YM 1531

7712 New Utrecht Ave., Ste 2 R Brooklyn, NY 11214 Tel: 718-942-4342 • Fax: 718-942-4341

20

• Высокая зарплата • Гибкий график работы ЛУЧША Я • Бенефиты ОПЛАТ А • Оплаченный отпуск $ • Оплачиваемые больничные дни 00 • Еженедельная оплата/Direct Deposit до ч.

• Для не имеющих сертификат возможно бесплатное обучение

HOME HEALTH AID (HHA) PERSONAL CARE AID (PCA)

сертифицированных специалистов

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ

www.EnrichedHomeCare.com еmail: enrichedhca@gmail.com

При необходимости для оформления документов мы обеспечим вас транспортом или приедем к вам домой Обслуживаем все районы Нью-Йорка

• ОПЛАЧИВАЕТ РАБОТУ ПО УХОДУ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ И ЗНАКОМЫМИ БЕЗ СЕРТИФИКАТА • ОТЛИЧНАЯ ЗАРПЛАТА • ПОМОГАЕМ ПАЦИЕНТАМ В ОФОРМЛЕНИИ MEDICAID И МЕДИЦИНСКИХ ПЛАНОВ

CDPAP

НАШЕ АГЕНТСТВО ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПРОГРАММУ

ENRICHED HOME CARE AGENCY, INC. 718-942-4342

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

с. 3–4

WWW.EVREIMIR.COM

NY 25C outside of NY 75C

Розалия Степанова с. 34–35

Так не бывает! И все же...

Несчастья природные и рукотворные Борис Гулько, с. 6–7

Две катастрофы сентября 2001 года К.Глик в переводе А.Непомнящего, с. 5, 15

Генерал Милли: от ненависти до предательства

№38 (1531) YEVREISKI MIR Vol.XXIX 23–30 September 2021 17 Тишрей 5782

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Соня Тучинская с. 12–13

Выборы по отзыву губернатора Калифорнии

наши праздники

2

Рай в шалаше СУККОТ

Понедельник, 20 сентября — канун Суккот, 6:37 p.m. Вторник, 21 сентября, 7:42 p.m. — первый день Суккот Среда, 22 сентября — второй день Суккот. Окончание праздника — 7:41 p.m. После зажигания свечей 20 сентября произносятся те же молитвы, что в канун Рош-Хашана.

1. Борух ата Ад-най элокейну мелех аолом, ашер кидшану бемицвойсов вэцивону лехадлик нейр шел йом-тов.

2. Борух ата Ад-най элокейну мелех аолом, шехехейену, вэкийемону, вэ игейону ла-зман азе.

После зажигания свечей 21 сентября произносятся те же молитвы, что в первый день Рош-Хашана.

1. Борух ата Ад-най элокейну мелех аолом, ашер кидшану бемицвойсов вэцивону лехадлик нейр шел йом-тов.

2. Борух ата Ад-най элокейну мелех аолом, шехехейену, вэкийемону, вэ игейону ла-зман азе. ХОШАНА РАБА — Понедельник, 27 сентября, 6:26 p.m. ШМИНИ АЦЕРЕТ — Вторник, 28 сентября, 7:30 p.m.

СИМХАТ ТОРА — Среда, 29 сентября. Окончание праздника — 7:29 p.m.

27 сентября, в Хошана Раба, перед зажиганием праздничных свечей зажигаются поминальные и произносятся те же благословения, что в канун Рош-Хашана и канун Суккот.

28 сентября произносятся те же благословения, что в первый день Рош-Хашана и Суккот.

№ 1531

23–30 сентября 2021

www.evreimir.com

28 сентября, в Шмини Ацерет, произносится поминальная молитва «Изкор» по умершим близким родственникам, в первую очередь по родителям. Чтение молитвы «Изкор» — во всех синагогах в 11:00 a.m.

Поминальная молитва — «ИЗКОР» Молитва по отцу

Молитва по матери

Да помянет Г-сподь душу отца — наставника моего (имя отца), cына (имя его отца), отошедшего в вечность, ради пожертвований, которые обязуюсь раздавать нищим за него. Ради этого да будет душа его приобщена к жизни вечной вместе с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском. Возгласите: амен!

Да помянет Г-сподь душу матери — наставницы моей (имя матери), дочери (имя ее отца), отошедшей в вечность, ради пожертвований, которые обязуюсь раздавать нищим за нее. Ради этого да будет душа ее приобщена к жизни вечной вместе с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском. Возгласите: амен!

Байден: правительство должно работать для народа, а не только для большого бизнеса В четверг президент Джо Байден поблагодарил комитеты Палаты представителей «за упорную работу на этой неделе по продвижению важнейших компонентов экономического плана», который президент представил Конгрессу.

В

ыступая в Белом доме, Байден выразил уверенность, что Конгресс в конечном счете представит ему на подпись двухпартийные законопроекты по финансированию национальной инфраструктуры и по другим социально-экономическим инициативам. Байден отметил, что Америка сейчас стоит перед фундаментальным выбором: по какой траектории будет развиваться национальная экономика. «И выбор такой: собираемся ли мы и дальше развивать экономику, в которой подавляющая доля выгод будет принадлежать крупным корпорациям и очень богатым людям? Или мы собираемся воспользоваться этим моментом прямо сейчас, чтобы направить

эту страну на новый путь — тот, который инвестирует в эту страну; создает реальный, устойчивый экономический рост; и от этого выигрывают все, включая трудящихся и людей среднего класса?» По мнению президента, осознания необходимости такого выбора не было на протяжении десятилетий. При этом, подчеркнул Байден, за последние 40 лет «богатые стали богаче, и слишком многие корпорации утратили чувство ответственности перед своими работниками, своими сообществами и страной». «Просто посмотрите на факты, — сказал Байден. — Раньше генеральные директора получали примерно в 20 раз больше среднего сотрудника в

компании, которой они руководили. Сегодня они зарабатывают более чем в 350 раз больше, чем средний рабочий в их корпорации». С начала пандемии, как утверждает глава Белого дома, состояние миллиардеров увеличилось на 1,8 триллиона долларов, и это «просто нечестно». «Как это возможно, что 55 крупнейших корпораций в этой стране заплатили ноль долларов федерального подоходного налога? В 2020 году они заработали более 40 миллиардов долларов и не заплатили ничего. Подумайте об этом. Ноль долларов федеральных

налогов за 40 миллиардов долларов прибыли! — сказал Байден. — Как такое возможно, что самые богатые миллиардеры в стране могут полностью избежать уплаты подоходного налога с того, что они сделали?» Байден призвал покончить с практикой, когда миллионеры и миллиардеры могут платить более низкую ставку налога, чем учителя, пожарные или сотрудники правоохранительных органов. «Настало время доказать американскому народу, что его правительство работает на него, а не только на большие корпорации и на тех, кто находится на самом верху», — заявил Байден. По утверждению Байдена, его президентский план «спасения Америки» работает. За последние три месяца создавалось в среднем 750 тысяч новых рабочих мест в месяц, Американская экономика растет самыми быстрыми темпами за последние почти 40 лет?

и сегодня эта экономика стала уже больше, чем до пандемии. Хотя это все хорошие новости, продолжил президент, но для многих американцев каждый день продолжается борьба за то, чтобы свести концы с концами, чтобы суметь заплатить за продукты, за бензин, за аренду жилья, за услуги здравоохранения. Стране, резюмировал Байден, придется пройти еще большой путь, чтобы преодолеть пандемию, борьбу с которой американская администрация считает сейчас своей главной задачей. Президент напомнил, что он предпринял ряд новых мер, связанных с проведением вакцинации и предупреждением распространения новых штаммов коронавируса. Одной из таких мер стал президентский указ об обязательной вакцинации всех федеральных служащих, а также медицинских работников. «Голос Америки»

СОДЕРЖАНИЕ Виктория Вексельман 3–4 Кэролайн Глик в переводе А. Непомнящего 5, 15 Владимир Козловский 14, 23 Соня Тучинская 12-13 Игорь Гиндлер 18-19 В Новом свете Борис Гулько 6–7

Имена

Аркадий Ют Розалия Степанова

33 34-35

Здоровье

Наум Духастман

9 8

Полезная информация Искусство Василий Дворыкин

10-11

История

Хаггай Мисгав в переводе А. Непомнящего 20-21, 32 Михаил Блоков 24-25

Литературная страница Наум Сагаловский

39

Наши традиции Праздник Суккот Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Арье Юдасин

2 26 27 28 29 Классифайд 36–37 На досуге 30, 37, 38 Программа ТВ 31

Еврейский мир

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Бывший исполняющий обязанности министра обороны в администрации президента Трампа Кристофер Миллер, возглавлявший Пентагон с ноября 2020 по январь 2021 года, заявил, что «никогда не давал и никогда бы не дал разрешения» начальнику объединенных штабов генералу Марку Милли «тайно» звонить китайским коллегам, чтобы предостеречь их от возможного развязывания ядерной войны президентом Трампом.

М

иллер назвал действия генерала Милли «постыдным и беспрецедентным актом нарушения субординации» и призвал его немедленно уйти в отставку. По его словам, американские вооруженные силы с самого начала «действовали по жесткому принципу гражданского контроля за армией». «Председатель объединенных штабов — самый высокопоставленный офицер, чьей единственной функцией является предоставление военной консультации президенту, и по закону ему запрещено единолично командовать вооруженными силами, — сказал Миллер. — Наверху командной иерархии на-

Генерал Марк Милли Фото: gdb.voanews.com

ходится президент, за ним следует министр обороны, а не председатель объединенных штабов». Ненависть генерала Милли к президенту Трампу была безграничной, и он делал все, что мог, чтобы сместить законно избранного прези-

дента. Мы теперь можем с большой уверенностью предположить, по чьему наущению в прессу шли сливы о некомпетентности президента Трампа, о его отказе выслушивать информацию военной разведки, и как был раздут скандал о его разгово-

резонанс

Генерал Милли — от ненависти до предательства

Политика

3

ре с президентом Украины Зеленским. Он откровенно радовался поражению Трампа, но теперь мы узнали, что он ненавидел его до такой степени, что подозревал: Трамп в любой момент может отдать приказ о нанесении ядерного удара по Китаю, и даже предупреждал об этом китайское руководство. По утверждению Миллера, генерал Милли сделал два тайных телефонных звонка начальнику генштаба китайской армии, генералу Ли Чжоченю. Один — до президентских выборов, 30 октября 2020 года, а второй — 8 января 2021 года. Окончание на с. 4

www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly

by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов.

www.evreimir.com

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Pechersky, Ilya Gafanovich, Leonid Reznich, Valery & Ludmila Zeligowsky, Gregory and Ida Belokon, Anna Raynes, Aaron Lakhman, Yelena Muchnik, Frida Lidov, E.V., Grigoriy Fain, Liliya Yablonovskaya, Faina and Stanislav Soloshenko, Sarra Savulkina, Fira Orentlikher, Simha Trahman, Mark and Ida Stotland, Irina Golinsky, Milda Yakhenko, Alexandre Peshansky, Vladimir Lifson, Eleonora и Genady Shneyder, Mike Kogan, Moisey и Zhanna Krichevsky, Genya Selezneva, Abram Ayzenberg, Mariya Davydova, Mikhail & Faina Bobr, Vera & Alex Pilyavsky, Lyubov Tsalolikhina, Boris Zaltsman, Yan Vulfin, Leonid Minkov, Vivlen Kil, Rachel и Leonid Reznich, Zinoviy Fuks, Bella Goldenberg, Lena Novak, Ilya and Faina Bershadsky, Leonid Nor, Irina Golinsky, Alexander Zak, Leonid Soloveychik, Yefim Giverts, Anatoly Freydin, Yakov Tochilnikov, Anna Ibragimova, Aron Rzhavinskiy, Naomi and Moshe Kogan, Aaron Lakhman, Lily Leader, Mikhail and Zinaida Livshits, Maryam Sandal, Manya and Vladimir Koyfman, Izrail and Tatyana Zarudyanski, Mariya Abrosimova and Yakov Kleynerman, Raisa Skalinskaya, Sima Selkin, Klavdya Feldman, Yelizaveta Soroka, Eugeny Varshavsky, Aleksandr and Morits Vidro, Mikhalina Rubina, Rita and Mikhail Berenshteyn, Sofya and Boris Gelfand, Yanya and Raisa Shukhman.

23–30 сентября 2021

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Michael Levitis Director Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Спасибо вам, дорогие читатели, за бесценную помощь, которую вы оказываете нашему с вами «Еврейскому Миру». Вот уже четверть века газета живет и, надеемся, еще долго будет жить и радовать вас. Мы ценим вашу верность и постоянство и пытаемся сохранять профессиональный уровень издания. Благодаря сайту evreimir.com нас читают по всему миру. Наши друзья живут в Израиле, России, Германии, Украине, Белоруссии и далее везде. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: Sima Selkin, Raisa Ruderman and Innesa Belevitskaya, Mikhail Aynbinder, Edward Koretsky, Mikhail & Sofiya Miller, Marina D Koyman, Mariya

№ 1531

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Поддержите нашу газету!

4

Генерал Милли — от ненависти до предательства

резонанс

Окончание. Начало на с. 3

Правда, выясняется, что никакими тайными эти звонки не были. Во время переговоров генерала Милли с китайским коллегой в кабинете было не менее 15 свидетелей, которые эти разговоры протоколировали, и о них знали и бывший министр обороны Марк Эспер, и пришедший ему на смену Кристофер Миллер. Генерал Милли решился на этот шаг, получив донесение разведки о том, что китайская сторона всерьез опасается, что американские учения в Южно-Китайском море могут закончиться ядерным ударом. Тогда он позвонил и заверил китайскую сторону, что ядерной войны не будет. Второй звонок был после провокации 6 января, когда генерал Милли заверил китайскую сторону: «Мы на 100% стабильны. Все хорошо. Но иногда демократия дает сбои». Вне зависимости от того, кто присутствовал в кабинете во время звонка, ситуация из рук вон безобразная. Генералитет плетет за спиной президента заговоры и настолько его ненавидит, что готов поверить своим самым диким фантазиям и столкнуться с врагом под предлогом спасения цивилизации от ядерной войны. О «заговоре генералов» мы узнали из книги Боба Вудворда и Роберта Коста «Peril» (Крах), журналистов «Вашингтон Пост».

Âàì èñïîëíÿåòñÿ 65 ëåò

èëè âû óæå èìååòå MEDICARE?

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ Ê ÄÅÉÑÒÂÈßÌ DUAL ïëàíû äëÿ ïåíñèîíåðîâ ñ Medicaid èëè äðóãèìè ïðîãðàììàìè

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ïîìîùü ËÈÖÅÍÇÈÐÎÂÀÍÍÎÃÎ CÏÅÖÈÀËÈÑÒÀ

№ 1531

23–30 сентября 2021

www.evreimir.com

Julia Shekhter 646-662-9965 juliashekh@gmail.com Your Medicare plan is out there. Lets find it together. TM

Бруклин (Brooklyn, NY)

За пределами Brooklyn, NY

Изменения действуют с 15 июля 2020 года

Email __________________________________________________

Кристофер Миллер отметил, что если эта информация достоверна, то «мелодраматические выходки (генерала Милли) и несанкционированное, неконституционное вмешательство во внешнюю политику будут доказаны, то он немедленно должен подать в отставку или быть уволенным министром обороны ради сохранения здравомыслия нашего офицерского корпуса». Защита генерала Милли вполне резонно доказывает, что никаких несанкционированных и тайных звонков не было. Все действия координировались с министерством обороны, и начальник объединенных штабов «поддерживает регулярные контакты с начальниками штабов армий по всему миру, включая Китай и Россию». Соответственно, два этих звонка «были в рамках служебных обязанностей и направлены на успокоение другой стороны и поддержание стратегической стабильности». В принципе, ничего страшного не было бы в том, что начальник объединенных штабов позвонил своему коллеге и сказал, что «ваши аналитики ошибаются, полагая, что Америка может развязать войну против Китая, таких планов у нас нет». Все дело в том, как эту ситуацию представили журналисты. А по их описанию выходило так, что психически нестабильный президент готов был начать ядерную войну, и только твердая позиция генералитета спасла нас всех. Генерал Милли даже был вынужден тайком звонить в Китай, чтобы заверить их, что он войны не допустит. Очевидно, либеральная душа Боба Вудворда пела, когда он стучал по клавиатуре, и радовалась лихо закрученному сюжету, не отдавая отчета, что сливает как раз не Трампа, а любимого генерала Милли. Бывший начальник канцелярии Минобороны Кэш Патель сказал: «По закону, любые решения о дислокации войск, операциях во время военных действий и командование ядерными операциями исходят от президента и спускаются министру обороны». Следовательно, генерал Милли «нарушил закон об оперативном командовании». «Звонить иностранному коллеге и обсуждать с ним операционные возможности против врага буквально является предательством, — сказал Патель. — Разрешение на звонки китайским официальным лицам дает начальнику штабов Белый дом, а не Минобороны». Заместитель начальника канцелярии Минобороны Джо Франкенсон сказал, что в то время политика была такова, что контактов на высоком уровне с китайской стороной не поддерживалось, и Кристоферу Миллеру и его канцелярии «заранее не сказали о каком-то конкретном звонке в Китай». «В лучшем случае, им сообщили, что Милли звонил иностранным партнерам, чтобы успокоить их». Естественно, никто увольнять генерала Милли не собирается. Джен Псаки объяснила, что президент Байден «знает генерала Милли», и они «работали плечом к плечу по самому широкому спектру международных дел. Президент полностью доверяет его руководству, его патриотизму и верности нашей Конституции». Вот тут мы плавно подходим к теме совместной работы по «широкому спектру международных вопросов» и «полному доверию». Единственным совместным международным проектом Байдена и Милли было позорное отступление из Афганистана под свист Талибана, ИГИЛ и «Аль-Каиды».

Келли Макинани, пресс-секретарь президента Трампа, была возмущена. Ей не хочется верить, что генерал Милли сидел в Овальном кабинете, разговаривал с президентом Трампом, а затем звонил в Китай и говорил, что предупредит их, если будет принято решение о нападении, как пишет Боб Вудворд. Президент Обама не прощал «свистунов», и мы не знаем, кто в данном случае слил информацию журналистам, но мы уже получили реакцию одного из самых известных «свистунов», Александра Виндмана, который написал, что если информация Боба Вудворда подтвердится, то генерал Милли должен подать в отставку, так как он «узурпировал власть гражданской администрации». И еще информация от Келли Макинани о вопросе доверия к генералу Милли. Во время совещания в Овальном кабинете президент Трамп спросил высокопоставленного представителя разведки, как скоро падет Афганистан без переходного правительства. Ответ — очень скоро, через два дня. Генерал Милли присутствовал при этом совещании, и, тем не менее, именно он помог президенту Байдену провести катастрофическое отступление и падение Афганистана, за что заплатили своими жизнями 13 американских солдат. Доверять можно человеку, сказавшему, что Афганистан падет через два дня, а не начальнику штабов, который сказал главнокомандующему, что скоропостижного падения не произойдет. Он же отдал приказ о нанесении удара по ячейке ИГИЛа, а потом выяснилось, что это были не террористы, а сотрудник гуманитарной помощи с семью детьми, как выяснила «Нью-Йорк Таймс». По словам Келли Макинани, «глубинное государство» существует, она убедилась в этом, работая с президентом Трампом. Эти люди улыбались в лицо, а за спиной делали все, чтобы сместить республиканского президента. Нам остается понять, почему вдруг появился компромат на генерала Милли. Возможно, «глубинное государство» начало поиск виновного в афганской катастрофе, и начальник генеральных штабов может и должен нести ответственность за бегство с предательством людей, сдачей военной техники и оружия врагу и международным позором. Президент Байден может полностью доверять такому генералу, но ведь он доверяет любому, кто указывает ему, что говорить и делать. В крайнем случае, микрофон отключат во избежание дальнейшего позора. Однако демократы прекрасно понимают, что такой позор до 2022 года не забудется, и им припомнят, что виновные наказаны не были. Поэтому не исключено, что генералу Милли дают возможность уйти в отставку с гордо поднятой головой как спасителю нации от безумного президента, готового устроить небольшую ядерную войнушку с Китаем, а не как автора позорного бегства из Афганистана. В любом случае, избиратели должны понимать, что любые выборы имеют последствия, и когда им говорят, что они должны проголосовать «правильно», чтобы «взрослые вернулись в комнату», то они должны отдавать себе отчет, какие «взрослые» вернутся и будут ими командовать. Один «взрослый» въехал в Овальный кабинет, уцепившись за хвост собаки, другой «взрослый» вел переговоры с противником за спиной президента. Виктория ВКСЕЛЬМАН

Две катастрофы сентября 2001-го

М

сталкивается с внутренними потрясениями и расколами в своих собственных рядах. Президент США Джо Байден, оправдывая свое решение вывести войска США и НАТО из Афганистана тем позорным образом, каким это было сделано, заявляет, что, пришло, мол, время положить конец «вечной войне». Вот только оказывается, у Байдена и его советников проблема отнюдь не со всеми «вечными войнами». Они лишь не хотят бороться с джихадистским исламом. Они не готовы вести эту конкретную войну — против врага, который напал на Америку в эти дни ровно 20 лет назад. И в своем безумном стремлении направить всю свою энергию и усилия на борьбу с избранной ими «вечной войной», которую они не хотят продолжать вести, Байден и его команда готовы проигнорировать, а точнее, что куда хуже — смириться с двумя очень простыми фактами о войне. Во-первых, единственный способ закончить войну, в которой вы не выиграли — это проиграть ее. Во-вторых, если вы закончите войну, не выиграв ее, вы отдадите победу своему врагу. Некоторые аналитики сравнивают поражение США в

африканском Дурбане против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости. Но теперь, оглядываясь на 20 лет назад, и в свете катастрофического ухода Америки из Афганистана в прошлом месяце, становится совершенно ясно, что конференция в Дурбане изменила ход истории в равной, если вообще не в большей степени, чем теракты исламистов в Нью-Йорке и Вашингтоне. Именно наследие Дурбана, более чем 11 сентября, привело свободный мир к его нынешнему опасному положению. Сегодня униженный свободный мир сталкивается с триумфальным

Окончание на с. 15

Äð. Èííà Âåðçóá

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

11 сентября, в результате которых за одно утро погибло около 3000 человек, напоминать кому-либо нужды нет. А вот другим событием, на которое обычно не обращают особого внимания, стала завершившаяся за четыре дня до терактов Конференция ООН в южно-

чательно выиграна ещё более 50 лет назад благодаря Движению за гражданские права и благодаря тому факту, что большинство американцев признали ещё в то время, что расизм противоречит идеалам свободы и равных возможностей, на которых были основаны Соединенные Штаты. Семена же этой странной войны были посеяны 20 лет назад в Дурбане. Мы вспоминаем ту конференцию в Дурбане в основном из-за ее яростно антисемитской повестки дня. Ведь план представить антисионизм как этакую «кошерную» форму антисемитизма и использовать его в борьбе с очевидным правом еврейского государства на существование был кодифицирован именно там в Дурбане.

23–30 сентября 2021

шествием сил джихада, куда более мощных, чем они были 10 сентября 2001 года. Он сталкивается со стремительной экспансией Китая. Но прежде всего, он

№ 1531

ало кто помнит о том, что в начале сентября 2001 года произошло сразу два исторических события. Разумеется, о джихадистских атаках

Афганистане с падением византийской столицы Константинополя под натиском османских орд в 1453 году. Флаг талибов развевается над тем, что ещё до конца прошлого месяца было посольством США в Кабуле. Сообщения же о том, что Китай взвешивает возможность захватить контроль над авиабазой Баграм ясно демонстрирует лишь одно — враги Америки верят в свое господство и в то, что свободный мир потерпел поражение. Но есть и другая «вечная война», которую Байден, его советники и его сторонники упорно намерены вести до полного уничтожения своего противника. И это — война внутри Соединенных Штатов. Их «враг» — это их политические соперники, которых они называют «расистами». Избранную же ими «вечную войну» они называют «войной против расизма». Вот только, странность их усилий заключается в том, что реальная война в Америке против расизма была окон-

Мнение аналитика

Кэролайн ГЛИК

Вдруг становится совершенно ясно, что конференция в Дурбане изменила ход истории в равной, если вообще не в большей степени, чем теракты исламистов в Нью-Йорке и Вашингтоне.

5

В Новом Свете

6

Борис гулько, Иерусалим

Несчастья, поджидающие нас, могут носить двоякий характер. Одни — природные, например — климатические. Время от времени большие территории Земли, стирая с них всё живое, покрывают льды. Последний ледниковый период завершился в Европе около 11,7 тысяч лет назад.

П

отепление, напротив — благоприятное время для людей. В последние десятилетия именно оно, однако, вызывает у них опасения. Наверное, потому, что лёд не продать, а потепление

опробованной на себе вакциной против холеры погасил в Индии свирепствовавшую там эпидемию. Он лично привил 42 000 человек. Уже в ХХ веке доктор Хавкин,

№ 1531

23–30 сентября 2021

www.evreimir.com

Доктор Хавкин Фото: webpulse.imgsmail.ru

способно принести тревожащимся хорошие деньги. Так бывший вице-президент и в 2000 году почти президент США Ал Гор заработал на своей тревоге сотни млн долларов. Другие несчастья рукотворные. Регулярные эпидемии являются комплексным несчастьем, соединяя в разных пропорциях компоненты природного несчастья с человеческой глупостью. Самая страшная в истории пандемия — чумы — «Чёрная смерть», случилась в 1346 — 1353 годах. От неё погибло, по разным оценкам, от 30% до 60% населения Европы. С «Чёрной смертью» было связано одно из самых чудовищных избиений евреев. Видимо, ввиду лучшей личной гигиены, а также внимания к чистоте воды для питья, евреи мало страдали от чумы и поэтому были обвинены в отравлении христиан. По всей Европе прокатились массовые сожжения иудеев. Так в Базеле сожгли живьём 600 человек, в Страсбурге — 900. Евреи ответили на такое изуверство более чем через полтысячелетия. В 1896 году второй по величине город Индии Бомбей поразила чума. Одна из исполинских фигур мировой истории молодой бактериолог Маркус-Вольф Хавкин прибыл туда, быстро создал и на себе опробовал вакцину против чумы. Затем несколько лет Хавкин вакцинировал ею население. Эпидемия была побеждена. До этого, в начале 1893 года, Хавкин созданной им и тоже

видимо памятуя об изуверстве европейцев в период «Чёрной смерти» в XIV веке и предвидя грядущее от рук нацистов, горячо поддержал сионистское движение. Но, убеждённый иудей, Хавкин утверждал, что успешным оно окажется лишь, если будет основано на религиозных принципах. Впрочем, Хавкину, чтобы помнить о низости обезумевших масс, не было нужды опускаться в историю эпидемии XIV века. Во время недавних тогда холерных бунтов 1830 — 1831 годов в России народ громил казённые больницы и убивал врачей. В ту пору евреи, наверное, не горевали о введённой Екатериной II черте оседлости, отделившей их от зоны эпидемии. Тогда, чтобы попасть под горячую руку бунтарей, еврею нужно было креститься, овладеть дипломом врача и отправиться спасать человечество. Именно такой оказалось судьба Абеля Бланка, брата деда Ленина Сруля, погибшего в холерном бунте. Загадочна и мистична судьба нынешней пандемии коронавируса, на наших глазах кардинально меняющей мир. Отличие её от «Чёрной смерти» огромно. Если там смертность среди заболевших равнялась 100%, то от «короны» она в развитых странах — около 1%. Мы не знаем, откуда пришла чума, «корона» же, сейчас это уже ясно, была создана в Уханьской вирусологической лаборатории. Частично создание вируса субсидировал внешне похожий на злодея из фантастического фильма

Несчастья природные

доктор Фаучи, «главный медицинский советник президента США». Поначалу вирусологический истеблишмент США во главе с Фаучи юлил, утверждая, что причина «короны» естественная и ютилась в каких-то тварях на задворках подозрительного института. Потом отправили комиссию в Ухань. Китайцы в институт её не пустили, учёным осталось ретироваться и, как ревнивому мужу из анекдота, мучиться в сомнениях. Фаучи лгал на слушаниях в Сенате США о своей роли в создании вируса. Раньше такое считалось уголовным преступлением и вело в тюрьму, но после того как Сенату рутинно лгали обамовские начальник разведки Клаппер и директор ЦРУ Бреннан, перестало считаться. Роль Китая в распространении вируса подозрительна. После вспышки ковида в Ухани этот город был отрезан от остального Китая, и эпидемия в Китае была придушена. Зато полёты за границу ограничены не были, и зараза разнеслась по свету. Умышленно или случайно? В США китайский вирус подоспел как нельзя кстати, к началу неомарксистской революции.

Первые случаи ковида были зафиксированы в январе 2020 года, а 25 мая случилась «ночь святого Флойда», когда запылали разграбленные центры крупнейших городов страны, возглавляемых демократами. Начавшуюся пандемию списали на президента Трампа, едва не в одиночку среди лидеров страны противостоявшего революционерам. Так губернатор штата НьюЙорк, захваченного пандемией, Куомо, повелел отправлять больных не на корабль-госпиталь, подогнанный Трампом в гавань города, а в дома для престарелых. Это стоило жизней 15 тысячам обитавших там стариков. Виновным объявили Трампа. Будущий вице-президент Харрис заявила, что не станет прививаться вакциной, разработанной при президентстве Трампа. А придя к власти, Байден-Харрис объявили, что вакцина — их достижение, и прививаться обязаны все. Отношение к прививкам и к маскам среди американцев определяется в значительной степени их политическими предпочтениями. Демократы, особенно Окончание на с. 7

ПОМОЩЬ НА ДОМУ больным и людям с ограниченными возможностями. Нуждающимся помогаем в увеличении часов.

ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ ПОМОЩЬ ВКЛЮЧАЕТ: УБОРКУ • ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ • ЛИЧНУЮ ГИГИЕНУ СОПРОВОЖДЕНИЕ НА ПРОГУЛКУ И К ВРАЧУ • СМЕНУ БЕЛЬЯ • ВЫПОЛНЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ПОРУЧЕНИЙ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ХОМАТЕНДАНТОВ У НАС ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА, БЕНЕФИТЫ, ОПЛАЧИВАЕМ СВЕРХУРОЧНЫЕ ЧАСЫ, БОЛЬНИЧНЫЕ ДНИ, ОТПУСК, А ТАКЖЕ ВОЗМОЖНОСТЬ УХОДА ЗА РОДНЫМИ И ЗНАКОМЫМИ ПО ПРОГРАММЕ CDPAP

ÆÅÐÒÂÀÌ ÕÎËÎÊÎÑÒÀ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ 1115 Avenue U Brooklyn, NY 11223 718-717-8337

и рукотворные

Борис ГУЛЬКО, Иерусалим

Двухтомник «Поиски смыслов».

136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Е-мейл для заказа: gmgulko@gmail.com. По этому же е-мейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько.

www.evreimir.com

имеющих основания опасаться побочных последствий прививок. Этот важнейший вопрос — побочные последствия — остаётся тёмным. Поначалу объявлялось, что их нет. Потом выяснилось, что они есть. Но как их определять? Скажем, через неделю или две после второй прививки у привившегося обострилась болезнь сердца (нередкое явление). Это — следствие прививки или нет? Болезнь могла обостриться и без того. Похоже, вакцинирование нужнее человеку с проблемами; здоровый перенесёт «корону» и без него. Но и побочные последствия скорее поджидают первого. Ситуация неоднозначная.

