YM 1509

tel: 718-928-7373, 718-996-8126

Brooklyn, NY 11214

7712 New Utrecht Ave., Ste 2 R,

- Ñîöèàëüíûé ðàáîòíèê ïîìîæåò ñ ïèñüìàìè, ïåðåâîäîì è çàïîëíåíèåì äîêóìåíòàöèè äëÿ ïðåäîñòàâëåíèÿ â ðàçëè÷íûå îðãàíèçàöèè. Ñîòðóäíèêè íàøåãî Öåíòðà – ýòî êîëëåêòèâ íåáåçðàçëè÷íûõ è äóøåâíûõ ëþäåé, êîòîðûå ïî ïåðâîìó çîâó ïðèõîäÿò íà ïîìîùü

- Ñîòðóäíèêè Öåíòðà, îáùàÿñü ñî ñâîèìè êëèåíòàìè ïî òåëåôîíó, ïîäíèìóò íàñòðîåíèå è ñäåëàþò âñå, ÷òîáû âû ìîãëè ðàäîâàòüñÿ æèçíè

Facebook êàíàë âåäåò òðàíñëÿöèþ ñ 9 óòðà äî 1 ÷. äíÿ, ãäå ìîæíî óñëûøàòü ëþáèìûå ïåñíè â æèâîì èñïîëíåíèè, çàíÿòüñÿ éîãîé, ðåøàòü êðîññâîðäû è âñå ýòî â îòëè÷íîé êîìïàíèè

Ëó÷øèå ïîâàðà ñ ëþáîâüþ ïðèãîòîâÿò âàì äîìàøíþþ åäó, à äîáðîæåëàòåëüíûå è óâàæèòåëüíûå ñîòðóäíèêè Öåíòðà äîñòàâÿò åå ïî íàçíà÷åíèþ

 ýòè äíè ïàíäåìèè “Êîâèä -19”, êîãäà äíåâíûå öåíòðû äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé çàêðûòû äëÿ ïîñåùåíèÿ, íàø Öåíòð ïðîäîëæàåò îêàçûâàòü óñëóãè êëèåíòàì:

718-928-7373 718-996-8126

ENRICHED ADULT DAY CARE SERVICES, INC.

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

Об отеле «Челси» и менеджере Стэнли Барде... Леонид Раевский, с. 23, 24

Владимир Козловский, с. 14

с. 3–4

WWW.EVREIMIR.COM

NY 25C outside of NY 75C

Крах Рашагейта 2:0

Зов крови

№16 (1509) YEVREISKI MIR Vol.XXIX 22–29 april 2021 10 Ияр 5781

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Александр Грант с. 16–17

«Упаковщики» Верховного суда спешат медленно

Вертолет Ingenuity совершил успешную посадку на Марсе

В мире

2

Вертолет Ingenuity над поверхностью Марса

М

иниатюрный вертолет-дрон Ingenuity («Изобретательность»), разработанный специалистами НАСА, утром в понедельник успешно стартовал и позднее совершил успешную посадку на поверхность Марса.

Таким образом, осуществлен первый управляемый и контролируемый полет летательного аппарата над поверхностью другой планеты, заявило космическое агентство США.15 апреля НАСА и Лаборатория реактивных двигателей космического агентства сообщили, что первый полет Ingenuity над Марсом отложен. В заявлении отмечалось, что ученые уже нашли решение возникшей проблемы, но что его реализация потребует времени.

Байден определил иммиграционные квоты для беженцев

Беженцы в Судане

П

№ 1509

22–29 апреля 2021

www.evreimir.com

резидент США Джо Байден подписал указ, определяющий количество беженцев, которых Соединенные Штаты будут готовы принять в 2021 финансовом году (период с 1 октября 2020 года по 30 сентября 2021 года).

На беженцев из государств Африки выделено 7 тыс виз, Восточной Азии — 1 тыс, Европы и Центральной Азии — 1,5 тыс, Латинской Америки и государств бассейна Карибского моря — 3 тыс, Ближнего Востока и Южной Азии — 1,5 тыс. Еще 1 тыс виз останется в резерве. Позднее пресс-секретарь Белого дома Джейн Псаки указала, что в ближайшем будущем размеры квот могут быть изменены. Ранее Байден обещал увеличить число принимаемых беженцев до 62,5 тыс.

Королева покидает Букингемский дворец

К

оролева Великобритании Елизавета Вторая, которой через неделю исполняется 95 лет, намерена переехать из своей официальной лондонской резиденции Букингемского дворца в Виндзорский замок. Об этом сообщают британские СМИ, в частности издание Royal Central. При этом отмечается, что Ее Величество время от времени продолжит прово-

дить в Букингемском дворце церемонии и аудиенции, но ночевать намерена в Виндзоре. Согласно публикациям, королева считает свою столичную резиденцию слишком официальной и неуютной. В Виндзоре, где она ранее проводила выходные с супругом принцем Филиппом, она находилась в самоизоляции с весны 2020 года и до его смерти. Значительная часть ее работы, например, встречи с премьер-министром, будет перенесена в Виндзор. Очевидно, будут расширены обязанности наследника престола принца Уэльского, Чарльза. Однако складывать с себя монаршие полномочия королева не намерена.

Макрон хочет защитить евреев Президент Франции Эммануэль Макрон призвал внести в законодательство изменения после того как Верховный суд освободил от уголовной ответственности Кобили Траоре, мусульманина, убившего свою еврейскую соседку Сару Халими.

С

огласно материалам дела, Траоре выбросил ее из окна квартиры, расположенной на третьем этаже, крича при этом «Аллах акбар». Но судьи согласились с решением суда нижней инстанции, согласно которому мужчина, находившийся в состоянии исступления под воздействием наркотиков, не несет ответственности за свои действия. «Если ты принял наркотики, а потом «повел себя как сумасшедший», это не может освобождать тебя от уголовной ответственности. Я предложу министру юстиции представить поправки к закону в как можно более короткий срок», — заявил президент. «Я не хотел бы комментировать решение суда, но я хочу выразить родным и близким погибшей, а также всем согражданам иудейского вероисповедания, ждавшим

вердикта, мою самую теплую поддержку. Республика считает своим долгом их защитить», — добавил Макрон. Напомним, 4 июля 2017 года 67-летняя Сара Халими, врач на пенсии, проживавшая в 11-м округе Парижа, была выброшена ее соседом, 28-летним мусульманином из Мали по имени Кобили Траоре, из окна трехэтажного дома, где находится ее квартира. Она погибла от полученных при падении травм. Полиция ранее отвергала версию убийства на почве ненависти, несмотря на то, что Траоре во время совершения этого преступления выкрикивал «Аллах акбар!», называл свою жертву «сатаной» и произносил молитвы. В сентябре 2017 года французская прокуратура, после полугодового рас-

следования, признала это убийство актом антисемитизма. Данное заявление было сделано под давлением лидеров еврейской общины Франции, возмущенных поведением властей.

19 декабря 2019 года Апелляционный суд Парижа поддержал решение нижестоящей судебной инстанции: Кобили Траоре, признанный виновным в убийстве Халими, не предстанет перед судом в связи с тем, что в момент убийства находился под воздействием марихуаны и был не в состоянии контролировать свои действия.

В Польше отмечают годовщину восстания в Варшавском гетто В Польше отмечают 19 апреля 78-ю годовщину восстания в Варшавском гетто. Ровно в полдень в столице прозвучала траурная сирена, продолжавшаяся одну минуту. К ней присоединились и гудки остановившихся на улицах автомобилей.

П

озднее в Варшаве состоялась официальная памятная церемония, в которой приняли участие президент Польши Анджей Дуда. Но мероприятия принимают народный характер, неотделимой частью которых стала раздача прохожим изготовленных из бумаги желтых нарциссов — символа памяти о восставших евреях. Начало традиции положил последний командир восставших Марек Эдельштейн, переживший Вторую мировую войну. Он каждый год возлагал к памятнику героям гетто букет цветов, напоминавших шестиконечные звезды. В последние годы кампания организуется добровольцами при участии Музея еврейской истории «Полин». Еврейское сопро-

тивление на территории Варшавского гетто начало организовываться еще в 1942 году, на фоне начавшихся массовых депортаций евреев в лагеря уничтожения. Были созданы две основные подпольные организации — левая Боевая организация евреев под командованием Мордехая Анилевича и правый Еврейский боевой союз, которым руководил Павел Френкель. Были налажены контакты и с польским подпольем.18 января 1943 года вооруженные евреи предотвратили нацистскую акцию. Однако 19 апреля, в канун Песах — праздника Свободы — нацисты начали операцию по ликвидации гетто. Сопротивление встретило их огнем. К операции по подавлению вос-

По страницам «Голоса Америки» и Newsru.co.il

стания было привлечено несколько тысяч солдат. Руководил ликвидацией гетто группенфюрер СС Юрген Штром. Его подчиненные использовали тактику выжженной земли, методично уничтожая квартал за кварталом. Восстание было обречено. Но сопротивление продолжались почти месяц. «Мы понимали, что не можем победить, но считали, что имеем право решать, как и когда умрем», — говорил потом Марек Эдельштейн. А на стене варшавского здания с его портретом можно увидеть другую цитату: «Важнее всего — жизнь. А когда она есть, важнее всего — свобода. А потом отдашь жизнь за свободу».

Зов крови

СОДЕРЖАНИЕ Политика

В Новом свете Борис Гулько

6–7

Мнение Вениамин Чернухин

8, 25

Здоровье Наум Духастман

9

Полезная информация История

19

Лина Городецкая

22, 35

Искусство Леонид Раевский

23–24

Литературная страница Виктор Зонис Соня Тучинская

12–13 20–21

Наши традиции Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Арье Юдасин

26 27, 31 28 29

Классифайд На досуге

32–33 30, 33, 34

Еврейский мир

Байденовская Америка не перестает удивлять. Хотя удивительного тут мало. Вот вначале президент Байден решил сохранить трамповскую квоту на миграцию, но потом под давлением спонсоров из большого бизнеса постановил ее увеличить. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

И

не подумайте, что здесь корысть какая-нибудь, типа желания заполучить побольше дешевой рабочей силы. Никогда. Исключительно соображения о народном благе, только жалость к несчастным гражданам Латинской Америки, которым не довелось родиться в США, и это упущение нужно исправить. Однако одного только указа об увеличении квоты на допуск мигрантов мало. Нужно еще электоральную карту и Верховный суд поставить себе на службу. И демократы очень серьезно разрабатывают законопроект о превращении округа Колумбия со столицей в Вашингтоне в отдельный штат, в котором основная масса избирателей — записные либерал-демократы по долгу своей государственной службы. Голосо-

По шпалам прямо в Америку Фото: img.gazeta.ru

вание в Конгрессе по этому законопроекту состоится во вторник, 20 апреля. Офис юридического советника еще в 2007 году счел аналогичное предложение неконституционным. Минюст президентов Картера и Рейгана, а также покойный судья Верховного суда Антонин Скалия, председательствовавший в то время в окружном апелляционном суде округа Колумбия, сочли предложение противоречащим Конституции. Перевод округа Колумбия в ранг штата возможен только через

принятие поправки к Конституции, а не путем принятия закона. Особое положение столицы страны обусловливалось тем, что, по мнению отцов-основателей, она должна была оставаться вне границ или влияния любого штата. Следующий на очереди проект — отмена Конституции США, но не сразу, а постепенно, с отменой коллегии выборщиков, делегированных каждым штатом. Потому что сейчас нечестно получается. В Калифорнии и городе Нью-Йорк

проживают большинство избирателей, а прислушиваться нужно к мнению остальных штатов. Короче, судьба страны должна решаться только в Нью-Йорке, Сан-Франциско и Лос-Анджелесе. Всякие там прерии, Средний Запад и «ржавый пояс» могут курить в сторонке. Администрация Байдена-Харрис планирует объявить амнистию нелегалам и облегчить им путь к получению гражданства, а также выплатить репарации потомкам африканских рабов. «Если Конгресс сможет принять закон, облегчающий путь к получению гражданства для жизненно важных работников, детей нелегалов, обладателей временного статуса и сельскохозяйственных рабочих, то именно этим Конгресс может заняться», — сказал некий неназванный источник.

резонанс

Виктория Вексельман 3–4 Кэролайн Глик в переводе А. Непомнящего 5, 10 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–17

3

Окончание на с. 4

www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly

by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов.

www.evreimir.com

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Yelena Muchnik, Frida Lidov, E.V., Mariya Pechersky, Maria Koyman, Grigoriy Fain, Liliya Yablonovskaya, Faina and Stanislav Soloshenko, Sarra Savulkina, Fira Orentlikher, Simha Trahman, Mark and Ida Stotland, Irina Golinsky, Milda Yakhenko, Alexandre Peshansky, Vladimir Lifson, Eleonora и Genady Shneyder, Mike Kogan, Moisey и Zhanna Krichevsky, Genya Selezneva, Abram Ayzenberg, Mariya Davydova, Mikhail & Faina Bobr, Vera & Alex Pilyavsky, Lyubov Tsalolikhina, Boris Zaltsman, Yan Vulfin, Leonid Minkov, Vivlen Kil, Rachel и Leonid Reznich, Zinoviy Fuks, Innesa Belevitskaya, Raisa Ruderman, Bella Goldenberg, Lena Novak, Ilya and Faina Bershadsky, Leonid Nor, Irina Golinsky, Alexander Zak, Leonid Soloveychik, Yefim Giverts, Anatoly Freydin, Yakov Tochilnikov, Anna Ibragimova, Aron Rzhavinskiy, Naomi and Moshe Kogan, Aaron Lakhman, Lily Leader, Mikhail and Zinaida Livshits, Maryam Sandal, Manya and Vladimir Koyfman, Izrail and Tatyana Zarudyanski, Mariya Abrosimova and Yakov Kleynerman, Raisa Skalinskaya, Sima Selkin, Klavdya Feldman, Yelizaveta Soroka, Eugeny Varshavsky, Aleksandr and Morits Vidro, Mikhalina Rubina, Rita and Mikhail Berenshteyn, Sofya and Boris Gelfand, Yanya and Raisa Shukhman, Edward Koretsky.

22–29 апреля 2021

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Спасибо вам, дорогие читатели, за бесценную помощь, которую вы оказываете нашему с вами «Еврейскому Миру». Вот уже четверть века газета живет и, надеемся, еще долго будет жить и радовать вас. Мы ценим вашу верность и постоянство и пытаемся сохранять профессиональный уровень издания. Благодаря сайту evreimir.com нас читают по всему миру. Наши друзья живут в Израиле, России, Германии, Украине, Белоруссии и далее везде. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: № 1509

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Поддержите нашу газету!

4

Зов крови

резонанс

Окончание. Начало на с. 3

Фото: gdb.rferl.org

№ 1509

22–29 апреля 2021

www.evreimir.com

Когда Такер Карлсон заявил, что речь идет о «замене населения», на него накинулся председатель АДЛ Джонатан Гринблатт, ранее работавший в канцелярии Барака Обамы, с обвинениями в антисемитизме. Проблема в том, как пишет Джонатан Тобин (старший редактор неоконсервативного журнала Commentary), что еще год назад именно либералы говорили о необходимости замены белых избирателей иммигрантами. Статьи на эту тему публиковались в «Атлантик», Институтом Брукинга, Центром Нисканен и Исследовательским институтом Пью. Все они поддерживали идею о том, что высокий прилив иммигрантов изменит демографический состав Соединенных Штатов и склонит баланс сил в пользу демократов. В 2018 году колумнистка «НьюЙорк Таймс» Мишель Гольдберг написала статью под названием «Мы можем заменить их». Речь шла о тогда красном штате Джорджия. Мечта Мишель Гольдберг сбылась. Изменение Конституции должен узаконить Верховный суд, для чего его состав нужно упаковать до 13 судей. Плюс пять либералов, убежденных, что Конституция «не догма, а руководство к действию». Конституцию отменить и вторую поправку вместе с ней (первую уже благополучно похоронили, заменив свободу слова политкорректностью), а полицию

распустить. Революционный порядок будет наводить народная милиция. И все даже знают, как называются организации этих славных молодцев. Их именем уже и площадь названа. Некий Рахим Б., молодой (21 год), горячий активист BLM, выступая в Вашингтоне на плазе BLM во время митинга под названием «В тюрьму полицейских-убийц», заявил: «Голосование ничего не даст нам. Мы голосовали за нового президента Джо Байдена, но я прямо сказал парням, что Джо Байден ничего для нас не сделает, потому что Джо Байден был вице-президентом, когда движение BLM только начиналось, и ничего тогда не изменилось. Мы протестуем уже давно. Как долго мы должны протестовать и маршировать по улицам, пока мы станем готовы, по-настоящему готовы омыть наши руки в крови, потому что в ближайшее время дело до этого дойдет». Рахим также сказал, что «готов пожертвовать своей жизнью ради перемен». Такой вот шахид во славу дела революции. Обычно они предпочитают жертвовать жизнями других. «Борьба за изменения не всегда «красивая», и мирной она не будет, — продолжил Рахим (что в переводе означает милосердный). — Я не осуждаю мародеров, я поддерживаю их грабежи. Я поддерживаю людей, берущих дело в свои руки. Если вы хотите что-то поджечь, делайте это». Какой яркий призыв к пролетарской революции. Какая готовность убивать, «обагрить руки кровью» за идею. При полной безнаказанности, разумеется. Ибо протесты BLM и «Антифы» исключительно мирные, не имеющие ничего общего с попыткой государственного переворота 6 января. Портленд стал таким испытательным полигоном мирных протестов. Мародеры из «Антифы» подожгли в пятницу, 16 апреля, магазин Apple и другие объекты, и полиция была бессильна предотвратить мятежи. Причем, полиция Портленда была оповещена о так называемом «прямом действии», включая намерение нанести ущерб общественной и частной собственности, поджоги и насилие с применением оружия. Предупрежден — не значит вооружен. Погромщикам из «Ан-

Убийство восьми человек на складе FedEx в Индианаполисе Бруклин (Brooklyn, NY)

За пределами Brooklyn, NY

Изменения действуют с 15 июля 2020 года

Email __________________________________________________

Н

азвано имя мужчины, 15 апреля убившего восемь человек на складе FedEx в Индианаполисе (штат Индиана), а затем покончившего с собой. Это был 19-летний Брэндон Скотт Хоул, ранее работавший на компанию FedEx. Мотивы преступления пока не до конца ясны. Однако полиция Индианаполиса подтвердила, что Хоул «был под наблюдением» после того как

тифы» удалось полностью выполнить свой план по поджогам и грабежам. Между прочим, Apple store в Портленде очень старался угодить новым хозяевам жизни и позволил сторонникам BLM разрисовать свои витрины их лозунгами. Владельцы надеялись, что портреты Джорджа Флойда и надписи «Я не могу дышать» спасут магазин от разграбления. И ошиблись. Под руку пролетарского гнева попал магазин «Найк». В прошлом году они пытались его ограбить, но хозяин нанял частную охрану, и магазин был спасен от разграбления. Кроме

Фото: static.dw.com

того, сеть «Найк» пожертвовала десятки миллионов долларов в пользу BLM, надеясь, что тем самым купит себе крышу. И ошиблась. Смерть очередного нарушителя от рук полиции стала поводом для законного пролетарского безнаказанного гнева. Протестующие требовали отменить полицию, били окна банков, ресторанов и церкви, писали «Нет истории» на входе в Историческое общество Орегона, поджигали мусорные баки, передвижной туалет на стройке, из-за чего и загорелся Apple Store. Всего четверо погромщиков арестованы. И хотя полиция заявляет, что ни у кого нет права ломать и крушить, мы не слышали о массовых арестах погромщиков, о возбуждении федерального уголовного дела в отношении рядовых погромщиков, их главарей и спонсоров. Потому что, видимо, добраться до сердцевины опасно. Да и слишком высоко замахиваться придется — аж до самого верха. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

В

Стрельба в техасcком городе Остин

городе Остин (штат Техас) неизвестный открыл стрельбу по людям. Городская полиция через свой «твиттер» обратилась к населению с просьбой не приближаться к району, в котором стреляют. При этом остинская редакция телеканала KVUE сообщила о один из его родственни- гибели трех человек. ков сообщил о его склонности к насилию. Жертвами стрельбы в баре Телеканал CNN переда- в Висконсине стали 3 человека ет, что четверо из восьми ночь на воскресенье, 18 апреубитых были сикхами. И ля, в результате стрельбы в баре правозащитная организация Sikh Coalition на- Somers House Tavern, расположенправила письмо в адми- ном в деревне Сомерс (округ Кеноша, нистрацию президента штат Висконсин), были убиты не меСША Джо Байдена с тре- нее трех человек, еще двое получили бованием провести тща- ранения. Местная полиция сообщательное расследование, ет, что стрелявший скрылся с места чтобы установить: были происшествия. Ведется его розыск.По ли сикхи основной целью оценкам медиков, двое раненых в тяжелом состоянии. преступника.

В

По страницам Newsri.co.il

Новый план изгнания Нетаниягу и его последствия для Израиля

Мнение аналитика

Кэролайн ГЛИК

5

Лидер «Ямины» Нафтали Беннет и глава «Тиква хадаша» Гидеон Саар, набравшие на двоих 13 мест в Кнессете, почему-то убеждены в том, что 30 депутатов от «Ликуда» обязаны проигнорировать своих избирателей и помочь им сместить Нетаниягу. Вот только, похоже, что их план — не более, чем попытка выдать желаемое за действительное.

Н

а днях, в беседе с коллегами председатель «Ямины» Нафтали Беннет откровенно поведал о своих политических планах, тесно координируемых, по сообщениям СМИ, с лидером партии «Тиква хадаша» Гидеоном Сааром. Оба — и Беннет, и Саар пришли из идеологических правых кругов. И оба являются откровенными противниками Биньямина Нетаниягу, стремящимися сместить его с поста премьер-министра.

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè 1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

MODERN PODIATRY

22–29 апреля 2021

Окончание на с. 10

Äð. Èííà Âåðçóá

№ 1509

Хотя Беннет и отказался порекомендовать президенту Реувену Ривлину передать Нетаниягу полномочия на формирование правительства, он всё же ясно дал понять, что присоединится к правящей коалиции, возглавляемой Нетаниягу, если тот сможет добыть два голоса, недостающих ему пока до 61 депутатского мандата, необходимых для создания нового правительства. Саар же напрочь отказывается присоединиться к правительству, возглавляемому Нетаниягу, и пятеро коллег по его фракции в Кнессете, состоящей из шести человек, пока бойкотируют Нетаниягу вместе с ним. Саар дважды пытался сместить Нетаниягу на выборах — сначала во внутренней гонке за лидерство «Ликуда», а затем, уже став на последних выборах главой своей новой партии. Обе эти его попытки с треском провалились — несмотря на массированную поддержку в СМИ, оба раза избиратели Саара не поддержали. Беннет также представил себя на последних выборах альтернативным Нетаниягу кандидатом в премьер-министры. Он тоже не слишком в этом преуспел. Пятьдесят два депутата Кнессета рекомендовали Ривлину Нетаниягу как того, кто должен формировать следующее прави-

тельство. Беннет же получил лишь семь рекомендаций — одну от себя самого, а остальные от своей фракции в Кнессете. Да и это, к слову, случилось лишь после того как мэр Сдерота Алон Давиди, занимавший третье место в списке Беннета, отказался от своего места в Кнессете накануне приведения депутатов к присяге и освободил его для более верного Беннету представителя партии. Хотя Беннет и пообещал своим соратникам, что поддержит коалицию Нетаниягу, если тому удастся отыскать еще пару депутатов, которые присоединятся к его правительству, сам он, похоже, убежден, что сделать это Нетаниягу не удастся. «Это всё попытки выдать желаемое за действительное, — сказал он, комментируя возможность того, что кто-нибудь из партии Саара вернётся в «Ликуд». — Этого не роизойдет». У Нетаниягу есть 28 дней на формирование правительства. С точки зрения Беннета, настоящие коалиционные переговоры начнутся лишь после того как Нетаниягу потерпит поражение. Поэтому он уверенно заявляет: «Премьер-министром станет кто-то другой из «Ликуда». По мнению Беннета, Исраэль Кац, Нир Баркат, да и сам Нафтали Беннет являются вполне возможными кандидатами на замену Нетаниягу. Каждый из них сможет сформировать коалицию, поскольку Саар готов присоединиться к ним, но не к Нетаниягу. Иными словами, план Саара, к которому присоединился Беннет, состоит в том, чтобы поступить с «Ликудом» и его сторонниками примерно так же, как в 2004 году обошёлся с избирателями «Ликуда» покойный премьер-министр Ариэль Шарон. Немного истории. В декабре 2003 года Шарон совершил идеологический разворот на 180 градусов. Чуть ранее в том же году Шарон одержал убедительную победу на выборах, выступив против плана лидера партии «Авода» Амрама Мицны по одностороннему выходу из сектора Газы.

№ 1509

22–29 апреля 2021

www.evreimir.com

В Новом свете

6

Борис гулько, Иерусалим

Е

Поучаствовав в четвёртых за мои два года израильской жизни выборах я готов подтвердить истинность максимы, приписываемой Эйнштейну: «Самая большая глупость — это делать то же самое и надеяться на другой результат».

сли считать, что система израильской демократии работает, то придётся признать, что работает она из рук вон плохо. Не должно быть ситуации, при ко-

стаками в данном случае предстают избиратели, полагающие, что определяют правительство страны. Не случайно, когда после выборов всё же удаётся составить правительство, то оно почти наверняка развалится до истечения положенного срока. Министерские должности в израильском правительстве раздаются не специалистам, а «политикам». Надо отдать должное бывшему начштаба армии Израиля Габи Ашкенази. Побыв в последМитинг противников Б.Нетаниягу на нем правительстве в отПарижской пл. в Иерусалиме, неподалеку ветственнейшей для страот его резиденции. Митингующие требуют противозаконной отставки ПМ. На желтом ны должности министра плакате в центре кадра надпись «Революция» иностранных дел, к которой служба в армии ниторой выборы не дают однознач- как не готовит, он сообщил, что ного результата. Подсчёт резуль- покидает не только министерский татов должен быть концом, а не пост, но и политическую деятельначалом процесса определения ность в целом. Не от многих полипобедителя. Иначе это не демо- тиков, обнаруживших свою несократия, а базар — с его традицией стоятельность, мы дождёмся таоблапошивания простака. Про- ких решений.

