YM 1450

Английского, живописи и рукоделия

КЛАССЫ:

Пользоваться компьютером и интернетом

МЫ НАУЧИМ ВАС:

САЛОН КРАСОТЫ

• Разнообразные культурные и развлекательные мероприятия • Концерты • Встречи с артистами • Экскурсии в музеи и на выставки • Поездки в парки и к океану • Посещение русской бани

Предоставляем транспорт Принимаем все основные планы

Веселая развлекательная программа с танцами и музыкой

Ежедневное посещение олимпийского бассейна Вкусное домашнее 2-х разовое питание, приготовленное нашими поварами

СОВРЕМЕННОЕ ВОДОЛЕЧЕБНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ

БАССЕЙН ЗАЛ С ТРЕНАЖЕРАМИ

• Бильярд и теннис • Бинго и другие настольные игры • Кинотеатр

НАШ ЦЕНТР ПРЕДОСТАВИТ ДЛЯ ВАС:

7712 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

(718) 996-8126

Современный 3-этажный центр для пожилых людей

Astoria Adult Day Care

с. 2

с. 3–4

Диверсия по-английски Александр Непомнящий, с. 26, 33 Владимир Козловский, с. 14

Борис Гулько, с. 22–23

Последняя надежда человечества

Вирус, угрожающий Трампу

Александр Грант, с. 16–17

«Блудный сын» от демократов победил «социалиста-утописта»

с. 7

WWW.EVREIMIR.COM

Вирусный психоз

5–12 MARCH 2020 9 Адар 5780

NY 25C outside of NY 75C

917-548-5308

Специальная программа помощи пострадавшим в годы Холокоста

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

№10 (1450) YEVREISKI MIR VOL. XXVIII

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

ВЫБОРЫ ЗАКАНЧИВАЮТСЯ 11 МАРТА

ГОЛОСУЙТЕ – № 4 • WWW.OU.ORG/VOTERAJE

Ó ÂÀÑ ÅÑÒÜ ÂÑÅÃÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÍÅÉ, ×ÒÎÁÛ ÂÛÑÒÓÏÈÒÜ Â ÏÎÄÄÅÐÆÊÓ ÑÂÎÅÃÎ ÍÀÐÎÄÀ!

2

У ВАС ЕСТЬ ВСЕГО НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ, ЧТОБЫ ВЫСТУПИТЬ В ПОДДЕРЖКУ СВОЕГО НАРОДА!

Уважаемые читатели газеты «Еврейский Мир»!

№ 1450

5–12 марта 2020

www.evreimir.com

Каждые пять лет выборы во Всемирный Сионистский Конгресс предоставляют вам, мне и каждому еврею Америки уникальную возможность повлиять на будущее израильского общества и евреев диаспоры. С сегодняшнего дня и по 11 марта 2020 года каждый из нас может сделать это, участвуя в выборах и голосуя за Ортодоксальную Коалицию Израиля (OCI), номер в списке — 4. OU — партнер этой коалиции вместе со многими ведущими американскими еврейскими организациями. Я горжусь тем, что являюсь делегатом в этом списке. Эти выборы определяют состав Всемирного Сионистского Конгресса, который принимает многочисленные решения, как в политике, так и в распределении средств, которые напрямую затрагивают интересы и потребности евреев. Примером может служить влияние, которое эти выборы оказали на финансирование для обучения американских учащихся в старших классах средней школы в Израиле. Уменьшение нашего представительства в составе Всемирного Сионистского Конгресса может привести к сокращению средств, которые выделяются для изучения духовного наследия нашего народа, как в Израиле, так и в странах диаспоры. А ведь народ без прошлого — это народ без будущего. Будущее же еврейского народа в еврейском образований наших детей! Я призываю вас голосовать на этих выборах за Ортодоксальную Коалицию Израиля, номер в списке — 4. Пожалуйста, объясните своим друзьям, членам семьи и вашей общины — как важно проголосовать, и укажите им ссылку для голосования в Интернете –

OU.ORG/VOTERAJE У каждого из нас есть важная роль, и она подразумевает участие в общих усилиях сообщества по защите наших интересов и ценностей, которые мы отстаиваем. Эти выборы и есть один из таких примеров. Пожалуйста, найдите время — зарегистрируйтесь и проголосуйте. Мойше Бейн, президент OU

ГОЛОСУЙТЕ – № 4 • WWW.OU.ORG/VOTERAJE

ВЫБОРЫ ЗАКАНЧИВАЮТСЯ 11 МАРТА

Вирусный психоз

СОДЕРЖАНИЕ Община

2, 10–11

Виктория Вексельман Амир Тахери в переводе А. Непомнящего Владимир Козловский Александр Грант

3–4 6 14 16–17

Их нравы Илья Мильштейн

18

В Новом свете Борис Гулько

22–23

Израиль Александр Непомнящий

26, 33

История Елена Шмараева Майкл Вивер

31 35

Здоровье 27 Наши традиции Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас

28 29 30

Искусство Мария Крамм Лев Додин

39 41, 43

Литературная страница Соня Тучинская Яков Шехтер Михаил Генин

20–21 24–25 32

Классифайд 44–45 На досуге 34, 40, 45–46, 47 Программа ТВ 42

Еврейский мир www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

После неудавшегося путча с «Рашагейтом» и импичментом коронавирус стал для демократов буквально подарком свыше, они с нескрываемой радостью оседлали эту лошадку и погоняют ее изо всех сил.

И

нтересно, что вирусная паника на бирже и мировых рынках совпала с победным шествием сенатора-коммуниста Берни Сандерса к президентской номинации от Демократической партии. Джо Байден победил на праймериз в Южной Каролине, и мы все наблюдали римейк фильма «Мумия воскресла», но многое станет ясно в супервторник, если Берни Сандерс победит в Калифорнии и Техасе. В любом случае демократы в своем выборе руководствуются паническим страхом перед переизбранием Дональда Трампа. Что касается коронавируса, то потребители фейковых новостей искренне убеждены в полной некомпетентности президента Трампа и его неспособности бороться с эпидемией. Хотя, как нам всем известно, вирусный грипп в любой его модификации с применением медика-

ментов проходит за семь дней, а без них — в течение недели. Если нет осложнений. К сожалению, они бывают и иногда со смертельным исходом вне зависимости от штамма гриппа. Разница заключается в том, что в странах с передовой медициной смертность от осложнений после гриппа невысока, в отличие от стран, где медицина на низком уровне, либо ее достижениями могут воспользоваться только люди, про-

живающие в столичных городах, и номенклатура. Ни то, ни другое, к США и Канаде не относится. В психологии существует понятие «массовидные явления в психике», проще говоря, «все бегут, и я побежал», но всегда требуются заводилы, чтобы разжечь массовый психоз, а затем неустанно подливать масла в огонь. Спикер Нэнси Пелоси кинула затравку: «Мы ожидаем массового распространения в этой стране. Вопрос не в том,

будут ли еще новые случаи заболевания, а когда это произойдет вновь, и сколько людей заболеют этим тяжелым заболеванием». Собственно, ничего такого ненаучного она не сказала, за исключением нескольких незначительных фактов, вроде того что «массовое распространение» очень ограничено, а из заболевших только незначительная часть пациентов страдают тяжелыми осложнениями. В основном это люди пожилого возраста с букетом других хронических заболеваний и респираторных проблем, в частности. Демократы и послушная им пресса выставляли президента Трампа клоуном, угрозой национальной безопасности и молились, чтобы разразился экономический кризис, который свел бы на нет все достижения Трампа. Коронавирус пришелся как нельзя кстати.

резонанс

Политика

3

Окончание на с. 4

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

www.evreimir.com

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

5–12 марта 2020

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Дорогие читатели! На протяжении четверти века коллектив «Еврейского Мира» издает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов. Кому неоходима налоговая форма о Donation for NonProfit Organization, могут посылать оплату на Spark in Media and Education (с пометкой For Yevreiski Mir), общественную организацию, поддерживающую издание. А мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт. Спасибо вам! Список поддержавших газету: Grigory Gershkovich, Izrail and Valentina Khusidman, Dora Fiterson, Mihail Levin, Anna Grouz, Nata Cmelkova, Boris Gruzd, Aron Rzhanskiy, Boris and Lyudmila Kopelman, Zhanna and Gennadiy Platov, Rachel Teverovsky, Y.P., Mike Kogan, Alexandre Peshansky, Aron Rzhavinskiy, Emiliya Goldman and Faina Fishman, Mikhail and Sofiya Miller, Bronislava Shnaider, Raisa Skalinskaya, Masha Moroz, Victoria Aptekar, E.V., Irina Gak, Victor Odesskiy, Raikhelson Girsh, Lidow Frida, Klara Rubleva, Morits Vydro, Yuriy and Yevgeniya Gershkovich, Edward Koretsky, Boris Maydanchik, Moshe & Naomi Kogan, Alex Grom, Felix Gurvich, Sem Filippov, Yosef Plotker, Leonid Soloveychik, Yan and Larisa Vulfin, Mariya Davydova, Leonid and Rachel Reznich, Mariya Pecherski, Peter Brodetsky, Boris Shenderey, Boris Maydanchik, Morits Vydro, Alexander and Elvira T., Irina R. Gak, Irene Kadina, Vera Korogorodskaya, Yakov Tsveybak, Abram and Roza Ayzenberg, Michael Stemt, Mike Kogan, Michael Stremt, Leah and Leonid Shekhtman, Yakov Tochilnikov, Zanna Platova, Mark Bruk, Yevgeniya and Yuriy Gershkovich, Irina Golinski, Raisa Skalinskaya, E.V., David Bilinson, Dmitriy Loshchinin, Filipp and Boris Sagolovsky, Boris Vatner, Roza ффмммand Boris Pleshchitser, Izrail and Valentina Khusidman, Mark Bruk, Sarra Savilkina, Boris Zaltsman, Mariya Pechersky, Ludmila Tkach, Edward Koretsky, Lahtina Alla, Gorr Alex, Zaltsman Boris, Naomi, Moshe Kogan, Genya Selezneva, Uhin Alex, Schmulevich Mikl, Irina Golinsky, Jean Roytgarts, Alex Lyusin, Mila Kvach, Pyotr Rozanov, Asna Krymko and Semion Mann, Irina K.Gak, Mariya Pechersky, Maria Koyman, Alik Edelman, Rachel Teverovsky, Mike Kogan, Aaron Lakhman, Lily Leader, Mikhail and Zinaida Livshits, Maryam Sandal, Manya and Vladimir Koyfman, Izrail and Tatyana Zarudyanski

№ 1450

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Поддержите нашу газету!

Вирусный психоз

4

№ 1450

5–12 марта 2020

www.evreimir.com

резонанс

Окончание. Начало на с. 3

Нужно сказать, что, помимо паники, существует ряд совершенно объективных факторов, влияющих на мировые рынки. Мы можем указать на главный фактор — перевод производственных линий в Китай. Годами глобалисты кормили население сказками о том, что мировая экономика не имеет границ, что разработчики могут сидеть за компьютерами в Силиконовой долине, а штамповать смартфоны, платы, кузова автомобилей можно в Китае. Не будем огульно обвинять жадных и безжалостных капиталистов, погнавшихся за сверхприбылями и забывших о простом народе. Зачастую производственные линии переводились в страны третьего мира из-за того, что владельцы предприятий не могли выдержать давления профсоюзных и экологических рэкетиров. Первые требовали денег и угрожали в любой момент остановить производство, а вторые угрожали судебными исками, штрафами, налогами и той же остановкой производства. Далеко даже ходить не надо. В Канаде экологические рэкетиры под видом протеста против строительства нефтепровода перекрывают железнодорожное сообщение по всей стране. Товары из железнодорожных составов срочно перегружаются в фуры, работающие на дизеле. Кто-то радостно потирает руки. Крупные торговые сети уже сообщают о дефиците туалетной бумаги. При социализме туалетная бумага исчезает всегда, а народ, извините, подтирается передовицами газеты «Правда». Экономическая ситуация показала, что угрозой национальной безопасности Америки является не президент Трамп с его лозунгом «America first», а глобалисты, разрушившие местную тяжелую и легкую промышленность. Медицинские маски — дефицит, потому что производятся в Китае, невесты могут остаться без свадебных нарядов, потому что ткань производится в Китае, и одежду для мировых брендов кроят и шьют в Китае.

Бруклин (Brooklyn, NY)

Сталь варят в Китае, оттуда же поступает прокат и прочие металлические изделия, а центр американской металлургической промышленности превратился в «ржавый пояс» (rust belt). Так что, если вследствие природного бедствия и враждебных военных действий Америке нужно будет срочно произвести тысячи электрогенераторов, например, то Америка этого сделать не сможет. А ведь товарищ Сандерс предлагает для пополнения бюджета обложить дополнительными налогами, затравить судебными исками и штрафными санкциями оставшиеся промышленные предприятия, чтобы воздух не отравляли. Так кто же у нас «угроза национальной безопасности»? Производство собственной стали, электроники, медтехники, антибиотиков и других лекарственных препаратов является вопросом национальной безопасности. История подтверждает, что инфекционные заболевания свирепствуют там, где не имеют понятия о личной гигиене и едят все, что попало. В Средние века евреев обвиняли в том, что они являются распространителями чумы, потому что они мыли руки перед едой, не ели свинину, грызунов, мясо павших и больных животных, животных, убитых на охоте, а также не смешивали мясо с молоком. По этой причине они болели меньше, но именно это им и ставили в вину. Понятно, что сейчас всему виной президент Дональд Трамп.

Email __________________________________________________

Он, видите-ли, назвал угрозу пандемии коронавируса «фальшивкой». Но на самом деле «фальшивкой» он назвал не саму эпидемию, а заявления демократов, а сам принял серьезные превентивные меры — закрыл авиасообщение с Китаем. Президент Обама, например, при возникновении угрозы распространения эболы авиасообщения с Африкой не закрывал. Правда, и тогда пресса пугала нас, что эбола безжалостно скосит ряды человечества, как до этого птичий и свиной грипп, но этого не произошло. Кроме того, президент Трамп настаивает на закрытии границ от десятков тысяч нелегалов, а демократы требуют открыть границы Соединенных Штатов для всех желающих. Как это сочетается у них с истерическими криками о борьбе с пандемией, о карантине и прочая, прочая, понять невозможно, ибо это и есть когнитивный диссонанс. Поэтому укрепление границ является не фашизмом, а элементарной заботой о благопо-

лучии американских граждан и процветании экономики. Науке пока не известны случаи, чтобы эффективные вакцины и эффективные методы лечения создавались в странах третьего мира. Передовая медицина — прерогатива капиталистических стран. Вот израильские ученые уже объявили о создании вакцины против коронавируса и добиваются получения разрешения на клинические испытания. Очень надеюсь, что сторонники бойкота Израиля и прочие антисемиты «сионистской вакциной» не воспользуются. Берни Сандерс и его партийные товарищи в том числе. И последнее: прислушайтесь к совету профессора Преображенского, не читайте до обеда советских газет. Зомбоящики вещают не только в России, но и в Америке на частотах, рассчитанных на точечную ликвидацию мозгов потребителей массовой пропаганды психоза. Врачи рекомендуют тщательно мыть руки, а не промывать мозги.

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Пит Буттиджич отказался от борьбы за пост президента США

За пределами Brooklyn, NY

Изменения действуют с 1 мая 2018 года

Фото: mosaica.ru

Бывший мэр города Саут-Бенд Пит Буттиджич заявил, что прекращает борьбу за пост кандидата в президенты США от Демократической партии. Решение было принято после сокрушительного поражения на праймериз в Южной Каролине, победу на которых одержал бывший вице-президент Джо Байден.

Б

уттиджич стал первым кандидатом в президенты от Демпартии — открытым геем. Он одержал победу на первых праймериз, проходивших в штате Айова. Однако затем его избирательная кампания забуксовала. О выходе из гонки он заявил за двое суток до так называемого «супер-вторника». 3 марта голосование пройдет сразу в 15 штатах, определится,

кого поддержит треть делегатов съезда. Основная борьба развернется между Джо Байденом и сенатором от штата Вермонт Берни Сандерсом, представляющим радикальный левый фланг Демократической партии. В своем прощальном выступлении Буттиджич дал понять, что Сандерс для него неприемлем. «Нам нужен лидер, способный исцелить

расколотый народ, а не расколоть его еще сильнее. Нужна не идеология, а широкая повестка дня, способная изменить жизнь американцев к лучшему», — заявил он. Буттиджич провел телефонные разговоры с Байденом и бывшим президентом Бараком Обамой. Лидер предвыборной гонки призвал бывшего мэра Майкла Блумберга поддержать его кандидатуру. Обама воздержался от таких призывов, но отметил, что его собеседник обладает значительным влиянием и должен проявить ответственность, сообщает Newsru.co.il.

Выборы в Кнессет 23-го созыва В понедельник, 2 марта, в Израиле проходят выборы в Кнессет 23-го созыва. 6.453.255 избирателей имеют возможность проголосовать на третьих менее чем за 11 месяцев парламентских выборах.

Г

олосование пройдет на 10.631 избирательном участке. Почти четыре тысячи избирательных участков предназначены для людей с особыми потребностями. 189 избирательных участков оборудованы в больницах и домах престарелых, 55 — в тюрьмах и изоляторах временного содержания. Как сообщалось ранее, по стране оборудованы 14 пунктов для голосования людей, находящихся в условиях карантина из-за

коронавируса. Адрес этих пунктов можно найти на сайте Центризбиркома. В Кнессет баллотируются 29 предвыборных списков. За несколько дней до выборов партия «Цомет» отказалась от участия в выборах и порекомендовала своим избирателям голосовать за «Ликуд». Голосование началось в 7:00 и продлится до 22:00. В населенных пунктах, где проживают менее 350 человек, а также тюрьмах и больницах, голосование начнется в

ADVANCED HEARING AID TECHNOLOGY

гут воспользоваться ими в случае любого подозрения в нарушении хода выборов. Наблюдатели будут фиксировать процесс подсчета голосов на заранее выбранных избирательных участках. 18 тысяч полицейских и бойцов пограничной полиции (МАГАВ) будут обеспечивать порядок в ходе голосования. Им будут помогать тысячи добровольцев и гражданских охранников. Как сообщила пресс-служба ЦАХАЛа, начиная с полуночи 1 марта и до полуночи 2 марта введен режим изоляции палестинских территорий в Иудее и Самарии. Закрыты также въезды и выезды с территории сектора Газы. В день выборов израильтяне смогут воспользоваться бесплатным проездом в общественном транспорте. В отличие от прошлых выборов, министерство транспорта приняло решение, что поезда будут курсировать по обычному расписанию.

Президент Сербии Александр Вучич объявил об открытии сербского официального представительства в Иерусалиме.

5

Александр Вучич

«Е

сть еще что-то, что я хотел бы объявить. У нас довольно сложная ситуация в регионе, и вы должны понимать все сложности, с которыми мы сталкиваемся. Но мы пытаемся найти лучший способ сделать что-то официальное в Иерусалиме. И мы очень скоро откроем не только офис торгового представительства, но и официальный государственный офис в Иерусалиме с официальным сербским флагом», — приводит РИА «Новости» цитату из выступления Вучича на ежегодном мероприятии Американо-израильского комитета. По его словам, так Сербия хочет проявить знак уважения еврейскому народу.

Äð. Èííà Âåðçóá

“I was amazed! Sounds I hadn’t heard in years came back to me!”

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ

— Don W., Sherman, TX

For Less Than $200

Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

How can a hearing aid that costs less than $200 be every bit as good as one that sells for $2,250 or more?

TAKE ADVANTAGE OF OUR 45-DAY RISK-FREE TRIAL!

Hearing is believing and we invite you to try this nearly invisible hearing aid with no annoying whistling or background noise for yourself. If you are not completely satisfied with your MDHearingAid, return it within 45 days for a FULL REFUND. Use Code and get

HQ99

FREE Batteries for 1 Year Plus FREE Shipping

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

A study by the National Institute on Aging suggests older individuals with hearing loss are significantly more likely to develop Alzheimer’s and dementia over time than those who retain their hearing. They suggest that an intervention — such as a hearing aid — could delay or prevent this by improving hearing!

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè: 5–12 марта 2020

Can a Hearing Aid Delay or Prevent Alzheimer’s and Dementia?

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

№ 1450

The answer: Although tremendous strides have been made in Advanced Hearing Aid Technology, those cost reductions have not been passed on to you. Until now... MDHearingAid® uses the same kind of Advanced Hearing Aid Technology incorporated into hearing aids that cost thousands more at a small fraction of the price. Over 300,000 satisfied MDHearingAid customers agree: High-quality, FDA-registered hearing aids don’t have to cost a fortune. The fact is, you don’t need to spend thousands for a hearing aid. MDHearingAid is a medical-grade hearing aid offering sophistication and high performance, and works right out of the box with no time-consuming “adjustment” appointments. You can contact a licensed hearing specialist conveniently online or by phone — even after your purchase at no cost. No other company provides such extensive support. Now that you know...why pay more?

For the Lowest Price Call 1-855-993-4354

Сербия откроет представительство в Иерусалиме

Израиль

8:00 и завершится в 20:00. Пункты голосования для находящихся в условиях карантина из-за коронавируса будут открыты с 10:00 до 17:00. После закрытия избирательных участков начнется подсчет голосов, результаты которого будут поступать в Центризбирком и публиковаться на сайте ЦИКа. Ожидается, что до вечера 3 марта будут опубликованы результаты голосования на обычных избирательных участках, а еще через сутки станут известны итоги голосования в так называемых двойных конвертах. Речь идет о голосовании военных, дипломатов, больных людей, заключенных в тюрьмах. 5000 наблюдателей, представляющих Центризбирком, а не какую-­ либо партию, будут курсировать между избирательными участками и наблюдать за ходом голосования. В распоряжении наблюдателей будут видеокамеры, и они смо-

Мнение аналитика

6

Аттилы в масках Джефферсона Забавно, что новый исОднако существует больСтатья Амира Тахери описывает внутреннюю кухню политической системы Ирана, в значительной мере, влияющей на события, проис- ламский средний класс, шая разница между нообожает цитировать в вым средним классом Исходящие сегодня на Ближнем Востоке (примечание переводчика).

№ 1450

5–12 марта 2020

www.evreimir.com

Н

а днях иранцы пошли на избирательные участки, чтобы проголосовать за кандидатов в Исламскую Консультативную Ассамблею (Меджлис) – этакий эрзац-парламент, существующий лишь для того, чтобы придать псевдодемократический лоск авторитарному режиму. Одновременно избиратели также приняли участие в дополнительных выборах, заполняя вакансии в Ассамблее Экспертов – группе мулл, якобы контролирующей деятельность «Верховного владыки» (Хаменеи). Поскольку окончательные официальные результаты ещё неизвестны, неясно, какое количество из 60 миллионов иранцев, обладающих правом голоса, не захотели им воспользоваться и не приняли участия в фарсе, воспринимаемом многими как оскорбительное и бесполезное действие. Тем не менее, по результатам ряда опросов, в том числе и тех, что были проведены правительством, явка избирателей не превышала 50 процентов. Согласно опросу Министерства внутренних дел, число тех, кто намеревался проголосовать в Тегеране, и вовсе составило 24 процента. Некоторые эксперты по Ближнему Востоку спрашивают меня, почему режим, контролирующий нынче Иран, вообще нуждается в каких-либо выборах, особенно учитывая то, что кандидаты предварительно отбираются властями, а избранные не объявляются победителями до окончательного одобрения канцелярией «Верховного Владыки»?

Причина, на мой взгляд, заключается в том, что на начальном этапе исламская революция была, по сути, классической буржуазной революцией, отражающей типичные мечты среднего класса о демократии, национализме, социализме (или даже коммунизме). Не случайно за редкими исключениями, массы иранских рабочих и крестьян вообще не принимали участия в антишахских демонстрациях. Проблема, однако, состояла в том, что руководство революции на самом деле не имело ни малейшего намерения создавать общество западного стиля, о котором мечтал иранский средний класс, и в котором он чувствовал бы себя в экономическом и социальном отношении как дома. Одним из способов обмануть их было сохранение и продолжение традиции проведения выборов, существовавшей с 1907 года. Сегодня, четыре десятилетия спустя сложился совершенно новый средний класс. Президент Хасан Рухани называет его «обеспеченными 30 процентами». Речь идёт о людях, готовых жить двойной жизнью, в которой экономический комфорт, не говоря уже о процветании, сочетается с отсутствием политических свобод и ограничительными социальными нормами. Ведя подобную двойную жизнь, новый средний класс проводит часть года за границей, в основном в Западной Европе и Северной Америке, где может носить и есть то, что ему нравится, иначе говоря,

жить точно так, как и его западные соседи и коллеги. Я был ошеломлён, узнав, что более 3000 высокопоставленных чиновников имеют разрешения на постоянное проживание в США и Канаде. Например, шесть из 31 губернатора Исламской Республики совершают регулярные поездки между Канадой и Ираном. Тысячи детей этого нового среднего класса посещают западные университеты, в основном в США и Канаде. Новый средний класс, включая некоторых старших мулл и их семьи, также использует несколько специализированных больниц в Германии, Швейцарии и Великобритании. Часто, стоит лишь пассажирскому самолёту покинуть воздушное пространство Ирана, как женщины немедленно сбрасывают хиджабы, а мужчины выстраиваются в очередь в уборную, чтобы побрить или хотя бы подстричь свои бороды. Они выглядят этакой труппой бродячих актёров, способных играть разные роли в соответствии со сценарием и местом проведения шоу. Новый средний класс также обустроил себе гнёздышки за пределами Ирана на «чёрный день», когда придётся бежать. Только в одной Турции иранцы скупили порядка 70 000 объектов недвижимости. Грузия недавно прекратила продажу собственности иранцам, а Оман только что ввел ограничения на покупку иранцами недвижимости в султанате. В Западной Европе и Северной Америке десятки тысяч бывших исламских чиновников и их партнёров владеют имуществом и значительными инвестиционными портфелями. У нового среднего класса также есть сеть пропагандистов за границей, торгующих вразнос ложью о том, что Исламская Республика, пользуясь словами Ноама Хомского, является «народным» режимом, маленьким агнцем, бросающим вызов большому и злому американскому волку.

поддержку своего мировоззрения «неверных» западных политиков и идеологов. Так, например, буквально на днях «Верховный владыка» Али Хаменеи, выступая на митинге в Тегеране, процитировал бывшего президента США Джимми Картера и сенатора Берни Сандерса, подтверждая их словами утверждение о том, что США вот-вот взорвутся из-за растущих классовых разногласий, массовой бедности и нарастающего государственного долга. Проправительственное издание Кайхан, вторя Хаменеи, ежедневно цитирует неизвестных или малоизвестных «американских учёных» и их «аналитические центры», восхваляющие Исламскую Республику и требующие от США прекратить противодействие региональным амбициям Тегерана. Создание авторитарным режимом нового среднего класса, разумеется, не является чисто иранским патентом. У сербского писателя Милована Джиласа есть целая книга о новом среднем классе, сформированном коммунистическим режимом в Югославии. В свою очередь, в коммунистическом Китае новый средний класс начал складываться ещё в 1970-х годах. Писательница китайского происхождения Хан Суйн описала этот новый слой китайского общества, состоящий из людей, способных носить западную одежду и жевать чоп-сью (распространённое в американской китайской кухне блюдо), находясь за границей, но также умеющих шагать строем по Пекину, размахивая Красной Книгой Мао Цзэдуна. Количество чиновников коммунистического Китая, учившихся в американских университетах и направляющих детей по своим стопам колоссально и сегодня. Как, впрочем, и объёмы китайских инвестиций в Европе и Северной Америке.

ламской Республики и его коллегами из Югославии времён Тито или из Коммунистического Китая. В Югославии и Китае ни одна часть нового среднего класса не выдавала себя за приверженцев демократических устремлений. Насквозь лживого шоу – «умеренные против жёстких», на протяжении десятилетий являющегося неотъемлемой составляющей иранской политики, не существовало ни в Югославии, ни в Китае. Наименее плохим результатом последних выборов стал бы конец этого лицемерного «дуэта» «умеренных» и «сторонников жёсткой линии». Поскольку никакой реальной предвыборной кампании не велось, и никакие важные политические вопросы кандидатами не обсуждались, сказать сейчас, кто там есть кто, пока невозможно. Тем не менее, некоторые наблюдатели прогнозируют низкую явку избирателей и утверждают, что подавляющее большинство кандидатов, которые будут вскоре объявлены победителями, принадлежит к фракции, возглавляемой Хаменеи и поддерживаемой силовиками. Другими словами, в следующем Меджлисе будет меньше «полубеременных» депутатов – тех, кто, пытаясь создать себе имидж едва ли не поборников отца американской демократии Джефферсона, действует при этом свирепее Аттилы. Не знаю, станут ли эти прогнозы реальностью, но надеюсь, что это произойдёт. Поскольку Меджлис, отражающий реальность коррумпированного, некомпетентного и жестокого режима в полном объёме будет куда менее вреден, чем тот, что скрывает истинную суть Исламской Республики, подпитывая абсолютно несбыточные надежды на умеренность и реформы. Амир ТАХЕРИ Перевод Александра Непомнящего

Проблемы со здоровьем? Мучает одиночество?

BAINBRIDGE

День открытых дверей

15 МАРТА – концерт «ЛЮБИМЫЕ ПЕСНИ»

Для вас поют Алла СЛАВИНА, певица, лауреат международных конкурсов и Святослав ЯРМОЛЕНКО, солист легендарного белорусского ансамбля «Сябры»

7

Daycare Center

Места ограничены, звоните по телефону:

347-920-7013 – Михаил

Работаем в две смены

ТОЛЬКО ДЛЯ ВАС:

• работает кабинет физиотерапии • двухразовое кошерное питание • посещение музеев и других интересных мест • компьютерные классы и Интернет • бильярд • классы английского языка • музыкальные и танцевальные программы и многое другое • к вашим услугам – парикмахеры, косметологи

Обеспечиваем транспортом (Бруклин и Стейтен Айленд)

Мы не меняем Медикейд на другие страховки 3093 Ocean Ave., Brooklyn, NY 11235 Принимаем МЕДИКЕЙД и другие страховки 347-920-7013 – Михаил • 718-891-2345 доб. 21

Специальная программа помощи пострадавшим в годы Холокоста Предоставляем: • Дополнительные часы хоматендант • Услуги по уборке дома

917-548-5308 – Ласло

HCS Homecare. 1989 Coney Island Ave., Brooklyn NY 11230 (между Ave. P и Quentin Rd.)

www.evreimir.com

Для консультаций звоните:

5–12 марта 2020

• Блокадникам Ленинграда • Эвакуированным с оккупированных территорий • Детям пострадавших, родившимся во время или вскоре после Второй мировой войны • И в других менее ясных ситуациях

№ 1450

Программа для евреев, пострадавших от нацизма, также предоставляется:

здоровье

8

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

Reich Center for Eye Care Raymond Reich, MD., Іsaaс Reich, MD.

ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ

COMPREHENSIVE OPHTHALMOLOGY ПРОФИЛАКТИКА, ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ВСЕХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ГЛАЗА

№ 1450

5–12 марта 2020

www.evreimir.com

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ • THE SKILLS YOU NEED ОТВЕТСТВЕННОСТЬ • THE WISE JUDGMENT YOU WANT ИМЯ, КОТОРОМУ ДОВЕРЯЮТ • THE NAME YOU TRUST

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

TEL: 718-332-6200

БЕСПЛАТНЫЙ ВАЛЕТ-ПАРКИНГ • ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК

Турецкие военные обстреляли два сирийских самолета

А

гентство сообщило, что пилоты благополучно катапультировались на парашютах. Базирующаяся в Великобритании правозащитная организация «Сирийский наблюдательный совет по правам человека» сообщила, что два самолета упали на контролируемой режимом территории, вероятно, после обстрела турецкими самолетами F-16. Министерство обороны Турции заявило, что самолеты были обстреляны после того как один из турецких беспилотников был сбит. Сирийское правительство объявило о закрытии воздушного пространства для любых полетов или беспилотников

на северо-западе страны. Сирийские военные заявили, что самолеты, которые попытаются войти в сирийское воздушное пространство, будут рассматриваться как вражеские и сбиваться. «Любой самолет, который нарушает наше воздушное пространство, будет рассматриваться как враждебная мишень, которая должна быть сбита», — говорится в заявлении сирийских военных. Сирийская провинция Идлиб — часть последней сирийской территории, которую контролируют поддерживаемые Турцией повстанцы. В феврале в этом районе погибли 55 турецких военных. Новые случаи конфронтации в Сирии про-

вения с Россией», — заявил министр обороны Турции Хулуси Акар (его слова приводит турецкое государственное информагентство Anadolu). Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган в телефонном разговоре с президентом России Владимиром Путиным заявил, что Москва должна позволить Турции принять меры в отношении сирийских правительственных войск. Продолжающиеся столкновения на северо-западе Сирии привели к гуманитарной катастрофе. Сообщается о крупнейшей волне перемещенных лиц за девятилетнюю гражданскую войну в Сирии. ООН сообщила в воскресенье, что примерно 13 тысяч человек направились к границе Турции с Грецией после того как Анкара официально объявила об открытии границ для мигрантов и беженцев, надеющихся перебраться в страны ЕС.

