YM 1507

tel: 718-928-7373, 718-996-8126

Brooklyn, NY 11214

7712 New Utrecht Ave., Ste 2 R,

- Ñîöèàëüíûé ðàáîòíèê ïîìîæåò ñ ïèñüìàìè, ïåðåâîäîì è çàïîëíåíèåì äîêóìåíòàöèè äëÿ ïðåäîñòàâëåíèÿ â ðàçëè÷íûå îðãàíèçàöèè. Ñîòðóäíèêè íàøåãî Öåíòðà – ýòî êîëëåêòèâ íåáåçðàçëè÷íûõ è äóøåâíûõ ëþäåé, êîòîðûå ïî ïåðâîìó çîâó ïðèõîäÿò íà ïîìîùü

- Ñîòðóäíèêè Öåíòðà, îáùàÿñü ñî ñâîèìè êëèåíòàìè ïî òåëåôîíó, ïîäíèìóò íàñòðîåíèå è ñäåëàþò âñå, ÷òîáû âû ìîãëè ðàäîâàòüñÿ æèçíè

Facebook êàíàë âåäåò òðàíñëÿöèþ ñ 9 óòðà äî 1 ÷. äíÿ, ãäå ìîæíî óñëûøàòü ëþáèìûå ïåñíè â æèâîì èñïîëíåíèè, çàíÿòüñÿ éîãîé, ðåøàòü êðîññâîðäû è âñå ýòî â îòëè÷íîé êîìïàíèè

Ëó÷øèå ïîâàðà ñ ëþáîâüþ ïðèãîòîâÿò âàì äîìàøíþþ åäó, à äîáðîæåëàòåëüíûå è óâàæèòåëüíûå ñîòðóäíèêè Öåíòðà äîñòàâÿò åå ïî íàçíà÷åíèþ

 ýòè äíè ïàíäåìèè “Êîâèä -19”, êîãäà äíåâíûå öåíòðû äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé çàêðûòû äëÿ ïîñåùåíèÿ, íàø Öåíòð ïðîäîëæàåò îêàçûâàòü óñëóãè êëèåíòàì:

718-928-7373 718-996-8126

ENRICHED ADULT DAY CARE SERVICES, INC.

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

с. 3–4, 16

WWW.EVREIMIR.COM

NY 25C outside of NY 75C

Paid for by Brook-Krasny 2021

Открытое письмо совладельцу Гугла Эдуард Тополь, с. 18–19

Кто остановит атакующих? Семен Ицкович, с. 8

«Триллионер» Байден раздевает Америку

№14 (1507) YEVREISKI MIR Vol.XXIX 8–15 april 2021 26 Нисан 5781

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Соня Тучинская с. 6–7

В рабстве у нового фараона

2

BEST DEALS FOR EVERYONE

IBLE FLEX ING NC FINA ABLE L AVAI

Ask how to get the

iPhone 12 mini ®

for as low as

with trade-in

MAKE YOUR KITCHEN

Your our happy place $1,500 OFF

Cabinet Refacing or New Cabinetry with a Countertop

Request your FREE In-Home Consultation Today!

*May not combine offers or apply to prior purchases. Present offer at time of estimate. Exp. 12/31/19. 13VH00693000

844.717.0369

*Discount applies to cabinet refacing or new cabinets with a countertop.

May not be combined with offers or apply this offer to prior purchases. NP-263 NJ License: 13VH00693000, NY license: Nassau: H1759490000, Suffolk: 16183-H NY/Rockland: 5642, PA license: PA017137

Find out how to get our most popular phones, call now!

Iv Support Holdings LLC

(888) 479-5869 Call AT&T sales rep for details. For trade-in instructions visit tradein.att.com/offer-details

Limited time offer. All products and services are offered, supplied and performed by AT&T Services, Inc. (“AT&T”). AT&T is not an affiliate of or endorsed by Sam’s Club. AT&T is solely responsible for the products and services advertised. Sam’s Club has no obligation to perform any responsibilities of AT&T, and Sam’s Club does not guarantee the performance of AT&T’s obligations.

1st Aide Home Care, Inc.

№ 1507

8–15 апреля 2021

www.evreimir.com

Приглашаем на работу HOME ATTENDANT

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ:

• Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений

• Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др.

ВОЗМОЖНА • Высокая зарплата — $19.09 в час ДОСТАВКА • Гибкий график, работа во всех районах NY ПРОДУКТОВ НА ДОМ • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты 646-413-5288 Получателям фудстемпов — бесплатное обучение по специальностям HHA/PCA

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ! При необходимости выезжаем на дом

718-449-4853 347-808-8404 fax 347-808-8403 ПРИВЕДИ НОВОГО КЛИЕНТА – ПОЛУЧИ БОНУС!

23-28 Steinway St. Astoria, NY 11105

Цена победы Байдена

СОДЕРЖАНИЕ Политика

В Новом свете Борис Гулько

23–25

Мнение

Эдуард Тополь

18–19

Здоровье Наум Духастман

9

Полезная информация История

15

Виктор Маковский

22

Искусство Борис Фрезинский

20–21

Литературная страница Виктор Зонис Лев Симкин

12–13 31, 35

Наши традиции Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Меир Антопольский

Классифайд На досуге

26 27 28 29

32–33 30, 33, 34

Еврейский мир

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

В

Джо Байден назвал цену, которую американские налогоплательщики заплатят за его победу на выборах. Она составит 2,3 триллиона долларов. Байден назвал план «инвестицией столетия».

ыступая перед профсоюзом столяров в Питтсбурге, Байден сравнил свой план преобразования американской экономики с космической гонкой и пообещал столь же впечатляющие результаты, что и New Deal президента Рузвельта во время Великой депрессии, хотя, по мнению экономистов, его активное вмешательство и попытки государственного урегулирования только затянули кризис. С другой стороны, программы Great Society создали все современные механизмы социального обеспечения, которые мы имеем сейчас. Как известно, президент Рузвельт во время Великой депрессии начал масштабные работы по созданию современной инфраструктуры для увеличения рабочих мест при одновременном повышении налогов. И его план намеревается повторить администрация Байдена-­Харрис, отменив

все налоговые льготы, введенные 45-м президентом ДональдомТрампом. «Это не план, сглаживающий углы, — сказал Байден, — это инвестиция в Америку раз в столетие, не похожая ни на что, с тех пор как мы построили систему скоростных автомагистралей между штатами или запустили космическую гонку несколько десятилетий назад. Фактически это крупнейшая со времен Второй мировой войны инвестиция в создание хорошо оплачиваемых миллионов рабочих мест». На транспортную инфраструктуру Байден планирует потратить 621 миллиард. Из этих денег 174 миллиарда пойдут на рынок электрических машин, 115 миллиардов — на модернизацию мостов, скоростных магистралей и дорог, 20 миллиардов — на улучшение безопасности дорог, 85 миллиардов — на модернизацию общественно-

го транспорта, еще 80 миллиардов получит Амтрак на улучшение железнодорожного сообщения между Вашингтоном и Бостоном. 25 миллиардов пойдут на аэропорты, 17 миллиардов — на улучшение работы водного транспорта, 10 миллиардов на то, чтобы «заставить работодателей предоставлять работникам хорошие работы», 10 миллиардов — на борьбу с климатом. Инвестиция в 174 миллиарда в рынок машин на электродвигателе включает подарок покупателям этих очень дорогих машин, создание 500 тысяч заправочных станций к 2030 году. Благодаря этому плану, 20% парка школьных автобусов будет заменено на электроавтобусы.

400 миллиардов администрация планирует направить на оказание помощи престарелым и инвалидам. План расширит доступ к получению помощи по линии Медикейда, что позволит сократить

3

резонанс

Виктория Вексельман 3–4 Амир Тахери в переводе А. Непомнящего 5, 10 Соня Тучинская 6–7 Семен Ицкович 8 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–17

срок ожидания на получение места в доме престарелых для сотен тысяч людей, либо получить необходимую помощь по уходу на дому, воспользовавшись услугами сиделок или родственников. Эти деньги пойдут на увеличение зарплат в секторе, так как в настоящий момент сиделки получают примерно $12 в час, что явно не хватает на прожиточный минимум. В расширение производственной инфраструктуры администрация планирует вложить 300 миллиардов.

50 миллиардов будет вложено в производство полупроводников, и 30 миллиардов — в медицинскую промышленность. Байден планирует большие капиталовложения в производство зеленой энергии, сельское хозяйство и малые бизнесы, а также инновационные центры, разрабатывающие общинные проекты. (Это направление довольно темное. У нас есть общинные организаторы, вроде Стейси Абрамс, и она действительно очень изобретательная дама.) Окончание на с. 4

www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly

by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов.

www.evreimir.com

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Grigoriy Fain, Liliya Yablonovskaya, Faina and Stanislav Soloshenko, Sarra Savulkina, Fira Orentlikher, Simha Trahman, Mariya Pechersky, Mark and Ida Stotland, Irina Golinsky, Milda Yakhenko, Alexandre Peshansky, Vladimir Lifson, Eleonora и Genady Shneyder, Mike Kogan, Moisey и Zhanna Krichevsky, Maria Koyman, Genya Selezneva, Abram Ayzenberg, Mariya Davydova, Mikhail & Faina Bobr, Vera & Alex Pilyavsky, Lyubov Tsalolikhina, Boris Zaltsman, Yan Vulfin, Leonid Minkov, Vivlen Kil, Rachel и Leonid Reznich, Zinoviy Fuks, Innesa Belevitskaya, Raisa Ruderman, Bella Goldenberg, Lena Novak, Ilya and Faina Bershadsky, Leonid Nor, Irina Golinsky, Alexander Zak, Leonid Soloveychik, Yefim Giverts, Anatoly Freydin, Yakov Tochilnikov, Anna Ibragimova, Aron Rzhavinskiy, Naomi and Moshe Kogan, Aaron Lakhman, Lily Leader, Mikhail and Zinaida Livshits, Maryam Sandal, Manya and Vladimir Koyfman, Izrail and Tatyana Zarudyanski, Mariya Abrosimova and Yakov Kleynerman, Raisa Skalinskaya, Sima Selkin, Klavdya Feldman, Yelizaveta Soroka, Eugeny Varshavsky, Aleksandr and Morits Vidro, Mikhalina Rubina, Rita and Mikhail Berenshteyn, Sofya and Boris Gelfand, Yanya and Raisa Shukhman, Edward Koretsky.

8–15 апреля 2021

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Спасибо вам, дорогие читатели, за бесценную помощь, которую вы оказываете нашему с вами «Еврейскому Миру». Вот уже четверть века газета живет и, надеемся, еще долго будет жить и радовать вас. Мы ценим вашу верность и постоянство и пытаемся сохранять профессиональный уровень издания. Благодаря сайту evreimir.com нас читают по всему миру. Наши друзья живут в Израиле, России, Германии, Украине, Белоруссии и далее везде. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: № 1507

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Поддержите нашу газету!

Цена победы Байдена

4

резонанс

Окончание. Начало на с. 3

46 миллиардов Байден планирует пустить на госзакупки электромобилей и станций зарядки, электрические станции обогрева жилых домов и коммерческих зданий. Байден уже подписал президентский указ об изменении правил федеральных закупок произведенных в Америке товаров и оборудования. На жилищное строительство Байден планирует потратить 213 миллиардов. Это будет миллион дешевых единиц жилья с использованием «зеленой» энергии. Также администрация планирует построить 500 тысяч домов для покупателей с низкими доходами. Это предложение отменит зонирование строительства, что, по утверждению Белого дома, неоправданно раздувает цены на жилье. То есть, благополучные и, следовательно, недешевые районы будут укомплектованы госжильем для так называемых социально слабых слоев, и прежние владельцы побегут оттуда, что сразу резко снизит цены на дома в этих некогда благополучных районах. На научные разработки будет выделено 180 миллиардов, чтобы Америка стала самой передовой страной в области климатологии. Видимо, Байден полагает, что за эти деньги удастся стабилизировать угол наклона земной оси. На те же деньги он планирует ликвидировать расовое и гендерное неравенство в области технологии и математики, направив дополнительные средства в колледжи для чернокожих студентов. А то развелись в

CARS R US Даем наивысшую цену за машины! уем

р Гаранти

№ 1507

8–15 апреля 2021

www.evreimir.com

аг Без бум лем Без проб

Гарантируем расчет наличными на месте Бесплатно забираем & расчет в тот же день

Покупаем любые машины легковые, траки, вэны и т.д.  ËÞÁÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ - ÄÀÆÅ ÐÀÇÁÈÒÛÅ

Бруклин (Brooklyn, NY)

За пределами Brooklyn, NY

Изменения действуют с 15 июля 2020 года

Email __________________________________________________

Фото: img7.eadaily.com

теоретической физике всякие там Эйнштейны, Ландау и Гинзбурги, Теллеры и Ферми. На реконструкцию водной инфраструктуры Байден планирует бросить 111 миллиардов. Деньги пойдут на замену водопроводных труб в школах и детских садах в общинах с компактным проживанием этнических меньшинств. На строительство новых школьных зданий и реконструкцию старых Байден выделит 100 миллиардов. В школах будет улучшена система вентиляции, новое оборудование получат школьные лаборатории, а школьные кухни смогут готовить более качественную еду. Еще 12 миллиардов пойдут на финансирование общинных колледжей. 25 миллиардов будут потрачены на детские сады. Работодатели получат налоговые льготы, если будут строить детские сады при своих предприятиях. На цифровую инфраструктуру будет потрачено 100 миллиардов, чтобы у всех американцев был дешевый, доступный и качественный Интернет, чтобы им были охвачены все города и веси Америки. На развитие рынка труда, предоставление работы безработным, обеспечение работой студентов будут потрачены 100 миллиардов, из них 40 миллиардов — на профессиональную переквалификацию безработных, чтобы они могли найти себе применение в секторе чистой энергетики или ухода за престарелыми и инвалидами. 12 миллиардов будут выделены на профессиональную адаптацию бывших заключенных, 48 миллиардов пойдут на обучение профессии на рабочем месте и переквалификацию. На улучшение медицинского обслуживания ветеранов планируется выделить 18 миллиардов и еще 10 миллиардов — на модернизацию федеральных зданий. Оплачивать эти фантастические проекты Байден думает за счет повышения корпоративных налогов с 21 до 28%. Минимальный налог на корпорации будет повышен до 21%, даже если американские компании будут действовать за пределами США. Их будут находить повсюду. Инвесторы будут платить налог от 15%. Байден также затруднит слияние американских компаний с иностранными бизнесами, что раньше позволяло американским предпринимателям уклоняться от уплаты налогов в США, и он хочет, чтобы другие страны последовали его примеру. Центральные СМИ славят Байдена и предсказывают, что такой грандиозный план позволит демократам надолго оставаться у власти. Республиканцы в Сенате выступают против плана в самых резких терминах. Соответственно, демократы протолкнут план с помощью согласования бюджета в Конгрессе. Именно такого мнения придерживается Мик Мулвани, бывший начальник канцелярии президента Трампа. «Я поддерживаю улучшение инфраструктуры дорог, мостов, портов и другой инфраструктуры, и мы можем сделать это совместными усилиями», —

сказал конгрессмен-республиканец Роб Портман из Огайо, но план Байдена, по его мнению, слишком дорогой и вовсе не фокусируется на инфраструктуре. Он подчеркнул, что план тянет на три триллиона долларов, а дорожная инфраструктура включает в себя здравоохранение, переквалификацию рабочей силы и научные исследования. Сенатор Шелли Мур Капито из Западной Вирджинии сказала: «В то время как президент огласил односторонний партийный план, выходящий далеко за рамки инфраструктуры, Сенат продолжает вести переговоры с представителями обеих партий. Так называемое предложение президента Байдена по созданию рабочих мест является откровенной попыткой преобразовать экономику, продвигая прогрессивную повестку дня беспрецедентным образом. Его предложение агрессивно снизит использование традиционных источников энергии и уничтожит высокооплачиваемые работы в Западной Вирджинии и по всей стране. И, возможно, то, что хуже всего — оно повесит на американскую экономику бремя высоких налогов в то время когда страна пытается восстановиться после спада экономики». По словам Митча Макконнелла, Байден пытается протащить «Троянского коня» под видом инфраструктуры. На само улучшение инфраструктуры будет выделено всего 6% от общей суммы, а на электрические машины будет потрачено больше, чем на дороги. Госдолг составит 27 триллионов долларов, что равно ВВП страны. «Он содержит такие левые приоритеты, как атаку на защиту права на работу для «синих воротничков», что станет огромным подарком для профсоюзных боссов. Каждый раз, когда левая догма сталкивается с интересами американских семей, демократы выбирают догму», — пояснил Макконнелл. Собственно Байден расплачивается с профсоюзными боссами, обеспечившими ему победу на выборах. Как объяснил Мик Мулвани, расходы и налоги никоим образом не связаны. Демократы хотят тратить деньги, и они будут, они хотят повысить налоги на богатых, и повысят их. Корпоративный налог, в лучшем случае, даст 200 миллиардов. Это просто капля в море. Это чисто политический ход, не имеющий ничего общего с экономикой. Это самый радикальный экономический план, это социализм в одеждах «нового зеленого плана». Демократы обещали это сделать в случае избрания, и они продвигают свой план. Разумеется, помимо вопросов о чересчур широком понятии инфраструктуры, нужно задать вопросы о том, как это спровоцирует инфляцию. Даже самые левые экономисты начинают бить тревогу. Однако нужно отдать демократам должное, они всегда, любой ценой проталкивают свою повестку дня. Америку, по всей видимости, ожидает плановое социалистическое производство, инвестирование в заведомо убыточные отрасли экономики, высокие налоги, повышение стоимости жизни и инфляция. Как писал Томас Соуэлл, экономика — это искусство принимать наиболее правильные решения в условиях ограниченных ресурсов. Для социалистов, готовых покупать власть любой ценой, понятия «ограниченные ресурсы» не существует. В попытке догнать и перегнать Китай демократы готовы включить печатный станок, позаимствовав творческий опыт Венесуэлы. Впрочем, есть ли у них выход? Как сказал Мик Мулвани, «выборы имеют последствия», и демократам сейчас приходится платить по счетам за «всенародную поддержку». Они надеются, что если народ и опомнится, как это случилось в Венесуэле, будет уже поздно. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

США, Китай, Россия и ловушка Фукидида

5

Мнение аналитика

Термин «Ловушка Фукидида», введённый в оборот американским политологом Алисоном, служит для описания политической ситуации, в которой поводом к войне оказываются опасения существующей могущественной державы перед увеличивающейся мощью соперника (прим. переводчика).

К

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè 1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

MODERN PODIATRY

8–15 апреля 2021

Окончание на с. 10

Äð. Èííà Âåðçóá

№ 1507

огда Джо Байден начал свое правление под лозунгом «дипломатия возвращается!» многие задались вопросом, что же это будет значить с точки зрения последовательной внешней политики? Ведь, дипломатия, как известно каждому шестикласснику, является лишь одним из многих средств, необходимых для реализации политики. В отрыве же от ясного внешнеполитического курса, дипломатия, так сказать, сама по себе, превращается либо в тщеславное пустословие, либо в трагикомический фарс. Свидетелями именно такого сочетания пустословия и фарса мы, увы, стали в последние недели, наблюдая за дипломатическими усилиями новой администрации США. Первое в полной мере проявилось в озвученных недавно Вашингтоном помпезных заголовках «Америка возвращается в Парижское климатическое соглашение». Прошло, однако, совсем немного времени до того момента, когда стало ясно, что громогласно объявленный «возврат» настолько обусловлен всевозможными «если и но», что французы, поначалу громко аплодировавшие, начинают теперь недоумённо задаваться вопросом, не дырку ли от бублика им всучили с такой помпой. Второе же, безусловно, реализуется в утомительной борьбе за «ядерную сделку» с фундаменталистским режимом в Тегеране. Поначалу президент Байден намекнул о скором возвращении на путь, проложенный его бывшим боссом Бараком Обамой. Основываясь на этом предположении, министр иностранных дел Великобритании Доминик Рааб успел предложить сценарий, ведущий к разоружению мулл и прочному решению 42-летней «иранской проблемы». Теперь, однако, мы уже понимаем, что Рааб, судя по всему, явно погорячился, поскольку команда Байдена все еще недоумевает, что же им делать со сделкой, которую даже её автор Роберт Малли, назвал дефектной. Впрочем, в широком контексте, оба приведённых примера сомнительной дипломатии новой американской администрации вряд ли могут принести большой вред.

В конце концов, Парижское климатическое соглашение — это изначально в гораздо большей мере общие слова, нежели осмысленная стратегия, а разговоры о ядерной сделке лишь способ избежать обсуждения реальной проблемы — опасности, которую радикальный режим в Тегеране представляет для регионального мира и стабильности. Куда более серьёзным может оказаться тот ущерб, который в своей трагикомической ипостаси доктрина Байдена, если в контексте нынешней администрации вообще уместно использовать подобный термин, способна нанести своим отношением к Китаю и России. Так, в случае с Китаем новая администрация предпочла организовать министерскую конференцию на Аляске, видимо, чтобы подчеркнуть охлаждение в отношениях. Напрочь игнорируя основной урок дипломатии, состоящий в том, чтобы «узнать собеседника поближе», госсекретарь Энтони Блинкен воспользовался случаем лишь для того, чтобы зачитать китайцам свой список претензий, явно озадачивший пекинских политиков вопросом, в чем же состоял смысл встречи на столь высоком уровне, если она изначально не предлагала ничего, кроме озвучивания рутинной повестки дня американских новостных агентств. В ответ китайцы высмеяли Америку и ее привычку читать нотации другим. При этом осталось загадкой то, как администрация Байдена видит Китайскую Народную Республику, особенно сегодня, когда та серьезно пересматривает свою роль в быстро меняющемся мире. Является ли для них Китай — конкурентом, соперником, оппонентом, противником или врагом? Движутся ли США к холодной, теплой или даже горячей войне с Китаем? Насколько серьезна опасность, выражаемая некоторыми сторонниками Байдена, по поводу возможного вторжения Китая на Тайвань и принужденияСШАкрегиональнойвойне? С другой стороны, что по поводу мнения тех ученых мужей, включая Генри Киссинджера и прочих лоббистов Китая в Вашингтоне, которые, напротив, желают наладить отношения с Пекином или даже видят в нем потенциального союзника в решении таких проблем, как Северная Корея, Иран или Бирма, не говоря уже о Парижском климатическом соглашении?

Мнение аналитика

6

«И впервые взглянет, незнаком с бичами, Целый род на солнце — гордыми очами!» Хаим Бялик

Соня ТУЧИНСКАЯ, Сан-Франциско

Начнем мы с седой древности, но рассказ наш будет не о ней, а о том, как потомки тех, кто сумел выйти из египетского рабства, оказались в плену другого фараона, куда более коварного, чем фараон-угнетатель времен Исхода.

Исход евреев из Египта Фото: u-f.ru/sites/default

Б

№ 1507

8–15 апреля 2021

www.evreimir.com

олее трех тысяч лет назад наши далекие предки ради обретения свободы совершили массовый побег из египетского плена. Правда, решились они на такое рисковое предприятие по научению и под руководством лучшего в мире Организатора и наших побед, и наших побегов.

Потом это вошло в главную книгу человечества Главой «Исход». Из Египта вышло скотоводческое племя, верующее в единого Б-га и обрезающее на 8-й день своих сыновей. После дарования Торы, т. е. Закона, полученного Моисеем от Всевышнего, племя это превратилось в народ, живший по обретенному в Сионском Откровении учению. Сионское Oткровение — эта кульминация Исхода. Здесь зародились не только иудаизм, но и христианство. Без Песаха нет Пасхи. Ведь «Тайная Вечеря», на которой впервые установлено таинство Евхаристии и предсказаны судьбы христианства и мира, есть не что иное, как Седер, который «ведет» Христос. И апостолы преломляют за этим

столом, как освящено тысячелетней традицией, мацу — «сухой хлеб изгнания», и пьют традиционные четыре бокала вина, и славят Г-спода, который «рукою крепкой, и мышцею высокой вывел их из земли фараона». Когда евреи ушли в 2000-летнее изгнание, их мораль распространялась христианами в Европе и в конечном итоге — по всему миру. Отсюда иудео-христианская этика. Поселенцы, основавшие Америку, были вдохновлены видением Синая. Они просили короля Георга III отпустить их, как евреи просили об этом фараона во времена Исхода. Американские колонисты давали своим детям библейские имена. Америка была для них Землей Обетованной. Для Большой Печати Соединенных Штатов Бенджамин Франклин предложил сцену, где Моисей переводит Детей Израиля через Красное море. «Декларация независимости» была написана Томасом Джефферсоном, но семена ее посажены на Синае. «Все люди созданы равными и наделены их Создателем определенными неотъемлемыми правами». Пасхальный Седер — древнейшее в мире, на протяжении трех с половиной тысячелетий ни разу непрерываемое ритуальное действо. Евреи впервые отметили его еще в Египте, в ночь ухода. «Возьмите кровь жертвенных животных и помажьте оба косяка и перекладины дверей в домах, где вы их едите. В ту же ночь съешьте мясо, поджаренное над огнем, приправленное горькими травами, с хлебом, приготовленным без закваски… Ешьте так: пусть пояса ваши будут завязаны, ноги обуты, а в руке — посох. Ешьте быстро. Это — Господня Пасха». Каждый еврей, которому в эту ночь предписано не сидеть, но возлежать за праздничной трапезой, должен чувствовать, что он лично искуплен из рабства. Ведь «возлежать» может только свободный человек. Свобода — вот ключевое слово этого вечного, как сами евреи, праздника. На столе вино, маца и горькие травы. В руках у сидящих за этим столом «Агада» с четырьмя вопросами: «Почему эта ночь отличается от всех других ночей?» Рассказывать об этом сыну является обязательной заповедью для любого еврейского мужчины. В то время как Пасхальный обряд взывает к памяти поколений, к передаче традиционных ценностей от отца к сыну, языческая культура, в которую все больше погружается Запад, велит делать нечто противоположное. Фараон говорит Моисею: «Кто такой Г-сподь, чтобы я внял Ему и отпустил твой народ?»

