YM 1534

Английского, живописи и рукоделия

КЛАССЫ:

Пользоваться компьютером и интернетом

МЫ НАУЧИМ ВАС:

Предоставляем транспорт Принимаем все основные планы

Веселая развлекательная программа с танцами и музыкой

Вкусное домашнее 2-х разовое питание, приготовленное нашими поварами

САЛОН КРАСОТЫ

• Встречи с артистами • Экскурсии в музеи и на выставки • Поездки в парки и к океану • Посещение русской бани

СОВРЕМЕННОЕ ВОДОЛЕЧЕБНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ • Разнообразные культурные и развлекательные Ежедневное посещение мероприятия олимпийского бассейна • Концерты

БАССЕЙН ЗАЛ С ТРЕНАЖЕРАМИ

• Бильярд и теннис • Бинго и другие настольные игры • Кинотеатр

НАШ ЦЕНТР ПРЕДОСТАВИТ ДЛЯ ВАС:

Мы обслужим вас в Центре «Астория» и доставим на дом продукты тем, кто нуждается

ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß! Ìû âíîâü îòêðûòû äëÿ ïîñåùåíèé ïðè ñîáëþäåíèè âñåõ òðåáîâàíèé CDC

7712 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

(718) 996-8126

Современный 3-этажный центр для пожилых людей

Astoria Adult Day Care

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

Ализа-Морено Гольдшмидт в переводе А. Непомнящего, с. 22

Георгий Голубенко, с. 34–35

«Биндюжник и профессор»

Евгения Риц, с. 24 Борис Гулько, с. 6–7, 15

Расцвет голландского еврейства

Здесь Польшей пахнет Ускользающий прогресс

Левостороннее движение Байдена

с. 3–4

WWW.EVREIMIR.COM

NY 25C outside of NY 75C

Владимир Козловский с. 14, 25

Александр Грант с. 16–17

№41 (1534) YEVREISKI MIR Vol.XXIX 14–21 OCTOBER 2021 8 Хешван 5782

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Первая страшилка д-ра Фаучи

«Русская рулетка» в американском Конгрессе

2

MORE DEGREE OPTIONS.

MORE CAREER OPPORTUNITIES. What you’ll find at Touro NYSCAS: Faculty who offer 1-on-1 career support to help you achieve your goals Online or in-person. Day, evening, and weekend classes. You decide! 40+ undergrad programs in health sciences, education, business, and more Save time and money with direct-to-grad-school options

№ 1534

14–21 октября 2021

www.evreimir.com

A brighter future is within reach. Let us show you the way.

Moshe L. Class of 2021 B.A. in LAS

• BUSINESS MANAGEMENT AND ADMINISTRATION with concentrations in: Accounting, Finance, Marketing, Management, Information Systems • INFORMATION TECHNOLOGY • SOCIAL SCIENCE • PSYCHOLOGY • EDUCATION • BIOLOGY • HUMAN SERVICES • DIGITAL MULTIMEDIA DESIGN • LIBERAL ARTS AND SCIENCES • PARALEGAL STUDIES • MEDICAL IMAGING • NURSING • and more WE OFFER OUTSTANDING SCIENCE TRACKS LEADING TO PROGRAMS IN • OCCUPATIONAL THERAPY • PHYSICAL THERAPY • PHARMACY • PHYSICIAN ASSISTANT • MEDICINE • DENTISTRY

NYSCAS.Touro.edu | 718.535.9229 Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, visit www.touro.edu Any references to location, college experience and/or in-person opportunities herein are subject to change based on governmental or administrative directives.

СОДЕРЖАНИЕ

Левостороннее движение Байдена

Политика

Мнение

Шон Салай 13 Ксения Ларина 17 Пол Берман. Перевод Нины Усовой 23, 32

Искусство Лев Додин

18–19

История

А Морено-Гольдшмидт в переводе А. Непомнящего 22 Евгения Риц 24

Здоровье

Наум Духастман

11

Полезная информация 8 Литературная страница Марат Баскин Георгий Голубенко Игорь Губерман

Наши традиции

33 34–35 39

Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Арье Юдасин

26 27 28 29 Классифайд 36–37 На досуге 30, 35, 38 Программа ТВ 31

Еврейский мир

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

С

Кандидатура Джо Байдена на должность главного валютного контролера (читай банковской деятельности) Сауле Омарова не может не вызывать законной тревоги. Она, конечно, не виновата, что во время учебы в МГУ получала Ленинскую стипендию (все отличники ее получали — 50 рублей в месяц в мое время). А вот тема ее диссертации от 1989 года звучит уже гораздо интереснее: «Экономический анализ и теория революции в работе Карла Маркса «Капитал».

тех пор она успела иммигрировать в США, стать профессором юридической школы Корнельского университета, но верность идеям Карла Маркса пронесла как знамя. Она заявила, что хотела бы «покончить с банковской системой в нынешнем ее виде», передав функцию оказания банковских услуг населению  — Федеральному резерву, изъяв ее у частных банков. Видимо, система советских сберкасс запала ей в душу. Она также предлагает создать Государственное инвестиционное управление, которое координировало бы долгосрочную государственную экономическую стратегию и развитие инфраструктуры (Госплан). Я тоже защищалась в МГУ в 1989 году, но революционная теория Карла Маркса в то время уже популярностью не пользо-

Сауле Омарова. Фото: luxfm.kz/wp-content

валась, и приверженность молодой аспирантки идеям марксизма в тогдашнем Советском Союзе, да и нынешней России, можно считать курьезом, если бы дама не была профессором Корнеля с таким взглядами и не выдвигалась на должность главного контролера банковской деятельности.

Конечно, нас всех волнует вопрос: где Джо Байден, вернее, его кураторы откопали этого левого динозавра марксизма-ленинизма, и как это характеризует не только кадровую, но и общую политику нынешнего президента? А характеризует это ее однозначно — Джо Бай-

Резонанс

Виктория Вексельман 3–4 Кэролайн Глик в переводе А. Непомнящего 5, 10, 12 Владимир Козловский 14, 25 Александр Грант 16–17 В Новом свете Борис Гулько 6–7, 15

3

ден, которого перед выборами «продавали» как умеренного капиталиста, выразителя интересов среднего класса и объединителя страны, давно таковым не является. Он проводит политику «прогрессивного крыла» Демпартии, которую озвучивают Берни Сандерс, Ильхан Омар и Александрия Окасио-Кортес. План кукловодов Байдена был простым и беспроигрышным. Они выставили во время предвыборной кампании коммуниста Берни Сандерса, заведомо непроходную фигуру, на которую консерваторы потратили немало энергии, а потом явили народу «умеренного» Байдена, и избиратели Демпартии и независимые вздохнули с облегчением. Окончание на с. 4

www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

Aryeh Katzin Editor-in-Chief

Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Advertising Olga Ivasenko Designer

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов.

www.evreimir.com

Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Marina D Koyman, Mariya Pechersky, Ilya Gafanovich, Leonid Reznich, Valery & Ludmila Zeligowsky, Gregory and Ida Belokon, Aaron Lakhman, Yelena Muchnik, Frida Lidov, E.V., Grigoriy Fain, Liliya Yablonovskaya, Faina and Stanislav Soloshenko, Sarra Savulkina, Fira Orentlikher, Simha Trahman, Mark and Ida Stotland, Irina Golinsky, Milda Yakhenko, Alexandre Peshansky, Vladimir Lifson, Eleonora и Genady Shneyder, Mike Kogan, Moisey и Zhanna Krichevsky, Genya Selezneva, Abram Ayzenberg, Mariya Davydova, Mikhail & Faina Bobr, Vera & Alex Pilyavsky, Lyubov Tsalolikhina, Boris Zaltsman, Yan Vulfin, Leonid Minkov, Vivlen Kil, Rachel и Leonid Reznich, Zinoviy Fuks, Bella Goldenberg, Lena Novak, Ilya and Faina Bershadsky, Leonid Nor, Irina Golinsky, Alexander Zak, Leonid Soloveychik, Yefim Giverts, Anatoly Freydin, Yakov Tochilnikov, Anna Ibragimova, Aron Rzhavinskiy, Naomi and Moshe Kogan, Aaron Lakhman, Lily Leader, Mikhail and Zinaida Livshits, Maryam Sandal, Manya and Vladimir Koyfman, Izrail and Tatyana Zarudyanski, Mariya Abrosimova and Yakov Kleynerman, Raisa Skalinskaya, Sima Selkin, Klavdya Feldman, Yelizaveta Soroka, Eugeny Varshavsky, Aleksandr and Morits Vidro, Mikhalina Rubina, Rita and Mikhail Berenshteyn, Sofya and Boris Gelfand, Yanya and Raisa Shukhman.

14–21 октября 2021

Liliya Kossovskaya Editor

Спасибо вам, дорогие читатели, за бесценную помощь, которую вы оказываете нашему с вами «Еврейскому Миру». Вот уже четверть века газета живет и, надеемся, еще долго будет жить и радовать вас. Мы ценим вашу верность и постоянство и пытаемся сохранять профессиональный уровень издания. Благодаря сайту evreimir.com нас читают по всему миру. Наши друзья живут в Израиле, России, Германии, Украине, Белоруссии и далее везде. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: Roza Mikhaylova, Anna Raynes, Sima Selkin, Raisa Ruderman and Innesa Belevitskaya, Mikhail Aynbinder, Edward Koretsky, Mikhail & Sofiya Miller,

№ 1534

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv1@gmail.com subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Поддержите нашу газету!

Левостороннее движение Байдена

4

резонанс

Окончание. Начало на с. 3

Однако кураторы (назовем их так) слишком поспешили с проведением радикальных социалистических преобразований в Америке, что было отмечено «Нью-Йорк Таймс»: «Байден уходит влево, оставив свою повестку дня в подвешенном состоянии». Далее «Таймс» пишет: «Прогрессивные поиграли мускулами, но остались с пустыми руками. Умеренные считают, что их предали. Результат противостояния может решить судьбу демократов на промежуточных выборах и успех президентства Байдена». То есть, Байден сдвинулся влево, что левых, несомненно, радует, но битву за астрономический бюджет они пока не выиграли. Речь идет об инфраструктурном законопроекте на 1,2 триллиона долларов, за которые уже проголосовал Сенат, в том числе 19 республиканцев, плюс законопроект по «человеческой инфраструктуре» (он же отстроим лучше прежнего, он же «гигантский план по разбазариванию денег через систему вэлфера») на 3, 5 триллиона долларов.

Notary Brooklyn (â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

Tel. 929-425-5426

• • • •

Äîâåðåííîñòè Çàÿâëåíèÿ Ñîãëàñèå Ñïðàâêè î íàõîæäåíèè â æèâûõ • ÀÏÎÑÒÈËÜ • Mobile Notary

№ 1534

14–21 октября 2021

www.evreimir.com

email: inna@notarybrooklyn.com

www.notarybrooklyn.com

Бруклин (Brooklyn, NY)

За пределами Brooklyn, NY

Изменения действуют с 15 июля 2020 года

Email __________________________________________________

фа, дозволено безнаказанно преумножать свое личное состояние (хотя использование политиками инсайдерской информации в целях личного обогащения является уголовно наказуемым преступлением), но политику партии определяют не они, а молодые горластые активисты, выпускники гуманитарных факультетов с промытыми мозгами без надежды на карьеру и достойную зарплату. Вот эти «горлопаны — главари» требуют «все отобрать и поделить», потому что сами они ничего и никогда заработать не смогут. В этом их поддерживает «красная профессура», которая с помощью хунвейДжимми Картер и Джо Байден. Фото: evreimir.com бинов устраняет своих конкурентов, И мы еще на упомянули о Плане спасения выдавливая с кафедр политических оппонентов. Америки на 1,9 триллиона долларов, приняКонечно, Джо Байден мог бы добиться хоть том 11 марта. какого-то успеха, если бы Конгресс проголосоПри этом левые, в том числе и Байден, заня- вал за инфраструктурный план стоимостью в ли совершенно негибкую позицию — все или 1,2 триллиона долларов, но «прогрессорам» этоничего, связав два вышеупомянутых законо- го мало. Как сказала Ильхан Омар, «если мы проекта. Вместо того чтобы получить хотя бы примем один только инфраструктурный план, один, они требуют, чтобы второй был в на- то мы не выполним даже 10% от его (Байдена) грузку, и не получают пока ничего. Возможно, повестки». Какие это такие 10% от 3,5 триллиостороны когда-нибудь придут к компромиссу, на? Оказывается, у Ильхан Омар своя арифмеслегка сократив второй законопроект, но пока тика. Если мы помним, то во время своей изби«умеренные» и «прогрессисты» обменивают- рательной кампании Берни Сандерс говорил о ся взаимными обвинениями и оскорбления- 30 триллионах, правда, растянутых на 10 лет, по ми, что очень сильно напоминает правление 3 триллиона в год. Соответственно, 1,2 триллионе менее прогрессивного президента Джимми на действительно не тянут на 10% от указанной Картера с известным финалом. суммы. То есть для Ильхан Омар и ей подобных А между тем, тучи на экономическом гори- 1,9 +1,2 + 3,5 триллиона долларов и так слишком зонте сгущаются. Инфляция (или байденфля- большой компромисс по сравнению с 30 трилция) растет, показатели занятости оставляют лионами, а на меньшее они не согласятся. желать лучшего, энергетический сектор искусМы, конечно, не знаем, чем закончится битственно сокращается, растут цены на топливо, ва демократических бульдогов под ковром а если начнется массовый перевод производ- Капитолия. Возможно, стороны пойдут на ства автомобилей с ДВС на электромобили, то компромисс и сойдутся на двух триллионах, количество рабочих место сократится на 30-40 вместо трех с половиной. В любом случае, тысяч, что может привести к стагфляции 70-х оставшиеся три года президентства Байдена годов. Соответственно, рейтинг одобрения будут непростыми и для него, и для его кураработы Байдена достиг минимума в 38%. торов. Похоже, что их блицкриг, их план «БарТо есть, радикально левая политика, которую баросса» уже провалился, завяз во внутрипаркураторы диктуют постаревшему и очень по- тийных склоках и не находит поддержки у раслушному Джо Байдену, делает его крайне неэ- ботающего населения, хотя это работающее ффективной фигурой в его собственной партии, население администрация Байдена изо всех так как леворадикальная политика не находит сил старается заменить на нелегальных соисотклика не только у умеренных Джо Мэнчина и кателей бесплатной социалки с последующим Кристен Синема, но и в стране в целом. планом их легализации. На что не хватит ни Идеологическая трансформация (если такая триллионов, ни триллиардов. была) Джо Байдена была отмечена прогрессивКак мы знаем, капиталистический способ ным изданием «Атлантик»: «В борьбе за идео- производства еще может прикрыть некомпелогическое превосходство в Демпартии про- тентность и воровство лидеров, но социализм грессивные уже победили. Байден, действи- неизбежно ведет к краху экономики, даже если тельно, был умеренным тридцать с половиной этот крах попытаться оттянуть с помощью толет пребывания в Сенате, но в качестве прези- талитарного правления, тотального вранья и дента он твердо встал на позиции прогрессив- тотального террора. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН ных. Он принял повестку дня Берни Сандерса и Элизабет Уоррен, включающую борьбу с изменением климата, за создание новых налоговых льгот по уходу за детьми, за создание бес. платных детских садов и яслей, расширение роли государства в здравоохранении, бесплатное образование в государственных колледжах EÑËÈ ÂÛ ÐÎÄÈËÈÑÜ и введение оплачиваемых отпусков и больничÏÎÄ ÇÍÀÊÎÌ ÂÅÑÛ ных по семейным обстоятельствам». (23 ñåíòÿáðÿ - 22 îêòÿáðÿ) Кроме того, администрация Байдена отстаивает введение в школах критической расовой Ïîçâîíèòå ïî òåë. теории и натравливает Минюст и ФБР на ро718-737-3637 дителей, протестующих против КРТ. ïîæàëóéñòà îñòàâüòå ñîîáùåíèå Ветеранам Демпартии, типа Нэнси Пелоси, è âàì ïåðåçâîíÿò Чака Шумера, Джерри Надлера и Адама Шиф-

Êëóá ËÈÁÐÀ Inc

В чем суть «решения о двух государствах»?

оборонительной и применяемой исключительно для предотвращения убийств мирных израильских жителей ракетами арабских террористов, бьющими без разбора по гражданским объектам, законодатели ясно дали понять, что они поддерживают палестин-

(ìåæäó Ave. R&S) Áðóêëèí, NY 11223

718-627-2622

ÂÑÅ ÑÑÓÄÛ ÂÛÄÀÞÒÑß

è

Ëàéñåíñ #1108177

ñ 199 å åñ çí

0 ã.

Âá

Н

а прошлой неделе, после того как Палата представителей подавляющим большинством одобрила законопроект о дополнительных расходах по программе «Железный купол», все от спикера палаты Нэнси Пелоси и байденовской админи-

2131 Coney Island Ave.

Мнение аналитика

Кэролайн  ГЛИК

Недавняя драма вокруг финансирования Соединёнными Штатами «Железного купола» была просто пустяком, по сравнению с угрозой, исходящей от поправки к Закону о борьбе с террором от 1987 года, предложенной конгрессменом демократом из Мичигана Энди Левином, которая способна эффективно поддержать террор палестинских арабов против Израиля.

5

îò 1 äî 6 ìåñÿöåâ ïîä 4% â ìåñÿö ÂÛÄÀÅÌ ÍÀËÈ×ÍÛÅ Ïëàòèì íà ìåñòå ÄÅÍÜÃÈ ÏÎÄ ÇÀËÎÃ: ÑÀÌÛÅ ÂÛÑÎÊÈÅ ÖÅÍÛ Ëþáûå èçäåëèÿ èç äðàãîöåííûõ çà áðèëëèàíòû � ìåòàëëîâ, áðèëëèàíòû, ÷àñû. ëþáîãî ðàçìåðà è ôîðìû! Audemars Piguet, Bedat, Breguete, ×àñû è þâåëèðíûå èçäåëèÿ Breitling, Ñartier, Franck Miller, Patek Phillipe, Omega, Rolex è äðóãèå. HIGHEST PR IC LOWEST RA ES! T GUARANTE ES! ED!

ÎÖÅÍÊÀ ÁÅÑÏËÀÒÍÀß

 íàñòîÿùèé ìîìåíò öåíà íà çîëîòî ïîäíÿëàñü íà ñàìóþ âûñîêóþ îòìåòêó çà ïîñëåäíèå 25 ëåò!

����������� - �������: 9 am - 7 pm �������: ������� (Ãàðàíòèðóåì ìàêñèìàëüíûå öåíû) �����������: 11 am - 6 pm

1455-60

DO NOT SELL OF PAWN BEFORE SEE US

Äð. Èííà Âåðçóá

Фото: static.timesofisrael.com

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

Продолжение на с. 10

Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

14–21 октября 2021

ских арабов в их террористической войне против Израиля. Вот список представителей, проголосовавших против: Мари Ньюман, Андре Карсон, Хэнк Джонсон, Кори Буш, Александрия Окасио-Кортес, Рашида Тлаиб, Ильхан Омар, Хесус Гарсия, Рауль Грихалва, Аянна Пресли и их товарищ-республиканец Томас Мэсси. Все они выступили против пакета финансирования «Железного купола», поскольку поддерживают террористическую войну, которую ХАМАС, ФАТХ, «Исламский джихад» и их подельники из «Хизбаллы» ведут против народа Израиля. Они не пожелали финансировать «Железный купол» просто потому что хотят, чтобы Израиль проиграл террористам. Однако, несмотря на драму, развязанную камрадами из «Отряда» вокруг законопроекта о «Железном куполе», их шоу было второстепенным в сравнении с главной антиизраильской акцией в поддержку террора палестинских арабов, разворачивающейся совсем с другого направления.

№ 1534

страции в Белом доме до премьер-министра Нафтали Беннета и министра иностранных дел Яира Лапида задорно отрапортовали о царящей в Вашингтоне двухпартийной поддержке израильско-американского альянса, который, мол, силен как никогда... Увы, еще до принятия законопроекта стало ясно, что дело обстоит ровно наоборот. Действительно, лишь восемь членов Палаты представителей с левого края политического спектра проголосовали против финансирования «Железного купола», а два их камрада воздержались. Вот только, единственная причина, по которой эта поправка вообще была вынесена на отдельное голосование, состояла в том, что за несколько дней до этого те же члены Палаты представителей заблокировали включение дополнительного финансирования программы «Железный купол» в комплексную резолюцию о текущих расходах. Таким образом, вначале сорвав автоматическое прохождение решения, а затем выступив против финансирования совместной израильско-американской системы, являющейся полностью

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ

В Новом Свете

6

ÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÎÅ ËÅ×ÅÍÈÅ È ÏÐÎÒÅÇÈÐÎÂÀÍÈÅ ÇÓÁÎÂ, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÈÌÏËÀÍÒΠÝÊÑÒÐÅÍÍÀß ÏÎÌÎÙÜ!

718-736-0123 Äîêòîð ÑÎËÎÌÎÍ ÐÀÔÀÈËÎÂ Äîêòîð ÐÀÄÌÈËÀ ØÓÌÈÍÎÂ, DDS

Ускользающий Людям свойственен оптимизм. Чтобы увидеть, что мир неуютен — достаточно выглянуть в окно. Но мир, мы верим, станет лучше. Фейхтвангер — важный писатель для мировоззрения советских евреев моего поколения, обещал, что Борис гулько, Иерусалим есть «... тот незримый кормчий истории, который был открыт в восемнадцатом столетии, в девятнадцатом тщательно изучен, описан и превознесен, с тем чтобы в двадцатом быть тяжко оклеветанным и отвергнутым: прогресс».

Ðàñïîëàãàåì ñîâðåìåííûì 3D-îáîðóäîâàíèåì äëÿ äèàãíîñòèêè, ïëàíèðîâàíèÿ è óñòàíîâêè èìïëàíòîâ QUEENS: BROOKLYN: 3071 Avenue U, NY 11229

187-06 Union

Turnpike, Fresh Meadows, NY 11366

www.bright-white-dental.com

№ 1534

14–21 октября 2021

www.evreimir.com

ПОМОЩЬ НА ДОМУ больным и людям с ограниченными возможностями. Нуждающимся помогаем в увеличении часов.

ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ ПОМОЩЬ ВКЛЮЧАЕТ: УБОРКУ • ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ • ЛИЧНУЮ ГИГИЕНУ СОПРОВОЖДЕНИЕ НА ПРОГУЛКУ И К ВРАЧУ • СМЕНУ БЕЛЬЯ • ВЫПОЛНЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ПОРУЧЕНИЙ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ХОМАТЕНДАНТОВ У НАС ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА, БЕНЕФИТЫ, ОПЛАЧИВАЕМ СВЕРХУРОЧНЫЕ ЧАСЫ, БОЛЬНИЧНЫЕ ДНИ, ОТПУСК, А ТАКЖЕ ВОЗМОЖНОСТЬ УХОДА ЗА РОДНЫМИ И ЗНАКОМЫМИ ПО ПРОГРАММЕ CDPAP

ÆÅÐÒÂÀÌ ÕÎËÎÊÎÑÒÀ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ 1115 Avenue U Brooklyn, NY 11223 718-717-8337

Фото: onhistory.ru

А

нтичный мир верил, что начинался с «Золотого века», когда люди и боги жили вместе, наслаждаясь общением, а земля плодоносила сама собой. Это было похоже на библейский Эдемский сад. Вергилий и Овидий описывали тот век. Предназначение цивилизации — вернуть нас в такой сад. Движение в этом направлении понимается как прогресс. Французские мыслители Вольтер, Руссо указали миру путь прогресса. 5 декабря 1790 года Робеспьер в своей речи озвучил его формулу: «Свобода, равенство, братство». В соответствии с доктриной равенства Учредительное собрание Франции 28 сентября 1791 г. предоставило евреям страны равные права, и они активно включились в происходившую революцию. Увы, при ней равенство сильно потеснило свободу, а братство реализовалось по образцу истории библейских братьев Каина и Авеля. В период большого террора

вода в Сене, сообщают очевидцы, окрасилась проливаемой кровью в революционный красный цвет. Библейские аналогии, впрочем, отменили вместе c Библией, введя во Франции решением Конвента вместо католичества «культ Разума». Церкви переоборудовали в народные клубы. Большинство синагог добровольно отдали властям на нужды революции все предметы из серебра и золота. Парижский раввин С. Гессе заявил, что «не имеет другого Бога, кроме бога свободы, и другой религии, кроме религии равенства». Два десятилетия спустя революция выдохлась, случилась реставрация монархии, но равные права евреи сохранили. Вглядываясь в историю народов, среди которых нам пришлось жить, увидим, что прогресс играл с ними в сомнительную игру. Современная история России началась с Петра I — скептичный Тютчев справедливо

прогресс

сти. На переломе XIX и XX веков примерно половина шестимиллионного еврейского населения империи покинули её, а часть другой ушла в революцию. Октябрьский переворот 1917 года смёл старую аристократию, в большой степени немецкую, и заменил её разночинными выдвиженцами, в значительной части евреями. Возглавить Россию евреи не решились — народ их не любил. Но ведь он восставал и против немцев: при Екатерине — под водительством Пугачёва, в 1825 году, после тёмного ухода из мира

Александра I это были декабристы, тоже, впрочем, значительной частью немцы. Единственным серьёзным лидером среди них был Пестель. Александра II убили народовольцы, все вместе свергли Николая II. Троцкий власть не взял. Следовавшие за ним в большевистской иерархии Зиновьев и Каменев поддержали против него незначительную фигуру Сталина, не разглядев в нём безжалостного восточного тирана. До конца 30-х годов Сталин почти освободил элиту СССР от присутствия в ней евреев.

Война дала евреям шанс несколько восстановить своё влияние — героизмом на фронте и свершениями в оборонной промышленности. 305 евреев были генералами и адмиралами. После войны с помощью американских евреев они быстро создали для СССР ядерное оружие. Но Сталин евреям по-прежнему не доверял и приготовился нас уничтожить. Успел только начать. Вместе со смертью Сталина в СССР умерла надежда на марксистский прогресс. Вместо него наступили сначала «волюнтаризм», затем «застой». Евреям по-прежнему не доверяли, и с конца 60-х годов, разуверившись в прогрессе советского марксизма, они поставили своей национальной задачей эмиграцию, которую за 20 лет сумели выполнить. После этого СССР развалился.

7

В Новом Свете

назвал то, что было до него: «одна панихида». Петр привлёк к управлению Россией «немцев», как тогда называли всех иностранцев. Пушкин поминает некоторых: «Сии птенцы гнезда Петрова — В пременах жребия земного, В трудах державства и войны Его товарищи, сыны: И Шереметев благородный, И Брюс, и Боур, и Репнин, И, счастья баловень безродный, Полудержавный властелин». Шотландец Брюс и германец Боур — «немцы», а «счастья баловень безродный» — это русский, Меньшиков, один из крупнейших в истории страны воров. Ещё среди «птенцов» был польский еврей Пётр Шафиров, вице-канцлер, создатель российской почты. Этот

через своих многочисленных потомков породнился со всей российской аристократией, сделав её по крови немного еврейской. Начиная с Екатерины II, царствовали на Руси настоящие немцы. Немцы создали российскую армию, тайную полицию (геройский генерал Бенкендорф), систему школьного образования, даже грамматику русского языка. Они составили большую часть русской аристократии. Методичные немцы обеспечили России со времён Петра до катастрофы 1917 года достойное развитие. Екатерина, возможно, воспринимала евреев, доставшихся ей после разделов Польши 1772 — 1795 годов, конкурентами немцам и оттёрла нас от участия в российской жизни. Черта оседлости и многие запреты отодвинули евреев на обочину бытия империи. Нищета, ущемление в правах и кровавые погромы сделали евреев врагами вла-

Окончание на с. 15

Cïàñèòå æèçíü Ëàëû!

ÍÓÆÅÍ ÄÎÍÎÐ ÏÎ×ÊÈ

Òåë.

917-355-1532

www.evreimir.com

Çà ïîäðîáíîñòÿìè îáðàùàéòåñü

14–21 октября 2021

Ìåäèöèíñêîå îáñëåäîâàíèå, îïåðàöèÿ è, ïðè íåîáõîäèìîñòè, ïåðåëåò è ïðîæèâàíèå áóäóò îðãàíèçîâàíû. Ïîë äîíîðà (ìóæ÷èíà, æåíùèíà) íå èìååò çíà÷åíèÿ.

№ 1534

äëÿ æåíùèíû èç Íüþ-Éîðêà

Восстановление после инсульта

Полезная информация

8

«Пострадавшие от инсульта могут выздоравливать более эффективно, если их реабилитация будет начинаться не раньше, чем через 2–3 месяца после эпизода, а не через недели, утверждается в новом исследовании.