Поправки Путина в конституции РФ В профильный комитет Госдумы поданы поправки президента ко второму чтению законопроекта об изменении Конституции. В рамках проекта закрепляется упоминание о Боге, положения о государствообразующем русском народе и преемнице СССР — РФ, а также закрепляется термин брак как союз мужчины и женщины.

9

в мире

Сирийское государственное информагентство SANA сообщило в воскресенье, что турецкие войска обстреляли два сирийских самолета в провинции Идлиб.

исходят на фоне усиления напряженности между Турцией и Россией, которые поддерживают противоборствующие стороны в сирийской гражданской войне. В воскресенье министерство обороны Турции заявило, что, хотя Анкара «успешно» продолжает военную операцию на северо-западе Сирии против поддерживаемого Россией режима в Дамаске, турецкое правительство «не желает и не имеет намерений вступать в столкновения с Россией». Турецкие военные сообщили об активизации операции «Весенний щит» после гибели 34 турецких военнослужащих в результате сирийского воздушного удара в провинции Идлиб. «После гнусной атаки 27 февраля в Идлибе операция “Весенний щит” успешно продолжается… У нас нет желания или намерения вступать в столкно-

О

бщероссийское голосование по изменению Конституции будет проходить по всему пакету поправок, а не по отдельным пунктам. Предполагается, что оно состоится уже после того как поправки утвердит президент. Владимир Путин объявил о планах изменения Конституции 15 января во время послания Федеральному собранию и спустя пять дней внес соответствующий законопроект в Госдуму. Глава конституционного комитета Совета Федерации Андрей Клишас объявил о том, что гражданам России предстоит голосовать за весь проект поправок в Конституцию государства оптом. Общероссийское голосование состоится после принятия закона российским парламентом. По словам сенатора, голосование будет строиться на принципах открытости, доступности и прозрачности.

По страницам новостных изданий «Голос Америки» и Newsru.co.il

ВНИМАНИЕ! Работа по программе CDPAP Возможность ухода за родными и знакомыми Сертификат не требуется

You could be missing out on benefits like:

Call now to see if you qualify for these amazing benefits!

844-982-0807 TTY 711 10 a.m. to 9 p.m. Eastern, Monday to Friday

easyMedicare is an affiliate of e-TeleQuote Insurance, Inc., a private licensed representative of Medicare insurance organizations with a Medicare contract. easyMedicare is not affiliated with or acting on behalf of any government agency or program. Prescription, dental, hearing and vision benefits are not guaranteed, are only available in select plans and are not available in every state or zip code. The product described in this advertisement is a Medicare Advantage Plan with Part D prescription drug coverage and may not be available in your area. Your eligibility is not guaranteed. This is not a complete listing of plans available in your service area. For a complete listing, please contact 1-800-Medicare (TTY users should call 1-877-486-2048), 24 hours a day/7 days a week or consult www.Medicare.gov. This information is not a complete description of benefits. Contact the plan for more information. Limitations, copayments and restrictions may apply. Benefits, premiums and/or member cost-share may change on January 1 of each year. You must continue to pay your Medicare Part B premium.

пострадавшим от нацистской Германии во время Второй мировой войны, предоставляем дополнительную помощь. Если вы уже получаете немецкую пенсию или получили одноразовое пособие за пережитую в годы войны оккупацию, эвакуацию или блокаду Ленинграда, вам могут быть предоставлены: ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ ХОМАТЕНДАНТА, УСЛУГИ ПО УБОРКЕ В ДОМЕ И ДР.

Silver Lining Homecare Agency 2753 Coney Island Ave., Suite 211, Brooklyn, NY 11235

718-717-8337

www.evreimir.com

Call now to speak with a licensed agent!

ЖЕРТВАМ ХОЛОКОСТА ,

5–12 марта 2020

Plus Dental, Vision, Hearing and more.

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ

№ 1450

$0 Copays $0 Deductibles $0 Premiums

община

10

Всемирный Сионистский Конгресс Американо-еврейская мечта сегодня в наших руках

Лидеры American Forum for Israel Дмитрий Щиглик (справа) и Игорь Бранован. Фото: American Forum for Israel

№ 1450

5–12 марта 2020

www.evreimir.com

В

этой статье речь пойдет о разделившихся по идеологическому признаку американских еврейских организациях и о росте антисемитизма в Америке, о появлении антисемитских лозунгов и штампов, произносимых политиками, деятелями различных объединений в США. Традиционно всему этому противостояли американские еврейские общины, группы и организации, дававшие отпор проявлениям в стране антисемитизма, отстаивавшие интересы евреев во всех трех ветвях американской власти. К сожалению, ситуация в последние годы изменилась, и этот раскол дает возможность антисемитам в Америке ощущать себя свободней и безнаказанней. Немало еврейских организаций сегодня отстаивают не столько интересы евреев США и Израиля, что немаловажно для нас, проживающих в Америке, сколько беспокоятся о будущем Палестинской автономии, проводя изживший себя принцип «двух государств для двух народов», либо поддерживая различные антиизраильские организации, вроде BDS, ратующей за бойкот Израиля, или взяв за образец антисемитскую Лейбористскую партию Великобритании. Эти организации ведут активную пропаганду в среде американских политиков и в университетских кампусах, пытаясь влиять на американскую молодежь. Вот результаты одного из последних опросов Центра Пью об Израиле: «Хотя 56% американцев старше 65 лет говорят, что они поддерживают Израиль в большей степени, чем палестинцев, для респондентов 18–29 лет это характерно только для 32%. В этой возрастной группе 23% говорят, что они больше симпатизируют палестинцам, а 19% не сочувствуют ни одной из сторон или не имеют своего мнения». А вот данные одного из опросов Института Гэллапа о социализме: «Американцы от 18 до 29 лет положительно относятся к социализму (51%) и к капитализму (45%). Отмечается снижение позитивного отношения к капитализму внутри этой возрастной группы на 12% за последние два

21 января началось голосование на выборы американских кандидатов на 38-й Всемирный Сионистский Конгресс. Сегодня США разделены — и это ни для кого не секрет. Принципы разделения самые разные, они находятся в прямой зависимости от того, с какой стороны рассматриваем мы те или иные социальные слои населения: этнической, национальной, идеологической, финансовой, сексуальной, религиозной...

года и существенное снижение с 2010 года, когда капитализм нравился 68% респондентов… Среди тех, кому 50 лет и более, сторонников капитализма вдвое больше, чем сторонников социализма». Поблагодарить за такую «социалистическую молодежь» стоит, очевидно, ряд леволиберальных организаций, работающих, не покладая рук, в частности, известную своей левой ориентацией еврейскую J Street. Вопрос поддержки Израиля стал камнем преткновения внутри общины, что подтверждает последний опрос Американского еврейского комитета (2019 г.): более 80% респондентов считают, что американские евреи более разделены, чем в прошлом году.

Секретарь исполнительного комитета Организации освобождения Палестины Саеб Арикат на трибуне Национальной конференции J Street в 2019 году. Фото: J Street

Организацию J Street, чья идеология расцвела в годы президентства Барака Обамы, часто обвиняют в том, что ее деятельность носит антиизраильский характер. Алан Дершовиц, известный американский юрист, назвал ее самой разрушительной антиизраильской организацией в США. С другой стороны, один из палестинских участников проводимой ею конференции заметил, что иногда J Street слишком осторожна в своей критике Израиля — палестинцам эта еврейская организация явно нравится. В прошлом году критика проведенной J Street конференции «Rise to the Moment» поступала от Республиканского еврейского комитета за то, что в ней участвуют представители ООП, например Саеб Арикат. На прошедшей 26–29 октября 2019 г. в Вашингтоне ежегодной конференции этой так называе-

мой лоббистской организации J Street организаторы продвигали нормализацию открытых обсуждений среди демократов США поселенческой активности Израиля на палестинских территориях и, как заявил ее президент и основатель Джереми Бен-Ами, надо активно способствовать включению слова «оккупация» в политический дискурс США. А на секции «Выжженная земля: Наследие Трампа в Израиле/Палестине» Далия Шейндлин, эксперт по общественному мнению в Израиле, подчеркнула, что стоит прямо говорить об аннексии, а не просто о строительстве и развитии еврейских поселений. Деятельность таких организаций, баллотирующихся во Всемирный Сионистский Конгресс (ВСК), выглядит просто чудовищно. Раз в пять лет в Израиле заседает ВСК, который решает важнейшие вопросы настоящего и будущего Израиля и еврейского народа — не только в Израиле, но и в тех странах, где проживают евреи. На этот Конгресс страны компактного проживания евреев посылают в общей сложности около 500 делегатов, из которых 150 — делегация США. И сегодня проблема в том, что среди членов американской делегации немало представителей леволиберальных еврейских организаций, которые все делают, чтобы протащить антиеврейскую и пропалестинскую повестки в решения Конгресса. Казалось бы, это оксюморон «пропалестинские идеи в сионизме», но такова реальность, которую навязывают Сионистскому Конгрессу еврейские левые либералы. Кто способен этому антисемитскому напору противостоять? Русскоязычные евреи Америки основали American Forum for Israel, чтобы стать частью Всемирного Сионистского Движения и принять участие в выборах во ВСК. На предыдущем Конгрессе, прошедшем в 2015 году, American Forum for Israel добилась большого успеха, получив 10 мандатов — огромное достижение для начинающей делегации.

Сергей ПОЛОНСКИЙ

Как сказано в уставе American Forum for Israel: «Мы твердо стоим на позиции: Сильная диаспора — Сильный Израиль, Сильный Израиль — Сильная диаспора! Мы верим в справедливость слов рава Кука: «То, что объединяет всех евреев, неизмеримо больше того, что их разъединяет». Мы считаем Иерусалим единой и неделимой столицей Государства Израиль и еврейского народа! Мы поддерживаем Армию обороны Израиля, верим в ее силу и способность защитить свою страну и евреев всего мира!» Именно American Forum for Israel заявляет, что не допустит, чтобы фонды сионистских организаций расходовались на поддержку врагов Израиля; а представители еврейских леволиберальных групп, получившие мандаты в ВСК, заказывали музыку. И American Forum for Israel, конечно, не допустит, чтобы гигантские суммы (общие расходы ВСК — более $1 миллиарда) расходовались не на поддержку еврейских общин (в частности, в США), а на нужды Палестинской автономии и спонсирование структур, в подавляющем большинстве антисемитского толка. В октябре 2020 года в Иерусалиме состоится 38-й ВСК, на котором более 500 делегатов со всего мира будут принимать судьбоносные решения о будущем еврейского государства совместно с депутатами израильского парламента. Американские здравомыслящие евреи, которые понимают, что от произраильских непримиримых позиций будет зависеть и судьба Израиля, и наши судьбы в Америке, не должны допустить торжества еврейских леволиберальных групп на выборах в 2020 году. В поддержке этого может принять участие каждый из нас. Безопасность Израиля, сохранение Иерусалима, укрепление Армии обороны Израиля, наше будущее в США — сегодня зависит от Вашего голоса!

Телефон горячей линии – 929-202-5500 Сайт AMERICAN FORUM FOR ISRAEL с переходом на голосование: www.americanforumforisrael.com Чтобы проголосовать, необходимо стать членом Американского Сионистского Движения (AZM) за символичную плату в 7.50 долларов США — средства будут направлены на произраильские цели и борьбу с антисемитизмом.

11

НАШ ГОЛОС – ЗА СИЛЬНЫЙ ИЗРАИЛЬ! В эти дни в США проходят выборы делегатов на Всемирный Сионистский Конгресс - всемирный еврейский парламент, который влияет на политику Израиля и поддерживает еврейские общины в разных странах. В настоящее время львиная доля средств Конгресса достается ультралевым силам, осуждающим Израиль! Русскоязычных евреев представляет на выборах в Конгресс только American Forum for Israel!

община

ОБРАЩЕНИЕ К РУССКОЯЗЫЧНЫМ ЕВРЕЯМ АМЕРИКИ

Именно благодаря нашим усилиям был создан Департамент по работе с русскоязычными еврейскими общинами и принята резолюция против бойкота Израиля. Выборы проходят каждые пять лет. Наш голос – это поддержка сильного Израиля, это безопасность и благополучие наших родных и близких. Дополнительная информация на сайте www.AmericanForumforIsrael.com Выбирайте 12 позицию в списке организацийкандидатов.

AMERICAN FORUM FOR ISRAEL

VOTE #12 ГОЛОСУЙТЕ НА САЙТE WWW.ZIONISTELECTION.ORG 1

Пройдите по ссылке: www.zionistelection.org

2

Нажмите на кнопку «Зарегистрируйтесь и голосуйте сейчас»

3

5

Заполните все необходимые данные (полное имя, электронный адрес, адрес и т.д.)

11

Нажмите «Главная»

12

Нажмите на «Уже зарегистрировались?/ Нажмите здесь, чтобы проголосовать»

13

Введите второй пинкод и Ваш электронный адрес и нажмите «Отправить»

14

15

7

Введите полученный код на нашем сайте и нажмите "Submit" (Отправить)

16

8

Оплатите регистрационный взнос в размере $7.50

Поставьте галочку напротив номера 12 в списке "American Forum for Israel", затем нажмите "Continue" (Продолжить) Нажмите "Vote" (Проголосовать) на следующей странице Пожалуйста, поделитесь результатами своего голосования на своей странице Facebook, чтобы Ваши друзья и близкие могли сделать тоже самое

www.evreimir.com

Ваш код подтверждения от AZM придет Вам на электронную почту или в сообщения на телефон

6

Пинкод для голосования от AZM придет Вам на электронную почту или в сообщении на телефон

5–12 марта 2020

Пожалуйста, убедитесь, что вы поставили галочку в поле: «Я подтверждаю, что принимаю Иерусалимскую программу» внизу страницы и нажмите «Отправить»

10

Нажмите «Отправить» на следующей странице, чтобы приступить к голосованию

№ 1450

4

На странице Registration Instruction (Инструкция по регистрации) нажмите "Proceed" (Продолжить)

9

12

Пригласительный Билет! 1st Choice Дневной Центр Приглашает вас провести день в нашем центре! Лучшее питание! Лучшие развлечения и мероприятия! Приведите друга или соседа и получите подарок! Для бронирования транспорта звоните:

347-824-8257

№ 1450

5–12 марта 2020

www.evreimir.com

ÎÁÓ×ÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒßÌ ÍÍÀ è ÐÑÀ è HOME CARE ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐÎÂ

Классы дневные, вечерние и в выходные дни, преподавание на английском, русском, испанском и китайском языках По окончании выдаем сертификат и трудоустраиваем во всех районах Нью-Йорка

646-954-0142 347-230-5305 646-462-8600 – англ. Ðàáîòàåò ïðîãðàììà «Ïðèâåäè íîâîãî êëèåíòà-ïîëó÷è ïîäàðîê!»

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

Американский миллиардер и бывший мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг, который борется за право стать кандидатом в президенты США от Демократической партии, использовал тему коронавируса в политической рекламе. Об этом сообщает РБК со ссылкой на телеканал CNBC News и издание The Hill.

В

30-секундном телевизионном ролике под названием «Пандемия», опубликованном в YouTube, Блумберг указывает на распространение нового и смертельно опасного коронавируса. В рекламе утверждается, что Блумберг, будучи мэром Нью-Йорка с 2002 по 2013 год, эффективно справлялся с кризисными и

чрезвычайными ситуациями, в том числе с последствиями трагедии 11 сентября 2001 года, поэтому сейчас, в отличие от президента США Дональда Трампа, мог бы остановить вспышку инфекции в стране. «После событий 11 сентября он восстановил крупнейший город Америки, повысил уровень готовности боль-

ниц к реагированию на чрезвычайные ситуации и стихийные бедствия, он также активно финансирует передовые исследования по сдерживанию различных эпидемий», — говорится о Блумберге в ролике. На сайте Блумберга отмечается, что Трамп «каждый день подвергает жизнь американцев риску», утверждая, что коронавирус «чудесным образом» исчезнет к апрелю, полагаясь на «теплую погоду», которая положит конец распространению инфекции. «Понятно, что стране нужен лидер с реальным опытом управления кризисом», — утверждается в заявлении. Кроме того, ранее на теледебатах, проходящих в Чарлстоне (Южная Каролина), Блумберг заявил, что два года назад Трамп уволил специалиста по пандемии, в связи с чем сегодня никто не может проконсультировать власти страны, как им действовать в ситуации с коронавирусом. Ранее президент США Дональд Трамп заявил, что ситуация с новым коронавирусом в стране находится под контролем, отметив, что центры по контролю и профилактике заболеваний США и Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) работают «усердно».

Microsoft покупает израильский стартап CyberX

13

Корпорация Microsoft объявила о покупке израильского стартапа CyberX, разрабатывающего технологии защиты жизненно важных инфраструктурных объектов (электростанции, НПЗ и т.д.) от хакерских атак.

В мире

Блумберг использовал коронавирус против Трампа

Фото: newsru.co.il

В

компанию, созданную в 2013 году, было вложено $48 млн. Стоимость сделки не публикуется, однако оценивается специалистами в $150–180 млн, пишет The Marker. Разработанная компанией технология позволяет анализировать работу систем управления и контроля инфраструктурных объектов, отслеживая аномалии.

Компания была основана Омером Шнайдером и Ниром Гилером, служившими в криптографическом подразделении ЦАХАЛа. В компании работает более 80 человек, половина из которых находится в Израиле, где работает ее центр исследований и разработок, остальные сотрудники находятся в офисах компании в Европе и США.

Инна Верзуб, DPM Врач по заболеваниям ног Высшей Квалификации (Board Certified in Podiatric Medicine)

В офисе доктора Инны Верзуб применяется íîâûé, ïðîøåäøèé êëèíè÷åñêèå

Этот аппарат воздействует на больные участки способом пульсо-терапии, доставляя энергию в пораженные ткани, усиливая циркуляцию крови и улучшая состояние мягкой ткани, сглаживает шрамы (делает их менее заметными).

Звоните для назначения аппойтмента:

718-676-0199

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

www.evreimir.com

Курс лечения: от 3-х до 5 сеансов, доступные цены

5–12 марта 2020

èñïûòàíèÿ è çàñëóæèâøèé ïðèçíàòåëüíûå îòçûâû òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ ìåòîä ëå÷åíèÿ ïÿòî÷íûõ øïîð, áîëåé ïÿòîê è ñòîï íîã ñ ïîìîùüþ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÃÎ ÀÏÏÀÐÀÒÀ rESWT.

№ 1450

Частая мучительная боль в пятке или стопе ноги это – серьезная проблема, омрачающая жизнь многих людей и требующая особого внимания. Ведь даже непродолжительная прогулка становится настоящим испытанием на выносливость. Стопа может болеть полностью или частично – в пальцах, пятке, ахилловом сухожилии. Крайне неприятны боли в пятках, которые практически могут на продолжительное время выбить больного из привычной колеи. При возникновении подобных болей самое правильное решение – срочно обратиться к врачу за квалифицированной помощью для предотвращения различных осложнений.

Вирус, который угрожает Трампу

№ 1450

5–12 марта 2020

www.evreimir.com

Точка зрения

14

Владимир козловский

Будучи известным вирусологом, я давно собирался высказать свое веское мнение по поводу нынешнего коронавируса, и вот случай, наконец, представился.

М

ерзавец носит такое название, потому что похож под микроскопом на корону: круг, из которого торчат крошечные букеты. По-науч-

MERS — аж 36%. Принято считать, что от нынешнего коронавируса умирают 2% больных, хотя ученые не исключают, что на самом деле — меньше 1%. Под

ному его называют здесь Coronavirus Disease 2019, сокращенно Covid-19, коронавирусная болезнь 2019 года. Ее распознали в декабре прошлого года, и с тех пор ковид подхватили почти сто тысяч человек по всему миру, но больше всего — в Китае, откуда выползла эта гнида. Этот недуг, который больше всего грозит больным людям старше 80, а вот детям и подросткам пока был нестрашен, вызывается коронавирусом, родственным тому, что вызывает ближневосточный респираторный синдром, БВРС, по-английски MERS, появившийся в 2012 году и до сих пор не выведенный. Другой его родственничек  — это коронавирус, который вызывает тяжелый острый респираторный синдром, ТОРС, по-английски SARS, бушевавший в 2002–2003 годах. Оба опаснее нынешнего вируса, который по своим клиническим последствиям скорее напоминает обычную сезонную простуду. Смертность от ежегодного гриппа, который пожилым американцам рекомендуют предупреждать уколами, составляет 0,1%. Для сравнения: смертность от коронавируса SARS достигает 9-10%, а от

учеными я имею в виду не только себя, но и д-ра Энтони Фаучи, заведующего инфекционным подразделением Национальных институтов здравоохранения США и пользующегося всеобщим уважением. Особенно моим, потому что я видел на днях, как журналист задает ему наводящие вопросы, целью которых было получить ответ, уличающий в чемто Трампа. Фаучи, однако, отказался участвовать в играх Сопротивления и ответил беспристрастно. Выше я цитировал статью, которую Фаучи с коллегами опубликовали в пятницу в авторитетном издании New England Journal of Medicine. Написал — «авторитетном» и задумался. Дело в том, что в том же издании только что была напечатана статья Билла Гейтса из «Майкрософта», пугающая свинцовыми мерзостями корвида-19. Понятно, что о вирусе пишу я, известный вирусовед, но при чем тут владелец «Майкрософта»? Или Челси Клинтон, которая напечатала на сайте CNN статью «При Трампе Америка меньше подготовлена к вспышке коронавируса»? Бывшая «Первая дочь страны» преподает в школе народного здравоохра-

нения при Колумбийском университете. Откуда она знает народное здравоохранение? У нее наверняка всю жизнь были очень хорошие медстраховки как у дочери то губернатора, то президента страны, то госсекретарши, то двух миллионеров. CNN пишет, что Челси защитила в Оксфорде докторскую диссертацию по «первому десятилетию глобальной борьбы с ВИЧ/ СПИДом, ТБ и малярией». То есть, собственно медициной она занималась довольно поверхностно. Челси, дочь поверженной соперницы Трампа, Хиллари Клинтон, обвиняет президента в том, что он сокращал ассигнования на борьбу с эпидемиями (хотя право отпускать деньги имеется лишь у Конгресса), и пишет: «Мы имеем президента, который не интересуется глобальными проблемами здравоохранения, по большому счету, не доверяет экспертам, а в последнее время был одержим и отвлечен импичментом». Это редкое признание «Сопротивления», что импичмент, в числе прочего, отвлекал президента от государственных дел, например, от борьбы с инфекциями. Написал и вспомнил, что папу Челси тоже когда-то импичнули. Ааа… Возвращаясь к статье Фаучи и его коллег, они предупреждают, что количество заболевших у нас увеличится, хотя неясно — на сколько. Каждый заболевший заражает в среднем двоих, и пока это число не станет меньше единицы, коронавирус продолжит бродить по миру как призрак социализма. Если так будет и дальше, то понадобятся меры, как все чаще говорят в последнее время, «социального дистанцирования». Я вот уже неделю сижу в лесу и колю дрова. Дистанцирование включит отмену занятий, рейсов, свиданий, концертов и матчей, а также сидение дома. Дистанцирование не включает надевание масок на здоровых людей, потому что они плохо предохраняют

от заражения. Маски нужны лишь больным, чтобы не заражать здоровых. Курс акций, я надеюсь, на этой неделе начнет идти вверх, а то с начала паники они упали на пару триллионов. СМИ, разумеется, продолжат сеять панику, поскольку экономический спад представляется им последней надеждой не допустить переизбрания Трампа на второй срок. Трамп резонно надеется выехать на экономике, поэтому спад любого размера ему ни к чему. Если вирус не породит рецессии, это тоже не беда, потому что болезнь можно обыграть в ущерб Трампу, как СМИ обыграли «Катрину». Туповатый миллиардер Том Стайер, баллотировавшийся в президенты от нашей партии трудящихся, выражал на днях надежду, что корвид-19 сделается «Катриной» Трампа и утопит его рейтинг так же, как ураган утопил в 2005 году афроамериканские районы Нового Орлеана и рейтинг Буша-младшего, так до конца и не выправившийся. Стайер тоже захлебнулся на выборах в Южной Каролине и бросил кружевное полотенце на мокрый ринг. За ним последовал Пит Бутиджич, которого трогательно представлял на прощальном митинге в Индиане его милый муж. Трамп запросил на борьбу с коронавирусом 2,5 миллиарда долларов. Вождь демократов в в Сенате Чак Шумер тут же закричал, что нужно 8,5 миллиардов. Откуда он знал, что именно 8,5? От верблюда. Взял цифру с потолка, чтобы пригвоздить гада к позорному столбу. Трамп загодя закрыл части азиатов въезд в США. Его обозвали расистом, как будто он снова норовит закрыть границы, которые политкорректно держать распахнутыми настежь. Когда болезнь выскочила на первые полосы, Трампа заклеймили за то, что он раньше ничего не предпринял. Выступая на своей первой вирусной пресс-кон-

ференции, Трамп заметил, что каждый год в США умирают от обычного гриппа от 25 до 60 тысяч человек, и попутно признался, что эти цифры его удивили. Его заклевали за то, что он преуменьшает угрозу в надежде удержать котировки от обвала и не знал такой важной статистики. А вы ее раньше знали? Трамп назначил вице-президента Майка Пенса, которого демократы недавно пытались повысить в должности, командовать войной против вируса. Демократы возопили, что Пенс не доктор. СМИ, естественно, возопили то же самое. Правда, в 2014 году Барак Обама назначил давнего активиста Демпартии Рона Клайна, не врача, а юриста по профессии, командовать борьбой с эболой, или, как тут выражаются, «Царем эболы». У русских был царь Горох, а у америкосов — Царь эболы. Два мира — два Шапира. Эбола — это не гриппообразный коронавирус, а один из самых смертоносных патогенов на планете. Если смертность от коронавируса примерно равна смертности от простуды, то от эболы умирают примерно 50% заболевших! Я что-то не помню, чтобы Обаму ругали за назначение партаппаратчика полководцем против такой заразы. По поводу коронавируса высказываются не только такие медики, как Билл Гейтс или Челси Клинтон, но и знаменитый литературный критик Мичико Какутани. «Презрение Трампа к науке и урезание им ассигнований на науку и здравоохранение повредили подготовке к ЧП вроде коронавируса», — написала Какутани, родившаяся в Нью-Хейвене, который я сейчас вижу на другой стороне залива. Агентство «Ассошиэйтед пресс», Трампу не благоволящее, проверило утверждения о том, что он урезал означенные ассигнования, и заключило, что они не соответствуют действительности.

Россия послала в Сирию два ракетных фрегата

Парламент Австрии законодательно запретил антисемитизм и BDS

15

Два фрегата российских ВМС вышли из Черного моря в Средиземное, чтобы присоединиться к российской группировке в Сирии.

Парламент Австрии единогласно поддержал резолюцию, осуждающую все формы антисемитизма, включая ненависть к Израилю, а также движение BDS, ратующее за бойкот еврейского государства. Об этом сообщает в четверг, 27 февраля, телеканал i24news.

в мире

Н

а данный момент фрегаты «Адмирал Григорович» и «Адмирал Макаров» проходят Босфорский пролив, попутно проводя учения. Боевые корабли проекта 11356 вооружены ракетными комплексами «Калибр-НК». В Москве утверждают, что речь идет о плановом переходе, не связанном с обострением ситуации в Сирии, сообщает ТАСС. Между тем, в Брюсселе созвано экстренное совещание стран-членов Северо-Атлантического альянса на уровне послов. Как сообщил генсек NATO Йенс Столтенберг, совещание со-

звано на основании статьи 4, позволяющей стране-члену альянса затребовать проведения консультаций в случае угрозы ее территориальной целостности, политической независимости или безопасности. Причиной для созыва совещания стала гибель 34 турецких военнослужащих на севере Сирии в результате удара, нанесенного сирийскими или российскими ВВС. Еще более 30 военнослужащих были ранены. Министерство обороны РФ заявило, что турецкие военные, попавшие под обстрел сирийских правительственных сил в Идлибской зоне деэскалации, «не должны были там находиться». На этом фоне верховный комиссар ЕС по иностранным делам Жозеф Боррель заявил, что эскалация ситуации в сирийском Идлибе может перерасти в крупный международный конфликт.

Юрисдикция МУС не распространяется на Палестинскую автономию

Правительство Канады направило в Международный уголовный суд в Гааге письмо, в котором говорится, что Оттава не признает государство Палестина и считает, что юрисдикция МУС не распространяется на Палестинскую автономию.

Д

анное обращение было направлено еще две недели назад, однако впервые было

А

втором и инициатором резолюции выступил канцлер Себастьян Курц, глава правоцентристской Австрийской Народной партии. В ходе выступления он отметил, что этот документ не запрещает обоснованную критику действий Израиля, но не позволяет сомневаться в его праве на существование. В соответствии с этой резолюцией, движение BDS осуждается как антисемитское, поскольку, поддерживая право на возвращение для потомков палестинских беженцев, оно фактически ставит под сомнение право еврейского государства на существование. Теперь, когда резолюция принята в качестве закона, австрийское правительство обязано удерживать федеральные средства и избегать сотрудничества с антисемитскими организациями и частными лицами, в том числе с адвокатами

BDS. Предполагается также разработать комплексную стратегию борьбы с антисемитизмом. Мартин Эндельберг, депутат Австрийской Народной партии, написал в соцсетях, что данное голосование стало «символическим заявлением австрийского парламента, выступившего против антисемитизма и антисионизма». Министр иностранных дел Израиля Исраэль Кац приветствовал этот шаг как пример для других европейских стран и всего мира.

3 ìàðòà èñïîëíèëîñü 100 ëåò ñî äíÿ ðîæäåíèÿ óäèâèòåëüíîãî ÷åëîâåêà

опубликовано только на сайте Canadian Jewish News. Ранее не менее шести стран, поддерживающих израильскую позицию, включая Австрию, Чехию, Германию, Венгрию, Бразилию и Уганду, подали заявки на получение статуса «друга суда», позволяющего принимать непосредственное участие в процессе. Канада такую заявку подавать не стала.

Исаака ДонДИка со 100-летним юбилеем!

С уважением — «Еврейский Мир»

Пройдя через трудные годы войны и голода, лишений и потерь, он сохранил ясный ум и память, интерес к жизни, а главное — любовь и добрейшее отношение к людям. С юбилеем, дорогой и безмерно любимый! Мы гордимся твоими успехами в науке и литературной деятельности. Желаем тебе здоровья и долгих лет жизни! С любовью — дети, внуки, сестра и племянницы

www.evreimir.com

Дорогой Исаак, будьте здоровы и наслаждайтесь своим долголетием, а мы будем по-доброму завидовать вам и ждать чудесных статей — воспоминаний.

ÈÑÀÀÊÀ ÄÎÍÄÈÊÀ

5–12 марта 2020

Редакция газеты поздравляет замечательного автора

№ 1450

По страницам Newsru.co.il

политика

16

«Блудный сын»

Александр ГРАНТ

№ 1450

5–12 марта 2020

www.evreimir.com

З

«В субботу Джо Байден одержал громогласную победу в Южной Каролине на первичных выборах Демократической партии», — сообщило вечером агентство Associated Press, уточнив, что этой победе помогли афроамериканцы, и назвав ее шагом, который поможет Байдену выдавить из гонки умеренных соперников и умерить пыл прогрессиста Берни Сандерса.

