YM 1480

(Между 77th и 78th St.)

7712 New Utrecht Ave. Ste 2R Brooklyn, NY 11214

Наш адрес:

(718) 942-4342

По всем вопросам обращайтесь к нам — не пожалеете!

МЫ ПОМОГАЕМ В ОФОРМЛЕНИИ МЕДИЦИНСКИХ ПЛАНОВ

• Наше агентство помогает оформить программу CDPAP во всех районах города Нью-Йорк. • Мы выезжаем на дом, чтобы помочь в ее оформлении.

$20.50 / в час

Она позволит вашим родственникам и друзьям оказать вам нужную и комфортную помощь. Находясь рядом с близкими людьми, вы получите максимальную заботу и внимание, а ваши родственники — отличную зарплату:

для вас!

(Consumer Directed Personal Assistance Program)

Тогда программа CDPAP

Дорогие друзья, вы нуждаетесь в помощи на дому?

ENRIСHED HOME CARE AGENCY

с. 3, 4

WWW.EVREIMIR.COM

NY 25C outside of NY 75C

Владимир Козловский с. 14

Смерть Бреонны Тейлор

30 лет без Довлатова — Уйти, чтобы остаться Соня Тучинская, с. 20–21

Алан Дершовиц: «Почему я подаю в суд на CNN» Александр Непомнящий, с. 11

Судный день американского Верховного суда

1–8 oСtober 2020 13 Тишрей 5781

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

№40 (1480) YEVREISKI MIR VOL. XXVIII

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Борис Гулько с. 6, 7

Плоды успехов Америки

В мире

2

Задержками с подсчетом голосов могут воспользоваться провокаторы

Трамп подписал указ о реформе американского здравоохранения

ФБР и главное американское агентство в сфере кибербезопасности предупредили, что провокаторы могут воспользоваться медленным подсчетом голосов на выборах 3 ноября для распространения дезинформации, нацеленной на дискредитацию результатов.

Президент Дональд Трамп подписал указ о начале реформы здравоохранения в соответствии с разработанной Белым домом концепцией «Америка прежде всего: план в сфере здравоохранения». Глава государства сообщил об этом, выступая 24 сентября, в Шарлотт, Северная Каролина.

«И

ностранные су­бъе­ кты и киберпре­ ступники могут создавать новые сайты, менять суще­ ствующие сайты, а также соз­ давать или делиться соот­ ветствующим контентом в социальных сетях для распро­ странения ложной информа­ ции», — говорится в совмест­ ном заявлении ФБР и Агент­ ства по кибербезопасности и защите инфраструктуры.

Они отметили, что в свя­ зи с ожидаемым массовым голосованием по почте изза пандемии коронавируса местным избирательным ор­ ганам может потребоваться несколько дней для полного подсчета бюллетеней и объ­ явления результатов. «Отрицательные субъекты» могут воспользоваться этой задержкой для распростра­ нения информации о якобы имевшем место противодей­ ствии избирателям, мошен­ ничестве с избирателями, де­ фектной или взломанной из­ бирательной инфраструктуре «с целью убедить обществен­ ность в нелегитимности вы­ боров», заявили ФБР и Агент­ ство по кибербезопасности. Ведомства не уточнили, кого они имеют в виду под от­ рицательными субъектами.

№ 1480

1–8 октября 2020

www.evreimir.com

Путин предложил США «обменяться гарантиями невмешательства»

Владимир Путин предложил Соединённым Штатам «обменяться гарантиями невмешательства во внутренние дела друг друга, включая избирательные процессы». Заявление об этом опубликовано в пятницу на сайте Кремля. Оно не приурочено к каким-то конкретным событиям.

В

центре заявления российского прези­ дента — предложение раз­ работать «комплексную программу мер по восста­ новлению российско-аме­ риканского сотрудничества в области международной информационной безопас­ ности». В документе го­ ворится о необходимости «перезагрузки» отношений России и США в сфере ис­ пользования информаци­ онно коммуникационных технологий. Предлагается, в частно­ сти, обеспечить работу ка­ налов связи между Мо­

сквой и Вашингтоном «по линии центров по умень­ шению ядерной опасно­ сти, групп оперативного реагирования на компью­ терные инциденты». Пред­ лагается также заключить двустороннее межправи­ тельственное соглашение о предотвращении инци­ дентов в информационном пространстве. О гарантиях невмешательства в выборы говорится, что они должны быть даны «во взаимопри­ емлемой форме» и затра­ гивать сферу информаци­ онно-коммуникационных технологий. Также Путин предлагает заключить гло­ бальную договорённость о ненанесении первыми уда­ ра с использованием ком­ пьютерных технологий. Реакции американской стороны на заявления Крем­ ля пока не последовало.

П

о словам прези­ дента, предлагае­ мый им план станет за­ меной системы «Оба­ макер», которая была введена в действие ад­ министрацией Барака Обамы. План Трампа, как утверждает прези­ дент, расширяет доступ­ ные варианты меди­ цинского страхования, снижает стоимость ре­ цептурных лекарств, позволяет покончить с практикой выставления необоснованных счетов за лечение, обеспечива­ ет прозрачность цено­ образования, упрощает бюрократические про­ цессы, позволяет уско­ рить введение иннова­ ций, защищает систему государственного меди­ цинского страхования «Медикер» и защищает пациентов, страдающих хроническими заболева­ ниями. Представляя свой план, Трамп заявил, что Демократическая пар­ тия предлагает устроить в американском здраво­ охранении «социалисти­ ческий кошмар». Пла­ ны демократов, по сло­

вам президента, приведут к «со­ кращению вари­ антов медицин­ ского обслужива­ ния, к отказам в выборе (вариан­ тов лечения), по­ явлению листов ожидания (на проведение ме­ дицинских про­ цедур), изгнанию лучших врачей из меди­ цины и затягиванию вы­ пуска лекарств, спасаю­ щих жизни». Трамп рассказал, что план его администрации предоставит американ­ цам свободу в выборе страховых планов, кото­ рые наиболее подходят им и их семьям. Новые страховки, по словам президента, стоят на 60% дешевле в сравнении с ранее существовавшими планами в рамках «Оба­ макера». Возможность приобрести страховки для сотрудников полу­ чит и малый бизнес — небольшие компании смогут объединяться и предлагать своим работ­ никам более доступные планы медицинского

страхования. Президент добавил, что сейчас идет работа над тем, чтобы индивидуальные взносы на медицинское обслу­ живание полностью вы­ читались из налогообла­ гаемой базы. Еще один важный аспект готовящейся ре­ формы — массовый экспорт рецептурных лекарств, производи­ мых в Канаде. Прези­ дент подчеркнул, что возможность экспорта более дешевых канад­ ских лекарств поможет, в частности, пожилым людям, и изменения произойдут очень бы­ стро, так как новые правила экспорта ле­ карств из Канады всту­ пают в силу, начиная с сегодняшнего дня.

Совпадение позиций Евросоюза и США

Инаугурация Лукашенко не имеет легитимности Евросоюз считает инаугурацию и новый президентский срок белорусского лидера Александра Лукашенко не имеющими достаточной демократической легитимности.

О

б этом говорится в опубликованном в четверг заявлении верхов­ ного представителя ЕС по иностранным делам и по­ литике безопасности Жо­ зепа Борреля. «ЕС вновь подтверждает, что прези­ дентские выборы 9 авгу­ ста в Белaруси не были ни свободными, ни честны­ ми. ЕС не признает их ре­ зультаты, которые были сфальсифицированы. Ис­ ходя из этого так называ­ емая инаугурация 23 сен­ тября 2020 года и новый мандат, на который пре­ golos-ameriki.ru

тендует Лукашенко, лише­ ны какой-либо демократи­ ческой легитимности»,— говорится в заявлении. О том же заявил и Сенат США: «Тот факт, что «инаугурация» Лукашен­ ко была проведена тайно, является еще одним дока­ зательством того, что он утратил всякую легитим­ ность в качестве лидера. Он не является президен­ том Беларуси и должен уйти в отставку», — гово­ рится в опубликованном в Твиттере заявлении се­ натского комитета.

Жозеп Боррель

Инаугурация Лукашен­ ко состоялась 23 сентября во Дворце независимости в белорусской столице. О дате церемонии заранее не сообщалось.

СОДЕРЖАНИЕ

Наши праздники 19 15

Политика Виктория Вексельман 3–4 А. Непомнящий 11 Владимир Козловский 14 Леонид Амстиславский 5 Жанна Сундеева 8–9 Александр Грант 13

В Новом свете Борис Гулько

6, 7

Литературная страница Соня Тучинская Марк Ингер

20, 21 24, 25

Имена Алексей Викторов 22–23

Наши традиции Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Арье Юдасин Классифайд На досуге

26 27 28 29 32–33 30, 33, 34

Еврейский мир

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Судья Верховного суда, либеральнейшая Рут Бейдер Гинзбург скончалась накануне еврейского Нового года, за 10 дней до Судного дня. Она много лет боролась с онкологическим заболеванием, но не уходила в отставку, чтобы не дать президенту Трампу возможности назначить консервативного судью. «Только через мой труп», — говорила она.

Э

то была опрометчи­ вая угроза. Ибо поже­ лания сбываются. Поэтому, говорят, последнее жела­ ние судьи Рут Гинзбург ка­ салось назначения нового судьи. Разумеется, она хо­ тела бы, чтобы ее место за­ нял судья леволиберальных взглядов, и назначение со­ стоялось бы после выбо­ ров, на которых победил бы Джо Байден. Проблема с со­ слагательными наклонени­ ями заключается в том, что они довольно часто подра­ зумевают нереальное ус­ ловие. Последняя воля по­ койной не является консти­ туционно обязывающей, и Конституция не запрещает действующему президенту назначать судей Верховного суда даже за полтора меся­ ца до выборов. Битва за судей в эпоху судебного активизма, ког­ да леволиберальные судьи

Сторонники Трампа требуют немедленной замены Гинзбург

больше руководствуются идеологией, чем законом и Конституцией, обретает огромное значение. И дело не только в том, как будет голосовать Верховный суд, когда демократы после вы­ боров устроят балаган с многократным пересчетом голосов и подтасовкой ито­

гов голосования по почте, хотя и в этом дело тоже, ибо страна по воле демократов может быть ввергнута в пу­ чину конституционного и политического кризиса на фоне продолжающихся бес­ порядков и погромов, спро­ воцированных штурмови­ ками BLM и «Антифы».

3

резонанс

Соня Тучинская

Судный день американского Верховного суда

В конце концов, прези­ денты приходят и уходят, а судьи остаются, и их ми­ ровоззрение, идеология определяют дальнейший путь развития судебной системы и ее функциони­ рование. Вот один небольшой при­ мер из недавних новостей. В одном городе наркоман по­ пытался похитить двухлет­ него ребенка на парковке магазина Costco буквально из рук родителей. Отец ре­ бенка и оказавшийся в чис­ ле покупателей полицей­ ский скрутили педофила и сдали полиции. Через день преступника выпустили под залог в сто тысяч долла­ ров. Поскольку суды в свя­ зи с ковидом перегружены, опасный преступник будет гулять на свободе не менее полугода. Окончание на с. 4

www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

Leonid Minkov, Mariya Pechersky, Vivlen Kil, Rachel и Leonid Reznich, Zinoviy Fuks, Innesa Belevitskaya, Raisa Ruderman, Bella Goldenberg, Lena Novak, Ilya and Faina Bershadsky, Leonid Nor, Irina Golinsky, Alexander Zak, Leonid Soloveychik, Yefim Giverts, Anatoly Freydin, Yakov Tochilnikov, Anna Ibragimova, Aron Rzhavinskiy, Naomi and Moshe Kogan, Mike Kogan, Aaron Lakhman, Lily Leader, Mikhail and Zinaida Livshits, Maryam Sandal, Manya and Vladimir Koyfman, Boris Zaltsman, Izrail and Tatyana Zarudyanski, Mariya Abrosimova and Yakov Kleynerman, Raisa Skalinskaya, Alexandre Peshansky, Sima Selkin, Klavdya Feldman, Yelizaveta Soroka, Eugeny Varshavsky, Aleksandr and Morits Vidro, Yelizaveta Soroka, Fira Orentlikher, Mikhalina Rubina, Rita and Mikhail Berenshteyn, Sofya and Boris Gelfand, Yanya and Raisa Shukhman, Edward Koretsky, Mariya Pechersky.

Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов.

www.evreimir.com

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт:

1–8 октября 2020

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Спасибо вам, дорогие читатели, за бесценную помощь, которую вы оказываете нашему с вами «Еврейскому Миру». Вот уже четверть века газета живет и, надеемся, еще долго будет жить и радовать вас. Мы ценим вашу верность и постоянство и пытаемся сохранять профессиональный уровень издания. Благодаря сайту evreimir.com нас читают по всему миру. Наши друзья живут в Израиле, России, Германии, Украине, Белоруссии и далее везде. № 1480

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Поддержите нашу газету!

4

Судный день американского Верховного суда

резонанс

Окончание. Начало на с. 3

Судья Эйми Барретт

№ 1480

1–8 октября 2020

www.evreimir.com

Кандидат в президенты Джо Байден говорит, что практика освобождения под крупный де­ нежный залог несправедлива по отношению к малоимущим правонарушителям, на них до суда распространяется презумпция невиновности, и он будет бороться за устранение социальной не­ справедливости в пенитенциарной системе. Последствия идеологически мотивированных решений судей или так называемой «справедли­ вости толпы» американцы видят в Нью-Йорке, Сиэтле, Портленде, в городах-убежищах, где либе­ ральные судьи освобождают активных участников беспорядков, потому что устроители угрожают еще большими эксцессами, если их товарищей по «справедливой борьбе» не отпустят на свободу. Насильственное помещение психически боль­ ных людей в закрытые лечебные учреждения было признано насилием над личностью и нарушением прав человека (при активном участии судьи Гин­ збург в принятии этого решения), что привело к рекордному росту числа бездомных и наркоманов на улицах городов со всеми неизбежными послед­ ствиями. Мы все смотрели кино «Пролетая над гнездом кукушки» и сочувствовали герою Дже­

Бруклин (Brooklyn, NY)

За пределами Brooklyn, NY

Изменения действуют с 15 июля 2020 года

Email __________________________________________________

ка Николсона, однако в реаль­ ной жизни мы имеем явно пси­ хически нездорового наркома­ на (присутствие наркотических веществ в крови доказано при медэкспертизе), пытающегося похитить ребенка из рук роди­ телей. Ставки так велики, что де­ мократы не стесняются на­ прямую угрожать президен­ ту. Спикер Пелоси грозит ему очередной процедурой им­ пичмента, утверждая, что он не имеет права проводить на­ значение судьи Верховного суда накануне выборов. Сенатор Майк Ли напомнил слова покойной Рут Гинзбург, когда ее спросили, должен ли Сенат голосовать за кандида­ туру судьи Меррика Гарланда, выдвинутую президентом Оба­ мой в 2016 году накануне вы­ боров. «Конституция не гово­ рит ничего о том, что президент перестает быть президентом в последний год правления»,  — ответила судья Гинзбург. Су­ дья Гинзбург была права в 2016 году, и мы должны признать ее правоту и сегодня. Напомним, что произошло в 2016 году. Консервативный су­ дья Энтонин Скалиа умирает в феврале 2016 года при весьма странных обстоятельствах. Пре­ зидент Обама осуществляет свое конституционное право выбора кандидатуры. Он предлагает на­ значить вместо Энтонина Ска­ лиа либерального судью Гарлан­ да. Республиканский Сенат осу­ ществил свое конституционное право, отказавшись утвердить кандидатуру Гарланда. 29 раз в американской исто­ рии Сенат голосовал за канди­ датуру судьи Верховного суда в год выборов. В 10 случаях пре­ зидент и Сенат принадлежа­ ли к разным партиям, и 9 кан­ дидатур были отвергнуты. В 19 случаях президент и Сенат принадлежали к одной партии, и отвергнута была только одна кандидатура судьи Эйба Форта­ са из-за этического скандала. Если мы проанализируем, когда начался процесс поли­ тизации судебной системы, то мы должны будем вернуться в 1960-е годы, когда именно ли­ бералы превратили Верхов­ ный суд в некую верховную власть, определяющую госу­ дарственную политику без всякой ответственности перед обществом. В 1980 году имен­ но демократы установили иде­ ологические критерии при на­ значении судей Верховного суда. А в 2013 году демократы потребовали, чтобы кандида­

тура судьи утверждалась боль­ шинством в 60 голосов. Демократам нравилось, когда либеральные федеральные су­ дьи отменяли решения прези­ дента Трампа, выставляя пре­ зидента на посмешище и по­ казывая, кому принадлежит реальная власть. Следователь­ но, проблема заключается не в назначении преемника судьи Гинзбург до выборов, а в том, что это назначение снизит ве­ роятность идеологического противостояния между пожиз­ ненно назначенными судьями. И именно это вызвало истери­ ческую реакцию левого лагеря. Правда заключается в том, что левому лагерю и обслуживаю­ щей его прессе вовсе не нужен беспристрастный Верховный суд. Они мечтают о платонов­ ских правителях-философах, насаждающих леворадикаль­ ную политику путем принятия судебных решений. Именно в такую инстанцию превратил­ ся Высший суд справедливости (БАГАЦ) в Израиле. БАГАЦ от­ меняет законы, принятые Кнес­ сетом, поддерживая судебный процесс против премьер-мини­ стра Биньямина Нетаниягу по сфабрикованным обвинениям, пытается отменить результаты выборов. БАГАЦ поддержива­ ет любые иски, выдвинутые так называемыми правозащитны­ ми организациями против по­ селенцев, принимая решения о сносе домов и целых поселков. Правительство вынуждено под­ чиняться решениям Верховно­ го суда, поскольку Израиль счи­ тается правовым государством. Таким образом, премьер-ми­ нистр царствует, но не правит, а вот правит никем не избранный и никому не подчиняющий­ ся Верховный суд. Американ­ ские демократы равняются на этот образец. Если бы им уда­ лось установить левую судебную диктатуру, то выборы в стране полностью утратили бы значе­ ние. Следовательно, демократы сейчас угрожают не президен­ ту Трампу или республиканцам, они угрожают всему американ­ скому народу. Попробуйте выдвинуть кон­ сервативную кандидатуру, мы устроим президенту очеред­ ной импичмент, мы устроим филибастер при обсуждении и утверждении кандидатуры в Сенате. Попробуйте вновь из­ брать президента Трампа, и мы устроим такие беспорядки на улицах городов, каких вы еще не видели. Республиканцы, если вам дороги законность и порядок, голосуйте за Джо

Байдена, чтобы мы не спустили с цепи своих штурмовиков. Кстати, наиболее вероятной кандидатурой является су­ дья Эйми Кони Барретт. Она известна своей честностью и неподкупностью. Это трудо­ любивая, принципиальная и сильная женщина. Она отно­ сится к когорте судей, ставя­ щих Конституцию на первое место, тем возражая против ее ревизии. Она работала с судь­ ей Энтонином Скалиа, изучала под его началом конституци­ онное право и во многом в сво­ ей практике похожа на него. Она блестяще закончила шко­ лу и могла бы учиться в одном из университетов Лиги плюща, но предпочла почтенный, хотя и не элитный университет Нотр Дам. Этот шаг достаточно полно характеризует человека. Она не принадлежит к элите, далекой от реальных людей и их реальных проблем. По многим вопросам, касающимся жизней обычных людей, именно судьи, не принад­ лежащие к элите, принимают наилучшие решения. Эйми Барретт является про­ фессором права, она судья апелляционного суда, мать се­ мерых детей, причем, двоих ма­ лышей они с мужем усыновили после трагического землетрясе­ ния на Гаити (резкий контраст с распилом денег на помощь Гаи­ ти через Фонд Клинтонов), и еще одного малыша они взяли с особенностями развития. Таких подвигов демократы, скорбя­ щие о судьбе детей нелегальных мигрантов, не совершали. При утверждении ее канди­ датуры в апелляционный суд в Сенате в 2017 году сенатор Диа­ на Файнштейн поставила ей на вид ее веру: «Догма живет в вас очень громко, и это вызывает озабоченность». Эйми Барретт ответила: «Не пристало судье на­ вязывать личные убеждения при принятии решений, вне зависи­ мости от того, на чем убеждения основываются, на вере или ка­ ких-либо других причинах». По­ лучается, что убеждения, осно­ ванные на вере, для демократов неприемлемы, а вот убеждения, основанные на левой идеологии, вполне законны и даже привет­ ствуются. Эта позиция, безус­ ловно, подрывает основы амери­ канского общества. Мы, конечно, не знаем, как далеко могут зайти демократы в травле судьи Барретт. Исто­ рия утверждения судьи Бретта Кавано показывает, что ничто подлое им не чуждо. Однако если Эйми Баррет будет утвер­ ждена, мы сможем сказать, что есть суд и есть судьи в Америке. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Если бы я мог дать несколько советов Президенту США…

Леонид АМСТИСЛАВСКИЙ

Я не родился в Америке, а потому, (в отличие от Обамы) никогда не стану Президентом этой великой страны. Страстно надеюсь, чтобы мои, родившиеся в Нью-Йорке (в отличие от Обамы) внуки, тоже никогда не окунулись в смердящую грязь под названием «политика».

Я

сделал все от себя зависящее, чтобы мои внуки поняли, что из 100% политиков всех рангов, ма­ стей, партийных членств и цвета кожи, максимум 5%, руководству­ ются в своей деятельности судьбой государства и благополучием граж­ дан Америки. Оставшихся 95% ни­

ABC News

— Отбывающие наказание в тюрьмах США и не платившие (до осуждения) налогов, должны компенсировать расхо­ ды государства на свое содержание, лечение и охрану. С этой целью организовывать произ­ водство в местах отбы­ вания наказания. — Провести корен­ ную реформу школь­ ного образования. Дифференцировать все государственные школы исключитель­ но по итогам экзаме­ Разграбленный, уничтоженный бизнес — нов, определяющих Burnside Avenue, Бронкс, Нью-Йорк. уровень знаний, успе­ 2 июня 2020 г. Michael Appleton/Mayoral ваемости и способно­ Photography Office стей детей. — Признать, что мощь, разви­ глубочайший смысл высказыва­ тие и будущее любого государ­ ния Аристотеля, который я сде­ ства — не количество танков, са­ лал эпиграфом этой статьи.

Äð. Èííà Âåðçóá

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè

1–8 октября 2020

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

№ 1480

чего, кроме личного благосостояния и личной карьеры не интересует. Впрочем, ни на секунду не сомнева­ юсь, что все вышесказанное извест­ но каждому читателю этой статьи. Еще несколько слов о себе, что­ бы поставить все точки над i. Я не гомофоб. Мне безразлич­ но кто, как, с кем и каким образом осуществляет свои сексуальные потребности. Я не расист. Знаю и лично сталкивался с огромным числом дебилов и негодяев среди белых. Знаю и успешных, и уважа­ емых людей среди представителей других рас. Считаю политкорректность ве­ личайшим злом нашего непросто­ го времени. Считаю лозунг, рожденный французской революцией — «сво­ бода, равенство, братство» — ве­ личайшей химерой, не существу­ ющей в природе вообще. Понимаю, в отличие от боль­ шинства американцев и европей­ цев, принципиальную разницу между понятиями «равенство» и «равноправие». Вот, пожалуй, и все. Теперь, к делу: — Абсолютно убежден в победе Трампа на предстоящих выборах. (Если ему вообще позволят до­ жить до этих выборов). — Абсолютно убежден, что бес­ прецедентная, не имеющая анало­ гов в истории, травля Президента США со стороны либерально-де­ мократической элиты и таких же СМИ, видна и понятна не только мне, но и любому человеку, име­ ющему больше одной извилины в мозгу. За прошедшие 4 года этого просто невозможно не заметить…

— А потому — Трамп выиграет предстоящие выборы! Имея опыт более чем 50-летней жизни в социалистическом СССР, имея многолетний опыт работы с политическими лидерами СССР, имея полное отсутствие иллюзий по поводу того, что действитель­ но происходит в США в це­ лом, и в Нью-Йорке в част­ ности, перехожу к конкрет­ ным советам. — Возбудить уголовное преследование против мэ­ ров и губернаторов тех горо­ дов и штатов, которые, в той или иной степени препят­ ствовали работе полиции по охране жизни, безопасности и неприкосновенности имущества граждан США. Включая сокраще­ ния финансирования полиции. — Найти и сурово наказать ор­ ганизации и физические лица, финансировавшие и спонсиро­ вавшие погромщиков, мародеров и грабителей, бесчинствовавших в ряде городов США. — Найти и сурово (по максиму­ му) наказать всех участвующих в грабежах, мародёрстве и погро­ мах в населенных пунктах США. — Внести изменения (поправ­ ки) в Конституцию США резко огранивающие права мэров и гу­ бернаторов. Оставив мэрам горо­ дов исключительно хозяйствен­ ную деятельность. — Внести изменения (поправки) в Конституцию США, переведя ис­ ключительно в федеральное подчи­ нение все полицейские подразделе­ ния США и национальную гвардию. — Признать вне закона движе­ ние «Антифа» и все аналогичные движения и объединения, прово­ цирующие беспорядки и неподчи­ нение законам США. — Взыскать все затраты бюджета по расследованию «связи» Трампа с РФ с физических лиц, иницииро­ вавших это расследование. — Инициировать закон, по ко­ торому, лица не платящие (не пла­ тившие) налоги (за исключением больных, инвалидов и многодет­ ных матерей-одиночек) не имеют права ни на какую государствен­ ную помощь и пособия, и не име­ ют права голоса при любых выбо­ рах должностных лиц. Так же, эти лица, не платящие налоги, не име­ ют права на бесплатных адвока­ тов в судах США.

молетов и ракет, а его дети! Что наиболее уважаемой и высоко­ оплачиваемой работой в США должна стать работа учителя, ра­ бота с детьми на всех этапах раз­ вития ребенка. Отсюда — самые строгие конкурсы при поступле­ нии в педагогические вузы и кол­ леджи. А если бы у меня, после всех этих советов осталось несколь­ ко минут времени, я бы попы­ тался объяснить Президенту

Позиция

«… Всякая демократия превращается в охлократию — правительство черни, толпы…» Аристотель

5

в новом свете

6

Борис гулько, Иерусалим

Мы прожили в США 33 года, и я полюбил эту страну. Она огромна, разнообразна и красива. Двигаясь по ней от атлантического берега на запад, начинаешь осознавать мужество пионеров, 200–300 лет назад обживавших дикие просторы, тянущиеся вглубь континента.

