7712 New Utrecht Ave., Ste 2 R Brooklyn, NY 11214 Tel: 718-942-4342 • Fax: 718-942-4341
20
• Высокая зарплата • Гибкий график работы ЛУЧША Я • Бенефиты ОПЛАТ А • Оплаченный отпуск $ • Оплачиваемые больничные дни 00 • Еженедельная оплата/Direct Deposit до ч. • Для не имеющих сертификат возможно бесплатное обучение
HOME HEALTH AID (HHA) PERSONAL CARE AID (PCA)
сертифицированных специалистов
ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ
www.EnrichedHomeCareAgency.com еmail: enrichedhca@gmail.com
При необходимости для оформления документов мы обеспечим вас транспортом или приедем к вам домой Обслуживаем все районы Нью-Йорка
• ОПЛАЧИВАЕТ РАБОТУ ПО УХОДУ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ И ЗНАКОМЫМИ БЕЗ СЕРТИФИКАТА • ОТЛИЧНАЯ ЗАРПЛАТА • ПОМОГАЕМ ПАЦИЕНТАМ В ОФОРМЛЕНИИ MEDICAID И МЕДИЦИНСКИХ ПЛАНОВ
CDPAP
НАШЕ АГЕНТСТВО ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПРОГРАММУ
ENRICHED HOME CARE AGENCY, INC. 718-942-4342
с. 3–4
WWW.EVREIMIR.COM
NY 25C outside of NY 75C
Александр Грант с. 16
И снова на кону будущее Америки
Адовы круги Матвей Гейзер, с. 24–25
Леонид Раевский, с. 20
Владимир Козловский, с. 14
Салемская колдунья вируса Пулитцеровский фонтан в Манхэттене
Борис Гулько, с. 6–7
Трепет Канта
Трамп на огненной черте
10–17 december 2020 24 Кислев 5781
NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY
№50 (1490) YEVREISKI MIR VOL. XXVIII
ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ
Лев Кацин с. 26 Нахум Пурер с. 27,31
В ожидании чуда
2
DO MORE FOR YOURSELF THIS YEAR. Between everything you do for everyone else, make this the year you do more for you. Let’s work together on a plan that gets you closer to your ideal career. Wide variety of associate and bachelor’s degree programs Multiple locations throughout the metro area More flexibility through convenient class times
№ 1490
10–17 декабря 2020
www.evreimir.com
Personalized one-on-one advising
• BUSINESS MANAGEMENT AND ADMINISTRATION with concentrations in: Accounting, Finance, Marketing, Management, Information Systems • INFORMATION TECHNOLOGY • SOCIAL SCIENCE • PSYCHOLOGY • EDUCATION • BIOLOGY • HUMAN SERVICES • DIGITAL MULTIMEDIA DESIGN • LIBERAL ARTS AND SCIENCES • PARALEGAL STUDIES • MEDICAL IMAGING • NURSING • and more WE OFFER OUTSTANDING SCIENCE TRACKS LEADING TO PROGRAMS IN • OCCUPATIONAL THERAPY • PHYSICAL THERAPY • PHARMACY • PHYSICIAN ASSISTANT • MEDICINE • DENTISTRY
Virtual OPEN HOUSE! 12/17, 10am & 7pm
Please RSVP: nyscas-info.touro.edu/open-house NYSCAS.Touro.edu | 718.535.9229 Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, visit www.touro.edu
Трамп на огненной черте
СОДЕРЖАНИЕ
Политика
В Новом свете Борис Гулько
6–7
Мнение
Эдуард Тополь Геннадий Петров
8–9 15
Полезная информация Города и люди
18–19
Леонид Раевский
20
Искусство Лев Додин
22–23
История
Матвей Гейзер
24–25
Имена
Алексей Викторов Виктория Белякова
12–13 21
Наши традиции
Праздник Ханука 5 Лев Кацин 26 Нахум Пурер 27, 31 Элиягу Эссас 28 Арье Юдасин 29 Рецепты к празднику Ханука Роман Гершзон 10
Классифайд На досуге
32–33 30, 33, 34
Еврейский мир
Виктория ВЕКСЕЛЬМАН
К
Президент Трамп проводит ралли в поддержку республиканских сенаторов в Джорджии. Сохранение Сената за республиканцами — последний рубеж, отделяющий нас от левого переворота.
азалось бы, что мне Гекуба. Я живу в Канаде, и какое дело мне до американских выборов? Но все дело в том, что американский народ выбирает не просто президента Соединенных Штатов, он выбирает лидера всего свободного мира. Или несвободного, если в Америке победит социалистическая революция. Знаете, мошенничество и фальсификации — одно, но ведь за Джо Байдена были не только фиктивные голоса. Люди вполне взрослые, считающие себя умными, честными и порядочными (ум, честь и совесть нашей эпохи) голосовали за Байдена, утверждая, что он именно то, что Америке и миру сейчас нужно, что он объе динит страну, спасет народ от неминуемой гибели от пандемии, залечит раны… И далее по списку. Тех, кто кидал сотни миллионов долла-
Трамп проводит ралли в поддержку республиканских сенаторов. Фото: gpb.org
ров в топку избирательной кампании Байдена, понять можно: их бизнес-интересы связаны с возможностью построения госкапитализма по китайскому образцу. Им нужна власть любой ценой. Правда, ничего у них с построением китайской модели не получится, потому что китайцы исповедуют еще один социалистический лозунг, о котором либералы предпочитают не го-
ворить: «Кто не работает, тот не ест». У них-то как раз все наоборот. Ест за счет работающих налогоплательщиков тот, кто не работает. И те самые рядовые либералы, которые радуются сейчас победе фальшивой демократии, очень скоро почувствуют все прелести либерального социализма на своем домашнем бюджете. Но пока они искренне радуются и не менее
искренне призывают к привлечению сотрудников администрации Трампа к ответственности (уголовной?), к люстрации и социальному остракизму сторонников Трампа. Мне вот что интересно: когда эти рядовые демократы утверждали, что Байден — это прямо подарок, кого они обманывали, себя или нас? Они, правда, не видели и не знали, как немцы в 1945? Как говорил Сергей Довлатов: «Мы все осуждаем товарища Сталина, и осуждаем за дело. Но меня интересует: кто написал три миллиона доносов?» Недавно Джо Байден давал интервью ведущему CNN Джейку Тапперу и рассказал о том, как он сломал ногу. Перевод будет дословный, ибо такое нарочно не придумаешь.
резонанс
Виктория Вексельман 3–4 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–17
3
Окончание на с. 4
www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY
YEVREISKI MIR
(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077
Vera & Alex Pilyavsky, Lyubov Tsalolikhina, Maria Koyman, Boris Zaltsman, Yan Vulfin, Mike Kogan, Leonid Minkov, Mariya Pechersky, Vivlen Kil, Rachel и Leonid Reznich, Zinoviy Fuks, Innesa Belevitskaya, Raisa Ruderman, Bella Goldenberg, Lena Novak, Ilya and Faina Bershadsky, Leonid Nor, Irina Golinsky, Alexander Zak, Leonid Soloveychik, Yefim Giverts, Anatoly Freydin, Yakov Tochilnikov, Anna Ibragimova, Aron Rzhavinskiy, Naomi and Moshe Kogan, Aaron Lakhman, Lily Leader, Mikhail and Zinaida Livshits, Maryam Sandal, Manya and Vladimir Koyfman, Boris Zaltsman, Izrail and Tatyana Zarudyanski, Mariya Abrosimova and Yakov Kleynerman, Raisa Skalinskaya, Alexandre Peshansky, Sima Selkin, Klavdya Feldman, Yelizaveta Soroka, Eugeny Varshavsky, Aleksandr and Morits Vidro, Yelizaveta Soroka, Fira Orentlikher, Mikhalina Rubina, Rita and Mikhail Berenshteyn, Sofya and Boris Gelfand, Yanya and Raisa Shukhman, Edward Koretsky.
Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов.
www.evreimir.com
Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.
Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт:
10–17 декабря 2020
Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230
Спасибо вам, дорогие читатели, за бесценную помощь, которую вы оказываете нашему с вами «Еврейскому Миру». Вот уже четверть века газета живет и, надеемся, еще долго будет жить и радовать вас. Мы ценим вашу верность и постоянство и пытаемся сохранять профессиональный уровень издания. Благодаря сайту evreimir.com нас читают по всему миру. Наши друзья живут в Израиле, России, Германии, Украине, Белоруссии и далее везде. № 1490
e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com
Поддержите нашу газету!
Трамп на огненной черте
4
резонанс
Окончание. Начало на с. 3
№ 1490
10–17 декабря 2020
www.evreimir.com
«Вот что произошло, я выходил из душа. У меня есть собака, и все, кто бывал у меня в доме, знают, что собака караулит у душа), и он бросил, щенок бросил мячик передо мной, чтобы я поймал мяч. И я иду к спальне. И я схватил мячик вот так, и он побежал. И я в шутку побежал за ним и схватил его за хвост. И тут вот что произошло: он прокатился по коврику, а я зацепился за коврик, по которому он скользил. Вот как это произошло. О, это не самая веселая история». То есть пес караулит хозяина у душа, а затем начинает с ним играть. Не хозяин бросает мяч псу, а наоборот, пес — хозяину. Далее голый (возможный президент США) бежит за псом, хватает его за хвост и катится вместе с ним по коврику и ломает ногу. И весь мир слушает этот бред. Если не весь мир, то те, кому по долгу службы такие интервью положено слушать и анализировать. Смеяться над старостью и старческой деменцией грех, но в данном случае товарищ Байден вызвался стать фигурой публичной, и он совершенно серьезно надеется въехать в Овальный кабинет, уцепившись за собачий хвост и фальсифицированные выборы.
Бруклин (Brooklyn, NY)
За пределами Brooklyn, NY
Впрочем, задерживаться в Белом доме он не собирается. Была, видимо, и такая договоренность, о чем он с детской непосредственностью поведал Джейку Тапперу, отвечая на вопрос, что он станет делать, если между ним и Камалой Харрис возникнут серьезные моральные разногласия. «Как я и сказал Бараку, если я дойду до фундаментального разногласия по моральным принципам, у меня разовьется какая-нибудь болезнь, и я скажу, что я должен уйти в отставку». Дословно еще лучше: «Я разовью какую-нибудь болезнь и скажу, что я должен уйти в отставку». Так-то вот. Он Бараку слово дал, что если между ним и Камалой возникнут разногласия, то он не Камалу уволит, а скажется больным, 25-я Поправка, и уйдет в отставку. Видимо, именно такие условия поставили Байдену Обама и Клинтоны. Да и сам Байден понимает, что лучше ему уйти самому, выполнив миссию ледокола, чем впасть в кому на шесть лет, как Ариэль Шарон. Хотя вряд ли он помнит такого политического деятеля. То есть люди, голосовавшие за Джо Байдена, голосовали за зиц-председателя Фунта и контору «Рога и копыта». Чтобы не допустить этого позора, президент Трамп провел в субботу, 5 декабря, победное ралли в городе Вальдоса, штат Джорджия, в поддержку республиканских сенаторов Дэвида Пердью и Келли Лойфер. Трамп объяснил, что стоит на кону: «Вам решать, будут ли ваши дети расти в социалистической или в свобод-
ной стране. Социализм — всего лишь начало для этих людей. Они хотят дойти до коммунистической формы правления». Оппонент Пердью, Джон Оссофф, и оппонент Лойфер, преподобный Рафаэль Варнок, являются «самыми экстремистскими, крайне левыми либеральными кандидатами в истории». Трамп призвал жителей Джорджии голосовать, хотя и выразил недоверие к процедуре подсчета голосов. «Вы должны проголосовать. Проголосуйте заранее. Они обманули, они фальсифицировали президентские выборы, но все равно победили. Они попытаются сфальсифицировать и эти выборы». Досталось от Трампа и республиканскому губернатору Брайану Кемпу: «Ваш губернатор мог бы это предотвратить, если бы он знал, что творит». По словам Трампа, Кемп и его госсекретарь Брэд Раффенсберг «испугались Стейси Абрамс». Толпы сторонников Трампа часами стояли в очереди, чтобы попасть на ралли. Некоторые даже дежурили в палатках всю ночь, несмотря на холод. Победа демократов в Сенате будет означать отмену филибастера и проведение леворадикальной повестки дня, которая разрушит армию, они перекроят электоральные округа и добавят шесть сенаторов и сорок конгрессменов из мест, о которых никто и никогда не слышал. Демократы откроют границы и обеспечат нелегальных мигрантов бесплатной медициной, позволят им
голосовать, и республиканцы уже никогда не смогут победить на выборах. Они разрушат пограничную стену, которую строил Трамп, сделают города-убежища по всей стране, освободят из тюрем уголовников и гангстеров из банды МС13. Зато у законопослушных граждан они постараются конфисковать оружие. Существует реальная опасность увеличения состава Верховного суда до 24-х человек, и понятно, каких судей назначат демократы. Поэтому сенатские выборы в Джорджии — «последняя линия обороны». Трамп предупредил, что Джон Оссофф — «радикальный зелот», поддерживающий «зеленый новый план», который обойдется стране в 100 триллионов долларов, и прекращение финансирования полиции. Кроме того, он поддерживает государственную медицину и карантины. Варнак, помимо прочего, является противником Израиля и разделяет взгляды преподобного Джеремии Райта (духовника Барака Обамы). Поражению Трампа радуются в Иране и в Китае, но американцы должны оценить политику «Америки в первую очередь». Левые же проводят политику тотального подавления, «они бьют вас, затыкают вам рты и заставляют вас отступать», но «мы должны сомкнуть ряды». «Если вы не будете голосовать, то победят социалисты и коммунисты». Борьба за осушение вашингтонского болота только началась. «Мы никогда не сдадимся!». Виктория ВЕКСЕЛЬМАН
Трамп подписал «Антидопинговый закон Родченкова» Изменения действуют с 15 июля 2020 года
Email __________________________________________________
Закон предусматривает крупные штрафы и длительное заключение для участников допинговых операций. Президент США Дональд Трамп подписан закон, который позволит правоохранительным органам США осуществлять уголовное преследование тех, кто вовлечен в операции с допингом во время международных спортивных событий, в которых принимают участие американские спортсмены, спонсоры или вещатели.
«А
нтидопинговый закон Родченкова», ранее принятый Конгрессом, дает возможность прокурорам требовать вынесения штрафа в размере до 1 млн долларов, тюремного заключения на срок до 10 лет, а также выплат финансовых компенсаций жертвам допинга. Антидопинговое
агентство США (USADA) заявило, что в закон не требовалось включать профессиональный и университетский спорт, поскольку для этого достаточно имеющихся законов. Всемирное антидопинговое агентство (WADA) выразило опасения, что этот закон дестабилизирует глобальные
Дональд Трамп
усилия по борьбе с допингом, поскольку распространит юрисдикцию США за пределы американских границ, сообщает «Голос Америки».
Ханука — праздник света
Зажигание праздничных свечей Число Свеча День
10 дек. 1 канун
11 2 1-й
12 3 2-й
13 4 3-й
14 5 4-й
15 6 5-й
16 7 6-й
традиции
Ханука — это еврейский праздник свечей, которые зажигают в честь чуда, произошедшего при освящении Храма после победы войска Иегуды Маккавея над войсками царя Антиоха в 164 году до нашей эры. Первый вечер праздника приходится на 25 число еврейского месяца кислев (11 декабря) — пятница, последний — 17 декабря. Свечи зажигаются с четверга, 10 Фото:/isralike.org декабря, по четверг, 17 декабря (всего 8 дней). ... Предание гласит, что, поднявшись на Храмовую гору, евреи нашли в Храме масло для лампад, достаточное для поддержания огня лишь в течение одного дня. Однако чудесным образом огонь в золотой меноре горел целых восемь дней, в течение которых приготовили новые запасы масла. Так был заново освящен Храм. В память об этом событии в праздник каждый вечер зажигают свечи: одну — в первый день праздника, две — во второй, три — в третий и так далее, до восьми, используя для этого, как правило, специальный подсвечник — Ханукию. Еврейская мудрость гласит: «Немного света достаточно для того, чтобы рассеять большую тьму».
Дорогие друзья!
5
От всей души поздравляем вас со светлым праздником Хануки! Желаем здоровья, счастья и благополучия вам и вашим семьям. С уважением и благодарностью,
17 8 7-й
18 дек. 8-й
Примечание: в таблице указано количество свечей без учета «шамеш».
Маргарита Каган, Female District Leader,
45th Assembly District
Ари Каган, Male District Leader, 45th Assembly District
Время зажигания
Äð. Èííà Âåðçóá
В четверг, 10 декабря — после наступления темноты — приблизительно после 5:01 p.m., так же и в остальные дни — за исключением 11 и 12 декабря. В пятницу, 11 декабря — перед субботними (4:11 p.m.) В субботу, 12 декабря — после исхода Субботы — после 5:14 p.m.
ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà
Порядок зажигания
 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:
- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè
MODERN PODIATRY
1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230
(718) 676-0199
www.evreimir.com
1. Борух ата Ад-най элокейну мелех hаолом ашер кидшону бемицвосов вецивону леhадлик нейр шел Ханука. Благословен Ты, Г-сподь, Б-г наш, Царь Вселенной, освятивший нас своими заповедями и повелевший нам зажигать ханукальные свечи. 2. Борух ата Ад-най элокейну мелех hаoлом шеосо нисим лаавосейну байомим hohейм базман hазэ. Благословен Ты, Г-сподь, Б-г наш, Царь Вселенной, Который явил чудеса нашим отцам в те времена в эти дни. 3. Борух ата Ад-най элокейну мелех hаoлом шеhэхэйону вэкиемону вэhигийону лазман hазэ. Благословен Ты, Г-сподь, Б-г наш, Царь Вселенной, Который даровал нам жизнь, поддерживал ее в нас и дал нам дожить до этого времени. Благословения 1 и 2 произносятся во все дни праздника, в том числе и в канун — 10 декабря. Благословение 3 произносится только в этот день — при зажигании первой свечи.
10–17 декабря 2020
Благословения
Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine
Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ
№ 1490
Сначала зажигается свеча «шамеш» (служка). «Шамеш» расположена в светильнике выше других. От нее зажигаются все ханукальные свечи. Накануне первого вечера Хануки, в четверг, 10 декабря, зажигается «шамеш» и первая свеча справа. На следующий (первый) день праздника зажигается «шамеш», затем вторая свеча справа и первая (которая зажигалась накануне). И так далее, до окончания праздника Хануки. Аналогичным образом зажигаются свечи во все последующие дни праздника: сначала «шамеш», затем свеча сегодняшнего дня, затем все, что зажигались накануне.
Paid for by Bay Democrats club
в новом свете
6
Борис гулько, Иерусалим
Замечательный философ Лев Шестов в книге «Афины и Иерусалим», изданной в 1938 году, анализировал изменения в воззрениях мыслителей от теизма, как у Фомы Аквинского, к материализму Карла Маркса, от иррационального, включающего Б-га, к построенному исключительно на вере в человеческий разум.
Э
то противостояние иррационального с рациональным заложено в основу нашей цивилизации находящимися в этой основе духовными мирами — мистическим иудеев (Иерусалим) и рациональным эллинов (Афины), создавших трудами Демокрита и Эпи-
аном, и потому все эти теории немногого стоят. Аристократы науки — всякие физики-химики. Величайший из них Эйнштейн доказал недостаточность столь уютной картины мира Ньютона и обещал создать замену ей — всеобщую теорию поля. Не создал.
№ 1490
10–17 декабря 2020
www.evreimir.com
Лев Шестов. Фото: worldofaphorism.ru
кура материализм. Процесс наступления материализма на Марксе, как у Шестова, не остановился и создал неомарксистскую идеологию, торжествующую в сегодняшних США. Знаменита максима Иммануила Канта: «Звездное небо над головой и моральный закон внутри нас наполняют ум все новым и возрастающим восхищением и трепетом, тем больше, чем чаще и упорнее мы над этим размышляем». Старый философ делил тайны мироздания на относящиеся к внешнему — к «звёздному небу», и к внутреннему миру человека. Сначала обсудим первые. Хотелось бы верить, что накопленный за тысячелетия объём знаний приблизил человечество к адекватному пониманию внешнего мира. Версии этого понимания, всё новые интеллектуальные теории, сменяют друг друга. Однако в бесконечно сложном мире человеческий интеллект — как капля рядом с оке-
Макс Планк, Нильс Бор, тот же Эйнштейн создали квантовую механику. Ей удалось потеснить «Планетарную модель атома» Резерфорда. Электрон оказался «размазан». Последнее слово в попытке понять строение материи — теория струн, которую можно описать математически, но мудрено осознать. Чем больше знаем, тем меньше понимаем. Кажется, ближе всех продвинулся в понимании загадок микромира Ленин со своим идеалистическим заключением: «электрон неисчерпаем». Над наукой висят наивные с виду вопросы: что такое «тёмная материя» и «тёмная энергия», составляющие 95% общей массы-энергии Вселенной, и, в конце концов — свет — это волны или корпускулы? И более жуткий: что это за НЛО, следящие за нами, но не вступающие в контакт, не допускающие никакой версии объяснения ни их движения, ни их существования. Я знаю людей, пытавшихся понять
Трепет
Часть первая. Тайны
главный тогда метод лечения — кровопускания, всё это и повредивших- совершавшиеся обычно ся умом. Более того, не- цирюльниками. Вероятдавно при министерстве но, от него умер, Джордж обороны США был соз- Вашингтон, из которого дан отдел по прояснению «при лечении» выпустили этих загадок, после чего 3,75 литра крови. Велиповредилась умом вся ве- кий каббалист и раввин ликая держава. Нахман из Бреслава заМы прощаем физиков- метил, что «когда анхимиков за то, что они не гел смерти понял, что не снабдили нас доступным в состоянии в одиночку пониманием «Звездного убить всех, кому суждено неба над головой» из бла- умереть, он взял себе врагодарности за побочные чей в помощники». продукты их деятельноВ последний год главсти вроде тяжеленных са- ной темой общественной молётов, непонятно как жизни стала борьба проносящихся со сверхзву- тив эпидемии коронаковой скоростью по небу, вируса (КВ). Неожиданза телевизоры, компьюте- но она превратилась в ры, мобильные телефоны. предмет идеологической Но куда девать претензии борьбы. Консервативпублики к труженикам но настроенные деятели медицины и обществен- считают приоритетныных наук, иногда неожи- ми интересы жизни над данно выступающим об- КВ: «Не давайте ему дощим фронтом? минировать над вашей Медицина находится на жизнью», призывал препересечении науки, ис- зидент Трамп. Сторонникусства… и шарлатан- ки максимальной заботы ства. Создатель класси- правительства о граждаческой комедии Мольер нах считают оправданв пьесах «Лекарь поне- ным в борьбе с КВ полволе» и «Мнимый боль- ностью подчинить себе ной» изображал эту тре- их жизни — строгими тью ипостась врачей, и, долгими карантинами, неудивительно, умер, по выключающими жизнь некоторым версиям, от в стране. Примером пер-
Иммануил Кант Фото: ilifes.ru
их козней — на сцене, играя во второй из помянутых комедий. Философ Спиноза, наоборот, врачам доверял. Он умер в 44 года от туберкулёза, усугубив дело рекомендованным ему лечением — интенсивным курением табака. А самой распространённой причиной смертей в ту эпоху был
вого подхода стала Швеция, принявшая против КВ меры здравого смысла: карантин только для инфицированных, заботу о группах риска — больных и старых. Примером второго — Израиль. Долгое время Израиль в борьбе против КВ имел один из лучших показателей в мире. Но потом ка-
рантин неизбежно приоткрывался, и упущенное навёрстывалось. Объявлялся новый карантин, и цикл повторялся. Численности населения Швеции и Израиля близки. Вот статистика на конец ноября: в Израиле на 1 млн. жителей — 36437 заболевших, в Швеции — 24012. Зато в Швеции пропорционально вдвое больше умерших от КВ. Население шведское значительно старше израильского, отсюда и высокая смертность. Зато последние 8 месяцев шведы, без сомнения, провели лучше израильтян. Метод постоянных карантинов и закрытия всего что можно разрушает национальную экономику и благосостояние граждан, рушит карьеры, гибнут бизнесы, распространяются наркомания, насилие в семье, самоубийства, тяжело страдает образование. Специалисты говорят о серьёзной травме, которую изоляция наносит детской психике. JPOST от 1 декабря сообщил, что, как показало исследование Тель-Авивского университета, сейчас каждый пятый израильтянин страдает от высокого или очень высокого уровня депрессии. Но какие-то жизни такими методами всё же могут быть продлены... А могут и не быть. Недавно в динамике смертности от КВ обнаружился мистический элемент. Несколько месяцев назад в Израиле появилась и тут же куда-то сгинула информация, что за полгода эпидемии в стране умерли на 50 человек меньше, чем за тот же период прошлого года. Её не заметили. Но вот 27 ноября на американском консервативном сайте PGM появилась статья Матта Марголиса, перегружающая наш здравый смысл. В ней сообщалось, что 22 ноября университет Джонса Хопкинса опубликовал исследование ассистента директора приклад-
Канта
ной экономики университета Женевьевы Брайанд с анализом динамики по месяцам смертности от всех распространённых в США болезней с 2014 по 2020 год. Естественно, начиная с февраля 2020 года много смертей случилось из-за КВ.
