YM 1488

7712 New Utrecht Ave., Ste 2 R Brooklyn, NY 11214 Tel: 718-942-4342 • Fax: 718-942-4341

20

• Высокая зарплата • Гибкий график работы ЛУЧША Я • Бенефиты ОПЛАТ А • Оплаченный отпуск $ • Оплачиваемые больничные дни 00 • Еженедельная оплата/Direct Deposit до ч. • Для не имеющих сертификат возможно бесплатное обучение

HOME HEALTH AID (HHA) PERSONAL CARE AID (PCA)

сертифицированных специалистов

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ

www.EnrichedHomeCareAgency.com еmail: enrichedhca@gmail.com

При необходимости для оформления документов мы обеспечим вас транспортом или приедем к вам домой Обслуживаем все районы Нью-Йорка

• ОПЛАЧИВАЕТ РАБОТУ ПО УХОДУ ЗА РОДСТВЕННИКАМИ И ЗНАКОМЫМИ БЕЗ СЕРТИФИКАТА • ОТЛИЧНАЯ ЗАРПЛАТА • ПОМОГАЕМ ПАЦИЕНТАМ В ОФОРМЛЕНИИ MEDICAID И МЕДИЦИНСКИХ ПЛАНОВ

CDPAP

НАШЕ АГЕНТСТВО ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПРОГРАММУ

ENRICHED HOME CARE AGENCY, INC. 718-942-4342

с. 3–4

WWW.EVREIMIR.COM

Лев Додин, с. 20–21

Загадка умирания и тайна жизни Борис Гулько, с. 10–11

Леонид Раевский, с. 22–23

Владимир Козловский, с. 14

Удивительный инструмент Маргарет Бурк-Уайт

Аллея славы и еврейские театры Манхэттена

Почти половина американцев допускают фальсификацию выборов

Большая перезагрузка

26 november – 3 december 2020 10 Кислев 5781

NY 25C outside of NY 75C

с. 6

Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ Àìåðèêè Äîíàëüäó Äæ. Òðàìïó

ÎÁÐÀÙÅÍÈÅ Ê ÏÐÅÇÈÄÅÍÒÓ

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

№48 (1488) YEVREISKI MIR VOL. XXVIII

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Александр Грант с. 16

Социалисты готовят Америке новый маккартизм

Трамп рассчитывает на пересмотр итогов выборов

В мире

2

Президент США Дональд Трамп вновь заявил, что рассчитывает на пересмотр итогов президентских выборов, победителем которых, судя по опубликованным результатам, стал Джо Байден.

«П

очему Джо Байден так быстро формирует кабинет, когда мои соратники обнаружили сотни тысяч мошеннических голосов, которых достаточно для того, чтобы «перевернуть», по крайней мере, четыре штата, что, в свою очередь, более чем достаточно для победы на выборах?» — написал Трамп на своей странице в Twitter. При этом Трамп выразил надежду на то, что «у судов

и законодательных собраний хватит смелости сделать то, что должно быть сделано для поддержания честности наших выборов и самих Соединенных Штатов Америки». В субботу, 21 ноября, окружной суд в Пенсильвании отклонил иск предвыборного штаба президента США Дональда Трампа, настаивавшего на том, чтобы избирательная комиссия не учитывала бюллетени, поданные по почте, во время президентских выборов. Иск был подан против госсекретаря штата Пенсильвания Кэти Буквар, которая подала встречный иск с просьбой отклонить иск

штаба Трампа. Суд поддержал Буквар. При этом установлен крайний срок сертификации результатов выборов в Пенсильвании  — 23 ноября 2020 года. Юристы штаба Трампа заявили, что в срочном порядке обжалуют решение окружного суда в Пенсильвании, отметив, что принятое судебное решение «помогает дойти до Верховного суда». Адвокат Руди Джулиани, представляющий интересы Трампа, сказал: «Мы будем добиваться оперативной процедуры обжалования в апелляционном суде третьего округа США». В то же время штаб Трампа потребовал нового пересчета голосов в штате Джорджия, настаивая на том, что должен быть учтен «каждый законный голос».

26 ноября – 3 декабря 2020

www.evreimir.com

Помпео обсудил варианты новой сделки с Ираном

№ 1488

США вышли из Договора по открытому небу

Саудовская Аравия намерена стать ключевым участником любых переговоров между администрацией США и Ираном по новой ядерной сделке. Об этом заявил в интервью американской телекомпании CNBC министр иностранных дел королевства Фейсал бин Фархан ас-Сауд.

Г

лава саудовского внешнеполитиче-

ского ведомства предложил назвать новую сделку СВПД++. По его словам, она должна охватывать не только ядерную программу Ирана, но и программы разработки баллистических ракет «и других видов вооружений, которые Тегеран продолжает использовать для разрушения региона». Также в расширенное соглашение с Ираном ас-Сауд предложил включить тему усиления иранского военного

присутствия в Йемене, в Ираке, Сирии или Ливане. По сообщениям израильских СМИ, на момент публикации этого материала не подтвержденным официально, во встрече Помпео с наследным принцем королевства Мухаммедом ибн Салманом ас-Саудом принимал участие специально прилетевший в Саудовскую Аравию на частном самолете премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу. В блиц-поездке его сопровождал глава израильской внешней разведки Йоси Коэн. Встреча проходила в саудовском городе Неом на побережье Красного моря. О том, какие вопросы обсуждались

в ходе встречи, израильские СМИ не сообщают. Вероятно, что круг вопросов с участием израильского премьера касался исключительно присоединения Эр-Рияда к т.н. «Закону Авраама», предусматривающему полномасштабное урегулирование отношений между арабскими государствами и еврейским государством. Ранее (в минувшую субботу) глава саудовского внешнеполитического ведомства заявил, что Эр-Рияд готов на полную нормализацию отношений с Израилем, с одним «но»: это возможно лишь после достижения долгосрочного всеобъемлющего мирного соглашения между Израилем и палестинцами, предусматривающего создание суверенного государства Палестина.

В

ночь на 22 ноября США завершили процедуру выхода из Договора по открытому небу. В МИДе РФ заявили, что Москва будет добиваться гарантий выполнения договора от других подписавших его стран. О выходе из Договора по открытому небу в Белом доме объявили ровно полгода назад, 22 мая. Президент США

Дональд Трамп объявил, что данный шаг связан с несоблюдением договора Россией. В то же время он отметил, что имеется большой шанс достичь нового соглашения. Договор объединяет 35 стран, позволяя его участникам совершать обзорные полеты над странами-участницами самолетам, не несущим оружия.

Протесты в Беларуси: более 200 задержанных Более 200 человек были задержаны милицией в ходе очередной антиправительственной акции, которая прошла в Минске в воскресенье, сообщили правозащитники.

Т

ысячи людей вышли на улицы столицы Беларуси, и милиция применила светошумовые гранаты, чтобы разогнать толпу, сообщили несколько белорусских СМИ. Демонстрация в Минске (архивное фото) Правозащитный центр «Весна» сообщил о задержании попросили участников 205 человек. собраться в десятках МВД Беларуси позд- разных мест в Минске нее подтвердило задер- перед объединением в жания, заявив, что за- большие группы, чтодержанные нарушали бы милиции было трудобщественный порядок нее контролировать их. и оказывали сопротив- Уличные акции получиление милиции. При ли новый импульс после этом ведомство не при- гибели 31-летнего девело никаких цифр. Оп- монстранта Романа Бонпоненты Александра даренко, который умер Лукашенко регулярно в больнице в этом мепроводят акции проте- сяце. По словам демонста, обвиняя его в фаль- странтов, он был жестосификации августов- ко избит силовиками. ских выборов с целью МВД Беларуси заяпродлить его 26-летнее вило, что оно не неправление. Он отрицает сет ответственности за подтасовки результатов смерть Бондаренко, и и отказывается уйти в что он был убит в драотставку. На этой неделе ке с гражданскими лиорганизаторы протестов цами.

По страницам «Голоса Америки» и Newsru.co.il

Большая перезагрузка

СОДЕРЖАНИЕ

Политика

В Новом свете Борис Гулько

10–11

Открытое письмо 6 Полезная информация 18–19 Израиль Александр Непомнящий 15

Города и люди Леонид Раевский

22–23

Искусство Лев Додин

20–21

Имена Михаил Гольд 24–25 Виктор Шендерович 31

Наши традиции Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Арье Юдасин

Классифайд На досуге

26 27, 35 28 29 32–33 30, 33, 34

Еврейский мир

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

«П

Бывший госсекретарь Джон Керри подтвердил, что Джо Байден, став президентом, будет способствовать плану «большой перезагрузки» по трансформации мировой экономики после (или благодаря) коронавируса.

онятие перезагрузки важнее, чем когда-либо, — сказал Керри на заседании Всемирного экономического форума. — Я лично уверен, что мы накануне необычайно интересного времени». По словам Керри, Байден готов вновь присоединиться к Парижскому соглашению по климату, что ускорит великую перезагрузку». Впервые об этом заговорил премьер-министр Канады Джастин Трюдо. В своем выступлении он рассказал, как его правительство использует пандемию для положительной «перезагрузки» страны. Консервативные аналитики немедленно заговорили о плане глобалистов по «перезагрузке», на что «Нью-Йорк Таймс» тут же отозвалась критической статьей в том плане, что эти ретрограды и конспирологи во всем ищут какие-­ то мировые загово-

Джо Байден и Джон Керри Фото: Amanda Sabga / EPA / TASS

ры и пугают народ тем, что мировые лидеры под эгидой Всемирного экономического форума используют пандемию для контроля над мировой экономикой. Все те же темные люди, верящие в теории заговоров и рептилоидов, утверждают, что мировые лидеры используют пандемию для проведения губительной социалистической и экологической политики. На самом деле не все так просто. В редакционной ста-

тье «Торонто сан» мы читаем, что «большая перезагрузка», предлагаемая Всемирным экономическим форумом (ВЭФ), вовсе не часть глобалистского заговора». «Она открыта и вся на ладони. Ее целью является трансформация нацио­ нальных экономик и обществ, потому что, как утверждают ее сторонники, кризисные ситуации, с которыми столкнулось на данный момент человечество, такие, как панде-

мия и изменение климата, не признают международных границ. Ее сторонники также утверждают, что доминирующая в мире экономическая система, капитализм, не может предложить решения кризиса, и ее нужно реформировать». Вот об этом и говорил Джастин Трюдо: «Пандемия дала нам возможность перезагрузки. У нас появился шанс ускорить наши прежние усилия по преобразованию экономических систем, которые действительно помогут решить такие глобальные вызовы, как крайняя бедность, неравенство и изменение климата». На сайте ВЭФ говорится: «Кризис Ковида-19, а также вызванные им политические, экономические и социальные радикальные изменения, фундаментально меняют традиционный контекст принятия решений.

резонанс

Виктория Вексельман 3–4 Алан Дершовиц в переводе А. Непомнящего 13 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–17

3

Окончание на с. 4

www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

Maria Koyman, Boris Zaltsman, Yan Vulfin, Mike Kogan, Leonid Minkov, Mariya Pechersky, Vivlen Kil, Rachel и Leonid Reznich, Zinoviy Fuks, Innesa Belevitskaya, Raisa Ruderman, Bella Goldenberg, Lena Novak, Ilya and Faina Bershadsky, Leonid Nor, Irina Golinsky, Alexander Zak, Leonid Soloveychik, Yefim Giverts, Anatoly Freydin, Yakov Tochilnikov, Anna Ibragimova, Aron Rzhavinskiy, Naomi and Moshe Kogan, Aaron Lakhman, Lily Leader, Mikhail and Zinaida Livshits, Maryam Sandal, Manya and Vladimir Koyfman, Boris Zaltsman, Izrail and Tatyana Zarudyanski, Mariya Abrosimova and Yakov Kleynerman, Raisa Skalinskaya, Alexandre Peshansky, Sima Selkin, Klavdya Feldman, Yelizaveta Soroka, Eugeny Varshavsky, Aleksandr and Morits Vidro, Yelizaveta Soroka, Fira Orentlikher, Mikhalina Rubina, Rita and Mikhail Berenshteyn, Sofya and Boris Gelfand, Yanya and Raisa Shukhman, Edward Koretsky.

Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов.

www.evreimir.com

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт:

26 ноября – 3 декабря 2020

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Спасибо вам, дорогие читатели, за бесценную помощь, которую вы оказываете нашему с вами «Еврейскому Миру». Вот уже четверть века газета живет и, надеемся, еще долго будет жить и радовать вас. Мы ценим вашу верность и постоянство и пытаемся сохранять профессиональный уровень издания. Благодаря сайту evreimir.com нас читают по всему миру. Наши друзья живут в Израиле, России, Германии, Украине, Белоруссии и далее везде.

№ 1488

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Поддержите нашу газету!

4

Большая перезагрузка

№ 1488

26 ноября – 3 декабря 2020

www.evreimir.com

резонанс

Окончание. Начало на с. 3

По мере того как у нас открывается уникальное окно возможностей по формированию восстановления, инициатива предложит идеи, которые помогут лидерам, определяющим будущее глобальных отношений, направление развития национальных экономик, приоритеты общества, характер бизнес-моделей и управление общими глобальными ценностями». Так что никаких теорий заговора, тут открыто изложенные планы, и они доступны всем, кто умеет читать. Редактор Лондонского филиала «Брейтбарта» Делингпол пишет, что «это план трансформации мировой экономики. Не будет ничего — ни денег, ни частной собственности, ни демократии. Вместо этого каждое ключевое решение — как вы зарабатываете себе на жизнь, каков объем вашего потребления, можете ли вы поехать в отпуск — будет принимать за вас никому не подотчётная элита «экспертов». Это, конечно, звучит как фантастика, чтото из фильма «Пятое измерение» или «Вспом-

Бруклин (Brooklyn, NY)

За пределами Brooklyn, NY

Изменения действуют с 15 июля 2020 года

Email __________________________________________________

нить все». В случае с иммигрантами из СНГ «вспомнить все» означает вспомнить все прелести развитого социализма с ЦК КПСС и Госпланом, когда партия определяла наши потребности; каким городам положено больше колбасы, каким меньше; как и чем будут снабжаться магазины промтоваров; кто сможет приобрести автомобили, а кто на автобусе покатается; кто сможет поехать отдыхать за границу, а кто — дикарем на море угол снимать. Ну и талоны, и больше двух в одни руки не давать. И закрытые распределители для тех, кто наши потребности определял. Джастин Трюдо назвал это Building Back Better — отстроим заново еще лучше. «Это означает поддержку самых уязвимых при сохранении цели по достижению к 2030 году Повестки поддерживаемого развития и Целей поддерживаемого развития Sustainable Development Goals (SDG)». Я не знаю, как одним словом перевести понятие Sustainable на русский язык в данном контексте. Это то, что мы можем поддерживать в нормальном, работающем состоянии общество, чтобы оно не разваливалось и не бунтовало и постоянно находилось под контролем. На сайте ООН написано, что «17 SDG разработаны с целью обеспечить нашей планете лучшее будущее». По «Пути для человечества» мы, по замыслу мыслителей из ООН, должны дойти до цели к 2030 году. «Цели сами по себе простые, но мощные, начиная от искоренения бедности и заканчивая строительством поддерживаемых (на определенном уровне) городов. Любой человек может найти что–то для себя в обширном списке целей развития и работать в этом направлении. Малые и средние бизнесы имеют уникальную возможность оказать значительное влияние на достижение этих целей». Каждому по способностям и каждому по потребностям. Но потребности будут строго регламентироваться. Не знаю, кому как, а мне вспомнилось, что в первых классах школы, вдохновленная обещанием Хрущева, что мы скоро будем жить при

коммунизме, я даже высчитывала, сколько лет осталось до светлого будущего. Оказалось, Хрущев несколько ошибся с датой, но в целом путь для человечества указал верный, а ООН уточнила, что искомая цель будет достигнута к 2030 году. Американцам лозунг «отстроим еще лучше» тоже знаком. Под этим лозунгом Байден и Харрис вели свою избирательную кампанию. Так что никакой теории заговора. Все в открытом доступе. Лозунг «отстроим еще лучше» (Build Back Better) был, разумеется, изобретен не Джо Байденом, а Клаусом Швабом, немцем, который в 70-е годы прошлого века основал ВЭФ с его ежегодными экономическими саммитами в Давосе. В 2020 году этот, вроде бы, безобидный форум приобрел совершенно иное значение из-за Ковида, так как у глобалистов появился шанс на проведение своей повестки дня. Или, как сказал сам Карл Шваб, мир должен «объединенными усилиями быстро исправить все аспекты наших обществ и экономик», или каждая отрасль «должна быть преобразована, нам нужна большая перезагрузка капитализма». Шваб продолжает: «Уровень сотрудничества и амбиции для осуществления плана беспрецедентный. Но это достижимая мечта. На самом деле, положительным моментом пандемии является факт, доказывающий, как быстро мы можем радикально менять наш образ жизни. Почти мгновенно кризис заставил бизнесы и отдельных граждан отказаться от того, что еще вчера казалось насущной необходимостью: от частых авиаперелетов до работы в офисе». Этой теме Карл Шваб посвятил книгу «Ковид-19: Большая перезагрузка», где прямо написал: «Многие из нас спрашивают, когда все вернется в прежнюю норму. Самый короткий ответ — никогда. Ничего не вернется к «искаженному» чувству нормальности, господствовавшему до кризиса, потому что пандемия коронавируса стала поворотным пунктом нашей глобальной траектории». Вот почему Джо Байден сделал Build Back Better лозунгом своей кампании, вот почему

этот же лозунг вставляют в свою речь Джастин Трюдо и Борис Джонсон. Вот почему так называемые консерваторы из Линкольновского проекта вложили свои десятки миллионов долларов в победу Джо Байдена. Джон Керри со знанием дела объяснил нам, чего следует ожидать, помимо возобновления членства в Парижском соглашении, хотя экономисты утверждают, что этот шаг убьёт миллион рабочих мест. «Этого недостаточно». «Я знаю, что Джо Байден верит в это. США недостаточно просто вновь вступить в соглашение. Нам недостаточно выполнить минимум требований,  — заявил Керри. — Администрация Байдена сосредоточится на каждом секторе американской экономики. Нашей целью будет достижение к 2035 году полной нейтральности в энергетике и производстве». Не имеет значения, что, благодаря экономическим мерам Трампа, экономика США быстро выходит из кризиса. В третьем квартале ВНП увеличился на 33.1% после падения на 32.8% во втором квартале. Джо Байден, если окажется в Белом доме, исправит положение, введя новый карантин. Урсула фон дер Лейен, президент Еврокомиссии с нетерпением ожидает, когда у Евросоюза вновь появится «друг в Белом доме». Она ожидает его, чтобы написать «новую инструкцию для цифровой экономики и цифрового общества». «Таким образом, охватывая все, от базы данных до инфраструктуры, но также принимая во внимание безопасность и демократию, технологию и справедливое налогообложение, — все эти темы на повестке дня цифрового изменения, — вещала она. — Таким образом, леди и джентльмены, необходимость глобального сотрудничества и это ускорение изменения станут движущей силой большой перезагрузки. Я рассматриваю это как беспрецедентную возможность». Трамп был препятствием на пути большой перезагрузки, а мировым элитам хотелось бы видеть «друга в Белом доме». Это, видимо, многое объясняет в результатах подсчета голосов избирателей на президентских выборах. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Поллард стал свободным человеком

Палестинская администрация готова пересмотреть политику выплаты пособий семьям осужденных террористов, чтобы заручиться поддержкой избранного президентом США Джо Байдена. Об этом сообщает газета The New York Times.

20 ноября, после 30 лет тюрьмы и пяти лет условно-досрочного освобождения, с Джонатана Полларда были сняты все ограничения; он может репатриироваться в Израиль. Об этом сообщает «Гаарец» со ссылкой на Jewish Insider.

К

ак сообщили изданию официальные представители ПА, это сделано по совету симпатизирующих палестинцам демократов. «Нам сказали, что без этого мы не можем рассчитывать на сбалансированное отношение со стороны будущей администрации», — заявили они. Глава общества палестинских заключенных Кадри Абу Бакр пояснил, речь не идет об отмене пособий, а об изменении критериев. Если на сегодняшний день сумма зави-

сит от тяжести вынесенного приговора, в будущем предлагается учитывать исключительно социально-экономическое положение семьи. Работа над предложением еще не окончена, окончательное решение должен будет принять председатель ПА Махмуд Аббас. Предшественник Абу Бакра Ашраф аль-Аджрами заявил, что администрация намерена исправить ущерб, который причиняет палестинцам нынешнее положение. Как ожидается, поправка вызовет возмущенную реакцию. Среди тех, кто уже выступил против, сын палестинского террориста Маруана Баргути Касам. По его словам, нельзя относиться к данному вопросу, будто речь идет о социальном пособии. «Тяжесть наказания отражает жертвы, принесенные борцами. Чем длиннее срок, тем больше твой вклад в общее дело», — заявил он.

В

эту пятницу закончились пять лет УДО Полларда; его адвокаты опасались, что министерство юстиции США и комиссия по условно-досрочному освобождению возобновят те или иные, касающиеся их клиента ограничения. Однако этого не произошло, и, как отмечают СМИ, «Поллард стал свободным человеком, который может лететь куда угодно, в том числе и в Израиль, как он давно хотел». Джонатан Поллард, бывший сотрудник разведки ВМС США, начал работать на «Моссад» в 1981 году. В 1985 году против него началось расследование. Желая избежать ареста, Поллард и его жена прибыли к израильскому посольству, но двери оказались закрыты, и агенты ФБР арестовали его прямо у представительства Израиля. Поллард был приговорен к пожизненному тюремному заключению. Он провел в

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

По страницам Newsru.co.il

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

26 ноября – 3 декабря 2020

черный список внесен контролируемый Верховным лидером аятоллой Али Хаменеи фонд «Мостазафан». Согласно заявлению минфина, это конгломерат, объединяющий 160 компаний в таких отраслях как финансы, энергетика, строительство,

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

№ 1488

Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Администрация США, несмотря на приближающееся истечение срока ее полномочий, не намерена отказываться от политики максимального давления на Иран. Министерство финансов сообщило о новом пакете санкций против режима аятолл.

В

тюрьме 30 лет. 20 ноября 2015 года Поллард вышел на свободу по условно-досрочному освобождению. По условиям освобождения, Поллард в течение пяти лет не мог покидать Нью-Йорк. Для выезда за границу ему требовалось специальное разрешение. Он должен был носить «маячок», фиксирующий его местоположение, и находиться дома в ночные часы. Кроме того, к его компьютеру имели доступ спецслужбы.

Äð. Èííà Âåðçóá

Санкции против министра разведки Ирана и фонда Хаменеи

горное дело. «Фонд, созданный для оказания помощи неимущим, используется Верховным руководителем для обогащения приближенных, вознаграждения политических союзников и преследования противников режима», — говорится в заявлении. Санкциям подвергнут и министр разведки и национальной безопасности Ирана Махмуд Алави. «Он играет ключевую роль в жестоких нарушениях прав человека, включающих избиения, принуждение к даче ложных показаний, длительные допросы, сексуальные издевательства», — отмечает минфин.

5

Ближневосточный конфликт

Палестинская политика выплаты пособий террористам

№ 1488

26 ноября – 3 декабря 2020

www.evreimir.com

6

Îáðàùåíèå ê Ïðåçèäåíòó Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ Àìåðèêè Äîíàëüäó Äæ. Òðàìïó Уважаемый господин Президент! К Вам обращаются выходцы из бывшего Советского Союза. Мы уверены, что нас поддержат все голосовавшие за Вас, господин Президент. Мы все — граждане США — и гордимся этим высоким званием. Мы все голосовали за Вас в 2016 и в 2020 годах. Как Ваши избиратели, мы ожидаем от Вас, Президента Соединенных Штатов, выполнения Вашей Клятвы. Использовать все легальные возможности, чтобы найти и наказать в рамках закона всех виновных в фальсификациях, обмане и нарушении Конституции США, произошедших в процессе выборов и подсчёта голосов. Сделать всё от Вас зависящее, чтобы такое не могло повториться никогда. Если нужно, изменить законы, ужесточив наказания за подобные действия в рамках существующего законодательства. Найти всех виновных в создании и организации беспорядков в нашей стране. Все, кто убивал, разрушал, грабил и нарушал закон, должны быть привлечены к ответственности и понести наказание в рамках существующего законодательства. Все те, кто не препятствовал беспорядкам (мэры, губернаторы и т. д.), должны ответить за бездействие в рамках существующего законодательства. Те, кто организовал незаконную слежку за Вашей предвыборной кампанией 2016, должны ответить по Закону. Следователи, потратившие десятки миллионов долларов (денег налогоплательщиков), знавшие и понимавшие, что нет никаких оснований для таких действий и продолжавшие это «следствие», должны ответить в рамках Закона. Эти следователи должны вернуть деньги Государству. Организаторы и следователи ФБР, скомпрометировавшие заслуженного генерала Флинна, должны понести ответственность за попрание чести и достоинства этого Человека и компенсировать все его расходы на организацию юридической защиты. Генералу Флинну должны быть принесены официальные извинения за все унижения и оскорбления. Люди, сжигающие, топчущие и оскверняющие Американский Флаг, а также разрушающие памятники, должны нести уголовную ответственность. И флаг, и

памятники должны охраняться Американским Законом. Система образования в школах должна быть изменена. Наши дети и внуки не знают и не изучают глубоко историю Соединенных Штатов Америки в начальных классах. По нашему мнению, книга Наполеона Хилла «Думай и богатей» должна быть обязательна к изучению в старших классах. Александрия Окасио-Кортез должна быть привлечена к ответственности за разжигание ненависти к «инакомыслящим» и за призыв к составлению списков тех, кто поддерживал кандидатуру Президента Трампа. Я (Александр Туницкий) хочу быть первым в этом списке. Из нашего опыта жизни в Советском Союзе и из фактов мировой истории мы знаем, чем заканчивались такие призывы: ссылкой в лагеря и расстрелами невиновных. Весь мир видел видео с хвастливыми «показаниями» бывшего вице-президента Джо Байдена на новостных, YouTube каналах и в интернете, как он (Джо Байден) заставил бывшего президента Украины Петра Порошенко уволить генерального прокурора Украины Шокина в обмен на деньги американских налогоплательщиков. Только потому, что прокурор открыл расследование против компании «Бурисма». А компания «Бурисма» наняла в качестве консультанта Хантера Байдена со сверхвысокой ежемесячной зарплатой. Насколько мы знаем, это называется «отмыванием денег». Бывший вице-президент Джо Байден и его сын Хантер Байден должны быть привлечены к ответственности за коррупцию. Почему ФБР, имея компьютер Хантера Байдена, не предприняло своевременных эффективных действий для расследования? Разве это не обязанность ФБР расследовать подобные дела, как можно скорее? Социальные сети, такие как: Facebook, Google, Twitter и YouTube, не должны иметь права блокировать информацию, не соответствующую их политическим-идеологическим «вкусам». Женщины, которые оклеветали судью Кaвано, должны понести ответственность за свои действия. Граждане, уличённые в клевете и лжи, должны быть наказаны и знать, что так будет всегда.