Н

е весь путь прео­ долевался на лоша­ дях. Французские перво­ проходцы создали посе­ ления вдоль Миссисипи, спускаясь по ней с севе­ ра на юг до основанно­ го ими Нового Орлеана у впадения великой реки

экономики. Рабы по­ строили древние Еги­ пет и Вавилон, античные Афины и Рим. Многие страницы Торы посвя­ щены законам обраще­ ния с рабами. Несильно отличалось от рабства крепостниче­ ство, а также более со­

№ 1480

1–8 октября 2020

www.evreimir.com

Активисты BLM оправдывают погромы

в Мексиканский залив. А Калифорнию американ­ цы отбили у Мексики. Основали США про­ тестанты, оставившие Старый Свет после оже­ сточённых войн с като­ ликами. Они прибыли в Америку, чтобы по­ строить в ней справед­ ливое общество в со­ ответствии со своими религиозными доктри­ нами. Декларация неза­ висимости страны гор­ до провозглашала: «Мы исходим из той самооче­ видной истины, что все люди созданы равными и наделены их Творцом определенными неот­ чуждаемыми правами, к числу которых отно­ сятся жизнь, свобода и стремление к счастью». На успешно развивавшу­ юся страну, основанную англосаксами, накатыва­ ли волны новых эмигран­ тов: немцев, ирландцев, поляков, итальянцев. По­ сле погромов в Российской империи конца XIX — на­ чала XX веков половина её еврейского населения эмигрировала в США. А чернокожие американцы прибыли в Америку в XVII веке в трюмах невольни­ чьих кораблей. Рабство — самая ста­ рая форма организации

временные формы экс­ плуатации. Когда-то на прогулке я совершил для своего 5-летнего сына Давида беглый обзор истории нашей тогдаш­ ней страны, быть может, слишком беглый. Вече­ ром Давид похвастал пе­ ред гостями обретённы­ ми знаниями: «Крепост­ ное право — это, когда крестьян не отпускали из колхозов». Гости посмея­ лись, хотя чему тут было смеяться? Изнурительный труд свободных людей под угрозой голода на заво­ дах, в шахтах, на стро­ ительстве железных до­ рог в Европе и Северной Америке был не легче труда рабов-африканцев на хлопковых полях аме­ риканского юга. Экстре­ мизм в России вспых­ нул, когда бывшие кре­ постные столкнулись с тяготами жизни воль­ ных людей. Григорий Гуревич в об­ стоятельной статье для «ЕМ» сообщил, что 25% свободных чернокожих в южных штатах США сами владели рабами, в Новом Орлеане таких было 28%. И только 4.8% белого населения Юга были рабовладельцами. Догадываюсь, у белых

было, наверное, больше рабов, чем у чёрных. Гражданская война 1861–1865 годов покон­ чила с рабством в Аме­ рике. Страна успешно развивалась, развива­ лось и её чёрное населе­ ние. Впечатляющую ста­ тистику изменений в чёрной общине в по­ следний период ущем­ ления её гражданских прав привёл чернокожий обозреватель WSJ Jason Riley: «История чёрных в первой половине ХХ века являет нам картину грандиозного прогрес­ са, несмотря на значи­ тельные внешние пре­ пятствия», — оценил он. Между 1940 и 1960 года­ ми количество бедных в чёрной общине упало с 87% до 47%. Процент работников интеллекту­ ального труда среди них с 1940 по 1970 год вырос вчетверо. Все исследова­ ния, проведённые с 1890 по 1940 год, показыва­ ли, что в браке состоял бóльший процент черно­ кожих, чем белых. В 1925 году 5 из 6 чёрных детей жили в семьях с двумя родителями. Драматично измени­ лось с начала века и по­ ложение женщин, по Конституции лишён­ ных избирательных прав. Движение суфражисток добилось его в 1920 году, что не остановило их борьбу за расширение других женских прав. Преодолев за годы Вто­ рой мировой войны Ве­ ликую депрессию, Амери­ ка достигла к 60-м годам небывалого в истории человечества экономиче­ ского процветания. Гло­ бальные изменения аме­ риканской жизни были зафиксированы принятой в середине 60-х програм­ мой «Великое общество», продвигавшейся прези­ дентом Линдоном Джон­ соном. Были упразднены все следы дискримина­ ции чернокожих, и, бо­ лее того, установилась система обратной дис­ криминации — преиму­ щества чёрным при при­

Плоды

ёме в колледжи и на го­ 50-х годов: «Особенно сударственную службу. щедрая субсидия позво­ Это была высшая точка лила прославленному развития общества, вверх вэйндельскому психиа­ было идти некуда. Стал тру, д-ру Рудольфу Аура, неизбежен спад. поставить на десяти ты­ Американцы освобо­ сячах учащихся началь­ ждались от пут религи­ ных классов так называ­ озной морали. Женщины емый Пальцемакатель­ обрели право на абор­ ный Опыт, при котором ты, узаконенное Верхов­ ребенку предлагают оку­ ным судом в 1973 году. нуть указательный палец Широкое движение хип­ в чашки с цветной жид­ пи конца 1960-х — нача­ костью, после чего от­ ла 1970-х годов изменило ношение длины пальца сексуальные нравы мо­ к его намоченной части лодёжи и отменило для измеряется и вычерчи­ неё табу на наркотики. вается на разных увлека­ Стоунволлский бунт геев тельных диаграммах». июня 1969 года положил Результаты всех этих начало успешному насту­ глобальных изменений плению гомосексуальной проступали в американ­ культуры на традицион­ ском обществе постепен­ ное общество. но. Могли насторожить Пособия на детей неза­ два президентских срока мужним женщинам поч­ исламиста и социалиста ти упразднили чёрные Обамы, но тот был лов­ браки. Более 80% чёрных ким лицемером, сделав­ детей и около 40% бе­ шим себе имя речью на демократов лых рожают ныне неза­ Конвенции мужние женщины. Абор­ 2008 года: «Нет «красных» ты ныне не ограничены (республиканских) шта­ сроком беременности. И тов, нет «голубых» (демо­ последнее достижение кратических) штатов, есть феминизма — движе­ Соединённые Штаты Аме­ ние #MeToo, позволяю­ рики!» Американцы были щее женщинам без како­ горды своей толерантно­ го-либо риска преследо­ стью — два срока чёрному вать любого мужчину президенту! обвинениями в сексуальных до­ могательствах, произошедших как угодно дав­ но, как угодно бездоказательно. Поскольку по­ требность в специалистах серьёзных про­ фессий удовлет­ воряется в Аме­ рике в большой степени за счёт иммиграции и трудолюбивых детей иммигран­ тов, молодёжь аборигенов от­ правилась овла­ девать знаниями в науках, создан­ Обложка книги Ларри Когера о ных поколением черных рабовладельцах в Южной хиппи: исследо­ Каролине ваниями жен­ щин (отнюдь не К лету 2020 года изме­ гинекология), чёрных, гетеросексуальности, го­ нения в стране приобре­ мосексуальности и чего ли, однако, лавинообраз­ угодно ещё. Примеры из ный характер. Обамовские таких наук привёл Набо­ годы и постмодернистские ков в романе «Пнин», по­ концепции в образовании свящённом жизни Кор­ создали новый тип аме­ нельского университета риканцев. Неомарксисты

успехов Америки

Двухтомник «Поиски смыслов».

Прокурор округа Коста Дайана Бектон

Борис ГУЛЬКО, Иерусалим

ВНИМАНИЕ! Работа по программе CDPAP Возможность ухода за родными и знакомыми Сертификат не требуется

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ЖЕРТВАМ ХОЛОКОСТА , пострадавшим от нацистской Германии во время Второй мировой войны, предоставляем дополнительную помощь.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ ХОМАТЕНДАНТА, УСЛУГИ ПО УБОРКЕ В ДОМЕ И ДР.

Silver Lining Homecare Agency 2753 Coney Island Ave., Suite 211, Brooklyn, NY 11235

718-717-8337

www.evreimir.com

Если вы уже получаете немецкую пенсию или получили одноразовое пособие за пережитую в годы войны оккупацию, эвакуацию или блокаду Ленинграда, вам могут быть предоставлены:

1–8 октября 2020

дер Палаты представителей Пе­ лоси, лидер демократов в Сена­ те Шумер. Существенная разница  — в Америке у социалистов нет та­ кого яркого лидера, как Гит­ лер. Байден скорее напомина­ ет 85-летнего рейх президента Гинденбурга, вручившего по­ сле выборов 1933 года «бесно­ ватому» власть над Германи­ ей и год спустя скончавшегося. А соперников социалистиче­ ски-расистски-антиизраиль­ ски-антиамерикански-погром­ ной Демпартии возглавляет лучший современный прези­ дент США Трамп. Демократы не скрывают, что Байден является подставной фигурой. Вот и их поклонник Гарри Каспаров назвал Байде­ на «промежуточной» лично­ стью. Кандидатша в вице-пре­ зиденты Камала Харрис уже предсказывала «администра­ цию Харрис с президентом Байденом», да и сам Байден произносил: «администрация Харрис-Байден». Но Харрис на роль Гитле­ ра тоже не тянет. Закончив невзрачный чёрный Howard University и юридическую шко­ лу для меньшинств (это вам не Гарвард Обамы), она сдела­ ла карьеру в Калифорнии за счёт сексуальной связи с пожи­ лым главой штатного Конгрес­ са Вилли Брауном. За 4 года сенаторства Харрис запомни­ лась разве что удачно сыгран­ ной ролью ведьмы на утверж­ дении членом Верховного суда Бретта Кавано. Из праймериз она быстро выбыла, не вызвав никакой симпатии у избирате­ лей-демократов. Но кто-то же должен был ор­ ганизовать по всей стране дружный погром после смерти в больнице Миннеаполиса от пе­ редозировки наркотиков Свя­ того Флойда! Вряд ли это была самая заметная и влиятельная

громные организации  — «Ан­ тифа» и BLM. Журнал Spectator USA опубликовал 20 сентя­ бря анонимную статью «пен­ сильванской домохозяйки», признающейся, что она плани­ рует проголосовать на выбо­ рах за Трампа, но боится, что об этом узнают погромщики. В этом смысле меня озадачи­ ло, что 22 сентября я получил е-мейл от Байдена с вопросом: буду ли я за него голосовать? В США голосование тайное, а он предлагает мне раскрыть ему эту тайну! Я с Байденом не зна­ ком и вообще никогда не голо­ совал за демократов. Не намека­ ет ли Байден, или некто за ним стоящий, что проводится фик­ сация имён людей, не обещаю­ щих ему и его штурмовикам ло­ яльности?

№ 1480

захватили университеты и кол­ леджи, овладели почти полным контролем над медиа, Голливудом и, в целом, над индустрией раз­ влечений. На деньги выдающего­ ся спекулянта валютой Джорджа Сороса оказались установлены прогрессивные главные прокуро­ ры многих округов, во всех кон­ фликтах берущие сторону пре­ ступников. Пример такого прокурора — Дайана Бектон из округа Кон­ тра-Коста в Калифорнии. Эта новаторша повелела прокуро­ рам окружной прокуратуры прежде, чем предъявлять об­ винения грабителям, опреде­ лять «необходимость» для них совершённого преступления. Другими словами, только если похищенное грабителю не нуж­ но, его можно призвать к от­ ветственности. Сейчас США стали сильно походить на Германию перед выборами весной 1933 года. Как там социалистов сплачи­ вала национальная идея нена­ висти к евреям, так в Амери­ ке социалисты культивируют расовую неприязнь к «приви­ легии белых», от которой себя морально освобождают по об­ разцу евреев вроде сенатора Сандерса, уютно уживающего­ ся со своим антисемитизмом; как там две группы штурмови­ ков СС и СА терроризировали страну, так в Америке «Анти­ фа» и Black Lives Matter (BLM) проходятся по стране убий­ ствами, грабежами и поджога­ ми; как там, в обиход вошли, признаком принадлежности к наци, взмахи рукой «Хайль!», так в Америке активисты BLM заставляют случайных встреч­ ных поднимать руку как знак подчинения им и произносить «BLM!». Ещё существует та­ кой знак этого подчинения, как вставание на колено. Но это для избранных, таких, как кан­ дидат в президенты Байден, ли­

среди руководителей Демпар­ тии молодая социалистка Ока­ сио-Картес, имеющая в резюме, до членства в Конгрессе с 2019 года, лишь работу барменшей. Даже пастушка Жанна д'Арк до лидерства нацией кем-то руко­ водила. Не случайно, наверное, по ас­ социации всплыли бараны Жан­ ны д'Арк. Неужели люди про­ голосуют на выборах за си­ нильного Байдена, который на пресс-конференциях даже на вопросы журналистов, заранее утверждённые его штатом, от­ вечает, пользуясь телепромпте­ ром? Или они свяжут свои на­ дежды с вице-президентом, сде­ лавшей свою карьеру за счёт того, что женщина, и что «мень­ шинство»? Конечно, за этой убогой па­ рочкой стоят две грозные по­

в новом свете

136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Е-мейл для заказа: gmgulko@gmail.com. По этому же е-мейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько.

7

Мнение аналитика

8

ради того, чтобы не дать ему делать дело, на которое его избра­ ли. Какой мощный по­ ток лжи и полуправды льется изо всех веду­ щих алфавитных кана­ лов, как умалчивают то, что он уже сделал и чего достиг. Все мы знаем, что ча­ сто, когда просишь че­ ловека сказать, поче­ му именно он не любит Трампа и какие пре­ ступления тот совер­ шил, какие основания есть у либералов срав­ нивать его с Гитлером, какое право есть у них называть его расистом или антисемитом, че­ ловек вспыхивает и не Президент Дональд Трамп Фото: Shealah отвечает. Craighead — White House Или дает вот такое, например, объясне­ се мы знаем, как левые ра­ ние после просмотра Респу­ дикалы и демократы его бликанской конвенции: «Трамп ненавидят, как постоянно изо­ задался целью убить, как мож­ бретают новые способы за­ но больше людей, поэтому они деть, оскорбить, подать в суд, почти все сидели без масок на унизить, обозвать. И все это конвенции».

В

1417-21

№ 1480

1–8 октября 2020

www.evreimir.com

20 15:51 Page 1

Интересная фигура Трамп. Я бы даже сказала, что он и особенно отношение к нему стали лакмусовой бумажкой. В каком смысле — я поясню в процессе рассказа. Хотя, думаю, для вас, уважаемый читатель, и пояснения не потребуются.

1009 Brighton Beach Ave., 2nd Floor, Brooklyn, NY 11235

665 Thwaites Pl., Bronx, NY 10467

718-975-8500

718-231-4123

Ïðèíèìàåì Ìåäèêåð è îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê

Трамп как лакмусовая Недавно подруга рассказа­ ла случай, который произошел буквально на ее глазах в доро­ гом и закрытом клубе, где все друг с другом так или иначе знакомы, живут рядом, где cо­ бираются очень небедные люди. Несколько мужчин сидели и об­ менивались мнениями о проис­ ходящем в стране. Один обви­ нил Трампа в происходящем. А второй спросил: — Почему ты считаешь, что он виноват? — Fu…k you! — ответил пер­ вый, встал и ушел. Заметьте, это был ответ чело­ веку, не возразившему, а про­ сто посмевшему задать вопрос. И это произошло в среде людей, хорошо знающих друг друга, очень состоятельных, соседей, встречающихся друг с другом очень часто. Вспышка ненави­ сти, крик, но никак не ответ. Ну, что уже говорить о соци­ альных сетях, где обмен гадостя­ ми, причем безосновательными, в адрес президента — едва ли не признак хорошего тона. Он и банкрот, и расист, и ан­ тисемит, и вор-насильник-гра­ битель, и все делает только ради себя… Ну, конечно, ради свое­ го обогащения. Правда, журнал «Форбс» говорит прямо проти­ воположное: состояние прези­ дента США Д. Трампа состав­ ляет около $3,1 млрд. Журнал поместил американского прези­ дента на 275-е место в рейтинге богатейших американцев 2019 года. Это на 16 позиций ниже, чем год назад, и на 119 мест ниже, чем до того, как Трамп стал президентом. Просто супер, как обогащается, правда? Он же и диктатор, враг сво­ боды. Правда, ни одно издание, которое поливало его помоями, не закрыто. Ни один подонок, позволивший себе призывать к физическому уничтожению пре­ зидента страны, его семьи не только не уничтожен, но и не посажен хоть на какой срок. Ни одна так называемая «мирная» демонстрация не расстреляна. Ну, так напомните мне имена диктаторов, которые так дела­ ют — не сажают, не убивают, не цензурируют, не закрывают! А заодно поясните, почему их на­ зывают диктаторами. Никакие аргументы-факты не принимаются, поскольку как сказал наш гениальный канди­ дат от дем.., то бишь компартии Байден «Нам нужна правда, а не факты». Спорить с фанатами ненависти смысла большого нет. Иногда, конечно, спор втягивает и меня, особенно когда я знала челове­

ка еще недавно как вменяемого или предполагала, что он вменя­ емый, и так не хотелось разоча­ ровываться… Но я все четче по­ нимаю, что обсуждать этот во­ прос можно и нужно только до того момента, когда ты понял, кто перед тобой: человек сомне­ вающийся, думающий или фанат ненависти. С первыми я разго­ вариваю. Вторые отваливаются сами с их первым же криком. Хотя есть и недавно обнару­ женная третья категория, не­ большая, но есть. Это те, кто делал или делает деньги на постсоветском про­ странстве, особенно деньги на нефти или оружии. Этим лю­ дям, гражданам Америки, полу­ чившим здесь образование, ну­ жен продажный президент. Ну, кто, как не Байден лучше подхо­ дит на эту роль?! Он сам, кстати, не скрывал в интервью того, что его сын был в нефтяной компа­ нии «Бурисма», что Байден уво­ лил прокурора Украины, потому что тот расследовал коррупцию. Так с кем же приятнее рабо­ тать коррупционерам в любой стране — с непредсказуемым и непродажным Трампом или с предсказуемо-продажным Бай­ деном? Вопрос риторический. Байден, а точнее — стоящие за ним (поскольку ощущение, что он вряд ли сам стоять может) — даже и не скрывают уже своих связей с террористической «Ан­ тифой». Зайдите на сайт www. antifa.com — и вы попадете на www.biden.com. Секунда — убе­ дитесь сами. Разного рода про­ веряльщики фактов расскажут вам, что это «mostly true», а что значит в данном случае «в ос­ новном правда»? Это то, что вы видите, зайдя на сайт террори­ стической организации «Анти­ фа» — вас мгновенно перебра­ сывает на сайт Бадена. Это не «в основном правда», а чистая, 100% правда. Справа от фото Байдена и Хар­ рис написано «Together, we will beat Trump» — и просьба при­ сылать деньги. Ничего о стране и людях. Фиксация на Трампе, и как его убрать. Не знаю, как дол­ го продержится в сети такое от­ кровение, но я имела удоволь­ ствие убедиться воочию в его существовании. И все же вернемся к Трампу. Ой, да как же так, кошмар — он был банкротом. Был. Он скры­ вает это? Нет. Банкротства тоже бывают разные. Вникните, какие были у него. О чем говорят бан­ кротства? В частности, и о том, что человек падал, поднимался, рисковал, опять падал и опять поднимался. Многие ли из нас

бумажка общества

Вы думали когда-то, что такой позор в Америке возможен? Да, Трамп стал показателем того, кто в обществе готов брать ответственность на себя, рабо­ тать, платить налоги, оставать­ ся свободным человеком, имею­ щим право голоса, уважающим точку зрения других людей, а кто предпочтет доверить себя и жизни своих семей государству, только бы не отвечать ни за что. И в этом смысле отношение к Трампу не менее показательно, чем лакмусовая бумажка в хи­ мическом опыте. Отношение к Трампу показывает, где здравый смысл, желание жить в свобод­ ной стране, а где анархия, безза­ коние и уничтожение культуры. Сам того не желая, он показал нам, кто мы, кто рядом с нами, кто готов встать на колени и по приказу, и по зову души лизать сапоги. А кто просто хочет от­ сидеться в тишине, надеясь, что пронесет, что ему кто-то отво­ юет право на вдох и выдох. Он показал нам, кто способен ду­ мать, анализировать, кто хочет дышать воздухом свободы. У каждого из нас есть выбор. Пока есть.

9

Мнение аналитика

Жанна СУНДЕЕВА kstati.net Статья публикуется в сокращении

№ 1480 1–8 октября 2020 www.evreimir.com

и святой у либера­ лов Барак Обама стал президентом, а после своего сро­ ка заметно попра­ вил свое финан­ совое положение? Настолько, что уж перестал бояться подъема океана, из­ менения климата и прямо на берегу ку­ пил поместье за 15 миллионов? Где вы были, когда мил­ лиарды наличных долларов ушли в Иран — Обама по­ слал. Кстати, на что они были даны? Где были все наши радетели святости Трампа, когда Билл Клинтон лгал под присягой? Когда без согласия Кон­ Кандидат Д. Байден и К. Харрис гресса начал бом­ бардировки Белгра­ способны на это? Не знаю, но да — европейской столицы? Да, думаю, немногие. А какое кому мы не забыли. Где были святые, дело до его банкротств? когда мадам Клинтон сдала сво­ Трамп-застройщик Нью-Йор­ их в Бенгази и не позволила их ка — прожженный деляга. Тоже спасти, хотя это было не только не сомневаюсь. Строить в НЙ — возможно, но и практически не это надо иметь такой характер, так сложно? что не каждому под силу. Ско­ Недаром говорят, что не надо рее всего, приходилось идти и бояться богатого, приходящего на какие-то сделки с городски­ во власть. Бойтесь нищих, жа­ ми вымогателями. У нас с вами в ждущих власти: они приходят Сан-Франциско точно такая же нищими, а уходят богатыми. ситуация. Думаю, в НЙ похлеще За ваш и наш счет, между про­ будет — другие масштабы. чим. Не все же воровали столо­ Кто-то утверждал, что Трамп вое серебро и вывозили серви­ святой? Нет. Не сомневаюсь, что зы, как Клинтоны. Не все жало­ на нем есть грехи. Трижды же­ вались, что они нищие, а потом нат — это грех? Ну, конечно, и вдруг оказывались супер-бога­ каждый либерал подтвердит это, тыми, откормившись на своей потому как сам свят. должности за счет коррупции, А любимец демократов Клин­ рука руку моет, откатов и про­ тон женат один раз, но зато как чего. На языке закона это назы­ крепок союз… Вот он свят, не вается «использование служеб­ так ли? ного положения в целях лично­ Трамп — нарцисс. Да, нар­ го обогащения». цисс. И что? Зато святой Обама Я понимаю, что можно не лю­ в своей полуторачасовой речи битьТрампа, он может не нра­ в Берлине употребил слово «я» виться как личность. Но у меня 467 раз. Нарцисс? Да. Но про­ крепнет убеждение (посколь­ блема с Обамой была не в том, ку самой мне он раньше не нра­ что он нарцисс, а в том, что он вился — до того как я увидела левак, не любящий Америку и его действия, не слова, а дей­ ее ценности. ствия, его последовательность в А на нас с вами нет грехов? том, что он говорил 30 лет назад Мы святые? Ладно, признаемся: и сейчас, в отличие от шумеров мы не святые. Но в президентах и клинтонов, повернувшихся на мы хотим видеть только святого, 180 градусов) убеждение в том, не так ли? Не человека, а имен­ что некоторые мужчины не в со­ но святого. И как давно у нас та­ стоянии поменять свой взгляд кие требования? Да уж скоро 4 на него только по одной причи­ года. Святым должен быть толь­ не: они сами слабы по жизни и ко Трамп. Никто до него не был, они видят угрозу в нем. Угрозу мы точно не святы. Но он дол­ их характеру, нерешительности, жен быть свят. неумению вовремя принять ре­ Ну, так где же вы были, ког­ шения и, извините, возможно, да нищий (по его пониманию) трусости.

И я наблюдаю людей и вижу, что люди более сильные уме­ ют увидеть в нем то, что есть — это прежде всего любовь к своей стране и ее истории, это пони­ мание того, что необходимо сде­ лать для нее в данный момент и не побояться пойти на решение проблем, которые многие прези­ денты до него просто отклады­ вали и обходили (проблема Ки­ тая). Наиболее сильные, умею­ щие независимо мыслить люди, имеют мужество поменять свою точку зрения и увидеть то, что есть в реальности: Трамп как че­ ловек, которого искренне вол­ нует судьба его страны. И они могут поменять свой взгляд на президента. Слабые видят личную угрозу. И не могут подняться над этим. А на карте, по сути, судьба стра­ ны и судьбы каждого из нас. И если мы не научимся назы­ вать вещи своими именами, нас ждет очень, очень печальное бу­ дущее, уготованное нам либера­ лами. Большинство из нас уже имело «удовольствие» заглянуть и увидеть ростки этого будуще­ го — погромы бизнесов, затыка­ ние ртов, невозможность выска­ зать свою точку зрения, страх, увольнения из-за политических взглядов, доносы, избиения лю­ дей, лишение права на защиту.

10

Johnson & Johnson — последний этап испытаний вакцины от COVID-19

Шелк — идеальный материал для защитных масок, показали тесты

Будьте здоровы

Международная фармацевтическая компания Johnson & Johnson начинает полномасштабные испытания разработанной ее сотрудниками вакцины от коронавируса: в тестировании примут участие около 60.000 добровольцев из нескольких стран.

Университет Цинциннати, сообщает Medical Express, призывает делать защитные маски из шелка. Они удобные, не затрудняют дыхание и отталкивают влагу. По словам ученых, шелк обладает естественными антибактериальными и противовирусными свойствами, которые могут помочь предотвратить распространение респираторных инфекций.

Ранее о нача­ ле исследова­ ния эффектив­ ности вакцин сообщили фар­ мацевтиче­ ские компании Pfizer, Modernа и AstraZeneca. Стоффельс уточняет, что Getty Images. Фото: Дж.Ридл Johnson & Johnson — един­ б этом сообщило ственная компания, раз­ в среду, 23 сентя­ работавшая вакцину од­ бря, новостное агент­ нократного введения, что ство Bloomberg со ссыл­ дает ей преимущество в кой на старшего науч­ виде доступности рас­ ного сотрудника Пола пространения по срав­ Стоффельса. нению с двухфазными Johnson & Johnson — препаратами, значитель­ четвертый в мире раз­ но облегчая процесс кон­ работчик вакцины от троля над процессом вак­ COVID-19, который цинации. Другим преи­ находится на послед­ муществом вакцины от ней стадии испытаний. Johnson & Johnson явля­

О

ется простота хранения: препарат может в течение трех месяцев находиться в холодильнике, не теряя защитных свойств и не нуждаясь при этом в глу­ бокой заморозке. Данная вакцина была разработана совмест­ но с исследователями из Гарвардского универси­ тета, испытания прохо­ дят в США, Бразилии, Мексике, ЮАР и других странах. Особое внима­ ние будет уделено лю­ дям старше 60 лет, а так­ же представителям эт­ нических меньшинств, подверженных непро­ порциональному ри­ ску заражения, включая американских индей­ цев и коренных жителей Аляски, уточняет сайт телеканала «Дождь».

Т

ак же известно, что медь способна убивать бактерии и ви­ русы при контакте. А в шелке есть медь. Шелко­ пряды поедают листья тутового дерева, содер­ жащие этот элемент, тем самым, добавляя в свой рацион медь. С точки зрения эффективности, шелковые маски можно сравнить с хирургическими. Тесты показали, что шелко­ вые маски лучше противодей­ ствуют COVID-19 как барьер для микрокапель с вирусными частицами. И делают они это эффективнее, чем хлопковые или синтетические маски. Хлопок и полиэстер улав­ ливают влагу, как губка (ви­

рус часто распространяет­ ся с аэрозолем — частицами влаги). А шелк очень быстро сохнет. Ученые призывают использовать шелковые ма­ ски вместе с респираторами. Это дополнительный слой защиты, который можно сти­ рать, тем самым продлевая срок жизни респираторов.

NEWSru.co.il, meddaily.ru

№ 1480

1–8 октября 2020

www.evreimir.com

Инна Верзуб, DPM Врач по заболеваниям ног Высшей Квалификации (Board Certified in Podiatric Medicine) Частая мучительная боль в пятке или стопе ноги это – серьезная проблема, омрачающая жизнь многих людей и требующая особого внимания. Ведь даже непродолжительная прогулка становится настоящим испытанием на выносливость. Стопа может болеть полностью или частично – в пальцах, пятке, ахилловом сухожилии. Крайне неприятны боли в пятках, которые практически могут на продолжительное время выбить больного из привычной колеи. При возникновении подобных болей самое правильное решение – срочно обратиться к врачу за квалифицированной помощью для предотвращения различных осложнений.

В офисе доктора Инны Верзуб применяется íîâûé, ïðîøåäøèé êëèíè÷åñêèå

èñïûòàíèÿ è çàñëóæèâøèé ïðèçíàòåëüíûå îòçûâû òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ ìåòîä ëå÷åíèÿ ïÿòî÷íûõ øïîð, áîëåé ïÿòîê è ñòîï íîã ñ ïîìîùüþ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÃÎ ÀÏÏÀÐÀÒÀ rESWT.

Этот аппарат воздействует на больные участки способом пульсо-терапии, доставляя энергию в пораженные ткани, усиливая циркуляцию крови и улучшая состояние мягкой ткани, сглаживает шрамы (делает их менее заметными).

Курс лечения: от 3-х до 5 сеансов, доступные цены Звоните для назначения аппойтмента:

718-676-0199

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

Алан Дершовиц: «Почему я подаю в суд на CNN»

Профессор Алан Дершовиц

М

Институт Гейтстоуна: gatestoneinstitute.org

www.evreimir.com

Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО

1–8 октября 2020

их зрителей, заставляя их поверить, будто бы я сказал прямо противопо­ ложное тому, что сказал на самом деле, это не мо­ жет быть защищено Пер­ вой поправкой. А теперь, я расскажу, что сделали на CNN. В январе этого года меня попросили представить конституционный аргу­ мент против импичмента и смещения президента Трампа в Сенате Соеди­ ненных Штатов. В тече­ ние часа и семи минут я объяснял, что если пре­ зидент делает что-то за­ прещённое, незаконное или преступное — если он совершает государ­ ственную измену, оказы­ вается вовлечён во взя­ точничество или заме­ шан в другие серьезные преступления и проступ­ ки — он подпадает под критерии импичмента в соответствии с Консти­ туцией США. Однако, если президент действует в рамках зако­ на, пусть даже его моти­ вация частично связана с желанием быть пере­ избранным (что, по его мнению, отвечает обще­ ственным интересам), тогда это не может слу­ жить основанием для им­ пичмента. — Врезка Казалось бы, все пре­ красно поняли разли­ чия, на которые я указал.

преступления, если пре­ зидент может правдопо­ добно заявить, что сделал это в рамках своих уси­ лий по переизбранию. За­ кон о финансировании избирательных кампаний вышвыривается в окно. Закон о взяточничестве — больше не существует. Вымогательство — нет та­ кого больше. Это самая заветная мечта Дональда Трампа — иметь возмож­ ность застрелить кого-ни­ будь на Пятой авеню и из­ бежать наказания». Таким образом, на CNN, конечно же, несут ответственность за ре­ шение отредактировать и подправить запись, пол­ ностью подменяя смысл сказанных мною слов. Там также несут ответ­ ственность и за то, что оплачиваемые ими ком­ ментаторы неверно оха­ рактеризовали мои сло­ ва. — Врезка Поэтому я подаю в суд на CNN иск на значи­ тельную сумму. Не для того, чтобы обогатить­ ся, но с тем, чтобы удер­ жать CNN и другие СМИ от злонамеренной дезин­ формации своих зри­ телей за счет невинных людей. Я намерен по­ жертвовать средства, ко­ торые я получу от CNN, в достойные благотво­ рительные организации, включая и те, что защи­ щают Первую поправку. Каждый американец вы­ играет от судебного ре­ шения, которое возло­ жит ответственность на гигантские СМИ за то, что те переворачивают правду с ног на голову и ставят свои пристрастия выше общественных ин­ тересов. Иными словами, своим иском, я продолжу защи­ щать Первую поправку, как поступал все послед­ ние 55 лет (сейчас, на­ пример, я работаю с ко­ мандой юристов Джули­ ана Ассанжа). И я буду настаивать на том, чтобы гигантские СМИ не зло­ употребляли своим пра­ вом на Первую поправку, как это сделали на CNN.