7

23–30 сентября 2021

ди умерших (умирали в основном больные и старые), то потери окажутся ожидаемыми. Потери шведов — 1440 жизней на 1 млн. Сейчас динамика меняется. За последние две недели умирало на 1 млн жителей в среднем 44,94 израильтян и только 3,64 шведов. А если вспомнить, что средний возраст израильтянина — 29,9 лет, а шведа — 41 год (закон жизни — умирают больше старые), то анализ этой статистики ещё больше затруднится. Долгие локдауны и закрытие школ кардинально изменили жизнь израильтян. Недавние исследования показали, что наши сегодняшние малыши, запертые дома, лишённые нормальных активностей,

детей, они провоцируют распространение среди тех «короны». Через пару дней лёгкого недомогания дети выздоравливают, приобретя при этом естественный иммунитет. «Ответственные товарищи» призвали родителей не делать этого, а прививать детей. Однако доктор Роберт Мэлоун, который изобрел технологию мРНК, которая сейчас используется в вакцинах Pfizer-BioNTech и Moderna COVID, сообщил на Fox News о рисках стремления вакцинировать молодых людей и даже детей. Центры по контролю за заболеваниями обнаружили связь между вакцинами против коронавируса Pfizer и Moderna и воспалением сердечной мышцы среди молодых людей, особенно молодых мужчин. «Я могу сказать, что соотношение риска и пользы для лиц 18 лет и младше не оправдывает вакцинацию», заключил доктор. Не доверяют кампании вакцинации в харедимных общинах Америки и Израиля, особенно после выступления доктора Зеленко перед раввинским судом в Израиле (оно есть в Интернете). Приведя медицинские факты, доктор заявил: «Это Третья мировая война. Это зло, которого не было, вероятно, в истории человечества. Я против принесения детей в жертву! Я против идолопоклонства!» Неудивительно, что отсутствие прививки у молодых стало одним из условий для шидуха — сватовства в ортодоксальном мире. Кто знает — как повлияет химическое вмешательство в тонкую природу человеческого иммунитета на детей молодожёнов? Религиозных евреев заботит судьба наших следующих поколений. Рукотворные несчастья, история показала, зачастую грозят бедами страшнее любых естественных.

№ 1531

тоже зависит жизнь людей, школьники не теряют годы обучения и развития. На другом полюсе реакции на болезнь оказались израильтяне. Использование масок здесь носит массовый и периодами обязательный характер. Израильтяне стали полигоном для опробования вакцины от «короны». В результате, за два года пандемия унесла 834 жизней израильтян на 1 млн населения. Если ввести поправку на рак, астму, сердечные заболевания, другие терминальные болезни сре-

Среди лидеров Израиля и в прессе идёт кампания обвинения непривившихся в отсутствии патриотизма, в неготовности рискнуть своим здоровьем, а то и жизнью за общее благо. Это своеобразное, типично еврейское понятие геройства, идущее, возможно, от страннейшего подвига в истории. Во время Иудейской войны I века н. э. сикарии, которые за несколько лет до того в восставшем Иерусалиме сожгли склады с продовольствием и загубили город и Храм, в крепости Масада перед решающей битвой с римлянами убили своих жён и детей, а затем покончили с собой. Это деяние высоко оценивается в Израиле. Мне представляется, что героизм рабби Йоханана бен Заккая, выбравшегося из осаждённого Иерусалима в гробу, прикинувшись покойником, а потом сохранившего иудаизм для потомков, куда выше «героизма смерти» сикариев. Логика в общественной атаке на непривитых не просматривается. Если прививки защищают, то почему привитым так опасны непривитые? Тем более сейчас, когда найдены достойные лекарства и дешёвые фармацевтические средства для защиты от напасти? Выдающийся доктор Зеленко уже в начале пандемии разработал «протокол», помогающий предотвратить болезнь или излечить больного в её начале. Поневоле возникают подозрения в коррупции: вакцинация — многомиллиардный бизнес, а «протокол доктора Зеленко» дёшев. Вакцину в Израиле навязывают даже детям, выживаемость которых от «короны» — 99,998%. Не удивляет поэтому, что некоторые родители стали жульничать: устраивая массовые праздники для

В Новом Свете

левые — прививочники и масочники. Крайне левая вице-президент США даже с мужем целуются в масках. Байден заявил, что не желающие прививаться истощили его терпение, и он решил обязать компании с 100 сотрудниками и больше увольнять непривитых. Губернатор Флориды Де Сантис ответил, что американцев не заботит терпение Байдена, а угроза его — неконституционна. Де Сантис запретил в школах своего штата обязывать детей носить маски. «Маски у демократов к настоящему времени являются эквивалентом шляп с девизом MAGA (это слоган кампании Трампа — «Сделаем Америку вновь великой») для республиканской Америки», заметил Г. Х. Рейнолдс, профессор Университета Теннесси и создатель блога InstaPundit. В мире накопилось много непонимания по поводу природы пандемии и реакции на неё. На одном полюсе оказалась Швеция, стремившаяся сохранить прежний, как до пандемии, образ жизни граждан. Населению не рекомендовали ношение масок и не закрывали школы. Молодые и здоровые, если заражались, переносили болезнь, как правило, легко. Пожилые и больные страдали серьёзно. Образующийся у перенесших коронавирус иммунитет, как позже установили в Израиле, в 13 раз надёжнее вызванного вакцинированием. Он способствует созданию в стране «стадного иммунитета». При этом «шведская модель» сохраняет нормальный стиль жизни общества, не страдает экономика, от уровня которой

имеют IQ на несколько пунктов ниже, чем их сверстники в годы до пандемии. Школьники хуже образованы. Компенсируют ли они эти потери в следующие годы? А ведь дети — это люди, в массе легко переносящие «корону». Можно считать, что общество пожертвовало интересами молодых ради находящихся в «группе риска». Может быть, это можно было сделать, разделив их? Вакцинация в Израиле к «стадному иммунитету» не привела. Хотя заражаются от инфицированных и привитые и непривитые, в неудаче кампании вакцинации, чуть ли не в недостатке заботы о стране, принято винить непривившихся — примерно 10% населения. Пишут, не приводя статистики, что непривитые непатриотично болеют тяжелее привитых. В первую волну болезни, ещё до массовой вакцинации, молодые и здоровые болели легко и коротко. Почему сейчас бы таким болеть тяжелее? Видимо, речь идёт о не вполне здоровых людях,

Еда перед экраном

Полезная информация

8

«Обед, проглоченный за 18 минут, сидя на винтовом офисном стуле, ужин при просмотре пятого сезона сериала «Бумажный дом». Стало обычным питаться с глазами, прикованными к экрану. Это американское наследие, считает Жерар Апфельдорфер, психиатр и психотерапевт, автор книги «Похудение начинается в голове» (издательство Odile Jacob):

«А

ÆÈÂÈÒÅ ÁÅÇ ÁÎËÈ BRIGHTON MEDICAL CARE ÄÎÊÒÎÐ ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ

ÀËÅÊÑ ßÊÎÁÑÎÍ

• ÃÐÈÁÊÎÂÛÅ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈß ÍÎà • ÄÈÀÁÅÒ • ÂÀÐÈÊÎÇ • ßÇÂÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÐ È ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ CÒÐÀÕÎÂÎÊ

1009 Brighton Beach Ave. 2 nd Floor, Brooklyn, NY 11235 718-975-8500

665 Thwaites Pl., Bronx, NY 10467 718-231-4123

Ïîäàðèòå ëåãêîñòü âàøèì íîãàì!

ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÀß ÊÎÍÒÎÐÀ

№ 1531

23–30 сентября 2021

www.evreimir.com

íà AVENUE Z ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ È ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ ÏÎ ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÑÒÂÓ ÐÎÑÑÈÈ È ÓÊÐÀÈÍÛ: • îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ è âåäåíèå ëþáûõ äðóãèõ ñóäåáíûõ äåë • âñòóïëåíèå â íàñëåäñòâî • îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ; • ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà • âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ ÇÀÃÑ è äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè • äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè • íîòàðèàëüíûå ïåðåâîäû • ñâèäåòåëüñòâî î ôàêòå íàõîæäåíèÿ â æèâûõ

Îôèñû â Áðóêëèíå è Ëîíã-Àéëåíäå

718-704-8558 karina.duvall@gmail.com www.russianatty.com

мериканизация мира и культурные события сегодня ведут к тому, что поесть — не более чем синоним выражения «заправиться топливом», — резюмирует врач. Для кого-то такой жест может показаться быстрым, практичным или приятным, однако он не останется без последствий для нашего благополучия и здоровья», — пишет Le Figaro. «Экраны — это увлекательные и завораживающие объекты. Захватывая внимание, они препятствуют осознанному приему пищи, то есть, мешают испытывать вкусовые ощущения. Таким образом, мы менее склонны к сытости и, следовательно, с большей вероятностью набираем вес», — объясняет психиатр Жерар Апфельдорфер. «Чтобы понять этот процесс, необходимо вникнуть в механизм того, что называется «чувственно-специфическая сытость». «Во время приема пищи, чем больше мы едим, тем сильнее снижается наше восприятие удовольствия от еды. Проще говоря, первым кусочком вы наслаждаетесь сполна, а в конце вкус как будто притупляется и становится нечувствительным для удовольствия», что сигналит о чувстве сытости, сообщает Ольга Давиденко, преподаватель пищевого поведения в Институте современных наук и окружающей среды». «Прием пищи перед компьютером или телевизором также влияет на воспоминания о том, что с нами происходит в данный момент, а память как раз способствует чувству сытости. Когда мы оказываемся перед экраном, чувства оказываются подчиненными тому, что происходит там, а не сенсорному вкладу еды», — указывает автор статьи Юлия Мокдад. «Через несколько часов или даже несколько минут в мозгу остается лишь смутное воспоминание о еде, которое не позволяет ему оценить количество съеденной пищи, — добавляет Ольга Давиденко.

— Это наблюдалось у пациентов с амнезией. Их накормили досыта, а через 20 минут снова предложили поесть. Не помня о то, что они недавно поели, они каждый раз могли есть снова». «Следует также остерегаться просматриваемого контента. Будь то какая-то волнующая сцена, профессиональное элек-

Фото: livejournal.com

тронное письмо или изображение насилия, эмоции играют роль в количестве съеденной еды, — отмечается в публикации. «Пища обладает бесспорными успокаивающими свойствами, — продолжает психиатр Жерар Апфельдорфер. — Когда наши органы чувств атакуют определенные эмоции, которые являются неуправляемыми, активируются защитные механизмы, заставляющие нас есть больше, чтобы противодействовать этому потрясению». «Диетолог-нутриционист Летиция Виллерваль категорична: процесс пищеварения начинается с глаз и носа. «Для хорошего пищеварения необходимо принимать пищу с помощью пяти органов чувств, — объясняет она. — Глядя на свою пищу и чувствуя ее запах, вы можете выделять слюну, которая сама содержит пищеварительные ферменты». Принимая пищу быстро, мы стремимся меньше пережевывать пищу, что блокирует секрецию этих ферментов. «Мы также сидим в более сгорбленном положении, что сжимает желудок и мешает его работе», — добавляет диетолог. «Быстрая, чрезмерная, не остающаяся в памяти еда... Помимо увеличения веса слишком частое питание перед экраном подвергает нас целому ряду аномалий, называемых «метаболическим синдромом», то есть гипертонии, избытку сахара в крови, падению уровня хорошего холестерина», — указывает издание. «Под угрозой оказывается наше благополучие в целом. Психиатр Жерар Апфельдорфер напоминает: «Еда — одно из самых простых удовольствий, которые можно доставить себе, это способ позаботиться о себе, принять во внимание свое тело, понаблюдать за собой в процессе существования, возвратиться в ту жизнь, которой мы склонны пренебрегать».

Inopressa.ru

РИСК — НЕ БЛАГОРОДНОЕ ДЕЛО — Давид Моисеевич, расскажите, пожалуйста, когда вы впервые заподозрили неладное и решили обратиться к специалисту.

— Самое неприятное в этой болезни — обыденность её симптомов. В моём возрасте, когда побаливают при ходьбе ноги, к врачу никто не бежит. Списываем это на возраст и усталость. Пока идёшь — ноги болят, присядешь отдохнуть — боль постепенно проходит. Как-то не придавал значения, тем более что последние лет 15 я страдаю лишним весом, и дискомфорт при нагрузках испытываю уже давно. Не обращал я внимания и на неприятный холодок в ногах. Понятное дело, что в 75 лет кровообращение уже не такое, как в 25. В общем, отмахивался от всего, что намекало на необходимость похода к врачу. Первым и по-настоящему тревожным звоночком стали судороги. И когда они начали беспокоить меня даже по ночам, я понял, что откладывать больше нельзя.

— К какому специалисту вы обратились?

— Приятельница моей супруги, как и я, долго страдала заболеванием периферических артерий и поначалу была убеждена, что подобные проблемы решает исключительно сосудистый

хирург. Однако лечащий врач рассказал ей, что сегодня существуют современные технологии, позволяющие избежать операции, при этом более эффективные и безопасные. Врач направила её к интервенционному радиологу, и он буквально спас ей ногу — болезнь была очень запущена. Когда я пожаловался на боль в ногах и судороги, приятельница рекомендовала мне обратиться к интервенционному радиологу.

— Как проходила диагностика вашего заболевания?

— Знаете, когда я шёл на консультацию, я себя уже здорово, как говорится, «накрутил». Ругал себя, что запустил болезнь, жалел, что не обратился к специалисту раньше, и готовился к худшему. Первое, что сделал врач, это успокоил меня. Оказывается, на ранних стадиях заболевания чуть ли не половина людей вообще не испытывают никаких симптомов. Так что я вовремя прислушался к своим ощущениям и упустил не так уж много времени. Доктор объяснил мне, что я попадаю сразу в несколько групп риска развития ЗПА (заболеваний периферических артерий): это и возраст, и лишний вес, и повышенное

давление, и, чего уж греха таить, высокий уровень холестерина, с которым я безуспешно борюсь уже несколько лет. К тому же, у мужчин встречается данное заболевание чаще, чем у женщин. Все эти факторы привели к развитию у меня атеросклероза. К сожалению, всем моим ровесникам знакомо это слово. Холестериновые бляшки в периферических артериях приводят к тому, что сосуды сужаются и плохо доставляют насыщенную кислородом кровь к конечностям. От этого возникает и боль, и судороги, и холод в ногах, и, конечно, более неприятные последствия — язвы, ишемия, гангрена и даже инсульт. Мне повезло — я обратился к специалисту вовремя. Он внимательно выслушал мой рассказ о симптомах и провёл ультразвуковую диагностику нарушений циркуляции крови в ногах, которая показала, что в моём случае самым предпочтительным вариантом станет процедура под

названием эндоваскулярная реваскуляризация. Кстати, она спасает до 90% пациентов от, казалось бы, неминуемой ампутации!

— Давид Моисеевич, что это за процедура и как вы её перенесли?

— Гораздо легче, чем я предполагал. Вы уже заметили, наверное, что я склонен волноваться и сгущать краски, но уверенность и профессионализм доктора спасали меня от напрасной тревоги. Могу однозначно сказать: бояться нечего. Процедура эта проводится под местным наркозом и в моём случае заняла около двух часов. Суть её в том, что в артерию вводятся микрокатетеры и очищают её от холестериновых бляшек. За всем этим процессом наблюдает врач с помощью рентгеновского аппарата, то есть контроль осуществляется ежесекундно. Не могу сказать, что это сопровождалось какими-то неприятными ощущениями. А главное — облегчение я почувствовал буквально через пару часов после окончания процедуры, когда из ног ушёл неприятный холодок. В клинике я провёл ещё пару часов и ушёл сам — пешком! Знаете, даже трудно поверить, что мы дожили до таких технологий. Полдня — и я другой человек!

— Главное, что бы вы сказали нашим читателям?

— Всем тем, кто пытается не замечать дискомфорт,

ÄÎÊÒÎÐ ËÅÂ ÏÓÊÈÍ

ÒÅÏÅÐÜ Â ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ!

• минимальная инвазивность • минимальный риск инфекции • короткий период восстановления • максимальная безопасность для здоровья пациента

3049 Ocean Parkway 1198 Lakewood Rd. (3rd floor) угол Brighton Toms River, NJ Beach Ave

(347) 572-7272

ИНТЕРВЕНЦИОННАЯ РАДИОЛОГИЯ ПОМОГАЕТ 90% ПАЦИЕНТОВ ИЗБЕЖАТЬ АМПУТАЦИИ НОГ!

www.evreimir.com

Äîêòîð Ëåâ Ïóêèí

ÍÅ ÑÏÅØÈÒÅ ËÎÆÈÒÜÑß ÍÀ ÎÏÅÐÀÖÈÞ — ÑÍÀ×ÀËÀ ÓÇÍÀÉÒÅ ÂѨ ÎÁ ÝÍÄÎÂÀÑÊÓËßÐÍÎÉ ÐÅÂÀÑÊÓËßÐÈÇÀÖÈÈ!

23–30 сентября 2021

Èíòåðâåíöèîííàÿ ðàäèîëîãèÿ — ïåðåäîâîå íàïðàâëåíèå ìåäèöèíû ñîñóäîâ!

№ 1531

ÈÍÒÅÐÂÅÍÖÈÎÍÍÛÉ ÐÀÄÈÎËÎÃ

боль, неприятные симптомы, кто откладывает визит к врачу, хочу сказать: не теряйте времени! Чем раньше вы придёте к специалисту, тем лучше. С атеросклерозом шутить не стоит. Я бы посоветовал всем, кто находится хотя бы в одной группе риска, проходить профилактические осмотры, потому что болезнь может развиваться, пока вы этого не замечаете. Не живите вчерашним днём: сегодня то, что раньше требовало длительного пребывания в больнице, делается за несколько часов и даёт мгновенный результат. Всем, кто подозревает у себя заболевания периферических артерий, советую обратиться к правильному специалисту. Он развеет все ваши страхи.

— Спасибо, Давид Моисеевич, что поделились такой ценной информацией. Кстати, а как зовут вашего врача?

— Доктор Пукин. Его специальность — интервенционная радиология — занимается диагностикой и лечением именно заболеваний периферических артерий. Как я слышал, за время своей практики он провёл тысячи успешных процедур. Вы даже не представляете, как резко меняется качество жизни, когда вы начинаете нормально ходить, практически только что сойдя с операционного стола. Я всем желаю здоровья и бережного к нему отношения! Беседовал Наум ДУХАСТМАН

здоровье

Эндоваскулярная реваскуляризация — одна из самых востребованных процедур для тех, кто страдает заболеваниями периферических артерий, — спасла тысячи пациентов от грозившей им ампутации. Сегодня мы поговорим с одним из пациентов, чтобы узнать о симптомах, диагностике и лечении этого заболевания, как говорится, из первых рук.

9

Реакция человека, впервые увидевшего рисунки Артура Шика, всегда одна — потрясение. Такова природа влияния на наше восприятие гротеска — особого типа художественной образности, основанного на причудливом, контрастном сочетании фантастического и реального, прекрасного и безобразного, трагического и комического.

Г

ротескный мир осо- фигурки людей запечатлебый: тая многознач- ны в тот момент их жизную содержательность, он ни, когда особенно проявляется публицистиче- является их характерная ским средством изобра- гротесковая сущность. жения социальной дей- Поэтому его карикатуры, ствительности — доста- как, впрочем, и его судьбу, точно вспомнить работы рассматривают не как илИеронимуса Босха, Пи- люстрации к новостным тера Брейгеля, Жака Кал- заметкам на злобу дня, а ло, Франсиско Гойи, Оно- как иллюстрации к самой ре Домье. Рисунки Артура истории… Шика — это, безусловно, Артур Шик родился в гротесковый мир; вместе 1894 году в еврейской сес тем его работы удиви- мье в польском городе тельно пластичны, в них Лодзь, бывшем тогда часочетаются наглядность стью Российской империи. и головоломная компо- В 15 лет отец, директор зазиция. Персонажи Шика вода, отправляет сына в отличаются яркой теа- Париж изучать искусство. тральностью — схвачен- В 1912–1914 годах в поль1441-30.qxd 11:29 Pageском 1 ные острым11/25/2020 глазом художсатирическом журнаника, как фотовспышкой, ле печатают его социаль-

Гротеск — оружие

но-критические карикатуры. Он продолжает учебу в Кракове, а в 1914 едет в студенческий тур в Палестину. Вероятно, эта назначен художепоездка оказала знаственным дирекчительное влияние тором отдела прона его национальпаганды польской ную и культурную армии в Лодзи. идентификацию и В 1921 году Шик на размышления о возвращается в еврейском государПариж и в течение стве, поскольку евнескольких лет илрейские сюжеты и люстрирует книги. темы в дальнейшем Это было время, постоянно сопрокогда многие его вождают его твордрузья-художники чество. Из поездки увлекались кубизон был вынужден мом, сюрреализвернуться: началась мом или абстракПервая мировая воционизмом, но йна, и его призвали Шик предпочитал в российскую арклассическую грамию. Артур служил фику и живопись. на немецком фронОриентируясь на те и принимал учасредневековую мистие в сражении за ниатюру и печатЛодзь. Сохрани- “Четыре сына”, 1934, The Haggadah Robbins ную графику ВозFamily Collection, Palo Alto, California лось несколько его рождения, он созрисунков, изобрадает удивительные жающих русских солдат, время польско-советской многокрасочные иллювместе с которыми он вое- войны, Шик оказался на страции для исторических вал. В 1919–1920 годах, во польской стороне: он был документов, таких, как

70 лет назад умер польский

№ 1531

23–30 сентября 2021

www.evreimir.com

Имена в искусстве

10

ÄÅËÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÒÅÑÒΠÍÀ COVID-19 Ìíîãîëåòíèé îïûò è ðåïóòàöèÿ íàøåãî îôèñà ïîçâîëÿþò íàì ñäåëàòü Âàøå ëå÷åíèå ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÓÑÏÅØÍÛÌ è ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÛÌ!

1441-30

Артура Шика

York Post и за время войны участвует в 25 выставках. В работах Шика снова и снова — Гитлер и его приспешники: Геринг, Муссолини,

“Мой народ. Самсон в гетто” (Сражение в Варшавском гетто), 1945 год Taube Family Arthur Szyk Collection, Magnes Collection of Jewish Art and Life, University of California, Berkeley

Автопортрет, Ink and Blood: A Book of Drawings, 1946 год Joseph and Alexandra Braciejowski Collection, United States Holocaust Memorial Museum, Washington, D.C.

Василий ДВОРЫКИН Опубликовано в газете «Еврейское слово» lechaim.ru

www.evreimir.com

Шик верил в силу искусства. К политической карьере он не стремился. Его профессиональная деятельность, начатая среди художников-модернистов, и его биография — скорее результат Второй мировой войны, изменившей весь мир, в том числе и его жизнь. Говоря об Артуре Шике, часто прибегали к военным метафорам. «Человек-армия», «гражданский солдат», «солдат с кистью», — писали о нем газеты. «Это личная война Шика против Гитлера, и я не думаю, что мистер Шик ее проиграет!» — сказала Элеонора Рузвельт, жена американского президента. Все эти метафоры в его характеристике уместны — Шик действительно был воином. Но его творчество не только борьба, не только отрицание. В начале 40-х годов, когда мало кто в Америке представлял себе истинные масштабы

11

23–30 сентября 2021

Хирохито. Они — пассажиры на «Корабле дураков» и шуты в «Пляске смерти». Они не только безобразны, но вдобавок заклеймены символами смерти и дьявола. Это проклятые и обреченные уродцы. Карикатуры Шика не смешны — в них нет юмора, есть лишь ненависть и беспощадность. «Не прощай им, Г-споди, ибо ведают, что творят» — так подписан рисунок, обличающий Ку-клукс-клан; эти слова подходят и для его антивоенных картин. На пропаганду национал-социалистов был мощный и острый ответ Шика. Не случайно Адольф Гитлер обещал за Шика денежное вознаграждение. А в американской прессе художника называли «армией из одного человека, боровшейся с фашизмом». Артур Шик утверждал, что искусство — не цель, а средство. Еще в 1934 году, во время визита в США, он сказал: «Художник, особенно еврейский художник, не может оставаться нейтральным к

миниатюр о Джордже Вашингтоне и американской революции, хранящихся сейчас в президентской библиотеке Рузвельта. Вместе с тем он продолжал заниматься политическими сюжетами, в частности, его волновала дискриминация чернокожего населения Америки. Шик отлично понимал опасность «охоты на ведьм» и, разумеется, не молчал. Характерен его рисунок 1949 года: два человека говорят в спину третьему: «Его дело сейчас расследуют. — Ну да, у него красная кровь, да и сердце слева… — Если задуматься, все мы в беде». Неудивительно, что в 1951 году комиссия по расследованию антиамериканской деятельности инициировала расследование по делу Шика: его последовательная борьба с фашизмом показалась проявлением коммунистических идей. Комиссия допрашивала художника в апреле 1951 года, а в сентябре Артур Шик умер от инфаркта в возрасте 57 лет. Выходит, что даже его смерть продолжала его дело — иллюстрировала очередной, жестокий и несправедливый, поворот истории… Искусствоведы и критики считают Артура Шика одним из величайших художников XX века, работавшего в стиле миниатюристов XVI века. Его творчество стало ярким отражением веяний в культурной и социальной сферах того времени, и, что особенно примечательно, художник получил мировую известность как приверженец демократии и иудаизма. В своих работах он старался донести свое отношение к миру, свои мысли до людей всех национальностей и поколений. «Его картины изощреннее, чем швейцарские часы», — писала New York Times 7 сентября 2007 года. И в то же время его работы универсальны, их печатали на плакатах и марках, и Шик с удовольствием давал право на использование своих иллюстраций для благотворительности и пропаганды.

№ 1531

Пакт Лиги Наций или Калишский статут 1264 года польского князя Болеслава Благочестивого — первого документа Европы о правах евреев. Исторические сюжеты, сложная композиция, проработка деталей, динамичная пластика фигур, тонкая работа с цветом и использование его символических возможностей позволяли Шику акцентировать внимание на главном. Вместе с тем уже тогда важное место в его творчестве занимала идеология. Шик бросил иллюстрировать Пакт Лиги Наций, как только убедился в бессилии этой организации. В 1934 году Шик впервые приезжает в США, где получает от Конгресса США медаль Джорджа Вашингтона. В 1937 году Шик переезжает в Лондон. С началом Второй мировой войны его политические рисунки публикуются в лондонской еженедельной газете. Здесь же открывается его выставка, затем проходит еще одна, чуть позже его работы показывают на выставке в США. В 1940 году Шик иммигрирует сначала в Канаду, затем в США, где и остается жить. В 1943 году он узнает, что его мать погибла в гетто Лодзи. Дата и обстоятельства ее смерти остались неизвестны. Возможно, именно поэтому Холокост станет одной из ведущих тем Артура Шика. Хотя свою «личную войну против Гитлера» Шик вел с 1933 года, когда жил в Париже и Лондоне… Как это ни парадоксально, но именно «благодаря» Холокосту Америка получила возможность представить миру целый ряд талантливых художников в качестве своих граждан. И Шик среди них. Именно в США он приобрел известность как один из лучших карикатуристов времен второй мировой войны. Карикатуры Шика — одна из наиболее полных художественных хроник войны — обретают огромную популярность. Они регулярно появляются на обложках ведущих американских журналов Collier’s и Time. Шик становится штатным сотрудником New

Холокоста, он старался разбудить общественное мнение и неутомимо говорил о его жертвах, участвовал в организациях помощи беженцам. Его самый известный рисунок на тему Холокоста — De profundis (1943), где один из убитых и умирающих евреев — Христос. Для Шика характерны далекие исторические связи: от национал-социалистов — к прусскому милитаризму и дальше, к воинственным германским варварам; от восстания в Варшавском гетто — к ветхозаветной борьбе евреев против поработителей. В связи с этим стоит заметить, что Шик при жизни не испытывал ни малейшего желания побывать в немецкой столице. «Когда мы ехали из Польши в Париж и нам пришлось остановиться в Берлине, отец вообще не хотел выходить из вагона. Он же всю жизнь сражался с немцами», — рассказывала его дочь Александра Брачи. В 1948 году Артур Шик приветствовал образование Израиля. Он иллюстрировал «Агаду» и Декларацию независимости еврейского государства. В том же году он получил американское гражданство. Шик любил Америку, искренне считая ее страной свободы и демократии. Художник иллюстрировал знаменитую речь Рузвельта «Четыре свободы» и Декларацию независимости США, еще раньше, в Париже, нарисовал серию акварельных

Имена в искусстве

художник Артур Шик

важным сегодня темам. Он не может скрываться за натюрмортами, абстракциями и экспериментами. Наша жизнь вовлекается в ужасную трагедию, и я решил служить своему народу всем моим искусством, талантом и знанием».

Мнение аналитика

12

Соня ТУЧИНСКАЯ, Сан-Франциско

Успеваю до «звезды». А потом — Йом-Кипур — 24-часовой пост (некоторым, без уточнения имен, очень непросто выдержать), Книга, тишина.

