YM 1454

th

th

(Между 77 и 78 St.)

7712 New Utrecht Ave. Ste 2R Brooklyn, NY 11214

Наш адрес:

(718) 942-4342

По всем вопросам обращайтесь к нам — не пожалеете!

МЫ ПОМОГАЕМ В ОФОРМЛЕНИИ МЕДИЦИНСКИХ ПЛАНОВ

• Наше агентство помогает оформить программу CDPAP во всех районах города Нью-Йорк. • Мы выезжаем на дом, чтобы помочь в ее оформлении.

$20.50 / в час

Она позволит вашим родственникам и друзьям оказать вам нужную и комфортную помощь. Находясь рядом с близкими людьми, вы получите максимальную заботу и внимание, а ваши родственники — отличную зарплату:

для вас!

(Consumer Directed Personal Assistance Program)

Тогда программа CDPAP

Дорогие друзья, вы нуждаетесь в помощи на дому?

ENRIСHED HOME CARE AGENCY

Что коронует корона-вирус? Борис Гулько, с. 24–25

Соня Тучинская, с. 8, 13

Владимир Козловский, с. 14

Вирус и мафия

с. 26

WWW.EVREIMIR.COM

NY 25C outside of NY 75C

Пандемия на фоне литературы

Александр Грант, с. 16–17

Вирус не сблизил политическую разобщенность Америки

FDA разрешило новое средство лечения коронавируса

Победить вирус!

2–9 APRIL 2020 8 Нисан 5780

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

Лев Кацин, с. 5

Виктория Вексельман, с. 3–4

№14 (1454) YEVREISKI MIR VOL. XXVIII

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Авигдор, ты должен уйти!

Свет в конце тоннеля. Но конца не видно

2

Каждые 10 лет в США проводится перепись населения, чтобы определить, сколько людей живет в каждом округе страны. Результаты определяют, сколько конгрессменов будет в каждом штате и сколько долларов из бюджета страны будет направлено в каждый штат в течение следующих 10 лет.

Вот что сейчас получает штат Нью-Йорк:

Жильё $2.5 миллиарда

Фудстэмпы $4.9 миллардов

Безопасность для учреждений $257 миллионов

Медикер $5 миллиардов

№ 1454

2–9 апреля 2020

www.evreimir.com

Помощь жертвам преступлений $133 миллиона

Услуги для пожилых $42 миллиона

Школьные обеды $697 миллионов

Сколько мы получим на следующие 10 лет? Это зависит от вашего участия в переписи – CENSUS-2020!! Вы получите конверт от Бюро Переписи населения США с уникальным кодом для вашей семьи. Сохраните конверт с кодом, чтобы вы могли войти в сеть по адресу www.2020census.gov или позвонить 1-800-923-8282 для регистрации. Это важно для каждой семьи и страны!

Свет в конце тоннеля. Но конца не видно

СОДЕРЖАНИЕ Политика

Мнение

Лев Кацин Илья Мильштейн Соня Тучинская

В Новом свете

Борис Гулько

История

Марк Штейнберг Виктор Снитковский

Имена

Аркадий Красильщиков

5 7 8, 13 24–25 9, 18 22–23 41

Интервью

Лев Кацин беседует с доктором Владимиром (Зеевом) Зеленко

26

Здоровье 27 Наши традиции

Арье Юдасин Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас

Искусство

Лев Додин

20–21 28 29 30 36–37

Литературная страница Лев Симкин

32

Классифайд 44–45 На досуге 34, 40, 45–46, 47 Программа ТВ 42

Еврейский мир

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Главный инфекционист администрации, доктор Энтони Фаучи, предполагает, что в Америке случаев заражения коронавирусом будет несколько миллионов, с летальным исходом до 100 тысяч.

В

интервью программе State of Union на канале CNN он сказал: «Мы ожидаем миллионы случаев, но я считаю, что нам не следует высказывать какие-то предположения с этой очень подвижной мишенью, так как можно ошибиться и ввести людей в заблуждение. Мы наверняка знаем, что у нас есть серьезная проблема в Нью-Йорке, у нас есть серьезная проблема в Новом Орлеане, и у нас возникнут серьезные проблемы в других регионах». В настоящий момент в США зарегистрировано 124 тысячи случаев заражения коронавирусом, из них свыше 2100 — с летальным исходом. Начиная с 2010 года, в Америке погибали от вируса гриппа от 12 до 62 тысяч человек в год, а во время «испанки» в 1918-19 годах погибли 675 тысяч человек. Пока врачи пытаются методом проб и ошибок подо-

Фото: REUTERS/Jonathan Ernst. iz.ru

брать медикаментозное лечение, главным на данный момент остается проведение тестов на выявление заболевания и наличие в достаточном количестве аппаратуры для искусственной вентиляции легких, а это как раз в дефиците, равно как и средства индивидуальной защиты. Мэр Нью-Йорка Билл Де Блазио сказал, что к пятому апреля Нью-Йорку потребуются сотни новых машин для вентиляции лег-

ких, масок, халатов и других средств защиты. В Новом Орлеане нехватка аппаратов будет ощущаться уже с 4 апреля. Луизиана попыталась заказать 12 тысяч вентиляторов, но пока получила всего 192, сказал губернатор Джон Бел Эдвардс. Вести с полей сражения с COVID-19 приходят неутешительные. Пока только Китаю удалось справиться с эпидемией, но многие обозреватели высказывают

предположение, что между объявлением о победе и реальной победой дистанция огромного размера. В Китае с населением в полтора миллиарда человек смерть от болезни даже 15 миллионов — величина ничтожно малая, по сравнению с обрушением экономики. Кроме того, в Китае нет оппозиционных партий, а пресса находится под жестким правительственным контролем, поэтому утечки информации можно не опасаться. В Америке президент Трамп пока отказывается вводить жесткий карантин и законы военного времени, так как местные политические лидеры убедили его, что такие меры породят панику. «В карантине нет необходимости», — написал он в твиттере, хотя за несколько часов до этого говорил о карантине. Врачи уже говорят, что Нью-Йорк с его скученностью населения может пойти по пути Италии.

резонанс

Виктория Вексельман 3–4 Д–р Дан Шифтан в переводе А. Непомнящего 15 Игорь Гиндлер 6, 13 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–17

3

Окончание на с. 4

www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

www.evreimir.com

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

На протяжении четверти века коллектив «Еврейского Мира» издает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов. Кому неоходима налоговая форма о Donation for NonProfit Organization, могут посылать оплату на Spark in Media and Education (с пометкой For Yevreiski Mir), общественную организацию, поддерживающую издание. А мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт. Спасибо вам! Список поддержавших газету: Grigory Gershkovich, Izrail and Valentina Khusidman, Dora Fiterson, Mihail Levin, Anna Grouz, Nata Cmelkova, Boris Gruzd, Aron Rzhanskiy, Boris and Lyudmila Kopelman, Zhanna and Gennadiy Platov, Rachel Teverovsky, Y.P., Mike Kogan, Alexandre Peshansky, Aron Rzhavinskiy, Emiliya Goldman and Faina Fishman, Mikhail and Sofiya Miller, Bronislava Shnaider, Raisa Skalinskaya, Masha Moroz, Victoria Aptekar, E.V., Irina Gak, Victor Odesskiy, Raikhelson Girsh, Lidow Frida, Klara Rubleva, Morits Vydro, Yuriy and Yevgeniya Gershkovich, Edward Koretsky, Boris Maydanchik, Moshe & Naomi Kogan, Alex Grom, Felix Gurvich, Sem Filippov, Yosef Plotker, Leonid Soloveychik, Yan and Larisa Vulfin, Mariya Davydova, Leonid and Rachel Reznich, Mariya Pecherski, Peter Brodetsky, Boris Shenderey, Boris Maydanchik, Morits Vydro, Alexander and Elvira T., Irina R. Gak, Irene Kadina, Vera Korogorodskaya, Yakov Tsveybak, Abram and Roza Ayzenberg, Michael Stemt, Mike Kogan, Michael Stremt, Leah and Leonid Shekhtman, Yakov Tochilnikov, Zanna Platova, Mark Bruk, Yevgeniya and Yuriy Gershkovich, Irina Golinski, Raisa Skalinskaya, E.V., David Bilinson, Dmitriy Loshchinin, Filipp and Boris Sagolovsky, Boris Vatner, Roza ффмммand Boris Pleshchitser, Izrail and Valentina Khusidman, Mark Bruk, Sarra Savilkina, Boris Zaltsman, Mariya Pechersky, Ludmila Tkach, Edward Koretsky, Lahtina Alla, Gorr Alex, Zaltsman Boris, Naomi, Moshe Kogan, Genya Selezneva, Uhin Alex, Schmulevich Mikl, Irina Golinsky, Jean Roytgarts, Alex Lyusin, Mila Kvach, Pyotr Rozanov, Asna Krymko and Semion Mann, Irina K.Gak, Mariya Pechersky, Maria Koyman, Alik Edelman, Rachel Teverovsky, Mike Kogan, Aaron Lakhman, Lily Leader, Mikhail and Zinaida Livshits, Maryam Sandal, Manya and Vladimir Koyfman, Izrail and Tatyana Zarudyanski, Mariya Abrosimova and Yakov Kleynerman, Raisa Skalinskaya, Boris Zaltsman

2–9 апреля 2020

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Дорогие читатели!

№ 1454

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Поддержите нашу газету!

4

Свет в конце тоннеля. Но конца не видно

резонанс

Окончание. Начало на с. 3

№ 1454

2–9 апреля 2020

www.evreimir.com

Во всяком случае, в Род-Айленде решили не дожидаться официальных постановлений федеральной администрации, и поставили кордоны на дорогах, разворачивая обратно жителей Нью-Йорка. Губернатор штата Нью-Йорк пригрозил судом губернатору штата Род-Айленд. Губернатор Флориды также против беженцев из Луизианы, так как люди, бегущие из Нового Орлеана от коронавируса, могут принести этот вирус с собой. Предположение президента Трампа об «открытии Америки» после пасхальных каникул большого энтузиазма не вызвало даже среди республиканцев. Губернатор Мериленда, республиканец Ларри Хоган, заявил: «Послание нам не помогло. Губернаторы находятся на переднем крае борьбы, пытаются удержать людей по домам, чтобы они выходили только по крайней необходимости — для приобретения продуктов или лекарств или товаров первой необходимости; мы хотим, чтобы они выжили, а тут приходит известие, что все Ok, и нужно возвращаться к нормальной жизни. Это создает болезненный конфликт». С другой стороны, можно понять президента Трампа. Ни одна экономика не выдержит многомесячного карантина. Происходящее на наших глазах доказывает полную несостоятельность и даже преступность концепции постиндустриального общества, где основной отраслью должно стать обслуживание населения, сервис. Вся эта отрасль терпит сейчас крах. Закрываются бассейны и спортивные залы, клубы для детей и взрослых, парикмахерские, спа, салоны красоты, разоряется туристическая отрасль, даже парикмахеры-надомники боятся, по вполне понятным

Бруклин (Brooklyn, NY)

причинам, принимать клиентов. Детские сады в Америке и Канаде в основном частные для детей до 4-х лет, и они без помощи правительства обанкротятся. Закрыты стоматологические кабинеты, под замком вся индустрия развлечений и отдыха. За ними потянутся бухгалтерские конторы, обслуживающие малые и средние разоряющиеся бизнесы, программисты, выполняющие заказы для различных организаций. Хотя тут еще никто не знает, где большой и где малый бизнес, так как разоряются авиакомпании, а они уж точно не малые бизнесы, но точно сфера обслуживания. Перечислять можно долго, но уже сейчас понятно, что перевод промышленного производства, всех производственных линий в тот самый Китай, который на протяжении всей истории был источником пандемий, был ошибкой в лучшем случае, а в худшем — преступлением. Вот сейчас страны вынуждены закрывать население на карантин, а больницы не могут оказать помощь всем нуждающимся из-за острой нехватки аппаратов искусственной вентиляции легких, они не выпускаются на местах, и необходимо перепрофилировать заводы на производство медоборудования. Казалось бы, простая вещь — средства индивидуальной защиты — перчатки, маски, противочумные одноразовые костюмы, чтобы снял и сжег, — а их нет. Потому что их дома не производили, а импортировали из Индии и Китая. Мир без границ, постиндустриальное общество, сервис вместо промышленного производства доказали свою несостоятельность, равно как и всяческие содруже-

Трамп оценил итоги переговоров лидеров G20

За пределами Brooklyn, NY

Изменения действуют с 1 мая 2018 года

Email __________________________________________________

ства государств. В Европе каждый умирает в одиночку. Италия, Испания, Франция остались один на один. В Италию летят врачи из Китая и Кубы, но не из Германии. Границы закрылись, тысячи трудовых мигрантов не могут попасть домой. Кому же после выхода из кризиса захочется слушать поучения евробюрократов из Брюсселя, кому будут интересны их мнения по различным политическим и экономическим вопросам? Все эти комиссары Брюсселя станут нерелевантными. По всей видимости, мир вернется к концепции национальных государств и закрытых границ, а также собственного производства, особенно продукции стратегического назначения. И это будут не только ракеты и самолеты. Массовые разорения и увольнения приведут к экономической депрессии, и врачи столкнутся с новым кризисом — ростом психических заболеваний, от повышенной тревожности до клинической депрессии и шизофрении. Мы увидим всплеск семейного насилия, убийств и самоубийств. За ними потянутся сердечно-сосудистые заболевания и диабеты на почве психосоматики. И тогда будет трудно понять, что важнее, кого спасать в первую очередь, и не превратятся ли заболевания, вызванные психическим стрессом, в новую эпидемию? Кроме того, включение печатного станка, дабы «раздать всем сестрам по серьгам», еще не означает борьбу с экономическим кризисом. В Америке именно эта мера привела к затяжной Великой депрессии. Экономический советник президента Трампа Стивен Мур весьма скептически

отнесся к закону о стимулировании, принятому в редакции демократов: «Нам не следует использовать слово «стимул», потому что этот закон стимулом не является. Печатая доллары и рассылая их людям, вы экономику не стимулируете. Это просто перераспределение доходов, но дохода это не создает. Ничего в этом пакете нет такого, что стимулирует производство». Он только стимулирует безработицу, так как некоторые люди на безработице будут получать больше, чем они зарабатывают на рабочем месте. Директор Национального экономического совета Ларри Кудлоу выразил больше оптимизма в связи с законом о стимуле: «Он несовершенен, но я думаю, что он дает огромные ресурсы для преодоления того, что протянется недели и месяцы. Это крупнейшая финансовая помощь за всю историю Соединенных Штатов, поэтому мы не можем сказать, дойдет ли она до каждого. Я оптимист. Мы вкладываем все ресурсы, используем все федеральные рычаги власти, чтобы помочь людям, чтобы помощь шла среднему классу и людям с низкими доходами». Однако Ларри Кудлоу не смог назвать точной даты «открытия Америки». Он сказал, что жизнь в Америке нормализуется, как только страна сможет «выпрямить» кривую роста заболевания. «Все хотят сохранить великую американскую экономику по возможности стабильной в ближайшие несколько недель. Может быть, этот процесс затянется. Я не знаю. Я думаю, мы выйдем сильными, но многое зависит от вируса. И сможем ли мы выпрямить кривую заболеваний, а затем ликвидировать его?». Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Президент США Дональд Трамп заявил по итогам видеоконференции лидеров «большой двадцатки», что участники конференции продемонстрировали отличный настрой на борьбу с новым коронавирусом.

П

о его словам, важно, чтобы страны делились информацией по коронавирусу друг с другом. «США работают с друзьями и партнерами по всему миру, чтобы остановить распространение вируса. Мы обсудили жизненную необходимость того, чтобы наши страны немедленно делились информацией и данными. Мы это делали в значительной мере, но будем

еще больше», — заявил Трамп на пресс-конференции в Белом доме. «Думаю, что было огромное совпадение по взглядам, встреча была отличной, был отличный настрой... на то, чтобы с этим покончить», — добавил Трамп. Он выразил надежду, что проблема коронавируса будет существовать «не так уж долго».

Всемирная организация здравоохранения 11 марта объявила вспышку новой коронавирусной инфекции COVID-19 пандемией. По последним данным ВОЗ, в мире заражены уже более 460 тысяч человек, свыше 20 тысяч скончались.

Авигдор, ты должен уйти!

5

Авигдор, вы мужественный лидер, который умеет идти против течения. Иногда мужество обязывает человека не продолжать идти по ошибочному пути, а уйти. Вы привели партию «Наш Дом Израиль» к разбитому корыту.

М

ое обращение к вам — следствие вашего заявления о том, что вы не войдете в правительство национального единства. А ведь вы к нему призывали! Почему же вы не войдете в него сейчас, когда Израилю угрожает не только эпидемия, но и финансовый кризис? Неужели вы хотите остаться в оппозиции с арабскими партиями, прославляющими шахидов, убийц еврейских детей? Неужели вы думаете, что избиратели НДИ рады тому, что вы будете вставлять палки в колеса правительству национального единства, которое будет бороться за спасение людей? Почему бы вам не войти в это правительство, став частью решения, а не частью проблемы?

Вы призывали пожилых людей голосовать за вас, обещая им повышение пенсий. Еще год назад, сразу же после первых выборов, вам предлагали исполнить все ваши условия. Почему же вы не выполнили свои предвыборные обещания, предпочитая сведение счетов с Нетаниягу? Полтора года назад вы вышли из правого правительства, утверждая, что вам не дали расправиться с ХАМАСом. Созданный вами политический кризис парализовал Израиль на полтора года, и таким образом вы не позволили Трампу оказать большее давление на Иран — реального хозяина ХАМАСа. Вы не дали Трампу устано-

Авигдор Либерман и Биньямин Нетаниягу. Фото: eadaily.com

вить мир на Ближнем Востоке, действуя, как «агент влияния Кремля». Вашей предвыборной кампанией вы разжигали ненависть среди евреев, обвиняя во всех бедах Израиля религиозное население страны.

Видеть свет во тьме!

Биньямин Нетаниягу и Бени Ганц. Фото: detaly.co.il

Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè

2–9 апреля 2020

Лев КАЦИН

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ

№ 1454

Е

ще несколько дней назад казалось, что Авигдор Либерман преуспел в своей борьбе против Беньямина Нетаниягу. Когда-то партия «Наш Дом Израиль» требовала смертной казни для террористов и добивалась, чтобы без лояльности к Государству Израиль у арабов не было гражданских прав. Однако времена изменились, и эта партия де факто вошла в коалицию с «Объединенным арабским списком», чтобы создать правительство меньшинства во главе с Ганцем и его блоком «Кахоль Лаван». Еврейское меньшинство решило править еврейским большинством, используя для этого арабские голоса. Это беспрецедентно в истории Израиля! Этой коалиции удалось сместить узника Сиона Юлия Эдельштейна с поста спикера Кнессета.

Вы призываете к либеральному Израилю. Начните с того, чтобы партия НДИ стала либеральной. Позвольте демократическим выборам внутри партии решить, кто будет представлять русскоязычных евреев. Дайте голосу ваших избирателей быть услышанным!

Äð. Èííà Âåðçóá

В Израиле формируется правительство национального единства. Это чудесное событие вдохновляет меня никогда не терять надежды и уметь видеть свет во тьме... Это было сделано для того, чтобы поставить своего человека во главе Кнессета и принять закон, запрещающий Биби оставаться на посту премьер-министра изза выдвинутых против него уголовных обвинений. В этом случае правый блок был бы обезглавлен. Либерману уже удалось поставить представителя своей партии во главе финансовой комиссии Кнессета. За это нужно было расплатиться с арабами и дать им возможность возглавить две комиссии Кнессета, в том числе комиссию социального обеспечения, которая, в частности, помогает жертвам террора. Люди, которые прославляют террористические организации, будут нести ответственность за жертв террора? Либерману почти удалось свергнуть Биньямина Нетаниягу и поставить израильское правительство меньшинства в зависимость от сторонников террора. На Небесах же решили по-другому. Все перевернулось. Ганц войдет в правительство национального единства Нетаниягу, и, по его стопам, судя по всему, пойдет и израильская партия Труда «Авода»...

точка зрения

Друзья Либермана, пусть ваш голос будет услышан

6

Мнение аналитика

Пандемия информационного коронавируса

П

№ 1454

2–9 апреля 2020

www.evreimir.com

андемия коронавируса COVID-19 началась в Китае в конце ноября-начале декабря 2019 года. Сейчас многие обвиняют китайские власти в халатности и в том, что они не приняли достаточных мер для предотвращения распространения вируса, и тем самым способствовали заражению жителей всех стран на планете. Но перед китай-

скими коммунистами стояла совсем другая задача. Чтобы понять логику действий китайских властей, надо знать, что представляет собой Китай. В современном Китае, как известно, существует не традиционное национальное государство (nation-state), а партийное государство (party-state). В Китае нет разделения властей, как в западных странах. Тем не менее, определенное разделение власти в Китае все-таки есть. Власть в Китае разделена между несколькими противоборствующими коммунистическими группировками. Наиболее известными являются фракция Китайского комсомола, а также Шанхайская фракция. Комсомольская фракция

была существенно ослаблена в 2016 году Генеральным секретарем Коммунистической партии Китая (КПК) Си Цзиньпином (к этой фракции принадлежат, например, бывший Генсек КПК Ху Цзиньтао и нынешний премьер-министр Ли Кеджанг). К Шанхайской фракции принадлежит другой бывший Генсек КПК Цзян Цзэминь.

Си Цзиньпин пришел к власти в ноябре 2012 года совершенно неожиданно. Фракция Ху Цзиньтао настаивала на одном кандидате, а фракция Цзян Цзэминя поддерживала другого. Си Цзиньпин умело сыграл роль компромиссного кандидата. Он выглядел подходящей кандидатурой для всех основных противоборствующих фракций, потому что, хотя и являлся одним из “коммунистических принцев” (его отец был близким соратником Мао Цзэдуна), но производил впечатление достаточно “слабого” руководителя. Си Цзиньпин принадлежит к давно забытой в Китае фракции, которая в свое время ориентировалась на Советский Союз и Сталина.

Но надежды на легкую манипуляцию новым партийным боссом не оправдались. Генсек Си Цзиньпин ужесточил преследования тех, кто не поддерживает официальную линию партии. В 2013 году, вскоре после прихода к власти, Си Цзиньпин запретил в преподавании даже упоминание о свободе прессы, гражданских правах, и верховенстве закона. Массовая партийная инквизиция и чистка партийного аппарата, которая началась в Китае в 2013 году, привели к тому, что на скамье подсудимых оказалось множество сторонников предыдущего руководителя страны Ху Цзиньтао. Си Цзиньпин не только установил в Китае эффективную интернет-цензуру, но и добился для себя практически пожизненного поста. Коммунисты Китая ведут многолетнюю борьбу со всевозможными “отклонениями” от их собственной догматической трактовки марксизма. На этом фронте они конфликтовали и с советскими коммунистами, и с марксистом Далай-ламой, и с Четвертым (троцкистским) Коммунистическим Интернационалом, и с многочисленными внутренними фракциями. Разумеется, съезд Компартии Китая, который собирается каждые пять лет, является верховным арбитром всех подковерных битв. Но между съездами установление политического влияния материализуется в манипуляции кадрами — каждая фракция стремится расставить как можно

больше своих людей на руководящие посты. В последнее время в Китае стала набирать силу фракция Ван Цишаня, соратника Си Цзиньпина по массовым партийным чисткам. Ван Цишань — представитель “силового блока” в правительстве, и является своеобразным китайским аналогом Торквемады. Фракция Вана — относительно новая, но Ван Цишань все же сумел расставить своих людей на ключевые позиции. Например, в 2016 году Чэнь Вэньцин стал главой “китайского КГБ”, а банкир с американским образованием Цзян Чаолян стал партийным боссом провинции Хубэй. Провинция Хубэй со столицей в городе Ухань всегда была “проблемной” для коммунистов Китая. Взаимоотношения Пекина и Уханя несколько напоминают взаимоотношения Вашингтона и Нью-Йорка, Москвы и Санкт-Петербурга, Мадрида и Барселоны. Параллели здесь однозначные  — это не просто конфликт между нынешней и преды-

к трагедии на площади Тяньаньмэнь в 1989 году. Когда началась эпидемия нового коронавируса, перед Пекином встала задача — добиться того, чтобы партийные власти мятежного и вольнодумного Уханя допустили ошибки, и под этим предлогом расправиться с ними. Сейчас многие говорят о том, что если бы китайские власти начали действовать на три недели раньше, то число заболеваний могло бы уменьшиться на 95%, а его распространение было бы существенно ограничено. Такое могло произойти только в том случае, если бы основной задачей было здоровье людей. Но на самом деле основной задачей китайских коммунистов была победа во внутривидовой борьбе. Все эти противоборствующие фракции Китая в самое критическое время начала эпидемии занимались тем, чем они занимались всегда — защитой и укреплением своих политических позиций и интересов, а не борьбой с распространением вируса.

Без сомнения, китайские левые оперируют на тех же принципах, что и американские левые — любой кризис используется ими на полную катушку дущей столицей страны (Ухань был столицей при Чан Кай Ши). Ухань всегда являлся городом бунтарским — именно с него начались события, которые привели

Для Китая подобная эпидемия  — явление весьма типичное. Вспышки гриппа происходят в Китае, как и во всех странах, ежегодно, но в целом в 2019 году Китай был готов к сезону, и никакой паники не предвиделось. Но Си Цзиньпину нужен был кризис, чтобы свести счеты с инакомыслием в партийных рядах. Существует расхожее мнение, что Пекин всячески замалчивал масштабы эпидемии в городе Ухань. Изначально это замалчивание действительно было — до 7 января 2020 года. Окончание на с. 13

Проигрышная лотерея Илья Мильштейн

У Ильи Эренбурга в известных мемуарах содержится простой и доходчивый ответ на вопрос, почему и как он уцелел при Сталине.

Б

ничных палатах. Имеются и другие параллели. От помеченных печатью рока советских граждан их знакомые на улицах шарахались как от зачумлённых. В мире, охваченном пандемией, рекомендовано друг от друга держаться подальше, и улицы пустынны. Всё больше склоняешься к фатализму, понимая, что судьба твоя определяется без тебя. Впрочем, это касается лишь тех городов, где начальство принудило население к самоизоляции. Там, где живу, сохраняется баланс между страхом заболевания и страхом экономического развала, и каждый совершает личный выбор, выходя на улицу исключительно за продуктами или весело проводя часы на свежем воздухе, толкаясь в центре, гуляя до поздней ночи. Впрочем, магазинные полки и стены в Мюнхене заметно поредели, туалетную бумагу народ скупает в товарных количествах, и это опять заставляет припомнить "совок" — но в его обычном состоянии. В состоянии острого дефицита на любые товары. В любые времена. Короче, лотерея. С первого дня эпидемии, когда в наших европах еще принято было считать, что мору подвержены только китайцы, только азиаты, только старики. И это психологически сближало нас теперешних с ними тогдашними: мол, а меня-то за что? Однако вскоре открылось, что коронавирусная уравниловка не щадит никого, и никто не даст нам избавленья и гарантий, что убережёмся. Ни старым, ни малым, ни белым, ни чёрным, ни друзьям степей, ни скифам с раскосыми и жадными очами. Потому всё больше склоняешься к фатализму, понимая, что судьба твоя

Дорогие друзья!

С огромным удовольствием поздравляем вас с замечательным праздником ПЕСАХ ! Желаем здоровья и благополучия вам и вашим семьям. Спасибо вам огромное за постоянную поддержку!

Хаг самеах!

Искренне ваши, Маргарита Каган, Female District Leader, 45th Assembly District Ари Каган, Male District Leader, 45th Assembly District

Paid for by Bay Democrats club

www.evreimir.com

лукавстве. Но по сути Эренбург был прав. Сколько их было, верных слуг режима, представлявших сталинизм с человеческим или нечеловеческим лицом, за границами Большой Зоны и внутри, которые подверглись репрессиям вплоть до высшей меры?! А всесоюзная братская могила "Коммунарки" уравнивала вообще всех, включая видного большевика Бухарина, наркома Ягоду, передовых рабочих, отсталых крестьян, аполитичных врачей, сторожей, цветочниц, буфетчиц. Это, и вправду, была лотерея. Расстрельная чума косила без разбору, почти не различая арестантов и следователей, затаённых врагов народа и явных его друзей, доносчиков и тех, на кого они стучали. Еженощная паника, запертая в пространствах коммунальных и отдельных квартир, усиливалась под утро, если за окнами громыхал мотор подъехавшей машины. Так примерно лет 80 назад, с такой симптоматикой и такими побочными явлениями, протекала в нашей стране истребительная внебольничная пневмония. Известно, что всякое сравнение хромает, и эта параллель, возникающая сама собой во дни глобального карантина,  — отождествление государственного террора с коронавирусом — тоже отчасти условна. Просто для человека, выросшего в СССР, а я там родился, ходил в школу и университет, читал книжки, изучал историю родного края во всех ее подзапретных леденящих подробностях, подобного типа аналогии вполне естественны. В них нет, как сказано по иному поводу, ни преднамеренности, ни случайности, в них есть неизбежность.

2–9 апреля 2020

Вот это тоскливое ожидание смерти или как минимум крупных неприятностей — чувство, объединявшее десятки миллионов людей в коммунистической России и скрепляющее ныне миллиарды по всему свету. Вот эти безвинные жертвы — что в тюрьмах, что в боль-

№ 1454

ывают времена, заметил выживший, когда судьба человека напоминает лотерею. Правда, современники, помнившие о том, что в течение десятилетий писатель успешно работал советским агентом влияния за рубежами нашей Родины, уличали его в

определяется без тебя. Что времена не выбирают. Что воздушно-капельная зараза управляется с человечеством не хуже "чёрного воронка" или там полпотовских водоемов с крокодилами. Разница лишь в том, что смерть на расстрельном полигоне рукотворна, она изобретена людьми для людей, а COVID-19 хрен знает, откуда берется. Эта разница, пожалуй, принципиальная, но погибшим от того не легче. Тем не менее и распоследнему фаталисту ясно, что имеются некие правила, которые нет, не являются залогом выживания при холере или при Сталине, но несколько увеличивают шансы на то, что умрешь своей смертью. Допустим, в эпоху Гуталина (прозвище Сталина. Ред.) Эренбургом быть лучше, чем Мандельштамом. Молчать лучше, чем болтать. Соблюдать элементарную гигиену, то есть осторожность в разговорах, лучше, чем раскрывать душу встречному и поперечному (и надо бы прибавить, что стучать лучше, чем рассказывать антисоветские анекдоты, и это даже, будь она проклята, правда, но ее лучше в скобках). Ну, а сегодня мыть руки полезней, чем не мыть. Да, и не пожимать их полезней, чем пожимать. Больше скажу, вслед за известным автором: укло-

7

Мнение

О вирусе и терроре

няться от объятий полезней, чем обнимать, ласкать и лелеять. Сидеть дома полезней, чем болтаться по барам. Охранной грамоты за это не получишь, зато если и заразишься и помрёшь, то с гордо поднятой головой и чувством выполненного долга. Дескать, сделал, что мог, а вы выздоравливайте, товарищи. Потом расскажете, какой она стала, Россия без Путина. А это, согласитесь, серьезный довод в пользу того, чтобы не болеть или выздоравливать, будучи русскоязычным гражданином со стойкими демократическими убеждениями. К слову, и Эренбург, как позже выяснилось, выжил не просто так, но для того, чтобы написать свою замечательную книгу. Про людей, замкнутых во времени оптовых смертей. Годы, проведенные, как в каталажке, внутри советского ХХ века. Жизнь, в ходе которой ему выпал счастливый билет, а другим не выпал, и он даровал им чудо воскрешения в подцензурных главах этой книги. В чём заключался чрезвычайно важный урок для читателей, выживавших одновременно с мемуаристом, и для потомков. Из воспоминаний непреложно следовало, что чума рассеивается, людоеды дохнут, род людской бессмертен, но блаженны те, кому не приходится участвовать в той лотерее, о которой он упомянул. svoboda.org

Пандемия на фоне литературы

Мнение

8

В Европе холодно, в Италии темно…

Осип Мандельштам

Соня ТУЧИНСКАЯ, Сан-Франциско

У

Бродского есть стихотворение полувековой давности, которое в наши дни, когда «эпидемия коронавируса» плавно перетекла в его же «пандемию», вдруг, а вернее, неспроста сделалось скандально знаменитым. Вот несколько строф из творения Бродского, ссылками на которое буквально исходит нынче пространство русской блогосферы: “Не выходи из комнаты, не совершай ошибку. Зачем тебе Солнце, если ты куришь Шипку? За дверью бессмысленно все, особенно — возглас счастья. Только в уборную — и сразу же возвращайся.