«Где благо, там уже на страже Иль просвещенье, иль тиран». Учителя в царской России, просвещая народ, готовили его к битве за «светлое будущее», которым мы в СССР имели счастье наслаждаться. Историк Пол Джонсон в книге «Интеллек-
Борьба с каронавирусом в США Фото: cdn23.img.ria.ru
австрийском языке, президент Обама — оповестил мир, что угроза глобального потепления — установленный наукой факт. И тоже ничего заметного не произошло. Но сейчас с этим потеплением ситуация становится действительно крайне тревожной. Неминуемую угрозу миру провозгласили духовные лидеры Демпартии социалисты сенатор Сандерс и конгрессменша Окасио-Кортес (АОК), а эти слов на ветер не бросают. «Зелёную программу», ими составленную, взялись претворять в жизнь победившие, по мнению прессы, на выборах президента США Харрис и Байден. АОК дала человечеству срок до коллапса те же 12 лет, что давал Гор, а два года из них уже прошло. Чтобы
оправдать предсказание, левые должны торопиться. Конечно, я не допускаю, что бывшая барменша АОК и её братья и сёстры по вере сумели рассчитать колебания в активности Солнца, исторические циклы похолоданий и потеплений, то покрывавшие большую часть планеты льдом, то освобождающие от него, иные факторы, влияющие на климат. Угроза американцам — сами спасатели, грозящие перестроить в стране всё жильё, сделав окошки в нём размером как в танках, отказаться от угля, нефти и газа, да ещё и извести мирно пукающих коров. Опыт борьбы с КВ показал, что власти в силах значительно ухудшить жизнь людей. Не станет ли это репетицией к реализации в США «Зелёной программы»? Борис ГУЛЬКО, Иерусалим
ВНИМАНИЕ! Работа по программе CDPAP Возможность ухода за родными и знакомыми Сертификат не требуется
ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ЖЕРТВАМ ХОЛОКОСТА , пострадавшим от нацистской Германии во время Второй мировой войны, предоставляем дополнительную помощь. Если вы уже получаете немецкую пенсию или получили одноразовое пособие за пережитую в годы войны оккупацию, эвакуацию или блокаду Ленинграда, вам могут быть предоставлены:
Silver Lining Homecare Agency 2753 Coney Island Ave., Suite 211, Brooklyn, NY 11235
718-717-8337
www.evreimir.com
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ ХОМАТЕНДАНТА, УСЛУГИ ПО УБОРКЕ В ДОМЕ И ДР.
10–17 декабря 2020
туалы» сообщил, что самыми значительными группами немцев, поддерживавших Гитлера, были учителя и студенты. Плоды просвещения в современных США — организации «Антифа» и «BLM», поголовная поддержка молодёжью на последних выборах коррумпированного синильного старца, в реальности же таящихся за его спиной как за ширмой неомарксистов. А эти последние видят в «звездном небе» серьёзную недоделку. Она грозит человечеству неминуемой гибелью в ближайшее, и даже в уже прошедшее время. Имя этой гибели — «глобальное потепление» — уродливое дитя постмодернистской науки. Ещё вице-президент и в 2000 году почти президент США Эл Гор громогласно оповестил мир о приближающейся катастрофе фильмом «An Inconvenient Truth». Несмотря на то, что предупреждение было крайне успешным — в 2007 году Гор получил за него Нобелевскую премию, также Оскара, пяток других, по $100000 за каждую читанную им лекцию, мир не внял Гору. И не сгинул. Практически ничего из предсказанного Гором не осуществилось. Потом другой нобелевский лауреат, человек, как определили современные ему левые интеллектуалы, неимоверного интеллекта и великой учёности, считавший, правда, что его страна состоит из 57 штатов, а в Австрии говорят на загадочном
По этому же е-мейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько.
№ 1490
Но поразительно, примерно на такое же число уменьшилось количество смертей от других болезней, и «процент смертности среди всех возрастных групп остался относительно неизменным». Конечно, столь почтенное заведение, как университет Джонса Хопкинса, не мог потерпеть такую мистику на своём сайте и публикацию стёрли, так как она «использовалась для поддержки ложных и опасных неточностей о воздействии пандемии». К счастью, на Wayback Machine текст статьи остался. Конечно, описанный столь невероятный феномен требует объяснения, или, как говорил конферансье в «Мастере и Маргарите», «разоблачения». Одно из них: в смерти по любой причине, даже разбившегося мотоциклиста, если усопший имел КВ, обвиняется вирус. Хотя объяснить всю статистику смертей, приписываемых КВ, таким образом вряд ли возможно. Другое — наш мир рационален лишь с виду. Почему — статистика это подтверждает — перед войной рождается больше мальчиков, а в мирное время больше девочек? Почему одни народы размножаются и растут, когда другие угасают? Как цыганки по линиям вашей ладони предсказывают вашу судьбу? Откуда черпали свои догадки Нострадамус и Вольф Мессинг? Но самая губительная из наук — педагогика. А. С. Пушкин гениально определил это:
136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Е-мейл для заказа: gmgulko@gmail.com.
В Новом свете
«звёздного неба над головой»
Двухтомник «Поиски смыслов».
7
Евреи
мнение аналитика
8
Известный советско-американо-израильский писатель —
Эдуард ТОПОЛЬ
К своему стыду и горю, вынужден резюмировать: в наступающей гибели Великих Соединенных Штатов Америки персонально виноваты Джордж Сорос, Марк Цукерберг, Сергей Брин, еврейские колумнисты и хозяева американских СМИ и все остальные американские евреи и «полезные идиоты», которые эту Америку про…ли. Оплатили беспардонную вакханалию выборов и своими руками срубили сук настоящей демократии, на котором сидели.
В
№ 1490
10–17 декабря 2020
www.evreimir.com
Древней Греции демосом называли тех, кто платил налоги, это и есть демократия, а сегодня в США с помощью СМИ и псевдодемократов идет или уже пришла к власти плебсократия. И эта кратия назначила Байдена своим Джокером. А Байден был, есть и будет рукой Обамы и должником Сороса. Если он не станет выполнять их волю, его уберут, и президентом станет Камала Харрис, прямая ставленница Сороса. То есть, практически не Байден вот-вот станет хозяином Белого дома, а Мишель и Барак Обама обручь с Соросом. (Цукерберга и «полезных идиотов» они сольют с легкостью шахматистов, смахнувших пешку с шахматной доски). Что это значит? Обама и Сорос откровенные враги США, Изра-
иля и иудео-христианской цивилизации, оба считают своей миссией их уничтожение. Поэтому эра беззакония, бандитизма, грабежей, мародерства и терроризма в США неизбежна как прямой и эффективный инструмент достижениях их целей. Конечно, американские евреи разбегутся: кто побогаче — в Новую Зеландию и Австралию, кто победней — в Израиль. «За Европу» мы не го-
ворим, она уже лежит под исламом. Но глубинная Америка рэднеков не сдастся, ей, в отличие от евреев, бежать некуда. Следовательно — гражданская война. И это будет бойня не на жизнь, а, к сожалению, именно на смерть. Потому что финансировать и снабжать рейгановскую Америку оружием и волонтерами некому, а сокрушителям истинных USА будут помогать все — Иран, Китай, Европа, Россия… И со всего мира все экстремисты, бандиты и мародеры ринутся в США, поскольку с 21 января 2021 года пирог по имени «богатая Америка» можно будет рвать на куски. Выдержит ли Израиль апокалипсис христианской цивилизации? Это знает только Всевышний разум. И Он же знает, что это были последние выборы, больше у США выбора нет и не будет. Правда, некоторые утешают себя, мол, пережили Обаму, переживем и Байдена. Нет, не переживете! Историческая трагедия в том, что Клинтоны и Обама легализовали плебсократию, а пандемия подыграла им и помогла задавить влияние культуры на массовое сознание американской нации. Запрету на посещение концертов, театральных спектаклей, музеев, библиотек и массовых мероприятий подчинились культурные люди, а бескультурные на этот запрет наплевали и ринулись развлекаться в погромах и демонстрациях. Шествия ВLМ и «Антифы» — это хорошо поставленные уличные спектакли с единственной творческой задачей — как можно шире и глубже внедрить заразу и эпидемию невежества, варварства, хамства и зверства, вовлечь в дикость миллионы людей и дефакто сделать эту дикость нормой поведения. Разве не дикость целование обуви — само по себе, неважно у кого? Те, кто считали и считают культуру лишь необязательным
довеском прогресса и цивилизации, могут выглянуть в окно и посмотреть на улицы своих американских городов. Когда-то журнал «Новый мир» опубликовал мемуары археолога Самойлова, отсидевшего срок в ГУЛАГе. Он написал: «археология доказала, что человечеству понадобились тысячи лет, чтобы из варварства и дикости неандертальства перейти к цивилизации, но те, кто оказались в лагере, увидели, что человеку нужны лишь минуты, чтобы из человечности вернуться к звериной дикости». Так вот, Билл и Хиллари Клинтоны, Барак Хусейн и Мишель Обамы и все их нынешние адепты, наследники и спонсоры влияния могут поставить себе в заслугу блистательно-кровавый успех криминализации, дебилизации и оскотинивания широких нетрудящихся масс. Уберите из цивилизации опору на культуру — и получите скотство. И даже если, мобилизовав останки американской законности, Дональд Трамп и Рудольф Джулиани вдруг добьются победы, понадобятся не месяцы и даже не годы, а десятилетия, чтобы отыграть назад — вернуть к человечности легионы погромщиков и тунеядцев, вкусивших упоение безнаказанных грабежей, физического насилия и морального превосходства над цивилизованным населением, которое целовало им ноги. И потому при любом раскладе в 2024 году выборов в США уже не будет. Неужели великому Трампу, если он останется президентом, будет под силу реорганизовать «Нью-Йорк Таймс», СNN и прочие сотни, если не тысячи, «форпостов» Клинтоно-Обамовской «демократии»? А когда в Белый дом вернется Байден-Обамовская компания, неужели они смогут обуздать ими же самими реанимированное варварство и легализованное торжество массовых грабежей и погромов? При этом — нет, я не виню афроамериканцев в крушении американской демократии. Обамовская хунта соблазнила их шансом реванша, как ленинская банда соблазнила Россию обещанием «мир народам, земля крестьянам». И я не виню американских мексиканцев и миллионы прочих инфильтратов в том, что они голосовали за демпартию — им дали
виноваты
Фото: gdb.voanews.com
шанс голосовать наравне с аборигенами, вот они и голосуют за тех, кто сделал им такой подарок! Но я всю жизнь гордился и даже бравировал своим еврейским происхождением, считая, что нам, евреям, отсыпано больше всех ума, таланта и сексуальной мощи. «Народ, который дал миру величайших пророков правды и справедливости и который по сей день одаряет мир людьми великого таланта и
ума», — сказал про нас Максим Горький. «Когда я наблюдаю немцев, я так счастлив, что я еврей!», — говорил Альберт Эйнштейн. «Беня Крик мог переспать с русской женщиной, и русская женщина оставалась им довольна», — свидетельствовал Исаак Бабель. И потому, когда в 2008 году американские евреи проголосовали за Обаму, я вспомнил Андрея Седых (он же Яков Моисеевич Цвибак), хозяина и
главного редактора «Нового русского слова», который (по другому поводу) говорил мне утешительно: «Ничего, люди делают ошибки». Но когда и в 2012 году американские евреи вновь проголосовали за Обаму, я усомнился в нашем IQ. Какая это к чертям ошибка людей «великого таланта и ума»? Разве не сказал Обама открытым текстом, что отныне, т. е. с его вступлением в должность президента, США уже не христианская нация? Разве не он возгласил: «Wе wоuld bе оnе оf thе lаrgеst Muslim соuntriеs in thе wоrld»? Разве это не он в пояс поклонился арабскому шейху? И разве не был тот поклон началом принудительного целования белыми (и еврейскими!) американцами ног у небелыx? Теперь Байден, целовавший ноги какому-то
Троцкого, который тоже обещал миру социальный рай и всеобщее коммунистическое единство. Но разве не эти ораторы положили начало Xолокосту и ГУЛАГу? Разве не нашим и вашим отцам и дедам пришлось бежать от этих прекрасных трибунов? Так какого xрена вы снова ведете их к власти? Ведь именно наши, еврейские голоса и инструменты влияния могли обеспечить честную избирательную процедуру. А теперь я не удивлюсь, когда именно американских евреев, своими голосами, деньгами и талантами подсобивших вселению плебсократов (теперь уже навсегда) в Белый дом — именно их эти обамократы первыми же ограбят до нитки, выкинут из теплых домов и, если не yбьют, то отправят на перевоспитание в рабочие лагеря. О, не ухмыляйтесь скептически — кто-то же должен будет на них работать…
9
мнение аналитика
о результатах выборов в США
бандиту, зовет американцев к единству. Единству в чем? Единству с ВLМ, «Антифой», погромщиками и черными расистами, уничтожающими культуру, демократию и памятники отцам-основателям великой страны по имени США? О, конечно, именно такое единство обеспечит построение в США общества социальной справедливости и всеобщего равенства уличного грабителя с Барышниковым и Стивеном Спилбергом… Стоп! Я не хочу лезть в публицистику, я просто мысленно спрашиваю моих американских соплеменников: у вас есть память? Всего каких-нибудь сотню лет назад самые мерзко-кровавые партии именовали себя социал-демократами (Ленинская СДРП) и социал-националистами (Гитлеровская Nаtiоnаlsоziаlistisсhе Dеutsсhе Аrbеitеrраrtеi). Гитлер своими речами приворожил Германию к национал-социализму, а мой папа лично слушал
kоntinеntusа.соm mnenia.zahav.ru
№ 1490 10–17 декабря 2020 www.evreimir.com
Рецепты к празднику
10
Пончики к Хануке
Традиция говорит, что на праздник Хануки мы должны угощаться пончиками-суфганиет.
Суфганиет-пончики
Мука пшеничная — 0,5 кг, яйца — 2 шт., дрожжи — 1 столовая ложка, теплая вода — 200 мл, растительное масло для теста — 1/4 стакана, растительное масло для жарки, сахарная пудра — 1/3 стакана, соль, сахар, жидкое варенье — по вкусу. Растворить дрожжи в теплой воде, добавить сахар и часть муки и замесить жидкое тесто. Оставить на 20 минут в теплом месте. Добавить в тесто все остальные ингредиенты и
месить 5 минут, чтобы получилось мягкое липковатое тесто. При необходимости добавить немного муки или воды. Оставить тесто на час в теплом месте и дать ему увеличиться в 2 раза. После этого помесить еще пару минут и оставить тесто еще минут на 30 в тепле. Рабочий стол смазать маслом или выложить пекарской бумагой. Из теста смазанными маслом руками сделать 20 шариков, выложить на стол и оставить их еще минут 20. Взять подходящую для
жарки в глубоком масле посуду. Набухшие шарики опустить по одному в горячее масло. Жарить 5 минут с каждой стороны на среднем огне. Готовые пончики выложить на бумажное полотенце. Затем в середине каждого пончика сделать дырочку и наполнить середину вареньем или сгущенкой. Сверху посыпать сахарной пудрой и подавать к столу. В мире существует много пончиков, вкусных и разных. В праздничные дни рекомендую приготовить сладкие пончики на кефире, сгущенном молоке, с творогом и изюмом.
Пончики с яблоком и творогом
Яблоки — 2 шт., сметана — 100 г, творог — 100 г, кефир — 100 мл., яйцо — 1 шт., сахар — 5 столовых ложек, разрыхлитель — 2 чайные ложки, мука пшеничная — 350 г, коньяк (ром) — 2 столовые ложки, подсолнечное масло для обжаривания, лимонная цедра — 1-2 чайные ложки, соль — щепотка, ваниль,
корица — по вкусу. Яблоки очистить и натереть на терке. К полученному пюре добавить молочные продукты, перемешать. Просеять муку, добавить разрыхлитель и остальные ингредиенты. Замесить достаточно крепкое и липкое тесто, отставить его на 10 — 15 минут. В глубокой сковороде разогреть подсолнечное масло. Тесто брать одной чайной ложкой (ложку предварительно опустить в подсолнечное масло, чтобы к ней не прилипало тесто) и с помощью второй чайной ложки опускать комочек теста в кипящее масло. Жарить пончики на медленном огне до золотистого цвета. Готовые пончики выложить на бумажное полотенце, обсушить, переложить на блюдо и подавать к столу.
Пончики с изюмом
Мука — 1,25 стакана, яйца — 4 шт., маргарин — 100 г, сахар — 3 столовые ложки, изюм — 100 г, растительное масло для обжаривания, сахарная пудра — по вкусу. Растопить
в водяной бане маргарин, всыпать муку, размешать, добавить стакан теплой воды и снова поставить на огонь, постоянно помешивая, пока тесто не перестанет прилипать к бокам миски. После этого снять с огня, и, помешивая, добавить по одному яйца и изюм. Все размешать, накрыть тесто и поставить в теплое место на полчаса. Затем сформировать шарики и обжарить их в кипящем масле до образования золотистой корочки. Вынуть готовые пончики шумовкой, обсушить на бумажном полотенце, переложить на блюдо, посыпать сахарной пудрой и подавать к столу. Не забудьте в праздник Ханука подарить вашим деткам «ханукальные деньги» и поиграть с ними в волчок-савивон. Думаю, им это понравится, да и вам, надеюсь, тоже. Всем — светлого праздника Ханука, позитива и благополучия в ваших домах! Роман ГЕРШЗОН, Иерусалим isrageo.com
№ 1490
10–17 декабря 2020
www.evreimir.com
Инна Верзуб, DPM Врач по заболеваниям ног Высшей Квалификации (Board Certified in Podiatric Medicine) Частая мучительная боль в пятке или стопе ноги это – серьезная проблема, омрачающая жизнь многих людей и требующая особого внимания. Ведь даже непродолжительная прогулка становится настоящим испытанием на выносливость. Стопа может болеть полностью или частично – в пальцах, пятке, ахилловом сухожилии. Крайне неприятны боли в пятках, которые практически могут на продолжительное время выбить больного из привычной колеи. При возникновении подобных болей самое правильное решение – срочно обратиться к врачу за квалифицированной помощью для предотвращения различных осложнений.
В офисе доктора Инны Верзуб применяется íîâûé, ïðîøåäøèé êëèíè÷åñêèå
èñïûòàíèÿ è çàñëóæèâøèé ïðèçíàòåëüíûå îòçûâû òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ ìåòîä ëå÷åíèÿ ïÿòî÷íûõ øïîð, áîëåé ïÿòîê è ñòîï íîã ñ ïîìîùüþ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÃÎ ÀÏÏÀÐÀÒÀ rESWT.
Этот аппарат воздействует на больные участки способом пульсо-терапии, доставляя энергию в пораженные ткани, усиливая циркуляцию крови и улучшая состояние мягкой ткани, сглаживает шрамы (делает их менее заметными).
Курс лечения: от 3-х до 5 сеансов, доступные цены Звоните для назначения аппойтмента:
718-676-0199
1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230
РИСК — НЕ БЛАГОРОДНОЕ ДЕЛО
(347) 572-7272 Эндоваскулярная реваскуляризация — одна из самых востребованных процедур для тех, кто страдает заболеваниями периферических артерий, — спасла тысячи пациентов от грозившей им ампутации. Сегодня мы поговорим с одним из пациентов, чтобы узнать о симптомах, диагностике и лечении этого заболевания, как говорится, из первых рук. — Давид Моисеевич, расскажите, пожалуйста, когда вы впервые заподозрили неладное и решили обратиться к специалисту. — Самое неприятное в этой болезни — обыденность её симптомов. В моём возрасте, когда побаливают при ходьбе ноги, к врачу никто не бежит. Списываем это на возраст и усталость. Пока идёшь — ноги болят, присядешь отдохнуть — боль постепенно проходит. Как-то не придавал значения, тем более что последние лет 15 я страдаю лишним весом, и дискомфорт при нагрузках испытываю уже давно. Не обращал я внимания и на неприятный холодок в ногах. Понятное дело, что в 75 лет кровообращение уже не такое, как в 25. В общем, отмахивался от всего, что намекало на необходимость похода к врачу. Первым и по-настоящему тревожным звоночком стали судороги. И когда они начали беспокоить меня даже по ночам, я понял, что откладывать больше нельзя. — К какому специалисту вы обратились? — Приятельница моей супруги, как и я, долго страдала заболеванием периферических артерий и поначалу была убеждена, что подобные проблемы решает исключительно сосудистый хирург. Однако леча-
Доктор Лев Пукин
щий врач рассказал ей, что сегодня существуют современные технологии, позволяющие избежать операции, при этом более эффективные и безопасные. Врач направила её к интервенционному радиологу, и он буквально спас ей ногу — болезнь была очень запущена. Когда я пожаловался на боль в ногах и судороги, приятельница рекомендовала мне обратиться к интервенционному радиологу. — Как проходила диагностика вашего заболевания? — Знаете, когда я шёл на консультацию, я себя уже здорово, как говорится, «накрутил». Ругал себя, что запустил болезнь, жалел, что не обратился к специалисту раньше, и готовился к худшему. Первое, что сделал врач, это успокоил меня. Оказывается, на ранних стадиях заболевания чуть ли не половина людей вообще не испытывают никаких симптомов. Так что я вовремя прислушался к своим ощущениям и упустил не так уж много времени. Доктор объяснил мне, что я попадаю сразу в несколько групп риска развития ЗПА (заболеваний периферических артерий): это и возраст, и лишний вес, и повышенное давление, и, чего уж греха таить, высокий уровень холестерина, с которым я безуспешно борюсь уже несколько лет. К тому же, у мужчин встречается данное заболевание чаще, чем у женщин. Все эти факторы привели к развитию у меня атеросклероза. К сожалению, всем моим ровесникам знакомо это слово. Холестериновые бляшки в периферических артериях приводят к тому, что сосуды сужаются и плохо доставляют насыщенную кислородом кровь к конечностям. От этого возникает и боль, и судороги, и холод в ногах, и,
3049 Ocean Parkway (3rd floor)
конечно, более неприятные последствия — язвы, ишемия, гангрена и даже инсульт. Мне повезло — я обратился к специалисту вовремя. Он внимательно выслушал мой рассказ о симптомах и провёл ультразвуковую диагностику нарушений циркуляции крови в ногах, которая показала, что в моём случае самым предпочтительным вариантом станет процедура под названием эндоваскулярная реваскуляризация. Кстати, она спасает до 90% пациентов от, казалось бы, неминуемой ампутации! — Давид Моисеевич, что это за процедура и как вы её перенесли? — Гораздо легче, чем я предполагал. Вы уже заметили, наверное, что я склонен волноваться и сгущать краски, но уверенность и профессионализм доктора спасали меня от напрасной тревоги. Могу однозначно сказать: бояться нечего. Процедура эта проводится под местным наркозом и в моём случае заняла около двух часов. Суть её в том, что в артерию вводятся микрокатетеры и очищают её от холестериновых бляшек. За всем этим процессом наблюдает врач с помощью рентгеновского аппарата, то есть контроль осуществляется ежесекундно. Не могу сказать, что это сопровождалось какими-то неприятными ощущениями. А главное — облегчение я почувствовал буквально через пару часов после окончания процедуры, когда из ног ушёл непри-
угол Brighton Beach Ave
ятный холодок. В клинике я провёл ещё пару часов и ушёл сам — пешком! Знаете, даже трудно поверить, что мы дожили до таких технологий. Полдня — и я другой человек! — Главное, что бы вы сказали нашим читателям? — Всем тем, кто пытается не замечать дискомфорт, боль, неприятные симптомы, кто откладывает визит к врачу, хочу сказать: не теряйте времени! Чем раньше вы придёте к специалисту, тем лучше. С атеросклерозом шутить не стоит. Я бы посоветовал всем, кто находится хотя бы в одной группе риска, проходить профилактические осмотры, потому что болезнь может развиваться, пока вы этого не замечаете. Не живите вчерашним днём: сегодня то, что раньше требовало длительного пребывания в больнице, делается за несколько часов и даёт мгновенный результат. Всем, кто подозревает у себя заболевания периферических артерий, советую обратиться к правильному специалисту. Он развеет все ваши страхи. — Спасибо, Давид Моисеевич, что поделились такой ценной информацией. Кстати, а как зовут вашего врача? — Доктор Пукин. Его специальность — интервенционная радиология — занимается диагностикой и лечением именно заболеваний периферических артерий. Как я слышал, за время своей практики он провёл тысячи успешных процедур. Вы даже не представляете, как резко меняется качество жизни, когда вы начинаете нормально ходить, практически только что сойдя с операционного стола. Я всем желаю здоровья и бережного к нему отношения! Беседовал Наум ДУХАСТМАН
ÈÍÒÅÐÂÅÍÖÈÎÍÍÛÉ ÐÀÄÈÎËÎÃ
• минимальная инвазивность • минимальный риск инфекции • короткий период восстановления • максимальная безопасность для здоровья пациента
угол Brighton Beach Ave
(347) 572-7272
ИНТЕРВЕНЦИОННАЯ РАДИОЛОГИЯ ПОМОГАЕТ 90% ПАЦИЕНТОВ ИЗБЕЖАТЬ АМПУТАЦИИ НОГ!
www.evreimir.com
3049 Ocean Parkway (3rd floor)
ÍÅ ÑÏÅØÈÒÅ ËÎÆÈÒÜÑß ÍÀ ÎÏÅÐÀÖÈÞ — ÑÍÀ×ÀËÀ ÓÇÍÀÉÒÅ ÂѨ ÎÁ ÝÍÄÎÂÀÑÊÓËßÐÍÎÉ ÐÅÂÀÑÊÓËßÐÈÇÀÖÈÈ!