а Байдена проголосовали 63% чернокожих демократов Южной Каролины; за Сандерса 14%, и хотя мини-миллиардер Том Стайер получил 15% их голосов, он заявил, что выходит из президентской гонки, сочтя ее напрасной тратой денег. Мульти-миллиардер Майкл Блумберг в этих праймериз не участвовал, приберегая свои умеренные силы и немереные деньги на Супервторник 3 марта, когда от Мэна до Калифорнии проголосуют 14 штатов. Пока Блумберг истратил на свою избирательную кампанию в этих штатах чуть больше полумиллиарда долларов, чего и не снилось его соперникам-однопартийцам вместе взятым. На кампанию в Южной Каролине, где афроамериканцы составляют примерно 60% избирателей-демократов, Байден истратил 890 тыс. долларов. По подсчетам с субботы на воскресенье, когда были известны 99% результатов, Байден получил 48% голосов, Сандерс — 20% и Стайер — 11%. Следом за ними шли «мэр Пит» Буттиджич — 8%. Элизабет Уоррен  — 7%, Эми Клобушар — 3% и Телси Габбард — 1%. По общему мнению, Байден сорвал большинство голосов афроамериканцев как продолжатель святого дела первого и пока единственного чернокожего президента Барака Обамы, при котором состоял вице-президентом. «Мы живы-здоровы, — заявил 77-летний Байден, убедившись в победе, которую гарантировал на предыдущих дебатах демократов в той же Южной Каролине. — Для всех вас, поверженных, недосчитанных, брошенных,  — это ваша кампания». К ужасу от собственной неполиткорректности, я вспомнил строки из песни покойного Алексея Хвостенко про Страшный суд, куда

«картавые идут, плюгавые идут, слюнявые идут, сопливые бегут»... Никаких аналогий, а чисто структуральная лингвистика. «Наш выбор — это либо выиграть все, либо проиграть, — заявил 77-лет-

после побед Сандерса в Нью-Гэмпшире и Неваде, а также кокусов в Айове, где он пришел ‘ноздря в ноздрю’ с Буттиджичем. Создалось впечатление, что скоро Сандерса не остановить на пути к но-

ний Байден, имея в виду, но не называя 78-летнего Сандерса. — Большинство американцев не хотят обещания революции. Разговоры о революции не меняют чью-либо жизнь». А революционер Берни Сандерс, выступив перед сторонниками в Бостоне, вежливо поздравил Байдена, признав, что «всех не победишь», и впереди еще будут поражения. Странно, что социал-демократ Сандерс не повторил девиз российских социал-революционеров начала прошлого века «В борьбе обретешь ты право свое». От этих слов российские эсэры перешли к святому для них делу — террору. «Всех не победишь, — повторил обозреватель канала Fox News Адам Шоу, — но Сандерс сказал, что создал движение с упором на важность привлечения молодежи, рабочего класса и прочих. «Сообща, — заявил он, — мы должны донести до рабочего класса, что мы за вас, присоединяйтесь к нам и вступайте в наше движение». О том же, если помните, просили в своем манифесте Маркс с Энгельсом. Победа в Южной Каролине, считает Адам Шоу, «могла помочь Байдену

минации кандидатом демократов, а также вопрос: удастся ли Байдену воскресить свою кампанию после того как бывший фаворит проиграл в во всех трех первых штатах?» Причиной можно считать то, что Байден заявляет о себе как о единственном умеренном демократе, который сможет победить Трампа в ноябре, причем сделать это с голосами чернокожих в южных штатах. Но Айова и Нью-Гэмпшир электорально «белее» остальных штатов, а демократы Невады предпочли Сандерса голосами латиноамериканцев. «Бывший вице-президент Джозеф Байден на первичных выборах в Южной Каролине одержал победу в борьбе не на жизнь, а на смерть, — написала 1 марта консервативная газета The Washington Times, — обозначив свой первый выигрыш в президентской гонке 2020 года и дав столь необходимый ему толчок перед Супервторником». Обозреватель либеральной The Washington Post Дженнифер Рубин передала из Южной Каролины, что там «у сенатора Берни

Сандерса, которого поколотили на дебатах в прошлый вторник, никогда не было крепкой опоры, кроме молодых избирателей», и среди тех, кому 45 и больше, за него проголосовали только 17%. «СМИ любят истории про возвращения, — написала Рубин, — и Байден, которого списали со счетов за его посредственное поведение на дебатах, жалкие результаты в Айове и Нью-Гэмпшире и скромный сбор денег, теперь снова претендует на место левого демократа-центриста, единственного, у кого есть вероятный шанс не допустить номинации Сандерса». По словам Дженнифер Рубин, за минувшую неделю Джо Байден «отошел от двери в политическую смерть к самой жизненной (а возможно, единственной) альтернативе Сандерсу». Либеральная The New York Times написала, что «Джо Байден сделал то, что должен был сделать, и даже больше — как говорят его сторонники, теперь для умеренных (соперников Байдена) настало время сделать то же самое». Как уже сообщалось, в этой гонке Times поддерживает сенаторов-женщин Элизабет Уоррен и Эми Клобушар. Система первичных выборов в Южной Каролине предусматривает, что любой зарегистрированный избиратель может голосовать за любую партию, но республиканцы штата решили в них не участвовать, а держаться за Трампа. За день до субботних выборов президент появился на ралли в городе Норт-Чарльстон в Южной Каролине, где пошутил, что, с точки зрения экономии партийных денег, это хорошо. На вопрос, кому из демократов удастся стать его соперником в ноябре, Трамп ответил, что, скорее все-

го, это будут «Соня Джо» Байден или «Чокнутый Берни» Сандерс, причем «Берни может быть немного впереди». Устроив там шуточный опрос, президент отсеял миллиардеров «лузера» Тома Стайера и «мини-Майка» Блумберга, посоветовав последнему «вернуться домой, наслаждаться жизнью и тратить деньги на что-нибудь другое». Элизабет Уоррен он снова назвал «Покахонтас» за ее не подтвердившееся заявление о кровной связи с краснокожими индейцами. Похоже, что истеблишмент демократов, несколько оторопевших от революционера Сандерса, с облегчением перевел дыхание после победы Байдена на праймериз в Южной Каролине. Каждый из двух этих пожилых политиков по-своему люб трампофобам, но, как говаривали на Руси, «не по хорошу мил, а по милу хорош». Понимай это так, что забывчивый и часто несуразный Байден все же прямой политический наследник Барака Обамы, а, стало быть, правопреемник голосов афроамериканцев и прочих меньшинств, обласканных 44-м президентом. А социал-демократ Берни Сандерс, конечно, может поднять народ на штурм трамповского Белого дома, но настораживает его детская уверенность, что Америку спасут деньги, которые, как выразился его единомышленник Билл Де Блазио, «пока не в тех руках». Нет уж, лучше «возвращение блудного сына», чем надежда на «социалиста-утописта», который и сам утонет, и своих утопит. Обозреватель Джон Подгорец, редактор консервативного журнала Com­ mentary, напомнил, как в 2008 году на праймериз демократов в Южной Каролине сенатор Барак Обама с отрывом на 30% победил сенатора Хиллари Клинтон. Через два дня кандидатуру Обамы поддержали Тед и Кэролайн Кеннеди, брат и дочь легендарного президента, и тогда же

истеблишмента демократов победил «социалиста-утописта»

17

представитель Обамы Роберт Гиббс отметил чрезвычайную важность этой поддержки. Подгорец считает, что если после победы Байдена в Южной Каролине его поддержит Барак Обама, это будет не менее важно, так как Байден для левой Америки просто Байден, а вот Обама — больше символ, чем человек.

закон и право

Дело в том, написал Подгорец, что после номинации Трампа в 2016 году, вопреки желанию истеблишмента его партии, пошли разговоры, будто поддержка больше ничего не значит. Это оказалось не так, и сейчас почти четверть избирателей-демократов в Южной Каролине сказали, что проголосова-

ли за Байдена, которого поддержал старейший конгрессмен-демократ их штата Джим Клейборн. 79-летний афроамериканец Клейборн назвал Байдена «хорошим человеком», который «понимает основы справедливости, на которых построена наша демократия». Должен ли Обама стоять в стороне,

когда его партия рискует номинировать откровенного социалиста, а по результатам опросов 60% американцев против социализма и только 30% — за? Если Барака Обаму это тревожит, считает Джон Подгорец, он как самый популярный демократ США обязан вмешаться в оставшиеся до Супервторника

дни. Демократов Южной Каролины на Национальном съезде партии в Милуоки в июле будут представлять 54 делегата, из которых Байдену достанется минимум 25, а всего у него уже 48, хотя у Сандерса 56. Из 3979 делегатов съезда для номинации нужен минимум 1991. Как говорится, лиха беда начало.

Алек Брук-Красный намерен вернуться в политику

На прошлой неделе газета The New York Post подтвердила появившиеся слухи, что бывший депутат Ассамблеи штата Нью-Йорк Алек Брук-Красный намерен вернуться в политику на уровне горсовета, где будет представлять свой 47 избирательный округ, куда входят бруклинские районы Брайтон-Бич, Кони-Айленд и прочие по соседству.

Б

debt relief

BE DEBT FREE IN 24–48 MONTHS! If you owe more than $10,000 in credit card or other debt, see how National Debt Relief can resolve your debt for a fraction of what you owe.

1-855-982-0645

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà

NATI

œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 3 ‰Ìˇ. 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

Call today:

BRIGHTON LAW GROUP st

5–12 марта 2020

Александр ГРАНТ

NATIONAL

небрегли, о ком забыли». Брук-Красный намерен добиваться, чтобы наша система правосудия делала все необходимое для того, чтобы помочь людям не рассчитывать на везение. Такие законы, как расширение права на адвокатов, ознакомление с материалами дела, отмена залога за освобождение и финансирование альтернатив содержанию под стражей — все это, по мнению Алека Брука-Красного, «положительные шаги к системе правосудия, направленной на равноправие и сострадание к тем, кому она служит». Однако, отметил Брук-Красный в письме, опубликованном бруклинским сетевым изданием Gotham Gazette 26 февраля, «сегодня я вынужден спросить себя: какой смысл работать, чтобы содержать семью, если наши власти этому не помогают?» Он выдвигает свою кандидатуру в горсовет, чтобы «ответить на этот вопрос перестройкой нашей системы уголовного права, улучшением работы общественного транспорта и школ, поддержкой работников и мелких бизнесов». Алек Брук-Красный готов стоять за районы Бенсонхерст, Кони-Айленд, Грейвсенд, Си-Гейт и другие, «чтобы быть уверенным в светлом будущем наших детей».

№ 1450

ывший москвич Брук-Красный стал первым русскоязычным иммигрантом, выбранным в легислатуру штата. Пробыв там с января 2007 по июль 2015 года, он ушел в частный сектор и в 2017 году был обвинен в обмане программ Medicare и Medicaid. Не признавая себя виновным, демократ Алек Брук-Красный к декабрю прошлого года добился полного оправдания. Репортеру Post Ричу Калдеру он сказал, что возвращается в политику не для того, чтобы доказать, что его несправедливо обвинили, а чтобы подобной несправедливости не случалось с другими. Политконсультант Демократической партии Хэнк Шейнкопф считает решение 61-летнего Брука-Красного для оправданного политика «более чем понятным». Член горсовета Хаим Дейч, который представляет 48-й округ, куда входит Шипсхед-Бэй и другие «русские районы» Бруклина, которые Брук-Красный представлял в Ассамблее штата, считает его конкурентоспособным кандидатом, которому предстоит борьба за место депутата горсовета Марка Трейгера, сына иммигрантов из Украины, третий срок которого заканчивается. На место Трейгера претендует его помощник, 53-летний бывший минчанин Ари Каган, хорошо и давно известный нью-йоркский политик-демократ. В 2016 году Брук-Красный победил Кагана на выборах в Ассамблею, и сейчас им предстоит еще один раунд такой борьбы.

26 февраля нью-йоркское сетевое издание Gotham Gazette в разделе редакционной почты поместило письмо Брука-Красного с обоснованием его решения и позиции. Касаясь своего обвинения, он написал, что «через три года после полного оправдания я считаю, что мне повезло. Повезло не победить — я всегда считал, что победила истина, а повезло оказаться в выигрышном положении. Мне повезло, что я нашел прекрасных адвокатов — адвокатов, которые никогда не колебались, защищая меня, и никогда не предлагали мне признать вину в преступлениях, которые я не совершал. Повезло, что у меня оказались средства — защита потребовала гигантского количества времени и денег, а когда я оказался без них, адвокаты остались со мной, настолько они верили в мою правоту. Повезло, что меня поддерживали друзья, семья, община и многие другие. Но больше всего мне повезло, что я стал исключением, а не правилом». Алек Брук-Красный написал, что у множества других нет возможности надлежащей защиты, а без очень хорошего адвоката, без денег, без системы поддержки, кто угодно может сломаться. Вернувшись в политику, он намерен бороться за таких людей, «за тех, кого проглядели, кем пре-

Демоны глухонемые

их нравы

18

Кампания в защиту осужденных по делу «Сети» разрастается. В поддержку невиновных проводятся акции протеста (последняя — забастовка книготорговцев) и пишутся открытые письма. На этом фоне все удивительней молчание властей, которые никак не откликаются ни на пикеты, ни на послания. Складывается впечатление, что по данному поводу президенту Владимиру Путину, труженикам его администрации, пропагандистам и группам Илья Мильштейн поддержки буквально нечего сказать.

В

ообще спецслужбам положено работать в режиме no comment, но здесь особый случай. Все-таки речь идет не о провалившихся шпионах, которых нужно вытащить, не привлекая лишнего внимания,

должна бы защитить честь и достоинство своих типа оклеветанных сотрудников. Отмалчивается и Кремль, как бы немея перед ликом Фемиды. При том что раньше верховный правитель умел и лично высказываться,

№ 1450

5–12 марта 2020

www.evreimir.com

Пикет на Лубянке 02.14. 2020. Фото Елены Санниковой

в рамках закулисного обмена. Речь идет о делах сугубо внутренних. О репутации, если можно так выразиться, чекистского департамента в глазах российских граждан. О чести мундира. Потому что скандал, связанный с делом «Сети», выходит очень громкий. Следователи ФСБ, добывавшие доказательства в этом деле, обвиняются в пытках. Приволжский окружной военный суд, приговоривший семерых невиновных парней суммарно к 86 годам заключения в лагерях строгого и общего режима, уличается в беззаконии. Люди выходят на одиночные пикеты. Люди пишут открытые письма, распределяясь, как в «московском деле», по профессиональным группам: студенты, ученые, писатели и журналисты, учителя, кинематографисты, художники, психологи. А Лубянка отмалчивается, если не считать издевательских ответов, которые следователи давали надзорному ведомству: дескать, одного из допрашиваемых ударили электрошокером при попытке к бегству, а у другого травмы на теле от укуса клопов. Хотя ситуация такова, что впору самому Бортникову выступать с гневными опровержениями. Или как минимум пресс-служба ФСБ

утверждая, что у врагов режима «руки в крови», и спецпропагандистов направлять, и мастеров культуры подключать к вербальному избиению обреченных и осужденных, и контрмитинги устраивать. А теперь начальство разве что бессмысленных НОДовцев пытается натравить на демонстрантов, но от платных провокаторов мало толку. Путин разочек повергся в трепет, вслух зачитав справку о злодейских замыслах участников «Сети», пообещал разобраться и сделал вид, что забыл про них. Геббельсы заняты коронавирусом. Мастера же культуры, из тех, что всегда, вроде, готовы по руководящему щелчку рвать в клочья любых несогласных, тем более «террористов», сегодня востребованы в качестве конституционных экспертов. Молчание, которое хочется назвать стыдливым, затягивается, но стыд здесь, разумеется, ни при чем. Скорее, объяснять происходящее следует «правилом Миранды», известным ныне любому криминальному элементу, вне зависимости от того, арестован он или нет, ходит в штатском или наряжен в униформу. «Все, что вы скажете, может и будет использовано против вас в суде» — гласит это правило, и Борт-

ников с национальным лидером, пожалуй, поступают правильно, никак не реагируя на протесты. Нет, никакой уголовный суд им в настоящее время, естественно, не грозит. Однако суд общественного мнения идет полным ходом, и если даже глуповатый твит Ксении Собчак, допущенной, наконец, до первой кнопки и осторожненько отрабатывающей заказ, вызывает бурю эмоций, то что же будет, если заговорят генералиссимус и его генералы? И не надо оперов из ФСБ равнять с операми из МВД или тюремными надзирателями, которых руководство иногда разрешает карать за подброшенные наркотики, избиения и пытки. Те, кто подбрасывает соотечественникам «террористическую организацию», не могут быть наказаны, и если в их оправдание президенту и шефу главной нашей спецслужбы нечего сказать, то они и не разомкнут уста. Имеется, вероятно, и другая причина для этой игры в молчанку. После чудовищных приговоров по делу «Сети» отдельные комментаторы не без некоторых оснований поминают 37-й год, что наверняка радует наследников славных традиций батыра Ежова. Важно отмалчиваясь, они еще и подмигивают ошарашенным россиянам: ага, ребята, наступает эпоха повального террора, сидите по домам и цепенейте от страха. Это, по сути, полезная страшилка про 37-й год, даром что тогда на всех трибунах и на страницах всех газет народ в лице лучших своих представителей бился в коллективной истерике, а сейчас — глухонемое тяжелое безмолвие преобладает и в населении, и в элитах. Если ужас заложен в генах, то с этими генами умелый экспериментатор может успешно работать, и не в том ли тайный смысл пыточного следствия и людоедского вердикта в деле «сетевиков», чтобы парализовать социум? Другой вопрос: насколько удалась эта затея? Судя по тому, что сотни и сотни людей, преимущественно молодых и очень молодых, вы-

ходят на Лубянку и стоят с плакатами, а тысячи подписывают письма протеста, и сотни тысяч русскоязычных по всей планете их поддерживают, про Ежова и прочее наше гестапо люди помнят, но жить при нем не хотят. И «Сеть» разрастается, составляя уже миллионы граждан, о терроре не помышляющих, но испытывающих чувство неподдельной ненависти к тем, кто терроризирует российское общество. Наверху это понимают, оттого и не упускают шанса промолчать. Тем не менее отвечать им

рано или поздно придется, и признаки злобной нервозности и растерянности заметны даже в том, как в Кремле, на телеканалах и в платной блогосфере почти никто не решается вступиться за ФСБ. Наверное, время такое, транзитное, что ли, когда резкость и однозначность в подобных делах не приветствуется, высшее начальство колеблется, и обслуга его, включая чекистов, безуспешно пытается постичь, чего изволит колдующий над Основным законом несменяемый вождь. Пыток, мол, еще желаете, экстремистов вам подбросить или пока хватит, просто помолчим очень грозно? А он не дает ответа, и солидарно с ним помалкивают его спикеры, и молчание это с каждым днем становится все красноречивей. graniru.org

Путин наградил медалью сенатора из Чечни — фигуранта дела Немцова Президент России Владимир Путин наградил медалью «За заслуги перед Отечеством» второй степени чеченского сенатора Сулеймана Геремеева, подозреваемого в причастности к убийству Немцова. Сенатор за последние пять лет не внес на рассмотрение парламента ни одного законопроекта — «за большой вклад в развитие парламентаризма и активную законотворческую деятельность».

Сулейман Геремеев Фото: fn-volga.ru

У

каз президента опубликован в четверг, 27 февраля, на портале правовой информации. Последние два законопроекта, инициированные сенатором, датируются 2015 годом. Оба были отклонены, поскольку один копировал существующий проект, а другой не соответствовал требованиям регламента. До этого сенатор выступал инициатором еще пяти законопроектов, ни один из которых не был принят, пишет портал «Медиазона». Сулейман Гере-

меев стал сенатором в 2009 году, до этого он работал советником, а затем помощником главы Чечни Рамзана Кадырова. Геремеев, который приходится дядей Руслану Геремееву, бывшему заместителю командира батальона «Север», обвиняемому в организации убийства Бориса Немцова, фигурирует в материалах этого дела. Адвокаты семьи убитого настаивали на его допросе, но так и не добились, сообщает Newsru.co.il.

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection:

Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS

1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(718) 258-5858

(718) 891-3447

(óãîë East 34th Street)

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

COMPLETE LINE OF MEDICAL SUPPLIES AND EQUIPMENT FOR DOCTORS OFFICES

œŒÀÕ¤… ¿——Œ–“»Ã≈Õ“ “Œ¬¿–Œ¬ » Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ƒÀfl Ã≈ƒ»÷»Õ— »’ Œ‘»—Œ¬

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

5–12 марта 2020

J Medical Supplies - (718) 258-0099 - Joe Kiz

№ 1450

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

(óãîë Ave. W)

19

здоровье

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

№ 1450

5–12 марта 2020

www.evreimir.com

Литературная страница

20

Об Эренбурге: поэте, пророке, еврее, конформисте

вреи, жившие в Советской России в середине прошлого века, и их потомки обязаны самим фактом своего существования, «уму и сообразительности» Ильи Григорьевича Эренбурга. Поэтому, на до сих пор не утихающие споры, приспособленец он или герой, ответ может быть только один: герой-приспособленец.

которых легко узнать, прочитав этот, находящийся в открытом доступе документ эпохи. Вообще говоря, Сталин намеревался осуществить задуманный им план в ближайшем же будущем. На Дальнем Востоке для еврейских переселенцев уже были построены бараки. В больших городах европейской части Союза составлены по районам списки евреев с указанием их домашних адресов. Но терять престиж у коммунистов Запада Сталину не хотелось. С огромной долей вероятности можно предположить, что письмо Эренбурга, легшее на стол Сталина 3 февраля, заставило его призадуматься и отсрочить начало выполнения плана по «окончательному решению еврейского вопроса» в Советском Со-

Его изощренный ум и интуиция, вкупе с природным здравомыслием, безошибочно подсказали ему, что прибегать к нравственно-этическим доводам в разговоре с кровавым тираном бессмысленно. Используя свой огромный опыт общения с советской номенклатурой, он говорил со Сталиным на его языке. Да, говорил с ним подобострастно, как вассал со своим сюзереном. Да, утверждал, что евреев, как отдельный народ, в природе не существует. Предавал евреев, чтобы спасти евреев. Ведь он работал на результат, а не на отстаивание своих горних принципов, и цена неудачи была бы для его народа чудовищно непоправимой. Это был как раз тот нечастый случай, когда цель оправдывает средства. В своем иезуитски вежливом письме Эренбург выразил опасение, что акция высылки советских граждан еврейской национальности подорвет престиж Советского Союза (читай — Сталина) среди западной интеллигенции, европейских компартий, и сторонников мира. Были там и другие хитроумные доводы, о

юзе. Тем более что он никогда не торопился с исполнением своих кровавых задумок, зная, что никуда они не денутся. Но приближался Пурим, и чтобы, как издревле повелось, подгадать расправу над злодеем к этому веселому празднику, в дело пришлось вмешаться Провидению. В 1953 году Пурим пришелся на 1 марта. Именно в этот день сотрудником охраны было обнаружено тело Сталина, лежащего в луже собственной мочи на полу малой столовой ближней (Кунцевской) дачи. У Сталина диагностировали правосторонний паралич, с дальнейшим кровоизлиянием в мозг и смертью, наступившей 5 марта. Достоверное известно, что в тот день на столе усопшего лежали два письма, переданные позже в архив. Одно — коллективное, от еврейской общественности, для «Правды», другое — от Эренбурга на имя Сталина. Господь, не нарушив им же установленной традиции, к положенному сроку «разобрался» и с кремлевским Аманом. А Мордехая-Эренбурга и евреев миловал. Всех «врачей-отравителей», кро-

Соня ТУЧИНСКАЯ, Сан-Франциско

Продолжение. Начало в № 1446

Е

ме двух, замученных до смерти в подвалах Лубянки, освободили. Врачей, уволенных в начале зимы, восстановили на работе. Еврейские дети не боялись больше ходить в школу, а их родители — по улицам. Так что, в пятый день марта у русских евреев, помимо общечеловеческой радости избавления от тирана, есть все основания отмечать малый Пурим — свой собственный «праздник избавления». Поскольку в Пурим иудеям показано напиваться до столь полного изумления, чтобы не отличать Мордехая от Амана, русские евреи могут смело доходить до этой стадии дважды в году. Что до самого Эренбурга, то нам, обывателям, глядя из нашего пока еще благополучного XXI века на то «интересное время», и вообразить нельзя, какой животный страх, какое адское напряжение всех нервных и физических сил пережил в конце зимы, начале весны 1953 года избалованный славой и комфортом невротик, легко теряющий способность спать и есть при любой стрессовой ситуации. В шестой книжке своих знаменитых мемуаров он напишет об этих драматических событиях так: «Я пропускаю рассказ о том, как пытался воспрепятствовать появлению в печати одного коллективного письма. К счастью, затея, воистину безумная, не была осуществлена. Тогда я думал, что мне удалось письмом переубедить Сталина, теперь мне кажется, что дело замешкалось, и Сталин не успел сделать того, что хотел. Конечно, эта история — глава моей биографии, но я считаю, что не настало время об этом говорить…». В людоедском 53-м, поставив на кон свою жизнь, он не убоялся отправить Сталину судьбоносное для советского еврейства письмо. И тот же самый человек в сравнительно вегетарианские 60-е посчитал, «что еще не настало время об этом говорить». Прав Митя Карамазов: «широк человек, слишком даже широк, я бы сузил».

Оттепель. Последняя любовь. «Санитарный день» на Новодевичьем

Сразу вслед смерти Сталина, еще до всех официальных и публичных разоблачений «культа личности» Эренбург пишет повесть, название которой к удивлению и гордости ее автора дало имя целой эпохе в жизни его страны. Кто-то из друзей Эренбурга сострил, что он, по-видимому, только для того и написал «Оттепель», чтобы ее заглавие вошло в словарь новейшей истории России.

Писалась она в спешке, видимо, чтобы «наш пришел первым». Он и пришел. По-журналистски острым нюхом почуяв новые, более либеральные веяния в общественной, культурной и политической жизни страны, которые нет возможности здесь перечислять, Эренбург уже в 1954-м публикует свою повесть в «Новом мире». Сюжет «Оттепели» незамысловат и прямолинеен. Говорить сегодня о ее картонных героях никакой охоты нет. Скажем только, что в ней впервые подвергается сомнению один из таких устойчиво неприкасаемых столпов советской идеологии, как соцреализм в искусстве. Так же впервые жена уходит от бездушного партийного героя к беспартийному, а в разговорах других персонажей слышны отголоски «дела врачей». Что-то автора далеко отнесло от твердо заданной им же темы «Эренбург как поэт». Но нам ничего не стоит к ней вернуться, тем более что вы сейчас прочтете строчки, знакомые всем и каждому по песне кумиров советской интеллигенции 80-х, Татьяны и Сергея Никитиных. «Да разве могут дети юга, Где розы плещут в декабре, Где не разыщешь слова «вьюга» Ни в памяти, ни в словаре, Да разве там, где небо сине И не слиняет ни на час, Где испокон веков поныне Всё то же лето тешит глаз, Да разве им хоть так, хоть вкратце, Хоть на минуту, хоть во сне, Хоть ненароком догадаться, Что значит думать о весне, Что значит в мартовские стужи, Когда отчаянье берет, Всё ждать и ждать, как неуклюже Зашевелится грузный лед. А мы такие зимы знали, Вжились в такие холода, Что даже не было печали, Но только гордость и беда. И в крепкой, ледяной обиде, Сухой пургой ослеплены, Мы видели, уже не видя, Глаза зеленые весны». Как и все лучшее в поэзии Эренбурга, это совершеннейшее создание его лирики берет в полон любого читателя, независимо от того, доступен ли ему его политический подтекст, стоящий буквально за каждой строкой. Стихотворение «Северная весна», написанное в 1957-м, с его великолепно зримыми образами весны, неотвратимо наступающей после безжалостно долгой ледяной зимы беспредела, сгодилось бы на роль провозвестника грядущей «оттепели» куда вернее, чем одноименная повесть.

и любовнике

Илья Эренбург и Альберт Эйнштейн

Соня ТУЧИНСКАЯ, Сан-Франциско

Окончание следует

www.evreimir.com

порке, содержащей оскорбления и угрозы, потребовал остановить публикацию его книги в «Новом мире». С гневного голоса вождя шельмование и травля были спущены вниз и дошли до областных газет, где Эренбурга уже называли «внутренним эмигрантом». Он впал в то угнетенное состояние, которое могло закончиться перекручиванием укропа. Но, собравшись с духом, Эренбург пошел по уже испытанному однажды пути и написал Хруще-

Стихи не в альбом Смекалист, смел, не памятлив, изменчив, Увенчан глупо, глупо и развенчан, На тех, кто думал, он глядел с опаской. — Боялся быть обманутым, но часто, Обманут на мякине, жил надеждой. — Всеведущ он, заведомый невежда. Как Санчо, грубоват и человечен, Хоть недоверчив, как дитя беспечен, Не только от сохи и от утробы Он власть любил, но не было в нем злобы, Охоч поговорить, то злил, то тешил, И матом крыл, но никого не вешал. После смещения Хрущева он станет подписывать письма в защиту преследуемых властью поэтов и писателей, таких, как «тунеядец» Бродский, или Даниель и Синявский, осмелившиеся хотя и под псевдонимами, но напечатать свои книги на Западе, на что никогда не пошел бы со сталинских времен верный престижу своей страны Эренбург. Больше того, конформист поневоле, как новогодняя елка, увешанный сталинскими наградами, депутат Верховного Совета, председатель Конгресса защитников мира и прочее, и прочее, он стал предтечей и учителем, а то и другом шестидесятников, с их фрондой, самиздатом и оппозицией властям.

21

5–12 марта 2020

между строк, легко догадываться о том, что Эренбург хотел, но не мог сказать. К примеру, из самого заурядного рассказа о знакомстве в 1911-м году друга Эренбурга, художника Модильяни с молодой русской поэтессой Анной Ахматовой, догадливые читатели делали вывод, что до революции поэты свободно наезжали в Париж, а возвращаясь оттуда, не ждали по ночам визита незваных гостей. Усилиями самонадеянных и безграмотных пра-

ву письмо, после которого последний извинился за грубость, объяснив, что был введен в заблуждение предвзятым набором цитат. А теперь, мол, сам прочел и ничего предосудительного не обнаружил. Больше Эренбургу не придется приседать и каяться перед власть предержащими. Кстати, Сталина Эренбург не любил, но уважал и смертельно боялся. Хрущева же он и не уважал, и не боялся. Это следует хотя бы из превосходного поэтического скетча, который стоит многих страниц описания.

№ 1450

трясенная страна прочла «Люди, годы, жизнь», и это изменило сознание миллионов, проживших свою «единственную и неповторимую» жизнь» за «железным занавесом». Эренбург, объездивший за свою бурную жизнь 94 страны, рассказал им человечьим, а не полным политических ярлыков и штампов, языком, как живут там люди, и с кем, прожив долгие годы на Западе, он был знаком лично. А знаком он был, кажется, почти со всеми известными личностями XX века, от Ленина до Эйнштейна. Только тогда, в 60-х, перестав, наконец, бояться, он вконец распоясался и отдал этой книге все, что долгие годы хранил в столе и в памяти. Опубликовав свои мемуары в «Новом мире» Твардовского, он вернул в культурный обиход своих сограждан имена Цветаевой, Мандельштама, Мейерхольда, Бабеля и многих других, сокрытые от них партийными сатрапами и держимордами от культуры, сплошь охранителями и невеждами. Необычайно важным было и то, что он, хотя и сдержанно, но сказал об истории гибели каждого из них. Эренбургу страна обязана и первыми томиками «забытых» поэтов, и первыми персональными выставками в Москве его друзей-художников — Фалька, Тышлера, Гончаровой, чьи имена тоже впервые были упомянуты в «Люди, годы, жизнь». Близкому другу Эренбурга Пабло Пикассо повезло больше. Его выставку стараниями Эренбурга устроили еще в

вителей великой страны, она, искусственно отделенная от мира европейской культуры, все еще жила в сумерках, недостойных ее великой истории. И он взял на себя роль просветителя, прорубающего «окно в Европу». Тут будет к месту заметить, что «просветитель» ничего, кроме 5 классов московской гимназии не закончил. Когда в 1957 году во время переписи населения молоденькая переписчица услышала от Эренбурга о «незаконченном среднем», она восприняла это как остроумную шутку знаменитого писателя. Феноменальный успех публикации мемуаров в «Новом мире» вызвал ярость московских реакционеров-охранителей, и они нашептали Хрущеву о вредоносной сущности эренбурговской «теории молчания», превращающей его, главного разоблачителя «культа личности», из жертвы Сталина в его подельника. В марте 63-го не в меру темпераментный Хрущев, подвергнув Эренбурга на встрече с художественной интеллигенцией безобразной публичной

Литературная страница

Продолжая тему «оттепели», нет нужды подробно говорить о самой знаменитой, предсмертной его книге, забравшей у Эренбурга в начале 60-х пять лет жизни, и стократно, уже на пороге смерти, увеличившей его и без того громадную славу. Ведь «Люди, годы, жизнь» есть не что иное, как развернутая автобиография, а мы по ней уже прошлись, комментируя его стихи разных лет. Вот, кстати, как он сам в поздних своих стихах говорит о последнем своем детище: «Пять лет описывал не пестрядь быта, … … Нет, вспоминая прошлое, хотел постичь я Ходы ещё не конченной игры. Хоть Янус и двулик, в нём нет двуличья, Он видит в гору путь и путь с горы. Меня корили — я не знаю правил, Болтлив, труслив — про многое молчу... Костра я не разжёг, а лишь поставил У гроба лет грошовую свечу. На кладбище друзей, на свалке века Я понял: пусть принижен и поник, Он всё ж оправдывает человека, Истоптанный, но мыслящий тростник». Да корили его все, консерваторы-охранители — за то, что сказал непозволительно много, либеральная интеллигенция  — за умолчания и лукавые увиливания, за то, что не сказал полной правды. Но кто бы ни был прав в этом споре, а костер своей книгой Эренбург без сомнения разжег, да еще какой костерище. В 60-х по-

56-м. Открытие почему-то задерживалось, и у входа в Пушкинский музей началась ужасная давка, так как люди боялись, что выставку не откроют. Тогда Эренбург вышел к очереди и сказал свое знаменитое: «Мы ждали эту выставку 20 лет, подождем еще 20 минут». В своих прославленных мемуарах, где он, как это свойственно «гению века», напряженно размышляет о противоречиях и духовных исканиях своего времени, явственно виден след самоцензуры. Ведь ему приходилось биться с просталинскими упырями идеологического отдела ЦК, которые курировали этот проект, а то и с самим Хрущевым за каждое имя и каждый факт. Оттепель заметно подтопила «грузный лед» единомыслия и запретов, но до «зеленых глаз весны» было еще далеко. Так дорогое ему имя Николая Бухарина убившая его власть запретила к упоминанию, так как еще не соизволила реабилитировать его. Но все это не помешало «физикам и лирикам», эмпирическим путем выучившимся понимать иносказания и читать

№ 1450

5–12 марта 2020

www.evreimir.com

В Новом свете

22

Борис гулько, Иерусалим

М

В начале июля 1979 года мы с Лёвой Альбуртом, тогдашним чемпионом Украины по шахматам, гуляли по Москве. На следующий день Лёва отправлялся в Западную Германию на матч в Кубке европейских чемпионов. Я уже два месяца как подал документы в ОВИР , чтобы покинуть СССР, но пока никуда уехать не мог.