В

чера «в чем была», поплелась на избирательный участок, благо он буквально в минуте ходьбы от моего сан-францисского дома. Еще месяц назад решила, что голосовать за отзыв действующего губернатора Гэвина Ньюсома буду не по почте, а вживую. За истекшие три

нийской ресторации, “Тhe French Laundry”, где он, пренебрегая им же подписанным уложением по обязательному ношению масок, сидел с голой (нет, не жопой), а физиономией, щечка к щечке с другими богатыми подонками (порядочный человек не может знаться с Ньюсомом)

№ 1531

23–30 сентября 2021

www.evreimir.com

Фото: static01.nyt.com

года этот высокопоставленный номенклатурный вредитель убедительно доказал, что является истинным врагом трудящихся Калифорнии. Перечень его радикально-левацких преступлений перед гражданами штата бесконечен, но первым пунктом там будет значиться номер приказа, которым Ньюсом разом обеспечил всех нелегалов халявным медицинским обслуживанием, ничем не отличающимся от такого же для нас, легальных и платящих за свои медицинские страховки граждан. Очевидно, что невиданная щедрость Ньюсома была правильно воспринята нелегалами всех мастей как персональное приглашение обосноваться в Калифорнии. Короче, список его преступных законоуложений необъятен. Но чтобы понять, как отвратительно низок этот Тартюф на персональном уровне, не лишне припомнить несколько слегка подзабытых фактов, о которых я и собираюсь вам поведать. Где-то с год назад Гэвин Ньюсом, был подловлен в супер-дорогой калифор-

без масок. Происходило это на фоне массового бегства состоятельных калифорнийских семей в Техас и Флориду и роста самоубийств среди владельцев малых бизнесов, которые добровольно уходили из жизни из-за жесточайших условий локдауна, наложенных их губернатором. Так вот, пойманный за руку (т.е. снятый тайком на видео), Ньюсом, не подал в отставку, а уверенно высказал мысль, ошеломившую тогда калифорнийцев античной прямотой, достойной Нерона: “Do what I say, not — what I do”. То бишь: “Следуйте моим словам, а не моим поступкам”. Есть другая прелюбопытная историйка, которая еще красноречивее расскажет вам о лукавом тартюфизме этого нечестивого государственного мужа. Три года назад новоизбранный губернатор Гэвин Ньюсом не возжелал жить, как это заведено для главы исполнительной власти, в столице своего штата городе Сакраменто, который считается чуть ли не самым diverse (пе-

стрым) по населению городом Америки. Кроме этого факта, отрадного для сердца любого демократа, во всем взыскующего как можно большей diversity, к его услугам была роскошная губернаторская резиденция в викторианском стиле, 17 комнат, с 8-ю спальнями и таким же количеством ванн. Насладившись проживанием в этом оплаченном нашими налогами историческом 1877 года здании лишь несколько месяцев, Гэвин Ньюсом с семьей, где растут четверо детей, перебрался в пригород Сакраменто. Там, в крошечном городке Fair Oaks, что на берегу Русской Речки, он прикупил за свои кровные $3.7 миллиона куда более скромное в шесть спален жилье, откуда и наезжал время от времени в Сакраменто. Впрочем, самые смышлёные из вас, прочитав данные последней переписи по этим двум населенным пунктам, легко догадаются о причине внезапно поразившей губернатора «охоте к перемене мест». Дело в том, что среди жителей Сакраменто лишь 45% белых, а главное, аж 15% тех, «чьи жизни важны», в то время как для Fair Oaks соответствующие цифры — 85% и 2%. Объясняя нам, своим поданным, причину переезда, он, помню, сказал, что-то вроде того, что Fair Oaks is а very lovely place to raise kids. Indeed, спору не выйдет. Там, где сейчас проживает Гэвин Ньюсом, растить детей куда сподручнее, чем в extremely diverse Сакраменто. Нет, что ни говорите, а возведенное в абсолют бесстыдство — главная отличительная черта членов хунты, по инерции величаемой Демпартией. Ну, а кроме того, Ньюсом — достойная родня (племянничек) снобской, лицемерной старухи — спикера нижней палаты Нэнси Пелоси, по иронии судьбы, представляющей наш с мужем округ в графстве Сан-Франциско в американском Конгрессе. Вернемся, однако, на избирательный участок, где прежде чем выдать нам бюллетени для голосо-

Выборы по отзыву И кто остается

вания, у нас не спросили удостоверения личности. Его, впрочем, никогда в нашем штате и не спрашивают, даже когда избираем президента. Оставляя себе пространство для преступных манипуляций, Демпартия, а она у нас уже давно и на всех уровнях правит практически единолично, верит в то, что представители меньшинств не смогут запомнить правило приносить на выборы свой Driver License, и поэтому просьба предоставить его может болезненно ранить их расовое самосознание. Ну, понятно, что демократы верят в этот ими же придуманный бред понарошке, но закон о необязательности предоставления ID сумели провести уже давно. Среди республиканских кандидатов, баллотирующихся в губернаторы, у нас в этом году есть кое-какой выбор. С одной стороны — Ларри Элдер — консервативный черный интеллектуал и радиоведущий. С другой — трансгендерная звезда реалити-шоу Кейтлин Дженнер. Раньше она была отчимом крутобедрой дивы Ким Кардашьян и олимпийским чемпионом в десятиборье по имени Брюс Дженнер. Но лет пять назад, к своим 65, она, прямо по Ильфу, «порвала с сословием мужчин и просит считать ее женщиной». Мы ее послушали накануне выборов. То, что, сидя в Сакраменто, она принесла бы меньше вреда, чем племянник Пелоси, спору не выйдет. Но Трампа она поддерживала лишь до тех пор, пока он что-то там не запретил ее сестрам во трансгендерстве: не то беспрепятственно входить в женские сортиры и раздевалки, не то в армии служить. Короче, Ларри нам както ближе: куда меньше гендерной экзотики, но больше интеллекта, органично неподдельного консерватизма и просто харизмы.

Мы закрашиваем кружочек у его имени и опускаем в прорезь ящика наши бюллетени. После чего между мной и их равнодушным выдавателем происходит следующий диалог: — Почему вы позволили нам с мужем проголосовать, даже не спросив, не сделали ли мы этого ранее по почте?

— А вы проголосовали по почте?

— Нет. Мы законопослушные граждане и не воспользовались возможностью дважды отдать голос за нашего кандидата, хотя бюллетени для голосования получили еще месяц назад, как и все другие калифорнийцы. Но ведь я могла вам сейчас соврать, что и сделала наверняка какая-то часть этих «других». Вы понимаете, что они могли легко проголосовать прямо у вас на глазах второй раз? Китайцу, сдающему свой гараж под участок за пару сотен долларей, (а может, это нанятый китаец со стороны) все фиолетово. Ему нет дела ни до Law of the Land — американской Конституции, ни до того, кто есть, и кто будет губернатором его штата. Взглянув на меня сонными глазками, он дает мне знать, что говорить нам больше не о чем. Сегодня узнаю, что Ньюсом победил с двойным перевесом — 67.2%. Это общий результат по штату. А в нашем безумном Сан-Франциско это — 87%! Мы, исправные налогоплательщики, ни дня не сидевшие на вэлфере, уже полтора года не решаемся наведаться в даунтаун Сан-Франциско, так как он совместными усилиями властей штата и города превращен в причудливую смесь палаточного городка для наркоманов и общественной уборной. Малые бизнесы — кафетерии, маникюрные салоны, туристические агентства закрыты не только, вернее, не столько из-за пандемии, сколько оттого, что на подступах к ним лежат

губернатора Калифорнии на троне…

Фото: s.rfi.fr/media/display

иректор школы Крис Ричи разослал письмо родителям школьников, в котором упомянул, что свастики и надписи «Хайль Гитлер» дважды были оставлены на стенах общественного туалета, сообщает WSB TV. Аналогичный скандал вспыхнул в те же дни в одной из школ штата Огайо, где во время заседания школьного совета один из присутствующих вскинул руку в нацистском приветствии. Это было сделано после того как все участ-

ники заседания надели маски, сообщает NBC4i. В обоих случаях инциденты вызвали осуждение местных еврейских общин. Обеспокоенность произошедшим выразили также представители администраций учебных заведений и родители школьников, сообщает Newsru.co.il.

Госдепартамент не призывает к прямым переговорам между Израилем и палестинцами Спикер государственного департамента США Нед Прайс заявил в ходе брифинга для журналистов, что в настоящий момент администрация Байдена не ожидает какого-либо продвижения в дипломатическом процессе между Израилем и палестинцами, сообщает Newsru.co.il.

К

омментируя высказывания премьер-министра Беннета о том, что он не намерен встречаться с главой ПА Махмудом Аббасом, представитель государственного департамента заявил: «Целью США остается достижение урегулирования на основе принципа двух государств. В то же время мы понимаем, что в настоящий момент невозможно ожидать переговоров, которые приведут к каким-либо результатам. В настоящий момент мы не призываем к прямым перегово-

рам между сторонами». Речь идет о крайне неординарном высказывании представителя государственного департамента. Как правило, внешнеполитическое ведомство США занимает активную позицию, призывая руководство Израиля и автономии вернуться за стол переговоров.

www.evreimir.com

Соня ТУЧИНСКАЯ, Сан-Франциско

Д

23–30 сентября 2021

почте, отделяются от бюллетеней и уничтожаются, никто и никогда больше не узнает, кто именно проголосовал. Имя выборщика указано только на конверте. Однако в канун главного дня еврейского календаря, пишу я об этих некошерных манипуляциях не с целью рассказать еще одну историю из серии «как это делается в Сан-Франциско». И не для повторения банальной истины о том, что почтовое голосование — это грубейшее нарушение конституционных прав граждан Америки, которое позволило избавиться от Трампа, украв у него выборы, а потом намухлевать на сенаторских перевыборах в Джорджии, и таким образом, на нашу погибель и беду, завладеть и Белым домом, и обеими палатами Конгресса. Хотя на этих калифорнийских выборах решающую роль сыграло не голосование по почте, а скорее — убойное число ультралиберальных выборщиков с промытыми мозгами. Так вот, на самом-то деле эти заметки писались лишь с одной целью. Это была жалкая попытка понять таинственное устройство этих самых промытых мозгов, обладатели которых дважды голосовали за черного Барака Обаму, а вчера не отдали свой голос черному Ларри Элдеру. «Если вы не считаете себя расистом, но, тем не менее, собираетесь голо-

В одной из школ округа Кобб, штат Джорджия, дважды за неделю, предшествовавшую дню поста Йом-Кипур, появилялись антисемитские граффити.

№ 1531

бездомные. Кому охота переступать через них и продукты отправления их организмов? Так как же могло случиться, что Ньюсом — причина всего этого распада и хаоса, губящих прекрасный город, получил от сан-францисканцев эти фантастические 87%? Выходит, что большинство жителей города эта ситуация устраивает? А может быть, работают и платят налоги одни жители Сан-Франциско, а голосуют другие, как раз те, кто, бросив под ноги использованный шприц, тут же садятся справлять нужду на улицах даунтауна, куда мы не везем больше наших гостей из России и Израиля. Не успела ужаснуться хотя и ожидаемым, но, тем не менее, поражающим воображение результатам выборов, как звонит подруга, голосовавшая в соседнем городке, и рассказывает в точности такую же историю. Она, не сговариваясь со мной, задала тот же вопрос выдавателю бюллетеней на их участке. И хотя он оказался из другой группы меньшинств, его по-детски наивная доверчивость была не менее безгранична, чем у нашего китайца. Он также поверил ей на слово, что по почте они с мужем не голосовали. Чтобы поняли те, кто не знает правил подсчета голосов. После того как в соответствующем центре конверты, присланные по

совать за белого оппонента Обамы, значит, вам свойственен неосознанный вами латентный расизм». Поражает легкость, с которой несметное число белых выборщиков поддались этому незатейливому шантажу ушлых обамовских менеджеров в 2008м, а особенно в 2012-м. Ведь ко второй каденции на счету ПЧП (Первого Черного Президента) был солидный список криминально-провальных инициатив, каждая из которых тянула на полноценный импичмент... Но тогда нашлись и такие, кто, будучи зарегистрированными республиканцами, отдали свой голос ПЧП исключительно, чтобы доказать самим себе, что они не какие-­нибудь там «латентные расисты». Воистину, «только две вещи бесконечны. Вселенная и человеческая глупость. Впрочем, насчет первого я не уверен». Хотелось бы спросить белых выборщиков с поверженным либеральным сознанием: как же они справились вчера со своей интеллигентской рефлексией, со сверхчувствительной своей совестью? Куда подевался их неизбывный «гилт белого человека»? Как они, бедные, смирились с внезапным рецидивом «латентного расизма», проголосовав за белого Гэвина Ньюсома, против чистейших кровей афроамериканца Ларри Элдера? Способны ли они понять, что ими манипулирует все тот же Обама и его приверженцы, вступившие за спиной все более впадающего в слабоумие Байдена, в свою третью каденцию? Чуть не ежедневное нарушение разумного порядка вещей в нынешней Америке, к которому, без сомнения, относится и вчерашняя победа Ньюсома, не может не иметь последствий совершенно катастрофических, с которыми нам предстоит столкнуться в обозримом будущем.

Мнение аналитика

Антисемитские инциденты в американских школах

13

Признания убийцы из «Бригады Татарина»

криминал

14

Владимир козловский

Р

На днях в махэттенском федеральном суде был приговорен к 30 месяцам лишения свободы Херод Ченси, выросший в Гарлеме сын эмигрантов с Гаити, весной признавший себя виновным в попытке получить мошенническим путем банковские кредиты.

№ 1531

23–30 сентября 2021

www.evreimir.com

азрабатывать Ченси помогал ФБР уроженец Бердичева Натан Гозман, один из членов так называемой «Бригады Та-

которые утверждали, что Гозман лукаво использует лишнее время, дабы обдумать ответы. «Я говорю по-английски, но не в совершенстве», — оправдывался Гозман на суде. Он был лыс, одутловат и имел нездоровый, тюремный, цвет кожи. Из всех виденных мною свидетелей он выделялся тем, что постоянно улыбался, даже когда повествовал об ужасных вещах. «Сначала его били руками, а потом застрелили», — Натан Гозман после ареста. Фото: nypost.com например, заявил он с улыбкой, рассказывая тарина», орудовавшей в со слов подсудимых, как Нью-Йорке, Филадельфии один из них убивал бии Нью-Джерси в конце льярдиста Тьена Диепа, а прошлого тысячелетия. потом запалил машину с Гозман, родившийся в его трупом.

1978 году и эмигрировавУлыбки Гозмана были ший в США в девятилет- настолько серийны, что нем возрасте с отцом-ма- его попросили их объясляром, матерью и братом, нить. «Когда я был мав последний раз попал в ленький, я постоянно огни рампы в 2007 году, смеялся, улыбался, — скакогда он давал показа- зал он с улыбкой, — и у ния на процессе 33-летне- меня сейчас такое выраго Виталия Иваницкого и жение лица».

37-летнего Марата КриКривой и Иваницкий, вого, в прошлом женато- имевший в бригаде кличку го на дочери Бориса Най- «Пожарник» за талантлифельда по кличке Биба, вые поджоги, обвинялись одного из столпов рус- в двух убийствах, произоской мафии в Америке. шедших еще в 1992 году. Гозман был известен под Оба были осуждены отчакличкой Шмунька, проис- сти благодаря показаниям хождение которой озада- Гозмана, который попутчило Дэвида Брайтбарта, но поведал присяжным о адвоката Кривого. «Что двух других убийствах, сотакое Schmunka?» — спро- вершенных им самим. сил тот на перекрестном В марте 1994 года Гоздопросе.

— «Я не имею ман, которому было в тот понятия, — пожал пле- момент 15 лет, застрелил в чами свидетель обвине- машине юного Яника Мания. — Просто дали такое гасаева на въезде на авпогоняло ради прикола». тостраду Белт-парквэй в Хотя Гозман жил в США Бруклине. Магасаева было с младых ногтей и успел решено убрать, потому что закончить девять классов он пользовался репутациамериканской школы, он ей «беспредельщика». «Он предпочитал давать пока- ходил по Бруклину, резания по-русски через су- зал людей, чтобы поднять дебного переводчика, за- свой авторитет, — объясслужив этим мое призна- нил Гозман. — Беспредельние, потому что у меня ная рожа!». было больше времени за За рулем машины наним записывать, не вызвав ходится товарищ Гозмаподозрения адвокатов на, пригожий Александр Иваницкого и Кривого, Носов по кличке Саша

Длинный, двоюродный брат Иваницкого. Носов дал исполнителю «маяк» (сигнал), сделав погромче музыку, и тот всадил в Магасаева, сидевшего сзади, 3 или 4 пули. Труп друзья выбросили, «где мало людей». Гозман выкинул револьвер, предварительно стерев с него отпечатки пальцев. Процесс проходил под председательством бруклинского судьи Альберта Томея, дяди голливудской актрисы Марисы Томей, удостоенной «Оскара» за кинокомедию «Мой кузен Винни» (1992). Не исключено, что близость к киноискусству побудила судью однажды назвать Гозмана «мистер Бозман», возможно, перепутав его с актером Чедвиком Бозманом. «Гозман!

— быстро поправился Томей. — Ума не приложу, чего это я ошибся». Гозман рассказал на этом процесе об убийстве известного боксера Сергея Кобозева, которое они совершили 8 ноября 1995 года с Носовым и сибиряком Василием Ермихиным по прозвищу Блондин. Бывший московский авторитет Александр Спиченко, подвизавшийся в той же бригаде, но перешедший вскоре после ареста на сторону правосудия, к этому времени уже рассказал о смерти Кобозева на нескольких процессах, но со слов Ермихина, тогда как Гозман сейчас добавил к ней новые детали из первых рук.

5 ноября 1995 года Гозман отдыхал с Носовым и девушками в русском ресторане «Парадайз» на Эммонс-авеню в Бруклине. Под конец Носов сцепился с солистом тамошего оркестра Филипом Бальзано и сломал ему нос. Хозяин ресторана Валерий Земнович и его приятель, авторитетный бизнесмен Игорь Графман, затащили Носова в кабинет к Земновичу,

угрожали пистолетом и «всячески унижали». Кобозев, подрабатывавший в «Парадайзе» вышибалой, был при этом, но участия в экзекуции не принимал. Члены бригады решили поддержать свою марку и отлупить Земновича с Графманом (кстати, недавно скончавшимся).

8 ноября Носов, Гозман и Ермихин заехали в Бруклине в автомастерскую и вдруг увидели там Кобозева. Произошла драка, в ходе которой боксера тяжело ранили выстрелом. Гозман поведал сейчас, как убийцы долго возили истекавшего кровью боксера в своем темно-зеленом «Джипе Чероки», не зная, что с ним делать. Когда Ермихин добил раненого ударами рукоятки пистолета по голове, друзья отправились в Нью-Джерси, где Спиченко снимал дом у криминального бизнесмена Ефима Скурковича, совладельца московских ресторанов «Панда» и «Гам-

Ермишин, который, как и Носов, был признан виновным в убийстве боксера и приговорен к пожизненному сроку, всегда отрицал мне, что добил Кобозева. В тюрьме он занялся живописью и стал, на мой непросвещенный взгляд, интересным художником. Два года назад в Бруклине состоялась выставка его картин. Узнав в 2000 году, что полиция откопала труп боксера, Гозман, у которого давно имелось американское гражданство, отправился в Мексику, а потом вернулся через Кубу и Россию в родную Украину, где выправил себе подложный паспорт на имя Игоря Михайловича Ваксмана (девичья фамилия матери). «Познакомился с девочкой, — вспоминал он, — мы поженились, у нас появился ребенок. Я купил пару машин больших, грузовик, перевозил грузы по Украине». Гозман знал, что его ищут. «В 2003 году меня арестовали, — сказал

Автомастерская, в которой был убит Кобозев

бринус», который впоследствии был арестован за мошенничество и умер от инфаркта в «Матросской тишине». Вырыли неглубокую могилу кочергой, которую предоставил им Спиченко, и похоронили Кобозева. Хотя Спиченко пять лет спустя рассказал об этом на допросе, Рэй Керр, бывший начальник С-24, подразделения нью-йоркского ФБР по борьбе с евразийской преступностью, говорил мне недавно, что его люди нашли могилу с большим трудом.

он.

— Выспрашивали, с кем я тусовался, и сказали, что меня могли бы отправить в Америку, но нет закона о выдаче. Через месяц выпустили». «Лучше для всех будет, если я поеду в Америку и сдамся», — решил Гозман. «В 2004 году я сам поехал в Киев, — продолжал он, — зашел в американское посольство и сдался. Меня встретили, были в шоке, сказали, что сейчас будем звонить, чтобы тебя забрали». Окончание на с. 23

Две катастрофы сентября 2001-го Окончание. Начало на с. 5

два десятилетия спустя, США пришли к тому, что Талибан победил, а во главе Америки оказались мужчины и женщины, убеждённые в том, что справедливость на стороне американских радикалов из Дурбана. Нет, всё это — еще не конец истории. Пылающий гнев большинства американцев, в том числе и немалого количества демократов, выразившийся в отношении к Байдену и его команде за унизительный и стратегически катастрофический провал в Афганистане, остаётся источником надежды на то, что дурбанское меньшинство будет отправлено на свое законное место на задворки американского общества. Америка ещё может снова стать страной свободных и домом храбрых. Но сейчас, когда мы оглядываемся на 20 лет назад, мы видим лишь то, что именно Дурбан, а не 11 сентября, изменил курс Америки, а через него и ход мировой истории. Кэролайн ГЛИК Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО

www.evreimir.com

же подрывом и делегитимацией всех военных усилий его администрации против сил радикального ислама. Решение Буша превратить войну с террором в кампанию за установление демократий было порождено, по крайней мере частично, бедственным положением его администрации. Буш и его советники надеялись положить конец или, по крайней мере, уменьшить непрекращающиеся нападки на них и на военные операции США, представив войну не как средство для защиты Америки и ее интересов, а как нечто совершенно альтруистическое. Активисты-маргиналы, которые развязали войну против Америки в Дурбане в 2001 году, взяли бразды правления в свои руки семь лет спустя — в 2008 году, когда президентом стал ученик Джесси Джексона Барак Обама. Сегодня те же политические организаторы и их преемники контролируют Демократическую партию

23–30 сентября 2021

и Байдена, выигравшего выдвижение в президенты от демократов и Белый дом, лишь благодаря их поддержке. Американцы были в своём праве, когда ответили на теракты 11 сентября безжалостной войной до победы против сил джихадистского террора и поддерживающих их режимов. Но с самого начала они были подорваны войной, которую их соотечественники объявили против них в Дурбане. И потому

№ 1531

США утратили свой путь как в Ираке, так и в Афганистане в значительной мере именно потому, что Джордж Буш и его советники оказались не в состоянии противостоять резким и постоянным осуждением их самих и их военных операций со стороны американских левых в средствах массовой информации, академических кругах, Конгрессе и за его пределами. Левые без устали работали над демонизацией Буша, а так-

Мнение аналитика

как сентиментальных лицемеров, время которых прошло, — разъясняет Смит, — необходимо нанести удар по тем, кого они поклялись никогда больше не предавать, чья культура и религия помогли зародить концептуальную и духовную вселенную Запада, то есть по евреям». Другими словами, делегитимация Израиля и, напротив, легитимация палестинских арабских террористов стали средством сломить веру Америки в свое право на лидерство, своё право побеждать врагов и свое право быть сильным. Политическая война, направленная конкретно против Соединенных Штатов, была развязана в Дурбане параллельно с антисемитским натиском. Её основополагающее предположение состоит в том, что США были рождены в грехе расизма и порабощения чернокожих, и что ничто не может искупить этот грех. Настоящей основой Америки был там провозглашен расизм, а не свобода. Как будто бы гражданская война, в которой полмиллиона американцев погибли ради освобождения рабов, ничего не изменила. Как будто бы Движение за гражданские права, положившее конец институциональной и правовой дискриминации чернокожих и других меньшинств ничего не изменило. При этом войну Дж. Джексон и Я. Арафат против Америки

Однако узаконивание антисемитизма было не только средством навредить евреям. Для многих участников международного левого движения легитимация отмены морального и законного права Израиля на существование была и остается до сегодняшнего дня лишь средством достижения их главной цели: подрыва моральной уверенности Америки в ее роли лидера свободного мира и в более широком смысле — подрыва морального права США бороться за свои национальные интересы. Как недавно заметил публицист Ли Смит в онлайн-журнале Tablet, смысл представления террористов из числа палестинских арабов жертвами, а евреев израильтян военными преступниками, при том, что дело обстоит ровно наоборот, заключается в подрыве веры Америки и веры Запада в целом в свою собственную моральность. «Чтобы по-настоящему разоблачить западную либеральную буржуазию

в Дурбане возглавили не правительства Африки, Ирана, России или Китая. Его запустили американские граждане. Во главе с преподобным Джесси Джексоном сотни американских негритянских радикалов обрушились в Дурбане на США. К ним присоединились сотни активистов левых экстремистских группировок. Они объявили США самым репрессивным государством в мире, жертвами которого, мол, стали самые несчастные люди на земле. Чернокожие и все другие меньшинства (кроме евреев, разумеется), женщины, гомосексуалисты, трансгендеры — все они были включены в список жертв Америки. Негритянские радикалы и левые экстремисты призвали ООН направить инспекторов для контроля за «расистскими» полицейскими силами США и за системой уголовного правосудия в целом. Они потребовали выплатить триллионы «репараций» за рабство чернокожим американцам, родившимся 100 лет спустя после освобождения последних американских рабов. После того как в самый разгар этого шабаша администрация Буша прекратила своё участие в дурбанской конференции, занимавший в то время пост Госсекретаря Колин Пауэлл и его советники оценили важность событий, заклеймив активистов на конференции как радикальных маргиналов, лишенных какой-либо значительной группы избирателей на родине. Через четыре произошел мегатеракт против США и всего западного мира. Однако, как выяснилось, еще до того как на руинах Всемирного торгового центра и Пентагона осела пыль, «радикальные маргиналы», атаковавшие Америку всей своей мощью, обладают весьма значительной силой. Буквально за несколько прошедших за тем лет их влияние стало в США решающим.

15

Шаляпин исполнил «Ха-Тикву» на иврите

имена

16

В паспорте великого русского певца Федора Ивановича Шаляпина было написано «вятский крестьянин». Он был дружен с дирижером Мордехаем Голинкиным, уроженцем земледельческой колонии в Херсонской области.

Федор Шаляпин Фото: gazetaeao.ru

У

№ 1531

23–30 сентября 2021

www.evreimir.com

Голинкина обнаружили музыкальный дар и способного мальчика приняли в синагогальный хор кантора Пинхаса Миньковского в Херсоне, у которого он и выучился нотной грамоте. В 15 лет Голинкин уезжает учиться в Варшавскую консерваторию, где быстро проявляет себя как лучший ученик по всем теоретическим предметам. В 1896 году Голинкин окончил консерваторию. Его признали лучшим учеником по гармонии и композиции. С Шаляпиным Голинкин познакомился в 1912 году. Шаляпин был очень требовательным исполнителем и постоянно скандалил с дирижерами, однако от работы Мордехая Голинкина пришел в восторг. «Замечательный дирижер, исключительный», — так отозвался певец о Голинкине. Их дружба продолжалась долгие годы. Шаляпину никто перечить не мог. Но, когда он порекомендовал администрации Императорского Мариинского оперного театра взять Голинкина дирижером оркестра на постоянной основе, то получил жесткий

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå • ïàêåòà Воссоединение семей äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • (супруги, Áàíêðîòñòâîродители, дети) •• Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü Доверенности, Апостиль • Ãðàæäàíñòâî Справки о нахождении •• Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà в живых • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) ðàçâîäû • èАффидевиты, анкенты • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó • (ïîëíûé Легализованные переводы ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) Пон.-пятн. с 10 утра до 6 вечера • Óñëóãè íîòàðèóñà Суббота с 10 утра до 3 дня œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, 606 Brighton ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 Beach ÛÚ‡ ‰ÓAvenue, 3 ‰Ìˇ.

Brooklyn, NY, 11235 606 BRIGHTON BEACH AVE., (718) BROOKLYN, NY, 11235 Tel.: (718) 743-7050; 743-7047; E-Fax (646) 927-0037 Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: 606brighton@gmail.com E-mail: Translation1@ymail.com translation1@ymail.com E-mail:

отказ. «Никакие рекомендации помочь не могут, евреи в Императорских театрах работать не могут по закону», — говорилось в ответе дирекции. Шаляпин смертельно обиделся за друга. «Ты должен немедленно уехать за границу, здесь тебе нечего делать», — сказал Шаляпин Голинкину. Именно тогда Голинкин принял окончательное решение ехать в Эрец-Исраэль. После революции по настоянию и рекомендации Шаляпина Голинкин становится главным дирижером Мариинского театра. Но именно тогда Мордехай Голинкин, всю жизнь мечтавший о создании еврейского оперного театра в Эрец-Исраэль, должен был решить: Мариинский театр или Палестина. Он сам написал потом: «В этой борьбе во мне взял верх еврей-палестинец. Б-г с ним, с этим блеском, еду в Палестину. Решено окончательно». Голинкин начал сбор средств на создание оперного театра в Па-

лестине. Он обратился к Шаляпину с просьбой, чтобы тот дал в пользу будущего еврейского театра благотворительный концерт. Шаляпин не любил благотворительные концерты. Он говорил, что «бесплатно только птички поют». Но другу Шаляпин отказать не смог. В Петрограде появились афиши: «21–28 апреля 1918 года концерты в пользу Фонда образования театра в Палестине при благосклонном участии Ф. И. Шаляпина». Билеты стоили очень дорого. Большой зал Петроградского Народного дома был переполнен. 2,5 тысячи мест, но люди стояли в проходах между рядами партера. Вышел Шаляпин. Язык песни был непонятен большинству Îôîðìëåíèå зрителей. Это была «Ха-Тиква» на иврите. äîêóìåíòîâ По свидетельству íà очевидцев, ó÷àñòèå песня в исполнении Шаляпина произвела â ðîçûãðûøå на слушателей, не понимавших слов, Ëîòåðåè ошеломляющее впечатление. Напомним, “что «Ха-Тиква» — ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒ” гимн современного Израиля. Слова были написаны Нафтали Цви Имбером. За 30 лет до создания независимого Израиля Федор Шаляпин пел «Ха-Тикву» на иврите в Петрограде. На том концерте Шаляпин исполнял и песни на идиш. Доход от концерта составил 90 тысяч. Деньги были переданы в Фонд создания оперного театра в Палестине.

Собрать нужную для строительства оперного театра сумму Голинкину так и не удалось. Он уехал в Палестину и создал в Тель-Авиве оперную группу. 28 июля 1923 года в Тель-Авиве в кинотеатре «Эден» был дан концерт Израильской оперы. Этот день стал днем рождения оперы в Палестине. Молодой коллектив под управлением Голинкина поставил около 20 спектаклей: «Аида», «Гугеноты», «Риголетто», «Кармен» и другие. Голинкин приглашал Шаляпина стать художественным руководителем Палестинской оперы. Он готовил гастрольную поездку Шаляпина в Палестину. Однако Шаляпин заболел, и гастроли были отменены. В письме Голинкину Шаляпин писал: «Дорогой Марк Маркович! Спасибо, друг, за чудесное письмо. Мне приятно, что Палестина и все тамошние евреи помнят меня и мои порывы, которые я делал искренне, от всей души. К сожалению, я очень серьезно захворал — расширение сердца». Отметим и участие Шаляпина в спасении театра «Габима» от преследований завистливых недоброжелателей, которые добивались закрытия первого ивритского театра. Шаляпин обратился к Председателю Моссовета Льву Каменеву с ходатайством сохранить театр. Он привел основателя «Габимы» Нахума Цемаха к Каменеву на прием. На спектакль «Диббук» в «Габиме» Шаляпин пришел вместе с К. С. Станиславским. На этом же спектакле «Габимы» присутствовал и Лев Каменев. Спектакль поразил гостей. Шаляпин тогда написал: «Прекрасному театру «Габима». Бросайте, бросайте в священный огонь вашего алтаря сердца, честные актеры! Знайте, что светом пламени вы озаряете мысль и открываете путь слепцам». В январе 1926 года театр «Габима» выехал в Ригу на заграничные гастроли по

В роли Бориса Годунова

разрешению советских властей. Любопытно, что это произошло после 300-го спектакля «Диббук», который был представлен в Москве 30 января. Умер Мордехай Голинкин в 1963 году в Израиле. Федор Шаляпин скончался в Париже в 1938 году.

9tv.co.il

17

Amnesty: силовики Асада избивают, пытают и насилуют беженцев

Людей, покинувших Сирию из-за войны, правящий режим призывает возвращаться. Но в Сирии им не безопасно. Беженцы, вернувшиеся в Сирию, систематически подвергаются пыткам, унижению и сексуальному насилию со стороны силовиков, утверждают правозащитники из Amnesty International. Сирийские пограничники и полиция, лояльные режиму Асада, говорят в лицо беженцам, что все, кто покинул страну во время войны, для них — террористы.