№ 1480

не нравится Пер­ вая поправка (Первая поправка к Кон­ ституции США является частью Билля о правах, в том числе защищает пра­ во на свободу слова — прим. переводчика), я поддерживаю Первую поправку, я участвовал в судебных процессах в за­ щиту Первой поправки. Я писал и учил о Первой поправке. Наконец, я слу­ жил младшим юристом в Верховном суде, когда тот в 1964 году вынес свое знаменательное реше­ ние по делу «Нью-Йорк Таймс против Саллива­ на», то самое, что «защи­ щает средства массовой информации, даже когда они публикуют ложные заявления об обществен­ ных деятелях, при усло­ вии, что средства массо­ вой информации не дей­ ствовали злонамеренно». Но я также понимаю ограничения Первой по­ правки. Свобода сло­ ва существует для про­ движения идей. Но она вовсе не является ли­ цензией для гигант­ ских медиа-компаний на умышленное и злонаме­ ренное очернение граж­ дан, в том числе, и обще­ ственных деятелей. Поэтому, когда на CNN принимают решение ис­ казить запись, чтобы вве­ сти в заблуждение сво­

переизбраться, что, по его мнению, отвечает обще­ ственным интересам, этот мотив не превращает за­ конное действие в престу­ пление, наказуемое им­ пичментом. И тут на CNN реши­ ли «немножечко подра­ ботать» мои слова, ко­ торые, кстати, были за­ писаны, исключив все упоминания на «запре­ щённое» или «незакон­ ное» поведение. Похо­ же, им хотелось создать у зрителя впечатление, будто бы я сказал Сенату, что, мол, президент мо­ жет делать всё что угод­ но — даже совершать та­ кие преступления, как «взяточничество» и «вы­ могательство» — если им движет желание быть пе­ реизбранным. Это, разу­ меется, было прямо про­ тивоположно тому, что я сказал на самом деле. Тем не менее, на теле­ канале CNN посчита­ ли возможным исказить мои слова и отредакти­ ровали, а, по сути, со­ знательно подделали за­ пись. Затем на канале, транслируя уже подде­ ланную запись, подняли в эфир всех своих плат­ ных комментаторов, ко­ торые обрушились на меня за то, что я, якобы, сказал, что, мол, прези­ дент может совершать преступления безнака­ занно. Так, Джо Локхарт, бывший пресс-секретарь Белого дома при прези­ денте Клинтоне, сказал, что я, мол, дал президен­ ту «лицензию на совер­ шение преступлений» и что: «Это то, что вы мог­ ли бы услышать от Ста­ лина. Это то, что вы мог­ ли бы услышать от Мус­ солини, то, что вы могли бы услышать от автори­ тарных властей, от Гит­ лера, от всех авторитар­ ных людей, которые ино­ гда даже оправдывают геноцид, исходя из об­ щественных интересов». Никто не поправил его, указав, что на самом деле я сказал прямо противо­ положное отредактиро­ ванной CNN записи. Ни­ кто не поправил и Павла Бегала, когда тот написал: «Доктрина Дершовица обеспечивает президен­ ту иммунитет от любого

мнение аналитика

Одни согласились с моей позицией, другие нет. Но про­ ведённое мной раз­ личие между про­ тивоправным по­ ведением, с одной стороны, и закон­ ным, с другой, было совершенно оче­ видным. Через два дня я вернулся в Сенат, чтобы отве­ тить на вопросы, заданные сенатора­ ми. Первый вопрос был задан сенато­ ром Тедом Крузом. Он спросил, явля­ ется ли quid pro quo («услуга за услу­ гу») преступлени­ ем, служащим осно­ ванием для импич­ мента. Мой ответ соот­ ветствовал моим аргументам, уже сказанным двумя днями ранее. Я объяснил, что ситуация quid pro quo может оказаться незакон­ ной в случае, если «quo» в той или иной мере будет незаконным. Если это было так, это может являться престу­ плением, влекущим за со­ бой импичмент. Но если это не было запрещён­ ным или незаконным, по­ литические мотивы пре­ зидента не могут превра­ тить это в преступление, влекущее за собой им­ пичмент. Мой ответ был всем со­ вершенно ясен. Не слу­ чайно, следующий вопрос сенаторов был адресован ведущему процесс им­ пичмента представителю демократов, которого по­ просили отреагировать на мой ответ. Конгрессмен Адам Шифф не согласил­ ся с моей позицией, но дал понять, что прекрасно понял проведённое мной различие между закон­ ным и незаконным. К сло­ ву, точно так же поступи­ ли и на CNN, когда впер­ вые транслировали мой ответ, показав его полно­ стью, включая и мое за­ явление о том, что «услуга за услугу» влечёт за собой импичмент, только если это являлось «каким-то образом незаконным». Затем я сказал, что, если президент был частично мотивирован желанием

Профессор Алан Дершовиц подает в суд на кампанию CNN за фальсификацию с целью ввести зрителей в заблуждение и заставить их поверить, будто бы Дершовиц сказал прямо противоположное сказанному им во время процедуры импичмента в Сенате в этом году.

11

Изгнание в Испанию

Антисемитизм

12

Литовские власти высылают из страны испанца, выступившего против чествования пособников нацистов. купации во время Вто­ рой мировой войны. Но­ рейка организовал мас­ совые убийства евреев и участвовал в расхи­ щении их имущества, за что был осужден и при­ говорен к смертной каз­ ни после войны. Депар­ тамент государственной безопасности и мини­ стерство юстиции Лит­ вы не ответили на пись­ менные запросы о деле Мигель Пуэртас. Стоп-кадр телепрограммы Пуэртаса, отправленные пророссийского телеканала «Новороссия» им JTA. итовская полиция арестовала Почитание пособников нацистов, гражданина Испании за кри­ в том числе убийц евреев, — распро­ тику прославления убийц евреев во страненное явление в Восточной Ев­ время Холокоста. Об этом сообща­ ропе, где многие считают таких лю­ ет корреспондент Еврейского теле­ дей героями, поскольку те боролись графного агентства JTA Кнаан Лип­ против советского режима. шиц (перевод: «Лехаим»). Мигель *** Пуэртас, который несколько лет Вкратце при помощи Википедии преподавал язык и историю своей приглядимся к столь одиозному родной Испании в университете Ви­ персонажу литовской и еврейской таутаса Великого в Каунасе (Литва), истории. Йонас Норейка (8 октября был задержан для последующей де­ 1910, село Шукёняй — 26 февраля портации. Об этом написал в своем 1947, Вильнюс) известен так же под блоге профессор Станисловас То­ псевдонимом Генерал Ветра, — ли­ мас, юрист из Литвы, занимающий­ товский коллаборационист, участ­ ся правами человека. Томас сооб­ ник «Литовского фронта активи­ щил, что Пуэртаса будут содержать стов», один из организаторов ге­ под стражей до тех пор, пока не от­ ноцида евреев в Литве. Учился в правят прямым рейсом в Испанию. Каунасской военной школе. Затем Пуэртас стал персоной нон грата в стал служить в армии. В 1933 году Литве за критические статьи о госу­ он издал книжку «Подними голову, дарственных почестях, оказываемых литовец!» с антисемитским содер­ предполагаемым соучастникам Хо­ жанием. В 1939 году получил зва­ локоста, включая Йонаса Норейку, ние капитана, а в июне 1940 года главу округа в период немецкой ок­ был уволен в запас.

№ 1480

1–8 октября 2020

www.evreimir.com

Л

Письмо в яму с убитыми евреями Известная литовская писательница через свою страницу в сети Facebook обратилась с посланием к жертвам Холокоста, погибшим на территории ее родной страны.

Д

орогой уби­ тый безымян­ ный еврей, лежа­ щий в яме на телах других убитых. Я часто думаю о тебе. Думала, когда писа­ ла книгу, думала те­ перь, когда в Лит­ ве отмечался День памяти жертв Хо­ локоста, зачитыва­ лись имена жертв и за тебя молился сам папа римский. Как ты погиб? Как Фото: Дарья Бурякина, tut.by ты лежишь там, в той яме на опуш­ ке леса? Я прочитала в од­ если отец с ребенком, то ло­ ном протоколе эксгумации: жатся оба и отец обнимает «Жертвы свалены в ямах в ребенка». «Так как стреля­ 3-4 слоя, большинство тел ли: сначала в отца или снача­ съежились, руки у глаз или ла в ребенка?» — спрашивает у головы, другие обнимают журналист. «Мы не звери ка­ тела детей». кие-нибудь, чтобы на глазах у А еще я слушала видеоин­ отца стрелять в ребенка. Ко­ тервью с одним из еврееу­ нечно, сначала в отца». бийц, солдатом Националь­ Так что не были зверьми ного трудового охранного наши литовские еврееубий­ батальона. «Как вы расстре­ цы. Они люди. Работа у них ливали евреев?»  — спросил была такая. Как пишут исто­ его журналист. «Ну, идут ев­ рики Центра геноцида: «На­ реи вереницей, тихие, как цистам удалось вовлечь неко­ овечки, потом возле ямы торых солдат литовского ба­ раздеваются до нижнего бе­ тальона в убийства евреев». Рута ВАНАГАЙТЕ лья, ложатся лицом в землю на других расстрелянных, а Isrageo.com, jewish.ru

Новый налог на кормежку в условиях пандемии

В прошлый четверг вечером 50–60 демонстрантов собрались на Foley Square в Нижнем Манхэттене и двинулись к World Trade Center, протестуя против действий и самого существования ICE, полиции федеральной иммиграционно-таможенной службы.

Горсовет Нью-Йорка проголосовал за принятие закона, который позволит владельцам ресторанов включать в счета посетителей до 10% надбавки в помощь развитию их бизнеса, пострадавшего из-за пандемии коронавируса.

Д

вумя днями раньше поя­ вились не подтвержден­ ные сообщения, будто в имми­ грационной тюрьме Ирвинг в штате Джорджия содержащим­ ся там женщинам удаляют мат­ ку и проводят другие гинеколо­ гические процедуры без особой на то необходимости. Демон­ странты повели себя так, что восьмерых пришлось аресто­ вать за нарушение обществен­ ного порядка, а точнее за по­ пытку блокировать уличное движение. У одного арестован­ ного при себе оказалась теле­ скопическая, то есть раздвиж­ ная металлическая дубинка, и

его также обвинили в незакон­ ном владении оружием. В субботу две демонстрации на ту же тему прошли в Манхэттене на Таймс-сквер и на Перл-стрит ря­ дом с Мэдисон-авеню недалеко от здания городского управления по­ лиции. Там пришлось арестовать 86 граждан, шумно требовавших упразднить полицию ICE, которая мешает им жить арестами нелега­ лов, по решению суда подлежащих депортации. Это была причина, а поводом послужило уже упомяну­ тое сообщение о «карательной гине­ кологии» в иммиграционной тюрь­ ме Ирвинг в штате Джорджия. По­ лицейские приступили к арестам, когда демонстранты вышли с тро­ туаров на проезжую часть и усе­ лись на ней, мешая движению. Всего были арестованы 41 мужчина и 45 женщин, которых обвинили в на­ рушении общественного порядка, а одного протестанта не уточненно­ го пола также в сопротивлении при аресте.

К

ак недавно со­ общалось, 60% кафе, баров и ресто­ ранов по всей стране не перенесли этого и навсегда закрылись, а владельцы выжив­ ших жалуются на то, что задолжали за аренду и что им при­ ходится нанимать новых работников. В новые расходы входит обязатель­ ное приобретение санитарно-гигиени­ ческих средств, а с наступлением похо­ лодания придется устанавливать лам­ пы-обогреватели, так как в помещения их предприятий лю­ дей пока не пуска­ ют, а кормят и поят на улице. К тому же пускать внутрь бу­ дут на 25% вмести­ мости, так что при­

быль сократится на три четверти. Мэр Билл де Бла­ зио должен подпи­ сать проект ново­ го закона, который сделает посещения предприятий об­ щественного пита­ ния на 10% дороже во имя возрожде­ ния Города Большо­ го Яблока, который мэр усердно дово­ дит до ручки. Вчера же стали известны данные опроса, ко­ торый провели Siena College Research Institute и Manhattan Institute. По этим данным, 44% ньюй­ оркцев, которые за­ рабатывают в год 100 тыс. долларов и больше, за прошлые 4 месяца решили уе­ хать из города. 69% из них объяснили

13

Америка

Защита женщин — святое дело

это решение подо­ рожанием уровня жизни и столько же сказали, что не уве­ рены в возвращении Нью-Йорка к нор­ мальной жизни в обозримом будущем. Потеря такого коли­ чества богатых горо­ жан неизбежно при­ ведет к потере на­ логов, которые они платят городу. Поз­ же стало известно, что 10-процентная надбавка не вечна, и ее отменят, когда по­ сетителей начнут пу­ скать в помещения, где им будет тепло.

Александр ГРАНТ

Мэры в ответе за беззаконие в их городах

В

инистр финансов Стивен Мнучин и председатель Федеральной резервной системы Джером Пауэлл, выступая во вторник в Комитете по финансовым услугам Палаты представителей, заявили, что выделенная в связи с пандемией экономическая помощь способствует уверенному восстановлению экономики, однако отметили необходимость выделения дополнительных средств. Мнучин заявил, что амери­ канская экономика восстанав­ ливается быстрее, чем после какого-либо другого кризиса в истории, и спрогнозировал значительный рост в треть­ ем квартале на фоне повыше­ ния деловой активности. «Вос­ становление идет уверенными темпами, потому что админи­ страция и Конгресс работали вместе на двухпартийной осно­ ве, представив самый крупный пакет экономической помощи в истории Америки, — отме­

тил он. — Федеральный резерв также сыграл важную роль в восстановлении, представив 13 уникальных кредитных ме­ ханизмов». При этом министр подчеркнул, что «некоторые от­ расли, особенно сильно постра­ давшие от пандемии, нуждают­ ся в дополнительной помощи». По его словам, администрация продолжает работать с Кон­ грессом над принятием четвер­ того пакета экономической по­ мощи. «Администрация готова прийти к двухпартийному со­ глашению», — заверил он. «Полное восстановление, ве­ роятно, наступит только тог­ да, когда люди будут уверены в том, что можно безопасно вернуться к широкому спек­ тру видов деятельности, — за­ явил Пауэлл. — Дальнейший путь будет зависеть от того, когда удастся взять вирус под контроль, а также от политиче­ ских действий, предпринима­ емых на всех уровнях прави­ тельства».

www.evreimir.com

golos-ameriki.ru

М

1–8 октября 2020

Наши города объединяют людей, наши города продви­ гаются вперед после борьбы с пандемией и сталкиваются с самым серьезным финан­ совым кризисом со времен Великой депрессии». Градо­ начальники обвинили ад­ министрацию Трампа в без­ рассудстве, «увиливании от ответственности и перекла­ дывании вины, чтобы при­ крыть свои провалы». Список минюста был со­ ставлен в ответ на мемо­ рандум Белого дома от 2 сентября, в котором Адми­ нистративно-бюджетному управлению было поручено рассмотреть вопрос о сокра­ щении федерального финан­ сирования «анархистских юрисдикций». Минюст со­ общил, что список городов может быть расширен. Протесты во многих аме­ риканских городах начались в связи с гибелью афроаме­ риканца Джорджа Флойда в Миннеаполисе при задержа­ нии полицией 25 мая.

№ 1480

ашингтон — Министерство юстиции США заявило, что власти трех американских городов допустили длительное насилие и уничтожение имущества, и пригрозило сократить федеральное финансирование, если они не примут мер по восстановлению правопорядка. Согласно пресс-релизу ведомства, речь идет о Нью-Йорке, Портленде и Сиэтле. «Когда лидеры штатов и муниципалитетов препят­ ствуют сотрудникам право­ охранительных органов и самим ведомствам выпол­ нять свою работу, это соз­ дает угрозу для невинных граждан, которые заслужи­ вают защиты, в том числе

тех, кто пытается проводить мирные собрания и проте­ стовать», — заявил генераль­ ный прокурор Уильям Барр. «Мы не можем допустить, чтобы федеральные налоги тратились впустую, когда безопасность граждан ви­ сит на волоске, — добавил он. — Надеюсь, что города, указанные сегодня мини­ стерством юстиции, изме­ нят курс и начнут серьезно относиться к выполнению базовых функций прави­ тельства и начнут защищать своих собственных граж­ дан». Мэр Портленда Тед Уилер, его нью-йоркский коллега Билл де Блазио и мэр Сиэт­ ла Дженни Деркан выступи­ ли с совместным ответом на заявление минюста. «Это аб­ солютно политизированный и неконституционный шаг. Президент играет в дешевые политические игры с помо­ щью средств, выделяемых Конгрессом, — говорится в их совместном заявлении. —

Экономическая помощь в связи с коронавирусом

Смерть Бреонны Тейлор

Позиция

14

Владимир козловский

В среду по городам Америки прокатилась новая волна протестов и беспорядков, последовавшая за отказом большого жюри в Луисвилле, Кентукки, привлечь трех полицейских за убийство 26-летней Черной Бреонны Тейлор.

В

ходе беспорядков в Лу­ исвилле были ранены выстрелами двое полицей­ ских, один из которых полу­ чил пулю в бедро и был вы­ писан из больницы Универ­ ситета штата Кентукки уже на следующий день, а вто­

№ 1480

1–8 октября 2020

www.evreimir.com

Бреонна Тейлор

рой — в живот и по-преж­ нему госпитализирован. Один из них был Черным, но это стрелявшего не оста­ новило, а, возможно, даже вдохновило. За это преступление аре­ стован Черный Лоринзо Джонсон, являющийся ро­ весником Бреонны, которая работала техником в отде­ лении «скорой помощи» и была убита полицейскими в ходе перестрелки с ее пар­ нем Кеннетом Уокером, от­ крывшим огонь первым и ранившим одного из них в ногу. Уокер, вооруженный 9-миллиметровым пистоле­ том, вышел из перестрелки без царапинки и сейчас су­ дит Луисвилль, чьи власти на днях согласились выплатить родным Бреонны компенса­ цию в размере 12 миллионов долларов. Это не удовлетво­ рило родных покойной, тре­ бующих, чтобы всех троих полисменов привлекли за убийство, и горевавших, что большое жюри не нашло для этого оснований. Оно привлекло лишь од­ ного полисмена, но и того не за убийство Бреонны, а за то, что он по запарке рас­ стрелял и соседнюю квар­ тиру, где спала белая семья, включавшая беременную женщину и ребенка, но, к частью, ни в кого не попал. Бреонна Тейлор сделалась почти таким же популярным символом предполагаемых

полицейских жестокостей против американских Чер­ ных, как и Джордж Флойд, скончавшийся, скорее всего, от передозировки фентани­ лом. Как и кончина Флойда, ее смерть была с самого на­ чала окутана паутиной лжи, в которую попал даже сенатор-ре­ спубликанец Рэнд Пол, внесший за­ конопроект имени Бреонны Тейлор. Законопроект за­ прещает полиции приходить с обы­ ском без того, что­ бы предварительно постучать или по­ звонить в дверь. СМИ сообщили, что полицейские явилась к Бреонне с орде­ ром, который этого не требу­ ет, а позволяет им сразу вы­ шибать дверь. Законопроект Пола такие ордеры отменит. Многие эксперты считают эту инициативу необдуман­ ной, поскольку она позволит преступникам быстро изба­ виться от улик, например, спустить наркотики в унитаз. У полиции были данные о том, что бывший любовник Бреонны, 30-летний Джамар­ кус Гловер, судимый в про­ шлом за наркотики, по-преж­ нему промышляет наркотор­ говлей и хранит часть товара в квартире Бреонны, кото­ рую он называл в разговорах Бре. В ордере на обыск фигу­ рировала сама Бреонна и еще три человека, включая Глове­ ра, но исключая ее последне­ го любовника Уокера. СМИ продолжают по­ вторять, что полицейские ворвались к Бреонне без стука, а Уокер уверяет, что они не представились, и он решил, что в квартиру вло­ мились грабители. На са­ мом деле, у полицейских был обычный ордер, поэто­ му сперва они постучали в дверь, а потом представи­ лись. Последнее подтвержда­ ется свидетельскими показа­ ниями. Пол, либертарианец по убеждениям, спешно внес указанный законопроект и назвал его именем Бреонны. Другая ложь, которую повторяет пресса, заключа­

ется в том, что когда жен­ щина была убита шестью пулями, она мирно почи­ вала в кровати. На самом деле, во время перестрелки она была в коридоре рядом с Уокером, ставшим в стой­ ку для стрельбы. Сообщают также, что сер­ жант Джанатан Мэттингли был ранен в ногу кем-то из своих. Это тоже неправда. СМИ рисуют портрет Бреонны трогательными красками и отмечают, что она посвятила себя спасе­ нию больных и мечтала по­ лучить диплом медсестры. Она не заслуживала смер­ ти, но связалась с дурными людьми, прежде всего с нар­ кодилером Гловером. Мест­ ная станция Wave 3 News раздобыла 39 страниц се­ кретных документов, касаю­ щихся связей молодой жен­ щины с этим человеком. В 2016 году в машине, ко­ торую она взяла напрокат, был обнаружен труп неко­ его Фернандеса Боумана. Когда следователи нагряну­ ли к ней домой, они застали там Гловера. Бреонна сказа­ ла им, что не знала Боумана, познакомилась с Гловером несколько месяцев назад и разрешила ему попользо­ ваться ее прокатной маши­ ной. Она дала следователям номер своего телефона, ко­ торым Гловер пользовался до февраля этого года. В документах следствия говорится, что покойник, найденный в ее машине, приходился братом Дама­ риусу Боуману, который ха­ рактеризуется как сообщ­ ник Гловера и неоднократно вместе с ним арестовывался. Документы включают распечатки телефонных разговоров, которые Гловер вел из тюрьмы с женщиной, характеризующейся как мать его ребенка. Один из них имел место 13 марта с.г., через несколько часов по­ сле смерти Бреонны. «Бре получила где-то 15 (тысяч) долларов,  — говорил Гло­ вер, — у нее было 8 (тысяч), которые я ей дал на днях, и она собрала еще 6 (тысяч)». «Бре распоряжалась все­ ми моими деньгами, — до­

бавил он несколько мгно­ вений спустя. — Она, б..., вела все мои дела...». Полиция следила за Гло­ вером давно и установила датчик GPS в его красном «Додже Чарджере», кото­

место, где заключаются сделки с наркотиками. Между январем 2016 года и январем 2020 Гловер зво­ нил Бреонне из тюрьмы 26 раз. Другой заключенный звонил ей семь раз.

Протесты в Луисвилле

рый зафиксировал в ян­ варе с.г. шесть поездок к дому Бреонны. В докумен­ тах следствия имелись так­ же фотографии, изобра­ жающие, как он выносит свертки из ее дома. Нарко­ тиков, однако, на обыске там не нашли, хотя обна­ ружили почту, адресован­ ную Гловеру. 2 января с.г. наружное наблюдение засекло, как Гловер подъезжает в ма­ шине Бреонны к дому, ко­ торый полиция обозначи­ ла как trap house, то есть

В данный момент на 30-лет­ него Гловера заведено два дела по наркотикам. 27 июля суд выписал ордер на его арест. В августе Гловер не явился в суд по повестке. Его адвокат за­ явил, что не имеет понятия о его местонахождении. «В любом случае это не меняет того, следовало ли ее убивать и беззакония, с которым было сопряжено ее убийство», — заявил ад­ вокат семьи Бреонны после того как Wave 3 News про­ сила его прокомментиро­ вать документы следствия.

ФБР ведет расследование в отношении экстремистов из «Антифы»

Д

иректор Федерального бюро расследований Кристофер Рэй сообщил Конгрессу, что ведомство ведет серьезные расследования в отношении анархистских и экстремистских элементов из движения «Антифа», участвовавших в недавних протестах. На слушаниях в сенат­ ском Комитете по вну­ тренней безопасности Рэй сказал, что ФБР заметило «организованную такти­ ческую деятельность как на местном, так и на реги­ ональном уровне». «Мы видели, как привер­ женцы «Антифы» объеди­ няются и работают вме­ сте небольшими груп­ пами», — сказал он. Рэй добавил, что ведомство проводит многочисленные расследования в отноше­ нии «анархистских воин­ ствующих экстремистов, часть из которых действу­ ют через эти группы». По данным Антидиф­ фамационной лиги, «Ан­

Кристофер Рэй

тифа» (сокращение от «антифашизм») — бес­ структурное движение, по­ следователи которого «ве­ рят в активное агрессив­ ное сопротивление крайне правым движениям». При этом Рэй подчер­ кнул, что, хотя в отноше­ нии «Антифы» и других экстремистских групп ве­ дутся активные расследова­ ния, численность этих ор­ ганизаций не столь велика. По его словам, мирных протестующих, а также людей, которые занима­ лись мелким вандализ­ мом и мародерством, было значительно боль­ ше, чем представителей организованных экстре­ мистских групп. golos-ameriki.ru

«О каждом создании Ты вспоминаешь — дела человека и его приговор...»

К

обеих наложниц, наукам и грамоте не обучали. Они с детских лет были пастухами при стадах Иакова. Во вре­ мена детства человечества даже у евреев не было по­ рочной тенденции, что всем детям надо, независимо от их талантов и способностей, «дать высшее образование». В скрытой от нас седой древности, когда это было только устным семейным преданием скотоводческо­ го племени патриарха Иако­ ва, маленький Иосиф не мог знать, что через десятки сто­ летий их семейная сага ста­ нет известна любому школь­ нику, поскольку ей выпадет войти в главную Книгу чело­ вечества главой «Бытие». «И сказал Бог: сделаем человека, и пусть он властвует над рыбами морскими, и над птицами небесными, и над скотами, и над всей землей». Юный вундеркинд не мог знать и о том, что каждый год в этот день его сопле­ менники не станут делать никакой работы, а будут слушать в священном со­ брании трубный звук шофа­ ра, сзывающий их на Б-жий Суд, а на десятый день в ожидании последней печати станут смирять себя жесто­ ким постом. Но мы, читая в эти дни 23 главу Левит, из той же еще не написанной во времена юного Иосифа Книги, мы знаем, что «Это устав вечный в роды ваши

Александр ГОРОДНИЦКИЙ

Всемирный начинается погром Нас новый век не перевоспитал, И наша память оказалась куцей. Опять идёт за нами по пятам Эпоха пролетарских революций. С той разницей, однако, что сейчас, Пособиями нищими не сыты, Их разжигает не рабочий класс, А люмпены и мелкие бандиты. И снова начинает свой разбег Стихийный бунт, на прежние похожий, Где каждый понимает человек, Что дело здесь совсем не в цвете кожи. И прикрываться подстрекатель рад О равенстве излюбленною темой, И лозунги «Награбленное грабь» Толпой овладевают оголтелой. И снова поджигает города Грабителей несметная орава, Забыв, что паразиты никогда Владеть Землёю не имеют права. Чужим, приятель, поживись добром, – Пора опять весёлая настала. Всемирный начинается погром Четвёртого Интернационала. И всё же, откровенно говоря, О чём бы ни кричали по запарке, Не надо нам ни чёрного царя, Ни государством правящей кухарки. Решенья нет у этих теорем. От революций не прибудет толка. Кто был никем, уже не станет всем, А если станет, — очень ненадолго. Покуда в океан стремятся реки, И новый день рождается в дыму, И в прошлом, и сегодня, и вовеки, Никто, нигде, не равен никому.

2020 г. izbrannoe.com

www.evreimir.com

здал прародителя челове­ чества — Адама, который впоследствии нарушил за­ прет и был изгнан из Рая. Если ваши дети, внуки ходят в Hebrew Academy или еврейскую воскресную школу при синагоге, или, на худой конец, вы сами чита­ ете с ними «Детскую Тору», попробуйте задать своим чадам вопрос, который без малого три с половиной тысячи лет назад задал де­ сятилетнему Иосифу стар­ ший (ученый) раб его отца Иакова, Елиезер, и сверьте их ответ с ответом Иосифа: «— Скажи-ка мне, сын праведной, — спрашивал Елиезер, когда они, бывало, сидели вдвоем в тени дерева наставленья, — по каким трем причинам Бог создал человека последним, после всех растений и животных? И тогда Иосиф отвечал: — Б-г создал человека самым последним, во-первых, затем, чтобы никто не мог сказать, будто он участвовал в сотворении мира; во-вторых, ради унижения человека, чтобы он твердил себе: «Навозная муха, и та создана раньше меня», а в-третьих, чтобы он мог сразу же приступить к трапезе, как гость, для которого все приготовлено». Не правда ли, до чего ловко, умно, и остроумно, несмотря на свое малолет­

Ирландией и прочие шведы), которые затевают междуна­ родные бойкоты Израиля и/ или не защищают своих евре­ ев от полчищ заполонивших их мусульманских орков, сто­ ит повнимательнее вчитаться в вышеупомянутую молит­ ву. Хотя бы для того, чтобы им стала окончательно ясна причинно-следственная связь приключившейся с ними беды (читай, к примеру, про теперь уже «бывший швед­ ский», а когда-то  — швед­ ский — город Мальме). Всем нам, ребята, евреям и неевреям, раскаявшимся и еще не успевшим, и даже, временно не верящим в судьбоносное значение ве­ чера, когда отзвучали звуки шофара, знаменующие нача­ ло нового 5781 года, которые, именно, и толкуются как призыв к покаянию... Всем нам — Шана това вэ-метука!

