YM 1526

7712 New Utrecht Ave., Ste 2 R Brooklyn, NY 11214 Tel: 718-942-4342 • Fax: 718-942-4341

20

• Высокая зарплата • Гибкий график работы ЛУЧША Я • Бенефиты ОПЛАТ А • Оплаченный отпуск $ • Оплачиваемые больничные дни 00 • Еженедельная оплата/Direct Deposit до ч. • Для не имеющих сертификат возможно бесплатное обучение

HOME HEALTH AID (HHA) PERSONAL CARE AID (PCA)

сертифицированных специалистов

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ

www.EnrichedHomeCare.com еmail: enrichedhca@gmail.com

При необходимости для оформления документов мы обеспечим вас транспортом или приедем к вам домой Обслуживаем все районы Нью-Йорка

• ОПЛАЧИВАЕТ РАБОТУ ПО УХОДУ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ И ЗНАКОМЫМИ БЕЗ СЕРТИФИКАТА • ОТЛИЧНАЯ ЗАРПЛАТА • ПОМОГАЕМ ПАЦИЕНТАМ В ОФОРМЛЕНИИ MEDICAID И МЕДИЦИНСКИХ ПЛАНОВ

CDPAP

НАШЕ АГЕНТСТВО ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПРОГРАММУ

ENRICHED HOME CARE AGENCY, INC. 718-942-4342

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

Негалахическая «аидише нешуме» Кирк Дуглас, Михаил Френкель, с. 16–17

Великий Мастроянни Юрий Безелянский, с.20–22

Политическая пандемия Борис Гулько, с. 5, 13

Ползучий антисемитизм Игорь Яковенко, с. 18

с. 3–4, 14

WWW.EVREIMIR.COM

NY 25C outside of NY 75C

К.Глик в переводе А.Непомнящего с. 6–7, 13

Что на прошлой неделе поняли главари «Хизбаллы»

Афганистан: повторение Вьетнама

№33 (1526) YEVREISKI MIR Vol.XXIX 19–26 august 2021 11 Элул 5781

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Владимир Козловский с. 14

Тайны англий­ ского, или Как произносится СН

2

MORE DEGREE OPTIONS.

MORE CAREER OPPORTUNITIES. What you’ll find at Touro NYSCAS: Faculty who offer 1-on-1 career support to help you achieve your goals Online or in-person. Day, evening, and weekend classes. You decide! 40+ undergrad programs in health sciences, education, business, and more Save time and money with direct-to-grad-school options

№ 1526

19–26 августа 2021

www.evreimir.com

A brighter future is within reach. Let us show you the way.

Moshe L. Class of 2021 B.A. in LAS

• BUSINESS MANAGEMENT AND ADMINISTRATION with concentrations in: Accounting, Finance, Marketing, Management, Information Systems • INFORMATION TECHNOLOGY • SOCIAL SCIENCE • PSYCHOLOGY • EDUCATION • BIOLOGY • HUMAN SERVICES • DIGITAL MULTIMEDIA DESIGN • LIBERAL ARTS AND SCIENCES • PARALEGAL STUDIES • MEDICAL IMAGING • NURSING • and more WE OFFER OUTSTANDING SCIENCE TRACKS LEADING TO PROGRAMS IN • OCCUPATIONAL THERAPY • PHYSICAL THERAPY • PHARMACY • PHYSICIAN ASSISTANT • MEDICINE • DENTISTRY

NYSCAS.Touro.edu | 718.535.9229 Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, visit www.touro.edu Any references to location, college experience and/or in-person opportunities herein are subject to change based on governmental or administrative directives.

Афганистан: повторение Вьетнама

СОДЕРЖАНИЕ Политика

В Новом свете Борис Гулько

5, 12

Мнение

Лев Пономарев Игорь Яковенко

8 18

Здоровье

Наум Духастман

9 Полезная информация 19

История

Л. Фельсон в переводе Ю. Полищук 10–11 Михаил Спивак 15, 23

Литературная страница Александр Гутин

Искусство

39

Юрий Безелянский Лев Додин

20–22 34–35

Кирк Дуглас Михаил Френкель

18–19 19

Имена

Память

Оксана Михайлова

24

Наши традиции Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Арье Юдасин

26 27 28 29 Классифайд 36–37 На досуге 30, 37, 38 Программа ТВ 31

Еврейский мир

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Запад окончательно проигрывает битву за Афганистан. С XIX века борьбу за влияние в Афганистане, его торговые пути и стратегические позиции вели Россия и Британия, в 1980-е годы — СССР и Америка. И вот теперь эта битва проиграна одному из самых одиозных исламистских режимов, исповедующему средневековую идеологию, — Талибану.

П

роиграна эта битва не в последнюю очередь из-за самой Америки, которая для борьбы с СССР взрастила всех этих душманов и моджахедов во главе с Усамой бин-Ладеном. Прозрение пришло слишком поздно — 11 сентября 2001 года. Тогда президент Буш решил «добить врага в его логове», обрушив мощь американской армии на Талибан. Однако простым разгромом баз «Аль-Каиды» он не ограничился. У него была миссия — распространение демократии по западному образцу на мусульманском Востоке, где демократии никогда не было. Как нас когда-то учили в советской школе, среднеазиатские республики перешли к развитому социализму прямо

из феодализма, минуя капиталистическую стадию развития. Правда, социалистические отношения мало чем отличались от феодально-азиатских, да и сопротивление прогрессу советская власть подавляла с той же феодально-азиатской жестокостью, выдавив басмачей в Афганистан. Некоторые, наиболее сообразительные, остались, при-

крывшись партбилетом, и продолжали править. В оккупированном (или освобожденном) американцами Афганистане насаждение западной демократии не нашло понимания у местного населения. Им нужна была твердая рука и железный порядок, а не избирательные участки. Вскоре главари бандитов поняли, что американцы в их родоплеменных

реалиях мало что понимают, но готовы покупать видимость спокойствия, причем, щедрой рукой. И вот настал момент, когда покупка спокойствия в Афганистане и распил бюджета Пентагона стали непосильной ношей, и было принято решение о выводе американских войск из Афганистана. Первым о необходимости вывода войск заговорил президент Трамп. Военные подняли шум, обвиняя его в некомпетентности. Но, как оказалось, у этого плана был большой сторонник  — Джо Байден, отдавший приказ об эвакуации американских войск из Афганистана немедленно, без всякой подготовки. И вот тут произошло то, чего следовало ожидать, хотя почему-то для американских стратегов было неожиданностью. Талибы начали захватывать Афганистан, практически не встречая сопротивления со стороны правительственных войск.

резонанс

Виктория Вексельман 3–4 Кэролайн Глик в переводе А. Непомнящего 6–7, 13 Владимир Козловский 14

3

Окончание на с. 4

www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

Спасибо вам, дорогие читатели, за бесценную помощь, которую вы оказываете нашему с вами «Еврейскому Миру». Вот уже четверть века газета живет и, надеемся, еще долго будет жить и радовать вас. Мы ценим вашу верность и постоянство и пытаемся сохранять профессиональный уровень издания. Благодаря сайту evreimir.com нас читают по всему миру. Наши друзья живут в Израиле, России, Германии, Украине, Белоруссии и далее везде. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: Mikhail Aynbinder, Edward Koretsky, Mikhail & Sofiya Miller, Marina D Koyman, Mariya Pechersky, Ilya Gafanovich, Leonid Reznich,

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы.

Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов.

www.evreimir.com

Valery & Ludmila Zeligowsky, Gregory and Ida Belokon, Anna Raynes, Aaron Lakhman, Yelena Muchnik, Frida Lidov, E.V., Grigoriy Fain, Liliya Yablonovskaya, Faina and Stanislav Soloshenko, Sarra Savulkina, Fira Orentlikher, Simha Trahman, Mark and Ida Stotland, Irina Golinsky, Milda Yakhenko, Alexandre Peshansky, Vladimir Lifson, Eleonora и Genady Shneyder, Mike Kogan, Moisey и Zhanna Krichevsky, Genya Selezneva, Abram Ayzenberg, Mariya Davydova, Mikhail & Faina Bobr, Vera & Alex Pilyavsky, Lyubov Tsalolikhina, Boris Zaltsman, Yan Vulfin, Leonid Minkov, Vivlen Kil, Rachel и Leonid Reznich, Zinoviy Fuks, Innesa Belevitskaya, Raisa Ruderman, Bella Goldenberg, Lena Novak, Ilya and Faina Bershadsky, Leonid Nor, Irina Golinsky, Alexander Zak, Leonid Soloveychik, Yefim Giverts, Anatoly Freydin, Yakov Tochilnikov, Anna Ibragimova, Aron Rzhavinskiy, Naomi and Moshe Kogan, Aaron Lakhman, Lily Leader, Mikhail and Zinaida Livshits, Maryam Sandal, Manya and Vladimir Koyfman, Izrail and Tatyana Zarudyanski, Mariya Abrosimova and Yakov Kleynerman, Raisa Skalinskaya, Sima Selkin, Klavdya Feldman, Yelizaveta Soroka, Eugeny Varshavsky, Aleksandr and Morits Vidro, Mikhalina Rubina, Rita and Mikhail Berenshteyn, Sofya and Boris Gelfand, Yanya and Raisa Shukhman.

19–26 августа 2021

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Michael Levitis Director Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

№ 1526

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Поддержите нашу газету!

4

Афганистан: повторение Вьетнама

резонанс

Окончание. Начало на с. 3

Если мы вспомним совсем недавний опыт Израиля по бегству из Южного Ливана или отступлению из сектора Газы с лучшими намерениями, то мы видим одну и ту же картину: усиление крайне реакционных исламских элементов, захват ими власти, жестокие расправы с противниками или коллаборантами. По сути, это было предательство людей, сотрудничавших с армией. В Ливане поспешный вывод ЦАХАЛа из буферной зоны и предательство ЦАДАЛа (ливанской армии) привело не просто к усилению шиитской «Хизбаллы», а развалу государства в течение 20 лет. О вьетнамской трагедии американская пропаганда предпочитает молчать. Проплаченные Советским Союзом борцы против войны во Вьетнаме не хотели слушать истории о том, как не успевших бежать южновьетнамских «капиталистов» закапывали по шею в землю, а за руль асфальтового катка сажали их детей. Позже, уже в 80-е годы, вьетнамцы, глядя на то, как жили на Тайване, горько сожалели, что предпочли коммунистические идеалы американскому капитализму, но сейчас они встали на путь исправления. Ничего подобного в Афганистане не будет. В настоящий момент Талибан контролирует 65% территории Афганистана и 13 из 34 провинциальных центров. 1 мая 2021 года Талибан контроли-

Âàì èñïîëíÿåòñÿ 65 ëåò

èëè âû óæå èìååòå MEDICARE?

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ Ê ÄÅÉÑÒÂÈßÌ DUAL ïëàíû äëÿ ïåíñèîíåðîâ ñ Medicaid èëè äðóãèìè ïðîãðàììàìè

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ïîìîùü ËÈÖÅÍÇÈÐÎÂÀÍÍÎÃÎ CÏÅÖÈÀËÈÑÒÀ

№ 1526

19–26 августа 2021

www.evreimir.com

Julia Shekhter 646-662-9966 juliashekh@gmail.com Your Medicare plan is out there. Lets find it together. TM

ровал всего 73 из 400 округов. Сегодня под их контролем находятся уже 223 округа. По сообщению «Нью-Йорк таймс», Талибан полностью контролирует южные, западные и северные районы страны и взял в кольцо Кабул и все крупнейшие города страны. Кандагар уже в руках талибов. Армия практически сдается без боя в надежде на пощаду, ибо Талибан пленных не берет. Предатели, поддержавшие власть неверных, подлежат смерти, зачастую мучительной. 400 тысяч человек бежали с насиженных мест в поисках убежища, но бежать им некуда. Талибан контролирует не только территорию, но и границы. Ранним утром в воскресенье пал Кабул. Поэтому Америка и Канада возвращают войска в Кабул для срочной эвакуации своих миссий. 8000 штыков, расквартированных в Кабуле, Катаре и Кувейте должны прикрывать отход из Афганистана. Батальоны морской и армейской пехоты займутся эвакуацией посольства, строительство которого обошлось в 2,17 миллиарда долларов. Администрация Байдена умоляет талибов пощадить сотрудников посольства и дать им возможность эвакуироваться. Потом посольство закроется. Россия предусмотрительно приняла у себя в МИДе новых хозяев жизни в надежде на будущее сотрудничество по иранскому и сирийскому образцу. Пентагон устами своего пресс-секретаря Джона Кирби обвиняет афганское руководство: «Это не должно быть так. Это действительно зависит от политического и военного руководства, и афганцы сами должны повернуть процесс вспять». Джо Байден заявляет, что он «ни о чем не жалеет, и во все он хорошее верит»: «Я не сожалею о своем решении. Афганские лидеры должны собраться. Они должны сражаться за себя, за свою страну». Объявление о конкретных сроках вывода войск было крупной стратегической ошиб-

За пределами Brooklyn, NY

гентство Reuters сообщило со ссылкой на два своих источника в Кабуле о том, что движение «Талибан» захватило президентский дворец. В это же время в социальных сетях появились фотографии, на которых делегация «Талибана» ведет переговоры

Изменения действуют с 15 июля 2020 года

П

Email __________________________________________________

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Талибы захватили президентский дворец в Кабуле

А

Бруклин (Brooklyn, NY)

кой Байдена. Талибан и силы афганской армии восприняли это заявление как признание капитуляции. Соответственно, война была проиграна до своего начала. Джен Псаки со свойственной ей компетентностью предложила: «Талибан тоже должен определиться со своей ролью в международном сообществе». Надо сказать, что на свою «роль в международном сообществе» Талибан хотел плевать с высокого минарета. Его роль будет такой же, как и ИГИЛа, с той только разницей, что Афганистан считается суверенным государством, и в очередной раз американцы в него не сунутся. Афганистан ожидает возврат в Средневековье. Правда, мы пока не видели женских маршей в защиту афганских женщин, которых фанатики превратят в бессловесных рабынь. Я очень хочу увидеть эти марши во главе с Линдой Сарсур, Ильхан Омар и Рашидой Тлаиб. Подозреваю, что не увижу. Колониальное, патерналистское мышление столетней давности без учета местных реалий и культуры стало причиной позорного фиаско, с одной стороны. С другой, армии элементарно не давали воевать. Правила открытия огня были таковы, что армия воевала со связанными руками. Это неминуемо вело к поражению, ибо моджахеды новомодных левых инструкций, одобренных ООН, не читали. Батальонам не давали оружия, необходимого для уничтожения противника, ибо война должна вестись гуманными средствами, с минимальными потерями со стороны противника и так называемого «мирного населения». Бегство из Афганистана имеет далеко идущие последствия для всей американской дипломатии на мусульманском Востоке. Америка продемонстрировала свою слабость, недальновидность, ненадежность. Таких союзников не уважают не только на Востоке, но и на Западе. Впрочем, среди единомышленников Джо Байден все равно остается спасителем отечества. Вопрос: от кого и от чего? От здравого смысла уж точно.

редставитель движения «Талибан» Сухаиль Шахин выступил с заявлениями, призванными успокоить международное общественное мнение. По его словам, нынешние талибы значительно отличаются от тех, что пришли к власти в Афганистане четверть века назад. Джихадист сообщил, что талибы намерены уважать права женщин. Им придется носить

в президентском дворце. Телеканал «Аль-Арабия» сообщил, что передача власти может произойти уже 15 августа. Ранее стало известно, что президент Ашраф Гани, подав в отставку, покинул страну. Саджад Нуристани, чиновник в правительстве Афганистана, сооб-

щил изданию «Азия-­Плюс», что экс-президент вылетел в Таджикистан, откуда вылетит в третью страну. По словам Нуристани, Ашрафа Гани сопровождают его советник по национальной безопасности Хамдулла Махиб и глава администрации Фазл Махмуд Фазли.

Правосудие талибов скромную мусульманскую одежду, но они смогут выходить на улицу самостоятельно, без мужчины-опекуна. Шахин заявил, что пресса в Афганистане будет свободной. При этом он назвал недопустимыми публикации очерняющего характера. Он также сказал, что в стране будет действовать шариатское право. Однако только суды смогут принимать решение о побитии камнями, По страницам Newsru.co.il

усекновении конечностей и смертной казни. Заявления разительно отличаются от того, что на самом деле происходит на контролируемых талибами территориях.

Политическая пандемия

Т

ермин «война цивилизаций» быстро устарел. Предложенный Хантингтоном, он относился к соперничеству Западной и исламской цивилизаций. Но это соперничество стало затухать, не успев разгореться. Внутренние конфликты в исламском мире куда драматичней. Ирано-иракская война 1980 — 1988 годов унесла более 1 млн жизней; гражданская в Аф-

хасид, лечивший сатмарскую общину в Кирьят Йоэль под Нью-Йорком, в видеообращении к Трампу сообщил, что его метод (принятое название «Протокол доктора Зеленко», далее ПдЗ), основанный на противомалярийном препарате гидроксихлорохине и сульфате цинка, позволил ему излечивать сотни людей с вероятностью не менее 99%. Метод доктора, в случае внедрения, сокращал прибыль фармацевтических кампаний на миллиарды — ПдЗ очень дёшев. Трамп, Джулиани и другие правые лидеры США поддержали использование ПдЗ. Об успехах его, близких к 100% излеченных, сообщали в видеороликах доктора с разных континентов. Близкая мне семья двух поколений докторов, дружно заболев, использовав ПдЗ, столь же дружно быстро излечилась. Заболел вирусом сам президент Трамп, и тоже вскоре выздоровел. Чем он лечился? В прессе не

Окончание на с. 12

Äð. Èííà Âåðçóá

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè 1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

MODERN PODIATRY

19–26 августа 2021

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

№ 1526

ганистане, в которую столь провально ввязывались по очереди СССР и США, длится уже более 40 лет, и конца ей не видно; а ещё есть гражданские войны в Ливане, в Сирии, кровавая история ИГИЛа. С другой стороны  — ныне бьётся в конвульсиях главная страна Западной цивилизации — США. Американизм — «четвёртая мировая религия» по определению профессора Йельского университета Дэвида Гелентера уступает своё поле неомарксизму. Тот захватил умы и души прогрессивных политиков, многих бизнес-лидеров Америки, преподавателей колледжей и учителей школ, работников медиа и индустрии развлечений, тружеников «глубинного государства», сексуальных меньшинств и феминисток, некоторых расовых и нацменьшинств, например либеральных евреев — это 70 — 80% ото всех, всей Демпартии и части республиканцев. Выглядит как подавляющее большинство населения. На выборах 2016 года на стороне американизма выступил застройщик Дональд Трамп. Случилось чудо — он победил. Успехи президента были впечатляющи. Превосходно заработала экономика, упала безработица, особенно среди слабых слоёв, была остановлена бесконтрольная нелегальная эмиграция, прекращались военные и дипломатические кампании, носившие, после завершения холодной войны, начиная с интервенции в Сомали в 1991

году и разрушения ЮАР, неомарксистский характер. Не одобряя неомарксистское размывание наций и стран, Трамп решительно поддержал одно из последних национальных государств западной цивилизации — Израиль. Положение Израиля за счёт этой поддержки несравненно укрепилось. Все успехи Трампа происходили под яростное сопротивление прогрессивного истеблишмента Америки. Но тут случился «китайский вирус». Вызываемая им болезнь, названная Ковид-19 — опасна, хотя, по оценке публициста Алекса Беренсона, «смертность от неё значительно ближе к гриппу, чем к ветрянке или к большинству других патогенов, которых мы опасались в прошлом». По данным Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC), типичный американец в возрасте до 40 лет в 1918 году более чем в 100 раз чаще умирал от испанского гриппа, чем типичный американец в возрасте до 40 лет в 2020 году — от Ковид-19. Для людей пожилых новый вирус опаснее. Так они умирают и без всяких вирусов. Это закон природы. COVID-19 — первая в истории политическая пандемия, ярко высветила реакцией на неё различие между американизмом Трампа и его направления консерватизма  — с неокоммунизмом прогрессивного истеблишмента США. Президент Трамп призвал американцев не признавать над собой власть вируса. Он избрал двоякую стратегию борьбы с вирусом: поддержку разработки вакцины и поиски оптимальных лекарств. Трамп сократил время проверки вакцины (обычно это — 10 лет), и первая — компанией Pfizer, была изготовлена уже к октябрю 2020, как раз перед новыми выборами. Но об этом успехе Pfizer объявил уже после ноябрьских выборов, что позволило Байдену сообщить, что разработка вакцины — это успех его администрации. Понятно, что тщательность испытания вакцины от такой спешки снизилась. Удивительна история лечения от Ковид-19, найденного доктором Владимиром (Зеэвом) Зеленко, каббалистом, фигурой мистической. Доктор — любавичский

писали. В видеоинтервью, появившемся 12 августа 2021 др. Зеленко раскрыл, что среди его пациентов: Трамп, Джулиани, президент Бразилии Болсонаро, 92-летний лидер литовского направления иудаизма рав Каневский, лидер харедимной партии Израиля Линцман. Доктор был отключён от коммуникации через Facebook и Twitter за «нарушение стандартов сообщества» и раньше о своих пациентах не сообщал. Др. Зеленко, конечно, не ангел. Вот его заявление перед ноябрьскими выборами 2020 года: «Эти выборы определят, останется ли наше общество сосредоточенным на Б-ге или превратится в социалистическую/марксистскую адскую дыру. Сегодняшние безмозглые ходячие мертвецы — это пешки левых фанатиков. Они слишком глупы, чтобы видеть, что они будут первым выстрелом, когда эти безбожные животные получат власть». Круто сказано. 6 января 2021 года доктор участвовал в митинге перед Капитолием, протестуя против жульничества на выборах.

В Новом Свете

Борис гулько, Иерусалим

Мало осознанная нами тема — влияние эпидемий на судьбы цивилизации, например «Чёрной смерти» 1346–1353 годов на европейский антисемитизм; «испанки» на конец довоенного — до 1914 года — мира. Сейчас цивилизацию гнёт под себя китайский (используемые варианты названия — уханьский и даже китайской компартии) вирус.

5

6

Что на прошлой неделе

ÍÀ×ÀËÀÑÜ ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß!

Мнение аналитика

Elementary, Junior and High School

ÅÂÐÅÉÑÊÀß ØÊÎËÀ ñ âûñîêèì óðîâíåì îáðàçîâàíèÿ

Mesivta and Yeshiva Rabbi Jacob London 2102 Ave.T, Brooklyn, NY 11229 (ìåæäó Ocean Avenue è Avenue T)

(718) 646-9368 • Ïîëíûå ïðîãðàììû Junior High School è High School • Ïîäãîâîâêà ê ýêçàìåíàì Regents • Ìàëåíüêèå êëàññû è ïåðñîíàëüíîå âíèìàíèå êàæäîìó ðåáåíêó ÑÒÈÏÅÍÄÈß ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ÈÌÅÅÒ ÍÀ ÝÒÎ ÏÐÀÂÎ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ ÄËß ÑÒÓÄÅÍÒÎÂ Ñ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÛÌÈ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒßÌÈ

Ïîäãîòîâèòåëüíàÿ ïðîãðàììà MECHINA äëÿ æåëàþùèõ (íå èìåþùèõ ðåëèãèîçíîãî îáðàçîâàíèÿ) ïîñëå Áàð-ìèöâà

ÍÀÁÎÐ

 ÍÀ×ÀËÜÍÓÞ ØÊÎËÓ (1-2 êëàññû) ÌÅÑÒÀ ËÈÌÈÒÈÐÎÂÀÍÛ

Òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Êâèíñà è Áðóêëèíà

№ 1526

19–26 августа 2021

www.evreimir.com

ПОМОЩЬ НА ДОМУ больным и людям с ограниченными возможностями. Нуждающимся помогаем в увеличении часов.

ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ ПОМОЩЬ ВКЛЮЧАЕТ: УБОРКУ • ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ • ЛИЧНУЮ ГИГИЕНУ СОПРОВОЖДЕНИЕ НА ПРОГУЛКУ И К ВРАЧУ • СМЕНУ БЕЛЬЯ • ВЫПОЛНЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ПОРУЧЕНИЙ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ХОМАТЕНДАНТОВ У НАС ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА, БЕНЕФИТЫ, ОПЛАЧИВАЕМ СВЕРХУРОЧНЫЕ ЧАСЫ, БОЛЬНИЧНЫЕ ДНИ, ОТПУСК, А ТАКЖЕ ВОЗМОЖНОСТЬ УХОДА ЗА РОДНЫМИ И ЗНАКОМЫМИ ПО ПРОГРАММЕ CDPAP

ÆÅÐÒÂÀÌ ÕÎËÎÊÎÑÒÀ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ 1115 Avenue U Brooklyn, NY 11223 718-717-8337

Кэролайн  ГЛИК

В

Всего-навсего каких-то 19 жалких ракет потребовалось главарю «Хизбаллы» Хасану Насралле, чтобы заставить администрацию Байдена вручить 100 миллионов долларов ливанскому министерству здравоохранения, контролируемому «Хизбаллой» с 2019 года.

ероятность того, что «Хиз- и досуха выжал всё, что мог, из балла» развяжет против несчастных жителей Газы, жиИзраиля большую войну, серьёз- вущих под его безраздельной но возросла после ракетного об- властью с 2007 года. Теперь, стрела израильской террито- благодаря своей последней абрии, устроенного её боевиками солютно неоправданной агресна прошлой неделе. «Хизбалла» сии против евреев, у ХАМАосмелилась атаковать Израиль Са вновь есть экономические почти двумя десятками ракет, средства для поддержания влапотому что результаты майского сти и продолжения террора. нападения ХАМАСа на Израиль Короче говоря, для ХАМАубедили главарей этого иран- Са, его иранских хозяев и подского иностранного легиона в держивающей его другой иранЛиване в высокой рентабельно- ской марионетки — «Хизбаллы» сти агрессии против еврейского урок майского террористическогосударства. го экспромта свёлся к тому, что Три месяца назад ХАМАС на- нападение на еврейское государнёс неспровоцированный ра- ство является наилучшим плакетный удар по Израилю, од- ном экономического развития. новременно активно•Ïðîèçâîäèòñÿ подстре- По сути, это сделало ненужным кая израильских мусульман и снятие с Ирана санкций. Иранðåãèñòðàöèÿ к погромам против евреев по ский режим может и дальше споâ 7ответил -12 êëàññû всей стране. Израиль койно вращать свои центрифуна агрессию ХАМАСа точеч- ги, ведь США и Европа всё равными авиаударами по военной но продолжат финансировать его инфраструктуре террористов, террористическую инфраструка также по их базам командо- туру против себя. вания и контроля. За эти кроПодобно ХАМАСу, с тех пор потливые усилия по ограниче- как «Хизбалла» захватила коннию своих атак исключитель- троль над ливанским правино военными целями Израиль тельством в ходе выборов в был осужден и заклеймён как 2007 году и применения грубой расистское и незаконное госу- военной силы в 2008 году, эта дарство демократами- прогрес- иранская группировка преврасистами из Конгресса США, тила то, что некогда было бандаже пригрозившими ввести ковской столицей всего Ближэмбарго на поставки американ- него Востока, в экономическую ского оружия еврейскому госу- воронку, этакую смертельную дарству. Одновременно евреи ловушку. Ливан объявил дев странах Запада — от Лос-Ан- фолт по кредитам. Его инфраджелеса и Нью-Йорка, до Па- структура полностью разрушерижа и Лондона подверглись на. Его жители голодают и жибеспрецедентному уровню атак вут без электричества, топлива и нападений. ХАМАС же за и перспектив заработать себе свои «труды» получил и славу, на жизнь. На прошлой неделе и вполне весомую плату. После «Хизбалла» решила проверить настоящего ракетного дождя, в деле экономический план ХАобрушенного террористами на МАСа ограниченным ракетным Тель-Авив, международное со- ударом, пожелав узнать, так ли общество во главе с админи- он эффективен. страцией Байдена пообещаИ это сработало! Всего-нало выделить сектору Газы сотни миллионов долларов в виде всего каких-то 19 жалких ра«гуманитарной помощи». На кет главе «Хизбаллы» Хасасегодняшний день ХАМАС по- ну Насралле оказалось вполлучил обещаний на сумму око- не достаточным, чтобы ло миллиарда долларов, и эти сорвать куш. деньги уже текут в сектор деНесколько дней спустя, лисятками миллионов. До своего нападения на Из- ванские СМИ сообщили, что раиль ХАМАС переживал администрация Байдена намеогромные финансовые труд- рена передать 100 миллионов ности. Он растратил все свои долларов министерству здраворесурсы, разрушил граждан- охранения Ливана для помощи скую инфраструктуру сектора в борьбе с пандемией COVID-19.

поняли главари «Хизбаллы» Более того, команда Байдена хотела убедиться и в том, что ливанский народ, а также суннитские арабские государства, которым тоже угрожает Иран, ясно поняли, что Вашингтон теперь на стороне террористов-марионеток Ирана против Израиля и других союзников США. Подчеркивая отказ Вашингтона рассматривать любую политику, помимо умиротворения аятолл, на этой неделе агентство Bloomberg сообщило, что

мерена предложить отмену части санкций в обмен на ограничения на некоторые виды ядерной деятельности. Всё это возвращает нас к Израилю. Согласно сообщениям арабских СМИ, США потребовали от Израиля не реагировать на агрессию «Хизбаллы» из опасения того, что серьезный ответный удар Израиля сделает Иран менее готовым возобновлять бессмысленные переговоры с американцами. Решение Израиля уступить давлению Вашингтона показало Насралле, что, несмотря на

Байден не признает суверенитет Израиля Фото:rtvi.com

Но главари «Хизбаллы» после устроенной ими ракетной атаки смогли узнать и кое-что еще из заявлений и действий израильского правительства.