ы беседовали о жизни. Лёва рассуждал: «Я живу хорошо: зарабатываю достаточно денег; играю в шахматы сколько хочу. С девушками у меня проблем здесь нет. Но мне стыдно жить в этой стране». Два дня спустя, сквозь вой глушилок я расслышал сообщение «Немецкой волны» о том, что в полицейском управлении города Кёль-

Это стало днём смерти иде- заменяла каноны иудеологии СССР. В Чехослова- о-христианские на протикии скончалась доктрина воположные. То, что счиинтернационального со- талось моральным, объциализма (в нацсоциализм являлось аморальным, и осиновый кол вбили за 23 наоборот. года до того.) Легко американцы расЖить в государстве-­стались с библейской помертвеце стало тошно для ловой моралью. Мужчин многих, и ими овладело незаметно признали врастрастное желание поки- гами женщин. В культовом нуть его. Я пожертвовал фильме «Тельма и Луиза» семью годами жизни, что- две героические девушбы вырваться из СССР. ки движутся через США, убивая по дороге своих половых врагов  — мужчин. Былой расизм воскрес, но развернутый в обратную сторону, на жупел «привилегии белых». Кто-то из евреев сокрушался: «Во времена белого расизма мы считались «цветными». А сейчас, когда победил чёрный, нас записали в «белые». Установившаяся «политика идентичности» противопоставила все группы населения — одну другой. 21 августа 1968г. Оккупация Чехословакии советскими А самая защищаемая групвойсками. Фото: google.com па — преступники, особенно, если они цветные или на советский гроссмейстер В июле 1987 года амери- нелегальные иммигранты. Альбурт попросил поли- канцем вслед за Альбур- Так в Нью-Йорке чернокотическое убежище. том стал и я. США были жих, нападавших на евреев, Интересное это чув- страной индивидуализма, после задержания просто ство — принадлежность личных свобод — совести, отпускали. стране. Среди ощущений убеждений, слова. ИдеоВсе идеологические изразных принадлежно- логию США в те време- менения проходили в стей — семейной, нацио- на становилось принятым США гладко, поскольнальной, профессиональ- называть иудео-христиан- ку правящему левому исной, половой, сексуаль- ской. Представлялось оче- теблишменту удалось факной, я воспринимал себя видным, что в мире Аме- тически аннулировать ещё россиянином. Её куль- рика противостоит злу. И Первую поправку Конститура, история, язык были зло отступает. туции США о свободе сломоими. Обычно 31 дека«Мистер Горбачёв, сне- ва. Сказавший нечто побря каждого года я от- сите эту стену» — призы- литнекорректное стал из правлялся не в баню, как вал 12 июня 1987 года в общества изгоняться. герои фильма «Ирония Западном Берлине презиОбрела, начиная с пресудьбы…», а в Третьяков- дент Рейган. И Берлинская зидентства Клинтона, «леку. Я был привязан к тому, стена, как в арабских сказ- вые» ориентиры внешняя что Набоков в своём рома- ках от произнесённого вол- политика США. Клинне «Подвиг» назвал «эко- шебного слова, рушилась. тон в югославских войнах логической нишей»  — к Без видимого толчка рас- 90-х годов занял сторозимним сугробам, к под- сыпалась «империя зла». ну мусульман и три месямосковным лесам. Американская идея торже- ца бомбил Сербию, создаЛютая неприязнь к сво- ствовала. Заговорили даже вая для исламской терроей стране, которую так точ- о «конце истории». ристической организации но назвал Альбурт, во мне Но история продолжи- UÇK государство Косово. возникла 21 августа 1968 лась. В США стала пух- После холодящего кровь года, когда в чешском го- нуть, как на дрожжах, преступления 9/11 убогий родке Гавиржов, в кото- альтернативная — левая Буш-младший объявил исром я находился по случаю идеология. Её называ- лам «религией мира». При шахматного турнира, мне ли сначала либеральной, президенте Обаме США пришлось наблюдать по- потом прогрессивной. полностью заняли позизор оккупации Чехослова- Сейчас зовут постмодер- цию поддержки исламикии советскими войсками. низмом. Она, побеждая, стов во всех конфликтах.

Последняя надежда Обама определил, что единственной страной, стоящей на пути исламизации теряющего религиозность Западного мира, является Израиль, имеющий в основе догматы иудаизма. И разрушение еврейского государства стало его главной внешнеполитической задачей. Выстоять против такого грозного врага, как Обама, Израиль сумел в большой степени благодаря стойкости и политическому мастерству своего премьера Нетаниягу. Когда Обама постановил заключить договор со смертельным врагом Израиля Ираном, фактически открывая тому дорогу к созданию ядерного оружия, Нетаниягу решился через голову Обамы обратиться напрямую к Конгрессу и народу США, раскрывая пагубность курса Обамы. После его блестящей речи в Конгрессе 3 марта 2016 года правые обозреватели США стали называть Биби новым Черчиллем. Сговору Обамы с Ираном, разморозившим аятоллам 150 млрд на джихад и ещё подбросившим тем 1,8 млрд наличными на терроризм (не проходящие через банки наличные невозможно проследить), Биби воспрепятствовать не сумел. Но повлиял на общественное мнение США. 8 ноября 2016 года случилось чудо: несмотря на противодействие всей

взглядов консервативных христиан Дональд Трамп, а не ставленница Обамы Хиллари. Строго говоря, последняя набрала на 3 миллиона голосов больше, чем Трамп, но благодаря заложенному в Конституцию принципу «федерализма», в тот раз беда миновала США. *** Разлом в нынешнем мире прошёл, таким образом, по линии Израиль и остатки старой Америки во главе с Трампом — в основном это евангельские христиане, и противостоящие им постмодернистские союзники исламизации Европы и США. Исламизм обещает похоронить постмодернистский Западный мир, а тот, исчерпав себя духовно, к смерти стремится. По опросам, Трамп популярен между людьми старше 45 лет, однако среди молодёжи до 30 лет доминирует социалист Берни Сандерс, ненавистник Израиля в традиции Карла Маркса. За кем будущее? В марте прошлого года мы с женой Аней покинули уже вторую вырождающуюся страну и переехали жить в Иерусалим. Противостояние, ведущее ныне к угасанию Америки, происходит и в Израиле, но имеет обратный вектор. Страна была создана молодыми «берни сандерсами», социалистами, имевшими, правда, наци-

Фото: media.breitbart.com

медиа, всего правящего класса, всех демократов и значительной фракции республиканцев «Только не Трамп», президентом США стал выразитель

ональные чувства. Перед прошлыми выборами последний лидер израильских социалистов, создавших некогда Израиль, Амир Перец, сбрил усы.

человечества

Борис ГУЛЬКО

Новая книга Бориса Гулько: Двухтомник «Поиски смыслов». 136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. E-mail для заказа: gmgulko@gmail.com По этому же е-мейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько

Ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ, M.D .

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ× Õèðóðã Âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè 25-ëåòíèé îïûò ðàáîòû â Íüþ-Éîðêå ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Ìåäèöèíñêîé Àññîöèàöèè

Ãëàçà - ýòî çåðêàëî äóøè. Áåðåãèòå èõ! ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â NEW YORK EYE AND EAR INFIRMARY

Ïðèíèìàþòñÿ îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê, Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

Íàø îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí â Áðóêëèíå

1150 Brighton Beach Ave. (Corner Brighton 14 Street)

(718) 332-1777

www.evreimir.com

• Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç - ñëåçîòå÷åíèÿ • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Çàïîëíåíèå äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë • Êîíñóëüòàöèè ïî îïåðàöèÿì/âòîðîå ìíåíèå

5–12 марта 2020

кращается население — в ближайшие 50 лет прогнозируется уменьшение его на 1/3. При этом будет расти средний возраст японцев. Однако страна не собирается решать проблему рабочей силы отчаянными шагами вроде массового завоза иммигрантов. Недостающих людей во всех сферах заменяют роботы. Происходящие технологическая революция и демографический упадок ведут к аналогичным процессам и в других развитых странах. Уже в этом году в Израиле парк такси может пополниться машинами без водителя. Такое же произойдёт в США. Там прикидывают — по мере исчезновения профессии водителя 16% населения потеряет работу. Тают и другие традиционные профессии. Магазины заменяются автоматическими ретейлерами, доставляющими потребителям купленный на их интернет-сайтах товар к порогу. Эту работу вскоре будут осуществлять дроны. Книги печатаются типографиями-автоматами. Предстоит, по выражению известного израильского мыслителя Юваля Харари, крушение рынка труда. Образуется изобилие людей, для которых не будет занятия. Это вопрос не только экономики. Уже сейчас в некоторых развитых странах говорят о гарантированном достатке  — общество при мощной компьютеризации и роботизации производства сможет обеспечивать нужды своих неработающих граждан. Но чем занять людей? Многие страны, вроде Канады, некоторые штаты в США, легализовали марихуану, в иных местах и более серьёзные наркотики. Для многих наркотиком становятся компьютерные игры. Хотели бы вы такое будущее для своих потомков? Счастливо общество, значительная часть граждан которого

23

№ 1450

Социализм износился, и остатки «старого Израиля» переходят сейчас на идеологию постмодернизма. Идейные соперники постмодернистов в Израиле  — религиозные евреи, распадающиеся на сионистов и харедим. Последние — стремительно растущая группа населения, уже насчитывающая около 1,1 млн человек, стремятся полностью посвящать свою жизнь духовному служению Всевышнему и минимизируют связи с будничным миром. Харедим не сравнишь с христианскими монахами — у тех обет безбрачия, у этих большие семьи. Или с учащимися мусульманских медресе — те, окончив учёбу, ищут — кого бы убить, добровольцы же организации харедим ЗАКА после каждого несчастья — пожара, аварии или теракта, мчатся помочь людям или, если это невозможно, обеспечить останкам погибших достойное погребение. Баланс сил в израильском обществе зависит сегодня от нерелигиозных выходцев из СССР — евреев, частично евреев и неевреев. Эти политически ближе к сионистам, но люто ненавидят харедим, видя в воззрениях и стиле жизни тех полное отрицание того, во что верят сами. «Для меня лучше арабы, чем харедим» — отвечали мне на расспросы члены этой группы, объясняя свои политические предпочтения. Между тем явление этой необычной популяции людей — харедим (с античных времён не было среди евреев таких групп, полностью отрешающихся от мирских забот), знаменует наступление невиданных времён — цивилизационной войны, не имеющей аналога в истории человечества. Мир сейчас из цивилизации Homo sapiens передвигается в «цифровую цивилизацию». Пример тому — Япония. Там быстро со-

цивилизации, с её успехами в создании биотехнологий, искусственного интеллекта, а вскоре и киборгов — существ, соединяющих в себе элементы человека и компьютера, с харедим — тоже существами «не от мира сего», в их сохранённых с давних времён нарядах — атласных халатах и белых чулках, чёрных шляпах и меховых штремелах, верных древним традициям иудаизма. Эти люди выстояли искусы былых времён: просвещения, коллективизма социализма, индивидуализма капитализма, растления постмодернизма. В наступающем тревожном мире им отведена миссия последнего рубежа в надежде на сохранение цивилизации Homo sapiens. Я желаю им успеха.

В Новом свете

Разрушение Берлинской стены. Фото: vperedsp.ru

сосредоточена на духовной жизни, как учащиеся иешив харедим в Израиле. Это снимает одновременно напряжение с рынка труда. Харедим не только облегчают проблему занятости. Харари предупреждает: «Лишенные сознания, но высокоразвитые алгоритмы вскоре будут знать нас лучше, чем знаем себя мы сами». Суперкомпьютер сможет осуществлять управление обществом всеобщего достатка, не замечающим этого. Неподвластными манипулированию ими останутся только религиозные люди, покорные «Высшему Авторитету». Таких людей, служащих вечным ценностям иудаизма, духовно свободных в мире алгоритмов, воспитывают иешивы. Израиль станет местом решающего противостояния новой

Литературная страница

24

№ 1450

5–12 марта 2020

www.evreimir.com

В

тот раз фарбренген проходил по-особенному легко и весело. Хасид Мотеле поставил на стол несколько бутылок водки, в честь предстоящей помолвки старшей дочери, и за это действительно стоило и выпить, и спеть. Рыжую, всю в отца, Злату, в местечке называли Брурией — в память о жене ребе Меира-чудотворца. Ей было уже двадцать три года, катастрофический возраст для еврейской девушки на выданье. Младшие сестры Златы давно выскочили замуж и уже нянчили кто двух, а кто и трех малышей. Злата не отличалась красотой, но и дурнушкой ее никто не мог назвать. Глаза у нее были серые, с блеском, а в толстые рыжие косы она вплетала ленты медного цвета. Плотная, крепко сбитая, Злата двигалась легко, словно играючи, а на щеках всегда рдел румянец. И улыбка… вот, наверное, из-за этой улыбки все женихи давали обратный ход. С самого детства она отличалась пристрастием к чтению святых книг. Быстро проглотив отведенное для женщин, Злата взялась за библиотечку отца. Рыжий Мотеле работал гончаром и с утра до вечера возился с глиной. На уроки он ходил после вечерней молитвы и ужина, и понятное дело, большую часть услышанного пропускал мимо ушей. Книги он держал для порядка, ведь в каждом порядочном еврейском доме должна быть пол-

ка со святыми книгами. Ну и, кроме того, совсем другое дело, когда человек приходит на урок со своей книгой, в которой нужная страница помечена закладкой. Значит, повторяет человек услышанное на уроке, помнит, что учили и где остановились. Расправившись с Мишной, Злата взялась за «Шулхан Арух», одновременно заглядывая в маамары по хасидизму. Время от времени их привозили хасиды, возвращавшиеся из Любавичей. Устраивали большой фарбренген, виновника торжества усаживали во главе стола, и он подробно рассказывал все, от того момента, когда телега въехала в Любавичи, до того как околица деревни оказалась за спиной. Потом читали маамар, обсуждали, спорили, потом кто-то брался переписать его в нескольких экземплярах. Мотеле всегда покупал один из них, и даже пробовал учить, в силу способностей и разумения, отведенных ему Всевышним. Так вот, этих самых способностей и разумения у его дочери Златы хватило бы на десяток хасидов, подобных Мотеле. Однако Всевышний поместил этот светлый разум в женское тело, тем самым, предназначив его для совсем других задач и духовной работы. Несколько раз ее заставали надевающей отцовские тфиллин, она была единственной девушкой, остававшейся в синагоге до утра в ночь

Молитвы

на Швуес и Ошана Раба. А кому понравится курица, поющая петухом? Время от времени, благодаря усилиям сватов, которым Мотеле щедро платил, находился потенциальный жених и для такого странного существа. И тут происходило самое печальное… Понятное дело, что дочь гончара, еле сводившего концы с концами, никто не предлагал ученым и мудрецам. Речь шла о парнях, закончивших хедер и пустившихся на заработки. Скорняки, лесорубы, портные, шорники, мясники, не отличались ни большим умом, ни хорошей сообразительностью. Простые, добродушные парни, они искали жену себе под стать, Злата понимала это спустя пять минут разговора, и вот тогда на свет выплывала ее улыбка. Перед тем как пустить в ход главное оружие, Злата опускала глаза, и с минуту смотрела вниз, так, словно ей было

о чем можно говорить с человеком, путающим Сифри с Тосефтой?! Мотеле отмалчивался, он сам толком не знал, в чем разница между этими книгами, а его жена лишь горестно вздыхала. — Ох, доченька, с мужем говорят совсем о других вещах. Но Злата лишь презрительно поднимала подбородок, давая понять, что разговаривать больше не о чем. Так продолжалось несколько лет. Сколько слез пролила мать Златы, сколько исступленных молитв произнес Мотеле, знает только Владыка мира. И вот, чудо произошло, но что открыло врата Небес, слезы матери или молитвы отца, мы никогда не узнаем. Жил в городе по соседству с местечком молодой ученый, большой знаток Торы. Разумеет-

трудно перевести взгляд на собеседника. Когда же, наконец, она поднимала лицо вверх, ее малиновые губки, розовые щечки и даже высокий белый лоб складывались в такую гримасу недоуменного презрения и насмешливой высокомерности, что претендент немедленно завершал разговор и бежал прочь от чванливой гордячки. — Но что вы прикажете делать, — объясняла Злата отцу и матери, —

ся, женить его хотели все сваты округи, и наперебой предлагали лучших невест. Да, именно лучших, потому, что раввины в один голос прочили ему великое будущее. Ученый тоже хотел жениться, дабы выполнить сказанное в Писании: плохо человеку быть одному. Но как назло, девушки, с которыми он встречался, все как на подбор оказывались набитыми дурами или клушами.

История на исходе

— С женой не разговаривают о Торе, — объясняли ему сваты. — С женой занимаются совсем другими вещами. Но ученый лишь дергал плечом и заканчивал беседу. И вот, кто-то рассказал ему о Брурии из местечка. Глаза у юноши загорелись, не прошло и недели, как встреча состоялась. Происходила она по заведенному порядку. Отец и мать девушки вместе со сватом сидели в большой комнате дома, дверь в боковую светелку была распахнута настежь. Парень с девушкой заходили в светелку, и тихонько беседовали несколько минут. Разумеется, ни о каком, даже самом малейшем нарушении законов скромности не могло быть и речи. Ученый вышел из светелки почти сразу. Судя по времени, он успел перемолвиться со Златой всего лишь несколькими фразами. Но их оказалось достаточно. Он сел за стол и перевел дыхание. Было видно, как на его виске бешено пульсирует голубая жилка. — Ну? — спросил сват. Ученый облизнул пересохшие губы. — Эту девушку я ждал всю жизнь,  — хрипло выговорил он. Мать Златы поднялась и быстро вошла в светелку. Злата сидела на стуле, по ее утратившему постоянный румянец лицу градом катились слезы. — Деточка моя, что случилось? — свистящим шепотом воскликнула мать. — Мама, это он, — таким же шепотом ответила Злата. Официальную помолвку решено было устроить через три недели, а пока рыжий Мотеле принес в синагогу несколько бутылок водки с закуской и устроил фарбренген. Выпили и блаженно захмелели хасиды и тут же пустились в спор, по-

рыжего Мотеле

— Вот что, любезнейший, возвращайся к тому, кто тебя прислал и передай от моего имени: пусть он занимается своими делами и перестанет тревожиться о том, что не имеет к нему ни малейшего отношения. Спустя несколько дней пришло письмо от праведника ребе Ицхока из Сквиры, родного брата ребе Аарона. Ребе Ицхок писал о том же деле, и просил у брата помо-

— Все понятно, дети мои? — Ничего не понятно! — вскричал Абраша. — И что же это значит? — улыбнувшись, подвел итог разговору реб Шолом. — Это значит — иди и учись. И обращайся к Всевышнему с чистым сердцем. Тогда Он обязательно услышит тебя, как услышал молитвы рыжего Мотеле.

25

www.evreimir.com

Яков ШЕХТЕР, isrageo.com Художник Владимир Любаров

5–12 марта 2020

— А вот и не так! — с жаром возразил другой хасид, с длинным, словно клюв дятла носом, торчащим над окладистой бородой.  — Маараль с этим не согласен. Невозможно представить Всевышнего, как знание. Оно всего лишь один из Его атрибутов. А сам Он не подается никакому описанию, у нас просто нет таких слов. И вот еще что, если какой-то человек замыслил или уже совершает преступление, и Всевышний, разумеется, знает об этом и не вмешивается, как же Он совмещает такое знание со своими собственными запретами? — Давайте спросим у реб Шолома, — предложил третий хасид. Его веселые глаза сверкали, между губами, растянутыми в улыбке, посверкивали зубы.  — Пусть он объяснит. — Цемах Цедек в «Дерех мицвотеха» подробно разбирает это противоречие, — негромко произнес молодой хасид, с молодым и свежим лицом, но его никто не расслышал. Реб Шолом Фельдман, седой как лунь, грузный старик, восседал во главе стола. Положив правую ладонь на левую и прикрыв тяжелыми веками глаза, он, казалось, дремал. Услышав, что к нему обращаются, старик, словно нехотя, посмотрел на хасидов. — Знаете, дети мои, в чем смысл жизни ев-

щи в сборе средств. Ребе Аарон покрутил головой и велел писарю сжечь письмо. В Чернобыле был обычай в канун Песах разводить большой костер, хасиды приносили свой хамец, и ребе Аарон лично бросал его в пламя. Возле костра стоял служка с глиняным горшком, в котором лежал хамец из дома ребе. В том году ребе Аарон взял горшок из рук служки и вскричал: — Люди думают, будто деньги могут отменить дурные указы подлых чиновников. Нет, вот, что отменяет указы! Он размахнулся и бросил горшок в самую середину костра. А сразу после второго дня праздника пришло известие о внезапной смерти министра. Реб Шолом обвел примолкших хасидов внимательным взглядом.

№ 1450

тому, что водка развязывает языки и выпускает наружу сокровенные мысли. — Вот я вот что хочу спросить, — начал Абраша, совсем недавно примкнувший к хасидам. Ему очень хотелось сказать нечто умное и веское, чтобы все поняли, кто он такой, и оценили, и зауважали. — Понятно, что Мотеле молился о женихе для дочери, и понятно, что Всевышний услышал его молитву. Одно непонятно — как? И зачем? Есть ли дело Владыке неба и земли, ежесекундно возобновляющему мироздание до простого еврея Мотеле из забытого Б-гом местечка? И если скажем, что есть, то каким образом материальная сущность взаимодействует с духовной? Как слова, которые шепчет Мотеле, оказываются перед Владыкой мира? — Рамбама, Рамбама почитай, — наставительно произнес один из хасидов, с морщинистым, словно выжатым лицом. — В «Море Невухим» прямо написано: Он знающий и Он знание. То есть все творение для Всевышнего, как часть Его самого. Ведь если у еврея заболит рука ему не нужно объяснять, что у него болит. Когда человек молится или даже просто думает о чем-то, Всевышний это знает с такой же ясностью, с какой мы ощущаем боль в ноге.

Ребе Аарон хмыкнул. — Как же я устал от этих глупостей,  — сказал он, обращаясь к писарю. — Сколько можно надоедать занятым людям?! — Ребе, — почтительно произнес посланник. — Пожалуйста, дайте мне ответ в письменном виде, иначе мне не поверят, будто я передал вам послание. — Хорошо, — согласился ребе Аарон. — Сейчас писарь напишет, что Гальперин тратит мое время на пустяки, а я скреплю своей подписью. Однако писарь отказался составлять подобного рода письмо. — Неужели ребе не видит величины опасности?— вскричал он. — Как можно пренебрегать столь явной угрозой? — Ну-ну, — улыбнулся ребе Аарон. — Ну-ну. Он подошел вплотную к посланнику и сказал:

Литературная страница

субботы

рея? — спросил реб Шолом, и за столом сразу воцарилась чуткая тишина. — Научиться больше понимать в том, чего не понимаешь, и понимать меньше в том, что понимаешь слишком хорошо. — Это как, — осторожно спросил Абраша.  — Можно объяснить? — Вместо объяснения, — медленно, словно чуть надкусывая каждое слово остатками пожелтевших зубов, ответил реб Шолом, — я расскажу вам историю. Однажды ребе Аарон из Чернобыля получил письмо от богача Гальперина. Тот ворочал миллионами и был вхож к сановникам из Петербурга. Один из них, то ли министр внутренних дел, то ли полиции, потребовал от него двести тысяч рублей золотом. И пригрозил — если не заплатишь, будут у твоего народца большие проблемы. Гальперин просил ребе начать сбор денег и сам обещал внести немалую сумму. Ребе Аарон пожал плечами и недоуменно воскликнул: — Почему он беспокоит меня из-за всяких глупостей? У ребе Аарона был отдельный служка, писарь, заведовавший всеми бумагами. К ребе приходили сотни писем, писарь читал их ребе, выслушивал его ответы и потом отвечал каждому. Так было и в тот раз, но писарь настолько удивился, что не выдержал и воскликнул: — Ребе, ведь эта опасность касается всех евреев! — Какая еще опасность? — махнул рукой ребе Аарон. — Сплошные глупости и напрасное беспокойство! Прошло несколько недель, и Гальперин прислал в Чернобыль специального посланца. Тот на словах передал, что угроза велика, разгневанный министр готовит серьезные санкции, ущемляющие права евреев Российской империи, и отступных теперь придется платить уже не двести, а двести пятьдесят тысяч рублей.

Диверсия по-английски

Израиль

26

Александр Непомнящий , Израиль

Несколько лет назад британский историк Кейт Джефри из Королевского университета в Белфасте опубликовал крайне примечательную книгу о работе британской внешней разведки в первой половине XX века — «МИ-6. Служба секретной разведки, 1909–1949». Профессор Джефри стал первым исследователем, допущенным к архивам МИ-6 и получившим разрешение на публикацию своих изысканий. Среди раскрытых в книге сенсаций профессор рассказывает о принятом в 1947 году тайном решении правительства лейбористов во главе с Клементом Эттли использовать против репатриации евреев в Израиль секретную службу МИ-6.

№ 1450

5–12 марта 2020

www.evreimir.com

Э

та книга стала еще одним задокументированным доказательством целенаправленной антисемитской политики, проводимой британскими властями на протяжении десятилетий и выразившейся не только в сегре-

после встречи представителей МИ-6, армии и министерств по делам колоний и иностранных дел. Чтобы придать операции относительно гуманный вид, решили поджигать корабли только в случае, если они были пусты.

гации евреев подмандатной Палестины и нападении на суда с еврейскими эмигрантами, но и в проведении откровенных диверсий. В конце 1946 года правительство обратилось к МИ-6 с просьбой найти способы отвадить капитанов и экипажи судов от участия в перевозке евреев в Палестину, специально указав, что проведенные разведкой акции должны быть «эффективной формой запугивания», а их объекты «столкнутся с неприятными последствиями». В ответ МИ-6 предложила правительству выводить из строя готовящиеся к выходу в море корабли, портить запасы пресной воды и продуктов и поджигать стоящие в порту суда. А глава МИ-6 Стюарт Мензис предложил для прикрытия создать фиктивную террористическую организацию «Защитники арабской Палестины», которая брала бы на себя ответственность за эти диверсии. Операция Embarrass, как назвали эту серию диверсий англичане, судя по названию, должна была смутить и запутать еврейских подпольщиков. Началась она 14 февраля 1947 года

Отдельно агентам разъяснили, что на месте диверсий ни в коем случае нельзя оставлять никаких улик, свидетельствующих об участии в этих акциях правительства Его Величества. А в случае поимки они ни в коем случае не должны были признавать своей связи с официальными британскими ведомствами. Но выдать себя за арабских террористов у англичан вряд ли бы получилось, поэтому на случай провала разработали еще одну легенду — агенты должны были бы утверждать, что завербованы «антикоммунистической организацией, сформированной группой международных промышленников, главным образом — из нефтяной и авиационной сфер». Специально созданной сети под кодовым названием «Океан» был выделен весьма солидный по тем временам бюджет в размере 30 000 фунтов стерлингов. Экипированные таймерами и противокорабельными минами с магнитными присосками, агенты под видом путешественников на яхтах были отправлены к французскому и итальянскому побережью. Операция

Embarrass подразумевала действие сразу по трем направлениям: дискредитация с помощью чёрного пиара и ложных обвинений репатриации как таковой, запугивание капитанов и экипажей судов и непосредственные диверсии против кораблей. Стоит заметить, что вся эта антисемитская деятельность была развёрнута Лондоном уже после того как в мае 1947 года вопрос о будущем мандата на Палестину официально перешел в ведение ООН, а британское правительство официально якобы самоустранилось от вмешательства в конфликт между евреями и арабами. Согласно исследованию профессора Джефри, в период с лета 1947 года по начало 1948-го агенты МИ-6 организовали пять нападений на суда с еврейскими репатриантами в итальянских портах. В итоге один корабль был полностью уничтожен (total loss), два — повреж-

го отделения подпольной еврейской организации «Моссад Ле-Алия Бет», которая как раз и специализировалась на операциях по репатриации евреев в Палестину. Корабль должен был 30 августа выйти в море из венецианского порта, достичь румынского города Констанца, взять на борт репатриантов и отправиться в Страну Израиля. По воспоминаниям Сирени, ещё за две недели до этого на борту корабля побывали два офицера британской разведки, побеседовавшие для профилактики с хозяином судна. Беседа, видимо, не помогла, так как экипаж продолжил подготовку к выходу в море. Первоначально выход был назначен на раннее утро, но задержался из-за того, что подпольщики не успевали привезти из города необходимые детали — это их и спасло: таймер заложенной британцами бомбы сработал, когда судно ещё

дены, а ещё в двух случаях мины были обнаружены итальянцами до выхода кораблей из порта. При этом итальянские власти решили не поднимать никакого шума  — видимо, не нашли ничего подозрительного в том, что арабские террористы используют британские мины. Подрыв закупленного и отремонтированного в США судна Pan Crescent упоминается и в книге «Корабли без флагов», написанной Адой Сирени — главой итальянско-

стояло в порту. Раздался мощный взрыв, оба борта корабля треснули, вода стала заливаться внутрь, но случись это в открытом море — корабль непременно бы затонул, а люди погибли. Прямых доказательств участия британцев в этой диверсии, по словам Сирени, в тот момент еще не было, но вскоре один из членов нанятого подпольщиками итальянского экипажа признался, что был завербован британцами и должен был сойти на берег

за день до выхода корабля в море. Осознав, что его предательство едва не стоило жизни товарищам, он раскаялся и решил во всём сознаться. Подорванный корабль Pan Crescent спустя несколько месяцев был отремонтирован и вышел в море под именем «Ацмаут», что переводится с иврита как «независимость», везя в паре с однотипным американским судном Pan York на своих палубах около 15 тысяч еврейских репатриантов. Однако в декабре 1947 года они были перехвачены британскими военными кораблями и доставлены в лагерь перемещенных лиц на Кипре. Уже после провозглашения еврейского государства оба судна использовались для доставки репатриантов с Кипра в Израиль. Еще одна примечательная история, описанная в книге профессора Джефри,  — сорвавшаяся попытка МИ-6 взорвать летом 1947 года в порту французского города Сет корабль «Президент Варфилд», вошедший в историю под именем «Эксодус». Как выяснил автор, яхта с британскими агентами следила за кораблём, намереваясь подсадить на его днище мину, которая должна была сработать только через 3-4 дня, когда диверсанты уже покинут французские территориальные воды. Однако следствием могли стать массовые жертвы. К тому же официальный Париж пообещал правительству Его Величества, что приложит все усилия для предотвращения потока нелегальных репатриантов со своей территории. И британский МИД наложил запрет на проведение акций операции Embarrass во французских портах. Окончание на с. 33

На подходе вакцина от коронавируса

Вкусный и полезный напиток — какао

Рацион человека и состояние кожи

27

Бостонская биотехнологическая компания Moderna предоставила Национальным институтам здравоохранения США образцы экспериментальной вакцины mRNA-1273, предназначенной для профилактики инфекции, вызванной новым коронавирусом SARS-CoV-2, передает «Ремедиум».

