(Между 77th и 78th St.)

7712 New Utrecht Ave. Ste 2R Brooklyn, NY 11214

Наш адрес:

Телефон: (718) 942-4342

По всем вопросам обращайтесь к нам - не пожалеете!

Мы помогаем в оформлении медицинских планов.

Наше агентство помогает оформить программу CDPAP во всех районах города Нью-Йорк. Мы выезжаем на дом, чтобы помочь в ее оформлении.

Она позволит вашим родственникам и друзьям оказать вам нужную и комфортную помощь. Находясь рядом с близкими людьми, вы получите максимальную заботу и внимание, а ваши родственники – отличную зарплату – $20.50 в час.

для вас!

(Consumer Directed Personal Assistance Program)

Тогда программа CDPAP

Дорогие друзья, вы нуждаетесь в помощи на дому?

ENRICHED HOME CARE AGENCY

с. 3–4, 16–17

WWW.EVREIMIR.COM

 NY 25C outside of NY 75C

Александр Непомнящий с. 5

Беннет, газ и грядущие перспективы

Роберт Капа Лев Додин, с. 23–25

Благословение Ицхака Борис Гулько, с. 6–8

Секреты лэптопа Хантера

22–29 oСtober 2020 4 Хешван 5781

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

№43 (1483) YEVREISKI MIR VOL. XXVIII

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Владимир Козловский, с. 13, 14

Новые факты в утешение поклонникам Трампа

Трамп и Байден перешли в наступление

в мире

2

Франция терпеть далее не намерена

Президент США Дональд Трамп и его соперник на выборах демократ Джо Байден в воскресенье перешли в наступление: оба кандидата ведут кампанию в тех штатах, которые они пытаются перетянуть на свою сторону на выборах 3 ноября.

Дональд Трамп. Джо Байден

№ 1483

22–29 октября 2020

www.evreimir.com

Т

рамп начал свой день в Неваде, где посетил церковь перед вечерним митингом в Карсон-Сити. Невада когда-то считалась колеблющимся штатом, но не голосовала за республиканского кандидата в президенты с 2004 года. Католик Байден посетил мессу в Делавэре, после чего отправился в Северную Каролину, где демократ не побеждал в борьбе за Белый дом со времен Барака Обамы в 2008 году. Оба кандидата пытаются добиться успеха в штатах, которые могут помочь обеспечить им победу. Байден получил значительное преимущество в национальных опросах, но оно незначительно в колеблющихся штатах. В то время как Трамп сидел в первом ряду неконфессиональной Международной церкви Лас-Вегаса, старшая помощница пастора Денис Гуле заявила собравшимся, что Бог сказал ей, что президент является Его зеницей ока, и он получит второй срок. «В 4:30 Господь сказал мне: «Я дам вашему президенту вторую победу», — сказала она и, обратившись к Трампу, заявила: «Вы снова станете президентом». Джо Байден, в свою очередь, обратился к сторонникам на митинге в Дареме, Северная Каролина, участники которого сидели в машинах. Он сосредоточил основное внимание на продвижении изменений в сфере уголовного правосудия для борьбы с неглас-

ным расизмом и пообещал содействовать повышению благосостояния представителей афроамериканской общины. Выступая со сцены на парковке, где находилось около 70 автомобилей, Байден сказал, что Северная Каролина имеет решающее значение для его победы. «Исход дела решится здесь, в Северной Каролине, — сказал Байден, сняв маску во время выступления. — Ставки еще никогда не были так высоки». Он заметил, что Трамп на одном из своих митингов сказал, что страна уже пережила худшее в борьбе с пандемией. «Как сказал бы мой дедушка, этот парень тронулся, если считает, что худшее уже позади. Все становится только хуже»,  — сказал кандидат-демократ. Нынешнее преимущество Байдена перед Трампом выражается в основном в деньгах. За последние четыре месяца его кампания собрала более миллиарда долларов. Хотя Трамп в значительной мере снизил рекламную кампанию в штатах Среднего Запада, которые обеспечили его победу в 2016 году, он вложил значительные средства в других штатах, в том числе в Северной Каролине, где он может опередить Байдена по расходам. В Неваде, где Дональд Трамп был близок к победе в 2016 году, демократы, похоже, опередят его кампанию по расходам более чем в три раза в последние дни перед выборами.

После того как в пригороде Парижа был убит 47-летний учитель Самуэль Пати, министр внутренних дел Жеральд Дарманен намерен депортировать из Франции 231 иностранца.

П

о информации телеканала France Info, речь идет об иностранцах, не имеющих официального статуса во Франции. 180 кандидатов на депортацию в настоящий момент находятся в тюрьмах. Власти намерены арестовать еще 51 человека, находящегося пока на свободе. Телеканал напоминает, что во время своего недавнего визита в Марокко Дарманен обращался к властям этой страны с просьбой принять назад девятерых своих граждан, известных своими радикальными взглядами. При этом сайт Europe 1 пишет, что глава МВД Франции намерен в начале недели посетить Тунис, а еще через неделю — Алжир с тем, чтобы они приняли депортируемых из Франции. По данным Europe 1, Жеральд Дарманен намерен поставить вопрос об ужесточении правил предоставления политического убежища. 16 октября в Конфлан-­ Сент-Онорине был обезглавлен учитель истории Самюэль Пати. По словам очевидцев, в момент напа-

дения преступник кричал: «Аллах акбар!». Совершив преступление, он успел выложить фотографию жертвы в своем «твиттере», дополнив снимок подписью: «Макрон, правитель неверных, я казнил одного из твоих псов, посмевшего унизить Мухаммада». Известно, что около недели назад учитель рассказывал школьникам о свободе слова на примере публикации изданием Charlie Hebdo карикатур на пророка Мухаммада. Собираясь показать детям рисунки, педагог предложил мусульманам покинуть класс, так как не хотел расстроить

или шокировать их. Тем не менее, действия учителя вызвали бурную реакцию не только среди родителей его учеников, но и в мусульманской городской общине. После урока педагог получил несколько писем с угрозами по электронной почте. Ранее сообщалось, что Самюэля Пати убил 18-летний уроженец Москвы Абдула Анзоров, выросший в чеченской семье, перебравшейся во Францию из России 12 лет назад по программе для беженцев. Он имел вид на жительство во Франции, действительный до марта 2030 года.

Массовые акции оппозиции в Беларуси В воскресенье, 18 октября, в Минске и других городах Беларуси, в частности в Витебске, Могилеве, Гомеле, Бресте, Светлогорске, Гродно и др., прошли многотысячные акции протеста оппозиции.

Н

акануне состоялись женский марш и демарш, а также акция протеста студентов. По данным белорусского МВД, были задержаны 58 человек, в том числе журналисты. Уже утром на проспекте Независимости в Минске появились военная техника, водометы и автозаки. Стела «Минск — город-герой» и Октябрьская площадь были оцеплены металлическими ограждениями. До начала массовых шествий в Минске в нескольких местах были развернуты крупные бело-красные флаги. В Минске демонстранты приходили к местам сбора группами и поодиночке, в итоге на марш вышли десятки тысяч людей (точ-

Фото: static.dw.com

ное число участников пока неизвестно). Поступают сообщения о задержаниях участников акции. В нескольких районах города были слышны хлопки и выстрелы: ОМОН применяет спецсредства для разгона толпы. Сообщается также о нескольких инцидентах,

По страницам «Голоса Америки» и Newsru.co.il

когда демонстранты бросали камни в сотрудников правоохранительных органов. Участники акций отмечают, что многие сотрудники правоохранительных органов в черных «балаклавах», поступают сообщения о том, что некоторые из них в гражданской одежде.

Секреты лэптопа Хантера

СОДЕРЖАНИЕ

Политика

В Новом свете Борис Гулько

6–8

Мнение

Григорий Гуревич 5 А. Непомнящий 8, 9 Леонид Амстиславский 10, 11

Литературная страница Соня Тучинская Лев Баскин

20 31, 35

История Израиля А. Непомнящий

22

Полезная информация

18

Культура Лев Додин

23, 24, 25

Наши традиции Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Арье Юдасин

Классифайд На досуге

26 27 28 29 32–33 30, 34

Еврейский мир

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

В

Сенатор-республиканец, председатель сенатской комиссии по внутренней безопасности Рон Джонсон, требует от ФБР и директора Кристофера Рэя ответа на вопрос: где лэптоп Хантера Байдена?

письме, направленном директору ФБР Кристоферу Рэю, он сообщил, что 24 сентября разоблачитель сообщил сенатской комиссии, что в его распоряжении имеется лэптоп, оставленный Хантером Байденом в его ремонтной мастерской, и он сдал лэптоп в ФБР. Из комиссии в ФБР был немедленно направлен запрос, но им ответили, что ФБР не может ни подтвердить, ни отрицать запрашиваемую информацию. «Долг ФБР  — информировать нас. Если они считают, что это русская дезинформация, то они должны провести разъяснительный брифинг, — сказал Рон Джонсон.  — Если, например, они также считают, что разоблачитель предоставил нам ложную информацию, то это уже преступление, и ФБР должно уведомить нас».

«Почему они сидят на этой информации? Они скрывают это потому, что Хантер Байден может быть замешан в каких-то делах, требующих расследования с последующим предъявлением обвинения? Неужели у нас две системы правосудия: одна для демократов, а другая для республиканцев? Одна для людей со связями, а другая для остальных американцев?» — задает вопрос Джонсон. Обращает на себя внимание

тот факт, что кампания Джо Байдена отбивается очень вяло, выдвигая смехотворные оправдания, мол, это «рука Кремля» (в этот аргумент верит только Адам Шифф, да и тот по долгу службы) или происки Руди Джулиани, не предъявляя Джулиани обвинений за клевету. Не так давно один левый израильский профессор, выступая по телевидению, бросил Алану Дершовицу обвинение в том, что он развратник и пользовал-

3

резонанс

Виктория Вексельман 3–4 Владимир Козловский 13, 14 Александр Грант 16, 17

ся определенными услугами несовершеннолетних девочек покойного Джеффри Эпштейна. Так Алан Дершовиц тут же вчинил ему миллионный иск по обвинению в клевете, и профессор, виляя хвостом и шаркая ножкой, немедленно забрал свои слова обратно с извинениями и выражением глубочайшего почтения. Ничего подобного в случае с Байденами не произошло. Вот насчет анализов как раз дело плохо, потому что на фотографиях Хантер Байден очень похож на портрет Дориана Грея. Сами же имейлы показывают, что папа Джо (мой парень, как выражался Хантер) очень даже встречался с украинскими деятелями в неформальной обстановке. И не только с украинскими. Оказывается, Хантер со своими друзьями организовывал тайные встречи между папой вице-президентом и китайскими партийными бонзами. Не бесплатно, понятно, за миллионы долларов. Окончание на с. 4

www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

Boris Zaltsman, Yan Vulfin, Mike Kogan, Leonid Minkov, Mariya Pechersky, Vivlen Kil, Rachel и Leonid Reznich, Zinoviy Fuks, Innesa Belevitskaya, Raisa Ruderman, Bella Goldenberg, Lena Novak, Ilya and Faina Bershadsky, Leonid Nor, Irina Golinsky, Alexander Zak, Leonid Soloveychik, Yefim Giverts, Anatoly Freydin, Yakov Tochilnikov, Anna Ibragimova, Aron Rzhavinskiy, Naomi and Moshe Kogan, Aaron Lakhman, Lily Leader, Mikhail and Zinaida Livshits, Maryam Sandal, Manya and Vladimir Koyfman, Boris Zaltsman, Izrail and Tatyana Zarudyanski, Mariya Abrosimova and Yakov Kleynerman, Raisa Skalinskaya, Alexandre Peshansky, Sima Selkin, Klavdya Feldman, Yelizaveta Soroka, Eugeny Varshavsky, Aleksandr and Morits Vidro, Yelizaveta Soroka, Fira Orentlikher, Mikhalina Rubina, Rita and Mikhail Berenshteyn, Sofya and Boris Gelfand, Yanya and Raisa Shukhman, Edward Koretsky.

Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов.

www.evreimir.com

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт:

22–29 октября 2020

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Спасибо вам, дорогие читатели, за бесценную помощь, которую вы оказываете нашему с вами «Еврейскому Миру». Вот уже четверть века газета живет и, надеемся, еще долго будет жить и радовать вас. Мы ценим вашу верность и постоянство и пытаемся сохранять профессиональный уровень издания. Благодаря сайту evreimir.com нас читают по всему миру. Наши друзья живут в Израиле, России, Германии, Украине, Белоруссии и далее везде. № 1483

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Поддержите нашу газету!

4

Секреты лэптопа Хантера

резонанс

Окончание. Начало на с. 3

Рон Джонсон Фото: s0.rbk.ru

№ 1483

22–29 октября 2020

www.evreimir.com

Его главная ошибка состояла в том, что, в отличие от Клинтонов, он не создал благотворительный фонд во главе с ближайшим родственником, куда бы поступали пожертвования на помощь голодающим детям. Глядишь, еще бы и Нобелевку получил. Байден с друзьями устроили для китайских инвесторов и партийных боссов «частную, незапротоколированную встречу». На встрече обсуждались отношения с китайскими миллиардерами и возможности развития мягкой дипломатии. Причем, эти имейлы никак не связаны с публикацией в «Нью-Йорк Пост». Они были получены журналистом «Брейтбарта» Питером Швейцером от Бивана Куни, делового партнера Хантера Байдена и Девона Арчера. Куни с 2016 года отбывает тюремный срок за аферы с инвестиционными акциями. В 2019 году Куни вышел на Швейцера, прочтя его книгу «Тайные империи», и поведал, что он оказался в названной тройке «зицпредседателем», на которого Хантер и Арчер свалили вину за мошенничество. В настоящий момент апелляционный суд отклонил оправдательный приговор для Арчера, и тот ожидает приговора суда. Как сообщает «Брейтбарт», из тюрьмы Куни передал Швейцеру свой аккаунт электронной почты

Бруклин (Brooklyn, NY)

За пределами Brooklyn, NY

Изменения действуют с 15 июля 2020 года

Email __________________________________________________

и пароль к аккаунту на Gmail и разрешил письменно, под расписку, аккаунт прошерстить. Вот там и нашел Швейцер имейлы за 2011 год, подтверждающие, что Хантер использовал свое влияние для организации тайных встреч китайских бонз и бизнесменов с отцом. Некий посредник по имени Мухаммед Хашоги написал 5 ноября 2011 года Девону Арчеру, что у того появилась уникальная возможность получить «потенциально выдающихся новых клиентов», если тот поможет принять в Белом доме делегацию видных китайских бизнесменов и политических деятелей. То был Клуб китайских предпринимателей, и делегацию возглавляли китайские миллиардеры, члены КПК и один «уважаемый дипломат» из Пекина. В Пекине этот Клуб именовали «вторым МИДом» или «China Inc.». Оказывается, Китай давно и безуспешно направлял запросы в Белый дом о возможности организации официальной встречи, но наталкивался на стену отказа. Хантер Байден решил вопрос с папой буквально за десять дней. 14 ноября китайскую делегацию принимали в Белом доме, правда, без протокола. Через два года Хантер Байден и Девон Арчер создали инвестиционный фонд Bohai Harvest RST (BHR), финансируемый китайским правительством. И не только Хантеру папино положение принесло прибыль. Так, его родная сестра Эшли, вышла замуж в 2012 году за доктора Говарда Крейна. В настоящий момент доктор Крейн является главным медицинским советником кампании Байдена и по совместительству главным медицинским экспертом фирмы StartUp Health, много лет сотрудничающей с Китаем. Стартап даже похвалил Китай за меры, предпринимаемые в борьбе с коронавирусом. Китайская корпорация Mede­ bound, связывающая китайских пациентов с американскими врачами, получила от StartUp Health помощь в проникновении на американский рынок. Кроме того, StartUp Health считает одну из крупнейших китайских страховых компаний Ping An своим «инвестором и партнером». Стартап создал брат Говарда Крейна, Стив. Перед созданием стартапа он встретился в Белом доме с Обамой и Байденом. Вскоре администрация запустила грандиозный проект по

борьбе с раком Cancer Moonshot project, чтобы «покончить с раком в том виде, в каком мы его знаем», и StartUp Health был в первых рядах. Крейн даже отправился с Джо Байденом на всемирный экономический форум в Давосе и в Ватикан, чтобы протолкнуть свой проект. Не в качестве родственника, разумеется, а в качестве советника Белого дома по борьбе с раком. Байден даже выступал на ежегодной конференции стартапа в Сан-Франциско. Следовательно, Хантер Байден действовал как незарегистрированный иностранный агент. Именно за такое преступление получил тюремный срок Пол Манафорт. И если в имейле сестре Хантер пишет, что не будет забирать у нее половину дохода, как это делает с ним папа Джо, это означает, что Джо Байден хотел получить свою честную долю от торговли своим служебным положением. В самом деле, не только Девину Арчеру и Хантеру купаться в миллионах, полученных под его имя. И

И вот интересно, как, работая на государственную зарплату, он заработал миллионы, приобрел огромные миллионные дома. Неужели он действовал так же, как российские чиновники на высоких постах? Не может быть. Демократы никогда не выдвинут на президентский пост жулика и вора, а честные, полные идеалов избиратели-демократы никогда за жулика и вора не проголосуют. И если имейлы Хантера говорят об обратном, то это все фальшивка и рука Москвы. Верить можно было только рассказу о «золотом дожде», которым московская эскортница оросила кровать, на которой спал Обама, по личной просьбе Трампа, разумеется. Эту историю агенту 007 Кристоферу Стилу одна уборщица гостиничная поведала. Вот это было настолько достоверно, что московские либералы на «Эхе» эту историю до сих пор вспоминают, а демократы предпочитают о ней забыть. Никто не задает Джо Байдену вопросов о том, как он умудрялся жить по-королевски на зарплату «слуги народа». Никто не спрашивает, каким образом его сын, наркоман и развратник, умудрялся ворочать миллионами, консульПапаша Байден и сынок. Фото: zonakz.net служа тантом в различпосле этого Джо Байден, не ных международных фирмах, моргнув глазом, утверждает, не имея никакого производчто понятия не имел о том, ственного опыта. Деньги эти чем его сын занимался, и что он, впрочем, как легко полуего сын ничего противоза- чал, так легко и просаживал. конного не делал. Ответ на эти вопросы дать Джо Байден разыгрывает несложно. Джо Байден обо«простого парня из народа» гатился благодаря нахождес большим опытом управле- нию во власти 47 лет. Благония. На самом деле, в отличие даря этой власти он сколотил от Трампа, он никогда никаким состояние, благодаря власти реальным бизнесом не управ- запустил шпионское расслелял, по крайней мере, офици- дование против Дональда ально, так как стал депутатом Трампа. А когда ему и его сегорсовета в 1969 году, через год мье стало угрожать разоблапосле окончания юридического чение и даже тюремный срок, факультета. На тот момент ему то Демпартия не нашла нибыло 27 лет. В 29 лет он был из- чего лучшего, кроме как выбран в Сенат. Так что его един- двинуть его кандидатом на ственной реальной работой в пост президента США, чтомолодости была работа спаса- бы защитить от уголовнотеля в бассейне, и он с большим го преследования. Вот такой теплом вспоминал о том, как насквозь коррумпированчернокожие дети трогали волоный политический деятель сы на его ногах и прыгали у него готовится стать президентом на коленях. Если он когда и раСША. Это его единственная ботал руками, так это тогда, когда он пожимал руки на встречах возможность уйти от ответс избирателями или иностран- ственности. Он ее получить ными делегациями. Да, еще он не должен. дам поглаживал.

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Беннет, газ и грядущие перспективы

Р

команду с левыми и отрицателями права евреев на собственное государство. На мой взгляд, вероятность подобного развития событий не слишком велика. И вот почему. Важнейшее отличие Беннета от Либермана даже не в том, что он, похоже, не сидит на крючке у чиновников прокуратуры и не отягощён обязательствами перед враждебными Израилю иностранными и иными интересантами, а в электоральной базе его партии. Сторонники Беннета, составляющие костяк его избирателей, не являются наивным стадом, готовым послушно менять свою повестку дня в соответствии с сиюминутными интересами лидера. Напротив, отход Беннета от базовых позиций правого лагеря, без которого его союз с левыми невозможен, приведёт к немедленной и долговременной потере им основной массы своих избирателей. Одно дело, перетягивая на себя правый электорат, поддакивать левой повестке, во всём обвиняющей Нетаниягу, другое — пойти с левыми на откровенный союз, оставив традиционного партнёра — партию «Ликуд». Такое возможно для списка, чьи избиратели фанатично преданы вождю, но не для партии, основной электорат которой голосует за позицию и ценностные категории. Правда, следует понимать, что нынешние опросы не слишком отра-

Äð. Èííà Âåðçóá

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

щей за ним — «Ямина», обгоняющая, как все левые партии, так и недавнего фаворита второго места — общий список арабских партий, отрицающих право евреев на собственное государство. При этом партия «Ямина», в отличие от центристского «Ликуда» обладает чёткой правой повесткой дня, более того, она не только не заигрывает с антирелигиозными настроениями определённых слоёв общества, но и, напротив, имеет последовательную религиозно-сионистскую позицию и, более того, возглавлена человеком в кипе. Правые противники Нетаниягу вынуждены признать: какими бы, по их мнению, недостатками ни обладал Нетаниягу, но именно он сумел переформатировать политический расклад в стране таким образом, что сегодня основная конкуренция происходит уже не между левыми партиями и даже не между левыми и центристским «Ликудом», а между «Ликудом» и откровенно правой «Яминой». Меня лично, человека правых взглядов, это не может не радовать. Ведь конкуренция между центристами и правыми, по сути, ведёт к усилению правой политики  — строительству в Иудее и Самарии, укреплению свободного рынка и даже к шагам по ослаблению диктатуры высокопоставленных чиновников  — пресловутого «дипстейта». Главные же опасения,

22–29 октября 2020

озвученные правыми противниками Беннета, заключаются в том, не повторит ли он манёвр Либермана, перепрыгнувшего из правого лагеря в одну

ключённые Нетаниягу, успехи газовой отрасли и другие кролики, сидящие до поры до времени в рукаве мастера политической игры с улицы Бальфур, вероятно, компенсируют часть потерь и всё же обеспечат правым устойчивое правительство. Всё это означает то, что у сионистски настроенных израильтян и друзей Израиля за рубежом нет причин для пессимизма. Неприятности, вызванные китайской вирусной диверсией (злонамеренной или случайной), рано или поздно закончатся, а новый политический климат на Ближнем Востоке, и перспективы экспорта газа в Европу, превращающие Израиль в ключевого регионального игрока, останутся. Разумеется, всеми этими внешнеполитическими инструментами, неторопливо созданными Нетаниягу в последние десять лет, нужно уметь воспользоваться. И пока что, кроме него самого, никто в израильском политическом истеблишменте даже близко не напоминает человека, способного заменить нынешнего премьера.

№ 1483

езультаты в разных опросах сильно разнятся. Но суть остаётся прежней — самой большой партией неизменно является «Ликуд», а следую-

жают настоящий политический расклад. Как только дело дойдёт до реальной предвыборной борьбы, возникнет одна, а то и несколько новых умеренно левых партий, претендующих на колеблющиеся голоса избирателей центристов. Под грохот СМИ, клеймящих Беннета «правым фашистом», «сторонником поселенцев и прочих злодеев», «религиозным мракобесом» и т. д., это немедленно приведёт к оттоку умеренно левых, якобы готовых сегодня поддерживать Беннета в надежде на избавление от ненавистного правого премьера. Так или иначе, по нынешним опросам правый лагерь («Ликуд» и «Ямина») вместе с ультраортодоксальным блоком (ШАС и «Еврейство Торы») может уверенно сформировать правую коалицию. Появление умеренно левой партии, вроде партии нынешнего мэра Тель-Авива Хульдаи и очередного стремящегося в политику бывшего начгенштаба Айзенкота, безусловно, приведёт к переходу части центристских голосов в левый лагерь. Однако мирные соглашения, за-

Мнение аналитика

Александр Непомнящий , Израиль

Пожалуй, ничто не символизирует отчаянную тоску израильских левых с такой пронзительной ясностью, как их восторги по поводу усиления в опросах партии «Ямина», возглавляемой Нафтали Беннетом.

5

В новом свете

6

ÎÁÐÀÙÅÍÈÅ Ê ÈÇÁÈÐÀÒÅËßÌ 11 ÎÊÐÓÃÀ /Áðóêëèí/ Конгрессмен Джеролд Надлер в Конгрессе с 1993 года. Он избирался 14 раз и сейчас идет в 15 раз. Надлер — Председатель Юридического Комитета в Конгрессе, очень влиятельная позиция. Конгрессмен Д. Надлер — еврей и БОЛЬШОЙ НЕДРУГ Государства Израиль. Он был единственным политиком, к которому президент Обама обратился с письмом о поддержке администрации по ядерной сделке с Ираном. Надлер успешно справился с этим и сумел вовлечь в процесс группу конгрессменов-евреев. Он также был в АВАНГАРДЕ ИМПИЧМЕНТА президента Трампа.

№ 1483

22–29 октября 2020

www.evreimir.com

3 января 2021 года заканчиваются полномочия Конгрессмена Надлера. И у нас, избирателей 11 округа, появился РЕАЛЬНЫЙ ШАНС СОКРУШИТЬ КАРЬЕРУ этого человека и ОТОБРАТЬ У ДЕМПАРТИИ МЕСТО В КОНГРЕССЕ.

Теперь внимание! В 11 округ входят: часть Статен Айленда и районы Бруклина: Мидвуд, часть Бей РИДЖА и часть Бенсохерста. Я прошу вас, патриоты Америки и Израиля, ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРИЙТИ 3 НОЯБРЯ И ПРОГОЛОСОВАТЬ. Еще раз внимание! На избирательном участке вы обнаружите, что на это место в Конгрессе претендуют 4 кандидата: от ДЕМПАРТИИ — Надлер и по одному кандидату от Республиканской партии, Независимой и Либертианцев. Чтобы наши голоса не потерялись между тремя противниками Д. Надлера, предлагаю поддержать кандидата от Республиканской партии. МЫ ПОБЕДИМ!!! И это будет бомба, т.к. Надлер — это второе лицо, после сенатора Шумера в нашем городе и штате. [P]

Yakov Zilber

Благословение Борис гулько, Иерусалим

Т

Если есть некое явление, то должно быть нечто, обратное ему. Евреи — ярко выраженное явление. Поэтому столь же реальна юдофобия, обычно зовущаяся антисемитизмом. Три с половиной тысячи лет мы развиваемся, меняемся, и всё это время наши развитие и изменения сопровождают злые вымыслы, преследования, антиеврейские законы и попытки геноцида.