Во всех городах, где правят мэры демократы, где фонды полиции были урезаны, резко подскочила преступность. Нельзя допускать изъятия финансов у полиции под видом перераспределения их в пользу других служб. Должны быть предусмотрены законы, призывающие к ответу мэров и губернаторов за действия, угрожающие безопасности граждан, в том числе, за дефондирование полиции. Такие организации, как ANTIFA и BLM, должны быть объявлены террористическими. А люди и организации, оказывающие им материальную помощь, должны отвечать за свои действия по всей строгости закона. Mы приветствуем и полностью поддерживаем Вашу иммиграционную политику. Решение построить стену на границе с Мексикой было беспрецедентным! Это существенно снизит нелегальную иммиграцию. Суверенное государство немыслимо без надёжных границ. Мы уверены, Господин Президент, что строительство стены будет успешно закончено за период Вашего следующего срока. Нелегальная иммиграция должна пресекаться и наказываться по всей строгости закона. Нельзя допустить легализации миллионов нелегалов, их депортация должна продолжаться в рамках существующего законодательства. Фашизм, социализм и коммунизм в нашей стране должны быть объявлены вне закона, как античеловеческие идеологии, а пропаганда этих идеологий должна преследоваться по существующему законодательству. Господин Президент, мы поддерживаем все Ваши действия на благо Соединенных Штатов Америки на этом посту. Ни один Президент США не сделал столько хорошего для еврейского народа и Израиля, сколько сделали Вы. Мы выражаем восхищение Вашей щедростью. Вы отдаёте всю зарплату на благотворительность. У нас нет сомнений, господин Президент, что Вы войдете в историю нашей страны как один из величайших её Президентов. Господин Президент, мы поздравляем Вас и Вашу семью с Днем Благодарения и желаем здоровья и всего самого-самого доброго!

Александр Туницкий, Евгений Леонов, Елена Осипова, Елизавета Гамова, Иосиф Тартаковский, Вадим Туницкий, Александр Гурвич, Борис Розин, Регина Олендер, Татьяна Голубева, Инесса Рубин, Надя Этингер, Александр Финкельштейн, Виктор Осипов, Дмитрий Гулькаров, Бианна Каменная, Нина ден Хартог, Алла Мисанджи, Ольга Штейн, Лилия Кракович, Марк Шнайдер, Борис Давыдов, Галина Давыдов, Ида Субботовская, Леонид Минтц

Трамп подписал директиву о снижении цен на лекарства Президент Дональд Трамп подписал в пятницу, 20 ноября, две директивы, которые помогут снизить стоимость рецептурных лекарств.

Shutterstock

Д

ирективы касаются американцев старше 65 лет, которые получают медицинское обслуживание в рамках государственной программы Medicare. Одно из правил обязует Medicare сравнять цены на лекарства, назначаемые докторами, с самыми низкими ценами на подобные медицинские препараты в других экономически развитых странах. Против введения этого правила резко выступают представители фармацевтического бизнеса. По оценкам администрации, реализация этой меры позволит клиентам Medicare сэкономить 28 млрд долларов за семь лет, так как они перестанут переплачивать за назначаемые им лекарства. Правило вступает в силу с 1 января 2021 года. Вторая директива обязует производителей патентованных лекарственных средств предоставлять скидки участникам программы Medicare. Сейчас эти скидки предоставляются страховщикам и компаниям-посредникам. Страховые компании, работающие с Medicare, предупреждают, что это может привести к увеличению страховых взносов. Согласно оценкам Бюджетного управления Конгресса, эта мера приведет к увеличению расходов налогоплательщиков на 177 млрд долларов за 10 лет. В Белом доме с этими утверждениями не соглашаются, заявляя, что в результате введения этого правила пациенты сэкономят до 30% средств, расходуемых на покупку лекарств. Пока что трудно сказать, воплотятся ли в жизнь обе директивы, так как фармацевтические производители собираются оспорить нововведения в судах, а администрация Джо Байдена, если его победа будет сертифицирована, может поменять или полностью отменить инициативу Трампа. gazettco.com

Помпео посетил израильское поселение на Западном берегу

Майк Помпео на Голанских высотах, 19 ноября 2020 года

П

С

оавторами проекта выступили Грузия, Германия, США, Великобритания, Франция, Латвия, Литва, Эстония и ряд других государств. Резолюцию поддержали 63 страны, 85 воздержались, 22 выступили против. Результаты голосования опубликованы на странице Третьего комитета ГА ООН. Из представленной таблицы видно, что Израиль вновь поддержал Украину при голосовании в ООН по Крыму. Напомним, что в последние годы Израиль неоднократно голосовал в ООН за антироссийские резолюции по Крыму. Принятая резолюция осуждает аннексию и временную оккупацию полуострова Крым Россией. В ней говорится о навязывании российского гражданства жителям Крыма, а также о проведении незаконных избирательных кампаний и голосований, изменении демографического состава населения Крыма и подавлении национальной идентичности. Авторы резолюции настаивают на

том, что Россия дискриминирует проживающих в Крыму украинцев, крымских татар и представителей некоторых других этнических и религиозных групп. Резолюция отмечает незаконность установления российской юрисдикции и администрации в Крыму и требует от России выполнения международно-правовых обязательств в части уважения законов, действовавших в Крыму до оккупации. Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба так прокомментировал принятую резолюцию: «Благодарен государствам-членам, которые поддержали в комитете ГА ООН проект усиленной резолюции по правам человека в Крыму. Когда Ассамблея одобрит ее в декабре, это в дальнейшем консолидирует давление на РФ, чтобы государство-оккупант придерживалось международных обязательств, в частности международного гуманитарного права». Newsru.co.il

ВНИМАНИЕ! Работа по программе CDPAP Возможность ухода за родными и знакомыми Сертификат не требуется

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ЖЕРТВАМ ХОЛОКОСТА , пострадавшим от нацистской Германии во время Второй мировой войны, предоставляем дополнительную помощь.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ ХОМАТЕНДАНТА, УСЛУГИ ПО УБОРКЕ В ДОМЕ И ДР.

Silver Lining Homecare Agency 2753 Coney Island Ave., Suite 211, Brooklyn, NY 11235

718-717-8337

www.evreimir.com

Если вы уже получаете немецкую пенсию или получили одноразовое пособие за пережитую в годы войны оккупацию, эвакуацию или блокаду Ленинграда, вам могут быть предоставлены:

26 ноября – 3 декабря 2020

golosameriki.com

В среду, 18 ноября, Третий комитет Генассамблеи ООН по социальным и гуманитарным вопросам принял украинскую резолюцию, осуждающую нарушения прав человека в Крыму.

№ 1488

редставитель Госдепартамента сообщил журналистам, что глава американской дипломатии отправился на винодельню Псагот в окрестностях Иерусалима. Помпео в четверг также посетил Голанские высоты — территорию, которую Израиль контролирует с момента захвата ее у Сирии в войне 1967 года. «Признание этой территории частью Израиля тоже было решением президента Трампа, которое имеет историческое значение и является просто признанием реальности», — сказал Помпео. Израиль построил множество поселений на Западном берегу, который палестинцы считают частью своего будущего государства. Большинство стран считают это нарушением международного права и препятствием на пути к мирному соглашению с палестинцами. Аннексия Голанских высот также не получила международного признания. В прошлом году Трамп подписал прокламацию о признании суверенитета Израиля над этой территорией. Ранее Помпео объявил, что Соединенные Штаты признают антисемитским движение за бойкот Израиля и отказ от инвестиций в эту страну. Выступая в присутствии премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу в Иерусалиме, Помпео заявил, что Госдепартамент предпримет немедленные шаги по выявлению и прекращению государственного финансирования организаций, поддерживающих эти усилия. Сторонники возглавляемого палестинцами движения «Бойкот, отказ от инвестиций и санкции» заявляют, что оно является формой протеста против израильской оккупации и создано по образцу бойкота ЮАР в 1980-х с целью положить конец апартеиду. Организаторы отрицают, что движение

является антисемитским. Израиль утверждает, что движение призвано делегитимизировать и ликвидировать его. Нетаниягу и Помпео поздравили друг друга с шагами, предпринятыми администрацией Трампа, включая признание Иерусалима столицей Израиля, перемещение туда посольства США и прекращение рассмотрения израильских поселений на оккупированном Западном берегу как незаконных. Нетаниягу отметил, что отношения между США и Израилем при Трампе достигли «беспрецедентных высот», подчеркнув значимость недавно заключенных соглашений о нормализации отношений Израиля с Бахрейном, Суданом и Объединенными Арабскими Эмиратами. Перед совместными переговорами с Нетаниягу и министром иностранных дел Бахрейна Абдуллатифом бин Рашидом Аль-Заяни в среду Помпео сказал, что соглашения «показывают злонамеренным субъектам, таким, как Исламская Республика Иран, что их влияние в регионе ослабевает, а они все более изолированы и останутся в изоляции, пока не изменят свой курс». Бахрейн и Израиль заявили, что откроют посольства, разработают онлайн-системы оформления виз и начнут еженедельные полеты между странами. Аль-Заяни, возглавивший первый официальный визит Бахрейна в Израиль, сказал, что нормализация приносит мир, который даст очевидные выгоды обоим народам. Нетаниягу сказал, что первый визит Аль-Заяни в Израиль «знаменует собой очередную важную веху на пути к миру между двумя странами и миру в регионе». «Мир между Израилем и Бахрейном построен на прочной основе взаимной признательности и общих интересов», — подчеркнул он. Израиль — последняя остановка в международном турне Помпео по странам Европы и Ближнего Востока. Ранее он посетил Объединенные Арабские Эмираты, Катар, Саудовскую Аравию, Францию и Турцию.

7

В мире

Государственный секретарь США Майк Помпео посетил израильское поселение на оккупированном Западном берегу реки Иордан. Это первый визит высокопоставленного представителя американских властей с тех пор, как объявлено о новой инициативе по борьбе с международным бойкотом Израиля.

Крымневаш!

… Но свой сукин сын

в мире

8

Дисциплинарная комиссия Национального исполнительного комитета Лейбористской партии Великобритании приняла решение восстановить в партии бывшего ее пред- Палата представителей Конгресса США одобрила законоседателя Джереми Корбина. Он был исключен несколько проект «О суверенитете, правах человека и демократии в Беларуси». Oн позволяет вводить санкции не только пронедель назад в связи с обвинениями в антисемитизме. тив белорусских, но и против российских граждан, имеюслов. «К антисемитизму не должщих отношение к репрессиям в Беларуси. но быть никакой терпимости. Я

О

Фото: DonkeyHotey

26 ноября – 3 декабря 2020

www.evreimir.com

снованием для исключения стал отчет Британской правительственной Комиссии по равенству и правам человека (EHRC). Согласно заключению, опубликованному на сайте комиссии, Лейбористская партия «виновна в харрасменте и дискриминации» еврейских активистов. После его публикации Корбин отверг обвинения в антисемитизме. Он назвал выводы расследования раздутыми и политически мотивированными. Однако 17 ноября, накануне заседания дисциплинарной комиссии, Корбин опубликовал в социальной сети Facebook заявление, в котором отмежевался от этих

№ 1488

Одобрен законопроект o демократии в Беларуси

сожалею о боли, причиненной еврейской общине», — написал он. Лидер лейбористов Кир Стармер заявил, что не согласен с восстановлением своего предшественника. «Это тяжелый день для еврейской общины. Решение причинило боль и травму. Я сдержу свое обещание — рекомендации EHRC будут реализованы полностью», — сообщил он. Ассоциация еврейских членов партии назвала решение комиссии невероятным: «Фактически, она поддержала Корбина. Приходится напоминать, что жертва антисемитизма — не он, а лейбористы-евреи. Решение торпедирует попытки построить мосты между лейбористами и евреями». Прокомментировали решение и консерваторы. «Лидер лейбористов не смог защитить британских евреев. Это дает понять, что позорный антисемитизм последних лет останется без изменений», — заявила председатель партии Аманда Миллинг. Newsru.co.il

З

аконопроект был представлен конгрессменом-республиканцем Кристофером Смитом. Документ поддержали представители обеих партий. Законопроект расширяет полномочия президента США по вопросу о введении санкций в связи с фальсификациями на выборах президента Беларуси в августе и нарушениями прав человека в этой стране. При этом указывается, что санкции могут быть введены не только против граждан Беларуси, но и против россиян. «Президент США может ввести визовые санкции против любого иностранца, являющегося членом Центральной избирательной комиссии Беларуси или участвовавшего в манипуляциях на выборах, или в отношении правительственного лица, ответственного за преследование независимых СМИ, либо представителя Союзного государства, либо российского гражданина, принимавшего значительное участие в преследовании СМИ и нарушении прав человека в связи с политическими репрессиями в Беларуси», — говорится в документе. С 9 августа в Беларуси проходят массовые протесты против официальных итогов президентских

Кристофер Смит

выборов и власти Александра Лукашенко. Москва признала Лукашенко легитимным президентом Беларуси. Принятый Палатой представителей документ, кроме того, призывает провести в Беларуси новые выборы в свободной и справедливой форме в соответствии со стандартами ОБСЕ. Oн признаeт созданный оппозицией Координационный совет законным институтом для участия в диалоге о мирной передаче власти и не признаeт Александра Лукашенко «законно избранным лидером Беларуси». Документ устанавливает, что США не признают включения Беларуси в Союзное государство с Россией. Для того чтобы документ вступил в силу, его должен одобрить Сенат и подписать президент. golosameriki.com

Дружба дружбой, а юдофобия — вот она ОАЭ и Бахрейн проголосовали против резолюции ООН, инициированной Израилем

О

бъединенные Арабские Эмираты и Бахрейн проголосовали против резолюции Генеральной ассамблеи ООН по предпринимательству, содействующему экологически ответственному развитию. Причина — одним из инициаторов документа выступил Израиль. Против проголосовали еще два государства, заключившие соглашение с Израилем, — Египет и Иордания, а также Саудовская Аравия, Катар, Оман, Сирия, Иран и Турция. Документ, имеющий рекомендательный характер, был принят 144 голосами против 26, при девяти воздержавшихся. Резолюция, спонсорами которой выступили 50 государств,

Зал Генеральной Ассамблеи ООН. Фото: Wikipedia / Patrick Gruban

никак не связана с палестино-израильским конфликтом. В ходе обсуждения Мавритания, представляя арабские государства, обвинила Израиль в том, что он препятствует развитию палестинских территорий. NEWSru.co.il

Ближневосточное наследство Дональда Трампа

О

www.evreimir.com

Окончание на с. 15

26 ноября – 3 декабря 2020

территории иностранного государства — США убили иранского государственного деятеля, генерала и главу батальона «Аль-Кудс» Касема Сулеймани, решавшего важнейшие стратегические задачи Ирана в регионе (к которым, видимо, причислялись атака на американское посольство в Багдаде), сделав возвращение Ирана за стол переговоров с США невозможным. Зато сделав возможным уход Ирана в сторону Китая, с которым тот летом 2020-го подписал договор о 25-летнем стратегическом сотрудничестве. Благодаря политике Трампа Иран вернулся к своей ядерной программе и повысил запасы обогащенного урана в 12 раз выше допустимой МАГАТЭ нормы, переведя первую из трех групп для обогащения под землю. Такой себе иранский атомный андеграунд. В общем, несмотря на разницу стилей (нерешительный Картер и воинствующий агрессивный Трамп), именно при Трампе Иран почти полностью вылетел из американской орбиты влияния. В оставшиеся два месяца на посту президента Трамп резко поменял министра обороны, заместив его настоящим

уже подписали ОАЭ, Бахрейн и Судан. На очереди — другие страны. Палестина, десятки лет служившая камнем преткновения для диалога Израиля с мусульманским миром, стала уходить на второй план. Прагматичный арабский мир решил, что дружить с Израилем прежде всего выгодно, а может, даже безопасно в случае чего с Ираном. Выгоды от сделки — сплошь и рядом, а платок-арафатка уже достал всех до печенок. … Четыре года Трампа и его активной произраильской политики сделали свое дело: арабские правители видят угрозу теперь не в Израиле, а в Турции и Иране. А арабское общественное мнение все более склоняется к признанию Израиля. Уолтер Рассел Мид, обозреватель «The Wall Street Journal», пишет о своем разговоре с послом ОАЭ Юсефом Аль-Отайбой и приведенным им самым свежим социологическим данным по арабским государствам, полученным организацией Zogby Analytics. Было опрошено более 4 тыс. молодых арабов в 17 странах (возраст от 18 до 24 лет). Большинство молодежи в Египте, Саудовской Аравии и ОАЭ поддерживают мирную сделку века. На вопрос о том, какие страны больше всего усилили свое влияние в арабском мире за последние пять лет, 56% назвали США как союзника (против 35% в 2018 году). 67% молодых арабов, принявших участие в опросе, согласились с тем, что религия играет слишком большую роль на Ближнем Востоке. 70% юношей поддержали идею, чтобы женщина работала вне дома. Налицо действительно трамповская мирная революция, которая меняет Ближний Восток без

№ 1488

днако мы поговорим о 45-м президенте США Дональде Трампе. Который, надо сказать, за один срок успел изменить Ближний Восток. Во-первых, его можно было бы назвать «Ирану посвящается». Мало кто из американских президентов обратил всю мощь американской государственности, силы ФРС и Минфина против режима аятолл. Во-вторых, вступив в должность, Трамп разрушил ядерную сделку, которую с Ираном подписал его предшественник Барак Обама. Затем в отношении Ирана были одна за другой подписаны жесточайшие санкции в истории. В-третьих, впервые, наверное, разведывательные и вооруженные силы Корпуса стражей Исламской революции были названы террористическими, несмотря на свой статус государственных институтов. Трамп и его администрация причислили иранский КСИР, опору режима духовного лидера, к террористическим организациям и вместе с их ливанским партнером «Хизбаллой» внесли в черный санкционный список, заморозив их активы в мировой банковской системе. В-четвертых, 3 января 2020 года в Багдаде — на

военным Кристофером Миллером, имеющим боевой опыт в Афганистане и Ираке, а министр финансов трамповской администрации Стивен Мнучин вместе с госсекретарем Майком Помпео пообещали Ирану новые санкции каждую неделю в оставшиеся два месяца. Почти война, словом. Непростые отношения у администрации Трампа с Реджепом Эрдоганом. Стало известно, что прибывший на днях в Турцию Майкл Помпео не встретится с президентом Эрдоганом и его главой МИД Чавушоглу. Российские источники с восторгом отрапортовали, что Эрдоган не нашел времени встретиться с госсекретарем США. Мол, какой смысл встречаться с уходящей натурой. Bloomberg же со ссылкой на источник в МИД Турции написал, что глава турецкого МИД пытался убедить Помпео посетить Анкару и провести двустороннюю встречу, но Помпео полетел в Стамбул по своим делам и для встречи с константинопольским патриархом Варфоломеем. Если учесть, что Эрдоган, претендующий на лидерство в мусульманском мире, отдал Святую Софию для преобразования в мечеть, то встреча Помпео с, как бы сказать, идейным оппонентом Эрдогана заставила лидера турок занервничать… Америка при 45-м президенте все время сокращала региональное присутствие. 7 октября Дональд Трамп заявил об ускоренном выводе войск из Афганистана и пообещал, что до конца декабря контингент армии США покинет аф-

ганскую территорию практически полностью. В Ираке коалиция во главе с США освободила и передала иракскому правительству ряд авиабаз и штаб-квартиру коалиции, Трамп обещал вывести войска из Ирака в течение трех лет (5 января парламент Ирака проголосовал за вывод американских войск с территории). Америка сокращает военные амбиции в регионе — Ближний Восток неизбежно преображается. Афганистан и Ирак занялись внутренними делами и поствоенным переустройством. Но особенно повезло при Трампе Израилю и Биньямину Нетаниягу, и арабским монархиям Персидского залива. «У еврейского государства никогда не было такого друга, как ваш президент Дональд Трамп», — сказал сам о себе глава Белого дома в декабре 2019-го на ежегодном саммите Израильско-американского совета, а за его спиной мелькали звезда Давида и полосы с флага США. Несмотря на нескромность, Трамп был прав. Именно он признал Иерусалим столицей Израиля и приказал перенести туда американское посольство. Именно он признал израильский суверенитет над Голанскими высотами. Именно он принял жесткий закон об антисемитизме в США. Ну и да, та самая сделка по мирному урегулированию, которую он как глава США лоббировал со всей возможной мощью. До Трампа так старался для Израиля, пожалуй, лишь 33-й президент США Гарри Трумэн. Зять Трампа Джаред Кушнер и его план мирного урегулирования с арабским миром действительно совершили в некотором слове революцию в регионе. Авраамов мирный договор с Израилем — план экономического и военного сотрудничества —

политика

Каждый президент США старался сделать на Ближнем Востоке чтото значимое. Кто-то начинал войны, а кто-то заканчивал (но в списке последних за пару десятилетий — только Дональд Трамп). Кому-то, как Джимми Картеру, 39-му президенту США, не повезло особенно. В его первый срок в 1979 году случился захват заложников в американском посольстве в Тегеране, и несколько месяцев Картер не мог освободить американских граждан… Драма с иранскими заложниками стоила Картеру второго срока, который он проиграл.

9

Загадка умирания

№ 1488

26 ноября – 3 декабря 2020

www.evreimir.com

В новом свете

10

Придя в этот мир, мы узнаём его всеобщий закон: всё рождённое развиО приближающемся умиравается, потом стареет, угасает и уминии — последняя пьеса крупнейрает. Ну хорошо — почти всё. Борис гулько, Иерусалим

Д

ва момента связывают этот мир с иным — приходы и уходы, рождения и смерти. Наш маленький сын злил меня, повторяя вопрос: «Зачем вы родили меня? Я же вас не просил». Я не понимал: он, похоже, знал что-то неведомое мне. Загадочная тема: имеющиеся у многих детей смутные воспоминания о чём-то. Не менее мистичен уход из этого мира. Его загадка мучила Лермонтова, написавшего две поэмы: «Ангел смерти» и «Азраил» (второе — во многих религиях имя первого), повесть «Фаталист» — о предопределённости дня смерти, да и в жизни делавшего всё, чтобы приблизить для себя знакомство с разгадкой тайны. Давно замечено особое выражение, появляющееся на лице человека в день его ухода. Его называют «маской Гиппократа». Я наблюдал её дважды. С инструктором шахматного клуба МГУ я был знаком слабо, лишь здоровался с ним. Куда лучше знал

шамеса синагоги, в которой молился по утрам, крупного еврея из Словакии, прошедшего через концлагеря. Оба в свой последний день почему-то хотели особо попрощаться со мной. Я навсегда запомнил отсвет потустороннего мира на их лицах. То, что это было прощание навсегда, я узнавал на следующий день — они умерли ночью. Умирают не только люди, но и общества. Так сложилось, что первые свои 39 лет жизни я провёл в угасавшем СССР, следующие 33 года — во входящих в кризис США, а последние полтора года живу в молодом, моложе меня, Израиле. Есть что сопоставить — знаки увядания и молодости обществ. Лицом общества является его культура; умирает она — угасает общество. Осталась ярко прорисованная великими мастерами маска Гиппократа Российской империи, начавшей ХХ век двумя бездарными войнами — японской и мировой и тремя революциями — и умершей насильственной смертью.

шего русского писателя той поры Антона Чехова «Вишнёвый сад», написанная в 1903 году. Россия — «вишнёвый сад» — обречена на вырубку. Её заменит — или новая капиталистическая страна купца Лопахина, покупающего сад, или утопия студента-социалиста Трофимова, увозящего в неведомое будущее дочь старой владелицы сада. В запертой усадьбе остаётся забытым слуга Фирс -как напоминание об обречённом народе. «Вишнёвый сад» сурово критиковал другой классик того времени Иван Бунин, казалось бы, не согласный с диагнозом доктора Чехова. Но сам открыл ХХ век рассказом «Антоновские яблоки» с многозначительным подзаголовком «Картины из книги “Эпитафии”», точно отражавшим настроение рассказа. Это произведение 1900 года заранее оплакивало уже обречённую страну. А Максим Горький «Песней о Буревестнике», наоборот, почему-то приветствовал её приближающуюся гибель. Чувствовал её и Маяковский, как зафиксировал в своей лучшей поэме «Облако в штанах»:

«Я, обсмеянный у сегодняшнего племени, как длинный скабрезный анекдот, вижу идущего через горы времени, которого не видит никто. Где глаз людей обрывается куцый, главой голодных орд, в терновом венце революций грядет шестнадцатый год».

Фото: libweb.kpfu.ru

Блок, как положено символисту, был туманнее: «О, Русь моя! Жена моя! До боли Нам ясен долгий путь! Наш путь — стрелой татарской древней воли Пронзил нам грудь. Наш путь — степной, наш путь — в тоске безбрежной – В твоей тоске, о, Русь! И даже мглы — ночной и зарубежной – Я не боюсь».

Инна Верзуб, DPM Врач по заболеваниям ног Высшей Квалификации (Board Certified in Podiatric Medicine) Частая мучительная боль в пятке или стопе ноги это – серьезная проблема, омрачающая жизнь многих людей и требующая особого внимания. Ведь даже непродолжительная прогулка становится настоящим испытанием на выносливость. Стопа может болеть полностью или частично – в пальцах, пятке, ахилловом сухожилии. Крайне неприятны боли в пятках, которые практически могут на продолжительное время выбить больного из привычной колеи. При возникновении подобных болей самое правильное решение – срочно обратиться к врачу за квалифицированной помощью для предотвращения различных осложнений.

В офисе доктора Инны Верзуб применяется íîâûé, ïðîøåäøèé êëèíè÷åñêèå

èñïûòàíèÿ è çàñëóæèâøèé ïðèçíàòåëüíûå îòçûâû òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ ìåòîä ëå÷åíèÿ ïÿòî÷íûõ øïîð, áîëåé ïÿòîê è ñòîï íîã ñ ïîìîùüþ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÃÎ ÀÏÏÀÐÀÒÀ rESWT.

