YM 1508

7712 New Utrecht Ave., Ste 2 R Brooklyn, NY 11214 Tel: 718-942-4342 • Fax: 718-942-4341

20

• Высокая зарплата • Гибкий график работы ЛУЧША Я • Бенефиты ОПЛАТ А • Оплаченный отпуск $ • Оплачиваемые больничные дни 00 • Еженедельная оплата/Direct Deposit до ч.

• Для не имеющих сертификат возможно бесплатное обучение

HOME HEALTH AID (HHA) PERSONAL CARE AID (PCA)

сертифицированных специалистов

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ

www.EnrichedHomeCare.com еmail: enrichedhca@gmail.com

При необходимости для оформления документов мы обеспечим вас транспортом или приедем к вам домой Обслуживаем все районы Нью-Йорка

• ОПЛАЧИВАЕТ РАБОТУ ПО УХОДУ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ И ЗНАКОМЫМИ БЕЗ СЕРТИФИКАТА • ОТЛИЧНАЯ ЗАРПЛАТА • ПОМОГАЕМ ПАЦИЕНТАМ В ОФОРМЛЕНИИ MEDICAID И МЕДИЦИНСКИХ ПЛАНОВ

CDPAP

НАШЕ АГЕНТСТВО ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПРОГРАММУ

ENRICHED HOME CARE AGENCY, INC. 718-942-4342

c. 12-13 NY 25C outside of NY 75C

ÎÏÛÒ è ÇÍÀÍÈß

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

Paid forby Brook-Krasny 2021

22 èþíÿ ÍÀ ÂÛÁÎÐÀÕ Â ÃÎÐÑÎÂÅÒ ãîëîñóéòå çà Àëåêà Áðóêà-Êðàñíîãî

ÎÏÛÒ è ÇÍÀÍÈß

Советы бывшего республиканца Владимир Козловский, с. 14

Его фильм переиграл мракобесов Аркадий Ют, с. 20–21

Три народа. Что было, то и будет Борис Гулько, с. 6–7, 15

Четырежды герой мирового еврейства Эдуард Тополь, с. 8, 10

Ломать — не строить

22 èþíÿ ÍÀ ÂÛÁÎÐÀÕ №15 (1508) YEVREISKI MIR Vol.XXIX 15–22 april 2021 3 Ияр 5781 Â ÃÎÐÑÎÂÅÒ WWW.EVREIMIR.COM ãîëîñóéòå çà Àëåêà Áðóêà-Êðàñíîãî Paid forby Brook-Krasny 2021 с. 16–17 c. 12-13

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Виктория Вексельман с. 3–4

О светлом коммунисти­ ческом будущем

В мире

2

Глава Госдепартамента обсудит в Брюсселе Украину и Афганистан

С двухдневным дипломатическим визитом в Израиль прибыл министр обороны США Ллойд Остин. Эта поездка стала первым иностранным визитом Остина после вступления в должность. Это также первый визит в Израиль Госсекретарь США Энтони Блинкен в бли- высокопоставленного представителя новой администрации Джо Байдена. жайшие дни вновь посетит Брюссель для аэропорт Бен-Гурион В заявлении Министерства Остин прибыл на «Бо- обороны США говорится, что обсуждения ситуации в Иране и Афганистане, а также действий России в отношении инге» E-4B «Ночной дозор» «Остин проведет консульта(Nightwatch), затем с эскор- ции по вопросам общего приУкраины, сообщил представитель США.

В

сии у границы с Украиной, где, по заявлениям Вашингтона, Россия сконцентрировала такое количество войск, какого не было там с 2014 Штаб-квартира НАТО года, когда она в Брюсселе аннексироваместе с ним в Брюсла Крым. Пресель отправится зидент России Владимир министр обороны США Путин обвинил Украину Ллойд Остин. Планиро- в «опасных провокационвалось, что Остин посетит ных действиях» на Донштаб-квартиру НАТО в бассе. Турция, которая Бельгии в ходе начавшего- входит в НАТО, заявила ся в субботу турне, в рам- в пятницу, что США разках которого у него также вернут в Черном море два запланированы останов- военных корабля 14-15 ки в Израиле, Германии апреля. Блинкен впервые и Великобритании, сооб- посетил Брюссель в марщил Пентагон на днях. те, где провел переговоПоездка двух членов ры с представителями ЕС кабинета Джо Байдена и НАТО и пообещал воспройдет на фоне усиле- становить трансатлантиния напряженности по ческие альянсы и вдохповоду действий Рос- нуть в них новую жизнь.

15–22 апреля 2021

www.evreimir.com

В

№ 1508

Первая ласточка

том был доставлен на военную базу Генштаба ЦАХАЛа в Тель-Авиве, где был встречен почетным караулом Армии обороны Израиля. Ллойд Остин встретился с министром обороны Бени Ганцем, начальником Генштаба Авивом Кохави и премьер-министром Биньямином Нетаниягу, посетил комплекс «Яд Вашем» и Национальный мемориальный зал на горе Герцля в Иерусалиме, а также базы ЦАХАЛа.

Э

то первый визит Гарри на родину после того как он сложил с себя обязанности работающего члена королевской семьи, переехав в США. Он пробудет в карантине до церемонии. Его супруга Меган Маркл, ожидающая второго ребенка, осталась в Лос-Анджелесе. Комментаторы выражают надежду, что Гарри и его ближайшие родствен-

ники используют возможность, чтобы наладить отношения, удар по которым был нанесен интервью, которое принц и его супруга дали американской ведущей Опре Уинфри. В нем Меган обвинила династию в расизме, а также сообщила, что думала о самоубийстве. В связи с вызванными пандемией ограничениями в похоронах примут участие всего 30 человек — ближайшие родственники принца Филиппа. Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон отказался от участия, чтобы освободить место для членов королевской семьи.

Ллойд Остин Фото: 9tv.co.il

ра, согласно которым США и в дальнейшем будут содействовать сохранению превосходства Армии обороны Израиля на Ближнем Востоке. Среди прочего Бени Ганц в ходе переговоров с Ллойдом Остином будет стремиться обеспечить этот курс за счет поставок американского оружия на случай, если Соединенные Штаты в итоге вернутся к ядерной сделке с Ираном.

Тюремные власти угрожают Навальному Администрация колонии, в которой содержится продолжающий голодовку Алексей Навальный, угрожает начать его принудительное кормление.

О

б этом сообщили в понедельник сторонники оппозиционного политика. Они добавили, что с момента прибытия в колонию в прошлом месяце он потерял 15 кг. Напомним, что Навальный (российскому оппозиционному политику 44 года) в конце марта объявил голоПринц Гарри прилетел довку, протестуя против того, что тюремные власти отказыв Великобританию вают ему в адекватном медиВнук королевы Елизаветы Второй принц цинском обслуживании. Как

Гарри прибыл в Великобританию, чтобы принять участие в церемонии похорон своего деда принца Филиппа. Похороны пройдут в субботу 17 апреля в Виндзорском замке.

оритета, подтверждая приверженность США стратегическому партнерству между Штатами и Израилем и сохранению качественного военного преимущества Израиля». Визит Остина проходит на фоне переговоров между США и Ираном о возвращении в ядерную сделку, которые вызвали серьезную озабоченность в Израиле. Израиль рассчитывает на приверженность Остина курсу и обещаниям его предшественника на посту главы Минобороны США Марка Эспе-

сообщалось ранее, у Навального — острые боли в спине и ногах. На днях конгрессмен Билл Китинг заявил, что жизни Навального угрожает серьезная опасность. «Мы обеспокоены сообщениями об ухудшении здоровья господина Навального. Мы призываем российские власти принять все необходимые меры для обеспечения его безопасности. Пока он находится в тюрьме, правительство Рос-

Алексей Навальный (архивное фото)

сии несет ответственность за его здоровье и благополучие», — заявила на прошлой неделе пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки в ходе брифинга для журналистов.

По страницам Newsru.co.il, 9tv.co.il, «Голоса Америки»

Ко Дню космонавтики

О

«Не посылайте евреев в космос!»

б одной из неприглядных сторон советского освоения космического пространства напомнил артист Ефим (Нахим) Шифрин, процитировав дневники Николая Каманина. Советский лётчик и военачальник, генерал-полковник авиации, один из первых Героев Советского Союза (1934), ветеран Великой Отечественной войны, участник Парада Победы на Красной площади 24 июня 1945 года (в составе сводного полка 2-го Украинского фронта), организатор и руководитель подготовки первых советских космонавтов, Николай Петрович Каманин был весьма откровенен: «С докладом о готовности кораблей и носителей к пускам 13 и 14 января выступил В.П.Мишин. Я

представил Госкомиссии восемь космонавтов, полностью закончивших программу подготовки к полету на двух «Союзах», и внес следующее предложение о назначении основного и дублирующего составов экипажа группы космических кораблей: командир корабля «Союз-4» (он же командир всего экипажа) В.А.Шаталов (дублер — Г.С.Шонин); командир корабля «Союз-5» — Б.В.Волынов (дублер А.В.Филипченко); бортинженер — А.С.Елисеев (дублер — В.Н. Кубасов); инженер-исследователь — Е.В.Хрунов (дублер — В.В.Горбатко). Госкомиссия утвердила мое предложение. Так закончился мучительно долгий путь Бориса Волынова к космическому полету. Он начал готовиться к полетам вместе

Юрий Гагарин и Борис Волынов. Фото: taishet24.ru

с Гагариным, пять раз был дублером и один раз назначался командиром «Восхода», но перед предстоящим полетом создалась большая угроза, что его не включат в экипаж «Союза-5» только из-за того, что у него мать еврейка (отец — русский). В самые последние дни приходили письма из ЦК с призывом: «Не посылайте евреев в космос!». С большим трудом удалось защитить хорошего парня от злобных и глупых нападок».

Isrageo.com

О светлом коммунистическом будущем

СОДЕРЖАНИЕ Политика

В Новом свете Борис Гулько

6–7, 15

Мнение

Эдуард Тополь

8, 10

Здоровье Наум Духастман

9

Полезная информация История

18

Ольга Зайцева

24

Искусство Аркадий Ют Борис Фрезинский Рина Жак

20–21 22–23 31

Литературная страница Дина Либерман Виктор Зонис Михаил Жванецкий

4 12–13 35

Наши традиции Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Арье Юдасин

26 27 28 29

Классифайд На досуге

32–33 30, 33, 34

Еврейский мир

Администрация Байдена-Харрис активно пытается подать свой проект инфраструктуры века, утверждая, что он создаст 19 миллионов рабочих мест. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

К

рис Уоллес в программе Fox News Sunday беседовал с министром транспорта Питом Бутиджичем, тем самым, который предлагал ввести налог на километраж, и спросил его, почему администрация Байдена вводит общественность в заблуждение относительно эффективности своего экономического плана. Дело в том, что из 19 миллионов 17,3 миллиона рабочих мест будут восстановлены при возвращении экономики в нормальный рабочий ритм, а проект на 2,3 триллиона долларов добавит к этому всего 2,7 миллиона рабочих мест. То есть на 2,3 триллиона капиталовложений всего 2,7 миллиона рабочих мест. Плюс еще увеличение корпоративного налога. «Брейтбарт» пишет, что, по данным Национальной

Ассоциации промышленников (National Association of Manufacturers), увеличение налогов, предложенное Байденом, приведет к сокращению миллиона рабочих мест в течение двух лет. Президент НАП Джей Тиммонс подвел итоги исследования: «После десятилетий борьбы за то, чтобы наша налоговая система была конкурентоспособной на международном уровне, американские промышленники сдержали свое слово после проведения налоговой реформы 2017 года: мы увеличили

заработную плату и социальные пакеты, мы наняли больше американских рабочих, мы инвестировали в наши общины. Если мы отменим эти реформы, то мы рискуем утратить все эти достижения. Производственные рабочие потеряют свои рабочие места, возможность роста и увеличения зарплаты. Мы должны двигаться вперед от достигнутого прогресса, а не откатываться назад. Но выводы этого исследования неутешительны и неизбежны — после повышения налогов, дающих

другим странам очевидное преимущество, в Америке будет создано гораздо меньше рабочих мест». Экономисты Джон Даймонд и Джордж Зодроу из университета Райс подсчитали, что отмена налоговой реформы Трампа, введение так называемого налога на богатых и увеличение налога на прибыль от инвестиций приведет к тому, что в течение двух лет Америка потеряет один миллион рабочих мест, ВВП к 2023 году сократятся на 117 миллиардов долларов, а капиталовложения в оборудование и здания сократится за два года на 80 миллиардов. «Есть те, кто из лучших побуждений полагают, что корпоративный налог следует увеличить, но не до 28%. К сожалению, это означает, что мы все равно будем терять рабочие места и инвестиции, хоть и в меньшем объеме. Америка этого не может себе позволить, особенно сейчас», — сказал Тиммонс.

резонанс

Виктория Вексельман 3–4 Керолайн Глик в переводе А. Непомнящего 5, 11 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–17

3

Окончание на с. 4

www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly

by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов.

www.evreimir.com

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Mariya Pechersky, Maria Koyman, Grigoriy Fain, Liliya Yablonovskaya, Faina and Stanislav Soloshenko, Sarra Savulkina, Fira Orentlikher, Simha Trahman, Mark and Ida Stotland, Irina Golinsky, Milda Yakhenko, Alexandre Peshansky, Vladimir Lifson, Eleonora и Genady Shneyder, Mike Kogan, Moisey и Zhanna Krichevsky, Genya Selezneva, Abram Ayzenberg, Mariya Davydova, Mikhail & Faina Bobr, Vera & Alex Pilyavsky, Lyubov Tsalolikhina, Boris Zaltsman, Yan Vulfin, Leonid Minkov, Vivlen Kil, Rachel и Leonid Reznich, Zinoviy Fuks, Innesa Belevitskaya, Raisa Ruderman, Bella Goldenberg, Lena Novak, Ilya and Faina Bershadsky, Leonid Nor, Irina Golinsky, Alexander Zak, Leonid Soloveychik, Yefim Giverts, Anatoly Freydin, Yakov Tochilnikov, Anna Ibragimova, Aron Rzhavinskiy, Naomi and Moshe Kogan, Aaron Lakhman, Lily Leader, Mikhail and Zinaida Livshits, Maryam Sandal, Manya and Vladimir Koyfman, Izrail and Tatyana Zarudyanski, Mariya Abrosimova and Yakov Kleynerman, Raisa Skalinskaya, Sima Selkin, Klavdya Feldman, Yelizaveta Soroka, Eugeny Varshavsky, Aleksandr and Morits Vidro, Mikhalina Rubina, Rita and Mikhail Berenshteyn, Sofya and Boris Gelfand, Yanya and Raisa Shukhman, Edward Koretsky.

15–22 апреля 2021

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Спасибо вам, дорогие читатели, за бесценную помощь, которую вы оказываете нашему с вами «Еврейскому Миру». Вот уже четверть века газета живет и, надеемся, еще долго будет жить и радовать вас. Мы ценим вашу верность и постоянство и пытаемся сохранять профессиональный уровень издания. Благодаря сайту evreimir.com нас читают по всему миру. Наши друзья живут в Израиле, России, Германии, Украине, Белоруссии и далее везде. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: № 1508

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Поддержите нашу газету!

4

О светлом коммунистическом будущем

№ 1508

15–22 апреля 2021

www.evreimir.com

резонанс

Окончание. Начало на с. 3

То есть, в течение четырех лет увеличение налогов попросту уничтожит те самые 2,7 миллиона рабочих мест, обещанных Байденом. Пит Бутиджич согласился, что президенту следует «быть точнее», то есть не лгать откровенно, но при этом продолжал утверждать, что план Байдена нравится всем, даже рядовым республиканцам. Еще бы, им ведь не рассказали, что почти три триллиона долларов создадут 2,7 миллиона рабочих мест, которые будут тут же уничтожены за счет повышения налогов. Чтобы было понятно, о чем идет речь, корпоративный налог в Китае составляет 25%, и умеренные демократы в Сенате просят не поднимать корпоративный налог в Америке выше этой планки, чтобы производство и рабочие места опять не утекали в Китай. Правда, администрация грозится введением штрафов и дополнительным налогообложением для тех, кто будет выводить производство из Америки, что весьма напоминает закон о чрезвычайном положении в «Атлант расправил плечи» у Эйн Ранд. Пункт второй. Все промышленные, коммерческие и производственные предприятия и бизнесы любого характера должны продолжать работать, а владельцы предприятий и бизнесов не имеют права уйти в отставку, на пенсию, закрыть, продать или передать бизнес в другие руки под угрозой национализации их предприятий и всей их собственности. Все эти меры не предотвратили развал экономики, как мы помним. Правда, администрация Байдена, по словам Бутиджича, готова обсудить конструктивные предложения по улучшению плана века. Ровно, как в «Атланте», когда администрация пытается вести переговоры с Джоном Голтом. «Вы думали, что мы будем воевать с вами, но мы не будем. Мы не такие упертые. Мы готовы рассмотреть ваши идеи. (…) Мы хотим, чтобы вы сказали нам, что делать.

— Я уже сказал вам. Начните отменять подоходный налог.

— О нет! — закричал Томпсон. — Этого мы сделать не можем! Это ведь не производство. Это перераспределение. Как мы будем платить госслужащим?» Другой вопрос: так ли нужны работы по улучшению инфраструктуры? Крис Уоллес указал, что по уровню развития инфраструктуры впереди США только такие малые страны, как ОАЭ и Сингапур, но среди крупных стран Соединенные Штаты лидируют. Бутиджич возразил, что некоторые вещи очевидны без исследования и статистики — достаточно проехаться по дорогам или зайти в здание аэропорта, тем более что все эти работы будут профсоюзными для синих воротничков, то есть откатами для профсоюзных боссов за поддержку на выборах. Кроме того, в план реконструкции инфраструктуры включены предложения, не имеющие никакого отношения к инфраструктуре, но к вознаграждению тех олигархов, которые поддержали демократов. Как сказано в том же «Атланте»: «Это политика! Это не экономика! Вы не можете вмешиваться в политику!» Не следует заблуждаться, полагая, что экономическая диктатура не закончится политической диктатурой и репрессиями. Они взаимосвязаны и «не ходят одна без другой». Прелести диктатуры пролетариата испытали на себе люди, арестованные за участие в штурме Зимнего 6 января и находящиеся в КПЗ. На этих людей презумпция невиновности до вынесения приговора суда не распространяется. Надзиратели издеваются над ними в лучших традициях сталинских соколов. Как сообщает Politico, адвокаты задержанных сообщают, что одного подозреваемого, Райана Самсела, надзиратели избили

так, что он ослеп на один глаз. По рассказам других заключенных, надзиратели связали ему руки ремнем и избили до кровавого месива. «У него перелом черепа с вывихом челюсти и отслоение сетчатки». Он был без сознания почти сутки и с тех пор страдает от эпилептических припадков, которых у него ранее никогда не было. Синяки и отеки с лица не сошли и через две недели, зато сходит кожа с кистей рук, свидетельствует адвокат заключенного. Подозреваемый Рональд Сандлин описал в суде картину происходящего в тюрьме. По его словам, «отношения между надзирателями и заключенными весьма напряженные», они «заперты в камерах без какого-либо человеческого контакта на 23 часа в сутки». Сандлин показал, что «надзиратели подвергают арестованных по делу 6 января насилию, угрозам, оскорблениям и психологической пытке». «Я и другие арестованные по делу 6 января опасаемся за свою жизнь, мы боимся не заключенных, а надзирателей, — сказал Сандлин. — Я не понимаю, как такое допустимо». Между белыми заключенными и чернокожими надзирателями очень высоко расовое напряжение. Один надзиратель кричал им: «Я ненавижу всех белых людей и вашу дурацкую религию». Один из адвокатов задержанных, Джозеф МакБрайд, сказал: «Существует определенная модель целенаправленного издевательства над задержанными по делу 6 января. Это происходит безжалостно и безостановочно». Это только на словах либералы готовы осуждать Путина и Лукашенко, а на деле будут защищать свою власть теми же методами. Добро пожаловать в царство победившей антиутопии. Поступь социализма все тяжелее. То ли еще будет. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Дежавю

Бруклин (Brooklyn, NY)

За пределами Brooklyn, NY

Наша жизнь — как панно из фрагментов. Зло вплетается в нити добра. Никогда не была диссиденткой. Я законопослушной была. Прикрываясь словами, как маской, Пропагандою жизнь заменив, Научились мы жить по подсказке, Своё мненье и чувства забыв.

Изменения действуют с 15 июля 2020 года

Email __________________________________________________

Время шло. Посиделки на кухне Стали центром великой борьбы За свободу, за то, чтобы рухнул Мир вранья и убийства любви. Мы стремились в далекие страны. Оставляли свой дом и уют — Не для денег, богатства иль "манны"... Мы искали свободы приют. Нам Америка Родиной стала — Подарила свободы глоток. И здесь жизнь, начиная сначала, Рвали с прошлым своим поводок. Здесь не важен был пол и цвет кожи, Где рожден был и веришь в кого... Здесь сроднила нас всех непохожих Наша Родина. Вера в нее.

Мир раскрашен был в счастия краски Для людей, процветанья страны... И я снова поверила в сказки. В то, что все перед Б-гом равны. Время шло, отдавая дань моде, Мы сумели о главном забыть И прекрасное слово «Свобода» Вседозволенностью подменить. Мы стремились в далекие страны, Чтобы воздухом вольным дышать. Мы мечтали, мы строили планы… Но вернулись в застенки опять. Мы свободой хотим наслаждаться. То, что думаем, говорить. Лжи и ханжеству не поддаваться. Душу дьяволу не дарить. И уходит Свобода из Рая. Знать, надкушен запретный был плод. И летит падших ангелов стая... Нити дёргает кукловод. Д-р Дина ЛИБЕРМАН, Нью-Йорк

Момент истины для ненавистников Нетаниягу справа

Мнение аналитика

Керолайн ГЛИК

5

Ещё за месяц до всеобщих выборов в Израиле, состоявшихся 23 марта, и ставших уже четвертыми с апреля 2019 года, я писала, что вряд ли они вызволят нас из политического паралича. Основываясь на опросах, я полагала, что ничего не изменится — выборы в конце марта вновь приведут к тупику, вынуждая страну идти на пятые выборы в августе 2021 года.

У

вы, то, как складывается ситуация, пока подтверждает мои оценки. Правящая партия «Ликуд» во главе с премьер-министром Биньямином Нетаниягу набрала 30 мест в 120-местном Кнессете Израиля. Однако, всего у блока, возглавляемого «Ликудом», вместе со своими естественными партнерами из числа политических правых лишь 59 мест — на два меньше, чем необходимо для формирования устойчивого правительства.

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè 1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

MODERN PODIATRY

15–22 апреля 2021

Окончание на с. 11

Äð. Èííà Âåðçóá

№ 1508

Главный оппонент Нетаниягу, бывший министр финансов Яир Лапид, возглавляющий левоцентристскую партию «Еш Атид», получил всего 17 мест. Три другие левоцентристские и крайне левые партии — естественные партнеры «Еш Атид» по коалиции — добились еще 21 места, собрав, таким образом, вместе 38 мест в Кнессете. Из этих результатов ясно видно, что причина, по которой Израиль остается в политическом тупике уже два года, вовсе не связана с одинаковой популярностью политических левых и правых в Израиле. Нет! Правые обладают гораздо большим числом голосов в Кнессете. Причина тупика заключается в том, что две правоцентристские партии, которые вместе получили на этих выборах 13 мест, возглавляются политиками, движимыми прежде всего личной ненавистью к Нетаниягу. Партия «Новая надежда», созданная в декабре прошлого года бывшим министром образования «Ликуд» Гидеоном Сааром, и партия «Исраэль Бейтейну», под руководством бывшего главы администрации Нетаниягу, а так-

же бывшего министра обороны и министра иностранных дел Авигдора Либермана, избрали своей главной и практически единственной политической повесткой личную ненависть к Нетаниягу. Ещё одна правая партия — «Ямина», чей лидер — Нафтали Беннет также был в своё время главой администрации Нетаниягу, а впоследствии министром обороны и образования, формально не объявляла Нетаниягу бойкот и не присоединилась к лагерю его ненавистников. Вместе с тем Беннет построил всю свою предвыборную кампанию против Нетаниягу, позиционируя себя, как потенциального лидера страны. Сейчас, получив всего семь мест в Кнессете, Беннет продолжает выставлять себя в качестве кандидата в премьер-министры, альтернативного Нетаниягу. Несмотря на правые политические убеждения своих избирателей, Либерман формально вывел свою партию из правого блока уже после первых выборов в апреле 2019 года. На тех выборах Нетаниягу обеспечил коалицию из 60 голосов. Но Либерман с его пятью местами ошеломил политическую систему, отказавшись присоединиться к этому блоку, и вынудил страну на проведение вторых, а затем третьих и четвертых выборов. Избиратели Либермана — в подавляющем большинстве русскоязычные обитатели домов престарелых, мало связаны с информацией из независимых источников, русскоязычные же СМИ Израиля лояльны Либерману. Если бы Беннет и Саар сейчас присоединились к Нетаниягу, вместе они смогли бы сформировать стабильное правоцентристское правительство, опирающееся на 65 мест в Кнессете, вполне способное продвигать политику и идеологические цели правых.

В Новом свете

6

Борис гулько, Иерусалим

Характер человека, его способности и, в конечном счёте, судьба определены началом его жизни: наследственностью, семьёй, миром его детства. Тоже относится к народам. Об этом предупреждал нас царь Шломо: «Что было, то и будет» (Коэлет 1:9).

В

осточных славян превратили в народ воинственные варяги, доставлявшие через их земли свой товар для мены в Византию. В

№ 1508

15–22 апреля 2021

www.evreimir.com

862 году то ли в Новгороде, то ли в Ладоге варяг Рюрик стал первым правителем — князем на Руси, основателем династии. 20 лет спустя родственник Рюрика Олег (Вещим назвал его в стихе Пушкин), правивший в Новгороде, обманом заманил и убил правивших в Киеве варягов Аскольда и Дира и, как с похвалой повествуют историки, «объединил Русь». Вскоре она, как

недавно Россия с Украиной, вновь разъединилась. Самым судьбоносным из Рюриковичей правителем на Руси был Иван Грозный. Он создал репрессивный аппарат — опричников, выкашивавших в стране всё живое. В антиутопии Владимира Сорокина «День опричника» эта составляющая российской жизни присутствует и в её будущем. Иван Грозный оказался успешным воителем. Он захватил и разрушил старейший город Руси Новгород, перебив всех его жителей, покорил Казанское, Астраханское и Сибирское ханства. Царь показал, что покорный народ является надёжным воином. Это подтвердили последовавшие 400 лет российской истории. Грозный оставил по себе в народе добрую память и явился архетипическим правителем Руси.

Следующим значительным царём был Пётр I. Этот европеизировал Русь и построил ей столицу европейского уровня. Но Европой Россия не стала. Об этом — о символе правления Петра — Медном всаднике, и змее под копытом его коня — в стихе Иннокентия Анненского: «Уж на что был он грозен и смел, Да скакун его бешеный выдал, Царь змеи раздавить не сумел, И прижатая стала наш идол». При Петре большое значение в стране приобрели немцы. Их исторической заслугой стали создание бюрократического аппарата империи, системы школьного образования и даже разработка грамматики русского языка. А с воцарением Екатерины II немцы обрели и царствование на Руси. Покорность народа прерывалась иногда бунтами — «бессмысленными и беспощадными». Вывели русских из состояния покорности власти создатели и пропагандисты социалистических идей евреи. Из набора их теорий Руси приглянулись не умеренные меньшевистские, а экстремистские большевистские. Но принять на себя управление Россией евреи не решились. Возможно, сыграла роль насильственная смерть первого формального главы Советской России 33-летнего Свердлова — «наиболее отчеканенного типа профессионального революционера» по характеристике Ленина, случившаяся 16 марта 1919. Свердлова жестоко избили рабочие во время выступления того в Орле, «на антисемитской почве», как пишут историки. Официально эту смерть списали на «испанку». Для того, видно, чтобы советская власть не выглядела «еврейской», вожди большевиков Москвы и Ленинграда Зиновьев и Каменев предпочли после смерти Ленина отдать руководство страной не организатору Октябрьского переворота, создателю Красной армии, приведшему её к победе в Гражданской войне Троцкому, а способному грузину Сталину. Когда обнаружилось, что они привели к власти нового Грозного, Зиновьев и Каменев попытались переметнуться к Троцкому, но было поздно. Сталин убил их, а также многие миллионы прочих. Народ вернулся назад в рабское состояние. Многие считали, что нищета и бесправие — родимые знаки социализма. Однако мало что изменили отменившие его перестроечные 90-е годы. Россия вернулась в привычное русло. Избранный княжить временно, княжит пожизненно. По-прежнему всесиль-

Три народа.