10–17 декабря 2020
Èíòåðâåíöèîííàÿ ðàäèîëîãèÿ — ïåðåäîâîå íàïðàâëåíèå ìåäèöèíû ñîñóäîâ!
№ 1490
ÄÎÊÒÎÐ ËÅÂ ÏÓÊÈÍ
Äîêòîð Ëåâ Ïóêèí
11
Израиль
12
Ровно 70 лет назад в Израиле выпустили первый пистолет-пулемёт «Узи» — оружие, по популярности уступающее, может, только советскому автомату Калашникова.
№ 1490
10–17 декабря 2020
www.evreimir.com
О
сенью 1949 года на стол начальника офицерской пехотной школы Израиля лег рапорт одного из ее слушателей, лейтенанта Галя, с описанием разработанного им пистолета-пулемета. Уже через десять дней, пройдя разные инстанции, рапорт был на руках начальника израильского Генштаба — генерала Яакова Дори. Он тут же отдал приказ начать работу над опытным образцом — и через год тот был готов. Так 70 лет назад появился на свет пистолет-пулемет «Узи» — одно из самых популярных оружий за всю мировую историю. Его создатель Узиэль Галь родился в германском городе Веймар в 1923 году — в семье Эриха Гласса, который изначально назвал сына Готхардом. Следующие десять лет прошли для семьи счаст-
ливо — Эрих успешно развивал свой бизнес сразу в нескольких городах Германии и активно вкладывался в образование детей. Но после прихода к власти нацистов он, убежденный сионист, тут же поехал в Палестину, где быстро подготовил все для приезда семьи.
Однако в последний момент мать Готхарда, свободная художница, не пожелала менять привычный образ жизни и осталась с детьми в Германии. Готхард очень переживал изза расставания с отцом,
ведь вместе они проводили все свободное время. Отец был большим ценителем и коллекционером оружия: стены их дома украшали доспехи, пистоли, шпаги и ножи самых разных эпох — многие из них Эрих лично восстанавливал с сыном в мастерской. Маленький Готхард всегда с интересом возился с оружием под присмотром отца. Он с легкостью разбирал и собирал любые образцы, а уже в десять лет — втайне от всех — сконструировал свое первое самодельное ружье. Опыт стрельбы из него был, правда, неудачным — но обожжённые от возгорания пороха руки и несколько недель, проведенных в больнице, не отбили его желания к оружейным экспериментам. Вскоре мать Готхарда осознала, насколько она была неправа, отказавшись ехать вслед за мужем — на тот момент бежать из Германии было уже поздно: британские власти закрыли въезд беженцев в Палестину, чем обрекли в будущем миллионы европейских евреев на смерть в нацистских лагерях. Однако напоследок, в 1934-м, Великобритания взяла к себе десять тысяч еврейских детей. Готхард стал одним из них, навсегда простившись с матерью, сестрой и родными, кото-
рых он больше в живых никогда не увидел. В английской приемной семье он прожил два года, пока в 1936 году его отец не добился от британских властей разрешения на переезд сына в Эрец-Исраэль. Поселившись в кибуце Ягур неподалеку от Хайфы, Готхард стал носить имя Узиэля Галя и — несмотря на свой юный возраст — с оружием в руках отражать нападения арабов на кибуц. Будущий изобретатель также активно работал в полях и чинил сельскохозяйственную технику в мастерской. Там же по ночам вместе с отцом они изготавливали оружие для еврейских боевых отрядов. Дождавшись совершеннолетия, Узи вступил в «Пальмах» — особые отряды еврейской военной подпольной организации «Хагана», впоследствии ставшие частью Армии обороны Израиля. Он занимался восстановлением трофейных автоматов и винтовок — и тогда же впервые задумался о разработке собственного пистолета-пулемета. Но в 1946 году его схватили британские солдаты и, обнаружив в сумке детали оружия, бросили в тюрьму в городе Акко. Освободили его оттуда только через полтора года. Дальнейшие же планы по воплощению
«Узи»
в жизнь его идеи отодвинула Война за независимость Израиля, которую Узиэль Галь закончил в должности командира взвода. После Войны за независимость идеей создания собственного оружия был одержим уже не только Галь: в стране была создана регулярная армия, не имевшая надежного пистолета-пулемета. Производство советских ППШ и ППС было слишком затратным, а образцы США — в частности пистолет-пулемет Томпсона — не во всем удовлетворяли потребности армии. Кроме того, всем было понятно: импорт оружия — это постоянная зависимость от изменчивой политической воли того или иного
от сердца
являли оба изобретателя. Вот почему, после того как по результатам испытаний военные предпочли «Узи», а не «К-12», Кара обвинял Галя в плагиате. Все члены комиссии пришли к выводу, что боевой опыт Галя помог ему сконструировать более удачную модель. Специальные впадины в штамповке защищали механизм от загрязнений, так что песчаные бури были ему не страшны. Рукоять, совмещенная с магазином, не только делала пистолет-пулемет компактным, но и облегчала его перезарядку даже
в условиях темноты — по принципу «рука находит руку». Простая разборка, прочность и малые затраты на производство, которое можно было организовать в любой мастерской при помощи пресса, закрепили успех модели Галя. Прошло еще несколько лет полевых испытаний, за время которых пистолет был усовершенствован, после чего его, наконец, запустили в массовое производство и приняли на вооружение Армии обороны Израиля. За создание «Узи» Галь — по приказу Моше Даяна — был
ALL PRODUCTS
13
Галь скончался 9 сентября 2002 года в США. Его тело было доставлено в Израиль и похоронено с воинскими почестями на кладбище кибуца Ягур. Алексей ВИКТОРОВ, Jewish.ru
Blazing Fast Internet! $19.99 /mo.
OUR BEST PRICES EVER!
25% OFF
Когда его однажды спросили, почему он не пытался добиться своей части дохода от продаж «Узи», Галь ответил просто: «Разве повар в армии требует оплаты за обед от солдат? Когда я создавал “Узи”, я служил в армии, а значит, работал для родины». Узиэль
Израиль
государства. И тут — рапорт Узиэля Галя. Молодого офицера тут же отправили дорабатывать идею под присмотром начальника дивизиона стрелкового оружия, майора Хаима Кары. Под руководством Кары работали многие профессиональные оружейники, опыт и советы которых повышали мастерство и самого Галя. Но, в конце концов Узиэль, рассорился с наставником — свой пистолет-пулемет он дорабатывал уже в другом армейском подразделении. Через какое-то время он, впрочем, был крайне удивлен: на конкурс по внедрению оружейных образцов в промышленное производство был представлен не только его «УЗИ», но и «К-12» — пистолет-пулемет, разработанный Хаимом Карой. Конкурсные образцы обоих оружейников имели общие черты — в частности, свободный затвор, набегающий на казенную часть ствола. Права на эту деталь за-
награжден «Знаком отличия», а впоследствии, в 1978 году, и Государственной премией «За вклад в оборону Израиля». За два года до этого подполковник Узи Галь вышел в отставку. Из-за болезни дочери, которой требовалось лечение в США, он уехал из Израиля. В Америке он создал несколько изделий для оружейной компании Ruger, одно из которых — пистолет-пулемет МР-9 — было запущено в производство. Впрочем, конкуренции «Узи» эта модель так и не составила — может, потому что Галь, оберегая свой народ, к этому и не стремился. Никаких отчислений от ежегодных миллиардных закупок созданного им оружия Узиэль Галь не получал. Лишь однажды, в 1958 году, он получил за него премию, ну а потом получал зарплату инженера в корпорации Israel Military Industries, выпускающей «Узи».
ADD TO YOUR PACKAGE FOR ONLY
where available
No More Loud TV!
Use promo code MB25
New wireless technology works through walls up to 50 feet from TV
Put on your TV•Ears® and hear TV with unmatched clarity
2-YEAR TV PRICE GUARANTEE America’s Top 120 Package
HEAR TV CLEARLY!
MO.
for 12 Mos.
190 CHANNELS Including Local Channels!
Promo Code: DISH100
1-855-399-7813 Offer ends 7/15/20.
30 Day Free Trial | 855-238-9688 M-F 6 am — 6 pm PST
All offers require credit qualification, 24-month commitment with early termination fee and eAutoPay. Prices include Hopper Duo for qualifying customers. Hopper, Hopper w/Sling or Hopper 3 $5/mo. more. Upfront fees may apply based on credit qualification.
www.evreimir.com
CALL TODAY - For $100 Gift Card
10–17 декабря 2020
Over 2.5 million satisfied customers
№ 1490
Voice Clarifying TV•Ears Long Range Headset™
Салемская колдунья вируса
№ 1490
10–17 декабря 2020
www.evreimir.com
Точка зрения
14
Владимир козловский
Я серьезно отношусь к вирусу и первый раз в жизни не хожу на митинги. Я также не справлял День благодарения, хотя скорее потому, что меня никто не позвал. Сидя в одиночестве дома, я натолкнулся на статью одной из властительниц моих дум, Хезер Макдональд из консервативного Манхэттенского института, издающего незаменимый «Сити джорнэл».
Э
та статья Макдональд, впрочем, была опубликована в другом незаменимом издании по имени «Спектейтор». Она привлекла мое внимание своим тезисом, заключав-
на. Почти половина из 102 колонистов с «Мэйфлауэра» не пережила первый год в Плимуте. Иногда мерли по три человека в день. Такая смертность не была плимутчанам в но-
шимся в том, что нынешний День благодарения скорее смахивал на шабаш салемских колдуний. Автор начинает с того, что если бы доктор Фаучи практиковал в 1620 году при дворе английского короля Джеймса, то у современного Фаучи не было бы возможности велеть нам не отмечать День благодарения коллективно, потому что этого праздника не существовало бы. Нынешние запреты, карантины и локдауны проистекают из хронической боязни риска, которая пронизывает современную Америку. Если бы к риску относились так же в XVII веке, в Новый Свет не повадились бы колонисты, и Дня благодарения не существовало бы, пишет Макдональд. Добавлю от себя, что NYANA не поместила бы меня 11 сентября 1974 года в отель «Мэйфлауэр» в Джерси-Сити, когда мы с Вилли Токаревым, — который на самом деле был Вася, — выгрузились в Кеннеди из самолета «Аль-Италии». «Мэйфлауэр» с колонистами не взял бы курс на Плимут, если бы люди той эпохи были такими же бздунами, как люди нашего времени, и его именем не назвали бы гостиницу в Джерси-Сити. Жизнь пилигримов в Америке была ужасна и смертельно опас-
винку. В 1607 году был основан Джеймстаун, где за первые 9 месяцев умерли 60 из первоначальных 104 жителей. В 1609 году, когда в море утонуло судно с припасами для Джеймстауна, голод в колонии сделался настолько лют, что поселенцы выкапывали из могил трупы соседей и срезали с костей сохранившуюся плоть. Об этом узнали в 1625 году от первого президента Джеймстауна. Поселение в Роаноке вымерло полностью. Вообще, из каждых шести колонистов, которые рискнули пересечь Атлантику, выживал лишь один. Современный доктор Фаучи при дворе короля Джеймса никогда не допустил бы столь рискованных предприятий. И, тем не менее, пилигримы продолжали пересекать океан, движимые религиозным рвением, честолюбием, алчностью или жаждой свободы. Сегодня, пишет Макдональд, мы душим американское общество ради того, чтобы избежать риска, для большинства американцев настолько ничтожного (примерно 0,001%), что в прошлые столетия он не входил бы в их калькуляции опасности. «Наши нынешние заповеди ко Дню благодарения («Сиди в своем коконе!», «Сиди в своем пузыре!», «Сиди в кругу семьи!», «Никуда не езжай!», «Не
дели пищу с другими!», «Не прикасайся к членам своей семьи или друзьям!», «Говори только вполголоса!») — это насмешка над духом, который создает страну и поддерживает жизнь человека», — продолжает Макдональд, которая не случайно входит в число моих кумиров и нарывается на обструкцию хунвейбинов всякий раз, когда она отваживается выступить в американском ликбезе. По ее словам, настоящий момент меньше похож на первое празднование Дня благодарения, чем на истерию по поводу салемских колдуний, разразившуюся в 1692 году. Конечно, коронавирус действительно есть, а колдуний не было. Вирус унес тысячи жизней, а колдуньи — ни одной. Но страх, охвативший в этом году изрядную часть населения и подогреваемый всякими экспертами и начальниками, оторван от реальности так же, как приступ истерии в колониальном Массачусетсе и другие приступы аналогичной паники в средневековой Европе. У всех были общие проявления этого заразного страха, например, вера во всеобъемлющую угрозу. Мэр Лос-Анджелеса демократ Эрик Гарсетти рекомендовал горожанам «исходить из того, что все, с кем вы сталкиваетесь, заразны». Хотя даже если толковать распространенность этой напасти крайне вольно, инфицирована и заразна лишь очень малая часть тамошнего населения. А что касается угрозы смерти, то подавляющему большинству населения она не грозит, утешает Макдональд. Средний возраст умершего от коронавируса составляет 80 лет, что на четыре года больше, чем средняя продолжительность жизни американского мужчины в 2018 году. И на год меньше американской женщины. У большинства умерших были сопутствующие серьезные заболевания.
До двух третей умерших от вируса имели большой шанс умереть от других причин в течение 2020 года. 40% жертв вируса скончались в домах для престарелых и аналогичных заведениях. Чиновники проклинают упрямцев, которые не носят масок на открытом воздухе, и обвиняют их в разносе заразы. На упрямцев без намордников орут прохожие. СМИ пропагандируют ложную причинно-следственную связь: «Граждане продолжают игнорировать рекомендации носить маски, и вот висконсинские медработники сообщили в четверг зубодробительную статистику заражения ковидом-19», — писала недавно «Чикаго трибюн». Но передача вируса на открытом воздухе в отсутствие толчеи и длительного контакта не подтверждается доказательствами. Согласно информации Центров по контролю над заболеваемостью (CDC), чтобы подхватить вирус, требуется тесное общение с инфицированным на протяжении 15 минут, в подавляющем боль-
шинстве в плохо вентилируемых, тесных помещениях. На улице циркуляция воздуха быстро разжижает потенциальную дозу вируса до нулевой концентрации. К тому же встречи под открытым небом обычно слишком быстротечны, чтобы вызывать опасения. Людей, которые оправились от ковида, часто избегают, как прокаженных, хотя они не заразны, заверяет Макдональд, цитировать которую весьма утешительно. В начале марта, когда вирус обсуждали лишь синологи, я провалялся неделю с температурой и грешил на грипп. Если это был несмертельный случай ковида, я с тех пор никого не заразил. А если тяжелый грипп, то тоже никого. Опять же: я отношусь к вирусу серьезно; он как-никак привел к смене режима в США. С другой стороны, я, честно говоря, предполагал, что после выборов ковид исчезнет, как сон, как утренний туман. Но не тут-то было. Видать, начальники-демократы вошли во вкус тотального повелевания нами и будут доить вирус еще долго.
Заявление к 155-летию Поправки к Конституции об отмене рабства Президент Трамп выступил с заявлением по случаю 155-летия принятия 13 Поправки к Конституции США, положившей конец рабству в стране.
П
о словам президента, «отдавая дань памяти миллионам людей, которые — вопреки справедливости — угнетались посредством репрессивного ин- Президент США Дональд Трамп (архивное фото) ститута рабства», мы вновь подтверждаем непреходящий прин- ный вклад, который афроцип американской госу- американцы внесли в истодарственности, согласно рию и культуру страны. Он которому «все люди име- подчеркнул и то, что приняют данное Богом право на тие 13-й Поправки положижизнь, свободу и стремле- ло конец расколу страны на ние к счастью». свободные штаты и те, где Напомнив, что 6 декабря еще сохранялось рабовла1865 года Джорджия ста- дение. Напомнив об истола 27-м штатом, ратифици- рических победах США, в ровавшим 13-ю Поправку, частности — над фашизнавсегда закрепив оконча- мом и коммунизмом, прение рабства, Трамп подчер- зидент заявил о решимости кнул, что этот момент оз- американцев «продолжать наменовал начало новой работу по укреплению уз эры в истории США. Пре- единства» в обществе, сообзидент подчеркнул огром- щает «Голос Америки».
Для Байдена Иран важнее Израиля
Убийство иранского физика Мохсена Фахризаде никак не повлияло на планы Джо Байдена сблизиться к Исламской Республикой. Он подтвердил, что он вернет свою страну в число участников совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД) по иранской ядерной программе. Из «ядерной сделки», предусматривающей снятие антииранских международных санкций, вывел Америку Дональд Трамп.
П
Геннадий ПЕТРОВ Источник:Независимая газета mnenia.zahav.ru
МАТУШКА
МИРРА èËÌËχÂÚ Ó‰Ì‡ ËÁ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı Ë ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚ı Ôӂˉˈ Ë ˆÂÎËÚÂθÌˈ
èéíÖêüíú åéÜçé íéãúäé Üàáçú, ÇëÖ éëíÄãúçéÖ åéÜçé çÄâíà à àëèêÄÇàíú
МАТУШКА МИРРА ñÂÎËÚÂθÌˈ‡ ӷ·‰‡ÂÚ ˜Û‰Ó‰ÂÈÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒËÎÓÈ: Á‡„Ó‚ÓËÚ Ë ËÁ·‡‚ËÚ ÓÚ ‚‰Ì˚ı ÔË‚˚˜ÂÍ, ̉ۄ‡, ÔÓÍÎflÚËfl, Ó˜ËÒÚËÚ ‚‡¯Û ‰Û¯Û Ë ÚÂÎÓ ÓÚ Ò„Î‡Á‡, ÔÓ˜Ë Ë Î˛·Ó„Ó ‚ˉ‡ ÍÓΉӂÒÚ‚‡, ‚ÂÌÂÚ Î˛·ËÏÓ„Ó, Óڂ‰ÂÚ ÒÓÔÂÌËˆÛ Ë ‚‡„Ó‚, ‚ÓÒÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂϸ˛ Провидица матушка МИРРА определяет прошлое, будущее и настоящее до дней по сахару, книге, воде, фото, используя свой дар на благо людей
Лечит бесплодие Избавляет от алкоголизма
(646) 280-8300 • (917) 373-7221 Мир и счастье вашему дому!
www.evreimir.com
èêàçàåÄÖí èé èêÖÑÇÄêàíÖãúçéâ áÄèàëà. êÄÅéíÄÖí èé îéíé, èé ëäÄâèì à èé íÖãÖîéçì
10–17 декабря 2020
Ирана. Выход США из этого соглашения, заключенного стараниями Барака Обамы, привел к тому, что иранцы возобновили свои ядерные разработки. Теперь, после убийства Фахризаде, иранский парламент принял закон, означающий выход страны из СВПД. Правда, он пока не утвержден и не имеет силы. Возможно, прав тот же Фридман. Ранее он, ссылаясь на свои источники, предположил, что Байден рассчитывает на увеличение числа участников СВПД. Свои подписи под ним поставили пять постоянных членов Совета Безопасности ООН (Россия, КНР, Великобритания, Франция и США), а также Германия. Это так называемая формула 5+1, когда снятие с Ирана санкций гарантируется ведущими державами мира. Байден хочет, чтобы к числу участников СВПД присоединились и арабские соседи Ирана — Саудовская Аравия и ОАЭ. Первая — экономически самая сильная страна арабского мира, геополитический и идеологический соперник Исламской Республики на Ближнем Востоке. А ОАЭ играет в регионе особую роль. Как отметил главный научный сотрудник Центра арабских и исламских исследований Института востоковедения РАН Владимир Исаев, эта страна традиционно пыталась поддерживать одинаково ровные отношения с Ираном и Саудовской Аравией. А с недавних пор ОАЭ наряду с Бахрейном стали участником «Авраамовых соглашений». Так называется заключенная при посредничестве Вашингтона и благодаря
нозначно высказалась в поддержку еврейского государства. «Позвольте прояснить ситуацию: мы не дадим Ирану получить ядерное оружие. Мы продолжим обеспечивать нерушимую поддержку Израиля со стороны Соединенных Штатов», — подчеркнула она. Следует, однако, оговориться, что слова Байдена о намерении вернуть страну в СВПД — это пока интервью, не более того. При этом показательно, что он не дал никакой оценки убийству Фахризаде. Позиция США была бы прояснена, если бы дело Фахризаде было рассмотрено на Совете Безопасности ООН. Этого требовал Иран. Однако представитель ЮАР в ООН Джерри Маджила, который сейчас занимает пост председателя Совбеза, сообщил Reuters, что по состоянию на 1 декабря ни одно государство не обратилось с официальной просьбой включить этот вопрос в повестку Совета Безопасности.