Этот аппарат воздействует на больные участки способом пульсо-терапии, доставляя энергию в пораженные ткани, усиливая циркуляцию крови и улучшая состояние мягкой ткани, сглаживает шрамы (делает их менее заметными).

Курс лечения: от 3-х до 5 сеансов, доступные цены Звоните для назначения аппойтмента:

718-676-0199

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

и тайна жизни

«Пушкин! Тайную свободу Пели мы вослед тебе! Дай нам руку в непогоду, Помоги в немой борьбе! … Вот зачем, в часы заката Уходя в ночную тьму, С белой площади Сената Тихо кланяюсь ему». Предсмертное фото сорокалетнего Блока сгодилось бы на маску Гиппократа его страны. Ублюдок, созданный переворотом 1917 года, был обществом смерти.

ночь» разразилась после смерти в госпитале, очевидно, от передозировки наркотиков, чёрного великана Флойда  — рецидивиста и наркомана, задержанного полицией за использование им фальшивых денег. Громили и жгли, правда, не только бизнесы евреев, как в Германии, но всё, что представляет традиционную Америку. Позже в одном из университетов установили как знак смены культур «стипендию Джорджа Флойда». Интересно, что из подвигов героя нужно повторить, чтобы заслужить её? Тема «Хрустальной ночи» возникла недавно и по поводу превращения американских медиа, по рецепту Ленина, из поставщика информации в «коллективного пропагандиста». Самая яркая журналистка CNN Кристиан Аманпур некогда в одиночку победила в боснийской войне сербов — её репортажи с той войны, полные симпатии к му-

Борис ГУЛЬКО, Иерусалим

Двухтомник «Поиски смыслов». 136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Е-мейл для заказа: gmgulko@gmail.com. По этому же е-мейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько.

www.evreimir.com

В детстве я недоумевал, слыша это: какой смысл в борьбе, если в ней все умрут? Литература новой страны была о смерти: «Как закалялась сталь» Островского, «Разгром» Фадеева, «По ту сторону» Кина. Лучшие поэты страны Есенин, Маяковский, Цветаева поняли дух времени буквально и убили себя сами. А упрямо не шедшие ему навстречу Мандельштам погиб в ГУЛАГе, Пастернак был затравлен властью («Пастернак хуже свиньи»  — сообщила она народу). 70 лет власть изводила культуру страны, сначала убивая её носителей (Гумилёва, Пильняка, Бабеля, Мейерхольда, других), потом, обессилев, выталкивая их заграницу (Солженицын, Бродский, Галич, Аксёнов, Тарковский, Любимов, Ростропович и т.д.). Наконец власть очистила страну от лучших носителей её культуры … и умерла сама. Если старую Россию крупные писатели оплакали: Набоков в «Даре» и в «Других берегах», Булгаков в «Белой гвардии», то не оказалось плакальщика по СССР. А останется СССР в истории в большой сте-

11

26 ноября – 3 декабря 2020

США  — страна гротесков. Дожди в них легко переходят в ураганы, смывающие целые города, сильный ветер — в торнадо, сдувающие посёлки. Оплодотворённая мощным десантом эмигрантов из Европы периода Второй мировой войны, Америка второй половины ХХ века дала могучие всходы во многих областях науки и культуры. Писатели Хемингуэй, Фитцджеральд, Фолкнер, Стейнбек, Апдайк, череда еврейских писателей Америки — Сэлинджер, Башевис Зингер, Беллоу, Маламед, Азимов, Рот, Вук стали явлением мировой культуры. Мир слушал и танцевал всякие рок-н-роллы и твисты, как в Америке, смотрел американские фильмы. Образцом политической жизни для мира стала американская демократия с её Конституцией, свободой слова и прессы, верховенством закона. И вот в период после 2008 года, с приходом в Белый дом Обамы, за корот-

«Революционеры пели: Смело мы в бой пойдём За власть Советов И как один умрём В борьбе за это».

дят дико и, кажется, должны бы скоро исчезнуть. Но эту культуру приняла как обязательную образовательная система США от яслей до академии, и любой человек в системе образования или в корпоративном мире, отвергающий её, подлежит «отмене» и выбрасывается из осмысленной жизни. Значительное большинство молодёжи, прошедшей индоктринацию американским образованием, впитало эту культуру умирания Америки. Гарвардский профессор Рут Вайс годы назад заметила, что показателем здоровья демократической нации является её отношение к евреям. Рост антисемитизма в Америке свидетельствует о настигшей её общественные институты и ценности порче. Колледжи и университеты США, их Демократическая партия враждебны Израилю. Нелегко произраильскому студенту пребывать в университетском кампусе. Одна из популярных целей агрессии БЛМ и «Антифы» — синагоги и еврейские бизнесы. В начале эссе я замялся, допустив, что умирает не всё. Конечно, вечен антисемитизм, но это потому, что вечны евреи. Покидавшие умиравшую Российскую империю, они в Земле Израиля воплотили в жизнь сионистский проект; вырвавшиеся из хиревшего СССР способствовали расцвету Израиля. Поэтому сейчас американские евреи, желающие спасти своих детей от индоктринации американской образовательной системой, имеют возможность присоединиться к своему вечно молодому народу с его вечными ценностями в возрождённом Израиле.

№ 1488

пени в произведениях сатириков: его довоенный период в рассказах Зощенко, книгах об Остапе Бендере Ильфа и Петрова, повестях Булгакова «Собачье сердце», «Роковые яйца» и в московской части «Мастера и Маргариты», а послевоенное угасание в повестях и сказании о солдате Иване Чонкине Войновича, в богатом фольклоре политических анекдотов. Недавно был похоронен на Новодевичьем кладбище с вполне заслуженными им воинскими почестями завершивший эпоху СССР его последний великий сатирик Жванецкий. Ироничная улыбка-ухмылка Жванецкого достойна остаться маской Гиппократа усопшего СССР.

сульманам были, хоть и лживы, весьма эффективны, и подвигли президента Клинтона разбомбить сербское ополчение. Сейчас, в годовщину террора «Хрустальной ночи», Аманпур уподобила тому преступлению президентство Трампа. Два израильских министерства: иностранных дел и по связям с диаспорой, заявили CNN протест за такое надругательство над памятью жертв Холокоста. Наконец, из репрессивной практики СССР Америка присвоила себе «культуру отмены», по которой «отменяются» люди, не принявшие новую господствующую идеологию. Попавшие в чёрный список исключаются из профессиональной и общественной жизни. Это относится и к деятелям культуры и общественной жизни, творившим в прошлом, даже сто и более лет назад. Графический образ «отмены» людей в США — разрушение их памятников. Недавно оказалась в списке людей, подлежавших «отмене», последняя англоязычная писательница с мировым именем: создательница эпоса о Гарри Поттере англичанка Джоан Роулинг. Она возразила против уничтожения понятия «пол»: «Когда вы открываете двери ванных комнат и раздевалок для любого мужчины, который верит или чувствует, что он женщина ... то вы открываете двери вообще для всех мужчин, которые хотят войти внутрь». Кроме того, Роулинг заметила, что замена слова «женщина» омерзительным «менструирующий человек» для многих унизительна. Роулинг приобрела загадочный ярлык «транс-отвергающая радикальная феминистка». Эти и другие образцы новой культуры выгля-

В новом свете

Зарубежную мглу Блок не узрел — он умер в своей стране, вместе с ней. В его последнем стихе — «Пушкинскому Дому», написанному в 1921 году, — прощание поэта с умирающей культурой умирающей страны.

кий промежуток времени американская культура исчезла, растворилась в воздухе. Американизм — иудео-христианскую идеологию и традиционную мораль сменили идеология неомарксизма и мораль постмодернизма. В последние годы в стране объявились реалии тоталитаризма из ХХ века: от китайской Культурной революции — вставание на колено в знак унижения, усиленное мытьём презренными белокожими ног новых гегемонов; от Третьего рейха — расовые теории — в США они называются «критическая теория рас», а также учение о грехе «привилегии белых». Террор штурмовых отрядов нацистов отразился в США погромами банд BLM и «Антифы». Здешняя «Хрустальная

Атака полуграмотных

Мнение

12

В США зреет скандал из-за петиции о необходимости создания специальных квот в вузах по pacoвoмy признаку. Сторонники демократов предлагают ввести программу 50/50, по которой «цвeтныe» студенты должны составлять не менее 50% учащихся.

Фото: 9tv.co.il

№ 1488

26 ноября – 3 декабря 2020

www.evreimir.com

П

редлагаю вашему вниманию перевод статьи американского журналиста, который считает, что, несмотря на все проблемы с диcкpиминaциeй по pacoвoмy признаку в США, новая инициатива лишь усугубит социальные проблемы. Не так давно была создана петиция, призывающая пересмотреть политику страны по зачислению людей на программы высшего образования. Положите конец образовательному aпapтeидy! Несмотря на все разговоры о стремлении к paвeнcтву,

мyльтиpacoвый народ США по-прежнему живет в навязанной белыми людьми культурной модели. Мы не хотим, чтобы мы и наши дети воспринимались как маргиналы. Нам не нужны подачки высокомерных «бeлыx господ». Нам нужна реальная перспектива. «Господин Байден! Господа из Демократической партии! Настала пора переходить от красивых слов к делу. Настала пора прекратить угнетение в сфере образования. Победа демократических сил на президентских вы-

борах должна прекратить практику привилегий для бeлыx в образовании. Мы предлагаем единственно возможное справедливое решение — определить во всех без исключения колледжах и университетах США 50% квоту для небeлыx абитуриентов. Оплата программы должна осуществляться из федерального бюджета, чтобы не допустить саботажа в отдельных штатах. Будущее Америки  — мyльтиpacoвoе образование! Поддержите программу 50/50!» Авторы документа пытаются утверждать, что небелые студенты подвергаются диcкpиминaции по pacoвoму признаку, которая выражается в том, что их намеренно не принимают в высшие учебные заведения. Никто не спорит, что в нашей стране стоит остро проблема расслоения и по pacoвoму признаку в т. ч. и в высшем образовании. Но сам вывод о том, что диcкpиминaция является причиной малочисленности нeбeлыx американцев в вузах — необоснованная глупость и популизм, вылившийся в программу 50/50. Диcкpиминaция появляется в тот самый момент, когда члены групп замечают хотя бы минимальное различие между собой. Соответственно, чем больше отли-

чия и чем они более выпуклы, тем сильнее диcкpиминaция. И то, что пытаются сделать демократы — это как раз увеличение различия, а не его нивелирование! Проще говоря, эта идиотская петиция проблемы не решит, а сделает только хуже. Просто посмотрите, как в среднем живут бeлыe и цвeтныe семьи в Америке? Между ними громадная социально-экономическая пропасть. Проблемы в высшем образовании — только верхушка айсберга! Цветным людям банально не хватает средств, чтобы учить своих детей. В сети вы можете найти огромное количество исследований, подтверждающих этот факт. Конечно, в таких условиях проблемы будут проявляться во всех аспектах жизни общества. В этом контексте подход демократов — это бестолковая попытка за бюджетный счет наводнить наши вузы людьми, которые никогда бы не поступили в них самостоятельно. Последствия таких популистских шагов очевидны для всех думающих людей: через пять-десять лет наше высшее образование просто станет неконкурентоспособным из-за отсутствия грамотных профессиональных кадров. Вдумайтесь сами — как может получить, а главное, применить, высшее образование тот, кто даже не может успешно закончить школу? Да и вообще, у нас давным-давно существуют квоты для, например, талантливых спортсменов. Не можешь пробиться за счет интеллекта — не беда. Покажи успехи в спорте, и Америка тебе поможет! Да и вообще, хочется напомнить борцам с диcкpиминaциeй простую истину — любой дисбаланс в правах (в т. ч. и в сторону их расширения) для одной группы ведет к росту агрессии по отношению к ней со стороны других групп, не обладающих такими правами. Петиция 50/50 — типичный случай, когда под видом борьбы с нepaвeнcтвoм демократы лишь усиливают его! Представленный документ в случае вступления в силу только внесет очередной раскол в наше общество и не принесет никаких позитивных результатов. Источник: «ПЕRЕВОДИКА» 9tv.co.il

Единственный путь Трампа к победе

Н

о для того, чтобы официально стать избранным президентом, требуется, по меньшей мере, сертификация достаточного количества штатов, предостав-

победе, и для этого ему потребуется то, что в английском языке называют «идеальным штормом», т. е. буквально, каскад обстоятельств в его пользу, что, при-

ляющих ему 270 необходимых выборщиков. А этого ещё не произошло. Байден является предполагаемым избранным президентом, возможным президентом, даже вероятным президентом, но избранным президентом, с юридической и конституционной точек зрения, он официально не является.

знаться, в настоящий момент, кажется, не вполне вероятным. Следует понимать — целью команды юристов Трампа не является получение 270 голосов выборщиков в пользу своего клиента. Это кажется сегодня невозможным. Нет, их цель состоит в том, чтобы поставить под сомнение наличие 270 выборщи-

Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО

www.evreimir.com

ков, выдвигающих в президенты вице-президента Байдена. Однако, скажете вы, если это игра с нулевой суммой, как может оказаться, что у Байдена не будет 270 голосов, если и Трамп не

ной безопасности. Администрация Трампа могла бы начать сотрудничество с переходной командой Байдена без того, чтобы президент Трамп уступил или отказался от своих намерений. При этом, напомню, что, с точки зрения закона и Конституции, Джо Байден еще не избран президентом. Его короновали СМИ, политики и даже, возможно, большинство американцев. Но для того, чтобы официально стать избранным президентом, требуется, по меньшей мере, сертификация достаточного количества штатов, предоставляющих ему 270 необходимых выборщиков. А этого ещё не произошло. Более того, его противник не признал поражения. Байден является предполагаемым избранным президентом, возможным президентом, даже вероятным президентом, но избранным президентом с юридической и конституционной точек зрения он официально не является. — Так что, пусть пересчет продолжается. — Пусть судебные иски будут рассмотрены. — Пусть президент говорит о выборах все, что он считает нужным. — Все это является частью нашей демократической системы выборов. При этом было бы правильно, если бы администрация Трампа всё же начала сотрудничать с переходной командой Байдена. Поскольку и это тоже часть нашего американского подхода.

26 ноября – 3 декабря 2020

В ряде случаев на протяжении XIX века, ни один из кандидатов не получал достаточного количества голосов избирателей для победы на президентских выборах. У президента Трампа есть лишь один путь к

иное, как в чистом виде самый, что ни на есть, «маккартизм» в своём худшем проявлении. Юристы имеют право отстаивать все разумные и этически допустимые стратегии, которые служат интересам их клиента. И юристы президента Трампа именно этим и занимаются. Разумеется, они обязаны действовать в рамках норм права и этики, но я не вижу никаких подтверждений тому, что они их нарушают. Это долгосрочная стратегия, для ее успеха потребуется «идеальный шторм» благоприятных судебных решений, благоприятных шагов ряда государственных секретарей, благоприятный результат пересчета голосов и благоприятный исход разных других проблем. Недостаточно будет выиграть лишь какой-либо штат, пусть даже и Пенсильванию. В итоге должно оказаться более 35 выборщиков, не получивших сертификацию в ходе голосования. Это, скажем прямо, весьма маловероятно, но теоретически вполне возможно. Именно этот сценарий «идеального шторма» и объясняет то, почему президент Трамп не признал своё поражение и не отозвал свои судебные иски. При этом, замечу прямо, это не объясняет то, почему администрация Трампа до сих пор не сотрудничает с переходной командой Байдена. Нет веских причин, по которым такого сотрудничества не должно быть, особенно в том, что касается борьбы с пандемией коронавируса и вопросов националь-

№ 1488

Избирательная комиссия, состоящая из членов Палаты представителей, сенаторов и судей Верховного суда, расследует 16 февраля 1877 г спорные бюллетени Коллегии выборщиков после президентских выборов 1876 г. Комиссия отдала все спорные бюллетени Резерфорду Б. Хейсу, ставшему президентом благодаря одному голосу выборщика. (Источник изображения: иллюстрированная газета Фрэнка Лесли, Библиотека Конгресса).

может достичь такого количества? Именно ответ на этот вопрос и дает ключ к разгадке того, что же на самом деле пытается сейчас сделать команда юристов Трампа. Если к середине декабря все еще не будет подано достаточное количество голосов выборщиков, иными словами, если к этой дате меньше 270 выборщиков будут сертифицированы своими штатами, то теоретически, Байден необходимых ему 270 голосов не получит. Если же это произойдет, выборы будут перенесены в Палату представителей, как это уже случалось несколько раз в XIX веке. Согласно Конституции, Палата голосует за президента не голосами каждого отдельного конгрессмена, а делегациями штатов. Каждый штат получает только один голос, поэтому для избрания президента требуется 26 штатов. И хотя в Палате представителей демократов больше, чем республиканцев, штатов, представленных губернаторами республиканцами больше. Соответственно, если выборы окажутся перенесёнными в Палату представителей, именно республиканцы определят следующего президента. Скажу честно, я не защищаю эту стратегию и не одобряю ее. Как конституционный аналитик, я просто объясняю существующую возможность, предусмотренную нашей Конституцией. Именно эта возможность и диктует ту стратегию, которой сейчас следует юридическая команда Трампа. Замечу также, я совершенно не осуждаю юристов Трампа, стремящихся реализовать эту стратегию. Буквально только что я получил электронное письмо, в котором меня просят подписать петицию с требованием об отстранении адвокатов президента Трампа от профессиональной деятельности за их работу на президента. Это не что

Мнение аналитика

Профессор Алан ДЕРШОВИЦ

Не стоит забывать, что, с точки зрения закона и Конституции, Джо Байден еще не избран президентом. Его короновали лишь СМИ, политики и, даже возможно, большинство американцев.

13

Почти половина американцев допускают: выборы были сфальсифицированы

Точка зрения

14

Владимир козловский

В 1977 году деньги на обучение, одолженные мною у Фонда Форда, кончились. Я расстался с йельской аспирантурой и перебрался из Нью-Хейвена в более дешевую нью-йоркскую.

№ 1488

26 ноября – 3 декабря 2020

www.evreimir.com

П

одрабатывал я у старьевщика Гарри Вуртмана, державшего лавку на 33-й улице напротив моего подъезда. В снегопады я чистил

разговоры трампистов о фальсификации демократами недавних выборов не обязательно беспочвенными. После того разговора с Гарри Вуртманом я под-

ему тротуар за 3 доллара. Один раз Гарри расплатился со мной антикварной настольной лампой, которую я храню до сих пор. Помимо тротуара, я очищал от масляной краски старые дубовые стулья и получал за каждый 15 долларов. В начале ноября 1978-го я наткнулся на Гарри, когда он выходил из метро на углу 33-й и Парк. «Голосовать ездил», — объяснил Гарри. «За кого?», — удивленно спросил я, поскольку не замечал у него интереса к политике. «А хрен его знает», — пожал он плечами и сообщил, что ему дали 5 долларов и сказали фамилию его избранника.. Так я узнал, что и в Америке на выборах жульничают. Вру: не в Америке, а в Нью-Йорке, что не одно и то же. В 70-80-х я много ездил по провинции и знал, что Нью-Йорк пользуется в США ужасной репутацией; девушки говорили мне, что хотели бы учиться у нас в городе, но мама в жизни их туда не отпустит. Преследуя свои шкурные интересы, я их разубеждал, что было не очень сложно, ибо запретное манит. Я упомянул о давнем признании манхэттенского старьевщика, чтобы показать, почему я считаю

читал на тему избирательного мошенничества в Северной Америке и узнал, что оно в ней водилось всегда, хотя по большей части выборы президентов были честными. Демократы до сих пор не верят, что Трамп честно победил в 2016 году, а многие республиканцы не верят сейчас, что он честно проиграл в 2020-м. Мне регулярно шлют фейковые статьи о том, как были сфальсифицированы (или, как говорят туземцы, «украдены») демократами президентские выборы (здесь уместно напомнить, что до большевистского переворота простые русские люди произносили это слово как «дымокрады»). На днях я по дурости без комментариев вывесил одну такую статью у себя на Фбуке, и мои доброжелатели немедленно заподозрили, что я желаю обосновать ею республиканские обвинения, которые на самом деле пока не считаю доказанными. Как ни грустно, я расхожусь в этом чуть ли не с половиной своих сограждан, допускающих, что выборы таки были «украдены» дымокрадами. Притом так считают не только трамписты, которые выходят на улицы скандировать Stop the Steal! («Пре-

сечем кражу!»), но и изрядная часть тех же дымокрадов. Все смешалось в доме Облонских. Лишь половина опрошенных уверена, что выборы не были сфальсифицированы демократами. А 47% не исключают, что демократы подтасовали результаты выборов! Кто проводил этот опрос? Расмуссен, которому я доверяю больше, чем стандартному выводку опросов, одни из которых предсказывали, что Байден несется к финишу с отрывом в 10 очков, а другие — с отрывом аж в 17. Лишь несколько опросов давали результаты, относительно близкие к конечным: Трафальгар, IBD/ TIPP или Расмуссен. Последний задал респондентам следующий вопрос: «Насколько вероятно, что демократы украли голоса или уничтожили протрамповские бюллетени в ряде штатов с целью обеспечить победу Байдена?». 50% сказали, что этого быть не может. 47% — что это вполне вероятно. Как и следовало ожидать, республиканцы верили в такой сценарий более страстно, чем демократы. 61% республиканцев считали, что вариант подтасовки очень даже вероятен, а 14% — что он не исключен. 61% демократов нашли этот вариант совсем невероятным, а 8%  — маловероятным. Но 30% демократов не удивились, если бы выяснилось, что их собратья слямзили выборы. Такая искренность похвальна, а среди них — особенно. Еще один вопрос был задан хитро: сотрудники Расмуссена поинтересовались не тем, что думают сами респонденты, а тем, что, по их мнению, думают их друзья и соседи. Считается, что на такие вопросы люди отвечают более откровенно. Респондентов спросили: «Считают ли ваши друзья и соседи, что Трампу следует признать поражение?». Среди говорящих классов давно сложился консенсус, что Трампу нужно сделать «хэндэ

хох», не отходя от кассы. Но оказалось, что так думают лишь 51% американцев. 30% полагают, что сдаваться Трампу рано! 18% мнения не имеют. Недаром ушлые реакционеры заклинают Трампа бороться до конца и уверяют его, что преждевременная капитуляция оттолкнет от него фанатов, которые понадобятся ему, если он планирует возглавить оппозицию Бидону и тем более баллотироваться в 2024 году, который в его возрасте наступит уже в среду. Пока я не очень верю в успех попыток Трампа опротестовать результаты выборов в судах не потому, что считаю демократов неспособными к подтасовке выборов. После выкрутасов с Рашагейтом и других попыток изменить задним числом результаты выборов 2016 года я еще больше укрепился в ощущении, что они способны на все. Больше того: я не сомневаюсь, что попытки фальсификации имели место, равно как и добросовестные ошибки счетных машин и персонала избирательных комиссий, которые, по выражению пятничной «Уолл-стрит джорнэл», «не вписываются ни в какую теорию заговора». Но я сомневаюсь, что трамписты выявят достаточно украденных у своего вождя голосов, чтобы перегнать Байдена в оставшееся время. Я желаю им

успеха, потому что издалека наблюдаю за Байденом уже 40 лет с гаком и помню его еще до того как он пересадил себе волосы из одного места, или попался на краже цитат у вождя британских лейбористов Нила Киннока. Меня смущает адвокатся команда Трампа. Как замечает та же «Уолл-стрит джорнэл», «то, что Джулиани играет в ней главную роль, наводит на мысль, что перед нами политический театр. Для чего он? Быть может, Трамп хочет выяснить, сподобятся ли республиканские легислатуры Мичигана, Джорджии или Пенсильвании на то, чтобы прямо назначить выборщиков Трампа вопреки воле избирателей своих штатов, проголосовавших за Байдена». Газета, относящаяся к Трампу намного лучше, чем «Нью-Йорк таймс», но немного хуже, чем «Вашингтон таймс», считает такой вариант порочным. «Если (Трампу) удастся лишить Байдена голосов 270 выборщиков, — продолжает «Джорнэл», — это вызовет ответную реакцию, которая будет катастрофической для Республиканской партии» «и не обещает ничего хорошего ни для исторического наследия Трампа, ни для надежд, которые он может питать на еще одну попытку выставиться в 2024 году».

Предъявлено обвинение в госизмене 22 ноября российское агентство ТАСС сообщило, что представителю авиакомпании «Аэрофлот» в Лондоне Дмитрию Федоткину следствием предъявлено обвинение в государственной измене.

С

огласно указанному источнику, «Федоткина подозревают в передаче секретных сведений об общественно-политической ситуации в РФ разведслужбе Великобритании». При этом он не имел доступа к гостайне по характеру своей деятельности. Лефортовский суд Москвы 11 ноября аресто-

вал Дмитрия Федоткина, ему избрана мера пресечения в виде заключения под стражу до 10 января 2021 года. Иных данных об арестованном в суде не сообщили. Согласно действующему законодательству, Федоткину грозит от 12 до 20 лет лишения свободы и штраф в размере до 500 тыс. рублей, отмечает ТАСС.