Д

Все это происходит на фоне роста давления на сирийских беженцев в принявших их странах. В Дании сегодня все чаще аннулируют статус сирийских беженцев, и, по мнению Amnesty, таким образом пытаются добиться того, чтобы беженцы уехали сами. Такая же ситуация в Швеции, но в обеих странах сирийских беженцев сравнительно мало, меньше полумиллиона. Всего же в результате сирийского конфликта из страны бежали 6,8 млн человек, еще 6,7 млн лишились своих домов, но остались в Сирии в лагерях. В Турции, принявшей 3,6 млн человек, обстановка тоже неспокойная — в июле 2019 года прези-

Кибер-шпионаж в пользу ОАЭ

Трое бывших сотрудников американской разведки, действуя в интересах Объединенных Арабских Эмиратов, взламывали аккаунты правозащитников, журналистов и конкурирующих правительств, сообщает агентство Reuters.

М

арк Байер, Райан Адамс и Дэниел Герике, ранее служившие в киберподразделениях разведки США, дали признательные показания и добились досудебной сделки. Они признали, что объединились в хакерскую группу под названием Project Raven, чтобы помогать властям ОАЭ шпионить за врагами правящего режима. Они также признались в том, что взламывали компьютерные сети в США и передали «заказчику» программный продукт под условным названием «Karma» для взлома смартфонов iPhone Apple, не получив необходимого разрешения от правительства США. В рамках досудебной сделки с федеральными властями трое бывших сотрудников разведки согласились выплатить в качестве компенсации в общей сложности 1,69 миллиона долларов. Они будут лишены возможности работать в структу-

рах, требующих доступа к секретам в сфере национальной безопасности. Расследование Reuters показало, что участники группы Project Raven шпионили за многочисленными правозащитниками, которых позже подвергались пыткам со стороны сил безопасности ОАЭ. Среди тех, кто пострадал от взлома с помощью вредоносного программного обеспечения «Karma», были лауреат Нобелевской премии из Йемена (в публикации имя не названо, но очевидно, что речь идет о правозащитнице Таваккул Карман, удостоенной Нобелевской премии мира в 2011 году) и ведущий телешоу на BBC, сообщает Reuters..

Newsru.co.il

www.evreimir.com

Беженцы говорят, что сотрудники сирийских служб безопасности в лицо говорили им, что считают их террористами.

Рано возвращаться

mnenia.zahav.ru

23–30 сентября 2021

«Добро пожаловать в твою страну»

Ясмин (все имена героев доклада изменены), бежавшая во время войны в Ливан, вернулась в Сирию с сыном-подростком и трехлетней дочерью. Она говорит, что их сразу же задержали на границе и переправили в особый центр содержания, где продержали 29 часов. Ясмин несколько раз изнасиловали, ее сына отвели в соседнюю комнату и там изнасиловали предметом, говорит она. «Добро пожаловать в твою страну, — сказал ей один из изнасиловавших ее сотрудников органов госбезопасности. — Если снова уедешь из Сирии и вернешься, то поприветствуем еще лучше. Мы хотим так унизить тебя и твоего сына, чтобы вы всю жизнь это помнили». В докладе говорится о 14 случаях сексуального насилия, в том числе семи изнасилованиях, жертвами которых стали пять женщин, мальчик-подросток (вероятно, сын Ясмин) и пятилетняя девочка. Изнасилования происходили на пограничных пунктах или в центрах изоляции во время допросов. Правозащитники отмечают, что многие бежавшие из страны семьи вернулись назад без мужчин, которые боятся ареста. Женщин посылали вперед, надеясь на то, что с ними будут обходиться мягче. Другие жертвы силовиков говорят, что их репрессировали из-за

гнуть свою жизнь опасности. С этим согласны в Управлении верховного комиссара ООН по делам беженцев. По его недавней оценке, к массовому возвращению людей Сирия еще не готова. Похожие настроения, судя по всему, преобладают и среди самих сирийских беженцев. По подсчетам ООН, между 2016 и июнем 2021 года в страну вернулись более 282 тыс.человек из примерно 7 млн беженцев. Проведенный в марте этого года опрос ООН показал, что в следующем году в Сирию хотят вернуться только 2,4% беженцев. Тем не менее 70% сказали, что хотят когда-нибудь вернуться на родину.

№ 1531

оклад, опубликован­ ный Amnesty Interna­ tional во вторник, основан на свидетельствах более 40 вернувшихся в страну беженцев и их родственников, записанных в период между июлем 2020 и июнем 2021 года. Правозащитники говорят, что достоверно задокументировали 66 случаев грубого нарушения прав беженцев силовиками Асада. Среди жертв — 13 детей, 15 женщин и 38 мужчин. Пять человек, вернувшихся в Сирию, умерли в заключении, еще 17 пропали без вести. Это не исчерпывающие цифры — СМИ и НКО уже давно публикуют интервью с возвращенцами, которые говорят, что над ними издевались в сирийских тюрьмах. С такой же жестокостью сирийские силовики обращались с заключенными и подозреваемыми и до войны, отмечают правозащитники. Между тем правительство Асада продолжает призывать беженцев вернуться, чтобы восстанавливать Сирию. «Военные действия, может быть, и утихли, но склонность сирийского правительства к чудовищным нарушениям прав человека не исчезла», — пишут правозащитники.

места жительства. Ко всем жителям деревень и районов, поддерживавших оппозицию, относятся крайне пристрастно. Вот что рассказывает вернувшийся из Ливана в свою деревню в провинции Хомс Карим: «Мне сказали: «Ты вернулся, чтобы разрушить страну, чтобы закончить то, что начал». Я ответил, что возвращаюсь домой, в свою деревню. Они мне сказали, что я террорист, потому что я из *** « (название деревни в докладе опущено, чтобы защитить жертву). Другие беженцы говорят, что их упрекали в нелюбви к Башару Асаду. «Сирия — это не отель, из которого можно уезжать и возвращаться», — цитирует еще одна беженка сирийского силовика. Вернувшихся в Сирию часто задерживают по обвинению в терроризме. Тех, кому не повезло попасть под подозрение, пытают разными способами вплоть до электрошокеров, рассказывают опрошенные Amnesty беженцы.

дент Реджеп Тайип Эрдоган сказал, что из-за роста жалоб граждан на беженцев, правительство «будет поощрять их отъезд», а преступников — депортировать. В Ливане, куда бежали 1,5 млн человек, большинству сирийцев приходится жить в крайней нищете, хотя уезжать их никто не заставляет. Положительным примером, по мнению правозащитников, остается Германия, где считают, что сегодня возвращение в Сирию для беженцев небезопасно, о каком бы регионе страны ни шла речь. На этом фоне правительство Башара Асада продолжает зазывать беженцев обратно в страну. Но вернуться сегодня означает для них подвер-

№ 1531

23–30 сентября 2021

www.evreimir.com

Мнение аналитика

18

Игорь ГИНДЛЕР

Х

В этом году отмечается двадцатая годовщина террористической атаки 11 сентября 2001 года, а также пятая годовщина спецоперации американских спецслужб «Перекрестный ураган», более известной как «русское дело» Трампа.

отя эти события разделены во времени, они служат убедительным подтверждением долговременной коррупции американских спецслужб. Коррупции, которая нанесла неисчислимый ущерб нашей стране. Речь здесь, разумеется, не идет о коррупции криминальной, ориентированной на извлечение прибыли. Речь идет о коррупции политической, которая предполагает определенный идеологический фундамент.

лельно с эволюцией влево американской системы образования, Академии, Голливуда, социальных сетей, бизнесов и армии. Разумеется, в течение холодной войны спецслужбы Америки тоже не бездействовали и проводили свои «активные мероприятия» как против СССР, так и на постсоветском пространстве. В результате жесткого противостояния произошел своеобразный «обмен идеологическими вирусами». Российские спец-

Точную дату начала коррупционных процессов вряд ли удастся когда-либо установить. Американская разведка не предсказала ни падения Берлинской стены в 1989 году, ни развал Советского Союза в 1991 году. Но, как показали события со сбитым рейсом TWA 800, уже к 1996 году ФБР полностью было готово к выполнению политических заказов. Вспомним сагу об оружии массового уничтожения Саддама Хусейна 2003 года или недавний фарс о «вооруженном восстании 6 января 2021 года». Холодная война длилась полвека и наложила отпечаток на американское общество. Идеологическая поляризация затронула не только политические партии, но и все общественные институты, и институты государственной власти. При этом, благодаря «активным мероприятиям» советских спецслужб ГПУ-ОГПУ-КГБ-ФСБ, многие американские институты подхватили вирус социализма. Поэтому эволюция американских спецслужб влево шла парал-

службы подхватили вирус американского прагматизма и капитализма, а американские спецслужбы подхватили вирус безалаберности и социализма. Результаты этого перекрестного идеологического заражения оказались совершенно противоположными. Американский вирус оказался настолько силен, что спецслужбам России удалось то, о чем мечтали и мечтают спецслужбы других стран — завоевать политическую власть в стране. Советский же вирус был недостаточно силен: если практически вся Демократическая партия оказалась заражена, то американские спецслужбы оказались инфицированы только частично. Другая существенная разница между советским и американским идеологическим вирусом состоит в том, что американский вирус распространялся «снизу вверх», то есть от рядовых советских агентов, живущих на Западе, к вышестоящим московским начальникам. Советский же вирус распространял-

ся «сверху вниз», то есть постмарксистское мировоззрение насаждалось в Америке путем назначения на ключевые посты политических активистов, доноров и агитаторов Демократической партии и многочисленных левых сателлитов. Инкорпорация американского прагматизма помогла российским спецслужбам решить стратегическую задачу — переориентировать террористов на операции исключительно за пределами России. Для формирования всемирной армии «полезных идиотов» использовалось стандартное впрыскивание идеологической иглой. В результате большинство хорошо известных в мире террористических организаций имеют под собой базис постмарксизма. Примеров множество — «Мусульманское братство», ХАМАС, ФАТХ Арафата, курды, которые подчиняются коммунистической партии Курдистана, партия «БAAC» в Сирии и Ираке, Африканский национальный конгресс Манделы и многочисленные «национально-освободительные движения» в Латинской Америке и Африке. Эти статьи экспорта

11 сентября и эволюция тября, хотя непосредственного участия в его подготовке не принимали. Но именно кремлевские спецслужбы создали неслыханный ранее в мировой истории союз марксистов-атеистов и мусульманских религиозных фанатиков. Так был рожден транснациональный терроризм. Флиртующие с коммунизмом и подхватившие советский вирус американские спецслужбы оказались не готовы противодействовать своим идеологическим братьям. Конечно, речь идет о высшем эшелоне спецслужб, а не об отдельных агентах, которые выполняли свою работу вполне профессионально, и не только знали о планах террористов, но и предупредили об этом свое руководство. Это привело к серьезному конфликту внутри американских спецслужб. Этот конфликт — не просто война фракций, которая существует во всех организациях. Конфликт внутри американских спецслужб — идеологический, и события 11 сентября были не просто тревожным звонком, а оглушительным провалом. Вашингтонская бюрократия была занята возведением «стен» для предотвращения обмена разведывательной информацией с 1980-х годов. Рассекреченный отчет

Начиная с XIX века и по сегодняшний день, основными статьями экспорта из России являются идеология и терроризм.

оказались гораздо успешнее экспорта российского леса, мозгов и углеводородов. С этой точки зрения, российские спецслужбы явились отцами-вдохновителями теракта 11 сен-

Конгресса подтверждает: «До 11 сентября информация неадекватно обменивалась не только внутри разведывательного сообщества, но и между сообществом, другими феде-

ральными агентствами, а также властями штата и местными властями». Разумеется, были и другие звонки, которые определенно свидетельствовали о том, что внутри американских спецслужб происходит что-то неладное. Больших провалов на разведывательном фронте после 11 сентября не было, но и больших успехов не было тоже. В американском обществе созрело мнение, что львиная доля «террористических заговоров», раскрытых спецслужбами за последние двадцать лет на территории США, были заговорами, которые сами же спецслужбы и создали с помощью сети тайных агентов-провокаторов. Очередной звонок прозвенел, когда стал известен список спецслужб тех стран, которые вмешивались в президентские выборы 2016 года — Россия, Украина, Италия, Великобритания, Чехия, и Эстония. И США, разумеется. Отметим, что все эти спецслужбы работали против Трампа, за исключением России, которая работала одновременно и против Дональда Трампа, и против Хиллари Клинтон. При этом операция по вбросу «русского досье» на Трампа, состряпанного российскими спецслужбами, через выборную кампанию Хиллари Клинтон, оказалась весьма удачной. (Подробности фабрикации досье на Трампа описаны в статье «Зачем отравили пенсионера Скрипаля?» ) Последний тревожный звонок прозвенел, когда американские спецслужбы организовали операцию прикрытия политических коррупционных махинаций 2016 года. Слежка за Трампом, его выборным штабом, а затем и за его Кабинетом была всеобъем­ лющей, но из-за внутреннего идеологического конфликта «активные мероприятия» американских спецслужб на американской земле были лишь частично успешными. Всего несколько человек попались в грубо расставленные ловушки — Картер Пейдж,

американских спецслужб спецслужб не побоялись испортить репутацию даже своего самого влиятельного внештатного

Как следует из доклада спецпрокурора Мюллера, никто из них, как и никто из окружения Трампа, кремлевским агентом не был. При этом обе противоборствующие внутри американских спецслужб стороны еще до открытия «русского дела» знали, что преследуемые граждане — не преступники, а расходный материал в более крупной политической игре. Эта более политическая мега-игра — трансформация Америки в социалистическую утопию.

агента — Дональда Трампа (Трамп c 1981 года выступал «наживкой» для привлечения интереса итальянской мафии и русских организованных преступных группировок). С этой точки зрения, события 11 сентября запустили процесс, который привел не только к избранию Обамы, но и к кардинальному сдвигу Америки влево. Экзекуцию бин Ладена тоже не следует рассматривать как изолированный эпизод. Рейд в Абботтабад состоял-

мократы отмежеваться от старой и хорошо проверенной ими на практике идеи сегрегации.) Что же конструктивного смогли предложить Америке адепты левой идеологии в качестве ответа на атаку 11 сентября? Левые предложили то, что часто представлялось ими как панацея, и на свет появилась еще одна бюрократическая структура. Созданный в 2002 году Департамент Национальной Безопасности (ДНБ) был призван объединить все 17 разведывательных служб США под одной крышей. Крыша была создана, а объединение — нет. Уровень финансирования новой структуры — астрономический, а впечатляющих результатов нет. И, вероятно, не будет — структура нового разведывательного Левиафана заточена не на это. Финансирование новой бюрократической структуры ДНБ (примерно 60 миллиардов в год) уже превысило бюджет ЦРУ (примерно 50 миллиардов), то есть ДНБ — всего лишь инструмент для примитивного распила бюджета. Формально, под руководством ДНБ в Аме-

глядную картину коррупции — взятки, закрытие дел, слив информации в прессу, обмен информацией о проводимых следственных мероприятиях за секс и откровенный сговор с идеологически близкой прессой. Журналистка Катрин Херридж скомпилировала документ, в котором сравниваются даты сообщений агентов ФБР по «русскому делу» Трампа с публикациями в прессе. Это журналистское расследование наглядно демонстрирует, что ФБР давно уже не является правоохранительным органом — фактически эта организация выступает как политический оператор, как спецназ Демократической партии для тайных операций. С этой точки зрения, можно считать доказанным, что преднамеренный слив информации в прессу был одной из составляющих в медиастратегии левых сил. ФБР, по сути, превратилось в государственную политическую полицию, во главе которой стоит группа политических активистов. Игорь ГИНДЛЕР Окончание. следует

www.evreimir.com

ся во время президентства Обамы, в 2011 году, а Обама принадлежит к тому лагерю левых, которые не приемлют переворотов, гражданских войн и террористических атак. Этот лагерь предпочитает медленные, малозаметные изменения в обществе, которые, на-

рике после 2001 года было предотвращено более 100 мелких террористических атак, но это в основном заслуга ФБР (с бюджетом в 6 раз меньшим, чем ДНБ). ДНБ выступает очередным ярким примером того, насколько «вашингтонское болото» эмулирует финансовые, пропагандистские и идеологические методы «кремлевского болота». Доклады Генерального инспектора Министерства юстиции США, в том числе недавний доклад о положении дел в ФБР, показывают непри-

23–30 сентября 2021

То, что американские спецслужбы в 2016 году пошли ва-банк, не оставляет сомнений. Спецслужбы пожертвовали не только своей репутацией. Они не только нагло «сдали» и уничтожили добрую репутацию своего внештатного агента Картера Пейджа. Боссы

При этом американский «расовый социализм» оказался настолько недвусмысленно похожим на «арийский социализм» Третьего рейха, что левым пришлось даже создать (точнее — эксгумировать созданный немецким коммунистом Эрнстом Тельманом в 1930-х годах) политический противовес — «Антифа». «Антифа» получилась непропорционально белой, поэтому для баланса пришлось создать еще одно боевое крыло Демократической партии, известное как BLM. (Ну, никак не могут де-

№ 1531

Барак Обама и члены его кабинета наблюдают по телевизору ход рейда по ликвидации Усамы бин-Ладена

копившись за десятилетия, в конце концов, принесут долгожданные социалистические плоды (этот подход левых называется градуализмом). Бин Ладен несвоевременным терактом, сам того не осознавая, фактически пошел наперекор долговременным планам американских левых и поплатился за это. Забегая вперед, теперь уже очевидно, что Обама оказался прав — ни американским левым, ни уж тем более американским правым не нужен был теракт 11 сентября. Этот теракт нарушил форсированную левыми плавную эволюцию от капитализма к социализму, и левые вынуждены были импровизировать и в спешке корректировать свою стратегию. Байдену при этом приходится выполнять существенно более сложную задачу, чем Обаме, — дать Америке эволюционный импульс к социализму, прерванный Трампом. Усилия Обамы не прошли даром. Террористы поняли, что есть более эффективный путь, обозначенный Обамой, — «культурный джихад», проводимый параллельно с «культурным марксизмом». Версия пост-марксизма, которая практикуется у нынешних обитателей «вашингтонского болота», представляет собой коктейль из идей Фабианского социалистического сообщества (концепция этого сообщества восходит к древнеримскому полководцу Фабию, который, вместо тактики решительных сражений, использовал тактику медленного истощения противника), Франкфуртской школы социализма, «культурного марксизма» Антонио Грамши, экономическую составляющую маоизма, а также самостоятельных добавок, отражающих специфику Америки — стратегию Кловарда-Пивена (стратегия принуждения к политическим изменениям через организованный кризис) и элементы «расового социализма» (CRT).

Мнение аналитика

генерал Флинн, Джордж Пападопулос, Пол Манафорт, Светлана Лохова и Роджер Стоун.

19

История

20

В древности еврейские общины Аравийского полуострова пользовались почетом и уважением среди соседних арабских племен. Но верные традициям отцов, они отвергли ислам, за что были изгнаны или уничтожены. Созданные же ими цветущие оазисы навсегда стали бесплодной пустыней.

«Двум религиям в Аравии не бывать». Закон пустыни

З

Среди рассеянных по древнему миру еврейских общин та, что населяла северную часть Аравийского полуострова — нынешнюю Саудовскую Аравию, была одной из самых значительных. Однако в 627 году пророк ислама Мухаммед уничтожил большую ее часть. Он постановил, как утверждает исламская традиция, что «двум религиям в Аравии не бывать», и жить в этом районе 1могут только мусульмане.

Page

В Аравию

Древнейшее упоминание о евреях в Аравии связано с исламским преданием о Моисее, направившем еще до вхождения колен Израиля в Страну Обетованную часть своего войска в город Медину, дабы оно уничтожило живших там амалекитян. Одержав победу, воины оставили в живых сына царя амалекитян, полагая, что решать его судьбу должен сам Моисей. Тот, однако, умер еще до их возвра-

Занесенные

Об исчезновении

Зеленый по сей день, хоть и полностью разрушенный уже много веков назад — еврейский оазис и город Хайбар

щения. Народ же, разгневанный тем, что воины не убили амалекитянского царевича, поклялся не дать вернувшимся из Медины солдатам войти в Страну Израиля. Пришлось тем возвращаться в Медину. В этой легенде, которую даже некоторые мусульмане считают вымыслом, перемешаны по меньшей мере три разных библейских сюжета: война с амалекитянами, которую вели колена Израилевы после исхода из Египта в пустыне, и войны против амалекитян

царя Саула и колена Шимона на горе Сеир, происходившие спустя четыреста и семьсот лет соответственно. Куда надежнее выглядят свидетельства о конце периода Первого Храма. Из обнаруженной в Харране стеле Набонида, правившего Вавилоном в 556–539 гг. до н. э., выясняется, что изгнанные вавилонянами из Иудеи евреи расселились в оазисах северного Хиджаза: Тайма, Дадан, Падах, Хайбар, Йидия и Ясриб

Æåëàåì âñåì ñëàäêîãî è ðàäîñòíîãî Íîâîãî ãîäà!!!

New year, new you. That’s what our patients can look forward to.

Óðîâåíü ðåöèäèâîâ COVID-19 â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñîñòàâëÿåò 0%, íàø ïÿòèçâåçäî÷íûé ðåéòèíã, ïîëíîñòüþ êîøåðíîå ó÷ðåæäåíèå — îäíî èç ñàìûõ áåçîïàñíûõ ìåñò äëÿ ðåàáèëèòàöèè è äëèòåëüíîãî óõîäà.

In our proper and new Synagogue, renovated and expanded gym, recreation center and cafe, you’ll rehab in a comfortably modern, traditionally Kosher setting. And our bright rehabilitation gym, cutting-edge equipment, and focused one-on-one staff will help you recover quickly with optimal results. Áûñòðîå âûçäîðîâëåíèå — îò ïàíäåìèè äî ðåàáèëèòàöèè — âîò ãäå ìû ïðåóñïåâàåì.

����� ����������� ���. �� �� �������� ������.

Unique to Margaret Tietz

• Daily & Shabbos Minyanim • Full High Holiday Schedule • Shabbos Hospitality Apartment

• 85% ÷àñòíûõ íîìåðîâ • State of the art Meat and all • Ìîëî÷íûå êóõíè Cholov Yisroel (VHQ) • Ïîñòîÿííûé Ðàââèí â øòàòå • Îñîáûå ñóááîòíèå áëþäà è ïðàçäíè÷íûå áëþäà • Êðàñèâûå îòêðûòûå ñàäû • Shabbos Elevator • Community Eruv

1477-26

№ 1531

23–30 сентября 2021

www.evreimir.com

а две тысячи лет скитаний евреи расселились по всему свету, а потому из каких только уголков ни прибыли в Страну Израиля бывшие изгнанники после возрождения Еврейского государства. Только из Саудовской Аравии не вернулся ни один человек, поскольку жившая 1 400 лет назад в тех краях еврейская община была уничтожена, и с тех пор евреев там больше не9/6/2021 было. 20:29 1477-26 NEW.qxd

Десятью годами позже второй халиф, Умар ибн аль-Хаттаб, выполняя завет пророка, изгнал и тех немногих, кто еще оставался. Из-за этих исторических перипетий, равно как и из-за враждебности со стороны мусульман того времени, не сохранилось еврейских источников, описывающих повседневный и религиозный образ жизни евреев Аравии. А может, их никогда и не было. Поэтому, желая узнать об аравийском еврействе вообще и евреях Медины в частности, мы вынуждены опираться лишь на классические мусульманские источники.

718-298-7806 • 164-11 Chapin Parkway, Jamaica Hills, NY 11432 • margarettietz.org

песком

21

(позднее — Медина), усилив там вавилонские крепости. Это согласуется с упоминанием в Иерусалимском Талмуде (Таанит 4, 5): «Сказал рабби Йоханан: восемьдесят тысяч священников бежали с войсками Навуходоносора, и дошли до измаильтян». Таким образом, можно с достаточной уверенностью предположить, что евреи в Аравии появились не позднее VII–VI веков до н. э. Похоже, что в эпоху Второго Храма были и другие волны переселения евреев в Аравию. Еще одно исламское предание утверждает, что евреи бежали в Медину от преследований то ли во II веке до н. э. при Селевкидах, то ли три века спустя уже при римлянах. Некоторые же исследователи полагают, что эмиграция евреев в Аравию накануне разрушения Храма происходила не только из-за преследований, но и вследствие перенаселенности Страны Израиля.

В уважении и почете

Согласно исламской традиции, евреи Медины были потомками колена Иосифа и священников из колена Леви. Некоторые же ученые утверждают, что евреи Хиджаза были преимущественно обращенными в иудаизм арабами. Однако, учитывая широкое распространение еврейских общин в Аравии, такая версия неизбежно предполагает массовое обращение местных жителей в иудаизм, что не слишком согласуется с отсутствием в еврейской традиции миссионерства. Более того, трудно предположить, что новообращенные общины были бы способны обладать столь ярко выраженной и древней традицией, влияние которой так хорошо заметно в Коране. Евреи же Медины обладали как религиозным, так и политическим влиянием. В региональной войне, которую во второй половине VI

Мухаммед разбивает статуи в Каабе, деталь в иллюстрации анонимной рукописи XI века

века вели между собой Персидская и Византийская империи, евреи, немало страдавшие от христиан, заняли сторону персов, служили наместниками и являлись опорой персидской власти не только в Аравии, но и в других семитских регионах. До прихода в Медину арабских кланов Бану Аус и Бану аль-Хазрадж, сумевших после нескольких столкновений с евреями заполучить располо-

жение властей, Мединой правили евреи. Населявшие город арабские кланы платили евреям дань, оказывали уважение и в целом находились под их сильным влиянием. Некоторые исламские источники даже наделяют тогдашних евреев Медины титулами царей. Еврейские общины Аравии были благополучны и свободны. Арабские кланы уважали их и регулярно обращались к ним за советом, считали их

мудрыми людьми с развитой религией и культурой. Кроме того, восхищение арабов вызывала и столь распространенная у евреев грамотность, которая в те времена вообще была редкостью, а уж среди кочевников и подавно. Поселившись в Аравии, евреи переняли многие арабские обычаи, язык, образ мышления и интересы. Между евреями и арабами, ставшими впоследствии первыми мусульманами, заключались даже военные альянсы, подчас приводившие к тому, что евреи в союзе с арабскими кланами воевали друг с другом. Евреи Медины занимались в основном торговлей и ремеслом. Бану Кайнука были кузнецами и ювелирами, Бану Надир выращивали финики, а Бану Курайза торговали вином. Не случайно некоторые исследователи полагают, что Мухаммед запретил мусульманам вино, стремясь экономически ослабить курайзитов.

История

«евреев пустыни»

Окончание на с. 32

№ 1531 23–30 сентября 2021 www.evreimir.com

Поколение неунывающих

Имена в искусстве

22

Меня потрясла судьба этого удивительного человека. Исаак Иткинд был в 30-е годы так же знаменит, как Шагал и Малевич.

Исаак Иткинд. Фото: kultura.uz

№ 1531

23–30 сентября 2021

www.evreimir.com

Е

го скульптуры стоят в музеях Франции, Западной Германии, США и в кладовых-запасниках Русского музея в Ленинграде и Пушкинского музея в Москве. Максим Горький, Владимир Маяковский, Сергей Есенин, Всеволод Мейерхольд, Василий Качалов, его опекали столпы советской власти — нарком просвещения Анатолий Луначарский и первый секретарь Ленинградского обкома партии Сергей Киров. А выставки его скульптур были событием в культурной жизни довоенной России. Родился 9 апреля 1871 года в хасидском местечке Сморгонь Вильненской губернии. Его отец Яков был хасидским раввином. И сам Исаак должен был идти по стопам своего отца. Но, у мальчика проявился талант лепить из глины фигурки. Он мог молча наблюдать за своими соседями, а руки в это время сами лепили. В общем, был абсолютным самородком. Но он лепил из глины людей, а это запрещено их религией, поэтому хасиды плевали ему вслед и считали его гоем, потерявшим Б-га. Однажды к ним в дом приехал местный писатель из Вильно, молча посмотрел на его фигурки и ушёл. А через несколько дней в газете появилась статья, где писалось, что в Сморгони живет самородок, который создает шедевры. И

те самые хасиды, которые оплевывали калитку дома Иткиндов, послали по местечку выборного. Выборный ходил из дома в дом, показывал неграмотным ремесленникам газету со статьей об Иткинде и собирал деньги, чтобы «этот шлимазл Исаак» мог поехать учиться «на настоящего скульптора». Я не буду рассказывать всю его последующую биографию. Если интересно, наберите, Гугл вам всё расскажет. Скажу только, что в те времена евреям было запрещено жить в больших городах, тем более в столице. Даже педагоги Московского Художественного училища живописи, ваяния и зодчества, восхищённые талантом молодого скульптора не в силах были пробить для него возможность жить и учиться в столице. И только слава, разнёсшаяся по Москве, благодаря участию Максима Горького, позволила ему выжить, а позже стать принятым в Союз Художников. Савва Морозов покупал его работы. Брат Теодора Рузвельта уговаривал его переехать в Америку и обещал безбедную жизнь. В 1937 году в России отмечали 100-летие со дня гибели Александра Пушкина, убитого на дуэли. Эрмитаж объявил конкурс на лучшую скульптуру Пушкина. На выставке были представлены сотни работ. Первую премию получили три скульптуры Ит-

кинда — «Юный Пушкин», «Александр Пушкин» — поэт в последние годы своей жизни и «Умирающий Пушкин». — Простая и феноменальная работа: голова умирающего поэта на подушке. Эту работу не передать словами! Вы видите лицо человека, который уже успокоен смертью — закрыты глаза, мертвенно распрямились морщины на лбу, и только уголки губ еще терзает жуткая боль. Боль и горечь... В том же 37-м Исаака Иткинда арестовали по 58 статье. Его обвинили в шпионаже в пользу Японии и продаже секретов Балтийского флота. О как! И он умер… Умер для всех. На скульптуре «Юный Пушкин» до сих пор выбиты даты его жизни 1871–1938. А в 1944 году по Алма-­ Ате стали ходить слухи о каком-то полудиком старике — не то гноме, не то колдуне, — который живет на окраине города, в земле, питается корнями, собирает лесные пни и из этих пней делает удивительные фигуры. Дети, которые в это военное время безнадзорно шныряли по пустырям и городским пригородам, рассказывали, что эти деревянные фигуры по-настоящему плачут и по-настоящему смеются. По городу поползли слухи, и руководители Казахского художественного фонда решили посмотреть на эти «живые фигуры из пней». Несколько известных казахских художников, в том числе художник Николай Мухин, поехали на окраину Алма-Аты, на Головной Арык. После долгих поисков они обнаружили землянку в глиняном холме. Они подошли к лазу, ведущему в глубину землянки. Оттуда доносилось легкое постукивание молотка по резцу. Кто-то из художников нагнулся, крикнул в нору: «Эй!» Маленький, седой, 73-летний старик выполз из землянки. Он плохо слышал и ужасно неграмотно говорил по-русски — у него был чудовищный еврейский акцент. Но когда он назвал художникам свою фамилию, они вздрогнули.

Иткинд, чье имя стало для них хрестоматийным еще в их студенческие годы, жил в какой-то кротовьей норе, голодал, питался корнями и подаянием и... создавал скульптуры.

— Почему? Как вы здесь оказались? — спросили художники.

— Меня арестовали в 37-м году и сослали сначала в Сибирь, потом сюда, в Казахстан. Теперь меня выпустили из лагеря, потому что я для них уже очень старый. Но выпустили без права возвращения в Москву. Они сказали, что мне дали пожизненную ссылку.

— За что вас посадили?