Драма демократии

Те выборы, в которых я уча- собным Байденом (ещё называют ствовал, приводили к патовым диктующей Байдену внешнюю ситуациям. На предыдущих вы- политику советницу Обамы Сюборах такую разрулили, соста- зан Райс, что то же самое), торовив монструозное правитель- пится. Уже в первый вечер своего ство о 30 министрах. Неболь- «президентства» Байден подпишая партия спасла выигравшую сывал подготовленные ему антивыборы, но не дотягивавшую с израильские «президентские укасоюзниками до математическо- зы». Он готов идти на унижения, го большинства. Как плату за чтобы снять санкции с Ирана и это она заполнила дополнитель- усилить эту единственную реальные места министров своими ную угрозу Израилю. Новое тредепутатами, для чего пришлось вожное развитие — формируюраздуть правительство. Что же щийся экономический союз Кидо трат на такого монстра — тая с Ираном. богатая страна Израиль может Найти правильные ходы в этой себе их позволить. Это вам не сложной ситуации способен тольмизерные стипендии ученикам ко выдающийся игрок в междунаиешив, приводящие в неистов- родной политике. ство часть русскоязычных израМудрые политики, адекватно ильтян. понимающие наш мир — крайНельзя сказать, что правитель- няя редкость. За ХХ век непроство ничего не делает для улуч- сто набрать десяток таких. Осошения ситуации с нашей демо- бенно беден политическими кратией. Например, день выбо- умами Израиль. ров сделали нерабочим. Не то, После былинного времени созчтобы увеличилось количество дателей страны, закончившегося голосующих. Зато значительно на премьерстве Ицхака Шамиувеличилось количество пожа- ра, Израилем руководило шесть ренных мяса и куриных крылы- премьер-министров, пять из кошек на пикниковых зонах изра- торых оказались провальными. ильских парков. Не просто провальными, а до Да и непонятно — зачем увели- уровня катастрофы. Рабин с Печивать количество голосующих? ресом привезли в Израиль АраЕго следовало бы уменьшить. Если человек не имеет чёткого мнения, зачем его уговаривать голосовать? Вряд ли его выбор будет разумным. Израильский избиратель удивительно безответственен. Мотивы, по которым он избирает партию, за которую голосует, подчас поражают. На последних выборах одни наши знакомые проголосовали за «Бело-голубых». «У них На фото: Дж. Байден, С. Райс и Б. Обама на проходных местах двое достойных людей» — сообщили фата с его бандой, дали им терони. Другие предпочли партию риторию, деньги и оружие, и те Саара. «Он может объединить убили и покалечили многие тылюдей» — была их непонятно на сячи евреев. Шарон разрушил чём основанная надежда. Эти две цветущие поселения в Газе и сопартии блокируют ныне создание здал там ХАМАСстан. А кто-ниправого правительства. Задумы- будь пытался представить себе, вались ли об интересах страны как бы выглядела наша действиголосовавшие за «блокёров» на тельность, если бы Арафат и победу не претендующих, но спо- Асад приняли щедрые предлособных остановить политическую жения Барака: почти целиком жизнь Израиля? Иудею и Шомрон, пол-ИерусаИзраиль не находится в ситуа- лима с Храмовой горой, Голаны ции, когда наличие сильного де- и сирийцев на восточном берегу еспособного правительства не Кинерета (там не сошлись из-за столь уж необходимо. нескольких метров)? Для меня США ныне создали самую загадка — причины отказа Аравраждебную к Израилю админи- фата и Асада. Может быть, те страцию за всю историю нашего опасались какой-то ловушки и государства. Обама, особенно в не понимали, что с ними играют первый срок, старался закамуф- в поддавки? лировать свою ненависть к ИзраНо нам повезло: в Израиле наилю. И он получил полную под- шёлся даровитый политик с бледержку американских евреев на стящими образованием и биовторых выборах. Сейчас Обама, графией, в совокупности 15 лет очевидно, стоящий за недееспо- достойно руководящий страной.

на Святой земле

1417-21

718-975-8500

718-231-4123

Ïðèíèìàåì Ìåäèêåð è îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê

ПОМОЩЬ НА ДОМУ больным и людям с ограниченными возможностями. Нуждающимся помогаем в увеличении часов.

ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ ПОМОЩЬ ВКЛЮЧАЕТ: УБОРКУ • ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ • ЛИЧНУЮ ГИГИЕНУ СОПРОВОЖДЕНИЕ НА ПРОГУЛКУ И К ВРАЧУ • СМЕНУ БЕЛЬЯ • ВЫПОЛНЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ПОРУЧЕНИЙ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ХОМАТЕНДАНТОВ У НАС ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА, БЕНЕФИТЫ, ОПЛАЧИВАЕМ СВЕРХУРОЧНЫЕ ЧАСЫ, БОЛЬНИЧНЫЕ ДНИ, ОТПУСК, А ТАКЖЕ ВОЗМОЖНОСТЬ УХОДА ЗА РОДНЫМИ И ЗНАКОМЫМИ ПО ПРОГРАММЕ CDPAP

ÆÅÐÒÂÀÌ ÕÎËÎÊÎÑÒÀ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ 1115 Avenue U Brooklyn, NY 11223 718-717-8337

www.evreimir.com

По этому же е-мейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько.

665 Thwaites Pl., Bronx, NY 10467

22–29 апреля 2021

136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Е-мейл для заказа: gmgulko@gmail.com.

1009 Brighton Beach Ave., 2nd Floor, Brooklyn, NY 11235

№ 1509

Двухтомник «Поиски смыслов».

В Новом свете

цу: выбирать главу правительства, который подбирал бы себе администрацию. Кнессет бы проверял и утверждал назначаемых лидером страны министров. К сожалению, двухпартийная система, хорошо зарекомендовавшая Подельники — нобелианты премии мира: И.Рабин, себя в США, для Я.Арафат, Ш.Перес Израиля не годится. Часть арабских Его выдающиеся достижения в граждан государства голосуют за экономике и внешней политике сионистские партии, но основная хорошо известны и впечатляют. их масса поддерживает этничеАмериканские обозреватели, на- скую партию, и с этим надо счиблюдая искусную и мужествен- таться. Также большинство ханую борьбу Нетаниягу с врагом редим предпочитают иметь своё Израиля президентом Обамой на отдельное представительство во поле противника, его ораторское власти. искусство, прозвали Биби «НоРешить эти проблемы и в то же вым Черчиллем». время предотвратить блокироваОднако в буднях израильской ние мелкими партиями возможмодели демократии ныне, что- ности создания правительства бы сформировать правительство, можно было бы, повысив проходной уровень попадания партии в Кнессет до 10% избирателей. В этом случае двум арабским спискам пришлось бы слиться в один, так же, как и двум партиям харедим. Образовались бы также две Шароновское разрушение поселений Гуш-Катифа большие партии — правая и левая. Нетаниягу должен делить преМежпартийная толкотня, комьерство с кем-то из честолюби- торую мы ныне наблюдаем на вых шантажистов, партия кото- национальном уровне, свелась рых провела в Кнессет в 4–5 раз бы к фракционной внутрипарменьше членов, чем его «Ликуд». тийной борьбе. Результаты ей В прошлом правительстве таким подводили бы партийные прайбыл генерал Ганц, из программы мериз или закулисные соглашекоторого запомнилось обещание ния. Политика — малопривле«только не Биби» (нарушенное) кательное дело, но, по крайней и намерение отменить «основной мере, масштаб бы его сократилзакон» о еврейском характере Из- ся до внутрипартийного. раиля. Такая вот ухмылка израТакая реформа, хотя и неидеильской демократии. альная, позволила бы избежать К счастью, ротация Ганса с Не- постоянного ступора, блокируютаниягу не состоялась. щего ныне политическую жизнь *** Израиля, и шантажа мелкими Израильская система выборов, партиями, вредоносного для внуочевидно, нуждается в рефор- тренней и внешней политики ме. Самым логичным было бы страны. следовать американскому образБорис ГУЛЬКО, Иерусалим

7

Как автор знаменитой цитаты из милитариста и антисемита пацифистом стал

Взгляд

8

Свой жизненный путь он начинал, как правый экстремист, ких лет ветеран состоял в различубежденный антисемит и сторонник восстановления монархии. ных правоэкстремистских организа-

Мартин Нимёллер Фото: img.wcdn.co.il

Б

лагодаря этой цитате немецкого пастора Мартина Нимёллера знает весь мир: «Сначала они пришли за коммунистами, но я промолчал потому, что я не коммунист. Затем они пришли за членами профсоюзов, но я промолчал потому, что я не член профсоюзов. Затем они пришли за евреями, но я промолчал потому, что я не еврей. Затем они пришли за католиками, но я промолчал потому, что я -протестант. Затем они пришли за мной, но к этому времени уже не осталось никого, кто бы мог защитить меня».

Знание это, впрочем, поверхностно — в биографии убежденного пацифиста и лауреата Ленинской премии мира немало темных пятен. Уроженец города Липпштадт начинал как кадровый военный — сначала был мичманом, потом вахтенным офицером на субмарине, в январе 1917-го стал рулевым на подлодке U-39, где служил вместе с Карлом Дёницем — будущим главкомом ВМС нацистской Германии и преемником Гитлера. За боевые успеха Мартин был награжден Железным крестом 1-й степени, а в августе 1917 года был назначен первым помощником на новейшую субмарину U-151, потопившую множество судов в районе Гибралтара и в Бискайском заливе. Одной из жертв Нимёллера мог стать будущей лауреат Нобелевской премии мира Альберт Швейцер, чей корабль едва не подвергся атаке U-151. В мае 1918 года 26-летний Нимёллер стал командиром подводной лодки UC-67 и вскоре потопил три корабля противника. После поражения Германии в войне в течение несколь-

Ðàââèí Äæåêîá Ëîíäîí

ÍÀ×ÀËÀÑÜ ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß!

ÅÂÐÅÉÑÊÀß ØÊÎËÀ ñ âûñîêèì óðîâíåì îáðàçîâàíèÿ

2102 Ave.T, Brooklyn, NY 11229 (ìåæäó Ocean Avenue è Avenue T)

(718) 646-9368 • Ïîëíûå ïðîãðàììû Junior High School è High School • Ïîäãîâîâêà ê ýêçàìåíàì Regents • Ìàëåíüêèå êëàññû è ïåðñîíàëüíîå âíèìàíèå êàæäîìó ðåáåíêó

22–29 апреля 2021

www.evreimir.com

Mesivta and Yeshiva Rabbi Jacob London

№ 1509

ÑÒÈÏÅÍÄÈß ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ÈÌÅÅÒ ÍÀ ÝÒÎ ÏÐÀÂÎ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ ÄËß ÑÒÓÄÅÍÒÎÂ Ñ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÛÌÈ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒßÌÈ

Ïîäãîòîâèòåëüíàÿ ïðîãðàììà MECHINA äëÿ æåëàþùèõ (íå èìåþùèõ ðåëèãèîçíîãî îáðàçîâàíèÿ) ïîñëå Áàð-ìèöâà

ÍÀÁÎÐ

 ÍÀ×ÀËÜÍÓÞ ØÊÎËÓ (1-2 êëàññû) ÌÅÑÒÀ ËÈÌÈÒÈÐÎÂÀÍÛ

Òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Êâèíñà è Áðóêëèíà

обойден вниманием иностранной прессы. Несмотря на это, 1 июля 1937 циях, был одним из лидеров Немец- года Нимёллера снова арестовали — кой национальной народной партии к тому моменту на него завели уже и радикальным антисемитом. Жена около 40 дел. Его арест вызвал волЭльза полностью разделяла взгляды ну солидарности внутри страны и за мужа. В 1923-м в Мюнстере бывший пределами Германии. 7 февраля 1938 подводник участвовал в создании ан- года пастора приговорили к семи метисемитской Национальной ассоциа- сяцам тюремного заключения, котоции немецких офицеров и ратовал за рые он уже отбыл до суда. Но выйти восстановление монархии. Здесь же на свободу Мартину не дали — осуон познакомился с Вальтером Моде- жденный был тут же снова арестолем — впоследствии генерал-фельд- ван гестапо и отправлен в концламаршалом, которого называли «по- герь Заксенхаузен как «личный пленжарным Гитлера». ник» Адольфа Гитлера. Буквально В начале 1920-х Нимёллер плани- через год, с началом Второй мировой, ровал стать фермером, но поскольку пастор совершает необъяснимый с денег на приобретение усадьбы не точки зрения будущего пацифиста хватало, решил изучать протестант- поступок. Он просит фюрера разское богословие. Это не помешало решить ему снова стать в строй в кавступить ему в 1924-м в НСДАП. честве командира подводной лодки. В 1931 году священника назначили Много лет спустя он оправдывал это пастором евангелической общины тем, что, несмотря на религиозное престижного берлинского района сопротивление национал-социализДалем. Он по-прежнему поддержи- му, оставался верным лютерансковал нацистов, считая, что Германии му духу, неотъемлемая часть которонужна сильная рука. В то время при- го — борьба за немецкое отечество. мерно половина немцев исповедоваВ 1941 году священника переводят ли католицизм, и столько же было в Дахау, где пребывали в заключении протестантов-лютеран. При этом множество религиозных авторитетов протестантская церковь явно играла со всей Европы. Однако, как особый на стороне НСДАП, в то время как узник, Нимёллер содержался в отдельсреди католиков было больше оппо- ном блоке, обитатели которого пользозиционеров. Пастора даже хвалят в вались рядом льгот: их кормили значипартийной прессе за военное про- тельно лучше, а двери камер не запирашлое и нацистское настоящее. ли, чтобы священники могли навещать Однако Нимёллер запамятовал, друг друга в любое время. что имеет дело с диктаторским реВо время заключения теологичежимом, планомерно берущим под ский подход Нимёллера претерпел изконтроль все сферы жизни обще- менения. Он признал распятие Иисуства, в том числе, религиозную. са Христа событием для всех народов, Священник полагал, что церковь утверждая, что церковь, прежде вседолжна сохранять независимость и го, должна работать над преодоленистал высказывать «крамольные», с ем границ, рас и идеологий. Он также точки зрения нацистов, мысли. осознал роль, которую сыграла церК еврейскому вопросу эта фронда ковь в узурпации власти национал-соне имела отношения, в те годы цер- циалистами. После освобождения ковь пытается защитить от преследо- пастор вернулся в церковь Святой ваний лишь своих прихожан еврей- Анны в Далеме. В 1950-х милитарист ского происхождения (то есть, сме- Нимёллер перешел на радикально панивших вероисповедование), либо цифистские позиции, не уклоняясь от евреев, состоящих в браке с арийца- сотрудничества с коммунистами, проми. В остальном же пастыри соглас- тив которых выступал сразу после воны с нацистским тезисом о том, что йны. В 1957 году священника избрали евреи играют слишком большую роль президентом Немецкого общества зав жизни Германии. В одной пропове- щиты мира, а в 1958-м — главой Инди 1935 года Мартин подчеркнул: «Ка- тернационала противников военной кова причина их наказания на про- службы. По мнению пастора, военная тяжении тысяч лет? Дорогие братья, служба несовместима с христианской причину легко назвать: евреи распяли верой, он даже назвал подготовку солХриста!». Нимёллер явно разделял ан- дат «высшей школой для профессиотисемитизм большинства консервато- нальных преступников». ров своего времени, хотя и выступил Пытаясь сблизить Восточную и (вместе с другими пасторами) против Западную Европу, Нимёллер посеглавного идеолога национал-социалищает в 1952 году Москву, а в 1967 •Ïðîèçâîäèòñÿ стов Альфреда Розенберга, за что был году ему присуждается Междунаðåãèñòðàöèÿ ненадолго задержан в 1935 году. родная Ленинская премия мира. â 7 -12остаêëàññû До поры до времени пастор Во время войны во Вьетнаме пасвался на свободе — не в последнюю тор едет в эту страну и встречаеточередь благодаря влиятельным дру- ся с ее президентом Хо Ши Мином. зьям из числа своих прихожан. КроОкончание на с. 25 ме того, он уже весьма известен и не

9

Новое время — Новые шаНсы

В 1986-м году Элла Фицджеральд перенесла пятикратное шунтирование, а через восемь лет циркуляция крови настолько ухудшилась, что ей ампутировали обе ноги, в связи с чем она была вынуждена уйти со сцены. Многие специалисты считают, что болезни были спровоцированы и лишним весом певицы, и её сумасшедшим гастрольным графиком. Ещё в 1965-м, когда ей было всего 48 лет, Элла Фицджеральд прямо на сцене чуть не потеряла сознание от переутомления. В то время она гастролировала 40-45 недель в году. Спустя 20 лет, с учетом возраста, болезни уже настойчиво напоминали о себе. К сожалению, в 90-е годы медицина ещё не достигла того уровня, который позволил бы певице сохранить ноги. Мы недаром начали этот разговор с Эллы Фицджеральд: в то время её клиническая картина ампутации ног была печальным, но ожидаемым и неизбежным итогом диабета. Заболевания периферических артерий (ЗПА) относятся к числу наиболее опасных осложнений сахарного диабета, определяющих высокий риск ампутаций нижних конечностей. Частота ЗПА среди диабетиков значительно выше, чем у тех, кто им не страдает. Поэтому именно им, среди прочих представителей групп риска ЗПА, имеет смысл регулярно проходить скрининг поражений артерий нижних конечностей. Каков же механизм развития заболевания периферических артерий, и почему диабет является одним из основных факторов риска? Наиболее частой причиной ЗПА становится атеросклероз, хроническое заболева-

ние сосудов, в основе которого лежат нарушения жирового обмена. Неправильный жировой обмен приводит к формированию атеросклеротических бляшек, утолщению стенок артерий и уменьшению сосудистого просвета. В результате развивается ишемия — недостаточное поступление кислорода к клеткам и тканям. Уже из описания болезни понятно, что любое значительное нарушение обмена веществ может привести к атеросклерозу. Так что тем, кто страдает ожирением или диабетом, курит, неправильно питается и ведёт недостаточно активный образ жизни, стоит быть осторожными — особенно если им больше 40 лет. Главная опасность ЗПА состоит в том, что на ранних этапах оно никак себя не проявляет. Существует научная классификация стадий этого заболевания, построенная по принципу тяжести симптомов. И если на самой ранней стадии пациент ничего не чувствует, кроме дискомфорта в мышцах ног после длительной прогулки (а кто из нас в современном мире, где мы проводим время за рулём и на диване, его не чувствует?), то к врачу люди склонны обращаться уже на очень серьёзной стадии — появления боли даже в состоянии покоя. А между тем, ранняя диагностика ЗПА зачастую решает, закончится ли борьба пациента ампутацией или возвращением к нормальной жизни. Как сегодня диагностируют ЗПА у больных с клинической картиной, схожей с той, что была у Эллы Фицджеральд? Это, в первую очередь, полный медицинский осмотр у специалиста, включающий проверку цвета

кожного покрова конечностей (при ЗПА кожа часто бледнее), проверку нарушений кровообращения, пульса, температуры тела, прослушивание на предмет потока шумов, а также тестирование сенсорики и моторики. Но самое главное — это клинические исследования, которые проводит интервенционный радиолог, в частности, УЗИ и, при необходимости, ангиограмма. Главное отличие сегодняшней диагностики от того, что происходило в конце XX века, заключается именно в интервенционной радиологии. Что это такое? Это новая медицинская специальность, которая относится как к радиологии, так и к таким областям, как хирургия, онкология и урология. Интервенционная радиология позволяет проводить минимально инвазивные процедуры с полной визуализацией процесса. Она предлагает новые решения при патологиях, которые ранее были невозможны ни в радиологии, ни в других медицинских областях. Когда заболевание периферических артерий диагностировано, начинается лечение. И вот здесь, с одной стороны, хочется подумать о том, скольких великих людей прошлого могли бы спасти современные, эффективные и безопасные методики лечения; с другой стороны, хочется порадоваться, что сегодня они доступны самому обычному человеку. На более серьёзных стадиях ЗПА, когда необходимо хирургическое вмешательство, интервенционный радиолог проводит процедуру эндоваскулярной реваскуляризации. Врач, наблюдая за процессом через рентгеновский аппарат, вводит в суженный или закупоренный кровеносный сосуд микрокатетер, который очищает артерию от холестериновых бляшек, расширяя её проходимость. Таким образом, в сосуде восстанавливает-

здоровье

Великолепный голос Эллы Фицджеральд — символ джазовой музыки XX века. Она выходила на сцену на протяжении почти 60 лет, но мало кто знал, что последнее десятилетие своей творческой карьеры великая певица страдала от диабета и его осложнений.

Ella Fitzgerald,Saratoga CA , 1986 en.wikipedia.org

ся нормальное кровообращение. Реваскуляризация занимает от одного до трёх часов и проводится под местным — не общим! — наркозом. Вскоре многие пациенты замечают, что ноги перестают мёрзнуть, уходит боль в ногах. Реваскуляризация кардинально улучшает качество жизни больных ЗПА, а многих попросту спасает от, казалось бы, неминуемой ампутации. И, тем не менее, важно помнить, что на самых ранних стадиях заболевания многое зависит от самих пациентов. Такие обыденные рекомендации, как привести в норму вес, соблюдать диету с пониженным холестерином, отказаться от алкоголя и курения, заниматься спортом и гулять, способны развернуть ход болезни. А тем, кто пока находится в группе риска, нужно знать, что здоровый образ жизни поможет предотвратить развитие ЗПА, как таковое. Однако если это уже произошло, и вы понимаете, что пора идти к врачу, не теряйте драгоценного времени: обратитесь к интервенционному радиологу! Только он сможет предложить вам самую современную диагностику, благодаря которой болезнь можно «поймать» на ранних стадиях, и минимально инвазивное лечение без общего наркоза и длительного реабилитационного периода. Наум ДУХАСТМАН

ÄÎÊÒÎÐ ËÅÂ ÏÓÊÈÍ

• минимальная инвазивность • минимальный риск инфекции • короткий период восстановления • максимальная безопасность для здоровья пациента

3049 Ocean Parkway (3rd floor) угол Brighton Beach Ave

(347) 572-7272

ИНТЕРВЕНЦИОННАЯ РАДИОЛОГИЯ ПОМОГАЕТ 90% ПАЦИЕНТОВ ИЗБЕЖАТЬ АМПУТАЦИИ НОГ!

www.evreimir.com

Äîêòîð Ëåâ Ïóêèí

ÍÅ ÑÏÅØÈÒÅ ËÎÆÈÒÜÑß ÍÀ ÎÏÅÐÀÖÈÞ — ÑÍÀ×ÀËÀ ÓÇÍÀÉÒÅ ÂѨ ÎÁ ÝÍÄÎÂÀÑÊÓËßÐÍÎÉ ÐÅÂÀÑÊÓËßÐÈÇÀÖÈÈ!

22–29 апреля 2021

Èíòåðâåíöèîííàÿ ðàäèîëîãèÿ — ïåðåäîâîå íàïðàâëåíèå ìåäèöèíû ñîñóäîâ!

№ 1509

ÈÍÒÅÐÂÅÍÖÈÎÍÍÛÉ ÐÀÄÈÎËÎÃ

Новый план изгнания Нетаниягу и его последствия для Израиля нем, Шарон просто наплевал на свои обещания и продолТогда, накануне выборов, Ша- жил осуществление «Размерон сказал: «Тель-Авив разде- жевания». лит судьбу Нецарим», имея Теперь Беннет и Саар, пов виду, что уход из сектора лучившие на пару 13 голоГазы, в том числе из подверга- сов в Кнессете, ожидают, что ющегося террористическим 30 депутатов от «Ликуда» атакам и обстрелам посёлка проигнорируют своих избиНецарим приведёт к подоб- рателей и поддержат Бенненым атакам и ракетным об- та и Саара в их стремлении стрелам уже по Тель-Авиву. изгнать Нетаниягу. Беннет Однако, в декабре 2003 утверждает, что подобный года Шарон ошеломил стра- шаг принесет поддержку Сану, объявив о своем намере- ара, отказывающегося войнии реализовать стратеги- ти в коалицию Нетаниягу, чески безрассудную програм- и, таким образом, позволит му Мицны. Затем, в 2004 сформировать «полноценгоду он объявил о проведе- ное правое правительство». нии референдума среди члеВот только, похоже, что нов своей партии «Ликуд», их план — не более, чем подобиваясь их поддержки, и пытка выдать желаемое за пообещал исполнить волю действительное. своей партии. Члены парСаар не выглядит особентии «Ликуд» в подавляющем но популярным политичебольшинстве отвергли план ским товаром на фоне совыхода из 11/25/2020 Газы, но 11:29 вместо 1441-30.qxd Page 1 крушительного фиаско на того, чтобы отложить его в избирательных участках его сторону и навсегда забыть о «новой правящей партии». Окончание. Начало на с. 5

Электоральная база «Ликуда» неизменно поддерживает Нетаниягу. Недаром тяжеловесы «Ликуда» — Кац, Баркат и Юлий Эдельштейн даже и не думали сместить Нетаниягу после выборов в ноябре 2019 года, когда правый блок получил всего 55 мест. Сомнительно, что теперь ради сотрудничества с Беннетом и Сааром, они решатся стать персонами нон грата для своих избирателей. Тем не менее, Беннет и Саар, похоже, полны решимости навязать обществу эту свою интригу. И делают они это вместе с президентом Ривлиным, который вполне откровенно показал свою предвзятость, заявив после выборов, что, мол, если Нетаниягу не сможет сформировать правительство, он, Ривлин, рассмотрит возможность передачи мандата на формирование коалиции Кнессету. Подоб-

ный шаг расчистит путь к созданию правительства депутату, не являющемуся главой партии. Стоит попробовать оценить какими последствиями для страны чреват успех такого развития событий. Заметим, если бы Беннету или Саару удалось убедить общество поддержать их, а не Нетаниягу, это была бы совершенно иная ситуация. У них, однако, этого не вышло. Другими словами, их план предполагает с помощью парламентских маневров и закулисных сделок добиться того, в чем им совершенно явно отказали избиратели. А значит, если им всё же удастся осуществить свою затею, это без всякого сомнения окажет глубокое и пагубное влияние как на израильскую политику, так и на социальную структуру страны в целом. Возвращаясь к истории. Когда избиратели «Ликуда» и их правые соратники осознали, что Шарон использует законные, но откровенно сомнительные, с

точки зрения морали, полномочия, для продвижения своего плана по изгнанию 10 000 израильтян из их домов и передаче земли врагам Израиля, несмотря на проигрыш в референдуме, решение которого он прежде обязался соблюсти, они просто потеряли веру в политическую систему и в саму демократию. И были абсолютно правы. Ведь демократия работает лишь тогда, когда все согласны с правилами и следуют им. Основа демократического договора в том, что все участники согласны, проиграв, уступить власть тем, кто заручился большим числом голосов. И потому демократия не может сохраниться, если значительная часть населения обнаруживает, что правила игры сфальсифицированы против них. Кэролайн ГЛИК Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО Печатается в сокращении. Полный текст на сайте газеты — evreimir.com

№ 1509

22–29 апреля 2021

www.evreimir.com

Мнение аналитика

10

ÄÅËÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÒÅÑÒΠÍÀ COVID-19 Ìíîãîëåòíèé îïûò è ðåïóòàöèÿ íàøåãî îôèñà ïîçâîëÿþò íàì ñäåëàòü Âàøå ëå÷åíèå ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÓÑÏÅØÍÛÌ è ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÛÌ!