ора описывает рождение самого заметного механизма антисемитизма. Он был направлен на первого еврея, обрезанного при рождении — на сына Авраама Ицхака: «И явился ему (Ицхаку) Г-сподь, и сказал: Я буду с тобою и благословлю тебя; … и благословятся в потомстве твоем все народы земли… И поселился Ицхак в Граре… И сеял Ицхак в земле той, и получил в тот год во сто крат: и благословил его Г-сподь. И стал великим человек сей, и возвеличивался больше и больше, до того, что стал весьма великим... и завидовали ему филистимляне. И все колодцы, которые выЛев Троцкий ( Лейба Бронштейн). копали рабы отца его, во дни Авраама, отца его, завалили филистимля- Ицхака и известили его о колодце, котоне и наполнили их землею. И сказал Ави- рый копали они, и сказали ему: мы нашли мелех Ицхаку: уйди от нас, ибо ты гораздо воду» (26:22-32). В царстве Авимелеха Ицсильнее нас» (Бытие 26:2-17). хак был нежеланным пришельцем, даже Удивительная история: Ицхак не являл- колодцы которого были ненавистны. В ся бывалым земледельцем, не был знаком своей же земле Ицхак, имевший очевиди с капельным орошением, обеспечива- ную поддержку Свыше, стал региональющим небывалые урожаи современно- ной силой. И с ним уже искали дружбу. му Израилю. Однако «сеял Ицхак в земВ своей истории нам не раз приходиле той, и получил в тот год во сто крат». лось уходить в чужую страну, в которой Очевидно, это было свидетельством пагубный цикл наших отношений с абоБ-жьего благословения. Естественная за- ригенами повторялся. Библейский Иовисть к необъяснимым успехам еврея сиф, проданный в рабство в Египет, спас была столь велика, что филистимляне во страну от голода и стал там вторым повред себе засыпали его колодцы, остав- сле фараона. Но вот «восстал новый царь ляя без воды и свои стада. над Египтом, который не знал Иосифа, и Этот образец разрушительности зави- сказал народу своему: вот, народ сынов сти к успехам евреев, губительной не толь- Исраилевых многочисленнее и сильнее ко для преследуемых, но и для преследую- нас. Давай перехитрим его, чтобы он не щих, повторялся в истории раз за разом. размножался» (Исход 1:8-10). И приказал Об этом свидетельствовали катастрофы фараон провести половой геноцид евреили угасания, следовавшие за антиеврей- ев: рождённых мальчиков бросать в Нил, скими акциями в средневековых Испании, а девочек сохранять. Венеции, во многих немецких мини-госуТАНАХ даёт объяснение этому феномедарствах той поры, а в ХХ веке в Третьем ну в свитке Эстер: первый министр Перрейхе и в СССР. Известно предупрежде- сии злодей Аман доносит царю Ахашвероние Всевышнего, сообщённое Аврааму: шу: «Во всех областях царства твоего есть «Да будет проклят проклинающий тебя, а один народ, рассеянный среди народов и благословляющий да будет благословен» обособленный (от них); и законы у него (27:29), но оно мало кого вразумляет. иные, чем у всех народов, а законов царя Рецепт от преследований дан евреям в они не выполняют, и царю не стоит оставтом же библейском рассказе об Ицкахе: «И лять их. Не угодно ли будет царю (дать) взошел он оттуда в Беэр-Шеву… Он выко- предписание уничтожить их?» (3:8-9). Мы пал иной колодец, о котором не спорили; живём среди других народов по своим заи нарек ему имя Реховот (простор), и ска- конам, да ещё успешны. Это неизбежно зал он: теперь Г-сподь дал нам простор, и вызывает ненависть. мы размножимся на земле... И пришел к Ещё хорошо, когда наши законему Авимелех из Грара… и Фихол, вое- ны  — иудаизм. Он постулирует, что начальник его. И сказал им Ицхак: почему дан только евреям. Но вот созданвы пришли ко мне, когда вы возненавиде- ный евреями марксизм  — секулярли меня… Они сказали: видеть мы видели, ная форма еврейского мессианизма, что Г-сподь был с тобою… и заключим с универсален. И его приспешники евтобою союз. Он сделал им пир, и они ели и реи, на свою и аборигенов голову, пыпили. И было, в тот же день пришли рабы таются осчастливить им всех. Так, в

Ицхака

Первая алия. Фото: jewish-secret.com

иль, защищающее их. Другая вредоносная идея, несущая следы нашей слабости: борьба за законодательный «запрет отрицания Холокоста». Евреи добились его в ряде стран. Но если можно запретить одну идею, то можно запретить все. Список запрещённых идей стал быстро расти. Наступившее ныне на Западе умирание свободы слова началось с видимого благородства «запрета отрицания Холокоста». Летом 1993 года на банкете в Будапеште я оказался соседом Бориса Спасского. Мы были с ним неплохо знакомы. В 1986 году, вырвавшись после 7 отказ-

Окончание на с. 8

ВНИМАНИЕ! Работа по программе CDPAP Возможность ухода за родными и знакомыми Сертификат не требуется

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ пострадавшим от нацистской Германии во время Второй мировой войны, предоставляем дополнительную помощь. Если вы уже получаете немецкую пенсию или получили одноразовое пособие за пережитую в годы войны оккупацию, эвакуацию или блокаду Ленинграда, вам могут быть предоставлены:

Silver Lining Homecare Agency 2753 Coney Island Ave., Suite 211, Brooklyn, NY 11235

718-717-8337

www.evreimir.com

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ ХОМАТЕНДАНТА, УСЛУГИ ПО УБОРКЕ В ДОМЕ И ДР.

22–29 октября 2020

ЖЕРТВАМ ХОЛОКОСТА ,

№ 1483

бби. С годами удалось мирно развернуть строившийся в стране социализм (куда же евреи без него?) в нечто рациональное. Постепенно Израиль превращался в супердержаву хайтека и аграриев. Изменился не только принятый миром образ еврея, но и вся мифология, окружавшая его. В начале ХХ века в России была опубликована фальшивка «Протоколы сионских мудрецов» о плане евреев распространить своё влияние на мир, вскоре широко распространившаяся по этому миру. Одним из первых исторических прототипов «Протоколов» называют памфлет немецкого публициста Марра, в 1879 году точно предрекшего победу еврейства над германизмом и революцию в России. Публикации фальшивки в 1919 и 1920 годах в Германии привели к бурному росту там антисемитизма и приходу к власти нацистов. Назначенная премьер-министром России Столыпиным комиссия установила подлог. «Оставьте «Протоколы». Нельзя делать чистое дело грязными методами», — отозвался на это честный русский царь… и на «чистое дело» отрядил «дело Бейлиса». Но вот к евреям, возвратившимся в свою землю, вернулось, как к Ицхаку, благословение. И глава Японии уже преподносит премьер-министру Израиля Бегину в подарок экземпляр прекрасно изданных на его островах «Протоколов». Японцы впечатлились ростом влияния в мире «нового еврея» — Израиля, и увидели в том осуществление прописанного в фальшивке. Я слышал, как рабби Штайнзальц шутил, что идея «Протоколов» совсем неплоха: «сионским мудрецам» стоило бы собраться и выработать разумную национальную стратегию. Почему это была шутка? Мудрый рабби, конечно, знал — со времён составления Талмуда до наших дней не умеют сионские мудрецы приходить к согласию. Сейчас многие группы харедим, живущие в Земле Израиля, даже не признают Государство Изра-

7

В новом свете

начале ХХ века — в Баварии с апреля по май 1919 года евреи возглавляли Баварскую советскую республику, а с марта по август того же года — Венгерскую советскую республику. Марксизм вкупе с антисемитизмом привели к катастрофе космического масштаба Россию. После ранней смерти официального лидера октябрьского переворота Ленина, не оправившегося после выстрела Фани Каплан, естественным главой страны должен был бы стать Яков Свердлов. Председатель ВЦИК (формальный глава РСФСР), создатель бюрократической системы управления новорожденным государством, в августе — сентябре 1918 года, после покушения на Ленина, он уже возглавлял РСФСР. Но в марте 1919 года, отправившись в Орёл «выступать перед рабочими», 34-летний Свердлов был там жестоко избит антисемитами и, вернувшись в Москву, вскоре скончался. Поэтому понятно, что после смерти Ленина в январе 1924 года главы большевиков Москвы и Петрограда евреи Каменев и Зиновьев не решились поддержать на позицию главы государства организатора Октябрьского переворота, Красной армии и её победы в Гражданской войне, Троцкого. Они опасались, что ещё недавно православной стране не снести своими руководителями трёх евреев. Но «подставная фигура», изза спины которой они надеялись руководить, Сталин, оказался коварным убийцей. Он уничтожил не только своих «друзей по партии», но также российскую аристократию, интеллигенцию, лучшую часть крестьянства, офицерства, в целом всё живое в стране. Фюрер национал-социалистов Германии Гитлер отзывался о буржуазии, как отметил Дэвид Шенбаум, почти в тех же выражениях, что и Ленин. Но его попытка построить социальное государство, враждебное евреям, ещё стремительней привела к катастрофе. Несчастья жизни в диаспоре конца XIX — начала XX веков понудили евреев вспомнить библейский урок благословения Ицхака. Они устремились в свою землю, и поддержка Свыше к ним вернулась. Развалилась Оттоманская империя, владевшая Палестиной. Невероятным образом поддержали в ООН воссоздание Израиля непримиримые враги уже скрежетавшей холодной войны СССР и США. Была выиграна тяжелейшая Война за независимость. Зацвели сады и поля, «земля нам улыбнулась» — как говорил, цитируя кого-то из пророков, мой американский ра-

ных лет из СССР, я гостил у него на даче под Греноблем. — Обдумав всё, я понял, что никакого Холокоста не было, — заявил мне бывший чемпион мира. — Евреев погибло в пропорции столько же, как и других народов.  — Борис, считаете ли Вы немцев идиотами?  — спросил я. — Они известны аккуратностью и превосходно ведут документацию. Холокост  — национальный позор немцев, и они, имея в руках всю статистику, не отрицают его. Кто Вы, чтобы отрицать? — Пожалуй, Вы правы — подумав, согласился Спасский. Запрет устанавливают, когда нет доказательств. Увы, доказательства у нас есть. Тогда зачем демонстрировать слабость, требуя запрет? *** За 6 дней июня 1967 года мир узнал, что в нём появился новый еврей — не униженный галутный перекати-поле, а способный за себя стоять хозяин страны. Помню это перерождение в себе самом, когда тягостное ожидание, что нас сейчас опять будут бить, ощущавшееся почти физически кожей, сменилось на неведомое, но сладкое чувство, что мы имеем поддержку Свыше и поэтому могучи.

8

Благословение Ицхака

в новом свете

Окончание. Начало на с. 6–7

Американские евреи — противники Трампа Фото: opentv.tv

Другие евреи остаются в былой парадигме. Среди наиболее известных: Виктор Шендерович, в недавнем интервью в Израиле, заявивший: «В моем понимании «мой народ» — это, конечно, русский народ… И то, что происходит в России, тревожит меня больше, чем то, что происходит в Израиле»; Дмитрий Быков, настаивающий: «Я действительно убежден, что создание Израиля — ошибка». Возможно, на мировосприятие обоих литерато-

1417-21

№ 1483

22–29 октября 2020

www.evreimir.com

20 15:51 Page 1

В день окончания войны 10 июня в галуте родилась популяция евреев, центром устремлений которых стал Израиль. В СССР среди 3–4 млн евреев (точнее, из-за обилия смешанных браков, не посчитать) возникло движение за репатриацию, за два десятилетия борьбы разрушившее супердержаву. Сейчас у остающихся в России евреев есть иешивы, синагоги, инфраструктура еврейской жизни. Многие готовятся к алие.

ров оказывает влияние то, что их дети — неевреи. Шендерович, как сообщает Вики, даже дал дочери фамилию её русской мамы. У Быкова с фамилией, унаследованной им от мамы, проблем нет. Этой группе ассимилированных евреев время существования — скорее одно поколение, чем два. Куда больший масштаб у драмы американских евреев, которых сейчас где-то между 5 и 8 млн. 70% из них идентифицируют себя с Демпартией — левой, про-социалистической, антиизраильской, поддерживающей погромные организации «Антифа», BLM и исламистскую КАИР. Эти евреи питают многочисленные антиизраильские еврейские организации вроде пресловутой J-street, а некоторые даже возглавляют отделения открытых врагов Израиля  — движения BDS. Наиболее влиятельная фигура среди американ-

1009 Brighton Beach Ave., 2nd Floor, Brooklyn, NY 11235

665 Thwaites Pl., Bronx, NY 10467

718-975-8500

718-231-4123

Ïðèíèìàåì Ìåäèêåð è îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê

Двухтомник «Поиски смыслов». 136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Е-мейл для заказа: gmgulko@gmail.com. По этому же е-мейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько.

ских евреев  — бывший гарвардский профессор юриспруденции Алан Дершовиц, ставший знаменитым тем, что спас от электрического стула нескольких богатых убийц. Дершовиц позиционирует себя как друг Израиля, поддерживающий, правда, губительную для евреев концепцию «двух государств для двух народов». Он дважды уговорил американских евреев голосовать за врага Израиля Обаму, который, «глядя ему в глаза обещал поддерживать Израиль». На прошлых выборах Дершовиц голосовал за протеже Обамы Хиллари, а на этих, сообщил он в интервью газете

Israel Hayom, его кандидат — не друг еврейского государства Трамп, а вывеска, неплотно прикрывающая скрывающихся за ней врагов евреев, Джо Байден. «Проеврейская» деятельность Дершовица напоминает манёвры барана, ведущего своё стадо на бойню. Евреи не раз перерождались за свою историю. Глобальное перерождение мы переживаем и сейчас. Вскоре исчезнут галутные евреи, хорошо, если через ассимиляцию. А на авансцену истории вышли шумливые, спорящие, уверенные в себе, обретшие вновь благословение Ицхака израильские евреи. Борис ГУЛЬКО, Иерусалим

9

№ 1483

22–29 октября 2020

www.evreimir.com

Мнение

10

«Существуют три вида лжи: ложь, наглая ложь и статистика».

Леонид АМСТИСЛАВСКИЙ

Каждый день во всех видах СМИ, по всему миру публикуются статистические данные о легких, тяжелых, очень тяжелых и летальных последствиях второй волны коронавируса. Нерадостные данные…

П

ри этом умалчиваются (по крайней мере для широкой общественности) аналогичные данные о количестве других болезней и летального исхода от этих болезней. После первой волны этой вирусной атаки на человечество правительства почти всех стран (по настоянию медиков) приняли беспрецедентные меры «безопасности» — самоизоляция, социальная дистанция между людьми, ношение масок и перчаток, закрытие и сокращение работы сотен тысяч предприятий и бизнесов. Тем не менее, несмотря на все принятые и принимаемые меры, наступила вторая волна коронавируса, «статистически» еще страшнее первой. Следовательно, все принятые ранее и принимаемые сейчас

Фото: ria.ru

меры «предосторожности» оказались практически бессмысленными. По крайней мере, в смысле предотвращения и ограничения заражения. Но, две другие, основные цели, были успешно достигнуты. Первая цель — вселить всеобщий страх перед чем-то невидимым, неизвестным и непонятным. Вторая цель — подрыв экономики. Поговорим о страхе. Согласитесь, что шараханье людей друг от друга, несмотря на маски и перчат-

ü ÔÓÔ˚Ú‡˛Ò¸ ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ ˜ËÚ‡ÚÂÎflÏ Ó Ï‰ˈËÌÒÍÓÏ ÓÙËÒÂ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ ‡‰ÂÒÛ

№ 1483

22–29 октября 2020

www.evreimir.com

3140 Coney Island Ave. 3 ˝Ú‡Ê

éÒÌÓ‚‡Î Â„Ó ‰ÓÍÚÓ åËı‡ËÎ êËÒÍ‚˘. ÇÒ ·Óθ¯Â ÓÙËÒÓ‚ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÍÛ„ ̇Ò. ä‡Í Ê ‡ÁÓ·‡Ú¸Òfl, Í ÍÓÏÛ ‚‡Ï ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Á‡ ÔÓÏÓ˘¸˛ Ë ÍÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÒÏÓÊÂÚ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò ‚‡¯ÂÈ ·Óθ˛?

ки, по меньшей мере, нелогично. Недаром же сказано: страх есть не что иное, как лишение помощи от рассудка. Первая атака на людей с помощью страха началась достаточно давно — с утверждения, что все люди равны. И не дай Б-г усомниться в этом равенстве. Заклюют и затопчут! Заметьте, не «равноправны», а именно «равны». Мужчины и женщины, умные и идиоты, талантливые и бездарные. Далее, все из-за того же страха, что могут обвинить в гомофобии, харрасменте, расизме, и прочих «измах», додумайте сами. Но, это, так называемый «социальный страх» — страх осуждения общественным мнением, со всеми вытекающими последствиями.

В НОВОМ СВЕТЕ

̇¯Â„Ó ËÁ·‡ÎÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡. óÂ„Ó Ï˚ ÚÓθÍÓ ÌË ‚ˉÂÎË?!» à ‚Ò ÊÂ! çÂÒÏÓÚfl ̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰ÓÎ„Û˛ Ô‡ÍÚËÍÛ ‰ÓÍÚÓ ÒÛÏÂÎ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ˜ÛÚÍËÏ Ë ÓÚÁ˚‚˜Ë‚˚Ï, Ûϲ˘ËÏ ‚‡Ò ‚˚ÒÎÛ¯‡Ú¸ Ë ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‚‡Ò Ó‰ÌÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÍÛÒ Î˜ÂÌËfl. äÓÏÛ-ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ͇̇‰ÒÍË ÛÍÓÎ˚ (prolotherapy), ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ò‚flÁÍË ÌÂıË-

Страх

ресов, — задумайтесь. И не забывайте о другой максиме — «в политике то, что начинается страхом, кончается обычно безумием». А, что касается второй цели  — подрыв экономики — тоже еще все впереди. Хотя, кто его знает? Помните, как в популярной некогда песенке — «кто-то теряет, кто-то находит…». Ктото обнищал, кто-то утроил, удесятерил капитал. Миллионы потеряли работу, и их будущее покрыто мраком неизвестности. Пособия и помощь государства, в какой-то степени помогают продержаться, но, и возможности государства (при крушении экономики) не безграничны. Я уже не говорю об идиотизме закрытия школ, о том, что далеко не все родители способны контролировать и помогать детям в дистанционном обучении, не говорю о том, что сами педагоги не всегда способны донести через компьютер то, что успешно доносится до детей в классах.

èìëíú åéâ Ñéäíéê

ëíÄçÖí à ÇÄòàå

ç

‡˜ÌÛ Ò ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ˝ÚÓ„Ó ‚‡˜‡ ıÓÓ¯Ó Á̇˛Ú ‚ ÛÒÒÍÓÈ ÍÓÏϸ˛ÌËÚË. ç‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ‚ÒÂÈ Ò‚ÓÂÈ Ô‡ÍÚËÍË ˝ÚÓÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÓÎÓ‰ÓÈ ‰ÓÍÚÓ, ËÒÍÓÎÂÒË‚ ‚ÂÒ¸ ÁÂÏÌÓÈ ¯‡, ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚ Ò‚ÓÂÏ ÓÙËÒ ‚Ò ҇ÏÓ ÎÛ˜¯ÂÂ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÓÚ˚Ò͇ڸ ÔÓ ·Ó¸·Â Ò ·Óθ˛ Ë Â Ô˘Ë̇ÏË. óÂ„Ó ÚÓθÍÓ ÌÂÚ Û ÌÂ„Ó ‚ ÓÙËÒÂ! чÊ ӷ˚˜Ì˚È Ï‡ÒÒ‡Ê ‰Â·ÂÚÒfl ̇ ‡‚ÒÚ‡ÎËÈÒÍÓÏ ÒÚ‡ÛÒËÌÓÏ Ï‡ÒÎÂ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ˝ÙÙÂÍÚ ‚˚Á‰ÓÓ‚ÎÂÌËfl ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á. á‰ÂÒ¸ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl χ„ÌËÚÌÓ-ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍËÈ ‡ÔÔ‡‡Ú Ò ·Óθ¯ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl («èÓÎ˛Ò»-3), ‡ Ú‡ÍÊ ·ÁÂ, ËÓÌÓ‚˚ ‚‡ÌÌ˚ Ë ÓÁÓÍÂËÚ. èË ‚ÒÂı ‚ˉ‡ı ·ÓÎÂÈ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl Ë„ÎÓÚÂ‡ÔËfl, ËÒÔÓθÁÛÂχfl ‰ÓÍÚÓÓÏ êËÒÍ‚˘ÂÏ Í‡Í ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÌӠΘÂÌËÂ. Ç ‡ÒÂ̇Π˝ÚÓ„Ó ÓÙËÒ‡ ÒÓ·‡ÌÓ Ó„ÓÏÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ú‡‚flÌ˚ı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ÏË ÓÌ ÛÒÔ¯ÌÓ ÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò Ó·˚˜Ì˚ÏË Ï‰Ë͇ÏÂÌÚ‡ÏË. ç‡ ‚Ò ˝ÚÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚ Ò͇Á‡Ú¸: «çÛ Ë ˜ÚÓ? ë„ӉÌfl ÒÎÓÊÌÓ Û‰Ë‚ËÚ¸

Но, когда нас пугают смертью, или еще страшнее — тем, что из-за нас, нашего «легкомыслия» могут погибнуть наши родные, близкие, или просто невинные люди, которых мы можем заразить, согласитесь, это намного страшнее и действенней. Ладно, можно бесконечно говорить на тему страха, который в отличие от голода, реально правит миром («Страх», мой рассказ на вебсайте https://proza. ru/2003/11/18-06), лучше задумайтесь о том, кому понадобилось достижение этой первой цели — вселить всеобщий страх? Афоризм, некогда изреченный Наполеоном, звучит так: «Есть два рычага, которыми можно двигать людей: страх и личный интерес». Согласитесь, что результаты всеобщего страха, который вы наблюдаете, и который движет всеми нами сейчас, (кстати, далеко не окончательные результаты, — все еще впереди) вы уже ощущаете на себе. А что касается чьих-то личных инте-

Û„˘ÂÒÍËÏ ÔÛÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·ÓÓÚ¸Òfl Ò ıÓÌ˘ÂÒÍÓÈ Ë ÓÒÚÓÈ ·Óθ˛. ÑÎfl ÍÓ„Ó-ÚÓ ÎÛ˜¯Â ·Û‰ÛÚ ÓÁÓÌÓ‚˚ ËÌ˙Â͈ËË, ‰Ó ÒËı ÔÓ ÛÒÔ¯ÌÓ ÔËÏÂÌfl˛˘ËÂÒfl ‚ äËÒÎÓ‚Ó‰ÒÍÂ Ë ä‡ÎÓ‚˚ı LJ‡ı, ‡ ÍÓÏÛ-ÚÓ Ì ӷÓÈÚËÒ¸ ·ÂÁ ÒÚÂÓˉÌ˚ı ÛÍÓÎÓ‚, Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ÒÌËχ˛˘Ëı ‚ÓÒÔ‡ÎÂÌËÂ Ë ÎÓ͇ÎËÁÛ˛˘Ëı ·Óθ. чÊ ‰Îfl ÍÓÎÂÌÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ Û

‰ÓÍÚÓ‡ êËÒÍ‚˘‡ ·Óθ¯Â ˜ÂÚ˚Âı ‡Á΢Ì˚ı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒχÁÍÓÈ ‰Îfl ÍÓÎÂ̇. Ç˚ ۉ˂ËÚÂÒ¸ Ë Ò͇ÊÂÚÂ: «ÑÎfl ˜Â„Ó? - ‚‰¸ ‚Ò ÓÌË ÒÎÛÊ‡Ú ‰Îfl Ó‰ÌÓ„Ó – ‚ÂÌÛÚ¸ ÒÛÒÚ‡‚Û ·ÂÁ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÂ Ë Ô·‚ÌÓ ‰‚ËÊÂÌË». é͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Ó‰ÌÓÏÛ, ‡·ÒÓβÚÌÓ Ì „Ó‰ËÚÒfl ‰Îfl ‰Û„Ó„Ó. èÓ˝ÚÓÏÛ Û ˝ÚÓ„Ó ‰ÓÍÚÓ‡ Ú‡Í ÏÌÓ„Ó ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚ ͇ʉÓÏ ÓÚ‰ÂθÌÓ ‚ÁflÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â. Ç ÒËÎÛ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÛÏ ˝ÚÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ô˚ÚÎË‚˚È, ‡ ÒÂ‰ˆÂ ÓÚÍ˚ÚÓ – β‰Ë, ÓÍÛʇ˛˘ËÂ Â„Ó ‚ ÓÙËÒÂ, Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚, ˜ÚÓ Ò‡ÏÓ ÒÓ·ÓÈ ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ÌÓ Ë ‚ÌËχÚÂθÌ˚ Ӊ‡ÂÌÌ˚ ‡·ÓÚÌËÍË. éÌË ÒÏÓ„ÎË ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ ·Óθ¯ÓÈ Ë ‰ÛÊÌÓÈ ÒÂϸË, „‰Â ͇ʉ˚È Á‡ÌflÚ Ò‚ÓËÏ ‰ÂÎÓÏ, ÌÓ, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ‚Ò„‰‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚flÚ Ò‚Ó ÔÎÂ˜Ó ·ÎËÊÌÂÏÛ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ, Ô‡ˆËÂÌÚ ˝ÚÓ ËÎË ÒÓÒÎÛÊ˂ˆ. ã˛‰Ë ‚ Ú‡ÍÓÏ ÓÙËÒ Ì ÏÂÌfl˛ÚÒfl „Ó‰‡ÏË, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Û‚ÂÂÌ˚, ˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸ Ì Á‡·Û‰ÛÚ Ó ‚‡Ò, ‚‡¯Ëı ÔÓ·ÎÂχı Ë ·ÓÎÂÁÌflı.