«И

ÆÈÂÈÒÅ ÁÅÇ ÁÎËÈ BRIGHTON MEDICAL CARE ÄÎÊÒÎÐ ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ

ÀËÅÊÑ ßÊÎÁÑÎÍ

• ÃÐÈÁÊÎÂÛÅ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈß ÍÎà • ÄÈÀÁÅÒ • ÂÀÐÈÊÎÇ • ßÇÂÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÐ È ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ CÒÐÀÕÎÂÎÊ

1009 Brighton Beach Ave. 2 nd Floor, Brooklyn, NY 11235 718-975-8500

665 Thwaites Pl., Bronx, NY 10467 718-231-4123

Ïîäàðèòå ëåãêîñòü âàøèì íîãàì!

ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÀß ÊÎÍÒÎÐÀ

№ 1534

14–21 октября 2021

www.evreimir.com

íà AVENUE Z ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ È ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ ÏÎ ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÑÒÂÓ ÐÎÑÑÈÈ È ÓÊÐÀÈÍÛ: • îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ è âåäåíèå ëþáûõ äðóãèõ ñóäåáíûõ äåë • âñòóïëåíèå â íàñëåäñòâî • îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ; • ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà • âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ ÇÀÃÑ è äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè • äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè • íîòàðèàëüíûå ïåðåâîäû • ñâèäåòåëüñòâî î ôàêòå íàõîæäåíèÿ â æèâûõ

Îôèñû â Áðóêëèíå è Ëîíã-Àéëåíäå

718-704-8558 karina.duvall@gmail.com www.russianatty.com

сследователи из Медицинского центра Джорджтаунского университета работали с 72 добровольцами, перенесшими инсульт в течение трех недель до испытаний», — передает Daily Mail (автор: Райан Моррисон; переAP Photo/Federica Narancio вод Inopressa.ru). «Они предоставили каждому из добровольцев по инсульта, — указала соавтор ис20 дополнительных часов интен- следования Элисса Ньюпорт. — сивной терапии рук и предпле- Хорошо известно, что молочий — терапия рандомизирова- дой развивающийся мозг имеет но начиналась через 30, 60 или большую пластичность по срав90 дней после инсульта. Они об- нению с состоянием в другие пенаружили, что реабилитация, риоды жизни. Наши результаты начатая по крайней мере через показывают, что у пациентов с два-три месяца после инсульта, инсультом может быть аналогичбыла оптимальным временем с ный период повышенной платочки зрения улучшения в ра- стичности в определенное время боте рук и кистей», — говорится после инсульта». «Команда объв статье. «Они обнаружили, что яснила, что улучшение функции начало интенсивной реабилита- кисти и предплечья является не ции через шесть или более меся- только статистически значимым, цев после инсульта не принесло но и достаточно весомым, чтозначительных преимуществ по бы сами пациенты воспринимасравнению со стандартным лече- ли это как функционально знанием», — пишет издание. «Почти чимое изменение. Наш подход две трети людей, перенесших ин- показывает, что пациенты могут сульт, не восстанавливают пол- переносить гораздо более интенностью функции рук и кистей, сивные двигательные тренирова это нарушение может серьез- ки, чем обычно, если они имеют но ограничивать повседневную возможность свободно выбирать активность. Новое исследова- виды деятельности, используение предполагает, что существу- мые в их тренировках», — заяет «критический период», когда вила автор Дороти Ф. Эдвардс из взрослые наиболее чувствитель- Университета Висконсин-Мэдины к реабилитации после ин- сон. «Ученые надеются, что это сульта, сообщил ведущий автор исследование установит временАлександр Дромерик», — отме- ное окно, в котором будущие исчает Daily Mail. следования могут сочетать тера«Предыдущие клинические ис- пию со стимуляцией мозга или пытания показали небольшое лекарствами, направленными на или очень небольшое улучшение то, чтобы помочь оставшимся моторной функции после инсуль- здоровым участкам мозга воста, поэтому наше исследование становить нарушенные функции может стать важным прорывом в или взять на себя функции, утрапоиске способов существенного ченные в результате повреждеулучшения восстановления рук и ния, нанесенного инсультом», — кистей», — указал он. пишет издание. «Результаты исследования «Исследователи также планисравнивали с контрольной груп- руют провести более крупное пой, которая получала только клиническое испытание, чтобы предписанную им реабилитаци- подтвердить текущие результаты онную терапию, но не получа- и определить оптимальную дозу ла дополнительных тренировок терапии, тем самым достигнув по двигательной реабилитации. наилучшего эффекта в течение «Наши результаты свидетель- этого чувствительного окна врествуют, что пациентам с инсуль- мени «. Результаты были опублитом следует проводить более ин- кованы в журнале Proceedings of тенсивную двигательную реаби- the National Academy of Sciences. Inopressa.ru литацию через 60–90 дней после

9

• Åñëè âû ñòðàäàåòå îò áîëè â íîãàõ, íåçàæèâàþùèõ èëè êðîâîòî÷àùèõ ðàí è ÿçâ, îòåêà, ñóõîñòè êîæè, íî÷íûõ ñóäîðîã, îùóùåíèÿ ææåíèÿ, ïîêàëûâàíèÿ, îíåìåíèÿ, õîëîäà â íîãàõ è ñòóïíÿõ. • Åñëè âàì ïîñòàâèëè äèàãíîç: äèàáåò, àðòåðèàëüíûé àòåðîñêëåðîç, àðòåðèàëüíàÿ èëè âåíîçíàÿ íåäîñòàòî÷íîñòü. • Åñëè âû íåäîâîëüíû âèäîì âàøèõ íîã èç-çà èçëèøíåé ïèãìåíòàöèè, îòåêà, ñîñóäèñòûõ ñåòîê èëè âàðèêîçíûõ âåí. • Åñëè âàì òðóäíî õîäèòü èç-çà áîëè â êîëåíÿõ, âûçâàííîé îñòåîàðòðèòîì. • Åñëè âàì ïðåäëàãàþò àìïóòàöèþ íîãè, ñòóïíè èëè ïàëüöåâ íîã – áóäüòå îñòîðîæíû! ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü ÂÀÌ ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ ÍÎÃÈ!

здоровье

ÄÎÊÒÎÐ Ñåðãåé Ñîáîëåâñêèé

Äîêòîð Ñåðãåé Ñîáîëåâñêèé

Sergei A. Sobolevsky, MD Wynsum Health

WYNSUM HEALTH, Center for Amputation Prevention and Beautification of Lower Extremities

www.evreimir.com

Ïîçâîíèòå è çàïèøèòåñü íà ïðèåì â Ñîñóäèñòûé Öåíòð ïî Áüþòèôèêàöèè è ïðåäîòâðàùåíèþ àìïóòàöèè íîã –

14–21 октября 2021

íèì ïðàêòè÷åñêèì òåõíîëîãè÷åñêîé èíòåãîïûòîì â îáëàñòè ìàëî- ðèðîâàííîé ýêîñèñòåèíâàçèâíûõ êëèíè÷åñ- ìû ìåäèöèíñêîãî îáñêèõ ìåòîäîâ ëå÷åíèÿ. ëóæèâàíèÿ, ãäå êàæäûé Çàêîí÷èâ àñïèðàíòó- ïàöèåíò íàõîäèòñÿ â ðó (cl inical specialty öåíòðå âçàèìîñâÿçàítraining program) ïî íûõ ìíîãîïðîôèëüíûõ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñïåöèàëèñòîâ. ìàëîèíâàçèâíîé ðåíòÇà ñâîþ 24-ëåòíþþ ãåíîõèðóðãèè â Ãàðâàð- êàðüåðó äîêòîð Ñîáîëåäñêîì Óíèâåðñèòåòå âñêèé ïîìîã äåñÿòêàì ËÅ×ÅÍÈÅ ÂÑÅÕ (Beth Israel Deaconess òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ è âûÂÈÄΠÑÎÑÓÄÈÑÒÎÉ Medical Center, Harvard ïîëíèë áîëåå 25,000 ìàUniversity, 2006), îí ïî- ëîèíâàçèâíûõ ïðîöåÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎÑÒÈ ÍÎà ñâÿòèë ñâîþ ïðîôåññè- äóð, çàíèìàÿ äîëæíîñ– ÝÒÎ ÍÀØÀ îíàëüíóþ äåÿòåëüíîñòü òè çàâåäóþùåãî ÀìáóÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÜ êëèíè÷åñêîìó ëå÷åíèþ ëàòîðíûì Öåíòðîì ïî Åñëè âàì òðóäíî áîëüíûõ è ðàçâèòèþ ïðåäîòâðàùåíèþ àìïóïðèéòè íà ïðèåì ëè÷- ñîâðåìåííîé âûñîêîíî, äîêòîð Ñåðãåé Ñîáîëåâñêèé ñ óäîâîëüñòâèåì ïðîâåäåò ñ âàìè îçíàêîìèòåëüíóþ âñòðå÷ó ïî Èíòåðíåòó èëè ïî òåëåôîíó (telemedicine visit). 2626 East 14th Street, Suite 202 Äîêòîð Ñåðãåé ÀëåêñàBrooklyn, NY 11235 íäðîâè÷ Ñîáîëåâñêèé – ñïåöèàëèñò ïî ýíäîâàñÒåë. 718-500-3059 êóëÿðíîé ìåäèöèíå è www.wynsumhealth.com õèðóðãèè ñ ìíîãîëåòÀðòåðèàëüíàÿ è âåíîçíàÿ íåäîñòàòî÷íîñòü íîã ìîæåò áûòü èñòî÷íèêîì âàøèõ ñòðàäàíèé. Ìàëîèíâàçèâíàÿ òåõíîëîãèÿ (Minimally Invasive Image Guided Precision Medicine) ìîæåò áûòü êëþ÷îì ê ðåøåíèþ âàøèõ ïðîáëåì!

÷à â êëèíè÷åñêîì Öåíòðå Áåò Èçðàåë â ÍüþÉîðêå (Mount Sinai Beth Israel, formerly Continuum Partners, New York). Íà ïðîòÿæåíèè ñâîåé àêàäåìè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè äîêòîð Ñîáîëåâñêèé îáó÷èë ìíîãî÷èñëåííûõ ñòóäåíòîâ, ðåçèäåíòîâ è ìîëîäûõ ñïåöèàëèñòîâ; ïðîâåë ìíîæåñòâî êëèíè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé, îïóáëèêîâàë ðàáîòû â ðåöåíçèðóåìûõ æóðíàëàõ è ìåäèöèíñêèõ èçäàíèÿõ, âûñòóïèë íà íàöèîíàëüíûõ è ìåæäóíàðîäíûõ êîíãðåññàõ, àòàêæå ïðåïîäàâàë êëèíè÷åñêèå êóðñû ïî ðàçëè÷íûì âûñîêîòî÷íûì ìàëîèíâàçèâíûì ìåòîäàì â ÑØÀ è çà ðóáåæîì.  æèçíè äîêòîð Ñîáîëåâñêèé çàÿäëûé ìîðÿê, ñîâåðøàþùèé ïàðóñíûå ýêñïåäèöèè â ðàçíûå óãîëêè ìèðà. Îí òàêæå óâëåêàåòñÿ èãðîé â õîêêåé, ëûæàìè è òàíöóåò àðãåíòèíñêîå òàíãî.

№ 1534

òàöèé è âîññòàíîâëåíèþ ñîñóäîâ íîã â Äåíâåðå, Êîëîðàäî (Modern Vascular of Denver), çàâåäóþùåãî îòäåëåíèåì ñîñóäèñòîé è èíòåðâåíöèîííîé ðàäèîëîãèè Ìåäèöèíñêîãî Öåíòðà Êîëóìáèéñêîãî Óíèâåðñèòåòà â Íüþ-Éîðêå (Columbia University Irving Medical Center and Presbyterian Hospital), äèðåêòîðà ìíîãîïðîôèëüíîãî öåíòðà ïî êîìïëåêñíîìó ëå÷åíèþ ñèíäðîìà íàñëåäñòâåííîé ãåìîððàãè÷åñêîé òåëåàíãèîýêòàçèè íà áàçå Êîëóìáèéñêîãî Óíèâåðñèòåòà â Íüþ-Éîðêå (New York State Center for Comprehensive Management of Hemorrhagic Telangiectasia at Columbia University, New York), çàâåäóþùåãî îòäåëåíèåì èíòåðâåíöèîííîé ðåíòãåíîõèðóðãèè è âûñîêîòî÷íîé ñîñóäèñòîé ìåäèöèíû Öåíòðà Ìàéìîíèäà â Áðóêëèíå (Maimonides Medical Center) è ëå÷àùåãî âðà-

10

В чем суть «решения о двух государствах»?

Мнение аналитика

Продолжение. Начало на с. 5

Фото: static.timesofisrael.com

За несколько часов до того как Палата представителей проголосовала за дополнительное финансирование «Железного купола», член палаты представителей демократ Анди Левин, прогрессистский еврейский депутат из Мичигана, к слову, проголосовавший за дополнительное финансирование «Железного купола», представил свой собственный законопроект, касающийся палестинских арабов и Израиля. И вот, что важно  — этот законопроект Леви-

на куда опаснее для Израиля и для американо-израильских отношений, чем голосование его коллег — прогрессистских законодателей против финансирования «Железного купола». Основная цель законопроекта Левина, соавторами которого являются еще 24 представителя (семь из которых также являются евреями), состоит в том, чтобы поддержать террор палестинских арабов против Израиля и одновременно провести целый ряд

откровенно антиизраильских шагов. Законопроект Левина включает поправку к Закону о борьбе с терроризмом от 1987 года. Этот закон определяет ООП как террористическую организацию и лишает американские власти возможности разрешить ООП открывать свои офисы в США, а также запрещает передавать ООП американскую помощь, до тех пор, пока ООП и входящие в неё организации продолжают заниматься террором. Законопроект Левина вносит поправки в этот закон, предоставляя администрации полномочия разрешить открытие офиса ООП в Вашингтоне и позволить переводить средства ООП (Палестинской автономии), даже если ООП и входящие в неё группировки продолжают заниматься террором. Закон Левина позволяет администрации обойти закон, просто провозгласив, что открытие офиса ООП в Вашингтоне и финанси-

рование ООП (ПА) необходимы для «дипломатического» продвижения. Следует напомнить, что Закон Тейлора Форса, принятый в 2018 году, запрещает США финансировать ПА до тех пор, пока та выплачивает зарплаты террористам и пенсии их семьям. Законопроект Левина позволит администрации фактически обойти этот закон и переводить средства непосредственно ПА, даже если та продолжит выплачивать зарплаты террористам и пенсии их семьям. Законопроект Левина уполномочивает госсекретаря санкционировать такое финансирование, просто провозгласив, что ПА «реформирует» свой платежный аппарат. Как сообщил недавно центр исследования СМИ палестинских арабов Palestinian Media Watch, в ПА уже уверены, что финансирование США будет восстановлено, несмотря на то что почти 10% бюджета ПА идет на выплату зарплат террористам и пен-

сий их семьям. Высокопоставленный чиновник ПА заявил, что восстановление финансирования из США «является не более, чем семантической проблемой». Действительно, в законопроекте Левина предусмотрена смысловая уловка для восстановления финансирования. Помимо прямой поддержки террора палестинских арабов, законопроект Левина также включает несколько положений, цель которых — подорвать и ослабить Израиль, одновременно подрывая и американо-израильский альянс в целом. Закон Левина запрещает Израилю использовать оружие, которое тот получает от США, для своей защиты в Иудее, Самарии, Газе и объединенном Иерусалиме. Он также дискриминирует Израиль таким образом, чтобы узаконить антисемитскую кампанию бойкота, санкций и отчуждения (BDS) против еврейского государства. Окончание на с. 12

№ 1534

14–21 октября 2021

www.evreimir.com

Инна Верзуб, DPM Врач по заболеваниям ног Высшей Квалификации (Board Certified in Podiatric Medicine) Частая мучительная боль в пятке или стопе ноги это – серьезная проблема, омрачающая жизнь многих людей и требующая особого внимания. Ведь даже непродолжительная прогулка становится настоящим испытанием на выносливость. Стопа может болеть полностью или частично – в пальцах, пятке, ахилловом сухожилии. Крайне неприятны боли в пятках, которые практически могут на продолжительное время выбить больного из привычной колеи. При возникновении подобных болей самое правильное решение – срочно обратиться к врачу за квалифицированной помощью для предотвращения различных осложнений.

В офисе доктора Инны Верзуб применяется íîâûé, ïðîøåäøèé êëèíè÷åñêèå

èñïûòàíèÿ è çàñëóæèâøèé ïðèçíàòåëüíûå îòçûâû òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ ìåòîä ëå÷åíèÿ ïÿòî÷íûõ øïîð, áîëåé ïÿòîê è ñòîï íîã ñ ïîìîùüþ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÃÎ ÀÏÏÀÐÀÒÀ rESWT.

Этот аппарат воздействует на больные участки способом пульсо-терапии, доставляя энергию в пораженные ткани, усиливая циркуляцию крови и улучшая состояние мягкой ткани, сглаживает шрамы (делает их менее заметными).

Курс лечения: от 3-х до 5 сеансов, доступные цены Звоните для назначения аппойтмента:

718-676-0199

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

11

МЕДИЦИНА БУДУЩЕГО  – СЕГОДНЯ

Несмотря на технический прогресс, на нашем веку взаимоотношения пациента и врача претерпели довольно мало изменений: мы плохо себя чувствуем, обращаемся к врачу, он назначает лечение, если ситуация запущена — операцию, потом мы выздоравливаем или долгие годы контролируем хроническое заболевание. У медицины будущего, ростки которой мы видим уже сейчас, есть несколько принципиальных отличий от привычной схемы. Медицина нового поколения сосредоточена в большей степени на предотвращении болезней, нежели их лечении, и даёт все инструменты для профилактики и диагностики в руки самим пациентам. Технический скачок последнего десятилетия подарил нам множество устройств, с помощью которых мы можем постоянно отслеживать пульс, состояние нервной системы, сосудов, крови, качество сна и множество других показателей. Даже представители самого старшего поколения успели привыкнуть к устройствам, с помощью которых лечащий врач в режиме реального времени получает все данные о давлении пациента. Анализ ДНК, который сделали уже миллионы людей, позволяет определить, к каким именно болезням человек предрасположен гене-

тически, и скорректировать образ жизни. Кстати, советские учёные ещё в 70-х годах разработали принципиально новый подход к здравоохранению, так называемую донозологическую диагностику: на основе наблюдений за космонавтами они научились определять момент, когда человек ещё не заболел, но все предпосылки для этого уже есть. Такой подход всё шире используется в медицине многих стран мира. Конечно, подобные достижения научного прогресса ускоряют процесс перехода медицины в превентивную сферу. Но предотвратить все болезни пока ещё невозможно. Множество факторов, включая генетические и бытовые, провоцируют развитие заболеваний с практически отсутствующими ранними симптомами. К их числу относится, например, атеросклероз. Естественно, здоровый образ жизни, постоянное наблюдение у врача и профилактика значительно снижают риск его развития, однако на сто процентов не гарантируют идеальное состояние сосудов. Атеросклероз имеет массу неприятных последствий, включая очень опасные заболевания: инфаркт, инсульт, тромбоз — названия, которые знает и боится каждый человек. А знаете ли вы, что такое ЗПА — заболевания пери-

ферических артерий — ещё одно, на первый взгляд, не столь агрессивное, но рискующее закончиться ампутацией ног последствие атеросклероза? Полное отсутствие симптомов на первых порах делает ЗПА особенно опасным. Не существует на сегодняшний день методик и гаджетов, позволяющих без обследования у специалиста отличить боль в ногах после долгой прогулки от симптома ЗПА. И пока человек думает, что просто отвык от ходьбы, болезнь развивается и переходит в ту стадию, когда превентивно сделать уже ничего нельзя. Дальше всё происходит по схеме, отработанной веками: хроническая боль — визит к врачу — направление к сосудистому хирургу — сложная операция — долгий восстановительный период — бесконечный страх, что всё это может повториться и в конечном итоге плохо закончиться. А между тем, альтернатива этой схеме уже существует. Пока мы не дожили до победы технического прогресса, когда медицина будущего будет предотвращать любые болезни, сегодняшняя медицина уже предлагает удивительные методики лечения — неинвазивные, эффективные и позволяющие пациенту буквально в течение одного-двух дней вернуться к обычной жизни.

Вот только не каждый лечащий врач вам о них расскажет. ЗПА — это очень распространённая проблема в любой стране мира. Механизм её возникновения прост: происходит закупорка кровеносных сосудов холестерином, кровоток ухудшается, конечности недостаточно снабжаются кислородом и начинается воспалительный процесс. Что происходит в большинстве случаев, когда человек обращается к врачу? Ему прописывают массу препаратов с не очень приятными побочными эффектами и, если они не помогают, проводят открытое хирургическое вмешательство. Так как холестерин имеет свойство накапливаться, а операцию многократно повторять невозможно, эта схема, к сожалению, порой приводит к тому, что врачи беспомощно разводят руками и направляют пациента на ампутацию. А ведь этого в большинстве случаев можно избежать! Интервенционная радиология — относительно новая медицинская специальность — позволяет лечить ЗПА на качественно ином уровне. Первоначальное обследование с помощью рентген-аппарата позволяет обнаружить болезнь уже на ранних стадиях, и, если пациенту требуется чистка закупоренных артерий в ногах, она проводится настолько неинвазивно, что не требуется даже общий наркоз! В течение всей процедуры пациент находится в сознании, что позволяет радиологу поддерживать с ним постоянный контакт. Никаких надрезов и

ÄÎÊÒÎÐ ËÅÂ ÏÓÊÈÍ

открытых операций не производится — через прокол в коже в сосуд вводится катетер и контрастный препарат, дающий врачу возможность следить за процессом через скоростную рентгеновскую съёмку. Эта процедура называется «эндоваскулярная реваскуляризация» и занимает всего 1–3 часа, а восстанавливается после неё пациент не более суток. Она несравнима с традиционными методиками, когда человек после операции проводит в больнице несколько дней и потом долго приходит в себя дома. Что очень важно: при повторной закупорке артерий повторять реваскуляризацию можно многократно и без угрозы для здоровья пациента. К сожалению, пока ещё слишком редко лечащие врачи рассказывают своим больным о совершенно фантастических альтернативах, доступных уже сегодня. Причин для этого много: и бюрократия, и консерватизм, и нежелание постигать новые методики. Но каждый из нас, кто дорожит своим здоровьем, должен внимательно следить за медицинскими новинками и не соглашаться на первую предложенную схему лечения. Будьте активными и любознательными, когда речь идёт о самом дорогом — здоровье.

Наум ДУХАСТМАН

ÒÅÏÅÐÜ Â ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ!

• минимальная инвазивность • минимальный риск инфекции • короткий период восстановления • максимальная безопасность для здоровья пациента

3049 Ocean Parkway 1198 Lakewood Rd. (3rd floor) угол Brighton Toms River, NJ Beach Ave

(347) 572-7272

ИНТЕРВЕНЦИОННАЯ РАДИОЛОГИЯ ПОМОГАЕТ 90% ПАЦИЕНТОВ ИЗБЕЖАТЬ АМПУТАЦИИ НОГ!

www.evreimir.com

Äîêòîð Ëåâ Ïóêèí

ÍÅ ÑÏÅØÈÒÅ ËÎÆÈÒÜÑß ÍÀ ÎÏÅÐÀÖÈÞ — ÑÍÀ×ÀËÀ ÓÇÍÀÉÒÅ ÂѨ ÎÁ ÝÍÄÎÂÀÑÊÓËßÐÍÎÉ ÐÅÂÀÑÊÓËßÐÈÇÀÖÈÈ!

14–21 октября 2021

Èíòåðâåíöèîííàÿ ðàäèîëîãèÿ — ïåðåäîâîå íàïðàâëåíèå ìåäèöèíû ñîñóäîâ!

№ 1534

ÈÍÒÅÐÂÅÍÖÈÎÍÍÛÉ ÐÀÄÈÎËÎÃ

здоровье

Что изменилось в медицине за последние сто лет? Очевидный ответ: появилось множество новых препаратов, технологий и специальностей, благодаря которым врачи ежегодно спасают миллионы жизней. Вдумайтесь только: в начале ХХ века — а это не так давно! — большинству населения планеты зубы удаляли не стоматологи, а кузнецы, причём без наркоза и дезинфекции.

12

В чем суть «решения о двух государствах»?

Мнение аналитика

Окончание. Начало на с. 5

№ 1534

14–21 октября 2021

www.evreimir.com

Фото: s1.kikar.co.il

Законопроект Левина запрещает Израилю маркировать товары из Иудеи и Самарии «Сделано в Израиле», вместо этого Израиль должен маркировать все такие товары, как произведенные на «Западном берегу». Соглашения о научном, сельскохозяйственном и другом сотрудничестве Израиля с США будут применяться только к территориям, которые Израиль контролировал в 1949 году. Законопроект Левина требует, чтобы администрация отменила решение бывшего госсекретаря Майка Помпео от 2019 года о том, что израильские общины в Иудее и Самарии являются полностью законными и квалифицировала бы их все как незаконные. Израильские кварталы, построенные в Иерусалиме с 1967 года, согласно законопроекту, также будут считаться незаконными, как и действия Израиля по обеспечению соблюдения строительных законов в отношении незаконного строительства палестинских арабов в Иудее, Самарии и Иерусалиме. Но, возможно, наиболее важным аспектом этого откровенно антиизраильского законопроекта Левина является название, которое тот ему дал. Левин назвал свой будущий федеральный закон «Законом о двух государствах». Решение Левина использовать именно это выражение, для продвижения своего законопроекта о поддержке террора палестинских арабов и подрывной деятельности Израиля, говорит нам о двух важных вещах. Во-первых, это показывает нам то, что на самом деле имеют в виду прогрессисты, заявляя о сво-

ей поддержке «решения о двух государствах». В законопроекте Левина не упоминается понятие «мирный процесс», а лишь условия, которые Израиль должен соблюдать, чтобы в будущем получить американскую поддержку. В законопроекте Левина вообще лишь дважды и вскользь упоминается мир между Израилем и государством палестинских арабов  — в фразе «мирные отношения» между Израилем и палестинским государством, которое, как настаивает Левин, должно быть основано. Законопроект не говорит о том, что палестинские арабы и Израиль должны разрешить свой конфликт путем переговоров. Для Левина и его соавторов совершенно не важно, возобновятся мирные переговоры или нет. Вместо этого в законопроекте Левина излагаются средства, которые США должны использовать, чтобы заставить Израиль сдаться террористической войне палестинских арабов. Цель законопроекта состоит в том, чтобы позволить США укрепить позиции ООП и ПА несмотря на то, что те продолжают поддерживать, финансировать, осуществлять и прославлять террористические атаки против Израиля. Иными словами, хоть это и не упоминается напрямую, Левин и его товарищи стремятся вознаградить палестинских арабов за их террористическую войну против Израиля. Поэтому, когда прогрессистские законодатели-демократы, такие как Левин и 24 его камрада, выражают поддержку «решению о двух государствах», они не говорят, что хотят мирного разрешения конфлик-

та арабов с Израилем. Для них «решение о двух государствах» — это эвфемизм поддержки террористической войны палестинских арабов против Израиля. Всё это подводит нас ко второму выводу, который следует из законопроекта Левина о «решении о двух государствах». Когда левые израильтяне и сторонники Израиля заявляют о своей поддержке «решения о двух государствах», у них в голове возникает определенная теоретическая картинка. По их мнению, «решение на основе двух государств» — это такой способ мирного разрешения конфликта палестинских арабов с Израилем. Согласно их представлению «решения о двух государствах», Израиль уйдет из большей части Иудеи и Самарии, но всё же не со всей территории, поскольку значительные части Иудеи и Самарии либо жизненно важны для физического выживания Израиля, либо там расположены крупные еврейские населенные пункты, которые большинство сторонников Израиля, поддерживающих решение о двух государствах считают неотъемлемой частью еврейского государства. Что касается Иерусалима, эти сторонники теоретического решения о двух государствах считают, что в окончательном мирном урегулировании Израиль сделает символические уступки в Иерусалиме, такие как передача суверенитета над Абу-Дисом, арабской деревней в пределах муниципальных границ Иерусалима, но за пределами города, диктуемыми необходимостью обеспечения безопасности. Помимо этой символической уступки, по их мнению, столица Израиля и еврейского народа на протяжении последних 3000 лет останется его столицей. Эта наивная теоретическая концепция решения о двух государствах основана на представлении о том, что, когда государство палестинских арабов будет создано в районах, из которых Израиль уйдёт, это государство станет жить в мире с Израилем. Мол, оно подпишет официальный мирный договор с еврейским государством, в кото-