на опричнина. В роли критика Ивана Грозного князя Курбского, не вернувшегося на Русь, оказался Алексей Навальный, в нынешнюю Россию вернувшийся. Как заметил ещё Столыпин: «В России за 10 лет меняется все, за 200 лет — ничего». *** США возникли два с половиной века назад как проект, основанный на идеях философов эпохи просвещения Монтескье, Локка, Гоббса, представлениях протестантских проповедников. Отцы-основатели создали совершенную систему управления страной: разделение властей, верховенство закона, сменяемость лидеров. Эффективность и продуманность системы управления США, капиталистическая экономика, протестантская этика населения привели к бурному расцвету общества. Оно стало магнитом для переселенцев из других культур, иных этнических и расовых групп. Население Америки утратило однородность. В ХХ веке в США были завезены и получили широкое распространение идеологии социализма, неомарксиз-

ма, мультикультурализма, этика постмодернизма. Среди профессоров и преподавателей университетов и колледжей, их студентов, учителей школ, образованного класса в целом традиционная идеология американизма утратила привлекательность. Сделавший много для кардинальной перестройки страны президент Обама провозгласил, что США — более не христианская страна, а напротив, одна из крупнейших мусульманских. Этот наговор подействовал. Сейчас в США отменяют иудео-христианскую этику, европейскую культуру, разрушают половую структуру общества. Провозглашён и принят прогрессивный расизм, направленный против белых. Но и такой слом общества происходит организованно. Регулярно проводятся выборы, действует судебная система, власти разделены. Общество, построенное рационально функционировать, столь же слаженно деградирует.

Что было, то и будет

1417-21

В Новом свете

1009 Brighton Beach Ave., 2nd Floor, Brooklyn, NY 11235

665 Thwaites Pl., Bronx, NY 10467

718-975-8500

718-231-4123

Ïðèíèìàåì Ìåäèêåð è îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê

ПОМОЩЬ НА ДОМУ больным и людям с ограниченными возможностями. Нуждающимся помогаем в увеличении часов.

ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ ПОМОЩЬ ВКЛЮЧАЕТ: УБОРКУ • ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ • ЛИЧНУЮ ГИГИЕНУ СОПРОВОЖДЕНИЕ НА ПРОГУЛКУ И К ВРАЧУ • СМЕНУ БЕЛЬЯ • ВЫПОЛНЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ПОРУЧЕНИЙ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

У НАС ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА, БЕНЕФИТЫ, ОПЛАЧИВАЕМ СВЕРХУРОЧНЫЕ ЧАСЫ, БОЛЬНИЧНЫЕ ДНИ, ОТПУСК, А ТАКЖЕ ВОЗМОЖНОСТЬ УХОДА ЗА РОДНЫМИ И ЗНАКОМЫМИ ПО ПРОГРАММЕ CDPAP

1115 Avenue U Brooklyn, NY 11223 718-717-8337

www.evreimir.com

ÆÅÐÒÂÀÌ ÕÎËÎÊÎÑÒÀ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ

15–22 апреля 2021

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ХОМАТЕНДАНТОВ

№ 1508

вершилась приглашением ими для разрешения спора римского полководца Помпея. Это прервало на 19 веков существование независимого еврейского государства. Злодейский царь Иудеи из потомков Эйсава Ирод убил множеПринятие Конституции США ство своих подданных. Исход восста*** ния иудеев 66–70 годов н. э. проЕврейский народ начался бере- тив владычества Рима определила менностью жены праотца наше- новая гражданская война — парго Ицхака Ривки. «И толкались тий войны и мира, вспыхнувсыновья в утробе ее, и она сказа- шая в осаждённом Иерусалиме. ла: если так, то зачем же я? И по- Лидера партии мира выдающегося шла вопросить Г-спода. И ска- раввина Йоханана бен Заккая, созал Г-сподь ей: два народа во чре- хранившего для нас иудаизм, удаве твоем, и два народа из утробы лось спасти от его еврейских протвоей разойдутся; и народ наро- тивников, вынеся из осаждённода сильнее будет, и больший бу- го Иерусалима в гробу под видом дет служить младшему» (Бы- умершего. После катастрофы этой тие 25:22-23). История совмест- войны наступило рассеяние. ной жизни родившихся братьев «Толкотня братьев» продолбыла коротка: «…отроки вырос- жалась и там. Когда королевская ли, и стал Эйсав человеком, све- чета Изабелла и Фердинанд задущим в звероловстве, человеком вершила «золотой век» евреев в поля; а Яаков — человеком крот- Испании, поставив их перед выким, живущим в шатрах» (25:27). бором: крещение или изгнание, Комментаторы трактуют это так, одна половина избрала одно, вточто Яаков изучал иудейскую пре- рая — другое. Половина оставмудрость, а Эйсав был человеком шихся продолжала тайно исповедействия. Предполагают не толь- довать иудаизм, а другая доносико охоту, но и разбой. ла на них в инквизицию. Потом Яаков купил у брата за Интенсивной была духовчечевичную похлёбку первород- ная жизнь евреев Европы XVIII ство, обманом получил от Иц- века. На юго-западе Российхака благословение первенца, и, ской империи возник хасидизм. спасаясь от гнева брата за это, бе- Против него воевали литваки — жал в Арам, в дом дяди их Лава- с публичными порками, доносана. Мы знаем лишь об одной ещё ми царю, заключением лидеров в встрече братьев, впрочем, впол- крепость. не добросердечной, случившейся Помирили соперников появивмного лет спустя. шиеся общие враги из немецких Последовавшая история евреев, евреев: маскилим (просвещенописанная в ТАНАХе, и позже — ные), реформисты и особенно соуход в Египет, возвращение, по- циалисты. Вождь последних Карл лучение Торы, времена судей, Маркс стал одним из столпов царей, вавилонское пленение и «научного антисемитизма». новое возвращение, война хасмоРазвела евреев и русская смунеев, происходила с потомками та. Самая яростная акция проЯакова. Но вот Гиркан I Йоханан, тив диктатуры большевиков была сын младшего из братьев хасмо- осуществлена евреями 30 августа неев Шимона, правивший Иудеей 1918 года. Фаня Каплан стреляс 134 по 104 годы до н. э., завое- ла в Ленина (её пуля, по мнению вал народ потомков Эйсава эдо- современных экспертов, и явимитян и обратил их в иудаизм. лась причиной ранней смерти воПосле более чем полутора тысяч ждя), а поэт Леонид Каннегисер лет врозь потомки Яакова и Эй- застрелил председателя Петросава объединились в один народ. градской ЧК Урицкого. После ареС тех пор «толкаются сыновья в ста он заявил: «Я еврей. Я убил утробе» нашего народа. Уже в цар- вампира-­ еврея… в надежде восствование сына Гиркана I Алексан- становить доброе имя русских евдра Яная, в долгой и кровопролит- реев». Это похоже на еврейский ной гражданской войне погибли комплекс, заставивший Зиновьева более 50 000 евреев. Следующая и Каменева поддержать Сталина. гражданская война — сыновей Окончание на с. 15 Александра Яная за престол, за-

7

Биньямин Нетаниягу — четырежды герой мирового eвpейства

взгляд

8

Эдуард ТОПОЛЬ

К

Вы помните песню Аллы Пугачевой «То ли еще будет!»? «Нагружать все больше нас стали почему-то…». Сегодня с подачи новой американской администрации нагружать все больше нас стали юдофобы — разлив сотен тонн иранского мазута у наших берегов, срыв подписания нашего мирного договора с Индонезией, Гаагский суд, курс на возвращение к паршивой сделке по иранскому ядерному оружию и т. д. и т. п. И ведь это только первые шаги старой Обамовской команды нового американского президента, то есть совсем как в песне: «То ли еще будет, ой-ёй-ёй!».

онечно, как eвpеи мы уже веками балансируем на грани между жизнью и смертью, но именно теперь политика нового Белого дома готовит Израилю очередную проверку

последних президентских выборов и, на мой взгляд, судьбу Соединенных Штатов. Как сказал когда-то Никита Хрущев шахтерам Донбасса «Я могу уволить любого министра, но

№ 1508

15–22 апреля 2021

www.evreimir.com

Photo: Palácio do Planalto, CC BY 2.0

на «быть или не быть». И потому я продолжаю размышления, начатые статьей «Хочешь жить — спасай Израиль». Недавно израильский клуб «Пикейные жилеты» устроил онлайн дискуссию по этой статье, и один из ее участников сказал, что мои горестные предчувствия относительно будущего США это, мол, стандартное советское клише о загнивании и гибели капитализма, а на самом деле США переживало всякие кризисы, переживет и этот. Как патриот Америки, я хочу США вечного процветания и могущества, но боюсь, что святая вера в несокрушимость капитализма в целом и США в частности это как раз и есть то клише, которое досталось нам из нашего подпольно-антисоветского сознания. А на практике я вижу, что товарищ Барак Хуссейн Обама, точно следуя заповеди «Кадры решают все», за восемь лет своего правления и еще четыре года руководства «Глубинным государством» умело расставил свои кадры буквально во всех федеральных, муниципальных и общественных органах США. Именно эти кадры решили исход

не могу разогнать ни одно министерство». Какие силы и какой Геракл способны сегодня вычистить авгиевы конюшни всех властных, образовательных и общественных структур США, густо унавоженные экс-экс-президентом? Если в 1922 году большевики не решились расстрелять цвет российской интеллигенции и выслали из России на «философском пароходе» двести с чем-то ученых, то Сталин с легкостью и даже с наслаждением расстреливал, пытал и уничтожал в ГУЛАГе сотни тысяч. Если Трамп не решился объявить martial lаw, военное положение, и посадить пару тысяч заговорщиков и демокрадов, то у охлократов рука не дрогнет отправить «на перевоспитание» всех членов Республиканской партии. Как это будет происходить, я описал в романе «В погоне за наваждением» еще в первые годы воцарения Обамы, и сейчас с огорчением вижу, как быстро приближаются США к этому отвратительному наваждению. А теперь вопрос: какое все это имеет отношение к нам, eвpеям, и к Израилю?

Недавно у одного из публицистов я прочел интересное наблюдение: для белых американцев eвpеи — это черные, а для черных — белые. Я бы чуть уточнил: для белых расистов мы, eвpеи, черные, а для черных расистов — белые. Но сути это не меняет: при любых приближающихся катаклизмах в США и Eвpопе eвpеям достанется и от тех, и от других. Именно поэтому на вышеупомянутой онлайн дискуссии замечательный историк Яков Басин сказал, что призыв «Хочешь жить — спасай Израиль» распространяется на всех eвpеев и даже неeвpеев. А еще одна цитата подтверждает этот постулат с неожиданной стороны. Мне недосуг искать ее в море публикаций, но за смысл ручаюсь. Несколько лет назад, когда Байден еще не был в Белом доме, а был лишь сенатором, к нему на прием пришли американские раввины, а он им сказал, что, мол, как бы замечательно вы ни устроились в США и каких бы успехов здесь ни добились, вы своим костным мозгом знаете, что настоящий ваш дом — Израиль. Прочитав это замечательное высказывание, я в бешенстве нырнул в Интернет и прочел: «Прапрапрадед Джо Байдена по отцу, Уильям Байден, родился в графстве Сассекс, Англия, откуда и эмигрировал в Соединённые Штаты». То есть потомок британских эмигрантов говорит потомкам eвpейских эмигрантов, что он-то хозяин Америки, а они — понаехали. Вот где, господа eвpеи, ответ на вопрос: «нагружать все больше нас стали почему-то…». Потому что где бы и как бы замечательно мы ни жили, везде — и в США, и в Eвpопе, и в России — рано или поздно всегда найдется свой Байден, который ука-

жет, что именно мы должны знать своим костным мозгом! А, с другой стороны, это же говорит о том, что нынче даже самые отпетые байдены признают Израиль eвpейским домом. И вот, наконец, я добрался сути этих размышлений. Теперь, когда со всех сторон мой дом хотят оплевать, поджечь, затопить и разрушить, я должен прийти на избирательный участок и назвать, кого я назначаю своим защитником, спасителем и громоотводом. Не когда-нибудь потом, в будущем, а буквально вот-вот, 23 марта, я должен сделать этот выбор. При этом я не политолог, не сабр и даже не израильский старожил, а «оле хадаш», новоприбывший. А на меня со всех сторон израильские СМИ льют ушаты обвинений тому, кого я в прошлой статье назвал своим избранником: он-де когда-то не сделал то и это, не поддержал то или сё, не выполнил тех или иных обещаний и, вообще, обвиняется прокуратурой за это и то. А я в Израиле четыре года и думаю, до чего же я везунчик: я жил в США при великом Рональде Рейгане и потому смог вместе со всей страной подняться тогда из нищеты в авторы мировых бестселлеров, и я живу в Израиле при Биньямине Нетаниягу, которым восхищался из США во время его дуэлей с Обамой, и только благодаря которому остался жив в нынешнюю мировую пандемию. Да, что бы мне ни говорили, я привык судить о человеке не по тому, что он не сделал, а по тому, что сделал. И знаю, что это он обеспечил меня и всех остальных израильтян — и сабр, и нас, кто «понаехали» — лучшей прививкой от covid-19. Правда, наш министр обороны г-н Ганц сказал, что на месте

Нетаниягу каждый бы сделал то же самое. Но вот ведь заковыка: в мире 197 признанных стран, и каждый из их президентов, премьер-министров, шахов и королей хотел бы одарить свой народ лучшей прививкой и заработать репутацию спасителя нации. Причем, как вы понимаете, у некоторых из них денег немеряно. И что же? Ни один из этих «каждых» не получил 12 000 000 доз лучшей вакцины, а Биби получил. Как? Почему? Каким образом? Я вам открою секрет: он не каждый! Да, не каждый руководитель крохотного государства способен на глазах всего мира дать бой руководителю самой могучей сверхдержавы по имени США и больше того — восемь лет единолично держать от него глухую защиту своей страны. За это я выдвигаю Биньямина Нетаниягу на звание Героя мирового eвpейства. И, конечно, не каждый может вывезти из самой закрытой и враждебной для eвpеев страны весь ее секретный ядерный архив весом в 500 кг, включая 50 тысяч страниц секретных документов и 163 компакт-диска с секретными файлами, видеозаписями и планами. И затем предъя­вить их всему миру с трибуны ООН. Как автор политических триллеров и фильмов, я уверен, что даже в Голливуде не смогли бы придумать такую операцию. За эту уникальную в мировой разведке акцию я выдвигаю Биньямина Нетаниягу на звание Дважды героя мирового eвpейства. И еще: нет, далеко не каждый способен развалить нерушимый братский вековечный антиизраильский союз арабских стран и сразу несколько этих стран сделать нашими деловыми партнерами. Такого в мировой истории еще не было никогда. Не знаю, дадут ли ему за это Нобелевскую премию, а я выдвигаю за это Биньямина Нетаниягу на звание Трижды героя мирового eвpейства. Окончание на с. 10

Первым сосудистым хирургом, известным историкам, был греческий врач Антилл, который жил в III веке нашей эры. Он подробно описал аневризму, установил показания к операции и инструкцию по её проведению. Антилл был первым врачом, отменившим знак равенства между аневризмой и смертным приговором. Перенесёмся на много веков вперёд. В 1964-м году сосудистая хирургия делает гигантский шаг вперёд благодаря изобретению американца Чарльза Теодора Доттера — ангиопластике. Доттера называют отцом интервенционной радиологии, наименее инвазивной области васкулярной хирургии. Это был неординарный врач и учёный; но нужно помнить, что медицинские открытия совершаются не только благодаря врачам, но и пациентам, а главное — их взаимному доверию и сотрудничеству. Первая в мире ангиопластика стала возможной не только потому, что Чарльз Доттер разрабатывал эту методику несколько лет. В 1964-м году к нему обратилась 82-летняя пациентка с ишемией ноги и гангреной. Несмотря на хор врачей, убеждавших, что в её случае возможна только ампутация, она отказывалась им верить — но поверила в новую, на тот момент буквально фантастическую методику Доттера. Доттер провёл ей операцию по расширению артерии путём введения через кожу тефлонового катетера на проволоке, и в ноге пациентки восстановилось кровообращение. Впоследствии он со смехом рассказывал, что скептически настроенные коллеги не выпускали женщину из больницы несколько недель: они всё ждали, что из-за операции у неё сформируются тромбы. Естественно, ожидания не оправдались, боль прошла, гангрена была остановлена, а женщина ушла из больницы на собственных ногах. И прожила ещё более двух лет со здоровой артерией, пока не умерла от болезни, не имевшей никакого отношения к ишемии и гангрене. К сожалению, на протяжении десятилетий к хирургам-радиологам коллеги относились несерьёзно: кардиолог, например, мог и не направить к интервенционному радиологу своего пациента, а порой и не знать, что такая методика существует. Из-за поверхностного отношения

интервенционная радиология долго не получала должного распространения и внимания. В середине 90-х годов специалисты начали задумываться о том, что без прямого доступа к диагностике и лечению пациентов, полагаясь только на направления других врачей, их бесценные навыки не могут помочь огромному количеству людей: ведь именно прямая связь между врачом и пациентом зачастую решает, получит ли пациент должное медицинское обслуживание.

Чтобы лучше представлять себе, как развивалась история интервенционной радиологии последние 25 лет, мы обратились к доктору Льву Пукину, одному из самых опытных американских специалистов в этой сфере. Доктор Пукин окончил университет в 1995-м году и за минувшее время провёл свыше трёх тысяч успешных эндоваскулярных операций. В бытность его студентом-медиком интервенционная радиология даже не считалась отдельной специальностью! А между тем, по сравнению с открытым хирургическим вмешательством, неинвазивные радиологические процедуры менее болезненны, значительно снижают риск инфицирования и имеют несравненно более короткие периоды восстановления. Существенные преимущества перед традиционной сосудистой хирургией не могли не сыграть свою роль, и поэтому сегодня интервенционная радиология выделена в отдельную специальность. Однако бюрократия от медицины и сейчас продолжает сражаться с эффективными техно-

логиями. Миссия врачей, считает доктор Пукин, заключается не только в том, чтобы лечить людей, но и в том, чтобы служить для них проводниками в мир инноваций. Интервенционная радиология требует от врача сосредоточенности, желания постоянно оттачивать свои навыки и стремления к получению новых знаний. Лев Пукин совершенствовал своё мастерство в лучших госпиталях США, включая всемирно известный исследовательский центр Mount Sinai. Весь его опыт говорит о том, что на сегодняшний день частные клиники оборудованы гораздо лучше, чем больницы, где бюрократическая машина стоит на пути у любых инноваций. Около года назад к доктору Пукину обратился семидесятилетний пациент, страдающий тяжёлой стадией заболевания периферических артерий. На момент обращения боль в его ногах была настолько сильной, что спать он мог только сидя. Предварительно он проходил лечение в двух госпиталях, где в дальнейшей помощи ему отказали, предложив только ампутацию ног. Пикантность ситуации заключалась в том, что пациент сам был врачом, не получившим должной помощи от своих коллег. Сразу же после эндоваскулярной реваскуляризации, проведённой доктором Пукиным, пациент впервые за очень долгое время уснул — лёжа. И по прошествии года не имеет никаких жалоб. Кстати, процедуру катетерного расширения артерий можно проводить неограниченное количество раз. Если у пациента артерии снова забиваются атеросклеротическими бляшками, он может обращаться к интервенционному радиологу снова и снова — без побочных эффектов. За двадцать пять лет своей практики доктор Пукин снискал уважение коллег и множество тёплых слов от благодарных пациентов. По его собственному признанию, один из секретов его врачебного мастерства заключается в том, что он не перестаёт учиться. Он постоянно следит за новинками интервенционной радиологии, изучает их и применяет в собственной практике. Стоять на передовых рубежах этого уникального медицинского направления и делать его доступным для всех пациентов — миссия, которой доктор Пукин останется верен всегда. Наум ДУХАСТМАН

здоровье

От АнтиллА дО львА

9

ÄÎÊÒÎÐ ËÅÂ ÏÓÊÈÍ

• минимальная инвазивность • минимальный риск инфекции • короткий период восстановления • максимальная безопасность для здоровья пациента

3049 Ocean Parkway (3rd floor) угол Brighton Beach Ave

(347) 572-7272

ИНТЕРВЕНЦИОННАЯ РАДИОЛОГИЯ ПОМОГАЕТ 90% ПАЦИЕНТОВ ИЗБЕЖАТЬ АМПУТАЦИИ НОГ!

www.evreimir.com

Äîêòîð Ëåâ Ïóêèí

ÍÅ ÑÏÅØÈÒÅ ËÎÆÈÒÜÑß ÍÀ ÎÏÅÐÀÖÈÞ — ÑÍÀ×ÀËÀ ÓÇÍÀÉÒÅ ÂѨ ÎÁ ÝÍÄÎÂÀÑÊÓËßÐÍÎÉ ÐÅÂÀÑÊÓËßÐÈÇÀÖÈÈ!

15–22 апреля 2021

Èíòåðâåíöèîííàÿ ðàäèîëîãèÿ — ïåðåäîâîå íàïðàâëåíèå ìåäèöèíû ñîñóäîâ!

№ 1508

ÈÍÒÅÐÂÅÍÖÈÎÍÍÛÉ ÐÀÄÈÎËÎÃ

Взгляд

10

Биньямин Нетаниягу — четырежды герой мирового eвpейства Окончание. Начало на с. 8

И, наконец, еще один факт. Недавно журналисты спросили у руководителя фармацевтической кампании Pfizer, каким образом именно Израиль первым получил эту вакцину? А тот сказал: «Как я мог не дать, если Нетаниягу звонил мне тридцать раз за день и даже в три часа ночи!». Понятно? Во-первых, ни один из «каждых» лидеров других стран не предугадал заранее, какая из сотни крупнейших фармацевтических компаний сделает самую лучшую вакцину. А, во-вторых, никто из этих «каждых» не стал тридцать раз звонить создателю этой вакцины не только днем, но и ночью! А наш стал! И получил вакцину! И эта вакцина уже спасла от смертельной болезни мою жизнь и жизнь еще пяти с лишним миллионов eвpеев. Так вот, за спасение миллионов eвpей-

ских жизней я выдвигаю Биньямина Нетаниягу на звание Четырежды героя мирового eвpейства. И после всего этого вы хотите отговорить меня голосовать за него?

Am I crazy? Позвольте мне повторить: антиceмитизм в мире всегда набирает силу по мере того, как рушится благосостояние масс. Сегодня, к несчастью, разрушению подвергается вся американская система и, к сожалению, «то ли еще будет»! Цунами погромов уже маячат на горизонтах Eвpопы, России и США. В этой обстановке сохранить и спасти Израиль, как дом для всех eвpеев мира, я не могу доверить «каждому». Зато каждому eвpею могу сказать: хочешь жить — спаси Израиль. А если хочешь спасти Израиль, голосуй со мной. Эдуард ТОПОЛЬ kontinentusa.com

Иерусалим не будет сотрудничать с МУС В четверг, 8 апреля, в офисе главы правительства в Иерусалиме состоялось заседание по вопросу реакции на обвинения со стороны Международного уголовного суда в Гааге (МУС).

В

заседании участвовали премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу, министр обороны Бени Ганц, министр просвещения Йоав Галант, министр энергетики Юваль Штайниц, юридический советник правительства Авихай Мандельблит, глава Совета национальной безопасности Меир Бен Шабат, главный военный прокурор Шарон Афек. После обсуждения было принято решение направить в адрес главного прокурора МУС Фату Бенсуды письмо о том, что Иерусалим считает: у этого суда нет полномочий для возбуждения расследования против Израиля, а потому правительство Израиля не будет сотрудничать с МУС. Официальное заявление по этому поводу будет опубликовано позже. В середине марта офис главы правительства в Иерусалиме получил официальное письмо от главного проку-

рора МУС Фату Бенсуды, в котором говорилось о расследовании в отношении Израиля. МУС предоставил правительству Израиля 22 дня, чтобы ответить на обвинения. Совет национальной безопасности тогда провел специальное совещание, но не смог выработать стратегию поведения Израиля. Министр обороны Бени Ганц требовал собрать заседание «узкого» кабинета, чтобы составить ответ, который, возможно, привел бы к смене прокурора, отвечающего за расследование. О начале расследования в отношении Израиля по подозрению в совершении военных преступлений в Иудее и Самарии, а также в секторе Газы, прокурор МУС Фату Бенсуда объявила 3 марта 2021 года. МУС намерен расследовать действия Израиля, начиная с июня 2014 года. «Согласно Римскому статуту, ког-

да государство обращается в суд на том основании, что есть основания для начала расследования, мы обязаны действовать. Расследование будет проведено трибуналом независимо и объективно. Конвенция требует, чтобы мы раскрыли все факты и доказательства для выявления виновных», — заявила Бенсуда. Данное расследование может привести к уголовному преследованию израильских высокопоставленных чиновников и выдаче ордеров на их арест. Решение МУС, принятое большинством голосов, основано на том, что государство «Палестина», границы которого совпадают с границами 1967 года, является государством-членом Международного уголовного суда. Ряд стран, в частности Германия, заявили: Палестина — не государство и не подпадает под юрисдикцию МУС.

Newsru.co.il.

№ 1508

15–22 апреля 2021

www.evreimir.com

Инна Верзуб, DPM Врач по заболеваниям ног Высшей Квалификации (Board Certified in Podiatric Medicine) Частая мучительная боль в пятке или стопе ноги это – серьезная проблема, омрачающая жизнь многих людей и требующая особого внимания. Ведь даже непродолжительная прогулка становится настоящим испытанием на выносливость. Стопа может болеть полностью или частично – в пальцах, пятке, ахилловом сухожилии. Крайне неприятны боли в пятках, которые практически могут на продолжительное время выбить больного из привычной колеи. При возникновении подобных болей самое правильное решение – срочно обратиться к врачу за квалифицированной помощью для предотвращения различных осложнений.

В офисе доктора Инны Верзуб применяется íîâûé, ïðîøåäøèé êëèíè÷åñêèå

èñïûòàíèÿ è çàñëóæèâøèé ïðèçíàòåëüíûå îòçûâû òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ ìåòîä ëå÷åíèÿ ïÿòî÷íûõ øïîð, áîëåé ïÿòîê è ñòîï íîã ñ ïîìîùüþ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÃÎ ÀÏÏÀÐÀÒÀ rESWT.

Этот аппарат воздействует на больные участки способом пульсо-терапии, доставляя энергию в пораженные ткани, усиливая циркуляцию крови и улучшая состояние мягкой ткани, сглаживает шрамы (делает их менее заметными).