1–8 октября 2020

ство, ответил любимец Иа­ кова на этот вопрос. Между прочим, старших братьев «красивого и пре­ красного» Иосифа, крепких, но простоватых детей Леи и

ред Ним строем...» (Миш­ на. Рош Хашана 1:2). Парафраз этой мишны зву­ чит в праздничной молит­ ве. Иудеи молятся: «Как пастырь, проверяющий стадо свое, проводит овец под посохом, так и Ты — проводишь и исчисляешь, определяешь и учитываешь души всего живого, решаешь судьбы всякого создания и подписываешь приговор». «Ты провидишь и взглядом проникаешь до конца поколений. Ибо Ты назначаешь закон и время суда всякого духа и всякой души... О державах в этот день оглашается: какой из них — война, и какой — мир, какой — голод, и какой — изобилие... О каждом создании Ты вспоминаешь — дела человека и его приговор...». «Державам» (с большим от­ рывом от остальных стран-­ юдофобов тут лидируют та­ кие гиганты, как Исландия с

№ 1480

ак известно, Рош Ха­ шана символизирует не первый день создания, а последний,  — шестой день сотворения мира. В этот день Всевышний со­

во всех местах поселения вашего», и стараемся следо­ вать этому по мере сил. Ведь на 25 часов сухой голодовки способен не каждый, даже если старается не думать «об еды» изо всех сил (не бу­ дем указывать пальцем...). Всевышний милостив, и приговор (Запись) в Кни­ ге Жизни, вынесенный Им в Рош Хашана, неокончате­ лен. В ближайшую десятид­ невку его еще можно оспо­ рить или смягчить с помо­ щью искреннего раскаяния в грехах и добрых дел. (Не­ смотря на то, что приговор выносится всем и каждому, привилегия изменить его на десятый день есть, кажется, только у евреев). Наши предки когда-то пре­ одолевали немалые рассто­ яния, чтобы к Судному Дню раздать долги и испросить индивидуальное прощение у каждого сородича, кому они нанесли обиду в уходящем году. Теперь все значительно проще и много быстрее. Од­ ним нажатием мышки рас­ сылается электронное по­ слание с ничего не значащей просьбой о прощении, ко­ торое одновременно полу­ чит каждый из десятка, а то и сотни адресатов (френдов) отправителя. А каждый из получателей со своей сторо­ ны сделает то же самое. На­ грузка на блогосферу в дни, предшествующие Рош Ха­ шана, громадна. Хотя, «нам не дано предугадать», устра­ ивает ли такая массово-ме­ ханистическая форма «сли­ хот» самого Всевышнего. В любом случае, в Йом Кипур приговор скрепляется печа­ тью и обжалованию более ни для кого не подлежит. Наша судьба на ближайший год определена. «Рош Хашана принято называть еврейским Но­ вым годом, и, поздравляя с ним евреев, желать им хо­ рошего и сладкого года. Однако, этот праздник — вовсе не частное дело евре­ ев. Помимо особой еврей­ ской, он имеет и очевидную универсальную окраску. С точки зрения иудейской традиции, в этот день, ассо­ циируемый с сотворением мира, приговор выносит­ ся не только евреям — суду подлежит все человечество. «В Рош Хашана все пришедшие в мир проходят пе-

История и современность

Соня ТУЧИНСКАЯ, Сан-Франциско

Из седой древности и до наших дней: «В седьмой месяц, в первый день месяца, да будет у вас покой, напоминание о трубном звуке, священное собрание».

15

политика

16

Подтасовка результатов голосования, особенно с использованием пересылаемых по почте бюллетеней — не миф, а реальность, рассказал один из оперативников нью-джерсийского отделения Демократической партии газете New York Post.

Д

№ 1480

1–8 октября 2020

www.evreimir.com

ома престарелых, приюты для бездо­ мных, свои почтальоны, списки обычно не голосующих избирателей и просто довер­ чивые люди, позволяющие незнакомцам доне­ сти свой конверт с бюллетенем до почтового ящика — золотая жила для команды, желаю­ щей сфальсифицировать выборы. Рассказ ценен тем, что информатор соб­ ственноручно руководил вбросом поддельных бюллетеней в больших масштабах на протя­ жении десятилетий. Правда, отмечает газета, признания члена Демократической партии не означают, что в Республиканской партии нет таких умельцев, занимающихся тем же. Голосование по почте стало предметом горя­ чих дискуссий на выборах 2020 года. В то вре­ мя как президент Трамп и Республиканская партия предупреждают о повсеместном мани­ пулировании присланными по почте голоса­ ми, число которых резко вырастет на этих вы­ борах из-за пандемии COVID-19, демократы и союзные им СМИ отвергают такие опасения как необоснованные.

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå • ïàêåòà Воссоединение семей äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • (супруги, Áàíêðîòñòâîродители, дети) •• Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü Доверенности, Апостиль • Ãðàæäàíñòâî Справки о нахождении •• Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà в живых • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) ðàçâîäû • èАффидевиты, анкенты • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó • (ïîëíûé Легализованные переводы ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) Пон.-пятн. с 10 утра до 6 вечера • Óñëóãè íîòàðèóñà Суббота с 10 утра до 3 дня œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, 606 Brighton ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 Beach ÛÚ‡ ‰ÓAvenue, 3 ‰Ìˇ. Brooklyn, NY, 11235 606 BRIGHTON BEACH AVE., (718) BROOKLYN, NY, 11235 Tel.: (718) 743-7050; 743-7047; E-Fax (646) 927-0037 Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: 606brighton@gmail.com E-mail: translation1@ymail.com E-mail: translation1@ymail.com

Вброс фальшивых бюллетеней —

Но инсайдер NY Post, который говорил на условиях анонимности из-за опасений судеб­ ного преследования, сказал, что мошенни­ чество при таком голосовании — это скорее правило, чем исключение. Он сам подделы­ вал результаты муниципальных и федераль­ ных выборов в Патерсоне, Атлантик-Сити, Камдене, Ньюарке, Хобокене и округе Гудзон, а победивших благодаря организованным им вбросов голосов можно найти в местных за­ конодательных органах, среди мэров и членов Конгресса от штата Нью-Джерси. «В выборах, на которых победитель имеет перевес в 500 голосов, 1 000 голосов могут из­ менить результат, — сказал информатор. — Их может оказаться достаточно, чтобы изме­ нить победителя в штате». Информатор, чья личность, послужной список и долгая история работы консультан­ том в различных избирательных кампани­ ях были подтверждены New York Post, гово­ рит, что он не только сам подменял бюллете­ ни на протяжении многих лет, но и руководил группами, подделывавшими бюллетени, и об­ учил, по меньшей мере, 20 оперативников в Нью-Джерси, Нью-Йорке и Пенсильвании — критически важных колеблющихся штатах на выборах 2020 года. «В Нью-Джерси не было выбо­ ров — от городского совета до Сената США — над которыми мы бы не рабо­ тали, — сказал информатор. — Я рабо­ тал на выборах комиссара пожарной охраны в округе Берлингтон. Чем мень­ ше выборы, тем легче их подделать». Фанатичный сторонник Берни Сан­ дерса, оставшийся без кандидата, за которого можно проголосовать, ин­ форматор сказал, что чувствует себя обязанным всё рассказать в надежде, что штаты предпримут действия сей­ час, чтобы исправить вопиющие про­ белы в системе безопасности в бюллетенях для голосования по почте. «Это реальность, — сказал он. — И 3 ноября будет чертова война из-за этого… Если они будут знать, как это делается, они могут это исправить». Голосование по почте может быть слож­ ным  — контроль бюллетеней достаточно жесткий, например, голоса 84 000 жителей Нью-Йорка были отклонены на первичных выборах кандидата в президенты от Демокра­ тической партии 23 июня из-за неправильного их заполнения. Но для политических профессионалов вы­ боры по почте  — это подарок судьбы. В Нью-Джерси, например, такое голосование Îôîðìëåíèå начинается с отправки пустого бюллетеня для äîêóìåíòîâ голосования зарегистрированному избирате­ íà ó÷àñòèå лю в большом конверте. Внутри пакета нахо­ â ðîçûãðûøå дится обратный конверт, «почтовый сертифи­ Ëîòåðåèизбиратель должен кат избирателя», который подписать, и сам“бюллетень. ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒ”

Подделка бюллетеней

Избирательный бюллетень не имеет особых защитных элементов, таких, как штамп или во­ дяной знак, поэтому, по словам инсайдера, он просто изготавливает свои собственные бюл­ летени. «Я просто пропускаю их через копиро­ вальный аппарат, и они получаются такие же, как настоящий», — сказал информатор.

Но обратные конверты «надежнее бюллете­ ня». «Вы никогда не сможете воссоздать кон­ верт», — сказал он. Так что конверты нужно было собирать у реальных избирателей. Он за­ ставлял своих сотрудников ходить по домам, убеждая избирателей разрешить им отправлять заполненные бюллетени от их имени в качестве государственной услуги. Затем мошенник и его подчиненные забирали запечатанные конверты домой и держали их над кипящей водой. «Вы должны подержать его над паром, чтобы осла­ бить клей», — сказал инсайдер. Затем он вынимал настоящий бюллетень, помещал поддельный бюллетень в настоящий конверт с настоящим подписанным сертифи­ катом и снова запечатывал конверт. «Пять ми­ нут на бюллетень», — сказал инсайдер. Информатор газеты сказал, что старался не запихивать фальшивые бюллетени всего в не­ сколько общественных почтовых ящиков, а раскидывать их по почтовым ящикам по все­ му городу. Таким образом, он избегал внима­ ния, которое помешало небрежной операции по подтасовке голосов избирателей во время гонки в городской совет в Патерсоне (Нью-Джерси) в этом году, когда 900 бюллетеней были обнаруже­ ны всего в трех почтовых ящиках. «Если бы они

разложили их по разным почтовым ящикам, ни­ чего бы не произошло», — сказал он.

Внутренние вакансии

Другой вид мошенничества опирается на участие служащих почты в подделке результа­ тов выборов. «У вас есть почтальон, который является ярым противником Трампа, и он ра­ ботает в Бедминстере или в какой-то респу­ бликанской цитадели… Он может забирать эти бюллетени, и, зная, что 95% из них идут республиканцам, он может просто бросить их в мусор», — описал он одну из схем. В некото­ рых случаях почтальоны входили в его «рабо­ чую бригаду», отсеивали бюллетени с почты и передавали их оператору для последующей подмены бюллетеня, описанной выше. В 2017 году более 500 бюллетеней, отправлен­ ных по почте в Нью-Йорке, так и не поступили в Избирательную комиссию в ноябре того же года и не были учтены при подведении итогов выборов. В результате чего сотни людей были лишены избирательного права. В конечном ито­ ге, бюллетени были обнаружены в апреле 2018 года. «По какой-то неустановленной причине некоторые корзины с почтой, которые были связаны с избирательной комиссией города Нью-Йорка, были отложены в сторону на пе­ рерабатывающем предприятии в Бруклине», — сказал глава городской избирательной комиссии Майкл Райан после обнаружения бюллетеней.

реальность Дома престарелых

Связь с домами преста­ релых и «помощь» пожи­ лым людям в заполнении бюллетеней для заочного голосования были золотой жилой для голосования. «Есть дома престарелых, где медсестра фактически работает наемным работ­ ником. И они идут комна­ та за комнатой к этим по­ жилым людям, которые всё еще хотят чувствовать себя живыми и нужными,  — сказал информатор. — Они буквально заполняют бюл­ летени за них». Инсайдер указал на быв­ шего мэра Джерси-Сити Джеральда Макканна, ко­ торому в 2007 году предъ­ явили иск после победы с минимальным перевесом в голосовании за место в местном школьном сове­ те, за то, что он якобы об­ маном заставил «неком­ петентных… и больных» жителей домов престаре­ лых проголосовать за него. Макканн отрицал это, хотя признался, что помо­ гал некоторым жильцам домов престарелых с за­ явками на открепительное голосование.

Выдача себя за избирателя

17

Трамп напомнил о мошенничестве при удаленном голосовании NY Post

На избирательном участ­ ке фальшивый избира­ тель войдет в систему и… «проголосует онлайн», — сказал инсайдер. Само­ званцы просто, как могут, подделывают подпись, ко­ торая уже есть в списке избирателей. В том редком случае, когда настоящий избиратель уже зареги­ стрировался и проголосо­ вал, имитатор просто спи­ сал бы это на невинную ошибку и сбежал.

Подкуп избирателей

ы хотим гаран­ тировать, чтобы выборы были честными, а я не уверен, что они могут такими быть»,  — сказал Трамп журналистам перед вылетом в Северную Ка­ ролину и Флориду. Трамп заявил, что толь­ ко за последнюю неделю «много бюллетеней было найдено в реке», а бюл­ летени с его именем «вы­ бросили в мусор». Президент имел в виду два случая, когда в Ви­ сконсине в придорожной канаве были обнаруже­ ны три почтовых ящика с чистыми бюллетенями для голосования по по­ чте, а в урне возле одного из избирательных участ­ ков округа Люцерн в Пен­ сильвании, обнаружены уже заполненные бюлле­ тени, которые местный избирком отверг. По данным прокуратуры Пенсильвании, некоторое количество бюллетеней, за­ полненных военными, были выброшены. Девять бюлле­ теней удалось обнаружить в ходе расследования. «По некоторым из этих бюллетеней можно уста­ новить, кто их заполнял, а по некоторым — нет, — говорится в заявлении министерства юсти­ ции,  — большая часть бюллетеней была подана за кандидата в президен­ ты Дональда Трампа». В представлении миню­ ста также говорится, что служащие местного избир­ кома вскрыли все конвер­ ты, что является серьез­

ным нарушением. Подоб­ ные же нарушения были выявлены во время прай­ мериз, однако местные власти так и не удосужи­ лись принять меры по их исправлению. Ожидается, что в Пен­ сильвании примерно по­ ловина избирателей про­ голосует по почте. Трамп неоднократно выражал беспокойство по поводу того, что ряд штатов, в том числе Ка­ лифорния, Колорадо, Га­ вайи, Невада, Нью-Джер­ си, Орегон, Юта, Вермонт и Вашингтон, планируют автоматически разослать бюллетени всем жите­ лям, что может привести к массовым нарушениям, Глава ФБР Кристофер Рэй, выступая в четверг на слушаниях в Сенате, ска­ зал, что организовать мас­ штабную фальсификацию выборов — сложная задача для противника. «Но не сомневайтесь, мы бдительны и внима­ тельно следим за угрозой, потому что мы находимся на неизведанной террито­ рии», — заверил он. В среду Трамп выразил мнение, что при подсче­ те результатов выборов «дело дойдет до в Верхов­ ного суда». Тем временем Сенат в четверг утвердил сим­ волическую резолю­ цию, подтверждающую «приверженность упо­ рядоченной и мирной передаче власти, кото­ рая предусмотрена Кон­ ституцией».

www.evreimir.com

gazettco.com

«М

1–8 октября 2020

Информатор также рас­ сказал, что приюты для бездомных в Нью-Джер­ си предлагают почти не­ исчерпаемый резерв на­ дежных  — и доступ­ ных — избирателей. «Они регистрируются по месту жительства, ходят на из­ бирательные участки и го­ лосуют», — сказал он, сме­ ясь над примерно $174 за голос, которые Майк Блу­ мберг потратил на свой третий срок мэра. Он ска­ зал, что мог бы добиться того же результата с 70% скидкой. С организационной точки зрения, сказал ин­ форматор, его схемы мо­ шенничества с избира­ телями в Нью-Джерси и в других местах напоми­ нают мафиозные органи­ зации, когда босс (обыч­ но менеджер кампании) передает повседневное управление солдатами мафии подчиненному. Фактического кандидата обычно намеренно дер­ жали в неведении, чтобы он мог всё «правдоподоб­ но отрицать». Присланные по почте бюллетени сторонники

обеих партий подсчиты­ вают в местной избира­ тельной комиссии, об­ суждая, какие бюллетени проходят отсечку, а какие необходимо выбросить из-за нарушений. Инсайдер сказал, что любые бюллетени, пред­ ложенные им или его оператором, будут иметь загнутый угол вдоль сер­ тификата избирателя, ко­ торый содержит подпись избирателя, чтобы члены избирательной комиссии от Демократической пар­ тии знали, что исправ­ ление было сделано, и не возражали. «Он не остается гнутым, но вы можете определить, что он был загнут, — ска­ зал информатор.  — До утверждения бюллетень не имеет значения. Они не смогут увидеть бюллетень, пока не признают серти­ фикат действительным». «Я изобрел загнутые углы», — похвалился ин­ форматор, сказав, что как только пришедшие по по­ чте бюллетени смешива­ ются с обычными — дело сделано. Потому что сам бюллетень анонимный. Хотя федеральный закон предупреждает о тюрем­ ном заключении на срок до пяти лет, на самом деле за мошенничество с изби­ рателями наказывают го­ раздо меньше. В то время, как в 2018 году, женщи­ ну из Техаса приговорили к пяти годам, мужчине из Аризоны, арестованному за два голосования по по­ чте на одних выборах дали всего три года условно. Исследование, проведен­ ное консервативным фон­ дом Heritage Foundation,

Президент Дональд Трамп вновь выразил сомнения в честности предстоящих выборов, выразив беспокойство по поводу возможных фальсификаций в связи с голосованием по почте.

№ 1480

Если всё остальное не удавалось, то, по словам информатора, он отправ­ лял оперативников голо­ совать лично на избира­ тельных участках, осо­ бенно в таких штатах, как Нью-Джерси и Нью-Йорк, где при голосовании на избирательном участке не требуется удостовере­ ние личности избирателя. Пенсильвания также, по большей части, не требует таких удостоверений. Для этого используются данные зарегистрирован­ ных избирателей, которые обычно пропускают пре­ зидентские или муници­ пальные выборы  — ин­ формация, которая явля­ ется общедоступной. «Вы заполняете эти учетные карточки с име­ нем и округом этого чело­ века, ходите по городу и говорите: «Ты будешь им, ты будешь им», — сказал инсайдер о том, как он от­ правлял свои команды на избирательные участки.

инициативой фонда по реформированию изби­ рательного законодатель­ ства. — Всё, о чем он гово­ рит, вполне возможно». Городская избирательна комиссия Нью-Йорка отка­ залась отвечать на вопросы New York Post о безопасно­ сти рассылки бюллетеней.

Политика

выявило более 1 000 задо­ кументированных случа­ ев мошенничества с изби­ рателями в Соединенных Штатах. «В этих методах нет ничего нового,  — ска­ зал Ханс фон Спаковски, старший юрист Heritage Foundation, руководящий

18

HOME ATTENDANT Приглашаем на работу HOME ATTENDANT

• Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ!

ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ: • Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др.

При необходимости выезжаем на дом

347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142

Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214 Blazing Fast Internet!

OUR BEST PRICES EVER!

№ 1480

1–8 октября 2020

www.evreimir.com

25% OFF ALL PRODUCTS

ADD TO YOUR PACKAGE FOR ONLY

19.99

$

No More Loud TV!

/mo.

where available

Use promo code MB25

Voice Clarifying TV•Ears Long Range Headset™ New wireless technology works through walls up to 50 feet from TV

Over 2.5 million satisfied customers

Put on your TV•Ears®

2-YEAR TV PRICE

and hear TV with unmatched clarity

FREE

HEAR TV CLEARLY!

America’s Top 120 Package

GUARANTEE VOICE REMOTE

The DISH Voice Remote with the Google Assistant requires internet-connected Hopper, Joey, or Wally device. Customer must press Voice Remote button to activate feature.

FREE

M-F 6 am — 6 pm PST

Including Local Channels!

FREE

SMART HD DVR INCLUDED

STREAMING ON ALL YOUR DEVICES

* Requires eAutopay discount and includes Hopper Duo DVR ($5 discount for 24 months) or Wally/211

CALL TODAY - For $100 Gift Card

30 Day Free Trial | 855-238-9688

190 CHANNELS

MO.

for 12 Mos.

Promo Code: DISH100

1-855-399-7813 Offer ends 1/31/21.

“All offers require credit qualification, 24-month commitment with early termination fee and eAutoPay. Prices include Hopper Duo for qualifying customers. Hopper, Hopper w/Sling or Hopper 3 $5/mo. more. Upfront fees may apply based on credit qualification.

Рай в шалаше ХОШАНА РАБА — Пятница, 9 октября, 6:06 p.m. ШМИНИ АЦЕРЕТ — Суббота, 10 октября, 7:13 p.m. СИМХАТ ТОРА — Воскресенье, 11 октября. Окончание праздника — 7:11 p.m. 9 октября, в Хошана Раба, перед зажиганием праздничных свечей за­ жигаются поминальные и произносятся те же благословения, что в канун Рош-Хашана и канун Суккот. 10 октября произносятся те же благословения, что в первый день Рош-Хашана и Суккот. 11 октября, в Шмини Ацерет, произносится поминальная молитва «Изкор» по умершим близким родственникам, в первую очередь по ро­ дителям. Чтение молитвы «Изкор» — во всех синагогах в 11:00 a.m.

ПОМИНАЛЬНАЯ МОЛИТВА — «ИЗКОР» Молитва по отцу

Молитва по матери

Да помянет Г-сподь душу отца — наставника моего (имя отца), cына (имя его отца), отошедшего в веч­ ность, ради пожертвований, кото­ рые обязуюсь раздавать нищим за него. Ради этого да будет душа его приобщена к жизни вечной вме­ сте с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском. Возгласите: амен!

Да помянет Г-сподь душу мате­ ри — наставницы моей (имя мате­ ри), дочери (имя ее отца), отошед­ шей в вечность, ради пожертвова­ ний, которые обязуюсь раздавать нищим за нее. Ради этого да будет душа ее при­ общена к жизни вечной вместе с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском. Возгласите: амен!

Как евреи селедку полюбили

Пристрастие евреев к селедке стало уже притчей во языцех. А уж тем более такое блюдо как форшмак напрямую ассоциируется именно с этой нацией. Чтобы понять, почему ее представители так любят сельдь, следует постичь, что нынешняя еврейская кухня очень далека от древнеизраильской.

isralove.org

www.evreimir.com

удалять жабры у свежей рыбы, поняв, что после этого процесса уходит не­ приятный запах. А потом начал солить такую сель­ дь в бочках. Распробова­ ли и оценили ее вкус сна­ чала соседи рыбака, а впо­ следствии и другие люди во многих уголках мира. К слову, рыбаку, сделавшему такое «открытие» постави­ ли памятник. Примерно в тот же период селедка при­ влекла внимание и всех

В. Левшина «Русская повар­ ня», может вариться, жа­ риться, подаваясь затем, как горячим, так и охлажден­ ным. Традиционную еврей­ скую кухню трудно пред­ ставить без форшмака, куда кроме селедки кладут кури­ ные яйца, лук, яблоки, мя­ коть белого хлеба, сливоч­ ное масло, картофель, грец­ кие орехи. Всё или частично. Эта закуска стала поисти­ не национальным блюдом. Впрочем, чего греха таить, она оказалась не аутентич­ ной, а заимствованной из восточно-прусской кухни, в которой так именовалась жареная селедка. Кстати, если брать прусскую либо шведскую технологии, то форшмак требуется по­ давать горячим, а селед­ ку пропускают через мясо­ рубку. В еврейской кухне форшмак — холодная заку­ ска, которая готовится из рубленой селедки. В давние времена для приготовления такого блюда использова­ лась рыба наиболее низкого качества, как ее тогда назы­ вали, «ржавая». При подаче форшмака к молочной тра­ пезе сельдь разрешали за­ мачивать в молоке.

1–8 октября 2020

ошерность — это единственное, что их связывает. Главное до­ стоинство селедки — это соответствие правилам кашрута: на рыбе долж­ ны быть чешуя и плавни­ ки. Селедка появилась на еврейском столе не ранее XVI века. Но мир не сто­ ял на месте. Поменялся он и в Голландии, в которой было больше всего рыба­ ков. В конце XIV столетия один из рыболовов стал

остальных. Стоимость ее была небольшой, что ста­ ло большим плюсом. В те времена иудеев притесня­ ли, и очень часто им нель­ зя было становиться бо­ гатыми. Приблизительно тогда же начали появлять­ ся различные рецепты приготовления. Вот тут-то следует поблагодарить не только голландского ры­ бака, но и французов, ко­ торые, игнорируя гигиену ротовой полости, теряли зубы уже к среднему воз­ расту. Отсюда пошло их пристрастие к паштетам. Для создания форшма­ ка нужна была последняя капля — преследование избранного народа. И это произошло. Во многих ев­ ропейских христианских странах начали «развле­ каться» травлей. А вот во Франции в этом плане все было спокойно, поэтому иудеи буквально хлынули

туда. Естественно, что пря­ мо с порога они наткну­ лись на паштеты, которые и решили готовить по-сво­ ему. На помощь пришла старая добрая селедочка, которую европейские ев­ реи сразу полюбили. Ну а дальше пришло время для эксперименти­ рования с новыми продук­ тами, которые стали при­ возить в Европу из не так давно открытой Амери­ ки, к примеру, с картофе­ лем. В результате появился знаменитый классический форшмак, который ста­ ли готовить уже не только евреи. Подумайте только, знаменитый на весь мир паштет возник из откры­ тия голландского рыба­ ка, гонений и скитаний по миру, беззубых французов и новых продуктов, поя­ вившихся в Европе в ре­ зультате открытия Колум­ бом Америки. Так, что же такое форш­ мак? Официально говорит­ ся о том, что это блюдо из селедки, которое запекает­ ся с картошкой, луком, сме­ таной, перцем. Его аналог, именуемый «тельное», есть в русской кухне. Такое блю­ до, представленное в книге

№ 1480

К

Наши праздники

СУККОТ

Пятница, 2 октября — канун Суккот, 6:18 p.m. Суббота, 3 октября, 7:24 p.m. — первый день Суккот. Воскресенье, 4 октября — второй день Суккот. Окончание праздника — 7:22 p.m. После зажигания свечей 2 октября произносятся те же молитвы, что в канун Рош-Хашана. 1. Борух ата Ад-най элокейну мелех аолом, ашер кидшану бемицвойсов вэцивону лехадлик нейр шел шел Шаббос йом-тов. 2. Борух ата Ад-най элокейну мелех аолом, шехехейену, вэкийемону, вэ игейону ла-зман азе. После зажигания свечей 3 октября произносятся те же молитвы, что в первый день Рош-Хашана. 1. Борух ата Ад-най элокейну мелех аолом, ашер кидшану бемицвойсов вэцивону лехадлик нейр шел йом-тов. 2. Борух ата Ад-най элокейну мелех аолом, шехехейену, вэкийемону, вэ игейону ла-зман азе.

19

30 лет без Довлатова — уйти, чтобы остаться

№ 1480

1–8 октября 2020

www.evreimir.com

Литературная страница

20

Читатели. Эпигоны.

Соня ТУЧИНСКАЯ, Сан-Франциско

Продолжение. Начало в № 1479

О

н вернулся на ро­ дину, но вернул­ ся только книгами, всего двух лет не успев дожить до пика своей всероссий­ ской славы. Какая ужасаю­ щая нелепость, какая доса­ да и жалость! Отчаянный недосмотр вышел у Все­ вышнего с Довлатовым. Но, как известно от само­ го Довлатова — «у Бога до­ бавки не просят». А мы вернемся ненадол­ го к «поколению нулевых». Ну, вот, навскидку, попро­ буйте «обкатать» на детях, внуках, новеллу из «Ком­ промисса» — «Человек об­ реченный на счастье». За­ казной репортаж о рожде­ нии четырехсоттысячного жителя Таллинна поручен журналисту местной газе­ ты по фамилии Довлатов. Он должен «подобрать» в одном из тамошних род­ домов наиболее публика­ бельного, то есть, «идео­ логически выверенного» младенца, из всех, родив­ шихся в юбилейный день, и взять у его «счастливо­ го отца» интервью. Преза­ нятно, что появившийся на свет в тот самый день сын поэта Штейна, отпал по умолчанию еще до того как мать впервые прило­ жила его к груди. Оказа­ лось, что любую еврей­ скую фамилию, даже если она принадлежит только что вылезшему из утробы матери младенцу, нужно «согласовывать по началь­ ству» каким-то специаль­ ным образом. Первым, более или менее «публи­ кабельным» новорожден­ ным, журналисту пока­ зался сын эстонки и эфи­ опа. Далее имеют место два диалога. Первый  — между рассказчиком и врачом. Второй — совер­ шенно поразительный — между рассказчиком и редактором. — Ну, вот,  — сказал он, — родила из девятой палаты. Четыре две-

сти и пятьдесят восемь сантиметров. Хотите взглянуть? — Это не обязательно. Дети все на одно лицо... — Фамилия матери  — Окас. Хилья Окас. Тысяча девятьсот сорок шестой год рождения. Нормировщица с «Пунанэ рэт». Отец — Магабча... — Что значит — Магабча? — Фамилия такая. Он из Эфиопии. В мореходной школе учится. — Черный? — Я бы сказал — шоколадный. — Слушайте,  — говорю,  — это любопытно. Вырисовывается интернационализм. Дружба народов... Они зарегистрированы? — Разумеется. Он ей каждый день записки пишет. И подписывается: «Твой соевый батончик». — Разрешите мне позвонить? — Сделайте одолжение. — Звоню в редакцию. Подходит Туронок. — Слушаю вас... Туронок. — Генрих Францевич, только что родился мальчик. — В чем дело? Кто говорит? — Это Довлатов. Из родильного дома. Вы мне задание дали... — А, помню, помню. — Так вот, родился мальчик. Большой, здоровый... Пятьдесят восемь сантиметров. Вес — четыре двести... Отец  — эфиоп. Возникла тягостная пауза. — Не понял,  — сказал Туронок. — Эфиоп, — говорю, — родом из Эфиопии... Учится здесь... Марксист, – зачем-то добавил я. — Вы пьяны?  — резко спросил Туронок. — Откуда?! Я же на задании. — На задании... Когда вас это останавливало?! Кто в декабре облевал районный партактив?.. — Генрих Францевич, мне неловко подолгу занимать телефон... Только что родился мальчик. Его отец — дружественный нам эфиоп.