ром официально признает право еврейского государства на существование. Проблема с этой теоретической концепцией в том, что сами палестинские арабы выступают категорически против нее. За последние сто лет палестинские арабы последовательно отвергали все предложения о создании двух государств, которые не являлись бы исключительно средством достижения их единственной цели  — ликвидации еврейского государства. И они остаются при своём мнении до сих пор. На прошлой неделе ветеран социологических опросов среди палестинских арабов Халил Шикаки опубликовал новый опрос общественного мнения, показавший, что 62% палестинских арабов выступают против «решения о двух государствах». И это при том, что, не сумев дать определение термину, Шикаки позволил своим респондентам самим определить, каким бы они хотели видеть «двухгосударственное решение». С другой стороны, 54% поддерживают «вооруженное сопротивление», то есть террор, против Израиля. С 1920-х годов палестинские арабы заявляли, да и демонстрировали всеми своими действиями, что для них целью создания своего государства в Иерусалиме, Иудее и Самарии (наряду с Газой) является только одно — этническая чистка всех этих территорий от любого еврейского присутствия. Именно так они поступают в течение последних 16 лет, используя сектор Газы в качестве завоёванного плацдарма для продолжения войны против остального Израиля. Оперативное сотрудничество между арабскими израильскими погромщиками, ПА и ХАМАСом в последнем раунде боевых действий в мае не было случайным. С точки зрения ХАМАС и ООП (ПА), израильские арабы являются полноправными партнерами в этой войне, которая закончится лишь тогда, когда Израиль прекратит свое существование. Короче говоря, для палестинских арабов «решение о создании двух государств» не является средством достижения мира или соб-

ственной государственности. Это средство перехода к следующей фазе войны по уничтожению Израиля. Опрос Шикаки показал, что сегодня взгляды палестинских арабов на ситуацию не отличаются от тех, которых они придерживались в 1920, 1947, 1967 или 1993 годах. Пришло время осознать важность этих фактов и действовать в соответствии с ними. Подавляющее большинство демократов, проголосовавших за финансирование «Железного купола», отнюдь не доказали, что двухпартийная поддержка Израиля так же сильна, как и прежде. Нет! Они лишь доказали, что большинство демократов не желают публично поддерживать террор палестинских арабов против Израиля. И здесь им на помощь приходит законопроект Левина. Его цель вовсе не в продвижении израильского видения решения о сосуществовании двух государств. Это всего лишь фиговый листок, за которым Левин, его коллеги смогут прятаться, продвигая совсем иную версию решения о двух государствах, в которой еврейскому государству суждено быть уничтоженным. Вот почему законопроект узаконивает поддержку США террористам из числа палестинских арабов, подрывая безопасность Израиля и его связи с Соединенными Штатами. Ответственность за разоблачение этой лжи и раскрытие правды лежит на правительстве Израиля и на сторонниках еврейского государства в США. Израильтяне и произраильские американцы обязаны понять, что в сегодняшнем политическом климате, когда палестинские арабы и их прогрессистские сторонники принимают «решение о двух государствах», они не стремятся продвинуть перспективы мирного сосуществования между Израилем и палестинскими арабами. Они поддерживают террор палестинских арабов и выступают за ликвидацию Израиля. Кэролайн ГЛИК Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО israelhayom.com

Взрослые люди в США все чаще принимают марксистские взгляды

К

таж капиталистической системы в пользу более социалистической». Что касается экономики, 27% респондентов опроса Центра культурных исследований согласны, что вла-

«Это невиданный в американской истории политический сдвиг. Мы видели некоторые вспышки социализма в ХХ веке, но сейчас я полагаю, что это переломный момент»,  — считает Мансил, профессор политологии

Фото: img.wcdn.co.il

Шон САЛАЙ, The Washington Times Источник: ИноСМИ.Ru mnenia.zahav.ru

www.evreimir.com

Аризонского христианского университета. При этом она не уверена, сохранятся ли марксистские взгляды, особенно у молодежи, по мере перехода от теории к практике. «Текущий законопроект Конгресса о расходах — это беспрецедентная передача богатства, — сказала Мансил. — Со временем скажутся пагубные последствия: утрата личной свободы и экономического процветания, которые мы привыкли считать само собой разумеющимися. Поскольку мы с большим оптимизмом смотрим на свободный рынок, мне кажется, мы даже не представляем себе марксизм в нашей стране». Дэвид Бартон — бывший директор средней школы в Техасе и основатель некоммерческой образовательной организации WallBuilders, отметил, что в американских классах уже 30 лет как не преподают рабочего определения социализма и марксизма. «30 лет назад об этом и речи не было. А сейчас мы видим последствия недочетов в преподавании различных форм правления, — сказал Бартон. — Мы мало что об этом знаем, даже о собственной конституционной республике». Барна отметил, что его опрос предполагает традиционное определение марк-

14–21 октября 2021

дение частной собственностью способствует экономической несправедливости, а 23% согласны, что это вредно для общества. Что касается критической расовой теории, которая утверждает, что расизм является основополагающим элементом американского общества, то 41% опрошенных согласен со следующим утверждением: «Белые используют расовую принадлежность для продвижения собственных экономических и политических интересов за счет цветных». Старший научный сотрудник фонда «Наследие» Майк Гонсалес считает, что марксисты-основатели движения Black Lives Matter («Жизни черных важны») взяли на вооружение принципы критической расовой теории в попытке перевернуть американское общество. «Основатели BLM Алисия Гарза, Патрисс Каллорс и Опал Томети никогда не скрывали своих марксистских взглядов, а это по сути синоним коммунизма», — написал Гонсалес на сайте «Наследия». Исполнительный директор Центра культурных исследований Трейси Мансил считает, что результаты исследования должны повлиять на пре-

Президент Summit Mini­ s­ tries Джефф Майерс считает, что опрос подтвердил, что марксисты «хотят подорвать поддержку всех институтов, так или иначе ратующих за частную собственность: традиционного брака, экономической свободы, республиканского правительства и религии». «Миллениалы, кажется, с этим согласны. Революционерами-марксистами это их еще не делает, но ими легко манипулировать», — сказал Майерс. Аналитики говорят, что результаты недавнего опроса совпадают с общенациональными за последнее десятилетие, которые все чаще показывают, что взрослые американцы предпочитают социализм капитализму на фоне упадка религиозного чувства. «Когда видишь такие исследования, то думаешь, что это не совпадение, что чем меньше людей верят в Бога и ищут морального наставления в Библии, тем чаще решение нравственных вопросов доверяется правительству», — считает директор Центра библейского мировоззрения при Совете по семейным исследованиям Дэвид Клоссон . В опросе Института Гэллапа за 2018 год, где американцам предлагалось дать определение социализма, 17% заявили, что это «национализация средств производства». В 1949 году такой ответ дали 34% опрошенных. В недавнем опросе 23% ответить на этот вопрос не смогли. Старший научный сотрудник Либертарианского института конкурентного предпринимательства Джон Берлау предостерег, что недостаток знаний чреват опасными последствиями. «Мы должны учить детей и молодежь важности частной собственности, чтобы никто не оказался во власти деспотического правительства, — сказал Берлау. — В противном случае правительство может конфисковать ее насильно или зарегулировать до такой степени, что она останется только на бумаге».

№ 1534

ак показал свежий опрос, взрослые американцы, особенно миллениалы (поколение, родившееся с 1980 по 2000 год), все чаще перенимают марксистские взгляды, — например, отказ от частной собственности и традиционной морали, — хотя от ярлыка марксиста многие отказываются. Центр культурных исследований при Христианском университете Аризоны в ходе репрезентативного опроса 2000 взрослых американцев выяснил, что треть или более одобряют различные догмы марксистской теории, в том числе по вопросам расизма и существования Бога. Как сообщил исследователь Джордж Барна, основатель центра и директор по исследованиям, 10% американцев усвоили марксистскую идеологию и теперь опираются на нее в своих повседневных решениях, хотя лишь 1% американцев называют марксизм своим мировоззрением. «Это говорит о том, что американцы открыты почти любой из существующих идеологий. Они не привязаны ни к чему конкретному, но их привлекает целый ряд взглядов, которые, как им кажется, продвигают их личные интересы или кажутся привлекательными сию минуту», — сказал Барна. Барна, евангельский христианин и основатель социологического центра The Barna Group, отметил, что взрослые американцы придерживаются марксистских взглядов, даже не осознавая этого. «Может, им и не нравится, когда их называют марксистами, но они плохо себе представляют марксистские догмы, поэтому невольно их перенимают», — сказал он. Данные опроса вписываются в общую картину. Опрос YouGov в октябре 2020 года показал, что 26% американцев поддерживают «постепенный демон-

сизма как политической и экономической теории классовой борьбы, которая стремится к более справедливому и полноценному существованию. «Марксизм делит мир на два класса: капиталистов, которые контролируют экономические и политические ресурсы, и рабочих, которых эксплуатируют низкооплачиваемым и недооцененным трудом, — сказал он. — Марксистское общество устранит экономические классы и частную собственность, передав их во владение масс. Теоретически каждый член общества работает на общее благо, что, в свою очередь, повышает качество жизни и дает надежду на светлое будущее». Барна отметил, что, по результатам опроса, небелые респонденты и люди в возрасте от 18 до 37 лет поддерживают марксистские убеждения вероятнее пожилых. Он считает, что демографический сдвиг в дальнейшем повлечет за собой более социалистическую политику. «Данные варьируются, но в среднем миллениалы марксистские взгляды принимают на 5-10% охотнее пожилых американцев. Небелые пока не выказали широкого признания, но сосредоточены на экономической несправедливости и поддерживают ряд его моральных принципов», — сказал исследователь. Исследование показывает, что упадок веры и христианской морали сильно коррелирует с принятием марксистских убеждений, особенно среди молодежи. Миллениалы охотнее соглашаются, что Бога либо нет, либо он непознаваем, что не существует никаких моральных абсолютов, кроме определенных самими людьми, что аборт или секс вне брака этически допустимы, а самоубийство и эвтаназия — «морально приемлемый выбор», независимо от мотивации. Кроме того, миллениалы охотнее называют себя ЛГБТК.

Мнение

Треть или более американцев одобряет раз- ния в Конгрессе по проличные догмы марксистской теории, в том чис- грамме социальных расхоле по вопросам расизма и существования Бога. дов демократов.

13

Первая страшилка д-ра Фаучи

точка зрения

14

Владимир козловский

Летом прошлого года газоны зажиточного вашингтонского микрорайона Уэсли Хайтс, в котором проживает новый американский святой д-р Энтони Фаучи, украсились плакатами в его честь. Самый популярный текст гласил «Спасибо, доктор Фаучи!».

О

н привел мне на память строки из блатной песни моего детства «Это Клим Ворошилов и братишка Буденный даровали свободу, их любит народ!». Д-ра Фаучи любят не только члены секты коронавируса, но и наше государство, которое

ный, но он еще более хороший бюрократ, который молниеносно следует генеральной линии власть предержащих, иногда меняя мнение буквально на следующий день. Сегодня намордники не нужны, поскольку стандартные покупные маски про-

№ 1534

14–21 октября 2021

www.evreimir.com

Д-р Энтони Фаучи Фото: ichef.bbci.co.uk

платит ему больше денег, чем какому-либо другому чиновнику и даже президенту США. Президент получает 400 тысяч долларов, а Фаучи заработал в 2019 году 417 608 долларов — больше, чем любой другой из 4 миллионов американских госслужащих. По данным «Форбса», до 2014 года миниатюрный директор Национального института аллергии и инфекционных заболеваний получал 335 тысяч долларов в год, а в 2014 году ему повысили жалованье до нынешней стратосферной высоты. Трамповский вице-президент Майк Пенс зарабатывал почти в два раза меньше (235 100 долларов), чем Фаучи, и намного меньше, чем д-р Дебора Биркс, которая получала 305 972 тысячи в год и выступала вместе с Фаучи на вирусных брифингах, но исчезла из поля зрения еще раньше, чем другая звезда пандемии — бывший губернатор штата НьюЙорк Эндрю Куомо. 80-летний Фаучи, наверное, неплохой уче-

пускают вирус, а завтра их приказывают носить дома, в машине и на улице, хотя чтобы подхватить вирус, требуется четверть часа беседы нос к носу, притом — в мертвый штиль. И в таком духе, все перечислять нет охоты. Отношение к нему разделилось по обычной модели: если плакатики либералов возносят доброму доктору хвалы и призывают водителей гуднуть в честь Фаучи, то консерваторы дружно считают его прохиндеем. Я набрал в «Гугле» «Фаучи» и «шарлатан», и в воскресенье он выдал мне 185 тысяч сайтов. Фаучи заведует наукой так давно, что впервые его имя попалось мне в начале 1980-х, когда я дописывал словарь русского гомосексуального арго и тесно общался с геями, а также с компанией молодых русских таксистов, которые после работы кололись героином. И те, и другие скоро умерли, поскольку в США бушевала тогда эпидемия СПИДа, унесшая, например,

питерского эстета Гену Шмакова, на чьих поминках Бродский и Барышников договорились скинуться на долю в «Самоваре», и моего однокашника-арабиста Сережу Шуйского. Я впервые столкнулся тогда с эпидемией, которая вызвала огромный интерес прессы и собрала вокруг себя ученых, щелкоперов, активистов и политиканов, жаждавших власти и славы и добивавшихся обеих страшилками. Когда СПИД стал распространяться, подобно лесному пожару, среди гомосексуалов и шировых наркоманов, опустошая квартиры знакомых на Кристофер-стрит, господствовало убеждение, что эта напасть вотвот перекинется на все население. В 1987 году знаменитая телеведущая Опра Уинфри начала свою передачу со следующего заявления: «Научные исследования в данный момент прогнозируют, что один из пяти  — послушайте меня, в это трудно поверить! — один из пяти гетеросексуалов, возможно, умрет от СПИДа в ближайшие три года!». Манхэттенские женщины в панике повалили делать анализы на СПИД. Я читал тогда, что этой заразы не нашли ни у одной. Одним из паникеров-застрельщиков был доктор Фаучи, который произвел в 1983 году сенсацию своей передовицей в «Журнале американской медицинской ассоциации», предупреждавшей, что СПИДом могут заразиться даже дети «через рутинный близкий контакт, например, в кругу семьи». На Фаучи набросились активисты, обвинявшие его в том, что эта страшилка подняла волну истерической гомофобии, пишет в «Уолл-стрит

джорнэл» обозреватель Джон Тирни. Добрый доктор, который уже тогда был мастером быстролетных колебаний вслед за генеральной линией, сделал поворот на 180 градусов и заявил спустя каких-то два месяца после опубликования своей нашумевшей передовицы, что утверждать, будто СПИДом можно заразиться посредством нормального повседневного общения, «абсолютно вздорно». Но менее расторопные «эксперты» продолжали пугать обывателей утверждениями, что СПИД может передаваться через сиденья туалетов, комариные укусы и поцелуи. Фаучи, который перестроился быстрее их, в 1984 году был назначен директором возглавляемого им сейчас института. Его коллега военврач Роберт Редфилд, который впоследствии возглавит СDC, Центры по контролю над заболеваемостью и ее предотвращению, утверждал в 1985 году, что, согласно его медицинским исследованиям, СПИД скоро начнет распространяться среди гетеросексуалов так же стремительно, как среди гомосексуалов. Этот предполагаемый скачок заразы в стан натуралов получил название «гетеросексуальный прорыв» и провозглашался в 1985 году на обложке «Лайфа» («Никто не гарантирован теперь от СПИДа») и два года спустя — на обложке «Атлантика» («Гетеросексуалы и СПИД: вторая стадия эпидемии»). На самом деле, пишет Тирни, исследователи довольно рано пришли к заключению, что передача СПИДа через вагинальное сношение — это большая редкость, и что те, кто утверждал, что заразился таким путем, на самом деле обычно подхватили СПИД путем инъекции наркотика или гомосексуального секса. Согласно одному крупному исследо-

ванию, шанс заразиться СПИДом через сношение с партнером, который не принадлежит к известным группам риска, составлял 1 шанс из 5 миллионов. Тем не менее СDС повели агитационную кампанию с предупреждением, что СПИД одинаково угрожает всем. Более чем 100 миллионам семей были разосланы соответствующие извещения, а в эфире появились клипы, вроде того, в котором мужчина говорил: «Если я могу получить СПИД, то его может схватить любой!» В 1996 году «Уолл-­ стрит джорнэл» писал, что эпидемиологи тех же CDC возражали против этой пропаганды и доказывали, что ограниченные ресурсы целесообразнее будет употребить для просвещения людей, которые серьезно рискуют заразиться. Но начальство отвергло эти доводы под воздействием консультантов по маркетингу, которые вполне рационально доказывали, что, если изображать СПИД как угрозу всему населению, а не только группам риска, это поможет мобилизовать ресурсы на борьбу с ним. Агиткампания оказалась замечательно успешной в этом смысле. Как показывали опросы, американцы смертельно боялись заразиться СПИДом, и ассигнования на борьбу с ним намного превысили расходы на борьбу с болезнями, вроде рака. Изрядная часть денег была впустую истрачена на меры по защите гетеросексуалов, отмечает Тирни. СПИД был в те годы смертным приговором и сулил своим жертвам ужасную смерть, но ученые и чиновники раздували панику еще пуще, намного превышая масштабы эпидемии. Диссиденты были немногочисленны и не поощрялисьниобщественностью, ни начальством. Окончание на с. 25

Окончание. Начало на с. 6–7

Ускользающий прогресс

ство товаров на сумму до $950 (видимо, с учётом сейлов), а чтобы не смущать участников погромов, во многих городах вскоре прекратили или сильно сократили финансирование полиции. Впрочем, индивидуальный учёт ворованного не вёлся. Общая сумма потерь исчислялась в миллиардах.

Берни Сандерс. Фото: rollingstone.com

Борис ГУЛЬКО, Иерусалим

Двухтомник «Поиски смыслов». 136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Е-мейл для заказа: gmgulko@gmail.com. По этому же е-мейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько.

www.evreimir.com

Американские евреи, как за 200 лет до них французские и в начале прошлого века русские, с энтузиазмом поддержали борьбу за прогресс в США. В целом идеи прогресса сюда в большой степени внедрили евреи  — философы «Франкфуртской школы», местные марксисты Ноэль Игнатьев, Сол Алинский, Ноам Хомский. И как Троцкий в России, лидер прогрессивного движения в США еврей Берни Сандерс на последних двух выборах уступил право оспаривать

14–21 октября 2021

Равенство наступает в США на разных фронтах. Открыв южную границу, уравняли в правах граждан страны и нелегальных эмигрантов. Мужчин уравняли с женщинами, предоставив им право рожать и даже делать аборты, а мужчин-трансгендеров — принимать вместе с женщинами душ и соревноваться с ними в спорте. Детям чуть ли не с 4 лет доверили самостоятельно решать вопрос смены пола. Фейками вроде «теории глобального потепления», «критической

це-президентше Харрис, стремительно вырождается в пародию на себя. Первой жертвой прогресса, как всегда, становится свобода. В США потеснилась свобода личности. Власти уже 9 месяцев держат в заключении около 600 американцев, пришедших в Капитолий 6 января протестовать против подтасовок и жульничества на выборах президента 2020 года. Куда-то задевалась свобода мнений, исчезла свобода слова, возникла цензура, особенно в электронной медиа. Вернулся расизм — на этот раз против белых, виновных в своей «привилегии» родиться белыми. И как при всяких революциях, уже появились статьи о начинающейся нехватке товаров и о наступающей инфляции. Прогрессивные революции во Франции, в России и в США привлекли народы сильным моральным посылом. Но они привели общества к банкротству в первых двух случаях, и сулят им в третьем. Отмена библейской морали и замена её противоречивой рукотворной, будь то изыски французских философов-энциклопедистов, российских марксистов или американских неомарксистов, чревата национальными катастрофами. Прогресс  — это не «незримый кормчий истории», как полагал Фейхтвангер, а завлекающая Фата Моргана, выносящая народ, следующий за ним, на острые скалы истории.

№ 1534

Следом пришла пора прогресса во второй центр двухполярного мира, существовавшего до крушения СССР — в США. Как во Франции 200 лет назад и в России после Октябрьского переворота, прогрессивизм (так здесь называют движение к прогрессу) оказался несовместим с религией и потеснил её. Он проявил себя языческим культом торжества свободы над законом и поклонения равенству неравных. США были созданы на основе американизма — религиозной идеологии «американского сионизма», следовавшего при создании новой нации за описанным в ТАНАХе процессом рождения «избранного народа», пересекшего море, а также на основе «протестантской трудовой этики». Свобода в США победила американизм мятежом 26 мая 2020 года, когда, как протест после задержания за фальшивомонетничество и смерти от передозировки наркотиков рецидивиста Флойда, народные дружины BLM и «Антифы» разграбили и сожгли центры крупнейших городов страны. Власти демократических штатов отнеслись к погромам с пониманием и задержанных погромщиков отпускали. В иных штатах допускалось воров-

главенство в Америке неевреям. Прогрессивные евреи Америки широко поддерживают идею равенства, например интересы палестинских арабов против прав израильских евреев. Так в конце сентября конгрессмен от Мичигана еврей Энди Левин внёс предложение поправки в антитеррористический акт 1987 года, которая, словами аналитика Кэролайн Глик, «эффективно поддержит палестинский терроризм против Израиля». Поправку поддержали ещё 24 конгрессмена, включая 7 евреев. По этой поправке ООП, определённая актом 1987 года как террористическая организация, сможет вновь открыть офис в Вашингтоне, получать финансовую помощь от США несмотря на её содействие терроризму и то, что 10% её бюджета идёт на выплаты пособий террористам, легитимизирует антисемитское движение BDS. Фактически поправка признает легитимной границей Израиля только линию прекращения огня 1949 года, остальную его территорию оставляет мифическому «арабскому государству Палестина». Прогрессивизм, невнятно заявивший о себе в Америке в годы президентства Клинтона (1992 — 2000) и сделавший заявку на доминирование в зловещие годы Обамы (2008 — 2016), при сенильном президенте Байдене, которого обозреватели не стесняются называть идиотом, и его никчемной ви-

В Новом Свете

Фото: cbsnews3.cbsistatic.com

расовой теории», всякими историческими и гендерными «открытиями» уравняли науки с шарлатанством. В публичных школах отменой требований к ученикам уравняли знание и незнание, грамотность и неграмотность. Уравняли работающих и неработающих, предоставив последним пособия часто более высокие, чем зарплаты работающих. Расширилось братство, особо в городах со значительным процентом афроамериканцев, у которых принято называть друг друга «братьями». Так на улицах Чикаго за 2020 год одни «братья» убили 748 других. А в целом число убийств в США за 2020 год по сравнению с 2019 годом выросло на 30%.

15

«Русская рулетка»

Политика

16

Александр ГРАНТ

В прошлый вторник пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки сообщила, что президент Байден вот-вот выступит с очередным чрезвычайно интересным заявлением. На следующий день это произошло в 1 час дня в «Эйзенхауэровском здании» рядом с Белым домом, где Байден во вступительном слове сообщил, что сделает несколько кратких комментариев и, возможно, задаст несколько вопросов, «после чего все мы пойдем дальше и, надеюсь, достигнем какого-то прогресса».

Р

№ 1534

14–21 октября 2021

www.evreimir.com

ечь шла о прогрессе в обсуждении «потолка», то есть допустимого предела национального долга, который сейчас составляет 27 триллионов долларов и ежесекундно растет, что тревожит республиканцев и, похоже, окрыляет демократов. Президент и вся его рать в Конгрессе утверждают, что, отказываясь поднять потолок долга, лидер сенатских республиканцев Митч Макконнелл и 49 его соратников, по словам Байдена, «играют в ‘русскую рулетку’ с нашей экономикой», а этот отказ может стать «метеором, который врежется в эту экономику». Если это так, написал на следующий день после выступления Байдена обозреватель Джон Подгорец, редактор консервативного журнала Commentary, то все просто ужасно. Но если это не так, демократы вольны поднимать потолок долга, когда им угодно, но все не просто, так как у метеора две стороны. Подгорец напоминает, что 15 лет назад, когда в 2006 году Белый дом и обе палаты Конгресса были в руках республиканцев, речь тоже шла о «потолке госдолга», и демократы голосовали против. Одним из них был сенатор Чак Шумер, нынешний лидер сенатского большин-

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

•• Воссоединение Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïîОформление áðàêó семей (супруги, на участие • родители, Áàíêðîòñòâîдети) в розыгрыше • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü Лотереи •• Доверенности, Ãðàæäàíñòâî «Грин-Карт» • Апостиль Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà 2023 •• Справки Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) ðàçâîäû оè нахождении в живых • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó • (ïîëíûé Аффидевиты, ïàêåò) анкенты •• Легализованные Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) переводы • Óñëóãè íîòàðèóñà Пон.-пятн. с 10 утра до 6 вечера Суббота с 10 утра до 3 дня œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, ÒÛ··ÓÚ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 3 ‰Ìˇ. 606 Brighton Beach Avenue, 2 floor Brooklyn, NY, 11235

606 BEACH AVE., (718) BROOKLYN, NY, 11235 Tel.:BRIGHTON (718) 743-7050; 743-7047;

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 E-Fax (646) 927-0037 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: 606brighton@gmail.com E-mail: Translation1@ymail.com E-mail: translation1@ymail.com

ства, которого Подгорец называет «Лицемер от Нью-Йорка» («Hypocrite-NY»). Недавно Шумер сказал, что, «чем ближе и ближе дефолт становится реальностью, нашим кол-

легам-республиканцам придется спросить себя, как долго они намерены продолжать политическую игру, на кону которой экономическая стабильность нашей страны». Другой сенатор-демократ в 2004 году тоже проголосовал против повышения госдолга и объяснил, что, «поскольку это массивное наращивание долга было предсказуемо, поскольку оно было предвидимо, поскольку в этом не было необходимости, и поскольку оно было результатом намеренного и необдуманного пренебрежения поданными предупреждениями, я голосую против повышения лимита долга». Это был сенатор Джо Байден. Еще одним сенатором-демократом, проголосовавшим против, был Барак Обама, который 15 лет назад назвал «то, что сегодня мы здесь обсуждаем поднимать ли предел долга Америки, признаком краха руководства… и я намерен выступить против попытки увеличить лимит долга». В чем, скажите на милость, государство такой рулетки, которую прозвали «русской» за бесшабашный расчет на удачу, когда речь идет о старой доброй игре в подкидного партийного дурака? В 2013 году, когда Барак Обама уже 5 лет был Îôîðìëåíèå президентом, и республиканцы сыграли с ним в «потолок госдолга» äîêóìåíòîâ по таким же правилам, он отрекся от своих íà ó÷àñòèå прежних слов, назвав их «просто примером ðîçûãðûøå политический нового сенатора,â подавшего голос ради того, чтоËîòåðåè важно для страны,.. И я первый, кто признаёт это». “ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒ” «Моим друзьям республиканцам нужно прекратить игру в русскую рулетку с экономикой Соединенных Штатов, — сказал президент Джо Байден 6 октября. — Если они не хотят работать, пусть просто уйдут с дороги. Мы возьмем дело на себя. Мы это сделаем. Давайте это сделаем. Дайте демократам проголосовать за увеличение лимита долга без обструкции и без дальней-

ших затяжек». Сказано это было красиво, но с оговоркой, что «русскую рулетку» Байден позаимствовал у Макконнелла, который на пресс-конференции в сентябре заявил: «Мой совет нынешнему правительству демократов, президенту, Палате представителей и Сенату: не играйте в русскую рулетку с нашей экономикой». Не исключаю, что президент сознательно, хотя и без спроса, процитировал сенатора, но, скорее всего, сделал это по давней привычке, за что был не раз обруган и уличен в плагиате. На следующий день после выступления президента Байдена в «Эйзенхауэровском здании» Сенат 50 голосами против 48 утвердил билль о временном повышении лимита госдолга в размере 28,4 трлн. долларов во избежание риска дефолта. Голосование по более долгосрочному решению проблемы долгового «потолка» отложено до начала декабря, когда истекут сроки финансирования большинства федеральных программ и снова возникнет угроза «шатдауна»  — прекращения работы правительства. «Республиканцы вели опасную и рискованную однопартийную игру, и я рад, что их расчеты не сработали», — сказал после голосования лидер сенатских демократов Чак Шумер. Как выразилась Русская служба «Голоса Америки», его коллега-республиканец Митч Макконнелл «по-прежнему настаивает на том, чтобы следующее повышение потолка, которое состоится в начале декабря, было осуществлено с помощью специальной процедуры примирения разногласий». И все-таки, почему демократы так непримиримы к позиции республиканцев, зная, что игру в «русскую рулетку» обе партии ведут по одним и тем же правилам? Джон Подгорец считает ответ простым, как грабли. Демократы, написал он, могут поднять потолок долга и без помощи голосов республиканцев, но только при условии той самой «процедуры примирения разногласий», которую упомянул «Голос Америки». Ту же тактику (которую Подгорец называет гамбитом) демократы намерены использовать при утверждении исполинской бюджетной программы Байдена под кодовым названием «Три Би» — «Build Back Better», но два таких маневра за одну осень — многовато. Больше того, по их разумению, если для успеха билля нужно «примирение разногласий», такой билль неизбежно обрастет массой поправок, на которые обе фракции в Конгрессе — большие мастера. Демократы предвидят, что республиканцы будут настаивать на пересмотре поддержки полиции, финансировании прокладки и работы нефтепроводов и агитации за программу критики расовой теории, она же теория расовой критики. Как уже было сказано, Чак Шумер 7 октября в Сенате обвинил республиканцев в «опасной и рискованной однопартийной игре. У республиканцев это заявление вызвало ожидаемую реакцию, но и не всем демократам оно пришлось по душе. Слушая Шумера, сенатор Джо Мэнчин обхватил голову руками, а 9 октября Крис Кун,

в американском Конгрессе

сенатор-демократ от Дэлавера, появился в воскресной программе канала Fox News и сказал, что разделяет и одобряет чувства Шумера, но не время их выражения. «Честно говоря,  — сказал 58-летний сенатор, еще не отвыкший от этого слова в политическом лексиконе,  — я согласен с причинами, по которым сенатора Шумера так разозлило то, что вся эта возня вокруг потолка долга была рискованным,

ненужным и надуманным кризисом. Но сенатор Мэнчин схватился за голову, так как считает, что наши лидеры должны беседовать друг с другом. И все мы согласны с тем, что нашему Конгрессу и нашей стране нужно больше стабильности». Белый дом отреагировал на голосование в Сенате заявлением пресс-секретаря Джен Псаки, что президент Байден ждет не дождется, когда ему передадут этот билль Александр ГРАНТ

В США арестован ядерщик… Федеральное бюро расследований США арестовало 42-летнего инженера-ядерщика Джонатана Тойби и его жену Диану по подозрению в попытке продать другому государству секретную информацию об атомных подводных лодках.