ç‡ ˝ÚÓÏ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ Ë Á‡ÍÓ̘ËÚ¸, ÌÓ Ó‰ÌÓ ËÁ Ò‡Ï˚ı „·‚Ì˚ı ÒÓ·˚ÚËÈ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÔÓÎÚÓ‡ „Ó‰‡ ̇Á‡‰, ÍÓ„‰‡ ‰ÓÍÚÓ êËÒÍ‚˘ Ë ÔÓÙÂÒÒÓ ÅÂÎÂ̸ÍËÈ ‡Á‡·ÓÚ‡ÎË ÔÂÔ‡‡Ú ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ ‡ÎÚËÌ. éÌ ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì ̇ ÓÒÌÓ‚Â Ë·ÓÍÒË̇. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ Â„Ó – ̇‡˘Ë‚‡ÌËÂ Ë Ó·ÂÁ·ÓÎË‚‡ÌË ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ Ë ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ÛÍÂÔÎÂÌË Ï˚¯ˆ˚ ÒÂ‰ˆ‡ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍËÏ ˝ÙÙÂÍÚÓÏ ‰Â·ÂÚ ‡ÎÚËÌ ‡·ÒÓβÚÌÓ ÛÌË͇θÌ˚Ï ÔÂÔ‡‡ÚÓÏ, Ì Ëϲ˘ËÏ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚. èËÌËχfl „Ó, Ô‡ˆËÂÌÚ Ì ÚÓθÍÓ Á‡·˚‚‡ÂÚ Ó ·ÓÎË, ÌÓ Ë ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÊËÁÌÂÌÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ ‚ÒÂ„Ó Ó„‡ÌËÁχ. íÓθÍÓ ‚ ÓÙËÒ ‰ÓÍÚÓ‡ åËı‡Ë· êËÒÍ‚˘‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÛÌË͇θÌ˚È ÔÂÔ‡‡Ú. ÑÛχfl Ó· ˝ÚÓÏ ‚‡˜Â, ÒÔ‡¯Ë‚‡Â¯¸ - «ÒÍÓθÍÓ Ê ̇‰Ó ÒËΠ̇ ‚Ò ˝ÚÓ?» Ñ‡È ÅÓ„ ÂÏÛ Á‰ÓÓ‚¸fl, Ë ˜ÚÓ·˚ ·Óθ¯Â ·˚ÎÓ Ú‡ÍËı ‚‡˜ÂÈ, ̇‰ ÍÓÚÓ˚ÏË ‚ÂÏfl Ì ‚·ÒÚÌÓ.

Å.ã.

(718) 934-8484 3140 Coney Island Ave. 3 ˝Ú‡Ê

и глупость

годня учёные и специалисты говорят, что вероятность достоверности всех видов проверки на наличие у человека коронавируса составляет 50%. Такая же достоверность как выпадения орла и решки (аверса и реверса) у упавшей на землю монеты. Я просто призываю всех своих читателей, всех друзей, знакомых, соседей — всех — задаться вопросом: сколько из ваших личных знакомых, соседей, друзей, — всех, кого знаете вы, или, ваши друзья и знакомые, ушли из жизни изза коронавируса? Не от сезонного гриппа, инфаркта, не от других болезней, а именно от коронавируса? Ну, и как это соотносится со статистикой? С бессмысленным закрытием районов городов, самими городами и странами? Ну, и к чему я все это написал? Что это изменит? Да ничего не изменит. Потому, что самое трудное на планете — заставить людей думать над извечной проблемой: «кому это нужно?»! Да и вообще — заставить людей думать! Леонид АМСТИСЛАВСКИЙ

К

ак выяснили исследователи из Национального научного агентства Австралии (CSIRO), вирус Covid-19 может оставаться заразным на таких поверхностях, как банкноты и экраны смартфонов, намного дольше, чем считалось ранее, — до 28 дней. Однако некоторые специалисты выразили сомнение в том, что вирусы, остающиеся на поверхностях, несут реальную угрозу заражения. Чаще всего коронавирус передается все же воздушно-капельным путем при чихании, кашле или разговоре. При этом австралийские ученые проводили эксперименты в темноте, а между тем известно, что ультрафиолет убивает вирусы. В ходе предыдущих лабораторных исследований уже было установлено, что SARS-Cov-2 может сохраняться на банкнотах и стеклянных поверхностях до двух-трех дней, а на пластике и стали — до шести. Но теперь ученые из CSIRO установили, что коронавирус намного более

живуч, и при комнатной температуре может жить на гладких поверхностях, таких как пластиковые и бумажные банкноты и стеклянные экраны смартфонов, до четырех недель. Обычный вирус гриппа, для сравнения, в таких же условиях выживает до 17 дней. Однако бывший директор Центра по изучению простуды Кардиффского университета, профессор Рон Экклс раскритиковал работу австралийцев, заявив, что предположение, будто вирус может жить на поверхности 28 дней, «вселяет в людей необоснованный страх». «Вирусы попадают на поверхности с грязных пальцев и с капельками слизи при кашле и чихании, а в этом исследовании свежая слизь как механизм распространения вируса не рассматривалась, — поясняет профессор Экклс. — С моей точки зрения заразные вирусы, содержащиеся в слизи на поверхностях, могут жить от силы часы, но никак не дни».

Экран вашего смартфона — почти идеальная поверхность для коронавируса. Getty Images

11

здоровье

Я не говорю о несыгранных свадьбах, днях рождения, окончаниях школ и вузов, о потерянных близких из-за невозможности получить запланированное лечение, дающее им шанс на жизнь, о грядущей психологической депрессии, которая страшнее любого вируса. Нас изолируют друг от друга, как зверей в зоопарке, нас принуждают к одиночеству, к виртуальному общению с окружающим миром, как к форме существования человечества. Главы государств общаются на виртуальных заседаниях ООН заочно по ранее отснятому видеоролику. Есть ли основания считать, что это выступает реальный глава государства или его цифровой двойник? Мы, сидя каждый в своей ячейке, не заметим, как нам заменят реальный мир на виртуальный, а следующий этап  — это виртуальная личность. Сегодняшний программный инструментарий позволяет играть роли в новых фильмах умершим актерам, и никто это не отличит от реальной игры. Се-

Живучесть коронавируса на телефонах и деньгах

А профессор медицины Калифорнийского университета Моника Ганди на прошлой неделе и вовсе заявила в интервью журналу Nautilus, что коронавирус не передается через поверхности. «В начале пандемии многие опасались вторичной передачи, но сейчас мы знаем, что причина распространения не в том, что вы касаетесь поверхностей и своих глаз, а в том, что вы находитесь поблизости от носителя вирусов, у которого они вылетают из носа и изо рта, хотя сами они об этом, как правило, даже не догадываются», — пояснила профессор Ганди. bbc.com

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ ïîñòðàäàâøèì îò Õîëîêîñòà

â âûäåëåíèè áåñïëàòíîé ñòîëìàòîëîãè÷åñêîé ïîìîùè (äëÿ æèâóùèõ â Áðóêëèíå)

3692 Bedford Avenue, Suite P1 Brooklyn, NY 11229

tel. 718-758-2301

www.evreimir.com

DENTAL CENTER

22–29 октября 2020

(íà îêêóïèðîâàííûõ òåððèòîðèÿõ èëè â ýâàêóàöèè),

№ 1483

Íàø Dental Center ïîìîãàåò ãðàæäàíàì, ïîñòðàäàâøèì îò Õîëîêîñòà

Другие дебаты в другой стране

№ 1483

22–29 октября 2020

www.evreimir.com

Мнение аналитика

12

Как и ожидалось, единственные в этом сезоне вице-президентские «дебаты» дебатами не были. По многолетней традиции это были не дебаты, а параллельное интервью. Интервью проходило по накатанной схеме — республиканцу задавали жесткие вопросы типа «Как Вы объясните тот ужасный факт, что…», а демократу задавали ласковые Игорь ГИНДЛЕР вопросы типа «Каково Ваше мнение о …».

Н

о в очередной раз ни чуда, ни больших сюрпризов не было. Вице-президент Майк Пенс, бывший в свое время радиоведущим, легко справился с гримасничающей Камалой Харрис. Примерно каждая вторая фраза Харрис была откровенной ложью, и Пенс методично расправлялся с оппонентом-легковесом, который на праймериз набрал лишь 3% голосов демократов. Вскоре даже Харрис это поняла, и несколько раз обиженно заявила: «Я не намерена выслушивать Ваши лекции!». В монотонном течении этих «дебатов» был один интересный момент, который, должен признаться, поставил меня в тупик. Харрис привела исторический пример президента Линкольна, который за месяц до президентских выборов 1864 года получил возможность номинировать судью в Верховный Суд США. По словам Харрис, Линкольн отказался от номинации на том основании, что «народу надо дать возможность высказаться на выборах», и что «только новый президент должен номинировать кого-либо на вакансию в Верховный Суд». Понятно, что это была домашняя заготовка команды демократов. Понятно также было, что исторические

параллели были проведены не просто так, а потому, что президент Трамп номинировал судью Эми Барретт на место умершей за месяц до выборов этого года судьи Гинзбург. Разумеется, демократы в ужасе от того, что Трампу выпала возможность номинировать уже третьего судью в Верховный суд за четыре года. Мне пришлось в срочном порядке эту историю проверять. Оказалось, что действительно, за месяц до выборов 1864 года умер Председатель Верховного Суда США Роджер Тени. Но Линкольн никого не номинировал на освободившуюся вакансию, и сделал это только в декабре 1864, уже после того как выиграл выборы на второй срок. Почему? Оказывается, Сенат США, который, в соответствии с Конституцией, должен рассматривать и утверждать номинацию, был в то время … на каникулах. То есть Линкольн просто не мог никого номинировать. Сенат возобновил работу только 5 декабря 1864 года, и на следующий день, 6 декабря, президент Линкольн номиниро-

вал бывшего сенатора Чейза, который и был утвержден в тот же день. Так что вся эта история с тем, что Линкольн якобы милостиво предоставил следующему президенту право на номинацию, оказалось очередной ложью. Очередной ложью демократов. Но ни я, ни вице-президент Пенс оказались к ней не готовы. Но мы оказались готовы к тому, что произошло накануне этих «дебатов». Рассекреченные накануне «дебатов» документы доказывают, что Обаме летом 2016 года доложили о том, что Хиллари Клинтон утвердила коварный план своего выборного штаба, по которому Трамп должен был быть обвинен в связях с Путиным. Таким образом, в день вице-президентских «дебатов» наша страна проснулась с пониманием того, что Обама все знал. В результате вице-президентские дебаты проходили в совершенно другой стране. Да, название страны осталось прежним — Соединенные Штаты Америки. Но политическая дистанция между первыми президентскими дебатами и первыми (и последними) вице-вице-президентскими дебатами 2020 года намного превышает двухнедельную календарную дистанцию между ними. Все знал не только Обама. Его вице-президент Джо Байден тоже

все знал. Причем не только знал, но и был активным участником неудавшегося государственного переворота. Они оба и их многочисленные подручные 4 года хранили молчание. Все эти годы Трампа смешивали с грязью, генерала Флинна судили (и судят до сих пор). Картера Пейджа преследовали наиболее жестоко, а Джордж Пападопулос отсидел 2 недели в тюрьме. Почему? Потому что барыня пожелала. Принцесса Хиллари готовилась к своей коронации. То, как было организовано это дело, вызывает невольное восхищение. Дело представили так, как будто американская разведка перехватила сообщение русской разведки о том, что в выборном штабе Хиллари Клинтон придуман дьявольский план о том, что Трамп — марионетка русских. Если бы Обаме просто сообщили об этом плане четы Клинтонов, то его руки были бы связаны. Мало ли что придумают в выборном штабе? Обама не смог бы использовать всю мощь государственного аппарата для слежки за Трампом. Но если информация пришла из разведки, причем от иностранной разведки, то это совершенно меняет дело. Зная, как работают спецслужбы России и США, нетрудно предположить, как обстояло дело. Сторонники Хиллари в ЦРУ вбросили эту информацию русским. Русские по своим каналам это проверили и убедились, что информация — правдивая. В ЦРУ сообщения русской разведки об этом перехватили, и с удовольствием убедились в том, что их канал вброса информации (а когда нужно — дезинформации) Москве работает отлично. Со своей стороны, ЦРУ сообщило ФБР и Белому дому несколько иную интерпретацию того, что произошло — якобы русские заволновались о том, что агент Кремля Трамп на грани провала. В результате Обама приказал поставить на это дело «лучших людей». Армия «лучших людей» работала, не покладая рук 4 года, но ничего, естественно, не нашла. Русские тоже подсуетились, и, раз пошла такая пьянка, решили вбросить по своим каналам штабу Хиллари «компромат на Трампа», из которого и родилось злополучное «русское досье». Русские тоже убедились, что их канал вброса информации (а когда нужно — дезинформации) Вашингтону работает отлично. Спецслужбы обеих стран поработали на славу. Какова будет благодарность американских граждан, мы узнаем очень скоро. Надеюсь, победителем будет та сторона, которая не играет в грязные игры.

Новые факты в утешение поклонникам Трампа

Н

а это возразят, что толстосумы здесь ни при чем, и что Байдену шлют последние доллары миллионы простых американцев. Последние опросы NPR, «Уолл-стрит джорнэл», NBC и др. действительно показывают, что Трамп отстает от Байдена на 11%, то есть большинство простых американцев болеют за демократа и, очевидно, стараются поддержать его материально. Короче, Трамп спекся. Поразительно, но в таком отрыве Байдена сомневаются не только республиканские оптимисты, но и директор его избирательного штаба Джен О’Мэлли-Диллон, которая сказала на днях корреспонденту «Нью-Йорк таймс», что опросы, безусловно, преу-

величивают преимущество Байдена. Но центровая пресса воспринимает опросы буквально и радуется гря-

жение — вот почему демократы беспокоятся». По словам Зорна, читая опросы в середине октября 2016 года, он испыты-

дущей победе демократа. В свете этого удивление вызывает заголовок статьи демократа Эрика Зорна в «Чикаго трибюн» за 15 октября. Он гласит «Как и в аналогичный момент 2016 года, Трамп, похоже, обречен на пора-

вал блаженство. 12 — 16 октября опрос университета Монмат показывал, что Хиллари Клинтон ведет с отрывом в 12 очков (конкретно, счет был 53%:41%). Опросы CBS и «Уолл-стрит джорнэл»/

ALL PRODUCTS

мом деле в одной гигантской Калифорнии, которая в случае упразднения коллегии выборщиков обеспечит демократам победу на вечные времена). Сейчас мы имеем аналогичную картину за тем исключением, что Трамп отстает от Байдена в колеблющихся штатах (кроме Северной Каролины) чуть меньше, чем он отставал от Хиллари, когда Трамп в конечном итоге победил. Поэтому демократы нервничают. Они бы нервничали еще больше, если бы им напомнили, что в середине октября 1980 года Рейган отставал от Джимми Картера на 8 очков, но в начале ноября понес его с разгромным счетом. В те годы я заведовал отделом в американской газете, изучал политологию в Нью-Йоркском университете, вращался в академической среде — короче, ничего не знал об Америке и был уверен, что Рейгану ничего не светит. Окончание на с. 14

Blazing Fast Internet! $19.99 /mo.

OUR BEST PRICES EVER!

25% OFF

NBS тоже показывали отрыв, превышающий 10%. Правда, другие опросы были к Трампу более милостивы, так что в среднем, по выкладкам сайта RealClearPolitics, он отставал в середине октября 2016 года на 5,2%. Расстановка сил в коллегии выборщиков была для него менее трагична, но и там Хиллари лидировала. Опросы показывали, что в колеблющихся (так переводят на русский термин battleground) штатах, где, собственно, и решилась судьба выборов, картина была для Трампа тоже неутешительной. Во Флориде демократка опережала его на 3,8%, в Мичигане — на 10,7%, в Северной Каролине — на 3%, в Пенсильвании — на 8,3%, в Висконсине — на 6,7% и даже в республиканском Огайо — на полтора процента. Три недели спустя Трамп выиграл во всех из них и победил в коллегии выборщиков, хотя Хиллари набрала больше поданных голосов (поданных на са-

точка зрения

Владимир козловский

В сентябре избирательный штаб демократа Джо Байдена собрал пожертвования на сумму 383 млн. долларов. Штаб республиканца Дональда Трампа — на 135 млн. меньше. Байден также получает бесплатную поддержку большинства центровых СМИ и соцсетей, а также поисковика Гугла. Это еще сотни миллионов долларов, которые показывают, какая из двух американских партий представляет в наши дни толстосумов.

13

ADD TO YOUR PACKAGE FOR ONLY

where available

No More Loud TV!

Use promo code MB25

New wireless technology works through walls up to 50 feet from TV

Put on your TV•Ears® and hear TV with unmatched clarity

2-YEAR TV PRICE GUARANTEE America’s Top 120 Package

HEAR TV CLEARLY!

MO.

for 12 Mos.

190 CHANNELS Including Local Channels!

Promo Code: DISH100

1-855-399-7813 Offer ends 7/15/20.

30 Day Free Trial | 855-238-9688 M-F 6 am — 6 pm PST

All offers require credit qualification, 24-month commitment with early termination fee and eAutoPay. Prices include Hopper Duo for qualifying customers. Hopper, Hopper w/Sling or Hopper 3 $5/mo. more. Upfront fees may apply based on credit qualification.

www.evreimir.com

CALL TODAY - For $100 Gift Card

22–29 октября 2020

Over 2.5 million satisfied customers

№ 1483

Voice Clarifying TV•Ears Long Range Headset™

Новые факты в утешение поклонникам Трампа

№ 1483

22–29 октября 2020

www.evreimir.com

Точка зрения

14

Так уверен, что проспорил в Лондоне бутылку виски главному американисту BBC, который доказывал, что Рейган-таки победит. Прочитав результаты опроса «Фокса», обнародованные 13 октября 2016 года, известный политолог Чарльз Кук объявил гонку законченной. Четыре года спустя, то есть в начале прошлой недели, Кук объявил уже Байдена победителем и прогнозировал 40-процентную вероятность того, что демократ победит «по-крупному». Кук жестоко ошибся в 2016 году и нет гарантии, что он будет прав четыре года спустя. Я уже писал, что ненадежность опросов отчасти объясняют наличием прослойки так называемых «застенчивых избирателей» (shy voters), которые избегают говорить правду опросчикам. Такие избиратели есть, наверное, и у демократов, но, я уверен, что большинство застенчивых — это республиканцы: я не слышал, чтобы кого-то выгоняли с работы за поддержку Байдена, но слышал, что мэр пенсильванского городка Ланкастер (естественно, демократка) велела своему начальнику полиции, прослужившему 26 лет, подать в отставку за то, что его жена высказалась в Фейсбуке в поддержку Трампа. А что: муж и жена — одна сатана. Полицмейстер пострадал за то, что он ЧСИР. Это сокращение сталинских времен, означающее Член Семьи Изменника Родины. Дожили, блин. Добро пожаловать в Советские Штаты Америки. Мэр, которая, похоже, делает жизнь с градоначаль-

ника Портленда, заявила, что Ланкастер начинает искать нового, «прогрессивного» полицмейстера. Боюсь, преступность там не останется на прежнем, консервативном уровне. Возвращаясь к нашим застенчивым, некоторые либералы отрицают их существование. Консерваторы его очень даже признают, но называют и другие причины, делающие опросы дефектными. Например, опросчики опрашивают непропорционально много демократов и людей с верхним образованием. Известно, что в США это часто легковерные люди, склонные к групповому, если не сказать стадному, мышлению, и к бегу в масках. Опрашивая республиканцев, опросчики иногда обращаются не к их сельской разновидности, еще сохранившей свои первозданные понятия, а к республиканскому подвиду, обитающему в городских предместьях и часто утратившему нормальные ориентиры. С другой стороны, в предместьях будто бы есть неожиданная когорта застенчивых трампистов. Это Черные женщины, на которых рассчитывают в штабе Трампа. Трамписты также утешают себя тем, что у молодежи, которая часто голосует известно за кого, сейчас наблюдается такое же отсутствие интереса к выборам, какое в последний раз имело место в далеком 2000 году. Трамписты надеются, что до миллиона молодых избирателей в этом году просто не придут проголосовать, и мы проживем еще четыре года в старорежимной Америке. С тех пор как я стал собирать утешения для

трампистов, у меня набрался их вагон. Например, указывают, что биржевые котировки однозначно предвещают победу Трампа. Закономерность, о которой я расскажу, прослеживается аж к 1928 году. Она заключается в том, что, если биржевой индекс Standard& Poor 500 поднимался на протяжении трех месяцев, предшествовавших президентским выборам, то партия, контролировавшая Белый дом, в 90% случаев снова выходила в дамки. Это правило беспартийно, то есть распространялось на президентов от обеих партий. Посмотрим, как обстоит дело сейчас. В августе, за три месяца до ноябрьских выборов, курс S&P 500 находился на уровне 3271 пункта. На середину октября он поднялся до 3500, то есть на 7%. Если

вид Чапмен пишет в «Твиттере», что все три раза, когда в год выборов в США имели место и пандемия, и спад, и беспорядки, побеждала партия, находившаяся у власти. Опрос Trafalgar Group, — один из считанных, предсказавших четыре года назад победу Трампа,  — предсказывает сейчас, что наиболее вероятным результатом нынешнего голосования будут и победа Трампа, и победа республиканцев в Сенате. Трампистов должен обнадежить прогноз биржевого аналитика банка JPMorgan Марко Колановича, который говорит, что клиенты просили его предсказать возможный исход голосования в различных штатах Америки, и он сделал это на основании данных о регистрации новых избирателей. Изучив эти данные, аналитик заключил, что они

Сопротивление не найдет сейчас хитрого способа обвалить его до 3 ноября, то, по идее, песенка Байдена спета. Критики Трампа могут возразить, что нынеший год выдался на редкость неудачным. Беды шли одна за другой, поэтому указанная закономерность на 2020-й не распространяется. Однако она действовала и в годы катаклизмов, таких, как Великий экономический кризис, Вторая мировая и Вьетнамская войны, и даже в годы, ознаменовавшиеся целым букетом несчастий, как, например, 1968-й, когда на Америку обрушились громкие политические покушения, беспорядки, Вьетнам и, last but not least, пандемия экзотического гриппа. Кстати, говоря о катаклизмах, аналитик Дэ-

предрекают победу Трампа практически во всех колеблющихся штатах. Как сообщила летом газета «Филадельфия инквайрер», с 2016 года в Пенсильвании, например, зарегистрировались 165 тысяч новых избрателей-республиканцев и всего примерно 30 тысяч демократов. Вообще, в этом штате по-прежнему зарегистрированы гораздо больше демократов, но динамика регистрации новых избирателей, согласно модели Колановича, показывает, что у республиканцев в Пенсильвании гораздо больше шансов на победу, чем обещают им стандартные опросы. Аналогичная динамика наблюдается и в ряде других колеблющихся штатов. Цитировавшийся выше Дэвид Чапмен напоми-

нает об опросе ABC, показавшем, что у республиканцев сейчас на 19% больше энтузиазма к исходу выборов, чем у демократов. Начиная с 1988 года, партия, у которой больше энтузиазма, неизменно побеждала на выборах. Опрос Пью показывает, что у трампистов на 20% больше энтузиазма. Обладатели такого перевеса неизменно выигрывали с 1964 года. Поехали дальше. Ни один человек, просидевший в Сенате США больше 15 лет, не был избран потом в президенты, говорит Чапмен и напоминает, что Байден был сенатором ни много ни мало 36 лет. Пандемии случались в США в год выборов при 11 президентах. Все 11 были избраны на новый срок. Будучи по образованию американским политологом, я всегда думал, что исход выборов определяет прежде всего экономика. Или, как говаривал клинтоновский политтехнолог приблатненный Джеймс Карвилл, it’s the economy, stupid! Если верить Чапмену, мы с Карвиллом думали неправильно, потому что правящая партия выигрывала в период спада 12 раз, а проигрывала — 11. Иными словами, нынешний вирусный спад не обязательно даст победу Байдену. То есть демократы, возможно, зря стараются продлить локдауны бесконечно. И экономику вконец испоганят, и своего в Белый дом не протащат. Как показывают все опросы, большинство избирателей думают, что Трамп опять победит. Принято считать, что ответы на этот вопрос видят будущее лучше всего. Начиная с 2004 года, в США побеждали те кандидаты, которых больше искали в Гугле. Трампа ищут в Гугле примерно в три раза больше, чем Байдена. Почти все вышесказанное ненаучно. Но, судя по 2016 году, научные опросы тоже могут сильно подвести. Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Леди Ли. Судьба «Статуи Свободы»

15

А

проект стального каркаса скульптуры выполнил помощник Эйфеля. И самое любопытное-натурщицей скульптор выбрал не только красивую и умную женщину, но и одну из самых богатых во Франции и в мире –Изабеллу Бойер. Вдову и наследницу «мирового короля швейных машинок» Исаака Зингера. Американца, который за 10 дней придумал главные механизмы современных машинок, запатентовал и вскоре стал миллионером. Кстати, у него было 6 официальных жён и 23 ребёнка. А на Изабелле он женился в 52 года, она была на 30 лет моложе и родила ему двоих детей. Прожил с ней в основном в Париже 12 лет до самой смерти. Она получила 15 млн тогдашних долларов — это примерно 2 млрд. теперь. Деньги в Париже собирали всем миром, а пьедестал должна была построить американская сторона. А денег не было. И тут

выходец из венгерских евреев, газетный магнат Пулитцер, объявляет конкурс на лучший текст надписи на пьедестале. Каждый может принять участие за 1 доллар. И необходимую сумму быстро собрали. А конкурс выиграла молодая американская поэтесса еврейка Эмма Лазарус. Из её сонета «Новый колосс» были взяты строки на постаменте. «Вам, земли древние, — кричит она, безмолвных губ не разжав, — жить в роскоши пустой. А мне отдайте из глубин бездонных своих изгоев, люд забитый свой. Пошлите мне отверженных, бездомных! Я им свечу у двери золотой!» Она не дожила до момента установки текста, умерев в 38 лет. Кстати, Эмма была одним из инициаторов создания сети еврейских технических школ для иммигрантов в США. Ну а после смерти Пулитцера по его завещанию Колумбийский

Доходы американских университетов сократились

П

newrezume.org

МАТУШКА

МИРРА èËÌËχÂÚ Ó‰Ì‡ ËÁ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı Ë ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚ı Ôӂˉˈ Ë ˆÂÎËÚÂθÌˈ

èéíÖêüíú åéÜçé íéãúäé Üàáçú, ÇëÖ éëíÄãúçéÖ åéÜçé çÄâíà à àëèêÄÇàíú

МАТУШКА МИРРА ñÂÎËÚÂθÌˈ‡ ӷ·‰‡ÂÚ ˜Û‰Ó‰ÂÈÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒËÎÓÈ: Á‡„Ó‚ÓËÚ Ë ËÁ·‡‚ËÚ ÓÚ ‚‰Ì˚ı ÔË‚˚˜ÂÍ, ̉ۄ‡, ÔÓÍÎflÚËfl, Ó˜ËÒÚËÚ ‚‡¯Û ‰Û¯Û Ë ÚÂÎÓ ÓÚ Ò„Î‡Á‡, ÔÓ˜Ë Ë Î˛·Ó„Ó ‚ˉ‡ ÍÓΉӂÒÚ‚‡, ‚ÂÌÂÚ Î˛·ËÏÓ„Ó, Óڂ‰ÂÚ ÒÓÔÂÌËˆÛ Ë ‚‡„Ó‚, ‚ÓÒÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂϸ˛ Провидица матушка МИРРА определяет прошлое, будущее и настоящее до дней по сахару, книге, воде, фото, используя свой дар на благо людей

Лечит бесплодие Избавляет от алкоголизма èêàçàåÄÖí èé èêÖÑÇÄêàíÖãúçéâ áÄèàëà. êÄÅéíÄÖí èé îéíé, èé ëäÄâèì à èé íÖãÖîéçì

(646) 280-8300 • (917) 373-7221 Мир и счастье вашему дому!

www.evreimir.com

golosameriki.com

Свободы», то цепочка такая складывается: • правительство Фран­ции — автор Огюст Бартольди • модель Изабелла Бойер • муж модели Исаак Зингер • газетный магнат Пулитцер • автор строк на постаменте — поэт — Эм­ма Лазарус. Итого: четверо евреев участников рождения символа Америки.