В рабстве

Пасхальный Седер Фото: encrypted-tbn0.gstatic.com

Примерно так же рассуждают прогрессисты и обслуживающие их СМИ. «Забудьте вы этого невидимого Б-га», — говорят они нам. Поклоняйтесь нашим богам: мультикультурализму, открытым границам, поздним абортам, гомосексуальным бракам, борьбе с расизмом, наркотикам, общим сортирам и возможности выбора во всем, включая собственный пол. Пренебрегать законами Синая стало модной светской заповедью. Вместо провозглашения семейных ценностей, в пример для подражания ставятся самые немыслимые блуд и извращения, с которыми детей нынче знакомят чуть не с ясельного возраста. Языческое беснование дошло этим летом до того, что на улицах американских городов наблюдалось массовое вставание на колени с последующим лобызанием сапог представителей самого почетного меньшинства Америки. Самое ужасное, что в этих омерзительных акциях активно участвовали американские евреи, включая облеченных исполнительной властью мэров городов. Люди, чьи далекие предки привнесли в мир ценности, на которых основана Западная цивилизация, кажутся сегодня одержимыми идеей ее разрушения. Самые успешные, влиятельные, и богатые в мире американские евреи попали в такой позорный плен левой идеологии, в такое добровольное рабство диктатуры политкорректности, что никакое египетское с ним не сравнится. Хотя бы потому, что, в отличие от египетского, где под жестокими бичами язычников страдали тела евреев-рабов, их благополучные потомки добровольно отдали свои души, деньги и влияние зловещему тоталитарному образованию, по иронии судьбы, именующему себя Демократической партией. Под ее руководством евреи все лето лобызали, как виртуально по Зуму, так и в натуре, на улицах Лос-Анджелеса и Нью-Йорка, зассанные сапоги своих врагов — погромщиков из BLM. И делали они

Ðàââèí Äæåêîá Ëîíäîí

у нового фараона

ÅÂÐÅÉÑÊÀß ØÊÎËÀ ñ âûñîêèì óðîâíåì îáðàçîâàíèÿ

Mesivta and Yeshiva Rabbi Jacob London 2102 Ave.T, Brooklyn, NY 11229 (ìåæäó Ocean Avenue è Avenue T)

(718) 646-9368 • Ïîëíûå ïðîãðàììû Junior High School è High School • Ïîäãîâîâêà ê ýêçàìåíàì Regents • Ìàëåíüêèå êëàññû è ïåðñîíàëüíîå âíèìàíèå êàæäîìó ðåáåíêó

7

Мнение аналитика

ÑÒÈÏÅÍÄÈß ÄËß ÒÅÕ, ÊÒÎ ÈÌÅÅÒ ÍÀ ÝÒÎ ÏÐÀÂÎ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ ÄËß ÑÒÓÄÅÍÒÎÂ Ñ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÛÌÈ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒßÌÈ

Ïîäãîòîâèòåëüíàÿ ïðîãðàììà MECHINA äëÿ æåëàþùèõ (íå èìåþùèõ ðåëèãèîçíîãî îáðàçîâàíèÿ) ïîñëå Áàð-ìèöâà

ÍÀÁÎÐ

 ÍÀ×ÀËÜÍÓÞ ØÊÎËÓ (1-2 êëàññû) ÌÅÑÒÀ ËÈÌÈÒÈÐÎÂÀÍÛ

Òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Êâèíñà è Áðóêëèíà ПОМОЩЬ НА ДОМУ больным и людям с ограниченными возможностями. Нуждающимся помогаем в увеличении часов.

ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ ПОМОЩЬ ВКЛЮЧАЕТ: УБОРКУ • ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ • ЛИЧНУЮ ГИГИЕНУ СОПРОВОЖДЕНИЕ НА ПРОГУЛКУ И К ВРАЧУ • СМЕНУ БЕЛЬЯ • ВЫПОЛНЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ ПОРУЧЕНИЙ И МНОГОЕ ДРУГОЕ

ÆÅÐÒÂÀÌ ÕÎËÎÊÎÑÒÀ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ 1115 Avenue U Brooklyn, NY 11223 718-717-8337

www.evreimir.com

У НАС ХОРОШАЯ ЗАРПЛАТА, БЕНЕФИТЫ, ОПЛАЧИВАЕМ СВЕРХУРОЧНЫЕ ЧАСЫ, БОЛЬНИЧНЫЕ ДНИ, ОТПУСК, А ТАКЖЕ ВОЗМОЖНОСТЬ УХОДА ЗА РОДНЫМИ И ЗНАКОМЫМИ ПО ПРОГРАММЕ CDPAP

8–15 апреля 2021

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ХОМАТЕНДАНТОВ

№ 1507

«Благодарю». Тут в левый бок ему кинжал ужасный Злодей вогнал, А Деларю сказал: «Какой прекрасный У вас кинжал!» Тогда злодей, к нему зашедши справа, Его пронзил, А Деларю с улыбкою лукавой Лишь погрозил. Истыкал тут злодей ему, пронзая, Все телеса, А Деларю: «Прошу на чашку чая К нам в три часа». Но поскольку американо-еврейский Деларю не понимает красот русской поэзии, пришлось ответить ему письмом, где самая вежливая часть в обратном переводе с английского звучит так: «... Если вы искренне верите в то, что написали — вы группа «полезных идиотов» под еврейской вывеской. В любом случае — вы часть глобального Зла, за безумные действия которого будем расплачиваться мы все. Своей благоглупостью вы позорите свой народ, чей частью гордо себя называете. «Кого Б-г хочет погубить, того он Коленопреклоненные — спикер Палаты сначала лишает разума». представителей США Нэнси Пелоси Осознаете ли вы, что пои законодатели-демократы 8 июня 2020 пали под эту раздачу вместе с 75% американских Я в разное время получи- евреев, обуянных лютой ненавила электронные письма от не- стью к Трампу и позорной любоскольких еврейских организаций вью к BLM? И удалите мое имя с Сан-Франциско Bay Area, в кото- вашей гребанной рассылки». рых призывали присоединиться Мы уже давно поняли, что Песах к онлайнoвой акции скорби по никогда не кончается. Всегда есть умученному от белых расистов новый Фараон, новый Дом рабства, «святому Джорджу» — новейше- новое путешествие через Красное му персонажу в иконостасе ле- море и 40 лет в пустыне, чтобы довых евреев. Ну как бы сообща стичь Земли Обетованной. Песах отсидеть по нему шиву. Открыв напоминает нам не только о выболинк, я увидела людей с безоши- ре между свободой и рабством, но бочно семитскими чертами, ко- и о вечном балансе прав и обязанторые, повалившись на колени ностей. После Исхода Б-г не сказал вместе с малыми детьми, соба- евреям: «Zie gezunt — идите, наслаками и сексуальными партне- ждайтесь жизнью, вас ждут плярами, держат над головой пла- жи Тель-Авива». Он привел их на катики со своим именем и абре- Синай и дал им Закон, без которовиатурой «BLM». Или со своим го люди вынуждены подчиняться именем и с ликом «святого Джор- не высшей, единой для всех воле, а джа». Солидарность с BLM пред- власти других людей. лагалось выставлять под hashtag Седер заканчивается словами «В #KneelAtHome… следующем году — в Иерусалиме». Был соблазн ответить им див- Но Город Давида — это не просто ным творением Алексея Кон- физическое место. Это также идестантиновича Толстого «Велико- ал, к которому нужно стремиться. душие смягчает сердца», которое А достичь его можно только тогда, начинается так: когда Закон будет общепризнан, а «Вонзил кинжал фараон, в каком бы обличье он ни убийца нечестивый являлся перед нами, будет окончаВ грудь Деларю. тельно побежден.

Tот, шляпу сняв, Соня ТУЧИНСКАЯ, Сан-Франциско сказал ему учтиво: это как раз в те самые дни, когда вандалы оскверняли их синагоги (изнутри), разрушали еврейские бизнесы и школы. И чтоб никто не сомневался в неслучайности их выборa, BLM-щики не забывали оставлять на стенах принадлежащей евреям недвижимости метки: FUCK ISRAEL и FREE PALESTINE. Кажется, ни одна еврейская организация не выразила тогда протеста этому жидоедскому варварству. Даже те, кто причислял себя к движению Modern Orthodox. Ну а о реформистских и консервативных синагогах и говорить нечего… Как сказал один наивный имбецил из этой паствы, когда ему указали на открытую ненависть BLM к Израилю: «Сегодня евреи должны поддержать дело Black Lives Matter, а об Израиле поговорим завтра».

ÍÀ×ÀËÀÑÜ ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß!

Пока мы еще в большинстве Кто, если не мы, остановит атакующих?

Мнение аналитика

8

Семен ИЦКОВИЧ Чикаго

Это не статья, дорогие читатели, это — реплика, а точнее — вопль души по всему, что нам дорого и может пропасть. По тому, чем возвысила нас цивилизация, по духовным богатствам, накопленным человечеством в течение тысячелетий, по великой культуре, которая, прямо скажем, подвергается ныне атаке дикарей.

С

разу поясню, что вызвало у меня столь бурную реакцию. В Интернете на нескольких сайтах прошла вопиющая ин-

У кого-то и шахматы — расистская игра. Аннотация к шахматным задачам «Белые начинают и выигрывают» тому виной. Лег-

№ 1507

8–15 апреля 2021

www.evreimir.com

Фото: img.tsargrad.tv

формация: «Ноты — это расизм». Согласно публикации в британской газете The Telegraph, в Оксфордском университете, одном из крупнейших вузов мира, объявили нотную грамоту и классическую музыку расистскими, а Бетховена и Моцарта назвали «соучастниками продвижения белого превосходства». Ну, не дикость ли? До сих пор до такого идиотизма леваки свои расистские бредни не доводили. Хотя им и математика, преподаваемая в школах и вузах, тоже не по душе. Вот, например, что поведал телеведущий Fox News Такер Карлсон: «В американском штате Орегон власти решили, что в курсе математики есть идеи превосходства белой расы. В частности, сосредоточенность на правильном ответе теперь считается расизмом, поэтому необходим новый курс этноматематики». Что такое этноматематика? Это, очевидно, такая горе-математика, в которой дважды два — это двадцать два или что угодно другое — на выбор представителям разных этносов, которым услужливо внушают, что требование от них правильного ответа — это расизм.

кого нажима на шахматную федерацию (ФИДЕ) было бы достаточно для изменения этой фразы на обратную: «Черные начинают и выигрывают». Но и это вряд ли устроило бы атакующих ФИДЕ. На сей раз — из-за необходимости дебютной подготовки и чрезмерной трудности решения шахматных задач. Пусть, скажут, белые начинают, но чтобы черные выигрывали! Правда, это будет уже другая игра — в поддавки — с противоположной шахматам целью. Чтобы не намекать на реальные жизненные ситуации, далее я не стану вникать в этношахматы, лучше перейду снова к сенсации Оксфорда. Сочувствие движению Black Lives Matter и озабоченность превосходством имен белых в музыкальных учебных программах университета привели запуганных оксфордских профессоров к мысли отринуть «белую европейскую музыку рабовладельческого периода» и в связи с этим вообще прекратить в университете обучение игре на фортепиано и дирижированию. Вероятно, один только вид фортепи-

ано, где белых клавишей больше, чем черных, внушает профессорам страх быть обвиненными в расизме. А они этого ужасно боятся. То, что творят в США свихнувшиеся в левизну псевдодемократы, внушает опасения — как в отношении перспектив экономики, внутренних проблем, включая возникшие в образовании подрастающего поколения, так и в отношении внешней политики. А в основе всего этого — культура. Нынешнему поколению не уйти от ответственности за ее сохранение. В том числе и за сохранение культуры музыкальной. Она сосредоточена во множестве всемирно значимых шедевров. Таких, например, как симфонии и другие произведения Бетховена. Назову, например, его «Фантазию для фортепиано, хора и оркестра». В этой вещи уже слышалось предвестие знаменитой 9-й симфонии, фрагмент которой стал теперь гимном объе­ диненной Европы. Назвать вдохновенный призыв к общечеловеческим ценностям, звучащий в этой симфонии, расистским могли только тупые и вконец обезумевшие дикари да еще и склонившиеся к их уровню леваки-образованцы. Позор — и тем, и другим! Возьму на себя смелость порекомендовать всем, имеющим доступ к Интернету, прослушать и лицезреть бетховенскую «Фантазию» по адресу https://www.youtube.com/ watch?v=cSfMH9Y5bi8 в превосходнейшем исполнении симфонического оркестра с выдающимся дирижером из Японии Сеиджи Озавой и знаменитой пианисткой из Аргентины Мартой Аргерич. Несомненно, получите

огромное удовольствие — и от музыки, и от вдохновения исполнителей. Много лет назад у меня была пластинка с записью хора «Фантазии» на русском языке, Помню текст лишь в отрывках: «Слово с музыкой сольется... в светлой радости земной»... Да призыв к искусству: «Зажигай, зажигай огонь в крови». Вот так и пою по сей день по-русски, а хор теперь поет по-немецки. Поиски в Интернете старых записей не привели пока к успеху. Но как по мне, то на каком языке бы ни пели, этот шедевр потрясает. В качестве контраста к сказанному о высокой культуре напомню одну из характерных шуток далекого от культуры Сталина. О ней когда-то рассказал его переводчик. В 1944 году Черчилль заговорил со Сталиным о Польше и упомянул при этом главу католической церкви. «А сколько дивизий у Папы Римского?», — перебил Сталин Черчилля. Тогдашнй Папа Римский Пий

тилетиями проявлялись и негативные тенденции. Пока получающие радость от традционных жизненных ценностей составляют в стране большинство, будем надеяться, что бескультурье не пройдет. Тут нам может пригодиться политический лозунг времен гражданской войны в Испании: «Но пасаран!». В заключение еще пара слов об атаке на традиционную культуру — от чего она началась и почему преуспевает? Началась, она, я думаю, с «Коммунистического манифеста» Маркса и Энгельса, объя­ вившего о предстоящей диктатуре пролетариата. Пролетариям, они уверяли, «нечего терять, приобретут же они весь мир». Потенциальные «приобретатели», не будучи пролетариями, по-разному старались хоть выглядеть ими. Ленин, например, заменил шляпу кепкой. Через много лет стали модными джинсы, поначалу придуманные в качестве удобной рабочей одежды.

Фото: img7.eadaily.com

XII отреагирвал на это так: «Можете сообщить моему сыну Иосифу, что с моими дивизиями он встретится на небесах». Встретился. Жаль, что только через 9 лет после его гнусной шутки. Если бы сгинул раньше, сколько драгоценных жизней было бы сохранено! Не количество дивизий определяет культуру страны и всеобщее ее уважение в мире, а количество симфонических оркестров, театров, музеев, библиотек. Уже первые впечатления по прибытии в Америку были у нас в этом отношении отрадны. Но в эволюции деся-

Когда эта мода привилась, наиболее «продвинутые» сочли ее устаревшей и следующим приближением к пролетариату сочли джинсы изношенные, грязные и с дырками. К их услугам промышленность стала такие джинсы выпускать... Эта новая глупая, якобы «пролетарская» культура не была должным образом осмеяна и, к сожалению, проникла в молодежную среду. Это симптом особой пандемии, которую сочту посерьезней коронавирусной. Пока мы в большинстве, наверно, еще сможем это бескультурье преодолеть.

РИСК — НЕ БЛАГОРОДНОЕ ДЕЛО — Давид Моисеевич, расскажите, пожалуйста, когда вы впервые заподозрили неладное и решили обратиться к специалисту.

— Самое неприятное в этой болезни — обыденность её симптомов. В моём возрасте, когда побаливают при ходьбе ноги, к врачу никто не бежит. Списываем это на возраст и усталость. Пока идёшь — ноги болят, присядешь отдохнуть — боль постепенно проходит. Как-то не придавал значения, тем более что последние лет 15 я страдаю лишним весом, и дискомфорт при нагрузках испытываю уже давно. Не обращал я внимания и на неприятный холодок в ногах. Понятное дело, что в 75 лет кровообращение уже не такое, как в 25. В общем, отмахивался от всего, что намекало на необходимость похода к врачу. Первым и по-настоящему тревожным звоночком стали судороги. И когда они начали беспокоить меня даже по ночам, я понял, что откладывать больше нельзя.

— К какому специалисту вы обратились?

— Приятельница моей супруги, как и я, долго страдала заболеванием периферических артерий и поначалу была убеждена, что подобные проблемы решает исключительно сосудистый

хирург. Однако лечащий врач рассказал ей, что сегодня существуют современные технологии, позволяющие избежать операции, при этом более эффективные и безопасные. Врач направила её к интервенционному радиологу, и он буквально спас ей ногу — болезнь была очень запущена. Когда я пожаловался на боль в ногах и судороги, приятельница рекомендовала мне обратиться к интервенционному радиологу.

— Как проходила диагностика вашего заболевания?

— Знаете, когда я шёл на консультацию, я себя уже здорово, как говорится, «накрутил». Ругал себя, что запустил болезнь, жалел, что не обратился к специалисту раньше, и готовился к худшему. Первое, что сделал врач, это успокоил меня. Оказывается, на ранних стадиях заболевания чуть ли не половина людей вообще не испытывают никаких симптомов. Так что я вовремя прислушался к своим ощущениям и упустил не так уж много времени. Доктор объяснил мне, что я попадаю сразу в несколько групп риска развития ЗПА (заболеваний периферических артерий): это и возраст, и лишний вес, и повышенное

давление, и, чего уж греха таить, высокий уровень холестерина, с которым я безуспешно борюсь уже несколько лет. К тому же, у мужчин встречается данное заболевание чаще, чем у женщин. Все эти факторы привели к развитию у меня атеросклероза. К сожалению, всем моим ровесникам знакомо это слово. Холестериновые бляшки в периферических артериях приводят к тому, что сосуды сужаются и плохо доставляют насыщенную кислородом кровь к конечностям. От этого возникает и боль, и судороги, и холод в ногах, и, конечно, более неприятные последствия — язвы, ишемия, гангрена и даже инсульт. Мне повезло — я обратился к специалисту вовремя. Он внимательно выслушал мой рассказ о симптомах и провёл ультразвуковую диагностику нарушений циркуляции крови в ногах, которая показала, что в моём случае самым предпочтительным вариантом станет процедура под

названием эндоваскулярная реваскуляризация. Кстати, она спасает до 90% пациентов от, казалось бы, неминуемой ампутации!

— Давид Моисеевич, что это за процедура и как вы её перенесли?

— Гораздо легче, чем я предполагал. Вы уже заметили, наверное, что я склонен волноваться и сгущать краски, но уверенность и профессионализм доктора спасали меня от напрасной тревоги. Могу однозначно сказать: бояться нечего. Процедура эта проводится под местным наркозом и в моём случае заняла около двух часов. Суть её в том, что в артерию вводятся микрокатетеры и очищают её от холестериновых бляшек. За всем этим процессом наблюдает врач с помощью рентгеновского аппарата, то есть контроль осуществляется ежесекундно. Не могу сказать, что это сопровождалось какими-то неприятными ощущениями. А главное — облегчение я почувствовал буквально через пару часов после окончания процедуры, когда из ног ушёл неприятный холодок. В клинике я провёл ещё пару часов и ушёл сам — пешком! Знаете, даже трудно поверить, что мы дожили до таких технологий. Полдня — и я другой человек!

— Главное, что бы вы сказали нашим читателям?

— Всем тем, кто пытается не замечать дискомфорт,

боль, неприятные симптомы, кто откладывает визит к врачу, хочу сказать: не теряйте времени! Чем раньше вы придёте к специалисту, тем лучше. С атеросклерозом шутить не стоит. Я бы посоветовал всем, кто находится хотя бы в одной группе риска, проходить профилактические осмотры, потому что болезнь может развиваться, пока вы этого не замечаете. Не живите вчерашним днём: сегодня то, что раньше требовало длительного пребывания в больнице, делается за несколько часов и даёт мгновенный результат. Всем, кто подозревает у себя заболевания периферических артерий, советую обратиться к правильному специалисту. Он развеет все ваши страхи.

— Спасибо, Давид Моисеевич, что поделились такой ценной информацией. Кстати, а как зовут вашего врача?

— Доктор Пукин. Его специальность — интервенционная радиология — занимается диагностикой и лечением именно заболеваний периферических артерий. Как я слышал, за время своей практики он провёл тысячи успешных процедур. Вы даже не представляете, как резко меняется качество жизни, когда вы начинаете нормально ходить, практически только что сойдя с операционного стола. Я всем желаю здоровья и бережного к нему отношения! Беседовал Наум ДУХАСТМАН

здоровье

Эндоваскулярная реваскуляризация — одна из самых востребованных процедур для тех, кто страдает заболеваниями периферических артерий, — спасла тысячи пациентов от грозившей им ампутации. Сегодня мы поговорим с одним из пациентов, чтобы узнать о симптомах, диагностике и лечении этого заболевания, как говорится, из первых рук.

9

ÄÎÊÒÎÐ ËÅÂ ÏÓÊÈÍ

• минимальная инвазивность • минимальный риск инфекции • короткий период восстановления • максимальная безопасность для здоровья пациента

3049 Ocean Parkway (3rd floor) угол Brighton Beach Ave

(347) 572-7272

ИНТЕРВЕНЦИОННАЯ РАДИОЛОГИЯ ПОМОГАЕТ 90% ПАЦИЕНТОВ ИЗБЕЖАТЬ АМПУТАЦИИ НОГ!

www.evreimir.com

Äîêòîð Ëåâ Ïóêèí

ÍÅ ÑÏÅØÈÒÅ ËÎÆÈÒÜÑß ÍÀ ÎÏÅÐÀÖÈÞ — ÑÍÀ×ÀËÀ ÓÇÍÀÉÒÅ ÂѨ ÎÁ ÝÍÄÎÂÀÑÊÓËßÐÍÎÉ ÐÅÂÀÑÊÓËßÐÈÇÀÖÈÈ!

8–15 апреля 2021

Èíòåðâåíöèîííàÿ ðàäèîëîãèÿ — ïåðåäîâîå íàïðàâëåíèå ìåäèöèíû ñîñóäîâ!

№ 1507

ÈÍÒÅÐÂÅÍÖÈÎÍÍÛÉ ÐÀÄÈÎËÎÃ

10

США, Китай, Россия и ловушка Фукидида

боры, стремясь обеспечить победу Дональду Трампу. Возвращаясь домой из Ан- Фраза «Россия хочет ниспрокориджа, китайская делега- вергнуть нашу демократию» ция, вероятно, была вооду- стала лейтмотивом Байдена. шевлена. Словесное торнадо Тем не менее, эту самую РосБлинкена раскрыло смятение сию приглашают в качестве и замешательство американ- партнера в стабилизации ской администрации, угроза Ливии, поиска будущего для же реальных санкций оказа- Сирии и помощи в обуздалась сведена на нет. Похоже, нии тегеранских аятолл? у Байдена просто нет китайОдним из первых «жестов ской политики. Чтение же доброй воли» Байдена стало нотаций и выговоров поли- восстановление устаревшего тику никак не заменит. соглашения об ограничении Первые же шаги админи- вооружений, от которого страции в отношении России отказался Трамп. Заместиоказались еще более пробле- тель министра иностранных матичными. В то самое время, дел России Михаил Богдакогда Байден решил называть нов заметил, что соглашение президента России Владимира было немедленно восстановПутина «убийцей», вашинг- лено, поскольку Вашингтон тонский дипломат Залмай Ха- «принял все наши условия». лилзад находился в Москве, Неудивительно, что росчтобы начать так называемую сийские СМИ вовсю исафганскую мирную конферен- пользуют термин «неразцию «с помощью нашего рос- бериха», говоря об относийского партнера». шениях новой команды в Представители команды Вашингтоне с Москвой. На1441-30.qxd утверждают, 11/25/2020 11:29 что Page 1 зывать главу государства Байдена Россия вмешалась в прошло- «убийцей», мягко говоря, годние президентские вы- не слишком дипломатично.

Талейран, к слову, рекомендовал дипломатам публично хвалить собеседников, оскорблять же — при необходимости — наедине. Те же вопросы, которые уже были заданы по поводу Китая, относятся и к России. Россия — конкурент, соперник, оппонент, противник или враг? Без хладнокровной, ясной и рациональной оценки её места на карте, сформировать последовательную стратегию в отношении мировых держав, с которыми приходится иметь дело, практически невозможно. Вы не ведёте себя с конкурентом, даже крайне раздражающим, как с врагом. Да и враги делятся на разные категории, требующие различной политики. Идеологический или политический соперник не то же самое, что экзистенциальный враг. Есть враги, которых можно превратить в нейтральных соседей или даже в партнеров, если не в друзей. А есть враги, которые,

подобно жуку в рассказе Вольтера, склонны к самоубийству, предпочитая напасть и умереть, но не жить в мире. Есть, наконец, враги, которых можно просто проигнорировать сегодня, поскольку, как говорил прожжённый циник Билл Клинтон, вы всегда успеете убить их завтра. Более того, являются ли Китай и Россия врагами Соединенных Штатов — это отдельный вопрос, требующий внимательного рассмотрения, и без ответа на него невозможно построить серьезную политику в отношении обеих этих стран. Вообще же, мягко говоря, не слишком удачная политика — начинать борьбу сразу и с Китаем, и с Россией — двумя соперничающими державами, с глубоким подозрением относящимися друг к другу, имеющими скорее противоречащие, нежели взаимодополняющие экономические и геополитические интересы. Не случайно открытость

президента Ричарда Никсона Китаю была ключевым элементом в подталкивании Советского Союза к разрядке и Хельсинкским соглашениям. Джордж Шульц всегда советовал не начинать схватку сразу с двумя могущественными соперниками одновременно, пусть даже США и требовалось спланировать ведение сразу двух больших войн. Он хорошо понимал, что императивы внешней политики не следует путать с военными обстоятельствами, хотя они порой и дополняют друг друга. Байден же, похоже, больше заинтересован в том, чтобы доказать, что он против всего того, что делал Трамп, нежели попытаться обуздать два безнравственных режима, полных решимости заманить США в ловушку Фукидида и переустроить мировой порядок в своих сомнительных интересах. Увы. Амир ТАХЕРИ Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО

№ 1507

8–15 апреля 2021

www.evreimir.com

Мнение аналитика

Окончание. Начало на с. 5

ÄÅËÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÒÅÑÒΠÍÀ COVID-19 Ìíîãîëåòíèé îïûò è ðåïóòàöèÿ íàøåãî îôèñà ïîçâîëÿþò íàì ñäåëàòü Âàøå ëå÷åíèå ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÓÑÏÅØÍÛÌ è ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÛÌ!

