7712 New Utrecht Ave., Ste 2 R Brooklyn, NY 11214 Tel: 718-942-4342 • Fax: 718-942-4341
20
• Высокая зарплата • Гибкий график работы ЛУЧША Я • Бенефиты ОПЛАТ А • Оплаченный отпуск $ • Оплачиваемые больничные дни 00 • Еженедельная оплата/Direct Deposit до ч. • Для не имеющих сертификат возможно бесплатное обучение
HOME HEALTH AID (HHA) PERSONAL CARE AID (PCA)
сертифицированных специалистов
ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ
www.EnrichedHomeCare.com еmail: enrichedhca@gmail.com
При необходимости для оформления документов мы обеспечим вас транспортом или приедем к вам домой Обслуживаем все районы Нью-Йорка
• ОПЛАЧИВАЕТ РАБОТУ ПО УХОДУ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ И ЗНАКОМЫМИ БЕЗ СЕРТИФИКАТА • ОТЛИЧНАЯ ЗАРПЛАТА • ПОМОГАЕМ ПАЦИЕНТАМ В ОФОРМЛЕНИИ MEDICAID И МЕДИЦИНСКИХ ПЛАНОВ
CDPAP
НАШЕ АГЕНТСТВО ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПРОГРАММУ
ENRICHED HOME CARE AGENCY, INC. 718-942-4342
NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY
NY 25C outside of NY 75C
Борис Гулько с. 5, 11
с. 19
Библиотека Джефферсонского рынка... Леонид Раевский, с. 20–22
Т. Верцбергер в переводе А.Непомнящего, с. 12–13
Владимир Козловский, с. 14, 25
Александр Грант, с. 16–17
Лапид сжигает израильскую внешнюю политику
Афганский Дюнкерк
Афганская каша из американского топора
Капитуляция
с. 3–4
№34 (1527) YEVREISKI MIR Vol.XXIX 26 August – 2 September 2021 18 Элул 5781 WWW.EVREIMIR.COM
ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ
Спасители человечества
Рош Хашана — наш Новый год
в мире
2
Талибан потребовал от США вывести все войска до 31 августа
Президент Джо Байден прокомментировал в воскресенье прилагаемые администраПредставитель движения Талибан Сухаиль Шахин за- цией усилия в связи с ураганом «Генри», а также продолжающуюся эвакуацию америявил, что все иностранные войска должны будут по- канцев и находящихся в опасности лиц из числа афганских граждан из Афганистана. кинуть Афганистан к 31 августа. Пересмотр этой даты, резидент предупре ниям безопасности по его словам, будет означать продление иностранной дил о возможных после захвата тали оккупации.
П
Р
анее президент США Джо Байден сообщил, что не уверен в том, что «тяжелую и болезненную» эвакуацию удастся завер шить до 31 августа, и не стал исключать, что вывод американских войск при дется отложить. Государ ственный секретарь Тони Блинкен фактически под
твердил заявление анонимного источ ника, сообщившего, что США коорди нируют эвакуацию с талибами. «Наша задача — эвакуиро вать людей. Для это го нам приходится контактировать с талибами. Они кон тролируют Кабул. Это ре альность», — сказал он. 23 августа в перестрелке с талибами в аэропорту Ка була погиб представитель афганских сил безопасно сти. Также сообщается о ранении трех человек в ин циденте с участием амери канских и германских во еннослужащих.
Отравление и наказание
26 августа – 2 сентября 2021
www.evreimir.com
Очередные санкции в отношении России введены под «абсолютно надуманным» предлогом, заявил посол РФ в Вашингтоне Анатолий Антонов. Так он отреагировал на решение американских властей о запуске в действие «второго пакета» ограничений в связи отравлением оппозиционного политика Алексея Навального.
№ 1527
Байден готов ввести санкции против Талибана
П
о словам посла, ни каких доказательств применения Москвой бо евого химического ору жия предъявлено не было. Напомним, Великобри тания и США объявили в пятницу о том, что обе страны предпринимают дальнейшие меры против лиц, виновных в покуше нии на жизнь российско го оппозиционного поли тика Алексея Навального. Об этом говорится в со вместном заявлении аме риканского и британского правительств по случаю годовщины отравления Навального. Вашингтон и Лондон в очередной раз осудили покушение на жизнь Навального с ис пользованием нервно-па ралитического отравля
ющего вещества группы «Новичок», разработанного в России. США и Бри тания призвали Рос сию «полностью со блюдать Конвенцию о химическом ору жии (КХО), вклю чая ее обязательства по объявлению и демонтажу своей программы хими ческого оружия». «Мы со жалеем, что российские власти не смогли рассле довать и достоверно объя снить применение хими ческого оружия против господина Навального на российской территории в свете обязательств, взя тых на себя Россией в ка честве государства-участ ника КХО», — говорится, в частности, в заявлении. При этом в заявлении ука зывается, что обе страны по-прежнему заинтере сованы «в стабильных и предсказуемых отноше ниях с Россией на основе полного соблюдения и вы полнения международных обязательств».
последствиях урагана «Ген ри» для ряда северовос точных штатов. По словам Байдена, стихийное бед ствие может повлиять на положение нескольких сот тысяч человек. Президент призвал население региона быть готовым мобилизо вать имеющиеся ресурсы, подчеркнув одновременно, что федеральное прави тельство окажет необходи мую помощь. Коснувшись противо стояния пандемии COVID19, глава Белого дома вновь призвал американ цев вакцинироваться. В связи с продолжаю щимся афганским кризи сом Байден отметил, что эвакуация из Афганиста на американцев и других лиц, в частности, афган цев, стремящихся поки нуть страну по соображе
бами Кабула, успеш но продолжается. Президент отметил в этой связи, что нахо дящиеся в районе ка бульского аэропорта американские воен ные расширили зону своей дислокации по периметру аэропорта. Глава Белого дома от метил, что талибы сотруд ничают с американскими военными, но что ситуа ция по-прежнему остается опасной. Байден напомнил о непоколебимой привер женности США делу эва куации американцев и тех граждан Афганистана, ко торым угрожает опасность в условиях власти Талиба на. Глава Белого дома под черкнул, что в случае не обходимости готов под держать введение санкций против талибов.
Президент Джо Байден (архивное фото)
Как можно скорее эва куировать из Афганистана граждан США — приори тетная задача для Вашинг тона, подчеркнул президент. По его словам, он не видит причин, по которым темп эвакуации может замед литься. Байден подчеркнул, что каждый эвакуируемый, прибывающий в США, бу дет подвергнут серьезной проверке. Президент на помнил, что положение дел в сфере безопасности в Аф ганистане быстро меняется.
Зеленский назвал «Северный поток — 2» опасным оружием «Северный поток — 2» — это оружие, опасное оружие не только для Украины, но и всей Европы, заявил 22 августа президент Украины Владимир Зеленский во время совместной пресс-конференции с федеральным канцлером Германии Ангелой Меркель.
«Н
е замечать, что это оружие, мне кажется, это неправильно. Говорить про «Северный поток — 2» как про эконо мический проект Украина точно не будет, и я считаю, что это настолько опасно, что даже сейчас, пока «Се верный поток — 2» не до строен, мы видим, кто кон тролирует газовые цены в Европе», — отметил Зе ленский в ходе трансля ции пресс-конференции на странице Офиса президен та в Фейсбуке. Он вновь подчеркнул, что это — во прос политический и от носящийся к сфере безо пасности: достройка и им плементация «Северного потока — 2» приведут к большим рискам, и «это будет только на руку Рос сийской Федерации». Канцлер ФРГ Ангела Меркель отметила значение сотрудничества с Украиной в сфере энергетики и заяви ла, что это сотрудничество
будет продолжаться. «Мы чрезвычайно се рьезно относимся к … беспокойству со сто роны Украины, пото му я во время визита в Москву говорила об этой проблеме, и мы очень четко заявили, что в рамках Евро пы мы выступаем за Ангела Меркель и Владимир новые санкции, если Зеленский (архивное фото) Россия попытается использовать этот га вперед», и встречи в рам зопровод в качестве ору ках Трехсторонней кон жия», — сказала Меркель. тактной группы проходят Она подчеркнула единство не так, как хотелось бы. позиций с Соединенными Проблемы с реализацией Штатами в вопросе о том, Минских соглашений но что газ недопустимо ис сят структурный характер, пользовать в качестве ору отметила Меркель, напом жия. «Потому мы вместе нив, что «Россия является с американцами будем ве участником конфликта» на сти эти переговоры, и мы Донбассе. Во время перего поддерживаем Украину в воров с Ангелой Меркель борьбе с пандемией», — Владимир Зеленский отме заявила глава германско тил необходимость согла го правительства. По сло сованной консолидирован вам Меркель, в вопросе о ной позиции по вопросу о «Нормандском формате» мирном урегулировании на «мы, к сожалению, не идем Донбассе.
По страницам Newsru.co.il и «Голоса Америки»
Капитуляция
СОДЕРЖАНИЕ Политика
В Новом свете Борис Гулько
5, 11
Мнение
Марк Аврутин 6–7 Надя Айзер 8, 17 Джон Грин в переводе Эльзы Герштейн 18 Штефан Гросс–Лобкович 15
Здоровье
Наум Духастман
9 Полезная информация 10
Литературная страница Вадим Фрайфельд
Искусство
Леонид Раевский
Имена
39
20–22
Виктория Богдановская 23–24 Алексей Викторов 32–33 Матвей Эренбург 34–35
Наши традиции
Праздник Рош–Хашана Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Арье Юдасин
19 26 27 28 29
Классифайд 36–37 На досуге 30, 37, 38 Программа ТВ 31 Еврейский мир
Виктория ВЕКСЕЛЬМАН
Любые выборы имеют последствия для народа и даже для народов. В 2020 году левые кукловоды приняли стратегическое решение о смещении президента США Дональда Трампа и премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу.
М
аневр удался, не в последнюю очередь благодаря усилиям так на зываемых «истинных пра вых», и они подвергаются судебному преследованию до сих пор, потому что на их фоне слишком явно про является некомпетентность сменщиков. Некомпетент ность — еще мягкое опре деление того, что происхо дит сейчас в Америке и Из раиле. Израиль вступил в войну со своими восточно европейскими союзниками, защищавшими Израиль от нападок Западной Европы. Израиль утратил свободу маневра в Сирии, потому что Путин уважал Нета ниягу, а не его истеричных сменщиков. Израиль бо ится ответить на вылазки ХАМАСа, «Хизбаллы» и погромы в стране, так как Беннет, Лапид и Саар боят ся развала коалиции боль ше, чем позора. Более того,
Фото: static.dw.com
они присягнули на вер ность Байдену, Демпартии и либеральным евреям, а чего стоит их поддержка, мы видели не раз. Всевозможным либераль ным «экспертам» по Ближ нему Востоку и мусульман ским странам кажется, что им с Эмпайр-стейт-билдинг происходящее на Востоке видится лучше и яснее, чем людям, живущим там. Аме риканские студенты даже объясняли моей дочери,
что у нее от жизни в Изра иле замутненный взгляд че рез призму посттравмати ческого синдрома (слова-то какие знают), поэтому она не верит в мир с ПА, а вот они все видят четко и ясно. Нечто подобное пытал ся объяснить и Нетаниягу госсекретарь США Джон Керри в 2013 году, пригла шая его совершить поезд ку в Афганистан, чтобы пе ренять передовой амери канский опыт. Нетаниягу
отказался, сказав, что Аф ганистан падет с выводом американских войск, чем в очередной раз прогне вал вашингтонский обком. Меньше всего в скоропо стижном падении режима сомневались так называе мые «демократически из бранные» правители Афга нистана, которые были за няты набиванием карманов и распилом астрономиче ского бюджета Пентагона, а не государственным стро ительством. Генералы, рас пиливавшие бюджет вместе с «демократическим пра вительством» Афганиста на, бодро рапортовали, что цели и задачи, поставлен ные партией и правитель ством, достигнуты, Афгани стан прочно стоит на своих ногах, и никакой катастро фы не будет. За месяц до па дения Кабула Госдепарта мент и посольство США в Афганистане озаботились защитой прав геев в Аф ганистане и вывесили ра дужный флаг, как бы заяв ляя, что все остальные аф ганские проблемы решены.
резонанс
Виктория Вексельман 3–4 Тамир Верцбергер в переводе А. Непомнящего 12–13 Владимир Козловский 14, 25 Александр Грант 16–17
3
Окончание на с. 4
www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY
YEVREISKI MIR
(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077
Спасибо вам, дорогие читатели, за бесценную помощь, которую вы оказываете нашему с вами «Еврейскому Миру». Вот уже четверть века газета живет и, надеемся, еще долго будет жить и радовать вас. Мы ценим вашу верность и постоянство и пытаемся сохранять профессиональный уровень издания. Благодаря сайту evreimir.com нас читают по всему миру. Наши друзья живут в Израиле, России, Германии, Украине, Белоруссии и далее везде. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: Mikhail Aynbinder, Edward Koretsky, Mikhail & Sofiya Miller, Marina D Koyman, Mariya Pechersky, Ilya Gafanovich, Leonid Reznich,
Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.
или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы.
Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230
На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов.
www.evreimir.com
Valery & Ludmila Zeligowsky, Gregory and Ida Belokon, Anna Raynes, Aaron Lakhman, Yelena Muchnik, Frida Lidov, E.V., Grigoriy Fain, Liliya Yablonovskaya, Faina and Stanislav Soloshenko, Sarra Savulkina, Fira Orentlikher, Simha Trahman, Mark and Ida Stotland, Irina Golinsky, Milda Yakhenko, Alexandre Peshansky, Vladimir Lifson, Eleonora и Genady Shneyder, Mike Kogan, Moisey и Zhanna Krichevsky, Genya Selezneva, Abram Ayzenberg, Mariya Davydova, Mikhail & Faina Bobr, Vera & Alex Pilyavsky, Lyubov Tsalolikhina, Boris Zaltsman, Yan Vulfin, Leonid Minkov, Vivlen Kil, Rachel и Leonid Reznich, Zinoviy Fuks, Innesa Belevitskaya, Raisa Ruderman, Bella Goldenberg, Lena Novak, Ilya and Faina Bershadsky, Leonid Nor, Irina Golinsky, Alexander Zak, Leonid Soloveychik, Yefim Giverts, Anatoly Freydin, Yakov Tochilnikov, Anna Ibragimova, Aron Rzhavinskiy, Naomi and Moshe Kogan, Aaron Lakhman, Lily Leader, Mikhail and Zinaida Livshits, Maryam Sandal, Manya and Vladimir Koyfman, Izrail and Tatyana Zarudyanski, Mariya Abrosimova and Yakov Kleynerman, Raisa Skalinskaya, Sima Selkin, Klavdya Feldman, Yelizaveta Soroka, Eugeny Varshavsky, Aleksandr and Morits Vidro, Mikhalina Rubina, Rita and Mikhail Berenshteyn, Sofya and Boris Gelfand, Yanya and Raisa Shukhman.
26 августа – 2 сентября 2021
Aryeh Katzin Editor-in-Chief Michael Levitis Director Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230
№ 1527
e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com
Поддержите нашу газету!
4
Капитуляция
резонанс
Окончание. Начало на с. 3
Россия, зная о предстоящем выводе американских войск, поспешила пригласить главарей талибов в Москву. Америка и Европа взывали к совести тали бов и призывали их принять нормы мирового со общества, чтобы их можно было ввести в друж ную семью народов. За десятилетия и даже столетие ближневосточных политических игр американские и европейские «эксперты» так и не поняли, что Тали бан является террористическим движением, испове дующим принципы исламского джихада. Если чему моджахеды и научились у европейцев, так это такти ке ведения партизанской войны, разработанной для них Лоренсом Аравийским. Для воинов исламского джихада (моджахедов) нет большего врага, чем ар мия неверных, пытающаяся устанавливать свои по рядки на земле ислама, и пособники неверных из числа местного населения, поступившие к ним на службу и принявшие их образ жизни. Судьба этих людей предрешена. Страшно даже представить, ка кие душевные муки переживают десятки тысяч аме риканских граждан, работавших до последнего дня в отдаленных районах страны учителями, инженера ми, медиками. Само воплощение эмпатии — прези дент Байден обещал эвакуировать из Афганистана каждого, кто пожелает. Видимо, желающими будут считаться те, кто сумел живым добраться до аэро порта в Кабуле. А остальные не пожелали.
Âàì èñïîëíÿåòñÿ 65 ëåò
èëè âû óæå èìååòå MEDICARE?
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ Ê ÄÅÉÑÒÂÈßÌ DUAL ïëàíû äëÿ ïåíñèîíåðîâ ñ Medicaid èëè äðóãèìè ïðîãðàììàìè
ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ïîìîùü
№ 1527
26 августа – 2 сентября 2021
www.evreimir.com
ËÈÖÅÍÇÈÐÎÂÀÍÍÎÃÎ CÏÅÖÈÀËÈÑÒÀ
Julia Shekhter 646-662-9966 juliashekh@gmail.com
Министр обороны Ллойд Остин, занятый до самого последнего времени выявлением правых экстремистов, противников Байде на и гомофобов в рядах американской армии, что-то невнятное нес в программе «Эта не деля» на канале АВС. В пятницу Байден ска зал: «У нас нет никаких показаний того, что кто-то не смог добраться до аэропорта в Ка буле». Ведущая Марта Раддац спросила мини стра обороны: «Почему американские войска не могут войти в Кабул и помочь этим аме риканцам, помочь этим афганцам, помешав шим американцам, добраться до аэропорта?» Остин ответил: «Мы выходили. Вы видели операцию, когда мы выпустили пару вертоле тов. Это было очень короткое расстояние. Это помогло 169 американским гражданам до браться до ворот без проблем». Раддац возра зила: «У вас десятки тысяч, отчаянно пытаю щихся добраться до аэропорта, окруженного талибами, так почему США не могут послать за ними конвой?» Остин на голубом глазу поясняет: «Если у вас есть американский па спорт, и у вас в порядке все документы, то та либы предоставляют этим людям безопасный коридор». Раддац возразила: «Не всегда». Гла ва Пентагона дал ответ, в котором не знаешь, чего больше, цинизма или глупости, или уве ренности в том, что все люди, а не только из биратели Байдена, страдают деменцией. Голосовавшие за душевного и сострадающего го Байдена могут теперь изучить его послужной список предательства, подготовленный респу бликанцами. Для начала он предал Израиль во время военной операции, когда Конгресс вос противился поставкам ракет для «Железного купола», и никто не одернул Рашиду Тлаиб, ког да та заявила, что США, помогая Израилю, под держивает дегуманизацию. Следующий этап — предательство кубинских борцов за свободу. «Мы перед лицом громадного геноцида на Кубе. Я думаю, Джо Байден должен нам помочь», — сказал один кубинец. Джо Байден не помог. Он предал кубинцев точно так же, как предал
иранцев его босс во время «зеленой револю ции». Байден предал американцев, работающих в энергетической промышленности, отменив строительство нефтепровода Keystone XL, за претив разведку и добычу нефти и газа на госу дарственных землях и на Аляске. Байден предал южные штаты, открыв границы для миллионов нелегалов и уголовных элементов. Афганистан стал кульминацией предательства, перед кото рым меркнет даже бегство из Сайгона. Внезапно оказалось, что ИГИЛ жив и здрав ствует, американские союзники в Афганистане изо всех сил стараются подбирать дипломати ческие выражения по отношению к Джо Бай дену и его команде, чтобы избежать открытых оскорблений, а госсекретарь Блинкен в интер вью Крису Уоллесу из «Фокса» рассказывает, как благодарны союзники за решение сбежать из Афганистана, но упорно отказывается отве чать на вопрос, что известно лично Байдену о происходящем в Афганистане. Тайвань замер, понимая, что в случае китайской агрессии за щищать его будет некому, если Америка не в состоянии защитить своих граждан. В воскресенье «спящий Джо» проснулся и дал понять: «Нам предстоит длинный путь. И многое может пойти не так». Он неодно кратно пытался объяснить, что «не было способа» эвакуировать такое большое коли чество людей без «боли и потерь». Если это не позор, не пощечина, не предательство, то что это? Если это не повод для импичмента, то что тогда повод? Разговор Трампа с пре зидентом Зеленским? Любые выборы имеют последствия — эко номические и политические. Они тем страш нее, чем больше людей попались в сети геб бельсовской пропаганды. И далеко не все они невинные жертвы. Многие принимали актив ное участие в процессе. Только вот расплачи ваться за их выбор будут десятки тысяч, про которых еще Сталин сказал: «Лес рубят — щепки летят». Ну и Байден подтвердил. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН
Your Medicare plan is out there. Lets find it together. TM
Бруклин (Brooklyn, NY)
За пределами Brooklyn, NY
Редакция газеты «Еврейский Мир» поздравляет председателя Совета директоров American Forum for Israel
Дмитрия ЩИГЛИКА с прекрасным юбилеем!
Изменения действуют с 15 июля 2020 года
Email __________________________________________________
Дорогой Дмитрий, желаем Вам крепкого здоровья, счастья, много радостных дней, исполнения желаний и надежд. Пусть энергия и ритм жизни, свойственные Вам сегодня, сопровождают Вас еще долгие-долгие годы!
До 120 и Мазл Тов!
Спасители человечества
Н
едавно израильская журна листка София Рон-Мория на сайте «Заметки по еврейской истории» «Мастерская» переска зала свою статью из газеты «Еди от Ахронот» на эту тему, полную катастрофичных предсказаний.
«Человечество перестает читать. Последствия этого будут очень глу боки, поэтому я считаю, что идеа лы «хеврат ломдим» актуальны, как никогда (мир с бешеной скоростью движется к новому варварству)». Во-вторых, посвящающие жизнь из
Фото: a7.org/pictures
Окончание на с. 11
Äð. Èííà Âåðçóá
ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà
Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine
Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ
 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:
- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè 1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230
(718) 676-0199
www.evreimir.com
MODERN PODIATRY
26 августа – 2 сентября 2021
учению Талмуда субъективно удов летворены своей жизнью: «Неуже ли их жизнь хуже жизни офисного планктона, насельников бессчетных рекламных, туристических, марке тинговых, коучинговых агентств, добывающих свой бессмысленный хлеб в поте труда своего и вечером оттягивающихся в ночном Тель-А виве. Необходимо людей, изучаю щих Тору, превратить в офисный планктон, ибо другой работы со временная цивилизация не предо ставляет(?) Необходимо обессмыс лить жизнь людей, смысл этой жиз ни имеющих(?)». И третье: проблема неработающих харедим тает сама собой: «52 процента мужчин рабо тают», — признаёт и журналистка. Профессор приводит цифры: «За последние 20 лет число харедим, по лучающих высшее академическое образование, выросло более чем в 15 раз — с 600 человек к концу ХХ века до 9,6 тысяч в 2018 году» (у меня по лучается — ровно в 16 раз). И всё же, как оценить явле ние: половина мужчин, а в «ли товской» общине процент этот значительно выше, сознательно посвящают свою жизнь только изучению Торы? Ведь Раббан Гам лиэль в «Поучении отцов» гово рит: «Хорошо занятие Торой со четать с ремеслом… Учение же, не сочетаемое с трудом, — сходит на нет» (2:2). Вопрос этот чрезвы чайно важен. Обсудим его. Мне представляется, что мы стоим перед грандиозным циви лизационным сломом. На него в своём комментарии мимоходом
№ 1527
Статья взволновала людей, собра ла уже более трёх тысяч читателей и полутораста комментариев, и дискуссия не утихает. Первый тезис автора: «Концеп ция двух миров, которые не со прикасаются, гибельна для стра ны. Израиль попросту не сможет выжить, если превратится в госу дарство двух народов… и их ни что не объединяет» — не пред ставляется мне тревожным. Живя в США, я не имел ничего общего ни с андер-классом Гарлема, ни с ковбоями Техаса, ни с эмиша ми Пенсильвании. Да и в Израи ле можно насчитать не два наро да, а больше. Скажем, я смотрю с недоумением на многочисленных участников гейских «парадов гор дости» и не чувствую с ними ни чего общего. С неменьшим недо умением я смотрел бы на парады гетеросексуалов или импотентов или онанистов. Но таких, к сча стью, не бывает. Противоречива вторая тема — «экономическая»: «Извращенная система «хеврат ломдим», общин, где мужчины всю жизнь изучают Тору, а женщины содержат своим трудом большие семьи... Система эта гибельна для экономики Израи ля — страна не в состоянии позво лить себе поддерживать сотни ты сяч неработающих трудоспособных мужчин», — утверждает Рон-Мо рия. Взялся защищать харедим про фессор физики Эдуард Бормашенко. Он заметил, что, во-первых, занятие харедим повышают духовный и ин теллектуальный уровень общества:
указал и профессор Бормашенко, помянув «офисный планктон». В нашем народе всегда ясно от ражаются мировые тенденции, ча сто опережая себя. Молодые люди моего поколения имели широчай ший выбор осмысленных про фессий. У евреев он был поуже. И слава Б-гу: на дипломатическую, гэбэшную, идеологическую ра боту нас особо не брали. Зато из «нефтяного», «стали» или МИИТа (оставившего в фольклоре рифмо ванное: «аид идёт в МИИТ») выхо дили хорошие специалисты, имев шие впереди осмысленную жизнь. Сейчас нормальные профессии стремительно исчезают — сужу по опыту своей жизни в США. Цивилизация вступила в смер тельный круг. В американском штате Орегон власти недавно приняли решение, что умение чи тать, писать и считать не являет ся обязательным условием успеш ного окончания школы. Какой-то мальчик спросил свою маму: «За чем мне учиться? Ведь мой теле
фон и так уже всё знает». Раньше я считал это шуткой. Молодые американцы в универ ситетах в большинстве овладевают профессиями, обобщённо назы ваемыми «либерал арт». Кафедры математики, физики, кибернети ки, биологии там тоже существу ют. Но они — для китайцев и ин дийцев. А тех — полчеловечества. Остальные изучают что полегче: «расовые исследования», фемини стские, гендерные, сексуальные, одним словом то, что сейчас стали называть неомарксизмом. Это — не безвредные глупости. Такое об разование превращает молодого человека в безмозглого зомби. Американский интеллектуал Ден нис Прегер в недавной лекции в од ной из Нью-Йоркских синагог на звал американские университеты «чистым злом». Показателем умосо стояния американской «образован щины» являются результаты только что обнародованного опроса, пока завшего, что 63% членов правящей в США Демпартии предпочитают социализм капитализму. Это озна чает, что в ближайшие годы Аме рика может ждать вождями на ции Муссолини, Ленина, Гитлера.
В Новом Свете
Борис гулько, Иерусалим
Стараясь внимательно следить за жизнью израильского общества (как и большинство евреев мира), я давно обнаружил, что среди его угасающих и оживающих проблем есть одна постоянно разрастающаяся. Это — отношения между светскими евреями и харедим.
5
6
ÍÀ×ÀËÀÑÜ ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß!
Точка зрения
Elementary, Junior and High School
ÅÂÐÅÉÑÊÀß ØÊÎËÀ ñ âûñîêèì óðîâíåì îáðàçîâàíèÿ
Mesivta and Yeshiva Rabbi Jacob London 2102 Ave.T, Brooklyn, NY 11229 (ìåæäó Ocean Avenue è Avenue T)
(718) 646-9368 • Ïîëíûå ïðîãðàììû Junior High School è High School • Ïîäãîâîâêà ê ýêçàìåíàì Regents • Ìàëåíüêèå êëàññû è ïåðñîíàëüíîå âíèìàíèå êàæäîìó ðåáåíêó ÑÒÈÏÅÍÄÈß ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ÈÌÅÅÒ ÍÀ ÝÒÎ ÏÐÀÂÎ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ ÄËß ÑÒÓÄÅÍÒÎÂ Ñ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÛÌÈ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒßÌÈ
Ïîäãîòîâèòåëüíàÿ ïðîãðàììà MECHINA äëÿ æåëàþùèõ (íå èìåþùèõ ðåëèãèîçíîãî îáðàçîâàíèÿ) ïîñëå Áàð-ìèöâà
ÍÀÁÎÐ
 ÍÀ×ÀËÜÍÓÞ ØÊÎËÓ (1-2 êëàññû) ÌÅÑÒÀ ËÈÌÈÒÈÐÎÂÀÍÛ
Òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Êâèíñà è Áðóêëèíà
№ 1527
26 августа – 2 сентября 2021
www.evreimir.com
ПОМОЩЬ НА ДОМУ больным и людям с ограниченными возможностями. Нуждающимся помогаем в увеличении часов.
ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ ПОМОЩЬ ВКЛЮЧАЕТ: УБОРКУ • ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ • ЛИЧНУЮ ГИГИЕНУ СОПРОВОЖДЕНИЕ НА ПРОГУЛКУ И К ВРАЧУ • СМЕНУ БЕЛЬЯ • ВЫПОЛНЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ПОРУЧЕНИЙ И МНОГОЕ ДРУГОЕ
ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ХОМАТЕНДАНТОВ У НАС ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА, БЕНЕФИТЫ, ОПЛАЧИВАЕМ СВЕРХУРОЧНЫЕ ЧАСЫ, БОЛЬНИЧНЫЕ ДНИ, ОТПУСК, А ТАКЖЕ ВОЗМОЖНОСТЬ УХОДА ЗА РОДНЫМИ И ЗНАКОМЫМИ ПО ПРОГРАММЕ CDPAP
ÆÅÐÒÂÀÌ ÕÎËÎÊÎÑÒÀ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ 1115 Avenue U Brooklyn, NY 11223 718-717-8337
Вспоминая август 91 года К 30-летию августовского путча
К тому моменту мы — это дети войны — уже не могли сказать о себе: «как молоды мы были». Кто-то из нас уже отпраздновал свой 50-летний юбилей, другие же, преодолевая невероятные трудности, готовились к нему. Ведь главный продукт для подобных мероприятий, водка, уже несколько лет продавалась в рамках борьбы с пьянством строго лимитировано, по талонам…
Т
ем не менее мало кто из нас, «играть и выигрывать». Они наивно как, впрочем, из всего насе полагали, что теперь чекисты будут ления тогда ещё СССР, не считая столь же преданно служить им, на «кукловодов», да и то самых глав пример, ловить красно-коричневых, ных, понимал, что происходит в как раньше служили коммунистам, стране. Да и сегодня тоже вопро охраняя их власть от демократов. Че сов больше, чем ответов. кисты же молча готовили реванш. Начнем хотя бы с того, что же Сегодня, много лет спустя, бывшие всё-таки произошло 21 августа диссиденты оправдывают этим свои 1991 года: очередная ли, четвертая контакты с КГБ. Кстати, созданная уже по счету в ХХ веке революция диссидентами Хельсинкская груп в России, или провалилась попыт па стала удобным каналом не только ка контрреволюции? для выезда желающих за границу, но Знал ли Горбачев о готовящемся его и для внедрения КГБ на Западе своей ближайшим окружением перевороте? агентуры с имиджем «диссидентов». Был ли Собчак креатурой Крючко Поэтому Елена Боннэр вынуждена ва как возможный кандидат в прези была объявить о роспуске Хельсинк денты? Во всяком случае, Путин точ ской группы. Эти попытки «Мемори но был поставлен за его спиной КГБ. ала» играть с властью и с КГБ приве •Ïðîèçâîäèòñÿ Но почему потом в Москве При ли к его самоуничтожению (а заодно ðåãèñòðàöèÿ маков уступил дорогу Путину? Не и «Демократической России») как â 7«заслуга» -12 êëàññû в том ли состояла главная массовых общественных движений, Гайдара, что он в условиях голода в которые могли бы повлиять на буду стране сумел сохранить финанси щее России. После этого диссиден рование зарубежных резидентур? ты потеряли всякую популярность А что мы знаем о роли Внешней и поддержку масс, а Россия — наде разведки и её руководителя Е. При жду на создание по-настоящему де макова? Не она ли действительно мократических институтов власти. руководила перестройкой в СССР? Право же создавать реальные инсти Почему полковник Путин оказался туты управления страной перешло нужнее, а позднее и влиятельнее ге совсем к другим людям. Миллионы нерала Примакова? Конечно, мож людей, оказывавших поддержку «Де но предположить, что Примаков мократической России», наивно, как вызывал недоверие (в т.ч., и своей статисты, не сознавая того, помога неславянской внешностью) и опа ли созданию ельцинской диктатуры. сения, а Путин казался своим, лег Власти не нужна была активная по ко управляемым и надежным. мощь общественности, и она ее вся Известный диссидент и правоза чески стала избегать. Тогда же нача щитник Сергей Григорьянц вспо лось государственное строительство минает, как срочно диссидентов вы гражданского общества с целью вос пустили из тюрем, создали много препятствовать любой самоорга численные клубы «Перестройка» и низации. Строительство совершен «Фронты национального спасения», но противоестественное, поскольку приучили наиболее наивных из дис гражданское общество создается не сидентов повторять фразу: «В России зависимо от власти. произошла бескровная революция, Есть много причин полагать, что и мы победили». Это при том, что не начавшаяся в 1986 году с приходом только никакой власти у диссиден к власти Горбачева «перестройка» тов не было, но многих из них, наи была лишь очередной уловкой, ре менее управляемых, регулярно «от кламным трюком советских властей стреливали»: Андрея Сахарова, Гали с целью получить, в очередной раз ну Старовойтову и многих других. В кого-то обманув, новые кредиты на этом не было ничего удивительного. Западе. А предлагавшееся политзе Ведь никто из них ни о какой власти кам освобождение из тюрем пред даже и не помышлял и к ней был со ставляло собой просто торговлю с вершенно не готов. «Перестройка» Западом, в которой коммунистиче для них явилась полнейшей неожи ские лидеры были большими специа данностью. А вот КГБ, в отличие от листами. Недоверием к власти самых диссидентов, планировал не толь широких масс народа, недоверием к ко их освобождение, но и последую любым её заявлениям и действиям, щее использование, причем не толь включая создание оппозиции вну ко в России, но и за рубежом. Сре три КПСС, объясняется массовый ди диссидентов было немало людей, Окончание на с. 7 уверенных в том, что с КГБ можно
7
Adullt Day Health Care Center
ВНИМАНИЕ! МЫ СНОВА ОТКРЫТЫ! Ждем старых и новых друзей!
РАБОТАЕТ КАБИНЕТ ФИЗИОТЕРАПИИ
популярные
ВЛАДИМИР КОЗАК
ДВУХРАЗОВОЕ КОШЕРНОЕ ПИТАНИЕ
Предоставляем услуги медсестер, социальных работников и диетолога (все районы Бруклина, Staten Island, Starrett City, Far Rockaway)
Мы не меняем Медикейд на другие страховки. Соблюдаем все меры профилактики коронавирусной инфекции
Вспоминая август 91 года К 30-летию августовского путча
Окончание. Начало на с. 6
26 августа – 2 сентября 2021 www.evreimir.com
мимо агентов, КГБ имел «до веренных лиц», которых было в разы больше, чем агентов. Зарплаты они не получали, но им «помогали», например, с очередью на квартиру, по ездкой за границу, изданием книг, продвижением по служ бе и т.д. По этому поводу ге нерал Иваненко, который был недолго председателем КГБ РСФСР, говорил: «При дешь в Верховный Совет, а там все свои». По оценке того же Сергея Григорьянца, про центов восемьдесят наиболее активных и известных деяте лей советской интеллигенции ко времени «перестройки» были «доверенными лицами» КГБ. Именно к этим людям перешла власть после пут ча ГКЧП. В этом и был успех путча. Общество «доверен ных лиц» состояло из людей с комплексами неполноценно сти и моральной ущербности, людей, стремившихся к пере менам, но в своих интересах. Поэтому ничего иного в стра не, где способная к сопро тивлению часть народа была
ческих реформ, и фактически их провалила, поскольку та кие реформы уничтожили бы ее власть. Война в Чечне не только возродила, но и уси лила влияние силового блока. Путин, которого поставили во главе силового блока для охраны присвоенных и наво рованных капиталов, подмял под себя криминализирован ный олигархат, превратив шись в диктатора. А идеоло гической основой его режима стали не развенчанные мифы советских времен, а распро страняемые РПЦ ксенофобия и шовинизм. И вот сегодня мало что приобретшие рос сийские граждане, оскорблен ные откровенной наглостью российского руководства, смотрят на устроенный ими «пир во время чумы». В Рос сии, которая стала мировым лидером по неравенству дохо дов среди населения, 110 рос сийских миллиардеров владе ют 35% богатств страны, в то время как в других странах мира миллиардеры владеют в среднем 1-2 процентами на ционального благосостояния. Марк АВРУТИН, Германия
№ 1527
выход из партии рядовых её членов и вступление их в «Де мократическую Россию». По казателен опыт Андрея Дми триевича Сахарова, который на первых порах активно поддерживал Горбачева, а за тем его доверие к нему рез ко упало. Этому способство вали многие события, в ко торых участие Кремля было бесспорным. Это и борьба с крымскими татарами, и рез ня в Сумгаите, и зверское по боище в Тбилиси с использо ванием саперных лопаток и боевых газов, и штурм теле башни в Вильнюсе. Многие не могли тогда поверить, что у Горбачева нет никакого пла на «перестройки», и переме
ны идут спонтан но и случайно, по ленинскому прин ципу — «ввяжем ся в драку, а по том посмотрим». Большинство из нас старались не замечать, что сло ва о демократии и гражданских свободах в СССР по-прежне му имеют мало общего с дей ствительностью. Очень хоте лось верить в конечную по беду демократии. Но смущала бесспорная близость Горбаче ва к Андропову и разговоры о том, что как раз Андропов и был инициатором «пере стройки». Большинство тех, кто пришел к власти после путча 1991 года, принципи ально отличались от разно го рода идеалистов, находив шихся в тюрьмах и стремив шихся к демократии. Их, наиболее активных, наибо лее заметных, вербовал КГБ в первую очередь. КГБ имел многочисленных агентов в своей стране на зарплате. По
почти полностью уничтоже на, произойти не могло. Та кое общество не могло стать безопасным ни для себя, ни для окружающего мира, что и подтверждается сегодня. И никакой антикоммунист не мог бы в 80-е годы оказать ся в Политбюро и стать ини циатором перестройки — не только он сам был бы унич тожен, но и все его родствен ники. Максимум на что эти люди были готовы, это про пагандировать какие-то бо лее цивилизованные формы «социализма с человеческим лицом». А КГБ тем временем медленно, но неуклонно, при полном равнодушии и, воз можно, непонимании со сто роны Ельцина, переходил от наблюдения и контроля к управлению страной. При ватизация была проведена в интересах бывшей советской бюрократии и связанных с чиновниками криминаль ных авторитетов. В резуль тате номенклатура, правя щий класс в СССР, сохранив и даже усилив своё положе ние в «демократической» Рос сии, препятствовала проведе нию подлинных демократи
Как мы обидели поляков
8
Мнение
Всем, кто немного следит за развитием событий в польской политике и обществе, было ясно: кризис в отношениях Польши и Израиля — лишь вопрос времени.
ÆÈÂÈÒÅ ÁÅÇ ÁÎËÈ BRIGHTON MEDICAL CARE ÄÎÊÒÎÐ ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ
ÀËÅÊÑ ßÊÎÁÑÎÍ
• ÃÐÈÁÊÎÂÛÅ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈß ÍÎà • ÄÈÀÁÅÒ • ÂÀÐÈÊÎÇ • ßÇÂÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÐ È ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ CÒÐÀÕÎÂÎÊ
1009 Brighton Beach Ave. 2 nd Floor, Brooklyn, NY 11235 718-975-8500
665 Thwaites Pl., Bronx, NY 10467 718-231-4123
Ïîäàðèòå ëåãêîñòü âàøèì íîãàì!
№ 1527
26 августа – 2 сентября 2021
www.evreimir.com
ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÀß ÊÎÍÒÎÐÀ íà AVENUE Z ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ È ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ ÏÎ ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÑÒÂÓ ÐÎÑÑÈÈ È ÓÊÐÀÈÍÛ: • îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ è âåäåíèå ëþáûõ äðóãèõ ñóäåáíûõ äåë • âñòóïëåíèå â íàñëåäñòâî • îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ; • ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà • âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ ÇÀÃÑ è äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè • äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè • íîòàðèàëüíûå ïåðåâîäû • ñâèäåòåëüñòâî î ôàêòå íàõîæäåíèÿ â æèâûõ
Îôèñû â Áðóêëèíå è Ëîíã-Àéëåíäå
718-704-8558 karina.duvall@gmail.com www.russianatty.com
К
ак всем известно из прес сы, дипломатический скан дал разгорелся после подписания президентом Польши Анджеем Дудой закона, ограничивающе го возможность подачи исков о реституции еврейского имуще ства. Принятый закон, из кото рого вычеркнули все «смягчаю щие» формулировки и пункты, введенные туда ранее Сеймом под влиянием США, аннулирует множество исков о возвращении еврейского имущества, экспро приированного нацистами или коммунистическим режимом Польши, а также блокирует воз можность оспорить в суде реше ния периода польской компартии по вопросам реституции. После этого Яир Лапид вернул израиль ского посла в Варшаве «на посо ветоваться», добавив, что Изра иль ведет переговоры с США о возможной реакции на приня тие закона о реституции. Поля ки обиделись. «МИД Польши негативно оценивает действия внешнеполитического ведомства Израиля и необоснованное ре шение о понижении ранга дипло матического представительства в Варшаве. Шаги, предпринятые Израилем, наносят серьезный ущерб отношениям между дву мя странами», — заявили в поль ском МИДе. Да что вы говорите! То есть именно Израиль нанес ущерб отношениям между стра нами, а Польша, правда-правда, исключительно за дружбу между народами. Побывав в Польше в 2019 году на экскурсии для журналистов по приглашению польского Клу ба журналистов и НГО Cultural Heritage Foundation, я написала статью, которая объясняет, каков нынешний польский нарратив в отношении Холокоста. Вкратце: поляки де-факто ставят знак ра венства между ситуацией поль ского и еврейского народов во время Второй мировой, «ведь и те, и другие были жертвами нем цев». Можно назвать это «лайто
вым», или «мягким», отрицанием Холокоста. Этот нарратив повсе местен: от простого работника Музея еврейства Польши до ми нистра, все встреченные нами поляки повторяли одни и те же месседжи, как будто они прогло тили партийную методичку. Та кое единодушие может означать только одно: полякам этот посыл и приятен, и выгоден. Вскоре по сле голосования Сейма по зако нопроекту организация юных польских националистов выва лила с самосвала перед зданием израильского посольства груду битых кирпичей. Над ней возвы шался самодельный плакат с над писью: «OTO WAZE MIENIE (Вот ваше имущество)». Об этом не мало писала мировая пресса. Важно, чтобы Израиль пони мал: в Польше существует кон сенсус по поводу нового закона. Еще в 2019 году на встрече с из раильскими журналистами Петр Глинский, министр культуры Польши, пытался убедить при сутствующих, что это лишь спра ведливо: Польша не собирается выплачивать никакую компен сацию за еврейское имущество, включая недвижимость, потому что несправедливо, чтобы жерт ва платила компенсацию другой жертве! Ключевой фразой его речи было «Семьи, которые по теряли свой дом из-за бомбежки, нашли пустую квартиру и всели лись в нее…» Повторю: нашли. Пустую. Квартиру. Просто так! Просто — нашли. Ничью квар тиру, понимаете? Какие-какие депортированные евреи? Какая еще Треблинка? Мы — хорошие. Мы — тоже жертвы! Основным рефреном во всех высказываниях поляков, с ко торыми мы встречались, в част ности с журналистами, звучит фраза: «Поляки не несут от ветственности за преступле ния, совершенные нациста ми на территории Польши». Окончание на с. 17
РИСК — НЕ БЛАГОРОДНОЕ ДЕЛО — Давид Моисеевич, расскажите, пожалуйста, когда вы впервые заподозрили неладное и решили обратиться к специалисту. — Самое неприятное в этой болезни — обыденность её симптомов. В моём возрасте, когда побаливают при ходьбе ноги, к врачу никто не бежит. Списываем это на возраст и усталость. Пока идёшь — ноги болят, присядешь отдохнуть — боль постепенно проходит. Как-то не придавал значения, тем более что последние лет 15 я страдаю лишним весом, и дискомфорт при нагрузках испытываю уже давно. Не обращал я внимания и на неприятный холодок в ногах. Понятное дело, что в 75 лет кровообращение уже не такое, как в 25. В общем, отмахивался от всего, что намекало на необходимость похода к врачу. Первым и по-настоящему тревожным звоночком стали судороги. И когда они начали беспокоить меня даже по ночам, я понял, что откладывать больше нельзя. — К какому специалисту вы обратились? — Приятельница моей супруги, как и я, долго страдала заболеванием периферических артерий и поначалу была убеждена, что подобные проблемы решает исключительно сосудистый
хирург. Однако лечащий врач рассказал ей, что сегодня существуют современные технологии, позволяющие избежать операции, при этом более эффективные и безопасные. Врач направила её к интервенционному радиологу, и он буквально спас ей ногу — болезнь была очень запущена. Когда я пожаловался на боль в ногах и судороги, приятельница рекомендовала мне обратиться к интервенционному радиологу. — Как проходила диагностика вашего заболевания? — Знаете, когда я шёл на консультацию, я себя уже здорово, как говорится, «накрутил». Ругал себя, что запустил болезнь, жалел, что не обратился к специалисту раньше, и готовился к худшему. Первое, что сделал врач, это успокоил меня. Оказывается, на ранних стадиях заболевания чуть ли не половина людей вообще не испытывают никаких симптомов. Так что я вовремя прислушался к своим ощущениям и упустил не так уж много времени. Доктор объяснил мне, что я попадаю сразу в несколько групп риска развития ЗПА (заболеваний периферических артерий): это и возраст, и лишний вес, и повышенное
давление, и, чего уж греха таить, высокий уровень холестерина, с которым я безуспешно борюсь уже несколько лет. К тому же, у мужчин встречается данное заболевание чаще, чем у женщин. Все эти факторы привели к развитию у меня атеросклероза. К сожалению, всем моим ровесникам знакомо это слово. Холестериновые бляшки в периферических артериях приводят к тому, что сосуды сужаются и плохо доставляют насыщенную кислородом кровь к конечностям. От этого возникает и боль, и судороги, и холод в ногах, и, конечно, более неприятные последствия — язвы, ишемия, гангрена и даже инсульт. Мне повезло — я обратился к специалисту вовремя. Он внимательно выслушал мой рассказ о симптомах и провёл ультразвуковую диагностику нарушений циркуляции крови в ногах, которая показала, что в моём случае самым предпочтительным вариантом станет процедура под
названием эндоваскулярная реваскуляризация. Кстати, она спасает до 90% пациентов от, казалось бы, неминуемой ампутации! — Давид Моисеевич, что это за процедура и как вы её перенесли? — Гораздо легче, чем я предполагал. Вы уже заметили, наверное, что я склонен волноваться и сгущать краски, но уверенность и профессионализм доктора спасали меня от напрасной тревоги. Могу однозначно сказать: бояться нечего. Процедура эта проводится под местным наркозом и в моём случае заняла около двух часов. Суть её в том, что в артерию вводятся микрокатетеры и очищают её от холестериновых бляшек. За всем этим процессом наблюдает врач с помощью рентгеновского аппарата, то есть контроль осуществляется ежесекундно. Не могу сказать, что это сопровождалось какими-то неприятными ощущениями. А главное — облегчение я почувствовал буквально через пару часов после окончания процедуры, когда из ног ушёл неприятный холодок. В клинике я провёл ещё пару часов и ушёл сам — пешком! Знаете, даже трудно поверить, что мы дожили до таких технологий. Полдня — и я другой человек! — Главное, что бы вы сказали нашим читателям? — Всем тем, кто пытается не замечать дискомфорт,
ÈÍÒÅÐÂÅÍÖÈÎÍÍÛÉ ÐÀÄÈÎËÎÃ
ÒÅÏÅÐÜ Â ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ!
• минимальная инвазивность • минимальный риск инфекции • короткий период восстановления • максимальная безопасность для здоровья пациента
3049 Ocean Parkway 1198 Lakewood Rd. (3rd floor) угол Brighton Toms River, NJ Beach Ave
(347) 572-7272
ИНТЕРВЕНЦИОННАЯ РАДИОЛОГИЯ ПОМОГАЕТ 90% ПАЦИЕНТОВ ИЗБЕЖАТЬ АМПУТАЦИИ НОГ!
www.evreimir.com
Äîêòîð Ëåâ Ïóêèí
ÍÅ ÑÏÅØÈÒÅ ËÎÆÈÒÜÑß ÍÀ ÎÏÅÐÀÖÈÞ — ÑÍÀ×ÀËÀ ÓÇÍÀÉÒÅ ÂѨ ÎÁ ÝÍÄÎÂÀÑÊÓËßÐÍÎÉ ÐÅÂÀÑÊÓËßÐÈÇÀÖÈÈ!
26 августа – 2 сентября 2021
Èíòåðâåíöèîííàÿ ðàäèîëîãèÿ — ïåðåäîâîå íàïðàâëåíèå ìåäèöèíû ñîñóäîâ!
№ 1527
ÄÎÊÒÎÐ ËÅÂ ÏÓÊÈÍ
боль, неприятные симптомы, кто откладывает визит к врачу, хочу сказать: не теряйте времени! Чем раньше вы придёте к специалисту, тем лучше. С атеросклерозом шутить не стоит. Я бы посоветовал всем, кто находится хотя бы в одной группе риска, проходить профилактические осмотры, потому что болезнь может развиваться, пока вы этого не замечаете. Не живите вчерашним днём: сегодня то, что раньше требовало длительного пребывания в больнице, делается за несколько часов и даёт мгновенный результат. Всем, кто подозревает у себя заболевания периферических артерий, советую обратиться к правильному специалисту. Он развеет все ваши страхи. — Спасибо, Давид Моисеевич, что поделились такой ценной информацией. Кстати, а как зовут вашего врача? — Доктор Пукин. Его специальность — интервенционная радиология — занимается диагностикой и лечением именно заболеваний периферических артерий. Как я слышал, за время своей практики он провёл тысячи успешных процедур. Вы даже не представляете, как резко меняется качество жизни, когда вы начинаете нормально ходить, практически только что сойдя с операционного стола. Я всем желаю здоровья и бережного к нему отношения! Беседовал Наум ДУХАСТМАН
здоровье
Эндоваскулярная реваскуляризация — одна из самых востребованных процедур для тех, кто страдает заболеваниями периферических артерий, — спасла тысячи пациентов от грозившей им ампутации. Сегодня мы поговорим с одним из пациентов, чтобы узнать о симптомах, диагностике и лечении этого заболевания, как говорится, из первых рук.
9
10
Ситуация со штаммом «дельта» — призыв к вакцинации
Полезная информация
Во вторник, 17 августа, в США было зарегистрировано более тысячи смертей от COVID-19 или примерно 42 летальных исхода в час, сообщило агентство Reuters. И происходит на фоне распространения штамма «дельта».
вило чуть меньше 623 ты сяч, что является самым высоким показателем сре ди всех стран мира. В по следний раз более тысячи смертей от коронавируса в день регистрировалось в та мрачная веха США в марте. была достигнута Президент США Джо на фоне разгула штамма Байден объявил о планах «дельта» в районах стра предлагать всем амери ны с низким уровнем вак канцам повторные при цинации. За последний ме вивки от коронавируса, сяц в США резко выросло начиная с 20 сентября. число смертей, связанных Предполагается, что с коронавирусом, которое люди смогут пройти ре составило в среднем 769 вакцинацию через восемь в день. Это самый высо месяцев после получения кий показатель с середины второй дозы мРНК-вак апреля. цин Pfizer или Moderna. По данным Reuters на ос «Запомните простое нове информации штатов, правило: через восемь ме во вторник от COVID-19 сяцев после второй дозы скончались 1017 человек, сделайте повторную при а общее число умерших за вивку», — заявил Байден, 1441-30.qxd 11/25/2020 соста 11:29 Page 1 все время пандемии выступая в Белом доме.
Э
«Эти бустерные дозы бес платны. Вы сможете полу чить бустерную дозу в лю бом из примерно 80 тысяч пунктов вакцинации по всей стране. Это будет просто. Просто покажите свою при вивочную карту, и вам сде лают прививку», — заявил Байден. «Согласно нашей клинической оценке, при шло время изложить план введения повторной вакци нации от COVID-19», — за явил генеральный хирург США Вивек Мерти. На том же брифинге главный меди цинский советник Байдена доктор Энтони Фаучи указал на данные, показывающие, что уровень антител к коро навирусу со временем сни жается, и что для защиты от штамма «дельта» может по требоваться более высокий уровень антител.
Эффект интенсивной тренировки с повторами
«В
сего 4 секунды физ нагрузки на полную мощность, повторенных два или три десятка раз, могут быть всем, что нужно многим из нас для развития и поддер жания физической формы», — пишет The New York Times (пе ревод Inopressa.ru). По мнению Эдварда Кой ла, профессора кинезиологии и здравоохранительного просве щения Техасского университета в Остине, лучше всего, если ин тервал составляет около 4 секунд, пишет газета. «Доктор Койл и его коллеги обнаружили, что при мерно за две секунды кручения педалей спортсмены достига ли тотального, максимального уровня аэробных усилий и про изводительности, которые они могли поддерживать кратковре менно, но часто повторять через несколько секунд восстановле ния между ними. Остальным из нас, не являющимся профессио нальными спортсменами, может потребоваться больше времени
для достижения максимальной аэробной нагрузки и произво дительности во время аналогич ных интервалов езды на велоси педе, рассуждал доктор Койл. Но даже вдвое больше — это всего 4 секунды». «Широкое и долго срочное исследование с участием пожилых людей, не находящих ся в хорошей физической форме, показало, что регулярные 4-се кундные интервальные трени ровки, во время которых добро вольцы повторяли короткие, но интенсивные интервалы на ве лосипеде не менее 15 раз за тре нировку, значительно повышали их аэробные возможности и мы шечную массу ног через 2 меся ца». «Но, тренируясь в несколько 4-секундных интервалов утром, а в оставшееся время сидя почти без движения, вы можете стол кнуться с проблемами обмена веществ, связанными с малопод вижным образом жизни, несмо тря на проделанные 4-секундные интервалы», — подчеркивается в публикации.
№ 1527
26 августа – 2 сентября 2021
www.evreimir.com
golosameriki.com, Inopressa.ru, newsru.co.il
ÄÅËÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÒÅÑÒΠÍÀ COVID-19 Ìíîãîëåòíèé îïûò è ðåïóòàöèÿ íàøåãî îôèñà ïîçâîëÿþò íàì ñäåëàòü Âàøå ëå÷åíèå ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÓÑÏÅØÍÛÌ è ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÛÌ!
1441-30
Спасители человечества
У моря Красного лежат — читают Тору. У Средиземного лежат — читают Тору. Они лежат, они сидят Они стоят, они идут, Они едят и пьют — и тут читают Тору! Трясёт Исландию — они читают Тору,
Мне замечательно — они читают Тору. Мне отвратительно — они читают Тору. Их уважают, унижают, обожают, обижают, ают, ают, А они её читают. Лежа и стоя, Идя и сидя, Благоговейно и уверенно, – И Он таким образом видит, Что всё ещё не всё ещё потеряно, не всё ещё…» Такое чудо — люди, спо собные на столь интен сивную духовную и ин теллектуальную жизнь — досталось нам. Но вместо того, чтобы поражаться такому подарку, жлобы среди русскоязычных из раильтян ноют о «мрако бесии», будто твёрдо зна ют, что Б-га нет... Недавно богатое Госу дарство Израиль устано вило для своего прези дента, функция которо го равна нулю, офис со штатом сотрудников, ко торые будут умножать на этот нуль. Лучше бы открыли ещё одну иешиву… Борис ГУЛЬКО, Иерусалим
В Денвере убит 19-летний ученик иешивы «Торат Хаим» В среду, 18 августа, в Денвере (штат Колорадо) неизвестными из проезжающего автомобиля был расстрелян 19-летний студент иешивы «Торат Хаим» Шмуэль Сильверберг, сообщает Newsru.co.il.
С
или его гибель связана с серией из еще двух пре ступлений в том же рай оне практически в то же время, в результате одно го из которых был тяжело ранен человек.
www.evreimir.com
ильверберг, житель Кливленда (штат Огайо), шел по улице рядом с иешивой, когда по нему был от крыт огонь из автоматическо го оружия. Сразу после этого автомобиль скрылся с места престу пления. Полиция Денвера пыта ется установить, был ли Сильверберг жертвой от дельного преступления,
26 августа – 2 сентября 2021
По этому же е-мейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько.
«Они по городу идут — читают Тору. Они в автобусах сидят — читают Тору. Они за рыбою на рынок, за бумагою в контору Коридорами идут, читают Тору.
Колотит Грузию — они читают Тору, Ливану Персия поставила четыре партии Ракет «земля-земля» — они читают Тору.
№ 1527
от занятия огромные мас сы трудящихся. К ним со временем добавятся опе
И я восторгался на шим учителем Цви. Он, один из лучших гастро энтерологов северного Нью-Джерси, вёл 13 хав рус в неделю! Когда в 7 утра я приходил на мо литву в синагогу, Цви уже учил кого-то в зале для занятий. Когда я уходил после вечерней молитвы, Цви начинал заниматься с новой группой. В конце он оставил свою престижную и де нежную работу и посвя тил всего себя изуче нию Торы (Так называют и Талмуд). «Мне просто это больше нравится», — объяснил он мне. Гениальный Юлий Ким описал такое чудо в песне:
В Новом Свете
Израиля многочислен и хорошо плодится; полити ческих партий здесь неме ряно, а министров — заш каливает. Между тем, Израиль имеет естественное реше ние подступающей к че ловечеству проблемы. Он обладает широким кругом людей, готовых за грошо вые пособия посвящать жизнь изучению нашего национального наследия, Фото: nep.co.il «святому интеллектуализ Правый обозреватель недав раторы любых движущих му», как назвал изучение но предупредил дискутиро ся объектов: тракторов, Талмуда переведший Ва вавших на ТВ, что они скоро поездов, танков, самолё вилонский Талмуд с ара будут вздыхать по нынеш тов, кораблей — включая мейского на иврит рабби ним жалким лидерам США, космические. Даже такая Штайнзальц. При этом ха вроде Нэнси Пелоси и Джо чисто человеческая де редим, о которых мы го Байдена. ятельность как врачева ворим, хранят в мире на Можно, конечно, во ние заставит людей по ступающей дикости по обще не получать обра тесниться. Скажем, в стмодернизма мораль и зование. Так поступают традиции нашего многие простые амери народа, заводят канцы, «белый мусор», детей, которым как их презрительно на передают эти зывают интеллектуалы. традиции. Ведь Этих сейчас косит опиум для этого Изра ная эпидемия. Ещё Обама иль и создавался. обеспокоился, чтобы нар Не для «парадов котики беспрепятствен гордости» же! но поступали в США. Я Наличие ши писал об этом, напри рокого круга по мер, в эссе «Маньчжур следователей си ский кандидат». Сейчас стемы «хеврат бесперебойную доставку ломдим» пред наркотиков из Мексики ставляется мне обеспечивает открытие чудом. Это по южной границы США, тому, что я мно осуществляемое правя го лет в «хав щей ныне «третьей адми русе» (кружке) нистрацией Обамы». По под руковод последнему опросу белое ством доктора Офисное здание “ТоНа” в Тель-Авиве население США скукожи Цви Фишера раз фото: 1.bp.blogspot.com лось на 5 млн — к бурной в неделю изучал радости прогрессивных рентгенологии — анализе Талмуд. Это же чрезвы обозревателей. рентгеновских снимков, чайно тяжело! Преподавание «либерал компьютеры уже вскоре Если перед занятием я арт» в израильских универ превзойдут людей. не поспал, я засыпал на ситетах, как мне рассказы Израиль, похоже, гото занятии. Яростные дис вали, мало чем отличается вится к такому «светлому куссии наших мудре от американского. Одна будущему». В Иерусалиме цов по подчас вполне ко физику и химию евреям интенсивно растёт район абстрактным вопросам приходится изучать самим. правительственных зда поражали меня: почему Положение страны старт- ний. Если США обходятся было не уступить уважа ап обязывает. двумя партиями, в адми емому оппоненту? Спо И всё же уклониться от нистрации у них занят 31 ры, описанные в Гемаре, мировых тенденций Из человек, администрация правда, нередко конча раилю не удастся. Ком Швейцарии состоит из 8, лись без определения по пьютеризация и роботи то «офисный планктон» бедителя. зация производства, не избежно захватывающая любую интеллектуальную Двухтомник «Поиски смыслов». деятельность, оставит без занятия значительную 136 избранных эссе, написанных часть работающих. Гряду с 2015 по 2019 годы. щие в ближайшее время $30 в США, 100 шекелей в Израиле. автомобили без водителей Е-мейл для заказа: gmgulko@gmail.com. дополнительно освободят Окончание. Начало на с. 5
11
Лапид сжигает израильскую
Мнение аналитика
12
Напрочь оторванными от реальности действиями и популистскими заявлениями Лапид разрушает созданные прежде Нетаниягу внешнеполитические стратегические союзы. На этот раз под огнём оказались наши отношения с Польшей.
Яир Лапид Фото: stmegi.com
№ 1527
26 августа – 2 сентября 2021
www.evreimir.com
П
ока пожарные пыта ются затушить язы ки пламени, бушующие в Иерусалимских горах, не менее опасный пожар угрожает сжечь все луч шее, что имелось во внеш ней политике Израиля. Причем разжигает и раз дувает его не кто иной, как сам министр иностранных дел Израиля Яир Лапид, который, сочетая недоста ток понимания и отсут ствие навыков с дешевым популизмом, ведёт Изра иль напрямик к лобово му столкновению с Выше градской группой, ставшей в последние годы нашим дипломатическим щитом в Европейском Союзе. Увы, это уже не первый случай, когда Яир Лапид цинично использует Ката строфу для сбора лайков в социальных сетях. В про шлый раз это тоже при вело к дипломатическому кризису с Польшей, прав да, тогда главе правитель ства Нетаниягу удалось минимизировать нанесён ный Лапидом ущерб. Это случилось в 2018 году, ког да в польский парламент был внесен законопроект, запрещающий использо вание термина «польские лагеря смерти». Лапид об винил тогда польское пра вительство в антисеми тизме и отрицании Ката строфы, заявив, что его бабушка была убита в Ос венциме поляками.