22–29 октября 2020

Когда разразилась пандемия, бюджеты университетов потеряли более 120 миллиардов долларов, «особенно в таких областях, как тестирование, отслеживание контактов, карантин, лечение и учебные технологии»,  — говорится в письме, которое было отправлено Тедом Митчеллом, президентом Американского совета образования в Палату представителей Конгресса США 25 сентября. Тед Митчелл надеется, что университетский мир получит необходимое финансирование для поддержки образования: это поможет возникновению рабочих мест, что будет способствовать более быстрому восстановлению экономики после пандемии. «Наши школы обучают врачей, медсестер и других работников, необходимых для преодоления этого беспрецедентного кризиса здравоохранения, и проводят исследования, необходимые для производства необходимых вакцин и лечения. Наконец, в наших школах обучаются 26 миллионов человек», — напомнил Митчелл в своем письме в Конгресс.

университет основал Высшую школу журналистики, а с 1917 г. вручают премии его имени выдающимся журналистам США. Интересно, что именно Пулитцер внедрил броские заголовки в прессе. А многие его дост упные по цене газеты издавались на дешёвой желтоватой бумаге. Отсюда пошло понятие «желтой прессы». Вот как-то так. Если проследить с удьбу «Стат уи

№ 1483

о данным органов, контролирующих сферу высшего образования, американские колледжи и университеты понесли больший финансовый урон от пандемии коронавируса, чем ожидалось ранее, и просят государство о помощи. В марте высшие учебные заведения получили федеральную поддержку в размере 2,9 млрд долларов в рамках Закона о помощи в связи с коронавирусом, чрезвычайной помощи и экономической безопасности (CARES). Но помощь образовательным учреждениям уже значительно сократилась в сравнении с 1980-ми годами, при том, что за последние 40 лет стоимость обучения в американских ВУЗах утроилась. Университеты значительно увеличили свои расходы. «За последние несколько десятилетий в общем финансировании высшего образования произошел существенный сдвиг от государственной помощи в форме грантов и субсидий к увеличению платы за обучение, которую вносят сами студенты», — сообщало в 2012 году Министерство финансов США.

Америка

1868 г. Скульптура была подарена Францией к 100-летию независимости США. Правда поставили с 10-летним опозданием из-за финансовых трудностей. Высота женщины 46 м, высота пьедестала 47м. Автор –знаменитый француз Огюст Бартольди.

«Попрыгунчик» Байден

политика

16

Храни Господь, конечно, Великую старую партию от такого варианта, но, окажись президентом республиканец Джо Байден, страну давно бы трясли «байденгейты». Александр ГРАНТ

С

№ 1483

22–29 октября 2020

www.evreimir.com

пикер Палаты представителей Нэнси Пелоси с подручными Джерри Надлером из юридического комитета и Адамом Шифом из комитета по разведки сотрясали бы воздух вокруг Капитолия призывами отправить такого президента в отставку за множество прегрешений перед народом Соединенных Штатов, от сексуальной невоздержанности до невоздержанной коррупции. И республиканцу Байдену было бы несдобровать, но судьба распорядилась иначе, и чем ближе выборы, тем активнее Байден и Трамп облетают штаты и выступают перед избирателями, понося друг друга и преподнося себя, что естественно, но чересчур прямолинейно. 77-летний Байден не ходит, а скачет этаким зайчиком-перебегайчиком, подчеркивая, что для своего возраста он парень хоть куда, а Трамп степенно сходит по трапу президентского Боинга и неторопливо идет к очередной трибуне, по пути показывая сторонникам большой палец. Маску он, как правило, не надевает, чего не скажешь о попрыгунчике Байдене, который ею гордится, а Трампа за пренебрежение к этому атрибуту выживания в суровую пору пандемии считает душегубом в прямом смысле этого слова, погубив-

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå • ïàêåòà Воссоединение семей äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • (супруги, Áàíêðîòñòâîродители, дети) •• Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü Доверенности, Апостиль • Ãðàæäàíñòâî Справки о нахождении •• Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà в живых • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) ðàçâîäû • èАффидевиты, анкенты • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó • (ïîëíûé Легализованные переводы ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) Пон.-пятн. с 10 утра до 6 вечера • Óñëóãè íîòàðèóñà Суббота с 10 утра до 3 дня œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, 606 Brighton ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 Beach ÛÚ‡ ‰ÓAvenue, 3 ‰Ìˇ. Brooklyn, NY, 11235 606 BRIGHTON BEACH AVE., (718) BROOKLYN, NY, 11235 Tel.: (718) 743-7050; 743-7047; E-Fax (646) 927-0037 Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: 606brighton@gmail.com E-mail: Translation1@ymail.com translation1@ymail.com E-mail:

шим тысячи душ своих граждан. В английском языке слова «душегуб» нет, а словарь банально переводит его как «murderer», простой убийца. Трамп уже появляется в черном пальто поверх синего костюма, а Байдена я как-то видел в молодежной курточке с поднятым воротником. Считайте это вступлением. Последний скандал из-за сообщения газеты New York Post о контактах Джо Байдена и его сына Хантера с украинской компанией Burismа в лице ее советника Вадима Пожарского вызвал вспышку негодования республиканцев и такую же контрвспышку демократов. Первые во главе с Трампом заявляют, что отец и сын Байдены те еще жулики, Хантер благоразумно помалкивает, а папаша Джо называет это очередной попыткой замарать его безупречный облик. В пятницу Дональд Трамп выступил перед избира-

BRIGHTON LAW GROUP 1st Translation Center (â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

ËÎÒÅÐÅß Ãðèí-Êàðò Îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ íà ó÷àñòèå â ðîçûãðûøå

Îôîðìëåíèå íà ó÷àñòèå Ëîòåðåè â ðîçûãðûøå “ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒ” Ïîíåäåëüíèê-ïÿòíèöà ñ 10 óòðà äî 6 âå÷åðà Ñóááîòà ñ 10 óòðà äî 3 äíÿ

606 Brighton Beach Avenue, Brooklyn, NY 11235 Tel.: (718) 743-7050; (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646) 927-0037 E-mail Translation1@ymail.com e-mail: 606brighton@gmail.com

телями в штате Джорджия и назвал Джо Байдена «коррумпированным политиком», а семью Байденов, без ее женской части, «преступной организацией», о чем стало известно «за пару последних месяцев». Вспомнив былое и думы времен «сервергейта» — скандала с электронной перепиской госсекретаря Клинтон, Трамп повторил тогдашний призыв «посадить Хиллари» и дополнил его предложением «посадить Байденов», что прозвучало впервые. 14 и 15 октября Post написала, что в апреле прошлого года Хантер Байден или его помощник у себя в Делавэре отдали в ремонтную мастерскую The Mac Shop залитый водой ноутбук MacBook Pro. За отремонтированным ноутбуком они не пришли, за ремонт не заплатили, и владелец мастерской Джон Пол Мак Айзек увидел на нем стикер фонда Бо Байдена, покойного старшего сына Джо. Айзек ознакомился с содержанием жесткого диска ноутбука и увидел там деловую переписку Хантера Байдена, а также домашнее видео, где тот занимается сексом и курит крэк, плюс кучу непристойных фотографий. По словам Айзека, он понял, что влез в опасную историю, и в декабре 2019 года связался с местным отделением ФБР, откуда к нему прибыл агент, который изъял диск и посоветовал держать язык за зубами. Перед этим Айзек скопировал содержание жесткого диска и позже передал копию трамписту Стиву Бэннону, а тот отдал Роберту Костелло, адвокату Руди Джулиани, бывшего мэра Нью-Йорка, а сейчас личного адвоката президента Трампа. Джулиани, очевидно, с согласия Трампа передал копию диска в New York Post и, как написал русский сатирик Аркадий Аверченко, «все заверте...». «Дорогой Хантер, — гласит одно письмо Пожарского, — спасибо, что пригласили меня в Вашингтон и дали возможность встретиться с вашим отцом, и провел некоторое время вместе. Это, правда, большая честь и удовольствие». В переводе я сохранил орфографию оригинала. В другом письме Пожарский просит у Хантера Байдена совета: «Как вы могли бы использовать свое влияние?» в интересах компании Burisma. Хантер Байден работал в компании с 2014 до апреля 2019 года, получая 50 тыс. долларов в месяц неясно, за что. В избирательной кампании Джо Байдена заявили, что, согласно официальным графикам работы бывшего вице-президента того времени, «никаких встреч, о которых утверждает New York Post, не проводилось». Сам Джо Байден в пятницу отказался отвечать на вопросы об этой публикации и назвал ее «еще одной кампанией очернения». Интернет-порталы Facebook и Twitter блокировали распространение статей New York Post до проверки подлинности там изложенного. В ответ юридический комитет Сената сообщил, что вызовет генерального директора Twitter Inc. Джека Дорси и 23 октября заслушает его показания. Сохраб Ахмари, заведующий отделом редакционной почты New York Post,

и «Душегуб» Трамп идут к выборам вое? Разве мы не привыкли к разнузданности наших основных СМИ с первых дней президентства Трампа? На наших глазах понижалась планка журналистской этики, когда новости заменялись политизированными мнениями о новостях, а факты не проверялись, ограничиваясь ссылками на анонимные источники. В статьях New York Post 14 и 15 октября не было анонимов, но уж больно кусалось содержание. В воскресенье столичное издание The Hill написало, что «меньше чем за две недели до выборов Байден сидит за рулем», по данным опросов, опережая Трампа в целом по стране и почти во всех «спорных» штатах. Нагнетая нужную волну, корреспондент The Hill Ниал Стенедж написал, что денег на выборы Байден собрал больше, рекламы дает тоже больше, а в стане республиканцев предвыборный разброд и смятение. Соглашаясь с этим, корреспондент Би-би-

си по Северной Америке Энтони Зерчер написал, что четыре года назад демократы тоже были уверены в сокрушительной победе Хиллари Клинтон, но вышло иначе. Даже отставая от Байдена по данным последних опросов, Трамп весьма уверенно чувствует себя в Коллегии выборщиков, где каждый штат представлен голосами в зависимости от размеров населения. Такие штаты, как Мичиган и Висконсин, в этом году могут ему не достаться, но, если Трамп даже незначительным большинством победит в других, вроде Пенсильвании и Флориды, где за него могут дополнительно проголосовать белые избиратели без высшего образования, он может набрать необходимые для победы 270 голосов выборщиков. Еще оптимистичнее в пользу Трампа настроена Меган Бреннан, консультант авторитетной социологической службы Gallup. «Вне зависимости от того, кого они поддерживают, — на-

писала Бреннан, — 56% американцев считают, что в ноябре победит Трамп, и 40% — что Байден. Хотя большинство партийцев настроены на победу своих кандидатов, среди республиканцев таких 90%, а среди демократов 73%. Среди независимых избирателей 56% полагают, что победит Трамп». Меган Бреннан не объясняет, почему же в таком случае Трампу так не везет с опросами, но доброе слово и кошке приятно. Другим адептом победы Трампа стал Хельмут Норпот, профессор политологии университета Стони-Брук на Лонг-Айленде. В 1996 году 77-летний Норпот создал модель прогнозирования, по которой «угадал» пять из шести побед на выборах президентов. «Почти по всем показателям, которые представляют политики, ученые и обыватели, предсказывая результат выборов, отдают предпочтение Джо Байдену,¬ — написал в понедельник Дэ-

17

Политика

назвал эту кутерьму информационным переворотом интернет-гигантов (Big Tech) и цифровой гражданской войной. «Я, редактор New York Post, одной из крупнейших газет страны по тиражу, — написал Ахмари, — не могу опубликовать ни одной статьи, где подробно описывается коррупция со стороны кандидата в президенты Байдена». А Дональд Трамп отделался несвойственной ему в таких случаях добродушной шуткой. «Мне не до шуток, — пошутил он, — потому что, знаете ли, выступать против самого плохого кандидата в истории президентства, это на меня давит. Представляете, если я проиграю? Тогда мне всю жизнь придется говорить, что проиграл самому плохому кандидату в истории политики. От этого мне будет совсем нехорошо. Не знаю, может, придется уехать из страны». Но можно ли считать все это неожиданным и возмутительным? Второе, конечно, да, но пер-

вид Сайдерс, обозреватель издания Politico, от которого для Трампа слова доброго не дождешься. — Но за две недели до выборов реальность 2020 года такова, что быть уверенным сейчас труднее, чем когда-либо. И демократы пытаются подсчитать скрытые варианты, которые могут потопить их кандидата, то есть найти «известное неизвестное». Регистрация республиканцев в основных штатах растет, тогда как демократы бездействуют. Демократы впереди на ранних выборах, но неясно, надолго ли это, и что будет 3 ноября, когда республиканцы, которые не доверяют голосованию по почте, явятся на избирательные участки». Сайдерс также отмечает неуверенность в точности опросов, которые проводились в основных штатах, и в числе отправленных по почте голосов, которые по той или иной причине будут дисквалифицированы. Все эти очки в пользу Дональда Трампа, но судить еще нельзя, а гадать уже надоело.

Мемуарами губернатора Куомо украсили гроб

много его вещей, но обувь он любил, а размер у нас одинаковый». По приказу губернатора Эндрю Куомо 25 марта этого года домам для престарелых города и штата Нью-Йорк было запрещено отказывать в приеме граждан, инфицированных коронавирусом, что, по данным на прошлое воскресенье, привело к смерти 6,5 тыс. человек. Отрицая свою вину, в мемуарах Куомо написал, что «самым страшным аспектом кризиса

COVID был его удар по нашим пожилым в домах для престарелых. К началу весны республиканцам требовалось отвлечь внимание от сообщений об их провале федеральноАлександр ГРАНТ

www.evreimir.com

ак это или нет, судить читателям, но бесспорный интерес привлечет признание Куомо, что иногда он носит туфли покойного отца, тоже губернатора Нью-Йорка Марио Куомо, умершего в последний день 2015 года в возрасте 82 лет. «С тех пор, — пишет его 62-летний сын в мемуарах, — в трудные дни я буквально надеваю туфли отца. Знаю, что это звучит смешно. Отец не был материалистом, и после смерти осталось не-

который обложили недавно изданными книгами губернатора Эндрю Куомо «Кризис Америки» с подзаголовком «Уроки руководства в период пандемии COVID19». Обложек книги Куомо на гробе было 6500 — ровно столько, сколько умерших от коронавируса в домах престарелых штата, хотя это число может быть больше. Собравшиеся напомнили о распоряжении Куомо 25 марта, к которому наши демократы и республиканцы относятся очень по-разному. На пресс-конференции в тот же день 18 октября Куомо заявил, что избежать инфекции в доме престарелых можно только полной герметизацией обитателей, что практически невозможно.

22–29 октября 2020

Т

го реагирования, им позарез нужно было это, и они решили обвинить губернаторов-демократов в том, что происходило в домах для престарелых». Свою книгу Куомо назвал «Кризис Америки», хотя, на мой взгляд, ее уместнее было бы назвать кризисом его совести. А в полдень 18 октября у дома престарелых Cobble Hill Health Center на Генри-стрит в Бруклине прошел митинг протеста, собравший человек 50. Митинг был солидно организован и к его началу у входа в дом поставили серебристый гроб,

№ 1483

Нью-Йоркское издательство Crown 13 октября выпустило в продажу мемуары Эндрю Куомо «American Crisis» с подзаголовком «Уроки руководства в период пандемии COVID19», в которых трижды губернатор штата Нью-Йорк рассказывает, как он сумел обуздать коронакризис в своем штате.

Как избежать заражения COVID-19 во время голосования

Полезная информация

18

Ïîêà äíåâíûå öåíòðû çàêðûòû äëÿ ïîñåùåíèé, ìû ïîìîæåì Âàì ïåðåæèòü ýòî òðóäíîå âðåìÿ! • доставим на дом вкусную готовую еду или набор продуктов из лучших заведений Бруклина; • при необходимости порекомендуем врача, приходящего на дом; • наши специалисты проведут с Вами увлекательные интернет и телефонные сессии; • наши социальные работники помогут Вам составить или перевести письма, заполнить документы, приходящие с 8 программы, фудстемп офиса и других организаций, а нуждающимся в помощи хоматенданта помогут в получении кейса.

ÁÅÐÅÃÈÒÅ ÑÅÁß, À ÌÛ ÏÎÑÒÀÐÀÅÌÑß ÐÅØÈÒÜ ÂÀØÈ ÇÀÁÎÒÛ!

Çâîíèòå: 917-757-8118 è 646- 621-5151

Центр контроля и предупреждения инфекционных заболеваний — Center for Disease Control and Prevention (CDC) издал рекомендации для избирателей, решивших голосовать на избирательных участках.

П

риходить на участки, как можно раньше, чтобы избежать больших скоплений людей, очередей к кабинкам. Также лучше стоять на улице и ожидать своей очереди для голосования чем в помещении избирательного участка. Они также рекомендуют выяснить, нет ли всплеска заболеваний в вашем районе. Если есть рост числа заболеваний COVID-19 — все же лучше отправлять бюллетени голосования по почте. При посещении избирательных участков избиратели должны приносить с собой санитайзер для рук и специальные дезинфицирующие салфетки для обработки всех поверхностей, с которыми придется соприкасаться. Это и столики для заполнения анкет, и экраны в кабинках для голосования. Соблюдение рекомендуемой дистанции, обозначенной маркером, ношение масок — все это необходимо и для избирателей, и для сотрудников избирательных

Работник избирательного участка в Lucas County, Ohio. (SETH HERALD/AFP via Getty Images)

участков. И сотрудники обязаны часто дезинфицировать все, к чему прикасаются их руки. Избирателям рекомендуется наблюдать — где кабинка свободна, а не идти в ту, что недавно освободилась. На участках должны быть раздельные входы и выходы для пришедших голосовать и уже проголосовавших. Должны быть установлены пластиковые барьеры у столов работников избирательных участков, отделяющие их от избирателей. Подготовила Мира Голд По материалам статьи Lynn Allison «How to Avoid COVID-19 When Voting», newsmax.com

HOME ATTENDANT

№ 1483

22–29 октября 2020

www.evreimir.com

Приглашаем на работу HOME ATTENDANT

• Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ: • Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др. Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ! При необходимости выезжаем на дом

347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

19

№ 1483

22–29 октября 2020

www.evreimir.com

Литературная страница

20

30 лет без Довлатова — уйти, чтобы остаться Читатели. Эпигоны. Завистники

Соня ТУЧИНСКАЯ, Сан-Франциско

Окончание. Начало в № 1479

Постскриптум

Сознательно выношу эту историю за рамки своих заметок о Довлатове, чтобы редактор при желании мог напечатать их независимо от нее.

тузиазмом отвечал на мои вопросы, пока однажды не попросил меня высказать мнение о его романе «Архивы Страшного Суда», который он прислал мне по почте. Память моя не удержала ни одной сюжетной линии этого романа. Помню только, что, не дочитав муторно-утомительного повествования до конца, успела ощутить отвращение к описанию сексуальных сцен, которыми оно, как мне тогда показалось, изобиловало. Я

№ 1483

22–29 октября 2020

www.evreimir.com

Сергей Довлатов Фото: ic.pics.livejournal.com

Лет восемь назад я подвизалась на одном сайте, вернее портале, где публиковали и маститого Игоря Ефимова, и ничтожную меня. Участвуя там в разного рода филологических разборках, между нами обнаружилось достаточно общих интересов (Толстой — один из них), чтобы перейти на личную переписку. Возможно, мне она была интересней, чем ему. Ведь двадцать лет своей питерской жизни он провел в коммуналке на Разъезжей, где за их с женой столом десятки раз сиживали Бродский, Довлатов, Рейн, Найман и прочие непечатаемые в СССР авторы, чьими и о ком книгами сегодня заставлены у меня несколько библиотечных полок. Отдав попервоначалу должное его лучшему творению «Стыдная тайна неравенства», которую я могла хвалить не кривя душой, я изводила его идиотскими вопросами о том, к примеру, кто из двух femme fatale их круга был, на его взгляд красивее, возлюбленная Бродского Марина Басманова или первая жена Довлатова Ася Пекуровская. Он с эн-

успела почувствовать из переписки, что он, как и все пишущие мужеского пола, крайне тщеславен, честолюбив и раним во всем, что касается успеха его литературных детищ. Мне не хотелось обижать его, а похвалить не понравившийся мне текст я не могу даже под gun point. Тогда я решила сказать ему лишь частичную правду, что мне, мол, не понравились сцены «про это», и «меня радует, что мнение мое полностью совпало с мнением Довлатова по этому же поводу, которое высказано им в письме к Вам от 30 августа 1982 года». Чтобы убедить Ефимова в своей правоте, я привожу отрывок из этого самого письма Довлатова, опубликованного самим же Ефимовым в «Эпистолярном романе»: «…Мне понравилось, вернее — мною должна быть отмечена механическая увлекательность этого чтения, природа которого мне неизвестна. Мне понравилось, вернее — опять же я должен констатировать — изобретательность, умение свести концы с концами в сложном организме при массе действующих лиц —

никто не пропал, не повис, не остался без функции и мотива. Не понравилось: сексуальные сцены. В них есть какая-то опасливая похабщина. Мне кажется, нужна либо Миллеровская прямота, «моя девушка работала, как помпа», либо — умолчания, изящество, а главное — юмор. Всякие натяжения в паху, сладкие истомы, искрящиеся жгуты в крестцах, краснота, бегущая волнами по чемто там, — все это лично у меня вызывает чувство неловкости…». Дальше, как бы стараясь нейтрализовать вежливую беспощадность довлатовского суждения, я, отвесив автору неудавшегося романа комплимент по поводу его терпимости, пускаюсь в общие рассуждения на тему «про это»: «Остается всячески уважать раскритикованного автора за то, что после такого письма он с другом сразу не рассорился. Это то, что я пыталась, но не могла, или не посмела адекватно выразить: чувство неловкости от «опасливой похабщины». Впервые я это увидела в «Золотая моя теща» у Нагибина, да и у многих других прекрасных русских писателей, взапуски бросившихся с началом «перестройки» описывать волоски на лоне любимых женщин и физиологические детали сладостного процесса «последних содроганий». В том, что бросились — ничего плохого нет. Другое дело, что, не будучи ни в какой степени ни Миллером, ни Лимоновым, они самой природой своего дара (толстовско-флоберской школы) были обречены на неудачу, о которой так прекрасно, хотя и дерзко написал Довлатов в письме к Вам. И его-то Вы никак не можете упрекнуть в «строгих моральных правилах». Как постоянно вменяете это мне». Мне самой ответ мой показался верхом остроумия и изящества. Но Игорь Маркович не разделил этого мнения и осерчал на меня не по-детски. Он написал мне, что ни я, ни Довлатов, просто не спо-

собны описывать те сложные и прекрасные отношения между мужчиной и женщиной, которые и составляют лучшую сторону любви. И что по получении моего письма он вчера на сон грядущий перечитал те самые сцены, и еще раз удостоверился как они хороши именно в литературном отношении. Меня его ответ порадовал тем, что в нем в первый и последний раз мое имя было перечислено через запятую с именем Довлатова. Вы, наверное, догадались, что на этом наша более чем годовая переписка благополучно завершилась. То, что причиной этого стала персона Довлатова, не может не радовать. Раз уж зашел разговор на эту деликатную тему, мне хочется сказать о Довлатове то, что я не решилась написать в свое время Игорю Марковичу. Довлатовский отклик — чего стоит только непревзойденная «опасливая похабщина»  — на роман Ефимова рождает зависть каждой своей запятой. Он,

девственностью, падает в обморок при виде полуголых работниц овощебазы. «И все они были голые. Вернее, полуголые, что еще страшнее. Их голубые вигоневые штаны были наполнены огромными подвижными ягодицами. Розовые лифчики с четкими швами являли напоказ овощное великолепие форм. Тем более что некоторые из женщин предпочли обвязать лифчиками свои шальные головы». А вот как он претворяет в художественную плоть своих творений данный Ефимову совет, что при описании любовных сцен, если ты не Генри Миллер и не Эдичка Лимонов, нужны «лишь умолчания, изящество, а главное — юмор»: «Далее Таня чуть слышно выговорила: – Давайте беседовать, просто беседовать... За три минуты до этого я незаметно снял ботинки. – Теоретически,  — говорю,  — это возможно. Практически — нет... А сам беззвучно проклинаю испорченную молнию на джемпере...

Игорь Ефимов Фото: zn.ua

отклик, честен, остроумен, изящен, и изысканно вежлив. Так что, меня тоже можно занести по разряду завистников, но только самых мелких, ничтожных. Довлатов был необычайно брезглив к пошлости и целомудренно (вполне в традициях русской классической литературы) сдержан в описании физической стороны любви. Самая «сексуальная сцена» у Довлатова разворачивается в сарае овощехранилища, где 18-летний студент, герой «Винограда», тяготящийся своей постылой

Тысячу раз я буду падать в эту яму. И тысячу раз буду умирать от страха. Единственное утешение в том, что этот страх короче папиросы. Окурок еще дымится, а ты уже герой... Потом было тесно, и были слова, которые утром мучительно вспоминать». Но тут застигло Шахерезаду утро, и этим прелестным извлечением из «Заповедника» она, наконец, прекратила дозволенные (и недозволенные) речи.

Аркадий Стругацкий темных веков»

О

Мы будем первым поколением, что не оставит от себя следов...