№ 1490
осле 27 ноября, когда в пригороде Тегерана был убит руководитель иранской ядерной программы Фахризаде, в США официальные лица никак не комментировали это событие. Не было ответа ни на обвинения Ирана, где прямо говорили, что это преступление было совершено Израилем, ни на публикацию New York Тimes, где, со ссылкой на источники, эти обвинения подтверждались. Якобы американская разведка в курсе того, что Фахризаде ликвидировали в результате операции израильской спецслужбы. И вот Байден наконец-то дал чтото вроде комментария на иранские события. С ним связался по телефону лауреат Пулитцеровской премии Томас Фридман, обозреватель New York Тimes, американский журналист, освещающий тематику Ближнего Востока. В ходе беседы он поинтересовался, намерен ли избранный президент и далее придерживаться той цели, которую он декларировал в ходе своей избирательной кампании, — вернуть США в «ядерную сделку»? «Это будет нелегко, но — да», — ответил Байден. Дальше он сделал оговорку, которую не считал нужным расшифровывать. Байден сказал, что «вместе с союзниками и партнерами» намерен разработать некие «дополнительные соглашения», которые «укрепили и продлили бы действие ограничений в отношении иранской ядерной программы». Собственно, сам СВПД предполагает введение таких ограничений в обмен на ослабление санкций против
усилиям Трампа договоренность о нормализации отношений с Израилем. Таким образом, если ОАЭ присоединятся к СВПД, они там будут отчасти представлять и еврейское государство, политическим партнером которого являются. Впрочем, Израиль пока определенно не в восторге от намерения Байдена вернуться к «ядерной сделке». В ноябре израильский премьер-министр Биньямин Нетаниягу прямо призывал его передумать. «Не возвращайтесь к «ядерной сделке». Мы должны придерживаться бескомпромиссной политики, чтобы гарантировать, что Иран не будет разрабатывать ядерное оружие», — сказал он на памятном мероприятии по первому премьер-министру Израиля Давиду Бен-Гуриону. В израильских СМИ в связи с этим вспоминают заявления, которые делали представители команды Байдена в ходе его предвыборной кампании. Так, в августе его вице-президент Камала Харрис од-
Мнение
Джо Байден намерен вернуться к «ядерной сделке» с Исламской Республикой Иран, из которой вышел Дональд Трамп
15
№ 1490
10–17 декабря 2020
www.evreimir.com
политика
16
И снова на кону будущее Америки Александр ГРАНТ
По отношению к президенту Трампу сенатор Митт Ромни, 73-летний республиканец от штата Юта и бывший губернатор Массачусетса, ведет себя по принципу «бей своих, чтобы чужие боялись».
В
феврале Ромни был единственным сенатором-республиканцем, проголосовавшим за импичмент Трампа, а в прошлый четверг он заявил, что безосновательные заявления президента, будто демократы украли у него выборы массовым мошенничеством, «наносят удар по самой основе демократии у нас и по всему миру». Прозвучало это, естественно, в эфире канала CNN, где в прошлый четверг Ромни беседовал с ведущим Вулфом Блитцером. Как положено среди недругов Трампа, Ромни обвинил его в неспособности обуздать пандемию коронавируса, которую назвал величайшей трагедией человечества. «Мы ослабили наши стандарты как личности, в некоторых штатах не обязательно носить маски, а из Вашингтона не следовало постоянного, согласованного плана и призыва носить маски, соблюдать социальное дистанцирование и принимать все меры, которые снизят распространение этой болезни». Как бы в подыгрыш Ромни, в тот же четверг 76-летний республиканец Руди Джулиани, личный адвокат Трампа и руководитель его юридической команды в борьбе за пересмотр результатов выборов, побывал на слушаниях в Капитолии столицы штата Джорджия, где, как и несколько сенаторов-республиканцев штата, провел пару часов без маски, и в воскресенье оказался в вашингтонской больнице Georgetown University Medical Center с Covid-19. Кадры с изображением несколько согбенного Джулиани в обнимку с джорджийским законодателем и с маской в руке мигом облетели все основные телеканалы, а я на миг призадумался, как прицельно коронавирус карает республиканцев и щадит
BRIGHTON LAW GROUP st
1 Translation Center
(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)
• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå • ïàêåòà Воссоединение семей äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • (супруги, Áàíêðîòñòâîродители, дети) •• Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü Доверенности, Апостиль • Ãðàæäàíñòâî Справки о нахождении •• Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà в живых • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) ðàçâîäû • èАффидевиты, анкенты • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó • (ïîëíûé Легализованные переводы ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) Пон.-пятн. с 10 утра до 6 вечера • Óñëóãè íîòàðèóñà Суббота с 10 утра до 3 дня œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜‡, 606 Brighton ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 Beach ÛÚ‡ ‰ÓAvenue, 3 ‰Ìˇ. Brooklyn, NY, 11235 606 BRIGHTON BEACH AVE., (718) BROOKLYN, NY, 11235 Tel.: (718) 743-7050; 743-7047; E-Fax (646) 927-0037 Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: 606brighton@gmail.com E-mail: Translation1@ymail.com translation1@ymail.com E-mail:
демократов, о жертвах среди лидеров которых нам ничего не известно. В начале октября газета USA Today перечислила с полсотни инфицированных коронавирусом из ближайшего окружения Трампа, а среди демократов назвала Лиз Аллен, помощ-
ницу сенатора и кандидата в вице-президенты Камалы Харрис по связям, и кого-то из экипажа ее предвыборного самолета. Наверное, все потому, что демократы, от Джо Байдена и спикера Нэнси Пелоси до пастора Ала Шарптона и привратника моего дома, не снимают масок, а республиканцы ими пренебрегают. Согласен, что Бог шельму метит, но у демократов это шельмование уж слишком явное. Вот и выборы туда же... А президент Трамп в субботу слетал в Джорджию, в первый раз покинув Белый дом после выборов, которые он считает украденными. В городке Валдоста на юге штата он выступил перед тысячами сторонников с почти двухчасовой речью, и хотя формально целью его поездки была поддержка двух кандидатов Республиканской партии в Сенат, Трамп на забыл заявить, что победа еще может быть за ним, и хотя демократы «сжульничали и подделали наши президентские выборы, мы все равно выиграем». Собравшиеся размахивали плакатами с призывом «Make America Great Again» и скандировали: «Stop the steal» и «Four more years». Наши основные СМИ отозвались об этой встрече с привычным негодованием. «Президент Дональд Трамп наполнил свое первое после выборов политическое ралли провалившимися теориями заговора и откровенной ложью, — написал в воскресенье корреспондент агентства АР Калвин Вудвард, — заявив о победа на выборах, которые он решительно проиграл». Вудворд привел слова Трампа: «Если я проиграл, то я самый милостивый Îôîðìëåíèå проигравший», и заявил, что президент потерäîêóìåíòîâ пел поражение «без íà всяких если», хотя отказался ó÷àñòèå уступать, не поздравил победителя и «упорствуâ ðîçûãðûøå ет в утверждениях о злодеяниях с выборами, что Ëîòåðåè считают безосновательным суды и власти основных штатов и в Вашингтоне». “ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒ” В консервативной Washington Times я нашел краткое упоминание о ралли в Валдосте, зато либеральная Washington Post в воскресенье дала волю своему корреспонденту Дэвиду Вигелу. «Через секунды после появления на сцене своего ралли, — сообщил оттуда Вигел, — президент Трамп ложно заявил, что ‘выиграл Джорджию’, а до того как вернуться в свой (Боинг) ВВС-1, проиграл видеокомпиляцию лож-
ных обвинений и приветственных возгласов ‘stop the steal’ ”. Тем не менее Вигел счел нужным отметить, что «ралли в Джорджии укрепило кольцо обратной связи между президентом, его сторонниками и протрамповскими СМИ, которые собирали аудиторию теориями заговора о выборах 3 ноября». Не знаю, сколько таких СМИ насчитал Дэвид Вигел, кроме Washington Times, New York Post и Fox News, но, по его словам, в десятках интервью за последние дни на двух ралли республиканцев и на слушаниях по ложным обвинениям ни один сторонник Трампа не сказал, что 20 января президентом станет Джо Байден. «Некоторые избиратели Трампа говорят, что все в руках Божьих, а некоторые ожидают благосклонного Трампу решения суда», — написал Вигел в воскресной Washington Post, а его коллега из Associated Press Калвин Вудворд сообщил, что, «несмотря на эйфорию (ралли в Джорджии), некоторых республиканцев смущает, что, продолжая выдвигать обвинения (демократов) в мошенничестве, президент оттолкнет своих сторонников от голосования за места (республиканцев) в Сенате. Эти выборы, а точнее, «довыборы» (run-off) могут оказаться для Америки не менее судьбоносными, чем состав Верховного суда. Сейчас в Сенате 50 республиканцев и 48 демократов (включая двух независимых, которых можно считать демократами. Пустующие места должны занять два сенатора от Джорджии, которыми до сих пор были республиканцы Дэвид Пердью и Келли Леффлер, но на выборах 3 ноября оба не набрали 51% голосов, необходимых в этом штате для победы. Довыборы были назначены на 5 января, и против сенатора Пердью будет демократ-журналист Джон Оссофф, а против сенатора Леффлер — священник-афроамериканец Рафаэль Уорнок. В случае победы обоих демократов в Сенате их станет 50 на 50 республиканцев, а в таких случаях при равном счете голосования решающий голос принадлежит вице-президенту, как председателю Сената. Если президентом станет демократ Джо Байден, то председателем Сената станет его вице-президент, экс-сенатор Камала Харрис, а с учетом того, что Палата представителей Конгресса тоже под демократами, такой вариант республиканцы считают катастрофой. 50-летняя Келли Леффлер, которая в Сенате уже 10 лет, назвала ставкой на этих выборах будущее Соединенных Штатов, предупредив, что при Байдене государством будут командовать либералы и прогрессисты. Своего 51-летнего соперника, пастора баптистской церкви в Атланте с 2005 года, Леффлер называет радикальным либералом и социалистом, а Уорнок таковым себя не считает и соперницу-республиканку называет «своекорыстным и сверхбогатым политиком», которая «лжет не только про меня, но и про Иисуса», искажая выдержки из его проповедей. Результаты президентских выборов в Джорджии, где по подсчетам 3 ноября Байден победил Трампа с отрывом на 12 780 голосов, а по ручному пересчету 20 ноября на 12 284 голоса, наш президент все равно считает жульничеством, в чем расходится с губернатором штата, республиканцем Брайаном Кемпом. Адвокат президента Рудольф Джулиани заявил, что пересчет голосов в Джорджии ничего не значит, поскольку жулики они и есть жулики.
17
Анархистка из богатой семьи
К
Клара Кребер
ак пояснил судье помощник районного прокурора Уил Дарлинг, «прокуратура провела тщательное расследование, ознакомившись с часами видеозаписей, электронными и другими доказатель-
ствами, и пришла к выводу, что мы не можем без разумного сомнения доказать виновность подсудимой в преступлении класса felony». Клара условно признана невиновной, и если в течение полугода она сно-
ва не нарушит закон, судимость будет снята. Клару Креббер арестовали 4 сентября на демонстрации движения Black Lives Matter, когда полторы сотни протестующих против жестокости полиции прошли по Нижнему Манхэттену от Фоли-сквер до 24-й стрит, по пути поджигая мусор в урнах и разбив витрины двух кафе Starbucks,
аптеки Duane Reade и пяти банков. Участники шествия скандировали призыв «Every city, every town, burn the precinct to the ground», то есть «в каждом большом и малом городе сожжем дотла участки полиции». При задержании у Клары Креббер, старшекурсницы университета Райс в техасском Хьюстоне, нашли десятки страниц ее
конспектов плана захвата дорогих квартир, из которых сбежали белые жители, и населять их нищими, защищать которых необходимо, бросая с крыш кирпичи. Сама Клара Креббер белая, а ее папа-психотерапевт и мама-архитектор живут в квартире за 1,8 млн долларов в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена, а в Коннектикуте у них дом с 4 спальнями, двумя с половиной туалетами и 7 акрами земли. Оба эти жилища Клара не собирается отдавать бездомным. Ее адвоката не называют, но он честно отработал деньги родителей Клары.
закон и право
В манхэттенском уголовном суде признала себя виновной 20-летняя Клара Креббер, которую обвиняли в участии в массовых беспорядках, но, по условиям сделки с прокуратурой, обвинили во владении инструментами для нанесения уличных рисунков граффити.
Александр ГРАНТ
Âñïîìèíàÿ ðàââèíà Áîáðîâñêîãî Праздник света Ханука! Приходит снова Чудо в каждый дом. Свет, тепло — всего основа. Мы под ним живем.
Был прекрасен и талантлив, Молод и влюблен… Словно молнией, внезапно В сердце поражен…
Я рассказывать не буду, Как продлить свой век. Знаю я: бывает чудом Просто человек.
Но остались дети, песни, Что когда-то пел, Ты душой своей еврейской Нам сердца согрел.
Мы давно об этом знаем, Помним неспроста, И тебя не забываем! Жизнь уже не та:
Скольких спас! Живые души Им успев вложить. Ты, забвение нарушив, Продолжаешь жить!
Столько горя и несчастий, Високосный год… Только все же он не властен — Скоро он уйдет.
Будет cнова с нами радость — Жить, творить, любить… Но ушедших помнить надо. Их не позабыть.
Хоть давно уже погасла И давно мертва, Свет ее доходит ясный… И она жива!
10–17 декабря 2020
Заберет печаль с собою, Зло последних дней, Унесет далеко в море (Г-споду видней).
Ты ушел, но свет Познанья Не погаснет, нет! Как звезда, что утром ранним Излучает свет,
№ 1490
«Мальчик Йошка наш «уехал»*, — Не вернется вновь. Но остались вечным эхом Память и Любовь.
*«Йошке форт авек» — «Йошка уезжает» — песня, исполненная равом Пинхасом Бобровским
От редакции: У нас сохранились раритетные диски с песнями в исполнении раввина Пинхаса Бобровского
Желающие приобрести диски и заодно поддержать газету (стоимость диска $36) могут прислать оплату по адресу: Yevreiski Mir. 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или связаться с нами по email: yevmiradv@gmail.com (для кредитных карт). Количество дисков ограничено, из всей партии осталось всего 40 штук.
Public Service Announcement
www.evreimir.com
Недавно, перебирая свой архив, я наткнулась на газетную страницу из «Еврейского Мира» за ноябрь 2013 г., где с прискорбием сообщалось о внезапной смерти молодого талантливого раввина Пинхаса Бобровского. …Почему-то мы редко вспоминаем о нем в последние годы, а ведь он столько успел сделать для нашей общины за свою короткую, но такую яркую, наполненную духовностью жизнь. Я уверена, многие его ученики, которые были не намного моложе его, помнят то добро и тепло, которыми он наполнял их жизнь, раскрывая неисчерпаемый кладезь мудрости нашей Торы. И близкие его, и дети, которые уже подросли, в эти дни, думаю, вспоминают его с особым чувством любви. Я неоднократно присутствовала на его концертах, которые проходили именно в ханукальные дни. И в преддверии двух знаменательных праздников — Дня благодарения и Хануки — он ушел. Это не случайно. Пусть он там, в заоблачных мирах, знает, что мы благодарны ему. И пусть мои искренние строки будут еще одним подтверждением этому к его йорцайт. Лина Шнейдер
ЦКЗ: Карантин сокращен с 14 до 7–10 дней
Полезная информация
18
Ïîêà äíåâíûå öåíòðû çàêðûòû äëÿ ïîñåùåíèé, ìû ïîìîæåì Âàì ïåðåæèòü ýòî òðóäíîå âðåìÿ!
Директор Центра по контролю и профилактике заболеваний США, доктор Роберт Редфилд, проинформировал вице-президента Майка Пенса и членов целевой группы Белого дома по коронавирусу, что в новых рекомендациях время изоляции для новых больных сократят до недели.
• доставим на дом вкусную готовую еду или набор продуктов из лучших заведений Бруклина; • при необходимости порекомендуем врача, приходящего на дом; • наши специалисты проведут с Вами увлекательные интернет и телефонные сессии; • наши социальные работники помогут Вам составить или перевести письма, заполнить документы, приходящие с 8 программы, фудстемп офиса и других организаций, а нуждающимся в помощи хоматенданта помогут в получении кейса.
ÁÅÐÅÃÈÒÅ ÑÅÁß, À ÌÛ ÏÎÑÒÀÐÀÅÌÑß ÐÅØÈÒÜ ÂÀØÈ ÇÀÁÎÒÛ!
Çâîíèòå: 917-757-8118 è 646- 621-5151
Фото: AmericaRU.com
ЦКЗ скоро выпустит новые рекомендации, сокращающие количество дней, в течение которых люди должны помещаться в полную изоляцию после заражения COVID-19, сообщает CNN. Новые руководящие принципы будут рекомендовать тем, кто находится в тесном контакте с инфицированными коронавирусом, уходить на карантин на срок от 7 до 10 дней,
а не 14, как принято сейчас. Люди могут завершить карантин через 7 дней, если они получили отрицательный результат теста, или через 10 дней без тестирования. Текущее определение «контакта» включает в себя взаимодействие до 15 минут на расстоянии 2 метров или ближе к инфицированному человеку. americaru.com
HOME ATTENDANT
№ 1490
10–17 декабря 2020
www.evreimir.com
Приглашаем на работу HOME ATTENDANT
• Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!
УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ: • Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др. Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA
ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ! При необходимости выезжаем на дом
347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142
8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214
Лучшие упражнения для сна
Согласно новому исследованию, ходьба на протяжении более 11 минут в день может уменьшить нежелательные последствия для здоровья от долгого сидения.
Спокойный сон, о котором мы все мечтаем, можно обрести, включив занятия йогой в свой распорядок дня. Хотя йога определенно может способствовать более глубокому сну и помочь быстрее заснуть, другие виды упражнений могут сотворить ту же магию.
Фото: AmericaRU.com
И
сследование, основанное на объективных данных десятков тысяч людей о том, как они проводят свои дни, показало, что те, кто ведет самый малоподвижный образ жизни, сталкиваются с высоким риском умереть молодыми, но если люди встают и двигаются, то существенно снижают эту угрозу, и для этого нужно не слишком много времени. Для большинства из нас длительное сидение — обычное дело, особенно сейчас, когда мы сталкиваемся с ограничениями, связанными с коронавирусом. Но если вы сидите восемь часов на
работе, а затем полчаса прогуливаетесь вечером — это означает, что вы соблюдаете стандартную рекомендацию по упражнениям — около 30 минут упражнений. Этого достаточно, чтобы устранить большую часть рисков для здоровья. Ученые собрали результаты девяти недавних исследований, в которых почти 50 000 мужчин и женщин использовали акселерометры. Добровольцы среднего возраста и старше проживали в Европе или США. Объединив и сопоставив данные этих экспериментов, ученые обнаружили, что большинство добровольцев много сидели, в среднем около 10 часов в день, и многие почти не двигались, занимаясь умеренными физическими упражнениями, обычно ходьбой, всего по две-три минуты в день. Результаты показали, что для поддержания здоровья нужно двигаться не менее 11 минут.
Т
ак что, если йога не ваше занятие или вы просто хотите разнообразить свои нагрузки, стоит попробовать что-то другое. Физиологически упражнения творят чудеса внутри вашего тела, и многие из этих преимуществ могут привести к улучшению сна. Ученые не определили точные механизмы воздействия физических упражнений на сон, но они знают, что взаимосвязь существует. Некоторые потенциальные связи включают выброс эндорфинов, и, если регулярно выполнять определенные упражнения, они могут помочь вашему телу прийти в здоровый циркадный ритм. Номер один — это ходьба. Ходить пешком нужно всем, у кого есть стресс — это позволяет его снять эффективно и быстро. Хорошая прогулка на свежем воздухе может стать противоядием от
19
полезная информация
11 минут ходьбы в день — здоровье
Фото: psychologies.ru
бессонницы. Прогулка в любом темпе — это расслабляющий способ релакса после тяжелого дня. Второй вариант — силовые тренировки. Особенно они подходят тем, кому нужно сжечь лишнюю энергию. Исследования показывают, что поднятие тяжестей и прочие виды силовых упражнений не нарушают, как многие думают, а налаживают сон. Также хороши для улучшения сна прыжки со скакалкой, растяжка и бег трусцой.