Польша на мушке
Вскоре, однако, лю бознательные поляки, проведя короткое ин
тернет-расследование, «обнаружили», что обе ба бушки Лапида, пережив Катастрофу, благополуч но добрались до Израиля. Так Лапид стал посмеши щем в польских социаль ных сетях. Правительству Польши, правда, было не до смеха: с одной сторо ны, они пошли на опреде лённые внешнеполитиче ские потери, обеспечивая Государству Израиль ди пломатическую защиту на международных форумах, с другой же — бывший министр финансов Израи ля публично обвинил их в антисемитизме. Вздорные заявления Ла пида рассердили тогда и доктора Эфраима Зуроф фа, генерального директо ра израильского Институ та Визенталя, прямо ука завшего на то, что, если бы не устроенный Лапидом эксцесс, кризиса в отноше ниях с Польшей из-за за кона о Катастрофе удалось бы избежать. Доктор Зуро фф резко раскритиковал поведение Лапида, ука зав на отсутствие факти ческих оснований для его претензий к полякам. «Поляки не работали в Освенциме, — заметил тог да Зурофф, — более того, поляки стали единствен ными (кроме евреев), кого отправляли заключенны ми в шесть лагерей смерти, он (Лапид) просто не знает истории, а тот факт, что его отец пережил Катастрофу, не сделал его осведомлен ным в истории, его реак ция была эмоцией. Первый параграф польского зако
на справедлив, посколь ку против использования термина «польские лагеря смерти» можно применять уголовные меры». Зурофф подчеркнул, что, по факту, поляки правы: «Освенцим, Треблинка, Собибор, Майданек и дру гие — были лагерями смер ти, за которые поляки от ветственности не несут... ... Немцы относились к полякам как к «унтермень шам», недолюдям. Поляки в их иерархии были лишь чуть выше евреев. Роль по ляков в убийстве евреев во время Катастрофы отлич на от того, что случилось в Литве и Латвии, где мест ные жители были привле чены к убийству евреев и сыграли в нём важную роль. При этом, да, были поляки, проявляли лич ную инициативу, что при вело к убийству примерно двухсот тысяч евреев». Слова, сказанные док тором Зуроффом в 2018 году, важны, поскольку те же соображения лежат и сегодня в основе аргумен тов и заявлений поляков.
под нацистской оккупа цией во время Второй ми ровой войны, а затем в те чение примерно четырех десятилетий под оккупа цией советского режима, без реальной независимо сти в принятии решений и государственном управ лении. Иными словами, нынешние тенденции про истекают из желания этих стран дистанцировать ся от ответственности за действия, совершенные в пределах их границ или от имени этих стран ино странным оккупантом, а заодно и снять с себя фи нансовую ответственность за их последствия. Не вдаваясь в дискуссию о том, является ли подоб ная политика правильной или нет, моральной или аморальной, всё же нель зя выносить категориче ские суждения, не осознав в полной мере парадигму, лежащую в основе мотивов правительств этих стран. И это становится серьёз ной проблемой, когда ми нистр иностранных дел Израиля, убеждённый в
Эфраим Зурофф Фото: i1.wp.com
Действительно, в стра нах Восточной Европы с каждым годом усилива ется тенденция культива ции нарратива жертвы и дистанцирования от от ветственности за события Катастрофы. Подчас это, безусловно, начинает на поминать отрицание Ката строфы, и с этим необхо димо бороться всеми сила ми и ресурсами, которые есть в нашем распоряже нии. Вместе с тем, в боль шинстве случаев мотивы, лежащие в основе этого, являются национальными (но не обязательно наци оналистическими) и эко номическими. Речь идёт о странах, находившихся
том, что антисемитизм — это просто синоним всех видов несправедливости на земле, с легкостью кидает обвинение в антисемитиз ме в спорах и разногласиях с дружественной Израилю страной, просто ради того, чтобы заработать себе ещё пригоршню лайков в соци альных сетях. Лапид выстроил свою политическую карьеру на пиар-уловках и маркетин говых стратегиях, види мо поэтому единственным принципом, которым он руководствуется, являют ся опросы общественного мнения и то, что способ но представить его в по зитивном свете в глазах
израильского общества. В израильском же обществе трудно найти более ши рокий консенсус, нежели темы, связанные с пробле мой Катастрофы, памятью о Катастрофе и борьбой с антисемитизмом. Если бы Лапид действи тельно был обеспокоен возвращением еврейской собственности, ему сле довало бы начинать не с Польши или Венгрии, а, например, с Франции и Германии, где не толь ко ситуация еще сложнее, чем в Восточной Европе, и нет закона, который закре плял бы этот вопрос, но сам вопрос вообще не сто ит на повестке дня в пу бличном дискурсе. В первые годы после Второй мировой войны евреи подавали индиви дуальные иски о рести туции собственности, од нако большинство этих исков было отклонено. В странах с нацистским ре жимом, таких, как Гер мания, Австрия и режим Виши во Франции, еврей ская собственность яко бы «продавалась» за день ги (на деле — за очень не большие суммы) в рамках «ариизации» экономики. Впоследствии же евреям было трудно доказать, что их активы были проданы против их воли, поэто му суды отклонили боль шинство исков. В некото рых случаях, например, во Франции, правительство пыталось избежать высе ления семей сквоттеров из принадлежащих евре ям домов, иногда даже под предлогом того, что это, мол, может усилить ан тисемитизм, который все еще существует в стране. В большинстве западно европейских стран вовсе нет закона, регулирующе го вопрос реституции соб ственности. Некоторые го сударства «уволили» себя от этой проблемы, выпла чивая символическую ком пенсацию выжившим и их семьям. В некоторых случа ях лишь после массивного международного давления со стороны еврейских ор ганизаций и благодаря вме шательству США были раз морожены и возвращены владельцам средства с бан ковских счетов и от страхо вых компаний.
внешнюю политику
Истинные причины скандала
Первой причиной, оче видно, является уже упо мянутый дешевый попу лизм министра иностран ных дел, убеждённого в том, что лобовая конфрон тация с правым правитель ством из Восточной Евро пы поднимет ему рейтинг в израильском обществе. Вторая же причина, похоже, состоит в неистовом желании разрушить все достижения Нетаниягу на международной арене. Много уже было сказа
легами, сидением ногами в кресле во время офици альной встречи, что в ос новном указывает на базо вое незнание дипломатиче ского этикета и отсутствие должного воспитания. Поначалу ещё можно было подумать, что всё это были ошибки, вызванные отсут ствием у Лапида какого-ли бо опыта. Однако скандал с Польшей показал, что в ми нистерстве иностранных дел уселся пироманьяк, все рьёз намеревающийся сжечь внешние отношения Израи ля из личной мести и дешёв ого популизма. Премьер-министр Поль ши Матеуш Муравецкий уже предупредил, что по следние шаги израильского правительства будут иметь резонанс на международ ных форумах, и похоже, что Израиль вот-вот утратит один из своих самых важ ных стратегических союзов в Европе а, возможно, даже и за ее пределами. И в тот момент, когда щит Израиля в Европе треснет, мы, неиз бежно столкнемся с обру шивающимся на страну по литическим цунами. Немного мудрости, немного понимания и активный диалог
могли бы предотвратить этот ненужный кризис и будущий ущерб, который тот способен нанести. После того как наш новый министр иностранных дел сожжёт все мосты, прави тельству станет некуда бежать от вздымающегося вокруг внешнеполитического цуна ми. Проблема в том, что оно неизбежно потянет за собой в пропасть и всю страну.
Фото: izvestia.kharkov.ua
на декабрь текущего года, к 80-й годовщине трагедии в Дробицком Яру. Мемо риальный комплекс в Дро бицком Яру установлен на месте, которое стало брат ской могилой для более 16
тыс. женщин, детей, ста риков, раненых и военно пленных — евреев, русских, украинцев и представителей других национальностей, расстрелянных фашистами зимой 1941–1942 годов.
Евреи помогут пострадавшим на Гаити Еврейская благотворительная организация World Jewish Relief поможет пострадавшим от землетрясения магнитудой 7,2, произошедшего у берегов Гаити 14 августа.
П
о данным Jewish News, члены WJR ра ботают на Гаити с местной организацией Haiti Survie и «бегут наперегонки со вре менем» из-за возможных тропических штормов. По страдавшие, которые оста лись без крова и выжили чудом, будут обеспечены продовольствием и сред ствами гигиены. Также бла готворители приложат все усилия, чтобы дать людям, чья жизнь была разрушена
стихией, крышу над голо вой. На сегодняшний день число жертв землетрясения на Гаити составляет 2189 человек, а количество по страдавших уже превыси ло 12 тыс. В целом, по дан ным ЮНИСЕФ, стихийное бедствие затронуло около 1,2 млн человек, более 500 тыс. из которых — дети. Ос новной удар пришелся на департаменты Нипп, Юг и Гранд-Анс. Властями Гаити на месяц введен режим ЧС.
Фото: jewish.ru
Британец поставил в курятнике витражи из синагоги Витражи из синагоги в Великобритании теперь украшают «усовершенствованный курятник» Леса Роу, пишет Jewish News.
С
тоит отметить, что нет точных данных, из какой именно синагоги они были взяты, но иден тичный рисунок можно уви деть на старых снимках си нагоги, расположенной на Кафедральной улице в Кар диффе, Уэльс. По данным источника, витражи пропа ли из молельного дома еще в 1989 году, когда еврейское население в городе резко сократилось. Теперь витра
жи радуют глаз жителя Уо лласи — 67-летний бывший преподаватель художествен ного колледжа преобразо вал курятник в семиуголь ный домик для отдыха. При строительстве он использо вал старые доски и различ ные предметы, найденные в округе или подаренные зна комыми. За свой проект Роу получил премию компании Cuprinol в номинации «Са мый бюджетный ремонт са По страницам АЕН
рая» — «реновация» обо шлась ему в сумму от 150 до 250 фунтов стерлингов. Что касается витражей из сина гоги, то их, как утверждает сам Роу, он «давным-давно купил на eBay», и они, как и другие стройматериалы, пы лились в сарае, поскольку хозяин, давно планировав ший обновить курятник и сделать из него место для от дыха, ждал, пока куры уйдут в мир иной…
www.evreimir.com
Тамир ВЕРЦБЕРГЕР, руководитель отдела международных отношений при организации «Лига борьбы с антисемитизмом в Европе». mida.org.il Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО
о словам автора и ку ратора проекта Евге ния Котляра, проект реали зован таким образом, чтобы возникал эффект погруже ния в тему — этому в том числе способствуют видео проекции и музыка. В Зале имен установлены экран и интерактивный стол, с по мощью которых посетители смогут более подробно уз нать о жизни представите лей харьковской еврейской общины в разные периоды истории. Также в данный момент идет работа над до кументальным фильмом, который гостям будут пока зывать во время экскурсий. К настоящему времени за вершены основные техни ческие работы и настройка оборудования. Окончание всех работ запланировано
26 августа – 2 сентября 2021
но и написано о неудачах Ла пида в первые два месяца его пребывания на посту мини стра иностранных дел: срыв потенциального соглашения с Оманом, нарушение соглаше ния с Эмиратами через наме рение расторгнуть договор о нефтепроводе, и, по ходу дела, заискивание перед американ цами и отказ от независимой политики в вопросе иранской ядерной проблемы с обеща нием вести себя «без сюрпри зов», а вдобавок полная утра та координации и сотрудни чества с русскими в Сирии. Все это к тому же сопро вождается, мягко говоря, не вполне дипломатиче ским поведением — неуме ренными объятиями с кол
П
№ 1527
Матеуш Муравецкий. Фото: static.dw.com
В мемориальном парке «Дробицкий Яр» в селе Затишье под Харьковом появится интерактивный музей Холокоста. Об этом сообщается на сайте Харьковского горсовета.
Мнение аналитика
Но посмеет ли министр иностранных дел Лапид вернуть посла «на консуль тацию» из этих стран или инициировать снижение ди пломатических отношений с Берлином или Парижем? Конечно, нет. Осмелится ли называть правительство Гер мании или Франции «ан тисемитскими»? Б-же упа си! И правильно! Франция и Германия — важнейшие союзники Израиля, и пото му такие вопросы должны урегулироваться диплома тическим, уважительным и достойным образом. Так по чему же критерии в отноше нии Польши иные?
В Дробицком Яру откроют музей Холокоста
13
Точка зрения
14
Афганский Дюнкерк Владимир козловский
Проигранная война в Афгане была одним из факторов, которые привели к развалу Советского Союза. С 30-летней годовщиной его развала совпадает проигрыш войны в Афгане американцами и продолжающаяся эпидемия К-В, которая, как я не раз уже писал, пока играет в истории США примерно такую же роль, какую Первая мировая война сыграла в российской.
И
нтересно, чем прои грыш афганской во йны обернется сейчас для нас. Прогноз пока не очень
рует архаический принцип свободы слова, согласно которому всем разрешено распространять любую ин
№ 1527
26 августа – 2 сентября 2021
www.evreimir.com
Фото: cdn.profile.ru
хороший. Один опрос по казал на прошлой неделе, что большинство амери канских демократов ныне предпочитают социализм капитализму. Другой — что демократы полюбили не только социализм, но и цензуру. Пропорция демо кратов, поддерживающая правительственную цен зуру, увеличилась с 40% в 2018 году до 65%, а цен зуру со стороны «Твит тера», «Фейсбука» и иже с ними — с 60% до 76%. Свежий пример цензур ных предпочтений наших соцсетей: «Твиттер» дав но перманентно забанил 45-го президента США, но сейчас объявил, что про должит предоставлять свои услуги «Талибану» при условии, что тот не будет слишком увлекать ся насилием. Как отметила «Нью-Йорк пост», на днях талибы твитнули сотням тысяч своих фанатов, что они захватили президент ский дворец в Кабуле. Исследователи не упо требляли слово «цензура», а формулировали вопрос таким образом: «Должно ли государство (или высо котехнологические компа нии) принимать меры по ограничению ложной ин формации?». Подразуме вается, что решать, ложна информация или правди ва, будет сам ее ограничи тель. Мне больше импони
формацию с традиционны ми изъятиями (меня устра ивает, например, запрет на злонамеренную клевету). Республиканцы, с другой стороны, разлюбили цен зуру еще больше. В 2018 году 37% из них поддер живали правительствен ную ее разновидность. Сейчас — 28%. В 2018 году цензуре высокотехноло гических компаний (Big Tech) благоволили 48% ре спубликанцев, а сейчас — 37%. Это, на мой взгляд, тоже позорно много, но значительно меньше, чем у демократов. Причем тен денция у республиканцев идет в правильную сторо ну. Они все меньше верят в цензуру, а их оппонен ты — все больше. В пятницу президент Байден выступил перед американцами по поводу Афгана, зачитал 10-минут ное заявление, в котором много врал, и ответил на вопросы пяти журнали стов из принесенного спи ска (двое представляли пу бличное радио Эн-пи-ар, освещающее в последнее время главным образом ЛГБТ и трансов. Один из них неожиданно заметил, что увиденное им в кабуль ском аэропорту противо речит тому, что говорит Байден. Это прозвучало в его устах кощунственно). Президент, не таясь, пере бирал пальцами шпаргал
ки, в которых тоже было много неправды. Статья Чарльза Липсо на, почетного профессо ра политологии в Чикаг ском университете, напе чатанная на сайте журнала «Спектейтор», отразила об щее впечатление: она была озаглавлена «Пресс-конфе ренция Байдена являла со бой пир дезинформации». Вот несколько примеров. Байден уверенно заявил, что в Афгане не осталось «Аль-Каиды», хотя раз ведка давно доносит, что «Аль-Каида» окопалась во многих провинциях этой страны размером с Техас, известной у газетчиков как «кладбище империй». Хуже того: присутствие «Аль-Ка иды» в Афгане потом под твердил пресс-секретарь Пентагона Джон Кирби, который в последнее вре мя вынужден постоянно крутить хвостом, но тут не нашел в себе сил соврать журналистам в лицо. Бай дену также осмелился от крыто перечить его ми нистр обороны громадный Черный Ллойд Остин. На пресс-конференции наш кормчий, как обычно, за был его фамилию и назвал Остина просто «генерал». Остин потом заявил, что в Кабуле происходит «ката строфа». Это резко расхо дилось с оценкой главноко мандующего. Шеф Пентаго на, возможно, расквитался с главковерхом за то, что тот никак не может запом нить его фамилию. Сановники, по тради ции, почти никогда откры то не противоречат хо зяевам Белого дома. Они могут закулисно сливать в прессу компру на босса или хулить его в мемуарах после отставки, но до нее ему поддакивают. То, что Кирби, Остин и ряд дру гих назначенцев Байдена вдруг открыто ему пере чат, начало меня трево жить, поскольку я не жду от его сменщицы ничего хорошего. Я наблюдаю за Байденом по ящику боль
ше 40 лет, помню его еще до пересадки волос на лы сину, и его усугубляюща яся на глазах деменция меня печалит. Поехали дальше. В пят ницу он на голубом глазу утверждал, что никто из союзников не критиковал его курса в Афгане, хотя его поносили и в британ ской палате общин, и с вы соких трибун, и в европей ской печати. Британский премьер Борис Джонсон сетовал на то, что 36 часов подряд звонил Байдену, но тот не снимал трубку. Сообщают, что, в отли чие от американских воен ных, которые носа не пока зывают за пределы кабуль ского аэропорта, британцы, французы и другие члены коалиции выбираются в го род и забирают не только своих граждан, но и амери
реводчик может возобно вить свое прошение, но по лучил ответ, что почтовый ящик забит. Я слышал, что другому переводчику пе ред смертью отрезали руки, а потом перебили и его родных. Спасся лишь его 10-летний сын. Учитывая специфику афганских тра диций, дальше будет хуже. Тем более что в Афгане чи нят суд и расправу не только талибы, но и «Аль-Каида», и кровожадная группировка «Хаккани», и «Исламское го сударство Афганистана». Сообразив, что дело пах нет керосином, в пятницу Госдеп в панике спустил в свое посольство в Кабуле распоряжение сжечь аме риканские флаги и другую символику, которую побе дители могли бы потом ис пользовать в пропагандист ских целях. Вместе с ними, как сообщает «Политико», сгорели паспорта афган ских граждан, подавших на американскую визу. Без них им не прорваться в аэ ропорт. Сообщают, что зато туда хлынули афганцы, вос пользовавшиеся бланками
Ллойд Остин — шеф Пентагона. Фото: avatars.mds.yandex.net
канцев и афганцев, помо гавших союзникам. Как сообшает сайт «По литико», Брэду Израэлу, служившему в Афгане в составе Зеленых Беретов, в четверг пришла отчаян ная емеля от его бывшего переводчика-афганца, за которым в среду явились талибы. Он успел убежать, и триумфаторы ограничи лись убийством его бра та и сожжением его дома, вместе с которым сгорела справка о том, что он по дал прошение на полити ческое убежище в США. Израэл послал в Госдеп просьбу объяснить, как пе
американских анкет, кото рые достались талибам. Наши левые еще не совсем оклемались от афганско го потрясения. Скоро окле маются и начнут выдвигать изобретательные аргументы в оправдание этой катастро фы. А пока у них сыграл ин стинкт валить все на Трам па. Байден заявил еще в тот понедельник, что был свя зан по рукам и ногам согла шением, которое заключил с талибами Трамп. Этому объяснению могли поверить лишь наивные трампофобы. Окончание на с. 25
Талибы вооружены лучше, чем государство НАТО
«С
Ðîø - Õàøàíà è Éîì - Êèïóð
Âíèìàíèå! Äîðîãèå äðóçüÿ! FREE! FREE! FREE!
íà Øà
Òîâ à
Ïðèãëàøàåì âàñ âìåñòå ñ íàìè îòïðàçäíîâàòü
Ðîø - Õàøàíà è Éîì - Êèïóð â Åâðåéñêîì öåíòðå íà Áðàéòîí Áè÷ Ïîëíûé Êèäóø ïîñëå ñåðâèñà (Free) Äëÿ èíôîðìàöèè è ðåçåðâèðîâàíèÿ çâîíèòå: 917-443-2519 - Áîðèñ, 347-843-1355 - Ðîìàí
www.evreimir.com
2915 Ocean Parkway (óãîë Neptune Ave.)
26 августа – 2 сентября 2021
нии больше напоминал армию каменного века, сегодня «воины Аллаха» больше не представляют собой плохо оснащенное войско. Хотя уже после вывода советских войск в 1980-х годах боевики по лучили доступ к арсеналу ору жия, он не сравнится с высокотех нологичным оружием XXI века, которое теперь оказалось в распо ряжении бывших воинов камен ного века». «В Вашингтоне уже давно пред полагали, что талибы могут захва тить американскую технику аф ганских правительственных войск. Пентагон готовился к этому сцена рию в своих штабных учениях — но в итоге был застигнут врасплох скоростью захватнической кампа нии. Хотя американские войска, уходя, забрали с собой «высокотех нологичное» оборудование, огром ное количество автомобилей, огне стрельного оружия и боеприпасов теперь находится в руках ислами стов. Они с гордостью размещают в своих интернет-сетях видео и фото графии, на которых видно, как они захватывают целые склады оружия и транспортные средства», — гово рится в статье. Талибан, который может снова превратить Афгани стан в теократию, живущую по за конам шариата, захватил во время своего наступления в августе 2021 года миллион единиц стрелково го оружия и миллиарды патронов. 99% боевых машин афганской ар мии перешли в руки талибов. Кро ме того, более 600 бронетранспор теров типа M1117 и около 8,5 тыс. «Хамви» (военных внедорожников) оказались в руках «воинов Аллаха». К тому же у талибов есть 150 вы сокотехнологичных бронирован ных автомобилей типа MaxxPro. 100 тыс. модернизированных вне
№ 1527
егодня талибы вооруже ны до зубов и оснаще ны лучше, чем некоторые страны НАТО, — указывает издание. — Спустя 20 лет после начала войны в Афганистане итог выглядит пу гающе для мирового сообщества, особенно для Соединенных Шта тов. Около 3,6 тыс. военнослу жащих западного альянса погиб ли в ходе операций до 2020 года. Почти 9,6 тыс. солдат из 36 стран участвовали в операции, которая недавно получила название «Ре шительная поддержка». Германия тоже направила 1,3 тыс. солдат и была второй по численности во йск». «Бундесвер не скупился на расходы в Гиндукуше. Расходы на персонал, материальные средства, военные закупки и администра тивные задачи составили в 2018 году около 313 млн. евро. США последние годы тратили милли арды долларов на оснащение аф ганских военных необходимыми средствами в борьбе с талибами. Только расходы на военное управ ление составили около 743 млрд долларов США в период с 2001 по 2013 год», — говорится в статье. «Однако за последние недели де сятки тысяч афганских военнос лужащих сложили оружие. По сле того как правительственных войска во многих регионах стра ны капитулировали практически без боя, оружие и техника попали в руки исламистов. Тот факт, что именно религиозные фундамен талисты сейчас наживаются на том, что США годами вооружали афганских военных, является ка тастрофой для всего мирового со общества», — отмечает Focus. «В отличие от 1996-2001 годов, ког да режим Талибана правил жест кой рукой и в военном отноше
дорожников афганской полиции ный грузовик Dingo, транспортер типа Toyota Hilux и Ford Ranger те весом около 8,8 тонны, который перь тоже ездят под флагом араб мог передвигаться со скоростью ских суннитских боевиков. Кроме до 100 километров в час и пред того, из советских запасов осталось почтительно использовался для около 1 тыс. боевых машин пехоты, патрулирования». «Кроме того, в танков и бронемашин, которые те бундесвере использовалось мно перь также принадлежат примерно жество других специальных ма 60 тыс. «воинов Аллаха». шин, включая бронетранспортер «Но не только для наземных Fuchs, разведывательный броне боев талибы будут хорошо ос автомобиль Fennek и бронирован нащены в будущем; воздушный ные грузовики Yak и Duro. Сколь флот также полностью перешел к ко оружия бундесвера попало в исламистам, которые теперь име руки талибов, пока не ясно», — ют в своем распоряжении 68 лег отмечает издание. ких ударных вертолетов типа «Если сравнить новый арсе MD 500 Defender, 19 бразильских нал оружия талибов и союзни штурмовиков класса A-29 и до 16 ка НАТО Эстонии, то становит легендарных транспортных вер ся очевидным полное превосход толетов Blackhawk. Четыре тяже ство исламистов, — указывает лых транспортных самолета С-130 Focus. — В то время как за шари «Геркулес» и более 100 российских атскую систему в Гиндукуше вы и советских транспортных и удар ступают 60 тыс. бойцов, эстон ных вертолетов (Ми-17 и Ми-24) ские вооруженные силы насчиты также находятся в распоряжении вают всего 6,5 тыс. действующих исламистской армии», — пишет солдат и 12 тыс. военнослужащих Focus. «Но самой большой угро запаса. Вооруженные силы обхо зой, с точки зрения возможной дятся стране в 785,7 млн долла вспышки международного тер ров США». «Пока неясно, будет роризма, является захват афган ли Талибан использовать свой ского флота беспилотников. В по новый военный арсенал для рас следние дни талибы захватили ширения своей власти на между несколько высокотехнологичных народном уровне, снабжать ору беспилотников ScanEagle амери жием террористические группы, канского производителя Boeing». такие как «Аль-Каида», и про «В минувшие выходные талибы должать поддерживать междуна Âíèìàíèå! Ìóæ÷èíû, æåíùèíû, äåòè! шариатских îâ àбое захватили город Мазари-Шариф. родную борьбу íà Ò à В течение многих лет здесь расFREE! виков-фундаменталистов. Пока Ø FREE! FREE! полагался самый большой поле в Кабуле правят прагматики, — Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê ïðàçäíîâàíèþ вой лагерь бундесвера за предела резюмирует Focus, — но лидеры ми ФРГ. В арсенал входили само радикальных боевых групп Та ходная артиллерийская установка либана могут превратить страну Panzerhaubitze 2000, 55-тонная мо обратно в радикальное фунда â Åâðåéñêîì öåíòðå бильная артиллерийская установ менталистское государство, где ка с большой огневой мощью, íà права человека, особенно права Áðàéòîí Áè÷ боевая машина пехоты Marder с женщин, больше не будут соблю 2915 Ocean Parkway (óãîë Neptune Ave.) мощностью 600 лошадиных сил, даться, где не будет критической развивавшая скорость 65 киломе прессы, школьного образования Ïîëíûé ïîñëåмузыки ñåðâèñàи(Free) тров в час, боевая машина Eagle, Êèäóø для девочек, телевиде специально разработанная для ния. А обычным явлением будет Äëÿ èíôîðìàöèè è ðåçåðâèðîâàíèÿ операций в кризисных регионах, забивание камнями». çâîíèòå: Штефан ГРОСС-ЛОБКОВИЧ в частности, в Афганистане, и ос 917-443-2519 - Áîðèñ, 347-843-1355 - inopressa.ru Ðîìàí нащенный оружием универсаль
Мнение
Талибан в одночасье стал одним из наиболее оснащенных исламистских формирований в мире. Большая часть захваченного оружия была изготовлена в США. Но и современная военная техника из Германии теперь находится в руках талибов. Как это могло произойти — и что теперь планируют делать с оружием исламисты?» — задается вопросом немецкий журнал Focus.
15
16
Афганская каша
политика
На прошлой неделе в Бруклине была замечена 42-летняя Мариам Гани, дочь 72-летнего президента Афганистана, который 15 августа, когда талибы, не встречая сопротивления, вошли в Кабул, бежал из своего дворца, по российским данным, прихватив с собой четыре внедорожника и вертолет, полные наличных денег. Затем Ашраф Гани с воздуха пытался получить убежище в Узбекистане, Таджикистане и Омане, где ему отказывали, и в итоге временно обосновался в Объединенных Арабских Эмиратах, министерство иностранных дел которых подтвердило, что ему предоставлено убежище «на гуманитарных основаниях».