Окончание на с. 13

www.evreimir.com

Они поняли, что Беннет, Ганц и Лапид абсолютно не понимают политических реалий в Ливане, а потому их стратегия борьбы с «Хизбаллой», если такое когда-нибудь всё же случится, будет «Хизбалле» только на руку.

19–26 августа 2021

навязчивую идею администрации Байдена умиротворить Иран любой ценой, очевидно противоречащую жизненным интересам Израиля, новое правительство в Иерусалиме не будет предпринимать никаких действий для защиты своей страны от Ирана или его ставленников без американского разрешения. Правда, само израильское правительство опровергло сообщение о том, что оно отказалось от ответа под давлением США. Но арабские СМИ обоснованно опровергли эти невнятные опровержения. На сегодняшний день премьер-министр Нафтали Беннет и его старший партнер, министр иностранных дел Яир Лапид вместе с Ганцем, полностью отказались от самостоятельной внешней политики, действуя строго в рамках, отведённых им администрацией Байдена. В частности, они придерживаются политики «без сюрпризов» в отношении Ирана, которая дает

Как и многие израильтяне, главари «Хизбаллы» понимают, что, если нынешнее правительство Израиля готово, соглашаясь с давлением США, ослабить свой суверенитет даже над Иерусалимом и нарушить свои собственные законы, чтобы финансировать ПА, продолжающую выплачивать зарплаты террористам и их семьям, если оно готово дать проиранской администрации Байдена право вето на свои усилия по предотвращению превращения Ирана в ядерную державу, оно определенно не предпримет никаких действий в Ливане без разрешения от Вашингтона (которое, разумеется, никогда не будет получено).

7

№ 1526

администрация Байдена признаёт не готовность Ирана вернуться к ядерной сделке 2015 года. Эта сделка требовала, чтобы Иран временно свернул некоторые из своих ядерных операций в обмен на массивную экономическую поддержку и реинтеграцию в международную экономику. Назначив террориста-убийцу Ибрахима Раиси президентом, режим аятолл неопровержимо продемонстрировал, что он не собирается отвечать взаимностью на усилия США. Агентство Bloomberg сообщило, что вместо того чтобы пересмотреть свое стремление к умиротворению в свете новой реальности — прихода президента-радикала Раиси — администрация просто решила не требовать от иранского режима слишком многого. Теперь, вместо облегчения санкций за возвращение к ядерным ограничениям, на которые режим якобы обязался в сделке 2015 года, администрация на-

основании, что легальные владельцы — евреи. Перед вынесением решения Верховный суд предложил «компромисс», который не позволит еврейским владельцам восстановить контроль над своими зданиями и оставит арабских скваттеров фактическими хозяевами помещений, но вынудит скваттеров признать, что евреи владеют зданиями. По сообщениям новостей, вместо того чтобы отклонить это аморальное предложение, дискриминирующее законных владельцев просто потому, что те являются евреями, Беннет попросил администрацию Байдена убедить скваттеров принять предложение Верховного суда.

Мнение аналитика

Примечательно, хотя этого в сообщение как раз не было указано, что именно «Хизбалла» контролирует министерство здравоохранения Ливана с 2019 года. Ливанские вооруженные силы также должны получить усиление поддержки со стороны США после осуществлённого «Хизбаллой» нападения. Выступая перед Сенатом на этой неделе Мира Резник, помощник заместителя государственного секретаря по региональным вопросам, заявила, что ливанские вооружённые силы «являются одним из наших самых компетентных партнеров на Ближнем Востоке». Что касается правительства Израиля, то оно не только фактически не отреагировало на беспричинную агрессию «Хизбаллы», но и присоединилось к США, громко выступая в поддержку предоставления экономической помощи этой иранской колонии, управляемой «Хизбаллой». В ходе поездки по приграничной зоне с Ливаном министр обороны Ганц вновь заявил о своем желании финансово помочь сатрапии «Хизбаллы», чтобы не дать этой стране развалиться. Реакция США и Израиля на агрессию «Хизбаллы» преподала террористам крайне важный и невероятно опасный урок о том, как им следует продвигать свои интересы в будущем. Что касается администрации Байдена, Насралла понял, что политика США по умиротворению Ирана распространяется и на иранских сателлитов. Президент США Джо Байден и его советники теперь считают, что ради удовлетворения иранских аятолл именно США обязаны защитить «Хизбаллу» (да и ХАМАС тоже) от Израиля. Решение администрации сообщить арабским СМИ о том, что Израиль не ответил «Хизбалле» за агрессию именно под давлением США, не было случайностью. Администрация Байдена таким образом послала ясный сигнал «Хизбалле» и её иранским хозяевам о том, что у тех есть полная поддержка со стороны Вашингтона.

Вашингтону право вето на все действия Израиля против иранской агрессии и его продвижения к ядерному потенциалу. Беннет также полностью принял позицию администрации Байдена в отношении ХАМАСа и в более широком ключе — к подходу в отношении Палестинской автономии. Он поддержал «гуманитарную помощь» Газе. И, по словам израильского эксперта по арабским делам Йони Бен-Менахема, даже согласился предоставить ПА бюджетную помощь и подготовить почву для возобновления масштабной помощи ПА со стороны США, несмотря на тот факт, что ПА продолжает выплачивать зарплаты за убийства евреев и другие теракты террористам, сидящим в израильских тюрьмах, и пенсии семьям погибших террористов. Законы США и Израиля запрещают финансовую поддержку ПА до тех пор, пока она продолжает эти выплаты, но ни Байдену, ни Беннету это, похоже, нисколько не мешает. Израильское правительство также уступило давлению США и ЕС, разрешив массовое арабское строительство в стратегически важной зоне «C» на территории Иудеи и Самарии, а также значительно ограничив строительство в расположенных там еврейских населённых пунктах. Беннет согласился с администрацией Байдена даже в вопросе Иерусалима. Он поддерживает «компромисс», предложенный Верховным судом Израиля по иску о еврейском имуществе в столичном квартале Шимон ха-Цадик (Шейх Джаррах). Судебный процесс связан с попытками еврейских владельцев зданий в этом районе, незаконно захваченных арабскими скваттерами, вернуть себе физический контроль над своей собственностью. Поддерживая скваттеров, администрация Байдена и ЕС требуют, чтобы права собственности евреев были аннулированы и переданы нелегальным скваттерам просто на том

Камертон Ковалева

8

Имена

С небольшим опозданием хочу почтить память Сергея Адамовича Ковалева своими краткими воспоминаниями. Считаю своим долгом высказаться о том, какое влияние он оказал на меня и на правозащитное движение.

Ж

ÆÈÂÈÒÅ ÁÅÇ ÁÎËÈ BRIGHTON MEDICAL CARE ÄÎÊÒÎÐ ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ

ÀËÅÊÑ ßÊÎÁÑÎÍ

• ÃÐÈÁÊÎÂÛÅ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈß ÍÎà • ÄÈÀÁÅÒ • ÂÀÐÈÊÎÇ • ßÇÂÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÐ È ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ CÒÐÀÕÎÂÎÊ

1009 Brighton Beach Ave. 2 nd Floor, Brooklyn, NY 11235 718-975-8500

665 Thwaites Pl., Bronx, NY 10467 718-231-4123

Ïîäàðèòå ëåãêîñòü âàøèì íîãàì

ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÀß ÊÎÍÒÎÐÀ

№ 1526

19–26 августа 2021

www.evreimir.com

íà AVENUE Z ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ È ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ ÏÎ ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÑÒÂÓ ÐÎÑÑÈÈ È ÓÊÐÀÈÍÛ: • îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ è âåäåíèå ëþáûõ äðóãèõ ñóäåáíûõ äåë • âñòóïëåíèå â íàñëåäñòâî • îôîðìëåíèå ñäåëîê ñ íåäâèæèìîñòüþ; • ñíÿòèå ñ ðåãèñòðàöèîííîãî ó÷åòà • âîññòàíîâëåíèå äîêóìåíòîâ ÇÀÃÑ è äîêóìåíòîâ îá îáðàçîâàíèè • äîâåðåííîñòè, àóòåíòèôèêàöèÿ, àïîñòèëè • íîòàðèàëüíûå ïåðåâîäû • ñâèäåòåëüñòâî î ôàêòå íàõîæäåíèÿ â æèâûõ

Îôèñû â Áðóêëèíå è Ëîíã-Àéëåíäå

718-704-8558 karina.duvall@gmail.com www.russianatty.com

изнь Сергея Адамовича — грандиозное явление. Для правозащитников это тот камертон, по которому можно сверять свои действия. Разногласия с Ковалевым у многих из нас бывали, но если их становилось много — следовало задуматься. Для оппонентов он был враг, в советское время получил по полной: 7 лет колонии и 3 года ссылки. А для политиков либерального толка присутствие в их рядах Ковалева с его жестким требованием «нравственности в политике» было неким знаком отличия и иногда служило оправданием компромиссов с властью: мол, мы вместе с Ковалевым. Я много сотрудничал с Сергеем Адамовичем в постсоветское время. Большинство диссидентов тогда игнорировали участие в политике. А Ковалев решился. Этому предшествовал его разговор с Андреем Дмитриевичем Сахаровым, которому я был свидетелем. Тогда на вопрос Сахарова, пойдет ли он на выборы, Сергей Адамович ответил: «Да нет, не готов». Но Андрею Дмитриевичу удалось переубедить его. По рекомендации Сахарова Ковалев выдвинул свою кандидатуру и в 1990 году был избран народным депутатом РСФСР. Он почувствовал, что может влиять на ситуацию и видел свою задачу в том, чтобы сделать политику нравственной, уберечь молодую демократическую власть от Realpolitik. Своими действиями, плодотворной работой Ковалев сформировал стандарты государственной правозащитной деятельности — и в этом его вклад уникален. Когда Ельцин стал президентом, он предложил Ковалеву фактически стать своим советником — возглавить комиссию по правам человека. Одновременно он был выбран председателем парламентского Комитета по правам человека. Все соответствующие законодательные инициативы проходили через этот комитет. При его активном участии писалась Конституция РФ. В 1993-94 годах Ковалев стал первым уполномоченным по правам человека России, выбранным парламентом. Однако его сотрудничество с властью длилось недолго, оно закончилось из-за непримиримых разногласий. Прежде всего — из-за военных действий в Чечне. Ковалев пытался остановить войну и делал для этого очень много. Многократно выезжал в Чечню, часто оказывался под бомбежками. Вспомним

Сергей Ковалев Фото: cdn.bfm.ru

его подвиг, когда он вместе с другими правозащитниками в Буденновске стал заложником. Фактически он спас сотни жизней. При Путине Ковалев не стал принимать участие в работе государственных правозащитных структур. Тем не менее и уполномоченный по правам человека Владимир Лукин, и член Совета по правам человека при президенте Людмила Алексеева регулярно советовались с ним. Но сам он никаких иллюзий по поводу новой власти не испытывал и сотрудничать с ней не собирался. Я хорошо помню совещание Координационного совета демократических сил в начале 2000 года, когда решался вопрос о поддержке Владимира Путина на предстоящих выборах. Доминировали на этом собрании представители партии СПС. Ковалев наотрез отказался поддержать кандидатуру Путина, несмотря на то, что ее настойчиво предлагал сопредседатель СПС Анатолий Чубайс. Большинство поддержало предложение Чубайса. Насколько я помню, из всех присутствовавших только мы вдвоем публично резко выступили против. А через год на Чрезвычайном всероссийском съезде в защиту прав человека Сергей Ковалев, являясь основным докладчиком, говорил: «Какова же идеология этой новой команды? Это державность, это так называемый порядок, который всё чаще откровенно называют «управляемой демократией», это патриотизм, выражающийся главным образом в поисках внешних и внутренних врагов России». Такой диагноз поставил путинской власти Сергей Адамович Ковалев в 2001 году, когда общество еще питало какие-то иллюзии. Прошло 20 лет. Сейчас мы можем оценить слова Ковалева. Возможно, это самое лаконичное и емкое определение путинизма. Лев ПОНОМАРЕВ, правозащитник, echo.msk.ru

9

МЕДИЦИНА БУДУЩЕГО  – СЕГОДНЯ

Несмотря на технический прогресс, на нашем веку взаимоотношения пациента и врача претерпели довольно мало изменений: мы плохо себя чувствуем, обращаемся к врачу, он назначает лечение, если ситуация запущена — операцию, потом мы выздоравливаем или долгие годы контролируем хроническое заболевание. У медицины будущего, ростки которой мы видим уже сейчас, есть несколько принципиальных отличий от привычной схемы. Медицина нового поколения сосредоточена в большей степени на предотвращении болезней, нежели их лечении, и даёт все инструменты для профилактики и диагностики в руки самим пациентам. Технический скачок последнего десятилетия подарил нам множество устройств, с помощью которых мы можем постоянно отслеживать пульс, состояние нервной системы, сосудов, крови, качество сна и множество других показателей. Даже представители самого старшего поколения успели привыкнуть к устройствам, с помощью которых лечащий врач в режиме реального времени получает все данные о давлении пациента. Анализ ДНК, который сделали уже миллионы людей, позволяет определить, к каким именно болезням человек предрасположен гене-

тически, и скорректировать образ жизни. Кстати, советские учёные ещё в 70-х годах разработали принципиально новый подход к здравоохранению, так называемую донозологическую диагностику: на основе наблюдений за космонавтами они научились определять момент, когда человек ещё не заболел, но все предпосылки для этого уже есть. Такой подход всё шире используется в медицине многих стран мира. Конечно, подобные достижения научного прогресса ускоряют процесс перехода медицины в превентивную сферу. Но предотвратить все болезни пока ещё невозможно. Множество факторов, включая генетические и бытовые, провоцируют развитие заболеваний с практически отсутствующими ранними симптомами. К их числу относится, например, атеросклероз. Естественно, здоровый образ жизни, постоянное наблюдение у врача и профилактика значительно снижают риск его развития, однако на сто процентов не гарантируют идеальное состояние сосудов. Атеросклероз имеет массу неприятных последствий, включая очень опасные заболевания: инфаркт, инсульт, тромбоз — названия, которые знает и боится каждый человек. А знаете ли вы, что такое ЗПА — заболевания пери-

ферических артерий — ещё одно, на первый взгляд, не столь агрессивное, но рискующее закончиться ампутацией ног последствие атеросклероза? Полное отсутствие симптомов на первых порах делает ЗПА особенно опасным. Не существует на сегодняшний день методик и гаджетов, позволяющих без обследования у специалиста отличить боль в ногах после долгой прогулки от симптома ЗПА. И пока человек думает, что просто отвык от ходьбы, болезнь развивается и переходит в ту стадию, когда превентивно сделать уже ничего нельзя. Дальше всё происходит по схеме, отработанной веками: хроническая боль — визит к врачу — направление к сосудистому хирургу — сложная операция — долгий восстановительный период — бесконечный страх, что всё это может повториться и в конечном итоге плохо закончиться. А между тем, альтернатива этой схеме уже существует. Пока мы не дожили до победы технического прогресса, когда медицина будущего будет предотвращать любые болезни, сегодняшняя медицина уже предлагает удивительные методики лечения — неинвазивные, эффективные и позволяющие пациенту буквально в течение одного-двух дней вернуться к обычной жизни.

Вот только не каждый лечащий врач вам о них расскажет. ЗПА — это очень распространённая проблема в любой стране мира. Механизм её возникновения прост: происходит закупорка кровеносных сосудов холестерином, кровоток ухудшается, конечности недостаточно снабжаются кислородом и начинается воспалительный процесс. Что происходит в большинстве случаев, когда человек обращается к врачу? Ему прописывают массу препаратов с не очень приятными побочными эффектами и, если они не помогают, проводят открытое хирургическое вмешательство. Так как холестерин имеет свойство накапливаться, а операцию многократно повторять невозможно, эта схема, к сожалению, порой приводит к тому, что врачи беспомощно разводят руками и направляют пациента на ампутацию. А ведь этого в большинстве случаев можно избежать! Интервенционная радиология — относительно новая медицинская специальность — позволяет лечить ЗПА на качественно ином уровне. Первоначальное обследование с помощью рентген-аппарата позволяет обнаружить болезнь уже на ранних стадиях, и, если пациенту требуется чистка закупоренных артерий в ногах, она проводится настолько неинвазивно, что не требуется даже общий наркоз! В течение всей процедуры пациент находится в сознании, что позволяет радиологу поддерживать с ним постоянный контакт. Никаких надрезов и

ÄÎÊÒÎÐ ËÅÂ ÏÓÊÈÍ

открытых операций не производится — через прокол в коже в сосуд вводится катетер и контрастный препарат, дающий врачу возможность следить за процессом через скоростную рентгеновскую съёмку. Эта процедура называется «эндоваскулярная реваскуляризация» и занимает всего 1–3 часа, а восстанавливается после неё пациент не более суток. Она несравнима с традиционными методиками, когда человек после операции проводит в больнице несколько дней и потом долго приходит в себя дома. Что очень важно: при повторной закупорке артерий повторять реваскуляризацию можно многократно и без угрозы для здоровья пациента. К сожалению, пока ещё слишком редко лечащие врачи рассказывают своим больным о совершенно фантастических альтернативах, доступных уже сегодня. Причин для этого много: и бюрократия, и консерватизм, и нежелание постигать новые методики. Но каждый из нас, кто дорожит своим здоровьем, должен внимательно следить за медицинскими новинками и не соглашаться на первую предложенную схему лечения. Будьте активными и любознательными, когда речь идёт о самом дорогом — здоровье.

Наум ДУХАСТМАН

ÒÅÏÅÐÜ Â ÍÜÞ-ÄÆÅÐÑÈ!

• минимальная инвазивность • минимальный риск инфекции • короткий период восстановления • максимальная безопасность для здоровья пациента

3049 Ocean Parkway 1198 Lakewood Rd. (3rd floor) угол Brighton Toms River, NJ Beach Ave

(347) 572-7272

ИНТЕРВЕНЦИОННАЯ РАДИОЛОГИЯ ПОМОГАЕТ 90% ПАЦИЕНТОВ ИЗБЕЖАТЬ АМПУТАЦИИ НОГ!

www.evreimir.com

Äîêòîð Ëåâ Ïóêèí

ÍÅ ÑÏÅØÈÒÅ ËÎÆÈÒÜÑß ÍÀ ÎÏÅÐÀÖÈÞ — ÑÍÀ×ÀËÀ ÓÇÍÀÉÒÅ ÂѨ ÎÁ ÝÍÄÎÂÀÑÊÓËßÐÍÎÉ ÐÅÂÀÑÊÓËßÐÈÇÀÖÈÈ!

19–26 августа 2021

Èíòåðâåíöèîííàÿ ðàäèîëîãèÿ — ïåðåäîâîå íàïðàâëåíèå ìåäèöèíû ñîñóäîâ!

№ 1526

ÈÍÒÅÐÂÅÍÖÈÎÍÍÛÉ ÐÀÄÈÎËÎÃ

здоровье

Что изменилось в медицине за последние сто лет? Очевидный ответ: появилось множество новых препаратов, технологий и специальностей, благодаря которым врачи ежегодно спасают миллионы жизней. Вдумайтесь только: в начале ХХ века — а это не так давно! — большинству населения планеты зубы удаляли не стоматологи, а кузнецы, причём без наркоза и дезинфекции.

Память

10

Из этого фильма мы узнали об истории архива группы Эммануэля Рингельблюма «Ойнег шабес» — сокровищницы документов о жизни Варшавского гетто.

Кадр из фильма «Кто напишет нашу историю?» Анна Влох

С

емьдесят с лишним лет спустя мир узнал, пожалуй, о самой важной, но так и не рассказанной ранее истории Холокоста — из документальной драмы, которую показали в 2018 году на Фестивале еврейского кино в Сан-Франциско. «Кто напишет нашу историю?» — фильм о мужчи-

нах и женщинах, собравших архив подпольной группы «Ойнег шабес», настоящую сокровищницу некогда спрятанных документов, статей и репортажей, которые в режиме реального времени фиксировали то, как выглядели жизнь и смерть в гетто оккупированной нацистами Варшавы. Звезда фильма, если можно

Важная история о Холокосте,

так выразиться, — историк Эммануэль Рингельблюм, еврей из Польши, который организовал группу и возглавил секретный проект, полностью осознавая сакральность этой миссии. Мировая премьера фильма, состоявшаяся тогда же, в 2018 году, в Музее истории польских евреев «Полин» в Варшаве, в рамках торжеств в честь 75-летней годовщины восстания в гетто, не привлекла внимания широкой публики. В 2007 году критики с восторгом встретили одноименную книгу («Кто напишет нашу историю?») историка Сэмюэла Д. Кассова, на которой основан фильм, однако бестселлером она не стала. Но однажды кинорежиссер Роберта Гроссман прочла в журнале The New Republic рецензию на книгу и решила снять фильм по ее мотивам. Рингельблюм сотоварищи отыскал в гетто и привлек к участию в проекте около 60 писателей, ученых, преподавателей, общественников, раввинов,

Кадр из фильма «Кто напишет нашу историю?» Анна Влох

бедных ремесленников, богатых дельцов и даже детей. Поняв, что обречены, они спрятали архив в два больших алюминиевых молочных бидона и почти 20 жестяных коробок. Рингельблюм дал группе кодовое название «Ойнег шабес», в переводе с идиш — «Радость субботы», потому что участники ее обычно встречались в шаббат. Вместо того, чтобы отмечать день отдыха селедкой и шнапсом — им повезло, у них еще были хлебные объед­ки, — они тайком об-

суждали планы, формулировали вопросы для крупных проектов, просматривали материалы, распределяли задания, подсчитывали расходы и средства, которые удалось собрать для группы. Одной из участниц группы, журналистке Рахели Ауэрбах, авторы фильма уделяют особое внимание. Рингельблюм попросил ее помочь организовать бесплатную столовую для бедняков и записывать наблюдения. Сперва она отказалась, поскольку, как многие еврейские интеллигенты,

№ 1526

19–26 августа 2021

www.evreimir.com

Инна Верзуб, DPM Врач по заболеваниям ног Высшей Квалификации (Board Certified in Podiatric Medicine) Частая мучительная боль в пятке или стопе ноги это – серьезная проблема, омрачающая жизнь многих людей и требующая особого внимания. Ведь даже непродолжительная прогулка становится настоящим испытанием на выносливость. Стопа может болеть полностью или частично – в пальцах, пятке, ахилловом сухожилии. Крайне неприятны боли в пятках, которые практически могут на продолжительное время выбить больного из привычной колеи. При возникновении подобных болей самое правильное решение – срочно обратиться к врачу за квалифицированной помощью для предотвращения различных осложнений.

В офисе доктора Инны Верзуб применяется íîâûé, ïðîøåäøèé êëèíè÷åñêèå

èñïûòàíèÿ è çàñëóæèâøèé ïðèçíàòåëüíûå îòçûâû òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ ìåòîä ëå÷åíèÿ ïÿòî÷íûõ øïîð, áîëåé ïÿòîê è ñòîï íîã ñ ïîìîùüþ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÃÎ ÀÏÏÀÐÀÒÀ rESWT.

Этот аппарат воздействует на больные участки способом пульсо-терапии, доставляя энергию в пораженные ткани, усиливая циркуляцию крови и улучшая состояние мягкой ткани, сглаживает шрамы (делает их менее заметными).

Курс лечения: от 3-х до 5 сеансов, доступные цены Звоните для назначения аппойтмента:

718-676-0199

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

которая так и не была рассказана Из тысяч фотоснимков, хранившихся в архиве, уцелели лишь 70. Документы, статьи, стихотворения, репортажи были написаны от руки

Кадр из фильма «Кто напишет нашу историю?» Анна Влох

После войны архив нашли среди варшавских руин, однако рассказать миру правду о случившемся оказалось не так то просто. Один из трех тайников отыскать так и не удалось. Многие документы пострадали от воды: чернила расплылись, и прочесть на-1 1441-30.qxd 11/25/2020 11:29 Page писанное стало невозможно.

на идиш, по-польски, по-немецки, многие неразборчивым почерком, так что перевод продвигался очень медленно. Возникали трудности с финансированием проекта. И, тем не менее, в 2018 году завершилась и долгожданная публикация 36 томов архива. Первое издание вышло

на польском языке, поскольку занимался этим проектом варшавский Еврейский исторический институт, который с 2009 года носит имя Эммануэля Рингельблюма. Однако архив переводят на английский, до окончания работ еще несколько лет. Документальную драму с польскими актерами, одним из исполнительных продюсеров которой выступила Нэнси Спилберг, сестра Стивена Спилберга, планировали показать на фестивалях еврейского кино более чем в 100 странах мира. Планировался прокат в кинотеатрах Нью-Йорка, Лос-Анджелеса и других городов США. Картину также передали телекомпаниям NDR (Германия) и ARTE (Франция): она транслировалась в 2019 году в рамках Дня памяти жертв Холокоста. Леонард ФЕЛЬСОН. Перевод с английского Юлии ПОЛЕЩУК Оригинальная публикация: The Most Important Holocaust Story Never Told lechaim.ru

Во Франкфурте построят Еврейскую академию

В

о Франк­фур­ те-на-­Майне начнут строительство Еврейской академии, пишет Jüdische Allgemeine. Церемония закладки фундамента прой- Франкфурт-на-Майне Фото: economicдет 2 сентября в definition.com присутствии главы МВД Хорста Зеехофера и премьер-министра земли Гессен Фолькера Буффье. Здание, спроектированное франкфуртским архитектором Звонко Туркали, возведут в районе Зенкенберганлаге, недалеко от выставочного центра. Первоначальная стоимость проекта составляет €34,5 млн. Часть из них выделит федеральное правительство, часть — земля Гессен, а также власти Франкфурта и Центральный еврейский совет. Строительство планируется завершить до конца 2023 года.

Память

планировала бежать из разрушенной войной Варшавы. На что Рингельблюм ответил: «Не все могут бежать», — и она осталась.

11

АЕН

№ 1526

1441-30

www.evreimir.com

Ìíîãîëåòíèé îïûò è ðåïóòàöèÿ íàøåãî îôèñà ïîçâîëÿþò íàì ñäåëàòü Âàøå ëå÷åíèå ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÓÑÏÅØÍÛÌ è ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÛÌ!

19–26 августа 2021

ÄÅËÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÒÅÑÒÎÂ ÍÀ COVID-19

Политическая пандемия

12

№ 1526

19–26 августа 2021

www.evreimir.com

В Новом Свете

Окончание. Начало на с. 5

К счастью, он не сидит сегодня в одиночной камере, как около 500 американцев, находившихся там с ним и поднявшихся в Капитолий, а перебрался в какое-то харедимное поселение в Израиле. Протестовавшие в Капитолии 6 января провозглашены прогрессивными лидерами США злодеями хуже угонщиков 9/11. Использование ПдЗ против вируса в США, как и, кажется, в Израиле, не рекомендовано. Врачам не разрешено его прописывать, а фармацевтам продавать. Но зачем его использовать, когда существуют прекрасные вакцины вроде Pfizer, полностью предохраняющие, как сообщил недавно Байден, от заражения, и при этом без каких-либо сайд-эффектов? При более чем обильном освещении Ковид-19 в СМИ удивляет практически полное отсутствие до последних дней статей о лекарствах от напасти. Объясняется это, думаю, тем, что использование лекарства индивидуально, направлено только на больного, вакцина же  — тоталитарна. Навязывая прививки всему населению, можно повысить тотальность власти. Байден призывал медиа не пропускать критическую «ложную» информацию о вакцине. Цензура  — тоже важный механизм тоталитарной власти. Другие механизмы, лишающие общества свободы: локдауны и обязательное ношение масок тоже задействованы политической пандемией. Большие поклонники масок: Байден и Камала Харрис, которая даже с мужем своим целуются через маски. Но Трампа в маске мы видели нечасто. Др. Зеленко, как мы поняли, республиканец, предлагает объяснение: «Правительство пытается закрыть нам рты и прикрыть лица масками. (У этого) нет научной основы. (Вирус) Ковид-19 составляет около 0,1 микрона. Маски блокируют частицы размером более 0,4 мкм. Другими словами,

Профессор Надир Арбер

маски не останавливают заражение. Положить конец тирании и лжи». Датский профессор Henning Bundgaard и его команда в 2020 году проверили эффективность масок против вируса Ковид-19. Они нашли, что среди участников эксперимента 1.8% носивших маску и 2.1% не носивших — в течение месяца были инфицированными. Разница, постановили, статистически несущественна. Как обычно, в тоталитарных методах обнаруживаются изъяны. От дельта-версии вируса прививка — несмотря на заверения Байдена, не защищает. Статистики бьются, чтобы доказать, что привитые заболевают реже, чем непривитые, а болеют вольготнее. Да и насчёт сайд-эффектов — тоже неправда. Вакцина может привести к редкому заболеванию ТТП, которое вызывает образование тромбов в мелких кровеносных сосудах по всему телу. Ещё называют паралич сердечной мышцы. Статистически, пишут, это случается редко. Но утешит ли молодого и недавно здорового парня, что он — лишь жертва статистики? В Израиле решили прививать детей, что в США пока не делают. Исследование американского Центра по контролю и предупреждению болезней (CDC) сообщило 30 июля, что у около 400 детей в возрасте между 12 и 17 годами, получивших прививки PfizerBioNTech, было диагностировано воспаление сердца (myocarditis), 14 детей умерли. Всё же CDC рекомендовало делать де-

тям прививки. Др. Зеленко заметил, что прививать детей этим «отравленным уколом» могут только люди, «верящие в жертвоприношения детей». Вы голосовали за нынешнее правительство Израиля? Полигоном испытания достижения «стадного иммунитета» стали два микро-общества: Гибралтар, прививший 99% своего населения, и Исландия, привившая 90% жителей. Пандемия там была, кажется, побеждена. Пока, в июле этого года, эти страны не накрыла новая волна болезни. Вновь ввели карантины, маски и прочие радости. Главный эпидемиолог Исландии заявил: «Мы никогда полностью не вернёмся в общество без масок, потому что разумное использование масок будет продолжать спасать жизни». Впрочем, Julia Carrie Wong приводит в Guardian мнение многих американцев, что они будут рады продолжить носить маски всегда. Маски становятся знаком идеологической принадлежности. Директор Oxford Vaccine Group, один из создателей вакцины «Астра-Зенека» профессор Эндрю Поллард, сообщил 11 августа с. г. через газету «Гардиан», что обещанный нам стадный иммунитет — «миф».