americaru.com
№ 1490 10–17 декабря 2020 www.evreimir.com
города и люди
20
Пулитцеровский фонтан на площади Grand Army в Манхэттене А также о газете «New York World», знаменитой Пулитцеровской премии и удивительной судьбе её основателя
Леонид РАЕВСКИЙ, автор путеводителей по Европе, гид
П
лощадь Великой Армии — Grand Army Plaza — расположена на пересечении улиц Е58 — Е60 с 5 Авеню в Манхэттене (Нью-Йорк). У знаменитой гостиницы
№ 1490
10–17 декабря 2020
www.evreimir.com
Фонтан Джозефа Пулитцера. Фото: community.simtropolis. com
Plaza и фирменного магазина Apple Fifth Avenue. Она хорошо известна многим жителям города и его гостям. Ведь c этих мест начинаются пешие прогулки по Центральному городскому парку и маршруты по нему в конном экипаже. Но спросите у них о месте расположения Пулитцеровского фонтана, и они недоуменно пожмут плечами. Ведь памятника или мемориальной доски, посвящённых легендарному издателю, им не встречалось ни здесь, ни на других площадях, бульварах или улицах города. Словно, это не благодаря ему в стране была создана Колумбийская школа журналистики, утверждена Пулитцеровская премия за выдающиеся достижения в журналистике, фотографии, литературе, истории, поэзии, музыке и драматургии, завершено возведение Статуи Свободы и сделано многое другое. Удача, баловнем которой он был долгие годы, в конце жизни оставила его: лишив зрения, возможности нормального обще-
ния, заперев в звуконепроницаемый бункер. Но он не сдался и сумел заставить себя бороться. Надеюсь, что история о жизни человека, сумевшего преодолеть непреодолимое, а трагедию жизни превратить в триумф, заинтересует и вас. Как и рассказ о необыкновенной судьбе фонтана, носящего его имя. Пребывание Джозефа Пулитцера в США принято отсчитывать с 1864 года, когда он в возрасте 17 лет прибыл на корабле в Бостон. Его проезд был оплачен военными вербовщиками Массачусетса, которые искали солдат для участия в Гражданской войне. А родился он 10 апреля 1847 г. в Мако, небольшом приграничном местечке на юго-востоке Венгрии. Вскоре семья переехала в Будапешт. Его отец, успешный торговец, мог позволить себе поселиться в престижном районе и оплатить обучение детей частными преподавателями. Он умирает, когда Иосифу (Джозефу) исполнилось 11 лет, и жизнь семьи кардинально меняется. А после того как его мать (Элизе Бергер) повторно вышла замуж, он уходит из дома и начинает самостоятельную жизнь. Чтобы не быть обузой для семьи, Джозеф решает пойти в армию. Обращается за помощью к своему дяде — полковнику австрийской армии, но получает неожиданный отказ из-за проблем со зрением. Отправляется в Германию, но и в прусской армии медкомиссия не признала его годным к службе. Во Франции и Англии — всё повторилось. Это был звоночек: срочно займись лечением глаз. Но в США пылает Гражданская война, и он решает срочно туда добраться. Армия Союза нуждалась в людях, и требования к зрению были не столь строги. В конечном итоге он оказывается в Бостоне, добивается зачисления в армию, где до конца вой-
ны служит в полку Линкольнской кавалерии под командованием Шеридана. Проблемы начались после её завершения. Он был долговязым (ростом под 190 см) и тощим юношей, с плохим зрением, не особенно расположенным к тяжёлой физической работе. Это был замкнутый круг: трудности с английским языком (ведь его полк состоял сплошь из немецких иммигрантов), сложность отыскать работу, отсутствие средств к существованию, голод и невозможность снять жильё. Как-то спустя много лет, Пулитцер прогуливался по ночному Нью-Йорку с полковником Джоном А. Кокериллом, одним из его редакторов, и показал ему скамейку в Мэдисон-сквере, на которой лежал какой-то бедолага. «Там, — сказал он, — я тоже спал много ночей. Когда впервые приехал в этот город, у меня не было кровати и крыши над головой. Каждую ночь, пока я не нашел работу, я спал на этой скамейке, и подъём на завтрак часто сопровождался треском полицейской дубинки». «А что ты делал дождливыми ночами?», — спросил Кокерилл. «Пойдем со мной», — был ответ. И Пулитцер отвел своего спутника почти на две мили дальше по Бродвею и, свернув на Парк-Плейс, показал ему несколько грузовиков, которые выстраивались там каждый вечер. Они были длинными, широкими и вместительными, и, хотя постель из булыжника под ними не была мягкой, но была суше, чем под открытым небом. Вскоре приятель из Австрии пригласил его отправиться на Запад, где по слухам было полно работы. Собрав все деньги, которые у них были, они отправились на вокзал и попросили продать им билеты столь далеко на Запад, насколько хватит их сбережений. Так, согласно преданию, Джозеф попал в Сент-Луис. Их билеты
были только до Ист-СентЛуиса, города на противоположном берегу Миссури. В те дни моста ещё не было, но Пулитцер познакомился с пожарным, которому предложил свои услуги в качестве оплаты за паром. Таким образом, он не только перебрался в Сент-Луис, но и прора-
Швейк предупреждал: «Не лезь, советчик, к игрокам, не то получишь по зубам». Но, в данном случае, к Джозефу отнеслись благосклонно. Как будто бы господам (а это, как вы сразу поняли, и были Преториус с Шурцем) понравились напор и рвение, с которыми молодой
Джозеф Пулитцер. Фото: encrypted-tbn0.gstatic.com
ботал там какое-то время пожарным, а затем грузчиком на городских причалах. Поменял ещё несколько работ, пока не устроился официантом в знаменитый ресторан «Тони Фауст», который посещали члены немецкого философского общества — цвет Сент-Луиса. Дело в том, что в городе обосновалась большая немецкоязычная комьюнити, у которой даже была своя газета «Westliche Post». С её издателями Преториусом и Шурцем Пулитцера свёл «счастливый случай». Дело в том, что для нормального общения в новой стране, конечно же, нужен был полноценный английский. И потому, каждый день после смены, Джозеф спешил в Торговую библиотеку Сент-Луиса, где, изучая английский язык, жадно читал газеты, журналы и книги. В перерывах часто играл в шахматной комнате библиотеки. Однажды, наблюдая за шахматным поединком между двумя господами, он позволил себе вмешаться и высказать свои соображения. Обычно на такие замечания игроки реагируют раздражённо. Ещё бравый
человек отстаивал своё мнение. Скорее всего, они были просто ошарашены, поскольку в этом городе, зная «Who is Who», никто не осмелился бы на такой поступок. Эта история затем многократно пересказывалась, обрастая огромным числом вариаций. Но нам важно одно: это знакомство, в конечном итоге приведёт к приглашению поработать репортёром в «Westliche Post». И изменит всю жизнь Пулитцера. С одной стороны — приглашение в «репортёрство» вовсе не означало зачисление на вакантную должность. Ведь способность стать репортёром ему ещё следовало доказать. И он выдержал этот экзамен, став первоклассным журналистом. Первоначальный корявый английский он заменял мимикой, жестами, поразительной энергией и работоспособностью. Его рабочий день начинался в 10 утра и завершался в 2 ночи. Но вскоре всё станет на свои места, и уже через два года он займёт место редактора, а вскоре и совладельца газеты. Продолжение следует
Девочка в ситцевом платьице
Ей даже удалось поработать с вокалистом «Queen» Фредди Меркьюри в создании альбома «Барселона». Главная песня альбома — «Барселона», была выбрана Олимпийским комитетом Испании в качестве неофициального гимна Олимпийских
игр в Барселоне 1992 года. Но на церемонии открытия Олимпиады они не смогли выступить вместе, годом ранее Фредди Меркьюри скончался. Фото: espanarusa.com/ru Виктория БЕЛЯКОВА Из «Опусы и рассказы» ok.ru
№ 1490 10–17 декабря 2020 www.evreimir.com
олный класс одной из начальных школ Барселоны. В класс входит сгорбившийся, словно старик, человек. В чертах его лица можно уловить — он еще совсем молод. Но передвигается он с трудом, как будто страдает долгой и мучительной болезнью. За руку он ведет маленькую девочку в старом, но опрятном и очень чистом ситцевом платьице… Дети невзлюбят ее сразу. И не только за ее молчаливость и любовь к тишине и покою, но и по причине, понятной только детскому мировоззрению, за то самое платье — единственное платье, в котором ее приводил на занятия отец. Семья девочки жила на грани бедности. Отец, имевший и так небольшую зарплату на фабрике химических удобрений, вынужден был оставить ее из-за серьезной болезни — последствия участия в Гражданской войне. Мать перебивалась подработками... Навряд ли одноклассники понимали в то время, кем станет в будущем эта невзрачная девочка… Но, впрочем, не будем забегать вперед. Ведь начиналось все совершенно по-другому. Таррагона, 1907 год. В каталонской семье местного текстильного промышленника рождается сын, которого называют Карлес… Карлес Кабалье-и-Боррас. Мальчик растет в Таррагоне, не зная нужды — ведь у отца, владеющего текстильной фабрикой, дела идут в гору. Как-то, уже возмужав, на местном пляже он встречает девушку из Валенсии, которую зовут Анной. Молодые люди влюбляются друг в друга и с момента встречи практически не расстаются. Отец, видевший в сыне не только своего наследника, но и управляющего производством, не одобряет излишне фривольную жизнь сына, но поделать ничего уже не может. Избранница Карлеса, Анна Фольч, оказывается внучкой известного политика, занимающего высокий пост в дореволюционной Кубе. Пара
ная певица всех времен с неподражаемым сопрано, получившая свое имя в честь священной горы в Каталонии. Мировой успех к ней пришел совершенно случайно. Ее пригласили спеть в Карнеги Холл в Нью-Йорке в качестве замены заболевшей оперной дивы Мэрилин Хорн. После выступления Монсеррат публика не отпускала ее 20 минут. И потом еще долгие-долгие годы. Также случайно она встретила свою единственную любовь. Его тоже пригласили подменить заболевшего артиста в ту самую оперу «Мадам Баттерфляй». Когда настал момент страстного поцелуя по сюжету, он получился настолько более чувственным, что Монсеррат чуть не упала в обморок — и влюбилась с первого взгляда на долгие 54 года. Монсеррат Кабалье выступала на сцене с самыми известными оперными певцами мира.
Имена
П
решает не затягивать с женитьбой, и им устраивают пышную свадьбу. В 1932 году молодожены переезжают в Барселону в район Грасиа на улицу Carrer d'Igualada. Прекрасная Барселона, красивая и молодая супруга, ребенок, родившийся в 1933 году, отсутствие забот и богатая жизнь — все это прекратилось в один миг. С 1931 по 1936 года страна пережила более 20 правительственных кризисов. Изменения политической ситуации в 30-х годах сделали семью нищей: семейная фабрика была экспроприирована, все экономические привилегии утеряны. Несмотря на все трудности мать научила свою дочь теории музыки, к которой девочка была неравнодушна с ранних лет (как и к иностранным языкам). Когда в возрасте 7 лет ей посчастливилось услышать оперу «Мадам Баттерфляй», она поклялась, что станет богатой и знаменитой оперной певицей. Здоровье ее отца становилось все хуже, и Монсеррат (а именно так звали девочку) вынуждена была бросить школу и заботиться о младшем брате. В 1945 году семье с трудом удается вселиться в скромную квартиру, и, несмотря на ужасные условия, Монсеррат продолжает заниматься пением. Ей приходится периодически бросать учебу, чтобы работать и откладывать деньги на операцию для отца. Находясь в отчаянии, семья решается обратиться за помощью к богатой барселонской семье Бертран-и-Мата — покровителям и одним из владельцев Лисео (Большой театр Лисеу). Они организовали прослушивание, на котором Монсеррат было предложено спеть перед собравшейся группой. Способности девочки ошеломили зрителей, и семья Бертран-и-Мата позволила ей получить стипендию в консерватории. Кроме того, семье Монсеррат была оказана финансовая помощь — чтобы девочка могла учиться, не обременяя родителей. Интересный факт — первый раз на сцене в главной роли Монсеррат выступила в театре Фортуни в Реусе! Эта девочка, как вы уже, наверное, догадались, — Мария де Монсеррат Вивиана Консепсьон Кабалье и Фольч, или просто Монсеррат Кабалье, величайшая опер-
21
Силуэты еврейской фотографии
22
Лев додин
На одном из камней Стены плача обнаружены уникальные древнееврейские строки из «Книги пророка Исайи»: «И увидите это, и возрадуется сердце ваше, и кости ваши расцветут, как молодая зелень». Спустя тысечелетия известный израильский фотограф Нейл Фолберг сделал, казалось бы, невероятное, чтобы «возрадовалось сердце» наше, погрузившись посредством фотографии в мир предков.
Н
ейл Фолберг родился в Сан-Франциско. Его детство прошло на Среднем Западе в окружении фотографии. И, когда ему в 14 лет отец, владелец фотогалереи, подарил камеру, он уже знал, чем будет заниматься в будущем. Уроки, данные ему известным фотохудожником Анселом Адамсом (1967), традиции ландшафтной фотографии
дивидуальной программе под руководством Уильяма Гарнета (известного своими аэрофотосъёмками США в 1940-е годы). В 1970 году Фолберг получает в университете Беркли президентскую стипендию, позволившую ему шесть месяцев совершенствовать своё фотографическое мастерство в Македонии (Югославия).
№ 1490
10–17 декабря 2020
www.evreimir.com
Фото: cloudfront.net
Западного побережья оказали сильное влияние на всю последующую работу фотографа. Фолберг завершил своё художественное образование в Калифорнийском университете в Беркли, где изучал фотографию по ин-
После смерти отца Фолберг с женой в 1976 году переезжает в Иерусалим, где в Nahalat Shivah, центре искусств и ремёсел, открывает собственную фотогалерею Vision/Neil Folberg Gallery. С этого времени начинается
его карьера художника, получившего мировое признание. В 1979 году Фолберг фотографирует Синайскую пустыню. Съёмка продолжалась три года — до возвращения этой территории под контроль Египта (1982). Эти фотографии составили небольшую книгу «Синай», изданную в Иерусалиме (1984). Ландшафты пустыни настолько увлекают Фолкнера, что он, расширяя географию съёмок, фотографирует пустыни Израиля, Египта и Иордании, бесплодные земли этих стран, их драматические контуры и ослепительный свет, создаваемый ночным небом над ними. О своих впечатлениях от этих чарующих мест Фолберг рассказал в книге фотографий «Земля пустыни: фотографии Израиля, Египта и Иордании» (1987). Эти места — побережье Мёртвого моря, древний Луксор, пирамиды Гизы, Храмовая гора... — их красота, их экзотика ещё больше насыщены из-за богатых исторических и религиозных ассоциаций. Несколько багряных холмистых пейзажей в лучах заходящего солнца, снятых в Иудее
Мир предков и Синае, просто превосходны. Израильские горы не очень высоки (700 — 800 м), но они гармонично вписываются в эти величественные, немного грустные библейские ландшафты. Они прекрасны в цвете, но и сфотографированные много позже в чёрно-белом изображении, освещённые неисчислимыми звёздами и луной, они завораживающе таинственны и необъятны, как сам космос. Фотографии ландшафтов Израиля, Египта и Иордании были показаны на выставках в музее Нисефора Ньепса в Chalonsur-Saone во Франции в 1990 — 1991 годы и в Еврейском музее (Сан-Франциско) в 1992 году. Около двух тысячелетий с 70 года нашей эры и до 1948 года еврейский народ не имел родины. Но, где бы евреи ни находились, они строили синагоги как убежище своей веры, как символ своего пребывания на Земле. «И пусть сделают они Мне святилище, и Буду обитать в среде их...». Exodus 25:8 В 1992 году Нейл Фолберг по договору с ньюйоркским издательством Aperture приступил к осуществлению своего самого грандиозного проекта — фотографированию синагог по всему миру. Центр еврейского искусства при
Еврейском университете в Иерусалиме, обладающий обширной базой данных по синагогам, помог ему выбрать для съёмки наиболее интересные синагоги разных периодов строительства, территорий и архитектурных стилей. Оказалось, что некоторые из строений, которые Фолберг предполагал сфотографировать, больше не существуют, другие используются не по назначению, иной раз в качестве магазина автодеталей или церкви. Сотню лет назад для осуществления такого проекта потребовалось бы посвятить всю жизнь. За три года Фолберг со своим ассистентом и 220-фунтовым оборудованием пропутешествовал по 18 странам Европы, Азии и Америки, фотографируя синагоги в Индии и Узбекистане, в Праге и Амстердаме, в Иерусалиме и Нью-Йорке. «Эти фотографии, — пишет Нейл Фолберг, — по существу, личные документы. Я часто приходил в эти здания на несколько минут один до появления людей или оставался там на некоторое время после их ухода. В синагогах, которые не используются или используются нечасто, я мог только представить присутствие молящихся. Если кто-то входит в твой дом в твоё отсутствие, он может изучить картины на
Нейла Фолберга (1950 г.р.)
10–17 декабря 2020 www.evreimir.com
XVII веке. Они поселились в восточной части города в так называемом «еврейском квартале». Проект синагоги создал архитектор Элиас Боуман (1671 — 1675 годы). Архитектура здания смоделирована по образцу храма Соломона. Здание держится на деревянных сваях, забитых прямо в воду. Просторный зал с интерьером в стиле барокко перекрыт тройным сводом, обшитым деревом. Галерея для женщин поддерживается двенадцатью колоннами, символизирующими колена Израиля. Особенно привлекательны её огромные изящные люстры. Искрящиеся огни более тысячи свечей придают необычайную торжественность празничным службам. В синагоге хранится Ковчег с древними свитками Торы. Драгоценные реликвии были сохранены во время Второй мировой войны, будучи запрятанными под крышей на потолочных балках. Каждая синагога чем-то привлекательна. Одна — интерьером, другая — своей архитектурой или священной памятью, уходящей в глубь веков. Так, синагога Абохав, находящаяся в горном городе Цфат в Верхней Галилее (Израиль), восстановленная после землетрясения 1837 года, до сих пор хранит древнейшие свитки Торы. Она названа по имени знаменитого каббалиста рабби Ицхака Абохава, жившего в ХV веке. Примечательно, что во время землетрясения неповреждённой в синагоге осталась только стена, обращённая к Иерусалиму.
23
№ 1490
стенах, перелистать что-то на письменном столе, просмотреть книги, чтобы узнать что-то о тебе. Таким же образом я пытался сделать фотографию пустого помещения, которое, однако, портретирует присутствие людей. Я хотел открыть некоторый аспект коллективной личности молящихся, и я верю, что моё изображение скажет: «Здесь моё место, здесь, на этом стуле я наблюдаю игру света в первые часы утра шаббата». Фотографии синагог от величественной голландской синагоги, украшенной изящными люстрами до скромной узбекской синагоги, преобразованной из частного дома Рубинова, отражают как общность еврейских традиций по всему миру, так и поразительное разнообразие окружающей среды, в которой евреи живут и выполняют богослужение. Снимки, представленные в прекрасно изданном альбоме «И пребуду я среди них: исторические синагоги мира» с комментарием Фолберга и историческим эссе Йом Тов Ассиса, стали ещё одним документом по изучению истории синагог по всему миру. Этот альбом удостоен Премии национальной еврейской книги. Просматривая фотографии Нейла Фолберга, мы невольно совершаем удивительное путешествие в мир еврейской жизни. Как не очароваться прекраснейшей синагогой Амстердама! Синагогу в столице Нидерландов построила ашкеназская община — евреи, бежавшие из Португалии в
Ночные ландшафты Фолберг представил в книге «Звёздные ночи» (2001), занявшую первое место по разделу «Фотография» на нью-йоркской книжной ярмарке (2002). Фотографии из этой книги в составе экспозиции, организованной издательством Aperture, пропутешествовали по США и Израилю до 2007 года. После блестящей серии фотографий «Звёздные ночи» Нейл Фолберг в последующие годы вновь возвращается к ландшафту Израиля, к более углублённому представлению Святой земли в цветном изображении. Он делает цикл фотографий «Топография — Время — Израиль», показывая во всей красе землю своей страны. «Топография земли, — говорит Фолберг, — сформировалась временем. Эти фотографии показывают моё место в истории, тогда как «Звёздные ночи» определяют, где моё место в нашей галактике». Ландшафты Фолберга как бы заново открывают природу Израиля, её своебразную красоту. Буквально сразу же после съёмки многие фотографии из этого цикла были показаны на выставке в нью-йоркской галерее «Flomenhaft» в конце 2012 года. Фотографии Фото: lh3.googleusercontent.com Нейла Фолберся со времён крестонос- га показывались более, цев, огненная вспышка чем на 50 персональных кометы Hale-Bopp, старое выставках по всему миру, оливковое дерево, одино- включая США, Израиль и кий наблюдатель лунного страны Европы. Его рабозатмения, покорили Фол- ты представлены в коллекберга. Своё изумление та- циях более 25 музеев Амеинством ночи он превос- рики, Европы и Израиля, Метрополитен ходно запечатлел на фото- включая (Нью-Йорк), Bibliotheque графиях. Словно посвящение National (Париж), музей Нейлу Фолбергу, пове- Израиля (Иерусалим). В одной из своих книг давшему миру красоту и очарование земли Изра- Нейл Фолберг пишет: «Я иля, звучат строки Ива- полагаю моё видение позволит вам побродить, на Бунина: просматривая фотографии, «Мир не забудет как я бродил по земле. Я веры древних лет, хочу, чтобы вы бродили и Звездопоклонники удивлялись. Получали удопустыни, вольствие от присутствия На ваших лицах — со мной в местах, в котобледный зной планет, рых я побывал». Вы камни чтите как святыни...». Лев ДОДИН
Силуэты еврейской фотографии
Фото: contemporaryworks.net
Достойна внимания и нью-йоркская Белостокская синагога в Нижнем Манхэттене. Эта ортодоксальная синагога, построенная в 1826 году из необработанного камня как церковь, была в 1905 году приобретена конгрегацией иммигрантов из Белостока (бывшего российского города, входящего ныне в состав Польши). Живопись интерьера стен и потолка синагоги содержит мавританские мотивы, знаки зодиака. Прекрасные витражи, элегантные люстры, балюстрады, отделанные лиственницей и латунью. Славится своей превосходной коллекцией серебряных светильников синагога Нахон в Танжере (Марокко). Обилие светильников во многих марокканских синагогах — дань традиции верующих приносить в качестве благодеяния жертвователя масло. К сожалению, ныне многие светильники остались без масла — за последние десятилетия еврейская община Марокко уменьшилась более чем в десять раз и насчитывает сегодня порядка двадцати с небольшим тысяч человек. Показать наиболее выразительно достопримечательность каждой из синагог стало возможным благоря высокому качеству изображения — превосходная цветопередача, искусно выбранный колорит каждой фотографии, отсутствие глубоких теней. Фолберг при съёмке использовал как естественное освещение, так и свет, излучаемый мощными фотовспышками. Причём для хорошей проработки отдельных зон больших интерьеров приходилось делать до пятидесяти экспозиций на один кадр. Это поистине огромный труд по систематизации и сохранению для истории важной культурной и религиозной традиции еврейского народа. В конце 1990-х годов Фолберг после долгой работы в цвете вновь возвращается к монохромной фотографии. Потребовалось несколько лет для решения технических проблем, связанных со съёмкой ландшафта в
ночное время. Применяя сложные приёмы фотографирования и обработки отпечатков, Фолберг получил изящные, серебристые фотографии, навеянные поэзией ночи, вобравшие в себя и техническое совершенство, и магию древнего времени, и вечность прекрасного. Фотографии, созерцая которые, невольно хочется «забыть убогие заботы». Ночь — волшебная пора. Когда заканчивается день и наступает ночь, всё земное окутывается темнотой, теряет свои очертания, исчезает линия горизонта, ограничивающая наше пространство, мириадами звёзд открывается космос, а мы — в центре Вселенной, бесконечности. Нейл Фолберг пишет: «В ландшафте я вижу открытие того, как чистая духовность переходит в физическое существование». Чарующий свет, изливаемый звёздами на каменные руины крепостей, оставших-
История
24
Один из «врачей-вредителей»: раздавленный, но уцелевший Яков Соломонович Тёмкин (1896, Гомель, Могилёвская губерния — 1976, Москва)
Яков Тёмкин в операционной госпиталя во время Второй мировой войны
№ 1490
10–17 декабря 2020
www.evreimir.com
13
января 1953 года во всех газетах бывшего СССР на видном месте было опубликовано сообщение ТАСС, озаглавленное «Арест группы врачей-вредителей». В нем было сказано, что доблестные советские органы безопасности раскрыли группу «убийц в белых халатах», стремившихся путем неправильного лечения сократить жизнь, лишить ее видных советских политических деятелей (среди прочих — А.А.Жданова и А.С.Щербакова), выдающихся военачальников (А.М.Василевского, И.С.Конева, Л.А.Говорова). Быть может, самым страшным пунктом обвинения было утверждение, что террористы-убийцы связаны с международной еврейской буржуазно-националистической организацией «Джойнт» — этим исчадием разведки США. И как бы в подтверждение этому в вышеуказанном сообщении ТАСС говорилось, что арестованный М.С.Вовси (в годы войны — главный терапевт Красной Армии, он же — брат С.М.Михоэлса) признался в получении директивы от «Джойнта» «об истреблении руководящих кадров СССР». В этом же документе Михоэлс впервые был назван известным еврейским буржуазным националистом… Пройдут годы, и Хрущев в своих мемуарах напишет: «Расскажу о так называемом «деле врачей». Однажды Сталин пригласил нас к себе в Кремль
и зачитал письмо. Некая Тимашук сообщала, что она работает в медицинской лаборатории и была на Валдае, когда там умер Жданов. Она писала, что Жданов умер потому, что врачи его лечили неправильно…». В тех же воспоминаниях Хрущев пишет: «У Жданова давно было подорвано здоровье. Не знаю точно, какими недугами он страдал. Но одним из недугов был тот, что он утратил силу воли и не мог себя контролировать, когда надо было остановиться в питейных делах…». В 1994 году в Москве, в издательстве «Наука» под редакцией профессора В.П.Наумова была издана книга «Неправедный суд» (стенограмма судебного процесса над членами Еврейского антифашистского комитета). Подзаголовком книги стала фраза: «Последний сталинский расстрел». 12 августа 1952 года, с ведома «Отца народов», а скорее, по его приказу, был расстрелян весь цвет еврейской идишистской интеллигенции СССР. Эта была последняя казнь по политическим мотивам при жизни Сталина. Последняя казнь, но не последнее злодеяние вождя. «Дело врачей», начатое еще в ту пору, когда жертвы ЕАК находились в Лубянской тюрьме, задумано было вождем как продолжение «Крымского дела». Именно так был назван судебный процесс над деятелями Еврейского антифашист-
ского комитета за якобы их желание отторгнуть Крым от СССР и создать там еврейское государство. Процесс над врачами должен был стать, по замыслу его режиссеров, еще более антисемитским явлением, чем кампания борьбы с космополитизмом и ее апогеем — расстрелом руководителей Еврейского антифашистского комитета. До «дела врачей» словосочетание «еврейский буржуазный национализм» в прессе не появлялось. Теперь же в статьях, откликах на сообщение ТАСС от 13 января 1953 года все чаще и чаще мелькали антисемитские термины, выражения. До слова «жид», разумеется, не доходило, но термины «сионисты», «бундовцы», что можно было рассматривать как синонимы слова «жиды», появлялись в прессе весьма часто. 8 февраля 1953 года в «Правде» был опубликован фельетон «Простаки и проходимцы». Проходимцы, разумеется, евреи, а простаки — это те, кто верит им, продолжает брать на работу. Достаточно прочесть этот фельетон, который наполовину состоит из еврейских имен, отчеств и фамилий евреев-жуликов, торгашей, чтобы убедиться в его директивно-антисемитской направленности. Хрущев в своих мемуарах напишет, что в конце 40-х — начале 50-х годов «Сталин уже не обходился без антисемитизма и начал высказываться в этом духе». То, что дело врачей было важным звеном в цепи убийства Михоэлса, уничтожения еврейской культуры, сомнений не вызывает. Да и сам факт публикации его в 5-ю годовщину со дня убийства Михоэлса — тому подтверждение. И снова из воспоминаний Хрущева: «Его зверски убили, убили тайно, а потом наградили его убийц…». А вот строки из неопубликованных воспоминаний вдовы Михоэлса Анастасии Павловны Потоцкой: «Ровно в 5-ю годовщину его гибели в газетах появилось сообщение о «процессе над убийцами в белых халатах». Я похоронила Михо-
элса еще раз и убедилась в том, насколько сильна моя любовь к нему, вера в него… Это он не позволил мне покончить с жизнью. Это он внушил мне, что «такое» может означать мое согласие с газетами. Это он помог мне пережить дни, когда очень знакомые люди переходили улицу, чтобы не встречаться со мной. Никто не приходил, никто не звонил». Из газеты «Правда» от 13 января 1953 года: «По показанию арестованного Вовси он получал директиву об истреблении руководящих кадров СССР из США. Эту директиву от имени шпионско-террористической организации «Джойнт» ему передал врач Шимелиович и известный буржуазный националист Михоэлс, долгое время носивший личину советского артиста. Теперь ни у кого не остается сомнений на счет тех «благотворительных» целей, которые ставила перед собой международная еврейская сионистская организация «Джойнт». Итак, убийство Михоэлса, расстрел Переца Маркиша, Давида Бергельсона, Вениамина Зускина и других, «дело врачей» — несомненно связаны между собой, это крупные слагаемые суммы, результатом которой должно было стать окончательное решение еврейского вопроса в СССР. В том же, что о «деле врачей» не только знал, но и интересовался лично Сталин, сомнений нет. Ему приносили протоколы допросов. И снова из воспоминаний Н.С.Хрущева: «Раз дают показания — то Сталин никого не пощадит. Виноградов тоже лечил Сталина, но Сталин не пощадил его, арестовал, приказал бить. Да, там всех били». Те, кто сегодня пытаются говорить о непричастности Сталина к «делу врачей» — не просто наивны. Люди эти по существу являются адвокатами человеческой подлости. Это потомки- наследники рюминых, гришаевых, комаровых. О последнем — разговор отдельный. В.И.Комаров, заместитель
Адовы
начальника следственной части по особо важным делам МГБ, из тюремной камеры, ходатайствуя о реабилитации, писал Л.П. Берии: «Особенно я ненавидел и был беспощаден с еврейскими националистами, в которых видел наиболее опасных и злобных врагов. За мою ненависть к ним… меня считали антисемитом». Послушав Комарова, утверждать, что «дело врачей» не было «еврейским» — нелепо. В упомянутом выше сообщении ТАСС называлось лишь 9 фамилий арестованных: среди них шесть — явно еврейских и три — русских (Виноградов, Егоров, Майоров). Но в этом списке была лишь небольшая часть уже арестованных и тех, кого ждала эта участь.