— Вы хотите сказать — черный? — Шоколадный. — То есть — негр? — Естественно. — Что же тут естественного? — По-вашему, эфиоп не человек? — Довлатов,  — исполненным муки голосом произнес Туронок,  — Довла-

советского официоза о «дружбе народов» вста­ ет во всей ее омерзитель­ но лицемерной сущности. Это и есть фирменный стиль Довлатова: привыч­ ное двойное существо­ вание всех без исключе­ ния советских граждан, независимо от их соци­ ального статуса, приот­ крывается не назидатель­

peterburg2.ru

тов, я вас уволю... За попытки дискредитировать все самое лучшее... Оставьте в покое своего засранного эфиопа! Дождитесь нормального  — вы слышите меня?— нормального человеческого ребенка!.. — Ладно, — говорю, — я ведь только спросил... Единственное, что мо­ жет удивить в подобном сюжете представителей «поколения нулевых», не забывших русский, но взращенных в орто­ доксии политкорректно­ сти, так это то, что в га­ зете сходу «забраковали» наиболее «прогрессив­ ный» на их взгляд ва­ риант младенца: сына эстонки и эфиопа. В крошечном шедевре в жанре «рассказа-анекдо­ та», коротким отрывком из которого мы позволили себе украсить эти заметки, как человек в капле крови, виден уже весь Довлатов. Через истерически смешные диалоги и си­ туации, как бы мимохо­ дом, невзначай, изнанка

ным прямоговорением, а исподволь. Через шу­ точки-смехуечки, отпу­ скаемые, к примеру, ал­ кашами в «стекляшке». О незаменимой роли деше­ вого портвейна, потре­ бляемого в этих заведени­ ях советского общепита, можно, используя в каче­ стве аутентичного источ­ ника рассказы Довлатова, писать реферат. В нем же можно было бы упомя­ нуть, что отвратительный оруэллский новояз, вве­ денный когда-то в оби­ ход новой властью, ни в какие едально-питейные заведения, как, впрочем, и в частные жилища со­ ветских граждан, кате­ горически не допускал­ ся. Насущные проблемы местного и глобального характера обсуждались там на человеческом, ор­ ганично разбавленном беззлобным матом языке. От редактора до журна­ листа, от заводского на­ чальства до разнорабоче­ го, от председателя рай­ кома до орденоносной

доярки — кафкианская сущность режима, заста­ вившего миллионы людей жить в мире чудовищной лжи и привычного, как дыхание, двоемыслия, ни­ когда не изобличается ав­ тором в формате пафос­ ного развенчания пороч­ ной системы в целом. А лишь через прямую речь, мягко говоря, не самых положительных героев, и редкие вставки, где слы­ шен печальный лириче­ ский голос автора-рас­ сказчика — как уже было сказано, главного героя всех книг Довлатова. Пе­ речитайте «Компромисс», как недавно сделал автор этих строк, и вы не смо­ жете с ним, с автором, не согласиться. Впрочем, «Компромисс № 9», сво­ ей надуманностью напо­ минающий длинный нес­ мешной анекдот, не грех и пропустить. Пересказывая Довлато­ ва, возникает страшный соблазн перейти на пря­ мое цитирование, но под­ даться ему нет никакой возможности. Ведь мы даже и не подступились еще к объявленной в под­ заголовке теме «эпигонов и завистников».

Эпигоны и завистники

Есть закономерность: с ростом посмертной славы кумира растет число его «близких» друзей. По смерти Довлато­ ва настигла столь оглу­ шительная слава, что ар­ мия мемуаристов из чис­ ла «его близких друзей» стала расти в геометри­ ческой прогрессии. И не только мемуаристов. Не­ бывалый успех его трех­ томника, того самого, митьковского, начала 90х, породил среди пишу­ щего на кириллице люда несметные полчища ста­ рательных его эпигонов. «Молодым дарованиям» почудилось, что достичь «эффекта Довлатова», а значит, и вожделенного уровня его популярности, до чрезвычайности про­ сто. Пиши лаконично, от­ страненно, беспафосно и смешно, — и будет тебе «щасте». Пиши смешно и смешное про нелепых и

темных веков» остаться уйти, чтобы

Дорогие читатели, напоминаем, что в газете открыта рубрика «Поэтическое творчество наших друзей». Судя по вашим письмам и звонкам, очень многие хотели бы быть услышанными.

сильная картина Звягинцева. И никакого другослушивается иногда к твого героя, никакого безвредных неудачников ческой вставкой: «Вдругбуну ему мнению: одну сцену, та в конце там не могло и изгоев, очутившихся в меня болезненно сжалось скажем, цепочки он, в конце кон-горло. бытьВпервые — именно потому, результате коми­ я был чацов, разрешил мне сычто герою противосточеских происшествий на стью моей особенной, неграть именно как хо-бывалой ит Левиафан. Ваши стихи будут опубликованы не только обочине жизни. так, Наблю­ страны.Я Ядовольно целител я, и этот вариант во- часто слышал эту твою в газете, но и на сайте — www.evreimir.com. дение верное, хотя и не ком состоял из жестошел в картину, и он меня теорию, что надо отгорополное. Спору не выйдет, кости, голода, памяти, Наша рубрика открыта   честно поблагодарил. Но диться от государства, не что писать, «под Довла­ злобы… От слез я на минуна коммерческой основе.  Звягинцев снимает по конфликтовать с ним, а това»  — это обходиться ту потерял зрение. Не дудвадцать дублей, а это от- создавать параллельный Условия публикации необходимо без дельное нравоучений и жест­ чтобы кто-то мучение, особен-маю, мир. Ну вот, геройэто там согласовать по телефону: кихноморальных в Териберке.оценок, Я три ме-заметил…». создал. А государство 1 (718) 434-0900, доп. 3. приправляя отношение финал упомянутой сяца прожил там — это Это пришло и этот мир срык происходящему добро­ «Зоны». чи­ Адрес для отправки стихов — полное вымирание. Гни-ранее ло. Нет, малоЕсли этойупаралдушной иронией в смеси с тателя, стонущего от сме­ ение. Разруха. Все спи- лельности, никого она не yevmir@gmail.com усталым скепсисом. Такой отха спасет. за минуту до финала, ваются, и спиваются подход обнаруживается тоже воппозиэтом какой-то тайной, непо-вслед—автору Все ругают по стижимой отношению брезгливости к измыш­ месте со­ цию, «болезненно что у нее нет позиленным горло», значит, вы к себе.героям, Залезаешьнеред­ на соп-жмется тивной программы... ко ку «списанным» с людей Довлато­ — там лежит ржаваячитаете — У прозу меня есть! Единблизкого емумашины. круга, но Повторить нельзя. дверь от Ктов еева.ственное, чемэто можно какпервую самомуНа-«Литературную школу» сюдаочередь, втащил, кзачем?! то зацепить человека сейГрустные стихи поэта-сатирика Аркадия Хайта рассказчику. не создал. Под­ селение крошечное, аДовлатов час, когда ни одно сло- эсхатологическими стра­ наперебой. «Иностранка» это понравилось до чрез— 02.22.2000) Непутевый, склонный ему, не не весит, становясь «Звезда», «Октябрь» и вычайности. Я хранил эту свалка гигантская — ка-ражать во ничего — это шилками, которыми в ре­ и(12.25.1938 и компромиссу, с жалким егоя когда-то, эпигоном,лет не­де- жиме какой-то несконча­ «Литературка»; его Мы клас-вселюбовь годаэмигранты два. Особенно ким образом вместе так мало дети. И немного тем,народа интеллигентски реф­ возможно. могли оставить сять назад, придумал, что емой кликушеской исте­ сифицировали как блестя- она увеличилась, когда Довлексирующий по любому Евреи таланты, завистни­ из— русские латов уже ушел...». столько мусора? Особен- Переходя хорошо быкпринять такой рики заходится в ютьюбе. щего писателя, одного поводу, а главное, можно было бы лучА на Земле. самом-то деле, са­ но если учесть, всегда что оникам, закон: каждый, ктосразу хочет Когда-то он пытался вы­ лучших писателей,разбросанные Мы все немного эмигранты: до жили-то крайности обаятель­ самого заметно­ мооценка эта нисколько все по тридцать сначать идти с во власть, должен работать свой стиль, тон, шим писателем русского в Берлине, Праге и в Орле. ный, дажелет... в многоднев­ из них — Дмитрия Бы­ко- свою особую манеру по­ зарубежья в конце концов не низкая, а всего лишь — чем-то Там один му-го подписать бумагу, по ныхжик запоях, загулах,«Весь и из­мойкова. Но мы станем то­ казывать грустно-смеш­ назвали». поразительно трезвая, си­ мне сказал: торой егонедети обязаны Мы всюдуречь, дома,вкак не дома,соответ­ менах, неуже говоря о более Аропиться, и доберемся класс на кладбище». Еще при жизни Довлато­ жить здесь в течениедо пя- ные стороны жизни, но точности И каждый вновь бежать готов, ему под сорок только. тидесяти лет. продви­ его «Хочу быть дворни­ ва в «Огоньке» появилось ствующая масштабу отпу­ мелких промахах и неуда­ него, неспешно едва услышит всем знакомый. Я вообще считаю, что чах — такой портрет рас­ гаясь вперед Корреспондент, методом по­ ком»,Для а, может быть,сегодня это интервью с ним, в Привычный кото­ щенного Довлатову тех, кого с нами нет возглас «Бей жидов»!дара nashdom.us были «Легенды Невского ром он, на радость своим к созданию коротких но­ «Левиафан» самаяследовательных итераций. сказчика встает—из боль­ Koгда весенним долгожданным маем шинства произведений Для разгона напомним проспекта», читатели ре­ многочисленным сальери, велл, рассказов, Про нас легенды распускают:и пове­ Мы сядем все за праздничный обед, Довлатова. Его можно не­ приговор, который вы­ комендовали друг другу в четко обозначил грани­ стей (но каких!) Что мы неправильно живём,в жанре Места пустые за столом оставим сколько детализировать: носит своему собрату по убийственных для безмер­ цы своего дарования: «Я автобиографической про­ что всех на свете презираем, Для тех, кого сегодня с нами нет. что Русь зы. масонам отдаём... очень высокий, часто — не перу Михаил Веллер. но тщеславного автора вы­ свое место знаю. Я — эмиУ него был чеховский очень трезвый, неотрази­ грантский русский писа- комплекс органической Глядят со стен родные лица: Твердят нас. мо действующий на жен­ в Америке; не из пер- про неспособности к созда­ Тот не пришел и этот нетель дожил... Что Золотому мы поклоняемся«боль­ Тельцу. нам и сейчас не сделать щин и легко уступающий вых: но и не из последних. нию произведений Нас не учила бабушка молиться, Что по ночам сидим мы дома надпись на обороте — их притязаниям, но всегда Где-то посередине. Есть шой формы». Такого рода Я сам молитву эту сочинил. и добавляем кровь в мацу. нет больше оборотов. благородно сдержанный высший класс в литератунепредрасположенностью Мне негде написать, что и вызывающе (в сравне­ к написанию Молюсь за своего отца, ре — это сочинительство: Во всём всегда вина евреев:эпических это — я, а это — Женька, Который не увидел нас, создание новых, собственнии с плебсом, «нарастаю­ полотен что нету масла, сырстрадают пропал, мно­ это — Машка, это — мы. Молюсь за каждого бойца, щая тяга» к которому пре­ ных миров и героев. И есть гие писатели. Но призна­ что плохо греют батареи Тогда-то, там-то, было Что умирал по сотне раз. следовала его всю жизнь) еще класс как бы попроще, ния, подобные довлатов­ И что автобус опоздал. хорошо... Не повертеть вежливый. пониже сортом  — опи- скому, необычайно редки в руках, не помолчать, За тех, что молча шли ксательство, печам, Это alter ego автора, ко­ рассказывасредиильпишущей братии, в Идёт ли снег, дождик мочит, ы будем первым не вспомнить. А как уйЗа тех, кто с песней шел на иль невприходит коммунизм, торый простакам и эпиго­ ние танк, — того, что было массе своей совершенно поколением,точ­ что не дём — не передать друИ за того, кто по ночам жизни. Вот писателем Иль кто-то сильно выпить хочет... нам представляется в безосновательно причис­ Писал дневник, как Анна Франк. оставит от себя следов. гим. Всегда виновен сионизм! ным портретом самого первом смысле я никогда ляющей себя к «высшему МыНане оставим своих «…Мы не оставим своих ражениях, типа, «почитать автора. самом же деле, Я стал читать Довне был — себя классу в литературе». Ре­ Гремит салют, и веселятся дети, я бы назвал писем. От себя из юности, лиц. Себя и тех, кто был ... Евреи, русские нужно отличать Довла­ латова и пришел к выводу, можно, под Довлатова му­ рассказывателем». зультатталанты: этой завышенной Оркестр играет в городском саду, когда так остро и неразде- для нас вселенной, жизЖитомирцы и москвичи, това — человека — от его что такую прозу можно жик неплохо канает». Узнав из этого интер­ самооценки, сиречь, само­ И в этот день так ярко звезды светят, лённо, а позже понимаешь, нью, мыслями по ночам. Учёные и музыканты. литературного героя. В писать погонными килоЛишь речь зайдет ожелтую Дов­ вью о невысокой самоо­ обмана  — густо уставлен­ Что забываешь звезду. Пенсионеры и врачи! что не с тем. Мы не остаМы не оставим дневтворчестве он, как и поло­ метрами …». По невыяс­ латове, так злорадные ценке Довлатова, Веллер ные бесчисленными кир­ вим писем от себя постар- ников. Коротких, длинжено писателю, отшлифо­ ненной причине, Веллер, интонации измученно­ в первый и в последний пичиками «современного Давайте петь и веселиться, Давайте жить на свете будем ше — для друзей, с которы- ных, умных или нет. Нивывал и придумывал. своей же уверен­ славой раз такой... испытал к немуКрасиво, поч­ долго романа» полки книжных Не каждый раззавист­ бывает день и всерьез! ми себя тоскуем по неважнымвопреки кто не сможет прочи- го чужой Но если кто-то хочет помолиться, Еслипрежде достанет времени ности, что нет ничего лег­ ника выдают бедного Вел­ ти нежное чувство; по его магазинов, «где их никто А если кто-то нас не любит, дням. Мы не оста- тать, в чём были мы и Пусть, не стесняясь, молится со мной. и места  — поговорим об че, чем писать «как Довла­ лера с головой: «Он пил собственному определе­ не брал и не берет». Хотя, Ну что ж, «А гиц ин паровоз!» вим своих почерков, затёр- наши дни. Уже мы сами, этом позже. тов», так и не начал этого как лошадь и нарывался нию  — «нотку печальной что мы можем знать. Бы­ той, мятой, сложенной бу- через время, их не смоМолюсь заОн тех,портил кто спитлюбви»: в земле,«Это было сказано Не будем никого бояться А маги, сейчас, чтобы покон­ делать. Так что, ни погон­ на истории... вает «уничижение паче конвертов с адреса- жем прочитать. Не завешкольных сверстников моих, и просыпаться по ночам. читьми,с штемпелями, теми, кто пыта­ ни даже от­ перо За х...ней в газетах. И с достоинством и скромно. гордыни». Из книги «Ком­ именаминыелиметры, и не продолжили... За женщину в глухом селе,Слава уже пришла. ЯА ожибудем весело смеяться етсятех,рабски дельные страницы он в Штатах, промисс»: кому и отподражать кого. Привет, эпоха благо­ гадже- вот теперь Что прятала детей чужих. Назло различным Довлатову, в своей изыскан­ — А сволочам! правда, что все Мы незаметим, оставимчтофо-родной тов, компьютеров и соц- все его книги опубликова- дал услышать (прочесть) просто смешить простоте прозы, так там это... никому иной ответ. И впервые журналисты мечтают натографий. Оничитате­ все сги-нойсетей. Ты умудрилась нас ны. Но За Бабий Яр, за Сталинград, И в эти времена лихие ля — нехитрое. Но, и не увидели свет он там не нужен». А чего ощутил к нему нотку пе- писать роман? нутдело в электронной суете.никогда стереть. Я повторяю всей душой За тех, кого не дождались! кто Нам из них сподобится пе­вы-под его именем. Взамен стоит вот это чисто сачальной любви. Я был тог— Нет, — солгал я. Павел СуББоТИН и сейчас уже не Спасибо вам, что вы живые! За всех, кто не пришел назад, ребить такой этого, Веллер неizbrannoe.com устает пу­ льериевское да стопроцентно согласен нуть «смешное» свой фотоальбом, Спасибо вам, что вы такие! Чтоб мы откровение: сегодня собрались. Продолжение следует вот пронзительной лири­ гать российских граждан «…После чего заквохтали с такой самооценкой. Мне

поэтическаястраница страница Литературная

— Звягинцев говорит? Завистники — Говорит и даже при-

21 21

Поэтическая страница ждет вас!

Мы будем первым поколением, что не оставит от себя следов...

№1480 1422 №

М

22–29 августа2020 2019 www.evreimir.com www.evreimir.com 1–8 октября

Судьба на фоне эпохи

22

Лондонская феминистка Роза Коэн мечтала жить в «идеальном государстве» — советской России. Переехав в Москву, она и впрямь провела несколько счастливых лет среди партийной элиты — пока те не признали ее шпионкой и не расстреляли.

№ 1480

1–8 октября 2020

www.evreimir.com

О

на родилась в 1894 году в Лондоне в семье еврейских эми­ грантов из Польши. Отец Морис Коэн был порт­ ным, мать Ада занима­ лась воспитанием шесте­ рых детей, каждый из ко­ торых получил неплохое образование благодаря помощи Образователь­ ной ассоциации рабо­ чих — организации, бес­ платно обучавшей и чле­ нов рабочих профсоюзов, и их детей. Роза, к примеру, зна­ ла три языка, интересо­ валась историей, эконо­ микой и — несмотря на свой юный возраст — по­ литикой. Случайно ока­ завшись на собрании суфражисток в 1913 году, Роза стала секретарем Сильвии Панкхёрст — дочери лидера англий­ ского суфражистско­ го движения Эммелин Панкхёрст. Выступая против дискриминации женщин, участницы дви­ жения особо ратовали за предоставление им из­ бирательных прав. Свои требования они подкре­ пляли активными дей­ ствиями: перекрыва­ ли движение поездов, устраивали митинги, пе­ рераставшие в столкно­ вения с полицией, били стекла правительствен­ ных зданий и даже под­ жигали дома некоторых оппонентов. В итоге пра­ во избирательного голо­ са в Великобритании по­ лучили женщины старше 30 лет, окончившие уни­ верситет, имевшие семью и детей. Сильвия Панкхёрст, помощницей которой и была Роза, представляла

самое радикальное кры­ ло суфражисток. Но со временем она влилась в ряды «Социалистической федерации рабочих», за­ тем — «Британской сек­ ции Третьего Интернаци­

онала» и, наконец, бри­ танской компартии. Роза и ее сестра Нелли были ближайшими соратница­ ми Панкхёрст. Вот толь­ ко вскоре Сильвия по­ кинула компартию, а се­ стры — остались. Однако Роза тоже была не до кон­ ца довольна тем, как про­ двигалась в Великобрита­ нии борьба за гендерное равенство и социальные свободы. То ли дело со­ ветская Россия, думала девушка, мечтая поки­ нуть Туманный Альбион. Когда на горизонте по­ явился советский рево­

люционер Макс Беннет, прибывший в Англию от Коминтерна для улучше­ ния работы местной ком­ партии, Роза в него тут же без памяти влюбилась. Его настоящее имя  — Давид Петровский, а если копнуть еще глубже  — Давид Липец. Он родил­ ся в 1886 году в Бердиче­ ве в доме купца второй гильдии Эфроима Липе­ ца. Давид довольно рано увлёкся революцион­ ной деятельностью: под­ ростком посещал заня­ тия марксистского круж­ ка, в 1902 году вступил в Бунд, затем поступил в Русскую высшую шко­ лу общественных наук в Париже, в которой позна­ комился с Владимиром Лениным, Львом Троц­ ким и Анатолием Луна­ чарским. В 1905 году Да­ вид вернулся в Россию и активно вступил в рево­ люционную борьбу, пред­ ставляясь всем как Макс Голдфарб. После очеред­ ного ареста бежал в Бель­ гию, там в 1910 году по­ лучил степень доктора экономических наук в Брюссельском свободном университете, после чего вновь поехал в Россию. Впрочем, там он опять

был арестован и приго­ ворён к ссылке, которую в последний момент за­ менили просто на высыл­ ку из России. Липец от­ правился в США, где стал членом ЦК Еврейской со­ циалистической федера­ ции и Социалистической партии Америки. Вер­ нувшись в Россию после февральской революции, он вступил в 1919 году в РКП(б) уже под именем Давида Петровского. И, сменив ряд должностей, возглавил Главное управ­ ление военно-учебных заведений. В 1924 году Петровский был направлен в Комин­ терн для курирования ра­ боты компартий США, Франции и Великобрита­ нии. Работая в Лондоне под псевдонимом Беннет, он и встретил Розу Коэн. Говорят, это была любовь с первого взгляда — при том, что «очарователь­ ная, образованная, живая и очень красивая» Роза,

по словам современни­ ков, всегда до этого лич­ ной жизни предпочитала общественную. Извест­ но, что в нее был влю­ блен будущий генсек бри­ танской компартии Гарри Поллит: его предложения руки и сердца она отвер­ гала 14 раз. Розе отвле­ каться на дела амурные было некогда. Она бес­ престанно разъезжала по всей Европе как главный курьер Коминтерна: снаб­ жала компартии разных стран ценными указания­ ми и деньгами. После знакомства с Пе­ тровским поездки по­ степенно сошли на нет. Сначала Роза работала в советском посольстве в Лондоне, а в 1927 году — по заданию ЦК компар­

Расстрел тии Великобритании — приехала в Москву. Там она и осталась, вступив в ВКП(б). Через год Роза Коэн вышла замуж за Да­ вида Петровского, ро­ див ему в декабре 1929-го сына Алексея. В письмах к своим се­ страм Роза не могла сдер­ жать счастливых эмоций: она рассказывала о Совет­ ском Союзе как идеале го­ сударства, в котором че­ ловеку живется свободно, дышится легко, а рабо­ тается — в удовольствие. При этом Роза ничего не приукрашивала и не ута­ ивала — таковой действи­ тельно была окружавшая ее жизнь. Они с мужем жили в прекрасной квар­ тире в новом доме, супруг, дослужившись до гене­ рала, заведовал главным управлением уже не воен­ ных, а высших и средних технических учебных за­ ведений, его сестра Фаина Нюрина-Нюренберг была помощником прокурора РСФСР. Да что там, луч­ шей подругой Розы стала жена нарко­ ма иностранных дел СССР Макси­ ма Литвинова. Сама Роза, закончив шко­ лу Коминтерна, воз­ главила в 1931 году иностранный отдел недавно основан­ ной газеты Moscow daily news. Как поз­ же напишет одна из английских газет, Роза Коэн и Давид Петровский были «золо­ той парой в обществе экс­ патриантов Москвы». Без­ заботная жизнь продол­ жалась еще несколько лет. Но после убийства Киро­ ва в 1934 году и последо­ вавших за этим репрес­ сиях тучи над молодой семьей стали сгущаться. Осознав, что маховик репрессий лишь набира­ ет обороты, супруги при­ няли решение бежать из страны — разными путя­ ми. Петровский с боль­ шим трудом, но все же получил личное разре­ шение от наркома тяже­ лой промышленности Серго Орджоникидзе на поездку в США — «для изучения опыта работы профессиональных учеб­ ных заведений». Роза че­

мечты

Алексей ВИКТОРОВ, Jewish.ru

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

@

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

№ 1480

В какой-то момент Поллит поте­ рял связь с Розой — и прилетел в Москву. Свою возлюбленную он уже нигде не нашел. Когда Пол­ лит обратился к главе Комин­ терна Георгию Димитрову, тот настоятельно посоветовал пре­ кратить поиски. Руководство компартии Великобритании на настойчивые просьбы Полли­ та разыскать Розу Коэн никак не отреагировало. Обращения Пол­ лита в британское правительство о пропаже английской поддан­ ной тоже ни к чему не привели — с ответом затягивали, а затем со­ слались на «данные» от ее сестры Нелли. Отчаянная суфражистка, за это время вышедшая замуж за крупного британского политика, сообщала, что Роза и ее семилет­ ний сын Алексей умерли от вос­ паления легких. На самом деле, Розу Коэн аре­ стовали 13 августа 1937 года по обвинению в шпионаже в пользу Великобритании. На суде свою вину она не признала. Ее рас­ стреляли 28 ноября 1937 года. Почти через 20 лет ее сын Алек­ сей Давидович Петровский по­ дал заявление о пересмотре дела. После ареста родителей он три года провел в детдоме, а потом был усыновлен двоюродной се­ строй Давида Петровского — Ре­ веккой Белкиной. Одновремен­ но с его прошением о пересмо­ тре дела родителей в 1956 году на стол Никиты Хрущева лег запрос о «прояснении для общественно­ сти и политических кругов Вели­ кобритании ситуации с арестом Розы Коэн» за подписью генсека компартии Великобритании Гар­ ри Поллита. Роза была реабили­ тирована в 1956-м, ее муж Да­ вид Петровский — двумя годами позже. Алексей Петровский стал доктором геолого-минералогиче­ ских наук, академиком РАЕН — он умер в 2010 году.

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

Окончание следует

www.evreimir.com

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:

1–8 октября 2020

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Судьба на фоне эпохи

рез несколько недель после это­ го подала документы на выезд в Англию — якобы чтобы наве­ стить родственников. Ответ по­ верг ее в шок: ей выезд разреши­ ли, а ее маленькому сыну Але­ ше — нет. Стало понятно, что попытка бегства провалилась. В Лондон Роза вылетела одна и, со слов ее сестры, по приезде «вы­ глядела очень несчастной, не желающей возвращаться в Рос­ сию, если бы не сын». Давид Пе­ тровский из США вернулся — и вскоре был уволен. А через ме­ сяц после самоубийства Орджо­ никидзе он был арестован по об­ винению в контрреволюцион­ ной деятельности и троцкизме. 10 сентября 1937 года суд при­ знал его виновным — в тот же день он был расстрелян. Сразу после его ареста Розу тоже уво­ лили с работы — нескончаемый поток друзей в их доме иссяк. Одним из немногих, кто пытал­ ся помочь ее мужу, направляя в Коминтерн письма о преданно­ сти Петровского идеям комму­ низма, был британский почита­ тель Розы Гарри Поллит. Он был все еще влюблен в Розу и пре­ красно осознавал, чем для нее может закончиться эта история.

23

№ 1480

1–8 октября 2020

www.evreimir.com

Литературная страница

24

Окончание. Начало в № 1479

— Теперь вернёмся к Фе­ офану Горобцу, не к ночи он будь помянут. К вес­ не 1906 года позиции его в городе укрепились. Ему удалось сколотить группу единомышленников, со­ стоявшую из горлопанов, пьяниц и всяческих про­ чих люмпенов. Тем не ме­

ло ему, так это повода, ис­ кры, из которой, как счи­ тали большевики, должно было возгореться пламя. И вот, когда достаточное количество горючего ма­ териала ненависти, спо­ собного разжечь сердца, вызвав затем огненную бурю погрома, было Фео­ фаном накоплено, случай представился. Перед самым Песахом в песчаном карьере на окраине города был най­ ден 9-летний сын мест­ ного купца Тлумихина со множественными коло­ тыми ранами на теле. Не­ смотря на большую по­

нее, всё больше горожан находили черносотенные идеи наведения порядка железной рукой и преодо­ ления смуты путём ликви­ дации зачатков демокра­ тии правильными и необ­ ходимыми. Местная полиция, бу­ дучи естественным союз­ ником Горобца, никак не препятствовала его дея­ тельности. Чего не хвата­

терю крови, мальчик был ещё жив. За три года до этого похожее преступле­ ние в молдавских Дубос­ сарах стало поводом для кровавого навета, вы­ лившегося в страшный кишинёвский погром. До благополучно завер­ шившегося резонансно­ го «дела Бейлиса» остава­ лось ещё пять неспокой­ ных лет.