— За то, что я враг народа, японский шпион. Я продал Японии секреты Балтийского военного флота, — ответил Иткинд и спросил с непередаваемой еврейской интонацией: — Ви можете в это поверить? Один Мухин осмелился влезть в его нору и вытащить еще не законченную работу «Смеющийся старик». «Старика» забрали в местный музей. А старик прожил в этой землянке еще 12 лет! 12 лет!!! Побираясь и голодая. Он был врагом народа, и никто не осмелился помочь ему! И только Мухин изредка навещал его и подкидывал немного денег. 12 лет!!! В 1956 году на пороге Алма-Атинского государственного театра появился похожий на гномика маленький старичок 85 лет и упросил директора Алма-Атинского театра взять его на работу рисовать декорации и размалевывать задники. Он сказал, что теперь, когда с него сняли звание «врага народа» и запрет жить в больших городах, он все равно не поедет в Москву или Ленинград — не к кому. Его приняли на должность маляра(!) с окладом в 60 р. И жильём обеспечили. Дали топчан под театральной лестницей. В течение двух последующих лет он лазил по театральным стремянкам, размалевывал задники и декорации. А по ночам спускался в подвал и принимался за свою настоящую работу. Скупал у водителей за бутылку водки старые пни и коряги и творил!

И только через два года новый молодой художник театра заглянул в подвал и ахнул: здесь стояли два десятка уникальных деревянных скульптур, сделанных наверняка крупным, если не великим мастером. Художник спросил у старика, как его фамилия, и вспомнил, что слыхал эту фамилию в художественном институте на лекциях по истории советского изобразительного искусства. Конечно! Это же была знаменитая в 30-е годы тройка скульпторов по дереву — Коненков, Эрьзя и Иткинд. Коненков жив, он стал академиком, Эрьзя умер, а Иткинд... Так в Казахстане «опять» нашли Исаака Иткинда. Позже его снова приняли в Союз художников и даже выделили двухкомнатную квартиру. Его скульптуры стали покупать как частные лица, так и музеи. В 87 лет к нему снова пришла слава. Правда местного, казахского масштаба. Творил он до конца своей жизни. Он умер в Алма-Ате 14 февраля 1969 года, в возрасте 98 лет. Из интервью — Вы знаете, почему я выжил в тюрьме? Они арестовали меня, посадили в Петропавловскую крепость, в подвал, в одиночку, и восемь месяцев следователь КГБ бил меня каждый день, даже выбил мне барабанную перепонку в левом ухе. Все требовал, чтобы я написал, что я японский шпион и какие секреты Балтийского флота я продал в Японию. А я не мог это написать, потому что я не умел писать по-русски. И тогда они меня снова били, и снова... Вы знаете, как я выжил? Я выжил потому, что у меня очень хорошая профессия. Они давали мне один кусочек черного хлеба в день. Утром давали кусочек хлеба — на весь день. Но я не ел этот хлеб до ночи. Я целый день лепил из этого хлеба фигурки. Только вечером перед сном я ел этот хлеб. Назавтра они меня снова били, но хлеб все-таки давали, и поэтому я мог целый день лепить и не думать о них. Лола АХМЕДОВА, ok.ru

Признания убийцы из «Бригады Татарина» Так Гозман снова попал в руки украинской полиции и услышал от нее: «Ты такой-сякой! Мы знаем, что ты в Америке убил боксера и полицейского!». Гозман знал все про боксера, но о полицейском слышал впервые. Он утверждал, что его «били где-то два дня» и спрашивали: «Ты убивал когда-нибудь полисмена?!». — «Нет!» — неизменно отвечал Гозман, не зная тогда, что речь идет о бруклинском полисмене Ральфе Долсе, которого застрелили в 1997 году у его дома. По какой-то причине детективы заподозрили русскую мафию и затаскали тогда ее членов и их приближенных. Много лет спустя в этом преступлении сознался гангстер Дино Калабро, или Большой Дино, показавший, что Долса заказал капо итальянской мафии, отомстивший полицейскому за то, что тот посмел жениться на его бывшей супруге. Присяжные, впрочем, оправдали заказчика, несмотря на показания Калабро. Украинская печать сообщала в 2004 г., что житомирский суд приговорил Гозмана к полутора годам «ограничения свободы» за фальшивый паспорт, но уже в конце февраля 2005 г. его депортировали в Польшу, где он увидел в аэропор-

что Ермихин добил боксера рукояткой ту группу встречи во пистолета, а в другом категорически главе со следоватеотрицал, что тот его добивал. В обоих лем ФБР, миниатюрГозман отрицал, что Кобозев был ими ным Марио Пизано. похищен, то есть, отвезен в Нью-ДжерНью-Йорскую полиси насильно. цию представлял деЭти попытки улучшить положетектив Геннадий Лание сообщников успеха не имели. Они дыженский. предпринимаются в США преступниГозмана привезли ками регулярно, но почти никогда не 25 февраля в США, приносят результатов. Одно из редких сняв с него по дороисключений составляла попытка Людге показания, протовига Файнберга по кличке Леша Тарзан кол которых лежит помочь своему подельнику Хуану Альсейчас передо мной. мейде, против которого он в конце 90-х Он, в частности, целую неделю давал у меня на глазах подробно описал показания на суде во Флориде. убийство КобозеВ результате Альмейда был признан ва и в тот раз неодвиновным в попытке купить в России нократно переводил старую подлодку с целью транспортистрелки на Ермихировки кокаина, но отделался легким исна. Гозман утвержпугом, потому что Тарзан позднее взял дал, что тот принусвои показания обратно, и это повлиядил его напасть на Кобозев и его девушка Елена Черских. ло на суд. Кобозева, что пистоПоследняя прижизненная фотография Сейчас Альмейда, впрочем, отбывает лет, из которого был 10-летний срок по другому делу о консмертельно ранен боксер, привез с собой Ер- ся помочь Носову и Ермихи- трабанде марихуаны. В начале июля о Гозмане внезапно написамихин, и что Ермихин, воз- ну, которые давно проиграли можно, также убил хозяина апелляции, но не оставляют ла New York Post, сообщившая, что он снова ломбарда в Атлантик-Сити. попыток сократить себе срок сделался добровольным помощником ФБР и В этом Ермихина не обви- в надежде глотнуть воздух в числе прочего разрабатывал Ченси. Гозман няли. свободы еще при жизни. Он действительно сам попросился в ФБР, которое В благодарность за сотруд- представил в суд аффидеви- говорит, что он вызвался сотрудничать безвозничество прокуратура не тре- ты, в которых отказывался от мездно и был зачислен в тайные осведомители бовала для Гозмана несколь- части своих прежних пока- в феврале 2019 года. ФБР добровольно заплаких пожизненных сроков, заний и, например, утверж- тило ему с тех пор $8.340 долларов и 88 центов которые ему теоретически дал, что убийство Кобозева и отмечает, что Гозман с удивлением воспригрозили, и суд приговорил не было запланированным, нял эти платежи. Клэй Каминский, бесплатный адвокат Ченего к 10 годам. Освободив- произошло в ходе драки и не шись в 2013 году, он поселил- было совершено в целях укре- си, парировал, что Гозман задолжал банкам ся в Нью-Джерси и занялся пления репутации бригады в более 70 тысяч долларов и, скорее всего, возобновил сотрудничество с ФБР по этой прифинансами. Казалось, отны- криминальных кругах. не он обречен на вечную безВ одном аффидевите он чине. Кроме того, писал суду Каминский, вестность. утверждал, что оружие было двоюродный брат Гозмана отбывает 20-летНо не тут-то было. В 2017 у Ермихина, а в другом — что ний срок за мошенничество, и тот, очевидно, и 2018 гг. Гозман попытал- у Носова. В одном он писал, надеется помочь ему через ФБР.

Криминал

Окончание. Начало на с. 14

23

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

№ 1531 23–30 сентября 2021 www.evreimir.com

История

24

Женщина

Спустя три дня после просмотра Она сражалась за Иерусалим, став героем Израиля. Все это время её родители в Лондоне думали, что их дочь — просто той кинохроники Эстер ушла из дома: по словам брата, «впервые не что приговор трем евреям привели учительница в школе.

А

шер Цайлингольд рассказывал, что узнал о смерти сестры в лондонском метро. Встретив знакомого, он увидел в его руках газету с заголовком «Две британки погибли в боях за Иерусалим». Читая статью, Ашер очень быстро понял, что одна из погибших — его сестра Эстер. Его смутило только, что ее описали как стрелка и солдата «Хаганы» — в то время как в семье Цайлингольд думали, что в Эрец-Исраэль Эстер работает простой школьной учительницей. «Я мучительно думал, как так вышло, что Эстер проделала весь свой путь втайне от нас, — рассказывал Ашер жур-

налистам. — А потом вспомнил один послевоенный день в 1945 году. Мы с Эстер сидим в кино, а нам показывают кинохронику: концлагеря, газовые печи, истощенные тела. Я видел, как она бледнеет и по щекам текут слезы».

№ 1531

23–30 сентября 2021

www.evreimir.com

Íüþ-Éîðêñêàÿ Àññîöèàöèÿ åâðååâ èç áûâøåãî ÑÑÑÐ ãëóáîêî ñêîðáèò â ñâÿçè ñ óõîäîì èç æèçíè 6 àâãóñòà 2021 ãîäà áîëüøîãî äðóãà íàøåé Àññîöèàöèè

ÝËÅÎÍÎÐÛ ÏÎËÒÈÍÍÈÊÎÂÎÉØÈÔÐÈÍ Ðîäèâøèñü â 1948 ã. â Êèåâå, Ýëåîíîðà âñþ ñâîþ æèçíü ïîñâÿòèëà ñëóæåíèþ åâðåéñêîìó íàðîäó è Ãîñóäàðñòâó Èçðàèëü. Îíà áûëà òàëàíòëèâûì è ìíîãîãðàííûì ÷åëîâåêîì - æóðíàëèñò, ïåðåâîä÷èê, îáùåñòâåííûé äåÿòåëü, àâòîð ìíîãèõ ïóáëèêàöèé â ÑÌÈ. Âìåñòå ñ òåì ýòî áûëà îáàÿòåëüíàÿ, ñêðîìíàÿ, óìíàÿ è àêòèâíàÿ æåíùèíà, îñòàâèâøàÿ ãëóáîêèé ñëåä â íàøèõ ñåðäöàõ. Ìíîãèå ãîäû Íüþ-Éîðêñêàÿ Àññîöèàöèÿ ñîòðóäíè÷àëà ñ Ýëåîíîðîé â ïîìîùè ãðàæäàíàì Èçðàèëÿ, ïîñòðàäàâøèì îò àðàáñêîãî òåððîðà, â òîì ÷èñëå ðàíåíûì ñîëäàòàì Àðìèè îáîðîíû Èçðàèëÿ. Îíà áûëà íàøèì ïðåäñòàâèòåëåì è êîîðäèíàòîðîì â Èçðàèëå â ðàñïðåäåëåíèè ñîáðàííûõ ñðåäñòâ äëÿ ïîñòðàäàâøèõ â ðåçóëüòàòå àðàáñêîãî òåððîðà è ïîëüçîâàëàñü ïîëíûì äîâåðèåì è óâàæåíèåì. ×ëåíû Àññîöèàöèè âûðàæàþò ãëóáîêîå ñîáîëåçíîâàíèå ñåìüå Ýëåîíîðû Ïîëòèííèêîâîé-Øèôðèí, åå ðîäíûì è äðóçüÿì â Èçðàèëå è Àìåðèêå.

Îò èìåíè Ñîâåòà äèðåêòîðîâ Àññîöèàöèè Ìàéÿ Ãóðåâè÷, ïðåçèäåíò

сказав семье, куда идет». Как оказалось позже, она уехала на север Англии, в Карлайл — туда прилетели для реабилитации 300 детей, освобожденных из лагеря Терезиенштадт. Эстер хотела лично сказать им, что они не одиноки в мире, принесшем им столько горя. Эстер Цайлингольд родилась в Лондоне в 1925 году. Ее предки переселились в Британию из Пинска, печально прославившегося в 1919 году как место казни польскими войсками 39 евреев. Дедом Эстер был хасид Нафтали Цайлингольд — толкователь священных текстов, мудрец и книготорговец. Ее отец уже в Лондоне продолжил семейный бизнес и открыл книжный магазин. А еще и дед, и отец были участниками сионистского движения «Мизрахи». Немудрено, что в таком окружении Эстер еще в школе стала так называемым «религиозным пионером», готовящим себя к отъезду в Палестину и мечтавшим об аскетической жизни в кибуцах. Кроме того, Цайлингольд была отличницей — она легко поступила в колледж и блестяще училась на преподавателя английского языка. Ее брат вспоминал, что после встречи детей из концлагеря Эстер просила отца отпустить ее в Германию — чтобы помогать пострадавшим от нацистов еврейским семьям. Отец воспротивился, заявив, что сначала ей нужно закончить учебу. Но, по мнению брата, это была лишь отговорка — на самом деле глава семьи боялся, что столь близкое соприкосновение с ужасами войны отрицательно повлияет на психику Эстер. В 1946 году Цайлингольд репатриировалась в Палестину. Она получила рабочую визу как преподаватель английского. Британский историк и эксперт по Ближнему Востоку Дэйв Рич описывает то время, как наиболее напряженное в отношениях между евреями и англичанами, под чьим мандатом все еще находился тогда регион. С одной стороны, британцы проводили показательные акции благотворительности — привозили опять же к себе для реабилитации бывших еврейских узников концлагерей. С другой, они установили целый ряд ограничений для въезда евреев в Эрец-Исраэль. В самой Палестине отношения между британскими военными и еврейскими активистами напоминали полномасштабные боевые действия. В июне 1947 года английский суд вынес смертный приговор трем евреям, которые ранее организовали нападение на тюрьму в Акко, чтобы освободить арестованных бойцов «Хаганы». В отместку за приговор суда активисты подполья похитили двух британских сержантов в Натании. Их казнили, когда узнали,

в исполнение. В Британии газеты опубликовали снимки повешенных сержантов. Сообщалось также, что в одном из тел оставили взрывное устройство — при взрыве оно нанесло увечья фотографу. После этой публикации по всей Британии пронеслась волна погромов — в Ливерпуле, Манчестере, Глазго, Западном Дерби и Экстере рабочие били витрины еврейских магазинов и нападали на представителей диаспоры. Принято считать, что эти события в июле 1947 года были последними еврейскими погромами в Европе. В те же дни в Лондоне Ашер Цайлингольд вступил в организацию «Хагана». Он рассказывал, что сделать это было проще простого: нужно было только намекнуть знакомым, что желаешь встречи с «мистером Гроссом». «Мистерами Гроссами», по утверждению Ашера, называли всех вербовщиков «Хаганы». Вскоре ему назначили встречу в антикварном магазине, где он принес клятву верности организации. Вербовщик при этом скрывался за ширмой, новообращенный видел только его ботинки. Вступая в «Хагану» в Лондоне, Ашер Цайлингольд и представить себе не мог, что одновременно клятву верности организации дает в Палестине его сестра, школьная учительница. Более того, как вскоре выяснилось, Эстер подошла к вопросу своего участия в «Хагане» максимально серьезно. Она посещала стрелковые курсы, курсы боев в городских условиях, курсы самообороны — и целенаправленно готовила себя к войне. Та не заставила себя долго ждать. В мае 1948 года после провозглашения независимости Израиля и ухода британских войск начались кровопролитные бои за контроль над Иерусалимом. Эстер, которая приобрела реальный боевой опыт еще в начале весны, была в числе тех, кто оборонял Старый город от Арабского легиона. Это иорданское воинское соединение называли лучшей армией у арабов, а командовал ею британец Джон Баггот Глабб, за свои колониальные замашки получивший прозвище Глабб-Паша. Эстер Цайлингольд и без того была преисполнена гнева на англичан. Но Глабб-­ Паша — британский аристократ, ведущий арабов в бой — вызывал у нее настоящее чувство ярости. 16 мая ее ранили: снайперская пуля попала в бок, нужно было лечение. Однако не прошло и десяти дней, как Цайлингольд сбежала из госпиталя, чтобы вернуться в эпицентр уличных боев.

27 мая соединение Эстер попало под минометный обстрел. Одна из стен здания, где укрывались бойцы, обрушилась прямо на них. Эстер сломало позвоночник, ее

с ружьём

25

@

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

История

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave., эвакуировали в здание Армянской школы, где она скончалась два дня спустя. По легенде, ей, страдающей от невыносимых болей и отсутствия морфина, перед смертью предложили закурить. Она отказалась, и это были последние слова, которые от нее слышали: «Не могу. Сегодня шаббат». За храбрость, проявленную в боях за Иерусалим, Эстер Цайлингольд чтят в Израиле как национального героя. Ее именем названы улицы городов, фонды и стипендиальные программы, а также мемориальный лес в кибуце Лави. Фотография Эстер с винтовкой в руке на стрелковых курсах «Хаганы» обошла все газеты мира — она стала символом борьбы Израиля за свою независимость. Ее брат Ашер, доживший до глубоких седин, вспоминал: на следующий день после того, как семья Эстер в Лондоне узнала о

ее гибели, в почтовый ящик бросили запоздавшее письмо от нее. Она писала эти строки в промежутках между боями, уже будто прощаясь с родными: «Пожалуйста, не грустите! Если со мной что-то случится — знайте: я прожила пусть и короткую жизнь, но зато так, как посчитала нужным ее прожить». Ее брат рассказывал, что следующим письмом, которое упало в их ящик, была его повестка о призыве в британскую армию: «Я хотел сбежать, но раввин уговорил меня не делать этого. И тогда на призывном пункте я наорал на офицера: “Вы знаете, мою сестру убил Арабский легион, который возглавлял такой же офицер, как вы!” Военнослужащий посмотрел на меня и вдруг попросил прощения: “Я сочувствую вам, евреям. В Палестине мы натворили дел”». Михаил БЛОКОВ, Jewish.ru

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

23–30 сентября 2021

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

№ 1531

Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

размышляя о вечном

26

Йом Кипур: Если человек не идет к Б-гу

Лев кацин

Окончание. Начало в № 1530

№ 1531

23–30 сентября 2021

www.evreimir.com

«П

очему, говоря о том, как «средний» человек может определить свою судьбу в преддверии Йом Кипур, Маймонид упоминает лишь раскаяние?» — углубляет эту тему рав Ицхак Гутнер. Казалось бы, любое доброе дело могло склонить чашу весов «среднего» человека и превратить его в праведника, ибо «тот, чьи добрые дела преобладают над грехами — праведник». Почему же Маймонид не упоминает никакой заповеди, кроме раскаяния? Потому что ничто, кроме раскаяния, не поможет, — утверждает рав Гутнер. Взвешивание заслуг и грехов — не только формальный процесс оценки всех действий человека, совершенных в прошлом, но и, прежде всего, выявление его духовной сути. Кто он, праведник или негодяй? К чему он стремится, к добру или злу? Средним является человек, который в сердце своем еще не совершил выбора между добром и злом. Потому исполнением ка-

кой-то заповеди невозможно определить человека. По большому счету, на вопрос о направленности человека в жизни отвечает лишь заповедь раскаяния: куда движется он по жизни, к Б-гу или от Б-га? По мнению рава Аарона Котлера, исполнение заповедей и грехи, совершенные после Рош-Хашана, влияют лишь на будущее, в то время как Дни Суда подводят итог прошлому году. Потому раскаяние, обращенное в прошлое, способно повлиять на совершенные в том году грехи.

Путь к себе

Когда Всевышний идет к человеку, то и человеку надлежит идти к Всевышнему, исполняя заповедь «возвращения к Б-гу». Почему этому «возвращению к Б-гу» отводится десять дней еврейского календаря? Дело в том, что человек должен совершить десять шагов в своей душе. «Из глубин взывал к Тебе, Всевышний!» — писал царь Давид в своем псалме, который мы читаем в эти дни. О каких глубинах идет речь? О глубинах человеческого сердца, в котором есть десять уровней святости, объяснял Аризал. Подобно тому, как существует десять уровней святости в окружающем нас мире. Например, те, кто из-за границы переезжают в Израиль, «подни-

маются» в Святую Землю. Те, кто живут в Израиле, «поднимаются» на святую Храмовую гору. Те, кто находятся на Храмовой горе, «поднимаются» в святой Храм. Последний десятый уровень святости проявляется в самый святой день года — Йом Кипур, когда первосвященник, самый святой человек, «поднимается» в Святую Святых Храма. Первосвященник представал там «перед Всевышним» и, являясь посланником каждого еврея, заслуживал прощение для всех. Храм разрушен, однако те же духовные процессы происходят и сегодня на Небесах. В каждый из десяти дней «возвращения» еврей может совершить духовный подъем, восхождение к Б-гу, которое ведет его в глубь собственного сердца. В последний, десятый день — в Йом Кипур еврей может войти в Святую Святых своей души и открыть там неистребимую искру добра — «пинталэ ид». Тогда он не только заслужит прощение, но и, выбрав путь добра, очистит свою душу от наносных, поверхностных, не характерных для доброго человека стремлений к злу!

Да будет свет!

В начале рассказа о творении сказано: «И был вечер, и было утро: день

один». Почему не сказано «день первый», как говорится — второй или седьмой день? Тора намекает на «один» день в году, когда Всевышний открывается миру как «Б-г один!» «День один» — это Йом Кипур, в который проявляется единство и духовная гармония мира, говорят мудрецы. Не случайно, в этот день был сотворен свет. «Вначале сотворил Б-г небо и землю. Земля же была пуста, хаотична, и тьма над бездною… И сказал Б-г: да будет свет… И был вечер, и было утро: день один». В Йом Кипур человек может достичь глубин своей души и открыть там свет! Но если так, то почему этот «один» день света всего лишь раз в году? Почему не каждый день? Открывая человеку свет, Всевышний помогает ему. Одновременно эта помощь отнимает у него свободу выбора сидеть во тьме. Это лишает его возможности самостоятельно искать путь, и, преодолевая испытания, заслуживать награду. Счастье — это не унижающая человеческое достоинство подачка, а награда за преодоление трудностей. В рассказе о творении «свет» следует за тьмой. Ибо

свет — это награда за преодоление тьмы. Мудрецы сравнивают наш жизненный путь с поисками пути заблудившегося в лесу человека. Спустилась ночь, и он не знает куда идти. Вдруг на «одно» мгновение молния освещает лес. В этот момент озарения человеку становится ясно куда идти. Секунду спустя мир вновь погружается во тьму. Теперь человек во тьме ищет свой путь. Однако он хранит в памяти то мгновение света, которое направило и осветило весь его будущий путь. Почему Небеса открывают нам свет на «одно» мгновение? Только для того, чтобы и когда свет исчезнет, мы продолжали сами преодолевать тьму, искать и открывать свет! Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com

Субботние свечи

Пятница, 24 сентября — 6:31. Исход Субботы 25 сентября в 7:29.

Жить по-еврейски. Праздники Суккот и Шмини-Ацерет водником Высшей истины, связующим звеном между Небом и Землей.

Содержание раздела «Везот а-браха» Нахум ПУРЕР Израиль

З

равной мере наделяют человека святостью. Когда евреи вошли в Эрец-Исраэль после сорокалетних скитаний в пустыне, их лидер Иегошуа бин-Нун, преемник Моше-рабейну, проявил равную заботу о планировании городов и переносе Ковчега со скрижалями Завета. Живя в Эрец-Исраэль, еврей получает уникальную возможность освящать каждое свое действие, каждый шаг — жить по-еврейски. Даже покупая огурцы на рынке, он вносит вклад в историческую судьбу своего народа. Точно так же, когда еврей находится в сукке, хрупком шалаше с кровлей из ветвей и листьев, в дни праздника Суккот, что бы он в ней ни делал — спал, ел, играл с детьми или читал книгу — каждое его действие представляет собой акт святости, выполнения Б-жественного предназначения.

Двойная мицва

Иной порядок

www.evreimir.com

«Счастлив ты, Израиль! Кто подобен тебе, народ, спасаемый Б-гом, щитом и помощником твоим?» Моше благословляет колена Израиля не в том порядке, в котором они рождались. Он руководствуется другими критериями. Вот как объясняет их РАМБАН (рабби Моше бен-Нахман, также Нахмани́д; 1194 г. — после 1270 г., один из величайших авторитетов Галахи и комментаторов Танаха и Талмуда, каббалист и поэт). Первым упоминается Реувен. Он был старшим из братьев и первенцем у Яакова и своей матери Леи. Моше не хотел допустить, чтобы имя Реувена было вычеркнуто из-за совершенного им проступка. Когда умерла Рахель, Яаков переселился к ее служанке Бильге, но Реувен усмотрел в этом выборе унижение своей матери Леи, старшей жены Яакова, и самовольно поменял их ложа. Стремясь защитить Реувена от

23–30 сентября 2021

Между заповедями «ишув ха-арец» и проживания в сукке есть еще одно важное сходство. Обе эти мицвы надо заслужить. В Пятикнижии, особенно в книге «Дварим», часто повторяется предостережение, что, если евреи будут плохо себя вести, они будут изгнаны из Эрец-Исраэль. Для выполнения заповеди проживания в сукке тоже требуется достойное поведение. В Талмуде, трактате Сукка, сказано, что сильный дождь отменяет заповедь сукки: «Идет дождь... С чем это можно сравнить? Со слугой, который приходит, чтобы налить вино в бокал хозяину, но хозяин гневно выплескивает вино ему в лицо». Если евреи не

следуют путями Торы, Всевышний посылает дождь, лишая их возможности выполнить мицву. Но почему надо заслужить именно эти две заповеди? Потому что обе они тесно связаны с получением всей Торы, всего комплекса ее законов. В начале первого раздела книги «Берешит» РАШИ объясняет, почему Тора начинается с рассказа о Сотворении мира, а не с первой мицвы, освящения нового месяца. Б-г создал этот мир, говорит великий комментатор, и Он вправе даровать Эрец-Исраэль кому пожелает. Эрец-Исраэль принадлежит еврейскому народу волею Творца. Значит, и Тора, неразрывно связанная с этой землей, тоже принадлежит евреям. Ведь, как уже говорилось, эта земля — оптимальное место для выполнения законов Торы. В талмудическом трактате «Авода зара» рассказывается, как Б-г сравнивает еврейский народ с другими народами, проверяя их готовность выполнять заповедь сукки. Эта мицва, подобно лакмусовой бумажке, должна показать, достойны ли другие народы получить Тору. Испытание простое: представители народов должны жить в сукке несколько дней и не уходить из нее несмотря на жару. Экзамен не выдержан: испытуемые, обливаясь потом, выходят из сукки и даже пинают ее с досады. Страна Израиля тоже напоминают сукку: маленькая, жаркая и очень уязвимая страна. Если несмотря на все трудности и неудобства еврей стремится жить в Эрец-Исраэль и, если он отважно спит в сукке, не страшась ни воров, ни террористов, значит, он достоин владеть Торой и быть про-

№ 1531

аключительный раздел Пятикнижия «Ве зот а-браха» будет прочитан в следующий вторник 28 сентября — в праздник Шмини-Ацерет, он же Симхат-Тора. Это единственный не субботний, а праздничный раздел. А в ближайший шаббат, пятый день Суккота, вместо очередного недельного раздела прочтут специальные праздничные отрывки из Торы, а также книгу «Коэлет» («Экклезиаст»), содержащую мудрые изречения царя Шломо. *** Виленский Гаон говорил, что из всех 613 заповедей Торы только две предоставляют возможность физически «войти в мицву» Одна из них: «ишув а-арец», заповедь проживания в Эрец-Исраэль; а вторая — обязанность жить в сукке в праздник Суккот. Пересекая границу Страны Израиля или входя в сукку, вы оказываетесь как бы внутри мицвы. Но какова смысловая связь между Эрец-Исраэль и суккой? Иудаизм уникален тем, что в нем тесно переплетаются национальные и религиозные концепции. Процветание еврейского народа в Стране Израиля составляет основу наших духовных устремлений. Другие народы могут считать своей родиной одно место и поклоняться святыням в другом месте. У нас по-другому. Эрец-Исраэль — это не только наш дом, национальный очаг, но и святая земля, к которой направлены наши чаяния и молитвы. Это оптимальное место для исполнения заповедей Б-га. Не случайно Тора включает в себя как гражданское, так и чисто религиозное право. Честность в коммерции и выполнение ритуальных законов (например, накладывание тфилин и соблюдение кашрута в еде) в

Следуя примеру праотца Яакова, Моше благословляет евреев перед смертью. Он дает каждому колену лаконичную, порой мистически загадочную характеристику, определяет его место и задачу в еврейской истории. Пророк заверяет сынов Израиля, что Б-г щедро вознаградит их за все грядущие беды и страдания. Затем он восходит на гору Нево, с которой Б-г показывает ему всю Страну Израиля и события, которые произойдут в будущем в ней и с еврейским народом. Перед Моше открывается вся историческая перспектива вплоть до мессианской эпохи. Он умирает легко — от «Б-жественного поцелуя», в 120-летнем возрасте, полный сил и энергии. Б-г сам хоронит своего любимого пророка, но держит в тайне место его погребения. Евреи оплакивают Моше тридцать дней. ***

наказания, Моше просил в своей последней молитве, чтобы его статус старшего сына остался неизменным. Дальше следует Иегуда. Он первым получил наследие на территории Эрец-­ Исраэль (к западу от Иордана), и он же стал основателем царской династии, возглавлял еврейские полки во время сражений. Леви. Ему, как основателю династии священников, предстояло жить в Иерусалиме вместе с Иегудой и приносить жертвы в Храме. Биньямин. Его наследный удел располагался рядом с уделом Иегуды, поскольку Иерусалим и Храм находились между ними, и левиты жили среди потомков Биньямина. Эти три колена — Иегуда, Леви и Биньямин — сохранились после разрушения обоих иерусалимских Храмов, и им предстояло играть важную роль в еврейской истории. Йосеф (точнее, его сыновья Эфраим и Менаше) следует за Биньямином, т. к. он получил свое наследие после него. Звулун и Иссахар. Эти два младших сына старшей жены Яакова Леи были благословлены вместе, поскольку они действовали в тандеме. Причем, купец Звулун назван перед знатоком Торы Иссахаром за то, что он материально поддерживал его, и еще потому, что именно в таком порядке они получили свои земельные наделы: вначале Звулун, а потом Иссахар. Гад, Дан, Нафтали и Ашер. В конце своей предсмертной речи Моше благословляет сыновей двух служанок Бильги и Зильпы, которые вместе с Леей и Рахель тоже считались женами Яакова. Он перечисляет этих братьев в порядке их рождения, за исключением Гада, родившегося после Нафтали. Моше поставил его первым в этой группе, потому что он был первенцем у Зильпы, служанки Леи, и, к тому же, его колено находилось в первом походном стане под флагом Реувена, старшего из братьев. Дан, Нафтали и Ашер сформировали отдельный стан, который шел последним в строю.