Еврейский огонь у египетских пирамид

П

осле месячных подготовительных курсов, проходивших на военной базе в Црифине, возле Ришон Ле-Циона, женщины получали звания офи-

Британец рассказал, что, по сообщениям армейской разведки, вот уже несколько дней палестинские женщины из волонтерской службы проявляют необычайную активность, связываются с еврейскими военнослужащими в других частях и явно чтото планируют. Вот только не ясно, что конкретно. Известно лишь, что они намерены собраться вечером в пригороде Каира, возле Гизы, неподалеку от пирамид и что все это крайне беспокоит службу безопасности. По старой дружбе, офицер попросил раввина выяснить, в чем дело. Размышляя над тем, как выполнить эту деликатную просьбу и следует ли вообще это делать, Рабинович выехал за ворота базы и тут же увидел группу молодых женщин-волонтерок, голосовавших на дороге. Раввин приказал своему шоферу съехать на обочину. — Не подбросите ли вы нас к пирамидам? — спросили женщины. — Без проблем, — отвечал раввин, импровизируя на ходу и переходя на иврит, чтобы еще больше расположить к себе обрадованных палестинок. — Я как раз туда еду. Рабинович решил не задавать лишних вопросов, чтобы не вызвать подозрений. Поддерживая не-

На сердце у раввина британской армии Льюиса Рабиновича отлегло. Он с радостью присоединился к веселой компании. Растроганный, он выступил с двар Тора («словом Торы»), посвятив его еврейским волонтеркам ВТС и даже сумев связать его со столь необычным местом празднования. — Когда-то фараон, строитель этих пирамид, приказал убить всех еврейских младенцев мужского пола, опасаясь, что, повзрослев, они станут солдатами и восстанут против него, — начал раввин. — При этом еврейских девочек он велел оставить в живых, понимая, что те не смогут стать воинами и потому не представляют угрозы. Теперь, по прошествии тысячелетий, вы, палестинские бойцы ВТС, возле этих самых пирамид доказали, что и женщины могут бороться за свободу человечества и свое собственное будущее. И скорее могучие пирамиды рассыплются в прах, нежели наш народ погибнет… В 1946 году женские подразделения были расформированы. За четыре года через них прошло около 4,5 тысяч волонтерок, получивших бесценный военный опыт. С началом Войны за независимость большинство из них были мобилизованы в Армию обороны Израиля и стали основой для женского корпуса («Хель Нашим»), внеся важный вклад в первую победу свободного еврейского государства.

Окончание. Начало на с. 9

ми, — смотрели другие жители Ближнего Востока. Такие же молодые и беспокойные, только голодные, полные злости и жажды реванша: шииты — иранские ли, ливанские ли, иракские ли, йеменские ли, — а также серые волки Реджепа Эрдогана, почувствовавшие вкус победы своих братьев-азербайджанцев в Нагорном Карабахе (под улюлюканье миллионных азербайд-

жанских провинций Ирана) и других тюркоязычных братьев в мире (помашем рукой Центральной Азии). Вот какой расклад оставляет Трамп на Ближнем Востоке — слишком полярный, слишком опасный для будущего мира, если оставить все расклады на шахматной доске такими, как сейчас. И если приходящий на смену Трампу Джо Байден сделает ставку в своем президентстве на тех,

кто четыре года смотрел на праздник издалека, сжигая покрышки, собирая АК, считая последние деньги на лепешку, получая боевой опыт в кишлаках и горных аулах, нас ждет на Ближнем Востоке большой и громкий фейерверк. Ракетный фейерверк, а не пиротехнический. Источник: 4pera.com isralike.org Статья публикуется в сокращении

www.evreimir.com

войны, а исключительно благодаря прагматизму (Трамп не политик, а коммерсант, и язык бизнеса арабский мир понял быстрее и лучше). Ситуацию подтвердил посол ОАЭ в США господин Отайба. По его мнению, формула успеха сделки века заключается в следующем: капитал из Персидского залива вливается инвести-

циями в израильскую экономику, а израильские научные технологии и технический опыт поднимают экономику арабских стран выше их знаменитых небоскребов, что удовлетворит арабское беспокойное молодое поколение. Чудесный план, спору нет. Израиль и монархии залива могут поставить Трампу памятник при жизни. Но на праздник жизни — издалека, не будучи допущенны-

26 ноября – 3 декабря 2020

Ближневосточное наследство Дональда Трампа

№ 1488

церов или прапорщиков и направлялись в одну из частей ВТС, расположенных в Палестине или Египте. Большинство принятых на волонтерскую службу составляли репатриантки из молодежной алии. Подобно бойцам Еврейской бригады, они имели особые нашивки на рукавах со словом «Палестина». Хотя высшее руководство частей было исключительно британским, женщины добились того, чтобы приказы и распоряжения командования переводились на иврит. Бойцы ВТС не были вооружены. Многие служили водителями — от тяжелых грузовиков и автобусов до машин скорой помощи. Они перегоняли конвои в Западной пустыне, что на границе Египта и Ливии,

часто под бомбежками, а также из Египта через Синай в хайфский порт. Некоторые служили санитарами, занимали административные должности, складывали парашюты, работали в шифровальном отделе и на радиолокационных станциях. Впоследствии были сформированы также женские вспомогательные части ВВС, где волонтерки участвовали в обработке аэрофотоснимков и метеорологических данных, работали с картами и запчастями, выполняли диспетчерские функции. Однако большинство из них было задействовано на складах оружия и боеприпасов, где проводилась инвентаризация и ремонт различных видов вооружения. Эти рабочие места более всего интересовали «Хагану». Англичане подозревали, что часть оружия попадает в руки еврейских отрядов самообороны, но следов контрабанды найти не могли. Довольно забавная история случилась весной 1942 года в Египте. Как-то в начале мая армейского раввина Льюиса Рабиновича пригласил к себе знакомый офицер, командующий базой ВТС на окраине Каира.

принужденную беседу с попутчицами, он внимательно вслушивался в реплики, которыми те обменивались между собой, и понял, что к вечеру около пирамид действительно должны собраться еврейские бойцы из разных армейских частей. Однако цель встречи по-прежнему была не ясна. Раввин терялся в догадках. В сумерках они добрались до Гизы. Девушки стали выходить из машины. — А вы, ребе, разве не пойдете с нами? — вдруг спросила одна из них. — Я? — растерялся Рабинович. — А куда? — Ну как же, сегодня ведь тридцать третий день Омера! И тут раввина осенило. Он вспомнил, что традиция празднования Лаг ба-Омер с зажиганием костров, установленная средневековыми каббалистами Цфата, широко распространилась в сионистских кругах Палестины и стала важным символом национального возрождения. Ни о какой подпольной сходке речь не шла, девушки просто организовали праздничное мероприятие для еврейских бойцов из окрестных частей. — Но почему же нужно делать это обязательно около пирамид? — удивленно спросил он. — Видите ли, ребе,  — отвечала одна из девушек,  — в Эрец-Исраэль мы обычно праздновали Лаг Ба-Омер на горе Мирон, а здесь, под Каиром, единственные горы — это пирамиды…

Израиль

Александр Непомнящий , Израиль

В конце января 1942 года по соглашению между Еврейским агентством и британским военным руководством в Палестине начали формировать женские волонтерские части Вспомогательной территориальной службы (ВТС). Эти части вошли в состав британской армии.

15

16

политика

Социалисты готовят Америке новый маккартизм

Александр ГРАНТ

Люстрацией (lustratio) в Древнем Риме назвали очищение путем жертвоприношения, а в наше просвещенное время это «законодательные ограничения для политической элиты прежней власти, вводимые после смены власти, в виде ограничения активного и пассивного избирательного права, а также права на участие в управлении делами государства».

№ 1488

26 ноября – 3 декабря 2020

www.evreimir.com

Л

юстрация применялась в ходе немецкой денацификации после Второй мировой войны и советской десталинизации, а также в странах Восточной и Центральной Европы после краха системы коммунизма. Педантичные граждане объединенной Германии люстрировали своих коммунистов не хуже нацистов, хотя «люстрантов» не арестовывали и не казнили, а предавали позору. Лет десять назад в Берлине я заглянул в музей Штази — бывшего МГБ ГДР, и увидел целый зал аккуратнейшей картотеки бывших агентов и тайных осведомителей с указанием их фамилий, агентурных псевдонимов и выплат. В России и других странах бывшего СССР люстрация предлагалась, но не состоялась из опасений, что такие картотеки могут оказаться переписью интеллигентного населения. Шутка, конечно, но с изрядной долей правды. У нас в Соединенных Штатах люстраций не было, так как власть не менялась, а, согласно закону о сохранении материи, переходила из одного состояния в другое. По законам горячей войны, в правах ограничивали американских японцев и немцев, а по законам холодной войны, при сенаторе-республиканце Джозефе Маккарти, щемили коммунистов, имея веские основания видеть в них агентов Кремля, а точнее, Лубянки. При очередной смене власти в нашем Белом доме люстраций не происходило, но с 2016 года, когда президентом стал республиканец Дональд Трамп, в опалу несогласных с этим попали и он, и члены его семьи, и члены его администрации, и вообще

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå • ïàêåòà Воссоединение семей äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • (супруги, Áàíêðîòñòâîродители, дети) •• Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü Доверенности, Апостиль • Ãðàæäàíñòâî Справки о нахождении •• Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà в живых • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) ðàçâîäû • èАффидевиты, анкенты • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó • (ïîëíûé Легализованные переводы ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) Пон.-пятн. с 10 утра до 6 вечера • Óñëóãè íîòàðèóñà Суббота с 10 утра до 3 дня œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, 606 Brighton ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 Beach ÛÚ‡ ‰ÓAvenue, 3 ‰Ìˇ. Brooklyn, NY, 11235 606 BRIGHTON BEACH AVE., (718) BROOKLYN, NY, 11235 Tel.: (718) 743-7050; 743-7047; E-Fax (646) 927-0037 Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: 606brighton@gmail.com E-mail: Translation1@ymail.com translation1@ymail.com E-mail:

все, кто носит красные кепки с призывом сделать Америку снова великой. В июне 2018 года пресс-секретаря Белого дома Сару Сандерс с родственниками выгнали из ресторана «Красная курица» в Лексингтоне, штат Вирджиния, за то, что она такая. Затем министра внутренней безопасности Кирстен Нилсен выставили из мексиканского ресторана с криками «Позор!» и «Если дети не могут есть спокойно, ты не можешь тоже!». Все это отлично укладывалось в призыв ныне 82-летней Максин Уотерс, члена Палаты представителей нашего Конгресса с 1991 года и главы комитета чернокожих законодателей Congressional Black Caucus. На ралли в Лос-Анджелесе после инцидента с Сандерс она призвала при встречах с членами администрации Трампа «говорить им, что их не любят никто и нигде». Спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси, будучи на пару лет моложе Уотерс, тогда сказала, что «ежедневная нецивилизованность Трампа провоцирует такую реакцию, которая предсказуема, но недопустима». Люстрации как «очищения путем жертвоприношния» тогда не было, но, как в очередной раз пророчески написал покойный Бродский, «никто из нас другим не властелин, хотя поползновения зловещи». В атмосфере небывалого накала и раскола в этом году прошли ноябрьские выборы, окончательный результат которых еще не ясен, но пока победителем считается демократ Джо Байден, которому в прошлую пятницу исполнилось 78 лет, да продлит Господь его дни, но желательно не у власти. В ответ на такое желание, которое со мной разделяют примерно 70 млн избирателей, появился люстрационный проект «За Трампа к ответу» («Trump Accountability Project»). Один из авторов проекта Хари Севуган, бывший пресс-секретарь ЦКÎôîðìëåíèå демократов, в прошлую пятницу «твитнул» 14 äîêóìåíòîâ тысячам своих сторонников, что в преддверии смены власти в Белом доме соíà ó÷àñòèå трудники администрации Трампа уже ищут раâ ðîçûãðûøå боту, которой им не видать, а как это сделать, расËîòåðåè скажет проект «За Трампа к ответу». Как сказано в манифесте проекта, «мы должны принимать со“ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒ” граждан-американцев, с которыми расходимся политически, но те, кто получал чеки от администрации Трампа, не должны извлекать прибыль за усилия разорвать нашу демократию». Разговоры о люстрационных списках касаются людей, которым будет отказано в работе по чисто политическим соображениям, что нарушает все наши законы, начиная с основного, то есть Конституции. Манифест проекта «За Трампа к отве-

ту» называет три категории таких парий: тех, кто помогал избранию Трампа работой в его кампании; тех, кто состоял в его администрации и тех, кто помогал двум первым деньгами. Но этого мало 30-летней неистовой социалистке Александрии Окасио-Кортес, члену Палаты представителей из нью-йоркского Бронкса, которая считает, что честные американцы должны доносить на сограждан, которые когда-либо положительно отзывались о Трампе. В воздухе ощутимо запахло адской серой, но не маккартизмом, а скорее, Варфоломеевской ночью, и по утрам я стал с опаской поглядывать на входную дверь: уж не появилась ли там метка, что я гугенот ХХI века. Но, слава Богу, живу я в многоэтажном доме, куда посторонних без ведома жильцов не пускают вообще, а в эпоху пандемии — тем более. Консервативный обозреватель и редактор журнала Commentary Джон Подгорец назвал авторов проекта «группой мелких и злобных проповедников благочестивой установочной ортодоксии, которые сами себя назначили на коллективную должность Высшего вершителя карьер в пост-трамповской Америке». Интеллигентный Подгорец, статья которого появилась на прошлой неделе, напоминает о комедийной британской опере «Микадо или город Титипу» композитора Артура Салливана и либреттиста Уильяма Гилберта, премьера которой состоялась в Лондоне 135 лет назад, и с тех пор «Микадо» не сходит со сцен. Один из героев оперы по имени Ко-Ко назначен Верховным палачом, и ему решать, кого казнить. «Не составит труда, — говорит Ко-Ко, — найти кучу людей, от потери которых общество в целом только выиграет». Но затем Ко-Ко убеждается, что список «врагов народа», которых никому не жалко, крайне мал. Неистовая Окасио-Кортес, которую Подгорец называет «Ко-Ко», как-никак выборная слуга народа и должна отвечать хотя бы за свои слова, а тем более, дела, за которые, по ее мнению, к ответу следует привлечь юридическую фирму, среди клиентов которой Республиканская партия штата Пенсильвания. «Я не обслуживаю тех, с кем не согласен, в расчете на то, что их в порошок сотрут СМИ, которые на моей стороне, — написал Джон Подгорец. — Но я вижу, с какой легкостью ищут и отыскивают экономическую руинизацию людей, которые служили обществу, даже если это была служба президенту, политика которого могла быть достойна осуждения». Упрощая витиеватость этой фразы, Подгорец написал, что знает многих сотрудников Трампа, а среди них тех, «мотивы которых темны, а взгляды отвратительны», но куда больше тех, кто искренне служат политическим целям, в которые верят, как и в то, что эти цели пойдут на благо Америке и всему миру». Они работают не ради денег или власти, и недаром говорят, что государственная должность больших доходов не приносит, во всяком случае, у нас в Америке, и если чиновник не мздоимец. «В годы моей юности, — вспоминает 59-­­лет­ний Подгорец, — чер­ный список коммунистов Голливуда почти единогласно считали моральным бедствием, хотя внесенные туда люди верили и служили одному из самых страшных зол в мире. Так что добро пожаловать в мир новых черных списков, таких же, как старые. Джозеф Окасио-Маккарти, настал твой час». На русский лад эту игру слов можно дополнить сравнением имен Джозеф и Иосиф. Тот самый, который Виссарионович, тоже любивший черные списки.

Нью-йоркский сабвей во власти душевнобольных Воскресным утром 22 ноября, когда розовоперстая Аврора едва коснулась кончиками пальцев нью-йоркских крыш, на станции сабвея Atlantic Avenue/Barclays Center в Бруклине очередной псих подошел к 29-летнему пассажиру и столкнул его на рельсы, но тому удалось самостоятельно забраться на перрон.

В

связи с этим и участившимися подобными случаями в городском сабвее вчера же радиожурналист и городской активист правого толка Кертис Слива заявил, что созданная им в 1979 году добровольная дружина Guardian Angels, то есть «Ангелы-хранители», сно-

ва выходит на охрану порядка в сабвее. По словам 66-летнего Сливы в интервью репортеру канала CBS2 Дейву Карлину, «Город Большого Яблока превратился в Город страха», и он «никогда не видел столько душевно неуравновешенных граждан в подобных эпи-

зодах, как сейчас». В Сити-холле Карлину ответили, что полиция и другие городские служащие каждый день работают с городскими сумасшедшими, и за минувшие полгода эта работа охватила больше 4 тысяч человек. По данным умершего в августе Ди-Джей Джаффе, главы организации Mental Illness Policy, в городе примерно 239 тысяч серьезно больных психов, в основном шизофреников и «биполярников», 40% которых, включая мужчин, женщин и подростков, не получают никакой психиатрической помощи. Напомню, что вечером 18 ноября в Манхэттене у входа на станцию сабвея «42nd Street-Bryant Park» неуточненный гражданин лет 20-30 в красном спортивном костюме выпрашивал милостыню и на этой почве поругался с неуточенным пассажи-

ром. В итоге оба оказались на перроне, где попрошайка подошел к этому пассажиру и столкнул его на рельсы, после чего убежал. Заплатил ли он за проход в сабвей, не уточнялось, а его жертве помогли залезть на платформу без проблем, но с небольшими ушибами. На следующий день, а точнее, утро, на станции сабвея «14th Street-Union Square« в Манхэттене 24-летний бомж Адитья Вемулапати без видимой или установленной причины подошел к стоявшей у края платформы гражданке и, увидев подходивший к перрону поезд, столкнул ее на рельсы. К счастью, поезд прошел по другому пути, женщина осталась жива, и ее доставили в Bellevue Hospital с тяжелыми травмами, полученными при падении. В полиции сообщили, что считают этот “нехоро-

ший поступок” бездомного попыткой убийства. Адитья был задержан на месте происшествия, не пытаясь скрыться, и его выходка стала второй за 14 часов после того как вечером в среду на станции сабвея 42nd Street/ Bryant Park, тоже в Манхэттене, 23-летний Джастин Пенья спихнул с платформы на рельсы 36-летнего гражданина, которому удалось забраться на перрон до прибытия поезда. Пенью арестовали и тоже обвиняют в попытке убийства, а ВРИО президента городского управления общественного транспорта Сара Файнберг, комментируя оба случая, заметила, что городу следовало бы уделять бльше внимания душевнобольным как на земле, так и под землей. Чего-чего, а в житейской мудрости Саре Файнберг не откажешь.

ложенного увеличения зарплаты на 25 тыс долларов, поскольку его штату грозит бюджетный дефицит в 63 млрд. Так же поступят с другими высокооплачиваемым политиками и чиновниками, включая замгубернатора Кэти Хочул, генпрокурора Летишу Джеймс, генревизора штата Тома Ди Наполи и других начальников отделов и служб администрации. Пока Куомо получает 225 тыс. долларов в год и может утешить свое бедственное положение гонораром и процентом с продаж недавно изданной книги «Американский кризис». Сколько он уже получил за книгу, не уточняется, а в офисе губернатора сказали, что эта сумма будет указана в его

налоговой декларации в следующем году. Сам Куомо как-то сказал, что часть денег за книгу он пожертвует на борьбу с коронавирусом. За обещанную ему премию «Эмми» денег не положено, но Эндрю Куомо гордится доставшейся ему славой. Эта премия дается за достижения в кино, на телевидении и театре, но Куомо получит особую «Эмми» от ее основателей за «творческие достижения, которые каким-то образом способствовали повышению качества мирового телевизионного производства». До него такую премию получили вице-президент США Альберт Гор, актриса и телеведущая Опра Уинфри и кинорежиссер Стивен Спилберг. За полгода пандемии коронавируса Эндрю Куомо провел 111 брифингов, разъясняя зрителям, как уцелеть с его помощью. За это поклонники прозвали его «любимым губернатором» (The Luv Gov), а ведущий канала Comedy Central Тревор Ноах даже признался в «куомосексуализме».

17

Губернатор Куомо, кавалер спецпремии «Эмми»

Подчиняясь антивирусным ограничениям работы, владельцы ресторана City Winery на пирсе 57 у 15 стрит и 11 авеню в манхэттенском Meatpacking District намерены ввести смелое новшество.

К

Александр ГРАНТ

www.evreimir.com

ся в законности приказа губернатора, который нарушает права граждан на свободу слова, собраний и религии. С тех пор бывший судья Гиардино стал частым гостем телеканала Fox News, где развивает юридическое обоснование своей правоты. В ответ старший советник губернатора Ричард Аззопарди заявил, что «распространению вируса, который охватил страну в этом кризисе общественного здоровья, прежде всего способствовали политики, которые действовали в своих политических целях, игнорируя мнения экспертов». Не знаю, насколько эти слова относятся к самому губернатору, который на прошлой неделе сообщил, что откажется от по-

26 ноября – 3 декабря 2020

вателя, это новшество не приживется. А губернатор штата НьюЙорк Эндрю Куомо, которого представили к престижной премии «Эмми», проявил очередную заботу о гражданах в связи с новой вспышкой заболеваний коронавирусом. Перед Днем благодарения, следующими за ним предновогодними праздниками губернатор запретил жителям своего штата собираться группами больше 10 человек, а ресторанам и барам предписал закрываться в 10 часов вечера. Следить за исполнением приказа губернатора должны местные шерифы, и через два дня после приказа Тим Ховард, шериф графства Эри, заявил, что его полицейские этому не подчинятся, а в воскресенье то же заявили шерифы еще трех графств нью-йоркского апстейта. В частности, Ричард Гиардино, шериф графства Фултон, усомнил-

№ 1488

ак сообщил в пресс-релизе старший менеджер ресторана Майкл Дорф, «с учетом смены времени года для нас сегодя на первом месте поиски следующего уровня безопасности и комфорта посетителей», и «на следующие 5 месяцев тест на COVID-19 остается необходимым условием для входа в наш ресторан». По вторникам и средам в ресторане будет действовать экспериментальная программа, по которой посетители заранее регистрируются по компьютеру, а при входе проходят блиц-тест, то есть им суют палочку с ваткой в нос и просят подождать минут 10-15 на мягком диванчике в лобби, предлагая на это время бесплатно бокал игристого винца. 50 долларов за тест будут включены в счет, что не может не радовать любителей вкусно поесть и тонко выпить, но, чует мое сердце обы-

Вакцина от Moderna показала эффективность 94,5%

Полезная информация

18

Ïîêà äíåâíûå öåíòðû çàêðûòû äëÿ ïîñåùåíèé, ìû ïîìîæåì Âàì ïåðåæèòü ýòî òðóäíîå âðåìÿ! • доставим на дом вкусную готовую еду или набор продуктов из лучших заведений Бруклина; • при необходимости порекомендуем врача, приходящего на дом; • наши специалисты проведут с Вами увлекательные интернет и телефонные сессии; • наши социальные работники помогут Вам составить или перевести письма, заполнить документы, приходящие с 8 программы, фудстемп офиса и других организаций, а нуждающимся в помощи хоматенданта помогут в получении кейса.

ÁÅÐÅÃÈÒÅ ÑÅÁß, À ÌÛ ÏÎÑÒÀÐÀÅÌÑß ÐÅØÈÒÜ ÂÀØÈ ÇÀÁÎÒÛ!

Çâîíèòå: 917-757-8118 è 646- 621-5151

Ранние данные третьего этапа клинических испытаний показывают, что вакцина от коронавируса Moderna эффективна на 94,5%.

M

oderna — вторая компания, сообщившая о предварительных результатах крупных пробных испытаний вакцины. Но пройдет еще несколько месяцев, прежде чем она станет широко доступна для общественности. Производитель лекарств объявляет, что его вакцина против коронавируса эффективна на 94,5%, ранее лишь Pfizer сообщили об успехе третьего этапа испытаний своего препарата. Обе компании планируют в течение нескольких недель обратиться в Управление по контролю над качеством пищевых продуктов и медикаментов за разрешением вакцинации. Каждая из них сможет произвести достаточно вакцины для чуть более 20 миллионов человек в Соединенных Штатах примерно к декабрю, причем первые дозы будут до-

Фото: AmericaRU.com

ставлены людям с самым высоким риском — это медицинские работники, работники скорой медицинской помощи и немощные жители домов престарелых. И еще одна хорошая новость. Компания Pfrizer на днях объявила, что разработанная ими вакцина теперь эффективна на 95%. И что очень важно, безопасна для людей старше 65 лет. Предполагается, что разрешение от FDA на ее использование будет получено в ближайшие дни. americaru.com

№ 1488

26 ноября – 3 декабря 2020

www.evreimir.com

HOME ATTENDANT Приглашаем на работу HOME ATTENDANT

• Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ: • Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др. Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ! При необходимости выезжаем на дом

347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

Полный локдаун и заемные деньги

Фото: AmericaRU.com

О

стерхольм высказал эту идею в интервью Yahoo Finance, объяснив, что закрытие малых и средних предприятий на 4–6 недель может снизить количество заражений. Он считает, что федеральное правительство может использовать заемные деньги для оплаты такого пакета карантина. «Если вы посмотрите на уровень личных сбережений в этой стране, то он вырос с 8 до 22 процентов. У нас есть большой пул денег, кото-

рый мы можем занять», — сказал Остерхольм. «Мы могли бы заплатить за пакет прямо сейчас, чтобы покрыть всю заработную плату, потерю заработной платы отдельных рабочих, убытки от малых и средних компаний», — предлагает эксперт. Остерхольм, директор Центра инфекционных заболеваний и политики Университета Миннесоты, сказал, что другие страны Азии, а также Новая Зеландия и Австралия ввели аналогичные ограничения. … Вот, оказывается, как все просто решается. Личные сбережения — это общественное достояние, и его вполне можно перераспределить, и никакой коронавирус не страшен, и локдаун в этом деле — в помощь. Вот такие эксперты появляются в команде еще неизбранного президента. Но кто-то же за него голосовал… Как говорится — за что боролись, на то и напоролись.

19

Институт молекулярной вирусологии, медицинский центр Университета Ульма, Технический университет Дрездена и CogniVerde GmbH показали, что зеленый чай, клюквенный, гранатовый соки и ряд других соков могут убить вирус SARS-CoV-2, пишет The Times of India.

Э

ксперименты с клеточными культурами позволили выявить противовирусные свойства указанных напитков (предотвращали распространение инфекции). Для исследования ученые обрабатывали различными растительными веществами вирусы, включая вирус гриппа A, аденовирус 5-го типа и SARS-CoV-2, инкубировали их при комнатной температуре и определяли инфекционность. Было обнаружено, что сок черноплодной рябины снижает инфекционность почти в 3000 раз. А гранатовый сок, зеленый чай и сок бузины снизили инфекционность примерно в 10 раз. Ученые также протестировали вирус свиного гриппа и его взаимодействие с растительными веще-

Полезная информация

Член целевой группы по коронавирусу вновь избранного нашими медиа президента США Джо Байдена Майкл Остерхольм заявил в среду, что США могут справиться с пандемией, введя расширенную экономическую изоляцию. Он считает, что жесткий локдаун с правительством, компенсирующим рабочим потерянную заработную плату, победит вирус за 4–6 недель.

Уникальные противовирусные свойства соков

s992007 / DepositPhotos

ствами. Они обнаружили, что все четыре сока инактивируют вирус более чем на 99% менее чем за 5 минут. Сок черноплодной рябины инактивирует около 97% SARS-CoV-2 за 5 минут, а гранатовый сок и зеленый чай инактивировали около 80% вируса. Сок бузины не влиял на SARS-CoV-2. Авторы исследования предположили, что полоскание ротовой полости чаем и соками может быть простой и эффективной стратегией предотвращения инфицирования коронавирусом.