1441-30

11

здоровье

№ 1509

22–29 апреля 2021

www.evreimir.com

№ 1509

22–29 апреля 2021

www.evreimir.com

литературная страница

12

New York City PBA endorsed Alec Brook-Krasny for Citi Council “Your commitment to addressing the issues affecting New York City police officers is well recognized, and it would be an honor to have you representing our members in the New York City Council. We look forward to working with you towards our goal of a stronger, safer New York.” “ß èñêðåííå ãîðæóñü ïóáëè÷íîé ïîääåðæêîé ïîëèöåéñêèõ Íüþ-Éîðêà. Íàøà ñîâìåñòíàÿ ðàáîòà â òå÷åíèå 20 ëåò îêàçàëà çíà÷èòåëüíîå âëèÿíèå íà óëó÷øåíèå êà÷åñòâà æèçíè æèòåëåé Íüþ-Éîðêà. Àëåê Áðóê-Êðàñíûé ×àñòü 4 Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â #1506-1508  îáùåì è â öåëîì, êàê ãîâîðèòñÿ, äåíåã îò ïîïóëÿðèçàöèè ñîâåòñêîé æåëåçíîé äîðîãè â ñðåäå æèòåëåé ñåâåðà è ñðåäíåàçèàòñêèõ ðåñïóáëèê õâàòàëî íà ïîõîäû ñ äðóçüÿìè â êàôå, êèíî, ðåñòîðàíû è äàæå íà ñóùåñòâåííóþ ïîìîùü ìàìå â çàêóïêå ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ è ïðî÷èõ íåîáõîäèìûõ â õîçÿéñòâå âåùåé. Íî ïåðåïðîäàæà äåôèöèòà ñòàíîâèëàñü îïàñíîé: – ñëèøêîì ìíîãî ëþäåé ýòèì ñòàëî çàíèìàòüñÿ, è ñëèøêîì ÷àñòî èõ ñòàëà îòëàâëèâàòü ìèëèöèÿ. Ê òîìó æå Àëèê òîëüêî ãîä, êàê íà÷àë ó÷èòüñÿ â èíñòèòóòå, è ëþáîé ïðèâîä â ìèëèöèþ ãðîçèë íåìåäëåííûì îò÷èñëåíèåì. È îí ïðèäóìàë áèçíåñ ïîñåðüåçíåé, ïåðèôåðèéíûé, è, â ýòîé ñâÿçè, êàê åìó êàçàëîñü, ìåíåå îïàñíûé. Çàêàçàâ íà ìåõîâîé ôàáðèêå ñ äåñÿòîê øàïîê íà ïðîáó, îí íà ñâîåì “Çàïîðîæöå” ïîåõàë â ïðîâèíöèàëüíûé ìîðäîâñêèé ãîðîä Ñàðàíñê äëÿ ðåàëèçàöèè ýòèõ øàïîê íà ìåñòíîì ðûíêå. Êàê çèìîé, â äâàäöàòèãðàäóñíûé ìîðîç, ïî äîðîãå, êîòîðîé è ëåòîì òî íå áûëî, åùå è íà «Çàïîðîæöå», ìîæíî áûëî äîåõàòü äî äðóãîãî ãîðîäà, â øåñòèñòàõ ïÿòèäåñÿòè (!) êèëîìåòðàõ îò Ìîñêâû, ìîæíî ñåáå ïðåäñòàâèòü òîëüêî ÷åëîâåêó ñ î÷åíü õîðîøèì è åùå áîëåå ñìåëûì âîîáðàæåíèåì. Íî Àëèê ïîåõàë. Ïîåõàë… è íå äîåõàë. Ãäåòî íà ïîëîâèíå ïóòè ó ÷óäà ñîâåòñêîãî àâòîïðîìàîòâàëèëñÿ äâèãàòåëü – íó ïðîñòî âçÿë è óïàë! È â ýòîé ñèòóàöèè áûëî âñåãî-òî äâà âûõîäà: îò÷àÿííî «ãîëîñîâàòü» íà äîðîãå â íàäåæäå, ÷òî êàêîé-òî ãðóçîâèê îñòàíîâèòñÿ, ïîäáåðåò, è äîâåçåò äî öèâèëèçàöèè. È ÷åðò ñ íèìè, ñ øàïêàìè. È âòîðîé, íà ìîé âçãëÿä, âîîáùå íå âûõîä – ïðîñòî èäòè âïåðåä â íàäåæäå ýòó

Çàâòðà íà÷èíàåòñÿ â÷åðà Ðîìàí öèâèëèçàöèþ âñòðåòèòü, ñ íàó÷íîé öåëüþ, äà? Òàê ìåð òåëåôîíà, - ìóæ÷èíà åùå áîëåå ýôåìåðíîé íà- êàê òîðãîâëÿ? äîñòàë èç êàðìàíà ÷òî-òî äåæäîé íà ïîìîùü â ðå- À âû òîæå ñ íàó÷íîé íàïîäîáèå âèçèòêè, - âåðìîíòå ïîãèáøåãî íà äîðî- öåëüþ èíòåðåñóåòåñü? íåøüñÿ â Ìîñêâó, ñðàçó ãå «Çàïîðîæöà». Àëèê - Ïî÷òè. Ðàáîòó èíòå- ïîçâîíè. âûáðàë âòîðîé ïóòü. Êèëî- ðåñíóþ äóìàþ òåáå ïðåä×åðåç íåñêîëüêî äíåé ìåòðà ÷åðåç òðè ïåøåãî ëîæèòü. îíè âñòðåòèëèñü â êàôå íà ìàðø-áðîñêà îí íàáðåë íà - À ïî÷åìó èìåííî ìíå? Àðáàòå. êîëõîçíóþ «ñåëüõîçòåõíè- Òû æå èç Ìîñêâû ïðèÌóæ÷èíà ïðîòÿíóë ðóêó êó», ãäå íåñêîëüêî ìåõàíè- åõàë, äà? È åùå íà «Çàïî- äëÿ ïðèâåòñòâèÿ: êîâ ñ òðàêòîðèñòàìè ãðå- ðîæöå». – È, íå äîæäàâ- Àíäðàø Ãîð-ñêèé, çàëèñü, êàê èçíóòðè, òàê è ó øèñü îòâåòà, ïðîäîëæèë. ìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ îáïå÷êè-áóðæóéêè.  îáùåì, – Ñìåëûé ïàðåíü, è, ëàñòíîãî Ìîñêîâñêîãî õóâåçåíèå - ýòî øòóêà, êîòî- ãëàâíîå, íàõîä÷èâûé. Âîò äîæåñòâåííîãî ôîíäà, – ðóþ íóæíî ïîñòîÿííî òðå- ïîýòîìó ÿ èìåííî òåáå è ïðåäñòàâèëñÿ îí. íèðîâàòü, è Àëèê â ýòîò ðåøèë ïðåäëîæèòü. Àëèê îòâåòèë íà ïîæàäåíü åå ïîòðåíèðîâàë íà - À êàêàÿ ðàáîòà? òèå: - Àëèê Êàöíåëüñîí. âñþ êàòóøêó. “Çàïîðîæåö” - À ðàáîòà íå áàçàðíàÿ, - Íó ÷òî, Àëèê, øàïêè òðàêòîðîì îòòàùèëè â à òâîð÷åñêàÿ. Ê èñêóññòâó âñå ïðîäàë? ìàñòåðñêóþ, ïîñàäèëè äâè- âîò äóìàþ òåáÿ ïðèîá- Äàíó èõ… - Àëèê ìàõãàòåëü íà íîâûå áîëòû, è ùèòü. Òû, âðîäå êàê, ñ âè- íóë ðóêîé, ïîêàçûâàÿ, ÷òî ìàøèíà (çà áóòûëêó âîäêè) äó ïàðåíü èíòåëëèãåíò- òåìà ýòà åìó íå èíòåðåñíà. ïîåõàëàäàëüøå, â - Íó è ïðàâèëüÑàðàíñê. íî. Òàê âîò, â ôîíÍàðûíêå áûäå íàøåì èìååòñÿ ëî õîëîäíî, ìàïàðà-äðóãàÿ ñîòåí ëîëþäíî è òîñêõóäîæíèêîâ, íåêîëèâî. Ó Àëèêàîäòîðûå èç íèõ òàëàíà èç ïðîäàâàåíòëèâûå, êñòàòè. Íî ìûõ øàïîê áûêàðòèíû ñâîè ñàìè ëà íà ãîëîâå, äâå îíè ïðîäàâàòü íå ïîä êóðòêîé, ìîãóò – âî-ïåðâûõ – ÷òîáû, â ñëó÷àå çàïðåùåíî, à âîõîðîøèõ ïðîâòîðûõ, íå ïî ýòîìó äàæ, ÷àñòî íå áåäåëó îíè. È íàø ãàòü ê ìàøèíå. ôîíä ó íèõ êàðòèíû Íî âñå êàê-òî ïîêóïàåò, è ïîêóïàøëî òîñêëèâî – åò íåäåøåâî. ×òîáû çàïàðó ÷àñîâ óäà- Ìîñêîâñêèé îáëàñòíîé õóäîæåñòâåííûé ôîíä òû ïîíèìàë, ñðåäëîñü ïðîäàòü äî êîíöà 1990-õ ãîäîâ íàõîäèëñÿ íà ãðàíèöå íåãî ðàçìåðà êàðòèÁàñìàííîé è Íåìåöêîé ñëîáîä òîëüêî îäíó. íà, 120õ80, èíîãäà Àëèê, îò íå÷åãî òÿíåò íà íåñêîëüêî äåëàòü, ðàññìàòðèâàë ïóá- íûé. Êàê íàñ÷åò ïîðàáî- òûñÿ÷ ðóáëåé… ëèêó, êó÷êàìè ñîáèðàâøó- òàòü èíñïåêòîðîì-èñêóñ- Îãî! – Ïåðåáèë Àëèê. þñÿ ó ëàðüêà «ïèâî-âîäû», ñòâîâåäîì õóäîæåñòâåííî- Âîò òåáå è îãî! – êèâîòêóäà ïàõëî ñîâñåì íå âî- ãî ôîíäà? íóë ãîëîâîé Àíäðàø è äàìè, è åãî âçãëÿä çàäåð- Îãî! À äåëàòü-òî ÷òî ïðîäîëæèë. – Íî ýòî, êàê æàëñÿ íà ïðèëè÷íî îäåòîì íóæíî? òû âûðàçèëñÿ, «îãî!» íóæâûñîêîì õóäîùàâîì ìóæ- Íó êàê ÷òî? Íåñòè èñ- íî ïðîäàòü, èíà÷å ôîíä ÷èíå, â ñâîþ î÷åðåäü, ïîã- êóññòâî â ìàññû. Òû õîòü íàø ïðîãîðèò. 43% ïîëóëÿäûâàâøåì íà Àëèêà. Èõ ðàç â «Òðåòüÿêîâêå» áûë? ÷àåò õóäîæíèê; 20% âçãëÿäû âñòðåòèëèñü, è - Áûë, è íå ðàç. ñîáñòâåííî ôîíä, à 7% áóìóæ÷èíà ïîäîøåë.

- À âîò êîëõîçíèêè íà- äåøü ïîëó÷àòü òû êàê - Ïðèâåò, êàê òîðãîâëÿ? øè ñîâåòñêèå íå áûëè íè èíñïåêòîð-ðåàëèçàòîð.

– óõìûëüíóëñÿ íåçíàêî- ðàçó. À ó íàñ â ñòðàíå, êàê - À îñòàëüíîå? – Àëèê ìåö. òû çíàåøü, âñå ðàâíû. È áûñòðî ïîäñ÷èòàë ïðîöåí- Êàêàÿ òîðãîâëÿ? Âû åñëè îíè ê èñêóññòâó íå òû. ÷òî-òî ïåðåïóòàëè, ÿ íå õîäÿò, çíà÷èò, èñêóññòâî - À îñòàëüíîå – ïîòîðãóþ. äîëæíî õîäèòü ê íèì.  ðàçíîìó, íî, â îñíîâíîì, - Íó äà, íó äà, êîíå÷íî îáùèõ ÷åðòàõ ïîíÿë? õóäîæíèêó èäåò, êîãäà ïåðåïóòàë. Òû ïðîñòî èñ- Íó â îáùèõ… êàðòèíà ïðîäàñòñÿ… À, ñëåäóåøü áàçàð, íàâåðíîå, ñ - Òîãäàâîò òåáå ìîé íî- êñòàòè, òåáå ñêîëüêî ëåò?

 àðìèþ íå çàáåðóò?

- Äåâÿòíàäöàòü. È â àðìèþ íå çàáåðóò: êîìèññèÿ â âîåíêîìàòå çàáðàêîâàëà. Ïëîñêîñòîïèå ïîäâåëî.

- Àíäðàø êèâíóë ãîëîâîé: - Ïëîñêîñòîïèå - ýòî ïëîõî, à ÷òî â àðìèþ íå çàáåðóò – õîðîøî. Ðàáîòàòü, êñòàòè, áóäåøü îôèöèàëüíî, «êîðî÷êó» òåáå âûäàäèì… È íà÷àëñÿ ó Àëèêà«÷åñ» ïî ãîðîäàì è âåñÿì.  æèâîïèñè â òî âðåìÿ ðàçðåøàëèñü òîëüêî äâà íàïðàâëåíèÿ: æèâîïèñàíèå âûäàþùèõñÿ ïîáåä ëó÷øèõ ïðåäñòàâèòåëåé ñîâåòñêîãî íàðîäà â âå÷íîì ñòðîèòåëüñòâå êîììóíèçìà, òèïà – «òîêàðü Èâàíîâ áüåò ðåêîðäû â èçãîòîâëåíèè ÷óðîê», «íàøà ñèëà – â íàøèõ ïëàâêàõ» - î äîñòèæåíèÿõ ìåòàëëóðãîâ, «ðåêîðäñìåíêà-äîÿðêà Íþðà èçó÷àåò òðóäû Ëåíèíà, íå îòõîäÿ îò êîðîâû» è òàê äàëåå. Áûëî è äðóãîå íàïðàâëåíèå – ãåðîè ðóññêèõ íàðîäíûõ ñêàçîê - ïðåäòå÷à áóäóùèõ ñòðîèòåëåé êîììóíèçìà. Îáà ýòè íàïðàâëåíèÿ â æèâîïèñè îáúåäèíÿëèñü îäíèì íàçâàíèåì – “ñîöèàëèñòè÷åñêèé ðåàëèçì”. È âîò ýòîò «ñîöèàëèñòè÷åñêèé ðåàëèçì» ðàçâîçèë ïî ãîðîäàì è âåñÿì ãåðîé íàøåé êíèãè â öåëÿõ ïðèîáùåíèÿ ê êóëüòóðå, â îñíîâíîì, ñîâåòñêîãî êîëõîçíîãî êðåñòüÿíñòâà. Âèçèòû â êîëõîçû íà÷èíàëèñü ñ ïîñåùåíèÿ êàáèíåòà ïðåäñåäàòåëÿ, âîññåäàþùåãî çà êîíòîðñêèì, ïîä ïîðòðåòîì Áðåæíåâà, ñòîëîì. Ðÿäîì, êàê ïðàâèëî, ñòîÿëè ïàðî÷êà çíàìåí ïîáåäèòåëÿ â ñîö. ñîðåâíîâàíèè. Íà÷èíàë ñâîé «ðàçâîä» Àëèê ñ òîðæåñòâåííîãî ïîêàçà ìîñêîâñêîãî óäîñòîâåðåíèÿ â êðàñíîì êîëåíêîðîâîì ïåðåïëåòå, ïðîäîëæàë ïîêàçîì îäíîãî èëè ïàðî÷êè (â çàâèñèìîñòè îò êîëè÷åñòâà çíàìåí â êàáèíåòå) øåäåâðîâ æèâîïèñè, à çàêàí÷èâàë óáåäèòåëüíûì íàìåêîì íà òî, ÷òî â ñëó÷àå ïîêóïêè,

öèþ â ñòðàíå, îí àêöåíòè- ëè, êàê äîáðî ïîáåæäàåò ðåäîâàÿ äîÿðêà Çèíà, ó êîðîâàë âíèìàíèå íà òîì, èìïåðèàëèñòè÷åñêîå çëî. òîðîé äî÷êà â÷åðà â ñàäèêå ÷òî âðàã âíóòðè ñòðàíû íå Íå âñòðåòèâ ïîääåðæêè, ïîäõâàòèëà âîñïàëåíèå äðåìëåò, à àìåðèêàíñêèå îí óñèëèë ñâîþ ðå÷ü àðãó- ëåãêèõ: - Ýòî ÷òî æå òàêîå, èìïåðèàëèñòû ñïÿò è âè- ìåíòîì, ÷òî è ïàðòîðã, è òîâàðèùè? – ñ ìåñòà â äÿò, êàê óíè÷òîæèòü íàêàðüåð íà÷àëà îíà. – øó ñòðàíó – íàäåæäó Êàðòèíû, ýòî, êîòðóäÿùèõñÿ è óãíåòåííå÷íî, õîðîøî, íî íûõ âî âñåì êàïèòàëèñòðè âîñåìüñîò òè÷åñêîì ìèðå. Ïîîáåøåñòüäåñÿò! – ýòî êàùàâ åùå, «÷òî ìû èì êèå æå äåíüæèùè! ýòî ñäåëàòü íå ïîçâîÒà çà ýòè äåíüãè ëèì», îí ïåðåøåë ê ìîæíî äëÿ ñàäèêà âàæíîñòè ïðèîáùåíèÿ êóïèòü êîâðû íà ñîâåòñêîãî íàðîäà ê èñïîë, ÷òîáû äåòè, êóññòâó, ïîòîìó êàê âñå áåãàÿ áîñèêîì, íå îñòàëüíîå ó íàðîäà óæå ïðîñòóæèâàëèñü. åñòü è äàâíî. ÏðåäñòàÂîò ïîáîëåþò îíè âèâ ñîáðàíèþ ïðåäñòàâñå, êòî æ òîãäà íà âèòåëÿ ýòîãî èñêóññòâà êàðòèíó ýòó ñìîòòîâàðèùà Êàöíåëüñîíà ðåòü- òî áóäåò? - çàèç ñòîëèöû, îí òîðæåêîí÷èëà îíà ñïðàñòâåííî ðàçâåðíóë ïîâåäëèâî âîçìóùåíëîòíî, íàêîòîðîì áóäóíóþ ðå÷ü. Ïðåäñåäàùàÿ êîìñîìîëêà Àëåòåëü, îñòðî ïî÷óâíóøêà ñïàñàåò ñâîåãî ñòâîâàë, ÷òî âçÿòêà áðàòà Èâàíóøêó, êîòîçà êàðòèíó, êîòîðóþ ðîãî èìïåðèàëèñòû îí óæå â óìå è ïîòïðåâðàòèëè â êîçëåíêà. ðàòèë, óïëûâàåò, ÑÎÖÈÀËÈÑÒÈ×ÅCÊÈÉ ÐÅÀËÈÇÌ Íàñëàäèâøèñü íåäîóìåâîçðàçèë, ÷òî êîâðû íèåì ÷ëåíîâ ïðàâëåíèÿ, îí ãëàâíûé áóõãàëòåð ñ ýòîé íèêóäà íå äåíóòñÿ, à òàêàÿ áîäðî ñîîáùèë, ÷òî êîìï- âàæíîé ïîëèòè÷åñêîé ïî- õîðîøàÿ êàðòèíà íåïðåëåêò ýòèõ èñêëþ÷èòåëüíûõ êóïêîé åäèíîäóøíî è â ìåííî «óïëûâåò» â ñîñåä«øåäåâðîâ æèâîïèñè» äîë- åäèíîì ïîðûâå ñîãëàñíû. íèé êîëõîç – êîíêóðåíò, à æåí óêðàñèòü ñòåíû êîë- È âñå ïðîøëî áû õîðîøî, ýòîãî íèêàê äîïóñòèòü õîçíîãî äåòñêîãî ñàäèêà, è, êàê âñåãäà, ãëàäêî, åñëè íåëüçÿ. È êëÿòâåííî ïî÷òîáû äåòè íàãëÿäíî âèäå- áû â äåëî íå âìåøàëàñü ïå- îáåùàë, ÷òî êîâðû â ñàäè-

êå îáÿçàòåëüíî ïîÿâÿòñÿ, òîëüêî ÷óòü-÷óòü ïîçæå. Òàêîé âîò «÷åñ» ïî ðîññèéñêîé ãëóáèíêå äëèëñÿ ÷óòü áîëüøå äâóõ ëåò. Ñåé÷àñ òðóäíî âñïîìíèòü ñêîëüêî êîëõîçîâ è ëþäåé, èõ íàñåëÿâøèõ, «ïðèîáùèë» Àëèê ê èñêóññòâó. Íî ìíîãèå ìîñêîâñêèå õóäîæíèêè, â òîì ÷èñëå è ñ åãî ëåãêîé ðóêè, ñòàëè ìàñòèòûìè ìýòðàìè, ó÷àñòíèêàìè ïåðñîíàëüíûõ âûñòàâîê â Ðîññèè è çàðóáåæîì. Ïðàâäà, âñå õîðîøåå êîãäà-íèáóäü çàêàí÷èâàåòñÿ, è ÷àñòî íå âñåãäàõîðîøî. Çàêîí÷èëàñü è åãî ðàáîòà â õóäîæåñòâåííîì ôîíäå.  îäèí èç îáû÷íûõ, íî íåñ÷àñòëèâûõ äíåé, èõ íàêðûëè ïðàâîîõðàíèòåëüíûå îðãàíû. ÍàÀëèêà, ïî ìîëîäîñòè ëåò, íèêòî íå îáðàòèë âíèìàíèÿ, à âîò Ãîðñêèé, áëàãîäàðÿ õèòðîñòè è áîëüøèì ñâÿçÿì, íàêàçàíèÿ èçáåæàë, âïîñëåäñòâèè ñòàâ î÷åíü èçâåñòíûì è áîãåìíûì ÷åëîâåêîì â ñîâðåìåííîé Ðîññèè.

13

литературная страница

ïðåäñåäàòåëü îáèæåí íå áóäåò, ïðè÷åì ñåðüåçíî «íå áóäåò». Âñå òðè àðãóìåíòà äåéñòâîâàëè î÷åíü óáåäèòåëüíî, îñîáåííî – òðåòèé, è øåäåâðû íà÷èíàëè óêðàøàòü äåòñêèå ñàäèêè è ïîìåùåíèÿ çàñåäàíèé ïðàâëåíèÿ êîëõîçîâ. Ïðàâäà, íå âñå è íå âñåãäà ïðîõîäèëî ãëàäêî. Êîëõîç - ýòî äåëî êîëëåêòèâíîå, è êîëëåêòèâ âûáèðàåò èç ñâîèõ ðÿäîâ ÷ëåíîâ ïðàâëåíèÿ ýòîãî êîëëåêòèâà. Êðîìå ïðåäñåäàòåëÿ, â ïðàâëåíèå âõîäÿò ïàðòîðã, ãëàâáóõ, åùå ïàðî÷êà-òðîéêà óâàæàåìûõ ñïåöèàëèñòîâ è ðóêîâîäèòåëåé ñðåäíåãî çâåíà, ñ êîòîðûìè ó ïðåäñåäàòåëÿ õîðîøèé ïðîèçâîäñòâåííûé êîíòàêò íà ïðåäìåò «÷òîíèáóäü ïðîäàòü íàëåâî è çàðàáîòàòü». Íî åùå â ýòî ñàìîå ïðàâëåíèå âõîäÿò íåñêîëüêî àêòèâèñòîâ-êðèêóíîâ èç äîÿðîê-òðàêòîðèñòîâ, êîòîðûå èíîãäà ðóêîâîäñòâó «ìàëèíó» ïîðòÿò. Âîò îäèí èç òàêèõ ñëó÷àåâ, êàê ïðèìåð íå âñåãäà ëåãêîãî áèçíåñà íàøåãî ãåðîÿ. Ïðåäñåäàòåëü íà÷àë çàñåäàíèå ïðàâëåíèÿ. Îáðèñîâàâ ïîëèòè÷åñêóþ ñèòóà-

Âèêòîð ÇÎÍÈÑ Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò Paid forby Brook-Krasny 2021

ПЛАТИНУМ ЦЕНТР – СОВРЕМЕННЫЙ ОФИС ИНВАЗИВНОГО ЛЕЧЕНИЯ ХРОНИЧЕСКИХ БОЛЕЙ И ВОССТАНОВЛЕНИЯ ФУНКЦИЙ МЫШЕЧНО-СУСТАВНОГО АППАРАТА!

Марк Гальперин,M.D.

Interventional Pain Management • Эпидуральные инъекции • Радиочастотная обработка нервов при болях в спине и пояснице

Принимаем основные медицинские страховки • Лечение артрита, остеоартрита и радикулита 2829 Ocean Parkway, Brooklyn, NY 11235 Tel. 718.743.0900

www.evreimir.com

МЫ ОБЛЕГЧИМ ВАШУ БОЛЬ!

• Новейшие способы лечения компрессионных переломов позвоночника и межпозвоночных грыж

22–29 апреля 2021

• Внутрисуставные инъекции

№ 1509

• Определение источника боли самыми современными способами

Крах Рашагейта 2.0

Точка зрения

14

Владимир козловский

26

июня прошлого года «Нью-Йорк таймс» обрушила на читателей сенсационную новость, которую потом бесконечно перепевали американские СМИ. По словам нашей главной газеты, непоименованные «сотруд-

партий воспользовались версией о причастности России к убийству американцев для того, чтобы сорвать эти планы Трампа и обвинить его в намерении умаслить Путина уходом из Афгана и в малодушии, поскольку он де не осмеливался наказать Москву за указанные происки. В СМИ появлялись призывы строго покарать Кремль за смерть американцев. Будущий сменщик президента Джо Байден за-

№ 1509

22–29 апреля 2021

www.evreimir.com

Фото: cdni.rt.com

ники американских разведорганов» пришли к заключению, что «подразделение российской военной разведки тайно предложило связанным с талибами ополчениям денежные премии за убийство военнослужащих коалиции в Афганистане, включая американских солдат». Газета характеризовала эту тактику как «значительную и провокационную эскалацию» со стороны России. Раньше о таких ее приемах не сообщали, но Путин злопамятен и мог, наконец, решить расквитаться с американцами за оснащение «Стингерами» афганских моджахедов, которые в 1980-х сбивали ими советские вертолеты. Поэтому сенсационные обвинения анонимных источников «Таймс» звучали правдоподобно, хотя газета ни тогда, ни впоследствии не представила никаких доказательств, кроме ссылки на некие источники, которых прессе было вполне достаточно, тем более что это был очередной повод заклеймить Трампа как орудие Кремля. Кроме того, незадолго до этого Трамп объявил, что намерен вывести американские войска из Афгана до конца 2020 года. Ястребы обеих американских

явил, что отказ Трампа разобраться с Россией и его сомнения в достоверности сообщения «Таймс» лишний раз доказывают, что «все его президентство является подарком Путину». Сенатор-республиканец Бен Сэсс призвал к тому, чтобы США в отместку упаковали россиян и подкупленных ими афганцев в «мешки для трупов». Трамп, тем не менее, смалодушничал, войну с Россией не начал и этим лишний раз разоблачил себя как ее агента. Трампу здорово досталось и от Лиз Чейни, которая является сейчас третьим человеком в республиканской фракции Конгресса США и голосовала в январе за его импичмент. Как пишет на сайте «Федералист» его обозреватель Тристан Джастис, неоконсерваторшей Чейни, дочерью бушевского вице-президента Дика Чейни, руководило стремление не только уесть Трампа, который был ей вообще не по душе, но и сорвать его планы вывода войск из Афгана. В сети был полулярен ее твит следующего содержания: «Если сообщения о русских выплатах за убийство американских солдат обоснованы, то Белому дому следует объяснить: 1. Почему об этом не донес-

ли ни президенту, ни вице-президенту? Включена ли была эта информация в ежедневную разведсводку президента? 2. Кто об этом знал и когда? 3. Что было предпринято для защиты наших войск и для того, чтобы призвать Путина к ответственности?». Два дня спустя либеральный сайт «Политико» напечатал статью под заголовком «Чейни призывает Трампа к ответу». Как писала потом в «Твиттере» комменататор «Федералиста» Молли Хэмингуэй, «в последние недели довольно многие, кому Чейни в общем и целом по нраву, были крайне разочарованы тем, насколько она лезет из кожи, чтобы помочь НЙТ распространять ее ложную антитрампистскую версию о русских выплатах». В прошлом году мало кто счел эту версию ложной, благо многие СМИ утверждали, что получили из своих источников ее подтверждение. Правда, два месяца спустя глава Центрального командования США, генерал Фрэнк Маккензи, в чье ведение входил афганский театр, заявил телекомпании Эн-би-си, что имеющиеся разведданные не подтверждают указанные сообщения о русском вероломстве. «Мы продолжаем искать доказательства, — сказал он. — Пока я их не видел». Но остальная медийная свора не хотела расставаться с этой лакомой костью. Недоброжелатели Трампа и справа, и слева тоже вцепились в нее намертво.