С

огласно материалам следствия, Тойби, сотрудник программы по разработке атомоходов, в 2020 году отправил по почте представителям страны, название которой не сообщается, пакет с образцом информации и предложением начать сотрудничество. Этот пакет был перехвачен ФБР. «Я прошу прощения за плохой перевод на ваш язык. Передайте мое письмо представителям военной разведки. Эта информация для вашей страны очень ценна, это не розыгрыш», — написал он. Получив ответ, инженер вступил в

Политика

Джон Подгорец Фото: media.breitbart.com

для подписи, и «по мере приближающихся месяцев мы надеемся, что еще больше республиканцев присоединятся к демократам в ответственном отношении к потолку долга вместо дефолта или обструкции». Министр финансов Джанет Йеллен появилась в воскресной программе «This Week» на канале ABC и казала, что, если в декабре наши законодатели не договорятся о повышении национального долга, это будет катастрофой, в результате которой «50 млн американцев перестанут получать пенсии социального обеспечения Social Security; наши военные не будут знать, когда и вообще станут ли им платить зарплату; а 30 млн семей рискуют потерять налоговые льготы на детей». Что и говорить, страшная судьба ждет Америку, не принявшую президентскую бюджетную программу «Три Би», в которой четвертая, а точнее, первая, «Би» — сам Байден.

17

переписку через закодированную электронную почту. За свои услуги он попросил у своего контрагента, которого считал представителем иностранного государства, около 100000 долларов в криптовалюте. 10000 из этой суммы Тойби получил в качестве аванса. Чтобы получить остальное, его попросили поехать в Западную Вирджинию и заложить там тайник с секретными данными. Тойби спрятал их в бутерброде с арахисовым маслом. После закладки тайника его и арестовали. Newsru.co.il

Муратов — это почти Навальный. Только на свободе Нобелевка для свободной прессы. Нобелевский комитет поступил умно и оригинально: он не сделал того, чего от него все ждали, но сделал то, чего никто не ожидал.

листком, которым власть либо прикрывает свои гнусные дела и преступления, либо подтирается. Кто-то уже пошутил, что Муратов теперь автоматически становится «иноагентом». Конечно, этого не будет, и Нобелевская премия мира может стать своего рода «охранной грамо-

Ксения ЛАРИНА, журналист «Эхо Москвы» echo.msk.ru

www.evreimir.com

онечно, круто, что Нобелевская премия мира присуждена главному редактору «Новой газеты», по сути, единственного независимого печатного органа в России, символа расследовательской журналистики в стране. В стране, где журналистика давно стала фиговым

14–21 октября 2021

К

жест — дать главную премию планеты главному врагу диктатора, сидящему в тюрьме за свои убеждения. Тем самым подчеркнув, что Навальный именно политзаключённый, а не уголовник. И уж фамилию Нобелевского лауреата точно пришлось бы выучить не только Путину, но и каждому кремлевскому холую. Это был бы способ спасения, ведь такой мощный прожектор, как Нобелевская премия, не выключишь тумблером не из какой тайной лаборатории. И Алексей бы мог рассчитывать на общественное внимание всего мира. Но на такой вызов Нобелевской комитет не решился. Или решил не решаться. Ведь, в конце концов, Муратов — это почти Навальный. Только на свободе.

№ 1534

Дмитрий Муратов Фото: cdn.echo.msk.ru

той» для «Новой газеты» и ее сотрудников, среди которых немало настоящих героев, рискующих безопасностью и жизнью. Зная Муратова, можно предположить, куда и на что он потратит денежный фонд. (Горбачёв, например, перечислил свою «нобелевку» в госбюджет, Шолохов прогулял все деньги в путешествиях с семьей по миру, а Солженицын купил на эти деньги свою усадьбу в Вермонте). Зная Муратова, можно предположить, какую речь он произнесёт на церемонии вручения. И какие фамилии в этой речи прозвучат. Зная Муратова, можно предположить, что он прекрасно понимает, что это решение комитета  — не только признание его личных заслуг, как журналиста,

главного редактора, правозащитника (а Муратов, безусловно, правозащитник), но и признание того, что заниматься в России настоящей журналистикой — сродни подвигу. Гражданскому подвигу. Поэтому я не соглашусь с Зоей Световой в том утверждении, что Нобелевский комитет поставил журналистику выше политики. Выбор нобелевского комитета  — это абсолютно политический жест, и в этом его главная ценность. Собственно, Премия Мира — всегда была политической, и в этом ее основная функция. Ведь это Премия не только «за что», но и «против чего»! Что касается контекста. И тех переживаний, что мы видим сейчас в обсуждениях этого решения. Конечно, Алексею Навальному надо было присудить эту чёртову премию. Это был бы и символический

Жизнь и судьба фотографа

Силуэты еврейской фотографии

18

Лев додин

П

«Впервые я познакомился с Фредом, когда мы оба были беженцами, боровшимися довольно скудными средствами, находившимися в нашем распоряжении, с тоталитарным нацистским режимом. В своё время Штайн был признанным авангардистом, прекрасным фотографом, вдохновляемым поиском справедливости и точностью отображения, столь очевидно передаваемыми его фотографиями. Он воистину был человеком видения, его выбор людей и объектов — неоспоримое доказательство этого» — Вилли Брандт, канцлер Федеративной республики Германии, 1983.

ариж и Нью-Йорк сродни друг другу. Многие художники, писатели, фотографы обрели здесь спасение и кров, скитаясь по трудным дорогам ХХ столетия. Невольно город становился частью их жизни и творчества. Фотограф Фред Штайн — один из тех, чья судьба чем-то напоминает

№ 1534

14–21 октября 2021

www.evreimir.com

Альберт Эйнштейн. Фото: Фред Штайн

вехи жизни многих других известных его современников: Романа Вишняка, Лизетт Модел, Андре Кертеша, Филиппа Холсмана. Фред Штайн родился в Дрездене. Его отец, доктор Леопольд Штайн, был ребе в еврейской консервативной общине города. Он умер, когда сыну было шесть лет. Мать Фреда, Ева Волхейм Штайн, преподавала теологию. Она занималась интеллектуальным и художественным воспитанием сына. Фред обучался в хорошей гимназии, дважды, благодаря своим успехам, досрочно переводился в класс следующего уровня, что было редким явлением. Прекрасные дрезденские музеи и страстное чтение довершили его интеллектуальное развитие. В 16 лет Штайн присоединяется к The Socialist Youth Movement (Социалистическое молодёжное движение) и активно включается в ан-

тинацистское движение. Будучи блестящим студентом, Фред за три года заканчивает юридическую школу при Лейпцигском университете (1933). Последующая стажировка в юридическом офисе для подтверждения квалификации и получения права на адвокатскую деятельность была прервана за три недели до окончания по «расовой и политической» причине. Фреда лишили так же, как еврея возможности пользоваться публичной библиотекой для работы над докторской диссертацией. Ему грозил арест. Это было время, когда в январе 1933 года к власти пришёл Гитлер. В августе 1933 года Штайн женился на Лизелотте Зальцбург, дочери известного еврейского врача. Под предлогом медового месяца Фред с женой уезжает во Францию. В Париже они обосновались в среде таких же беженцев, интеллектуалов и художников. В их квартире, в одной из комнат, жила Герда Таро (Герта Похорилле), еврейская беженка из Лейпцига, подруга Роберта Капы, будущий известный фотограф, трагически погибшая в 1937 году в пригороде Мадрида. В 1935 году Штайн сделал очень тёплую фотографию своих друзей Герды и Роберта в Café du Dome, расположенном неподалёку от их дома, частым посетителем которого был и сам Фред. В эти парижские годы среди многих знакомых Штайна был и Герберт Фрам, один из лидеров немецкого антифашистского движения, он же Вилли Брандт, избранный в 1969 году федеральным канцлером Германии. Фред Штайн, не находя работу по специальности, начинает профессиально

заниматься фотографией. Оставалось лишь иронично отшучиваться: «Дрезден изгнал меня — так я стал фотографом». Оборудовав собственную фотостудию и занявшись съёмкой камерой Leica, полученной в качестве свадебного подарка, он стал одним из первых фотографов, отдавших предпочтение этой лёгкой, удобной в обращении камере. Его первыми объектами съёмок стали известные художники, писатели, политики, многие из которых, как и он, эмигрировали во Францию: немецкий поэт Эрих Арендт, будущий видный немецкий политик Вилли Брандт и другие. Вместе с тем в эти годы Штайна всё больше привлекают парижские улицы, их колорит. Повседневная жизнь простых парижан становится главной темой его фотографий. Камера лейка давала возможность быстро снимать уличные сцены, сохраняя их непринуждённость и естественность. Штайн стремился выразить поэзию города подобно своим современникам: Анри Картье-Брессону, Илзе Бинг и Андре Кертешу. Это могло быть изображение одинокой фигуры на набережной Сены или абстрактной игры света на булыжном перекрёстке в духе «нового видения». Фотографии 1930-х годов показывают, насколько Штайн был чувствителен к ритмам города. С 1935 года фотографии Штайна показывались на групповых выставках в легендарной Pleiade Gallery наряду с работами Брессаи, Ман Рэйя, Анри Картье-Брессона, Андре Кертеша. Однако, удачно начавшаяся фотографическая карьера Фреда Штайна в Париже внезапно прерывается. В 1939 году Германия объявляет войну Франции, и Штейна, как гражданина враждебного государства, интернируют в лагерь вблизи Парижа. Во время окку-

пации немцами Парижа ему удаётся бежать из лагеря и с неимоверными трудностями добраться до Марселя, где его ждали жена и новорожденная дочь. Через Международный комитет спасения они получают визы. 7 мая 1941 года на одном из последних судов, покинувших Францию, Штайн с семьёй, захватив лишь лейку и негативы, уезжает в Ню-Йорк. Наступает новый, наиболее плодотворный период творчества фотографа. В Нью-Йорке Фред Штайн становится членом Фото-Лиги, находит здесь поддержку, знакомится со многими фотографами. Он оставался в Лиге до 1951 года, когда она вынуждна была прекратить свою деятельность, попав в «чёрный список» сенатора Джозефа Маккарти. Как некогда во Франции, в Америке Штайн вновь обращается к портретированию. В Нью-Йорке он фотографирует писателей, художников, политиков и учёных. Увлекательный собеседник, умеющий расположить к себе людей, он быстро подружился со многими из них.

Условленная десятиминутная встреча с Альбертом Эйнштейном превратилась в двухчасовую беседу. Эйнштейн так был увлечён разговором, что продолжил его, вопреки напоминанию секретаря, следившего за расписанием учёного. Нечто подобное произошло и во время съёмки архитектора Ле Корбюзье. Затянувшаяся встреча уже закончилась, и, когда Корбюзье надел пальто, фотограф и портретируемый поняли, что хорошо бы сделать ещё один портрет. Так появились ещё четыре фотографии Ле Корбюзье вне дома. Фред Штайн снял более 1200 портретов выдающихся людей своего времени, среди которых Марк Шагал и Сальвадор Дали, Индира Ганди и Давид Бен-Гурион, Бертольд Брехт и Джон Стейнбек, Марлен Дитрих и многие, многие другие. Этот мастер сделал ещё один портрет  — портрет Нью-Йорка. Его в Нью-­ Йорке привлекало всё: и современная архитектура, и ночная реклама, и прежде всего люди на улицах. Штайн снимал их и в Гарлеме, и на 5-й авеню. Особенно его привлекали дети: их непосредственность, открытость давали фотографу возможность наиболее полно реализовать свои творческие замыслы. Лучшие из этих фотографий были представлены

Фото: waralbum.ru

Фреда Штайна (1909–1967)

ный момент. Подобно охотнику в поисках цели, ты выискиваешь единственную особенность, которая наиболее характерна. Работа состоит в обобщении того, что это за человек согласно тво-



Ïÿòèçâåçäî÷íîå çàâåäåíèå***** Ó íàñ 140 îòäåëüíûõ ýëèòíûõ ìåñò

 

 íàøåì öåíòðå íåò êîâèäà Ìû ãëàä-êîøåð

Èäåàëüíàÿ îáñòàíîâêà äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ çäîðîâüÿ!  

 

   

Äëÿ ðåçèäåíòîâ íàøåãî öåíòðà åñòü ãîñòåâûå êîìíàòû äëÿ ñîáëþäåíèÿ Øàááàòà è åâðåéñêèõ ïðàçäíèêîâ. Â öåíòðå ïîñòîÿííî ïðèñóòñòâóþò óñëóãè ðàââèíà Ìû îáñëóæèâàåì áîëüøèå åâðåéñêèå ïðàçäíèêè äëÿ ðåçèäåíòîâ. Äëÿ ðåçèäåíòîâ íàøåãî öåíòðà â Øàááàò ìû ïðîèçíîñèì Êèäóø

ÍÀØÈ ÊÎÍÒÀÊÒÛ: LYUDMILA ZAVLYANOVA Office: (718) 298-7806 • Mobile: (718) 810-3997 lzavlyanova@cassenacare.com • WWW. MARGARETTIETZ.ORG 164-11 CHAPIN PARKWAY, JAMAICA HILLS, NY 11423

Centrally located near the Queens communities of Kew Gardens Hills, Hillcrest & Jamaica Estates. Only 20 minutes from Crown Heights, Manhattan & the Five Towns.

www.evreimir.com



Ïåðåäîâûå Ìåòîäû Ôèçèîòåðàïèè, Òðóäîòåðàïèè è Ëîãîïåäèè â ïðîñòîðíîì Ðåàáèëèòàöèîííîì Ôèòíåñ-Êëóáå, äîñòóïíîì 3 ÷àñà â äåíü 7 äíåé â íåäåëþ Ñïåöèàëèçàöèÿ íà Ñêîðåéøåì Âîññòàíîâëåíèè îò îðòîïåäè÷åñêèõ âìåøàòåëüñòâ: òàêèõ êàê çàìåíà òàçîáåäðåííîãî / êîëåííîãî ñóñòàâà è ïåðåëîìû Âñåñòîðîííèé Êîìàíäíûé Ïîäõîä, íàöåëåííûé íà ñàìîñòîÿòåëüíîñòü è ñêîðåéøåå âîçâðàùåíèå ê àêòèâíîìó îáðàçó æèçíè Ïðåâîñõîäíûå Óñëîâèÿ Ïðîæèâàíèÿ, âêëþ÷àÿ íåîãðàíè÷åííûå çâîíêè ïî ñòðàíå, êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå è äîñòóï ê ñåòè Èíòåðíåò Óäîáñòâà, âêëþ÷àÿ áåñïîäîáíûå êîøåðíûå áëþäà; ñàëîí êðàñîòû è ïàðèêìàõåðñêóþ; áèáëèîòåêó; èçûñêàííûé ñàä è êîìïüþòåðíûå òåðìèíàëû

 ðåàáèëèòàöèîííîì öåíòðå åñòü ñèíàãîãà!

14–21 октября 2021



№ 1534

Íàøè ðàáîòíèêè — òåðàïåâòû äëÿ ðåàáèëèòàöèè, çàíèìàÿñü èíäèâèäóàëüíî ñ êàæäûì ïàöèåíòîì, èñïîëüçóþò ñàìûå ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè è îáîðóäîâàíèå, äî ïîëíîãî âîññòàíîâëåíèÿ. Íàøà öåëü — äîáèòüñÿ ìàêñèìàëüíî ôóíêöèîíàëüíûõ âîçìîæíîñòåé ïàöèåíòîâ, ïîìî÷ü èì â êðàò÷àéøèå ñðîêè âåðíóòüñÿ â ñâîè äîìà.

Ñ íàìè áîëüøå íå íóæíî ñîãëàñîâûâàòü ÷àñû ïîñåùåíèÿ!

19

Лев ДОДИН

1477-26

в книге Штайна «5th Avenue. 100 Photographs by Fred Stein» (1947). Поясняя особенности работы уличного фотографа, Штайн говорил: «Всё, что у тебя есть, — это единствен-

показано более 130 фотографий, отгнсящихся к разным периодам творчества фотографа. Фред Штайн был также представлен на исторической выставке: «The Radical Camera: New York’s Photo League, 1936 — 1951», состоявшейся в Еврейском музее Нью-Йорка (2011–2012). Фотографии Фреда Штайна находятся в коллекциях многих музеев, включая Музей современного искусства (Нью-Йорк), Международный центр фотографии (Нью-Йорк), The Musee Carnavalet (Париж), Национальные портретные галереи Вашингтона и Лондона и, конечно, Еврейские музеи Нью-Йорка и Берлина. Распорядителем архива Фреда Штайна является его сын Питер Штайн. Кого бы Фред Штайн ни фотографировал, бруклинских мальчишек или гениального учёного, «он вкладывал в свои фотографии неподдельное чувство человечности, он смотрел на людей с любовью» (Питер Штайн).

Силуэты еврейской фотографии

Фото: sun9-53.userapi.com

ему пониманию. У художника в этом отношении есть преимущество, поскольку он может работать на протяжении нескольких неторопливых сеансов; у фотографа есть только единственное мгновение и оно кратковременно, как доля секунды». Фред Штайн снимал ненавязчиво и быстро, выбирая для съёмки наиболее выразительный момент, показывая объект в его естественном освещении. Он не ретушировал и не манипулировал с негативом. При портретировании никогда не использовал реквизит. Его техническое и художественное совершенство портретов блестяще представлено на фотографиях Альберта Эйнштейна, Джорджии О’Кифф. При жизни Фреда Штайна его фотографии часто публиковались в иллюстрированных журналах, газетах и книгах. Публикации его книг продолжаются и после его смерти. Одной из примечательных книг фотографий Фреда Штайна,

включающей снимки разных лет в разных странах стала книга «Mehr Licht» (1968). Она была издана в Мюнхене спустя год после его смерти. Этот альбом был подготовлен женой фотографа Лизелоттой Штайн и его друзьями как память о замечательном фотографе. В качестве названия книги были взяты последние предсмертные слова Гёте: «Больше света». Отрадно, что творчество Фреда Штайна ценят и помнят в странах, с которыми его свела судьба. В США издана монография «World Celebrities in 90 Photographic Portraits by Fred Stein» (1989); во Франции: «Portraits de Lexil: Paris-New York, Photographies de Fred Stein» (2011); в Германии: «Fred Stein: Dresden-ParisNew York» (2012), «Fred Stein: Paris, New York»(2013), «Fred Stein: Kinder-Children» (2019). В 2013 –2014 годах в Еврейском музее Берлина состоялась представительная ретроспективная выставка Фреда Штайна: «In An Instant: Photographs by Fred Stein», на которой было

20

COVID- 1 9 COMMUNITY HEALTH UPDATE - SEPTEMBER 2, 2021

URGENT MESSAGE FROM YOUR COMMUNITY PHYSICIANS: The more contagious COVID- 1 9 Delta variant is currently circulating throughout the world with a rise in cases and hospitalizations throughout the USA. Exposure to COVID- 1 9 is imminent.

COVID-19 vaccination in all eligible age groups remains the SAFEST and most EFFECTIVE method to reduce your risk of becoming infected or severely ill from SARS-CoV2. We ask you to consider these important points when making your decision regarding vaccination: 5 BILLION DOSES of the COVID-19 vaccines have been administered throughout the world. The mRNA technology has been studied for over two decades and the Moderna and Pfizer vaccines have been studied in humans for over a year. The Pfizer mRNA vaccine has received full FDA licensure for ages 16 years and up. The majority of current COVID-19 HOSPITALIZATIONS, ICU cases and DEATHS are '& occurring in UNVACCINATED patients. Although rising cases of the Delta variant has caused breakthrough infections in vaccinated individuals, the course of COVID-19 is generally milder in those who are vaccinated.

№ 1534

14–21 октября 2021

www.evreimir.com

Ages 12 to 16 years old are eligible for COVID-19 vaccines. While severe COVID-19 disease is rare in children, adverse events including myocarditis are much more likely to occur from infection itself than from vaccination. Very few risks have been linked to the various COVID-19 vaccines (collectively including anaphylaxis, blood clots, Guillain-Barré, myocarditis). They are exceedingly rare and often treatable. In contrast, many of these same adverse events as well as severe disease, long COVID, and death are much more likely to occur from COVID-19 infection itself. The vaccine does not cause infertility or harm pregnancy. In contrast, pregnant women and unborn babies remain at increased risk of complications from COVID-19 infection. Third dose vaccines are currently recommended for the immunocompromised and other high-risk individuals and may soon be recommended for the general population.

IN PEOPLE WITH A HISTORY OF COVID-19 INFECTION OR ANTIBODIES, THE COVID-19 VACCINES SAFELY PROVIDE A BENEFICIAL BOOST IN IMMUNITY, REDUCING THE LIKELIHOOD OF REINFECTION AND SEVERE DISEASE. We are "( for a ' "& to all &' and for a decrease in suffering from this " .

21

COVID1 9 COMMUNITY COVID-19 COMMUNITYHEALTH HEALTHUPDATE UPDATE- -SEPTEMBER SEPTEMBER 2, 2, 2021 2021 Because of the pikuach nefesh, we have released thisthis statement with urgency. Because ofinherent the inherent pikuach nefesh, we have released statement with urgency. We apologize to alltothe whowho wanted to be part of this statement butbut areare notnot listed We apologize allphysicians the physicians wanted toabe a part of this statement listed

We the undersigned unanimously support the above statements: CALIFORNIA

MISSOURI NEVADA NEW JERSEY

COLORADO CONNECTICUT

OHIO

DC FLORIDA

PENNSYLVANIA

Окончание следует

GEORGIA

NEW YORK

ILLINOIS

MARYLAND

№ 1534

TENNESSEE TEXAS

CANADA

ISRAEL

14–21 октября 2021

IRGINIA

www.evreimir.com

Начать сначала

история

22

Возникновение и расцвет голландского еврейства Потомки насильно обращенных в христианство испанских евреев, вернувшиеся к иудаизму в известном своей терпимостью Амстердаме, были вынуждены начинать изучение веры отцов буквально с азов. Результатом стал необыкновенный культурный расцвет сложившейся там общины. Она оставила в наследие богатейшую литературу и уникальную систему образования.

Подпольный Пасхальный седер анусим. Моше Маймон, 1893 г.

№ 1534

14–21 октября 2021

www.evreimir.com

И

згнание из Испании стало, без сомнения, одним из самых трагических и значительных событий в еврейской истории. Оно существенно изменило не только географию расселения еврейских общин, но и их религиозный, культурный и социальный характер. Евреи селились на Пиренейском полуострове еще в римскую эпоху. По оценкам историка Хаима Бейнарта, накануне изгнания в Испании проживали около 40 % всех евреев мира. Неудивительно, что и сегодня, спустя более 500 лет после изгнания, многие еврейские общины по всему миру по-прежнему называют себя «сефардами» (от «Сефарад»  — название района Пиренейского полуострова в еврейской литературе раннего Средневековья, прим. переводчика). Изгнанники распространились по всему свету, достигнув Португалии, Османской империи (включая Страну Израиля), Северной Африки, Италии, Нидерландов, Германии, Англии и даже открытой европейцами в те годы Америки. Под влиянием множества факторов это инициированное изгнанием грандиозное расселение растянулось почти на двести лет.

*** В 1492 году, когда евреям Испании пришлось выбирать между изгнанием и обращением в христианство, многие бежали в соседнюю Португалию. Однако пять лет спустя беда настигла их вновь. В Португалии евреев фактически лишили возможности покинуть страну и крестили насильно. При этом, однако, те, кто желали в тайне сохранять верность иудаизму, подвергались куда меньшей опасности, чем в соседней Испании, поскольку инквизиция здесь была учреждена лишь в 1536 году. Поэтому евреев, принявших христианство лишь внешне, а на деле продолжавших соблюдать традиции предков, в Португалии оказалось гораздо больше, чем в Испании. На протяжении более чем ста лет многие из португальских анусим продолжали сохранять свою еврейскую идентичность, несмотря на то, что их доступ к еврейским источникам был крайне ограничен. По сути дела, даже Танах, перевод которого в качестве Ветхого Завета являлся священной книгой и для христиан, был доступен лишь христианскому духовенству, но не широкой публике. Таким образом, еврейская традиция передавалась среди анусим в тайне, главным образом устно, и со временем значительно отклони-

лась от той, что сохранялась в других еврейских общинах. Объединение Португалии и Испании в 1580 году наряду с поддерживаемым властями развитием международной торговли, открыли новые возможности для анусим, многие из которых были торговцами, но до тех пор не могли покинуть пределов Португалии. Правительства множества стран, ясно осознающие экономическую выгоду сотрудничества с обладающими большим опытом и обширными международными связями еврейскими торговцами, в том числе и анусим, широко распахнули перед ними ворота своих городов. Среди важных центров международной торговли той эпохи был Амстердам, славившийся к тому же определенной религиозной терпимостью. Так евреи стали оседать в Амстердаме. Вот только в отличие от большинства изгнанников, в конце ХV века поселявшихся в местах, где пре-

которой они столкнулись, была их собственная  — ими же созданная.

Всё по новой

Официальное решение, позволяющее евреям селиться в Амстердаме, впервые было принято в 1616 году. Поначалу власти разрешали евреям собираться и молиться в частных домах, но не строить синагог, поэтому первые еврейские переселенцы организовывались в небольшие сообщества. Наконец в 1639 году трем таким группам было позволено объединиться в одну официальную общину. Стоит заметить, что для анусим переезд в Амстердам означал не только расширение коммерческих возможностей, но, прежде всего, освобождал от необходимости скрывать свою веру, позволял открыто жить в соответствии с еврейской традицией. Воспитанным в полностью христианской среде, но тем не менее же-

Интерьер Португальской синагоги в Амстердаме. Эмануэль де Витте, около 1680 г.