Александр ГРАНТ
№ 1527
26 августа – 2 сентября 2021
www.evreimir.com
В
интервью из Катара Гани обещал вер нуться в Афганистан, когда там будет восстановлен порядок, чего он не сумел сде лать за 7 лет власти при поддержке США и стран НАТО. После захвата страны талиба ми оттуда началось массовое бегство, и, по уточненным данным, сейчас эвакуации ожи дают от 60 до 80 тыс. граждан США и куда больше афганцев, которые сотрудничали с американцами. За пять дней с 15 по 20 ав густа удалось эвакуировать 7 тыс. аме риканцев, в основном афганского про исхождения. Мариам Гани родилась в Бруклине и выросла в Мэриленде, граж данство получила «по праву земли», то есть места рождения, закончила город ской университет Нью-Йорка и стала искусствоведом. О ее связи с отцом по сле бегства Ашрафа Гани из Кабула ни чего не известно, а на сайте Instagram 16 августа Мариам написала, что «рассер жена, сокрушается и ужасно боится за оставшихся в Афганистане семью, дру зей и коллег», и намерена делать для них все, что в ее силах. Примерно то же заявляет Джо Байден, ко торый, правда, родился в Пенсильвании, а на исходе восьмого месяца президентства заварил всю афганскую кашу, явно не пред ставляя, как ее расхлебывать. В русской на родной сказке солдат учил старушку варить
BRIGHTON LAW GROUP st
1 Translation Center
(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)
• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå • ïàêåòà Воссоединение семей äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • (супруги, Áàíêðîòñòâîродители, дети) •• Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü Доверенности, Апостиль • Ãðàæäàíñòâî Справки о нахождении •• Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà в живых • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) ðàçâîäû • èАффидевиты, анкенты • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó • (ïîëíûé Легализованные переводы ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) Пон.-пятн. с 10 утра до 6 вечера • Óñëóãè íîòàðèóñà Суббота с 10 утра до 3 дня œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜‡, 606 Brighton ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 Beach ÛÚ‡ ‰ÓAvenue, 3 ‰Ìˇ. Brooklyn, NY, 11235 606 BRIGHTON BEACH AVE., (718) BROOKLYN, NY, 11235 Tel.: (718) 743-7050; 743-7047; E-Fax (646) 927-0037 Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: 606brighton@gmail.com E-mail: Translation1@ymail.com translation1@ymail.com E-mail:
кашу из топора, но он положил топор в воду, а Байден его вынул. В воскресенье наш 46-й президент провел в Белом доме очередной пресс-брифинг, уточнив, что Соединенные Штаты по-прежнему готовы принять у себя афганцев, которым грозят репрессии ново го режима, но таких беженцев будут снача ла доставлять в фильтрационные центры на территорию третьих стран, где проверят их личности. По словам Байдена, это «два
десятка стран на четырех континентах», а тем временем пришедшие к власти талибы «должны принять фундаментальное реше ние, способны ли они объединить и благоу строить народ Афганистана, чего не сделала ни одна группа за сотни лет». Это были сло ва не мальчика в политике, но и не совсем мужа, то есть взрослого «политического мужчины». В Белом доме и Госдепартаменте, уже не говоря о Пентагоне и разведках, не могли не знать, что сулит афганцам власть талибов, уже пробывших у власти пять лет, с 1996 по 2001. Напомню, что, войдя в Кабул в сентябре 1996 года, талибы за хватили президента Наджибуллу и его брата, которых пытали, расстреляли, а тела повесили на воротах президентского дворца. Основным рефреном нашей власти после 15 августа стало признание, что «мы ожидали этого, на не дума ли, что это случится так быстро». В воскресенье министр обороны Ллойд Остин появился на ка нале ABC News и сказал ведущей, что, по оцен кам разведки нашего ухода из Афганистана, та либы способны захватить страну за несколько Îôîðìëåíèå месяцев, тогда как президент äîêóìåíòîâв июле настаивал, что этого может и неíàпроизойти. ó÷àñòèå Госдепартамен ту было точно известно, сколько граждан США â ðîçûãðûøå находится в Афганистане и где они живут, а ста Ëîòåðåè ло быть, их можно было предупредить и эвакуи ровать заранее. Пентагону было точно известно, “ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒ” сколько американского оружия складировано в Афганистане, и можно было заблаговременно вывезти его. ЦРУ и военная разведка не могли не знать о настроениях в афганской армии и ее небоеспособности. То есть все знали, но не ду мали… Вот и выходит, что ничего неожидан ного не произошло, и Афганистан был предан, «причем даже не демократом Байденом в этом августе, а республиканцем Трампом в феврале
прошлого года, когда Кабул стал новым Мюн хеном?» При этом еретическом предположении упираю на вопросительный знак. На брифинге в воскресенье Байден сооб щил, что после вступления талибов в Кабул и смены флагов над президентским дворцом мы «меньше чем за 36 часов эвакуировали при мерно 11 тыс. человек». При этом упор в Ка буле ставился, прежде всего, на гражданах США, которых следовало вывезти «как можно быстрее и безопаснее». Байден отметил, что наши военные в Афганистане связы ваются с находящимися там американца ми по телефону, компьютеру и другим ви дам коммуникации, уточняя, намерены ли они уехать из страны до 31 августа — на значенному талибами крайнему сроку вы вода из Афганистана всех иностранных военных. «Каждый американец, который хочет попасть домой, попадет домой», — обещал Джо Байден. Репортер CBS News Эд O’Киф напомнил президенту о свежем опросе общественного мнения, согласно которому, большинство американцев — за наш уход из Афганистана, но против того, как это делает президент. «Извините, — ска зал репортер, — я только передаю, но боль шинство американцев не считают вас компе тентным, сосредоточенным или эффективным на своем посту. И что вы им ответите?» Бай ден не замедлил с ответом. «Я должен принять основное решение, — со смехом сказал он. — Или я вывожу народ Америки из 20-летней войны,.. или я увеличиваю число войск, кото рые мы там держим,.. или я кончаю войну, и я решил закончить войну. Этот процесс, сказал Джо Байден, «будет трудным и болезненным, неважно, когда он начнется.., месяц назад или через месяц». Так кто же все-таки первым оставил аф ганцев на растерзание талибов — Трамп в конце февраля прошлого года, когда в Ка буле было заключено соглашение с Талиба ном о выводе наших войск и указано, что обе стороны или, если угодно, страны стре мятся к «позитивным отношениям друг с другом» или Байден сейчас? Отвечая на это, обозреватель, историк и автор двух десятков книг Виктор Хансен на сайте Fox News напи сал, что «непредсказуемый Трамп постоян но демонстрировал готовность применить наши военно-воздушные силы для защиты американцев и бомбить этот самый ислам ский халифат. Талибы знали это и ударили, когда Трамп ушел… Что же до Байдена, то его проигрышная команда угрожает побе доносному Талибану возможным остракиз мом глобальной дипломатии как ценой за их нелиберализм. То есть мы готовы принять то, что в промежутке между казнями жен щин талибы испугаются, что их не пустят в ООН в Нью-Йорке». Реагируя на воскрес ный мини-брифинг Байдена в Белом доме,
из американского топора ника досталась нашим против никам. «Американцев в Афгани стане заманили в западню, — на писала Миранда Девин. — Наши военные в кабульском аэропорту сталкиваются с неконтролиру емым наплывом людей в таком отчаянном желании улететь, что они погибают в давке. Америка переживает свое наихудшее само унижение, а свободный мир стал менее безопасным, и все из-за его дурацких решений». Как заявил на брифинге в воскресенье пре зидент Байден, «история отметит, что это было логичное, обдуман ное и правильное решение». Нет, возражает ему Миранда Девин, история отметит, что он, вопре ки всем советам, загубил вывод войск и привел в действие беду, прозвучавшую эхом беды вывода войск из Ирака, которым он за нимался в должности вице-пре зидента, приглядывая за Ближ ним Востоком. Тогда это при вело к зарождению Исламского государства и геноциду ближ невосточных христиан, а сейчас президент Байден смеется, как ни в чем не бывало.
Александр ГРАНТ
А
дминистрация президента Джо Байдена сообщила, что задействует самолеты коммерческих компа ний для перевозки лю дей, эвакуированных из Афганистана, сообщает «Голос Америки». Представитель Пен тагона сообщил, что 18 самолетов, в том чис ле лайнеров авиаком паний United, American Airlines и Delta не будут совершать рейсы в Ка бул, но будут исполь зоваться для перевозки людей, уже вывезенных из Афганистана. Само леты «будут использо ваться для дальнейших перевозок пассажиров из временных убежищ и временных промежу точных баз», отмечается в заявлении представи теля Пентагона Джона Кирби, распространен ном в воскресенье.
Как мы обидели поляков Окончание. Начало на с. 8
осол Беларуси в Из раиле Евгений Во робьев встретился с ди ректором департамента Евразии израильского ми нистерства иностранных дел Яаковом Ливне. Сторо ны обсудили перспективы двустороннего сотрудни чества и мероприятия, по ных нацистами на бело священные 30-летию уста русской земле. новления дипломатиче «Евреи ведь смогли это ских отношений. доказать. Весь мир сегод Как сообщает пресс-ня преклоняется перед служба дипломатической ними, даже боятся паль миссии, «отдельное вни цем на них показать, а мы мание было уделено воз такие толерантные, такие можности реализации со добрые, никого не хотели вместных мероприятий, обидеть. Допрыгались до направленных на увекове того, что нас обидели», — чение памяти о Холокосте сказал Лукашенко, сооб и геноциде белорусского щив, что во время войны народа во время Второй погиб каждый третий бе мировой войны». Термин лорус. «Холокост белорусского В Израиле это заявление народа» часто использует было расценено как непри президент Беларуси Алек емлемое. Заместитель гене сандр Лукашенко. Так, вы рального директора МИДа ступая в начале июля на Гари Корен вызвал для церемонии в честь Дня не разъяснительной беседы зависимости, он сообщил временного поверенного о начале расследования Беларуси в Израиле, сооб преступлений, совершен щает Newsru.co.il.
www.evreimir.com
Надя АЙЗЕР Источник: «РеЛевант« 9tv.co.il
П
26 августа – 2 сентября 2021
там экспертов, долг этой страны евреям исчисля ется суммой свыше трех сот миллиардов долларов США. А это в три с поло виной раза превышает до ходную часть нынешнего бюджета страны. Так что «польский закон» пресле дует две цели: он призван сплотить польское обще ство вокруг нарратива «Нас обижают все, а осо бенно противный Изра иль», а с другой стороны, оставить в польской каз не достаточно средств, ко торыми ой как не хочется делиться с этими людьми на букву «ж». Прогнозирую, что отно шения с Польшей будут только ухудшаться. И еще: на месте Минпроса я уже сейчас отменила бы все по ездки израильской молоде жи в концлагеря и подума ла о равноценной програм ме по изучению истории Холокоста в Израиле.
Увековечить память «Холокоста и геноцида белорусского народа»
№ 1527
Польское общество про сто не хочет признавать, что граждане Польши ак тивно способствовали немцам в осуществлении их плана. Данные рассе креченного в 2018 году Госдепартаментом США разведывательного отче та от 1946 года свидетель ствуют о том, что отно шение поляков к евреям до, во время и после Вто рой мировой войны было ничем не лучше, а иногда и хуже, чем у нацистов. Всем известно, и этому есть тысячи свидетельств, что на территории кон цлагерей Польши охран никами, а зачастую и ос новными исполнителями, были поляки. Это истори ческий факт. Но поляки решили, что им это обидно. Что им не надо об этом помнить, а лучше все стрелки пере вести. Это по-человечески понятно, хотя и на ред кость подло. Но это дале ко не вся правда о законе.
К началу войны еврейская диаспора превышала 3,3 миллиона человек, состав ляла 10 процентов насе ления Польши и владела примерно пятой частью собственности этой стра ны, от недвижимости до производства. Если вду маться в эту фразу, ста новится понятно, почему тот факт, что 90% евреев Польши погибли в Холо косте, был просто-напро сто выгоден полякам. И сегодня они с радостью обнимают любые дово ды, которые позволят им не расставаться с имуще ством уничтоженной ев рейской общины, которое они «случайно получили». «Просто так вышло!» Не думаю, что у Израи ля, ЕС и даже у США есть достаточно экономиче ских «кнутов» по отно шению к Польше, кото рые перевесили бы ущерб от многочисленных ис ков потомков жертв Хо локоста. Я уверена, что в Польше все продумали и просчитали. По расче
Решение об ис пользовании ком мерческих самоле тов свидетельству ет о трудностях, с которыми стол кнулась админи страция при эваку Кабул: американские ации американских и британские военные граждан и афганцев оказывают помощь при из групп риска. Это эвакуации. 20 августа 2021 г. будет третий случай использования Граждан Представители США ского резервного воз заявили агентству душного флота. Впервые Reuters, что министр к нему прибегли во вре обороны Ллойд Остин мя войны в Персидском высказался по поводу заливе в 1990 году, а за того, как этот шаг мо тем — во время вторже жет отразиться на ком ния в Ирак в 2002 году. мерческой деятельности США и некоторые дру авиакомпаний. «Ми гие государства, вклю нистерство обороны чая Великобританию, не ожидает серьезного привлекли несколько влияния задействова тысяч военнослужащих ния Гражданского ре для организации эвакуа зервного воздушного ции иностранных граж флота на коммерческие дан и уязвимых афган рейсы», — заявил пред цев, но они не покидают ставитель Пентагона территорию аэропорта. Джон Кирби.
политика
обозреватель газеты The New York Post Миранда Девин на писала, что положение более чем серьезное, а нашему прези денту все хиханьки да хахань ки. Через 7 дней после захва та талибами Кабула президент разрешил заранее утвержден ной кучке репортеров задать ему четыре вопроса в Рузвель товском зале Белого дома. На вопрос Эда Кифа из CBS News, доверяет ли он Талибану, пре зидент со смехом ответил, что он не дурак, и это после того как «исламисты Каменного века» одурачили нашего пре зидента и его советников по национальной безопасности. И что смешного было в уже упомянутом вопросе О’Кифа о некомпетентности президен та? Эта некомпетентность проя вилась прежде всего в преждев ременной передаче кому угодно авиабазы Баграм, из-за чего наши военные оказались в затрудни тельном положении, жизни граж дан США и наших афганских со юзников под угрозой, а стоящая миллиарды долларов боевая тех
Коммерческие самолеты для перевозки эвакуированных из Афганистана
17
Когда все расисты, никто не расист
№ 1527
26 августа – 2 сентября 2021
www.evreimir.com
Мнение
18
К сожалению, в течение нескольких лет левые захватили руководство движением, и, как все, что они делают, извратили его идеи.
Д
о второй половины ХХ века расизм яв лялся реальной проблемой в Америке. Однако движе ние за гражданские права в 1960-е годы привлекло внимание к этой проблеме. Мирные протесты Марти на Лютера Кинга опреде лили четкое направление движения и его высокие моральные принципы. Мы добились большого про гресса. В результате преду беждение против людей с другим цветом кожи стало социально неприемлемым. Это стало табу — и это было правильно. К сожалению, в течение нескольких лет после этого левые захватили руковод ство движением и как все, что они делают, извратили его идеи. В соответствии со своим лозунгом — «не дать кризису (или возможности) пропасть даром», они пре вратили благородную обще ственную цель еще в одно мероприятие по продвиже нию идей марксизма. Движение за «разноо бразие» (diversity) возник ло в 1990-х годах и распро странилось на всю страну. И бизнес, и правительство поддержали его. Оно учит нас принимать наши расо вые, культурные и этниче ские различия, но не поли тические различия. Факти чески, нас поощряют к тому, чтобы подчеркивать наши различия, а не общие чер ты. Это неизбежно вело к возведению, а не разруше нию границ между нашими культурами. Разве заправи лы «разнообразия» не пони мали, что их идеология при ведет к таким результатам, или им было все равно? Мы больше не принимаем «пла вильный котел» — ассими ляцию различных культур, религиозных, этнических и других ценностей. Мы при нимаем культурные сооб щества внутри сообществ — сегрегацию. В этом году в ряде колледжей прошли раз дельные выпускные церемо нии. В одной из школ в Ат ланте даже введено разделе ние классов по расам. И все это сделано не злодеями — крайне правыми человеко ненавистниками, а прогрес сивными левыми.
Левые также создали «ин дустрию жалоб» в целях обогащения и получения власти. Достаточно лишь понаблюдать за махинаци ями так называемых «лиде ров гражданских прав» — Эла Шарптона и Патрис Хан-Каллорс, чтобы уви
рекламировали в газетах и в классах по всей стране. Идея проекта 1619 состо ит в том, что наша страна была основана не в 1776 г., а в 1619 г., когда в Америку прибыли первые рабы. В со ответствии с проектом 1619, Америка была основана не на принципе равенства для всех, а на принципе угне тения в интересах богатых землевладельцев. Проект
Фото: img.wcdn.co.il
деть, что их цель не борьба с расизмом, а чтобы зарабо тать деньги и увековечить мошенничество. Они вымо гают деньги у предприятий и частных лиц, угрожая им протестами и бойкотами. Г-жа Каллорс собрала более $900 млн со своей организа цией BLM и приобрела не сколько роскошных домов. Национальная сеть дей ствий — благотворительная организация, которую осно вал Эл Шарптон, ежегодно выплачивает своему созда телю более одного милли она долларов. Эти лидеры держат наготове армию ак тивистов, готовых поддер жать их бизнес, разжигая расовую ненависть. BLM заставили действо вать миллионы людей, зая вив, что в невзгодах, пере житых чернокожими, они не виноваты. Они просто жертвы системы, настроен ной против них. Непропор ционально большое чис ло чернокожих находится в тюрьмах не потому, что они принимали плохие реше ния, а потому, что против них настроена система пра восудия. Таким образом, все черное сообщество осво бождается полностью от какой-либо личной ответ ственности. В прошлом году индустрия жалоб предста вила нам проект 1619. Его
утверждает, что Америка была основана на принци пе зла и должна вечно нести эту вину. Критическая расовая тео рия учит наших детей тому, что все граждане европей ского происхождения поль зуются «привилегиями бе лых». По сути, они расисты по своей природе из-за ге нетического сходства с дав но умершими угнетателями. Наши системы расистские. Наши институты расист ские. Любой человек с опре деленным цветом кожи — расист. Однако индустрия жалоб имеет роковой изъян. Как и все слова, зна чение слова «расизм» при злоупотреблении становит ся бессмысленным. Если все расистское, то нет ниче го расистского. В прошлом году левые заявили, что все люди со светлым оттенком кожи являются расистами и должны постоянно изви няться. Наши государствен ные учреждения — расист ские. Статуи должны быть удалены, потому что они отражают «белую привиле гию» — даже статуи тех лю дей, которые боролись про тив рабства. Здания, долж ны быть переименованы, если они названы в честь тех личностей, которые пользовались «белой приви легией».
В Мэдисоне, штат Ви сконсин, левые только что объявили расист ским камень! Камень, который даже не имел никакой надписи. В его названии не было ни чего расистского. Но он должен был быть уда лен, потому что само его присутствие на терри тории университетско го кампуса им кажется оскорбительным. Даже неодушевленный пред мет стал расистским только потому, что ктото упомянул его в га зетной статье почти 100 лет назад. Люди, систе мы, учреждения, зда ния, статуи, а теперь даже камень виновны в непростительном гре хе расизма. Мы достиг ли пика абсурда. Слово больше ничего не зна чит. Левые нивелирова ли понятие «расизм» до такой степени, что оно потеряло свой смысл, а те, кто продолжают его использовать, достойны только насмешек.
Итак, вот чего мы до стигли: все вокруг — расисты, а сегрегация — это хорошо. Левые на стаивают на том, что как «белый парень» я про жил привилегирован ную жизнь. Признаюсь, я прожил очень хоро шую жизнь. Но вся моя привилегированность заключается не в цвете моей кожи, а в том, что я, как настоящий амери канец, максимально ис пользую свои возмож ности. Левые больше никогда не смогут сты дить меня, называя меня расистом. В будущем, когда они скажут, что я расист, я пойму: они го ворят, что я питаю нена висть к своим собрать ям точно так же, как тот камень. Я не только могу жить с этим, я могу этим гордиться. Джон ГРИН Перевод: Эльза ГЕРШТЕЙН «Континент», «American Thinker» mnenia.zahav.ru
Законопроект о запрете въезда в Россию «русофобам» Председатель думского комитета по информационной политике, представитель «Единой России» Александр Хинштейн рассказал о завершении работы над законопроектом, запрещающим въезд в Россию «русофобам». Об этом сообщает агентство «Интерфакс».
П
о словам парла ментария, зако нопроект стал ответом на проявления русофо бии на постсоветском пространстве. «За прет предлагается вво дить, если возбужда ют ненависть, враж ду, унижают людей по национальному, расо вому, религиозному, языковому признаку; оскорбляют память за щитников Отечества, унижают честь и до стоинство ветеранов Великой Отечествен ной войны, оскверняют символы воинской сла вы России», — говорит Хинштейн. Под опре деление русофобии по падут также «оскверне ние символов воинской славы России, уничто
жение или поврежде ние воинских захоро нений, памятников, стел, обелисков и дру гих мемориалов, уве ковечивающих память погибших при защи те Отечества». Напом ним, что в России зако нодательным образом пресекается дискуссия об историческом про шлом, включая и его неприглядные, да и просто спорные стра ницы. Так, историк из Новосибирска Сергей Чернышев был вызван в Следственный коми тет после публикации поста, в котором на звал Александра Не вского «коллабораци онистом», сотрудни чавшим с монголами, сообщает Newsru.co.il.
Рош Хашана
19
1.Борух ата Ад-най элокейну мелех hаолом, ашер кидшану бемицвойсов вэцивону лехадлик нейр шел йом-тов. 2. Борух ата Ад-най элокейну мелех hаолом, шехехейену, вэкийемону, вэ hигейону ла-зман hазе.
Йом Кипур Среда, 15 сентября, 6:46 p.m. — канун Йом Кипур Четверг, 16 сентября — Пост Йом Кипур. Окончание — 7:43 p.m. Понедельник, 6 сентября, 7:01 p.m. — канун Рош Хашана 15 сентября, в канун Йом Кипур пе Вторник, 7 сентября, 7:59 p.m. — первый день Рош Ха ред зажиганием свечей зажигаются по шана минальные и произносится молитва: Среда, 8 сентября, — второй день Рош Хашана. «Борух ата Ад-най элокейну мелех Окончание праздника — 7:57 p.m. hаолом, ашер кидшану бемицвойсов вэцивону лехадлик нейр шел йом hаПосле зажигания свечей 6 сентября произносятся мо Кипурим». литвы: В канун Йом Кипур также произно 1. Борух ата Ад-най элокейну мелех hаолом, ашер сится молитва 2. кидшану бемицвойсов вэцивону лехадлик нейр шел йом-тов. 16 сентября, в четверг, в 11:00 a.m., 2. Борух ата Ад-най элокейну мелех hаолом, шехехейену, во всех синагогах произносится поми вэкийемону, вэ hигейону ла-зман hазе. нальная молитва «Изкор» по умершим близким родственникам, в первую После зажигания свечей 7 сентября произносятся очередь по родителям, даются посиль молитвы: ные пожертвования в память о них.
 íàøåì öåíòðå íåò êîâèäà Ìû ãëàä-êîøåð
Èäåàëüíàÿ îáñòàíîâêà äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ çäîðîâüÿ!
Да помянет Г-сподь душу матери — наставницы моей (имя матери), дочери (имя ее отца), отошедшей в вечность, ради пожертвований, которые обязуюсь раздавать нищим за нее. Ради этого да будет душа ее приобщена к жизни веч ной вместе с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском. Возгласите: амен!
 ðåàáèëèòàöèîííîì öåíòðå åñòü ñèíàãîãà!
Äëÿ ðåçèäåíòîâ íàøåãî öåíòðà åñòü ãîñòåâûå êîìíàòû äëÿ ñîáëþäåíèÿ Øàááàòà è åâðåéñêèõ ïðàçäíèêîâ. Â öåíòðå ïîñòîÿííî ïðèñóòñòâóþò óñëóãè ðàââèíà Ìû îáñëóæèâàåì áîëüøèå åâðåéñêèå ïðàçäíèêè äëÿ ðåçèäåíòîâ. Äëÿ ðåçèäåíòîâ íàøåãî öåíòðà â Øàááàò ìû ïðîèçíîñèì Êèäóø
ÍÀØÈ ÊÎÍÒÀÊÒÛ: LYUDMILA ZAVLYANOVA Office: (718) 298-7806 • Mobile: (718) 810-3997 lzavlyanova@cassenacare.com • WWW. MARGARETTIETZ.ORG 164-11 CHAPIN PARKWAY, JAMAICA HILLS, NY 11423
Centrally located near the Queens communities of Kew Gardens Hills, Hillcrest & Jamaica Estates. Only 20 minutes from Crown Heights, Manhattan & the Five Towns.
www.evreimir.com
Ïåðåäîâûå Ìåòîäû Ôèçèîòåðàïèè, Òðóäîòåðàïèè è Ëîãîïåäèè â ïðîñòîðíîì Ðåàáèëèòàöèîííîì Ôèòíåñ-Êëóáå, äîñòóïíîì 3 ÷àñà â äåíü 7 äíåé â íåäåëþ Ñïåöèàëèçàöèÿ íà Ñêîðåéøåì Âîññòàíîâëåíèè îò îðòîïåäè÷åñêèõ âìåøàòåëüñòâ: òàêèõ êàê çàìåíà òàçîáåäðåííîãî / êîëåííîãî ñóñòàâà è ïåðåëîìû Âñåñòîðîííèé Êîìàíäíûé Ïîäõîä, íàöåëåííûé íà ñàìîñòîÿòåëüíîñòü è ñêîðåéøåå âîçâðàùåíèå ê àêòèâíîìó îáðàçó æèçíè Ïðåâîñõîäíûå Óñëîâèÿ Ïðîæèâàíèÿ, âêëþ÷àÿ íåîãðàíè÷åííûå çâîíêè ïî ñòðàíå, êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå è äîñòóï ê ñåòè Èíòåðíåò Óäîáñòâà, âêëþ÷àÿ áåñïîäîáíûå êîøåðíûå áëþäà; ñàëîí êðàñîòû è ïàðèêìàõåðñêóþ; áèáëèîòåêó; èçûñêàííûé ñàä è êîìïüþòåðíûå òåðìèíàëû
Молитва по матери
1477-26
Да помянет Г-сподь душу отца — наставника моего (имя отца), cына (имя его отца), отошедшего в веч ность, ради пожертвований, которые обязуюсь раздавать нищим за него. Ради этого да будет душа его приоб щена к жизни вечной вместе с душа ми Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребываю щих в саду Эденском. Возгласите: амен!
26 августа – 2 сентября 2021
Ïÿòèçâåçäî÷íîå çàâåäåíèå***** Ó íàñ 140 îòäåëüíûõ ýëèòíûõ ìåñò
Молитва по отцу
№ 1527
Поминальная молитва — «ИЗКОР»
Íàøè ðàáîòíèêè — òåðàïåâòû äëÿ ðåàáèëèòàöèè, çàíèìàÿñü èíäèâèäóàëüíî ñ êàæäûì ïàöèåíòîì, èñïîëüçóþò ñàìûå ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè è îáîðóäîâàíèå, äî ïîëíîãî âîññòàíîâëåíèÿ. Íàøà öåëü — äîáèòüñÿ ìàêñèìàëüíî ôóíêöèîíàëüíûõ âîçìîæíîñòåé ïàöèåíòîâ, ïîìî÷ü èì â êðàò÷àéøèå ñðîêè âåðíóòüñÿ â ñâîè äîìà.
Ñ íàìè áîëüøå íå íóæíî ñîãëàñîâûâàòü ÷àñû ïîñåùåíèÿ!
Текст молитвы на русском языке есть во всех синагогах.
Наши праздники
Благословения и время зажигания праздничных свечей
О Библиотеке Джефферсонского рынка,
Города и люди
20
Леонид РАЕВСКИЙ, автор путеводителей по Европе, гид
Б
ытует мнение, что именно в этой библиотеке сосредоточена самая лучшая в городе коллекция книг по истории Нью-Йорка. Это и было главной целью моего визита сюда. Кроме адреса, я о ней ничего не знал. Но, когда неожиданно увидел открывшийся на углу 6th Ave. и W 10th St. огромный красно-белый дворцовый комплекс, с крутыми скатами крыш, фронтонами, стрельчатыми проёмами окон, готическими украшениями и замысловатой башней с часами, я был бесконечно удивлён. Не ожидая увидеть такого рода сооружение в Нью-Йорке. Сразу стало понятно, что оно является одним из самым красивых зданий в довольно провинциальной застройке «Гринвичской деревни».
Всё остальное я уже узнал из справочников и Интернета. О длительном пути, кото рый прошло это здание от пожарной каланчи до би блиотеки, приняв под свою крышу на время окружной суд. В котором рассматри валось множество любо пытных дел. В том числе и дело Мэй Уэст, о «недостой ном поведении на сцене». Получив неожиданно боль шой резонанс, оно сразу же превратило Мэй в одну из самых известных актрис и драматургов Америки. А, в конечном итоге, и в первый секс-символ страны. Наде юсь, что и вам будет инте ресно узнать, как это прои зошло. О своём детстве Мэй Уэст вспоминала крайне редко. Создавалось впечатление, что она вот так сразу из ни чего внезапно стала знаме нитой. Известно лишь, что Мэри (позднее Мэй) Джейн Уэст родилась 17 августа 1893 г. в Бруклине (который тогда ещё был самостоятель ным городом), и была до ставлена домой тетей, рабо
Elevated-Railway-Battery-Jefferson-Greenwich. Репродукция. Фото: amazon.com
тавшей акушеркой. А «… где эта улица, где этот дом…» располагался, так никому и не удалось определить. Предполагается, что нахо дился он в районе Бушвика. Поскольку материальные обстоятельства не позволя ли семье долго задерживать ся на одном месте, то при нято считать, что в разное время они жили в бруклин ских районах Вильямсбург и Гринпойнт, а также в квин совском Вудхейвене. Мэри была старшим ребёнком в семье Джона Патрика Уэ ста и Матильды («Тилли»)
Делкер и имела младшую сестру Милдред Кэтрин (известную как Беверли) и брата Джона Эдвина Уэст. Её мать, принадлежавшая к семье еврейских эмигран тов из Баварии, занималась изготовлением корсетов и была в молодости манекен щицей. А её отец, бывший боксёр и вышибала, тог да держал лошадей и эки пажи для найма, а позднее стал довольно известным в округе «полицейским осо бого назначения» и открыл собственное агентство част ных расследований. В своей
автобиографии Мэй назо вёт его «эпической фигурой Бруклина». Его мать, Мэри Джейн, в честь которой и была названа внучка, име ла ирландское происхожде ние, а отец Джон Эдвин Уэст был судовым такелажником англо-шотландского проис хождения. Вот такой крутой замес достался маленькой Мэй, которая с малых лет была подвижным, весёлым и любознательным ребён ком. Уже в пять она начала петь и танцевать в местных церквях и на любительских площадках, а затем и в та верне Neir’s Tavern, которая все еще находится по адре су 8748 — 78th Street в Вуд хейвене. Там и сегодня, в об щем зале, можно увидеть её огромный портрет, а на ули це мемориальную памятную вывеску, напоминающую о выступлениях здесь малень кой артистки. (В Нью-Йорке есть ещё один аналогичный знак, установленный у дома по адресу 8905 — 88th Street, где она уже в зрелом возрас те писала свои пьесы и авто биографию).
1st Aide Home Care, Inc.
№ 1527
26 августа – 2 сентября 2021
www.evreimir.com
Приглашаем на работу HOME ATTENDANT
УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ:
• Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений
• Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др.
ВОЗМОЖНА • Высокая зарплата — $19.09 в час ДОСТАВКА • Гибкий график, работа во всех районах NY ПРОДУКТОВ НА ДОМ • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты 646-413-5288 Получателям фудстемпов — бесплатное обучение по специальностям HHA/PCA
ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ! При необходимости выезжаем на дом
718-449-4853 347-808-8404 fax 347-808-8403 ПРИВЕДИ НОВОГО КЛИЕНТА – ПОЛУЧИ БОНУС!
23-28 Steinway St. Astoria, NY 11105
а также о секс-символе эпохи, актрисе и драматурге Мэй Уэст
Отец скептически отно сился к этим её выступле ниям, а мать, наоборот, вся чески приветствовала их и с малых лет водила её на уро ки пения и танцев. В семь девочка приняла участие в конкурсном концерте Бру клинского театра, под сце ническим псевдонимом «Baby May». Об этом она позже напишет: «… услы шав аплодисменты, пред назначенные лично мне, я поняла, что понравилась публике. В этот момент и осознала, что кроме сцены,
на свете нет такого места, где мне так хотелось бы быть». После завоевания золотой медали и приза отец стал её горячим сторонником и уже старался присутство вать на всех её выступлени ях. Один из одноклассников по Бушвикской школе (559 Cypress Avenue) вспоминал, как Мэй в это время руга ли учителя за частые прогу лы занятий. Надо полагать, что вскоре она вообще по кинула учебные классы. На чиналась иная жизнь. В 1907 г. 14-летняя девушка нача
она уже успела выйти замуж и развестись, осветлить свои каштановые кудри и взять псевдоним, который вско ре станет известным всей стране — Джейн Маст. Вна чале ей доверяли лишь вто ростепенные роли — разных дам полусвета в ревю и ме лодрамах или мелкие муж ские роли. Но постепенно роли стали поинтересней. И
ли лишь афроамериканки в блюз-барах. Ее фотогра фия появилась в выпуске нот к популярному номеру «Ev’rybody Shimmies Now», а выручка в кассе сразу от разила внезапный взлёт по пулярности. И тогда Мэй Уэст принимает важнейшее решение в жизни: вместо того, чтобы ждать подходя щее предложение, она сама
Города и люди
Neir’s Tavern Historical marker in Woodhaven Queens. Фото: en.wikipedia.org/wiki
ла профессионально высту пать в водевилях компании Hal Claredon Stock Company. В юности её мать Матиль да грезила сценой, но ее ро дители были категорически против подобного занятия. Она же всячески поддержи вала желание Мэй стать ак трисой. В её коллекции со хранились подшивки мод ных журналов, которые она собирала с 1885 по1897 год. Надо полагать, что буду щий образ великой актрисы, все эти облегающие длин ные платья, меха и блестя щие корсеты сошли именно с этих страниц. В 1911 году Мэй дебютиро вала на Бродвее в шоу A La Broadway, которое ставил ее бывший учитель танцев Нед Уэйберн. Шоу закрылось по сле восьми спектаклей, но её выступление было замече но, и в New York Times по явилось сообщение о том, что «девушка по имени Мэй Уэст, доселе неизвестная, произвела впечатление сво им гротескным поведени ем, стремительным пением и танцами». К тому времени
21
Mae West Tribute. Фото: Andrew Ruppenstein, April 25, 2019. Фото: hmdb.org
уж тут она не упустила шан са показать себя, исполнив на сцене невероятно откро венный танец — шимми, который до этого танцева
будет писать для себя необ ходимые реплики, скетчи, сцены и даже целые пьесы. Окончание на с. 22
HOME ATTENDANT ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА ПРОДУКТОВ НА ДОМ
646-413-5288
Приглашаем на работу HOME ATTENDANT
ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!
Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA
При необходимости выезжаем на дом
347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142
8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214
www.evreimir.com
• Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др.
26 августа – 2 сентября 2021
УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ:
ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ!
№ 1527
• Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты
Города и люди
22
О Библиотеке Джефферсонского рынка, а также о секс-символе эпохи, актрисе и драматурге Мэй Уэст Окончание. Начало на с. 20–21
И Мэй берётся не только за написание своей первой пье сы «Секс», но и играет в ней главную роль. Поскольку в своём ма стерстве драматурга она ещё не совсем уверена, то вся надежда возлагается на правильно выбранный сюжет. В пьесе она рас сказывает о проститутке Марджи Ламонт, неприми римом прагматике, пытаю щейся подняться из низов квартала красных фонарей Монреаля к вершине ста рейшей профессии. Из-за проблем с полицией она со своим давним клиен том лейтенантом Греггом бежит за британским фло том на Гаити. А там встре чается с богатым челове ком, который влюбляется в неё, ничего не зная о её прошлом. Сможет ли она начать с ним новую жизнь или навсегда останет
Мэй Уэст в детстве. Фото: liveinternet.ru
ся такой, какая она есть? Уже здесь, в первой пробе, можно заметить все при знаки будущего фирменно го стиля: сексуальную про вокацию, двусмысленные остроты с сексуальным подтекстом, отрицание ханжеской морали и вос певание права женщины быть сильной, свободной,
независимой и чест ной в своих желаниях, в том числе сексуаль ных. Позже она по зволит себе пошутить о том, что ей долж ны выдать лицензию на изобретение секса, который она откры ла для американцев. Ведь даже на само сло во, вынесенное ею в название пьесы, было в «пуританском» аме риканском обществе наложено своеобраз ное «табу». Возмож но, что кто-то помнит ещё крылатую фразу, высказанную одной из советских участниц те лемоста Ленинград — Бо стон в 1986 г., о том, что: «В СССР секса нет». При мерно такая ситуация была и в США 1920-х го дов. Марлен Дитрих вспо минала позднее, что сло ва «Секс — символ» тогда ещё не существовало. Мэй
Уэст называли «Glamour Girl». Этот образ она соз давала всю жизнь. Но на чало было положено этим спектаклем. Казалось, ни что не предвещало тако го взлёта и успеха. Ведь её нельзя было назвать кра савицей, и несмотря на то, что её фигура была близ ка к классической (97-6197), Мэй была полнова та и низкоросла (152 см.) При встрече с ней в обы денной жизни вам вряд ли захотелось бы оглянуть ся. Но, когда требовалось, она надевала корсет, при поднимала грудь, надева ла длинные элегантные платья с чёткими линия ми (чтобы скрыть туфли с платформой или каблу ки высотой 20 — 25 см), необыкновенной красоты шляпы и украшения. Тем самым, внедряя на поди ум (так хорошо известную ей по маминым журналам) моду конца эпохи Ар-де
ко. Играя с рослыми пар тнерами в кино, она могла потребовать выкопать на съемочной площадке углу бление, куда в крупных и средних планах вставал ее собеседник — чтобы раз ница в росте была меньше заметна. Но дело даже не в этом. Эта огромной высо ты обувь делала её походку слегка раскачивающейся и необыкновенно сексуаль ной. И стоило ей слегка по вернуть голову, улыбнуть ся и заговорить, отпуская очередной каламбур, как её лицо становилось на столько выразительным и привлекательным, что остальные актёры на пло щадке автоматически пе ремещались на второй или третий план. Леонид РАЕВСКИЙ, журналист, автор путеводителей по Европе и гид
Продолжение следует
№ 1527
26 августа – 2 сентября 2021
www.evreimir.com
ÎÁÓ×ÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒßÌ ÍÍÀ è ÐÑÀ è HOME CARE ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐÎÂ
Классы дневные, вечерние и в выходные дни, преподавание на английском, русском, испанском и китайском языках По окончании выдаем сертификат и трудоустраиваем во всех районах Нью-Йорка
347-230-5305 646-462-8600 646-954-0142 Ðàáîòàåò ïðîãðàììà «Ïðèâåäè íîâîãî êëèåíòà-ïîëó÷è ïîäàðîê!»
8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214
«Летающие танки» конструктора Нудельмана прошествии многих лет став шее носить его имя. Однако обо всем по порядку.
С чего начинается изобретения, или Немного предыстории
Александр Нудельман
М
ог ли представить себе одесский мальчиш ка Саша Нудельман, гоняю щий в футбол с Маринеско и завороженно взирающий на пролетающие в ясном небе самолеты, что когда-нибудь, через много лет, увековечит свое имя как один из осно воположников истории со ветского вооружения? Годы шли, мальчик превращался в юношу, и вот он уже студент одного из факультетов муко мольного института. Однако детская мечта о самолетах не прошла с возрастом, а, наобо рот, переросла в желание по святить себя делу конструи рования авиационной техни ки. Эта мысль и привела его в конструкторское бюро, по
Конструкторское бюро воз никло в недрах инструменталь ного завода на Полянке и имеет весьма насыщенную историю. В течение всего времени своего существования его название не однократно менялось: КБ Тауби на, ОКБ-16, п/я 400, КБ точного машиностроения и уже после смерти А.Э. Нудельмана — Кон структорское бюро имени Ну дельмана. Основной его задачей была разработка новых образ цов оружия. В ту пору на этой волне появилось множество всевозможных изобретателей, талантливых и не очень, каждый из которых хотел увековечить для потомков свое имя. Но по скольку стать светилами науки было суждено далеко не всем, между учеными царила конку ренция. Вопросами «конкурс ного отбора» ведал не кто иной, как сам маршал Тухачевский. Одним из счастливцев, которого он отметил, стал Я.Г. Таубин. Ту хачевский поручил ему разрабо тать автоматический гранатомет под винтовочную гранату Б.К. Дьякова. В группу конструкто ров, работавших над этой зада чей, входил и Александр Эмма нуилович Нудельман, молодой, подающий большие надежды конструктор, а впоследствии
бессменный начальник кон структорского бюро, возглав лявший его … 47 лет. Однако, вопреки ожиданиям заказчика, работа проходила трудно, по скольку опыта в этой области не было никакого, все приходи лось разрабатывать впервые, и, в конце концов, в 1939 году созда ние гранатомета было прекра щено окончательно. Как пока зало время, это стало жестокой ошибкой. Но недаром говорят, что отрицательный опыт — это тоже опыт. В процессе создания гранатомета коллектив Я.Г. Та убина получил бесценные зна ния о принципах создания авто матического оружия и выстре ла к нему. Идея принадлежала опять-таки Таубину. На базе разработок гранато мета Таубин приступил к соз данию 23-миллиметровой ав томатической пушки МП. В 1937 году он получил задание создать авиационную пушку под уже готовый 23-миллиме тровый патрон. Здесь также все разрабатывалось путем проб и ошибок. С каждым разом ору жие все более усовершенство валось, стало называться МП-3 (темп стрельбы — 300 выстре лов в минуту). Однако вопрос о принятии пушки на вооруже ние решался уже на конкурсной основе. Тульские конструкторы А. Волков и С. Ярцев разрабо тали пушку под этот же патрон по схеме пулемета М.Е. Берези на. В 1940 году для пушки (уже МП-6) вместо магазина была
разработана конструкция прямой подачи из зве ньев ленты. Темп стрельбы составлял 600 выстре лов в минуту. Правда, в серийное производство она так и не поступила. Третьим направлением довоенной деятельно сти КБ было создание авиационного 12,7-мил лиметрового пулемета. Это было поручением правительства, следовательно, пулемет надле жало сконструировать в рекордно короткие сроки. В КБ принимались особые меры по фор сированию процесса отработки пулемета. До мая 1941 года работой руководили Таубин и Ба бурин. Таубин дал обязательство подготовить пулемет за полгода, но в силу различных при чин, не всегда зависевших от него самого, так и не выполнил обещания — технологические ха рактеристики не были достигнуты. Сказыва лись недостаток опыта, а главное — нехватка времени. В результате за невыполнение обяза тельства Таубин 15 мая 1941 года был аресто ван и при эвакуации на Волгу расстрелян. Тогда ведь все было предельно просто: малейшее не повиновение — расстрел. Вникать в детали ни кто не пожелал.
имена
21 августа исполнилось 109 лет со дня рождения советского военного конструктора Александра Нудельмана
23
Самолет Ил-2 с авиационной пушкой НС-37
Однако вернемся в конструкторское бюро. Результаты основных работ предвоенного пе риода по пушке МП-6 и пулемету АП-12,7 за ставили думать о ближайшей перспективе. № 1527
Окончание на с. 24
26 августа – 2 сентября 2021 www.evreimir.com
имена
24
«Летающие танки» конструктора Нудельмана
21 августа исполнилось 109 лет со дня рождения советского военного конструктора Александра Нудельмана Окончание. Начало на с. 23
Коллектив конструкторско го бюро под руководством Нудельмана приступил к разработке 37-миллиметро вой авиационной пушки, главным отличительным признаком которой было то, что она помещалась не на фюзеляже, как это делалось обычно, а в развале мотора самолета и, таким образом, «вылезала» наружу. «Лета ющим танком» окрестили гитлеровские бомбардиров щики самолеты с пушкой НС-37, а саму пушку Гитлер лично распорядился в сроч ном порядке найти и сделать такую же. Но это оказалось непросто: на создание одной такой пушки у ее разработ чиков ушло полтора года. К слову сказать, именно бла годаря тому, что советские бомбардировщики были ос нащены пушками НС-37, в воздушном сражении на Курской дуге советские до блестные пилоты сбили 70 (!) самолетов противника…
№ 1527
26 августа – 2 сентября 2021
www.evreimir.com
В спорах рождается истина
Надо сказать, что «сотво рение» пушки НС-37 проис ходило в условиях жесточай шей конкурентной борьбы с другим конструкторским бюро под руководством Бо риса Гавриловича Шпиталь ного. Шпитальный находил ся «на особом положении» у Сталина. Почти на всех са молетах стояли пулеметы и пушки его конструкции. Верховный Главнокоманду ющий позаботился о том, чтобы Шпитальному были созданы все условия для ра боты. Такие почести оказы вались конструктору отнюдь не случайно. Дело в том, что, когда Черчилль прислал Ста лину первые 200 штук истре бителей «Харикейн» и ска зал, что этот самолет может победить самолет против ника, с них сняли 12 пулеме тов 7-62 и поставили пуш ку Шпитального «ШВАК». Немцы стали обходить эти самолеты стороной. Их ис пытания проводил знамени тый летчик Владимир Кон стантинович Коккинаки. Именно с момента установ ки на борту истребителей пушки «ШВАК» и началась
головокружительная карье ра Бориса Гавриловича Шпи тального. А вот как вспоминал свою первую встречу со Шпитальным тогдашний заместитель наркома воо ружения В.Н. Новиков: «…Вошел секретарь и доложил, что в приемной дожидается конструктор Б.Г. Шпитальный и про сит его принять. — Попросите подождать минуты две-три, — сказал я, — сейчас закончу с то варищами и приму его. Не прошло и двух минут, как я, завершив разговор, вышел в приемную. Секретарь не доуменно пожал плечами: — А Борис Гаврилович уже уехал. Не придав значения это му факту, лишь подумав, что я был Борису Гаври ловичу не очень нужен, я вскоре был обескуражен звонком из приемной Ста лина. Вот что я услышал: — Товарищ Новиков, по чему не приняли конструк тора Шпитального? — су рово произнес металли ческий голос на том конце провода. Я объяснил, как было дело, на что тот же голос сухо произнес: — Товарища Шпитально го надо принимать сразу! — и тут же короткие гудки. Звонил Поскребышев…» Я не случайно столь под робно познакомила читате ля с личностью Шпиталь ного. Это сделано для того, чтобы можно было в пол ной мере прочувствовать, с каким человеком вынуж ден был вести неравную борьбу Александр Эмману илович Нудельман. Разработку автоматиче ской авиационной пуш ки под 37-миллиметровый патрон (Ш-37) коллектив конструкторского бюро Б.Г. Шпитального начал не сколько раньше. К тому вре мени она уже испытыва лась на истребителях «Лагг3» и готовилась в серийное производство. Надо отме тить, что конструкция была весьма и весьма неудачной: пушка была магазинной (20 патронов в магазине), кре пилась на амортизаторе и потому при стрельбе пере мещалась вместе с магази
ном; она была громоздкой, сложной и имела весьма не надежную автоматику. Из-за магазинного питания пуш ка не была универсальной. В противовес ей пушка НС37 устанавливалась на са молете неподвижно, скоро стрельность ее была в пол тора раза выше, она имела меньшую массу и габариты, высокую надежность в бою, относительную неограни ченность боекомплекта и т. д. Словом, по всем параме трам она превосходила пуш ку Шпитального. Но… авто ритет Бориса Гавриловича был настолько высок, что и не такие очевидные недора ботки ему прощались. Летом 1942 года пушку НС37 все-таки испытали. И хотя руководство ВВС подтвер дило ее превосходство над Ш-37, окончательного реше ния о снятии с производства пушки Шпитального так и не было принято. В этой свя зи Нудельман решается на беспрецедентный поступок: он пишет письмо Стали ну… Это был огромный риск для всего КБ и прежде всего для Нудельмана. Ведь широ ко известно, что оборонная промышленность — это как раз та сфера, которая во все времена пользовалась повы шенным вниманием у власть имущих. Если же принять во внимание предвоенные неудачи конструкторского бюро, риск становился по истине безмерным. А Шпи тальный как раз находился в зените славы. Вот здесь-то и проявилось в полной мере мужество Александра Ну дельмана. Письмо было весьма ко ротким и лаконичным. Его содержание сводилось к ар гументированному изложе нию преимуществ пушки
НС-37. Сталин распорядился создать специальную комис сию и провести повторные сравнительные испытания. В процессе проверок самолет, в котором находилась пуш ка НС-37, весь боекомплект расстрелял полностью. Ни один из трех самолетов Шпи тального не отстрелял бое комплект без задержек. Та ким образом, боевая судьба пушки НС-37 была предре шена. Для сравнения при ведем некоторые цифры: в 1941 году было изготовлено 40 пушек Ш-37, в 1942 г. — 196; НС-37 в 1942 г. — 40, в 1943 г. — 4730! Как говорит ся, комментарии излишни. На базе этого поистине смер тоносного для немцев орудия впоследствии были созданы пушки НС-45, НС-23. В то время под руковод ством Нудельмана начинал свою трудовую деятельность подающий большие надеж ды конструктор Арон Абра мович Рихтер, став впо следствии его правой рукой и незаменимым помощни ком. Вместе с группой кон структоров, куда входили П.П. Грибков, В.Я. Неменов, Г. Жирных и др., он изо брел регулируемый гидро тормоз для пушки НС-37, что существенно облегчи ло ее эксплуатацию. Регули руемый гидротормоз стал использоваться и в других конструкциях, настолько удачным было это изобре тение. Другим не менее важ ным изобретением Рихтера стала пушка с синхронным механизмом, получившая название НС-23С. Не буду перегружать читателя тех ническими деталями, скажу только, что создание син хронного механизма для пушки («С» — означает син хронная) такого большого
калибра, тем более пушки с подвижным стволом было задачей беспрецедентной в мировой практике. Кроме того, существовало еще два варианта пушки НС-23: НС23М («М» — мотор) и НС23К («К» — крыло). Так что пушка, разработанная Рих тером, имела большой успех и была поставлена на массо вое производство. После НС-23 была разра ботана и поставлена на во оружение автоматическая авиационная пушка НР-23 конструкции А.Э. Нудель мана и А.А. Рихтера под па трон НС-23 с двусторонней подачей патронной ленты. Затем была разработана и поставлена на производство 30-миллиметровая автома тическая авиационная пуш ка НР-30 — тоже конструк ции А.Э. Нудельмана и А.А Рихтера. И наконец, была разработана и поставлена на вооружение 30-миллиметро вая морская зенитная пушка НН-30 конструкции А.Э. Ну дельмана и В.Я. Неменова. По окончании войны была разработана пушка Н-37 конструкции А.Э. Нудель мана по той же схеме, что и пушка НС-37, но под облег ченный патрон (снаряд тот же, что и к пушке НС-37, но вышибной заряд меньше и начальная скорость снаряда 680 м/сек вместо 900 м/сек). Все эти начинания вопло тились в жизнь благодаря исключительному организа торскому таланту Алексан дра Эммануиловича. Мало кто из руководителей мог бы похвастаться такими выдаю щимися способностями. Но самое главное, что выделяло Нудельмана среди прочих на чальников, это мягкий, порой «не в меру человечный» под ход к людям. Каждый мог об ратиться к нему в любое вре мя и всегда мог рассчитывать на помощь. Как вспоминают бывшие сослуживцы, в каби нет Александра Эммануило вича можно было пройти без предварительной записи. На удивленные реплики коллег он лишь отвечал, что раз че ловек нуждается в помощи, значит, ему нужно помочь… Виктория Богдановская lechaim.ru Окончание следует
Афганский Дюнкерк Окончание. Начало на с. 14
Владимир КОЗЛОВСКИЙ
Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...
@
Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?
I.J. Morris
ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,
точка зрения
Байден с первых же часов в Белом доме принялся безжалостно отме нять трамповские эдикты, в резуль тате чего, например, на данный мо мент южную границу страны пере шли больше миллиона нелегалов. Я думал, к июню Байдену уже не останется, что отменять, но кто-то из его клевретов вдруг вспомнил о созданном Трампом при Госдепе бюро по спасению американцев, за стрявших за границей. Байден тут же упразднил и его, заявила в выход ные К. Т. Макфарленд, бывшая заме стительница несчастного генерала Майкла Флинна. Услуги этого бюро пригодились бы сейчас в Афгане, но Байден уничтожил его в рамках кам пании по уничтожению трамповско го наследия. Поэтому ему было раз плюнуть разорвать трамповское со глашение с талибами. На сайте Си-эн-эн была вывешена статья консультанта канала Питера Бергена, известного специалиста по терроризму, чья последняя книга на зывается «Взлет и падение Усамы бин Ладена». Он тоже отвергает попыт ку Байдена свалить афганскую ката строфу на сделку Трампа с талибами, но выдвигает другие доводы. По сло вам Бергена, талибы обещали в этом
соглашении, что разорвут все свои связи с «Аль-Каидой», но в этом году вышел доклад ООН, согласно которо му они слово не сдержали. Во-вторых, они не выполнили обещания всту пить в серьезные переговоры с аф ганским правительством. В-третьих, это правительство не участвовало в переговорах Трампа с талибами. То есть Байден утверждает, что связан сделкой предыдущей администра ции США с группой мятежников, за ключенной без законно избранного правительства Афгана. Это курам на смех. По словам Бергена, — который является антитрампистом, иначе бы давно вылетел с Си-эн-эн, — у Байде на были законные основания растор гнуть соглашение Трампа с талибами и оставить в Афгане небольшой аме риканский контингент, который бы снабжал правительственную армию разведданными и оказывал ей воз душную поддержку. Сайт «Фокса» рассказал в выход ные об организации, которую он назвал «цифровым Дюнкерком» и которая сообщает скрывающимся от талибов переводчикам, где рас положены заставы врага на под ступах к кабульскому аэропорту. Переводчики пробираются туда огородами.
25
Brooklyn NY 11230
ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè
ÌÛ
@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.
ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:
1(800) 624-8282
ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141
Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами
Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:
Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:
718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.
Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com
www.evreimir.com
• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì
Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством
26 августа – 2 сентября 2021
Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище
№ 1527
Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту
размышляя о вечном
26
№ 1527
26 августа – 2 сентября 2021
www.evreimir.com
Вас прослушивают?
Лев кацин
И
спытывали ли вы когда-то ощущение, что каждое ваше слово прослушивается? Нет, я не имею в виду, что прослушивается ваш телефон. Каждому совет скому человеку, живше му в тоталитарном госу дарстве, шпионившем за своими гражданами, из вестно выражение: «Это не телефонный разговор». Смысл данных слов за ключался не только в том, что определенные темы лучше обсуждать при личной встрече, а в том, что телефонные разгово ры прослушиваются. Мне же «посчастливи лось» жить на протяже нии нескольких лет, со знавая, что прослуши вается каждое слово, произнесенное в моей собственной квартире. В 1979 году я предло жил известному препо давателю Торы в Москве
Илье Эссасу перенести свой урок в нашу квар тиру на Красноказармен ной улице. Дело в том, что моя мама однажды встала у дверей и запретила мне, тогда студенту первого курса института Связи, пойти на «какие-то опас ные еврейские занятия». «Вот если это будет у меня на глазах — другое дело», — наивно сказа ла мама. Я пообещал по говорить с нашим учи телем и отправился на занятие, которое прохо дило на квартире извест ного московского юри ста, защитника узников Сиона и прав отказников Валерия (Аврома) Про хоровского. Илья пришел к нам домой, посмотрел на нашу сравни тельно большую квартиру и принял приглашение. Так урок Торы, который прово дился по четвергам, пере ехал к нам и проводился в непосредственной близо сти от казарм КГБ и печаль но известной Лефортовской тюрьмы. В наш дом стали приходить десятки отказни ков, среди них — бывший узник Иосиф Бегун. Приез жали американские, англий
ские раввины, которые про водили занятия по Торе. Чрезвычайно располо женный к нашей семье начальник ЖЭКа поведал нам по секрету о том, как сотрудники КГБ просвер лили стены и потолки и установили подслушива ющие устройства в нашем доме. Честно говоря, я и раньше догадывался, что наша квартира прослу шивается. Слишком часто гэбэшники знали, куда и зачем я иду. С этого мо мента я жил с неприят ным ощущением, что про слушивается каждое мое слово. Пришлось научить ся контролировать свою речь. Если мы хотели ска зать что-то, чтобы нас не услышали, то писали на бумаге или разговаривали шепотом в ванной комна те под шум воды. Когда я приехал в Из раиль, в первую минуту жизни на свободе возник ло странное чувство: неу жели никто не прослуши вает моих слов? Впрочем, отрицательный ответ на этот вопрос, возможно, является иллюзией. Недельная глава рас сказывает об обязанно
сти установления спра ведливости и назначения судей в каждом городе страны Израиля: «Судей и надсмотрщиков поставь себе во всех вратах твоих, которые Всевышний дает тебе, по коленам твоим, чтоб судили они народ су дом справедливым». Великий мудрец Шло ха Кадош разъясняет, что не только у города, но и у че ловека есть ворота: это его рот, глаза и уши. Человек должен внимательно сле дить за тем, что он говорит, не обижая других людей, что он слушает, отказы ваясь от сплетен, и на что смотрят его глаза, памятуя, что есть вещи, которые не допустимы для нас. Судья — это наш разум. «Однако одного разума может быть недостаточ но», — пишет рав Гедалия Шор. Человек понимает интеллектуально, что го ворить или делать что-то неправильно, однако не всегда может побороть свое желание. Вот тут-то и приходится прибегать к помощи надсмотрщи ка — силе воли, которая приводит в исполнение решение судьи — разума.
Оказывается, что даже на выки жизни под колпаком у КГБ могут быть полез ными. Ведь на самом деле каждое наше слово «про слушивается» на Небесах. – Разве может человек контролировать каждое свое слово? — предви жу я возражение скепти ка. Должен сказать, что рав Ицхак Зильбер был как раз таким человеком. Я никогда не слышал от него ни о ком дурного слова. Его необыкновен ная доброжелательность была причиной того, что его уважали и любили даже не ладившие между собой люди. Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com
Субботние свечи
Пятница, 27 августа — 7:17. Исход Субботы 28 августа в 8:17.
Сермяжная правда
В
Высшая награда
«Ибо заповедь эта, кото рую я заповедую тебе сегодня, не скрыта она от тебя» (30:11). Наши предки удостоились прямой встречи с Творцом все ленной, уникального открове ния, первого и пока единствен ного в мировой истории. Но можем ли мы с ними равнять ся? Может ли простой смерт ный претендовать на особые отношения с Б-гом? Ведь Б-г существует вне пространства и времени. Такой контакт не мыслимо даже представить себе. Как нам преодолеть про пасть, разделяющую матери альное и духовное, ограни ченное и бесконечное? Ответ мы находим в вышеуказанной фразе из сегодняшнего разде ла: «Ибо заповедь эта, которую я заповедую тебе сегодня, не скрыта она от тебя». Ошибаются те, кто дума ет, будто человек одинаков снаружи и внутри? На самом деле, сущность человека — это то, к чему он стремится. Воля человека выражает его суть. А мицвот, заповеди — это воля Б-га, Его желания, материализованные в доступ ных нашему разуму и чув ствам категориях. Впрочем, повеления Б-га не похожи на повеления земных царей. Царские указы никак не свя зывают нас с самим монар хом; они — всего лишь слова. В то же время заповеди Не бесного Царя представляют собой каналы, соединяющие нас с запредельной, истинной реальностью, с Ним самим. Это свойство выполняе мой мицвы доступно каждо му еврею. Потому и сказа но в стихе: «не скрыта она от тебя». Когда человек вкла дывает сердце и душу в ми цву, он получает заложенный в ней заряд Б-жественной энергии, подсоединяется к ее Источнику. Не случайно го ворили наши мудрецы: «На града за мицву — мицва». Важная мысль, особенно сейчас, в канун Рош-хаШана, ежегодного отчета перед Выс шим судом справедливости под председательством Твор ца вселенной.
www.evreimir.com
шего законодательного органа еврейской власти. Спустя много веков Вилен ский Гаон попытался вникнуть в суть этого спора: «Почему ра бби Элиэзер приводил один за другим все новые необычные доказательства своей правоты, хотя видел, что они не произ водят никакого впечатления на мудрецов? И, во-вторых, почему мудрецы продолжа ли участвовать в навязанной им игре, повторяя: «Нельзя предъявлять доказательство по рожковому дереву… Нель зя предъявлять доказатель ства по водному потоку». По чему сразу не сказали: «Нельзя строить доказательства на чу десах, какими бы впечатляю щими они ни были»? Все мы знаем, продолжал Виленский Гаон, что для глу бокого постижения Торы необходимы три качества: Неприхотливость. Ибо сказано в Мишне: «Путь Торы таков: хлеб с солью ешь, воды пей немного, спи на земле…» (трактат «Авот», 6:4). И еще в Талмуде приве дены слова Творца: «Ханина, сын Мой, обходится горстью плодов рожкового дерева от пятницы до пятницы». Смирение. Говорили му дрецы Талмуда (трактат «Таанит»): «Как вода сте кает вниз с высоких мест, так и слова Торы остаются лишь со смиренным, скром ным человеком». Прилежание. «У кого най дешь знание Торы? У того, кто приходит в «бейт-ми драш» рано утром и остает ся в нем до позднего вече ра» (талмудический трактат «Эрувин»). Эти три ценных качества открывают двери в кладовую Б-жественной мудрости. Все ми ими сполна обладал раб би Элиэзер. Потому-то гала хические законы и устанав ливались по его мнению. Первое доказательство — передвижное рожковое де рево — напомнило членам Санхедрина о непритязатель ности рабби Элиэзера. Но они не приняли его довода, поскольку это качество еще
26 августа – 2 сентября 2021
вал свое мнение, даже если оно противоречило мнению большинства членов Санхедрина. Талмуд (трактат «Бава Мециа») повествует, как в ходе острой дискуссии по вопро су, связанному с определени ем ритуальной чистоты одной печи, рабби Элиэзер привел все мыслимые аргументы в пользу своего мнения, кото рые были, однако, отвергнуты его коллегами. Тогда он сказал им: «Если Галаха на моей стороне, пусть это рожковое дерево подтвердит мою правоту!» И рожковое дерево пере двинулось на сто локтей. Но мудрецы заявили: «Нель зя предъявлять доказатель ство по рожковому дереву». «Если Галаха на моей сто роне, — не сдавался рабби Элиэзер, — пусть этот ручей подтвердит мою правоту!» И ручей потек вспять. Но му дрецы, нисколько не сму тившись, заявили: «Нельзя предъявлять доказательство по водному потоку». «Если Галаха на моей сто роне, — продолжал раб би Элиэзер, — пусть стены «бейт-мидраша» (дома уче ния, иешивы) подтвердят, что я прав!» Каменные сте ны здания стали прогибать ся, но мудрецы и глазом не моргнули: «Нельзя предъ являть доказательства по «бейт-мидрашу». Тогда рабби Элиэзер сде лал многозначительную па узу и медленно отчеканил: «Если Галаха на моей сто роне, — пусть сам Б-г под твердит мою правоту!» С неба прогремел Голос: «По чему вы препираетесь с Элиэзером, ведь Галаха всегда на его стороне?» И тут рабби Иегошуа встал со своего места и произнес слова из сегодняшнего раздела: «Не на небесах она!» Он имел в виду, что Тора была дана лю дям раз и навсегда на горе Си най, и с тех пор даже мнение Свыше не указ в решении галахических вопросов. Поэтому рабби Элиэзер при всем своем величии обязан уступать мне нию большинства членов выс
№ 1527
последний день своей жизни Моше собирает весь народ для прощального напутствия. Он говорит, что союз с Б-гом заключило не только поколение пустыни, но и евреи всех грядущих эпох. Пророк вновь предостерегает сынов Израиля от увлечения идолами. Он знает, что даже отвращение к египетским «гнусностям» не помешает им экспериментировать с чужи ми философскими концепци ями, ведущими к моральной распущенности. Он описыва ет разорение, которому под вергнется Страна Израиля. Потомки и чужеземцы уди вятся ее бедствиям и поймут, что это наказание евреям за измену Б-гу и Торе. Но Моше обещает, что со временем по сле исполнения всех благо словений и проклятий евреи осознают свои ошибки и рас каются. Как бы ни подражали они другим народам, как бы ни пытались ассимилировать ся, Б-г вернет их в Эрец-Исра эль. Моше напоминает им, что Тора не удалена от них — ис полнение ее законов доступно каждому человеку. Раздел за вершается ярким описанием духовно-нравственного выбо ра, который представляет со бой, по существу, выбор меж ду жизнью и смертью. Про рок заклинает каждого из нас: «Избери же жизнь» — жизнь по Торе. *** «Ибо заповедь эта…не на небесах она» (30:11). Рабби Элиэзер, сын Гуркана, был любимым учеником рабби Йоханана бен Закая — того самого мудреца, которого ученики вынесли в гробу, как покойника, из осажденного римлянами Иерусалима и ко торый основал новый Санхедрин в городе Явне, сохранив тем самым Тору и подготовив условия для выживания ев рейского народа в рассеянии. «Если поместить мудрецов Израиля на одну чашу весов, а Элиэзера, сына Гуркана, на другую, — говорил рабби Йо ханан бен Закай, — он пере весит всех». Не случайно ра бби Элиэзера называли Элиэ зер Великий. Рабби Элиэзер знал себе цену и непреклонно отстаи
27
истоки
Нахум ПУРЕР Израиль
не гарантирует безошибоч ность в решении галахиче ских вопросов. Тогда рабби Элиэзер призвал на помощь ручей, чтобы вода сообщила о его редкостном смирении. Но и этот аргумент был сочтен недостаточным. Третье сверхъестественное яв ление — прогибающиеся сте ны дома учения — должно было свидетельствовать о не сравненной работоспособно сти и прилежании рабби Элиэ зере, о многих часах, отданных изучению Торы. Когда мудрецы отвергли и этот аргумент, рабби Эли эзер обратился за помощью к самому Творцу вселенной. Именно тогда рабби Иего шуа подвел черту под деба тами: «Не на небесах она». Чтобы лучше понять эти слова, обратимся к сборни ку комментариев на Пятик нижие «Мидраш Рабба». В нем сказано: когда Б-г ре шил создать человека, каче ство «хесед» (милосердие) согласилось с этим решени ем, а «эмет» (правда) возра зило: «Но ведь человек бу дет сосудом лжи». Тогда Б-г сбросил «эмет» на землю, как сказано в од ном из псалмов: «Правда из земли прорастет, а справед ливость с небес взглянет» (Теилим, 85:12). Какая идея скрыта в этом мидраше? Хотя в мире суще ствует только одна абсолют ная правда, она так далека от нас, так глубоко скрыта под толщей сомнений и проти воречий, что практически ни один человек не может до браться до нее. Вот почему качество «эмет» возражало против сотворения человека: ведь он «будет сосудом лжи». Б-г низвергнул «эмет» на землю, чтобы дать возмож ность людям, точнее, мудрей шим из них, создавать правду по своему усмотрению, поль зуясь правилами, которые были переданы Моше-рабей ну на горе Синай, и не огля дываться на Высшую истину, монополизированную Б-гом. Именно поэтому, когда Не бесный голос вступился за ра бби Элиэзера, достигшего этой абсолютной правды благодаря своим выдающимся личным качествам и таланту, рабби Ие гошуа категорично заявил, что Тора «не на небесах». Б-жественный Глас может сообщать абсолютную, выс шую истину, но сама Тора дает мудрецам исключитель
ное право решать здесь, на земле, что правда и что ложь. В разделе «Шофтим» прямо сказано: «Точно делай все, как они укажут тебе» (17:10). По этому в случае сомнений по следнее слово всегда остается за мудрецами, за большин ством в Санхедрине, даже если им противостоит люби мец Б-га Элиэзер Великий.