№ 1454

2–9 апреля 2020

www.evreimir.com

Не выходи из комнаты; считай, что тебя продуло. Что интересней на свете стены и стула? Зачем выходить оттуда, куда вернешься вечером таким же, каким ты был, тем более — изувеченным?.. …Не будь дураком! Будь тем, чем другие не были. Не выходи из комнаты! То есть дай волю мебели, Слейся лицом с обоями. Запрись и забаррикадируйся шкафом от хроноса, космоса, эроса, расы, ВИРУСА”. В 70-м, под строкой «зачем выходить оттуда, куда вернешься вечером таким же, каким ты был, тем более — изувеченным?», подразумевался тонко завуалированный диссидентский подтекст, не имеющий, разумеется, ничего общего с вирусной пандемией. А сейчас, пусти эту же строку на постеры и билборды, будет от поэта, кроме наслаждения магически неотразимой, сходу узнаваемой «бродской» интонацией, еще и вполне ощутимая общественная польза. Однако задолго до сверхактуального сегодня призыва Бродского «не покидать комнату» существовал в русской литературе дру-

гой, куда более органичный гений «добровольной самоизоляции». Имя его, давно сделавшись нарицательным, успешно обогатило русский язык понятием — «обломовщина», что подразумевает асоциальное поведение субъекта, не желающего покидать собственное жилище. «Лежанье у Ильи Ильича не было ни необходимостью, как у больного или как у человека, который хочет спать, ни случайностью, как у того, кто устал, ни наслаждением, как у лентяя: это было его нормальным состоянием. Когда он был дома — а он был почти всегда дома, — он все лежал, и все постоянно в одной комнате, где мы его нашли, служившей ему спальней, кабинетом и приемной». Патологическому домоседству помещика Ильи Ильича, домоседству как раз того карантинного толка, к которому так настойчиво призывают нас сегодня, немало споспешествовало наличие у него слуг. Несмотря на то, что на дворе стояло крепостное право, служили они своему барину ничуть не хуже вольнонаемных. Один верный Захар чего стоил! Одевал, утешал, порицал, подавал, убирал и в лавку бегал. Однако «нонеча не то, что давеча», и нам, невзирая на карантин, приходится время от времени «покидать комнату». Ну, хотя бы для того, чтобы «бегать в лавку», то бишь в супермаркет. Кстати, тотальное опустошение полок супермаркетов в толпе себе подобных — вот верный признак глобального, а не придуманного мировой либеральной шизой бедствия, наподобие «перегрева планеты», с которым еще совсем недавно так яростно боролась на виду у всего мира шведская девочка-аутистка Грета Тунберг, по слухам, подхватившая недавно «корону». Любопытно, поняла ли она вследствие этой беды, что у человечества есть проблемы посерьезней, чем испускаемый коровами метан? В состоянии ли ее истощенный строжайшей веганской диетой

мозг постичь, что человек не только не может управлять «изменением климата», «но не может ручаться даже за свой собственный завтрашний день?» А тем временем народ резвится в соц. сетях, изгаляясь в перерывах между набегами на супермаркеты в остроумии и находчивости. Как вам, к примеру, вот этот образец народного творчества: «В книжные магазины обеих столиц поступил долгожданный трехтомник: «Атлант затарил гречи»? Тот, кто держал в руках культовый (в Америке)

трехтомник Айн Рэнд «Атлант расправил плечи», оценит “шутку юмора” безымянного остряка-интеллектуала. А у тех, кто не держал, есть, наконец, шанс его прочесть. Ну, хотя бы для того, чтобы узнать содержание книги, которая в 50-60-е годы прошлого века издавалась вторыми после Библии тиражами. Прочитать знаменитый роман бывшей петербурженки Алисы Розенбаум, впоследствии Айн Рэнд, не самый, между прочим, плохой способ скоротать часть карантинного времени. На индивидуальном уровне нынешний кризис можно преодолеть разными способами. Можно, следуя хрестоматийному завету одного из евангелистов, вообще не думать ни о чем низменно насущном: «Взгляните на птиц небесных: они не сеют, не жнут, не собирают в житницы; и Отец ваш Небесный питает их. Вы не гораздо ли

лучше их?». Следуя этому завету, нет ничего легче, чем «не выходить из комнаты», но это путь для маргиналов, склонных к «голодному» суициду. А вот русскому поэту Серебряного века Саше Черному был известен не только способ выживания, но и способности творить в любых кризисных условиях. Он основан на соблюдении условий абсолютного одиночества при наличии трехразовой доставки еды и алкоголя от периферийных поставщиков. “Жить на вершине голой, Писать простые сонеты... И брать от людей из дола Хлеб, вино и котлеты”. Дело остается за малым. Найти этих самых «людей из дола» и договориться с ними в отношении «three times a day delivery». Ну а теперь, «припав губой к реке по имени «факт», сиречь — к ленте новостей, узнаем, чем занято в эти дни грешное человечество. Россия: С 10 по 17 марта в Казанском соборе Санкт-Петербурга проходило поклонение мощам Иоанна Крестителя, доставленным в ковчежце из Иерусалима. Сотни верующих с 8 утра и до 11 вечера выстраивались в длинные очереди и целовали ковчежец с частицей мощей. Следы поцелуев тряпочкой стирала девушка-волонтер, но за всеми не успеть. После прикосновения к мощам прихожане шли в глубь собора, где целовали икону, дотрагивались до нее руками, подносили к ней детей.

русных инфекций. «Кому и на кой ляд целовальный обряд?» начинается так: «Верующий крестьянин или неверующий, надо или не надо, но всегда норовит выполнять обряды. В церковь упираются или в красный угол, крестятся, пялят глаза, а потом норовят облизать друг друга, или лапу поповскую, или образа». Индия: В марте по всей Индии прошли массовые (до 200 человек) мероприятия с питьем коровьей мочи и принятием ванн из коровьего навоза. Участники этих собраний считают, что они защищены от любой напасти, включая коронавирус, поскольку корова, как и все ее отправления, священна, а значит, все лечебно. Несмотря на то, что эксперты неоднократно утверждали, что этому нет никаких доказательств, «Spa по-индуистски» шествуют по стране. «Мы пьем коровью мочу уже 21 год, мы также принимаем ванну с коровьим навозом. Мы никогда не чувствовали необходимости употреблять английские лекарства», — сказал один из участников вечеринки. США: В Америке «spring break» у студентов и школьников выпадает на первую половину марта, что по обыкновению превращает в начале весны пляжи южной Флориды в сплошное лежбище/гульбище не- или полу-совершеннолетних школяров. Если вы подумали, что в этом году они изменили мно-

В разгар пандемии приложившимся полезно, поборов отвращение к антирелигиозной сути агитки, почитать те из них, которые на заре советской власти писал Маяковский в целях охраны населения от ви-

голетней традиции интенсивно предаваться в марте трем классическим составляющим гедонизма — «sex, drugs, and rock 'n' roll», — вы ошиблись. Окончание на с. 13

Был на Арале «Остров смерти»

Г

лавный признак — оружие убийства, уникальное сложнейшее химико-органическое оружие. Такое оружие может разрабатываться успешно только государством с мощнейшей исследовательской и производственной системами. Таким и был Советский Союз. Именно он имел эти системы. И еще некоторые, не менее таинственные. ... Умирающим Аральское море стало давно. Еще во второй половине 70-х годов прошлого века десятки километров солончаков и серого песка отделили бывший берег от зеркала воды. Но и тогда существовал таинственный остров Возрождения, самый большой на Арале. В то время никто из нас не знал, что на острове находится один из самых

Аральское море

секретных объектов «империи зла» — главный испытательный полигон зловещего ведомства, готовившего биологические средства войны. Место было выбрано как нельзя более подходящее: умирающий Арал вполне гармонировал с тем, чем занимались на острове

с именем, прямо противоположным его страшному предназначению. Испытательная биологическая площадка на острове Возрождения в Аральском море действовала еще в 1936 — 37 годах. Впоследствии биополигон возобновил свою работу в 1954

году. Здесь находился военный городок Кантубек (Аральск-7), где проживали 1,5 тыс. человек. На острове в 1980-е был построен уникальный аэродром, состоящий из 4-х бетонных ВПП в виде розы ветров, позволявший взлетать при любой погоде. Это был самый крупный полигон, где методом распыления и подрыва испытывали бактериологическое оружие на основе сибирской язвы, чумы, туляремии, Ку-лихорадки, бруцеллеза, сапа, других особо опасных инфекций. Символично, за сорок четыре года существования секретный гарнизон так и не обзавелся своим кладбищем. Здесь функционировал крематорий и железобетонный глубокий саркофаг. Есть достоверные данные, что на острове биологическое оружие опробовали на заключенных. Приведу свидетельство одного из них, которому удалось выжить: «...На острове Возрождения я находился с 77го по 81-й год. Все эти годы,

ADVANCED HEARING AID TECHNOLOGY

что я там находился, на мне проводили эксперименты. Программа испытаний была разнообразна. В моем корпусе в основном проводились опыты на мозге и психике, воздействуя рецептурами. Но основные эксперименты проводились на женщинах. Их, беременных, куда-то вывозили. Многие женщины умирали, от чего и по какой причине, тоже не знаю... Эксперименты с боевыми рецептурами проводились в основном на острове Комсомольский. В 78-м году привезли сразу же очень много заключенных (больше 100 человек), на второй день их всех отправили на остров Комсомольский. Затем туда отправляли зэков много раз. Дальнейшую их судьбу я не знаю, но оттуда не возвращались никогда...». А вот свидетельство бывшего солдата: «... Весь остров был разбит на участки, и на каждом требовался особый допуск.

История

Марк ШТЕЙНБЕРГ

Отравление отставного советского офицера Скрипаля и его дочери, перебежчика Александра Литвиненко, банкира Ивана Кивелиди, предпринимателя Романа Цепова, журналиста Юрия Щекочихина, грузинского премьер-министра Зураба Жвании и множество других смертей имеют некоторые общие признаки.

9

Окончание на с. 18

“I was amazed! Sounds I hadn’t heard in years came back to me!” — Don W., Sherman, TX

For Less Than $200

How can a hearing aid that costs less than $200 You could be missing out on benefits like:

Call now to see if you qualify for these amazing benefits!

844-982-0807 TTY 711 10 a.m. to 9 p.m. Eastern, Monday to Friday

easyMedicare is an affiliate of e-TeleQuote Insurance, Inc., a private licensed representative of Medicare insurance organizations with a Medicare contract. easyMedicare is not affiliated with or acting on behalf of any government agency or program. Prescription, dental, hearing and vision benefits are not guaranteed, are only available in select plans and are not available in every state or zip code. The product described in this advertisement is a Medicare Advantage Plan with Part D prescription drug coverage and may not be available in your area. Your eligibility is not guaranteed. This is not a complete listing of plans available in your service area. For a complete listing, please contact 1-800-Medicare (TTY users should call 1-877-486-2048), 24 hours a day/7 days a week or consult www.Medicare.gov. This information is not a complete description of benefits. Contact the plan for more information. Limitations, copayments and restrictions may apply. Benefits, premiums and/or member cost-share may change on January 1 of each year. You must continue to pay your Medicare Part B premium.

A study by the National Institute on Aging suggests older individuals with hearing loss are significantly more likely to develop Alzheimer’s and dementia over time than those who retain their hearing. They suggest that an intervention — such as a hearing aid — could delay or prevent this by improving hearing!

TAKE ADVANTAGE OF OUR 45-DAY RISK-FREE TRIAL!

Hearing is believing and we invite you to try this nearly invisible hearing aid with no annoying whistling or background noise for yourself. If you are not completely satisfied with your MDHearingAid, return it within 45 days for a FULL REFUND. Use Code and get

HQ99

For the Lowest Price Call 1-855-993-4354 FREE Batteries for 1 Year Plus FREE Shipping

www.evreimir.com

Call now to speak with a licensed agent!

Can a Hearing Aid Delay or Prevent Alzheimer’s and Dementia?

2–9 апреля 2020

Plus Dental, Vision, Hearing and more.

№ 1454

$0 Copays $0 Deductibles $0 Premiums

be every bit as good as one that sells for $2,250 or more? The answer: Although tremendous strides have been made in Advanced Hearing Aid Technology, those cost reductions have not been passed on to you. Until now... MDHearingAid® uses the same kind of Advanced Hearing Aid Technology incorporated into hearing aids that cost thousands more at a small fraction of the price. Over 300,000 satisfied MDHearingAid customers agree: High-quality, FDA-registered hearing aids don’t have to cost a fortune. The fact is, you don’t need to spend thousands for a hearing aid. MDHearingAid is a medical-grade hearing aid offering sophistication and high performance, and works right out of the box with no time-consuming “adjustment” appointments. You can contact a licensed hearing specialist conveniently online or by phone — even after your purchase at no cost. No other company provides such extensive support. Now that you know...why pay more?

10

ВНИМАНИЕ! Работа по программе CDPAP Возможность ухода за родными и знакомыми Сертификат не требуется

Гарри и Меган перебрались в Калифорнию На фоне слухов о том, что принц Гарри, его супруга Меган и сын Арчи намерены перебраться из Канады в США, Дональд Трамп заявил: его страна не будет оплачивать охрану членов британской королевской семьи. Об этом пишет в понедельник, 30 марта, сайт новостной службы ВВС.

О

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ЖЕРТВАМ ХОЛОКОСТА , пострадавшим от нацистской Германии во время Второй мировой войны, предоставляем дополнительную помощь. Если вы уже получаете немецкую пенсию или получили одноразовое пособие за пережитую в годы войны оккупацию, эвакуацию или блокаду Ленинграда, вам могут быть предоставлены: ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ ХОМАТЕНДАНТА, УСЛУГИ ПО УБОРКЕ В ДОМЕ И ДР.

Silver Lining Homecare Agency 2753 Coney Island Ave., Suite 211, Brooklyn, NY 11235

718-717-8337

б этом глава Белого дома сообщил на своей странице в социальной сети Twitter: «Я большой друг и поклонник королевы и Великобритании. Ранее сообщалось, что Гарри и Меган, покинувшие Соединенное Королевство, будут постоянно проживать в Канаде. Теперь, когда они покинули Канаду и перебрались в США, мы не будем платить за их охрану — пусть платят сами!» Ранее стало известно, что в связи с эпидемией коронавируса Гарри и Меган, которые провели полгода в канадской провинции Ванкувер, переезжают в Лос-Анджелес, Калифорния — на родину супруги принца. Пара уже сообщила, что не рассчитывает на государственное финансирование. Герцоги Сассекские официально перестают выполнять обязанности монархов 31 марта. Договор о расторжении связей составлен на год, а затем условия могут быть

пересмотрены, говорится в этой статье. В прошлом месяце канадское правительство объявило о том, что прекращает оплачивать безопасность этой семьи «в соответствии с изменением ее статуса». В Калифорнии число случаев заболевания коронавирусом продолжает расти: 5565 зараженных и 121 умерший. На прошлой неделе губернатор Гэвин Ньюсом ввел режим карантина, издав приказ о самоизоляции жителей штата, сообщает Newsru.co.il.

Инна Верзуб, DPM

№ 1454

2–9 апреля 2020

www.evreimir.com

Врач по заболеваниям ног Высшей Квалификации (Board Certified in Podiatric Medicine) Частая мучительная боль в пятке или стопе ноги это – серьезная проблема, омрачающая жизнь многих людей и требующая особого внимания. Ведь даже непродолжительная прогулка становится настоящим испытанием на выносливость. Стопа может болеть полностью или частично – в пальцах, пятке, ахилловом сухожилии. Крайне неприятны боли в пятках, которые практически могут на продолжительное время выбить больного из привычной колеи. При возникновении подобных болей самое правильное решение – срочно обратиться к врачу за квалифицированной помощью для предотвращения различных осложнений.

В офисе доктора Инны Верзуб применяется íîâûé, ïðîøåäøèé êëèíè÷åñêèå

èñïûòàíèÿ è çàñëóæèâøèé ïðèçíàòåëüíûå îòçûâû òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ ìåòîä ëå÷åíèÿ ïÿòî÷íûõ øïîð, áîëåé ïÿòîê è ñòîï íîã ñ ïîìîùüþ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÃÎ ÀÏÏÀÐÀÒÀ rESWT.

Этот аппарат воздействует на больные участки способом пульсо-терапии, доставляя энергию в пораженные ткани, усиливая циркуляцию крови и улучшая состояние мягкой ткани, сглаживает шрамы (делает их менее заметными).

Курс лечения: от 3-х до 5 сеансов, доступные цены Звоните для назначения аппойтмента:

718-676-0199

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

The Rambam Pediatrics Предлагаем новый сервис

Наши заботливые, внимательные и высококвалифицированные врачи и медсестры окажут вам полную медицинскую помощь и сделают все, чтобы ваши дети чувствовали себя дома комфортно и в безопасности.

1122 Chestnut Avenue (Coney Island & Ave M)

Часы работы офиса:

Воскресенье: с 10 АМ до 1 РМ Понедельник–четверг 8 АМ–8 РМ Пятница: 8 АМ–1 РМ

Прием дантиста:

Понедельник–четверг: 9 АМ–5 РМ

Modern Medicine.Traditional Values.

Утренние и вечерние часы работы Мы говорим по-русски Для назначения апойтмента звоните: 718-942-3888

www.evreimir.com

Полное педиатрическое обследование

2–9 апреля 2020

Вы можете получить весь спектр услуг: консультации врача, диагностику и рецепты на лекарства, не выходя из дома.

Прием пациентов без апойтмента

№ 1454

Заболели? Находитесь дома? Звоните: 718-942-3888 for Rambam’s TeleHealth & TeleDentistry service.

Семейная медицина

Педиатрия

Терапия

ДОКТОР МАРИНА КЛОЦМАН, D.O.

Стоматология

11

12

HOME ATTENDANT Приглашаем на работу HOME ATTENDANT

• Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ: • Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др. Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ! При необходимости выезжаем на дом

347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

№ 1454

2–9 апреля 2020

www.evreimir.com

ÎÁÓ×ÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒßÌ ÍÍÀ è ÐÑÀ è HOME CARE ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐÎÂ

Классы дневные, вечерние и в выходные дни, преподавание на английском, русском, испанском и китайском языках По окончании выдаем сертификат и трудоустраиваем во всех районах Нью-Йорка

646-954-0142 347-230-5305 646-462-8600 – англ. Ðàáîòàåò ïðîãðàììà «Ïðèâåäè íîâîãî êëèåíòà-ïîëó÷è ïîäàðîê!»

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

Пандемия на фоне литературы Окончание. Начало на с. 8

они — как раз тот самый «гордый Буревестник», что «реет смело и сво-

Все связано в этом мире. Сегодня не вредно вспомнить, что «Маленькие Трагедии», помимо всего другого прочего гениального из «Болдинской осени», написаны Пушкиным в 1830-м году, во время холерного карантина в Москве, на три месяца задержавшего его на нашу удачу в Болдино. Воистину, «хвала тебе, чума!» У гения «всякое лыко в строку». А завершить этот «сумбур, вместо музыки» просто напрашивается, прелестным письмом Пушкина к другу своему, поэту, критику, профессору и ректору Петру Александровичу Плетневу. Холерный карантин уже снят, а сам Пушкин счастливо женат на той, к которой так стремился, застряв из-за холеры в Болдино. 22 июля 1831 г. Из Царского Села в Петербург: “Письмо твое от 19го крепко меня опечалило. Опять хандришь. Эй, смотри: хандра хуже холеры, одна убивает толь-

ко тело, другая убивает душу. Дельвиг умер, Молчанов умер; погоди, умрет и Жуковский, умрем и мы. Но жизнь все еще богата; мы встретим еще новых знакомцев, новые созреют нам друзья, дочь у тебя будет расти, вырастет невестой, мы будем старые хрычи, жены наши — старые хрычовки, а детки будут славные, молодые, веселые ребята; а мальчики станут повесничать, а девчонки сентиментальничать; а нам то и любо. Вздор, душа моя; не хандри — холера на днях пройдет, были бы мы живы, будем когда-нибудь и веселы...” Так вот, на самом-то деле писалось все это, чтобы пожелать нам всем свершений, в отличие от «Болдинской осени», куда более прозаических и исполнимых. Перечитав финальную фразу пушкинского письма, постараемся в это не лучшее для человечества время, по возможности, ей следовать.

Мнение

То, что при возвращении домой незаметно проживающий в их юных тушках «коронавирус» может перекинуться на два предыдущих поколения их сродственников, — молодым придуркам фиолетово. Кто, восче, думает о такой фигне в 18 лет? Что общего между участниками массового приложения к мощам, массового купания в навозе и массовых же сходках учащейся мОлодежи, имевших место в разных точках земного шара в разгар инфекционной пандемии?

Если по-простому: «Дураков не сеют, не жнут — сами растут». И как показывает практика, народы мира буквально соревнуются друг с другом, чтобы оправдать это присловье. А что, если «товарищ Тучинская упрощает?» А что, если мы, благоразумно усадившие себя на карантин, и есть тот самый «глупый пингвин», который «робко прячет тело жирное в утесах», а

бодно над седым от пены морем!»? А можно взять и выше. Что, если все эти люди спонтанно пошли неверной, но безрассудно-прекрасной дорогой Вальсингама из «Пира во время чумы»: “Всё, всё, что гибелью грозит, Для сердца смертного таит Неизъяснимы наслажденья — Бессмертья, может быть, залог! И счастлив тот, кто средь волненья Их обретать и ведать мог”. Нет, я вполне «фильтрую базар» и понимаю, что «Маленькие трагедии» Пушкина не входят в «корзину предметов первой необходимости» для человеков нашего века. И «неизъяснимы наслажденья» испытывают они по куда более банальным поводам. Просто нужен был переход, чтобы закончить эти заметки о «пандемии на фоне литературы» не ерундой какой-то, а именно Пушкиным.

13

Соня ТУЧИНСКАЯ, Сан-Франциско

Пандемия информационного коронавируса Окончание. Начало на с. 6

Но в этот день Си Цзиньпин вмешался и изменил сущность событий  — из медицинских они стали политическими. С этого момента именно Пекин ме-

тогеничен, и мгновенно был подхвачен мировой прессой. Находящаяся у власти группировка Си Цзиньпина искусно использо-

Но отличие нынешней эпидемии коронавируса от всех предыдущих состоит в том, что в 2020 году информационный коронавирус одержал убедительную экономическую победу над вирусом реальным тому что они потеряли контроль над ситуацией — созданная ими паника, а затем и сам коронавирус распространились по всему миру.

дит так, как будто микроорганизмы способны переформатировать мировую макроэкономику. Игорь ГИНДЛЕР

www.evreimir.com

вала эпидемию, чтобы обвинить партийное руководство провинции Хубэй и руководство города Ухань. В результате политическая цель была достигнута — партийный босс провинции Хубэй Цзян Чаолян (из фракции Ван Цишаня), и партийный босс города Ухань Ма Гоцян (из Шанхайской фракции) “поплатились за эпидемию”

кончено, Пекин мгновенно переключился с внутренних дел на внешние, и стал открыто обвинять США в создании и распространении вируса. Китайские коммунисты просто вынуждены были это сделать, по-

2–9 апреля 2020

тодично и целенаправленно нагнетал обстановку вокруг эпидемии. Чего китайские руководители не учли, так это того, что нагнетаемая ими паника будет подхвачена мировыми средствами массовой дезинформации. Сюрреалистичный видеоряд апокалипсиса из Китая, созданный умелыми китайскими пропагандистами, был весьма фо-

и были смещены с постов 13 февраля 2020 года. И только после этой расправы Пекин взял курс на полномасштабное замалчивание истинных масштабов эпидемии, которое продолжается до сих пор. В связи с коронавирусом показательна судьба Ван Сяодуна, губернатора провинции Хубэй с 2016 года. Будучи человеком Си Цзиньпина, Ван Сяодун остался на своем посту, несмотря на то что он является губернатором наиболее пострадавшей от коронавируса провинции Китая. Как только с политической расправой в провинции Хубэй было по-

То, что изначально задумывалось как локальный и ограниченный во времени эпизод расправы с товарищами по партии, неожиданно для китайских коммунистов приобрело всемирный статус. Джинн выскочил из бутылки: ситуация в Китае приняла форму всеобъем­ лющего экономического кризиса и распространилась на весь мир. На поверхности нынешняя ситуация выгля-

№ 1454

Раздутый пекинской верхушкой кризис стал результатом идеологического противостояния китайских фракций, которые схлестнулись по поводу некоторых нюансов марксистской догмы

С этой точки зрения, спецоперация китайских коммунистов прошла успешно. Вот только созданная ими паника оказалась более заразной, чем сам коронавирус

Вирус и мафия

№ 1454

2–9 апреля 2020

www.evreimir.com

Точка зрения

14

Международная организация «Глобальная инициатива ния, и взвинтят цены против транснациональной оргпреступности» обнаро- за переход границы. Сообщают также о довала доклад «Преступность и инфекция. Воздействие Владимир стычках между разныкозловский пандемии на оргпреступность». ми группировками этих наэтом 25-странич3. ОПГ, давно внедрив- на пустых улицах делать контрабандистов, ном документе от- шиеся в сферу здраво- это незаметно стало пример, ливийцев и египтян. мечается, что меры, охранения, незамедли- значительно сложнее. По словам авторов Карантины и другие принятые в мире про- тельно выявили новые тив распространения возможности для эксплу- доклада, пока не со- ограничения перерезакоронавируса, ограни- атации этого сектора. всем ясно, каковы бу- ли пути международ4. Киберпреступность дут далеко идущие по- ной транспортировки чили свободу действий наращивает следствия карантинов, наркотиков. В Восточоргпреступности и од- быстро воспользовав- но пока они явно ска- ной и Южной Африке новременно открыли темпы, перед ней новые воз- шись тем, что масса лю- зываются на оргпре- наблюдается рост уличступности. Например, ной цены на героин и в Италии за нарушение снижение его качества, карантина арестован поскольку задача его главарь калабрийской перевозчиков резко замафии Чезаре Корди, труднилась. Кроме того, до этого долго находив- одним из главных рыншийся в розыске. ков его розничного сбыСокрашение экспорта та является улица, а она из Китая сказалось на сейчас обезлюдела. По доходах ОПГ. Китай яв- словам авторов доклаляется ведущим источ- да, это может привести ником контрафактных к переносу розничной и запрещенных товаров наркоторговли в Интерв мире, поэтому в ре- нет, хотя пока сведений Фото: vesti.ru зультате остановки ки- о таком переходе нет. тайских фабрик зару- Пострадают и другие можности для обогаще- дей прикованы к дому и бежные ОПГ оказались промыслы ОПГ, наприния. Повсеместное за- проводят гораздо боль- без своего главного по- мер, крышевание, котокрытие границ быстро ше времени в Интернете. ставщика. Мексикан- рое останется без жертв прекратило или замедДоклад по очере- ские картели, произво- в результате закрытия лило ряд видов пре- ди разбирает каждую дящие метамфетамины массы мелких компаний ступной деятельности. из этих категорий. Со- и фентанил для при- и торговых точек. В Албании посевной С другой стороны, пре- циальное дистанциро- быльного американскоступные организации вание и карантин по- го рынка, лишились ис- сезон конопли приховоспользовались нераз- влияли на масштабы ходных ингредиентов, дится на март и апрель и, видимо, будет прохоберихой и шаткостью уличной преступности, поступавших из КНР. Хотя незаконные то- дить более активно, чем ситуации и наживаются часто связанной с ОПГ. на новом спросе на не- В Мексике, например, вары китайского проис- обычно, поскольку позаконные товары и ус- число убийств в нача- хождения были первы- лиция сосредоточена на луги. Криминал будет ле года было «ошело- ми жертвами каранти- борьбе с нарушителями эксплуатировать новые мительно высоким», но нов, в будущем те могут карантина. Авторы довозможности и дальше, драматически сократи- сказаться на товарных клада пишут, что летом особенно в тех странах, лось из-за социального потоках по всему миру, следует ожидать богатогде он давно внедрил- дистанцирования с 81 говорится в докладе. го урожая. Частичное закрытие Пограничные пунся в сферу здравоохра- до 54 в день. Оно, впронения. Авторы доклада чем, уже вернулось к границ в Европе, явля- кты Колумбии, главноназывают четыре типа прежнему уровню, ющейся крупным рын- го производителя копоследствий, которые Улицы городов пусты ком для незаконных то- каина в мире, закрыты пандемия коронавируса и патрулируются поли- варов, привело к тому, из-за коронавируса, но имела для оргпреступ- цией, следящей за со- что импорт поступает ряд наблюдателей прености. блюдением карантина, а в нее через ограничен- дупреждают, что это 1. Ряд видов преступ- это затрудняет бегство ное число пограничных может усилить препунктов и находится ступные группировки, ного промысла постра- с места преступления. По данным авторов под более плотным на- контролирующие сотдали из-за социальносокращение блюдением, чем до пан- ни троп, которые вего дистанцирования и доклада, ограничений на свободу числа убийств и огра- демии. дут через границу и передвижения и восста- блений В частности, новая используются для коннаблюдается последнее время также ситуация сказалась на трабанды мигрантов, новятся не сразу. торгов- наркотиков, незаконно 2. Некоторые преступ- на Балканах. Ожидают, европейских ные организации вос- что количество связан- цах живым товаром. добытого золота и инопользовались тем, что ных с мафией убийств Доклад, однако, пред- го запретного товара. внимание правоохрани- сократится в ближай- упреждает, что они, Национальный ретельных органов и по- шие месяцы в Сербии и скорее всего, попыта- зервный банк Южлитической власти пе- Черногории. ются нажиться на от- ной Африки выпустил В Боснии широко рас- чаянном реключилось на другие положении предупреждение о том, проблемы, и интенси- пространены угоны ма- мигрантов, которые за- что аферисты, которые фицировали свою дея- шин. Тамошние пре- стряли сейчас на пол- якобы его представлятельность. ступники говорят, что пути к пункту назначе- ют, собирают у обывате-

В

лей купюры, утверждая, что они заражены вирусом. Полиция Найроби совершила налеты на лавки, торгующие контрафактными наборами для анализов на коронавирус. В докладе цитируются сообщения о домушниках, орудующих в Швейцарии и являющихся на разведку в дома обывателей под видом сотрудников санэпидемстанции. В докладе упоминаются участившиеся случаи контрабанды и хищения медицинского оборудования и обмана граждан, скучающих дома у компьютеров. Власти Ирана, Украины и Азербайджана пресекли попытки контрабанды медицинских масок и пульверизаторов с дезинфицирущим средством. В ряде областей Италии конфискованы контрафактные маски. Следователь ньюйоркского ФБР Рич Джейкобс, начальник подразделения по борьбе с киберпреступностью, сказал обозревателю журнала Forbes Ричарду Бехару, что аферы интернет-мошенников в связи с пандемией делятся на две категории. Аферисты заявляют, что они собирают деньги на маски или наборы для тестирования, либо приглашают обывателей инвестировать в их производителей. Как сказал Бехару в четверг Майкл Францези, бывший капо мафиозного клана Коломбо, в последние дни обрывают телефон люди с такими предложениями. Он предсказывает, что мафия не преминет заработать на нынешнем кризисе. Вторая категория — это «чистые кибератаки», говорит Джейкобс и называет фишинг, то есть попытки выведать обманом личные данные, и фейковые вебсайты, с которых вам запускают злокозненные программы.

Идеологические корни арабской национальной вражды

Фото: stmegi.com

Х

Фото: golosislama.com

сударств, под предлогом того, что такое решение служит интересам Израиля. Лигой арабских государств! Вдумайтесь! Это вовсе не арабская солидарность и не вопрос самоидентификации палестинских арабов. Они выступили против арабской Лиги, за террористическую группировку, стремящуюся уничтожить Израиль, хотя и не являющуюся палестинской. При этом около половины гражданских лиц, убитых ракетами «Хизбаллы» в Израиле во время Второй ливанской войны, были арабами... Вы по-прежнему надеетесь с ними договориться?

Др. Дан ШИФТАН Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО

www.evreimir.com

«Они, ведь, знают,  — утверждали наши «миролюбцы», — что право на возвращение никогда не будет реализовано. Это всего лишь политический рычаг и потому в нужный момент они обязательно пойдут на компромисс. Радикальные идеологи, может, и будут продолжать цепляться за свои идеи, но народные массы и их прагматичные лидеры просто желают прекратить оккупацию, а эту бессмысленную претензию, они, в конце концов, отправят на идеологический чердак»... Сегодня всем, кто не утратил связи с реальностью, совершенно ясно, что именно эта претензия остаётся сутью и причиной провала каких бы то ни было компромиссов и

2–9 апреля 2020

Иными словами, сионистское возрождение, с их точки зрения — не возвращение на свою родину народа, с которым необходимо достичь исторического компромисса, а оккупация страны иностранными захватчиками, стремящимися извлечь выгоду из ядовитого рудимента ужасного преступления ушедшей эпохи — колониализма. К этому-то и восходит ключевая претензия лидеров палестинских арабов, не случайно фигурирующая в качестве важнейшего требования в партийной платформе «Общего арабского списка» — «справедливое решение проблемы беженцев, гарантирующее право на возвращение в соответствии с резолюцией ООН 194». В основе этой претензии лежит подход, согласно которому, успех «сионистского колониализма» является фундаментальным нарушением справедливости и мирового порядка, которое необходимо исправить любой ценой. В соответствии с этим подходом, несправедливость буквально «вопиет к небесам», а потому хотя с ней можно до поры, до времени смириться, главным образом, используя достижения евреев в созданной ими стране, легитимность права евреев на

ся вокруг, ты видишь, что мы-то, на самом деле, совсем не меньшинство. В стране есть большинство, которое на самом деле является меньшинством, а меньшинство — на самом деле является большинством». Может быть, кому-то эта риторика, и кажется, «просто идеологией», «пустыми словами». Именно так сторонники «Осло» вновь и вновь отрицали главную причину полного провала исторического компромисса с Арафатом и национальным движением палестинских арабов.