29 июня прошлого года Чейни и техасский республиканец Мэк Торнберри выпустили совместное заявление, в котором повторяли эту версию. Чейни и колорадский республиканец Джейсон Кроу выдвинули поправку к закону о военных ассигнованиях, запрещавшую Белому дому сократить американский контингент в Афгане ниже уровня в 8000 военнослужащих. Их коллега-демократ Рубен Галлего объявил 1 июля, что предлагает другую поправку, которая бы блокировала дальнейший вывод американских войск и из Германии в связи с «растущей агрессивностью России».

Трамп сократил войска в Афгане после проигранных им выборов, вызвав пинки прессы, которая сейчас, однако, с воодушевлением поддерживает решение Байдена в сентябре вывести из этой страны всех солдат до одного. Чейни продолжила восстанавливать против себя твердокаменных республиканцев призывами вычистить из партии трампистов и восстановить в ней дух традиционного республиканизма. «Весьма важно ясно показать, — заявила она в феврале в Рейгановском институте, — что мы не являемся партией белого превосходства...». Слыша эти речи, пресса поднимала ее на щит, тогда как республиканский партактив сделал попытку вывести Чейни из руководства фракции. Попытка оказалась безуспешной — как и потуги поддержать соперников Чейни и девяти других членов фракции, голосовавших в январе за импичмент Трампа: я только что узнал, что все 10 диссидентов пока собрали намного больше денег, чем их соперники-республиканцы на грядущих праймериз 2022 года. Возвращаясь к сенсационному июньскому сообщению «Нью-Йорк Таймс», практически все СМИ приняли его за чистую монету и поверили на слово непоименованным разведчикам, на которых ссылалась газета. Поверил и я, грешный, поскольку за много лет привык доверять американским разведорганам. Их ловили на лжи только в голливудских кинофильмах, все из которых изображали ЦРУ и другие отечественные спецслужбы исчадиями ада. Я далеко не сразу смирился с мыслью, что американские силовики в последние годы тоже скурвились, поскольку пополнялись выпускниками тех же левацких вузов, которые куют кадры для наших СМИ, НКО и корпораций. Как пишет на издающем американский самиздат сайте «Сабстэк» левый журналист Гленн Гринвалд, «ЦРУ сделалось одной из ведущих фракций антитрампистского Сопротивления, ключевым участником внутренней политики, саботи-

ровавшим правление 45-го президента, которого медийные деятели рассматривали как угрозу гитлеровских масштабов». Доказательством служит форменное слияние бывших силовиков с органами СМИ, которые нанимали их ругать Трампа и комментировать последние известия, то есть опять же ругать Трампа. Другой левый журналист, Мэтт Таибби, составил частичный список бывших руководителей и ответработников американских спецслужб, которые подвизались на этом поприще: Джон Бреннан, Джеймс Клэппер, Чак Розенберг, Майкл Хейден, Франк Фиглиуззи, Фрэн Таунсенд, Стивен Холл, Саманта Виноград, Эндрю Маккейб, Джош Кэмпбелл, Аша Рангаппа, Фил Мадд, Джеймс Галиано, Джереми Бэш, Сюзан Хеннеси, Нед Франкона, Майкл Морелл, Джон Маклафлин, Джон Сайфер, Томас Боссерт и т.д. — колоть рука устала. В последний раз демократы помянули версию о происках России в Афгане в минувший четверг, когда администрация Байдена объявляла об очередной порции санкций против Москвы. Она объяснила, что они вводятся, прежде всего, в ответ на сообщения о том, что «Россия подстрекала талибских боевиков ранить или убивать силы коалиции в Афганистане». В заявлении отмечалось, что эти сообщения основаны на анализе Разведывательного Сообщества (РС). В тот же день левацкий сайт «Дейли бист» сообщил со сылкой на непоименованного «высокопоставленного представителя администрации» Байдена, что РС, оказывается, относилось к первоначальным сообщениям о русских выплатах за убийство американцев лишь «с низкой или умеренной степенью доверия». Как истолковало эту формулировку «Дейли бист», «она означала, что разведорганы рассматривали эту версию как, в лучшем случае, недоказанную — и, возможно, не соответствующую истине».

O-o-p-s! Так Рашагейт 2.0 начал пускать пузыри.

1500 раввинов раскритиковали ADL за призыв к «Fox News» уволить Такера Карлсона

П

исьмо поддержали 1500 ортодоксальных раввинов, которые сообщили генеральному директору ADL Джонатану Гринблатту, что, увы, под вашим руководством ADL стала заметно партийной. ADL призвала уволить Карлсона, потому что на прошлой неделе Карлсон поддержал идею о том, что существует скоординированная кампания по замене населения Соединенных Штатов иммигрантами из «третьего мира». Теория заговора о том, что евреи организуют «большую замену» белых жителей Запада на небелых иммигрантов, популярна среди белых супремасистов и ее придерживался преступник, расстрелявший прихожан синагоги в Питтсбурге в 2018 году. В сво-

ем блоге ADL написала, что «альт-правые превратились в одно из самых заметных экстремистских движений в США». Однако в письме CJV упоминалось, что внимание ADL к этим правым неонацистам как к основному источнику антисемитизма игнорирует радикальный ислам, а также демократические и прогрессивные движения колледжей, которые столь же опасны. В письме ADL также подвергалась критике за то, что она «способствовала доверию» к американскому активисту борьбы за гражданские права и ведущему телеканала MSNBC Элу Шарптону, который в частном порядке выразил еврейским лидерам сожаления по поводу своей под-

стрекательской риторики, которая способствовала разжиганию смертоносных беспорядков в Краун-Хайтсе в 1991 году.

CJV призвала к реформе ADL, надеясь, что она вернется к своей миссии 1913 года по борьбе с антисемитизмом без каких-либо «партийных увлечений». Лахлан Мердок, генеральный директор «Fox Corporation», написал ADL, что «Fox News» не будет увольнять Карлсона из-за обвинений в том, что он поддерживает «теорию замены», распространяемую белыми супремасистами. Объясняя свой ответ, Мердок процитировал заявление Карлсона о том, что он имел в виду не расу, а вопрос о праве голоса. «Полный обзор интервью показывает, что г-н Карлсон осудил и отверг «теорию замены»», — написал Мердок 11 апреля в письме генеральному директору ADL Джонатану Грин-

Америка

В ответ на призыв ADL к «Fox News» уволить телеведущего Такера Карлсона, Коалиция за еврейские ценности (CJV) 13 апреля написала письмо, в котором осудила организацию за «совершенно неуместные обвинения в антисемитизме», сообщает The Jerusalem Post.

15

Такер Карлсон Фото: ktla.com

блатту. «Сам г-н Карлсон заявил следующее: «Теория замещения белых? Нет, нет, это вопрос о праве голоса». В письме Гринблатта также упоминались другие случаи, когда Карлсон принижал значение белых супремасистов как «на самом деле нереальной проблемы в Америке» или описывал иммигрантов как опасных и нежелательных, в том числе один раз, когда он заявил, что иммиграция делает Америку «беднее и грязнее».

В своем письме, защищающем Карлсона, Мердок написал Гринблатту, что « Fox Corporation разделяет ваши ценности и ненавидит антисемитизм, белый супремасизм и расизм любого рода». Он сослался на награду, которую ADL вручила его отцу, владельцу «Fox» Руперту Мердоку, в 2010 году. «ADL почтила вашего отца более десяти лет назад», — ответил Гринблатт. «Но позвольте мне уточнить, что сегодня мы этого не сделаем». lechaim.ru

GARY I. GORODOKIN, M. D. BOARD CERTIFIED IN GASTROENTEROLOGY AND HEPATOLOGY

№ 1509 22–29 апреля 2021

Принимаем основные медицинские страховки

2829 Ocean Parkway, Brooklyn, NY 11235 Tel. 718.743.8668 24-07 A Broadway Fair Lawn, NJ 07410 Tel. 201.791.7760

www.evreimir.com

- Эндоскопия (гастроскопия и колоноскопия) - Профилактика рака желyдка и кишечника - Изжога - Диагностика и лечение H. Pylori (хроническая инфекция желудка) - Хроническиe запоры - Геморрой - Энтероколиты - Избыточный вес - Заболевания печени (лечение гепатита B и C, цирроз печени) - Болезни поджелудочной железы - Эндоскопические процедуры прoводятся непосредственно в офисе

политика

16

«Упаковщики» Верховного суда Одним из успехов, которому наши консерваторы обязаны бывшему президенту Трампу, а Александр ГРАНТ он частично обязан судьбе, следует считать состав Верховного суда США.

во время первичной избирательной кампании демократов предупредил, что перестройка Верховного суда добавлением туда новых членов подорвет «вообще всякое доверие к этому суду». По ходу своей борьбы за Белый дом Байден на эту тему не высказывался, но, став президентом, похоже, перестал считать ее «идиотской», и 9 апреля очередным «антитрамповским» указом создал двухпартийную

С

№ 1509

22–29 апреля 2021

www.evreimir.com

удей, которых там 9, выбирают пожизненно, и смена судьи происходит в связи с его уходом на пенсию или в иной мир, и смену им назначает президент и утверждает Сенат. За четыре года, в силу вышеприведенных причин, Трамп рекомендовал, а Сенат, где было незначительное, но большинство республиканцев, утвердил трех новых членов Верховного суда, доведя итоговое соотношение до шести консерваторов против трех либералов. Такая перспектива ужасала демократов, которые несколько последних лет предлагали, в случае их победы на выборах 2020 года, «переупаковать» состав суда, довыбрав в него несколько новых членов и тем самым изменив баланс сил. Так оно и вышло. Став 46-м президентом, бывший вице-президент, а до того сенатор, демократ Джозеф Байден принялся со скоростью швейной машинки «Зингер» отменять все, что успел сделать его предшественник-республиканец. 9 апреля он подписал очередной указ о создании комиссии по изучению возможности реформировать Верховный суд. Создать такую комиссию Байден предлагал еще во время избирательной кампании, и леваки горячо его поддерживали, но сейчас вышел некоторый конфуз. Обозреватель Washington Post Катлин Паркер напомнила, что в 1983 году сенатор Джо Байден назвал упаковку Верховного суда «идиотской идеей», а в 2019

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå • ïàêåòà Воссоединение семей äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • (супруги, Áàíêðîòñòâîродители, дети) •• Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü Доверенности, Апостиль • Ãðàæäàíñòâî Справки о нахождении •• Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà в живых • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) ðàçâîäû • èАффидевиты, анкенты • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó • (ïîëíûé Легализованные переводы ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) Пон.-пятн. с 10 утра до 6 вечера • Óñëóãè íîòàðèóñà Суббота с 10 утра до 3 дня œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, 606 Brighton ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 Beach ÛÚ‡ ‰ÓAvenue, 3 ‰Ìˇ.

Brooklyn, NY, 11235 606 BRIGHTON BEACH AVE., (718) BROOKLYN, NY, 11235 Tel.: (718) 743-7050; 743-7047; E-Fax (646) 927-0037 Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: 606brighton@gmail.com E-mail: Translation1@ymail.com translation1@ymail.com E-mail:

комиссию из трех десятков экспертов, включая ученых и юристов, бывших сотрудников администрации и бывших федеральных судей, чтобы рассмотреть вопрос о реформировании Верховного суда. Через несколько дней демократы Палаты представителей и Сената объявили, что готовы представить на голосование проект закона о добавке в Верховный суд еще четырех пожизненных членов. Значит ли это, написала Катлин Паркер, «что вскоре мы проснемся и обнаружим 13 судей?» и ответила: «Нет. Но Байден медленно продвигает идею увеличения (Верховного) суда и надеется, что мы постепенно станем с ней свыкаться». Газета New York Times отзывалась на это сообщение статьей своего вашингтонского собкора Карла Халсе «План демократов расширить Верховный суд встречает сопротивление». Халсе, который работает в столичном корпункте Times с 1985 года, написал, что низы Демократической партии в Конгрессе и общественном мнении готовы поддержать «упаковку» Верховного суда, но верхи советуют, как говаривали умные люди в Древнем Риме, «festina lente», то есть поспешать медленно. «Группа демократов Палаты представителей и Сената, — написал Халсе, — предложили довести состав Верховного суда до 13 человек, проводя импульс перебалансировать суд после агрессивного рывка республиканцев сдвинуть его вправо. Но билль, который изменит имидж (Верховного) суда впервые за 150 лет, вряд ли встретит одобреÎôîðìëåíèå ние демократов, которые контролируют Конäîêóìåíòîâ гресс, по крайнейíàмере, до того как назнаó÷àñòèå ченная президентом Байденом комиссия заâ ðîçûãðûøå вершит свою работу». Но сам факт создания такой комиссии, поËîòåðåè мнению Карла Халсе, открывает новый“ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒ” фронт расширения партийной войны демократов, которую республиканцы называют грабежом власти. «Тиранию радикалов нужно остановить», — озаглавила свое заявление редакция газеты New York Post 16 апреля. «Наш нью-йоркский конгрессмен Джерри Надлер и его дружки только что объявили войну нашей демократии, притворяясь, что защищают ее, — написала Post, основанная в 1801 году Александром

Гамильтоном.

— Билль, который увеличит число судей на четыре места, позволит президенту Байдену почти немедленно превратить там нынешнее меньшинство либералов в большинство, гарантируя, что Верховный суд и Конституция США больше не стоят на пути любых начинаний демократов. Неважно, что предложенная отцами-основателями сложная система сдержек и противовесов мешает временному большинству стать постоянной тиранией, благодаря чему наша республика продержалась уже 232 года, и неважно, что в центре этого баланса стоит независимость Верховного суда, оберегая его от политических ветров. Заявлениями о правах избирателей и прочим леваки добиваются только власти и хотят перестроить Америку прямо сейчас». Под «Джерри Надлером и его дружками» редакция Post имела в виду юридический комитет Палаты представителей и его председателя, который в союзе тесной смычкой с демократами комитета по разведке пёк обвинения против президента Трампа, как горячие пончики, не заботясь об их доказательности. 15 апреля Надлер с членами его комитета Мондэйром Джонсом тоже из Нью-Йорка и Хэнком Джонсоном из Джорджии, стоя на ступенях здания Верховного суда в Вашингтоне, объявили о намерении вернуть Америке демократию, бессовестно похищенную президентом Трампом и его ястребами правого крыла. Они заявили, что консерваторы получили большинство мест в Верховном суде, благодаря бывшему лидеру сенатского большинства республиканцев Митчу Макконнеллу, который «нарушил нормы», и теперь необходимо вернуть высшую судебную инстанцию страны в равновесие, которое, по их мнению, должно быть большинством судей-либералов. Спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси немедленно дистанцировалась от этого заявления на шесть политических футов безопасности и заявила, что поддержит не его, а решение президентской комиссии. «Не знаю, хорошая это идея или плохая, — сказала 81-летняя Пелоси на еженедельном брифинге в Капитолии. — Думаю, что это идея, которую следует обсудить. И считаю, что президент правильно поступил, назначив для этого комиссию». В прошлую пятницу конгрессмен Джим Джордан, старший республиканец юридического Комитета, появился на канале Fox News и заявил, что ни на грош, а точнее, ни на цент, не верит Пелоси в ее заверениях, будто она против упаковки Верховного суда либералами. «Все понимают, что это так плохо, что хуже некуда, — сказал Джордан, — но, как я считаю, они все равной пойдут на это, и не ставлю на вчерашние слова спикера Палаты представителей. Думаю, что это роль в ее игре, что она просто ждет, когда назначенная президентом Байденом комиссия, которая, по-моему, очень пристрастна влево, придет к выводу, что суд нужно расширить, и тогда она вынесет этот билль на голосование. Будем надеяться, что филибастер поможет нам удержать суд таким, каким он должен быть и был всегда».

спешат медленно

Сторонники Навального объявили митинг В среду, 21 апреля, в 19:00 по местному времени сторонники Алексея Навального объявили митинги в поддержку оппозиционера. Митинги должны состояться на центральных площадях российских городов.

В

Москве сбор объявлен на Манежной площади. В Петербурге — на Дворцовой. «Мы приняли решение не дожидаться сбора 500 000 человек на нашем сайте. События развиваются слишком стремительно и слишком плохо. Ждать и откладывать больше нельзя. Экстремальная ситуация требует экстремальных решений. Мы объявляем митинг сейчас», — пишут организаторы. «В пятницу, 16 апреля, прокуратура Москвы подала исковое заявление о признании ФБК и штабов Навального экстремистскими организациями. Если мы никак на это не ответим, нет никаких сомнений, что суд этот иск удовлетворит, и очень быстро. Что это значит? Это значит, что нас,

по сути, приравняют к террористам... Просто вдумайтесь: вот есть «Хизбалла», организация, на чьей совести десятки терактов. И ее приглашают в Москву на официальные переговоры. И есть ФБК и штабы, которые просто борются за то, чтобы в России соблюдались законы. Но этого делать нельзя. Теперь это экстремизм. Путин готов на равных разговаривать с убийцами», — говорится на сайте Навального. В конце марта команда отбывающего срок Навального объя­ вила, что этой весной намерена провести массовую акцию протеста против приговора политику, когда на сайте, посвященном борьбе за освобождение оппозиционера, наберется 500 тысяч подписей. Накануне медики по

политика

Точнее следовало бы сказать — не «всегда», а с 1869 года, так как до этого состав Верховного суда менялся. Редактор отдела редакционной почты журнала Newsweek Джош Хаммер напомнил, что с 1869 года, когда был принят Закон о суде (Judiciary Act), верховных судей стало девять — один главный и восемь рядовых. «Но всю эту историю, — написал Хаммер, — можно выбросить в окошко, если радикальное и бессовестное крыло все больше радикальной и бессовестной Демократической партии пойдет своей дорогой. Само создание комиссии, которой, по словам Байдена, предстоит изучить «членство и размеры (Верховного) суда», делает нашего 46-го президента следующим после Франклина Делано Рузвельта (ФДР). В 1937 году ФДР безуспешно пытался сделать это, и в 2005 году сенатор Байден назвал «актом величайшего мужества» решение Демократической партии не согласиться с ее президентом, «который был неправ, добиваясь нарушения традиции».

17

результатам анализов крови Навального заявили, что оппозиционер «может умереть в любой момент». Политик уже более двух недель держит голодовку, требуя допустить к нему врачей. Ранее он заявлял, что ухудшение состояния здоровья может быть последствием отравления. При этом тюремные власти называют его состояние удовлетворительным, угрожая принудительным кормлением.

Newsru.co.il

Александр ГРАНТ

Блинкен и лидеры Сената на виртуальном мероприятии ко Дню независимости Израиля

П

можностью расширить круг мира и изменить Ближний Восток путем расширения сотрудничества со всеми странами, подписавшими Соглашение Авраама, и за его пределами».

Lechaim.ru

ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ ØÊÎËÛ ÈÌ. ÄÌ.ØÎÑÒÀÊÎÂÈ×À ÄËß ÄÅÒÅÉ 2-5 ËÅÒ

718-916-7109 � 718-781-0053

� Óþòíûå, оборудованные îáîðóäîâàíèå ïîìåùåíèÿ � Äíåâíîé ñîí

� Ïðîãóëêè âî äâîðå ñ ìÿãêèì ïîêðûòèåì � ÎÏÛÒÍÛÅ ÏÅÄÀÃÎÃÈ � ������������ ������������.

� PRE-K ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ ÄËß 4-ËÅÒÎÊ ����������-������������ ���������. ������ �����. ÓÐÎÊÈ:

ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÃÎÐÎÄÑÊÈÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÛ

297 Avenue X • 1938 Bath Avenue

www. shostakovichschool.com

www.evreimir.com

ìàòåìàòèêà, àíãëèéñêèé, ðóññêèé è óêðàèíñêèé ÿçûêè, ðèñîâàíèå, àïïëèêàöèÿ, ïîçíàíèå ïðèðîäû è ïîýçèè

22–29 апреля 2021

ты приветствуют и поддерживают недавние соглашения о нормализации отношений, — продолжил Блинкен. «Мы продолжим призывать больше стран к нормализации отношений с Израилем, и мы будем искать другие возможности для расширения сотрудничества между странами в регионе. В результате я ожидаю, что в ближайшие годы круг друзей Израиля станет еще шире». Лидер сенатского меньшинства Митч Макконнелл заявил, что устойчивость Израиля «является гордым наследием его народа и миллионов друзей во всем мире, которые празднуют вместе с вами». «Конечно, прошедший год принес повод для особого оптимизма в отношении будущего», — отметил он. «Я был рад видеть, как Соединенные Штаты помогают сделать исторические шаги в отношениях Израиля с его арабскими соседями. Исторические соглашения, которые положили начало нормализации отно-

и принятие других; мы дорожим основными принципами прав человека и личных свобод. Эти общие принципы гарантируют, что наши народы выстоят и что наша дружба будет процветать. Мы сталкиваемся с воз-

№ 1509

о данным посольства Израиля в Вашингтоне, где проходило мероприятие, более 20000 человек смотрели его онлайн. «На 73-м году вашей свободы мы приветствуем решимость, храбрость и изобретательность Израиля, которые сделали возможным процветание вашей страны», — сказал Блинкен. «Приверженность Соединенных Штатов безопасности Израиля непоколебима, и вместе мы работаем над укреплением всех аспектов нашего партнерства, точно так же, как мы делаем это с тех пор, как Соединенные Штаты впервые признали Израиль в 1948 году». Далее он заявил, что прошедший год был особенно трудным для мира из-за пандемии Covid-19, «но он позволил Израилю еще раз продемонстрировать свою устойчивость, силу и сострадание, лидируя в мире по показателям вакцинации, и заводить новых друзей от Марокко до Бутана. «Соединенные Шта-

шений с Бахрейном, ОАЭ, Суданом и Марокко, создали огромную возможность обеспечить более мирное и процветающее будущее». «Я надеюсь, что этот праздничный день вдохновит лидеров Израиля, США и всего мира на дальнейшее развитие этой великой динамики», — добавил Макконнелл. «Я сделаю все от меня зависящее, чтобы Соединенные Штаты продолжали твердо стоять на стороне Израиля, независимо от того, вместе ли мы отмечаем моменты исторических достижений или вместе решаем общие проблемы». Лидер сенатского большинства Чак Шумер сказал, что с момента своего основания «Израиль столкнулся и преодолел все мыслимые проблемы: угрозы извне, насилие и террор, экономический кризис, и, конечно же, величайший кризис в области здравоохранения, который видел мир за последние сто лет». Посол Гилад Эрдан в своем выступлении отметил: «Мы верим в настоящую демократию; мы принимаем человеческий дух и ценим человеческие жизни; мы лелеем и проповедуем толерантность, понимание

1427-22

Госсекретарь США Энтони Блинкен и лидеры Сената Чак Шумер и Митч Макконнелл приняли участие в виртуальном праздновании 73-й годовщины независимости Израиля вечером 14 апреля, сообщает The Jerusalem Post.

№ 1509

22–29 апреля 2021

www.evreimir.com

здоровье

18

Передовые технологии в области дерматологии и забота о пациентах Сертифицированные дерматологи Northwell Health предоставляют услуги в области медицинской и косметической дерматологии. Мы внедряем результаты новейшиx исследований и используем передовые технологии для лечения каждого пациента с учетом его индивидуальных особенностей.

Elen Blochin (MD, PhD), кандидат медицинских наук, врач высшей категории, теперь работает в Concorde Medical Group, которая является членом Northwell Health Physician Partners.

Concorde Medical Group 235 E 38th Street New York, NY 10016 Чтобы записаться на прием, позвоните по номеру (212) 599-2596. При необходимости приём возможен в день звонка или на следующий день. Dr. Blochin свободно говорит по русски. Более 480 офисов с удобным расположением. Принимаем большинство страховок. Подробная информация доступна на веб-сайте Northwell.edu/PhysicianPartners.

19

МЫ ВСЕ УСТАЛИ ОТ COVID-19 Но COVID-19 еще не исчез. И наша борьба с ним еще идет.

ИТАК, ЧТО ДАЛЬШЕ? ПРОДОЛЖАЙТЕ ЧАСТО ПРОВЕРЯТЬСЯ, ДАЖЕ БЕЗ СИМПТОМОВ, ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРОШЛИ ПОЛНУЮ ВАКЦИНАЦИЮ*

СРОЧНО ПРОВЕРЬТЕСЬ ПРИ СИМПТОМАХ ПРОСТУДЫ ИЛИ ГРИППА

НОСИТЕ МАСКИ И СОБЛЮДАЙТЕ ДИСТАНЦИЮ

И КОГДА ПОДОЙДЕТ ВАША ОЧЕРЕДЬ, СДЕЛАЙТЕ ПРИВИВКУ

Профилактика COVID-19 начинается с выяснения, есть ли он у нас. ТЕСТИРОВАНИЕ БЕСПЛАТНО ДЛЯ ВАС.

Посетите testandtrace.nyc или звоните 212-COVID19

*Если вы прошли полную вакцинацию от COVID-19, вам не обязательно проверяться при отсутствии симптомов COVID-19. В некоторых случаях требования по поводу тестирования могут быть иными.

HOME ATTENDANT

NYCH+H_TestingRefresh_Pub_JewishWorld(YevreiskiMir)_9.5x6.25_Russian_v1_FINAL.indd 1

ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА ПРОДУКТОВ НА ДОМ

646-413-5288

4/14/21 2:31 PM

Приглашаем на работу HOME ATTENDANT • Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ:

347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

www.evreimir.com

Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA

При необходимости выезжаем на дом

22–29 апреля 2021

• Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др.

