIGHTON (718) 743-7050; 743-7047; но, как учил древнегреческий баснописец ские виды Байдена на замену ископаемого тоTel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 E-Fax (646) 927-0037 Эзоп, язык не всегда бывает другом. плива солнечной или ветряной энергией пока Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: 606brighton@gmail.com «Назовите слово ‘кризис’, — написала ре- относятся к разряду сказок Андерсена, хотя на E-mail: Translation1@ymail.com E-mail: translation1@ymail.com дакция New York Post, — и президент Джо иных наших хуторах крутятся ветряки, а по

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

в борьбе за политическую власть рой электростанции прекратят работу на угле и нефти, что обойдется в 150 млрд долларов, а его штат потеряет тысячи рабочих мест. На эту тему

спубликанец Трамп, эти слова уже разбирали бы в юридическом комитете Палаты представителей как призыв к террору. Но, как уже было замечено,

Чак Шумер в Делавэре. Фото: https://gdb.voanews.com

Манчин давно и жестко ругается с коллегой-­ однопартийцем Берни Сандерсом, в связи с чем наш остряк президент пошутил, что, если оставить этих двух в одной комнате, дело может дойти до убийства. Ляпни такое ре-

строптивость Манчина, вроде бы, укротили. В пятницу к нам в НьюЙорк прилетела вице-президент Камала Харрис, тоже стойкий оловянный солдатик борьбы с потеплением, которую обсмеяли за то, что, борясь с

Вернее, вице-президент согласилась, что 13 смертей не есть хорошо, а когда слушатель снова завел свое, оборвала его, сказав, что прилетела сюда говорить по делу (“talk about the agenda”), а не о всяких глупостях. Майкл Гудвин негодует, что «дело», за которое так радеют демократы, слишком часто имеет мало общего с реальным положением вещей, а порой канализация важнее бонусов безработным, экологически чистой воды в канавах и свежего воздуха в котельной. Гудвин считает, что климатический саммит в Глазго только подтвердит циничное отношение левой элиты к окружающей ее атмосфере, которую продолжат загрязнять самолеты и лимузины наших лидеров, будь то президент, вице-президент или бывший госсекретарь Джон Керри, которого Байден назначил специальным представителем по проблемам климата и ввел в Совет национальной безопасности.

17

политика

дорогам ездят электромобили. Майкл Гудвин напоминает, что Байден прикрыл строительство трубопровода Keystone XL и ввел другие климатические ограничения, которые вкупе с неизбежным повышением налогов только повысят стоимость энергии, и мы сможем дышать чистым воздухом в чистом поле. Повторяя сказку про белого бычка, а точнее, политического ослика, можно напомнить, что в 2020 году Джо Байден начинал свою предвыборную кампанию как умеренный, а сегодня он такой левый, что хоть заказывай у модного дизайнера белый смокинг с красным девизом «Налоги с богатых!» Демократа-отступника Джо Манчина, сенатора от Западной Вирджинии, не устроила перспектива «чистого электричества», по кото-

нефтью, она жжет тысячи литров бензина и керосина положенных ей лимузинов и Боинга ВВС-2. В Бронксе Харрис выступила перед избирателями, нахваливая программу «Три Би», и кто-то из слушателей пожаловался, что в сентябре, когда на НьюЙорк налетел ураган «Айда», 11 человек утонули в подвальных квартирах, еще двое погибли на улицах, а чтобы предотвратить эти смерти, городские власти не делали ничегошеньки. «Будь у нас правильная инфраструктура, — выкрикнул жалобщик, — такого бы не случилось». Очевидно, он имел в виду городские водостоки и дренажные трубы, проложенные иногда больше ста лет назад. Ответом ему было, как написал Иосиф Бродский, «молчанье, столь просторное, что эха в нем не сподобятся ни всплески смеха, ни вопль: услышь!»

Александр ГРАНТ

Малина и миндаль — лучшие продукты для здоровья «Принять решение о том, какая еда и напитки полезны, становится все труднее и труднее из-за множества противоречивых заявлений в Интернете. Но ученые уверяют, что теперь они разработали новый «пищевой компас», который решит эту проблему за вас», — сообщает Daily Mail.

inopressa.ru

www.evreimir.com

ков с оценкой выше 70, продукты с баллами от 31 до 69 следует употреблять в умеренных количествах, а все, что ниже 30, следует в основном избегать. Система присваивает баллы на основе 54 «атрибутов питания», разделенных на девять категорий, которые связаны с заболеваниями, ассоциируемыми с питанием, такими как ожирение, диабет, сердечно-сосудистые проблемы и рак». Согласно системе, хороши для употребления: морковный сок (100), обезжиренный капучино (73). Плохи: энергетические и спортивные напитки (1) Хорошо: малина (100). Плохо: фруктовый десерт со сливками и / или пудингом (17) Хорошо: Овощное карри (90). Плохо: чизбургер (8) Хорошо: Миндаль в шоколаде (78). Плохо: плитка шоколада Milky Way и Skittles (1).

28 октября – 4 ноября 2021

«Э

ков в системе вошли сырая малина, соленый миндаль, овощное карри, салат из тунца и легкий майонез. Эти продукты получили высокие оценки по содержанию витаминов и минералов, а также по соотношению клетчатки и белка по сравнению с такими негативными факторами, как плохие жиры». «С другой стороны, самыми большими грешниками оказались пудинги, супы быстрого приготовления, кукурузные хлопья и мясная пицца, — указывает издание.

— Было установлено, что эти продукты оказывают слишком большое негативное воздействие на здоровье по сравнению с их питательной ценностью и могут способствовать возникновению связанных с питанием заболеваний, таких, как ожирение и сердечные заболевания, если их употреблять слишком часто». «При использовании Food Compass следует поощрять употребление еды и напит-

№ 1536

Согласно этой системе, сырые фрукты и ягоды, такие, как малина, возглавляют список благодаря своей питательности, в то время как Фото: gastronom.ru лапша быстрого та таблица, изо- приготовления, известная бретенная экс- чрезвычайно высоким сопертами из Университе- держанием соли, набирает та Тафтса, включает бо- ничтожный балл», — говолее 8000 блюд, напитков и рится в статье. комбинированных блюд, «Удивительно, но, согластаких, как пицца. Система но таблице, белый рис с соопределения профиля пи- евым соусом и мороженое тательных веществ Food с фруктами находятся на Compass оценивает про- одном уровне с точки зредукты на основе их общих ния здоровья, и оба блюда преимуществ и недостат- имеют плохие оценки по ков для здоровья из воз- шкале питательности. Веможных 100 баллов. роятно, это связано с тем,

что белый рис является быстрым углеводом, похожим на сахара в мороженом, с меньшим количеством питательных веществ и клетчатки, чем коричневый рис, который имеет более высокие баллы по шкале», — пишет газета. «Еще одной неожиданностью является то, что макаронные изделия имеют всего на один балл больше, чем чизбургер. Как и в случае с рисом, это, вероятно, связано с тем, что макаронные изделия без примесей содержат мало витаминов, минералов и клетчатки по сравнению с цельнозерновой версией». «Ученые говорят, что их диаграмма предназначена для того, чтобы помочь потребителям сделать правильный выбор, побудить компании производить более здоровые продукты и предоставить органам общественного здравоохранения систему маркировки», — отмечает издание. «В пятерку лучших продуктов питания и напит-

Большой еврейский Брат

мнение

18

Сбежавшая из Дубая принцесса Хайя, экс-президент Франции Николя Саркози и убитый активист Джамаль Хашогги — за ними и другими могли следить с помощью израильской шпионской программы Pegasus. Следили, конечно, не евреи — но виноваты всё равно они!

№ 1536

28 октября – 4 ноября 2021

www.evreimir.com

Н

а днях британский Высокий суд вынес крайне интересное решение. Он признал правителя Дубая, шейха Мохаммеда бин Рашида аль-Мактума, виновным во взломе телефонов его бывшей жены, принцессы Хайи, а также её адвоката Феоны Шеклтон и еще четверых, причастных к спору об опеке над детьми шейха. Чего только ни делали адвокаты эмира, чтобы это решение не увидело свет! Сначала убеждали всех, что британский суд вообще не может предъявлять иск иностранному правителю, потом просто просили хотя бы не предавать приговор огласке. Наверное, надеялись на хорошие отношения шейха с британским премьер-министром Борисом Джонсоном — последний раз те встречались в Лондоне всего месяц назад. Но судья — сэр Эндрю МакФарлейн — счел эти попытки посягательством на суверенитет Великобритании и опубликовал и приговор, и многие материалы дела. Вот из них мы-то и узнали, что следил шейх за своими «врагами» с помощью, возможно, лучшего разведывательного оборудования в мире — программы Pegasus, разработанной израильской компанией NSO Group. Основали компанию бывшие агенты «Подразделения 8200» — радиоэлектронной разведки Армии обороны Израиля, то есть одни из самых талантливых разработчиков в мире. Чем хорош их Pegasus? Тем, что может получить доступ к микрофону, камере, а также таким программам, как WhatsApp, без вмешательства пользователя — то есть даже ни по каким странным ссылкам переходить не нужно. Кроме

того, после получения всей необходимой информации вирус может самоудалиться — и доказать его присутствие в телефоне после этого невозможно. Звучит довольно страшно, но вместе с тем и продается эта программа за рубеж лишь с официального разрешения правительства Израиля, только государственным структурам и исключительно для слежки за преступниками и террористами. То есть не для того, конечно, чтобы бывшую жену прищучить. Кстати, доказывать причастность израильского программного оборудования к делу не пришлось. Скорее, наоборот, возбудить дело о неправомерном взломе телефонов удалось лишь благодаря представителям NSO Group — те сами связались с адвокатом принцессы и со-

следовании ведущих европейских СМИ, которые годом позже, в июле 2021, гордо заявили, что вывели NSO Group на чистую воду: израильтяне ведь сами годом ранее рассказали, что их софт кое-кто из заказчиков использовал неправомерно. Но европейские журналисты громко возмущались «раскопанным». В частности, утверждали, что программу Pegasus использовали для слежки за саудовским активистом Джамалем Хашогги, которого в октябре 2018 г. убили. И тут стоит отметить, что зверское убийство человека ничто не может оправдать, но представлять Хашогги как диссидента, борющегося за все доброе и светлое, тоже неправильно. Он открыто поддерживал «Братьев-мусульман», заваливал Twitter антисемитскими высказываниями, а также был сотрудником «Аль-Джазиры», которая принадлежит лично эмиру Катара и является проводником исламистской, антисемитской и антироссийской пропаганды. Кстати, Катар, союзник Турции, ведет мощную борьбу с Саудовской Аравией, Эмиратами и, конечно, Израилем. Вот почему ему было так на руку увидеть расследование, обличающее NSO Group в продаже «шпионского» оборудования «деспотич-

общили, что, возможно, их программа Pegasus использовалась одним из заказчиков для слежки за ней и ее клиенткой. По заверениям компании, это противоречило «договорным условиям», а поэтому контракт с «заказчиком» был расторгнут. Заказчик, конечно, был не назван, но, скорее всего, речь идет либо об эмирате Дубай, либо обо всех Объединенных Арабских Эмиратах. Получается, не было ничего «сенсационного» в рас-

ным» режимам Эр-Рияда и Абу-Даби. Наверное, в самом Катаре или в дружественном ему Иране демократичность зашкаливает, мы просто этого не знаем. В общем, что мы имеем? Израиль продает крутой разведывательный софт дружественным странам — в том числе, кстати, и европейским. Уже известно, что продукцией NSO Group пользуются федеральная полиция Германии и разные государственные службы

безопасности Испании. Читать возмущения о слежке с помощью этой программы за экс-президентом Франции Николя Саркози вообще смешно — французы ему сами год лишения свободы недавно в суде вкатили. Впрочем, к примеру, французской газете Le Monde это действительно неинтересно, она сосредоточена лишь на использовании программы Pegasus саудовскими, марокканскими или эмиратскими спецслужбами. В этих странах, безусловно, есть случаи нарушения прав человека. Но преследование гражданских активистов и журна-

шениях между африканцами и евреями нет осадка колониальной политики. Так что, может быть, речь вообще идет об элементарной зависти — как так, что евреи продают свои технологии десяткам стран за миллиарды, а выпускники легендарной Политехнической школы в Париже сидят на бобах. Но самое неприятное во всей этой истерии вокруг продукции NSO Group — это прущий изо всех щелей антисемитизм. То есть, конечно, негласный. Никто не употребляет слова «еврей», все шишки летят в Израиль как таковой, но по вековым традициям антисемитизма.

листов там все же не является самоцелью. Минобороны Израиля разрешает продавать NSO Group свой софт в эти страны, потому что они точно так же борются с террористами — например, с теми же пресловутыми «Братьями-мусульманами». То есть Израиль проверяет надежность клиентов софта, но до определённых пределов. Использовать в дурных целях можно все что угодно. И компьютерная программа — это все же не оружие, которое убивает. Но даже в сфере продажи оружия нет никаких общих международных законов, регулируется все законодательством каждой отдельной страны. То есть этическая проблема есть, а преступления — нет. Возможно, кстати, поэтому Франция и Великобритания продают оружие направо и налево, причем не только демократическим странам. Зато вон как взъелись на то, что Израиль продает кому-то компьютерные программы. Вообще, стоит сказать, что французы уже давно и всерьез опасаются конкуренции со стороны Израиля — особенно в бывших французских колониях, вроде Марокко. Израильские компании предлагают самые разные услуги гораздо лучшего качества — и дешевле. К тому же в отно-

То есть осуждается не само действие и даже не тот, кто его совершил, а только Израиль, который очень косвенно был в этом задействован. Это не марокканские или саудовские спецслужбы виноваты, а израильская компания, которая им поставила какое-то оборудование — причем для совсем иных целей. Это похоже на репортажи времен Первой Ливанской войны о резне в Сабре и Шатиле. То есть арабы-христиане вырезали арабов-мусульман, но настоящим виновником выставили Армию обороны Израиля. Вот почему европейцы и американцы читают заголовки в духе: «Израильский шпионский софт следил за экс-президентом Франции». То есть вот именно так, неодушевленный предмет чтото там сам взял и сделал. Просто в глазах антисемитов компьютерная программа из Израиля — тоже еврей, и это она виновата, а не марокканские спецслужбы, которые её использовали. Таким же образом, когда ХАМАС обстреливает ракетами Израиль, у BBC всегда появляются абстрактные заголовки: «Ракеты были выпущены из Газы», из которых совершенно непонятно, кем они были выпущены и почему. Александр ГРИНБЕРГ, Jewish.ru

Мемориал Гарри Гудини О жизни, фокусах и трюках непревзойдённого иллюзиониста

этой статье я хотел написать о необыкновенном ньюйоркском музее, обитавшем на 7 Авеню и собравшем до 1500 экспонатов, связанных с жизнью знаменитого иллюзиониста и историй исполнения многих его трюков. Но всё откладывал и откладывал, не находя времени. Казалось, ну куда спешить, что может случиться с этим достаточно известным музеем и его несменяемой экспозицией? Но… не успел, не учёл реалии времени. Оказалось, что пандемия готова сокрушать не только человеческие

Фото: untappedcities.com

 

 íàøåì öåíòðå íåò êîâèäà Ìû ãëàä-êîøåð

Èäåàëüíàÿ îáñòàíîâêà äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ çäîðîâüÿ!   



 ðåàáèëèòàöèîííîì öåíòðå åñòü ñèíàãîãà!    

Äëÿ ðåçèäåíòîâ íàøåãî öåíòðà åñòü ãîñòåâûå êîìíàòû äëÿ ñîáëþäåíèÿ Øàááàòà è åâðåéñêèõ ïðàçäíèêîâ. Â öåíòðå ïîñòîÿííî ïðèñóòñòâóþò óñëóãè ðàââèíà Ìû îáñëóæèâàåì áîëüøèå åâðåéñêèå ïðàçäíèêè äëÿ ðåçèäåíòîâ. Äëÿ ðåçèäåíòîâ íàøåãî öåíòðà â Øàááàò ìû ïðîèçíîñèì Êèäóø

ÍÀØÈ ÊÎÍÒÀÊÒÛ: LYUDMILA ZAVLYANOVA Office: (718) 298-7806 • Mobile: (718) 810-3997 lzavlyanova@cassenacare.com • WWW. MARGARETTIETZ.ORG 164-11 CHAPIN PARKWAY, JAMAICA HILLS, NY 11423

Centrally located near the Queens communities of Kew Gardens Hills, Hillcrest & Jamaica Estates. Only 20 minutes from Crown Heights, Manhattan & the Five Towns.

www.evreimir.com



Ïåðåäîâûå Ìåòîäû Ôèçèîòåðàïèè, Òðóäîòåðàïèè è Ëîãîïåäèè â ïðîñòîðíîì Ðåàáèëèòàöèîííîì Ôèòíåñ-Êëóáå, äîñòóïíîì 3 ÷àñà â äåíü 7 äíåé â íåäåëþ Ñïåöèàëèçàöèÿ íà Ñêîðåéøåì Âîññòàíîâëåíèè îò îðòîïåäè÷åñêèõ âìåøàòåëüñòâ: òàêèõ êàê çàìåíà òàçîáåäðåííîãî / êîëåííîãî ñóñòàâà è ïåðåëîìû Âñåñòîðîííèé Êîìàíäíûé Ïîäõîä, íàöåëåííûé íà ñàìîñòîÿòåëüíîñòü è ñêîðåéøåå âîçâðàùåíèå ê àêòèâíîìó îáðàçó æèçíè Ïðåâîñõîäíûå Óñëîâèÿ Ïðîæèâàíèÿ, âêëþ÷àÿ íåîãðàíè÷åííûå çâîíêè ïî ñòðàíå, êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå è äîñòóï ê ñåòè Èíòåðíåò Óäîáñòâà, âêëþ÷àÿ áåñïîäîáíûå êîøåðíûå áëþäà; ñàëîí êðàñîòû è ïàðèêìàõåðñêóþ; áèáëèîòåêó; èçûñêàííûé ñàä è êîìïüþòåðíûå òåðìèíàëû

Продолжение. на с. 22

28 октября – 4 ноября 2021

Ïÿòèçâåçäî÷íîå çàâåäåíèå***** Ó íàñ 140 îòäåëüíûõ ýëèòíûõ ìåñò

шил взять себе созвучный творческий псевдоним. При этом Джек рассказал ему, что если добавить букву «и» к французскому слову, то оно станет означать «подобный, или похожий на…».