№ 1454

арактерно, что израильские арабы голосуют вопреки ясному осознанию многими из них вклада современного и процветающего еврейского государства в качество их собственной жизни (особенно по сравнению с окружающими Израиль арабскими странами), и, несмотря на своё искреннее желание интегрироваться и устроить свою жизнь именно в Израиле. В чём же истоки этой столь яростной враждебности и ненависти? В основе их лежит глубокая убеждённость в том, что евреи не народ, а лишь религиозная община. Следовательно, нет у евреев и никакого права ни на национальное самоопределение, ни на исторические претензии в Стране Израиля. В среде элиты палестинских арабов Израиля также широко распространена следующая уловка: признание «израильского еврейского народа», но с отрицанием его связей с евреями во всём остальном мире. Вот такое фиктивное и противоречащее еврейской самоидентификации определение. Понятно, что от этого подхода рукой подать и до регулярно декларируемого ими консенсуального утверждения, представляющего сионизм колониальным проектом.

собственное государство не приемлема и не допустима в качестве окончательной реальности. Эту позицию прекрасно выразил Мухаммед Дахла, ставший в своё время первым арабским стажёром в Верховном суде, он также был одним из основателей известной «правозащитной» арабской организации «Адала», поставившей на службу арабскому делу терминологию из области прав человека и либеральной демократии. В интервью Ари Шавиту в газете «Гаарец» в 2003 году Дахла поделился своими чувствами от встречи с Раэдом Салахом — руководителем северного отделения Исламского движения, регулярно использующим откровенно антисемитскую риторику и отправленным недавно отбывать тюремное заключение за подстрекательство к террористическим действиям и поддержку запрещенной организации. «Шейх Салах, — сообщил Дахла, — являет собой 1400 лет существования ислама в стране. И в этом есть что-то невероятно пленительное, чтото глубоко человеческое в этой преемственности. Когда я заглядываю в глаза шейха, я будто объединяюсь, как в туннеле времени, с халифатом Омара ибн Хатаба, чьим именем я назвал своего сына. Я будто объединяюсь с величием ислама. Это наделяет меня ощущением глубокого покоя, которого у вас нет, чувством уверенности в себе. Я осознаю, что мы вовсе не обречены быть побежденными и проигравшими. Я осознаю так же, что мы — совсем не меньшинство. Идея меньшинства вообще чужда исламу. Она подходит иудаизму, но чужда исламу. И когда ты оглядываешь-

урегулирований на протяжении четверти века. Без этого аспекта невозможно понять последовательный, неотъемлемый радикализм лидеров «Общего списка», в том числе, и самых «умеренных» из них среди «коммунистов». Невозможно осознать бездонную глубину и неизбежность враждебного и провокационного дискурса, буквально на грани солидарности с террористами, их безоговорочную поддержку врагов Израиля — от «Хизбаллы» и режима Асада, до ХАМАСа. Даже «умеренные» коммунисты из ХАДАШ (одной из партий, входящих в блок «Общего списка») осудили внесение «Хизбаллы» в список террористических организаций Лигой арабских го-

мнение аналитика

Подавляющее большинство арабских избирателей проголосовало за «Общий арабский список». Они были прекрасно осведомлены о том, что их политические и общественные лидеры отрицают право еврейского государства на существование и последовательно, и открыто выражают свое сочувствие и поддержку врагам Израиля. Тем, кто стремится при помощи насилия подорвать его основы и безопасность.

15

16

политика

Коронавирус не сблизил Александр ГРАНТ

№ 1454

2–9 апреля 2020

www.evreimir.com

В

ирус COVID-19 не шагает по планете, как коммунизм в советской «Песне о партии», а буквально топчет ее, и утром 30 марта от него скончались 34018 человек, включая 2510 в Соединенных Штатах. Способа раз и навсегда избавиться от него пока не нашли, а основной мерой предохранения считают мытье рук и «социальное дистанцирование», где рекомендуя, а где приказывая гражданам не общаться друг с другом. Вмиг обезлюдившие улицы самых многолюдных городов повергли одних в меланхолию, других — в отчаяние и вызывают массовую панику, которую усердно поддерживают СМИ. В понедельник первая страница таблоида The New York Post сообщила, что в нашем городе «за 24 часа каждые 14 минут умирает 1 человек», а респектабельной The New York Times — что «После мрачного прогноза Трамп продлевает ограничения». Одним из инфицированных коронавирусом стал российский писатель Борис Акунин (Чхартишвили), совет которого я считаю для себя самым приемлемым. «Психоз и самовнушение — вот сейчас главная опасность, — написал 63-летний Акунин на своей странице сайта Facebook. — Будьте осторожны, ведите себя ответственно, но не паникуйте. В общем, дышите ровно. Время работает на нас. Общество и медицина быстро мобилизуются. Давайте рассматривать эту эпидемию как стимул для развития взаимовыручки и организованности. Мы все тут по одну линию фронта, а это нечасто бывает». От наших писателей такого пожелания не дождешься, и в сегодняшней Америке «социаль-

ное дистанцирование» не сблизило ее политическую разобщенность. Казалось бы, пришла беда  — отворяй ворота сплочению в борьбе с ней, и Конгресс невиданным единогласием принял закон о выделении 2,2 триллиона долларов на борьбу с последствиями коронавируса. 27 марта Трамп подписал этот закон, который сокращенно назвали CARE (Coronavirus

администрации Трампа. «Не знаю, что говорили ему ученые, — сказала она Тапперу. — Когда этот президент узнал об этом, и что он знал? Что он знал, и когда он знал? Но это потом. А пока президент медлит, люди умирают. Нам просто нужно принимать все меры предосторожности». На вопрос Таппера: «Вы говорите, что его недооценка в итоге стоила

маете ли вы, что в связи с этой замедленной реакцией (Трампа) руки президента в крови? — спросил он. — Или это слишком резкая критика?» От такого вопроса 77-летний Байден, который как-никак провел в Сенате 35 лет, слегка опешил. «Думаю, что это слишком резко, — ответил он. — Ему нужно перестать думать вслух и начать думать вглубь. Он должен слу-

Aid, Relief, and Economic Security), то есть «забота» о пострадавшей Америке, а в своем твиттере президент назвал его «крупнейшим пакетом экономической помощи в американской истории». Все так, но спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси вставила в этот пакет расходы, не имеющие к коронавирусу никакого отношения, а затем обвинила Трампа в нерешительности и некомпетентности. В воскресенье Пелоси появилась в программе Джейка Таппера «State of the Union» (CNN) и заявила, что президент медлил с признанием масштабов коронавируса, а когда спохватился, было поздно. «Его промедление предоставить оборудование там, где оно было необходимо, смерти подобно, — сказала она.- А сейчас лучшее, что можно сделать, это не допускать новых потерь жизней, а не искать новое, так как мы просто не знаем». Нэнси Пелоси намекнула, что, когда все наладится, неплохо бы провести расследование действий

американцам жизней?» 80-летняя спикер, которая спит и видит очередной импичмент Трампа, не задумываясь ответила: «Да». В тот же день в программе Марии Бартиморо «Sunday Morning Futures» (Fox News) выступил сенатор-республиканец Линдси Грэм, который назвал слова Пелоси «самым постыдным и отвратительным заявлением любого политика в современной истории». Грэм, возглавляющий юридический комитет Сената, пояснил, что она «обвинила президента Соединенных Штатов в том, что люди умирают из-за того, как он управляет страной». Стоит ли после этого удивляться тому, что заявил в то же воскресное утро ведущий программы «Встреча с прессой» (NBC) Чак Тодд, который 19 февраля был модератором двухчасовых дебатов шести претендентов Демократической партии на Белый дом. В прошлое воскресенье беседовал с лидером этой гонки, бывшим вице-президентом Джо Байденом. «Не ду-

шать экспертов-медиков. Он должен слушать своих экономистов». Байден добавил, что к принятому, по инициативе Трампа, закону CARE о финансовой помощи семьям и бизнесам нужно отнестись с «лазерной точностью», повторив позицию демократов Конгресса, что этот закон, как и всё трамповское, льет воду на мельницу богатеев за счет простого народа. К этому уже привыкли, как и к обвинениям Трампа в расизме, сексизме, ксенофобии, плутократии и некомпетентности, но в «руках в крови», то есть чуть ли не в геноциде своего народа, его еще не обвиняли. Репортер вашингтонской газеты The Hill Джои Конча заметил, что ветеран нашей тележурналистики покойный Тим Рассерт, который вел программу «Встреча с прессой» 16 лет с 1992 до 2008 годы, никогда не задал бы такого вопроса. Конча напомнил, что дебаты 19 февраля, которые вел Тодд, состоялись через две недели после того как Трамп перекрыл воз-

душное сообщение с Китаем из-за сообщений о коронавирусе. «Сколько вопросов об этом задал Тодд любому из претендентов? — спросил Джои Конча. — Ноль». Пандемия коронавируса перекрыла в нашей стране все массовые мероприятия, от деревенских пивных и бродвейских шоу до гигантских спортивных игр и политических собраний. На предвыборной кампании это тоже отразилось, и несколько штатов, включая наш Нью-Йорк, отложили назначенные первичные выборы. Лидирующий у демократов Джо Байден недавно заявил, что не видит смысла в апрельских дебатах с единственным сколько-нибудь значимым соперником, сенатором-социалистом Берни Сандерсом, хотя тот заявил о готовности дебатировать и доказать, что революция лучше эволюции. Борьба демократов между собой притихла, но Джо Байден остается в ней птицей Феникс, возникшей из собственного политического пепла. На фоне ужасов коронавируса среди неугомонных теоретиков и практиков Демпартии ведутся разговоры, как Байдену одолеть Трампа, рейтинг которого поднялся. На прошлой неделе проведенный социологами Gallup опрос показал, что активность Трампа и его антивирусной команды одобряют 60% американцев, чего нашему президенту до сих пор и не снилось. По данным консервативного политико-новостного портала RealClearPolitics, работу Трмпа с начала его президентства впервые одобрили 49% американцев, а недоброжелателей впервые стало меньше 50%. Тем временем демократы Конгресса занимаются рассуждениями, как спасти страну, и ставят на Байдена, который выражает это намерение не слишком доходчиво. Но, как доказало время, результаты опросов зависят от заданных вопросов. С 22 по 25 марта газета The Washington Post и телеканал ABC News опросили

17

политическую разобщенность Америки

президента обстоят куда лучше, чем его ожидаемого соперника. 53% из-

бирателей-республиканцев заявили в опросах, что поддержат Трампа «с

большим энтузиазмом», а у демократа Байдена таких нашлось только 24%. Впрочем, оно и понятно: у Трампа фактически нет соперника-республиканца, а у Байдена есть Сандерс, хотя, по данным того же опроса, он уступает бывшему вице-президенту со счетом 55:39. Как написал политолог Джей Кост из вашингтонского American Enterprise Institute, нет худа без добра, и коронавирус дал Трампу предвыборные козыри его президентскими полномочиями,

которых у Байдена нет. Но для успеха президенту нужно поднять страну из ожидаемого спада экономики, обновив свой старый призыв «вернуть Америке былое величие». А Байдену ничего такого не нужно, достаточно критиковать все благие намерения президента, при этом разделяя мнение Пелоси, но не опускаясь до уровня Тодда. Взять победу 3 ноября 2020 года чистыми руками у демократов не получится, даже мой они их по сто раз на дню.

закон и право

845 зарегистрированных избирателей и доложили, что 49% из них за президента Байдена и 47% за президента Трампа. При допустимой погрешности в плюс-минус 3,5% это ничья, хотя респонденты отдали предпочтение Дональду Трампу по части борьбы с коронавирусом (47:43) и экономики (52:42). Программа здравоохранения Байдена привлекла 50% опрошенных, а программа Трампа только 42%, зато по части сторонников-однопартийцев дела нашего

Будни коронавируса в Нью-Йорке

В городском отделе защиты прав потребителей и продавцов (Department of Consumer and Workers Protection) сообщили о намерении оштрафовать на 37 500 долларов аптеку Metro Pharmacy, которая находится в Манхэттене на Lexington Ave рядом с 68 стрит.

К

debt relief

BE DEBT FREE IN 24–48 MONTHS! If you owe more than $10,000 in credit card or other debt, see how National Debt Relief can resolve your debt for a fraction of what you owe.

1-855-982-0645

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà

NATI

œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 3 ‰Ìˇ. 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

Call today:

BRIGHTON LAW GROUP st

2–9 апреля 2020

Александр ГРАНТ

NATIONAL

неделю марта преступлений по 7 основным категориям в Нью-Йорке стало на 26% больше, чем за ту же неделю прошлого года, но, по мнению экспертов, виной тому не вирус, а новый закон, по которому арестованных преступников освобождают без залогов. По мере распространения вируса рост уличной преступности стал спадать и с 8 до 15 марта составил только 9%, что в первую очередь объясняется тем, что ньюйоркцы сидят по домам, а прохожих на улицах, пассажиров в метро и посетителей людных мест практически не стало. К тому же, как сообщил представитель городского управления полиции, «с 12 марта, когда было объявлено чрезвычайное положение, общее число арестов снизилось, но арестов по 7 основным категориям стало больше». В эти категории входят убийства, грабежи, изнасилования, угоны автомобилей, крупные кражи и кражи со взломом, а также нанесения телесных повреждений, которых, кстати, стало на 4% меньше.

№ 1454

ак было установлено, в этой аптеке за пачку 20 медицинских масок брали 200 долларов, на что поступило 23 жалобы, поскольку такая маска обычно стоит меньше доллара. В начале марта тот же отдел установил, что в магазине хозтоваров Ace Hardware в Швейном районе Манхэттена за 10 масок-респираторов 3M берут 60 долларов, хотя в универмагах Home Depot они стоят $22.97. В том же Ace Hardware за литровую бутылку дезинфицирующего средства для рук Purell брали 80 долларов. Медики продолжают настаивать, что «социальное дистанцирование», то есть удаленность людей друг от друга минимум на 6 футов, замедлит распространение коронавируса, но слушаются их не все. Губернаторы Нью-Йорка и Нью-Джерси настроены решительно пресекать многолюдные сборища, а городская полиция Нью-Йорка начала патрулирование ресторанов и закусочных, которые по приказу мэра были закрыты с разрешением торговать едой на вынос. Репортеры канала CBS2 сообщают, что 22 марта такие патрули были замечены в тысячах мест по всему городу. Полицейские выдали неуточненные предупреждения собравшимся у трех ре-

сторанов, у трех супермаркетов, у четырех мест общего посещения и в 58 местах индивидуального обслуживания. К таким местам, согласно указанию губернатора Куомо и с согласия мэра Де Блазио, относятся предприятия общественного питания, торговые центры площадью больше 100 тыс. футов, кинотеатры, парки аттракционов, зоопарки, кегельбаны и спортзалы, а также парикмахерские, маникюрные и педикюрные заведения, косметологи, места оказания услуг электролизом и удаления волос лазером, поскольку такие услуги нельзя предоставлять с соблюдением социального дистанцирования. Логика этих запретов проста, как грабли — нельзя стричь гражданина или гражданку, находясь на расстоянии 6 футов от их голов. На фоне мрака все более безрадостных новостей светлым лучиком промелькнуло сообщение полиции, что коронавирус не остановит городскую преступность, но может сократить ее. За первую

история

18

Был на Арале «Остров смерти» Окончание. Начало на с. 9

№ 1454

2–9 апреля 2020

www.evreimir.com

Остров Возрождения — секретный полигон бактериологического оружия. Фото: google.com

Я работал рядом с аэродромом  — большие самолеты садились и взлетали каждый день. Но, как только машина заходила на посадку, нас загоняли в казармы и держали взаперти по нескольку часов. Что или кого привозили на остров, знать нам не полагалось. Вдоль посадочной полосы становились солдаты с автоматами, не пропускавшие к самолетам даже офицеров, не имевших допуска. Но часовые рассказывали: мол, сегодня привезли столько-то зэков, ну, тех, кто приговорен к расстрелу. За мою службу, таким образом, на остров доставили их много сотен. И ни один не вернулся...». Таким образом, сегодня нет сомнений, для каких зловещих целей был предназначен остров с таким романтическим названием. Вполне невинно называлась и организация, к которой он принадлежал: «Биопрепарат»  — огромная научно-производственная структура, разрабатывавшая и изготовлявшая биологическое оружие массового поражения. Работы по его созданию в СССР начались в 1933 году, в специально учрежденном научно-исследовательском институте наркомата обороны. Все эти годы его задачи оставались прежними, но в 1973 году наряду с этим НИИ стала функционировать мощная «Система Огаркова», названная по имени первого ее руководителя генерала Всеволода Огаркова. В систему входило 18 научных институтов с 25 тысячами сотрудников, 6 заводов и крупное хранилище в Сибири.

Важнейшим предприятием, где производились разработка и опытное производство биологического оружия избирательного действия, являлся 19-й военный городок — особо секретный объект Минобороны, расположенный в южной части Свердловска. Структура самого предприятия состояла из НИИ и собственно завода, расположенного глубоко под землей. В конце 1960-х — начале 1970-х гг. государство приступило к разработке принципиально нового вида биологического оружия. Специалисты за колючей проволокой 19-го городка решали сложнейшую задачу, поставленную в рамках подготовки СССР к тотальной химической и биологической войне: синтезировать принципиально новые штаммы вирусов, которые убивают мужчин в расцвете сил: от 17 до 45–55 лет. Они переносились аэрогенным путем, были устойчивы в широком спектре температуры воздуха, и при попадании в организм давали внешние признаки и симптомы воспаления легких. Новый штамм зашифровали как «сибирскую язву». Открытия военных микробиологов были особенно глубоко засекречены после подписания в 1972 году Советским Союзом Конвенции о запрещении разработки и производства биологического оружия. События 1979 года и последовавшая за тем волна неприкрытого вранья и спекуляций заставляет вновь вернуться к далекому прошлому. Только в 1990 году

общественность узнала, что в ночь с 3 на 4 апреля 1979 г. через одну из вытяжных систем произошел аварийный выброс микробиологического облака. Был ли это случайный взрыв, история умалчивает, но получилось так, что один из районов Свердловска в одночасье превратился в испытательный полигон Минобороны СССР. Уже днем 4 апреля появились первые больные и умирающие среди рабочих и военнослужащих 32-го городка. Начиная с 5 апреля, включая май и даже июнь, в районе аварии умирали ежесуточно по 5 — 10 человек. Смерть косила в основном мужчин в возрасте от 17 до 55 лет. Но умирали и женщины. Повышенная смертность в Свердловске наблюдалась всe лето 1979 г. Общие потери от этого чудовищного эксперимента по испытанию оружия на живых людях не оценены до сих пор. Но ни одно официальное лицо России не признало факта производства Советским Союзом такого избирательного биологического

от воздействия окружающей среды. В таком виде он может жить бесконечно длительное время, продолжая заражать людей. Тонны антракса, накопленного в СССР, необходимо было уничтожить во избежание крупного международного скандала. Соблюдая особую секретность, специалисты военного предприятия под Екатеринбургом погрузили антракс в специальные емкости из нержавеющей стали и залили их хлорной известью. Смертоносный груз был размещен в 24 вагонах и проделал путь до Аральска. Затем контейнеры захоронили в 11 могильниках на острове Возрождения. Соединенные Штаты вплоть до 1992 года не знали, что Советский Союз проводил в Средней Азии захоронения антракса. В 1992-м президент Борис Ельцин издал указ о закрытии полигона, воинский контингент был передислоцирован, биолаборатория демонтирована, часть оборудования военные вывезли за пределы острова, а часть осталась захоронен-

Остров Возрождения — секретный полигон бактериологического оружия. Фото: google.com

оружия. Хотя преобладание погибших мужчин в расцвете сил — факт, не требующий доказательств. Весной 1988 года в разгар горбачевской перестройки в Вашингтон поступили разведданные о том, что Советский Союз, вопреки Конвенции 1972 года, производит так называемый антракс, боевой агент сибирской язвы  — идеальное биологическое оружие. Этот микроорганизм способен образовывать споры, предохраняющие его

ной на острове. Люди бросили в домах всю мебель и телевизоры. Нетронутыми оставлены два автопарка; новенькие грузовые ЗИЛы, «Кировец», другие трактора, мастерские, склады запчастей, продовольствия и обмундирования. С 1993 года

остров Возрождения, который территориально относится к Узбекистану и Казахстану, фактически был отдан в руки любителей легкой наживы, автомобильная техника, электростанции были разграблены. Еще через 3 года американцы по приглашению узбекской стороны тайно побывали на острове и взяли пробы антракса из могильников. Результаты этого исследования повергли всех в шок. Споры антракса, несмотря на мощную дезинфекцию и почти 10 лет пребывания в могильнике, полностью не погибли. Недавние проверки подтвердили это. Заброшенный полигон в Аральском море и сегодня считается самым крупным кладбищем биологического оружия в мире. В настоящее время северо-восточная часть Аральского моря высохла полностью. Остров Возрождение на юге соединился с плато Устюрт, т.е. с материком и превратился в полуостров. Нетрудно предположить, что имеющаяся между ним и материком перемычка позволяет легко мигрировать «на большую землю» зараженным животным и посещать его любопытным и мародерам. Между тем Аральское море быстро мелеет, и соответственно бывший остров увеличивается в размерах и превращается в полуостров Смерти. Можно, однако, не сомневаться, что где-то в таежной ли глуши, в пустынях ли Алтая или Тувы, современная Россия располагает полигоном с аналогичными системами и задачами. Нескончаемое изощренное и успешное применение ядов и боевых отравляющих веществ российскими спецслужбами неопровержимо свидетельствует об этом. P. S. Как видим, очерк оказался пророческим. Замените Россию на Китай, Свердловск — на Ухань, сибирскую язву — на коронавирус. И то ли еще может быть... Марк ШТЕЙНБЕРГ

Вышла книга Марка Штейнберга «Еврейский меч России и СССР». Книгу можно приобрести на сайте Amazon.com

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection:

Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS

1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(718) 258-5858

(718) 891-3447

(óãîë East 34th Street)

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

COMPLETE LINE OF MEDICAL SUPPLIES AND EQUIPMENT FOR DOCTORS OFFICES

œŒÀÕ¤… ¿——Œ–“»Ã≈Õ“ “Œ¬¿–Œ¬ » Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ƒÀfl Ã≈ƒ»÷»Õ— »’ Œ‘»—Œ¬

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

2–9 апреля 2020

J Medical Supplies - (718) 258-0099 - Joe Kiz

№ 1454

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

(óãîë Ave. W)

19

здоровье

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

№ 1454

2–9 апреля 2020

www.evreimir.com

наши традиции

20

Рав Вирус, или Люди начинают думать

Арье Юдасин

Д

авным-давно известно, что: «48 пророков и 7 пророчиц не сумели так вернуть евреев к Б-гу, как перстень, который Ахашверош снял с пальца и отдал Аману». Настолько ценен был перстенёк, что мудрецы называют принятие Торы на горе Синай «получением из страха (трепета)», а принятие Торы в событи-

ях Пурима «получением из любви (ко Всевышнему)»  — что есть, несомненно более высокий духовный уровень. Конечно, ситуация с нынешней пандемией иная и при всех поисках личного врага, которого для отвода бед следует вывесить на высоком дереве, граждане ничего путного не изобрели. Ну, разве что отличились иранцы, установившие путём логического анализа, что изобрели вирус еврейцы, а запустили его америкосы, жаждущие насолить свободолюбивым Китаю и Ирану. Впрочем, даже это не оригинально, ведь давно известно, что теракты 11 сентября организованы коварными жидомасонами, а хитрые американцы шуганули ракетой по своему Пентагону, дабы ни за что придраться к мусульманам. К сожалению, из-за

карантинов многие офисы психиатров закрыты, так что информация у автора неполная. Есть у бедствия и обратная сторона, по русской пословице: «не было бы счастья, да несчастье помогло»  — люди начинают думать. Вдруг, словно кто-то поставил ступню на тормоз, прекратилась туристская беготня. В индустрии развлечений остались заочные, он-лайновые прелести, но интерес к ним ослаб; лишь одного нашли СМИ старичка — нарушителя карантина и ловца покемонов. Отчего-то не всем оказалось желанным убежать в иллюзорный мир от стоящих у двери реальных и глобальных проблем. Из прочих «вирусных благ» — у людей появилось время побыть с самим собой и со своими близкими, о которых беспокоишься. Вдруг у вертящей колесо белки высветилось время и мотивация не наспех взвесить, как устроен мир, что в нём делаю я и прочее человечество? И задаться вопросом: что этим миром управляет, куда и зачем ведут его тропинки? Ведь от ответа на этот назойливый вопрос очевидно зависит ближайшее развитие событий. Правда, в Юхани после ослабления карантина резко выросло число заявлений на развод... В мире, раздробленом и полном тыкающих друг в друга пальцев, куда чаще слышится ныне слово «солидарность». Потекли статьи, причём зачастую из клавиатуры тех, от кого я подобной прыти не ожидал, на тему: не «что ОНИ делают?!», а «что МЫ делаем?». Кто-то именует рассердившееся на нас «нечто» «Природой» (с большой буквы и, судя по описанию, явно одушевлённой); печалится, как мы её обижали и бесстыдно использовали. Кто-то, даже продолжая называть себя «атеистом», говорит о нашей общей вине перед Всевышнем. По миру бегут коллективные молебны адептов всевозможных религий, индусы сжигают чучело коронавируса,

православные организуют «крестные ходы» и лобызают иконы, считая духовную защиту более надёжной, чем «нецеловальные» инструкции Минздрава; евреи читают псалмы и ищут пути раскаяния… Моему другу соседка растолковала: «Б-г рассердился», мне кассирша-узбечка в магазине постулирует, что: «надо понять, чем мы Его обидели?». Да и по делу всё это, странный какой-то объявился враг. Просто по Клаузевицу, «туман неопределённости витает над полем боя» (это сравнение я у другого журналюги позаимствовал). То он практически безобиден, то  — смертельно свиреп. В Германии умирают один на 200, в Италии — один на 10. Почему — неясно, «аномалией» кличут. Где-то вирус звереет и в стороны разбегается за считанные дни, а где-то словно вовсе и не торопится. Откуда берётся — не угадаешь, идёт твой приятель под солнышком по улице, здоровенький и остроумный, а может он-то как раз в самом заразном, предсимптомном периоде. Ну а уж как он, вирусяра этот мерзопакостный, себя в твоём доме выявит — тоже словно бы наугад. Тенденции обсуждают, мол, старших и слабеньких беречь надо — а он, стервец, то ли мутирует, то ли как-то ещё выпендривается, то ли вообще в нескольких лицах-штаммах выступает, и в нью-йоркских госпиталях из 10 серьёзно заболевших по четверо в самом крепеньком возрасте, от 20 до 54 годиков. Надысь, нетрудно заметить, что за пасующей пока, хотя и героически борющейся медициной, так и маячит перчатка того, Кто всё знает и все танцы закручивает. Если не к Нему — тогда к кому за смыслом и помощью бежать? Даже Нетаниягу, премьер-министр страны, где, в отличие от, скажем, Америки и нынешней России, в преамбулу Декларации Независимости втиснулась только «Скала Израиля»  — и понимай, как хочешь — даже такой премьер, помимо «руки

мыть», в качестве главного средства спасения предлагает: «молиться Б-гу о том, чтобы Он убрал пандемию коронавируса». И на гневную отповедь левой журналисточки, что: «молиться надо Институту Вайсмана», с юмором поясняет: «В Институте Вайсмана тоже молятся Б-гу». А нука представьте себе подобный диалог в дочумные времена! Мой друг, рав Гедалья Спинадель, поместил на своём фейсбуке животрепещущий рассказ, как он под вечер услышал в Иерушалаиме те самые песни, что в праздник «Симхат-Тора пели евреи 50 лет назад на маленькой московской улочке: «Хава Нагила», «Евену шалом алейхем», «Гешер цар меод»… На лужайке между домами сидел молодой парень с гитарой и усилителем. Соседи из домов хлопали в ладоши и подпевали. Парень сказал: «я пришёл, чтобы вы не боялись — ведь есть у нас Авину шебешамаим, наш Отец небесный!». Это был светский еврей!.. «Ам Исраэль хай!», жив народ Израиля. Ещё один «холерный подарочек» — очаровательный маскарад. Гуляют нечастые граждане по улицам в намордниках — то есть не кусаются; обходят друг дружку за 2 метра — в смысле не ругаются. Скромность как зимой в Якутии, ни тебе поцелуйчиков, ни обнимушек… Наконец-то рабейну Вирус растолковал жителям пользу целомудрия! А вы говорите  — Чума Холеровна. Да это — предпоследний класс школы жизни! Хотя, конечно, правит бал дамочка с косой и без перчаток,- как и положено перед раскрытием Машиаха, нагло выползающая на авансцену. А наши терпение и внимание друг к другу, наши поступки, молитвы и осознания могут

создать силу, чтобы вытолкать её на покой. В чём, конечно, население себе не отказывает — это в юморе и «приколах». В духе: врываются два громилы в масках в банк, паника… «это ограбление!»  — паника прекращается. «Не бойтесь, этот вирус сделан в Китае, долго он не простоит». Или новая пасхальная Агада, в оглавлении которой не одна «рахца» (омовение рук), а после каждого действия. Как написал мне Фрэдди Зорин, терапевтическим стихам которого посвящена вторая половина статьи: «Если люди не теряют чувства юмора, то это — добрый знак. Такой настрой, по мнению учёных, укрепляет иммунную систему, повышает сопротивляемость организма заболеваниям. Ещё древние целители подметили, что бодрые и весёлые люди реже болеют и быстрее поправляются, а вот уныние способно буквально убить даже того, кто физически вполне здоров… Бывает, что позитивный настрой оказывается сильнее любой вакцины. А сейчас — тем более, поскольку другой вакцины, кроме этой, у нас пока и нет». Так что — берегитесь и от медицинских советов не отмахивайтесь, заповедь беречь своё и других здоровье — она прямо из Торы; ну а в рамках самосбережения всех паникёров треба немедленно расстреливать на месте стихом и шуткой! Начну малехо своими, а затем передам слово метру.

на Пурим я в Умани, Коронавирус темных веков»Вот Чисто вымытой заране,

Вирус дохнет от стыда картина Исильная в СМИ одних беда.Звягинцева. И никакого другого героя,есть никакого Средство у нас на бунта в конце там не могло Пурим: быть — именно потому, Мы наркотики не курим, что герою противостоРадость пьём «ад ло яда», ит Левиафан. Я довольно Ичасто все холеры — ерунда! слышал эту твою Итеорию, все аманы — ерунда! что надо отгороИдиться все болваны — ерунда! не от государства, конфликтовать с ним, а Налетай, создаватьраспивай параллельный Имир. веселее Нузапевай: вот, герой там «Ехал ВаняАиз Юхани, создал. государство Допришло Умани мчали и этотсани, мир срыло. Нет,имало этой рома!» паралЙё-хо-хо бутылка лельности, никого она не спасет. Карантин — Все ругают оппозиНикуда не выходить, цию, что у нее нет позиМолча дома водку пить, тивной программы... Изгоняя духи — У меняи холеры. есть! ЕдинМудрый русский наш какственное, чем можно народ то зацепить человека сейТак годаодно в год,слочас,живёт когдаизни Он в веках могуч во ничего не весит, — это лишь дети.этой И я мерой! когда-то, лет десять назад, придумал, что хорошо бы принять такой закон: каждый, кто хочет идти во власть, должен подписать бумагу, по которой его дети обязаны жить здесь в течение пятидесяти лет. Корреспондент, nashdom.us

Зорин Мы будем первымФрэдди поколением, *** Испуганно что не оставит от себясрывается следов... Пуримское

Что-то вы грустные, Негоже! Мужики. Девицы тоже... Вы тут пуганы, гляжу, Слухай, дело расскажу.

М

Ваши стихи будут опубликованы не только в газете, но и на сайте — www.evreimir.com. Наша рубрика открыта   на коммерческой основе.  Условия публикации необходимо согласовать по телефону:

1 (718) 434-0900, доп. 3. Адрес для отправки стихов —

yevmir@gmail.com

Поэтическая страница ждет вас! Грустные стихи поэта-сатирика Аркадия Хайта Подал бы я, как мужчина, Маскам на наших лицах

И к этому добавить в самый раз — Народная примета есть такая: Соринка неспроста в пугливый глаз И чаще, и быстрее попадает.

(12.25.1938 — 02.22.2000) Нашей не скрыть вины. сударыне руку,

Давайте жить на свете будем Красиво, долго и всерьез! А если кто-то нас не любит, Ну что ж, «А гиц ин паровоз!»

Молюсь за тех, кто спит в земле, Разве не жестоки? Замы школьных сверстников моих, Не бездумно живём? — За женщину в глухом селе, Полнят Чтогрязные пряталастоки детей чужих. Русла рек день за днём. За Бабий Яр, за Сталинград, И потому хуже, За тех,всё кого не дождались! ЧтоЗа невсех, вникаем — назад, кто внесуть пришел Мы — в Чернобыля Чтоб мы сегодняужас, собрались. И Фукусимы жуть.

Не будем никого бояться и просыпаться по ночам. А будем весело смеяться Назло различным сволочам! И в эти времена лихие Я повторяю всей душой Спасибо вам, что вы живые! Спасибо вам, что вы такие!

www.evreimir.com www.evreimir.com

Давайте петь и веселиться, В небо из труб веками каждый раз бывает день такой... ЗлыеНе ползут дымы, Но еслиоблаками кто-то хочет помолиться, Стелются Пусть, не стесняясь, молится со мной. Делаем это мы.