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ!

№ 1509

ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!

Литературная страница

20

Соня ТУЧИНСКАЯ, Сан-Франциско

«Я вежлив с жизнью современною, Но между нами есть преграда, Все, что смешит ее, надменную Моя единая отрада…»

Николай Гумилев

В свое время Чуковский назвал своего зятя, Матвея Бронштейна, украшением рода человеческого. Эти заметки о Самуиле Ароновиче Лурье, прозаике, эссеисте, критике, историке литературы, не убоюсь начать с пафосного утверждения, что к нему без малейшего преувеличения можно применить это определение Чуковского. Хотя сам Лурье отнесся бы к этой затее с тихим негодованием.

Самуил Аронович Лурье Фото: colta.ru

№ 1509

22–29 апреля 2021

www.evreimir.com

Ч

итать я его начала еще в Ленинграде, и роман «Литератор Писарев» вместе с другими предположительно необходимыми в эмиграции книгами привезла с собой. А вот новые сборники, скажем, «Письма полумертвого человека», мне досылали уже не из Ленинграда, а из Петербурга. Вживую я впервые увидела автора этих книг в 2008 году в Сан-Франциско. Он сходу очаровал меня той особой милотой облика и повадки, по которым безошибочно опознается принадлежность к известной в России, и по сей день милой моему сердцу породе — «интеллигент собачий». Он был какой-то квинтэссенцией этого понятия. О таких у его любимого Зощенко: «жизнь устроена проще, обидней и не для интеллигентов». Может быть, дело было в подчеркнуто неспортивной худобе, в грустно-насмешливых глазах под стеклами похожих на пенсне очков, в прелестной, как будто даже застенчивой или немного виноватой улыбке, в старомодно-куртуазной вежливости, которой, впрочем, ничуть не мешали ни ирония, ни язвительное остроумие.

Лурье прилетел тогда в Калифорнию навестить родных, живущих в Пало-Альто, и редактор местной сан-францисской газеты, куда Лурье в то время еженедельно засылал из Питера новое эссе, решил устроить ему встречу с читателями. Известно, что Самуил Аронович не жаловал это словцо: «Но это слово мне не нравится — «эссе». Бесформенное, полое, вдобавок с претензией. Кроме того, в классической эссеистике главный предмет — «я». А я пытаюсь воскрешать мнимых мертвых». Тем не менее, эмигранты Сан-Франциско и окрестностей в основном знали Лурье именно по этим эссе, за которые благородный редактор платил ему в твердой валюте. А времена для «литератора Лурье», как, впрочем, и всех других, оставшихся «верными» русской литературе, были тогда очень непростыми для… если называть вещи своими именами — для выживания. Думаю, он, гостя у дочери, пошел на «встречу с читателями», от которой не ждал ничего хорошего (и правильно делал), исключительно из желания подзаработать перед отъездом в Россию. «Местом встречи» был выбран мой дом. Не могу удержаться от соблаз-

на рассказать о том, что было лишь мелким эпизодом в жизни Лурье. Публике его представил в тот вечер Михаил Лемхин. Из того, что он говорил о творческом пути Лурье, я запомнила поразительную цифру: более тысячи публикаций в периодической печати, и это помимо должности редактора отдела прозы старейшего питерского журнала «Нева», книг, и прочего. Еще Лемхин рассказал, как в незапамятные пост-оттепельные времена оба они трудились в детском журнале «Костер», где вынужденно подвизались в то время и другие прославившиеся позже питерские литераторы. Лемхин — замечательный персонаж русской артистической тусовки. Будучи талантливым фотохудожником, он снимал Бродского в разные периоды его жизни и издал посвященный поэту великолепный альбом. В какой-то из дней рождений уже почившего Бродского Лемхин устроил у себя дома встречу с поэтом Владимиром Уфляндом, где мне посчастливилось присутствовать. На книжных полках, которыми с пола до потолка были покрыты все стены жилища Лемхина, включая столовую, мною было обнаружено нечто невиданное — полное собрание сочинений не только Писарева, но и Писемского. Писаревым меня было не удивить, он у меня самой на полке стоял, а вот 9-томного Писемского вывез из СССР, возможно, лишь один русский эмигрант на земле — фотохудожник и культуролог с прекрасным ликом ветхозаветного пророка — Михаил Лемхин.

Про Самуила Лурье — Ну, коль речь зашла о домашних библиотеках русских эмигрантов, упомяну и о своей, куда перед началом выступления завлекла Лурье и его чудную жену Элю. Они были немало удивлены, увидев, что в домашней библиотеке самой обычной эмигрантской семьи, двадцать лет назад покинувшей пределы своего отечества, стоят исключительно русские книги. Хорошие русские книги, под которые выделена специальная комната. Особенное внимание Лурье вызвал громадный том «Герцен и Огарев» издательства «Литературное наследство», прекратившего свое существование одновременно с советской властью. Возможно, что этой почти раритетной книги не было даже у Лемхина. Я тогда еще не знала, что Герцен — это предмет особой читательской любви Лурье и его же филологических изысканий. Но когда мои гости дошли до полки, где среди книг Лурье притулился том переписки Чуковского с дочерью Лидией Корнеевной, для которого Лурье написал вступительную статью поразительной, я бы даже сказала, метафорической красоты, их искреннему изумлению не было предела, что немало потрафило тщеславию хозяйки библиотеки. Тщеславию несколько инфантильного свойства, и потому, легко утоляемому. Тот факт, что Лурье был близко знаком с Лидией Корнеевной, неоднократно бывал в ее московской квартире, писал о ней и ее книгах, был мне хорошо известен. Я наивно полагала, что именно этими или иными, но так или иначе связанными с изящной словесностью темами и будут напрягать человека, носящего титул лучшего литературного критика России. Об этом негласном титуле уведомил пришедших на встречу с Лурье Михаил Лемхин. Но не тут-то было. На дворе стояла поздняя осень 2008-го — преддверие президентских выборов в Америке. И на бедную голову Лурье, как горох посыпались вопросы в узком диапазоне от «как

Вы относитесь к Обаме» до «ожидается ли в России переворот со смещением Путина». Лурье, беспомощно и виновато улыбаясь, бормотал в ответ нечто маловразумительное. Надо было срочно его спасать. Это удалось сделать простым напоминанием, что наш гость проводит не политинформацию, а литературную встречу с читателями и с радостью ответит на их вопросы, как о литературном процессе в сегодняшней России в целом, так и о своих книгах, в частности. Триггер сработал, и избавленный от тягостных для него разговоров «за политику» Лурье неузнаваемо преобразился и до конца вечера блистал и очаровывал публику, рассказывая ей «о своем, о девичьем», сиречь, о новых именах в русской прозе, и все такое прочее. Второй раз я увиделась с Лурье ровно через год, во время моего очередного приезда в родной город. Тут необходима небольшая преамбула. Встреча у нас была назначена на 6 пополудни в ресторане на Театральной Площади. До этого, хаотично бродя по городу, я забрела на Загородный к дому у Пяти Углов (Утюг). Дом памятный, и не только одноименной повестью Довлатова, пущенной под нож режимом «узаконенного абсурда». В этом доме в 30-х годах жили Лидия Чуковская и Матвей Бронштейн. Здесь, в 1939-ом была написана «Софья Петровна», которая, в случае обнаружения этой книги властями, гарантировала автору расстрельную статью. Я знала о существовании мемориальной доски, но не была уверена, с какой стороны она установлена, с Рубинштейна или с Загородного. Стала искать. В помощники мне (за определенное вознаграждение, разумеется) напросилась группа «свободных художников». У одного из них тапки были привязаны к голым ступням грязными веревочками. Все конченые, но все равно — люди, и довольно смышленые, живые, шуткуют, хотят блеснуть. Выговор у наших ленинградских алкашей чистейший.

человека совершенного

Михаил Лемхин Фото: lavkapisateley.spb.ru

притязательной вывеской «Театральное Кафе», с окнами на Мариинку и Консерваторию и прошел тот прекрасный вечер, который приходит мне на память каждый раз, когда я думаю о Лурье. Сама я на любых застольях пью исключительно минеральную воду и не припомню, что из горячительных напитков стояло на столе. Зато ясно вижу «убегающий лоб» Лурье, вдумчиво склоненный над картой вин. Памятуя,

что «холодными закусками закусывают только недорезанные большевиками помещики», взяли еще и горячих. А сверх того — стейки. Всем этим услужливые официанты постепенно заставляли стол. Но Лурье, как мне помнится, больше курил, чем налегал на горячие закуски, хотя для этого надо было выходить в промозглую темноту осенней улицы. На возвышении в углу ресторанного зала играла молодая арфистка. Под благородное звучание арфы я поведала своим сотрапезникам о забавной встрече у Пяти Углов. Лурье, отсмеявшись, рассказал, что по странному совпадению, он как раз тот человек, который добивался открытия этой самой мемориальной доски, писал для нее текст, и присутствовал при ее открытии. После встречи с запойной питерской братией этот факт как бы восстанавливал некий необходимый для разумного существования мира баланс. Потом он рассказал о своей недавней поездке

Ìàòóøêà Ìèððà

торые читают Герцена просто так, для удовольствия, на сон грядущий. Так что, после Чуковских, у нас начался разговор о только что изданной книжке Ирены Желваковой о Герцене, которую я, навещая московских друзей, надыбала всего неделю назад в Доме Музее Герцена в Сивцевом Вражке. И тут выясняется, что Лурье эту книгу, которую я минуту назад положила на стол, недавно рецензировал.

— Мистика какая-то, — сказала я. — Что бы я ни упомянула, вы в этом «недавно принимали участие».

— Никакой мистики. Ведь вы говорили об очевидно благих начинаниях, а если б о чем-то скверном, то уж будьте уверены — ни о каком моем участии не услышали бы, — с великолепной нескромностью подытожил Лурье, гася проступающую на лице улыбку, прелесть которой трудно передается словами. Соня ТУЧИНСКАЯ, Сан-Франциско Окончание следует

ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ, À ÒÀÊÆÅ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÀÌ:

646-280-8300, 917-373-7221

Öåëèòåëüíèöà è ïðîâèäèöà

ÑÊÀÉÏÓ, WHATSAPP, VIBER

ÎÁËÀÄÀÅÒ ×ÓÄÎÄÅÉÑÒÂÅÍÍÎÉ ÑÈËÎÉ

«Ïîòåðÿòü ìîæíî òîëüêî æèçíü, ÂÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÎÅ ÌÎÆÍÎ ÍÀÉÒÈ È ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ...»

www.evreimir.com

• Âåðíåò ëþáèìîãî • Îòâåäåò ñîïåðíèöó è âðàãîâ • Âîññîåäèíèò ñåìüþ

22–29 апреля 2021

Îäíà èç ñàìûõ èçâåñòíûõ è ïî÷èòàåìûõ ïðîâèäèö, ïàëîìíèöà Ñâÿòî-Òðîèöêîãî ìîíàñòûðÿ

№ 1509

Îïðåäåëÿåò ïðîøëîå, áóäóùåå, íàñòîÿùåå, èñïîëüçóÿ ñâîé äàð íà áëàãî ëþäåé

• Çàãîâîðèò è èçáàâèò îò âðåäíûõ ïðèâû÷åê, íåäóãà, ïðîêëÿòèÿ • Î÷èñòèò âàøó äóøó è òåëî îò ñãëàçà, ïîð÷è è ëþáîãî âèäà êîëäîâñòâà

21

Литературная страница

Беспримесный питерский говорок, и все на «Вы» ко мне, исключительно на «Вы». А меня это одно уже к человеку располагает… Услышав фамилию Чуковского, почему-то развеселились. Наверно, подумали — вот тетенька такая взрослая, а интересуется глупостями. «Муха-Цокотуха», «Мойдодыр»… Один, самый живописный, отделился от группы, чтобы попросить меня о дополнительном вознаграждении за хлопоты по поиску доски. Убеждал он меня очень смешно: «Дайте хоть сколько, на поправку, и эти (презрительный взгляд назад, на оставленную группу) меня сегодня обыщутся». Я вняла и дала. Гранитная доска с датами и именами, была символично расколота посередине извилистой расщелиной, как и жизнь тех прекрасных людей, чью память она увековечивает. Пока я пешком добрела до Театральной Площади — стемнело. Здесь, в славном, тихом заведении под не-

в Архангельск. О том, как познакомился там с верующими, которые почитают атеистку Лидию Корнеевну, как святую, и паломниками приезжают в Питер, поговорить о ней, дотронуться до нее через тех, кто ее знал. То есть, в том числе, приходят и к нему. Эти люди из Архангельска и других северных городов, почитают Лидию Корнеевну за ее «Софью Петровну». За то, что первой в 39ом бесстрашно встала против Тотального Зла. «Это какое-то новое прекрасное движение в среде русского православия» — говорил Лурье. Слушать Лурье — это чистое беспримесное наслаждение, и чтобы не прерывать его, я хвостиком трусила за ним каждый раз, когда он доставал сигарету. Несметное число сигарет, выкуренных мною в тот вечер, довело меня до легкого головокружения. Но оно того стоило. Кроме Чуковских меня с этой парой сближала еще одна тема: Герцен. Лурье принадлежат к тому маргинальному и на глазах исчезающему типу людей, ко-

Как будет «Януш Корчак» по-голландски…

Память

22

Две женщины, никогда не знавшие друг друга. Две женщины, которые могли бы продлить свои дни, но принявшие смерть во имя чужих детей. Потому что чужих детей, наверное, не бывает. Во всяком случае, только рассуждая так, можно понять высокие мотивы их поступка. Их большого человеческого подвига.

№ 1509

22–29 апреля 2021

www.evreimir.com

К

огда мы говорим о Катастрофе европейского еврейства, то в первую очередь вспоминаем о шести миллионах жертв нашего народа, о полутора миллионах детишек, которым не суждено было вырасти. О трагедии, текущей по еврейским венам и сегодня. Мы помним о «Праведниках мира», благодаря которым множество миров оказалось не уничтоженными, и низко кланяемся их памяти. Но День Катастрофы не зря назван Днем Катастрофы и героизма. И героизм — это не только подпольщики Варшавского гетто, еврейские партизаны белорусских лесов, участники восстания в Собиборе… Я привела лишь самые яркие примеры. Таких примеров, конечно, гораздо больше. Но не о них сейчас. Разве не героизмом было для молодой еврейской женщины, которая сумела спастись до уничтожения ее местечка, стоять с группой украинских женщин, смотреть, как ведут на расстрел евреев. И, увидев в этой скорбной толпе своих стареньких родителей, шагнуть к ним, чтобы поддержать в последние минуты жизни и разделить их участь? А вашему вниманию предлагаю две малоизвестные истории, связанные одной те-

мой: дети. Эти истории произошли в разных странах, при разных обстоятельствах, и обе завершились трагически. Но они оставили яркий свет и веру в добро. Так сложилось, что о судьбе врача и педагога, руководителя детского дома Варшавского гетто Януша Корчака знает весь мир… А эти две женщины практически совершили тот же подвиг, но имена их известны немногим. Роза Шабад-Гавронская и Генриетта Энрикес Пименталь… *** 17 апреля 1876 года в Амстердаме в семье огранщика алмазов Натана Энрикеса Пименталя родилась дочь, названная Генриетт. Девочка росла в любящей семье вместе с семью братьями и сестрами, которым родители Натан и Рейчел постарались дать достойное обра-

зование. Генриетт получила педагогическое образование и работала воспитательницей в детском саду, затем она освоила специальность медсестры и из небольшого городка на севере Голлан-

дии, где работала, вернулась в Амстердам и приступила к новой деятельности — руководству детскими яслями и садиком, в котором вос-

питывались в основном еврейские детишки. Шел 1926 год, и о том, насколько ответственна ее миссия, Генриетт Пименталь поймет спустя полтора десятка лет, когда начнется наиболее мрачная страница в судьбе Голландии, и в первую очередь — в судьбе ее еврейских граждан, — оккупация. А тогда это были современные, хорошо оборудованные детсад и ясли, весьма популярные среди родителей. Они были спокойны, что дети в надежных руках. В 1942 году это место стало единственной надеждой для спасения… В 1942 в Голландии вовсю решался «еврейский вопрос». И решался он практически тем же способом, как в других оккупированных европейских странах. Евреев депортировали в пересыльный лагерь Вестерборк, а оттуда — в лагеря смерти. По непонятной причине схема была несколько иной. В Голландии взрослых отделили от детей младше 12 лет, их держали отдельно, и именно на территории детского учреждения, которым руководила Генриетт Пименталь. Она оставалась на своей должности, при этом ей пришлось отказаться от нееврейских сотрудниц. В это время, пока дети находились на ее попечении (страшно представить, что чувствовали родители, у которых отобрали их малышей), руководитель детского сада делала все возможное, чтобы спасти хотя бы часть из них. И об этом думать страшно, потому что как же можно выбрать, кого спасать. Генриетт была не одна, да и одна она вряд ли смогла бы развернуть такую деятельность. Ей помогали Вальтер Сускинд, член Голландского юденрата, и Йохан ван Хюльст, в 1972 году получивший статус «Праведника мира». В сентябре 1942 года Йохан был назначен директором педагогического колледжа, расположенного рядом с детским садом, в котором размещались еврейские дети, разлученные со своими семьями перед депортацией в концлагеря Восточной Европы. Сами родители находились в здании Голландского театра, расположенного недалеко. Йохан ван Хюльст не только дал убежище малышам, но и лично разыскивал семьи, готовые взять их. Окончание на с. 35

Леонид РАЕВСКИЙ, автор путеводителей по Европе, гид

В

кирпича 12-этажном здании, Хьюберт корректно использовал достижения английского барокко и викторианской готики. Внешне строгий фасад, прерывающийся центральным и боковыми ризалитами, с пирамидоидальными фронтонами, изящными мансардами и поэтажным обрамлением металлическим пояском балконов, в 1822 г. казалось чудом. Ещё долгое время здание было самым высоким сооружением в городе. Тем бо-

Фото: yandex.ru/images

Окончание на с. 24

www.evreimir.com

лее, что «Челси» мог похвастаться всеми возможными тогда удобствами: от разговорных трубок до парового отопления, безопасных лифтов до электрического освещения. С предоставлением жильцам возможности значительно уменьшить расходы за счёт оптовых закупок и коллективных затрат на обслуживание здания. Не говоря о том, что кооператив расположился на улице, заполненной театрами, мюзик-холлами, академиями искусств и лекционными залами. Никто не мог тогда предположить, что пройдёт совсем немного времени и театральный район переместится на Бродвей, начнётся жесточайший финансовый кризис и возникнут серьёзные проблемы на рынке жилья. Интерес строительных инвесторов переместится на более северные районы города, а отношение к кооперативному движению претерпит серьёзные изменения. В итоге кооператив обанкротился и в 1905 г. возродился уже в качестве отеля, которым взялся управлять Knott Hotels.

останавливались здесь. А вот Стэнли больше тянуло к художникам. При всех вариантах это при них грандиозный эксперимент Хьюберта продолжился уже на другом этапе и в ином виде. Поскольку отель Chelsea продолжил свою деятельность теперь уже в качестве «дома» для писателей, художников и деятелей культуры всех направлений. В 50-е годы «Челси» стал привлекательным и для битников. В 60-е пришли хиппи. В 70-х и 80-х годах рок-н-роллеры и все, кто хотел быть модным, тоже останавливались здесь. Сделав районы Гринвич-Виллидж и Челси символами нью-йоркского образа жизни. Именно Стэнли управлял тогда этим величайшим художественным расцветом в истории отеля, принимая у себя Beatles 50-х, суперзвезд Уорхола 60-х и панков 70-х. А список его гостей, большинство из которых он знал лично, выглядит как издание «Кто есть кто» в мире искусств. Всё это произошло в результате особого отношения Стэнли к своим клиентам: он мог перенести им время оплаты, взять в залог картины художников, перевести в более дешёвую или уютную комнату, в конце концов — одолжить деньги или помочь в решении всевозможных проблем. Где многое разрешалось, прощалось, или не замечалось. И это создавало атмосферу взаимопонимания, доверия и привлекало сюда всё новых и новых гостей. Ряд из них, оставил свои воспоминания. «Для многих это оправдало их ожидания; было захватывающе знать, что Вирджил Томсон писал свои отвратительные музыкальные обзоры на верхнем этаже, и что эти холсты, висящие над вестибюлем, принадлежали Ларри Риверсу, без сомнения, в качестве арендной платы, и что девушка с впалыми щеками в лифте была Вива, а мужчина с выдавленными глазами рядом с ней — Уорхол, и запах, который вы уловили, был марихуаной».

22–29 апреля 2021

обществу способен задействовать эмоции людей, и тем самым сделать их единым целым. Т. е. люди искусства. Как писал Феликс Пиа о Франции середины XIX века: «Искусство почти стало культом, новой религией, которая появляется как раз во время, когда исчезают боги и короли». Так пришло время Нью-Йорка, и в нём появилось здание кооператива Chelsea Association Building — с его разнообразными жильцами и талантливыми художниками. Свидетельством этого намерения является не только наличие в нём пятнадцати арт-студий (весь верхний этаж «Челси»), но и в ярко выраженное присутствие природных тем в его декоре. Это и витражи на фрамугах с изображениями ракушек и цветов, дверные панели из травленого стекла с лесными пейзажами, вырезанные из дерева камины и расписанная вручную плитка. А также увешанный картинами вестибюль и изысканные кованые подсолнухи, украшающие балконы и центральную лестницу. В этом, выполненном из красного

Его основными клиентами становятся европейские туристы с кораблей, причаливающих к пирсам порта Челси, для закупок в районе «Ladies Mile». На короткое время в 1907 г. здесь останавливался и Марк Твен, занятый тогда куплей постоянного жилья на Пятой авеню. В 1912 г. на несколько дней здесь нашли приют и пассажиры второго класса, доставленные в НьюЙорк с потерпевшего крушение «Титаника». Одно время британское пароходство для своих моряков держало здесь столовую, а католические благотворительные организации имели несколько номеров для приёма беженцев. Но дела шли не очень хорошо, и в 1939 г. было объявлено очередное банкротство. И вот тогда Джозеф Гросс, Юлиус Краусс и Дэвид Бард (уроженцы Венгрии с еврейскими корнями), успешно пережившие времена Великой депрессии, смогли выкупить его у Knott Hotel за 50 000 долларов, которые взяли в долг в банке. «Корнями» объясняется и большая помощь, оказанная ими при приёме венгерских беженцев, оказавшихся в Америке после восстания 1956 г., подавленного советскими войсками. С 1957 г., в менеджменте отеля начал работать сын Дэвида — Стэнли Бард, который после смерти отца в 1964 г. стал управляющим директором отеля и одним из его владельцев. Это уже при нём в 1966 г. «Челси» получил статус памятника архитектуры, а затем и включения в национальный реестр, поскольку, за исключением трехэтажной неоновой вывески, заменившей старую, его фасад за все эти годы остался неизменным. Главным отличием этого периода явилось то, что первоначальная сотня квартир кооператива «Челси», была преобразована в 400 номеров разной величины и качества (ряд из них не имел кухонь и сепаратных санитарных узлов). Отец Стэнли — Дэвид Бард, в силу своего характера, поддерживал тесные связи с писателями и философами, которые часто

№ 1509

этом огромном городе и число отелей огромно. Можно часами листать страницы Booking, Kayak, или Expedia в поисках наиболее подходящих вариантов. Но даже если захочется «чего-то особенного», то и тогда город может вам предложить список из 10 самых знаменитых отелей или 14 включенных в национальный регистр исторических мест. Каждый из них гордится своим перечнем всемирно известных и звёздных гостей. Конечно, «Челси» присутствует во всех этих списках и регистрах, а число его именитых гостей в разы превышает все возможные кадастры. Но даже в таком ряду, как The Plaza, St. Regis, Knickerbocher, Carlyle и т. п. он занимает особое место. Не способный похвастаться особой архитектурой постройки и изысканными интерьерами, элегантностью номеров, высоким штилем обслуживания и сервиса — он, тем не менее, является гордостью и своеобразной «иконой» города. Благодаря совершенно поразительной атмосфере и ауре его сообщества, способности объединить обитателей под общей крышей и поразительной привязанности их к общему дому. Особая заслуга в этом принадлежит его знаменитому менеджеру — Стэнли Барду. Как удалось ему, традиционный отель в Челси, расположенный в не самом престижном районе города, превратить в культовую достопримечательность и заветное место пристанища всемирной богемы? Уже многие годы, лучшие отельеры города, пытаются найти ответ на этот вопрос. Давайте и мы предпримем такую попытку. Бытует мнение, что судьба отеля была предопределена задолго до начала его возведения. Поскольку решение о его проектировании и стро-

ительстве принимал архитектор Филип Хьюберт — яростный поклонник идей Шарля Фурье. Философия утопического социализма Фурье в простейшем виде исходила из убеждения, что в общественной жизни наиболее эффективно функционирует кооперативное сообщество. Основываясь на этом, Хьюберт намеревался построить первое в городе кооперативное здание. Но кто должен быть включён в числе его членов? По Фурье — те, кто в служении

23

Города и люди

Об отеле «Челси» и менеджере Стэнли Барде, а также о его обитателях и «Апельсинах» А. Вознесенского

№ 1509

22–29 апреля 2021

www.evreimir.com

Города и люди

24

Об отеле «Челси» и менеджере Стэнли Барде, а также о его обитателях и «Апельсинах» А. Вознесенского Окончание. Начало на с. 23

«В те дни вы могли наткнуться на кого-нибудь в холле и начать интересный разговор — или прогуляться с ними в город. В течение недели комнату рядом с нами занимали панк-рокер, классический скрипач и старый блюзовый гитарист — и, разумеется, мы должны были послушать их репетицию! Все в отеле увлекались искусством. Всегда были вечеринки, и всегда ктото устраивал какое-нибудь шоу. Вы могли бродить по отелю и наткнуться на какое-то собрание практически в любую ночь недели». Он сумел создать здесь атмосферу богемного сообщества, при которой у его гостей создавалось ощущение проживания не в гостинице, а в доме — в месте, где ты остановился не для того, чтобы переспать пару дней или недель и отправиться дальше, а места, где хотелось жить, и куда хотелось возвращаться. И многие жили здесь месяцами, годами и даже десятилетиями. Обо всём этом он пытался рассказать в 2007 г. на совете директоров, в ответ на претензии о низкой рентабельности отеля. «Я понимаю, — говорил он, — что они хотят увеличения доходов. Но моя философия заключается в том, что можно повысить ценность за счет множества вещей, а не только за счет денег… Мы не всегда в гостиничном бизнесе будем в зоне экономического бума. Но когда вы удовлетворяете людей и делаете их счастливыми в своем отеле, они захотят вернуться. Под моим руководством у нас был самый высокий повторный бизнес, вероятно, из всех отелей в мире. Я думаю, что это увеличивает ценность больше, чем просто чистая прибыль». Но его не хотели слушать. И даже предложение о передаче управления отеля его сыну, который уже давно помогал отцу (организовал ремонт вестибюля и привёл в порядок фасад) не было ими принято. 8 июня 2007 г. совет директоров отеля освободил Барда от должности управляющего. Доктор Марлен Краусс (дочь

Стэнли Бард. Фото: dnainfo. Rita Barros

Юлиуса Краусса), и Дэвид Элдер (внук Джозефа Гросса) заменили Стэнли Барда управляющей компанией BD Hotels NY в надежде на быструю реконструкцию и увеличение прибылей. Но этого не произошло, потому что возникли огромные проблемы с постоянными жителями отеля, имеющими разрешения на бессрочное проживание. В итоге, через четыре года, отель Chelsea был продан застройщику Джозефу Четриту примерно за 80 миллионов долларов, который начал то, что впоследствии превратилось в долгую и сложную задачу по реконструкции исторического здания. Он сдался через два года, и «Челси» снова сменил владельца. Затем он побывал в сети бутик-отелей King & Grove, в Drukier и BD Hotels. Но чехарда владельцев ещё продолжается, как и его ремонт. В последнее время это стало не столько «ремонтом», сколько «осквернением», поскольку многие раритетные детали старого отеля просто уничтожаются. Распродаются картины, украшавшие её лестницы и холлы, заблокирован лифтовой площадкой световой люк (лишив здание естественного света), которым оно пользовалось все годы. Широко обсуждался в прессе казус, произошедший с выброшенными на свалку старыми дверями комнат. Они были случайно обнаружены и спасены бывшим арендатором отеля Джимом Георгиу, который передал их в качестве артефактов для аукционной распродажи. И что вы думаете — за 100 000 долларов приобрели дверь в комнату 211, где Боб Дилан написал свою пластинку

«Блондинка на блондинке» в 1965 г. За 85 000 долларов была куплена дверь комнаты 424, за которой Дженис Джоплин и Леонард Коэн провели свое знаменитое свидание, увековеченное фразой: «Я стоял сам не свой над твоей головой, Лимузин ждал на улице смежной». А дверь, за которой Энди Уорхол снимал Эди Седжвик для своего культового фильма «Девочки из Челси» ушла за 52 000 долларов. Правда, дверь, открывшаяся однажды для Мадонны, была продана всего за 13 000 долларов. И это поразительно. Ведь они могли быть приведены в порядок и снабженные мемориальными табличками стать желанным входом в их комнаты для тысяч почитателей. Как и сотни артефактов, которые ещё сохранились в комнатах, и могли бы привлечь в них армию туристов. Но для того, чтобы создать такой «ренессансный» отель, нужен новый Стэнли Бард, потому что, увы, старого уже нет в живых.