Курс лечения: от 3-х до 5 сеансов, доступные цены Звоните для назначения аппойтмента:

718-676-0199

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

Момент истины для ненавистников Нетаниягу справа

Иными словами, сотрудничая с ними и подбивая на шаги против Нетаниягу, Лапид откровенно пытается убить сразу трех зайцев одним выстрелом. На следующий же день после свержения Нетаниягу или принятия закона, персонально направленного против Нетаниягу, Беннет и Саар станут самыми ненавистными политиками в среде правых политических сил. Лапид же, напротив, сможет объединить левоцентристов вокруг себя и получит хорошие возможности превратить свой список в крупнейшую

свои лидерские позиции в собственном политическом лагере, увеличивая свои шансы сменить Нетаниягу в 2026 году. Если вместо этого они решат сейчас объединиться с Лапидом ради изгнания Нетаниягу, далеко не факт, что они преуспеют, зато почти наверняка разрушат свое политическое будущее и обрекут страну, как минимум, на еще шесть месяцев политического паралича. Кэролайн ГЛИК Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО

www.evreimir.com

партию с 25–35 местами на следующих выборах. Самым большим преимуществом, которым пользуются сегодня Саар и Беннет из-за своей оппозиции Нетаниягу, стала лесть со стороны СМИ. Но подобно правым политикам до них, которые предпочитали хорошую прессу правым принципам, они скоро обнаружат, что для правых политиков поддержка СМИ — это пресловутое золото дураков. Они смогут наслаждаться им лишь до тех пор, пока продолжат сражаться с Нетаниягу. Если же им удастся победить его, а затем вернуться на правые позиции, СМИ быстро и жестко повернутся к ним спиной. Саару 54 года, а Беннету — 49. Их будущее лежит перед ними. Результаты последних выборов дают им возможность присоединиться к 71-летнему Нетаниягу в качестве полноправных партнеров в его последнем правительстве и продвинуть свои идеологические и политические программы. Если они это сделают, они укрепят

15–22 апреля 2021

Во-первых, на национальном уровне они откажут Израилю в стабильном правительстве в обозримом будущем. Партия Беннета «Ямина» — это партия, избиратели которой стоят справа от «Ликуда». Слово «Ямина» буквально означает «направо», то есть «справа от «Ликуда». Беннет по ходу проведения своей кампании пытался усидеть сразу на двух стульях — он отказался присоединиться к коалиции, возглавляемой Нетаниягу, в надежде получить голоса левых, но при этом, пообещал не работать в правительстве, возглавляемом Лапидом, чтобы сохранить поддержку среди правых. Опросы показывают, что лишь одно из семи мест досталось Беннету от левоцентристских избирателей. Если Беннет отдаст свои семь мест правительству, в котором доминируют левые, он, скорее всего, потеряет поддержку избирателей, обеспечивших ему 6 из 7 его мест, а вместе с ними, он утратит и всякую надежду на политическое будущее.

«Ликуда» не простят изгнания Нетаниягу с помощью парламентских уловок. Если Беннет и Саар присоединятся к Лапиду в принятии закона, запрещающего Нетаниягу формировать правительство, «Ликуд» вряд ли вытеснит Нетаниягу. Вместо этого «Ликуд» пойдет на пятый тур выборов и будет выступать на платформе отмены такого закона. Тем временем Нетаниягу останется главой временного правительства. Беннет и Саар же окажутся дискредитированы в глазах своих собственных избирателей. И шанс Нетаниягу получить явное большинство будет выше, чем он был после первых выборов в апреле 2019 года. Все эти рассуждения подводят нас к Лапиду. Расчеты Лапида как главы левоцентристского блока резко расходятся с планами Саара и Беннета. Ему как раз электоральные потери этой пары только на руку, если же Нетаниягу уйдет, Лапиду вообще будет только лучше если ни Саара, ни Беннета в игре не останется.

№ 1508

лучить отличные возможности для выставления себя в качестве надежных преемников. Однако, несмотря на очевидную логику присоединения к коалиции под руководством Нетаниягу Саар, напрочь отказывается говорить с Нетаниягу. Вместо этого он обсуждает с Лапидом перспективы сотрудничества с ним и его левоцентристским блоком. Главная обсуждаемая идея в этом тандеме привлечь Беннета в лидеры левоцентристского правительства. Предлагаемая сделка будет включать в себя соглашение о ротации между Беннетом и Лапидом, которое даст Беннету право на первое место у руля в течение двух лет, после чего его сменит Лапид. Еще одна рассматриваемая возможность состоит в создании парламентского большинства, которое примет закон, запрещающий Нетаниягу формировать правительство. Такой сценарий, разумеется, предполагает, что «Ликуд» признает законность этого акта после его принятия. По этому сценарию «Ликуд» либо присоединится

Более того, имея всего семь мест (пусть даже к ним прибавится еще шесть мест фракции Саара), Беннет не сможет добиться одобрения в таком правительстве ни на одну из своих программ. Левое большинство станет каждый раз голосовать против, превращая его в не более чем номинального главу левого правительства. Перспективы того, что такое правительство просуществует больше нескольких месяцев, ничтожны, поскольку даже члены собственной фракции Беннета, скорее всего, оставят его в знак протеста. Перспективы Саара при таком сценарии немного лучше. Если Беннет отказался в ходе кампании присоединяться к правительству под руководством Нетаниягу, в надежде получить голоса левоцентристов, Саар был уверен, что выступление против Нетаниягу, включая публичный отказ от присоединения к его правительству, обеспечат ему массовую поддержку среди умеренных левых. К сожалению для Саара, итоги голосования наглядно продемонстрировали масштабы его просчета. Согласно итоговым опросам, максимум два из своих шести мест Саар получил от умеренно левых избирателей. Остальные, по-видимому, покинули «Ликуд» вместе с ним в декабре. Так или иначе, если Саар поможет сформировать левое правительство с Беннетом в качестве номинального лидера, его будущее в политике также окажется не слишком перспективным. Другой сценарий — с проведением фактически персонального закона против Нетаниягу, который сейчас обсуждает эта троица, одинаково проблематичен как для Беннета, так и для Саара. Хотя есть немало высокопоставленных парламентариев от «Ликуда», с нетерпением ожидающих ухода Нетаниягу на пенсию, в надежде самим встать у руля, все они понимают, что избиратели

Мнение аналитика

В конце этого срока, достигнув возраста 75 лет, после 16 лет, в течение которых он непрерывно оставался премьер-министром и ещё трех лет у руля в 1990-е годы, Нетаниягу, скорее всего, уйдет из политики. Став сейчас его коллегами по коалиции, Беннет и Саар в завершение этого срока на высших министерских должностях могли бы по-

к правительству, возглавляемому Беннетом или Лапидом, либо вытеснит Нетаниягу с поста председателя партии и представит его преемника своим кандидатом на пост премьер-министра. В последнем сценарии сменщик Нетаниягу в «Ликуде» станет следующим премьер-министром, а Беннет и Саар будут его старшими партнерами. Сейчас обсуждаются две проблемы в обоих сценариях.

Окончание. Начало на с. 5

11

№ 1508

15–22 апреля 2021

www.evreimir.com

литературная страница

12

Ó êàæäîãî ÷åëîâåêà ñâîÿ ñóäüáà. Îäíè ãîâîðÿò, ÷òî îíà äàåòñÿ ïðè ðîæäåíèè, è ÷åëîâåê ïðîæèâàåò æèçíü íà «êîðîòêîì ïîâîäêå» – ÷òî íè äåëàé, à îò ñóäüáû íå óéäåøü. Íî åñòü è äðóãèå, êòî äîêàçûâàþò îáðàòíîå, è äåëàþò ñâîþ ñóäüáó ñàìè, èíîãäà «ïåðåëàìûâàÿ» æèçíåííûå ñèòóàöèè, ÷òîáû èäòè òîëüêî âïåðåä. È ýòî íå ìèôè÷åñêèå ïåðñîíàæè, ñîçäàííûå ôàíòàçèåé ïèñàòåëÿ, à ðåàëüíûå ëþäè, æèâóùèå ñðåäè íàñ. ÀËÅÊ ÁÐÓÊ- ÊÐÀÑÍÛÉ «ñäåëàë ñåáÿ ñàì». È êàê ðàç îá ýòîì íàøà êíèãà – èñòîðèÿ ÷åëîâåêà, ñîçäàâøåãî ñîáñòâåííóþ ñóäüáó. ×àñòü 3 Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â #1506, 1507 Äåíüãè, âûðó÷åííûå îò ïðîäàæè ìàðîê, çàêîí÷èëèñü áûñòðî è ñîâñåì êàê-òî íåçàìåòíî. Íó, òàêîå ó íèõ, ó äåíåã, ïîäëîå ñâîéñòâî. Àëèêó ïðèøëîñü ïðîïóñòèòü íåñêîëüêî âñòðå÷ ñ äðóçüÿìè, ïîòîìó ÷òî ðàñïëà÷èâàòüñÿ â êàôå áûëî íå÷åì. Êîíå÷íî, ðåáÿòà ìîãëè áû è óïëàòèòü çàíåãî, íî Àëèê ïîíèìàë – íàíåðàâåíñòâå, àóæ òåì áîëåå, íà æàëîñòè, îòíîøåíèÿ íå ñîõðàíèøü, àîí ñëèøêîì âûñîêî ýòè îòíîøåíèÿ öåíèë. Ãîâîðÿò, «äîðîãó îñèëèò èäóùèé». È Àëèê â ñâîè øåñòíàäöàòü ëåò ïîíÿë: äîðîãè ó âñåõ ðàçíûå, è ïî ñâîåé äîðîãå îí äîëæåí èäòè áûñòðî, ñàì, áåç ÷üåé-ëèáî ïîìîùè è ïîääåðæêè. Âñå ìû çíàåì, ïðàâäà, áîëüøèíñòâî èç íàñ ÷èñòî òåîðåòè÷åñêè, ÷òî åñëè ÷òî-òî î÷åíü õî÷åøü, è äëÿ ýòîãî «õî÷åøü» äåëàåøü âñå âîçìîæíîå, òî åãî âåëè÷åñòâî ñëó÷àé îáÿçàòåëüíî òåáå ïîéäåò íàâñòðå÷ó. Êàê-òî áåñöåëüíî ãóëÿÿ ïî Àðáàòó, îí óâèäåë ñèäåâøåãî íà áîðäþðå èíòåëëèãåíòíîãî íà âèä ìóæ÷èíó, ãðóñòíî, ñêâîçü ëèíçû î÷êîâ, ñìîòðåâøåãî íà ñòîÿâøèå ðÿäîì «Æèãóëè» ïåðâîé ìîäåëè ñ çàäîðíî âçäûáëåííûì êàïîòîì. Îäíèì èç ñàìûõ ëþáèìûõ ïðåäìåòîâ â øêîëå ó Àëèêà áûëî àâòîäåëî, è îí íàó÷èëñÿ íå òîëüêî ïðèëè÷íî âîäèòü ìàøèíó, íî è åå ðåìîíòèðîâàòü, íå ðàç ïîìîãàÿ, è ñ óäîâîëüñòâèåì, øêîëüíîìó ìåõàíèêó. Íåìíîãî ïîêîëåáàâøèñü, îí ïîäîøåë ê ýòîìó ìóæ÷èíå, êàøëÿíóë äëÿ õðàáðîñòè: «Çäðàâñòâóéòå, ìàøèíà ñëîìàëàñü?» Òîò ïîñìîòðåë íà íåãî åùå ãðóñòíåå, ÷åì äî ýòîãî ñìîòðåë íà ñâîè «Æèãóëè»: «Íå çíàþ, ÷òî ñ íåé… åõàë, åõàë íîðìàëüíî, îñòàíîâèëñÿ ñèãàðåòû êóïèòü… À êîãäà âåðíóëñÿ, ÷òîáû äàëüøå åõàòü, îíà íå çàâåëàñü. Ñòîèò, êàê âêîïàííàÿ. Óìà íå ïðèëîæó, ÷òî è äåëàòü».

– À ìîæíî ìíå ïîñìîòðåòü? ß íåìíîãî ðàçáèðàþñü.

– Íó ïîñìîòðè, ïîñìîòðè, – â ãîëîñå èíòåëëèãåíòàïðîìåëüêíóëà íàäåæäà.

– Àëèê êèâíóë ãîëîâîé: – Âû ñÿäüòå çàðóëü è çàâåäèòå, à ÿ ãëÿíó. Ñòàðòåð íåñêîëüêî ðàç áåçíàäåæíî âçâûë, ïîòîì ïèñêíóë, ïîòîì óìåð…

Çàâòðà íà÷èíàåòñÿ â÷åðà Ðîìàí Àëèê âûíûðíóë èç-ïîä êàïîòà, çàìàõàë ðóêàìè: «Áîëüøå íå çàâîäèòå, àêêóìóëÿòîð ïîñàäèòå. Òðÿïêà ÷èñòàÿ åñòü?” Èíòåëëèãåíò ìîë÷à êèâíóë ãîëîâîé è äîñòàë èç «áàðäà÷êà» ñîâñåì íîâûé íîñîâîé ïëàòîê.

– Àëèê ñíîâàíûðíóë ïîä êàïîò, ñíÿë êðûøêó òðàìáëåðà è, òùàòåëüíî ïðîòåðåâ çàìàñëåííûå êîíòàêòû, ïîñòàâèë êðûøêó íà ìåñòî: – Íó, ïðîáóéòå åùå ðàç.

Ïîäîæäè. – Îí äîñòàë èç âíóòðåííåãî êàðìàíà ïèäæàêà áóìàæíèê, ïîðûëñÿ òàì, ñëåãêà ïðèîòêðûâ. – Âîò òåáå çà ïîìîùü! Ìóæ÷èíà ïðîòÿíóë äâà÷åðâîíöà. – Íå ìàëî? Àëèê ïîæàë ïëå÷àìè: «Òà íåò, çà÷åì, ÿ æå ïðîñòî». Ìóæ÷èíà íàçèäàòåëüíî ïîäíÿë ââåðõ óêàçàòåëüíûé ïàëåö: –  æèçíè «ïðîñòî» áûâàåò òîëüêî ó òåõ, êòî æèòü íå óìååò. À ó òåõ, êòî óìååò, âñå íåïðîñòî. Òû

70 - 80-ûå â ÑÑÑÐ. Î÷åðåäè â ìàãàçèíû Ìóæ÷èíà ïðîâåðíóë êëþ÷ çàæèãàíèÿ, è «æèãóëåíîê» âåñåëî çàâåëñÿ, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ñ ïîë-îáîðîòà.

– Íó âîò, âñå íå òàê óæ ïå÷àëüíî îêàçàëîñü. Àëèê óäîâëåòâîðåííî ñìîòðåë íà âîäèòåëÿ, òåì æå ïëàòêîì âûòèðàÿ ïåðåïà÷êàííûå ðóêè.

– Òîëüêî âîò ïëàòîê âàì èñïîðòèë…

– Òà ôèã ñ íèì, ñ ïëàòêîì, – ëèöî ìóæ÷èíû ñèÿëî òàê, ñëîâíî îí òîëüêî ÷òî âûèãðàë â «Ñïîðòëîòî».

– Íó òû, ïàöàí, è âûðó÷èë! Ó ìåíÿ âàæíîå ñîâåùàíèå â Ãëàâêå ÷åðåç ïîë÷àñà. Òåïåðü óñïåþ. Îí ïîñìîòðåë íà ÷àñû.

– Íó, ëàäíî, òîãäà ÿ ïîøåë?

– Ïîäîæäè, êóäà ýòî ïîøåë?

äàæå íå ïðåäñòàâëÿåøü, êàê ìåíÿ òîëüêî ÷òî âûðó÷èë! Òàê ÷òî áåðè, çàðàáîòàë… Äà, à èìÿ ó òåáÿ åñòü? È íîìåð òåëåôîíà, åñëè åñòü, êîíå÷íî.

– À íîìåð çà÷åì?

– Òàê, ìàëî ëè ÷òî, âäðóã îïÿòü ïîëîìàåòñÿ. Äà è äðóçüÿ ó ìåíÿ ñ ìàøèíàìè. Ñåé÷àñ õîðîøåãî ìåõàíèêà, çíàåøü, êàê òðóäíî íàéòè. Ìåõàíèêîì-íàäîìíèêîì Àëèê íå ñòàë, õîòÿ íåñêîëüêî ìàøèí ñîñåäÿì-çíàêîìûì ïî ìåëî÷àì ðåìîíòèðîâàë. Íî ïåðâûé «òðóäîâîé» îïûò äàðîì íå ïðîøåë, è îí ïîíÿë: äåíüãè ìîæíî çàðàáàòûâàòü âåçäå è íà âñåì, ïðîñòî ýòî «âåçäå» è «âñå» íóæíî óìåòü çàìå÷àòü.  ñåðåäèíå 70-õ ãîäîâ â ñòðàíå ñèëüíî ÷óâñòâîâàëîñü âëèÿíèå Çà

Àëåê Áðóê-Êðàñíûé

ïàäà. È ýòî ïðîÿâëÿëîñü íå òîëüêî â ïåðåäà÷àõ «Ãîëîñà Àìåðèêè» è «Íåìåöêîé âîëíû», êîòîðóþ ïî íî÷àì (â ýòî âðåìÿ ìåíüøå ãëóøèëè) ñëóøàëà ïî íîâåéøåìó ÷óäó îòå÷åñòâåííîé ðàäèîòåõíèêè – ïðèåìíèêó «Ñïèäîëà» ïðàêòè÷åñêè âñÿ ñîâåòñêàÿ èíòåëëèãåíöèÿ, íî è â îäåæäå, êîòîðóþ íà÷àëà íîñèòü ìîëîäåæü.  Ñîþçå áûëî òîãäà äâà ãîðîäà, êóäà êîíòðàáàíäíî çàâîçèëè çàïàäíóþ îäåæäó è ðàäèîýëåêòðîíèêó: â Îäåññó – â îñíîâíîì ìîðÿêè, àâ Ìîñêâó – äèïëîìàòû, ðàáîòíèêè òîðãïðåäñòâ è èíîñòðàííûå ñòóäåíòû èíñòèòóòà «Äðóæáû íàðîäîâ». Äæèíñû «Ëåâèñ», «Ìîíòàíà», «Ñóïåð ðàéôë» ñòàëè ïðåäìåòàìè âîæäåëåíèÿ äëÿ ñîâåòñêîé ìîëîäåæè, âåðøèíîé ñêóäíîãî ñîöèàëèñòè÷åñêîãî ñ÷àñòüÿ. À ðàçëè÷íûå áàòíèêè è «øóçû», à ïëàñòèíêè Áèòëîâ è äðóãèõ àíãëî-àìåðèêàíñêèõ ãðóïï, ñ êîòîðûìè èâàñþêè ñ ëåùåíêàìè êîíêóðèðîâàòü íå ìîãëè. È âñå ýòî çàïàäíîå ñ÷àñòüå ñòîèëî õîðîøóþ ìåñÿ÷íóþ èíæåíåðíóþ çàðïëàòó çà åäèíèöó, è òî – åñëè ïîâåçåò. È ïàðòèÿ âìåñòå ñ ïðàâèòåëüñòâîì ÷óòêî íà ýòó àíòèñîâåòñêóþ ïîòðåáíîñòü ñîâåòñêîé ìîëîäåæè îòðåàãèðîâàëà ïîëîæèòåëüíî, ïîòîìó êàê ñ çàïàäíûì øèðïîòðåáîì ñïðàâèòüñÿ íèêàê íå ìîãëà, à âñåõ ôàðöîâùèêîâ õâàòàòü è ñàæàòü íå äàâàëè ýòè ñàìûå âðàæåñêèå ãîëîñà, êîòîðûå íà âåñü îñòàëüíîé ìèð êðè÷àëè, ÷òî «÷åëîâåê â ñòðàíå ñîâåòîâ åñòü, à ïðàâ ó íåãî íåò».  îáùåì, â Ìîñêâå îòêðûëîñü íåñêîëüêî ïóñòü è íå ñîâñåì óæ çàïàäíûõ, íî âñå ðàâíî çàáóãîðíûõ ìàãàçèíîâ íàøèõ äðóçåé ïî ñîöëàãåðþ. «Áåëãðàä», «Ïðàãà», «Áåðëèí», «Ñîôèÿ» çàïåñòðåëè íåâèäàííûìè ïî ðàñöâåòêå è êà÷åñòâó òîâàðàìè, î÷åðåäü çà êîòîðûìè âûñòðàèâàëàñü ñ íî÷è, è áîëüøå, ÷åì ê Ìàâçîëåþ. Ôàðöåâàòü Àëèê íå ñòàë è íå ïîòîìó, ÷òî áûë «ïðàâèëüíûì», à ïîòîìó, ÷òî ôàðöîâùèêîâ ÷àñòî îòëàâëèâàëè è äàâàëè èì êîíêðåòíûå ñðîêè. Ïðàâäà, îí óæå òîãäà ñâÿòî âåðèë â ñâîþ óäà÷ó, íî, åñëè «à âäðóã», ìàìó îãîð÷àòü íå õîòåëîñü. Ïîýòîìó îí çàíÿëñÿ îòíîñèòåëüíî ÷åñòíîé ñòîðîíîé ýòîãî áèçíåñà – ïîêóïêîé äåôèöèòíûõ òîâàðîâ è èõ ïåðåïðîäàæåé. Ïðàâäà, êèëîìåòðîâûå î÷åðåäè â ôèðìåííûõ ìàãàçèíàõ îí íå îòñòàèâàë è ëàäîíè íàìàëåâàííûìè

âðàíüå ðàñêèäûâàëè â òîð- ñå îáðàòíàÿ ñòîðîíà ìåäà- ðàáîòêè. Ìàìà íà âñå ýòî ãîâëþ ïî âñåé ñòðàíå. À ëè, ïîòîìó êàê ÖÓÌ íàõî- âçäûõàëà, âðÿä ëè âåðèëà, ïîñêîëüêó ïðîäóêöèè áûëî äèëñÿ àêêóðàò ðÿäîì ñ Ëó- íî ïîíèìàëà– ó ñûíàïàïèí ìàëî, à âðàíüÿ íà ýòó òåìó áÿíêîé, ãäå âîññåäàëè áäè- õàðàêòåð, è ñäåëàòü èç íåãî ìíîãî, äåôèöèò áûë âñåãäà, òåëüíûå ïðàâîîõðàíèòåëè, òèõîíþ áîòàíèêà íå ïîëóâî âñåì è âåçäå. Äðóãîé ñòî- è çàãðåìåòü ìîæíî áûëî ÷èòñÿ. Îíà áûëà î÷åíü ïðîðîíîé ýòîé áåäû íèöàòåëüíûì, áûëè òå æå ñàìûå öåëåóñòðåìëåíäÿäè ñ òåòÿìè, êîíûì è íàñòîé÷èòîðûå ìîãëè, è íå âûì ÷åëîâåêîì. ðåäêî äåëàëè, ñïîÑëîæèñü ñóäüáà êîéíî çàãíàòü ïî-äðóãîìó, ìîãïàðòèþ òûñÿ÷ ñòî ëà áû äîáèòüñÿ ëûæ â Òàøêåíò, à çíà÷èòåëüíî ñîëíöåçàùèòíûå áîëüøåãî, ÷åì î÷êè – â Âîðêóòó. ïîæèçíåííàÿ Âîò è åõàëè «ñîëäîëæíîñòü áóõíå÷íûå» äÿäè â ãàëòåðà ïàðèêìàòþáåòåéêàõ ñ ëûõåðñêîé. Íî ìàÏåðåä îòêðûòèåì ìàãàçèíà. Ìîñêâà æàìè íàïåðåâåñ â ëî ëè ó êîãî èç ñòîëèöó, ÷òîáû íàñ â Ñîþçå ñëîýòè ëûæè ïðîäàòü è ÷òî-òî ëåãêî òóäà, êóäà Ãîñïëàí æèëîñü âñå íå òàê, êàê äëÿ ñåáÿ ïîëåçíîå êóïèòü. îòïðàâëÿë ñîëíöåçàùèò- ìîãëîñü è õîòåëîñü. È ÷òîÀëèê ýòî óëîâèë èíòóè- íûå î÷êè. Ïîýòîìó áèçíåñ áû íå áûòü ãîëîñëîâíûì â òèâíî, ïðàâäà, íå â ìàñø- ýòîò áûë äëÿ Àëèêà âðåìåí- îïèñàíèè åå õàðàêòåðà ïî òàáàõ ñòðàíû, à âîò ïîêó- íûì è íåäîëãèì. ÷àñòè íàñòîé÷èâîñòè è öåïàòü äåòñêèå æåëåçíûå äîÍà ìàìèíû òðåâîæíûå ëåóñòðåìëåííîñòè, ñëåäóðîãè ñî âñåìè âàãîíàìè è ñî ñëåçàìè â ãëàçàõ âîïðî- åò, íà ìîé âçãëÿä, âñïîìàòðèáóòàìè â «Ëåéïöèãå», ñû – îòêóäà äåíüãè, Àëèê íèòü îäèí ñëó÷àé. ãäå îíè áûëè âñåãäà, è ïðî- ðàññêàçûâàë, êàê ñ òîâàðèÊàê-òî Àëèê ñ îäíèì èç äàâàòü ó âõîäà â ÖÓÌ, ãäå ùàìè ðàçãðóæàë âàãîíû è ñâîèõ «êëÿçüìåíñêèõ» äðóîíè áûëè ðåäêî, ñîîáðàçèë ïîìîãàë ñîðòèðîâàòü îâî- çåé îòïðàâèëñÿ ïóòåøåñòáûñòðî. Òàê ÷òî ìíîãî ùè-ôðóêòû íà îâîùíûõ âîâàòü â Òàëëèíí íà «Æèñ÷àñòëèâûõ äÿäåé â òþáå- áàçàõ.  îáùåì, â ñâîè 18 ãóëÿõ», ïðèíàäëåæàâøèõ òåéêàõ óâåçëè ñ ñîáîé äî- ëåò îí êóïèë â ðàññðî÷êó îòöó òîâàðèùà. Ìàìå ìîé äåòñêóþ æåëåçíóþ äî- ïîíîøåííûé «Çàïîðî- Àëèê ñêàçàë, ÷òî åäåò íà ðîãó «èìåíè Êàöíåëüñîíà». æåö», ÷òî äàâàëî ìîáèëü- òðè äíÿ ëîâèòü ðûáó. Ïðè Ïðàâäà, áûëà â ýòîì áèçíå- íîñòü, à çíà÷èò, ëó÷øèå çà- ýòîì íå ïîÿñíèë, çà÷åì îí

íàäåë íà ðûáàëêó áåëûé êîñòþì. Íó, ìîæåò, ëîâèòü ñîáèðàëñÿ òîëüêî áåëóþ ðûáó, ÷òîáû èñêëþ÷èòåëüíî â òîí, àìîæåò, ïðîñòî íà ðûáàëêó, êàê â òåàòð, â îáùåì – «äîãàäàéñÿ, ìîë, ñàìà».  ãîñòèíèöó â Òàëëèííå èõ íå ïóñòèëè â ñâÿçè ñ íåñîâåðøåííîëåòèåì, è ðåáÿòà íî÷åâàëè â ìàøèíå. È âîò, âî âðåìÿ âòîðîé íî÷åâêè, ðÿäîì ñ àâòîáóñíîé îñòàíîâêîé, ðàííèì óòðîì, â îêíî èõ «æèãóëåíêà» æåçëîì íàñòîé÷èâî ïîñòó÷àë ãàèøíèê.

– Êòî èç âàñ Àëèê Êàöíåëüñîí? – Äîâîëüíî ìèðîëþáèâî ñïðîñèë îí.

– Íó ÿ, à ÷òî?