жде уже существовала активная еврейская община и потому сохранялась преемственность традиций, основатели еврейской общины Амстердама в XVII веке были по большей части португальскими анусим, и первой еврейской общиной, с

лающим вернуться к иудаизму, анусим пришлось приглашать раввинов из других сефардских центров — Османской империи, Италии и Северной Африки. Иногда на руководящих должностях оказывались даже раввины ашкеназы (т. е. евреи

из Центральной Европы, «Ашкеназ» — название Германии в еврейской литературе раннего Средневековья — прим. пер.), например, Моше Ури Ха-Леви из немецкого Витмунда или Шауль бен Йосеф Ха-Леви Мортейра из Венеции. При этом община создала настолько успешную систему образования, что вскоре не только взрастила собственных лидеров, но и смогла направлять раввинов в другие сефардские общины Запада. Управление общиной осуществлялось группой, ежегодно избираемой из наиболее состоятельных ее представителей, уполномоченных решать все внутренние вопросы и контактировать с властями. И по порядку Чтобы вернуться к традициям своих предков, анусим по сути должны были изучать всё с самого начала. Не случайно одним из первых предпринятых ими в Амстердаме шагов стало создание системы формального образования для детей. Уже в 1616 году представители двух из трех маленьких сообществ — «Бейт-Яаков» и «Неве-Шалом» — основали педагогический союз под названием «Талмуд Тора». То, что в 1639 году именно оно стало официальным названием всей общины, подчеркивает, насколько важное место занимало образование в жизни вернувшихся к иудаизму португальских евреев. Из перечня коммунального имущества общины выясняется, что между 1618 и 1624 годами ею были приобретены сотни молитвенников и книг, причем не только для синагоги, но и для школы. А в 1637 году лидеры общины пришли к выводу, что существующая образовательная структура не в полной мере отвечает их требованиям, и создали иешиву «Эц Хаим». Ализа МОРЕНО-ГОЛЬДШМИДТ Перевод: Александр НЕПОМНЯЩИЙ jewishmagazine.ru Окончание следует

Великий теоретик отрицания Холокоста Робер Фориссон

Коллаж Tablet Magazine. Оригинальные фотографии: Marc Deville / Gamma Rapho via Getty Images; Vanderlei Almeida / AFP / Getty Images

С

уд постановил, что во Франции Фориссон подлежит осуждению как «профессиональный лжец» и «фальсификатор истории». Можно не беспокоиться насчет встречного иска о клевете — к счастью для Le Monde, поскольку в далеком в 1978 году редакторы допустили досадную ошибку, приняв Форрисона за человека, об идеях которого стоит поспорить, и предоставив ему слово на страницах своего издания. Форрисон — тот самый отрицатель Холокоста, подводящий под свое отрицание теоретическую базу. Ему принадлежит «идейная» статья в Le Monde, называвшаяся «Спор о “газовых ка-

мерах”», и то, что «газовые камеры» взяты автором в кавычки, говорит о том, что, по его мнению, нацистские газовые камеры — сионистская выдумка. И с тех самых пор Le Monde пришлось уверять общественность, что публикация статьи Фориссона была большой ошибкой, а он на самом деле профессиональный лжец и фальсификатор истории. И судебное решение вновь это подтверждает. И отлично. Надо бы поаплодировать. Но мысль, что даже через сорок лет все еще нужно это подтверждать, и мелкий сумасброд Фориссон пользуется успехом в разных странах мира, не дает покоя. И фальсификация истории оказа-

лась фактором, влияющим на историю. Происхождение идей Фориссона также любопытно. По большей части он почерпнул их у печально известного французского пацифиста левых взглядов Поля Рассинье  — того во время Второй мировой войны арестовали и пытали немцы, что навсегда подорвало его здоровье. Он прошел два лагеря  — Бухенвальд и Дора-Миттельбау, где условия были ужасные. Эсэсовцы его били. Когда же он вышел на свободу, то принялся вновь и вновь разъяснять и даже написал об этом целые тома, что, хоть условия в лагерях и были нехороши, особенно ужасными их тоже нельзя назвать, а Германия во время войны вела себя не хуже любой другой страны. И не надо Германию демонизировать. И настоящими злодеями в лагерях были узники-коммунисты. А в том, что та война случилась, виноваты евреи. Мне всегда казалось, что стремление Рассинье перечеркнуть или приуменьшить свой опыт в каком-то смысле естественно: жалкая, но все же по-человечески понятная попытка справиться с чрезвычайными страданиями, утверждая, что ничего ужасно-

ужасающие страдания точно так же. Однако другие примеры отыскать затруднительно. В литературе о немецких концлагерях, о советском ГУЛАГе, в американских «невольничьих повествованиях» XIX века (воспоминаниях бывших рабов, сбежавших в свободные штаты), — то есть в литературе об ужасающих страданиях в крайне неблагоприятных социальных условиях — выдумщикам, вроде Рассинье, похоже, нет места. Выходит, Рассинье — чокнутый. Но повредился он по линии психологии или идеологии? Израильский философ Эльханан Якира придерживается мнения (в книге «Постсионизм, пост-Холокост»), что идеи Рассинье — пример «свихнувшейся идеологии». То же можно отнести и к ученику Рассинье Фориссону. В плане психологическом с Фориссоном, вроде, все в порядке. Он спокойно строил профессиональную карьеру: преподавал литературу в Лионском университете, специализируясь на анализе текстов, и, помимо своего конька — нацистов и сионистов, — внимания не привлекал. Вот как он вкратце изложил свои взгляды — я перевожу по тексту французского досье о спорах вокруг него «Vérité historique ou vérité politique?» , который опубликовали его сторонники. 1. Гитлеровских «газовых камер никогда не существовало. 2. «Геноцида» (или «попытка геноцида») евреев никогда не предпринималось; то есть Гитлер никогда не давал приказа (или разрешения) убивать людей из-за их расовой или религиозной принадлежности. 3. Так называемые «газовые камеры» и так называемый «геноцид» — все это одна и та же ложь. 4. Эта ложь, по сути сионистского происхождения, привела к масштабной политико-финансовой афере, ее главный бенецифиар — Государство Израиль. 5. Главные жертвы этой лжи и этой аферы — немецкий народ и палестинский народ.

Мнение

Недавно Робер Фориссон потерпел еще одно мелкое юридическое пораже- го и не происходило. Но если реакция Расние во французском суде, и это хорошая новость в какой-то степени для все- синье — нормальная, то должны же быть и другие примеры, когда люди реагировали на го мира и в очень большой степени — для газеты Le Monde.

23

Окончание на с. 32

№ 1534 14–21 октября 2021 www.evreimir.com

Здесь Польшей пахнет

Память

24

Отрубленной головой еврейки поляки сыграли в футбол. Потом сожгли в амбаре ещё полторы тысячи человек. Нескольких спасла полячка Выжиковская — после войны её за это травили.

№ 1534

14–21 октября 2021

www.evreimir.com

Н

а первый взгляд, книга «Давным-давно, кажется, в прошлую пятницу» написана и составлена очень просто. Это цельное, хотя и разбитое на главы интервью, которое польская журналистка Александра Павлицкая берёт у известного ученого Яна Томаша Гросса, специализирующегося на истории послевоенной Польши. Речь всю книгу идет о его жизни и научных изысканиях, а в конце даны отзывы о нем от друзей и коллег. Но за простой драматургией кроется сложная многоплановая драма. Так бывает, когда в личную историю вплетается и история общечеловеческая. Интересно, что очень напряжённой и по-новому расставляющей акценты оказывается часть, которая задумывалась как приложение — это отзывы об историке. Они теплы и хвалебны, как юбилейные чествования, но вместе с тем обнажают противоречия и болевые точки привязанности старых друзей. Именно они неожиданно превращают почти научную книгу в драматическое повествование. Корни научных интересов, да и всей судьбы Яна Томаша Гросса кроются в истории его родителей, начавшейся еще даже до их знакомства. Его отец Зигмунд Гросс был известным композитором, юристом и преподавателем, а дед Адольф Гросс — адвокатом и общественным деятелем, основавшим в Кракове Партию независимых евреев. Мать Гросса, поэтесса и переводчица Ханна Шуманьская, происходила из очень культурной, но совершенно иной среды — ее семья принадлежала к старинному польскому, хотя и не шляхетскому роду: в детстве Хан-

на дружила с дочерью маршала Юзефа Пилсудского. Дед Гросса по материнской линии адвокат Вацлав Шуманьский был злейшим врагом национальной сегрегации, известным защитником евреев — во время войны он погиб в Освенциме. Станислав Вертхайм, первый муж Ханны Шуманьской, погиб в гестапо, куда его, участника польского Сопротивления и еврея, сдал сосед-поляк за бутылку водки. Молодая вдова Ханна, также участница Армии Крайовой — польского антифашистского подполья, встретила Зигмунда Гросса в квартире людей, которые прятали евреев от фашистов. Брак родителей Яна Томаша Гросса был счастливым, но всю жизнь его мать помнила Станислава Вертхайма и его трагическую гибель. Вот что историк вспоминает о матери: «Она очень любила своего первого мужа. Всегда носила на пальце подаренное им кольцо, даже когда была замужем за моим отцом». А вот что добавляет об этом подруга ученого, журналист Барбара Торунчик: «Я глубоко убеждена, что оценка Янеком отношения поляков к евреям во время войны в значительной степени продиктована реакцией его матери на смерть первого мужа, адвоката, и его брата — ассимилированных евреев, на которых донес поляк. За литр водки. Его мать просто не сумела смириться с этой смертью, она казалась ей какой-то неправдоподобно абсурдной загадкой. Этим шоком, этим изумлением, что расовое клеймо может быть причиной убийства, она жила очень долго. Ясь очень любил мать, был с ней эмоционально связан. Мне кажется, что в Ясе часто просыпался «дибук» его матери,

он тоже так и не сумел смириться с судьбой евреев на польских землях, обреченных на безвинную смерть в силу бесчеловечных законов, дававших право убивать соседей». В лицее Гросс вступил в неофициальный «Клуб любителей противоречий» — группу старшеклассников и студентов, увлекавшихся философией и общественными науками. Позже из этого клуба выросло ядро польского антисоветского освободительного движения. Началось всё довольно невинно — молодёжь писала открытые письма, выступала против отмены и запрета спектаклей. Митинг против снятия с репертуара спектакля «Дзяды» и послужил для власти поводом отправить в тюрьму весь цвет возмущающейся молодёжи. Это был 1968-й — год студенческих революций во всём мире. Увы, польская студенческая революция потерпела поражение, не успев разгореться. Ян, в то время студент-социолог, пробыл в заключении под следствием пять месяцев. Среди активистов движения было много евреев, и риторика властей, направленная на молодёжный бунт, выглядела отчётливо антисемитской. «Мартовская пропаганда заключалась в том, что нас обвиняли в “чуждости”, что мы, евреи, не заботимся о благе Польши, мы, мол, ею только торгуем, а Польша — для поляков, чужие пусть убираются прочь, на свою настоящую родину, то есть в Израиль», — вспоминает Барбара Торунчик. После выхода Яна из тюрьмы Гроссы решили внять этому совету и уехали, но не в Израиль, а в Америку, где жили братья Зигмунда Гросса. Инициатором отъезда, впрочем, был не отец бунтаря-студента. «На самом деле это была мамина идея. Ей надоели повторяющиеся на этой географической широте тяготы ожидания любимых мужчин из тюрьмы — и сомнения, выйдут ли они вообще. Она думала, конечно, прежде всего, о своем первом муже и о своем отце. Преследования в марте 1968 года и мое тюремное заключение  — мелочь по

сравнению с тем, что имело обыкновение случаться на берегах Вислы, но ей надоело», — рассказывает историк Александре Павлицкой. Отъезд Яна и других студентов во многом стал драматическим моментом в дружбе польских диссидентов. Многие из них были евреями или, как и Гросс, потомками смешанных браков, но считали, что нельзя позволять преступной власти вытеснить себя из страны. Те, кто уехали, впрочем, тоже не складывали оружие — продолжали борьбу из-за границы. И все равно они раскололись. Почти во всех воспоминаниях о дружбе с Яном Томасом Гроссом звучит этот мотив, со всех сторон — болезненный, почти трагический. И вот, оказывается, что речь уже идёт не об истории как таковой, а о множестве личных историй, о драме омрачённой, но не разрушенной юношеской дружбы. В Америке Гросс поступил в Йель и занялся исследованием еврейско-польских отношений. Он обратил внимание, что польское общество было настроено против немцев, но от этого не перестало быть антисемитским. Поляки видели в немцах врага, но в евреях — врага ещё большего, так что не гнушались доносами и сотрудничеством с нацистами в поимке евреев. Праведники, прячущие евреев, были вынуждены скрываться не только от нацистов, но и от собственных соседей. «Фундаментальная разница между подпольной деятельностью и помощью евреям заключалась в том, что первая находила поддержку в обществе и была явлением массовым, а вторая, лишенная общественного тыла, — исключительным. И оказалась особенно опасной потому, что поляков, помогавших евреям, преследовали не только немцы, но и их собственные соседи-поляки», — подчёркивает ученый. В ходе работы Гросс обнаружил свидетельство Шмуэля Васерштайна, что в городке Едвабне поляки заперли и сожгли в амбаре полторы тысячи евреев, а до этого играли в футбол отрубленной головой еврейской девушки. Самого Шмуэля и ещё нескольких человек спасла жительни-

ца Едвабне Антонина Выжиковская. Спасенные ей люди подтвердили, что рассказанное Шмуэлем Васерштайном — не плод воображения сошедшего с ума от горя человека, а чистая правда. После войны Антонина Выжиковская не только не получила от соотечественников награды за свой подвиг, но и была вынуждена уехать — её травили. Ян Гросс в итоге сам съездил в Едвабне: «А там очередное потрясение: все знают. Не только дочь хозяина амбара. Кого ни спросишь, все знают и рассказывают, хотя прошло 50 лет». О событиях в Едвабне Ян Томаш Гросс написал книгу «Соседи». После взялся за книгу «Страх» — о погроме в городе Кельце уже после войны, в 1946-м. Он пишет, что келецкий погром стал следствием своеобразного психоаналитического переноса. Польскому обществу было стыдно за преступления против евреев, совершенные во время войны, и задним числом оно придумало им причину: евреи якобы сотрудничали с советской властью. Это привело к ещё большему росту антисемитизма, травле евреев, возвращавшихся из концлагерей, и, наконец, к погрому. Ян Томаш Гросс пишет, что во время и сразу после войны на территории Польши евреев было убито больше, чем немцев. Этот вывод привел к еще одной обиде на историка со стороны его друзей-диссидентов. Большинство из них — и поляков, и евреев — считает себя польскими патриотами и не готовы признать преступления своей страны. Там, где речь идёт об исследованиях Гросса, в отзывах даже самых давних его друзей сквозит отчётливый холодок. Однако польским патриотом считает себя и сам Ян Томаш Гросс. Он уверен, что осознание правды необходимо, прежде всего, самой Польше. «Без распространения информации об обстоятельствах величайшего преступления, с которым когда-либо столкнулось польское общество, будущие поколения поляков не избавятся от травмы, унаследованной от родителей и дедушек», — говорит он. Евгения РИЦ Jewish.ru

Окончание. Начало на с. 14

В 1988 году глава нью-йоркской комиссии по здравоохранению Стивен Джозеф необдуманно объявил, что, по его выкладкам, в городе в два раза меньше случаев заболевания СПИДом, чем было принято считать. Хотя на поверку заболеваемость оказалась еще намного ниже, чем думал Джозеф, скоро он не выходил из дома без охраны полиции. Активисты оккупировали его контору, перебивали его выступления и бузили у его дома, который они обрызгивали краской. Хотя в 80-е Америка было гораздо свободнее, чем сейчас, нарушителей норм политкорректности иногда тоже били по рукам. Я увлекался в то время статьями Майкла Фументо, который разоблачал указанные страшилки и опубликовал в 1990 году книгу «Миф о гетеросексуальном СПИДе». Ре-

25

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

@

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó? цензенты отзывались о ней хорошо, газеты ее не замалчивали, но книгу было не купить на изрядной части американской территории, поскольку местные книжные магазины и всеамериканские торговые сети уступили давлению ее запретителей. Издатель книги отказался печатать ее дополнительный тираж, а самого Фументо выдавили с двух работ, на одной из которых он анализировал данные по СПИДу для федерального правительства. Фументо продолжает разоблачать страшилки и небылицы, в том числе и о коронавирусе. В начале года он, например, опубликовал статью, в которой выражал тревогу по поводу грозящей нам «перманентной ковидократии». Он не Фаучи, и его не восславляют на вашингтонских газонах. Владимир КОЗЛОВСКИЙ

I.J. Morris

Память

Первая страшилка д-ра Фаучи

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

14–21 октября 2021

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

№ 1534

Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

размышляя о вечном

26

Свет в конце туннеля

Где же мы найдем попа? — беспокоились жители казацкой станицы. После того как советские войска оставили этот район, казаки собрались у закрытой когда-то большевиками церкви и открыли забитые досками двери. Хотели они было объявить о возобновлении воскресной службы, но вот беда — не нашлось священника. Слух о том, что ищут попа, разошелся по близлежащим деревням, и через несколько дней в станицу вошел человек в рясе попа. Послушали его казаки на первой воскресной службе, и понравились им его речи о любви к ближнему. И предложили казаки попу остаться у них в станице. Лев кацин

№ 1534

14–21 октября 2021

www.evreimir.com

Э

Слава о нем разнеслась по окрестным деревням, из которых люди приезжали на телегах или приходили пешком, чтобы послушать его добрые и умные речи…

ту историю рассказал мне недавно С., работавший много лет кардиологом в Одессе. Он вместе с родителями скрывался в подвале у одинокой женщины, которая с риском для жизни приютила еврейскую семью. С. вспоминает, что после посещения службы их обычно грубоватая хозяйка преображалась и становилась мягче по отношению к своим еврейским гостям. После того как немцы бежали под ударами Советской армии, хозяйка пришла домой и рассказала о пережитом ею потрясении. В воскресенье, как обычно, толпа народу собралась послушать любимого священника. Однако его все не было. Вскоре к церкви подъе­хала армейская машина, из которой вышел офицер и направился в церковь. Казаки с изумлением узнали своего попа в форме офицера Советской армии. Тогда офицер-поп обратился к собравшимся и рассказал им, что остался в станице по заданию советского командования, чтобы организовать сопротивление фашистам. «Я говорил вам о любви к ближнему, и я не лгал, и сегодня я призываю вас любить людей. И я хочу, чтобы вы знали: я — еврей!» — ска-

зал он потрясенным казакам, которые, мягко говоря, не выделялись особой любовью к еврейскому народу. Мы можем лишь догадываться, почему этот офицер посчитал необходимым объявить прихожанам, что он еврей. Возможно, он хотел, чтобы местные казаки перестали ненавидеть евреев. Во всяком случае, хозяйка, приютившая С. и его родителей, утверждала, что ему это удалось… Эта история чем-то напомнила мне рассказ Торы об Йосефе, который открылся своим братьям со словами: «Я Йосеф!» «И не мог Йосеф сдержать себя … И издал он голос свой в рыдании… И сказал Йосеф своим братьям: Я Йосеф. Жив ли еще мой отец? И не могли его братья ответить ему, ибо затрепетали пред ним» (Берешит 45:1-3). Братьям казалось, что египетский министр издевается над ними, принося им боль и страдания. Они пришли в Египет в поисках хлеба в связи с голодом, поразившим их страну. Однако министр не поверил им, обвинив их в том, что они лазутчики вражеской страны. По прошествии времени братья уже начали понимать, что это не случайная ошибка.

Они были готовы признать свой грех, понимая, что неудачи преследуют их из-за того, что они проявили жестокость, продав в рабство своего брата Йосефа. И вдруг кажущийся им жестоким египетский министр открылся перед ними любящим и простившим их братом, который готов спасти их от голодной смерти. «И сказал он: Я Йосеф, брат ваш, которого вы продали в Египет. А теперь не печальтесь, и да не будет досадным в ваших глазах, что вы продали меня сюда, ибо для того, чтобы поддержать вашу жизнь, послал меня Всевышний пред вами» (Берешит 45:4-5). В этот момент браться осознали, что все прошлые страдания имели смысл, ибо все, что ни делается, — к лучшему! «Точно так же, придет время, и Всевышний откроется перед всем миром, и тогда мы затрепещем и возрадуемся, осознав, что все страдания в нашей истории и нашей жизни были частью великого замысла», — учили мудрецы Талмуда. Мы возрадуемся, переосмысливая прошлое и осознавая, что все то, что приносило нам слезы и боль, в действительности было для нашей же пользы.

Каждый еврейский праздник не только отмечает событие нашей истории, но и несет в себе особое благословение праотцев нашего народа. Праздник Исхода, с которого начинает свой отсчет история нашего народа, несет благословление первого еврея Авраама. Праздник дарования Торы несет в себе благословление Ицхака. Праздник Суккот, отмечающий чудо существования евреев в пустыне и во всех изгнаниях, несет в себе благословление Яакова. Мудрецы утверждают, что праздник Симхат-Тора несет в себе благословление Йосефа. Почему благословление Йосефа дарит нам радость? После разрушения Храма, 9 Ава, в еврейском календаре отмечается семь недель утешения и три недели Судных дней  — от Рош-Хашана до Хашана Раба, последнего дня праздника Суккот. Но еврейский народ не мог утешиться, пока не наступил праздник Симхат-Тора, позволяющий нам переосмыслить прошлые разрушения и изгнания, осознав, что и они были для нашей пользы. В отличие от всех других праздников, отмечающих собы-

тия прошлого, Симхат-Тора, это праздник будущего прихода Машиаха. Уже сегодня мы предвкушаем триумф победы справедливости и добра над злом. Но как можем мы предвкушать и праздновать события будущего?  — удивится читатель. Однако человеческая душа является частью вечности. Вспоминая, она перемещается в прошлое; предвкушая и предчувствуя, душа способна заглянуть в будущее. Что ж, может быть великая тайна неисправимого еврейского оптимизма и заключается в том, что в любых, даже самых сложных обстоятельствах, мы продолжаем ждать прихода Машиаха. Несмотря на окружающую нас тьму, мы продолжаем видеть свет в конце туннеля, свет будущего, который вдохновляет нас радостью и дает нам силы преодолеть все препятствия, стоящие перед нами сегодня. Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com

Субботние свечи

Пятница, 15 октября — 5:57. Исход Субботы 16 октября в 6:55.

Религиозный фанатизм

В

Подарок на будущее

«И создам Я союз между Мной и тобой, и сделаю тебя народом многочисленным безмерно, необычайно» (17:2). Во время Второй мировой войны одна молодая еврейка, жившая в пригороде Лондона, родила мальчика. Ее муж был на фронте, и она не могла найти моэля (специалиста по обрезанию), чтобы на восьмой день ввести новорожденного сына в завет Авраама. Отчаявшись решить проблему собственными силами, она позвонила даяну Иехезкелю Абрамски, возглавлявшему лондонский «Бейт-дин» и попросила о помощи. Рав Абрамски обратился к хасидскому раввину, который был также квалифицированным моэлем. На следующее утро два престарелых еврея отправились в путь, чтобы выполнить важную заповедь обрезания новорожденного. Когда они уже приближались к цели, моэль вдруг хлопнул себя по лбу и воскликнул: «Ой! Я забыл свой комплект инструментов для обрезания! Что делать?»

www.evreimir.com

1797), величайший религиозный мыслитель: «В каждом поколении надо ставить новые ограды, ибо каждое поколение уступает предыдущему поколению, и «эрев-рав» (потомки древних египтян, присоединившихся к евреям при выходе из Египта) становятся все сильнее. Поэтому нам все время приходится заделывать бреши в ограде, пробитые аморальными «эрев-рав». Именно это имеет в виду Тора во фразе «Берегите мои ограды» («Ваикра»). Британский математик и историк науки Джейкоб Броновски написал книгу и популярный на Западе телесериал «Восхождение человека», в которых прослеживает интеллектуальный рост человечества от древних эпох до современности. Иудаизм придерживается прямо противоположной концепции. На всем протяжении истории — от Синайского откровения и до наших дней — уровень человечества неуклонно снижался. Каждое очередное поколение опускалось на одну ступеньку духовно-моральной лестницы. «И было, когда приблизился ко входу в Египет, сказал он Сарай, жене своей: «Вот, послушай меня, пожалуйста: я знаю, что ты красивая женщина…». Странно. Неужели Авраам не знал до сих пор, что его жена Сарай красива? Великий каббалист Аризаль (рабби Рабби Ицха́к бен Шломо Ашкенази Лурия, XVI век) утверждал, что до прихода в Египет Авраам не видел мир сквозь физическую призму. Он был похож на первого человека Адама до его грехопадения. Но по мере приближения к Египту, тогдашнему центру язычества, аморальности и разврата, его возвышенный духовный

14–21 октября 2021

йдут из плена «с большим достоянием» и вернутся в Эрец-Исраэль (Ханаан). Сарай бесплодна, и она дает Авраму свою служанку Агарь, чтобы та родила им ребенка. Забеременев, Агарь ведет себя заносчиво. Сарай проявляет строгость, и Агарь уходит из дома, но затем возвращается по велению ангела и рожает Ишмаэля. Б-г дает Авраму и его потомкам заповедь обрезания как знак союза с Ним, меняет имя Аврам на Авраама, а Сарай — на Сару и обещает 99-летнему патриарху, что его 90-летняя жена вскоре родит ему сына Ицхака, его истинного преемника. В тот же день Авраам совершает обрезание себе, 13-летнему Ишмаэлю и всем другим мужчинам в своем доме. *** «И было, когда приблизился (Авраам) ко входу в Египет, сказал он Сарай, жене своей: «Вот, послушай меня, пожалуйста: я знаю, что ты красивая женщина. И поэтому, когда увидят тебя египтяне, они скажут: «Это жена его» и убьют меня…» (12:11-12). Ортодоксальных евреев часто упрекают в слишком ревностном соблюдении заповедей, в религиозном фанатизме. На идиш таких евреев называют «ферфрумт». Каждый из нас считает себя эталоном. Тот, кто менее религиозен, чем я, — атеист, а тот, кто более религиозен  — фанатик. Такова человеческая психология. Но давайте все же разберемся: нужно ли быть ортодоксам такими уж «ортодоксальными»? Нельзя ли немного отпустить вожжи? Смотреть на мир шире, без фанатизма? Не быть чрезмерно «фрум»? Вот что писал Виленский Гаон (рабби Элияху бен Шломо Залман, 1720–

№ 1534

десятом поколении после Ноаха на свет появляется Аврам (впоследствии Авраам), будущий основоположник этического монотеизма, впервые осознавший, что миром управляет его Творец, Высший Разум  — Единый Б-г. В награду за этот интеллектуальный подвиг, совершенный в языческом окружении и с риском для жизни, Всевышний «открывается» Авраму и велит ему отправиться в неведомую страну, где от него произойдет великий народ. Аврам уходит вместе с женой Сарай (впоследствии Сара), племянником Лотом, слугами и учениками в Ханаан, где Б-г сообщает ему, что эта земля будет отдана его потомкам. Вскоре в стране начинается голод, и Аврам уходит в Египет. Зная дикие нравы египетских варваров и опасаясь, что красота Сарай погубит его, он выдает жену за свою сестру. Сарай приводят к фараону, но Б-г поражает египтян тяжелыми язвами, и они отпускают пленницу, не тронув ее. Аврам и Сарай возвращаются со своими спутниками в Ханаан со щедрыми дарами от египтян и многочисленным скотом. Лот отделяется от Аврама из-за ссоры, вспыхнувшей между их пастухами, и поселяется в долине Иордана, в процветающем, но насквозь порочном городе Сдоме. Между местными царями начинается война. Сдом побежден, и Лот попадает в плен. Аврам бросается ему на выручку с горсткой верных людей и одерживает победу. Он освобождает племянника, но отказывается от военных трофеев. Б-г сообщает Авраму в мистическом видении, что его потомки будут порабощены четыреста лет в чужой стране, но затем вы-

«Ничего страшного, — ответил даян Абрамски.  — Зайдем в ближайшую аптеку и купим медицинские лезвия»… Хозяин аптеки, в которую они вошли, с интересом посмотрел на двух религиозных бородатых евреев. У одного, даяна Абрамски, окладистая борода доходила до середины груди, а у его спутника-хасида она спускалась еще ниже. «Простите, — сказал даян, — у вас есть бритвенные лезвия?» — «Чтоб я так жил! — воскликнул аптекарь. — Бритвенные лезвия у меня, конечно, есть, но они никак не подойдут для ваших бород». Виленский гаон отмечал, что слово «карет», наказание за грехи в виде «отсечения» души и лишения доли в Мире грядущем, означает в простом смысле «отрезать», а «карет-брит» означает введение в Завет, т. е. нечто соединяющее. Гаон объясняет. Когда два друга расстаются, но хотят сохранить близость несмотря на разделяющее их расстояние, они дают друг другу самые ценные для них предметы. Получается, что вещи, которые они «оторвали» от себя, способствуют их близости. Теперь вернемся к нашей теме обрезания. Почему еврейский закон требует обрезать от тела крайнюю плоть? Заключая союз с Б-гом, Авраам обязался дать Ему самое дорогое — свое будущее. Он дал клятву, что его потомки будут хранить верность Всевышнему во всех поколениях, и поэтому знак этого союза должен находиться в том месте тела, которое символизирует будущее. (Любопытный факт: на иврите слово «рехем», матка, имеет те же буквы, что и «махар», завтра, ибо этот женский орган содержит в себе «завтра» — будущего человека.) Б-г, со Своей стороны, привел Свое «будущее» в этот мир и обещал Аврааму, что его потомки, еврейский народ, будут зачинателями всего происходящего на земле, двигателями прогресса.

истоки

Нахум ПУРЕР Израиль

уровень стал снижаться. Авраам вдруг понял, что в мире есть добро и зло, что духовности противостоит примитивный материализм. Осознав это изменение в себе, Авраам увидел, как нечист Египет, как грубы и примитивны египтяне. Теперь он понял, что им ничего не стоило совершить убийство ради удовлетворения своей похоти. Наше поколение оказалось в положении Авраама. Чем ближе мы подходим к нашим собственным «египтам», приобретая комфортабельные автомобили, шикарные дома, все более «умные» смартфоны, погружаясь в общество, которое придумывает для нас все новые и новые желания и «потребности», тем больше необходимость в возведении прочных заборов, которые отгородят нас от мира, прославляющего аморальность и безмерное потребление. В такой ситуации быть «ферфрумт» не так уж и плохо.