28
не хлебом единым
вопрос раввину
Ненавижу невестку!
Рав Элиягу Эссас
— Ненавижу невестку (женаты 3 месяца), как змея вползла в мой дом. Сын на ее стороне (ночная кукушка всех перекукует). Но он МОЙ сын! Что делать? Роза. Уфа
№ 1527
26 августа – 2 сентября 2021
www.evreimir.com
Фото: kleo.ru
—Я, разумеется, ни с кем из вас не знаком. Ни с Вами, ни с Вашим сы ном, ни с его женой. И, как, надеюсь, понятно, не могу никому из вас да вать какие бы то ни было характеристики. Поэто му наш с Вами разговор будет нейтральным. И все мои рассуждения — тоже. Тем более что о ка ких-либо конкретных проблемах, которые воз никли между Вами и же ной сына, Вы и не упо минаете. И выражаете, по сути, лишь собствен ные эмоции. В частно сти — пишете о своей не нависти, которая, сама по себе (независимо ни от чего) — чувство абсолют но неконструктивное. А, кроме того — весьма ядо витое, наносящее вред, прежде всего, тому, кто его испытывает. То есть в данном случае Вам (о том, что ненависть спо собна выстроить неодо лимые преграды в отно шениях с окружающими, здесь даже и не говорю). И это означает, что Ваша первоочередная задача — постараться с ним, с этим разрушительным чув ством, как-то справиться. В таких ситуациях, как правило, помогают уси лия, направленные на то, чтобы разобраться в себе — попытаться найти истинные «корни» нега тивных эмоций, которые возникли внутри Вас в связи с женитьбой сына. Примите как факт, что напряженность в обще нии свекрови с невест кой — явление нередкое и достаточно известное.
Об этом написано мно жество статей и даже книг, а юмористы на раз ные лады обыгрывают затронутую Вами тему в бесчисленных быто вых анекдотах. От это го, конечно же, никому не легче. У каждой све крови свои претензии к невестке, свои страхи и опасения за судьбу сына. И все же некая общая картина дает шанс по нять, что «неприязнь» к жене сына бывает и не обоснованной, эгоис тичной. К примеру, ма тери (на осознанном или подсознательном уров не) нередко бывает труд но свыкнуться с мыс лью, что сына, который еще вчера безраздельно принадлежал ей, теперь приходится «делить» с какой-то чужой, посто ронней женщиной. Но ведь всем нам известно: сколько бы ни вложи ла мать в сына, он неиз бежно вырастает, стано вится самостоятельным и обзаводится собствен ной семьей. Таков поря док вещей в нашем мире. И мать оказывается пе ред выбором: воевать за сына с невесткой (за право оставить его «при себе») или подружиться с ней, деликатно, без ак тивного вмешательства помогая ей стать мужу надежной опорой. Война с невесткой, чаще всего обречена на поражение, и мать в результате оста ется в «гордом одино честве». Победа же (что иногда все-таки случает ся) чревата горькими ра зочарованиями для всех evrey.com
«сражающихся» сторон, включая сына. Вторая позиция, когда мать проявляет истинное уважение к сыну, к его жизненным решениям и т.п. — гораздо более выи грышная. Хотя и не такая простая, как может пока заться, на первый взгляд. Ведь здесь надо отыскать «золотую середину» в об щении с сыном, с его же ной и внуками, когда они появятся. Так, чтобы не быть навязчивой, но и — неравнодушной к про блемам младшего поко ления… Поскольку Вы обрати лись ко мне за советом, это дает мне право пред положить, что войны Вы не хотите. Поэтому сей час, как мне видится, надо постараться посмо треть правде в глаза и по нять, чем именно не уго дила Вам невестка. Одно дело — если она дей ствительно сделала чтото плохое. И совершенно другое — если тот жиз ненный уклад, который она привносит в создан ную ею семью, не совпа дает с Вашими привыч ными представлениями о семейной жизни. Приглядитесь к ней, по старайтесь найти в ней приятные черты и досто инства. Не сосредотачи вайтесь на недостатках. Они есть у каждого чело века: и у Вас, и у Вашего сына, и у невестки. Все мы не «ангелы». Если она совершает дурные поступки (на пример, грубит Вам, ни в чем с Вами не считает ся и т.д.) — это, конечно же, серьезный повод для огорчений. Самое раз умное тогда, не вступая с ней в словесные пере палки, поговорить с сы ном. Пусть он объяснит ей, как вести себя с его матерью. Если Вам просто не нравится, как она, ска жем, ведет хозяйство и
т.п., попытайтесь понять и принять, что у нее свои привычки, которые ей привили в семье, где она родилась, росла и воспи тывалась. Иногда, впро чем, Вы можете тактич но и миролюбиво дать ей практический совет. У свекрови, естествен но, больше, нежели у не вестки, житейского опы та. Это надо учитывать, проявляя по отношению к невестке некую снис ходительность. Следу ет, к тому же, понимать, что, почувствовав, что ее встретили в штыки, мо лодая женщина может растеряться и совершать в общении со свекровью грубые ошибки. Или, на оборот, занять «оборо нительную» позицию. А способы самозащиты мо гут быть разными… Взгляните на ситуацию и под иным углом зрения. Подумайте о том, что, кроме почетной «долж ности Вашего сына», у мужчины, которого Вы вырастили и воспитали, есть и другие жизненные задачи и цели. Он — сло жившаяся личность. С собственными взглядами на жизнь, собственны ми интересами и устрем лениями. Он выбирал не невестку для мамы,
но жену для себя. И если она помогает ему прибли зиться к осуществлению целей, которые он перед собой ставит, если вно сит в атмосферу семей ного очага одухотворен ность, способствующую его духовному росту, зна чит, он, скорее всего, сде лал правильный выбор. И Вам следует только ра доваться за него. Но даже если это не так, если жена тянет его назад, «призем ляет», чрезмерно загру жая бытовыми заботами, Вам все равно остается лишь отойти в сторону. Ведь такой выбор сделал он сам. А Вы за его по ступки и решения уже не в ответе. И вообще, при любых обстоятельствах, Вам с семьей сына ни в коем случае нельзя жить вме сте, под одной крышей. Если невестка вошла в Ваш дом, необходимо проявить инициативу и сделать все возможное, чтобы разъехаться с сы ном. Считаю необходи мым подчеркнуть, что данный ответ ориенти рован на ситуации, когда все участники семейной коллизии — евреи, или все — неевреи. О «сме шанных» браках речь в нем не идет.
Меткие фразы о нашей жизни Жизнь прекрасна и уди вительна. Но без денег она просто удивительна. *** Если в России вас про сят улыбнуться, помахать рукой и сказать, как вас зовут, скорее всего, у вас инсульт. *** Все средства хороши, но наличные лучше. *** Как говорит Циля Соло моновна, самая страшная безработица — это когда не работает голова. *** Пока ученые ищут при знаки разумной жизни на других планетах, мы начи наем терять ее признаки на своей. ***
Ограбление банка — не столь частое явление, как ограбление банкОМ. *** Россия — это страна, ко торая всегда готова к ядер ной войне и никогда не гото ва к отопительному сезону. *** Генетики пока не мо гут объяснить, почему у чиновников и депутатов рождаются дети-миллиар деры. *** Протяженность челове ческой жизни была рас считана таким образом, чтобы люди не успевали сделать серьезных выво дов из происходящего. *** Если трезво оценить си туацию, то хочется выпить.
Опровержение Дарвина
Н
еделю назад, в ста тье о раве Шимоне Шкопе «Еврейский басти он», я привёл слова Хазон Иша: «Всё время, пока были живы рав Шимон и рав
С семьёй
чиновники погромщиков в основном поддерживали). В делегации не было согласия, миссия имела малый успех — Бейт Леви был настолько рас строен, что умер. В канун Рош-аШана 1939 в Каменец вошли немец кие войска. Против обык новения, они вели себя вежливо и не трогали ев реев. А в Йом-Кипур им на смену зашли части Крас ной Армии, по пакту Мо лотова-Риббентропа го род относился к советской зоне оккупации. Особый счёт Советы имели к раву Розовскому, который в своё время активно борол ся против Евсекции, стре мившейся выкорчевать из нашего народа Тору. Рав Лейбович принима ет решение перебраться в Вильно, надеясь получить там для учеников и препо давателей сертификаты на въезд в Страну Израиля. Но пришла делегация жи телей Каменца, умоляя его остаться. Ешива двинулась с места лишь тогда, когда был получен приказ рава Гродзенского перебирать ся в Вильно, «даже если для этого придётся ехать в Шаббат» (то есть — ситуа ция опасности для жизни). Увы, в Вильно рав Лейбо вич успел дать только не сколько уроков — он умер от пневмонии 5 Кислева (17 ноября) 1939 года (по дру гим данным, 26 ноября 1940) и похоронен на еврейском кладбище «Заречье» в Виль но. Его зятья открыли еши вы «Каменец» — рав Реувен Розовский в Нью-Йорке, а рав Моше Бронштейн в Ие русалиме. Труды учителя, в частности созданный им на основе уроков «Биркат (Благословение) Шмуэль», на столах в ешивах и сина гогах, созданный им метод исследования — один из са мых популярных в мире из учающих Тору, а его учени ки, в частности рав Аарон Котлер, сберегли для нас его огромную любовь к Торе и своему народу.
www.evreimir.com
В окружении учеников
26 августа – 2 сентября 2021
сле Катастрофы. В Каменце у ешивы не было своего об щежития, студенты жили на съёме, и занимавшийся фи нансовыми делами ешивы зять Барух-Бера, мудрец рав Реувен Розовский выделял им стипендии по потребно стям. Говорили, что «еши ва рава Лейбовича стоит на крепких ногах рава Реуве на». Дом учёбы рос, родите ли многих ребят находились в СССР и не могли поддер живать детей, и в 1928 тесть и зять оправились в Амери ку за спонсорами. Сперва немного о харак тере рава Лейбовича. Рас сказывали, он обладал ис ключительной и даже окру жающим заметной личной святостью. Когда произно сил благословение, лицо краснело, голос дрожал от трепета перед Тем, чьи име на он называл. Когда он пел, казалось, оковы отпуска ют душу и она готова взле теть. Его молитва наполняла сердца раскаянием и болью за будущее. Книги мудрецов он брал в руки как величай шее сокровище, а упоминая их имена, всегда произно сил «святой … говорит...». Делился: «Какой гешмак (вкусный) этот (имя мудре
ца)!». «Я просыпаюсь утром, а меня уже ждут раби Аки ва Эйгер и “Кцот а-Хошен”! Что может быть лучше, чем такое богатство? Я не могу дождаться, пока омою руки и воспользуюсь им!» Когда жена «пожаловалась» Ха фец Хаиму, что муж забыва ет поесть, тот успокоил: «не волнуйся, его поддерживает другая пища». Жили тесть с зятем в одном доме, бед но даже на общем ешивском фоне, вещи детям покупа лись только тогда, когда та ковыми были уже обеспече ны все учащиеся. В Америке рава Лейбовича встречали торжественно, в порту собрались профессо ра, фабриканты и банкиры, главы общин, мэр Нью-Йор ка Джимми Уокер вручил го стю «ключи от города». По сле общения с праведником он сказал: «Раввин Лейбович опровергает теорию Дарви на — человек такого уров ня святости мог быть создан только Всевышним». Несмо тря на предвестие Великой Депрессии, средства для под держки ешивы находились, хотя порой в несколько «не обычном» для обитателей империи Торы ракурсе: один бизнесмен привёз чек на ма шине в Шаббат, другой пред ложил купить для себя за деньги раввинскую смиху (посвящение)… Гостей пыта лись уговорить остаться, пре подавать здесь, раву Лейбо вичу предложили стать наси (председателем) Всеамери канского совета раввинов,но они вернулись в ешиву. Политики рав Барух-Бер сторонился; когда он руково дил общиной, входил во все социальности, но в роли гла вы ешивы старался подобно го избегать — его делом было воспитание людей Торы. Хотя, когда его просили под держать «Агудат Исраэль», всегда соглашался, посколь ку получил это от учителя: «Святой рав Хаим говорил, что, если бы не эта организа ция, отступники завладели бы властью в общинах». Го ворил, что человек, который отправляется решать общин ные дела, должен брать с со бой тахрихин (погребальное облачение). Приводил в при мер Бейт Леви, отца Брискера: в 1881 делегация лидеров об щин отправилась в Петербург просить правительство при нять меры против погром щиков (на самом деле царские
№ 1527
Дов-Бер Лейбович, нацисты не могли овладеть Литов ским краем, и лишь когда эти праведники призваны в вечную обитель, Литовский край оказался в руках зло деев». Пришла пора расска зать о втором ДОТе этого бастиона — раве Барух-Бе ре Лейбовиче. Барух-Бер родился в бе лорусском Слуцке — это факт. А год… Называют 1862,66,67 или 70 — вы бирайте. Отец, рав Шму эль-Давид, был раввином Слуцка. Мальчик рано про явил исключительный ин терес к учёбе и глубокую вовлеченность в Тору. Когда ему было 4, мать заметила, что сынишка плачет во вре мя молитвы. Отец успоко ил: «с ним всё в порядке, он плачет оттого, что не может понять отрывок из Пятик нижия так глубоко, как ему хочется». В 10 лет его ста ли мучить головные боли, врачи велели на время оста вить учёбу и больше отды хать — мальчика это край не расстроило и лечением оказалась… учёба! В 16 лет он принят в знаменитую Воложинскую ешиву; ког да «юный гений» поделился с соучениками идеями и от крытиями, те отчего-то зау лыбались. Глава ешивы рав Хаим «Брискер» посовето вал юноше прислушаться. И поскольку Барух-Бер искал не самоутверждения, а ис тины — он полностью изме нил подход к учёбе, впитал
ленском, возглавляемом равом Гродзенским. В 1926 по совету Хафец Хаима он переносит ешиву в горо док Каменец «Литовский» в 40 километров к северу от Бреста — и начинается «золотой век» ешивы, ско ро в ней учатся несколько сотен искателей мудрости. Между мировыми вой нами восточноевропейские ешивы жили в основном бедно, что не отражалось на энтузиазме учёбы — от сюда вышли большинство тех, кто возродит Тору по
Традиции
Арье Юдасин
подход и методы анализа Брискера, стал его ближай шим учеником — на всю жизнь. Он входил в малень кую группу бахуров, с кото рыми рав Хаим готовился к урокам, на ком оттачивал и проверял логику. Когда Барух-Бер вновь попытал ся делиться открытиями и опять встретил снисходи тельные улыбки, рош-еши ва поддержал: «Слуцкер, не обращай внимания, ты мо лодец!». Позже он говорил: «вы можете оспорить любо го из моих учеников, кроме Баруха-Бера!». Рав Лейбович относился к любому суждению, в том числе своему собственно му, критически, его само дисциплина и стремление к истинному пониманию ис ключали просто послуша ние и поверхностное при нятие чего бы то ни было; в любом законе он искал соот ветствующие прецеденты и старался определить область применения и следствия за кона. Чрезвычайно дотош ную и как бы «жонглирую щую смыслами» логику учи теля он не просто впитал, но и развил. Великий рав Исер-Залман Мельцер ска жет: «Рав Барух-Бер научил нас, что не существует эле ментарного рассуждения». После учёбы он возгла вил общину небольшого белорусского городка Глу ска, открыл ешиву, в ней вскоре собралось больше 100 учеников. В 1904 по ре комендации Брискера его приглашают руководить ешивой «Кнессет Ицхак» в пригороде Ковно Слобод ке (через много лет один из глуских его учеников, рав Ицхак-Айзик Шер, от кроет ешиву «Слободка» в Бней-Браке). Благодаря не вероятно насыщенным уро кам и обаянию его лично сти ешива становится од ной из самых авторитетным в «Литовском Иерусалиме». Начинается Первая Мировая, затем россий ская Революция и Граж данская… Ешива пере бирается в Минск, затем в Кременчуг; в 1921 по сле тяжких мытарств се мья и ешива рава Лейбо вича оказались в Вильно, ставшем частью Польской республики. Рав Лейбо вич — даян, судья в самом, пожалуй, авторитетном тогда в мире суде — Ви
29
Сканворд
№ 1527
26 августа – 2 сентября 2021
www.evreimir.com
на досуге
30
Ответы на с. 38
Анекдоты
— Дорогой, ты знаешь, сколь ко всего мы могли купить, если бы ты бросил пить? — Да, знаю, тебе новую шубу, а мне ничего. *** — Знаешь, хочется встретить ту единственную, которую по люблю всем сердцем. — Ничего, что я твоя жена, а? — Ну так с кем еще самым со кровенным поделиться? *** В автобусе мужчина присталь но рассматривает брошку в виде лошадки на груди у одной жен щины. Она не выдерживает и спрашивает: — Что, лошадка понравилась? — Нет, ипподром. *** С маской нужно осторожней. Один мужчина надел маску на лицо и отравился перегаром. *** — Девушка, а можно мне с вами немножко посидеть? — Немножко не получится, со мной седеют сразу на всю голову… *** Вы думаете, что сказки начи наются со слов “жили — были”? Ошибаетесь, сказки начинаются со слов: “Успокойся, милая, она всего лишь моя знакомая!” *** В автобусе едет женщина с внуком лет 5. Он громко спра шивает: — Ба, а сколько тебе лет? Она пытается уйти от ответа. Он: — Ба, ну скажи первую цифру. — Пять. Внук: — А вторую? — Четыре. Внук: — А третью? *** Женщина должна делать до машнюю работу с удовольстви ем, иначе всё равно она будет её делать, но без удовольствия. *** — Иди, женись, иди… Делай маму сиротой! *** — Алло, подруга? Я поссори лась с мужем! Он меня оскор бил! Он плюнул в кастрюлю с борщом! Он хлопнул дверью и сказал, что пойдёт к продажным девкам! Подруга, он не у тебя? *** Учитeльницa руccкoгo языкa, впeрвыe прыгнув c пaрaшютoм, былa пoтряceнa, удивлeнa, крaйнe oбecкурaжeнa, нo вcлуx кричaлa coвceм другиe вeщи… *** Mecяц нaзaд уcтрoилacь вocпитaтeльницeй в дeтcкий caд. Ceгoдня в aвтoбуce нa aвтoмaтe пoпрaвилa cпoлзaющиe штaны кaкoму-тo пaрню…
ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (30 августа – 5 сентября 2021 года) ПОНЕДЕЛЬНИК 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 8:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 12:45 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ДИАЛОГ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ИСКАТЕЛИ 17:00 РИКОШЕТ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:30 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 23:30 КОНТАКТ
ВТОРНИК 0:30 ИСКАТЕЛИ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ИСКАТЕЛИ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 12:45 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ИЗ АРХИВА RTN… ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ 17:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ
СРЕДА
СУББОТА 0:30 У НАС В АМЕРИКЕ 1:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 МАСТЕР КЛАСС 6:30 ИЗ АРХИВА RTN 7:00 ОСТРОВА 7:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 8:20 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА 8:30 КОНТАКТ 9:30 ВОЙНА И МИР 10:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 11:00 МИР КИНО 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:00 ИЗ АРХИВА RTN 13:30 У НАС В АМЕРИКЕ 14:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 14:30 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 14:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 15:30 ВОЙНА И МИР 16:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ 17:30 КОНТАКТ Субботнее приложение 18:00 МАСТЕР КЛАСС 18:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 19:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 20:00 ЕВРОНЬЮС 20:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 21:05 МИР КИНО 22:50 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 23:30 МАСТЕР КЛАСС
ВОСКРЕСЕНЬЕ 0:00 1:00
СРЕДА 00:30 Дежурный по Н-Й 01:30 НЕБОСКРЕБЫ 02:00 Newstalk 03:00 BIG MONEY 04:00 В чужом краю 05:00 В чужом краю 06:00 Сквозной эфир. Н-Й 07:00 Сквозной эфир. Н-Й 08:00 Мультфильмы 09:00 Дежурный по Н-Й 10:00 ЧУЖЕСТРАНЦЫ 10:30 НАУКА ПРОТИВ 11:00 Современные районы Москвы 11:30 Маршруты Москвы 12:00 Час Speak 13:00 Легенда 13:45 Новости. Израиль 14:00 Newstalk LIVE 15:00 Сквозной эфир. Н-Й 17:00 Дробышевский. Человек разумный 18:00 Дежурный по Н-Й 19:00 АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ 19:30 В чужом краю 20:30 В чужом краю 21:30 Час Speak 22:30 Сквозной эфир. Н-Й 23:30 Сквозной эфир. Н-Й
ЧЕТВЕРГ 00:30 Дежурный по Н-Й 01:30 Маршруты Москвы 02:00 Newstalk 03:00 Дробышевский. Человек разумный 04:00 В чужом краю 05:00 В чужом краю 06:00 Сквозной эфир. Н-Й 07:00 Сквозной эфир. Н-Й 08:00 Мультфильмы 09:00 Дежурный по Н-Й 10:00 BIG MONEY 11:00 Современные районы Москвы 11:30 История зданий Москвы 12:00 РЕДАКЦИЯ 13:00 Специальный гость 14:00 Newstalk LIVE 15:00 Сквозной эфир. Н-Й
СУББОТА 00:30 Дежурный по Н-Й 01:30 Маршруты Москвы 02:00 Newstalk 03:00 Специальный гость 04:00 Балабол 2 05:00 Балабол 2 06:00 Сквозной эфир. Н-Й 07:00 Сквозной эфир. Н-Й 08:00 Мультфильмы 09:00 Дежурный по Н-Й 10:00 Нам надо поговорить 11:00 Современные р-ны Москвы 11:30 Современные р-ны Москвы 12:00 Маршруты Москвы 12:30 История зданий Москвы 13:00 Специальный гость 14:00 Час Speak 15:00 Что это было? 16:00 Верить и ждать 17:00 Верить и ждать 18:00 Верить и ждать 19:00 Верить и ждать 20:00 Израиль за неделю 21:00 ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ 22:00 РЕДАКЦИЯ 23:00 Час Speak
ВОСКРЕСЕНЬЕ 00:00 01:00 02:00 02:30
BIG MONEY Специальный гость Маршруты Москвы История зданий Москвы 03:00 Что это было? 04:00 Дробышевский. Человек разумный 05:00 Легенда 06:00 Нам надо поговорить 07:00 Мультфильмы 08:00 Мультфильмы 09:00 Израиль за неделю 10:00 НАУКА ПРОТИВ 10:30 Современные районы Москвы 11:00 Современные районы Москвы 11:30 Современные районы Москвы 12:00 Маршруты Москвы 12:30 История зданий Москвы 13:00 ЭТО НЕ ФРЕЙД 14:00 Легенда 14:45 Легенда 15:30 ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ 16:00 Соседи-2 17:00 Соседи-2 18:00 Соседи-2 19:00 Соседи-2 20:00 РЕДАКЦИЯ NEWS 20:30 Специальный гость 21:30 Дилетант 22:30 СПОЙЛЕР 23:00 ЧУЖЕСТРАНЦЫ 23:30 АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ
ПОНЕДЕЛЬНИК 06:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:40 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:15 «ЖИВАЯ ЕДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 01:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 02:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…» 04:10 «ЖДИ МЕНЯ» 05:00 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 05:20 «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 11-я и 12-я с. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 08:00 «ДНК» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЛЕГЕНДА ФЕРРАРИ» 1-я, 2-я и 3-я с. 11:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 12:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ» 01:40 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»
ВТОРНИК
06:00 «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ИХ НРАВЫ» 09:50 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 10:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СВОЯ ИГРА» 12:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 01:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:10 «ЛЕГЕНДА ФЕРРАРИ» 1-я, 2-я и 3-я с. 04:25 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 05:00 «БИЗНЕС-КЛУБ» 05:20 «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 13-я и 14-я с. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «TIME OUT» 08:00 «ДНК» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЛЕГЕНДА ФЕРРАРИ» 4-я, 5-я и 6-я с. 11:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 12:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ» 01:40 «TIME OUT» 02:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:40 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 04:10 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»
СРЕДА 06:00 «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОДНАЖДЫ» 10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 12:15 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 01:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:15 «ЛЕГЕНДА ФЕРРАРИ» 4-я, 5-я и 6-я с. 04:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 05:20 «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 15-я и 16-я с. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 08:00 «ДНК» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЛЕГЕНДА ФЕРРАРИ» 7-я, 8-я и 9-я с. 11:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 12:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ» 01:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 02:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:40 «ЕДИМ ДОМА» 04:10 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»
ПЯТНИЦА
06:00 «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…» 01:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 02:20 «ЛЕГЕНДА ФЕРРАРИ» 10-я, 11-я и 12-я с. 04:40 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 05:20 «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 19-я и 20-я с. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 08:00 «ЖДИ МЕНЯ» 09:00 «ПЕРСОНА ГРАТА» 09:30 «ДЕНЬГИ» 11:10 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 12:00 «УРОКИ РУССКОГО» 12:30 «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» 01:00 «ПЕРСОНА ГРАТА» 01:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:10 «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» 04:10 «ЖДИ МЕНЯ» 05:00 «ПЕРСОНА ГРАТА» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»
СУББОТА
06:00 «МЫ И НАУКА. НАУКА И МЫ» 06:45 «УРОКИ РУССКОГО» 07:10 «ЧП. РАССЛЕДОВАНИЕ» 07:40 «ДЕНЬГИ» 09:10 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:30 «СМОТР» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:30 «ГОТОВИМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЖИВАЯ ЕДА» 12:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 01:40 «TIME OUT» 02:00 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 03:10 «СВОЯ ИГРА» 04:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…» 06:10 «ПО СЛЕДУ МОНСТРА» 07:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТВ» 08:25 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 09:20 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 11:10 «КРЫСОЛОВ» 5-я и 6-я с. 12:50 «БЕЗ ГРАНИЦ» 01:30 «КВАРТИРНИК НТВ У МАРГУЛИСА» 02:30 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 03:05 «СВОЯ ПРАВДА» 04:35 «СВОЯ ИГРА»
ВОСКРЕСЕНЬЕ 06:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 07:20 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 08:30 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:25 «ЖИВАЯ ЕДА» 10:15 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 01:30 «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2» 11-я и 12-я с. 03:00 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 03:50 «ОДНАЖДЫ» 04:35 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 06:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 07:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 08:10 «ТЫ СУПЕР» 10:30 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 11:50 «БЕЗ ГРАНИЦ» 12:30 «КРЫСОЛОВ» 7-я и 8-я с. 02:05 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 02:50 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 03:45 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 04:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»
www.evreimir.com
У НАС В АМЕРИКЕ КОНТАКТ Субботнее приложение 1:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 2:00 ВОЙНА И МИР 3:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 4:00 ИЗ АРХИВА RTN 4:30 ОСТРОВА 5:10 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 6:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 6:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 7:00 Я УГОЩАЮ! 7:30 У НАС В АМЕРИКЕ 8:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 9:00 КОНТАКТ Субботнее приложение 9:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 10:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 10:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 11:00 ЕВРОНЬЮС 11:30 МИР КИНО 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 13:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 14:00 МЫСЛИ ВСЛУХ 16:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 17:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 17:20 ВСТРЕЧА С КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКОЙ 18:00 ПРЕСС КЛУБ 19:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 20:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 21:00 МИР КИНО 22:50 ВСТРЕЧА С КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКОЙ 23:30 КОНТАКТ Субботнее приложение
ВТОРНИК 00:30 Дежурный по Н-Й 01:30 История зданий Москвы 02:00 Newstalk 03:00 Дилетант 04:00 В чужом краю 05:00 В чужом краю 06:00 Сквозной эфир. Н-Й 07:00 Сквозной эфир. Н-Й 08:00 Мультфильмы 09:00 Дежурный по Н-Й 10:00 «Редакция». Спецвыпуск 10:30 ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ 11:00 Современные районы Москвы 11:30 НЕБОСКРЕБЫ 12:00 Нам надо поговорить 13:00 Легенда 13:45 Справочник иммигранта 14:00 Newstalk LIVE 15:00 Сквозной эфир. Н-Й 17:00 BIG MONEY 18:00 Дежурный по Н-Й 19:00 ЧУЖЕСТРАНЦЫ 19:30 В чужом краю 20:30 В чужом краю 21:30 Нам надо поговорить 22:30 Сквозной эфир. Н-Й 23:30 Сквозной эфир. Н-Й
ПЯТНИЦА 00:30 Дежурный по Н-Й 01:30 История зданий Москвы 02:00 Newstalk 03:00 РЕДАКЦИЯ 04:00 В чужом краю 05:00 В чужом краю 06:00 Сквозной эфир. Н-Й 07:00 Сквозной эфир. Н-Й 08:00 Мультфильмы 09:00 Дежурный по Н-Й 10:00 АМЕРИКАНСКИЙ ЭКСПЕРТ 10:30 Американские истории 11:00 Современные районы Москвы 11:30 Маршруты Москвы 12:00 ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ 12:30 СПОЙЛЕР 13:00 Что это было? 14:00 Newstalk LIVE 15:00 Сквозной эфир. Н-Й 17:00 Специальный гость 18:00 Дежурный по Н-Й 19:00 СПОЙЛЕР 19:30 Балабол 2 20:30 Балабол 2 21:30 РЕДАКЦИЯ 22:30 Сквозной эфир. Н-Й 23:30 Сквозной эфир. Н-Й
ЧЕТВЕРГ 06:00 «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ГОТОВИМ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:10 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 01:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:50 «ЛЕГЕНДА ФЕРРАРИ» 7-я, 8-я и 9-я с. 04:05 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 04:40 «БЕЗ ГРАНИЦ» 05:20 «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 17-я и 18-я с. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 08:00 «ДНК» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЛЕГЕНДА ФЕРРАРИ» 10-я, 11-я и 12-я с. 11:45 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 12:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ» 01:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 02:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:40 «ГОТОВИМ» 04:05 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»
26 августа – 2 сентября 2021
четверг 0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ 11:30 МИР КИНО 12:45 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ 17:30 РИКОШЕТ 18:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 18:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИ-
ПЯТНИЦА 0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 12:45 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ИЗ АРХИВА RTN… ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:10 ДЕНЬ 17:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 17:30 РИКОШЕТ 18:00 У НАС В АМЕРИКЕ 18:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ
ПОНЕДЕЛЬНИК 07:00 Дробышевский. Человек разумный 08:00 Мультфильмы 09:00 Израиль за неделю 10:00 РЕДАКЦИЯ 11:00 Современные районы Москвы 11:30 История зданий Москвы 12:00 Дробышевский. Человек разумный 13:00 Легенда 13:45 Новости. Израиль 14:00 Newstalk LIVE 15:00 Сквозной эфир. Н-Й 17:00 Дилетант 18:00 Дежурный по Н-Й 19:00 «Редакция». Спецвыпуск 19:30 В чужом краю 20:30 В чужом краю 21:30 Дробышевский. Человек разумный 22:30 Сквозной эфир. Н-Й 23:30 Сквозной эфир. Н-Й
17:00 ЭТО НЕ ФРЕЙД 17:50 Справочник иммигранта 18:00 Дежурный по Н-Й 19:00 Американские истории 19:30 В чужом краю 20:30 В чужом краю 21:30 Специальный гость 22:30 Сквозной эфир. Н-Й 23:30 Сквозной эфир. Н-Й
№ 1527
0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 12:45 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 У НАС В АМЕРИКЕ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ 17:00 МЫСЛИ ВСЛУХ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:35 HEAD LINE 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ
КЛОПЕДИЯ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ
31
Песни Варшавского
Имена
32
Еврейские песни этого скромного юриста из Киева брали к себе в фильмы Стивен Спилберг и братья Коэны. Сам же Марк Варшавский долго пел их лишь друзьям — потом их услышал Шолом-Алейхем и сделал народными.