1441-30

11

№ 1507

8–15 апреля 2021

www.evreimir.com

№ 1507

8–15 апреля 2021

www.evreimir.com

литературная страница

12

Ó êàæäîãî ÷åëîâåêà ñâîÿ ñóäüáà. Îäíè ãîâîðÿò, ÷òî îíà äàåòñÿ ïðè ðîæäåíèè, è ÷åëîâåê ïðîæèâàåò æèçíü íà «êîðîòêîì ïîâîäêå» – ÷òî íè äåëàé, à îò ñóäüáû íå óéäåøü. Íî åñòü è äðóãèå, êòî äîêàçûâàþò îáðàòíîå, è äåëàþò ñâîþ ñóäüáó ñàìè, èíîãäà «ïåðåëàìûâàÿ» æèçíåííûå ñèòóàöèè, ÷òîáû èäòè òîëüêî âïåðåä. È ýòî íå ìèôè÷åñêèå ïåðñîíàæè, ñîçäàííûå ôàíòàçèåé ïèñàòåëÿ, à ðåàëüíûå ëþäè, æèâóùèå ñðåäè íàñ. ÀËÅÊ ÁÐÓÊ- ÊÐÀÑÍÛÉ «ñäåëàë ñåáÿ ñàì». È êàê ðàç îá ýòîì íàøà êíèãà – èñòîðèÿ ÷åëîâåêà, ñîçäàâøåãî ñîáñòâåííóþ ñóäüáó. ×àñòü 2 Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî â ¹ 1506  îáùåì, Àëèê ðîñ â òðóäîâîé ñîâåòñêîé ñåìüå ñ òðóäîâûìè, íî íå âñåãäà «ïðàâèëüíûìè» äîõîäàìè, ÷òî ïîçâîëÿëî ðîäèòåëÿì êîðìèòü ñâîåãî ðåáåíêà ïðîäóêòàìè íå òîëüêî èç óáîãèõ è íèùèõ ãàñòðîíîìîâ, íî èç ðàçíûõ äðóãèõ ìàãàçèíîâ, ñ îäíîé îáùåé äëÿ âñåõ ïðèñòàâêîé ê íàçâàíèþ – «ñïåö». È â ýòîé ñâÿçè ñåìüþ Êàöíåëüñîíîâ-Áðóêîâ ñîâåòñêîé ìîæíî áûëî ñ÷èòàòü íó, ñ î÷åíü áîëüøîé íàòÿæêîé. È íå òîëüêî â ýòîé ñâÿçè. Ãîâîðÿò, ÷òî ó êàæäîãî «â øêàôó – ñâîé ñêåëåò».  ýòîé ñåìüå â øêàôó íàõîäèëñÿ ñêåëåò ñàìûé ÷òî íè íà åñòü àíòèñîâåòñêèé. Ñåìåí çà îáëîæêàìè òîìèêîâ Ãîðüêîãî, Ìàÿêîâñêîãî è ïðî÷èõ ïåâöîâ ñîâåòñêîãî ñ÷àñòüÿ õðàíèë ñ äåñÿòîê êíèã, â îñíîâíîì ñàìèçäàòîâñêèõ, ðàçíûõ ïî ñîäåðæàíèþ, íî îáúåäèíåííûõ îáùåé íà âñåõ àíòèêîììóíèñòè÷åñêîé íàïðàâëåííîñòüþ. Ýòî áûëà îáîðîòíàÿ ñòîðîíà «ñ÷àñòëèâîé» ñîâåòñêîé ñåìüè – «îñíîâû ãîñóäàðñòâà». Ñûãðàëî ëè òàêîå «äâîéíîå äíî» ðîëü â ñóäüáå íàøåãî ãåðîÿ? Êîíå÷íî, ñûãðàëî, è íå ïðîñòî ñûãðàëî, íî è äàëî ïîíèìàíèå 10 – 11-ëåòíåìó ðåáåíêó, ÷òî êîìó è êîãäà ìîæíî è íóæíî ãîâîðèòü.  æèçíè êàæäîãî èç íàñ åñòü ÷åëîâåê, à åñëè ïîâåçåò, òî è íå îäèí, êòî ñûãðàë èëè ñûãðàëè îñîáóþ ðîëü â ñóäüáå. Ó Àëèêà òàêèõ ëþäåé – ìåíòîðîâ – áûëî íåñêîëüêî. Ïåðâûì áûë îòåö, êîòîðîãî îí ïðîñòî áîãîòâîðèë, à âîò âòîðûì ñòàë ó÷èòåëü èñòîðèè â øêîëå – Ãëèêèí ßêîâ Âåíèàìèíîâè÷. Àëèê ó÷èëñÿ õîðîøî, íî, êàê è áîëüøèíñòâî äåòåé, ó÷èòüñÿ íå ëþáèë. Âûðó÷àëà îòëè÷íàÿ ïàìÿòü. Åìó äîñòàòî÷íî áûëî ïî äèàãîíàëè ïðî÷åñòü òåêñò ïåðåä

Çàâòðà íà÷èíàåòñÿ â÷åðà Ðîìàí óðîêîì, ÷òîáû áîëåå èëè ìåíåå âíÿòíî èçëîæèòü òåìó ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò. Êàê-òî íà óðîêå, ïðîõîäÿ ìåæäó ïàðòàìè, ßêîâ Âåíèàìèíîâè÷ çàäåðæàëñÿ âîçëå Àëèêà, ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà íåãî è òèõî ïðîèçíåñ: «Îñòàíüñÿ ïîñëå óðîêà, ïîãîâîðèòü íóæíî».

– Àëèê, òû ïî÷åìó ê óðîêàì íå ãîòîâèøüñÿ?

– Ïî÷åìó íå ãîòîâëþñü, ÿ ó÷èë… ß æå âàì ñåãîäíÿ îòâå÷àë.

– Òî, ÷òî òû îòâå÷àë, ÿ ñëûøàë è äàæå ÷åòâåðêó òåáå â æóðíàë ïîñòàâèë.

– Íó…

– Âîò òåáå è íó! ß ñïðàøèâàþ: ïî÷åìó òû äîìà íå ó÷èøü? Äóìàåøü ïåðåä óðîêîì ïðî÷èòàòü áûñòðåíüêî è, ïîêà íå çàáûë, îòâåòèòü ìíå? Ýòî çíàíèÿ? Òû æå ÷åðåç ïîë÷àñà âñå çàáóäåøü!

– Àëèê íàñóïèëñÿ: «Çàáóäó – îïÿòü ïî÷èòàþ». Ó÷èòåëü âçäîõíóë è ïîëîæèë ðóêó Àëèêó íàïëå÷î: – Ïîíèìàåøü, ìû äîëæíû âñåãäà è âî âñåì áûòü ëó÷øå äðóãèõ, èíà÷å íè÷åãî íå ñìîæåì â æèçíè äîáèòüñÿ.

– Ìû, ýòî êòî?

– Ìû – Êàöíåëüñîíû.

– Òàê âû æå íå… Àëèê îñåêñÿ, íà÷èíàÿ ïîíèìàòü.

– Äà, äà, – ó÷èòåëü ïî÷åìó-òî îãëÿíóëñÿ ïî ñòîðîíàì. – Ãîëîâàó òåáÿ ñâåòëàÿ è ïàìÿòü õîðîøàÿ, íî ýòî íå òâîÿ çàñëóãà, è òû âñå ýòî áûñòðî ðàñòåðÿåøü. Ïîâåðü ìíå.  îáùåì, òàê. Ïîäóìàé íàä ìîèìè ñëîâàìè è âûâîäû ñäåëàé. Ïîòîì ñïàñèáî ñêàæåøü. À ñåé÷àñ èäè. Äà, è åùå ñîâåò òåáå íàäîðîæêó: åñòü òàêàÿ

÷åñêîãî» âîçðàñòà, íî êàê-òî âäðóã êâàðòèðà îïóñòåëà. Ìàìèíà çàðïëàòà áóõãàëòåðà ïàðèêìàõåðñêîé íå ìîãëà ïîçâîëèòü èì æèòü, êàê ðàíüøå, ïðàêòè÷åñêè íè â ÷åì ñåáå íå îòêàçûâàÿ. È èìåííî òîãäà Àëèê ïîíÿë: íóæíî äóìàòü, êàê íà÷àòü çàðàáàòûâàòü äåíüãè. Ê ýòîìó åãî åùå áîëüøå ïîäñòåãíóëè ñîáûòèÿ, ñòàâøèå âî ìíîãîì çíàêîâûìè â íîâîé, óæå áåç ïàïû, æèçíè. Ïîñëåäíèå ïàðó ëåò äÿäÿ Íèêîëàé, Ñ ìàìîé íà Êëÿçüìå. 1969 åñòåñòâåííî, ïî áîëüøîìó áëàòó, Äåòñêàÿ Ýíöèêëîïåäèÿ, 12 óñòðàèâàë ñåìüþ ñâîåãî òîìîâ. Òîëêîâàÿ âåùü. Ïî- áðàòàâ ýëèòíûé ïàíñèîíàò ÷èòàé åå – íå ïîæàëååøü! îòäûõà íà ðåêå Êëÿçüìå. È â ýòîò æå äåíü, çà  Ñîâåòñêîì Ñîþçå, óæèíîì, Àëèê ñèëüíî óäè- íåñìîòðÿ íàäåêëàðèðóåìîå âèëè îçàäà÷èëäîìî÷àäöåâ, ðàâåíñòâî, ñóùåñòâîâàëî ïîïðîñèâ êóïèòü åìó Áîëü- íåñêîëüêî êàòåãîðèé ëþøóþ Äåòñêóþ Ýíöèêëîïå- äåé, êîòîðûå áûëè «ðîâäèþ.  øåñòèäåñÿòûå ãîäû íåå» âñåõ îñòàëüíûõ. Ýòî êóïèòü õîðîøóþ êíèãó áû- áûëà ýëèòà, êîòîðàÿ òîæå ëî î÷åíü ñëîæíî, íåñìîòðÿ äåëèëàñü íà êàòåãîðèè.  íà ìèëëèîííûå òèðàæè, à ïåðâóþ êàòåãîðèþ íåáîóæ êðàñî÷íûé 12-òîìíèê, æèòåëåé âõîäèëà ñîâåòñêàÿ ïðåêðàñíî èëëþñòðèðîâàí- è ïàðòèéíàÿ íîìåíêëàòóíîé Áîëüøîé Äåòñêîé Ýí- ðà, âî âòîðóþ è îñòàëüíûå öèêëîïåäèè – ñëîæíåå, íà– äèïëîìàòû, ïèñàòåëè, õóâåðíîå, ÷åì äîñòàòü áèëåòû äîæíèêè, àðòèñòû è… òîðíà ïðåìüåðó â Áîëüøîé òåãîâûå ðàáîòíèêè – êîðîëè àòð. Íî ìàìà ñóìåëà äîñäåôèöèòà. Ïàíñèîíàò íà òàòü, à Àëèê, íåîæèäàííî Êëÿçüìå êàê ðàç è çàñåëÿäëÿ ñåáÿ, ïðî÷åë âñå 12 òîëè ñåìüè êîðîëåé ýòîãî ñàìîâ, è ïî íåñêîëüêó ðàç! Ñ ìîãî äåôèöèòà, èç êîòîðûõ ýòîãî íà÷àëèñü «åãî óíèäîáðóþ òðåòü ñîñòàâëÿëè âåðñèòåòû». åâðåè. Âðåìÿ «îòöà íàðî 12-ëåòíåì âîçðàñòå, äî äîâ» áåçâîçâðàòíî óøëî, ýòîãî áåçìÿòåæíàÿ äåòñêàÿ õðóùåâñêîæèçíü íàøåãî ãåðîÿ èçìå- íàñòóïèëà áðåæíåâñêàÿ ñâîåîáðàçíàÿ íèëàñü, è íå â ëó÷øóþ ñòîðîíó. Ïàïà, êàê ýòî ÷àñòî îòòåïåëü, è åâðåè, âî âñå ñëó÷àåòñÿ ñ ýïàòàæíûìè, âðåìåíàòîíêî è áûñòðî ðåÿðêèìè ìóæ÷èíàìè, óøåë àãèðóþùèå íà èçìåíåíèÿ, èç ñåìüè. Òðóäíî ñêàçàòü, óøëè îò ðåìåñëåííè÷åñòâà ÷òî ñòàëî ïðè÷èíîé – äðó- â òîðãîâëþ è ïðîèçâîäñòâà ãàÿ ëþáîâü, ïîñòîÿííàÿ òàê íàçûâàåìîé «ìåñòíîé ðåâíîñòü æåíû èëè ïðîñòî ïðîìûøëåííîñòè».  îáæàæäà êàðäèíàëüíûõ ïåðå- ùåì, â ïàíñèîíàòå íà ìåí ìóæ÷èíû, äîñòèãøåãî Êëÿçüìå ñîáèðàëèñü ñëèâîïðåäåëåííîãî – «êðèòè- êè åâðåéñêîãî ðåàãèðîâà-

Àëåê Áðóê-Êðàñíûé íèÿ íà áðåæíåâñêèé îòíîñèòåëüíûé ëèáåðàëèçì. È ñðåäè íèõ, êàê îêàçàëîñü ïîçæå, áûëè «ãåðîè» ñóäåáíûõ äåë 80-õ ãîäîâ è äåòåêòèâíûõ ñåðèàëîâ óæå ïîñòñîâåòñêîãî ïåðèîäà: Ôèøìàí – ìàãàçèí «Îêåàí»; Ãðàíèê – ëþñòðû «Êàñêàä», Ðîëìàí – Áàáàåâñêàÿ øîêîëàäíàÿ ôàáðèêà; ðóêîâîäèòåëè íåñêîëüêèõ êðóïíûõ ñòîëè÷íûõ ãàñòðîíîìîâ è òîðãîâûõ áàç. Ýòî áûëà îáîðîòíàÿ è ïå÷àëüíàÿ ñòîðîíàñîâåòñêîãî áèçíåñà. Íî âñå ýòî áûëî ïîòîì, àïîêàîíè è èõ äåòè íàñëàæäàëèñü âñåìè ïðåëåñòÿìè æèçíè «íå äëÿ âñåõ». Ñåìüÿ Àëèêàíå ïðèíàäëåæàëà ê öåõîâîé è ãàñòðîíîìè÷åñêîé ýëèòå, íî ýòî íå ìåøàëî åìó ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ðàâíûì ñðåäè äåòåé íåáîæèòåëåé. À åâðåéñêèõ ðåáÿò-ðîâåñíèêîâ îòäûõàëî òàì, ïðè÷åì êàæäûé ãîä, ÷åëîâåê òðèäöàòü, è îíè ñäðóæèëèñü, êàê îêàçàëîñü ïîòîì, ñäðóæèëèñü íà âñþ æèçíü. Ïîñïîñîáñòâîâàëî ýòîìó îäíî ñîáûòèå, ïðîèçîøåäøåå ãäå-òî íà òðåòüåì ãîäó îòäûõàÀëèêàâ ïàíñèîíàòå. Íàøåìó ãåðîþ, êàê è åãî äðóçüÿì, òîãäà áûëî óæå ëåò ïÿòíàäöàòü – øåñòíàäöàòü – âîçðàñò, êîãäà íà÷èíàåøü ïîíèìàòü, ÷òî äåâî÷êè íóæíû íå òîëüêî, ÷òîáû èõ äåðãàòü çà êîñè÷êè. Ïîýòîìó î÷åíü âîëíèòåëüíûì è âàæíûì ìåðîïðèÿòèåì äëÿ íèõ áûëè òàíöû, åæåâå÷åðíå óñòðàèâàåìûå â ïàíñèîíàòå. È â îäèí òàêîé âîëíèòåëüíûé òàíöåâàëüíûé âå÷åð çàÿâèëàñü êîìïàíèÿ ìåñòíûõ ñåëüñêèõ ïàöàíîâ, ÷óòü-÷óòü ïîäîãðåòûõ äëÿ õðàáðîñòè ñîðîêîãðàäóñíîé, íåíàâèäÿùèõ ðåáÿò èç ïàíñèîíàòà çà òî, ÷òî òå «â øîêîëàäå», à îíè «â íàâîçå». Äà è äåâî÷êè – ÷èñòåíüêèå, óõîæåííûå, êðàñèâûå – ìàíèëè èõ, êàê ìóõ êîòëåòû.  îáùåì, öåëü áûëà ïðîñòîé è ïîíÿòíîé – íà÷èñòèòü ðîæè âñÿêèì íåæåíêàì è,

è ýëèòíûå «Êîñìîñ» è «Ìåòåëèöà». À ýòî ñòîèëî äåíåã, ïðè÷åì, êàæäûé áîæèé äåíü. Ïðîñèòü ó ìàìû Àëèê íå ìîã, íó, ïðîñòî íå ïîçâîëÿëàñîâåñòü. Ïàïàñîâåðøåííî ïåðåñòàë ïîìî-

çàë äàæå – íàöèîíàëèñòè÷åñêàÿ ñòîðîíà. Ïîñëå äâóõ áëåñòÿùèõ âîéí Èçðàèëÿ çà ñâîþ íåçàâèñèìîñòü, ðàçðûâà ñ íèì äèïëîìàòè÷åñêèõ îòíîøåíèé Ñîâåòñêîãî Ñîþçà, ïðèíÿâøåãî

Ïðîâîäû Ñàøè Ëþáàðîâà â Àìåðèêó. 1979 ãàòü, à ìàìà íà ñâîþ ñîâåòñêóþ áóõãàëòåðñêóþ çàðïëàòó åäâà ñâîäèëà êîíöû ñ êîíöàìè. È Àëèê íàøåë âûõîä, ïðàâäà, âûõîä ñëàáîâàòûé è î÷åíü âðåìåííûé – îí ïðîäàë êîëëåêöèþ ñâîèõ ìàðîê. Ýòèì ñîìíèòåëüíûì áèçíåñîì è çàêîí÷èëîñü åãî äåòñòâî. Êðîìå ðàçâëåêàòåëüíîé êèíîøíî-êàôåøíîé æèçíè, áûëàó êîìïàíèè Àëèêà è íàöèîíàëüíàÿ, ÿ áû ñêà-

ó÷àñòèå â ýòèõ âîéíàõ íà ñòîðîíå êîàëèöèè àðàáñêèõ ñòðàí, â ñîâåòñêèõ åâðåÿõ, àèõ â ñòðàíå áûëî áîëåå äâóõ ìèëëèîíîâ, ïðîñíóëîñü äðåìàâøåå ïîä ðåïðåññèÿìè íàöèîíàëüíîå ñàìîñîçíàíèå. ÑØÀ òðåáîâàëè ðàçðåøèòü ýìèãðàöèþ è ðåïàòðèàöèþ åâðååâ, è ñîâåòû, âñå áîëüøå è áîëüøå çàâèñèìûå ýêîíîìè÷åñêè îò Çàïàäà, íà÷èíàëè äàâàòü ñëàáèíó.

Ýòî êîñíóëîñü è íàøèõ ðåáÿò.  äèññèäåíòñêîì äâèæåíèè îíè, â ñâÿçè ñ þíûì âîçðàñòîì, êîíå÷íî, íå ó÷àñòâîâàëè, íî ñâîþ ïðèíàäëåæíîñòü ê íàðîäó Êíèãè óòâåðæäàëè ïîñåùåíèåì Öåíòðàëüíîé ñèíàãîãè Ìîñêâû íà óëèöå Àðõèïîâà. Äàæå íå ñàìîé ñèíàãîãè (â ñâÿçè ñ òîòàëüíîé ñëåæêîé ÊÃÁ, ïîñåùåíèå åå â ñàìîì ëó÷øåì ñëó÷àå ãðîçèëî èçãíàíèåì èç øêîëû èëè âóçà), à âîò íà âñå åâðåéñêèå ïðàçäíèêè îíè ñîáèðàëèñü âîçëå íåå, ïðèíèìàÿ ó÷àñòèå â ýòèõ ïðàçäíèêàõ. Îäíàæäû ñ íèìè ïðîèçîøåë êóðüåçíûé ñëó÷àé.  ïðàçäíèê Ñèìõàò Òîðà, ïîñòîÿâ âîçëå ñèíàãîãè, ðåáÿòà ñïóñòèëèñü â ïîäçåìíûé ïåðåõîä è ñâîåîáðàçíî îòìåòèëè Äàðîâàíèå Á-ãîì Òîðû åâðåéñêîìó íàðîäó, àèìåííî ñòàëè òàíöåâàòü òàì «Õàâà íàãèëó», èëè áîëåå èçâåñòíóþ â Ñîþçå êàê «ñåìü ñîðîê». Åñòåñòâåííî, èõ ñðàçó æå çàáðàëè, ïðèñòàëüíî íàáëþäàâøèå çà äâèæåíèåì ëþäåé âîçëå ñèíàãîãè ìèëèöèîíåðû è ïðèâåëè â îòäåëåíèå äëÿ âûÿñíåíèÿ ïðè-

÷èí «íàðóøåíèÿ îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà». Íó, êàê íåñêîëüêî þíîøåé òàíöåì â ïîäçåìíîì ïåðåõîäå ìîãóò íàðóøèòü îáùåñòâåííûé ïîðÿäîê â ñòðàíå, ìèëèöèîíåðû íå ïîíèìàëè ñàìè, ïîòîìó êàê ÷òî-òî ïîíèìàòü â èõ îáÿçàííîñòè íå âõîäèëî, è èõ çàðïëàòà ýòî íå ïðåäóñìàòðèâàëà. Íî âûÿñíèòü ëè÷íîñòè è ñîñòàâèòü ïðîòîêîë íà «íàðóøèòåëåé» íàäëåæàëî. Èòàê, ñåðæàíò ñ ëèöîì, íå îáðåìåíåííûì èíòåëëåêòîì, ñòàðàòåëüíî çàïèñûâàë â ïðîòîêîë: Àëåêñàíäð Àáðàìîâè÷ Ëþáàðîâ, Ëåîíèä Ñåìåíîâè÷ Áèçåð, Âëàäèìèð Íàòàíîâè÷ Øíåéäåðìàí, Îëåã Ñåìåíîâè÷ Êàöíåëüñîí… È âäðóã – Àíäðåé Èâàíîâè÷ Ïàñòóøêîâ! Ñåðæàíò ïîäíÿë íà ïàöàíà ñëåãêà îñîëîâåâøèå ãëàçà: «Òû ÷å, Èâàíîâè÷, òû ÷å òóò ñ Àáðàìîâè÷àìè?! Íà ÷òî òîò ñ þíîøåñêîé íåïîñðåäñòâåííîñòüþ îòâåòèë: «Òà ÿ è íå ÷å, ñìîòðþ – òàíöóþò, òàê è ÿ òîæå… À øî, íåëüçÿ?» Âèêòîð ÇÎÍÈÑ Ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò

13

литературная страница

íà ïðàâàõ ïîáåäèòåëåé, ïîòèñêàòü èõ äåâèö. Äðàêà áûëà êîðîòêîé, íî ïî-äåòñêè æåñòîêîé.  ðåçóëüòàòå ïîëíîãî ïîðàæåíèÿ, þíûì ïðåäñòàâèòåëÿì êëàññà«ðàáî÷èõ è êðåñòüÿí» íå óäàëîñü óñòàíîâèòü ñâîþ ãåãåìîíèþ íàä äåòüìè «ãíèëîé èíòåëëèãåíöèè» è, ÷òî îáèäíåé âñåãî, èíòåëëèãåíöèè åâðåéñêîé. È, ó÷èòûâàÿ íåäàâíþþ ïîëíóþ è áëåñòÿùóþ ïîáåäó Èçðàèëÿ â Âîéíå Ñóäíîãî äíÿ íàä êîàëèöèåé àðàáñêèõ ñòðàí, âîîðóæåííûõ äî çóáîâ ñîâåòñêèì îðóæèåì, ðàñõîæèé ïðèçûâ «áåé æèäîâ» òðàíñôîðìèðîâàëñÿ â «áåé ïî-æèäîâñêè». Ïàíñèîíàòñêàÿ äðóæáà ïðîäîëæèëàñü è â Ìîñêâå. Ïðàâäà, â ýòîé êîìïàíèè áûëî óæå íå òðèäöàòü, à ñåìü-âîñåìü ðåáÿò, íó è, êîíå÷íî, èõ äåâî÷êè. È âîò òóò Àëèê è ïî÷óâñòâîâàë êàòàñòðîôè÷åñêóþ íåõâàòêó äåíåã. Êàê ïðîâîäèëà âðåìÿ ñîâåòñêàÿ ìîëîäåæü? Êèíî, êàôå, òàíöû. À ýòî ñòîèëî äåíåã, îñîáåííî åæåäíåâíûå ïîõîäû â êàôå, è íå ïðîñòî â çàáåãàëîâêè íà îêðàèíàõ, à ñàìûå ÷òî íè íà åñòü öåíòðàëüíûå

Paid forby Brook-Krasny 2021

ПЛАТИНУМ ЦЕНТР – СОВРЕМЕННЫЙ ОФИС ИНВАЗИВНОГО ЛЕЧЕНИЯ ХРОНИЧЕСКИХ БОЛЕЙ И ВОССТАНОВЛЕНИЯ ФУНКЦИЙ МЫШЕЧНО-СУСТАВНОГО АППАРАТА!

Марк Гальперин,M.D.

Interventional Pain Management • Эпидуральные инъекции • Радиочастотная обработка нервов при болях в спине и пояснице

Принимаем основные медицинские страховки • Лечение артрита, остеоартрита и радикулита 2829 Ocean Parkway, Brooklyn, NY 11235 Tel. 718.743.0900

www.evreimir.com

МЫ ОБЛЕГЧИМ ВАШУ БОЛЬ!

• Новейшие способы лечения компрессионных переломов позвоночника и межпозвоночных грыж

8–15 апреля 2021

• Внутрисуставные инъекции

№ 1507

• Определение источника боли самыми современными способами

Начался процесс по делу о смерти Флойда

Точка зрения

14

Владимир козловский

В Миннеаполисе завершилась первая неделя суда над бывшим полисменом Дереком Шовином, обвиняющимся в убийстве чернокожего Джорджа Флойда, чья смерть повлекла за собой многомесячные беспорядки в десятках городов страны и вместе с эпидемией коронавируса кардинально изменила Америку.

И

зучив в августе прошлого года свидельство о смерти Флойда, протокол вскрытия, нашедший у покойного артериосклероз, гипертонию и ковид, и результаты токсикологической экспертизы, обнаружившей в его организме

керами. Прохожие засняли происходившее мобильниками. У меня до сих пор стоят в ушах жалобные вопли Анвара: «Это моя машина!». Дальше машина сорвалась с места и с дикой скоростью понеслась вперед. Я не видел, кто был за рулем, но ви-

№ 1507

8–15 апреля 2021

www.evreimir.com

Фото: cdn.iz.ru

наркотики, в том числе лошадиную дозу фентанила, которая более чем в три раза превышала смертельную. И, послушав ряд экспертов, я заключил, что присяжные, скорее всего, оправдают четверых полисменов, привлеченных в связи с гибелью Флойда, поскольку уже он был в тот момент, по сути дела, «живым трупом» или одним из walking dead — на туземном языке. Процесс первого из обвиняемых, Шовина, который 9 минут 29 секунд держал колено на шее лежавшего Флойда, транслируется левацкими телеканалами CNN и MSNBC, благо проходит в обычном, а не федеральном суде, где применение записывающей аппаратуры категорически запрещено. Консервативный канал «Фокс ньюс» процесс Шовина игнорирует и в понедельник обсуждал убийство не Флойда, а вашингтонского развозчика компании «Убер Итс» 66-летнего пакистанского эмигранта Мохаммеда Анвара, который на свою голову согласился подвезти двух чернокожих девчушек 13 и 15 лет от роду. Малолетки намеревались ехать дальше без него и атаковали старика электрошо-

дел, что она перевернулась, и что национальные гвардейцы, которых полно в Вашингтоне после «вооруженного мятежа», произошедшего 6 января, задерживают юных грабительниц. Одна из них громко переживала, что в машине у нее остался мобильник. В отличие от него, Анвар в машине не остался, а вылетел из нее, ударился головой о тротуар и умер в больнице. Си-эн-эн, по уши погруженное в Шовина, тем не менее нашло время для гибели Анвара и сообщило, что она произошла в результате «несчастного случая» (accident). А что — счастливого? Будучи занят лесозаготовками (колотые дрова требуют сушки длиною в год), я смотрел суд над полисменом урывками и пришел к выводу, что был, видимо, неправ, суля Шовину оправдание. Сейчас я уже склоняюсь к мысли, что присяжные его осудят, хотя пока неясно, за что именно. В мае прошлого года генпрокурор графства Хеннепин обвинил Шовина в убийстве третьей степени и в непредумышленном убийстве — второй. Окружавшая это дело шумиха подвигла генпро-

курора Миннесоты Кита Эллисона, левака, избранного с помощью Джорджа Сороса, добавить еще один пункт обвинения: убийство второй степени. Согласно миннесотскому законодательству, убийство второй степени должно быть совершено с намерением умертвить жертву. По мнению ряда знатоков, наличие такого намерения в данном случае доказать будет невозможно. Полицейские не наносили Флойду ударов, дважды вызывали неотложку, а удерживать его коленом на шее разрешалось официальными инструкциями полиции Миннесоты. Этот прием преподавался в тамошней полицейской академии. Джордж Пэрри, который заведовал в филадельфийской прокуратуре расследованием жалоб на жестокость полиции, увидел на видеозаписи инцидента, обошедшей потом весь свет, что всякий раз, когда лежавший на асфальте Флойд пытался поднять голову, колено Шовина тоже шло вверх. По словам Пэрри, это означает, что Шовин не применял «грубую силу». Отставной старший следователь ФБР Джеймс Гальяно поэтому уверен, что если Шовина признают виновным, то не в намеренном, а в непредумышленном убийстве второй степени, которое вменяется подсудимому, если он «сознательно совершает рискованное действие, могущее привести к смерти человека». Колено Шовина на шее Флойда теоретически можно истолковать как действие такого рода. Посмотрев пару часов показаний на процессе Шовина, я вынес впечатление, что прокуратура действует отменно и ставит защиту Шовина в трудное положение. Я видел в американских судах крайне мало оправдательных вердиктов, а когда видел, то обычно они объяснялись тем, что защита делала на пере-

крестном допросе котлету из свидетелей обвинения. Но защите Шовина трудно прибегнуть к такой тактике в данном случае, поскольку прокуратура пока выставляет симпатичных свидетелей, которые показывают, что искренне сочувствовали Флойду, видя, что человеку действительно очень плохо, и недоумевали, почему полисмены не делают ему искусственное дыхание или отказываются, когда проходившая мимо медсестра вызвалась проверить у Флойда пульс.