М

1 (718) 434-0900, доп. 3. Адрес для отправки стихов —

yevmir@gmail.com

Поэтическая страница ждет вас!

www.evreimir.com www.evreimir.com

Грустные стихиконтакт, поэта-сатирика Хайта скажем, с трогло- Аркадия мосферу литературных Здесь есть еще одно не02.22.2000) дитами. Или— даже с каки- приятное явление, на мой «квартирников» начала 80- (12.25.1938 х. Я благодарю Александра ми-то там питекантропавзгляд. Принято считать, Мы все немного эмигранты Николаевича Кривома- ми. С дриопитеками, мо- что чем выше цивилизадля них — русские таланты, зова за предоставленную жет быть. Так что Евреи ция, тем она более гуманразбросанные Земле. полу- на.наЧем пленку, консультации, со- из нас партнеры не выше она техноМытакое все немного эмигранты: действие и, главное, — за чатся. Теперь — что логически развита, тем в Берлине, Праге в Орле. то, что он организовал ве- они будут для нас? Если болееиона способна поничер Аркадия Стругацко- они будут бесцеремонны, мать нужды цивилизаций Мы всюду дома, как ине так дома,далее. Мы го и сохранил для нас его как были бы бесцеремоннизких И каждый вновь бежать готов, при исходим из очень огранизапись. Думаю, что слово ны мы, естественно, едва услышит всем знакомый. «бесценно» будет тут сконтактах полу-опыта Для тех,не кого сегодня нами нетс питекантроПривычныйченного возглас «Бей жидов»! челопами или дриопитеками, вечества. Там, перебили, слишком сильным. Koгда весенним маем бы Про возникТакже выражаюдолгожданным при- это послужило например, двадцать милнас легенды распускают: Мы сядем все за праздничный обед, в нашем знательность Владимиру новению на Земле Что лионов негров, или двемы неправильно живём, Места пустые за столом оставим Ивановичу Борисову, из- неразвитом и разделенном сти, в Африке, теперь объчто всех на свете презираем, Для тех, кого сегодня с нами нет. что Русь масонам вестному в среде любите- человечестве, в человечеявили, отдаём... что негров нужно стве, пораженном и без лей Глядят Стругацких как БВИ, беречь. Перебили индейсо стен родные лица: Твердят нас.а остальных загнали того всевозможными су- процев, за консультации Тот не пришели ипомощь этот не дожил... Что Золотому мы поклоняемся Тельцу. евериями... породило бы в резервации... с комментариями к статье.молиться, Ну, хорошо, Нас не учила бабушка Что по ночам сидим мы дома ужасающие совершенно скажем, коммунистичеЯ сам молитву эту сочинил. и добавляемское кровь в мацу. Но коммуОтрывок из записи, массовые психологические общество. говорит низм, явление МолюсьАркадий за своего отца, последствия. Прокатилась Во всём всегда винатоварищи, евреев: Который не увидел нас, бы волна, огромная Стругацкий: волчисто человеческое что нету масла, сыр пропал, и идея за может каждоговстубойца, на религиозных что …Молюсь С нами различэто чисто плохо греют батареичеловеческая. по сотне раз. ных движений, И питьЧтов умирал контакт только культов: Миропоздал. без эксплуатации чечто автобус цивилизация, намного «черт», «дьявол», здесь ловека человеком, причем За тех, что молча обогнавшая нас. Ну,шли ве-к печам, можно представить себе взамен этот мир предполаИдёт ли снег, иль дождик мочит, За тех, кто с песней шел на танк, страшныеильвещи. не приходит роятность того, что она самые гает коммунизм, непрерывное духовИ за того, по ночам Возникли бы совершенИль кто-тоное сильно выпить хочет... обогнала нас кто на технолоразвитие. А кто сказал, Писал дневник, как Анна Франк. Всегда виновен сионизм! гическое время, сравни- но сумасшедшие попытки что, скажем, у разумных тельное с временем, ска- различных представите- спрутов о коммунизме таГремит салют, и веселятся дети, ... Евреи, таланты: жем,Оркестр движения человека лей разделенного, наше- русские кое представление? Во-периграет в городском саду, Житомирцы и москвичи, от первобытнообщинного го разобщенного мира на вых, не исключено, что у И в этот день так ярко звезды светят, Учёные и музыканты. строя дозабываешь нашего времени, свою сторону затащить... Что желтую звезду. Пенсионерыразумных и врачи! спрутов вообще очень мала. Увеличивается Это вряд ли бы удалось, но никогда не было эксплуавероятность встречи с ци- тем сильнее было бы разо- жить тации спрутом. Так Давайте петь и веселиться, Давайте наспрута свете будем вилизацией, гораздо даль-день чарование, что иувсерьез! них с самого начала Не каждый раз бывает такой... тем страшнее Красиво, долго ше Но от если нас ушедшей. Ну ипомолиться, кто-то хочет были бы репрессии, котопервобытный А если кто-то нас не любит,коммуниПусть, не стесняясь, молится мной. здесь возникает вопрос: рые со попытались бы стический строй с развиНу наши что ж, «А гиц ин паровоз!» кто мы будем для них? Не- держатели водородных тием технологий не менял Молюсь за тех, кто спит вбомб земле,обрушить на Не будем бояться вольно возникают сравэтих никого никаких общественных отЗа школьных сверстников моих, и просыпаться по ночам. нения с заповедниками, самых пришельцев. Ко- ношений... За женщину в глухом селе, торые всего-навсего А будем сравнения с зоологическилю-весело смеяться Полную версию читайте Что прятала детей чужих. Назло различным сволочам! ми исследованиями и так бопытствуют, сохранился в журнале «Новый мир» далее, и тому подобное. ли у нас аппендицит или За Бабий Яр, за Сталинград, И в эти времена лихие Фото: Писатели Аркадий Равноправного партнерповторяю всей душой За тех, кого не дождались! нет... Так что я Ядумаю, и Стругацкие, стваЗаневсех, предвидится. Так?назад, что ни желательности ни- вам, что выБорис Спасибо живые!ИТАР-ТАСС кто не пришел МыЧтоб получим контакт  — какой нет, ни, по-моему, Спасибо вам, что вы такие! мы сегодня собрались. story.ru как если бы мы вступили в возможности.

22–29 октября 2020 22–29 августа 2019

диться от государства, не конфликтовать с ним, а создавать параллельный мир. Ну вот, герой там создал. А государство пришло и этот мир срыло. Нет, мало этой параллельности, никого она не спасет. — Все ругают оппозицию, что у нее нет позитивной программы... — У меня есть! Единственное, чем можно както зацепить человека сейчас, когда ни одно слосывал своине «квартирниво ничего весит, — это ки» наИмагнитофон, и эти дети. я когда-то, лет депленки сохранились. сять назад, придумал, Как что яхорошо приехалбык принять нему домой и такой помог чезакон:открыть каждый,старый кто хочет модан с архивом многоидти во власть, должен численных подписать «литературных бумагу, по ковечеров» («Если толторой его дети есть обязаны стая тонкое житьбулавка здесь в или течение пятидесяти лет. шило — прихватите, — Корреспондент, писал мне Александр Ниnashdom.us колаевич. — Может пригодиться»). Как в чемодане, который не открывали почти сорок лет, обнаружились фотографии, автографы авторов-участников и магнитофонные бобины и сейчас не сделать снам их выступлениями. Как надпись насегодняшний обороте — я начал (и по нет продолжаю) больше оборотов. день оцифроМне негде что вывать архивнаписать, и выкладыэто — я, а это — Женька, вать его в Интернет. это — Машка, — мы. Получив на это несколько Тогда-то, там-то, было дней двухчасовую запись хорошо... Не повертеть вечера Аркадия Стругацв руках, непленку помолчать, кого, я повез в Пине вспомнить. А как уйтер, своему другу, писатедём — не передать друлю, а также звукорежисгим. серу-реставратору Льву Мы неЯ оставим своих Наумову. не сомневался, лиц. Себя и тех, кто был что никто лучше него не для нас вселенной, жизоцифрует ее и не доведет нью, мыслями по ночам. качество до идеала. Мы не оставим дневПубликация аудиозаников. Коротких, длинписи вечера  — дело ных, умных или нет.недаНилекого с некто небудущего. сможет Япрочитерпением жду момента, тать, в чём были мы и когда каждый сможет понаши дни. Уже мы сами, лучить удовольствие, вычерез время, их не смопавшее пока немногим,  — жем прочитать. Не завепослушать прекрасное ли и не продолжили... чтение Аркадием Привет, эпоха Натаногаджевичем Стругацким отрывтов, компьютеров и соцков из «Сказки о Тройке» сетей. Ты умудрилась нас истереть. «Пикника на обочине», а также его Павел общение со слуСуББоТИН шателями, ощутив запеizbrannoe.com чатленную на пленке ат-

Ваши стихи будут опубликованы не только в газете, но и на сайте — www.evreimir.com. Наша рубрика открыта   на коммерческой основе.  Условия публикации необходимо согласовать по телефону:

№ 1483 № 1422

честно поблагодарил. Но Звягинцев снимает по двадцать дублей, а это отдельное мучение, особенно в Териберке. Я три месяца прожил там — это полное вымирание. Гниение. Разруха. Все спиваются, и спиваются от какой-то тайной, непостижимой брезгливости к себе. Залезаешь на сопку — там лежит ржавая дверь от машины. Кто ее сюда втащил, зачем?! Население крошечное, а них гигантская много написасвалка — капо их так произвеким но, образом мало дениям фильнарода ставились могли оставить мы  — причем такими мастолько мусора? Особенстерами, Тарковский но если как учесть, что они и жили-то Герман. Однако в любой с все по тридцать биографии всегда найдутчем-то лет... Там один мусяжик белые мне пятна: сказал: писатель «Весь мой и класс архивист Сима-А уже наИлья кладбище». ему подраскопал сорок только. новский никому Я вообще запись считаю,разчто не известную «Левиафан» — самая говора Аркадия Стругацкого с читателями. В день его памяти мы публикуем отрывок из этой интереснейшей записи, которую расшифровал и отредактировал неутомимый Илья, занятый огромной культурной работой. В конце отрывка есть любопытный момент упования Аркадия Стругацкого на … коммунизм, как единственно верную и разумную версию человеческого устройства — что тоже, ы будем первым согласитесь, интересно: поколением, никто не совершенен,что всене оставит от себя следов. заблуждаются. Мы не оставим своих писем. От себя из юности, Илья Симановский: когда так остро и нераздеВ ноябре 2017 годя я опулённо, а позже понимаешь, бликовал в Фейсбуке фочто не с тем. Мы не остатографию: Андрей Тарковвим писем от себя постарский и для Аркадий ше — друзей,Стругацс которыкий на съемках «Сталкера». ми тоскуем по неважным Один из дням. комментаторов, прежде Мы не останезнакомый мне до затёрэтовим своих почерков, готой, Александр Кривомазов, мятой, сложенной бунаписал: «Как интересно! маги, конвертов с адресаУ ми, меняштемпелями, в квартире А. Н. С. именами рассказывал моим тех, кому и от кого. слушателям съемке...». фоМыоб этой не оставим Так началась тографий. Ониэтавсеистосгирия. как в перепинутОв том, электронной суете. ске с Александром Нам и сейчас уже Никоне вылаевичем Кривомазовым нуть свой фотоальбом, я выяснил, что он запи-

Дорогие читатели, напоминаем, что в газете открыта рубрика «Поэтическое творчество наших друзей». Судя по вашим письмам и звонкам, очень многие хотели бы быть услышанными.

Имена поэтическая страница

12 — октября — памяти Аркадия СтругацкоЗвягинцев день говорит? сильная картина Звягинго, — который со своим Борисом Говорит вместе и даже прицева. братом И никакого другопредставлял блестящий под названием слушивается иногда к тво- тандем го героя, никакого бунему мнению: одну сцену, та в конце там не могло «Братья Стругацкие» — в России о них не слыскажем, он,что в конце кон- быть — именно потому, шал разве ленивый. Аркадий Стругацкий цов, разрешил мне сы- что герою противостоушел гораздо раньше, Борис после его смерти грать именно так, как хо- ит Левиафан. Я довольно писал знамениты, тел я,один. и этотСтругацкие вариант во- настолько часто слышал эту твою что конечно, нуждаются. шелв впредставлении, картину, и он меня теорию,нечто надо отгоро-

21 21

Тора из Сидона

История Израиля

22

Шестого июня 1982 года израильская армия четырьмя колоннами пересекла северную границу страны и вошла на территорию Ливана. Началась Первая ливанская война. Перед израильтянами стояла задача очистить юг Ливана от террористов Организации освобождения Палестины (ООП) и ФАТХа, подвергавших непрерывным ракетным обстрелам жителей севера Израиля и превративших население южного Ливана в своих заложников.

№ 1483

22–29 октября 2020

www.evreimir.com

Б

ойцы батальона 7056й резервистской бригады парашютистов Северного округа были мобилизованы в субботу. Вечером в воскресенье они взяли древний Тир, а во вторник вошли в город Сидон. Здесь впервые с начала войны они столкнулись с сопротивлением боевиков ООП, которые заняли позиции в жилых домах и, прикрываясь мирными жителями, обрушили шквальный огонь на парашютистов. Началась опасная и сложная операция по освобождению Сидона от террористов. Квартал за кварталом, дом за домом, этаж за этажом... В пятницу утром, в самый разгар операции, наперерез бронетранспорте-

ру заместителя командира батальона, майора Рафи Гиля, бросился мужчина в очках и берете с криком: «Не стреляйте, я еврей!». Батальонный связист, сидевший сверху на бронемашине, едва удержался от того, чтобы не выстрелить в неожиданно выскочившего человека. Мужчина, представившийся Ицхаком Алеви, рассказал, что он и его родственники — последние евреи, оставшиеся от некогда небольшой, но влиятельной сидонской общины, жившей в городе более тысячи лет. С началом гражданской войны практически все евреи Сидона, как и вообще большинство ливанских евреев, покинули страну, переселившись в Израиль или

эмигрировав в Америку. Раньше Ицхак и члены его семьи жили внутри еврейского квартала, но затем им пришлось перебраться в крошечный домик на окраине города. Еврейский квартал в конце 70-х захватили потомки арабов, бежавших из Хайфы и Акко во время Войны за независимость; они же изгнали и последнюю еврейскую семью. Ицхак, как и его домочадцы, был несказанно счастлив встрече с бойцами израильской армии. «Конечно, они готовы взойти в Эрец Исраэль. Вот только… он не может оставить Сидон, не взяв с собой древний свиток Торы». — Какой еще свиток? — удивился майор Гиль. Выяснилось, что когда еврейские семьи бежали из Сидона, а палестинские арабы, поддерживаемые террористами, вселились в оставленные ими дома, Ицхак, служивший тогда габаем в синагоге, спрятал старинный свиток Торы. Покидая квартал, он замаскировал синагогальный

ковчег досками и надеялся рано или поздно вернуться за ним. Теперь он не был готов покинуть город, оставив свиток на произвол судьбы. Древнюю синагогу Сидона арабы превратили в жилой дом. Внутри в невероятной тесноте ютилась огромная семья. Увидев солдат с оружием, испуганные обитатели дома стали умолять о пощаде и прощении за осквернение святого места. Солдаты же больше всего опасались, что их крики привлекут террористов и боя будет не избежать. С большим трудом Ицхаку Алеви удалось успокоить громко плачущих женщин. Поднявшись на второй этаж, где жила еще одна семья, Алеви подошел к южной стене синагоги и показал на прибитые доски: за ними, сказал он своим попутчикам, и был спрятан синагогальный ковчег. Один из солдат достал из мешка кувалду. Алеви с размаху ударил по доскам, отбивая их от стены. Через еще несколько ударов показались створки ковчега. Распахнув их, бывший габай в волнении достал древний свиток. Когда они с тяжелым свитком в руках пробирались по тем же узким улочкам назад к своему джипу, вокруг уже вовсю бушевал бой. В полевой штаб вернулись буквально за несколько минут до насту-

пления шаббата. Впереди шел, неся в руках свиток Торы и не скрывая слез, батальонный раввин. При виде древнего свитка, спасенного и возвращенного бойцами, трепет охватил даже самых далеких от религии десантников. Тут же соорудили синагогу, натянув маскировочную сеть между двумя трофейными тракторами, захваченными у террористов. Возможно, впервые за столетия в самом центре Сидона сразу столько евреев встречали субботу. До конца войны было еще очень далеко, но история спасения свитка завершилась. Он был пожертвован семьей Алеви и бойцами батальона 7056 в память об их товарище Дани Бреннере из поселка Бней Даром возле Ашдода, который погиб в Сидоне в одном из первых боев. Накануне мобилизации Бреннер работал над диссертацией по химии в институте Вейцмана, но дописать ее так и не успел. А свиток, искусно написанный во второй половине XIX века на тончайшей, но прочной оленьей коже, был перенесен в синагогу поселка Бней Даром. С тех пор вот уже больше трех десятков лет жители поселка в праздники читают Тору именно с этого свитка, вспоминая и солдата Дани Бреннера, и удивительную историю спасения последней Торы еврейской общины Сидона. Александр НЕПОМНЯЩИЙ

Роберт Капа (1913–1954)

«Величайшим военным фотографом мира» назвал 25-летнего Роберта Капу английский журнал Picture Post, опубликовавший на восьми полосах в декабре 1938 года его репортаж о Гражданской войне в Испании. Величайшим он остаётся и поныне.

Р

оберт Капа запечатлел для истории героическую борьбу республиканской Испании (1936–1939), сопротивление Китая япон-

Джона Хьюстона, Эрнеста Хемингуэя, Джона Стейнбека, Пабло Пикассо… Родился Роберт Капа под именем Эндре Эрно Фри-

Роберт Капа Фото: upload.wikimedia.org

Джон Стейнбек и Роберт Капа. Фото: icdn.lenta.ru

журнале Vu, стала иконографическим образом Гражданской войны в Испании и признана одним из лучших документальных изображений в мировой фотографии. Окончание на с. 24–25

www.evreimir.com

и Гретой Гарбо (фильм «Дама с камелиями»). Это был отзвук их страстного увлечения кино. «Американское» происхождение Капы было раскрыто в 1935 году на одном из заседаний Лиги Наций в Женеве. Во время обраще-

22–29 октября 2020

дман в ассимилированной еврейской семье Дежо Фридмана и Джулии Генриетты Беркович, владельцев модного ателье в Будапеште. Подростком он увлекается социалистическими идеями, творчеством одного из лидеров венгерского авангарда тех лет, поэта и художника Людвига Кассака, пробует сам писать стихи, мечтает о карьере журналиста как о возможности сочетать литературные интересы с политикой. В мае 1931 года 17-летний Эндре был арестован за участие в уличных студенческих демонстрациях против репрессий и антисемитизма в стране. Пробыв в тюрьме ночь, он был освобождён с условием, что после сдачи выпускных экзаменов покинет Венгрию. В июле Эндре уезжает в Берлин. Он поступает в Высшую школу политических наук на факультет журналистики. Но спустя год родители, поддерживавшие его, разорились из-за экономического спада в стране. И Фридман обращается к фотогра-

№ 1483

скому вторжению (1938), сражения союзных войск в Северной Африке и в Европе во Второй мировой войне, включая их высадку на побережье Нормандии в день «D» (6 июня 1944), Израильскую войну за независимость (1948) и войну Франции в Индокитае (1954). Он был первым фотографом, взявшим компактную камеру «Лейка», для съёмки на передовой линии сражения. Его необычная самоотверженность и маленькая камера позволяли ему находиться в непосредственной близости от происходящих событий. Капа говорил своим друзьям, военным фотографам: «Если фотография недостаточно хороша, значит ты не был достаточно близко». Этому девизу он следовал всю жизнь. Творческое наследие Роберта Капы — это не только тема войны. В короткие промежутки мирного времени он с любовью и теплотой фотографировал спортивные соревнования, парижские кафе, своих друзей: Ингрид Бергман,

фии как средству заработать на жизнь. Сначала он устраивается рассыльным, а затем ассистентом в лабораторию берлинского фотоагентства Dephot, поставлявшего фотоинформацию в периодическую печать. Пробует самостоятельно делать небольшие репортажи. Как порою бывает, помог случай: заболел штатный фотограф, и Фридмана срочно направляют в Копенгаген на съёмку Льва Троцкого, читавшего лекцию датским студентам (1932). Троцкий, обеспокоенный возможностью покушения на него, запретил кому-либо приближаться к трибуне. Однако, Эндре удалось, не вызвав подозрения у охраны, подойти к оратору и сделать «Лейкой» несколько кадров. Фотографии напечатали ряд газет, отметив их выразительность. С приходом к власти Гитлера Фридман на короткое время возвращается домой, а затем уезжает в Париж, с которым он связывал надежды на успех. Но, увы, поначалу Париж одарил его полуголодным существованием, поддерживаемым лишь эмигрантским товариществом на Монпарнасе. Летом 1934 года Эндре удаётся получить заказ на рекламные фотографии для проспекта швейцарской страховой компании Swiss Life. В поисках модели он в одном из кафе знакомится с Гердой Похорилле, изящной рыжеволосой девушкой с обворожительной улыбкой и уверенными манерами, ставшей его возлюбленной и фактически менеджером, во многом изменившей положение Эндре. Их судьбы очень сходны. Герда (1910) родилась в либеральной еврейской семье, бежавшей от по-

громов в Польше, сначала в Штутгарт, а с 1929 года проживавшая в Лейпциге. Она активно участвовала в левых антинацистских организациях, подвергалась аресту. С приходом к власти фашистов Герда уезжает в Париж. Её родные, оставшиеся в Германии, погибли во время «окончательного решения еврейского вопроса». Познакомившись с Эндре, Герда также занялась фотографией и устройством его дел. Она поступила на работу в агентство Alliance Photo и в феврале 1936 года стала профессиональным фотожурналистом. Если у Герды всё как-то наладилось, то дела Эндре оставляли желать лучшего — его фотографии отказывались публиковать. Тогда Герда предложила «выпустить на сцену» успешного мифического американского фотографа Роберта Капу. Под этим именем она рассылала видным издателям фотографии своего друга, уверяя: «Его фотографии недёшевы, но они, действительно, того стоят». И дело пошло. Для себя же она выбирает псевдоним Герда Таро, взяв имя молодого японского художника Таро Окамото, жившего в то время в Париже. В этих именах просматривается и некоторое созвучие с популярными в то время звездами Голливуда  — кинорежиссёром Фрэнком Капра (фильм «Это случилось однажды ночью», 1934), актёрами Робертом Тэйлором

23

Силуэты еврейской фотографии

Лев додин

«Фотография — это документ, глядя на который имеющий глаза и сердце начинает ощущать, что в мире не всё благополучно. Разбудить их, пробиться сквозь их равнодушие — вот моя цель. Ведь неравнодушный человек уже способен на протест». Роберт Капа

ния эфиопского императора Хайле Селассие I с посланием к народам мира в связи с итальянской агрессией возникла потасовка, вызванная возмущёнными итальянцами. Это снял Эндре Фридман. Эту сцену наблюдал издатель французского журнала Vu, Люсьен Фогель. Когда ему представили фотографии этого инцидента, снятые Капой, он понял истинное имя фотографа. Фогель не стал раскрывать тайну, но существенно снизил гонорар. С началом Гражданской войны в Испании (17 июля 1936) Люсьен Фогель предложил Роберту Капе и Герде Таро отправиться в Испанию. Спустя несколько недель они уже были в Барселоне, где царил хаос после захвата города анархистами. В первые дни сентября Капа и Таро находятся в Кордове, в окрестностях которой шли ожесточённые бои. Здесь 5 сентября 1936 года Капа сделал один из самых известных снимков Гражданской войны «Падающий солдат». Капа вспоминал об этом дне: «Это был один из самых страшных дней войны, когда автоматные очереди без устали поливали окопы». Когда началась очередная атака, Капа, высунув «Лейку», под ураганным огнём запечатлел сражённого смертельной пулей республиканца Федерико Борелл Гарсиа в момент, когда он, откинувшись назад, выпустив из обессиленной руки винтовку, падает. Эта фотография, впервые опубликованная в

№ 1483

22–29 октября 2020

www.evreimir.com

Силуэты еврейской фотографии

24

Окончание. Начало на с. 23

Фото: photopoint.com.ua

В тот же день Капа сделал и известную фотографию Таро с камерой в руках, притаившуюся у стены. Военные фотографии Роберта Капы сфокусированы не столько на солдатах и сражениях, сколько на гражданских людях  — беженцах, покидающих разрушенные дома, осиротевших детях, семьях, разделённых войной. Это сострадание Капы к драме и человеческим переживаниям в сочетании с его необычайным даром распознавания сущности явления делают его журналистику яркой и гуманной. В феврале 1937 года Капа и Таро после недолгого пребывания в Париже вновь находятся в Испании. Они фотографируют обороняющийся Мадрид. Их фотоэссе об этих боях заняло разворот во французском еженедельнике Regards. В конце февраля Роберт Капа возвращается в Париж, а Герда остаётся в Испании. Две недели Таро фотографировала републиканцев, защищавших город Брунете. 25 июля, когда их положение осложнилось, она оказалась в гуще хаотичного отступления. В людской сумятице ей удалось вскочить на подножку автомобиля с ранеными. В этот момент один из своих же танков протаранил машину, и Герду сильным ударом выбросило в кювет. К тому же её ранило осколком разорвавшегося рядом снаряда. Она умерла на следующий день. Последними словами Герды были: «Они не потеряют мою камеру?». В этот день ей исполнилось 27 лет. После трагической гибели Герды Таро Роберт

Капа в 1938 году на полгода отправляется в Китай, чтобы запечатлеть войну, вспыхнувшую в результате вторжения Японии. Возникший военный конфликт воспринимался в мире как восточный фронт международной антифашистской борьбы. Капа остановился в Ханькоу и находился под жёсткой цензурой, ограничивающей свободу передвижения и фотографирования. Тем не менее, он сумел сделать экспрессивные снимки боевых действий китайской армии за Tai’ezzhuang и воздушных налётов на Ханькоу, которые были опубликованы в Life и Regards. В конце 1938 года Капа возвращается в Испанию. Здесь никто не котролировал его работу. 7 ноября он снимал кровопролитное сражение между республиканцами и повстанцами Франко, пытавшимися форсировать реку Сегре. Эти фотографии, представляющие лучший военный репортаж Капы, были опубликованы на многостраничных разворотах в Regards, Match, Picture Post и Life. В январе 1939 года Капа снимает испанских беженцев, бегущих под натиском франкистов по дороге от Тарраготы к Барселоне и далее через французскую границу. Испанские репортажи стали началом выдающейся карьеры Роберта Капы как военного фотожурналиста. В сентябре 1939 года Капа приезжает в Нью-Йорк. Делает репортажи для журнала Life. Вскоре, с началом Второй мировой войны, он с конвоем, сопровождав-

шим американские самолёты в Англию, пересекает Атлантику, чтобы фотографировать участие союзников в войне. Ведёт репортажи о сражениях союзных войск в Северной Африке и Сицилии. Высаживается с первой волной союзников в День «D» (Омаха Бич, 6 июня 1944) на побережье Нормандии. Делает свой самый знаменитый фоторепортаж. В книге «Slightly of Focus» (1947), изданной в русском переводе как «Скрытая перспектива» (2011), Капа так описывает высадку десанта в Нормандии: «Парни с моей баржи стали вброд добираться до берега. Я приготовился сделать свою первую фотографию вторжения: солдаты, идущие по пояс в воде с оружием наизготовку, оборонительные сооружения и дымящийся берег на заднем плане. Но боцман, который весьма торопился убраться отсюда, не понял, что я задержался, чтобы сфотографировать; он подумал, что я струсил, и помог мне выбраться из лодки метким пинком под зад. Вода была холодная, а до берега всё ещё оставалось более ста ярдов (90м)... Было по-прежнему слишком раннее и слишком тёмное для качественной съёмки утро, но на фоне серой воды и серого неба очень эффектно смотрелись маленькие человечки, притаившиеся за сюрреалистическими инсталляциями гитлеровских дизайнеров. Начался прилив, вода дошла до нагрудного кармана, в котором лежало прощальное письмо семье. Под прикрытием двух последних солдат я дошёл до берега. Бросился на землю, и губы мои коснулись французской земли. Целовать её не хотелось». На катере с ранеными Капа возвращается в Лондон и отдаёт четыре плёнки на обработку в фотолабораторию Life. Можно представить его состояние, когда он узнаёт, что незадачливый лаборант, нарушив условия обработки, просушил плёнки при повышенной температуре. Эмульсия «поплыла», и от уникальных плёнок, снятых в исключительно тяжёлых условиях, удалось сохранить лишь одиннадцать кадров. Эти зернистые, нерезкие, полные драматизма фотографии, запечатлевшие бреду-

Роберт Капа

щих по грудь в воде солдат, были опубликованы всей мировой прессой, стали одним из выдающихся фоторепортажей о Второй мировой войне. Война продолжается. Капа фотографирует освобождение Парижа. На парашюте с десантом американских войск он попадает в Германию, чтобы сделать репортаж о захвате союзниками Нюрнберга. С окончанием войны Капу опять можно было встретить в ожившем весеннем Париже. Первое мирное лето началось счастливо — он знакомится с Ингрид Бергман. Их роман длился два года. Капа вновь посещает США. Работает над сценарием в Голливуде. Получает американское гражданство и всё же возвращается в полюбившийся Париж  — к своим друзьям: Эрнесту Хэмингуэю, Пабло Пикассо, Джону Хьюстону, Ирвину Шоу, Джону Стейнбеку. Актриса Джеральдина Фитцжеральд вспоминала, что Капа «... проявлял чувство внутренней эйфории. Всегда казалось, что ему очень весело, и людям хотелось подключиться и разделить это веселье».