27

28

№ 1534

14–21 октября 2021

www.evreimir.com

не хлебом единым

вопрос раввину Рав Элиягу Эссас

Необычные сигналы и новые галактики… —- Не могли бы Вы прокомментировать фразу: «Необычные сигналы помогли ученым обнаружить новые, неизвестные ранее галактики и вполне обоснованно предположить, что существует еще много других...» (опубликовано в журнале «Nature magazine», октябрь, 2021 г.). Спасибо. Paul Granin, NewYork

— Для начала отмечу, что у нас есть некое представление о том, что в космическом пространстве — приблизительно два-три триллиона галактик. При этом точно установлены из них — лишь сотня-другая миллиардов. То есть фактически мы знаем примерно о 10 процентах от существующих галактик. Оставшиеся 90 процентов нам еще предстоит отыскать. Теперь — о приведенном Вами фрагменте из публикации. Сегодня изложенный в нем факт уже не считается из ряда вон выходящим событием. Потому что в наши дни едва ли не ежедневно мощные радиотелескопы обнаруживают новые и новые галактики. И это стало для нас обыденностью. Куда интереснее совершенно удивительное открытие, сведения о котором опубликованы в разных изданиях мира только в этом году. Речь идет о том, что на краю вселенной (на уровне наших знаний на сегодняшний день) обнаружены шесть так называемых «мертвых» галактик. Как галактика может «умереть»? А если она умерла — как ее можно увидеть? Ведь она, наверное, не посылает сигналы. Чтобы ответить на второй вопрос, нужно знать о другом замечательном открытии, когда ученые выяснили, что крупные галактики, благодаря невероятной силе притяжения, могут служить своеобразным «увеличительным стеклом» (линзой). Из общей теории относительности Альберта Эйнштейна

вытекает, что сила притяжения искривляет пространство. Это означает, что луч света, который всегда представлял собой прямую линию — в искривленном пространстве движется по кривой. Благодаря этому эффекту, оттуда, откуда идет этот луч, пространство как будто бы увеличивается. В точности так, как это происходит, когда мы рассматриваем какой-либо объект через увеличительное стекло. Несколько лет назад началась погоня за этими «космическими линзами». Нужно было удачно найти подходящую большую галактику, направить на нее телескоп и начать наблюдать за космическим пространством, используя это естественное «увеличительное стекло». И тогда то, что раньше нельзя было увидеть  — становится видимым. Поскольку масштабы этой «линзы» в буквальном смысле слова — космические, то и результаты ученые получают просто поразительные. На фоне абсолютного, даже для телескопа темного пространства вдруг появляются объекты. Причем, ученым удалось «поймать» галактики, которые практически — не светятся. Поэтому их и назвали — «мертвыми». Пока рабочая гипотеза  — предположение, что их возраст намного превосходит возраст любого известного объекта вселенной. И они попросту — «выгорели». Дело в том, что носитель энергии любого космического объекта — водород, который

занимает первое место в таблице Менделеева. То есть — это первичная частица материи. Все остальное строится из водорода. Водород, как мы знаем — горит. То есть соединяется с другими элементами, образуя новые вещества. Следовательно, может начаться и завершиться процесс сгорания водорода, когда остается, условно говоря, только космический пепел. И когда этого «пепла» много — его, как оказалось, можно увидеть с помощью того самого космического «увеличительного стекла». В этом и состоит суть последних открытий в астрономии. И тут читатель вправе задать вопрос: какое все это имеет отношение ко всем нам вообще, и сайту evrey.com, в частности? Во-первых, всегда хорошо, наблюдая, восхититься «делами» Творца. Это помогает нам подняться над земной обыденностью. Во-вторых, еще в самом начале духовной работы Авраама по служению Творцу и созданию народа Израиля он получил повеление Всевышнего — «…посмотри, пожалуйста, на небо и сосчитай звезды» (Берешит, гл. 15, ст. 5). И далее, кстати сказать, говорится, что пересчитать звезды — невозможно. И, наконец, в третьих: невозможно окинуть взором вселенную, найти ее границы и определить возраст ее существования. В этом — величие Творца мира. И, мы, конечно же, не обойдем вниманием вопрос: почему мы говорим, что мир на данный момент существует без малого 5.800 лет, а свет от галактик идет к нам 15 миллиардов лет, а то и больше? Ответ таков. Потому что Всевышний сотворил все одновременно, с видимостью, как будто бы это существует миллиарды лет. Чтобы продемонстрировать нам модель безграничности силы, глубины и продолжительности времени. Остальное, как говорится — наша задача, которая заключается в том, чтобы изучать и изучать Тору. evrey.com

«Антипрививочники» и указания ВОЗ

— Уважаемый рав, есть группа людей, которые резко против любых прививок, и не только от коронавируса. Их мотивация в основном духовная — чипирование, быстрая смерть, муки души после смерти в аду и др. До сих пор я их считал людьми темными и невежественными. Но недавно узнал, что и среди евреев, даже соблюдающих, есть немалая группа приверженцев этой идеи — ни в коем случае не прививаться. Есть ли в их идеях духовная составляющая? На чем основано столь ярое отрицание достижений современной медицины и указаний ВОЗ и известных врачей и эпидемиологов? Хотелось бы услышать Ваше компетентное мнение, как раввина. С уважением, Аркадий. Кишинев

Фото: gdb.voanews.com

— Для «антипрививочников» это весьма болезненный вопрос. Потому что никому не хочется признаваться в иррациональном, как минимум, странном поведении, чреватом осложнениями и влекущем за собой даже смерти людей. Поэтому зачастую, как Вы верно отметили, это движение (их доводы и действия) напоминает религиозную секту. И разговоры с ними, как правило, заканчиваются обидами, а то и скандалами. Если бы не это — скажем, в еврейской религиозной среде ярых противников вакцинации практически не было бы. Ибо существует прямое повеление Торы — принимать всерьез опасность для здоровья и следовать указаниям врачей и Учителей Торы, которые почти все, за очень редкими исключениями, настоятельно рекомендуют прививаться… На сегодняшний день в мире сотням миллионов людей уже сделаны прививки, и никакие системные негативные явления не выявлены…

Знаменитый незнакомец

И

Йом-Тов старательно снимает разногласия. Он подчёркивает, что «У Торы 70 лиц» и что гиганты Торы просто приходили к своим, вполне совместимым между собой выводам разными путями: Рамбам логическим анализом, а Рамбан «путём истины», как Ритва именует каббалу. Обратите внимание: ни почтение к авторитету наставника наставников, ни дошедшие от него интерпретации не отодвинут видимое истиной! Мудрец пишет детальный аналитический труд, в котором защищает раввина иного склада и противоположного мето-

www.evreimir.com

панию мудрецом Даном Ашкенази, одним из авторитетнейших раввинов того времени и учителем автора «Мордехая» рава Мордехая бен Гилеля. Если учесть, что создатель главного нашего законоведческого труда «Шулхан арух» чаще иных источников цитирует «Мордехая»,- то «скрестить шпаги» Ритве пришлось с «фехтовальщиком» изрядным. Дело в том, что один из учителей Ритвы, великий каббалист Рашба упорно боролся против напасти расплодившихся тогда «мессий» и «пророков» — а малограмотный еврей Авраам из Авилы, ставший вдруг

да постижения — от критики великана, от кого через поколение перешло к нему большинство духовных знаний и сам его подход к мудрости! Нелепо было бы подчёркивать это тому, кто глубоко вошёл в Традицию,-того изумило бы противоположное; но в нынешнем манипулятивном, занятом не поиском истины, а перетягиванием каната и теряющем представление о чести интеллектуальном пространстве — подобное в диковинку и видится «подозрительным»... Если касательно земной биографии Ритвы сказать можно очень немного, не так — о биографии его мысли. Он был одарён ясным, острым и очень точным умом. И — несомненным литературным талантом. Заметки Ритвы чрезвычайно кратки, написаны простым языком, сжато обрисовывающим проблему и предлагающим глубокое доказательное решение, однозначно показывающим позицию автора. Никогда не требуется, как нередко у других авторов, искать, что именно имел Ритва в виду — смысл точен и выражен лаконичной формулой. Он — один из самых наших цитируемых комментаторов и аналитиков. Ритва приводит в работах мнения мудрецов Франции, Германии, Прованса и Испании и сообщает свои собственные наблюдения и открытия. Его перу принадлежат «Хидушим» (открытия) почти ко всем трактатам Талмуда, а также комментарии к произведениям одного из ведущих наших законодателей Рифа (рабби Ицхака Альфаси (1013-1103) и некоторым работам Рамбана. Можно сказать, что рабби Йом-Тов Ассевили достиг своей цели — потомки не столько заняты легендами и анекдотами о нём, как тем Б-жественным учением, которое он перед нами раскрывает. По формуле: «пусть будет воля (и биография) не моя, но Твоя». Не такова ли мечта большинства истинных мудрецов?

14–21 октября 2021

«пророком», демонстрировал всем и каждому рекомендательное письмо от рава Ашкенази, подтверждавшее его таланты. История эта достаточна неясная, например, предполагают, что само «рекомендательное письмо» было подложным  — и тогда о чём дискутировать? Но, вероятно, отсылка «авилского пророка» и его последователей была не случайна: рав Ашкенази, связанный с традицией немецких мистиков-«хасидов» (хасидей Ашкеназ, как именуют это направление), мог в большей степени допускать неожиданное откровение простолюдину — чем ученик каббалистов-«классиков» Рашбы и Ре’а. Любопытно, что Ритва, ученик учеников Рамбана, написал «Сефер а-Зикарон» (Книгу памяти), защищавшую философский труд «Море невухим» (Путеводитель заблудших) рационалиста Рамбама от критических замечаний каббалиста Рамбана. В своей работе рав

№ 1534

мя этого человека в мире ешив на слуху: его комментарии и аналитические заметки, его респонсы на многочисленные вопросы — среди главных источников в исследовании академического Закона и при выведении Закона практического. Хорошо известны его учителя, школы, к которым каждый из них и он сам принадлежали, любое слово его трудов изучено под микроскопом, автора называют «одним из лидеров народа в Золотой век испанского еврейства»… А знаем мы о нём исключительно мало. Рабби Йом-Тов бен Авраам Ассевили (Ритва) родился… Вероятно, где-то в районе 1250-60 года, возможно, в Севилье — от имени этого города произошла родовая фамилия. Впрочем, поскольку дед тоже был Ассевили (Севильский), к месту рождения внука фамилия может отношения не иметь. Год рождения можно предположить, поскольку учился он у великих учеников и наследников Рамбана (1194  — после 1270)  — Рашбы (рабби Шломо бен Адерет,1230-1310) и Ре’а (рабби Аарон а-Леви из Барселоны, 1235-1290). Кажется, в 1280 году Ритва становится даяном (судьёй еврейского суда) в Сарагосе — городе каббалистов, мудрецов, торговцев и ремесленников, где позднее он долгое время будет возглавлять процветающую еврейскую общину. Логично думать, что в 1280 ему уже по крайней мере за 20. Судя по хорошему знакомству с трудами французских тосафистов (комментаторов Талмуда), историки предполагают, что какое-то время Ритва учился во Франции,— ибо, хотя положению евреев там, меж крестовыми походами, сожжениями Талмуда и изгнаниями трудно было позавидовать,- но центры изучения Торы работали.

Вы будете очень смеяться, но туман сохранился и относительно общеизвестных, всеми используемых работ великого законоучителя. Так, собрание «Хидушей Ритва» (новинок, открытий) на трактат Талмуда «Псахим» — материал частичный и составленный, видимо, кем-то другим, взявшим избранные цитаты из имевшегося у него полного оригинала Ритвы — долгое время приписывали автору «Немукей Йосеф» раву Йосефу ибн-Хабибу. Совсем недавно «вернули» Ритве и его комментарий к талмудическому трактату «Брахот». Зато традиционно озаглавленный «Хидушей Ритва» комментарий к трактату «Гитин» нынче принято забирать у рабби Йом-Това и считать его делом пера рава Видаля Крескаса, тоже ученика Ре’а. К счастью, для большинства трудов нашего героя въедливость исследователей пока не добралась… Ритва был вовлечён в полемику с переселившимся из Германии в Ис-

традиции

Арье Юдасин

Другая обрывочная информация — в 1320, вроде бы, процветали и он, и его община, то есть уход Ритвы из мира состоялся не раньше этого времени. Впрочем, другие источники упоминают вскользь, что «рав Йом-Тов умер между 1314 и 1328 годом»  — и тогда, принимая на веру первую цифру, мы с изумлением узнаём, что сарагоской общиной к 1320 году он уже 6 лет как управлял из пятого измерения. На этом разночтения не заканчиваются  — по одним выкладкам, Ритва создал и возглавлял ешиву в Севилье, по прочим — случилось оное в Сарагосе. Короче, ничего об одном из лидеров нашего народа в изрядно описанную современниками эпоху мы не знаем наверняка. Человеком он был очень скромным, в книгах о себе почти не упоминает, разве что приводя мнения учителей... Существует он поэтому в Традиции буквально как «литературный герой», как неведомый автор блестящих и постоянно используемых книг, словно бы некий «мистер Икс за перегородкой»  — с той лишь разницей, что действительно в мире жил и очень многое сделал. Достоверно лишь то, что Ритва пользовался при жизни огромным авторитетом и общим уважением, в том числе — со стороны королевской семьи и прелатов католической церкви, и что даже при жизни его великих учителей нередко вопросы евреев, ищущих ясности в Законе или совета в сложных ситуациях, направлялись к нему. Часть ответов сохранилась и недавно, в 1959 году они были напечатаны  — по единственной сохранившейся рукописи, привезённой тогда из Йемена. Известно и то, что рабби Йом-Тов был ближайшим учеником рабби Аарона а-Леви, был очень к нему привязан и Ре’а — тот, кого он в книгах называет своим учителем. В иврите заглавных букв нет, но по-русски, согласно почтительнейшему тону, правильнее писать «Учителем».

29

Сканворд

№ 1534

14–21 октября 2021

www.evreimir.com

на досуге

30

Ответы на с. 38

Анекдоты

— Дорогой, давай поженимся, сыграем свадьбу... — Я не хочу жениться, я хочу есть! — Глупый, на свадьбе и наешься! *** Историк моды Васильев жеманно вещает в телевизоре: — На дамских перчатках сверху делался вырез, чтобы мужчины могли поцеловать руку. Полковник, сидя с женой у телевизора: — Теперь понятно, для чего разрез у меня на шинели. *** В школе раздали табели с отметками за год. Вовочка возвращается домой и, заглядывая отцу в глаза, говорит: — Главное, что мы все здоровы — правда, папа? *** — Скажите, а печень с зеленым горошком хорошо сочетается? — Печень со всем, кроме водки, хорошо сочетается... *** Главврач сидит в своем кабинете и пишет. В кабинет входит псих и говорит: — Доктор, я человек-невидимка! Главврач окидывает взглядом кабинет и спрашивает: — Кто это сказал? *** Комары в лесу кусают тебя не ради пищи, они относят кровь на анализ кукушке, чтобы она могла дать более обоснованный прогноз продолжительности твоей жизни. *** — Мама, а почему у нас на ужин опять нет мяса? — Так пост, доченька, мясо есть грешно! — Мама, какой пост, мы же в церковь не ходим! — Зато мы и на работу больше не ходим. *** — Они заставили меня заполнить анкету с указанием причины моего поступка. Затем попросили пояснить, что я намерен делать дальше. Потом весь день уговаривали меня по телефону, просили передумать и оставить все, как было вчера. — А что ты натворил? — Просто решил закрыть свой вклад в банке. *** — Как понять разницу между платной и бесплатной медициной? — Ничего сложного, коллега. В одной тебя лечит психотерапевт, а в другой психованный терапевт. *** За столом двое режут хлеб. Один — пекарь, другой — токарь по металлу. У обоих ножи погнулись. Пекарь: — Вот ножи делают, и хлеб не отрежешь! Токарь: — Вот хлеб пекут — нож не берет!

31

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (18–24 октября 2021 года) ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 8:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ДИАЛОГ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ИСКАТЕЛИ 17:00 РИКОШЕТ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:30 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 23:30 КОНТАКТ

ВТОР­НИК 0:30 ИСКАТЕЛИ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ИСКАТЕЛИ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ИЗ АРХИВА RTN… ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ 17:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ

СРЕ­ДА

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ 0:00 1:00

У НАС В АМЕРИКЕ КОНТАКТ Субботнее приложение 1:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 2:00 ВОЙНА И МИР 3:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 4:00 ИЗ АРХИВА RTN 4:30 ОСТРОВА 5:10 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 6:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 6:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 7:00 Я УГОЩАЮ! 7:30 У НАС В АМЕРИКЕ 8:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 9:00 КОНТАКТ Субботнее приложение 9:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 10:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 10:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 11:00 ЕВРОНЬЮС 11:30 МИР КИНО 13:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 14:00 МЫСЛИ ВСЛУХ 16:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 17:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 17:20 ВСТРЕЧА С КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКОЙ 18:00 ПРЕСС КЛУБ 19:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 20:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 21:00 МИР КИНО 22:50 ВСТРЕЧА С КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКОЙ 23:30 КОНТАКТ Субботнее приложение

СРЕ­ДА 00:30 Дежурный по Н-Й 01:30 НЕБОСКРЕБЫ 02:00 Newstalk 03:00 Нам надо поговорить 04:00 Грозный. Молодость 05:00 Грозный. Молодость 06:00 Сквозной эфир. Н-Й 07:00 Сквозной эфир. Н-Й 08:00 Мультфильмы 09:00 Дежурный по Н-Й 10:00 «Редакция». Спецвыпуск 10:30 НАУКА ПРОТИВ 11:00 Современные районы Москвы 11:30 Маршруты Москвы 12:00 ЛЕГЕНДА 12:45 Новости. Израиль 13:00 ДВА В УМЕ 14:00 Newstalk LIVE 15:00 ЧЕРТОПОЛОХ 16:00 Сквозной эфир. Н-Й 18:00 АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ 18:30 Дежурный по Н-Й 19:30 Грозный. Молодость 20:30 Грозный. Молодость 21:30 ДВА В УМЕ 22:30 Сквозной эфир. Н-Й 23:30 Сквозной эфир. Н-Й

ЧЕТ­ВЕРГ 00:30 Дежурный по Н-Й 01:30 Маршруты Москвы 02:00 Newstalk 03:00 ЧЕРТОПОЛОХ 04:00 Грозный. Молодость 05:00 Грозный. Молодость 06:00 Сквозной эфир. Н-Й 07:00 Сквозной эфир. Н-Й 08:00 Мультфильмы 09:00 Дежурный по Н-Й 10:00 ДВА В УМЕ 11:00 Современные районы Москвы 11:30 История зданий Москвы 12:00 ЭТО НЕ ФРЕЙД 12:45 ЛЕГЕНДА 13:00 Специальный

СУБ­БО­ТА 00:30 Дежурный по Н-Й 01:30 Маршруты Москвы 02:00 Newstalk 03:00 ЧЕРТОПОЛОХ 04:00 Грозный. Битва при Молодях 05:00 Грозный. Битва при Молодях 06:00 Сквозной эфир. Н-Й 07:00 Сквозной эфир. Н-Й 08:00 Мультфильмы 09:00 Дежурный по Н-Й 10:00 Нам надо поговорить 11:00 Современные районы Москвы 11:30 Современные районы Москвы 12:00 Маршруты Москвы 12:30 История зданий Москвы 13:00 ДВА В УМЕ 14:00 Специальный гость 15:00 Что это было? 16:10 ЗОВИ МЕНЯ МАМОЙ 17:05 ЗОВИ МЕНЯ МАМОЙ 18:00 ЗОВИ МЕНЯ МАМОЙ 18:55 ЗОВИ МЕНЯ МАМОЙ 20:00 Израиль за неделю 21:00 ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ 22:00 РЕДАКЦИЯ 23:00 ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ 00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 04:25

BIG MONEY Специальный гость ДВА В УМЕ Что это было? Маршруты Москвы История зданий Москвы 05:00 Нам надо поговорить 06:00 Дробышевский. Человек разумный 07:00 Мультфильмы 08:00 Мультфильмы 09:00 Израиль за неделю 10:00 НАУКА ПРОТИВ 10:30 Современные районы Москвы 11:00 Современные районы Москвы 11:30 Современные районы Москвы 12:00 Маршруты Москвы 12:30 История зданий Москвы 13:00 ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ 14:00 Час Speak 14:45 ЛЕГЕНДА 15:30 ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ 16:00 Обитель 17:00 Обитель 18:00 Обитель 19:00 Обитель 20:00 РЕДАКЦИЯ NEWS 20:30 Специальный гость 21:30 Дилетант 22:30 СПОЙЛЕР 23:00 ЧУЖЕСТРАНЦЫ 23:30 АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ

ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК 06:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:35 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:10 «ЖИВАЯ ЕДА 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 01:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:55 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…» 03:20 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 04:10 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 05:00 «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 13-я с. 06:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 08:00 «ДНК» 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:30 «КРИМИНАЛЬНЫЙ ДОКТОР» 1-я и 2-я с. 11:30 «СЕГОДНЯ» 11:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 12:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 09:00 09:25 09:40 10:40 11:00 11:25 12:50 01:20 02:10 04:00 04:40 05:00 06:00 07:00 07:40 08:00 09:00 09:30 11:30 11:45 12:30 01:00 01:30 01:50 03:30 04:00 05:00 05:30

ВТОР­НИК

«УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «КРИМИНАЛЬНЫЙ ДОКТОР» 1-я и 2-я с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 14-я с. «ЗА ГРАНЬЮ» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «КРИМИНАЛЬНЫЙ ДОКТОР» 3-я и 4-я с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

СРЕ­ДА 06:00 08:20 09:00 09:25 10:10 10:40 11:00 11:25 12:20 01:25 02:15 04:00 04:40 05:00 06:00 07:00 07:40 08:00 09:00 09:30 11:30 11:45 12:30 01:00 01:30 01:50 03:30 04:00 05:00 05:30

«УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «ЕДИМ ДОМА» «TIME OUT «СЕГОДНЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «КВАРТИРНИК НТВ «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «КРИМИНАЛЬНЫЙ ДОКТОР» 3-я и 4-я с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 15-я с. «ЗА ГРАНЬЮ» «СЕГОДНЯ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «КРИМИНАЛЬНЫЙ ДОКТОР» 5-я и 6-я с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЕДИМ ДОМА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

ЧЕТ­ВЕРГ 06:00 «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ»

03:50 04:30 05:00 06:00 07:00 07:40 08:00 09:00 09:30 11:30 11:45 12:30 01:00 01:30 01:50 03:30 04:00 05:00 05:30

«ГОТОВИМ «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «СЕГОДНЯ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «КРИМИНАЛЬНЫЙ ДОКТОР» 5-я и 6-я с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 16-я с. «ЗА ГРАНЬЮ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «КРИМИНАЛЬНЫЙ ДОКТОР» 7-я и 8-я с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ГОТОВИМ «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

ПЯТ­НИ­ЦА

06:00 09:00 09:25 10:40 11:00 11:25 01:40 02:30 04:15 04:55 05:15 07:00 07:40 08:00 09:00 09:30 10:00 11:45 12:35 01:00 01:30 02:00 02:20 04:00 04:30 05:00 05:30

«УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ТЫ СУПЕР» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «КРИМИНАЛЬНЫЙ ДОКТОР» 7-я и 8-я с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «ГЛАЗА В ГЛАЗА» 17, 18 с. «СЕГОДНЯ» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «КРИМИНАЛЬНЫЙ ДОКТОР» 9-я и 10-я с. «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «УРОКИ РУССКОГО» «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА»

СУБ­БО­ТА 06:00 «КРИМИНАЛЬНЫЙ ДОКТОР» 9-я и 10-я с. 07:45 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 08:15 «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» 09:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:30 «СМОТР» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:30 «ГОТОВИМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЖИВАЯ ЕДА» 12:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:50 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 01:50 «TIME OUT» 02:10 «МОИ УНИВЕРСИТЕТЫ» 03:00 «СВОЯ ИГРА» 04:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…» 06:00 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 07:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТВ» 08:20 «ШОУМАСКГООН» 11:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 12:00 «БЕЗ ГРАНИЦ» 12:30 «КВАРТИРНИК НТВ» 01:40 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 02:15 «СВОЯ ПРАВДА» 03:45 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 04:15 «ГОТОВИМ» 04:35 «СВОЯ ИГРА»

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ 06:00 07:20 08:20 09:20 10:10

«СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «МОИ УНИВЕРСИТЕТЫ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЖИВАЯ ЕДА» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 01:30 «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2» 25-я и 26-я с. 03:00 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 03:50 «ОДНАЖДЫ» 04:35 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 06:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 07:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 08:10 «ТЫ СУПЕР» 10:40 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 12:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 12:50 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 02:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 02:50 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 03:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 04:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

www.evreimir.com

0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ 11:30 МИР КИНО 12:55 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ 17:30 РИКОШЕТ 18:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ

СУБ­БО­ТА 0:30 У НАС В АМЕРИКЕ 1:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 МАСТЕР КЛАСС 6:30 ИЗ АРХИВА RTN 7:00 ОСТРОВА 7:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 8:20 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА 8:30 КОНТАКТ 9:30 ВОЙНА И МИР 10:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 11:00 МИР КИНО 12:25 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:00 ИЗ АРХИВА RTN 13:30 У НАС В АМЕРИКЕ 14:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 14:30 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 14:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 15:30 ВОЙНА И МИР 16:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ 17:30 КОНТАКТ 18:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 19:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 20:00 ЕВРОНЬЮС 20:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 21:05 МИР КИНО 22:50 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 23:30 МАСТЕР КЛАСС

ВТОР­НИК 00:30 Дежурный по Н-Й 01:30 История зданий Москвы 02:00 Newstalk 03:00 ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА 04:00 Балабол 3 05:00 Балабол 3 06:00 Сквозной эфир. Н-Й 07:00 Сквозной эфир. Н-Й 08:00 Мультфильмы 09:00 Дежурный по Н-Й 10:00 ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ 11:00 Современные районы Москвы 11:30 НЕБОСКРЕБЫ 12:00 Час Speak 12:45 ЛЕГЕНДА 13:00 Нам надо поговорить 14:00 Newstalk LIVE 15:00 Дробышевский. Человек разумный 16:00 Сквозной эфир. Н-Й 18:00 ЧУЖЕСТРАНЦЫ 18:30 Дежурный по Н-Й 19:30 Грозный. Молодость 20:30 Грозный. Молодость 21:30 BIG MONEY 22:30 Сквозной эфир. Н-Й 23:30 Сквозной эфир. Н-Й

ПЯТ­НИ­ЦА 00:30 Дежурный по Н-Й 01:30 История зданий Москвы 02:00 Newstalk 03:00 РЕДАКЦИЯ 04:00 Грозный. Битва при Молодях 05:00 Грозный. Битва при Молодях 06:00 Сквозной эфир. Н-Й 07:00 Сквозной эфир. Н-Й 08:00 Мультфильмы 09:00 Дежурный по Н-Й 10:00 АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ 10:30 ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ 11:00 Современные районы Москвы 11:30 Маршруты Москвы 12:00 СПОЙЛЕР 12:30 ЛЕГЕНДА 12:45 ЛЕГЕНДА 13:00 Что это было? 14:00 Newstalk LIVE 15:00 ЧЕРТОПОЛОХ 16:00 Сквозной эфир. Н-Й 18:00 СПОЙЛЕР 18:30 Дежурный по Н-Й 19:30 Грозный. Битва при Молодях 20:30 Грозный. Битва при Молодях 21:30 Что это было? 22:30 Сквозной эфир. Н-Й 23:30 Сквозной эфир. Н-Й

10:10 10:40 11:00 11:25 12:15 01:15 02:05

14–21 октября 2021

четверг

ПЯТ­НИ­ЦА 0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 12:40 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ИЗ АРХИВА RTN… 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:10 РАКУРС 17:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 17:30 РИКОШЕТ 18:00 У НАС В АМЕРИКЕ 18:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ

ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК 08:00 Мультфильмы 09:00 Израиль за неделю 10:00 ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ 11:00 Современные районы Москвы 11:30 История зданий Москвы 12:00 ЛЕГЕНДА 12:45 Новости. Израиль 13:00 ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА 14:00 Newstalk LIVE 15:00 Дилетант 16:00 Сквозной эфир. Н-Й 18:00 «Редакция». Спецвыпуск 18:30 Дежурный по Н-Й 19:30 Балабол 3 20:30 Балабол 3 21:30 ШЕНДЕРОВИЧ В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ 22:30 Сквозной эфир. Н-Й 23:30 Сквозной эфир. Н-Й

гость 14:00 Newstalk LIVE 15:00 РЕДАКЦИЯ 16:00 Сквозной эфир. Н-Й 18:00 Американские истории 18:30 Дежурный по Н-Й 19:30 Грозный. Битва при Молодях 20:30 Грозный. Битва при Молодях 21:30 Специальный гость 22:30 Сквозной эфир. Н-Й 23:30 Сквозной эфир. Н-Й

№ 1534

0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 12:40 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 У НАС В АМЕРИКЕ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ 17:00 МЫСЛИ ВСЛУХ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:35 HEAD LINE 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ

18:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

32

Великий теоретик отрицания Холокоста Робер Фориссон

Мнение

Окончание. Начало на с. 23

6. Колоссальная власть официальных средств информации до сих пор обеспечивала успех этой лжи и ограничивала свободу высказывания тех, кто эту ложь изобличал. Те же цитаты с незначительными вариациями можно обнаружить в разных местах в сочинениях Фориссона. Это его доктрина, хотя, впрочем, стоит отметить еще один ее элемент: он уверен, что Германия во Второй мировой войне действовала в интересах самозащиты — защищалась от евреев. То есть фориссонизм — послевоенное продолжение нацизма, и это должно быть ясно с первого взгляда. Рассинье изначально был левым, но его ученик Фориссон — из ультраправого крыла, и первыми своими успехами, как и следовало ожидать, он обязан ультраправым. В США идеи Фориссона подхватили сторонники давней политики изоляционизма, которым не терпелось показать: подобно тому, как кайзеровская Германия в Первую