№ 1536



Фото: tn.fishki.net

Íàøè ðàáîòíèêè — òåðàïåâòû äëÿ ðåàáèëèòàöèè, çàíèìàÿñü èíäèâèäóàëüíî ñ êàæäûì ïàöèåíòîì, èñïîëüçóþò ñàìûå ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè è îáîðóäîâàíèå, äî ïîëíîãî âîññòàíîâëåíèÿ. Íàøà öåëü — äîáèòüñÿ ìàêñèìàëüíî ôóíêöèîíàëüíûõ âîçìîæíîñòåé ïàöèåíòîâ, ïîìî÷ü èì â êðàò÷àéøèå ñðîêè âåðíóòüñÿ â ñâîè äîìà.

Ñ íàìè áîëüøå íå íóæíî ñîãëàñîâûâàòü ÷àñû ïîñåùåíèÿ! 

фотосессий. Но мы найдём и посетим его семейный мемориал, ещё и сегодня продолжающий хранить тайны, о которых вам будет интересно узнать. Однажды, ещё только мечтавший о карьере артиста, он в лавке букиниста случайно обнаружил толстый потрёпанный том с интригующим названием «Мемуары Роберта Гудина, посла, писателя и мага, написанные им самим». Эта книга стала для него откровением и путеводной звездой. А позднее, когда он c Джеком Хэйманом, своим приятелем с фабрики зонтиков, начали промышлять показом фокусов с картами и трюками с шалями, Эрих ре-

1477-26

В

а ньюйоркцы обожали его. Это здесь он жил, встретил единственную любовь и показал свои лучшие фокусы. Но места его выступлений больше связаны с самим городом чем лично с ним. И даже новый хозяин дома, в котором он прожил более 20 лет, не очень приветлив с фанатами, прибывающими сюда для

Города и люди

Леонид РАЕВСКИЙ, журналист, автор путеводителей по Европе, гид

жизни, но и небольшие частные музеи, брошенные государством без всякой поддержки на произвол судьбы. И хотя его обещают восстановить где-то и когда-то, в Нью-Джерси или другом месте, но это уже будет вовсе не то. Ведь у Гудини с Нью-Йорком были особые отношения: он любил этот город,

19

20

COVID- 1 9 COMMUNITY HEALTH UPDATE - SEPTEMBER 2, 2021

URGENT MESSAGE FROM YOUR COMMUNITY PHYSICIANS: The more contagious COVID- 1 9 Delta variant is currently circulating throughout the world with a rise in cases and hospitalizations throughout the USA. Exposure to COVID- 1 9 is imminent.

COVID-19 vaccination in all eligible age groups remains the SAFEST and most EFFECTIVE method to reduce your risk of becoming infected or severely ill from SARS-CoV2.

We ask you to consider these important points when making your decision regarding vaccination: 5 BILLION DOSES of the COVID-19 vaccines have been administered throughout the world. The mRNA technology has been studied for over two decades and the Moderna and Pfizer vaccines have been studied in humans for over a year. The Pfizer mRNA vaccine has received full FDA licensure for ages 16 years and up.

№ 1536

28 октября – 4 ноября 2021

www.evreimir.com

The majority of current COVID-19 HOSPITALIZATIONS, ICU cases and DEATHS are '& occurring in UNVACCINATED patients. Although rising cases of the Delta variant has caused breakthrough infections in vaccinated individuals, the course of COVID-19 is generally milder in those who are vaccinated.

Ages 12 to 16 years old are eligible for COVID-19 vaccines. While severe COVID-19 disease is rare in children, adverse events including myocarditis are much more likely to occur from infection itself than from vaccination.

Very few risks have been linked to the various COVID-19 vaccines (collectively including anaphylaxis, blood clots, Guillain-Barré, myocarditis). They are exceedingly rare and often treatable. In contrast, many of these same adverse events as well as severe disease, long COVID, and death are much more likely to occur from COVID-19 infection itself.

The vaccine does not cause infertility or harm pregnancy. In contrast, pregnant women and unborn babies remain at increased risk of complications from COVID-19 infection.

Third dose vaccines are currently recommended for the immunocompromised and other high-risk individuals and may soon be recommended for the general population.

IN PEOPLE WITH A HISTORY OF COVID-19 INFECTION OR ANTIBODIES, THE COVID-19 VACCINES SAFELY PROVIDE A BENEFICIAL BOOST IN IMMUNITY, REDUCING THE LIKELIHOOD OF REINFECTION AND SEVERE DISEASE. We are "( for a ' "& to all &' and for a decrease in suffering from this " .

21

COVID1 9 COMMUNITY COVID-19 COMMUNITYHEALTH HEALTHUPDATE UPDATE- -SEPTEMBER SEPTEMBER 2, 2, 2021 2021 Because of the pikuach nefesh, we have released thisthis statement with urgency.

Because ofinherent the inherent pikuach nefesh, we have released statement with urgency.

We apologize to alltothe whowho wanted to be part of this statement butbut areare notnot listed We apologize allphysicians the physicians wanted toabe a part of this statement listed

We the undersigned unanimously support the above statements: CALIFORNIA

MISSOURI NEVADA NEW JERSEY

COLORADO CONNECTICUT

OHIO

DC FLORIDA

PENNSYLVANIA

GEORGIA

NEW YORK

ILLINOIS

MARYLAND

№ 1536

TENNESSEE

IRGINIA CANADA

ISRAEL

28 октября – 4 ноября 2021

TEXAS

www.evreimir.com

Города и люди

22

Мемориал Гарри Гудини О жизни, фокусах и трюках непревзойдённого иллюзиониста Продолжение. Начало на с. 19

№ 1536

28 октября – 4 ноября 2021

www.evreimir.com

Фото: lh4.ggpht.com

И Эрих, мечтающий быть «похожим», и потому сразу поверивший тому на слово, создал псевдоним, вскоре ставший всемирно известным — Гарри Гудини («Houdini» вместо «Houdin»). А с именем всё было значительно проще. Предполагается, что он позаимствовал его у известного тогда иллюзиониста Гарри Келлара. Хотя родные считали, что оно было простой адаптацией его имени Эрих, поскольку в семье его звали Эри (Ehrie), что созвучно с Гарри (Harry). С течением времени наш герой так сросся с этим именем, что в 1913 году закрепил его за собой уже официально. Хотя при рождении получил имя Erik Weisz (Эрик Вайс), которое в Америке было трансформировано в более благозвучное Ehrich Weiss. Любопытно, что невольно он придумал псевдоним не только себе, но и знаменитому комедийному актеру Бастеру Китону, с родителями которого был дружен. Однажды, увидев, как 6-месячный Джозеф скатился с лестницы, он воскликнул: «My God, what a buster!» (Боже мой, ну и падение!). И это прозвище прижилось на всю жизнь. А сам Эрик родился в Будапеште, в 1874 году, в еврейской семье раввина Майера Самуэля Вайса и его жены Сесилии Штайнер.

Спустя 4 года его отца пригласили принять небольшую немецкоязычную еврейскую общину в городке Эпплтон (штат Висконсин, США), куда вскоре перебралась и их большая семья. Однако прожили они там недолго. Скорее всего, виной тому был не столько тяжёлый характер отца, сколько сложности, возникшие в самой общине (в общем-то довольно либеральной), в общении с серьёзным ортодоксальным раввином. Формальным поводом послужила его приверженность к идиш и слабое знание английского языка. В поисках достойной работы в городках Среднего Запада в 1882 году раввин Вайс с семьёй перебирается в Милуоки. В этой борьбе за выживание Эрик оказывает посильную помощь, занимаясь продажей газет и чисткой обуви. В этой большой семье он — любимчик. Непоседа, всегда жизнерадостный и весёлый, исключительно любознательный, донимающий всех вопросом: «А что там внутри?» Пытаясь разобрать всё, что попадалось под руку: игрушки или настенные часы. И как ни странно, после всех его экспериментов они продолжали работать. Но главным для детей было то, что отец постоянно прятал от них сладости, а Эрик мог открыть любой замок в шкафчиках и буфете.

А когда дети уже привыкли к его фокусам с замками, он перешел на карты и монеты. Эти знания он приобрёл во время посещения представлений гастролирующих бродячих цирков. Будучи сильным, ловким и выносливым мальчиком, он и там старался быть полезным. Даже пробовал выступать на трапеции. В двенадцать лет сбежал из дома. Предполагают, что уехал на гастроли с очередной труппой цирка. Вернулся уже в Нью-Йорк, в пансион на 79 Восточную улицу, куда к тому времени перебралось семейство. Работал курьером, помощником фотографа, наконец, устроился на фабрику по производству галстуков. Но сцена продолжает манить его, и, как многие новички, он начинает с пивных баров и эстрадных представлений. Его первые номера состояли в основном из карточных фокусов и трюков с шелковыми платками, в которых в качестве помощника выступал его сослуживец и приятель Джек Хэйман, а позднее младший брат. И, наконец, в 1891 году он принимает окончательное решение: посвятить свою жизнь профессии фокусника. Естественно, что родители были против, поскольку никак не могли смириться с тем, что их сын решил сменить приличное место работы и верный доход на сомнительный заработок фокусника. Однако через год отец уходит из жизни, и ответственность за содержание матери и сестры ложится на Эриха и его братьев. Тогда он занимает деньги и покупает у разорившегося фокусника «волшебный ящик», напоминающий собой небольшой сундук, в котором можно было разместить человека. Смысл этого приспособления для фокуса заключался в том, что благодаря регулируемой изнутри специальной скрытой панели, из закрытого на множество замков и обвязанного канатами «ящика», можно было не только легко выбраться наружу, но и заменить находившегося там человека на другого. Таким образом, братья на секунды (чтобы скрыть

способ замены) прикрыв сундук шторой, менялись местами под восторженные аплодисменты зрителей. С этим, и другими номерами они приняли участие во Всемирной выставке 1893 г. в Чикаго. Через некоторое время, уже новоявленный Гарри, договорился о пробе в театре Хубера на 14-й улице. Им управлял австралиец Джордж Декстер, известный постановщик цирковых интермедий. Когда он узнал, что Гудини интересуют номера, связанные с освобождением от пут и манипуляции с замками, он сразу же научил его основам техники их исполнения. А вскоре Гарри посчастливилось попасть на сольное выступление великого Гарри Келлара, где он уже воочию наблюдал известный трюк со связыванием рук. Но юного Гудини не столько взволновал сам трюк, как способ его представления публике: «Попробуйте-ка завязать этой веревкой мои руки так, чтобы я не смог освободиться!» Именно эти встречи заставили его по-иному взглянуть и осмыслить профессию, а затем и поднять её до наивысшего уровня достижений шоу-­бизнеса. Убедить зрителя поверить в исключительную сложность трюка, заставить с нетерпением ждать фокус, увлечённо наблюдать его исполнение, а затем с восторгом радоваться завершению — эту сложнейшую задачу циркового бизнеса он пытается решить. Главную роль в её осуществлении отводит организации соответствующего уровня рекламы и профессиональной подготовки. В конечном итоге Гудини выйдет безусловным победителем в борьбе с кандалами и тюремными камерами, смирительными рубашками, ячейками рыбацких сетей, цепями и закрытыми железными ящиками — со всем, что могла предложить изобретательность тех, кто предпринимал все усилия, чтобы удержать его в заточении и доказать, что смогут сломить его. Потому, что он сумел бросить им

свой вызов: свяжите, закуйте, заточите меня, и я всё равно, вот увидите, вновь обрету свободу. В решении этих задач огромную помощь и поддержку окажет ему его единственная любовь — Вильгельмина Беатрис Ранер. Он встретится с ней в 1894 году во время одного из своих выступлений на Кони-Айленде. Хрупкая, удивительно приятная и застенчивая Бесс (как будет он её называть всю жизнь) была на тот момент участницей группы «Флорал систерс», где настолько превосходно танцевала и пела, что не влюбиться в неё было просто невозможно. Через три недели они уже зарегистрируют брак, и она займёт место его брата в шоу рядом с ним. И место его жены до последних дней. К 1895 году Гарри и Бесс присоединились к Цирку уэльских братьев, где они пели, танцевали и выполняли трюк, которому дали звучное название «метаморфоза». Тот самый, в котором они менялись местами в запертом сундуке. Здесь Гудини впервые попробовал прорекламировать номер: «Величайший новый трюк в мире! Все принадлежности, используемые в номере, могут обследоваться публикой. Руки господина Гудини связывают на спине, а его самого накрепко завязывают в мешке. Концы шнуров пломбируются. Затем его кладут в ящик, который запирают, обматывают канатом и помещают в шкаф. Тогда госпожа Гудини закрывает занавес и трижды хлопает в ладоши. При последнем хлопке занавес открывает уже освободившийся господин Гудини, а его жена оказывается в мешке на месте мужа. Пломбы целы, и ее руки связаны. Только задумайтесь: чтобы поменяться местами, им нужно всего три секунды! Нет в мире номера более таинственного, молниеносного и ловкого». Леонид РАЕВСКИЙ, журналист, автор путеводителей по Европе и гид

Продолжение следует

Доброе слово о графе Воронцове

Фото: ru.wikipedia.org

В

этом историческом документе, в частности, говорилось: «Ваше Императорское Величество! Зная, сколь Вы, Государь, изволите интересоваться мнением управляющих отдельными частями империи относительно дел государственных, осмелюсь и считаю долгом определиться в намерениях правительства изменить судьбу еврейского народа. Без излишества опишу нынешнее положение евреев в Новороссийских губерниях, где их пребывание не возбраняется. Указанные евреи вытеснены из Западной Европы и во внутренние губернии России не допущены. Большая часть их относится к малодо-

статочным обывателям, принуждена добывать хлеб насущный мелочной торговлей, трудом на казенных землях и ремесленными услугами обывателям». Далее излагалось мнение Министерства государственных имуществ, которое делит евреев на «полезных» и «бесполезных». «Смею думать, — продолжает М. С. Воронцов, — что само название «бесполезные» для сотен тысяч обывателей и круто, и несправедливо. Тех, кого власти считают «бесполезными», составит 80 процентов еврейского населения. Бесчеловечны меры, что указано применить к ним и выслать их из селений и местечек, поселить в одном месте, лишить участия в правах. Смею указать, мой Государь: сии подданные Вашего Величества крайне бедны. Отстранение от обычных занятий обречет их на истребление через нищету и умственное отчаяние. Эта участь падет на людей, ни в чем не провинив-

шихся против России. Наоборот, будучи верными подданными, евреи заслужили полное от правительства доверие. Благоразумие и человеколюбие призывают отказаться от жестокой меры, ибо плач и стенания несчастных будет порицанием правительству и у нас, и за пределами России». Заканчивает М. С. Воронцов свое представление словами: «Зная, сколь Ваше Императорское Величество благоволите мне, недостойному высокой милости, припадаю к стопам Вашим, Государь, о смягчении судьбы несчастного народа». В начале 1845 г. граф М. С. Воронцов уехал в Санкт-Петербург за новым назначением. На обеде у государя император сказал Воронцову: «Удовлетворил я твое представление, граф, касательно евреев». Какими словами можно выразить свое восхищение и признательность графу, генерал-губернатору, фельдмаршалу, государственному деятелю, человеку, совершившему этот самоотверженный поступок и заступившемуся за евреев... В марте 1845 г. графа М. С. Воронцова в порту провожала 100-тысячная Одесса. Он уехал на должность наместника императора на Северном Кавказе. В этом же году за кавказские подвиги М. С. Воронцов был возведен в княжеское достоинство. Последние дни Воронцов провел в любимой им Одессе: он вернулся туда в начале ок-

имена

В начале 40-х годов XIX столетия, по предложению Министерства государственных имуществ, одобренному императором, почти все еврейское население подлежало выселению в резервацию. Взволнованный судьбой евреев, М. С. Воронцов, преодолев сопротивление жены и многих чиновников, обратился к императору Николаю I с представлением.

23

тября 1856 г., а 6 ноября его не стало. Он скончался на 75 году от рождения.

10 ноября 1856 г. улицы Одессы были переполнены народом, провожавшим похоронную процессию по направлению к Преображенской улице. Там, в склепе при Кафедральном преображенском соборе, с великими почестями был похоронен Светлейший князь Михаил Семенович Воронцов. Одесситы всех национальностей и всех вероисповеданий оплакивали смерть уважаемого и любимого сановника. Всем памятна была и щедрая благотворительность покойного и его супруги, пожертвовавших из собственного состояния на благотворительные дела около трех миллионов рублей. С разрешения императора Александра II, по всей империи была открыта подписка на сооружение памятника Воронцову. Памятник был открыт на Соборной площади в ноябре 1963 г. Его авторы — мюнхенский скульптор Ф. Бруггер и одесский архитектор Ф. Боффо. Бронзовая статуя М. С. Воронцова возвышается на пьедестале, выполненном из крымского диорита. Надин, незаконнорожденная дочь Воронцова от Елены Заводовской, после смерти отца получила большую часть его наследства. Они с мужем купили парусник, наняли команду и вышли на безбрежные просторы Атлантики. После долгого и опасного путешествия они бросили якорь в Манхэттене. Из Нью-Йорка молодая чета на шарабане отправилась в штат Иллинойс. Купили ранчо. Вскоре у них появился первенец — сын Майкл — в честь деда Михаила Семеновича Воронцова. vestnik.com № 1536 28 октября – 4 ноября 2021 www.evreimir.com

Как исчезали

история

24

Прожорливый Молох сталинизма поглотил миллионы судеб, в том числе — цвет Недавно, совершенно случайно роясь в библиотеке, я наткнулся на книжку небольшого формата с переклеенными листами. Оказалось, что это были воспоминания дочери Соломона Михоэлса — Наталии, изданные в Тель-Авиве еще в 1984 г.