Некоторые из очевидцев были настолько возмущены полисменами, что звонили и жаловались на них по 911. Защита отлично знает, что атаковать таких свидетелей неумно, и вынуждена обращаться с ними бережно, а не пытаться их дезавуировать. Я знаю по опыту, что американский суд — всегда лотерея, и что предсказывать вердикты присяжных безнадежно, но на данный момент перспективы Шовина не кажутся радужными.

Навальный и тюремная система, печально известная своей жестокостью «Российский оппозиционный политик Алексей Навальный жалуется в колонии на сильные боли и теперь объявил голодовку.

Т

ак он хочет добиться предоставления ему медицинской помощи. Но российская уголовно-исполнительная система знает толк в издевательствах над людьми путем неоказания им медицинской помощи», — пишет швейцарское издание Neue Zürcher Zeitung. «На протяжении нескольких недель Навальный жалуется на боли в спине, которые, по его собственным словам, уже перешли в ноги, из-за чего они теряют чувствительность, — передает журналистка Инна Хартвих.

— Члены общественной наблюдательной комиссии, посетившие Навального в колонии после его жалоб, назвали его симулянтом». Главное, говорят бывшие узники российских колоний, — это не заболеть за решеткой. «В тюрьме никто не будет тебя лечить. Если ты серьезно заболеешь, ты умрешь», — это, вероятно, и Навальный слышал до своего заключения от Михаила Ходорковского, бывшего олигарха, отсидевшего 10 лет в российских тюрьмах. Хотя в каждом российском исправительном учреждении есть медчасть, а во время ежедневного контрольного обхода чаще всего присутствует врач, медицинское обслуживание там убогое, говорят российские правозащитники», — пишет издание, напоминая о судьбе Сергея Магнитского, который, «будучи здоровым человеком, попал в тюрьму в 2008 году и умер

год спустя от панкреатита. Тюремный врач поставил ему диагноз, но лечения Магнитский так и не получил». Российская тюремная система — это особый микромир, продолжающий карательные традиции Российской империи и сталинского ГУЛАГа… «Согласно исследованию Европейского университета в Санкт-Петербурге, в России на 1 тыс. заключенных приходится 11 врачей, 32 фельдшера и 5 психологов. «Это очень мало, особенно в сравнении с Европой», — говорит социолог Рунова. В первую очередь нужно увеличить численность младшего медперсонала, который действовал бы в качестве «первого фильтра» и разгружал врачей. Но это непрестижная и низкооплачиваемая работа. К тому же в колониях очень велика зависимость врачей от немедицинского персонала», — говорится в статье. «30% медиков в российской тюремной системе — это «врачи в погонах». Это офицеры ФСИН, подчиняющиеся министерству юстиции и приказам своего начальства в колонии. Но самой большой проблемой, по мнению Руновой, являются организационные и логистические трудности, из-за которых у заключенных нет необходимого доступа к медицине, и диагнозы зачастую ставятся поздно», — пишет Neue Zürcher Zeitung. inopressa.ru

Н

овые данные Центра по контролю и профилактике заболеваний показывают, что Фото: AmericaRU.com люди, прошедшие полную вакцинацию, вряд ли передают коронавирус другим. Исследование было сосредоточено на медперсонале, оказывающем первую помощь, и медицинских работниках, получивших вакцины Moderna и Pfizer. «Это отличные новости, и мы надеялись, что именно это станет результатом вакцинации», — сказал доктор Ричард Зейн, директор по инновациям UCHealth и эксперт по экстренной медицине. «Я думаю, что все хотят как можно скорее избавиться от масок. И это, безусловно, шаг в этом направлении. Но нам все еще нужно, чтобы большое количество людей прошло вакцинацию. Мы должны добиться коллективного иммунитета», — отметил эксперт.

Диета и тренировки сохранят здоровье в старости

Ф

изические упражнения и здоровое питание в среднем возрасте могут спасти от будущих проблем со здоровьем, показало новое исследование Американской кардиологической ассоциации. Авторы пришли к выводу, что, если человек заботится о своем здоровье, регулярно занимается физическими упражнениями и придерживается здоровой диеты в среднем возрасте, это может помочь достичь оптимального кардиометаболического здоровья в пожилом возрасте. Согласно новому исследованию, основанному на данных Framingham Heart Study, соблюдение режима регулярной физической активности в сочетании с диетой,

Фото: AmericaRU.com

включающей фрукты, овощи и другие полезные продукты, может быть ключом к достижению оптимального здоровья в зрелые годы жизни. Кардиометаболические факторы риска для здоровья включают метаболический синдром, группу заболеваний, таких, как избыточный жир вокруг талии, инсулинорезистентность и высокое кровяное давление. Наличие метаболического синдрома может увеличить риск развития сердечных заболеваний, инсульта и диабета 2 типа.

Употребление зелени укрепит силу мышц

У

потребление большого количества листовой зелени может помочь вам увеличить мышечную силу, показало новое исследование университета Эдит Коуэн. Анализ выявил, что регулярное употребление листовой зелени может улучшить мышечную функцию, что, в свою очередь, помогает предотвратить падения и переломы. Организм превращает нитратные соединения из зелени в оксид азота, который может открывать кровеносные сосуды, улучшая кровоток и работоспособность. В исследовании участники, которые ели много листовой зелени, показали повышение мышечной силы ног на 11%. Их скорость ходьбы была примерно на 4% выше по сравнению с участниками, которые ели меньше ли-

Фото: AmericaRU.com

стовой зелени. Исследователи также изучили физическую активность участников. Они обнаружили, что овощи увеличивают мышечную силу независимо от того, тренировались ли участники. «В целом, листовая зелень — один из самых богатых питательными веществами и калорийными продуктов на планете, она богата множеством витаминов и минералов», — сказал доктор Кейси Келли, врач семейной медицины, основатель и медицинский директор Case Integrative Health. Исследование опубликовано в Journal of Nutrition.

15

Полезная информация

Передача коронавируса от вакцинированных маловероятна

americaru.com

GARY I. GORODOKIN, M. D. BOARD CERTIFIED IN GASTROENTEROLOGY AND HEPATOLOGY

№ 1507 8–15 апреля 2021

Принимаем основные медицинские страховки

2829 Ocean Parkway, Brooklyn, NY 11235 Tel. 718.743.8668 24-07 A Broadway Fair Lawn, NJ 07410 Tel. 201.791.7760

www.evreimir.com

- Эндоскопия (гастроскопия и колоноскопия) - Профилактика рака желyдка и кишечника - Изжога - Диагностика и лечение H. Pylori (хроническая инфекция желудка) - Хроническиe запоры - Геморрой - Энтероколиты - Избыточный вес - Заболевания печени (лечение гепатита B и C, цирроз печени) - Болезни поджелудочной железы - Эндоскопические процедуры прoводятся непосредственно в офисе

16

политика

«Триллионер» Байден раздевает Америку

Александр ГРАНТ

«К

В воскресенье новый министр энергетики Дженнифер Гранхолм появилась в программе «State of the Union» (CNN) и сказала, что президент Байден в своем решении истратить 2,2 триллиона долларов на модернизацию инфраструктуры США вполне может обойтись без согласия республиканцев Конгресса.

ак он уже говорил, — сообщила 62-летняя Гранхолм, в прошлом генеральный прокурор, а затем губернатор Мичигана, — его сделали президентом, чтобы работать на Америку, и если значительное большинство американцев, демократы и республиканцы, по всей

№ 1507

8–15 апреля 2021

www.evreimir.com

стране поддерживают расходы на нашу страну и не разрешают нам уступать в глобальной гонке, он сделает это». Правда, отметила Гранхолм, президент «искренне предпочел бы, чтобы республиканцы сели за стол и сказать им: ‘Если вам это не нравится, то как вы собираетесь платить за это?’». По ее словам, многое из предложенного Байденом республиканцы Конгресса уже поддержали, но в тот же день на канале Fox News выступил сенатор-республиканец Рой Блант, который назвал инфраструктуру «большим белым китом», справиться с которым не смогли ни демократ Обама, ни республиканец Трамп, а нынешняя администрация понимает, сколько американцев поддержали бы такую

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå • ïàêåòà Воссоединение семей äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • (супруги, Áàíêðîòñòâîродители, дети) •• Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü Доверенности, Апостиль • Ãðàæäàíñòâî Справки о нахождении •• Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà в живых • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) ðàçâîäû • èАффидевиты, анкенты • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó • (ïîëíûé Легализованные переводы ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) Пон.-пятн. с 10 утра до 6 вечера • Óñëóãè íîòàðèóñà Суббота с 10 утра до 3 дня œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, 606 Brighton ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 Beach ÛÚ‡ ‰ÓAvenue, 3 ‰Ìˇ.

Brooklyn, NY, 11235 606 BRIGHTON BEACH AVE., (718) BROOKLYN, NY, 11235 Tel.: (718) 743-7050; 743-7047; E-Fax (646) 927-0037 Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: 606brighton@gmail.com E-mail: Translation1@ymail.com translation1@ymail.com E-mail:

инициативу, как модернизация мостов, дорог и всего прочего, что позавчера было гордостью Америки, вчера служило ей с грехом пополам, а сегодня безнадежно устарело. «Президент Байден расхваливает свою последнюю трату двух триллионов долларов как план перестройки крошащейся инфраструктуры Америки, — написала в понедельник газета New York Post в редакционной заметке. — Но самая большая статья расходов этого плана не имеет ничего общего с дорогами, мостами и даже источниками зеленой энергии: это уловка, чтобы еще больше увеличить и объединить в профсоюзы ряды работников медицинской помощи на дому». Газета называет Service Employees International Union, «который может использовать этот поток денег на новые выборы левых демократов, и уточняет, что из двух триллионов долларов на это в плане Байдена приходится 400 миллиардов за 8 лет, при условии, что все эти «миллионы работников низкой квалификации» будут членами профсоюзов. Ориентация и опора демократов на профсоюз давно известна и хорошо понятна, хотя наезд сенатора от штата Миссури на хоматтендант, которые в нашем нью-йоркском, а еще точнее, русскоязычном случае совершенно аполитичны, мне не ясен. Зато ясно, что, приняв президентство, Джо Байден, не колеблясь, вступил в мир астрономических чисел, а вернее, сумм. «Двести миллиардов, два триллиона двести миллиардов, девятьсот миллиардов, триллион девятьсот миллиардов долларов, — написала 31 марта обозреватель New York Post Николь Гелинас. — За один год Конгресс утвердил 5,2 триллиона долларов чрезвычайных расходов, а президент Байден просит еще от 3 до 4 триллионов на инфраструктру и социальные программы». Сколько же будет слишком много, чтобы избежать риска гигантской инфляции? На инфраструктуру и на социальные нужды Джо Байден предлагает потратить примерно по два триллиона долларов, и этот путь кажется ему таким же простым, как пройти по ковровому трапу на борт президентского Боинга, если, конечно, не будет ветра. Где ты, Байден, который во время избирательной кампании выступал умеренным скромником старой школы и сторонником двухпартийных соглашений? Îôîðìëåíèå Задав этот вопрос, обозреватель Рич Лури отвечает, что äîêóìåíòîâ старого Байдена сменил новый — «блистаíà ó÷àñòèå тельный прогрессист с желанием ‘делать â ðîçûãðûøå по-большому’, то есть тратить зубодробительные суммы, которыеËîòåðåè до пандемии были бы немыслимы, да и сейчас протрясают». Откуда у “ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒ” него эта мегаломания без намека на двухпартийную поддержку? Не от верблюда, объясняет Лури, редактор консервативного журнала National Review, а от того, что демократы пришли к заключению, что на их программу никаких денег не жалко, и что президент Барак Обама перескромничал, запросив на свою программу стимулов после финансового кризиса меньше триллиона долларов. К тому же

у Байдена есть такая возможность, благодаря расстановке голосов в Сенате, где у демократов минимальное, но все же большинство, которое требуется, чтобы подавить филибастер республиканцев. И, наконец, окрылившее Байдена сравнение с президентами Рузвельтом и Джонсоном, которые направили Америку новыми курсами и, по словам левого историка Майкла Бешлосса, могут считаться наиболее подходящими аналогами того, как «Байден за короткое время преображает страну в основных направлениях». Бюджетным аппетитам нашего 46-го президента позавидовал бы любой его предшественник, хотя такое сравнение некорректно с учетом темпов инфляции доллара и последних событий в мире, от кризисов до пандемии. Тем не менее расходный бюджет США 2019 года, который не назовешь экономным, составил 4,4 триллиона долларов. Команда Байдена предлагает потратить примерно столько же только на «стимулы» от коронавируса и на инфраструктуру, распределяя эти деньги с рачительностью до наоборот. На модернизацию зданий школ, в бюджете которых остаются десятки миллионов неосвоенных долларов предыдущей помощи, предлагается выделить еще 100 млрд. Из 1,9 триллиона долларов вирусных «стимулов» 350 мрд. положены властям штатов, хотя многие штаты никакого бюджетного урона за этот год не потерпели. Не разумнее было бы направить эти деньги на инфраструктуру со всеми ее проблемами, от питьевой воды до электромобилей, но вопрос, которым задается Рич Лури, звучит иначе. Что будет, когда все эти несметные доллары будут освоены и разойдутся по нужным и ненужным назначениям, куда их направили законодатели? И не постигнет ли их судьба «стимулов» Барака Обамы, о которых все давно забыли? И то правда, ведь по сути полторы тысячи долларов в подарок от дяди Сэма, конечно, помогли многим — кому заплатить за квартиру, кому вернуть долг, а кому накрыть пасхальную поляну, но по большому счету эти чеки не были выходом из положения. «Стрелять деньгами из гранатомёта не обязательно то, к чему призывает инфраструктура Америки, — написал Рич Лури. — Но когда единственное ваше орудие — это проекты законов об огромных тратах, всё выглядит кризисом, требующим еще больше трат. Такие билли как бы заменяют законы об экономии, но у Байдена, в отличие от Рузвельта, нет такой поддержки в Конгрессе, и даже если сенатские демократы в силах преодолеть филибастер республиканцев, ему не удастся так же легко провести законы о контроле над оружием, минимуме зарплаты или реформе иммиграции. Остается только то, на что не шли ни Рузвельт, ни Джонсон — почаще употреблять слово триллион». Пока же вечером в воскресенье на канале Fox News ведущий своей программы Такер Карлсон сравнил план Байдена по восстановлению инфраструктуры с мародерством, которым занимались члены движения Black Lives Matter. «Люди Байдена, как и их сторонники в Миннеаполисе прошлым летом, грабят страну, — заявил Карлсон, который далеко не так тих, как его шведский однофамилец из шведской сказки. — Они просто раздевают труп. А когда всё развалится, они скроются».

«Это кризис», — считает комиссар полиции Нью-Йорка

Т

ак и у нас, перед утренней зарей, а точнее, около 3 часов утра в прошлую субботу в Бронксе полицейских вызвали в Jerome Park на Briggs Ave., рядом с E. 194th St., где произошла перестрелка. Участники этого происшествия разбежались, оставив одного раненого в спину с пистолетом калибра 9 мм в руке. Раненого лет 20 доставили в St. Barnabas Hospital, врачи которой сообщили, что его жизнь, которая имеет значение, будет сохранена для новых подвигов. В том же Бронксе в воскресенье 4 апреля около 9 часов вечера перестрелка разразилась у гастронома

Chicken Deli Grocery на E. 180th St., рядом с Monterey Ave. в районе Belmont.

37-летний стрелок получил пулю грудь и скончался в больнице St. Barnabas, а 31-летнего привезли туда же с огнестрельной раной в буйной головушке и в критическом состоянии, но есть надежда, что и он останется жив. *** В неуточненное время вечером в ту же субботу и тоже в Бронксе, но в районе College Avenue и Finley Avenue, трое патрульных услышали выстрелы и, прибыв на место, увидели, как двое граждан стреляют в третьего, который бежит

лявший был тоже задержан. Другие подробности пока не сообщаются, кроме того, что оба арестованных были известны полиции. Патрульные не пострадали, на месте происшествия Комиссар Шей негодует нашли пистолет и револьвер. по направлению к ним. По*** лицейские не удержались и В субботу ближе к 9 чатоже стали стрелять, напу- сам утра 73-летний гражгав двух граждан так, что те данин мирно шел по свопобросали оружие и убежа- им делам по W. 47th St. в ли, успев убить бежавшего манхэттенском районе к ним. В результате стрель- Hell’s Kitchen, и рядом с бы один из них был ранен и 10th Ave. к нему подбежадоставлен в Lincoln Hospital, ла чернокожая личность и туда же доставили про- мужского пола среднего хожего, который случайно роста и лет 28-30, в красоказался на линии огня. Как ной куртке, серых штасообщил на брифинге чиф нах и серой бейсбольной полиции Кеннет Лер, поли- кепке. Личность без видицейские оказали ему пер- мой причины одним сильвую помощь, наложив на ным ударом в грудь поварану турникет, чтобы оста- лила гражданина на троновить кровь. Второй стре- туар и побежала дальше.

Гражданин был доставлен в больницу Mount Sinai West в стабильном состоянии, и пока он последний в серии неспровоцированных уличных нападений на граждан не азиатской внешности. *** 28 марта 62-летний Хорхе Мартинес получил по физиономии, когда шел с подругой по улице в Бронксе, а в прошлую среду 30-летний африканский американец Darryl Jones напал с ножом на семью молодых хасидов в Нижнем Манхэттене и был арестован. «Остановитесь и внимательно выслушайте, — заявил в пятницу комиссар городской полиции Дермот Шей в интервью каналу CNN. — Он порезал мать, порезал отца и умышленно порезал ребенка, годовалую девочку в коляске. Где негодование? Что-то у нас точно не так. Это кризис!».

закон и право

То, что творится на улицах нашего красавца Нью-Йорка по уикендам, достаточно метко описал афрорусский поэт Александр Пушкин без малого двести лет назад в своей сказке о семи богатырях: «Перед утренней зарею Братья дружною толпою Выезжают погулять, Серых уток пострелять, Руку правую потешить, Сорочина в поле спешить, Иль башку с широких плеч У татарина отсечь, Или вытравить из леса Пятигорского черкеса».

17

Александр ГРАНТ

ÎÁÓ×ÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒßÌ ÍÍÀ è ÐÑÀ è HOME CARE ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐÎÂ

Ðàáîòàåò ïðîãðàììà «Ïðèâåäè íîâîãî êëèåíòà-ïîëó÷è ïîäàðîê!»

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

www.evreimir.com

347-230-5305 646-462-8600 646-954-0142

8–15 апреля 2021

По окончании выдаем сертификат и трудоустраиваем во всех районах Нью-Йорка

№ 1507

Классы дневные, вечерние и в выходные дни, преподавание на английском, русском, испанском и китайском языках

Открытое письмо Сергею Брину,

взгляд

18

№ 1507

8–15 апреля 2021

www.evreimir.com

Сергей Брин Фото: upload.wikimedia.org

Уважаемый Сергей Михайлович! Игорь Цесарский, главный редактор «Континент USA», сообщил мне, что Вы забанили мою статью «Барак Обмана», назвав ее «оскорбительной». Меня это обрадовало многократно. Во-первых, я порадовался за Ваше знание русского языка. Ведь родители вывезли Вас из СССР шестилетним, а из огромного массива русскоязычной информации в Интернете Вы выловили мою статью буквально в день публикации! (Не думаю, что это сделал робот. Роботы, уверен, еще не читают подтексты, а в словосочетании «барак обмана» нет ничего оскорбительного — во всяком случае, для бараков или роботов). И поскольку Ваш партнер Ларри Пейдж вряд ли знает русский язык так, как Вы, то я полагаю, что второй смысл заголовка моей статьи уловили именно Вы, с чем Вас и Ваших родителей поздравляю. Уж я-­ то знаю, какой ценой дается нашим эмигрантским детям знание русского языка, пятнадцать лет назад в Принстоне я платил замечательному учителю русского 40 долларов в час за уроки своего шестилетнего сына. Ваш учитель был, видимо, не хуже или у Вас наследственная, от бабушки-филолога, склонность к языкознанию. Поэтому давайте сначала обсудим сам термин «забанить», а уж потом такую мелочь, как оскорбительность моей статьи. Не знаю, кто его придумал, но, насколько я понимаю, этот термин произошел от английского to ban — запретить. Однако по-рус-

ски он куда ближе к слову «баня», то есть, по смыслу — к «помыть». Что, согласитесь, не имеет отношения к цензурному запрету. Так зачем было заниматься словотворчеством, если в русском языке издавна, чуть ли не с пушкинских времен, есть для цензурного запрета точное слово «зарезать»? Во всяком случае, 60 лет назад, когда я был разъездным корреспондентом «Комсомольской правды» и привез из Братска очерк о тамошней ударной стройке, меня со словами «цензура зарезала твой очерк» Григорий Оганов, легендарный замглавред «Комсомолки», отправил к цензору на пятый этаж комбината «Правды» в Москве на улице Правды, 24. Сидя за огромным столом, заваленным многотомными справочниками и Советской энциклопедией, и глядя на сырую, только из набора газетную полосу, в которой стоял мой очерк, пожилой цензор в несвежем костюме и рубашке с узким галстуком, сказал: — Молодой человек, вы в своем очерке пишете, что вокруг стройки, в болотах и тайге, валяются ржавые брошенные трактора, бульдозеры и куски колючей проволоки. Но вот передо мной справочники с названиями всей продукции, которую производит советская промышленность. Трактора и бульдозеры мы производим, а колючую проволоку — нет. Так что очерк ваш не пойдет, пока вы колючую проволоку не уберете. С тех пор меня запрещали-резали или, по-Вашему, банили многократно, и один

такой запрет главным цензором страны тов. Романовым на очерк «Бакинские наркоманы» я даже описал в романе «Журналист для Брежнева», который в Англии вышел под названием Deadly Games, во Франции как Une Disparition de Haute Importance, в Австрии как Baku gesheft, а в других странах уже и не помню. А когда я из журналистики перешел в кино, то цензура зарезала два моих фильма: комедию «Любовь с первого взгляда» и драму «Ошибки юности» с Мариной Нееловой, Николаем Караченцовым и Станиславом Жданько. При этом первый заместитель министра советской кинематографии тов. Пав-

это примечательное событие нужно обязательно отметить! И предлагаю вместо термина «забанить», ничем не соответствующего русскому «зарезать», ввести термин «забрить» или — еще правильней — «забринить». И красиво, и точно по смыслу, и к деятельности Вашего Гугла имеет прямое отношение. А теперь рассмотрим, что оскорбительного Вы нашли в моей статье «Барак Обмана», которую забринили. Но сначала проверим ее на достоверность изложенных в ней фактов. Эту работу сделал за нас с Вами товарищ Валерий Бекман из Флориды, который прислал в «Континент» такое письмо: «Дорогой Редактор, Я с интересом прочитал эту статью… чтобы найти объяснение ОСОБО ВАЖНОЙ информации о фонде Обамы, который

Эдуард Тополь Фото: 24smi.org

ленок стучал на меня и режиссера фильма кулаком, говоря: — Ваш фильм оскорбляет нашу партию! Если вы не знаете, на кого вы работаете, вам не место в советском кино! Конечно, мы уехали, освободили им место в кино. И вот, сорок три года спустя меня опять зарезали! И кто! Не какие-­то российские цензоры (которые, кстати, теперь меня там совершенно не банят), а Сергей Брин, который тридцать лет назад сказал своему папе «спасибо» за то, что тот увез его из СССР, а теперь владеет империей Google и с 2012 года активно борется с цензурой в Интернете! Какая честь! Я считаю, что

якобы написал в Твиттере что-то о Джордже Флойде за 8 дней до его смерти от колена полицейского. Не будучи сторонником мистицизма в истории, я недоумеваю, откуда Владимир Овчинский и слепо повторяющий его Эдуард Тополь взяли эту развесистую клюкву, чтобы выдать за интригующую правду». То есть, в пространном перечне фактов о создании г-ном Обамой, экс-президентом США, собственной армии для государственного переворота, почерпнутом мною из статьи генерала Владимира Овчинского «Тайная армия Обамы за спиной Байдена» флоридский тов. Бекман усомнился только в одном-единствен-

ном — упоминании Фондом Обамы имени Флойда за 8 дней до его смерти. Что ж, вот ссылка на статью Obama Foundation tweeted about George Floyd on May 17th, a week before his supposed murder (если, конечно, Вы и ее уже не забринили). Иными словами, после столь тщательной проверки сам факт создания тов. Обамой частной армии для государственного переворота можно считать проверенным, и в таком случае ничего оскорбительного в нем содержаться не может, а только обвинительное. Зато у меня к Вам, Сергей Михайлович, есть серьезный личный вопрос. Действительно серьезный, без иронии и подначки вопрос, который я, как дятел, постоянно задаю своим американским согражданам почти в каждой своей статье. Скажите, пожалуйста, когда мой и Ваш президент Барак Хуссейн Обама на моем и Вашем самолете №1 моего и Вашего американского правительства и за мои и Ваши деньги полетел к арабскому шейху, чтобы от моего и Вашего имени поклониться этому шейху в пояс — это Вас не оскорбило? И Ваших родителей тоже? А когда он же, Барак Хуссейн, говорил, что моя и Ваша Америка больше не будет христианской, а станет мусульманской, — это Вас не встревожило? И Ваших родителей тоже? А когда он же мой и Ваш президент отправлял иранским аятоллам миллиарды долларов, и наши с Вами самолеты с тоннами наших с Вами наличных денег, на которые те стали делать ракеты сверхдальнего полета для атаки ядерными бомбами по Нью-Йорку и Лос-Анджелесу — это Вас не испугало? За Ваших детей — не напрягло? И когда его BLM и Antifa ставили на колени чуть не пол-­ Америки, включая главу демпартии тов. Байдена — и это Вас не оскорбило?

совладельцу «Гугла»

Эдуард ТОПОЛЬ

Вы, Сергей Михайлович, сын Михаила Израилевича и внук Израиля Абрамовича, кто по национальности? Как дважды Израилевич, неужто поможете Джо-Баракскому тандему уничтожить Израиль? А как с того света посмотрят на это Ваши дедушка и бабушка, будет им тогда покой там и царство небесное? Ведь Вы хоть еще и не лауреат Нобелевской премии по математике, но, думаю, не сомне-

P. S. А ведь когда-то я собирался написать роман о шестилетнем еврейском мальчике-эмигранте, который выехал из СССР, имея 136 долларов в папином кармане, а через двадцать лет в сказочной стране Америка стал миллиардером. И, оказывается, для чего? Чтобы теперь своим талантом и деньгами помочь BLM, OFA и Antifa эту страну уничтожить. А? Какой сюжет забринился! Зато со вчерашнего дня я могу всюду хвастать, что у А. С. Пушкина личным цензором был император Николай Первый, казна которого составляла меньше 600 миллионов бумажных рублей, а у меня цензором сам Сергей Брин, со-император Гугла, рыночная стоимость которого больше триллиона долларов, а личное состояние больше всего военного бюджета РФ! Правда, круто? https://russiahousenews.info/ blogs/pisymo-sergeyu-brinu

Лидер республиканского меньшинства в Сенате Митч Макконнелл заявил, что намерен оказывать сопротивление инфраструктурному плану президента Джо Байдена «на каждом этапе», и выразил мнение, что эта инициатива не встретит поддержки со стороны республиканцев в Конгрессе.