Более того, по мере мутирования вируса он может достичь стадии, когда будет опасен только для привитых. Победа китайского вируса над Западными свободами тотальной не была. Последовал призыву Трампа «не признавать над собой власть вируса» штат Флорида под губернаторством новой надежды американских республиканцев ДеСантиса. Сохранила свободу своим жителям хранящая протестантские традиции Швеция. Статистика заболеваний и смертей от COVID 19 в этих местах, не устраивавших локдауны и не мучавших граждан обязательными масками, уступала некоторым соседям. Но их жители последние два года жили свободными, а два года свободы чего-то стоят. К тому же статистика — капризная дама. В Израиле недавно обнародовали, что

Сейчас, когда стратегия тоталитарного вакцинирования стала всё сильнее проявлять признаки кризиса, появилась информация о разработке лекарств. Jerusalem post сообщил 11 августа о лекарстве против Ковид-19 EXO-CD24, разработанном под руководством проф. Надир Арбер. Первую фазу проверки оно успешно прошло в Израиле, вторую — в Греции (в Израиле было недостаточно больных). Проф. Арбер подчёркивает, что его лекарство иммунную систему не подрывает. После следующей фазы проверки, занимающей полгода, EXO-CD24 может достичь пациентов. Первые вакцины против Ковида-19 были одобрены ускоренным образом. Применение лекарств власти срочным не считают. Ковид-19 стал первой в современном мире политической пандемией, механизмом установления по

переболевшие Ковид-19 в 7 раз менее вероятно подцепят вирус повторно, чем привитые. И среди пациентов дельта версии Ковида-19 — большинство привитых. Сравнительная статистика относительно конкурентов непокорных вирусу Флориды и Швеции, а также Англии, долго придерживавшейся «шведской стратегии», стала быстро улучшаться.

миру диктатур неокоммунистического толка, требующим от населения, скрывающего свои лица под масками, покорного вакцинирования. Лечение больных, а не здоровых, с выбором лекарств, предложенных др. Зеленко или проф. Арбер, а ещё есть Ivermectin, рекомендованный проф. Эли Шварц, эту тоталитарность подрывают. Борис ГУЛЬКО, Иерусалим

Двухтомник «Поиски смыслов». 136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Е-мейл для заказа: gmgulko@gmail.com. По этому же е-мейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько.

Что на прошлой неделе поняли главари «Хизбаллы» Окончание. Начало на с. 6–7

Источники в министерстве обороны сообщили веб-сайту Breaking Defense о том, что, готовясь к следующим атакам «Хизбаллы», Израиль «подготовил список целей в Ливане, включая критически важную инфраструктуру, разрушение которой призвано оказать политическое давление на террористов». Но, как мы уже могли убедиться в последние недели, «Хизбалла» не уязвима для политиче-

ского давления, поскольку контролирует Ливан силой. Ракеты были выпущены по Израилю мобильным ракетным отрядом, действовавшим из приграничной друзской деревни. Местные жители, возмущённые использованием своей деревни в качестве стартовой площадки, атаковали ракетный расчет и захватили ракетную установку. Боевики ракетного отряда были задержаны,

Ìàòóøêà Ìèððà

администрация Байдена немедленно профинансирует ее восстановление. В начале этой недели Раиси принимал в Тегеране главарей ХАМАСа и «Исламского джихада». Согласно сообщениям о встрече, ее целью стала активизация военного сотрудничества между Ираном и его марионеточными арабскими армиями. Сообщается, что Армия обороны Израиля исходит из предположения об одновременном нападении в следующей войне «Хизбаллы» с севера и ХАМАСа — с юга. Нынешнее израильское правительство могло бы сделать одну важную вещь, уменьшающую вероятность грядущей войны или хотя бы увеличивающую шансы на то, что, если война действительно разразится, Израиль станет сильнее, а его враги ослабнут.

Вашингтоном о политике «без сюрпризов», будучи готовым действовать в одностороннем порядке против Ирана и его сателлитов. Оно могло бы просто сообщить о том, что будет защищать права собственности евреев в Иерусалиме и объявить, об отказе от плана администрации Байдена открыть посольство для палестинских арабов в столице еврейского государства. Подобные шаги могли бы изменить динамику, неумолимо несущую нас к войне, сражаться и победить в которой Израиль сейчас не готов. К сожалению, учитывая поведение нынешнего правительства и его темперамент, нет ни малейших оснований предполагать, что это действительно случится.

Для этого израильское Кэролайн Глик правительство должно Перевод было бы отменить свое Александра Непомнящего обязательство перед

ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ, À ÒÀÊÆÅ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÀÌ:

646-280-8300, 917-373-7221

Öåëèòåëüíèöà è ïðîâèäèöà

ÑÊÀÉÏÓ, WHATSAPP, VIBER

Îäíà èç ñàìûõ èçâåñòíûõ è ïî÷èòàåìûõ ïðîâèäèö, ïàëîìíèöà Ñâÿòî-Òðîèöêîãî ìîíàñòûðÿ

«Ïîòåðÿòü ìîæíî òîëüêî æèçíü, ÂÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÎÅ ÌÎÆÍÎ ÍÀÉÒÈ È ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ...»

www.evreimir.com

• Âåðíåò ëþáèìîãî • Îòâåäåò ñîïåðíèöó è âðàãîâ • Âîññîåäèíèò ñåìüþ

19–26 августа 2021

ÎÁËÀÄÀÅÒ ×ÓÄÎÄÅÉÑÒÂÅÍÍÎÉ ÑÈËÎÉ

№ 1526

Îïðåäåëÿåò ïðîøëîå, áóäóùåå, íàñòîÿùåå, èñïîëüçóÿ ñâîé äàð íà áëàãî ëþäåé

• Çàãîâîðèò è èçáàâèò îò âðåäíûõ ïðèâû÷åê, íåäóãà, ïðîêëÿòèÿ • Î÷èñòèò âàøó äóøó è òåëî îò ñãëàçà, ïîð÷è è ëþáîãî âèäà êîëäîâñòâà

Мнение аналитика

Фото: ИА Regnum

а их пусковая установка конфискована. Однако уже три дня спустя расхваленная американской администрацией ливанская армия вместе с лидером ливанских друзов Валидом Джумблатом освободила боевиков и вернула ракетную установку полевым командирам Насраллы. Нравится им это или нет, но Джумблат и ливанская армия признали, что они не готовы вступить в борьбу с «Хизбаллой». Армия иранского террора слишком сильна. Нападение на гражданскую инфраструктуру в Ливане с целью оказания политического давления на «Хизбаллу» будет аналогично бомбёжке какой-нибудь школы в Афганистане в назидание талибам. И в том, и в другом случаях террористам будет просто наплевать. Ну и, разумеется, даже если Израиль и разрушит какую-нибудь инфраструктуру в Ливане,

13

Точка зрения

14

Тайны английского, или Как произносится СН Владимир козловский

Мы знаем, что в английском языке без поллитра не разберешься. Вот последний пример. С отставкой нью-йоркского губернатора Эндрю Куомо, который погорел на обжимашках, хотя должен был погореть за смерть тысяч стариков в домах престарелых, его место скоро займет женщина по имени Кэти Hochul, сейчас являющаяся «губернатор-лейтенантом» при Куомо, то есть его замом.

П

оскольку большинство ньюйоркцев не имели понятия о ее существовании, ее фами-

блиотеке Института востоковедения АН СССР дореволюционный журнал «Средняя Азия» и

№ 1526

19–26 августа 2021

www.evreimir.com

Кэти Хочул (Хокул) Фото: newyork.forumdaily.com

лию редко произносили дикторы, и я всегда был уверен, что она произносится ХочУл. Такого же мнения придерживались многие российские издания, написавшие по первопутку «Хочул». Я, слава Аллаху, вовремя услышал, как нью-йоркские коллеги называют ее «хОКул», поэтому с самого начала писал правильно: «Хокул». Я прогуглил сочетание CH и узнал, что когда оно призносится как «к», оно почти всегда попадало в английский из классического греческого, а когда как «ш», то из современно французского (см. Шикаго). В большинстве случаев оно, однако, произносится как «ч» (см. chair). Через пару дней CH неправильно произнес самый популярный ведущий «Фокса» Такер Карлсон, рассказывавший о предстоящих ужасах талибского правления в Афгане и упомянувший среди них загадочное для непосвященных явление «бака-бАзи». Поскольку перед этим я столкнулся с извращенными произношениями комбинации CH и, во-вторых, читал в аспирантские годы в би-

узнал из него, что такое «бачебазИ», я был, возможно, единственным членом аудитории «Фокса», который сразу догадался, что имел в виду Карлсон. Он увидел на экране телесуфлера слово bachabazi, которое большинство нормальных людей произнесли бы как «бача-бази», но, будучи выпускником элитных вузов, решил показать свою ученость и прочитал СН как «к». Процитирую статью российского Федерального агентства новостей под названием «Как «танцующие мальчики» Афганистана попадают в сексуальное рабство», напечатанную в сентябре прошлого года. «Бача-бази», — говорится в ней, — состоит из двух слов языка дари (близкого родственника фарси/персидского): «бача» («ребенок» или «мальчик») и «бази» («игра», или в разговорном варианте — «танец»)». Добавлю от себя для иллюстрации, что «шахматы» на хинди будут «шатрандж», а «игра в шахматы» — «шатрандж-базИ». Кокаинизм по этой модели, навер-

ное, будет «блоу (или кокс)-бази», но я не уверен, что это так. Что такое «бача (или баче)-бази» в афганском варианте, объясняется дальше: «...комната, полная мужчин, многие из них с оружием, некоторые в наркотическом дурмане, а перед ними танцует мальчик в женском платье. Иногда ему подводят глаза и красят губы, иногда закрывают лицо вуалью, как женщине. Мальчику, как правило, не меньше 10 и не больше 17 лет, хотя возможны исключения. После того как танцы окончатся, он подвергается насилию. Иногда групповому». Свергнутое сейчас талибами афганское правительство, конечно, запрещало эту утеху: в пятой главе УК, вступившего в силу в январе 2018 года, говорилось, что бача-бази карается сроком до 7 лет (и до 15, если нарушитель служит в госбезопасности). Причем нарушителем считается даже зритель на этой церемонии. Бежавший в выходные за границу президент страны Ашраф Гази обещал, что педофилы понесут наказание, невзирая на чины и звания, но вряд ли теперь его выполнит. Карлсон имел в виду, что талибы возьмутся наверстывать упущенное и сделают «баче-бази» национальной утехой Исламского Эмирата Афгана, в котором большинство других развлечений, очевидно, запретят. «Но ведь мужеложство мусульманам западло!» — заметили мне знакомые исламоведы. Да, но в Афганистане, Пакистане и в Средней Азии в баче-бази играли столетиями и при исламе. Василий Верещагин, оставивший после себя портрет бачи, побывал на представлении танцующих мальчиков в Са-

марканде в 1870-х и описал его так: «Бача тихо, плавно начал ходить по кругу в такт бубну и ударов в ладоши зрителей. Он грациозно изгибался телом, играя руками и поводя головою... «Радость моя, сердце мое, — раздавалось со всех сторон.  — Возьми жизнь мою, — кричали ему. — Она — ничто перед одною твоею улыбкою!». Про последующее изнасилование Верещагин умолчал. Я подозреваю, потому, что его не было. Любой бухарец скажет вам, что нравы в его краях были изящнее, чем в диком Афгане.

Французская булочка и «мексиканский картель»

Известно, что левые относятся к языку серьез-

сой. Копию циркуляра раздобыла Дженни Тайер с консервативного сайта The Daily Caller. В середине июля сотрудники DEA получили емелю, в которой говорилось: «Нам также следует избегать формулировки «мексиканский наркокартель»... Продолжайте использовать термин «наркокартель...». Это ЦУ было спущено руководством DEA в тот исторический момент, когда через южную границу США хлещет бурный поток наркотиков. С октября по июнь погранично-­ таможенное ведомство США перехватило на южной границе 358 302 фунтов разных наркотиков, включая 8093 фунтов смертоносного фентанила, контрабанда которого неуклонно растет. Наркотики поступают к нам из Мексики, «но мы не можем говорить «мексиканские наркокартели», — отмечает комментатор сайта Townhall Мэтт Веспа. По его словам, этот семантический прием до-

Бача-пош и бача-бази — Национальные традиции Афганистана. Фото: goodbye-office.com

нее, чем правые, которые наивно видят в нем просто средство общения, тогда как левые знают, что это оружие, контролируя которое, вы контролируете умы. Последний пример  — это циркуляр DEA, федерального агентства по борьбе с наркотиками, согласно которому его сотрудникам отныне запрещается называть мексиканский наркокартель... мексиканским наркокартелем в своих сношениях с прес-

стался нам от Обамы. Вы называете вещи по-другому, и кризиса, вроде бы, как и нет. К тому же либералов коробят этнические ярлыки, как Сталина коробили французские булочки, и он переименовал их в городские. Год назад либералы бранили Трампа за то, что он называет пришедший из Китая вирус «китайским вирусом». Но наркотики все равно поставляют мексиканские наркокартели, как бы их ни называть.

Война как призвание

К

Âíèìàíèå! Ìóæ÷èíû, æåíùèíû, äåòè! FREE! FREE! FREE!

íà Øà

Òîâ à

Ïðèñîåäèíÿéòåñü ê ïðàçäíîâàíèþ

Ðîø - Õàøàíà è Éîì - Êèïóð â Åâðåéñêîì öåíòðå самолет Avro Anson В 1943 году летчик получил от- íà Áðàéòîí Áè÷ израильтянам,

пуск по ранению. Он ездил по Ка- но попытка провалилась. Произошла 2915 Oceanкакая-то Parkway (óãîë Neptune техническая ошибкаAve.) при понаде, рассказывая о войне и поднимая боевой дух новобранцев. садке на Родосе, за что греческое праÏîëíûé Êèäóø ïîñëå ñåðâèñà (Free) вительство арестовало самолет Коэна Участвовал в распространении облигаций военного займа, встре- и еще два таких же самолета. Их переÄëÿ èíôîðìàöèè è ðåçåðâèðîâàíèÿ чался с премьер-министром Кана- дали Израилю только в 1949 году. çâîíèòå: ды Макензи Кингом. Затем снова 917-443-2519 - Ðîìàí Окончание на с. 23 ненадолго вернулся в Англию, но - Áîðèñ, 347-843-1355

Âíèìàíèå! Äîðîãèå äðóçüÿ! FREE! FREE! FREE!

íà Øà

Òîâ à

Ïðèãëàøàåì âàñ âìåñòå ñ íàìè îòïðàçäíîâàòü

Ðîø - Õàøàíà è Éîì - Êèïóð â Åâðåéñêîì öåíòðå íà Áðàéòîí Áè÷ Ïîëíûé Êèäóø ïîñëå ñåðâèñà (Free) Äëÿ èíôîðìàöèè è ðåçåðâèðîâàíèÿ çâîíèòå: 917-443-2519 - Áîðèñ, 347-843-1355 - Ðîìàí

www.evreimir.com

2915 Ocean Parkway (óãîë Neptune Ave.)

19–26 августа 2021

отмечали все опытные летчики. С другой стороны, Бёрлинг плохо ладил с начальством, не умел работать в команде, нарушал субординацию и имел проблемы с дисциплиной. В конце 1941 года Бёрлинг завершил обучение и летал в составе королевских ВВС на северных направлениях, считавшихся менее опасными — на них проходили «обкатку» все новички. Но уже в начале 1942-го начались реальные боевые вылеты. В феврале 403-я эскадрилья, в составе которой числился канадец, дралась с авиационным прикрытием германских линкоров «Шарнхорст» и «Гнейзенау». Вскоре неуживчивый характер Бёрлинга дал о себе знать. В мае его эскадрилья прикрывала налет бомбардировщиков на позиции немцев в городе Лилль на севере Франции. Отбомбились спокойно, но на обратном пути были атакованы фашистскими «Фокке-Вульфами». Бёрлинг первым заметил, что противник заходит в атаку со стороны солнца. Он закричал по радио, что видит немцев, но командир эскадрильи приказал ему замолчать. Через несколько мгновений вокруг британских самолетов свистели пули. Пять немецких истребителей пытались попеременно сесть Бёрлингу на хвост. Тот маневрировал, уворачивался, но немцы снова настигали и расстреливали его. И тогда канадец пошел на хитрость. Он резко сбросил скорость — опасный маневр, который чреват потерей управления самолетом. Немец промчался мимо, и тогда Бёрлинг сам дал очередь ему вслед. «Фокке-Вульф» вспыхнул и вертикально пошел вниз. Это была первая воздушная победа Бёрлинга, но на земле он и не думал ее праздновать. Едва приземлившись, он принялся на все лады ругать и проклинать тупость своего коман-

за год до конца войны вышел в отставку окончательно. Спустя несколько лет Джордж Бёрлинг уже вел образ жизни, типичный для многих ветеранов. Семья разваливалась, он сам едва сводил концы с концами — биографы писали, что летчик успел поработать даже уличным торговцем. Начавшаяся Война за независимость Израиля открыла в нем второе дыхание: Мальтийский Сокол Джордж Бёрлинг понял, что еще может быть полезен. В напарники для перегона самолета Noorduyn Norseman из Европы в Палестину Бёрлингу дали давнего приятеля — Леонарда Ихуду-Лейба Коэна. Они вместе служили на Мальте. Коэн был выходцем из семьи британских сионистских активистов. Был женат и имел двоих детей. Работал в авиакомпании British Overseas Air Corporation, предшественнице «Британских авиалиний». После нападения на Израиль арабских государств Леонард уволился с работы и отправил родителям телеграмму, что записался в израильские ВВС. Незадолго до этого он пытался переправить двухмоторный

№ 1526

огда в мае 1948-го канадец Джордж Бёрлинг узнал о начале Войны за независимость Израиля, он — бывший летчик и герой Второй мировой войны — тут же пошел в еврейскую общину Монреаля, чтобы записаться добровольцем. В то время в Канаде тайно работала служба набора рекрутов «Махал» — ею руководил Бен Дункельман, еще один ветеран, которому в будущем предложат возглавить бронетанковые силы Израиля. «Бёрлинг сказал, что евреи заслуживают своего государства после тысячелетий скитания. Деньги его не интересовали. Он сказал, что лишь хочет помочь», — вспоминал Дункельман их встречу. Бёрлинга, в чьем послужном списке был 31 сбитый фашистский самолет, записали в ВВС Израиля немедленно. А уже вскоре он получил свое первое задание, в котором к нему присоединился давний боевой товарищ, израильтянин Леонард Коэн  — летчикам предстояло перегнать из Брюсселя в Тель-­ Авив одномоторный самолет Noorduyn Norseman. Для обоих пилотов этот полет стал последним. При вылете из Рима, в котором они делали остановку, самолет неожиданно взорвался… Джордж Бёрлинг родился в 1921 году в Вердене — рабочем районе Монреаля — в христианской семье коммерсанта. Родители хотели, чтобы сын поступил в престижный университет Макгилла и позже перенял дело отца, но Джорджа манила авиация. В 16 лет он сдал экзамен на пилота коммерческих рейсов. В сентябре 1940-го Бёрлинг поступил на службу в ВВС Великобритании как пилот страны Содружества. С одной стороны, он проявлял большие способности в изучении летного дела, прекрасно чувствовал боевую машину и был великолепным стрелком, что

дира, по вине которого немцы получили преимущество. Во втором воздушном бою Бёрлинг вновь отличился. Он сбил еще один вражеский самолет, но для этого бросил строй и оставил без прикрытия своего ведущего. Недовольство командиров и некоторых товарищей закончилось для Бёрлинга переводом в эскадрилью 242, которую вскоре отправили на Мальту — именно там по-настоящему взошла боевая звезда канадца. За время службы на Мальте Бёрлинг стал самым результативным канадским истребителем Второй мировой войны и шестым среди лучших истребителей со всех стран-союзников  — правда, не включая СССР. Историки подсчитали, что канадский ас в битвах у мальтийского архипелага сбил 26 вражеских самолетов — и 31 за всю войну. Бёрлинг прыгал с парашютом из горящего самолета, падал в воду, бывал ранен. Он заработал все летные боевые награды, кроме Креста Виктории, а вместе с ними удостоился у сослуживцев прозвища «Сумасброд».

Люди и судьбы

Этот канадец истреблял нацистские самолеты десятками. А потом ас Джордж Бёрлинг ринулся сражаться за независимость Израиля. Вот только случайно погиб при первом же задании.

15

Кирк ДУГЛАС:

имена

16

Предлагаем читателям статью Кирка Дугласа «Почему надо быть евреем». Уверены, что даже те, кто с ней знаком, лишний раз с удовольствием ее прочтут и ощутят обаяние этого удивительного человека с высоким чувством еврейского национального самосознания. ге доказать, что не каждому еврею обязательно становиться раввином. Переломным для меня стал момент, когда в 14 лет я прочитал про Авраама и Исаака. Эта история произвела на меня неизгладимое впечатление. Я отчетливо запомнил картинку в школьном учебнике: бородатый Авраам в одной руке сжимает увесистый нож, а в другой Исаака — маленького испуганного мальчика. В тот момент, когда я увидел иллюстрацию, выражение моего лица, наверное, напоминало выражение лица юного Исаака. Я был потрясен и испуган. Как мог ангел внушить АвраТри поколения Дугласов. Фото из семейного архива аму, что Б-г решил лишь испытать его? Ничего себе вырос в Нью-Йорке в бедной семье — испытание! Эта картинка запечатлелась в мой отец был старьевщиком. Но в хеде- моем сознании на долгое время. ре я считался одним из лучших учеников, и Когда я поступил в колледж, мое представнаша община решила собрать нужную сум- ление об иудаизме оставалось на уровне предму, чтобы послать меня в иешиву учиться на ставлений 14-летнего мальчика. Разумеется, раввина. Их желание пугало меня, ибо абсо- глупо делать выводы и принимать решения, лютно не совпадало с моими устремления- основанные на опыте, приобретенном в столь ми. К тому времени во мне уже окончательно юном возрасте. Разве можно жениться, исхосозрела мечта стать актером. Поверьте, мне дя из представлений о любви, которые были у пришлось выдержать большой натиск и при- тебя в подростковый период? То же касается и ложить много усилий, чтобы в конечном ито- религии. Многие из нас выстраивают свои отношения с ней именно таким образом — основываясь на своих детских представлениях. Я был в числе этих неразумных. Конечно, я всегда гордился своей принадлежностью к еврейству, даже когда получал от жизни удары, больно бившие по моему самолюбию. Например, однажды я пробовался в качестве актера в Еврейский театр в (â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà) Нью-Йорке, и мне сказали, что если у них будет роль нациста, то меня пригласят. Время • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå от времени мистерия иудаизма вновь начина• ïàêåòà Воссоединение семей äîêóìåíòîâ ïî áðàêó ла меня притягивать. Но при этом слишком • (супруги, Áàíêðîòñòâîродители, дети) многое меня останавливало. Я, например, не представлял своего полноценного существо•• Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü Доверенности, Апостиль вания в общине среди бородатых людей в • Ãðàæäàíñòâî черных шляпах и с пейсами. • Справки о нахождении • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà Однако шло время, я взрослел и менялся. Îôîðìëåíèå в живых ïðîæèâàíèå (Separate) • Ðàçäåëüíîå Первым толчком кäîêóìåíòîâ переменам был вопрос моðàçâîäû его сына Майкла о íà том, откуда происходит его • èАффидевиты, анкенты ó÷àñòèå я болезненно ощутил, • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó дедушка. В этот момент â ðîçûãðûøå • (ïîëíûé Легализованные переводы насколько мало знаю о своем происхождении ïàêåò) Все,Ëîòåðåè кто мог бы рассказать мне • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) иобродословной. этом, уже умерли. Эта мысль буквально Пон.-пятн. с 10 утра до 6 вечера “ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒ” • Óñëóãè íîòàðèóñà убивала меня. Я понял, что у меня нет предСуббота с 10 утра до 3 дня œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, ков! Может ли человек знать, кто он есть на 606 Brighton самом деле, если ему неизвестно, кем были его ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 Beach ÛÚ‡ ‰ÓAvenue, 3 ‰Ìˇ. Brooklyn, NY, 11235 предки? Я лежал в своей комнате и смотрел на 606 BRIGHTON BEACH AVE., (718) BROOKLYN, NY, 11235 Tel.: (718) 743-7050; 743-7047; стену над кроватью, где висела моя коллекция E-Fax (646) 927-0037 Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 литографий Марка Шагала, библейская серия. Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 Там были мои предки! Вот известная групE-mail: 606brighton@gmail.com E-mail: Translation1@ymail.com translation1@ymail.com E-mail: па — Моше, Авраам, Иаков… Я стал читать о них, и чем больше я читал, тем больше во

№ 1526

19–26 августа 2021

www.evreimir.com

Я

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

мне росло ощущение счастья. Счастья от возможности ощутить свою близость и родство с ними. У всех этих библейских героев были проблемы. Каин убил Авеля. Иаков обманул своего отца. Казалось бы, мы видим грешников, однако эти библейские герои преодолели стоявшие перед ними преграды и свершили великие дела. Какое вдохновение может почерпнуть такой грешник, как я, в этих образах и связанных с ними событиях! Огромный груз свалился с моих плеч. Я был благодарен Шагалу за своевременное напоминание о том, какую блестящую родословную я имею. Затем я узнал некоторые подробности биографии художника. Оказалось, что Шагал — российский еврей, приехавший из белорусского Витебска, расположенного рядом с Могилевом — родным городом моих родителей. И мой отец, и Шагал покинули Россию. Шагал стал всемирно известным парижским художником, а мой отец — старьевщиком в Нью-Йорке. Таланты евреев разнообразны. Чем больше я изучал еврейскую историю, тем больше она пленяла и очаровывала меня. Каким было наше существование? Мы были рассеяны в различных уголках мира, среди чужеродных культур, и постоянно подвергались преследованиям. Наши гонители переживали взлеты и падения, мы же продолжали оставаться на своих позициях. Вавилоняне, персы, греки, римляне — все проходили, а мы оставались. И это несмотря на все преследования. И тогда я начал думать, что мы должны быть благодарны за эту долгую жизнь в первую очередь нашим благочестивым людям, носящим черные шляпы, пейсы и бороды. Эти люди понимали что-то очень глубокое, чего светские люди никогда не знали, а если и знали, то забыли. Б-г дал нам Тору — и это сделало нас совестью мира. Я понял, что наши гонители всегда напомнят нам про это, даже в том случае, если мы сами забудем. Вот что писал Гитлер в «Майн кампф»: «Это верно, что немцы — варвары, и это является для нас почетным титулом. Я свободен от бремени души, от разрушающих страданий, создаваемых за счет фальшивого понятия, именуемого совестью. Евреи наделены двумя человеческими пороками: обрезанием своего тела и совестью своей души. И то и другое — сугубо еврейские изобретения. Борьба за власть над миром идет только между двумя лагерями — евреями и немцами». Гитлер был прав, это действительно была борьба между добром и злом. Я стал осознавать, что значили эти качества для нас, евреев. Неудивительно, что некоторые евреи пытались спастись за счет ассимиляции. Но она в конечном итоге всегда превращалась для них в западню. Перед приходом нацистов к власти ассимиляция евреев в Германии достигла наибольших размеров. Иудаизм в этих кругах был предан забвению. Некоторые немецкие евреи, такие как Гейне и Маркс, даже славились своим антисемитизмом. Но настали другие времена, и немцы, раскрывавшие до времени широкие объятия еврейской ассимиляции, сомкнули их железным кольцом. И это не единственный пример в истории — таких примеров множество. В 1492 г., в то время как Колумб открывал Америку, Торквемада предпринимал активные действия, чтобы избавить Испанию от евреев. Эти сведения

Почему надо быть евреем

«Раз трамвай на рельсы встал, Под трамвай еврей попал. Евреи, евреи, Кругом одни евреи…» Слова этой шуточной песенки довольно точно отражают ощущение многочисленности евреев, возникающее из-за еврейской активности в сфере политики, общественной жизни, медиа и культуры. Однако на самом деле это не так. Согласно опубликованным недавно Центральным статистическим бюро Израиля данным, число евреев в мире достигло уровня 1925 года. По статистике в декабре 2019 года в мире проживали 14,8 млн. евреев. Отмечается, что еврейское население до сих пор не достигло уровня 1939 года — накануне Второй мировой войны евреев было 16,6 млн., из них 449 тысяч проживали на Земле Израиля. После войны их осталось 11,5 млн. В настоящее время больше всего евреев живут в Израиле (6,8 млн., 46% от общего числа) и США (5,7 млн., 38%). Также крупные еврейские общины есть во Франции (448 тысяч), Канаде (393 тысяч), Великобритании (292 тысячи), Аргентине (180 тысяч), России (155 тысяч), Германии (118 тысяч) и Австралии (118 тысяч). Если вы обратили внимание, в этом списке нет Украины и Польши. А ведь до Второй миро-

вой войны на территории Украины проживали примерно два миллиона (!) евреев, а в Польше и того больше  — около трех. А сколько же теперь? Исследователи по-разному оценивают нынешнее количество украинских евреев. Средняя — между крайними цифрами различных подсчетов — численность составляет от 60 до 70 тысяч. Но это, скорее всего, не совсем точные цифры, особенно что касается евреев на постсоветском пространстве. И вот почему. Например, когда идет речь об Украине, то, по словам исследователей, 60-70 тысяч — это те, кто во время переписи населения называют себя евреями. При этом среди них могут быть и те, у кого евреем является лишь отец. Вероятно, таких немного. Но у меня в семье есть пример. Когда моя дочь в 16 лет получала паспорт, ей задали вопрос о национальности для какой-то официальной записи, несмотря на то, что сегодня такой графы в паспорте, как известно, нет. И она ответила — «еврейка». А ведь могла выбрать национальность по русской маме. Она сама без чьихто наставлений выбрала свой путь. Совершила алию, прошла гиюр. Михаил ФРЕНКЕЛЬ, собственный корреспондент «ИсраГео» в Киеве Из цикла «Лица еврейской национальности«

www.evreimir.com

«Еврейская панорама», Берлин isrageo.com

Кэтрин Зета-Джонс и Майкл Дуглас. Фото: Wikipedia / David Shankbone

19–26 августа 2021

шел и опустил записку в глубь Стены, мои пальцы нащупали множество других записок. Я очень надеюсь, что все эти просьбы будут выполнены. На другой день я совершил прогулку по туннелю Западной стены, уходящему глубоко под Арабский квартал. Медленно продвигался я со своим гидом, ощупывал камни, покрывающие подножие разрушенного Храма. Затем мы сделали кратковременный привал. Мой гид — девушка, приехавшая в Израиль из Петербурга, — внезапно произнесла: «Это подножие горы Мориа». Я посмотрел на черный камень. «Гора Мориа? — переспросил я. — Вы имеете в виду…» Она закончила за меня: «Да, именно сюда привел Авраам своего сына Исаака, чтобы принести его в жертву». В моей памяти всплыла картинка из школьного учебника. Но она больше не пугала меня. Теперь я уже знал, что Авраам жил в то время, когда принесение ребенка в жертву идолам было обычным делом. Урок, преподнесенный Б-гом на горе Мориа, заключался в том, что Он не хочет человеческих жертв и не является источником страха. В туннеле было спокойно и прохладно. Голос моего гида перешел в шепот: «Здесь все начиналось». От волнения я не мог говорить. Она была права. Это место представляло собой начало моих сомнений. И в то же время — их конец. Вот темный туннель, касающийся горы Мориа. Я вырос… В тот вечер я встречал Шаббат в доме рабби Аарона — молодого раввина, школа которого находилась в центре Еврейского квартала. Мы пели субботние песни. Через окно я мог видеть другие дома, освещенные мерцанием свечей, и слышать отголоски других песен в ночи. Это были счастливые песни, и мне было необычайно хорошо. В эту ночь я почувствовал, что наконец-то вернулся домой. И еще я знал, что мое путешествие не окончено.