истоки

Недельная глава Торы «Ве-зот а-браха»

27

28

не хлебом единым

вопрос раввину

Религиозная община и антисемитизм в Израиле — Здравствуйте, дорогой рав Элиягу. Известно, что почти 80% новоприбывших не являются евреями, и большой процент из них антисемиты. Это видно любому, кто общается в соцсетях. Почему религиозная община Израиля не поднимает этот вопрос и не борется с этим? Я вернулся в Израиль после многих лет в Америке и с ужасом вижу, что в Израиле антисемитизм просто ужасен, по сравнению с Америкой. Почему религиозная община совершенно равнодушна к этому? Такое впечатление, что религиозных не интересует ничего вокруг. Роман. Беэр Шева

23–30 сентября 2021

www.evreimir.com

Фото: static.dw.com

№ 1531

Йом Кипур и прием ежедневных лекарств

Рав Элиягу Эссас

— Уточню, что обозначенные Вами 80 процентов — приблизительные статистические сведения за последние 10 лет. Кроме того, подчеркну, что социальные сети в определенном смысле — «помойка», где, наряду с толковыми, дельными идеями и материалами, очень много откровенной чуши и проявлений мелкой злобности, взращенной на ощущении собственного бессилия (что для нас, конечно же, хорошо). Внесу мелкую поправку и в последнюю часть Вашего короткого письма. Религиозная община — не равнодушна к этому явлению. Она просто не знает, что с этим делать. Приоткрою ее «секрет». Перед религиозной общиной в Израиле стоит дилемма: бороться, воевать и т.п. (и тем самым только распалять страсти злобствующих антисемитов) или не обращать особого внимания на них (за исключением редких случаев, когда совсем не реагировать уже нельзя). В этой дилемме большинство людей, которые стараются жить по законам Торы — выбирают второй путь. Дело в том, что в нашей еврейской традиции говорится, что антисемитизм — данность, которая существовала и будет существовать всегда. До конца Шестого тысячелетия. Написано в Талмуде, что Эсав всегда ненавидит Яакова, ибо так устроен мир. Надежды на то, что

потомков Эсава можно перевоспитать, что антисемитов можно убедить не быть антисемитами и т.п. — тщетны. ХХ век нанес этим наивным мечтам сокрушительный удар. Оказалось, что коммунисты, бесконечно повторяющие догмы о братстве и равенстве народов — запустили в Советском Союзе и в большинстве других стран «победившего социализма» мощную машину, производящую и распространяющую по всему миру ненависть к евреям и Израилю. Второй масштабный, достаточно известный пример — это культурная, цивилизованная Германия, с ее выдающимися достижениями в науке и кульуре. Германия стала центром (и вдохновителем) идей, реализуя которые, евреев отправляли на расстрелы, лагеря и в газовые камеры. И все это при поддержке единомышленников, которые нашлись во всей «цивилизованной» Европе, что называется, от Атлантики до Урала. Мы все это хорошо и помним, и осознаем. И в составе религиозной общины Израиля, если ориентироваться на ее старшее поколение, немало близких и прямых потомков жертв немецкого фашизма и коммунистического бреда. Так что, пока в Израиле антисемиты не стали руководящим большинством (на сегодняшний день они — неприятно, дурно пахнущее меньшинство), многие религиозные евреи считают, что самый эффективный способ борьбы с антисемитизмом, если нет физической угрозы — духовное укрепление собственных рядов. Иначе говоря, распространение в еврейской среде знаний Торы, углубление ее изучения, повышение уровня серьезности в выполнении заповедей и, конечно же, активизация в осуществлении добрых дел. evrey.com

— Уважаемый рав! Решил в первый раз держать пост в Йом-Кипур и не знаю, как лучше поступить с приемом ежедневных лекарств, прописанных доктором. Их нужно запивать водой — но как это согласуется с требованиями поста? Прошу совета. Михаил. Украина — Вы задаете очень важный и вместе с тем индивидуальный вопрос. Чтобы посоветовать Вам что-то конкретное, надо знать детали Вашей ситуации. И все же дам два совета.

1. Если Вы принимаете леФото: i.obozrevatel.com карство один раз в день, допустим, по ем. В течение поста такими утрам, в канун Йом Кипу- порциями можно пить кажра примите его чуть позже (к дые 10 минут. примеру, не в 8 утра, но, скаИ получается, что за полчажем, в час дня) и, как поло- са можно выпить три таблетжено, запейте его водой. А на ки, каждую запивая этим коследующий день, сразу после личеством воды. И это в пост окончания Йом Кипура, так неизмеримо лучше, нежели же, запив лекарство водой. принять сразу три таблетки, Таким образом, вместо обыч- запив их, предположим, станого интервала между прие- каном воды. Об этом тоже мами лекарств в 24 часа, по- надо поговорить с врачом. лучится перерыв в 28-30 ча- Только он и может сделать сов, что, как правило, вполне заключение, насколько такое допустимо. решение проблемы подходит 2. Если Вам нужно прини- конкретно для Вас. Если же мать лекарство несколько раз врач категорически возразит в день — обозначенный выше против этой «схемы» — пометод может оказаться нере- ступите так, как он скажет. левантным. Тут надо прокон- Никакого риска для здоровья сультироваться с лечащим не должно быть. Даже в Йом врачом, который хорошо зна- Кипур. Это один из основных ет особенности Вашего забо- принципов нашей традиции. левания. Начните разговор с Если человек держит пост ним с краткого объяснения в Йом Кипур, допуская не(достаточно будет одной-двух кие послабления, обусловленфраз), насколько важен для ные рекомендацией своего еврея Йом Кипур, в который лечащего врача, это считаетмы в течение суток не едим и ся правильным соблюдением не пьем. Возможно, учтя все поста. Если же он в этот день это, врач на этот день предло- проигнорирует указания вражит Вам какую-то специаль- ча (например, в течение суную схему приема лекарств, точного поста не пьет, не которая позволит решить принимает обязательное, проблему. Кроме того, сле- прописанное ему лекарство), дует иметь в виду, что в сути это будет считаться нарушеслов «не есть и не пить» суще- нием законов Торы. Еще раз ствуют свои градации.Напри- отмечу: еще до того как врач мер, питье в Йом Кипур при вынесет свое решение, ему определенных обстоятель- обязательно надо объяснить ствах может быть, так ска- суть проблемы и значение зать, «облегченным». Это — Йом Кипура для евреев. Но 40–50 г воды. И если в Йом когда решение уже будет приКипур человек выпьет столь нято, необходимо неукоснималое количество воды — это тельно следовать инструкции не будет большим нарушени- врача.

Богач-бедняк

Г

орькая шутка вошла в поговорку: «Если бы я торговал свечами, Солнце никогда бы не заходило, если бы я торговал гробами, люди перестали бы

ходящих устойчивого пристанища. Сперва «Авраам-испанец», как он себя именует, отправляется в Рим, на ходу начиная первый комментарий — на Экклезиаст. В Риме переводит с арабского 3 книги еврейского грамматика ибн-Хаюджа и пишет свой труд «Весы священного языка». Отправляется путешествовать, возможно, аж до Индии; сохранились свидетельства встречавших его в Алжире. Снова Рим, вскоре Салерно, затем Мантуя — тут его настигает опасная болезнь и рав принимает зарок: если выздоровеет, напишет комментарий на простой смысл Пятикнижия. Верона, где этот комментарий создан. Затем Прованс, «страна мудрецов», где пишется «Сефер а-Шем» — книга развёрнутого толкования имён Всевышнего; другие области Франции: Безье, Нарбонн (куда он несколько раз возвращается), Дрё, Руан. Труды по математике, астрономии и астрологии. Около 1159 перебирается на несколько лет в Лондон, «Книга Б-гобоязненности», разъясняющая смысл заповедей Торы. В 1161 снова Нарбонн, затем, видимо, Рим… В Венской национальной библиотеке хранится рукопись: «во второй день первого месяца Адара 4927 года (23 января 1167) умер ибн-Эзра, о себе он в год смерти написал “А Аврааму было семьдесят и пять лет в году ухода его от гнева Г-сподня”»...

23–30 сентября 2021

Да будет угодно Создателю, чтобы народ-скиталец, ученики Великого Скитальца ибн-Эзры, нашёл в этом году своё мирное пристанище! Не только в лунном кратере, названном в его честь...

www.evreimir.com

острый умом) якобы сказал: «Раши писал свой комментарий, чтобы я его понял, и я его действительно понимаю. Рашбам писал свой комментарий, чтобы я его понял, но я его не понимаю. А рабби Авраам ибн-Эзра писал, чтобы я его не понял, и я его действительно не понимаю». Да — при исключительной точности формулировок мастера слова и отчётливой простоте мысли, в тексте разбросаны намёки, которые можно разнообразно интерпретировать. Светские энциклопедии настаивают, что оной формой рав «маскировал свои, могущие выглядеть еретическими, мысли» — что есть чушь несусветная, но при сугубом желании можно подглядеть и это. Жизнь ибн-Эзры можно разделить на 2 неравных доли: Испания и скитания. В родной стране он в основном выступал как поэт и книг на другие темы, видимо, не создавал. В 1138,39 или 40 году он, уже одинокий, отправляется в путешествия, сперва с сыном Ицхаком и другом Йеудой Галеви. Но Ицхак едет через Израиль в Багдад, рабби Йеуда остаётся в Израиле, а ибн-Эзра начинает одинокие скитания. И — всеми уважаемый и принимаемый с почётом мудрец, друг Рашбама и рабейну Тама (сохранилась восторженная переписка в стихах и прозе с последним), авторитетнейший учёный поколения, раввин больших общин — он остаётся бедным. По признанию, сие ему звёздами на роду написано. Вот один из анекдотов: друзья решили помочь и подкинули на дороге кошелёк с золотом. Сели в кустах понаблюдать — рав прошёл мимо. Спросили позднее — оказалось, он, размышляя о благодарности Творцу за дар зрения, решил проверить, каково быть слепым — и шёл в ешиву ощупью… Мне видится, что, в соответствии с этой, видимо, придуманной историей, рабби Авраам скитался по миру умышленно — он решил испытать судьбу своего народа и страдания Шехины (Б-жественного Присутствия), нигде не на-

№ 1531

умирать». Рабби Авраам ибн-Эзра, один из величайших мудрецов тысячелетия, философ, мистик, математик, грамматик, астроном, астролог, один из лучших поэтов Средневековья, исследователь Танаха, автор более сотни книг и минимум 500 стихотворений, человек, чьи комментарии входят в подробные издания Пятикнижия — короче, почитаемый еврейским и нееврейским миром человек, чья слава гремела при жизни, был беден. Многие годы он скитался, рано потерял жену, четверо из, вероятно, пяти его детей умерли в юные годы, а пятый, блестящий поэт Ицхак (11141163), тоже покинувший мир при жизни отца, ещё и переходил, вместе со своим багдадским покровителем, в мусульманство (притворно?),- чему посвящена отцова поэма, оплакивающая духовную смерть сына. Авраам бен Меир, по-арабски Абу-Исхак ибн-альМаджид ибн-Эзра, на латыни Abraham Judaeus или Авенара, родился, вероятно, в 1092 или 93 годах (есть версии до 1089). Вероятно, в мусульманском Сарагосском королевстве, в городке Тудела, где существовала культурная и прекрасно образованная еврейская община. Достаточно упомянуть рабби Йеуду Галеви (1075?-1141?), его будущего ментора в поэзии и задушевного друга, или зна-

Один из лучших астрономов и астрологов Средневековья, он написал немало трактатов и перевёл несколько значимых трудов арабских учёных. Как поэт… Авраам ибн-Дауд говорит о нём, как о «последнем в цепи тех великих людей, которые составляли гордость испанского еврейства, подкрепляя руки Израиля песнями и словами утешения». Генрих Гейне восхищался лёгкостью и отточенной ясностью стиха и причислял его, наряду с Йеудой Галеви и ибн-Гвиролем, к «трёхзвездию испано-еврейской поэзии». Лично мне близка интеллектуальная насыщенность его творений, многослойная их глубина; мы с дочерью переводили его «Песню о шахматах», в которой каббала и утончённая философия органично ложатся на правила игры. Но те, кто выше всего ставит эмоциональную образность, видят в сыне поэта ещё более талантливого. Можно долго перечислять сферы его интересов, масштабом этот человека подобен Рамбаму. Удивительно лишь, что рав ничего не написал непосредственно о философии, если не считать речи в защиту Саадьи-Гаона. Но философией пронизаны все его труды, в том числе комментарии Торы, она подчинена требованиям грамматической точности, исторической достоверности, ясности анализа. Любопытно, что его, всей душой ищущего пути к Б-гу и способы исполнения Его воли, именуют «первым библейским критиком» и в последователи причисляют Спинозу и авторов 1920 веков, понимавших под «критикой» не столько исследование, как сомнение и опровержение. Его комментарий Торы и почти всех книг Танаха — это не столько компиляция и разъяснение, как обычно у Раши — но собственное видение и мнение. Разумеется, базирующееся на безупречном знании материала и на том, что именуют «даат Тора» — тораническом взгляде на действительность. Склонный, как и ибн-Эзра, к иронии рав Лейб Липшиц («Хариф» —

традиции

Арье Юдасин

менитого путешественника Биньямина из Туделы (11301173). В Испании действовало правило: 15 любых семей обязаны совместно нанять детям учителя. В Туделе этим не ограничивались; выходцы из неё образованы в духовных и светских предметах. И — почему-то любили путешествия. О родителях Авраама ничего не известно, да и о его собственной судьбе информацию черпают из намёков в его книгах и рассказов современников, весьма противоречивых. Даже могила его существует в 2-х вариантах: в Галилее и в Риме. Этого, впрочем, мало: по одним источникам, похоронен он в Англии, по другим — пытаясь вернуться в любимую Испанию, умер в пути в городке Карлаорра на Эбро. Непонятно, из знаменитой ли он испанской еврейской семьи Ибн-Эзра — или это прозвище? Маршруты путешествий тоже пунктирны, сравнительно достоверно мы знаем лишь о некоторых — тех, сведения о которых оставили встречавшие его мудрецы. Зато — немеряно легенд окружают этого колоритного человека. Ибн-Эзра знал много языков, писал на иврите, арабском и латыни; практически он был пионером перевода на иврит арабоязычных текстов; прежние переводы слабоваты, а последующие, в первую очередь нескольких поколений ибн-Тиббонов, во многом им инспирированы. Он был знаменитым математиком, по сей день математические его головоломки гуляют по учебникам, в области вычисления биномиальных коэффициентов его разработки поныне в ходу. Он ввёл десятеричную систему исчисления сперва в еврейское, а через него — в христианское научное сообщество. Настолько любил цифры, что каждой из первой десятки посвятил по стихотворению. Его считают одним из ведущих грамматиков иврита, в книгах он не только предлагал свои интерпретации, но собрал и обработал всё лучшее, что было создано еврейскими грамматиками Испании и соседних стран.

29

Сканворд

№ 1531

23–30 сентября 2021

www.evreimir.com

на досуге

30

Ответы на с. 38

Анекдоты

Женщина своему зятю: — После смерти хочу быть кремирована, а прах развейте с балкона над морем.

— Мама, да вы шо такое говорите — с моря такой ветер, шо не пройдёт и минуты, как вы снова будете дома. *** — Доченька, шо ты так плачешь? Тебе шо, муж изменяет?

— Если б только он! *** Как говорила пожившая тётя Соня: «Незваный гость определённо лучше нежданного мужа!» *** — Милый, отведи мою маму куда-нибудь.

— А смысл? Она же всё равно найдёт домой дорогу. *** Любовь — пятое время года, никогда не знаешь, что надеть и придётся ли раздеваться. *** Если хочешь выглядеть молодой и стройной — держись поближе к старым и толстым. *** Думать надо головой, любить — сердцем, чуять — задницей и самое главное — ничего не перепутать. *** Одесса, ночь, улица: — Мадам, кошелёк или жизнь?

— Що значит «или»? Возьмите меня всю. *** Как говорила моя бабушка: — Вокруг женщины надо виться шмелём, с каждым кругом становясь всё шмелее и шмелее... *** Женщина с шикарными формами заходит в аптеку, покупает жетончик для взвешивания и становится на весы. Явно расстроившись из-за результата, она снимает шубу, снова покупает жетончик и встает на весы. Оставшись недовольной, покупает очередной жетон и снимает свитер, затем туфли. Когда сходит с весов, видит аптекаря с пригоршней жетонов: — Мадам, — с чувством произносит он, — дальше за счёт заведения. *** Рабинович держит на руках новорождённого сына и говорит: — Сынок, шо ты плачешь? Ты должен понять — обратной дороги нет! *** А я знаю, что такое целлюлит! Когда человек долго пытается думать ж…й — на ней появляются извилины.

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (27 сентября – 3 октября 2021 года) ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 8:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:05 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ДИАЛОГ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ИСКАТЕЛИ 17:00 РИКОШЕТ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:30 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 23:30 КОНТАКТ

ВТОР­НИК 0:30 ИСКАТЕЛИ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ИСКАТЕЛИ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ИЗ АРХИВА RTN… 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ 17:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ

СРЕ­ДА

СУБ­БО­ТА 0:30 У НАС В АМЕРИКЕ 1:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 МАСТЕР КЛАСС 6:30 ИЗ АРХИВА RTN 7:00 ОСТРОВА 7:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 8:20 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА 8:30 КОНТАКТ 9:30 ВОЙНА И МИР 10:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 11:00 МИР КИНО 12:55 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:05 ИЗ АРХИВА RTN 13:30 У НАС В АМЕРИКЕ 14:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 14:30 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

14:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 15:30 ВОЙНА И МИР 16:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ 17:30 КОНТАКТ 18:00 МАСТЕР КЛАСС 18:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 19:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 20:00 ЕВРОНЬЮС 20:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 21:05 МИР КИНО 22:50 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 23:30 МАСТЕР КЛАСС 0:00 У НАС В АМЕРИКЕ

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ

1:00

СРЕ­ДА 00:30 Дежурный по Н-Й 01:30 НЕБОСКРЕБЫ 02:00 Newstalk 03:00 Нам надо поговорить 04:00 Спасская 05:00 Спасская 06:00 Сквозной эфир. Н-Й 07:00 Сквозной эфир. Н-Й 08:00 Мультфильмы 09:00 Дежурный по Н-Й 10:00 «Редакция». Спецвыпуск 10:30 НАУКА ПРОТИВ 11:00 Современные районы Москвы 11:30 Маршруты Москвы 12:00 ЛЕГЕНДА 12:45 Новости. Израиль 13:00 ДВА В УМЕ 14:00 Newstalk LIVE 15:00 ЧЕРТОПОЛОХ 16:00 Сквозной эфир. Н-Й 18:00 АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ 18:30 Дежурный по Н-Й 19:30 Спасская 20:30 Спасская 21:30 ДВА В УМЕ 22:30 Сквозной эфир. Н-Й 23:30 Сквозной эфир. Н-Й

ЧЕТ­ВЕРГ 00:30 Дежурный по Н-Й 01:30 Маршруты Москвы 02:00 Newstalk 03:00 ЧЕРТОПОЛОХ 04:00 Спасская 05:00 Спасская 06:00 Сквозной эфир. Н-Й 07:00 Сквозной эфир. Н-Й 08:00 Мультфильмы 09:00 Дежурный по Н-Й 10:00 ДВА В УМЕ 11:00 Современные районы Москвы 11:30 История зданий Москвы 12:00 ЭТО НЕ ФРЕЙД 12:45 ЛЕГЕНДА 13:00 Специальный гость 14:00 Newstalk LIVE 15:00 РЕДАКЦИЯ 16:00 Сквозной эфир. Н-Й 18:00 Американские истории

00:30 Дежурный по Н-Й 01:30 История зданий Москвы 02:00 Newstalk 03:00 РЕДАКЦИЯ 04:00 Спасская 05:00 Спасская 06:00 Сквозной эфир. Н-Й 07:00 Сквозной эфир. Н-Й 08:00 Мультфильмы 09:00 Дежурный по Н-Й 10:00 АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ 10:30 ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ 11:00 Современные районы Москвы 11:30 Маршруты Москвы 12:00 СПОЙЛЕР 12:30 ЛЕГЕНДА 12:45 ЛЕГЕНДА 13:00 Что это было?

14:00 Newstalk LIVE 15:00 ЧЕРТОПОЛОХ 16:00 Сквозной эфир. Н-Й 18:00 СПОЙЛЕР 18:30 Дежурный по Н-Й 19:30 Спасская 20:30 Спасская 21:30 Что это было?

22:30 Сквозной эфир. Н-Й 23:30 Сквозной эфир. Н-Й

СУБ­БО­ТА 00:30 Дежурный по Н-Й 01:30 Маршруты Москвы 02:00 Newstalk 03:00 ЧЕРТОПОЛОХ 04:00 Спасская 05:00 Спасская 06:00 Сквозной эфир. Н-Й 07:00 Сквозной эфир. Н-Й 08:00 Мультфильмы 09:00 Дежурный по Н-Й 10:00 Нам надо поговорить 11:00 Современные районы Москвы 11:30 Современные районы Москвы 12:00 Маршруты Москвы 12:30 История зданий Москвы 13:00 ДВА В УМЕ 14:00 Специальный гость 15:00 Что это было?

16:00 Бывшие 17:00 Бывшие 18:00 Бывшие 19:00 Бывшие 20:00 Израиль за неделю 21:00 ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ 22:00 «Чужие органы» 23:00 ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ 00:00 01:00 02:00 03:00 04:00 04:30

BIG MONEY Специальный гость ДВА В УМЕ Что это было? Маршруты Москвы История зданий Москвы 05:00 Нам надо поговорить 06:00 Дробышевский. Человек разумный 07:00 Мультфильмы 08:00 Мультфильмы 09:00 Израиль за неделю 10:00 НАУКА ПРОТИВ 10:30 Современные районы Москвы 11:00 Современные районы Москвы 11:30 Современные районы Москвы 12:00 Маршруты Москвы 12:30 История зданий Москвы 13:00 ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ 14:00 Час Speak 14:45 ЛЕГЕНДА 15:30 ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ 16:00 Соседи - 4 17:00 Соседи - 4 18:00 Соседи - 4 19:00 Соседи - 4 20:00 РЕДАКЦИЯ NEWS 20:30 Специальный гость 21:30 Дилетант 22:30 СПОЙЛЕР 23:00 ЧУЖЕСТРАНЦЫ 23:30 АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ

ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК

03:50

06:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:35 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:10 «ЖИВАЯ ЕДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 01:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:55 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…»

04:10 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 05:00 «ОСТРОВ ОБРЕЧЕННЫХ» 7-я с.

06:00 «ЗА ГРАНЬЮ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 08:00 «ДНК» 09:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 09:30 «ШЕФ. НОВЫЙ СЕЗОН» 11-я и 12-я с.

11:30 «СЕГОДНЯ» 11:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 12:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

04:30 05:00

06:00 09:00 09:25 09:55 10:05 11:00 11:25 12:50 01:20 02:10 04:00 04:40 05:00 06:00 07:00 07:40 08:00 09:00 09:30 11:30 11:45 12:30 01:00 01:30 01:50 03:30 04:00 05:00 05:30

ВТОР­НИК

«УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «СМОТР» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «СВОЯ ИГРА» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ШЕФ. НОВЫЙ СЕЗОН» 11-я и 12-я с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ОСТРОВ ОБРЕЧЕННЫХ» 8-я с. «ЗА ГРАНЬЮ» «СЕГОДНЯ» «TIME OUT» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ШЕФ. НОВЫЙ СЕЗОН» 13-я и 14-я с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «TIME OUT» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

СРЕ­ДА 06:00 08:20 09:00 09:25 10:10 10:40 11:00 11:25 12:20 01:30 02:20 04:10 05:00 06:00 07:00 07:40 08:00 09:00 09:30 11:30 11:45 12:30 01:00 01:30 01:50 03:30 04:00 05:00 05:30

«УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» «ЕДИМ ДОМА» «TIME OUT» «СЕГОДНЯ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ШЕФ. НОВЫЙ СЕЗОН» 13-я и 14-я с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ОСТРОВ ОБРЕЧЕННЫХ» 9-я с. «ЗА ГРАНЬЮ» «СЕГОДНЯ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ШЕФ. НОВЫЙ СЕЗОН» 15-я и 16-я с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ЕДИМ ДОМА» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

ЧЕТ­ВЕРГ 06:00 «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ»

06:00 07:00 07:40 08:00 09:00 09:30 11:30 11:45 12:30 01:00 01:30 01:50 03:30 04:00 05:00 05:30

«ЧУДО ТЕХНИКИ» «ГОТОВИМ» «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» «СЕГОДНЯ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ШЕФ. НОВЫЙ СЕЗОН» 15-я и 16-я с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «БЕЗ ГРАНИЦ» «ОСТРОВ ОБРЕЧЕННЫХ» 10-я с. «ЗА ГРАНЬЮ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ШЕФ. НОВЫЙ СЕЗОН» 17-я и 18-я с. «СЕГОДНЯ» «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ГОТОВИМ» «ДНК» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

ПЯТ­НИ­ЦА

06:00 09:00 09:25 10:40 11:00 11:25 01:40 02:30 04:15 04:55 05:45 07:00 07:40 08:00 09:00 09:30 10:00 11:45 12:35 01:00 01:30 02:00 02:20 04:00 04:30 05:00 05:30

«УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» «СЕГОДНЯ» «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СЕГОДНЯ» «ТЫ СУПЕР» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ШЕФ. НОВЫЙ СЕЗОН» 17-я и 18-я с. «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» . «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» «МОСКВА. ОСЕНЬ. СОРОК ПЕРВЫЙ» «СЕГОДНЯ» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «ЖДИ МЕНЯ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «ШЕФ. НОВЫЙ СЕЗОН» 19-я и 20-я с. «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «УРОКИ РУССКОГО» «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА»

СУБ­БО­ТА

06:00 «ШЕФ. НОВЫЙ СЕЗОН» 19-я и 20-я с.

07:40 «ЖДИ МЕНЯ» 08:25 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 09:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:30 «СМОТР» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:30 «ГОТОВИМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЖИВАЯ ЕДА» 12:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 01:40 «TIME OUT» 02:00 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?»

03:10 «СВОЯ ИГРА» 04:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…»

06:10 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 07:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТВ» 08:20 «ШОУМАСКГООН» 11:15 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 12:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 12:50 «КВАРТИРНИК НТВ» 02:00 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 02:35 «СВОЯ ПРАВДА» 04:05 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 04:35 «СВОЯ ИГРА»

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ 06:00 07:20 08:25 09:20 10:10

«СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЖИВАЯ ЕДА» «САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ПРЕДСТАВЛЯЕТ» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 01:30 «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2» 21-я и 22-я с.

03:00 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 03:50 «ОДНАЖДЫ» 04:35 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 06:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 07:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 08:10 «ТЫ СУПЕР» 10:40 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 12:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 01:00 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 02:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 03:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 03:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 04:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

www.evreimir.com

КОНТАКТ Субботнее приложение 1:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 2:00 ВОЙНА И МИР 3:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 4:00 ИЗ АРХИВА RTN 4:30 ОСТРОВА 5:10 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 6:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 6:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 7:00 Я УГОЩАЮ!

7:30 У НАС В АМЕРИКЕ 8:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 9:00 КОНТАКТ Субботнее приложение 9:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 10:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 10:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 11:00 ЕВРОНЬЮС 11:30 МИР КИНО 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 13:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 14:00 МЫСЛИ ВСЛУХ Прямой эфир 16:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 17:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

17:20 АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ 17:20 ВСТРЕЧА С КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКОЙ 18:00 ПРЕСС КЛУБ 19:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 20:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 21:00 МИР КИНО 22:50 АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ 22:50 ВСТРЕЧА С КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКОЙ 23:30 КОНТАКТ Субботнее приложение

ВТОР­НИК 00:30 Дежурный по Н-Й 01:30 История зданий Москвы 02:00 Newstalk 03:00 ЧЕРТОПОЛОХ 04:00 Спасская 05:00 Спасская 06:00 Сквозной эфир. Н-Й 07:00 Сквозной эфир. Н-Й 08:00 Мультфильмы 09:00 Дежурный по Н-Й 10:00 РЕСПИРАТОР Бабушкина 11:00 Современные районы Москвы 11:30 НЕБОСКРЕБЫ 12:00 Час Speak 12:45 ЛЕГЕНДА 13:00 Нам надо поговорить 14:00 Newstalk LIVE 15:00 Дробышевский. Человек разумный 16:00 Сквозной эфир. Н-Й 18:00 ЧУЖЕСТРАНЦЫ 18:30 Дежурный по Н-Й 19:30 Спасская 20:30 Спасская 21:30 BIG MONEY 22:30 Сквозной эфир. Н-Й 23:30 Сквозной эфир. Н-Й

ПЯТ­НИ­ЦА

09:25 10:10 10:40 11:00 11:25 12:15 01:15 02:05

23–30 сентября 2021

четверг 0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ 11:30 МИР КИНО 13:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ 17:30 РИКОШЕТ 18:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 18:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ

ПЯТ­НИ­ЦА 0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ИЗ АРХИВА RTN… ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:10 РАКУРС 17:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 17:30 РИКОШЕТ 18:00 У НАС В АМЕРИКЕ 18:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ

ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК 08:00 Мультфильмы 09:00 Израиль за неделю 10:00 ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ 11:00 Современные районы Москвы 11:30 История зданий Москвы 12:00 ЛЕГЕНДА 12:45 Новости. Израиль 13:00 ЛЮБОПЫТНАЯ ВАРВАРА 14:00 Newstalk LIVE 15:00 ЧЕРТОПОЛОХ 16:00 Сквозной эфир. Н-Й 18:00 «Редакция». Спецвыпуск 18:30 Дежурный по Н-Й 19:30 Спасская 20:30 Спасская 21:30 РЕСПИРАТОР Бабушкина 22:30 Сквозной эфир. Н-Й 23:30 Сквозной эфир. Н-Й

18:30 Дежурный по Н-Й 19:30 Спасская 20:30 Спасская 21:30 Документальный фильм «Чужие органы» 22:30 Сквозной эфир. Н-Й 23:30 Сквозной эфир. Н-Й

№ 1531

0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 У НАС В АМЕРИКЕ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ 17:00 МЫСЛИ ВСЛУХ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:35 HEAD LINE 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ

19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

31

История

32

Занесенные песком

Об исчезновении «евреев пустыни» Окончание. Начало на с. 20–21

Наследники древней и развитой цивилизации, евреи умели хорошо строить. Они возводили свои дома на вершинах холмов и таким образом избегали многих болезней и инфекций. Евреи обладали обширными знаниями в обработке земли и создавали процветающие хозяйства. Всё это приносило еврейским общинам богатство и вызывало уважение у окружающих арабов. Те восхищались успехом евреев и искали их расположения. Они перенимали еврейские навыки, отправляли детей учиться к евреям, что впоследствии немало помогло Мухаммеду в распространении своего монотеистического посыла. Одна из причин подобной практики была связана с тем, что арабские дети чаще еврейских умирали от болезней, и нередко матери клялись, что, если их ребенок выздоровеет, его пошлют учиться к евреям. Помимо Медины и других оазисов Хиджаза большие и

влиятельные еврейские общины располагались по всему Плодородному полумесяцу: в Едреи (Иордания), Тадморе (Сирия), Суре и Пумбедите (Ирак). Они обладали немалой военной силой. В частности, это нашло отражение в требовании Мухаммеда лишить евреев оружия и лошадей: он опасался, что иудеи пойдут на него войной.