Могила С. М. Михоэлса на Новом Донском кладбище в Москве. Фото: Wikipedia / Щербаков

№ 1536

28 октября – 4 ноября 2021

www.evreimir.com

М

ногие факты из жизни ее отца — основателя Еврейского театра в Москве (ГОСЕТ), председателя Еврейского антифашистского комитета, довольно хорошо известны. Однако новые подробности о его трагической гибели никого не смогут оставить равнодушными. В конце 1947 г. произошло одно серьезное событие, которому вначале никто не придал значения. В Москве, в зале Политехнического музея, отмечалась юбилейная дата «дедушки еврейской литературы» Менделе Мойхер-Сфорима. Зал забит до отказа. С вступительным словом выступает Михоэлс, после чего вместе со своим партнером Зускиным они сыграли отрывок из «Путешествия Вениамина Третьего». Свое выступление Михоэлс начал так: «Вениамин, отправившись на поиски Земли Обетованной, спрашивает встреченного по пути крестьянина: «Где дорога на Эрец-Исраэль?». Что же произошло с залом в ответ на этот призыв Михоэлса? Шквал рукоплесканий… Люди срывались со своих мест. Михоэлс стоял бледный, неподвижный, потрясенный такой реакцией зала. Овации длились минут десять. Затем был показан фрагмент спектакля. «Назавтра, за два дня до Нового 1948 г., — вспоминает Наталия, — отец

поехал на радио прослушать запись своего выступления. Вернулся домой встревоженный. Запись оказалась размагниченной… «Это плохой признак», — сказал он. — Меня удивило, зачем он вообще поехал на радио; ведь обычно его нельзя заставить отредактировать стенограмму, присылаемую ему на дом… Отец, видимо, знал, что это выступление ему даром не пройдет. Но самому хотелось в этом убедиться. Как он и предполагал, это была последняя капля, переполнившая «дело Михоэлса». Через неделю он был срочно командирован в Минск, откуда уже не вернулся. Вторник, 13 января 1948 г., 11 часов утра. Солнечно. Ясно. Мимо дома пробегает к себе Зускин, почему-то ни с кем не поздоровавшись. 12 часов. Звонок по телефону. Директор театра срочно просит кого-нибудь из семьи зайти к нему в кабинет. Минут через пятнадцать звонки продолжались. Теперь уже вызывают меня.

— Зайди срочно в театр. С папой случилось несчастье!

— Он жив?

— Нет… Автомобильная катастрофа. Откуда возникла эта версия? Кто первым ее стал распространять? Об этом узнали лишь спустя 20 лет из книги Светланы Аллилуевой «Только один год».

Вот что она пишет: «В одну из тогда уже редких встреч с отцом у него на даче, я вошла в комнату, когда он с кем-то разговаривал по телефону. Я ждала. Ему что-то докладывали, а он слушал. Потом как резюме он сказал: «Ну, автомобильная катастрофа». Я отлично помню эту интонацию — это был не вопрос, а утверждение, ответ. Он не спрашивал, а именно предлагал автомобильную катастрофу. Окончив разговор, он поздоровался со мной, а через некоторое время сказал: «В автомобильной катастрофе погиб Михоэлс». Но когда я на следующий день пришла на занятия в университет, то одна студентка, у которой отец долго работал в Еврейском театре, плача, рассказывала, как вчера был злодейски убит Михоэлс, ехавший на машине. «Он был убит, и никакой катастрофы не было, — продолжала Светлана. — Автомобильная катастрофа была официальной версией, предложенной моим отцом, когда ему доложили об исполнении. У меня стучало в голове. Мне слишком хорошо было известно, что отцу везде мерещатся «сионисты» и заговоры. Нетрудно догадаться, почему ему докладывали об исполнении». Что же касается нас, — далее вспоминает Наталия, — то первое время мы даже не задумывались над тем, как же это произошло. Мы знали только, что расстались с отцом на несколько дней, не ведая, что расстаемся навсегда. Мы стоим у окна, за которым воет вьюга. Начинает собираться народ… Вечером пришла Юля Каганович, родная племянница Лазаря Кагановича*, и тихо сказала: «Дядя передал вам привет и велел сказать, чтобы вы никогда и ни у кого ни о чем не спрашивали». Таково было его предостережение (единственного еврея — члена Полит-

бюро). Ведь не пожалел же он своего родного брата Михаила — тогдашнего Наркома авиационной промышленности и отправил его в тюрьму на расстрел. В ночь с 14 на 15 января из Минска приходит первая весть: портье гостиницы, где остановился Михоэлс с театральным критиком Голубовым, рассказал, что 12 января, около 10 часов вечера, Михоэлса вызвали к телефону. Было плохо слышно, и разговор велся достаточно громко. Портье запомнил имя, которое Михоэлс несколько раз упомянул: не то Сергей, не то Сергеев. Судя по всему, их куда-то вызывали. Закончив разговор, оба ушли из гостиницы, ничего никому не сказав. Кто это был? В семье был такой знакомый — генерал Сергей Георгиевич Трофименко, которого Михоэлс знал еще по Ташкенту. После окончания войны он с семьей жил в Минске и был командующим Белорусского военного округа. Стали ему звонить. Ответила перепуганная жена генерала и пообещала приехать в Москву на похороны. Но, по ее словам, Михоэлс с ее мужем в Минске не встречался. На похороны она не приехала. Главный художник театра Тышлер: «15 января, утром, мы встречали гроб с телом Михоэлса. Профессор Збарский наложил последний грим на лицо покойного. Вскоре все они были арестованы. Министр МВД Белоруссии за выполнение спецзадания был награжден. В ту ночь Перец Маркиш написал такие строки: «Разбитое лицо колючий снег занес, От жадной тьмы, укрыв бесчисленные шрамы. Но вытекли глаза двумя ручьями слез, В продавленной груди клокочет крик упрямый…» Поэта Переца Маркиша 12 августа 1952 г. расстреляли вместе с другими членами Еврейского антифашистского комитета. «Убийцам в белых халатах» повезло больше: 9

марта 1953 г., в день похорон Сталина, всех арестованных врачей и их жен начали вызывать к следователям, которые объявляли о скором их освобождении. Об этом же мне рассказывала и моя тетя, Мира Наумовна Цейтлина. С первого дня войны она, тогда еще молодой врач, была мобилизована на санитарный поезд. Почти всю войну перевозила с фронта в тыл тяжелораненых. Уже перед концом войны осела в Мордовии, там вышла замуж, завела детей. Живя в районном центре Торбеево, сначала работала рядовым врачом, а потом главным врачом родильного дома. В конце 1952 г. там произошло несчастье: умер новорожденный ребенок. Не помогли ей и полученные военные награды… Она была арестована и направлена для отбывания наказания в печально знаменитые мордовские лагеря. Лишь после смерти Сталина она вышла на свободу… В 1949 г., не пройдя конкурс в Московский университет (не хватило двух баллов из 25 возможных), я поступил в Московский финансовый институт. В годы борьбы с «безродными космополитами» в наш институт были переведены уволенные из МГУ несколько преподавателей-евреев. Возглавлял эту группу виднейший экономист, профессор, доктор наук Вольф Евнович Мотылев, сразу создавший в нашем институте научное студенческое общество, куда я с удовольствием вступил. Вспоминается и другое. Когда в эти же годы начался процесс по «Ленинградскому делу», на одной из лекций на наших глазах двое в штатском вывели из зала двух студентов — племянников уже расстрелянного председателя Госплана СССР, члена ЦК ВКП(б), лауреата Сталинской премии Н.А.Вознесенского. Об их дальнейшей судьбе никто из нас не смог узнать… В нашем институте была организована студенческая самодеятельность. На одном из концертов

люди

25

выступил студент Генрих Берберян. Он исполнил известную песню Петра Лещенко «Журавли». Сразу после концерта его арестовали и увезли… Все это помнится до сих пор. Борис ДИВИНСКИЙ

От редакции: На самом деле Михаил Каганович расстрелян не был — предчувствуя печальный конец, он застрелился. Родился в бедной еврейской семье в д. Кабаны Радомысльского уезда Киевской губернии. Получил начальное образование. Рабочий-металлист. В 1905 году вступил в РСДРП, большевик. Неоднократно арестовывался… В. С. Емельянов в своих воспоминаниях так характеризовал М. Кагановича: «Это был грубый, шумливый человек. Я никогда не видел его с закрытым ртом — он всегда говорил и всегда поучал, любил шутить, но шутки его были часто неуместны, неостроумны и оскорбительны для тех, кого они затрагивали. М.М.Каганович пло-

хо разбирался в технике дела и наркоматом по существу руководили его талантливые заместители И.Т.Тевосян, Б.Л.Ванников и М.В.Хруничев».

12 декабря 1937 года избран депутатом Верховного Совета СССР 1-го созыва. 11 января 1939 из НКОП выделен Наркомат авиационной промышленности СССР, во главе которого был поставлен Михаил Каганович. 10 января 1940 года был освобождён от должности наркома и назначен директором авиационного «Завода №124 имени Серго Орджоникидзе» в Казани. В феврале 1941 на XVIII конференции ВКП(б) был предупреждён, что если «не выполнит поручения партии и правительства, то будет выведен из состава ЦК и снят с руководящей работы». Застрелился 1 июля 1941 года. Похоронен на Новодевичьем кладбище. Правнук Михаила Моисеевича, Алексей Кваченюк, в 2008 году репатриировался в Израиль и в звании старшего сержанта окончил службу в боевых частях ЦАХАЛа.

Isrageo.com

@

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

история

еврейской интеллигенции

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

28 октября – 4 ноября 2021

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

№ 1536

Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

размышляя о вечном

26

Как спасти Содом

№ 1536

28 октября – 4 ноября 2021

www.evreimir.com

Лев кацин

— Наука доказала, что религия — это обман! — такими словами Полина Яковлевна начала урок биологии в московской школе.

— В библейском рассказе о потопе Б-г сказал Ною строить ковчег для спасения животных. Но ковчег не вместил бы всех животных! Мне было тогда тринадцать лет. Рос я в ассимилированной семье, никогда не слышал ни о потопе, ни о Ное, ни о ковчеге. Но, захотев об этом узнать, я отправился в синагогу и купил там Пятикнижие. Так Тора впервые попала мне в руки. А все из-за учительницы биологии…

— Иногда хорошее приходит через плохое, — глубокомысленно прокомментировал эту историю мой сын Аарон. — Все что ни делается, делается к лучшему. Открыв недавно книгу рава Шора «Ор Гедалиягу», я прочитал, что, оказывается, еще Нахманид (1194 — 1270) утверждал: ковчег был слишком мал для того, чтобы вместить животных, и что для их спасения требовалось чудо. Подобное чудо, когда «малое вмещало большое», происходило в Храме: множество евреев могли кланяться в тесноте.

«Но если Всевышний уже прибегает к чуду спасения животных, то можно было бы обойтись и без ковчега, — говорит рав Шор. — Зачем тогда Всевышний утруждает Ноя строительством ковчега?» Ной мог впасть в отчаяние, говоря себе: «Зачем эти бессмысленные старания, ведь все равно ковчег не сможет вместить всех животных?» (Так же и мы иногда парализуем себя словами: «Зачем попусту стараться делать то, в чем я все равно потерплю неудачу?») Всевышний указал Ною строить ковчег для того, чтобы научить всех нас: человек должен делать СВОЕ, тогда и Всевышний сделает СВОЕ! — отвечает рав Шор. Но разве Всевышний всегда делает Свое? — удивится скептик. — Авраам, например, молился о спасении Содома, но город все равно был разрушен! Что ж, давайте задумаемся о том, как по-разному пытались спасти людей Ной и Авраам. Ной не стремился исправить или спасти свое поколение. Это Всевышний сказал ему строить ковчег, Ной был лишь пассивным исполнителем. Пророк называет потоп «водами Ноя» (Исайя 54), упрекая Ноя в том, что он не молился о спасении людей, не проявил к ним сострадания. Авраам же, узнав о приближающемся разрушении Содома, обратился к Всевышнему с просьбой о спа-

сении грешников, несмотря на то, что они боролись с его идеями о добре. Авраам вступил в спор со Всевышним, прося Его спасти город во имя пятидесяти праведников, а затем — во имя сорока пяти, сорока, тридцати, двадцати… Авраам понял, что ему не удастся спасти Содом, когда он узнал, что там не оказалось и десяти праведников. Получается, что если бы в городе жили хотя бы десять праведников (минимальное число, необходимое для миньяна в синагоге), то была бы надежда, что они повлияют на город. В этом случае Всевышний сохранил бы жизнь всем грешникам, надеясь на их исправление.

— Но ведь Всевышний знал, что в Содоме не найдется и десяти праведников, тогда зачем же Он открыл Аврааму, что собирается разрушить Содом, ожидая его молитвы? — спрашивает Алтер из Слободки (рабби Натан Цви Финкель). — В свете разрушения Содома молитва Авраама кажется бессмысленной! Даже если Всевышний скажет «НЕТ» на Небесах, человек все равно должен исполнять свой долг на земле! Авраам не знал, что город не удастся спасти, поэтому он должен был сделать все возможное для его спасения. Так же и врач прилагает все усилия для спасения больного, при этом хорошо понимая, что «конечный результат» не в его руках…

— Зачем лечить больного, если по воле Всевышне-

го он заболел? — мог бы спросить врач.

— Верно, что Всевышний послал болезнь человеку. Но верно и то, что Всевышний хочет, чтобы врач старался его вылечить! Всевышний посылает бедность бедняку, одновременно желая, чтобы богатый ему помогал. Зачем Всевышний открыл Аврааму план уничтожения Содома, ведь его молитва оказалась напрасной? Но разве мы молимся во имя результата? Сам процесс молитвы возвышает молящегося! Всевышний желал, чтобы Авраам проявил милосердие и сострадание, молился о спасении негодяев и стал еще милосерднее и добрее, — учил Алтер из Слободки. Вам кажется, что молитва Авраама не была услышана? Что ж, стоит задуматься о том, что, благодаря заслугам Авраама, все же будет спасен Лот, а Рут станет прабабушкой царя Давида, который защитит народ от врагов. На протяжении тысячелетий евреи продолжают ждать Машиаха, потомка царя Давида. Подобно закону сохранения энергии, никакое доброе дело, усилие или молитва не исчезают бесследно. Кажущаяся неудачной попытка спасения Содома оборачивается спасением для потомков Авраама… Авраам молился не только о Содоме своего поколения, но и о грешниках всех поколений, — пи-

шет рав Моше Вольфсон. Во времена Авраама Всевышний разрушил Содом только потому, что там не нашлось даже десяти праведников, и не было больше надежды на исправление грешников. В каждом поколении есть свой Содом, и в нашем поколении он разросся как сорняк. Сегодня Содом — это уже не один город, а целая подкультура, угрожающая духовным разрушением миру. И если сегодня найдутся десять праведников, которые станут примером для подражания, надеждой на исправление грешников, то они и станут защитниками поколения. Тогда окажется, что молитва Авраама о спасении Содома была не напрасной! И сегодня мы можем спасти свое поколение, и не только молитвами, но и своими поступками, своей праведностью, как сказано в притчах Соломона: «Праведник — основа мира!» Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com

Субботние свечи

Пятница, 29 октября — 5:37. Исход Субботы 30 октября в 6:37.

Три критерия

27

Нахум ПУРЕР Израиль

Сара, праматерь еврейского народа, умирает в возрасте 127 лет. Оплакав жену, Авраам решает похоронить ее в пещере Махпела в Хевроне. Владелец участка, где находится пещера, знатный хетт Эфрон предлагает отдать его бесплатно, но Авраам платит полную цену.

З

www.evreimir.com

Может быть… «И сказал я господину моему: «Может быть, не пойдет та женщина со мной» (24:39). Комментируя эти слова Элиэзера, слуги Авраама, приехавшего из Ханаана, чтобы подыскать невесту для Ицхака, комментаторы обращают внимание на слово «улай», «может быть». Здесь оно написано без буквы «вав»: алеф-ламед-­йуд, что может также означать «элай», «ко мне». Таким орфографическим способом Тора выдает тайное желание Элиэзера: он очень хотел выдать за Ицхака свою собственную дочь. На самом деле, его вопрос вполне логичен и кажется невинным. Где гарантия, что невеста согласится оставить свой дом, семью и отправиться на чужбину, к жениху, которого она и в глаза не видела? Но Элиэзер не просто спрашивал, — он надеялся, что девушка действительно откажется уехать с ним, и тогда Ицхак достанется его дочери, породнится с ним — «элай». Однако Авраам сразу пресек эти расчеты. РАШИ цитирует его ответ Элиэзеру: «Мой сын благословен, а ты (будучи потомком Кнаана, сына Хама, который надругался над своим отцом Ноахом) — проклят. Проклятый не может со-

28 октября – 4 ноября 2021

ватель династии еврейских праотцев умирает в возрасте 175 лет. Ицхак и Ишмаэль хоронят его рядом с Сарой в пещере Махпела. *** И ответил ему (Элиэзеру) Авраам: «Берегись, не возвращай моего сына туда!» Почему Авраам не хотел, чтобы сам Ицхак отправился в Арам-Наараим на поиски жены, а послал туда своего слугу Элиэзера? Ведь Ицхак был уже вполне зрелым мужчиной тридцати шести лет от роду, и ему было, конечно, виднее, какая девушка ему подходит. После того как Авраам чуть было не принес в жертву Ицхака по указанию Б-га, его сын приобрел особую святость. Он стал «ола тмима», чистой жертвой всесожжения, и поэтому ему нельзя было покидать Святую землю, Эрец-Исраэль. Поскольку местные девушки-ханаанейки, воспитанные в аморальном духе, не годились в кандидатки на роль праматери еврейского народа, Аврааму пришлось снаряжать слугу к себе на родину, где нравы были лучше… Всевышний допустил разрушение Первого Храма из-за того, что евреи вели себя преступно и совершали три тяжких греха: убивали, поклонялись идолам и развратничали. Эти грехи отражали разрыв трех видов отношений человека в этом мире: с другими людьми, с Б-гом и с самим собой.

единиться с благословенным». Виленский Гаон нашел в слове «улай» еще один намек на то, что Элиэзер хотел выдать свою дочь за Ицхака. В иврите есть две частицы, выражающие предположение «может быть»: «улай» и «пен». Первая частица имеет позитивное значение, в ней заложено предвкушение, а вторая содержит опасение: «а вдруг нет». Если бы Элиэзер спрашивал искренне, без задней мысли, он бы сказал: «Пен ло телех а-иша ахарай»: отказ Ривки огорчил бы его. Употребленное им слово «улай» выдает его надежду, что Ривка действительно решит остаться дома. В более позднем комментарии «Коль Элиягу» ставится под сомнение это объяснение Гаона. Он приводит два случая из ТАНАХа, где «улай» употреблено в негативном значении: в разделе «Толдот», который следует сразу за «Хаей-Сара», Ривка просит своего сына Яакова войти к слепому отцу Ицхаку и получить от него благословение вместо Эсава, но Яаков возражает: «улай», может быть, отец ощупает меня, узнает, кто стоит перед ним, и тогда раскроется обман; страдалец Иов в одноименной книге говорит: «Может быть («улай»), мои дети согрешили». В обоих эпизодах надежда и ожидание как будто неуместны. Нет, как раз уместны, парирует Вюрцбергерский ребе. Виленский Гаон правильно толкует частицу «улай»: Яаков, будучи воплощением правды, искренне хотел, чтобы Ицхак ощупал его и положил конец спектаклю, разыгранному матерью. Что касается Иова, его высказывание звучит полностью так: «Может быть, мои дети согрешили в своем сердце»: он надеялся, что они согрешили только сердцем, а не устами, и тогда их участь будет менее трагичной.