Был проведен эксперимент, в рамках которого, передает Medical Express, 44 пациента в возрасте старше 60 лет пили напиток с какао три раза в день. Была и контрольная группа. Эксперимент проводился полгода.

Как передает «Новости Mail.RU, с точки зрения влияния на кожу, эксперты считают крайне вредной так называемую западную диету. По словам специалистов Калифорнийского университета, этот тип питания характеризуется обилием насыщенных жиров, красного мяса, фастфуда, избытком углеводов, нехваткой свежих овощей и фруктов.

будьте здоровы

Pixabay.com Pixabay.com

С

оздание вакцины провели в рекордные сроки — с момента расшифровки генома коронавируса до презентации вакцины прошло 42 дня. Максимально ускорить данный процесс позволило внедрение новейших технологий. По словам представителей Moderna, около 100 специалистов работали без выходных над созданием вакцины. Средство должно пройти клинические испытания в апреле. Известно, что оно содержит информацию о структуре поверхностного вирусного белка в виде информационной (матричной) РНК. Вакцина инициирует выработку антител к этому белку, гарантируя иммунитет против вируса.

Пинг-понг — спасение от паркинсонизма Японские специалисты из Университета Фукуоки показали: настольный теннис чрезвычайно полезен. Как отмечает «Новости Mail.RU», он улучшает координацию движений, обостряет рефлексы и в целом стимулирует активность мозга у здоровых людей. Но, оказывается, пинг-понг также показан пациентам с паркинсонизмом.

З

а это время пациенты, потреблявшие какао, начали лучше ходить. Благодаря напитку добровольцы смогли проходить на 42,6 метра больше за шесть минут. Также напиток, богатый флаванолами, улучшал циркуляцию крови в голени и работу мышц. Напомним: заболевание периферических артерий характеризуется сужением сосудов, что уменьшает приток крови от сердца к ногам. Симптомы — боль, судороги, слабость, сдавленность или любой другой дискомфорт в ногах во время ходьбы. Также известно, что при этом заболевании отмечается повреждение митохондрий — энергетических фабрик клеток голени. Ученые полагают, что эпикатехин, основной флаванол в какао, может усиливать митохондриальную активность и укреплять мышцы голени. Анализ, собственно, доказал увеличение митохондриальной активности, увеличение плотности капилляров и другие улучшения показателей здоровья у пивших какао.

Pixabay.com

Н

ередко люди, питающиеся по этой схеме, страдают от ожирения и ряда метаболических недугов. Ранее проводившиеся исследования показали: западная диета повышает риск развития псориаза. Но тогда эта связь наблюдалась только у тучных пациентов. Теперь же было доказано: чтобы получить кожный недуг, не обязательно иметь ожирение. Самой по себе западной диеты достаточно для запуска патологических процессов. Эксперименты с лабораторными мышами показали: всего 2 месяцев диеты с высоким содержанием сахара и жиров хватало для инициирования воспалительной реакции в коже, характерной для псориаза. Примечательно, что за это время животные не успевали набрать лишний вес.

meddaily.ru

№ 1450

Б

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

ыл проведен эксперимент с участием 12 человек с болезнью Паркинсона (средний возраст — 73 года). Они играли в пинг-понг раз в неделю на протяжении полугода. Во время каждой пятичасовой игровой сессии добровольцы также практиковали растяжку. При этом их состояние фиксировалось в самом начале эксперимента, через 3 месяца и после его окончания. Так, уже спустя три месяца были выявлены значительные улучшения в состоянии добровольцев, а к концу эксперимента прогресс стал еще более явным. Происходило улучшение речи, люди смогли нормально держать ручку и писать, самостоятельно одеваться, вставать с постели и ходить. Улучшался контроль лицевых мышц, осанка, снижалось мышечное напряжение, тремор, а сами движения стали более быстрыми.

5–12 марта 2020

Pixabay.com

Размышляя о вечном

28

«Мы спасем его для ЦАХАЛа!»

№ 1450

5–12 марта 2020

www.evreimir.com

Лев кацин

С

момента моего выезда из СССР в праздник Пурим 1981 года прошло почти сорок лет, и, возможно, пришло время приоткрыть некоторые тайны. Вскоре после моего исключения из Института связи,  — как было указано в зачетке, «в связи с выездом в Израиль», — я получил повестку в военкомат. К тому времени я уже активно занимался изучением и преподаванием иврита и Торы в Москве и был под колпаком у КГБ. Я не удивился, что сразу получил «красную» повестку, в которой было сказано, что я уже якобы проигнорировал две повестки, и если продолжу уклоняться от службы, то меня арестуют. Что же делать? Были ребята, которые считали, что армия — это

верный путь к отказу в выезде, и предпочитали тюрьму. Другие ломали себе руки — ноги, понимая, как над ними, «предателями Родины», будут в армии издеваться. Еще до подачи документов я решил пойти «по пути» царя Давида, который во время пленения притворился сумасшедшим. Это тоже было опасно. Один из моих друзей, преподаватель Торы, в дальнейшем подвергся насильственному «лечению» в психушке. Так однажды я вместе с мамой оказался на приеме у врача. Мама рассказывала ему о моих «проблемах», а он внимательно слушал. — Если я напишу это, то ваш сын не сможет закончить институт. — Главное — здоровье. Пишите, доктор, — ответила мама. — Если я напишу это, то вашего сына не пустят в туристическую поездку даже в Болгарию.

— Главное — здоровье. — Может быть, вы собрались в Израиль? Мы испытали шок: нас ждет арест и тюрьма. Тогда доктор достал из ящика своего стола конверт. — Это мой вызов,  — сказал доктор и попросил главврача зайти к нему в кабинет. «Мы спасем его для ЦАХАЛа!» — сделал свое заключение главврач. Врачи рисковали своей свободой, может быть, даже и жизнью, чтобы спасти меня. Несколько лет спустя, в день, когда я пришел в военкомат, я неожиданно для себя получил освобождение от армии… Эта история стала для меня настоящим чудом Пурима. Подобно царице Эстер, которая даже во дворце царя сохранила преданность своему народу, московские врачи спасли мою жизнь. Слова «Мегилат Эстер» — «Книга Эстер» — можно перевести и как «Открытие сокрытого». Речь идет не только о том, что за заве-

сой случайности, как за маской, скрывается рука Всевышнего, но и о том, что в каждом из нас кроется добрый и преданный человек. Зачастую мы сами не подозреваем об этом, притворяясь холодными и рассудительными. Однако в праздник Пурим евреи проводят маскарады для того, чтобы напомнить: под внешней маской скрывается чистое и любящее свой народ сердце… Тора рассказывает о четырех некошерных животных, каждое из которых, по мнению мудрецов Талмуда, символизирует изгнание: верблюд — Вавилон, шафан — Персию, заяц — Грецию, свинья — Рим. Однако лишь свинья внешне кажется кошерной — у нее раздвоенные копыта, хотя внутри она некошерна, не являясь жвачным животным. Потому свинья символ двуличия. Еще в самом начале нашей истории чест-

ному Яакову пришлось бить обманщика Эйсава его же оружием — обманом — и получать благословения отца, облачившись в одежды негодяя Эйсава. Не случайно сын Яакова Йосеф, который скрывался под маской египтянина, открылся своим братьям и спас их от голода. Так же и Моисей, сбросив маску египетского принца, вышел из дворца Фараона, чтобы вызволить из рабства свой народ. Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com

Субботние свечи

Пятница, 6 марта, 5:35 Окончание субботы 7 марта в 6:36

Свет для зрячего

Нахум ПУРЕР Израиль

Сынам Израиля велено доставить чистое оливковое масло для зажигания храмового светильника — Меноры. Даны указания по изготовлению восьми служебных одежд Первосвященника.

Э

за ним возможность «расплатиться», оказать встречную услугу, даже если мы в ней не нуждаемся. Это и будет наш самый ценный дар. Тем самым мы избавляем человека от неприятного чувства зависимости, от неоплаченного долга. Получая его «плату», мы как будто вторично вознаграждаем его.

Непотопляемые

Заповедь зажигания Меноры содержит еще одну глубокую философскую мысль. Б-г повелевает использовать для этой цели «чистое оливковое масло, выжатое из маслин». Еврейский народ похож на маслину: из нее можно выжать масло только под давлением. Так и евреи. Свое истинное величие, ум, изобретательность, высокую нравственность, тягу к знаниям и справедливости они проявляют лишь в условиях угнетения и преследования. Сытая спокойная жизнь им не на пользу. Еврейский народ можно сравнить также с растительным маслом. Масло не смешивается с водой и другими жидкостями; оно всплывает на поверхность. Так и Израиль. Во все эпохи он возвышался над другими народами и никогда не смешивался с ними, не ассимилировался. Как бы евреев ни преследовали, каким бы испытаниям ни подвергали, они всегда превосходили своих угнетателей, всегда выделялись на общем фоне.

В виде исключения

«И сотки хошен, выясняющий истину...» (28:15). Одежды Первосвященника не только придавали ему особый царственный вид, как сказано в разделе: «И сделай священные одежды для Аарона, брата твоего — для почета и великолепия». Эти одежды выполняли определенные функции. Например, хошен, «выясняющий истину», обладал уникальным свойством. В период Первого Храма, когда Первосвященник задавал Всевышнему какой-нибудь вопрос, на 12 драгоценных камнях с именами колен Израиля, украшавших этот нагрудник, высвечивались буквы, и Первосвященник составлял из них ответ по «подсказке» Свыше. Впрочем, такая проницательность порой изменяла ему. В книге пророка Шмуэля рассказывается о встрече Первосвященника Эли с Ханой, матерью Шмуэля. Эли увидел, что Хана беззвучно шевелит губами и решил, что она пьяна. На хошене высветились в этот момент буквы шин, каф, реш, хей. Эли неправильно соединил их и получил «шикора» — пьяная. Провидческий дар на время покинул его. Он не понял, что Хана была «кшера» — принята Б-гом, «кошерна» в Его глазах.

Субботний чолнт против Амалека

Эта суббота называется «Шаббат захор», «Ша-

www.evreimir.com

«И соткут эйфод из нитей золотых и нитей голубой шерсти, багряницы и червленицы, и льняных нитей, скрученных вместе» (28:6). Комментаторы обращают внимание на то, что три предмета из одежд Первосвященника — хошен, эйфод

Ответ по «подсказке»

5–12 марта 2020

жу». После недолгого пути в кромешной тьме они подошли к дому, где жил слепой, и тот предлагает своему поводырю войти вместе с ним. Поводырь осторожно входит в темное, как могильный склеп, жилье, продолжая держать зажженный фонарь. «Вы были так добры ко мне,  — говорит слепой. — Что я могу сделать для вас?»  — «Пожалуйста, зажгите свет»,  — следует ответ. И слепой охотно и даже с радостью выполняет просьбу своего зрячего спутника. Его гость вовсе не нуждается в дополнительном освещении: ему вполне хватает фонаря, но он хочет, чтобы слепой чувствовал себя менее обязанным ему за оказанную помощь, поэтому он предоставил ему возможность отплатить встречной, хотя и совершенно излишней услугой. В начале сегодняшнего раздела «Тецаве» Б-г заповедует Моше: «И прикажи ты сынам Израиля, и они доставят тебе чистое оливковое масло, выжатое из маслин, для освещения — чтобы зажигать светильник, постоянно». Речь идет о зажигании Меноры, храмового светильника. Б-г не нуждается в свете. Ему лично не нужны эта и все другие заповеди. Они необходимы нам. Всевышний в своей безграничной щедрости предоставляет нам возможность «давать» Ему то, что мы можем дать, чтобы мы не чувствовали неловкость, принимая от Него бесконечные дары, которыми Он непрерывно осыпает нас от рождения до смерти. Ведь мы, евреи, знаем, что все в этом мире — от Б-га. Отсюда мы учим золотое правило в общении с людьми. Оказывая ближнему какую-то услугу, надо оставить

№ 1450

ти одежды включали в себя: хошен — нагрудник из ткани, в который вправляли двенадцать драгоценных камней с именами колен Израиля; эйфод — фартук на лямках; меиль — длиннополая мантия без рукавов с золотыми колокольчиками и гранатами на подоле; ктонет — клетчатый хитон из льняной ткани; мицнефет — головной убор в виде тюрбана; авнет — длинный вышитый пояс; циц — золотая пластина для ношения на лбу и михнасаим — короткие штаны до колен. Моше должен провести семидневный обряд посвящения в должность Аарона и его сыновей-коэнов. Церемония включала в себя жертвоприношения, облачение священников в новые одежды и помазание Аарона священным маслом. Б-г велит дважды в день — утром и перед заходом солнца — приносить в жертву годовалого ягненка. Это жертвоприношение, совершаемое в передвижном Храме, Мишкане, дополняется хлебным даром и возлияниями вина и масла. В конце раздела Б-г велит изготовить жертвенник для воскурения благовоний. Перечисляются конструктивные детали этого жертвенника, обслуживать который поручено также первосвященнику Аарону и его потомкам. *** «И прикажи ты сынам Израиля, и они доставят тебе чистое оливковое масло, выжатое из маслин, для освещения...» (27:20). Ночь. По неосвещенной деревенской улице медленно бредет слепой человек, обшаривая палкой каждую неровность. К нему подходит случайный прохожий, держа перед собой фонарь, берет его за руку и предлагает: «Давайте я вас прово-

и пояс — содержали смесь шерсти и льна, т. е. «шаатнез», который в принципе запрещено носить евреям. На это в Торе предусмотрена специальная заповедь. Однако в «бигдей-кеуна», священные одежды, эту смесь не только можно, но и нужно включить. Коэну, не носившему ткань из «шаатнеза» в комплекте служебных одежд, полагалось суровое наказание — казнь «с небес». Правда, обязательное ношение «шаатнеза» распространялось только на время храмовой службы. Как только коэн заканчивал свою работу в Храме, он должен был облачиться в одежду без «шаатнеза».

29

истоки

Недельная глава Торы «Тецаве»

ббат — Помни!». В канун праздника Пурим, который мы будем отмечать на следующей неделе, нам заповедано вспомнить о наших заклятых врагах амалекитянах, от которых произошел злодей Аман, задумавший истребить всех евреев Персии. Поэтому чтение недельного раздела Торы будет завершено специальным отрывком из книги «Дварим»: «Помни, что сделал тебе Амалек в пути, когда уходили вы из Египта, как застал он тебя в пути и перебил у тебя всех ослабевших…а ты был изнурен и утомлен, и не побоялся он Г-спода» (25:17,18). Помнить об Амалеке — это заповедь из Торы. Но какая связь между Амалеком и шаббатом? В Торе сказано, что Амалек напал — когда застал тебя в пути («ашер карха ба-дерех»). Слово «карха» имеет три смысла: «случайность», «духовная нечистота» и «холод». Шаббат противостоит этим трем вещам. Амалек пытается отравить сознание людей идеей, что все в мире — «микре», случайное совпадение, стечение обстоятельств. Отмечая шаббат, мы свидетельствуем, что Б-г создал мир за шесть дней, и что ничто в мире не случайно. Кроме того, Амалек представляет собой вид духовной нечистоты — «кери», половые выделения. Шаббат же подобен микве, очищающей еврейскую душу. В субботней молитве мы просим Творца: «Очисть наши сердца, чтобы мы служили тебе правдой». Третье значение слова «карха» — холод. Естественное стремление еврейского народа  — служить Б-гу с горячей убежденностью. Амалек стремится нас «охладить», вселить в нас цинизм и равнодушие. Всю трудовую неделю мы заняты делами, которые толкают нас ближе к Амалеку и отдаляют от иудаизма. Но в шаббат в нас снова пробуждается ощущение близости к Творцу. Шаббат греет еврейскую душу, вселяет в нее стремление воссоединиться c Высшим Источником всякого блага.

30

не хлебоМ единым

вопрос раввину

Запугивание людей

Рав Элиягу Эссас

Считаю мужа предателем… — Здравствуйте, рав! Критическая ситуация, мне больно. Считаю мужа предателем. У меня в результате депрессия. Несколько месяцев назад он начал переписываться с бывшей девушкой. Она живет в другом городе. Мне это сразу не понравилось, и я об этом сказала. Но он не прислушался. Я нервничаю, не сплю ночами. А он каждый день доказывает, что это лишь дружба. Но я страдаю. Он меня предал.

№ 1450

5–12 марта 2020

www.evreimir.com

Марина. Москва

— Вас, конечно же, можно понять. Когда человек испытывает душевную боль, страдает, впадает в депрессию, ему крайне трудно выйти из такого состояния и сосредоточиться на чем-то другом. Но ничего не поделаешь. Единственный способ избавиться от этого — постараться успокоиться и попробовать рассмотреть «источник боли» с разумных позиций. Советую, прежде всего, отказаться от «ярлыка», который Вы «приклеили» к своему мужу. В общении с людьми, а внутри семьи — тем более, всегда следует избегать резко негативных определений. Многие, к сожалению, не осознают реальной силы слов, не понимают, что хорошее, доброе слово способно вселить в душу человека радость. И наоборот, плохое, негативно окрашенное слово может нанести серьезный вред, в том числе и тому, кто их произнес (пусть даже лишь мысленно). Нельзя исключить, что Ваша депрессия отчасти — следствие того тупикового эпитета, которым Вы «наградили» мужа и его поведение. Ведь выражения «предал», «предатель», обозначая тягчайшее обвинение — имеют чрезвычайно яркую, ядовитую эмоциональную окраску. И это «сокрушительное оружие» Вы направили, в первую очередь против себя. Так или иначе, не советую воспринимать данный факт ни как «предательство», ни как семейную катастрофу. Пока это, как мне представляется, лишь сигнал, что Вы, вероятно, что-то упустили в строительстве семейных взаимоотношений. Не зная ни

Вас, ни Вашего мужа, не могу судить, что именно упущено и почему. И в данном ответе ограничусь тем, что выскажу несколько соображений общего характера. — Семейные отношения не развиваются, не углубляются и не укрепляются сами по себе, без участия «сторон». И доля такого участия мужа и жены в строительстве прочной семьи с возрастом и с накоплением стажа совместной жизни не уменьшается, но в большинстве случаев лишь увеличивается. И если не «держать руку на пульсе», не замечать, какие перемены происходят в жизни «второй стороны» и не учитывать их — появляется и нарастает риск оказаться, хоть и при муже (при жене), но на самом-то деле — в одиночестве. О других негативных последствиях этого здесь не говорю. — Некоторые люди, опираясь на какой-то свой неудачный опыт из прошлого, склонны негативно расценивать непонятные им поступки и действия «второй стороны». И соответственно подозрениями, упреками, сетованиями на них реагировать. Это, как правило, верный способ отдалить от себя мужа (или жену), внести в семейные отношения ни ей, ни ему ненужную «трещину». Вместо того чтобы попытаться урегулировать возникшую проблему, к примеру — спокойным, без взаимных обвинений, доброжелательным разговором по душам, в ходе которого муж и жена могут дать необходимые разъяснения, поделиться своими переживаниями, планами и т.п., и вместе найти пути улучшения отношений. — Практика показывает, что встречаются люди, которые, даже не отдавая себе отчета, полагают, что с момента свадьбы муж (или жена) поступают в их полную «собственность». И стремятся держать каждый шаг «второй стороны» под неусыпным контролем. Любой человек нуждается в личном пространстве…

— Здравствуйте, уважаемый рав Эссас! Наблюдаю за вашими ответами довольно долгое время, и у меня возник вопрос. Время от времени вам задавали вопросы, напрямую связанные с грехом. Вы давали советы, как поступать правильно и оценивали всегда ситуации объективно. Но вы ни разу не пригрозили адом, карами и т.д. (не берём в счёт ситуации, связанные с антисемитизмом и работой против Творца). Представители других религий уже давно бы запугали людей адом за их проступки. Почему у вас это не принято? Это связано с тем, что у евреев, скажем, привилегии, или потому, что не так всё страшно, как описывают люди, представляющие другие религии?

Владимир. Германия — Начну несколько необычно для меня — с цитаты из древнеримской классики: «Юпитер, ты сердишься, значит, ты не прав». Вы совершенно правильно подметили, что в моих ответах нет ни «запугивания», ни «угроз», ни чего-либо другого подобного. «Почему у Вас это не принято?» — спрашиваете Вы. Потому что у нас, евреев, нет оснований сердиться и проклинать…У нас непочатый край духовной работы, нам есть чем заниматься в этом мире, и мы знаем, что мир строится на Добре. С другой стороны, последователи иных религий, особенно думающие или пассионарные (горящие этим), при всем том в глубине души хотя бы чуть-чуть, но все же ощущают свою неправоту. Догадываются, что есть только Всевышний, Единый Творец мира, и нет никаких «отцов» и «сыновей», нет «пророков», самостийно провозгласивших себя таковыми, и т.д. Поэтому, как Вы уже, наверное, понимаете, другим религиям остается только сердиться. И тех, кто не присоединяется к их «любвеобильным» и «миролюбивым» религиям — запугивать, проклинать. Иначе говоря — палками загонять в «свое стадо». Впрочем, иногда они пользуются и методами «пряника» и откровенного подкупа. Но мой ответ — не в этом. Тем более что представители религий и без меня знают, что запугивания, угрозы и проклятия, как говорится, «денег не стоят», а потому и позволяют себе направо и налево применять такие способы манипулирования людьми. Впрочем, наверное, самое

evrey.com

главное в этом — их внутреннее ощущение, что так они могут возвыситься над людьми, якобы обладая какими-то тайнами потустороннего мира (грозя адом, они употребляют такие яркие, «зримые» выражения, как будто бы сами только что оттуда вернулись). Имидж неких повелителей судеб и распорядителей потусторонних наград и наказаний (что, к тому же, как понятно, проверить нельзя, а потому, как будто бы  — неопровержимо) людям, которые глубоко в подсознании чувствуют свою неправоту — дороже всего. Поэтому мы постоянно и слышим от них запугивания и проклятия. И что нам со всем этим делать? Полагаю, ответ на этот вопрос очевиден: на все это нам просто не надо обращать внимания. Воспользуюсь и здесь поговоркой: «Собаки лают, а караван идет». «Караван» в данном случае — предначертанная линия истории мира, сотворенного Всевышним, в котором евреям отведено важнейшее место (ибо мы выполняем в нем духовную работу, порученную Творцом). И у неевреев, благородных духом, в этой истории мира — тоже своя важная и почетная роль. Ну а те, кто лают — так и будут продолжать лаять. Такова, видимо, их судьба. Так им, видимо, очень хочется. Ну и пусть…

Мадонна и Рабинович

Окончание. Начало в № 1449

Леонид Рабинович и спасенная им «Сикстинская мадонна»

Спасение картин или «сбор добычи»?

Наградить коробкой красок

www.evreimir.com

Елена ШМАРАЕВА isrageo.com

31

5–12 марта 2020

Леонид Рабинович в июле 1945-го возвращался в Советский Союз. Но не домой, в Киев, а в Москву: ему доверили сопровождать часть найденных в Дрездене картин. За участие в их спасении лейтенанта представили было к ордену «Красной звезды». «Сикстинская мадонна» Рафаэля, ряд полотен Рембрандта, Ван Дейка, Рубенса и других великих мастеров, ювелирные изделия большой ценности, в том числе много драгоценных металлов — всего около шести вагонов, коллекция художественного фарфора в количестве около двенадцати вагонов, большая коллекция драгоценных медалей и монет в количестве около 25 000 экземпляров, собрание скульптур, в том числе около 1000 ценных оригиналов», — перечислял его заслуги командир 164-го батальона капитан Перевозчиков. Но строчка «после плена», подчеркнутая в этом же документе красным карандашом, оставила Рабиновича без ордена. Его наградили медалью «За боевые заслуги». А еще

В Киеве Леонид Рабинович воссоединился с женой и подросшей дочерью, снова стал работать художником. В конце 1940х Советский Союз начал «бороться с космополитизмом»: убитых нацистами евреев на памятниках и в книгах заменяли на «советских граждан», «разоблачали» интеллигенцию под псевдонимами  — и в то же время не печатали литераторов и не брали на работу художников с еврейскими фамилиями. Рабинович остался без работы и начал «халтурить»: рисовать марки, этикетки для вина и обертки для шоколадок. В 1950-х он стал печататься в газетах и журналах — правда, для этого ему пришлось подписываться псевдонимом «Волынский». Именно под этой фамилией в 1955 году он опубликовал мемуары «Семь дней» про поиски сокровищ Дрездена. Под этой же фамилией написал несколько книг об искусстве для подростков и молодежи: о Ван Гоге, французских импрессионистах, о художниках-передвижниках. Волынский дружил в Киеве с писателем Виктором Некрасовым, вместе с ним и женой Раей путешествовал по Союзу. Сохранилась статья Некрасова, которую он в 1960 году пытался опубликовать в «Литературной газете» — но редакция ее не пропустила. Статья называется «Кто же спас, а кто присутствовал?» — в ней писатель возмущается, что искусствоведы и хранители советских музеев присваивают себе славу спасения дрезденской коллекции, забывая об офицере Рабиновиче и солдатах, нашедших картины. Сам Леонид Рабинович не писал жалоб и обращений. В 1955 году он побывал в Москве на выставке найденных им в Дрездене шедевров. В 1967-м съездил за границу в социалистическую Болгарию. В 1969 году Леонида Волынского (Рабиновича) не стало. Ему было 57 лет.

Привезенные лейтенантом в июле 1945-го полотна старых мастеров в Государственном музее изобразительных искусств имени Пушкина в Москве встречала его будущая директор, а тогда майор медицинской службы и недавняя выпускница МГУ Ирина Антонова. В 1985 году Ирина Александровна опубликовала статью на английском языке в журнале Museum International, в которой упоминает и лейтенанта Рабиновича. В этой же статье Антонова пишет о реставрационных работах, которые после прибытия картин провели в Пушкинском музее. Одна из самых известных и сложных реставраций — «Динарий кесаря» Тициана. Ее выполнял художник Павел Корин, автор витражей на московской станции метро «Новослободская» и мозаичных плафонов на «Комсомольской». Корин вспоминал, что ни разу не использовал при реставрации краски и кисть: фрагмент за фрагментом он возвращал на доску краски Тициана. В 1955 году «Динарий кесаря» передали Германии вместе с остальными шедеврами Дрезденской коллекции. Правда, из-за разницы во влажности в галерее Земпера в Дрездене и в Пушкинском музее «Динарий» снова стал разрушаться и потребовал реставрации. Теперь он выставлен в специальной «климатической» витрине. Перед тем как Никита Хрущев торжественно передал коллекцию руководству дружественной Восточной Германии, в Москве провели выставку старых мастеров — до этого картины 10 лет лежали в запасниках. Вместе с «Динарием» в 1955 году в Дрезден вернулись 1240 полотен. По данным Галереи старых мастеров, после Второй мировой войны пропавшими числятся 450 картин. *** В публикации использованы документы из личного архива семьи Леонида Рабиновича (Волынского) и воспоминания смотрительницы музея Альбертинум Рагны Энкинг.

№ 1450

В книге Рабиновича, воспоминаниях Конева и других советских источниках дается однозначная оценка действиям лейтенанта и трофейной бригады: картины нужно было спасать, достать из сырых тайников как можно быстрее, начать реставрацию, вывозить в Москву. У сотрудников музеев Дрездена, если судить хотя бы по дневнику Рагны Энкинг, был другой настрой: они надеялись, что смогут понемногу восстановить собрания, но лишались одной ценной коллекции за другой. Лишались того, чему посвятили всю свою жизнь. «Сбор добычи», — так описывает Энкинг последние дни июля 1945-го, когда картины и скульптуры увозила из Дрездена Советская армия. Но в то же время сама хранительница Альбертинума признает: картины были в опасности из-за неработающих систем регулировки влажности и температуры. «Дольше месяца ни одна картина не выдержала бы хранения без кондиционера», — писала Рагна Энкинг. Увидев, что происходит с «не взятыми под контроль трофейной команды хранилищами», она и коллеги были вынуждены «только приветствовать такую оперативность», признает она. «Само хранилище оставалось нетронутым, как и деревянный ящик, где находилась картина, однако уже восемь дней как

отключилось электричество и с ним климат-контроль», — рассказывала Энкинг о «тоннеле Т», где нашли «Сикстинскую мадонну». В этом тоннеле была система обогрева и проветривания, были гигрометры и термометры — но, тем не менее, уже с лета 1944 года смотрители замечали на некоторых полотнах плесень. Электричество и система кондиционирования отключились в самом начале мая 1945-го, после одной из последних бомбежек. Проблемной была и шахта Покау-Ленгефельд: туда картины из коллекции, по данным немецких историков Макса и Рут Зейдевиц, срочно перевозили в апреле 1945 года и подготовить ничего не успели. Еще один фактор, который подчеркивает в книге «Семь дней» Леонид Рабинович: все хранилища и тайники, где он находил картины, были заминированы или буквально набиты взрывчаткой. Связанная с дверью система детонаторов в замке Кёнигштейн. Взрывчатка в шахте Покау-Ленгефельд. Заминированный подвал под Альбертинумом. Его слова частично подтверждают и записки Рагны. Она, например, рассказывает о чиновнике министерства культуры, который говорил ей, что лучше взорвать коллекцию скульптур, чем передавать ее американским офицерам; она же упоминает о минах-ловушках в Альбертинуме.

Забирая картины из подземелий, бараков и шахт, советские военные свозили их во дворец Пильниц под Дрезденом. А когда картины увезли, в этом же дворце Рагна Энкинг с коллегами открыли первую после войны большую экспозицию — «Центральный музей Саксонии». Это произошло в 1947 году, а уже через два года Энкинг отправили на пенсию, последовательно сместив со всех должностей. Через несколько лет Рагна уехала на Запад, а потом в Италию, где работала в Римской академии искусств. Она умерла в 1975 году и похоронена на католическом кладбище в Риме. С русским лейтенантом Рабиновичем после июля 1945-го они никогда не виделись.

Рабинович становится Волынским

Сокровища Дрездена

История

Как советский лейтенант Леонид Рабинович в 1945 году нашел сокровища Дрезденской галереи, но получил отказ, когда его представили к ордену «Красной звезды».

выдали из трофейных запасов в Москве краски и пастельные мелки.