тив мня. Они не проводят бурных митингов на улицах, не практикуют эффектной свободной любви, не имеют никакого нового взгляда, они очень праведные, нравственные, тяжело работающие люди, для фотографа скучны, как кусок яблока. Кажется, им нравится русский образ жизни, и они не любят фотографироваться...». Впечатления Джона Стейнбека были обобщающе лапидарными: «В России о будущем думают всегда. Об урожае будущего года, об удобствах, которые будут через десять лет, об одежде, которую скоро сошьют. Если какой-то народ и может из надежды черпать энергию, то это именно русский народ». В 1947 году Роберт Капа совместно с Анри Картье-Брессоном, Дэвидом Сеймуром и Джорджем Роджером основывает известное фотоагентство Magnum Photos, распространяющее и поныне фотоинформацию в мировой прссе. Как его корреспондент он в конце 40-х — начале 50-х годов много разъезжает по миру. Капа трижды посещает Израиль. Присутствует на официальном провозгла-

Фото: s.mediasole.ru

Летом 1947 года Роберт Капа с Джоном Стейнбеком совершает месячную поездку в СССР. Для большинства западных журналистов послевоенный СССР оставался закрытой страной. Только благодаря Стейнбеку, чьё творчество было официально признано, это путешествие для Капы стало возможным. Они посещают Москву, Сталинград, Грузию и Украину. В совместной книге «Русский журнал» (1948) Капа иронически писал: «Я совсем не счастлив. 190 миллонов русских про-

шении нового государства 14 мая 1948 года и около шести недель фотографирует борьбу еврейского народа за свою независимость. Он отмечал, что израильская армия напоминала ему армию республиканцев в начале Гражданской войны в Испании — «тот же энтузиазм и те же различия в политике, профессиях и возрасте». В 1954 году Капа находился в Японии, представляя выставку работ фотографов «Магнума», когда журнал Life прдложил ему сделать репортаж из Индокитая.

(1913–1954)

Лев ДОДИН

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

@

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ  семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

22–29 октября 2020

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

№ 1483

В начале мая он едет в Ханой. Война в Индокитае приближалась к концу. 25 мая Капа сопровождал колонну французсих солдат, направленных в дельту Красной реки для уничтожения двух фортов. Около трёх часов ночи он решил отойти от остановившейся на дороге колонны, чтобы сфотографировать сцену сквозь стебли бамбука. Выйдя из джипа, Капа сделал несколько шагов по полю и наступил на противопехотную мину. Он погиб с камерой в руках. Ему было 40 лет. Джон Стейнбек написал в некрологе о Роберте Капа: «Мне кажется, что Роберт Капа доказал, что в руках художника фотоаппарат перестаёт быть механическим средством для запечатления действительности. Так же, как перо в руках писателя, камера становится инструментом для выражения и фиксации эмоций. Его творчество есть отражение работы большого и щедрого сердца. Сделанное им трудно превзойти. Он был разным: ужасно радовался своей работе и выглядел спокойным, даже равнодушным, хотя никогда таким не был. Он умел снимать весёлые и грустные события, но главное — он умел передать свои мысли, придать им визуальное воплощение. Так он создавал новый мир — мир своих ощущений».

На протяжении своей короткой жизни Роберт Капа сумел запечатлеть пять войн. Стоило где-то разгореться вооружённому конфликту, и Капа мчался туда. Марта Хеллкорн, американская журналистка, вспоминала: «Мы никогда не договаривались с Бобом о следующей встрече. Я знала, что для этого мне нужно было прилететь в очередную горячую точку. Он наверняка был уже там». Его репортажи  — визуальное свидетельство, сделанное блестящим журналистом, наделённым глазом художника и чуткой душой. Хотя его фотографии отражают катастрофические события ХХ столетия, они возвысились над конкретными ситуациями и стали картинами человечества вне времени. В 1955 году журналы Life и The Overseas Press Club учредили ежегодную премию имени Роберта Капы за «превосходную фотографию, требующую исключительного мужества и предприимчивости за рубежом». В 1974 году побуждаемый желанием сохранить работы Роберта Капы и других фотожурналистов его брат, Корнелл Капа, также фотожурналист, учредил Международный Центр фотографии (ICP), где хранится архив великого фотографа. Он очень трогательно сказал о своём брате: «Сопереживание Боба ко всем страданиям, испытываемым на войне, и его фотографии были репортажем не только о решающих моментах событий, но и о сердцах и воображении тех, кто смотрел его работы. То, что он оставил после себя — это история его уникальной судьбы и визуальное свидетельство, подтверждающее его веру в способность человека выдержать, а иногда и преодолеть».

Силуэты еврейской фотографии

Фото: i.pinimg.com

25

размышляя о вечном

26

Как преодолеть гнев?

№ 1483

22–29 октября 2020

www.evreimir.com

Лев кацин

— Я разгневался из-за пустяка на мою невесту, и помолвка была расторгнута, — делился со мной молодой человек. Что ж, гнев — это не только черта характера, но и взгляд на мир, отношение к жизни. И если вспыльчивый характер, как великое испытание, дается человеку свыше, то отношение к жизни каждый формирует свое, выражая этим свободу выбора… «Однажды рабби Мордехай получил в подарок кусок ткани со Святой Земли, что было в Литве большой редкостью, — рассказывал рав Авраам Пам (1913–2001) историю, услышанную от своей матери. — Рабби Мордехай отнесся к этой ткани, как к драгоценности, и заказал у портного талит катан — одежду, к которой прикрепляют цицит. Портной надолго исчез,

а потом пришел и признался, что допустил досадную ошибку: — Вырезая отверстие для головы, я не заметил, что ткань была сложена пополам, поэтому я вырезал два отверстия. — Два отверстия?  — на лице рабби Мордехая появилось разочарование, которое тут же сменилось улыбкой. — Как это прекрасно иметь два отверстия: одно — для того, чтобы исполнить заповедь, а другое  — чтобы не разгневаться! Почему Ной удостоился спасения во времена Потопа? По сравнению с современниками, Ной был праведником: ведь они грабили друг друга, а он не творил зла. Однако он не совершал и добрых дел, поэтому ему не хватало заслуг, чтобы удостоиться спасения. Вот почему сказано, что «Hoй нашел милость в глазах Всевышнего» (Берешит, 6:8). Слово «милость» (хен) указывает на то, что Ной удостоился помилования — ханина, несмотря на то, что не заслужил спасения. «Вот история потомков Ноя: Hoй был че-

ловеком праведным, цельным в своих поколениях» (Берешит, 6:9). Почему имя Ноя повторяется дважды? Ной, на иврите Ноах, означает «приятный». Ной был приятен людям, потому приятен и Всевышнему, объясняет «Баал аТурим». Ной был «цельным», то есть скромным и терпеливым, объясняет Раши («Авода Зара», 6). Скромный и терпеливый не гневается! — утверждает рав Моше Шайнерманн («Охель Моше», 114). Ной не гневался на людей, потому и Всевышний не гневался на него. «Ной нашел милость в глазах Всевышнего», то есть удостоился помилования в награду за преодоление гнева. Когда пророк Шмуэль пришел в дом Ишая, чтобы найти среди его сыновей будущего царя Израиля, то его взгляд пал на Элиава. «Но Всевышний сказал Шмуэлю: «Не смотри на его красивый вид и высокий рост, ибо отвратителен он мне» (Шмуэль 1, 16:7). Всевышний отверг Элиава из-за гневливости, которая вскоре

проявилась. Когда Давид пришел на поле боя, чтобы сразиться с Голиафом, то «его старший брат Элиав воспылал гневом к Давиду: «Почему ты покинул скот в пустыне? Я знаю твое злонравие и сердце дурное, ты пришел, чтобы увидеть битву!» (Шмуэль 1, 17:28). Отсюда мудрецы учили, что «даже если человеку предначертано Небесами возвыситься, если он гневается, то будет унижен» («Песахим», 66). Не случайно в награду за преодоление гнева Давид удостоился царства! Когда Давид бежал из Иерусалима от восставшего против него сына Авшалома, то Шими бен Гера преградил ему дорогу, бросил камень и оскорбил в присутствии свиты: «Откажись от престола, кровожадный и распутный человек!» Авишай бен Царуа предложил Давиду убить бунтаря: «Позволь мне отсечь ему голову». Однако Давид сдержал гнев: «Пусть проклинает, ибо Всевышний сказал ему: прокляни Давида». В момент испытания Да-

вид проявил веру в то, что даже это оскорбление — часть плана Всевышнего. Гневается тот, кто не желает мириться с реальностью, не видит в ней проявления воли Всевышнего. Потому мудрецы учили: «Тот, кто гневается, как будто служит идолам», «творит себе кумира», надеясь, что тот будет служить ему, удовлетворять его желания. Мы же должны стремиться служить Всевышнему, скромно принимать реальность как проявление плана Творца, и верить: все, что ни делается, делается к лучшему! Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com

Субботние свечи

Пятница, 23 октября, 5:45. Исход Субботы, 24 октября в 6:44.

Нераспечатанные родники

В

ствуют, мы не можем перейти к изучению своих еврейских заповедей. К тому же Тора — универсальное учение. Мы, евреи, составляем всего одну треть процента от населения Земли. Остальные 99 и две трети процента — «бней Ноах», сыновья Ноаха, неевреи. Им не полагается слушать шофар и отделять в еде мясное от молочного, им не надо носить цицит и соблюдать субботу (христиане и мусульмане позаимствовали у нас седьмой день отдыха, но не по воле Творца, а по своему свободному выбору). Однако у них есть свои ограничения, которые выводятся из «законов Ноаха». Сообщая эти законы, Тора напоминает нам, евреям, что мы не единственные люди на Земле. Тут есть еще одна важная мысль. Одна из еврейских заповедей запрещает «ставить препятствие перед слепым», вводить человека в заблуждение, подталкивать его к совершению греха. Мудрецы Талмуда учат нас, что объектом данной заповеди являются в равной степени евреи и неевреи. Поэтому нам, евреям, полагается точно знать, чего мы можем и чего не можем требовать от неевреев. Раздел «Ноах» помогает приобрести это знание, без которого мы не в состоянии нормально взаимодействовать с нееврейским окружением и выполнять свою историческую миссию «светоча среди народов». К тому же эти законы имеют прямое отношение и к нам; они входят в состав нашего Тарьяга, комплекса 613 заповедей. Ведь мы — потомки не только Авраама, но и Ноаха. Мы тоже «бней Ноах», составная часть мирового сообщества наций. Быть евреем вовсе не значит противостоять остальному человечеству. Мы все — одна семья. Если бы Б-г не спас от потопа Ноаха

www.evreimir.com

«Вот родословие Ноаха...» (6:9). Тора, как мы уже

мира они пережили потоп на специально построенном плавучем сооружении — ковчеге. Выйдя на сушу, Ноах и его сыновья начали с нуля историю человечества (от них произошли все живущие ныне народы) и получили краткий свод законов, составляющий основу любого цивилизованного общества. Речь идет о так называемых «законах Ноаха», которые обязаны соблюдать все неевреи. Эти законы включают в себя запрет идолопоклонства (все люди должны знать Единого Б-га и признавать Его безраздельную власть), запреты богохульства (включая лжесвидетельство), убийства, грабежа/воровства, кровосмешения и половых извращений, запрет есть плоть неубитого животного (включая запрет всех форм жестокости), а также указание создать отлаженную систему судов и законов (правовое государство). Как видим, в каждую заповедь входят несколько разных «подзаповедей». Например, запрет грабежа и воровства включает в себя, как минимум, 16 мицвот, которые входят и в список еврейских 613 заповедей. Кроме того, из устной традиции нам известно, что неевреи должны соблюдать еще целый ряд дополнительных законов: некоторые по обязанности, а некоторые по их «добровольному решению». Среди авторитетов нет единого мнения о том, какие именно законы входят в эту категорию. Чаще всего упоминаются запреты на ложные клятвы и скрещивание животных, обязанность «плодиться и размножаться» (в разделе «Ноах» она звучит повторно; первыми эту заповедь получили Адам и Хава в «Берешит»), молиться Б-гу, почитать родителей и т. д.

22–29 октября 2020

Законы Ноаха

говорили, это не учебник истории, а План вселенной и Устав, определяющий место и роль человека в мироздании. Поэтому уже в первом комментарии на самый первый стих Пятикнижия РАШИ объясняет, почему Тора начинается не с изложения законов, а с повествования о Сотворении мира. В такой «подаче материала» заложен важный, принципиальный урок, подтверждающий среди прочего неоспоримое и исключительное право евреев на Эрец-Исраэль. Раши пишет, ссылаясь на фразу из Книги Теилим (Псалмы) «Могущество дел Своих возвестил Он народу Своему, дав ему наследие народов»: «Если скажут народы мира сынам Израиля: «Грабители вы, потому что вы захватили земли семи (ханаанских) народов», евреи могут ответить: «Вся земля принадлежит Б-гу; Он создал ее и отдает тем, кому пожелает. По Своему желанию Он дал ее им, и по Своему желанию забрал у них и дал нам». Теперь зададим аналогичный вопрос применительно к этому разделу: Почему Тора не начинается с третьего раздела «Лех леха», в которой рассказывается об основателе еврейского народа Аврааме? Ведь Тора была дарована нам, евреям. Ответ можно найти в сегодняшнем разделе «Ноах» (на иврите всего две буквы: нун-хет. Кстати, какое еще название раздела состоит из двух букв?). Здесь рассказывается о Всемирном потопе, который по воле Б-га уничтожил потомков Адама в наказание за аморальное, антиобщественное поведение: разврат, разбой, идолопоклонство. Катастрофа уничтожила все живое на Земле. Остались в живых только единственный праведник той эпохи Ноах и его семья. Вместе с

№ 1483

первые сорок дней и ночей потопа вода бурно прибывала, покрыв всю земную поверхность с высочайшими горными вершинами, и лишь через 150 дней начала отступать. Ковчег остановился на горе Арарат, и Ноах послал на разведку ворона, а затем голубя. Когда голубь принес в клюве оливковый лист, Ноах понял, что вода отступила. Выйдя на сушу, Ноах принес благодарственные жертвы Б-гу из спасенных им кошерных животных. Всевышний обещает больше не наводить гибельный потоп и в знак примирения с людьми создает многоцветную радугу. Ноаху и его потомкам впервые разрешено есть мясо животных. Человечество получает семь универсальных законов общественного поведения, и на земле устанавливается смена времен года, а также климат, близкий к нынешнему. Став «хозяином земли», Ноах развел виноградник, опьянел от выпитого вина и заснул обнаженным. Воспользовавшись этим, один из его трех сыновей, Хам совершил отвратительный поступок, но два других сына Шем и Яфет укрыли отца, не глядя на его наготу. Проснувшись, Ноах проклял потомков Кнаана, сына Хама: им суждено быть презреннейшими из рабов. Тора перечисляет родоначальников семидесяти народов мира, потомков сыновей Ноаха. Далее рассказывается о строителях Вавилонской башни, дерзнувших соперничать с Б-гом. В наказание Б-г «смешал языки», рассеял людей по земле, и они перестали понимать друг друга. Раздел завершается перечислением десяти поколений от Ноаха до Авраама. ***

и трех его сыновей с женами, то на Земле не было бы сейчас никаких народов, в том числе и нас, евреев. Всемирный потоп начался, как сказано в сегодняшнем разделе, «в шестисотый год жизни Ноаха», когда «разверзлись все родники великой бездны, и распахнулись окна небесные». В каббалистической книге «Зоар» сказано, что в этих словах содержится указание на огромный потенциал духовного развития, который должен был раскрыться в том году. Именно тогда, в 1656 году от Сотворения мира человечество могло получить Тору, как Письменную, так и Устную, и в результате она стала бы достоянием всех людей, еще не разделенных на нации, а не отдельно взятого, «избранного» народа. Но род человеческий оказался столь порочным, столь недостойным той грандиозной возможности, которая ему тогда открылась, что вместо подъема к вершинам духа он были низвергнут в бездну небытия. В «Зоаре», написанном около двух тысяч лет назад рабби Шимоном бар Йохаем, сказано также, что «родники великой бездны» раскроются миру еще один раз — в шестом веке шестого тысячелетия, т.е. в 5500– 5600 годах по еврейскому летоисчислению, что соответствует 1739/40 — 1839/40 годам общепринятого календаря. И действительно, та близкая к нам эпоха была отмечена бурным развитием еврейской мысли. Достаточно упомянуть Виленского Гаона и основателя хасидизма Баал-Шем-Това. Тогда же свершилась Великая Французская революция, на карте мира возникли Соединенные Штаты Америки, были совершены великие научные открытия, произошел научно-технический скачок, наметились революционные преобразования в экономике и политике. Но затем наступил новый спад. Человечество, включая еврейский народ, снова пренебрегло Б-жественной сокровищницей духа. Родники так и остались нераспечатанными. Иначе нам не пришлось бы ждать сегодня прихода Машиаха.

истоки

Через десять поколений после Адама человечество настолько погрязло в пороках, что Б-г решил уничтожить потопом все живое на Нахум ПУРЕР Израиль земле, сохранив лишь единственного праведника той эпохи — Ноаха с его семьей, а также образцы земной флоры и фауны. По указанию Б-га Ноах построил ковчег — плавучее сооружение представителями всех видов Не зная этих законов и саособой конструкции. животного и растительного мого факта, что они суще-

27

28

не хлебоМ единым

вопрос раввину Рав Элиягу Эссас

Караимы не считаются евреями, а эфиопы считаются?

22–29 октября 2020

www.evreimir.com

Эфиопские евреи. Фото: s4.drugiegoroda.ru

№ 1483

пониманием сути слова «культурный»  — в данную категорию явно попадет большинство европейцев. Конечно же, европейцы здесь названы лишь в качестве примера. Культурные люди есть в любом обществе, в любой стране мира. Они, что же, все евреи? А теперь — о евреях из Эфиопии. Прочтем еще раз, что Вы о них пишете. Что они «полудикадаизма». Кроме того, ис- ри». Что их еврейство «из ходя из изложенной выше пальца высосано», «взялогики, караимы (это и то с потолка», «шито беесть название группы, о лыми нитками». Кто же которой мы с Вами сейчас все это «сшил»? Что это говорим) тут же придума- за люди? Это  — раввили собственную «устную ны, Учителя нашего наротору». То есть от общего да (уместно подчеркнуть, объема иудаизма они не что речь в данном контектолько отрезали три чет- сте не идет о караимах). В верти, а то и больше, но течение примерно 200 лет еще и приклеили к остатку они кропотливо изучали свои фантазии. И внесли всевозможные докумених не в какие-то философ- ты (в том числе и докуские вопросы, но в форму- ментацию христианских лировки законов, устанав- миссионеров), заслушиваливающих, кто может счи- ли свидетельские показататься «евреем» (надеюсь, ния многочисленных евпонятно, почему слово рейских путешественниеврей поставил в кавыч- ков, а во второй половине ки), кто может присоеди- ХХ века — и целых делениться к таким «евреям», гаций евреев из разных как создаются семьи и что стран, посетивших Эфипроисходит с разводами. опию. В итоге, после долПоэтому уже через 100- гих размышлений, на ос200 лет после создания нове многолетнего опыта этой новой религии, ка- исследований и принятия раимы, со всех точек зре- решений в подобных вония, включая не только просах они постановили, религиозную, но и этни- что эфиопские евреи  — ческую, оказались вне на- действительно часть еврода Израиля. Что, кстати, рейского народа. Хотя и подтвердили ученые-этно- требуется, чтобы каждый графы Третьего рейха (до- из них прошел уточняютошные нацисты, которые щий гиюр. всюду искали еврейскую Мы с Вами не знакомы. «составляющую»). Они Но у меня при прочтении официально признали ка- Вашего письма возникла раимов неевреями. уверенность, что Вы и поПойдем дальше. Вы пи- нятия не имеете, как опрешете, что караимы  — деляется статус еврейства, «культурные люди». Не- какие проблемы духовноужто Вы всерьез соотно- го порядка необходимо в сите это определение с каждом конкретном слуеврейством?! Знаете ли чае принимать во внимаВы, что среди немцев во ние, как все это делалось время Второй мировой раньше и как это делаетвойны было много (их и ся сейчас. Поэтому когда сегодня немало) культур- Вы огульно, совершенно ных людей? Да и вообще, не разбираясь в духовных если пользоваться Вашим вопросах вообще и в за-

— Уважаемый рав Эссас, у меня всегда вызывает недоумение, что караимы в Израиле не считаются частью реального еврейства, а так называемые фалаши из Эфиопии вполне даже вписываются в рамки еврейства. Не абсурд ли это? Как известно из истории, караимы некогда отвергли Талмуд и основанное на нем право. Но ведь иудеями они быть не перестали. Просто у них несколько иная версия иудаизма. (Примечательно, что в бывшей Российской империи этнорелигиозные общины караимов не дискриминировались, как талмудические иудеи). Караимы - весьма культурный народ, не то что непонятного происхождения фалаши. Почему ж тогда ваши израильские раввины до сих пор негативно относятся к караимам, но вполне лояльны к полудикарям из Африки, чье еврейство из пальца высосано, взято с потолка, шито белыми нитками? Желаю вам всегда и во всем быть “этрогом”. Кирилл, Россия

— Текст Вашего письма полон серьезных ошибок и заблуждений. И, кроме того, его вполне можно занести в список наиболее ярких образцов абсолютно недопустимого отношения к людям. Чтобы не быть голословным — отмечу конкретные, так сказать, «показательные» фрагменты. Вы пишете, что караимы евреями быть не перестали, просто у них, с Ваших слов, «иная версия иудаизма». Но это — не так. Их религия — не «иная версия иудаизма». С момента получения Торы у нас всегда была и Письменная Тора, и Устная. И это очевидно любому разумному человеку. Ведь чтобы понять содержание и смысл текста  — нужны объяснения к нему. Особенно когда речь идет об установлении законов, обуславливающих образ жизни. В отличие от фи-

лософских рассуждений, в которых для того, чтобы выстроить модели человеческого поведения, нюансы не имеют значения, текст Торы, определяющий, как нам следует себя вести, должен быть достаточно ясным и заключать в себе принципы, позволяющие уточнить детали поведения, в зависимости от временных, географических и иных обстоятельств. При этом основные положения каждого закона остаются неизменными. Этим и занимается Устная Тора. Так евреи жили две тысячи лет. Потом возникла группа людей, которые возомнили, что им лучше известно, что имел в виду Всевышний, когда дал нам Письменную и Устную Тору. И просто-напросто — упразднили Устную Тору. Естественно, результат их действий нельзя назвать «другой версией иу-

evrey.com

конах Торы, в частности, выдвигаете нелепые, низменные обвинения расистского характера, прихожу к выводу, что перед Вами стоит невероятно трудная задача. И заключается она, кроме прочего, в том, чтобы привести в необходимый порядок свои мысли и взгляды на мир. Только на этом пути у Вас появится возможность стать достойным, одухотворенным и, пользуясь Вашей терминологией, «культурным» человеком. Быть может, Вам удастся сделать это. Но только в том случае, если Вы преодолеете в себе крайне негативные черты, которые Вы, не заметив того, раскрыли в самом начале своего письма, пожелав (цитирую) «всегда и во всем быть этрогом». Тем, кто не знает, поясню, что этрог — один из четырех видов растений, которые мы объединяем во время молитв в праздник Суккот, и держим в руках, выполняя заповедь Торы. Эти четыре вида растений символизируют четыре группы евреев в нашем народе: от праведных и ученых (этрог) и до тех, кто занят осуществлением добрых дел, и ничем не примечательных, «простых» евреев. По нашим законам, если в комплекте из 4 растений недостает одного вида, символизирующего, например, «простых» евреев, это уже не будет выполнением заповеди. Даже если все четыре вида будут этрогами (самое лучшее). Надеюсь, понятно, что составив такой поздравительный текст, Вы открыли в себе высокомерие, гордыню, презрение к другим. Иначе говоря — весьма неприглядные человеческие свойства, наличие и проявления которых, как, впрочем, и Ваши рассуждения о том, кого считать евреем, противоречат нашему, еврейскому мировоззрению…

Рав Шпанёнок Е

сли учесть, что герой статьи был главным наставником самого, пожалуй, авторитетного законоучителя 19-20 веков

29

Рабби Габриэль-Зеев Маргулис

22–29 октября 2020 www.evreimir.com

ги всех влиятельных людей и добился досрочного освобождения адвоката. Выйдя на свободу и успев поразмышлять о причинно-следственных связях, адвокат всё узнал… Стыд изменил его, он приблизился к Торе и стал благотворителем. Рав старался устроить служивших в Гродно еврейских солдат в дома жителей на Шаббат. Один богач всё отмахивался: «у меня гостит бедный родственник». Наконец реб Нахумке попросился к нему на праздник. «Конечно, сделайте честь! Но не лучше ли раву провести праздник с семьёй?» — «Да, вы правы, лучше. Но я пришлю себе замену»  — нескольких солдат… Больше богач не отнекивался. Реб Нахумке оказался вечером в богатом доме, где молодёжь играла в карты, немало купюр собралось на столе. Через некоторое время реб Нахумке объявил: «Я выиграл!» — и сгрёб деньги в мешок. Игроки не только не обиделись, но каждый добавил ещё. Один богач, разозлённый назойливостью гостя, ударил его по лицу. — «Это мне, а что бедным?»...