Разный иудаизм

Отсутствие еврейских источников, упоминающих евреев Медины, лишает нас возможности разобраться, какого рода был исповедуемый ими иудаизм. Остается лишь полагаться на исламские источники, из которых можно заключить, что общины евреев Аравии придерживались талмудического иудаизма. Описанные там еврейские обычаи соответствуют известным традициям: молитве в сторону Иерусалима, добавлению в календарь високосного месяца и соблюдению субботы. Углублен-

ное изучение этих источников показывает, что евреи Медины тщательно следили за выполнением еврейских законов в соответствии с талмудическим подходом в таких сферах, как: ритуальная чистота, в том числе женская (нидда), брак, развод, супружеская измена, свидетельство в суде, финансовые операции, нанесение ущерба, молитва, война, и многих других. При этом некоторые из описанных мусульманами еврейских традиций никак не вяжутся с известными еврейскими источниками. Не исключено, что они были попросту выдуманы мусульманами, но возможно, и действительно отражали особенности иудаизма евреев Медины. Может статься, что различные волны еврейских эмигрантов принесли с собой в Аравию отличающиеся друг от друга обычаи. Это привело к возникновению различий в религиозном образе жизни самих евреев Медины, отра-

Ныряльщики, East River, 1948 год. Фото: etoday.ru

женном в исламских источниках. Так или иначе, можно с уверенностью сказать, что евреи Медины не были караимами. Подтверждается это и фразой из Корана: «Они [евреи] искажают слова и вырывают их из контекста». Мухаммед, подобно караимам, воспринимал слова Торы как есть, не понимая или же отказываясь принимать толкования талмудических мудрецов, а потому обвинял евреев в искажении святого текста.

Мухаммед и евреи

В 622 году Мухаммед бежал от намеревавшихся

убить его жителей Мекки в соседний Ясриб, позже названный Мединой (по-арабски — «город»). Помимо уже упомянутых трех еврейских кланов: Бану Кайнука, Бану Надир и Бану Курайза, здесь проживали еще два вечно ссорившихся друг с другом арабских клана. Они пригласили Мухаммеда в качестве арбитра, заключили с ним союз и пообещали принять его верховенство. Хаггай МИСГАВ Перевод: Александр НЕПОМНЯЩИЙ Источник: Segula Окончание следует

№ 1531

23–30 сентября 2021

www.evreimir.com

Public Service Announcement

33

Светлой памяти Михаила Танича

М

иша всегда относился к Пугачевой с отеческой нежностью и заботой. Впрочем, такие чувства вызывали в нем все женщины, независимо от их внешних данных и возраста. Он старался каждой заглянуть в душу, утешить, объяснить, где она оступилась, где неверный шаг сделала — не назидательно, а мягко учил их уму-разуму. Много песен написаны поэтом для Ларисы Долиной, Эдиты Пьехи, Лаймы Вайкуле и Алёны Апиной. Особенно Таничу нравилось работать с Апиной, ему импонировал её характер,

ра Семеновича Высоцкого, которого Танич по значимости для себя ставил в один ряд с Пушкиным (https://youtube/ X7eMsxzNyOk). При жизни Танича вышли пятнадцать альбомов этой группы, шестнадцатый вышел уже после смерти Танича. Для «Лесоповала» им написано более трёхсот песен. Михаил Исаевич последние годы жизни сильно болел. Еще в молодости после лагеря он перенес туберкулез, у него гнили ноги, была онкология, и вот — болезнь сердца, в 75 лет ему было сделано коронарное шунтирование, потом у него начался был перитонит.

С группой «Лесоповал»

говорит: «А мы с тобой не налюбились», и больше уже признаков жизни не было. Это произошло 17 апреля 2008-го. На похоронах народу было, как на Ходынке. Милиция была, разные другие организации были, и даже блатные были. Они пришли, чтобы навести порядок, чтобы никого не подавили. От Дома кино и до Ваганьково в 5–6 рядов стояли люди». Танич всегда был для своих близких и друзей примером редчайшего жизнелюбия и поразительной человеческой доброты. Вопреки (а может благодаря) всему пережитому и испытанному.

ломал немало веток, наломал немало дров», «Вот так и живем не ждем тишины...», «Мы выбираем, нас выбирают», «На тебе сошелся клином белый свет», «Как тебе служится», «Моряк вразвалочку сошёл на берег», «Как хорошо быть генералом», «На дальней станции сойду», «Проводы любви», «Гляжусь в тебя, как в зеркало», «А все хорошее не забывается», «Комарово», «Погода в доме», «Обижаюсь», «Король сочиняет танго», «Узелок завяжется», «А ты не лётчик», «Белый лебедь на пруду», «Столыпинский вагон», «Черный ворон». И детские: «Когда мои друзья со мной», «По секрету всему свету», «Ловите кро-

Михаил Танич с женой Лидией Козловой

кодилов», «Песенка про папу», «Если с другом вышел в путь». И также льющие слезы и бальзам на еврейскую душу: «Еврейское местечко» Аркадий ЮТ facebook.com/groups

www.evreimir.com

Самые известные, на мой взгляд, песни на слова Михаила Танича — это: «Текстильный городок», «Ну что тебе сказать про Сахалин?», «Идёт солдат по городу», «Черный кот», «Палаточный город», «Об-

23–30 сентября 2021

По словам его жены Лидии Николаевны: «У Танича была онкология такой степени, что, как мне сказал президент Академии наук Михаил Давыдов, «у него в ногах онкология, в туловище, в руках, в нем уже дерево из рака выросло. Как он живет, мы не знаем. Уже больше ничего сделать нельзя. Таничу было очень плохо. А была весна, и в конце марта 2008го проходил конкурс «Шансон года». Должны были группе «Лесоповал» вручать награду. Танич сказал: «Я поеду». Я, конечно, звоню врачам. Они категорически против. Я ему рассказываю. Он помолчал и говорит: «Подними меня. Я знаю, на служебном входе в Кремле (Кремлевский Дворец Съездов) 17 ступенек, если я сейчас 17 шагов сделаю, то значит, смогу выйти и получить приз». Я поднимаю

его. Он делает 17 шагов и говорит: «Я осилю». Мы с ним едем, нас подвозят прямо туда к служебному входу. 17 ступенек он прошел, выступает «Лесоповал». Я его из одной кулисы выпускаю. Ему Чухрай вручал золоченый приз, а он предупредил меня, что уйдет в другую кулису. Я бегом, бегом. Жду его у другой кулисы. Танич доходит до бархатной шторки и теряет сознание. Мы его под руки — и повезли домой. До этого он меня просил позвонить Кобзону, чтобы тот нашел ему место на Ваганьковском. — «Тут тебе будет ближе приходить ко мне», — так сказал он. Утром звоню Кобзону, объясняю ситуацию, а он должен был куда-то улетать. Кобзон разворачивает машину — и на Ваганьковское, а сначала в Моссовет, и добивается места. А я в это время приезжаю в больницу, и дежурная врач, женщина, говорит мне: «Лидия Николаевна, он в реанимации, только что умер». Я говорю: «Не может этого быть. А можно на него посмотреть?» Она разрешает. Я захожу, Танич лежит уже трупом. Подхожу к нему, смотрю — ну мертвый! А врачи знают такие случаи, когда человек только умер, но, когда приходят близкие, он на какое-­ то время возвращается. И я тогда наклоняюсь и говорю ему: «Мишенька! Я здесь, я с тобой». И вот на эти слова у него скатывается слеза и останавливается, и он чуть слышно, но ясно

№ 1531

эту певицу он называл «своей». В 1990-е в жизни Михаила Танича произошло очень важное событие. Он принял решение основать группу «Лесоповал» как отголосок лагерной молодости под Соликамском в конце 40-х — начале 50-х годов. Одна из первых песен, написанных Таничем для «Лесоповала», «Белый лебедь на пруду» взорвала эфир и потрясла всех своей искренностью и щемящей душевностью. Презентация Таничем первого публичного исполнения этой песни (https://m.youtube.com/ watch?v=L9PfmK1RXLM). А ко Дню памяти жертв политических репрессий я услышал, и меня пробрала до озноба по спине песня Танича «Черный ворон», которую каждый раз слушаю подряд по несколько раз, как «Баньку по белому» Владими-

Имена в искусстве

Окончание. Начало в № 1530

Имена

34

С древнейших времён люди верят в роковую судьбу. Считается, что, если уж, кто-то ею отмечен — спасенья нет, она нагонит и свершится. Тому есть тьма примеров. И всё же, иногда и всесильный рок удаётся отвратить — даже когда он накатывается дважды. Такие истории — драгоценность, особенно редкая, когда речь идёт о еврейской судьбе в Восточной Европе середины XX века.

№ 1531

23–30 сентября 2021

www.evreimir.com

В

1988 году мне посчастливилось принять участие в проходившей в Московском клубе МАИ (спасибо его тогдашнему ректору, благороднейшему Юрию Рыжову) учредительной конференции общества «Мемориал», почётным председателем которого впоследствии стал Андрей Дмитриевич Сахаров. Благодаря «Мемориалу» на всю страну прозвучал призыв сказать, наконец, правду о сталинских репрессиях, их масштабах и истинной сути, достойно увековечить память безвинных жертв. Тогда среди многих славных имён я узнала о человеке, которому удалось пересилить роковую судьбу. Он был в числе организаторов. Но мне и раньше, на предшествующей этому событию «Неделе совести» в клубе Московского Электролампового завода, прорвавшей официальное замалчивание размаха политических репрессий и ужасов ГУЛАГа, приходилось слышать его выступления. В кулуарах я видела этого подтянутого человека, располагающая внешность которого не оставляла сомнений в его принадлежности к кругу высоких интеллектуалов. Да и фамилия была знакома. Всем, кто не забыл постыдное «дело врачей», должно было запомниться, имя единственного, кому не суждено было выйти на волю из Лубянских застенков, выдающегося кардиолога Якова Этингера. Это был его сын, тем более что звали его Яков Яковлевич. Однако уже тогда мне показалось странным, что при живом отце сыну дано было его имя. В еврейских семьях, даже отошедших от традиции от-

цов, а Этингеры были не из таких, подобное почти никогда не встречается (Жванецкий не в счёт, он в действительности, Михаил Маниевич). В тюрьме кремлёвского профессора Этингера особенно «выделяли» — помимо обвинений в антисоветской агитации и вражде к «отцу народов», которые, как особо отмечалось в следственном деле, он внушал также своему сыну, ему инкриминировали так называемый еврейский буржуазный национализм. Арестован он был ещё в ноябре 1950 г., то есть почти за 2 года до «врачей-вредителей», так что к январю 1953-го, когда было обнародовано сообщение о раскрытии «дела врачей», его уже более полутора лет не было в живых — он умер от пыток. Как стало известно, наблюдение за ним велось уже в 1948 — 49 гг. и вовсе не по подозрению в «неправильном» лечении. Имя сыну выбирать ему, действительно, не пришлось, поскольку Яков Яковлевич был им усыновлён. Ребёнком вместе с родителями он оказался узником Минского гетто, пережил все его ужасы и чудом остался в живых. Его родной отец, известный в Белоруссии про-

фессор-терапевт Лазарь Яковлевич Ситерман был подвергнут изощрённым пыткам и замучен эсэсовцами, а мать, тоже врач, погибла вместе с последними узниками гетто. Мальчика спасла пробиравшаяся в гетто, чтобы принести еду, самоотверженная няня Мария Петровна Харецкая. В один из последних дней перед ликвидацией гетто, когда вместе с другими заключёнными 12-летнего Яшу гнали в город на тяжёлые работы, ему удалось юркнуть через проходной двор в переулок, где его ожидала няня, и в течение более двух лет, то есть до самого изгнания немцев, она прятала его, переводя с места на место, проявляя чудеса смелости и находчивости. За неоднократно проявленный героизм она удостоена звания «Праведницы мира», и в её честь в Иерусалимской Аллее Праведников посажено дерево. Прощаясь с матерью перед побегом из гетто, Яша получил её последнее напутствие: «Если останешься жив, найди в Москве доктора Этингера, он тебе поможет». Мама не ошиблась. Когда в 1944 году измождённый мальчик добрался до Москвы и разыскал Этингеров, они оставили его у себя, вскоре усыновили и взяли к себе его верную няню. Мальчик снова оказался единственным сыном интеллигентных высокопоставленных любящих родителей-врачей, жил в центре столичного города, пошёл учиться, рядом с ним была преданная нянечка Маня. Казалось, всё в его жизни как-то восстановилось. В действительности же, это был не конец испытания роковой судьбой, а лишь откат её волны к исходной позиции.

Так не бывает!

Яков Гилярьевич (Гиллелевич) Этингер серьёзно занимался сыном. Глубоко травмированный, больной туберкулёзом мальчик в течение трёх лет, не выходя на улицу, скрывался в белорусской деревне и, разумеется, не учился в школе. Теперь ему предстояло стать продолжателем традиций хорошо известного в еврейской истории рода Этингеров, многие представители которого были выдающимися общественными деятелями, писателями, искусствоведами. Его новый отец — высокообразованный специалист (окончил естественно-математический факультет Кенигсбергского университета и медицинский в Берлине, где получил степень доктора медицины, свободно владел английским, немецким и французским языками), был выдающимся врачом-клиницистом и опытным педагогом. Помимо этого, профессор Этингер оказался ещё и прирождённым политическим аналитиком и мог бы стать прекрасным специалистом и в этой области, не избери он медицинскую карьеру. До революции он был хорошо знаком со многими видными деятелями германской социал-демократической партии, совершил поездки в различные страны, в том числе, в Египет и Палестину, глубоко знал еврейскую историю, прекрасно разбирался в международных делах. Новая семья, в особенности отец, оказала огромное влияние на формирование мировоззрения юноши. «С моим приёмным отцом меня связывали не только подлинно сыновние отношения, но и большая личная дружба», — писал он впоследствии. Профессор Этингер стимулировал интерес сына к истории евреев, руководил его чтением. В их гостеприимном доме бывали выдающиеся представители московской творческой интеллигенции — поэты Самуил Маршак и Перец Маркиш, актёр МХАТа Хмелёв, композитор Блантер, балерина Гельцер и многие другие. Посещая Еврейский

Антифашистский Комитет или таких людей, как Илья Эренбург, он брал с собой сына. Благодаря отцу Яша стал лучше понимать действительность, разбираться в сложных политических проблемах. «Дома, — вспоминает он, — мы почти ежедневно обсуждали текущие международные проблемы, вопросы внутренней жизни страны». Однажды в 1948 году в их элитной квартире напротив Моссовета испортился телефон, и явившиеся монтёры очень долго его чинили. Неграмотная няня заподозрила, что они «поставили в телефоне какой-то аппаратик», на что безошибочный диагност Этингер только рассмеялся: «Вам, Маня, всё это показалось». Чей диагноз оказался правильным, выяснилось, когда после ареста в ноябре 1950 г. ему предъявили «прослушки» ведшихся в доме разговоров. Но за месяц до него «взяли» Яшу. К тому времени, окончив школу с медалью, он учился на втором курсе исторического факультета МГУ. Правда, зачислен он был лишь экстерном и после вмешательства влиятельного отца, но, как удалось выяснить, причиной был не пресловутый 5-й пункт, не идеологический криминал, а пребывание на оккупированной территории. Где именно «виновный» пребывал — не учитывалось. Как оказалось, экстернатура давала и преимущества — позволяла посещать лишь важные лекции, благодаря чему в течение двух лет он смог сдать экзамены за три курса. Казалось бы, об ужасах пережитого можно было попытаться забыть, всё складывалось благоприятно. Однако роковая судьба не отпустила того, кто ею отмечен — одолеть его она вознамерилась со второй попытки, но осуществила её, как бы, по прежнему сценарию. Вместе с родителями-медиками (приёмная мать Яши, Ревекка Константиновна Викторова тоже была арестована) он снова оказался в заключении, на воле осталась лишь верная няня. Отец подвергся издевательствам и пыткам и погиб, самого его опять под конвоем гоняли

И всё же...

www.evreimir.com

Окончание следует

23–30 сентября 2021

Розалия СТЕПАНОВА a.kras.cc

35

№ 1531

ва которой, казалось бы, предрекали его судьбу: «Я помню тот Ванинский порт И борт парохода угрюмый, Как шли мы по трапу на борт, В холодные мрачные трюмы. Будь проклята ты Колыма, Что названа чудной планетой, Сойдёшь поневоле с ума, Возврата отсюда уж нету». Оказалось — есть. По полученному сверху указанию Этингер Я. Я. был помещён в лагерную «минитюрьму» и через несколько дней в условиях полной изоляции — в отдельном купе — через всю страну доставлен обратно в Москву. Шёл сентябрь 1951 г., профессора Этингера уже полгода не было в живых. Теперь в недрах КГБ готовилось новое ядовитое варево — будущее «дело врачей». Абсурд продолжался и после окончания этого, с позволения сказать, переследования. Дело было передано в Военный Трибунал, хотя никакого отношения к армии он не имел. Военный прокурор потребовал, чтобы за «антисоветские высказывания» о победе Лысенко не в ходе научной дискуссии, а в результате вмешательства Сталина, Яков Этингер был приговорён к 5 годам заключения. Их он уже отбыл, поэтому мог быть подведён под амнистию.

Однако на дворе были уже другие времена. Трибунал принял решение об «оправдании за отсутствием состава преступления и немедленном освобождении изпод стражи». Но дело не закончилось даже на этом. Не стерпевший обиды, нанесённой вооружённым силам неуважением к научным заслугам академика Лысенко, военный прокурор подал протест в Военную Коллегию Верховного Суда СССР. И только эта высокая инстанция 25 декабря 1954 года подтвердила оправдательный приговор, и 25-летний Яков Яковлевич Этингер был, наконец, освобождён. Снова у него не было ни кола, ни двора — имущество семьи конфисковано, квартира отобрана, физическое и моральное здоровье подорвано. Жизнь надо было начинать заново. Тем не менее, от главных целей, которые он себе когда-то поставил, Яков не отступил. В условиях тотального идеологического засилья, да ещё, будучи отягощён таким, как у него прошлым, а как выяснилось в 1991 году силами «Мемориала», он вплоть до падения КГБ состоял на «оперативном учёте» в этой зловещей конторе, Этингер решил избрать карьеру политика. Для того, кто не собирался кривить душой, это означало добиться почти невозможного. И всё же он осуществил свою мечту! Прежде всего, в ускоренном режиме он закончил исторический факультет МГУ. Чудом удалось устроиться библиотекарем в один из немногих лучших интеллектуальных центров страны ИМЭМО — Институт мировой экономики и международных отношений, где, конечно, блюли «пятый пункт». Начав со столь скромной должности, он шаг за шагом поднялся до главно-

ступников и гестаповских чинов. Здесь они не только нашли убежище, но сыграли значительную роль в руководящих кругах этих стран. А поскольку в 50-х годах как раз с этими странами Кремль установил и активно развивал тесное экономическое и идеологическое сотрудничество, важнейшими элементами которого были враждебность к Западу и демократии, тоталитаризм и лютая ненависть к Израилю, связующим звеном между московским руководством и полуфашистскими режимами этих арабских стран оказался преподносимый под подновлённым соусом всё тот же дурно пахнувший антисемитизм. Уже тогда Этингеру стало ясно, что советское руководство и КГБ знало об активной деятельности нацистов в Египте, Сирии Ираке и Саудовской Аравии, но закрывало на это глаза. По его обоснованным предположениям многие бежавшие на Ближний Восток нацисты были там завербованы КГБ, так что между германскими нацистами, арабскими националистами и советскими разведывательными службами возникло тройственное сотрудничество. Со временем подлинные масштабы опасности, исходящей от этой трёхголовой гидры, к тому же отрастившей жало терроризма, становятся всё более зримыми. Подробнее об этом написано в моей статье «Необрезанные родители исламского национализма» («Еврейская жизнь» 2007 №1-2). Не забывал Этингер и о судьбе отца. Он постоянно собирал и накапливал информацию о «деле врачей», в том числе из столь редких источников, как доверительные беседы с бывшим председателем Совета министров Булганиным и свергнутым главой государства Хрущевым. Обдумав и сопоставив собранное с фактами, почерпнутыми из собственного горького опыта и неординарных тюремных встреч, он пришёл к обобщающим выводам.

Имена

на непосильную работу. Красноречивая деталь — во время жестоких избиений, которым его подвергали лубянские заплечных дел мастера (с санкции прокурора и в присутствии врача!), на их орудиях — специальных резиновых палках, ему удалось разглядеть немецкое клеймо, явственно напоминавшее времена Минского гетто, когда он был ещё не Этингером, а Яшей Ситерманом… И так же, как и в первый раз, пройдя все круги ада, он остался жив, вышел на свободу и взял судьбу в собственные руки. Путь к успеху был очень непрост. Ещё труднее был путь к свободе. После семи месяцев в Лефортовской тюремной одиночке, из которых несколько недель его держали в наручниках и неоднократно помещали в карцер, при том, что допросы с избиениями проводились почти еженощно, а спать днём запрещалось, еле живого 19-летнего Якова Яковлевича Этингера признали виновным в антисоветской агитации и клевете на вождя советского народа. Следователь предложил присудить его к 10 годам заключения в исправительно-трудовых лагерях, но Особому Совещанию, которое действовало вместо суда, такая мера показалась мягкой, и форма наказания была изменена. Как наиболее опасного преступника его отправили в особый лагерь на Колыму. В забитых до отказа «столыпинских» вагонах, измерив по пересыльным тюрьмам всю страну, он прибыл на Дальний Восток и в колонне заключённых под конвоем охранников с собаками был пригнан в пересыльный лагерь Ванино для отправки морем в Магадан. Здесь, довелось ему на месте её возникновения услышать знаменитую песню, сло-

го научного сотрудника. Его тематикой была политика Западной Германии на Ближнем Востоке и в Африке. Еврей, да ещё беспартийный гуманитарий — бывшие советские люди знают, сколь тяжко это препятствовало научной карьере, он ещё до распада СССР смог стать доктором наук и опубликовать монографию, которая была издана и в ГДР, и в ФРГ, а в отрывках печаталась в ряде арабских и африканских стран! Но главное его достижение состояло не только в том, что в науке ему удалось нащупать и занять так называемую свободную нишу. Удача ждала его, как только он получил доступ к интересующей информации. Была ли это случайность или же он знал, что искать, но, едва прикоснувшись к фактическому материалу, Этингер стал натыкаться на следы пребывания в арабских странах беглых гитлеровцев и на их активное участие в ближневосточных делах. На протяжении десятилетий все попытки опубликовать статью на эту горячую тему даже в «закрытых» академических изданиях, предназначенных для узкого круга специалистов, неизменно заканчивались неудачей. Директор института категорически потребовал порвать статью и забыть о ней. «За такую публикацию, — бушевал он, — меня выгонят с работы, а вы будете иметь более крупные неприятности!» На что он намекал, Этингер хорошо понимал. Тем не менее, он продолжал накапливать материалы и собрал убийственные факты, свидетельствующие о внедрении германских нацистов и офицеров вермахта в военную и политическую структуру Египта, Сирии и Ирака — основных союзников Кремля на Ближнем Востоке. Вскоре он понял, почему ему наотрез отказывали в публикации этой работы. Органы власти в стране, прежде всего КГБ, были прекрасно осведомлены о роли бывших нацистов и фашистских офицеров в арабских странах. Именно там после войны осело наибольшее число нацистских военных пре-

36

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÏÐÎÄÀÂÅÖ Â ÞÂÅËÈÐÍÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ “Majesty Jewelry” â Ìàéÿìè (Westland Mall), Ôëîðèäà (Sales person position available in Majesty Jewelry store in Miami Florida. Located in Westland Mall).

tel. 305-456-9986 1530-1531

ÑÈÍÀÃÎÃÅ íà FLATBUSH (Ocean Avenue)

íóæåí ÷åëîâåê äëÿ

óòðåííèõ è âå÷åðíèõ ìîëèòâ (the minyan) Îïëàòà (Stipend) - $5 per service

347-673-6565

1530

Èùó åâðåéñêóþ æåíùèíó ñâûøå 50 ëåò ãîòîâèòü åâðåéñêóþ åäó è äåëàòü ëåãêóþ óáîðêó â Áðóêëèíå.

347-409-7749 ___________________1528 Èùó home attendant äëÿ ïîæèëîé æåíùèíû íà cash, ðàéîí Staten Island.

347-414-0577 ___________________1526  ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ ÒÐÅÁÓEÒÑß ÏÅ×ÀÒÍÈÊ

646-236-3939 1530

 ÄÅÒÑÊÈÉ ÑÀÄ òðåáóþòñÿ Ó×ÈÒÅËß È ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ (teachers/assistant teachers) Full time. Îïûò ðàáîòû c äåòüìè 2-5 ëåò.

Sheepshead Bay, Bensonhurst. Gravesand.

917-709-5821 1530 Cðî÷íî òðåáóåòñÿ àêêóðàòíàÿ, ÷èñòîïëîòíàÿ, õîóìàòòåíäåíò, æåíùèíà äî 60 ëåò, Áðóêëèí, 105 ÷àñîâ â íåä., ÷àñû ìîæíî ðàçäåëèòü, îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî.

718-837-9661 _____________ _______1523 ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ

æåíùèíà íà 40 ÷àñ. â íåä. (íà ÷åê îò àãåíòñòâà).

917-318-8831

Êëàññèôàéä

1530

Èùó ðàáîòó home attendant èëè íÿíè.

347-962-6221- Îëÿ ___________________1531 Åâðåéñêàÿ æåíùèíàèç ÑàíêòÏåòåðáóðãàèùåò ðàáîòó áýáèñèòòåðîì, çíàêîìà ñ êîøåðíîé êóõíåé; îïûò è ðåêîìåíäàöèè, Þæíûé Áðóêëèí.

516-424-0824 ___________________1523 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó 347-206-9053 ___________________1523 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè â óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ.

347-962-4745 ____________________1520 Ìîãó ðàçíîñèòü ðåêëàìó â ðàéîíå Áðàéòîíà è áëèçëåæàùèõ ð-íàõ.

718-646-1432, 347-673-4222 ___________________1510Ó

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

ÃÀÄÀÞ ÍÀ ÊÀÐÒÀÕ ÒÀÐÎ 20 ëåò ñòàæà

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÂÈÄÛ ÌÓÂÈÍÃÀ ÌÓÂÈÍÃÀ!! ÂÑÅ ÐÀÁÎÒÀÅÌ Â Â ÌÀÑÊÀÕ ÐÀÁÎÒÀÅÌ ÌÀÑÊÀÕ ÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ. ÈÈÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ.

Ëó÷øèå öåíû. Ëó÷øèå öåíû. Åñòü ëàéñåíñ ëàéñåíñ èè èíøóðåíñ. Åñòü èíøóðåíñ.

646-796-2523 646-796-2523

ÍÅ ÎÁÌÀÍÛÂÀÞ È “ÍÅ ÐÀÇÂÎÆÓ ÍÀ ÄÅÍÜÃÈ” Ïîìîãàþ â âûáîðå âòîðîé ïîëîâèíû, ðàáîòû, êâàðòèðû è ñëîæíûõ ñåìåéíûõ ñèòóàöèÿõ.

718-844-6043 - Õåëüãà Ðàéîí Neptune Avenue

1533

1550 1550

SIGHTSEEING TOUR GUID

ÏÐÎÂÎÄÈÒ

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ

ïî Íüþ-Éîðêó è Àìåðèêå äëÿ ãîñòåé.

212-470-0270 – Ëþäìèëà 1531

ÐÀÇÍÎÅ Îðãàíèçàöèÿ îòäàåò áåñïëàòíî êíèãè (íà ðóññêîì è àíãë.): õóäîæåñòâåííàÿ ëèò-ðà, ýíöèêëîïåäè÷åñêèå èçäàíèÿ, åâðåéñêàÿ òåìàòèêà, èñòîðè÷åñêèå è ò.ä 718-434-0900, ext. 1

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

Èùåì ÷åëîâåêà, êîòîðûé çà õîðîøåå âîçíàãðàæäåíèå ïîìîæåò óñòðîèòü â Group Home 24 years old autisticman.

Preferable in suburban area NY state. 347-459-7725 ____________________1521 Îòäàì áåñïëàòíî õóäîæåñòâåííûå êíèãè (àíãëèéñêèå, ðóññêèå).

347-462-6118 _______1520

Ïîçàáî÷óñü î âàøåì ìàëåíüêîì ÷åòâåðîíîãîì äðóãå íà âðåìÿ âàøåãî îòïóñêà, èìåþ ðåêîìåíäàöèè.

646-399-8120 ____________________1521 Óáîðêà ìîãèë íà êëàäáèùå â Êèåâå. Îïëàòàïîñëå âûïîëíåíèÿ ðàáîò. Ôîòî ïðèëàãàåòñÿ.

347-254-0360 ____________________1510

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1506

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå è ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50!

(347) 394-9989 - Ìèõàèë

1540

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ

№ 1531

23–30 сентября 2021

www.evreimir.com

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ñóøèëüíàÿ ìàøèíà, 220 âîëüò.

646-436-0807 ___________________1530 Ïðîäàþ òåëåâèçîð Samsung ïëîñêèé øèðèíà 42 èí÷à, õîëîäèëüíèê LG, Þæíàÿ Êîðåÿ, ðàçìåð 66/23 èí÷à.

347-462-6118 ___________________1527 ĸøåâî ïðîäàþ íîâûé ïðèíòåð Canon (3/1) çà $ 25, ïëååð CD è DVD 718-513-1948 ___________________1523 Ïðîäàþ ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü ôèðìû Sharp, øèðèíà18 èí÷åé, ãëóáèíà -13, âûñîòà -10.

347-462-6118 ___________________1521 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà ôèðìû Samsung äëÿ êóõîííîãî êàáèíåòà ñ ïàñïîðòîì, öåíà $250.

718-877-9898 ____________________1516 Ïðîäàåòñÿ êîìíàòíûé ïåðåäâèæíîé êîíäèöèîíåð òóìáî÷êîé. 917-847-5369 ____________________1514 Ïðîäàåòñÿ íîâûé õîëîäèëüíèê Samsung è íîâûé âèë÷åð â óïàêîâêå.

718-449-6868 ____________________1514 Ïðîäàåòñÿ äåøåâî êîíäèöèîíåð. 718-382-9022 ____________________1511 Íåäîðîãî è â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè ïðîäàì ýëåêòðîáðèòâó Panasonic, ëþáèòåëüñêèé öèôðîâîé ôîòîàïïàðàò Sony.

718-801-0075 ____________________1511 Ïðîäàì ìóçûêàëüíûé öåíòð “Sony” ñ äâóìÿ êîëîíêàìè; ðó÷íîé ôîíàðüc ïåðåêëþ÷åíèåì íà ëàìïó äíåâíîãî ñâåòà, èíñòðóêöèÿ.

718-996-8577 ____________________1510 Public Service Announcement

MEÁÅËÜ ÏÐÎÄÀÞÒÑß ÍÅÄÎÐÎÃÎ: - Íîâûå 2õ-ñïàëüíûå êðîâàòè áåæåâîãî è òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòîâ ñ íîâûìû ìàòðàñàìè èç IKEA ïî $350 - Íåäîðîãî áûâøèé â óïîòðåáëåíèè âûñîêèé 2õ-ñòâîð÷àòûé øêàô áåæåâîãî öâåòà ñ çåðêàëîì çà $250.00. ÇÂÎÍÈÒÜ - 646-964-9145  ñâÿçè ñî ñðî÷íûì îòúåçäîì ïðîäàþòñÿ: êðîâàòü (FULL), êîìîä, øèðìà.

718-709-1045 ___________________1530 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ìåòàëëè÷åñêàÿ ñåêþðèòè äâåðü.

646-436-0807 ___________________1530 Ïðîäàþ ñâåòèëüíèêè: 3 ïîòîëî÷íûå è 1 íàñòåííûé, ñòèëü Modern, öåíàçàâñå $100.