лита над его входом, то завершение записей придётся искать где-то далеко на мансардном этаже. И хотя невозможно понять суть и тонкости толстого романа, лишь бегло пролистав его страницы, но всё-таки возможно из этого калейдоскопа мелких деталей попробовать уловить его пульс и флёр. «Нью-йоркский отель «Челси» — антибуржуазный, наверное, самый несуразный отель в мире. Он похож на огромный вокзал десятых годов, с чугунными решетками галерей — даже, кажется, угольной гарью попахивает. Впрочем, может, это тянет сладковатым запретным дымком из комнат… Здесь вечно ломаются лифты, здесь мало челяди и бытовых удобств, но именно за это здесь платят деньги. Это стиль жизни целого общественного слоя людей, озабоченных социальным переустройством мира, носящих полувоенные сумки через плечо и швейцарские офицерские крестовые красные перочинные ножи… В лифте поднимаются к себе режиссеры подпольного кино, звезды протеста, бритый под ноль бакунинец в мотоциклетной куртке, му-

могла выбросить в окно любовника, поэтому велосипед был лучшим выбором. Также здесь очень любят своих животных. Некоторое время назад во время пожара все собрались в холле со своими питомцами. Это было похоже на воссоединение семьи. Несколько человек действительно признались, что схватили свое животное раньше любимого человека» (Джим Пастернак). «Моя девушка оставила меня прошлой ночью, чтобы поехать в Австралию, и я ненавижу оставаться в одиночестве, дорогой мой, и сюда подошел парень снизу и предложил мне свою девушку на час за 50 долларов. Им нужны были 50 долларов, но я чувствовал себя ужасно. Вместо этого я сказал ему, что они оба могут переночевать у меня на этаже — ведь у них кончились деньги, и им негде остановиться. Так что всю ночь я вставал, чтобы укрыть их одеялами. Я боялся, что они простудятся» (Джордж Кляйнзингер). «Стэнли Бард был для нас вроде огромного зонта, под которым мы, как дети, могли укрыться от шторма. Это было редкостью, что вас бу-

Об отеле «Челси» и его обитателях

Об этом легендарном отеле столько написано, отснято, сфотографировано и спето, что нет смысла вновь и вновь всё это повторять. И хотя несколько мемориальных досок с именами «великих» установлены у входа в отель, но что делать с тысячами его бывших жильцов? Которые, так или иначе, воспели отель, восхищались им, работали и учились здесь, оставив свой след в суетливой богемной жизни страны. Если имя каждого из них записать на одном кирпичике центрального риза-

Фото: nyc-architecture.com

латки в брюках из золотого позумента и пиджаках, надетых на голое тело. На их пальцах зажигаются изумруды, будто незанятые такси» (Андрей Вознесенский). «В те дни, когда я впервые сюда переехал, у Вивы было несколько ярких любовных ссор. Однажды утром, сидя за своим рабочим столом, я поднял глаза и заметил, как мимо моего окна пролетает велосипед. Думаю, она не

дут держать в отеле, если вы не можете внести арендную плату уже два месяца. Но увидев наши заплаканные глаза, он сказал: «Не волнуйтесь. Только продолжайте рисовать. Продолжайте рисовать» (Чимкертли). Леонид РАЕВСКИЙ, журналист, автор путеводителей по Европе и гид Продолжение следует

Окончание. Начало на с. 8

С конца 1950-х он был одним из видных участников кампании за ядерное разоружение, а в 1967 году стал почетным президентом Всемирного совета мира. После войны Нимёллер призывал протестантскую церковь Германии раскаяться за своё соучастие в преступлениях нацистского режима. В 1961 году он избирается одним из президентов Всемирного совета церквей. В это время священник все чаще рассматривает политические решения с теологической точки зрения. Вопрос «Что Иисус сказал бы по этому поводу?» стал для него определяющим. С 1960-х годов Нимёллера пытались вовлечь в процесс христианско-еврейского примирения и установления дипломатических отношений между ФРГ и Государством Израиль, но в данном случае пастор не спешил выступать миротворцем. Тем интереснее появление евреев в его знаменитой фразе, которая родилась после посещения Дахау уже после войны. Приведенная в начале ста-

тьи цитата взята из речи священника, произнесенной на теологическом семинаре в Джорджии в 1959 году. Существует много вариантов этой фразы, но в реальности аресты шли в следующем порядке: коммунисты, социалисты, члены профсоюзов, евреи и церковные диссиденты, такие, как пастор Нимёллер. Евреи, возможно, отсутствовали в самой первой версии, но сейчас без третьей строки знаменитая цитата невозможна. Что касается послевоенных взглядов Мартина Нимёллера, то в 1960-е — 1970-е его критиковали за близость к коммунистической идеологии. С 1974-го он возглавлял Ассоциацию отказников от военной службы, поддерживал внепарламентскую оппозицию и осуждал нарушения прав человека в ФРГ. И мало кто уже помнил, что начинал бравый офицер-подводник как правый экстремист, убежденный антисемит и сторонник восстановления монархии. Вениамин ЧЕРНУХИН Источник:Хадашот mnenia.zahav.ru

25

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

@

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

Взгляд

Как автор знаменитой цитаты из милитариста и антисемита пацифистом стал

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:

22–29 апреля 2021

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

№ 1509

Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

№ 1509

22–29 апреля 2021

www.evreimir.com

размышляя о вечном

26

«Лучше с умным потерять…» Лев кацин

«Л

учше с умным потерять, чем с дураком найти», — говорят в народе. А действительно, почему не найти с дураком? Не сможет мудро поделить найденное. Сама находка не пойдет впрок, став проблемой. Но в чем же достоинства потери с умным? Может, и ты сможешь научиться, как по-умному терять. Ибо умный, даже теряя, совершая ошибку, делает это по-умному. У каждого народа есть свои герои. Реальные люди или вымышленные образы, они вобрали в себя все, чем восхищаются их соплеменники. Образы героев не только выражают систему ценностей, но и воспитывают подрастающее поколение, проецируя эти ценности из прошлого в будущее. Как разительно отличаются наши еврейские герои от героев народов мира, от всех этих витязей, рыцарей, военачальников и полководцев. Мы можем гордиться тем, что наши герои — это милосердный Авраам и справедливый Моисей. Наши герои — это не герои меча, хотя, если нужно, они бесстрашно вступают в бой. Наши герои — это добрые, праведные и мудрые люди, которые, несмотря на все свои достоинства, оставались людьми, а не безукоризненными ангелами. Тора и еврейская традиция описывают наших героев со всеми человеческими слабостями, упоминая, в частности, не только их великие деяния, но и ошибки. Посмею утверждать, что упомянутые ошибки являются нашим богатством. Мы многому учимся на рассказах о добрых делах наших героев, но, может быть, еще большему мы учимся на их ошибках. В недельной главе повествуется о законах “мецоры”, кожного заболевания, которое возникало у людей поколения пустыни, когда они совершали проступок, в основном, связанный с дурным языком и сплетнями. Не случайно, слово

“мецора”, которое часто переводят как прокаженный, на самом деле можно было бы перевести дословно, как “извергающий зло”. Тора обязывала человека, обнаружившего подозрительные пятна у себя на коже, обратиться к когену, потомку семейства Аарона, и показать их ему. Когены были хорошо обучены и обладали опытом, позволявшим отличить легкое заболевание от тяжелого, которое обязывало “мецору” покинуть свое окружение и выйти с территории проживания народа Израиля. В этом случае заболевший должен был оказаться в одиночестве, смысл которого не столько в необходимости физической изоляции, призванной остановить распространение эпидемии, как предоставить возможность согрешившему злым языком человеку осознать свою ошибку, оставшись один на один с самим собой. Оказавшись в одиночестве, человек мог задать себе этот известный еврейский вопрос: “Почему?” Мера за меру, что посеешь, то и пожнешь. Тот, кто разъединял друзей своим дурным языком, сплетнями и интригами, был достоин того, чтобы он ощутил тяжесть разлуки с друзьями. Не во имя наказания, а как возможность осмысления, исправления и исцеления. А что если пятна появлялись на коже у самого когена, служителя храма, который был экспертом в этой области? Мог ли он поставить диагноз сам себе? Нет, отвечает Талмуд, ибо человек не видит своих пятен, на иврите “hегаим” пятна. Это же слово можно перевести “недостатки”. В этом состоит великая мудрость. Человек может с легкостью увидеть “соринку” в глазу у друга, оставаясь слепым, не замечая “бревна” в собственном. Теперь мы начинаем по-новому понимать смысл приведенных в Торе ошибок наших праотцев. Это не критика в их адрес, а уроки совершенствования самих себя. Мы сначала обсуждаем эти ошибки, а потом анализируем себя. Впрочем, иногда мы учимся на

ошибках великих людей не только тому, чего не делать, а также тому, что, даже совершая ошибки, они оставались на высоте своего величия, став для нас примером для подражания. Вернемся к рассказу о трагической гибели двух сыновей Аарона. Аарон и два оставшихся в живых его сына, Эльазар и Итамар, продолжили службу в Храме, несмотря на личную трагедию потери близких. Они принесли особую жертву, которая должна была искупить народ от греха золотого тельца. Но вдруг Моисей прогневался на Эльазара и Итамара: “Почему не ели вы искупительной жертвы в святом месте? Съешьте ее в святости, как заповедал я вам!” И говорил Аарон Моисею: “Можно сегодня (в дни траура) есть мясо этой жертвы? И услышал Моисей, и было это хорошо в глазах его”. Моисей с радостью признал ошибку. Объясняет Талмуд: “Из этой короткой истории можно извлечь множество драгоценных уроков”. Приведем лишь несколько из них, оставив вам, дорогие читатели, пищу для размышлений.

— Талмуд утверждает, что каждый раз, когда Моисей гневался, он за-

бывал и допускал ошибку. Свяжите начало истории с концом, и вы придете к выводу, что Моисей не разгневался из-за того, что забыл, а забыл из-за того, что прогневался. Сначала эмоции, потом интеллект. Не давайте ходу отрицательным эмоциям, которые могут ослепить разум и лишить памяти.

— Почему Моисей сделал замечание двум сыновьям Аарона, а не ему самому? Ведь, по мнению Моисея, все они совершали одну и ту же ошибку — не ели мяса жертвы. Почему сыновья Аарона промолчали, они ведь знали, что их дядя Моисей ошибается? Почему Аарон попросту не возразил Моисею — ты забыл, ты ошибся? Почему, в конце концов, Тора показывает, с какой легкостью и радостью Моисей признал, что он забыл. Потому что Тора учит нас великому уроку уважения к людям, которое необходимо проявлять даже в самых сложных ситуациях. Моисей даже в гневе пытается исправить ошибку коганим, не сделал прямого замечания своему старшему брату Аарону (в уважении к старшему брату есть нечто от уважения к отцу). Есть ситуации, когда необходимо сделать замечание,

когда нельзя молчать. Но, возможно, что в той же ситуации по отношению к отцу или старшему брату нужно промолчать! Именно это сделали Эльазар и Итамар по отношению к их учителю Моисею, хотя знали, что он не прав! Поэтому же Аарон не вступил в прямую конфронтацию с учителем народа, а намекнул вопросом: “Мне сегодня можно есть?” И, может быть, самое главное. Величие Моисея не пострадало от признания ошибки. Наоборот, Моисей не только признал, что забыл, он сделал это не с тяжелым сердцем, не с сожалением, а с радостью. Ибо в этом и проявилось его величие: стремление к истине и уважение к ближнему важнее упрямого доказательства. Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com

Субботние свечи

Пятница, 23 апреля — 7:26. Исход Субботы 24 апреля в 8:29.

Фарисеи

27

Нахум ПУРЕР Израиль

«Ахарей мот» После смерти двух сыновей Аарона Б-г велит ему и другим коэнам проявлять осторожность в храмовой службе. Описаны действия первосвященника в Йом-Кипур. После тщательной подготовки, облачившись в специальные одежды, коэн-гадоль вступает в Святая Святых Храма. Он приносит жертвы, включая двух козлов, одного из которых берут по жребию для жертвенника, а второго, «козла отпущения», посылают с грехами всего народа в пустыню, «к Азазелю». Тора требует от всех евреев: 10 тишрея (в Йом-Кипур) «смиряйте души свои и никакой работы не делайте». Далее повторяется строгий запрет употреблять кровь в пищу. Кровь мертвых птиц и диких животных надо покрывать песком или опилками. Тора не разрешает евреям подражать аморальным обычаям египтян и ханаанеев. Перечисляются запрещенные половые связи между родственниками. Резко осуждаются гомосексуализм, скотоложство и принесение в жертву детей.

www.evreimir.com

Окончание на с. 31

22–29 апреля 2021

сти, чтобы описать эмоциональную сцену. В ней идет речь о храмовой службе в Йом-Кипур, основные положения которой изложены в сегодняшнем разделе «Ахарей мот». РАМБАМ сообщает: в период Второго Храма перед началом Судного дня старейшины Санхедрина, высшего еврейского законодательно-судебного органа, брали с первосвященника клятву, что он будет вести службу в точном соответствии с законами Торы, особенно, в той ее части, которая касается воскурения благовоний, как сказано: «И возьмет (Аарон) полный совок горящих угольев с жертвенника, который перед Б-гом, и полные горсти тонкой смеси благовоний для воскурения, и внесет за завесу. И положит смесь благовоний на огонь перед Б-гом, и покроет облако смеси крышку Ковчега Свидетельства, дабы не умереть ему» (16:12-13). На основе этих скупых положений в Устной Торе, полученной Моше-рабейну на горе Синай вместе с Пятикнижием и позже вошедшей в состав Мишны и Талмуда, разработана серия практических указаний по ведению этой части храмовой службы. Члены Санхедрина требовали от первосвященника их скрупулезного выполнения. Но почему речь шла именно о воскурениях? В ту эпоху большим влиянием в Древней Иудее пользовалось движение саддукеев (цдуким), которые отрицали авторитет Устной Торы. Они хотели «реформировать» многие законы, и в частности, изменить порядок храмовых воску-

и не убавляй»); отказ от компромисса навлекал на них обвинения в подрыве еврейского единства. Конечно, раввины отвергли «реформу» саддукеев. Но чего это им стоило! Какой ненависти! Какой бешеной травли! На все последующие столетия вперед. Знамо дело, фарисеи — фанатики и лицемеры. Закоснели в своем средневековом мракобесии. Ставят палки в колеса прогрессу. Кто им дал право утверждать, что их вариант иудаизма единственно верный? Тора дала такое право. Вся цепочка преемственности от Моше-рабейну и горы Синай. Тем, кто хранит Тору, приходится иногда принимать очень непопулярные решения. Однако у них нет выбора. Ибо они защищают самое драгоценное сокровище в мире — сокровище, которое нельзя растащить на медяки. Но какой ценой даются такие принципиальные решения! С каким тяжелым сердцем их принимают! РАМБАМ включил этот случай с плачущими старейшинами как урок на все времена, как закон еврейского бытия. В пасхальной Агаде говорится, что «во всяком поколении встают на нас враги, чтобы погубить нас». Точно так же во всяком поколении встают «саддукеи» в нашей среде, стремящиеся «подправить» Тору, а по существу, погубить ее. Две тысячи лет назад они пытались «модернизировать» храмовую службу. Сейчас, когда впервые за многие сотни лет быть евреем стало модно и выгодно, они хотят «облегчить» гиюр, переход в иудаизм, сделать его более «доступным» для неевреев, прибывших в Израиль по закону о возвращении, и африканских беженцев, приравнять реформистский гиюр к гиюру галахическому. И в каждом поколении встают защитники Торы и со слезами на глазах говорят твердое «Нет!»

№ 1509

«Кдошим» Б-г призывает евреев: «Будьте святы!» — и сообщает заповеди, ведущие к этой цели. Запрещается: поклоняться идолам; есть мясо жертвенных животных после установленного срока; воровать и грабить; нарушать клятвы; присваивать чужое имущество; задерживать плату наемного работника; ненавидеть и проклинать евреев (в первую очередь, своих родителей); сплетничать и злословить; ставить преграды перед слепым — в прямом и переносном смысле; вершить неправый суд; бездействовать, когда евреи находятся в опасности; позорить ближнего и мстить ему; таить зло на ближнего. Нельзя скрещивать

разные виды животных и растений; носить одежду из смеси шерсти и льна; снимать урожай с деревьев в первые три года после их посадки в стране Израиля; гадать и ворожить; сбривать бороду и волосы на висках; наносить себе порезы в знак скорби и делать татуировки. Даны также повелевающие заповеди: Б-г призывает евреев «бояться» своих родителей и почитать старших; оставлять часть урожая бедным; любить «ближних» — евреев и «пришельцев» (новообращенных); почитать Храм; уважать мудрецов и знатоков Торы. Перечислены наказания за разврат. Евреи должны вести себя «свято» в семейной жизни; им запрещено подражать другим народам — иначе Б-г изгонит их из Эрец-Исраэль. Тора призывает сынов Израиля соблюдать кашрут в еде в знак их отделенности от других народов. *** «Вот с чем должен входить Аарон в Святилище…» (16:3). Кодекс «Мишне Тора» (Повторение Закона), написанный РАМБАМом (Маймонидом) в конце XII века, по праву считается шедевром галахической литературы. В этом капитальном труде, состоящем из 14 томов, над которым автор трудился десять лет, детально классифицированы и разобраны все стороны еврейской жизни. Он написан ясным, деловым языком, как и подобает законодательному сборнику — без отступлений и лирических излишеств. Но в одном месте РАМБАМ отходит от галахической лаконично-

рений в Йом-Кипур: вначале положить благовония на совок с горящими угольями перед входом в Святая Святых и лишь потом внести их внутрь. Поэтому первосвященник должен был поклясться старейшинам, что он не допустит никаких вольностей в духе саддукеев. Затем, пишет РАМБАМ, коэн-гадоль и старейшины отворачивались друг от друга и плакали. Коэн-гадоль плакал из-за того, что его подозревали в саддукействе. А старейшины плакали потому, что у них были основания для беспокойства. И все же зачем РАМБАМу потребовалось вставить этот печально-лирический эпизод в справочник по Галахе? Прежде чем ответить на данный вопрос, рассмотрим подробнее конфликт между саддукеями и «прушим», фарисеями, тогдашними ортодоксами, выступавшими против гибельного «реформизма» в иудаизме. Напомним, что христианская догма, перекочевавшая в современную западную традицию, превратила фарисеев в синоним ханжества и лицемерного благочестия. Однажды саддукеи предложили компромисс — ради мира и единства народа. «Пусть первосвященник зажигает благовония дважды: перед входом в Святая Святых и за завесой, — сказали они фарисеям, — чтобы никому не было обидно». В самом деле, что может быть лучше компромисса? Разве есть такая жертва, на которую не пойдешь ради национального согласия и единства? И все будут довольны: ты соблюдаешь заповеди по-своему, а я — по-своему; у тебя твой иудаизм, а у меня — мой, и мы друг другу не мешаем. Полная свобода вероисповедания. Раввины-ортодоксы оказались в проигрышном положении. Принять предложение саддукеев означало добавить новую заповедь, что Тора категорически запрещает («Не добавляй

истоки

Недельные главы Торы «Ахарей мот» и «Кдошим»

28

№ 1509

22–29 апреля 2021

www.evreimir.com

не хлебом единым

вопрос раввину Рав Элиягу Эссас

Не делай добра — не получишь зла? На что ориентировать внуков?

— Глубокоуважаемый рав! Я помню Ваше наставление о том, что Творец направил каждого из нас в этот мир для того, чтобы мы улучшали его, внося в него как можно больше добра. Но за свои 86 лет я могу подтвердить известное положение о том, что ни одно доброе дело не остаётся безнаказанным. И о том, что в нашем мире, в наше время праведники страдают, а грешники благоденствуют. И, оказывается, есть такое правило: «Не делай добра, не получишь зла». И сейчас я в большом сомнении: чему наставлять мне моих внуков? Буду глубоко признателен за Ваши мысли по этому поводу. Лев. Канада жизнь собствен- в Будущем мире на очень ными мерками, долгие времена. Так что, опираясь на соб- как видите, баланс межственное воспри- ду «хорошим и плохим» ятие действитель- может кардинально измености. Допустим, ниться в совершенно друправедник очень гую сторону и выглядеть бедно живет. Кто не так, как мы воспринисказал, что ему маем это сегодня. Что каплохо? Безуслов- сается двух процитироно, в бедности, ванных Вами поговорок, чаще всего — ни- они из нееврейского мира. чего хорошего нет. И, соответственно, отраНо запросы у пра- жают нееврейский взгляд ведника совершен- на действительность. У но иные, нежели нас все иначе. ПопытаФото: proza.ru у среднего обы- юсь перевести эти пого— В целом Вы правиль- вателя. Более того, наши ворки на наш язык. «Ни но поняли мои наставле- Учителя в трактате Пир- одно доброе дело не остания по поводу того, зачем кей Авот пишут: «Увели- ется без Небесной награмы приходим в этот мир. чивая свое материальное ды» и «Делай добро — и С другой стороны, Вы про- благосостояние, ты уве- оно победит зло (там, где цитировали две известных, личиваешь заботы и бес- итоги — истинные, и нараспространенных в среде покойство». Отмечу, что града — вечная)». Поэнееврейских народов пого- нельзя автоматически счи- тому, беседуя со своими ворки. Добавив к ним вы- тать богатство злом. Одна- внуками (замечательно, сказывание наших Учите- ко нередко оно становится что Вы уделяете этому селей, которое мы находим препятствием для духов- рьезное внимание), не в Талмуде. Разберемся во ного роста. И даже болезнь надо сеять в их юных умах всем этом подробнее. Сна- (естественно, никто из лю- примитивный пессимизм. чала — о высказывании дей не хочет болеть) в гла- Для того чтобы Вы могнаших Учителей. На иври- зах праведника иногда мо- ли с правильных позите оно звучит так: «цадик жет быть очищением. Ко- ций говорить с ними на ве-ра ло, раша ве-тов ло», нечно же, Тора не требует, данную тему, нужно, чточто в переводе означает — чтобы человек стремился бы Вы развернули перед «у праведника — трудная заболеть. В ней дается не- ними картину мира, осжизнь, а злодей — процве- кий, необывательский угол нованную на нашем митает». Это, кстати сказать, зрения, позволяющий уви- ровоззрении. Объясняли не постулат и не правило, деть не только бытовые, но им, что существует Твоно вопрос, которым зада- и какие-то другие сторо- рец мира, неограниченлись наши Учителя, раз- ны бытия. И еще. Учителя ный ни в чем, в том чисмышляя, почему иногда Торы настраивают нас на ле и во времени. Что Он можно наблюдать именно то, чтобы мы оценивали дал нам свое Учение, Тору. такую картину. И пришли жизнь более глобально, не Что выполнение заповек нескольким выводам. концентрируясь на собы- дей Торы обязательно влеГлавный из них заключа- тиях текущего дня и даже чет за собой награды. ется в том, что этот пара- года. Иначе говоря, чтобы Выскажу и еще одну докс — следствие отсут- мы старались подводить мысль, на этот раз — не ствия у нас возможности, и воспринимать итоги тех для внуков, но — для Вас. нашего неумения или не- или иных жизненных со- Если благодаря Вашим желания шире, под иным, бытий не по результатам стараниям, они будут соболее возвышенным углом сегодняшнего дня, а по блюдать заповеди Торы, зрения, видеть реальность. тому, как ситуация может каждая заповедь, котоКогда мы, например, гово- выглядеть с позиций Не- рую они выполнят, будет рим, что праведник стра- бес. Ведь на Небе каждому заключать в себе и наградает, мы оцениваем его из нас определяют место ду для Вас. evrey.com

У нашей любви много препятствий…

— Шалом, уважаемый рав! На данный момент этот вопрос является жизненно важным для меня, потому хочется услышать взгляд со стороны и, что особо важно, взгляд Торы на мой вопрос. 10 лет назад (тогда мне было 21) я общалась с молодым человеком, он любил меня, заботился, но моим родителям он не нравился, мама всячески запрещала с ним общаться. Через год случилось так, что я осознала свою неправедную жизнь, сделала тшуву, стала читать ТаНаХ и избегать этого человека. Он слезно просил не уходить, не бросать его, но я, напуганная самой собой, все же ушла. Он переживал и в своих переживаниях нашел девушку на сайте знакомств. Она утешила его в его потере, и он женился на ней в знак благодарности. Я долго страдала от разлуки и замуж так и не вышла. И вот, спустя 10 лет, мы снова стали с ним общаться. Он признался, что все это время любит меня, и что я ему снюсь каждую ночь... Мы любим друг друга, но наша любовь, прошедшая такой срок разлуки, сейчас причиняет боль и его жене, и моим родителям. Ситуация непростая. Анна. Израиль — Ситуация и в самом деле очень непростая. И принять то или иное решение в ней трудно. Она напоминает положение человека перед весьма сложной дилеммой — согласиться ему на серьезную хирургическую операцию или отказаться от нее. Конечно же, не случайно я воспользовался здесь этой медицинской моделью. Но, прежде всего, потому, что важнейший принцип медицины — «не навреди». Однако мы обсуждаем не медицинскую проблему. Поэтому нельзя забывать и еще о таком принципе Торы: «Шев ве-аль таасе — адиф» (в переводе — «предпочтительнее ничего не делать»). Уточню, что речь идет о ситуации, когда нет достаточно ясных показаний для тех или иных конкретных действий. Вам, как мне видится, надо сказать этому мужчине, что Вы закрываете «ту главу» Вашей жизни и не собираетесь к ней возвращаться. Что Вы желаете ему всего самого наилучшего, а сами отправляетесь в путь, надеясь (с помощью Всевышнего) найти достойного спутника, с которым можно будет создать еврей-

скую религиозную семью. При этом важно не бояться признать, что такое решение — трудное, болезненное, но правильное. Поэтому Небеса его благословят. Понимаю, что управлять собственным настроением — задача не из простых. Но Вам будет гораздо легче ее решить, если Вы постепенно приучите себя мысленно не возвращаться к тому периоду жизненного «неустройства». Главное — не погружаться в сомнения. То есть не мучать себя вопросами. Не спрашивать себя, например, «правильно ли я поступила?» и т.п. И еще. Ни в коем случае не стоит даже пытаться найти среди кандидатов на роль мужа некую замену тому мужчине — кого-то, кто будет на него хоть в чем-то похож. Нет, Ваши мысли и планы надо направить исключительно в будущее. Заглядывая в него в хорошем настроении.