32

Литературная страница

«Мясной» побег

Саратов в годы войны Фото: ru.sputnik.kg

возможно отыскать, давно ушло в печку. Боря, правда, нашёл выход. Мать на работе. Он должен был следить за сестрёнкой. Ежедневно мальчик сажал Идочку в раздобытые им санки и вёз к свалке костей, отходов мясокомбината. Собирал их, как собирают в лесу хворост, складывал на санки, обматывал кости бечёвкой, и, держа сестрёнку за руку, тянул поклажу домой. Эти кости в буржуйке спасали от холода, но запах в процессе горения был отвратительно мерзким. Что поделаешь, другого способа согреться не было. А мать стирала, гладила, следила за инвентарём, словом, на совесть выполняла свою работу. Так случилось, что начальник цеха мясокомбината изредка заглядывал на склад. И обратил внимание на женщину. Трудно сказать, что побудило его принять участие, но, вникнув в перипетии матери-одиночки, решил помогать ей от случая к случаю. Пользуясь своим положением на комбинате, он стал периодически заносить женщине мясные

№ 1450

5–12 марта 2020

www.evreimir.com

М

орозный декабрь 1941 года. Пригород Саратова. Многие из эвакуированных заменили на предприятиях ушедших на фронт. Среди них семья Кривицких. Хотя вряд ли можно было назвать её полноценной семьёй. Женщина средних лет по имени Лия, муж которой в начале войны оставался в Днепропетровске. Судьба его была неизвестна. Боря — их двенадцатилетний сын и малолетка Идочка. Лие повезло устроиться кастеляншей на местный мясокомбинат. Работа не то чтобы пыльная, но не сравнить с трудом многих молодых женщин в эвакуации в ту страшную зиму. Она заведовала спецодеждой, а именно фартуками, шапочками и халатами, выдавала их работникам. Лие выделили маленький закуток, в котором она и расположилась с детьми. Жильём это не назовёшь, но тут уж не до жира. Конечно, в комнатушке холодно, но есть печка-буржуйка. А чем её топить, когда дров в округе не сыскать. Местность степная, и всё топливо, что было

646-791-9050

продукты. При этом не требовал взамен какой-либо благодарности. На протяжении какого-то времени Лие удавалось проносить под полой «подарки» через проходную. Но, как известно, сколько верёвочке ни виться, конец найдётся, Так, в один далеко не прекрасный день ВОХР на проходной проявил бдительность. Лия была поймана на месте преступления, у неё изъяли кусок мяса, завёрнутый в тряпьё. Составили протокол. Собрались завести уголовное дело. И женщину посадили под замок в пристанционное помещение с зарешеченным окошком. Возле будки поставили старика — сторожа. По её делу со дня на день должен был объявиться следователь. Дело не сулило ничего хорошего. По суровым законам военного времени, Лие светило провести немало лет в приснопамятном ГУЛАГе. И наличие детей не дало бы никакого снисхождения. Будка, в которой ей предстояло провести ту ночь, не отапливалась. Мороз с вечера крепчал. Сторож с берданкой в попытке согреться нарезал круги возле будки с «преступницей». И всякий раз, когда он приближался к ее окошку, та умоляла охранника выпустить её. «Дяденька! У меня дома малые детки — они пропадут, если меня осудят. Ну, пожалуйста, Богом вас прошу!». Так или иначе, но дядька проникся сочувствием к этой женщине и выпустил её. «С Богом! — напутствовал он её. — Только ежели что, меня не впутывай. Ты сбежала, когда я прикорнул, лады?» Лия обняла старика и помчалась со всех ног домой. Дети мирно спали. Она растормошила Борю, подняла с кроватки дочь: «Мы должны немедленно бежать». Наспех одела сонных ребятишек, уложила в фибровый чемоданчик скудные пожитки и, погрузив их всё на те же санки, вышла из комнатёнки в морозную декабрьскую ночь. Хорошо еще, что не было сильного ветра. Лия думала: куда идти? Проще всего от комбината было добраться до железнодорожного вокзала. Но там точно будут проверять документы. А поезд уходит на восток только днём. Таким образом, этот путь был им заказан. Оставалось двигаться в сторону следующей станции, где вероятность того, что их обнаружит патруль, намного

меньше. Зато добираться туда с детьми гораздо труднее. Так или иначе, Лия решила воспользоваться именно этим путём. Снег скрипел под ногами, дочка дремала в санках, а Боря с мамой тянули и тянули санки. Казалось, пути не будет конца. Уже под утро добрались до станции. Лия верно решила, что сейчас появиться там безрассудно. Слишком подозрительно. Тем более что ближайший поезд уйдет только днём. Что им оставалось делать? Ждать на морозе — наверняка замерзнешь. К счастью, неподалёку от станции стоял добротный бревенчатый дом. И женщина постучала в дверь. Пришлось долго ждать. Наконец на пороге появился пожилой мужчина с длинной палочкой в руке. Как потом выяснилось, в доме жила супружеская пара этнических немцев. Их соплеменников вывезли в глухие казахские степи как потенциальных сочувствующих нацистской Германии. Стариков не тронули, они были слепыми. До войны учили детей немецкому языку в местной школе. Эта супружеская пара, поняв со слов Лии, что им негде переночевать, разместила несчастных замёрзших детей с их матерью у себя. На следующий день всех накормили, дали в дорогу немного еды и пожелали всего хорошего. Лия купила на стации билет до одного небольшого города в Новосибирской области, где жили дальние родственники. И уже без проблем добрались до места. К счастью, об истории с куском мяса на проходной никто никогда впоследствии так и не вспомнил. Легко представить, что было бы, если бы мать Бори и Иды не совершила ночной побег. Скорее всего, она была бы осуждена по всей строгости военной поры. А ребят забрали бы в детские дома, по сути, искалечив всем жизнь. Но семья выжила, главным образом, благодаря добрым людям, встреченным на пути: начальнику цеха, проникшемуся сочувствием к одинокой женщине, старику-охраннику, рискнувшему выпустить мать из пристанционной будки, и двум слепым немцам, давшим приют бежавшим. Война — штука суровая, жестокая и безжалостная. Но и на ней можно встретить участливых добросердечных людей. Михаил ГЕНИН

Диверсия по-английски В итоге корабль «Президент Варфилд» вышел из Марселя 11 июля почти с 5000 репатриантов на борту — французы не слишком старались выполнять свои обещания, данные союзникам. Один из офицеров британской разведки, по словам профессора Джефри, назвал срыв этой ак-

Embarrass. Всего же за этот период ее проведения более двух десятков судов сумели выйти из портов Франции и Италии, переправив в Страну Израиля порядка 30 тысяч евреев. Свет на историю британских диверсий проливают и воспоминания Йегуды Бен-Цура — вышедшего на пенсию ветерана израильских ВМС и бывшего участника операций «Моссад Ле-Алия Бет». В его ру-

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

@

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

Израиль

Окончание. Начало на с. 26

33

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ ках оказался список из 13 «подозрительных кораблей», переданный 5 сентября 1947 года британским послом в итальянский МИД. Как свидетельствует БенЦур, в этом списке фигурируют 5 судов, вообще никак не связанных с «Моссад Ле-Алия Бет». Возможно, кадровые разведчики МИ-6 занимались банальными приписками, но вероятнее всего, британская разведка, уничтожая в итальянских портах, как она считала, суда еврейских подпольщиков, по ошибке подрывала корабли контрабандистов или вообще случайные суда. Видимо, так навсегда и останется загадкой, чего в этой операции было в больше — приписок, путаницы или подлости по отношению к народу, только что пережившему Холокост. Александр НЕПОМНЯЩИЙ, Израиль

24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

№ 1450

ции «колоссальной возможностью, которая была упущена». Страдания пассажиров «Эксодуса» и особенно жестокий захват корабля британскими солдатами у берегов Хайфы, за которым последовало возвращение евреев в немецкие лагеря под надзор немецких охранников, вызвали широкий общественный резонанс, ставший частью нарастающего политического давления на английское правительство. В конце концов Великобритания объявила об отказе от мандата на Палестину, и три месяца спустя, 28 ноября 1947 года, ООН проголосовала за создание независимого еврейского государства. Похоже, убедившись в низкой эффективности диверсий и опасаясь разоблачения и неминуемого вслед за этим международного скандала, к началу 1948-го британцы свернули операцию

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

Окончание следует

www.evreimir.com

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

5–12 марта 2020

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

Сканворд

НА ДОСУгЕ

34

Анекдоты Дед приходит на избирательный участок, подходит к одному из членов комиссии и спрашивает: — Я могу узнать, моя жена проголосовала? — Конечно, сейчас посмотрим. Да, вот она расписалась. А что, дедушка, вы не живете вместе? — Да нет, она у меня умерла 15 лет назад, но каждый год приходит голосовать. А я ее все застать не могу. *** Ходил с девочкой в один садик в одну группу, в школе — в один класс, в колледже — в одной группе ... в одноклассниках смотрю — ей 27 лет, а мне 38. *** Велосипедист — беда для экономики. Он не покупает машину, бензин, страховку. Не берет кредит. Не платит за мойку, стоянку и лекарства. Он здоров! ***

www.evreimir.com

— Папа, ты когда-нибудь влюблялся в учительницу в школе? — Сынок, ты как раз сейчас мне об этом напомнил. Естественно! — И что из этого получилось? — Да ничего... Об этом узнала твоя мама и перевела тебя в другую школу. ***

5–12 марта 2020

— Ты как женился? — Благодаря Интернету. — Сайт знакомств? — Нет, в театр сходил, когда модем сломался... ***

№ 1450

Когда мой папа мыл посуду, его засосало в сливное отверстие и выпустило в соседскую ванну в тот момент, когда там мылась соседка Нина. По крайней мере, так он сказал маме. ***

Ответы на с. 46

Привыкла всегда записывать свои расходы: — транспорт 25 руб.  — газета 10 руб. — не помню, куда 7521 руб.

35

Советско-израильская война: как это было

Хайфа. Памятник морякам, погибшим при советскоегипетской атаке на израильский крейсер «Эйлат». Скульптор: Игаль Тумаркин

«С

оветско-израильская война 1967– 1973 гг.» — так называется новая книга Изабеллы Гинор и Гидеона Ремеза, из которой становится ясно, что СССР был прямым участником конфликта между Египтом и Израилем, который на протяжении семи лет трижды перерастал в полномасштабную войну. Авторы проанализировали множество документов на иврите, русском и английском языках, чтобы собрать воедино события тех семи лет. Одним из наиболее интересных источников стали воспоминания о Войне на

истощение и Войне Судного дня, написанные советскими военными в конце 1980-х годов. Гинор и Ремез убедительно демонстрируют, что Советский Союз был не только закулисным кукловодом, а советские военнослужащие выполняли не только функции советников и инструкторов, обучавших египетских коллег, но и сражались вместе с ними. Более того, в этой войне на стороне Египта участвовали несколько подразделений, полностью укомплектованных советским личным составом. В первую очередь, это касает-

ся сил ПВО. Советские пилоты играли ключевую роль в миссиях египетской авиации над Синаем в 1968 году. Затем в декабре 1969 года в Египет прибыла эскадрилья советских истребителей МиГ-21. Ими управляли советские пилоты, о чем свидетельствуют записи перехваченных переговоров на русском языке. В небе над Египтом советские и израильские летчики сражались друг против друга. Например, 30 июля 1970 года израильские самолеты сбили четыре советских МиГ21, но официальных заявлений об участии СССР в войне не последовало, поскольку Израиль хотел избежать дальнейшей эскалации. Другие действия СССР также имели существенные последствия. Например, участие русских в потоплении израильского корабля «Эйлат» в октябре 1967 года помогло убедить США снять эмбарго на поставки оружия Израилю. Египет начал готовиться к новой войне с Израилем сразу после подписания президентом Садатом в 1971 году договора о дружбе и сотрудничестве с Советским Союзом. Гинор и

Ремез отмечают, что операция по форсированию Суэцкого канала, как следует из египетских источников, была проведена «при полномасштабном сотрудничестве с нашими советниками из СССР». В 1998 году во время торжественных мероприятий по случаю 25-й годовщины участия СССР в войне 1973 года, со сцены говорилось о том, что помимо пяти тысяч советников, около полутора тысяч советских военнослужащих непосредственно «принимали участие в боевых операциях». Одним из доказательств этого является израильский танк, захваченный советским спецназом в 1973 году (по другим данным, танк был захвачен в 1982 году в ходе Ливанской войны,  — прим. ред.). Сейчас этот танк находится в Центральном музее бронетанковых войск в подмосковном городе Кубинка. В 1973 году Советский Союз не хотел слишком втягиваться в израильско-египетское противостояние, поскольку военная помощь Каиру обходилась очень дорого, и в то же время не мог полностью выйти из него,

так как гибридная война с Израилем отвечала его интересам. Египет и Советский Союз создали миф о том, что советских военных якобы выгнали из страны, хотя на самом деле ничего подобного не происходило. Гинор и Ремез доказывают, что развертывание замещающих сил и прием «высланных» начались заблаговременно. Советский ВМФ перебросил морскую пехоту в Восточное Средиземноморье на случай возможного использования в зоне Суэцкого канала, а резервирование номеров в одной из киевских гостиниц для членов семей военнослужащих, возвращающихся из Египта, было явным признаком предварительного планирования, а не реакции на внезапный выход страны-сателлита из повиновения. Авторы делают вывод, что оба партнера извлекли выгоду из этой уловки. Советы продемонстрировали, что дорогостоящая военная экспедиция закончена, а египтянам было лестно выглядеть более мощной военной силой, чем на самом деле.

История

В Британии издана книга о военных действиях СССР против Израиля в 1967–1973 годах

Майкл ВИВЕР «Хадашот»

№ 1450 5–12 марта 2020 www.evreimir.com

Евреев партизаны убивали из-за чего угодно

эхо войны

36

Не только нацисты и полицаи участвовали в «окончательном решении еврейского вопроса» В рижском издании «Meduza« вышло интервью со Светланой Алексиевич. В предисловии журналист пишет: «В Штутгарте состоялась премьера нового проекта «Борис», в котором опера Мусоргского «Борис Годунов» соединилась с еще одной, специально написанной оперой «Время секонд-хенд» Сергея Невского на тексты Светланы Алексиевич.

Лжепартизаны, 1942 год. Фото: Wikipedia / Tvwatch

№ 1450

5–12 марта 2020

www.evreimir.com

П

осле премьеры Алексей Мунипов поговорил с белорусской писательницей». Немалую часть этого интервью составляет еврейская тема, высвечивающая партизанское движение не только с героической стороны. Предлагаем вашему вниманию несколько цитат, так или иначе имеющих отношение к близкой нашему изданию теме. «… я всю жизнь прожила в стране полицаев. А что такое Беларусь, по-вашему? Тысячи белорусов служили в полиции. Не надо думать, что у нас все уходили в партизаны и только отдельные предатели… Это ведь как происходило? В село заходят немцы, забирают всех молодых ребят — и те становятся полицаями. К тому же дают им еду, хорошую одежду, а рядом мучаются голодные матери, братья, сестры… Большинство из них не боролись против партизан, этим занимались отряды СС и иногда вермахт, то есть действующая армия. Партизан бомбили с самолетов. Идти полицейским отрядом против партизан в наших белорусских дебрях  — чистое самоубийство. Так что эти деревенские полицаи сидели в своих местечках, как в крепости, лишь иногда выбирались, если случался подрыв железнодорожного полотна. Они не всегда выполняли карательную функцию. Хотя и такое было, конечно. У Алеся Адамовича

описан случай, когда они оказывались убийцами евреев. Вы же читали «Благоволительниц» Литтелла? Там главный герой тоже не собирался становиться убийцей. Там это хорошо описано. Война — страшное дело. Складывается пасьянс, и ты оказываешься в точке, где у тебя нет выбора». Журналист Алексей Мунипов: — Наверное, самая страшная история из использованных в опере  — это рассказ еврейского мальчика, чудом спасшегося при расстреле евреев в Минске. Он попадает в партизанский отряд и обнаруживает, что и партизаны ненавидят евреев. Что он снова в опасности. Писатель Светлана Алексиевич: — Конечно. И не дай Бог у него обнаружится хорошая курточка! Евреев убивали в отрядах из-за куртки, из-за чего угодно. Я выросла среди этих рассказов. Сейчас мужчин, которые могли бы это рассказать, почти не осталось, а раньше было много. Кстати, этот антисемитизм внес именно Гитлер, до войны этого не было ни в деревнях, нигде. Он както умудрился очень быстро поднять из глубины человеческой эти древние чувства. Помню, в деревне, где мы жили, женщины собирались на лавочках и вспоминали. И часто возвращались к исто-

рии, как пришли немцы, собрали всех евреев, увели и расстреляли. Учителей, врачей, инженеров… Деревня большая была, домов на 500. На следующий день жители проснулись, посмотрели друг на друга и сказали: «А кто же теперь будет делать то, что делали евреи?». Тогда я впервые поняла, что без евреев белорусы стали совсем другой нацией. Сколько было уничтожено евреев в Беларуси, три миллиона? Ведь это был громадный культурный слой: 17 еврейских журналов, десятки газет, театры… Он был равномерно распределен по всей жизни страны. И уничтожен в одночасье. Это оказалось громадной проблемой для нации, она просто не могла нормально функционировать. Именно поэтому потребовалось потом присылать русских специалистов. То же самое потом произошло на окраинах бывшей империи: в Таджикистане, Узбекистане. Это вам любой расскажет. Правда, белорусы оказались единственной нацией, которая не смогла создать отряды, которые сами убивали своих евреев. Такого не было. Вот за мешок муки продать могли. Что там за мешок — за килограмм. В доме прячут девочку-еврейку, вся деревня молчит, а один гад доносит. И женщин сдавали, и детей, спасшихся от расстрелов. Алексей Мунипов: — Эта история еврейского партизана, как и многие другие в вашей книге, совершенно не помещается в нынешний государственный нарратив — ни в российский про Великую Победу, ни в белорусский с его еще советским культом партизан. Партизан не может быть плохим человеком. И, конечно, он не может быть антисемитом. Светлана Алексиевич: — Точно так же, как отсидевший в сталинском ла-

гере не может быть плохим человеком. Нам так кажется. Но вообще-то там были всякие люди. Всякие. Помню, когда я опубликовала самые первые рассказы — а собрала я их уже много, долго ездила по стране, — десятка два знаменитых партизан написали в Конституционный суд, что я оболгала Великую Победу и партизанское движение. Так что всю правду можно будет рассказать лишь со временем, когда не останется свидетелей. Вот узники концлагерей уже почти все умерли, и правда становится возможна. И то не вся. Ведь кто такие партизаны? Они ведь далеко не сразу сложились в какое-­ то подобие военных отрядов. Поначалу это просто были мужики с оружием, вот и все. Хорошо, если во главе оказывался бывший окруженец с нормальными взглядами, а так-то… Помните, у меня в книге «Время секонд-хенд» есть история про Розочку? Восемнадцатилетнюю еврейскую девушку прислали из Москвы, она была связисткой. С ней спали все партизанские командиры, а потом, когда она забеременела, просто пристрелили на опушке. Вся моя деревенская жизнь состоит из этих рассказов. И эти истории про детей, которых оставляли на кочке, я тоже помню. Ведь они кричат, плачут, немцы могут услышать, а так у него как бы есть шанс на спасение. Хотя какое спасение? И потом все в деревне помнили эти истории. С кем произошло, как… Но на войне все притупляется. Это испытание человека в совершенно нечеловеческих обстоятельствах. Не думаю, что у людей, прошедших войну, все в порядке с психикой. Это просто нечеловеческий опыт . *** Тема участия советских партизан в «окончательном решении еврейского вопроса» звучит не впервые. И озвучивается не только Светланой Алексиевич. Например, издание Грани.Ру, ныне запрещенное на территории РФ, еще в 2001 году опубликовало статью историка Бо-

риса Соколова «Как решали «еврейский вопрос» советские партизаны». Познакомимся с фрагментами из нее. Один из трагических парадоксов Великой Отечественной войны состоял в том, что жертвы гитлеровского «окончательного решения еврейского вопроса», даже когда им удавалось вырваться из гетто или лагерей смерти, чаще всего встречали у партизан и подпольщиков далеко не ласковый прием. Вот что рассказал в своем отчете в апреле 1943 года руководитель могилевского подполья и бывший сексот НКВД Казимир Мэттэ: «В первые месяцы оккупации немцы физически уничтожили всех евреев. Этот факт вызвал много различных рассуждений. Самая реакционная часть населения, сравнительно небольшая, полностью оправдывала это зверство и содействовала им в этом. Основная обывательская часть не соглашалась с такой жестокой расправой, но утверждала, что евреи сами виноваты в том, что их все ненавидят, однако было бы достаточно их ограничить экономически и политически, а расстрелять только некоторых, занимавших ответственные должности. Остальная часть населения, советски настроенная, сочувствовала и помогала евреям во многом. Общий же вывод у населения получился таков: как бы немец не рассчитался со всеми так, как с евреями. Это заставило многих призадуматься, внесло недоверие к немцам… Учитывая настроение населения, невозможно было в агитационной работе открыто и прямо защищать евреев. Приходилось затрагивать этот вопрос косвенно, указывая на зверскую ненависть фашизма к другим нациям и стремление к уничтожению этих наций, на натравливание фашистами одной нации на другую, на то, что под лозунгом борьбы с евреями и коммунистами хотят уничтожить нашу Родину и т. д.» (РГАСПИ, ф. 625, оп. 1, д. 25, л. 401-418). isrageo.com Продолжение следует

«Взрывать собак запрещено»

Беседовал Алексей АЛЕКСЕЕВ, Jewish.ru

www.evreimir.com

военного кинолога» я просто хотел поделиться своими знаниями, чтобы укрепить культурную связь между русскоязычными людьми и Израилем. — Чем ты занимаешься сейчас? — После того как закончилась моя военная служба, та самая группа «Таглита» из Санкт-Петербурга меня пригласила: «Ты собираешься путешествовать? Вот и приезжай к нам». Я решил, что можно на месяц приехать. В результате я еще трижды продлевал свой обратный билет — каждый раз на месяц. Я тогда впервые побывал в России. Это был 2009 год. Я влюбился в Питер, до сих пор считаю его одним из лучших городов. Ребята из этой группы стали моими хорошими

5–12 марта 2020

— Любовь к собакам у вас с детства? — Да, у меня в детстве был Дик, немецкая овчарка, я ее дрессировал по книге. Когда я поступал в кинологическое отделение ЦАХАЛа «Окец», то проходил тесты. Там нужно было выполнять задания с собакой. Я собирался им показать, как я умею дрессировать. Но собаку мне дали буквально на 20 секунд. Уже потом я понял, что главное в тесте — проверить, нет ли у тебя аллергии на собачью шерсть. Ведь до того как ты по-настоящему получаешь собаку, проходит год и два месяца армейских тренировок. — Вы сами выбирали, чем заниматься в армии? — В Израиле служат все, и с 17 лет меня стали вызывать в военкомат на собеседования, чтобы понять, кто я такой, что меня интересует, какую специальность мне лучше подобрать. Мне предложили несколько подразделений, про «Окец» я тогда вообще не знал. Потом узнал, но мне сказали, что туда очень тяжело попасть: «У тебя мало шансов. А если ты не попадешь туда, то мы тебя уже распределим туда, куда сами решим, а не туда, куда ты мог бы выбрать, поэтому лучше не рискуй». Я выбрал другое подразделение. Когда выходил из военкомата, мне позвонил мой школьный учитель. Он сам служил в бригаде «Голани» — в основном в южном Ливане. Я ему рассказал о разговоре в военкомате, на что услышал: «Сейчас же вернись назад и выбери “Окец”». Он был таким человеком, с которым не поспоришь. Я вернулся и сказал: «Извините, можно поменять свое мнение?» Служащая воен-

комата была удивлена, но все-таки поменяла. — Как в Армии обороны Израиля появилось кинологическое подразделение? — Оно фактически возникло уже при создании государства. Был создан особый отряд, помогавший «Хагане» и другим подразделениям, которые были до ЦАХАЛа, охранять еврейские поселения. Потом собак стали использовать и в ЦАХАЛе, но поначалу все это было непрофессионально. Кроме того, армия не очень афишировала сам факт существования кинологического подразделения: у многих людей, переживших Холокост, собаки вызывали плохие ассоциации. Так что впервые все узнали о собаках в ЦАХАЛе, когда их использовали в операции по освобождению заложников в детском саду в кибуце Мисгав Ам в 1980 году. В истории подразделения есть и печальная страница. В декабре 1988 года собак использовали в Ливане для операции «Синий и коричневый»  — название было дано по цветам беретов участвовавших подразделений. Собак пытались использовать в качестве живых бомб в пещерах, в которых засели террористы. Когда об этом стало известно, пошла волна негатива: использовать собак для взрывов было запрещено, принципы работы с собаками в ЦАХАЛе тоже были полностью пересмотрены. До того времени было принято, чтобы кинолог не привыкал к своей собаке. Когда служил я, было уже по-другому. Собака — это твой друг, твой напарник. Перед тем как вы вместе выйдете на операцию, проводятся специальные тесты, чтобы проверить, насколько вы совместимы. Если какой-то солдат и собака эти тесты не прошли — на операцию их не отправят. — Какие задачи выполняет подразделение «Окец»? — Сейчас у «Окец» четыре направления, из них три боевых. Первое на-

37

№ 1450

с камерой. Третье направление — поиск взрывчатки. В любом месте, где есть такое подозрение. Четвертое направление уже не боевое. Это поиск пострадавших во время землетрясений или других стихийных бедствий. Тех, кто этим занимается, часто направляют за границу, туда, где что-то произошло. — Собака в подразделении «Окец» — это всегда овчарка? — Собаки могут быть разные. Важна не порода, а характер собаки. Но у меня была бельгийская овчарка Талья. Она была невысокого роста. Это удобно — и для езды в машине, и во время операций. — Почему вы решили написать книгу «Собачья служба» о своем армейском опыте?

Военный кинолог ЦАХАЛа и маркетинговый директор «Таглита» Иван Гончаренко рассказал, как собаки помогают Израилю, а Израиль — людям.

друзьями. Из Санкт-Петербурга я как-то раз съездил в Швецию — и в итоге там продолжил высшее образование. Там же началось мое сотрудничество с израильским МИДом, там же мне предложили пройти интернатуру в Нью-Йорке, в израильской миссии ООН. После года ко мне обратились люди из «Таглита» с таким предложением: «Мы хотели бы развивать проект, привозить в Израиль больше молодежи из стран СНГ. Ты бы хотел работать с нами?» Круг замкнулся. Так я вернулся в «Таглит» благодаря ребятам из Санкт-Петербурга. Это было три с половиной года назад. — Цель поездок «Таглита»  — убедить молодых людей совершить алию, переехать в Израиль? — Такой цели нет. Хотя многим тяжело в это поверить. У нас даже не ведется никакой статистики относительно того, сколько участников проекта совершили алию, нет даже служебных отчетов на эту тему. Цель «Таглита»  — не репатриация, а связь с Израилем. Чтобы человек ощутил свою связь с Израилем, вернулся обратно и спросил себя: «Кто я?» Когда я вижу приезжающих в Израиль 18-летних ребят, я ощущаю себя стариком. Не важно, что важно мне. Важно то, что важно им. Если они вернутся домой, осознав, что для них значит еврейство, общины будут развиваться еще больше, еще больше будет книг на русском языке, переведенных с иврита, больше израильтян, приезжающих в Россию. Каждый день мы в «Таглите» пытаемся найти ответ на вопрос: «Что будет нужно 17-летнему подростку завтра, чтобы он считал себя евреем, чтобы это не мешало его жизни, а помогало?» Это может быть религия, книги, политика, стажировка в израильских компаниях. Кому что больше нравится и подходит. Главное для нас — чтобы еврейские дети узнавали о своих корнях. Это самое важное.

Интервью

правление — защита границ Израиля. Как известно, границы эти длинные и местами опасные. Например, израильская деревня Кфар Аза находится в нескольких километрах от сектора Газы. В случае нарушения границы нужно очень быстро отправить вместе с солдатами собаку, чтобы они перехватили террориста быстрее, чем он успеет что-либо сделать. Второе направление — поиск террористов внутри зданий с помощью собаки. Если мы уверены, что в здании находится террорист, собаку туда не пошлют, так как нет никакой причины подвергать ее опасности. Если же есть подозрение, но нет уверенности, то туда направляют собаку, иногда

— Однажды меня как солдата присоединили к группе молодых людей из Санкт-Петербурга, приехавших посмотреть Израиль по программе «Таглит». Через пять дней одна девушка спросила меня: «Слушай, ты, вроде, неглупый парень, почему же ты не поступил в университет?» Она и другие ребята вообще не понимали концепции израильской армии. Ещё как-то мой друг, приехавший в Израиль, удивился, что в банк может зайти солдат с автоматом, чтобы снять деньги с карточки. После этих историй я понял, что существует непонимание. И я решил украсть у русскоязычного читателя два вечера, чтобы объяснить, что такое армия для израильского общества, почему крупнейшими компаниями руководят бывшие военные, что вообще значит бывший военный в Израиле. В книге «Собачья служба. Истории израильского

38

Международный клуб знакомств

Public Service Announcement

«Only you»

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти вашего партнера! Правильный выбор Вам помогут сделать:

Лора Голдман

профессиональная сваха, соединившая сотни судеб

Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 65 лет

Радиосваха

Каждое воскресенье в 4 часа дня на волне Davidzon Radio 620 AM

Мы н е п ро с т о з н а ком и м – м ы же н им!

воскресенье, 6 часов вечера! празднуем

Международный женский день в стильном ресторане “SIGNATURE”! по адресу: 2007 Emmons Ave., Brooklyn, NY 11235 Праздничный банкет и зажигательная танцевально-развлекательная музыкальная программа, веселые конкурсы с призами и лотерея. Королеве вечера – СУПЕРПРИЗ от Davidzon Radio!

Стоимость билета – $40

718-303-8090 www.clubonlyyou.com

№ 1450

5–12 марта 2020

www.evreimir.com

Public Service Announcement

Звезда одного кадра

Д

нице Cedars-Sinai, не дожив до своего дня рождения всего пару недель. Во время церемонии прощания, которая проходила в Погребальной часовне Фрэнка Кэмпбелла, на Мэдисон-авеню яблоку было негде упасть: попрощаться с актрисой пришли сотни людей. «Мама удивилась бы такой толпе, она не считала себя феноменом и суперзвездой, — говорит Джонатан Оппенгейм. — Судьбу актера она видела чем-то очень однобоким, объясняла, что у людей творческих профессий развивается “иммунитет художника к внешнему миру”, и боролась с этим в себе. Наверное, именно поэтому ей было дело до всего, что творится вокруг». Мария КРАММ, Jewish.ru

www.evreimir.com

До середины 50-х Холлидей снялась еще в нескольких фильмах, а в 1956 году вернулась на Бродвей. За роль телефонистки Эллы Петерсон в мюзикле «Колокола звонят» актриса получила премию «Тони», а спустя три года снялась в экранизации и была номинирована на «Золотой глобус». «Противоречия съедали меня: я одновременно и гордился матерью, и ужасно ревновал ее к сцене,  — вспоминает единственный сын актрисы Джонатан. — Работа словно отнимала ее у меня, и чувствовать сквозь сон, как мама заходит на минутку в мою комнату и поправляет одеяло, было счастьем». Увы, у самой Джуди в те годы поводов для радости было мало. В 1957 году она

5–12 марта 2020

ло казаться несбыточной мечтой: Джуди хвалили за расторопность и очень ценили, но только как рядовую сотрудницу. В итоге в сентябре 1938 года девушка решила действовать наверняка: убедила владельца джазового клуба Village Vanguard дать работу труппе The Revuers, в которой она состояла. Выступления комедиантов сразу полюбились публике, и к 1940 году молодые бойкие артисты уже вели собственное радиошоу на NBC. Однако спустя пару лет интерес публики к The Revuers подостыл: все внимание было обращено на Джуди, за счет которой труппа еще держалась на плаву. Острая на язык артистка привлекала не только рядовых слушателей, но и продюсеров: предложения сыпались десятками, но до поры до времени она отказывалась оставлять друзей из труппы в незавидном положении. Впрочем, когда комедиантке поступило предложение от 20th Century Fox, уже и сами коллеги из The Revuers стали хором убеждать ее: принципы тут неуместны, на кону — большой экран. Окрыленная перспективами, Холлидей уехала в Калифорнию, но и на этот раз не получила желаемого — сыграв две крошечные роли, 24-летняя актриса покинула студию и вернулась в Нью-Йорк. Джуди была уверена: унылые маленькие роли ей дают недалекие люди, не способные разглядеть весь потенциал. С этими мыслями она пришла в бродвейский The Belasco Theatre и не прогадала. Актрисе сразу предложили роль в постанов-

ятельности вызвала ее для дачи показаний. Холлидей попытались вменить, что в 1947 году она поддерживала проведение I Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Праге, а потом участвовала в протесте против приговора голливудской десятке и выступала против цензуры. На все обвинения Джуди отвечала сдержанно: «Я считаю, что отношения между людьми, поддержка и личное мнение могут существовать сами по себе. В моем случае они уж точно не имеют отношения к коммунизму». В итоге никаких реальных доказательств не нашлось, но «осадочек остался»: актриса так перенервничала, что две недели приходила в себя, не вылезая из постели.

№ 1450

жуди Холлидей, урожденная Тувим, появилась на свет 21 июня 1921 года в одной из больниц Манхэттена. И сразу, как она сама говорила, «захватила власть в семье». Ее мать Хелен была поглощена бытом, а отец Авраам, помимо работы в Еврейском национальном фонде, писал статьи и занимался музыкой — времени на дочь родителям постоянно не хватало. Сердобольные родственники с лихвой компенсировали это упущение: бездетные тетки, бабушки и дедушки баловали девочку только так. Именно это, как вспоминала актриса, помогло ей воспринять новость о разводе родителей «без лишнего драматизма». Шестилетняя Джуди осталась с мамой, которая стала давать частные уроки игры на фортепиано. Великая депрессия мало кого вдохновляла на творчество, но Хелен старалась сделать все, чтобы дочь могла реализовать себя. Девочка много читала, обожала театр и занималась балетом, а свободное время отдавала изучению иностранных языков — не из необходимости, а интереса ради. Когда Джуди, которая тогда училась в школе, набрала 172 балла за IQ-тест, ни учителя, ни родственники не удивились. Куда больше всех шокировало, когда 16-летняя Джуди поставила всех перед фактом: «В колледж не пойду!» Джуди устроилась секретарем в театр: считала, что таким образом она сможет получить хотя бы небольшую роль. Она отвечала на звонки, выполняла мелкие поручения. Увы, с течением времени ее стремление к сцене ста-

ке «Поцелуй их за меня». Это принесло ей победу на Clarence Derwent Awards как «лучшей актрисе второго плана». Следующая роль Холлидей уже была главной: ей доверили играть очаровательную провинциалку Билли Дон в пьесе Гарсона Канина «Рожденная вчера». Джуди шутила, что это роль ее жизни: «глупышка, под белокурыми локонами которой прячутся очень серьезные мысли». Зрители обожали Билли Дон в исполнении Джуди — на сцене она изобразила ее полторы тысячи раз. И, тем не менее, главную роль в экранизации «Рожденной вчера» ей давать отказывались. Глава Columbia Pictures Гарри Кон заявил, что для такой роли она «слишком очевидная еврейка». Но в итоге, увидев, как актриса играет в фильме 1949 года «Ребро Адама», Кон пересмотрел свое к ней отношение. Лента «Рожденная вчера» с Джуди в главной роли вышла на экраны в конце 1950 года, а уже через три месяца актриса получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль. В газете The New York Times тогда написали, что Билли Дон «вызывает бурю самых разных чувств от неприязни до восхищения, и неизменно лишь понимание, что она чрезвычайно хороша собой». Джуди знала, что нравится мужчинам, но никогда этим не пользовалась. «Ролей за близость мне не предлагали, но роскошные подарки, от которых буквально веяло “продолжением”, передавали. Когда были перебои с работой, все эти меха и тиары я возвращала скрепя сердце!» — шутила актриса. В первый и единственный раз она вышла замуж в 27 лет, причем избранником стал не какой-нибудь «владелец заводов, газет, пароходов», а музыкант Дэвид Оппенгейм. Джуди наконец-то встретила «своего» мужчину и мечтала о ребенке.