– À òî, ÷òî ñðî÷íî ïîçâîíè ìàìå: âîëíóåòñÿ îíà. Êàê ïðàêòè÷åñêè çà ñóòêè ìàìà ñóìåëà âû÷èñëèòü, ñ êåì èç äðóçåé óåõàë Àëèê, íîìåð ìàøèíû, íàêîòîðîé îíè óåõàëè, óãîâîðèòü ðàáîòíèêà ìèëèöèè îáúÿâèòü íà ìàøèíó ðîçûñê, åùå è âñåñîþçíûé, – ñëó÷àé äëÿ Êíèãè ðåêîðäîâ Ãèííåññà. Âèêòîð ÇÎÍÈÑ Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò

13

литературная страница

÷åðíèëüíûìè êàðàíäàøàìè íîìåðàìè â î÷åðåäè íå ïà÷êàë, àçàâåë õîðîøèå îòíîøåíèÿ ñ äåâóøêàìèïðîäàâùèöàìè, êîòîðûå ðåãóëÿðíî îñòàâëÿëè åìó äåôèöèò. Ïîëó÷èâ âîæäåëåííûé òîâàð, â îñíîâíîì äæèíñû è êðîññîâêè, òóò æå çà äâà-òðè êâàðòàëà îò ìàãàçèíà«ñäàâàë» çàäâå öåíû. Ïîêóïàëè, íå òîðãóÿñü, â îñíîâíîì ïðåäñòàâèòåëè ìàíäàðèíî-àïåëüñèíîâîãî áàçàðíîãî áèçíåñà è ñåâåðÿíå – îáëàäàòåëè íå òàêèõ óæå è «äëèííûõ», êàê äëÿ Ìîñêâû, ðóáëåé. Âîò ïðîäàë äâå ïàðû êðîññîâîê èç «Áåëãðàäà», è â êàðìàíå – äâå ñîâåòñêî-èíæåíåðíûå çàðïëàòû. Íî áûë åùå ó Àëèêà áèçíåñ, èç ýòîé æå ñàìîé äåôèöèòíîé ñåðèè, íî ñî øìîòêàìè íèêàê íå ñâÿçàííûé, à ñâÿçàííûé, ìîæíî ñêàçàòü, ñ èíòåëëåêòóàëüíûì ðàçâèòèåì ñîâñåì þíîé êàòåãîðèè ãðàæäàí. Ñîâåòñêàÿ ýêîíîìèêà, åñëè òî, ÷òî áûëî, ìîæíî íàçâàòü ýêîíîìèêîé, áûëà ïëàíîâîé. Âîò ñèäåëè âàæíûå äÿäè ñ òåòÿìè â áîëüøîì êîëè÷åñòâå è â åùå áîëüøåì çäàíèè, ñîáèðàëè âðàíüå ñ ïðåäïðèÿòèé ïðîìûøëåííîñòè, à ïîòîì ýòî

Paid forby Brook-Krasny 2021

ПЛАТИНУМ ЦЕНТР – СОВРЕМЕННЫЙ ОФИС ИНВАЗИВНОГО ЛЕЧЕНИЯ ХРОНИЧЕСКИХ БОЛЕЙ И ВОССТАНОВЛЕНИЯ ФУНКЦИЙ МЫШЕЧНО-СУСТАВНОГО АППАРАТА!

Марк Гальперин,M.D.

Interventional Pain Management • Эпидуральные инъекции • Радиочастотная обработка нервов при болях в спине и пояснице

Принимаем основные медицинские страховки • Лечение артрита, остеоартрита и радикулита 2829 Ocean Parkway, Brooklyn, NY 11235 Tel. 718.743.0900

www.evreimir.com

МЫ ОБЛЕГЧИМ ВАШУ БОЛЬ!

• Новейшие способы лечения компрессионных переломов позвоночника и межпозвоночных грыж

15–22 апреля 2021

• Внутрисуставные инъекции

№ 1508

• Определение источника боли самыми современными способами

Советы бывшего республиканца

Точка зрения

14

Владимир козловский

Все мои попытки внятно перевести на русский термин Never Trumper успехом так и не увенчались, но большинство читателей, наверно, и так знают, что это за зверь: это республиканец, который недолюбливал Трампа так сильно, что готов был голосовать хоть за черта лысого, только не за него.

И

голосовал. А также хулил его на левых телеканалах и в интервью с газетчиками. Раньше я бы, видимо, уточнил, «в интервью с корреспондентами левых/либеральных изданий», но сейчас лево-либе-

несколько книг по военной истории и внешней политике и сделался видным консервативным комменатором. В частности, он проработал несколько лет обозревателем консервативной «Уолл-стрит джорнэл». Я

№ 1508

15–22 апреля 2021

www.evreimir.com

Макс Бут Фото: static01.nyt.com

ральна (за изъятием крайне немногочисленных консервативных изданий) вся американская пресса, поэтому уточнять уже излишне. Все мы жили при однопартийных СМИ и знаем, как губительны они для истины и нравов народа. Мне было любопытно, что станется с этими людьми, когда они, наконец, избавятся от предмета своей ненависти. Республиканский избиратель по-прежнему горой стоит за Трампа, поэтому маловероятно, чтобы власовцев-невертрамперов взяли обратно. Да они и сами вряд ли попросятся, поскольку, проведя несколько лет в кругах Сопротивления, они неизбежно пропитались его языком и понятиями, которые стали частью их ДНК. Знатным образцом этой особи является бывший москвич, американский историк и публицист Макс Бут (Boot, а не Bout, как пишется томящийся в американском застенке «оружейный барон» Виктор Бут), сын моего приятеля, блестящего переводчика и лондонского мыслителя Саши Бута, который на нашу голову перевез маленького Максика из Москвы в Америку в начале 70-х. Макс учился в престижных вузах США, издал здесь

всегда читал его с удовольствием, пока эта любовная лодка не разбилась о вознесение Трампа, в связи с которым Бут-младший сделался говорящей головой на CNN и штатным колумнистом «Вашингтон пост», где его на голубом глазу продолжают называть консервативным комментатором. Последним образчиком его нынешних воззрений является статья, появившаяся в «ВаПо» 7 числа и озаглавленная «Республиканскую партию спасти нельзя. Право-центристским избирателям следует стать байденовскими республиканцами». На мой взгляд, статья не содержит ни одной свежей — или даже несвежей, но хотя бы интересной — мысли и состоит из самых заезженных клише демократического агитпропа. Если, конечно, не квалифицировать как интересную ту мысль, что для спасения своей правой партии право-центристам следует встать под знамена ультра-левого и выжившего из ума президента-демократа. Бут ставит им в пример конгрессмена-республиканца Адама Кинзингера, одного из 10 своих товарищей по партии, проголосовавших

в Палате представителей за импичмент Трампа. Автор цитирует патетическое заявление Кинзингера, в котором говорилось, что «я республиканец, потому что я был республиканцем намного дольше, чем Дональд Трамп! Он — республиканский узурпатор... Я не позволю ему захватить партию. Так что я буду бороться! Я буду бороться, как дьявол!». «Я восхищен бойцовским настроем Кинзингера, — пишет Бут. — Когда-то я его разделял. Я припоминаю, что говорил нечто в этом духе в 2016 году, когда Трамп рвался вперед через республиканские праймериз: «Это моя партия, и я ее не оставлю!». Я надеялся, что решительная победа Хиллари Клинтон образумит Республиканскую партию. Ясное дело, этого не случилось, так что на следующий день после выборов 2016 года я перерегистрировался в независимого, хотя всю жизнь был до этого республиканцем». По словам автора, он ни на секунду не пожалел о том, что это сделал, потому что «Республиканская партия превратилась в еще больший паноптикум, чем я ожидал». В ней почти не осталось республиканцев в духе Джона Маккейна. «Центр тяжести партии переместился к «отморозкам» типа Марджори Тейлор-Грин, которая винила в лесных пожарах еврейские космичекие лазеры, или дешевых проходимцев, вроде флоридского конгрессмена Мэтта Гейтса», являющегося, по словам СМИ, объектом следствия по скабрезным делишкам, но на воскресенье официально ни в чем не обвиненного. Будучи давним сторонником Израиля, поначалу я порадовался существованию у еврейского государства «еврейских космических лазеров». Оказалось, однако, что Тейлор-Грин этого словосочетания не употребляла, и оно приписывается ей левыми недоброжелателями. Новои-

спеченная конгрессвумен из Джорджии склонна к безумным заявлениям и в 2018 году связала в «Фейсбуке» калифорнийские лесные пожары с «космическими солнечными генераторами», которые разрабатывали энергетическая компания «Соларен» и калифорнийская электрическая компания. Она упомянула, что член совета директоров последней был по совместительству вице-президентом инвестиционной компании Ротшильдов. Одно упоминание этого имени (так же, как имени Джорджа Сороса) часто истолковывается как антисемитское проявление. Так произошло и в случае с постом Тейлор-Грин, который был давно удален, но его раскопали левые интернет-диггеры. Я нашел этот пост: в нем никаких «еврейских космических лазеров» нет. Если Бут ищет в Конгрессе юдофобов, подскажу ему, что их полно в партии Байдена. Но то, что публицист использовал в своей статье непроверенную цитату из Тейлор-Грин, бросает тень на его добросовестность, как и на добросовестность «ВаПо». Газета гордится своими факт-чекерами, которые в данном случае сачканули. Следующая фраза тоже замечательна торчащими из нее ослиными ушами. «Большинству республиканцев все равно, что Трамп держал детей под замком, — пишет Бут, — умасливал белых расистов, пускал слезоточивый газ в мирных демонстрантов, пользовался русской помощью в обеих своих предвыборных кампаниях, вопиющим образом напортачил в борьбе с пандемией, спровоцировал яростную атаку на Капитолий и даже обвинялся в мошенничестве своми собственными донаторами». Мне лень разбираться в последнем пункте, но все обвинения до него настолько вздорны, что либо автор рассчитывает на совершенно неграмотную аудиторию, которую легко провести на мякине, либо сам искренне верит тому, что пишет, и тогда он безнадежен. Взять хоть первый пункт, который вошел в историю под девизом kids in cages, «дети в клетках».

Так прозвала пресса в начале трамповского правления вид задержанных за самочинный переход границы несовершеннолетних, которых по закону были обязаны содержать отдельно от взрослых ее нарушителей. Байденовцы делают то же самое, но, в отличие от оранжевого рубахи-парня, фотографов к «клеткам» стараются не подпускать. Трамп не умасливал белых расистов (хотя и не подыгрывал Сопротивленю и не осуждал их через каждое слово, поскольку не верил в их засилье). Слезоточивый газ пускали в Вашингтоне не в «мирных демонстантов», а в толпу хулиганья, которая в ту ночь отправила многих чинов Секретной службы в больницу. О «русской помощи» я умолчу, о пандемии замечу лишь, что при Трампе были в рекордный срок разработаны вакцины, которые, как дружно предсказывали ученые вирусологи, появятся очень нескоро, а на штурм Капитолия Трампозавр никого не подбивал, хотя, на мой взгляд, ни к чему зазвал тогда в Вашингтон сотни тысяч своих фанатов — в надежде на что? Бут скорбно отмечает дальше, что, согласно последему опросу, 81% республиканцев относятся к Трампу положительно (и это несмотря на вышеуказанные его зверства). «Хуже того», горюет он: 60% говорят, что выборы 2020 года были у него украдены. И так далее. «Это портрет партии, которую спасти невозможно, по крайней мере, в обозримом будущем», — резюмирует Бут, которого мальчонкой привозили ко мне на дачу. «В Республиканской партии по-прежнему царит культ личности худшего президента в американской истории», — делает вывод автор и отвечает на неизбежный вопрос, стоящий, по его мнению, перед всеми право-центристами доброй воли: что теперь прикажете делать? Бут учит, что нам нужно примкнуть к Демократической партии, «которая работает под водительством президента Байдена над решением самых насущных наших проблем!». Статья завершается страст­ ным призывом: «Нам нужно стать байденовскими республиканцами!».

Три народа. Что было, то и будет Окончание. Начало на с. 6–7

Двухтомник «Поиски смыслов».

136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Е-мейл для заказа: gmgulko@gmail.com. По этому же е-мейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько.

по радио с обращением к нации: «Нет гражданской войне, когда враг у ворот». Вскоре две армии объединились в «Армию обороны Израиля». А в дни национального триумфа — победы в Шестидневной войне, Бегин занимал в «правительстве национального единства» отведённую ему социалистами ответственнейшую позицию «министр без портфеля». Сейчас мировое еврейство разделено примерно поровну между Израилем и США. Первые в основном сионисты; вторые… «65–75% американских евреев остаются в политическом и идеологическом «доме», враждебном евреям», пишет в статье от 2 апреля Керолайн Глик. Она сообщает: группа влиятельных американских еврейских организаций, среди которых J Street, Americans for Peace Now и the New Israel Fund, добиваются от администрации Байдена отмены принятого Трампом определения антисионизма как формы антисемитизма. Но и в политической жизни Израиля толкот-

в новом свете

И столь же ущербный: Урицкий, по образованию юрист, был из меньшевиков. Он являлся противником смертной казни и был, по крайней мере, куда предпочтительнее сменивших его. «Толкаются сыновья» Ривки и всю историю Израиля. Менахем Бегин описывает в мемуарах, как в период борьбы с «мандатом» социалисты Бен-Гуриона выдавали англичанам бойцов его подпольной армии ЭЦЕЛь. Критический момент соперничества двух еврейских армий случился 22 июня 1948 года, когда бойцы Пальмаха, пытаясь убить Бегина, рас-

стреляли корабль «Альталена» с оружием для сражающегося Израиля. На корабле погибли 14 переживших Катастрофу и ещё двое переселенцев. Командовавший расстрелом корабля Ицхак Рабин вспоминал: «Адский огонь невероятной интенсивности из всех стволов обрушился на корабль. Старая ненависть, которую несли в себе люди ПАЛЬМАХа и Хаганы по отношению к организациям ЭЦЕЛь и ЛЕХИ и их руководителям, нашли выход в силе огня». Но завершила уничтожение «Альталены» уникальная в истории евреев попытка преодоления вражды братьев. Выживший в атаке Бегин выступил в тот день

15

ня братьев не утихает. Уже 4-е выборы подряд профессиональные политики при власти не могут составить правительство. Значимые разногласия между евреями: светские — религиозные; универсалисты — национально ориентированные, могли бы найти приемлемое разрешение обычным демократическим путём. Но остаются вопросы личных амбиций политиков. «Хочу в премьер-министры» — несутся требования лидеров из небольших партий, как из птичьих гнёзд голоса голодных птенцов. Нечто в корне неверно в демократии Израиля. Не должно быть, чтобы вы-

боры за выборами не приносили стране стабильного правительства, чтобы популярный лидер победившей с большим перевесом партии не признавался премьер-министром. Или дело в национальном характере евреев, сохраняющих отношения близнецов, толкавшихся в утробе Ривки? Иначе почему столько израильтян голосуют за бессмысленные мелкие партии с абсурдным пунктом программы, иногда единственным: «Только не Биби»; за политиков, которым столь важно не допустить образования стабильного правительства? Борис ГУЛЬКО, Иерусалим

GARY I. GORODOKIN, M. D. BOARD CERTIFIED IN GASTROENTEROLOGY AND HEPATOLOGY

№ 1508 15–22 апреля 2021

Принимаем основные медицинские страховки

2829 Ocean Parkway, Brooklyn, NY 11235 Tel. 718.743.8668 24-07 A Broadway Fair Lawn, NJ 07410 Tel. 201.791.7760

www.evreimir.com

- Эндоскопия (гастроскопия и колоноскопия) - Профилактика рака желyдка и кишечника - Изжога - Диагностика и лечение H. Pylori (хроническая инфекция желудка) - Хроническиe запоры - Геморрой - Энтероколиты - Избыточный вес - Заболевания печени (лечение гепатита B и C, цирроз печени) - Болезни поджелудочной железы - Эндоскопические процедуры прoводятся непосредственно в офисе

«Мастер-ломастер»

№ 1508

15–22 апреля 2021

www.evreimir.com

политика

16

Александр ГРАНТ

«Ты у нас не мастер, ты у нас ломастер!» — сказали ребята герою детского стишка Маршака после того как он пытался сколотить табурет: «Раз, два — по полену. Три, четыре — по колену».

В

английском языке насчет «мастера-ломастера» есть народная мудрость: “If it ain’t broke, don’t fix it” — «Не чини то, что не сломано», и обозреватель Майкл Гудвин адресует ее нашему новому президенту, который либо не знает о ней, либо делает вид, что не знает. Заняв Белый дом 20 января, Джо Байден принялся с достойной лучшего применения энергией ломать то, что создал за четыре года его предшественник, Дональд Трамп. Усердие, с которым 46-й президент упраздняет наследие 45-го, носит больше идеологический, нежели прагматический характер — прежде всего следует «раз-два по полену» развалить достижения Трампа, даже если стране при этом достанется «три-четыре по колену». Результаты не замедлили появиться и на голубом глазу были истолкованы синеглазым Байденом и его командой как неизбежное наследие попыток Трампа развалить страну. «Актом удивительной глупости Байден создал гуманитарный и угрожающий безопасности кризис на нашей южной границе, разрушив успешную структуру политики, которая создавалась годами, — написал 72-летний Гудвин в газете New York Post, где его считают старшим политическим колумнистом. — На Ближнем Востоке он решительно настроен разрушить укрепленный Дональдом Трампом союз арабов с Израилем, вернувшись к провалившемуся курсу администрации Обамы-Байдена. Одного этого было бы более чем достаточно, но это не все». Казалось бы, в результате прошлогодних выборов демократы получили все:

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå • ïàêåòà Воссоединение семей äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • (супруги, Áàíêðîòñòâîродители, дети) •• Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü Доверенности, Апостиль • Ãðàæäàíñòâî Справки о нахождении •• Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà в живых • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) ðàçâîäû • èАффидевиты, анкенты • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó • (ïîëíûé Легализованные переводы ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) Пон.-пятн. с 10 утра до 6 вечера • Óñëóãè íîòàðèóñà Суббота с 10 утра до 3 дня œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, 606 Brighton ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 Beach ÛÚ‡ ‰ÓAvenue, 3 ‰Ìˇ.

Brooklyn, NY, 11235 606 BRIGHTON BEACH AVE., (718) BROOKLYN, NY, 11235 Tel.: (718) 743-7050; 743-7047; E-Fax (646) 927-0037 Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: 606brighton@gmail.com E-mail: Translation1@ymail.com translation1@ymail.com E-mail:

Белый дом и большинство в обеих палатах Конгресса, правь — не хочу… Но лежащая в основе государственной власти Соединённых Штатов система сдержек и противовесов не дает им покоя, и на законодательной

Майкл Гудвин. Фото: a57.foxnews.com/media2.foxnews.com

ветви демократы во главе с президентом хотят покончить с сенатском филибастером — правом меньшинства на обструкцию перед голосованием. Следуя рифме Самуила Яковлевича Маршака, нашего 46-го президента Джозефа Байдена можно назвать «мастер-филибастер». По существующему правилу, для этого нужно не простое большинство — 51 голос, который у демократов есть, а 60 голосов, которых у них нет, и они опасаются, что республиканцы будут тормозить запланированные законы реформы иммиграции, прав избирателей и модернизации инфраструктуры. Байден также не хочет, чтобы обструкция сенатских республиканцев помешала демократам провести «доупаковку» состава Верховного суда, куда при Трампе попали три консерватора. 9 апреля Байден очередным «антитрамповским» указом создал двухпартийную комиссию из трех десятков экспертов, включая ученых и юристов, бывших сотрудников администрации и бывших федеральных судей, чтобы рассмотреть вопрос о реформировании Верховного суда. Против деструктивных намерений Байдена и тех, кто поселил его в Белый дом, поломать систему сдержек и противовесов выступил даже сенатор-республиканец Митт Ромни, который последние годы Трампа, мягко говоря, не жаловал. «Мои друзья-демократы обвиняют прошлого президенÎôîðìëåíèå та в ослаблении наших институтов его слоäîêóìåíòîâ вами и делами, —íàнаписал ó÷àñòèå Ромни в своем твиттере, — но сейчас они же приветствуâ ðîçûãðûøå ют попытки упаковать Верховный суд и отËîòåðåè менить филибастер в Сенате, что навсегда сократит институты (власти) нашей Респу“ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒ” блики». Слабо сказано, считает Майкл Гудвин, с учетом того, на что настроен Байден, как прежде всего антипод Трампа, хотя, как учит история, разрушить предполагаемый мир насилия еще не значит построение на его месте нашего нового мира, где всем станет тот, кто был никем. Другими словами, по-русски «ломать не строить», а по-английски “If it ain’t broke, don’t fix it”.

На очереди 78-летнего «мастера-ломастера», который, повторяю, не дорвался до власти, а был допущен к ней неведомыми силами, стоит попытка справиться с им же созданным хаосом на южной границе и последовавшим за этим хаосом в Белом доме. Вице-президент Камала Харрис, которой ее предполагаемый босс в конце марта поручил следить за иммиграционным порядком, на границе не появлялась, а бывший посол США в Мексике Роберта Джейкобсон, которую Байден тогда же назначил «царем границы» в составе своего Совета по национальной безопасности, в прошлую пятницу заявила, что до конца апреля уйдёт в отставку и с этого поста, и вообще из администрации, куда ее пригласили на первые сто дней президентства Байдена. Даже угодничающая перед ним New York Times назвала это решение «ударом» по проблеме иммиграции и процитировала Джейкобсон, еще недавно заявившую, что наши дела идут вперед к «гуманной, упорядоченной и безопасной» системе иммиграции. Чем она займется с мая, не уточняется, но без дела в свои 60 лет не останется. В добрый час, проводил ее ироническим напутствием Майкл Гудвин, написав, что только такой преданной байденоносице, как Роберта Джейкосбон, могло прийти в голову назвать «гуманной, упорядоченной и безопасной» систему, при которой только за февраль и март мексиканские «койоты-контрабандисты» завезли и завели в нашу страну почти 30 тысяч малолеток без сопровождения родителей, а наши расходы на них за этот период составляют 60 млн долларов в неделю. Несмотря на запрет Белого дома публиковать в СМИ неприятные снимки того, что творится на мексиканской границе, прессу и социальные сети облетел видеоклип с изображением 10-летнего никарагуанца, который плачет у границы с Мексикой в Техасе, куда его завезли и бросили «койоты». В том же клипе показано, как «койоты» буквально перебрасывают двух малышек через пограничную стену высотой 14 футов, а наши пограничники буквально ловят их. Другие снимки свидетельствуют, как группы беженцев свободно проникают в США через поломы в пограничной стене или ее недостроенные участки, поскольку наш верховный «мастер-ломастер» сгоряча распорядился прекратить ее достройку. 7 апреля консервативная Washington Times со ссылкой на министра внутренней безопасности Алехандро Майоркаса сообщила, что это строительство не прекращено, а приостановлено, и, как минимум, придется латать проделанные в стене дыры. Родившийся на Кубе 61-летний Майоркас заявил, что в ближайшем будущем Соединенным Штатам грозит самый большой иммиграционный кризис за 20 лет. По данным журнала Forbes, за март на мексиканской границе были задержаны 172 тыс. мигрантов, на 71% больше, чем в феврале, а каждый день эту границу незаконно и безнаказанно переходят до тысячи иностранцев. Так работает грандиозный план перестройки всей нашей инфраструктуры, который его автор Джо Байден назвал тремя буквами «Би» — «Build Back Better», то есть «Построим Лучше, Чем Было», хотя вполне мог

в Белом доме

И

нцидент произошел в пригороде Миннеаполиса Бруклин-центре, недалеко от места, где несколько месяцев назад был убит полицией другой темнокожий — Джордж Флойд. Сотни людей вышли на улицы, протестуя против полицейского насилия. Против них были применены средства для разгона демонстраций, включая слезоточивый газ. В ночь на 12 апреля в город была введена Национальная гвардия. Как сообщает NEWSru. com со ссылкой на местные СМИ, инцидент произошел после того как сотрудники полиции города остановили автомобиль 20-летнего Донте Райта из-за нарушения правил дорожного

движения. Они выяснили, что ранее был выдан ордер на арест молодого человека, однако по какой именно причине, не уточняется. Райт не подчинился требованиям правоохранителей, которые попытались его задержать, и сел обратно в свою машину. Один из полицейских выстрелил в молодого человека. Его автомобиль проехал несколько улиц и врезался в другую машину. Райту оказали медицинскую помощь, однако он скончался. В автомобиле также находилась женщина. Она была госпитализирована в связи с полученными травами. Угрозы ее жизни нет.

Губернатор Миннесоты Тим Уолц написал в Twitter, что он «внимательно следит за ситуацией» и «молится за семью Донте Райта — еще одного черного человека, чью жизнь забрали сотрудники правоохранительных органов». Мэр Бруклин-центра Майк Эллиот также призвал протестующих сохранять миролюбие.

Офицер-афроамериканец подал в суд на полицейских

Лейтенант американской армии Карон Назарио предъявил иск двум полицейским, которые остановили его на дороге, угрожая оружием, заставили выйти из машины, надели наручники и обыскали. При этом они использовали перцовый аэрозоль.

И

нцидент произошел в декабре 2020 год в штате Вирджиния. Офицер, принадлежащий к афроамериканской общине, был в форме. Согласно камере одного из полицейских, он сказал, что боится выходить из машины. Стражи порядка на это ответили, что у него есть все основания опасаться. В иске, поданном в окружной суд Норфолка, отмечается, что полицейские Джо Гутьер-

рез и Дэниэл Крокер нарушили конституционные права Назарио и виновны в нападении, незаконном задержании и незаконном обыске. Иск подан на фоне еще одного резонансного судебного разбирательства с расовой подоплекой. В Миннеаполисе проходит процесс над бывшим полицейским Дереком Шовином, который об-

виняется в убийстве темнокожего жителя города Джорджа Флойда во время задержания.

Личные данные 1,3 миллиона пользователей социальной сети Clubhouse были выложены для бесплатного пользования на популярном хакерском форуме, сообщает Cyber News. сеть попали такие данные, как имя учетной записи, имя пользователя, привязанные аккаунты в Twitter и Instagram, количество подписчиков и подписок,

дата создания аккаунта, приглашения в комнаты по имени пользователя. Утечка произошла всего через несколько дней после того как в сеть попали данные 533 миллиона пользоваПо страницам Newsru.co.il

телей Facebook, а данные 500 миллионов пользователей LinkedIn были выставлены на продажу.

www.evreimir.com

В

15–22 апреля 2021

Хакеры не дремлют

№ 1508

Александр ГРАНТ

В американском штате Миннесота вновь вспыхнули волнения на расовой почве после того как полицейские застрелили 20-летнего афроамериканца Донте Райта.