2–9 апреля 22–29 августа 2020 2019

В бункерах ни укрыться — Только, увы, не протянет Мы все немного эмигранты Каяться мы должны. руки она мне. Евреи — русские таланты, разбросанные на Земле. Пусть рассеются тучи, Что же их этого следует? Мы все немного эмигранты: Солнце вплывет в окно. Следует в Берлине, Праге и в жить! Орле. — Правнукам в мире лучшем, Жить и надеяться: Просвета нет, Верю, жить суждено. всё будет в полном Мы всюду дома, как не дома, пока душа мрачна. И каждый вновь бежать готов, порядке, Благая весть придет, И всё яснее это: едва услышит всем знакомый. И надевать из резины Для тех, кого сегодня Несмотря с нами нет в том нет сомненья. ни на что, Привычныйневозглас «Бей жидов»! станем перчатки, Что наша жизнь? Надо спасти планету. Koгда весенним маем И медицинские маски По существу она —долгожданным распускают: Еслиобед, не мы, то кто?Про нас легенды Мы сядем все за праздничный не будем носить. Борьба, а значит, Что мы неправильно живём, Места пустые за столом оставим что всех на свете презираем, и преодоленье. Для тех, кого сегодня с нами Антивирусный нет. Радостьотдаём... вернётся, *** монологчто Русь масонам наполнит опять города. Глядят со стен родные лица: Стал он сегодня былью, (по Юрию Твердят про Снова нас. друг другу откроем Тот не пришел и этот Страшный вчерашний сон. не дожил... Левитанскому) Что Золотому мы поклоняемся Тельцу. с улыбкою лица. Нас не иучила бабушка молиться, Жили вот дожили Что по ночам сидим мы дома что к Мир так устроен, Я сам молитву эту сочинил. Мы до таких времен. С вирусом новым и добавляем кровь в мацу. лучшему в нём измениться иные пришли времена. Людям всегда помогает Молюсь за своего отца, И восклицаем: «Б-же! Сколько продлитсяВо длявсём насвсегда вина евреев: Который не увидел нас, большая сырбеда. пропал, Добрый подай нам знак. кабала и опала? что нету масла, Молюсь за каждого бойца, что плохо греют батареи С нами, ответь, за что же Что умирал по сотне раз. В жизни ещё мы такого Вечным не будет ни мрак, И что автобус опоздал. Ты поступаешь так?» не видели бала. ни туман за окном. Но, чтобы Правит его здесь и там, За тех,луч чтонадежды молча шли к печам, Идёт ли снег, иль дождик Станем добреемочит, и чище, ВсемЗа засветил в судьбе, и везде тех, кто с песней шел на танк,Сатана. иль не приходит коммунизм, я вас уверяю. Вы задавайте прежде И за того, кто по ночам Иль кто-то сильно выпить хочет... Пусть и тревожно, Этот вопрос себе. как Анна Франк. Бал и для всех, и особенный Писал дневник, Всегда виновен сионизм! в уныние я не впадаю. в каждой стране, Скороталанты: мы весело спляшем Каждый свои невзгоды Гремит салют, и веселятся И дети, разноцветные маски ... Евреи, русские и хором споём. Может накликать Оркестр играетсам. в городском саду, по кругу, по кругу. Житомирцы и москвичи, в этот деньприрода, так ярко звезды светят, Что,Иесли мстит Учёные и музыканты. Что забываешь И справедливо, нам?желтую звезду. Пенсионеры и врачи!

1454 №№ 1422

Я на рынке встретил Ваню, Бизнес оныимел в Юхане, будем первым Закупал он там часы, что не поколением, оставит от себя следов. Пушки, кружки и трусы. Мы не оставим своих извюности, Неписем. езжай От ты,себя Вань, когда так остро и нераздеЮхань! лённо, а позже понимаешь, Лучше водки выпей, Вань, что не с тем. Мы не остаИ надевших маски, Вань, вим писем от себя постарНе целуй китайских Мань! ше — для друзей, с которыми тоскуем по неважным Отвечал мне Вань: прежде дням. Мы не оста«Отстань! вим своих почерков, затёрНутой, на что мнесложенной та Юхань?бумятой, Там на рынке хлещут маги, конвертов с адресадрянь. ми, штемпелями, именами Нынче я лечу в Умань. тех, кому и от кого. Мы не оставим фоГоворят мне, что тографий. Онив Умани все сгинут чистая в электронной суете. Водка в стакане, и сейчас вали уже не выРазНам хлебнёшь — нуть свой фотоальбом, кресты. Поезжай со мной и ты».

с ветвей Инстинкту поддающаяся нам и сейчас не сделать надпись на обороте — птаха. нет всех больше Один прочих оборотов. вирусов Мне негде страшней — написать, что это — я, а но этоковарный — Женька, Известный, это — Машка, вирус страха. это — мы. Тогда-то, там-то, было хорошо... повертеть Он в каждом Не дремлет, в руках, не помолчать, это не беда, не вспомнить. А как уйПока не подавляет дём — не передать друнашей воли, гим. Но если пробуждается, тогда Мыиз не своих Иной нас оставим уже, лиц. Себя и тех, кто был по сути, болен. для нас вселенной, жизнью, мыслями по ночам. Недобрых Мы неновостей оставим дневзловещ ников.поток, Коротких, длинНо ведьумных уже бывало и Ниных, или нет. такое, кто не сможет прочиИтать, разве внечём найдется были мы и островок наши дни. Уже мы сами, Целительного через время,для ихдуши не смопокоя? жем прочитать. Не завели и не продолжили... Привет, эпоха друзья, гаджеИ вы его отыщите, тов, дальше компьютеров и соцЧтоб жить, как сетей. без Ты надрыва. умудрилась нас прежде, стереть. Ведь одолеть врага в бою Павел СуББоТИН нельзя, izbrannoe.com Шагнув ему навстречу боязливо.

Дорогие читатели, напоминаем, что в газете открыта рубрика «Поэтическое творчество наших друзей». Судя по вашим письмам и звонкам, очень многие хотели бы быть услышанными.

наши традиции поэтическая страница

Чёрный демон парит Звягинцев над — простором — говорит? — Говорит и даже приДемон паники, демон беды. слушивается иногда к твоХочет быть он ему мнению: одну сцену, владыкой и вором, скажем, наши он, вдуши конце конЗаковать цов, разрешил мне сыво льды. грать именно так, как хоя, и этот вариант воНотел дыханье шел в картину, и он меня Б-жественной Торы честно поблагодарил. Но Воскрешает Звягинцев снимает по испуганный прах. двадцать дублей, а это отТолько с Б-гом дельное мучение, особентеперь разговоры, Я три мено в Териберке. Свет ярче сияет сяцавсёпрожил там — это в мирах. полное вымирание. Гниение. Разруха. Все спиДля чего Онипослал тебя, от ваются, спиваются демон, какой-то тайной, непоЭтот мир заглушить, стижимой брезгливости заморить? к себе. Залезаешь на сопЧтобы сонные, ку — поняли там лежит ржавая вседверь мы, от машины. Кто ее сюдаОдним втащил, С кем намзачем?! судьба Население крошечное, а говорить. свалка гигантская — каким образом так мало И хиханьки: народа могли оставить столько мусора? ОсобенГнусный вирус взял корону но если что они Князя, графаучесть, и барона. жили-то всесебя по тридцать с Хочет мнить чем-то лет... Там один мувладыкой жик мне сказал: «Весь мой Всех — он мала до велика. класс уже на кладбище». А Всё, мол, будет шитоему под сорок только. крыто... Я вообще считаю, что Но«Левиафан» мы вместе, — как самая Никита, Хряснем туфлей по столу: Цыц! Сиди себе в углу!

21 21

История

22

Существует иллюзия, будто до начала войны с Германией в 1941 году антисемитизма в СССР не было, но это не соответствует действительности. Так, борьба с оппозицией в партии, в особенности с «объединенной оппозицией» (1926 г.), в кото-

выпады в партийной среде, например, на лекциях в 1928 году высокопоставленный партиец Ю.Ларин получал многочисленные записки с вопросами от передовиков-партийцев: «Почему партийная оппозиция на 76% была из евреев?», «Не изменят ли евреи в случае войны и не уклонятся ли они от военной службы?». В 1929 году собрание студентов-коммунистов в Киеве потребовало введения процентной нормы для евреев при приеме в университет. В 1927 году большевики во главе со Сталиным

рую входили Л.Троцкий, Г.Зиновьев, Л.Каменев, Г.Сокольникова, К. Радек, М.Лашевич, привела к нагнетанию антисемитизма у населения, верившего, что Сталин хочет освободить страну от еврейского засилья. Агитаторы, по указанию Сталина и его ставленников, использовали на собраниях рабочих демагогические высказывания типа: «во главе оппозиции стоят три недовольных еврея» и т. п., и т.д. Травля оппозиции приобрела антисемитский характер со второй половины 1927 года в связи с готовящимся исключением оппозиционеров из ВКП(б), которые воспринимались партийной массой как исправление Сталиным допущенного Лениным большого представительства евреев в руководстве партией и страной. Позднее оппозиционеров убили — кого пулей в затылок после суда или решения «тройки», кого ледорубом. На этом фоне происходил рост антисемитских проявлений, доходивших до погромов. Так, 60 допризывников учинили в 1928 году кровавый погром еврейских лавок в Могилеве. Допускались антисемитские

взяли курс на ликвидацию НЭПа, и с 1928 года началась кампания преследований нэпманов и так называемых лишенцев — лиц, лишенных избирательного права по политическим и экономическим мотивам. Лишенцами объявили торговцев, служителей культа, ремесленников, использовавших чужой труд (зачастую наемным рабочим считался ученик или временный помощник). Как «нетрудовой элемент» их лишили избирательных и социальных прав — не брали на работу, не регистрировали на биржах труда, лишали всю семью права на государственную медицинскую помощь, на получение жилья, на прием детей в высшие и средние специальные учебные заведения. Чтобы вырваться из этой ситуации, многие молодые евреи-лишенцы покидали местечки и маленькие города бывшей «черты оседлости» и переселялись в индустриальные центры, где имелся шанс скрыть социальное происхождение, устроиться рабочим и таким образом вернуть себе социальные права. Например, мой дед со стороны отца работал приказчиком в имении у помещика в местечке

Виктор Снитковский, Бостон

№ 1454

2–9 апреля 2020

www.evreimir.com

Часть первая

Княжевка около Крыжополя. Бежав оттуда из-за погромов в Одессу в 1919 году, он назвал себя «рабочим». Мой отец при подаче документов в институт в анкете написал, что он из семьи рабочего и то же — при поступлении в аспирантуру. Число лишенцев среди евреев значительно превышало их процент среди других национальностей СССР. В некоторых местечках Белоруссии и Украины численность лишенцев среди трудоспособного еврейского населения доходила до семидесяти процентов. На Украине, по официальным данным, на выборах в 1926–27 годах евреев-лишенцев было 211 326 человек — 30% всего еврейского самодеятельного населения. Хотя евреи составляли 6,7% населения Украинской ССР, процент евреев-лишенцев во много раз превышал этот процент в остальных национальных группах населения УССР. В 1928 году одновременно с ликвидацией НЭПа власти начали кампанию по сбору невыплаченных налогов, увеличенных в несколько раз в 1927 году, результатами которой было разорение представителей мелких еврейских собственников, конфискация имущества, аресты и высылки. В 1929 году начали выселять нэпманов с семьями из их «национализированных», то есть конфискованных, домов и высылать из крупных городов. Уже в первый период НЭПа квартплата у так называемых «нетрудовых элементов» в Москве и других крупных городах в 20 раз превышала квартплату у рабочих. В эти годы резко сократилось количество евреев, занятых в кустарных мастерских, из-за усиления налогового давления. К осени 1929 года в Ленинграде около 7 тысяч разоренных кустарей-евреев были объединены в производственные артели. К 1930 году запретили частную торговлю. Но некоторые евреи продолжали торговать кустарными изделиями и контрабандными товарами нелегально, например, посылая их по почте с последующей

Убийства евреев оплатой денежными переводами. К 1930 году из всех официально выявленных в Белоруссии случаев контрабанды 65% приходилось на евреев. В начале 1930-х годов в связи с трудностями индустриализации и коллективизации начался новый этап экспроприаций, коснувшийся средних слоев еврейского населения. Эти мероприятия властей получили название «золотухи». Чекисты отбирали у населения золотые и серебряные монеты, драгоценности. В маленьких городах в период проведения этой кампании через застенки чекистов проходило почти все мужское еврейское население. Первые обвинения Сталина в антисемитизме связаны с его борьбой против «троцкистско-зиновьевской оппозиции». Лев Троцкий, который хорошо знал подноготную Сталина, заявил об антисемитской подоплеке московских процессов. Он обратил внимание мировой общественности на большой процент евреев среди подсудимых и на факт, что в прессе, кроме партийных псевдонимов, раскрывались и настоящие еврейские фамилии подсудимых. В конце 1930-х годов в ближайшем окружении Сталина осталось лишь два еврея: Лазарь Каганович и Лев Мехлис. После 1917 года в Советской России был всплеск создания еврейских учреждений культуры на идиш. Но в начале 1930х начали ликвидацию научных учреждений, например, Всероссийского общества по изучению еврейского языка, литературы и истории в Москве. В 1936 г. в Москве закрыли Коммунистический университет национальных меньшинств Запада, в составе которого функционировал еврейский сектор с обучением на идиш. В июле 1938 года ликвидировали Еврейское лингвистическое отделение педагогического факультета 2-го Московского университета, а его руководитель Ц. Фридлянд был расстрелян на год раньше.

Весной 1936 года в Киеве закрыли Институт еврейской пролетарской культуры, его директор и несколько ведущих сотрудников были арестованы и расстреляны. В Москве, Киеве и Минске работали еврейские издательства. Книги на идиш периодически издавались в других городах страны. К концу 1930-х годов тиражи изданий на идиш заметно сократили. Еще в 1929 году закрыли первый из еврейских музеев в России — музей Еврейского историко-этнографического общества в Ленинграде. В 1920-е годы власти объявили иврит «мертвым языком» и закрыли евреям возможность изучать и читать литературу на иврите. Запрет ивритской литературы проходил под давлением еще и подкаблучной властям Еврейской секции ВКП(б). Первый советский нарком просвещения А. В. Луначарский заметил по этому поводу, что никто не сомневается в ценности иврита, кроме еврейских коммунистов, но если они считают, что это язык буржуазии, то их мнением нельзя пренебрегать. В такой атмосфере ивритоязычные писатели начали покидать страну. 21 июля 1921 года двенадцать наиболее известных ивритоязычных литераторов во главе с классиком новой литературы на иврите Хаимом-Нахманом Бяликом репатриировались в Подмандатную Палестину, благодаря чему выжили. А вот брат моего тестя — писатель Давид Бергельсон, который в 1929 году вернулся в СССР и считался крупнейшим прозаиком-соцреалистом, писавшим на идиш, стал членом президиума Еврейского антифашистского комитета, был арестован в 1949 году и в 1952 году расстрелян. Доктор исторических наук Геннадий Костырченко в книге «Тайная политика Сталина: власть и антисемитизм», М., 2000 г., утверждает, что с конца 1930-х годов личный антисемитизм Сталина стал проявляться в государственной политике.

в СССР

Чеки высылать по адресу: Victor Snitkovsky, 382 Ocean Ave, Unit 401, Revere MA, 02151

ак сообщает информационное агентство «Рейтер», генеральный прокурор США Уильям Барр предъявил ему официальные обвинения в сговоре с колумбийскими повстанцами FARC, «чтобы затопить Соединенные Штаты кокаином». Помимо этого, Госдепартамент США предложил вознаграждение в 15 миллионов долларов за информацию, которая поможет арестовать Мадуро. «Сегодня Госдепартамент США объявил ряд наград за информацию, которая приведет к аресту и осуждению венесуэльских граждан, в отношении которых министерство юстиции сегодня обнародовало обвинительные заключения за их роль в международном обороте наркотиков: Николас Мадуро Морос, Диосдадо Кабельо Рондон, Уго Карвахаль Барриос, Кливер Алькала Кордонес и Тарек Зайдан Эль-Айссами Мадда», — говорится в заявлении госсекретаря Майка Помпео. За остальных представителей венесуэльской правящей

верхушки, перечисленных Помпео, тоже обещана награда по 10 миллионов долларов «за голову». Мадуро был избран президентом Венесуэлы впервые в 2013 г. В январе 2019 его переизбрали на второй срок. После инаугурации в стране начались массовые протесты. Лидер оппозиции Хуан Гуайдо, будучи председателем национальной Ассамблеи, объявил себя временным главой государства, пообещав провести свободные выборы. Власти США, Канады, большинства европейских стран и стран Латинской Америки поддержали Гуайдо. Россия, Китай и Турция считают Мадуро законным президентом Венесуэлы. 9tv.co.il

Ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ, M.D .

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ× Õèðóðã Âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè 25-ëåòíèé îïûò ðàáîòû â Íüþ-Éîðêå ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Ìåäèöèíñêîé Àññîöèàöèè • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç - ñëåçîòå÷åíèÿ • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Çàïîëíåíèå äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë • Êîíñóëüòàöèè ïî îïåðàöèÿì/âòîðîå ìíåíèå

Ãëàçà - ýòî çåðêàëî äóøè. Áåðåãèòå èõ! ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â NEW YORK EYE AND EAR INFIRMARY

Ïðèíèìàþòñÿ îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê, Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

Íàø îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí â Áðóêëèíå

1150 Brighton Beach Ave. (Corner Brighton 14 Street)

(718) 332-1777

www.evreimir.com

Подарочное издание в твёрдой обложке, 546 страниц Цена с доставкой 35 долларов.

К

2–9 апреля 2020

Вышла из печати книга Виктора Снитковского «Африка и евреи»

Американские власти обвинили венесуэльского диктатора Николаса Мадуро в наркотерроризме.

№ 1454

Виктор Снитковский, Бостон

США обвинили диктатора Мадуро

23

История

Евреи проходили по многим сталинским «национальным» репрессивным компаниям. Я уверен, что это началось гораздо раньше. 9 марта 1936 года Политбюро ЦК ВКП(б) издало постановление «О мерах, ограждающих СССР от проникновения шпионских, террористических и диверсионных элементов». В соответствии с ним был усложнён въезд в страну политэмигрантов и создана комиссия для «чистки» международных организаций на территории СССР. 25 июля 1937 года Ежов подписал приказ № 00439, которым обязал местные органы НКВД в 5-дневный срок арестовать всех германских подданных, в том числе и политических эмигрантов, работавших или работающих на военных заводах и заводах, имеющих оборонные цеха, а также на железнодорожном транспорте, и в процессе следствия по их делам «добиваться исчерпывающего вскрытия не разоблачённой до сих пор агентуры германской разведки». По этим делам были осуждены 30 608 чел., в том числе приговорены к расстрелу 24 858 человек, из которых 6 процентов были евреями. 11 августа 1937 года Ежов подписал приказ № 00485, которым велел начать с 20 августа операцию, направленную на пол-

ную ликвидацию местных групп «Польской организации войсковой» и закончить ее в 3-месячный срок. По этим делам были осуждены 103 489 человек, в том числе приговорены к расстрелу 84 471 человек, из которых 3,5 тысячи были евреями. Какая-то часть осужденных по «Польскому делу» была во время следствия жестока избита, в том числе и евреи, с целью, чтобы они назвали себя поляками. Среди осужденных по национальному признаку поляки наиболее многочисленны. 17 августа 1937 года Ежов подписал приказ о проведении «румынской операции». Осуждены 8292 человек, в том числе приговорены к расстрелу 5439 человек, из которых 252 — евреи. 30 ноября 1937 года — директива НКВД о проведении «латышской» операции. Осуждены 21 409 человек, из которых 16 575 человек расстреляли, из них 576 были евреями. 14 декабря 1937 года — директива НКВД о распространении репрессий по «латышской линии» на эстонцев, литовцев, финнов, а также болгар. По «эстонской линии» осуждены 9 735 человек, в том числе к расстрелу приговорены 7998 человек, по «финской линии» осуждены 11 066 чел., из них к расстрелу приговорены 9078 человек. Среди расстрелянных около 1,6 тысяч человек были евреями. 23 марта 1938 года приняли постановление Политбюро «Об очищении оборонной промышленности от лиц, принадлежащих к национальностям, в отношении которых проводятся репрессии». Расстреляны свыше 3 тысяч человек, среди них 762 еврея. 24 июня 1938 года подписана директива Наркомата Обороны об увольнении из РККА военнослужащих тех национальностей, которые не представлены на территории СССР. В числе приговоренных к расстрелу по этой директиве были и несколько евреев из подмандатной территории Англии — Палестины, вернувшихся в СССР строить социализм. Как мы видим, ни одна национальная группа не была «обижена» заботой Сталина.

№ 1454

2–9 апреля 2020

www.evreimir.com

в новом свете

24

Борис гулько, Иерусалим

Н

Что коронует

Первой  — ещё в библейские времена  — самоорганизацией человечества была империя, её императором — Нимрод, а проектом, призванным сплотить народ — Вавилонская башня.

аверху этот проект одобрен не был, и Создатель смешал строителям языки, создав тем отдельные нации. Обозначился исторический конфликт оптимального объединения народа: империя или нация? Что должно соединять народ: интернационализм или национализм? Судьбу Вавилонской башни часто разделяли другие устремлённые в небо имперские проекты. В 1931 году в Москве взорвали храм Христа Спасителя, а на его месте задумали возвести по проекту Бориса Иофана высочайшую в мире башню — Дворец Советов высотой 415 м, включая стометровую статую Ленина, венчающую его. Грандиозная стройка остановилась рано — на уровне котлована под фундамент, в котором в 1960 году соорудили открытый бассейн Москва. А потом бассейн засыпали, и на его месте установили бетонную копию разрушенного храма. Советский Союз тоже был задуман как копия империи Нимрода, объединяющая все народы. Идейная основа такого объединения принадлежала немецкому еврею Марксу и выражалась в его призыве из Манифеста коммунистической партии: «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!». А так как буржуазию полагалось уничтожить как класс, замышлялась всемирная империя пролетариев без разделения на нации — интернационализм. Организация, созданная Марксом, так и называлась: «Первый интернационал». Мировая революция в один присест не удалась, поэтому руководители СССР почти до самого ее конца пытались расширить империю «рабочих и крестьян» до всемирной — то за счёт Мозам-

бика, то за счёт Никарагуа. Надорвались они на Афганистане. А когда удавка коммунистической идеологии в стране ослабла, национальные чувства в «союзных республиках» оказались достаточно сильны, чтобы разорвать СССР на 15 частей. Национализм победил интернационал. Народом, входившим легче других в национальную жизнь других народов, склонным к идее интернационализма, испокон веков были евреи. В районе 740 года до н. э. Ассирия захватила северное царство евреев и выселила из него 10 колен Израилевых. Следы переселенцев — а это были примерно 5/6 нации, поныне продолжают искать среди разных народов. Осталось жить в Персии большинство евреев, угнанных в Вавилон Навуходоносором II после разгрома южного царства евреев в 586 году до н.э. В незапамятные времена евреи образовали многочисленные колонии по периметру Средиземного моря, а самое большое городское скопление евреев находилось в египетской Александрии и в древнем Риме. При этом верные иудаизму евреи в новых землях не ассимилировались. Ситуация изменилась с возникновением во второй половине XVIII века, под влиянием европейской эпохи Просвещения, еврейского движения Гаскала (просвещение). Пошёл процесс ассимиляции, евреи влились в европейские культуру и науку, и, проявив невиданную приспособляемость, быстро заняли в них ведущее положение. Однако вместо благодарности за великие открытия технологии и произведения искусства, евреи получили в ответ на эту свою экспансию тяжёлую неприязнь аборигенов.

Выступление Альфреда Дрейфуса

Поводом к возвращению в свою историю самого интернационалистского народа Европы стало с виду малозначащее дело французского офицера Альфреда Дрейфуса. Власти, чтобы выручить из беды аристократа Эстерхази, попавшегося на шпионаже в пользу Германии, в декабре 1894 ложно обвинили и осудили на пожизненное заключение офицера-еврея Альфреда Дрейфуса. Часть общества этот приговор не приняла, в 1900 году Дрейфуса освободили, а через 12 лет после несправедливого обвинения вообще оправдали. Однако публичность несправедливого преследования Дрейфуса развеяла надежды части еврейства на их успешное врастание в европейское общество как равноправного народа. Благодаря страсти и политическому таланту венского журналиста Теодора Герцля уже существовавший к тому времени сионизм быстро обрёл мировое звучание, и полвека спустя еврейский национализм нашёл удовлетворение в создании Израиля. Но других евреев дело Дрейфуса не убедило. Они остались на путях интернационализма. Эти евреи стали немцами больше немцев (немцами Моисеева закона, как они себя называли), французами больше французов. Завершила путь европейских евреев трагедия Холокоста. Счастливее оказалась судьба их собратьев, оказавшихся в США. Открытость американского общества позволила ев-

реям стать полноправными американцами и при этом оставаться евреями. Как некогда в России и в Европе, евреи США стали самыми искренними интернационалистами Америки. В 50-е — 60-е годы ХХ века они яростно боролись за права чернокожих, принося в жертву этой борьбы жизни энтузиастов, в последние годы добивались свободы въезда в США южноамериканцев и мусульман. Однако с недавних времён в Америке возобладала «политика идентичности», при которой каждая оформленная группа населения самоутверждается неприязнью к другим. Этими другими зачастую оказываются евреи.

иль, оно в своих рядах не потерпит. Два вопиющих эксцесса антисемитизма, потрясших недавно Америку, по сравнению с которыми дело Дрейфуса выглядит мелочью, отразили эти две тенденции. В апреле 2014 года вся страна, всё общество во главе с президентом Обамой забились в припадке злобы, проклиная в едином порыве престарелого еврея, владельца баскетбольной команды Дональда Стерлинга. Старику запретили пожизненно посещать баскетбольные матчи, приговорили продать его команду и выплатить крупный денежный штраф. Он был без каких-либо оснований обвинён в расизме. Недавно другого престарелого еврея, крупного кинопромышленника Харви Вайнштейна, на которого взъелись голливудские феминистки, суд приговорил к 23 годам тюрьмы, несмотря на то, что оправдал в инкриминируемых тому изнасилованиях. Какие-то другие таинственные сексуальные обвинения, вроде «изнасилования 3-й степени»

Теодор Герцль с семьей Фото: newswe.com

Велик антисемитизм среди стремительно повышающих свой общественный статус чернокожих. Даже столь вненациональное, казалось бы, движение, как феминизм, устами одной из лидеров «Женского марша» Линды Сарсур провозгласило, что евреек, поддерживающих Изра-

(видимо, через третьих лиц) остались, хотя всплывшие на суде анатомические особенности старика делают непонятным, о каком сексе с ним в принципе могла идти речь. Другие случаи публичного антисемитизма — органы правопорядка США демонстративно не

корона-вирус? «как все страны». Вступив в блок с партиями израильских арабов, декларирующих своё желание уничтожить Израиль как еврейское национальное государство, левые приобрели в Кнессете минимальное большинство. Такой пагубный альянс несёт еврейскому государству серьёзную опасность. Это внутриизраильское противостояние повторяет внешний

Кнессет

никнет более жесткое сопротивление масштабной иммиграции». Сотрудник этого Совета Ш. К. О’Нил считает: «Теперь компании переосмыслят свою стратегию и уменьшат многоступенчатые и многонациональные цепочки поставок». А гарвардский профессор и бывший зам. госсекретаря США Николас Бернс смотрит за океан: «Если Евросоюз не сумеет оказать более целенаправленную помощь своим 500 миллионам граждан, национальные правительства в будущем отнимут у Брюсселя очень многие полномочия». Похоже, пандемия корона-вируса «смешает языки» возводящим современную Вавилонскую башню мировой либеральной империи и глобализации и коронует новый национализм — стремление народов реализовываться в своих национальных государствах. Борис ГУЛЬКО, Иерусалим

Двухтомник «Поиски смыслов». 136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Е-мейл для заказа: gmgulko@gmail.com. По этому же е-мейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько.

www.evreimir.com

международной федерации — это просто идея империи». Народом, не принявшим парадигму Канта, и, держащимся за свою «дикую свободу», остались евреи Израиля. У прогрессивных европейцев, удивительно быстро забывших о своём дружном участии в преступлении Холокоста, стало принято сравнивать национализм израильтян с нацизмом. Но тут в мир пришёл «корона-вирус», и мир увидел, что в серьёзной ситуации от безликого интернационализма проку мало. Достаточно сравнить сейчас (на 25 марта) катастрофическое положение в таких странах «объединённой Европы», как Италия и Испания — в первой 69,176 заболевших при смертности среди больных в 9.86%, — 112.9 на млн населения, во второй соответственно 42,058 и 7.11% — 64 на млн населения, с Израилем. Здесь национальное правительство Нетаниягу с начала эпидемии при-

няло решительные меры вроде полного закрытия страны для иностранцев. Сейчас в Израиле несколько около 2700 заболевших при смертности среди них 0,25% — 0,6 на млн населения. Эксперты уже анализируют уроки эпидемии и подводят её политические итоги. Принстонский профессор политики и международных отношений Г. Д. Айкенберри предупреждает: «… мы наверняка станем свидетелями усиливающегося движения в сторону национализма». С ним согласен гарвардский профессор международных отношений С. Уолт: «Пандемия усилит государственную власть и укрепит национализм… Мы станем свидетелями дальнейшего отступления от гиперглобализации, поскольку граждане надеются на то, что их защитят национальные правительства». Ричард Хаасс — президент Совета по международным отношениям США предвидит: «Воз-

2–9 апреля 2020

конфликт — Израиля и прогрессивной объединённой Европы. После трагедии Второй мировой войны континент в ужасе от пережитого принял «Парадигму антинационализма», предложенную ещё в 1795 году Иммануилом Кантом в его программном произведении «К вечному миру». Великий философ настаивал: «Нам следует ожидать, что цивилизованные народы, ныне объединенные в (национальные) государства, как можно скорее поспешат отказаться от столь унизительного состояния… Существует только один разумный путь, которым сосуществующие государства могут выйти из незаконного состояния вечной войны… Они должны отказаться от своей дикой и незаконной свободы, привыкнуть к обязательным общим законам и, таким образом, сформировать международное государство, которое будет продолжать расти,

Коронавирус в Италии

№ 1454

мая его, по-видимому, как проявление близкого их душе интернационализма — ведь антисемитизм объе­диняет многие прогрессивные группы. Напротив, жгучую ненависть вызывает у американских евреев-интернационалистов национализм президента Трампа, обещающего вернуть американскую нацию к её великому прошлому и энергично поддерживающего Израиль. Таким образом, мировое еврейство условно поделилось сегодня на интернационалистов диаспоры и националистов Израиля. В этом делении есть нюансы: так религиозные евреи — к ним принадлежат около 10% американских — националисты. Так же, как проголосовавшие на последних выборах за национальный лагерь более 55% израильских евреев. Однако остальные израильские евреи предпочли левые партии, обещающие обезличить Израиль и сделать его,

25

в новом свете

расследовали два громких убийства евреев: молодого служившего DNC Сэта Рича и крупного финансиста Джеффри Эпштейна, неосторожно приблизившихся к власть имущим. Большинство американских евреев смиренно принимают антисемитизм либерального общества  — в высших учебных заведениях, мейнстрима прессы, Демпартии, восприни-

пока не охватит все народы земли». И европейские народы отказались «от своей дикой и незаконной свободы» и объединились в Европейский союз. Этот планировался как конфедерация государств, но, что типично для подобных ситуаций, всё больше и больше власти перетекает в нём от стран-участниц к бюрократии «европейского правительства» в Брюсселе. Как мрачно заметил израильский философ Йорама Хазони: «Идея

Победить вирус!