развелась с мужем, спустя год потеряла отца, а в 1960-м услышала от врачей страшное: «у вас рак молочной железы». В то время Холлидей исполняла роль звезды пьесы «Стеклянный зверинец» Лоретт Тейлор в биографической постановке «Лоретт». Из-за болезни спектакли пришлось отменить. В 1961 году актрисе сделали операцию, после которой ее состояние заметно улучшилось. Спустя два года Холлидей отпраздновала победу над онкологией возвращением на родной Бродвей: получила роль в мюзикле «Горячая точка». Но триумф длился недолго: всего месяц Джуди, забыв обо всем на свете, выходила на сцену Majestic Theatre, а затем шоу закрылось. Вскоре после этого вернулась и болезнь. Джуди Холлидей умерла 7 июня 1965 года в боль-

Искусство

Она попала в Голливуд только ближе к 30 — и тут же получила «Оскар». В 1952 году актриса как Необычайный успех обернулся подозрениями ФБР в связях с комму- раз была беременна сыном, нистами. «Засветившись» в «Чёрном списке» Голливуда, Джуди Холли- но Комиссия по расследованию антиамериканской дедей больше почти не снималась — и скоро умерла.

39

Кроссворд

№ 1450

5–12 марта 2020

www.evreimir.com

НА ДОСУГЕ

40

Ответы на с. 46

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Высокий нескладный человек. 4. Злая женщина. 7. Наемный работник в Древней Руси. 10. Операция в портняжном деле. 11. Соус для заготовки овощей впрок. 12. Посягательство на чужую собственность. 13. Маленькая рыбка, хорошо обжаренная в прованском масле. 14. Водное пространство между материками. 15. Милый, симпатичный человек. 18. Обостренное самолюбие. 20. Работник, обслуживающий звукоулавливающие аппараты. 22. Породистая верховая восточная лошадь, турецкая или кабардинская. 25. Летняя открытая пристройка к дому. 28. Цирковой артист. 29. Метод сбора информации, применяемый в социальных исследованиях. 31. Смещение суставных концов костей. 32. Витаминные или лекарственные таблетки округлой формы. 33. Произведение или его часть в медленном музыкальном темпе. 34. Зимняя обувь. 35. Мотив или мотивационное состояние, побуждающее к познавательной деятельности. 38. Стабильное ядро изотопа водорода с массовым числом 2. 40. Вступительная часть развернутого па-де-де (па-де-труа), выход одного или нескольких исполнителей. 41. Сухой, знойный ветер, налетающий шквалом и образующий песчаные вихри. 42. Альбом географических или исторических карт. 43. Орган поддержания правопорядка. 45. Садовые ножницы для обрезки побегов. 47. Характеристика конденсатора. 49. Садовый работник. 52. Игра, которую очень любила Екатерина II. 55. Кипящая или только что вскипевшая вода. 56. Насос для перекачки воды. 58. Вертикальный брус, служащий опорой. 59.  Австралийская дикая собака. 61. Место, сооружение, укрывающее, защищающее от чего- нибудь. 62. Препарат для прививок, получаемый из ослабленных микробов. 63. Осенний цветок, давший название семейству сложноцветных. 64. Старинный крестьянский кафтан из толстого сукна. 65. Чувство, которое испытывает каждый игрок. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Взрослая девочка. 2. Альпинистское снаряжение. 3. Человек крепкого телосложения. 4. Часть политической партии. 5. Верхняя длинная одежда с широким рукавами у православных священников. 6. Крупный периодический рынок. 7. Плод хлебных злаков. 8. Пакет для письма. 9. Ничтожный, вызывающий презрение человек. 15. Оптическое явление в пустынях, степях, на море. 16. Собственноручная, обычно памятная надпись или подпись. 17. Артист, исполняющий роли в театральных спектаклях, в кино. 19. Вселенная, мироздание. 21. Буква, часто обозначающая неизвестную величину в математике. 22. Конец света, чудовищные разрушительные события. 23. Крупный населенный пункт. 24. Устройство в электрической цепи, применяемое в качестве электрической емкости. 25. Прием и передача изображений на расстояние. 26. Четырехугольное возвышение в центре храма. 27. Древность, что-либо устарелое. 30. Закономерное сочетание симптомов, обусловленное единым патогенезом. 31. Вклеенный куда-нибудь лист бумаги. 36. Удар кулаком. 37. Натуральная котлета из отбитого мяса. 39. Узкий стальной брус железнодорожного пути. 43. Движение некоторого количества товаров или ценностей в результате соответствующих операций. 44. Почтовый возница. 46. Собирательное обозначение кушаний. 48. Помещение для стрельбы. 49. Жена. 50. Механизм для подъема тяжестей на небольшую высоту. 51. Женское головное украшение в форме небольшой открытой короны. 52. Белый гриб. 53. Одна из выпуклых частей тела человека между поясницей и бедрами. 54. Школьная работа для проверки грамотности. 57. Тяжелое заболевание дыхательной системы. 58. Религиозная группа, отколовшаяся от господствующей церкви. 60. Договор с временным работником.

Фредерик Бреннер: Как евреи живут

41

«В наше время многое известно о том, как евреи умирали. Мои работы рассказывают, как евреи живут». Фредерик Бреннер

Около четверти века посвятил французский фотограф Фредерик Бреннер фотографированию еврейских общин по всему миру, исследуя особенности жизни, изменение идентичности и степень адаптации к традициям стран проживания, но остающихся, вместе с тем, частью еврейского народа.

Фотограф Фредерик Бреннер. Грузия, 1990 Фото: lechaim.ru

М

www.evreimir.com

Окончание на с. 43

5–12 марта 2020

сохранилась отличительная еврейская ментальность, которая может быть отмечена и запечатлена. Исследованию чувствительности евреев к инородной культуре, проявлению черт их этнической идентичности и посвятил свой труд Фредерик Бреннер. Фредерик Бреннер родился в парижской ассимилированной семье, ведущей еврейские корни из Испании и Украины. Он получил образование в университете Сорбонна по специальности французская литература и социальная антропология (1981). Спустя год ему присваивают звание мастера социальной антропологии. Позже, развивая свой интерес к социальным исследованиям, Бреннер посещает Jhe Ecole des hautes eппп’tudes en sciences sociales (1985). Фотографией Бреннер начал заниматься в 18 лет, в годы студенчества. Поначалу ей отводилась лишь роль средства исследования, но очень скоро

консерваторами, в отличие от ортодоксов. Не менее примечательна фотография «Декабрьская дилемма. Семья Колэм. Стейтен-Айленд» — в гостиной позируют муж, жена и трое детей. Слева у лестницы, ведущей на второй этаж, горит ханукальная менора, справа у стены стоит рождественная ёлка с подарками. И это не единственные фотографии, характеризующие еврейско-американскую жизнь. Среди этих работ особую серию составляют «Еврейские иконы»  — портреты Барбры Стрейзанд, Сола Беллоу, Стивена Спилберга, Артура Миллера, Генри Киссинджера, Эдварда Коча и других известных артистов, писателей, политиков, бизнесменов, без которых невозможно представить американское общество двадцатого столетия. На фотографиях Бреннера евреи многолики в американской жизни, по большей части оптимистичны, комфортны. Но извечный вопрос: Что дальше? В книге «Евреи в Америке: четыре столетия тревожных столкновений» Артур Герцберг пишет: «Этничность, несомненно продлится ещё несколько поколений, но она полностью на пути, чтобы остаться воспоминанием. Община не может выжить, основываясь лишь на воспоминаниях. Её существование будет продолжаться, если она нечто утверждает, в нечто верит». Но пока, сдавая понемногу свои традиции, американские евреи смотрятся на фотографиях хорошо, самоутверждающе. Бреннер успел сфотографировать советских евреев накануне распада Советского Союза и начала их массового исхода из страны в 1985–91 годы. Ему удалось сохранить для истории сложившийся образ их жизни, приверженность традициям в условиях советского государства. Нечто подобное сделал перед Второй мировой войной Роман Вишняк, посвятив несколько лет фотографированию евреев Восточной Европы.

№ 1450

аршруты его поездок простирались от Рима до Нью-Йорка, от Индии до Йемена, от Марокко до Эфиопии, от Сараево до Самарканда... За время своего путешествия он сделал более 80 тысяч фотографий. Сегодня, в XXI столетии со всей определённостью можно утверждать, что в мире ни одна этническая группа не является однородной. Масштаб еврейской неоднородности вопиющий. Еврейский народ в диаспоре калейдоскопически разнообразен. Знакомый нам рембрандтовский классический образ еврея давно уже канул в Лету. Как нет уже евреев штетла, запечатленных Романом Вишняком накануне Второй мировой войны. Разбросанные по миру, интегрированные в культуру стран проживания, евреи пребывают в состоянии постоянно меняющихся отношений между еврейским и нееврейским миром. Вместе с тем, несомненно, ещё

она займёт основополагающую роль в его творчестве. В 1978 году, в возрасте 19 лет, Бреннер начал свой первый фотографический проект, посвящённый исследованию ультраортодоксальной общины, проживающей неподалёку от Иерусалима. Портретируя этих евреев из Восточной Европы, он стремился показать процесс их возрождения в Израиле. Итогом этой работы стала книга Бреннера: «Jerusalem, Instants d’Etennite» (1984). Изучая затем исчезающие общины эфиопских евреев накануне их эвакуации, общины португальских маранов, Бреннер ещё не вполне осознанно вступил на путь «собирания» разрозненного народа. «Я не могу сказать, — говорит фотограф, — что проснулся однажды утром и решил фотографировать евреев. Но я путешествовал, и мне это явилось. Это было похоже, будто бы я собирал из кусочков восхитительную картину». Его объектом становится еврейская восприимчивость современности. Только к середине 80-х годов он в полной мере осознал всю грандиозность своего замысла в стремлении «собрать воедино все части» разрозненного народа. Понадобилось около четверти века, чтобы осуществить столь необычный, столь обширный проект. Трудно даже представить, что всю эту работу проделал один человек. Рассматривать, изучать фотографии Бреннера  — занятие необычайно познавательное. Наиболее обширную часть его визуального исследования занимают изображения американских и советских еврейских общин. «За двухлетний период, — рас-

сказывает Бреннер,  — я посетил тридцать два штата, пересекая Америку от Нью-Йорка до Лос-Анджелеса, от Берингова пролива до дельты Миссисипи. Я с готовностью прислушивался к каждому голосу и старался понять спектр выражения еврейского народа и иудаизма в Америке. Осуществление этого портрета стало возможным на протяжении длительного периода, состоящего из встреч, диалогов, опросов, дебатов, сопоставлений». Американские евреи — «сумасшедшее лоскутное одеяло» из различных занятий, образа жизни и религиозных ритуалов. Всё это ярко, порой эксцентрично, показавает Бреннер на фотографиях. Каждая из них тщательно поставлена режиссёром-фотографом с чётко выверенной композицией, освещением и подбором портретируемыхл лиц. Бреннер часто снимает панорамной камерой с широким пространственным углом зрения, позволяющей представить многофигурные композиции достаточно крупно. Спектр сюжетов фотографий, сделанных Бреннером в Америке, необычайно широк и контрастен. Здесь и групповой портрет учёных нью-йоркского психоаналитического общества, и панорама побережья Кони-Айленда с караваном из 18 такси с сидящими на крышах водителями, выходцами из бывшего Советского Союза, и еврейки-лесбиянки, и мотоциклисты на «Харлей-Дэвидсон» около синагоги в Майами-Бич, и сатирический шарж «Марксисты» (имеются в виду «двойники» знаменитых комиков — братьев Маркс). Любопытна и такая фотография «Миньян звёзд. Суккот в поднебесье» — на крыше высотного здания. Группа эффектно одетых мужчин и женщин, бродвейских звёзд, позирует рядом с традиционным шалашом на фоне Empire State Building. Некоторая особенность миньяна на крыше — здесь присутствуют женщины, что допускается реформистами и

Искусство

Силуэты еврейской фотографии

42 42

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (2 - 8 марта 2020) 09:20 10:00 10:55 11:00

ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 МАРТА 00:00 01:30 02:30 04:00 05:30 06:30 08:00 08:30 09:00 10:00 12:00 12:30 12:45 13:00 14:00 15:00 19:00 19:30 19:35 20:30 20:55 21:00 22:00 23:00 23:45 23:50

ОсОбОе мнение ЧАс SPEAK ОсОбОе мнение сквОзнОй эфир сквОзнОй эфир ОсОбОе мнение мультфильмы рАзГОвОр с лАбкОвским времЯ ОбеДАть DOC TALK рАзГОвОр с лАбкОвским O MY ART нОвОсти. изрАиль NEwSTALK LIVE ЧАс SPEAK сквОзнОй эфир. нью-йОрк нОвОсти ПрОГнОз ПОГОДы NEwSTALK нАукА ПрОтив ПрОГнОз ПОГОДы выстрел выстрел ОсОбОе мнение ПрОГнОз ПОГОДы ОсОбОе мнение

марта ЕВРЕЙСКИЙ   МИР№ 1450 No 1450 5–12 5 - 12 марта2020 2020 www.evreimir.com www.evreimir.com

ВТОРНИК, 3 МАРТА 00:30 нАукА ПрОтив 01:00 ЧАс SPEAK 02:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк 06:00 выстрел 07:00 выстрел 08:00 мультфильмы 08:30 ОсОбОе мнение 09:15 ПрОГнОз ПОГОДы 09:20 ОсОбОе мнение 10:00 ДилетАнт 10:55 ПрОГнОз ПОГОДы 11:00 ПрОфессиЯ Шеф 11:30 сЪеДОбнОе - несЪеДОбнОе 11:55 ПрОГнОз ПОГОДы 12:00 COMMANDOS 13:00 NEwSTALK LIVE 14:00 нАм нАДО ПОГОвОрить 15:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк 18:35 Дежурный ПО нью-йОрку 19:00 нОвОсти 19:30 ПрОГнОз ПОГОДы 19:35 NEwSTALK 20:30 BIG MONEY 20:55 ПрОГнОз ПОГОДы 21:00 т/с зОлОтАЯ ОрДА 22:00 т/с зОлОтАЯ ОрДА 23:00 ОсОбОе мнение 23:45 ПрОГнОз ПОГОДы 23:50 ОсОбОе мнение

СРЕДА, 4 МАРТА 00:30 Дежурный ПО нью-йОрку 01:00 COMMANDOS 02:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк 05:30 ПрОфессиЯ Шеф 06:00 т/с зОлОтАЯ ОрДА 07:00 т/с зОлОтАЯ ОрДА 08:00 мультфильмы 08:30 ОсОбОе мнение 09:15 ПрОГнОз ПОГОДы

11:30 11:55 12:00 12:45 13:00 14:00 15:00 19:00 19:30 19:35 20:30 20:55 21:00 22:00 23:00 23:45 23:50

ОсОбОе мнение ЧАс SPEAK ПрОГнОз ПОГОДы рАзГОвОр с лАбкОвским нАукА ПрОтив ПрОГнОз ПОГОДы ПрОфессиЯ Шеф нОвОсти. изрАиль NEwSTALK LIVE ЧАс SPEAK сквОзнОй эфир. нью-йОрк нОвОсти ПрОГнОз ПОГОДы NEwSTALK рАзГОвОр с лАбкОвским ПрОГнОз ПОГОДы т/с зОлОтАЯ ОрДА т/с зОлОтАЯ ОрДА ОсОбОе мнение ПрОГнОз ПОГОДы ОсОбОе мнение

ЧЕТВЕРГ, 5 МАРТА 00:30 рАзГОвОр с лАбкОвским 01:00 ЧАс SPEAK 02:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк 06:00 т/с зОлОтАЯ ОрДА 07:00 т/с зОлОтАЯ ОрДА 08:00 мультфильмы 08:30 ОсОбОе мнение 09:15 ПрОГнОз ПОГОДы 09:20 ОсОбОе мнение 10:00 нАм нАДО ПОГОвОрить 10:55 ПрОГнОз ПОГОДы 11:00 BIG MONEY 11:30 сЪеДОбнОе - несЪеДОбнОе 11:55 ПрОГнОз ПОГОДы 12:00 нА трОиХ 13:00 NEwSTALK LIVE 14:00 реДАкЦиЯ 15:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк 18:35 Дежурный ПО нью-йОрку 19:00 нОвОсти 19:30 ПрОГнОз ПОГОДы 19:35 NEwSTALK 20:30 реДАкЦиЯ. сПеЦвыПуск 20:55 ПрОГнОз ПОГОДы 21:00 т/с зОлОтАЯ ОрДА 22:00 т/с зОлОтАЯ ОрДА 23:00 ОсОбОе мнение 23:45 ПрОГнОз ПОГОДы 23:50 ОсОбОе мнение

ПЯТНИЦА, 6 МАРТА 00:30 Дежурный ПО нью-йОрку 01:00 реДАкЦиЯ 02:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк 05:30 BIG MONEY 06:00 т/с зОлОтАЯ ОрДА 07:00 т/с зОлОтАЯ ОрДА 08:00 мультфильмы 08:30 ОсОбОе мнение 09:15 ПрОГнОз ПОГОДы 09:20 ОсОбОе мнение 10:00 ЧАс SPEAK 10:55 ПрОГнОз ПОГОДы 11:00 рАзГОвОр с лАбкОвским 11:30 реДАкЦиЯ. сПеЦвыПуск

11:55 ПрОГнОз ПОГОДы 12:00 сПеЦиАльный ГОсть. мОсквА 13:00 нОвые итОГи. LIVE 14:00 вы Держитесь 15:00 нА трОиХ 16:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк 18:55 ПрОГнОз ПОГОДы 19:00 нОвые итОГи 20:00 ПрОГулки ПО изрАилю 20:30 реДАкЦиЯ. сПеЦвыПуск 20:55 ПрОГнОз ПОГОДы 21:00 т/с зОлОтАЯ ОрДА 22:00 т/с зОлОтАЯ ОрДА 23:00 ОсОбОе мнение 23:45 ПрОГнОз ПОГОДы 23:50 ОсОбОе мнение

СУББОТА, 7 МАРТА 00:30 реДАкЦиЯ. сПеЦвыПуск 01:00 вы Держитесь 02:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк 05:30 т/с зОлОтАЯ ОрДА 06:30 т/с зОлОтАЯ ОрДА 07:30 мультфильмы 08:30 ОсОбОе мнение 09:15 ПрОГнОз ПОГОДы 09:20 ОсОбОе мнение 10:00 вы Держитесь 10:55 ПрОГнОз ПОГОДы 11:00 ДилетАнт 11:55 ПрОГнОз ПОГОДы 12:00 ЧАс SPEAK 13:00 нАм нАДО ПОГОвОрить 14:00 COMMANDOS 15:00 сПеЦиАльный ГОсть. мОсквА 16:00 куПрин. вПОтьмАХ 17:00 куПрин. вПОтьмАХ 18:00 куПрин. вПОтьмАХ 19:00 куПрин. вПОтьмАХ 20:00 изрАиль зА неДелю 21:00 русские нОрм! 22:00 нАм нАДО ПОГОвОрить 23:00 сПеЦиАльный ГОсть. мОсквА

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 МАРТА 00:00 01:30 02:30 04:00 07:30 08:30 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 14:30 15:30 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00

ОсОбОе мнение ЧАс SPEAK ОсОбОе мнение сквОзнОй эфир мультфильмы рАзГОвОр с лАбкОвским изрАиль зА неДелю времЯ ОбеДАть COMMANDOS ЧАс SPEAK сЪеДОбнОе - несЪеДОбнОе реДАкЦиЯ. сПеЦвыПуск реДАкЦиЯ реДАкЦиЯ. сПеЦвыПуск куПрин. ЯмА куПрин. ЯмА куПрин. ЯмА куПрин. ЯмА куПрин. ЯмА ДилетАнт нА трОиХ вы Держитесь

09:05 10:00 10:25 11:15

ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 МАРТА 00:30 влАДимир ГОстюХин в фильме «вОсХОжДение» 02:00 нОвОсти 02:20 «вОсХОжДение». ПрОДОлжение 02:35 «ПрО любОвь» 04:00 нОвОсти 04:15 «ДОбрОе утрО» 07:00 нОвОсти 07:15 «ДОбрОе утрО» 08:15 «мОДный ПриГОвОр» 09:05 «жить зДОрОвО!» 10:00 нОвОсти 10:25 «сеГОДнЯ веЧерОм» 13:00 «времЯ» 13:30 «времЯ ПОкАжет» 16:00 нОвОсти 16:20 «ДАвАй ПОженимсЯ!» 17:05 «мужскОе / женскОе» 18:45 «нА сАмОм Деле» 19:50 «Пусть ГОвОрЯт» 21:00 «времЯ» 21:30 м/ф «триГГер» 22:25 ПремьерА сезОнА. «ДОк-тОк» 23:20 «веЧерний урГАнт» 23:55 «ПОзнер»

ВТОРНИК, 3 МАРТА 00:55 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:25 11:15 11:55 13:00 13:30 16:00 16:20 17:05 18:45 19:50 21:00 21:30 22:25 23:20 23:55

«нА сАмОм Деле» нОвОсти «времЯ ПОкАжет» нОвОсти «ДОбрОе утрО» нОвОсти «ДОбрОе утрО» «мОДный ПриГОвОр» «жить зДОрОвО!» нОвОсти «триГГер». м/ф «ДАвАй ПОженимсЯ!» «Пусть ГОвОрЯт» «времЯ» «времЯ ПОкАжет» нОвОсти «ДАвАй ПОженимсЯ!» «мужскОе / женскОе» «нА сАмОм Деле» «Пусть ГОвОрЯт» «времЯ» м/ф «триГГер» ПремьерА сезОнА. «ДОк-тОк» «веЧерний урГАнт» «ПрАвО нА сПрАвеДливОсть»

СРЕДА, 4 МАРТА 00:55 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15

«нА сАмОм Деле» нОвОсти «времЯ ПОкАжет» нОвОсти «ДОбрОе утрО» нОвОсти «ДОбрОе утрО» «мОДный ПриГОвОр»

11:55 13:00 13:30 16:00 16:20 17:05 18:45 19:50 21:00 21:30 22:25 23:20 23:55

«жить зДОрОвО!» нОвОсти «триГГер». м/ф «ДАвАй ПОженимсЯ!» «Пусть ГОвОрЯт» «времЯ» «времЯ ПОкАжет» нОвОсти «ДАвАй ПОженимсЯ!» «мужскОе / женскОе» «нА сАмОм Деле» «Пусть ГОвОрЯт» «времЯ» м/ф «триГГер» ПремьерА сезОнА. «ДОк-тОк» «веЧерний урГАнт» «нА сАмОм Деле»

ЧЕТВЕРГ, 5 МАРТА 01:00 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:25 11:15 11:55 13:00 13:30 16:00 16:20 17:05 18:45 19:50 21:00 21:30 22:25 23:20 23:55

«времЯ ПОкАжет» нОвОсти «времЯ ПОкАжет» нОвОсти «ДОбрОе утрО» нОвОсти «ДОбрОе утрО» «мОДный ПриГОвОр» «жить зДОрОвО!» нОвОсти «триГГер». м/ф «ДАвАй ПОженимсЯ!» «Пусть ГОвОрЯт» «времЯ» «времЯ ПОкАжет» нОвОсти «ДАвАй ПОженимсЯ!» «мужскОе / женскОе» «нА сАмОм Деле» «Пусть ГОвОрЯт» «времЯ» м/ф «триГГер» ПремьерА сезОнА. «ДОк-тОк» «веЧерний урГАнт» «нА сАмОм Деле»

ПЯТНИЦА, 6 МАРТА 01:00 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:25 11:15 11:55 13:00 13:30 16:00 16:20 17:05 18:50 19:45 21:00

«времЯ ПОкАжет» нОвОсти «времЯ ПОкАжет» нОвОсти «ДОбрОе утрО» нОвОсти «ДОбрОе утрО» «мОДный ПриГОвОр» «жить зДОрОвО!» нОвОсти «триГГер». м/ф «ДАвАй ПОженимсЯ!» «Пусть ГОвОрЯт» «времЯ» «времЯ ПОкАжет» нОвОсти «ДАвАй ПОженимсЯ!» «мужскОе / женскОе» «ЧелОвек и зАкОн» с Алексеем ПимАнОвым «ПОле ЧуДес» «времЯ»

21:30 ШОу мАксимА ГАлкинА «луЧШе всеХ!». нОвый сезОн 22:50 «веЧерний урГАнт» 23:40 фильм «ГОрькО!»

СУББОТА, 7 МАРТА 01:20 Х/ф «ребрО АДАмА» 02:00 нОвОсти 02:15 «ребрО АДАмА». ПрОДОлжение 02:55 «ПрО любОвь» 04:00 нОвОсти 04:15 «ДОбрОе утрО. суббОтА» 07:00 нОвОсти 07:15 «слОвО ПАстырЯ» 07:30 Х/ф «серДЦА ЧетырёХ» 09:05 Х/ф «нежДАннОнеГАДАннО» 10:30 «умниЦы и умники» 11:10 «неПутёвые зАметки» с Дм. крылОвым 11:25 «ЧестнОе слОвО» с юрием никОлАевым 12:05 «виДели виДеО?» 13:00 «времЯ» 13:20 «виДели виДеО?» 14:25 «теОриЯ зАГОвОрА» 15:10 «три бОГАтырЯ и нАслеДниЦА ПрестОлА». фильм 16:30 кОмеДиЯ «три Плюс ДвА» 18:15 «сеГОДнЯ веЧерОм» 21:00 «времЯ» 21:20 «клуб весёлыХ и нАХОДЧивыХ». высШАЯ лиГА 23:05 «бОльШАЯ иГрА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 МАРТА 00:10 Х/ф «ищите женщину» 03:00 нОвОсти 03:15 «ищите женщину». ПрОДОлжение 04:00 «ПрО любОвь» 05:00 нОвОсти 05:15 фильм «веснА» 07:00 «кОмиссАрША» 08:00 нОвОсти 08:15 Х/ф «сверстниЦы» 09:35 кОмеДиЯ «блОнДинкА зА уГлОм» 10:55 Х/ф «буДьте мОим мужем» 12:25 кОмеДиЯ «ДевЧАтА» 14:00 «времЯ» 14:25 кОмеДиЯ «кОрОлевА бензОкОлОнки» 15:40 кОмеДиЯ «ПриХОДите зАвтрА...» 17:10 «буДьте сЧАстливы всеГДА!» бОльШОй ПрАзДниЧный кОнЦерт в ГОсуДАрственнОм кремлёвскОм ДвОрЦе 18:35 кинО в Цвете. «веснА нА зАреЧнОй улиЦе» 20:10 кОмеДиЯ «любОвь и ГОлуби» 22:00 «времЯ» 22:25 фильм влАДимирА меньШОвА «мОсквА слезАм не верит»

Фредерик Бреннер: Как евреи живут

43

отражающих историю, географию и повседневную жизнь людей в этих местах. Избранные снимки составили обширную экспозицию «This Place», путешествовавшую по разным странам в сопровождении одноименной книги. В 2014 году она демонстрировалась в Праге. Часть своих цветных фотографий, снятых в рамках этого проекта, Бреннер показал в галерее Говарда Гринберга (Нью-Йорк) в 2015 году. В следующем году выставка «This Place» была представлена в Бруклинском музее (Нью-Йорк). В каких бы странах мира Фредерик Бреннер ни фотографировал еврейские общины, он остается верен заповеди своего наставника, фотографа «Магнума» Пьера Гастмана: «Неважно, какую ты используешь камеру, глядя сквозь неё, никогда не забывай своё сердце». Фредерик Бреннер — обладатель многих наград, включая премию Н. Ньепса (1981), звание лауреата Французской Академии (1992), присуждаемое наиболее выдающимся художникам страны, премию Национальной еврейской книги (2004) за книгу «Diaspora: Homelands in Exile» в двух томах.

Йешаяу Лейбович в своем рабочем кабинете. Фредерика Бреннера. 1980-е годы Фото: lechaim.ru

Фредерик Бреннер со свойственными ему проницательностью и интуицией показал обширную панораму представительства евреев и иудаизма в мире во второй половине ХХ столетия. Его творческий подвиг — ещё одна бесценная страница истории еврейского народа.

Лев ДОДИН

№ 1450 5–12 марта 2020 www.evreimir.com

се — это не этнографическое исследование, а скорее документ отчуждения, безликости человека. За четырнадцать месяцев, между августом 1989 и июнем 1991 года, Фредерик Бреннер побывал во всех пятнадцати республиках Советского Союза. Этот период совпал по времени с ростом национализма и этнической напряженности накануне распада страны. Он очень выразительно запечатлел быт, образ жизни европейских евреев, большинство которых воспитывалось вне еврейской культуры и религии. Все они приобрели черты, присущие заниФредерик Бреннер, Семья Вейнфелд, 2009 маемому социальному положению Фото: rus.azatutyun.am в советской стране. Если это жители Фредерик Бреннер проехал тысячи киломе- сельской местности, как семья колхозника Хатров — от берегов Балтики до Дальнего Востока, има Кажокина из деревни Ильинка (Воронежпо границам с Китаем, Афганистаном и Ираком, ская область), то первое, что бросается в глапобывал в Тбилиси и Одессе, в Ленинграде и Са- за — это убогость и нищета жизни. Образ жизмарканде... Как для большинства людей на Западе, ни городских евреев мало чем отличается, будь Советский Союз для Бреннера олицетворялся Мо- то Одесса, где сфотографирована семья Власквой, Ленинградом, Киевом, а советские евреи — димира Моисеевича Окса, или семья Григория однородной этнической группой. На протяжении Ароновича и Евгении Иосифовны (в подписи пяти лет он встретил многих людей и посетил раз- к фотографии их фамилия отсутствует) из Леличные общины, найдя среди евреев, как значи- нинграда — это скромные интеллигентные сетельно ассимилированных, так и религиозных. мьи, живущие в небольших комнатах с книгаСвоё путешествие Фредерик Бреннер начал в ми, пианино. апреле 1985 года в Самарканд, Фергану, на КавЕсли при фотографировании американских каз. Предполагалось, что, в отличие от Совет- евреев Бреннер сознательно отказался от поской России, здесь лучше сохранились еврей- каза их социоэтнографических условий жизские традиции. Вначале его поездки были не- ни, то при портретировании советских евреев продолжительны, но они позволили получить этому аспекту он уделил заметное место, словпредставление о реальной жизни еврейских об- но предвидя приближающееся исчезновение щин. Позже Бреннер вернётся в эти места, что- десятилетиями сложившегося образа жизни. бы отснять большую часть своих фотографий, С распадом Советского Союза, когда больпредставляющих грузинских евреев в западной шая часть евреев разъехалась кто куда, фоточасти Кавказа, горских евреев — в восточной графии Фредерика Бреннера наряду с их хуего части, бухарских евреев — в Средней Азии. дожественными достоинствами обрели ещё и Достаточно документировано присутствие статус исторического визуального докуменевреев в Грузии и Крыму уже в первом столе- та. По этим фотографиям будут изучать, как тии, а в Средней Азии — в четвёртом. На вос- жила одна из наиболее многочисленных евточном Кавказе они начали селиться через рейских общин в годы экстраординарного Персию в седьмом веке. эксперимента в истории человечества. Бреннер на своих фотографиях показал, как Свое обширное фотографическое исследование проводились в Бухаре службы в синагоге, свадь- образа жизни еврейских общин Бреннер предбы, как отдыхали в чайхане мужчины в Кубе ставил в пяти книгах и трёх фильмах (Marranos, (Азербайджан), как выглядят евреи и их жильё в Madres de Desaparecidos, Tykocin), показал на Самарканде, в селении Они (Грузия) и в Тбилиси. многих выставках в музеях и галереях по всеХотя они многое переняли в языке, образе жиз- му миру. Его наиболее представительная книга ни, одежде от своего окружения, в их среде всё же «Diaspora: Homelands in Exile», опубликованная сохранилась приверженность своей общине, ев- в двух томах на четырех языках, в 2004 году порейским культурным и религиозным традициям. лучила премию Национальной еврейской книги В августе 1989 года Бреннер совершил поездку в разделе визуального искусства. Книга сопровов Биробиджан, центр провозглашенной в 1934 ждала одноименную большую выставку в Бругоду Еврейской автономной области. Здесь, на клинском музее (Нью-Йорк) в 2003–2004 годы, границе с Китаем, ещё в 1928 году по указанию которая демонстрировалась также в девяти горосоветского правительства были созданы первые дах США, Европы и Мексики. еврейские колхозы. В конце 30-х годов в области В 2007 году Фредерик Бреннер начал свой новый насчитывалось около 20 тысяч евреев. К 1948 беспрецедентный фотографический проект «This году их численность сократилась в два раза, а к Place», для участия в котором он пригласил один1989 году осталось всего 8,8 тысяч. надцать известных фотографов (Иозеф Куделка, В Биробиджане Бреннер нашел идеальный об- Джиллес Пересс, Стефан Шоре) с целью совместраз советского еврея, полностью лишенного сво- ного многогранного исследования образа Израей этнической идентичности. Он фотографиро- иля, рассматривая страну как живой организм со вал евреев на фоне какого-то гигантского завод- всеми его противоречиями и парадоксами. ского оборудования, рядом с которым человек Фотографы, находясь примерно по полгода едва различим, потерян, на строительных пло- каждый в Израиле и на Западном Берегу между щадках, на улице. Его биробиджанское фотоэс- 2009–2013 годами, сделали тысячи фотографий,

Окончание. Начало на с. 41

Искусство

Силуэты еврейской фотографии

44

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ B áèçíåñ íà Coney Island Avenue ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÆÅÍÙÈÍÀ äëÿ ÐÅÌÎÍÒÀ ÎÄÅÆÄÛ (Alterations). Ðart time. Must speak English Call 10am-6pm 718-951-7182 1450 Nonprofit òåàòðàëüíàÿ òðóïà èùåò àêò¸ðîâ è êëàâèøíèêà äëÿ ó÷àñòèÿ â ìóçûêàëüíîì ñïåêòàêëå î æèçíè Åâðåéñêîé ñåìüè.  ñïåêòàêëå ìíîãî ïåñåí íà Èäèø. 917-363-9044 ____________________1456

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ (ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà)

íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí. Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà.