718-339-8474 ___________________1526 Ïðîäà¸ì äèâàí-êíèæêà, êîìïüþòåðíûé ñòîë, êðåñëî, TV Samsung Smart 61inch 201-284-0976 ___________________1526 Ïðîäàåòñÿ ñòóë äëÿ ìûòüÿ â âàííîé êîìíàòå.

718- 314-5055 ___________________1525 Ïðîäà¸òñÿ êîæàíûé ãàðíèòóð, ñåðâàíò, ñîìïüþòåðíûé ñòîë, äèâàí, êðåñëî òåëåâèçîð, è äðóãîå. 718-951-0536 ___________________1524 Ïðîäàþ ñâåòèëüíèêè: 3 ïîòîëî÷íûå è 1 íàñòåííûé, ñòèëü Modern, öåíàçàâñå $100.

718-339-8474 ___________________1523 Ïðîäàåòñÿ ñïàëüíûé ãàðíèòóð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, î÷åíü äåøåâî.

347-653-8194 ______1521 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêèé ïîëèðîâàííûé ñòîë öâåòà ìàõàãîíè íà 6 ÷åëîâåê â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè.

917-825-9191 ________1520

ÌÀØÈÍÛ

ÎÄÅÆÄÀ Ïðîäàþòñÿ æåíñêèå ÍÎÂÛÅ ÷åøñêèå áîñîíîæêè íà òàíêåòêå 5 ñì., ð. 36, áåæåâûå ÍÎÂÛÅ è ÷åðíûå èòàëüÿíñêèå òóôëè íà òàíêåòêå 4 ñì., ð.36 è ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå.

347-844-3391 ____________________1525 Ïðîäàåòñÿ äóáëåíêà êîðè÷íåâîãî öâåòà 48 ð., äóáëåíêà 44-46 ÷åðíàÿ ñ êàìíÿìè ñâàðîâñêè, ìàññàæíàÿ âàííî÷êà äëÿ íîã, êóðòêà ìóæñêàÿ òåïëàÿ ÷åðíàÿ.

347-446-5425 ___________________1530 Ïðîäàþ íîðêîâóþ øóáó òåìíî êðàñíîãî öâåòà íà äåâî÷êó èëè æåíùèíó, $3000.

929-284-6931 ____________________1530 Ïðîäàì íîâûå æåíñêèå þãîñëàâñêèå òóôëè íà ìàëåíüêîì êàáëó÷êå, ðàçì. 37.

718-265-2703 ____________________1528 Ïðîäàì ìóæñêèå ñâåòëîêîðè÷íåâûå áîñîíîæêè, êîâàííûå, ðàçìåð 42, Ïîðòóãàëèÿ; ëåòíèå ïîëóáîòèíêè, ðàçìåð 9, êðîññîâêè ÷¸ðíûå, ðàçìåð 10. Âñå íîâîå.

718-996-8577 ___________________1523 Ïðîäàì æåíñêèå áåëûå áîñîíîæêè - Ricker, òàíêåðà, ðàçìåð 41 (9.5), áðþêè ñâåòëûå, øåëê - E. FISHER, ðàçìåð XL, øàðô-BURBERRY 718-996-8577 ___________________1523 Ïðîäàþ äåòñêóþ äóáëåíêó òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, ñ óçîðàìè íà äåâî÷êó îò 3 äî 5 ëåò. Öåíà $150.

718-314-4155 ___________________1521 Â ñâÿçè ñ îòúåçäîì ïðîäàþòñÿ ìóæñêèå è æåíñêèå âåùè, íåäîðîãî.

646-549-7280 - Áîðèñ ____________________1520

CARS R US Даем наивысшую цену за машины! ??? руем

Гаранти

г Без бумаблем Без про

Гарантируем расчет наличными на месте Бесплатно забираем & расчет в тот же день

Покупаем любые машины легковые, траки, вэны и т.д.  ËÞÁÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ - ÄÀÆÅ ÐÀÇÁÈÒÛÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàþ ïåêèíñêèé êîâåð 3,5/2,5. 917-670-4866 ___________________1530 Ïðîäàåòñÿ âåðáëþæüå îäåÿëî $100, ìàññàæíàÿ âàííî÷êà äëÿ íîã. 347-446-5425 ___________________1530 Ïðîäàþ 6-òè ñòðóííóþ ãèòàðó ñ ÷åõëîì è ýëåêòðîííûì óñòðîéñòâîì äëÿ íàñòðàèâàíèÿ, ôèðìà Ìîíòàíà, öåíà $150. 718-339-8474 ___________________1530 Ïðîäàþ ñâåòèëüíèêè: 3 ïîòîëî÷íûå è 1 íàñòåííûé, ñòèëü Modern, öåíà çà âñå $100.

718-339-8474 ___________________1530 Ïðîäàþòñÿ øîòëàíäñêèå êîòÿòà, ïðèó÷åíû ê ëîòêó, åñòü ïðèâèâêè, ìû íàõîäèìñÿ â Áðóêëèíå.

347-543-0179 ___________________1529 Ïðîäàì óñòîé÷èâûé ðó÷íîé ôîíàðü ñ ïåðåêëþ÷åíèåì íà ëàìïó äíåâíîãî ñâåòà; èòàëüÿíñêóþ òî÷èëêó äëÿ íîæåé; äâóõëèòðîâûé áèçîí ñ êðûøêîé èç íåðæàâåþùåé ñòàëè. Âñå íîâîå.

718-996-8577 ___________________1529

Ïðîäàþòñÿ îäíîðàçîâûå ïåëåíêè, äåøåâî.

718-382-9022 ___________________1529 Ïðîäàì êàðñèò â ìàøèíó äëÿ ðåáåíêà äî 5-òè ëåòíåãî âîçðàñòà, 2 øòóêè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè.

718-764-7331 ___________________1529 Ïðîäàì ãîëóáûå ïåëåíêè, òðóñû íà ðåçèíêå, ïàìïåðñû íà ëèïó÷êàõ, ìîþùèåñÿ ïåëåíêè äëÿ êðîâàòè èëè ñòóëà.

718-764-7331 ___________________1529 Ïðîäàì Louis Vuitton Paper Shopping Bag Rope Handle brown - 3 øòóêè ðàçíûõ ðàçìåðîâ. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå 718-996-8577 _________________1523 Ïðîäàþ êîâåð ñâåòëî-ãîëóáîé 2,5ì/3,5ì, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå.

347-782-8893 ___________________1528 Ïðîäàþ êàðòèíû, çàíàâåñêè, âåùè.

347-462-6118 ___________________1527

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàì êíèãè Áèáëèîòåêè Àëèÿ è ðåëèãèîçíûå åâðåéñêèå êíèãè - áîëüøîé âûáîð.

917-880-9200 ___________________1527 Ïðîäàì 3 óäî÷êè ðàçíîé äëèíû. 718-769-7443 ___________________1527 Ïðîäàþ ÿïîíñêóþ ìÿñîðóáêó Panasonic, á/ó.

347-462-6118 ___________________1527 Ïðîäàþòñÿ: 4 àâòîïîêðûøêè 215/55-R17, äàìàññêèå êèíæàëû, íîæè, Êóêðè, ñòèëåòû, ìå÷, ñêëàäíûå íîæè. Òðîñòü ñî ñòèëåòîì âíóòðè.

917-975-5298 ___________________1526 Ïðîäàþ 6-òè ñòðóííóþ ãèòàðó ñ ÷åõëîì è ýëåêòðîííûì óñòðîéñòâîì äëÿ íàñòðàèâàíèÿ, ôèðìà Ìîíòàíà, öåíà $150. 718-339-8474 ___________________1526 Ïðîäàþòñÿ ïîäïèñêè: Ãîëñóîðñè, Ôåéõòâàíãåð, Åâòóøåíêî, Äæåéí Îñòèí, Åñåíèí, Öâåéã, Äîâëàòîâ, Çîëÿ, Æþëü Âåðí, Ãèëÿðîâñêèé, Ëîíäîí, Ãåíðèõ Ìàíí, Ëåðìîíòîâ. 718-300-3953 ___________________1526 Ïðîäàþòñÿ îõîòíè÷üè íîæè: ôèíñêèå, íåìåöêèå, ÿïîíñêèå, øâåäñêèå, èñïàíñêèå, áðàçèëüñêèå. Íîæè ïîäâîäíèêà, càáëè, øàøêè, øòûêè.

929-427-3245 ___________________1526 Ïðîäàì âåëî ñ íèçêîé ðàìîé. 347-206 9053 ___________________1521 Ïðîäàì 2 àëúáîìà ñ 56 êâîòåðîâ- 50 øòàòîâ è 6 òåððèòîðèé ÑØÀ âûïóùåííûõ â 1999-2009 ãîäû 718-769-7443 ___________________1524

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

Êëàññèôàéä

E-mail: emadv1@gmail.com

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ,

2-3 ÁÅÄÐÓÌ,

ÄÎÌ

ÄÎÌ

ÃÀÐÀÆ

Ñäàåòñÿ êâàðòèðà â ðàéîíå Bensonhurst , â äîìå ñ ëèôòîì, äâå ñïàëüíè, $2.200.

347-378- 8128 - oñòàâüòå ñîîáùåíèå ___________________1530 Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ ñîâðåìåííîå ìåáëèðîâàííîå êîíäî, 2 ñïàëüíè, 2 òóàëåòà, åâðîðåìîíò, íîâàÿ òåõíèêà, ÷àñòíàÿ ïàðêîâêà. ðÿäîì ñ êàíàëîì. Ïðîâåðêà äîõîäîâ. Îò õîçÿèíà.

917- 692-7329 ___________________1525 Ñäàþòñÿ ÷àñòíûå àïàðòàìåíòû íà Sheephead Bay îò õîçÿèíà íà 1 ýòàæå. Àïàðòìåíòû 2-áåäðóì cáàëêîíîì.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Äëÿ íåêóðÿùèõ è áåç æèâîòíûõ.

718-873-3854 ___________________1525 18 East St. (ìåæäó Quentin Rd. è Ave. R). Ñäàåò õîçÿèí 2-õ êîìíàòíóþ îòðåìîíòèðîâàííóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Íîâàÿ êóõíÿ è òåõíèêà. Âñå áèëû âêëþ÷åíû.

917-709-5821 ___________________1524 Õîçÿèí ñäàåò 2 bedroom apartment Ave Z óãîë East 7th Street, 2 ýòàæ, ÷àñòíûé äîì, êîìíàòû èçîëèðîâàííûå, âîäà, ãàç âêëþ÷åíû.

917-407-9019 ___________________1521 Ave Z East 1th Street.  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 2 bedroom.

516-727-2139, 929-275-0430 ___________________1521 East 3rd and Ave Z ñäàì 2 bedroom êâàðòèðó 3-é ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà, âñå ðàçäåëüíî, ïàðêîâêà, ðÿäîì ñèíàãîãà, $2100 âñå âêëþ÷åíî.

718-256-1446 ___________________1519

Ave. Z and East 1Street in Brooklyn. For rent 2 BR apartment, private house.

718-375-5866, 917-757-5842 ___________________1519 Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäà¸ò 2-áåäðóì íà ïåðâîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Áàëêîí. Ïîñëå ðåìîíòà. Âîçìîæíà 8 ïðîãðàììà. $1750.

201-725-3444 ___________________1518 Ave M & East 2nd Street ñäàåòñÿ 2 bedroom êâàðòèðà íà 3-ì ýòàæå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

917-596-0174 ____________________1512

Ave U&East 27. Ñäàþ êîìíàòó æåíùèíå, 2 ýòàæ ÷àñòíûé äîì, ñâîé õîëîäèëüíèê $680. Âñå âêëþ÷åíî.

917-446-1236 ___________________1530 Ðàéîí 79 Brighton 11 street. Ñäàì êîìíàòó ñ õîðîøèìè óñëîâèÿìè.

347-576-3100 ___________________1529 Ñäàþ îäíó êîìíàòó â áèëäèíãå ñ äâîðîì â Áðàéðâóäå.

718- 297-7487 ___________________1527 Sheepshead Bay. $600+äåïîçèò. Ñäàåòñÿ â àðåíäó ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà .

718-664-4085 ___________________1525 5 West. Ñäàåòñÿ óþòíàÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåé æåíùèíå. Âñå ðÿäîì.

718-333-2062 ___________________1522 West 5th Street and Neptune Avenue. Ñäàì êîìíàòó â ïðîñòîðíîé êâàðòèðå, $1000 çàâñå.

934-400-3230 ___________________1521 Ñäàåòñÿ ìóæ÷èíå áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà.

718-314-5055 ___________________1518 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà çà $900.

718-496-1907 ___________________1517  ðàéîíå Seagate â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ, áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà.

917-628-6221 ____________________1514 Sheepshead Bay. Ñäàþòñÿ 2 ìåáëèðîâàííûå êîìíàòû: 1 áîëüøàÿ, 1 ìàëåíüêàÿ, 347-330-1492 ____________________1514 Public Service Announcement

Brooklyn. East 14th Street and Ave P. Cäàåòñÿ ïàðêîâêà äëÿ 1 ìàøèíû.

917-541-7849 ____________________1514 Brooklyn. Seagate (óãîë Neptune Ave nue & Highland Ave). Cäàåòñÿ ãàðàæ äëÿ 1 ìàøèíû.

718-627-2414 ____________________1514 ÄËß ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ Â ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄ Çâîíèòå:

718-434-0900 äîá. 3

Neptune Ave/ West 8. Ñäàì ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ äåâóøêå ñ îêòÿáðÿ ïî àïðåëü.

646-676-0520 ___________________1529 Kings Highway/Bedford. Brooklyn. 1BDR ìåáëèðîâàííàÿ, ïîñëå ðåìîíòà, âñå íîâîå, êîîï. áèëäèíã, 5 ýòàæ, ëèôò, laundry, 1-2 ðàáîòàþùèì, application, board approval, òðåáóåòñÿ $1525 â ìåñÿö.

917-586-0944 ___________________1520 Íà Øèïñõåäáåé õîçÿèí â ÷àñòíîì äîìå ñäàåò walk-in ìåáëèðîâàííóþ îòðåìîíòèðîâàííóþ ñòóäèþ, îòäåëüíûé âõîä, íåêóðÿùèì, áåç æèâîòíûõ.

718-891-3928 ___________________1520 Ñäàåòñÿ 1 bedroom êâàðòèðà íà áåðåãó îêåàíà Brighton, ÷èñòàÿ, áàëêîí, 2 áîëüøèõ êëàçåòà.

718-702-7321 ___________________1510

ÎÒÄÛÕ Â ÏÎÊÎÍÎ ÑÄÀÅÒÑß ÄÀ×À íà ëþáîé ïåðèîä è ñðîê 2021-22 ãîäà

Ðÿäîì Camelback, çèìíèå ãîðêè, ïîäúeìíèê, ëûæè; â ëåòíåå âðåìÿ - áàññåéí, äåòñêàÿ ïëîùàäêà

718-755-3663 Ðàçäåëþ îòäûõ â Êàòcêèëüñêèõ ãîðàõ ñ æåíùèíîé èëè ñåìåéíîé ïàðîé ñ ìàøèíîé; ïðåêðàñíàÿ êîììþíèòè - âñå äëÿ îòëè÷íîãî îòäûõà.

718-714-9737, 646-270-5913 __________________1515

Êóïîí

1 ÁÅÄÐÓÌ, CÒÓÄÈß

37

Tel. (718) 434-0900 Fax (718) 434-7077

1544

 Êàòcêèëüñêèõ ãîðàõ íà áåðåãó æèâîïèñíîãî îçåðà ñäàþòñÿ äà÷è äëÿ ëþäåé ñîáëþäàþùèx øàááàò. Ëåñ, ðûáàëêà, ëîäêè, êóïàíèÿ.

917-273-9055 ___________________1515

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ ”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com

ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077

№2

№ 1531

№1

ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1

è

23–30 сентября 2021 www.evreimir.com

Ответы на с. 38

улыбнитесь

38

Если у вас стали пропадать деньги с карточки, скорее всего, этот хакер спит рядом с вами Третий раз пришел старик на берег. Разбушевалось синее море. Выплыла Золотая рыбка и, не спрашивая ни о чем старика, сразу же дала ему адрес студента Раскольникова. *** — Мам, а давай возьмём котенка?

— Нет, доча, когда он вырастет, будет гадить по углам.

— А тигрёнка?

— Нет, когда он вырастет, по углам гадить будем мы. *** Преступники несколько раз выстрелили в таможенника. Но это было под конец его дежурства, и все пули застряли в деньгах. *** Два еврея крепко повздорили, ссора закончилась вызовом на дуэль, и утром следующего дня один ждёт другого с пистолетом. Проходит полчаса, час, полто-

ра, а второго дуэлянта всё нет. Наконец появляется посыльный с запиской: «Слушай, Сема, если я опоздаю, не жди меня, начинай стрелять». *** — Сосед, скорее сюда, помогите! Тут бабушке плохо. Вы же доктор, сделайте что-нибудь!

— Я извиняюсь, но я доктор археологии!

— Так и бабушке уже давно не 25. *** Жена учителя математики выгнала его из пункта А в пункт Б. *** Только оплатив квитанцию ЖКХ, понимаешь, в какой шикарной квартире ты проживаешь. *** Разговаривают две подруги: — Муж у тебя очень умный. Наверное, всё знает.

— Ерунда, даже и не подозревает. *** — Дело не в том, что ваша семья богатая, я действительно люблю вашу дочь и хочу на ней жениться.

— На которой из трёх?

— На любой. *** Полиция отпустила мою тещу после допроса по подозрению в убийстве ее мужа. После трёх минут общения с ней они поняли, что бедный мужик совершил самоубийство. *** Учёные выяснили, чего хочет женщина. Но она уже передумала! *** Подскажите, сколько боярышника надо выпить, чтобы стать боярыней? *** — Вова, я тебе покажу, как целовать мою дочь!

— Не надо, я и сам умею!

*** — Иногда мне кажется, что половина окружающих людей — идиоты.

— 95% — это не половина. *** Разговаривают две бабки у подъезда.

— Слыхала про мусорную реформу?

— Конечно. Их же тогда в полицию переименовали.

— Да не про эту! *** — Дорогой, я купила шелк, чтобы пошить тебе новый галстук!

— А зачем так много?

— Ничего... Из остатков пошьем мне новое платье. *** — Ты знаешь, Васька в субботу женился.

— По любви или из-за денег?

— Невесту взял из-за денег, а деньги — по любви. ***

Автоинспектор — даме: — Почему вы ездите без номера?

— Ну что вы, номер я помню наизусть! *** — Что такое старость?

— Это когда ты сидишь на лавочке, мимо тебя проходит длинноногая красавица и… мешает тебе кормить голубей. *** — Знаешь, а ведь благодаря лени можно не только толстеть, но и худеть!

— Худеть благодаря лени?

— Я, например, вчера ночью встал и чуть было не нажрался макарон, но спасло то, что я не нашел ни одной чистой вилки или ложки. *** Пил Иван-царевич три дня и три ночи и вдруг заметил, что Василиса — прекрасная!

Подготовил Геннадий Полонский

№ 1531

23–30 сентября 2021

www.evreimir.com

Ответы на сканворд с. 30

У природы нет плохой погоды 21 сентября 2021 года 240С

200С

22 сентября 2021 года 230С

170С

23 сентября 2021 года 210С

Ответы на судоку с. 37 №1

№2

140С

24 сентября 2021 года 200С

140С

25 сентября 2021 года 230С

170С

26 сентября 2021 года 230С

160С

27 сентября 2021 года 230С

150С

28 сентября 2021 года 220С

140С

«На опере «Кармен»

www.evreimir.com

Наум САГАЛОВСКИЙ izbrannoe.com

23–30 сентября 2021

же нелюбим. Он вдруг куда-то убежал, проделал резкий крен, потом пришёл, принёс кинжал и сразу с ним — к Кармен: «Ты что, выходит — изменять? — кричит он, возмущён — Скажи, за что, такую мать? Где правда, где закон?..» А той, Кармен, всё трын-трава, стоит — в ушах кольцо, и нехорошие слова поёт ему в лицо. Да ты, нахалка, от обид хотя бы покрасней! «Любовь свободна, — говорит, — законов всех сильней!» А всё же сила есть в тузах! За дело — видит Бог — он со слезами на глазах вонзил кинжал ей в бок!.. И наступила тишина, и слёзы льют ручьём, и только музыка слышна, хорошая причём... Стоит Хозе,как остолоп, Кармен лежит, как труп. Народ уходит в гардероб на одеванье шуб. Там шум и гам, и пыль столбом — дави, хватай, тяни!.. Спустился занавес с гербом, везде горят огни. Ушёл усталый дирижёр, а палочку — в футляр... И тут бежит тореадор, как будто на пожар. Уже, видать, поддал слегка, штанишки до колен. Он гдето там гонял быка, теперь кричит: «Кармен!» «Кармен!» — кричит ни в склад, ни в лад — весёлые дела. Вернись он пять минут назад — она б ещё жила... Аркадий Львович Гольдензон из видных был мужчин: рубаха — креп, костюм — бостон, пальто — сплошной ратин, и шапка — ясно, из бобра, — всего не перечесть. Как много разного добра в стране советской есть!.. Он тоже сбегал в гардероб, оделся — шов ко шву, и поспешил на выход, чтоб успеть на рандеву. Была зима. Клубился снег, царила белизна. А вот и милый человек, предмет забот — она. Они минуту возле касс стояли визави. Улыбка, жест, сиянье глаз, мелодия любви. Трамвай, как сизый вурдалак, растаял в белизне... «Куда?» — спросил он просто так. Ответила: «Ко мне».

№ 1531

но положил на девку глаз, влюбился, и ему, раз он не выполнил приказ, велят идти в тюрьму. А он пристал, как паразит: «Мол, я попал в беду! Когда полюбишь? — говорит. — А то с ума сойду». А та, Кармен, ему в ответ смеётся без стыда: «Ну, может, завтра, может, нет, а может, никогда!..» Хозе — в тюрьму, она одна, в ней жизнь бьёт ключом, и только музыка слышна, хорошая причём. На этом кончен первый акт, и зажигают свет, и начинается антракт, работает буфет. Аркадий Львович Гольдензон, устав от высших сфер, решил проделать моцион и двинулся в партер. Он каждый раз спускался вниз на лёгкий променад, где фотографии актрис, крюшон и лимонад. Он шёл по мягкому ковру, ступая, как спортсмен, неся в душе своей игру красавицы Кармен. И вдруг он видит: у окна, где люстры блекнет свет, стоит, печальна и бледна, гражданка средних лет. Лицом — сплошная красота, и нету глаз синей. Ну, что сказать, Кармен — и та бледнеет перед ней. Аркадий Львович был не юн, разведен — так пришлось, но сладкий звук

тывают тем, что шмотья продают. Считай по осени цыплят! Ни горя, ни забот. Но что-то тёмное сулят валторна и фагот. Звучит мелодия, чиста, как мысли поутру, сперва идёт «тра-та-та-та», а дальше — «ту-ру-ру». Что будет? Смерть, измена, месть? Пожар? Змеи укус? Солдат пришёл, дорога — есть, остался только туз. Трубит труба, гудит рожок — хорошего не жди, такое будет — дайте срок! Но это — впереди. ...Хлопки, хлопки со всех сторон, дрожание кулис... Аркадий Львович Гольдензон стрелой помчался вниз, на неналаженный, сырой, но крепнущий контакт. Он еле высидел второй, такой тревожный акт. Он сердцем рвался в полутьму, туда, где у окна стоит гражданка, что ему, как премия, дана. Он был рассеян, как больной, но взял, зайдя в буфет, два бутерброда с ветчиной и дюжину конфет. И вот — они уже вдвоём! Уже в руке рука, и говорят о том, о сём, два сизых голубка. Уже на «ты» — приятный знак, заманчивый предел!.. Аркадий Львович был мастак по части этих дел. Они условились о том, чтоб в зал идти сейчас, дослушать оперу, потом — у входа, возле касс. И начался последний акт из оперы «Кармен»!.. Приняв любовь за должный факт, Хозе не ждёт измен, но видит с некоторых пор и как бы сквозь туман, что некий тип — тореадор — с ней закрутил роман. К нему — всеобщий интерес, а имя носит он, что и не выговоришь — Эс-камильо (баритон). А вот и сам — красив, плечист, поёт — не сыщешь слов! Весьма заслуженный артист, который бьёт быков. Кармен — к нему, и так, и сяк, глядит в глаза, а тот ей подаёт условный знак и радостно поёт: «Кармен, я твой наверняка! Смелей, смелее в бой! Сейчас пойду убью быка, потом займусь тобой». А что Хозе? Ревнив как чёрт. Ушла любовь, как дым. Хотя и тенор — первый сорт, а всё

Литературная страница

А

ркадий Львович Гольдензон однажды, между дел, пошёл в театр, на балкон, где он всегда сидел. Он был поклонник низких цен и не раздутых смет. Давали оперу «Кармен» для треста «Вторчермет». Трест «Вторчермет» работал так, что всё завоевал — переходящий красный флаг и премию в квартал. Оно известно наперёд — работай, а взамен тебе устроят культпоход на оперу «Кармен». Под крики «браво» или «бис» пройдут печаль и стресс. «Культуру — в массы!» — вот девиз ЦК КПСС. Какой у граждан будет вкус — ЦК не всё равно! (Хотя важнейшим из искусств является кино.) Вам перепевы этих тем — как молоко козе!.. Аркадий Львович глух и нем, он слушает Бизе. Сидит, как ёж — спина горбом, губами шевеля. Поднялся занавес с гербом, в оркестре дали «ля», давно не стриженный дебил взмахнул рукой, и вот — солдат цыганку полюбил и арию поёт. А та (по имени Кармен) — красотка, Бог ей дал! — в Севилье, у фабричных стен устроила скандал. Солдат (по имени Хозе, Господь его прости!) пришёл под музыку Бизе порядок навести,

нежнейших струн пронзил его насквозь. Там, за спиною — сцена, зал, духи, помада, шёлк... Он подошёл к ней и сказал: «Простите...» — и умолк. Он знал их — ветреных, глухих, прозрачных, как стекло, что было с ним, что было в них — всё на душу легло. На нём был тяжкий груз времён, улыбок и речей. Аркадий Львович Гольдензон — из тёртых калачей... Но — слово за слово — она из треста «Вторчермет», в «Кармен» безумно влюблена, одна, и мужа нет. В ней были сдержанность и такт, в нём — нежных чувств поток... Но тут закончился антракт, и прозвенел звонок. «Надеюсь, я увижу вас?» Она кивнула — да. «В антракте, там же, где сейчас, я прибегу сюда». Он мог привлечь девиц и дам приятностью манер. И разбежались по рядам, он вверх, она — в партер. А вот уже и акт второй. Вся сцена в полутьме. Хозе — лирический герой — ещё сидит в тюрьме, а значит — всё без перемен. Трубач дудит в трубу. Цыганка с именем Кармен гадает на судьбу. Ещё прекрасней, чем была, тревога и азарт, сидит, как ведьма, у стола, в руках — колода карт. А карты эти, хоть убей, показывают суть: ей выпадает шесть бубей, что значит — дальний путь, и короля червовый лик — солдат, хоть круть, хоть верть, а также туз — конечно, пик — что означает смерть. И так, и этак — всё одно, и топай по стезе! Она в отчаянии, но — является Хозе. Едва зашёл — и сразу к ней, кричит: «Я твой навек!» Он был в тюрьме двенадцать дней, но совершил побег. Устал, измучен и небрит, помятые штаны. «Когда полюбишь?» — говорит, а этой хоть бы хны. А он, страданий не тая, поёт — и все дела: «Зачем, зачем судьба моя с тобою нас свела?..» Таки добился своего настырный ухажёр — она влюбляется в него, и в музыке мажор! Любовь пришла — и нет проблем, плевали на уют, и зараба-

39

Самые стрессовые города

40

В Тель-Авиве спокойней, чем в Париже, Лондоне, Нью-Йорке, Киеве или Москве Компания Vaay.com проанализировала показатели стресса ста городов мира. В результате был составлен рейтинг самых спокойных и самых стрессовых городов. В качестве основы для оценки были использованы структурные факторы городской среды, которые могут способствовать повышению общего уровня стресса жителей.

И

сследование началось с изучения того, какие макрофакторы (безопасность, равенство полов и меньшинств, социальная и политическая стабильность, загрязнение окружающей среды, здоровье, доход и т.д.) способствуют возникновению стресса в первую очередь. Затем эти факторы были сгруппированы в четыре категории, а показатели стресса были изучены в отношении 500 городов со всего мира. Города, по которым не было достоверных данных, были исключены из списка — в итоге осталось 100 городов, пишет австрийское издание Der Standard (см. перевод Inopressa.ru). По мнению авторов исследования, конечный результат показы-

вает, какие города являются наиболее стрессовыми, с точки зрения социальных, экологических и экономических условий. Оно также показывает, каким городам удается поддерживать низкий уровень стресса. Выдающийся результат показал Рейкьявик. По таким факторам, как гендерное равенство, загрязнение воздуха и шумовое загрязнение, столица Исландии набрала и вовсе 100 баллов из 100 возможных. Последнее объясняется в основном сравнительно меньшей плотностью населения. Но город также имеет очень хорошие показатели по безопасности, политической и социальной стабильности, а также доступности здравоохранения. На втором и третьем месте в рейтинге самых спо-

койных городов мира находятся Берн (Швейцария) и Хельсинки Финляндия). Самые высокие оценки обе столицы получили в таких категориях, как безопасность, социальная и политическая стабильность, уровень загрязнения воздуха и светового загрязнения, а также доступа к медицинскому обслуживанию. В первую десятку самых спокойных городов мира вошли также Веллингтон (Новая Зеландия), Мельбурн (Австралия), Осло (Норвегия), Копенгаген (Дания), Инсбрук (Австрия), Ганновер (Германия) и Грац (Австрия). Вторая десятка: Ливерпуль (Великобритания), Монреаль (Канада), Вена (Австрия), Окленд (Новая Зеландия), Амстер-

Тель-Авив Фото: tournavigator.pro

дам (Нидерланды), Монтевидео (Уругвай), Цюрих (Швейцария), Кельн (Германия), Сидней (Австралия), Стокгольм (Швеция). Единственный израильский город, попавший в рейтинг, — Тель-Авив — оказался на 55-м месте. Более стрессовыми названы, например, Афины (Греция, 58-е место), Тбилиси (Грузия, 59-е место), София (Болгария, 60-е место), Париж (Франция, 62-е место), Варшава (Польша, 63-е ме-

сто), Сан-Франциско (США, 64-е место), Лондон (Великобритания, 69-е место), Тайбэй (Тайвань, 71-е место), НьюЙорк (США, 75-е место). Последние десять позиций рейтинга заняли: Киев (Украина), Джакарта (Индонезия), Карачи (Пакистан), Москва (Россия), Кабул (Афганистан), Багдад (Ирак), Нью-Дели (Индия), Манила (Филиппины), Лагос (Нигерия), Мумбаи (Индия).

Newsru.co.il

№ 1531

23–30 сентября 2021

www.evreimir.com

HOME ATTENDANT ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА ПРОДУКТОВ НА ДОМ

646-413-5288

Приглашаем на работу HOME ATTENDANT • Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты

ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ: • Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др. Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ! При необходимости выезжаем на дом

347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214