19

взгляд

ваетесь, что и Всевышний, и тот свет существуют… С израильско-американским приветом и еврейским уважением,

Макконнелл намерен сопротивляться инфраструктурному плану Байдена

В

ыступая на пресс-конференции в Оуэнсборо, штат Кентукки, Макконнелл сказал, что предложение Байдена подчеркивает глубокие разногласия между республиканцами и демократами по поводу налоговой политики и государственного долга. «Я буду бороться на каждом шагу, потому что считаю, что это неправильный ход для Америки», — сказал он. Анонсированный инфраструктурный план Байдена предусматривает кардинальные изменения в экономической политике США и инвестиции в традиционные проекты, такие, как ремонт дорог и мостов, а также инициативы в сфере борьбы с изменением климата и социального обеспечения. «В этом плане, который президент представил в Питтсбурге, выделяется больше денег на электромобили, чем на дороги и мосты», — сказал Макконнелл. Байден предложил профинансировать пакет за счет повышения налогов. Маккон-

Митч Макконнелл (архивное фото)

нелл предупредил, что повышение налогов нанесет ущерб экономике, и что такой масштаб расходов может привести к увеличению долга. Белый дом настаивает, что предложение по инфраструктуре окупится с лихвой. «Я считаю, что нужно строить то, что мы можем себе позволить, и не наносить ущерба экономике путем значительного повышения налогов или увеличения государственного долга», — сказал он. «Голос Америки»

HOME ATTENDANT ВОЗМОЖНА ДОСТАВКА ПРОДУКТОВ НА ДОМ

646-413-5288

Приглашаем на работу HOME ATTENDANT • Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ:

347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

www.evreimir.com

Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA

При необходимости выезжаем на дом

8–15 апреля 2021

• Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др.

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ!

№ 1507

ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!

Быть современником больших людей — не одна только радость, это и большая ответственность. Осознается это не сразу и обычно, когда уже поздно. Поэтому далеких предков легче судить.

К

акой школьник не посмеется сегодня над современниками Пушкина, предпочитавшими ему Бенедиктова? Но уже современники Мандельштама, горланившие Безыменского, считают, что заслужили социальную защиту, а наши знакомые, обожавшие Асадова, когда уже были написаны стихи Бродского, еще не увенчанные нобелевскими лаврами, откровенно недоумевают: чем они виноваты, если читали то, что лежало на прилавках? Каково людям, всю жизнь считавшим, что живут в эпоху А. Герасимова и Соколова-Скаля, а теперь за-

«классиков», которых провожали в последний путь пышными некрологами, из залов Русского музея заслуженно перебрались в запасники, альтмановская Ахматова является гордостью основной экспозиции музея «Ля рюш». Натан Альтман родился в 1889 году в Виннице. Его мать служила кастеляншей в больнице, отца он не помнил. Ему был 21 год, когда он приехал в Париж; за его плечами было одесское училище и несколько картин, выставленных на обозрение в той же Одессе, — картин мастеровитых, но провинциальных. В Париже Альтман оста-

№ 1507

8–15 апреля 2021

www.evreimir.com

искусство

20

Н. Альтман. Портрет А. А. Ахматовой, 1914, ГРМ

численным в современники Филонова и Фалька? Чьими современниками окажутся толпящиеся у шедевров Глазунова и Шилова? Не стоит спешить с выводами о том, что именно из сделанного сегодня уцелеет в искусстве через сто лет. Например, в 1970 году самая главная газета Питера «Ленинградская правда» не поместила некролога умершему художнику Натану Альтману — сочли, что маленькой черной рамочки с сообщением о смерти ему хватит. А сегодня, когда полотна недавних советских

новился у товарища по училищу, но — так случалось со всеми неимущими талантами, приезжавшими сюда учиться живописи, — вскоре он перебрался в многолюдное и дешевое общежитие, где жили, учились и работали добрая сотня начинающих художников. Это были теперь легендарные и прославленные мастерские «Ля рюш» («Улей»). Когда я разыскивал в Париже места, связанные с жизнью и работой знаменитых художников парижской школы (выходцев из России), «Ля

рюш» я даже не стал искать. Почему-то казалось, что эта ветхая постройка давно снесена. Оказалось, нет! «Ля рюш», очищенный от окружавших его развалюх и мусора, сегодня сверкает не только старой славой, но и новой чистотой — здесь, как и прежде, живут и работают молодые художники, и только слово «нищета» к ним трудно отнести. Итак, «Ля рюш». Он расположен в той части левобережного Парижа, которую давно уже зовут (по одноименному бульвару) Монпарнасом. В классическую пору импрессионистов центром парижской художественной богемы был Монмартрский холм, но со времен Пикассо этот центр демонстративно переместился на левый берег Сены в район Монпарнаса. Здесь снимали недорогие мастерские будущие знаменитости. В монпарнасских задрипанных (а теперь сверкающих) кафе и барах, названия которых звучат как цитата из путеводителя, — «Ротонда», «Клозери де лила», «Дом», «Куполь», «Селект», после рабочего дня встречались у стойки художники и поэты: Модильяни и Аполлинер, Пикассо и Жакоб, Блез Сандрар и Цадкин… Длинная и узкая улица Вожирар пересекает весь этот район и кончается бойнями; там, на самой — к началу XX века — окраине Парижа, в Данцигском проезде парижский живописец и скульптор Альфред Буше построил в 1895 году выставочный зал. Его-то и переоборудовали вскоре под художественные мастерские. «Ля рюш» занимает целый квартал. В центре его увенчанное шпилем трехэтажное здание с кариатидами, украшающими портал. Его принято считать круглым, но это правильный двенадцатиугольник в плане. По периметру каждого этажа располагаются 12 комнат-мастерских в одно окно. Это соты «Ля рюш». Вокруг ротонды — масса хибар-сараюх, теперь снесенных; их снимали самые неимущие.

Натан Альтман

Мозаика еврейских судеб.

Натан Альтман. «Встреча Шаббата», 1910-е

В монографии «Художники Монпарнаса. Ля рюш» , написанной художественным критиком «Фигаро» Жаниной Верно, на плане всего квартала указаны фамилии самых знаменитых жильцов. Сарайчик, который снимал Альтман, значится под номером 14 и расположен за ротондой, с улицы его не видно. Альтман проработал в «Ля рюш» 10 месяцев — он много писал, занимался скульптурой, здесь же в «Ля рюш» посещал занятия студии русской художницы Марии Васильевой (студия именовалась «Русской Академией», и, кроме художников, туда приходили русские поэты — читать стихи; Серапионова сестра Елизавета Полонская рассказала об этом в книге воспоминаний). Не менее важной школой для Альтмана были роскошные парижские музеи и масса картинных галерей. Десятые годы — пора схватки еще недавно царившего в живописи фовизма (Матисс, Дерен, Вламинк) с нарождавшимся кубизмом (Пикассо). Альтман учился и тому, и другому, не становясь адеп-

том ни одного направления. Он навсегда сохранил эту гибкость, способность меняться, не становясь эстетическим однодумом. В «Ля рюш» рядом с Альтманом трудились ныне знаменитые художники из России — Шагал, Сутин, Архипенко, Цадкин, Кремень, Липшиц… С парижского «Улья» начинается традиция сравнивать Альтмана с Шагалом. В этом сравнении Шагал неизменно оказывается впереди — начнем с того, что он появился на свет на два года раньше Альтмана и в Париж приехал в том же 1910 году, раньше Альтмана, и, когда Альтман впервые выставил свои полотна в Петербурге, Шагала там уже знали. Дело было не только в сходстве судеб и в еврейских темах (Шагал писал только их, преобладали они и у раннего Альтмана), дело было также в природе таланта. И если Альтман уступал Шагалу в честолюбии, целеустремленности, одержимости работой, то кто скажет это про талант? Шагал всегда был один, а вот когда Натан Альтман приехал в Париж,

веков» в темных Париже и в Питере

Мы будем первым поколением, что не оставит от себя следов...

Ваши стихи будут опубликованы не только в газете, но и на сайте — www.evreimir.com. Наша рубрика открыта на коммерческой основе. Условия публикации необходимо согласовать по телефону:

1 (718) 434-0900, доп. 3. Адрес для отправки стихов —

yevmir@gmail.com

Поэтическая страница ждет вас! Грустные стихи поэта-сатирика Аркадия ство. Эта встреча дала изображеньем новым. ная работа сХайта Маяковским, художнику дивную мо- (12.25.1938 Теперь не знаю,— 02.22.2000) Луниным, Хлебниковым, дель, поэту — новые стро- где художник милый, Мандельштамом, с хуМы вседожниками немного эмигранты ки, а русской живописи — С которым я Штеренберодну из самых чарующих из голубой мансардыЕвреи — русские гом, Лебедевым, таланты, Бруни, ее жемчужин. Через окно на крышуразбросанные Тырсой, Анненковым. И на Земле. Альтман снимал тогда выходила поездки в Москву, в НарМы все немного эмигранты: Праге и впо Орле. мансарду на Мытнинской И по карнизу шла в Берлине,компрос делам Питера набережной, 5, в боль- над смертной бездной, (Василий Кандинский пидома, как не дома, шом семиэтажном доме, Чтоб видеть снег, Мы всюдусал в 1920 году Александру И каждый вновь бежать готов, очень принадлежавшем Матвею Неву и облака, — Родченко: «Альтман едва услышит всемВас знакомый. и Федору чувствую, просит прийти сегодДля тех, Кириковым. кого сегодняНо с нами нет Привычный возглас «Бей жидов»! Меблированные комна- что Музы наши дружны ня на Волхонку в 11 часов.

Koгда весенним долгожданным маем и пленительною Потом там будет Штеренты назывались «Княжий Беспечной Про нас легенды распускают: сядем все за праздничный обед, двор»Мы (уже давно там по- дружбой, берг. Все поживём, поводу выдеЧто мы неправильно Места пустые за столомКак оставим мещается университетское девушки, ления картин для Петерчто всех на свете презираем, Для тех, кого сегодня с нами нет. любви. общежитие, знаменитая не знавшие бурга»). отдаём... что Русь масонам «Мытня»). Это «Эпические мотиВетер революции давГлядят со родные Ахматова и стен Гумилев в лица: вы», они писались вТвердят 1914– про но нас. стал бранным выражеТот не пришел и этот не дожил... Что Золотому мы Тельцу. ту пору снимали жилье 1916 годы). нием, и поклоняемся на Блока 1918 года Нас не учила бабушка молиться, Что по ночам сидим мы дома в доме 17 по Тучкову пеА через четыре года в смотрят как на помешанЯ сам молитву эту сочинил. добавляем кровь вСегодняшние мацу. реулку; в его створе ока- живописи Натана иАльтного… мезываются и за Тучков броса- жеумки кривят рот, гляМолюсь своего мост, отца, мана произошли Во всём всегда евреев: сделанные и Мытнинская набереждя навина рисунки, Который не увидел нас, ющиеся в глаза перемечто нету масла, сыр ная. Анна Андреевна Альтманомпропал, в 1920 году в Молюсь за каждогоежебойца,ны — Альтман «полевел» что плохо греют батареи утренне пози-раз.вместе со временем. Его Кремле (Б. М. Кустодиев, Чтоприходила умирал по сотне И что автобус опоздал. ровать Альтману в ман- беспредметные (и пред- кстати сказать, усматритех, что молча шли к метные) печам, сардуЗа«Княжьего двора» плоскостные вал иль в них тогда «некотоИдёт ли снег, дождик мочит, За тех, кто с песней шел на танк, (название меблирашек она композиции постреворый уклон в сторону шариль не приходит коммунизм, того, и кто по ночам потомИ за забыла звала их люционных лет — Иль визитжа»), а ведь, поди, хочет... никто не кто-то сильно выпить Писал дневник, Анна ная Франк. «Нью-Йорк», но в как стихах карточка той Всегда эпохи,виновен упрекнет Юрия Анненкова сионизм! все точно: когда левые художники, за папку графических порГремит салют, и веселятся дети, ... Евреи, русские Я подходила принявшие революцию, третов таланты: вождей Октября — Оркестр играет в городском саду, Житомирцы москвичи, к старому мосту. получили годы свободы ещеибы, у Анненкова алиИ в этот день так ярко звезды светят, Учёные Там комната, и создали то, что во всем и музыканты. би: он циник и эмигрант… Что забываешь желтую звезду. Пенсионеры и врачи! похожая на клетку, мире зовется «советским Есть люди, от которых на Под самой крышей авангардом». Это единкаждом повороте истории Давайте петь и веселиться, Давайте жить на свете будем в грязном, шумном ственная значе- долго остается грязь. Натан АльНе каждый раздоме, бывает день такой...мировогоКрасиво, и всерьез! Где он, чиж, ния страница искусства тман оставил нам холсты, Нокак если кто-то хочет помолиться, А если кто-то нас не любит, свистал перед советской эпохи, странисвет. Пусть, немольбертом стесняясь, молится со мной. Ну что ж,излучающие «А гиц ин паровоз!» И жаловался весело, ца, которую вырубили, Борис ФРЕЗИНСКИЙ и грустно только до этого до- никого Молюсь за тех, кто спиткак в земле, Не будем бояться Публикуем фрагменты За школьных сверстниковшли моих, О радости небывшей руки, — на тоиона и просыпаться по ночам. книги Фрезинского За женщину в глухом селе,революция, чтобы Апожибудем весело смеяться говорил. «Мозаика еврейских судеб. прятала детей Как вЧто зеркало глядела я чужих. рать своих детей. Назло различным сволочам! ХХ век», вышедшей тревожно А еще были служба в За Бабий Яр, за Сталинград, И в эти времена лихиев издательстве На серый холст, Петроградской коллегии «Книжники» всей душой в 2009 году. За тех,неделей кого не дождались!по делам искусств,Я повторяю и с каждою проСпасибо вам, что вы живые!lechaim.ru За всех, кто не пришел назад, Все горше и страннее фессорство в Свободных Спасибо вам, что вы такие! Чтоб мы сегодня собрались. было сходство художественных мастерПродолжение следует Мое с моим ских, дружба и совмест-

№№ 1422 августа 2019 1507 22–29 8–15 апреля 2021 www.evreimir.com www.evreimir.com

М

Дорогие читатели, напоминаем, что в газете открыта рубрика «Поэтическое творчество наших друзей». Судя по вашим письмам и звонкам, очень многие хотели бы быть услышанными.

поэтическая искусство страница

ХХ век

— Звягинцев говорит? сильная картина Звягин— Говорит и даже при- цева. И никакого другослушивается иногдаАльк тво-зановой, го героя, никакого кобуноказалось, что один Малевича), ему мнению: одну сцену, та в конце там не могло тман из России там уже торому стилизаторство скажем, он, в конце кон-Бенуа бытьи—Сомова именноказалось потому, есть — художник Алекцов, разрешил мне сычто герою противостосандр Альтман, четырь- таким же прошлым, как именно так, как хо-эстетика ит Левиафан. Я довольно мя грать годами старше Натана передвижничетел я, и этот вариант вочасто слышал эту твою (пять его парижских пей- ства — мирискусникам. шел в картину, и он меня теорию, что надо зажей в 1910 году выставВ Петербурге, какотгорои в честно поблагодарил. Но дитьсяАльтман от государства, лялись в петербургском Париже, не прим-не Звягинцев снимаеттак покнул конфликтовать с ним, а салоне В. Издебского), ни к одному направдвадцать дублей, а это отсоздавать параллельный что в 1911 году наш герой лению — он выставлялся дельное мучение, особен-у тех мир.и уНудругих, вот, герой там подписывал свои полотна выглядя но в Териберке. Я три месоздал. А государство только именем — Nathan; откровенно левым у мирипрожил тами—по-этоскусников пришло ии несомненным этот мир срыон сяца к этому привык полное вымирание. Гнило. Нет, мало паралтом, когда других Альт- консерватором этой в «Союзе ение. Разруха. Все спилельности, никого она не манов уже никто не знал, молодежи». ваются, и спиваются от спасет. всегда ставил свой знак— Абрам Эфрос в превос— Все ругают оппозиНат.какой-то Альтман. тайной, непо-ходном «Портрете Натана стижимой брезгливости цию, что у нее нет позиАльтман не стал певцом Альтмана» (Москва, 1922 к себе. Залезаешь на соп- тивной программы... Винницы, как Шагал про- год) сохранил для нас эфку — там лежит ржавая — У меня есть! Единславил на весь мир свой фект появления худождверь от машины. Кто ее ственное, чем можно какстарый Витебск.зачем?! ПарижНа-ника на невских берегах сюда втащил, то зацепить человека сейдалселение Шагалу форму — сюзимой 1912 года: «Он крошечное, а час, когда ни одно посложеты были гигантская при нем. Главбесшумно и — увесвалка — ка-явился во ничего не весит, это ное,ким чемуобразом научилсятак в Паренно. Однажды художмало дети. И я когда-то, лет дериже Альтман, — искусчто их народа могли оставитьники сять заметили, назад, придумал, что ствустолько впитывать новое и число стало на единицу мусора? Особен- хорошо бы принять такой меняться, оставаясь не хочет шуно если учесть, самим что онибольше. закон: Альтман каждый, кто собой. Таким не кричал: «Я! Я!», не жили-то всеонпопоявился тридцать смел, идти во власть, должен в Петербурге. теорий. Все по прочем-то лет... Там один му-разводил подписать бумагу, коизошло жик мне сказал: «Весь мой торой его дети чрезвыобязаны и класс уже на кладбище». А житьчайно здесь спокойно в течение пятихо,лет. может быть, ему под сорок только. тидесяти надо Корреспондент, сказать: все Я вообще считаю, что произошлоnashdom.us чрез«Левиафан» — самая вычайно прилично. Альтман вошел в чужое общество, как к себе домой… Он сделал это с такой безупречной все нам вескостью, и сейчас нечто сделать инстинктивно под-— надпись на обороте нет винулись больше оборотов. и дали Мне ему негде написать, что место». В Пеэто — я, а это — Женька, тербурге Альтман это — Машка, это несо— мы. сразу же стал Тогда-то, там-то, было мненно петербургхорошо... Не повертеть ским художником. в руках, не помолчать, Он занимался не ы будем первым не вспомнить. А как уйтолько живописью: поколением, что не дём — не передать друвозобновил начаоставит от себя следов. гим. тые в Париже заМы не оставим своих Мынятия не оставим своих скульптурой Натан Альтман. Париж. 1928 писем.Фото От себя из юности, лиц. Себя и тех, кто был и много рисовал. И. Эренбурга когда так остро и неразде- для (После нас вселенной, жизПарижа в лённо, а позже понимаешь, нью,Виннице мыслями по онночам. издал что не с тем. Мы не остаМы не оставим дневПод самой крышей в альбом своих шаржей.) вим писем от себя постарников. Коротких, длингрязном, шумном доме Графика петербургского ше — Натан для друзей, с которыных, умных НиКогда Альтман в периода — этоили не нет. только ми тоскуем по неважным кто не сможет прочиконце 1912 года приехал в рисунки, вошедшие в его прежде дням. оста-альбом тать, «Еврейская в чём были мы и Петербург, он ещеМы не не знал, графивим своих почерков, затёрнаши дни. Уже мы сами, что в этом городе пройдет ка», но и масса шаржей — той, мятой, сложенной бучерез время, их не смополовина его жизни. Как их печатал «Сатирикон», а маги, конвертов с адресажем прочитать. Не завеи в Париже, в Петербур- модели поставлял подвал ми, штемпелями, именами ли и не продолжили... ге Альтман застал схватку «Бродячая собака», где тех, кому и от кого. Привет, эпоха гаджедвух направлений в живо- Альтман с удовольствием Мы не оставим фо- тов, компьютеров и соцписи — «Мира искусства», проводил время. тографий. Они все сги- сетей. Ты умудрилась нас утвердившегося в качеВ «Бродячей собаке» нут в электронной суете. стереть. ствеНам законодателя художеАльтман встретился с АнПавел СуББоТИН и сейчас уже не выственной моды, и «Союза ной Ахматовой — так возizbrannoe.com нуть свой фотоальбом, молодежи» (футуристов обновилось их мимолетФилонова, Бурлюков, Ро- ное парижское знаком-

21 21

Печальный, но достойный юбилей

№ 1507

8–15 апреля 2021

www.evreimir.com

История

22

F

80-летие общенациональной забастовки против депортации евреев

ebruaristaking — так называется вошедшая в историю всеобщая забастовка 25–27 февраля 1941 года, охватившая 300 000 голландцев — от портовых рабочих до школьных учителей, и от водителей трамваев до банковских клерков. Так жители оккупированных нацистами Нидерландов отреагировали на облавы в еврейском квартале Амстердама и депортацию в концлагеря 425 евреев. Первые антиеврейские меры были введены в Нидерландах вскоре после оккупации страны немцами летом 1940 года, а с начала 1941-го еврейское население подлежало принудительной регистрации. В Йоденбюрте — еврейском квартале Амстердама — прошли стычки местных нацистов с группами еврейской самообороны, в одной из которых — 11 февраля 1941 года — был убит ультраправый боевик.

12 февраля 1941 года немцы при поддержке голландской полиции окружили Йоденбюрт и установили КПП на въезде в квартал, превратив его в гетто. Три дня спустя прошла антинацистская манифестация, а 19 февраля посетители одного (нееврейского) кафе ранили немецких полицейских. После этого оккупанты решили выместить зло на евреях, арестовали 425 заложников и отправили их в лагеря.

Инициаторами всеобщей стачки в знак протеста против депортаций евреев и угона рабочих на принудительный труд в Германию выступили коммунисты. К ним сразу присоединились и профсоюзные активисты. «Когда мужчины и женщины из рабочих кварталов стекаются в еврейский квартал Амстердама… когда они поднимаются на борьбу против наемных бандитов из голландского национал-социалистического движения, то мы являемся свидетелями великолепного проявления стихийной солидарности…», — гласила листовка подпольного Фронта Маркса-Ленина-Люксембург. «На каждый акт насилия со стороны национал-социализма отвечайте возмущением и стачками протеста на предприятиях. …Бросайте свои рабочие места и в массовом порядке присоединяйтесь к вашим товарищам», — призывали активисты ФМЛЛ. Первыми забастовали городские трамвайщики, их поддержали сотрудники муниципальных служб, учителя, докеры, и даже служащие крупной торговой сети De Bijenkorf. Тут и там проходили стихийные демонстрации под лозунгом: «Нет еврейским погромам!». Вскоре забастовки начались в других городах — Зандаме, Харлеме, Хилверсюме, Утрехте и т.д. В Хилверсюме забасто-

вали 4000 рабочих компании Philips, а на следующий день в митинге приняли участие 10 000 горожан. В итоге к забастовке присоединились 300 тысяч человек — очень много для страны с 9-миллионным населением. Февральская забастовка 1941 года считается первым публичным антинацистским протестом в оккупированной Европе и единственным массовым выступлением местного населения против депортации евреев. В ответ главнокомандующий немецкими оккупационными силами генерал Христиансен приказал ввести в города батальоны СС. 9 человек были убиты, 24 ранены, сотни арестованы. На ряд городов наложили денежные штрафы: Амстердам обязали выплатить 15 миллионов гульденов, Зандам — полмиллиона, Хилверсюм — 2,5 миллиона.

5 марта был схвачен еврей Лендерт Схейвесюрдер, который стал первым нидерландским подданным, расстрелянным немцами. 13 марта оккупанты арестовали еще 18 бастующих и членов Движения Сопротивления. С подавлением стачки усилились гонения на евреев — до кон-

Фото: hadashot.kiev.ua

ца войны из 140 тысяч евреев Нидерландов дожили лишь 27 тысяч (Нидерланды занимают второе место по числу Праведников народов мира). Забастовка стала первым (и единственным) примером масштабного протеста против антиеврейской политики нацистов. Ни одна из последующих крупных забастовок в оккупированной Европе не имела отношения к еврейскому вопросу. Каждый год 25 февраля в Амстердаме проводится посвящённый Февральской забастовке марш, проходящий мимо памятника докеру, созданного в память о бастующих. В церемонии принимают участие представители всех политических партий, общественные деятели, лидеры еврейских организаций. В этом году изза эпидемии COVID-19 церемония, транслируемая по национальному телевидению, была гораздо более скромной. Мэр Амстердама — еврейка Фемке Хальсема — отдала дань уважения «мужчинам и женщинам из всех слоев общества, собравшимся в знак солидарности с еврейскими жителями нашего города». Виктор МАКОВСКИЙ 9tv.co.il Источник: «ХАДАШОТ»

К столетию Василия Васильевича Смыслова

О

дним из ярких персонажей этого времени являлся седьмой чемпион мира Василий Васильевич (В.В.). Смыслов, столетие которого шахматный мир отметил 24 марта с. г.

не было. Они были на обширном шахматном лугу, как две одинокие сосны. Не так в 50-е годы. Шахматная мысль фонтанировала, великие шахматисты поднимали интеллектуальную игру на уровень

Василий Васильевич Смыслов

Матч Ботвинник — Смыслов, 1957 г.

В 1978 году, по дороге на Всемирную шахматную олимпиаду, советская команда провела сутки в Риме. Я играл за ту команду, Смыслов был её тренером. Мы, под непрекращающимся дождём, отправились с ним в Ватиканский музей, но увидели в нём разное. Я был впечатлён: Буонаротти, Рафаэль. В. В. же попал в мир религиозных образов. Окончание на с. 24

www.evreimir.com

реезжать из Швейцарии в Англию и обратно. О беседах на еврейскую тему со Смысловым мне рассказывал мой товарищ амстердамский гроссмейстер Гена Сосонко. В. В часто играл в Голландии, они много общались. Знает ли В. В. о том, что в Израиле о нём пишут как об еврее? — спрашивал Гена. — Это они хотят мне польстить, — отшучи-

8–15 апреля 2021

высокого искусства, соревнуясь друг с другом в гениальности. Так в 1951 году, под раскаты борьбы с космополитизмом, на престижнейшей сцене Москвы, в Колонном зале Дома Союзов, под гигантским портретом Сталина, Михаил Моисеевич (М. М.) Ботвинник чудом спас захватывающий матч против Давида Ионовича Бронштейна и, сведя его вничью, сохранил титул чемпиона мира. Невысокий спортивный М. М. и статный вальяжный Смыслов во многом являлись антиподами. М. М. был технарь, доктор наук в электротехнике, как говорил мне специалист — реальный учёный, энтузиаст разрешения загадки шахмат кибернетикой. Ещё М. М. был коммунистом, патриотом СССР, поклонником Сталина. Даже в годы перестройки он писал в шахматном журнале, что верит в социализм как в оптимальное устройство общества. В. В. был натурой художественной. Обладая сочным баритоном и должной музыкальностью, рассматривался для зачисления в труппу Большого театра.