По материалам: americaru.com, meddaily.ru

Blazing Fast Internet!

OUR BEST PRICES EVER!

25% OFF ALL PRODUCTS

ADD TO YOUR PACKAGE FOR ONLY

19.99

$

No More Loud TV!

/mo.

where available

Use promo code MB25

№ 1488

Voice Clarifying TV•Ears Long Range Headset™

Over 2.5 million satisfied customers

Put on your TV•Ears®

2-YEAR TV PRICE

and hear TV with unmatched clarity

FREE

HEAR TV CLEARLY!

America’s Top 120 Package

GUARANTEE VOICE REMOTE

FREE

M-F 6 am — 6 pm PST

FREE

SMART HD DVR INCLUDED

STREAMING ON ALL YOUR DEVICES

* Requires eAutopay discount and includes Hopper Duo DVR ($5 discount for 24 months) or Wally/211

CALL TODAY - For $100 Gift Card

30 Day Free Trial | 855-238-9688

Including Local Channels!

Promo Code: DISH100

1-855-399-7813 Offer ends 1/31/21.

“All offers require credit qualification, 24-month commitment with early termination fee and eAutoPay. Prices include Hopper Duo for qualifying customers. Hopper, Hopper w/Sling or Hopper 3 $5/mo. more. Upfront fees may apply based on credit qualification.

www.evreimir.com

The DISH Voice Remote with the Google Assistant requires internet-connected Hopper, Joey, or Wally device. Customer must press Voice Remote button to activate feature.

190 CHANNELS

MO.

for 12 Mos.

26 ноября – 3 декабря 2020

New wireless technology works through walls up to 50 feet from TV

№ 1488

26 ноября – 3 декабря 2020

www.evreimir.com

Силуэты еврейской фотографии

20

Лев додин

Когда известный издатель Генри Люс основал журнал Fortune (1929), его первым фотографом становится 25-летняя Маргарет Бурк-Уайт. Когда тот же Люс решил в 1936 году издавать журнал Life, в число его первых четырёх штатных фотографов входит Бурк-Уайт.

Н

а обложке первого номера Life (23 ноября 1936) была опубликована её фотография, изображающая большую плотину на реке Миссури вблизи Форт-Пека в

лись принципов этичной культуры, исповедующих рациональное поведение и самоконтроль. До юношеского возраста ни Маргарет, ни её старшие сестра и брат ничего не знали о

Монтане. Эта фотография представлена также на почтовой марке (1936). С тех пор более тридцати лет фотографии Бурк-Уайт неизменно публиковались на страницах этого журнала (она покинула Life в 1969 году). Её ведущей темой становится положение человека в обществе, его роль в крупнейших исторических событиях, свидетелем которых ей суждено было быть в 30-е — 50-е годы ХХ столетия. Чувство историчности своего предназначения не покидало Маргарет никогда. Маргарет Бурк-Уайт родилась в Бронксе (НьюЙорк) в семье инженера и изобретателя Джозефа Уайта, урождённого с фамилией Weiss (в переводе на русский Белый), и домохозяйки Минни Бурк. Джозеф вырос в ортодоксальной еврейской семье из Польши. Минни была католичкой, англо-ирландского происхождения. В семье царил светский образ жизни, слегка окрашенный христианскими обертонами: придержива-

своём еврейском происхождении. Родственники Джозефа редко посещали их семью, возможно, как отмечает биограф Бурк-Уайт, Вики Гольдберг, из-за антисемитски настроенной Минни. Маргарет обожала отца, работавшего на заводе печатных машин. Будучи увлечённым фотолюбителем, он и дочери привил интерес к фотографии. Наряду со светописью Маргарет в юности страстно увлекалась естественными науками. Поэтому неудивительно, что, поступив в Колумбийский университет (1922), она занялась изучением герпентологии (раздел зоологии, относящийся к пресмыкающимся и земноводным). Одновременно Маргарет занимается фотографией под руководством Кларенса Уайта. Во время учёбы она зарабатывала тем, что делала фотографии для студентов и местной газеты. Не удовлетворившись избранной профессией, сменив семь университетов, последним из которых был Корнель-

Удивительный инструмент

ский университет (1927), став искусствоведом, она решила посвятить себя фотографии. Год спустя Бурк-Уайт переезжает в Кливленд (Огайо), где открывает в своей квартире фотостудию. Снимает архитектурные и индустриальные ландшафты, работает промышленным фотографом на крупной сталелитейной фирме Otis Steel Company. Она сразу же заявила о себе как дерзновенный фотограф-новатор, снимавший в нетрадиционном ракурсе с чётко выраженным визуальным ритмом. В 1929 году Бурк-Уайт писала: «Цель искусства  — найти красоту в самом значительном для данной эпохи. Сегодня этим значительным является индустрия». Именно эти её модернистские фотографии, посвящённые Otis Steel Company, привлекли внимание Генри Люса, пригласившего Маргарет на работу в созданные им журналы Fortune и Life. В 1930 году, работая в Fortune, Бурк-Уайт организует собственную фотостудию. Она располагалась на 61 этаже Крайслер-билдинга на уровне горгулий. Столь высокое местоположение студии позволило Маргарет сделать такую примечательную фотографию, как «A DC-4 Flying over New York City» (1939). Её ассистент Оскар Граубнер запечатлел и саму Бурк-Уайт, снимавшую Нью-Йорк, водрузившись на горгулии («Margaret Bourke-White working atop the Chrysler Building», 1934). Ещё одним средством проведения высотной съёмки Нью-Йорка для Маргарет стал вертолёт, с которого она, будучи подвешенной на тросе, делала панорамные фотографии («Hudson River Valley (aerial view of Manhattan)», 1939). Машинная эра 1920-х — 30-х нашла в лице Маргарет Бурк-Уайт вдохновенного художника, отразившего эстетическую красоту, грандиозность индустриальных предпртятий. Её снимки с несколько идеализированными, внушительного

вида предприятиями или фигурами рабочих возвышали иконографию индустрии до героического уровня. Интерес к этой теме она сохранит до конца своей блестящей карьеры, но главным для неё станет всё возрастающее внимание к социальному положению человека, а также к крупнейшим историческим событиям того времени. Коллега Бурк-Уайт по Life, фотограф Карл Миданс, вспоминал: «Социальная осведомлённость Маргарет была полной и очевидной. Все редакторы журнала знали о её приверженности к социальным проблемам». В 1930 году Бурк-Уайт стала первым западным фотографом, получившим разрешение фотографировать в СССР. Она посетила Москву, Магнитогорск, Сталинград. Фотографировала школьников, пациентов детской поликлиники, рабочих сталелитейного и тракторного заводов. Социальные и индустриальные преобразования в стране произвели на неё сильное впечатление. Но ещё больше её поразили

кументирования бедственного положения людей, пострадавших в период Великой депрессии и катастрофических пыльных бурь. Везде она портретировала людей, их быт, создавая непосредственный фотографический документ времени, достигший подлинного искусства. Из её американских фотографий, пожалуй, наибольшее впечатление оставляет снимок сумрачной очереди беженцев, жертв наводнения в Луисвилле (1937), стоящих, очевидно, за продуктами под огромным щитом с изображением жизнерадостной американской семьи среднего достатка в автомобиле, утверждающей «самый высокий уровень жизни в мире». Американские фотографии Маргарет Бурк-Уайт с текстом её второго мужа, публициста Эрскина Колдуэлла, были опубликованы в книге «Вы видите их лица» (1937). В конце 1930-х годов Бурк-Уайт и Колдуэлл путешествуют по Европе. О своих впечатлениях о предвоенной Восточной Европе они рассказали в

советские рабочие. Маргарет писала: «Они смотрели на пришествие машины как на своего Спасителя, это был инструмент их освобождения». Фотографии из СССР, опубликованные в Fortune и New York Sunday Magazine, а также в книге Бурк-Уайт «Взгляд на Россию» (1931), сделали её одним из самых известных фотожурналистов в Америке. В 1934 году журнал Fortune направляет Маргарет Бурк-Уайт на Средний Запад и юг страны для до-

книге «Севернее Дуная» (1939). За месяц до нападения Германии на СССР они приезжают в Москву, Бурк-Уайт была единственным на тот момент западным фотожурналистом, показавшим миру Москву в первые дни войны. Маргарет фотографирует с крыши американского посольства бомбёжки города, москвичей, спасающихся во время бомбёжки на станции метро «Маяковская», улицу Горького, заполненную мешками с песком...

Маргарет Бурк-Уайт (1904–1971)

«Даже когда вы очень серьёзно относитесь к своей работе, вы должны относиться к ней с чувством свободы и радости,

не скажешь о творчестве выдающегося фотожурналиста ХХ столетия — Маргарет Бурк-Уайт.

Лев ДОДИН

www.evreimir.com

жества индийских фотографий — известный портрет Махатмы Ганди (1946), читающего новости около своей прялки, ставшей символом индийской независимости. Ганди призывал индийцев самим производить ткани и необходимые товары, а не приобретать их у англичан. Эта фотография была опубликована в Life спустя два года сразу же после убийства Ганди и стала иконографическим образом индийского борца за свободу. 1949 год отмечен в жизни Бурк-Уайт работой в Южной Африке, где она документировала расовую сегрегацию. Затем корейская война, куда Бурк-Уайт отправляется в качестве корреспондента ООН. И опять она в эпицентре ещё одной миро-

26 ноября – 3 декабря 2020

шой барьер между мною и окружающим меня ужасом». Такое ощущение она, по-видимому, испытывала лишь в момент съёмки. Однако, только масштаб учинённого злодейства и огромное сострадание к людям могли вызвать у Маргарет подобный крик души: «Увиденное заставило меня стыдиться того, что я принадлежу к человеческой расе». Большая часть этих фотографий была опубликована в 1945 году. Они потрясли мир. Но не все фотографии Бурк-Уайт о Бухенвальде были опубликованы в 1945 году. Хотя война близилась к завершению, пресса продолжала показывать фотоинформацию общего характера, избегая конкретные факты преступлений фашистов. Наиболее извест-

№ 1488

Паттона в Бухенвальд, она снимает оставшихся в живых узников лагеря, ещё незахороненные трупы, печи крематория. Позже Бурк-Уайт скажет: «Использование камеры давало некоторое облегчение. Она создавала неболь-

вой трагедии. В жизни же самого фотографа наступает тяжёлый период. Ещё будучи в Корее, у Маргарет Бурк-Уайт появились первые признаки болезни Паркинсона. Ей всё сложнее становилось управлять и держать в руках камеру. Последние двадцать лет своей жизни она мужественно боролась с недугом. За свою сравнительно недолгую творческую карьеру Бурк-Уайт сделала около четверти миллиона фотографий! Она видела смысл фотографиии в том, чтобы сделать каждое мгновение незабываемым. Её отличало обострённое эмоциональное восприятие человека в самых разных ситуациях, её фотографии — это свидетельства авторского сопереживания. Маргарет Бурк-Уайт своим талантом, своим подвижничеством сыграла значительную роль в становлении «золотого века» американской фотожурналистики, продолжавшегося с 1930-х до конца 50-х годов. Она проложила путь таким замечательным фотографам-женщинам, как Диана Арбус, Мэри Эллен Марк, Сьюзен Мейзелас.... Последние годы жизни Маргарет Бурк-Уайт провела уединённо в своём доме в Дэриэне, Коннектикут. Восемь лет она посвятила написанию автобиографии «Portrait of Myself», опубликованной в 1963 году. «Несокрушимая Мэгги» говорила:

21

Силуэты еврейской фотографии

В июле 1941 года в Москву приезжает представитель Рузвельта Гарри Гопкинс, согласившийся взять на встречу со Сталиным Бурк-Уайт. Ей необычайно повезло — Сталин не отказался позировать. Но вот разговорить его, оживить выражение лица ей не удалось. Нечто вроде улыбки застыло на его лице, освещённом вспышкой. Все московские снимки затем были представлены в книге «Фотографии русской войны» (1942). После вступления США во Вторую мировую войну Маргарет Бурк-Уайт стала первой женщиной-фотографом, аккредитованной в Военно-воздушных силах. Она снимает в Англии и Северной Африке, участвует в десантной операции в Италии. В Северной Африке Бурк-Уайт сопровождала экипажи самолётов, бомбардировавших немецкие авиационные базы в Тунисе. К этому времени относится её известный автопортрет в лётной форме на фоне бомбардировщика. Первого марта 1943 года этот снимок был опубликован в Life и Маргарет стала символом бесстрашия. Её стали называть «несокрушимая Мэгги». Она, действительно, была бесстрашной, одержимой. Как некогда фотографируя Нью-Йорк с высоты небоскрёба Крайслер, Бурк-Уайт, взобравшись на шпиль Кёльнского собора, делает панораму разрушенного города после бомбёжки союзниками. Попав в апреле 1945 года с передовыми армейскими частями третьей армии генерала Джорджа

ный ныне снимок Бурк-Уайт из этого цикла «The Living Dead of Buchenwald» (1945), изображающий крупным планом, буквально портретно, заключённых, стоящих за колючей проволокой, был опубликован лишь в декабре 1960 года в специальном выпуске Life, посвящённом 25-летию журнала. В отличие от других фотографий, документирующих Холокост, Бурк-Уайт показывает на этом снимке индивидуальность каждого человека, устоявшего в условиях фашистского ада и сохранившего человеческое достоинство. В 1946-е — 1948-е годы Маргарет Бурк-Уайт фотографирует провозглашение Индией независимости и её разделение с Пакистаном. Среди мно-

вы должны себя чувствовать, как расслабленный спортсмен». Жизни и работе Маргарет Бурк-Уайт посвящены многие книги, статьи и телефильм «История Маргарет Бурк-Уайт» (1960). Её образ воплощён актрисой Кэндис Берген в эпическом фильме Ричарда Эттенбора «Ганди». Две фотографии Бурк-Уайт (портрет Махатмы Ганди и вид плотины вблизи Форт-Пека) по версии журнала Time 2015 года были включены в 100 самых значительных снимков, сделанных за всю историю фотографии. Фотографии Маргарет Бурк-Уайт представлены в крупнейших американских и зарубежных коллекциях искусства, включая музей Метрополитен (Нью-Йорк), музей современного искусства (МоМА, Нью-Йорк), музей Пола Гетти (Лос-Анджелес), музей Людвига (Кёльн). Фотографический архив Маргарет Бурк-Уайт хранится в университете города Сиракузы (НьюЙорк). Маргарет Бурк-Уайт была удостоена награды от Американского общества журнальных фотографов (1964), она являлась почётным доктором Рутгерского и Мичиганского университетов. Бурк-Уайт представлена в Национальном зале славы женщин (1990) и в зале славы женщин Коннектикута. Некролог, опубликованный в Life, начинался словами: «Её фотографии были её жизнью». Лучше

Аллея Славы

№ 1488

26 ноября – 3 декабря 2020

www.evreimir.com

Города и люди

22

а также о еврейских театрах Манхэттена Леонид РАЕВСКИЙ, автор путеводителей по Европе

Продолжение. Начало в № 1487

Э

йбе всегда был в хорошем настроении, улыбчив и приветлив. Мог подсесть к столику, похлопать по плечу, выяснить, чем завершилась последняя стычка с начальством, сняли ли гипс с ноги после перелома у дочери, и собирается ли сын в этом году поступать в колледж? Он старался быть в курсе всех важных событий, происходящих в Манхэттене. Был хорошо осведомлён о мероприятиях, планирующихся в Ист-Виллидже, но о Второй Авеню он знал всё. И старался, где это лишь возможно, не только принимать участие, но и оказывать посильную помощь. Оттого долгие годы его здесь уважительно величали «Мэром 2 авеню». Но особой его любовью пользовались старые актёры еврейских театров. Он мог часами слушать рассказы об их странствиях и путях становления еврейского театра. Это был неведомый мир, который совершенно неожиданно проявился здесь, на Второй Авеню.

О еврейском театре и кошерном ресторане Конечно, его самым знаменитым представителем был Абрам Гольдфаден. Он являлся его основателем, драматургом и исполнителем. Оттого, тщательно изучая биографию Абрама, мы можем точно проследить историю развития еврейского театра. В 1862 г. учениками Житомирского раввинского училища была сделана попытка воспроизвести на сцене одно из просветительских произведений Менделе Мойхер-Сфорима «Серкеле», где роль Серкеле поручили играть молодому Абраму Гольдфадену. Успех постановки заставляет его задуматься о правильности избранного пути. Уже работая учителем, он всё своё время отдаёт литературной деятельности, и даже пытается во Львове издавать газету. В Яссах (Румыния) он встречается с «бродеровскими певцами» (из местечка Броды), исполнявшими еврейские песни (в том числе и его) как сценические миниатюры. И Гольдфаден задумал с их участием создать спектакль, перемежая песни занимательными диалогами. В 1876 г., в дни праздника Суккот, они показали двухактную комедию, сочиненную специально для предстоящего представления. А вскоре ещё одну комедию,

http://cinematreasures.org/theaters/22028 The 2nd Avenue Theatre

написанную им на основе двух его ранних песен. Показ этих постановок, восторженно встреченных зрителями, и считается рождением профессионального театра на идиш. С этого момента начинается его многолетнее театральное турне по Европе. Это был странствующий театр «блуждающих звезд», по образцу которого вскоре возникли многие новые труппы по всей Восточной Европе. Обычно их руководитель был, как Гольдфаден, режиссером, оформителем спектаклей и автором всего реперту-

ара. Но, чаще всего, пользовались уже ранее написанными произведениями Гольдфадена или других авторов. Наконец, он останавливается в Будапеште, где в состав его труппы уже вводятся женщины, а затем перебирается в Одессу. В составе его театра уже 40 актёров и хор, которым в Одессе руководил хазан Хиршенфельд (дед И. Дунаевского). Принято считать, что Гольдфаден надолго определил характер развития национального театра. Приверженец Хаскалы — еврейского просвещения, он пи-

сал пьесы для всех, считая их прекрасным средством воспитания. Он однозначно делил героев на положительных и отрицательных, разбавлял действие простыми шутками и завершал все нравоучительным финалом. Многие актеры труппы самого А. Гольдфадена, недовольные материальной зависимостью от него, стремились к самостоятельности и при первой возможности организовывали собственные театральные коллективы. К началу 1880-х гг. уже существовало несколько независимых трупп, часть из которых основали актёры его труппы. Все они с успехом гастролировали по городам юга России и Украины. Но в сентябре 1883 г., специальным правительственным указом, проведение спектаклей на идиш в Российской империи было запрещено. Это было результатом ужесточения государственной политики в отношении евреев. Фактически это означало запрет еврейского театра вообще, и значительная часть актеров вынуждена была искать работу за пределами России. Гольдфаден в это время гастролировал в Москве, но срочно выехал в Варшаву, где какое-то время выступал с труппой под видом

еврейских актёров, немецкого театра. А затем, как и многие европейские актёры, режиссёры и драматурги, через Лондон отправился в США. Так большая часть элиты еврейского европейского театра появилась в Нью-Йорке. Можно сказать, что они оказались «в нужное время, в нужном месте». Экономические трудности, усиление государственного антисемитизма и угроза погромов в конце XIX и начале XX вв. привели к огромной эмиграционной волне евреев из Восточной Европы. К 1910 г. в Нью-Йорке насчитывалось более одного миллиона ашкеназских евреев, которые составили до 25 процентов его населения, превратив его в крупнейший в мире еврейский город.

Леонид РАЕВСКИЙ, журналист, автор путеводителей Окончание следует

www.evreimir.com

Нью-Йорке было 22 идишских драмтеатра и два театра оперетты, которые представляли своим зрителям по 25 — 30 спектаклей ежедневно. Чтобы сохранить память о многих актёрах, певцах, драматургах и режиссёрах этого удивительного времени, ресторатор Эйбе Лебеволь, у дверей своего ресторан на 2 Авеню, в самом центре былого театрального района, установил 32 плитки с именами до 55 самых знаменитых из них. Тем самым создал своеобразную «Аллею памяти еврейских актёров», подобную Голливудской. Есть среди них и легендарный Авраам Гольдфаден — «отец еврейского театра». Поэт, драматург, композитор, театральный организатор и режиссёр. Автор 40 пьес на идиш и первой в Нью-Йорке постановки пьесы на иврите. Уже упомянутая нами Молли: блистательная актриса, звезда идишского театра и кино, а также многочисленных англоязычных кино и телепостановок. Борис Томашевский: многоплановый актер, исполнявший с успехом драматические роли и сольные партии в спектаклях мировой классики и еврейских авторов. Режиссер, драматург, и историк еврейского театра. Автор 50 произведений для театра и известных биографических книг. Сёстры Берри: блистательный, всемирно известный джазовый дуэт, исполняющий песни на идиш, русском и английском. Многие из них навечно вошли в сокровищницу мировой песенной культуры. Фивуш Финкель — один из легендарных актёров театра на идиш. Несколько лет играл Тевье-молочника в постановке «Скрипач на крыше» на Бродвее. Снялся в десятках фильмов и телевизионных шоу, включая «Мемуары Брайтон-Бич» и «Пикетные заборы». Лауреат премий «Эмми» и Obie. И так далее. Все сведения об актёрах, представленных на «Алее Славы» можно найти на

26 ноября – 3 декабря 2020

Теперь на минуту отвлечёмся. Кто такие ашкенази? Это древнее название еврейского населения, живущего на средневековых германских землях, некогда заселённых потомками правнука Ноя, по имени Ашкеназ. Они говорили на языке идиш, средневерхненемецком диалекте, обогащенном заимствованиями из древнееврейского, арамейского и славянских языков. Очень долго идиш считался языком второго сорта, годным только для домохозяек. Образованные люди четко разделяли ив-

и Национального театра в 1912 г. на 111-117 Ист Хьюстон Стрит. Финкель пригласил туда Томашевского, который сразу пошел в гору: он обладал незаурядным чутьем, быстро поняв, что театр будет сильно востребован в растущей иммигрантской общине, и развил бурную деятельность, выписывая для National Theater актеров, певцов, драматургов и композиторов из Европы. Кстати, дом, где провёл детство композитор и пианист Джордж Гершвин и его брат-лирик Айра Гершвин, был тоже в центре Театрального района на втором этаже 91-й авеню, между Восточной 5-й и 6-й улицами. Конечно, своё детство они провели в залах идишских театров. Композитор и лирик Ирвинг Берлин тоже вырос здесь в доме, где все говорили только на идиш, как и актёр Джон Гарфилд. Вначале, на Второй авеню преобладала серьезная идишская драма: пьесы оригинальные, преимущественно Гольдфадена, и переведенные — русские, немецкие и английские. Но вскоре стало очевидно, что общину не очень интересуют библейские, исторические и дидактические сюжеты, а вот доморощенные народные мотивы Старого Света и иммигрантские ситуации Света Нового идут на ура. Томашевский понял предпочтения своих зрителей и стал давать им то, что они хотели. Музыкальная комедия окончательно победила. Тем не менее, на похороны Гольдфадена в 1908 году пришли 75 тысяч человек. По этому поводу The New York Times писала: «Плотное еврейское население в нижней восточной части Манхэттена демонстрирует высокую оценку своей скромной идишской поэзии и драмы. Такой же дух осенял грубую аудиторию шекспировского театра времен Елизаветы. Там, как и в Лондоне XVI века, происходит настоящее интеллектуальное возрождение». Когда США вступили в Первую мировую войну, в одном только

№ 1488

Фрэнк Синатра (справа) и его агент позируют с плакатами звезд идиш Менаша Скулник и Мириам Крессын возле Театра Второй Авеню, c. 1943. https://ingeveb.org/ blog/second-avenuemeets-broadway-newyorks-yiddish-theater-atmcny#&gid=null&pid=7

рит — язык Торы, на котором надлежало общаться с Б-гом, и идиш, удобный для повседневной жизни и понятный всем ашкенази. Так вот, миллион приехавших в Нью-Йорк евреев говорил именно на идиш. Т. е., сохраняя древнюю традицию, между собой общались на идиш, а молились  — на иврите. Потому и актёры, взявшиеся создавать здесь театр, играли и пели на идиш. Так постепенно в Нью-Йорке возник театральный район, называемый в шутку «еврейским риалто» или «идиш-риалто», который стал центром театральной жизни города. Он был расположен в основном на Второй авеню, хотя и простирался до авеню В, между Хьюстон-стрит и Ист-14-й в Ист-Виллидж. Поскольку театральные представления в этом районе были очень востребованы (кроме еврейской общины здесь обитала ещё и немецкая, хорошо понимающая идиш), то здесь можно было найти спектакли на любой вкус: от шекспировских, классических и оригинальных пьес, до комедий, оперетт и драм. Особенно любимы были водевили, бурлески и музыкальные шоу. Считается, что первый спектакль на идиш в Соединенных Штатах был показан в 1882 г. в спортивном клубе New York Turn Verein, расположенном по адресу 66 East 4th Street, в районе Маленькой Германии (сейчас часть East Village). В то время большинство ранних идишских театров было расположено в Нижнем Ист-Сайде, но вскоре ряд театральных продюсеров решились переместиться на север, в район 2 авеню. Приехавшие в США из Кишинева в середине 1890-х Файнман с Кесслером создали собственную труппу Thalia Theatre. В 1903 году Адлером был построен первый идишский театр в Нью-Йорке — Большой театр (Grand Theatre). Но звёздный час Второй авеню пришёлся на 1910е годы, благодаря открытию двух театров: Театра Второй авеню в 1911 г. на 35-37 Второй авеню,

23

Города и люди

и трагической судьбе ресторатора Эйбе Лебеволя

http://www. museumofyiddishtheater. org/yiddish-theater-walkof-fame--the-secondavenue-deli.html или на https://famousankles. com/2008/02/20/yiddishtheater-walk-of-fame-on2nd-avenue/ Однако к 1950-м годам еврейский театр приходит в упадок. Главная причина была в том, что подросло новое поколение, которое уже свободно общалось на английском, и чаще всего покидало «отчий дом». Всё более идиш становился невостребованным, а на англоязычном Бродвее репертуарный ряд становится всё более и более интересным. Не говоря уже о том, что лучшие актёры идиш театров тоже перешли на Бродвей. Постепенно театры на идиш начинают закрываться, поскольку шансы на увеличение числа зрителей за счёт «новой волны» были невелики. С одной стороны, американское правительство резко снизило квоту на еврейскую иммиграцию, а, с другой, шесть миллионов жертв Холокоста были большей частью говорящими на идиш. В Советском Союзе, где ещё проживало около 3 млн. евреев, руку к уничтожению интереса к идиш приложило само государство. Вначале были закрыты все школы с преподаванием идиш, а после убийства Михоэлса и все еврейские театры. Стоит ли после этого удивляться тому, что русскоязычные евреи последней волны, приезжающие в США или Израиль, уже не интересовались театрами на идиш (как и долгое время на иврите или английском), а лишь на русском. В начале 50-х в Нью-Йорке ещё несколько театральных идиштрупп как-то ещё пытались выжить, но вскоре сдались и они. Дольше всех держался профсоюз еврейских актёров Америки (Hebrew Actors Union), основанный в 1899 году. Он вошёл в историю США тем, что стал первым в стране объединением профессиональных актёров. В 1925 году его членами были более 300 актёров. Но в 2005 году и он вынужден был заявить о закрытии.