П
рисяжный поверен ный из Киева Марк Маркович Варшавский был человеком скромным. В свободное от работы время он сочинял песни на идиш — писал и стихи, и музыку, но пел он их лишь в узком кругу друзей. Бу дучи абсолютно уверен, что его песни не имеют никакой художественной ценности, Варшавский их не записывал и не публи ковал. Возможно, его пес ни так бы и остались неиз вестными, но однажды их
услышал Шолом-Алейхем. «Злодей! Отчего же вы не опубликуете эти песни?! Если бы я не знал, что это ваши собственные, то мог бы поклясться, что слы шал их когда-то от сво ей мамы!» — вспоминал писатель момент знаком ства с Варшавским. Даль ше Шолом-Алейхем пояс нял подробнее: «Столько народности было в словах этих песен и столько про стоты в их мелодиях! Но Варшавский был так да лек от мысли опублико
вать песни, что не хотел об этом и слышать. К тому же он сообщил мне, что хотя и учился когда-то в раввинском училище — в Житомире, но еврейские науки изучал столь мало и забыл из них столь мно го, что ему трудно даже за писать свои песни на бу маге». Во многом именно благодаря Шолом-Алейхе му нам известны некото рые моменты из жизни Варшавского, чьи песни сегодня входят в реперту ар большинства еврейских исполнителей. Марк Варшавский родил ся в 1845 году — по одним данным — в Одессе, по дру гим — в Житомире. Окон чив юридический факуль тет Киевского университе та, он занялся адвокатской практикой. По словам Шо лом-Алейхема, Варшавский принадлежал к той когорте адвокатов, которые «звезд с неба не хватают, не трещат, не трубят о себе на весь свет, сидят себе тихо в своих ка бинетах, долго-долго выжи дают клиента». Но уж когда
клиент придёт, продол жал писатель, то будет уверен, что встретил не того адвоката, который смотрит тебе в руку и оценивает твой карман, а друга, брата, который выслушает, как друг, и обойдется с тобой, как брат. «Разумеется, му чаются такие люди всю жизнь, тянут свою лям ку, еле-еле сводят кон цы с концами и старятся до срока, — писал Шо лом-Алейхем. — Но по Варшавскому опреде лить это было трудно. Он был человек жизнера достный, бедный, но весе лый, в среде присяжных поверенных — душа обще ства». Без Варшавского не об ходился ни один празд ник и прием в интелли гентных кругах — его лю били за талант веселить публику юмористически ми экспромтами в сти хах. Почти мгновенно он мог сочинить эпиграм му на любого из присут ствовавших. Но учитывая
врожденную скромность и порядочность Варшав ского, все стихи были из разряда торжественно-за стольных, а не сатириче ских, и не вызывали ни у кого ни малейшего раз дражения. В общем, Вар шавский был в своем роде признан и известен, но вот о том, что он сочиняет еще и песни, знали лишь са мые близкие друзья. С од ним из них и возвращался однажды на перекладных в Киев Шолом-Алейхем.
№ 1527
26 августа – 2 сентября 2021
www.evreimir.com
Public Service Announcement
договора
33
Адрес для отправки стихов —
yevmir@gmail.com
Поэтическая страница ждет вас! лел и, промучившись год, умер в Киеве. Шел 1907 год. «Варшавский умер, а его песни чем дальше, тем больше становились популярными в еврей ском народе — и у нас, в “черте”, и далеко-далеко за “чертой”. И не только у нас, но и за границей, в Америке и еще дальше, чем Америка. На всех ев рейских концертах вы ступают певцы, превос ходно исполнявшие пес ни Варшавского, но вот загвоздка — при этом и со сцены, и на афишах крайне редко упоминает ся имя самого Варшавско го. Не это ли свидетель ство, что песни его стали народными?» — вопро шал Шолом-Алейхем в предисловии ко второму сборнику песен Варшав ского в 1914 году. Время показало, что так оно и есть. Не раз мелодии Варшавского ложились в основу уже других песен. Так, в годы фашистской оккупа ции среди узников гет то была популярна пес ня «Фун дер арбет» — «С работы». Текст был на писан на мелодию песни «Ойфн припечек», кото рую использовал и Сти вен Спилберг в фильме «Список Шиндлера». В кинематографе использо вана и другая песня Вар шавского — «Слёзы мель ника» звучат в фильме братьев Коэнов «Серьёз ный человек».
В Нью-Йорке выставка похищенных нацистами картин
20
августа, в пят ницу, в ньюйоркском Еврейском музее открылась выставка «Вторая жизнь: Восстановле ние пробелов в исто рии о разграбленном искусстве». По сооб щению Algemeiner, в экспозицию вошли 53 произведения искус ства, которые были отняты нацистами у Анри Матисс. евреев во время Вто Фото: img0.liveinternet.ru рой мировой войны. Выставка продлится до 9 января 2022 года. как меноры и кеары, по На ней будут представ хищенные из разрушен лены работы Марка Шага ных синагог. По данным ла, Пабло Пикассо, Ками музея, после войны евре ля Писсарро, Поля Сезан ям было возвращено око на и других художников, ло миллиона украденных а также экспонаты, похи произведений искусства щенные у коллекционера и 2,5 млн книг, но мно произведений искусства и гие предметы искусства филантропа Давида Дави были, увы, уничтожены. да-Вайля, у которого на «Эта выставка — о слож цисты отняли более 2000 ной истории уцелевших произведений искусства. предметов. Она помога В экспозицию включены ет разобраться в обсто и две известные работы ятельствах, при которых Анри Матисса, — «Мар они были украдены, их гаритки» и «Девушка в “путешествии” в после желтом и голубом с ги военное время и даль тарой» — написанные в нейшей судьбе, когда они 1939 году и некогда при попали в музеи и част надлежавшие галери ные коллекции. Выстав сту Полу Розенбергу. Эти ка проведет гостей по тем картины были украдены путям, по которым про из банковского хранили изведения искусства пе ща в Бордо, Франция, где ресекают границы, попа Розенберг оставил их на дают на военные склады, хранение до своего пере чтобы затем осесть у кол езда в США. Также гости лекционеров, мародеров выставки смогут увидеть и реституционных орга Алексей ВИКТОРОВ коллекцию церемониаль низаций», — сообщает Jewish.ru ных предметов, таких, Пресс-служба музея.
www.evreimir.com
а Варшавский “немного” попеть. “Немного” означа ло на самом деле доволь но-таки много! Уже после первых двух-трех песен на чинали сыпаться со всех сторон заявки, словно от гостей на свадьбе: — “Дорогую маму”! — “Доброе утро, Янкеле”! — “Танхума-трубача”! — “Младшенькую”! “Млад шенькую выдали”! — “Симхес-Тойре”! “Симхес-Тойре”! Это было счастливейшее вре мя –весна в жизни Вар шавского». Не бросая сво ей основной работы — а к тому времени одна ме таллургическая компа ния взяла его в качестве управляющего на завод, поэт устроил несколько гастрольных поездок по городам и местечкам, где исполнял свои песни в забитых до отказа залах. Планировался даже тур по городам США, но вне запно Варшавский забо
1 (718) 434-0900, доп. 3.
26 августа – 2 сентября 2021
общественности». В 1901 году свет увидело первое издание песен Марка Вар шавского, предисловие к которому написал, ко нечно, Шолом-Алейхем: «Язык песен Варшавско го — это настоящий на родный язык, он не вы чурный и не онемеченный, именно так и говорят в на шем краю. Я глубоко убе жден, что пройдет совсем немного времени и “Ев рейские народные песни” Варшавского станут у нас настоящими народными песнями, которые можно будет услышать повсюду, в каждом еврейском доме, там, где звучит еще порой еврейское слово, там, где не стыдятся нашего бед ного еврейского народно го языка, что зовется жар гоном”». В сборник вошли песни «Ойфн припечек», «Тайере Малке» — «Ми лая Малка», «Ди лид фун бройт», то есть «Песня о хлебе», «Ди мехутоним
Ваши стихи будут опубликованы не только в газете, но и на сайте — evreimir.com. Наша рубрика открыта на коммерческой основе. Условия публикации необходимо согласовать по телефону:
№ 1527
геен!» — «Сваты идут!», «А гут моргн, Янкеле» — «До брое утро, Янкеле!», «Дос фрэйлэхэ шнайдэрл» — «Весёлый портняжка», «Идише гас» — «Еврей ская улица» и многие дру гие. Все они тут же стали расходиться как народные. Да и сам сборник ведь так и назывался — «Еврейские народные песни», за что его, кстати, яростно кри тиковал известный пропа гандист еврейской народ ной песни Юлий Энгель. После такого Варшавский наотрез отказался публи ковать следующий сбор ник — его издали уже по сле смерти поэта. И это при том, что восхищенных были тысячи. «Не прохо дило почти ни одного ве чера, ни одного сионист ского собрания, чтобы не тащили нас с Крещати ка на Подол и с Подола на Крещатик, — вспоминал Шолом-Алейхем. — Я дол жен был немного почитать,
Имена
Писателю очень понрави лась песня, которую рас певал его попутчик: тро гательная, наполненная любовью к еврейскому народу. Узнав, что автор песни некий Варшавский, Шолом-Алейхем тут же попросил организовать с ним встречу. Варшавский в итоге с удовольстви ем исполнил для писате ля несколько песен, но от публикации наотрез от казался. В том числе и по тому, что его жалование не позволяло оплатить ус луги издательства. «Про тив этого нашлось, одна ко, средство, — вспоминал Шолом-Алейхем. — Мы принялись атаковать его со всех сторон до тех пор, пока не добились, что бы он диктовал мне текст, а одному музыканту — ноты. Так первый том пе сен Варшавского был успешно составлен. Потом мы взялись и за его изда ние на средства киевской
Дорогие читатели, напоминаем, что в газете открыта рубрика «Поэтическое творчество наших друзей». Судя по вашим письмам и звонкам, очень многие хотели бы быть услышанными.
Имена в искусстве
34
Аркадий Райкин талантливо совмещал в себе мастерство режиссера, юмориста, конферансье, и все это нашло яркое отражение в кино и на эстраде. Трудно назвать другого актера, который бы пользовался в Советском Союзе не. Дочь Райкина Екате рина рассказывает: «Это такой всенародной славой и любовью. было в Рыбинске. Дедуш
В нынешнем году мы отмечаем 110-летие
26 августа – 2 сентября 2021
www.evreimir.com
Марка к 90-летию со дня рождения Аркадия Исааковича Райкина (1911—1987). Википедия
№ 1527
Великий
А
ркадий Исаако вич Райкин родил ся 24 октября 1911 г. в Риге. Семья, в которой чтились еврейские тра диции, к театру не име ла никакого отношения. Отец Ицик-Янкель Рай кин работал бракёром строительного леса в пор ту, мать Лея (Елизавета Борисовна Гуревич) была акушеркой. Аркадий был старшим ребенком, вслед за ним родились сестры Белла и София, а в 1927 г. — брат Максим, кото рый в будущем, несмотря на сопротивление отца, тоже стал актером и ра ботал в театре Аркадия Райкина под псевдони мом Максим Максимов. Начальное образование Аркадий получил в хеде ре. Когда мальчику было пять лет, семья переехала из прифронтовой Риги в Рыбинск, где отец нашел себе работу. В этом городе прошло детство Аркадия, но он сохранил память о Риге и той улице, где ког
да-то жил. Во время учебы в школе Аркадий занимал ся в драмкружке. Еще од ним увлечением мальчика стало рисование. Он долго не мог определить, какую профессию выбрать — ху дожника или актера. В 9 лет Аркадий впер вые вышел на любитель скую сцену. Преподавате ли школьного театра были очень довольны одарен ным юношей. У него была выразительная мимика, усиленная личной хариз мой. Родители не одобряли увлечения сына театром и надеялись, что с годами это пройдет. Сестра Белла вспоминала: «Однажды в Рыбинске отец вломился в театр во время представ ления и забрал Аркашу из зала, страшно ругаясь. А дома устроил взбучку. Но отвадить мальчика от теа тра было невозможно». Со временем подрост ку стали доверять эпизо дические роли. Он пред ставлял убитого купца и неподвижно лежал на сце
ка, вернувшись с работы, узнал, что его дети пошли в цирк шапито, который ставил спектакль «Шанте клер», чтобы посмотреть этот балаган. Он ворвал ся в цирк и стал кричать: «Отдайте моих детей!» А дома долго бушевал: «Ев рею быть клоуном? Никог да!» Дед считал театраль ное увлечение сына пу стым и вредным. «Ну, если уж так тянет в артисты, то лучше, как это принято в интеллигентных еврей ских семьях, музыкой за няться!» — и купил маль чику скрипку. Но Аркаша быстро приспособил фут ляр для катания по льду, а смычком-кнутиком возил скрипку как саночки». В 1922 г. семья Райкиных переехала в Петроград, где подросток продолжал увлекаться театром. Рас сказывает сестра Белла: «Аркаша бегал в Алексан дринку чуть ли не каждый вечер. В театре его знали и любили все контролеры и пропускали без билета». По настоянию родите лей, Аркадий устроился лаборантом в Охтинский химзавод. А в возрасте 13 лет парень едва не умер. Однажды он долго катался на коньках и простудил ся. У него началась анги на, давшая осложнение на сердце, что привело к рев матизму и ревмокардиту. Это надолго приковало его к постели. Прогнозы вра чей были малоутешитель ными. Однако организм мальчика оказался силь нее болезни. Он выжил, но ему предстояло буквально заново научиться ходить. Екатерина Райкина вспо минает: «Папа лежал в больнице девять месяцев. Ему было больно лежать даже под простыней. Де душка спускал его на пле чах на улицу, чтобы он по дышал свежим воздухом. Вот тогда у него сформи ровался характер. Он стал замкнутым, думающим, наблюдающим». Родители хотели, что бы сын получил практи ческую специальность, но юношу по-прежнему ма нила сцена, и он подал до
кументы в Ленинградский техникум сценических ис кусств. Так начался нелег кий путь актера. Одно временно с обучением в техникуме Аркадий брал частные уроки пантоми мы и сценического дви жения у известного арти ста, выступавшего в жанре музыкальной эксцентри ки, «короля юмора» 1910х гг. Михаила Савоярова и встретил у него полную поддержку. Специфика са вояровского сценического стиля нашла свое вопло щение в первых эстрадных номерах, которые были поставлены Райкиным в танцевально-мимическом жанре без единого слова. Еще студентом Аркадий начал выступать с кон цертами для детей. Ребята восторженно восприни мали его номера с куклой Минкой, патефоном и на дувными поросятами. Окончив техникум в 1935 г., Райкин попал по распределению в Театр ра бочей молодежи (ТРАМ), вскоре переименованный в Театр Ленинского ком сомола, где к нему пришли первые успехи на сцене. В 1935 г. молодой актер, сам того не подозревая, вписал свое имя в историю рус ского языка. Один из его персонажей использовал для покупок плетеную су мочку, приговаривая все время: «Авось я что-ни будь достану». И слово «авоська» прочно вошло в лексикон советских людей. В 1939 г. произошло знаковое событие в арти стической карьере Арка дия Райкина: он стал по бедителем Всесоюзного конкурса артистов эстра ды. Его танцевально-ми мические номера «Миш ка» и «Чаплин» покорили не только зрителей, но и жюри. Так начался путь актера к вершине славы. Тогда же его пригласили в кино. Первые фильмы с уча стием Райкина увидели свет в 1938 г. Это были ки нодрамы «Огненные годы» и «Доктор Калюжный». На экран Райкин вернул ся во время Великой От ечественной войны, бле стяще сыграв в 1942 г. роль иностранного журнали
ста в фильме режиссера Михаила Калатозова «Ва лерий Чкалов». В том же году вышел фильм кино режиссера Михаила Слуц кого «Концерт — фронту», в нем Райкин играл кино механика, прибывшего на передовую, где ему пред стояло выступить в ка честве конферансье. По сути, фильм был экрани зацией эстрадных номе ров, исполнявшихся на фронте. В нем принимали участие многие выдающи еся актеры страны: Леонид Утесов, Иван Козловский, Клавдия Шульженко, Ли дия Русланова, Ольга Ле пешинская, Игорь Ильин ский, Михаил Пуговкин и др. Во время войны Ар кадий Райкин вместе с те атральной труппой дал множество концертов на фронте. Он побывал на Малой земле и там позна комился с полковником Леонидом Брежневым. Ко нечно, тогда он не мог себе представить, что эта слу чайная встреча окажется столь важной в его даль нейшей судьбе. Поворотным моментом в жизни Аркадия Райки на можно считать рабо ту в Ленинградском теа тре эстрады и миниатюр. Там ему удается в полной мере раскрыть все грани своего таланта. Начав ка рьеру рядовым артистом, работающим в массовках, стал конферансье и начал выходить на сцену с соб ственными номерами. А через несколько лет, бла годаря своей неистощи мой энергии и организа торским способностям, Райкин возглавляет театр в качестве художествен ного руководителя. Рай кин стал непревзойден ным мастером сцениче ского перевоплощения. Он исполнял несколько ролей в одном спектакле и даже в одной сценической ми ниатюре. Многие зрители воспринимали сатирика как самого правдивого со ветского актера — совесть нации. И действитель но, Райкину позволялось больше и сходило с рук чаще, чем другим. Но и не рвы при этом ему немало потрепали за всю его твор ческую жизнь. Многое
еврейский комик приходилось тогда проби вать с боем. В последние годы пребывания Райкина в Ленинграде обострились его отношения с местны ми властями, особенно с первым секретарем Ле нинградского обкома пар тии Романовым, и поэтому руководитель театра был вынужден обратиться к самому Брежневу с прось бой помочь ему вместе с театром перебраться в Мо скву. В 1982 г. театр пере ехал в столицу, а в апреле 1987 г. получил название «Сатирикон». Гастролируя по Союзу, Аркадий Райкин в 1962 г. приезжает в Одессу. Там, в общепризнанной «сто лице юмора», он замеча ет талантливых молодых актеров одесского театра «Парнас-2» Михаила Жва нецкого, Романа Карцева, Виктора Ильченко, Людми лу Гвоздикову и приглашает их на работу в свой театр. В 1965 г. Аркадий Иса акович вместе с театром едет в Англию, где его га строли проходят с фено менальным успехом. На афишах, рекламирующих
Зрителям глубоко за помнились многие пер сонажи, сыгранные Рай киным, и реплики, кото рые они произносили. Вот лишь несколько блиста тельных примеров: «В гре ческом зале, в греческом зале…», «Шутки шутка ми, но могут быть и дети», «Ты меня уважаешь, я тебя уважаю, мы с тобой уважаемые люди», «Эпо ха была жуткая, просто жутчайшая, настроение было гнусное, атмосфера была мерзопакостная. Но, тем не менее, рыба в Каме была». Эти цитаты мож но было бы продолжать бесконечно. Райкин был очень внимателен и щепе тилен в отношении еды. Когда ему приходилось обедать в ресторане, ар тист обязательно загляды вал на кухню, чтобы убе диться в свежести продук тов и опрятности поваров. Проявлял остроумную находчивость в затруд нительных обстоятель ствах. Например, однаж ды в Одессе зрители долго не отпускали артиста, тре буя снова и снова испол
Матвей ЭРЕНБУРГ «Еврейская панорама», Берлин isrageo.com
www.evreimir.com
нить монолог. Когда его в очередной раз вызвали на бис, уставший сатирик вышел на сцену в пальто и шляпе, спустился в зал и под громкие аплодисмен ты ушел из театра через центральный вход. Он об ладал поразительным чув ством стиля. У него было много костюмов, которые ему шил еврейский порт ной из родной Риги. На сцене Райкин предпочитал
26 августа – 2 сентября 2021
спектакли Райкина, его на зывали «великим еврей ским комиком». В Лондо не он встречается со сво им двоюродным братом Бруно Райкиным, извест ным пианистом, акком паниатором Поля Робсо на. К сожалению, это была их единственная встреча, после которой жизнен ные пути знаменитых род ственников больше не пе ресекались.
35
№ 1527
Аркадий Райкин с женой Руфью Иоффе (Ромочкой)
выступать в классической черной тройке, дополняя ее галстуком-бабочкой. Он, в принципе, не упо треблял алкоголь, не мог терпеть пьяных и поэтому установил в театре сухой закон, за нарушение кото рого артиста могли уво лить. Аркадий Исаакович довольно прилично вла дел английским, немец ким, венгерским, поль ским, болгарским языка ми. Причем он мог сказать на этих языках не только пару фраз, но и отыграть всю свою концертную программу. Помнил идиш и даже наизусть читал мо литву «Шма, Исраэль». Райкин плохо ладил с любыми начальниками, а иногда и откровенно изде вался над ними в ходе бе седы. Поэтому он нажил себе немало влиятельных врагов. На него писали до носы, обвиняя во враже ской пропаганде и в очер нении советского строя. Характер у Аркадия Иса аковича был замкнутый. В семье и в работе он был весьма строгим, а порой жестким, но не деспотич ным, так как глубоко ува жал и любил своих близ ких и коллег. Вспомина ет его биограф Елизавета Уварова: «Райкин всегда был подтянут, элегантен, женщины по нему сходи ли с ума. Особенного шар ма добавляла загадочная седая прядь на черной, как смоль, голове…» Ин тересна история знаком ства Райкина с его буду щей супругой Руфью Мар ковной Иоффе, которую он ласково называл Рома. Вспоминает сам Аркадий Исаакович: «Занимаясь в самодеятельности, я был приглашен выступить в соседней школе № 41. Не помню, что играл, но обра тил внимание на девочку в красном берете, в котором было отверстие и сквозь него пропущена прядь черных волос. Это было оригинально и осталось в памяти. Через несколько месяцев я встретил ее на улице, уз нал и вдруг увидел ее жи вые глаза. Она была очень хороша собой, мимо такой девушки не пройдешь, тем не менее я прошел мимо.
терина, актриса Театра им. Вахтангова, и сын Кон стантин, возглавивший после смерти отца театр «Сатирикон», которому было присвоено имя его гениального руководите ля. Внук Райкина Алексей Яковлев — актер и бизнес мен, внучка Полина Рай кина — тоже актриса. Екатерина Райкина рас сказывает: «Папа страдал последние три года болез нью Паркинсона, ему было трудно начать говорить, двигаться, но когда папа выходил на сцену, он бук вально оживал, преобра жался, получая заряд люб ви, благодарности, обо жания, восхищения. Папе говорили, чтобы он побе рег себя, нельзя так много выходить на сцену. Папа отвечал: «Ну как же я могу не выйти, если люди при шли увидеть меня, они ждут моего слова». Буквально за несколько месяцев до смерти Арка дий Исаакович закончил работу над своей послед ней киноролью в телеспек такле «Мир дому твоему», в процессе съемок которо го маэстро выступил так же в качестве режиссера. Аркадий Исаакович Рай кин не был обойден за служенными призами и наградами. Более 45 лет продолжалась активная творческая жизнь велико го артиста. Райкин сумел создать на сцене и в кино свыше 500 ярких сцени ческих образов и характе ров. Коллеги по театру го ворили, что только он мог за несколько минут сы грать целую человеческую жизнь. Аркадий Исаакович Рай кин скончался 17 декабря 1987 г. и был похоронен на Новодевичьем кладбище. Руфь Марковна пережила мужа на два года, хотя это уже, наверно, было прозя бание, потому что без него она себя не мыслила. По хоронена Рома рядом со своим мужем. Прошло 30 лет с того дня, как Арка дий Райкин ушел из жиз ни. Но легендарный комик навсегда остался в исто рии отечественной эстра ды, в памяти миллионов обожавших его зрителей.
Имена в искусстве
со дня рождения Аркадия Исааковича Райкина
Я не остановился, стесня ясь заговорить с незнако мой особой на улице. Про шло несколько лет, я стал студентом Ленинградско го театрального институ та. На последнем курсе я как-то пришел в студен ческую столовую и встал в очередь. Обернувшись, увидел, что стоит она. Она спросила: «Вы здесь учи тесь? Как это прекрасно!» Я ответил: «Да, учусь. А что вы делаете сегодня ве чером?» — «Ничего». — «Пойдемте в кино». Ког да мы вошли в зал, заняли свои места и погас свет, я тут же ей сказал: «Выходи те за меня замуж». Но брак мог и не состо яться, так как отец Руфи и ее мачеха были категори чески против того, чтобы она выходила замуж за ар тиста с весьма туманными перспективами. Аркадий горячо и упорно отстаивал свое чувство. Но только после того, как Марк Льво вич Иоффе, известный ле нинградский врач, брат физика с мировым именем Абрама Иоффе, увидел Аркадия в роли маркиза де Маскариля в спектакле по пьесе Мольера «Смешные жеманницы», он несколь ко смягчился и дал разре шение на свадьбу, которая состоялась в 1935 г. Всю жизнь Рома остава лась в тени великого ар тиста. Она постоянно бо ролась за здоровье его, за репертуар, за правду (ког да о Райкине сочиняли всякие небылицы). Рома сама великолепно играла на сцене. Их дочь Екате рина рассказывала: «Мама была энциклопедически образованна, талантлива, знала множество историй, анекдотов. Когда к ним в гости приходил Ираклий Андроников, он говорил: «Ромочка прекрасный рас сказчик, мне лучше помол чать». Она была папиным секретарем и буквально не отходила от телефона. С тех пор я ненавижу теле фон, так как он всю жизнь отнимал у меня маму. Мама не успела написать книгу о своем муже, а со чинила «Повести и рас сказы», которые были опу бликованы в престижных изданиях: «Новый мир», «Знамя», «Юность». У Аркадия Исааковича и Руфи Марковны роди лись двое детей: дочь Ека
36
Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230
ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ
ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ  ÃÀÇÅÒÓ “ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÌÈД ÒÐÅÁÓÞÒÑß
ÐÅÊËÀÌÍÛÅ ÀÃÅÍÒÛ. ÕÎÐÎØÈÅ ÊÎÌÈÑÑÈÎÍÍÛÅ 718-434-0900 ext.1
 ÄÅÒÑÊÈÉ ÑÀÄ òðåáóþòñÿ Ó×ÈÒÅËß È ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ (teachers/assistant teachers) Full time. Îïûò ðàáîòû c äåòüìè 2-5 ëåò. Sheepshead Bay, Bensonhurst. Gravesand. 917-709-5821 1530 Èùó home attendant äëÿ ïîæèëîé æåíùèíû íà cash, ðàéîí Staten Island. 347-414-0577 ___________________1526 ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ
æåíùèíà íà 40 ÷àñ. â íåä. (íà ÷åê îò àãåíòñòâà).
917-318-8831
1530
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Æåíùèíà, ñòðîéíàÿ 160 ñì, äàâíî â Àìåðèêå, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé 69+. 347-525-6307 1527
ÑÈÍÀÃÎÃÅ íà FLATBUSH (Ocean Avenue)
íóæåí ÷åëîâåê äëÿ
óòðåííèõ è âå÷åðíèõ ìîëèòâ (the minyan) Îïëàòà (Stipend) $5 per service.
347-673-6565
Êëàññèôàéä
1528
Äíåâíîé ìåäèöèíñêèé öåíòð äëÿ ïîæèëûõ â Áðóêëèíå ÈÙÅÒ ÐÓÊÎÂÎÄÈÒÅËß
ìóçûêàëüíîðàçâëåêàòåëüíûõ ïðîãðàìì íà Full Time.