Имена и цифры

С

обирая материал о выдающемся раввине Арье Каплане (23 октября, 14 Хешвана 1934 — 28 января, 14 Швата 1983), я обратил внимания на странные совпадения. День рождения 14 Хешвана — это «Пурим Эдом»:

29

Могила рава Арье Каплана

www.evreimir.com

цати до четырнадцати. Почему забрали небеса так рано и так внезапно? Может быть, он выполнил всё возложенное? Или в духовном рвении был близок к тому, чтобы раскрыть множеству людей нечто, что небеса считали преждевременным? Нет ответа…

22–29 апреля 2021

тературная деятельность продолжалась 12 лет, но список трудов превосходит воображение. Многие из них только подготовлены, но изданы после смерти автора или переводчика. 45-томная (!) Энциклопедия мидрашей и толкований Торы «Меам лоэз», переводимая с еврейско-испанского языка ладино — недавний хулиганчик из Бронкса главный переводчик! 2-х томный «Справочник еврейской мысли», анализирующий наиболее фундаментальные проблемы, с которыми сталкиваются люди Торы, и разнообразие подходов к ним. Несколько книг по мистике, в частности, перевод и комментарий книги «Бахир» (Сияние) — древнейшей книги по каббале; анализ таинственных намёков и предсказаний библейской «Книги Даниэля»... Книги по еврейской медитации, анализы разнообразных заповедей, принципов семейной чистоты, отношений с другими религиозными и культурными традициями, связь Торы с современной наукой, переводы и разбор трудов классиков хасидизма, в частности рабби Нахмана из Брацлава… Всего не перечислишь. Наиболее популярной работой рава Арье, которую можно найти практически в любой англоязычной синагоге или ешиве, остаётся «Живая Тора». Это — труд современного учёного, глубоко погружённого в еврейскую Традицию и применяющего

научный аппарат для постижения и разъяснения вечной Книги. Подчёркиваю — здесь не «библейская критика», обычно составляемая самоуверенными малограмотными людьми с целью «опровергнуть» и покрасоваться своим умом — это истинный и искренний анализ. Книга полна сносок, указателей и диаграмм, демонстрирует географические контуры событий, животных, растения, параллельные исторические коллизии... Рав Арье Каплан обладал удивительной способностью быстро входить в любую тему и выражать её сложнейшие понятия лёгким и доступным языком. Он никогда не назидает, не давит учёностью — он с тобой говорит, мягко и по дружески. Его путешествия по городам, наукам и общинам, раввинская деятельность с людьми, не всё в его образе жизни готовыми принять, на Руси назвали бы «хождением в народ». Ступени пути от бронксского шкодника до каббалиста и философа тоже подарили широту сознания и научили языку, понятному самым разным людям. Очень многие обязаны ему возвращением к основе жизни, к своим корням. Выглядит так, словно Маршал отправил солдата на Землю с миссией к заблудшим и пленным — и вела его по жизни Рука (гематрией 14) от четырнад-

№ 1509

флот испанского короля Карла V, в случае захвата которым крепости Алжир евреев ждали крещение или смерть, потоплен внезапной бурей (1541). А день ухода 14 Швата — это годовщина установления на 12 Толедском соборе (681) «28 (14 +14) законов против евреев». Вестготы, правившие тогда Испанией, проводили политику насильственной ассимиляции евреев — в наши же дни рав Арье был тем, кто сильно повлиял на возвращение к Торе ассимилированных собратьев. Сама цифра 14 — гематрия слова «яд» (рука) — намёк на Руку в его судьбе. Ещё одно пересечение: однофамилец, выдающийся раввин Авром-Элиягу Каплан (1890-1924), принёсший из Литвы в Западную Европу движение «Мусар» (Этика), внезапно умирает в 34 года — как и его выдающийся отец, близкий друг Хафец-Хаима, тоже рав Авром-Элияу, покинувший нас за месяцы до рождения сына. Каплан-младший, как и наш герой, искал сферы соприкосновения мировой истории, современной науки и еврейской Традиции, дарил новую жизнь сложным религиозно-философским концепциям, соединял классическое изучение Талмуда с Мусаром и хасидизмом, писал стихи и философские работы. Но комментарий на Талмуд остановился на вве-

Впрочем, учитывая многотомность, называют и большие цифры. Новый поворот — в 1971 он переезжает в Бруклин, оставляет раввинство и берётся за перо. Побывал редактором, переводчиком, издателем, консультантом… А главное — автором. Его ли-

Традиции

Арье Юдасин

дении… Сложно ли предположить, что родившийся через 10 лет после ухода однофамильца Арье Каплан связан с его душой и получил (до своей внезапной смерти) дополнительные 14 лет, дабы успеть опубликовать плоды изысканий? Снова 14… Ещё одно скрещение — с Мордехаем Капланом, о котором я только что писал. И Мордехай, и Арье Капланы занимались объединением Торы и современной жизни. Но Мордехай, сын раввина, искал это единство на поле западной культуры — и отдалился от Торы; а Арье-Моше-Элияу — точнее Леонард-Мартин, как он назван при рождении, появившийся на свет в нерелигиозной семье, учившийся в государственной школе и выгнанный из неё — стал серьёзным учёным-физиком и нашёл единство с наукой в пространстве Торы. Оба Каплана умерли от сердечного приступа — только Мордехай в 102 года, а Арье в 48… Наш герой родился в Бронксе в семье Шмуэля и Фанни Каплан, потомков сефардских выходцев из Салоник. Отношения с Торой у семьи были весьма поверхностными, что-то держалось лишь по привычке. Лен — так его называли — ходил в местную школу, пока за хулиганство не выгнали, и дальше рос «уличным мальчишкой».

31 декабря 1947 года умирает мать — и 13-летний мальчик начинает читать по ней кадиш. Первый же день в миньяне становится переломным — к нему, увидев, что гость «не отсюда» — без тфиллина и сидура — подошёл помочь 14-летний клозенбургский хасид Ханох Розенберг. Ребята подружились и тут же сам Ханох и его братья и сёстры приняли учить Лена ивриту, законам, Хумашу… Шпанёнок схватывал всё на лету, а к языкам имел настоящий талант. Лен-Арье отныне решил изучать «еврейские науки» серьёзно и в 15 принят в бруклинскую ешиву «Тора вадаас» (Тора и знание). Тем более, что сёстры его, Сандра и Барбара, отправлены в приёмную семью и «уличный мальчишка» предоставлен самому

себе. Через 3 года его, среди нескольких лучших учеников, отправляют в Лос-Анжелес — поднимать открывающуюся ешиву «Ор (свет) Эльханан». Следующий шаг — несколько лет в ешиве «Мир» в Иерусалиме, где Арье получает раввинское посвящение (смиху) от выдающихся раввинов Элиэзера-Йеуды Финкеля и Ицхака Герцога. В конце 50-х возвращение в Америку, преподавание сперва в Ричмонде (Вирджиния), затем в Бронксе; следом отправляется в Луисвилл (Кентукки), где преподаёт в «Академии Элияу» и учится в местном университете.

1961 — бакалавр, 13 июня женитьба на Тоби Гольдштейн — у пары родилось 9 детей. Переезд в Хяттсвил (Мэриленд), местный университет (магистр с 1963) и работа научным сотрудником в отделе механики жидкостей Национального бюро стандартов — рав Арье стал самым молодым физиком страны на госслужбе. Статьи, исследования в области магнитогидродинамики… Как вдруг он оставляет службу и переквалифицируется в раввины. И снова калейдоскоп, причём, что поразительно, консервативных синагог (антитезис: Мордехай Каплан, выпускник консервативной семинарии, руководит ортодоксальной общиной, а рав Арье, настоящий раввин, возглавляет консервативные общины!).

1965-66 — Мейсон-Сити, Айова, 1966-67 — Блоунтсвил, Теннеси, 1967-69 — Дувр, Нью-Джерси, 196971 — Олбани, Нью-Йорк. Словно ознакомительная экскурсия по американским городам. Причём рав Арье был человеком с широким и свободным сознанием, мягким, ненавязчивым и «тёплым», легко сходился с людьми и — невероятно работящим. Таких не прогоняют. Но словно бы Творец «экскурсией» готовил его к будущей роли: лидера движения «хозрей тшува», возвращающихся к Торе, и снабжал материалом для будущих книг. Их создано 47 — на единицу меньше, чем лет жизни (помните советское командировочное: день приезда и день отъезда — за один день?).

Сканворд

№ 1509

22–29 апреля 2021

www.evreimir.com

на досуге

30

Ответы на с. 34

Анекдоты Умный мужчина не думает, кто был до него. Он делает так, чтобы после него никого не было. *** Ценить надо тех мужчин, с которыми чувствуешь себя женщиной, а не пациенткой психиатрической клиники. *** Мужчины! Никогда не говорите женщине: «Кому ты ещё нужна?» Она очень скоро докажет вам обратное и поверьте, это будет последнее, что она сделает для вас. *** Глупо, когда говорят, что женщина расцветает в определённом возрасте. Женщина расцветает с определённым мужчиной. *** Жена в семье главная. А если муж думает, что это он все решает, значит, она еще и умная. *** Хочешь быть счастливым — веди себя как счастливый человек. Хочешь быть богатым — веди себя как богатый. Хочешь жить в этом мире — живи и радуйся, а не ходи с кривым и недовольным лицом, что мир несовершенен. Мир создаешь ты… в своей голове. *** Лучшее окончание спора с женщиной — притвориться мертвым. *** Я не для того в детстве училась ходить и разговаривать, чтоб выйдя замуж сидеть и помалкивать. *** Смотри на жизнь веселей: наступив на грабли, наслаждайся фейерверком. *** Чтоб обидеть женщину много ума не надо, ум нужен, чтобы не обидеть. *** Если тебя всё время носят на руках, осыпают цветами и дарят дорогие подарки — просыпайся, а то на работу опоздаешь. *** Женщинам трудно устроиться на работу: всем нужны 18-летние девушки с 30-летним опытом работы, с двумя образованиями и взрослыми детьми. *** Каждому человеку, которому ты даришь своё доверие, ты даёшь в руки меч. Им он может тебя защитить или уничтожить.

Фарисеи

31

Окончание. Начало на с. 27

Моральный императив В этот шаббат в синагогах читают два раздела: «Ахарей мот» и «Кдошим». Второй из них сравнительно мал по объему, но весьма насыщен заповедями, изложенными в предельно лаконичной форме: 64 стиха вместили в себя 51 из 613 мицвот (более 8 процентов) плюс еще 25 — 30 мицвот, повторенных из предыдущих разделов. Хотя «Кдошим» занимает лишь пятое место в Торе по количеству включенных в него заповедей, этот раздел — абсолютный лидер по их плотности и по разнообразию затронутых тем. Хотя многие из этих заповедей считаются теперь «очевидными», вошедшими в фонд «универсальных нравственных ценностей», однако в те раннебиблейские времена, 3300 лет назад, они были совсем не очевидными. Мы с вами воспитаны на европейской

культуре со всеми ее гуманистическими атрибутами и поэтому воспринимаем многие заповеди Торы как нечто само собой разумеющееся. Но откуда пришли эти принципы в Европу и затем распространились на весь просвещенный мир? Из «Пятикнижия Моисеева», еврейской Торы, лежащей в основе, как высокопарно говорят американские политики, «нашей иудео-христианской цивилизации». При всем разнообразии заповедей, входящих в этот раздел, их объединяет моральный императив, который наиболее полно выражен во всем известном повелении: «Люби ближнего своего, как самого себя» (19:18). Что значит любить, как самого себя? Не сказано: «люби больше, чем самого себя», поскольку это просто нереально. Каждому из нас присущ здоровый эгоизм. Но как можно уравнять любовь к себе и ближнему? Частичный ответ мы находим

в предыдущем стихе: «Не мсти и не храни злобы на сынов народа твоего...». От нас требуется никогда не мстить, даже в мыслях, и не хранить злобы на других евреев. Это трудно, иногда очень трудно. Но это и есть любовь к ближнему. Ведь любимым не мстят, на любимых злобу не держат. У этой заповеди есть еще одно толкование, тесно связанное с первым. «Люби ближнего своего, как самого себя» означает, по словам мудреца Гилеля: «Не делай другому того, что ненавистно тебе». Другие религии, которые завоевывали мир с помощью миссионерства, а чаще огнем и мечом, опираются на внешне похожий, но, по существу, противоположный принцип: «Делай другому то, что хорошо тебе». Вы чувствуете разницу? Каждой из содержащихся в этом разделе заповедей посвящены многочисленные комментарии и аналитические разборы, некоторым —

целые трактаты. Об их глубине и многообразии значений можно судить хотя бы по такой заповеди: «Не проклинай глухого, перед слепым не ставь препятствий» (19:14). Простой смысл очевиден: нельзя проклинать, ругать ближнего, даже если он глух (в буквальном или переносном смысле) к проклятиям; запрещено также обманывать, вводить в заблуждение кого-либо ради личной выгоды. Но есть у этой заповеди еще одна трактовка. Допустим, вы стали строго соблюдать кашрут в питании. Однажды вам подарили бутылку французского коньяка. Увы, пить его вы не можете: коньяк некошерный. Что делать? Вылить — жалко. И тут вам приходит в голову спасительная мысль: «Подарю-ка я коньяк Шимону. Это его любимая марка». Даже если Шимон каждый день пьет французские вина и закусывает ветчиной с сыром, вам нельзя дарить ему

эту бутылку. Ведь он такой же еврей, как и вы, и некошерные продукты ему запрещены. Не будьте причиной его очередного прегрешения: перед «слепым», еще не осознавшим важность соблюдения заповеди Торы, не ставь дополнительных препятствий. Завершается раздел «Кдошим» так же, как и предыдущий раздел «Ахарей Мот»: «Соблюдайте же все установления мои и все законы мои... дабы не исторгла вас страна, в которую я веду вас... и не ходите по обычаям народа, который я изгоняю от вас... Я — Б-г, Г-сподь ваш, который выделил вас из всех других народов» (20:2224). Другими словами, наше благополучие и сама возможность без страха и нужды жить на этой земле, в Эрец-Исраэль, прямо зависят от того, насколько верны мы будем Б-гу и Торе, насколько скрупулезно будем соблюдать Его законы. Мысль простая, не требующая комментариев.

истоки

Недельные главы Торы «Ахарей мот» и «Кдошим»

Нахум ПУРЕР

канал RTN • ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (26 апреля — 2 мая 2021) • Понедельник

Среда

Четверг 0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯБЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S.

Пятница 0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ

15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:10 РАКУРС 17:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 17:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 18:00 У НАС В АМЕРИКЕ 18:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ

Суббота 0:30 У НАС В АМЕРИКЕ 1:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 МАСТЕР КЛАСС 6:30 ШИК-ШОК 7:00 ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ 7:30 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

7:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 8:20 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА 8:30 КОНТАКТ 9:30 ВОЙНА И МИР 10:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 11:00 МИР КИНО 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:00 МАСТЕР КЛАСС 13:30 У НАС В АМЕРИКЕ 14:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 14:30 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

14:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 15:30 ВОЙНА И МИР 16:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ 17:30 КОНТАКТ Субботнее приложение 18:00 ШИК-ШОК 18:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА

19:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 20:00 ЕВРОНЬЮС 20:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 21:05 МИР КИНО 22:50 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 23:30 ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ

Воскресенье 0:00 У НАС В АМЕРИКЕ 0:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 1:00 КОНТАКТ Субботнее приложение 1:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 2:00 ВОЙНА И МИР 2:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

3:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 4:00 ШИК-ШОК 4:30 ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ 5:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 5:30 МАСТЕР КЛАСС 6:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 6:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 7:00 Я УГОЩАЮ!

7:30 У НАС В АМЕРИКЕ 8:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 9:00 КОНТАКТ Субботнее приложение 9:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 10:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 10:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 11:00 ЕВРОНЬЮС 11:30 МИР КИНО 12:45 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:00 Я УГОЩАЮ!

13:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 14:00 МЫСЛИ ВСЛУХ 16:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 17:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

17:20 АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ 18:00 ПРЕСС КЛУБ 19:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 20:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 21:00 МИР КИНО 22:20 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 22:50 АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ 23:30 КОНТАКТ Субботнее приложение Ведущая Майя Прицкер

www.evreimir.com

0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 У НАС В АМЕРИКЕ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ 17:00 МЫСЛИ ВСЛУХ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:35 HEAD LINE 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:50 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ

5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ 11:30 МИР КИНО 13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ 17:30 У НАС В АМЕРИКЕ 18:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 18:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:55 РАКУРС 23:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

22–29 апреля 2021

Вторник 0:30 ИСКАТЕЛИ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ИСКАТЕЛИ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:00 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ

17:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ

№ 1509

6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 8:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 12:45 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

12:55 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ДИАЛОГ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ИСКАТЕЛИ 17:00 РИКОШЕТ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:30 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 23:30 КОНТАКТ

32

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

Äåòñêîìó ñàäó øêîëû èì. Ä.Øåñòîêîâè÷à

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÜ 718-781-0053 Â ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓEÒÑß

ÏÅ×ÀÒÍÈÊ 646-236-3939

1508

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí. Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà.

646-954-0142, 646-377-2155 15 1 0

Íóæíà íÿíÿ ëåãàëüíî (÷åê) ê ðåáåíêó 7 ëåò. Ðåáåíîê íå ðàçãîâàðèâàåò. Íèæíèé Ìàíõýòòåí.

646-409-8073 ____________________1500 Èùó ñïåöèàëèñòà ñäåëàòü WAX ó ìåíÿ äîìà.

718-256-1360 ___________________1502 Òðåáóåòñÿ ïåäàãîã èãðû íà ãèòàðå è íàñêðèïêå, Brooklyn.

718-853-3978 ____________________1500

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ

æåíùèíà íà 40 ÷àñ. â íåä. (íà ÷åê îò àãåíòñòâà).

917-318-8831

Êëàññèôàéä

1510

Èùó æåíùèíó äëÿ óáîðêè äîìà. 646-515-6921 ____________________1500 Èùó îïûòíîãî ïåäàãîãàðóññêîãî ÿçûêà â Staten Island. Çâîíèòü âå÷åðîì.

718-333-2062 ________1500

Ìàëÿð èùåò ðàáîòó 347-206-9053 ____________________1506 Ìîãó ðàçíîñèòü ðåêëàìó â ðàéîíå Áðàéòîíà è áëèçëåæàùèõ ð-íàõ.

718-646-1432, 347-673-4222 ___________________1502 Ó÷èòåëü-ëîãîïåä ìîæåò áûòü áåáèñèòòåðîì âàøåìó ðåáåíêó, ðàáîòàþ âñå äíè.

718-646-1432, 347-673-4222 ___________________1502 Îïûòíàÿ ðóññêàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè.

917-545-6627 ____________________1500 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè.

347-962-4745 _______1500

ÓÑËÓÃÈ ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1506

Thinking about install ing a NEW SHOWER? American Standard makes it easy. FREE design consultation. Enjoy your shower again!

Call 1-844-897-8940 - today to see how you can SAVE $1,000 on installation, orvisit www.newshowerdeal.com/yevmir

____________________1508

ÐÀÇÍÎÅ

Îòäàì áåñïëàòíî ëîâñèò è êîæàíîå, äåòñêóþ 2-õ ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ êðåñëî ìåñòíóþ êîëÿñêó, êðîâàòü äåòñêóþ äåðåâÿííóþ. Ñèìïàòè÷íàÿ åâðåéêà, 57, 347-462-6118 ðàáîòàþùàÿ â ñèñòåìå àìå- ____________________1509 íóæäàþùåìó âîêåð ðèêàíñêîãî íàëîãîîáëîæåíèÿ, Îòäàåì ñ ñèäåíüåì. Óäîáíûé, â îòèùåò ëåãàëüíîãî ìóæ÷èíó, ëè÷íîì ñîñòîÿíèè. áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äëÿ 718-714-9737 ___________________1504 ñîçäàíèÿ ñåìüè ñ ïðîæèâàíèåì Îòäàì â äîáðûå ðóêè êîìâ åå êâàðòèðå íà Áðàéòîíå. íàòíûå öâåòû.

646-399-8120 646-322-0603 1510 ___________________1502

Îòäàì äåòñêîìó ñàäó ìÿãêèå èãðóøêè. 718-649-5610 ____________________1490 Î÷àðîâàòåëüíûé êîòåíîê ñôèíêñ (ëûñåíüêèé) îñîáåííîé îêðàñêè èùåò ëþáÿùóþ ñåìüþ. 917-981-0600 ___________________1502 Ïðèìó â äàð èëè êóïëþ ñåðåíüêîãî êîòèêà 2-3 ãîäà, æåëàòåëüíî ñ ïðèâèâêàìè.

718-256-1360 ___________________1502

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÊÓÏËÞ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÌÓÂÈÍÃÀ!

ПокуПаю

ÐÀÁÎÒÀÅÌ Â ÌÀÑÊÀÕ È ÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ.

Ëó÷øèå öåíû. Åñòü ëàéñåíñ è èíøóðåíñ.

646-796-2523

1539

DAY CARE

Äîñòàâèì íà äîì íàáîð ïðîäóêòîâ 917-757-8118, 646-621-5151 Ïðèìó â äîì è ïîçàáî÷óñü î âàøåì ìàëåíüêîì ïèòîìöå âî âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ â ãîðîäå, èìåþ ðåêîìåíäàöèè.

646-399-8120 ____________________1500 Ïåäàãîã ïî ôîðòåïèàíî ñ êîíñåðâàòîðñêèì îáðàçîâàíèåì ïîìîæåò çàíèìàòüñÿ èãðîé íàôîðòåïèàíî â Skype. Âîçðàñò è óðîâåíü ëþáîé.

917-201-0920 ____________________1500 Two great new offers from AT&T Wireless! Ask how to get the new iPhone 11 or Next Generation Samsung Galaxy S10e ON US withAT&T’s. Buy one, Give One offer. While supplies last!

CALL 1-888-479-5869 ___________________1510

старинные, винтажные и коллекционные вещи! Бесплатно выезжаю на дом! Есть рекомендации!

718-877-1660 Анатолий Êóïëþ ëåêàðñòâî ïåíòàëãèí.

347-462-6118 ____________________1509 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñîâåòñêèõ èçäàíèé. “ÑÊÀÇÊÈ ÍÀÐÎÄΠÀÇÈÈ”, “ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍÑÊÈÅ ÑÊÀÇÊÈ”, êíèãè ÷åìïèîíîâ ìèðà ïî øàõìàòàì. 718- 648 - 8103 ____________________1507 Êóïëþ ïëàòüå òåìíî-çåëåíîãî öâåòà äëÿ ìàìû íåâåñòû, ðàçìåð 8-10. 718-769-0617 ___________________1502 HEARING AIDS!! Buy one/get one FREE! Nearly invisible, fully rechargeable IN-EAR NANO hearing aids priced thousands less than competitors! 45-day trial!

Call: 1-888-604-0552 ____________________1510

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ

№ 1509

22–29 апреля 2021

www.evreimir.com

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàåòñÿ òåëåâèçîð Ñàìñóíã, ïëîñêèé, öâåò ÷åðíûé, 42 èí÷à.

347-462-6118 ____________________1509 Ïðîäàì êîôåâàðêó.

718-648-0750 ____________________1507 Ïðîäàì ñîêîâûæèìàëêó “Panasonic” ßïîíèÿ; ýëåêòðè÷åñêèé ÷àéíèê “ BRAUN” Ãåðìàíèÿ. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Èíñòðóêöèÿ.

718- 996-8577 ___________________1505 Ïðîäàì “Panasonic” ïîðòàòèâíûé ïåðñîíàëüíûé cassette player, ðàäèî FM/AM ñ íàóøíèêàìè, èíñòðóêöèÿ.

718- 996-8577 ____________________1505 Ïðîäàåòñÿ íîâûé â óïàêîâêå ôàêñ. 347-254-0360 ____________________1504 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ñêàíåð ïëåíîê è ñëàéäîâ ION è àâòîòðàíñôîðìàòîð (âàðèàê) 10 À 1,2 êâò.

857-272-1444 ____________________1502 Ïðîäàì îáîãðåâàòåëü.

347-206-9053 ____________________1496 Ïðîäàì laptop ôèðìû HP. 718-382-9733 ____________________1496 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíàSamsung äëÿ êóõîííîãî êàáèíåòà, öåíà $200.

646-724-1534 ____________________1496 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñå ñ êâàðòèðû: òåõíèêàè ò.ä.

347-666-7024 ____________________1495 Ïðîäàì êðóïíîãàáàðèòíûé Public Service Announcement

MEÁÅËÜ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàì äåòñêóþ ñêëàäíóþ êðîâàòêó. 718-648-0750 ____________________1507 Ïðîäàåòñÿ òóìáà ñ 3-ìÿ ñòåêëÿííûìè ïîëêàìè Èòàëèÿ, äèâàí-ñîôà ñ ÿùèêàìè äëÿ áåëüÿ.

646-676-0520 ___________________1504 Ïðîäàåòñÿ ðàçäâèæíîé ÷åðíûé ñòîë 90õ90ñì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè íåäîðîãî. Çâîíèòü ïîñëå 3pm.

718-513-1291 ____________________1502 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ ñîâðåìåííàÿ ìåáåëü: king size êðîâàòü, çåðêàëüíûé êîìîä, ñòîë, 6 ñòóëüåâ, ñòåíêà.