Имена

24

26 ноября – 3 декабря 2020

www.evreimir.com

Б

№ 1488

му еще и польский. Казалось, жизнь вошла в привычную колею, но в 1931-м родители решили поехать во Францию  — билет у «туристов» был в один конец. В Париже отец из бухгалтера Мотла превратился в курьера Мориса — на своем грузовом трехколесном велосипеде он развозил по городу продукты, главным образом, селедку в рестораны. Мама же день и ночь строчила на видавшей виды швейной машинке Singer. Гершеле же, ставший Жоржем, в это время часами просиживал в муниципальной библиотеке, глотая собрания сочинений Жюля Верна и Александра Дюма и делая огромные успехи во французском. В 1941-м Жорж окончил престижный лицей Святого Людовика, получив два аттестата зрелости — со специализацией по философии и естественным наукам. Париж на тот момент был уж полон немцев, но Жорж жил

рого служил в полиции, сообщил Жоржу, что на днях начнется облава на парижских евреев. Шарпаки были к этому готовы — по фальшивым документам на фамилию Шарпантье вся семья бежала в Свободную зону, контролируемую режимом Виши. Обосновались в Монпелье на юге Франции. Здесь Жорж наконец вступил в Сопротивление, о чем мечтал с 1940 года. Ему доверили сводить мастеров по поддельным документам с теми, кто в них нуждается. В мае 1943-го Жорж уехал сдавать вступительные экзамены. О поступлении в Высшую горную школу абитуриент узнал два года спустя, выйдя из лагеря. А тогда, в 1943-м, его арестовала французская полиция. В октябре того же года жена одного из сокамерников, участника Сопротивления, сошлась с немцем и стала шпионить за любовником. Так гестапо перехватило секретное сообщение от матери Шарпака. Немцы тотчас накрыли всю сеть, а Хану, которая давно уже была Анной, отправили в концлагерь в Пиренеях. Летом 1944 года, после высадки союзников в Нормандии, узников перевезли в Дахау. К счастью,

в интернате лицея, что отчасти служило защитой. К тому же юноша с голубыми глазами решил не носить желтую звезду. Впрочем, скрывать свое происхождение с каждым днем становилось все труднее. Много лет спустя ученый вспоминал, как одна очаровательная девушка произнесла: «Ох, уж эти евреи — я чую их издалека!» — и подставила Жоржу щечку для поцелуя. Тот брезгливо отпрянул. В середине июля 1942 года лицейский друг, отец кото-

о национальности Жоржа никто не догадывался, иначе его ждала бы газовая камера. Знание идиш и усвоенный в лицее немецкий сыграли свою роль — парень был переводчиком. Однажды реплика на мамэ-лошн едва не стоила ему жизни. Жорж прикорнул, облокотившись на кирку. Проходивший мимо офицер люфтваффе дал пинка «саботажнику». Жорж спросонья выдал такую тираду на идиш, что немец закричал: «Так ты

Боец Сопротивления, он попал в Дахау, но выжил и стал ведущим физиком Европы. Месье Жорж Шарпак годами рвался в советскую Дубну, но его не брали — так, бедняга, и работал в женевском ЦЕРНе, пока не получил Нобелевскую премию.

удущий нобелевский лауреат появился на свет в Дубровице, ныне Ровенская область Украины. Но вырос он в Сарнах — польском городке, наполовину состоявшем из евреев. Родители жили скромно, хотя дед держал мануфактурную лавку на главной улице местечка. «Товар предназначался для поляков и украинцев. Еврейка никогда бы не купила материю в цветочек», — вспоминал Шарпак. И мама, и отец — бухгалтер в лесном хозяйстве — вполне сносно владели русским, хотя основным языком оставался идиш. Симпатизируя сионистским идеям, семья с маленьким Гершеле на руках в 1926 году отправилась в Палестину. Поселившись в Хайфе, родители каждый день пешком поднимались от моря в гору «на службу»: билет на автобус был роскошью. Зато работу нашли самую что ни на есть «сионистскую» — Мотл и Хана стали каменотесами на прокладке дороги. Через два года они поняли, что больше не выдержат: Хана ждала второго ребенка, а у пятилетнего Гершеле развилась болезнь глаз, как у большинства его арабских приятелей, с которыми он гонял по грязным улицам. В 1928м недавние репатрианты вернулись в Сарны — там мальчик, чтобы пойти в школу, быстро добавил в свой языковой арсенал к идиш, русскому и арабско-

еврей!» Но Жорж — рослый, голубоглазый и широкоплечий, напоминавший моряка из Бретани — убедил его в обратном. Жоржу повезло оказаться в бригаде, работавшей за пределами лагеря — зэков заставили строить летную полосу в Ландсберг-на-Лехе, где Гитлер отбывал наказание после неудавшегося Пивного путча. В Дахау, где свирепствовала эпидемия тифа, бригада Шарпака так и не вернулась — заключенных направили в один из лагерей-спутников, и там их 30 апреля 1945-го освободили американцы. К счастью, вся семья пережила Холокост и после войны воссоединилась в Париже. Жорж был удостоен нескольких наград и чина лейтенанта. Но, главное, он, наконец, получил французское гражданство. Прошение о натурализации было подано еще до войны, но удовлетворили его лишь в 1946-м, да и то при весьма забавных обстоятельствах. Правительство предложило польским шахтерам, работавшим на севере страны, принять французское подданство, и Жорж использовал эту лазейку. В конце концов, он родился в Польше и поступил в Парижскую школу горного дела — один из лучших технических вузов Франции. Тогда же он официально стал членом компартии, за которую в ту пору голосовали более четверти французов. После войны ее считали партией Пикассо и Луи Арагона, Фредерика Жолио-Кюри и Поля Ланжевена. При этом Жоржа страшно раздражал культ личности Сталина — в 1949-м во время съезда демократической молодежи в Берлине он демонстративно не встал, когда в зале скандировали имя вождя народов. Окончив Горную школу, молодой человек поступил в аспирантуру Коллеж де Франс. Он работал в лаборатории ядерной химии у самого Федерико Жолио-­ Кюри — академика и лауреата Нобелевской премии. В 1954 году аспирант защитил диссертацию, посвященную ядерному бета-распаду, и получил место в Национальном центре научных исследований. Через пару лет он отправил резюме в Инсти-

Атомный

тут ядерных исследований в подмосковной Дубне, надеясь продолжить там свои изыскания. Визу молодой ученый прождал год — без толку. Вероятно, репутацию просителя подпортил выход из компартии в 1956 году, после советского вторжения в Венгрию. Мать, обожавшая Сталина, разорвала свой партбилет еще раньше — во время «дела врачей», ее примеру последовал и брат Жоржа, в будущем известный актер и режиссер Андре Шарпак. На одной из международных конференций доклад Жоржа о новом детекторе частиц привлек внимание доктора Макса Ледермана из США. Сын украинских евреев — и в будущем тоже Нобелевский лауреат — он предложил Жоржу войти в группу исследователей, созданную при ЦЕРН  — крупнейшей в мире лаборатории физики высоких энергий. Так Жорж — уже с женой и детьми — обосновался в Женеве. Там он создал так называемый детектор Шарпака, увеличивающий скорость сбора информации в миллионы раз. По сути, француз открыл новую эпоху в измерительных приборах в ядерной физике. Предложенные им новации используются и сегодня в Большом адронном коллайдере. При этом Шарпак никогда не был зациклен лишь на своих исследованиях  — он рьяно боролся за права человека. Резко критикуя коммунистические режимы, он отправлял при этом помощь жителям Северного Вьетнама, страдавшим от налетов американской авиации. С другой стороны, именно Шарпак основал в ЦЕРН Комитет Юрия Орлова — советского физика, первого председателя Московской Хельсинской группы, приговоренного к семи годам заключения за «антисоветскую агитацию и пропаганду». В 1978-м француз отказался участвовать в международном конгрессе в Дубне в знак протеста против суда над Орловым. Его голос громко звучал и в защиту других советских диссидентов — Андрея Сахарова, Анатолия Щаранского и других. В ЦЕРН работали тогда

детектор лжи

25

@

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

Имена

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230 он планирует распорядиться премиальным миллионом долларов, Шарпак рассеянно ответил, что надеялся купить пару туфель во второй половине дня, но вряд ли найдет на это время. Вскоре ученому стали приходить посылки с обувью со всего мира. В середине 1990-х выдающийся физик возглавил движение за повышение качества преподавания естественных наук. Инициатива охватила примерно треть французских школ и распространилась на многие страны мира. В 2007-м Шарпак был награжден орденом Почетного легиона — высшим знаком отличия Пятой Республики. Жорж Шарпак скончался в 2010 году в Париже — с тех пор его имя присвоено полутора десяткам школ, Институту биомеханики человека, Центру ядерной медицины и прочим учреждениям. Два сына и дочь Шарпака стали известными врачами: эпидемиолог Ив занимал высокие посты в ВОЗ, биолог Серж возглавляет лабораторию нейрофизиологии в медицинском университете Парижа, а лауреат ордена Почетного легиона Натали считается одним из лучших в мире специалистов по уходу за недоношенными новорожденными. И это тоже наследие Шарпака — мальчика из волынского местечка, бойца Сопротивления, ученого и борца за права человека. Михаил ГОЛЬД, Jewish.ru

îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

26 ноября – 3 декабря 2020

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

№ 1488

около 80 советских физиков, и многие из них, по признанию Шарпака, были настроены критически по отношению к правящему режиму. Особую горечь вызывал у Жоржа государственный антисемитизм, по сути, узаконивший в Советском Союзе процентную норму при поступлении в вузы. В ходе своих визитов в СССР он собирал сведения о вопиющей дискриминации абитуриентов-евреев. Метод был незатейливым — вчерашним школьникам предлагались сверхсложные задачи, ставившие в тупик даже титулованных ученых. Один из крупнейших советских математиков, получивший медаль Филдса, забавы ради попытался однажды решить такую задачу и сходу не смог. А академик Сахаров, взявшись как-то за одну из подобных «задач-гробов», справился с ней в домашней обстановке только за час. Абитуриентам-евреям отводилось при этом на решение 20 минут. В 1985 году физик стал действительным членом Французской академии наук. В 1991-м Жорж — после 30 лет работы — уволился из ЦЕРНа, а через год ему дали Нобелевскую премию по физике — «за открытие и создание детекторов частиц». Это была последняя «индивидуальная» Нобелевка по физике — с тех пор она присуждалась как минимум двум, а то и трем ученым одновременно. На вопрос, как

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ,

Еще раз про любовь

№ 1488

26 ноября – 3 декабря 2020

www.evreimir.com

размышляя о вечном

26

Лев кацин

«Ещё раз про любовь? — предвижу я улыбку недоверчивого читателя. — Неужели по этому поводу ещё можно сказать что-то новое или оригинальное?» Тема настолько избитая, что, кажется, нечего добавить к суровому приговору, вынесенному любви классиками мировой литературы.

«Л

юбовь подобна простуде, — писал Стендаль, — она приходит и уходит без того, чтобы желание человека прини-

не разучилась это делать? К сожалению, нет! Многие женатые люди выражают неудовлетворение своим семейным положени-

ству создания крепкой и счастливой семьи? А ведь опыт еврейской семьи совершенно уникален. В отличие от католиков, у ко-

мало в этом хоть какое-то участие». Нет ничего удивительного и в том выводе, к которому пришел Хемингуэй: «Если два человека любят друг друга, то это не может хорошо закончиться». Кстати, эти заключения пессимистов-писателей полностью подтверждаются результатами исследований социологов. Профессор Ричард Вайтфельд, возглавлявший государственную комиссию по вопросам семьи в Англии, опубликовал результаты многолетних исследований. В странах Запада средняя продолжительность жизни семьи — 9,5 года, а половина всех браков заканчивается разводом. Неужели половина всех женихов не умеют выбирать себе невест? Или, может быть, есть надежда на то, что хотя бы другая половина

ем и на вопрос о том, что если бы смогли начать всё сначала, то вступили бы в брак со своим супругом, отвечают отрицательно. Зачем вообще вступать в брак, спрашивают многие, если имеются реальные шансы на то, что весёлая свадьба закончится либо разводом, либо несчастной жизнью? Ни для кого не секрет, что развал американской семьи (и в первую очередь афроамериканской, где 80% детей рождаются сегодня вне брака) является главной причиной и развала американских школ, и превращения в трущобы городских районов, из которых бегут в страхе перед ростом преступности как жители, так и бизнесы. Много в Америке говорят о ценности семьи. Особенно во время президентских выборов. Но где учат сегодня этому искус-

торых развод запрещен, евреи могут достаточно просто добиться развода. Однако удивительный факт: среди евреев, соблюдающих традиции народа, разводов практически нет! Кстати, мудрецы Талмуда видели в прочности еврейской семьи причину жизнестойкости нашего народа. Так что нам, евреям, как древнейшему народу на земле позволительно высказать свое мнение по поводу этого древнейшего вопроса о любви. Не случайно, что и недельная глава Торы повествует о любви Ицхака к Ривке. Интересно, что повествование начинается с чрезвычайно важного процесса выбора невесты. Авраам просит своего слугу Элиэзера отправиться в Харан (место, откуда и пришел Авраам) и там выбрать невесту для сына Ицхака.

Еврейская традиция учит, что у Торы нет ни одной лишней буквы, не только слова. А тут один и тот же рассказ повторяется три раза! Элиэзер трепещет перед ответственностью возложенной на него задачи — найти достойную невесту Ицхаку. Потому обращается он ко Всевышнему с мольбой о том, чтобы тот помог ему выбрать невесту. «Если подойду я к колодцу и попрошу девушку дать мне воды, а она предложит и верблюдов моих напоить, то тогда узнаю я, что это она — будущая жена Ицхака!» И действительно, именно так и происходит. Когда Ривка встречает Элиэзера у колодца, то дает ему воды, а затем предлагает и верблюдов его напоить. Потрясенный Элиэзер повторяет эту историю отцу Ривки — Бетуэлю. Неужели нужно было повторять это три раза? Да, еще, еще и еще раз напомнить нам основу любви и счастья еврейской семьи. Условие, которое сформулировал Элиэзер, это не просто судьбоносный знак, а именно то, что необходимо увидеть в человеке — искать в нем или в ней человека дающего. Еврейское слово «любовь» — на иврите «ахава» — происходит от корня «хав» — «давать», то есть «ахава» означает и «я дам» — «я буду давать» или «дам себя». Я буду давать — умение, силы — все, что у меня есть, — в полном смысле посвящая себя супругу. В отличие от классиков литературы, мы оптимисты и считаем, что день свадьбы — это не конец, а лишь начало любви. Настоящая любовь существует, но только между людьми дающими, принимающими на себя ответственность за благополучие друг друга. Любовь приходит, усиливается и развивается по мере того, как дает человек. Например, когда новорожденный ребенок попадает в руки матери, она, конечно же, испытывает к нему чувства, но чем больше она вкладывает в него сил, бессонных ночей, тем больше начинает ощущать любовь.

Все ищут любви… Но все ли умеют любить? А ведь разные люди и любят по-разному. Некоторые даже в любви любят только самих себя. Задумывались ли вы над смыслом заповеди Торы «Возлюби ближнего, как самого себя» — разве можно заставить человека любить? Нет, но можно научить давать, а научив давать, и научить любить. Каждый раз, давая, человек вкладывает в супруга часть самого себя  — добиваясь большей любви, гармонии и духовного единства. Талмуд утверждает: «Муж обязан любить свою жену, как самого себя, а уважать ее больше, чем себя!» Но, простите, разве любовь и уважение не одно и то же? Нет! Любовь — это ощущение близости — того, что любят часть себя. А уважение — это ощущение дистанции, умение осознать разницу и различия. Например, сын из уважения к отцу не садится без разрешения на его место. Для того чтобы по-настоящему любить, необходимо сначала научиться понимать другого человека, какова его природа, каковы его потребности и вкусы. Не понимая этого, невозможно по-настоящему любить его. Уважение отличается от любви еще и тем, что любовь может храниться где-то внутри, глубоко в сердце. Как часто мы любим близких нам людей, и это не мешает нам как раз их обижать больше других. Тора учит нас, что взаимоотношения между людьми строятся не только на внутренней любви, но и на взаимном уважении — умении выражать любовь, оказывать знаки внимания. Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com

Субботние свечи

Пятница, 27 ноября, 4:12. Исход Субботы, 28 ноября в 5:15.

По следам ангелов

С

Высокая цена милосердия «И было утром: увидел Яаков, вот, это Лея, и сказал он Лавану: «Что это ты мне сделал? Ведь за Рахель служил я у тебя! Зачем же ты обманул меня?» (29:25). Раздел «Ваеце» насыщен яркими событиями, столкновениями характеров, напряженными сценами, высшим благородством и несравненной подлостью, самоотверженной любовью и лютой ненавистью. В нем достаточно сюжетов для десятков романов, сотен жанровых композиций к художественным полотнам и материала для множества лекций на морально-этические темы. Возьмем, например, историю с подменой невесты. Вместо обещанной Рахели Лаван «подсунул» Яакову Лею в первую брачную ночь. Но почему Яаков дал себя так легко обмануть? Как можно перепутать двух девушек, хотя и родных сестер? Комментаторы сообщают, что в обмане участвовала... сама его жертва — Рахель. Она знала, что Лее предначертано свыше выйти замуж за злодея Эсава, брата-близнеца Яакова. Жалея сестру и стремясь избавить ее от столь печальной участи, Рахель сообщила ей «кодовые сигналы», по которым Яаков примет ее за свою невесту.

«На тебе сошелся клином белый свет…» «И сказала Лея: «Дал мне Б-г вознаграждение (схари) за то, что я отдала свою служанку мужу моему!»  — И назвала сына именем Иссахар» (30:18). Через две недели мы начнем отмечать восемь дней Хануки. Закройте глаза и попытайтесь представить себе этот праздник. Что приходит вам на ум в первую очередь? Свет ханукальных свечей, вращающийся волчок «дрейдел», аромат картофельных оладий «латкес» и вкуснейшие пончики «суфганиот». И, конечно, прекрасный ханукальный гимн «Маоз цур», который поют при зажигании свечей. В этом гимне есть слова «бней-бина», понимающие сыны. Кто были эти «сыны» и что они понимали? Одним из давних обычаев праздника Лаг ба-Омер была стрельба из лука. Символ еврейского месяца кислев, который начался на прошлой неделе и завершится Ханукой, — лучник. Какая связь между Лаг ба-Омер и луком в кислеве? Окончание на с. 35

www.evreimir.com

ходит в нижнем мире. Б-г дает им указания, как решать земные проблемы, после чего ангелы возвращаются на землю. Он показал также Яакову, что ангелы не властвуют над ним. На это указывают слова в приведенном отрывке: «И вот Г-сподь стоит над ним…». Всевышний лично наблюдает за Яаковом (и его потомками) с вершины лестницы и направляет ход событий, относящихся к нему. Такое исключительное внимание объясняется тем, что Яаков стоял на более высоком духовном уровне, чем другие праведники той эпохи. О последних сказано в книге Псалмов (Теиллим): «Потому что ангелам Своим Он заповедает о тебе — хранить тебя на всех путях твоих» (91:11). Во втором объяснении РАМБАН утверждает, что речь идет об ангелах, которые управляют судьбами народов. Конкретно, это четыре ангела, каждый из которых опекает один из четырех народов, покорявших сынов Израиля: Вавилон, Персия-Мидия, Греция и Рим. Всевышний хотел показать с помощью этих ангелов, сколько лет каждый из упомянутых народов будет угнетать евреев. Количество ступенек, на которые восходили ангелы, соответствовало годам угнетения. По окончании каждого периода Всевышний лишал каждый из этих народов их силы и могущества. Вавилоняне порабощали сынов Израиля 70 лет — их ангел поднялся на 70 ступенек; Персия и Ми-

26 ноября – 3 декабря 2020

процветание. Он заключает с Яаковом выгодное для себя трудовое соглашение. Однако на этот раз обман не удался: в стадах Яакова резко увеличивается приплод коз и овец. Чувствуя растущую зависть и вражду со стороны Лавана и его сыновей, Яаков тайно покидает их дом вместе с семьей и скотом. Разгневанный тесть бросается в погоню, но, получив предостережение от Б-га, не решается атаковать Яакова. Заключив с Лаваном «пакт о ненападении», Яаков переходит границу Эрец-Исраэль и идет навстречу грозно поджидающему его брату Эсаву. *** «И приснилось ему (Яакову): вот лестница поставлена на землю, а верх ее достигает неба, и вот ангелы Б-жьи восходят и спускаются по ней. И вот Г-сподь стоит над ним и говорит: «Я Г-сподь — Б-г Авраама, отца твоего, и Б-г Ицхака, землю, на которой ты лежишь, тебе отдам и потомству твоему» (28:12-13). О каких ангелах идет речь? РАШИ объясняет, что Б-г послал ангелов Эрец-Исраэль, чтобы они сопровождали Яакова и охраняли его до границы, а там их сменят ангелы зарубежья (хуц ла-арец). РАМБАН (Нахманид) дает два других толкования. Первый вариант. Это были ангелы, которым Б-г велел управлять миром. Всевышний хотел показать Яакову, как они предстают перед небесным Троном и сообщают о том, что проис-

№ 1488

пасаясь от мести Эсава, Яаков покидает Беэр-Шеву и отправляется в Харан к родне своей матери. По дороге он «задерживается» на 14 лет в иешиве Шема и Эвера. Закончив учебу, Яаков продолжает путь и прибывает к горе Мориа, месту будущего Храма. Там он ложится спать на камни и видит пророческий сон: ангелы поднимаются и спускаются по лестнице, соединяющей небо и землю. Б-г обещает дать Яакову всю страну Эрец-Исраэль, произвести от него великий народ и быть ему защитой. Проснувшись, Яаков дает обет построить жертвенник в этом святом месте и выделять Б-гу десятую часть от всех своих приобретений. Наконец, оказавшись в Харане, Яаков встречает там свою двоюродную сестру Рахель. Не имея денег для сватовства, он договаривается с отцом Рахели, своим дядей Лаваном, отработать пастухом семь лет за право жениться на ней. Однако по окончании этого срока Лаван обманывает Яакова: дает ему в жены старшую дочь Лею. Яаков трудится на Лавана еще семь лет за Рахель. Лея рожает четырех сыновей, будущих основателей колен Израиля: Реувена, Шимона, Леви и Иегуду. Рахель переживает свое бесплодие и дает Яакову служанку Бильгу, которая рожает Дана и Нафтали. У Зильпы, служанки Леи, рождаются Дан и Ашер, а сама Лея производит на свет Иссахара, Звулуна и дочь Дину. Наконец, у самой Рахели появляется ее первенец Йосеф. Яаков хочет уйти с семьей от Лавана, но тот не отпускает племянника, присутствие которого обеспечило ему

Эта беспримерная самоотверженность стала для нас, потомков Рахели, важным подспорьем в последующие эпохи, защищала нас от несчастий и катастроф на протяжении многих веков. Традиция сообщает, что после разрушения Второго Храма Рахель (точнее, ее бессмертная душа) «вступилась» перед Б-гом за еврейский народ. Всевышний благосклонно принял ее ходатайство и «смягчил» беспощадный приговор, обещав, что изгнанию придет конец, и евреи вернутся в Эрец-Исраэль. Любопытно, что аналогичное заступничество со стороны праотцов и Моше-рабейну не возымело действия. Вот как высоко ценятся в иудаизме благородство и милосердие.

истоки

Нахум ПУРЕР Израиль

дия правили 52 года; и Греция — 180 лет. Затем наступил черед Рима. Яаков с ужасом наблюдал, как ангел его брата Эсава поднимается все выше и выше: сто ступенек, двести, пятьсот… тысяча, тысяча пятьсот. Вот он уже скрылся из виду далеко за облаками. «Г-споди, — взмолился Яаков, — неужели римское угнетение никогда не прекратится!?» И тогда Б-г его успокоил: «Не бойся. Придет время, и римская цивилизация тоже падет, а твои дети выйдут на вечную свободу». Вопрос лишь — когда…

27

28

№ 1488

26 ноября – 3 декабря 2020

www.evreimir.com

не хлебоМ единым

вопрос раввину

Хочу помочь родным, но жена против

Рав Элиягу Эссас

Где знакомиться с умными людьми? — Добрый день, уважаемый рав Элиягу Эссас! Решил обратиться к вам с вопросом. Я нееврей, живу в Молдове. Но у меня есть одна проблема — вокруг меня много дурного окружения. Подскажите, пожалуйста, как найти нормальное окружение с взглядами на развитие, а не на деградацию. Многие советовали мне иммигрировать в США, но мне в Румынии отказали в визе. Подскажите, что делать в данной ситуации, и в каких местах лучше знакомиться с умными людьми? Дмитрий Сирбу, Кишинев как ни странно это прозвучит, надо самому всерьез стремиться к развитию собственного ума. И параллельно заботиться о развитии в себе душевных качеств. Намеренно употребил Фото: 3.bp.blogspot.com здесь слово «всерьез». Потому что — Существует общее прави- все это — программа не на блило: если хочешь, чтобы у тебя жайшую неделю, месяц или, скабыло (цитирую Вас) «нормаль- жем, на год, а на всю жизнь. А ное окружение с взглядами на если рассматривать ее в практиразвитие, а не на деградацию», ческом ракурсе, то, по крайней нужно, прежде всего, стараться мере, на много лет вперед. самому быть таким — постепенВ дополнение дам еще один соно усиливая и углубляя в себе вет. Мысленно, а иногда и на сасоответствующие взгляды, при- мом деле прогуляйтесь по Кишикладывая усилия к тому, чтобы неву. Посмотрите, где в Вашем научиться применять их в соб- городе расположены центры, в ственной жизненной практике. которых вероятность найти хотя Не замыкаясь в себе, но хотя бы бы несколько человек, отвечав какой-то степени стать челове- ющих Вашим критериям и поком, открытым и излучающим требностям в общении, выше доброту. Важно всегда помнить, среднего уровня. Таким центром что люди не виноваты в том, что может быть, допустим, какое-то они не такие, какими «должны интеллектуальное сообщество, быть» по Вашим представлени- которое ставит перед собой поям и «стандартам». Что они жи- зитивные цели, и т.п. Понятно, вут «не так», как, по Вашим кри- что и в подобных объединениях териям, должны были бы жить. не каждый человек действительПоэтому относиться к окруже- но умен. Так ведь мы говорим о нию надо спокойно и в опреде- повышении вероятности встреленном смысле с искренней до- чи с такими людьми. При этом брожелательностью. При этом помните, что главное — развинеобходимо помнить и о другом вать в себе умственные и душевпринципе: Вас никто не застав- ные качества. И если Вы добьеляет и не обязывает дружить с тесь заметных результатов (без человеком, с которым Вы (по той этого наш с Вами разговор теряили иной причине) не хотите ет смысл), Вам будет нетрудно дружить. Если Вы будете руко- найти такие объединения (приводствоваться этими правилами мерно указанного типа). И, что (в сочетании) и воспользуетесь еще важнее, распознать в них моими советами, это позволит умных и хороших людей. Есть, Вам постепенно создать вокруг кстати сказать, и другой путь, себя некую атмосферу, не под- позволяющий отыскать таких талкивающую к деградации. людей. Это участие в семинарах А теперь о том, как повысить или уроках, присоединение к шансы на знакомство с «умны- группам, в которых обсуждаютми людьми». В первую очередь, ся интересующие Вас темы.