Èùó ðàáîòó home attendant èëè íÿíè. 347-962-6221- Îëÿ ___________________1523 Åâðåéñêàÿ æåíùèíà èç ÑàíêòÏåòåðáóðãà èùåò ðàáîòó áýáèñèòòåðîì, çíàêîìàñ êîøåðíîé êóõíåé; îïûò è ðåêîìåíäàöèè, Þæíûé Áðóêëèí. 516-424-0824 ___________________1523 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó 347-206-9053 ___________________1523 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè â óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. 347-962-4745 ____________________1520 Ìîãó ðàçíîñèòü ðåêëàìó â ðàéîíå Áðàéòîíà è áëèçëåæàùèõ ð-íàõ. 718-646-1432, 347-673-4222 ___________________1502
347-920-7013 – Ìèõàèë
Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net
ÓÑËÓÃÈ
ÓÑËÓÃÈ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÌÓÂÈÍÃÀ! ÐÀÁÎÒÀÅÌ Â ÌÀÑÊÀÕ È ÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ.
ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå è ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè.
Ëó÷øèå öåíû. Åñòü ëàéñåíñ è èíøóðåíñ. 646-796-2523 1539
Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50!
ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.
Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1506
(347) 394-9989 - Ìèõàèë Ïðèìó â äîì è ïîçàáî÷óñü î âàøåì ìàëåíüêîì ïèòîìöå âî âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ â ãîðîäå, èìåþ ðåêîìåíäàöèè. 646-399-8120 ____________________1509 Çàíèìàþñü ìåëêèìè ìàëÿðíûìè è êàôåëüíûìè ðàáîòàìè. 646-270-2068 ___1509
ÐÀÇÍÎÅ
1528
Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ àêêóðàòíàÿ, ÷èñòîïëîòíàÿ, õîóìàòòåíäåíò, æåíùèíà äî 60 ëåò, Áðóêëèí, 105 ÷àñîâ â íåä., ÷àñû ìîæíî ðàçäåëèòü, îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. 718-837-9661 _______1523
Èùåì ÷åëîâåêà, êîòîðûé çà õîðîøåå âîçíàãðàæäåíèå ïîìîæåò óñòðîèòü â Group Home 24 years old autistic man. Preferable in suburban area NY state. 347-459-7725 ___________________1521 ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ Îòäàì áåñïëàòíî õóäîæåñòíà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí. âåííûå êíèãè (àíãëèéñêèå, Îïëàòà ÷åêîì, ðóññêèå). ðàáîòà îò àãåíòñòâà. 347-462-6118 646-954-0142, 646-377-2155 ___________________1518 15 3 0
ÓÑËÓÃÈ
Îðãàíèçàöèÿ îòäàåò áåñïëàòíî êíèãè (íà ðóññêîì è àíãë.): õóäîæåñòâåííàÿ ëèò-ðà, ýíöèêëîïåäè÷åñêèå èçäàíèÿ, åâðåéñêàÿ òåìàòèêà, èñòîðè÷åñêèå è ò.ä 718-434-0900, ext. 1
Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð êðàí äëÿ ðàêîâèíû â âàííóþ. 718-449-6868 ____________________1514 Èíòåëëèãåíòíàÿ ëåíèíãðàäêà, ãóìàíèòàðèé èùåò äðóçåé ãóìàíèòàðèåâ 55+ äëÿ îáùåíèÿ. 718-259-7449 ____________________1511
1527
Ïîçàáî÷óñü î âàøåì ìàëåíüêîì ÷åòâåðîíîãîì äðóãå íà âðåìÿ âàøåãî îòïóñêà, èìåþ ðåêîìåíäàöèè. 646-399-8120 ___________________1521
ÊÓÏËÞ ÊÓÏËÞ ÐÀÁÎÒÀÞÙÈÉ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ DESKTOP c
WINDOWS 7 347-844-3391 Êóïëþ íåðàáî÷èå íàïîëüíûå ÷àñû. 347-949-6891 ___________________1517 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñîâåòñêèõ èçäàíèé. “ÑÊÀÇÊÈ ÍÀÐÎÄΠÀÇÈÈ”, “ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍÑÊÈÅ ÑÊÀÇÊÈ”, êíèãè ÷åìïèî-
íîâ ìèðà ïî øàõìàòàì. 718- 648 - 8103 ____________________1516
ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ
№ 1527
26 августа – 2 сентября 2021
www.evreimir.com
ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàþ òåëåâèçîð Samsung ïëîñêèé øèðèíà 42 èí÷à, õîëîäèëüíèê LG, Þæíàÿ Êîðåÿ, ðàçìåð 66/23 èí÷à. 347-462-6118 ___________________1527 ĸøåâî ïðîäàþ íîâûé ïðèíòåð Canon (3 x 1) çà $25, ïëååð CD è DVD. 718-513-1948 ___________________1523 Ïðîäàþ ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü ôèðìû Sharp, øèðèíà18 èí÷åé, ãëóáèíà -13, âûñîòà -10. 347-462-6118 ___________________1521 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà ôèðìû Samsung äëÿ êóõîííîãî êàáèíåòà ñ ïàñïîðòîì, öåíà $250. 718-877-9898 ____________________1516 Ïðîäàåòñÿ êîìíàòíûé ïåðåäâèæíîé êîíäèöèîíåð òóìáî÷êîé. 917-847-5369 ____________________1514 Ïðîäàåòñÿ íîâûé õîëîäèëüíèê Samsung è íîâûé âèë÷åð â óïàêîâêå. 718-449-6868 ____________________1514 Ïðîäàåòñÿ äåøåâî êîíäèöèîíåð. 718-382-9022 ____________________1511 Íåäîðîãî è â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè ïðîäàì ýëåêòðîáðèòâó Panasonic, ëþáèòåëüñêèé öèôðîâîé ôîòîàïïàðàò Sony. 718-801-0075 ____________________1511 Ïðîäàì ìóçûêàëüíûé öåíòð “Sony” ñ äâóìÿ êîëîíêàìè; ðó÷íîé ôîíàðüc ïåðåêëþ÷åíèåì íà ëàìïó äíåâíîãî ñâåòà, èíñòðóêöèÿ. 718-996-8577 ____________________1510 Ïðîäàåòñÿ òåëåâèçîð Ñàìñóíã, ïëîñêèé, öâåò ÷åðíûé, 42 èí÷à. 347-462-6118 ____________________1509 Public Service Announcement
MEÁÅËÜ ÏÐÎÄÀÞÒÑß ÍÅÄÎÐÎÃÎ: - Íîâûå 2õ-ñïàëüíûå êðîâàòè áåæåâîãî è òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòîâ ñ íîâûìû ìàòðàñàìè èç IKEA ïî $350 - Íåäîðîãî áûâøèé â óïîòðåáëåíèè âûñîêèé 2õ-ñòâîð÷àòûé øêàô áåæåâîãî öâåòà ñ çåðêàëîì çà $250.00. ÇÂÎÍÈÒÜ - 646-964-9145
Ïðîäàåòñÿ 4 ñòóëà êðàñíûé áàðõàò ïîä ñòàðèíó,
2 êðåñëà äëÿ îòäûõà classic style, ñèäåíüÿ ñåðûå, à áîêîâóøêè - çåëåíîâàòûå. 732- 859-1259 1529 Ïðîäàþ ñâåòèëüíèêè: 3 ïîòîëî÷íûå è 1 íàñòåííûé, ñòèëü Modern, öåíàçàâñå $100. 718-339-8474 ___________________1526 Ïðîäà¸ì äèâàí-êíèæêà, êîìïüþòåðíûé ñòîë, êðåñëî, TV Samsung Smart 61inch 201-284-0976 ___________________1526 Ïðîäàåòñÿ ñòóë äëÿ ìûòüÿ â âàííîé êîìíàòå. 718- 314-5055 ___________________1525 Ïðîäà¸òñÿ êîæàíûé ãàðíèòóð, ñåðâàíò, ñîìïüþòåðíûé ñòîë, äèâàí, êðåñëî òåëåâèçîð, è äðóãîå. 718-951-0536 ___________________1524 Ïðîäàþ ñâåòèëüíèêè: 3 ïîòîëî÷íûå è 1 íàñòåííûé, ñòèëü Modern, öåíàçàâñå $100. 718-339-8474 ___________________1523 Ïðîäàåòñÿ ñïàëüíûé ãàðíèòóð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, î÷åíü äåøåâî. 347-653-8194 ___________________1521 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêèé ïîëèðîâàííûé ñòîë öâåòà ìàõàãîíè íà 6 ÷åëîâåê â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. 917-825-9191 ________1520
ÌÀØÈÍÛ
ÎÄÅÆÄÀ Ïðîäàþòñÿ æåíñêèå ÍÎÂÛÅ ÷åøñêèå áîñîíîæêè íà òàíêåòêå 5 ñì., ð. 36, áåæåâûå ÍÎÂÛÅ è ÷åðíûå èòàëüÿíñêèå òóôëè íà òàíêåòêå 4 ñì., ð.36 è ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå. 347-844-3391 ____________________1525 Ïðîäàì ìóæñêèå ñâåòëîêîðè÷íåâûå áîñîíîæêè, êîâàííûå, ðàçìåð 42, Ïîðòóãàëèÿ; ëåòíèå ïîëóáîòèíêè, ðàçìåð 9, êðîññîâêè ÷¸ðíûå, ðàçìåð 10. Âñå íîâîå. 718-996-8577 ___________________1523 Ïðîäàì æåíñêèå áåëûå áîñîíîæêè - Ricker, òàíêåðà, ðàçìåð 41 (9.5), áðþêè ñâåòëûå, øåëê - E. FISHER, ðàçìåð XL, øàðô-BURBERRY 718-996-8577 ___________________1523 Ïðîäàþ 6-òè ñòðóííóþ ãèòàðó ñ ÷åõëîì è ýëåêòðîííûì óñòðîéñòâîì äëÿ íàñòðàèâàíèÿ, ôèðìà Ìîíòàíà, öåíà $150. 718-339-8474 ___________________1523 Ïðîäàì Louis Vuitton Paper Shopping Bag Rope Handle brown - 3 øòóêè ðàçíûõ ðàçìåðîâ. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå 718-996-8577 _________________1523 Ïðîäàþ äåòñêóþ äóáëåíêó òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, ñ óçîðàìè íà äåâî÷êó îò 3 äî 5 ëåò. Öåíà $150. 718-314-4155 ___________________1521  ñâÿçè ñ îòúåçäîì ïðîäàþòñÿ ìóæñêèå è æåíñêèå âåùè, íåäîðîãî. 646-549-7280 - Áîðèñ ____________________1514 Ïðîäàåòñÿ áîáðîâàÿ, äëèííàÿ êîðè÷íåâàÿ øóáà ðàçìåð L, öåíà $100. 347-461-5551 ____________________1514
CARS R US Даем наивысшую цену за машины! руем Гаранти г Без бумаблем Без про
Гарантируем расчет наличными на месте Бесплатно забираем & расчет в тот же день
Покупаем любые машины легковые, траки, вэны и т.д.  ËÞÁÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ - ÄÀÆÅ ÐÀÇÁÈÒÛÅ
ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàþ êàðòèíû, çàíàâåñêè, âåùè. 347-462-6118 ___________________1527 Ïðîäàì êíèãè Áèáëèîòåêè Àëèÿ è ðåëèãèîçíûå åâðåéñêèå êíèãè - áîëüøîé âûáîð. 917-880-9200 ___________________1527 Ïðîäàì 3 óäî÷êè ðàçíîé äëèíû. 718-769-7443 ___________________1527 Ïðîäàþ ÿïîíñêóþ ìÿñîðóáêó Panasonic, á/ó. 347-462-6118 ___________________1527 Ïðîäàþòñÿ: 4 àâòîïîêðûøêè 215/55-R17, äàìàññêèå êèíæàëû, íîæè, Êóêðè, ñòèëåòû, ìå÷, ñêëàäíûå íîæè. Òðîñòü ñî ñòèëåòîì âíóòðè. 917-975-5298 ___________________1526 Ïðîäàþ 6-òè ñòðóííóþ ãèòàðó ñ ÷åõëîì è ýëåêòðîííûì óñòðîéñòâîì äëÿ íàñòðàèâàíèÿ, ôèðìà Ìîíòàíà, öåíà $150. 718-339-8474 ___________________1526
Ïðîäàþòñÿ ïîäïèñêè: Ãîëñóîðñè, Ôåéõòâàíãåð, Åâòóøåíêî, Äæåéí Îñòèí, Åñåíèí, Öâåéã, Äîâëàòîâ, Çîëÿ, Æþëü Âåðí, Ãèëÿðîâñêèé, Ëîíäîí, Ãåíðèõ Ìàíí, Ëåðìîíòîâ. 718-300-3953 ___________________1526 Ïðîäàþòñÿ îõîòíè÷üè íîæè: ôèíñêèå, íåìåöêèå, ÿïîíñêèå, øâåäñêèå, èñïàíñêèå, áðàçèëüñêèå. Íîæè ïîäâîäíèêà, Ñàáëè, øàøêè, øòûêè. 929-427-3245 ___________________1526 Ïðîäàì âåëî ñ íèçêîé ðàìîé. 347-206 9053 ___________________1521 Ïðîäàì 2 àëúáîìà ñ 56 êâîòåðîâ- 50 øòàòîâ è 6 òåððèòîðèé ÑØÀ âûïóùåííûõ â 1999-2009 ãîäû 718-769-7443 ___________________1524 Ïðîäàì âèë÷åð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 347-525-6307 ___________________1521 Ïðîäàþ øàøêè ñóâåíèðíûå äîðîæíûå ìàëåíüêèå $15. 718-314-4155 - äî 9 ÷ âå÷åðà ___________________1521
ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàì ÍÎÂÓÞ ôèðìåííóþ ÆÅÍCÊÓÞ ÑÓÌÊÓ Ñ ÖÅÍÍÈÊÎÌ çà $40 (original price-$175). ×åðíî-áåëàÿ. 718-232-0043 - ïîñëå 12 óòðà ____________________151 Ïðîäàþòñÿ øîòëàíäñêèå êîòÿòà âîçðàñò 7 íåäåëü, ïðèó÷åíû ê ëîòêó, åñòü ïðèâèâêè, ìû íàõîäèìñÿ â Brooklyn. 347-543-0179 ___________________1521 Ïðîäàì êíèãó “Ñàìîó÷èòåëú èãðû â ïîêåð”, àâòîð Ëó Êðèãåð, êàê èãðàòú â ïîêåð è âûèãðûâàòú, ðåäêîå èçäàíèå. 718-769-7443 ___________________1521 Ïðîäàþ ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ, íîâûé, ñîâåòñêèé, ñ öèôåðáëàòîì, ÷àñû ìåõàíè÷åñêèå, ñîâåòñêèå, íîâûå, íàðó÷íûå “Ðàêåòà”-870. 718-314-4155 - äî 9 ÷ âå÷. ___________________1521 Ïàìïåðñû òðóñû ïóëàïñ þíèñåõ ëàðæå âîäîñòîéêèå ïî íèçêîé öåíå. 718-261-2899 ___________________1521 Ïðîäàþòñÿ îäíîðàçîâûå ïåëåíêè, äåøåâî. 718-382-9022 ___________________1521 Ïðîäàþòñÿ ôèðìåííûå îõîòíè÷üè íîæè: ôèíñêèå, íåìåöêèå, ÿïîíñêèå, øâåäñêèå, èñïàíñêèå, áðàçèëüñêèå. Íîæè ïîäâîäíèêà, càáëè, øàøêè, øòûêè. 929-427-3245 ___________________1520 Ïðîäàþòñÿ ãàðìîíü, àêêîðäåîíû - ïîëíûé, 3/4, 1/2, 1/4, 6-ñòðóííàÿ ãèòàðà, óäàðíàÿ óñòàíîâêà, äóõîâîé àêêîðäåîí Ìåëîäèêà “Hohner”. 929-427-3245 ___________________1520
Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net
Tel. (718) 434-0900 Fax (718) 434-7077
Êëàññèôàéä
E-mail: emadv1@gmail.com
ÑÄÀÞ
ÑÄÀÞ
ÑÄÀÞ
ÑÄÀÞ
ÊÎÌÍÀÒÀ
2-3 ÁÅÄÐÓÌ,
2-3 ÁÅÄÐÓÌ,
ÄÎÌ
ÄÎÌ
ÃÀÐÀÆ
Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ ñîâðåìåííîå ìåáëèðîâàííîå êîíäî, 2 ñïàëüíè, 2 òóàëåòà, åâðîðåìîíò, íîâàÿ òåõíèêà, ÷àñòíàÿ ïàðêîâêà. ðÿäîì ñ êàíàëîì. Ïðîâåðêà äîõîäîâ. Îò õîçÿèíà. 917- 692-7329 ___________________1525 Ñäàþòñÿ ÷àñòíûå àïàðòàìåíòû íà Sheephead Bay îò õîçÿèíà íà 1 ýòàæå. Àïàðòìåíòû 2-áåäðóì cáàëêîíîì.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Äëÿ íåêóðÿùèõ è áåç æèâîòíûõ. 718-873-3854 ___________________1525 18 East St. (ìåæäó Quentin Rd. è Ave. R). Ñäàåò õîçÿèí 2-õ êîìíàòíóþ îòðåìîíòèðîâàííóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Íîâàÿ êóõíÿ è òåõíèêà. Âñå áèëû âêëþ÷åíû. 917-709-5821 ___________________1524 Õîçÿèí ñäàåò 2 bedroom apartment Ave Z óãîë East 7th Street, 2 ýòàæ, ÷àñòíûé äîì, êîìíàòû èçîëèðîâàííûå, âîäà, ãàç âêëþ÷åíû. 917-407-9019 ___________________1521 Ave Z East 1th Street.  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 2 bedroom. 516-727-2139, 929-275-0430 ___________________1521 East 3rd and Ave Z ñäàì 2 bedroom êâàðòèðó 3-é ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà, âñå ðàçäåëüíî, ïàðêîâêà, ðÿäîì ñèíàãîãà, $2100 âñå âêëþ÷åíî. 718-256-1446 ___________________1519 Ave. Z and East 1 Street in Brooklyn. For rent 2 BR apartment, private house. 718-375-5866, 917-757-5842 ___________________1519
Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäà¸ò 2-áåäðóì íà ïåðâîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Áàëêîí. Ïîñëå ðåìîíòà. Âîçìîæíà 8 ïðîãðàììà. $1750. 201-725-3444 ___________________1518 Ave M & East 2nd Street ñäàåòñÿ 2 bedroom êâàðòèðà íà 3-ì ýòàæå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 917-596-0174 ____________________1512 Ñäàåòñÿ AVE Z è Nostrand Ave. 3 bedroom äóïëåêñ íà 2-õ óðîâíÿõ, 2 òóàëåòà, ñäàåò õîçÿèí. 917-715-8487 ___________________1510
Public Service Announcement
1 ÁÅÄÐÓÌ, CÒÓÄÈß Kings Highway/Bedford. Brooklyn. 1BDR ìåáëèðîâàííàÿ, ïîñëå ðåìîíòà, âñå íîâîå, êîîï. áèëäèíã, 5 ýòàæ, ëèôò, laundry, 1-2 ðàáîòàþùèì, application, board approval, òðåáóåòñÿ $1525 â ìåñÿö. 917-586-0944 ___________________1520 Íà Øèïñõåäáåé õîçÿèí â ÷àñòíîì äîìå ñäàåò walk-in ìåáëèðîâàííóþ îòðåìîíòèðîâàííóþ ñòóäèþ, îòäåëüíûé âõîä, íåêóðÿùèì, áåç æèâîòíûõ. 718-891-3928 ___________________1520 Ñäàåòñÿ 1 bedroom êâàðòèðà íà áåðåãó îêåàíà Brighton, ÷èñòàÿ, áàëêîí, 2 áîëüøèõ êëàçåòà. 718-702-7321 ___________________1508 Sheepshead Bay. Ñäàþòñÿ 2 êâàðòèðû â ðàéîíå $600, $900. Ïðèíèìàþòñÿ ñîîáùåíèÿ. 718-496-1907 ___________________1505
Brooklyn. East 14th Street and Ave P. Cäàåòñÿ ïàðêîâêà äëÿ 1 ìàøèíû. 917-541-7849 ____________________1514 Brooklyn. Seagate (óãîë Neptune Ave nue & Highland Ave). Cäàåòñÿ ãàðàæ äëÿ 1 ìàøèíû. 718-627-2414 ____________________1514
ÎÒÄÛÕ Ðàçäåëþ îòäûõ â Êàòcêèëüñêèõ ãîðàõ ñ æåíùèíîé èëè ñåìåéíîé ïàðîé ñ ìàøèíîé; ïðåêðàñíàÿ êîììþíèòè - âñå äëÿ îòëè÷íîãî îòäûõà. 718-714-9737, 646-270-5913 ___________________1515 Ñäàåòñÿ äà÷à â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ íààâãóñò, 2 êîìíàòû, êóõíÿ, òåððàñà, îçåðî, ëîäêè, ðûáàëêà. 917-450-4241 - Àííà ___________________1515
 Êàòcêèëüñêèõ ãîðàõ íà áåðåãó æèâîïèñíîãî îçåðà ñäàþòñÿ äà÷è äëÿ ëþäåé ñîáëþäàþùèx øàááàò. Ëåñ, ðûáàëêà, ëîäêè, êóïàíèÿ. 917-273-9055 ___________________1515 Ñäàåòñÿ 1-bedroom áóíãàëî â Ìîíòåñåëëî â î÷àðîâàòåëüíîé êîììþíèòè. Âîçìîæíà ïðîäàæà 978-424-5867 ___________________1510
ÄËß ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ Â ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄ
Çâîíèòå: 718-434-0900 äîá. 3
Êóïîí
Classified
äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:
ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ ”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß
ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com
ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077
№2
www.evreimir.com
Ответы на с. 38
26 августа – 2 сентября 2021
№1
ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1
è
№ 1527
Ñäàþ îäíó êîìíàòó â áèëäèíãå ñ äâîðîì â Áðàéðâóäå. 718- 297-7487 ___________________1527 Ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ 14 ñåíòÿáðÿ ñ õîðîøèìè óñëîâèÿìè ðàéîí 11 Brighton. 347-576-3100 ___________________1527 Sheepshead Bay. $600+äåïîçèò. Ñäàåòñÿ â àðåíäó ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà . 718-664-4085 ___________________1525 5 West. Ñäàåòñÿ óþòíàÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåé æåíùèíå. Âñå ðÿäîì. 718-333-2062 ___________________1522 West 5th Street and Neptune Avenue. Ñäàì êîìíàòó â ïðîñòîðíîé êâàðòèðå, $1000 çàâñå. 934-400-3230 ___________________1521 Ñäàåòñÿ ìóæ÷èíå áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 718-314-5055 ___________________1518 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà çà $900. 718-496-1907 ___________________1517  ðàéîíå Seagate â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ, áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà. 917-628-6221 ____________________1514 Sheepshead Bay. Ñäàþòñÿ 2 ìåáëèðîâàííûå êîìíàòû: 1 áîëüøàÿ, 1 ìàëåíüêàÿ, 347-330-1492 ____________________1514 Avenue Y. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà, ðàéîí $900. 718-314-4424 ___________________1508
37
улыбнитесь
38
Терпение, конечно, сильное оружие, но иногда начинаешь сожалеть, что оно не огнестрельное... Сема с пулеметом вры вается в кафе: — Я хочу знать, шо за шей гиц спит с моей сестрой? В кафе молчание. Из дальнего угла голос: — У тебе патронов не хватит! *** В ресторане: — Что пьёт ваша супру га, господин Кох? — Обычно мою кровь, но сегодня — шампанское. *** — Молодой человек, а шо бы вы сказали, если бы встретили женщину, кото рая всё Вам простит, будет к Вам добра, ласкова, неж на и хорошо готовить? — Здравствуй, мама. *** — А почему твоя сестра стала дантистом? — Ей всегда нравилось, когда мужчины смотрят на неё, раскрыв рот и вы таращив глаза.
*** Телеграмма с курорта: «Дорогая, ты самая луч шая, не устаю в этом убеж даться». *** Поели, попили... пора и честь терять. *** И почему мужчины бо ятся женщин? Ну что мо жет женщина сделать? Ну, настроение испортить, ну, жизнь поломать,… ну и всё. *** Задета не только кора го ловного мозга, но и, так сказать, сама его древесина. *** Недолюбливал женщин. Hе успевал. *** Больной нуждается в уходе врача, и чем дальше врач уйдет, тем лучше... *** Во время пьянки мы чув ствуем себя личностью. На утро — организмом.
*** Гибрид акулы с золотой рыбкой: исполняет три по следних желания... *** Какая разница между мужчиной и ребенком? В принципе — никакой, но ребенка можно оставить одного с няней. *** Копчик — это очень ма ленький американский по лицейский. *** Настоящие леди даже пьяные остаются ледьми. *** Не говорите, что мне нуж но делать, и я не буду гово рить, куда вам нужно идти. *** Суть известной басни Крылова состояла в том, что, лишь потеряв сыр, мож но обрести свободу слова. *** Зарождается новая тра диция. Твои родные и
близкие могут выпить только на 42 день после того как ты сделаешь при вивку от КОВИДА. *** Обидно, что треть жизни приходится тратить на сон. Хотелось бы три трети. *** — Для эффективности вакцинации от коронави руса необходимо 56 дней не пить: прием алкоголя необ ходимо прекратить мини мум за две недели до вак цинации от коронавируса и не употреблять спиртное 42 дня после прививки! — А пользоваться дезин фицирующими средства ми можно? — Только наружно! *** Что делает человек, ког да у него дома гаснет свет? Он спешит к окну, чтобы узнать, кому еще отключи ли электричество. ***
Приобрел надувную кровать. Заглянул в ин струкцию. Там на 15 язы ках указано, что ее нельзя использовать для плава ния. На русском же напи сано: «Во время купания держитесь за ремешки». *** Грабитель на кассе в ма газине: — Быстро, сложи все деньги в пакет! Кассир: — Пакет стоит 10 рублей. Грабитель: — У меня свой. *** Не позволишь ли, соседка, поцеловать тебя? Уж очень мне хочется узнать, кто сла ще, ты или моя жена? — Иди и спроси у моего мужа! *** Утеряны водительские права моей супруги. На шедшему убедительная просьба — сжечь!
Подготовил Геннадий Полонский
№ 1527
26 августа – 2 сентября 2021
www.evreimir.com
Ответы на сканворд с. 30
У природы нет плохой погоды 24 августа 2021 года 320С
230С
25 августа 2021 года 320С
240С
26 августа 2021 года 330С
Ответы на судоку с. 37 №1
№2
250С
27 августа 2021 года 310С
220С
28 августа 2021 года 260С
210С
29 августа 2021 года 270С
220С
30 августа 2021 года 290С
230С
31 августа 2021 года 290С
220С
Н
а Суккот мы, на конец, выбрались в наш кибуц Махана́им. Пять лет тому с него на чалась наша алия по про грамме «Первый дом на родине» (потом был «вто рой» и даже немножко «третий»). Кибуц — это особый мир, не для всех. Я помню, как академик Велихов — да, тот самый, который останавливал Чернобыль! — оторопе ло глядел на груды метал лолома во дворах детских садиков. Поди догадайся, что это — «учебные посо бия» взрослых предметов для маленьких кибуцни ков. Академика пригласил один кибуцник, спец по атомной энергетике. Он в основном сидел в Москве, получал большую зарпла ту, вся она шла в кибуц,
буце нас возили в Райский сад под Афулой. В Ган Эден в окрестностях Дана растительность настолько густая, что смыкается над головой, образуя замысло ватые туннели. Кругом — ручейки с чистейшей во дой и тварями, которые водятся только здесь. Как и положено в Райском саду — лавры, фиговые де ревья, лианы. В пяти минутах от Ган Эден, на фоне сирийских гор, слева на участке зе лени был командный пункт, а теперь — в на зидание и для удоволь ствия — стоит подбитый сирийский танк. Чуть левее того места, отку да всё это можно наблю дать, установлена доска с разъяснениями и схемой: что за танк, где были си рийцы, и чем это всё за кончилось. После Дана мы поехали в таиландский ресторан чик. Наш столик стоял на берегу Иордана, на верное, самой знамени той реки в мире, места
Литературная страница
Вадим ФРАЙФЕЛЬД, Израиль
но проживавшие там счи тали его паразитом и тре бовали, чтобы он работал на кухне. А на кухне — большие холодильные комнаты, где вы можете взять столько продуктов, сколько сможете унести; хотя зачем их брать — в столовой всё есть. И что бы было нескучно, из сте ны — три крана: один — с водой, другой — с ко ка-колой, третий — с молоком. Моя пятилет няя дочка говорила: «Мы сперва приехали в кбуц, а оттуда — в Израиль!» Оказалось, вокруг есть уйма мест, о которых мы даже не слышали. Первая наша вылазка — в уни кальное место на границе с Ливаном и Сирией, где протекает один из прито ков Иордана, ручей Дан. Место непростое: здесь когда-то восседал царь Из раиля, здесь же находится Ган Э́ден, Райский сад. В Израиле есть, по крайней мере, ещё пара мест, пре тендующих на это звание. Ещё в нашу бытность в ки
Ган Эден
39
Тель-Дан. Здесь когда-то восседал царь Давид. «И царь встал и сел у ворот… И пришёл весь народ пред лице царя» (2 Самуил 19:8).
ми взбрыкивающей на порожках и водовороти ках, но отнюдь не полно водной и весьма мутно ватой, как и вся её запу танная история. Мимо на каяках проплывали «во дные» туристы с возбуж дённо-опрокинутыми лицами и прямо напро тив нас, как по команде, переворачивались. На «полочку релик вий», собранных в той поездке по Северу, попа
ли шляпки желудей мно говекового дуба, расту щего возле древней сина гоги в Кацрине; ниточка из овечьей шерсти, ко торую Люля спряла там же, на допотопном пря дильном станке, и кусо чек обгоревшего двухты сячелетнего фисташко вого дерева в Тель-Дане, сожжённого по дурости нерадивыми туриста ми… Всяко было в на шей истории.
№ 1527 26 августа – 2 сентября 2021 www.evreimir.com
40
MORE DEGREE OPTIONS.
MORE CAREER OPPORTUNITIES. What you’ll find at Touro NYSCAS: Faculty who offer 1-on-1 career support to help you achieve your goals Online or in-person. Day, evening, and weekend classes. You decide! 40+ undergrad programs in health sciences, education, business, and more Save time and money with direct-to-grad-school options
№ 1527
26 августа – 2 сентября 2021
www.evreimir.com
A brighter future is within reach. Let us show you the way.
Daniel F. Class of 2023 B.S. in IT
• BUSINESS MANAGEMENT AND ADMINISTRATION with concentrations in: Accounting, Finance, Marketing, Management, Information Systems • INFORMATION TECHNOLOGY • SOCIAL SCIENCE • PSYCHOLOGY • EDUCATION • BIOLOGY • HUMAN SERVICES • DIGITAL MULTIMEDIA DESIGN • LIBERAL ARTS AND SCIENCES • PARALEGAL STUDIES • MEDICAL IMAGING • NURSING • and more WE OFFER OUTSTANDING SCIENCE TRACKS LEADING TO PROGRAMS IN • OCCUPATIONAL THERAPY • PHYSICAL THERAPY • PHARMACY • PHYSICIAN ASSISTANT • MEDICINE • DENTISTRY
NYSCAS.Touro.edu | 718.535.9229 Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, visit www.touro.edu Any references to location, college experience and/or in-person opportunities herein are subject to change based on governmental or administrative directives.