№ 1526

Я подошел к окну и увидел панораму Старого города, стены времен Оттоманской империи, поросшие травой и цветами. Я вспомнил, что первый раз этот вид открылся передо мной 40 лет назад, когда я приезжал в Израиль со спектаклем «Фокусник» — о человеке, пережившем Холокост, который потерял свое еврейство и обрел его вновь в Израиле. Но тогда из этого окна на месте цветов и травы я видел арабских солдат в грязной военной форме. Тогда же я нанес визит премьер-министру Израиля Давиду Бен-Гуриону в его офисе-трейлере. После нескольких минут он прервал меня: «Идите делать свой спектакль — «У меня есть страна, куда можно убежать». Израиль в то время переживал голод, пища выдавалась по карточкам, каждому полагалось одно яйцо в месяц. Но при этом я не видел ни одного недовольного — напротив, все выглядели счастливыми. Конечно, я знал много молитв, но никогда ранее не знал фразы, выученной мною тогда и произнесенной на иврите: «Ани роце леабир эт симхати а-раба леиздамнут ашер натна ли ливакер Исраэль, а-арец а-ктана, бе мидата вэ а-гдола беруха» — «Я счастлив, что имею возможность посетить землю Израиля, такую маленькую по своим размерам, но такую большую по своему духу». С тех пор я бывал в Израиле не однажды и смог убедиться воочию, что большинство из этих устремлений воплотилось в реальности. Я ощутил, как изменился Израиль и сколько нового здесь произошло. Но самое важное и ценное — это незыблемое старое. Именно оно привело меня сюда. Даже не переодевшись, я отправился к Стене Плача. Энергия, исходящая от молящихся, была потрясающей. Я с трудом пробрался сквозь толпу, чтобы прикоснуться к Стене, и огляделся в поиске места, куда бы я мог положить свою записку с просьбой. Когда я его на-

17

имена

были почерпнуты мною из Еврейской энциклопедии рабби Йосефа Телушкина. Я считаю, что эта книга должна быть в каждом доме. Возвращаясь к Испании… Ситуация той эпохи очень напоминает ту ситуацию, которая спустя почти 500 лет имела место в Германии. Еврейская ассимиляция в Испании достигла невиданного размаха, евреи были видными, уважаемыми членами общества. Но Изабелла Кастильская с помощью инквизиции начинает гонения на евреев. Вопреки широко распространенному мнению, инквизиция была направлена не только против иудеев, но частично и против евреев, перешедших в христианство. Случайно ли то, что все наиболее тяжкие события в еврейской жизни происходят тогда, когда мы отказываемся от иудаизма? Возможно, Б-г таким образом хочет сказать нам что-то важное? Я начинаю думать именно так. Как бы ни складывалась моя жизнь, всегда оставалась нить, связывавшая меня с иудаизмом, — Йом-Кипур. Это был единственный из знаменательных для евреев дней, который я отмечал. Было что-то пугающее в образе Золотой Книги, в которой записывается, кто должен жить, а кто — умереть. В моем случае — кто погибнет в авиакатастрофе, а кто, как я, выживет. Та авиакатастрофа прояснила в моем сознании то, что долгие годы оставалось неясным. Недавно после 12-летнего перерыва я побывал в Израиле. Я дал там четыре представления. Это был далеко не первый мой визит на Святую Землю, но я переживал восхитительные ощущения и неимоверную радость от того, что имел возможность вновь все увидеть. Когда нас с женой проводили в гостиничный номер, я был чрезвычайно растроган: на всех предметах — полотенцах, постельных принадлежностях, банных халатах  — были выведены мои инициалы. Жена напомнила мне: «Дорогой, это же отель «Царь Давид».

Негалахическая «аидише нешуме»

Ползучий антисемитизм

Мнение аналитика

18

И сегодня в России хватает тех, кто примкнул к «примкнувшему» идейному юдофобу Дмитрию Шепилову 74 года назад в СССР был дан старт кампании государственного антисемитизма. Почему в наши дни антисемит безнаказанно покушается на жизнь известного ученого Владимира Цетлина. Кого еще станут бить, чтобы «спасти Россию»?

Дмитрий Шепилов не просто «примкнувший», а активно продвигавший антисемитскую повестку дня в СССР. Фото: Wikipedia / Dutch National Archives

№ 1526

19–26 августа 2021

www.evreimir.com

11

августа 1947 года в «Правде» была опубликована статья Дмитрия Шепилова «Советский патриотизм», ставшая началом кампании по обвинению деятелей культуры в космополитизме. В ней утверждалось безусловное превосходство русской и советской науки и техники. Одновременно эта статья стала спусковым крючком дела «врачей-­ убийц», которое знаменовало выход из социального подвала антисемитизма. Один из руководителей Агитпропа Дмитрий Трофимович Шепилов прославился как «примкнувший к ним Шепилов» за то, что 22 июня 1957 года поддержал Молотова, Маленкова и Кагановича на Пленуме ЦК КПСС в борьбе с Хрущёвым и его сторонниками. Тогда же, в 1947-м, Шепилов стал застрельщиком атаки на евреев в культуре, науке, практически во всех сферах общественной жизни. Идиотизм этой антисемитской кампании зашкаливал. В Академии наук была создана комиссия, которая должна была заменить названия электротехнических единиц измерения, в частности вольта, ампера, ватта, максвелла и т. д., русскими. Поскольку, по версии «патриотов», электрическую лампочку изобрел не Эдисон, а Лоды-

гин, закон электромагнитной индукции открыл не Фарадей, а Якоби и т.д. Поэтому, с их точки зрения, нет никаких оснований использовать в названии единицы силы тока «ампер» или напряжения «вольт». В Агитпропе, где трудился Дмитрий Шепилов, стали готовить совещание по искоренению теории относительности и квантовой механики как не соответствующих диалектическому материализму. Под запрет «патриотов» попала математическая логика. Уже изданные к тому времени книги иностранных ученых изымались из библиотек, ссылки на логические законы де Моргана приравнивались к контрреволюции. Усилиями Агитпропа советские физика и математика отбрасывались до уровня второй половины XIX века. Но, в отличие от биологии, эти науки спасла атомная бомба. Возникла опасность, что борьба с космополитизмом приведет к рассекречиванию физиков, которые заняты в атомном проекте. Когда Берия стал объяснять Курчатову, что теория относительности и квантовая механика — это идеализм, и от них надо отказаться, тот ответил, что тогда придется отказаться и от бомбы. Угроза подействовала: физиков и математиков было решено пока оставить в покое. Но не

кибернетику, которая еще 10 лет считалась буржуазной лженаукой, а фактический запрет на поступление евреев на механико-математический факультет МГУ, проводником которого был нынешний ректор Садовничий, действовал до последних дней СССР… Вернемся, однако, в наше время. Несколько дней назад, 6 августа, известный ученый-биолог, сотрудник Института медико-биологических проблем Владимир Цетлин стал жертвой агрессивного антисемита. Тот напал на него в салоне автобуса и стал в кровь избивать 82-летнего ученого с криками: «Тебя Гитлер не добил, так я тебя добью». Ученому удалось выбраться из автобуса и добраться до аптеки, но антисемит продолжал его преследовать. Ни пассажиры автобуса, ни сотрудники аптеки не вмешались в происходящее. Владимир Владимирович Цетлин работал заведующим лабораторией мониторинга радиационных условий среды обитания экипажей МКС. Считается одним из лучших специалистов по влиянию радиации на космонавтов. В любой европейской стране публичное покушение на жизнь известного ученого по антисемитским мотивам вызвало бы громадный резонанс. В России — тишина. Заметку в «МК» перепечатал журнал «Лехаим» и 9-й русскоязычный канал в Израиле. И все. Где возмущенная реакция государственных СМИ? Где грозный рык всех этих соловьевых-кедми-сатановских, претендующих на защиту еврейского народа от украинских «фашистов» в соседней стране? Где все эти захаровы-симоньяны, которые только что оглушили планету своим визгом о несправедливо, по их мнению, полученной золотой медали израильской спортсменкой? Мерзкая выходка антисемита — это частное горе отдельного мерзавца и его близких, если они у него есть. А вот оглушительное молчание государства и его крикливой в иных случаях обслуги — это уже знак согласия с этой выходкой.

Государственный антисемитизм в путинской России — явление особое. В Российской империи он подпитывался, в том числе и из религиозного источника. В Третьем рейхе вообще стоял на прочном идеологическом фундаменте и был открыто провозглашаемой основой государственной политики, подкрепленной антисемитскими Нюрнбергскими законами 1935 года. В СССР государственный антисемитизм был немного застенчивым, эта «Гюльчатай» прятала свое жутковатое «личико» то под маской борьбы с космополитами, то под паранджой борьбы с сионизмом, который фашизм, как было «известно». Погромщики во власти не могли открыто сказать, что они ненавидят евреев. Поскольку тогда было непонятно, куда девать весь этот марксизм с его основоположником, пролетарским интернационализмом и дружбой народов. Такой же «застенчивый» и ползучий характер у государственного антисемитизма в путинской России. Когда Петр Толстой, вице-спикер Госдумы, рассказал о тех, «кто рушил наши храмы, выскочив из-за черты оседлости с наганом в семнадцатом году», а также о том, что «сегодня их внуки и правнуки, работая в разных других очень уважаемых местах — на радиостанциях, в законодательных собраниях, продолжают дело своих дедушек и прадедушек», — на это не последовало никакой реакции государства. Как и на зверское избиение с антисемитскими воплями ученого Цетлина. В руководстве СССР действовала так называемая русская партия. Это был странный неформальный союз деятелей литературы, искусства с частью руководства КПСС и КГБ. Во власти «русской партии» покровительствовали члены Политбюро Дмитрий Полянский, Андрей Кириленко, Александр Шелепин (был председателем КГБ), завотделами ЦК КПСС Василий Шауро и Евгений Тяжельников, заместитель

завотдела ЦК Петр Решетов, председатель КГБ Владимир Семичастный, председатель Госкомспорта Сергей Павлов. «Литературно-культурными» штаб-квартирами «русской партии» были журналы «Молодая гвардия» и «Наш современник». В СССР «русская партия» не была организационно оформлена, поскольку любой намек на фракционность означал политическое самоубийство. Их деятельность сводилась к борьбе за посты в журналах, поддержке отдельных бездарей в литературе, искусстве и науке, а также поддержке таких вполне идиотских направлений государственной политики, как запрет евреям поступать на мехмат МГУ, периодически возникающие инициативы по пересчитыванию доли евреев в разных учреждениях и установление квот на эти доли. Придя к власти, Андропов полностью разгромил «русскую партию», поскольку она путалась под ногами. Это было единственное благое дело, которое он сделал за свое короткое правление… В путинской России «русская партия» фактически у власти. Сегодня самое любимое слово в телевизоре и в риторике Путина и других начальников — «русофобия». Именно так назывался главный труд одного из патентованных антисемитов — Игоря Шафаревича. Истерически-слезливый миф о том, что русских повсюду обижают и угнетают, неизбежно приводит к конспирологическим теориям о «малом народе», который паразитирует на теле «большого народа», к погромной идеологии антисемитизма. Сегодня бронепоезд юдофобии стоит на запасном пути. Чтобы спасать Россию профессиональным патриотам-погромщикам надо непременно кого-то бить. Пока в телевизоре бьют главным образом поляков, украинцев, американцев. Но, в конечном счете, дело обязательно доходит до евреев. Игорь ЯКОВЕНКО «Ежедневный журнал»

Вирус «Дельта» и учебный год

К

то думаю, что в период с сентября по декабрь большая часть учеников в этих школах будет инфицирована», — рассказал в интервью «Голосу Америки» заслуженный профессор Университета Дьюка Дэни Бенджамин. Он принимал участие в трех исследованиях, изучавших, как маски помогают сдерживать распространение COVID-19 в школах. Профессор утверждает: «В нашем исследовании прошлой весной участвовали более миллиона детей в условиях отсутствия социальной дистанции и полноценном открытии школ. Вероятность того, что ребенок с Ковид, который носит маску, заразит кого-то другого составляла менее процента». Эксперты также подчеркивают, что для безопасного открытия школ необходимо увеличить темпы вакцинации. Дарья ДИЕГУЦ

П

резидент США Джо Байден в четверг выступил в Белом доме с речью, посвященной его предложениям по снижению цен на рецептурные лекарственные препараты. Президент предлагает позволить Medicare вести переговоры о ценах, что поможет снизить расходы для Президент Джо Байден выступает в Белом доме по вопросу о ценах миллионов американцев. на рецептурные лекарства. 12 Байден назвал ситуацию в августа 2021 г. данной сфере кризисной. Свою мысль он проиллюстрировал призывает законодателей уреданными о росте цен на лекар- гулировать кризис и позволить ства за последние десятилетия. программе Medicare вести пеПрезидент, в частности, подчер- реговоры о ценах на лекарства, кнул, что нынешнее положение что значительно снизит расходел болезненно отражается на ды для миллионов американцев. жизни пожилых американцев. Как отмечается в пресс-релизе Как отмечается в пресс-релизе Белого дома, от этого выиграют Белого дома, американцы платят не только участники программы за рецептурные лекарства в сред- Medicare, поскольку договореннем в два-три раза больше, чем ность о ценах позволит снизить жители других стран, а каждый затраты работодателей на медичетвертый американец, принима- цинское страхование, что сокрающий рецептурные препараты, тит страховые взносы на десятки с трудом может позволить себе миллиардов долларов и более. их покупку. «Чтобы решить проОпросы общественного мнеблему по-настоящему, должен ния показывают, что большинсделать свое дело Конгресс», — ство американцев поддерживаподчеркнул Байден. Президент ют эту инициативу.

19

Полезная информация

опасным для молодых людей. Однозначно известно, что этот штамм гораздо более заразный. К тому же Управление по надзору за качеством продуктов и лекарственАнтиковидные меры безопасности в одном из ных препаратов еще не летних детских лагерей в утвердило вакцины для детей в возрасте до 12 Техасе. Июль 2021г. лет. Американская ассоак обезопасить де- циация педиатров уже тей и родителей? призвала регулятора утВсе больше детей в США вердить вакцину для деоказываются в больни- тей в возрасте от 5 до це из-за вируса «Дельта». 11 лет. Ожидается, что Как минимум 15% всех исследования займут новых случаев заболе- еще несколько месяцев. вания COVID-19 — это «Пропорционально сейпациенты в возрасте до час гораздо больше мо18 лет. Уже к началу ав- лодых людей, которые не густа, по данным Цен- вакцинированы. Огромтров США по контролю ное число американцев в и профилактике заболе- возрасте старше 65 сдеваний, уровень госпи- лали прививки. В то же тализации среди детей время их нет ни у кого превышал 200 случаев в младше 12 лет. Поэтодень. При этом, говорит му эта группа населения педиатр-инфекционист очень уязвима», — считаиз Вермонта Уильям ет Уильям Ресзка. «Если Ресзка, эксперты пока не школы начнут учебный уверенны в том, является год без масок и не сдели вирус «Дельта» более лают их обязательными,

Байден призывает снизить цены на рецептурные лекарства

golosameriki.com

Ñ íàìè áîëüøå íå íóæíî ñîãëàñîâûâàòü ÷àñû ïîñåùåíèÿ! Ïÿòèçâåçäî÷íîå çàâåäåíèå***** Ó íàñ 140 îòäåëüíûõ ýëèòíûõ ìåñò

 

 íàøåì öåíòðå íåò êîâèäà Ìû ãëàä-êîøåð

Èäåàëüíàÿ îáñòàíîâêà äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ çäîðîâüÿ!  

 

   

Äëÿ ðåçèäåíòîâ íàøåãî öåíòðà åñòü ãîñòåâûå êîìíàòû äëÿ ñîáëþäåíèÿ Øàááàòà è åâðåéñêèõ ïðàçäíèêîâ. Â öåíòðå ïîñòîÿííî ïðèñóòñòâóþò óñëóãè ðàââèíà Ìû îáñëóæèâàåì áîëüøèå åâðåéñêèå ïðàçäíèêè äëÿ ðåçèäåíòîâ. Äëÿ ðåçèäåíòîâ íàøåãî öåíòðà â Øàááàò ìû ïðîèçíîñèì Êèäóø

ÍÀØÈ ÊÎÍÒÀÊÒÛ: LYUDMILA ZAVLYANOVA Office: (718) 298-7806 • Mobile: (718) 810-3997 lzavlyanova@cassenacare.com • WWW. MARGARETTIETZ.ORG 164-11 CHAPIN PARKWAY, JAMAICA HILLS, NY 11423

Centrally located near the Queens communities of Kew Gardens Hills, Hillcrest & Jamaica Estates. Only 20 minutes from Crown Heights, Manhattan & the Five Towns.

www.evreimir.com



Ïåðåäîâûå Ìåòîäû Ôèçèîòåðàïèè, Òðóäîòåðàïèè è Ëîãîïåäèè â ïðîñòîðíîì Ðåàáèëèòàöèîííîì Ôèòíåñ-Êëóáå, äîñòóïíîì 3 ÷àñà â äåíü 7 äíåé â íåäåëþ Ñïåöèàëèçàöèÿ íà Ñêîðåéøåì Âîññòàíîâëåíèè îò îðòîïåäè÷åñêèõ âìåøàòåëüñòâ: òàêèõ êàê çàìåíà òàçîáåäðåííîãî / êîëåííîãî ñóñòàâà è ïåðåëîìû Âñåñòîðîííèé Êîìàíäíûé Ïîäõîä, íàöåëåííûé íà ñàìîñòîÿòåëüíîñòü è ñêîðåéøåå âîçâðàùåíèå ê àêòèâíîìó îáðàçó æèçíè Ïðåâîñõîäíûå Óñëîâèÿ Ïðîæèâàíèÿ, âêëþ÷àÿ íåîãðàíè÷åííûå çâîíêè ïî ñòðàíå, êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå è äîñòóï ê ñåòè Èíòåðíåò Óäîáñòâà, âêëþ÷àÿ áåñïîäîáíûå êîøåðíûå áëþäà; ñàëîí êðàñîòû è ïàðèêìàõåðñêóþ; áèáëèîòåêó; èçûñêàííûé ñàä è êîìïüþòåðíûå òåðìèíàëû

 ðåàáèëèòàöèîííîì öåíòðå åñòü ñèíàãîãà!

1477-26



19–26 августа 2021



№ 1526

Íàøè ðàáîòíèêè — òåðàïåâòû äëÿ ðåàáèëèòàöèè, çàíèìàÿñü èíäèâèäóàëüíî ñ êàæäûì ïàöèåíòîì, èñïîëüçóþò ñàìûå ñîâðåìåííûå òåõíîëîãèè è îáîðóäîâàíèå, äî ïîëíîãî âîññòàíîâëåíèÿ. Íàøà öåëü — äîáèòüñÿ ìàêñèìàëüíî ôóíêöèîíàëüíûõ âîçìîæíîñòåé ïàöèåíòîâ, ïîìî÷ü èì â êðàò÷àéøèå ñðîêè âåðíóòüñÿ â ñâîè äîìà.

Имена в искусстве

20

Великий

Журнал «Джетс» попробовал однажды определить, что женщинам нравится в актерах больше всего. Выяснилось, что самые красивые глаза у Монтгомери Клифта, лицо — у Гарри Купера, рот — у Марлона Брандо, уши — у Кларка Гейбла, усы — у Эррола Флинна, бедра — у Майкла Дугласа, плечи — у Джеймса Дина, волосы — у Уоррена Битти. А по совокупности всех «элементов» впереди оказался Марчелло Мастроянни. ролес является дочерью мещан еврейского происхождения Моисея и Малки Идельсон, он узнал лишь в 1980 г. Родители Иды эмигрировали из России, она оказалась в Гамбурге, воспитывалась в чужой семье, затем перебралась в Италию и вышла замуж за итальянца (она знала о своем еврейском происхождении, но скрывала это, что позволиФото: cdn.artphotolimited.com ло ей и сыну уцелеть в Начало годы Холокоста. — Ред.). Будущий актер родился Когда Марчелло исполни28 сентября 1924 г. в город- лось 10 лет, семья переехаке Фонтана Лири недалеко ла в Рим. Тяжелое детство. от Неаполя в семье плотни- Жизнь вчетвером в квартика Урбано Мастроянни. О ре из одной комнаты и кухтом, что его мать Ида Ир- ни. Родители ссорились из-

Сын еврейской мамы,

Фото: 2queens.ru

за того, что отец выкуривал на две сигареты больше, чем было запланировано в семейном бюджете. Марчелло вспоминал: «Мать говорила: «На что я буду покупать продукты?» Отец взрывался, и начиналась рукопашная. Долгое время я спал на одной кровати с матерью, потому что в комнате не было места. Мой брат пристраивался рядом с кроватью на полу, а отец — в коридоре. Бедняга, он был немного буйным и часто приходил домой пьяным, после чего следовали крупные скандалы по поводу денег. Но в то время это было

нормой в большинстве итальянских семей…». Несмотря на трудности, жизнь текла: школа, церковь, спорт, танцы… Свою первую роль в театрике при церкви Марчелло сыграл в 11 лет. Сцена манила его — работая строителем, чертежником, бухгалтером, он вечером выступал в массовках, а получив диплом архитектора, безоговорочно отдался искусству, выступая в труппе самого Лукино Висконти.

Роли

Привлекало Мастроянни и кино. Он мечтал сниматься у знаменитого Витторио Де Сика. Мать Марчелло знала сестру Витторио и попросила ее передать брату рекомендательную записку. С этой запиской Марчелло несколько раз приходил на съемочную площадку, но Де Сика неизменно ему говорил: «Нет, сынок, тебе еще надо учиться…».

В конце концов Марчелло снялся у знаменитого режиссера в картине «Дети смотрят на нас» в проходной роли, а через 21 год, уже став знаменитым, — во «Вчера, сегодня, завтра» (1963) вместе с Софи Лорен. Ну, а первым фильмом, где зрители могли увидеть 15-летнего Марчелло, была лента «Марионетки» с Беньямино Джильи. Через несколько лет Мастроянни пришел на студию «Чинечитта» уже как полноправный артист. Успех пришел к нему после исполнения главных ролей в фильмах «Августовское воскресенье» (1950), «Париж всегда Париж» (1951) и «Девушки с площади Испания» (1951). Затем была картина Висконти «Белые ночи» (1957), и наконец — два знаковых фильма Федерико Феллини «Сладкая жизнь» (1959) и «Восемь с половиной» (1963), в которых Марчелло предстал как прожигатель жизни, плейбой и

1st Aide Home Care, Inc.

№ 1526

19–26 августа 2021

www.evreimir.com

Приглашаем на работу HOME ATTENDANT

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ:

• Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений

• Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др.

ВОЗМОЖНА • Высокая зарплата — $19.09 в час ДОСТАВКА • Гибкий график, работа во всех районах NY ПРОДУКТОВ НА ДОМ • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты 646-413-5288 Получателям фудстемпов — бесплатное обучение по специальностям HHA/PCA

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ! При необходимости выезжаем на дом

718-449-4853 347-808-8404 fax 347-808-8403 ПРИВЕДИ НОВОГО КЛИЕНТА – ПОЛУЧИ БОНУС!

23-28 Steinway St. Astoria, NY 11105

Мастроянни

Характер Марчелло Мастроянни и Катрин Денев Фото: avatars.mds.yandex.net

Казанова. После серии комедий — «Двоеженец» (1955), «Развод по-итальянски» (1961), «Брак по-итальянски» (1964), «Казанова-70» (1965) — за Мастроянни закрепился титул «латинского любовника». Сам Марчелло на склоне лет негодовал по этому поводу: «Латинский любовник” — почему? Я никогда не посещал ночные клубы, не был завсегдатаем злачных мест… Не знаю, может быть, меня так прозвали

потому, что после “Сладкой жизни” и других фильмов я был окружен красивыми женщинами? Но это отнюдь не значит, что я “латинский любовник”. Мне платили за то, что я целовал их на экране или притворялся, что люблю, разве не так?» В 1980-е 60-летний Мастроянни выбирает картины, где звучит мотив старости, бессилия, потери куража  — «Город женщин» (1980), «Джинджер и Фред»

Жена Мастроянни Флора однажды сказала: «Марчелло так уж устроен — порхает, словно мотылек, безо всякого смысла». Это верно и неверно. Смысл был: Мастроянни страстно любил путешествовать, постоянно искал новых впечатлений и иногда оказывался в совершенно неожиданных местах. Дважды его занесло в Россию, где он снялся в картинах «Подсолнухи» (1970) и «Очи черные» (1987). В документальной ленте «Да, я помню» Мастроянни признавался: «Я всегда проживал приключения так,

словно это рассказы, сказки, в которых я — персона привилегированная. С другой стороны, должен признать, что вне моего ремесла у меня нет каких-то особых интересов. В этом, пожалуй, моя ограниченность. Нет у меня никакого выдающегося духовного и культурного богатства. Нет охоты ходить в кино или в театр. О музеях и говорить нечего, они мне не нравятся. Мой главный музей там, куда приводит меня кинематограф. Поэтому я стараюсь почаще сниматься в фильмах, дающих мне возможность путешествовать». Мастроянни не стеснялся говорить о том, что бывает ленив и трусоват, когда приходится принимать решения. «Мне всегда нравилось напускать на себя вид лентяя: так, казалось, от меня скорее отстанут». А еще в нем никогда не умирал мальчишка, охочий до озорства. В этом смысле он очень сошелся со своим другом Феллини.

Женщины

Со всеми кинодивами, с которыми снимался Мастроянни, его, судя по свет-

ской хронике, связывали любовные отношения. Так ли это? Сам Марчелло не любил откровенничать, а тем более бахвалиться. Он скромно опускал глаза и говорил: «Нет, я не соблазнитель. Для меня любовь — движение взаимное. В нем я участвую всего наполовину. Правда, я всегда начинал движение первым… Конечно, бывали и неудачи. Мечтал о Мэрилин Монро. Увы… Но я никогда не был “налетчиком”. Я специализировался на “взглядах” — молчаливых, застенчивых, но полных значения…» Первую любовь Марчелло пережил в детстве: ему понравилась девочка Сильвана, и он подарил ей розу. Потом была другая Сильвана — киноактриса Сильвана Мангано, но она дала Марчелло от ворот поворот. В 25 лет Марчелло женился на Флоре Карабелла, дочери известного музыканта. Они прожили в браке более 40 лет, в 1952-м у них родилась дочь Барбара.