— Здравствуйте, уважаемый рав Эссас! Позвонили родственники и срочно попросили крупную сумму денег на пересадку почки (у них действительно нет таких денег). Иначе молодой человек будет на диализе всю жизнь... Я искренне хочу помочь. Знаю, что жена откажет мне дать эти деньги, исходя из того, что эти деньги предназначены для учебы детей, и их не вернут. Если я дам деньги, то может пострадать мир в моей семье. Исходя из того, что я хочу спасти человека, а деньги я заработаю, и моя семья не пострадает, могу ли оплатить операцию? Как мне правильно поступить? Алекс — Оба Ваши стремления: помочь спасти человека (точнее — способствовать возможному улучшению его здоровья) и сохранить мир в семье — чрезвычайно значимы. И «здоровый подход» к проблеме состоит в том, чтобы не противопоставлять их, но объединить. Как это можно сделать? Выберите момент, когда Вам, по Вашим ощущениям, удастся поФото: zdorovaya-na5.narod.ru говорить с женой в спокойных тонах и доброжелательно. И на- сячно возвращать Вам определенпомните ей, что вы оба верите в ную сумму, на максимуме их возТворца и имеете представление можностей, чтобы полностью или о принципах Управления миром. частично (по договоренности) верВо всяком случае, оба знаете, что нуть полученные от Вас деньги. В Всевышний в Его Торе дал нам, такой постановке вопроса нет жеевреям, заповедь, обязывающую стокости. Потому что, по законам каждого из нас отделять от своих Торы, надо помогать тому, кто вседоходов деньги на цдаку. Не лиш- ми имеющимися у него средстваним будет, если Вы процитируе- ми старается помочь себе сам — те и слова мудрейшего человека в не перекладывая на чьи-то плечи. мире, царя Шломо (по-русски ча- Естественно, желательно не только сто — Соломон): цдака тациль оговорить это, но и юридически зами-­мавет. То есть — цдака спа- крепить обязательство родственсет от смерти (Мишлей — Притчи ников постепенно возвращать Вам царя Шломо, гл. 10 ст.2). Речь не всю или часть суммы, которую Вы идет здесь, конечно же, о гаранти- им дадите. Это правильно и спрарованном спасении от любой на- ведливо. Не говоря уже о том, что пасти. Смысл этого высказывания при таком подходе к делу Вам буцаря Шломо в том, что опасности дет легче разъяснить жене, что или беды, если человек дает цда- Ваши действия благородны. Предку, могут быть для него отложены, лагаю ограничить время возврата а то и вовсе отменены. Скажите денег пятью годами (не растягижене, что при этом Вы полностью вая это на более длительный срок), разделяете ее стремление создать чтобы родственники не попали в материальную базу для будущего ситуацию слишком уж продолжиобучения детей. Поэтому берете тельного финансового гнета. на себя “повышенные обязательПолагаю, читателям понятно, что ства” — компенсировать ту нема- мои соображения (пять лет, оплалую сумму, которую Вы переда- та хотя бы части долга) носят обдите на цдаку в помощь родствен- щий характер. Ибо я высказал их, никам. Чтобы как-то улучшить не зная конкретных житейских, финастроение Вашей жены, чтобы нансовых и прочих обстоятельств она правильно и более глубоко по- жизни ни семьи человека, который няла Вас, нужно обязательно свя- обратился ко мне, ни семьи, котозаться с теми родственниками и рая попросила у него помощи. Мне уточнить финансовое положение неизвестно даже, в каких странах те в их семье — доходы и т.п. По- и другие живут, что в сложившейся ставьте им условие, что Вы помо- ситуации тоже может иметь опредежете им деньгами, если и они при- ленное значение. Надеюсь, мои сомут участие в оплате необходимой веты — помогут решить благородоперации. Обязуются, допустим, в ные задачи, которые Вы перед сотечение какого-то времени ежеме- бой ставите.

evrey.com

Город гостеприимства Э

та «Колонна гостеприимства» построена в итальянском городке Бертиноро «благородными семействами» в 1497 году. В неё вмонтирова-

Карта Иерусалима (1575)

26 ноября – 3 декабря 2020 www.evreimir.com

ным и опытным», который возродил еврейскую жизнь на Святой Земле! Вскоре после приезда его попросили стать главой израильских евреев и раввином Иерушалаима. Раву удалось наладить нормальные отношения с мусульманской администрацией; вскоре он добился отмены разорительного и провоцирующего чиновные ухищрения налога на общину в 400 дукатов в год — его заменили подушным налогом, уплачиваемым непосредственно правительству. Рав обратился за помощью к евреям Италии, Турции и Египта — особенно много поддерживал «палестинцев» нагид (глава) египетской общины Ицхак бен Натан ибн-Шулаль. В декабре 1488 рав Овадья перебрался в Хеврон, где 20 еврейских семей сумели создать в общине много более благоприятный климат — и жил с тех пор на 2 города. Авторитет мудреца соединился с авторитетом Иерушалаима — и в годы разорения сюда стремились на молитву евреи из окрестных стран и даже из далёкого Йемена. В один из первых месяцев раву пришлось самому копать могилу — в общине не нашлось ни одного человека, готового это сделать! А уже через пару лет возникли многие благотворительные организации. Большое внимание Бартенура уделял духовному воспитанию единоверцев, особенно юных; минимум дважды в месяц он читал проповеди (драшот) для всех горожан. Удивительно, как при стольких заботах он находил время для работы над своими книгами, но здесь, в стране, «воздух которой умудряет», рав Овадья завершил свои ставшие классическими комментарии на Мишну — «Бартенуру». Веками без них не издавалась Мишна; когда христиане в начале 18

№ 1488

ны 12 колец, закреплённых каждое за определённой семьёй. Путник наугад привязывал поводья лошади к кольцу — выясняя, у какой семьи остановится. Принимать гостя считалось за честь, тем более, что он привозил дефицитные новости. Ныне в первое воскресенье сентября здесь проходит «День гостеприимства». Почётные гости, валом валят туристы... Спозаранку владельцы ресторанчиков привязывают к кольцам пригласительные билеты  — те, кому они достанутся, обедают бесплатно. Выходец из Бертиноро сумел организовать приём и обустройство соплеменников, изгнанных в 1492 году из Испании. Итальянский городок оказался хорошей «школой гостеприимства». Рабби Овадья из Бертиноро родился между 1445 и 1450. Видимо, в семье Авраама бен Шломо, содержавшего, согласно городской хронике, «лавку ростовщика на улице виа Маинарди». Сегодня рава именуют «Бартенура», знаменитая винодельческая компания так обозначена,но одна из легенд против подмены. «Дочь последнего императора единой Римской империи Флавия Феодосия («Великого», 347-395) Галла Плацидия побывала в городке Каструм Кесубиум, где её угостили вином из местных виноградников. Напиток столь понравился, что дама произнесла: «такое вино надо пить не из грубого бокала, а только из золота!». Конец фразы по итальянски: «berti in oro» и стал новым названием города».

дьи известно немного. После Бертиноро он раввинствовал в Кастелло  — вероятно, это Кастелло-д’Арджилле, городок, расположенный в той же провинции Эмилия-Романья («Кастелло» в Италии — как в России Ивановок). Рабби Овадья пользовался огромным авторитетом из-за своей учёности и нравственных качеств, был выдающимся оратором, однако на высокие посты не стремился — роль раввина в небольших городках оставляла время для учёбы и работы на собственными исследованиями. Отчего он отправился в Палестину 29 октября 1486 — неведомо. Прибыл рав в столицу Святой Земли 25 марта 1488 — возможно, останавливался по дороге в больших еврейских общинах. Еврейская община Иерушалаима находилась на грани исчезновения. Городом владели мамелюки, но они уже теряли силу; в 1480 году на город напали бедуины, они разграбили его и чуть не пленили наместника, который в одиночку успел ускакать через Яффские ворота. Рабби Овадья писал: «передо мной лежит разрушенный город». Вот другое письмо Бартенуры, написанное вскоре после приезда: «Если бы нашёлся человек умный и опытный в общественных делах, он был бы главой и судьёй не только евреев, но и измаильтян: последние не притесняют евреев, так как питают сострадание к чужеземцам; но среди евреев в этом крае нет разумных, деятельных и обходительных людей — они неуживчивы, чуждаются всех и думают только ο наживе». Пожалуй, говоря о соседях, рав несколько приукрасил действительность — с простыми мусульманами отношения были терпимыми, но администрация облагала евреев грабительскими налогами, разорявшими бедняков и вынуждавшими бежать из города богачей; чиновники, в том числе из евреев, славились нечистоплотностью. Раву Овадье и выпало стать тем «человеком ум-

29

мнение

Арье Юдасин

Бертиноро принадлежало Папской области, «полугосударству», где постановлением «святейшего Престола» евреям дозволялось иметь в городах только по одной синагоге. Впрочем, законы соблюдались так себе, запрет нанимать врачей-евреев нарушали сами Папы, отношение к нам менялось, а в 1492 году, при изгнании из Испании, Папа Александр VI благосклонно принял около 9000 беженцев в Риме, позволив им расселиться в Папской области и заверив, что: «разрешено вести свою жизнь, свободную от вмешательства со стороны христиан, продолжать свои собственные обряды, обрести богатство и пользоваться многими другими привилегиями». Известно, что Торе Овадья учился у рава Йосефа Колона Тработто (Махарика, 1420-1480), выдающегося законодателя, на трудах которого в немалой степени основана законодательная практика ашкеназского еврейства. Так, на его респонсы часто опирается Рама, рабби Моше Иссерлис (1520-1572) в своих дополнениях к кодексу «Шульхан Арух» — дополнениях, зафиксировавших обычаи и подходы европейских евреев. О других учителях рабби Овадьи не известно, хотя они, несомненно, были,тем более, что Махарику приходилось скитаться. Об особенной связи с учителем говорит то, что обессмертивший имя автора комментарий на Мишну — нынче именуемый просто «Бартенура», основан в большой степени на комментариях Раши. А рабби Тработто — потомок длинной династии мудрецов, восходящей к самому Раши (1040-1105)! Особенностью Махарика был чрезвычайный пиетет к предшественникам и, конечно, к своему великому предку, «старейшине еврейских комментаторов». Перу его ученика Бартенуры принадлежит также «суперкомментарий» на комментарии Раши к Пятикнижию, разворачивающий и поясняющий, что имел в виду лаконичный мудрец. Об итальянской части биографии рабби Ова-

века перевели Мишну на латынь, они сопроводили её переводом текста Бартенуры. Рав Овадья обладал несомненным талантом популяризатора и весьма систематизированным мышлением — можно сказать, что его комментарий, написанный очень простым языком, есть энциклопедия еврейского закона. Опирался он в основном на талмудический анализ, рассуждения Раши и постановления Рамбама, лишь в оставшихся неясными местах добавляя собственные идеи. Рав был человеком справедливым и доброжелательным. Его письма и путевые заметки  — ценнейший исторический источник. Так, он подробно описал общину самаритян, говоря о каирских караимах, подчеркнул их щедрость и великодушие... Его авторитет стал столь велик, что даже иноверцы, мусульмане и христиане, искали справедливости в его суде и приходили разбирать свои тяжбы. Его руководство в Палестине тоже стало мотивом, привёдших сюда многих беженцев из Испании после изгнания 9 Ава 1492 года. «Испанцы», в среднем куда более культурные и образованные, изменили лицо общины Израиля. С того времени и поныне Святая Земля — вновь место еврейской учёности. Раву Овадье удалось построить для них в Иерушалаиме ешиву — впервые через более чем 1000 лет после древних академий! Деньги на это дали евреи Турции и Египта. Возникли похоронные общества, фонды помощи неимущим… За всем этим — духовный подвиг одного, сильного и волевого, но очень скромного человека. Еврейского мудреца. Могила его — вероятно, покинувшего мир в 1516 году — на Масличной горе, в столице мира. А жизнь  — на наших книжных полках.

Сканворд

№ 1488

26 ноября – 3 декабря 2020

www.evreimir.com

на досуге

30

Ответы на с. 34

Анекдоты Объявление: «Всем, кто жалуется на то, что вкус шаурмы изменился: это потому, что работники теперь моют руки. Просьба отнестись с пониманием, скоро всё вернется на свои места». *** Гастроэнтеролог: — Исключите кофе, бобовые, сладкое, кислое, соленое, острое, мучное, молочное и мясное. Аллерголог: — А ещё — рыбу и морепродукты. — Ну, хотя бы солнцем питаться можно? Онколог: — Не рекомендую! *** — Трудно мне без женщины, понимаешь? Без ее тепла, внимания, заботы. — Так найди себе женщину. — А жену я куда дену? *** Чемпион по метанию ядра привез на стадион тещу, чтобы показать свое мастерство. — Сегодня я должен постараться: на трибуне сидит моя теща, — сказал своему тренеру. — Но туда — далеко, не докинешь! *** — Алло, это «Скорая?» — раздается в трубке женский голос, — мой муж меня оскорбил! — Да, но мы-то тут при чем? — Ну, как же? Ведь ему надо наложить несколько швов! *** Девушка за рулем сбила мужика на мотоцикле. Пострадавший поднимается с асфальта и говорит прохожему: — Вы будете моим свидетелем? — Ну, я бы не рекомендовал вам вступать в брак после этого тесного знакомства. *** В детском саду воспитательница спрашивает малыша: — Миша, а у тебя есть мечта? — Да, я мечтаю, как мой папа, стать банкиром! — Неужели твой папа — банкир? — Нет, но тоже мечтает! *** Мама говорит Вовочке. — Больше на дискотеку не пойдешь, а то ты там оглохнешь. — Да, мам, я уже поел. *** — Представляешь, когда прихожу домой пьяным, жена скалкой дерется! — А ты кастрюлю на голову надень! На следующий день: — Ну как, попробовал? — Ага, здорово! Жена в этой кастрюле вообще ничего не видит!

Artist

C

начала была «Царская охота» в театре им. Моссовета, но, кажется, только на «Уроках музыки» я различил это имя: Виктюк. Потом наступила окончательная свобода, и одним из символов этой свободы стали его спектакли. Я смотрел «Служанок» в «Сатириконе» и думал, как герой анекдота, которого еще не было в ту пору: — А что, так можно было?

Совершеннейшая свобода выражения своего художественного и человеческого «я». «Что за дело им? Хочу». Его эстетика была довольно чужой мне, но не восхититься этой художественной отвагой было невозможно. Его занимала форма, его интересовали волшебство и законченность линий. Его оскорбляла неряшливость рисунка. В конце восьмидесятых я часто приезжал в Нижний Новгород — в тамош-

Спектакли Виктюка вызывали восторг и раздражение, равновеликие по силе, но уж перепутать его нельзя было ни с кем! Оранжерейный экзотический цветок, демонстративно нездешний. До такой степени нездешний, что  — львовянин! — приветствовал из Москвы украинскую Оранжевую революцию, что подписал письмо с требованием освободить девушек из «Pussy Riot», а в 2014 году попросил всех, кто не считает себя гражданами Украины, оставить эту страну в покое. Он говорил и делал то, что считал нужным, и это почему-то сходило ему с рук. Может быть, его политические воззрения тоже проходили у хозяев здешних широт по линии экстравагантности? Не знаю. …Года полтора назад, летом, он медленно шел по проезду Художественного театра, в лазоревом сюртуке с искрой и в шейном платке цвета, про который, клянусь, я не знаю, как он назы-

вается. Я сидел за столиком кафе, он подошел посмотреть меню. Увидел меня, поздоровался, сказал что-то приветливое… Пригласил приходить в свой театр, о чемто спросил, поглядывая по сторонам... Я был ему не особо нужен, конечно. Он просто «держал зал». Он был в центре внимания и кайфовал от этого. А на него, разумеется, смотрели всем кафе и улицей — даже те, кто понятия не имели, что это Виктюк. Просто пожилой ласковый господин в лазоревом сюртуке и шейном платке немыслимой расцветки. Нездешний господин! Artist — в нерусском значении и написании этого слова, разумеется. Художник, то есть. На его место никто не придет, потому что это было только его место, конечно. Прощайте, дорогой Роман Григоревич.

31

Памяти артиста

Роман Виктюк

ний Театр Драмы, в качестве педагога по пластике. Однажды я совпал там с Виктюком — он репетировал какую-то итальянскую комедию, все, как мы любим: перья, трико, пластическая линия… Я, конечно, прокрался на репетицию. — Сына!  — умолял Виктюк человека в перьях на сцене. — Сына, жопочку мягко поднял — и переложил… «Сына», до приезда Виктюка игравший по преимуществу в производственных драмах, никак не мог переложить жопочку с одного стула на другой — то выпадал из музыкальной партитуры, то гремел мебелью... Роман Григорьевич страдал. — Не так, сына, не так... Мя-ягко! И руками показывал, как надо ее переложить, родимую. Это продолжалось довольно долго. Про что пьеса, я так и не узнал. Но жопочку актер при мне переложил однажды довольно мягко — и даже начал при этом вписываться в партитуру…

Виктор ШЕНДЕРОВИЧ Источник: Facebook 9tv.co.il

Public Service Announcement

№ 1488 26 ноября – 3 декабря 2020 www.evreimir.com

32

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ Â ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓEÒÑß

ÏÅ×ÀÒÍÈÊ 646-236-3939

1490

Èùó îïûòíîãî ïåäàãîãàðóññêîãî ÿçûêà â Staten Island. Çâîíèòü âå÷åðîì 718-333-2062 ____________________1483 Âîçìîæíîñòü äîïîëíèòåëüíîãî çàðàáîòêà. Çâîíèòü 347-554-3814 ñ 10 a.m äî 9 p.m ____________________1481 Íóæíà íÿíÿ ëåãàëüíî (÷åê) ê ðåáåíêó 7 ëåò. Ðåáåíîê íå ðàçãîâàðèâàåò. Íèæíèé Ìàíõýòòåí. 646-409-8073 ____________________1481 Èùó îïûòíîãî æóðíàëèñòàäèçàéíåðà, êîòîðûé ìîæåò ìíå ïîìî÷ü íàïèñàòü êíèãó îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. 718-837-9661, 718-219-4509 ____________________1478

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ (ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà)

íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí. Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà. 646-954-0142, 646-377-2155 14 8 8

Èùó ïåðåïëåò÷èêà êíèã. 718-382-9733 ____________________1475

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ

æåíùèíà íà 40 ÷àñ. â íåä. Ðàáîòà â ðàéîíå Nostrand Ave. è Shore Pkwy (íà ÷åê îò àãåíòñòâà).

917-318-8831

1488

Èùó õîìàòåíàíò - æåíùèíó íå ñòàðøå 60 ëåò. Âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå è ëüãîòû. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíñòâî. 718-837-9661 - ïîñëå 7 ÷àñîâ 347-447-5299 ____________________1475

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Ïîçíàêîìëþñü ñ îäèíîêèì àêòèâíûì ìóæ÷èíîé îò 60+ ëåò, êòî æåëàåò âñòðåòèòü æåíùèíó-äðóãà, ïàðòíåðà, èíòåðåñíîãî ñîáåñåäíèêà. 718-838-8004 1489 Intelligent, intellectual, professional, kind Jewish female, financially well, looking for a Jewish man 45-55 period for a serious relation. 347-933-5067 ____________________1487 Èùó åâðåéñêóþ èíòåëëèãåíòíóþ æåíùèíó äî 40 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 347-782-7224 ____________________1487

Êëàññèôàéä ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Ìàëÿð èùåò ðàáîòó. 347-206-9053 ____________________1488 Èùó ðàáîòó íÿíè èëè êîìïàíüîí. 347-424-6694 ____________________1482 Æåíùèíà ñ îïûòîì ðàáîòû è õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó ïî âåäåíèþ äîìàøíåãî õîçÿéñòâàè óõîäó çà áîëüíûìè è ïîæèëûìè ëþäüìè. 347-865-1272 ____________________1477 Äîáðîñîâåñòíàÿ àêòèâíàÿ æåíùèíà ñ îïûòîì ìîæåò ñòàòü íÿíåé âàøåìó ðåáåíêó. 917-415-3402 îñòàâèòü ìåññåäæ ___________________1478 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà äîìó, êåø. 917-832-6604 ____________________1478

ÓÑËÓÃÈ ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1470

DISH Network. $59.99 for 190 Channels! Blazing Fast Internet, $19.99/mo. (where available.) Switch & Get a FREE $100 Visa Gift Card. FREE Voice Remote. FREE HD DVR. FREE Streaming on ALL Devices. Call today! 855-399-7813 ____________________1488

ÐÀÇÍÎÅ Êóïëþ èëè ïðèìó â äàð êîòåíêà ÷åðíîé ìàñòè. Âîçðàñò 3 ìåñÿöà. 347- 860-1448 - Ëåîíèä ____________________1487 Îáìåíÿþ êðóïíîãàáàðèòíûé âèë÷åð íà ýëåêòðè÷åñêîì õîäó ñêóòåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè íà ìåëêîãàáàðèòíûé. 718-373-5267 ____________________1485

Èùó ïàðòí¸ðà ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 917-348-5191 ____________________1485 Îòäàì ñêëàäíóþ ìåòàëëè÷åñêóþ ïðóæèííóþ ðàñêëàäóøêó è 3 ñòóëà. 646-399-8120 ____________________1477 Îòäàì áåñïëàòíî êîæàíûé äèâàí. 347-462-6118 ____________________1477

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÌÓÂÈÍÃÀ! ÐÀÁÎÒÀÅÌ Â ÌÀÑÊÀÕ È ÏÅÐ×ÀÒÊÀÕ.

Ëó÷øèå öåíû. Åñòü ëàéñåíñ è èíøóðåíñ. 646-796-2523

Ïðèìó â äîì è ïîçàáî÷óñü î âàøåì ìàëåíüêîì ïèòîìöå âî âðåìÿ âàøåãî îòñóòñòâèÿ â ãîðîäå, èìåþ ðåêîìåíäàöèè. 646-399-8120 ____________________1485 Ïåäàãîã ïî ôîðòåïèàíî ñ êîíñåðâàòîðñêèì îáðàçîâàíèåì ïîìîæåò çàíèìàòüñÿ èãðîé íàôîðòåïèàíî â Skype. Âîçðàñò è óðîâåíü ëþáîé. 917-201-0920 ____________________1480 Çàíèìàþñü ìåëêèìè ìàëÿðíûìè è êàôåëüíûìè ðàáîòàìè. 646-270-2068 ____________________1475 Ïðîôåññèîíàëüíûé äèçàéíåð èçãîòîâèò SLIDERS/BANNERS äëÿ âàøåãî website. 347-844-3391

ÊÓÏËÞ

ǽǼǸȁǽǮȌ ПокуПаю Ȗ ǽǾǼDzǮȌ и Продаю СЕРЕБРО, картины, КАРТИНЫ, серебро, БРОНЗУ, ФАРФОР т.д. бронзу, фарфор иит.д.