17

закон и право

бы добавить четвертую «Би», с которой начинается его фамилия. Введенная при Трампе программа «Оставайтесь в Мексике» (“Remain in Mexico”) задерживала там всех соискателей убежища в США на время рассмотрения их прошений, а впускали к нам только получивших разрешение. Поняв это, Мексику перестали пересекать по направлению к нашей границе толпы и караваны жителей так называемого «Северного Треугольника» — Гватемалы, Гондураса и Сальвадора, жить которым в их странах было невмоготу. В этом потоке зримо улавливалось желание и оплаченное намерение политических врагов президента-республиканца Трампа дестабилизировать положение в США, но говорить об этом считалось вопиющей негуманностью и неполиткорректностью. Отменив эту программу, «мастер-ломастер» Байден восстановил статус-кво и снова направил к нам миллионы нелегалов и их детей, которые вернут проблемы, не подлежащие согласованию в Конгрессе любого созыва при любом президенте. Если, конечно, у нас не появится однопартийная диктатура. С положением на Ближнем Востоке президент Байден разобрался не хуже, восстановив миллионы долларов ежегодных американских субсидий палестинцам, чего их лишил Дональд Трамп. «Нет сомнения, — написал Майкл Гудвин, — что часть этих денег снова пойдет семьям террористов, которые убивают и атакуют израильтян, а часть исчезнет на тайных банковских счетах коррумпированных арабских лидеров». Точнее можно было бы назвать их лидерами Палестинской автономии, но Гудвин продолжает, что «нашпигованное антисемитами» Ближневосточное агентство ООН для помощи и организации работ палестинским беженцам (United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East) снова получит деньги на продолжение своей басни про то, что почти 75 лет существования Государства Израиль палестинцы остаются беженцами. Несмотря на успехи администрации Трампа на Ближнем Востоке, когда еще четыре исламские страны установили дипломатические отношения с Израилем без оговорок о судьбе палестинцев, наш «мастер-ломастер» намерен вернуться к доказавшей свою несостоятельность программе «земля в обмен на мир». Сейчас в Дубае появилась кошерная еда, пишет Гудвин, но «вместо того чтобы строить будущее на новых политических реалиях, Байден возвращается назад». То же с Ираном, с которого Джо Байден предлагает снять наложенные Трампом запреты на экспорт нефти, если правящие там аятоллы пообещают сдержать ядерную программу, хотя такое обещание они уже давали и нарушали. У себя дома «мастер-ломастер» разрушает те самые институты власти, которым он служил почти четыре десятка лет работы сенатором. Чего стоит хотя бы его согласие с наилевейшими леваками, что Америке присущ «системный расизм», хотя это, отмечает Майкл Гудвин, не помешает Байдену назвать американцев «изначально хорошими». Усматривая в словах нашего 46-го президента некоторую бессвязность, которую упаси Боже считать непоследовательностью, его свита ломает головы над тем, что же такое «Доктрина Байдена». Можно, конечно, определить ее, как уже упомянутые «Три Би», а можно и как «Ты у нас не мастер, ты у нас ломастер!»

Убийство в Миннесоте

Написал великий Маркес

полезная информация

18

IBLE FLEX ING NC FINA ABLE L AVAI

Габриэль Маркес

MAKE YOUR KITCHEN

Your our happy place $1,500 OFF

Cabinet Refacing or New Cabinetry with a Countertop

Request your FREE In-Home Consultation Today!

*May not combine offers or apply to prior purchases. Present offer at time of estimate. Exp. 12/31/19. 13VH00693000

844.717.0369

*Discount applies to cabinet refacing or new cabinets with a countertop.

May not be combined with offers or apply this offer to prior purchases. NP-263 NJ License: 13VH00693000, NY license: Nassau: H1759490000, Suffolk: 16183-H NY/Rockland: 5642, PA license: PA017137

BEST DEALS FOR EVERYONE

Ask how to get the

iPhone 12 mini

— Я бы никогда не променял своих больших друзей, свою прекрасную жизнь, мою любимую семью на менее седые волосы или более плоский живот. Старея, я стал более дружелюбным и менее критичным к себе. Я стал моим другом... У меня есть право на беспорядок и экстравагантность. Я не виню себя за то, что съел лишнее печенье, не застелил постель или купил что-то глупое, в котором я не нуждался. Кто будет винить меня, если я решу читать или играть на своем компьютере до четырех и спать до полудня?.. Я видел, как многие дорогие друзья покинули этот мир слишком рано, прежде чем осознали великую свободу старения... Кто сделает меня счастливее, если я буду в постели или перед телевизором столько, сколько захочу?.. Если я захочу, я пойду по пляжу в шортах, слишком натянутых на дряблом теле, и самозабвенно нырну в волны, несмотря на осуждающие взгляды других... Я буду танцевать под эти чудес-

for as low as

with trade-in

№ 1508

15–22 апреля 2021

www.evreimir.com

®

Find out how to get our most popular phones, call now!

Iv Support Holdings LLC

(888) 479-5869 Call AT&T sales rep for details. For trade-in instructions visit tradein.att.com/offer-details

Limited time offer. All products and services are offered, supplied and performed by AT&T Services, Inc. (“AT&T”). AT&T is not an affiliate of or endorsed by Sam’s Club. AT&T is solely responsible for the products and services advertised. Sam’s Club has no obligation to perform any responsibilities of AT&T, and Sam’s Club does not guarantee the performance of AT&T’s obligations.

ные хиты 70-х и 80-х, и в то же время мне захочется плакать о потерянной любви... Я иду. Они тоже постареют. Я знаю, что иногда что-то забываю, но есть некоторые вещи в жизни, о которых просто следует забывать!.. Мне повезло, что я прожил достаточно долго, и мои седые волосы и юношеский смех навсегда остались на моем лице. Я помню важные вещи. Конечно, с годами мое сердце разбивалось много раз. Но разбитые сердца дают нам силы, понимание и сострадание. Сердце, которое никогда не страдало, безупречно и бесплодно и никогда не познает радости быть несовершенным. Многие никогда не смеялись, многие умерли, прежде чем их волосы посеребрились. Когда вы становитесь старше, вам легче быть позитивным. И если захочу, то каждый день буду есть десерт. Тебя волнует меньше то, что о тебе думают другие. Я больше не сомневаюсь в себе. Я заслужил право ошибаться. Итак, отвечая на ваш вопрос, нравится ли мне быть старым, я отвечу: — Мне нравится человек, которым я стал. Я не буду жить вечно, но пока я все еще здесь, я не буду тратить время на то, чтобы сожалеть о том, что могло быть, или беспокоиться о том, что будет. Ты понял. Пусть наша дружба никогда не кончается, ведь она исходит от сердца! a.kras.cc

Берегите карту вакцинации

П

осле того как каждый получает дозу вакцины от COVID-19, ему выдают карту вакцинации, в которой указаны тип вакцины и дата инъекции. Но что будет, если вы потеряете карту? Центр по контролю и профилактике заболеваний рекомендует сфотографировать обе стороны карты на случай, если вы ее потеряете. Но если вы забыли это сделать, ЦКЗ советует сделать следующее: свяжитесь с вашим поставщиком вакцинации напрямую, чтобы получить доступ к вашей карте. Если вы не можете связаться с поставщиком вакцины, обратитесь в информационную систему иммунизации департамента здравоохранения вашего штата. Если вы зарегистрировались в v-safe или VaxText, вы можете получить доступ к информации о вакцинации с помощью этих инструментов. Также всем, кто получил карту вакцинации, советуют не публи-

Фото: img.pravda.com

ковать ее изображение в интернете. По данным Better Business Bureau, размещение карты в социальных сетях может сделать вас жертвой кражи личных данных и «помочь мошенникам создать фальшивые версии». «На вашей карточке есть ваше полное имя и день рождения, а также информация о том, где вы получили вакцину. Если ваши настройки конфиденциальности в социальных сетях не слишком высоки, возможно, вы даете ценную информацию кому-либо, чтобы ее могли использовать», — предупреждает группа. americaru.com

Гретина пужалка

Гримасы вакцинирования

Н

Рисунок Юрия Шамнэ

Н

едавний премьер-министр Словакии Игор Матович принял не так давно решение закупить российскую вакцину против коронавируса. В принципе, его мотивы можно понять: поступающих по каналам ЕС вакцин не хватает, очередь на вакцинирование в маленькой Словакии на месяцы, карантин губит малый бизнес, лучше такая вакцина, чем никакой. Партия «СпутникаV» из России поступила. Но проверка регулятора оборота лекарств в стране показала, что, по сравнению с заявленными и опубликованными параметрами, поступило что-то совсем не то, и прививать эту бодягу словакам запретили. Скандал, вакцина пылится на складах, Матович больше не пре-

На «гретину пужалку», возможно, никто бы и не обратил особого внимания, — сейчас в Твиттере не пишет только ленивый, — но такая серьезная и, вроде бы, уважаемая организация как Би-би-си почему-то вбила себе в голову, что отказ святой Греты от посещения саммита может нанести серьезные удар по престижу Великобритании. И знаете, почему? Потому что, дескать, девочка (вместо того, чтобы учиться) регулярно посещала глобальные конференции по климату в течение многих лет, с тех пор как стала известна миру. Впрочем, власти Великобритании, слава Богу, не сочли нужным верить «дурному предзнаменованию» и решили конференцию все-таки провести. Тем более что из-за коронавируса ее уже отменили в 2020 году. … Ну как тут не вспомнить прелестный стишок Людмилы Клебанской про Грету Тунберг: Шведская девочка Грета Недавно спасала планету, И с трибуны ООН призывала потом Наказать всех отдельно, а также гуртом, А не то все помрем вместе с Гретой… Марк КОТЛЯРСКИЙ

И смех, и грех

мьер, посольство РФ в Словакии заявило о кампании по дискредитации «Спутника» в стране. Кому и зачем надо дискредитировать эту вакцину, если она нормальная, не объяснили. Но это еще что! В Израиле одИллюстрация: DonkeyHotey ного фраера жена поймала с подругой и подала на развод. Позиция для а сайте знаменитого америразвода у малого была крайне невыгодная и грозила большими убыткаканского журнала Newsweek ми. В поисках оправданий он заявил, появилось сообщение, что Грета что из-за прививки «Пфайзером» его Тунберг во всеуслышанье заявила: сексуальные потребности настоль- она не станет участницей саммита ко выросли, что он перестал контро- ООН по климату 2021 года, если не лировать себя. Казалось бы, при чём будет решена проблема глобальнотут прививка от коронавируса? Наш го неравенства вакцин. По мнению Дон Жуан объяснил, что «Пфайзер» этой девочки, которая за время, проже производит и «виагру» тоже, и шедшее с ее внезапно (и непонятно не иначе как в часть вакцин попали почему) разразившейся популярночастицы этого препарата, вот он и сти, должна была немного повзрослеть (а ей уже исполнилось 18), правзбесился. Всем удачных прививок — от короны, а вительство Великобритании обязано отказаться от проведения саммита. также политических и семейных неудач! Александр ОСОВЦЕВ, депутат Тунберг написала в Твиттере: «КоГосдумы РФ первого созыва, нечно, я хотела бы принять участие в депутат Национальной Ассамблеи COP26 в Глазго. Но только в том слуРоссийской Федерации, член чае, если все смогут принять участие Федерального политсовета движения в саммите на одинаковых условиях. «Солидарность», профессор философии, Сейчас во многих странах вакцинив 1996–2002 гг. — исполнительный руют здоровых молодых людей — вице-президент Российского еврейского нередко за счет групп риска и пролеконгресса. С марта 2017 года тариев, в основном, из стран, находяпроживает в Иерусалиме щихся на периферии». По страницам Isrageo.com

19

1st Aide Home Care, Inc.

Приглашаем на работу HOME ATTENDANT

• Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др.

718-449-4853 347-808-8404 fax 347-808-8403 ПРИВЕДИ НОВОГО КЛИЕНТА – ПОЛУЧИ БОНУС!

23-28 Steinway St. Astoria, NY 11105

www.evreimir.com

ВОЗМОЖНА • Высокая зарплата — $19.09 в час ДОСТАВКА • Гибкий график, работа во всех районах NY ПРОДУКТОВ НА ДОМ • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты 646-413-5288 Получателям фудстемпов — бесплатное обучение по специальностям HHA/PCA

При необходимости выезжаем на дом

15–22 апреля 2021

• Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений

№ 1508

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ:

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ!

Имена в искусстве

20

Эх, друзья! Какие люди уходят — кинорежиссер Александр Аскольдов! «Ты хороший мужик, но на кой дались тебе эти евреи!» — говорили ему во время создания его единственного, но названного шедевром в киноэнциклопедиях мира, фильма «Комиссар», в котором он впервые в советском кино осмелился сказать о евреях и Холокосте. Стилистику заключительной сцены фильма «процитировал» Спилберг в своем «Списке Шиндлера».

№ 1508

15–22 апреля 2021

www.evreimir.com

Т

Александр Аскольдов. Фото: www.colta.ru

от фильм двадцать лет был под запретом. Все копии фильма были смыты, кроме одной, вынесенной автором тайком с киностудии. За этот фильм Аскольдова выгнали с работы с записью в трудовой книжке «профнепригоден» и судили за растрату государственных средств. Этот фильм явился на свет в 1967 году, во время Шестидневной войны, когда по радио и ТВ только и говорили о сионистах-агрессорах. Слово еврей не произносилось, оно было запретным и словно зачумленным. Через 21 год во время перестройки после неожиданного появления вопреки всему и всем на экране этот считавшийся исчезнувшим фильм завоевал множество международных наград. А в американской киноэнциклопедии этот дипломный фильм Аскольдова «Комиссар» назван «шедевром киноискусства» и по оценке кинокритиков США получила рейтинг 8,6 балла. В это время сверхкассовые «Крокодил Данди» и «Крепкий орешек», одновременно вышедшие с «Комиссаром» в прокат в 1986 году получили 4,7 и 2,3 балла. Нонну Мордюкову Британская энциклопедия назвала одной из десяти лучших актрис ХХ века именно за роль в «Комиссаре»! А жизнь и судьба Александра Аскольдова складывались так. Александр Аскольдов родился в Мо-

скве в 1932 году. Потом переехал с родителями в Киев. Его отец Яков Лазаревич Аскольдов, участник Гражданской войны и кавалер трех орденов Красного Знамени, был директором большого завода, потом руководителем крупных строек. По его инициативе и участии в Новосибирске возвели прекрасный оперный театр. Отца взяли в 1937 году в Киеве прямо с операционного стола и увели на смерть. Вскоре пришли и за мамой. Вот как вспоминал о том страшном времени Аскольдов: «Мне было пять лет. Хоть я и был маленький, в ту ночь не спал и из-под одеяла подглядывал, как проходил обыск. Уходя, один энкавэдэшник сказал другому: «За мальчиком приедете потом, когда увезете мамашу в тюрьму». Я догадался, что это обо мне и надо немедленно убегать из дома. Я тогда еще не научился завязывать шнурки, не мог открывать английский замок на входной двери. Но в ту ночь вдруг мне впервые все это удалось. Ночью я шел по Крещатику. Была весна, цвели каштаны — с тех пор очень плохо переношу этот запах. Представляете, я, маленький ребенок, почти интуитивно пришел к дому, где жила многодетная еврейская семья — друзья моих родителей. Увидев меня, они сразу все поняли. Обняли, расплакались. Потом спрятали и сохранили меня для жизни.

После войны, уже взрослым человеком, я искал этих людей, но оказалось, что их всех расстреляли в Бабьем Яру. И когда я думаю, почему сделал эту картину, то понимаю, что да, был сюжет — рассказ Гроссмана, но гдето в моей памяти звучала еще и музыка другого сюжета. Я хотел выразить мои чувства к людям, которых смутно помню, но чью доброту и самоотверженность ощущаю всю жизнь». Эти же люди через некоторое время доставили мальчика к бабушке, Пелагее Ивановне, маминой маме. В Аскольдове текла кровь отца-еврея и русской матери, и, конечно, не было случайностью, что картина его жизни «Комиссар» затрагивала больную национальную тему, да еще в ее самой болезненной и некомфортной для советского начальства точке — еврейской. Но до «Комиссара» было еще далеко. В Москве Александр жил со своей бабушкой и двумя тетками в коммуналке неподалеку от Новодевичьего монастыря. Со временем мальчик превратился в красивого ладного юношу, поступил на журфак МГУ, а затем и в аспирантуру Литературного института им. Горького. Перед ним, красивым, молодым, респектабельным референтом, которого взяла под крыло всесильная министр культуры Фурцева, открывалась блестящая чиновничья карьера — он работал помощником министра культуры и чиновником в Госкино. В, частности, благодаря его пробиванию на экраны вышел фильм Марлена Хуциева «Застава Ильича», в котором миллионы советских зрителей увидели воочию своих поэтических кумиров того времени: Окуджаву, Евтушенко, Вознесенского, Ахмадуллину, Рождественского. Но тут случился первый поворот в его судьбе — темой своей диссертации

Его фильм переиграл

Аскольдов избрал Михаила Булгакова, писателя в те годы не изучавшегося, не издававшегося и всеми забытого кроме его вдовы — Елены Сергеевны Булгаковой. Из интервью Аскольдова: «В 1955 году я вошел в квартиру к Елене Сергеевне Булгаковой и остался в ней лет на восемь. А нашел я ее, звоня вслепую всем носителям фамилии Булгаков по московской адресной книге, пока она не сняла трубку. «Вы рядом?» — «Да» — Приходите сейчас, сказала она». И целых семь лет вместе с вдовой Мастера Аскольдов разбирал его архив и пробивал в печать и на сцену его произведения. Он первым написал о Михаиле Булгакове и стал первым исследователем его творчества. А потом был самый судьбоносный крутой поворот в судьбе. В 34 года Аскольдов решает поступить на Высшие режиссерские курсы. Через год, в 1967-м, в качестве дипломной работы он снимает фильм «Комиссар». И вот тут-то все и завертелось. Любопытен эпизод, рассказанный Аскольдовым. Со сценарием «Комиссара» Александр летит в Миасс — там руководитель его дипломной работы знаменитый кинорежиссер Сергей Герасимов снимает фильм «Журналист». Вместе с мэтром Аскольдов останавливается возле слепого предсказателя судьбы, вытаскивает бумажку, где корявым почерком написано: «Задумал большое дело. Ожидает большое несчастье. Хорошие люди помогут. Терпи». Как говорится, все сбылось по писаному. Фильм-таки принес автору одно большое несчастье, сломал жизнь, убрал из профессии, лишил возможности дальнейшего творчества. Но этот же фильм дал ему испить из кубка победителей. Его картина переиграла мракобесов. Когда Сергей Герасимов прочитал сценарий ленты, он сказал: «Головы вам не сносить, но делать надо». После смерти Герасимова в 1985 году в сейфе его слу-

жебного кабинета были найдены только партбилет и коробки с негативами «Комиссара». Черно-белая лента «Комиссар» рассказывает исто­ рию времен Гражданской войны по рассказу Василия Гроссмана «В городе Бердичеве». Оператором выступил Валерий Гинзбург, снявший до этого такие фильмы, как «Солдат Иван Бровкин», «Когда деревья были большими», «Живёт такой парень», «Ваш сын и брат» (из этих двух последних фильмов Гинзбург рекомендовал Аскольдову снимавшегося в них Василия Шукшина). Музыку к «Комиссару» написал Альфред Шнитке. Суровый комиссар Клавдия Вавилова (Нонна Мордюкова) беременна и остается рожать в бедном доме многодетного еврея Ефима Магазанника (Ролан Быков) и его жены (Раиса Недашковская). Что-то новое для нее, мягкое, женское, просыпается в ожесточившемся сердце комиссара, но неумолимое колесо истории прокатится через ее смятенную душу, не дав расцвести человечности... В семье еврея-­портного Магазанника комиссар оказывается среди людей совсем другой жизни, живущих совсем другими заботами, чем мировая революция, там, окруженная «еврейскими» хлопотами о будущем ребенке, она постепенно «оттаивает». Но, когда уже с новорожденным на руках, она видит, как уходит ее полк, она оставляет своего младенца у приютившей ее семьи — и бросается вслед за своими боевыми товарищами... Финал фильма: «марш обреченных» — через два­ дцать лет евреи местечка идут в печи и рвы Холокоста... Стилистику этой сцены «процитировал» Спилберг в своем «Списке Шиндлера». Когда уже в «перестройку» пленку достали из архива, от ее создателя потребовали одно-­единственное, «Меня обвиняли, — сказал Аскольдов, — что я искажаю генеральную линию партии, гнобили, как будто я бронепоезд». Но режиссер

мракобесов

Кадр из фильма А.Аскольдова «Комиссар». Фото: www.eg.ru

ки» сняты все ранее запрещенные фильмы. Аскольдов прорвался к микрофону и прокричал, что его картина по-прежнему запрещена. Разразился скандал. После того как Горбачев принял нобелевского лауреата писателя Габриэля Гарсиа Маркеса, который был почетным гостем фестиваля, и тот поинтересовался у генсека, как бы ему и другим

фестивальным гостям посмотреть загадочный фильм «Комиссар», и был организован спецпросмотр в Доме кино. Через несколько дней Секретариат ЦК принял закрытое решение выпустить картину ограниченным тиражом. С этого момента началось триумфальное шествие картины по мировым экранам. Воскрешенный фильм в 1988 году показали на ки-

Ìàòóøêà Ìèððà

После «второго рождения» «Комиссара» он собирался снимать новый фильм по собственному роману «Возвращение в Иерусалим». «Мы сняли даже несколько кусков, — вспоминал режиссер.

— Но умирает Ролан Быков, который должен был играть главную роль. Я был в такой прострации после этого, что уже не мог продолжить работу. Я взял паузу и уже не смог вернуться». В последующие годы Аскольдов снял несколько документальных фильмов, преподавал в зарубежных киношколах и университетах. На 86-м году жизни он умер в больнице в Швеции, где проживают его дочь и внучка. «Б-г дает человеку ровно столько испытаний, сколько тот может вынести». Мало кому выпало столько испытаний, сколько Кинорежиссеру и Человеку Александру Аскольдову. СВЕТЛАЯ ПАМЯТЬ! Аркадий ЮТ https://vk.com/ wall64734002_4754

ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ, À ÒÀÊÆÅ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÀÌ:

646-280-8300, 917-373-7221

Öåëèòåëüíèöà è ïðîâèäèöà

ÑÊÀÉÏÓ, WHATSAPP, VIBER

ÎÁËÀÄÀÅÒ ×ÓÄÎÄÅÉÑÒÂÅÍÍÎÉ ÑÈËÎÉ

«Ïîòåðÿòü ìîæíî òîëüêî æèçíü, ÂÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÎÅ ÌÎÆÍÎ ÍÀÉÒÈ È ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ...»

www.evreimir.com

• Âåðíåò ëþáèìîãî • Îòâåäåò ñîïåðíèöó è âðàãîâ • Âîññîåäèíèò ñåìüþ

15–22 апреля 2021

Îäíà èç ñàìûõ èçâåñòíûõ è ïî÷èòàåìûõ ïðîâèäèö, ïàëîìíèöà Ñâÿòî-Òðîèöêîãî ìîíàñòûðÿ

№ 1508

Îïðåäåëÿåò ïðîøëîå, áóäóùåå, íàñòîÿùåå, èñïîëüçóÿ ñâîé äàð íà áëàãî ëþäåé

• Çàãîâîðèò è èçáàâèò îò âðåäíûõ ïðèâû÷åê, íåäóãà, ïðîêëÿòèÿ • Î÷èñòèò âàøó äóøó è òåëî îò ñãëàçà, ïîð÷è è ëþáîãî âèäà êîëäîâñòâà

21

Имена в искусстве

не сдавался, продолжал бороться. Сутками простаивал в приемных прокуратуры, суда, партийных инстанций. «Аскольдов делал эту картину поразительно одиноко, и все, кто поддерживал его, предали его, когда она вышла. И его стали бить. Вы знаете, и нас всех били, но так жестоко не били никого. Я не знаю человека, больше пострадавшего в нашем искусстве, чем Аскольдов. Самая трагическая судьба нашего кино это Аскольдов», — говорил знаменитый мультипликатор Юрий Норштейн. В 1975 году Герасимов и актер Ростислав Плятт попытались вывести фильм из опалы, написав обращение в ЦК КПСС, однако их усилия оказались тщетными. В 1987 году, во времена перестройки, в Москве проходил международный кинофестиваль. В зале, где шла пресс-конференция, было заявлено, что «с пол-

нофестивале в Сан-Франциско, затем фильм получил «Серебряного медведя» Берлинале. После показа ленты в Берлине фильм с успехом прошел по всему миру, получив премии на киносмотрах в США, Израиле, Бельгии, Португалии и Франции. На родине «Комиссар» тоже получил признание, взяв в 1988 году четыре премии Российской академии кинематографических искусств «Ника». Аскольдов вспоминал, как восторженно эмоционально принимали его детище: «Ида Каминска (выдающаяся польская еврейская актриса), подошла ко мне в Испании, и к моему страшному смущению грохнулась на колени и стала целовать мне руки. Бен Кингсли мчался через весь Лондон на мотоцикле, опаздывая на просмотр «Комиссара». Видели бы вы, как публика реагировала в Локарно, где картину показали на площади! После этого можно было умирать».

№ 1508

15–22 апреля 2021

www.evreimir.com

Искусство

22

быть о кубизме, и, как говорят, «даже Пикассо всмаПраздник, тривался в Энгра». Альтман который всегда в очередной и, как оказалось, в последний раз обрел новую живописную манеру — ушли рациональность и геометрия, он сам назвал это «отходом от абстракции к живому человеку». В 1929 году Альтману удалось устроить французскую визу балерине театра Грановского Ирине Петровне Дега, которую годом раньше он прославил волшебным портретом. Теперь они могли жить в Париже. Ирина Петровна была очаровательной, веселой, легкой, деятельной, и, конечно, это была золотая модель для художника. В начале 1980-х годов в Москве Натан Альтман. Автопортрет и в Питере я много расФото: allpainters.ru спрашивал ее о парижВ 1928 году Альтман снова ской жизни тех лет. приехал в Париж. На сей раз Альтманы сняли квартис Московским еврейским те- ру далеко от центра — на атром Грановского. Но ког- бульваре Брюн, 21, в райда театр вернулся в Москву, оне фортов Порт де Ванв. Альтман остался в Париже. У Это был только что выстронего был статус гражданина енный восьмиэтажный дом СССР, он посылал свои рабо- со всеми удобствами. Под ты на советские выставки, но Альтманами жили Савикак художник и человек был чи — друзья Ильи Эренбурсвободен. га, и, заслышав голос Ильи Это продолжалось 8 Григорьевича, Альтманы лет — зенит жизни. Альт- устремлялись вниз, причем ман много писал маслом, Ирина Петровна лихо съезоформлял книги, много гу- жала по перилам. лял, бражничал, любил краВскоре грянул экономисивых женщин. Воздух Па- ческий кризис, и картины рижа снова вошел в него. перестали покупать. В это Монпарнас успел уже за- трудное время Ирина Пе-

Окончание. Начало в № 1507

Натан Альтман

Мозаика еврейских судеб.

тровна много работала, чтобы дать Альтману возможность заниматься живописью. Успех пришел к нему не сразу (Фальк писал об этом из Парижа сыну в Москву), но пришел. На ретроспективе Ивана Пуни в Трокадеро (1993 год) в одной из витрин лежала фотография, запечатлевшая художников на Н. И. Альтман с Л. М. Козинцевой-Эренбург и обезьяной выставке 1928 года Федькой. Париж. 1928. Фото И. Эренбурга в галерее Зак. Там были респектабельный Федер (не знающий, 1929 году, — рассказывала мне Ирина Петровчто погибнет в гитлеров- на, — поздно вечером постучали в дверь. На ском концлагере), скован- пороге стоял мрачного вида субъект, от него ный Фотинский (ему удаст- несло спиртным. Альтман, ни слова не говоря, ся улизнуть из Парижа), собрался и ушел с ним. Пропадали они по павсегда обаятельный Пуни, рижским кабакам несколько дней. Вернувшись, Анненков с молодой, за- Альтман назвал мне имя темного гостя. — Тут дорной улыбкой и Натан Ирина Петровна наклонилась ко мне и тихо Альтман, стоявший со все- сказала: — Дайте слово, что никому не скажеми вместе и совсем отдель- те». Я много лет честно молчал, ну а теперь это но. Он необыкновенно хо- уже никому не может повредить. Ночным горош на этом снимке, и кто стем был Яков Блюмкин, тот самый, убийца скажет по его загадочной германского посла графа Мирбаха, а затем один улыбке -успех у него или из ближайших сотрудников Дзержинского в ГПУ. Он возвращался в Москву с ответственнонеудача. Юрий Анненков и Иван го задания, но по дороге не удержался и тайно Пуни — ближайшие прияте- навестил изгнанного Сталиным Троцкого. Блюли парижских лет Альтмана, мкин вез в Москву секретное послание Троцкоприятели по части радостей го Карлу Радеку. Но Радек так перепугался, пожизни; дружил Альтман и с лучив письмо, что, не вскрывая конверта, отнес молодыми русскими худож- его Сталину. В тот же день Блюмкин был арениками Терешковичем, Пи- стован и расстрелян. Когда весть об этом докельным, Воловиком, с женой шла до Парижа, Ирина Петровна, естественно, Эренбурга Любой Козинце- перепугалась. Она была, в общем-то, легкомысвой. «Однажды, это было в ленным человеком и, конечно, абсолютно далеким от политики, но тут было чего опасаться,

в Париже и в Питере очень звали в СССР, сулили интереснейшие заказы; Альтман не мог забыть кризиса на Западе и, как многие, верил в великое будущее СССР.