21

Имена в искусстве

отец еврейской дочери

(1985), «Высокая мода» (1994). В фильмах 1990-х Мастроянни уже старик, но, играя старость, он играет мудрость. О своих последних ролях он говорил: «В молодости мне всегда казалось, что достаточно быть красивым и носить модный галстук. Однако наступает час, когда морщины на лице становятся красивее галстука, а типажи, которых изображаешь, оказываются столь же сложны, как и живые люди».

Окончание на с. 22

HOME ATTENDANT ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА ПРОДУКТОВ НА ДОМ

646-413-5288

Приглашаем на работу HOME ATTENDANT • Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ:

347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

www.evreimir.com

Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA

При необходимости выезжаем на дом

19–26 августа 2021

• Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др.

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ!

№ 1526

ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!

22

Великий Мастроянни

Имена в искусстве

Окончание. Начало на с. 20–21

Но брак этот был далеко не безоблачный. Флора сразу поняла, что Марчелло не способен хранить верность одной женщине. Почти обо всех романах своего мужа она узнавала из новостей, утешая себя мыслью о том, что «итальянскому мужчине нужно оставить немного свободы». Рано или поздно он обязательно вернется к жене. И Марчелло действительно возвращался. В 1968-м Мастроянни снимался в фильме «Влюбленные». Его партнершей была американская актриса Фэй Данауэй. Марчелло вспоминал: «Наша связь началась с поцелуя на съемочной площадке, как и было предусмотрено сценарием… Это было как молния…». За молнией последовал ураган: Марчелло понял, что новая Фэй лучше старой Флоры. Он начал строить планы на новую семейную жизнь, но строил их так долго, что деловая американка выставила его за дверь.

Марина Влади и Марчелло Мастроянни в фильме «Дни любви». Фото: i.mycdn.me

Через три года на съемках фильма «Время любви» Мастроянни столкнулся с Катрин Денёв. Позднее он вспоминал: «У меня было скверное настроение — только что кончилась моя связь с Фэй Данауэй, а Катрин еще не совсем оправилась после разрыва с Франсуа Трюффо. В общем, и мне, и ей нужно было найти какой-то новый интерес в жизни… Мы были вместе три года, и это было счастливое время. Увы, киношные связи часто кончаются разрывом. Я работал в Италии, она — во Франции, и к

тому же постоянно была в разъездах. Она сама сказала мне, что все кончено: «Наша история подошла к финалу. Бесполезно так продолжать — все превратилось в скучную привычку…». За этими фразами осталась большая влюбленность Марчелло в Катрин, рождение их дочери Кьяры (ныне актриса Кьяра Мастроянни), покупка виллы в Ницце, постоянное курсирование между Римом и Парижем, звонки, цветы и недолгая совместная жизнь, в которой быстро выяснилась их несовместимость: Марчелло лю-

бил шумные компании, Катрин — одиночество. Счет дважды брошенного Казановы довела до трех Флора  — она тоже наконец-то решила расстаться со своим вечно мечущимся мужем. «Первого любовника» окончательно добили. Он даже обратился к ушедшей жене по телевидению: «Флора, вернись! Ты мне нужна!» Не помогло. Покинутый Мастроянни нашел утешение у режиссера Анны Марии Тато, с которой прожил последние 15 лет. Она создала короткометражный кинопортрет Марчелло, в котором он размышлял вслух о разных моментах своей жизни. Незадолго до смерти Мастроянни посмотрел весь отснятый материал и сам дал ему название: «Я помню, да, я помню».

Прощание

Жизнь Марчелло сократила смертельная болезнь — рак. На сцене «Арена дель Соль» в Болонье он с большим успехом несколько раз сыграл роль смертельно больного старика в пьесе Фурио Бордона «Одинокие

луны». Мастроянни играл близкую и уже понятную ему смерть. 19 декабря 1996 г. в возрасте 72 лет он ушел из жизни в своей квартире в Латинском квартале Парижа. Рядом с ним находились Анна Мария Тато, Катрин Денёв и дочь Кьяра, а также друг молодости Мишель Пикколи. Церемония прощания с Мастроянни состоялась сначала в Париже, потом его тело перевезли в Рим. Панихида проходила на Капитолийском холме в здании мэрии. Похоронили Мастроянни на старинном кладбище Верано. Но легенды не умирают… P. S. Интересно, что у Мастроянни не только мать еврейка, но и дочь. К тому же  — гражданка Израиля. Да-да, 15 лет назад на родине предков Иды Идельсон обнаружилась его внебрачная дочь — известная израильская фотомодель Йегудит Бауман. Жаль только, что имя знаменитого отца стало ей известно уже после его кончины… Юрий БЕЗЕЛЯНСКИЙ evrejskaja-panorama.de

№ 1526

19–26 августа 2021

www.evreimir.com

ÎÁÓ×ÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒßÌ ÍÍÀ è ÐÑÀ è HOME CARE ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐÎÂ

Классы дневные, вечерние и в выходные дни, преподавание на английском, русском, испанском и китайском языках По окончании выдаем сертификат и трудоустраиваем во всех районах Нью-Йорка

347-230-5305 646-462-8600 646-954-0142 Ðàáîòàåò ïðîãðàììà «Ïðèâåäè íîâîãî êëèåíòà-ïîëó÷è ïîäàðîê!»

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

Война как призвание Окончание. Начало на с. 15

денную посадку на средиземноморском острове Лампедуза. Итальян-

ский гарнизон острова численностью 4300 человек сдался ему в плен. История была настолько популярной, что по ней в 1943 году в лондонском театре даже поставили спектакль на

идиш. Король Лампедузы жил в Хайфе, как и родители Леонарда, и

Люди и судьбы

Леонарда иногда ошибочно в публикациях называют прозвищем Король Лампедузы. Все дело в том, что в 1943 году другой британский летчик по фамилии Коэн совершил вынуж-

погиб в авиакатастрофе — совпадений много. Однако того звали Сидни, и погиб он в 1946 году над Ла-Маншем. 20 мая 1948 года самолет, который пилотировали Джордж Бёрлинг и Леонард Коэн, загорелся, едва оторвавшись от взлетной полосы в римском аэропорту Урбе. Очевидцы говорили, что видели вспышку под фюзеляжем и слышали взрыв. Оба летчика погибли мгновенно. Официальной причиной аварии назвали неисправность карбюратора. Однако биографы Бёрлинга отмечали, что итальянские власти провели расследование халатно, а потому нельзя исключать диверсию. Канадский премьер-министр направил телеграмму с соболезнованиями родителям Бёрлинга, но отказался оплачивать перевозку его тела для захоронения на родине. Израильское правительство также направило соболезнование семьям пилотов. Их похоронили в Риме: Бёрлинга на христианском кладбище, Коэна — на еврейском. Но два года спустя Израиль настоял на передаче тел погибших. 9 ноября 1950 года, в день вторых похорон пилотов, в небо Хайфы взвились израиль-

23

ские боевые самолеты. Возле гробов, покрытых бело-голубыми израильскими флагами, замер почетный караул. После торжественной церемонии прах Джорджа Бёрлинга и Леонарда Коэна предали земле на военном кладбище возле горы Кармель. Как на других израильских военных захоронениях, на их могильных

в израильской армии, на его камне также выбито звание — старший лейтенант. В Канаде долгое время предпочитали лишний раз не вспоминать своего лучшего аса: возможно, причиной тому была его скандальная репутация. Только недавно Джорджа Бёрлинга официально признали лучшим канадским летчиком-истреби-

плитах написаны имена, годы жизни и причина смерти: «Пал в бою». Хотя Бёрлинг никогда официально не служил

телем времен Второй мировой войны. Его именем назвали школу и улицу в Монреале. Михаил Спивак, Jewish.ru

№ 1526 19–26 августа 2021 www.evreimir.com

Память

24

М

19–26 августа 2021

www.evreimir.com

ладшая дочь потомственных врачей родилась в Киеве в 1948 году. Отец — полковник медицинской службы, известный офтальмолог Исаак Полтинников. Мама Ирма Беренштейн — кардиолог. Позже они переехали в Новосибирск. Уже в 16 лет Элеонору не покидало чувство, что она живёт среди лжи. Крамольные разговоры в семье не велись, однако существовала определённая атмосфера. Элеонора вспоминала: «Папин дедушка был расстрелян в 1937-м как еврейский националист и шпион «Джойнта» за попытку организовать еврейскую сельскохозяйственную коммуну. Бабушка была эсерка, она творила революцию. Я по-

№ 1526

Полет блуждающей

Любой разговор с Элеонорой Шифрин вселял ощущение бодрости и надежды, помогал приобрести положительную энергию, силу и вдохновение. Её можно было слушать до бесконечности. Журналист, переводчик, правозащитник, общественный деятель, а главное — преданный и верный друг, честный и глубоко порядочный человек. нимала, что должна исправить то, что делала моя бабушка…» В Новосибирском пед­ институт, где Элеонора училась на факультете иностранных языков, начался период погружения её в диссидентство. Она перепечатывала самиздат на той же машинке, что и родительские диссертации, распространяла его и не скрывала своих радикальных взглядов. Элеонора дома не афишировала своей деятельности. Однако каково было её удивление, когда она узнала, что мама занимается тем же. Еще студенткой Элеонора увлеклась сионистской деятельностью… Полтинниковы подали документы на выезд в Израиль, что в тот

6 àâãóñòà 2021 ã. ïîñëå ïðîäîëæèòåëüíîé áîëåçíè óøëà èç æèçíè ÝËÅÎÍÎÐÀ ÏÎËÒÈÍÍÈÊÎÂÀ-ØÈÔÐÈÍ - ýòà íåîáûêíîâåííàÿ æåíùèíà. Åé áûëî âñåãî 73 ãîäà. Åå ïîõîðîíèëè íà èåðóñàëèìñêîì êëàäáèùå íà Ìàñëè÷íîé ãîðå ðÿäîì ñ ìóæåì Àâðààìîì Øèôðèíûì. Æóðíàëèñò, ïåðåâîä÷èê, ñâîáîäíî âëàäåâøàÿ òðåìÿ ÿçûêàìè, ó÷àñòíèöà ïðàâîçàùèòíîãî äâèæåíèÿ. Áóäó÷è îòêàçíèêîì, â 1972 ã. Ýëåîíîðà âñå-òàêè âûåõàëà â Èçðàèëü è ñ ýòîãî ìîìåíòà ïðèíèìàëà àêòèâíîå ó÷àñòèå â áîðüáå çàñâîáîäó âûåçäà åâðååâ èç ÑÑÑÐ. Ïîçíàêîìèâøèñü íà àíòèñîâåòñêîé äåìîíñòðàöèè è íà÷àâ ðàáîòàòü âìåñòå, âñêîðå Ýëåîíîðà Ïîëòèííèêîâà è Àâðààì Øèôðèí ïîæåíèëèñü.  1974 ã. íà ïîáåðåæüå Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ èõ áëàãîñëîâèëè ïîä õóïîé çíàìåíèòûé “òàíöóþùèé ðàââèí” Øëîìî Êàðëåáàõ, ãëàâíûé ðàââèí Èçðàèëÿ Èñðàýëü-Ìåèð Ëàó è ìîëîäîé ðàâ Êóê. 24 ãîäà îíè ñ÷àñòëèâî ïðîæèëè âìåñòå, áóäó÷è ñîðàòíèêàìè âî âñåì. Âìåñòå îíè ó÷àñòâîâàëè â ãîëîäîâêàõ ó Ñòåíû Ïëà÷à, âìåñòå ñîçäàâàëè Öåíòð èññëåäîâàíèÿ òþðåì è êîíöëàãåðåé

Фото: alchetron.com

период приравнивалось к измене Родине, и стали отказниками. Начались репрессии и преследования со стороны КГБ. Но в 1972 г. Элеоноре удалось выехать в Израиль одной, где она планировала преподавать английский в каком-нибудь маленьком поселении. Но жизнь распорядилась иначе. Мама не сидела, сложа руки, и за свою деятель-

ность получила полгода тюрьмы. Она была тяжелым диабетиком и перенесла к тому времени два инфаркта, у сестры Вики обострился туберкулёз. Элеонора 8 лет активно боролась за выезд своей семьи, проводила демонстрации и голодовки в Европе и США у советского посольства. В 1979 году ее отцу удалось выехать в Израиль одному. Мама, Ирма Беренштейн, и старшая сестра Вика во время голодовки трагически погибли в Новосибирске… В Израиле Элеонора продолжала борьбу за свободу выезда евреев из СССР, лоббировала в парламентах Европы и в Конгрессе США Поправку Джексона-Вэника, читала лекции и давала интервью в СМИ. За эту

деятельность она удостоилась Почётного гражданства штата Техас и звания Почетного судьи штата Кентукки. В 1974 году Элеонора вышла замуж за Авраама Шифрина (1923-1998) — известного советского отказника. Он отсидел в советских тюрьмах и лагерях 10 лет (до 1967 года), выжил и на свободе продолжил борьбу за выезд советских евреев. В 1970 году Авраам репатриировался в Израиль, создал и возглавил “Центр исследования лагерей, тюрем и психтюрем СССР”, чтобы привлечь внимание мировой общественности к положению узников ГУЛАГа. Он написал книгу о своей жизни «Четвёртое измерение». Элеонора и Авраам подготовили к изданию первый в мире «Путеводитель по советским тюрьмам», выпущенный в Израиле накануне московской Олимпиады 1980 года. В этом

“Îïóñòåëà áåç òåáÿ çåìëÿ…” Ïàìÿòè Ýëåîíîðû Øèôðèí ÑÑÑÐ, ñîçäàëè äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì «Ñòðàíà çàêëþ÷åííûõ», à íàêàíóíå Ìîñêîâñêîé Îëèìïèàäû 1980 ã. âûïóñòèëè íà íåñêîëüêèõ ÿçûêàõ «Ïóòåâîäèòåëü ïî ñîâåòñêèì òþðüìàì, ïñèõòþðüìàì è êîíöëàãåðÿì». Ýëåîíîðó îòëè÷àëè ýíöèêëîïåäè÷åñêàÿ îáðàçîâàííîñòü, èíòåëëèãåíòíîñòü, ñòðàñòíîñòü è íåïðèìèðèìîñòü â ñî÷åòàíèè ñ ãèáêîñòüþ ðåàëèñòà, íî ãëàâíîå – îòâåòñòâåííîñòü çà Èçðàèëü è çà åâðåéñêèé íàðîä.  1990-õ ãîäàõ Ýëåîíîðà ïðåäñåäàòåëü íîâîé ïàðòèè “ßìèí Èñðàýëü” (ïðàâûé Èçðàèëü), êîòîðàÿ áîðîëàñü ïðîòèâ ñîãëàøåíèÿ Îñëî è çà åâðåéñêîå ãîñóäàðñòâî, îñíîâàííîå íà çàêîíàõ Òîðû.  òî æå âðåìÿ Ýëåîíîðàâûïóñêàëàæóðíàë “Ñëîâî” è ãàçåòó “Åâðåéñêèé Èçðàèëü”. Êîãäà â Èçðàèëü õëûíóëà “áîëüøàÿ àëèÿ”, Ýëåîíîðà íåñêîëüêî ëåò ðàáîòàëàâîëîíòåðîì ñ íîâûìè ðåïàòðèàíòàìè èç áûâøåãî ÑÑÑÐ. Òîãäà åé áûëî ïðèñâîåíî çâàíèå Ïî÷åòíîãî ãðàæäàíèíà ðàéîíà Èåðóñàëèìà

Ðàìîò. Âîçìóùåííàÿ íåñïðàâåäëèâîñòüþ ïî îòíîøåíèþ ê àìåðèêàíñêîìó ãðàæäàíèíó Äæîíàòàíó Ïîëëàðäó, îñóæäåííîìó â 1986 ã. íà ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå çà ñâîþ äåÿòåëüíîñòü â êà÷åñòâå òàéíîãî àãåíòà Èçðàèëÿ, Ýëåîíîðà ïîñâÿùàåò áîëåå 20 ëåò æèçíè áîðüáå çà åãî îñâîáîæäåíèå.  2000 ãîäó â Èçðàèëå íà÷àëàñü Âòîðàÿ èíòèôàäà, à âñêîðå Âòîðàÿ Ëèâàíñêàÿ âîéíà, æåðòâàìè êîòîðûõ ñòàíîâÿòñÿ ìîëîäûå èçðàèëüòÿíå. Ðóññêîÿçû÷íûå åâðåè Àìåðèêè ñòðåìèëèñü ôèíàíñîâî ïîääåðæàòü ñåìüè æåðòâ òåððîðà è ðàíåíûõ ñîëäàò. Ýëåîíîðà ñòàíîâèòñÿ êîîðäèíàòîðîì ýòîé ïîìîùè è îôèöèàëüíûì èçðàèëüñêèì ïðåäñòàâèòåëåì áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèè “New Jersey Support Israel”. Íàøå òåñíîå ñîòðóäíè÷åñòâî ïðîäîëæàëîñü áîëåå 15 ëåò. Ýëåîíîðå ïðèõîäèëîñü íå òîëüêî ïîñåùàòü âìåñòå ñ íàìè ãîñïèòàëè, íî è ïîñòîÿííî ïîääåðæèâàòü ñâÿçü ñ ðàíåíûìè è èõ ðîäíûìè.

Ìíîãèå ïèøóò íàì áëàãîäàðñòâåííûå ïèñüìà. Îäèí ðàíåíûé ñîëäàò íàïèñàë â 2020 ã.: “Ó âàñ óäèâèòåëüíàÿ æåíùèíà â Èçðàèëå – Ýëåîíîðà. Ìû áëàãîäàðèì Á-ãà, êîòîðûé ïîñëàë åå íà Çåìëþ, ÷òîáû îíà çàáîòèëàñü î íàñ. Ìû åå î÷åíü ëþáèì”. Ýëåîíîðà Øèôðèí âûïîëíèëà ñâîþ ìèññèþ. Ìû íèêîãäà íå çàáóäåì åå. Ñâåòëàÿ åé ïàìÿòü! Âûðàæàåì íàøå ãëóáîêîå ñîáîëåçíîâàíèå ðîäíûì è áëèçêèì Ýëåîíîðû. Îò èìåíè îðãàíèçàöèè “New Jersey Support Israel” Èííà Àðîëîâè÷, Ëàðèñà Áðóê, Åâãåíèé Âàéíøòåéí, Àííà Ãðèíáåðã, Èãîðü Åëèñååâ, Ñîôüÿ Êîðèíåö, Ìàéêë Ëåâèò, Àííà Ðîçåíáåðã, Çèíà Ýòêèíà

звезды

в этом деле, кроме материальной помощи, есть ещё очень важный аспект. Узнав, что деньги прислали русскоязычные евреи Америки — как правило, совсем небогатые, пострадавшие израильтяне поначалу не могли понять: «Какое им до нас дело?». А поняв, плакали: «Значит, мы — действительно один народ, одна семья». Невозможно не восхищаться самоотверженностью этой женщины, которой ежедневно приходилось сталкиваться с человеческим горем. Это неимоверно тяжело психологически и физически… Таков вкратце земной путь этого замечательного человека, ставшего свидетелем и участником многих эпохальных событий, Элеоноры Полтинниковой-Шифрин. Очень горько, что путь этот уже пройден. 6 августа 2021 года Элеонора Полтинникова-Шифрин — активистка правозащитного и сионистского движения, на счету которой вереница демонстраций, голодовок, протестных акций и инициатив, журналист, политик и общественный деятель, покинула наш суетный мир. Мир праху её и наши соболезнования родным и близким. Оксана МИХАЙЛОВА-БЛАВАТ

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

@

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

Память

путеводителе была карта СССР с указанием адресов 2300 лагерей, тюрем и психушек. После смерти мужа Элеонора продолжила их общее дело: работая в «Центре», выпустила второе издание «Четвёртого измерения» и книгу «Поэзия в концлагерях”. Элеонора была членом районного совета и в 90-х занималась помощью новым репатриантам. Она была убеждена, что люди часто используют Тору ради политики, вместо того, чтобы использовать политику ради Торы. С 1996 г. Элеонора активно участвует в борьбе за освобождение из американской тюрьмы израильского разведчика Джонатана Полларда. На её груди всегда был значок со словами: «Свободу Джонатану Полларду!» С начала «второй интифады» Элеонора координирует помощь русскоязычных евреев Америки израильским жертвам арабского террора, раненым солдатам ЦАХАЛа, сотрудничая с Нью-Джерсийской организацией поддержки Израиля (NJSI). Все эти годы Элеонора передавала в Америку сведения о пострадавших в терактах, раненых и погибших воинах ЦАХАЛа. Как говорила она сама,

25

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

19–26 августа 2021

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

№ 1526

Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

размышляя о вечном

26

Защитить честь

№ 1526

19–26 августа 2021

www.evreimir.com

Лев кацин

— Я не могу больше терпеть Алекса в моем классе! — воскликнул учитель и положил на стол книгу Торы, на которой было написано матерное слово по-английски. Эти книги были выданы ученикам Синай Академи в качестве учебников. — Это написал Алекс? — спросил я. — Он отрицает, но кто же это мог сделать? — По закону Торы каждый человек считается праведным до тех пор, пока не доказана его вина. — Надпись на книге Торы сделана рукой Алекса, это его почерк! Что же делать? — напряженно думал я. Как директор школы я обязан поддерживать учителей, но в еще большей степени я должен защищать учеников. Конечно, подозрения учителя — это не доказательство вины. Но я знал, как тяжело учителю с Алексом… В июне 1990 года я принял одиннадцатилетнего Алекса в летний лагерь. Более четырехсот детей выезжали ежедневно в парк, но лишь один из них обладал столь неуемной энергией, что постоянно попадал в неприятные исто-

рии. К сожалению, в конце концов пришлось попросить родителей не посылать его больше в лагерь. Каково же было мое изумление, когда в начале сентября Алекс пришел с отцом и дедушкой поступать в Синай Академи. — Алекс был единственным ребенком, которого пришлось исключить из лагеря. Как же я могу принять его в школу? — сказал я… — Когда немцы подходили к Киеву, мне было шестнадцать лет, — обратился ко мне дедушка Миша. — Меня и несколько сот моих ровесников перевозили на двух баржах через Днепр. Начался налет немецкой авиации, на моих глазах в другую баржу попала бомба. Я чудом спасся. Вскоре меня взяли в армию. После освобождения Киева я вернулся домой и узнал, что все мои родные лежат в Бабьем Яру. После войны я женился и воспитал своего сына евреем. Я чудом спасся от рук фашистов, мой сын вырос евреем, несмотря на политику государственного антисемитизма в СССР. Прошу вас, помогите мне в Америке вырастить внука евреем! Я принял Алекса в седьмой класс. Первые два года у него был прекрасный педагог рабби Дов Каган. В 1993 году Алекс перешел в девятый класс к новому учителю, который не нашел к нему подхода. Тогда

и произошла эта история с надписью на книге Торы. Как защитить Алекса, не унижая учителя? Позвонив в полицейский участок, я сказал, что ищу частного детектива. — Я не могу сравнивать почерк Алекса с надписью на Торе, — объяснил сыщик, придя в школу. — Верните Алекса только на минуту в класс. Я предложу тем, кто захочет принять участие в тестировании, написать несколько слов. — Но если мы вернем Алекса в класс только для экспертизы, то он будет публично унижен, — возразил я. — Публичное унижение приравнивается Торой к убийству и запрещено даже под страхом смерти. Я извинился перед Алексом и попросил преподавателя принять его в класс. Детектив провел экспертизу и к всеобщей радости заключил: нет оснований предполагать, что кто-то из ребят этого класса сделал надпись на Торе. Я не искал других виновных, потому что задача школы воспитывать, а не наказывать. А что если бы детектив заключил, что это был Алекс или другой юноша? Я все равно бы не исключил другого ученика. В соответствии с еврейской традицией, ученика можно исключить лишь тогда, когда он подвергает физической или духовной опасности других детей. Конечно, нельзя про-

являть милосердие к одному, проявляя жестокость ко многим. Однако в каждой конкретной ситуации необходимо определять границы допустимого. Алекс благополучно окончил школу и служит в ВМФ США. Все эти годы бабушка и дедушка Алекса приходили на уроки Торы. Как-то я получил по электронной почте фото Алекса с главнокомандующим 7-го Флота адмиралом Робертом Вилардом. В своем послании Алекс пишет: «Шалом! Спасибо всем раввинам и учителям Синай Академи за то, что вы помогли мне остаться евреем. Ваш ученик Авраам» В чем урок этой истории? В ценности терпения и веры в людей? В том, что свершились мечты и молитвы дедушки? В том, что тот, кого защитили, сегодня защищает нас? Или, может быть, урок в том, что цель не оправдывает средства? Почему сказано в Торе дважды «К справедливости, к справедливости стремись» (Дварим 16:20)? Чтобы научить нас, что к справедливости нужно стремиться лишь справедливыми методами! «Слушай, Израиль! Вы выходите ныне на сражение с врагами вашими, — обращался коэн к евреям перед боем. — Да не ослабеет

сердце ваше, не бойтесь, не трепещите пред ними». Однако тот, кто построил дом, посадил виноградник или обручился с женой, мог уйти. Также «тот, кто боязлив и робок сердцем, пусть идет и возвратится домой, чтобы не сделал робкими сердца братьев его» (Дварим 20:1-9). Тот, кто боялся битвы, мог уйти, чтобы не обратить в бегство все войско. Однако зачем отправлять домой тех, кто построил дом, посадил виноградник, обручился с женой? Для того, чтобы не унизить публично человека, который будет уходить из-за страха! Чтобы люди могли подумать: может быть, он построил дом, посадил виноградник или обручился с женой? — поясняет Талмуд. Тора учит нас всегда, даже в бою, защищать честь и достоинство человека! Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com

Субботние свечи

Пятница, 20 августа — 7:28 . Исход Субботы 21 августа в 8:28.

27

Соль земли

Р

жертвенник: это жертвоприношение приближало человека к Б-гу. Формула счастья предельно проста: когда вы даете, вы приближаетесь; когда вы берете, вы отдаляетесь. Интересная деталь. Все жертвы в Храме посыпали солью. Что такое соль? Это классический образец бескорыстного дарения. У соли есть лишь одно назначение — придавать вкус другим продуктам. Сама по себе она ничего не значит. Когда человек считает себя «солью», когда его единственная в жизни цель — давать другим, жить для других, ему легко обрести счастье в браке.

Свобода (кошерного) слова

www.evreimir.com

«Помни, как поступил Б-г, Г-сподь твой, с Мирьям в пути, когда выходили вы из Египта» (24:9). Когда Мирьям высказала несправедливую критику в адрес своего брата Моше, упрекнув его в том, что из-за своей высокой духовности он отделился от жены, Б-г сурово наказал ее: все тело Мирьям покрылось нарывами и язвами наподобие проказы. Но почему напоминание об этом случае связано с Исходом из Египта? Египетское рабство сынов Израиля было не только физическим. В более глубоком смысле оно включало в себя также закабаление их речевой способности. Египтяне лишили свободы не только тела евреев, но и их главное оружие  — речь. Поэтому в Торе написано, что евреи «возопили» к Б-гу, а не «молились» Ему. Их способность говорить была закабалена так же, как и их физические дей-

19–26 августа 2021

сить ее на руках или же отправиться ради нее на край света, чтобы сразиться с чудовищем. А принц находит в принцессе все то, о чем грезилось ему: красоту, верность, ум, богатство. Лучезарные улыбки этой счастливой пары украшают рекламные плакаты зубной пасты и автомобилей новейших марок. Нет, цель брака состоит не в том, чтобы твои желания и причуды исполнялись по первому требованию. Цель брака — найти того, кому ты готов отдать всего себя, реализовать в нем (в ней) свои лучшие качества. Брак — это система взаимного самопожертвования, побуждающая супругов не брать, а давать. В книге «Берешит» сказано: «Нехорошо человеку быть одному» (2:18). Когда ты один, ты можешь давать и жертвовать только одной персоне: себе, любимому. Мир вращается вокруг тебя. Ты пуп земли. Храмовый жертвенник — это место, куда человек приносил свою жертву; у жертвенника он «давал» Б-гу то лучшее, что у него было. Кстати, жертва — неправильный перевод еврейского слова «корбан». «Корбан» образовано от «карав», приближаться. Когда вы даете кому-то свою любовь, внимание, подарки, вы приближаетесь к нему. Браслет, подаренный жене на день рождения; стакан воды, поданный проснувшемуся среди ночи ребенку, — все это сближает вас с ними, самыми родными для вас людьми. То же самое относится и к «корбану», животному, принесенному на храмовый

№ 1526

аздел «Ки Теце» содержит 74 заповеди. Моше сообщает единственно разрешенный способ женитьбы на нееврейке, плененной во время войны. Сын-первенец получает от отца двойную долю наследства, даже если он родился от нелюбимой жены. «Буйный и непокорный сын должен умереть». Тело казненного нельзя оставлять на виселице до следующего дня. Чужую вещь надо вернуть хозяину, приложив все усилия для его розыска. Мужчинам запрещено носить женскую одежду, а женщинам — мужскую. Если обнаружишь на дороге птичье гнездо, отпусти наседку, прежде чем взять себе птенцов или яйца. Крышу дома надо обнести перилами по ее периметру. Запрещается: засевать поле семенами разных культур, пахать одновременно на быке и осле, носить ткани из смеси шерсти и льна («шаатнез»)… Раздел завершается указанием «стереть память об Амалеке». *** «Если возьмет человек жену и войдет к ней, то если не понравится она ему, потому что нашел он в ней какой-либо ущерб, пусть напишет ей разводное письмо, и даст ей в руку, и отошлет ее из дома своего» (24:1). Нет повести печальнее на свете, чем повесть о разводе Ромео и Джульетты. Разводы — это бич современного общества. Число разбитых семей растет во всех странах и во всех социальных группах. В некоторых местах разведенных пар уже больше, чем неразведенных. Причем никакой семейный стаж не гарантирует стойкость брака. Разводятся юные супру-

ствия. Исход из Египта положил начало восстановлению речевых способностей бывших рабов. Чем мы, люди, отличаемся от животных? В первую очередь, способностью говорить, общаться с себе подобными посредством слов. В еврейской традиции человека называют не homo sapiens, человек разумный, а «медабер», человек говорящий. Эта способность тесно связана со свободой выбора, которой начисто лишены все другие творения. Выйдя из Египта, сыны Израиля тут же направились в пустыню. На святом языке пустыня называется «мидбар». Это слово можно разделить на два элемента: «ми-дибур», из речи. Что это значит? В пустыне человек отделен от общества, он одинок и не нуждается в словесном общении. Он как будто только что родился, и ему еще предстоит научиться говорить. Поэтому безмолвная пустыня служит идеальным местом для восстановления речевой способности. Когда еврейский ребенок начинает говорить, его отец обязан обучить его первым словам Торы. Вот почему сразу после выхода из Египта евреи получили Тору у горы Синай. На том начальном этапе формирования речи сыны Израиля должны были проявлять особую осторожность в словах. Грех Мирьям состоял не в том, что именно она сказала брату, а когда сказала. И Б-г сурово покарал ее за неправильное использование дара речи в то ответственное время. Вот почему Тора связала ее оплошность с выходом из Египта. Однако великая заслуга Мирьям в том и состоит, что уже более трех тысяч лет каждое поколение еврейского народа должно выполнять важную заповедь: помнить, что Б-г сделал ей за грех «лашон а-ра», чтобы научить нас непреложному закону бытия: жизнь и смерть находятся во власти языка.