Марк ИНГЕР

Новость стремительно разлетелась по местечку, и вскоре на базарной пло­ щади собрались две-три сотни человек. Ушлый Го­ робец сразу смекнул — на­ стал его час. Стекавших­ ся на базар обывателей он встречал, как вождь, стоя на телеге в белой косово­ ротке, подпоясанный про­ стой верёвкой, в окруже­ нии слегка подвыпивших сторонников с иконами, хоругвями и портретами царя Николая. Свою речь Феофан на­ чал издалека, рассказывая о смертельной опасности, исходящей от революци­ онной смуты, опутавшей, подобно спруту, свои­ ми мерзкими щупальца­ ми многострадальное тело России. Особый упор де­ лал на происхождении ли­ деров различных левых партий, непременно на­ зывая вместе с псевдони­ мами их настоящие фами­ лии: Мартов  — Цедерба­ ум, Троцкий — Бронштейн, Дан — Гурвич, Ульянов/Ле­ нин — Бланк, Каменев — Розенфельд, Мартынов — Пиккер, Землячка  — Зал­ кинд, Либер  — Гольдман, Зиновьев — Радомысль­ ский, Коссовский — Левин­ сон, Ларин — Лурье; а так­ же: Рутенберг, Аксельрод, Гершуни, Гоц, Азеф... Одновременно в евреи оказались зачислены и грузин Церетели, и рус­ ский Плеханов, и даже сам теоретик анархизма князь Кропоткин. Беско­ нечный список змеился

верёвкой, приготовлен­ ной коварно замаскиро­ ванными жидами наивно­ му и беспечному самодер­ жавию. Безобидные ещё с утра еврейские соседи представали к изумлению обывателей грозной все­ разрушающей силой. Чувствовалось, что за последнее время Горобец основательно поднаторел в риторике и психологии, зная, когда и как нажи­ мать на болевые точки ау­ дитории. Настроение толпы меня­ лось на глазах. Всё больше пришедших любопытства ради озлоблённо требова­ ли расплаты. — Недаром этот хитрю­ щий народец сотни лет ски­ тается по миру, — пояснял Феофан, — всюду влезает, везде тихой сапой действу­ ет. Вроде только вчера на постой попросился, а сегод­ ня, глядишь, уже и хозяев за порог выставляет. Рань­ ше-то жидов на Руси отро­ дясь не бывало, только при царице Екатерине Алексе­ евне они тут появились. И, поди ж ты, быстро распло­ дились как, всё вокруг под себя подмяли. О том бесспорном фак­ те, что евреи жили на зем­ лях, населённых древними славянами за доброе ты­ сячелетие до воцарения на российском престоле лифляндской немки Со­ фии Фредерики Августы Ангальт-Цербстской, в православии Екатерины Алексеевны (это к вопро­ су об инородцах!), учитель

Дороже истории Горобец скромно умолчал. Ка и о том, что в состав империи вошли не по своей воле, но вместе с западными территориями, присоединёнными Рос­ сией после трёх разделов Польши. — Оттого и гонят их отовсюду, что мочи нет у людей терпеть бесовское племя сие. Оно ж куды ни глянь, что получается? Деньги в рост давать — жид. Имением чужим управлять  — жид. Шин­ карь  — жид. В лавке  — жид. А на фабрике спину гнуть, али в поле батра­ чить — тут уж православ­ ный мужик изволь, жидов нема дурных. Горобец перевёл дух и под одобрительные вы­ крики продолжил: — Последнюю копейку выдавят с нашего брата, облапошат, без порток по миру пустят, да потом на те же деньги революцию нам устроят! Доколе тер­ петь будем, православные? Толпа деловито воору­ жалась вилами, топорами, выломанными из забо­ ра штакетинами. Напря­ жённое ожидание послед­ них месяцев переходило в фазу направленного взры­ ва. Погром казался уже неминуем. — А теперича так выхо­ дит, — вещал Феофан, — что мало им денег наших, мало смуты на землю рус­ скую принесённой, до де­ тишков наших нехристи

жизни

ва надел очки в толстой роговой оправе. — Вот мы и вернулись к началу нашего урока, ин­ гелах. Вопрос, который каждый из вас готов за­ дать мне сейчас: был ли ламедвавником Шмель­ ке? Отвечу прямо  — не знаю. И дед мой, рав Ав­ ром-Мойше, не знал, а он образованный человек был — не чета мне. Поскольку мы говорим о тайных праведниках, то и возможности опреде­ лить, кто из них является таковым, у нас нет. Ни­ кто не способен видеть истинное лицо скрыто­ го цадика и знать о его роли. Некоторые законо­

Марк ИНГЕР

25

www.evreimir.com

Вскоре на площади остались только Феофан, пьянчужка, заснувший рядом с поломанным за­ бором, да серый с бель­ мом на глазу кот, с на­ слаждением лакающий парное молоко из удачно накапавшей лужи. Труп Шмельке отвез­ ли в уездный город и, по­ скольку родственников у него не нашлось, тело для похорон общине не отда­ ли. Зарыли где-то в общей могиле. Расследование об­ стоятельств линчевания полиция не проводила. Собаки в местечке долго потом ещё выли по ночам, оплакивая своего покро­ вителя.

учителя считают, что и сам ламедвавник может не ведать о своей принад­ лежности к избранным тридцати шести. Что до вмешательства Свыше... Вы же знае­ те, что каждую секун­ ду, каждое мгновение Он продолжает творение и присутствует в каждой микрочастице материаль­ ного мира. Другое дело, что людям обычно неза­ метно это присутствие, и Создатель крайне ред­ ко допускает нарушение физических законов для того, к примеру, чтобы подать нам знак или пре­ достеречь... Почему я вообще рас­ сказал вам эту историю? Да, наверное, потому, что впервые услышав её в дет­ стве, я всю жизнь пред­ ставлял себе ламедвавни­ ков именно так... — Учитель! — героиче­ ски долго молчавший Лёв­ ка выпрямился, так что с его головы с торчащими в разные стороны рыжи­ ми кудрями свалилась вя­ заная кипа, которую Шу­ рик Беркович заботливо водрузил на место. — Я был бы удивлён, Лейбеле, если бы вопро­ сов у тебя не возникло, — улыбнулся реб Берл. — A что было потом с этим... с Горобцом? — Феофан Горобец продолжил занимать­ ся политикой, видно, без этого уже не мог. Не­ сколько раз менял поли­ тические взгляды, эво­ люционировав от ярого монархиста до убеждён­ ного сторонника Дирек­ тории (высший орган государственной власти Украинской Народной Республики, 1918–1920). Дослужился в нашем районе до должности во­ лостного атамана. В мар­ те 1919 года был рас­ стрелян большевиками по приговору революционно­ го трибунала. Говорят, что полковой комиссар Йоська Блувштейн, сын местного сапожника Хаскеля, перед расстрелом подошёл к Го­ робцу и тихо сказал: «Это тебе от евреев за Шмель­ ке»,  — после чего лично пустил ему пулю в лоб. А, может, он и не гово­ рил этих слов, кто знает...

1–8 октября 2020

Если бы в эту минуту под ногами присутству­ ющих разверзлась земля, а с неба свалился огнеды­ шащий дракон, это про­ извело бы меньшее впе­ чатление. Какое-то время висела над базарной пло­ щадью такая тишина, что слышно было, как из опро­ кинутого кувшина капа­ ет на землю свежее парное молоко. Потом заголосила какая-то баба, и этот крик, многократно повторённый сотней глоток, разнёс­ ся по округе, вызывая не­ мой ужас у одних и жажду кровавой мести у других: «Убийца-а! Убийцу пойма­ ли-и-и!!!» Толпа сомкнулась во­ круг маленького Шмель­ ке, мгновенно поглотив его, будто гигантское чу­ довище, и у некоторых создалось ощущение, что от несчастного не оста­ нется ни ногтя, ни пуго­ вицы, ни шнурка от бо­ тинка. Минуту или две колыхалась, бушева­ ла людская масса и, на­ конец, отступила, оста­ вив на земле лежащего Шмельке, словно огром­ ная рыба, исторгшая по приказу Создателя на бе­ рег непокорного Йону. И здесь произошло уди­ вительное. Тот, от кого, вроде бы, не должно было остаться и мокрого следа, лежал... абсолютно непо­ вреждённый. На бледном лице Шмельке не было ни кровинки, одежда оста­ лась цела, а широко рас­ крытые глаза смотрели перед собой прямо и, как бы, чуть-чуть насмешли­

А через несколько дней сын купца Тлумихина при­ шёл в себя и довольно под­ робно описал напавшего на него высокого худого мужчину, забравшего себе кошелёк, в котором было восемь копеек. Вскоре это­ го бродягу задержали в со­ седнем селе, где он украл курицу и снял с верёвки четыре стираные портян­ ки. Вину свою он не отри­ цал, оправдываясь лишь тем, что был в тот день сильно пьяный. Большая беда обошла тогда стороной наше ме­ стечко. Погромов не было вплоть до самой Гражданской войны. Этим наши идн (евреи — идиш) оказались обя­ заны одному человеку, Шмельке, сыну Аншеля, от которого не осталось даже могилы. Мой дед считал, что Вс-вышнему было угодно принять его святую душу именно так, не создавая места для паломничества. Шмель­ ке ведь и при жизни ста­ рался не привлекать к себе особо внимания. Реб Берл отпил воды из стоящего перед ним стака­ на, задумчиво снял и сно­

№ 1480

мацу поганую перед Пас­ хой своею. Видать, с кро­ вью детскою вкусней маца получается. Горобец рванул ворот рубахи так, что пугови­ цы отлетели, бухнулся на колени и трижды пере­ крестился на ближайшую икону. Лик на иконе пе­ чально смотрел на него большими еврейскими глазами. — Велико терпение на­ рода нашего, Г-споди, од­ нако всему предел есть. Ежели сейчас смолчим, что дальше-то будет? Нас изведут, проклятые, и Русь святая погибнет. Поднялся с колен, отрях­ нул приставшую к штанам солому, переждал гул. — Русский человек, он коли и зашибёт кого, там — по пьяни, али ещё как по неосторожно­ сти — прятаться не ста­ нет, на другой день про­ спится и сам явится, го­ лову смиренно на плаху положит — секите грaж­ дане, раз виноватый пе­ ред обчеством. Спра­ шивается: поступит так жид? Ни в жисть не по­ ступит, потому как киш­ ка тонка, да и кагал их­ ний убивца завсегда спрячет. Правду я гово­ рю, люди добрые? И в этот момент, пере­ крывая рёв, свист, мат, ги­ канье раздался на площа­ ди высокий, срывающийся голос, характерно прогла­ тывающий звук «р»: — Неправду! Обомлела толпа, рассту­ пилась, образовав кольцо, будто вокруг прокажённо­

во. А ещё окружающим показалось, что воздух вокруг Шмельке потре­ скивал, словно в нём про­ исходили лёгкие электри­ ческие разряды, как во время грозы, только сла­ бее, и как будто светил­ ся. При этом лежащий на земле был несомнен­ но мёртв, и расходящие­ ся от него волнами флю­ иды смерти заполняли пространство, быстро до­ стигнув всех, находив­ шихся на базаре. Оторопевшие люди пя­ тились, отводили гла­ за и мелко крестились. Появившиеся откуда-то городовые потихоньку расталкивали народ, тре­ буя расходиться по до­ мам. Собственно, уго­ варивать никого уже и не пришлось. О погроме больше никто не помыш­ лял. Горобец по-прежне­ му стоял на телеге, тупо раскрыв рот и вытянув вдоль тела длинные обе­ зьяньи руки. Толстый го­ родовой, кряхтя, поднял с земли брошенный пор­ трет Николая II. Посере­ дине лица государя импе­ ратора грязно отпечатал­ ся след чьего-то сапога.

Литературная страница

добрались. Слухи давно ходют, и в книге мудрой вот написано, — он гнев­ но потряс над головой какой-то брошюрой, — что подмешивают иро­ ды кровь христианскую в

го. Невесть как пробрав­ шийся незамеченным на площадь Шмельке одёрнул сюртук, поправил гартл (пояс — идиш) и спокойно повторил: — Неправду ты гово­ ришь. Не прячется еврей. Я это сделал.

размышляя о вечном

26

Мы с вами где-то встречались…

№ 1480

1–8 октября 2020

www.evreimir.com

Лев кацин

— Мы с вами где-то встречались, — спросил глава бруклинской иеши­ вы «Хаим Берлин» рав Арон Шехтер, обращаясь к ученикам «Синай Ака­ деми». — Может быть, на Синае? — Нет, мы не помним, чтобы вы приходили в нашу школу «Синай», — с удивлением ответили ребята. — Но ведь мы встреча­ лись на Синае, — рав Шех­ тер понизил голос, перехо­ дя буквально на шепот; и чем тише он говорил, тем внимательней его слушали ребята. — Вы имеете в виду гору Синай?  — спросил один ученик. — Да, мы все когда-то стояли у горы Синай, ибо души всех евреев прини­ мали Тору в момент Си­ найского откровения. При этом глаза раввина сияли улыбкой, и он переводил доброжелательный взгляд с одного юноши на друго­ го, знакомясь, и, устанав­ ливая душевный контакт с каждым. — Вы знаете, по­ чему так важно помнить, что каждый из нас — часть своего народа? — Это основа един­ ства, — ответил один уче­ ник «Синай Академи».

— Верно, это важно для единства народа, — продол­ жил рав Шехтер. — Однако это так же важно для само­ го человека. Почему, напри­ мер, вам важна ваша рука? — Потому, что ею мож­ но дать цдаку, помочь бед­ ному человеку,  — сказал один ученик. — Потому, что на руку надевают тфилин во время молитвы — добавил другой. — А может, потому, что она часть меня? — спро­ сил третий. — Да, важность руки определяется тем, что она часть нашего тела, часть человека, — продолжил раввин. — Так же и зна­ чимость, величие каждо­ го определяется тем, что мы часть одного великого целого, народа, несущего миру свет Торы. В субботу в синагогах будут читать отрывок из Торы, рассказывающий о том, что каждый взрос­ лый еврей должен был дать полшекеля для служ­ бы в Мишкане, перенос­ ном Храме в Синайской пустыне. «И сказал Всевышний Моисею: Когда подни­ мешь голову евреев (это буквально, Тора указыва­ ет сосчитать евреев пого­ ловно)… то пусть каждый даст половину шекеля» (Шмот, 30:11-13). Почему, говоря о подсче­ те евреев, Тора указывает поднять голову?

Когда фашисты пытались сломить дух евреев в кон­ цлагерях, они присваива­ ли каждому узнику номер, выкалывая его на руке. Счет людей — это процесс присваивания каждому че­ ловеку безликого номера. Это унижает индивидуаль­ ность, уникальное предна­ значение каждого. Так как же сосчитать людей, чтобы при этом не унизить, а под­ нять их головы? В пустыне считали не людей, а монеты, кото­ рые давали для общего дела, службы в Храме. Это должно было помочь лю­ дям осознать, что каждый из них — часть целого. За­ поведь дать полшекеля на­ поминала, что каждый че­ ловек очень важен и ценен для всего народа. — Everybody counts!  — Каждый важен!  — рав Шехтер вдруг перешел с шепота на высокие реги­ стры, сотрясая своим го­ лосом аудиторию, и, про­ никая в души каждого. — Ты важен, и ты, и ты… и я, мы все в одинаковой степени важны! Поэтому каждый давал монету од­ ного достоинства — и бо­ гач, и бедняк, и богатый, и бедный духом, ибо у каж­ дого человека свое уни­ кальное предназначение в жизни, которое чрезвы­ чайно важно для всего на­ рода. Осознание собствен­ ной важности — ключ к реализации своего духов­

ного потенциала. Пусть каждый почувствует себя принцем, и тогда он не со­ вершит преступления не из страха быть разобла­ ченным, а из чувства соб­ ственного достоинства не захочет унизить себя. После урока ребята по одному подходили к раву Шехтеру, и он каждому да­ вал благословение. Ребята выходили с приподнятым настроением. А мне каза­ лось, что каждый из них даже вырос на пару санти­ метров. Великому педагогу раву Шехтеру в буквальном смысле удалось «поднять головы» ребят, вдохнуть в них веру в себя, в свои силы, в свою миссию, ко­ торая так важна и нужна нашему народу… В чем смысл слов мудре­ цов «Радость Всевышнего строительству Храма была подобна радости творения небес и земли»? Многооб­ разие явлений физическо­ го мира является частью великой гармонии зако­ нов природы. И каждая деталь Храма, являясь ча­ стью целого, указывает на единство Творца. Эту же мысль выразил Луи Па­ стер: «Первый взгляд, бро­ шенный на мир, не обна­ ружит в нем ничего, кроме богатого разнообразия и множества явлений. Когда же этот взгляд подкреплен наукой — наукой, прибли­ жающей человека к Б-гу,

тогда видишь вокруг про­ стоту и единство». Почему, говоря о золо­ том тельце, евреи употре­ бляли множественное чис­ ло: «Вот они божества»? Потому что каждое коле­ но творило своего идо­ ла  — тельца, утвержда­ ет Мидраш. Если негодяи объединяются во имя зла, то только на время, ибо очень скоро они начинают ссориться и конфликто­ вать, деля добычу, как ска­ зал царь Давид: «Разъеди­ нятся все творящие зло» (Псалмы, 92). Тот, кому мир кажется хаосом, в ко­ тором выживает сильней­ ший, живет по законам джунглей. Тот, кто откры­ вает гармонию и единство в многообразии явлений, ищет гармонии с миром, стремится к единству, осознавая себя частью своего народа. Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com

Субботние свечи

Пятница, 2 октября, канун Суккот 6:18 p.m. Суббота, 3 октября, Первый день Суккот 7:24 p.m.

Праздник Cуккот Нахум ПУРЕР Израиль

З

Суккот и грозные дни

разделе «Пинхас» назва­ ния этих праздников не упоминаются. В «Эмор», объясняет ав­ тор, устанавливается связь Суккота с Рош Хашана и Йом-Кипуром, которые от­ мечаются в месяце тишрей. Цель здесь состоит в том, чтобы сообщить нам важ­ ное положение. Если че­ ловек не сумел совершить «тшуву», правильно раска­ яться во время грозных дней, у него еще остается возможность сделать это путем выполнения запо­ ведей Суккота. Вот почему Тора так «нагрузила» этот праздник различными за­ поведями: проживание в сукке, вознесение лулава и др. И тем же самым объяс­ няется загадочное положе­ ние о «завершающей печа­ ти», которую, как утвержда­ ют мудрецы, Б-г ставит на приговоре в «Хошана Раба», последний день Суккота. Между тем, в стихе из раздела «Пинхас» Тора обсуждает лишь допол­ нительные жертвоприно­ шения и их «международ­ ное» значение. Поскольку в Суккот Б-г устанавлива­ ет нормы водных ресурсов для всего мира, евреи при­ носят в Храме жертвы за семьдесят народов. Сами заповеди Суккота здесь не упоминаются.

Семь дней в месяце тишрей

Семь и восемь

О Суккоте в Торе сказа­ но: «В первый день — день покоя будет у вас, и в вось­ мой день — день покоя бу­ дет у вас». Но ведь Сук­ кот длится семь дней, а не восемь. Причем же здесь восьмой день? Число семь символизирует физиче­ ский мир, а восемь — мир духовный. Семь дней мы живем в сукке, которая всем своим видом напо­ минает о бренности нашей жизни. Но почему тог­ да мы радуемся в Суккот? Почему веселимся со сво­ ими близкими и друзьями, находясь в сукке? Чему мы радуемся? Неужели этой самой бренности своего бытия? Ничего себе ра­ дость! Ответ нам дает вось­ мой день. В этот день, в Симхат-Тора, мы не воз­ носим четыре растения и не сидим в сукке. Однако праздник Суккот не кон­ чается; он плавно перехо­ дит в Симхат-Тора, с кото­ рого начинается новый го­ дичный цикл чтения Торы. Более веселого, бесшабаш­ ного праздника нет в ев­ рейском календаре (разве что Пурим с ним поспо­ рит). Этот переход от Сук­ кота к Симхат-Тора пока­ зывает, что Тора выходит за рамки физического бы­ тия, что она — источник всего Творения и самой жизни, что она вечна. Мы видим, что Симхат-То­ ра придает особый смысл семи дням, прожитым в сукке, и это нас радует. Ведь настоящая радость приходит к нам, когда мы открываем для себя под­ линный смысл жизни.

www.evreimir.com

Суккот часто сравнива­ ют с Песахом. Нет необхо­ димости объяснять, поче­ му Песах, праздник Исхо­ да, отмечается семь дней. Евреи вышли из Египта пятнадцатого числа ме­ сяца нисан и завершили Исход ровно через семь

дней  — двадцать перво­ го числа, когда воды Крас­ ного моря расступились, пропустив бывших рабов, а затем снова сомкнулись и утопили преследовав­ шую их египетскую ар­ мию. Здесь все понятно. Но каков смысл семи дней Суккота? Возможно, это связано с семьюдеся­ тью жертвенными быка­ ми, которых сыны Изра­ иля приносят в Храме в течение этих дней: тринад­ цать быков в первый день, двенадцать  — во второй день, и так далее по убыва­ ющей до семи быков в по­ следний седьмой день Сук­ кота. В сумме получается семьдесят. Еще одна причина: семь «ушпизин», символиче­ ские гости, посещающие по очереди сукку, в кото­ рой еврей отмечает празд­ ник. «Ушпизин» включают в себя величайших людей нашей истории, основате­ лей нации: Авраама, Иц­ хака, Яакова, Моше, Аа­ рона, Йосефа и Давида. Кроме того, в «Ознаим а-Тора» сказано, что семь дней соответствуют семи плодам, которыми славит­ ся страна Израиля: «Ибо Б-г, Г-сподь твой, ведет те­ бя…в страну пшеницы, и ячменя, и виноградных лоз, и смоковниц, и грана­ товых деревьев, в страну маличных деревьев и (фи­ никового) меда…» (Два­ рим, 8:7-8). В той же главе 8 страна Израиля упоми­ нается семь раз («эрец»). Это, как сообщает ком­ ментатор Бааль-Атурим, призвано напомнить нам, что до нашего завоевания эту страну населяли семь ханаанских народов.

У каждого из трех «праздников па­ ломничества» есть свое определение в Торе: Песах — это «время нашей сво­ боды», Шавуот — «время дарования нашей Торы», а Суккот — «вре­ мя нашей радости». Подоплека Песаха ясна: в дни этого праздника мы вышли из египетского раб­ ства на «вечную свободу». Шестого сивана, когда от­ мечается Шавуот, мы стоя­ ли у горы Синай и получа­ ли Тору непосредственно от Б-га. Но почему Суккот называется «временем на­ шей радости»? Что осо­ бенного произошло в этот период? И еще вопрос: по­ чему мы отмечаем Сук­ кот в месяце тишрей? Ведь этот праздник должен на­ поминать нам об облаках Славы, которые сопрово­ ждали евреев сорок лет после Исхода из Египта. Весенний месяц нисан ка­ жется более уместным. В самом деле, не дублирует ли Суккот «праздник на­ шей свободы» — Песах? Ответ мы находим в ком­ ментарии Виленского Га­ она. После греха покло­ нения Золотому тельцу облака Славы исчезли, и возвратились только после того как евреи получили указание соорудить Миш­ кан, передвижной Храм. 11 числа месяца тишрей, т.е. на следующий день после Йом-Кипура, Моше-рабей­ ну велел людям принести дары для эпохального про­ екта. Сбор пожертвований продолжался два дня, 14 тишрея начальники работ доложили, что все необхо­ димые материалы собраны, а 15 тишрея началось стро­ ительство. И, о чудо! — об­ лака Славы вернулись в походный стан еврейского народа. Вот почему мы радуем­ ся в Суккот. Мы отмечаем

1–8 октября 2020

«А в пятнадцатый день седьмого месяца священ­ ное собрание пусть бу­ дет у вас, никакой рабо­ ты не делайте и празд­ нуйте праздник Б-гу семь дней» (Бамидбар, раздел «Пинхас», 29:12). В ком­ ментарии «Ознаим ла-То­ ра» отмечается разница между словами «седьмо­ го месяца» в приведенном выше стихе и выражени­ ем «в этот седьмой месяц» в разделе «Эмор» (книга «Ваикра»), которое следу­ ет за описанием Рош Ха­ шана и Йом-Кипура. В

Облака Славы

№ 1480

аключительный раз­ дел Торы «Ве зот а-браха» будут читать в следующую субботу, на ко­ торую выпадают праздни­ ки Шмини-Ацерет и Сим­ хат-Тора. А в ближайший шаббат, он же первый день Суккота, в синагогах про­ чтут вместо очередного недельного раздела специ­ альные праздничные от­ рывки: вначале главы 22 — 23 из книги «Ваикра» (раз­ дел «Эмор»), посвященные праздникам, включая Сук­ кот, а затем — «мафтир», дополнительный отры­ вок из книги «Бамидбар» с кратким описанием жертв, приносимых в Храме в первый день Суккота. Вслед за этим наступит очередь «афторы», отрыв­ ка из видений пророка За­ харии о войне Гога и Ма­ гога, которая завершится полным разгромом вра­ гов Израиля и наступле­ нием мессианской эры. Те народы, которые пережи­ вут эту войну, точнее, се­ рию войн, признают веду­ щую роль народа Израиля и вместе с ним будут от­ мечать Суккот в Иеруса­ лиме. Литургия утренней молитвы включает в себя также чтение книги «Ко­ элет» («Экклезиаст»), ав­ тор которой мудрый царь Шломо предостерегает нас от погони за матери­ альными благами и удо­ вольствиями. ***

годовщину своего воссо­ единения и примирения с Б-гом. Облака Славы были верным знаком того, что Всевышний простил свой грешный народ. Каждый год, пройдя тревожный месяц элул и десять дней раскаяния, миновав ба­ рьер Судного дня, мы ис­ пытываем облегчение, радостно встречая без­ заботный и изобильный праздник Суккот. Раска­ яние и готовность начать жизнь с чистого листа по­ могают нам приблизиться к Б-гу и испытать подлин­ ное счастье, которое дает такая близость.

истоки

Поэтому Все­ вышний заповедо­ вал нам отмечать Суккот семь дней в благодарность за эту страну и ее плоды — один день за отдель­ ный плод, поскольку каждый из них об­ ладает уникальными достоинствами.

27

28

№ 1480

1–8 октября 2020

www.evreimir.com

не хлебоМ единым

вопрос раввину Рав Элиягу Эссас

Разрыв с сыном

С кем остаются дети в случае развода?

— Как пережить трагедию — мой разрыв с сыном? Евгения. Германия

— Многоуважаемый рав Эссас, в случае развода, с кем остаются дети? Оба родителя вполне здоровы и нормально обеспечены. Спасибо за Вашу консультацию! Изабелла. Тверия, Израиль

— Вопрос, с кем оста­ нутся несовершенно­ летние дети в ситуа­ ции, когда родители разводятся, непростой и не имеет единого, универсального ответа. Обозначу здесь основ­ ные моменты, которые обычно рассматривает раввинский суд, при­ нимая то или иное ре­ шение. 1. К какому соглаше­ нию пришли родители, если они сами догово­ рились между собой? 2. Возраст детей. На­ пример, начиная с ка­ кого-то возраста же­ лательно, чтобы сын оставался с отцом, а дочь — с матерью? 3. До какого возрас­ та эти конкретные дети должны жить в доме матери? Понятно, что в слу­ чаях, когда нет особых противопоказаний, де­ тям дошкольного и младшего школьного возраста лучше быть с матерью. 4. Исходя из прин­ ципа «в первую оче­ редь  — интересы ре­ бенка», чрезвычайно важно выяснить, ка­ кими возможностями и перспективами в ев­ рейском воспитании могут располагать кон­ кретные родители. Здесь подразумева­ ется, что на родителях

в еврейском народе ле­ жит обязанность вос­ питать в детях любовь к еврейским традици­ ям, привить им и укре­ пить в них еврейское мировоззрение. Пола­ гаю, понятно, что, на­ чиная примерно с 5 лет, этот фактор учитыва­ ется все в большей и большей степени. Не­ редко он и вовсе стано­ вится решающим. 5. Может иметь зна­ чение и место про­ живания отца и ма­ тери. Например, один из родителей живет в религиозном городе (районе) или в таком, где довольно много религиозных евреев, другой — там, где со­ блюдение еврейских традиций надо, что называется «искать с увеличительным сте­ клом». Иными сло­ вами, учитывается и окружающая среда. В связи с этим рассма­ тривается вопрос: ка­ кие друзья могут быть у ребенка, если он бу­ дет жить с матерью (или с отцом), в каком учебном заведении он сможет учиться и т.д. и т.п.? Все это тоже зависит и от возраста ребенка. 6. Самостоятельное значение приобрета­ ет и количество детей в семье. Не рекоменду­

ется разделять братьев и сестер, желательно, чтобы они жили в од­ ной квартире, в одном доме (если у родителя свой дом). 7. Какие реальные возможности есть у каждого конкретно­ го родителя для того, чтобы регулярно при­ нимать у себя детей, живущих у другого ро­ дителя. Допустим, ка­ ждую вторую субботу, в каникулы и т.д. Это не полный спи­ сок проблем, которые должен рассмотреть раввинский суд, при­ нимая решение, с кем жить детям после раз­ вода родителей (могут быть и другие факторы, но все предусмотреть невозможно). Впрочем, и тако­ го списка, видимо, до­ статочно, чтобы осоз­ нать, насколько сложно раввинскому суду при­ нять какое-либо кон­ кретное решение, если родители не могут до­ говориться между со­ бой сами. В заключение под­ черкну, что очень важ­ ная составляющая правильного, мудро­ го подхода к решению этих проблем  — спо­ собность родителей подняться над взаим­ ными обидами и про­ чими чувствами, воз­ никшими до и после развода, и сосредото­ читься на разработке оптимальной страте­ гии воспитания соб­ ственных детей. И еще. Прошу не вос­ принимать мой ответ «консультацией». Все, о чем говорилось в нем — лишь материал для размышлений. evrey.com

— Трудно себе даже предста­ вить, какую острую душевную боль может испытывать мать от разрыва с сыном. Очень хо­ чется поддержать Вас, чем-то помочь. Но, откровенно го­ воря, просто не знаю, как это сделать. Прежде всего, потому, что мне неизвестно, что с Вами произошло и происходит. Ведь каждое слово в кратчайшем тексте Вашего письма предпо­ лагает множество вариантов развития событий. Выражение «как пережить» может означать, например, что Вы, по Вашим ощущени­ ям на данный момент, при­ няли бесповоротное решение никогда отныне не видеться с сыном. Или, допустим, не усом­ нились в непоколебимости его позиции, когда он, уходя, объ­ явил, что никогда более не пе­ реступит порог Вашего дома. И теперь Ваша задача — успо­ коиться, как-то избавиться от мучительных страданий. Впро­ чем, здесь, наряду с отчаянием, просматривается и надежда на восстановление взаимоотно­ шений. Ведь все мы понимаем, что «фатальный разрыв» меж­ ду матерью и сыном (в сущно­ сти, очень близкими друг дру­ гу людьми) — явление проти­ воестественное. И даже если обеим сторонам (матери и сыну) на сегодняшний день ка­ жется, что исправить положе­ ние, по каким-либо причинам, нельзя — в большинстве слу­ чаев, все каким-то образом на том или ином уровне рано или поздно улаживается. Вы, думаю, обратились ко мне не за психологической помо­ щью, но, пусть и подсознатель­ но — ожидаете от меня какой-то плодотворной идеи, подсказки, совета, воспользовавшись ко­ торыми, Вы, быть может, суме­ ете восстановить взаимоотно­ шения с сыном. Но что я могу предложить, не имея в распо­ ряжении никаких конкретных сведений, не зная ни Вас, ни его, не имея и малейшего пред­ ставления о ваших характерах и об особенностях эмоциональ­ ного восприятия обеих сторон, о его и Ваших жизненных уста­ новках и т.д. и т.п.? В письме Вы употребили сло­ во «разрыв». И оно тоже отли­

Фото: test.findmykids.org

чается многоплановой неод­ нозначностью, подразумевая, к примеру, обостренный кон­ фликт. Или, скажем, крупную ссору. Но главное, конечно же, не в лексических вариациях, но в том, что за этим словом сто­ ит. А за ним могут скрываться самые разнообразные житей­ ские ситуации. И у каждой из них свое решение, своя стра­ тегия выхода из тупика. Здесь все имеет значение. Кто был инициатором «разрыва» — Вы сами или Ваш сын? На какой почве между Вами возник кон­ фликт? И т.д. На эти и многие другие важ­ ные при таких обстоятельствах вопросы у меня в данном слу­ чае нет ответов. Тогда, как от них (этих ответов), зависит очень многое. Порой связан­ ные тесными семейными узами люди не поддерживают обще­ ние между собой долгие годы. Потому что не могут (или не хотят) подняться над обидами, оценить семейные проблемы с иных, более масштабных пози­ ций. Вы, как мне кажется, не из их числа, и психологически го­ товы к примирению (об этом свидетельствует, к примеру, Ваше обращение за помощью на сайт). Только не знаете, как к этому подступиться. В межчеловеческих отноше­ ниях случается всякое. Жи­ тейские наблюдения подска­ зывают, что нередко мать те­ ряет связь с сыном из-за его «неправильного», как ей ви­ дится, выбора жены. Но Ваш ли это случай? Бывает, что глубокий конфликт между «отцами и детьми» возника­ ет из-за несходства взглядов на окружающую действитель­ ность, жизненных позиций, целей и устремлений… Но это все, как очевидно — из обла­ сти догадок.