Когда кругом позор и преступленье

Натан Альтман. «Заколдованный портной», 1963

его театральными шекспировскими постановками. «Король Лир» в БДТ (премьера состоялась перед самой войной, спектакль шел недолго — при бомбежке сгорели декорации); «Отелло» в Александринском театре (премьера в Новосибирске в 1944 году) и, наконец, знаменитый «Гамлет» в Александринском театре — эта премьера 1954 года ознаменовала начало театральной «оттепели», и работа Альтмана была вдохновенной. К 80-летию Альтмана в Москве вспомнили о художнике, некогда рисовавшем в Кремле Ленина, и, несмотря на совершенно недостаточную общественную работу и сугубо неарийское имя, все-таки присвоили ему звание заслуженного художника РСФСР (ушлые бездари этих лавров благополучно достигали к пятидесяти годам). Когда курьер принес Альтману правительственную телеграмму с пустыми словами поздравления, он ничего не сказал, только смял несчастный листок в кулаке и бросил на пол… Впрочем, другой подарок Альтман принял охотно: ему позволили ретроспективную выставку. Она и посейчас памятна многим. Альтман ежедневно приходил на улицу Герцена помолодевший и стройный, и видеть его самого на фоне его волшебных холстов было незабываемой радостью. Борис ФРЕЗИНСКИЙ Публикуем фрагменты книги Фрезинского «Мозаика еврейских судеб. ХХ век», вышедшей в издательстве «Книжники» в 2009 году. lechaim.ru

www.evreimir.com

М. Эткинд в монографии «Натан Альтман», с трудом пробившейся к читателю в 1971 году, глухо назвал все это «кризисом художника». Когда началась война, и в Ленинграде уже сказывался голод, Альтман както пришел в Союз художников, где подкармливали мастеров кисти и резца. «А у вас какое звание?» — полюбопытствовал вахтер. «У меня нет звания, — совершенно спокойно ответил Альтман. — У меня есть имя». Вот запись Г. М. Козинцева военной поры: «Альтман о званиях и премиях: я просто хотел быть хорошим художником, но теперь это «вопрос меню». И еще одна запись: «Как в Новосибирске Натан красил таракана серебряной краской — это будет у меня лауреат». Альтман не обладал волей Фалька, исступленно работавшего в кромешной нищете, но, в отличие от многих мастеров, он не позволил себе писать плохо — он не писал вообще. Он был неизменно подтянут и элегантен, знал себе цену и дружил лишь с теми, кто понимал, что такое мастерство и подлинный вкус. В Москве это были Эренбурги, в Ленинграде — прежде всего Г. М. Козинцев. В 1920 году шестнадцатилетний Козинцев учился у Альтмана в Свободных художественных мастерских; теперь разница в возрасте была не столь заметна. Альтман работал с Козинцевым над всеми

15–22 апреля 2021

7 января 1936 года Альтман писал из Москвы в Америку теперь уже бывшей жене: «Все театры предлагают делать постановки, издательства иллюстрировать книги, дают заказы на картины, дают командировки, чтобы ехать смотреть страну и все то замечательное, что за эти годы создано… Московский Совет постановил поручить мне оформление внешнее и внутреннее нового музея Маяковского, в который превращают дом, где Володя жил, и весь участок возле дома». И еще одно, следующее по времени, письмо: «В Москве замечательно интересная жизнь. Масса интересной работы. Чувствую себя бодрым и жизнерадостным. Страна колоссально растет, массы безудержно стремятся к культуре и знанию и растут с каждым днем. Сегодня опубликовано постановление ЦИК о переименовании Триумфальной площади в площадь Маяковского. Мне страшно не терпится начать работать. Работу предлагают со всех сторон. К сожалению, я все еще сижу в гостинице. С квартирой дело пока не подвинулось». Наивным восторгам Альтмана пришел конец 28 января 1936 года вместе со статьей «Правды» «Сумбур вместо муНатан Альтман в окрестностях Ленинграда. 1960-е зыки», в которой громили Шостаковича. А в феврале-марте Отрадно спать. сорвавшиеся с цепи псы Отрадно камнем быть. рвали на части архитек- Нет, в этот век, торов Мельникова и Ле- Ужасный и постылый, онидова, художников Ле- Не жить, не чувствовать — бедева, Тышлера, Ште- Удел завидный. ренберга, режиссеров Не тронь меня. Мейерхольда и Таирова, Не смей меня будить!

№ 1508

этот страх не улетучился и через 50 лет… В Париже Альтман снимал мастерскую на бульваре Сен-Жак, 47. Во дворе этого дома сквер, а в нем — длинное двухэтажное здание. Все квартиры выходят в огромный общий коридор; двухсветная мастерская с внутренней лестницей на антресоли. Уезжая из Парижа, Альтман оставил эту мастерскую своим приятелям — художникам Воловику и Найдичу. Я был в этой мастерской у вдовы Найдича, хорошо помнившей Париж 19201930-х годов. На ослепительно белой стене картины висят в несколько рядов; портрет теперешней хозяйки мастерской кисти Альтмана нельзя не заметить сразу… В 1933 году в Париже вышла книга «Натан Альтман», которую написали французский критик Вольдемар Жорж и русский писатель Илья Эренбург. Издательство «Триангль» выпускало книги только на идиш; кто перевел тексты, неизвестно, но когда уже в Питере Альтман, для которого идиш был языком детства, попытался сделать обратный перевод, он так и не смог полностью понять витиеватый текст… В Париже у Альтмана родился сын — прелестный мальчуган с большими умными глазами (сохранилось несколько его карандашных портретов, сделанных Альтманом). Мальчик умер, когда ему было всего полтора года. Ирина Петровна рассказывала, как их поддерживал тогда Эренбург: «Он так понимал мое страдание, ежедневно приходил, чтобы чем-нибудь отвлечь, хотя мы и держались на людях сдержанно. Но Эренбург так понимал…» В конце 1935 года Альтманы расстались — Ирина Петровна уехала в США, заключив контракт с американской балетной труппой, а Натан Исаевич принял решение вернуться на родину. Его

23

Искусство

ХХ век

поэтов Пастернака и Заболоцкого, кинорежиссеров Эйзенштейна и Довженко. Это называлось кампанией по борьбе с формализмом. Альтман прозревает быстро. Он перестает писать в Америку; ему уже ничего не предлагают, о квартире в Москве нет и речи. Весной 1936 года он оказывается в Ленинграде и вместе со своей новой женой поселяется на углу Лесного и Кантемировской. Здесь Альтман прожил 35 лет. Он еще успел оборудовать мастерскую, а издательство «Academia», перед тем как исчезнуть навсегда, отпечатало большеформатный тираж «Петербургских повестей» Гоголя с замечательными и конечно же чудовищно «формалистическими» иллюстрациями Альтмана, выполненными еще в Париже (здесь снова возникает тень Шагала, незадолго перед тем сделавшего серию рисунков к «Мертвым душам»). Живописи больше не было. К мольберту Альтман приколол листок, на котором его красивым готическим почерком были написаны строки Микеланджело Буонарроти:

Ада в пекле ада

Память

24

История еврейской девочки, оказавшейся в нацистской ловушке огромного камина выбралось существо, осторожно осмотрелось, но так и не решилось выйти в коридор. Комендатура находилась в бывшем купеческом доме. Большевики сочли камин расточительной и ненужной роФотоиллюстрация из архива мемориала скошью и зало«Яд Вашем» жили каминную трубу кирпичаапа и мама погибли. ми. Да так удачно, что на выВойна. Так бывает. И соте полутора метров обра12-летняя Ада скиталась по зовалась полка сантиметров улицам города, ища голод- сорока шириной. Как раз ными глазами хоть что-ни- хватило, чтобы худенькая дебудь, напоминающее еду. вочка могла забраться на неё На улице её и взяли. Запо- с ножками. дозрили в черноглазой евУтро Ада встретила в рейку. На беду свою Ада и страхе. Но тревога оказабыла еврейкой. Перепуган- лась напрасной. Никто её ную насмерть, Аду втолкну- не искал. Собак не привели в кабинет комендатуры. ли. Забыли о ней. ВздохнуГерр офицер разберётся с ла с облегчением. И на слемаленькой жидовкой. Офи- дующую ночь уже смелее цер на секунду оторвался от выбралась «мышка» из свобумаг, бросил, кривя губы, ей норки. Наконец смогла презрительно: «Я, дас юди- сходить в туалет. Хотелось ше швайн». И снова погру- уже нестерпимо, до потери зился в бумаги. сознания. Умылась. Жадно Бешено стучавшее сер- приникла к струйке воды. дечко замерло. Ада неким Нашла в одной из комнат чутьём поняла, что с ней сей- печенье. Голод сводил с час сделают. Взрыв. Негодо- ума, но Ада всё же разумвание. Боль. Отчаянье… Она но рассудила: взять можно бросилась бежать. одно или два, чтобы не заОфицер и бровью не по- метили пропажу. вёл. Дура. Снаружи — охраНаконец смогла поспать. на. Во дворе — солдаты. На Днём спать было нельзя. Могокнах — решётки. Он рас- ла пошевелиться, вскрикнуть суждал хладнокровно, здра- во сне могла даже упасть. И во, логично. У Ады не было тогда — смерть. логики. Был страх смерти. И День шёл за днём. Законона пулей взлетела на вто- чился 41-й год. Проходил рой этаж. Немцы, наполнив- 42-й… Ада привыкла. Обшие коридор, оживились: вот жилась. Обустроилась. Стаэто развлечение! Можно не- ла понимать немецкую речь. много повеселиться! Игра в Знала, чего и сколько мож«кошки — мышки». А мыш- но взять из еды. Сала не трока, дрожа от исступленного гать! Заметят. Можно корку страха, толкнула первую же хлеба, печенье. Пустив типопавшуюся дверь. хонько струйку воды, стираНемцы, хохоча, обходили ла одежду, мылась. Пила покомнату за комнатой. «Ау! немножку. Жажда изводила, Даст кляйне юдише швайн!» но много пить было нельзя: Через пару часов поиска проблема была с туалетом. они поняли: сбежала. Редко- Так страшно смывать бачок ваты прутья решётки в ту- унитаза. Казалось, грохот алетах. Вызвали мастера. эхом разносится по гулким Прутьев добавили. коридорам. Мысленно разгоК ночи, наконец, всё варивала с папой, с мамой… стихло. И тут в одной из ком- с офицерами, которых уже по нат послышался шорох. Из голосам узнавала.

№ 1508

15–22 апреля 2021

www.evreimir.com

П

Однажды ночью прокралась в туалет и застыла от ужаса… На умывальнике лежал кусочек хлеба и крошечный обмылок. Чутьём поняла: это для неё. Западня! Не притронулась. На другую ночь хлеб и мыло лежали на месте. И Ада решилась, рассудив, что немцы не стали бы церемониться, заманивая хлебом. Просто пришли бы с собаками. Догадалась: это уборщица, тётя Зина! Тепло разлилось по тощему тельцу… О ней знают, о ней заботятся. С тех пор жизнь пошла иная. Она ела и мылась. И знала, что кому-то в этом мире нужна. Однажды Ада проснулась и не услышала немецкой речи. Сначала было тихо. Потом дом наполнился такими знакомыми звуками… Русская речь! Ада не верила своему счастью. Боялась, что сошла с ума. Только через три дня решилась выйти из своей норки. Шёл 43-й год. Год освобождения её родной Полтавщины. Четырнадцатилетнюю Аду приютил Полтавский детский дом. В 44-м — Львовский интернат. Во Львове Ада и прожила всю жизнь. Детей у неё не было. Спустя годы она смогла заставить себя съездить на Полтавщину. Разыскала тётю Зину. Узнала её по голосу! Тётя Зина жила тихо, «отходила» от лагерей, где провела десять лет за работу на немцев. Но это уже совсем другая история…

P.S. История Ады послужила основой российского фильма-драмы Алексея Федорченко. Премьера состоялась на Роттердамском кинофестивале в январе 2018 года. Фильм открыл конкурсную программу фестиваля «Кинотавр — 2018» в Сочи, где исполнительница главной роли Марта Козлова была награждена специальным дипломом жюри «За создание пронзительного образа войны глазами ребёнка». Картина признана лучшим российским фильмом 2018 года и награждена кинопремиями «Золотой орёл», «Ника» и «Белый слон». Ольга ЗАЙЦЕВА Isrageo.com

Израиль отметил День Катастрофы и героизма 7–8 апреля 2021 года Израиль отметил День Катастрофы и героизма, который был установлен в память о шести миллионах евреев, убитых нацистами и их пособниками во время Холокоста.

Фото: ynet-images1.yit.co.il

Ц

ентральная тема Дня Катастрофы и героизма в этом году — «До самого последнего еврея: 80 лет с начала массового уничтожения», история Холокоста на оккупированных нацистами и их сателлитами территориях бывшего Советского Союза. Ежегодно в эти два дня отменяются все развлекательные мероприятия и повсеместно проводятся церемонии Памяти. Главная из них проходит в иерусалимском мемориале истории Холокоста «Яд Вашем» и транслируется по телевидению. Во время церемонии выжившие в Холокосте зажигают шесть факелов в память о шести миллионах уничтоженных евреев. В этом году государственная церемония открытия Дня памяти состоялась в «Яд Вашем» в среду, 7 апреля, в 20:00. В 10:00 8 апреля традиционно включилась сирена, звук которой слышен по всей стране. Когда сирена умолкла, первые лица государства и представители еврейских организаций возложили венки к подножию шести факелов Памяти, зажженных накануне в «Яд Вашем». А в 11:00 в Кнессете прошла церемония «У каждого человека есть имя», в рамках которой президент Реувен Ривлин, премьер-министр Биньямин Нетаниягу, председатель Кнессета Ярив Левин, а также министры и депутаты Кнессета зачитали имена жертв Холокоста.

В Новосибирске открылась выставка о Холокосте

8

апреля, в День Катастрофы и героизма, посольство Израиля в России и Израильский культурный центр «Натив» в Новосибирске совместно с иерусалимским мемориалом истории Холокоста «Яд Вашем» открыли выставку «Лучи света. Судьба женщины в годы Катастрофы». Выставка рассказывает о судьбах еврейских женщин в годы Холокоста. Она состоит из девяти тем: любовь, материнство, оказание помощи ближним, сохранение женственности, сопротивление и спасение, дружеские отношения, вера, забота о пропитании, творчество. Каждая тема включает в себя личные истории, рассказанные этими женщинами. АЕН

Хотеть не вредно…

25

Райкину хотят поставить памятник в Петербурге

Фото: lh3.googleusercontent.com

С

отрудники Театра эстрады имени Аркадия Райкина хотят поставить памятник сатирику на пешеходной зоне Большой Конюшенной улицы, напротив театра, пишет «Город+». Заявка на всероссийский конкурс идей новых достопримечательностей «Культурный след» была подана 18 марта. В интервью порталу «Еврейский Петербург» директор театра Юлия Пости рассказала, что инициатором этого проекта еще два года назад выступил худрук театра, заслуженный артист РФ Юрий Гальцев.

«Памятник Райкину пока есть только в Москве, на Новодевичьем кладбище. Но в Петербурге, где Райкин жил и работал 40 лет, материальное воплощение памяти о нем на сегодняшний день ограничено лишь мемориальной доской на доме номер 17 по Каменноостровскому проспекту и памятной доской в фойе Театра эстрады», — рассказала Юлия Пости. Также она отметила, что инициатива нашла поддержку в правительстве Санкт-Петербурга, но установка памятника — дело непростое. «Кроме долгого пути всяческих бумаг, памятник — это дорого. Поэтому мы идем по разным дорогам — обращаемся и к спонсорам, и к зрителям. Они уже проголосовали за проект на сайте Всероссийского конкурса идей по созданию культурных достопримечательностей “Культурный след”. Чтобы пройти этот этап, нужно было собрать 100 подписей. Мы собрали 150. Это позволило нам перейти во второй тур голосования. Теперь все зависит от решения экспертного совета», — подытожила директор театра. АЕН

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

@

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:

15–22 апреля 2021

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

№ 1508

Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

размышляя о вечном

26

Речь молчания

№ 1508

15–22 апреля 2021

www.evreimir.com

Лев кацин

— Как твои дела? — спросил однажды Хофец Хаим знакомого.

— Могли быть лучше, — уныло ответил знакомый.

— Если бы они действительно могли бы быть лучше, то Творящий добро сделал бы их такими! — возразил Хофец Хаим.

— Всевышний знает, что лучше для нас, и дает нам это… Конечно же, известный своей праведностью и деликатностью во взаимоотношениях между людьми, Хофец Хаим не хотел обидеть своего знакомого, а стремился помочь ему осознать основы веры. Может ли человек верить, что Всевышний даст ему все то, что он попросит, например, сладости? Может быть, они не желательны для нас, и, зная это, Всевышний не дает их нам. Следует ли человеку верить в то, что «все будет хорошо»? Хорошо» в чьих глазах? Еврею следует верить, что хо-

рошо уже сейчас! Ведь Всевышний знает, что хорошо для нас. Счастлив тот, кто умеет с верой и благодарностью принимать все, что дает ему Творец. Как сказали мудрецы: «Кто богат? Тот, кто радуется своей участи!» («Поучения отцов», 4:1). В жизни, конечно, есть место страданиям, но человеку следует воспринимать их как горькие лекарства, которые дает любящий отец сыну для его выздоровления. «Так же, как мы благословляем Всевышнего, услышав хорошую новость, мы должны благословлять Его, услышав и плохую новость», учили мудрецы в трактате «Брахот». Важно подчеркнуть, что слова этих благословений разные. На хорошую новость благословляют Всевышнего «творящего добро», а на плохую — Всевышний провозглашается «справедливым судьей». Мудрецы понимали, что человек переживает разные чувства, узнав о рождении сына или о смерти близкого. Тем не менее, в трагические минуты, как и в мину-

ты радости, мы должны понимать, что «все — от Всевышнего». Но может ли человек без гнева принять плохую весть, ведь кажется, что это свыше его сил? Он может молиться! В этом и заключается смысл благословения «на плохую весть». Произнося данное благословение, мы должны сдерживать гнев и обращаться в молитве к Всевышнему, чтобы все, что посылают нам Небеса, обернулось добром, — пишет Маймонид (Брахот, 9:5). Зачастую испытания кажутся выше наших сил. Но тогда мы можем молиться, чтобы Всевышний дал нам силы пережить эти испытания! Склене ребе, рав Элиезен Зуся Португал, был раввином в Черновцах, пережил Холокост, преследования большевиков, усыновил более тысячи сирот. В 1960 году ребе приехал в США, а десять лет спустя он обратился к сенатору Джексону с просьбой защитить советских евреев. Результатом этой просьбы стала Поправка Джексона — Вэника к закону о торговле

с СССР. Рав Португал пояснил, что слова молитвы «Барух гозер умекайем» — «Всевышний постановляет и осуществляет» имеют двойной смысл. «Постановляя» то, что выше наших сил, Всевышний посылает нам силы, чтобы выдержать «постановление» Небес… Узнав о гибели двух своих сыновей, «Аарон смолчал» (Ваикра, 10:3), смиренно принимая «постановление» Небес. Аарон был награжден за это: «к нему одному (а не к Моисею) обратился Всевышний», поясняет Раши. Почему Всевышний не наградил его «молчанием за молчание», а обратился с речью в награду за молчание? Потому что молчание Аарона больше всех слов выражало его веру, являясь, по сути, обращенной к Всевышнему «речью молчания», на которую Всевышний и ответил… «Б-г дал, Б-г взял, пусть имя Всевышнего будет благословенно», — сказал Иов перед лицом страданий. Три друга пришли утешить его и сидели молча в ожидании слов. Ког-

да Иов стал проклинать судьбу, упрекая Б-га в несправедливости, они попытались объяснить ему: все, что происходит в жизни, имеет свои, может быть, неведомые нам причины. За эти, казалось бы, правильные слова они были подвергнуты критике Всевышнего. Вера может вдохновлять человека, укрепляя его сердце. Утешая скорбящих, нам не следует заниматься нравоучениями и упреками. Мы должны прийти к скорбящему, сесть рядом и своим молчанием выразить ему сострадание, разделив боль утраты… Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com

Субботние свечи

Пятница, 16 апреля — 7:18. Исход Субботы 17 апреля в 8:31.

Медицина бессильна

www.evreimir.com

Если бы изоляция «мецоры» действительно преследовала цель не допустить распространения инфекции, то некоторые положения Торы выглядели бы нелепыми. Например, такое: «Если увидит коэн, что покрыла «цараат» все тело человека, то признает он язву чистой..., но как только покажется живое мясо (т. е. кожа заживает) — человек нечист» (13:13-14). По логике должно быть наоборот. Еще один пример. Когда в доме возникают подозрительные пятна, Тора предписывает вынести из него все вещи, чтобы в случае приговора «тамэ» — «нечист» этот статус не распространился и на них. Но если существует опасность заражения и дом ставится на «карантин», разумно ли делать исключение для обстановки? Наконец, пожалуй, самое убедительное доказательство того, что «цараат» не имеет отношения к физической инфекции, приведено в Талмуде. Там сказано, что, если симптомы «цараат» появляются у молодоженов или в период праздников, коэн не проверяет пятна и язвы и не ставит диагноз «нечист», чтобы не портить людям радость. Но если бы цель законов «цараат» состояла в локализации очага заражения, потенциальных бациллоносителей следовало бы немедленно изолировать и уж во всяком случае, не пускать их в места скопления людей, чтобы не вызвать эпидемию. Короче, «цараат» — это не кожное заболевание, а физическое проявление духовного недуга, наказание и сигнал

15–22 апреля 2021

«Мецора» Продолжая тему ритуальной нечистоты, Тора рассказывает об очищении «прокаженного» («мецора»). Этот процесс занимал неделю. «Мецора» должен был принести серию жертв и окунуться в микву, после чего коэн объявлял его чистым. Если «мецора» был беден, ему разрешалось пожертвовать более дешевых живот-

ных. Далее описывается «проказа» жилищ в Эрец-Исраэль. Как только на стенах дома появлялись первые «язвы», из него выносили вещи, и, если диагноз «цараат» подтверждался, из кладки выламывали пораженные камни и со стен удаляли всю штукатурку внутри и снаружи. При повторном появлении таких «язв» дом полностью сносили. Затем описываются «нечистые» половые выделения у мужчин и женщин. Человек с «истечениями» должен был избегать контактов с другими людьми и с предметами. Сообщается порядок восстановления ритуальной чистоты в подобных случаях. *** «А прокаженный, у которого язва, должен распороть свои одежды, и волосы на голове отрастить, и до уст должен он закутать себя, и кричать: «Нечист, нечист!» Во все дни, пока язва на нем, считается он нечистым, он нечист, отдельно должен он жить, место ему вне стана» (13:45). Долгое время считалось, что «цараат» — язвы, пятна, опухоли, струпья — это обычная проказа, и что в эпоху Храма профилактический карантин и изоляция пораженного были призваны защитить других людей от «заразы». Это ошибочное мнение опроверг выдающийся знаток Торы и духовный наставник германского ортодоксального еврейства XIX века рав Шимшон-Рафаэль Гирш. На основании глубокого анализа текста Торы он доказал, что симптомы «цараат», описанные в сегодняшних разделах, существенно отличаются от симптомов проказы.

27

№ 1508

«Тазриа» Описав в конце прошлого раздела «Шмини» ритуальную нечистоту, исходящую от трупов животных, Тора переходит к законам «нечистоты» применительно к людям. Вначале она знакомит нас с процессом очищения женщины после родов. Затем рассматриваются различные виды поражений наподобие проказы — «цараат», которые появляются на теле человека, его одежде и на стенах дома в наказание за аморальное или антиобщественное поведение. При виде первых изменений на коже человек должен обратиться к священнику-­коэну, который определяет характер поражения: идет ли речь о «цараат» или кожном заболевании. Коэн изолировал пострадавшего на неделю. Если признаки болезни не менялись, карантин продлевался еще на семь дней, после чего коэн определял статус человека: «чист» или «нечист». В разделе описаны разные формы «цараат». Человек с подтвержденным диагнозом «цараат» должен был отрастить волосы на голове, распороть свои одежды и предостерегающе кричать: «Нечист, нечист!» Он не мог поддерживать нормальные отношения с другими людьми. В разделе рассматривается также явление «цараат» на одежде.

человеку за эгоистичное поведение и злословие, как и кожные нарывы и струпья. Он отмечает, что Б-г в Своем милосердии начинает карать постепенно, с малого: вначале дом грешника, потом его одежду, и только если тот не делает соответствующих выводов — болезнь поражает и его самого. Намек на такую причинно-следственную связь мы находим в словах: «И придет к коэну тот, которому принадлежит дом...» (14:35). Грех этого человека состоит именно в том, что он считает себя полновластным и единственным хозяином дома, хотя в действительности он лишь «совладелец», ибо все, что у него есть — дом, деньги, успехи в делах, — получены от Б-га, Который повелевает ему делиться своим имуществом с другими, менее обеспеченными людьми. Допустим, сосед попросил у него в долг какую-то вещь. Тора запрещает необоснованно отказывать нуждающемуся. Но скупой и бесчувственный хозяин отвечает: «Нет у меня этой вещи». Тогда Б-г наводит «цараат» на его дом. Приходится срочно эвакуировать обстановку, и все видят, что эта вещь есть, и хозяин просто пожадничал. Стыдно и поучительно. И все же, почему кары «цараат» перечисляются не в порядке их поступления — от малого (дома, вещей) к более тяжелому (самому человеку), а наоборот? Не только потому, что о «проказе» на домах мы узнаем позже из-за хронологического разрыва между дарованием Торы и вступлением в Эрец-Исраэль. Есть и другая причина. Тора избегает нагнетания страстей, не хочет загонять грешника в тупик, создавать чувство безысходности. Перечисляя наказания от тяжелых к более легким, она оставляет ему надежду, просветляет горизонт. В конце туннеля должен быть свет.

истоки

Нахум ПУРЕР Израиль

пострадавшему, чтобы он исправил свое поведение. Главная причина «болезни» — грех «лашон а-ра», злословия. Мудрецы говорят, что «мецора» (человек, пораженный «цараат») — это сокращение от «моци шем ра», злословящий. Духовная «проказа» поражала людей и за другие тяжкие пороки: кровопролитие, грабеж в широком значении этого понятия, нарушение клятв, половую распущенность, гордыню и эгоизм, — короче, за плохое обращение с другими людьми, за антиобщественное поведение. Б-г предписывает изолировать виновного от общества, чтобы дать ему возможность задуматься над своими действиями, побыть в положении обиженных им людей и в, конечном итоге, исправиться. При чтении Торы особенно странными кажутся «проказообразные» поражения еврейских домов. Напрашивается вопрос: почему «цараат», поражающая людей и одежду, описана в разделе «Тазриа», а дома — только в следующем разделе «Мецора»? Видимо потому, что эти законы, полученные у горы Синай, стали действовать применительно к постройкам только сорок лет спустя, после вступления евреев в Эрец-Исраэль. Некоторые комментаторы утверждают, что «проказа» на домах была дана не в наказание, а... в помощь евреям. Когда еврейская армия под командованием Иеошуа бин-Нуна перешла Иордан и приступила к завоеванию Эрец-Исраэль, местные ханаанские язычники стали прятать свои ценности в стенах домов. Б-г решил помочь евреям в поисках сокровищ: камни, помеченные пятнами «проказы», удаляли, и за ними открывались тайники. Однако РАМБАМ говорит, что «цараат» на стенах — это такое же болезненное наказание

28

не хлебом единым

вопрос раввину

Как ужиться со скупым мужем?