Яков Тёмкин
Среди неназванных был профессор Яков Соломонович Темкин. Видный московский врач, профессор, заведующий кафедрой Первого Московского медицинского института, автор семи научных монографий, оставивших заметный след в мировой медицине, Яков Соломонович Тёмкин в котел, именуемый «делом врачей» попал, вероятнее всего, потому, что являлся консультантом Лечебно-санитарного управления Кремля. О нем и пойдет речь в этой публикации. Яков Тёмкин родился в 1896 году в Гомеле. Родители сделали все, чтобы дети их получили светское образование. Сам Яков, когда ему было 13
круги
Использованы фотографии из журнала «Вестник отоларингологии» Матвей ГЕЙЗЕР Isrageo.com Окончание следует
Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...
@
Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?
I.J. Morris
ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,
Brooklyn NY 11230
ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè
ÌÛ
@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.
ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:
1(800) 624-8282
ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141
Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту
Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:
Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:
718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.
Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com
www.evreimir.com
• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì
Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством
10–17 декабря 2020
Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище
№ 1490
лет, уехал учиться в Киев. После окончания гимназии поступил на медицинский факультет Юрьевского (Тартусского) университета — одного из самых старых и уважаемых учебных заведений Восточной Европы. После революции вернулся в Россию и продолжил учебу на медицинском факультете Воронежского университета. Окончив его, работал врачом в Красной Армии, а после Гражданской войны переехал в Москву. В 1931 году он возглавил кафедру оториноларингологии Первого Московского мединститута. Тогда же публикует монографию по профессиональной глухоте. Работа эта получила признание не только в СССР — в 1933 году она была переведена на немецкий язык и издана в Германии. Труд этот актуален и сегодня — переведенный на английский язык, он был издан в Институте слуха в США в 1970 году. В годы Великой Отечественной войны (1942 год), по инициативе Я.С.Тёмкина, в Москве был открыт специализированный госпиталь для реабилитации воинов, потерявших слух и речь. Успехи в лечении таких больных и возвращении их в действующую армию были так значимы, что госпиталь посетил сам Георгий Жуков. В годы войны Я.С.Тёмкин был награжден Орденом Отечественной
войны I степени, Орденом Красной Звезды, медалями. После войны Яков Соломонович продолжал работать в Первом медицинском институте и был консультантом медсанупра Кремля. Деятельность эта была прервана его арестом 10 ноября 1952 года. Почему я решил рассказать читателям именно об Я.С.Тёмкине? Отчасти причина в том, что имя его осталось както на обочине «дела врачей» — ни в списке арестованных, ни в списке освобожденных 4 апреля оно не значится. Мемуары, в отличие, скажем, от профессора Я.Л.Рапопорта, он не написал. Автор многих научных книг, он, по скромности своей, не счел нужным рассказать о 113 днях, проведенных в тюрьме. Да и позже, в андроповскую пору писать воспоминания о «деле врачей» было еще невозможно. Но дело не только в этом. В конце концов, можно было бы оставить записи для потомков. Дело, повторю, в необычайной скромности Якова Соломоновича. Вот что написала мне его дочь, профессор — химик, лауреат Государственной премии, Вера Яковлевна Тёмкина: «Отец просил на его похоронах не произносить речей. Гроб с его телом выносили из квартиры… В опубликованном некрологе подчеркивалось, что «Мы потеряли выдающегося отоларинголога, крупного ученого, основоположника отечественной аудиологии».
История
Слева Яков Тёмкин
25
размышляя о вечном
26
Свет, озаряющий путь Лев кацин
Окончание. Начало в № 1489
№ 1490
10–17 декабря 2020
www.evreimir.com
В
«Поучениях отцов» говорится, что праведники — это люди, которые не берут чужого, но при этом готовы поделиться своим, говоря: «Твое — твое и мое — твое». Негодяи же говорят: «Мое — мое и твое — мое». Мудрецы спорят о том, как назвать людей, которые считают, что «Мое — мое, твое — твое». Одни утверждают, что это «средние» люди: не праведники, потому что не делятся и не творят добра, но и не негодяи, потому что не грабят и не берут чужого. Другие считают, что это одно из качеств, присущих жителям Содома и Гоморры, которые, без сомнения, были негодяями. В чем суть спора? Если человек не берет чужого, потому что не хочет воровать и уважает его имущество, то он «средний». Но если же причина, по которой он не хочет брать чужого, заключается в том, что он ничего не хочет давать другим, то это качество людей нелучших. Такой
человек не хочет быть никому обязанным, а хочет держать, как говорится, свое при себе. Его нежелание делиться приводит к тому, что он ничего не берет у других, лишь бы не быть никому обязанным. Он отказывается от всякого рода любезностей из-за нежелания отвечать тем же.
Все, кроме меня!
Почему Адам был изгнан из рая? Да, он съел плод с древа познания добра и зла. И Ева съела, однако наказания не последовало. Грех повлиял на их души: они спрятались в райском саду. Тогда Всевышний задал Адаму вопрос, с которым Он обращается к каждому из нас: «Где ты, человек?» Адам же продолжал прятаться. Тогда Всевышний предоставил ему возможность раскаяться: «Может, ты съел плод, который Я велел не есть?» Адам ответил: «Ты дал мне жену, и она дала мне плод, и я съел». Во всем мире были лишь трое: Всевышний, Адам и Ева. Кто же виноват? Адам обвинил всех, кроме себя: «Ты дал мне жену, а она дала мне плод…». Мудрецы видят в этом не только нежелание принять ответственность за свой поступок, извиниться и
признать ошибку, а наоборот, и обвинить других. Главный грех — неблагодарность! Мудрецы именно так говорят: «Адам был изгнан из райского сада за неблагодарность. Адаму было плохо одному, Б-г дал ему жену, а тот, вместо благодарности, жалуется и обвиняет ее». «И встал новый царь над Египтом, который не знал Йосефа», — рассказывает нам Тора о порабощении евреев. Но как новый Фараон мог не знать о Йосефе, который спас всех египтян от голодной смерти? Неблагодарный Фараон не хотел знать, то есть не хотел признавать факта помощи Йосефа — чтобы не быть обязанным его потомкам. Когда Моисей пришел к Фараону со словами: «Отпусти народ мой, и он будет служить Всевышнему», — тот ответил: «Не знаю Всевышнего». Мудрецы поясняют: «Сначала он сказал: не знаю Йосефа, а потом — не знаю Б-га!» И если неблагодарность разрывает связь человека со Всевышним, то чувство благодарности — это путь к Б-гу. Фараон, не желающий благодарить, в конце концов, приходит к отрицанию Б-жественного. Когда же человек проявляет благодарность, он
делает первый шаг на пути к духовному. Этот шаг ведет его к счастью в райский сад, откуда был изгнан Адам.
Путь к счастью
Еврей просыпается и произносит: «Благодарю Тебя, Всевышний…». Он просыпается с радостью. Само слово «иудей» означает «благодарный». Когда у Леи родился четвертый сын, она сказала: «На этот раз отблагодарю Всевышнего!» Почему за четвертого сына, а не за первого? Лея обладала пророческим даром, она знала о том, что миссия ее семьи — воспитать 12 сыновей. Она полагала, что каждая женщина — Лея, Рахель и служанки Билга и Зилпа — будут иметь по три сына. Когда же у нее родился четвертый сын, она поняла, что получила больше, чем ей полагается, и за это следует благодарить Всевышнего. «Иуда» означает: признавать истину и благодарить. Не случайно благодарный Иуда сумел признать истину — свою ошибку с Тамар. А потомок Егуды царь Давид признал свою ошибку с Бат Шевой и написал благодарственные песни — псалмы Давида!
Мы привыкаем к окружающему нас миру и начинаем воспринимать всех и все как само собой разумеющееся. Кто-то нам помогает, и мы считаем, что так и надо. Человек, который забывает сказать спасибо, конечно, огорчает помогающих ему людей. Но самый большой ущерб неблагодарный человек наносит своей душе… Наступает Ханука и напоминает об обязанности благодарить, ценить и наслаждаться каждым мгновением жизни и каждым, кто делает тебе что-то хорошее. Часто мы хотим поблагодарить, но не успеваем или забываем. Ханукальные свечи учат нас делиться светом благодарности с другими. Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com
Субботние свечи
Пятница, 11 декабря, 4:10. Исход Субботы, 12 декабря в 5:15.
Ханука
27
недостаточно полагался на Творца. Вот и получается — два года или ничего».
Нахум ПУРЕР Израиль
Я
Повелитель войн
новится управляющим в доме Потифара. Жена хозяина домогается любви красивого раба и, разгневанная отказом, ложно обвиняет его в попытке изнасилования. Йосефа бросают в тюрьму. Там он удачно толкует сны двух царедворцев, попавших в немилость к фараону. Предсказания Йосефа в точности исполняются: начальник виночерпиев реабилитирован, а начальника пекарей казнят. При выходе на свободу главный виночерпий обещает ходатайствовать за Йосефа во дворце, но забывает о нем. ***
Два пополам равняется… нулю
В короткой истории современного Государства Израиль они сплетают-
Окончание на с. 31
www.evreimir.com
Вера и победа
10–17 декабря 2020
И сказал Йосеф начальнику виночерпиев: «Если ты вспомнишь обо мне…и сделаешь мне милость, и напомнишь обо мне фараону, то выведешь меня из этого дома» (40:14). В Рош-Ашана все люди проходят вереницей, как овцы, мимо Царя Царей, и каждого из них Он судит в отдельности, решая на год вперед его судьбу. Но если приговор выносится в Рош-Ашана и скрепляется печатью в Йом-Кипур, зачем стараться, зачем работать? Раз все и так решено, в том числе и мои предстоящие доходы, то не лучше ли оставаться в постели, есть шоколадные конфеты и ждать денежных переводов на свой банковский счет? Ведь они назначены Свыше. Нет, такое невозможно. Хотя Б-г действительно удовлетворяет все наши потребности, Он требует от нас встречных усилий, которые на свя-
том языке называются «хиштадлут». Эти усилия необходимы, в первую очередь, для того чтобы скрыть чудо Его неустанной заботы о нас, чтобы все в мире выглядело логично и объяснимо. Трудясь, не покладая рук, мы создаем впечатление, будто наш заработок — это следствие естественных действий и процессов. Нельзя, однако, забывать, что они отражают, в первую очередь, волю Всевышнего. Удача, как известно, «слепа», ее невозможно прогнозировать и «заработать». «Хиштадлут», конечно, нужен. Но сколько надо сделать усилий, чтобы не перейти границу веры в Провидение? И где проходит эта граница? Йосеф дважды попросил начальника виночерпиев замолвить за него слово перед фараоном. Он перешел границу, и за это пробыл в тюрьме два дополнительных года: за каждую просьбу — один год. Однажды рабби Хаим из Бриска спросил рабби Шимона Шкопа, сколько времени Йосеф оставался бы за решеткой, если бы высказал свою просьбу только один раз. Рабби Шимон ответил: «Если бы Йосеф не перестраховался вторичным напоминанием, то вышел бы на свободу уже через год. «Нет, — поправил его рабби Хаим. — Он вообще не оставался бы там ни дня. Обратившись за помощью к придворному виночерпию, он сделал то самое усилие, тот самый «хиштадлут», которого Б-г ждет от каждого из нас. Однако, попросив дважды, Йосеф показал, что он
Странные вещи происходят 25 числа еврейского месяца кислев (в этом году он выпадает на пятницу 11 декабря, в канун шаббата «Ваешев»). В этот день отмечают сразу два праздника, причем очень разных. Один праздник посвящен военной победе кучки отважных партизан, разгромивших могучую вражескую армию и восстановивших еврейскую государственность в Эрец-Исраэль. Другой же праздник напоминает о сверхъестественной победе над силами тьмы, которые пытались оторвать евреев от Торы, лишить их национально-религиозной самобытности. Самое любопытное, что у этих двух праздников одинаковое название — Ханука. В ее секулярной версии братья Маккавеи — это герои вестерна на библейский сюжет, где хорошие парни побеждают плохих парней. Канделябр из восьми свечей, конечно, присутствует в декорациях, но он не мозолит глаза своей религиозной символикой, а Б-г вообще вычеркнут из титров. Вторая версия Хануки посвящена духовным аспектам тех событий: чуду горения однодневной порции лампадного масла в течение восьми дней; невероятной стойкости еврейских «ортодоксов», хранивших верность Торе, несмотря на соблазны «прогрессивного» гедонизма, навязанного греками. Военная победа тоже присутствует в этой версии, но она предстает как раскрытие Б-жественного Провидения, как щедрый подарок Небес за веру и верность.
№ 1490
аков поселяется в Ханаане. Его любимый сын Йосеф, которому он в знак особого расположения дарит разноцветную полосатую рубашку из тонкой шерсти, доносит отцу о плохом поведении братьев. Братья ненавидят Йосефа, особенно после того как он пересказал им два своих пророческих сна, в одном из которых их снопы кланяются его снопу, а в другом перед ним склоняются Солнце, Луна (отец с умершей матерью) и одиннадцать звезд (братья). Заподозрив Йосефа в стремлении узурпировать духовную миссию семьи, сыновья Яакова замышляют убить его. Но когда Йосеф приходит к ним на пастбище в Шхем, братья отказываются от прямого убийства и продают юношу в рабство купцам, проходящим с караваном. Затем они показывают Яакову рубашку Йосефа, смоченную кровью зарезанного козленка, и убеждают отца, что его младшего сына растерзал дикий зверь. Яаков безутешен. Оказавшись в Египте, Йосеф становится собственностью Потифара, начальника царской стражи. Здесь Тора прерывает рассказ, чтобы поведать о судьбе Иегуды и его семьи. Старшего сына Иегуды Эра постигает смерть за то, что он хотел предотвратить беременность своей жены Тамар. На ней женится левиратным браком брат Эра Онан, но и он умирает за тот же грех. Иегуда остается вдовцом, и Тамар решает обманным путем забеременеть от него, поскольку он не дал ей в мужья своего младшего сына Шелу, а ей было известно, что от Иегуды произойдет династия еврейских царей. Замысел удался: Тамар рожает близнецов. Тем временем Йосеф ста-
ся в такой тугой узел, что его невозможно развязать. Шестидневная война 1967 года началась с молниеносной атаки израильских ВВС на египетские военные аэродромы. Всего за несколько часов были уничтожены 90 процентов самолетов врага. По законам статистики такой успех граничит с фантастикой. Ведь самолеты очень мелкая цель. Максимально возможное попадание с воздуха — 40, от силы 50 процентов, но уж, конечно, не девяносто. Когда закончилась Шестидневная война, в Израиле невозможно было достать пару тфилин. Молитвенные коробочки с ремешками присылали аж из Америки. Многие евреи поняли, что только Б-г мог дать им столь невероятную победу над пятью арабскими армиями на четырех фронтах. В Израиле появились десятки иешив и колелей для вернувшихся к религии, «баалей-тшува». Однако волна духовного возрождения быстро пошла на спад. Ничто не изменилось за три тысячи лет. Подобно своим предкам, устроившим разнузданные игрища вокруг Золотого тельца всего через несколько недель после чудес спасения из Египетского рабства, перехода через Красное море и Дарования Торы, израильтяне забыли Того, Кто воюет за них, и весь свой религиозный пыл отдали «непобедимой» израильской армии. Однако семь лет спустя арабы жестоко напомнили нам о реальной расстановке сил. На этот раз они были на волосок от успеха. На юге и севере им удалось прорвать линию обороны и нанести Израилю тяжелые потери. Они допустили одну фатальную ошибку, которая снова привела к их поражению. Арабы напали в Йом-Кипур, рассчитывая взять евреев «тепленькими», ослабевшими от поста.
истоки
Недельная глава Торы «Ваешев»
28
не хлебоМ единым
вопрос раввину
Как отучить молодежь от виртуальной жизни? — Шалом, уважаемый рав Эссас! Как отучить подростков, молодежь от виртуальной жизни, чтобы молодые люди общались друг с другом, а не смотрели в телефоны? Приведите, пожалуйста, примеры из Танаха. Шломо. США
10–17 декабря 2020
www.evreimir.com
Фото: ichef.bbci.co.uk
№ 1490
Чем определяется сила молитвы?
Рав Элиягу Эссас
— Начну с того, что далеко не всегда надо стараться находить какие-то примеры в Танахе, подкрепляющие ту или иную идею. Порядок работы с текстами Танаха должен быть обратным. Надо внимательно прочитывать их (естественно, на иврите), параллельно изучая (и это обязательно) комментарии к ним, составленные нашими великими Учителями. Для изучения Торы (Пятикнижия), рекомендую, в первую очередь, пользоваться комментариями Раши, Рамбана, Ибн Эзры, Ор hа-Хаима и т.д. Для книг Танаха — Раши, Радак, Мецудат Давид, Мецудат Цион, Мальбим и т.д. Это, конечно же, самый минимальный список. Его можно как угодно расширять. При этом важно осознавать, что пользоваться можно, повторю, только книгами комментариев, составленных именно нашими Учителями. И тут совершенно не годятся «разъяснения» всевозможных «фантазеров», которые появились «вокруг Торы» в последние 200 лет. Они не знают и не понимают, о чем пишут, и нет у них уважения ни к Торе, ни к Учителям. Ну, о представителях других религий, например, христианской — не могу в данном контексте даже говорить, ибо не вправе ставить их в один ряд со словом «Танах». Говорю обо всем этом, чтобы Вы представляли себе, что изучение Танаха может каким-то образом осветить проблемы сегодняшнего дня. Но бросаться на поиски решений этих проблем в Танахе ни в
коем случае не следует. А теперь — непосредственно к Вашему вопросу. Отучать человека от чего-либо негативного — идея заведомо проигрышная. Вместо этого, надо попытаться нагружать человека духовно-позитивными задачами, способными заинтересовать его, предлагая соответствующий инструментарий, пригодный для решения таких задач. При этом, безусловно, если можно, нужно попробовать максимально уменьшить интерес к использованию компьютера и смартфона в пустых, ненужных и даже вредных целях. Но такое возможно, повторю, только в том случае, если удастся наполнить человека конструктивными устремлениями. Под этим подразумеваю, что у наставника или родителя подростка, юноши, девушки появляются некие шансы на то, чтобы постепенно «переселить» своего воспитанника из виртуального пространства в реальность при следующих условиях. Если у молодого человека (имею в виду еврея) вырабатывается неплохое представление о духовном устройстве мира и о задачах, которые поставил Всевышний перед еврейским народом вообще, и перед каждым евреем, в частности. Если он проникается мыслью, что реализация этих задач — составная часть строительства его настоящего и будущего. Что все это — элементы интересной, осмысленной жизни (без этого такое невозможно). При этом важно ясно понимать, что для успеха нужны некие заслуги перед Небесами и помощь Небес. Что на практике, разумеется, предполагает, что и у самих наставников молодежи и родителей — должны быть описанные выше идеалы, и они стараются жить в соответствии с ними. То есть им следует постоянно изучать Тору, и осуществлять добрые дела. evrey.com
Уважаемый рав Эссас, где сильнее молитва - дома или в синагоге? Где сильнее молитва - при большом миньяне или небольшом? Galaxy. Kiev
Сразу скажу, что у нас нет никакой возможности оценить силу молитвы какого-либо отдельного человека или группы людей. Это — не поддается измерению, ни в килограммах, ни в кубометрах, да и вообще — никакими существующими измерительными единицами. И все же наши Учителя высказывают по данному поводу некие соображения. И их следует знать. Учителя, например, отмечают, что иногда искренняя, идущая от сердца молитва одного человека в каком-то смысле способна перевесить даже молитву 10 тысяч человек. С другой стороны, когда вместе молятся десять евреев (в нашей традиции это называется миньяном), сила их молитв в каких-то аспектах — превышает молитву 9 праведников. Конечно же, имеется в виду, что миньян — не обязательно именно 10 человек. В данном контексте подразумевается, что вместе будут молиться не менее 10 евреев-мужчин. Рассматривая приведенный Вами пример, подчеркну, что в случаях, когда некая группа людей, от 10 человек (миньян) и больше, старается собираться на молитву регулярно, что предполагает преодоление бытовых и прочих трудностей — сила их молитвы увеличивается. А если к тому же эти люди затрачивают серьезные усилия на изучение Торы — это, несомненно, тоже вносит свой по-
зитивный вклад в эффективность молитвы. Надо сказать (пусть это и может прозвучать весьма неожиданно), что в молитвах большого количества людей, которые молятся нерегулярно, и, возможно, не слишком сведущи в Торе — есть свое преимущество. Среди них, как правило, присутствуют евреи, которые, скажем так, не очень хорошо умеют молиться. И когда они видят, как молятся те, кто накопил в этом немалый опыт, — это помогает им понять и почувствовать, что такое настоящая молитва. А это, в свою очередь, способно еще больше приблизить таких людей к Всевышнему. И поскольку приближение к Творцу — сродни возвращению детей к своему отцу, то благосклонность Небес к этой группе молящихся может быть очень высокого уровня. Что соответственно отразится и на эффективности молитвы. Подводя итоги сказанному, подчеркну, что точного и однозначного ответа на Ваш вопрос, как Вы, вероятно, уже и сами догадались, нет, и быть не может. Поэтому рекомендую — не слишком уж концентрироваться на поиске вариантов, которые предоставляют, по Вашему мнению, возможность усилить молитву. Молитесь там, где Вы ощущаете наибольший духовный подъем. А перед молитвой — произносите фразу из Торы: «Люби другого еврея, как самого себя».