Главное слово в идише Н

овоминский Ребе, рав Яков Перлоу, по­ кинувший нас 7 апреля (13 Нисана) 2020, любил по­ вторять: «Главное слово

www.evreimir.com

В начале эпидемии рав Перлоу обратился к общи­ не с требованием «подчи­ няться указаниям прави­ тельства и медицинских работников». И  — укре­ пить молитву, учёбу и раз­ дачу цдаки. Увы, небеса взяли с общины большой налог — её лидера…

1–8 октября 2020

Был он «воспитателем от Б-га»; при всей его актив­ нейшей общественной де­ ятельности главным всегда оставалось преподавание Торы, воспитание новых поколений сыновей и слу­ жителей Всемогущего. Все многочисленные дела рав примерял к расписанию уроков в ешиве. Близко знавшие его подмечали: хотя Новоминскер имел немеряно забот и обязан­ ностей, его разум был дис­ циплинирован и чётко выделял «сейчас». Рав на­ ходил время для всех об­ ращавшихся к нему людей

и, коли вы в одной комна­ те, ты видишь, что сейчас его главная забота — ты. Я и сам это однажды почув­ ствовал: рав Яков был сан­ даком на обрезании моего внука, мы сидели за столом и обменялись нескольки­ ми фразами — у меня воз­ никло ощущение, что рав занят только беседой со мной; по ходу дела он поде­ лился интересной концеп­ цией в Торе. Деятелем «Агудат Исра­ эль» он был с 1975, когда его, блестящего оратора с красивым литературным английским, пригласили выступить на праздни­ ке завершения 7-летнего изучения Вавилонского Талмуда. Вскоре он ста­ новится и лидером все­ американской просве­ тительской организации «Тора умесора» (Тора и Традиция), школы кото­ рой, наряду с классиче­ скими еврейскими пред­ метами, дают серьёзное светское образование — и это позволило прибли­ зить к Традиции людей из далеко ушедших от неё семейств. С 1998 года, по­ сле смерти рава Моше Шерера, Новоминскер стал Президентом аме­ риканской «Агудат Исра­ эль» и главой Совета му­ дрецов Торы. Есть русская поговорка: «не место красит человека, а человек красит место». Мудрецы Торы восприни­ мают все «пышные» титу­ лы как работу и обязан­ ность — за многие годы мне ни разу не довелось видеть, как кто-либо из них «гордится» положени­ ем или должностью. Эти люди много больше люби­ мой населением «игры в салочки на песке утекаю­ щего времени». Когда рав Яков сделался «главным религиозным евреем Аме­ рики», в его жизни и по­ ведении, если не считать новых обязанностей, ни­ чего не изменилось. Пре­ подавание; 7 томов на­ писанных им книг: три тома «Адас Яков» (Сви­ детельство Якова) посвя­ щены талмудическим ис­ следованиям, три  — за­ конам и сущности наших праздников, один — ком­ ментариям к Пятикни­ жию. Рав Яков продолжил свои, всегда взвешенные

№ 1480

в идише — «гешмак», ра­ дость. Если мы не поможем студентам проникнуться любовью к Торе — откуда у них возьмётся желание преуспеть в учёбе?». Рав Яков, четвёртый Но­ воминский ребе, родил­ ся 16 ноября (25 Хешвана) 1930 года в Браунсвилле, бедном, преимуществен­ но евреями заселённом районе Бруклина, у рава Нохума-Мордехая и его жены Бейлы-Рохмы. Ад­ моры Новоминской дина­ стии славились не толь­ ко выдающимися знания­ ми в Торе, но и широким светским образованием и активным участием в де­ лах еврейской общины. Эти качества унаследует рав Яков,- пожалуй, в ещё большем масштабе. Деда, Альтера-Исраэля-Шимо­ на, в «столице европей­ ского еврейства» Варша­ ве называли «Ребе Ребе», то есть «Учитель (других) Ребе»,- которых в Варша­ ве обитало больше 50. По­ сле его ухода в 1933 Ново­ минским Ребе стал отец. Рав Нохум-Мордехай ос­ новал в Бруклине Ново­ минский суд и был од­ ним из создателей «Агудат Исраэль» Америки. Кста­ ти, третий Новоминский ребе близко дружил с ше­ стым Любавическим ребе Йосефом-Ицхаком (18801950); их связь укрепля­ ла и родственность, оба — потомки Чернобыльской династии. Дружба пере­ далась наследникам, рав Яков Перлоу и седьмой Любавический Ребе Ме­ нахем-Мендел Шнеерсон (1902-1994) были близки, обсуждали сложные во­ просы Торы и немало со­ трудничали. Учился рав Яков сперва в Восточном Нью-Йорке в

получил светское образо­ вание: инженерное — в па­ рижской Высшей школе, математическое — в Сор­ бонне. После женитьбы на Йе­ удит Айзенштейн из се­ мьи Жидачевских ребе рав Яков перебирается в Скоки, Иллинойс, пре­ подаёт в местной еши­ ве, затем возвращается в бруклинский Кронхайц и поступает учителем в «альма матер»  — еши­ ву «Хаим Берлин». В 1969 его пригласили возгла­ вить ешиву Брейерс в Ва­ шингтон-Хайц. Главой этой ешивы (и раввином конгрегации Байт Йо­ сеф) он оставался 11 лет, причём с 4 сентября 1976 года, став после смер­ ти отца Ребе, соединял с этим заботы о новомин­ ской общине. В 1980 году рав Яков открыл ешиву «Новоминскер-Коль-Йе­ уда» (Голос Йеуды), на­ званную в честь его дяди, рава Йеуды-Арье Перлоу из Вильямсбурга, и все последующие годы оста­ вался её руководителем и ведущим преподавате­ лем. В том же 1980 возник и «Новоминский хасид­ ский центр» — Ребе умел соединять возвышенные принципы и цели с орга­ низаторским мастерством и практической смёткой. Это был человек «выше мира сего», при этом «ра­ ботник мира сего».

29

Традиции

Арье Юдасин

ешиве «Торас хаим», а за­ тем — в недавно (1938) со­ зданной ешиве «Хаим Бер­ лин», поныне одной из ве­ дущих американских ешив, большинство выпускников которой, продолжая серьёз­ но изучать и соблюдать За­ кон, работают за пределом собственно «еврейских» профессий. Он сблизился с создателем и главой еши­ вы, великим «бааль мусар» (учителем нравственности) равом Ицхаком Гутнером (1906-1981), о котором гово­ рят, что ему удалось соеди­ нить строгий «литовский» стиль обучения с мистиче­ ским хасидским мировоз­ зрением. Советы рава Гут­ нера считались «голосом небес», к нему обращались с самыми неожиданными проблемами; наверное, у него перенял рав Яков Пер­ лоу умение услышать каж­ дого и дать взвешенный, практичный совет. Обра­ тите внимание: еврейские мистики — обычно люди с весьма конкретным, прак­ тическим взглядом и жи­ тейской мудростью; они не только воспаряют в эмпи­ реи, но и стремятся привне­ сти высшую мудрость в по­ вседневную жизнь. Может быть, мировоз­ зрение рава Якова отча­ сти выросло из следующей идеи учителя: «Мудрость греков, как и развившаяся из неё современная наука, занимаются познанием са­ мого этого мира, в то вре­ мя как еврейская мудрость направлена на постиже­ ние Торы — того духовно­ го алгоритма, по которому Вселенная развёртывает­ ся во времени и простран­ стве. … Содержание и смысл науки — силой раз­ ума познать существую­ щую реальность, такой, как она есть. Но цель по­ стижения Торы — не ис­ следовать реальность это­ го мира, а изыскать пути и силы, с помощью которых человек и все человечество откроют для себя реаль­ ность иного уровня». Ве­ роятно, стремление синте­ зировать сущностные зна­ ния Торы и практический разум современной науки привели рава Якова в Бру­ клин колледж, который он параллельно с занятиями в ешиве с отличием закон­ чил. Его старший друг, 7 Любавический Ребе, тоже

и никогда «как полагает­ ся», высказывания по са­ мым различным значи­ мым проблемам мира; так, в 2015 он шокировал при­ сутствующих на традици­ онном ужине Агудат Исра­ эль, призвав Президента Обаму пересмотреть дого­ вор с Ираном. Он создавал каналы для диалога и по­ рой совместных действий с нерелигиозными еврей­ скими организациями и с реформистским движе­ нием. Открыто критико­ вал недостатки религиоз­ ного сообщества — всег­ да предлагая конкретные пути их исправления. Пример: в опубликован­ ной несколько лет назад статье рав упрекает сопле­ менников в не всегда до­ бросовестном распоряже­ нии деньгами: «Можем ли мы объективно оценить собственное поведение и поведение своих детей, если мы живём, не сообра­ зуясь с законами правды и прямодушия?.. Мы созда­ ны по образу Всевышне­ го, а Его печать — прав­ да... Было время, когда ре­ лигиозный еврей считался образцом морали и нрав­ ственности. В такой ситу­ ации случайная история о (том), который оступился, казалась исключением из правил, а общее поведе­ ние общины рассматрива­ лось позитивно... Сейчас на нас смотрят с подозри­ тельностью. Это — траге­ дия. Однако она имеет и свою положительную сто­ рону. Факт, что мир сей­ час смотрит на нас с таким пристальным вниманием, выискивая недостатки и преувеличивая малейшую нечестность, побуждает нас устранять свои недо­ статки, применяя к себе высшие стандарты челове­ ческого поведения.

Сканворд

№ 1480

1–8 октября 2020

www.evreimir.com

на досуге

30

Ответы на с. 34

Анекдоты

Прошёлся по парку и задался вопросом: как молодые родители понимают, грозит ли их ребёнку опасность или просто он орёт в штатном режиме? *** – Моня, тут в интернете пишут шо в России заложили новый авианосец. – Ничего себе какие у них лом­ барды! *** – Ты знаешь, я получаю лю­ бовные письма на шести разных языках! – Подумаешь! Я вот плачу али­ менты в восьми различных ва­ лютах! *** – Бабушка, где мой айкос? – На антресоли. – А что такое антресоль? – А что такое айкос? *** – Говорят, Пугачева сегодня от­ вела своих детей-близняшек в первый класс. – Может быть, детей отводила, а может быть, среди первокла­ шек следующего мужа искала. *** На передаче «самый умный» на вопрос — «морковка, лук, кар­ тошка, лексус, что лишнее?» — пятиклассник Изя ответил «мор­ ковка, лук, картошка». *** Осень. Время квасить капусту. Который день квашу, а до капу­ сты руки так и не дошли… *** Сидишь с мужчиной на свида­ нии и думаешь «Только бы не ре­ шил провожать до дома, я ещё хо­ тела в магазин за пивом зайти». *** – По телевизору сказали. что в магазин нужно ходить только в маске и перчатках. Я и пошел. Меня опять обманули! В магазине все были в одежде, кроме меня… *** – У вас тонкие, сухие волосы и секущиеся кончики? – Да. – Вас к телефону. *** Главный специалист завода за­ хворал, лежит в больничке. На об­ ходе у лечащего врача спрашивает: – Док, когда меня выпишешь? – Ну, деньков через 8-10. – А раньше? Мне на завод очень надо! На днях новое обо­ рудование придёт, монтиро­ вать-пускать надо! – А без вас не разберутся? – Да они-то разберутся, но не нужно, чтобы они это поняли!

— Ну, бывай, дедуля! — Это же Куинджи! Подфартило-то как нам! — Дедуля! А где вторая картина?  — спросил очкастый. Стекла его очков хищно блеснули. — Ты же говоришь, барин две картины оставил. — Да в сундуке где-то. Показать? — Покажи, покажи! — хором ответили приезжие. — Ну, я пока тут, в сундуке, пороюсь, а вы мне во дворе дровишек наколите. Там колун рядом с чурками лежит. Да потом сразу по охапке и занесите в избу. Когда лысый с очкастым через полчаса появились на пороге с охапками дров, на кровати, прислоненная к стене, стояла еще одна картина. Увидев ее, лысый выронил поленья из рук, а очкастый прошел с дровами прям к кровати. — Куды?! Куды прешь в своих грязных чеботах?! Мать твою! Неси к печке! — прикрикнул на него дед. Гости собрали упавшие поленья и аккуратно сложили их возле печи. Дед же, кряхтя, присел на стул: — Вот теперь можете и посмотреть. Только эта картина

мне не шибко нравится. Поляк какой-то, Гуген, намалевал. Там тоже в углу написано. Англицкими буковками. — Мама родная! — снова прошептал лысый. В горле у него пересохло. — Это же Поль Гоген! — Тише ты! Сам вижу, — одернул его очкастый. Стекла его очков снова хищно блеснули, но теперь еще ярче. — Чего это вы там шепчетесь? — спросил старик. — Да я тоже говорю, не очень картина-то. Подумаешь, мужик с бабой на скамейке под деревом сидят. Да и нарисовано-то так себе, тяп-ляп, — ответил лысый. — Ну, эту я вам и продам подешевле. Так за сколько обе сразу купите? — Значит, так, дедуля. За поляка мы тебе даем тысячу рублей, а за китайца — две тысячи, — ответил лысый и полез в карман за деньгами. — Тут у меня уже был вчера один из городу. Торговался. За все давал пятьдесят тысяч. У него при себе больше не было. Да я не согласился. Мы тут в деревне тоже не лыком шиты, радио слушаем.

— Ну, бывай, дедуля! — повернувшись у двери, весело сказал лысый. — Бывайте, бывайте. Дед поставил на печь закопченный чайник, плеснул в него из ковшика воды и достал из шкафчика банку кофе. Выпив пару чашек, он закинул ноги на стол и закурил сигарету. — Эх, жалко отпуск кончается, а то можно было бы еще что-нибудь в стиле Айвазовского написать! — сказал он и, отклеив бороду, достал из-за печки мольберт. Установив мольберт посреди избы, художник Крючков достал краски и принялся рисовать в стиле постмодернизма. Через день он, покряхтывая, снял картину со стены, смахнул с нее веником пыль с паутиной и продал какому-то заезжему. После, повесив на дверь замок, и, отдав ключ соседке бабе Маше, у которой снял на месяц избу, отбыл в неизвестном направлении. Источник: tanuna.ru Olga BUBNOVA vk.com

31

Литературная страница

— А нет ли у тебя, дедуля, каких-нибудь старых вещей. Мы бы купили. — Вон, портки старые с дырявыми валенками под кроватью валяются. Могу и так отдать, забирайте. — Портков нам твоих и валенок, дедуля, не надо, а вот картиночка у тебя на стене висит — можно посмотреть? — Отчего нельзя — посмотрите. Старая будет картина. Ее еще мой дед на стенку прибил. А ему эта картина от отца досталась. Барин, когда за границу бежал, в своем доме две картины на стене второпях оставил. Прадед мой их и забрал. Он у барина конюхом служил, — дед, покряхтывая, встал и подошел к железной кровати, над которой висела картина. — Мне эта картина больше нравится. Река вон, деревушка на берегу, церквушка. Радуга после дождичка. Посмотришь, и душа радуется. Прям, как у нас, в Малиновке. Хотя китаец какой-то нарисовал. Ху Ин Жи его фамилия. Там, в углу, написано. Маленький, оторвавшись от картины, вытер с лысины выступившую испарину и прошептал очкастому:

Евона какие они, старые картины-то, дорогие — миллионы стоят! — Так, то ж всемирно известные художники, дед! — возразил лысый. А у тебя что? Поляк Гуген какой-то, да китаец Ху Ин Жи. Федя, ты слышал про таких? Очкастый отрицательно помотал головой. — Не хотите — не надо. Сто тысяч и точка! Завтра вчерашний из города приедет и купит. Мне торопиться некуда. — Ладно, дед, мы с Федей выйдем, поговорим, — сказал лысый. — Поговорите, поговорите. Лысый с очкастым вышли из избы и сели в машину. Минут через десять они снова вернулись. Лысый достал из кармана пачку денег: — Дед, здесь девяносто семь тысяч. Больше у нас с собой нет. Честно. Мы ж тебе, все-таки, еще и дрова все перекололи. Дед взял пачку денег, не спеша пересчитал. — Хрен с вами, — сказал он. — Забирайте. Лысый забрал картину с кровати, другую аккуратно снял со стены очкастый.

Public Service Announcement

№ 1480 1–8 октября 2020 www.evreimir.com

32

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ Èùåì îôèñíîãî ðàáîòíèêà Valley Stream, Long Island, áàçîâàÿ çàðïëàòà ñ âîçìîæíîñòüþ ðîñòà. 1483 718-810-1134  ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß: - ÑÎÒÐÓÄÍÈÊ - ÄÈÇÀÉÍÅÐ

(ñî

çíàíèåì InDesign) 646-236-3939

1480

Âîçìîæíîñòü äîïîëíèòåëüíîãî çàðàáîòêà. 347-554-3814 ____________________1463

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ (ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà)

íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí. Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà. 646-954-0142, 646-377-2155

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ

æåíùèíà íà 40 ÷àñ. â íåä. Ðàáîòà â ðàéîíå Nostrand Ave. è Shore Pkwy (íà ÷åê îò àãåíòñòâà).

917-318-8831

1480

Èùó òîêàðÿ ðåç÷èêà ïî äåðåâó äëÿ ÷àñòíûõ ðàáîò. 718-496-4795 ____________________1473 Èùó õîìàòåíàíò - æåíùèíó íå ñòàðøå 60 ëåò. Âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå è ëüãîòû. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíñòâî. 718-837-9661 - ïîñëå 7 ÷àñîâ 347-447-5299 ____________________1473 Èùó ïåðåïëåò÷èêà êíèã. 718-382-9733 ____________________1473 Èùó îïûòíîãî æóðíàëèñòàНужна няня легально (чек) äèçàéíåðà, ìîæåò к ребенку 7êîòîðûé лет. Ребенок ìíå ïîìî÷ü íàïèñàòü êíèãó не разговаривает. Нижний îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè. Манхэттен. 718-837-9661, 718-219-4509 646-409-8073 _______1480 ____________________1470

1480

Êëàññèôàéä ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Æåíùèíà ñ îïûòîì ðàáîòû è õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó ïî âåäåíèþ äîìàøíåãî õîçÿéñòâàè óõîäó çà áîëüíûìè è ïîæèëûìè ëþäüìè. 347-865-1272 ____________________1471 Èùó ðàáîòó ìàëÿðà èëè äðóãóþ. 347-206-9053 ____________________1476 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó íà äîìó, êåø. 917-832-6604 ____________________1470 Èùó ðàáîòó ïåðñîíàëüíîãî âîäèòåëÿ â Brooklyn. Èìåþ ñâîþ ìàøèíó äëÿ ðàáîòû. 347-207-6257 ficko47@yahoo.com - Viktor

ÊÓÏËÞ Êóïëþ íåáîëüøîé àâòîìîáèëü äî $3000. 347-206-9053 ____________________1476 Êóïëþ íåäîðîãî IPAD èëè ÷èòàëêó. 347-206-9053 ____________________1476 Êóïëþ ñêëàäíîé âåëîñèïåä 20 èí÷. 929-478 3507 ____________________1470 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñîâåòñêèõ èçäàíèé - “Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè”, “Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè”, êíèãè ÷åìïèîíîâ ìèðà ïî øàõìàòàì. 718-648-8103 ____________________1470 Êóïëþ íåáîëüøóþ ôàêñìàøèíó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè æåëàòåëüíî êîìïàíèè Brothers. 718-996-6772 ____1470

ÐÀÇÍÎÅ Îòäàì ñêëàäíóþ ìåòàëëè÷åñêóþ ïðóæèííóþ ðàñêëàäóøêó è 3 ñòóëà. 646-399-8120 ____________________1477 Êòî ïîòåðÿë ðàñïå÷àòàííóþ òîëñòóþ êíèãó Íàðèíý Àâãàðÿí. “Ìàíþíÿ”. 718-743-9560 ____________________1476 Îòäàþ ìîëîäîãî êîòèêà-ïîäðîñòêà(6 ìåñ.)׸ðíûé, ãëàäêîø¸ðñòíûé, âåñ¸ëûé. Ëþáèò èãðàòü. Ïðèó÷åí ê ëîòêó. 917-912-6650 - Ãàëèíà ____________________1463

Îòäàì áåñïëàòíî êîæàíûé äèâàí. 347-462-6118 ____________________1470 Îòäàåì íóæäàþùåìó èíâàëèäíîå êðåñëî “willchair”. 718-996-6772, 929-407-5044 ____________________1469 Ïîäàðþ ìåáåëü living room: 3-õ äâåðíûé øêàô ñ çåðêàëîì, òóìáî÷êó ïîä òåëåâèçîð, äâå íàïîëüíûå ëàìïû, ñàìîâûâîç. 718-265-1874 - Íåëÿ ____________________1468

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ Ïåäàãîã ïî ôîðòåïèàíî ñ êîíñåðâàòîðñêèì îáðàçîâàíèåì ïîìîæåò çàíèìàòüñÿ èãðîé íàôîðòåïèàíî â Skype. Âîçðàñò è óðîâåíü ëþáîé. 917-201-0920 ____________________1480 Çàíèìàþñü ìåëêèìè ìàëÿðíûìè è êàôåëüíûìè ðàáîòàìè. 646-270-2068 ____________________1474 Óáîðêà ìîãèë íà êëàäáèùå â Êèåâå. Îïëàòàïîñëå âûïîëíåíèÿ ðàáîò. Ôîòî ïðèëàãàåòñÿ. 347-254-0360 ____________________1473 Ïðèìó â ñâîåì äîìå è ïîçàáî÷óñü î âàøåì ÷åòâåðîíîãîì ïèòîìöå íà âðåìÿ âàøåãî îòïóñêà. Èìåþ ðåêîìåíäàöèè. 646-399-8120 ____________________1473 Âîëîíòåðñêàÿ äîñòàâêà ïðîäóêòîâ íà äîì. 929-478-3507 ____________________1470

ÓÑËÓÃÈ ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1470

DISH Network. $59.99 for 190 Channels! Blazing Fast Internet, $19.99/mo. (where available.) Switch & Get a FREE $100 Visa Gift Card. FREE Voice Remote. FREE HD DVR. FREE Streaming on ALL Devices. Call today! 855-399-7813 ____________________1480

Ïðîôåññèîíàëüíûé äèçàéíåð èçãîòîâèò

SLIDERS/BANNERS äëÿ âàøåãî website. 347-844-3391

ÐÎÇÛÑÊ Ðàçûñêèâàþ Ïðåäñåäàòåëÿ Ôèëüøòèíñêîé îáùèíû â ÑØÀ Ìåëà Âåðáàõà. 845-282-1989 ____________________1474

Îòçîâèòåñü: Êîçëîâà-Øåôåð Àñÿ Ìèõàéëîâíà èç Êèåâà. 718-758-0775 Áóñÿ Øåð, New Y ork ___________________1470È

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ

№ 1480

1–8 октября 2020

www.evreimir.com

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ ĸøåâî ïðîäàþ íîâûé â çàâîäñêîé óïàêîâêå îêîííûé êîíäèöèîíåð LG 8000 BTU &250. 718-916-3433 - Ãðèãîðèé ____________________1473 Ïðîäàì TV Panasonic32”, 40$. 347-206-9053 ____________________1471 Ïðîäàþòñÿ ôîòîàïïàðàòû Panasonicâ óïàêîâêå íîâûé, Meikai íîâûé, Bad. 718-256-1360 - ïîñëå 6 p.m. ____________________1470 Ïðîäàåòñÿ íîâûé áåëûé õîëîäèëüíèê ðàçìåð 19,5 íà 4,4 èí÷à, öåíà $120. 917-348-8255 – Ô¸äîð ____________________1470 Ïðîäàì êîíäèöèîíåð Panasonic. Öåíà $25. 347-462-6118 ____________________1470 Ïðîäàþ íåäîðîãî êîíäèöèîíåð îêîííûé DAEWOO, 5 000 BTU, á/ó, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 917-202-7627 ____________________1470 Ïðîäàåòñÿ âçðîñëûé âåëîñèïåä, äåòñêèé âåëîñèïåä, ñàìîêàò, äåòñêàÿ êà÷àëêà, õîäóíêè. 718-849-4285 ____________________1469 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ áîëüøîé êîìíàòíûé ïåðåäâèæíîé êîíäèöèîíåð êàê òóìáî÷êà. Ñ öåíîé äîãîâîðèìñÿ. 917-847-5369 ____________________1469 Ïðîäàåòñÿ ãàçîâàÿ ïëèòà 24” $100 è êîíäèöèîíåð 12 000 BTU $150. 718-996-6772, 929-407-5044 ____________________1467 Ïðîäàþ íåäîðîãî êîíäèöèîíåð îêîííûé DAEWOO, 5000 BTU, á/ó, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, êîâðû 5”/7” è 5”/3”. 917-202-7627 ____________________1467 Public Service Announcement

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàì ýëåêòðîêîôåâàðêó “Cuisinart” íà 10 ÷àøåê, ìîæíî ìîëîòü. Ýëåêòðîìàññàæåð. Âñå íîâîå. 718 -996-8577 _____________ _______1466 Ïðîäàì êîíäèöèîíåð âîçäóøíûé îêîííûé 5.000 ÂÒU äåøåâî. 347-475-7886, 929-253-2617 ____________________1466

MEÁÅËÜ Ïðîäàåòñÿ êîìïüþòåðíûé ñòóë, ïðèêðîâàòíàÿ òóìáî÷êà. 718-849-4285 ____________________1477 Ïðîäàåòñÿ áîëüøîé ïîëèðîâàííûé êðàñèâûé äåðåâÿííûé ñòîë è 7 ñòóëüåâ ñ ìÿãêîé îáèâêîé. 718-449-8355 ____________________1477 Ïðîäàåòñÿ êðîâàòü äåòñêàÿ äåðåâÿííàÿ áåç ìàòðàñà. 347-462-6118 ____________________1476 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ øêàô Èòàëèÿ, âåðõíåå îòäåëåíèå äëÿ îäåæäû, âíèçó - 4 âûäâèæíûõ ïîëêè, õîðîøàÿ èìèòàöèÿ äåðåâà. 347-587-2891 - îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1472 Îòäàì áåñïëàòíî êîæàíûé äèâàí. 347-462-6118 ____________________1470 Ïðîäàþ áåëûå ñêëàäûâàþùèåñÿ ñòóëüÿ (3 øò.) Öåíà îäíîãî ñòóëà - $ 10. Óäîáíî äëÿ ïëÿæà. 917- 912 - 6650.- Ãàëèíà. ____________________1470 Ïðîäàåòñÿ äåðåâÿííûé ïîëèðîâàíûé ñòîë è 8 ñòóëüåâ, îäèí ãîä ïîëüçîâàëèñü. 718-449-8355 ____________________1470

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàþ íîâûå åâðîïåéñêèå âåùè äåøåâî. Äóáëåíêà æåíñêàÿ ñî ñúåìíûì êàïþøîíîì, ðàçìåð 50; ïóõîâèêè ìóæñêèå ðàçìåð - 50 è 54. 718-837-9661 ____________________1480 Ïðîäàþ âåùè íîâûå è íîøåííûå íà äåâî÷êó îò 10 äî 14 ëåò ïî äîñòóïíûì öåíàì. 718-621-4810 ____________________1478 Ïðîäàþ ïëàòüå ðîçîâîãîöâåòà íà äåâî÷êó 1 ãîäèê. Ñ ïåëåðèíêîé, î÷åíü êðàñèâîå, íàðÿäíîå. Öåíà ïî äîãîâîðåííîñòè. Ìîæíî òîðãîâàòüñÿ. 718-314-4155 ____________________1478 Ïðîäàþòñÿ íîâûå äåòñêèå êîæàíûå áîòèíêè ðàçìåð 21, äåøåâî. 347-462-6118 ____________________1476 Ïðîäàþ ñàíäàëè íîâûå ðàçìåð 10 çà ïîëöåíû. 718-934-1901 ____________________1472 Ïðîäàþòñÿ íîâûå ÷åðíûå èòàëüÿíñêèå òóôëè íà òàíêåòêå 4 ñì, ð 36; áåæåâûå ÷åøñêèå áîñîíîæêè íà òàíêåòêå 5 ñì, ð 36 - ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå, íîâûå. 347-844-3391 ____________________1472 Ïðîäàþ äåòñêèå õ/á íî÷íûå ðóáâøêè, íîâûå ñ öåííèêîì íà äåâî÷êó 5-7 ëåò, äåøåâî. 718-621-4810 ____________________1472 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ îäåæäà, îáóâü. 718-871-2418 ____________________1471 Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ îäåæäà. 718-849-4285 ____________________1469 Ïðîäàì ìóæcêóþ áåçðóêàâêó Marlboro, êðàcíàÿ, ðàç. L Nylon, äæèícîâóþ êóðòêó ðàç. L, øîðòû ðàç. 36,38 ðóáàøêó Lacoste ðàç. 42, ãîëóáàÿ. Âcå ñotton. 718-996-8577 ____________________1468

ÏÐÎÄÀÌ ÔÈÐÌÅÍÍÓÞ ÆÅÍCÊÓÞ ÑÓÌÊÓ Ñ ÖÅÍÍÈÊÎÌ ÇÀ $40 (ORIGINAL PRICE-$175), ×ÅÐÍÎ-ÁÅËÀß.