№ 1536

атем Авраам поручает своему домоправителю Элиэзеру найти подходящую жену для сына Ицхака и берет с него клятву, что он будет искать девушку на родине Авраама, у его родни, а не среди аморальных ханаанеев, населяющих Эрец-Исраэль. Элиэзер отправляется за реку Евфрат, в город Арам-Наараим, и просит Б-га дать ему знак для правильного выбора. Вечером, когда Элиэзер приводит верблюдов на водопой, у источника появляется юная Ривка. Элиэзер просит у нее воды, и девушка не только поит незнакомца, но и с готовностью черпает воду (почти 700 литров!) для его десяти верблюдов. Такая редкостная отзывчивость свидетельствует о том, что Ривка — подходящая жена для Ицхака, что она достойна стать праматерью еврейского народа. Элиэзер встречается с отцом Ривки Бетуэлем и ее братом Лаваном. После длительных переговоров, получив щедрые дары, семья соглашается отпустить девушку с гостем. Ривка приезжает в Эрец-Исраэль и выходит замуж за Ицхака. Позаботившись о сыне, Авраам «уходит на покой». Он повторно берет в жены Агарь, получившую новое имя Кетура, и у них рождаются шесть сыновей. Авраам дает им подарки и отсылает на восток. Осно-

Убийца выводит себя за рамки общества, он опасен, и его необходимо изолировать. Идолопоклонник отрицает Б-га, подрывая в своем представлении саму базу мироздания. А развратник теряет свой человеческий образ, статус мыслящего существа, поскольку не умеет и не желает контролировать свои поступки, по существу, превращается в животное. Эти три вида отношений — со своим ближним, с Б-гом и самим собой — отражены в образах наших трех праотцев. Авраам отрицал убийство. Он был воплощением доброты и милосердия, любви к людям. Его шатер всегда был открыт с четырех сторон для приема странников. Недаром, в еврейской традиции есть выражение «хесед-Авраам», милосердие Авраама. Ицхак противостоял идолопоклонству. Он был готов добровольно пожертвовать собой, совершить «месирут-нефеш», отдать свою жизнь во славу Всевышнего и благодаря этому, как мы уже говорили, стал «ола тмима». Ни один другой человек не обладал столь возвышенным статусом. Но как быть с Яаковом? Как увязать его облик с отрицанием аморального, «животного» поведения? По дороге в Харан Яаков заснул на горе Мориа, месте будущего Храма, и увидел во сне лестницу, уходящую в небо, по которой поднимались и спускались ангелы. Зачем они спускались и поднимались? В одном мидраше сказано, что ангелы хотели сравнить

лик, изображенный на «кисе а-кавод», небесном троне, где восседал Всевышний, с обликом спящего Яакова. Другими словами, Яаков представлял собой «цурат Адам», образ настоящего человека, Человека с большой буквы, который намного превосходит животных своими мыслями и поступками. Не случайно, именно Яаков вобрал в себя все достоинства своего деда и отца и удостоился стать отцом двенадцати колен Израиля, быть основателем еврейского народа.

истоки

Недельная глава Торы «Хаей Сара»

28

№ 1536

28 октября – 4 ноября 2021

www.evreimir.com

не хлебом единым

вопрос раввину Рав Элиягу Эссас

Слишком быстро привязываюсь …

— Здравствуйте, уважаемый рав Эссас! У меня такая проблема: я слишком быстро привязываюсь. И это касается не только людей. Каким бы я делом ни занимался, я сразу погружаюсь с головой, привыкаю, и без этого трудно жить. Но основная проблема — в девушках. Я общаюсь с девушкой, и если я не вижу взаимности, мне хочется избавиться от этих отношений, потому что они не дают нормально жить, работать. Но даже когда я пытаюсь убрать ее из жизни, становится очень тяжело, хуже, чем с ней, начинаются всякие глупые мысли, и мне хочется вернуть ее. Через какое-то время я снова пишу, звоню ей. Может, проблема в отсутствии силы воли? Я не могу в этом разобраться. Помогите, пожалуйста! Дмитрий. Германия

ками. Только здесь все еще сложней. Здесь к соображениям, которые можно рассмотреть с позиций здравого смысла, добавляются и неподдающиеся анализу эмоции — необъяснимое и порой достаточно сильное чувство притяжения. А оно, как нередко бывает в жизни, может быть и односторонним… Поэтому юноше, Фото: static.ngs.ru которому девушка не отвечает взаимностью, — Вы, полагаю, не со- сти от того, на чем (на совсем непросто разовсем точно обозначи- каких качествах, побу- браться в себе и в прили свою «проблему». ждениях и устремле- чинах, почему он, желая Склонность «быстро ниях) оно «замешано», избавиться от этих беспривязываться» к че- от конкретных обстоя- перспективных отношему-то или к кому-то, тельств, в которых оно ний, погружается в перекак правило, обуслов- проявляется, и прочих живания и, несмотря ни лена комплексом раз- факторов. Одно дело — на что, хочет, как Вы пиных свойственных че- если человек старается шете, «вернуться обратловеку качеств, кото- сформировать круг дру- но». Это и в самом деле рые, к тому же, в разных зей из людей, близких трудная проблема. И все жизненных обстоятель- ему по духу, единомыш- же можно попробовать ствах могут проявлять- ленников, если его при- себя «уговорить». ся по-разному. Поэто- вязанность к ним строИногда мужчина, в му обобщать тут, на мой ится на взаимопонима- глубине души даже осовзгляд, не стоит. Тем нии, взаимном доверии, бенно не дорожа отноболее что такая склон- взаимной поддержке и шениями с конкретной ность во многом может взаимопомощи, в том женщиной, может исиметь не отрицатель- числе — и в духовном пытывать болезненные ную, но, наоборот, пози- развитии. В данном кон- ощущения, ибо ему нетивную окраску. Напри- тексте речь может идти выносима мысль, что мер, «погружение с го- о преданности, постоян- его — отвергли. Его саловой» в дело, которым стве, надежности, сло- молюбие уязвлено. И Вы начинаете занимать- вом — о ценных, хоро- он прилагает усилия к ся, может дать значимые ших качествах, которые тому, чтобы продолжить результаты, скажем, в в большинстве случаев встречаться, лишь потрудовой деятельности. приносят пользу и их тому, что считает (зачаИ если Вы еврей, то, об- обладателю и окружа- стую, не отдавая себе в ладая такой особенно- ющим. И совершенно этом отчета), что «постью, Вы способны до- другое — когда человек следнее слово» обязабиться очень больших завязывает отношения тельно должно быть за успехов в постижении со случайными людьми ним. И не дает себе труТоры. Что касается от- для пустого времяпре- да подумать о том, что ношений с людьми, в провождения, ищет в попытки вернуть исэтой жизненной сфере общении с ними какую-­ черпанные, в сущности, свойство «привязывать- то выгоду и/или удоб- отношения могут быть ся» — не однозначно и ства и т.п. Примерно по унизительны для него и, может носить и пози- тем же «схемам» могут по меньшей мере, обретивный, и негативный строиться и развивать- менительны для «объек­ характер. В зависимо- ся и отношения с девуш- та» его эгоистических

переживаний. В любом случае, следует осознавать, что «вторая сторона» — не «игрушка» в твоих руках. И если юноша уважает девушку, не ответившую ему взаимностью, ценит ее, желает ей добра, он не будет докучать ей, мешать строить свое будущее. Если же заботы о том, чтобы ей было хорошо, нет, тогда, вообще нужны ли такие отношения? Так или иначе, горькие чувства в подобных ситуациях необходимо просто — пережить, зная, что эта «болезнь» лечится временем. И переключением на плодотворную деятельность, особенно, когда удается «погрузиться в нее (в эту деятельность) с головой». Впрочем, возможно, Вы поставили себе верный диагноз, и Вам не хватает силы воли. Но что тут посоветуешь? Попробуйте найти себе товарища-единомышленника для совместного

изучения Торы. Со схожими с Вашими взглядами на мир. Разумного, порядочного человека. Месяца через 2-3, когда вы начнете понимать друг друга, Вы, вероятно, сможете поделиться с ним своими проблемами и, может быть, найти в нем опору и поддержку. Разумный, рассудительный друг сумеет укрепить Вас в решении не звонить и не писать девушке, которая не хочет с Вами встречаться, отыщет убедительные аргументы. Впрочем, даже одно то, что Вы откроетесь ему — способно смягчить болезненность состояния и снять напряжение. Почему в данном контексте я говорю именно о совместных занятиях Торой? Да потому что убежден: истинная, настоящая дружба, предполагающая искреннюю доброжелательность и откровенность, возможна, когда она во Имя Небес.

evrey.com

Улыбнитесь! Адвокат: — Прежде чем огласить завещание покойного, я хочу задать вопрос вдове: «Мадам, не согласитесь ли вы выйти за меня замуж?» *** — Скажи, если ты найдёшь чемодан с миллионом долларов, ты его вернёте владельцу?

— Знаешь, если я точно узнаю, что его владелец бедный человек, то непременно верну. *** Отец — сыну: — Вот тебе конверт с наклеенной маркой. Когда доберешься до Бердичева, брось его в ящик. Тебе не надо ничего писать. Когда я его получу, я буду знать, что ты благополучно доехал.

— Папа, лучше дай мне конверт без марки. Ког-

да получишь письмо «с доплатой», откажись его принять, и ты тоже будешь знать, что я благополучно доехал. *** Умер миллионер. Вся семья собралась у нотариуса, чтобы узнать завещание. Нотариус читает: — Находясь в здравом уме и твердой памяти, заверяю, что все деньги потратил перед смертью. *** — Доктор, а платная операция действительно так необходима?

— Ну, разумеется, необходима. Посудите сами, ведь без этой операции в Альпах на лыжах не покатаешься...

— Да не нужны мне ни лыжи, ни Альпы.

— Голубчик, да речь вовсе не о вас!

В унисон с Лермонтовым

www.evreimir.com

семьи на втором этаже и почитать книги на третьем». Тёплый дух и аромат былых времён. Второй этаж всегда полон — ребята из ешивы Тельз, душевно сломленные беженцы, старики из соседних кварталов, месяцами живущие посланцы из Израиля... Адмор каждого гостя встречал нигуном… Знаменитый чолнт Бабши был образцом «натуральной пищи», вошедшей в моду позднее — она знала старинные рецепты. На кухне — телефон с очень длинным проводом, нечто в духе нынешних селорфонов: Бабша могла заниматься домашними делами, не прекращая беседы. А звонили ей беспрерывно и в любое время суток, по делам и просто выговориться, ребецин умела подолгу слушать без комментариев. Она не пыталась «переделывать» их на свой манер, просто выслушивала и старалась поддержать. Была одинокая пожилая женщина Сидель, наверное, психически травмированная — она всё

время жаловалась и любила звонить в 12 ночи. Бабша её выслушивала и утешала. Была семья с психическим отклонениями, жившая неподалёку, члены которой всегда могли позвонить или прийти. Внук вспоминал, когда бабби вышла вновь замуж и уехала в Лондон, в дом зашёл поспать душевнобольной — все обездоленные знали этот адрес. Звонили и приходили молодые женщины, измученные домашней рутиной, Бабша часами беседовала с ними, помогала снимать стресс, советовала, как уменьшить нагрузку. Она ходила в дома престарелых — побеседовать с теми, кому не с кем общаться... Когда умерла молодой её старшая дочь Йеудит, а через несколько лет муж дочери Мирьям рав Яков Ландинский; когда, не дожив до 60, ушёл любимый муж — Бабша приняла эти удары молча. Она не считала свои беды более значимыми, чем страдания других, с которыми она постоянно сталкивалась. Приговор Творца тяжек — но он таков, и любящий Отец решил бы иначе, если бы это принесло больше добра… Семья и хасидский «двор» переезжали из ра­йона в ра­ йон Чикаго; то великолепные «синагоги-дворцы», то маленькие штиблы, разное окружение — везде она находила нуждающихся в помощи. У Бабши была на это особая интуиция. Рассказал родственник: было многолюдное мероприятие на исходе Шаббата, все сели измученные и буквально не понимали, что делать — вдруг откуда-то появляется Бабша и быстро деловито сама всё приводит в порядок. Откуда она узнала?

1984-1994 Бабша в Лондоне; в 2005, в свои 91 она поднимается в Иерушалаим, живёт у дочери Ривки, супруги главы ешивы «Торат Моше» рава Моше Миссельмана. Близкие воспринимают её буквально как праотца Авраама — образцом мудрости и милосердия. И уходит в 2012, «насыщенная днями», до последних часов исполняя своё главное в жизни желание и предназначение — помогать людям. Упокоилась праведница на Масличной горе.

28 октября – 4 ноября 2021

3-5% жителей, не лучше с кашрутом. Кроме того, если «старые» семьи уже в основном встали на ноги, то в потоке беженцев из Европе 30-х годов многие нуждались в самом необходимом. Дом и синагога рава Авраама стали пристанищем, уголком покоя и надежды. Сами они богато никогда не жили — да и не интересовались этим, но остальных это не должно касаться, средства предназначались на помощь нуждавшимся. Бабша возилась буквально со всеми — со стариками, у кого не осталось близких, с детьми и подростками, мечущимися по жизни, с травмированными беженцами, с психически нездоровыми людьми — в общем, с теми, кому на свете неуютно. И конечно, с людьми, ищущими пути к Творцу. Вокруг них постепенно стал образовываться хасидский центр. Чайник в доме всегда на огне — каждый зашедший не должен ждать чашки чая и скромного угощения... В 1940 уходит адмор и рав Авраам становится Жидачевским Ребе, перенимает у отца обязанности главы ешивы «Яд Аарон». В Европе бушует война, Америка «полуприкрыла» границы, но кому-то удаётся ускользнуть из пожара. Бабша все годы войны пыталась спасать соплеменников с не-

М

лась реклама: «вы имеете право!...». Она удивилась: «еврей ни на что не имеет права!». Его достоинство и право — это обязанность и возможность делать добро. Ребецин была настоящей дочерью Авраама — почитайте о его характере в Пятикнижии. Она не принимала привычку людей винить самих себя, в частности, в проблемах с воспитанием детей, считала это саморазрушительной игрой. Решай проблемы сейчас — и что тебе до искажённого памятью прошлого? Рассказывал один из внуков — он часто приходил помолиться в синагогу, чтобы потом «поесть с тремя поколениями

№ 1536

скажу о женщине, о которой недавно ушедший лидер американских евреев говорил: «я никогда не видел человека большего духовного величия». Он знал, о чём говорил, этот мудрец, близко общавшийся за почти 90 лет со всеми духовными лидерами нашего народа; и прекрасно знал он ту, о ком шла речь, ведь он был её дважды зятем: после смерти Йеудит женился на её овдовевшей сестре Мирьям. Вот как Новоминскер определил величие: «это был самый selfless — не занятый собой человек». Героиню статьи он называл «раввином нашей семьи», говоря, что учится у неё верной системе приоритетов. Ребецин Шарца-Бабша Эйхенштейн-Пинтер появилась на свет в Прикарпатской Венгрии, недалеко от Мункача (Мукачево), в 1914 году в семье Косонер Ребе Пинхаса-Шалома и Сары-Ханы Ротенбергов. Родилась старшая дочка «малой кровью», то есть сравнительно легко для матери. Это стало знаком на судьбу — Бабша не умела осложнять жизнь других и видела свою суть, свою обязанность в помощи и поддержке. В 1926 году семья перебирается в Нью-Йорк, еврейских школ тогда практически не было и девочка ходила в «паблик скул». В 1931 она выходит замуж за

Арье Юдасин

скольких сторон: во-первых, они с мужем ищут любые способы привести евреев под защиту в спокойные Штаты. Она печатает аффидевиты (даже когда рожала — муж привёз в больницу печатную машинку, до и после родов та стрекочет); ищут спонсоров, готовых гарантировать государству, что беженец не станет ему обузой, а нередко и настроенных реально поддержать эмигранта. Пригождается её прекрасный английский. Находят адвокатов, без помощи которых многие не смогли бы попасть в Америку… В аспекте же духовном — все годы войны Бабша постится каждый понедельник и четверг, читает особые молитвы ради спасения соплеменников во всех местах их бедствий… Жили в одном доме со свекровью и сестрой, оставшейся одинокой с тремя детьми — Бабша обо всех заботится, племянников воспитывает наравне со своими. У самих родилось 5 девочек и мальчик — будущий Жидачев Ребе Йешуа-Хершель, отец моего собеседника рава Йехезкеля Эйхенштейна. Мать никогда не покупала себе одежды, украшений, косметики… — слишком многим людям нужна помощь, чтобы возиться ещё и с собой. Бывавшие в их доме рассказывали, что главной особенностью его была радость — постоянная, заражающая и укрепляющая других. И — «битахон», полагание на Всевышнего. Ты делай своё дело, всё, от тебя зависящее — и не беспокойся, что не хватит ресурсов и обеднеешь сам. Он поддержит, если ты на Его пути. Люди, видевшие её, учились и тому, как проявлять уважение к Создателю и к людям — так, она никогда не целовала внуков в синагоге во время молитвы, это место и время для выражений иной любви. Бабша не видела преимуществ и привилегий ни в своём еврействе, ни особом положении — дочь Косонер-адмора, жена (1931-1967) Жидачева адмора, во втором браке — (1984-1993) — супруга главы Беховского хасидута и лидера «Агудат Исраэль» рава Шмелке Пинтера. Однажды ей на глаза попа-

традиции

ихаил Юрьевич был умён и ироничен. Он сформулировал: «Тот самый пустой человек, кто наполнен самим собой». Великий поэт не имел примеров гармоничных, насыщенных истинно человеческим духом людей, и потому выразил «главное правило» в отрицательной форме. А я рас-

старшего сына Жидачевского Ребе Йешуа-Хершеля Эйхенштейна — рава Авраама (1908-1967) и переезжает к мужу. На пригласительных стояло: «Первая хасидская свадьба в Чикаго». Ситуация с еврейством в Чикаго была аховой. Евреев жило немало — в 1920 году 225 тысяч, 8% населения; они занимали значимые посты в муниципалитете и учебных заведениях, существовали политические и благотворительные организации. Но с законами Торы… Соблюдали Шаббат

29

Сканворд

№ 1536

28 октября – 4 ноября 2021

www.evreimir.com

на досуге

30

Ответы на с. 38

Анекдоты

— Официант! Я вот уже два часа жду холодец!