Под сенью Гаона У
дивительно, что ашкеназские общины Израиля основаны тёзками: ученики Бешта переселились в 1777 под руководством ребе Менахема-Менделя из Витебска, а
Карта Земли Израиля. По рисунку Виленского Гаона, в соответствии с его интерпретацией книги Йешаяу
www.evreimir.com
Синагога «Менахем Цион» на «ашкеназском дворике» Иерушалаима
10–17 декабря 2020
Рав записывал уроки наставника, записи легли в основу нескольких его книг. Издано 3 (другие 7 ходили в рукописи): «Маим адирим» (Могучие воды), «Дерех кадош» (Святой путь) и «Менахем Цион» (Утешитель Сиона). У великого хасидского лидера рабби Хаима Халберштамма из Цанза (1797-1876) «Маим адирим» несколько лет были настольной книгой; он не знал имени автора, но постоянно изучал труд. Как-то Гаон собрал ближайших учеников и расска-
29
№ 1490
Виленского Гаона — в 1808 под руководством рава Менахема-Менделя из Шклова. «Менахем» на иврите и «Мендель» на идише означает «Утешитель»; в 51 главе книги Йешаяу обещано: «Г-сподь утешит Цион...». Таков замысел Всемогущего, проявленный через подвиги и злоключения нескольких сотен еврейских семей. Хотя столько всего случилось с тех пор — революции, Холокост, космос… Рав Менахем-Мендель родился в Шклове, день рождения установить не удалось. Возможно, в районе 1750 — для рава Исраэля из Шклова (ок.1770-1839) он был «старшим другом». Отец его, рав Барух Бендет, — городской магид (проповедник). Данных о ранней биографии Менделя немного. В последние годы жизни Виленского Гаона (1720-1797) он, как и его старший брат Симха-Буним (ум. 1808), был близким учеником мудреца. Гаон относился к Менделю с особой нежностью. Вот свидетельство сыновей Гаона: «рав Менахем-Мендель попал под сень крова Гаона уже в дни его старости и увидел великий свет его Торы. Стремясь обнажить глубины и рассеять тьму неясностей и сомнений, молодой ученик «превратил свои ночи в дни», — и Гаон, убедившись, что его намерения и поступки угодны Б-гу, благоволил к нему».
так из многие заседания противников хасидизма; мудрецы Шклова обратились к Гаону и виленским руководителям с жалобой на сектантство и диковатые выходки хасидов Могилёвщины, третирование ими раввинов. Преследования хасидов в Могилевской губернии были наибольшими; отчасти из-за них сотни хасидов переселялись в конце 18 века в Израиль. Рав Менахем-Мендель не стал активным участником баталий: он, выдающийся каббалист и автор десятка книг по тайному учению, «сын» Гаона, знамени этой борьбы,- по характеру был в первую очередь носителем мира и любви, в полном соответствии с именем. После ухода Гаона 9 октября 1797 года он, вместе с сыновьями Гаона и своим другом равом Исраэлем, с которым позже возглавит общину в Израиле, занялся осмыслением и изданием трудом Учителя. Намёки Гаона предстояло расшифровать, проверить точность интерпретации и подарить другим. Первыми изданы, по воле автора, комментарии на «Мишлей» (Притчи), «ибо «Мишлей» целиком проникнуты трепетом перед Создателем».
турецкой администрации невыплаченные долги соратников Йеуды Хасида (и проценты за столетие) возложены на всех европейских евреев! Когда меч болезни отступает, беглецы возвращаются в Цфат, потерявший треть еврейского населения; из 3-х волн алии учеников Гаона (511 человек) выжило около 70. И рав Менахем-Мендель решает, при всех запретах, отправиться в Иерусалим. Ашкеназы переодеваются сефардами и, при поддержке собратьев, начинают создавать общину. У Менахема-Менделя было поразительное умение дружить даже с теми, с кем его разделяли серьёзные разногласия. Он занимался в ешиве сефардских каббалистов «Бейт Эль» и снимал у них для общины дворик. Он находился в хороших отношениях с хасидскими лидерами Израиля, с деятелями мусульманской администрации и руководителями христианских сообществ. Сохранились записи его бесед с известным мессионером-выкрестом Йосефом Вольфом — рав ежедневно принимал его у себя, учил ивриту и толковал ему Тору. Всё это помогло ашкеназам пустить корни и оставаться до времени «невидимыми». Всему приходит конец. Однажды ночью в дом ворвались арабские воины и, схватив раввина за бороду и погоняя его семью, затащили в тюрьму, потребовав выкуп в 10 кысит. Паша, понимаете, поиздержался в дороге и решил поправить финансы. После торговли бедная община откупилась 4 с половиной кысит, раввин заболел в тюрьме и 1 Адара (16 февраля) 1827 его душа оставила мир. Воздвигнутая ашкеназами в Иерусалиме в 1839 году и действующая до сих пор синагога названа «Менахем Цион». Главой общины будет сын — рав Натан-Нотэ.
традиции
Арье Юдасин
Слова ученика: «Всевышний дал мне милость в глазах Гаона, и весь тот год и девять месяцев, что я жил у него, я не отступал от него ни на шаг. Я не покидал его шатра ни днём, ни ночью, и куда он шёл, я шёл с ним, и когда он спал — и я спал. И он открыл мне дорогу к мудрости». Всего постоянно он находился с учителем около 3 лет. Менахем-Мендель уже был знатоком Торы, в том числе сокрытой её части, накопил «неясности и сомнения», которые разрешал Гаон; источники не говорят, у кого он учился. Ради этого из «малой родины» можно было не уезжать. Шклов, небольшой город на Могилёвщине, отошедший в 1772 году к России при первом разделе Польши, в смысле еврейской учёности был столицей. Из Шклова вышли как «прушим» — мудрецы литовского направления (Шломо-Залман, 1728-1812, создавший здесь в 1772 ешиву его сын Беньямин Ривелес, рав Иссахар-Бер, известный учёный рав Барух Шик, рав Йеуда-Лейб Маргалиот...), так и хасидские лидеры: рабби Пинхас из Кореца (17261791) и ставший хабадником другой сын рава Шломо-Залмана — Элияу. Да и экономически евреи Шклова крепки были — составляя в разные годы от 50 до 80% населения, евреи владели 70% лавок, а нахождение на границе (между разделами Польши 1772 и 1793) способствовало торговле и контрабанде. Успешность переселявшихся в Москву еврейских купцов, многие из которых родом из Шклова, и привела после жалоб местного купечества к созданию в 1791 «черты оседлости». В 1777 Екатерина II подарила Шклов своему отставному фавориту Зоричу, который устроил здесь пышный двор и всяческие благородные собрания, а деньги на это выколачивал, в том числе из евреев, бандитскими способами — налогами, грабежами, арестами… Опыт этот пригодится нашему герою в арабско-турецком Иерусалиме. Шкловские мудрецы стали зачинщиками гонений на хасидов — именно здесь состоялись как диспуты,
зал, что изучил всю Тору, увидел, как Устная Тора закодирована в Письменной. Лишь 2 проблемы из «Зоар» от него сокрыты. Он пытался найти комментарий рава Кордоверо, чтобы их решить и привести Машиаха, но… Желание перебраться в Израиль Гаону тоже не позволили реализовать. Гаон убеждён, что Геула (Освобождение) должна идти естественным путём, в частности, через устроение Святой Земли. Ученики считали Гаона «искрой Машиаха бен Йосефа», который должен подготовить мир к раскрытию Машиаха бен Давида... И вот, пожив в Шклове и Гродно, в 1808 рав Менахем-Мендель с другими учениками Гаона отправляется в Израиль. Переселенцы, объединённые в «Хазон Цион» (Пророчество Сиона), едут обустраивать Палестину и восстановить общину Иерушалаима. Подготовлены они лучше, чем «алия идеалистов» Йеуды Хасида 1700 и алия сторонников Бешта 1780-х. Направились сперва в Тверию, где уже есть сильная хасидская община, потом решили обосноваться в Цфате. Рава Менделя принимают лидером 150 находящихся здесь учеников Гаона, возникает ешива, дома молитвы и учёбы, «полные книг». В 1809 прибывает из Шклова новая группа, ведомая равом Саадьей и сыном рава Менделя равом Натаном-Нотэ, затем третья во главе с равом Исраэлем. Бушевавшие в Европе войны не делали путешествия комфортабельными, некоторые гибли в дороге, вплоть до голодной смерти. Но мистики-практики преодолели препятствия. В Цфате уже существовала сильная сефардская община и были группы хасидов — разногласия отложены в сторону, евреи работают рука об руку над воссозданием Земли. Последствия катастрофических землетрясений и эпидемий в Цфате не полностью устранены, жизнь идёт небогатая. А в 1812 на страну, в частности на Цфат, обрушивается эпидемия чумы. Рав Менахем-Мендель с единомышленниками и домочадцами бегут в менее затронутый Иерусалим, где ашкеназам находиться запрещено: оригинальным решением
Сканворд
№ 1490
10–17 декабря 2020
www.evreimir.com
на досуге
30
Ответы на с. 34
Анекдоты — Дорогая, прошу, посиди минутку молча, — обращается муж к жене в автомобиле. А то, никак не понять, завелся двигатель или нет. *** — Раечка, ну не надо мне предлагать 100 г для храбрости, налейте уже 200, и я таки совершу подвиг. *** Фотограф на еврейской свадьбе: — А где же наша счастливая пара? Один из гостей: — Да вот же они — невеста и её мама... *** Евреи обращаются к Богу: — Господи, мы уже так давно являемся избранным народом. Нельзя ли нас переизбрать? — И кого вы предлагаете взамен? — Ну, Господи, ну, кого не жалко. *** — Жора! Как ты думаешь, Cоня дождется своего из армии? — Вряд ли... Она его с работы не всегда дожидалась! *** — И поверь старому еврею: чем дольше ты откладываешь поиски невесты, тем более сомнительным будет прошлое твоей жены... *** — Мадам, сколько же вам лет? — Та каждый год по-разному! *** — Господин Рабинович, можно мне двух крепких мальчиков? — Конечно, Софочка! Тебе, наверное, что-то тяжелое надо перенести? — Да. Разлуку. *** — Вы у кого в Москве жить будете? — У тетки. — У какой тетки? — Как раз это не принципиально! *** Десять лет он ходил к одной и той же парикмахерше... Но стригся у другой. *** — Дорогая, мы живём вместе уже 30 лет, и ты мне ни разу не заваривала такой вкусный кофе! — Оставь. Это — мой. *** Любовь слепа. Но брак восстанавливает зрение. *** — Дорогой, ты должен меня завоевать! — А мирным путем уже никак?
Ханука
31
Окончание. Начало на с. 27
Они упустили из виду два обстоятельства: одно стратегическое, и второе — сверхъестественное. Первое: для страны, ставшей жертвой вероломной агрессии, одна из самых трудных задач — провести быструю мобилизацию резервистов. Найти и собрать их очень трудно. Но в Йом-Кипур это не проблема, потому что все находятся в синагогах. К тому же израильские дороги, вечно забитые автомобилями, были в этот день пусты, и поэтому доставка солдат на фронт была проведена в два раза быстрее обычного. Кроме того, арабы, видимо, не учли еврейскую историю библейского периода. В те стародавние времена, еще при царе Давиде, еврейские воины
постились перед боем, чтобы очиститься перед Б-гом и заслужить Его помощь. Судный день с его молитвами и постом — далеко не самое благоприятное время для наших врагов. Они и на этот раз были разгромлены. Но после войны все повторилось сначала: вспышка Б-жественного озарения сменилась новым всплеском языческого поклонения «силе руки моей». «Хорошо, — сказал Б-г. — Вы все еще думаете, что ваша армия победила в тех войнах? Тогда в следующий раз вы увидите, как ваши солдаты будут сидеть дома, в герметизированных комнатах и дрожать от страха. Я же пошлю к вам для спасения другую могучую армию — из-за океана». В ту неделю, когда началась операция мно-
гонациональных сил по освобождению Кувейта, и Ирак обстрелял Израиль ракетами СКАД (17 января 1991 года), в синагогах читали недельный раздел Торы «Бешалах». В этом разделе говорится, как карательный отряд фараона настиг бежавших из Египта еврейских рабов у берега Красного моря, и они «возопили к Б-гу». «И сказал Моше народу: «Не бойтесь, стойте и смотрите, как Б-г спасает вас сегодня… Б-г будет сражаться за вас, а вы молчите» (Шмот, 14:13-14). Именно так развивалась война в Персидском заливе. Израильтяне не отвечали на неспровоцированную агрессию Ирака, уступая требованию американцев, которые опасались за целостность своей коалиции, в которую входил и ряд арабских стран. Гигантские СКАДы пада-
ли в густонаселенных жилых кварталах Тель-Авива, Хайфы и других городов, но жертв не было. Перед лицом таких чудес Израиль молчал, охваченный священным трепетом. По радио передавали песню на слова рабби Нахмана из Браслава: «Весь мир — это очень узкий мост». На автомобилях красовались стикеры: «Теилим негед тилим» — «Псалмы против ракет». Таксисты цитировали изречения пророков о войне Гога и Магога. И вот наступил незабываемый Пурим 1991 года. Кончилась война. Иракский диктатор Саддам Хусейн был разгромлен. Люди срывали с окон клейкую ленту в «герметизированных» комнатах, распахивали ставни, подставляя лица весеннему воздуху свободы и спасения. Наверное, за всю историю Святой земли не
было здесь более радостного, бесшабашно веселого Пурима. Но свидание с чудом опять быстро забылось. Душевный подъем сменился апатией и деморализацией. Новое испытание — эпидемия коронавируса — не сплотило народ, а наоборот, усилило раскол. Власть в параличе. Средства информации сеют недовольство и раздоры. А между тем, мрачная тень ядерного Ирана сгущается на горизонте… Да, мы должны воевать, должны защищаться от врагов, прилагать все усилия для победы. Но важно помнить, что победу дают не самолеты и танки, а сила духа — связь с Тем, Кто защищает нас из века в век, с Повелителем всех войн. С Ханукой вас, евреи, с праздником веры и победы!
истоки
Недельная глава Торы «Ваешев»
Нахум ПУРЕР
Public Service Announcement
№ 1490 10–17 декабря 2020 www.evreimir.com
32
Êëàññèôàéä
Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230
ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ Â ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ
CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓEÒÑß
ÏÅ×ÀÒÍÈÊ 646-236-3939
1490
Èùó îïûòíîãî ïåäàãîãàðóññêîãî ÿçûêà â Staten Island. Çâîíèòü âå÷åðîì 718-333-2062 ____________________1483 Âîçìîæíîñòü äîïîëíèòåëüíîãî çàðàáîòêà. Çâîíèòü 347-554-3814 ñ 10 a.m äî 9 p.m ____________________1481 Íóæíà íÿíÿ ëåãàëüíî (÷åê) ê ðåáåíêó 7 ëåò. Ðåáåíîê íå ðàçãîâàðèâàåò. Íèæíèé Ìàíõýòòåí. 646-409-8073 ____________________1481 Èùó îïûòíîãî æóðíàëèñòàäèçàéíåðà, êîòîðûé ìîæåò ìíå ïîìî÷ü íàïèñàòü êíèãó îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. 718-837-9661, 718-219-4509 ____________________1478
ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ (ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà)
íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí. Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà. 646-954-0142, 646-377-2155 14 8 8
Èùó ïåðåïëåò÷èêà êíèã. 718-382-9733 ____________________1475
ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ
æåíùèíà íà 40 ÷àñ. â íåä. Ðàáîòà â ðàéîíå Nostrand Ave. è Shore Pkwy (íà ÷åê îò àãåíòñòâà).
917-318-8831
1488
Èùó õîìàòåíàíò - æåíùèíó íå ñòàðøå 60 ëåò. Âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå è ëüãîòû. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíñòâî. 718-837-9661 - ïîñëå 7 ÷àñîâ 347-447-5299 ____________________1475
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Ïîçíàêîìëþñü ñ îäèíîêèì àêòèâíûì ìóæ÷èíîé îò 60+ ëåò, êòî æåëàåò âñòðåòèòü æåíùèíóäðóãà, ïàðòíåðà, èíòåðåñíîãî ñîáåñåäíèêà. 718-838-8004
ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Ìàëÿð èùåò ðàáîòó. 347-206-9053 ____________________1488 Èùó ðàáîòó íÿíè èëè êîìïàíüîí. 347-424-6694 ____________________1482 Æåíùèíà ñ îïûòîì ðàáîòû è õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó ïî âåäåíèþ äîìàøíåãî õîçÿéñòâàè óõîäó çà áîëüíûìè è ïîæèëûìè ëþäüìè. 347-865-1272 ____________________1477 Äîáðîñîâåñòíàÿ àêòèâíàÿ æåíùèíà ñ îïûòîì ìîæåò ñòàòü íÿíåé âàøåìó ðåáåíêó. 917-415-3402 îñòàâèòü ìåññåäæ ___________________1478 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà äîìó, êåø. 917-832-6604 ____________________1478
Ñèìïàòè÷íàÿ åâðåéêà, 57, ðàáîòàþùàÿ â ñèñòåìå àìåðèêàíñêîãî íàëîãîîáëîæåíèÿ, èùåò ëåãàëüíîãî ìóæ÷èíó, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè ñ ïðîæèâàíèåì â åå êâàðòèðå íà Áðàéòîíå. 1498 646-322-0603
ÓÑËÓÃÈ ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.
Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1470
DISH Network. $59.99 for 190 Channels! Blazing Fast Internet, $19.99/mo. (where available.) Switch & Get a FREE $100 Visa Gift Card. FREE Voice Remote. FREE HD DVR. FREE Streaming on ALL Devices. Call today! 855-399-7813 ____________________1488
ÐÀÇÍÎÅ
Îòäàì äåòñêîìó ñàäó ìÿãêèå èãðóøêè. 718-649-5610 ____________________1490 Èùó ïàðòí¸ðà ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 917-348-5191 ____________________1485 Ïîçíàêîìëþ âíóêà, 33 ãîäà, Îòäàì ñêëàäíóþ ìåòàëëèñ ñèìïàòè÷íîé, äîìàøíåé ÷åñêóþ ïðóæèííóþ ðàñêëàåâðåéñêîé äåâóøêîé äóøêó è 3 ñòóëà. (ñðåäíåãî ðîñòà, áåç ïðîáëåì). 646-399-8120 917-318-8831 1498 ____________________1477
Îáìåíÿþ êðóïíîãàáàðèòíûé âèë÷åð íà ýëåêòðè÷åñêîì õîäó ñêóòåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè íà ìåëêîãàáàðèòíûé. 718-373-5267 ____________________1485 Îòäàì áåñïëàòíî êîæàíûé äèâàí. 347-462-6118 ____________________1477
Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net
ÓÑËÓÃÈ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÌÓÂÈÍÃÀ! ÐÀÁÎÒÀÅÌ Â ÌÀÑÊÀÕ È ÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ.
Ëó÷øèå öåíû. Åñòü ëàéñåíñ è èíøóðåíñ. 646-796-2523
ǽǼǸȁǽǮȌ Ȗ ǽǾǼDzǮȌ СЕРЕБРО, КАРТИНЫ, БРОНЗУ, ФАРФОР и т.д.
Бесплатно выезжаю на дом!