Интервью

26

FDA разрешило новое средство лечения коронавируса

№ 1454

2–9 апреля 2020

www.evreimir.com

Фото: tass.ru

— Война вируса против человечества подобна Третьей мировой войне, которая может унести жизни миллионов людей, — сказал мне в интервью доктор Владимир Зеленко, который последние годы использует свое еврейское имя Зеев. Впрочем, с именем этого доктора связана надежда на то, что человечество в этой войне победит. Сообщение о том, что FDA (Федеральное Управление по контролю за продуктами и лекарствами) разрешило экспериментальное использование гидроксихлорохина и хлорохина облетело весь мир. Недавно президент Трамп предположил, что этот метод лечения «имеет реальный шанс стать одним из самых значительных открытий в истории медицины. Гидроксихлорохин и хлорохин являются лекарствами от малярии, которым уже много десятилетий». «Давайте сначала посмотрим, как это работает», — сказал Трамп. Несколько дней назад Руди Джулиани провел интервью с доктором Зеленко на «Фокс Ньюз», и тогда я обратился к Эфраиму, брату доктора, который учился у меня в еврейской школе Синай Академи в Бруклине, и попросил его об интервью для читателей газеты «Еврейский Мир». Я также поместил это видео-интервью на Facebook-странице нашей газеты. — Доктор, хочу поблагодарить вас за то,

что вы согласились поделиться информацией о новом методе лечения коронавируса с читателями нашей газеты. Надеюсь, что нас услышат врачи не только в Америке, но и по всему миру, и это поможет спасти многие жизни. Я также знаю, что вы поделились своим открытием с администрацией Белого дома. Каков результат? — С протоколом лечения ознакомлен президент США Дональд Трамп и его помощники. Кроме того, премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу также в курсе моей разработки. — Могут ли данным протоколом пользоваться американские врачи? — Недавно вице-президент Майк Пенс сообщил, что FDA разрешило использовать эти средства в экспериментальной стадии. Мне очень приятно, что президент Трамп поддержал мою инициативу, и я надеюсь, что это действительно спасает многие жизни. — Расскажите, пожалуйста, о вашем способе лечения.  — В основу моего лечения входят три очень известных и старых лекарства: антибиотик азитромицин, гидроксихлорохин — средство, которое используется против малярии и артрита, минерал сульфат цинка. Эти лекарства особо эффективны на ранних стадиях болезни у людей. Принимать

их должны не все, молодые и здоровые люди, как правило, сумеют побороть этот вирус самостоятельно. Метод моего лечения предназначен лишь для людей группы риска: тех, кому более 60 лет, кто имеет хронические заболевания, включая диабет, проблемы с сердцем, рак и тех, кто принимает лекарства, понижающие работу иммунной системы. Для них этот вирус очень опасен. Статистика показывает, что 10 процентов из этих людей погибают. Именно их мы должны лечить, и чем раньше, тем лучше, чтобы не допустить их попадание в госпиталь. Ситуация такая, что в госпиталях не хватает персонала, койко-мест, аппаратов искусственного дыхания. Опасен не только вирус, а то, что провоцирует иммунную систему атаковать здоровые клетки легких. Если у человека отказывают легкие, и он экстренно нуждается в респираторе, то его шансы выжить только 50%, и в любом случае его легкие останутся неповрежденными. Поэтому я ставлю своей задачей сделать все, чтобы человек выздоравливал дома, а не в госпитале. — На сегодняшний день моя команда врачей, фельдшеров и медсестер диагностировала и лечила 669 пациентов в моей клинике в Monroe, NY. Диагноз коронавирусной инфекции устанавливался тестом или клиническими признаками. В результате лечения ни один из моих пациентов не умер, только 6 были госпитализированы, и из них только двое нуждаются в респираторе. Если мы посмотрим на статистику коронавирусной болезни в США или в мире, то у меня должно было быть более десяти

смертей. Таким образом, очевидна высокая эффективность этой схемы лечения по предотвращению острого респираторного дистресс-синдрома (ОРДС) — смертельного осложнения COVID— инфекции. Поэтому я рекомендую использовать эту схему лечения на всех пунктах догоспитального лечения пациентов. Медикаментозная схема лечения COVID инфекции в догоспитальном периоде: Учитывая неотложность ситуации и опираясь на научные и эпидемиологические данные из Франции, Китая и Южной Кореи, я разработал следующую медикаментозную схему лечения: • Гидроксихлорохин 200 мг два раза в день в течение 5 дней; • Азитромицин 500 мг один раз в день в течение 5 дней; • Сульфат цинка 220 мг один раз в день в течение 5 дней. Следующие группы пациентов, которым выписывается выше изложенная схема лечения: 1. Лечится любой пациент с одышкой независимо от возраста; 2. Лечится любой пациент из группы высокого риска, даже с легкими симптомами; 3. Молодые, здоровые пациенты и пациенты с низким риском, даже с симптомами, не получают лечения, кроме как если их обстоятельства меняются, и они попадают в категорию 1 или 2. Известно, что гидроксихлорохин помогает цинку проникать в клетку. Также известно, что цинк замедляет репликацию вируса в клетке. Что касается использования азитромицина, он предотвращает вторичное бактериальное заражение. Эти три препарата хорошо известны и обычно хорошо переносятся, поэтому риск для пациентов незначителен.

— Расскажите, пожалуйста, о себе. — Я родился в Киеве. В Нью-Йорк моя семья переехала, когда мне было 4 года. Мое детство прошло в Бруклине. Во время учебы в медицинском университете Баффало я познакомился с раввином, который открыл мне глаза на еврейство, Тору и жизнь. Первый раз я ощутил гордость быть евреем, поверил во Всевышнего и стал изучать мудрость моего народа. Моя жизнь кардинально изменилась. Я счастливый отец восьмерых детей. Последние 16 лет я являюсь лечащим врачом приблизительно 75% взрослого населения городка Кирьят-Йоэль — общинный центр сатмарских хасидов с населением где-то 35 тысяч человек. Два года назад у меня обнаружили рак — очень редкую форму саркомы. Этот диагноз ставится в мире ежегодно до 10 человек, и все они погибают. Меня же Всевышний спас. У меня удалено одно легкое, и я продолжаю принимать химиотерапию. После того, что я пережил, я смотрю на жизнь по-другому. Меня совсем не интересуют материальные блага, такие, как деньги, власть или слава. Я лучше буду проводить время со своими детьми, с теми людьми, которых я люблю, изучать Тору. До недавнего времени я не знал, зачем меня спас Всевышний. Сейчас же я понимаю, что могу остановить эпидемию коронавируса и спасти жизни многих людей. — Я хочу поблагодарить вас за интервью и пожелать вам, чтобы в заслугу того, что вы спасаете людей, Всевышний благословил вас, дал вам силы и догие годы жизни, чтобы вы могли наслаждаться вашей семьей и помогать людям! Беседовал Лев Кацин

Как заставить есть полезную пищу

В

Фото: Pixabay.com

рамках проведенного исследования добровольцы рассказывали о том, придерживаются ли диеты и пытаются ли похудеть. Добровольцев в произвольном порядке разбили на две группы. Первая смотрела двухминутные рекламные ролики о пользе тренировок и здорового питания, а вторая — ролики о том, как обустроить дом. После просмотра добровольцам предложили выбрать в компьютерной

программе «здоровые» и «нездоровые» объекты. Когда человек делал выбор, он использовал две фразы: «Что я хочу?» или «Что ты хочешь?». Оказалось, люди из первой группы, сидевшие на диете и использовавшие фразу «Что ты хочешь?», реже выбирали вредные продукты питания на экране компьютера по сравнению с тем, когда они использовали фразу «Что я хочу?». А вот людей, не сидевших на диете, обращение к себе в третьем лице всегда склоняло к здоровым продуктам вне зависимости от того, какой видеоролик они смотрели ранее.

Громкая музыка в наушниках? Эксперты не советуют громко слушать в наушниках агрессивную музыку. При резком возвращении в действительность человек может неосознанно переносить агрессию в окружающий мир.

В

ствие, отнимающее немало времени. На такой анализ уходит около трех часов. Новому тесту температурное воздействие не требуется, что экономит время. Параллельно Научно-технологический институт Миссури (США) разрабатывает систему выявления биологической опасности в выдыхаемом воздухе. Такую систему можно было бы установить в аэропортах для проверки прибывающих пассажиров. Ученые описывают схему работы системы так: выдыхаемый человеком воздух тестируется сенсором, который способен выявлять при-

Фото: ont.by

сутствие в нем вирусов, в том числе, вируса гриппа и коронавируса. Если сенсор отреагировал на вирус, происходит дальнейшее тестирование образца воздуха в масс-спектрометре, чтобы определить, каким именно вирусом инфицирован путешественник. На весь процесс уходит не более минуты. Инженеры говорят, что сенсор, идентифицирующий больных людей, будет готов к клиническим испытаниям в течение года.

10 миллионов от Ральфа Лорена Все больше знаменитостей и дизайнеров передают деньги на борьбу с пандемией коронавируса или закупку оборудования для больниц.

А

мериканский дизайнер Ральф Лорен, владелец собственного модного дома, стал рекордсменом среди звезд: он передал 10 миллионов долларов для лечения COVID-19. Лорен решил передать эту сумму через несколько благотвори-

тельных фондов. Часть денег пойдет на компенсацию финансовых потерь сотрудников его фирмы, а также средства будут направлены для помощи медицинским центрам. Последнее сообщение от компании информировало о закрытии всех мага-

Фото: AmericaRU.com

зинов в США на время карантина.

americaru.com

Улыбнитесь!

Универсальный рецепт от Будённого На все случаи жизни В свое время артист Державин был зятем Семена Михайловича Буденного. И вот однажды в семейно-дружеском застолье, в присутствии легендарного маршала, сидевшего во главе стола, Державин и Ширвиндт начали обсуждать одну нравственную коллизию.

К

оллизия эта была такова: они работали на Малой Бронной у Эфроса, а звали их в театр Сатиры — на первые роли. Эфрос был учитель и серьезный режиссер. В театре Сатиры обещали роли. Ролей хочется, перед Эфросом неловко. Маршал Буденный послушал-­послушал  — и попросил уточнить, в чем, собственно, проблема. Не желая обижать

старика, ему на пальцах объяснили ситуацию и даже вроде как попросили совета. Как у пожившего человека. Семен Михайлович ответил зятю: — Миша! Я не знаю этих ваших театральных дел, но я скажу так. Он немного помолчал и продолжил довольно неожиданно: — Степь! И едешь ты по степи верхами. А на-

встречу тебе верхами едет какой-то человек. И ты не знаешь: белый он, красный... Маршал побагровел от воспоминаний и крикнул: — Миша, руби его на х…! И они ушли от Эфроса в театр Сатиры. Виктор Шендерович, «Изюм из булки» izbrannoe.com

www.evreimir.com

Юлия ЧЕЛЫШЕВА meddaily.ru

звестно, что клинические испытания теста полностью проведены в одной из государственных больниц страны. Испытания показали высокую точность анализа. После получения официального разрешения властей тесты поступят и в больницы, и в поликлиники. Сейчас для анализа преимущественно используют метод ПЦР (полимеразная цепная реакция) с обратной транскрипцией, позволяющий обнаружить вирус в биологическом материале человека. И для проведения этого теста требуется температурное воздей-

2–9 апреля 2020

первую очередь необходимо помнить о личной безопасности. Не включайте музыку слишком громко, иначе вы, по сути, временно лишитесь одного из органов чувств и, как следствие, нормальной ориентации в пространстве. Восприятие действительности будет заторможенным: можно не заметить машину, бегущего человека, велосипедиста. Также не рекомендую слушать излишне агрессивную музыку: при резком возвращении в действительность вы можете неосознанно перенести

И

№ 1454

Olly18/DepositPhotos

агрессию в окружающий мир. И, конечно, следует дозировать проведенное в наушниках время. Выстройте четкую систему и определите, где готовы использовать наушники, а где от них лучше отказаться. По словам эксперта, люди случают музыку в общественном транспорте и на улице, чтобы защититься от шума в окружающем пространстве, перегружающего психику. Однако необходимо слушать музыку на умеренной громкости. Психологи говорят о явлении шумовой болезни, вызванной изобилием шумов в жизни человека. Итогом такого воздействия может стать нарушение мозга, обмена веществ, проблемы со сном и пищеварением.

Экспресс-тест на коронавирус (Cepat) создали ученые Агентства по науке, технологиям и исследованиям Сингапура. Тест отличается минимальной скоростью выполнения — на получение результата уходит всего пять минут.

27

будьте здоровы

Университет Мичигана, сообщает Xinhua, опробовал особый способ контроля пищевого поведения. По словам ученых, если человек говорит о себе в третьем лице, то ему проще делать выбор в пользу здоровых продуктов.

Сверхбыстрый тест на коронавирус

размышляя о вечном

28

Художник Виктор Бриндач. Пасхальный седер. Фото: Boris Shapiro

Фонарь Диогена

Песах — праздник свободы

Лев кацин

№ 1454

2–9 апреля 2020

www.evreimir.com

«Ч

то ты делаешь?» — с недоумением спросили древнегреческого философа Диогена, когда он зажег днем фонарь и, расхаживая с ним по городу, заглядывал во все углы. «Ищу человека!» — ответил Диоген, подчеркнув этим, как трудно найти настоящего человека. Однако, может быть, еще сложнее человеку найти себя! Ведь в этом и заключается смысл древнего еврейского обычая в преддверии Песах искать хамец (квасное) со свечой в руках во всех углах дома. Вот тебе и еврейский «фонарь Диогена». Предвижу возражения скептика: «Какое отношение имеет уборка квартиры к поиску своего пути в жизни?» «Самое прямое! — отвечу я. — В преддверии Песах мы освобождаем наш дом от квасного еще и для того, чтобы напомнить себе о необходимости освободить наши души от зла, от дурных качеств и

стремлений». Почему же еврейский закон указывает искать квасное ночью, за сутки до Песах? Потому что во тьме можно с помощью свечи осветить самые глубокие щели! В доме бывают щели и углы, в которые обычно не заглядывают в течение года, так же и в душе человека есть потайные места, некие недостатки, которых он не видит или не хочет видеть. Требуются особые усилия воли и храбрость, чтобы человек посмотрел «себе в лицо», заглянул в свою душу, в самые потайные ее места. Мы с легкостью замечаем соринку в глазу другого, но не видим бревна в собственном глазу. Человек не видит своих недостатков, утверждает Талмуд. Каждый, кто хочет стать лучше, спрашивает: «Как же научиться видеть свои недостатки?» Для этого и нужна свеча  — символ мудрости Торы, свет которой помогает нам увидеть себя. Приведу несколько практических советов, возникших в результате обсуждения этой темы русскоязычными учениками еврейской школы «Синай Академи» в Бруклине. 1. Прислушайтесь ко мнению других людей. За-

частую конструктивная критика может оказаться для вас важнее чьей-то похвалы. Царь Соломон учил в своих притчах любить тех, кто критикует вас, и опасаться льстецов. «Почему ты оставил своего прежнего ребе и пошел учиться к ребе из Коцка?» — спросили одного хасида. «Потому что мой прежний ребе меня только хвалил, а этот указывает на мои недостатки», — ответил он. Будьте готовы выслушать критику других людей. Более того, вы можете также обратиться к мудрым и любящим вас людям за советом, над какими недостатками вам следует работать. 2. Фильтруйте слова ваших критиков, стараясь принять конструктивные мысли, но пропускайте мимо ушей унижающую вас критику недоброжелателей. 3. Анализируйте прошлые ошибки и их причины: какие негативные черты характера привели к поражениям в прошлом? Относитесь к провалам как к важным урокам, из которых следует извлекать драгоценный жизненный опыт. 4. Что раздражает вас в других людях? Каждый, кто гневно указывает на недостаток другого чело-

века, указывает на свой собственный недостаток, говорит Талмуд. Если нам что-то очень не нравится в других людях, то, возможно, мы стремимся подавить этот самый недостаток в себе и проецируем свое раздражение на других.

Найди добро в себе

Недостаточно освободить дом от хлебных изделий (кислое — символ отрицательных качеств), нужно еще принести мацу (хлеб веры и символ положительных качеств). Как бы ни важно было преодолеть недостатки, в еще большей степени человеку следует укреплять достоинства. Ребе из Гур писал в своей книге «Сфат Эмет», что человеку следует, по возможности, раскаяться в прошлых ошибках и сфокусировать свое внимание на добре, которое он совершит в будущем. Однако для этого человек должен найти свои достоинства, свои, может быть, еще скрытые таланты. Но как научиться видеть добро в себе? 1. Прислушайтесь ко мнению любящих вас людей. Они умеют распознавать ваши достоинства и скрытые таланты. 2. Фильтруйте слова похвалы, отсеивая лесть, но принимая конструктивные мысли.

3. Анализируйте прошлые достижения: какие сильные стороны вашего характера способствовали вашему успеху? Радуйтесь достижениям, но не позволяйте победам ослепить вас, лишить чувства реальности, породить «головокружение от успеха». Продолжайте всегда стремиться к новым достижениям. 4. Что вы цените в других людях? Например, если вы уважаете в людях доброту и честность, то, скорее всего, вы добрый и честный. Царь Соломон учил, что суть человека проявляется в том, что он прославляет. Умный прославляет ум, храбрый — храбрость. Если вы прислушаетесь к тому, что прославляют другие люди, то узнаете многое о них. Если вы обратите внимание, что вызывает в вас уважение и восхищение другими, то сможете многое узнать о себе. Окончание следует

Субботние свечи

Пятница, 3 апреля, 7:05 Окончание субботы 4 апреля в 8:06

Отречемся от старого мира

Первосвященник Аарон и его сыновья получают дополнительные указания по ведению храмовой службы. Коэн должен вынести за пределы стана пепел жертвы всесожжения («ола»), которая горела на жертвеннике всю ночь до утра. Огонь должен постоянно гореть на жертвеннике.

О

Не глядя — в десятку

Негаснущие угольки

«А огонь жертвенника должен постоянно гореть и не гаснуть, и коэну следует каждое утро подкладывать в него дрова, и возлагать на него жертву всесожжения, и сжигать на нем жир животных, принесенных в мирную жертву. Огонь должен постоянно гореть на жертвеннике; его нельзя гасить» (6:5-6). В каждом еврейском сердце тлеют угольки. В каждой еврейской душе скрывается искра святости, которую невозможно погасить. Те евреи, которые стремятся пробудить в своих братьях и сестрах эту искру святости и приблизить их к Торе, должны брать пример с коэна, несущего службу в Храме. Коэн приносил две жертвы, которые назывались «ола» и «шламим». «Ола» напоминала о заповедях между евреями и Б-гом. Эта была единственная жертва, мясо которой не предназначалось для еды. Она целиком «возносилась» на жертвеннике. Термин

В чем разница?

«Передай Аарону и его сыновьям следующее повеление  — вот закон о жертве всесожжения…» (6:2). В чем разница между первым разделом книги «Ваикра» и вторым ее разделом «Цав»? РАМБАН (рабби Моше Бен-Нахман, 1194–1270) обращает внимание на то, что оба раздела посвящены различным видам жертвоприношений и начинаются с описания жертвы всесожжения («ола»). Разница же в том, что в первом разделе приведены заповеди, возложенные на владельца жертвы, а в «Цав» содержатся заповеди для коэнов-священников, возносящих жертвенное животное в Храме. Это различие видно уже в начальных стихах «Ваикра» и «Цав». Второй стих «Ваикра» начинается со слов: «Обратись к сынам Израиля и скажи им…». А в самом начале «Цав» сказано: «Передай Аарону и его сыновьям следующее повеление…».

www.evreimir.com

Насколько важен шаббат для еврея, и как он хранит его, свидетельствует эпизод из жизни выдающегося раввина Яакова-Исраэля Каневского (1899–1985), больше известного под именем Стайплер (названного так по месту рождения — городок Горностайполь Киевской губернии). В период Гражданской войны Стайплер был призван в Красную армию, где продолжал соблюдать заповеди и шаббат, за что часто подвергался наказаниям. Однажды его подразделение должно было провести учебную стрельбу, и было это как раз в шаббат. Стайплер категорически отказался участвовать в стрельбище. Когда командир пригрозил, что расстреляет его на месте, тот спокойно возразил, что только полевой суд имеет право приговорить солдата к смертной казни. Разъяренный командир отправился в штаб за консультацией, и там подтвердили, что за неподчинение приказу полагается расстрел.

2–9 апреля 2020

Одно из них связано с тем, что древние египтяне поклонялись созвездию «ягненка» (овен), первому из двенадцати созвездий, составлявших знаки Зодиака. В их представлении созвездия обладали запредельным могуществом, с которым не могла тягаться ни одна другая сила. Б-г развенчал этот миф. Он приказал сынам Израиля взять ягненка 10 нисана, в месяц «овна», привязать его к кровати, потом зарезать и окропить его кровью, символизирующей внутреннюю силу, дверные косяки своих домов. В результате, египтяне получили наглядный урок. Они должны были понять, что не созвездия правят миром, а Единый Б-г, сотворивший этот мир со всем его содержимым. Причем Всевышний нарочно выбрал десятое число месяца нисана, поскольку оно совпало с шаббатом. Ведь шаббат свидетельствует о том, что Б-г сотворил мир за шесть дней, а в седьмой день, субботу, «отдыхал». Только Всевышний является абсолютным Владыкой вселенной и безраздельно контролирует все, что было Им сотворено за те первые шесть дней, включая зодиакальные созвездия. Приведем еще одно толкование «Шаббат а-гадоль». Десятого нисана сыны Израиля демонстративно отреклись от языческих обычаев, навязанных им в Египте. Они совершили полную «тшуву» — искренне и чистосердечно вернулись к Б-гу.

29

№ 1454

писан порядок принесения хлебного дара («корбан-минха»), состоящего из муки, оливкового масла и ароматного вещества. Горсть «минхи» сжигают на жертвеннике, а оставшуюся часть съедают коэны, не дав ей закваситься. Описаны специальные жертвы, которые должны приносить ежедневно со дня своего помазания первосвященник Аарон, его сыновья и их потомки — храмовые священнослужители. Приведены детали грехоочистительной жертвы «хатат», которая искупала непреднамеренное нарушение заповедей; повинной жертвы «ашам»; различных видов мирных жертв «шламим», одну из которых, благодарственную жертву «тода», принесенную в честь избавления от опасности, нельзя оставлять не съеденной до утра. Все жертвы полагается сжигать по прошествии отведенного для еды времени. Нельзя есть ритуально нечистую жертву — ее надо сжечь. Тора запрещает употреблять в пищу кровь и определенные виды жиров («хелев»). От каждой «мирной» жертвы коэны получают грудину и правую голень животного. В конце раздела подробно описана церемония помазания Аарона и его сыновей, а также освящения передвижного Храма (Мишкана) и храмовой утвари. *** Почему предпасхальная суббота называется «Шаббат а-гадоль»  — Большая или Великая суббота? Комментаторы предлагают разные объяснения.

В талмудическом трактате «Йома» сказано: «Велико раскаяние, ибо оно приближает спасение». Именно по такой схеме произошли события, годовщину которых отмечают в «Шаббат а-гадоль»: за принесением пасхальной жертвы последовал Исход. Б-г выбрал субботу для выполнения заповеди «корбан-Песах», в первую очередь, потому, что этот святой день обладает огромной духовной силой. Мудрецы говорили: если еврей начинает соблюдать шаббат, ему будут прощены все его прошлые грехи, даже служение идолам.

«ола» образован от глагола «ла-алот», подниматься, возноситься ввысь. «Ола» символизирует стремление человека к сближению с Б-гом. Этому сближению способствуют такие заповеди, как молитва, наложение тфилин, обрезание и соблюдение шаббата. Жертва «шламим» представляет собой, как говорит само ее название (от слова «шалом»), стремление к миру между людьми. Поддержанию мира в обществе способствуют благотворительность, милосердие и правильная речь. Живя сегодня в темном царстве материализма и бездуховности, мы должны поддерживать огонь на жертвеннике еврейской души, «подкладывать в него дрова», пробуждать сердца от спячки и вдохновлять их на поиски контакта с Б-гом и с людьми — на более высоком, духовном уровне. «Огонь должен постоянно гореть на жертвеннике; его нельзя гасить». А чтобы он не гас, надо раздувать тлеющие угольки, каким бы слабым ни казался их мерцающий свет.

истоки

Нахум ПУРЕР Израиль

Когда командир сообщил Стайплеру об этом решении, тот понял, что ему грозит неминуемая смерть, и, действуя в соответствии с принципом «пикуах-нефеш» (спасение жизни) подчинился приказу. Однако стремясь свести к минимуму нарушение шаббата, он взял ружье в правую руку и выстрелил в сторону мишени, не целясь. Командир сжал кулаки от гнева и пошел к мишени, будучи уверенным, что Стайплер промахнулся. Каково же было его удивление, когда он увидел, что пуля попала в самый центр мишени. Стайплеру не пришлось вторично стрелять. Святость шаббата и сама жизнь Стайплера были спасены. «Теперь я вижу, что ты действительно святой человек! — воскликнул командир.  — Стрелял, не глядя, и попал в десятку! Невероятно!» С того дня он стал освобождать Стайплера от учений, если они выпадали на субботу, а вскоре и вовсе добился его увольнения из армии.

30

№ 1454

2–9 апреля 2020

www.evreimir.com

не хлебоМ единым

вопрос раввину

Как восстановиться после коронавируса?

Рав Элиягу Эссас

Страх смерти?

— Я не могу понять, зачем во все живое заложен страх смерти? — Уважаемый рав Эссас! Очень озабочен вопросом: как жить после каВедь это неизбежнее, чем жизнь, ведь можно и не родиться, но ни- рантина в связи с коронавирусом?! как нельзя не умереть. Или нас пугает неизвестность?.. Евгений. Бейт-Шемеш

Ора. Беер Шева

ствуется в жизни далеко не только такими основными инстинктами. Нам следует понимать, что свобода выбора, помимо прочего, предполагает возможность прилагать усилия к тому, чтобы во всех ситуациях выбирать наиболее правильные пути, несмотря на то, что способность нашего разума воспринимать реальность, наше видение Фото: magic411945183.wordpress.com мира ограничены. Одна— Прежде всего не могу не ко Творец мира ожидает от нас отметить, что Вы совершен- именно направленных на это но верно пишете, что страх усилий. Он, зная о нашей ограсмерти, как правило, заложен ниченности, относится к нам не только в человеке, но вооб- с пониманием. Поэтому страх ще — «во все живое». И задае- смерти, хоть это и вполне естетесь вполне резонным вопро- ственное ощущение, не должен сом: зачем это нужно? ни довлеть над нами, ни параЧтобы разобраться в этом, лизовать нас. Следует знать и надо, в первую очередь, пред- помнить, что бездействие или ставить себе (пусть и в самых недостаточно активное дейобщих чертах) «механизм» за- ствие нередко могут нанести рождения этого чувства. Дело душе такой же вред, как и нев том, что верхние этажи души правильные действия. каждого живого объекта в той Какой вывод мы должны сдеили иной степени ощущают, лать из всего этого? Нам следутак сказать, «божественность» ет настроить себя на то, чтобы, мира. Иначе говоря — ощуща- помня о неизбежности ухода ют, что существует Творец. Что в иной мир, с одной стороны, Он не только связан с этим ми- не давать мыслям об этом мером, но и перед каждым объек- шать нам вести полноценную том, отправляя его в этот мир жизнь и принимать правиль(образно выражаясь — «в ко- ные решения, определяющие мандировку»), ставит некую за- наши поступки. И если по Воле дачу, которую данный конкрет- Небес приходится сталкиватьный объект должен реализовать. ся со смертью близких людей, Следовательно, вполне логично надо с достоинством пережить испытывать страх перед тем, что период траура. Взяв такое соты не справишься, не сумеешь бытие за отправную точку — выполнить это задание. В душе прилагать еще больше усилий к человека, наделенного Свыше реализации духовной работы, свободой выбора, и вовсе при- осуществлению добрых дел. И сутствует некая боязнь, что он постоянно благодарить Всесделает не тот выбор, примет не- вышнего за то, в частности, что правильное решение. И соответ- Он даровал нам чувство радоственно вина за то, что задание сти, которое мы способны исне выполнено, — будет на нем. пытывать, «находясь у Него на Кроме того, у живых объек- работе». тов есть инстинктивное пониВы спрашиваете: почему во мание, что после смерти ис- все живое заложен страх смерправить ситуацию будет уже ти? Потому, чтобы у всего живонельзя, или, по крайней мере, го была возможность правильно неимоверно трудно. И все это понять Устройство мира. У кажна уровне инстинктов проис- дого объекта — на его уровне. ходит с любым живым суще- Знать, что существует Творец, ством. Не говоря уже о челове- который посылает нас в этот мир ке. Впрочем, человек руковод- и забирает из этого мира...

— Не совсем понятно, если не сказать — совсем непонятно, что Вы подразумеваете под употребленным в письме выражением «общинная жизнь». Ведь у него могут быть разные значения. Оно может предполагать, например, общественную жизнь (в нашем случае — в Государстве Израиль). А, может, Вы имели в виду ситуацию в религиозной общине, к которой Вы принадлежите? Или, допустим, духовное состояние того или иного направления (отдельной группы) в еврейской религиозной жизни? Можно также предположить, что Вас интересуют, скажем, настроения или что-то иное в среде евреев, которые приехали из бывшего Советского Союза и живут в Израиле… Существуют, конечно же, и другие варианты понимания выражения «общинная жизнь». И каждый из них, несомненно, достоин внимания, анализа и обсуждения. Иногда в публичном интернетовском пространстве сделать это достаточно просто, иногда — очень трудно. Так что, как видите, Вы поставили передо мной невыполнимую задачу. Я ведь не знаю, о чем именно Вы меня спрашиваете. Впрочем, в любом случае, когда мы изучаем некий объект материального мира (неважно, принадлежит он живой или неживой природе), существует некая единица, о которой можно говорить, даже не имея представления о целом. Этой единицей можно считать, к примеру, молекулу. И если перенести данное рассуждение в контекст Вашего письма, когда речь идет об «общинной жизни», этой «молекулой» в любом варианте понимания использованного Вами термина, будет человек. Тогда Ваш вопрос можно сформулировать примерно так: что делать, чтобы после эпидемии коронавируса быть готовым к восстановлению общественной жизни?

evrey.com

Фото: msn.com

Рассматривая ситуацию под таким углом зрения, могу посоветовать сделать все возможное, чтобы сосредоточиться на сохранении собственного духовного уровня, которого Вам удалось достичь на сегодняшний день (чтобы в этот нелегкий для всех нас период ни в коем случае не скатиться назад). И подумайте: как его повысить и укрепить? Разумеется, я не проповедую здесь ни эгоцентризм (сосредоточенность исключительно на собственной личности), ни эгоизм (когда человек сконцентрирован главным образом на собственных интересах, игнорируя нужды и потребности окружающих). Но содержание Вашего лаконичного письма, независимо от того, какой смысл Вы вкладываете в словосочетание «восстановление общинной жизни» (что свидетельствует, что Вы заботитесь не только о себе), явно выводит Вас за пределы эгоцентризма. Что уже хорошо. И если человек не страдает эгоцентризмом, в ситуации, в которой мы все оказались, ему позволительно сосредоточиться на себе. Ну, а в этом наши Учителя дали нам универсальную, надежную «формулу жизни»  — изучение Торы, серьезная молитва и добрые дела. Конкретизируя эту «формулу» с учетом времени, в котором живет человек, места, где он живет, и обстоятельств (например, до, в период и после эпидемии коронавируса), каждый из нас может и должен найти оптимальные пути практической реализации этой «формулы». В этом поиске ему всегда помогут наставления наших Учителей.

Театр одного рассказчика: Ираклий Андроников

А

издательства «Советский писатель» Федор Левин. Послушав Андроникова, он загорелся идеей устроить его выступление для московской интеллигенции. Когда Андроников увидел заполненный зал на 400 человек, он понял, что приехал в столицу, чтобы полностью провалиться, но уже в

И.Л. Андроников с дочерьми Мананой и Катей, конец 1950-х годов (архив семьи И.Л. Андроникова). Фото: jewish.ru

ся путь скромного исследователя и комментатора. Петербург, Москва и Кавказ были ему знакомы с самого раннего детства. Он всегда видел Лермонтова вписанным в реальную жизнь. В воображении на стихи наплывали улицы, степи, горы, ущелья, реки, лица людей. Андроников вспоминал, что как-то на половине пути от Тбилиси к Орджоникидзе в воскресный день он остановился на колхозном базаре и стал предъявлять местным жителям фотографии лермонтовского рисунка. Очень скоро базар превратился в настоящий форум. Все перестали продавать и покупать, обсуждали только одно: где то место, которое нарисо-

Однажды один из его знакомых, не спрашивая разрешения, расклеил афиши по всей Москве и продал билеты на три выступления Андроникова в Московском университете. И опять был успех. Пришлось выступать с афишей два раза в неделю, периодически ездить на концерты в Ленинград. Слава и всеобщее признание пришли вместе с выступлениями. В «Правде» Виктор Шкловский написал превосходную статью об Андроникове. Утром 22 июня 1941 года, когда Андроников читал свою статью о лермонтовском стихотворении «Бородино» в «Правде», радио сообщило о начале войны. Окончание на с. 41

www.evreimir.com

новом качестве. Но снаряд в одну воронку дважды не падает! Успех был ошеломительный. Он учел ошибки своей юности. Говорил не сам Андроников, а его герои. А они говорить умели, да еще как! Через четыре дня в «Литературной газете» Андроникова сравнили с известными сатириками и пародистами. Но он не был ни тем, ни другим. Его московское выступление ознаменовало новый стиль в публичной сфере — элитарное, высокорафинированное искусство, которое стало понятным широким массам слушателей. Искусство Андроникова — это искусство преображения, как в объеме, так и в пространстве. В конкретный день, в конкретный час и вне зави-

2–9 апреля 2020

ворящим человеком, и прежде всего на телевидении. Андроников всегда находил опору и уверенность в своих героях. Эта особенность дала ему удивительную способность относиться с юмором ко всему, что его окружало. Даже к тому, к чему относиться стоило вполне серьезно. В письме из больницы он писал: «Было у меня тут два дня на прошлой неделе, когда давление достигало 200 на 120. И через два часа упало с помощью врачей до 70 на 55. Я чуть не умер, я потом изображал себя и врачей. Это, очевидно, профессиональное. Помираешь, источаешь цистерны предсмертного пота, а самому интересно, как язык заплетается, прочие мелочи». 7 февраля 1935 года состоялось выступление Андроникова в московском клубе писателей. К этому времени не только писатели, но и широкие круги творческой интеллигенции с его рассказами уже познакомились. Он выступал и рассказывал везде: в гостях, на лестнице, в публичной библиотеке, в вестибюле Пушкинского дома, в коридорах издательств. Поначалу это было просто увлечение. Известность пришла сама собой. Именитые ленинградские писатели приглашали его к себе, чтобы угостить московских коллег необычными рассказами. Исполнялись они за столом, и границы между бытовыми разговорами о погоде и природе и андрониковскими повествованиями никто не замечал. Однажды в Ленинград приехал директор

вано поэтом, и как помочь Андроникову найти его. Судьба все время улыбалась Андроникову. Летом 1937 года он ехал в поезде. Его попутчиком оказался редактор журнала «Пионер» Борис Ивантер. Всю дорогу Андроников рассказывал ему, как трудно и интересно было разгадать некую тайну из творчества Лермонтова. А вскоре в «Пионере» появился первый серьезный рассказ Андроникова «Загадка Н.Ф.И.». В то время 30-летний литературовед и не догадывался, какая судьба ждет эту историю. Но занимаясь чисто научной деятельностью, Андроников не забывает выступать в клубах профессиональной интеллигенции. Очень кстати оказываются советы его жены актрисы Вивианы. Она работала в театре-студии Рубена Симонова.