Страшной потерей для шахмат, определившей утрату ими положения высокого искусства, стал Холокост — говорил мне В. В. Настоящими ценителями шахмат, их публикой, считал он, были европейские евреи. После их гибели шахматная аудитория исчезла. Смыслов и еврейство — загадочная тема. Советское руководство, утомлённое тем, что шахматный престиж их страны постоянно защищают евреи, радовалось появлению Смыслова и всячески поддерживало его. При этом в СССР, похоже, не столь уж важно было не быть евреем реально. Замаскированными евреями являлись генсек Андропов и премьер-министр Примаков. Да и сам Ленин, при деде еврее, сегодня смог бы получить удобный израильский паспорт и в эмиграции свободно пе-

№ 1507

Обычно для истории: яркие личности ходят парами, сопровождаемые своими двойниками или антиподами: Ньютон с Лейбницем, Пушкин с Лермонтовым, Фрейд с Юнгом. Тем более в шахматах. Годы с 1948 по 1957 были окрашены соперничеством Ботвинника и Смыслова. В 1948 году Ботвинник выиграл матч-турнир за звание чемпиона мира. Смыслов был вторым. В 1954 году матч за первенство мира между ними завершился ничьей, и Ботвинник сохранил титул, в 1957 году матч выиграл В. В. и стал чемпионом, но на следующий год Ботвинник победил в матч-реванше, и вернул чемпионство себе. Ещё более драматичным было соперничество Каспарова и Карпова, сыгравших между собой в 1984– 1990 годы 5 матчей на первенство мира. Но после победы Фишера над Спасским в 1972 году Золотой век шахмат уже закончился. Фишер оставил игру, Спасский утратил свою силу, и когда подросли два новых гения — Карпов и Каспаров, соперников им

Вопрос о карьере В. В., доносила молва, решался в Политбюро. И там постановили оставить В. В. в шахматах. В 1987 году мы с В. В. играли на турнире Banco di Roma, соответственно, в Риме. В один из вечеров нас пригласил к себе московский мастер Дима Зильберштейн, женатый в те годы на итальянке. Жили они на площади Испании, прямо у знаменитых ступеней. Среди гостей были ещё молодая коммунистка и оперный певец. Моя беседа с коммунисткой не заладилась. «У вас коммунизм был неправильный, а мы построим правильный», — сообщила она (я уже полтора года жил в США). Б-г в помощь! В. В. же с восторгом слушал певца. Переводила их беседу жена Димы. Когда мы возвращались в гостиницу, В. В., очень возбуждённый, сказал мне: «Если бы я взял уроки у этого человека, я мог бы многого достичь». О каких достижениях ещё мечтал 66-летний В. В.? Но пение всегда оставалось важнейшей частью его жизни. Я храню дискетку с вокалом В. В., записанную им в Голландии с местным оркестром, как знак его неостывающего творческого порыва. В. В. любил поговорить о творчестве. Относительно себя он никогда не использовал слова «талант», только «дарование». В. В. считал прискорбным, что где-то в 30-е годы шахматы записали по ведомству спорта, а не искусства. Я не спорил с ним, но считал это обстоятельство огромным благом. Иначе победителей соревнований определяли бы руководители творчества, и «неправильные» шахматные работники вроде меня не имели бы никаких шансов на успех.

вался В. В. — А не еврей ли Вы по батюшке? Очень уж подозрительное у него отчество — Осипович. Где Осип, там и Иосиф. Это мы знаем, например, по биографии Мандельштама, настаивал Гена. — Нет, не еврей я по батюшке — отвечал, кажется, В. В. — Скорее по матушке... Потом где-то, вроде, всплывало, что дед с отцовской стороны действительно был Иосиф, а не Осип. Впрочем, В. В. сообщил, что не любит обсуждать тему своего еврейства. Это интересная позиция, я слышал о ней в разные годы, в начале нашей дружбы от двоих своих товарищей. Удостоверившись, что я еврей, они сообщали мне об еврействе своих мам, но оба добавили: «Я не люблю это обсуждать». Мне слышались в этой фразе и опасение потерять незаслуженный, но выгодный статус русского и потаённая гордость принадлежности к секретному ордену. Впрочем, В. В. был русским по вере. Православие было важным для него. И не только религия, но и религиозный мистицизм.

В новом свете

Борис гулько, Иерусалим

Каждое время несёт свой характер. V–IV-й века до н. э. были временем великих философов, обретавшихся в древнегреческих полисах. Первая половина ХХ века стала порой гениальных физиков. Период с 1945 года, начавшийся с радио-матча СССР-США, в котором советские шахматисты разгромили соперников со счётом 14.5 : 5,5, и до 1972 года, когда Роберт Фишер прервал доминирование СССР в шахматах, выиграв матч на первенство мира у Бориса Спасского, был золотым веком шахмат.

23

К столетию Василия Васильевича

24

В новом свете

Окончание. Начало на с. 23

№ 1507

8–15 апреля 2021

www.evreimir.com

М.М. Ботвинник

«Вот, оказывается, как было на самом деле», — повторял он у картин на библейские сюжеты. Мне это казалось несколько детским: мало ли что представилось воображению художника? А сейчас я думаю: может быть, В. В. был прав, и гению действительно открывается истина? Недаром Сикстинская Капелла — столь специальное место в нашем подлунном мире. Хотя Создатель, изображённый Микеланджело бородатым старцем, — представление непредставимого… В те годы с В. В. случилась неприятность: он сломал руку. И тут же В. В. определил причину несчастья: незадолго до того Борис Спасский подарил ему фигурку какого-то южноамериканского божка. Идол, принесший беду, немедленно отправился в мусоропровод. В конце 1988 года мы играли с В. В. в двухкруговом турнире в Гастингсе. Его первая партия с Корчным завершилась неожиданно: в значительно лучшей позиции Виктор неожиданно предложил ничью. Потом, за ужином, жаловался мне: случился заскок; что-то померещилось. В. В. воспринял это по-иному. Последняя партия турнира между этими великими игроками тоже завершилась неожиданно. Сразу после окончания дебюта Корчной грубо ошибся. Смыслов сделал выигрывающий ход ... и предложил ничью. «Корчной в первой партии проявил благородство, и я пообещал в душе, что, если смогу, отвечу ему тем же», — объяснил мне В. В.

А инстанцию, которой пообещал, В. В. знал, обманывать нельзя. Действительность В. В. воспринимал как состоявшую из миров добра и зла. Я как-то спросил его: шахматы принадлежат к которому? В. В. замялся, а потом произнёс: «От лукавого, конечно». Вопрос, который я задал В. В., содержателен. Гармония, глубокая логика, парадоксальность, эстетика шахмат, справедливость результата — это, вроде, из мира добра. А честолюбие, тщеславие игроков? Мелкое торжество над поверженным соперником? Эйнштейн в очерке о Ласкере писал: «… меня самого всегда отталкивали проявляющиеся в этой остроумной игре борьба за владычество и дух соперничества». Но во всём этом есть справедливость — побеждает сильнейший. Всегда ли? Мир зла в годы СССР был обширен. Финиш одного из замечательнейших турниров в истории — соревнования кандидатов в чемпионы мира 1953 года в Швейцарии: Смыслов лидирует, но ему предстоят партии с конкурентами: чёрными с Кересом и Бронштейном, белыми с Решевским. Перед партией с В. В. Кереса вызывает на беседу «руководитель делегации» — советский функционер. Два часа он уламывает замечательного эстонского гроссмейстера согласиться со Смысловым на ничью. Иначе победу в турнире может вырвать американец Решевский. Керес отказывается: это его жизненный

шанс. Но после такой «накачки» — знаю по себе — играть нельзя. Керес рискует чрезмерно и проигрывает. Следующий — Бронштейн. О дальнейшем мне рассказывал Миша Таль. Давид соглашается с уговорами и с ничьей против Смыслова. За это ему обещано очко от Геллера. Давид не должен был соглашаться? А если его отца лишь недавно отпустили из ГУЛАГа? Шёл 1953-й год… Бронштейн приходит за своим очком, но Геллер его обыгрывает. Он отверг приказ, однако Давиду об этом не сообщили... Решевского В. В. обыгрывает сам. Победа в турнире. Но ощущение мерзости остаётся. Дело, возможно, и в том, что бесовство содержится в самом понятии «Чемпион мира», за который шля борьба. От Бронштейна, всю жизнь переживав-

лось, что он, как и Ласкер, тоже значительно превосходивший своих современников, ищет путь избавиться от обузы чемпионства. Оба великана проиграли матчи за свой титул без единой победы. Смыслов и Таль быстро, всего через год избавившиеся от опасного титула, имели после этого счастливую шахматную жизнь. И только Карпов, получив без игры звание чемпиона мира в 1975 году, наиболее полно раскрылся в борьбе за титул. В эпоху Карпова, при его активном участии, шахматы предельно политизировались. В 1977 году в Ленинграде проводился грандиозный турнир памяти Октябрьского переворота 1917 года. Я — в карантине — не подписал письмо с осуждением Корчного, не вернувшегося с турни-

Виктор Корчной

шего упущенную победу в матче с Ботвинником, я слышал не очень последовательное: «Я рад, что не стал чемпионом мира. В этом звании есть нечто от фашизма». Понятно что — идея сверхчеловека. Для обладателей звание это нередко становилось фатальным. Завоевав его, тронулся рассудком Бобби Фишер. К концу жизни заболел душевно создатель и первый обладатель титула Вильгельм Стейниц. Великий М. М., ещё до войны обыгрывавший чемпионов Ласкера, Капабланку и Алехина, обладая титулом, не выиграл ни одного матча, только матч-реванши. Гарри Каспаров к концу карьеры играл в турнирах всё лучше, а в матчах за титул всё хуже. Каза-

ра в Голландии, и на этот турнир приехал в качестве тренера Смыслова. Да и без всякого Корчного я участвовал только в тех турнирах, в которые можно было отобраться из другого турнира. Наша нелюбовь с властью была взаимной. Турнир развивался скандально — никакого триумфа молодого чемпиона. Уже в первом туре Карпову вкатил красивый мат Тайманов. Потом чемпион просрочил время в партии с Белявским. Комментаторы на радио и ТВ исходят жалобами на несправедливость судьбы. Срывается идеологическая кампания.

56-летний Смыслов, напротив, играл превосходно. В предпоследнем туре он встречается с чемпио-

ном мира. Их партия откладывается. Я наблюдал за действием из-за кулис. Появляется Карпов. «У меня лишняя пешка?», — полувопросительно сообщает мне. Потом выходит Смыслов. «Мой секретный ход — g6g5. Не вижу, как ему спасаться», — говорит он. Я тоже не вижу. Мы внимательно проанализировали позицию. У молодого чемпиона спасения нет. На следующий день я отправился гулять по Питеру. В ту пору москвичи любили такие прогулки. Вечером заглянул к В. В. Тот был неожиданно весел. «Ничья», сообщил он. — «Это к лучшему. С этим парнем лучше не ссориться». Через пару месяцев Спорткомитет направил В. В. на самый престижный турнир года — в голландский Тилбург. Советскую власть, покровительствовавшую ему, В. В. ненавидел люто, считал её бесовской. «Из Красной площади кладбище устроили», — возмущался он, видя в этом языческий культ мёртвых. И Мавзолей, он объяснял, скопирован с какого-то языческого скопища. В 1976 году мы играли с В. В. за команду «Буревестник» в кубке чемпионов в Золингене, ФРГ. Как-то, после завтрака, он появился на собрании команды. «Марк, спуститесь — пришли ваши единомышленники», — подъел он Тайманова. В отель заявилась делегация немецких коммунистов приветствовать советских братьев по классу. У Смыслова они вызывали неприязнь. Среди гроссмейстеров, кроме идейного М. М., членами партии в ту пору были неожиданные люди: Тайманов, Корчной и Штейн. Объяснение — конъюнктурное: надежда компенсировать еврейские недостатки партийными достоинствами. В мае 1978 года мы летели с В. В. во Львов на Зональный турнир СССР — отбор к розыгрышу чемпионата мира. «Я прикинул», — говорил В. В., глядя на меня внимательно, — «живи я на Западе, делал бы по

Смыслова В. В. не изучал теорию, он её создавал. Он считался, и реально был позиционным шахматистом, великим мастером эндшпиля. В то же время В. В. говорил мне о себе: «Моё дарование (конечно, дарование, не талант) скорее тактическое, чем позиционное». Великие гроссмейстеры: Слева направо: П.Керес Размах этого даро(СССР), В.Смыслов (СССР), С.Решевский (США), вания виден и в том, М.Эйве (Нидерланды) и М.Ботвинник (СССР) что в 1984 году, в возрасте 63 лет, В. В. до24 тысячи долларов в год». Тогда шёл до финального матча преэто были разумные деньги. тендентов в чемпионы мира. Действительно ли совет- Сражаться с юным гением Гарский антураж настолько надоел ри Каспаровым было не по си57-летнему шахматисту, или он лам, но возрастное достижение вопрошал меня: чего ты, моло- уникально. дой, сидишь здесь? Через год мы В позднем возрасте В. В. отказаподали заявление на эмиграцию ло зрение. Но творческая энергия и на 7 лет угодили в отказ. От не иссякла, и он издал сборник соэтого антуража избавиться было ставленных им тогда шахматных совсем непросто. композиций. Книгу своих избранных партий Иногда в человеческом роде В. В. назвал: «В поисках гармо- произрастают уникальные особи. нии». Эту гармонию он искал всю Имя одной из них: Василий Васижизнь и всю жизнь находил. Его льевич Смыслов. стиль был изыскан и совершенен. Борис ГУЛЬКО, Иерусалим

25

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

@

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:

8–15 апреля 2021

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

№ 1507

Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

размышляя о вечном

26

Ах, злые языки страшнее пистолета!

№ 1507

8–15 апреля 2021

www.evreimir.com

Лев кацин

«Оскорбительные прозвища подобны ядовитым стрелам, — пишет американский психолог Хаим Гинот в своем бестселлере «Между родителем и ребенком». — Их можно посылать лишь в врагов, но не в наших детей. Когда человек говорит: «Это уродливый стул», то стул не ощутит боли. Но если назвать ребенка уродом, то это окажет разрушительное влияние на его тело и душу. Он испытает чувство стыда, гнева, ненависти. Жажда мести вызовет угрызения совести, а те, в свою очередь, ощущения тревоги и беспокойства. Если учителя и родители постоянно твердят ребенку, что он глуп (или лентяй), то он начинает в это верить. Ребенок перестает стараться, полагая, что единственный способ избежать унижения — это прекратить попытки преуспеть в учебе. «Если я не буду пробовать, то и не буду терпеть неудачи», — скажет он себе». «Ах, злые языки страшнее пистолета!» — писал Грибоедов. А унижающие

человеческое достоинство прозвища бывают хуже стрел. Стрелы поражают тело, а слова — душу! «Жизнь и смерть во власти языка»!

— учил нас мудрый царь Соломон (Притчи 18:21). Мудрецы Талмуда приравнивают публичное оскорбление к убийству: «Тот, кто позорит ближнего публично, как будто проливает кровь» (Бава Мециа 58B). Это не нравоучение, а строгий закон, который говорит: так же, как запрещено убивать ближнего даже под страхом смерти, точно так же под страхом смерти запрещено наносить ему публичное оскорбление! Более того, в некотором смысле оскорбление считается бОльшим преступлением, чем убийство. Убийца, наказываемый смертной казнью, не лишается мира грядущего. Тогда почему «тот, кто публично позорит ближнего, не имеет удела в будущем мире» (Поучения отцов 3:12)? Почему душу преступника постигает большее наказание за оскорбление, чем за убийство? Убийство — это мгновение, а публичное оскорбление подобно долгой и мучительной смерти,

объя­сняют мудрецы (Тана деБей Элиягу). Страдания от публичного оскорбления мучительнее смерти, соглашается рабейну Йона (Врата Раскаяния). Хофец Хаим писал, что оскорбление, нанесенное непублично, также приносит страдания и заслуживает наказания. Но если так, то почему человек, который оскорбляет ближнего прозвищем, к которому тот привык и, более того, не стыдится, все равно несет наказание, и его душа никогда не выйдет из Ада (Бава Мециа 58B)?

— Каждый человек сотворен по образу и подобию Творца, — объясняет Магараль из Праги. — У каждого есть своя искра Б-жья, своя миссия, свое предназначение в жизни. Поэтому тот, кто оскорбляет человека прозвищем, по сути, отрицает Б-жественное, святое в человеке. Убийца уничтожает тело ближнего и потому (мера за меру) сам заслуживает физической смерти. Тот, кто унижает человеческое достоинство другого, оскорбляя его прозвищем, уничтожает душу униженного и потому сам заслуживает смерти души.

Часто физическое насилие начинается со словесной агрессии. Унизив человека словом, преступник следом поднимает на него руку! Антисемитская пропаганда фашистов ставила своей целью доказать, что евреи не достойны называться людьми. У них отнимали имена, взамен присваивая номера — безликие прозвища. Так отрицание человеческого достоинства народа привело к массовому убийству. Недельная глава повествует о человеке, заболевшем проказой — «Мецора». Это слово можно прочитать также, как «МоциРа» — «извергающий зло». Мудрецы объясняют, что человек заболел в наказание за те слова зла, которые извергал из себя, унижая других. Почему наказание за дурной язык так велико? Многие преступления являются следствием слабости, к примеру, человек соблазняется чужим и присваивает это себе. Извергая дурные слова, человек ничего не получает. Для того чтобы извергать зло, нужно самому быть злым изнутри, объясняет ребе из Слонима (Нетивот Шалом). Унижая кого-то, человек унижает себя! Он прояв-

ляет свою суть. Присваивая клички, он проецирует на других мысли о себе.

— Кто уважаем?

— спрашивали мудрецы (Завещания Отцов 4:1).

— Тот, кто уважает других! Это не сделка: я окажу уважение тебе, чтобы ты вернул уважение мне. Нет, просто тот, кто оказывает уважение другим, уважает себя. Этот человек обладает чувством собственного достоинства и проецирует его на других. И если унижение человеческого достоинства заслуживает наказания, то как велика награда тому, кто оказывает уважение не только богатому, но и бедному, не только взрослому, но и ребенку! Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com

Субботние свечи

Пятница, 9 апреля — 7:11. Исход Субботы 10 апреля в 8:13.

На Седьмом небе

Н

Стремясь подкрепить благотворные усилия семи поколений праведников и окончательно вернуть Шехину в этот мир, Моше семь дней строил и разбирал Мишкан. Но даже после этих семи дней, каждый из которых отражал влияние одного из этих праведников, исправление не было полным. Золотой телец мог вернуться. И только на восьмой день, когда Моше еще раз воздвиг Мишкан и не разобрал его, «лекарство» подействовало: присутствие Творца на земле стало необратимым. Как сказано в Талмуде (трактат «Мегила», 10): «В день, когда Мишкан был окончательно воздвигнут, Б-г испытал такое же счастье, как в день сотворения Неба и Земли». Именно тогда была полностью достигнута цель сотворения: Б-г обрел свое «жилище» в нашем мире.

Окаменелость

«Из всего, что в воде, есть можете всех, у кого есть плавники и чешуя, в водоемах, в морях или в реках, — их можете есть» (11:9). Общеизвестная истина: кашерная рыба должна иметь чешую и плавники. На самом деле, нет такой рыбы, у которой есть только чешуя и нет плавников: если она покрыта чешуей, значит, и плавники имеются, даже если их не сразу замечаешь. Короче, можно сказать, что любая рыба с чешуей — кашерна. Почему же тогда упоминаются плавники? По очень простой причине: чтобы напомнить нам о величии Торы, показать, что Тора знает все. Ведь вы не найдете ни одного вида рыбы с чешуей, но без плавников. Рыба с одной чешуйкой и одним плавником тоже считается кашерной, потому что эти слова употребляются в приведенной выше фразе в единственном числе: «снапир ве-каскесет». И даже если рыба сбросила свои чешуйки и плавники, когда ее извлекали из воды, она все равно остается кашерной. То же самое относится и к рыбе, которая родилась без чешуи, но потом покрылась чешуей.

www.evreimir.com

«…И умолк Аарон» (10:3). Один научно-популярный журнал сообщил о сногсшибательном открытии: оказывается, овощи «пищат», когда их режут. Правда, этот «писк» очень тонок, и человеческое ухо не может его различить. Как бы мы ни относились к открытию натуралистов, неоспорим другой общеизвестный факт: овощи вянут, когда мы режем или давим их. Еврейское естествознание различает четыре уровня творения: человек говорящий (а не «разумный», как в материалистическом учении), фауна,

Тора знает все

8–15 апреля 2021

Моше ставил Мишкан не один раз, а восемь раз. Каждый день в течение недели он воздвигал Мишкан, а затем разбирал его. И лишь на восьмой день поставил его окончательно. Зачем Моше потребовалось ставить Мишкан первые семь дней? Прежде чем ответить, зададим более общий и фундаментальный вопрос. Почему Б-г создал мир? Ответ: Б-г создал этот материальный мир, чтобы поселить в нем Шехину (свое Б-жественное присутствие). Когда возник этот мир, дух Всевышнего пропитал все, что было им сотворено. Но человек начал вытеснять Б-жественное присутствие своими губительными действиями. Этот процесс шел постепенно, пока Шехина не вернулась шаг за шагом обратно на Седьмое небо. Когда мир опустился на самое дно пропасти, пришли семь духовных гигантов, по одному в семи поколениях, и вернули Шехину в этот мир. Это были Авраам, Ицхак, Яаков, Леви (сын Яакова), Кегат (сын Леви), Амрам (отец Моше из колена Леви) и Моше. Во время дарования Торы у горы Синай Б-г окончательно «спустился» в этот мир, как сказано в Торе: «И сошел Б-г на гору Синай» (Шмот, 19:20). Однако спустя короткое время после Синайского откровения произошел трагический эпизод с поклонением Золотому тельцу. Евреи совершили тяжкий грех, предали Б-га, и Шехина вознеслась обратно на Седьмое небо.

27

№ 1507

а восьмой день освящения передвижного Храма (Мишкана) первосвященник Аарон приносит по указанию Моше жертвы — от себя, своих сыновей и всего народа. Аарон и Моше благословляют евреев, и, к всеобщему ликованию, «явилась Слава Б-га всему народу». Но затем происходит трагедия: сыновья Аарона Надав и Авиу совершают не предусмотренное ритуалом действие и погибают от небесного огня. Урок ясен: в храмовой службе, как и в любом другом виде служения Б-гу, надо скрупулезно выполнять Его указания, не добавляя и не убавляя ничего. Моше утешает скорбящего брата и учит коэнов мерам безопасности в Храме и правилам поведения в случае смерти близкого родственника. Далее Тора сообщает два признака кашерности млекопитающих: они должны иметь раздвоенные копыта и отрыгивать жвачку. Перечислены некашерные животные, имеющие только один из этих признаков, включая свинью. Из рыб годятся для еды только те виды, у которых есть плавники и чешуя. Перечислены двадцать видов запрещенных в пищу птиц. Нельзя есть также насекомых, кроме четырех видов саранчи и кузнечиков (их признаки нам сегодня неизвестны). Описана процедура ритуального очищения после контакта с «нечистыми тварями». Б-г призывает сынов Израиля: «Будьте же святы — ибо свят Я». Такая святость, выраженная в отделенности от других народов, достигается, среди прочего, с помощью соблюдения законов кашрута. *** «И было, на восьмой день призвал Моше Аарона, и сыновей его, и старейшин Израиля…» (9:1).

Но почему надо хвалить за неизменность? Что особенного в этом качестве? И можно ли назвать Аарона великим человеком за то, что он ни в чем не менял указания Б-га, не импровизировал, не проявлял инициативу? Всю свою жизнь Аарон выполнял мицву зажигания Меноры с абсолютно тем же энтузиазмом, что и в первый раз. Его рвение в служении Творцу никак не зависело от новизны. Ибо чувство новизны увядает, как цветок, как разрезанное пополам яблоко. Аарон выполнял заповедь ради самой заповеди, повинуясь убеждению, что все заповеданное Б-гом, несет в себе абсолютное совершенство и высшее милосердие, которые никогда не меняются и не «вянут».

истоки

Нахум ПУРЕР Израиль

флора и минералы. Представители этих уровней по-разному реагируют на опасность. Человек пытается нейтрализовать источник угрозы; животное чаще всего убегает; овощи, возможно, «пищат» (или не пищат), но в любом случае как-то откликаются на раздражитель. И только камень не обороняется, не спасается бегством, не плачет и не вянет. Он вообще ничего не делает. Можно разрезать его на части — он не будет протестовать: камень всегда молчит. В сегодняшнем разделе Торы рассказывается о том, как сыновья первосвященника Аарона Надав и Авиу были наказаны смертью за несанкционированные действия в Храме. Услышав об их гибели, Аарон «умолк». Употребляемое в оригинале слово «ва-идом» больше нигде не встречается в Пятикнижии. «Ва-идом» происходит от того же ивритского корня, что и «домем», неживая природа, состоящая из окаменелостей и минералов. Другими словами, реакция Аарона на это трагическое сообщение была не такой, как у людей, животных или даже растений. Аарон реагировал, как камень. Он «окаменел». В том смысле, что страшное горе не сломило его, не изменило ни на йоту. Аарон не воздел руки к небесам и не возопил отчаянно, как смертельно раненый зверь: «Г-споди, за что?!» Потому что он всем своим существом чувствовал и знал, что Б-г всегда и на все сто процентов прав в любом «поступке», что каждое событие, даже самое трагичное, пронизано Его милосердием. Эта «твердокаменная» стойкость, присущая Аарону, отражена и в другом эпизоде: описав порядок зажигания Меноры, храмового светильника, Тора сообщает: «И сделал так Аарон» (Бамидбар, 8:3). В этих словах выражена похвала его неизменности, комментирует РАШИ.

28

не хлебом единым

вопрос раввину

Получил письмо с требованием срочно привиться…

— Здравствуйте, уважаемый рав Эссас! Получил странное письмо с требованием срочно привиться от коронавируса. Странное оно даже не требованием, а отправителем: Еврейский Совет Великих Мудрецов Торы и великих глав Поколения. Насколько мне известно, такого органа попросту не существует. Просто потому, что ни мудрецы Торы, ни главы поколения себя так не называют. У меня правильная информация? Спасибо.

8–15 апреля 2021

www.evreimir.com

Ronnie. Республика Беларусь

№ 1507

Употребление слов «иудей» и «иудейский»

Рав Элиягу Эссас

— Спокойно разберемся в ситуации с Вашим письмом. Сначала — о «требовании (как Вы пишете) срочно привиться от коронавируса». На мой взгляд, вряд ли это следует называть «требованием». В письме содержится, скорее всего, настоятельная рекомендация. В принципе такую настойчивость нетрудно объяснить. Дело в том, что последние данные, собранные уже после того, как в мире сделаны сотни миллионов прививок, показывают, что какие-то мелкие и «средние» неприятности после них бывают не более чем у 5 процентов вакцинированных людей. А серьезных жалоб — и вовсе практически нет. Все выглядит в точности так, как и предрекали ведущие специалисты фирм, производящих вакцины «Пфайзер» и «Модерна». Сегодня, по результатам совсем недавних исследований, со всей определенностью можно утверждать, что почти никто из тех, кто прошел полную вакцинацию (две дозы с промежутком в 3 недели), в тяжелой форме не заболел. Вместе с тем, известно, что 90 процентов тяжелобольных коронавирусом — люди, которым не

делали прививки. Все эти выводы позволили ведущим специалистам в данной области, выдающимся ученым и раввинам обратиться ко всем, кто прислушивается к их мнению, и рекомендовать пройти вакцинацию от коронавируса. Теперь — ко второй части Вашего письма. Вы совершенно правы в том, что еврейские духовные лидеры не называют себя «мудрецами Торы» и «главами поколения». При том, что наша задача — оказывать абсолютное уважение Учителям Торы. Эти слова, действительно, в обиходе. Однако пользуются ими так называемые «асканим», то есть всевозможные «функционеры от религии». Не исключено, конечно же, что это письмо составлено энтузиастами-переводчиками, которые такими «характеристиками» усилили его значимость. Вот, пожалуй, и все, что нужно и полезно знать в нынешней ситуации с вакцинированием и распространением коронавируса. Что же касается всевозможных листовок, писем и т.п. — поддерживаю Ваш скептический к этому подход. Относиться к подобным обращениям следует с крайней осторожностью. Не проявляя излишнюю доверчивость и почти детскую наивность. Всяческие громкие названия, титулы и пр. — зачастую дело рук тех самых функционеров.