№ 1483

Хафец Хаима, то все мы — ученики маленького шпанёнка и картёжника, по профессии — пивовара и синагогального служки. За всю жизнь он вынес лишь одно алахическое решение, да и то в критической ситуации, когда речь шла о жизни и смерти. Как вам нравится такой источник Вечного Учения? Рав Нахум Каплан, «реб Нахумке» или «Нахум Гроднер», родился в 1811 году в литовской Байсогале, посёлке недалеко от Шауляя, в большой семье Узиэля и Мейды (Мирьям) Капланов. Отец работал на водко-пивоварне и денег на оплату школы не имел, пытался сам чему-то мальчика подучивать, но вопросы Нахума часто ставили его в тупик. Мальчик с ранних лет помогал ему в работе, но больше — шлялся с местными мальчуганами по окрестностям. Лет в 9 ненадолго попал в местную Талмуд-Тора, но детишки его задразнили и шпанёнок вернулся к прежним «свободным занятиям». Впрочем, умом он отличался резвым и остроумным, манеры имел любезные — сам воспитал или научился у кого? — так что относились люди к нему с симпатией. Видимо, небеса тоже, в десятый день рождения наступил перелом: на пивоварню явился агент раввина-филантропа Йеуды-Лейба Ганкера, который устроил в своём име-

в которых «воспитатель» продемонстрировал скорость соображения. Сынок похвастался талантами учителя, слух дошёл до рош-ешива — и «картёжник» с позором изгнан. Но тут юноша, уже ощутивший неразрывную связь с Торой, берёт судьбу в собственные руки. Как говорил Виленский Гаон: «упрямые добьются успеха». Он начинает «скитание по ешивам», учится у мудрецов поколения: «магида из Пинска» рава Кальмана Лапидота, после в Несвиже, затем в Вильно, затем в ешиве «Мир», затем в Воложине — у рава Элиезера-Ицхака Фрида, следом в Ковно у рава города Менахема-Менделя Рабиновича, здесь же в ешиве Слободка он изучает агаду у великого каббалиста рава Элиягу Раголера, затем едет в Ошмяны к раву Аврааму Кахану, затем в Торез, где постигает учение Виленского Гаона… В список ешив вкрался пропуск: в 20 лет рав Нахум женится на Ите, дочери богатого знатока Торы реба Йосифа Элиэзера — тому посоветовал в зятья лучшего ученика сам рош-ешива «Мир». Отчего-то тестя именуют «трубочистом»  — не ведаю, этим он начинал или в том состоял бизнес компании? Нахум переезжает в дом тестя в Несвиж и с утра до ночи учится сам. Затем семья продолжает учебное путешествие. Наконец, оседают в Гродно, где рав Нахум живёт больше 45 лет до своего ухода 8 Хешвана 1879 года, в Шаббат главы «Лех леха» (Иди…). Вопрос: какой пост занимает молодой гений, уже признанный мудрецом и праведником? Должность раввина города упразднена в 1818 из-за споров после смерти занимавшего его мудреца, но есть еврейский суд (бейт-дин), другие почётные и достойно оплачиваемые роли… Правильно: он упорно отказывается от всех предлагаемых должностей и до конца дней трудится шамашем (служкой) в синагоге Хеврат ШАС «Объединение (для изучения) Талмуда»! Предпочитает, чтобы его звали просто «реб Нахумке». Семью

кричался, сыпал оскорблениями и выгнал просителя. Его супруга, сохранившая уважение к мудрецам, побежала просить прощения — «я вовсе не обижаюсь». Но обиделся Создатель — через несколько недель адвокат арестован и осуждён на 2 года тюрьмы; в ходе процесса он полностью разорился, жена пришла к раву просить помощи — и каждую неделю реб Нахумке приносил деньги на неё и детей. Он обивал поро-

Традиции

Арье Юдасин

нии пивоварню, текстильную фабрику и мельницу и давал работу многим бедным семьям. Директор той пивоварни уволился и было решено пригласить на эту должность реба Узиэля. Оклад поставили достойный, продукты из имения бесплатно, подошло время выдавать замуж старших дочерей… короче, пивовар долго не раздумывал. В семью пришёл достаток, да и красоты в богатом поместье куда как превосходили оные в родном посёлочке. Мальчуган раввину понравился, а после одного удачного ответа на шутку рав Ганкер предложил Нахуму учиться с ним. Дело пошло, смышлёный мальчик схватывал всё на лету и крепко запоминал, ссыпал умными вопросами. Вскоре он встретился с пожилым раввином Карпелем Атласом, который отнёсся к нему как к сыну, сам он и двое его учёных сыновей — Беньмин-Бейниш и Меир — взяли на себя заботу об образовании мальчика и при необходимости помогали его семье. Увы, вскоре тяжело заболел отец, Нахум стал ему сиделкой, но… Прошли траурные дни, рав Ганкер отставил семью в поместье, нашёл им новые занятия. Учёба с семьёй рава Атласа продолжалась, Нахум быстро рос. Периодически с ним занимался и рав Ганкер — юноша попросил его об этом, дабы не покидать мать. Но однажды хозяину пришлось надолго уехать и он уговорил вдову отпустить мальчика с ним в Шауляй, где живёт сын рава Йеуды Мордехай и существует настоящая ешива под руководством известного раввина Михаэля. «Мальчик из деревни» произвёл в ешиве фурор — мгновенным схватыванием материала, прекрасными манерами и личными качествами. Вскоре один из богачей за приличную плату попросил его позаниматься со своим сыном. Ловушка! Мальчик оказался знатным балбесом, до полуночи он слушал нахумкину Тору, а затем обучал его карточным играм,

устраивает полубедное существование, после полудня в Шаббат он читает лекции для прихожан, на которые собираются толпы; мудрецы приезжают у него учиться. Хафец Хаим (1838-1933) взял на себя обязательство наблюдать за всеми поступками реба Нахумке — тот ничего не делает «просто так» и в каждом его шаге — урок. Главной работой, которую Нахумке взвалил на себя, была помощь бедным и обездоленным. Он постоянное обходил дома обеспеченных горожан, собирая средства для нуждающихся. Многие христиане тоже бросали монетки в его холщевый мешок, уверенные, что они пойдут на доброе дело. До нас дошли многие истории — о них чуть позже. В последние годы рав страдал хворями — отёки, тяжёлая болезнь желудка, позвоночника… Но на Симхат Тора он танцевал и пел зажигательнее всех,в одной руке Сефер Тора, а другая держится за живот, чтобы облегчить боль. 25 октября 1879 на похороны «служки» собралось больше 20000 человек — «весь Гродно». Классик польско-белорусской литературы Элиза Ожешко описала реба Нахумку в рассказе «Подари цветок»… Большая хоральная синагога Гродно до Холокоста называлась в честь реба Нахума Гроднера, а ныне даже могильного камня, боюсь, не найти: Советы довершили работу нацистов, истребивших 20000 гродненских евреев — в 1950-х старое еврейское кладбище распахано, а часть могильных камней пошла в подножие памятника Ленину. Последнему, кому реб Нахумке желал бы быть опорой. Впрочем, с райских высот эти игры смешны. Рав Габриэль-Зеев-Вольф Марголис (1847-1935), сын знаменитого каббалиста Ихиэля-Ицхака Марголиса и автор 5-томной «Торат Габриэль», стал его зятем в 1864, а после смерти тестя переехал в Гродно и 27 преподавал здесь, до отъезда в 1907 в США, где стал одним из лидеров ортодоксии. Истории. Реб Нахумке пришёл к «просвещённому» адвокату просить цдаку на бедных — то рас-

Сканворд

№ 1483

22–29 октября 2020

www.evreimir.com

на досуге

30

Ответы на с. 34

Анекдоты

– А шо, у вас бычки свежие, еще живые? – Да нет. – То-то я удивляюсь на цену: вы им на похороны собираете? *** Когда уже испытал все удовольствия, единственное, что может обрадовать  — это результаты анализов. *** Таки проблема наших депутатов заключается в том, шо они принимают законы... А им надо принимать лекарства! *** – А шо это у нас за мужчина на кухне готовит? – Помнишь, шо на 8 марта ты подарил мне кухонный комбайн? – Помню. И шо?! – Ну так это... комбайнер. *** Коммунальная квартира. Маленький Ося ночью пошел в туалет. В темноте наткнулся на мешок с картошкой, пробирается дальше. Ударился о ящик с макаронами. Идет дальше, натыкается на мешок с сахаром, спотыкается о ящик с консервами, падает: – Да когда же, наконец, этот голод закончится?! *** Мужчина заходит к психиатру: – Я по поводу жены, доктор. У нее навязчивая идея, что ктото пытается украсть ее платья. – Вы в этом уверены? – Абсолютно. Она наняла специального человека, чтобы он охранял их. Я обнаружил его вчера в шкафу. *** – Как вы себя чувствуете? — спросил врач больного. – Гораздо лучше, доктор. Думаю, что мне помогло ваше лекарство. Я самым тщательным образом следовал указаниям, написанным на пузырьке. – А что там было написано? – «Держать плотно закрытым». *** – Ну что ж, пульс нормальный, — говорит врач. – Доктор, возьмите мою левую руку: правая — протез. *** – Скажите, красавица: могли бы вы полюбить радикала? – Ради, простите, чего?

Известная мать Эрнста Неизвестного Окончание. Начало в № 1482

елла Абрамовна накануне эмиграции из России написала стихотворение: «Прощание» «Мы ржавые листья на ржавых дубах...». Эдуард Багрицкий. Просторная русская фраза: Неспешная русская речь, Служить бы тебе без отказа, Лелеять тебя и беречь. Возвышенных слов перекличку вести до последних минут... И дерзкую эту привычку Представить на Божеский суд. Да. Я уезжаю... Ах, я уезжаю! И горько прощаюсь с родным языком. Россия! Отчизна моя дорогая! Мой старый, мой бедный отеческий дом. Чужие вокзалы, чужие кварталы, Чужие наречья — зачем они мне? Но что же нам делать с извечной опалой, С извечной опалой в родной стороне? Мы ржавые листья, рождённые в гетто... Мы ржавые листья на ржавых дубах... Нас ветер истории носит по свету. Библейские страсти мы носим в сердцах.

щественный деятель, ма­ йор медицинской службы. В 1898 году он взял себе псевдоним Януш Корчак. В каЯнуш Корчак и его честве военного врача воспитанники. Фото: uole-museum.ru Русской императорской армии принимал участие в Русско-японской войне. Янушу Корчаку принадлежит свыше 20 книг о воспитании, главные из них: «Как любить ребёнка» (1914) и «Право ребёнка на уважение» (1929). Известную книгу «Как любить ребёнка» он писал во время Первой мировой войны в Киеве, где работал врачом в детских приютах. Позднее Януш Корчак создал в Варшаве Дом сирот. В августе 1942 года немецкое командование обрекло на смерть всех 200 воспитанников Дома, отдав приказ о депортации детей в концлагерь Треблинка. Строем, под охраной полицейских и немецких солдат, они были отправлены в вагоны для скота. Янушу Корчаку предложили свободу, но он остался с детьми, приняв с ними смерть, в 64 года, в газовой камере. С Янушем Корчаком погибла и его помощница, и друг Стефания Вильчинская.

31

Литературная страница

Б

А вот ещё строки из её стихотворения: «Не помню я ни песен синагоги, Ни запаха пасхального вина, Ни судных дней, когда взывая к Богу, Шепча таинственные имена... Но где-то на пороге дальнем детства Похрустывает тонкая маца, И древней крови смутное наследство Ещё живёт в моих чертах лица. И голос крови мой покой смущает, Он ещё жив и говорит ко мне...». Надо отдать должное Белле Абрамовне, именно из ее поэмы «Януш Корчак» (1945) советские люди впервые узнали о Януше Корчаке. Но откуда о подвиге еврейского педагога узнала Белла Дижур? Дело в том, что в 1943 году неподалеку от Свердловска, в посёлке Монетный был организован Польский детский дом. Им руководил Александр Левин — в двадцатые годы он работал у Корчака библиотекарем. Осенью 1943 года Белла Абрамовна работала в уральской молодёжной газете и по заданию редакции поехала туда, чтобы написать-рассказать о детском доме. Александр Левин и рассказал Белле Абрамовне о трагедии варшавского гетто и Дома сирот и подвиге Януша Корчака. Эрш Хенрик Гольшмит (22.07.1878, Варшава  — 06.08.1942, концлагерь Треблинка)  — выдающийся еврейский педагог, писатель, врач и об-

Александр Левин — будущий профессор Варшавского университета, тайно после войны вывез полный текст поэмы «Януш Корчак» в Польшу, там его перевели на польский, еврейский и европейские языки. О последних минутах жизни Януша Корчака и 200 детей у Беллы Дижур написаны волнующие строки: «... И вот он в кругу ребятишек снова Взволнованным Шепотом окружён... И сотни ручонок тонких, дрожащих К нему потянулись и он в кольце. И старое сердце забилось чаще, И свет заиграл на его лице. И свет этот виден был так далёко, что даже фашистский солдат без слов, минутой позднее железного срока бросил на двери гремящий засов». А вот строки из её интервью: «Да, когда я написала поэму «Януш Корчак», и корчаковский комитет Западной Германии, в 1983 году, присвоил мне звание лауреата, я была полна гордости, что я еврейка. Окончание на с. 35 Public Service Announcement

№ 1483

55 мин. 310 мин. 55 мин. 45 мин. 700 мин. 146 мин. 200 мин. 310 мин. 45 мин. 500 мин.

www.evreimir.com

Украина — Америка — Тбилиси — — Грузия Петербург — — Россия Эстония — — Канада — Литва Варшава —

Узбекистан — 100 мин. Ташкент — 112 мин. — 50 мин. Латвия Германия — 280 мин. Беларусь — 20 мин. Молдова — 20 мин. — 34 мин. Баку Израиль — 330 мин. Киргизия — 65 мин. 35 мин. — Ереван

22–29 октября 2020

во связи 650

МОСКВА повышенное качест

32

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ Èùåì îôèñíîãî ðàáîòíèêà Valley Stream, Long Island, áàçîâàÿ çàðïëàòà ñ âîçìîæíîñòüþ ðîñòà. 1483 718-810-1134  ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß: - ÑÎÒÐÓÄÍÈÊ - ÄÈÇÀÉÍÅÐ

(ñî

çíàíèåì InDesign) 646-236-3939

1484

Èùó îïûòíîãî ïåäàãîãàðóññêîãî ÿçûêà â Staten Island. Çâîíèòü âå÷åðîì 718-333-2062 ____________________1483

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ (ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà)

íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí. Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà. 646-954-0142, 646-377-2155 14 8 4

Âîçìîæíîñòü äîïîëíèòåëüíîãî çàðàáîòêà. Çâîíèòü 347-554-3814 ñ 10 a.m äî 9 p.m ____________________1481 Íóæíà íÿíÿ ëåãàëüíî (÷åê) ê ðåáåíêó 7 ëåò. Ðåáåíîê íå ðàçãîâàðèâàåò. Íèæíèé Ìàíõýòòåí. 646-409-8073 ____________________1481

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ

æåíùèíà íà 40 ÷àñ. â íåä. Ðàáîòà â ðàéîíå Nostrand Ave. è Shore Pkwy (íà ÷åê îò àãåíòñòâà).

917-318-8831

1484

Èùó îïûòíîãî æóðíàëèñòàäèçàéíåðà, êîòîðûé ìîæåò ìíå ïîìî÷ü íàïèñàòü êíèãó îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. 718-837-9661, 718-219-4509 ____________________1478 Èùó õîìàòåíàíò - æåíùèíó íå ñòàðøå 60 ëåò. Âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå è ëüãîòû. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíñòâî. 718-837-9661 - ïîñëå 7 ÷àñîâ 347-447-5299 ____________________1475 Èùó ïåðåïëåò÷èêà êíèã. 718-382-9733 ____________________1475

Êëàññèôàéä ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Èùó ðàáîòó íÿíè èëè êîìïàíüîí. 347-424-6694 ____________________1482 Æåíùèíà ñ îïûòîì ðàáîòû è õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó ïî âåäåíèþ äîìàøíåãî õîçÿéñòâàè óõîäó çà áîëüíûìè è ïîæèëûìè ëþäüìè. 347-865-1272 ____________________1471 Èùó ðàáîòó ìàëÿðà èëè äðóãóþ. 347-206-9053 ____________________1476 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà äîìó, êåø. 917-832-6604 ____________________1470

ÊÓÏËÞ Êóïëþ íåáîëüøîé àâòîìîáèëü äî $3000. 347-206-9053 ____________________1476 Êóïëþ íåäîðîãî IPAD èëè ÷èòàëêó. 347-206-9053 ____________________1476 Êóïëþ ñêëàäíîé âåëîñèïåä 20 èí÷. 929-478 3507 ____________________1470 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñîâåòñêèõ èçäàíèé - “Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè”, “Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè”, êíèãè ÷åìïèîíîâ ìèðà ïî øàõìàòàì. 718-648-8103 ____________________1470 Êóïëþ íåáîëüøóþ ôàêñìàøèíó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè æåëàòåëüíî êîìïàíèè Brothers. 718-996-6772 ____1470

ÐÀÇÍÎÅ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

Îòäàì ñêëàäíóþ ìåòàëëè÷åñêóþ ïðóæèííóþ ðàñêëàäóøêó è 3 ñòóëà. Ïîçíàêîìëþñü ñ îäèíîêèì 646-399-8120 àêòèâíûì ìóæ÷èíîé îò ____________________1477 60+ ëåò, êòî æåëàåò Êòî ïîòåðÿë ðàñïå÷àòàííóþ âñòðåòèòü æåíùèíó-äðóãà, òîëñòóþ êíèãó Íàðèíý Àâãàðÿí. “Ìàíþíÿ”. ïàðòíåðà, èíòåðåñíîãî 718-743-9560 ñîáåñåäíèêà. 718-838-8004 1489 ____________________1476 Îòäàþ ìîëîäîãî êîòèêà-ïîäðîñòêà(6 ìåñ.)׸ðíûé, ãëàäÄËß ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÏËÀÒÍÛÕ êîø¸ðñòíûé, âåñ¸ëûé. ËþÎÁÚßÂËÅÍÈÉ áèò èãðàòü. Ïðèó÷åí ê ëîòêó.  ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄ 917-912-6650 - Ãàëèíà Çâîíèòå: 718-434-0900, äîá. 3 ____________________1463

Îòäàì áåñïëàòíî êîæàíûé äèâàí. 347-462-6118 ____________________1470 Îòäàåì íóæäàþùåìó èíâàëèäíîå êðåñëî “willchair”. 718-996-6772, 929-407-5044 ____________________1469 Ïîäàðþ ìåáåëü living room: 3-õ äâåðíûé øêàô ñ çåðêàëîì, òóìáî÷êó ïîä òåëåâèçîð, äâå íàïîëüíûå ëàìïû, ñàìîâûâîç. 718-265-1874 - Íåëÿ ____________________1468

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ Ïåäàãîã ïî ôîðòåïèàíî ñ êîíñåðâàòîðñêèì îáðàçîâàíèåì ïîìîæåò çàíèìàòüñÿ èãðîé íàôîðòåïèàíî â Skype. Âîçðàñò è óðîâåíü ëþáîé. 917-201-0920 ____________________1480 Çàíèìàþñü ìåëêèìè ìàëÿðíûìè è êàôåëüíûìè ðàáîòàìè. 646-270-2068 ____________________1474 Óáîðêà ìîãèë íà êëàäáèùå â Êèåâå. Îïëàòàïîñëå âûïîëíåíèÿ ðàáîò. Ôîòî ïðèëàãàåòñÿ. 347-254-0360 ____________________1473 Ïðèìó â ñâîåì äîìå è ïîçàáî÷óñü î âàøåì ÷åòâåðîíîãîì ïèòîìöå íà âðåìÿ âàøåãî îòïóñêà. Èìåþ ðåêîìåíäàöèè. 646-399-8120 ____________________1473 Âîëîíòåðñêàÿ äîñòàâêà ïðîäóêòîâ íà äîì. 929-478-3507 ____________________1470

ÓÑËÓÃÈ ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1470

DISH Network. $59.99 for 190 Channels! Blazing Fast Internet, $19.99/mo. (where available.) Switch & Get a FREE $100 Visa Gift Card. FREE Voice Remote. FREE HD DVR. FREE Streaming on ALL Devices. Call today! 855-399-7813 ____________________1480

Ïðîôåññèîíàëüíûé äèçàéíåð èçãîòîâèò

SLIDERS/BANNERS äëÿ âàøåãî website. 347-844-3391

ÐÎÇÛÑÊ Ðàçûñêèâàþ Ïðåäñåäàòåëÿ Ôèëüøòèíñêîé îáùèíû â ÑØÀ Ìåëà Âåðáàõà. 845-282-1989 ____________________1474

Äðóã äåòñòâàðàçûñêèâàåò Ñåìåíà Çàãîðèíà, 1928 ãîäà ðîæäåíèÿ, ãîðîä Âåòêà, Ãîìåëüñêîé îáëàñòè. 718-232-7213 _______1474

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ

№ 1483

22–29 октября 2020

www.evreimir.com

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàåòñÿ íåáîëüøîé õîëîäèëüíèê MagicChef. Öåíà$75. 929-407-5044 ____________________1482 Ïðîäà¸òñÿ íåäîðîãî ïûëåñîñ Rainbow cãàðàíòèåé.Ñîñòîÿíèå îòëè÷íîå 718-743-9560 ____________________1482 Ïðîäàþ ìóçûêàëüíûé öåíòð ïðîèãðûâàòåëü äëÿ ïëàñòèíîê ñ 2 àêóñòè÷åñêèìè êîëîíêàìè + ðàäèî + cassetteplayer, digital camera “SONY”. 347-725-2447 ____________________1481 ĸøåâî ïðîäàþ íîâûé â çàâîäñêîé óïàêîâêå îêîííûé êîíäèöèîíåð LG 8000 BTU &250. 718-916-3433 - Ãðèãîðèé ____________________1473 Ïðîäàì TV Panasonic32”, 40$. 347-206-9053 ____________________1471 Ïðîäàþòñÿ ôîòîàïïàðàòû Panasonicâ óïàêîâêå íîâûé, Meikai íîâûé, Bad. 718-256-1360 - ïîñëå 6 p.m. ____________________1470 Ïðîäàåòñÿ íîâûé áåëûé õîëîäèëüíèê ðàçìåð 19,5 íà 4,4 èí÷à, öåíà $120. 917-348-8255 – Ô¸äîð ____________________1470 Ïðîäàì êîíäèöèîíåð Panasonic. Öåíà $25. 347-462-6118 ____________________1470 Ïðîäàþ íåäîðîãî êîíäèöèîíåð îêîííûé DAEWOO, 5 000 BTU, á/ó, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 917-202-7627 ____________________1470 Ïðîäàåòñÿ âçðîñëûé âåëîñèïåä, äåòñêèé âåëîñèïåä, ñàìîêàò, äåòñêàÿ êà÷àëêà, õîäóíêè. 718-849-4285 ____________________1469 Public Service Announcement

MÀØÈÍÛ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðîìîáèëü äëÿ èíâàëèäîâ, î÷åíü óäîáíûé äëÿ ïîëíûõ ëþäåé, òèï ìîäåëè Daytona 4, öåíà $350. 718-354-9370 ____________________1482

Ïðîäàåòñÿ íîðêîâàÿ êîðè÷íåâàÿ øóáà, äëèíà ñðåäíÿÿ, ðàçìåð XL, íåäîðîãî. 212-470-9828 ____________________1483 Ïðîäàþòñÿ ïàêåòû îäíîðàçîâûõ òðóñîâ., ðàçìåð L, XL. 718-314-5055 ____________________1482 Ïðîäàþ ìóæñêóþ êóðòêó è ïóõîâèê ðàçìåð M, L á/ó, êîâðèê îâàëüíûé äëÿ äåòåé ðàçìåð 1.4 ì íà 0.92 ì öâåò áîðäîâûé, á/ó, Tóðöèÿ. 347-462-6118 ____________________1482 Ïðîäàþ òóôëè ìóæñêèå êîæàíûå èòàëüÿíñêèå 8, 9, 11 ðàçìåð á/ó. 347-462-6118 ____________________1482 Ïðîäàþòñÿ: ìóæñêàÿ ñòåãàíàÿ áåçðóêàâêà, êðàñíàÿ, Ìàëüáîðî, ðàçìåð L., Äæèíñîâàÿ êóðòêà, ðàçìåð L. Êîæàíàÿ êóðòêàñ ïîäñòåæêîé, ðàçìåð M. 718-996-8577 ____________________1481 Ïðîäà¸òñÿ ìóæñêàÿ îáóâü ðàçìåð 42.5: ñàïîãè- Êàíàäà, êðîññîâêè Ïóìà, îðàíæåâûå, òàïêè - íàòóðàëüíûé ìåõ, ×åõîñëîâàêèÿ. 718-996-8577 ____________________1481 Ïðîäàåòñÿ æåíñêèé áðþ÷íûé êîñòþì, ñïîðòèâíûé êîñòþì, áðþêè, ïèäæàêè, êóðòêà, ôëàíåëåâûé õàëàò. Ðàçìåðû 14-20. 718-996-8577 ____________________1481 Ïðîäàþ íîâûå åâðîïåéñêèå âåùè äåøåâî. Äóáëåíêà æåíñêàÿ ñî ñúåìíûì êàïþøîíîì, ðàçìåð 50; ïóõîâèêè ìóæñêèå ðàçìåð - 50 è 54. 718-837-9661 ____________________1480 Ïðîäàþ âåùè íîâûå è íîøåííûå íà äåâî÷êó îò 10 äî 14 ëåò ïî äîñòóïíûì öåíàì. 718-621-4810 ____________________1478

ÏÐÎÄÀÌ ÔÈÐÌÅÍÍÓÞ ÆÅÍCÊÓÞ ÑÓÌÊÓ Ñ ÖÅÍÍÈÊÎÌ ÇÀ $40 (ORIGINAL PRICE-$175), ×ÅÐÍÎ-ÁÅËÀß.