Робер Фориссон. Фото: headtopics.com

мировую была не столь уж плоха, как ее изображала военная агитация того времени, так же точно и нацистская Германия была вовсе не так плоха, как о ней говорили те, кто ратовал за вступление во Вторую мировую. Старорежимных изоляционистов радовала возможность поругать заодно Израиль и сионистов. И они стали поддерживать Фориссона и на своих конференциях, и в Институте пересмотра истории, который благодаря конференциям и собственному журналу пользуется влиянием в разных уголках мира. С другой стороны, дальнейший успех Фориссону

обеспечили ультралевые, в основном во Франции. Группа хорошо известных участников майских событий 1968 года в Париже во главе с Пьером Гийомом — она называлась «La Vieille Taupe» (в переводе «Старый крот») — увидела в сочинениях Фориссона оружие для борьбы с империализмом на том основании, что западный империализм является крупнейшим преступлением XX века, но его преступный характер затушевали тучей обвинений в нацистских преступлениях, — а это значит, что, если представить дело так, будто нацисты вели себя не хуже осталь-

ных, тогда, по крайней мере, можно будет четко увидеть масштаб преступлений империализма. У Гийома было маленькое издательство, где он издавал литературу, отрицающую Холокост, — начиная с творений Рассинье (по-английски они изданы под названием «Развенчание мифа о геноциде: к вопросу о нацистских концентрационных лагерях и мнимом уничтожении европейских евреев»). Кроме того, он издал досье по делу Фориссона (цитаты из него приведены выше), а также работы самого Фориссона и прочих авторов, пишущих на схожие темы в более классическом нацистском ключе. Так что Фориссон был не одинок в своей борьбе. Не одинок и сегодня. Как во Франции, так и в США он по прежнему пользуется небольшой, но пылкой поддержкой. Но в основном он был популярен среди журналистов популярных изданий и интеллектуалов — тех, кто, хочешь не хочешь, был вынужден поддерживать «старых кротов», но знал, как избе-

жать визгливой тональности ультралевых маргиналов. Когда Фориссон убедил Le Monde напечатать «Спор о газовых камерах», это был его триумф, и он ознаменовал — сенсационно — высшую точку данного конкретного успеха. Но он сумел привлечь внимание ряда известных интеллектуалов и убедить их принять его как мыслителя с научной жилкой, смелого и свободного от предубеждений, и это был еще более существенный успех. Среди этих знаменитостей был Серж Тион, специалист по странам третьего мира, в частности по Камбодже (он, кстати, утверждал, что происходившее в Камбодже при «красных кхмерах» не было геноцидом). Оригинальная публикация: The Grand Theorist of Holocaust Denial, Robert Faurisson Пол БЕРМАН. Перевод с английского Нины УСОВОЙ lechaim.ru Окончание следует

№ 1534

14–21 октября 2021

www.evreimir.com

Public Service Announcement

Марат БАСКИН, Нью-Йорк

К

Дорогие читатели, напоминаем, что в газете открыта рубрика «Поэтическое творчество наших друзей». Судя по вашим письмам и звонкам, очень многие хотели бы быть услышанными. Ваши стихи будут опубликованы не только в газете, но и на сайте — evreimir.com. Наша рубрика открыта   на коммерческой основе.  Условия публикации необходимо согласовать по телефону:

1 (718) 434-0900, доп. 3. Адрес для отправки стихов —

yevmir@gmail.com

Поэтическая страница ждет вас! океан, моя мама идеологически вредно плакала, а я весь день играл на трубе, чтобы не слышен был ее плач в нашем райкомовском доме. А потом, как вы знаете, был суп с котом. Все поехали! И исчез райком. Утром

Художник Владимир Любаров (lubarov.ru)

Isrageo.com

www.evreimir.com

он был, вечером — нет. Спали при социализме, проснулись при капитализме. Сон Веры Павловны наоборот. И Света решила, что там, где уже все построено, лучше, чем там, где все надо еще строить. Они-таки в райкоме знали, что такое стройка у нас и с чем ее едят. И … тетя Бася стала нашей лучшей родственницей: Света начала ей звонить три раза в неделю и писать каждый день, а моя мама вдруг стала королевой Елизаветой в нашей семье: без права голоса, но на троне: а что

хорошие деньги, и не важно, за что его платят. А моя Света знакомым говорила, что я работаю на погрузочно-разгрузочных работах. И это звучало в ее устах, как симфония Моцарта. Но звучало недолго: как говорят музыканты, я передержал ноту и… сломал руку. А кому нужен грузчик со сломанной рукой? И я стал раздавать флаерсы. Эту работу мне нашла Света, и я до сих пор думаю, как она ее нашла. Почему я думаю? Я раздавал флаерсы в Манхэттене: прекрасные дамы на одну ночь! Платили в три раза больше, чем грузчику, но я умудрился дать эту рекламку кому-то из мэрии, и за флаерсы влепили штраф, равный моему годовому заработку. И вот сейчас я играю здесь, в ресторане. Повезло! И вы знаете, кто со мной здесь играет? Не поверите. Три лауреата международных конкурсов и один народный артист. И с ними я — учитель музыки с какого-то Краснополья, и вы можете в это поверить?! Они бы там рядом со мною не то, что бы не играли, но и не стояли бы. А здесь мы — один коллектив. Не знаю, надолго ли, но как говорит тетя Бася, радуйся тому, что твоя тарелка не пустая и в ней что-то есть. И радуйся, что тебе за твою трубу платят. Извините меня, конечно, но она и вас вспоминает, при этом говорит, что труба оказалась лучше пера, и Баскину вообще не платят за его литературу…

14–21 октября 2021

У них же общая кровать, а значит, появятся дети! И их надо будет кормить… После этих слов на тетю Басю закричала вся мишпуха, а моя мама сказала, что райком был, есть и будет. А дядя Давид добавил, что пока будет партия, будет и труба. В общем, когда Бася уезжала в Америку, Света устроила скандал, сказав, что мои родственники портят нам жизнь, а моей маме она запретила идти прощаться со своей сестрой-сионисткой. И в тот день, когда Бася улетала за

вы хотите — главный вызываемый родственник — старшая сестра тети Баси. И вот мы здесь! Все прошли, как все. И велфэр, и отработки, и кар-сервис, и уборки… Кстати, в кар-сервисе я продержался всего один день: я там у нас не знал, что такое руль, а здесь не успел получить права, так как моя Света сказала, что права — это деньги. И я поехал. С моей первой и последней пассажиркой я проехал только два квартала. — Стап, стап! — закричала она, глядя на меня сумасшедшими глазами, как Мария Антуанетта на мсье Бертрана, палача города Парижа. В общем, когда я остановился посреди перекрестка, вызвав целую симфонию звуков, она объяснила мне, пользуясь в основном руками, что я ступид драйвер, и что пора мне уступить ей место за рулем — и она сама доедет туда, куда ей надо. И я вам скажу: вела эта дамочка машину – не мне чета. И заехала так далеко, что мне обратно надо было добираться с тремя пересадками. После этого я устроился грузчиком. Если бы там моей маме сказали, что ее Наумчик будет грузчиком, она подняла бы гвалт на все Краснополье. А здесь она сказала, что доллар —

№ 1534

ого я вижу? Внук тети Маши! Я помню, как ваша бабушка ходила по Краснополью с “Могилевской правдой”, в которой напечатали ваш рассказ, и всем говорила, что ее внучек стал писателем. А там в то время писатель — было совсем неплохое дело. Кстати, как и музыкант. Вы меня помните? Наум с трубой. Все нормальные еврейские дети учились играть на пианино, а меня мама отправила на трубу. И почему ? Потому что наш дядя Давид, который жил в Москве, написал маме, что Иосиф Виссарионович любит слушать духовые оркестры. И, значит, это перспективно. И я стал жертвой культа личности. Так вы меня вспомнили? Нет еще? Тогда я вам скажу, кто такая моя мама: она торговала пивом возле бани. Правильно, возле забора тети Перли. Она тоже здесь. Правда, не в Нью-Йорке, а в Чикаго. А я здесь. Конечно, со всей семьей: я, моя Света и мама. Мою Свету вы должны знать: как-никак идеологическим работником там была. Кстати, и здесь около идеологии, при наших депутатах первый голос. Нет, не Либермана внучка, она вообще не с Краснополья, а с Черикова. Работала в райкоме в идеологическом отделе. Как говорила моя мама тогда, работник райкома — это звучит гордо! Сейчас она про это умалчивает, но тогда ее счастью не было предела. Сам дядя Давид приехал на мою свадьбу из Москвы

и двое суток рассказывал твоему дедушке, как он видел Сталина на трибуне Мавзолея, а ваш дедушка рассказывал, как он видел Ленина на броневике. В общем, была у меня комсомольская свадьба в политической семье с подарками от ряда товарищей. Правда, мамина сестра, тетя Бася - вы ее должны знать, она продавала мороженое в киоске возле ресторана - сказала маме: — Рива, что-то мне не нравится у твоей невестки специальность  — работник райкома. Встань и подвинься. Сегодня она дрейт а везул, а завтра дадут под тохес и - зубы на полку. А с трубой Наумчика можно вылететь в трубу. Но кому-то в семье надо зарабатывать деньги.

33

Литературная страница

Соло на трубе, или Местечковые майсес Нью-Йорка

Биндюжник

Литературная страница

34

№ 1534

14–21 октября 2021

www.evreimir.com

Е

сли бы я не знал, с кого писал Исаак Бабель своего знаменитого Фроима Грача, я был бы абсолютно уверен, что он писал его с Бени Берковича. И это несмотря на то, что Фроим Грач, как известно, был биндюжник, а Беня Беркович — профессор скрипки в нашей консерватории. Все остальное совпадало полностью. Широкоплечий, коренастый, с бычьей шеей и яростными глазами навыкате, Беня, как и Фроим, не отличался особой интеллигентностью. Да и на скрипке, честно говоря, никто не слышал, чтобы он когда-нибудь играл... Но любая одесская мамаша, обсуждая со знатоками этого дела, кому бы отдать своего отпрыска учиться на будущего Яшу Хейфеца, всегда слышала в ответ одно и то же: — Бене, и только Бене!.. Все остальное — выброшенные деньги!.. И так утверждали не случайно. Дело в том, что в крупной, поросшей рыжей щетиной Бениной голове постоянно вертелась какая-то странная, непонятно как попавшая туда пластинка с идеальным исполнением самых сложных скрипичных произведений. И пока Беня, прислушиваясь к ней, не добивался от своих учеников хотя бы отдаленного сходства с идеалом, он не успокаивался. Средства воздействия на учеников в данном случае он применял примерно те же, что и

Фроим Грач по отношению к лошадям. То есть окрики, понукания и побои. — Быстрее! Быстрее, я вам говорю!.. — доносилось, бывало, во время занятий из Бениного класса. — Ну кто же в таком темпе играет Чайковского?! Только такой недоношенный мерин, как вы, Рафалович!.. А ну-ка, еще быстрее! Еще!.. Пошел, я тебе говорю. Пошел!.. А то как огрею смычком!.. Что, устал? Ну хорошо... Стой! Да стой ты уже, черт бы тебя побрал... Тпру!.. Вот же глупая скотина! То не разгонишь его, то не остановишь... Ладно, отдохни, так уж и быть... Попей водички... Надо сказать, что такая методика давала неплохие результаты. Почти все Бенины ученики становились приличными скрипачами. Иногда очень приличными. Но, увы, не великими. А Беня хотел воспитать именно великого. То есть такого, который обессмертил бы, наконец, его как педагога... Почему такой ученик не появлялся у него до сих пор, Беня знал абсолютно точно. — Вы же бездельники!  — рокотал он на своих изможденных каторжным трудом воспитанников. — Ну сколько часов в сутки вы занимаетесь на скрипке? Ну десять-двенадцать. А должны заниматься двадцать шесть! В худшем случае — двадцать пять!

— Но в сутках всего двадцать четыре!  — оправдывались ученики. — Кто вам это сказал? — ярился Беня. — Эту чушь придумали такие же ленивые обезьяны, как вы! А даже если предположить, что действительно двадцать четыре?.. Так вы бы, что, занимались все это время? Вы же находите себе любые отговорки! Вам, видите ли, нужно есть, спать... Я знаю, что там еще?.. Студент Ковальчук, говорят, вчера вообще женился. А вот интересно, Ковальчук, расскажите своим товарищам, с кем вы провели эту вашу брачную ночь? — С женой, естественно... — Так я и думал! — торжествовал Беня. — А знаете, почему? Потому что Ковальчуку было абсолютно все равно, с кем провести эту ночь, только бы не с инструментом! В общем, о чем с вами разговаривать?! Найти ученика, который мог бы долгие годы заниматься все двадцать четыре часа в сутки, постепенно стало для Бени идеей фикс. И в конце концов счастье ему улыбнулось. Тихий тщедушный Сенечка, в возрасте семи лет, найденный Беней где-то на окраинах Кишинева, был явно одаренным мальчиком. — Отдайте мне вашего ребенка,  — заявил Беня Сенечкиным родителям, — и я сделаю из него второго Яшу Хейфеца, чего бы ему это ни стоило...

— А если из Сенечки все-таки не получится второй Яша? — засомневались родители. — Значит, вам придется родить себе второго Сенечку! — отрезал Беня. Короче говоря, вскоре Сенечка был переведен из своей кишиневской коммуналки в Бенину профессорскую квартиру, и великий педагогический эксперимент начался. Конечно, сразу выйти на полных двадцать четыре часа занятий в сутки не удалось. Как и любому живому организму, какое-то время требовалось Сенечке для приема пусть даже очень скудной пищи. Да и ночью, когда профессор не мог этого контролировать, Сенечка забывался иногда коротким тревожным сном. Но каждое утро ровно в четыре часа его поднимал будильник, и дальше уже все шло по расписанию. С четырех до шести, чтобы не будить Беню с женой, Сеня играл в туалете. Затем, когда хозяева просыпались и шли в туалет, он на полчаса переходил заниматься в ванную, затем на кухню. Потом, пока профессор с женой завтракали на кухне, Сеня совершенствовался в коридоре. И только в восемь, когда все уходили на работу, в его распоряжении оставалась вся квартира, то есть кладовка, где его запирали, чтобы ничто не отвлекало от занятий. И выпускали только вечером, когда Беня возвращался из консерватории и уже лично сам занимался с Сеней по нескольку часов в кабинете, проверяя сделанное ребенком за день и давая ему задание на следующую ночь. Так прошло Сенино детство, а затем отрочество и юность. Результат был феноменальным. На выпускном экзамене

в нашей консерватории, где Сеня якобы занимался на заочном отделении с целью получения официального диплома, он в таком немыслимом темпе сыграл самую виртуозную программу, что обалдевшие члены комиссии еле успели вывести в своих ведомостях пятерки с плюсом. Но дальше нужно было сдавать научный коммунизм!.. А этот предмет, столь необходимый будущему второму Хейфецу, Сеня уже сдать не мог. Поскольку не прочитал в своей жизни ни одной, даже более интересной книги. Три раза пытался он сдавать — и все безрезультатно. И тогда в дело снова вмешался Беня. — Семен! — сказал он ученику.  — Завтра ты в последний раз идешь сдавать научный коммунизм. Я уже договорился с преподавателем. Тебе зададут три вопроса. Вопрос первый, биографический: где ты родился? Ответ: в Кишиневе. Запомнил? Вопрос второй, по культуре: где находится Молдавский театр оперы и балета? Ответ: в Кишиневе. И, наконец, вопрос третий, политический (все-таки это научный коммунизм): как называется столица Молдавской Советской Социалистической Республики? Ответ — Кишинев. Тебе все ясно? Значит, экзамен завтра. То есть у тебя впереди еще целые сутки. Иди, готовься! И Сеня сдал научный коммунизм! Он получил «четыре». Видимо, какой-то из этих вопросов все-таки вызвал у него затруднения... Но это было еще не все. Как известно, Яша Хейфец номер один стал тем, кем он стал, только после того как переехал из России в Америку. Этот же путь предстояло проделать и Хейфецу номер два. Конечно, в семидесятые годы отправить Сенечку в самое логово капитализма было даже для Бени сложнее, чем помочь ему сдать научный

и профессор ту солиста. Но Сеня наотрез отказался. — В гробу я видел так упираться! — заявил он.  — Только вторые скрипки! И только последний пульт! Не возьмете — уеду!.. — Да что вы такое говорите!  — испугался дирижер. — Конечно, возьмем! В конце концов, Бостонский оркестр славится тем, что у них самая лучшая в мире струнная группа. Чикагский  — что духовая. Так мы теперь прославимся тем, что у нас самый лучший в мире последний пульт вторых скрипок!.. — А вот теперь все! — объявил Сеня жене, получив первую зарплату. — С этого дня я начну возвращать себе то, чего меня лишили в детстве! И начал возвращать. На скрипке он больше не занимался. Играл только на работе. Все остальное время на протяжении нескольких лет Сеня безудержно ел. Пирожные, мороженое, конфеты. Ел и смотрел телевизор. На остальные деньги каждый день покупал себе детские игрушки: машинки, самолетики, танки... Потом начал читать. Выписал из России «Дядю Степу» и «Приключения Незнайки». Годам к сорока прочел «Тимура и его команду» и начал заглядываться на старшеклассниц... Я встретил его недавно в Америке прямо на улице. В огромном розовощеком толстяке можно было

Георгий ГОЛУБЕНКО izbrannoe.com

Отец — сыну: — Вот тебе конверт с наклеенной маркой. Когда доберешься до Бердичева, брось его в ящик. Тебе не надо ничего писать. Когда я его получу, я буду знать, что ты благополучно доехал. — Папа, лучше дай мне конверт без марки. Когда получишь письмо «с доплатой», откажись его принять, и ты тоже будешь знать, что я благополучно доехал. *** — Доктор, а платная операция действительно так необходима? — Ну, разумеется, необходима. Посудите сами, ведь без этой операции в Альпах на лыжах не покатаешься... — Да не нужны мне ни лыжи, ни Альпы. — Голубчик, да речь вовсе не о вас! *** Адвокат: — Прежде чем огласить завещание покойного, я хочу задать вопрос вдове... Мадам, не согласитесь ли вы выйти за меня замуж? *** Отец очень хотел, чтобы сын продолжил его дело,

№2

поэтому переоформил кредит на него. *** — Доктор, хотел у вас спросить. Проблема вот какая... — Погодите, вам совет или консультацию? — А какая разница? — Совет бесплатный, консультация платная. — Конечно, совет! — Мой вам совет: запишитесь на консультацию. *** Звонок в фирму, которая занимается ремонтом компьютеров: — Мой принтер начал плохо печатать! — Вероятно, его надо просто почистить. Это стоит $50. Но для вас будет лучше, если вы прочтете инструкцию и выполните эту работу сами. Клиент, удивленный такой откровенностью, спрашивает: — А ваш босс знает, что вы таким образом препятствуете бизнесу? — На самом деле, это его идея. Мы получаем куда больше прибыли, когда позволяем нашим клиентам сначала самим попытаться что-то отремонтировать.

№ 1534

№1

Это было в Одессе

35

Литературная страница

коммунизм. Но Беня решил и эту задачу. Уж как он отыскал где-то в Черновцах еще сравнительно молодую вдову, имевшую разрешение на выезд в США с целью объединения с горячо любимой двоюродной тетей, остается загадкой. Но Беня отыскал ее и представил своему ученику в качестве невесты. — Бе-е-ениамин Моисеевич!.. — взмолился было Сеня, который при виде своей будущей жены сделался на какое-­ то время заикой. — Прекрати!  — строго прервал его профессор. — Да, она не Мерилин Монро. Но, по-моему, так даже лучше. Во всяком случае, ее внешний вид никогда не будет отвлекать тебя от занятий! И молодая чета отбыла в Нью-Йорк. А вся Одесса застыла в ожидании мирового триумфа Сени, а значит, и Бени. И ждала лет пятнадцать. Причем, как оказалось, совершенно напрасно. Как выяснилось впоследствии, попав в Америку и оглянувшись вокруг, Сеня наотрез отказался ехать в НьюЙорк, а, наоборот, узнав, что какой-то оркестрик в тихом провинциальном городке остро нуждается в скрипаче на последний пульт вторых скрипок, поехал прямо туда. Услыхав его игру, местный дирижер, естественно, чуть не упал в обморок и сразу же предложил Сене рабо-

узнать нашего Сенечку, только если предположить, что его кто-то долго и упорно накачивал автомобильным насосом. — Ты уже сегодня обедал?! — закричал он мне вместо приветствия. — Очень хорошо. Я тоже. Значит, сейчас будем обедать опять. В этой стране вообще глупо обедать один раз в день. Ты посмотри, сколько вокруг всего наготовлено... И обязательно передай Бене, что я ему очень благодарен. Ну, действительно, как тут живет наша эмиграция? Работа, работа и еще раз работа... А я благодаря Бене все свое уже отработал в Одессе. Теперь вот здесь отдыхаю... Было бы ужасно, если б получилось наоборот. Не передам, думал я, возвращаясь в Одессу. Наверное, Бене это не понравится. Человек так мечтал воспитать второго Яшу Хейфеца — и что получилось? А может, он сам виноват? Может быть, в деле воспитания гениев и лошадей нужен не только кнут, но и пряник? То есть хотя бы чуточку любви и свободы? Странно, что такой профессор, как Беня, этого не знал. Вот Фроим Грач, небось, понимал эту простую истину. Может, поэтому Бабель и не писал своего Фроима с нашего Бени? Да что ни говори, а хорошего биндюжника можно написать не с каждого профессора.

14–21 октября 2021 www.evreimir.com

Ответы на с. 38

36

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

Êëàññèôàéä ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

 ÃÀÇÅÒÓ “ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÌÈД

Èùó ðàáîòó home attendant èëè íÿíè. 347-962-6221- Îëÿ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ___________________1531 Åâðåéñêàÿ æåíùèíàèç ÑàíêòÏåòåðáóðãàèùåò ðàáîòó áýáèñèòòåðîì, çíàêîìà ñ êîøåðíîé êóõíåé; îïûò è ðåêîìåíÕÎÐÎØÈÅ ÊÎÌÈÑÑÈÎÍÍÛÅ äàöèè, Þæíûé Áðóêëèí. 516-424-0824 718-434-0900 ext.1 ___________________1523 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó 347-206-9053 ___________________1523 ÑÈÍÀÃÎÃÅ íà FLATBUSH (Ocean Avenue) ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÅÒÑß Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî íóæåí ÷åëîâåê äëÿ óõîäó çà ïîæèëûìè â óäîáíà ðàáîòó äåâóøêà óòðåííèõ è âå÷åðíèõ ìîëèòâ íîå äëÿ âàñ âðåìÿ. ñî çíàíèåì Excel. (the minyan) 347-962-4745 Îïëàòà (Stipend) - $5 per service 646-236-3939 1536 ____________________1520 347-673-6565 1530 Ìîãó ðàçíîñèòü ðåêëàìó â Èùó home attendant äëÿ ïîÈùó õîóìàòòåíäåíò æåí- æèëîé æåíùèíû íà cash, ðàéîíå Áðàéòîíà è áëèçëåæàùèõ ð-íàõ. ùèíó äî 60 ëåò, ïðîæèâàþ- ðàéîí Staten Island. 718-646-1432, ùåé â Starrett City, Brooklyn. 347-414-0577 347-673-4222 347-306-9647 ___________________1520Ó ___________________1526 çâîíèòü ïîñëå 5 _____________ _______1533 ÐÀÇÍÎÅ Èùó åâðåéñêóþ æåíùèíó ñâûøå 50 ëåò ãîòîâèòü åâÂûëåòàþùåãî èç Áðóêëèíà â Ðîññèþ ïðîøó âçÿòü ïîñûëðåéñêóþ åäó è äåëàòü ëåãêóþ Îðãàíèçàöèÿ îòäàåò êó âåñîì 1 pound. áåñïëàòíî êíèãè óáîðêó â Áðóêëèíå. 718-996-1745 (íà ðóññêîì è àíãë.): 347-409-7749 ___________________1533 õóäîæåñòâåííàÿ ëèò-ðà, ___________________1528 Èùåì ÷åëîâåêà, êîòîðûé çà ýíöèêëîïåäè÷åñêèå õîðîøåå âîçíàãðàæäåíèå ÒÐÅÁÓÅÒÑß èçäàíèÿ, åâðåéñêàÿ ïîìîæåò óñòðîèòü â Group òåìàòèêà, ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ Home 24 years old autisticman. æåíùèíà íà 40 ÷àñ. â íåä. èñòîðè÷åñêèå è ò.ä Preferable in suburban area (íà ÷åê îò àãåíòñòâà). 718-434-0900, ext. 1 NY state. 347-459-7725 917-318-8831 1536 ____________________1528

ÓÑËÓÃÈ

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

ÃÀÄÀÞ ÍÀ ÊÀÐÒÀÕ ÒÀÐÎ 20 ëåò ñòàæà

ÐÅÊËÀÌÍÛÅ ÀÃÅÍÒÛ.

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÂÈÄÛ ÌÓÂÈÍÃÀ ÌÓÂÈÍÃÀ!! ÂÑÅ ÐÀÁÎÒÀÅÌ Â Â ÌÀÑÊÀÕ ÐÀÁÎÒÀÅÌ ÌÀÑÊÀÕ ÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ. ÈÈÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ.