— Все-все! Поставили варить! *** Встреча выпускников школы. Учительница: — Ну как же ты живешь, Вовочка? Я помню, как ты ни на один вопрос не мог толком ответить, все говорил: «Не знаю».

— А я и сейчас то же самое говорю. Но потом добавляю: «Выяснить и доложить». *** Мама спрашивает маленького сына: — Сынок, ну, ты еще не все игрушки сломал, которые тебе папа подарил?

— Нет, мама. Одна осталась. Молоток. *** — Какая женщина сначала трется около тебя, а потом требует деньги?

— Контролер. *** Я настолько тощий, что, когда подхожу к пруду, утки бросают мне хлеб. *** Никто не любит меня так, как мой холодильник. Когда он меня видит, он так и светится. *** — Такие, как я, на дороге не валяются!

— Марина, ты вчера валялась пьяная на асфальте в 5 метрах от дома!

— Ну, не дошла чуть-чуть! С кем не бывает? *** — Папа, а какая разница между винтовкой и автоматом?

— Ну, ты слышишь, как разговариваю я, и как разговаривает мама? *** — А когда ты первый раз меня увидела, о чём ты подумала?

— Мальчика назовём Саша, а девочку — Катя... *** — У тебя вообще с женщинами что-нибудь серьёзное было?

— Да, один раз даже до суда дошло. *** — Я смотрю, капитан, у вас ужасное настроение. Что произошло?

— Я получил главный выигрыш в телевизионной передаче.

— Так это же здорово!

— Кому как! Второй и третий выигрыш — деньги, а первый — морская прогулка на нашем судне. *** — Сегодня у моей девушки начинается медовый месяц.

— Ну, и у тебя тоже?

— Нет, я диабетик.

31

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (1–7 ноября 2021 года) ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 8:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ДИАЛОГ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ИСКАТЕЛИ 17:00 РИКОШЕТ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:30 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 23:30 КОНТАКТ

ВТОР­НИК 0:30 ИСКАТЕЛИ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ИСКАТЕЛИ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ИЗ АРХИВА RTN… 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ 17:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ

СРЕ­ДА

0:30 У НАС В АМЕРИКЕ 1:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 МАСТЕР КЛАСС 6:30 ИЗ АРХИВА RTN 7:00 ОСТРОВА 7:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 8:30 КОНТАКТ 9:30 ВОЙНА И МИР 10:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 11:00 МИР КИНО 12:55 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:05 ИЗ АРХИВА RTN 13:30 У НАС В АМЕРИКЕ 14:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 14:30 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

14:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 15:30 ВОЙНА И МИР 16:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ 17:30 КОНТАКТ 18:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 19:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 20:00 ЕВРОНЬЮС 20:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 21:05 МИР КИНО 22:50 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 23:30 МАСТЕР КЛАСС

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ 0:00 1:00

У НАС В АМЕРИКЕ КОНТАКТ Субботнее приложение 1:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 2:00 ВОЙНА И МИР 3:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 4:00 ИЗ АРХИВА RTN 4:30 ОСТРОВА 5:10 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 6:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 6:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 7:00 ЕСТЬ ГОТОВ 7:30 У НАС В АМЕРИКЕ 8:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 9:00 КОНТАКТ Субботнее 9:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 10:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 10:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 11:00 ЕВРОНЬЮС 11:30 МИР КИНО 13:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 14:00 МЫСЛИ ВСЛУХ 16:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 17:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

17:20 ВСТРЕЧА С КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКОЙ 18:00 ПРЕСС КЛУБ 19:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 20:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 21:00 МИР КИНО 22:50 ВСТРЕЧА С КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКОЙ 23:30 КОНТАКТ Субботнее приложение

СРЕ­ДА 00:30 ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й 01:30 НЕБОСКРЕБЫ 02:00 БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК 03:00 Нам надо поговорить 04:00 За счастьем 05:00 За счастьем 06:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 07:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 08:00 Мультфильмы 09:00 ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й 10:00 «Редакция». Спецвыпуск 10:30 НАУКА ПРОТИВ 11:00 Современные районы Москвы 11:30 Маршруты Москвы 12:00 ЛЕГЕНДА 12:45 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 13:00 ДВА В УМЕ 14:00 БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК 15:00 ЧЕРТОПОЛОХ 16:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 18:00 АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ 18:30 ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й 19:30 За счастьем 20:30 За счастьем 21:30 ДВА В УМЕ 22:30 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 23:30 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА

ЧЕТ­ВЕРГ 00:30 ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й 01:30 Маршруты Москвы 02:00 БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК 03:00 ЧЕРТОПОЛОХ 04:00 За счастьем 05:00 За счастьем 06:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 07:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 08:00 Мультфильмы 09:00 ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й 10:00 ДВА В УМЕ 11:00 Современные районы Москвы 11:30 История зданий Москвы 12:00 ЭТО НЕ ФРЕЙД 12:45 ЛЕГЕНДА

00:30 ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й 01:30 История зданий Москвы 02:00 Что это было?

03:00 COVID: Начало (Ч. 1) 04:00 За счастьем 05:00 За счастьем 06:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 07:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 08:00 Мультфильмы 09:00 ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й 10:00 История зданий Москвы 10:30 ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ 11:00 Современные районы Москвы 11:30 Маршруты Москвы 12:00 СПОЙЛЕР 12:30 ЛЕГЕНДА 12:45 ЛЕГЕНДА 13:00 Что это было?

14:00 НОВЫЕ ИТОГИ 15:00 РЕДАКЦИЯ 16:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 18:00 СПОЙЛЕР 18:30 ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й 19:30 Я БУДУ РЯДОМ 21:30 Что это было?

22:30 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 23:30 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА

СУБ­БО­ТА 00:30 ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й 01:30 Маршруты Москвы 02:00 НОВЫЕ ИТОГИ 03:00 РЕДАКЦИЯ 04:00 Я БУДУ РЯДОМ 06:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 07:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 08:00 Мультфильмы 09:00 ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й 10:00 Нам надо поговорить 11:00 Современные районы Москвы 11:30 Современные районы Москвы 12:00 Маршруты Москвы 12:30 История зданий Москвы 13:00 ДВА В УМЕ 14:00 Специальный гость 15:00 Что это было?

16:10 Обратная сторона души 17:05 Обратная сторона души 18:00 Обратная сторона души 18:55 Обратная сторона души 20:00 ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ 21:00 ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ 22:00 РЕДАКЦИЯ 23:00 ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ 00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 04:30

BIG MONEY Специальный гость ДВА В УМЕ Что это было? Маршруты Москвы История зданий Москвы 05:00 Нам надо поговорить 06:00 Дробышевский. Человек разумный 07:00 Мультфильмы 08:00 Мультфильмы 09:00 ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ 10:00 НАУКА ПРОТИВ 10:30 Современные районы Москвы 11:00 Современные районы Москвы 11:30 Современные районы Москвы 12:00 Маршруты Москвы 12:30 История зданий Москвы 13:00 ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ 14:00 Час Speak 14:45 ЛЕГЕНДА 15:30 ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ 16:10 Уравнения с неизвестными 17:05 Уравнения с неизвестными 18:00 ЗВЕЗДЫ 20:00 РЕДАКЦИЯ NEWS 20:30 Специальный гость 21:30 Дилетант 22:30 СПОЙЛЕР 23:00 COVID: Начало (Ч. 1)

ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК 06:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:35 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:10 «ЖИВАЯ ЕДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 01:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:55 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…»

03:20 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 04:10 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 05:00 «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 25-я с.

06:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 08:00 «ДНК» 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:30 «БАЛАБОЛ-5» 11, 12 с.

11:30 «СЕГОДНЯ» 11:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 12:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

ВТОР­НИК 06:00 09:00 09:25 09:40 10:40 11:00 11:25 12:50 01:20 02:10 04:00 04:40 05:00 06:00 07:00 07:40 08:00 09:00 09:30 11:30 11:45 12:30 01:00 01:30 01:50 03:30 04:00 05:00 05:30

«УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «БАЛАБОЛ-5» 11, 12 с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 26-я с. «ЗА ГРАНЬЮ» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БАЛАБОЛ-5» 13, 14 с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

СРЕ­ДА 06:00 08:20 09:00 09:25 10:10 10:40 11:00 11:25 12:20 01:25 02:15 04:00 04:40 05:00 06:00 07:00 07:40 08:00 09:00 09:30 11:30 11:45 12:30 01:00 01:30 01:50 03:30 04:00 05:00 05:30

«УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «ЕДИМ ДОМА» «TIME» «СЕГОДНЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «КВАРТИРНИК НТВ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «БАЛАБОЛ-5» 13, 14 с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 27-я с. «ЗА ГРАНЬЮ» «СЕГОДНЯ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БАЛАБОЛ-5» 15, 16 с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЕДИМ ДОМА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

ЧЕТ­ВЕРГ 06:00 09:00 09:20 10:10 10:40 11:00 11:20

«УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ГОТОВИМ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «СЕГОДНЯ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР»

04:50 05:20 06:10 07:00 07:25 07:40 08:00 09:00 09:30 11:30 12:15 01:00 01:30 01:50 02:45 03:30 04:10 05:00 05:30 06:00 08:40 09:00 09:20 10:40 11:00 11:20 01:30 02:20 03:50 04:30 05:15 07:00 07:25 07:40 08:00 09:00 09:30 10:00 11:50 12:40 01:00 01:30 02:00 02:20 03:05 04:15 05:00 05:30

«ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «БАЛАБОЛ-5» 15, 16 с. «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 28-я с. «МОИ УНИВЕРСИТЕТЫ» «СЕГОДНЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БАЛАБОЛ-5» 17, 18 с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «РЕВОЛЮЦИЯ «ПОД КЛЮЧ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ГОТОВИМ»

ПЯТ­НИ­ЦА

«УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «СЕГОДНЯ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ТЫ СУПЕР» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «БАЛАБОЛ-5» 17, 18 с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ФИЛЬМ О ТОМ, ПОЧЕМУ РАКА НЕ СТОИТ БОЯТЬСЯ» «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 29-я и 30-я с. «СЕГОДНЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «БАЛАБОЛ-5» 19, 20 с. «ФИЛЬМ О ТОМ, ПОЧЕМУ РАКА НЕ СТОИТ БОЯТЬСЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «РЕВОЛЮЦИЯ «ПОД КЛЮЧ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА»

СУБ­БО­ТА 06:00 «БАЛАБОЛ-5» 19, 20 с.

07:40 «ФИЛЬМ О ТОМ, ПОЧЕМУ РАКА НЕ СТОИТ БОЯТЬСЯ» 08:20 «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» 09:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:30 «СМОТР» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:30 «ГОТОВИМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЖИВАЯ ЕДА» 12:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:50 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 01:50 «TIME OUT» 02:10 «МОИ УНИВЕРСИТЕТЫ» 03:00 «СВОЯ ИГРА» 04:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…»

06:00 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 07:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТВ» 08:20 «ШОУМАСКГООН» 11:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 12:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 12:30 «КВАРТИРНИК НТВ» 01:40 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 01:20 «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» 02:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 02:45 «ГОТОВИМ» 03:10 «СМОТР» 03:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 04:35 «СВОЯ ИГРА»

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ 06:00 07:20 08:20 09:20 10:10

«СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «МОИ УНИВЕРСИТЕТЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЖИВАЯ ЕДА» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 01:30 «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2» 29-я и 30-я с.

03:00 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 03:50 «ОДНАЖДЫ» 04:35 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 06:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 07:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 08:10 «ТЫ СУПЕР» 10:40 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 12:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 12:50 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 02:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 02:50 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 03:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 04:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

www.evreimir.com

0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ 11:30 МИР КИНО 13:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ 17:30 РИКОШЕТ 18:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 18:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ

СУБ­БО­ТА

ВТОР­НИК 00:30 ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й 01:30 История зданий Москвы 02:00 БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК 03:00 ЧЕРТОПОЛОХ 04:00 За счастьем 05:00 За счастьем 06:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 07:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 08:00 Мультфильмы 09:00 ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й 10:00 ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ 11:00 Современные районы Москвы 11:30 НЕБОСКРЕБЫ 12:00 Час Speak 12:45 ЛЕГЕНДА 13:00 Нам надо поговорить 14:00 БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК 15:00 Дробышевский. Человек разумный 16:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 18:00 ЧУЖЕСТРАНЦЫ 18:30 ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й 19:30 За счастьем 20:30 За счастьем 21:30 BIG MONEY 22:30 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 23:30 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА

ПЯТ­НИ­ЦА

12:10 01:10 02:00 03:50 04:10

28 октября – 4 ноября 2021

четверг

ПЯТ­НИ­ЦА 0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ИЗ АРХИВА RTN… 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:10 РАКУРС 17:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 17:30 РИКОШЕТ 18:00 У НАС В АМЕРИКЕ 18:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ

ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК 08:00 Мультфильмы 09:00 ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ 10:00 ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ 11:00 Современные районы Москвы 11:30 История зданий Москвы 12:00 ЛЕГЕНДА 12:45 НОВОСТИ ИЗРАИЛЯ 13:00 ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА 14:00 БОЛЬШОЙ НЬЮЗТОК 15:00 ЧЕРТОПОЛОХ 16:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 18:00 «Редакция». Спецвыпуск 18:30 ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮ-ЙОРКУ 19:30 За счастьем 20:30 За счастьем 21:30 ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ 22:30 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 23:30 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА

13:00 Специальный гость 14:00 Что это было?

15:00 COVID: Начало (Ч. 1) 16:00 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 18:00 Американские истории 18:30 ДЕЖУРНЫЙ ПО Н-Й 19:30 За счастьем 20:30 За счастьем 21:30 Специальный гость 22:30 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА 23:30 СКВОЗНОЙ ЭФИР. АМЕРИКА

№ 1536

0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 У НАС В АМЕРИКЕ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ 17:00 МЫСЛИ ВСЛУХ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:35 HEAD LINE 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ

19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

Имена в искусстве

32

Михаил Александрович — певец милостью Б-жьей, с семи лет покорявший слушателей исполнением классического репертуара и еврейских песен, прожил долгую жизнь, в которой было столько событий, что вполне хватило бы на несколько биографий: война и потеря близких, всенародная слава и гонения, эмиграция и возвращение на Родину.

Фото: 1.bp.blogspot.com

М

ихаил Александрович родился 23 июля в 1914 году в латвийском селе Берспилс в небогатой семье. Родители работали на постоялом дворе и торговали в лавке. Отец, сам талантливый музыкант, учивший пятерых детей пению и игре на скрипке, к счастью,

заметил необыкновенный дар 4-летнего сына. У мальчика был абсолютный слух и чистый сильный голос. В 1921 году семья Александровичей, чтобы у Миши была возможность учиться, переезжает в Ригу, где открылась Народная еврейская консерватория. Но уговорить преподавателей прослушать семилетнего болезненного ребенка, было непросто, но отец был упрям, ходил каждый день в консерваторию, пока те не сдались. Прослушали и ахнули: перед ними стоял зрелый певец с готовым классическим репертуаром, не нуждавшийся в постановке голоса и дыхания. Пораженные учителя организовали закрытый концерт, а через две недели в лучшем зале города еще один, и Рига пришла в неистовство. Восхищал не толь-

ко невероятно красивый голос, но и «взрослая» интерпретация сложных музыкальных произведений. После мутации голоса выступления певца продолжались, слава росла и ему предложили петь в опере, но он отказался, понимая, что при росте 158 см и деликатном телосложении он выглядел бы забавно с дородными солистками. Когда Александровичу было 19 лет, он победил в конкурсе на место кантора в Манчестерской синагоге. Там было больше сотни претендентов, но Мишу сочли самым достойным кандидатом. Некоторых смущала его молодость, недостаток жизненного опыта и отсутствие еврейского плача надрыва. Положение спас один из членов правления, который остроумно заметил, что будущего кантора надо женить и тогда в его пении «появятся и стенания, и слезы». Михаил Александрович работу кантора сочетал с учебой у знаменитого итальянского тенора Беньямино Джильи, соединив в пении хазанут и итальянское бельканто. Когда старейши-

Его голос вернул

ны манчестерской синагоги стали настаивать на женитьбе, Александрович, расторгнув контракт, как гоголевский Подколесин, сбежал в Латвию, потом переехал в Литву, где продолжал работать кантором в Ковенской синагоге. Певцу разрешили устраивать светские концерты классической музыки с симфоническим оркестром. И скоро пришлось продавать туда билеты, чтобы ограничить толпу, рвавшуюся послушать молодого певца. Александрович вспоминал, что не всем нравилась эта концертная деятельность в синагоге, но на его защиту встал главный раввин Литвы: «Все годы мы занимаемся одним вопросом: как удержать евреев в синагоге? Евреи перестали по субботам закрывать свои лавки, магазины и конторы, чтобы не терять деньги, они не ходят в синагогу, они сидят в конторах. И вот приехал этот молодой человек, и теперь мы боремся против того, что синагога не может вместить всех желающих. Мы должны его приветство-

вать — он один делает больше, чем все мы». Когда Латвия стала советской, Александрович стал гражданином СССР. Во время войны он постоянно выступает на фронтах. Он никогда не позволял себе прийти на концерт в телогрейке или в ватнике, всегда, даже зимой, он был в смокинге, галстуке-бабочке и лакированных ботинках. И это был настоящий артистический подвиг. Тенора берегут голос, боятся холодного воздуха и накуренных комнат, а он давал двухчасовые концерты, стоя в лакированных ботиночках на снегу на обледенелых склонах. После войны артистическая карьера складывается великолепно, певец был любимцем Сталина, в 1947 году он стал заслуженным артистом, а в следующем году — лауреатом Сталинской премии, и ему даже разрешают совмещать концертную деятельность с канторской в Хоральной синагоге.