718-332-9035 ____________________1500 Ïðîäàåòñÿ Ìèíè ðîÿëü ôèðìû Lindeman & Son. Äåòàëè ïî òåëåôîíó.

718-256-1360 - âå÷åðîì ____________________1500 Ïðîäàì àáñîëþòíî íîâûé ìàòðàñ, Twin size, äåøåâî, äîñòàâêàê âàøåìó äîìó - free.

718-769-7443 ____________________1150 0Ïðîäàåòñÿ ïèñüìåííûé ñòîë ñ âûäâèæíûìè ÿùèêàìè, äèâàí ñîôà.

646-676-0520 ____________________1499 Ïðîäàåòñÿ ãàðíèòóð äëÿ ñòîëîâîé êîìíàòû èç 12 ïðåäìåòîâ, íàòóðàëüíîå äåðåâî, öâåò îðåõ, ðó÷íàÿ ðàáîòà, ïðîèçâîäñòâî Ðóìûíèÿ.

347-543-0179 ____________________1499 Ïðîäàåòñÿ êíèæíûé øêàô, òóìáà ïîä òåëåâèçîð ñî ñòåêëÿííûìè äâåðêàìè, dressing, âñå èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà.

646-610-3231 ____________________1499

Ïðîäàåòñÿ êðàñèâàÿ, ïî÷òè íîâàÿ íîðêîâàÿ øóáà, ðàçìåð L (ð.48-50). Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $375.

717-390-9179 èëè îñòàâüòå message ____________________1507 Ïðîäàþ äåòñêóþ äóáëåíêó òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, ñ óçîðàìè íà äåâî÷êó îò 3 äî 5 ëåò. Öåíà $150.

718-314-4155 ____________________1502 Ïðîäàåòñÿ áîáðîâàÿ, äëèííàÿ êîðè÷íåâàÿ øóáà ðàçìåðà L, öåíà $600.

347-461-5551 ____________________1497 Ïðîäàåòñÿ íîâîå êîæàíîå ìóæñêîå ïàëüòî ðàçìåð 40, íåäîðîãî.

718-769-1462 ____________________1497 Ïðîäàþ äóáëåíêè è êîæàíóþ êóðòêó.

347-678-8490 ____________________1494 Ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ äóáëåíêà ñåðîãî öâåòà, ðàçìåð 5052, íåäîðîãî, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

718-646-8519 ____________________1494 Ïðîäàì æåíñêóþ øàïêó èç ëèñû ðàçìåð 55-56, laptop ôèðìû HP, ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíå.

718-382-9733 ____________________1493 Ïðîäàì ìóæñêèå ñàïîãè-Êàíàäà, ÷åðíûå, ð. 42,5 è íîâûå äîìàøíèå òàïêè- íàòóðàëüíûé ìåõ, ð. 42, Ïîëüøà 718- 996-8577 ____________________1493 Ïðîäàì æåíñêóþ øàïêó èç ëèñû ðàçìåð 55-56.

718-382-9733 ____________________1492

Ïðîäàåòñÿ øâåéíàÿ ìàøèíà îâåðëîê 4-õ íèòî÷íûé â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî.

718-339-4163 ____________________1509 Ïðîäàåòñÿ øâåéíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ìàøèíà Zinger ñ ýëåêòðîïðèâîäîì, íåäîðîãî.

718-339-4163 ____________________1509 Ïðîäà¸òñÿ ä¸øåâî àáñîëþòíî íîâûé (ñ ÿðëûêàìè) âèë÷åð â ïîëíîì êîìïëåêòå.

347-735-7731 ____________________1509 Ïðîäàåòñÿ êîëëåêöèÿ ìàðîê ÑÑÑÐ. Êîñìîñ, æèâîïèñü, ñïîðò, ôëîðà, ôàóíà. Äåøåâî.

929-247-5248 ____________________1509 Ïðîäàþòñÿ ìàðêè ÑÑÑÐ. Áëîêè, ìàëûå ëèñòû, ãîäîâûå íàáîðû, 1961-1991 ãîäû, äåøåâî.

929-247-5248 ____________________1509 Ïðîäàì âåëî Schwinn 29” ñ óçêèìè è ïîäðîñòêîâûé äèçàéí-âåëî.

347-206-9053 ___________________1508 Ïðîäàåòñÿ ñòóëäëÿ âàííîé $30, âîêåð $30, ïàìïåðñû $6 XL. 718-314-5055 ___________________1508 Ïðîäàì íàáîð èç 64 ìîíåò ÑÑÑÐ ñ1965 ïî 1991 ãîä, à òàêæå îòäåëúíûå ïàìÿòíûå ìîíåòû ñîâåòñêèå ðóáëè.

718-769-7443 ___________________1508 Ïðîäàì íåäîðîãî äåòñêèé ýëåêòðîñàìîêàò RazorE 100 ñ íîâîé áàòàðååé.

646-578-9569 ___________________1508

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàì ôèðìåííóþ ÆÅÍCÊÓÞ ÑÓÌÊÓ Ñ ÖÅÍÍÈÊÎÌ çà $40 (original price$175), ×åðíî-áåëàÿ.

718-232-0043 - ïîñëå 12 óòðà ____________________1512 Ïðîäàþòñÿ äàìàññêèå: êèíæàë, îõîòíè÷èé íîæ, êóêðè, ñòèëåò, ìå÷, ñêëàäíûå íîæè. Òðîñòü ñî ñòèëåòîì âíóòðè. Êîáóðà ÂÎÂ.

917-975-5298 ____________________1507 Ïðîäàþòñÿ ïîäàðî÷íûå ðó÷íîé ðàáîòû ôèíñêèå è íåìåöêèå îõîòíè÷üè íîæè. Íîæè ïîäâîäíèêà, càáëè, øïàãè, øàøêè, øòûêè.

929-427-3245 ____________________1507 Ïðîäàþòñÿ ãàðìîíü, àêêîðäåîíû - ïîëíûé, 3/4, 1/2, 1/4. 6-ñòðóííàÿ ãèòàðà, óäàðíàÿ óñòàíîâêà, äóõîâîé àêêîðäåîí Ìåëîäèêà“Horner”.

929-427-3245 ____________________1507 Ïðîäàì ÷åìîäàíû, 3-õ êîëåñíûé äåòñêèé âåëîñèïåä, áîëüøîé áèíîêëü, òðóñûïàìïåðñû, âàçû, ìåëüõèîðîâûå èçäåëèÿ, îòðåçû ñèòöà.

718-648-0750 ____________________1507 Ïðîäàì âåëîñèïåä äëÿ ïåíñèîíåðîâ è âåëî Schwann 29 ñ óçêèìè êîëåñàìè.

347-206-9053 ____________________1507 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ âåëîñèïåäû.

347-206-9053 ____________________1506 Ïðîäàì íåäîðîãî ýëåêòðîâèë÷åð, ïîâûøåííîé ìîùíîñòè, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

718-373-5267 ___________________1505

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàì õîðîøèé âåëîñèïåä äëÿ æåíùèí è ïåíñèîíåðîâ 347-206-9053 ___________________1505 Ïðîäàì êëàññè÷åñêèé áèíîêëü.

347-206-9053 ___________________1505 Ïðîäàåòñÿ íåäîðîãî ìîùíûé, ñ ïîâûøåííîé êîìôîðòàáåëüíîñòüþ walker íà ýëåêòðè÷åñêîì õîäó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

718-373-5267 ___________________1505 Îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ìîðñêèõ ðàêóøåê äëÿ ïîäåëîê, öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. È êàðòèíû èç íèõ 718-743 9560 ___________________1505 Îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ìîðñêèõ ðàêóøåê äëÿ ïîäåëîê, öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. È êàðòèíû èç íèõ.

718-743 9560 ___________________1504 Ïðåäëàãàþ ãîëóáûå áîëüøèå ïàìïåðñû íà çàùèïêàõ äëÿ ñèäÿ÷èõ è ëåæà÷èõ áîëüíûõ.

646-399-8120 ___________________1504 Ïðîäàþòñÿ àëüáîì äëÿ àìåðèêàíñêèõ ìîíåò è êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå.

347-254-0360 ___________________1504 Ïðîäàì ëó÷øèå êîìáèíèðîâàííûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà.

347-206-9053 ____________________1503 Ïðîäàì ñîâåòñêèå ðóáëè è ìîíåòû 35 ñòðàí ìèðà 718-769- 7443 ____________________1502 Ïðîäàåòñÿ ïðîñòûíÿ îäèíàðíàÿ â ïîëîñêó, ñîâåòñêàÿ, íîâàÿ, 1 ì/1.8 ì., öåíà $15.

718-314-4155 ____________________1502

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

Tel. (718) 434-0900 Fax (718) 434-7077

Êëàññèôàéä

E-mail: emadv1@gmail.com

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ, ÄÎÌ

1 ÁÅÄÐÓÌ, CÒÓÄÈß

1 ÁÅÄÐÓÌ, CÒÓÄÈß

 Manhattan Beach ñäàåòñÿ 2 bedroom êâàðòèðà, ìíîãî êëàäîâîê.

917-981-1950, 917-364-7126 ___________________1509 East 2nd Street (ìåæäó Ave M and N) ñäàåòñÿ 2-õ ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 3-ì ýòàæå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

917-596-0174 ___________________1508 Õîçÿèí ñäà¸ò ìåáëèðîâàííûé apartment, ÷àñòíûé äîì ïîñëå ðåìîíòà. Áîëüøàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, òèõèé ðàéîí, áëèçêî àâòîáóñû, ìåòðî, ìàãàçèíû, ïàðê. $1500 âêë. ãàç, âîäó, îòîïëåíèå.

917-821-5613 ___________________1505 Ñäàþ â ðåíò 2 bedroom êâàðòèðó â Brooklyn. Ïðîñüáà áðîêåðàì íå çâîíèòü.

718-764-7331 ___________________1504 Kings HWY & Ocean Avenue. Õîçÿèí ñäàåò êâàðòèðó 2 bedroom, 2 bathroom, 3 ýòàæ áåç ëèôòà, 5 ìèíóò îò ìåòðî. $ 1900.

347-243-2400 ___________________1503 Ñäàåòñÿ 3-õ ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà íà 2-ì ýòàæå, ìåòðî N, F, àâòîáóñ 82, âñå ìàãàçèíû ðÿäîì.

718-503-2014, 718-737-1254 ___________________1502 Ñäàåòñÿ 2 bedroom, 2 òóàëåòà, áàëêîí, ãàðàæ, security 24 ÷àñà, ðàéîí Ocean Ave, $2850. 646-515-6921 ____________________1500 Ñäàåòñÿ 2 bedroom, 2 òóàëåòà, áàëêîí, Ocean Ave. 646-515-6921 ___________________1500

Ñäàåòñÿ 1 bedroom êâàðòèðà íà áåðåãó îêåàíà Brighton, ÷èñòàÿ, áàëêîí, 2 áîëüøèõ êëàçåòà.

718-702-7321 ___________________1508 Sheepshead Bay. Ñäàþòñÿ 2 êâàðòèðû â ðàéîíå $600, $900. Ïðèíèìàþòñÿ ñîîáùåíèÿ.

718-496-1907 ___________________1505 Íà Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå íà âûñîêîì 1-ì ýòàæå ñäàåòñÿ 1 bedroom apartment.

718-714-9737 ___________________1504  STATEN ISLAND ñäàåòñÿ 1 bedroom apartment ïîñëå ðåìîíòà â ÷àñòíîì äîìå.

718-614-1429 ___________________1502 Ñäàåòñÿ â áåéñìåíòå ñâåòëàÿ ñòóäèÿ Marine Park.

718-627-1017 ___________________1502 Íà 14-ì Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 1 bedroom apt. Rent $1300.

718-996-6772, 929-407-5044 ___________________1499 Õîçÿèí ñäàåò ÷èñòóþ è ñâåòëóþ 1-bedroom êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå â òèõîì ðàéîíå Sheepshead Bay, $1600 áèëû âêëþ÷åíû.

347-824-4191 ___________________1499 Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â ñâåòëîì áåéñìåíòå, òðàíñïîðò ðÿäîì, áèëû âêëþ÷åíû.

917-342-1839 ___________________1497

Ñäàåò õîçÿéêà 1 bedroom apartment â ÷àñòíîì äîìå 2-ì ðàáîòàþùèì, ïîëóáåéñìåíò, ð-í Queens. Äî ìåòðî îäèí áëîê, ñâåò è ãàç âêëþ÷åíû, $1500.

347-738-8381 ___________________1496 Avenue M/East 10.

STUDIO. Cozy private house, 2 floor. Util ity included. No commissions.

718-382-8635 ___________________1495

Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ðàéîíå Øèïñõåä Áåé $900+äåïîçèò.

718-664-4085 - Àëëà ___________________1508 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà, ðàéîí Avenue Y, $900.

718-314-4424 ___________________1508 Ñäàåòñÿ â Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ äëÿ æåíùèíû.

732-977-7601 ___________________1505 Ñäàþ îòäåëüíóþ êîìíàòó ñ äâîðîì â ðàéîíå Áðàéâóäà ìîëîäûì ëþäÿì èëè ñòóäåíòàì.

718-297-7487 ___________________1504 Quentin Rd # E19. Ñäàì æåíùèíå îòäåëüíóþ, ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, èíòåðíåò, ìåòðî, 6 àâòîáóñîâ, ìàãàçèíû ðÿäîì. $550 718-253-3557 ___________________1502 Nostrand Ave and Ave Y. Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà. $900.

718-314-5055 ___________________1502 Ñäàþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ ìåáåëüþ ñïîêîéíîé ìîëîäîé æåíùèíå.

646-236-6582 ___________________1502 Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â áèëäèíãå íà Áðàéòîíå íà äëèòåëüíûé ñðîê íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ 1 ðàáîòàþùåìó áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê.

718-646-1432, 347-673-4222 ___________________1502  ðàéîíå Seagate (Brooklyn) â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà.

917-628-6221 ___________________1500 Public Service Announcement

33

ÑÄÀÞ

ÎÒÄÛÕ

1 ÁÅÄÐÓÌ, CÒÓÄÈß

Ñäàåòñÿ 1-bedroom áóíãàëî â Ìîíòåñåëëî â î÷àðîâàòåëüíîé êîììþíèòè. Âîçìîæíà ïðîäàæà 978-424-5867 ___________________1507

STATEN ISLAND. Ñäàåòñÿ íîâàÿ 1 bedroom â Bloomingdale â ÷àñòíîì äîìå.

718-614-7068 ___________________1495

ÃÀÐÀÆ Â Manhattan Beach ñäàåòñÿ îòäåëüíî ñòîÿùèé ãàðàæ.

917-981-1950, 917-364-7126 ___________________1509

Êóïîí

ÊÓÏËÞ ÄÎÌ Ñåìüÿ èç Ïåòåðáóðãà êóïèò íåáîëüøîé óþòíûé äîìèê â êðàñèâîì ìåñòå íåäàëåêî îò Íüþ-Éîðêà.

215- 961-7028 ____________________1515

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ ”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com

ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077

№2

№ 1509

№1

ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1

è

22–29 апреля 2021 www.evreimir.com

Ответы на с. 34

улыбнитесь

34

— Лев Толстой писал свои романы тушью от Max Factor и от этого они приобретали дополнительный объём, длину и выразительность. *** Анекдот 70-х годов.

— Что такое ЦК КПСС?

— Набор глухих согласных. *** На филфаке идет лекция по языкознанию, препод самозабвенно вещает: — Есть языки, в которых два утверждения подряд означают отрицание. Есть языки, в которых отрицание и утверждение, поставленные рядом, означают отрицание, а есть языки, в которых та же самая комбинация означает утверждение. Но запомните, что нет такого языка, в котором двойное утверждение обозначало бы отрицание!

Филологические анекдоты о языке, писателях, политике и жизни Голос студента с задней парты: — Ну да, конечно! *** Нет печальней повести на свете, чем триста баб на факультете. *** Молодой человек приятной наружности и недюжинного ума отчисляется по собственному желанию в начале октября пятого курса. В учебной части недоумевают: «Что произошло? Семейные обстоятельства? Может, нужна помощь?» «Да нет», — морщится парень… Понимаете, на первом курсе они обсуждали при мне разные магазины. Я не обращал внимания. На втором они трепались о своих шмотках и интимных деталях туалета. Я вставлял ехидные замечания. На третьем они сплетничали о своих молодых людях. Я

узнал много нового и интересного. На четвёртом они обсуждали подробности супружеской жизни. Я терпел. Но когда в самом начале пятого курса мне приснилось, что у меня порвались колготки!..» *** С полки книжечка упала И убила братика. До чего ж ты тяжела, Русская грамматика! *** Филологи, когда вступают в брак, не создают социальную ячейку типа «семья», а просто-напросто объединяют библиотеки. *** Филолог начинает лекцию: В зависимости от интонации одно матерное слово автомеханика Петрова может означать до 50 различных деталей и приспособлений.

*** Пример из области достижений русского языка — осмысленное предложение, в котором подряд идут пять глаголов неопределенной формы: Пора собраться встать пойти купить выпить! *** Исключительно русское словосочетание: «Да нет». *** Если бы россияне любили работать, они не назвали бы включатель выключателем. *** Во время экзамена профессор спрашивает студента: — Что такое синоним?

— Синоним — это такое слово, которое пишем вместо того, правописание которого не знаем. *** Свободой слова в первую очередь спешат вос-

пользоваться слова-паразиты. *** Странности русского языка: девичник — женская вечеринка, а бабник — любвеобильный мужчина. *** Если бы мат в русском языке заменить смайликами, то язык был бы не только самый могучий, но и самый веселый. *** Объявление: «Анализ текста. Рассмотрю любые предложения» *** Тупительный падеж, вопросы : Чё?.. А? *** Грабитель ворвался в банк: — Стоять! Это ограбление! Голос из очереди: — «Стоять» — это глагол, придурок!

Подготовил НИКОЛАЙ ПОДОСОКОРСКИЙ, philologist.livejournal.com

22–29 апреля 2021

www.evreimir.com

Ответы на сканворд с. 30

20 апреля 2021 года 230С

120С

21 апреля 2021 года 170С

20С

22 апреля 2021 года 100С

Ответы на судоку с. 33 № 1509

У природы нет плохой погоды

№1

№2

50С

23 апреля 2021 года 170С

80С

24 апреля 2021 года 190С

110С

25 апреля 2021 года 140С

70С

26 апреля 2021 года 170С

90С

27 апреля 2021 года 180С

110С

Как будет «Януш Корчак» по-голландски…

Ее маленькими пациентами были дети до 10 лет. Доктор Цемах Шабад не разделил участи вильнюсских евреев по одной простой причине: он умер за шесть лет до оккупации Вильнюса. А его племянница оказалась в гетто. Известный врач, несколько раз она лично получала предложение организовать ей побег. Предложение это поступало от надежных людей, которые практически гарантировали ей спасение. Но доктор Роза отказалась… А как она могла согласиться, когда рядом были дети, для которых она стала мамой и бабушкой? Дети, оставшиеся без родителей. Для них она организовала в гетто детский приют, в котором собрались ребята всех возрастов — и младенцы, и подростки. Во имя этих ста детей она жила, заботилась о них, старалась както разнообразить их безрадостную жизнь. И оставить этих детей, чтобы самой спастись, она не смогла… Нет точных данных о гибели доктора Розы и ее маленьких подопечных. Скорее всего, их общей могилой стал Понарский лес. И она была с ними до последней минуты. Какое мужество надо иметь, чтобы поступить так… А

Фото: Йорам Хаими

в Израиле живет актриса Сара Гильон. Она — правнучка Розы Шабад-Гавронской, внучка дочери, которая смогла спастись. И эта мысль согревает. *** Героями не рождаются, ими становятся, но для этого надо быть Человеком. Януш Корчак был не один… Лина ГОРОДЕЦКАЯ 9tv.co.il

www.evreimir.com

ситета, как врач Красного Креста в годы революции принимала участие в борьбе с эпидемиями. Затем вернулась в Вильно, где жила ее семья, и продолжила врачебную деятельность. Ею была создана школа материнства, она работала в детском отделении больницы, занималась лечением детей еврейской общины города.

22–29 апреля 2021

Джоанне, и в молодой семье родилась дочь Ивонн. Обратите внимание: у отца, мамы, дочери — у всех имена, не напоминающие об их национальности…Но разве это могло помочь в той мясорубке? Вальтер руководил небольшим заводом по производству маргарина. Но начались гонения на евреев, и он собрал семью и уехал в Голландию. Шел 1938 год, в планах Вальтера была эмиграция в США, но он не смог осуществить этот план и был вынужден остаться в Европе. После оккупации Нидерландов нацистами в мае 1940 года появился юденрат, и Вальтер Сускинд вошел в него. До этого он работал директором Голландского театра, в котором был создан центр сбора амстердамских евреев. Их собрали там накануне еврейского праздника Рош Хашана, 29 сентября 1943 года. Эта же дата, на два года раньше, стала черной датой для киевских евреев. 29 сентября 1941 года начался расстрел в Бабьем Яру. Вальтер и его жена принимали активное участие в спасении детишек, находившихся в детском доме. К сожалению, спасти всех они не могли. После депортации детей в концлагеря семья Сускинд была отправлена в транзитный лагерь Вестерборк. Шел 1944 год. Вальтеру удалось воспользоваться знакомством с некоторыми важными немецкими офицерами, покинуть лагерь и вернуться в Амстердам. Практически он был

*** Я не могу закончить этот очерк, посвященный Дню Катастрофы и героизма европейского еврейства, не вспомнив о другой женщине, о другой стране — уж очень похожи ситуации, хоть Генриетт Пименталь никогда не была знакома с доктором Розой…

16 мая 2007 года в Вильнюсе появился симпатичный памятник. Он посвящен доктору Цемаху Шабаду — известному вильнюсскому врачу, ставшему прообразом доктора Айболита. Корней Чуковский был частым гостем в доме Цемаха Иоселевича. Бронзовые фигуры доктора в старомодной шляпе и девочки с кошкой на руках в память о том, как знаменитый доктор ловко достал рыболовный крючок из языка кошки. Впрочем, не о нем сейчас речь, написано о докторе Шабаде немало. Речь пойдет о его племяннице Розе. О ней вспоминают редко. И не сохранились ее фотографии, кроме одной, совсем маленькой и неясной. А между тем, доктор Роза Исидоровна Шабад-Гавронская совершила подвиг, подобный подвигу Януша Корчака. Роза Шабад, выпускница Петербургского универ-

№ 1509

эта деятельность росла изо дня в день, став настоящей крупномасштабной операцией. Детей, готовых к отправлению в голландские семьи, открывшие им свои сердца, укрывали на территории педагогического колледжа, который, по сути, стал транзитной станцией. А Вальтер Сускинд, который вел списки для будущей депортации, делал все, чтобы имена этих детей были стерты из списков. Каждый такой случай был огромной драмой — ведь родители должны были принять тот факт, что их дитя отправляется в неизвестность. Так были спасены от 600 до 1000 детишек (точная цифра не установлена). Многие дети, по всей вероятности, так и остались в приемных голландских семьях, никогда не узнав, что они родились евреями.

23 июля 1943 года нацисты прибыли в детский дом, забрав всех оставшихся детей и весь персонал. Генриетт Пименталь была отправлена сначала в лагерь Вестерборк, а затем с последней группой детей — в Освенцим. Ее не стало в сентябре 1943 года. Генриетт было 67 лет, она так и не устроила свою личную жизнь. У нее не было своих детей. Но осталось множество лучей — детишек, которых она уберегла от смерти. И их детей, и их внуков. И наша память… Мы говорим о героизме — не в бою, не в схватке с врагами, мы говорим о силе духа и высокой человечности. Мы продолжаем рассказ об упомя-

спасен! Но он не смог освободить из лагеря жену с маленькой дочкой. И Вальтер предпочел вернуться к ним, понимая, что его ждет. Их вместе депортировали в лагерь смерти Освенцим. Спасая чужих детей, он не спас свою девочку. Ивонн вместе с мамой отправили в газовые камеры в октябре 1944 года. Вальтер Сускинд умер во время «марша смерти» в феврале 1945 года. Не пережил его… Было Вальтеру 39 лет. Стоит добавить, что в прошлом году официальные извинения еврейской общине страны принес премьер-министр Нидерландов Марк Рютте. Это произошло в канун 75-летней годовщины освобождения лагеря смерти Освенцим. Премьер-министр сказал, что, поскольку антисемитизм живуч до сих пор, он обязан признать факт преследования евреев в годы оккупации и отсутствие поддержки со стороны правительства. До Второй мировой войны в Голландии проживали 140 тысяч евреев, 102 тысячи погибли…Среди них множество детей. На территории концлагеря «Собибор» проходят археологические раскопки. Они проводятся при участии израильских специалистов. Не так давно международная группа археологов обнаружила металлические жетоны, принадлежавшие убитым еврейским детям, депортированным из Голландии. Четыре жетона — четыре судьбы. На бирках указаны имена детей, дата их рождения и город проживания. Предполагается, что жетоны эти были сделаны родителями в надежде после войны найти своих детей. Их звали Леа Джудит де ла Пенья, Дедди Зак, Анни Каппер и Давид Иеуда ван дер Вельде. Анне было 12, Давиду — 11 лет, Лее — 6 лет, Дедди — 8 лет. Он прибыл в Освенцим в «детском поезде», который вез 1300 голландских детишек в возрасте от 4 до 8 лет, оторванных от родителей. Они были убиты в газовых камерах лагеря смерти. На жетоне мальчика Дедди, который нашли возле крематория, видна его яркая улыбка…

Память

Примерно с октября 1942 года заработала машина спасения. Началась переправка еврейских детей за пределы Амстердама, и

нутом в очерке Вальтере Сускинде, члене голландского юденрата. Вальтер — голландский еврей, родившийся и выросший в Германии. Перед началом войны он женился на

Окончание. Начало на с. 22

35

36

1st Aide Home Care, Inc.

Приглашаем на работу HOME ATTENDANT

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ!

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ:

• Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений

• Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др.

При необходимости выезжаем на дом

ВОЗМОЖНА • Высокая зарплата — $19.09 в час ДОСТАВКА • Гибкий график, работа во всех районах NY ПРОДУКТОВ НА ДОМ • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты 646-413-5288 Получателям фудстемпов — бесплатное обучение по специальностям HHA/PCA

718-449-4853 347-808-8404 fax 347-808-8403 ПРИВЕДИ НОВОГО КЛИЕНТА – ПОЛУЧИ БОНУС!

23-28 Steinway St. Astoria, NY 11105

№ 1509

22–29 апреля 2021

www.evreimir.com

ÎÁÓ×ÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒßÌ ÍÍÀ è ÐÑÀ è HOME CARE ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐÎÂ

Классы дневные, вечерние и в выходные дни, преподавание на английском, русском, испанском и китайском языках По окончании выдаем сертификат и трудоустраиваем во всех районах Нью-Йорка

347-230-5305 646-462-8600 646-954-0142 Ðàáîòàåò ïðîãðàììà «Ïðèâåäè íîâîãî êëèåíòà-ïîëó÷è ïîäàðîê!»

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214