718-232-0043 - ïîñëå 12 óòðà ____________________1479 Ïðîäàþ Lenox Rose Bocol – còåêëÿííàÿ âàçà ñ ðèñóíêîì ðîç, î÷åíü äåøåâî, è ïîäíîñ ñ ïîðòðåòîì Íèêñîíà, ñòàðèííûé, $50. 718-314-4155 ____________________1481 Ïðîäàþ íàáîð ýìàëèðîâàííîé ïîñóäû Gibson Housewares, íîâûé â óïàîâêå: 3 êàñòðþëè è ñêîâîðîäêà - $50. 718-314-4155 ____________________1481 Ïðîäàþ 2 ïëÿæíûå ñîëîìåííûå êîðçèíû ïî $25 êàæäàÿ. 718-314-4155 ____________________1481 Ïðîäàþ íàáîð ïàðôþì äëÿ ìóæ÷èí ôèðìû “Adidas”. Öåíà $40, ôèðìû “Polo Club”. Öåíà $35. 718-314-4155 ____________________1481 Íåäîðîãî ïðîäàì ðàçíûå ÷àñû èç ìîåé êîëëåêöèè. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíû äîãîâîðíûå. 347-949-6891 ____________________1479 Ïðîäàì æåíñêèé ñïîðòèâíûé âåëîñèïåä. 347-206-9053 ____________________1479 Âåëîñèïåä äàìñêèé è ìóæñêîé. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå, äîñòóïíàÿ öåíà. 917-417-0013 ____________________1479 Ïðîäàåòñÿ ìóæñêîé âåëîñèïåä è àòëàñíîå ïîêðûâàëî ðàçìåð king size. Íåäîðîãî. 646-436-7163 ____________________1477 Ïðîäàåòñÿ âçðîñëûé âåëîñèïåä, äåòñêèé âåëîñèïåä, ñàìîêàò, äåòñêàÿ êà÷àëêà, õîäóíêè. 718-849-4285 ____________________1477

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàþòñÿ ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé Òîìàñ Ìàíí, Ôåéõòâàíãåð è äðóãèå. Òàêæå êíèãè ïî ïðèêëàäíîìó èñêóññòâó. 347-239-9397 ____________________1476 Ïðîäàì èãîëü÷àòûé êîâðèê àïïëèêàòîð Ëÿïêî, ðàçìåð 25 ñì íà 0.5 ì íîâûé â óïàêîâêå. 347-462-6118 ____________________1476 Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ êîëÿñêà äëÿ äâîéíÿò ñèíåãî öâåòà á/ó, äåøåâî. 347-462-6118 ____________________1476 Ïðîäàþòñÿ îõîòíè÷üè íîæè “Çîëèíãåí”(Ãåðìàíèÿ), “Ïóóêêî” (Ôèíëÿíäèÿ), “Ìîðà” (Øâåöèÿ). Íåìåöêàÿ, ÿïîíñêàÿ ñàáëè, íîæè äàéâåðà. 929-427-3245 ____________________1476 Ïðîäàþòñÿ àêêîðäåîíû: ïîëíûé, 3/4; 2/4; 1/4. Ãàðìîíü Òóëüñêàÿ êîíöåðòíàÿ, óäàðíûå óñòàíîâêè (âçðîñëàÿ è äåòñêàÿ), ãóáíàÿ ãàðìîøêà. 929-427-3245 ____________________1476 Ïðîäàþòñÿ ñîâåòñêèé êîðòèê, ñîâåòñêèå îôèöåðñêèå ðåìíè, ñîâåòñêàÿ øàøêà, ñîâåòñêàÿ êîáóðà ÂÎÂ, íîæè àìåðèêàíñêèõ ñêàóòîâ. 929-427-3245 ____________________1476 Ïðîäàì àáñîëþòíî íîâûé ìàòðàñ ïîëèóðåòàí, çàìîêìîëíèÿ ïî âñåìó ïåðèìåòðó, ðàçìåð 188x86x9 ñì, äåøåâî. 718-769-7443 ____________________1476 Ïðîäàì áîëüøóþ îïåðíóþ ýíöèêëîïåäèþ íà àíãëèéñêîì ÿçûêå è áîëüøîé àíãëèéñêî-íåìåöêèé ñëîâàðü. 646-494-8480 ____________________1474 Ïðîäàþ îêîííóþ ðåøåòêó óäîáíîé êîíñòðóêöèè ñ çàìêîì. Íåðàçäâèæíàÿ. Ðàçìåð: 31,5”/58,5” 718- 916-0838 ____________________1474

Ïðîäàì íàáîð èç 64 ñîâåòñêèõ ìîíåò: 1, 3, 5 ðóáëåé 1965-1991 ãã., ìîíåòû 35 ñòðàí ìèðà, ìåäíûå ìîíåòû Ðîññèè ñ 1737 äî 1917 ãîäà. 718-769-7443 ____________________1474 Ïðîäàì ðàçíûå òêàíè. Äåøåâî. 347-755-8787 ____________________1472 Ïðîäàì ñïèííèíãè è ðûáàöêèå ñíàðÿæåíèÿ. 347-755-8787 ____________________1472  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ âñå èç êâàðòèðû. 718-871-2418 ____________________1471 Ïðîäàåòñÿ ïîñóäà êóõîííàÿ îáåäåííàÿ, ÷àéíûå ñåðâèçû, ôàðôîð, õðóñòàëü, ãàáåëåíîâûå ïîêðûâàëà, òþëü. 718-871-2418 ____________________1471 Ïîäàðþ ñêàìåéêó äëÿ âàííû áîëüíîìó íà wheelchair, íîâàÿ. 917-517-3234 ____________________1471 Ïðîäàì øðåäåð ïàíåëü äëÿ êðåïëåíèÿ òåëåâèçîðà ê ñòåíêå, íîâóþ äâåðêó ê Microwave ôèðìû General electric. 718-382-9733 ____________________1471 Ïðîäàþ íåäîðîãî êîâðû 5’x7’ è 5’x3’. 917-202-7627 ____________________1470 Ïðîäàåòñÿ áèíîêëü Binolux íîâûé. 718-256-1360 - ïîñëå 6 p.m. ____________________1470 Ïðîäàåòñÿ ïîñîáèå ïî èóäàèçìó íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. 718-256-1360 - ïîñëå 6 p.m ____________________1470 Ïðîäàì êàðòèíû íà õîëñòå, ñàáëè â ÷åõëå, êðóæêè, ñòàðèííûå òðóáêè. 347-462-6118 ____________________1470

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

Tel. (718) 434-0900 Fax (718) 434-7077

Êëàññèôàéä

E-mail: emadv1@gmail.com

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÊÎÌÍÀÒÀ

1 ÁÅÄÐÓÌ CÒÓÄÈß

2-3 ÁÅÄÐÓÌ,

Íà Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû. 929-317-5511 ____________________1479  ðàéîíå Seagate â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ, áîëüøàÿ, ñâåòëàÿ êîìíàòà. 917-628-6221 ____________________1477 Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà æåíùèíå Ave M & E19 st, 3 ýòàæ, $740 ñî âñåìè áèëàìè. Çâîíèòü/ñìñ: 718-223-3458 ____________________1477 Ñäàåòñÿ èçîëèðîâàííàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà æåíùèíå âîçëå ìåòðî Kings Highway, íåäîðîãî. 347-254-6389 ____________________1476 Bay Park Ave & Cropsey. Ðàçäåëþ rent ñòóäèè ñ roommate äåâóøêîé èëè æåíùèíîé. 929-329-9058 ____________________1476 Ñäàì îäíî ñïàëüíîå ìåñòî ðàáîòàþùåé æåíùèíå íà åå âûõîäíûå â ëþáîé äåíü. 646-399-8120 ____________________1476 Ñäàåòñÿ êîìíàòà ìåáëèðîâàííàÿ â Áðóêëèíå. $800 äëÿ îäíîãî; $900 - äëÿ äâîèõ. 646-270-2068 ____________________1474  õîðîøåì ðàéîíå ñåâåðíîãî Ìàíõýòòåíà ñäàåòñÿ êîìíàòà $800. 347-341-9596 çâîíèòü Èðèíå ____________________1473

Ñäàåòñÿ â Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ äëÿ æåíùèíû. 732-977-7601 ____________________1473 Bay Parkway & 83 Street. Cäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â áèëäèíãå, 2 ýòàæ. 929-320-1320 ____________________1472 Ñäàåòñÿ èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåé æåíùèíå ñ ñåíòÿáðÿ Brighton è Neptune Ave. 929-434-4981-Ëàðèñà ___________________1472 Ñäàþ 1 bedroom êâàðòèðó ñ îãðîìíîé òåððàñîé íà Áðàéòîíå $125/ñóòêè. 631-533-5390 __________________1473

ÑÄÀÞ

CÍÈMÓ Ñíèìó æèëüå â Ïîêîíî. 347-206-9053 ___________________1470

Íà Øèïñîòáåé â ÷àñòíîì äîìå õîçÿèí ñäàåò íåáîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ 1bedroom äëÿ íåêóðÿùèõ è áåç æèâîòíûõ. 718-873-3854 ___________________1471  ïðåñòèæíîì ðàéîíå ñäàåòñÿ îäíîáåäðóìíàÿ êâàðòèðà ñ åâðîðåìîíòîì, áàëêîíîì, ïàðêèíãîì, âñ¸ âêëþ÷åíî, àêòèâíûé òðàíñïîðò ðÿäîì. 718-265-1874 – Íåëëè ___________________1470

ÌÅÑÒÀ íà ÍÀ ÊËÀÄÁÈÙÅ Â ñâÿçè ñ îòúåçäîì ïðîäàåòñÿ 3 ìåñòà íà åâðåéñêîì êëàäáèùå CEDAR PARK in Paramus New Jersey. 201-328-5581, 727-258-8333 ___________________1479

ÏÐÎÄÀÆÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

33

ÄÎÌ Â ÊÂÈÍÑÅ â Rego Park íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà õîçÿèí ñäàåò

3-BEDROOM APARTMENT $ 2,600.00.

(917) 658-1393

1481

Íà Ocean Parkway and Angela Drive ñäàåòñÿ ÷àñòíûé äîì, 2 bedroom, âîäà è îòîïëåíèå âêëþ÷åíû, $1900. 718-256-1446 ___________________1476

ÏÀÐÊÈÍÃ

ÎÒÄÛÕ

East 14th Street & Ave. O Ñäàåòñÿ ïàðêîâêà äëÿ ìàøèíû. 917-541-7849 - êðîìå ñóá. ___________________1472

Ñäàåòñÿ áàíãàëî 3 êîìíàòû, êóõíÿ, òóàëåò, âåðàíäà ñî âñåìè óäîáñòâàìè â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ. 718-413-8729 ___________________1468 Ñäàþ êîìíàòó íà äà÷å â Ïîêîíî.  êîììþíèòå áàññåéí, îçåðà, âîäîïàäû, ãðèáû, ÷åðíèêà! 718-838-8004 __________________1467 Ñäàåòñÿ äà÷à â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ íà áåðåãó îçåðà. ×èñòûé ãîðíûé âîçäóõ, ðûáàëêà, ÿãîäû. 917-288-2276 - Òàòüÿíà __________________1467

ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Â ÐÅÍÒ Ìàíõåòåíí Áè÷ ñäàåòñÿ îòäåëüíî ñòîÿùèé ãàðàæ äëÿ õðàíåíèÿ. 917-981-1950 _________________1470 ÄËß ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ Â ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄ Çâîíèòå: 718-434-0900, äîá. 3

Êóïîí

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ

”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com

ÏÐÎÄÀ¨ÒÑß ÓÄÎÁÍÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÊÐÀÑÈÂÛÌ ÂÈÄÎÌ ÍÀ ÂÎÄÓ

â West Palm Beach, Ôëîðèäà $129.900

2 ñïàëüíè, 2 ïîëíûõ âàííûå, ëèôò,1092 s.f., äåðåâÿííûå ïîëû, íîâûå: êóõíÿ, áûòîâàÿ òåõíèêà, êîíäèöèîíåð è äâåðè. Çàêðûòûé êîìïëåêñ 55+, áåñïëàòíûå áàññåéíû, òåííèñíûå êîðòû, ôèòíåñ, àâòîáóñû, êàáåëüíîå òåëåâèäåíèå, Walgreens è ïîëèêëèíèêà. Íèçêèå íàëîãè., (561) 712-1417 1480

ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1

è

ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077

Public Service Announcement

№2

№ 1480

№1

1–8 октября 2020 www.evreimir.com

Ответы на с. 34

улыбнитесь

34

Не так страшны законы, как те, кто их толкуют — Какие виды психологи­ ческого насилия вы знаете? — Подъём в 6 утра *** — А правда, что в России могут запретить YouTube? — В России могут всё — это свободная страна, здесь нет никаких ограни­ чений! *** Гонорар Карлсена в по­ единке за звание чемпи­ она мира по шахматам с Карякиным составил 550 тыс. долларов, а гонорар Мейвезера в поединке за звание чемпиона мира по боксу с Пакьяо составил 120 млн. долларов, что лишний раз доказывает: сегодня кулаками можно заработать больше, чем мозгами. *** Поколение, которое за­ ряжало воду от телевизо­ ра, осуждает поколение, которое ловит покемонов телефоном.

*** Есть вещи, о которых лучше не знать. Политики уверены, что это совесть. Есть вещи, о которых луч­ ше не говорить вслух. По­ литики уверены, что это правда. Есть вещи, о кото­ рых лучше не вспоминать. Политики уверены, что это обещания. Есть вещи, о которых лучше не забы­ вать. Политики уверены, что это деньги. *** Овцы никогда не объе­ диняются против хищни­ ка. Они просто радуются, что напали не на них. *** Я бы хотел заниматься нейронными сетями, но мозгов хватает только на социальные. *** Одно дело, когда день­ ги не пахнут, и совсем другое — когда не пахнет деньгами. ***

81% россиян заявили, что они счастливы. И за­ плакали... *** Щедрые мужчины попа­ дают в рай! А экономным пока ещё тут удаётся сво­ дить концы с концами... *** — Люся, нам нужно на время расстаться. — Ты меня разлюбил? — Нет, просто ско­ ро твой день рождения, у меня нет денег на такие расходы. *** Моя жена не разговари­ вает со мной уже 6 дней. Что еще лучше — она ду­ мает, что это наказание. *** Длительные отноше­ ния — это когда первой фразой после секса может стать: — Ох, мы же борщ забы­ ли в холодильник поста­ вить. ***

Настоящий кот даже из самого дальнего закутка квартиры слышит, как на кухне открывается холо­ дильник. *** В Исландии, неподалё­ ку от ледника Ватнайё­ кюдль, на котором распо­ ложен вулкан Хваннадаль­ схнукюр, между городами Хабнарфьордюр и Фагюр­ хоульемири, и маленьким островком Вестманнаэёяр, расположен, на первый взгляд, ничем не примеча­ тельный город Вик. *** Когда моя девушка забе­ ременела  — все измени­ лось. Мое имя, мой адрес, номер телефона... *** — Этот монах еще при жизни объявлен святым. — Почему? — Потому что он сохра­ нил обет молчания даже после того как попал мо­ лотком по пальцу.

*** В зоопарке: — Мама, купи мне слона! — А чем мы его будем кормить? — Ничем! Тут же на­ писано: «Кормить слона строго запрещается!». *** Мама спрашивает Во­ вочку: — В буфете было два ку­ ска торта, а сейчас один; мо­ жешь ты это объяснить? — Конечно! Было темно, и я не заметил второй кусок! *** Женщина, примеряя в магазине норковую шубу, говорит продавцу: — Если шубка поче­ му-то не понравится мое­ му мужу, могу ли я наде­ яться, что вы скажете ему, что не принимаете ку­ пленное обратно? *** Про дистанционку речь идет, опять радуются дети и седеет мать.

Подготовил Геннадий Полонский

Ответы на сканворд с. 30

1–8 октября 2020

www.evreimir.com

У природы нет плохой погоды

190С

30 сентября 2020 года 230С

170С

1 октября 2020 года 220С

Ответы на судоку с. 33 № 1480

29 сентября 2020 года 250С

№1

№2

150С

2 октября 2020 года 200С

110С

3 октября 2020 года 190С

110С

4 октября 2020 года 190С

120С

5 октября 2020 года 190С

110С

6 октября 2020 года 190С

120С

Удивительная жизнь Адольфа Сакса

О

www.evreimir.com

izbrannoe.com

1–8 октября 2020

стал совершенно новый кларнет с двадцатью че­ тырьмя клапанами. Вер­ нее, не один кларнет, а несколько его разновид­ ностей. Особенно пора­ жал воображение самый большой инструмент это­ го семейства — бас-клар­ нет. Хабенек, дирижер ор­ кестра Парижской оперы, был в таком восторге от новой модели, что назвал старые кларнеты «варвар­ скими инструментами». Для традиционалистов это было очень обидно. Солист «Королевской гармонии» в Брюсселе вос­ принял появление нового кларнета как личное оскор­ бление и наотрез отказал­ ся на нем играть. «Чего хо­ рошего можно ожидать от этого жалкого подмастерья Сакса?» — заявил он. Молодой Адольф вызвал обидчика на музыкальную дуэль: «Вы играйте на ва­ шем кларнете, а я на сво­ ем». По Брюсселю пронес­ ся слух, посмотреть и по­ слушать собралось четыре тысячи человек. Триумф Адольфа Сакса был столь убедительным, публи­ ка так горячо аплодиро­ вала ему, что капельмей­ стер тут же предложил ему стать солистом. Появление виртуоза, а также новые возможно­ сти, которые давал клар­ нет Сакса, вдохновили на сочинение для него особо виртуозных партий. Когда, по прошествии некоторо­ го времени, Сакс покинул «Королевскую гармонию», произведения эти сняли

№ 1480

н был ребенком не­ поседливым и лю­ бопытным, приключениям не было конца: сильный ожог от порохового взры­ ва, травма от раскален­ ной чугунной сковородки, сотрясение мозга от уда­ ра булыжником. Он то­ нул в реке и был спасен в самый последний момент, трижды был отравлен ядо­ витыми испарениями от лакированных изделий, которые почему-то суши­ ли в детской комнате. Все были уверены, что ему не выжить. Соседи называли его маленьким призраком. Если вам доведется уви­ деть антикварный кларнет того времени, обратите внимание — инструмент незатейливый, деревянная трубка с отверстиями и парой клапанов. Для того чтобы сыграть полутон, музыканту приходилось открывать или закрывать отверстие наполовину. Это требовало немалой сноровки, и было предме­ том гордости оркестровых профессионалов. И вот шестнадцатилетний юноша решил, что он может усовершенствовать инстру­ мент, на котором играло не­ сколько поколений. Адольфу Саксу предсто­ яло придумать механизм, позволявший удобно и быстро играть весь хро­ матический звукоряд, от­ лить все его части в метал­ ле с высокой точностью, создать систему пружин и креплений. На эту работу ушло че­ тыре года, результатом

с репертуара, поскольку технически никто их не мог исполнять. Адольф Сакс тем време­ нем продолжал творить, выдумывать, пробовать. Рефлектор звука, новый двойной бас-кларнет, про­ цесс настройки фортепиа­ но, оставшийся его секре­ том, паровой орган, кото­ рый было «слышно на весь район» — вот неполный пе­ речень того, что вышло тог­ да из его мастерских. Слава Сакса распространилась за пределы родной Бельгии, стали поступать предло­ жения из-за границы — из Лондона, Санкт-Петербур­ га, но Адольф Сакс их не принимал. На Брюссельской выстав­ ке 1840 года Адольф Сакс представил девять новых изобретений, работал, не покладая рук. Он хотел признания. Признания его несомненного новаторства, заслуг в революции, кото­ рую он произвел в инстру­ ментальной музыке. Почти ни у кого не было сомне­ ния, что он получит золо­ тую медаль, это было вы­ нуждено признать даже жюри, которое присуди­ ло Адольфу Саксу золотую медаль выставки, но одно­ временно отказало ему, за­ явив, что он «слишком мо­ лод», и что ему придется довольствоваться вызоло­ ченной медалью из бронзы. Адольф был взбешен. «Если они считают меня слишком молодым для золо­ той медали, то я считаю себя слишком старым для позо­ лоченной», — заявил он. После показа новых кларнетов началась работа над первым саксофоном. Она велась в большой тай­ не, чтобы не украли идею, а первый инструмент, по­ сланный на выставку 1841 года, Адольф Сакс демон­ стрировал из-за занавеса, никому его не показывая. После истории с медалью удушливость и провинци­ альность бельгийской жиз­ ни показались Адольфу не­

выносимыми, он принял решение ехать в Париж, куда отправился полный планов и идей. В кармане было почти пусто, 30 фран­ ков на пропитание и мел­ кие расходы. В Париже он снял себе мастерскую на рю Сен-Жорж, в которой и поселился. Деньги на пред­ приятие занял у знакомого музыканта. В июне 1842 года че­ рез композитора Хале­ ви Адольф Сакс познако­ мился с Гектором Берли­ озом. Берлиоз регулярно печатался в «Journal des Debats», считался лицом влиятельным и автори­ тетным. В общении был капризным, непредсказу­ емым, предпочитал слу­ шать, но не говорить. Адольф Сакс с жаром в течение нескольких часов излагал свои идеи компози­ тору, объяснял технические подробности изобретения, планы по изготовлению. Берлиоз слушал молча и только в конце сказал собе­ седнику: «Завтра вы узнаете мое мнение о вашей работе и достижениях». 12 июня 1842 года Адоль­ фа Сакса ждал сюрприз: в пространной статье Бер­ лиоз не поскупился на восторженные эпитеты. Многие французские, а главное — бельгийские журналы перепечатали по­ том эту статью. «По-моему, основное достоинство но­ вого инструмента — писал Берлиоз, — в разнообраз­ ной прелести его акцента, порой серьезного, спокой­ ного, порой страстного, мечтательного и меланхо­ лического, а порой неясно­ го, как слабое отражение уже отзвучавшего эха, по­ хожего на смутную жало­ бу ветра в кронах деревьев, скажу даже — на мистиче­ ские вибрации колокола, по которому ударили уже давным-давно. Не суще­ ствует другого известного мне инструмента, который бы обладал таким стран­ ным резонансом, живущим на грани тишины». Щедрая хвала Берлио­ за открыла Адольфу Сак­ су дорогу. Его принима­ ли в модных салонах, он встречался с композитора­ ми, играл перед великими и знаменитыми, принимал гостей в своих мастерских.

35

имена

Изобретателю саксофона Адольфу Саксу всю жизнь не везло. У его родителей было шесть мальчиков и пять девочек. Семеро из них умерли в раннем возрасте. Сам Адольф уцелел чудом. Едва научившись ходить, он упал с третьего этажа и ударился головой о каменную мостовую, надолго потеряв сознание, так что его посчитали погибшим; в три года выпил чашку разбавленной серной кислоты, потом проглотил булавку.

Он стал известен и, как это нередко бывает, рас­ плачивался за успех. Всю жизнь его преследовала ненависть завистников и враждебная несправедли­ вость. За пять месяцев до получения патента Сакс проиграл в суде дело — его обвинили в «мошенни­ честве и фальсификации». Сохранилось решение суда, в котором говорит­ ся, что «музыкальный ин­ струмент под названием саксофон не существует и не может существовать». Патент на новое семей­ ство инструментов был вы­ дан 21 марта 1846 года. Сакс умышленно задержал полу­ чение патента на год, наи­ вно и пылко заявив всем врагам и завистникам, пла­ гиаторам и конкурентам: «Я откладываю регистра­ цию на целый год, посмо­ трим, найдется ли к тому времени мастер, который изготовит настоящий сак­ софон!» Мастера такого не нашлось, Сакс должен был бы торжествовать, но это­ го не получалось. Неприя­ тели сбивались в группы, собирались в клубы. Саксу вредили с ожесточенным упоением: сманивали его мастеров высокой платой, не позволяли музыкантам пользоваться инструмен­ тами Сакса, о нем писали уничижительные статьи, рисовали обидные карика­ туры. На экспортных сак­ софонах нередко стачива­ ли клеймо, слегка переде­ лывали и продавали их под другой маркой. Более того, поддельные инструменты выдавали за оригиналы, а продукцию Сакса объявля­ ли подделкой и подавали на него в суд на изъятие патен­ та. Адольф Сакс постоян­ но судился, выигрывая все процессы, но судебные из­ держки росли, а компенса­ цию потерпевшая сторона платила долго и неохотно. В результате образовалась финансовая дыра, которую нечем было заткнуть. Сакс становился банкро­ том в 1852, 1873 и 1877 го­ дах — и это при том, что в его мастерских работа­ ло почти сто человек, ко­ торые за 17 лет, с 1843 по 1860 год, изготовили 20 тысяч саксофонов. Умер Сакс в 1894 году — не дожив всего несколько лет до джаза.

36

Не играйте со своим здоровьем. Болезнь Гоше является наиболее распространенным генетическим заболеванием среди евреев-ашкенази. Если вы являетесь потомком еврейских иммигрантов из Восточной Европы, есть 1 шанс из 15, что вы можете быть её носителем.

БОЛИ В КОСТЯХ

СКЛОННОСТЬ К ОБРАЗОВАНИЮ СИНЯКОВ

КРОВОТЕЧЕНИЕ ИЗ НОСА

ПОВЫШЕННАЯ УТОМЛЯЕМОСТЬ

Даже при появлении одного или двух из этих симптомов, вам следует поговорить со своим врачом. Потому что, если болезнь Гоше не лечить, со временем она может нанести непоправимый ущерб организму. Хорошая новость заключается в том, что ранняя диагностика может помочь вам справиться с этим заболеванием и подобрать эффективные варианты лечения, включая приём таблеток.

Ваше здоровье — это не игра на удачу. Защитите себя и узнайте, как сдать простой анализ крови для диагностики болезни Гоше.

№ 1480

1–8 октября 2020

www.evreimir.com

Распространенные симптомы болезни Гоше включают:

ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛ. 844-GoGaucher (844-464-2824) ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ О БОЛЕЗНИ ГОШЕ И ТЕСТИРОВАНИИ.

©2019 Genzyme Corporation. All rights reserved. SAUS.GD.18.10.6142(1) 10/19. Sanofi and Genzyme are registered in the U.S Patent and Trademark Office.

9.5x12.9_Evreyski Mir_SS_L2.indd 1

10/31/19 9:48 AM