Рав Элиягу Эссас

— Шалом, рав Элиягу! Спасибо большое за мудрые советы и интересные публикации! Есть вопрос психологического характера: как ужиться со скупым мужем? Причина скупости: тяжелая жизнь и постоянные лишения в детстве. Сейчас он обеспеченный человек, работает, соблюдает мицвот, прекрасный человек, но вот излишне экономный, даже приносит домой еду, которая осталась на работе, — чтобы не пропала. Как, к примеру, раскрутить такого мужа на подарки к празднику? Детей у нас нет, экономить и копить особо не на что. Я работаю, в состоянии обеспечить себя сама, в подачках не нуждаюсь. Просто неприятна скупость близкого человека, а подарок — это, прежде всего, внимание. Заранее благодарна за ответ. Хана. Нью-Йорк

№ 1508

15–22 апреля 2021

www.evreimir.com

Фото: i.mycdn.me

— Выдвигая на обсуждение эту тему, Вы ставите передо мной очень сложную задачу. Прежде всего, потому, что «скупость» — весьма и весьма растяжимое понятие. В этом легко убедиться, просмотрев, например, список его полных синонимов. В этом довольно длинном перечне, кроме слов «жадность», «прижимистость», найдем и рачительность, бережливость. Из этого, полагаю, уже ясно, что универсальной оценки этой черты характера (скупость) не существует. Она (положительная или негативная) зависит от многих факторов. От конкретных проявлений ее обладателя, от ситуации, сопутствующей каждому конкретному случаю. От восприятия тех или иных ее проявлений людьми, которые с таким человеком контактируют, от направленности их мышления, от их образа жизни и т.п. Соответственно, и критерии оценки этого размыты. Приведу конкретный пример. На мой взгляд, человек, который не купил хорошую, возвышающую душу, полезную для его духовного развития книгу, имея на то

финансовую возможность, продемонстрировал жадность. Ну, а как отнестись к тому, если он пожалел денег, допустим, на модный бестселлер? Кому-то покажется, что такая книга не нужна в доме, кому-то — что нужна. Это дилемма, не имеющая какого-то определенного решения. Также и примеры, обозначенные Вами в письме — конечно же, далеко не всем они представятся убедительными. Ваш муж, как Вы пишете, «приносит домой еду, которая осталась на работе…чтобы не пропала». Хорошо это или плохо? Ничего плохого в этом, думается, нет. Не говоря уже о том, что в нашем народе выбрасывать пищу вообще не принято. Остатки продуктов можно, допустим, скормить птицам или животным... Вместе с тем Вы точно и верно формулируете свой вопрос : как ужиться со скупым мужем? В этой формулировке, кстати сказать, просматриваются Ваши сомнения в правильности негативной оценки его «скупости». Что подкрепляется, с одной стороны — пониманием причин, сформи-

ровавших в нем экономность. С другой — позитивной характеристикой, которую Вы ему даете. Из содержания Вашего письма видно, что с мужем Вам очень повезло. И даже если его бережливость активно не нравится Вам — попытайтесь со всей отчетливостью осознать, что не бывает людей без недостатков. Они есть у каждого из нас, без исключения. И у Вас, безусловно, они тоже есть. Другой вопрос: как воспринимать недостатки «второй стороны», как к ним относиться, можно ли, например, просто не

обращать на них внимания или это не получается? Ответ кроется в шкале приоритетов, которую так или иначе, подспудно или сознательно, выстраивает для себя любой человек. Спросите себя, какое место в Вашей шкале занимает «прижимистость» мужа или его стремление избежать лишних расходов? Полагаю, явно не первое. И, скорее всего, даже не третье... К сказанному добавлю, что вполне может быть, что он ведет себя так не только потому, что у него была в детстве «тяжелая жизнь», и он испытывал «постоянные лишения». Но и потому, что ощущает: в материальном плане современную действительность вряд ли можно считать стабильной. И он, руководствуясь внутренним компасом, подсказывающим ему, как надо распоряжаться деньгами, заботится о будущем семьи, о Вашем будущем.

Теперь — о подарках. Если Вы, неторопливо обдумав все, о чем мы с Вами здесь говорили, придете к выводу, что, в конце-то концов, «не в подарках счастье», Ваше недовольство по данному поводу пройдет. Если же Вы решите, что Вас это все же в какой-то степени ранит, не копите в себе обиды, поговорите об этом с мужем. Без тени упрека, спокойно, доброжелательно и откровенно расскажите ему, какие чувства испытываете, когда, к примеру, на праздник в очередной раз остаетесь без подарка. Попросите его, чтобы и он разъяснил Вам собственную позицию на этот счет. Так, по-доброму обсуждая проблему, возникшую в Вашей семье, вы с ним, надеюсь, найдете разумное решение, которое устроит и Вас, и его. Вот, пожалуй, и все, что могу сказать в ответ на Ваше письмо.

evrey.com

Господь любит нас всех, но ни от одного из нас не в восторге Мудрые фразы Айзека Азимова Никогда не позволяйте морали удерживать вас от правильных поступков. *** Чтобы преуспеть в делах, планировать мало. Нужно уметь импровизировать. *** В сущности, мы никогда не меняемся, просто со временем становимся чуть старше и морщинистее. Но это пустяки. *** Я уверен: книгу ничто не заменит в будущем так же, как ничто не могло заменить ее в прошлом. *** Каждый волен верить во что он хочет. Я только против того, чтобы

заставлять всех верить во что-то одно. *** Любая система, которая, подобно Вечности, позволяет кучке людей принимать решения за все человечество, выбиАйзек Азимов Фото: eksmo.ru рать за человечество *** его будущее, неизбежно На свете нет важных приводит к тому, что высшим благом начинают людей. Разве вы возьсчитать умеренность и метесь утверждать, что безопасность — синони- в природе существумы посредственности. В ет один-единственный такой Реальности звезды важный микроб? *** недостижимы. Если врач скажет, *** Люди иногда прини- что мне осталось жить мают свои недостатки за пять минут, я не буду недостатки общества и рвать на себе волосы. хотят переделать города, Просто я стану печапотому что не знают, как тать на машинке немного быстрее. исправить самих себя.

Тигры в джунглях

Ф

амилия «Каплан» у евреев считается коэнской. Есть она и у тюркских народов, где одно из её значений: «тигр». Многим знакомы блестящие книги рава Арье Каплана. Его мама, Фанни Каплан, в Ленина, правда, не стреляла,

29

www.evreimir.com

Но это ещё что! В 1963 возник «гуманистический иудаизм», в названии центрального учебного заведения которого всё шедевр: «Международный институт светского гуманистического иудаизма». «Умри, Платон, лучше не скажешь!»

15–22 апреля 2021

А в 1968 году им и его зятем Ирой Эйзенштейном (1906-2001) основана «Еврейская реконструктивистская семинария» в Филадельфии, существующая поныне. И прежде последователи призывали его побить горшки с Консервативным движением, где Каплана многие критиковали и его идеи виделись экстремистскими, но до выхода на пенсию мэтр не хотел рвать с семинарией. Сегодня, иронией судьбы, большинство студентов и преподавателей Реконструктивистской семинарии, опираясь на заложенный в её основе принцип: «религиозная традиция должна лишь направлять человека, а не диктовать ему правила поведения и образ мысли», отошли от каплановского мировоззрения в сторону… классического, то есть настоящего иудаизма! К слову, и в «консервативном иудаизме» ныне тенденция возвращения к Торе. В 1945 на Конференции ортодоксальных раввинов США и Канады Каплан

отлучён как еретик, его «субботний молитвенник» символически сожжён. И «Янг Исраэль» отверг бунтаря — в дальнейшем он подвизался лишь на ниве «неортодоксального иудаизма». Его активная борьба против «сверхъестественного», против Синайского Откровения, против обязательности еврейского Закона... логично к этому привела. Однако — в его перекрученном и лишь автору казавшимся непротиворечивым мировоззрении есть немало разумных вещей. Он видел еврейскую историю как становление и развитие опирающейся на Тору отдельной культуры и цивилизации (среди других цивилизаций) — что, несомненно, истинно. Он, убеждённый сионист, последователь отчасти Бен-Гуриона, отчасти Эхад Гаама, подчёркивал ценность и необходимость еврейской диаспоры — по сей день она факт… Сам Каплан соблюдал большинство законов, переименовав их в «народные обычаи» и веря в их необходимость для существования «еврейской цивилизации». Я бы сказал, что он, пятясь и глядя в сторону, стыдливо пытался вернуться к корням. Удивлюсь, если его душа не связана с душой Ахера (Другого) — Элиши бен Авуа, мудреца-отступника двухтысячелетней давности.

№ 1508

но родила троих детей, один из которых прошёл путь от шпанёнка из Бронкса до выдающегося раввина, «взгляд которого проникал сквозь завесы меж мирами». Но сегодня я заговорю не о нём, а о его однофамильце Мордехае Каплане, основавшем первый «чисто американский» еврейский «изм» — реконструкцивизм. Тигры бродили разными тропами. Мордехай Менахем Каплан родился 11 июня 1881 года в литовском посёлке Свенцяны (Швенченис) в семье рава Исраэля и Хайи. Начинал учёбу в Воложинской ешиве, но в неполных 9 оказался в Америке, куда семья перебралась к работавшему в Нью-Йорке раввином отцу. Родители пытались дать ему традиционное образование, мальчик учился в ешиве «Эц хаим» в Манхеттене, но «ветры времени» задули сильней и Мордехай ушёл в консервативную «Еврейскую теологическую семинарию», которую закончил в 1902 году (и где преподавал с 1909 по 1963). Тогда же окончил Колумбийский университет со степенью магистра по философии, социологии и педагогике. Как он с такой подготовкой стал раввином ортодоксальной конгрегации «Кеилат Йешурун» в Нью-Йорке? Возможно, пригодился

В январе 1922, за месяц до шумной бат-мицвы, Капланом основано «Общество по распространению иудаизма», поныне расположенное в основанной им синагоге на Аппен Истсайд Манхеттена. Кстати, Общинные центры JCC с бассейнами и спортзалами в немалой степени своим возникновением обязаны Каплану — он стремился вывести «еврейскую солидарность» за пределы «религии». В 1935 вышла основополагающая книга: «Иудаизм как цивилизация: к реконструкции еврейской жизни в Америке». В 40-х написал эссе: «О необходимости университета иудаизма», где призывал «создать университет, который будет представлять иудаизм как глубокую культуру и развивающуюся цивилизацию». В 1947 году при его активном участии возник консервативный «Университет иудаизма» в Нью-Йорке и Лос-Анжелесе (ныне это чисто светское, «внеконфессиональное» учреждение).

Традиции

Арье Юдасин

авторитет отца и бедность Америки того времени знатоками Торы. В раввинский сан Мордехай рукоположён равом Ицхаком-Яковом Райнисом (1839-1915), основателем религиозно-сионистского движения «Мизрахи», в нестандартный момент — во время «медового месяца» (в 1908 он женится на Елене Рубиной (18851958), с которой проживёт до её смерти и у них родятся 4 дочери; остаток жизни Каплан проведёт с израильской художницей Ривкой Ригер). Нестандартности в биографии этого человека будет немало — так, 18 февраля 1922 года в конгрегации состоится бат-мицва их дочери Джудит. 12-летняя дама вышла к Торе и прочла отрывок на иврите и в переводе на английский, а счастливый «прорывом» папа смахивал с глаз слёзы радости. В 1912 он был ещё не столь радикален и участвовал в создании движения «Янг Исраэль» (Молодой Израиль), поныне популярного в Америке и в основном объединяющего религиозных евреев, имеющих светское образование и занятых активной социальной деятельностью. В какой-то момент рав обнаружил, что он иначе, чем прихожане, относится к базисным принципам еврейского мировоззрения. В частности, к избранности еврейского народа: «царство священников и народ святой». И вообще к пониманию Создателя. Вытекал отсюда отказ от Откровения и Завета — ведь если Б-г, как рассуждал он в дальнейшем, есть некая безличная сила объединения космоса, ведущая (зачем бы?) к моральному совершенству и возвышению человека — как она может вступать в личные и особые отношения с человеком или народом? Стояло за этим категорическое неприятие «сверхъестественного» и восторг перед материальными и социальными достижениями цивилизации, к которым необходимо приспособить «еврейскую религию». Таков подход американского прагматизма, в частности, в учении Джона Дьюи, еврейской разновидностью которого считают взгляды

Каплана. В книгах он куда охотней цитирует Рассела и Сантаяну, чем еврейских мудрецов. А коли сошлётся — на Филона Александрийского, древнего предтечу еврейского «просвещения», или рационалиста Рамбама — то совершенно вне контекста, вырывая цитаты ради подтверждения своего мировоззрения. Или — интерпретируя так, что автору не снилось. Скажем, выступление Рамбама против «буквализаторов», понимавших образы Танаха, словно у Создателя есть «руки», «сердце» и т.п., у Каплана принимает вид протеста против всей «ортодоксии», которая, по его словам, придаёт Б-гу человеческие черты. Что, мягко выражаясь, чушь — подход Рамбама в этом вопросе единственный и общепринятый. Мне показалось, что Каплан часто сражается с «ветряными мельницами», гневно доказывая очевидные вещи выдуманным и карикатурным оппонентам. Я попытался найти у Мордехая доводы и аргументы — почему он считает «ортодоксальный иудаизм» неприемлемым для современного человека и его «научного мировоззрения»? Ведь у мыслителя, призывавшего к интеллектуальной честности и постоянному переосмыслению своего достояния и достояния своего народа, странно видеть догмы или постулаты, не подлежащие анализу. Не нашёл даже обсуждения темы. Устарело, несовременно, не соответствует, необходимо переработать и переосмыслить — и всё. Хотя есть немало учёных и философов, куда знаменитей Каплана, именно в достижениях современной науки находящих всё больше подтверждений фактам и мировоззрению Торы... В их числе его современники (Каплан жил 1881-1983). Возрази, опровергни, укажи противоречие, ты же новатор и создатель течения; докажи недостаточность прежнего! Похоже, вся его система построена на ощущениях и эмоциях, на личных предпочтениях, а 30 книг, долгая преподавательская и организаторская деятельность — способы себя и других в этих ощущениях уговорить.

Сканворд

№ 1508

15–22 апреля 2021

www.evreimir.com

на досуге

30

Ответы на с. 34

Анекдоты Вышла в магазин. Иду через двор. Вижу на углу дома девушку в положении. Стоит и курит, а живот большой — рожать скоро. И смачно так курит, представляешь? Я все-таки не выдержала, подошла и говорю: «Девушка, ну нельзя же так, вы же ребенка травите, подумайте хотя бы о его здоровье!» Ответ меня просто убил: — Да вы достали меня уже все! Я жирная, а не беременная! *** Прихожу домой, смотрю, столько работы...! Диван не лежанный, телевизор не смотренный, интернет не сиженный... *** Сын жалуется матери — работнице отдела кадров одного предприятия: — Мама, представляешь, от меня Катя уходит! — По собственному желанию? — Ну да... — Значит должна еще две недели отработать... *** Лучшая защита — это нападение: Подвыпившая жена, едва ступив на порог квартиры, начинает орать: — Нет! Ну ты глянь! Я ищу его по всем забегаловкам и барам, а он стоит себе на кухне и спокойненько моет посуду! *** Алло, мама, мне кажется, что я начинаю рожать! — Доченька, спокойно! Скорую вызвала?— Да, мам... — Вещи собрала?— Да, ноутбук взяла, зарядное взяла... *** Бабушка заходит в продовольственный магазин и спрашивает у продавца: — Милок, ты не знаешь адресочка, где гробы заказывают?— Знаю бабуля, это... — Так вот, — перебивает бабка, — он твоим родственникам понадобится, если ты меня сейчас обсчитаешь ! *** Люся, я сегодня вечером схожу с друзьями пивка выпью?— Да иди пей, алкаш! — Какой же я алкаш?! Я с ними раз в полгода встречаюсь!

— Ленивый алкаш! *** Если долго смотреть на огонь, то тебя уволят из МЧС. *** Устроился грузин в фирму по уничтожению мелких грызунов. Звонит в дверь, открывает женщина. Грузин спрашивает: — Мыша есть?

— Какой Миша? Светин брат что-ли?

— Какой Светын брат? Крысин сестра!

Благородство Грегори Пека

31

105 лет назад, 5 апреля 1916 года, родился Грегори Пек — один из наиболее востребованных голливудских звезд 1940-1960-х годов. Лауреат премии «Оскар» в номинации «Лучший актер» за роль адвоката Аттикуса Финча в фильме «Убить пересмешника» (1962). В 1999 году Пек занял двенадцатую строчку в списке 100 величайших киноактеров в истории по версии Американского института киноискусства.

Грегори Пек. Фото: sun9-60.userapi.com

О

браз благородного идеалиста Аттикуса

Финча, безуспешно пытавшегося отстоять справед-

ливость в мире, полном предрассудков, и научить своих детей справедливости, был очень близок реальному Пеку. О благородстве Пека рассказывали все его коллеги. Маленький пример: увидев, как играет неизвестная в то время Одри Хепберн — его партнерша по фильму «Римские каникулы», Пек настоял на том, чтобы молодая актриса получила равный с ним гонорар. Примерно 35 лет назад, отдыхая на острове Родос, мы с мужем отыскали местную синагогу — самую старую на территории Греции (основана в 1577 году). Она тогда находилась в плачевном состоянии — почти все евреи этого острова

Имена

Голливудский джентльмен и старинная синагога на острове Родос

Грегори Пек с женой Вероникой. Фото: avatars.mds.yandex.net

погибли в Освенциме. Синагога была закрыта, но соседи позвали какого-то человека, который пришел, чтобы открыть нам дверь. Он же рассказал, что Грегори Пек (не будучи евреем), снимавшийся на Родосе в 1960 году в фильме «Пушки острова

Наварон», поддержал синагогу, выписав чек на солидную сумму. А то, что об этом нигде не пишут, еще раз доказывает благородство самого красивого голливудского актера. Рина ЖАК isrageo.com

канал RTN • ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (19–25 апреля 2021) • Понедельник

Среда

Четверг 0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ

Пятница 0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:00 МИР КИНО 13:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ

14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:10 РАКУРС 17:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 17:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 18:00 У НАС В АМЕРИКЕ 18:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ

Суббота 0:30 У НАС В АМЕРИКЕ 1:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 МАСТЕР КЛАСС 6:30 ШИК-ШОК 7:00 ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ 7:30 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

7:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 8:20 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА 8:30 КОНТАКТ 9:30 ВОЙНА И МИР 10:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 11:00 МИР КИНО 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:00 МАСТЕР КЛАСС 13:30 У НАС В АМЕРИКЕ 14:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 14:30 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

14:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 15:30 ВОЙНА И МИР 16:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ 17:30 КОНТАКТ Субботнее приложение 18:00 ШИК-ШОК

18:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 19:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 20:00 ЕВРОНЬЮС 20:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 21:05 МИР КИНО 22:50 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 23:30 ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ

Воскресенье 0:00 У НАС В АМЕРИКЕ 0:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 1:00 КОНТАКТ Субботнее приложение 1:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 2:00 ВОЙНА И МИР 2:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

3:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 4:00 ШИК-ШОК 4:30 ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ 5:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 5:30 МАСТЕР КЛАСС 6:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 6:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 7:00 Я УГОЩАЮ!

7:30 У НАС В АМЕРИКЕ 8:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 9:00 КОНТАКТ Субботнее приложение 9:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 10:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 10:25 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 11:00 ЕВРОНЬЮС 11:30 МИР КИНО 12:45 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:00 Я УГОЩАЮ!

13:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 14:00 МЫСЛИ ВСЛУХ 16:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 17:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

17:20 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 18:00 ПРЕСС КЛУБ 19:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 20:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 21:00 МИР КИНО 22:20 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 22:50 САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА 23:30 КОНТАКТ Субботнее приложение

www.evreimir.com

0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 12:45 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 У НАС В АМЕРИКЕ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ 17:00 МЫСЛИ ВСЛУХ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:35 HEAD LINE 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ

5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ 11:30 МИР КИНО 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ 17:30 У НАС В АМЕРИКЕ 18:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 18:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

15–22 апреля 2021

Вторник 0:30 ИСКАТЕЛИ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ИСКАТЕЛИ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 12:45 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ

17:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ

№ 1508

6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 8:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 12:45 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

12:55 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ДИАЛОГ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ИСКАТЕЛИ 17:00 РИКОШЕТ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:30 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 23:30 КОНТАКТ я

32

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ Â ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓEÒÑß

ÏÅ×ÀÒÍÈÊ 646-236-3939

1508

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ

æåíùèíà íà 40 ÷àñ. â íåä. (íà ÷åê îò àãåíòñòâà).

917-318-8831

1510

Íóæíà íÿíÿ ëåãàëüíî (÷åê) ê ðåáåíêó 7 ëåò. Ðåáåíîê íå ðàçãîâàðèâàåò. Íèæíèé Ìàíõýòòåí.

646-409-8073 ____________________1500 Èùó æåíùèíó äëÿ óáîðêè äîìà. 646-515-6921 ____________________1500

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí. Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà.

646-954-0142, 646-377-2155

 àïòåêó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÀÑÑÈÐ. Çíàíèå ðóññêî-

Ñèìïàòè÷íàÿ åâðåéêà, 57, ðàáîòàþùàÿ â ñèñòåìå àìåðèêàíñêîãî íàëîãîîáëîæåíèÿ, èùåò ëåãàëüíîãî ìóæ÷èíó, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè ñ ïðîæèâàíèåì â åå êâàðòèðå íà Áðàéòîíå.

646-322-0603 1510

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

ãî è àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. 718-649-0499 ____________________1507 Ïîæèëîìó ìóæ÷èíå â ðàéîíå Áýé Ðèäæ òðåáóåòñÿ ÆÅÍÙÈÍÀ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÀÍÒ ñ ïðîæèâàíèåì íà 3-5 äíåé â íåäåëþ. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ.

201-783-3145 - Ñîôèÿ Èùó ñïåöèàëèñòà ñäåëàòü WAX ó ìåíÿ äîìà.

718-256-1360 ___________________1502 Òðåáóåòñÿ ïåäàãîã èãðû íà ãèòàðå è íàñêðèïêå, Brooklyn.

718-853-3978 ____________________1500 Èùó îïûòíîãî ïåäàãîãàðóññêîãî ÿçûêà â Staten Island. Çâîíèòü âå÷åðîì.

718-333-2062 ________1500

Ìàëÿð èùåò ðàáîòó 347-206-9053 ____________________1506 Ìîãó ðàçíîñèòü ðåêëàìó â ðàéîíå Áðàéòîíà è áëèçëåæàùèõ ð-íàõ.

718-646-1432, 347-673-4222 ___________________1502 Ó÷èòåëü-ëîãîïåä ìîæåò áûòü áåáèñèòòåðîì âàøåìó ðåáåíêó, ðàáîòàþ âñå äíè.

718-646-1432, 347-673-4222 ___________________1502 Îïûòíàÿ ðóññêàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè.

917-545-6627 ____________________1500 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè.

347-962-4745 _______1500

Ïðèãëàøàåì øêîëüíèêîâ îò 6 äî 18 ëåò ó÷àñòâîâàòü â î÷åðåäíîé ÎËÈÌÏÈÀÄÅ ïî ÐÓÑÑÊÎÌÓ ßÇÛÊÓ. Îëèìïèàäà ïðîéäåò on-line 18 ÀÏÐÅËß. Ïðàâèëà, ìàòåðèàëû äëÿ ïîäãîòîâêè è ôîðìà äëÿ ðå-ãèñòðàöèè íàõîäÿòñÿ íà ñàéòå: www/detskiyzhurnal.org/wp

Îòäàåì íóæäàþùåìó âîêåð ñ ñèäåíüåì. Óäîáíûé, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè.

718-714-9737 ___________________1504 Îòäàì â äîáðûå ðóêè êîìíàòíûå öâåòû.

646-399-8120 ___________________1502 Îòäàì äåòñêîìó ñàäó ìÿãêèå èãðóøêè. 718-649-5610 ____________________1490

ÓÑËÓÃÈ ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1506

Thinking about install ing a NEW SHOWER? American Standard makes it easy. FREE design consultation. Enjoy your shower again!

Call 1-844-897-8940 - today to see how you can SAVE $1,000 on installation, orvisit www.newshowerdeal.com/yevmir

____________________1508

ÐÀÇÍÎÅ

15 1 0

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

Êëàññèôàéä

1508

Î÷àðîâàòåëüíûé êîòåíîê ñôèíêñ (ëûñåíüêèé) îñîáåííîé îêðàñêè èùåò ëþáÿùóþ ñåìüþ.

917-981-0600 ___________________1502 Ïðèìó â äàð èëè êóïëþ ñåðåíüêîãî êîòèêà 2-3 ãîäà, æåëàòåëüíî ñ ïðèâèâêàìè.

718-256-1360 ___________________1502

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÊÓÏËÞ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÌÓÂÈÍÃÀ!

ПокуПаю

ÐÀÁÎÒÀÅÌ Â ÌÀÑÊÀÕ È ÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ.

Ëó÷øèå öåíû. Åñòü ëàéñåíñ è èíøóðåíñ.

646-796-2523

1539

DAY CARE

Äîñòàâèì íà äîì íàáîð ïðîäóêòîâ 917-757-8118, 646-621-5151 Ïðèìó â äîì è ïîçàáî÷óñü î âàøåì ìàëåíüêîì ïèòîìöå âî âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ â ãîðîäå, èìåþ ðåêîìåíäàöèè.

646-399-8120 ____________________1500 Ïåäàãîã ïî ôîðòåïèàíî ñ êîíñåðâàòîðñêèì îáðàçîâàíèåì ïîìîæåò çàíèìàòüñÿ èãðîé íàôîðòåïèàíî â Skype. Âîçðàñò è óðîâåíü ëþáîé.

917-201-0920 ____________________1500 Two great new offers from AT&T Wireless! Ask how to get the new iPhone 11 or Next Generation Samsung Galaxy S10e ON US withAT&T’s. Buy one, Give One offer. While supplies last!

CALL 1-888-479-5869 ___________________1510

старинные, винтажные и коллекционные вещи! Бесплатно выезжаю на дом! Есть рекомендации!

718-877-1660 Анатолий Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñîâåòñêèõ èçäàíèé. “ÑÊÀÇÊÈ ÍÀÐÎÄΠÀÇÈÈ”, “ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍÑÊÈÅ ÑÊÀÇÊÈ”, êíèãè ÷åìïèîíîâ ìèðà ïî øàõìàòàì. 718- 648 - 8103 ____________________1507 Êóïëþ ïëàòüå òåìíî-çåëåíîãî öâåòà äëÿ ìàìû íåâåñòû, ðàçìåð 8-10. 718-769-0617 ___________________1502 Êóïëþ èëè ïðèìó â äàð êîòåíêà ÷åðíîé ìàñòè. Âîçðàñò 3 ìåñÿöà.

347- 860-1448 - Ëåîíèä ____________________1498 HEARING AIDS!! Buy one/get one FREE! Nearly invisible, fully rechargeable IN-EAR NANO hearing aids priced thousands less than competitors! 45-day trial!

Call: 1-888-604-0552 ____________________1510

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ

№ 1508

15–22 апреля 2021

www.evreimir.com

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàì êîôåâàðêó.

718-648-0750 ____________________1507 Ïðîäàì ñîêîâûæèìàëêó “Panasonic” ßïîíèÿ; ýëåêòðè÷åñêèé ÷àéíèê “ BRAUN” Ãåðìàíèÿ. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Èíñòðóêöèÿ.