Ëó÷øèå öåíû. Ëó÷øèå öåíû. Åñòü ëàéñåíñ ëàéñåíñ èè èíøóðåíñ. Åñòü èíøóðåíñ. 646-796-2523 646-796-2523

ÍÅ ÎÁÌÀÍÛÂÀÞ È “ÍÅ ÐÀÇÂÎÆÓ ÍÀ ÄÅÍÜÃÈ” Ïîìîãàþ â âûáîðå âòîðîé ïîëîâèíû, ðàáîòû, êâàðòèðû è ñëîæíûõ ñåìåéíûõ ñèòóàöèÿõ. 718-844-6043 - Õåëüãà Ðàéîí Neptune Avenue

1533

1550 1550

Ïåäàãîã ñ âûñøèì ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì áóäåò õîðîøèì áåáèñèòòåðîì âàøåìó ðåáåíêó. Íàó÷ó ðóññêîìó, ÷òåíèþ, ïèñüìó, ð-í Áðàéòîíà è áëèçëåæàùèå. 718-646-1432 ___________________1533

ÊÓÏËÞ ÏÎÊÓÏÀÞ

ñòàðèííûå âåùè Ñåðåáðî, êàðòèíû, óêðàøåíèÿ, ôàðôîð, ÷àñû, êíèãè, íàãðàäû ÁÅÑÏËÀÒÍÎ âûåçæàþ íà äîì 718-877-1660 1543

Ïîçàáî÷óñü î âàøåì ìàëåíüêîì ÷åòâåðîíîãîì äðóãå íà âðåìÿ âàøåãî îòïóñêà, èìåþ ðåêîìåíäàöèè. 646-399-8120 ____________________1521 Óáîðêà ìîãèë íà êëàäáèùå â Êèåâå. Îïëàòàïîñëå âûïîëíåíèÿ ðàáîò. Ôîòî ïðèëàãàåòñÿ. 347-254-0360 ____________________1510

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1506

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå è ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë

1543

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ

№ 1534

14–21 октября 2021

www.evreimir.com

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ ĸøåâî ïðîäàì êîíäèöèîíåð Panasonic10000 BTU îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 718-676-2521 - Ãðèãîðèé ___________________1533 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ñóøèëüíàÿ ìàøèíà, 220 âîëüò. 646-436-0807 ___________________1530 Ïðîäàþ òåëåâèçîð Samsung ïëîñêèé øèðèíà 42 èí÷à, õîëîäèëüíèê LG, Þæíàÿ Êîðåÿ, ðàçìåð 66/23 èí÷à. 347-462-6118 ___________________1527 ĸøåâî ïðîäàþ íîâûé ïðèíòåð Canon (3/1) çà $ 25, ïëååð CD è DVD 718-513-1948 ___________________1523 Ïðîäàþ ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü ôèðìû Sharp, øèðèíà18 èí÷åé, ãëóáèíà -13, âûñîòà -10. 347-462-6118 ___________________1521 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà ôèðìû Samsung äëÿ êóõîííîãî êàáèíåòà ñ ïàñïîðòîì, öåíà $250. 718-877-9898 ____________________1516 Ïðîäàåòñÿ êîìíàòíûé ïåðåäâèæíîé êîíäèöèîíåð òóìáî÷êîé. 917-847-5369 ____________________1514 Ïðîäàåòñÿ íîâûé õîëîäèëüíèê Samsung è íîâûé âèë÷åð â óïàêîâêå. 718-449-6868 ____________________1514 Ïðîäàåòñÿ äåøåâî êîíäèöèîíåð. 718-382-9022 ____________________1514 Public Service Announcement

MEÁÅËÜ ÏÐÎÄÀÞÒÑß ÍÅÄÎÐÎÃÎ: - Íîâûå 2õ-ñïàëüíûå êðîâàòè áåæåâîãî è òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòîâ ñ íîâûìû ìàòðàñàìè èç IKEA ïî $350 - Íåäîðîãî áûâøèé â óïîòðåáëåíèè âûñîêèé 2õ-ñòâîð÷àòûé øêàô áåæåâîãî öâåòà ñ çåðêàëîì çà $250.00. ÇÂÎÍÈÒÜ - 646-964-9145 Ïðîäàì ñòóëüÿ äåðåâÿííûå ñî ñïèíêîé, íîæêè æåëåçíûå. Ñòîÿò $149 îòäàì ïî $25. 347-462-6118 ___________________1534 Ïðîäàì äèâàíû â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, øêàô, êðîâàòü ñ ìàòðàñîì, äðåññåð, òóìáî÷êó. 718-764-7331 ___________________1532 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ ñåêþðèòè äâåðü. 646-436-0807 ___________________1530 Ïðîäàþ ñâåòèëüíèêè: 3 ïîòîëî÷íûå è 1 íàñòåííûé, ñòèëü Modern, öåíàçàâñå $100. 718-339-8474 ___________________1526 Ïðîäà¸ì äèâàí-êíèæêà, êîìïüþòåðíûé ñòîë, êðåñëî, TV Samsung Smart 61inch 201-284-0976 ___________________1526 Ïðîäàåòñÿ ñòóë äëÿ ìûòüÿ â âàííîé êîìíàòå. 718- 314-5055 ___________________1525 Ïðîäà¸òñÿ êîæàíûé ãàðíèòóð, ñåðâàíò, ñîìïüþòåðíûé ñòîë, äèâàí, êðåñëî òåëåâèçîð, è äðóãîå. 718-951-0536 ___________________1524 Ïðîäàþ ñâåòèëüíèêè: 3 ïîòîëî÷íûå è 1 íàñòåííûé, ñòèëü Modern, öåíàçàâñå $100. 718-339-8474 ___________________1523

ÌÀØÈÍÛ

ÎÄÅÆÄÀ Ïðîäàåòñÿ áîáðîâàÿ, äëèííàÿ êîðè÷íåâàÿ øóáà ðàç. L, öåíà $100. 347-461-5551 ___________________1534 Ïðîäàì íîâóþ êîæàííóþ îáóâü: êîðè÷íåâûå òóôëè, áåëûå áîñîíîæêè- ìàëåíüêàÿ òàíêåðà, ðàçìåð 10,5-11 Ãåðìàíèÿ. ׸ðíûå òóôëè, êàáëóê øèðîêèé 4ñì., ðàçìåð 10,5,Ïîðòóãàëèÿ 718-996-8577 ___________________1534 Ïðîäàì æåíñêèå ôèðìåííûå âåùè: áðàþ÷íûé è ñïîðòèâíûé êîñòþìû, áðþêè, ïèäæàêè êóðòêè, ôëàíåëåâûé õàëàò, êîôòî÷êè, ðàçìåð 14-20, ëèô÷èêà ðàçìåð 32 è 34Â. 718-996-8577 ___________________1534 Ïðîäàþòñÿ æåíñêèå ÍÎÂÛÅ ÷åøñêèå áîñîíîæêè íà òàíêåòêå 5 ñì., ð. 36, áåæåâûå ÍÎÂÛÅ è ÷åðíûå èòàëüÿíñêèå òóôëè íà òàíêåòêå 4 ñì., ð.36 è ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå. 347-844-3391 ____________________1535 Íåäîðîãî è â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ïðîäàåòñÿ êîæàíàÿ êîðè÷íåâàÿ æåíñêàÿ êóðòêà æåíñêàÿ ðàçìåð XL, à òàêæå óêîðî÷åííûé ïëàù îðèãèíàëüíîãî ôàñîíà. 718-801-0075 ___________________1533 Íåäîðîãî è â õîðîøåì ñîñòîÿíèè ïðîäàåòñÿ 2 íîâûõ èòàëüÿíñêèõ ìóæñêèõ êîñòþìû òðîéêà ñâåòëî ñåðûé è ÷åðíûé â ïîëîñêó ðàçìåð L. 718-801-0075 ___________________1533 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ìóæñêàÿ îáóâü ðàçìåð 10. 718-801-0075 ___________________1533

ÏÐÎ÷ÅÅ

Гарантируем óáðàòü расчет наличными CARSðóññêèé R USòåëåôîí

Даем наивысшую цену за машины! руем

Гаранти

г Без бумаблем Без про

на месте

Бесплатно забираем & расчет в тот же день

Покупаем любые машины легковые, траки, вэны и т.д.  ËÞÁÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ - ÄÀÆÅ ÐÀÇÁÈÒÛÅ

347-769-1349 - англ. ÏÐÎ÷ÅÅ Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ àáñîëþòíî íîâûé ýëåêòðîííûé àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ. 718-801-0075 ___________________1534 Ïðîäàì èç ãàðäèííîé òêàíè çîëîòèñòîãî öâåòà ïîðòðåòû íà îêíà 4 øòóêè (153/275 ñì) è çàêàçíîå ïîêðûâàëî íà êðîâàòü (220×280ñì) ñ âîëàíîì íà îêíî. Âñå íîâîå. 718-996-8577 ___________________1534 Íåäîðîãî ïðîäàþòñÿ êàíöåëÿðñêèå òîâàðû äëÿ øêîëû è îôèñà. 718-801-0075 ___________________1534 Ïðîäàþ òåêèíñêèé êîâåð 3,5*2,5. 917-670-4866 ___________________1533 Ïðîäàåòñÿ âåðáëþæüå îäåÿëî, äóáëåíêà ðàçìåð 48, ïîêðûâàëî, êóðòêà ìóæñêàÿ çèìíÿÿ L, ìàññàæíàÿ âàííî÷êà äëÿ íîã. 718-259-2839 ___________________1533

Ïðîäàì ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå áîëüøîé ìíîãîôóíêöèîíàëüíûé òðåíàæåð NordicTrack C12.9 Elli ptical. 718-266-9119 ñ 6 äî 9 âå÷åðà ___________________1533 Ïðîäàì êðàñî÷íûé èëëþñòðèðîâàííûé öâåòíîé àëüáîì Ìîñêâà íà ðóññêîì ÿçûêå, ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíêå, íîâóþ ïàëàòêó. 718-382-9733 ___________________1533 Ïðîäàì àïïëèêàòîð Ëåïêî öèëèíäðè÷åñêèé, âàëèê áîëüøîé èãîëü÷àòûé. 347-462-6118 ___________________1532 Ïðîäàþòñÿ îäíîðàçîâûå ïåëåíêè, äåøåâî. 718-382-9022 ___________________1532 Ïðîäàåòñÿ âåðáëþæüå îäåÿëî $100, ìàññàæíàÿ âàííî÷êà äëÿ íîã. 347-446-5425 ___________________1530 Ïðîäàþ 6-òè ñòðóííóþ ãèòàðó ñ ÷åõëîì è ýëåêòðîííûì óñòðîéñòâîì äëÿ íàñòðàèâàíèÿ, ôèðìà Ìîíòàíà, öåíà $150. 718-339-8474 ___________________1530

Ïðîäàþ ñâåòèëüíèêè: 3 ïîòîëî÷íûå è 1 íàñòåííûé, ñòèëü Modern, öåíà çà âñå $100. 718-339-8474 ___________________1530 Ïðîäàþòñÿ øîòëàíäñêèå êîòÿòà, ïðèó÷åíû ê ëîòêó, åñòü ïðèâèâêè, ìû íàõîäèìñÿ â Áðóêëèíå. 347-543-0179 ___________________1529 Ïðîäàì ãîëóáûå ïåëåíêè, òðóñû íà ðåçèíêå, ïàìïåðñû íà ëèïó÷êàõ, ìîþùèåñÿ ïåëåíêè äëÿ êðîâàòè èëè ñòóëà. 718-764-7331 ___________________1529 Ïðîäàì óñòîé÷èâûé ðó÷íîé ôîíàðü ñ ïåðåêëþ÷åíèåì íà ëàìïó äíåâíîãî ñâåòà; èòàëüÿíñêóþ òî÷èëêó äëÿ íîæåé; äâóõëèòðîâûé áèçîí ñ êðûøêîé èç íåðæàâåþùåé ñòàëè. Âñå íîâîå. 718-996-8577 ___________________1529 Ïðîäàì êàðñèò â ìàøèíó äëÿ ðåáåíêà äî 5-òè ëåòíåãî âîçðàñòà, 2 øòóêè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 718-764-7331 ___________________1529 Ïðîäàì Louis Vuitton Paper Shopping Bag Rope Handle brown - 3 øòóêè ðàçíûõ ðàçìåðîâ. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå 718-996-8577 _________________1523 Ïðîäàþ êîâåð ñâåòëî-ãîëóáîé 2,5ì/3,5ì, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 347-782-8893 ___________________1528 Ïðîäàþ êàðòèíû, çàíàâåñêè, âåùè. 347-462-6118 ___________________1527 Ïðîäàì êíèãè Áèáëèîòåêè Àëèÿ è ðåëèãèîçíûå åâðåéñêèå êíèãè - áîëüøîé âûáîð. 917-880-9200 ___________________1527

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

Êëàññèôàéä

E-mail: emadv1@gmail.com

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ,

2-3 ÁÅÄÐÓÌ,

ÄÎÌ

ÄÎÌ

ÃÀÐÀÆ

Sea Gate, ñäàåòñÿ êâàðòèðà äëÿ ñåìüè, 6 êîìíàò â ÷àñòíîì äîìå íåêóðÿùèì, áåç æèâîòíûõ. 917-969-4733 ___________________1533 Ñäàåòñÿ êâàðòèðà â ðàéîíå Bensonhurst , â äîìå ñ ëèôòîì, äâå ñïàëüíè, $2.200. 347-378- 8128 - oñòàâüòå ñîîáùåíèå ___________________1530 Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ ñîâðåìåííîå ìåáëèðîâàííîå êîíäî, 2 ñïàëüíè, 2 òóàëåòà, åâðîðåìîíò, íîâàÿ òåõíèêà, ÷àñòíàÿ ïàðêîâêà. ðÿäîì ñ êàíàëîì. Ïðîâåðêà äîõîäîâ. Îò õîçÿèíà. 917- 692-7329 ___________________1525 Ñäàþòñÿ ÷àñòíûå àïàðòàìåíòû íà Sheephead Bay îò õîçÿèíà íà 1 ýòàæå. Àïàðòìåíòû 2-áåäðóì cáàëêîíîì.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Äëÿ íåêóðÿùèõ è áåç æèâîòíûõ. 718-873-3854 ___________________1525 18 East St. (ìåæäó Quentin Rd. è Ave. R). Ñäàåò õîçÿèí 2-õ êîìíàòíóþ îòðåìîíòèðîâàííóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Íîâàÿ êóõíÿ è òåõíèêà. Âñå áèëû âêëþ÷åíû. 917-709-5821 ___________________1524

Õîçÿèí ñäàåò 2 bedroom apartment Ave Z óãîë East 7th Street, 2 ýòàæ, ÷àñòíûé äîì, êîìíàòû èçîëèðîâàííûå, âîäà, ãàç âêëþ÷åíû. 917-407-9019 ___________________1521 Ave Z East 1th Street.  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 2 bedroom. 516-727-2139, 929-275-0430 ___________________1521

 ðàéîíå Seagate â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ, áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà. 917-628-6221 ___________________1534 Ave U&East 27. Ñäàþ êîìíàòó æåíùèíå, 2 ýòàæ ÷àñòíûé äîì, ñâîé õîëîäèëüíèê $680. Âñå âêëþ÷åíî. 917-446-1236 ___________________1530 Ðàéîí 79 Brighton 11 street. Ñäàì êîìíàòó ñ õîðîøèìè óñëîâèÿìè. 347-576-3100 ___________________1529 Ñäàþ îäíó êîìíàòó â áèëäèíãå ñ äâîðîì â Áðàéðâóäå. 718- 297-7487 ___________________1527 Sheepshead Bay. $600+äåïîçèò. Ñäàåòñÿ â àðåíäó ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà . 718-664-4085 ___________________1525 5 West. Ñäàåòñÿ óþòíàÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåé æåíùèíå. Âñå ðÿäîì. 718-333-2062 ___________________1522 West 5th Street and Neptune Avenue. Ñäàì êîìíàòó â ïðîñòîðíîé êâàðòèðå, $1000 çàâñå. 934-400-3230 ___________________1521 Ñäàåòñÿ ìóæ÷èíå áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 718-314-5055 ___________________1520 Public Service Announcement

1. Publication Title

Statement of Ownership, Management, and Circulation (All Periodicals Publications Except Requester Publications) 2. Publication Number

Yevreiski Mir

0 0

4. Issue Frequency

9 _- 4

3. Filing Date

1

09/24/2021

2

5. Number of Issues Published Annually

Weekly

$ 60 (USA)

7. Complete Mailing Address of Known Office of Publication (Not printer) (Street, city, county, state, and ZIP+4 ®)

1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230

Contact Person

B. Zaturenskiy Telephone (Include area code)

(718) 434-0900

8. Complete Mailing Address of Headquarters or General Business Office of Publisher (Not printer)

1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 9. Full Names and Complete Mailing Addresses of Publisher, Editor, and Managing Editor (Do not leave blank) Publisher (Name and complete mailing address)

X-Press Publication, Inc.

1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230

 ÏÎÊÎÍÎ ÑÄÀÅÒÑß ÄÀ×À

Neptune Ave/ West 8. Ñäàì ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ äåâóøêå ñ îêòÿáðÿ ïî àïðåëü. 646-676-0520 ___________________1529 Kings Highway/Bedford. Brooklyn. 1BDR ìåáëèðîâàííàÿ, ïîñëå ðåìîíòà, âñå íîâîå, êîîï. áèëäèíã, 5 ýòàæ, ëèôò, laundry, 1-2 ðàáîòàþùèì, appl ication, board approval, òðåáóåòñÿ $1525 â ìåñÿö. 917-586-0944 ___________________1520 Íà Øèïñõåäáåé õîçÿèí â ÷àñòíîì äîìå ñäàåò walkin ìåáëèðîâàííóþ îòðåìîíòèðîâàííóþ ñòóäèþ, îòäåëüíûé âõîä, íåêóðÿùèì, áåç æèâîòíûõ. 718-891-3928 ___________________1520

ÏËÀÒÍÛÅ

ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1 è ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ : emadv1@gmail.com

fax (718) 434-7077

1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230

Statement of Ownership, Management, and Circulation (All Periodicals Publications Except Requester Publications)

14. Issue Date for Circulation Data Below

Yevreiski Mir

09/24/2021

15. Extent and Nature of Circulation

Average No. Copies No. Copies of Single Each Issue During Issue Published Preceding 12 Months Nearest to Filing Date

(1) Mailed Outside-County Paid Subscriptions Stated on PS Form 3541 (Include paid distribution above nominal rate, advertiser’s proof copies, and exchange copies)

Paid Distribution by Other Classes of Mail Through the USPS (e.g., First-Class Mail®)

(4) Free or Nominal Rate Distribution Outside the Mail (Carriers or other means) e. Total Free or Nominal Rate Distribution (Sum of 15d (1), (2), (3) and (4))

f. Total Distribution (Sum of 15c and 15e)

Average No. Copies No. Copies of Single Each Issue During Issue Published Preceding 12 Months Nearest to Filing Date

a. Paid Electronic Copies

a. Total Number of Copies (Net press run)

b. Paid Circulation (2) Mailed In-County Paid Subscriptions Stated on PS Form 3541 (Include paid distribution above nominal rate, advertiser’s proof copies, and exchange copies) (By Mail and Outside Paid Distribution Outside the Mails Including Sales Through Dealers and Carriers, (3) the Mail) Street Vendors, Counter Sales, and Other Paid Distribution Outside USPS®

16. Electronic Copy Circulation

310

267

78

70

9246

9135

45

45

9679

9517

b. Total Paid Print Copies (Line 15c) + Paid Electronic Copies (Line 16a)

9679

0

c.  Total Print Distribution (Line 15f) + Paid Electronic Copies (Line 16a)

9729

9567

d. Percent Paid (Both Print & Electronic Copies) (16b divided by 16c Í 100)

I certify that 50% of all my distributed copies (electronic and print) are paid above a nominal price. 17. Publication of Statement of Ownership ✔ If the publication is a general publication, publication of this statement is required. Will be printed

Publication not required.

1534 in the ________________________ issue of this publication. 18. Signature and Title of Editor, Publisher, Business Manager, or Owner

B. Zaturenskiy 50

50

50

50

9729

9567

9729

9567

99.48%

99.47%

Date

09/24/2021

I certify that all information furnished on this form is true and complete. I understand that anyone who furnishes false or misleading information on this form or who omits material or information requested on the form may be subject to criminal sanctions (including fines and imprisonment) and/or civil sanctions (including civil penalties).

14–21 октября 2021

X-Press Publications. Inc..

”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ : emadv1@gmail.com

g. Copies not Distributed (See Instructions to Publishers #4 (page #3))

h. Total (Sum of 15f and g) i. Percent Paid (15c divided by 15f times 100) 11. Known Bondholders, Mortgagees, and Other Security Holders Owning or Holding 1 Percent or More of Total Amount of Bonds, Mortgages, or None Other Securities. If none, check box Full Name

* If you are claiming electronic copies, go to line 16 on page 3. If you are not claiming electronic copies, skip to line 17 on page 3.

Complete Mailing Address

Has Not Changed During Preceding 12 Months Has Changed During Preceding 12 Months (Publisher must submit explanation of change with this statement) PRIVACY NOTICE: See our privacy policy on www.usps.com.

PS Form 3526, July 2014 (Page 2 of 4)

PS Form 3526, July 2014 (Page 3 of 4)

PRIVACY NOTICE: See our privacy policy on www.usps.com.

www.evreimir.com

12. Tax Status (For completion by nonprofit organizations authorized to mail at nonprofit rates) (Check one) The purpose, function, and nonprofit status of this organization and the exempt status for federal income tax purposes:

PS Form 3526, July 2014 [Page 1 of 4 (see instructions page 4)] PSN: 7530-01-000-9931

№ 1534

10. Owner (Do not leave blank. If the publication is owned by a corporation, give the name and address of the corporation immediately followed by the names and addresses of all stockholders owning or holding 1 percent or more of the total amount of stock. If not owned by a corporation, give the names and addresses of the individual owners. If owned by a partnership or other unincorporated firm, give its name and address as well as those of each individual owner. If the publication is published by a nonprofit organization, give its name and address.) Full Name Complete Mailing Address

Classified

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ

13. Publication Title

(4)

1544

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ

d. Free or (1) Free or Nominal Rate Outside-County Copies included on PS Form 3541 Nominal Rate Distribution (2) Free or Nominal Rate In-County Copies Included on PS Form 3541 (By Mail and Free or Nominal Rate Copies Mailed at Other Classes Through the USPS Outside (3) (e.g., First-Class Mail) the Mail)

Boris Zaturenskiy 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230

718-755-3663

Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

Editor (Name and complete mailing address)

Managing Editor (Name and complete mailing address)

Ðÿäîì Camelback, çèìíèå ãîðêè, ïîäúeìíèê, ëûæè; â ëåòíåå âðåìÿ - áàññåéí, äåòñêàÿ ïëîùàäêà

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé

c. Total Paid Distribution [Sum of 15b (1), (2), (3), and (4)]

Aryeh Katzin 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230

íà ëþáîé ïåðèîä è ñðîê 2021-22 ãîäà

Êóïîí

6. Annual Subscription Price

52

ÎÒÄÛÕ

Brooklyn. Seagate (óãîë Neptune Ave nue & Highland Ave). Cäàåòñÿ ãàðàæ äëÿ 1 ìàøèíû. 718-627-2414 ____________________1520

1 ÁÅÄÐÓÌ, CÒÓÄÈß

37

Tel. (718) 434-0900 Fax (718) 434-7077

улыбнитесь

38

Пошли костер разводить - я таких дров наломала! Вовочка поздравляет бабушку: — Бабушка, поздравляю тебя с 8 Марта! Задумался. Она ему помогает: — И желаешь... — Желаю суп с фрикадельками! Приготовишь? *** Пока парикмахерские закрыты, приходится както выкручиваться. Я мужа подстригла, он меня покрасил… Второй день друг с другом не разговариваем. *** Папа спрашивает сына: — Ну, как твои дела в школе? — Плохо. Учитель все время спрашивает и спрашивает. Наверное, сам ничего и не знает. *** Сегодня в магазине услышал, как мужик говорит по телефону: “Что за слово такое “авокадо”? Маша, не морочь мне голову, я куплю колбасу, и всё!”

*** Сейчас моя дорога на работу – это путь от кровати до компьютерного стола. Но я всё равно опаздываю. Начинаю подозревать, что проблема всё-таки во мне. *** Что чувствуют собаки в намордниках, глядя на людей в масках? — Они злорадствуют! *** – Женщина, немедленно выйдите из магазина! — Но я же в маске! — Из огурцов! *** Мое финансовое положение: полиэтиленовые пакеты не только стираю, но и штопаю дырочки. *** Почему, когда попадаешь молотком по пальцам, зовёшь непорядочную женщину, а порядочную не зовёшь? *** Двойняшки-сестрички сидят на скамейке. Шел

мимо пьяный мужик, остановился и начинал на них пялиться. Одна говорит: — Наверное, вы думаете, что у вас в глазах двоится? Нет, мы действительно одинаковые. Мужик делает огромные глаза и спрашивает: — Че прям все четверо? *** Зоопарк. В клетке сидит здоровый матерый волчище. К клетке, озираясь, подходит мужчина и тихо шепотом говорит волку: — Товарищ, не узнаешь? Я из Тамбова! *** Пятилетнему Вовочке мама объясняет, что такое стадо и стая. На следующий день она спрашивает: — Когда много коров или баранов — что это? Вовочка на минуту задумался: — Школа, что ли? ***

Стоят два мужика, травят анекдоты. Один мужик: — Знаешь, чем мент отличается от осла? И тут чувствует у себя на плече чью-то тяжелую руку. Оборачивается — сзади мент. Мент (грозно): — Hу и чем же? Мужик: — Да ничем! Мент: — Hу, то-то же! *** — Наконец-то, Кукушкин, вы пришли на работу вовремя! — Да, Иван Иваныч. Пришлось купить попугая. — Попугая? Я же вам советовал купить будильник. — Будильник не мог меня разбудить. Теперь я ставлю его pядом с клеткой. Будильник будит попугая, а то, что говорит эта птица после будильника, может разбудить кого угодно.

*** Парень — девушке: — У меня квартира завтра будет пустая, приезжай. — Зачем? — Купим мебель, будем обставлять. *** Относись ко всему с позитивом. Если вас кто-то послал — почувствуйте себя посланником. *** Не тратьте деньги на одежду. Лучше путешествуйте! Какая разница, сколько лет вашим кедам, если вы гуляете в них по Парижу? *** В какую бы позу тебя ни поставила жизнь — стой красиво. *** Из новостей: Сегодня утром возле пивоваренного завода полиции удалось вычислить и задержать крупную банду ракоторговцев.

Подготовил Геннадий Полонский

№ 1534

14–21 октября 2021

www.evreimir.com

Ответы на сканворд с. 30

У природы нет плохой погоды 12 октября 2021 года 220С

170С

13 октября 2021 года 230С

170С

14 октября 2021 года 250С

Ответы на судоку с. 35 №1

№2

180С

15 октября 2021 года 250С

180С

16 октября 2021 года 250С

160С

17 октября 2021 года 200С

120С

18 октября 2021 года 190С

110С

19 октября 2021 года 200С

130С

Мы — израильтяне

ы — это все израильтяне. Те, кто за границей, на территориях и в Тель-Авиве. Мы — это правые и левые, черные и белые, в бикини, и в лапсердаках, в кипах и лысые. Мы пока этого не понимаем, но Время — очень правдивый джентльмен. Он всегда говорит правду. У нас есть смертный приговор всего мира, и приговор этот — «по умолчанию». Нас приговорили, но мы всему миру показываем «большой фак», даже если показываем друг другу малый. Когда я в 1992 году говорил Шмулику, что админи-

стративный арест арабов — поганое дело, он меня не понимал, пока в 1994-м не сел именно по такому постановлению. Жители Сдерота в 1994 года не понимали, зачем мы, поселенцы, живем в секторе Газы, Иудее и Самарии. Теперь они это понимают. Мы  — израильтяне, потомки Яакова, он же Исраэль, все едины. Мы посылаем наших детей в бой, при этом призывая их к милосердию. Мы не противимся тому, что израильская армия перед атакой на склады «Градов» звонит по телефону мирным жителям, с просьбой убежать подаль-

ши, Йемена и Марокко. Мало кто знает, что Эстерина Тартман — из Меа-Шаарим. Мы израильтяне. Нас учат, что при встрече с террористом, надо идти на него. Не бежать, не вступать в переговоры, а атаковать. При этом палец на курке должен быть твердым. Мы не палим без разбора, хотя и вооружены. Над нами есть Высший Суд, даже над теми, кто в него не верит. Мы — израильтяне. И мы не придуманы, как придуман «палестинский народ» в 1972 году Юрием Андроповым. Мы — израильтяне. Дети Исраэля, который, как известно всему миру, боролся с ангелом и победил. Наша Тора  — основа христианства и ислама, и именно поэтому они приговорили нас к смерти «по умолчанию». Мы — израильтяне. Мы не хотим убивать, но хотим спокойно жить. Мы даже готовы помочь арабам начать жить в XXI веке, перескочив в него из века XI, из их варварства, абсолютно безвозмездно. Но мы не опустимся в их варварство. Потому что мы — израильтяне. Наш рабби Моше Бен Маймон (РАМ-

БАМ) еще в XII веке знал то, что неведомо большинству народов мира и сейчас (арабы его украли и называют Ибн Маймун, а европейцы — Маймонид). Мы — израильтяне. Мы построили из ничего страну, входящую в десятку развитых стран мира. Мы — платежеспособны, несмотря на постоянные расходы на войны. Четверть этой страны построили мы — евреи России. Но и мы уже израильтяне. Мы — израильтяне. И мы за себя умеем постоять. Так получилось, что у нас создалась ситуация Польши 1939 года, где «благороднейшими из благородных управляли гнуснейшие из гнусных» (У.Черчиль). Но у нас просто нет выбора. Несмотря на продажность власть имущих, мы должны держаться стойко и до конца, презирая эту продажность. Я учу детей, что у них нет опции плена. Это, как в яме со львами — грызи до последнего. У всех израильтян тоже нет такой опции. Мы — израильтяне, даже те, кто не евреи по Галахе. Мы выбрали жизнь в Израиле. nashe.orbita.co.il

39

Литературная страница

М

ше. Мы  — израильтяне. Нам не нужна кровь младенцев. Мы  — израильтяне. За границей Израиля мы приговорены к смерти еще больше, чем в Стране. События в Бомбее тому пример. Но у нас нет страха, при том что все СМИ пытаются его нам навязать. Наши дети заходят в автобусы и торговые центры через час после взрыва. Мы смеемся над «приговором по умолчанию». — Надо надеть красивое нижнее белье. Вдруг будет теракт и эвакуировать меня будет молоденький солдатик! Из разговора двух кокеток в Кирьят-Арба. Мы — израильтяне. Правда, пока нам это не всегда понятно. Глядя на Меа-Шаарим, на черные лапсердаки и тучи детей, нам кажется, что мы с разных планет. Но, мы — израильтяне. И наши ультраортодоксы не бездельничают — они производят самый нужный для израильтян продукт. Они производят грамотных детей. Из детей таких Меа-Шаарим и Кирьят-Сеферов 95% израильтян, как и из местечек России, Поль-

HOME ATTENDANT

Приглашаем на работу HOME ATTENDANT

• Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ:

347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

www.evreimir.com

Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA

При необходимости выезжаем на дом

14–21 октября 2021

• Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др.

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ!

№ 1534

ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!

40

SHOP ONLINE • ЗАЙДИТЕ НА

www.NetCostMarket.com

• ВЫБЕРИТЕ КНОПКУ:

SHOP KOSHER ДЛЯ ПОКУПКИ ТОЛЬКО КОШЕРНЫХ ТОВАРОВ

УДОБНО И ДОСТУПНО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ, В ЛЮБОМ МЕСТЕ

SHOP NETCOST ДЛЯ ПОКУПКИ ВСЕВОЗМОЖНЫХ ТОВАРОВ

ВЫБОР ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ ЛЮБИМЫХ ПРОДУКТОВ

№ 1534

14–21 октября 2021

www.evreimir.com

КОМФОРТ

ИЛИ

С каждым днём карта доставки онлайн покупок расширяется! Нью Йорк, Нью Джерси и Пенсильвания — проверьте, если мы доставляем на ваш адрес уже сегодня.

Сканируйте этот QR код для быстрого перехода на наш веб-сайт

ЗАЩИТА БЕСКОНТАКТНАЯ ДОСТАВКА ИЛИ САМОВЫВОЗ ИЗ МАГАЗИНА