14 марта в 1945 году в Хоральной синагоге Москвы состоялось траурное богослужение памяти еще не

№ 1536

28 октября – 4 ноября 2021

www.evreimir.com

Public Service Announcement

евреев в синагогу

нил, как в 1948 году стоял в почётном карауле у гроба великого еврейского актёра Михоэлса и не мог оторвать глаз от его лица, покрытого толстым слоем грима, наложенного, чтобы скрыть кровоподтёки и раны — следы инсценированной автомобильной катастрофы. Вспоминал, как на траурном митинге, прощаясь с другом, я хотел спеть его любимую еврейскую песню «Пастушок», но убийцы и этого не разрешили. С корнем выкорчевали они нашу культуру. Уничтожили наиболее талантливых её деятелей. Другим затыкали рты. И вот теперь, через каких-нибудь десять лет после этого духовного геноцида мы должны были перед всем миром демонстрировать, что, дескать, не всё прогнило в нашем многонациональном социалистическом королевстве. До сих пор мне тяжко сознавать, что и я оказался участником этого позорного спектакля».

Дорогие читатели, напоминаем, что в газете открыта рубрика «Поэтическое творчество наших друзей». Судя по вашим письмам и звонкам, очень многие хотели бы быть услышанными.

Имена в искусстве

Ваши стихи будут опубликованы не только в газете, но и на сайте — evreimir.com. Наша рубрика открыта на коммерческой основе. Условия публикации необходимо согласовать по телефону:

1 (718) 434-0900, доп. 3. Адрес для отправки стихов —

yevmir@gmail.com

Поэтическая страница ждет вас! культуре, своему народу. Такой возможности здесь я не имею, а именно это для меня важнее всех материальных благ… Но, видит Б-г, я любил эту страну, я искренне хотел стать ее сыном. И не моя вина, что остался пасынком». В 1989 году 19 лет спустя после эмиграции, по приглашению Госконцерта и Союза театральных деятелей, Михаил Александрович совершил первое турне по бывшему Союзу. Потом ещё несколько раз повторял приезды. Побывал в Москве и Ленинграде, Харькове и Одессе, Запорожье, Днепропетровске, Магадане. Его встречали переполненные залы и трибуны стадионов, сотни тысяч поклонников с цветами и слезами на глазах. Свой прощальный концерт 83-летний артист дал 26 мая 1997 года на «родной» сцене — в Большом зале консерватории. И это был концерт еще недавно запрещенной литургической музыки. Его не стало в 2002 году. На его похоронах главный раввин Мюнхена сказал: «Мы все — люди грешные. Но когда он предстанет перед судом Всевышнего, ему достаточно будет спеть несколько фраз. И, если есть у него грехи, то они будут ему прощены». «Нальём заздравный кубок, сегодня можно нам Мы сидим все за праздничным столом. Нальём заздравный кубок — за дружбу всем друзьям Чтоб добрым — светлым был всегда наш общий дом. Нальём заздравный кубок — все — стар и млад, что здесь сидят И каждому отдельно — и чтобы каждый был бы рад Нальём заздравный кубок, искрит бокал вином И сыновья выпьют с нами — бим-бом бом! Нальём заздравный кубок, и выпьем же тотчас Лишь на радость для каждого из нас Нальём заздравный кубок, за мать и за дитя, Богаты-счастливы чтоб были не шутя

Юлия КОРОЛЬКОВА mjcc.ru

www.evreimir.com

Нальём заздравный кубок, светило солнце чтобы всем И чёрный день из жизни семьи исчез бы насовсем Нальём заздравный кубок прекраснейшим вином И с друзьями снова выпьем — бим-бом-бом!!!» Основа мелодии — старинное танго из Польши, которое пели потом в Литве, но на другие слова. Затем, по просьбе отца певицы Нехамы Лившицайте советский еврейский поэт Иосиф Котляр написал нынешний текст. Очень искренний, в чём-то наивный, проникнутый светом любви к людям и — без ложного пафоса — ненавистью к войне, злу и насилию.

28 октября – 4 ноября 2021

Там он сразу выпустил четыре диска, дал несколько концертов. Но Израиль крошечная страна, она не способна прокормить такого артиста. В 1971 году на него посыпались ангажементы из Америки. К этому времени он занял пост кантора в крупной тель-авивской синагоге. В промежутках между службами он летает в Америку, Канаду, дает там огромное количество концертов. Александрович переезжает в США. В Нью-Йорке синагога, где он работал, стала, по сути, его С Голдой Меир Фото: stmegi.com личным КарнеМинистр культуры Екате- ги-холлом. А раввин Ририна Фурцева созвала сове- чард Марголис после защание, на которое пригла- ключения договора опусила ведущих исполните- бликовал приветственную лей. «Что же это получается, статью, в которой охарактоварищи, — возмущалась теризовал это событие как она. — Я, министр культу- tradition on the move. ры, получаю 700 рублей, а Он любил русскую аудитоварищ Александрович за- торию, скучал по ней, акрабатывает аж до двух ты- тивно пропагандировал сяч». Тут вскочил Смир- русских композиторов и нов-Сокольский: «В том-то русскую классику. Ни один все дело, Екатерина Алексе- его концерт на Западе за 30 евна, вы получаете, а он за- лет не прошел без русских рабатывает». романсов или арий. Более Его деятельность прак- того, в 1978 году в Америке тически свели к нулю в Со- вышел его первый сольный ветском Союзе власти и, по диск, целиком посвященсути, вытолкнули из страны. ный русскому классическоК концу 60-х годов переста- му романсу. ли издавать его пластинки, Александрович писал: ограничивали гастроли и «Я не жалуюсь на мою уменьшали гонорары. Нача- жизнь в Советском Союлась кампания шельмования зе. Единственное, чего мне певца. Он принимает реше- не хватает, — это возможние об эмиграции в Израиль. ности служить еврейской

№ 1536

подсчитанных жертв нацистского террора. Александровича пригласили для пения «Кадиша» и поминальной молитвы. В зал синагоги пускали только по билетам: дипкорпус, иностранные журналисты, артистическая элита Москвы. Когда Александрович начал петь «Эль мале рахамим», то, как будто, что-то обрушилось в синагоге. Начались обмороки, ведь не было в нашей стране семьи, которая не потеряла бы близких. После этого богослужения синагога обратилась в ЦК в отдел религий с просьбой разрешить Александровичу выступить в Рош ха-Шана и Йом Кипур. Ему разрешили. Но в 1948 году ему отказали и порекомендовали больше в синагоге не петь: «Вам, заслуженному артисту республики, неудобно петь в синагоге». В своих концертах Александрович всегда включал еврейские песни, но после разгрома Антифашистского комитета, убийства Михоэлса, ареста и гибели практически всех крупных деятелей еврейской культуры, песни на идиш оказались практически под запретом. Из 20 номеров концертной программы разрешалось спеть в конце пару еврейских традиционных песен. С синагогальной же музыкой на эстраде пришлось и вовсе расстаться. Александрович даже дома не позволял себе напевать «хазанут», чтобы соседи не услышали и не донесли. В Риге, где жила вся семья Александровича, была арестована его племянница Рут, у которой нашли какую-­то сионистскую книжку. Когда он узнал об этом, первое, что сказал, обращаясь к семье: «Кажется, нам снова придется бежать». В 1959 году во многих странах отмечали 100-летний юбилей писателя Шолом-Алейхема. Советское начальство приказало Михаилу Александровичу с группой артистов выступить в Париже «для пропаганды еврейской культуры». В прессе писали, что выступления были триумфальными. Он же об этом писал иное: «Участвуя в этом лживом фарсе, я невольно вспомнил то, что навеки запечатлелось в моей душе. Вспом-

33

Люди и судьбы

34

Героя этого рассказа знают все. Все, смотревшие «Список Шиндлера». Это его свадьба изображена в знаменитом фильме Спилберга. Это они с супругой кладут камни на могильную плиту Шиндлера в конце киноленты. Но этот человек, в отличие от многих-многих, знаменит отнюдь не своим появлением на экране: он настоящая легенда.

Фото: Википедия

№ 1536

28 октября – 4 ноября 2021

www.evreimir.com

Начало легенды

Он родился в городе Кракове. В древнем городе польских королей. Но не был он поляком. А принадлежал к народу куда более древнему. Папу его звали Абрам, маму — Циля. И когда у этой пары 3 июня 1920 года родился сынок, то имя ему дали, как и положено у евреев ашкеназских (то есть европейских), в честь ближайшего, но уже умершего родственника. И во время обряда брит-мила — обрезания — нарекли малыша Иосиф. Древнее имя это изначально одному из патриархов еврейского народа принадлежало. Означает оно в переводе с языка древнееврейского «Он прибавит». Сын праотца Иакова — Иосиф — жизнь прожил полную взлетов и падений, смертельных опасностей и неожиданных поворотов. И победил всех. И жизнь прожил долгую. Именно он, видимо, и определил судьбу тех потомков своих, кого именем его нарекут.

Баловень судьбы, как все поляки

Наш герой — Иосиф Бау — был настоящим баловнем судьбы. Любимцем

Всевышнего. Хотя жизнь прожил человеком неверующим. По крайней мере, внешне… Он был узником страшного Краковского гетто. Гетто уничтожили, но Иосиф Бау выжил. Он был узником разных концлагерей — лагеря уничтожили, а Иосиф Бау — выжил. Жизнь начиналась просто прекрасно. Любящая дружная семья. Семья современных прогрессивных людей. Один из основоположников реформизма — раввин Мендельсон — так сформулировал основной принцип жизни ассимилированного еврея: «Мы должны быть неевреями на улице и евреями дома». Хотя он это сказал в XVIII веке, семья Бау (и великое множество других еврейских семей) в ХХ веке жила именно по этому принципу. И стремилась ничем не отличаться на улице от поляков. Да и дома от поляков семья Бау ничем особо не отличалась. Иосиф не знал языка идиш. Не молился, не посещал синагогу. Но вот основные этапы жизни еврейского мальчика — брит-мила на восьмой день жизни и бар-мицва (обряд совершеннолетия в 13 лет) — имели место.

Хороший график нужен всем…

Иосиф благополучно окончил обычную польскую гимназию. Его талант художника проявился очень рано. Но не просто художника. Юноша увлекся таким редким для ХХ века искусством, как каллиграфия. Особо его привлекал готический шрифт. По окончании гимназии Иосиф поступил в Краковскую школу изящных

искусств. Его приняли на скульптурный факультет. Помимо прочих предметов, он записался и на курс каллиграфии, и, как оказалось, лишь он один. По логике вещей курс надо было закрывать. Но преподаватель, увидев, насколько талантлив студент Бау, согласился заниматься только с ним. Первый учебный год промчался как счастливый сон. Таким мог бы стать и второй год учебы. Но… Он должен был начаться 1 сентября. 1 сентября 1939 года. Учебный год так и не начался. А началась война. В Краков вошли немецкие танки. Сразу же появились антиеврейские указы. Евреев ограничивают буквально во всём. 3 марта 1939 года ограничивается и место проживания — в городе появляется еврейское гетто. Оказавшись в гетто, Иосиф решил открыть в квартире родителей графическую мастерскую. Как только он установил над входом вывеску «Графика», им сразу же заинтересовались власти: человек, который виртуозно владеет готическим шрифтом, — ценный специалист. И люди из еврейской боевой организации тоже заинтересовались им. Днями Иосиф Бау надписывал готическим шрифтом ящики, отправляемые в Германию, а ночами подделывал арийские документы. Примерно 400 человек, получив изготовленные Иосифом Бау паспорта, смогли переселиться из гетто на арийскую часть города и, смешавшись с поляками, пережить войну. Имени своего спасителя эти люди, разумеется, никогда не узнали.

…А графику нужно солнце

Большую часть жителей Краковского гетто нацисты истребили газом в лагере смерти Белжец. Само гетто ликвидировали в марте 1943 года. 8 000 ценных работников отправили в трудовой лагерь Плашов. В лагере Плашов заключенный Иосиф Бау работал чертежником. В те времена чертежи копировали с помощью фотобумаги: накладывали чертеж на фотобумагу, в специальной рамке выносили

Из концлагеря — Иосиф Бау

на солнце и ждали засветку. Так получалась копия. Тот памятный день был чрезвычайно пасмурным. Немец-инженер приказал быстро сделать очередную копию. Еврей-узник посмел сказать, что солнца на небе нет, а потому сделать копию не получится. Нацист тут же пообещал наглецу пристрелить его, если копия сейчас же не будет сделана, и немедленно выволок Иосифа вместе с рамкой на улицу. Солнца не было. Но Бау всё же направил рамку в небо: а вдруг? И услышал молодой насмешливый женский голос: «Ты что? Подаешь сигналы американским самолетам?» — «Нет, просто мне нужно солнце для проявки, а его нет. Может, ты заменишь мне солнце?» — юноша направил на девушку рамку. Та, рассмеявшись, убежала, а Иосиф, понурив голову, поплелся в проявочную комнату. Солнце ведь так и не вышло. Каково же было его удивление, когда оказалось, что копия получилась. Очередная игра со смертью закончилась в его пользу.

То, что было потом

Он навел справки: кто эта девушка, что светит как солнце. Оказалось, прекрасную незнакомку зовут Ребекка Танненбаум, работает в комендатуре лагеря, делает немцам педикюр и маникюр. Иосиф нарвал букетик цветов и отправился поблагодарить свою спасительницу. Первый же человек, кого он встретил в здании комендатуры (еврей-инженер), ужаснулся — тут же за дверью сидит комендант лагеря: увидит — убьет. Инженер выхватил букетик и выбросил в корзину. Впрочем, оказалось, что цветы эти до девушки всё же дошли. Потом было несколько тайных быстрых встреч. Потом последовало предложение выйти замуж. Пожениться в лагере?! Да! Именно — пожениться! А что им было терять?! Иосиф неделю почти не ел хлеб и смог купить серебряную ложечку. Еще почти неделя — и он за-

платил бывшему ювелиру за изготовление двух серебряных колечек. Потом Иосиф (с тряпкой на голове) вечером затерся в колонну узниц и таким образом прошел в женский барак. Потом его родная мама Циля прочитала молодым свадебные благословения. Потом молодые забрались на верхний ярус нар для свадебного уединения. Потом в бараке зажегся свет и начался обыск: охрана искала мужчин. Нашли несколько человек и тут же забили до смерти прикладами. Но нашего молодожена каратели не заметили. Потом, когда изверги удалились, в стороне мужских бараков прозвучал звуковой сигнал, означавший: «На поверку! Выходи строиться!» Иосиф побежал к забору из колючей проволоки, отделявшему женские бараки от мужских. Он знал, что обычно по проволоке идет электрический ток. Понимая, что это смерть, Иосиф бросился на забор. Но… оказалось, что ток в ту ночь был отключен и что именно в том бараке, в котором жил Иосиф, поверка не проводилась… Бау отделался лишь порезами на теле и разорванной одеждой.

Ребекка — пленяющая и спасающая

Солнцем — не солнцем, но добрым ангелом девушка по имени Ребекка оказалась — это точно. Будучи опытным специалистом по педикюру, она спасла сотни жизней, вскрывая по ночам кровавые мозоли на ногах узников. Ведь если узник не мог передвигаться из-за мозоли на ноге, его тут же умерщвляли. И мужу своему — Иосифу Бау — она спасла жизнь. Как-то от скуки охранники решили забить насмерть пожилую еврейку. Мимо проходила Ребекка Танненбаум. Это случилось незадолго до ликвидации лагеря. Ребекка подбежала к охранникам и сказала, что эта старуха — мать секретаря Оскара Шиндлера — Ицхака Штерна и что Шиндлер придет в ярость от

в «Моссад»

Израильский Дисней

Жизнь евреев, выживших в концлагерях, в послевоенной Польше была очень сложной. Прежние соседи отнюдь не радовались их возвращению. Чужие люди владели их квартирами и домами, пользовались их имуществом. Никто ничего не собирался возвращать. Евреев избивали, евреев убивали. За два года после окончания войны убили порядка тысячи евреев. Самый известный кровавый погром произошел в 170 км от Варшавы в городе Кельце 4 июля 1946 года. Тогда в самом Кельце погибли 42 еврея (в том числе дети и беременные женщины) и два поляка, которых приняли за евреев. 50 евреев получили ранения. Еще 30 человек убили на местной железной дороге. Иосиф и Ребекка сняли для себя первую квар-

Фото: jewishmagazine.ru

мат, совершенно другая еда… Но разве этим можно было испугать людей, прошедших нацистские лагеря… Иосиф Бау состоялся как художник, график, фотограф, писатель. Многие крупные израильские компании до сих пор используют логотипы, созданные рукой Мастера. Иосиф Бау стоял у истоков израильского ки-

«Нет, — ответил он, — было в 10 раз хуже. Если бы Спилберг показал весь ужас реальности, никто не смог бы посмотреть фильм». Иосиф Бау ушел в мир иной 26 мая 2002 года. Память о нем хранят его дочери в крошечном музее в городе Тель-Авиве. Михаил БУНИМОВИЧ isrageo.com

www.evreimir.com

Но это будет позже. А тогда… Иосифа Бау вместе с остальными «евреями Шиндлера» отправили в лагерь на территории Чехословакии. Там его и освободили союзники в 1945 году. Свобода! Куда идти? Где искать потерянную

35

28 октября – 4 ноября 2021

Чудо — норма жизни

нематографа. Он является родоначальником израильской анимации. Не зря его называют израильским Диснеем. Только после смерти Бау сотрудники израильской разведки «Моссад» рассказали его дочерям, что их отец создавал документы для израильских разведчиков. Изготовленные им паспорта, свидетельства о рождении, поздравительные открытки и фамильные альбомы обеспечивали правдоподобные легенды многим израильским рыцарям плаща и кинжала. К примеру, это Иосиф Бау создал «абсолютно чистые» документы для гения разведки Эли Коэна. Иосиф и Ребекка Бау снялись в заключительном эпизоде фильма Стивена Спилберга «Список Шиндлера». Там они играли самих себя — выживших «евреев Шиндлера». После просмотра киноленты младшая дочь — Клила — тихо спросила отца: «Это было так ужасно?»

№ 1536

их поступка. Хозяина фабрик, где работали узники, — нациста Шиндлера — охрана боялась. Пожилую женщину оставили в покое. Так Ребекка Танненбаум спасла маму Штерна, и Штерн этого не забыл. Составляя «Список Шиндлера», он включил туда и Ребекку Танненбаум. Узнав об этом, Ребекка попросила Штерна вписать вместо нее Иосифа Бау. Удивленному Штерну она сказала: «Ицхак, у меня нет страха, я выживу. Но мой муж — он слабее, так что уж лучше внеси в этот список его». Иосиф Бау не знал об этом. Ребекка всю жизнь держала тайну в своем сердце. Лишь много-много лет спустя уже после выхода на экраны знаменитого фильма тайна раскрылась. Журналист брал у четы Бау очередное интервью и спросил Иосифа, каким образом тот попал в «Список». Иосиф начал объяснять, что, видимо, Шиндлеру понадобился хороший чертежник… Тогда Ребекка улыбнулась и раскрыла тайну спасения мужа.