истоки

Нахум ПУРЕР Израиль

ги и дедушки с бабушками. Бывший премьер-министр Израиля, «солдат номер один», расстался с женой после 34 лет совместной жизни, вырастив трех дочерей, и это никого не шокировало. Брак нынешнего президента России продержался 30 лет. Впрочем, разводы случались всегда, и, хотя брачные союзы предопределены свыше (мудрецы Талмуда говорили, что «за сорок дней до образования зародыша в чреве матери Всевышний постановляет: дочь такого-то предназначена такому-то»), Тора честно признает, что не все браки могут быть успешными. Поэтому она дает нам заповедь «герушин», правильного оформления развода на тот трагический случай, когда супруги не могут продолжать совместную жизнь. Романтичная клятва: «Только смерть разлучит нас» — не из нашего духовного наследия. Да, любой развод — это несчастье, ведь семья  — фундамент общества. В Талмуде сообщается, что, когда муж и жена разводятся, «мизбеах», храмовый жертвенник, плачет. Но почему именно «мизбеах»? Почему гибель семьи не оплакивают, к примеру, скрижали Завета с запечатленными на них Десятью Заповедями? Почему не льют слезы коробочки тфилин, которые муж накладывает на лоб и руку во время молитвы, или субботние подсвечники его жены. Нет, жертвенник упомянут здесь не ради красивой поэтической метафоры. Торе вообще чужды бессмысленные литературные изыски. В каждом ее образе заложена глубокая идея. В чем главная причина дисгармонии между супругами? В том, что они неправильно понимают цель брака. Молодежь, воспитанная на сказках братьев Гримм и голливудских фильмах, впитала в себя классический идеал принцессы, которая находит принца своей мечты, готового но-

28

не хлебом единым

вопрос раввину

Кто я? — Здравствуйте, уважаемый рав Элиягу Эссас! Помогите с дилеммой. У моей матери мать еврейка, а отец украинец, у моего отца мать еврейка, а отец русский. Кто я — еврей, русский, украинец? Александр. Минск

19–26 августа 2021

www.evreimir.com

Фото: static8.depositphotos.com

№ 1526

У дочери в браке нет детей…

Рав Элиягу Эссас

— Ваш вопрос, с одной стороны  — несложный. С другой — совсем не простой. Попробуем разобраться во всем этом, не торопясь, обдумывая составляющие Вашей ситуации. Ибо речь в данном случае идет о человеческих судьбах. С позиций еврейского мировоззрения, основное в человеке — не запись в документах, не чьи-либо пожелания, но его душа. Душа передается по материнской линии. В том смысле, что ребенок получает еврейскую душу, если его мать еврейка. Души неевреев, с еврейской точки зрения, не подразделяются на русские, украинские и т.п. Нам об этом ничего не известно. Поэтому, если мать — допустим, украинка, для нас это не означает, что ее ребенок — украинец. Ничего конкретного тут мы не можем сказать. Еврейство отца — не определяет еврейство ребенка. Если же отец нееврей, национальность ребенка, как уже, надеюсь, ясно, это тоже не определит. Мы об этом, повторю, ничего не знаем. Впрочем, помимо установления, какая душа у человека (еврейская или нееврейская), человеческую личность характеризуют еще и другие факторы  — этнические, культурологические, эмоциональные, идентификационные и т.д. Теперь, когда Вы, как мне кажется, лучше вооружены, перейду непосредственно к Вашему вопросу. Из того, что Вы пи-

шете, следует, что у обоих Ваших родителей  — еврейские души. Еврейская душа и у Вас, ибо для этого достаточно, чтобы Ваша мама была еврейкой. Поэтому, если Вы в этот момент начнете всерьез считать себя евреем — в глазах нашего народа Вы станете им сразу же. Но чтобы у Вас не было нередко встречающегося раздвоения личности, надо не просто считать себя евреем, но и жить так, как полагается жить еврею. Главное — помнить, что «усидеть на двух стульях» невозможно. «Половинок» («полукровка», «наполовину еврей, наполовину русский» и т.п.) в нашей традиции никогда не было и нет. Но, предположим, что Ваша мама (несмотря на то, что у нее еврейская душа) решила, что она украинка (тем более, что у других народов национальность часто устанавливается по отцу). Тогда Вам следует всерьез задуматься и понять, как Вы хотите жить. Исходя из того, что в Вас заложена еврейская душа, или для Вас важнее культурологические, этно-центрические идеи и эмоции? Если Ваше сознание определяют эмоциональные, культурологические и т.п. идеи, считайте себя, например, украинцем. Но только ни в коем случае не называйте себя «полукровкой» (наполовину евреем, наполовину украинцем). Точно так же должен определиться и Ваш отец. А Вы, независимо от него, выберете свою дорогу. Но без «половинок» и «четвертинок». Еврейство — это, прежде всего, выполнение задач, которые поставил перед нами Всевышний. Мы не можем быть «умнее» Творца мира. Мы не вправе решить, что мы «на четверть» или «наполовину» будем осуществлять порученное нам задание, а на другую «половину» — не будем. Что касается других народов — у нас, евреев, повторю, никаких знаний о них в этом плане нет, и никаких рекомендаций тут дать мы не можем...

— Здравствуйте, уважаемый рав Эссас! Я хотела бы задать вопрос, касательно отношений в семье. Речь о моей дочери. Она вышла замуж 5 лет назад. Детей до сих пор нет. Первые 2 года они придумали, что пока не хотят. Потом на вопрос, в чем причина, дочь отвечала, что у них все нормально, и они работают над этим, но пока не получается. Я посоветовала обратиться к врачу. Мой совет приняли в штыки, дочь перестала выходить на связь, зять попросил не вмешиваться. Я решила, что это ее семья, и я вмешиваться не буду. Но недавно моя дочь сказала, что ее муж слаб как мужчина, и они вообще не живут, как супруги. Я посоветовала дочери уйти от мужа. Она ответила категорическим отказом и считает его своей судьбой. При этом они часто ссорятся, но она все равно хочет жить с ним. Посоветуйте, что делать. Если уйдет от него, будет всю жизнь меня корить, что я разрушила ее брак. Если не лезть, она может так прожить всю жизнь, не имея детей и полноценного мужа. Стелла. Израиль — Ваши переживания понятны, как и Ваше желание что-то предпринять, чтобы изменить судьбу дочери к лучшему. Вмешательством не поможешь, только, скорее, навредишь. В том числе, и себе. Не говорю уже о том, что вмешиваться в жизнь взрослых и самостоятельных детей не должны ни мать, ни отец, ни другие родственники. Что-то посоветовать они могут только тогда, когда их просят об этом. Надо учитывать, что у разных поколений разные представления об окружающей действительности. И то, что в порядке вещей для старшего поколения, младшему может казаться совершенно неприемлемым. Следует осознавать, что категоричность, безаппеляционность способны спровоцировать в большинстве случаев лишь чувство противоречия, раздражение и отчуждение. Совершенно иначе воспринимается совет, когда человек предлагает свое видение решения проблемы, проявляя мягкость, деликатность, умение выбрать для этого наиболее подходящий момент. Со своей стороны, попытаюсь, насколько возможно, успокоить Вас. Быть может, Вы на-

evrey.com

Фото: foma.ru

прасно драматизируете ситуацию, в которой оказалась Ваша дочь. В самом деле. Она и ее муж  — взрослые молодые люди, которые, вероятно, даже лучше старшего поколения ориентируются в современной реальности. Быть может, проблему, которая возникла в семейной жизни дочери, на сегодняшний день врачи действительно не могут решить. Но современная медицина постоянно развивается, идет вперед и вперед. И не исключено, что завтра медики научатся справляться и с такими трудностями. И в этом смысле Ваши дети (дочь и зять) практически наверняка, что называется, «держат руку на пульсе». Медицина не всесильна. И вполне допускаю, что в обозримом будущем физиологическое состояние зятя нельзя изменить. Но это вовсе не означает, что Ваша задача —

уговорить дочь с ним расстаться. Разве Вы в состоянии оценить глубину и силу их привязанности друг к другу, увидеть те незримые нити, которые связывают их? Постарайтесь больше доверять дочери. И если она, как Вы выразились, «считает его своей судьбой», значит, именно так и Вам следует воспринимать ее выбор. Если Ваша дочь и ее муж хотят жить вместе и умеют ладить друг с другом, рано или поздно перед ними встанет вопрос об усыновлении (удочерении). И тут я порекомендовал бы использовать все имеющиеся возможности, чтобы взять ребенка из еврейского детского дома, где живут еврейские дети (подчеркну, что такая Ваша подсказка, в деликатной, совещательной форме, может быть уместной лишь на этапе, когда они сами примут решение об усыновлении).

Еврейский бастион

У

знав о смерти героя статьи, его друг и некогда напарник в учёбе, раввин Вильны рабби Хаим-Озер Грозденский (1863-1940) сказал: «С кончиной рабби Шимона прервался самоотверженный труд над постижением Торы, защищавший

www.evreimir.com

начал с вопроса: когда ты последний раз ел горячее? Извинился, что жены дома нет и приготовил сам. Второй: когда спал в постели? Уложил (оказалось, в свою кровать). Наутро: «ты выдержал экзамен, приступай к занятиям» (показал самоотверженное стремление к учёбе). В 1928 рав едет в Америку собирать средства на ешиву, его уговаривают преподавать в Ешива-Юниверсити, но в 1929 он, уступив мольбам Хафец Хаима, равов Гродзенского и Лейбовича, возвращается. Издаёт книги, воспитывает знатоков Торы. Вдруг вспыхивает Вторая Мировая, Польшу делят «злейшие друзья», Гродно — в советской зоне оккупации. Перед входом Красной армии рав велит ученикам бежать в Вильну, а сам, больной, остаётся в Гродно. 9 Хешвана (22 октября) в его доме собираются раввины — обсудить пути спасения польских евреев. После молитвы минха отступает 3 шага назад — и падает замертво. Как Лемеха перед Потопом, Создатель забрал рава Шкопа перед Потопом еврейской крови. На прощанье 2 случая. Первый урок в ешиве проводит 22-летний рав Хаим Шмулевич (1902-1979). Седовласый рош-ешива говорит ученикам: «В его годы я по знаниям не дотянулся бы до его колен». В Америке просит совета бывший ученик: тот переехал за океан, разбогател и построил великолепный дворец. Пришла женщина, доказала, что часть здания расположена на её земле и потребовала разрушить. От компенсации отказалась и выиграла суд. Рав советует поднять в синагоге свиток Торы и внимательно всмотреться в буквы — и мучительница соглашается на компенсацию! «Ты погрузился в бизнес и строительство и утерял свет Торы, который исходит из её букв и всё исцеляет»...

19–26 августа 2021

угрозой смерти. Брянск переходит из рук в руки... Когда немецкая армия покидает город, солдаты поджигают его и стреляют в каждого, кто бежит за водой. Седой раввин бросается к генералу и, выдержав все проклятья, уговаривает его пощадить город, показывает бумагу солдатам и первым бросается тушить, возглавляя спасение всю ночь. В 20-м город занимают большевики, начинаются традиционные для безбожников репрессии к верующим. Рав идёт к комиссару — и тот сходу обещает сделать всё, что рав попросит. Оказалось, это ученик, ушедший от Торы, но сохранивший к раввину великое уважение. Репрессии прекратились… В 1920 рав переезжает в Гродно — нужно передавать знания следующим поколениям. Все евреи Брянска со слезами провожают его 25 километров до станции. Начинается русско-польская война, Красная армия оккупирует Гродно, ученики бегут с отступающими поляками (отношение большевиков к религиозным евреям уже известно). Рав остаётся почти в одиночестве и спокойно пишет книгу, посвящённую сложнейшим вопросам Талмуда: «сфекот» (сомнительные, неясные ситуации). Поляки возвращаются в октябре 1920, вскоре учёба возобновлена. Нищета, почти голод, нет самых необходимых книг — и рав, как мудрецы Франции 13 века после сожжения Талмуда, направляет учеников в другие ешивы — каждый должен выучить наизусть трактат с комментариями и стать для других «живой энциклопедией». Со всей бедностью, к середине 20-х ешива Гродно в мировых лидерах и учеников больше 200. Рав Арье-Лейб рассказал, как он, потеряв в Катастрофу семью, остался человеком Торы. «Благодаря 2-м вопросам рава Шкопа. Я из очень бедной семьи, неделю шёл пешком в Гродно, голодный, ночуя где придётся и панически боясь, что провалюсь на экзамене. Рав

№ 1526

всё поколение. Я боюсь, теперь дорога перед проклятыми нацистами открыта». Чуть позже весть долетела до Израиля, где духовный лидер её евреев Хазон Иш (1878-1953), тоже выходец из Литвы, произнёс: «Всё время, пока были живы рав Шимон и рав Дов-Бер Лейбович (1867-1939), нацисты не могли овладеть Литовским краем, и лишь когда эти праведники были призваны в вечную обитель, Литовский край оказался в руках злодеев». Рав Шимон-Йеуда а-коэн Шкоп родился осенью 1859 года в семье раввина Ицхака-Шмуэля, в маленьком белорусском местечке Торец, близ прославленных ешивами городков Мир и Новардок (Новогрудок). Семья не роскошествовала, когда оказалось, что двенадцатилетнему наставника на месте уже не найти, юноша отправился в ешиву Мир пешком. Проучился 2 года и в 14 на 6 лет перевёлся в лучшую ешиву Европы — Воложинскую. Был близок с её главой равом Нафтали-Цви-Йеудой Берлином (Нецивом, 1816-1893). А с молодым преподавателем равом Хаимом Соловейчиком (1853-1919), Хаимом

вил «еретический» вопрос: «почему Тора это повелела?» — осознавая ограниченность нашего интеллекта в сравнении с разумом Законодателя. Рав Шкоп считал, что человек должен прилагать максимальные усилия в познании Б-жественного и доходить в этом до своего предела. Ему возражали — за счёт углубления тратится возможность освоения более обширного материала, ответ: «нормальные родители предпочитают, чтобы у них родилось три нормальных ребёнка, а не 10 уродов». Собранные в 1894-95 годах, его толкования изданы после смерти и широко изучаются. Им разработан метод, соединивший изощрённый логический анализ Брискера с простотой и ясностью школы Нецива. Ешива Тельз разрослась до 400 учеников, среди них будущие главы и основатели лучших ешив: Ц.П.Франк, Э.Б.Вассерман, Й.Ш.Каханеман, Э.Й. Финкель…  — живая мудрость пробуждает сердце и оплодотворяет разум. В немалой степени в заслугу рава Шимона, видевшего себя звеном в передаче и развитии бесконечного Закона, Тора жива в нашем поколении. Уцелевшие ученики и ученики его учеников возродили её после пожара. В Тельз он преподавал 18 лет. В 1903 становится раввином на 80% еврейского городка Молетай, основывает ешиву  — с ним отправились некоторые ученики, позже к ним присоединились присланные Сабой лучшие студенты слободкинской ешивы и машгиах (духовный наставник) рав Аншель Этинген. В 1907 принимает предложение стать раввином Брянска, часть студентов следуют за ним и вскоре в открытой ешиве их уже 100; вновь помогает Саба из Слободки (а один из его лучших учеников женится на дочери рава Шкопа и начинает преподавать в ешиве). Революции, война, эпидемия тифа, голод… — рав всё переживает с горожанами, отказываясь оставить подопечных даже под

Традиции

Арье Юдасин

«Брискером», чьи уроки завораживали студентов, он не расставался. Рав Хаим любил рассуждать на ходу и они вместе бродили по окрестностям Воложина, обсуждая сложнейшие талмудические проблемы. Рав Шкоп называл Брискера главным своим учителем. В 1881 объявлена помолвка с дочерью состоятельного коммерсанта рава Моше-Мордехая Идлевича, племянницей рава Элиэзера Гордона (18411910) — выдающегося знатока Мусара и новатора в еврейском образовании, одного из создателей ешивы Тельз. Перед свадьбой дом и всё имущество тестя сгорели и рав Шимон должен сам обеспечивать семью. Видно, этот «трюк» применили небеса, дабы укрепить Тору в поколениях, которым предстоят страшные испытания. В 1884 рав Шимон становится преподавателем ешивы Тельз (Тельшай), во главе которой стоит дядя жены. Его уроки стали тем же, чем были уроки Брискера в Воложине. Каждый, длившийся более 2 часов, превращался в увлекательную борьбу идей, рава постоянно перебивали. Он умел так подать материал, что сразу вызывал острейшую дискуссию. Эмоции кипели, мечи логики обнажались, и только раввин оставался спокойным, тёплым, открытым и умиротворённым. Рав Шимон в глазах учеников был подобен ангелу, они словно присутствовали при даровании Торы на Синае — ну и, по нашему национальному обычаю, «Откровение» шло в яростных спорах. Не случайно имя «Израиль» переводят как «боровшийся с Б-гом»! Рав рассуждал вслух, готовый принять позицию ученика, если тот её докажет. По воспоминаниям, весь день юноши, погружаясь в тематику, обитали как бы в ином мире. Каждую проблему рав исследовал с фундамента до следствий, позиции мудрецов подвергались анализу «с чистого листа», без ссылок на авторитеты; помимо уяснения конструкций Закона он часто ста-

29

Сканворд

№ 1526

19–26 августа 2021

www.evreimir.com

на досуге

30

Ответы на с. 38

Анекдоты Всё-таки жизнь нынче стала намного проще. Лет двадцать назад, чтобы уронить телефон в унитаз, нужно было сначала оторвать его от стены. *** Женщина говорит подруге: — Знаешь, в последнее время у меня совсем другие требования к мужчинам. Главное, чтобы он был добрый, нежный, умный. Как ты думаешь, есть такие в “Газпроме”? *** Судья спрашивает подсудимую-блондинку: — Почему вы отравили соседей? — А что мне было делать? В магазине сказали, что травить тараканов лучше вместе с соседями. *** — Пусть моя мама — корова, зато папа — лев! — А кто же тогда ты? — Королева! *** — Доброе утро, мадам Циперович! С днем рождения! Оставайтесь всегда такой же, какая вы есть! — Аркаша, вы меня сейчас практически прокляли! *** На приеме у психиатра: — Доктор! Почему все говорят, что у меня мания величия? — А вы, собственно, кто? — Я гений. Просто гений. — Достаточно, можете не продолжать. У вас нет мании величия. Мы, гении, этим не страдаем. *** — Ну что вы сразу лапать лезете! А как же любовь с первого взгляда? — Я плохо вижу... мне пощупать надо. *** — А правду говорят, что курение сокращает жизнь? — Врут, курение сокращает рабочий день! *** — Почему они развелись? — Он — Весы, она — Дева. Дева поправилась — Весы сломались. *** Она ему: — Привет, животное! — Чего!? — Просто я еще пока не определилась, кто ты для меня: зайчик или котенок... *** Муравей с бодуна просыпается под танком: — И чего только спьяну домой ни притащишь!

31

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (23–29 августа 2021 года) ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 8:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 11:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ДИАЛОГ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ИСКАТЕЛИ 17:00 РИКОШЕТ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:30 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 23:30 КОНТАКТ

ВТОР­НИК 0:30 ИСКАТЕЛИ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ИСКАТЕЛИ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ИЗ АРХИВА RTN… ЛИТЕ­ РАТУРНЫЙ РАЗГОВОР 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ 17:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ

СРЕ­ДА

ДЕНЬ НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ИЗ АРХИВА RTN… ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:10 ДЕНЬ 17:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 17:30 РИКОШЕТ 18:00 У НАС В АМЕРИКЕ 18:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ

СУБ­БО­ТА 0:30 У НАС В АМЕРИКЕ 1:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 МАСТЕР КЛАСС 6:30 ИЗ АРХИВА RTN 7:00 ОСТРОВА 7:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 8:20 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА 8:30 КОНТАКТ 9:30 ВОЙНА И МИР 10:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 11:00 МИР КИНО 12:40 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:00 ИЗ АРХИВА RTN 13:30 У НАС В АМЕРИКЕ 14:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 14:30 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 14:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 15:30 ВОЙНА И МИР 16:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ 17:30 КОНТАКТ Субботнее приложение 18:00 МАСТЕР КЛАСС 18:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 19:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 20:00 ЕВРОНЬЮС 20:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 21:05 МИР КИНО 22:50 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 23:30 МАСТЕР КЛАСС

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ 0:00 1:00

СРЕ­ДА 00:00 Дежурный по Н-Й 01:00 Newstalk 02:00 BIG MONEY 03:00 Час Speak 04:00 Капитанша-2 05:00 Капитанша-2 06:00 Сквозной эфир. Н-Й 07:00 Сквозной эфир. Н-Й 08:00 Мультфильмы 09:00 Дежурный по Н-Й 10:00 BIG MONEY 11:00 Маршруты Москвы 11:30 Современные районы Москвы 12:00 Стрелец - молодец 13:00 ЭТО НЕ ФРЕЙД 13:45 Новости. Израиль 14:00 Newstalk LIVE 15:00 Сквозной эфир. Н-Й 17:00 ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ 18:00 Дежурный по Н-Й 19:00 «Редакция». Спецвыпуск 19:30 Справочник иммигранта 19:45 Капитанша-2 20:45 Капитанша-2 21:45 Справочник иммигранта 22:00 Сквозной эфир. Н-Й 23:00 Сквозной эфир. Н-Й

ЧЕТ­ВЕРГ 00:00 Дежурный по Н-Й 01:00 Newstalk 02:00 Нам надо поговорить 03:00 НАУКА ПРОТИВ 04:00 Капитанша-2 05:00 Капитанша-2 06:00 Сквозной эфир. Н-Й 07:00 Сквозной эфир. Н-Й 08:00 Мультфильмы 09:00 Дежурный по Н-Й 10:00 ЗАВТРАК 10:15 СОАВТОРЫ 10:50 Справочник иммигранта 11:00 ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ 11:30 Современные районы Москвы

СУБ­БО­ТА 00:00 Дежурный по Н-Й 01:00 Newstalk 02:00 РЕДАКЦИЯ 03:00 BIG MONEY 04:00 В чужом краю 05:00 В чужом краю 06:00 Сквозной эфир. Н-Й 07:00 Сквозной эфир. Н-Й 08:00 Мультфильмы 09:00 Дежурный по Н-Й 10:00 Легенда 10:50 Справочник иммигранта 11:00 Маршруты Москвы 11:30 ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ 12:00 Современные районы Москвы 12:30 Современные районы Москвы 13:00 Стрелец - молодец 14:00 BIG MONEY 15:00 РЕДАКЦИЯ 16:00 Ведьма 17:00 Ведьма 18:00 Ведьма 19:00 Ведьма 20:00 Израиль за неделю 21:00 Стрелец - молодец 22:00 BIG MONEY 23:00 ЭТО НЕ ФРЕЙД

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ 00:00 Дробышевский. Человек разумный 01:00 Час Speak 02:00 Сквозной эфир 02:30 Сквозной эфир 03:00 Нам надо поговорить 04:00 РЕДАКЦИЯ 05:00 BIG MONEY 06:00 Сквозной эфир 06:30 Сквозной эфир 07:00 Мультфильмы 09:00 Нам надо поговорить 10:00 НАУКА ПРОТИВ 10:30 СОАВТОРЫ 11:00 Израиль за неделю 12:00 Современные районы Москвы 12:30 Современные районы Москвы 13:00 Современные районы Москвы 13:30 Легенда 14:30 ОДНАЖДЫ В АМЕРИКЕ 15:30 ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ 16:00 Соседи 17:00 Соседи 18:00 Соседи 19:00 Соседи 20:00 РЕДАКЦИЯ NEWS 20:30 Специальный гость 21:30 Дилетант 22:30 РЕДАКЦИЯ 23:30 BIG MONEY

ВТОР­НИК

06:00 «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» 10:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СВОЯ ИГРА» 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 «ГЕНИЙ» 1-я, 2-я, 3-я и 4-я с. 04:55 «БИЗНЕС-КЛУБ» 05:15 «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 3-я и 4-я с. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «TIME OUT» 08:00 «ДНК» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ГЕНИЙ» 5-я, 6-я, 7-я и 8-я с. 01:00 «СЕГОДНЯ» 01:40 «TIME OUT» 02:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:40 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 04:10 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

СРЕ­ДА 06:00 «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 08:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОДНАЖДЫ» 10:10 «ЕДИМ ДОМА» 10:40 «TIME OUT» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…» 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 «ГЕНИЙ» 5-я, 6-я, 7-я и 8-я с. 04:55 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:15 «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 5-я и 6-я с. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 08:00 «ДНК» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ГЕНИЙ» 9-я, 10-я, 11-я и 12-я с. 01:00 «СЕГОДНЯ» 01:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 02:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:40 «ЕДИМ ДОМА» 04:10 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

ЧЕТ­ВЕРГ 06:00 «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 10:10 «ГОТОВИМ» 10:40 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 12:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

ПЯТ­НИ­ЦА

06:00 «УТРО.САМОЕ ЛУЧШЕЕ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 10:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 12:00 «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» 12:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:40 «ГЕНИЙ» 13-я, 14-я, 15-я и 16-я с. 05:00 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:15 «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 9-я и 10-я с. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 08:00 «ДНК» 09:00 «ПЕРСОНА ГРАТА» 09:30 «AGUTEENS» 11:00 «СВОЯ ПРАВДА» 12:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «ПЕРСОНА ГРАТА» 01:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:10 «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» 04:10 «ДНК» 05:00 «ПЕРСОНА ГРАТА» 05:30 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

СУБ­БО­ТА

06:00 «СВОЯ ПРАВДА» 07:35 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» 07:55 «AGUTEENS» 09:15 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 09:35 «ИХ НРАВЫ» 10:00 «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» 10:35 «ГОТОВИМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЖИВАЯ ЕДА» 12:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 01:40 «TIME OUT» 02:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 02:35 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 03:10 «СВОЯ ИГРА» 04:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ…» 07:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТВ» 08:10 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 10:00 «КРЫСОЛОВ» 1-я и 2-я с. 11:40 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 12:20 «БЕЗ ГРАНИЦ» 01:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 01:30 «ГОТОВИМ» 01:55 «ФИЗРУКИ. БУДУЩЕЕ ЗА НАСТОЯЩИМ» 02:30 «КТО В ДОМЕ ХОЗЯИН?» 03:00 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 04:35 «СВОЯ ИГРА»

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ 06:00 «ИХ НРАВЫ» 06:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 08:35 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 09:25 «ЖИВАЯ ЕДА» 10:15 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 10:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 01:35 «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2» 9-я и 10-я с. 03:10 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 04:00 «ОДНАЖДЫ» 04:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 07:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 08:10 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 09:10 «ЗВЕЗДЫ СОШЛИСЬ» 10:30 «КРЫСОЛОВ» 3-я и 4-я с. 12:10 «БЕЗ ГРАНИЦ» 12:50 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 03:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 03:55 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ»

www.evreimir.com

У НАС В АМЕРИКЕ КОНТАКТ Субботнее приложение 1:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 2:00 ВОЙНА И МИР 3:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 4:00 ИЗ АРХИВА RTN 4:30 ОСТРОВА 5:10 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 6:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 6:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 7:00 Я УГОЩАЮ! 7:30 У НАС В АМЕРИКЕ 8:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 9:00 КОНТАКТ Субботнее приложение 9:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 10:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 10:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 11:00 ЕВРОНЬЮС 11:30 МИР КИНО 12:45 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 13:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 14:00 МЫСЛИ ВСЛУХ 16:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 17:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 17:20 ВСТРЕЧА С КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКОЙ 18:00 ПРЕСС КЛУБ 19:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 20:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 21:00 МИР КИНО 22:50 ВСТРЕЧА С КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКОЙ 23:30 КОНТАКТ Субботнее приложение