MEÁÅËÜ Äåøåâî ïðîäàþ äèâàíêíèæêà è êðåñëî-ðåêëàéíåð â ïîäàðîê. 347-75-2447 ____________________1481 Ïðîäàåòñÿ êîìïüþòåðíûé ñòóë, ïðèêðîâàòíàÿ òóìáî÷êà. 718-849-4285 ____________________1477 Ïðîäàåòñÿ áîëüøîé ïîëèðîâàííûé êðàñèâûé äåðåâÿííûé ñòîë è 7 ñòóëüåâ ñ ìÿãêîé îáèâêîé. 718-449-8355 ____________________1477 Ïðîäàåòñÿ êðîâàòü äåòñêàÿ äåðåâÿííàÿ áåç ìàòðàñà. 347-462-6118 ____________________1476 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ øêàô Èòàëèÿ, âåðõíåå îòäåëåíèå äëÿ îäåæäû, âíèçó - 4 âûäâèæíûõ ïîëêè, õîðîøàÿ èìèòàöèÿ äåðåâà. 347-587-2891 - îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1472 Îòäàì áåñïëàòíî êîæàíûé äèâàí. 347-462-6118 ____________________1470 Ïðîäàþ áåëûå ñêëàäûâàþùèåñÿ ñòóëüÿ (3 øò.) Öåíà îäíîãî ñòóëà - $ 10. Óäîáíî äëÿ ïëÿæà. 917- 912 - 6650.- Ãàëèíà. ____________________1470 Ïðîäàåòñÿ äåðåâÿííûé ïîëèðîâàíûé ñòîë è 8 ñòóëüåâ, îäèí ãîä ïîëüçîâàëèñü. 718-449-8355 ____________________1470 Ïðîäàåòñÿ ïî÷òè íîâûé ïèñüìåííûé ñòîëñ âûäâèãàþùèìñÿ êèáîðäîì è òóìáîé, ìàõàãîíè, ñ èçÿùíîé ðåçüáîé è èíêðóñòàöèåé, 50/31/24 “. 347-587-2891 mila@gershby.com ____________________1470

718-232-0043 - ïîñëå 12 óòðà ____________________1485 Ïðîäàì êíèãè: Ñàìîó÷èòåëú èãðû â ïîêåð, Golden year of Faberge, How to make love like a porno star. 718-769-7443 ____________________1483 Ïðîäàþòñÿ ãîëóáûå ïåëåíêè 50 øòóê $5. 718-996-4030 ____________________1483 Ïðîäàåòñÿ õðóñòàëüíûé êóáîê. Âûñ.-30 ñì., âìåñòèìîñòü 550 ìë, äâà ìåòàëëè÷åñêèõ ïîäñâå÷íèêà(÷åðíûå ñ ðîñïèñüþ), ñóìêà ÷åðíàÿ êîæàííàÿ äëÿ ôîòîêàìåðû. 718-996-8577 ____________________1482 Ïðîäàþòñÿ äàìàññêèå: êèíæàë, îõîòíè÷èé íîæ, Êóêðè, ñòèëåò, ìå÷, ñêëàäíûå íîæè. Òðîñòü ñî ñòèëåòîì âíóòðè. Êîáóðà ÂÎÂ. 917-975-5298 ____________________1481 Ïðîäàþòñÿ àëüáîìû ðåïðîäóêöèé: Ìèêåëàíäæåëî, Ìàòèññ, Áîñõ, Äåãà, Äþðåð, Ãîãåí, Ðåíóàð, Ïèêàññî, Ìîíå, Áðåéãåëü, Òèöèàí, Âåëàñêåñ, Êîðîâèí è äð. 718-300-3953 ____________________1481 Ïðîäàþòñÿ îõîòíè÷üè íîæè: ÿïîíñêèå, ôèíñêèå, øâåäñêèå, íåìåöêèå “Çîëèíãåí”, íîæè ïîäâîäíèêà. Ñàáëè, øïàãè, øàøêè. 929-427-3245 ____________________1481 Äåøåâî ïðîäàþ GPS ‘TomTom”. 347-725-2447 ____________________1481 Pàñïðîäàþ áèáëèîòåêó - îò Ïóøêèíà äî Áðîäñêîãî è êíèãè íà åâðåéñêóþ òåìó. 917- 880-9200 ____________________1481

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Íåäîðîãî ïðîäàì ðàçíûå ÷àñû èç ìîåé êîëëåêöèè. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíû äîãîâîðíûå. 347-949-6891 ____________________1479 Ïðîäàì æåíñêèé ñïîðòèâíûé âåëîñèïåä. 347-206-9053 ____________________1479 Âåëîñèïåä äàìñêèé è ìóæñêîé. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå, äîñòóïíàÿ öåíà. 917-417-0013 ____________________1479 Ïðîäàåòñÿ ìóæñêîé âåëîñèïåä è àòëàñíîå ïîêðûâàëî ðàçìåð king size. Íåäîðîãî. 646-436-7163 ____________________1477 Ïðîäàåòñÿ âçðîñëûé âåëîñèïåä, äåòñêèé âåëîñèïåä, ñàìîêàò, äåòñêàÿ êà÷àëêà, õîäóíêè. 718-849-4285 ____________________1477 Ïðîäàþòñÿ ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé Òîìàñ Ìàíí, Ôåéõòâàíãåð è äðóãèå. Òàêæå êíèãè ïî ïðèêëàäíîìó èñêóññòâó. 347-239-9397 ____________________1476 Ïðîäàì èãîëü÷àòûé êîâðèê àïïëèêàòîð Ëÿïêî, ðàçìåð 25 ñì íà 0.5 ì íîâûé â óïàêîâêå. 347-462-6118 ____________________1476 Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ êîëÿñêà äëÿ äâîéíÿò ñèíåãî öâåòà á/ó, äåøåâî. 347-462-6118 ____________________1476 Ïðîäàþòñÿ îõîòíè÷üè íîæè “Çîëèíãåí”(Ãåðìàíèÿ), “Ïóóêêî” (Ôèíëÿíäèÿ), “Ìîðà” (Øâåöèÿ). Íåìåöêàÿ, ÿïîíñêàÿ ñàáëè, íîæè äàéâåðà. 929-427-3245 ____________________1476 Ïðîäàþòñÿ àêêîðäåîíû: ïîëíûé, 3/4; 2/4; 1/4. Ãàðìîíü Òóëüñêàÿ êîíöåðòíàÿ, óäàðíûå óñòàíîâêè (âçðîñëàÿ è äåòñêàÿ), ãóáíàÿ ãàðìîøêà. 929-427-3245 ____________________1476

Ïðîäàþòñÿ ñîâåòñêèé êîðòèê, ñîâåòñêèå îôèöåðñêèå ðåìíè, ñîâåòñêàÿ øàøêà, ñîâåòñêàÿ êîáóðà ÂÎÂ, íîæè àìåðèêàíñêèõ ñêàóòîâ. 929-427-3245 ____________________1476 Ïðîäàì àáñîëþòíî íîâûé ìàòðàñ ïîëèóðåòàí, çàìîêìîëíèÿ ïî âñåìó ïåðèìåòðó, ðàçìåð 188x86x9 ñì, äåøåâî. 718-769-7443 ____________________1476 Ïðîäàì áîëüøóþ îïåðíóþ ýíöèêëîïåäèþ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå è áîëüøîé àíãëèéñêî-íåìåöêèé ñëîâàðü. 646-494-8480 ____________________1474 Ïðîäàþ îêîííóþ ðåøåòêó óäîáíîé êîíñòðóêöèè ñ çàìêîì. Íåðàçäâèæíàÿ. Ðàçìåð: 31,5”/58,5” 718- 916-0838 ____________________1474 Ïðîäàì íàáîð èç 64 ñîâåòñêèõ ìîíåò: 1, 3, 5 ðóáëåé 1965-1991 ãã., ìîíåòû 35 ñòðàí ìèðà, ìåäíûå ìîíåòû Ðîññèè ñ 1737 äî 1917 ãîäà. 718-769-7443 ____________________1474 Ïðîäàì ðàçíûå òêàíè. Äåøåâî. 347-755-8787 ____________________1472 Ïðîäàì ñïèííèíãè è ðûáàöêèå ñíàðÿæåíèÿ. 347-755-8787 ____________________1472  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñå èç êâàðòèðû. 718-871-2418 ____________________1471 Ïðîäàåòñÿ ïîñóäà êóõîííàÿ îáåäåííàÿ, ÷àéíûå ñåðâèçû, ôàðôîð, õðóñòàëü, ãàáåëåíîâûå ïîêðûâàëà, òþëü. 718-871-2418 ____________________1471 Ïîäàðþ ñêàìåéêó äëÿ âàííû áîëüíîìó íà wheelchair, íîâàÿ. 917-517-3234 ____________________1471

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

Êëàññèôàéä

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÊÎÌÍÀÒÀ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ,

Ñäàì óþòíóþ êîìíàòó ðàáîòàþùåé æåíùèíå áåç â/ï, Áðóêëèí. Ocean Parkway è Neptune. Çâîíèòü âå÷åðîì. 718-333-2062 ____________________1483 Ñäàþ êîìíàòó ðàáîòàþùåé æåíùèíå, ìåòðî Kings Highway. 347-409-2004 ____________________1482 Ñäàåòñÿ â Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ äëÿ æåíùèíû. 732-977-7601 ____________________1481 Íà Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû. 929-317-5511 ____________________1479  ðàéîíå Seagate â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ, áîëüøàÿ, ñâåòëàÿ êîìíàòà. 917-628-6221 ____________________1477 Ave M & E19 STREET. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà æåíùèíå. 3 ýòàæ, $740 ñî âñåìè áèëàìè. Çâîíèòü/ñìñ: 718-223-3458 ____________________1477 Ñäàåòñÿ èçîëèðîâàííàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà æåíùèíå âîçëå ìåòðî Kings Highway, íåäîðîãî. 347-254-6389 ____________________1476 Bay Park Ave & Cropsey. Ðàçäåëþ rent ñòóäèè ñ roommate äåâóøêîé èëè æåíùèíîé. 929-329-9058 ____________________1476 Ñäàì îäíî ñïàëüíîå ìåñòî ðàáîòàþùåé æåíùèíå íà åå âûõîäíûå â ëþáîé äåíü. 646-399-8120 ____________________1476

Ñäàåòñÿ êîìíàòà ìåáëèðîâàííàÿ â Áðóêëèíå. $800 äëÿ îäíîãî; $900 - äëÿ äâîèõ. 646-270-2068 ____________________1474 Â õîðîøåì ðàéîíå ñåâåðíîãî Ìàíõýòòåíà ñäàåòñÿ êîìíàòà $800. 347-341-9596 çâîíèòü Èðèíå ____________________1473 Bay Parkway & 83 Street. Cäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â áèëäèíãå, 2 ýòàæ. 929-320-1320 ____________________1472 Ñäàåòñÿ èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåé æåíùèíå ñ ñåíòÿáðÿ Brighton è Neptune Ave. 929-434-4981-Ëàðèñà ___________________1472

ÑÄÀÞ

Tel. (718) 434-0900 Fax (718) 434-7077

 ÊÂÈÍÑÅ â Rego Park íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà õîçÿèí ñäàåò

3-BEDROOM APARTMENT $ 2,600.00.

(917) 658-1393

1483

Bensonhurst. Ñäàåòñÿ 3-õ bedroom êâàðòèðà íà 2-ì ýòàæå, ìåòðî N è F, àâòîáóñ 82, âñå ìàãàçèíû ðÿäîì. 718-503-2014, 718-737-1254 ___________________1481 Íà Ocean Parkway and Angela Drive ñäàåòñÿ ÷àñòíûé äîì, 2 bedroom, âîäàè îòîïëåíèå âêëþ÷åíû, $1900. 718-256-1446 ___________________1476

1 ÁÅÄÐÓÌ, CÒÓÄÈß Õîçÿèí ñäà¸ò îòäåëüíîñòîÿùóþ óþòíóþ, ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ. Âñå âêëþ÷åíî. $1,200. 917-821-5613 - Ëþáà ___________________1483 Íà Øèïñîòáåé â ÷àñòíîì äîìå õîçÿèí ñäàåò íåáîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ 1 bedroom äëÿ íåêóðÿùèõ è áåç æèâîòíûõ. 718-873-3854 ___________________1471

E-mail: emadv1@gmail.com

ÑÄÀÞ

ÄÎÌ

Ñäàþ 1 bedroom êâàðòèðó ñ îãðîìíîé òåððàñîé íà Áðàéòîíå $125/ñóòêè. 631-533-5390 ___________________1473  ïðåñòèæíîì ðàéîíå ñäàåòñÿ îäíîáåäðóìíàÿ êâàðòèðà ñ åâðîðåìîíòîì, áàëêîíîì, ïàðêèíãîì, âñ¸ âêëþ÷åíî, àêòèâíûé òðàíñïîðò ðÿäîì. 718-265-1874 – Íåëëè ___________________1470

33

ÏÀÐÊÈÍà Íà Áðàéòîíå ñ 11 íîÿáðÿ â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ïàðêèíã. Rent $175. 718-996-6772, 929-407-5044 ___________________1483 East 14th Street & Avenue O Ñäàåòñÿ ïàðêîâêà äëÿ ìàøèíû. 917-541-7849 êðîìå ñóááîòû ___________________1479

ÑÄÀÞ

ÎÒÄÛÕ

ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Â ÐÅÍÒ

Ñäàåòñÿ áàíãàëî 3 êîìíàòû, êóõíÿ, òóàëåò, âåðàíäà ñî âñåìè óäîáñòâàìè â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ. 718-413-8729 ___________________1470

Ìàíõåòåíí Áè÷ ñäàåòñÿ îòäåëüíî ñòîÿùèé ãàðàæ äëÿ õðàíåíèÿ. 917-981-1950 _________________1475

ÄËß ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ Â ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄ

CÍÈMÓ Ñíèìó æèëüå â Ïîêîíî. 347-206-9053 ___________________1469

Çâîíèòå: 718-434-0900, äîá. 3

Êóïîí

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ

”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com

ÏÐÎÄÀÆÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÊÎÍÄÎÌÈÍÈÓÌ 55+ West Palm Beach, Florida

2 ñïàëüíè, 1.5 òóàëåòà. Íåäîðîãî, íàëîã, ìýéíòåíåíñ. 917-903-0285 - Ðàèñà, imp2rzk62@gmail.com

ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1

è

ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077

1485

Public Service Announcement

№2

№ 1483

№1

22–29 октября 2020 www.evreimir.com

Ответы на с. 34

улыбнитесь

34

Непонятно, что сейчас страшнее, измерить температуру или взвеситься

— А вы знаете, почему при СССР было мало колбасы? — Потому что её делали из мяса. *** «Красная шапочка» — сказка про доставку продуктов питания пожилым людям с повышенным риском заражения. Сказка про Емелю  — рассказ о психических последствиях длительной самоизоляции. “Лебедь, рак и щука” — басня о непростых буднях Всемирной организации здравоохранения в условиях пандемии. *** — Российская вакцина от коронавируса настолько эффективна, что тысячи моментально выздоровели, миллионы сбросили маски и ходят, ничего не боясь. *** Человеческий мозг как компьютер: прибор ум-

нейший и совершенный, но пользователь, как правило, лох. *** — Почему вы опоздали на работу? — А почему вы зарплату задерживаете? — Ну, в конце концов, вы ее получаете. — Так и на работу я все-таки пришел. *** Уж который год думаю, почему, когда говорят “розыгрыш призов”, все слышат “призы”, и никто не обращает внимания на “розыгрыш”?! *** Папа с сыном в зоопарке, перед клеткой со львом. — Папа, если лев вырвется из клетки и кого-нибудь съест, мне на каком автобусе домой возвращаться? *** Самый дешевый способ провести Интернет в рос-

сийскую деревню  — это купить квартиру в городе. *** У меня вопрос:  — Люди, которые перед самоизоляцией запасались продуктами, вы уже успели доесть свою гречку? *** Говорят, что под бой курантов забывается все плохое, что было в текущем году. Думаю, что двенадцати ударов будет маловато, чтобы забыть весь ужас этого года! *** Две женщины: — Твой муж  — спортсмен? — Да, койкобежец. *** — Из-за действий нашего мэра во время карантина его рейтинг упал до трех. — До трех процентов? — Нет. До трех человек. Сейчас за него готовы

проголосовать только его жена и две подруги. *** Как объяснить производителям одежды, что, когда ты худеешь и начинаешь носить вещи на размер меньше, у тебя при этом не укорачиваются руки? *** В новостях сказали, что нужно держать друг от друга дистанцию в 2 метра. В связи с этим у меня вопрос: а обязательно так близко подходить? *** — Мой сосед круглые сутки смотрит телевизор. — Он что — дурак? — Теперь — да. *** — Как тебя вообще земля носит? — Как украшение! *** — Доктор, я был за границей в командировке.

— Замечательно, что-нибудь интересное привезли? — Не знаю, вот пришел к вам проверить. *** Греческий салат, простоявший три дня в холодильнике, не портится, а становится античным. *** Когда я ругаюсь со своей женой, то мы как группа на концерте — начинаем с нового материала, а заканчиваем лучшими хитами. *** Парень своей девушке: — Забыл слово… Кем я буду для твоей мамы, если женюсь на тебе? — Спасителем. *** — В слове “муж” “м” — это мужчина, “ж”  — это женщина, а “у”  — это предлог, мужчина у женщины, а значит, мы должны жить в твоей квартире.

Подготовил Геннадий Полонский

№ 1483

22–29 октября 2020

www.evreimir.com

Ответы на сканворд с. 30

У природы нет плохой погоды 20 октября 2020 года 210С

170С

21 октября 2020 года 200С

160С

22 октября 2020 года 220С

Ответы на судоку с. 33 №1

№2

160С

23 октября 2020 года 190С

140С

24 октября 2020 года 200С

110С

25 октября 2020 года 140С

110С

26 октября 2020 года 160С

130С

27 октября 2020 года 190С

140С

Известная мать Эрнста Неизвестного Окончание. Начало на с. 31

Фото: sem40.co.il

№ 1483 22–29 октября 2020 www.evreimir.com

друзьям и всем, кто её помнил, побывала на могиле мужа. Уже будучи гражданкой США, Белла Дижур публиковалась в российских журналах «Знамя» и «Урал». Причём в журнале «Урал» публиковалась, уже перешагнув столетний рубеж. В свой последний приезд в Екатеринбург в конце 1990-х годов, будучи уже очень слабым, престарелым человеком, Белла Дижур нашла в себе силы посетить всех своих знакомых, друзей-писателей, которые по состоянию здоровья уже не покидали дома, провела творческие вечера в Музее писателей Урала, Союзе писателей и библиотеке им. В.Г. Белинского. Кстати, Белла Дижур получила первую премию на конкурсе пушкинистов Америки, в котором участвовали 240 авторов. Её стихотворение попало в «Антологию русской поэзии ХХ века», изданную Евгением Евтушенко: Истончается время, дыхание, движение... Увлажняется глаз, цепенеет рука, И какие-то длинные белые тени Заслоняют лицо старика. Он сидит за столом, молодец молодцом, Он ещё балагурит о том и о сём, Он ещё не в аду, не в раю, не в больнице, Но невидимый свет над висками струится. За сутулой спиною — два белых крыла, И два ангела белых стоят у стола. Истончается быт, и привычные вещи Уплывут нивысомо в туман голубой, И появится сон неожиданно вещий, Белокрылым виденьем, склоняясь над тобой. Истончается связь и с дальним, и с ближним, И поток долголетия, застыв на бегу, Прерывает земное движение жизни, Зажигает лампаду на другом берегу. В России у Беллы Абрамовны вышло три скромных поэтических сборника, в Америке она издала ещё один «Тень души», с предисловием Василия Аксёнова, признанный одним из лучших изданий США 1990 года. В своих интервью, уже перешагнув столетний рубеж, Белла Абрамовна высказывала здравые мысли о роли религии в обществе: «И, если говорить о том, что меня сегодня не удовлетворяет в религии, могу сказать — огромное расслоение. Как христиан, так и евреев, на различные течения. Группы, направления, часто не признающие друг друга. Я этого не понимаю, зачем? Я считаю, что христианство вытекло из иудаизма, Иисус Христос и апостолы были евреями. Христос повторил то, что было в иудаизме: возлюби ближнего своего, почитай родителей. И другие мудрости человеческие. А вот в Израиле я никогда не была, не пришлось, но желаю этому государству всяческого добра. Там у меня много друзей, и вообще, я на стороне евреев, а не арабов, хотя совершенно не разбираюсь в политике». Говоря о сыне, Белла Дижур, сравнивала себя с мышкой, которая родила гору. Близкая подруга её уверяла, что она тоже гора, только чуть меньших размеров. А вот что написал о ней Евгений Евтушенко:

35

Литературная страница

Почему? Потому что, если моих братьев преследуют, значит, и меня преследуют. За что? Только за то, что я родилась еврейкой. А никаких других «грехов» у меня нет. Я одна из тех, кого преследуют. Даже, если меня не повели в Бабий Яр, повели моих родственников-киевлян, у меня в Киеве было много родни». Вот начало поэмы Беллы Дижур «Януш Корчак»: «Я не росла в глухих кварталах гетто, Мне дым его печальный незнаком, И если честно говорить об этом, Был не еврейский мой отцовский дом. Но в дни, когда, как встарь, на перепутье Народ мой вновь поруганный стоит, Я вновь еврейкой всей своею сутью, Всей силой незаслуженных обид». В 1983 году в Юрмалу на имя «отказницы» Беллы Дижур пришло приглашение прибыть в Гессен, Германию, для вручения ей премии Корчаковского комитета. «Спасибо, но прибыть не смогу по независящим от меня причинам», — написала она президенту комитета, профессору-богослову, католическому священнику Адольфу Хемпелю. Союз писателей Латвии отказал Белле Дижур в помощи в пересечении границы. Тогда Корчаковский комитет в полном составе во главе со священником приехал в Ригу сам, чтобы вручить юбилейную медаль к 100-летию со дня рождения Януша Корчака. Гости устроили торжество в гостинице «Рига», а Белла Абрамовна ответный обед у себя в Юрмале, на первом этаже старого деревянного домика без удобств по улице Ригас, 42. Белла Дижур с улыбкой вспоминала, как под окнами, в крепкий мороз несколько часов «гулял» ответственный человек из серьёзного учреждения. «Пригласите и его! Что он там мёрзнет!» — пошутил профессор Хампель. Медалью им. Корчака Беллу Дижур наградила также Польша. «Мамочка! — писал в Юрмалу Эрнст Иосифович в 1980 году, — на днях в Нью-Йорке оказался на концерте, где исполнялась Кантата о Януше Корчаке. И меня впервые в жизни чествовали не как художника за моё творчество. Зал стоя аплодировал мне как сыну автора поэмы о Януше». Вне сомнения переживания судьбы Януша Корчака, память о его стойкости и самоотверженности помогали и самой Белле Дижур справиться со своими невзгодами. *** Через год после письма Евгения Евтушенко главе КГБ, в 1987 году, 84-летнюю Беллу Абрамовну с дочкой и внуком выпустили из страны в Нью-Йорк, где она ещё смогла, с Б-жьей помощью, прожить 18 лет. Не забыли, однако, власти, сделать пакость «на дорожку». Её внука пригласили в Министерство культуры, где книги Беллы Дижур (детские книги!) «отсортировали»: «Эти дозволяется вывезти за океан, а эти — нет, где-то тут таится скрытая крамола». Эрнст, встречая мать в аэропорту, спросил: «Мамочка, какую квартиру ты хочешь в Америке? Чтоб была горячая вода и телефон!» — сказала Белла Абрамовна. Дело в том, что из Свердловска, в 1980 году, она переехала в халупу в Юрмалу, надеясь, что из Латвии будет проще уехать к сыну, и на протяжении 7 лет у нее не было элементарных удобств. Эрнст улыбнулся: «Здесь других квартир нет». Спустя несколько лет, уже в Америке, Белла Абрамовна наконец-то издаёт книгу стихов на двух языках — русском и английском, с иллюстрациями сына Эрнста Неизвестного. Она ещё спустя годы отвезла сборник в Москву, Свердловск, уже ставший Екатеринбургом, подарила

«Великая эта женщина, дожив до столетних седин, в Нью-Йорке шепнула мне: «Женечка, а знаешь, ведь ты мне как сын». Мы вместе нигде не обрамлены, но Эрик и вы — мне семья. Спасибо вам, Белла Абрамовна, еврейская мама моя». Скончалась Белла Абрамовна Дижур 17 февраля 2006 года, на 103-м году жизни.9 апреля 2015 года в Екатеринбурге по адресу ул. Свердлова, 58 открыли мемориальную доску, посвящённую Белле Абрамовне Дижур. Из поэтического наследия Беллы Дижур: Сыну Мальчик мой! Ты скоро станешь взрослым. Как бы детство я ни берегла, День придёт — и ты легко и просто Сбросишь тяжесть моего крыла. Станет душно за двойною рамой, В напряжённой комнатной тиши. «Что ж, — ты скажешь, — до свиданья, мама. Уезжаю. Не скучай. Пиши». Я поплачу, штопая рубашку, Утюгом слезинки просушу И рукой дрожащей на бумажке Новый адрес сына запишу. И в тоске все школьные тетрадки, Книги и рисунки сберегу. Ты писать мне будешь очень кратко: «Жив. Здоров. Приехать не могу». Вспомню гул прощальный у вокзала И твою улыбку у окна. И пойму, что старости начало Там, где мать останется одна. *** В большой вселенной – маленький мирок. Не комната. Всего лишь уголок. Окно в полнеба. Книга у окна. Краюшка хлеба и стакан вина. И одиночество. Таков удел Того, кто остаётся не у дел. Но не страшусь я участи такой. Другой стоит с протянутой рукой. А у меня полнеба за окном, И хлеб, и книга, и стакан с вином. И вся вселенная извне Переселяются ко мне. *** Простудой голос сорван. Какая благодать! Простуженное горло Позволит промолчать. На ахи-охи близких Лишь голову склоню. Я в помышленьях низких Себя одну виню. Но полного смиренья В душе усталой нет, А наши говоренья – Лишь суета сует. Я под платок пуховый Упрячу грешный рот. Несказанное слово Пусть болью прорастёт. *** Я живу по Божьей воле Вне навязанных цитат. Крылья нежности и боли Над страницей шелестят, И растёт моя тетрадка, Как зелёная трава. Значит, всё со мной в порядке, Значит, я ещё жива. Лев БАСКИН, izbrannoe.com

36

DO MORE FOR YOURSELF THIS YEAR. Between everything you do for everyone else, make this the year you do more for you. Let’s work together on a plan that gets you closer to your ideal career. Wide variety of associate and bachelor’s degree programs Multiple locations throughout the metro area More flexibility through convenient class times

№ 1483

22–29 октября 2020

www.evreimir.com

Personalized one-on-one advising

• BUSINESS MANAGEMENT AND ADMINISTRATION with concentrations in: Accounting, Finance, Marketing, Management, Information Systems • INFORMATION TECHNOLOGY • SOCIAL SCIENCE • PSYCHOLOGY • EDUCATION • BIOLOGY • HUMAN SERVICES • DIGITAL MULTIMEDIA DESIGN • LIBERAL ARTS AND SCIENCES • PARALEGAL STUDIES • MEDICAL IMAGING • NURSING • and more WE OFFER OUTSTANDING SCIENCE TRACKS LEADING TO PROGRAMS IN • OCCUPATIONAL THERAPY • PHYSICAL THERAPY • PHARMACY • PHYSICIAN ASSISTANT • MEDICINE • DENTISTRY

NYSCAS.Touro.edu | 718.535.9229 Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, visit www.touro.edu