№ 1454

пока в Тифлисе Ираклий изображал увиденное. Он любил пересказывать прочитанные книги, драматические и оперные спектакли. В этом талантливом мальчике уживались две парадоксальные черты — патологическая застенчивость и безудержное стремление смешить и лицедействовать. Возможно, эти два качества и есть та степень таланта, который свойствен только гениям. Ведь чем больше человек знает, тем больше он сомневается. И, наоборот, серость и необразованность всегда самоуверенны и агрессивны, им не свойственно чувство застенчивости и уж тем более сомнения. Андроников любил рассказывать и не умел рассказывать. Стеснялся аудитории и говорил невнятно. Пробовал писать, но мысль постоянно ускользала. С годами пришло понимание своего собственного феномена. Как только он скрывался за образом своего героя, человека, которого уважал, скованность сразу исчезала. Он мог не только говорить, как его персонаж, быть похожим на него, но мог и мыслить, как его герои. Андроников многое почерпнул у тех, в чей образ внедрялся. Он научился председательствовать на собрании, думая, как Фадеев, читать стихи голосами Яхонтова и Качалова, видеть то, чего раньше не замечал, представляя себя Борисом Пастернаком. Андроников понимал и не скрывал этого. Голос Маршака помогал ему в редактуре книг, образ Соллертинского сделал его го-

симости от аудитории, которой оно адресовано. После московского триумфа все завертелось в жизни Андроникова. В журнале «30 дней» были напечатаны стенограммы трех его рассказов с весьма лестным вступительным словом Максима Горького. Но перед ним встал очень сложный выбор, куда идти — в литературу или на эстраду. Артистическая карьера его пугала, с литературой было не проще. Стоило взяться за перо — и все вмиг пропадало. В 1937 году Андроников принимает решение остаться в Москве и поступает в рукописное отделение Ленинской библиотеки. Все решила его любовь к творчеству Лермонтова. Давнее увлечение со временем обрело характер неугасимой страсти и азарта. Самым верным и интересным для Андроникова показал-

Имена

Продолжение. Начало в № 1453

31

Литературная страница

32

Лев Симкин: водитель для Брежнева Предлагаем забавные истории известного юриста Льва Симкина, автора многих серьезных книг, который в перерывах между их написанием развлекает читателей своими байками. На сей раз — о временах «застоя», о быте и нравах партноменклатуры.

Леонид Ильич Брежнев ушел в мир иной неожиданно. За три дня до смерти, 7 ноября 1982 года он стоял на трибуне Мавзолея и принимал военный парад. Говорили, неплохо выглядел, сам не помню. Тем не менее вечером 9 ноября он уснул, а 10-го не проснулся. Обслуга обнаружила его тело утром и сообщила куда надо. Однако нам, простым гражданам, в тот день ничего не сообщили. Правда, включив вечером телевизор, умные люди заподозрили неладное. 10 ноября отмечался праздник советской милиции, и в этот день по телевизору всегда показывали любимый народом концерт, с которым ничто сегодня не сравнится по популярности, даже трансляция всенародной премии «Шансон года». На этот раз нас лишили Аллы Пугачевой, появление которой на голубом экране в другие дни дозировалось телевизионным начальством. Отменить концерт, понятно, можно было только в случае смерти одного из кремлевских старцев, но кого именно — на этот вопрос ответа не было, а на Брежнева поначалу никто не подумал.

Только утром второго дня появились первые догадки. Одна из них принадлежала дотошному иностранному корреспонденту, подметившему острым глазом, что в цековском здании на Старой площади до рассвета 11 ноября не гасли окна. Вторая — двум моим министерским коллегам, которые уже утром этого дня, представьте, говорили о случившемся как о свершившемся факте. Оба были мастерами в полузабытом виде спорта — чтении газет между строк. Нынче трудно представить себе, сколь популярной была когда-то эта национальная забава. В передовицах «Правды» люди искали малейшие намеки на закулисные отношения советской верхушки, в унылых интонациях докладов косноязычных лидеров пытались уловить ожидаемые перемены. Сегодня это может показаться бессмысленным, но смысл был, и вот тому живое доказательство. В то утро эти двое склонились над газетами. Обычно в течение часа-двух ничем нельзя было оторвать их от любимого заня-

№ 1454

2–9 апреля 2020

www.evreimir.com

О пользе индукции

646-791-9050

тия, но тут спустя пять минут один многозначительно поднял глаза и громко произнес: «Брежнев умер». А второй кивнул ему в ответ. Кто-то из нас вырвал из рук говорившего газету, остальные бросились включать трехпрограммный репродуктор. Там все было как обычно: вести с полей и прочее. Правда, серьезной музыки несколько с избытком, да ведь нас и прежде не баловали роком. После того как эти двое, явно свихнувшиеся, узнали мнение коллег о неуместности и опасности подобных шуток, мы услышали примерно вот что: «Да вы просто читать не умеете». Далее между противоборствующими сторонами состоялся диалог следующего содержания. — Читайте: поздравление президенту Народной Республики Ангола, председателю Партии труда Жозе Эдуарду душ Сантушу. — Ну, поздравление, и что? — А то! Кто его подписал-то? — Президиум Верховного Совета СССР, ЦК КПСС, Совет министров СССР. Ну и что? — А то, что вы все тупые. Давайте сначала — кому поздравление? — Жозе Эдуарду душ Сантушу. — А кто подписал? — Президиум Верховного Совета СССР и так далее. — То-то и оно! Если поздравление адресовано лично Жозе Эдуарду душ Сантушу, то и подписать должен был лично кто? Леонид Ильич Брежнев. А если не подписал, то что? — И что? — А то, что его больше нет. Повторяю, было утро, девять часов, самое начало рабочего дня, и только час или два спустя по радио объявили о смерти Брежнева. Газеты с траурными рамками вышли и вовсе 12-го.

Водитель для Брежнева (сына)

…Теперь он работает в такси, ну, таксисты нынче, сами знаете, живут не ахти. А прежде был персональщиком, причем возил не абы кого, а самого Брежнева Юрия Леонидовича. Как и его отец, тот был хорошим человеком, очень хорошим. Всегда водителю дарил что-нибудь ценное. Времена-то были какие, всё в дефиците, цветные пластиковые пакеты могли себе позволить только состоятельные люди. А Юрий Леонидович во Внешторге был начальником, ему в приемную фирмачи носили эти пакеты каждый день, а в них виски, «Мальборо», духи французские. Что-то доставалось секретаршам, а те, будучи

в хорошем настроении, делились с водителем. У него этого добра немало скопилось, но он был не жадный, и когда в гости приглашали, ходил не с пустыми руками, прихватывал с собой что-нибудь «привозное». Приглашать в гости его стали все чаще, порой полузнакомые люди, с кем в других гостях сталкивался. И такие солидные разговоры затевали, все больше о политике, его мнением интересовались, будто это он там в верхах пылит. Да жена ему глаза раскрыла — «Ты, как был Ванёк, так и остался, их не ты, а подарки твои интересуют». Обидно было такое слышать.

Звонок ниоткуда

В то время междугородные звонки предваряло сообщение телефонистки — вам звонят из такого-то города. Академик Крестович обомлел, когда у него в кабинете раздался телефонный звонок, и женский голос сообщил: «Сейчас с вами будет говорить Брежнев». Тот умер за полгода до этого, и академик решил было, что звонок с того света. Оказалось, телефонистка соединяла его с городом Брежнев, так переименовали тогда (как скоро выяснилось, ненадолго) Набережные Челны. Это случилось вскоре после того как на похоронах коллеги он подошел проститься с покойным и привычно буркнул: освободишься, зайдешь.

Щучьи дети

Вы никогда не задумывались, отчего у начальства на рыбалке всегда хороший клев? Эта тайна открылась мне на совещании в южном городе, собранном в ожидании приезда министра. Местный босс, как и положено радушному хозяину, вникал буквально в каждую деталь предстоящего визита. «Вот, допустим, захочет министр порыбачить, повезем мы его в сторону моря. Пусть специальный человек стоит на дороге и продает червей, да торгуется, и всерьез, чтобы не заподозрил подставного». Только один вопрос не затрагивался: с какой такой радости рыба будет клевать. Того, что она не будет клевать, быть не могло. Ответа на него я никак не мог дождаться. Неужели, как в «Бриллиантовой руке», аквалангист станет насаживать каждую на крючок? Вот и нет, правда жизни отличалась от правды искусства. В воду заблаговременно погружали сеть, кишащую рыбой, оттуда гость должен был ловить ее на удочку. Фото: личный архив автора story.ru

Умер писатель Юрий Бондарев

33

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

@

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

В воскресенье, 29 марта, российская пресса сообщила о смерти писателя-фронтовика Юрия Бондарева, который скончался дома в Москве на 97-м году жизни.

Б

огня» (1957), романы «Тишина» (1962) и «Двое» (1964). В 1970 году вышел роман Бондарева «Горячий снег» о событиях Сталинградской битвы. По сценариям и литературным произведения Бондарева были сняты художественные фильмы: «Тишина» (1963, Владимир Басов; 1992, Ольгерд Воронцов), «Освобождение» (1968-1971, Юрий Озеров), «Горячий снег» (1972, Гавриил Егиазаров), «Берег» (1983, Александр Алов и Владимир Наумов), «Батальоны просят огня» (1985, Владимир Чеботарев и Александр Боголюбов), «Выбор» (1987, Владимир Наумов). Бондарев  — Герой Социалистического Труда (1984), награжден орденами Ленина, «Знак Почета», Трудового Красного Знамени, Октябрьской революции, Отечественной войны I степени, медалями «За оборону Сталинграда», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.» Лауреат Ленинской и Государственной премий. Newsru.co.il

Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

№ 1454

ондарев родился 15 марта 1924 года в Орске. Летом 1941 года, когда началась Великая Отечественная война, в качестве добровольца занимался строительством оборонительных сооружений под Смоленском. В марте 1942 года был призван на военную службу, получил звание сержанта, в составе 2-й Гвардейской армии был отправлен на Сталинградский фронт, где командовал минометным расчетом. Был дважды ранен (в конце 1942 году — под Сталинградом, в конце 1943 года — под Житомиром), принимал участие в форсировании Днепра и освобождении Киева. В составе наступающих советских войск дошел до Чехословакии. Был награжден медалью «За отвагу». В 1946 году Бондарев поступил в Литературный институт им. А. М. Горького, где занимался в семинаре Константина Паустовского. Широкую известность ему принесли произведения, посвященные темам войны и послевоенной жизни: повесть «Батальоны просят

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

Окончание следует

www.evreimir.com

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

2–9 апреля 2020

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

Сканворд

№ 1454

2–9 апреля 2020

www.evreimir.com

НА ДОСУгЕ

34

Ответы на с. 46

Анекдоты Когда у жены на лице полтонны косметики, — это ничего... А когда у мужа на лице немного помады, — это конец света! *** Послушаешь женщин — у всех гениальные дети! И все — от мужей-идиотов. *** Главный супружеский долг каждого мужчины  — регулярный внос денег и вынос мусора... *** — Как насчет уединиться? — Я пытаюсь, но ты снова меня нашла. *** Я никогда не смогу понять, как женщина, съев 100 граммов конфет, может поправиться на 3 кг. *** — Семен Маркович, вы изменяли своей жене? — Дорогая, нет понятия «изменил», есть понятие «перепутал». *** — Сема, а что такое «контрастный душ»? — Это когда выходишь из сауны с девушкой, а тебя встречает жена. *** — Яша, зачем вы, интеллигентный человек, так избили соседа? — За дело! Этот негодяй спит с моей женой! — И таки шо? Если у человека вкус совпадает с вашим, значит, за это его надо бить? *** — Ну что? К тебе или ко мне? — С чего вы решили, что я соглашусь? — Мадам, давайте взглянем правде в глаза: ради чего ещё женщина сорока лет может прийти на выставку карбюрaтopoв? *** Говорят, чтo для счастливой семейной жизни нaдo закрывать глaзa нa нeдoстaтки дpуг дpугa... Вoпpoс: а когда глaзa-тo можно открывать? *** — Никуда я с тобой не пойду! — А чего тогда так вырядилась и накрасилась? — А чтоб ты видел, какая красавица с тобой никуда не пошла! *** — Яков Моисеевич, в чём секрет вашего долголетия? — Моя цель — пережить Розу.

Главный еврей страны

Ж

аль, я не застала то время, когда на улицах Тель-Авива можно было увидеть двух интеллигентных дам, спешащих по своим делам, — дочерей Соломона Михоэлса Нину и Наталью. В Израиль они приехали в 70-х. А ведь еще совсем недавно

можно было прийти в их маленькую тель-авивскую квартирку и поговорить обо всем. Но я опоздала. А вот библиограф Любовь Юниверг не опоздала. Она репатриировалась в Израиль в 1990 году, а уже в 1991-м навестила библиотеку ВТО в Москве, где

раньше работала в архиве. В архиве этом хранятся бесценные, чудом сохранившиеся документы о еврейских театрах. Да и есть они там только благодаря подвигу Ирины Пановой, графини по происхождению, которая, рискуя жизнью, уберегла архивы Мейерхольда и Михоэлса, спрятав их в секретный ящик своего огромного буфета. Однако архив так и лежал бы в чемодане, если бы не произошла знаменательная встреча Юниверг с дочерями Михоэлса. Они примчались посмотреть, что привезено из Москвы. И решили, что наконец-то могут передать музею и свой личный архив. Дневники, материалы Антифашистского комитета, фотографии из спектаклей — все это хранится теперь в музее в Иерусалиме. После презентации архива люди стали приносить и свои реликвии, связанные с ГОСЕТом (Государственным еврейским театром). Удивительно, но даже мантия, в которой Михоэлс играл короля Лира, его парик и грим — все это живет теперь в Израиле. Мантию студентка ГИТИСа Нина Михоэлс после смерти отца случайно узнала на ком-то из участников студенческого спектакля и потеряла сознание. Потом семье отдали реликвию, потребовав взамен метры дорогого шел-

ка. В музее хранятся также вещи, найденные у убитого Михоэлса, — часы, зажигалка, разбитые очки. Все было передано в дар архиву в Иерусалиме. Сейчас внучка и правнучка Михоэлса живут в Канаде. Этого короля Лира не могли забыть современники Михоэлса. Как не могли забыть его Уриэля Акосту, Менахема-Менделя. Восторгались его Тевье-молочником и еще многими сыгранными им героями Шолом-Алейхема — обитателями еврейских местечек, «людьми воздуха». И еще долго помнили на сцене еврейского театра, где играли только на идиш, героев Маркиша и Гольдфадена, Маяковского и Шекспира. Вот знаменитый «Король Лир» — трагедия Шекспира, сыгранная на идиш, где Михоэлс достиг поистине библейских высот. «Просидев на троне столько лет, он поверил в свою избранность, в свою мудрость, решил, что мудрость его превосходит абсолютно все известное людям, и подумал, что может одного себя противопоставить всему свету…», — так воспринимал своего Лира Михоэлс. Шел 34-й год. Он многое пережил, похоронил жену-красавицу Сару. Познакомился со своей второй женой Анастасией Павловной Потоцкой — девушкой из мира дворянских усадеб  — умной, образован-

ной, утонченной. Время было страшное, но он, по рассказам Потоцкой, увлеченно репетировал одну из самых важных ролей в своей жизни и говорил актерам: «Мне лично кажется, что трагедия Лира — это трагедия обанкротившейся ложной идеологии…». Не эту ли фразу можно сделать эпиграфом к его судьбе? Судьбе счастливой и трагической одновременно. Сейчас, на расстоянии, кажутся поразительными и слова из любимой молитвы Тевье, которую Михоэлс произносил на бис: «Погляди, как мы мучаемся, и защити нас от неправды». Эти слова прозвучали в 1938 году. Яркая судьба Михоэлса хорошо известна. Он прошел свой путь — путь талантливого мальчика Соломона Вовси, родившегося за чертой оседлости в Даугавпилсе в хасидской семье. Путь из хедера — в Санкт-Петербургский университет, а на волне революции — в организованную в Петрограде Еврейскую театральную студию А. М. Грановского. Сложное послереволюционное время благоволило расцвету еврейского искусства. Идишская культура расцвела. Люди творческие нашли себя, построив, как говорил Михоэлс, театр «на пустыре».

Имена в искусстве

В этого человека была влюблена Раневская. Этот человек был кумиром лучшей части интеллигенции СССР. Он был великим актером, режиссером, другом, учителем, человеком… Таких людей больше в нашей стране не было. Были таланты — но такой величины не было и не будет уже никогда…

35

Продолжение на с. 43

№ 1454 2–9 апреля 2020 www.evreimir.com

искусство

36

Лев додин

Не так уж много фотографов, о которых говорят «он был поэтом с камерой». Изис (Израиль Бидерманас) — один из них. Он создал визуальный образ Парижа. Фотографируя, казалось бы, простые сцены, Изис придавал им настроение, поэтичность. Его видение было добрым, без сентиментальности. Он делал фотографии, сохраняющие интерес и поныне. Они вне времени.

«О Париж! Мой уснувший корабль! Ты вдали ожидаешь меня, Моя гордость, Мой праздник, Чудесная тайна моя, Что под взглядом твоим Согревалась» Андре Френо

Изис

№ 1454

2–9 апреля 2020

www.evreimir.com

Р

ождённый в маленьком литовском городке Мариямполь, Израиль Бидерман после получения страной кратковременной независимости в 1918 году становится Бидерманасом. Скрываясь от фашистского преследования уже во Франции, он называет cебя Изисом. Его родители и брат, оставшиеся в Литве, погибли в годы Второй мировой войны, как и миллионы других евреев. До 13 лет Израиль учился в еврейской школе, получив прозвище «мечтатель». Он действительно мечтал стать художником. Но его стремление к искусству ограничилось пока поступлением в ученики к фотографу. Обучаясь, он одновременно три года фотографировал, скитаясь по стране. В 1930 году в возрасте 19 лет молодой фотограф без документов и денег, не говоря ни слова по-французски, приезжает в Париж. «Почему Париж? — Изис позже так объяснил свой выбор: Париж возбуждал моё воображение. Для меня  — это был город света, всё было связано с Парижем.

В 1930 году Лондон, НьюЙорк или Берлин не привлекали меня. Мы читали французские романы, мы с интересом знакомились с историей Франции, для нас, в нашем воображении, он был европейским раем, как для других Америка... Франция пленяла нас как страна разума, свободы, равенства людей и культуры, что было для нас мечтой». Эмигрировав в Париж, Изис связал свою жизнь с этим городом, с Францией, стал французским фотографом. Фотография в Париже периода 1930-х — 40-х годов была экспериментальной, новаторской и совершенно свободной. Это были времена, когда там жили и работали многие выдающиеся фотохудожники со всего мира. Ман Рэй приехал в Париж в 1921 году из Нью-Йорка, Брассаи и Андре Кертеш — в 1924 и 1925 годы из Венгрии, Франсуа Коллар — в1924 году из Чехословакии, Илзе Бинг — в 1930 году из Германии. И это лишь немногие из многих. Приехав в Париж, Изис, проживая большей частью на улицах, спустя несколько недель устра-

ивается на работу в портретную фотостудию. Пройдёт ещё некоторое время, и у него появится возможность открыть собственную студию (1933). Изис становится успешным профессиональным портретным фотографом, что давало средства на жизнь и свободное время на посещение художественных галерей. С оккупацией немцами Парижа Изис вместе с женой и трёхлетним сыном вынужден был укрыться на ферме вблизи Лиможа (1941). Хотя он поменял здесь своё имя на Изис, это не спасло его от ареста. Изис попадает в концентрационный лагерь, откуда его освобождают бойцы французского Сопротивления. Он становится одним из них (1944), фотографирует их будни, делает серию портретов маки — французских партизан, действовавших главным образом на юге Франции. После освобождения Парижа (август 1944) Изис вновь в родном го-

Париж, воспетый

Силуэты еврейской

периодом насыщения Парижем, чтобы с конца 40-х по 60-е годы вылиться потоком непревзойдённых лирических фотографий, запечатлевших город его мечты. В 1946 году в Париже состоялась первая персональная выставка фотографий Изиса, а спустя четыре года — вторая. К Изису приходит известность. В 1949 году он становится штатным фотографом журнала Paris Match, сотрудничество с которым продолжалось двадцать лет. За эти годы Изис сделал для журнала много фотографий писателей, художников, артистов. Среди них — Марк Шагал, Жак Превер, Луи Арагон, Жан Кокто, Эдит Пиаф, Джина Лоллобриджида, Ролан Пети, Грейс Келли.... Близкими друзьями Изиса становятся Марк Шагал и Жак Превер. Их часто можно было видеть вместе прогуливающимися по Парижу. Они приняли участие и в издании трёх книг Изиса. Превер сопроводил фотографии текстом, а Марк Шагал сделал к «The Circus of Izis» (1963) фронтиспис. Великому художнику Изис посвятит книгу «The

Марк Шагал

роде. Он открывает небольшую студию, начинает работать свободным фотографом. Предвоенная пора была для него

World of Marc Chagal» (1968). В 1963-е  — 64-е годы Изис произвёл сенсацию, когда ему, единственному, была предо-

ставлена возможность запечатлеть 76-летнего Марка Шагала во время его, возбуждавшей всеобщий интерес росписи потолка Парижской оперы. Это фотоэссе Изиса было опубликовано в 1964 году на двадцати страницах Paris Match. Меланхолик по натуре, вдумчивый художник, Изис привнёс своё настроение в фотографию. «Он заключил Париж в свои объятия»,  — отметил его сын, Мануэль Бидерманас. Изис создал визуальный образ этого волшебного города. Его влекло стремление запечатлеть нечто необычное в повседневности, увидеть поэзию в окружающей среде. Он фотографирует уличных циркачей, одиноких женщин, продающих цветы в дождливый день, заснеженную улицу с одинокими прохожими, фрагмент покрытой снегом скульптуры фонтана на площади Конкорд, лошадок карусели в пустынном зимнем саду Тюильри, влюблённых на площади Италии, посетителей кафе на бульваре Сен-Жермен... Простой пересказ сцен, запечатлённых Изисом, может лишь обозначить круг объектов его съёмки, но ни в коей мере не передать их настроения и притягательности. Его фотографии вызывают неизменный интерес, они вне времени. Он обладал даром улавливания и передачи мимолётости жизненных ситуаций, постоянно возникающих и исчезающих, способностью раскрытия внутренней взаимосвязи человека с окружающей средой. Начиная с 50-х годов, Изис публикует книги одну за другой. Его первая книга в собственном оформлении «Paris des Reves» (Paris of Dreams, 1950) содержала 75 фотографий, сопровождавшихся текстами сорока французских литераторов, включая Андре Бретона, Поля Элюара, Жана Кокто. Книга многократно переиздавалась. Её общий тираж достиг 170

Изисом (1911–1980 гг.)

37

тысяч экземпляров. Всего при жизни Изис опубликовал десять книг. В каждой из них его фотографии предваряли блестящие эссе Жака Превера, Андре Мальро или Клод Колет. В 50-е годы Изис совершает поездки в Израиль, Англию, Португалию, Алжир и ряд других стран. Фотографии Израиля, сделанные им в 1952-е — 54-е годы, отражают оптимизм людей, строящих новую страну. В 1955 году он издаёт книгу «Israel» с предисловием Андре Мальро. Несколько раз в начале 50-х годов Изис посещает Лондон. Ему удаётся лирично передать

искусство

фотографии

на фотографиях настроение городской среды, создаваемое знаменитыми лондонскими туманами. Он фотографирует торжества во время коронации королевы Елизаветы II (1952). Из наиболее известных его снимков, сделанных во время этих поездок, стала фотография мужчины, пускающего мыльные пузыри на многолюдной Ист-Энд улице (1950). В 1951 году в Музее современного искусства (Нью-Йорк) состоялась выставка «Пять французских фотографов»: Генри Картье-Брессон, Брассаи, Робер Дуано, Вилли Ронис, Изис. Представляя французских

фотографов, Эдвард Стейхен, куратор фотографии музея и организатор выставки писал: «Несмотря на их индивидуальности и их очень различные стили, глубоко проявляется общность, основанная на совокупном понимании и явно выраженном гуманистическом взгляде на факты, мгновения и представляемые места». Их общей примечательностью было поклонение Парижу. Все они увлечённо снимали повседневные сцены городской жизни. Генри Миллер после просмотра фотографий Брассаи, очень близкого Изису по восприятию,

писал: «К своему удивлению, я увидел тысячу репродукций различных сцен, все улицы, все фрагменты того Парижа, в котором я умирал и рождался вновь». Это выражение восторга без каких-либо оговорок можно отнести и к творчеству Изиса. В фотографиях Изиса ощущается непринуждённое восприятие красоты окружающего мира, проницательный взгляд художника. Изис остаётся в истории фотографии как один из великих поэтических фотографов середины ХХ столетия. Фото: marevna-paris

№ 1454 2–9 апреля 2020

СВИНЦОВАЯ ПЫЛЬ УГРОЖАЕТ ЗДОРОВЬЮ ВАШЕГО РЕБЕНКА?

www.evreimir.com

СВИНЦОВАЯ ПЫЛЬ МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ СЕРЬЕЗНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ. ПОЗВОНИТЕ ПО НОМЕРУ 311, ЧТОБЫ СООБЩИТЬ ОБ ОПАСНОЙ СТРОИТЕЛЬНОЙ ПЫЛИ. ЭТО ВАШЕ ПРАВО.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ СМ. НА ВЕБ-СТРАНИЦЕ NYC.GOV/LEADFREE.

YevreiskiMir_RU_9.5x6.25_R2.indd 1

2/27/20 12:44 PM

38

Public Service Announcement

Davidzon Tours приглашает 25 МАЯ – 6 ИЮНЯ, 2020 – 13 ДНЕЙ

ОЧАРОВАНИЕ ЮЖНОЙ ИТАЛИИ

27 АВГУСТА – 6 СЕНТЯБРЯ – 11 ДНЕЙ

ВЕНГРИЯ, СЛОВАКИЯ, АВСТРИЯ И ЧЕХИЯ!

Вся красота Неаполитанского залива и легенды Неаполя, чудо-остров Капри и курортный Сорренто, застывшие во времени Помпеи и вулкан Этна, фешенебельная Таормина и древнейшие Сиракузы, каменный сад Ното и столица мозаики Пьяцца-Армерина, керамические шедевры Кальтаджироне и роскошный сад Рагузы, Нормандские дворцы Чефалу и катакомбы Капуцинов в Палермо, долина храмов в Агридженто и музей мафии в Корлеоне, эксклюзивная программа и 2-х разовое питание.

Роскошные дворцы и сказочные замки, шедевры мировой архитектуры, знакомство с древней историей и традициями, рыцарский турнир в средневековой крепости и лучшие мировые музеи, незабываемые вечерние круизы, фольклорные шоу и 2-х разовое питание. Продажа мест только до 1 Мая, 2020 года при наличии мест.

29 СЕНТЯБРЯ – 9 ОКТЯБРЯ – 11 ДНЕЙ

15–29 НОЯБРЯ – 15 ДНЕЙ

“ГРЕЧЕСКАЯ ОДИССЕЯ”!

Незабываемый круиз по Эгейскому морю по системе всё включено – легендарный Родос и белоснежный Миконос, Патмос и античный Эфес, Крит и Санторини, а также по земле – Афины, обитель греческих богов, Дельфы и Метеоры, купание в радоновом озере и термы в Лутраки, включая 2-х разовое питание и вечернее шоу. Продажа мест только до 15 Июня, 2020 года при наличии мест.

ПЕРУ – ЧИЛИ – ОСТРОВ ПАСХИ – АРГЕНТИНА БРАЗИЛИЯ! Таинственный Мачу-Пикчу и гигантские рисунки в пустыне Наска, сокровища Инков и легендарные статуи Моаи на острове Пасхи, лучшие достопримечательности Сантьяго, Буэнос-Айреса и Рио де Жанейро и величие водопадов Игуасу, красочные шоу танго и самбу, и традиции аргентинских гаучо, удивительная природа и вкуснейшие национальные кухни. Продажа мест только до 15 Июля, 2020 года при наличии мест.

Смотрите нас на YOUTUBE.COM, набрав в поиске: ВОЯЖ ТВ ПУТЕШЕСТВУЕМ С РОМАНОМ Приобрести билеты можно по телефонам 718-303-8888, 718-303-7557 и на сайте teatr.com

№ 1454

2–9 апреля 2020

www.evreimir.com

Public Service Announcement

39

«Не фонтан!» — вспомним Одессу — Одесситка еврейка Берта Рапопорт была одной из двух женщин-капитанов в Советском Союзе. — Одесса известна уголовными авторитетами. Одним из них в XIX в. была Сонька Золотая ручка, под покровительством которой находилась школа малолетних воров. Экзамены в ней сдавали по-особому. В карманы юношей клали колокольчики. Их звон означал, что задание провалено.

— В Одессе функционирует единственный в своем роде Музей экспозиции кино, раритетными экспонатами которого являются перчатка Веры Холодной, 1-я камера А. Довженко, шляпа и плащ В. Высоцкого.

музей, расположенный в одесских катакомбах. В их потайных запутанных ходах укрывались в свое время контрабандисты, подпольщики. Общая протяженность катакомб — порядка 2500 км.

— В коллекционных фондах городского Археологического музея хранится одна из первых золотых монет Киевской Руси, так называемый златник князя Владимира.

— Существует и музейный мемориал на месте прославленной 411-й береговой батареи. В период легендарной обороны города-героя отсюда было произведено 220 стрельб. Согласно приказу, батарею в середине октября 1941 взорвали двумя тоннами тола.

— В конце XIX в. семейство коммерсантов Гофманов продало Лувру золотую тиару, приписываемую скифскому царю Сайтаферну. Однако она оказалась подделкой, изготовленной одесским ювелиром Израилем Рухомовским. Украшение оказалось настолько искусным, что осталось в музейной коллекции, а ее изготовителя наградили медалью за мастерство.

— Город имеет весьма оригинальные названия улиц, многие в духе столицы юмора: Глухая, Шарлатанная, Арбузная, Мясоедовская. Есть даже Виноградный тупик и квартал Сучий Рог.

— Достопримечательностью города является и уютное кафе «Фанкони», в котором в свои времена бывали А. Пушкин, Н. Гоголь, А. Куприн, А. Чехов, В. Маяковский, Н. Гумилев, Л. Утесов.

— В 2011 г. одесский Робин Гуд появился в телесериале С. Гинсбурга «Жизнь и приключения Мишки Япончика». — Непосредственно в Одессе среди еврейских бандитских групп, разговаривавших на иврите и идиш, оформился и воровской жаргон «феня». Полицейские слова на этих языках не понимали. Так и стали «ботать по фене», то есть объясняться особым образом, понятным представителям уголовного мира. — Весьма интересны улицы, переулки, площади Одессы. На некоторых из них, улицах В. Инбер, Б. Хмельницкого, Воронцовском переулке, на площади В. Холодной, есть дома без стены. Правда, в реальности отсутствие стены является оптическим обманом, потому что она возведена под углом в 45 градусов. — На ул. Канатной в доме №40 когда-то находилась чаеразвесочная фабрика Высоцкого, которая являлась поставщиком чаев прямо в Императорский дворец. Впоследствии дело создателя чайной компании продол-

Для детективного телефильма «Ликвидация» из Харькова привезли раритетный трамвай 1932 г. выпуска

— Есть еще одно необычное место в Одессе, именуемое Тещиным мостом. Существует две легенды, согласно которым он получил это название. Первая  — из-за расшатывания и длины, а вторая — из-за заинтересованности тогдашнего секретаря горкома партии М. Синицы, чтобы ходить на блины к теще. Сейчас мост облюбовали парочки, вешающие на нем замки. — Какая же Одесса без знаменитого Привоза, который в 1830-е годы являлся составной частью Старого рынка. Здесь торговали прямо с телег, на которых привозили товар. — Староконный рынок возник в 1833 г. Здесь продавали скот. И ныне он сохранил свою специа-

— В Одессе в 2004 г., к 210-летию города, француз Кристоф Лакарен открыл первый в мире фонтан духов, распыляющий ароматы, выбранные известным парфюмером. — Настоящим украшением города стала Пальмовая аллея, высаженная в 2014 г. Этот живописный уголок подчеркнул неповторимую курортную атмосферу близ пляжа «Аркадия» и статус Одессы как «Южной Пальмиры». — В городе в 2014 г. открыта собственная Аллея звезд, расположенная на Ланжероновской. Здесь увековечена память об И. Бабеле, А. Ахматовой, Л. Утесове, К. Муратовой, С. Рихтере, М. Жванецком и других мастерах искусства. isralove.org

www.evreimir.com

— «Тайны подземной Одессы» − так именуют

— Приморский город немыслим без музея якорей, который расположился на причале под открытым небом, перед Свято-Николаевским храмом. Его экспонатами являются разнообразными якоря, поднятые с морского дна. Кстати, герб города имеет изображение якоря-кошки с 4 лапами.