семью? Конечно же, в родном Кракове. И он пошел в Краков. Ребекке же при ликвидации лагеря «посчастливилось» быть отправленной не куда-нибудь, а в Освенцим. Но она не попала сразу в газовую камеру, ее на какое-то время оставили для работ, а чуть позже в одном из лагерей в Чехословакии понадобились дополнительные рабы, и нацисты отправили туда 300 узниц Освенцима. Там Ребекка Танненбаум и встретила освобождение. Свобода! Куда идти? Где искать потерянную семью? Конечно же, в родном Кракове. И она пошла в Краков. Но вот встретиться супругам было суждено в стране своего освобождения — в Чехословакии, в моравском городе Фройдентале. От бывших узников Иосиф узнал, что его любимая Ребекка лежит в больнице в Фройдентале. Он кинулся на железную дорогу, забрался в товарный вагон и… уснул. Иосиф проспал узловую станцию, где надо было пересесть на другой поезд. Пришлось дожидаться встречного состава, возвращаться на узловую. Там он узнал, что поезд, на который он рассчитывал пересесть, уже прошел и надо ждать следующего. Дождался. Сел. Но и тот не довез его до Фройденталя — остановился в поле рядом с городком Пава. Иосиф пошел узнать, в чем дело, и узнал страшную новость: поезд, на который он опоздал, сошел с рельсов прямо на мосту, вагоны рухнули в реку, и все пассажиры погибли… Вот такие дела. Он брел к вокзалу городка Пава — исхудавший человек в концлагерной робе, брел, осознавая, что сейчас произошло очередное чудо и он опять сумел избежать верной

тиру, пытались наладить быт, но хозяйка скоро выгнала их, несмотря на то что Ребекка была на последнем месяце беременности. Чете Бау пришлось какое-то время ночевать в заброшенном замке. Там и родилась их первая дочь — Адас. Время шло. Жизнь вроде бы налаживалась. Иосиф продолжил учебу, начатую в 1938 году в Школе изящных искусств. Писал статьи и книги, много рисовал. Ребекка открыла косметический салон. Малышка Адас радовала первыми успехами. Но… Как говорит известная еврейская поговорка: «Я не знаю, о чем вы, но ехать надо!» И они поехали. В Израиль. Шел 1950 год. Они приехали в бедную страну, разоренную только что закончившейся войной с арабами. Поначалу их поселили в лагере для олим, им пришлось пережить все прелести неустроенного быта. Незнакомый язык, непривычный кли-

Люди и судьбы

в красках

смерти. Впрочем, к этому состоянию он уже привык. И тут на него набросились местные жители: они решили, что это переодевшийся в полосатую робу солдат вермахта. Несмотря на доводы, его доволокли до полицейского участка. Там, конечно, разобрались, разговор принял довольно дружеский тон, Иосиф рассказал о своей жене… И тут один полицейский вспомнил, что в больнице в Паве лежат женщины — бывшие узницы: они ехали на телеге, телега опрокинулась в овраг, некоторые серьезно пострадали. На всякий случай Иосиф решил дойти до больницы, выяснить, не знают ли там что-нибудь о его Ребекке. Он добрался до больницы и, сам не понимая почему, засвистел тем условным свистом, который был знаком только им, им двоим: ему и его Ребекке. Ребекка лежала у окна. И вдруг услышала такой знакомый, такой долгожданный свист… Она понимала, что Иосифа здесь быть не может… Она решила, что умерла и слышит желанный свист уже в раю… Так они встретились после долгой разлуки. Встретились, чтобы никогда уже не расставаться.

36

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

Êëàññèôàéä ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

 ÃÀÇÅÒÓ “ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÌÈД

Èùó ðàáîòó home attendant èëè íÿíè.

347-962-6221- Îëÿ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ___________________1531 Åâðåéñêàÿ æåíùèíàèç ÑàíêòÏåòåðáóðãàèùåò ðàáîòó áýáèñèòòåðîì, çíàêîìà ñ êîøåðíîé êóõíåé; îïûò è ðåêîìåíÕÎÐÎØÈÅ ÊÎÌÈÑÑÈÎÍÍÛÅ äàöèè, Þæíûé Áðóêëèí.

516-424-0824 ___________________1523 718-434-0900 ext.1 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó 347-206-9053 ___________________1523 Èùó õîóìàòòåíäåíò æåíÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÅÒÑß Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî ùèíó äî 60 ëåò, ïðîæèâàþùåé â Starrett City, Brooklyn. íà ðàáîòó äåâóøêà óõîäó çà ïîæèëûìè â óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ.

347-306-9647 ñî çíàíèåì Excel.

347-962-4745 çâîíèòü ïîñëå 5 646-236-3939 1536 ____________________1520 _____________ _______1533 Ìîãó ðàçíîñèòü ðåêëàìó â Èùó home attendant äëÿ ïîÈùó åâðåéñêóþ æåíùèíó ðàéîíå Áðàéòîíà è áëèçëåæèëîé æåíùèíû íà cash, ñâûøå 50 ëåò ãîòîâèòü åâ- æàùèõ ð-íàõ. ðàéîí Staten Island. ðåéñêóþ åäó è äåëàòü ëåãêóþ 718-646-1432, 347-414-0577 óáîðêó â Áðóêëèíå.

347-673-4222 ___________________1526 347-409-7749 ___________________1520 Cðî÷íî òðåáóåòñÿ àêêóðàò- ___________________1528 íàÿ, ÷èñòîïëîòíàÿ, õîóìàòòåíäåíò, æåíùèíà äî 60 ëåò, ÐÀÇÍÎÅ Áðóêëèí, 105 ÷àñîâ â íåä., ÷àñû ìîæíî ðàçäåëèòü, îôîðìÂûëåòàþùåãî èç Áðóêëèíà â ëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. Организация отдает ðãàíèçàöèÿ îòäàåò áåñï- Ðîññèþ ïðîøó âçÿòü ïîñûë718-837-9661 êó âåñîì 1 pound. БЕСПЛАТНО КНИГИ ëàòíî êíèãè _____________ _______1523 718-996-1745 (íà ðóññêîì è àíãë.): ___________________1533 õóäîæåñòâåííàÿ ëèò-ðà, ÒÐÅÁÓÅÒÑß Èùåì ÷åëîâåêà, êîòîðûé çà ýíöèêëîïåäè÷åñêèå õîðîøåå âîçíàãðàæäåíèå ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ èçäàíèÿ, åâðåéñêàÿ ïîìîæåò óñòðîèòü â Group òåìàòèêà, æåíùèíà íà 40 ÷àñ. â íåä.

Home 24 years old autisticman. èñòîðè÷åñêèå è ò.ä (íà ÷åê îò àãåíòñòâà).

Preferable in suburban area 718-434-0900, ext.

1 917-318-8831 1536 NY state. 347-459-7725 ____________________1528

ÓÑËÓÃÈ

Êëóá ËÈÁÐÀ Inc. EÑËÈ ÂÛ ÐÎÄÈËÈÑÜ ÏÎÄ ÇÍÀÊÎÌ ÂÅÑÛ

ÐÅÊËÀÌÍÛÅ ÀÃÅÍÒÛ.

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

(23 ñåíòÿáðÿ - 22 îêòÿáðÿ) Ïîçâîíèòå ïî òåë.

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÂÈÄÛ ÌÓÂÈÍÃÀ ÌÓÂÈÍÃÀ!! ÂÑÅ ÐÀÁÎÒÀÅÌ Â Â ÌÀÑÊÀÕ ÐÀÁÎÒÀÅÌ ÌÀÑÊÀÕ ÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ. ÈÈÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ.

718-737-3637

Ëó÷øèå öåíû. Ëó÷øèå öåíû. Åñòü ëàéñåíñ ëàéñåíñ èè èíøóðåíñ. Åñòü èíøóðåíñ.

646-796-2523 646-796-2523

ïîæàëóéñòà, îñòàâüòå ñîîáùåíèå è âàì ïåðåçâîíÿò

1550 1550

Ïåäàãîã ñ âûñøèì ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì áóäåò õîðîøèì áåáèñèòòåðîì âàøåìó ðåáåíêó. Íàó÷ó ðóññêîìó, ÷òåíèþ, ïèñüìó, ð-í Áðàéòîíà è áëèçëåæàùèå.

718-646-1432 ___________________1533

ÊÓÏËÞ ÏÎÊÓÏÀÞ

ñòàðèííûå âåùè Ñåðåáðî, êàðòèíû, óêðàøåíèÿ, ôàðôîð, ÷àñû, êíèãè, íàãðàäû ÁÅÑÏËÀÒÍÎ âûåçæàþ íà äîì 718-877-1660 1543

Ïîçàáî÷óñü î âàøåì ìàëåíüêîì ÷åòâåðîíîãîì äðóãå íà âðåìÿ âàøåãî îòïóñêà, èìåþ ðåêîìåíäàöèè.

646-399-8120 ____________________1521 Óáîðêà ìîãèë íà êëàäáèùå â Êèåâå. Îïëàòàïîñëå âûïîëíåíèÿ ðàáîò. Ôîòî ïðèëàãàåòñÿ.

347-254-0360 ________1520

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505

1524

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå è ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50!

(347) 394-9989 - Ìèõàèë

1543

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ ÌÀØÈÍÛ

№ 1536

28 октября – 4 ноября 2021

www.evreimir.com

Ïðîäàì Nissan Centre 2006 ãîäà, 128 êèëîìàéëîâ. Öåíà $2500.

718-471-0754 ___________________1536

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ ĸøåâî ïðîäàì êîíäèöèîíåð Panasonic10000 BTU îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå.

718-676-2521 - Ãðèãîðèé ___________________1533 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ñóøèëüíàÿ ìàøèíà, 220 âîëüò.

646-436-0807 ___________________1530 Ïðîäàþ òåëåâèçîð Samsung ïëîñêèé øèðèíà 42 èí÷à, õîëîäèëüíèê LG, Þæíàÿ Êîðåÿ, ðàçìåð 66/23 èí÷à.

347-462-6118 ___________________1527 ĸøåâî ïðîäàþ íîâûé ïðèíòåð Canon (3/1) çà $ 25, ïëååð CD è DVD 718-513-1948 ___________________1523 Ïðîäàþ ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü ôèðìû Sharp, øèðèíà18 èí÷åé, ãëóáèíà -13, âûñîòà -10.

347-462-6118 ___________________1521 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà ôèðìû Samsung äëÿ êóõîííîãî êàáèíåòà ñ ïàñïîðòîì, öåíà $250.

718-877-9898 ____________________1520 Ïðîäàåòñÿ êîìíàòíûé ïåðåäâèæíîé êîíäèöèîíåð òóìáî÷êîé.

917-847-5369 ____________________1520 Public Service Announcement

MEÁÅËÜ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎÄÀÞÒÑß ÍÅÄÎÐÎÃÎ: - Íîâûå 2õ-ñïàëüíûå êðîâàòè áåæåâîãî è òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòîâ ñ íîâûìû ìàòðàñàìè èç IKEA ïî $350 - Íåäîðîãî áûâøèé â óïîòðåáëåíèè âûñîêèé 2õ-ñòâîð÷àòûé øêàô áåæåâîãî öâåòà ñ çåðêàëîì çà $250.00. ÇÂÎÍÈÒÜ - 646-964-9145

Ïðîäàåòñÿ áîáðîâàÿ, äëèííàÿ êîðè÷íåâàÿ øóáà ðàç. L, öåíà $100.

347-461-5551 ___________________1534 Ïðîäàì íîâóþ êîæàííóþ îáóâü: êîðè÷íåâûå òóôëè, áåëûå áîñîíîæêè- ìàëåíüêàÿ òàíêåðà, ðàçìåð 10,5-11 Ãåðìàíèÿ. ׸ðíûå òóôëè, êàáëóê øèðîêèé 4ñì., ðàçìåð 10,5,Ïîðòóãàëèÿ 718-996-8577 ___________________1534 Ïðîäàì æåíñêèå ôèðìåííûå âåùè: áðàþ÷íûé è ñïîðòèâíûé êîñòþìû, áðþêè, ïèäæàêè êóðòêè, ôëàíåëåâûé õàëàò, êîôòî÷êè, ðàçìåð 14-20, ëèô÷èêà ðàçìåð 32 è 34Â.

718-996-8577 ___________________1534 Ïðîäàþòñÿ æåíñêèå ÍÎÂÛÅ ÷åøñêèå áîñîíîæêè íà òàíêåòêå 5 ñì., ð. 36, áåæåâûå ÍÎÂÛÅ è ÷åðíûå èòàëüÿíñêèå òóôëè íà òàíêåòêå 4 ñì., ð.36 è ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå.

347-844-3391 ____________________1535 Íåäîðîãî è â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ïðîäàåòñÿ êîæàíàÿ êîðè÷íåâàÿ æåíñêàÿ êóðòêà æåíñêàÿ ðàçìåð XL, à òàêæå óêîðî÷åííûé ïëàù îðèãèíàëüíîãî ôàñîíà.

718-801-0075 ___________________1533 Íåäîðîãî è â õîðîøåì ñîñòîÿíèè ïðîäàåòñÿ 2 íîâûõ èòàëüÿíñêèõ ìóæñêèõ êîñòþìû òðîéêà ñâåòëî ñåðûé è ÷åðíûé â ïîëîñêó ðàçìåð L. 718-801-0075 ___________________1533 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ìóæñêàÿ îáóâü ðàçìåð 10.

718-801-0075 ___________________1533

Ïðîäàì ñòóëüÿ äåðåâÿííûå ñî ñïèíêîé, íîæêè æåëåçíûå. Ñòîÿò $149 îòäàì ïî $25.

347-462-6118 ___________________1534 Ïðîäàì äèâàíû â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, øêàô, êðîâàòü ñ ìàòðàñîì, äðåññåð, òóìáî÷êó.

718-764-7331 ___________________1532 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ ñåêþðèòè äâåðü.

646-436-0807 ___________________1530 Ïðîäàþ ñâåòèëüíèêè: 3 ïîòîëî÷íûå è 1 íàñòåííûé, ñòèëü Modern, öåíàçàâñå $100.

718-339-8474 ___________________1526 Ïðîäà¸ì äèâàí-êíèæêà, êîìïüþòåðíûé ñòîë, êðåñëî, TV Samsung Smart 61inch 201-284-0976 ___________________1526 Ïðîäàåòñÿ ñòóë äëÿ ìûòüÿ â âàííîé êîìíàòå.

718- 314-5055 ___________________1525 Ïðîäà¸òñÿ êîæàíûé ãàðíèòóð, ñåðâàíò, ñîìïüþòåðíûé ñòîë, äèâàí, êðåñëî òåëåâèçîð, è äðóãîå.

718-951-0536 ___________________1524 Ïðîäàåòñÿ ñïàëüíûé ãàðíèòóð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, î÷åíü äåøåâî.

347-653-8194 _____________ ______1521

ÏÐÎ÷ÅÅ Âû ìîæåòå ïðèîáðåñòè íîâóþ êíèãó

ÃÅÍÐÈÕÀ ÃÎËÈÍÀ “Äîðîãè æèçíè”.

718-265-1384 èëè 347-453-2692 540

Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ Îìåãà3 ýòèë â êàïñóëàõ, 1000 ìã â êàæäîé êàïñóëå.

718-801-0075 ___________________1536 Ïðîäàþ ñâåòèëüíèêè: 3 ïîòîëî÷íûå è 1 íàñòåííûé, ñòèëü Modern, öåíà çà âñå $100.

718-339-8474 ___________________1523 Ïðîäàì êíèãè: “How to ...make love like a porn star”, auhtor Jenna Jameson. Ñàìîó÷èòåëú èãðû â ïîêåð, àâòîð Ëó Êðèãåð, ÿçûê ðóññêèé.

718-769-7443 ___________________1536 Íåäîðîãî ïðîäàì íàïîëüíûå è äðóãèå ÷àñû, ëþñòðû èç ìîåé êîëëåêöèè. ×àñîâîé ìàñòåð.

347-949-6891 ___________________1536 Ïðîäàì ïàìÿòíûå è þáèëåéíûå ìîíåòû Óêðàèíû 2 è 5 ãðèâíû ñ 1995 ãîäà 718-769-7443 ___________________1536 Ïðîäà¸òñÿ 600-ñòðàíè÷íàÿ ÀÍÒÎËÎÃÈß ÀÂÒÎÐÑÊÎÉ ÏÅÑÍÈ.

718-743 9560 ___________________1536 Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ àáñîëþòíî íîâûé ýëåêòðîííûé àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ.

718-801-0075 ___________________1535

Ïðîäàì êîðîáêó ðóññêîàìåðèêàíñêîãî òåëåâèäåíèÿ, ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíêå, öâåòíîé èëëþñòðèðîâàííûé àëüáîì íà ðóññêîì ÿçûêå “Ìîñêâà”.

718-382-9733 ___________________1535 Ïðîäàì ïàìïåðñû íà ëèïó÷êàõ íîâûå â óïàêîâêå, ìîþùèåñÿ ïåëåíêè äëÿ êðîâàòè è ñòóëà, âèë÷åð.

917-775-1056 ___________________1535 Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ àáñîëþòíî íîâûé ýëåêòðîííûé àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ.

718-801-0075 ___________________1534 Ïðîäàì èç ãàðäèííîé òêàíè çîëîòèñòîãî öâåòà ïîðòðåòû íà îêíà 4 øòóêè (153/275 ñì) è çàêàçíîå ïîêðûâàëî íà êðîâàòü (220×280ñì) ñ âîëàíîì íà îêíî. Âñå íîâîå.

718-996-8577 ___________________1534 Íåäîðîãî ïðîäàþòñÿ êàíöåëÿðñêèå òîâàðû äëÿ øêîëû è îôèñà.

718-801-0075 ___________________1534 Ïðîäàþ òåêèíñêèé êîâåð 3,5*2,5.

917-670-4866 ___________________1533 Ïðîäàåòñÿ âåðáëþæüå îäåÿëî, äóáëåíêà ðàçìåð 48, ïîêðûâàëî, êóðòêà ìóæñêàÿ çèìíÿÿ L, ìàññàæíàÿ âàííî÷êà äëÿ íîã.

718-259-2839 ___________________1533 Ïðîäàì ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå áîëüøîé ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé òðåíàæåð NordicTrack C12.9 Elli ptical.