ВТОР­НИК 00:00 Дежурный по Н-Й 01:00 Newstalk 03:00 ДИЛЕТАНТ 04:00 Капитанша-2 05:00 Капитанша-2 06:00 Сквозной эфир. Н-Й 07:00 Сквозной эфир. Н-Й 08:00 Мультфильмы 09:00 Дежурный по Н-Й 10:00 ЗАВТРАК 10:15 ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ 10:50 Справочник иммигранта 11:00 «Редакция». Спецвыпуск 11:30 Современные районы Москвы 12:00 Час Speak 13:00 Нам надо поговорить 14:00 Newstalk LIVE 15:00 Сквозной эфир. Н-Й 17:00 BIG MONEY 18:00 Дежурный по Н-Й 19:00 СОАВТОРЫ 19:30 N+2 19:45 Капитанша-2 20:45 Капитанша-2 21:45 N+2 22:00 Сквозной эфир. Н-Й 23:00 Сквозной эфир. Н-Й

ПЯТ­НИ­ЦА 00:00 Дежурный по Н-Й 01:00 Newstalk 02:00 Специальный гость 03:00 Дробышевский. Человек разумный 04:00 В чужом краю 05:00 В чужом краю 06:00 Сквозной эфир. Н-Й 07:00 Сквозной эфир. Н-Й 08:00 Мультфильмы 09:00 Дежурный по Н-Й 10:00 Специальный гость 11:00 НАУКА ПРОТИВ 11:30 Современные районы Москвы 12:00 Час Speak 13:00 ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ 13:30 СПОЙЛЕР 14:00 Newstalk LIVE 15:00 Сквозной эфир. Н-Й 17:00 Стрелец - молодец 18:00 Дежурный по Н-Й 19:00 ПРОГУЛКИ ПО ИЗРАИЛЮ 19:30 Справочник иммигранта 19:45 В чужом краю 20:45 В чужом краю 21:45 Справочник иммигранта 22:00 Сквозной эфир. Н-Й 23:00 Сквозной эфир. Н-Й

ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК 06:00 «ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ» 08:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:35 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 10:10 «ЖИВАЯ ЕДА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:25 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 12:25 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 03:45 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:55 «ТЕЛЕПОЛИКЛИНИКА» 05:15 «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 1-я и 2-я с. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 08:00 «ДНК» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ГЕНИЙ» 1-я, 2-я, 3-я и 4-я с. 01:00 «СЕГОДНЯ» 01:40 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

01:15 «ГЕНИЙ» 9-я, 10-я, 11-я и 12-я с. 04:35 «БЕЗ ГРАНИЦ» 05:15 «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 7-я и 8-я с. 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 08:00 «ДНК» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ГЕНИЙ» 13-я, 14-я, 15-я и 16-я с. 01:00 «СЕГОДНЯ» 01:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 02:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:40 «ГОТОВИМ» 04:05 «ДНК» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:35 «ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

19–26 августа 2021

четверг 0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 9:00 ПРОБЕЖКАм 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ 11:30 МИР КИНО 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ 17:30 РИКОШЕТ 18:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 18:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ

ПЯТ­НИ­ЦА 0:30 1:30 2:00

ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК 07:00 Специальный гость 08:00 Мультфильмы 09:00 Израиль за неделю 10:00 ЭТО НЕ ФРЕЙД 10:45 Легенда 11:30 Современные районы Москвы 13:45 Новости. Израиль 14:00 Newstalk LIVE 15:00 Сквозной эфир. Н-Й 17:00 ДИЛЕТАНТ 18:00 Дежурный по Н-Й 19:00 ПСИХОЛОГИЯ ВЛАСТИ 19:30 Справочник иммигранта 19:45 Капитанша-2 20:45 Капитанша-2 21:45 Справочник иммигранта 22:00 Сквозной эфир. Н-Й 23:00 Сквозной эфир. Н-Й

12:00 РЕДАКЦИЯ 13:00 Специальный гость 14:00 Newstalk LIVE 15:00 Сквозной эфир. Н-Й 17:00 РЕДАКЦИЯ 18:00 Дежурный по Н-Й 19:00 Легенда 19:45 В чужом краю 20:45 В чужом краю 21:45 N+2 22:00 Сквозной эфир. Н-Й 23:00 Сквозной эфир. Н-Й

№ 1526

0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ… 13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 У НАС В АМЕРИКЕ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ 17:00 МЫСЛИ ВСЛУХ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:35 HEAD LINE 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ

19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

Из истории спорта

32

Эта гимнастка из Нидерландов была одной из почти пятисот олимпийских героев, погибших в годы Второй мировой войны, и одной из четырех подруг по команде, убитых только за то, что были еврейками.

Олимпийская сборная Нидерландов по гимнастике, завоевавшая «золото» в 1928 году. Фото: Wikipedia / Общественное достояние

В

вышедшей недавно новой книге впервые раскрыты трагические истории почти 500 олимпийцев, погибших в годы Второй мировой войны, в том числе участников — евреев, уничтоженных в концентрационных лагерях во время Холокоста. Об этом сооб-

щает «Лехаим« со ссылкой на «Daily Mail«. В то время как участники Олимпийских игр в Токио в нынешнем году совершают выдающиеся подвиги в мире спорта, олимпийцы, павшие во время войны, проявили героизм совершенно иного порядка. Десятки спор-

Газовая камера для олимпийской тсменов погибли, проявив храбрость в некоторых крупных сражениях войны, в том числе во время вторжения союзников на континент, в то время как почти 60 участников — евреев были убиты в нацистских концентрационных лагерях в Центральной и Восточной Европе. Историк и сценарист Найджел МакКрири, создавший сериалы BBC «Безмолвный свидетель» и «Новые уловки», тщательно исследовал жизни всех этих павших героев для своей новой книги «Неугасимый огонь», выпущенной издательством «Pen&Sword». Единственным британским золотым медалистом, погибшим во время войны, был Джон Ландер, победивший в мужских четверках без руля на Олимпийских играх 1928 года в Амстердаме и погибший в битве за Гонконг на Рождество 1941 года в возрасте 34 лет. Ливерпулец, который учился в Тринити-кол-

ледже, в начале войны жил в Гонконге и присоединился к Добровольческому корпусу обороны Гонконга в качестве наводчика. Он был отправлен в Стэнли Форт до того как был убит. Одна из самых трагических историй  — это история голландской команды по гимнастике 1928 года, которая выиграла золото на домашней Олимпиаде. Из 12 женщин в команде пять были еврейками. Четыре из них были убиты нацистами во время войны в Аушвице или Собиборе — Эстелла Агстериббе, Анна Дрезден-Поляк, Хелена Клот-Нордхайм и Юдика Симонс. Тренер команды Геррит Клеерекопер, тоже еврей, также был убит в концлагере. Британский гребец, один из героев Олимпийских игр 1932 года Дэвид Хейг-Томас, с внешностью кинозвезды, принял участие в десанте в Нормандию. Он при-

землился на болотистой местности в составе 6-й воздушно-десантной дивизии, попал в засаду и был убит немцами. Его коллега, командир эскадрильи Джеффри Макдугалл, который участвовал в соревнованиях по современному пятиборью в 1932 и 1936 годах, был пилотом бомбардировщиком. Он получил престижную награду за атаку на вражеский аэродром в Амьене на севере Франции в ноябре 1940 года. Он провел 22 операции, прежде чем был убит при загадочных обстоятельствах в декабре 1942 года. Гребец ирландского про­ исхождения Десмонд Кинг­сфорд из Ирландской гвардии, представлявший Великобританию на Олимпийских играх 1936 года, был награжден Военным крестом за дерзкую атаку на перекресток дорог в оккупированной Франции в августе 1944 года. Атакующие оказались под

№ 1526

19–26 августа 2021

www.evreimir.com

Public Service Announcement

чемпионки Завязалась тесная дружба, и Оуэнс сказал о Лонге: «Ему потребовалось много мужества, чтобы подружиться со мной перед Гитлером. Я бы расплавил все медали и кубки, которые у меня есть, но и они не стали бы отражением той дружбы в двадцать четыре карата, которая у меня была с Лузом Лонгом в тот момент. Гитлер, должно быть, сошел с ума, наблюдая, как мы обнимаемся?» Лонг, парашютист–десантник на Сицилии, был пленен на аэродроме Сан-Пьетро и убит во время резни в Бискари в июле 1943 года. МакКрири также включил в свою книгу одного спортсмена, у которого не было возможности участвовать в Олимпийских играх. Лилли Хенох была выдающейся немецкой спортсменкой, выигравшей 10 национальных

Дорогие читатели, напоминаем, что в газете открыта рубрика «Поэтическое творчество наших друзей». Судя по вашим письмам и звонкам, очень многие хотели бы быть услышанными. Ваши стихи будут опубликованы не только в газете, но и на сайте — evreimir.com. Наша рубрика открыта   на коммерческой основе.  Условия публикации необходимо согласовать по телефону:

1 (718) 434-0900, доп. 3. Адрес для отправки стихов —

yevmir@gmail.com

Поэтическая страница ждет вас! му что она была еврейкой. Она была депортирована в гетто в Риге и расстреляна нацистами в 1942 году. 67-летний МакКрири написал более 30 книг: «Эта книга содер-

isrageo.com

www.evreimir.com

своим мужем Абрахамом и десятилетней дочерью Реббекой. Анна «Энс» Дресден-Поляк (24 ноября 1906, Амстердам, Нидерланды, — 23 июля 1943, Собибор). Была заключённой транзитного лагеря Вестерборк, откуда была отправлена в лагерь смерти Собибор, где была убита вместе с шестилетней дочерью Евой. Её муж Баренд Дресден был убит несколько месяцев спустя в Аушвице. Юдика Симонс (20 августа 1904 — 20 марта 1943). В 1935 году вышла замуж за Бернарда Тиманса. Супруги руководили центральным еврейским детским домом в Утрехте. Они были депортированы в Собибор вместе с 70 воспитанниками детского дома, из которых только несколько человек пережили войну. Бернард, Юдика, их пятилетняя дочь Соня и трёхлетний сын Леон были убиты после прибытия. В 2010 году возле здания бывшего детского дома в Утрехте установлены «камни преткновения», в том числе и в память о Юдике. Элька де Леви (21 ноября 1905 — 12 декабря 1979). Единственная еврейка из сборной Нидерландов по гимнастике, пережившая войну и уцелевшая в Холокосте. Умерла в безвестности в 1979 году.

19–26 августа 2021

жит краткие биографии всех тех, кто принимал участие в Олимпийских играх до Второй мировой войны, независимо от того, выиграли они медали или нет. В ней есть немецкие солдаты, но единственным человеком, которого я не мог заста-

вить себя включить туда, был отвратительный генерал СС, наблюдавший за массовыми убийствами. История еврейской гимнастической команды особенно трагична, и это первый раз в моей жизни, когда мне пришлось перестать писать и уйти на несколько часов, потому что я был так взволнован, когда писал книгу. Я надеюсь, что это будет способствовать вечному почитанию этих павших олимпийцев и напомнит нам об ужасах войны». *** Чуть подробнее расскажем о нидерландских гимнастках. В 1997 году вся сборная Нидерландов по гимнастике, которая завоевала золотую медаль на Олимпиаде 1928 года в своём родном Амстердаме, была включена в Международный еврейский спортивный зал славы. Эстелла «Стелла» Агстериббе (6 апреля 1909 — 17 сентября 1943). Погибла вместе с мужем, Самуэлем Блитцем, семилетней дочерью Нанни и трёхлетним сыном Альфредом в концентрационном лагере Аушвиц. Все они были удушены в газовой камере. Хелена «Лея» Нордхайм (1 августа 1903 — 2 июля 1943). Была заключённой транзитного лагеря Вестерборк, откуда была отправлена в лагерь смерти Собибор, где была убита вместе со

№ 1526

Камень преткновения в память о Юдике в Утрехте. Фото: Wikipedia / Gerardus

чемпионатов Германии и установившей четыре мировых рекорда в эстафете 4х100 м, метании диска (дважды) и толкании ядра. Но Гитлер запретил ей участвовать в Олимпийских играх 1936 года, где она наверняка претендовала бы на медаль, пото-

Из истории спорта

пулеметным огнем, но захватили позицию благодаря «великому мастерству и отваге» капитана Кингсфорда. Он был убит несколько недель спустя, когда снаряд попал в палатку, в которой он спал. Польский бегун на длинные дистанции Януш Кусоцински, выигравший на дистанции в 10000 метров на Олимпийских играх 1932 года, пошел добровольцем в польскую армию после вторжения Германии в 1939 году. Он был дважды ранен в бою, а затем присоединился к польскому сопротивлению во время нацистской оккупации. Он был арестован гестапо в марте 1940 года и через три месяца казнен. Еще одним погибшим был французский суперспортсмен и международный регбист Жорж Андре, который участвовал в четырех Олимпийских играх. В 1908 и 1924 годах он участвовал в прыжках в длину, высоту, забегах на 400, 110 и 400 метров с барьерами, пятиборье и десятиборье, выиграв серебро и бронзу. Он был летчиком  истребителем времен Первой мировой войны и работал спортивным журналистом, прежде чем пойти в армию, погиб от рук немецких войск во время североафриканской кампании в Тунисе в 1943 году. Его сын Жак продолжил путь отца, приняв участие в Олимпийских играх 1948 года в Лондоне, в беге с препятствиями. Одним из убитых немецких солдат был серебряный призер Олимпийских игр 1936 года Луз Лонг, занявший второе место после легендарного Джесси Оуэнса. Хотя они были соперниками, Лонг продемонстрировал отличную спортивную честность, дав американцу несколько советов перед заключительным прыжком. Оуэнс внимательно прислушался и прыгнул на 8,06 метра, что дало Лонгу возможность занять лишь второе место, тем не менее он первым поздравил чемпиона. Они вместе позировали и покинули стадион, взявшись за руки, к большому гневу наблюдавшего за ними Адольфа Гитлера.

33

История становления советского фоторепортера

Силуэты еврейской фотографии

34

Лев додин

Десятилетие между второй половиной 1920-х годов и первой 1930-х — короткий, но необычайно творчески плодотворный, феноменальный период, период яркого взлёта русской советской фотожурналистики.

В

эти годы возникло множество иллюстрированных журналов: «Петроград» (с

учается фотографии вместе с братом Михаилом Альпериным. Серьёзная профессиональная карьера Альперта началась

№ 1526

19–26 августа 2021

www.evreimir.com

Макс Альперт. Фото: upload.wikimedia.org

1922, а с 1924  — «Ленинград»), «Крестьянка» (1922), «Молодая гвардия» (1922), «Огонёк» (1923), «Работница» (1923), «Красная звезда» (1923), «Смена» (1924), «Экран» (1925), «ЛЕФ» и «Новый ЛЕФ» (1923 — 1928), «Советское кино» (1925), «Советское фото» (1926). Одновременно издавалось много газет, и всем крайне необходима была фотография, наглядно отражавшая современную общественную жизнь. На спрос быстро откликнулась молодёжь, увидев в работе фоторепортёра свою будущую интересную профессию. Со всех концов страны в Москву устремились энергичные талантливые юноши: Аркадий Шайхет (Николаев, 1922), Роман Кармен (Одесса, 1922), Марк Марков-Гринберг (Ростов-на-Дону, 1932), Эммануил Евзерихин (Ростов-на-Дону, 1932), Евгений Халдей (Юзовка, 1936). Одним из них был Макс Альперт. Макс Альперт родился в Симферополе в семье сапожника. В 1913 году он переезжает в Одессу и поступает учеником в портретное фотоателье Готлиба, где об-

в 1924 году, когда после службы в Красной Армии (1919–1921), он приезжает в Москву и становится фоторепортёром «Рабочей газеты», а в 1928 году одновременно начинает сотрудничать и с газетой «Правда». В «Рабочей газете» Альперт знакомится с Аркадием Шайхетом, будущим соавтором по серии фотографий «24 часа из жизни Филипповых» (1931). Творческое общение Альперта значительно расширилось, когда он в 1925 году вступил в ассоциацию московских фоторепортёров при Доме печати, а в 1931 году принял участие в создании РОПФ (Российское общество пролетарских фотографов), членами которого были Аркадий Шайхет, Роман Кармен, Яков Халип. РОПФ провозглашало себя группой подлинных пролетарских фотографов, борющихся как с консерваторами, так и с авангардистами. К последним относилась группа «Октябрь» (А. Родченко, Б. Игнатович, Е. Лангман), разработавшая новый изобразительный язык фотографии (абстрагирование, конструктивизм, нео-

бычный ракурс). До середины 1920-х годов советский фоторепортаж был в основном традиционным, используя классические приёмы компоновки кадра. Эпоха ломки старого и гигантских свершений требовала нового экспрессивного выражения. Несмотря на резкую полемику многие «пролетарские» фотографы, включая и Макса Альперта, восприняли наиболее значительные аспекты нового видения, что нашло отражение в динамичной композиционной изобразительности сцены путём выбора острого ракурса съёмки. Альперт воплощал в реальность императив литератора и одного из теоретиков русского авангарда Осипа Брика: «Уметь заснять  — значит дать кадр, который производит максимум зрелищного эффекта». Поработав некоторое время в фотоотделе газеты «Правда» (1928), Аль-

В эти годы фотографии Альперта наряду с работами Романа Кармена, Семёна Фридлянда, Абрама Штеренберга публиковались в иллюстрированном журнале «Трибуна», основанном Обществом еврейских сельскохозяйственных тружеников для документирования и информации о деятельности еврейских сельскохозяйственных объединений, созданных в Херсонской области, Кривом Роге и Биробиджане. 1920-е — 1930-е годы — очень значительный период в формировании творческих принципов Макса Альперта. Разъезжая по многим крупным стройкам страны, он избирает для себя жанр фоторепортажа, показывая серией фотографий, объединённых одной темой, одним событием многогранность содержания объекта. Буквально каждый фоторепортаж Альперта наряду с информативностью содержал одну-две фотографии, ставшие знаковым образом. Так, фотографируя строительство Днепрогэса, Альперт делает фотографию «Плотина Дне-

Фото: i.pinimg.com

перт в 1931 году становится фотокорреспондентом иллюстрированного журнала «СССР на стройке», созданного по инициативе М. Горького в 1930 году и издававшегося на пяти языках. Дизайн журнала оформлялся коструктивистами Эль Лисицким и А. Родченко, общение с которыми несомненно повлияло на последующее творчество Альперта.

прогэс, 1932». Верхняя точка съёмки, удачно выбранный ракурс позволили ему показать грандиозность сооружения. Фотография стала символом индустриализации страны, вошла в золотой фонд советского авангарда. Фотоочерку «Днепрострой» был посвящён специальный выпуск журнала «СССР на стройке».

В Киргизии Альперт в числе многих фотографий сделал замечательный снимок на колхозных скачках «Девушка-джигит», ставший образом новой раскрепощённой женщины. Фотография была отмечена дипломами и медалями на международных выставках. Она экспонировалась также в числе работ наиболее известных фотографов мира на знаменитой международной выставке Эдварда Стейхена «Род человеческий» (1955). Макс Альперт был неутомимым, вездесущим фотокорреспондентом, побывавшим в 1930-е годы на наиболее значительных стройках страны. За этот период он сделал около 50 фотоочерков. Структура его фоторепортажей, как правило, включала композиции массовых сцен, жанровые сюжеты и портреты крупным планом. Альперт сделал фоторепортажи о строительстве Магнитогорского металлургического комбината, о прокладке Турксиба (Туркестано-Сибирская железная дорога), о сооружении Большого Ферганского канала в Средней Азии. На съёмку в Фергане (1939) Альперт отправился с кинорежиссёром С. Эйзенштейном, который впоследствии вспоминал: «С Альпертом мы бок о бок исколесили Ферганский канал. Какое удовольствие следить за его неутомимостью и прямо-таки фотографической одержимостью. Из горы прекрасных фотографий, запечатлевших эту интереснейшую страницу истории человеческого труда, складывается монументальный образ нашей эпохи». В 1931 году «Общество друзей СССР» в Австрии и Германии решило устроить фотовыставку, показывающую картину строительства социализма в Советском Союзе. Выставка демонстрировалась в Вене, Праге и Берлине. Для этой экспозиции «Союзфото» (Государственное агентство, курировавшее выпуск

Макса Альперта (1899–1980)

Фото: ic.pics.livejournal.com

Шайхет впоследствии открыто критиковал подобный метод съёмки. Да и Альперт вряд ли гордился этой работой. Наряду с фоторепортажем Макс Альперт находил время на портретирование видных советских («Г. Чичерин и М. Литвинов принимают первого посла Франции Жана Эрбетта, 1925», «И. В. Сталин, март 1936») и зарубежных («С. Катаяма и К. Цеткин на Красной площади, 1925») политиков, писателей («Возвращение Максима Горького из Италии, 1928»), видных военных, спортсменов. Его фотографии публикова-

нал: «Мне как военному корреспонденту, работнику «Красной Звезды» немало пришлось находиться в самых различных обстоятельствах на фронтах Великой Отечественной войны рядом с военным фотокорреспондентом ТАСС Максом Альпертом. Его военные снимки бесчисленны и хорошо известны. Но мне доставляет радость лишний раз засвидетельствовать, что многие из этих снимков делались в трудной и опасной обстановке, и для того, чтобы, не отступая, выполнять там, на фронте, свой долг, этот человек неизменно проявлял свойственное ему спокойствие и молчаливое мужество». Самоотверженное подвижничество Макса Аль-

РСФСР» (1966). О своей жизни и творчестве он рассказал в книге воспоминаний «Беспокойная профессия» (1962). Ему посвятил книгу Роман Кармен: «Макс Альперт» (1974). Макс Альперт более полувека посвятил фотографии. Был свидетелем решающих событий в стране: индустриализации, самой жестокой в истории человечества войны, послевоенного восстановления. Он был одним из основоположников жанра фотоочерка, фоторепортажа, создал ряд выдающихся эмоциональных снимков, достойных быть рядом с работами таких признанных фотожурналистов, как Роберт Капа и Юджин Смит. Лев ДОДИН

www.evreimir.com

лись в «Правде» и в других центральных изданиях. Многие из этих портретов представляют иконографический образ истории своего времени. Свой стиль репортажной съёмки Альперт распространил и на портретирование. Его портреты не постановочные, а непосредственно снятые во время того или иного события. Они естественны и более выразительны.

Фото: historyforsale.com

19–26 августа 2021

ле «Пролетарское фото». Очерк обошёл многие издания мировой прессы. В Москву приезжала делегация германской социал-демократической партии, чтобы удостовериться в реальности фактов жизни трудящихся в СССР. Фотографы, принимавшие участие в создании этого фоторепортажа, хорошо понимали его сущность. Аркадий

35

№ 1526

Фото: https://juicyworld.org

С первых дней Великой Отечественной войны Макс Альперт становится фотокорреспондентом ТАСС и Совинформбюро. Он фотографировал на многих фронтах, запечатлел освобождение Польши и Чехословакии, завершил войну в Берлине. Свой последний военный кадр Макс Альперт сделал 24 июня 1945 года на параде Победы на Красной площади в Москве. Среди множества военных фотографий, снятых Альпертом в годы войны, есть ряд снимков, ставших символами военной истории. К ним относятся: «Комбат» (1942), «Танковая атака» (1943), «На передовой» (1942), «По дорогам войны» (1943), «Парад Победы» (1945). Фотография «Комбат»  — одно из самых ярких и выразительных изображений Великой Отечественной войны. Эту фотографию, запечатлевшую драматический момент, Альперт сделал около села Хорошего (Луганская область). На этом участке фронта фотограф, находясь в окопе, увидел, как командир в порыве, поднявшись с пистолетом в вытянутой руке, повёл за собой солдат в атаку. Как только сработал затвор камеры, осколок снаряда разбил объектив. В этот момент Альперт услышал, как по цепи передавали: «Комбата убили». Это дало название фотографии. В разбитом фотоаппарате плёнка сохранилась. Только в начале 1970х годов установили имя

перта в годы войны отмечено орденами Красной Звезды (1943), Отечественной войны II степени (1945) и многими медалями. В послевоенное время Макс Альперт работал в АПН (Агентство печати Новости). Много разъезжал по стране, делал фоторепортажи, портретировал. Особенно примечателен его фоторепортаж, получивший широкое признание, о знаменитом киевском хирурге Николае Амосове «Мысли и сердце» (оперирует Н. М. Амосов) (1973). Творческие достижения Макса Альперта были отмечены двумя орденами Трудового Краского Знамени (1969, 1974) и званием «Заслуженный работник культуры

Силуэты еврейской фотографии

фотоиллюстрации в советской прессе) поручило фотографам Максу Альперту, Аркадию Шайхету и Соломону Тулесу сделать фотоочерк о повседневной жизни и работе простого советского человека. Так появился фоторепортаж «24 часа из жизни семьи Филипповых»  — яркий образец фотопропаганды. На съёмку отводилось пять дней. Ставилась задача «правдиво» рассказать в фотографиях, как живёт, работает и отдыхает семья рабочего завода «Красный металлист». Сценарий съёмок включал показ работы на заводе, посещение членами семьи магазина, фабрики-кухни, клуба, парка культуры, курсов, нового дома семьи. Впервые очерк, содержащий 52 фотографии с комментариями, был опубликован в немецком иллюстрированном издании AIZ («Рабочая иллюстрированная газета») в сентябре 1931 года. В том же году фотоочерк, названный «День из жизни московской рабочей семьи», включающий 44 фотографии, был опубликован в журна-

комбата — Алексей Еременко. Был он младшим политруком. В Запорожье на Аллее боевой славы установлена посвящённая ему стелла с барельефом, выполненным по фотографии. Эта фотография сохраняет своё эмоциональное и эстетическое значение как яркий образ исторического события. Она была воспроизведена на циферблате часов «Победа», выпущенных к 40-й годовщине Победы (1985). Барельефы, выполненные по фотографии, были отчеканены на юбилейных монетах номиналом пять рублей (1995) и десять рублей (2000). Писателя К. Симонова военные пути-дороги часто сводили с Максом Альпертом. Он вспоми-

36

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ  ÃÀÇÅÒÓ “ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÌÈД ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÐÅÊËÀÌÍÛÅ ÀÃÅÍÒÛ. ÕÎÐÎØÈÅ ÊÎÌÈÑÑÈÎÍÍÛÅ 718-434-0900 ext.1

Äíåâíîé ìåäèöèíñêèé öåíòð äëÿ ïîæèëûõ â Áðóêëèíå ÈÙÅÒ ÐÓÊÎÂÎÄÈÒÅËß

ìóçûêàëüíîðàçâëåêàòåëüíûõ ïðîãðàìì íà Full Time. 347-920-7013 – Ìèõàèë 1528

Èùó home attendant äëÿ ïîæèëîé æåíùèíû íà cash, ðàéîí Staten Island. 347-414-0577 ___________________1526 ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ

æåíùèíà íà 40 ÷àñ. â íåä. (íà ÷åê îò àãåíòñòâà).

917-318-8831

1530

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Æåíùèíà, ñòðîéíàÿ 160 ñì, äàâíî â Àìåðèêå, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé 69+. 347-525-6307 1527

ÑÈÍÀÃÎÃÅ íà FLATBUSH (Ocean Avenue)

íóæåí ÷åëîâåê äëÿ

óòðåííèõ è âå÷åðíèõ ìîëèòâ (the minyan) Îïëàòà (Stipend) $5 per service.

347-673-6565

Êëàññèôàéä

1528

Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ àêêóðàòíàÿ, ÷èñòîïëîòíàÿ, õîóìàòòåíäåíò, æåíùèíà äî 60 ëåò, Áðóêëèí, èìåþ 105 ÷àñîâ â íåäåëþ, ÷àñû ìîæíî ðàçäåëèòü, îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. 718-837-9661 ___________________1523 Íóæíà íÿíÿ ëåãàëüíî (÷åê) ê ðåáåíêó 7 ëåò. Ðåáåíîê íå ðàçãîâàðèâàåò. Íèæíèé Ìàíõýòòåí. 646-409-8073 ____________________1520

Èùó ðàáîòó home attendant èëè íÿíè. 347-962-6221- Îëÿ ___________________1523Å âðåéñêàÿ æåíùèíà èç ÑàíêòÏåòåðáóðãà èùåò ðàáîòó áýáèñèòòåðîì, çíàêîìàñ êîøåðíîé êóõíåé; îïûò è ðåêîìåíäàöèè, Þæíûé Áðóêëèí. 516-424-0824 ___________________1523 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó 347-206-9053 ___________________1523 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè â óäîáíîå äëÿ âàñ âðåìÿ. 347-962-4745 ____________________1520 Ìîãó ðàçíîñèòü ðåêëàìó â ðàéîíå Áðàéòîíà è áëèçëåæàùèõ ð-íàõ. 718-646-1432, 347-673-4222 ___________________1502

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÌÓÂÈÍÃÀ! ÐÀÁÎÒÀÅÌ Â ÌÀÑÊÀÕ È ÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ.

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå è ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè.

Ëó÷øèå öåíû. Åñòü ëàéñåíñ è èíøóðåíñ. 646-796-2523 1539

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50!