— Здравствуйте, уважаемый рав Элиягу! В одном из Ваших ответов на письма вы пишете, что не употребляете слов «иудей» и «иудейский» . Это, с каких же пор? Да ведь само название еврейства и на иврите, и на идиш — именно иудей (йегуди, и т.д.). Во всех европейских языках и на арабском вы также — иудеи. А вот как раз евреями вас стали именовать на языке официоза сначала в Российской империи, затем в Советской. Зачем же вы тогда так открещиваетесь от вашего этнонима? Да, в иврите есть название иври, но оно мало употребляемое. В общем, буду вам благодарен за разъяснения этого. Вадик. Россия — Прежде всего, обращаю Ваше внимание на тот очевидный, как мне кажется, факт, что наш сайт сориентирован на людей так называемой «русской культуры», то есть на выходцев из бывшего Советского Союза и тех, кто родился и воспитывался в этих семьях. Вы совершенно верно отмечаете, что именно в Российской империи, а потом — в СССР, вместо термина «иудей», стали в основном использовать слово «еврей». Возникает закономерный вопрос: почему? Тут следует сделать акцент на том, что эту замену осуществили представители высших слоев носителей «русской культуры» (и в царской России, и в советские времена). И произошло это потому, что они тонко, в нюансах, чувствовали русский язык и русскую культуру. Дело здесь в том, что

в православии — доминирующей религии, определяющей русскую культуру — в довольно длинном списке вымышленных персонажей числится апостол (один из учеников основателя христианства) Иуда Искариот, который в одном из эпизодов Евангелия зарекомендовал себя как предатель. С тех пор имя Иуда стало нарицательным. По сути — синонимом предательства. И даже если среди уже упомянутых представителей высших слоев «русской культуры» и было немало антисемитов, они все равно на своем культурном уровне не могли не понимать, что использовать низменные приемы, употребляя по отношению к целому народу термин, совпадающий с

Художник Владимир Любаров

именем предателя — некрасиво и плохо. И если уж в их среде бытовало такое мнение, нам, конечно же, не надо «изобретать велосипед». А потому — не стоит использовать в названии нашего народа слово, ассоциирующееся с предательством. Поэтому мы в обозначении нашего народа и нашего сайта приняли термин, который восходит к слову «еврей» (на иврите — «иври»). Этим гордо звучащим словом называл себя наш праотец Авраам, а также сын Яакова Йосеф. И мы продолжаем эту традицию…

evrey.com

О

Проверка на любовь

дин мужчина решил проверить, любит ли его жена, и написал ей прощальное письмо о том, что он якобы уходит от нее. Он положил записку на тумбочку, а сам спрятался под кроватью в ожидании жены. Муж понимал, что это несколько детский поступок, но он должен был знать, любит ли его жена. Он надеялся услышать, как она расстроится, начнет плакать, звонить знакомым... Когда жена, наконец, пришла домой, она увидела письмо и прочитала его. Через несколько минут молчания, она взяла ручку и начала что-то приписывать в письме. Затем переоделась,

насвистывая веселые мелодии, подпевая и пританцовывая на месте. Она была скорее счастлива, нежели расстроена и подавлена. Муж был шокирован. Но все становилось еще хуже. Жена взяла телефон и набрала номер. Муж прислушивался, как жена с кем-то говорила по телефону: — Привет, дорогой. Я уже собралась и выезжаю к тебе. Что касается этого дурака, я, наконец-то, довела его, и он ушел. И как я только могла выйти замуж за него? Жаль, что мы не встретились с тобой раньше. Увидимся, милый!

Улыбнитесь

Она повесила трубку и вышла из комнаты. Через некоторое время муж услышал, как открылась и закрылась входная дверь. Жена ушла... Подавленный, он вылез из-под кровати и принялся читать, что жена приписала в письме. Сквозь слезы он прочел: «Вижу твои ноги, торчащие из-под кровати. Я в магазин за хлебом».

Как бывшие зэки за одну ночь превратились в великий народ «В Эрец-Исраэль родился еврейский народ. Здесь сформировался его духовный, религиозный и политический облик. Здесь он жил в своем суверенном государстве, здесь создал национальные и общечеловеческие культурные ценности и завещал миру вечную Книгу Книг» — эти слова из Декларации независимости Израиля известны почти каждому еврею на свете.

Н

В

связи с пандемией коронавируса и ограничением массовых сборищ в этом году церемонию провели дважды. В завершение церемоний были прочитаны особые молитвы — с благодарностью за улучшение ситуации с коронавирусом в Израиле и с просьбой защитить остальной мир от вируса, сообщает 7 канал. В молитвах приняли участие тысячи верующих, в том числе главный ашкеназский раввин Израиля Давид Лау, главный сефардский раввин Ицхак Йосеф, а также раввин Стены Плача и святых мест Иерусалима Шмуэль Рабинович. Церемония публичного благословения коэнов проводится с

Благословение коэнов Фото: images1.ynet.co.il

1970 года на Суккот и Песах. На церемонии благословения представители рода коэнов укрываются талитами и произносят молитву около сохранившейся западной стены Храма — Стены Плача, благословляя еврейский народ. Ритуал проводится на основе указания из Торы, в котором первосвященнику Аарону и всем его потомкам поручается благословлять еврейский народ именем Господа.

В Бабьем Яру откроют синагогу

В апреле Мемориальный центр Холокоста «Бабий Яр» откроет новый объект — символическую синагогу, пишет «Интерфакс». Пресс-служба мемориала сообщает, что синагога будет находиться на участке позади памятника «Менора» у склона оврага — «места скорби, молитвы и памяти жертв трагедии».

С

инагогу в виде книги спроектировал швейцарский архитектор, профессор Базельского университета Мануэль Герц — автор проекта синагоги в Майнце, Германия. Все конструкторские и художественные работы выполнили украинские специалисты. «Меня вдохновила идея, что синагога может быть книгой, которую мы приходим вместе читать и попадаем во вселенную рассказов, раскрывающих историю. Смысл в том, что она будет возведена на священной земле. Это будет не только дань памяти погибшим, но и взгляд в будущее», — объяснил архитектор. Плоская вертикальная конструкция вы-

сотой 11 метров, которая открывается вручную, изготовлена из амбарного дуба столетней давности. Вековые «стройматериалы» были собраны на местах старых заброшенных сооружений в разных уголках Украины. «Потолок символической синагоги украшен узорами в виде карты звездного неба, которое воспроизводит положение звезд 29 сентября 1941 года. Также конструкция оснащена узорами и текстами молитв, которые повторяют интерьер старинных синагог Западной Украины (в Ходорове и Гвоздце), уничтоженных нацистами во время Второй мировой войны», — рассказали в пресс-службе мемориала.

По страницам Jewish.ru

www.evreimir.com

Меир АНТОПОЛЬСКИЙ

В дни праздника Песах, 29 и 30 марта, у Стены Плача в Иерусалиме состоялась традиционная церемония благословения коэнов.

8–15 апреля 2021

локом и мёдом. А язык и имена — важнейшие культурные элементы! — связывают древних евреев с северным Междуречьем, откуда ушёл в поисках Земли Обетованной наш праотец Авраам, и с Египтом, в который спустились сыновья Яакова. Но все-таки невозможно назвать народом ни семью богоискателей-полукочевников — как предстают наши праотцы в библейском описании, ни гонимых голодом переселенцев, чудом добравшихся до Египта. И пусть наша традиция считает, что слово «иври», от которого происходит самоназвание «еврей», аллегорически означает «сторону», которую занял наш праотец Авраам в противовес всему остальному миру, но многие учёные, отвергая эту поэтическую модель, связывают название нашего народа со словом «хабиру», встречающимся и в аккадских, и в египетских, и в хеттских текстах. Им обозначали чужаков. Иногда просто кочевников или переселенцев. Но всегда — чужаков! Нам, урождённым в своё время в стране, где «так вольно дышит человек», известно, что «местные» для «укрепления общественного порядка» рано или поздно «закрутят гайки» — и всех бродяг и чужаков сгонят на каторгу. Например, лепить кирпичи для очередных государственных пирамид. И надо отметить, что свежая идея о том, что всякие сомнительные и непоседливые элементы надо отловить, заковать в кандалы и

29

№ 1507

о закралась в эти слова одна ошибка, и в пасхальные дни она особенно бросается в глаза: еврейский народ не родился в стране Израиля — он пришёл в неё извне. Праздник Песах, который мы празднуем — это и есть дни рождения еврейского народа. И рождение это происходит не в стране, которую мы называем своей родиной, а в момент Исхода из чужой, враждебной империи, ставшей для нас громадной тюрьмой. Не могу вспомнить и даже представить себе подобного праздника ни у одного другого народа. Безусловно, есть немало народов, родившихся и даже сформировавшихся вне той местности, где потом протекала их дальнейшая история. Например, турки зародились далеко в степях Азии и, лишь завоевав Константинополь, стали теми, кем стали. К слову, помню, какое впечатление на нас произвел стамбульский военный музей, в котором нарратив — «Мы пришли и завоевали эту страну!» — так бросался в глаза. Но ведь турки не празднуют день рождения своей нации в далеких степях! Да и другие нации, состоящие сплошь из эмигрантов — американцы, австралийцы или канадцы, — не празднуют же день отплытия кораблей с их предками из Европы! Стоит отметить, что даже скептически относящиеся к библейскому рассказу о выходе из Египта учёные соглашаются — корни еврейского народа надо искать вне пределов страны, текущей мо-

заставить работать — желательно тяжело, — до сих пор охватывает власть имущих в самых разных странах. Хотя люди эти виноваты лишь тем, что бедны. Вот в такой, можно сказать, каторжной атмосфере и «ковался» еврейский народ. Но две вещи в этой истории удивительны и чудесны даже больше, чем расступившиеся воды Красного моря. Во-первых, тот факт, что у Моисея получилось — ведь подавляющее большинство восстаний каторжников заканчиваются сами знаете как. А во-вторых, что потомки каторжников празднуют то восстание уже три с половиной тысячи лет подряд. Поразительно, но в качестве дня рождения народа мы не отмечаем ни завоевание страны, ни основание Иерусалима, ни даже строительство Храма. И нашему главному празднику не сопутствует военный парад или торжественный прием во дворце. Песах — это ночь, в которую были разорваны цепи, сломаны решетки и порвана колючая проволока, а бывшие зэки превратились в народ. И вот веками в эту ночь потомки зэков едят сухари времен каторги, вспоминая чудо освобождения. Народ, воспитанный на таком празднике, не мог не стать врагом всем великим империям и мелким диктатурам. И каждый год этот праздник напоминает нам, что свобода — необходимое условие. И только свободных людей Моисей должен был привести в Землю Обетованную — не рабов, не дисциплинированных работяг и не вымуштрованных солдат. Мы можем быть в чем-то успешны, а в чем-то разгильдяями. В Израиле много прекрасного, но немало и кавардака. Но у нас нет, не было и не будет железной руки, наводящей образцовый порядок мечом и бичом. И никому такого не пожелаем и не посоветуем. С праздником освобождения!

В Иерусалиме состоялось благословение коэнов

Традиции

Кирпичи свободы

Сканворд

№ 1507

8–15 апреля 2021

www.evreimir.com

на досуге

30

Ответы на с. 34

Анекдоты Звонок. Трубку берет ребёнок.

— Вам кого?

— Папа дома?

— Нет, он уехал.

— На отдых?

— Нет, он с мамой уехал. *** Две бабки разговаривают: — Петровна, как ты думаешь, до нашей деревни коронавирус дойдет?

— Ну что ты, дорога не дошла, газ не дошел и вирус не дойдет! *** Вчера был на встрече выпускников — 20 лет после окончания школы. Потом весь вечер в голове крутилась песенка: «Тридцать три коровы, тридцать три коровы...». *** Запись в дневнике: — Спасибо вам за сына! Он единственный из всего класса, кто догадался взять с собой в поход водку. Физрук и трудовик *** Пациент сидит на приеме у доктора. Тот ему говорит: анализы у вас плохие. Так что, с этого дня вам надо бросить пить, курить и встречаться с женщинами.

— Ну как же так доктор? Я же все-таки мужчина.

— Хорошо, можете бриться. *** На мосту, где новобрачные вешают замки на счастье, кто-то прикрепил объявление: «Быстро вскрываем любые замки, оформление бракоразводных документов, раздел совместно нажитого имущества. Звоните, поможем всем!» *** — Ну что, дорогой, как тебе ужин?

— Дорогая, не надо опять искать повод для скандала! На этот раз я не поведусь! Всё было очень и очень вкусно. *** Мужик утром просыпается и говорит: — Дорогая, мне приснилось, что мы с тобой оказались в чужом городе, и я тебя потерял! Я так переживал!

— Ну и ты меня нашел?

— А с чего ты взяла, что я тебя искал?! *** Сынок, ты что, порнуху смотришь вместо того, чтобы уроки делать?

— Пап, так нам учительница в школе сказала, что если будете у порно учиться, то все в жизни будет хорошо!

О пользе индукции

Л

еонид Ильич Брежнев ушел в мир иной неожиданно. За три дня до смерти, 7 ноября 1982 года он стоял на трибуне Мавзолея и принимал воен­ный парад. Говорили, неплохо выглядел, сам не помню. Тем не менее вечером 9 ноября он уснул, а 10-го не проснулся. Обслуга обнаружила его тело утром и сообщила куда надо. Однако нам, простым гражданам, в тот день ничего не сообщили. Правда, включив вечером телевизор, умные люди заподозрили неладное. 10 ноября отмечался праздник советской милиции, и в этот день по телевизору всегда показывали любимый народом концерт, с которым ничто сегодня не сравнится по популярности, даже трансляция все-

народной премии «Шансон года». На этот раз нас лишили Аллы Пугаче­ вой, появление которой на голубом экране в другие дни дозировалось телевизионным начальством. Отменить концерт, понятно, можно было только в случае смерти одного из кремлевских старцев, но кого именно — на этот вопрос ответа не было, а на Брежнева поначалу никто не подумал. Только утром второго дня появились первые догадки. Одна из них принадлежала дотошному иностранному корреспонденту, подметившему острым глазом, что в цековском здании на Старой площади до рассвета 11 ноября не гасли окна. Вторая — двум моим министерским коллегам, которые уже утром

этого дня, представьте, говорили о случившемся как о свершившемся факте. Оба были мастерами в полузабытом виде спорта — чтении газет между строк. Нынче, когда газет давно уже почти никто не читает, трудно представить себе, сколь популярной была когда-то эта национальная забава. В передовицах «Правды» люди искали малейшие намеки на закулисные отношения советской верхушки, в унылых интонациях докладов косноязычных лидеров пытались уловить ожидаемые перемены. Сегодня это может показаться бессмысленным, но смысл был, и вот тому живое доказательство. В то утро эти двое склонились над газетами. Обычно в течение ча-

са-двух ничем нельзя было оторвать их от любимого занятия, но тут спустя пять минут один многозначительно поднял глаза и громко произнес: «Брежнев умер», а вто­рой кивнул ему в ответ. Ктото из нас вырвал из рук говорившего газету, остальные бросились включать трехпрограммный репродуктор. Там все было как обычно: вести с полей и прочее. Правда, серьез­ной музыки несколько с избытком, да ведь нас и прежде не баловали роком. После того как эти двое, явно свихнувшиеся, узнали мнение коллег о неуместности и опасности подобных шуток, мы услышали примерно вот что: «Да вы просто читать не умеете». Далее между противоборствующими сторонами состоялся диалог следующего содержания.

— Читайте: поздравление президенту Народной Республики Ангола, председателю Партии труда Жозе Эдуарду душ Сантушу.

— Ну, поздравление, и что?

— А то! Кто его подписал-то?

— Президиум Верховного Совета СССР, ЦК КПСС, Совет министров СССР. Ну и что?

— А то, что вы все тупые. Давайте сначала — кому поздравление? — Жозе Эдуарду душ Сантушу. — А кто подписал?

— Президиум Верховного Совета СССР и так далее.

— То-то и оно! Если поздравление адресовано лично Жозе Эдуарду душ Сантушу, то и подписать должен был лично кто? Леонид Ильич Брежнев. А если не подписал, то что?

— И что?

— А то, что его больше нет. Повторяю, было утро, девять часов, самое начало рабочего дня, и только час или два спустя по радио объявили о смерти Брежнева. Газеты с траурными рамками вышли и вовсе 12-го.

Литературная страница

Лев симкин

Из забавных историй известного юриста Льва Симкина, автора многих серьезных книг, который в перерывах между их написанием развлекает читателей своими байками. На сей раз — о временах «застоя», о быте и нравах партноменклатуры.

31

Окончание на с. 35

канал RTN • ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (12–18 апреля 2021) • Понедельник

Среда

Четверг 0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S.

Пятница 0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:20 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ

14:30 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:10 РАКУРС 17:00 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 17:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 18:00 У НАС В АМЕРИКЕ 18:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ

Суббота 0:30 У НАС В АМЕРИКЕ 1:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 МАСТЕР КЛАСС 6:30 ШИК-ШОК 7:00 ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ 7:30 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

7:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 8:20 ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА 8:30 КОНТАКТ 9:30 ВОЙНА И МИР 10:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 11:00 МИР КИНО 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:00 МАСТЕР КЛАСС 13:30 У НАС В АМЕРИКЕ 14:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 14:30 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

14:40 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 15:30 ВОЙНА И МИР 16:30 КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ 17:30 КОНТАКТ

18:00 ШИК-ШОК 18:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 19:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 20:00 ЕВРОНЬЮС 20:35 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 21:05 МИР КИНО 22:50 БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ 23:30 ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ

Воскресенье 0:00 У НАС В АМЕРИКЕ 0:30 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 1:00 КОНТАКТ 1:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 2:00 ВОЙНА И МИР 2:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

3:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 4:00 ШИК-ШОК 4:30 ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ 5:00 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 5:30 МАСТЕР КЛАСС 6:00 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 6:30 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 7:00 Я УГОЩАЮ!

7:30 У НАС В АМЕРИКЕ 8:00 ПУЛЬС НЕДЕЛИ 9:00 КОНТАКТ 9:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 10:00 ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ 10:25 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 11:00 ЕВРОНЬЮС 11:30 МИР КИНО 12:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:00 Я УГОЩАЮ!

13:30 ЯБЛОКО РАЗДОРА 14:00 МЫСЛИ ВСЛУХ 16:00 ЛЮБИМЫЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... СЕМЬ СОРОК 17:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

17:50 АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ 18:00 ПРЕСС КЛУБ 19:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 20:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 21:00 МИР КИНО 22:20 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 22:50 АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ 23:30 КОНТАКТ

www.evreimir.com

0:30 ДЕНЬ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 2:00 ТОЛКОВИЩЕ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 У НАС В АМЕРИКЕ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ 17:00 МЫСЛИ ВСЛУХ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:35 HEAD LINE 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ

5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ДЕНЬ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ 11:30 МИР КИНО 13:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ТОЛЬКО БЕЗ РУК 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ 17:30 У НАС В АМЕРИКЕ 18:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ 18:30 ЕВРЕЙСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

8–15 апреля 2021

Вторник 0:30 ИСКАТЕЛИ 1:30 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 3:00 ПРОБЕЖКА 4:00 ПУЛЬС ДНЯ 5:00 МИР СЕГОДНЯ 5:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 5:45 ГАЗАРХNEWS 6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 ПУЛЬС ДНЯ 8:00 ИСКАТЕЛИ 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 13:10 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ДЕНЬ

17:00 ПОЛНЫЙ ШОЛОМ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:45 РАКУРС 23:30 КОНТАКТ

№ 1507

6:00 ТОЛКОВИЩЕ 7:00 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 8:00 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 8:50 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

9:00 ПРОБЕЖКА 10:00 ЕВРОНЬЮС 10:30 КОНТАКТ 11:30 МИР КИНО 12:45 ЗВЕЗДЫ ГОВОРЯТ…

12:55 ЮЛЯ ИДЕТ В ГОСТИ 13:20 РАКУРС 14:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 14:30 ДИАЛОГ 15:00 ГОРОДСКИЕ НОВОСТИ Н-Й 15:05 ПРОБЕЖКА 16:05 EXPRESS НОВОСТИ 16:10 ИСКАТЕЛИ 17:00 РИКОШЕТ 19:00 ПУЛЬС ДНЯ 19:55 ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ОБЗОР 20:00 МИР СЕГОДНЯ 20:30 ПУЛЬС ДНЯ P.S. 20:45 ГАЗАРХNEWS 21:00 МИР КИНО 22:30 АМЕРИКАНСКИЙ АКЦЕНТ 23:30 КОНТАКТ

32

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ Â ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓEÒÑß

ÏÅ×ÀÒÍÈÊ 646-236-3939

1507

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ

æåíùèíà íà 40 ÷àñ. â íåä. (íà ÷åê îò àãåíòñòâà).

917-318-8831

1510

Íóæíà íÿíÿ ëåãàëüíî (÷åê) ê ðåáåíêó 7 ëåò. Ðåáåíîê íå ðàçãîâàðèâàåò. Íèæíèé Ìàíõýòòåí.

646-409-8073 ____________________1500 Èùó æåíùèíó äëÿ óáîðêè äîìà. 646-515-6921 ____________________1498

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí. Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà.

646-954-0142, 646-377-2155

 àïòåêó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÀÑÑÈÐ. Çíàíèå ðóññêî-

Ñèìïàòè÷íàÿ åâðåéêà, 57, ðàáîòàþùàÿ â ñèñòåìå àìåðèêàíñêîãî íàëîãîîáëîæåíèÿ, èùåò ëåãàëüíîãî ìóæ÷èíó, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè ñ ïðîæèâàíèåì â åå êâàðòèðå íà Áðàéòîíå.

646-322-0603 1510

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

ãî è àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. 718-649-0499 ____________________1507 Ïîæèëîìó ìóæ÷èíå â ðàéîíå Áýé Ðèäæ òðåáóåòñÿ ÆÅÍÙÈÍÀ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÀÍÒ ñ ïðîæèâàíèåì íà 3-5 äíåé â íåäåëþ. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ.

201-783-3145 - Ñîôèÿ Èùó ñïåöèàëèñòà ñäåëàòü WAX ó ìåíÿ äîìà.

718-256-1360 ___________________1502 Òðåáóåòñÿ ïåäàãîã èãðû íà ãèòàðå è íàñêðèïêå, Brooklyn.

718-853-3978 ____________________1498 Èùó îïûòíîãî ïåäàãîãàðóññêîãî ÿçûêà â Staten Island. Çâîíèòü âå÷åðîì.

718-333-2062 ________1498

Ìàëÿð èùåò ðàáîòó 347-206-9053 ____________________1506 Ìîãó ðàçíîñèòü ðåêëàìó â ðàéîíå Áðàéòîíà è áëèçëåæàùèõ ð-íàõ.

718-646-1432, 347-673-4222 ___________________1502 Ó÷èòåëü-ëîãîïåä ìîæåò áûòü áåáèñèòòåðîì âàøåìó ðåáåíêó, ðàáîòàþ âñå äíè.

718-646-1432, 347-673-4222 ___________________1502 Îïûòíàÿ ðóññêàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè.

917-545-6627 ____________________1500 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè.

347-962-4745 _______1500

Ïðèãëàøàåì øêîëüíèêîâ îò 6 äî 18 ëåò ó÷àñòâîâàòü â î÷åðåäíîé ÎËÈÌÏÈÀÄÅ ïî ÐÓÑÑÊÎÌÓ ßÇÛÊÓ. Îëèìïèàäà ïðîéäåò on-line 18 ÀÏÐÅËß. Ïðàâèëà, ìàòåðèàëû äëÿ ïîäãîòîâêè è ôîðìà äëÿ ðå-ãèñòðàöèè íàõîäÿòñÿ íà ñàéòå: www/detskiyzhurnal.org/wp

Îòäàåì íóæäàþùåìó âîêåð ñ ñèäåíüåì. Óäîáíûé, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè.

718-714-9737 ___________________1504 Îòäàì â äîáðûå ðóêè êîìíàòíûå öâåòû.

646-399-8120 ___________________1502 Îòäàì äåòñêîìó ñàäó ìÿãêèå èãðóøêè. 718-649-5610 ____________________1490

ÓÑËÓÃÈ ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1506

Thinking about install ing a NEW SHOWER? American Standard makes it easy. FREE design consultation. Enjoy your shower again!

Call 1-844-897-8940 - today to see how you can SAVE $1,000 on installation, orvisit www.newshowerdeal.com/yevmir

____________________1508

ÐÀÇÍÎÅ

15 1 0

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

Êëàññèôàéä

1508

Î÷àðîâàòåëüíûé êîòåíîê ñôèíêñ (ëûñåíüêèé) îñîáåííîé îêðàñêè èùåò ëþáÿùóþ ñåìüþ.

917-981-0600 ___________________1502 Ïðèìó â äàð èëè êóïëþ ñåðåíüêîãî êîòèêà 2-3 ãîäà, æåëàòåëüíî ñ ïðèâèâêàìè.

718-256-1360 ___________________1502

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÊÓÏËÞ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÌÓÂÈÍÃÀ!

ПокуПаю

ÐÀÁÎÒÀÅÌ Â ÌÀÑÊÀÕ È ÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ.

Ëó÷øèå öåíû. Åñòü ëàéñåíñ è èíøóðåíñ.

646-796-2523

1539

DAY CARE

Äîñòàâèì íà äîì íàáîð ïðîäóêòîâ 917-757-8118, 646-621-5151 Ïðèìó â äîì è ïîçàáî÷óñü î âàøåì ìàëåíüêîì ïèòîìöå âî âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ â ãîðîäå, èìåþ ðåêîìåíäàöèè.

646-399-8120 ____________________1500 Ïåäàãîã ïî ôîðòåïèàíî ñ êîíñåðâàòîðñêèì îáðàçîâàíèåì ïîìîæåò çàíèìàòüñÿ èãðîé íàôîðòåïèàíî â Skype. Âîçðàñò è óðîâåíü ëþáîé.

917-201-0920 ____________________1500 Two great new offers from AT&T Wireless! Ask how to get the new iPhone 11 or Next Generation Samsung Galaxy S10e ON US withAT&T’s. Buy one, Give One offer. While supplies last!

CALL 1-888-479-5869 ___________________1510

старинные, винтажные и коллекционные вещи! Бесплатно выезжаю на дом! Есть рекомендации!

718-877-1660 Анатолий Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñîâåòñêèõ èçäàíèé. “ÑÊÀÇÊÈ ÍÀÐÎÄΠÀÇÈÈ”, “ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍÑÊÈÅ ÑÊÀÇÊÈ”, êíèãè ÷åìïèîíîâ ìèðà ïî øàõìàòàì. 718- 648 - 8103 ____________________1507 Êóïëþ ïëàòüå òåìíî-çåëåíîãî öâåòà äëÿ ìàìû íåâåñòû, ðàçìåð 8-10. 718-769-0617 ___________________1502 Êóïëþ èëè ïðèìó â äàð êîòåíêà ÷åðíîé ìàñòè. Âîçðàñò 3 ìåñÿöà.

347- 860-1448 - Ëåîíèä ____________________1498 HEARING AIDS!! Buy one/get one FREE! Nearly invisible, fully rechargeable IN-EAR NANO hearing aids priced thousands less than competitors! 45-day trial!