718-266-9119 ñ 6 äî 9 âå÷åðà ___________________1533

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàì êðàñî÷íûé èëëþñòðèðîâàííûé öâåòíîé àëüáîì Ìîñêâà íà ðóññêîì ÿçûêå, ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíêå, íîâóþ ïàëàòêó.

718-382-9733 ___________________1533 Ïðîäàì àïïëèêàòîð Ëåïêî öèëèíäðè÷åñêèé, âàëèê áîëüøîé èãîëü÷àòûé.

347-462-6118 ___________________1532 Ïðîäàþòñÿ îäíîðàçîâûå ïåëåíêè, äåøåâî.

718-382-9022 ___________________1532 Ïðîäàåòñÿ âåðáëþæüå îäåÿëî $100, ìàññàæíàÿ âàííî÷êà äëÿ íîã. 347-446-5425 ___________________1530 Ïðîäàþ 6-òè ñòðóííóþ ãèòàðó ñ ÷åõëîì è ýëåêòðîííûì óñòðîéñòâîì äëÿ íàñòðàèâàíèÿ, ôèðìà Ìîíòàíà, öåíà $150. 718-339-8474 ___________________1530 Ïðîäàþ ñâåòèëüíèêè: 3 ïîòîëî÷íûå è 1 íàñòåííûé, ñòèëü Modern, öåíà çà âñå $100.

718-339-8474 ___________________1530 Ïðîäàþòñÿ øîòëàíäñêèå êîòÿòà, ïðèó÷åíû ê ëîòêó, åñòü ïðèâèâêè, ìû íàõîäèìñÿ â Áðóêëèíå.

347-543-0179 ___________________1529 Ïðîäàì ãîëóáûå ïåëåíêè, òðóñû íà ðåçèíêå, ïàìïåðñû íà ëèïó÷êàõ, ìîþùèåñÿ ïåëåíêè äëÿ êðîâàòè èëè ñòóëà.

718-764-7331 ___________________1529 Ïðîäàì óñòîé÷èâûé ðó÷íîé ôîíàðü ñ ïåðåêëþ÷åíèåì íà ëàìïó äíåâíîãî ñâåòà; èòàëüÿíñêóþ òî÷èëêó äëÿ íîæåé; äâóõëèòðîâûé áèçîí ñ êðûøêîé èç íåðæàâåþùåé ñòàëè. Âñå íîâîå.

718-996-8577 ________1529

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

Êëàññèôàéä

E-mail: emadv1@gmail.com

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ,

2-3 ÁÅÄÐÓÌ,

ÄÎÌ

ÄÎÌ

ÃÀÐÀÆ

Íà Øèïñõåäáåé â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 3-bedroom êâàðòèðà ñ áàëêîíîì, ïîñëå ðåìîíòà, êîìíàòû ðàçäåëüíûå, íåêóðÿùèì, áåç æèâîòíûõ.

718-873-3854 _____________ _______1535 Sea Gate. Ñäàåòñÿ êâàðòèðà äëÿ ñåìüè, 6 êîìíàò â ÷àñòíîì äîìå íåêóðÿùèì, áåç æèâîòíûõ.

917-969-4733 ___________________1533 Ñäàåòñÿ êâàðòèðà â ðàéîíå Bensonhurst , â äîìå ñ ëèôòîì, äâå ñïàëüíè, $2.200.

347-378- 8128 oñòàâüòå ñîîáùåíèå ___________________1530 Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ ñîâðåìåííîå ìåáëèðîâàííîå êîíäî, 2 ñïàëüíè, 2 òóàëåòà, åâðîðåìîíò, íîâàÿ òåõíèêà, ÷àñòíàÿ ïàðêîâêà. ðÿäîì ñ êàíàëîì. Ïðîâåðêà äîõîäîâ. Îò õîçÿèíà.

917- 692-7329 ___________________1525 Ñäàþòñÿ ÷àñòíûå àïàðòàìåíòû íà Sheephead Bay îò õîçÿèíà íà 1 ýòàæå. Àïàðòìåíòû 2-áåäðóì c áàëêî-íîì.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Äëÿ íåêóðÿùèõ è áåç æèâîòíûõ.

718-873-3854 ___________________1525

18 East St. (ìåæäó Quentin Rd. è Ave. R). Ñäàåò õîçÿèí 2-õ êîìíàòíóþ îòðåìîíòèðîâàííóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Íîâàÿ êóõíÿ è òåõíèêà. Âñå áèëû âêëþ÷åíû.

917-709-5821 ___________________1524 Õîçÿèí ñäàåò 2 bedroom apartment Ave Z óãîë East 7th Street, 2 ýòàæ, ÷àñòíûé äîì, êîìíàòû èçîëèðîâàííûå, âîäà, ãàç âêëþ÷åíû.

917-407-9019 _______1521

Brooklyn, East 24th Street and Ave T. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå äëÿ ìóæ÷èíû.

917-541-7849 _____________ _______1535  ðàéîíå Seagate â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ, áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà.

917-628-6221 ___________________1534 Ave U&East 27. Ñäàþ êîìíàòó æåíùèíå, 2 ýòàæ ÷àñòíûé äîì, ñâîé õîëîäèëüíèê $680. Âñå âêëþ÷åíî.

917-446-1236 ___________________1530 Ðàéîí 79 Brighton 11 street. Ñäàì êîìíàòó ñ õîðîøèìè óñëîâèÿìè.

347-576-3100 ___________________1529 Ñäàþ îäíó êîìíàòó â áèëäèíãå ñ äâîðîì â Áðàéðâóäå.

718- 297-7487 ___________________1527 Sheepshead Bay. $600+äåïîçèò. Ñäàåòñÿ â àðåíäó ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà .

718-664-4085 ___________________1525 5 West. Ñäàåòñÿ óþòíàÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåé æåíùèíå. Âñå ðÿäîì.

718-333-2062 ___________________1522 West 5th Street and Neptune Avenue. Ñäàì êîìíàòó â ïðîñòîðíîé êâàðòèðå, $1000 çàâñå.

934-400-3230 ___________________1521

Brooklyn. Seagate (óãîë Neptune Ave nue & Highland Ave). Cäàåòñÿ ãàðàæ äëÿ 1 ìàøèíû.

718-627-2414 ____________________1520 Brooklyn. East 14th Street and Ave P. Cäàåòñÿ ïàðêîâêà äëÿ 1 ìàøèíû.

917-541-7849 ____________________1520

Íà Øèïñõåäáåé â ÷àñòíîì äîìå â áåéñìåíòå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ 1 bedroom êâàðòèðà äëÿ íåêóðÿùèõ è áåç æèâîòíûõ, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

718-891-3928 ___________________1536 Neptune Ave/ West 8. Ñäàì ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ äåâóøêå ñ îêòÿáðÿ ïî àïðåëü.

646-676-0520 ___________________1529 Kings Highway/Bedford.

Brooklyn. 1BDR ìåáëèðîâàííàÿ, ïîñëå ðåìîíòà, âñå íîâîå, êîîï. áèëäèíã, 5 ýòàæ, ëèôò, 1-2 ðàáîòàþùèì, application, board approval, òðåáóåòñÿ $1525 â ìåñÿö.

917-586-0944 ___________________1525

Rent by Owner

ÎÒÄÛÕ Â ÏÎÊÎÍÎ ÑÄÀÅÒÑß ÄÀ×À íà ëþáîé ïåðèîä è ñðîê 2021-22 ãîäà

Ðÿäîì Camelback, çèìíèå ãîðêè, ïîäúeìíèê, ëûæè; â ëåòíåå âðåìÿ - áàññåéí, äåòñêàÿ ïëîùàäêà

718-755-3663

1544

ÄËß ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ Â ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄ

Êóïîí

1 ÁÅÄÐÓÌ, CÒÓÄÈß

37

Tel. (718) 434-0900 Fax (718) 434-7077

Çâîíèòå: 718-434-0900 äîá. 3

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ

”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ : emadv1@gmail.com

ÏËÀÒÍÛÅ

Ñ 8 ÍÎßÁÐß Â BENSONHURST (ÌÅÒÐÎ «20 AVENUE»}  ×ÀÑÒÍÎÌ ÄÎÌÅ ÑÄÀÅÒÑß ÎÄÍÎÑÏÀËÜÍÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ 1ST Floor ÄËß 1-2 (MAX) ÐÀÁÎÒÀÞÙÈÕ (NO PETS). SEC. 8 - OK. ÈÍÒÅÐÍÅÒ, ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÂÕÎÄ, BACKYARD.

ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1 è ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ : emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077

347- 623-6631 - text, please

Public Service Announcement

№2

№1

№ 1536 28 октября – 4 ноября 2021 www.evreimir.com

Ответы на с. 38

улыбнитесь

38

— Доченька, запомни: мастерство женщины заключается в том, чтобы умело выдать свой гарпун за стрелу Амура!

— Дорогая, если я умру — не сиди вдовой, выходи замуж. Будь счастлива. И пусть этот человек правильно воспитает наших детей!

— Ой, как ты меня замучил! Нормальный суп! Не хочешь — не ешь! *** — Мадам Рабинович, все только и рассказывают о вашем заливном судаке! Как вы его готовите?

— Да очень просто! Иду на Привоз, покупаю треску, а потом всем заливаю, что это судак. *** Объявление в Одессе: «Ищу мужчину для постоянных взаимоотношений. Коротко о себе: вкусно, молча, есть где» . *** — Интересуюсь спросить, a твой муж помнит дату вашей свадьбы?

— К счастью, нет.

— А с чего это «к счастью»?

— Я таки напоминаю ему об этом несколько раз за год, и каждый рaз он дарит мне подарки. *** — Мадам Рабинович, чем вы кормите своего мужа?

— Ну чем, чем? Что сами едим, то и ему даем. *** — Рабинович, на какую зарплату вы рассчитываете?

— На «вау, это все мне?» *** Ограблен банк. Пропало 2 миллиона долларов. Директор банка репортёрам: — Напечатайте, что пропало 3 миллиона. Пусть у этого подонка хотя бы дома будет страшный скандал! *** — Ты где был? Обещал быть в 8, а уже 11...

— Я летел к тебе пулей!

— Тебя видели в баре...

— Рикошет... *** — Первый раз я женился в Киеве. Неудачно. Второй раз я женился в Харькове. Тоже неудачно. А третий раз я женился в Одессе, и должен таки вам сказать, что очень удачно. Теперь всегда буду жениться только в Одессе. *** Супруги жили счастливо, пока не стали выяснять, кто кого осчастливил. *** — Дорогой, давай купим, наконец, шторы, иначе этот п.ц из дома напротив увидит меня голой.

— Ой, не морочь голову. Если он увидит тебя голой, он сам купит себе шторы! *** — Дорогой, что ты там пишешь? Муж (с дрожью в голосе): — Посмертную записку...

— Пиши разборчиво, а не как в прошлый раз какие-то каракули. *** Что вы на меня так смотрите, как будто ваши родители на дачу уехали? *** — Софочка, у тебя был кто-нибудь до меня?

— Сегодня? *** — Сонечка, ты шо хочешь сказать, шо я тебе порчу жизнь?

— Нет, ты мне ее удобряешь! *** — Дорогой, ты обратил внимание, какое кольцо у Аллы на пальце? Там бриллиант карат на десять.

— Дорогая, на себе не показывай! *** Больной на приёме в поликлинике: — Доктор, поищите у меня другую болезнь: эта слишком дорогая…

*** — Дорогой, куда ты меня поведёшь на майские праздники?

— Поедем к твоей маме!

— А на Новый год?

— Приеду, заберу... *** Новый дезодорант «Гарри Поттер». Уничтожает запах гари и запах пота! *** — Пап, а слонята, откуда берутся?

— Понимаешь Вовочка, их...

— Папа, только не рассказывай мне сказки, аисту их просто не поднять! *** Бабушка восхищенно рассматривает купальный костюм внучки: «Эх, если бы я в молодости могла носить такой купальник, какой бы у тебя был дедушка!» *** Само приплывает только дерьмо. А за жемчугом нырять надо.

Подготовил Геннадий Полонский

№ 1536

28 октября – 4 ноября 2021

www.evreimir.com

Ответы на сканворд с. 30

У природы нет плохой погоды 26 октября 2021 года 180С

120С

27 октября 2021 года 160С

90С

28 октября 2021 года 160С

Ответы на судоку с. 37 №1

№2

110С

29 октября 2021 года 160С

130С

30 октября 2021 года 170С

120С

31 октября 2021 года 180С

100С

1 ноября 2021 года 170С

100С

2 ноября 2021 года 160С

90С

О пользе чтения

акануне новогодних праздников Роза Львовна имела серьезные, дошедшие до глубокой внутренней неприязни семейно-бытовые разногласия с зятем. Поскольку Роза Львовна была женщиной воспитанной и образованной, она не стала опускаться до кухонных разборок, а преподнесла зятю на Новый год подарочное издание романа Достоевского «Идиот» в глянцевой суперобложке. Зять Миша намёк понял, однако, будучи выходцем из интеллигентной профессорской семьи, счёл ниже своего достоинства выяснять с тещей отношения, вместо чего презентовал Розе Львовне томик Фейхтванге-

ра, вроде «Доводов рассудка» Джейн Остин. Зять пререкаться не стал, но привёз Розе Львовне из ближайшей командировки сразу два подарка — «Декамерон» Боккаччо и «Мать» Горького. Сопоставив несопоставимые произведения, теща смекнула, что зять совсем потерял стыд и просто опустился до нецензурной брани. Тем не менее она не стала поднимать шум или валиться в кресло с сердечным приступом, а хладнокровно передала через внучку Уголовный кодекс и книжку Чуковского «От двух до пяти». В день своего рождения Роза Львовна приняла от Миши эксклюзивное издание «Убийства в Восточном экспрессе» Агаты Кристи на языке оригинала. На что она бесстрашно и с явной угрозой ответила матово поблескивающим томиком Маркеса «Сто лет одиночества». По-настоящему теща встревожилась лишь тогда, когда перед совместной семейной поездкой на море она получила по почте богато иллюстрированную тур-

новый мир» Олдоса Хаксли. Роза Львовна, растрогавшись, выпросила для него у подруги прижизненное издание мопассановского «Милого друга». Зять улыбался и лобызал теще ручку, но Роза Львовна, тем не менее, заметила за креслом перевязанную подарочным шнурком подшивку журнала «Крокодил» за год, соответствующий году ее рождения. Перед новогодними праздниками Роза Львовна столкнулась в подъезде с соседкой, нагруженной сумками с провизией.

— Счастливая вы, Роза Львовна, — сказала та, переводя дух, — мой зять хуже аспида, хоть я его кормлю да пою, а ваш Мишенька в вас прямо души не чает. Ни криков, ни скандалов. И как это у вас получается?

— Книжки любим читать, Марья Семёновна, — кротко сказала Роза Львовна, — читайте книжки, они плохому не научат. И поправила по мышкой томик Чехова с закладкой на рассказе «Невидимые миру слёзы».

39

Литературная страница

Н

ра с романом «Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ». Роза Львовна подарок приняла, но обиду затаила и нанесла ответный удар, положив 23 февраля на письменный стол зятя аккуратно завёрнутый в нарядную бумагу «Скотный двор» Оруэлла. После чего ранним утром восьмого марта получила перевязанный розовой лентой экземпляр «Собачьего сердца» с надписью «на долгую память от любящего вас зятя Миши». Теща нервно хмыкнула и демонстративно подвинула наутро к завтракающему зятю «Сатирикон» Петрония Арбитра. Начитанный Миша быстро разобрался, что теща просто-напросто обозвала его козлом и, сдерживая гнев, осведомился, не приходилось ли Розе Львовне читать гоголевских «Записок сумасшедшего», на что теща отвечала, что нет, не приходилось, поскольку ей, в отличие от некоторых, както ближе адекватная литерату-

геневскую «Муму». Сопоставив свою весовую категорию с весьма недурно накачанным зятем, Роза Львовна ужаснулась и побежала в букинистический магазин покупать через знакомую продавщицу изданную аж в позапрошлом веке пьесу Шекспира «Много шума из ничего». Подумав, она также приложила к ней Хемингуэевское «Прощай, оружие!» и передала купленное Мише с пожеланиями хорошего отдыха. Миша сухо поблагодарил и ответил книгой Ремарка «На Западном фронте без перемен». Роза Львовна заискивающе подкинула на супружеское ложе зятя брошюрку под названием «Роскошь человеческого общения», получив в ответ на прикроватной тумбочке затрёпанный томик Ленина, снабжённый заголовком «Лучше меньше да лучше». Роза Львовна всплакнула и унизилась до того, что торжественно преподнесла Мише на именины повесть Стругацких «Трудно быть богом» с автографами авторов. Польщенный Миша смягчился и выписал теще с Интернета «Возвращение в дивный

Афруз МАМЕДОВА izbrannoe.com

HOME ATTENDANT

Приглашаем на работу HOME ATTENDANT

• Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты

Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA

При необходимости выезжаем на дом

347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

www.evreimir.com

• Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др.

28 октября – 4 ноября 2021

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ:

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ!

№ 1536

ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!

40

MORE DEGREE OPTIONS.

MORE CAREER OPPORTUNITIES. What you’ll find at Touro NYSCAS: Faculty who offer 1-on-1 career support to help you achieve your goals Online or in-person. Day, evening, and weekend classes. You decide!

40+ undergrad programs in health sciences, education, business, and more Save time and money with direct-to-grad-school options

№ 1536

28 октября – 4 ноября 2021

www.evreimir.com

A brighter future is within reach.

Let us show you the way.

Sara W. Class of 2020 B.S. in Biology

• BUSINESS MANAGEMENT AND ADMINISTRATION • CYBERSECURITY AND NETWORK ADMINISTRATION • DIGITAL MULTIMEDIA DESIGN • BIOLOGY • PSYCHOLOGY • EDUCATION • HUMAN SERVICES • SOCIAL SCIENCE • PARALEGAL STUDIES • LIBERAL ARTS AND SCIENCES • MEDICAL IMAGING • NURSING • and more WE OFFER OUTSTANDING SCIENCE TRACKS LEADING TO PROGRAMS IN • OCCUPATIONAL THERAPY • PHYSICAL THERAPY • PHARMACY • PHYSICIAN ASSISTANT • MEDICINE • DENTISTRY

NYSCAS.Touro.edu | 718.535.9229 Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, visit www.touro.edu Any references to location, college experience and/or in-person opportunities herein are subject to change based on governmental or administrative directives.