Òðàäèöèîííûå Ðîæäåñòâåíñêèå ÃÀÄÀÍÈß 646-280-8300
ÊÓÏËÞ
1493
Ïðèìó â äîì è ïîçàáî÷óñü î âàøåì ìàëåíüêîì ïèòîìöå âî âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ â ãîðîäå, èìåþ ðåêîìåíäàöèè. 646-399-8120 ____________________1485 Ïåäàãîã ïî ôîðòåïèàíî ñ êîíñåðâàòîðñêèì îáðàçîâàíèåì ïîìîæåò çàíèìàòüñÿ èãðîé íàôîðòåïèàíî â Skype. Âîçðàñò è óðîâåíü ëþáîé. 917-201-0920 ____________________1480 Thinking about install ing a NEW SHOWER? American Standard makes it easy. FREE design consultation. Enjoy your shower again! Call 1-844-897-8940 - today to see how you can SAVE $1,000 on installation, orvisit www.newshowerdeal.com/yevmir ____________________1492
718-877-1660 ǮțȎȠȜșȖȗ Êóïëþ øèðìó. 917-789-9040 ____________________1490 Êóïëþ èëè ïðèìó â äàð êîòåíêà ÷åðíîé ìàñòè. Âîçðàñò 3 ìåñÿöà. 347- 860-1448 - Ëåîíèä ____________________1487 Êóïëþ àìåðèêàíñêèå ñåðåáðÿííûå ìîíåòû 718-769-7443 ____________________1484 Êóïëþ êíèãè : Àìåðèêàíñêàÿ ïàñòîðàëü,×åëîâå÷åñêîå êëåéìî, Ýïèñòîëÿðíûé ðîìàí. 850-291-6946 ________1484
ÐÎÇÛÑÊ Ðàçûñêèâàþ Ïðåäñåäàòåëÿ Ôèëüøòèíñêîé îáùèíû â ÑØÀ Ìåëà Âåðáàõà. 845-282-1989 ____________________1480
ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ
№ 1490
10–17 декабря 2020
www.evreimir.com
ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíàSamsung äëÿ êóõîííîãî êàáèíåòà, öåíà $200. 646-724-1534 ____________________1490  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñå ñ êâàðòèðû: òåõíèêàè ò.ä. 347-666-7024 ____________________1485 Ïðîäàì êðóïíîãàáàðèòíûé âèë÷åð íà ýëåêòðè÷åñêîì õîäó ñêóòåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè íà ìåëêîãàáàðèòíûé. 718-373-5267 ____________________1485 Ïðîäàåòñÿ íåáîëüøîé õîëîäèëüíèê MagicChef. Öåíà$75. 929-407-5044 ____________________1482 Ïðîäà¸òñÿ íåäîðîãî ïûëåñîñ Rainbow cãàðàíòèåé.Ñîñòîÿíèå îòëè÷íîå 718-743-9560 ____________________1482 Ïðîäàþ ìóçûêàëüíûé öåíòð ïðîèãðûâàòåëü äëÿ ïëàñòèíîê ñ 2 àêóñòè÷åñêèìè êîëîíêàìè + ðàäèî + cassetteplayer, digital camera “SONY”. 347-725-2447 ____________________1481 ĸøåâî ïðîäàþ íîâûé â çàâîäñêîé óïàêîâêå îêîííûé êîíäèöèîíåð LG 8000 BTU &250. 718-916-3433 - Ãðèãîðèé ____________________1473 Ïðîäàì TV Panasonic32”, 40$. 347-206-9053 ____________________1471 Ïðîäàþòñÿ ôîòîàïïàðàòû Panasonicâ óïàêîâêå íîâûé, Meikai íîâûé, Bad. 718-256-1360 - ïîñëå 6 p.m. ____________________1470 Public Service Announcement
MÀØÈÍÛ $10 - Size - 3.25”/1”
ÏÎÊÓÏÀÅÌ ÌÀØÈÍÛ (ËÅÃÊÎÂÛÅ, ÒÐÀÊÈ è ò.ä)  ËÞÁÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ (â ò.÷. ïîëíîñòüþ ÐÀÇÁÈÒÛÅ) ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÇÀÁÈÐÀÅÌ ÂÀØÓ ÌÀØÈÍÓ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÐÀÑ×ÅÒ ÍÀËÈ×ÍÛÌÈ Â ÒÎÒ ÆÅ ÄÅÍÜ! Äàåì ÍÀÈÂÛÑØÓÞ ÖÅÍÓ!!! 347-769-1349
MEÁÅËÜ
ÎÄÅÆÄÀ
Ïðîäàåòñÿ êíèæíûé øêàô,
Ïðîäàþ íàòóðàëüíóþ íîðêîâóþ, ñâåòëî-êîðè÷íåâóþ øóáó á/ó â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ð.Ì, äåòñêîå äðàïîâîå ïàëüòî íà äåâî÷êó 3-4 ãîäà. 347-462-6118 ____________________1487 Ïðîäàåòñÿ áîáðîâàÿ, äëèííàÿ êîðè÷íåâàÿ øóáà ðàçìåðà L, öåíà $600. 347-461-5551 ____________________1485 Ïðîäàì äóáëåíêè ðàçìåðîâ large, medium, medium. 347-678-8490 ____________________1485 Ïðîäàåòñÿ íîðêîâàÿ êîðè÷íåâàÿ øóáà, äëèíà ñðåäíÿÿ, ðàçìåð XL, íåäîðîãî. 212-470-9828 ____________________1485 Ïðîäàì íîðêîâóþ øóáó á/ó â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè, äëèíà 3/4., Ïðîäàì æåíñêîå ïóõîâîå ïàëüòî ðàçìåð 2Õ. 347-462-6118 ____________________1485 Ïðîäàì íîâûå ñâàäåáíûå áåëûå òóôëè ðàçìåð 7,5 íà êàáëóêå. 347-462-6118 ____________________1485 Ïðîäàþòñÿ ïàêåòû îäíîðàçîâûõ òðóñîâ., ðàçìåð L, XL. 718-314-5055 ____________________1482 Ïðîäàþòñÿ: ìóæñêàÿ ñòåãàíàÿ áåçðóêàâêà, êðàñíàÿ, Ìàëüáîðî, ðàçìåð L., Äæèíñîâàÿ êóðòêà, ðàçìåð L. Êîæàíàÿ êóðòêàñ ïîäñòåæêîé, ðàçìåð M. 718-996-8577 ____________________1481
òóìáà ïîä òåëåâèçîð, dressing $7.50 - Size - 1.6”/1.2” âñå èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà. 646-610-3231
ÏÎÊÓÏÀÅÌ ÌÀØÈÍÛ ____________________1490 Ïðîäàþ ìàòðàñÒÐÀÊÈ Twins, á/ó. è ò.ä) (ËÅÃÊÎÂÛÅ, 347-462-6118  ËÞÁÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ ____________________1487 (â ò.÷. ïîëíîñòüþ ðàçáèòûå)  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ÐÀÑ×ÅÒ âñå ñ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ êâàðòèðû: ìåáåëü è ò.ä. ÍÀËÈ×ÍÛÌÈ Â ÒÎÒ ÆÅ ÄÅÍÜ!!! 347-666-7024 Äàåì ÍÀÈÂÛÑØÓÞ ÖÅÍÓ!!! ____________________1485 Äåøåâî ïðîäàþ äèâàí347-769-1349 êíèæêà è êðåñëî-ðåêëàéíåð â ïîäàðîê. 347-75-2447 ____________________1481 Ïðîäàåòñÿ êîìïüþòåðíûé ñòóë, ïðèêðîâàòíàÿ òóìáî÷êà. 718-849-4285 ____________________1477 Ïðîäàåòñÿ áîëüøîé ïîëèðîâàííûé êðàñèâûé äåðåâÿííûé ñòîë è 7 ñòóëüåâ ñ ìÿãêîé îáèâêîé. 718-449-8355 ____________________1477 Ïðîäàåòñÿ êðîâàòü äåòñêàÿ äåðåâÿííàÿ áåç ìàòðàñà. 347-462-6118 ____________________1476 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ øêàô Èòàëèÿ, âåðõíåå îòäåëåíèå äëÿ îäåæäû, âíèçó - 4 âûäâèæíûõ ïîëêè, õîðîøàÿ èìèòàöèÿ äåðåâà. 347-587-2891 - îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1476
ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàþ áîëüøèå ðåïðîäóêöèè: Êëèìïò “Maiden”, Ìèëëåð “Ambiguous woman”. 18-649-5610 ____________________1490 Ïðîäàì êíèãó “Ñàìîó÷èòåëú èãðû â ïîêåð”, ìåäíûå ìîíåòû Ðîññèè äî 1917 ãîäà, ïàìÿòíûå ìîíåòû Óêðàèíû ñ 1995 ãîäà. 718-769-7443 ____________________1490 Ïðîäàþ øîòëàíäñêèõ êîòÿò, âîçðàñò 2 ìåñÿöà, èìåþò ïðèâèâî÷íûé ïàñïîðò. 347-543-0179 ____________________1490  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ: íîâûå íàòóðàëüíûå ãîáåëåíîâûå ïîêðûâàëà, òþëü, øòîðû, ïîñóäà, ôàðôîð, õðóñòàëü, ÷àéíûé ñåðâèç. 718-871-2418 ____________________1490 Ïðîäàþ êíèãè îò Ïóøêèíà äî Áðîäñêîãî, îò Àêñåíîâà äî Ýðåíáóðãà. 917-880-9200 ____________________1490 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ëèñò ïîðîëîíà ðàçìåðîì 180/60 ñì, òîëùèíà 10 ñì. 718-266-2195 ____________________1490 Ïðîäàì ñïîðòèâíûé è æåíñêèé âåëîñèïåäû. 347-206-9053 ____________________1488 Ïðîäàì íåìåöêèé ïîëåâîé áèíîêëü. 347-206-9053 ____________________1488 Ïðîäàåòñÿ 2 îäåÿëà øåðñòÿíîå è ïóõîâîå, 2 áîëüøèõ ÷åìîäàíà íà êîëåñèêàõ íà âûáîð, øåðñòÿíûå íèòêè ñ ïóõîì. 718-769-0617 ____________________1487
ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàì ôèðìåííóþ ÆÅÍCÊÓÞ ÑÓÌÊÓ Ñ ÖÅÍÍÈÊÎÌ çà $40 (original price$175), ×åðíî-áåëàß. 718-232-0043 - ïîñëå 12 óòðà ____________________1485 Ïðîäàì ïàìÿòíûå ìîíåòû Óêðàèíû ñ 1995 ãîäà, ñîâåòñêèå ìåäàëè, íàáîð èç 64 ìîíåò ÑÑÑÐ ñ 1965 ïî 1991 ãã. 718-769-7443 ____________________1487 Øèðîêàÿ ðàñïðîäàæà ðàçëè÷íûõ ÷àñîâ èç ìîåé êîëëåêöèè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äåøåâî. 347-949-6891 ____________________1487 Ïðîäàì äåòñêóþ 2-õ ìåñòíóþ êîëÿñêó á/ó ñèíåãî öâåòà, öåíà $30. 347-462-6118 ____________________1485 Ïðîäàþòñÿ ãîëóáûå ïåëåíêè, 50 øò., $5. 718-996-4030 ____________________1485 Ïðîäàåòñÿ õðóñòàëüíûé êóáîê- âûñîòà 30ñì., âìåñòèìîñòü 550ìë, äâà ìåòàëëè÷åñêèõ ïîäñâå÷íèêà- ÷åðíûå ñ ðîñïèñüþ, ñóìêà ÷åðíàÿ êîæàííàÿ äëÿ ôîòîêàìåðû. 718-996-8577 ____________________1485 Ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ ñòåãàíàÿ áåçðóêàâêà êðàñíàÿ, Ìàëüáîðî, ðàçì. L. Äæèíñîâàÿ êóðòêà, ðàçì. L. Êîæàíàÿ êóðòêà ñ ïîäñòåæêîé, ðàçì. M. 718-996-8577 ____________________1485 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ëèñò ïàðîëîíà. Äëèíà 175 ñì, øèðèíà60 ñì, òîëùèíà10 ñì 718-266-2195 ____________________1484
ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàì êíèãè: Ñàìîó÷èòåëú èãðû â ïîêåð, Golden year of Faberge, How to make love like a porno star. 718-769-7443 ____________________1483 Ïðîäàåòñÿ õðóñòàëüíûé êóáîê. Âûñ.-30 ñì., âìåñòèìîñòü 550 ìë, äâà ìåòàëëè÷åñêèõ ïîäñâå÷íèêà(÷åðíûå ñ ðîñïèñüþ), ñóìêà ÷åðíàÿ êîæàííàÿ äëÿ ôîòîêàìåðû. 718-996-8577 ____________________1482 Ïðîäàþòñÿ äàìàññêèå: êèíæàë, îõîòíè÷èé íîæ, Êóêðè, ñòèëåò, ìå÷, ñêëàäíûå íîæè. Òðîñòü ñî ñòèëåòîì âíóòðè. Êîáóðà ÂÎÂ. 917-975-5298 ____________________1481 Ïðîäàþòñÿ àëüáîìû ðåïðîäóêöèé: Ìèêåëàíäæåëî, Ìàòèññ, Áîñõ, Äåãà, Äþðåð, Ãîãåí, Ðåíóàð, Ïèêàññî, Ìîíå, Áðåéãåëü, Òèöèàí, Âåëàñêåñ, Êîðîâèí è äð. 718-300-3953 ____________________1481 Ïðîäàþòñÿ îõîòíè÷üè íîæè: ÿïîíñêèå, ôèíñêèå, øâåäñêèå, íåìåöêèå “Çîëèíãåí”, íîæè ïîäâîäíèêà. Ñàáëè, øïàãè, øàøêè. 929-427-3245 ____________________1481 Äåøåâî ïðîäàþ GPS ‘TomTom”. 347-725-2447 ____________________1481 Pàñïðîäàþ áèáëèîòåêó - îò Ïóøêèíà äî Áðîäñêîãî è êíèãè íà åâðåéñêóþ òåìó. 917- 880-9200 ____________________1481 Íåäîðîãî ïðîäàì ðàçíûå ÷àñû èç ìîåé êîëëåêöèè. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíû äîãîâîðíûå. 347-949-6891 ____________________1479
Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net
ÑÄÀÞ ÊÎÌÍÀÒÀ Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â áèëäèíãå äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà ðàéîí Sheepshead Bay. 917-825-1060 ____________________1487 Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 347-666-7024 ____________________1487 Ñäàþ ìåñòî â ñòóäèè æåíùèíå èëè äåâóøêå, óãîë Bay Parkway and Cropsey. 929-329-9058 - Ëþáà ____________________1486  ðàéîíå Seagate â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ, áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà. 917-628-6221 ____________________1486 Ñäàì óþòíóþ êîìíàòó ðàáîòàþùåé æåíùèíå áåç â/ï, Áðóêëèí. Ocean Parkway è Neptune. Çâîíèòü âå÷åðîì. 718-333-2062 ____________________1484 Ñäàþ êîìíàòó ðàáîòàþùåé æåíùèíå, ìåòðî Kings Highway. 347-409-2004 ____________________1482 Ñäàåòñÿ â Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ äëÿ æåíùèíû. 732-977-7601 ____________________1481 Public Service Announcement
ÑÄÀÞ ÊÎÌÍÀÒÀ Íà Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû. 929-317-5511 ____________________1479  ðàéîíå Seagate â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ, áîëüøàÿ, ñâåòëàÿ êîìíàòà. 917-628-6221 ____________________1477 Ave M & E19 STREET. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà æåíùèíå. 3 ýòàæ, $740 ñî âñåìè áèëàìè. Çâîíèòü/ñìñ: 718-223-3458 ____________________1477 Ñäàåòñÿ èçîëèðîâàííàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà æåíùèíå âîçëå ìåòðî Kings Highway, íåäîðîãî. 347-254-6389 ____________________1476 Ñäàì îäíî ñïàëüíîå ìåñòî ðàáîòàþùåé æåíùèíå íà åå âûõîäíûå â ëþáîé äåíü. 646-399-8120 ____________________1476
Tel. (718) 434-0900 Fax (718) 434-7077
Êëàññèôàéä ÑÄÀÞ 2-3 ÁÅÄÐÓÌ, ÄÎÌ Ñäàþ íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà 1 bedroom êâàðòèðó Avenue X & East 23rd, $1600. 718-256-1446 ___________________1490 Ñäàåòñÿ òðåõêîìíàòíàÿ êâàðòèðàíà2-ì ýòàæå, N, F, àâòîáóñ 82 è âñå ìàãàçèíû ðÿäîì. 718-503-2014, 718-737-1254 ___________________1486  Êâèíñå â Rego Park. Íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà õîçÿèí ñäàåò 3-Bedroom apartment. $ 2600 (917) 658-1393 ___________________1483
ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Â ÐÅÍÒ
33
E-mail: emadv1@gmail.com
ÎÒÄÛÕ
ÏÀÐÊÈÍÃ
Ñäàåòñÿ áàíãàëî 3 êîìíàòû, êóõíÿ, òóàëåò, âåðàíäà ñî âñåìè óäîáñòâàìè â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ. 718-413-8729 ___________________1470
Íà îõðàíÿåìîé òåððèòîðèè ñ íîÿáðÿ ñäàåòñÿ ïàðêèíã íà äëèòåëüíîå âðåìÿ, öåíà äîãîâîðíàÿ. 718-265-1874 __________________1485
ÄËß ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ Â ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄ Çâîíèòå:
718-434-0900, äîá. 3
Êóïîí
Íà Áðàéòîíå ñ íîÿáðÿ â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ïàðêèíã. Rent $175. 718-996-6772, 929-407-5044 __________________1483 East 14th Street & Avenue O Ñäàåòñÿ ïàðêîâêà äëÿ ìàøèíû. 917-541-7849 êðîìå ñóááîòû __________________1479
Classified
äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:
ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ
”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß
ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com
Ìàíõåòåíí Áè÷ ñäàåòñÿ îòäåëüíî ñòîÿùèé ãàðàæ äëÿ õðàíåíèÿ. 917-981-1950 _________________1480
1 ÁÅÄÐÓÌ, CÒÓÄÈß Ñäàì íà êîðîòêèé ñðîê ñòóäèþ Neptune Ave Ocean Parkway, áëèçêî ìåòðî, àâòîáóñû. 646-578-9569 ___________________1490
Õîçÿèí ñäà¸ò îòäåëüíîñòîÿùóþ óþòíóþ, ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ. Âñå âêëþ÷åíî. $1,200. 917-821-5613 - Ëþáà ___________________1483
ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077
№2
№ 1490
№1
ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1
è
10–17 декабря 2020 www.evreimir.com
Ответы на с. 34
Кто к нам с демократией придёт — от демократии и погибнет!
улыбнитесь
34
Из разговора членов избирательной комиссии: — Что вы переживаете, избиратели — люди взрослые, сами смогут проголосовать. — Ага, они проголосуют, мне потом всю ночь за них переголосовывай… *** Ходить на выборы — все равно что совать голову в унитаз: результат одинаково предсказуем и неприятен. *** Жена учителя математики выгнала его из пункта А в пункт Б. *** — Дорогой, вот скажи мне честно, ты бы хотел любить симпатичную мулатку? — Наверное, да! — Тогда срочно давай деньги на солярий! *** Латынь можно назвать мертвым языком: чем боль-
— А ее в отеле сытно покормили. *** — Ты почему съела мою колбасу? — У меня фобия! — Какая еще фобия?! — Вот есть люди — высоты боятся, а я — колбасы в холодильнике... *** — Изя, а вы знаете, шо у царя Соломона было 900 жён. Интересно, а чем он их кормил? — Меня больше интересует другое: а сам-то он кушать успевал? *** Сын спрашивает у отца: — Папа, а ослы тоже женятся? — Только ослы, сынок! Только ослы! *** — Дорогой, я сегодня вся на нервах, не спрашивай — почему.
ше на нем разговаривают доктора, тем меньше у пациента шансов выжить. *** В бутике: — У вас есть такое же платье, только на меня? — Нет... — А что-нибудь моего размера вообще есть? — Возьмите зонтик... *** Объявление в детском саду: «Уважаемые родители! Не верьте, пожалуйста, всему тому, что рассказывает ваш ребёнок про детский сад! В свою очередь, мы обещаем вам не верить всему тому, что он рассказывает про вас». *** — Теща с прогулочной яхты упала в океан. Сфотографировала подплывшую к ней белую акулу. — А почему она ее не съела?
— Хорошо. — Вот тебе всегда было все равно! *** — Секрет богатства состоит в том, чтобы легко расставаться с деньгами. — Господи, а я с ними встретиться никак не могу. *** Вовочка первый раз за пять лет учебы в школе забыл дома свой смартфон. Наконец-то он узнал имена своих одноклассников. *** – Где находится Таджикистан? – Государство или его население? *** Муж, уходя, говорит жене: — Я к другу на пять минут, скоро буду. — Смотри не напейся опять, как свинья, а то приползешь среди ночи.
В полночь заявляется муж, еле на ногах стоит: — Таки накаркала… *** Рабинович спрашивает племянника: — Как ты поступишь, если я подарю тебе тысячу долларов? — Первым делом я их пересчитаю. *** На собеседовании: — Назовите ваши сильные стороны. — Настойчивость! — Спасибо, мы свяжемся с вами. — Я подожду здесь. *** Горный инструктор пре дупреждает туристов: — Вон там очень опасный склон, смотрите не сорвитесь. А те, кто все-таки сорвется — не забудьте посмотреть вправо — там открываются великолепные виды.
Подготовил Геннадий Полонский
№ 1490
10–17 декабря 2020
www.evreimir.com
Ответы на сканворд с. 30
У природы нет плохой погоды 8 декабря 2020 года 50С
00С
9 декабря 2020 года 70С
40С
10 декабря 2020 года 90С
Ответы на судоку с. 33 №1
№2
20С
11 декабря 2020 года 90С
60С
12 декабря 2020 года 130С
110С
13 декабря 2020 года 120С
50С
14 декабря 2020 года 70С
10С
15 декабря 2020 года 60С
30С
Шаляпин и еврейский вопрос
П
был в театре и пришел в дикий восторг от его красоты. Я очень рад, что буду здесь петь…». Всегда радостно принимала Шаляпина и еврейская община Одессы. Поклонники певца знали, что он не терпел любых проявлений антисемитизма. Это вполне объяснимо, ведь знаменитый артист хорошо дружил с актером Исаем Дворищиным, который, к слову, сберег архив Шаляпина в блокадном Ленинграде, с легендарным Исааком Левитаном, живописцем Валентином Серовым и дирижером Марком Голинкиным. Более того, Федор Иванович сыграл большую роль в становлении еврейской оперы в Эрец-Исраэль! Все началось с того, что Голинкин загорелся желанием построить еврейский театр в Палестине. Дирижер понимал, что собрать необходимую сумму на осуществление плана он не сможет. И он
IBLE FLEX ING NC FINA ABLE L AVAI
пина в израильскую культуру. А в конце 1930-х они договорились о том, что построят такой же театр в Иерусалиме. Однако в 1937 году у певца диагностировали страшную болезнь – лейкоз. В одном из своих последних писем к Голинкину Шаляпин писал: «Париж, 24 февраля 1938. Дорогой Марк Маркович! Спасибо, друг, за чудное письмо. Мне приятно, что Палестина и все тамошние евреи помнят меня и мои порывы, которые я делал искренно и от всей души. Спасибо за приглашение приехать к Вам спеть. К сожалению, я довольно серьезно захворал. И не знаю, когда смогу снова взяться за работу. Кланяйтесь всем добрым евреям… Душевно Ваш Ф. Шаляпин». В апреле того же года поистине великого певца Федора Шаляпина не стало. В память о нем во многих городах мира, в том числе и в Одессе, проходят концерты. …
35
имена
куда его очень тянет. Для великого Шаляпина таким местом была Одесса. Федору Шаляпину было 25 лет, когда он в первый раз посетил этот удивительный город у Черного моря. Июнь 1899 Портрет Федора Шаляпина. Художник Константин Коровин года. Молодой Фото: virtualrm.spb.ru Шаляпин вместе с труппой ение неподражаприехал в Одесемого оперного и су с нашумевшими спеккамерного певца, перво- таклями «Борис Годунов» го советского Народно- и «Фауст». Тогда в Одесго артиста Федора Ива- се Шаляпин пробыл ценовича Шаляпина в свое лый месяц. Афиши с его время звучало во многих изображением висели на странах мира. Его обожа- каждом шагу. Владельли миллионы слушателей, цы магазинов выставляколлеги безмерно восхи- ли на витрины большие щались им, а театры меч- портреты любимого истали, чтобы он приехал полнителя. Удивленный со спектаклем именно к таким горячим приемом ним. Не влюбиться в бар- Шаляпин писал своей хатистый голос Шаляпи- жене Иоле Торнаги: «Дона было невозможно… рогая Иолинка! Ты не моУ каждого человека есть жешь себе представить, место, куда он готов воз- что за красота эта Одесса. вращаться снова и снова, Я так доволен… Вечером
обратился к Шаляпину с просьбой дать несколько благотворительных концертов в пользу будущего театра. Федор Иванович согласился. Вскоре по всему Петрограду были расклеены афиши: «21–28 апреля 1918 года состоятся концерты в пользу Фонда образования театра в Палестине при благосклонном участии Ф.И. Шаляпина». На этих выступлениях певец впервые исполнил для русских слушателей легендарную «Атиква», которая спустя три десятка лет стала гимном Израиля. Благодаря Шаляпину было собрано более 90 тысяч рублей! Этих денег, конечно же, не хватало для строительства оперного театра, но их было достаточно для создания первой оперной труппы в Тель-Авиве. Уже спустя несколько лет под руководством Голинкина в Тель-Авиве прошел первый большой концерт оперных исполнителей. Марк Голинкин никогда не забывал о вкладе Шаля-
livejournal.com
150 YEARS OF EXCELLENCE ENJOYING A NEW SHOWER IS EASIER THAN YOU THINK N IG W ES D E ER N OW
SH
№ 1490
MAKE YOUR KITCHEN
Cabinet Refacing or New Cabinetry with a Countertop
Request your FREE In-Home Consultation Today!
*May not combine offers or apply to prior purchases. Present offer at time of estimate. Exp. 12/31/19. 13VH00693000
844.717.0369
*Discount applies to cabinet refacing or new cabinets with a countertop. May not be combined with offers or apply this offer to prior purchases. NP-263 NJ License: 13VH00693000, NY license: Nassau: H1759490000, Suffolk: 16183-H NY/Rockland: 5642, PA license: PA017137
FREE IN-HOME DESIGN CONSULTATION-CALL TODAY newshowerdeal.com/yevmir | 844-897-8940 *Offer valid only while supplies last. Limit one per household. Must be first time purchase. Minimum spend amount applies. Financing subject to third party credit approval. Some financing options cannot be combined with other offers and may require minimum monthly payments. All offers subject to change prior to purchase. See AmericanStandardShowers.com for other restrictions and for licensing, warranty, and company information. CSLB B982796; Suffolk NY: 55431H;NYC:HIC 2022748-DCA. Safety Tubs Co. LLC does not sell in Nassau NY, Westchester NY, Putnam NY, Rockland NY.
www.evreimir.com
$1,500 OFF
10–17 декабря 2020
Your our happy place
№ 1490
10–17 декабря 2020
www.evreimir.com
36