646-954-0142, 646-377-2155

 ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ

ÐÀÇÍÎÅ

Èùó õîìàòåíäåíò - æåíùèíó ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ íå ñòàðøå 63 ëåò: àêêóðàòíóþ, ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÷èñòîïëîòíóþ, õîçÿéñòâåíïîñåòèòü íîâûé äíåâíîé íóþ ñ àíãëèéñêèì, 58÷àñ. â íåîçäîðîâèòåëüíûé öåíòð äåëþ. Âîçìîæíî áåñïëàòíîå äëÿ ïîæèëûõ. ïðîæèâàíèå è äð. ëüãîòû. Îáåñïå÷èâàåì òðàíñïîðòîì. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíñòâî. 646-621-5151, 917-757-8118 718-837-9661 - ïîñëå 7 ÷àñîâ 347-447-5299 Ìèíèàòþðíûé ïóäåëü èùåò ____________________1447 ïîäðóæêó äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ðîäà. 646-301-7904 ÈÙÓ ____________________1449 ÐÀÁÎÒÓ ×ëåíàì Îáùåñòâà áëîêàäíèêîâ Ëåíèíãðàäà áóäóò Èùó ðàáîòó ìåíåäæåðà âðó÷åíû ìåäàëè â ÷åñòü îôèñà.  ñòðàíå äàâíî. 75-ëåòèÿ Âåëèêîé Ïîáåäû Èìåþ îïûò, çíàíèÿ - 9 ìàðòà 2020 ãîäà. è êðåàòèâíûå ìîçãè. Íà÷.: 13.30. Ñòîëîâàÿ. Áûñòðî ó÷óñü íîâîìó. 718-676-0041, 347-210-1141 646-206-8105 JCH of BENSONHURST, 7802 Bay PKWY, Brooklyn ____________________1448 Ìîëîäàÿ æåíùèíà èùåò Ìîëîäîé àêòèâíûé êîò ïîðàáîòó â àêêàóòèíãå. ðîäû Ñêîòèø-ôîëä èùåò Âîçìîæåí part-time. ýòîé æå ïîðîäû. Áîëüøîé ñòàæ ðàáîòû ïî êîøêó 347-543-0179 ñïåöèàëüíîñòè. ____________________1448 347-471-4152 - Àëëà

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊ

1453

(646) 236-3939

Ìàëÿð èùåò ðàáîòó â êîìïàíèè. 347-376 0118 ____________________1449 Æåíùèíà èç Áåëîðóññèè èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè â ëþáîå óäîáíîå âðåìÿ. 347-962-4745 ___________________1440

Òðåáóåòñÿ äîìðàáîòíèöà íà 3 äíÿ â íåäåëþ. Åñòü âîçìîæíîñòü ïðîæèâàíèÿ. Great Neck, NY. 516-510-6304 ___________________1449

Êëàññèôàéä ÊÓÏËÞ Êóïëþ íåäîðîãîé ìàëåíüêèé ýëåêòðîííûé

ÀÍÃËÎ-ÐÓÑÑÊÈÉ ÑËÎÂÀÐÜ . 201-585-2641 1449 Êóïëþ ÒÂ-ïðèñòàâêó Dune HD TV-102. (917)435-3273 ____________________1449 Êóïëþ ýëåêòðîâåëîñèïåä. 347-376-0118 ____________________1449 Êóïëþ ýëåêòðîâåëîñèïåä íåäîðîãî è ñìàðòôîí îò Sprint. 347-376-0118 ____________________1446 Êóïëþ ÷àéíûé ñåðâèç. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 917 - 348 - 5191 ____________________1445 Êóïëþ ÒÂ-ïðèñòàâêó Dune HD TV-102. 917-435-3273 ____________________1442 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñîâåòñêèõ èçäàíèé - “Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè”, “Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè”, êíèãè ÷åìïèîíîâ ìèðà ïî øàõìàòàì. 718-648-8103 ____1440

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Ïîçíàêîìëþ äî÷ü ñ ìîëîäûì ÷åëîâåêîì 32+. Boston/Cambridge. 1-201-566-7263 1448

Ñèìïàòè÷íàÿ åâðåéêà, 56, ðàáîòàþùàÿ â ñèñòåìå àìåðèêàíñêîãî íàëîãîîáëîæåíè ÑÐÀ, èùåò ëåãàëüíîãî, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè ñ ïðîæèâàíèåì â åå êâàðòèðå íà Áðàéòîíå. 646-322-0603 ______1454

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1 1465

Äîáðîñîâåñòíàÿ àêòèâíàÿ æåíùèíà ñ îïûòîì ìîæåò ñòàòü íÿíåé âàøåìó ðåáåíêó. 917-415-3402îñòàâèòü ìåññåäæ _____1440

1424

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1400

Äðåññèðóþ è âûãóëèâàþ ñîáàê. Ïðèñìîòðþ çàâàøèì ïèòîìöåì â îòñóòñòâèå õîçÿèíà. 929-427-324 ____________________1442 Ïðîâîæó áåñïëàòíûå ýêñêóðñèè ïî Íèæíåìó Ìàíõýòòåíó. 718-490-6273 - Ýìèëèÿ ___________________1438

Ïðîôåññèîíàëüíûé äèçàéíåð èçãîòîâèò SLIDERS/BANNERS äëÿ âàøåãî website. 347-844-3391

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ ÌÀØÈÍÛ

MEÁÅËÜ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàþ Chrysler Town & Country 09, 94 k/ml (õîçÿèí) 917-318-8831 1448

Ïðîäàåòñÿ ïî÷òè íîâûé ïèñüìåííûé ñòîë ñ âûäâèãàþùèìñÿ êèáîðäîì è òóìáîé, ìàõàãîíè, ñ èçÿùíîé ðåçüáîé è èíêðóñòàöèåé, 50/31/24 “. 347-587-2891 mila@gershby.com ____________________1449 Ïðîäàþòñÿ íîâûå: òðåõñòâîð÷àòûé øêàô äëÿ îäåæäû è íàáîð ìåáåëè äëÿ ïðèõîæåé. 347-254-0360 ____________________1447 Ïðîäàì íîâûé ïðèêðîâàòíûé ìåäèöèíñêèé ñòîëèê $20. 347-462-6118 ___________________1444 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêèé ñòîë ïîëèðîâàííûé, öâåò ìàõàãîíè íà 6 ÷åëîâåê â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. 917-825-9191 ___________________1443 Ïðîäàì íåäîðîãî ñåðâàíò, äèâàí, ëþñòðó. 646-645-3864 ___________________1442 Ïðîäàþ äåòñêóþ êðîâàòêó èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà, áåæåâîãî öâåòà, ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ, è âûñîêèé ñòóë äëÿ êîðìëåíèÿ ðåáåíêà. Âñå ïî÷òè íîâîå ïî ñíèæåííîé öåíå. 718-314-4155 ___________________1441 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ìåáåëü: ñåðâàíò ïîëèðîâàííûé êîðè÷íåâîãî öâåòà ñ ïîäñâåòêîé è çåðêàëàìè, è ñòîë áîëüøîé ðàñêëàäíîé îâàëüíûé è 6 ñòóëüåâ, íåäîðîãî. 718-314-4155 ___________________1441 Ïðîäà¸òñÿ øêàô äëÿ ñòåðåî. 917-226-3095 ___________________1440 Ïðîäàþ äåòñêóþ êðîâàòêó èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà áåæåâîãî öâåòà ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ è âûñîêèé ñòóëäëÿ êîðìëåíèÿ ðåáåíêà. Âñå ïî÷òè íîâîå ïî ñíèæåííîé öåíå. 718-314-4155 ____________________1440

Ïðîäàþ ýêñêëþçèâíûå ïëàòüÿ, ñøèòûå íà çàêàç äëÿ ìàìû æåíèõàèëè íåâåñòû, ðàçìåð 10-12. 718-915-4791 ____________________1450 Ïðîäàåòñÿ êîðè÷íåâàÿ ìóæñêàÿ øàïêà-äóáëåíêà MunCular (L), êîðîòêèé êîçûðåê, îòâîðîò, çàêðûâàþùèé øåþ è óøè. 347-587-2891 mila@gershby.com ____________________1449 Ñðî÷íî â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ îäåæäà äëÿ äåâî÷êè 10-12 ëåò, íîâàÿ èëè á/ó ïî î÷åíü ñíèæåííûì öåíàì. 718-621-4810 ____________________1448 Ïðîäàì æåíñêèå ôèðìåííûå âåùè ðàç. 14-20 è îáóâü ðàç. 9-11. 718-996-8577 ___________________1446 Ïðîäà¸òñÿ íîâûé ôàáðè÷íûé âîðîòíèê èç íîðêè. Äâå ñøèòûå ñïèíêè 47+47. Öâåò êîðè÷íåâûé. 718-419-7037 ___________________1446 Ïðîäàì íîâûå æåíñêèå ðåçèíîâûå ñàïîãè ðàçìåð 8,9, ãîáåëåíîâûå ïîêðûâàëà â óïàêîâêå, òþëü, ãàðäèíû, øòîðû. 718-871-2418 ___________________1443 Ïðîäàì äâàïëàòüÿ äëÿ ìàòåðè æåíèõà èëè íåâåñòû. Ðàçìåð 18-20. 917-684-2242 ___________________1441 Ïðîäàì òóôëè ÷åðíîãî öâåòà ôèðìû Menbur ð.38 è ñóìî÷êó ê íèì. 917-684-2242 ___________________1441 Ïðîäàì äóáëåíêó ÷åðíîãî öâåòà ñ êàïþøîíîì. Ðàçìåð L. Ïðîèçâîäñòâî Àíãëèÿ. 917-684-2242 ___________________1441

Ïðîäàì î÷àðîâàòåëüíûõ ñèàìñêèõ êîòÿò 2-õ ìåñÿ÷íîãî âîçðàñòà. 917-476-4070 ____________________1450 Ïðîäàåòñÿ íåáîëüøîé àêâàðèóì 6 ãàëëîíîâ, ñ 3-ìÿ ðûáêàìè è êîðìîì. Öåíà $30. 718-354-9370 ____________________1450 Ïðîäàì áðîíçîâóþ ñòàòóýòêó Äîí Êèõîò, ìåäíûå ìîíåòû äî 1917 ãîäà, ìîíåòû, ñîâåòñêèå ðóáëè. 718 -769-7443 ____________________1450 Ïðîäàþ îêîííóþ ðåøåòêó, óäîáíàÿ êîíñòðóêöèÿ ñ çàìêîì, íåðàçäâèæíàÿ, ðàçìåð 31,5”/ 58,5“ 718-916-0838 ____________________1450 Ïðîäàåòñÿ êîðîíàè ñåðåæêè äëÿ íåâåñòû Swarovski. 718-915-4791 ____________________1450 Ïðîäàì íàáîð äåðåâÿííûõ ëîæåê õîõëîìà 13 øò.,(6 ÷àéí., 6 ñòîë.) è áîëüøàÿ ðàçëèâíàÿ ëîæêà; cåðüãè ïîëóêîëüöa Swarovski 18 mm, 25 êðècòàëîâ 3 ðÿäà. 718-996-8577 ____________________1450 Ïðîäàì ñåðåáðÿííûå ìîíåòû Morgan, Franklin &Walking liberty half $, ìåäàëè ÑÑÑÐ, ìîíåòû-ñîâåòñêèå ðóáëè. 718-769-7443 ____________________1449 Ïðîäàåòñÿ ÷óãóííàÿ ñêîâîðîäêà, êèòàéñêèé òåðìîñ. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 718-849-4285 ____________________1449 Ïðîäàì íîâûå ãîáåëåíîâûå ïîêðûâàëà â óïàêîâêå, òþëü, ãàðäèíû, øòîðû, ñòîëîâàÿ ïîñóäà (ßïîíèÿ, Ãåðìàíèÿ, ×åõèÿ). 718-871-2418 ____________________1449

Ïðîäàåòñÿ íîâûé âàëêåð çà $40, íîâûé âèë÷åð çà $80. 718-314-5055 ____________________1449 Ïðîäàì çíà÷êè ëþáîé òåìàòèêè: ñïîðò, ìàøèíû, êîíè, ñîáàêè, êîòû, ìóçûêà, àðìèÿ, ïîëèöèÿ, ôëàãè, áàáî÷êè, ðåëèãèÿ è äð. 781-586-0482 ____________________1448 Ïðîäàþ øàõìàòû äåðåâÿííûå ñ äåðåâÿííîé äîñêîé, íîâûå; øàøêè ìàãíèòíûå, ñóâåíèðíûå, íîâûå. 718-621-4810 ____________________1447 Ïðîäàþ ìÿñîðóáêó ÿïîíñêóþ, êîøåðíûå ïàñõàëüíûå êîðîáêè â á/ó, ñòîë è 2 êîæàíûõ êðåñëà, êîæàíûé äèâàí â á/ó. 347-462-6118 ___________________1446 Ïðîäàì ïîðòüåðû-4 ïîëîòíà 152x275 cm êàæäàÿ, çàêàçíîé êîìïëåêò: ïîêðûâàëî 220x280 cm ïëþñ âîëàíøòîðà íà îêíî 315 cm çîëîòèñòîãî öâåòà. 718-996-8577 ___________________1446 Ïðîäàþ Grimm’s Fairytales $20, ëó÷øèå ñêàçêè äëÿ ñàìûõ ìàëåíüêèõ Disney’s $50. 718-621-4810 ____________________1445 Ïðîäàåòñÿ áèîãðàôèÿ êîìïîçèòîðà Âàãíåðà, äíåâíèê Ý. Äåëàêðóà, ìóçûêàëüíûé ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñëîâàðü. 646-494-8480 ____________________1445

Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ìàøèíà Hyundai Santa Fe. 929-340-6818

№ 1450

5–12 марта 2020

www.evreimir.com

1448

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàåòñÿ ñîêîâûæèìàëêà, áëåíäåð. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 718-849-4285 ____________________1449 Ïðîäàåòñÿ íîâûé áåëûé õîëîäèëüíèê, à òàêæå äåòñêîå ïèàíèíî, öåíà ïî $120. 917-348-8255 ____________________1448 Ñðî÷íî â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñòèðàëüíàÿ è ñóøèëüíàÿ ìàøèíû Samsung ìåòàëëè÷åñêîãî ïîêðûòèÿ, öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 718-621-4810 ____________________1447 Ïðîäàì øâåéíóþ ìàøèíêó è îâåðëîê. 718-743-6236 ___________________1446 Ïðîäàì àâòîìàòè÷åcêóþ êîôåâàðêó íà 10 ÷àøåê, Cuisinart, ìîæíî ìîëîòü, ýëåêòðîìàññàæåð. 718-996-8577 ___________________1446 Ïðîäàì êîíäèöèîíåð Panasonic. Öåíà $25. 347-462-6118 ___________________1444 Ïðîäà¸òñÿ ïûëåñîñ Rainbow c ãàðàíòèåé ïëþñ ôèðìåííûé ïîäàðîê. 718-743-9560 ___________________1442 Public Service Announcement

ÏÐÎ÷ÅÅ Have $10K In Debt? Credit Cards. Medical Bills. Personal Loans. Be Debt Free in 24-48 Months. Call NATIONAL DEBT RELIEF! Know Your Options. Get a FREE debt relief quote: 855-982-0645 ___________________1447 VIAGRA and CIALIS USERS! Cut yourdrug costs! SAVE $$! 50 Pills for $99.00. FREE Shi pping! 100 Guaranteed and Discreet. CALL 1-855-403-5936 ___________________1447 DISH Network $59.99 For 190 Channels! Add HighSpeed Internet for ONLY $19.95/month. Call Today for $100 Gift Card! Best Value & Technology. FREE Installation. Call 1-855-399-7813 (some restrictions apply) ___________________1447 DIRECTV! Get ONLY $35/month! 155 Channels & 1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT All Included Package.) PLUS Stream on Up to FIVE Screens Simultaneously at No Addt?l Cost. Call 1-855-972-1400 or satellitedealnow.com/yevmir ___________________1447 CTV & AT&T. 155 Channels& 1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT Package.) AT&T Internet 99 Percent Rel iabil ity. Unl imited Texts to 120 Countries w/AT&T Wireless. Call 4 FREE Quote. 1-855-972-1400 ___________________1447

ÐÎÇÛÑÊ Èðà è Àëèê Ðîçåíáëàò èùóò Çóñìàí Íåëþ èç ã. Ëüâîâà. Æäåì çâîíêà 347-301-1186 ___________________1442

Îòçîâèòåñü: Êîçëîâà-Øåôåð Àñÿ Ìèõàéëîâíà èç Êèåâà. 718-758-0775 Áóñÿ Øåð, New Y ork ___________________1440

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÊÎÌÍÀÒÀ

Ñäàåòñÿ â Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ. 732-977-7601 ____________________1450  öåíòðå Áðóêëèíà ó îêåàíà ðàçäåëþ ðåíò. Âñå áèëû âêëþ÷åíû. 646-522-9811 ____________________1448 Brooklyn. East 24th street between Ave U and T. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà äëÿ ìóæ÷èíû íà âòîðîì ýòàæå â ÷àñòíîì äîìå. 917-541-7849 ____________________1447 Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ïðîñòîðíàÿ êîìíàòà äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû Ocean Pkwy and Cortelyou Rd. 929-368-7317 ____________________1447 Ðàçäåëþ ðåíò ñòóäèè, ñòîèìîñòü $600, ðàéîí Bay Parkway Cropsey /21st Ave. 929-329-9058 ____________________1445 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû â áèëäèíãå â Staten Island. 347-336-5502 ____________________1445

 òèõîì ðàéîíå â ÷èñòîì äîìå ñäàåòñÿ êîìíàòà. Àêòèâíûé òðàíñïîðò è øîïèíã öåíòðû ðÿäîì. 347-432-0936 ____________________1443 Áðóêëèí. AVE I. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ îòäåëüíîé âàííîé, èíòåðíåò, walk-in. 732-977-7601 ___________________1441

ÊÓÏËÞ Êóïëþ 1 ìåñòî íà Âàøèíãòîíñêîì êëàäáèùå ïî óìåðåííîé öåíå. 718-946-5051 ___________________1440 Êóïëþ 2 ìåñòà íà Âàøèíãòîí êëàäáèùå. Öåíàïðèåìëåìàÿ. 718-642-0020 ___________________1440 Êóïëþ 2 ìåñòà íà Âàøèíãòîíñêîì êëàäáèùå ïî óìåðåííîé öåíå. 646-573-4819 ___________________ 1438

FOR SALE!

ÏÐÎÄÀÞÒÑß 14 ÌÅÑÒ ÍÀ ÊËÀÄÁÈÙÅ BARON HIRSCH Cemetery, STATEN ISLAND Còîèìîñòü êàæäîãî ìåñòà $1,500 (18 òûñ. çà âñå)

($1,500 each or $18,000 for all). Deed provided at sale. Call Mindy: 347-960-7039

Tel. (718) 434-0900 Fax (718) 434-7077

Êëàññèôàéä ÑÄÀÞ

45

E-mail: emadv1@gmail.com

ÑÄÀÞ

ÑÒÓÄÈß,

2-3 ÁÅÄÐÓÌ,

1- ÁÅÄÐÓÌ

ÄÎÌ

Ñäàþ â Áðóêëèíå 1-bedroom apartment â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ïîñëå ðåìîíòà, äîñòóïíî ñ 1 ìàðòà, íåêóðÿùèì è áåç æèâîòíûõ. 347-306-9647 ___________________1447 Íà Sheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå õîçÿèí ñäàåò 1 bedroom apartment ñ îòäåëüíûì âõîäîì è îòäåëüíûìè êîìíàòàìè ïîñëå ðåìîíòà äëÿ íåêóðÿùèõ è áåç æèâîòíûõ. 347-245-7029 ___________________1447 Ñäàåòñÿ basement òðåõêîìíàòíûé: êîìíàòû, êóõíÿ, äóøåâàÿ îòäåëüíî, âõîä â basement îòäåëüíûé, íà îäíîãî ÷åëîâåêà, ÷åëîâåê äîëæåí áûòü ðàáîòàþùèì. 646-645-5060 ___________________1444 Íà Sheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå õîçÿèí ñäàåò 1 bedroom apartment íåêóðÿùèì è áåç æèâîòíûõ. 347-330-7202 ___________________1443 1-bedroom apartment for rent West 1st Street and 65th Street available December 1st, please call: 718-631-5661 ___________________1440 Ñðî÷íî ñäàþ ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ ñ îòäåëüíîé ñïàëüíåé â ïîëóáåéñìåíòå. Âñå ñ÷åòà âêëþ÷åíû. 347-628-7726 îñòàâèòü ñîîáùåíèå ___________________1438

Íåäîðîãî ñäàì â ðåíò 2 bedroom â ðàéîíå Ocean Parkway. Ñ óñëîâèåì ïðèñìîòðà çà êîøêîé è ñîáàêîé. 347-774-5223 ____________________1447 Â Ñàí-Ôðàíöèñêî ñäàåòñÿ â ðåíò áîëüøîé äîì, èìååòñÿ áàññåéí, òàêæå ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ äåòñêîãî ñàäà. 530-240-5909 ___________________1446 Ñäàåòñÿ 2 bedroom â õîðîøåì ñîñòîÿíèè â õîðîøåì ðàéîíå, ðÿäîì àâòîáóñû, ìàãàçèíû, ïàðêè, øêîëà. 917-742-0303 çâîíèòü õîçÿèíó ___________________1446

ÑÄÀÞ 2-3 ÁÅÄÐÓÌ, Ðàéîí Sheepshead Bay íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà õîçÿèí ñäàåò 2 bedroom êâàðòèðó ñ ðåìîíòîì ñ 2ìÿ òóàëåòàìè è 2-ìÿ áàëêîíàìè äëÿ íåêóðÿùèõ è áåç æèâîòíûõ. 718-873-3854 __________________1443

ÎÒÄÛÕ Ïîêîíî, â ïðåêðàñíîì êîìüþíèòè ñäàåòñÿ äîì, ðÿäîì ëûæè, 3 îçåðà, áàññåéí, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, òåííèñ, ðûáàëêà, áàñêåòáîë, ñäàåòñÿ íà ëþáîé ñðîê. 718-755-3663, 718-676-1403 __________________1449

Êóïîí

ÑÍÈÌÓ Ñíèìó íåäîðîãî ñòóäèþ â Áðóêëèíå â áåéñìåíòå èëè ïîëóáåéñìåíòå áåç äåòåé, áåç æèâîòíûõ, áåç ïîñðåäíèêîâ. 347-374-5042, 347-722-3720 – îñòàâèòü ñîîáùåíèÿ ____________________1447

ÏÀÐÊÈÍà Ñäàåòñÿ ïàðêîâî÷íîå ìåñòî íà 1 ìàøèíó â ÷àñòíîì äîìå, ðàéîí Ave. X and Y, Coney Island. 718-873-3854 ___________________1450 ÄËß ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ Â ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄ ÇÂÎÍÈÒÅ: 718-434-0900, äîá. 3

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ

”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ : emadv1@gmail.com

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1

è

ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077

Public Service Announcement

№2

№ 1450

№1

5–12 марта 2020 www.evreimir.com

Ответы на с. 46

«Блондинки» — это больше,

на досуге

46

Блондинка спрашивает: — Доктор, доктор, как он? — Вы знаете, он в тяжелом состоянии, у него обширный инфаркт, переломы! — Я могу с ним поговорить? — Нет, к сожaлению, это невозможно! Если вы чтото хотите ему скaзaть, скaжите мне, я передaм! — Спросите у него, сдaлa ли я нa прaвa? *** — Какой замечательный курорт: отправил жену лечиться от бесплодия, и всего через месяц она вернулась беременной! *** Гаишник блондинке: — Вы почему не остановились? — Я испугалась, жезл был слишком длинный. — Это не жезл, это шлагбаум. ***

— Как назвать блондинку, у которой работает половина мозга? — Одаренная! *** Жены олигархов в ресторане. Одна говорит другой: — А мне мой вчера костюм школьницы подарил. Не знаю, что и думать. — А что тут думать? Конечно, доучись. *** Врач выписывает блондинке таблетки: — Принимайте по 2 штуки, перед тем как лечь в кровать. — Это по 40 штук в день, получается... *** В зоопарке: — Девушка! Не надо так настойчиво кормить бегемота мороженым, у него голова с другой стороны. ***

— Мужчины говорят, что мне нужно пополнить свой силикон. — Марина, не силикон, а лексикон! *** Разговор двух блондинок: — Как ты думаешь, зачем на вертолете такой большой пропеллер? — Это вентилятор, он нужен для того, чтобы пилот не потел! — Чушь! — Нет, не чушь! Я совсем недавно летела на вертолете. Так вот, перед самым приземлением этот вентилятор вдруг перестал крутиться. Ты бы видела, как пилот сразу вспотел! *** Блондинка говорит подруге: — А я вчера у окулиста была. — Что сказал?

— Сказал, чтобы я азбуку учила. *** Блондинка заполняет анкету в отделе кадров. Долго думает над графой «Род занятий» и, в конце концов, пишет: “Родов не было. Занятия были”. *** — Мама! Учительница велела нам нарисовать, кем мы хотим быть. Я ничего не сделала, потому что не знаю, как это нарисовать. Я хочу замуж. *** Блондинка говорит подруге: — Хочу усыновить трёхлетнего английского ребёнка. — А что ты с ним будешь делать? — Когда он начнёт говорить, я буду учиться английскому.

*** Блондинка — подружке: — Ужас! Я вешу 61 килограмм! — А сколько было? — Мама говорила, что 3400... *** — Хватит! Хватит!  — кричала блондинка в маршрутном такси, забыв слово «остановите». *** — Ты слышал, что от мобильника выпадают волосы? — А ты слышала, что от него еще бывает опухоль мозга? — Ну мозг хотя бы не видно. *** — Почему блондинка всегда садится на переднее сиденье в маршрутном такси? — Она думает, что приедет самая первая!

Подготовил Геннадий Полонский

Ответы на кроссворд с. 40

№ 1450

5–12 марта 2020

www.evreimir.com

Ответы на сканворд с. 34

У природы нет плохой погоды 3 марта 2020 года 110С

70С

4 марта 2020 года 120С

40С

5 марта 2020 года 100С

Ответы на судоку с. 45 №1

№2

50С

6 марта 2020 года 80С

10С

7 марта 2020 года 50С

-10С

8 марта 2020 года 100С

30С

9 марта 2020 года 140С

70С

10 марта 2020 года 130С

80С

чем цвет волос

BETTER TV FOR LESS!

47 Promo

Code: DIS

H100

Promo

Terms

and con

ditions

Code: DIS

apply.

Call for

H100

details.

Americas Top 120

190 CHANNELS! Only $59.99/mo. for 12 months

Plus Hundreds More!

It’s All Included at a Price Guaranteed for 2 Years! “All offers require credit qualification, 24-month commitment with early termination fee and eAutoPay. Prices include Hopper Duo for qualifying customers. Hopper, Hopper w/Sling or Hopper 3 $5/mo. more. Upfront fees may apply based on credit qualification.

Однa блондинкa спрaшивaет другую: — О чем ты мечтaешь? — Я мечтaю о том, что в один чудный момент встречу фею, которaя мне подaрит сто тысяч доллaров! — А почему не миллион? — Не, ну миллион — это не реaльно... *** Блондинка почувствовала упадок сил и купила в аптеке упаковку дорогого препарата для «стимуляции мозговой деятельности». И лишь придя домой, она прочитала состав лекарства. — Это просто экстракт розмарина и укропа, — пожаловалась

она мужу. — Я потратила столько денег на то, что растёт у нас на даче! — Видишь, — ответил муж, — ты уже поумнела. *** Блондинку спрашивают: — Сколько букв в алфавите? — Семь. — Семь?! Какие? — А, Л, Ф, А, В, И, Т. Итого — семь. *** Едет блондинка в автомобиле, ее останавливает гаишник: — А почему у вас впереди у машины одни номера, а сзади другие? — Так ведь спереди — домашний, а сзади — мобильный.

Blazing Fast Internet!

FREE Voice Remote Say What You Want To Watch And It’s On!

FREE Hopper Duo-Smart HD DVR Included!

#1 in Customer Satisfaction

* requires eAutopay discount and includes Hopper Duo DVR ($5 discount for 24 months) or Wally/211

CALL TODAY - For $100 Gift Card!

among In-Home Technicians by JD Power

ADD TO YOUR PACKAGE FOR ONLY

19.99

$

where available

/mo.

Promo Code: DISH100

1-855-399-7813 Se Habla Español

Call 7 days a week 8am - 11pm EST

Advertised price requires credit qualification and 24-month commitment. Upfront activation and/or receiver upgrade fees may apply based on credit qualification. Offer ends 7/15/20. Early termination fee of $20/mo. remaining applies if you cancel early. America's Top 120 programming package, local channels, HD service fees, and Hopper Duo Smart DVR for 1 TV. Programming package upgrades ($69.99 for AT120+, $79.99 for AT200, $89.99 for AT250), monthly fees for upgraded or additional receivers ($5-$7 per additional TV, receivers with additional functionality may be $10-$15). Taxes & surcharges, add-on programming (including premium channels), DISH Protect, and transactional fees. 3 Mos. Free: After 3 mos., you will be billed $30/mo. for Showtime, Starz, and DISH Movie Pack unless you call or go online to cancel. All packages, programming, features, and functionality and all prices and fees not included in price lock are subject to change without notice. After 6 mos., if selected, you will be billed $9.99/mo. for DISH Protect Silver unless you call to cancel. After 2 years, then-current everyday prices for all services apply. For business customers, additional monthly fees may apply. Free standard professional installation only. All new customers are subject to a one-time processing fee. All special offers/gift cards require minimum qualifications, qualifying programming and hardware selections. Call for details.

HOME ATTENDANT Приглашаем на работу HOME ATTENDANT

• Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ:

347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

www.evreimir.com

Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA

При необходимости выезжаем на дом

5–12 марта 2020

• Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др.

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ!

№ 1450

ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!

№ 1450

5–12 марта 2020

www.evreimir.com

48

®