Бесплатно Бесплатно выезжаю на дом! дом! выезжаю на 718-877-1660 718 - 877-1660 ǮțȎȠȜșȖȗ Анатолий

Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñîâåòñêèõ èçäàíèé. “Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè”, “Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè”, êíèãè ÷åìïèîíîâ ìèðà ïî øàõìàòàì. 718-648 – 8103 ________1487 Êóïëþ àìåðèêàíñêèå ñåðåáðÿííûå ìîíåòû 718-769-7443 ____________________1484 Êóïëþ êíèãè : Àìåðèêàíñêàÿ ïàñòîðàëü,×åëîâå÷åñêîå êëåéìî, Ýïèñòîëÿðíûé ðîìàí. 850-291-6946 ____________________1484

ÐÎÇÛÑÊ Ðàçûñêèâàþ Ïðåäñåäàòåëÿ Ôèëüøòèíñêîé îáùèíû â ÑØÀ Ìåëà Âåðáàõà. 845-282-1989 ____________________1480

Äðóã äåòñòâàðàçûñêèâàåò Ñåìåíà Çàãîðèíà, 1928 ãîäà ðîæäåíèÿ, ãîðîä Âåòêà, Ãîìåëüñêîé îáëàñòè. 718-232-7213 _______1480

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ

№ 1488

26 ноября – 3 декабря 2020

www.evreimir.com

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñå ñ êâàðòèðû: òåõíèêàè ò.ä. 347-666-7024 ____________________1485 Ïðîäàì êðóïíîãàáàðèòíûé âèë÷åð íà ýëåêòðè÷åñêîì õîäó ñêóòåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè íà ìåëêîãàáàðèòíûé. 718-373-5267 ____________________1485 Ïðîäàåòñÿ íåáîëüøîé õîëîäèëüíèê MagicChef. Öåíà$75. 929-407-5044 ____________________1482 Ïðîäà¸òñÿ íåäîðîãî ïûëåñîñ Rainbow cãàðàíòèåé.Ñîñòîÿíèå îòëè÷íîå 718-743-9560 ____________________1482 Ïðîäàþ ìóçûêàëüíûé öåíòð ïðîèãðûâàòåëü äëÿ ïëàñòèíîê ñ 2 àêóñòè÷åñêèìè êîëîíêàìè + ðàäèî + cassetteplayer, digital camera “SONY”. 347-725-2447 ____________________1481 ĸøåâî ïðîäàþ íîâûé â çàâîäñêîé óïàêîâêå îêîííûé êîíäèöèîíåð LG 8000 BTU &250. 718-916-3433 - Ãðèãîðèé ____________________1473 Ïðîäàì TV Panasonic32”, 40$. 347-206-9053 ____________________1471 Ïðîäàþòñÿ ôîòîàïïàðàòû Panasonicâ óïàêîâêå íîâûé, Meikai íîâûé, Bad. 718-256-1360 - ïîñëå 6 p.m. ____________________1470 Ïðîäàåòñÿ íîâûé áåëûé õîëîäèëüíèê ðàçìåð 19,5 íà 4,4 èí÷à, öåíà $120. 917-348-8255 – Ô¸äîð ____________________1470 Ïðîäàì êîíäèöèîíåð Panasonic. Öåíà $25. 347-462-6118 ____________________1470 Public Service Announcement

MÀØÈÍÛ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàþ íåäîðîãî êîíäèöèîíåð îêîííûé DAEWOO, 5 000 BTU, á/ó, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 917-202-7627 ____________________1475 Êóïëþ íåáîëüøîé àâòîìîáèëü äî $3000. 347-206-9053 ____________________1476

Ïðîäàþ íàòóðàëüíóþ, íîðêîâóþ, ñâåòëî-êîðè÷íåâóþ øóáó á/ó â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð Ì, äåòñêîå äðàïîâîå ïàëüòî íà äåâî÷êó 3-4 ãîäà. 347-462-6118 ____________________1487 Ïðîäàåòñÿ áîáðîâàÿ, äëèííàÿ êîðè÷íåâàÿ øóáà ðàçìåðà L, öåíà $600. 347-461-5551 ____________________1485 Ïðîäàì äóáëåíêè ðàçìåðîâ large, medium, medium. 347-678-8490 ____________________1485 Ïðîäàåòñÿ íîðêîâàÿ êîðè÷íåâàÿ øóáà, äëèíà ñðåäíÿÿ, ðàçìåð XL, íåäîðîãî. 212-470-9828 ____________________1485 Ïðîäàì íîðêîâóþ øóáó á/ó â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè, äëèíà 3/4., Ïðîäàì æåíñêîå ïóõîâîå ïàëüòî ðàçìåð 2Õ. 347-462-6118 ____________________1485 Ïðîäàì íîâûå ñâàäåáíûå áåëûå òóôëè ðàçìåð 7,5 íà êàáëóêå. 347-462-6118 ____________________1485 Ïðîäàþòñÿ ïàêåòû îäíîðàçîâûõ òðóñîâ., ðàçìåð L, XL. 718-314-5055 ____________________1482 Ïðîäàþòñÿ: ìóæñêàÿ ñòåãàíàÿ áåçðóêàâêà, êðàñíàÿ, Ìàëüáîðî, ðàçìåð L., Äæèíñîâàÿ êóðòêà, ðàçìåð L. Êîæàíàÿ êóðòêàñ ïîäñòåæêîé, ðàçìåð M. 718-996-8577 ____________________1481 Ïðîäà¸òñÿ ìóæñêàÿ îáóâü ðàçìåð 42.5: ñàïîãè- Êàíàäà, êðîññîâêè Ïóìà, îðàíæåâûå, òàïêè - íàòóðàëüíûé ìåõ, ×åõîñëîâàêèÿ. 718-996-8577 ____________________1481

Ïðîäàì ñïîðòèâíûé è æåíñêèé âåëîñèïåäû. 347-206-9053 ____________________1483 Ïðîäàì íåìåöêèé ïîëåâîé áèíîêëü. 347-206-9053 ____________________1483 Ïðîäàåòñÿ 2 îäåÿëà øåðñòÿíîå è ïóõîâîå, 2 áîëüøèõ ÷åìîäàíà íà êîëåñèêàõ íà âûáîð, øåðñòÿíûå íèòêè ñ ïóõîì. 718-769-0617 ____________________1487 Ïðîäàì ïàìÿòíûå ìîíåòû Óêðàèíû ñ 1995 ãîäà, ñîâåòñêèå ìåäàëè, íàáîð èç 64 ìîíåò ÑÑÑÐ ñ 1965 ïî 1991 ãã. 718-769-7443 ____________________1487 Øèðîêàÿ ðàñïðîäàæà ðàçëè÷íûõ ÷àñîâ èç ìîåé êîëëåêöèè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äåøåâî. 347-949-6891 ____________________1487 Ïðîäàì äåòñêóþ 2-õ ìåñòíóþ êîëÿñêó á/ó ñèíåãî öâåòà, öåíà $30. 347-462-6118 ____________________1485 Ïðîäàþòñÿ ãîëóáûå ïåëåíêè, 50 øò., $5. 718-996-4030 ____________________1485 Ïðîäàåòñÿ õðóñòàëüíûé êóáîê- âûñîòà 30ñì., âìåñòèìîñòü 550ìë, äâà ìåòàëëè÷åñêèõ ïîäñâå÷íèêà- ÷åðíûå ñ ðîñïèñüþ, ñóìêà ÷åðíàÿ êîæàííàÿ äëÿ ôîòîêàìåðû. 718-996-8577 ____________________1485 Ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ ñòåãàíàÿ áåçðóêàâêà êðàñíàÿ, Ìàëüáîðî, ðàçì. L. Äæèíñîâàÿ êóðòêà, ðàçì. L. Êîæàíàÿ êóðòêà ñ ïîäñòåæêîé, ðàçì. M. 718-996-8577 ____________________1485

MEÁÅËÜ Ïðîäàþ ìàòðàñ Twins, á/ó. 347-462-6118 ____________________1487  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñå ñ êâàðòèðû: ìåáåëü è ò.ä. 347-666-7024 ____________________1485 Äåøåâî ïðîäàþ äèâàíêíèæêà è êðåñëî-ðåêëàéíåð â ïîäàðîê. 347-75-2447 ____________________1481 Ïðîäàåòñÿ êîìïüþòåðíûé ñòóë, ïðèêðîâàòíàÿ òóìáî÷êà. 718-849-4285 ____________________1477 Ïðîäàåòñÿ áîëüøîé ïîëèðîâàííûé êðàñèâûé äåðåâÿííûé ñòîë è 7 ñòóëüåâ ñ ìÿãêîé îáèâêîé. 718-449-8355 ____________________1477 Ïðîäàåòñÿ êðîâàòü äåòñêàÿ äåðåâÿííàÿ áåç ìàòðàñà. 347-462-6118 ____________________1476 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ øêàô Èòàëèÿ, âåðõíåå îòäåëåíèå äëÿ îäåæäû, âíèçó - 4 âûäâèæíûõ ïîëêè, õîðîøàÿ èìèòàöèÿ äåðåâà. 347-587-2891 - îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1472 Îòäàì áåñïëàòíî êîæàíûé äèâàí. 347-462-6118 ____________________1470

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàåòñÿ íîâûé ëèñò ïàðîëîíà. Äëèíà 175 ñì, øèðèíà60 ñì, òîëùèíà10 ñì 718-266-2195 ____________________1484 Ïðîäàì ôèðìåííóþ ÆÅÍCÊÓÞ ÑÓÌÊÓ Ñ ÖÅÍÍÈÊÎÌ çà $40 (original price$175), ×åðíî-áåëàß. 718-232-0043 - ïîñëå 12 óòðà ____________________1485 Ïðîäàì êíèãè: Ñàìîó÷èòåëú èãðû â ïîêåð, Golden year of Faberge, How to make love like a porno star. 718-769-7443 ____________________1483 Ïðîäàåòñÿ õðóñòàëüíûé êóáîê. Âûñ.-30 ñì., âìåñòèìîñòü 550 ìë, äâà ìåòàëëè÷åñêèõ ïîäñâå÷íèêà(÷åðíûå ñ ðîñïèñüþ), ñóìêà ÷åðíàÿ êîæàííàÿ äëÿ ôîòîêàìåðû. 718-996-8577 ____________________1482 Ïðîäàþòñÿ äàìàññêèå: êèíæàë, îõîòíè÷èé íîæ, Êóêðè, ñòèëåò, ìå÷, ñêëàäíûå íîæè. Òðîñòü ñî ñòèëåòîì âíóòðè. Êîáóðà ÂÎÂ. 917-975-5298 ____________________1481 Ïðîäàþòñÿ àëüáîìû ðåïðîäóêöèé: Ìèêåëàíäæåëî, Ìàòèññ, Áîñõ, Äåãà, Äþðåð, Ãîãåí, Ðåíóàð, Ïèêàññî, Ìîíå, Áðåéãåëü, Òèöèàí, Âåëàñêåñ, Êîðîâèí è äð. 718-300-3953 ____________________1481 Ïðîäàþòñÿ îõîòíè÷üè íîæè: ÿïîíñêèå, ôèíñêèå, øâåäñêèå, íåìåöêèå “Çîëèíãåí”, íîæè ïîäâîäíèêà. Ñàáëè, øïàãè, øàøêè. 929-427-3245 ____________________1481 Äåøåâî ïðîäàþ GPS ‘TomTom”. 347-725-2447 ____________________1481

ÏÐÎ÷ÅÅ Pàñïðîäàþ áèáëèîòåêó - îò Ïóøêèíà äî Áðîäñêîãî è êíèãè íà åâðåéñêóþ òåìó. 917- 880-9200 ____________________1481 Íåäîðîãî ïðîäàì ðàçíûå ÷àñû èç ìîåé êîëëåêöèè. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíû äîãîâîðíûå. 347-949-6891 ____________________1479 Âåëîñèïåä äàìñêèé è ìóæñêîé. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå, äîñòóïíàÿ öåíà. 917-417-0013 ____________________1479 Ïðîäàåòñÿ ìóæñêîé âåëîñèïåä è àòëàñíîå ïîêðûâàëî ðàçìåð king size. Íåäîðîãî. 646-436-7163 ____________________1477 Ïðîäàåòñÿ âçðîñëûé âåëîñèïåä, äåòñêèé âåëîñèïåä, ñàìîêàò, äåòñêàÿ êà÷àëêà, õîäóíêè. 718-849-4285 ____________________1477 Ïðîäàþòñÿ ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé Òîìàñ Ìàíí, Ôåéõòâàíãåð è äðóãèå. Òàêæå êíèãè ïî ïðèêëàäíîìó èñêóññòâó. 347-239-9397 ____________________1476 Ïðîäàì èãîëü÷àòûé êîâðèê àïïëèêàòîð Ëÿïêî, ðàçìåð 25 ñì íà 0.5 ì íîâûé â óïàêîâêå. 347-462-6118 ____________________1476 Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ êîëÿñêà äëÿ äâîéíÿò ñèíåãî öâåòà á/ó, äåøåâî. 347-462-6118 ____________________1476 Ïðîäàþòñÿ îõîòíè÷üè íîæè “Çîëèíãåí”(Ãåðìàíèÿ), “Ïóóêêî” (Ôèíëÿíäèÿ), “Ìîðà” (Øâåöèÿ). Íåìåöêàÿ, ÿïîíñêàÿ ñàáëè, íîæè äàéâåðà. 929-427-3245 ____________________1476

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÊÎÌÍÀÒÀ

Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â áèëäèíãå äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà ðàéîí Sheepshead Bay. 917-825-1060 ____________________1487 Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 347-666-7024 ____________________1487 Ñäàþ ìåñòî â ñòóäèè æåíùèíå èëè äåâóøêå, óãîë Bay Parkway and Cropsey. 929-329-9058 - Ëþáà ____________________1486  ðàéîíå Seagate â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ, áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà. 917-628-6221 ____________________1486 Ñäàì óþòíóþ êîìíàòó ðàáîòàþùåé æåíùèíå áåç â/ï, Áðóêëèí. Ocean Parkway è Neptune. Çâîíèòü âå÷åðîì. 718-333-2062 ____________________1484 Ñäàþ êîìíàòó ðàáîòàþùåé æåíùèíå, ìåòðî Kings Highway. 347-409-2004 ____________________1482 Ñäàåòñÿ â Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ äëÿ æåíùèíû. 732-977-7601 ____________________1481 Íà Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû. 929-317-5511 ____________________1479

 ðàéîíå Seagate â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ, áîëüøàÿ, ñâåòëàÿ êîìíàòà. 917-628-6221 ____________________1477 Ave M & E19 STREET. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà æåíùèíå. 3 ýòàæ, $740 ñî âñåìè áèëàìè. Çâîíèòü/ñìñ: 718-223-3458 ____________________1477 Ñäàåòñÿ èçîëèðîâàííàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà æåíùèíå âîçëå ìåòðî Kings Highway, íåäîðîãî. 347-254-6389 ____________________1476 Ñäàì îäíî ñïàëüíîå ìåñòî ðàáîòàþùåé æåíùèíå íà åå âûõîäíûå â ëþáîé äåíü. 646-399-8120 ____________________1476 Ñäàåòñÿ êîìíàòà ìåáëèðîâàííàÿ â Áðóêëèíå. $800 äëÿ îäíîãî; $900 - äëÿ äâîèõ. 646-270-2068 ____________________1474  õîðîøåì ðàéîíå ñåâåðíîãî Ìàíõýòòåíà ñäàåòñÿ êîìíàòà $800. 347-341-9596 çâîíèòü Èðèíå ____________________1474

Public Service Announcement

Tel. (718) 434-0900 Fax (718) 434-7077

Êëàññèôàéä ÑÄÀÞ 2-3 ÁÅÄÐÓÌ, ÄÎÌ Ñäàåòñÿ òðåõêîìíàòíàÿ êâàðòèðà íà 2-ì ýòàæå, N, F, àâòîáóñ 82 è âñå ìàãàçèíû ðÿäîì. 718-503-2014, 718-737-1254 ___________________1486 Íà Ocean Parkway and Angela Drive ñäàåòñÿ ÷àñòíûé äîì, 2 bedroom, âîäà è îòîïëåíèå âêëþ÷åíû, $1900. 718-256-1446 ___________________1476  Êâèíñå â Rego Park. Íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà õîçÿèí ñäàåò 3-Bedroom apartment. $ 2600 (917) 658-1393 ___________________1483

ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Â ÐÅÍÒ

33

E-mail: emadv1@gmail.com

ÎÒÄÛÕ

ÏÀÐÊÈÍÃ

Ñäàåòñÿ áàíãàëî 3 êîìíàòû, êóõíÿ, òóàëåò, âåðàíäà ñî âñåìè óäîáñòâàìè â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ. 718-413-8729 ___________________1470

Íà îõðàíÿåìîé òåððèòîðèè ñ 10 íîÿáðÿ ñäàåòñÿ ïàðêèíã íà äëèòåëüíîå âðåìÿ, öåíà äîãîâîðíàÿ. 718-265-1874 __________________1485

ÄËß ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ Â ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄ Çâîíèòå:

718-434-0900, äîá. 3

Êóïîí

Íà Áðàéòîíå ñ 11 íîÿáðÿ â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ïàðêèíã. Rent $175. 718-996-6772, 929-407-5044 __________________1483 East 14th Street & Avenue O Ñäàåòñÿ ïàðêîâêà äëÿ ìàøèíû. 917-541-7849 êðîìå ñóááîòû __________________1479

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ

”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com

Ìàíõåòåíí Áè÷ ñäàåòñÿ îòäåëüíî ñòîÿùèé ãàðàæ äëÿ õðàíåíèÿ. 917-981-1950 _________________1475

1 ÁÅÄÐÓÌ, CÒÓÄÈß Õîçÿèí ñäà¸ò îòäåëüíîñòîÿùóþ óþòíóþ, ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ. Âñå âêëþ÷åíî. $1,200. 917-821-5613 - Ëþáà ___________________1483

Ñäàþ 1- bedroom êâàðòèðó ñ îãðîìíîé òåððàñîé íà Áðàéòîíå $125/ñóòêè. 631-533-5390 __________________1475

ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077

№2

№ 1488

№1

ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1

è

26 ноября – 3 декабря 2020 www.evreimir.com

Ответы на с. 34

улыбнитесь

34

На лицах некоторых женщин написано только одно: “Осторожно, окрашено!” — Ищу красивую, ухоженную, сексуальную, заботливую даму для создания серьёзных отношений... по вторникам и четвергам. *** Муж приходит домой. На столе стоит торт, на котором 10 свечей. Он с изумлением спрашивает у жены: — Дорогая, у кого сегодня день рождения? — У моего пальто... *** — Я недавно узнал шо древние греки утоляли жажду не водой, а вином. Решил попробовать... — И как? — Таки да, греки были правы, водой так не напьешься. *** — Дорогой, ты шо, скучаешь? — Скучаю по тем дням, когда не знал тебя. ***

уже поздно, а за кого попало — рано. *** — Запомни, Розочка, — говорила бабушка, — отсутствие бурных романов приводит к тому, шо все твои роскошные бальные платья — не более чем закуска для моли. *** Высказывание опытного мужчины на философскую тему «О форме и содержании»: — Формы должны быть такими, чтобы их хотелось взять на содержание. *** Когда я сказал, что не пью, меня спросили: « А что у тебя случилось? « *** Два поддатых парня на выходе из кафе. Один  — другому: — Да если я свистну, толпа девушек ко мне сбежится! На что второй заметил:

В жизни не клеится? Брось клей — переходи на гвозди! Забей на всё, и будь счастлив! *** — Продать то, что у тебя есть, тому, кому это нужно, это еще не бизнес. А вот продать то, чего у тебя нет, тому, кому это не нужно, вот это и есть настоящий бизнес! *** — Боря, запомни!.. Молчание — не знак согласия! Это предвестник беды. *** Напутствие внуку от бабушки: — Зисэ майнэ! Чтобы найти принцессу, нужно поцеловать одну лягушку, а не переспать со всем болотом. *** На вопрос, почему до сих пор не замужем, тётя Соня отвечала: — У меня сейчас тот возраст, когда принца искать

— Не свисти — денег не будет. *** По утрам ем бутерброды с икрой, чувствую — жизнь удалась! В следующем году посажу еще больше кабачков. *** Новости из Германии: Многие немцы просят лишить их гражданства, а потом приравнять к эмигрантам. Таким простым способом легко поднять уровень жизни и при этом не работать. *** Папа, а как звали тещу Адама? — У него не было тещи, сынок... Он жил в раю. *** — Ой, Витя, я была такой дурой в молодости! — Не переживай ... Ты и сейчас очень молодо выглядишь! *** На Новый год надела белые колготки, белое платье,

короче нарядилась снежинкой. Подошла к зеркалу — ну и сугроб! *** Выходят замуж за старых режиссеров, композиторов, артистов, бизнесменов и говорят, что по любви... Но что-то я не слышал, чтобы влюблялись в старых слесарей. *** Розочка, а шо вы делаете сегодня вечером? Только не подумайте ничего такого... А если подумаете, то как вам идея? *** Чтобы похудеть, подруга посоветовала мне исключить из рациона кофе, конфеты, пирожное и алкоголь. Вот сижу и думаю... а подруга ли она мне? *** Дамам на заметку: Сексуальность — это то, что невозможно спрятать, а не то, что пытаются усердно показать.

Подготовил Геннадий Полонский

№ 1488

26 ноября – 3 декабря 2020

www.evreimir.com

Ответы на сканворд с. 30

У природы нет плохой погоды 24 ноября 2020 года 90С

40С

25 ноября 2020 года 130С

100С

26 ноября 2020 года 150С

Ответы на судоку с. 33 №1

№2

100С

27 ноября 2020 года 140С

80С

28 ноября 2020 года 130С

40С

29 ноября 2020 года 100С

70С

30 ноября 2020 года 120С

40С

1 декабря 2020 года 70С

00С

Как Дворжак в парламенте заседал

Известный композитор Антонин Дворжак Фото: sun9-23.userapi.com

О

сти старались небольшими знаками внимания и мелкими уступками притушить возникавшее брожение, чтобы все было спокойно, и не расшатывались устои империи. Всем хорошо было известно, что Дворжак принимал в общественной жизни весьма незначительное участие, и потому ожидать чего-нибудь существенного от его деятельности в парламенте, конечно, не приходилось.

Что тебе здесь делать? Но Дворжак взял себя в руки, привычным, легким движением провел рукой по топорщившимся усам и шагнул за порог. Оба они с Врхлицким были одеты во фраки. Белизной сверкали перчатки на руках. А на шее у каждого, на красной шелковой ленте, висела почетная награда — большая золотая медаль «За литературу и искусство». После обычных формальностей, новых членов представили двум президентам Палаты (одним из них был князь Виндишгрец) и лидерам четырех группировок. Дворжак покорно позволял вести себя то в одну сторону, то в другую, судорожно ухватившись за руку графа Франтишка Туна, и не проявлял никаких эмоций. Затем Дворжака подвели к его месту на последней скамье правого крыла. Пока не зазвонил колокольчик, возвещавший начало заседания, Дворжака не оставляли одного. К нему подходили графы, бароны, князья, объяснялись в любви, заверяли, что принадлежат к числу поклонников его музы, выражали удовольствие по поводу того, что видят его в своей среде. Вокруг Врхлицкого также теснились аристократы. Появление в Верхней палате парламен-

та двух чешских бородачей, не имевших ни знатной родословной, ни чинов; ни богатства, было настоящим событием в среде людей, упорно отстаивавших исключительность своих наследственных прав. Все пришли в возбуждение, и не таясь, не пряча иронических улыбок, говорили о том, что им интересно будет послушать, как музыкант и поэт станут обсуждать проекты законов. Конечно, в тот день ни Дворжак, ни Врхлицкий участия в дебатах не принимали. А когда нужно было голосовать, оба по-чешски сказали «согласен». Готовясь покинуть зал заседаний, Дворжак сгреб все лежавшие в ящичке его стола отлично очиненные карандаши и, зажав их в руке, с невозмутимым видом под стрелами любопытствующих взглядов пошел к выходу. — Ими хорошо будет писать на нотной бумаге, — сказал он дожидавшейся его жене, вручая ей карандаши как букет цветов. На этом закончилось участие Дворжака в работе австрийского парламента. Никакие уговоры не могли заставить его появиться там еще раз. Из книги З.К. Гулинской «Антонин Дворжак» via Art Music Production

Окончание. Начало на с. 27

сплошной белизне. Точно так же рабби Шимон бар-Йохай раскрыл нам тайный свет Торы. Празднование Хануки — самое яркое событие месяца кислев, месяца лука и стрел. В эти восемь дней мы прославляем скрытый свет Торы в огнях ханукальных светильников. Иссахар, рожденный Леей, старшей женой Яакова, и посвятивший себя изучению Торы, был зачат в Хануку и родился в праздник Шавуот.

Рождение человека — это образец раскрытия того, что было дотоле сокрыто. Момент зачатия незаметен и полностью раскрывается только после того как зачатый ребенок вступает в этот мир. Рождение Иссахара, его появление на свет тоже символизировало соединение скрытого и явного — скрытого света Хануки и откровения у горы Синай в праздник Шавуот. Те «бней-бина», понимающие сыны, а точ-

нее, носители мудрости Торы, о которых поется в Хануку, — это дети Иссахара, которые понимают и наследуют связь Хануки и Шавуота. Вот почему в «Книге хроник» (Диврей а-ямим) их называют «мужами, понимающими время». Они понимали, в чем состоит связь между этими двумя праздниками — Ханукой и Шавуотом, видели, как взаимосвязаны скрытая и раскрытая Тора. Нахум ПУРЕР

www.evreimir.com

Лаг ба-Омер отмечается в память о рабби Шимоне бар-Йохае, великом законоучителе и основоположнике каббалы. Раб­ би Шимон умер в этот день, тридцать третий день счета Омера, а перед смертью успел сообщить своим ученикам скрытую мудрость Торы. Лук и стрелы символизируют это раскрытие. Каким образом? Белый свет, в котором мы живем и который

мы видим каждый день, кажется неделимым и цельным. Можно подумать, что его невозможно разложить на элементы — одна сплошная и чистая белизна. Но радуга, изогнутая в виде лука, раскрывает перед нами анатомию белого света, расчленяет его на составляющие. Она показывает, что в действительности белый свет состоит из всех ее цветов. Короче, радуга показывает нам различные цвета, скрытые в

26 ноября – 3 декабря 2020

По следам ангелов

№ 1488

пытные политики понимали, что Габсбурги сделали это лишь для того, чтобы продемонстрировать чехам свою добрую волю, показать, как высоко они ценят чешскую культуру и ее деятелей. На протяжении трех столетий «Габсбургской ночи» уже не раз бывало так, что, вместо удовлетворения серьезных требований народа о предоставлении свободы и независимости, австрийские вла-

Дворжак и сам был смущен оказанной ему честью, особенно когда ему сказали, что он первый музыкант, который войдет в так называемую Палату господ. Но делать было нечего. 14 мая Дворжаку и Врхлицкому надлежало прибыть ко двору, чтобы принести присягу и принять участие в первом заседании. Дворжак с женой поехали в Вену. Дворжак был взволнован, нервничал и от этого больше, чем обычно, казался странным. Проезжая красивую местность с прудами, Врхлицкий обратил внимание на тучи комаров, висевшие в воздухе. Дворжак будто не слышал слов Врхлицкого, ничего не ответил и сосредоточенно молчал. А уже в Вене, направляясь в дом Йозефа Главка, где им предложили остановиться, он вдруг совсем не к месту произнес: «Это они из этой воды!» 14 мая был нелегкий день для Дворжака. Чувство законной гордости, любопытство, чувство, похожее на страх перед тем неведомым, что ждало его за закрытой дверью зала заседаний, огорчение оттого, что в холле пришлось расстаться с женой, — все перемешалось в его душе, когда он с Врхлицким очутились в здании парламента. Какой-то голос шептал ему: брось все, уйди.

Имена

14 апреля 1901 года Прагу облетела сенсационная весть: Антонин Дворжак и Эмиль Фрида (Ярослав Врхлицкий) назначены бессменными членами Верхней палаты австрийского парламента.

35

№ 1488

26 ноября – 3 декабря 2020

www.evreimir.com

36