— А вот улицу Преображенскую переименовывали 7 раз. В самом начале ее название было Срединная, улица носила имя даже короля Михая, долгое время — была улицей Советской армии, пока не вернулось название — Преображенская.

— Одессу недаром называют столицей юмора. Свидетельство этого — ежегодная Юморина, проводящаяся в день смеха 1 апреля. Традиция проведения этого фестиваля ведет в 1973 год. Это мероприятие, ставшее поистине национальным праздником, в 2019 было посвящено 100-летнему юбилею Одесской киностудии.

2–9 апреля 2020

— Интересное название «У Бабы Ути» носит одесский Музей восковых фигур, в котором можно увидеть Дерибаса, Ришелье, А. С. Пушкина, А. А. Ахматовой и других знаменитых личностей, судьбы которых связаны с городом.

— Есть в Одессе и музей шоколада. Находясь на знаменитой Дерибасовской улице, он притягивает посетителей оригинальными сладкими скульптурами, шоколадными картинами.

— Известный писатель Исаак Бабель, родившийся в Одессе, взял Мишку Япончика как прообраз главного героя Бени Крика своих «Одесских рассказов».

— В Одессе есть ул. Генуэзская, названная в честь итальянского города-побратима Генуи, в котором, в свою очередь, имеется Via Odessa.

лизацию по торговле животными и птицами различных пород.

№ 1454

— На проспекте Шевченко расположился Музей интересных наук, в котором посредством физических законов раскрываются тайны физики. Здесь можно отыскать выход из лабиринта, измерить громкость собственного голоса и т.д.

— За время обороны Одессы в 1941 г., длившейся с 4 сентября по 16 октября, завод им. Январского произвел около шести десятков необычных танков, созданных из обыкновенных тракторов, которые обшивались корабельной сталью. Оснащены они были 2 пулеметами калибра 7.62. Бойцы именовали это «чудо техники» танком «На испуг».

— Вошел в историю в качестве короля криминального мира и Мишка Япончик. Он не приветствовал кровопролития и жестко наказывал за него, ввел в действие «кодекс налетчика».

жили его родственники, но уже в Израиле.

Память

Окончание. Начало в № 1453

Кроссворд

НА ДОСУГЕ

40

№ 1454

2–9 апреля 2020

www.evreimir.com

ПО ГОРИЗОНТАЛИ:

1. Рассеянный человек. 5. Наездник. 10. Морской рак. 11. Высшее духовное звание в христианской церкви. 12. Плакса. 13. Протяжный крик некоторых животных. 14. Хвойное дерево. 15. Джентльменский спор. 17. Предмет туристской посуды. 18. Страна в Центр. Америке. 20. Острая вирусная болезнь. 22. Текстильщик. 24. Литературный жанр. 27. Военный союз России, Англии и Франции в период первой мировой войны. 28. Область деятельности. 29. Передняя часть ложи стрелкового оружия. 30. Бой, сражение. 31. Учреждение, которое, по утверждению Остапа Бендера, пишет. 33. Прибор для перекачки жидкости. 36. Нитки для вышивания. 39. Стержень с округлым концом для толчения в ступе. 41. Архитектурный элемент. 42. Краткая запись на полях книги. 43. Змеевидная рыба. 44. Буква греческого алфавита. 45. Самое оптимальное число собутыльников. 46. Бумага для стен. Ответы на с. 46

47. Охранник, сопровождающий заключенного. 48. Стул под королем. 49. Любитель сценического искусства. 50. Линза для коррекции зрения одного глаза, удерживаемая в глазной впадине.

ПО ВЕРТИКАЛИ:

2. Обслуживание. 3. Окоп для одного бойца. 4. Летчик, пилот. 5. Специальное упражнение для голоса, исполняемое без слов. 6. Точка зрения на предмет, явление. 7. Рыба семейства акул. 8. Самодвижущийся подводный снаряд. 9. Вид рукоделия. 16. Человек, который дает деньги в долг под проценты. 19. Вежливость. 21. Детские тапочки. 23. Интенсивный переход жидкости в пар. 24. Мальчишка. 25. Вертикальный склон. 26. Точка небесной сферы, к которой движется Солнце относительно звезд. 30. Садовые ножницы. 32. Пользователь телефонной сети. 34. Взрывчатое вещество. 35. Человек, умеющий говорить остроумно. 37. Оружие фехтовальщика. 38. Председатель парламента. 39, Боеприпас для винтовки. 40. Старинная форма книги.

Анекдоты Ещё одна неделя карантина — и маска будет мне мала... *** Если школы будут закрыты очень долго, то родители найдут вакцину раньше, чем учёные. *** — Какие органы поражает коронавирус в первую очередь? — Мозги. *** Как быстро все поменялось. Прибывающие в Россию итальянцы пытаются выдать себя за армян. *** Случай в магазине. По магазину идёт пожилая женщина с маской на подбородке (т.е. маска никак не закрывает ни рот, ни нос). Пройти мимо такого я не мог и задал, как мне тогда показалось, резонный вопрос: — Извините, а зачем вам маска? — Как зачем? От вирусов всяких. — Так её нужно носить, чтобы она рот и нос закрывала. — А мне так трудно дышать. *** — Девушка, вас подвезти? — Вот ещё! Сразу лапать начнёте! — Ну что вы! А вдруг у вас коронавирус!? — Могу маску надеть... *** Прогноз погоды на завтра. В Москве ожидается метель. Мести продукты будут из супермаркетов. *** — Ну вот и весна! До смерти хочется влюбиться! — Знаешь, Люсь, этой весной влюбиться до смерти как никогда реально... *** В Японии найдено эффективное средство от коронавируса — сидисукадома. *** Очень важно помочь Италии, ведь там виллы и дачи российских чиновников. *** Пробыв несколько дней дома, я понял, почему кот постоянно просит жрать... *** Однажды коронавирус, обитавший в Китае, узнал, что все дороги ведут в Рим. *** В США призвали не звонить в 911 изза закончившейся туалетной бумаги. *** Карантин закончился. ЗАГСы завалены заявлениями на развод. *** Минздрав рекомендует воздержаться от объятий и поцелуев и по возможности держать дистанцию. Семейные пары просто могут все оставить, как есть. *** Никак не можем определиться, где провести свой следующий отпуск: то ли в гостиной, то ли в спальне.

Евреи — мастера русского языка

Самуил Маршак

П

роглотил толстую книгу залпом. В восторге от текста посоветовал приятелю познакомиться с этим автором. — Воннегут, — поморщился он. — Читал в подлиннике  — ничего особенного. Все же заставил его прочесть издание на русском языке. Дня через два он вернул мне книгу, сказав:

«Это другой, гениальный Воннегут». Прозу американца перевела Рита Райт Ковалева. Она же — Раиса Яковлевна Черномордик. С тех пор в обязательном порядке искал фамилию переводчика и покупал книгу всегда, если в ней стояла фамилия Риты Райт Ковалевой. Бёлль, Кафка, Сэлинджер, Фолкнер, Эдгар По… Все эти замечательные

писатели говорили на своем языке, но в то же время на великом и могучем русском с помощью еврейки Раисы Черномырдик. Спустя годы прочел у Сергея Довлатова: «Когда-то я был секретарем Веры Пановой. Однажды Вера Фёдоровна спросила: — У кого, по-вашему, самый лучший русский язык? Наверно, я должен был ответить — у вас. Но я сказал: — У Риты Ковалёвой. — Что за Ковалёва? — Райт. — Переводчица Фолкнера, что ли? — Фолкнера, Сэлинджера, Воннегута. — Значит, Воннегут звучит по-русски лучше, чем Федин? — Без всякого сомнения. Панова задумалась и говорит: «Как это страшно!». Был в СССР еще один переводчик не титульной на-

циональности, но уникального таланта — Виктор Хинкис. Это он подарил русскоязычному писателю Конан Дойла, Стивенсона, Честертона, Джойса, Вальтера Скотта, Апдайка, Хемингуэя… Нора Галь (Элеонора Яковлевна Гальперина). Прославилась переводом «Маленького принца» Сент-Экзюпери, «Постороннего» Камю, «Убить пересмешника» Харпер Ли и произведений мировой фантастики. Книги, этими мастерами переведенные, напечатанные стотысячными тиражами, были в те годы не меньшим дефицитом, чем автомобили или мебель. Знатоки английского утверждают, что переводы Роберта Бернса Самуилом Маршаком — подлинное чудо поэзии на русском языке и превосходят сочиненное шотландцем на языке родном. Соломон Апт — дал русской культуре лучшие пе-

Имена

Когда же это было? Кажется, в году 78-м. Мой знакомый гордился, и не без оснований, своим отличным знанием английского языка. Мне же тогда удалось за какие-то бешеные деньги достать томик Курта Воннегута.

41

Рита Райт-Ковалева Фото: google.com

реводы Томаса Манна и был первым, блестящим переводчиком Кафки. Боюсь, я упомянул далеко не всех евреев — мастеров перевода и языка русского. Я думаю, что все эти потомки Иакова сделали для русского языка и литературы больше, чем все, вместе взятые, нынешние члены Союза русских писателей. Аркадий КРАСИЛЬЩИКОВ 9tv.co.il

Театр одного рассказчика: Ираклий Андроников Окончание. Начало на с. 31

Андроников создал свой театр — театр одного актера, одного писателя, одного ученого, одного исследователя, одного просветителя, одного искусствоведа. Это было новое на телевидении, чисто национальное и неповторимое. Он постепенно стал человеком, которого ждали зрители. Когда Андроников получил Ленинскую премию, в ресторане гостиницы

www.evreimir.com

на экран. Андроников был в восторге от предложения. Кланялся, благодарил, но просил только об одном — чтобы после него никого не ставили. В день передачи Андроников пришел в студию на Шаболовку и заявил, что для премьеры он выбрал «Загадку Н.Ф.И.», и ему нужен час с четвертью. Режиссер был в шоке, но Андроников был неумолим. Вечером передача прошла на одном дыхании.

2–9 апреля 2020

Празднование дня рождения поэта Александра Пушкина. 6 июня 1969 года. Фото: Павел Маныч.

сах торжественно и чудно! Спит земля в сиянье голубом...» Побывавшие в космосе все как один говорят, что оттуда она смотрится именно в голубом сиянье! Это гениальное озарение поэта, который видел то, что неподвластно было другим, или демоническое начало, как сегодня многие утверждают? Андроников чувствовал и понимал Лермонтова. Благодаря ему Лермонтов стал вторым по значимости поэтом в России. А если бы он занялся творчеством, к примеру, Тютчева, Фета или Майкова? Наверняка бы сегодня в школьной программе наши дети, как и мы в школьные годы, изучали бы этих поэтов. Андроников совершил то, что в наше время называется имиджмейкерством, притом самого высшего и самого сложного порядка. И уже только одно это делает его фигуру бессмертной. izbrannoe.com

№ 1454

В январе 42-го Андроникова направляют работать в газету «Вперед на врага!», он уезжает на Калининский фронт. Помимо чисто репортерской работы, на фронте Андроников не забывает о своих выступлениях перед солдатами. К сорока годам у Андроникова сложились все основные параметры его фирменного нового жанра. Осталось сделать один маленький шаг  — прийти на телевидение. И опять судьба! В 1954 году в зале имени Чайковского был вечер Андроникова. По окончании вечера за кулисы пришли редактор телевидения Наталья Успенская и главный режиссер Сергей Алексеев. Им показалось, что рассказы Андроникова могут вызвать интерес у широкой зрительской аудитории, и они согласны минут на десять выпустить для пробы его

«Москва» собралась практически вся творческая интеллигенция СССР того времени: Игорь Моисеев, Валентин Катаев, Виктор Шкловский и многие другие. И на этом вечере была также вся съемочная группа с телевидения — от администратора до режиссера и редактора. Андроников знал цену своей славе и умел быть благодарным. Но все-таки главным фактом его жизни, его творческой деятельности, умещенной в томах его сочинений, того, что ставит его в ряд великих писателей ХХ века, остаются его рассказы и исследования жизни и творчества самого загадочного и сложного поэта начала ХIХ века — Михаила Лермонтова. Поэта, который и сегодня вызывает интерес у многих ученых из других областей. Как мог совсем молодой человек в то время, когда о космосе не было еще ничего известно, написать такие строки: «В небе-

42 42

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (30 марта - 5 апреля 2020)

ПОНЕДЕЛЬНИК, 30 МАРТА 00:00 01:30 02:30 04:00 05:00 06:30 08:00 08:30 09:00 12:00 12:30 12:45 13:00 14:00 15:00 18:00 19:00 19:30 19:35 20:30 20:55 21:00 21:55 23:00 23:45 23:50

ОсОбОе мнение ЧАс SPEAK ОсОбОе мнение сквОзнОй эфир сквОзнОй эфир ОсОбОе мнение мультфильмы ПрОфессиЯ Шеф времЯ ОбеДАть рАзгОвОр с лАбкОвским O MY ART нОвОсти. изрАиль ЧАс SPEAK NEwSTAlK lIVE сквОзнОй эфир. нью-йОрк ЧАс SPEAK нОвОсти ПрОгнОз ПОгОДы NEwSTAlK нАукА ПрОтив ПрОгнОз ПОгОДы высОкие ОтнОШениЯ высОкие ОтнОШениЯ ОсОбОе мнение ПрОгнОз ПОгОДы ОсОбОе мнение

2020 ЕВРЕЙСКИЙ   МИР№ 1454 No 1454 2–9 2 - апреля 9 апреля 2020 www.evreimir.com www.evreimir.com

ВТОРНИК, 31 МАРТА 00:30 нАукА ПрОтив 01:00 ЧАс SPEAK 02:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк 05:00 ЧАс SPEAK 06:00 высОкие ОтнОШениЯ 06:55 высОкие ОтнОШениЯ 08:00 мультфильмы 08:30 ОсОбОе мнение 09:15 ПрОгнОз ПОгОДы 09:20 ОсОбОе мнение 10:00 ДилетАнт 10:55 ПрОгнОз ПОгОДы 11:00 ПрОфессиЯ Шеф 11:30 сЪеДОбнОе - несЪеДОбнОе 11:55 ПрОгнОз ПОгОДы 12:00 COMMANdOS 13:00 нАм нАДО ПОгОвОрить 14:00 NEwSTAlK lIVE 15:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк 17:00 COMMANdOS 18:00 сквОзнОй эфир 18:35 Дежурный ПО нью-йОрку 19:00 нОвОсти 19:30 ПрОгнОз ПОгОДы 19:35 NEwSTAlK 20:30 BIG MONEY 20:55 ПрОгнОз ПОгОДы 21:00 высОкие ОтнОШениЯ 21:55 высОкие ОтнОШениЯ 23:00 ОсОбОе мнение 23:45 ПрОгнОз ПОгОДы 23:50 ОсОбОе мнение

СРЕДА, 1 АПРЕЛЯ 00:30 Дежурный ПО нью-йОрку 01:00 COMMANdOS 02:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк 04:00 нАм нАДО ПОгОвОрить 05:00 Дежурный ПО нью-йОрку 05:30 ПрОфессиЯ Шеф

06:00 высОкие ОтнОШениЯ 06:55 высОкие ОтнОШениЯ 08:00 мультфильмы 08:30 ОсОбОе мнение 09:15 ПрОгнОз ПОгОДы 09:20 ОсОбОе мнение 10:00 ЧАс SPEAK 10:55 ПрОгнОз ПОгОДы 11:00 рАзгОвОр с лАбкОвским 11:30 нАукА ПрОтив 11:55 ПрОгнОз ПОгОДы 12:00 ПрОфессиЯ Шеф 12:45 нОвОсти. изрАиль 13:00 ЧАс SPEAK 14:00 NEwSTAlK lIVE 15:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк 18:00 ЧАс SPEAK 19:00 нОвОсти 19:30 ПрОгнОз ПОгОДы 19:35 NEwSTAlK 20:30 рАзгОвОр с лАбкОвским 20:55 ПрОгнОз ПОгОДы 21:00 вОйнА и мир суПругОв тОрбеевых 21:55 вОйнА и мир суПругОв тОрбеевых 23:00 ОсОбОе мнение 23:45 ПрОгнОз ПОгОДы 23:50 ОсОбОе мнение

ЧЕТВЕРГ, 2 АПРЕЛЯ 00:30 рАзгОвОр с лАбкОвским 01:00 ЧАс SPEAK 02:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк 05:00 COMMANdOS 06:00 вОйнА и мир суПругОв тОрбеевых 06:55 вОйнА и мир суПругОв тОрбеевых 08:00 мультфильмы 08:30 ОсОбОе мнение 09:15 ПрОгнОз ПОгОДы 09:20 ОсОбОе мнение 10:00 нАм нАДО ПОгОвОрить 10:55 ПрОгнОз ПОгОДы 11:00 BIG MONEY 11:30 сЪеДОбнОе - несЪеДОбнОе 11:55 ПрОгнОз ПОгОДы 12:00 реДАкЦиЯ 13:00 нА трОих 14:00 NEwSTAlK lIVE 15:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк 17:00 реДАкЦиЯ 18:00 сквОзнОй эфир 18:35 Дежурный ПО нью-йОрку 19:00 нОвОсти 19:30 ПрОгнОз ПОгОДы 19:35 NEwSTAlK 20:30 АмАзОнки XXI векА 20:55 ПрОгнОз ПОгОДы 21:00 кумир 21:55 кумир 23:00 ОсОбОе мнение 23:45 ПрОгнОз ПОгОДы 23:50 ОсОбОе мнение

ПЯТНИЦА, 3 АПРЕЛЯ 00:30 Дежурный ПО нью-йОрку 01:00 реДАкЦиЯ 02:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк 04:00 нА трОих 05:00 сквОзнОй эфир 05:30 АмАзОнки XXI векА 06:00 кумир 06:55 кумир 08:00 мультфильмы 08:30 ОсОбОе мнение 09:15 ПрОгнОз ПОгОДы 09:20 ОсОбОе мнение

10:00 10:55 11:00 11:30 11:55 12:00 13:00 14:00 15:00 16:00 18:00 18:55 19:00 20:00 20:30 20:55 21:00 21:55 23:00 23:45 23:50

ЧАс SPEAK ПрОгнОз ПОгОДы BIG MONEY реДАкЦиЯ. сПеЦвыПуск ПрОгнОз ПОгОДы вы Держитесь сПеЦиАльный гОсть. мОсквА нОвые итОги. lIVE нА трОих сквОзнОй эфир. нью-йОрк вы Держитесь ПрОгнОз ПОгОДы нОвые итОги ПрОгулки ПО изрАилю реДАкЦиЯ. сПеЦвыПуск ПрОгнОз ПОгОДы кумир кумир ОсОбОе мнение ПрОгнОз ПОгОДы ОсОбОе мнение

СУББОТА, 4 АПРЕЛЯ 00:30 АмАзОнки XXI векА 01:00 вы Держитесь 02:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк 05:00 ПрОгулки ПО изрАилю 05:30 кумир 06:25 кумир 07:30 мультфильмы 08:30 ОсОбОе мнение 09:15 ПрОгнОз ПОгОДы 09:20 ОсОбОе мнение 10:00 вы Держитесь 10:55 ПрОгнОз ПОгОДы 11:00 ДилетАнт 11:55 ПрОгнОз ПОгОДы 12:00 ЧАс SPEAK 13:00 нАм нАДО ПОгОвОрить 14:00 COMMANdOS 15:00 сПеЦиАльный гОсть 16:15 АкАДемиЯ 17:10 АкАДемиЯ 18:05 АкАДемиЯ 19:05 АкАДемиЯ 20:00 изрАиль зА неДелю 21:00 русские нОрм! 22:00 нАм нАДО ПОгОвОрить 23:00 сПеЦиАльный гОсть

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 АПРЕЛЯ 00:00 01:30 02:30 04:00 07:30 08:30 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 14:30 15:30 16:15 17:10 18:05 19:05 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30

ОсОбОе мнение ЧАс SPEAK ОсОбОе мнение сквОзнОй эфир мультфильмы рАзгОвОр с лАбкОвским изрАиль зА неДелю времЯ ОбеДАть COMMANdOS ЧАс SPEAK сЪеДОбнОе - несЪеДОбнОе реДАкЦиЯ. сПеЦвыПуск реДАкЦиЯ АмАзОнки XXI векА АкАДемиЯ АкАДемиЯ АкАДемиЯ АкАДемиЯ нА трОих ДилетАнт вы Держитесь АмАзОнки XXI векА рАзгОвОр с лАбкОвским

05:15 08:00 08:15 09:15

ПОНЕДЕЛЬНИК, 30 МАРТА 00:05 01:35 03:00 03:20 03:40 05:00 05:15 08:00 08:15 09:15 10:05 11:00 11:25 14:00 14:30 16:15 17:00 17:20 18:05 19:40 20:50 22:00 22:30 23:20

х/ф «День ДурАкА» х/ф «вАн гОги» нОвОсти «вАн гОги». ПрОДОлжение «нАеДине сО всеми» нОвОсти «ДОбрОе утрО» нОвОсти «ДОбрОе утрО» «мОДный ПригОвОр» «жить зДОрОвО!» нОвОсти «сегОДнЯ веЧерОм» «времЯ» «времЯ ПОкАжет» ПремьерА «ПрОверенО нА себе» нОвОсти «ДАвАй ПОженимсЯ!» «мужскОе / женскОе» «нА сАмОм Деле» «Пусть гОвОрЯт» «времЯ» «зАстуПники». м/с фильм ПремьерА сезОнА. «ДОк-тОк»

ВТОРНИК, 31 МАРТА 00:15 «веЧерний ургАнт» 00:55 «ПОзнер» 01:50 ПремьерА «ПрОверенО нА себе» 02:15 «нА сАмОм Деле» 03:00 нОвОсти 03:20 «нА сАмОм Деле». ПрОДОлжение 03:40 «времЯ ПОкАжет» 05:00 нОвОсти 05:15 «ДОбрОе утрО» 08:00 нОвОсти 08:15 «ДОбрОе утрО» 09:15 «мОДный ПригОвОр» 10:05 «жить зДОрОвО!» 11:00 нОвОсти 11:25 «зАстуПники». м/с фильм 12:15 «ДАвАй ПОженимсЯ!» 12:55 «Пусть гОвОрЯт» 14:00 «времЯ» 14:30 «времЯ ПОкАжет» 16:15 ПремьерА «ПрОверенО нА себе» 17:00 нОвОсти 17:20 «ДАвАй ПОженимсЯ!» 18:05 «мужскОе / женскОе» 19:45 «нА сАмОм Деле» 20:50 «Пусть гОвОрЯт» 22:00 «времЯ» 22:30 « з А с т у П н и к и » . м/с фильм 23:25 ПремьерА сезОнА. «ДОк-тОк»

СРЕДА, 1 АПРЕЛЯ 00:15 «веЧерний ургАнт» 00:55 «ПрАвО нА сПрАвеДливОсть» 01:50 ПремьерА «ПрОверенО нА себе» 02:20 «нА сАмОм Деле» 03:00 нОвОсти 03:20 «нА сАмОм Деле». ПрОДОлжение 03:40 «времЯ ПОкАжет» 05:00 нОвОсти

10:05 11:00 11:25 12:15 12:55 14:00 14:30 16:15 17:00 17:20 18:05 19:45 20:50 22:00 22:30 23:20

«ДОбрОе утрО» нОвОсти «ДОбрОе утрО» «мОДный ПригОвОр» «жить зДОрОвО!» нОвОсти «зАстуПники». м/с фильм «ДАвАй ПОженимсЯ!» «Пусть гОвОрЯт» «времЯ» «времЯ ПОкАжет» ПремьерА «ПрОверенО нА себе» нОвОсти «ДАвАй ПОженимсЯ!» «мужскОе / женскОе» «нА сАмОм Деле» «Пусть гОвОрЯт» «времЯ» « з А с т у П н и к и » . м/с фильм ПремьерА сезОнА. «ДОк-тОк»

ЧЕТВЕРГ, 2 АПРЕЛЯ 00:15 «веЧерний ургАнт» 00:55 ПремьерА «ПрОверенО нА себе» 01:20 «нА сАмОм Деле» 02:25 «времЯ ПОкАжет» 03:00 нОвОсти 03:20 «времЯ ПОкАжет» 05:00 нОвОсти 05:15 «ДОбрОе утрО» 08:00 нОвОсти 08:15 «ДОбрОе утрО» 09:15 «мОДный ПригОвОр» 10:05 «жить зДОрОвО!» 11:00 нОвОсти 11:25 « з А с т у П н и к и » . м/с фильм 12:15 «ДАвАй ПОженимсЯ!» 12:55 «Пусть гОвОрЯт» 14:00 «времЯ» 14:30 «времЯ ПОкАжет» 16:15 ПремьерА «ПрОверенО нА себе» 17:00 нОвОсти 17:20 «ДАвАй ПОженимсЯ!» 18:05 «мужскОе / женскОе» 19:45 «нА сАмОм Деле» 20:50 «Пусть гОвОрЯт» 22:00 «времЯ» 22:30 « з А с т у П н и к и » . м/с фильм 23:25 ПремьерА сезОнА. «ДОк-тОк»

ПЯТНИЦА, 3 АПРЕЛЯ 00:15 «веЧерний ургАнт» 00:55 ПремьерА «ПрОверенО нА себе» 01:20 «нА сАмОм Деле» 02:25 «времЯ ПОкАжет» 03:00 нОвОсти 03:20 «времЯ ПОкАжет» 05:00 нОвОсти 05:15 «ДОбрОе утрО» 08:00 нОвОсти 08:15 «ДОбрОе утрО» 09:15 «мОДный ПригОвОр» 10:05 «жить зДОрОвО!» 11:00 нОвОсти 11:30 « з А с т у П н и к и » . м/с фильм 12:15 «ДАвАй ПОженимсЯ!» 12:55 «Пусть гОвОрЯт» 14:00 «времЯ» 14:30 «времЯ ПОкАжет» 16:15 ПремьерА «ПрОверенО нА себе» 17:00 нОвОсти

17:20 «ДАвАй ПОженимсЯ!» 18:10 «мужскОе / женскОе» 19:45 «ЧелОвек и зАкОн» с Алексеем ПимАнОвым 20:45 «ПОле ЧуДес» 22:00 «времЯ» 22:30 ШОу мАксимА гАлкинА «луЧШе всех!». 23:50 «веЧерний ургАнт»

СУББОТА, 4 АПРЕЛЯ 00:40 кОмеДиЯ «всё О мужЧинАх» 02:00 х/ф «леДОкОл» 03:00 нОвОсти 03:15 «леДОкОл». ПрОДОлжение 04:15 «нАеДине сО всеми» 05:00 нОвОсти 05:15 «ДОбрОе утрО. суббОтА» 08:00 нОвОсти 08:15 «слОвО ПАстырЯ» 08:30 х/ф «Ах, вОДевиль, вОДевиль…» 09:35 фильм геОргиЯ ДАнелии «кинДзА-ДзА!» 11:45 «умниЦы и умники» 12:25 ПремьерА. «25 лет сПустЯ» 14:00 «времЯ» 14:20 «25 лет сПустЯ» 17:25 «вОлки и ОвЦы: б - е - е - е - з у м н О е ПреврАщение». Аним. фильм 18:55 «ОПерАЦиЯ «ы» и Другие ПриклюЧениЯ ШурикА» 20:30 «сегОДнЯ веЧерОм» 22:00 «времЯ» 22:20 «сегОДнЯ веЧерОм» 23:35 «бОльШАЯ игрА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 АПРЕЛЯ 00:35 фильм «Питер FM» 02:05 фильм АнДреЯ т А р к О в с к О г О «стАлкер» 03:00 нОвОсти 03:15 «стАлкер». ПрОДОлжение 05:00 нОвОсти 05:45 х/ф «ОсОбеннОсти нАЦиОнАльнОй ОхОты» 07:25 м/с фильм «кОмиссАрША» 08:00 нОвОсти 08:15 «кОмиссАрША» 09:30 «игрАй, гАрмОнь любимАЯ!» 10:10 «ЧАсОвОй» 10:35 «зДОрОвье» 11:30 «неПутёвые зАметки» с Дм. крылОвым 12:00 жАннА бАДОевА в ПрОектеП у т е Ш е с т в и и «жизнь Других» 12:50 «виДели виДеО?» 14:00 «времЯ» 15:00 «виДели виДеО?» 16:00 «теОриЯ зАгОвОрА» 16:50 «ОПерАЦиЯ «ы» и Другие ПриклюЧениЯ ШурикА» 18:25 бОльШОй нОвый кОнЦерт мАксимА гАлкинА 20:30 ШОу мАксимА гАлкинА «луЧШе всех!» 22:00 «времЯ» 23:00 «ЧтО? гДе? кОгДА?» весеннЯЯ сериЯ игр

Главный еврей страны

Еврейский антифашистский комитет. В центре Соломон Михоэлс

Заказное убийство

isralike.org

2–9 апреля 2020 www.evreimir.com

В январе 1948 года перед его последней поездкой в Минск, где он должен был просмотреть два спектакля, выдвинутых на Сталинскую премию, ему неожиданно назначили нового сопровождающего. Впоследствии на суде его друг, артист Вениамин Зускин вспомнил один знаменательный эпизод: «Он пригласил меня к себе в кабинет и показал мне театральным жестом короля Лира место в своем кресле: «Скоро ты будешь сидеть вот на этом месте»… Далее Михоэлс вынимает их кармана анонимное письмо и читает мне. Содержание этого письма: «Жидовская образина, ты больно высоко взлетел, как бы головка не слетела». 57-летний Михоэлс попрощался с друзьями, с женой, спешил доделать свои дела — к удивлению окружающих. Он знал, что произойдет дальше…. Уже все давно доказано. Есть письмо Берии Маленкову с изложением срочного задания по устранению Михоэлса по указанию Сталина. Есть показания исполнителей Огользова и Цанавы: «Убийство Михоэлса было осуществлено в точном соответствии с планом. Примерно в 10 часов вечера Михоэлса и Голубова завезли во двор дачи. Они немедленно с машины были сняты и раздавлены грузовой автомашиной. Примерно в 12 часов ночи трупы были погружены на грузовую машину, отвезены и брошены на одной из глухих улиц города». Убийцы вскоре были награждены высокими наградами. Вопрос, зачем это нужно было Сталину, тоже давно не стоит. ЕАК, оказывающий помощь советским евреям, уже был не нужен. Участь евреев тогда была решена, они, конечно, не должны были участвовать в строительстве еврейского государства на Ближнем Востоке. И такая фигура, как уважаемый во всем мире Соломон Михоэлс — заступник, друг, советчик евреев, который говорил, что «обвешан человеческими судьбами», — была явной помехой. Есть в этом своя «кровавая логика», если вообще есть логика в заказных убийствах. Не в первый и не в последний раз заказчиком убийства выступает власть. Узнав о трагедии, друзья шли и шли в дом Михоэлса. Наталья Михоэлс вспоминала, как пришел Дмитрий Шостакович. «Он об-

нял за плечи меня и моего мужа и сказал: «Я ему завидую». Надвигались еще более страшные времена. Массовые аресты: взяли Маркиша, больного Зускина забрали прямо из больницы, а в 1952 году был вынесен приговор уже убитому Михоэлсу, который якобы «передавал материалы о промышленности СССР американцам». Театр был закрыт из-за непосещаемости: люди боялись в него ходить, на входе некие личности фотографировали всех входящих. Актриса Этель Ковенская, одна из последних «находок» Михоэлса, вспоминала, как на полу разгромленного театра валялись бессмертные полотна Шагала. Михоэлс говорил: «Иногда мне кажется, я один отвечаю за свой народ». Он ушел, и народ осиротел. Еще в 1938 году с особым чувством произносил он последние слова Тевье-молочника, отправляющегося в Палестину: «Даст Б-г, приеду благополучно на место… Первым делом отправлюсь на могилу праматери Рахили. Помолюсь я там за своих детей… помолюсь… обо всех евреях…». В день рождения Мастера те, кто помнят его, покупают любимые цветы Михоэлса — мелкие розы. В Израиле это так просто — розы цветут здесь круглый год…

№ 1454

усталости и грустного восторга, как бы маска еврейского народа, приближающаяся к античности, почти не отличимая от нее…». Театр рос, гастролировал на Западе, неся СССР славу, Михоэлс становился все более известным и любимым, пока, наконец, после невозвращения Алексея Грановского в СССР в 29-м году не стал художественным руководителем театра. Неискушенный в политических делах Михоэлс был избран идеальной фигурой для далеко идущих планов — не только получить миллионы долларов помощи в борьбе с Германией, но и подготовить почву для большего… Речь шла о создании еврейского государства, и Сталин должен был сыграть в этом свою роль. Знаменитый артист, конечно, не без соответствующего сопровождения едет в США. Сила обаяния Михоэлса была поразительна. Недруги страны Советов становились друзьями, один из деятелей организации «Джойнт» опубликовал статью под названием «Страна, где антисемитизм является преступлением». Крупнейшая еврейская организация выделяет миллионы долларов. Американцы иногда с удивлением узнают о концлагерях и Бабьем Яре. Он встречается с Альбертом Эйнштейном и президентом Всемирной сионистской

организации Хаимом Вейцманом. В США для помощи Союзу было собрано 16 миллионов долларов. А о встрече с Вейцманом вспоминала дочь Михоэлса Наталья Соломоновна. Она рассказала исследователю жизни Михоэлса Матвею Гейзеру, что тогда на встрече отец произнес: «У еврейской культуры в России нет будущего. Сейчас нелегко, но будет еще хуже. Мне многое известно, а еще больше я предвижу…». Власть использовала талантливых людей как источник обогащения и славы. Но когда талант выходил на ведущее место, когда личность была важнее страны — власть принимала только одно решение — уничтожить. Использовать и уничтожать — все, что могла эта страна.