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1506

(347) 394-9989 - Ìèõàèë Ïðèìó â äîì è ïîçàáî÷óñü î âàøåì ìàëåíüêîì ïèòîìöå âî âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ â ãîðîäå, èìåþ ðåêîìåíäàöèè. 646-399-8120 ____________________1509 Çàíèìàþñü ìåëêèìè ìàëÿðíûìè è êàôåëüíûìè ðàáîòàìè. 646-270-2068 ___1509

ÐÀÇÍÎÅ

Èùåì ÷åëîâåêà, êîòîðûé çà õîðîøåå âîçíàãðàæäåíèå ïîìîæåò óñòðîèòü â Group Home 24 years old autistic man. Preferable in suburban area NY state. 347-459-7725 ___________________1521 ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ Îòäàì áåñïëàòíî õóäîæåñòíà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí. âåííûå êíèãè (àíãëèéñêèå, Îïëàòà ÷åêîì, ðóññêèå). ðàáîòà îò àãåíòñòâà. 347-462-6118 646-954-0142, 646-377-2155 ___________________1518 15 3 0

ÓÑËÓÃÈ

Îðãàíèçàöèÿ îòäàåò áåñïëàòíî êíèãè (íà ðóññêîì è àíãë.) : õóäîæåñòâåííàÿ ëèò-ðà, ýíöèêëîïåäè÷åñêèå èçäàíèÿ, åâðåéñêàÿ òåìàòèêà, èñòîðè÷åñêèå è ò.ä 718-434-0900, ext. 1

Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð êðàí äëÿ ðàêîâèíû â âàííóþ. 718-449-6868 ____________________1514 Èíòåëëèãåíòíàÿ ëåíèíãðàäêà, ãóìàíèòàðèé èùåò äðóçåé ãóìàíèòàðèåâ 55+ äëÿ îáùåíèÿ. 718-259-7449 ____________________1511

1527

Ïîçàáî÷óñü î âàøåì ìàëåíüêîì ÷åòâåðîíîãîì äðóãå íà âðåìÿ âàøåãî îòïóñêà, èìåþ ðåêîìåíäàöèè. 646-399-8120 ___________________1521

ÊÓÏËÞ ÊÓÏËÞ ÐÀÁÎÒÀÞÙÈÉ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ DESKTOP c

WINDOWS 7 347-844-3391 Êóïëþ íåðàáî÷èå íàïîëüíûå ÷àñû. 347-949-6891 ___________________1517 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñîâåòñêèõ èçäàíèé. “ÑÊÀÇÊÈ ÍÀÐÎÄΠÀÇÈÈ”, “ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍÑÊÈÅ ÑÊÀÇÊÈ”, êíèãè ÷åìïèî-

íîâ ìèðà ïî øàõìàòàì. 718- 648 - 8103 ____________________1516

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ

№ 1526

19–26 августа 2021

www.evreimir.com

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ ĸøåâî ïðîäàþ íîâûé ïðèíòåð Canon (3 x 1) çà $ 25, ïëååð CD è DVD 718-513-1948 ___________________1523 Ïðîäàþ ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü ôèðìû Sharp, øèðèíà18 èí÷åé, ãëóáèíà -13, âûñîòà -10. 347-462-6118 ___________________1521 Ïðîäàþ òåëåâèçîð Samsung ïëîñêèé øèðèíà 42 èí÷à, õîëîäèëüíèê LG, Þæíàÿ Êîðåÿ, ðàçìåð 66/23 èí÷à, êàðòèíû, çàíàâåñêè, âåùè. 347-462-6118 ___________________1521 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà ôèðìû Samsung äëÿ êóõîííîãî êàáèíåòà ñ ïàñïîðòîì, öåíà $250. 718-877-9898 ____________________1516 Ïðîäàåòñÿ êîìíàòíûé ïåðåäâèæíîé êîíäèöèîíåð òóìáî÷êîé. 917-847-5369 ____________________1514 Ïðîäàåòñÿ íîâûé õîëîäèëüíèê Samsung è íîâûé âèë÷åð â óïàêîâêå. 718-449-6868 ____________________1514 Ïðîäàåòñÿ äåøåâî êîíäèöèîíåð. 718-382-9022 ____________________1511 Íåäîðîãî è â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè ïðîäàì ýëåêòðîáðèòâó Panasonic, ëþáèòåëüñêèé öèôðîâîé ôîòîàïïàðàò Sony. 718-801-0075 ____________________1511 Ïðîäàì ìóçûêàëüíûé öåíòð “Sony” ñ äâóìÿ êîëîíêàìè; ðó÷íîé ôîíàðüc ïåðåêëþ÷åíèåì íà ëàìïó äíåâíîãî ñâåòà, èíñòðóêöèÿ. 718-996-8577 ____________________1510 Public Service Announcement

MEÁÅËÜ ÏÐÎÄÀÞÒÑß ÍÅÄÎÐÎÃÎ: - Íîâûå 2õ-ñïàëüíûå êðîâàòè áåæåâîãî è òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòîâ ñ íîâûìû ìàòðàñàìè èç IKEA ïî $350 - Íåäîðîãî áûâøèé â óïîòðåáëåíèè âûñîêèé 2õñòâîð÷àòûé øêàô áåæåâîãî öâåòà ñ çåðêàëîì çà $250.00. ÇÂÎÍÈÒÜ - 646-964-9145

Ïðîäàåòñÿ 4 ñòóëà êðàñíûé áàðõàò ïîä ñòàðèíó,

2 êðåñëà äëÿ îòäûõà classic style, ñèäåíüÿ ñåðûå, à áîêîâóøêè - çåëåíîâàòûå. 732- 859-1259 1529 Ïðîäàþ ñâåòèëüíèêè: 3 ïîòîëî÷íûå è 1 íàñòåííûé, ñòèëü Modern, öåíàçàâñå $100. 718-339-8474 ___________________1526 Ïðîäà¸ì äèâàí-êíèæêà, êîìïüþòåðíûé ñòîë, êðåñëî, TV Samsung Smart 61inch 201-284-0976 ___________________1526 Ïðîäàåòñÿ ñòóë äëÿ ìûòüÿ â âàííîé êîìíàòå. 718- 314-5055 ___________________1525 Ïðîäà¸òñÿ êîæàíûé ãàðíèòóð, ñåðâàíò, ñîìïüþòåðíûé ñòîë, äèâàí, êðåñëî òåëåâèçîð, è äðóãîå. 718-951-0536 ___________________1524 Ïðîäàþ ñâåòèëüíèêè: 3 ïîòîëî÷íûå è 1 íàñòåííûé, ñòèëü Modern, öåíàçàâñå $100. 718-339-8474 ___________________1523 Ïðîäàåòñÿ ñïàëüíûé ãàðíèòóð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, î÷åíü äåøåâî. 347-653-8194 ___________________1521 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêèé ïîëèðîâàííûé ñòîë öâåòà ìàõàãîíè íà 6 ÷åëîâåê â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. 917-825-9191 ________1520

ÌÀØÈÍÛ

ÎÄÅÆÄÀ Ïðîäàþòñÿ æåíñêèå ÍÎÂÛÅ ÷åðíûå èòàëüÿíñêèå òóôëè íà òàíêåòêå 4 ñì., ð.36 è áåæåâûå ÍÎÂÛÅ ÷åøñêèå áîñîíîæêè íà òàíêåòêå 5 ñì., ð.36 ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå. 347-844-3391 ____________________1525 Ïðîäàì ìóæñêèå ñâåòëîêîðè÷íåâûå áîñîíîæêè, êîâàííûå, ðàçìåð 42, Ïîðòóãàëèÿ; ëåòíèå ïîëóáîòèíêè, ðàçìåð 9, êðîññîâêè ÷¸ðíûå, ðàçìåð 10. Âñå íîâîå. 718-996-8577 ___________________1523 Ïðîäàì æåíñêèå áåëûå áîñîíîæêè - Ricker, òàíêåðà, ðàçìåð 41 (9.5), áðþêè ñâåòëûå, øåëê - E. FISHER, ðàçìåð XL, øàðô-BURBERRY 718-996-8577 ___________________1523 Ïðîäàþ 6-òè ñòðóííóþ ãèòàðó ñ ÷åõëîì è ýëåêòðîííûì óñòðîéñòâîì äëÿ íàñòðàèâàíèÿ, ôèðìà Ìîíòàíà, öåíà $150. 718-339-8474 ___________________1523 Ïðîäàì Louis Vuitton Paper Shopping Bag Rope Handle brown - 3 øòóêè ðàçíûõ ðàçìåðîâ. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå 718-996-8577 _________________1523 Ïðîäàþ äåòñêóþ äóáëåíêó òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, ñ óçîðàìè íà äåâî÷êó îò 3 äî 5 ëåò. Öåíà $150. 718-314-4155 ___________________1521  ñâÿçè ñ îòúåçäîì ïðîäàþòñÿ ìóæñêèå è æåíñêèå âåùè, íåäîðîãî. 646-549-7280 - Áîðèñ ____________________1514 Ïðîäàåòñÿ áîáðîâàÿ, äëèííàÿ êîðè÷íåâàÿ øóáà ðàçìåð L, öåíà $100. 347-461-5551 ____________________1514

CARS R US Даем наивысшую цену за машины! руем Гаранти г Без бумаблем Без про

Гарантируем расчет наличными на месте Бесплатно забираем & расчет в тот же день

Покупаем любые машины легковые, траки, вэны и т.д.  ËÞÁÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ - ÄÀÆÅ ÐÀÇÁÈÒÛÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàþòñÿ: 4 àâòîïîêðûøêè 215/55-R17, äàìàññêèå êèíæàëû, íîæè, Êóêðè, ñòèëåòû, ìå÷, ñêëàäíûå íîæè. Òðîñòü ñî ñòèëåòîì âíóòðè. 917-975-5298 ___________________1526 Ïðîäàþòñÿ ïîäïèñêè: Ãîëñóîðñè, Ôåéõòâàíãåð, Åâòóøåíêî, Äæåéí Îñòèí, Åñåíèí, Öâåéã, Äîâëàòîâ, Çîëÿ, Æþëü Âåðí, Ãèëÿðîâñêèé, Ëîíäîí, Ãåíðèõ Ìàíí, Ëåðìîíòîâ. 718-300-3953 ___________________1526 Ïðîäàþòñÿ îõîòíè÷üè íîæè: ôèíñêèå, íåìåöêèå, ÿïîíñêèå, øâåäñêèå, èñïàíñêèå, áðàçèëüñêèå. Íîæè ïîäâîäíèêà, Ñàáëè, øàøêè, øòûêè. 929-427-3245 ___________________1526 Ïðîäàþ 6-òè ñòðóííóþ ãèòàðó ñ ÷åõëîì è ýëåêòðîííûì óñòðîéñòâîì äëÿ íàñòðàèâàíèÿ, ôèðìà Ìîíòàíà, öåíà $150. 718-339-8474 ___________________1526 Ïðîäàì âåëî ñ íèçêîé ðàìîé. 347-206 9053 ___________________1521

Ïðîäàì 2 àëúáîìà ñ 56 êâîòåðîâ- 50 øòàòîâ è 6 òåððèòîðèé ÑØÀ âûïóùåííûõ â 1999-2009 ãîäû 718-769-7443 ___________________1524 Ïðîäàì âèë÷åð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 347-525-6307 ___________________1521 Ïðîäàþòñÿ øîòëàíäñêèå êîòÿòà âîçðàñò 7 íåäåëü, ïðèó÷åíû ê ëîòêó, åñòü ïðèâèâêè, ìû íàõîäèìñÿ â Brooklyn. 347-543-0179 ___________________1521 Ïðîäàì êíèãó “Ñàìîó÷èòåëú èãðû â ïîêåð”, àâòîð Ëó Êðèãåð, êàê èãðàòú â ïîêåð è âûèãðûâàòú, ðåäêîå èçäàíèå. 718-769-7443 ___________________1521 Ïðîäàþ ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ, íîâûé, ñîâåòñêèé, ñ öèôåðáëàòîì, ÷àñû ìåõàíè÷åñêèå, ñîâåòñêèå, íîâûå, íàðó÷íûå “Ðàêåòà”-870. 718-314-4155 - äî 9 ÷ âå÷. ___________________1521

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàì ÍÎÂÓÞ ôèðìåííóþ ÆÅÍCÊÓÞ ÑÓÌÊÓ Ñ ÖÅÍÍÈÊÎÌ çà $40 (original price-$175). ×åðíî-áåëàÿ. 718-232-0043 - ïîñëå 12 óòðà ____________________151 Ïðîäàþ øàøêè ñóâåíèðíûå äîðîæíûå ìàëåíüêèå $15. 718-314-4155 - äî 9 ÷ âå÷åðà ___________________1521 Ïðîäàþ êàðòèíû íà õîëñòå, ðàìêè äëÿ êàðòèí. 347-462-6118 ___________________1521 Ïàìïåðñû òðóñû ïóëàïñ þíèñåõ ëàðæå âîäîñòîéêèå ïî íèçêîé öåíå. 718-261-2899 ___________________1521 Ïðîäàþòñÿ îäíîðàçîâûå ïåëåíêè, äåøåâî. 718-382-9022 ___________________1521 Ïðîäàþòñÿôèðìåííûå îõîòíè÷üè íîæè: ôèíñêèå, íåìåöêèå, ÿïîíñêèå, øâåäñêèå, èñïàíñêèå, áðàçèëüñêèå. Íîæè ïîäâîäíèêà, Ñàáëè, øàøêè, øòûêè. 929-427-3245 ___________________1520 Ïðîäàþòñÿ ãàðìîíü, àêêîðäåîíû - ïîëíûé, 3/4, 1/2, 1/4, 6-ñòðóííàÿ ãèòàðà, óäàðíàÿ óñòàíîâêà, äóõîâîé àêêîðäåîí Ìåëîäèêà “Hohner”. 929-427-3245 ___________________1520 Ïðîäàåòñÿ íàáîð ìåëüõèîðîâûé, Èòàëèÿ, ÷åðíûé ñåðâèç, áîëüøèå òàðåëêè. 646-676-0520 ___________________1520 Ïðîäàþòñÿ äàìàññêèå: êèíæàë, îõîòíè÷èé íîæ, Êóêðè, ñòèëåò, ìå÷, ñêëàäíûå íîæè. Òðîñòü ñî ñòèëåòîì âíóòðè. Êîáóðà ÂÎÂ. 917-975-5298 ___________________1520

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

Tel. (718) 434-0900 Fax (718) 434-7077

Êëàññèôàéä

E-mail: emadv1@gmail.com

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ,

2-3 ÁÅÄÐÓÌ,

ÄÎÌ

ÄÎÌ

ÃÀÐÀÆ

Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ ñîâðåìåííîå ìåáëèðîâàííîå êîíäî, 2 ñïàëüíè, 2 òóàëåòà, åâðîðåìîíò, íîâàÿ òåõíèêà, ÷àñòíàÿ ïàðêîâêà. ðÿäîì ñ êàíàëîì. Ïðîâåðêà äîõîäîâ. Îò õîçÿèíà. 917- 692-7329 ___________________1525 Ñäàþòñÿ ÷àñòíûå àïàðòàìåíòû íà Sheephead Bay îò õîçÿèíà íà 1 ýòàæå. Àïàðòìåíòû 2-áåäðóì cáàëêîíîì.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Äëÿ íåêóðÿùèõ è áåç æèâîòíûõ. 718-873-3854 ___________________1525 18 East St. (ìåæäó Quentin Rd. è Ave. R). Ñäàåò õîçÿèí 2-õ êîìíàòíóþ îòðåìîíòèðîâàííóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Íîâàÿ êóõíÿ è òåõíèêà. Âñå áèëû âêëþ÷åíû. 917-709-5821 ___________________1524 Õîçÿèí ñäàåò 2 bedroom apartment Ave Z óãîë East 7th Street, 2 ýòàæ, ÷àñòíûé äîì, êîìíàòû èçîëèðîâàííûå, âîäà, ãàç âêëþ÷åíû. 917-407-9019 ___________________1521 Ave Z East 1th Street.  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 2 bedroom. 516-727-2139, 929-275-0430 ___________________1521 East 3rd and Ave Z ñäàì 2 bedroom êâàðòèðó 3-é ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà, âñå ðàçäåëüíî, ïàðêîâêà, ðÿäîì ñèíàãîãà, $2100 âñå âêëþ÷åíî. 718-256-1446 ___________________1519 Ave. Z and East 1Street in Brooklyn. For rent 2 BR apartment, private house. 718-375-5866, 917-757-5842 ___________________1519

Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäà¸ò 2-áåäðóì íà ïåðâîì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Áàëêîí. Ïîñëå ðåìîíòà. Âîçìîæíà 8 ïðîãðàììà. $1750. 201-725-3444 ___________________1518 Ave M & East 2nd Street ñäàåòñÿ 2 bedroom êâàðòèðà íà 3-ì ýòàæå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 917-596-0174 ____________________1512 Ñäàåòñÿ AVE Z è Nostrand Ave. 3 bedroom äóïëåêñ íà 2-õ óðîâíÿõ, 2 òóàëåòà, ñäàåò õîçÿèí. 917-715-8487 ___________________1510

Sheepshead Bay. $600+äåïîçèò. Ñäàåòñÿ â àðåíäó ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà . 718-664-4085 ___________________1525 5 West. Ñäàåòñÿ óþòíàÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåé æåíùèíå. Âñå ðÿäîì. 718-333-2062 ___________________1522 West 5th Street and Neptune Ave. Ñäàì êîìíàòó â ïðîñòîðíîé êâàðòèðå, $1000 çà âñå. 934-400-3230 ___________________1521 Ñäàåòñÿ ìóæ÷èíå áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 718-314-5055 ___________________1518 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà çà $900. 718-496-1907 ___________________1517  ðàéîíå Seagate â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ, áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà. 917-628-6221 ____________________1514 Sheepshead Bay. Ñäàþòñÿ 2 ìåáëèðîâàííûå êîìíàòû: 1 áîëüøàÿ, 1 ìàëåíüêàÿ, 347-330-1492 ____________________1514 Avenue Y. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà, ðàéîí $900. 718-314-4424 ___________________1508 Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ðàéîíå Øèïñõåä Áåé $900+äåïîçèò. 718-664-4085 - Àëëà ___________________1508 Ñäàåòñÿ â Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ äëÿ æåíùèíû. 732-977-7601 ___________________1505 Public Service Announcement

1 ÁÅÄÐÓÌ, CÒÓÄÈß Kings Highway/Bedford. Brooklyn. 1BDR ìåáëèðîâàííàÿ, ïîñëå ðåìîíòà, âñå íîâîå, êîîï. áèëäèíã, 5 ýòàæ, ëèôò, laundry, 1-2 ðàáîòàþùèì, application, board approval, òðåáóåòñÿ $1525 â ìåñÿö. 917-586-0944 ___________________1520 Íà Øèïñõåäáåé õîçÿèí â ÷àñòíîì äîìå ñäàåò walk-in ìåáëèðîâàííóþ îòðåìîíòèðîâàííóþ ñòóäèþ, îòäåëüíûé âõîä, íåêóðÿùèì, áåç æèâîòíûõ. 718-891-3928 ___________________1520 Ñäàåòñÿ 1 bedroom êâàðòèðà íà áåðåãó îêåàíà Brighton, ÷èñòàÿ, áàëêîí, 2 áîëüøèõ êëàçåòà. 718-702-7321 ___________________1508 Sheepshead Bay. Ñäàþòñÿ 2 êâàðòèðû â ðàéîíå $600, $900. Ïðèíèìàþòñÿ ñîîáùåíèÿ. 718-496-1907 ___________________1505

37

Brooklyn. East 14th Street and Ave P. Cäàåòñÿ ïàðêîâêà äëÿ 1 ìàøèíû. 917-541-7849 ____________________1514 Brooklyn. Seagate (óãîë Neptune Ave nue & Highland Ave). Cäàåòñÿ ãàðàæ äëÿ 1 ìàøèíû. 718-627-2414 ____________________1514

ÎÒÄÛÕ Ðàçäåëþ îòäûõ â Êàòcêèëüñêèõ ãîðàõ ñ æåíùèíîé èëè ñåìåéíîé ïàðîé ñ ìàøèíîé; ïðåêðàñíàÿ êîììþíèòè - âñå äëÿ îòëè÷íîãî îòäûõà. 718-714-9737, 646-270-5913 ___________________1515 Ñäàåòñÿ äà÷à â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ íààâãóñò, 2 êîìíàòû, êóõíÿ, òåððàñà, îçåðî, ëîäêè, ðûáàëêà. 917-450-4241 - Àííà ___________________1515

 Êàòcêèëüñêèõ ãîðàõ íà áåðåãó æèâîïèñíîãî îçåðà ñäàþòñÿ äà÷è äëÿ ëþäåé ñîáëþäàþùèx øàááàò. Ëåñ, ðûáàëêà, ëîäêè, êóïàíèÿ. 917-273-9055 ___________________1515 Ñäàåòñÿ 1-bedroom áóíãàëî â Ìîíòåñåëëî â î÷àðîâàòåëüíîé êîììþíèòè. Âîçìîæíà ïðîäàæà 978-424-5867 ___________________1507

ÄËß ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ Â ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄ

Çâîíèòå: 718-434-0900 äîá. 3

Êóïîí

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ ”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com

ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077

№2

№ 1526

№1

ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1

è

19–26 августа 2021 www.evreimir.com

Ответы на с. 38

улыбнитесь

38

Мозги нынешнего поколения основательно загаджены Они расстались, и он целыми днями лежал на диване, почесывая свое разбитое сердце. *** Мужику звонят в дверь. Он ее открывает, а там соседка. — Здравствуйте, это ведь вы выступали поручителем по долгу у моего мужа? — Да. А что, он не платит? — Платит, но не исполняет. *** Прокуратура потребовала признать перелетных птиц иностранными агентами. *** После того как дочка научилась считать, мне пришлось делить пельмени поровну. *** В связи с высылкой дипломатов из/в разные страны, начинает складываться интересная ситуация, когда Министерство иностранных дел есть, а самих иностранных дел нет.

*** Я всё ещё жду, что мой мужик скажет: “Я тебя обманывал, на самом деле я миллионер, просто хотел убедиться, что ты со мной не из-за денег”. *** Хороший человек замечает людей, когда им плохо. Плохой человек замечает людей, когда им хорошо. *** Заказал мыло по Интернету. Теперь пошла реклама веревок и табуреток. *** Высший пилотаж для русской женщины — это не коня на скаку остановить, а руку мужа, держащую стакан! *** За минувшие сутки никто не застрелен, не взорван, ни один самолет не разбился, ни один корабль не утонул. Стихийных бедствий не было. Редакция приносит читателям свои извинения.

*** Жена сидит на диете. Муж кормит кота. Жена слышит, что тот говорит коту: — Ты, либо жри, либо прячь миску. Мать у нас на диете, и ночью я за неё не отвечаю. *** Сидим мы на днях с женой в ресторане, и официантка начала флиртовать со мной и подмигивать. Когда она отошла, жена говорит: — Я уверена, что у нее ковид! — Почему это? — Потому что у нее отсутствует вкус. *** — Сколько тебе лет? — Неважно. — Ну, двадцать с чем? — Двадцать с одиннадцатью. *** Я понял, почему многие покупатели в магазинах носят гигиенические маски на подбородке — это чтобы челюсть при виде ценников не отвисала!

*** В школе наш трудовик учил нас полезным вещам, делал вместе с нами замечательные поделки. А совсем недавно я узнал, что он продавал их на рынке под картонкой с надписью “Творчество неполноценных, умственно отсталых инвалидов с детства”. *** Нынешние ученики ходят с огромными рюкзаками с тоннами учебников и тетрадей. Школа с младых ногтей готовит их к тому, что они будут работать доставщиками еды. *** Не знаешь, что сказать? Не вздумай так и заявить: “Не знаю!”. Ответь, как опытный дипломат: “Информация доступна, но находится в стадии разработки”. *** У каждого на работе есть такой человек, который ушёл в отпуск, а отдохнули все сотрудники.

*** Мужчины в семейной жизни гораздо счастливее женщин. Они и в брак вступают позже, и умирают раньше. *** В качестве ответа Чехии за высылку российских дипломатов, в МИД предложили запретить чешки, Антона Чехова и торт Прага. *** Можно долго откладывать деньги на все что угодно  — все равно их придется внезапно отдать стоматологу. *** Семейная жизнь — это когда ты стараешься нaпoить супругу нe для тoгo, чтобы затащить eё в постель, a чтобы спокойно поиграть нa компьютере. *** A нeльзя ли кaк-тo пocкрoмнee кoшaчий кoрм нaзывaть? Пoчeму мoя кoшкa жрёт “рaгу из крoликa в cливoчнoм coуce”, a я мaкaрoны c cocиcкoй?

Подготовил Геннадий Полонский

19–26 августа 2021

www.evreimir.com

Ответы на сканворд с. 30

17 августа 2021 года 260С

230С

18 августа 2021 года 260С

230С

19 августа 2021 года 270С

Ответы на судоку с. 37 № 1526

У природы нет плохой погоды

№1

№2

230С

20 августа 2021 года 290С

230С

21 августа 2021 года 290С

230С

22 августа 2021 года 300С

230С

23 августа 2021 года 300С

220С

24 августа 2021 года 290С

220С

Бручный мастер

авид Израилевич был портным. Не простым портным, а брючным. Брюки он называл исключительно «бруками». — Видишь ли, деточка, бруки, это совершенно не то, что вы думаете. Вы же думаете, что то, что вы натягиваете на свой тухес, не имеет никакого значения, главное, чтобы этот самый тухес не был виден, можно подумать кому-то до него есть дело. — Давид Израилевич, а пиджак? Пиджак разве не имеет значения? — Имеет, деточка. Пинжак имеет огромное значение. Но бруки имеют

этого значения гораздо больше! Вы же знаете нашего секретаря парткома Афонькина? Когда он пришел ко мне в штанах фабрики «Большевичка», а это были именно штаны, а не бруки, потому что то, что на нем было надето, имело право называться только штанами, я думал, что это не секретарь парткома, а какой-то бендюжник! Я дико извиняюсь, но если бы на мне были такие штаны, я бы умер и никогда бы больше не ожил. А этот гоцн-поцн был жив и даже немножечко доволен. Так вот, деточка, я сшил ему бру-

пятилетний сын Мотя, ни родители, ни сестра Хана, ни еще пара сотен евреев. Давид Израилевич дождался темноты, выбрался и ушел в лес. Подобрали его партизаны. Боец из Давида Израилевича был не очень хороший, как он сам говорил, изза физической крепости, которой ему явно недоставало. Поэтому он временно переквалифицировался с брючного мастера на универсального портного, ремонтировал одежду партизанам, помогал на кухне. Убил человека он однажды. — Я убил Купцова, деточка. Это был главный полицай и командовал моим расстрелом. Я знал его до войны, он работал товароведом. Когда в сорок третьем пришли наши, Купцов прятался в лесу за дамбой. Но мы таки его нашли. Я тогда никогда не убивал людей, а тут не знаю, что на меня нашло, сам вызвался. Меня поняли и не стали мешать. Но знаете, что я сделал?

— Я его отпустил. — Как это отпустили? — Я сказал ему бежать, и он побежал. А я выстрелил ему в спину и попал. — Но зачем? Зачем вы сказали ему бежать? — Я хотел быть лучше, чем он. — Но вы и так лучше, чем он! — Любой человек, который стреляет в другого человека, становится убийцей. Так вот, я напоследок подарил ему надежду. И он умер с надеждой на спасение. Я выжил. А вот мой сын Мотя нет. И жена моя тоже нет. И остальные нет. Нам не дали возможности надеяться. Никто мне не мешает. Надежда — это очень важно, деточка, очень, можешь мне поверить, чтоб ты мне был здоров. Всё, примерка закончена. Приходи послезавтра, бруки будут готовы. И это будут не бруки, а песня о буревестнике...

Литературная страница

Д

ки. Это были не бруки, а песня о буревестнике! Вы бы видели это гульфик! Такой гульфик не носит даже английский лорд, а уж английские лорды знают за гульфиков всё и ещё немножко! Давид Израилевич деловито вставал, протирал очки клетчатым носовым платком и садился за швейную машинку. Он нажимал на педали, нить, соединяющая челнок и иглу, плавно скользила, превращаясь в идеально ровную строчку. Давид Израилевич всю жизнь был брючным мастером. Лишь однажды он изменил своей профессии — во время войны. Было ему тогда лет двадцать пять, и его расстреляли. Вернее, не только его, а вообще всех евреев городка, где он жил. Но, очнувшись поздним вечером, он обнаружил себя заваленным трупами, с кровоточащим плечом, но живым. Больше живых не было. Ни его жена Лея, ни

39

Александр ГУТИН, izbrannoe.com

№ 1526 19–26 августа 2021 www.evreimir.com

40

SHOP ONLINE • ЗАЙДИТЕ НА

www.NetCostMarket.com

• ВЫБЕРИТЕ КНОПКУ:

SHOP KOSHER ДЛЯ ПОКУПКИ ТОЛЬКО КОШЕРНЫХ ТОВАРОВ

УДОБНО И ДОСТУПНО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ, В ЛЮБОМ МЕСТЕ

SHOP NETCOST ДЛЯ ПОКУПКИ ВСЕВОЗМОЖНЫХ ТОВАРОВ

ВЫБОР ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ ЛЮБИМЫХ ПРОДУКТОВ

№ 1526

19–26 августа 2021

www.evreimir.com

КОМФОРТ

ИЛИ

С каждым днём карта доставки онлайн покупок расширяется! Нью Йорк, Нью Джерси и Пенсильвания — проверьте, если мы доставляем на ваш адрес уже сегодня.

Сканируйте этот QR код для быстрого перехода на наш веб-сайт

ЗАЩИТА БЕСКОНТАКТНАЯ ДОСТАВКА ИЛИ САМОВЫВОЗ ИЗ МАГАЗИНА