Call: 1-888-604-0552 ____________________1510

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ

№ 1507

8–15 апреля 2021

www.evreimir.com

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàì êîôåâàðêó.

718-648-0750 ____________________1507 Ïðîäàì ñîêîâûæèìàëêó “Panasonic” ßïîíèÿ; ýëåêòðè÷åñêèé ÷àéíèê “ BRAUN” Ãåðìàíèÿ. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. Èíñòðóêöèÿ.

718- 996-8577 ___________________1505 Ïðîäàì “Panasonic” ïîðòàòèâíûé ïåðñîíàëüíûé cassette player, ðàäèî FM/AM ñ íàóøíèêàìè, èíñòðóêöèÿ.

718- 996-8577 ____________________1505 Ïðîäàåòñÿ íîâûé â óïàêîâêå ôàêñ. 347-254-0360 ____________________1504 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ñêàíåð ïëåíîê è ñëàéäîâ ION è àâòîòðàíñôîðìàòîð (âàðèàê) 10 À 1,2 êâò.

857-272-1444 ____________________1502 Ïðîäàì îáîãðåâàòåëü.

347-206-9053 ____________________1496 Ïðîäàì laptop ôèðìû HP. 718-382-9733 ____________________1496 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíàSamsung äëÿ êóõîííîãî êàáèíåòà, öåíà $200.

646-724-1534 ____________________1496 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñå ñ êâàðòèðû: òåõíèêàè ò.ä.

347-666-7024 ____________________1495 Ïðîäàì êðóïíîãàáàðèòíûé âèë÷åð íà ýëåêòðè÷åñêîì õîäó ñêóòåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè íà ìåëêîãàáàðèòíûé.

718-373-5267 ____________________1495 Public Service Announcement

MEÁÅËÜ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàåòñÿ 4 ñòóëà

Ïðîäàåòñÿ êðàñèâàÿ, ïî÷òè íîâàÿ íîðêîâàÿ øóáà, ðàçìåð L (ð.48-50). Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $375.

717-390-9179 èëè îñòàâüòå message ____________________1507 Ïðîäàþ äåòñêóþ äóáëåíêó òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, ñ óçîðàìè íà äåâî÷êó îò 3 äî 5 ëåò. Öåíà $150.

718-314-4155 ____________________1502 Ïðîäàåòñÿ áîáðîâàÿ, äëèííàÿ êîðè÷íåâàÿ øóáà ðàçìåðà L, öåíà $600.

347-461-5551 ____________________1497 Ïðîäàåòñÿ íîâîå êîæàíîå ìóæñêîå ïàëüòî ðàçìåð 40, íåäîðîãî.

718-769-1462 ____________________1497 Ïðîäàþ äóáëåíêè è êîæàíóþ êóðòêó.

347-678-8490 ____________________1494 Ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ äóáëåíêà ñåðîãî öâåòà, ðàçìåð 5052, íåäîðîãî, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

718-646-8519 ____________________1494 Ïðîäàì æåíñêóþ øàïêó èç ëèñû ðàçìåð 55-56, laptop ôèðìû HP, ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíå.

718-382-9733 ____________________1493 Ïðîäàì ìóæñêèå ñàïîãè-Êàíàäà, ÷åðíûå, ð. 42,5 è íîâûå äîìàøíèå òàïêè- íàòóðàëüíûé ìåõ, ð. 42, Ïîëüøà 718- 996-8577 ____________________1493 Ïðîäàì æåíñêóþ øàïêó èç ëèñû ðàçìåð 55-56.

718-382-9733 ____________________1492

Ïðîäàþòñÿ äàìàññêèå: êèíæàë, îõîòíè÷èé íîæ, êóêðè, ñòèëåò, ìå÷, ñêëàäíûå íîæè. Òðîñòü ñî ñòèëåòîì âíóòðè. Êîáóðà ÂÎÂ.

917-975-5298 ____________________1507 Ïðîäàþòñÿ ïîäàðî÷íûå ðó÷íîé ðàáîòû ôèíñêèå è íåìåöêèå îõîòíè÷üè íîæè. Íîæè ïîäâîäíèêà, càáëè, øïàãè, øàøêè, øòûêè.

929-427-3245 ____________________1507 Ïðîäàþòñÿ ãàðìîíü, àêêîðäåîíû - ïîëíûé, 3/4, 1/2, 1/4. 6-ñòðóííàÿ ãèòàðà, óäàðíàÿ óñòàíîâêà, äóõîâîé àêêîðäåîí Ìåëîäèêà“Horner”.

929-427-3245 ____________________1507 Ïðîäàì ÷åìîäàíû, 3-õ êîëåñíûé äåòñêèé âåëîñèïåä, áîëüøîé áèíîêëü, òðóñûïàìïåðñû, âàçû, ìåëüõèîðîâûå èçäåëèÿ, îòðåçû ñèòöà.

718-648-0750 ____________________1507 Ïðîäàì âåëîñèïåä äëÿ ïåíñèîíåðîâ è âåëî Schwann 29 ñ óçêèìè êîëåñàìè.

347-206-9053 ____________________1507 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ âåëîñèïåäû.

347-206-9053 ____________________1506 Ïðîäàì íåäîðîãî ýëåêòðîâèë÷åð, ïîâûøåííîé ìîùíîñòè, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

718-373-5267 ___________________1505 Ïðîäàì õîðîøèé âåëîñèïåä äëÿ æåíùèí è ïåíñèîíåðîâ 347-206-9053 ___________________1505 Ïðîäàì êëàññè÷åñêèé áèíîêëü.

347-206-9053 ___________________1505

Ïðîäàåòñÿ íåäîðîãî ìîùíûé, ñ ïîâûøåííîé êîìôîðòàáåëüíîñòüþ walker íà ýëåêòðè÷åñêîì õîäó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

718-373-5267 ___________________1505 Îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ìîðñêèõ ðàêóøåê äëÿ ïîäåëîê, öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. È êàðòèíû èç íèõ 718-743 9560 ___________________1505Î ãðîìíîå êîëè÷åñòâî ìîðñêèõ ðàêóøåê äëÿ ïîäåëîê, öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. È êàðòèíû èç íèõ.

718-743 9560 ___________________1504 Ïðåäëàãàþ ãîëóáûå áîëüøèå ïàìïåðñû íà çàùèïêàõ äëÿ ñèäÿ÷èõ è ëåæà÷èõ áîëüíûõ.

646-399-8120 ___________________1504 Ïðîäàþòñÿ àëüáîì äëÿ àìåðèêàíñêèõ ìîíåò è êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå.

347-254-0360 ___________________1504 Ïðîäàì ôèðìåííóþ ÆÅÍCÊÓÞ ÑÓÌÊÓ Ñ ÖÅÍÍÈÊÎÌ çà $40 (original price$175), ×åðíî-áåëàÿ.

718-232-0043 - ïîñëå 12 óòðà ____________________1500 Ïðîäàì ëó÷øèå êîìáèíèðîâàííûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 347-206-9053 ____________________1503 Ïðîäàì ñîâåòñêèå ðóáëè è ìîíåòû 35 ñòðàí ìèðà 718-769- 7443 ____________________1502 Ïðîäàåòñÿ ïðîñòûíÿ îäèíàðíàÿ â ïîëîñêó, ñîâåòñêàÿ, íîâàÿ, 1 ì/1.8 ì., öåíà $15.

718-314-4155 ____________________1502

Ïðîäàåòñÿ ñêàòåðòü ëüíÿíàÿ, ñîâåòñêàÿ 1,75 ì /1.45 ì, öåíà $20.

718-314-4155 ____________________1502 Ïðîäàåòñÿ ïàâëîïîñàäñêèé ïëàòîê, íîñêè øåðñòÿíûå äëÿ ñïîðòà, íèòêè ñ ïóõîì äëÿ âÿçàíèÿ, 2 ÷åìîäàíà.

718-769-0617 ____________________1499 Ïðîäàì áîòèíêè ñ êîíüêàìè äëÿ õîêêåÿ ¹2.

718-382-9733 ____________________1498 Ïðîäàåòñÿ ðóññêîå ëåêàðñòâî îò ïðîñòóäû è ãðèïïà.

347-517-7147 ____________________1497 Ïðîäàì 30 êîëîä èãðàëúíûõ êàðò äåøåâî.

718-769-7443 ____________________1496 Ïðîäàþòñÿ îõîòíè÷üè íîæè: ÿïîíñêèå, ôèíñêèå, øâåäñêèå, íåìåöêèå “Çîëèíãåí”, íîæè ïîäâîäíèêà. Ñàáëè, øïàãè, øàøêè, øòûêè. 929-427-3245 ____________________1495 Ïðîäàþòñÿ àêêîðäåîíû ïîëíûé, òðè ÷åòâåðòè, ïîëîâèíêà, ÷åòâåðòèíêà. Øåñòèñòðóííàÿ ãèòàðà, óäàðíàÿ óñòàíîâêà, äóõîâîé àêêîðäåîí Ìåëîäèêà “Hohner”.

929-427-3245 ____________________1495 Ïðîäàþòñÿ äàìàññêèå: êèíæàë, îõîòíè÷èé íîæ, Êóêðè, ñòèëåò, ìå÷, ñêëàäíûå íîæè. Òðîñòü ñî ñòèëåòîì âíóòðè. Êîáóðà ÂÎÂ.

917-975-5298 ____________________1495 Ïðîäàì äåòñêèå êîëÿñêè ñ 1995 ãîäà.

718-769-7443 ____________________1495

êðàñíûé áàðõàò ïîä ñòàðèíó,

2 êðåñëà äëÿ îòäûõà classic style, ñèäåíüÿ ñåðûå, à áîêîâóøêè - çåëåíîâàòûå.

732- 859-1259 1507 Ïðîäàì äåòñêóþ ñêëàäíóþ êðîâàòêó. 718-648-0750 ____________________1507 Ïðîäàåòñÿ òóìáà ñ 3-ìÿ ñòåêëÿííûìè ïîëêàìè Èòàëèÿ, äèâàí-ñîôà ñ ÿùèêàìè äëÿ áåëüÿ. 646-676-0520 ___________________1504 Ïðîäàåòñÿ ðàçäâèæíîé ÷åðíûé ñòîë 90õ90ñì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè íåäîðîãî. Çâîíèòü ïîñëå 3pm.

718-513-1291 ____________________1502 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ ñîâðåìåííàÿ ìåáåëü: king size êðîâàòü, çåðêàëüíûé êîìîä, ñòîë, 6 ñòóëüåâ, ñòåíêà.

718-332-9035 ____________________1499 Ïðîäàåòñÿ Ìèíè ðîÿëü ôèðìû Lindeman & Son. Äåòàëè ïî òåëåôîíó.

718-256-1360 - âå÷åðîì ____________________1494 Ïðîäàì àáñîëþòíî íîâûé ìàòðàñ, Twin size, äåøåâî, äîñòàâêàê âàøåìó äîìó - free.

718-769-7443 ____________________1494 Ïðîäàåòñÿ ïèñüìåííûé ñòîë ñ âûäâèæíûìè ÿùèêàìè, äèâàí ñîôà.

646-676-0520 ____________________1492 Ïðîäàåòñÿ ãàðíèòóð äëÿ ñòîëîâîé êîìíàòû èç 12 ïðåäìåòîâ, íàòóðàëüíîå äåðåâî, öâåò îðåõ, ðó÷íàÿ ðàáîòà, ïðîèçâîäñòâî Ðóìûíèÿ.

347-543-0179 ____________________1492

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

Êëàññèôàéä

E-mail: emadv1@gmail.com

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ,

Ñäàåòñÿ â Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ äëÿ æåíùèíû.

732-977-7601 ___________________1505 Ñäàþ îòäåëüíóþ êîìíàòó ñ äâîðîì â ðàéîíå Áðàéâóäà ìîëîäûì ëþäÿì èëè ñòóäåíòàì.

718-297-7487 ___________________1504 Quentin Rd # E19. Ñäàì æåíùèíå îòäåëüíóþ, ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó, èíòåðíåò, ìåòðî, 6 àâòîáóñîâ, ìàãàçèíû ðÿäîì. $550 718-253-3557 ___________________1502 Nostrand Ave and Ave Y. Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà. $900.

718-314-5055 ___________________1502 Ñäàþ èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó ñ ìåáåëüþ ñïîêîéíîé ìîëîäîé æåíùèíå.

646-236-6582 ___________________1502 Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â áèëäèíãå íà Áðàéòîíå íà äëèòåëüíûé ñðîê íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ 1 ðàáîòàþùåìó áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê.

718-646-1432, 347-673-4222 ___________________1502  ðàéîíå Seagate (Brooklyn) â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà.

917-628-6221 ___________________1497 Â ðàéîíå Áðàéòîíà ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà, ìîæíî âäâîåì.

347-666-7024 ___________________1497 Quentin Rd. /East 19 Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòàæåíùèíå - (áèëû). Ðÿäîì ñàáâåé. Èíòåðíåò, ëèôò.

718-253-3557 ____________________1495

ÄÎÌ

1 ÁÅÄÐÓÌ, CÒÓÄÈß

1 ÁÅÄÐÓÌ, CÒÓÄÈß

Õîçÿèí ñäà¸ò ìåáëèðîâàííûé apartment, ÷àñòíûé äîì ïîñëå ðåìîíòà. Áîëüøàÿ êóõíÿ ñ îêíîì, òèõèé ðàéîí, áëèçêî àâòîáóñû, ìåòðî, ìàãàçèíû, ïàðê. $1500 âêë. ãàç, âîäó, îòîïëåíèå.

917-821-5613 ___________________1505 Ñäàþ â ðåíò 2 bedroom êâàðòèðó â Brooklyn. Ïðîñüáà áðîêåðàì íå çâîíèòü.

718-764-7331 ___________________1504 Kings HWY & Ocean Avenue. Õîçÿèí ñäàåò êâàðòèðó 2 bedroom, 2 bathroom, 3 ýòàæ áåç ëèôòà, 5 ìèíóò îò ìåòðî. $ 1900.

347-243-2400 ___________________1503 Ñäàåòñÿ 3-õ ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà íà 2-ì ýòàæå, ìåòðî N, F, àâòîáóñ 82, âñå ìàãàçèíû ðÿäîì.

718-503-2014, 718-737-1254 ___________________1502 Ñäàåòñÿ 2 bedroom, 2 òóàëåòà, áàëêîí, ãàðàæ, security 24 ÷àñà, ðàéîí Ocean Ave, $2850. 646-515-6921 ____________________1499 Ñäàåòñÿ 2 bedroom, 2 òóàëåòà, áàëêîí, Ocean Ave. 646-515-6921 ___________________1497 Ñäàþ íà Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå 2-õ ñïàëüíóþ êâàðòèðó, ïåðâûé ýòàæ ñ backyardom. 718-915-6102 ____________________1495

Sheepshead Bay. Ñäàþòñÿ 2 êâàðòèðû â ðàéîíå $600, $900. Ïðèíèìàþòñÿ ñîîáùåíèÿ.

718-496-1907 ___________________1505 Íà Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå íà âûñîêîì 1-ì ýòàæå ñäàåòñÿ 1 bedroom apartment.

718-714-9737 ___________________1504  Staten Island ñäàåòñÿ 1 bedroom apartment ïîñëå ðåìîíòà â ÷àñòíîì äîìå.

718-614-1429 ___________________1502 Ñäàåòñÿ â áåéñìåíòå ñâåòëàÿ ñòóäèÿ Marine Park.

718-627-1017 ___________________1502 Íà 14-ì Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 1 bedroom apt. Rent $1300.

718-996-6772, 929-407-5044 ___________________1499 Õîçÿèí ñäàåò ÷èñòóþ è ñâåòëóþ 1-bedroom êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå â òèõîì ðàéîíå Sheepshead Bay, $1600 áèëû âêëþ÷åíû.

347-824-4191 ___________________1499 Ñäàåò õîçÿéêà 1 bedroom apartment â ÷àñòíîì äîìå 2-ì ðàáîòàþùèì, ïîëóáåéñìåíò, ð-í Queens. Äî ìåòðî îäèí áëîê, ñâåò è ãàç âêëþ÷åíû, $1500.

347-738-8381 ___________________1496

Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â ñâåòëîì áåéñìåíòå, òðàíñïîðò ðÿäîì, áèëû âêëþ÷åíû.

917-342-1839 ___________________1497 Avenue M/East 10.

STUDIO. Cozy private house, 2 floor. Util ity included. No commissions.

718-382-8635 ___________________1495 STATEN ISLAND. Ñäàåòñÿ íîâàÿ 1 bedroom â Bloomingdale â ÷àñòíîì äîìå.

718-614-7068 ___________________1495

êóïëþ

ÎÒÄÛÕ

Ñåìüÿ èç Ïåòåðáóðãà êóïèò íåáîëüøîé óþòíûé äîìèê â êðàñèâîì ìåñòå íåäàëåêî îò Íüþ-Éîðêà.

215- 961-7028 ____________________1515

Ñäàåòñÿ 1-bedroom áóíãàëî â Ìîíòåñåëëî â î÷àðîâàòåëüíîé êîììþíèòè. Âîçìîæíà ïðîäàæà 978-424-5867 ___________________1507

ÑÄÀÞ

Public Service Announcement

33

Tel. (718) 434-0900 Fax (718) 434-7077

ÏÐÎÄÀÆÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÐÎÑÊÎØÍÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ PENTHOUSE. 2 BEDROOM CONDO 1600 sq.f.

2.5 ÂÀÍÍÛÅ, ÁÀËÊÎÍ 300 sq.f., 1 ïàðêèíã, øâåéöàð 24 ÷. Ïðîñòîðíàÿ è ñâåòëàÿ. Íåîáûêíîâåííûé âèä íà ìîñò Äæ. Âàøèíãòîíà, Manhattan è Ãóäçîí. Ñêàçî÷íûé åâðîïåéñêèé ðåìîíò. Âûñîêîêà÷åñòâåííàÿ áûòîâàÿ òåõíèêà, âñÿ ãðàíèòíàÿ êóõíÿ, 3 âàííûå êîìíàòû â ìðàìîðå ñî øêàôàìè íà çàêàç, ïàðêåòíûå ïîëû, íîâûå îêíà, îãðîìíîå îêíî â êðûøå (skylight), custom made kitchen, còèðàëüíàÿ ìàøèíà/ñóøèëêà.

Êîìïëåêñ çàêðûòîãî òèïà, îòêðûòûé áàññåéí, òðåíàæåðíûé çàë, òåííèñíûå êîðòû, íüþ-éîðêñêèé òðàíñïîðò ó ïîðîãà, ðÿäîì ïàðê, ïåøåõîäíàÿ äîðîæêà âäîëü Ãóäçîíà è ìí. äðóãîå! Âñå âêëþ÷åíî â maintanance. $550K

917-974-4754 - Çîÿ

Êóïîí

1507

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ ”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com

ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077

№2

№ 1507

№1

ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1

è

8–15 апреля 2021 www.evreimir.com

Ответы на с. 34

улыбнитесь

34

— Почему умных мало, а дураков много?

— Потому что пока умные думают, дураки размножаются — Вась, а ты до меня, за кем-нибудь ухаживал?

— Ага! В деревне, за скотиной. *** Хочешь порадовать свою жену не слишком дорогим, но эффектным подарком к Новому году — напиши ей анонимное любовное письмо. *** Если женщина говорит «нет», это значит «да», но позже. *** — А вообще сейчас настоящие мужчины встречаются?

— Встречаются, но все чаще друг с другом. *** У нас дома все решает папа. А кто у нас папа — решает мама. *** За каждым мужчиной, достигшим успеха, сто-

ит гордящаяся им жена и удивленная теща. *** Табличка в кабинете врача: «Цветы и конфеты не пью». *** Синдром легкого недомогания развивается у молодых девушек, которых никто не домогается. *** Брак — это такой вид отношений, при которых одна сторона всегда права, а вторая — муж. *** Нельзя быть одновременно веселым, трезвым и умным. *** В травмпункте. Врач: — Пиши — Черепная травма. Медсестра: — Не черепная, а черепно-мозговая!

Врач: — Какие к черту мозги, если он на день рождения жены с подружкой пришел? *** Извините, что я говорю, когда вы перебиваете. *** В результате взрыва на ликёроводочном заводе все живое в радиусе 3 км требует продолжения банкета. *** До вмешательства людей в форме драка носила неорганизованный характер. *** Судья спрашивает у подсудимого: — Зачем вы сбежали из тюрьмы?

— Я хотел жениться!

— Да... странное у вас представление о свободе! ***

Встречаются два друга, один говорит другому: — Ты знаешь, как тяжело потерять жену. Второй отвечает: — Конечно, знаю. Практически невозможно. *** Утерян большой чёрный дипломат. Нашедшего просят вернуть этого алкоголика в посольство Нигерии за вознаграждение. *** Заходит мужик в аптеку и что-то шепотом спрашивает у продавщицы. Та возмущается: — Какие еще «защитные средства»? У нас тут аптека, а не министерство обороны! *** Любовь зла, а козлы этим пользуются. *** — Рабинович, здравствуйте, шоб вы были

здоровые! А вы хорошо выглядите и ростом выше стали, и похудели, и волосы на лысине отросли... Вас просто не узнать!

— Я не Рабинович!

— Так вы ещё и фамилию поменяли? *** Так часто смотрю телевизор, что дикторы меня уже узнают. *** Хорошая болезнь склероз — ничего не болит, и каждый день новости. *** Дураков очень мало, но они расставлены так грамотно, что встречаются на каждом шагу... *** Занятие ерундой на рабочем месте развивает боковое зрение, слух и бдительность в целом!

Подготовил Геннадий Полонский

8–15 апреля 2021

www.evreimir.com

Ответы на сканворд с. 30

6 апреля 2021 года 190С

80С

7 апреля 2021 года 180С

90С

8 апреля 2021 года 150С

Ответы на судоку с. 33 № 1507

У природы нет плохой погоды

№1

№2

80С

9 апреля 2021 года 120С

90С

10 апреля 2021 года 120С

80С

11 апреля 2021 года 140С

90С

12 апреля 2021 года 150С

90С

13 апреля 2021 года 150С

90С

Окончание. Начало на с. 31

телефонистки — вам звонят из такого-то города. Академик Крестович обомлел, когда у него в кабинете раздался телефонный звонок , и женский голос сообщил — сейчас с вами будет говорить Брежнев. Тот умер за полгода до этого, и академик решил было, что звонок с того света. Оказалось, телефонистка соединяла его с городом Брежнев, так переименовали тогда (как скоро выяснилось, ненадолго) Набережные Челны. Это случилось вскоре после того как на похоронах коллеги он подошел проститься с покойным и привычно буркнул: освободишься, зайдешь.

Щучьи дети Юрий Брежнев Фото: aif.ru

/mo.

where available

64

99 190 CHANNELS MO.

2-YEAR TV PRICE $

GUARANTEE

America’s Top 120 Package

for 12 Mos.

Including Local Channels!

FREE

FREE

FREE

SMART HD DVR INCLUDED

VOICE REMOTE

The DISH Voice Remote with the Google Assistant requires internet-connected Hopper, Joey, or Wally device.

Customer must press Voice Remote button to activate feature.

STREAMING ON ALL YOUR DEVICES

* Requires eAutopay discount and includes Hopper Duo DVR ($5 discount for 24 months) or Wally/211

CALL TODAY - For $100 Gift Card

Promo Code: DISH100

1-855-399-7813 Offer ends 7/14/21.

“All offers require credit qualification, 24-month commitment with early termination fee and eAutoPay. Prices include Hopper Duo for qualifying customers. Hopper, Hopper w/Sling or Hopper 3 $5/mo. more. Upfront fees may apply based on credit qualification.

OUR BEST PRICES EVER!

25% OFF ALL PRODUCTS

No More Loud TV!

Use promo code MB25

В.В. Путин на рыбалке Фото: gdb.rferl.org

предстоящего визита. «Вот, допустим, захочет министр порыбачить, повезем мы его в сторону моря. Пусть специальный человек стоит на дороге и продает червей да торгуется, и всерьез, чтобы не заподозрил подставного». Только один вопрос не затрагивался: с какой такой радости рыба будет клевать? Того, что она не будет клевать, быть не могло. Ответа на него я никак не мог дождаться. Неужели, как в «Бриллиантовой руке», аквалангист станет насаживать каждую на крючок? Вот и нет, правда жизни отличалась от правды искусства. В воду заблаговременно погружали сеть, кишащую рыбой, а гость должен был ловить ее оттуда на удочку. Лев Симкин story.ru

Voice Clarifying TV•Ears Long Range Headset™ New wireless technology works through walls up to 50 feet from TV

Over 2.5 million satisfied customers

Put on your TV•Ears® and hear TV with unmatched clarity HEAR TV CLEARLY!

30 Day Free Trial | 855-238-9688 M-F 6 am — 6 pm PST

www.evreimir.com

В то время междугородные звонки предваряло сообщение

19.99

$

8–15 апреля 2021

Звонок ниоткуда

ADD TO YOUR PACKAGE FOR ONLY

№ 1507

…Теперь он работает в такси, ну, таксисты нынче, сами знаете, живут не ахти. А прежде был персональщиком, причем возил не абы кого, а самого Брежнева Юрия Леонидовича. Как и его отец, тот был хорошим человеком, очень хорошим. Всегда водителю дарил что-нибудь ценное. Времена-то были какие, всё в дефиците, цветные пластиковые пакеты могли себе позволить только состоятельные люди. А Юрий Леонидович во Внешторге был начальником, ему в приемную фирмачи носили эти пакеты каждый день, а в них виски, Мальборо, духи французские. Что-то доставалось секретаршам, а те, будучи в хорошем настроении, делились с водителем. У него этого добра немало скопилось, но он был не жадный, и когда в гости приглашали, ходил не с пустыми руками, прихватывал с собой что-нибудь «привозное». Приглашать в гости его стали все чаще, порой полузнакомые люди, с кем в других гостях сталкивался. И такие солидные разговоры затевали, все больше о политике, его мнением интересовались, будто это он там в верхах пылит. Да жена ему глаза раскрыла — «Ты как был Ванёк, так и остался, их не ты, а подарки твои интересуют». Обидно было такое слышать.

Вы никогда не задумывались, отчего у начальства на рыбалке всегда хороший клев? Эта тайна открылась мне на совещании в южном городе, собранном в ожидании приезда министра. Местный босс, как и положено радушному хозяину, вникал буквально в каждую деталь

35

Литературная страница

Водитель для Брежнева (сына)

Blazing Fast Internet!

36

SHOP ONLINE • ЗАЙДИТЕ НА

www.NetCostMarket.com

• ВЫБЕРИТЕ КНОПКУ:

SHOP KOSHER ДЛЯ ПОКУПКИ ТОЛЬКО КОШЕРНЫХ ТОВАРОВ

УДОБНО И ДОСТУПНО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ, В ЛЮБОМ МЕСТЕ

SHOP NETCOST ДЛЯ ПОКУПКИ ВСЕВОЗМОЖНЫХ ТОВАРОВ

ВЫБОР ШИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ ЛЮБИМЫХ ПРОДУКТОВ

№ 1507

8–15 апреля 2021

www.evreimir.com

КОМФОРТ

ИЛИ

С каждым днём карта доставки онлайн покупок расширяется! Нью Йорк, Нью Джерси и Пенсильвания — проверьте, если мы доставляем на ваш адрес уже сегодня.

Сканируйте этот QR код для быстрого перехода на наш веб-сайт

ЗАЩИТА БЕСКОНТАКТНАЯ ДОСТАВКА ИЛИ САМОВЫВОЗ ИЗ МАГАЗИНА