Имена в искусстве

Практически ничего от старых бродячих еврейских театров не осталось, но возникла новая студия и театр, к которому магнитом притягивались талантливые люди. Режиссер Алексей Грановский, впервые разглядевший в некрасивом странном парнишке Шлёме Вовси замечательного актера, художники Марк Шагал и Натан Альтман, писатель Перец Маркиш, замечательные артисты, например, друг и альтер-эго Михоэлса Вениамин Зускин, возглавивший театр после его смерти, за чем сразу последовал арест и расстрел. Все эти годы, по словам писателя Дон-Аминадо, «пульс страны бился на Лубянке». Осип Мандельштам, любивший и Михоэлса, и театр, замечательно описывал пляшущего артиста: «На время пляски лицо Михоэлса принимает выражение мудрой

Окончание. Начало на с. 35

43

44

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ Â ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

ÄÈÇÀÉÍÅÐ è ÏÅ×ÀÒÍÈÊ (646) 236-3939 Nonprofit òåàòðàëüíàÿ òðóïà èùåò àêò¸ðîâ è êëàâèøíèêà äëÿ ó÷àñòèÿ â ìóçûêàëüíîì ñïåêòàêëå î æèçíè Åâðåéñêîé ñåìüè.  ñïåêòàêëå ìíîãî ïåñåí íà Èäèø. 917-363-9044 ____________________1456

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ (ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà)

íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí. Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà.

646-954-0142, 646-377-2155 Òðåáóåòñÿ äîìðàáîòíèöà íà 3 äíÿ â íåäåëþ. Åñòü âîçìîæíîñòü ïðîæèâàíèÿ. Great Neck, NY. 516-510-6304 ___________________1449 Èùó õîìàòåíäåíò - æåíùèíó íå ñòàðøå 63 ëåò: àêêóðàòíóþ, ÷èñòîïëîòíóþ, õîçÿéñòâåííóþ ñ àíãëèéñêèì, 58÷àñ. â íåäåëþ. Âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå è äð. ëüãîòû. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíñòâî. 718-837-9661 - ïîñëå 7 ÷àñîâ 347-447-5299 ____________________1447

Èùåì íÿíþ äëÿ äâîèõ äåâî÷åê ñ ïðîæèâàíèåì, ðàéîí Staten Island. 917-676-8114-Ñîíÿ ____________________1454

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

Êëàññèôàéä

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÐÀÇÍÎÅ

ÊÓÏËÞ

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïîñåòèòü íîâûé äíåâíîé îçäîðîâèòåëüíûé öåíòð äëÿ ïîæèëûõ. Îáåñïå÷èâàåì òðàíñïîðòîì. 646-621-5151, 917-757-8118

Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñîâåòñêèõ èçäàíèé - “Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè”, “Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè”, êíèãè ÷åìïèîíîâ ìèðà ïî øàõìàòàì. 718-648-8103 ____________________1454 Êóïëþ íåáîëüøóþ ôàêñìàøèíó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè æåëàòåëüíî êîìïàíèè Brothers. 718-996-6772 ____________________1454 Êóïëþ ïðèíòåð íåäîðîãî. 347-376-0118 ____________________1454 Íåäîðîãî êóïëþ ïîäåðæàííûé Wheelchair. 347-420-2939 ____________________1451 Êóïëþ ÒÂ-ïðèñòàâêó Dune HD TV-102. (917)435-3273 ____________________1449 Êóïëþ ýëåêòðîâåëîñèïåä. 347-376-0118 ____________________1449 Êóïëþ ýëåêòðîâåëîñèïåä íåäîðîãî è ñìàðòôîí îò Sprint. 347-376-0118 ____________________1446 Êóïëþ ÷àéíûé ñåðâèç. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 917 - 348 - 5191 ____________________1445

Ìèíèàòþðíûé ïóäåëü èùåò ïîäðóæêó äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ðîäà. 646-301-7904 ____________________1449 Ìîëîäîé àêòèâíûé êîò ïîðîäû Ñêîòèø-ôîëä èùåò êîøêó ýòîé æå ïîðîäû. 347-543-0179 ____________________1448 Ìîëîäàÿ æåíùèíà èùåò Îòäàì áåñïëàòíî íîâûé ïðèðàáîòó â àêêàóòèíãå. áîð äëÿ èçìåðåíèÿ ñàõàðà. Âîçìîæåí part-time. Áîëüøîé ñòàæ ðàáîòû ïî 347-462-6118 ____________________1444 ñïåöèàëüíîñòè. Îòäàì ïëàñòèíêè áåñïëàòíî. 347-471-4152 - Àëëà 347-930-7080 Èùó ðàáîòó ïåðñîíàëüíîãî ____________________1440 âîäèòåëÿ â Brooklyn. Èìåþ Èùó ÷åëîâåêà ïî óõîäó çà ìîãèëîé â Ìîñêâå. ñâîþ ìàøèíó äëÿ ðàáîòû. 201-262-3688 347-207-6257 ____________________1440 ficko47@yahoo.com - Victor ____________________1454 Èùó ðàáîòó homeattendat. ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ 347-376-0118 ____________________1454 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó â êîì- Ñèìïàòè÷íàÿ åâðåéêà, 56, ðàáîòàþùàÿ â ñèñòåìå àìåðèïàíèè. 347-376 - 0118 ____________________1452 êàíñêîãî íàëîãîîáëîæåíèÿ Æåíùèíà èç Áåëîðóññèè ÑÐÀ, èùåò ëåãàëüíîãî, áåç èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïî- âðåäíûõ ïðèâû÷åê äëÿ ñîçäàæèëûìè ëþäüìè â ëþáîå íèÿ ñåìüè ñ ïðîæèâàíèåì â åå óäîáíîå âðåìÿ. êâàðòèðå íà Áðàéòîíå. 347-962-4745_________1454 646-322-0603 ______1454 Èùó ðàáîòó ìåíåäæåðà îôèñà.  ñòðàíå äàâíî. Èìåþ îïûò, çíàíèÿ è êðåàòèâíûå ìîçãè. Áûñòðî ó÷óñü íîâîìó. 646-206-8105

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1 1465

Äîáðîñîâåñòíàÿ àêòèâíàÿ æåíùèíà ñ îïûòîì ìîæåò ñòàòü íÿíåé âàøåìó ðåáåíêó. 917-415-3402 îñòàâèòü ìåññåäæ _____1440

Ïðîôåññèîíàëüíûé äèçàéíåð èçãîòîâèò

SLIDERS/BANNERS äëÿ âàøåãî website. 347-844-3391

1424

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1400

Äðåññèðóþ è âûãóëèâàþ ñîáàê. Ïðèñìîòðþ çàâàøèì ïèòîìöåì â îòñóòñòâèå õîçÿèíà. 929-427-324 ____________________1442 Ïðîâîæó áåñïëàòíûå ýêñêóðñèè ïî Íèæíåìó Ìàíõýòòåíó. 718-490-6273 - Ýìèëèÿ ___________________1440 Ïîäñòðèæêà ñîáàê íà äîìó. 347-312-2618 or 917-615-7153 - çâîíèòe Mila ___________________1441

№ 1454

2–9 апреля 2020

www.evreimir.com

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ ÌÀØÈÍÛ

MEÁÅËÜ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàþ àâòîìîáèëü “Subaru Impreza” - base, 2011, ïðåêðàñíîå ñîñòîÿíèå, ÍüþÄæåðñè, 80000 ìèëü. $4200. 917- 975-5298 _____________________1451

Ïðîäàåòñÿ ïî÷òè íîâûé ïèñüìåííûé ñòîë ñ âûäâèãàþùèìñÿ êèáîðäîì è òóìáîé, ìàõàãîíè, ñ èçÿùíîé ðåçüáîé è èíêðóñòàöèåé, 50/31/24 “. 347-587-2891 mila@gershby.com ____________________1449 Ïðîäàþòñÿ íîâûå: òðåõñòâîð÷àòûé øêàô äëÿ îäåæäû è íàáîð ìåáåëè äëÿ ïðèõîæåé. 347-254-0360 ____________________1447 Ïðîäàì íîâûé ïðèêðîâàòíûé ìåäèöèíñêèé ñòîëèê $20. 347-462-6118 ___________________1444 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêèé ñòîë ïîëèðîâàííûé, öâåò ìàõàãîíè íà 6 ÷åëîâåê â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. 917-825-9191 ___________________1443 Ïðîäàì íåäîðîãî ñåðâàíò, äèâàí, ëþñòðó. 646-645-3864 ___________________1442 Ïðîäàþ äåòñêóþ êðîâàòêó èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà, áåæåâîãî öâåòà, ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ, è âûñîêèé ñòóë äëÿ êîðìëåíèÿ ðåáåíêà. Âñå ïî÷òè íîâîå ïî ñíèæåííîé öåíå. 718-314-4155 ___________________1441 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ìåáåëü: ñåðâàíò ïîëèðîâàííûé êîðè÷íåâîãî öâåòà ñ ïîäñâåòêîé è çåðêàëàìè, è ñòîë áîëüøîé ðàñêëàäíîé îâàëüíûé è 6 ñòóëüåâ, íåäîðîãî. 718-314-4155 ___________________1441 Ïðîäà¸òñÿ øêàô äëÿ ñòåðåî. 917-226-3095 ___________________1440 Ïðîäàþ äåòñêóþ êðîâàòêó èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà áåæåâîãî öâåòà ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ è âûñîêèé ñòóëäëÿ êîðìëåíèÿ ðåáåíêà. Âñå ïî÷òè íîâîå ïî ñíèæåííîé öåíå. 718-314-4155 ____________________1440

Ïðîäàþ ýêñêëþçèâíûå ïëàòüÿ, ñøèòûå íà çàêàç äëÿ ìàìû æåíèõàèëè íåâåñòû, ðàçìåð 10-12. 718-915-4791 ____________________1450 Ïðîäàåòñÿ êîðè÷íåâàÿ ìóæñêàÿ øàïêà-äóáëåíêà MunCular (L), êîðîòêèé êîçûðåê, îòâîðîò, çàêðûâàþùèé øåþ è óøè. 347-587-2891 mila@gershby.com ____________________1449 Ñðî÷íî â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ îäåæäà äëÿ äåâî÷êè 10-12 ëåò, íîâàÿ èëè á/ó ïî î÷åíü ñíèæåííûì öåíàì. 718-621-4810 ____________________1448 Ïðîäàì æåíñêèå ôèðìåííûå âåùè ðàç. 14-20 è îáóâü ðàç. 9-11. 718-996-8577 ___________________1446 Ïðîäà¸òñÿ íîâûé ôàáðè÷íûé âîðîòíèê èç íîðêè. Äâå ñøèòûå ñïèíêè 47+47. Öâåò êîðè÷íåâûé. 718-419-7037 ___________________1446 Ïðîäàì íîâûå æåíñêèå ðåçèíîâûå ñàïîãè ðàçìåð 8,9, ãîáåëåíîâûå ïîêðûâàëà â óïàêîâêå, òþëü, ãàðäèíû, øòîðû. 718-871-2418 ___________________1443 Ïðîäàì äâàïëàòüÿ äëÿ ìàòåðè æåíèõà èëè íåâåñòû. Ðàçìåð 18-20. 917-684-2242 ___________________1441 Ïðîäàì òóôëè ÷åðíîãî öâåòà ôèðìû Menbur ð.38 è ñóìî÷êó ê íèì. 917-684-2242 ___________________1441 Ïðîäàì äóáëåíêó ÷åðíîãî öâåòà ñ êàïþøîíîì. Ðàçìåð L. Ïðîèçâîäñòâî Àíãëèÿ. 917-684-2242 ___________________1441

Äåø¸âî ïðîäà¸òñÿ íåíîâàÿ ðó÷íàÿ êîëÿñêà. 347-312-6273 ____________________1454 Ïðîäàì æåíñêèé è ìóæñêîé âåëîñèïåäû. 347-376-0118 ____________________1452 Ïðîäàåòñÿ êíèãà Ã. Ãîëèíà «ßäåðíàÿ Ñàãà: Ãåðîè è Àíòèãåðîè». 347-453-2692 ____________________1452 Ïðîäàì ÷åõëû äëÿ õðàíåíèÿ îäåæäû; êîæàíóþ ñóìêó äëÿ êàìåðû, âèäåo è àêñeññóaðû. òåë. 718-996-8577 ____________________1452 Ïðîäàì íîâóþ êíèãó Ýðìèòàæ, ècòîðèÿ còðîèòåëücòâà äâîðöîâ, àðxèòåêòîðû, öâåòíûå ðåïðîäóêöèè, ãðàâþðû. áîëüøîé ôîðìàò 25 x 34 cm, 560 còð. èçä. 1991. 718-996-8577 ____________________1452 Ïðîäàì ïîëíûé ñëîâàðü Áðîêãàóçà è Ýôðîíà, 92+4 òîìà - îðèãèíàëüíûé â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 917-880 9200 ____________________1451 Ïðîäàì ñîáðàíèÿ êíèã Ïóøêèíà è Ëåðìîíòîâà è êíèãè î âåëèêèõ ïîýòàõ. 917-880 9200 ____________________1451 Ïðîäàþ æåíñêèé âåëîñèïåä. 347-856-8475 ____________________1451 Ïðîäàþ äàìàññêèå: îõîòíè÷èé íîæ, êèíæàë, ñòèëåò, ìå÷, ñàáëþ, êîïü¸, òðîñòü ñî ñòèëåòîì âíóòðè. 917- 975-5298 ____________________1451 Ïðîäàì î÷àðîâàòåëüíûõ ñèàìñêèõ êîòÿò 2-õ ìåñÿ÷íîãî âîçðàñòà. 917-476-4070 ____________________1451

Ïðîäàþ êðàñî÷íî èëëþñòðèðîâàííûå ïîäàðî÷íûå êóëèíàðíûå êíèãè íà ðóññêîì, óêðàèíñêîì, àíãëèéñêîì. 917- 975-5298 ____________________1451 Ïðîäàåòñÿ íåáîëüøîé àêâàðèóì 6 ãàëëîíîâ, ñ 3-ìÿ ðûáêàìè è êîðìîì. Öåíà $30. 718-354-9370 ____________________1451 Ïðîäàì áðîíçîâóþ ñòàòóýòêó Äîí Êèõîò, ìåäíûå ìîíåòû äî 1917 ãîäà, ìîíåòû, ñîâåòñêèå ðóáëè. 718 -769-7443 ____________________1450 Ïðîäàþ îêîííóþ ðåøåòêó, óäîáíàÿ êîíñòðóêöèÿ ñ çàìêîì, íå ðàçäâèæíàÿ, ðàçìåð 31,5”/ 58,5“ 718-916-0838 ____________________1450 Ïðîäàåòñÿ êîðîíàè ñåðåæêè äëÿ íåâåñòû ñâàðîâñêè. 718-915-4791 ____________________1450 Ïðîäàì íàáîð äåðåâÿííûõ ëîæåê õîõëîìà 13 øò.,(6 ÷àéí., 6 ñòîë.) è áîëüøàÿ ðàçëèâíàÿ ëîæêà; cåðüãè ïîëóêîëüöû Swarovski 18 mm, 25 êðècòàëîâ 3 ðÿäà. 718-996-8577 ____________________1450 Ïðîäàì ñåðåáðÿííûå ìîíåòû Morgan, Franklin &Walking liberty half $, ìåäàëè ÑÑÑÐ, ìîíåòû-ñîâåòñêèå ðóáëè. 718-769-7443 ____________________1449

Ïðîäàåòñÿ ÷óãóííàÿ ñêîâîðîäêà, êèòàéñêèé òåðìîñ. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 718-849-4285 ____________________1449 Ïðîäàì íîâûå ãîáåëåíîâûå ïîêðûâàëà â óïàêîâêå, òþëü, ãàðäèíû, øòîðû, ñòîëîâàÿ ïîñóäà (ßïîíèÿ, Ãåðìàíèÿ, ×åõèÿ). 718-871-2418 ____________________1449 Ïðîäàåòñÿ íîâûé âàëêåð çà $40, íîâûé âèë÷åð çà $80. 718-314-5055 ____________________1449

Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ìàøèíà Hyundai Santa Fe. 929-340-6818 1448

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàåòñÿ ñîêîâûæèìàëêà, áëåíäåð. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 718-849-4285 ____________________1449 Ïðîäàåòñÿ íîâûé áåëûé õîëîäèëüíèê, à òàêæå äåòñêîå ïèàíèíî, öåíà ïî $120. 917-348-8255 ____________________1448 Ñðî÷íî â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñòèðàëüíàÿ è ñóøèëüíàÿ ìàøèíû Samsung ìåòàëëè÷åñêîãî ïîêðûòèÿ, öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 718-621-4810 ____________________1447 Ïðîäàì øâåéíóþ ìàøèíêó è îâåðëîê. 718-743-6236 ___________________1446 Ïðîäàì àâòîìàòè÷åcêóþ êîôåâàðêó íà 10 ÷àøåê, Cuisinart, ìîæíî ìîëîòü, ýëåêòðîìàññàæåð. 718-996-8577 ___________________1446 Ïðîäàì êîíäèöèîíåð Panasonic. Öåíà $25. 347-462-6118 ___________________1444 Ïðîäà¸òñÿ ïûëåñîñ Rainbow c ãàðàíòèåé ïëþñ ôèðìåííûé ïîäàðîê. 718-743-9560 ___________________1442 Public Service Announcement

DISH Network. $59.99 for 190 Channels! Blazing Fast Internet, $19.99/mo. (where available.) Switch & Get a FREE $100 Visa Gift Card. FREE Voice Remote. FREE HD DVR. FREE Streaming on ALL Devices. Call today! 855-399-7813 ____________________1451 Have $10K In Debt? Credit Cards. Medical Bills. Personal Loans. Be Debt Free in 24-48 Months. Call NATIONAL DEBT RELIEF! Know Your Options. Get a FREE debt relief quote: 855-982-0645 ___________________1447 VIAGRA and CIALIS USERS! Cut your drug costs! SAVE $$! 50 Pills for $99.00. FREE Shipping! 100 Guaranteed and Discreet. CALL 1-855-403-5936 ___________________1447

ÐÎÇÛÑÊ Èðà è Àëèê Ðîçåíáëàò èùóò Çóñìàí Íåëþ èç ã. Ëüâîâà. Æäåì çâîíêà 347-301-1186 ___________________1442

Îòçîâèòåñü: Êîçëîâà-Øåôåð Àñÿ Ìèõàéëîâíà èç Êèåâà. 718-758-0775 Áóñÿ Øåð, New Y ork ___________________1440

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÊÎÌÍÀÒÀ

Sheepshead Bay, õîçÿèí ñäàåò îòäåëüíóþ áîëüøóþ êîìíàòó â áèëäèíãå, èíòåðíåò, áàññåéí, âñå ðÿäîì, Nostrand Ave. 917-825-1060 ____________________1454 Ñäà¸òñÿ ñâåòëàÿ ÷èñòàÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåé îòâåòñòâåííîé æåíùèíå á/ó íà 12 Áðàéòîíå â áèëäèíãå. Îêåàí, ìåòðî - âñå ðÿäîì. 63-494-9393 ____________________1454 Ñäàþ êîéêî-ìåñòî ÷èñòîïëîòíîé æåíùèíå íàâûõîäíûå. 646-399-8120 ____________________1451 Ñäàåòñÿ â Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ. 732-977-7601 ____________________1449 Ðàçäåëþ ðåíò â áîëüøîé êîìíàòå ñ ðàáîòàþùåé ñïîêîéíîé æåíùèíîé. 646-399-8120 ____________________1451  öåíòðå Áðóêëèíà ó îêåàíà ðàçäåëþ ðåíò. Âñå áèëû âêëþ÷åíû. 646-522-9811 ____________________1448 Brooklyn. East 24th street between Ave U and T. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà äëÿ ìóæ÷èíû íà âòîðîì ýòàæå â ÷àñòíîì äîìå. 917-541-7849 ____________________1447

Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ïðîñòîðíàÿ êîìíàòà äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû Ocean Pkwy and Cortelyou Rd. 929-368-7317 ____________________1447 Ðàçäåëþ ðåíò ñòóäèè, ñòîèìîñòü $600, ðàéîí Bay Parkway Cropsey /21st Ave. 929-329-9058 ____________________1445 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû â áèëäèíãå â Staten Island. 347-336-5502 ____________________1445

ÊÓÏËÞ Êóïëþ 1 ìåñòî íà Âàøèíãòîíñêîì êëàäáèùå ïî óìåðåííîé öåíå. 718-946-5051 ___________________1450 Êóïëþ 2 ìåñòà íà Âàøèíãòîí êëàäáèùå. Öåíàïðèåìëåìàÿ. 718-642-0020 ___________________1450 Êóïëþ 2 ìåñòà íà Âàøèíãòîíñêîì êëàäáèùå ïî óìåðåííîé öåíå. 646-573-4819 ___________________ 1450

FOR SALE!

ÏÐÎÄÀÞÒÑß 14 ÌÅÑÒ ÍÀ ÊËÀÄÁÈÙÅ BARON HIRSCH Cemetery, STATEN ISLAND Còîèìîñòü êàæäîãî ìåñòà $1,500 (18 òûñ. çà âñå)

($1,500 each or $18,000 for all). Deed provided at sale.

Êëàññèôàéä ÑÄÀÞ

Public Service Announcement

45

E-mail: emadv1@gmail.com

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÒÓÄÈß,

2-3 ÁÅÄÐÓÌ,

1- ÁÅÄÐÓÌ

ÄÎÌ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ,

Ñäàåòñÿ basement òðåõêîìíàòíûé: êîìíàòû, êóõíÿ, äóøåâàÿ îòäåëüíî, âõîä â basement îòäåëüíûé, íà îäíîãî ÷åëîâåêà, ÷åëîâåê äîëæåí áûòü ðàáîòàþùèì. 646-645-5060 ___________________1452 Ñäàåòñÿ 1 bedroom êâàðòèðà â ÷àñòíîì äîìå 1-2 ðàáîòàþùèì íà ÷åê, ðÿäîì òðàíñïîðò è ìàãàçèíû. 718-714-0583 ____________________1451 Ñäàåòñÿ 1 bedroom ïîëóáåéñìåíò â ñàìîì ëó÷øåì ðàéîíå, î÷åíü ñâåòëûé. 718-891-9814 ____________________1451 Ñäàþ â Áðóêëèíå 1-bedroom apartment â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ïîñëå ðåìîíòà, äîñòóïíî ñ ìàðòà, íåêóðÿùèì è áåç æèâîòíûõ. 347-306-9647 ___________________1447 Íà Sheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå õîçÿèí ñäàåò 1 bedroom apartment ñ îòäåëüíûì âõîäîì è îòäåëüíûìè êîìíàòàìè ïîñëå ðåìîíòà äëÿ íåêóðÿùèõ è áåç æèâîòíûõ. 347-245-7029 ___________________1447 Íà Sheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå õîçÿèí ñäàåò 1 bedroom apartment íåêóðÿùèì è áåç æèâîòíûõ. 347-330-7202 ___________________1443 1-bedroom apartment for rent West 1st Street and 65th Street available December 1st, please call: 718-631-5661 ___________________1440

Ñäàåòñÿ 2 bedroom êâàðòèðà â ðàéîíå P & 2nd Ave., $1800, áåç áðîêåðà è ôè. 917-251-1557 ____________________145 2Ñäàì 2 BDR â áèëäèíãå. East17 and KHWAY. Òèõàÿ ñâåòëàÿ ïîñëå ðåìîíòà. Õîçÿèí. 718-382-6518 - âå÷åðîì ___________________1451 Ñäàì â ðàéîíå Øèïñõåäáåé 2 bedroom êâàðòèðó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè íåêóðÿùèì è áåç æèâîòíûõ. 718-891-3928 ___________________1451 Íåäîðîãî ñäàì â ðåíò 2 bedroom â ðàéîíå Ocean Parkway. Ñ óñëîâèåì ïðèñìîòðà çà êîøêîé è ñîáàêîé. 347-774-5223 ___________________1447

Ðàéîí Sheepshead Bay íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà õîçÿèí ñäàåò 2 bedroom êâàðòèðó ñ ðåìîíòîì ñ 2-ìÿ òóàëåòàìè è 2-ìÿ áàëêîíàìè äëÿ íåêóðÿùèõ è áåç æèâîòíûõ. 718-873-3854 __________________1443  Ñàí-Ôðàíöèñêî ñäàåòñÿ â ðåíò áîëüøîé äîì, èìååòñÿ áàññåéí, òàêæå ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ äåòñêîãî ñàäà. 530-240-5909 ___________________1446 Ñäàåòñÿ 2 bedroom â õîðîøåì ñîñòîÿíèè â õîðîøåì ðàéîíå, ðÿäîì àâòîáóñû, ìàãàçèíû, ïàðêè, øêîëà. 917-742-0303 çâîíèòü õîçÿèíó ___________________1446

ÄÎÌ

Êóïîí

ÏÀÐÊÈÍà Ñäàåòñÿ ïàðêîâî÷íîå ìåñòî íà 1 ìàøèíó â ÷àñòíîì äîìå, ðàéîí Ave. X and Y, Coney Island. 718-873-3854 ___________________1450

ÎÒÄÛÕ Ïðåäëàãàþ îòäûõ â Ïåíñèëüâàíèè, Ïîêîíî, âèëëà ñ 21 ïî 25 àïðåëÿ, áàññåéí, ïàðê ðàçâëå÷åíèé, îçåðî, ãîëüô äëÿ ñåìüè èëè ïàðû. 347-932-2929 ___________________1451 Ïîêîíî, â ïðåêðàñíîì êîìüþíèòè ñäàåòñÿ äîì, ðÿäîì ëûæè, 3 îçåðà, áàññåéí, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, òåííèñ, ðûáàëêà, áàñêåòáîë, ñäàåòñÿ íàëþáîé ñðîê. 718-755-3663, 718-676-1403 __________________1449

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ

”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ : emadv1@gmail.com

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è

ÄËß ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ Â ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄ ÇÂÎÍÈÒÅ: 718-434-0900, äîá. 3

Call Mindy: 347-960-7039

Tel. (718) 434-0900 Fax (718) 434-7077

ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077

№2

№ 1454

№1

ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1

è

2–9 апреля 2020 www.evreimir.com

Ответы на с. 46

на досуге

46

Все-таки грабли существуют, и они мужского рода С таким образом жизни, как живут все современные люди, я задаю себе вопрос: — А хватит ли нам всем места в аду? *** Я из тех женщин, о которых предупреждают мамы, и которых так рекомендуют папы. *** В конце концов каждый из нас поймет свои ошибки: и ты поймешь, что был дураком, и я пойму, что была с дураком. *** Я поняла, что у меня с ним ничего не выйдет, когда я в кафе заказала себе виски, а он... мороженое! *** Со временем мужчина понимает, что это не он имеет «подругу», а она его. ***

Стою на пороге новой жизни! Осталось только дверь открыть. Вот, думаю, с ноги или культурно? *** С целью создания семьи познакомлюсь с мужчиной. Чтобы я могла вас узнать, держите в руках женскую шубку 46 размера. *** Женщина должна быть, как мёд! С одной стороны — мягкая и сладкая, а с другой — влип, так влип! *** Народная примета: если парень идет по улице с букетом роз, значит, близости у них ещё не было! *** Девушка заполняет анкету в отделе кадров. Долго думает над графой «Род занятий» и, в конце

концов, пишет: «Родов не было. Занятия были». *** — Радость моя, пожалуйста, говори потише! Ты так кричишь, что я уже полчаса не могу понять, в чем ты абсолютно права! *** Привоз. — Девушка, выберите мне лучок. Только покрасивее, пожалуйста. — А вам шо, в сервант? *** Она была настолько хороша, что у него невольно сжался бумажник… *** — Яков Соломонович, как вы смотрите на то, чтобы немножко выпить? — Пристально. *** Памятка в туалете в одной еврейской семье: «Не сиди просто так, думай что-нибудь».

На злобу дня

У

чительница сказала своему классу, что она сторонница Берни Сандерса, и спросила, сколько их среди её учеников. Весь класс поднял руки, кроме Майка. Учительница спросила Майка, почему он не поднял руку. Майк сказал, потому что он сторонник Трампа. Учительница спросила его, а почему он сторонник Трампа. Майк ответил: «Ну, моя мама — сторонница Трампа, и мой отец — сторонник Трампа, так что и я  — сторонник Трампа». Раздражённая его ответом, учительница спросила: «А если бы твоя мама была дебилкой, а папа — идиотом, кем бы ты стал?» Майк ответил: «Я бы стал сторонником Берни Сандерса».

Подготовил Геннадий Полонский

Ответы на кроссворд с. 40

№ 1454

2–9 апреля 2020

www.evreimir.com

Ответы на сканворд с. 34

У природы нет плохой погоды 31 марта 2020 года 80С

40С

1 апреля 2020 года 120С

40С

2 апреля 2020 года 130С

Ответы на судоку с. 45 №1

№2

70С

3 апреля 2020 года 130С

60С

4 апреля 2020 года 100С

60С

5 апреля 2020 года 140С

80С

6 апреля 2020 года 150С

80С

7 апреля 2020 года 150С

80С

Blazing Fast Internet! $19.99 /mo. ADD TO YOUR PACKAGE FOR ONLY

47

where available

улыбнитесь

— Дорогая, а компот варят только из фруктов или из овощей тоже? — Компот из овощей называется «борщ»!

2-YEAR TV PRICE GUARANTEE America’s Top 120 Package

Фото: anekdotovmir.ru

Как говорила тётя Маня, «родственники — это группа периодически собирающихся людей, шоб выпить и вкусно покушать по поводу изменения своего количественного состава». *** Рабинович держит на руках новорожденного сына и говорит: — Мойше, шо ты плачешь? Ты должен понять — обратной дороги уже нет! *** — Жизнь не сахар. Времена сейчас у всех сложные, денег не хватает. Но мы не жалуемся! Выживаем, как умеем. Все в семье работают. Я варю домашнее мыло, и его охотно покупают. Муж мастерит несложную мебель на продажу. Например, табуретки пользуются спросом. — Ну, а ваши дети, надо думать, плетут верёвки? — Для сохранения чистоты нашего Чёрного моря мы с моей женой туда ничего не делаем.

190 CHANNELS Including Local Channels!

CALL TODAY - For $100 Gift Card

1-855-399-7813 Offer ends 7/15/20.

All offers require credit qualification, 24-month commitment with early termination fee and eAutoPay. Prices include Hopper Duo for qualifying customers. Hopper, Hopper w/Sling or Hopper 3 $5/mo. more. Upfront fees may apply based on credit qualification.

Voice Clarifying TV Headset

Put on your TV•Ears® and hear TV with unmatched clarity A powerful hearing aid for television since 1998

TV•Ears Original™ $129.95 NEW SPECIAL OFFER

NOW $5995 +s&h

Use promo code MB59

Call 1-855-238-9688 M-F 6 am — 6 pm PST

2701 via Orange Way, Suite 1 Spring Valley, CA 91978

www.evreimir.com

50 Generic Viagra pills for only $2/pill 1-855-403-5936

30-day risk free trial

Over 2 million

satisfied customers

2–9 апреля 2020

It’s always a big night with this blue pill

Promo Code: DISH100

№ 1454

— Ида Самойловна, вы же интеллигентная женщина! Как вы могли ударить нашего старшего научного сотрудника утюгом по голове? Какая же это самооборона?! — Не случилось, знаете ли, веера под рукой. *** — Дорогой, ты помнишь, как в том фильме Шэрон Стоун при полицейских ногу на ногу перекладывала? — Ой, Сонечка, конечно же, помню! Разве ж такое можно не помнить?! — Вот шлимазл! Как какая-то шикса ноги задирает — он помнит. А хлеба домой купить — этот п… не знает! *** — Софа, а твой муж помнит дату вашей свадьбы? — Ой, Фаечка, на мое счастье, этот шлимазл не помнит. — А почему же «к счастью»? — Я напоминаю ему об этом несколько раз в году, когда мне надо что-то купить.

MO.

for 12 Mos.

№ 1454

2–9 апреля 2020

www.evreimir.com

48