718- 996-8577 ___________________1505 Ïðîäàì “Panasonic” ïîðòàòèâíûé ïåðñîíàëüíûé cassette player, ðàäèî FM/AM ñ íàóøíèêàìè, èíñòðóêöèÿ.

718- 996-8577 ____________________1505 Ïðîäàåòñÿ íîâûé â óïàêîâêå ôàêñ. 347-254-0360 ____________________1504 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ñêàíåð ïëåíîê è ñëàéäîâ ION è àâòîòðàíñôîðìàòîð (âàðèàê) 10 À 1,2 êâò.

857-272-1444 ____________________1502 Ïðîäàì îáîãðåâàòåëü.

347-206-9053 ____________________1496 Ïðîäàì laptop ôèðìû HP. 718-382-9733 ____________________1496 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíàSamsung äëÿ êóõîííîãî êàáèíåòà, öåíà $200.

646-724-1534 ____________________1496 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñå ñ êâàðòèðû: òåõíèêàè ò.ä.

347-666-7024 ____________________1495 Ïðîäàì êðóïíîãàáàðèòíûé âèë÷åð íà ýëåêòðè÷åñêîì õîäó ñêóòåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè íà ìåëêîãàáàðèòíûé.

718-373-5267 ____________________1495 Public Service Announcement

MEÁÅËÜ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàì äåòñêóþ ñêëàäíóþ êðîâàòêó. 718-648-0750 ____________________1507 Ïðîäàåòñÿ òóìáà ñ 3-ìÿ ñòåêëÿííûìè ïîëêàìè Èòàëèÿ, äèâàí-ñîôà ñ ÿùèêàìè äëÿ áåëüÿ.

646-676-0520 ___________________1504 Ïðîäàåòñÿ ðàçäâèæíîé ÷åðíûé ñòîë 90õ90ñì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè íåäîðîãî. Çâîíèòü ïîñëå 3pm.

718-513-1291 ____________________1502 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ ñîâðåìåííàÿ ìåáåëü: king size êðîâàòü, çåðêàëüíûé êîìîä, ñòîë, 6 ñòóëüåâ, ñòåíêà.

718-332-9035 ____________________1500 Ïðîäàåòñÿ Ìèíè ðîÿëü ôèðìû Lindeman & Son. Äåòàëè ïî òåëåôîíó.

718-256-1360 - âå÷åðîì ____________________1500 Ïðîäàì àáñîëþòíî íîâûé ìàòðàñ, Twin size, äåøåâî, äîñòàâêàê âàøåìó äîìó - free.

718-769-7443 ____________________1150 0Ïðîäàåòñÿ ïèñüìåííûé ñòîë ñ âûäâèæíûìè ÿùèêàìè, äèâàí ñîôà.

646-676-0520 ____________________1499 Ïðîäàåòñÿ ãàðíèòóð äëÿ ñòîëîâîé êîìíàòû èç 12 ïðåäìåòîâ, íàòóðàëüíîå äåðåâî, öâåò îðåõ, ðó÷íàÿ ðàáîòà, ïðîèçâîäñòâî Ðóìûíèÿ.

347-543-0179 ____________________1499 Ïðîäàåòñÿ êíèæíûé øêàô, òóìáà ïîä òåëåâèçîð ñî ñòåêëÿííûìè äâåðêàìè, dressing, âñå èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà.

646-610-3231 ____________________1499

Ïðîäàåòñÿ êðàñèâàÿ, ïî÷òè íîâàÿ íîðêîâàÿ øóáà, ðàçìåð L (ð.48-50). Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $375.

717-390-9179 èëè îñòàâüòå message ____________________1507 Ïðîäàþ äåòñêóþ äóáëåíêó òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, ñ óçîðàìè íà äåâî÷êó îò 3 äî 5 ëåò. Öåíà $150.

718-314-4155 ____________________1502 Ïðîäàåòñÿ áîáðîâàÿ, äëèííàÿ êîðè÷íåâàÿ øóáà ðàçìåðà L, öåíà $600.

347-461-5551 ____________________1497 Ïðîäàåòñÿ íîâîå êîæàíîå ìóæñêîå ïàëüòî ðàçìåð 40, íåäîðîãî.

718-769-1462 ____________________1497 Ïðîäàþ äóáëåíêè è êîæàíóþ êóðòêó.

347-678-8490 ____________________1494 Ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ äóáëåíêà ñåðîãî öâåòà, ðàçìåð 5052, íåäîðîãî, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

718-646-8519 ____________________1494 Ïðîäàì æåíñêóþ øàïêó èç ëèñû ðàçìåð 55-56, laptop ôèðìû HP, ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíå.

718-382-9733 ____________________1493 Ïðîäàì ìóæñêèå ñàïîãè-Êàíàäà, ÷åðíûå, ð. 42,5 è íîâûå äîìàøíèå òàïêè- íàòóðàëüíûé ìåõ, ð. 42, Ïîëüøà 718- 996-8577 ____________________1493 Ïðîäàì æåíñêóþ øàïêó èç ëèñû ðàçìåð 55-56.

718-382-9733 ____________________1492

Ïðîäàì âåëî Schwinn 29” ñ óçêèìè è ïîäðîñòêîâûé äèçàéí-âåëî.

347-206-9053 ___________________1508 Ïðîäàåòñÿ ñòóëäëÿ âàííîé $30, âîêåð $30, ïàìïåðñû $6 XL. 718-314-5055 ___________________1508 Ïðîäàì íàáîð èç 64 ìîíåò ÑÑÑÐ ñ1965 ïî 1991 ãîä, à òàêæå îòäåëúíûå ïàìÿòíûå ìîíåòû ñîâåòñêèå ðóáëè.

718-769-7443 ___________________1508 Ïðîäàì íåäîðîãî äåòñêèé ýëåêòðîñàìîêàò RazorE 100 ñ íîâîé áàòàðååé.

646-578-9569 ___________________1508Ï ðîäàþòñÿ äàìàññêèå: êèíæàë, îõîòíè÷èé íîæ, êóêðè, ñòèëåò, ìå÷, ñêëàäíûå íîæè. Òðîñòü ñî ñòèëåòîì âíóòðè. Êîáóðà ÂÎÂ.

917-975-5298 ____________________1507 Ïðîäàþòñÿ ïîäàðî÷íûå ðó÷íîé ðàáîòû ôèíñêèå è íåìåöêèå îõîòíè÷üè íîæè. Íîæè ïîäâîäíèêà, càáëè, øïàãè, øàøêè, øòûêè.

929-427-3245 ____________________1507 Ïðîäàþòñÿ ãàðìîíü, àêêîðäåîíû - ïîëíûé, 3/4, 1/2, 1/4. 6-ñòðóííàÿ ãèòàðà, óäàðíàÿ óñòàíîâêà, äóõîâîé àêêîðäåîí Ìåëîäèêà“Horner”.

929-427-3245 ____________________1507 Ïðîäàì ÷åìîäàíû, 3-õ êîëåñíûé äåòñêèé âåëîñèïåä, áîëüøîé áèíîêëü, òðóñûïàìïåðñû, âàçû, ìåëüõèîðîâûå èçäåëèÿ, îòðåçû ñèòöà.

718-648-0750 ____________________1507

Ïðîäàì âåëîñèïåä äëÿ ïåíñèîíåðîâ è âåëî Schwann 29 ñ óçêèìè êîëåñàìè.

347-206-9053 ____________________1507 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ âåëîñèïåäû.

347-206-9053 ____________________1506 Ïðîäàì íåäîðîãî ýëåêòðîâèë÷åð, ïîâûøåííîé ìîùíîñòè, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

718-373-5267 ___________________1505 Ïðîäàì õîðîøèé âåëîñèïåä äëÿ æåíùèí è ïåíñèîíåðîâ 347-206-9053 ___________________1505 Ïðîäàì êëàññè÷åñêèé áèíîêëü.

347-206-9053 ___________________1505 Ïðîäàåòñÿ íåäîðîãî ìîùíûé, ñ ïîâûøåííîé êîìôîðòàáåëüíîñòüþ walker íà ýëåêòðè÷åñêîì õîäó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

718-373-5267 ___________________1505 Îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ìîðñêèõ ðàêóøåê äëÿ ïîäåëîê, öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. È êàðòèíû èç íèõ 718-743 9560 ___________________1505Î ãðîìíîå êîëè÷åñòâî ìîðñêèõ ðàêóøåê äëÿ ïîäåëîê, öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. È êàðòèíû èç íèõ.

718-743 9560 ___________________1504 Ïðåäëàãàþ ãîëóáûå áîëüøèå ïàìïåðñû íà çàùèïêàõ äëÿ ñèäÿ÷èõ è ëåæà÷èõ áîëüíûõ.

646-399-8120 ___________________1504

Ïðîäàì ôèðìåííóþ ÆÅÍCÊÓÞ ÑÓÌÊÓ Ñ ÖÅÍÍÈÊÎÌ çà $40 (original price$175), ×åðíî-áåëàÿ.

718-232-0043 - ïîñëå 12 óòðà ____________________1500 Ïðîäàþòñÿ àëüáîì äëÿ àìåðèêàíñêèõ ìîíåò è êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå.

347-254-0360 ___________________1504 Ïðîäàì ëó÷øèå êîìáèíèðîâàííûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 347-206-9053 ____________________1503 Ïðîäàì ñîâåòñêèå ðóáëè è ìîíåòû 35 ñòðàí ìèðà 718-769- 7443 ____________________1502 Ïðîäàåòñÿ ïðîñòûíÿ îäèíàðíàÿ â ïîëîñêó, ñîâåòñêàÿ, íîâàÿ, 1 ì/1.8 ì., öåíà $15.

718-314-4155 ____________________1502 Ïðîäàåòñÿ ñêàòåðòü ëüíÿíàÿ, ñîâåòñêàÿ 1,75 ì /1.45 ì, öåíà $20.

718-314-4155 ____________________1502 Ïðîäàåòñÿ ïàâëîïîñàäñêèé ïëàòîê, íîñêè øåðñòÿíûå äëÿ ñïîðòà, íèòêè ñ ïóõîì äëÿ âÿçàíèÿ, 2 ÷åìîäàíà.

718-769-0617 ____________________1499 Ïðîäàì áîòèíêè ñ êîíüêàìè äëÿ õîêêåÿ ¹2.

718-382-9733 ____________________1498 Ïðîäàåòñÿ ðóññêîå ëåêàðñòâî îò ïðîñòóäû è ãðèïïà.

347-517-7147 ____________________1497 Ïðîäàì 30 êîëîä èãðàëúíûõ êàðò äåøåâî.

718-769-7443 ____________________1496

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

Tel. (718) 434-0900 Fax (718) 434-7077

Êëàññèôàéä

E-mail: emadv1@gmail.com

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ, ÄÎÌ

1 ÁÅÄÐÓÌ, CÒÓÄÈß

1 ÁÅÄÐÓÌ, CÒÓÄÈß

East 2nd Street (ìåæäó Ave M and N) ñäàåòñÿ 2-õ ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 3-ì ýòàæå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

917-596-0174 ___________________1508 Õîçÿèí ñäà¸ò ìåáëèðîâàííûé apartment, ÷àñòíûé äîì ïîñëå ðåìîíòà. Áîëüøàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, òèõèé ðàéîí, áëèçêî àâòîáóñû, ìåòðî, ìàãàçèíû, ïàðê. $1500 âêë. ãàç, âîäó, îòîïëåíèå.

917-821-5613 ___________________1505 Ñäàþ â ðåíò 2 bedroom êâàðòèðó â Brooklyn. Ïðîñüáà áðîêåðàì íå çâîíèòü.

718-764-7331 ___________________1504 Kings HWY & Ocean Avenue. Õîçÿèí ñäàåò êâàðòèðó 2 bedroom, 2 bathroom, 3 ýòàæ áåç ëèôòà, 5 ìèíóò îò ìåòðî. $ 1900.

347-243-2400 ___________________1503 Ñäàåòñÿ 3-õ ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà íà 2-ì ýòàæå, ìåòðî N, F, àâòîáóñ 82, âñå ìàãàçèíû ðÿäîì.

718-503-2014, 718-737-1254 ___________________1502 Ñäàåòñÿ 2 bedroom, 2 òóàëåòà, áàëêîí, ãàðàæ, security 24 ÷àñà, ðàéîí Ocean Ave, $2850. 646-515-6921 ____________________1500 Ñäàåòñÿ 2 bedroom, 2 òóàëåòà, áàëêîí, Ocean Ave. 646-515-6921 ___________________1500 Ñäàþ íà Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå 2-õ ñïàëüíóþ êâàðòèðó, ïåðâûé ýòàæ ñ backyardom.

718-915-6102 ____________________1500

Ñäàåòñÿ 1 bedroom êâàðòèðà íà áåðåãó îêåàíà Brighton, ÷èñòàÿ, áàëêîí, 2 áîëüøèõ êëàçåòà.

718-702-7321 ___________________1508 Sheepshead Bay. Ñäàþòñÿ 2 êâàðòèðû â ðàéîíå $600, $900. Ïðèíèìàþòñÿ ñîîáùåíèÿ.

718-496-1907 ___________________1505 Íà Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå íà âûñîêîì 1-ì ýòàæå ñäàåòñÿ 1 bedroom apartment.

718-714-9737 ___________________1504  STATEN ISLAND ñäàåòñÿ 1 bedroom apartment ïîñëå ðåìîíòà â ÷àñòíîì äîìå.

718-614-1429 ___________________1502 Ñäàåòñÿ â áåéñìåíòå ñâåòëàÿ ñòóäèÿ Marine Park.

718-627-1017 ___________________1502 Íà 14-ì Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 1 bedroom apt. Rent $1300.

718-996-6772, 929-407-5044 ___________________1499 Õîçÿèí ñäàåò ÷èñòóþ è ñâåòëóþ 1-bedroom êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå â òèõîì ðàéîíå Sheepshead Bay, $1600 áèëû âêëþ÷åíû.

347-824-4191 ___________________1499 Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â ñâåòëîì áåéñìåíòå, òðàíñïîðò ðÿäîì, áèëû âêëþ÷åíû.

917-342-1839 ___________________1497

Ñäàåò õîçÿéêà 1 bedroom apartment â ÷àñòíîì äîìå 2-ì ðàáîòàþùèì, ïîëóáåéñìåíò, ð-í Queens. Äî ìåòðî îäèí áëîê, ñâåò è ãàç âêëþ÷åíû, $1500.

347-738-8381 ___________________1496 Avenue M/East 10.

STUDIO. Cozy private house, 2 floor. Util ity included. No commissions.

718-382-8635 ___________________1495

Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ðàéîíå Øèïñõåä Áåé $900+äåïîçèò.

718-664-4085 - Àëëà ___________________1508 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà, ðàéîí Avenue Y, $900.

718-314-4424 ___________________1508 Ñäàåòñÿ â Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ äëÿ æåíùèíû.

732-977-7601 ___________________1505 Ñäàþ îòäåëüíóþ êîìíàòó ñ äâîðîì â ðàéîíå Áðàéâóäà ìîëîäûì ëþäÿì èëè ñòóäåíòàì.

718-297-7487 ___________________1504 Quentin Rd # E19. Ñäàì æåíùèíå îòäåëüíóþ, ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, èíòåðíåò, ìåòðî, 6 àâòîáóñîâ, ìàãàçèíû ðÿäîì. $550 718-253-3557 ___________________1502 Nostrand Ave and Ave Y. Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà. $900.

718-314-5055 ___________________1502 Ñäàþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ ìåáåëüþ ñïîêîéíîé ìîëîäîé æåíùèíå.

646-236-6582 ___________________1502 Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â áèëäèíãå íà Áðàéòîíå íà äëèòåëüíûé ñðîê íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ 1 ðàáîòàþùåìó áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê.

718-646-1432, 347-673-4222 ___________________1502  ðàéîíå Seagate (Brooklyn) â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà.

917-628-6221 ___________________1500 Public Service Announcement

33

ÑÄÀÞ

ÎÒÄÛÕ

1 ÁÅÄÐÓÌ, CÒÓÄÈß

Ñäàåòñÿ 1-bedroom áóíãàëî â Ìîíòåñåëëî â î÷àðîâàòåëüíîé êîììþíèòè. Âîçìîæíà ïðîäàæà 978-424-5867 ___________________1507

STATEN ISLAND. Ñäàåòñÿ íîâàÿ 1 bedroom â Bloomingdale â ÷àñòíîì äîìå.

718-614-7068 ___________________1495 Sheepshead Bay. Voorhies / Bragg. Ñäàþ îãðîìíóþ Lshape ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ 1-ìó ÷åëîâåêó, êîîïåðàòèâíûé áèëäèíã, îòäåëüíàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, öåíà $1400, ãàç âêëþ÷åí.

917-586-0944 ___________________1495

Êóïîí

ÊÓÏËÞ ÄÎÌ Ñåìüÿ èç Ïåòåðáóðãà êóïèò íåáîëüøîé óþòíûé äîìèê â êðàñèâîì ìåñòå íåäàëåêî îò Íüþ-Éîðêà.

215- 961-7028 ____________________1515

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ ”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com

ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077

№2

№ 1508

№1

ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1

è

15–22 апреля 2021 www.evreimir.com

Ответы на с. 34

улыбнитесь

34

Раньше в СССР рай был везде! РАЙсовет, РАЙком, РАЙсобес… А сейчас — АДминистрация — От чего произошло слово «Горбуша»?

— Как, вы не знаете? От встречи Горбачёва и Буша! *** О важности буквы «Ё» в предложениях: «В ближайшие дни страна передохнет от холода». *** Записка мужу: «Я на тебя обиделась. Ушла гулять с твоей карточкой. Уже почти тебя простила». *** Режиссёр — автору: — Пьесу вашу прочитал, но ставить её не буду. Я против мата в театре.

— Там в тексте нет мата.

— В тексте нет, а в зале будет. *** Хитрый ты, Иванушка! Как целоваться, так царевич, а как жениться, так сразу дурачок.

*** Он рано засыпал по вечерам, она сильно хотела спать по утрам… Так развалилась их интимная жизнь. Вывод: жаворонок сове не приятель! *** В жизни всё относительно. Даже если в одном месте вас послали, то в другом уже просто заждались! *** Акция для папы: «Уложи ребёнка спать и получи маму в подарок». *** Одесса.

– Вы не подскажете, где здесь консульство?

– Какой страны?

– А вы какую бы посоветовали? *** — Раечка, я смотрю — ты похудела.

— Да! Я сбросила целых 10 килограммов!

— Ну, после 150-ти… Это как с танка гайка упала. *** — Кто твоя мать, рядовой Петров?

— Коммунистическая партия Советского Союза!

— Кто твой отец?

— Вы, товарищ командир!

— Какова твоя заветная мечта?

— Сиротой бы остаться… *** По вечерам он стоял под её окном и бросал в стекло мелкие камешки в надежде, что она откроет окно, и можно будет запустить камнем побольше. *** К врачу приходит больной и жалуется на боли в ноге.

— Хм-м-м, у вас — серьезный вывих. И долго вы с ним ходите?

— Уже две недели.

— Две недели?! Как вы могли терпеть столько времени?! Почему вы не пришли сразу?

— Видите ли, доктор, как только у меня что-нибудь начинает болеть, жена говорит, чтобы я бросил курить. *** На суде: — Подсудимый, расскажите, как было дело.

— Иду я вечером, подходят двое и говорят: «Снимай шубу и шапку». Ну я и снял с одного шубу, а с другого шапку. *** Объявление: «Ищу замужнюю и разочаровавшуюся женщину, которая хочет отомстить своему

мужу и готова продать все его рыболовные снасти за полцены». *** — Эх, была у меня хрустальная мечта…

— А почему была?

— Хрустнула! *** Кто рано встает… тот, зараза, всех бесит, хлопает дверями, гремит чайником и ходит, как слон! *** — Дорогой, до свадьбы ты всегда брал для меня такси, а сейчас считаешь, что можно ездить на метро.

— Это потому, что я очень горжусь тобой, дорогая. В такси тебя видит только один шофер, а в метро — тысячи людей. *** Не забывайте помешивать кашу в голове, дабы не пригорела.

Подготовил Геннадий Полонский

15–22 апреля 2021

www.evreimir.com

Ответы на сканворд с. 30

13 апреля 2021 года 150С

100С

14 апреля 2021 года 160С

90С

15 апреля 2021 года 110С

Ответы на судоку с. 33 № 1508

У природы нет плохой погоды

№1

№2

60С

16 апреля 2021 года 90С

70С

17 апреля 2021 года 150С

80С

18 апреля 2021 года 160С

80С

19 апреля 2021 года 150С

80С

20 апреля 2021 года 160С

80С

Владику Петухову

Я

Михаил ЖВАНЕЦКИЙ odesskiy.com

Старушка, которая слишком много знала

В

izbrannoe.com

www.evreimir.com

суде в маленьком южноамериканском городке прокурор вызывает своего первого свидетеля — старенькую бабушку. Он начинает допрос: — Миссис Джонс, вы меня знаете?

— Ну конечно, я знаю вас, мистер Вильямс. Я знала вас еще маленьким мальчиком и, честно говоря, вы меня весьма разочаровываете. Вы лжете, изменяете своей жене, манипулируете людьми и говорите гадости за их спинами. Вы думаете, что большой человек, потому что у вас не хватает мозгов, чтобы понять, что вы всего лишь мелкий бюрократ. Прокурор был шокирован. Не зная, что делать дальше, он указал в другой конец комнаты и спросил: — Миссис Джонс, знаете ли вы адвоката?

— Ну конечно, я знаю. Я знаю мистера Брэдли тоже с его младых ногтей. Он ленивый, нетерпимый, и у него проблемы с алкоголем. Он не может построить нормальные отношения ни с кем, а его адвокатская контора — одна из худших в нашем штате. Не говоря уже о том, что он изменял своей жене с тремя разными женщинами. Кстати, одна из них — ваша жена. Да, я знаю его. Адвокат стоял ни жив, ни мертв. Судья попросил обоих юристов подойти к нему и очень тихим голосом сказал: — Если кто-нибудь из вас, идиотов, спросит ее, знает ли она меня, я отправлю вас обоих на электрический стул.

15–22 апреля 2021

сках и босоножках среди шортов и золотых часов, шмаркал носом, стесняясь достать носовой платок. Потом достал его в виде комка и вытер-таки, расцарапав лицо. Я застегнул плотнее сорочку имени Воровского, чтоб скрыть майку трикотажного объединения «Большевик», и побрел дальше по всем восьми шикарным этажам лайнера «Максим Горький», зашедшего в Одессу на 12 часов с немцами ФРГ, куда я, невыездной с детства, через закрытую границу, с помощью моего тайного друга, бывшего секретаря ВЛКСМ ОИИМФ, а ныне начальника пассажирского флота, проник. Проник и умер. И ты мне сказал: «Иди по барам, ешь и пей что хочешь, только говори: “Я гость капитана!”» И ушел. А я остался. Я пил и раньше. Я много пил. Но что я пил? Портвейн с конфетой. Пиво-пышарс с вяленым бычком. И синюю водяру цвета синих баб в голубых трико ниже колен, трясущихся со мной в очереди. Я, гость капитана с легким несварением от котлет столовой № 6 по улице Чижикова, состав которых еще долго будет

35

№ 1508

должен рассказать, как с твоей помощью, Владислав Сергеевич, я впервые в жизни увидел капитализм. Я побывал в нем. Я чуть ли не пил в нем пиво. Посредине Одессы. В получасе от дома.

— Вам какое? — спросили меня. — У нас восемь сортов. И я обиделся. Они не имели права ставить меня в неловкое положение. Я и так в нем находился всю жизнь. Разве есть пиво, кроме пива? Есть, оказывается, есть. А эти магазины. Эти меха. Эти бриллианты. Эти шубы, раскинутые по паркету где-то посредине Одессы. Где-то в 79-м или 80-м году. Я хотел крикнуть: «Да здравствует Советский Союз! Смерть провокаторам!» Но ты шепнул: «Без эмоций». И я, шатаясь, побрел среди всех этих людей, жрущих тропические фрукты глубокой осенью в Одессе, где заканчивался сезон болгарского перца и начинался сезон мороженой картошки. Они жрали свои фрукты. Они смотрели свое кино. От них пахло Фицджеральдом и Хемингуэем. И только я, талантливый и неумолимый, в но-

лизме, ввиду униженности, незнания сортов пива и колбас, я попросил вывести меня обратно за борт, где и остался с наслаждением в общественном туалете морвокзала среди посетителей ресторана, многие из которых мочились, уже не расстегиваясь. Я был среди своих... Среди своих я был недолго. Я стал сатириком. Спасибо вам, Владислав Сергеевич, за первую экскурсию во враждебный мир, борьбу с которым мы с вашей помощью, слава Богу, проиграли.

С улыбкой грусти

Михаил Жванецкий (1934-2020) Фото: mosconcert.com

предметом пристального изучения ученых, а сама котлета на аукционе «Сотби» уйдет за большие деньги. Что я знал, кроме этих котлет и вечно замороженных пельменей Слуцкого завода кожзаменителей? Колбасу, употреблявшуюся с той туалетной бумагой, из которой она состояла? Что шло в запивку? Лимонад «Дюшес», который тоже улетит сегодня в «Сотби». Что я носил? Пальто, перелицованное из шинели. Нам всем хватало на обмундирование, а на одежду не хватало. Высшим достижением кулинарии для меня были оладьи со сметаной в столовой второго участка порта и бульон из крылышка курочки моей мамы. Да, Владислав Сергеевич, как гость капитана, сдерживая эмоции, чтобы не выдать вас, я ничего не мог заказать. Я только шептал: «Вы знаете, я гость капитана».

— Ну, — спрашивали меня, — что будете пить?

— Ничего, — шептал я, — я гость капитана.

— И чего вам налить?

— Ничего, — говорил я, — я гость капитана.

— Может, хотите что-то заказать? И меню на английском, который я не понимал с детства. Что заказать? Вокруг чужие люди. Мы-то всегда ели только среди своих.

— Что будете кушать?

— Что?

— От голода сводило живот. — Вот эти орешки, я гость капитана. И я стал жевать какие-­ то лопнувшие орешки, не ощущая вкуса из-за скорлупы.

— Может, с пивом? — спросили меня.

— Нет, — и жевал орехи. Откуда я знаю, каким пивом у них это запивают. Икая от соли, зашел в ювелирный.

— Я гость капитана.

— Что вас интересует?

— Ничего.

— Может быть, вот эти часы?

— Что вы, — сказал я, — я гость капитана. Впервые ко мне приставали, чтобы я что-то купил. Это был высший стыд. Тут всем выкатили какие-то колючие фрукты. Я схватил одну. Или одно. Или один. И почувствовал себя вором, как чувствовал всегда, когда ел.

— Вы гость капитана, садитесь за стол, вам подадут.

— Нет, я здесь. Я дожевал в углу. Корки сунул в карман. И пошел искать Петухова. Ввиду полной невозможности дальнейшего пребывания в капита-

36

HOME ATTENDANT ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА ПРОДУКТОВ НА ДОМ

646-413-5288

Приглашаем на работу HOME ATTENDANT • Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты

ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ: • Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др. Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ! При необходимости выезжаем на дом

347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

№ 1508

15–22 апреля 2021

www.evreimir.com

ÎÁÓ×ÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒßÌ ÍÍÀ è ÐÑÀ è HOME CARE ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐÎÂ

Классы дневные, вечерние и в выходные дни, преподавание на английском, русском, испанском и китайском языках По окончании выдаем сертификат и трудоустраиваем во всех районах Нью-Йорка

347-230-5305 646-462-8600 646-954-0142 Ðàáîòàåò ïðîãðàììà «Ïðèâåäè íîâîãî êëèåíòà-ïîëó÷è ïîäàðîê!»

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214