(Между 77th и 78th St.)
7712 New Utrecht Ave. Ste 2R Brooklyn, NY 11214
Наш адрес:
Телефон: (718) 942-4342
По всем вопросам обращайтесь к нам - не пожалеете!
Мы помогаем в оформлении медицинских планов.
Наше агентство помогает оформить программу CDPAP во всех районах города Нью-Йорк. Мы выезжаем на дом, чтобы помочь в ее оформлении.
Она позволит вашим родственникам и друзьям оказать вам нужную и комфортную помощь. Находясь рядом с близкими людьми, вы получите максимальную заботу и внимание, а ваши родственники – отличную зарплату – $20.50 в час.
для вас!
(Consumer Directed Personal Assistance Program)
Тогда программа CDPAP
Дорогие друзья, вы нуждаетесь в помощи на дому?
ENRICHED HOME CARE AGENCY
27 february – 5 MARCH 2020 2 Адар 5780
NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY
с. 7
с. 3–4, 16
WWW.EVREIMIR.COM
NY 25C outside of NY 75C
917-548-5308
Специальная программа помощи пострадавшим в годы Холокоста
Мадонна и Рабинович Елена Шмараева, с. 31, 32
Слово об учителе Зелински Раиса Сильвер, с. 36–37
Сходящиеся параллели нашего народа Борис Гулько, с. 6, 9
Нацист — спаситель Любавичского Ребе Ларри Прайс в переводе С. Силаковой, с. 22–23, 33
Сандерс – кошмар Демпартии
№9 (1449) YEVREISKI MIR VOL. XXVIII
ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ
с. 5, 10–11
Вениамин Гордин, Вадим Фридман,
Голосуем за American Forum for Israel!
в мире
2
Трамп прибыл с первым визитом в Индию
Президент США готов подписать мирный договор с Талибаном
Президент США Дональд Трамп прибыл с визитом в индийский Ахмадабад. Это первый приезд американского лидера в Индию.
Дональд Трамп объявил о том, что надеется подписать мирный договор с афганским движением «Талибан»: он утверждает, что обе стороны конфликта устали от борьбы и хотят мира. б этом сообщают в воскреО сенье, 23 февраля, зарубежные СМИ. И в частности, инфор-
уджарат — родной штат Г премьер-министра Нарендры Моди, побывавшего с ви-
зитом США в сентябре 2019 года. Тогда сторонам не удалось преодолеть разногласия по вопросам торговли. Переговоры будут продолжены в ходе нынешнего визита, однако подписание нового соглашения не ожидается. Трамп выступает против действующих в Индии высоких тарифов, заявляя, что они сдерживают развитие тор-
говых отношений. В 2018 году объем торговли превысил 142 миллиарда долларов, однако дефицит США составил более 25 миллиардов. Трамп, которого сопровождает супруга Мелания и дочь Иванка, выступит с речью на стадионе. Из Гуджарата он направится в Агру и осмотрит Тадж-Махал. Последним пунктом визита станет Дели: Трампа ждут встречи с политиками и представителями бизнес-сообщества.
мационное агентство РИА Новости со ссылкой на пресс-службу Белого дома. «Мы находимся в Афганистане уже более 19 лет и думаем, что они, как и мы, хотят заключить сделку. Думаю, это сработает. Они устали бороться, и я тоже готов подписаться под таким соглашением», — заявил Трамп в интервью репортерам, данном перед отлетом в Индию. Ранее Госдепартамент сообщил от имени госсекретаря Майка Помпео, что США готовятся подписать соглашение с радикальным движением «Талибан», и огласил дату: 29 февраля. До этого американцы обсудили с талибами план прекращения насилия в Афганистане на семь дней, в течение которых руководство движения «Талибан» обещало обойтись без взрывов и ракетных обстрелов. Телеканал Tolo со ссылкой на решение совета нацбезопасности Афганистана информировал, что процесс сокращения насилия в Афганистане нач-
№ 1449
27 февраля – 5 марта 2020
www.evreimir.com
Voice Clarifying TV Headset
Г
Put on your TV•Ears® and hear TV with unmatched clarity A powerful hearing aid for television since 1998
TV•Ears Original™ $129.95 NEW SPECIAL OFFER
NOW $5995 +s&h
Use promo code MB59 30-day risk free trial
Call 1-855-238-9688 M-F 6 am — 6 pm PST
2701 via Orange Way, Suite 1 Spring Valley, CA 91978
Over 2 million
satisfied customers
нется в ночь с пятницы на субботу. Вашингтон и талибы вели переговоры в течение нескольких месяцев. Представитель США по Афганистану Залмай Халилзад и делегация политического офиса талибов в Дохе по итогам восьми раундов переговоров согласовали проект договора о мире, который предусматривал прекращение огня, вывод из Афганистана иностранных войск и начало всеобщих межафганских переговоров о мире. Однако в сентябре после серии терактов, совершенных талибами в Кабуле и ряде других городов, жертвами которых стали и американские военные, президент Дональд Трамп распорядился прекратить переговоры с «Талибаном» и отменил подписание соглашения.
Показания очевидца запуска ракеты, сбившей MH17
олландский прокурор Фред Вестербеке дал интервью телеканалу CBS News, и в ходе беседы сообщил: у следствия есть, как минимум, один свидетель, который летом 2014 года видел запуск ракеты, сбившей малайзийский лайнер MH17 над Донбассом. По его словам, следователи не сомневаются в том, что ракета была запущена из орудия, принадлежавшего 3-й бригаде Вооруженных сил России, дислоцированной в Курске. Вестербеке отметил, что за прошедшие пять лет российская сторона так ни разу и не оказала помощи в расследовании. «Российские власти должны были сказать нам на следующий же день после того как это случилось: «Мы совершили ошибку». Ранее в этом месяце прокуратура Нидерландов предъявила официальные обвинения четырем фигурантам дела об уничтожении пассажирского лайнера Boeing МН17 и вызвала их для проведения следственных действий. Трое обвиняемых — граждане России, один — Украины. Одного из них, Олега Пулатова, будет защищать международная группа: два голландских адвоката и один российский, рассказала госпожа Кутьтина.
По данным расследования JIT, обнародованного в июне 2019 года, обвиняемый Сергей Дубинский, позывные «Хмурый», предположительно, отвечал за перевозку ракетно-зенитного комплекса «Бук», из которого был сбит самолет. Дубинский, как сообщала «Новая газета», был главой военной разведки самопровозглашенной республики. Обвиняемый Олег Пулатов, позывные «Халиф» и «Гюрза», непосредственно сопровождал «Бук» и в момент запуска ракеты предположительно «находился рядом с установкой». Гражданин Украины Леонид Харченко, позывные «Крот», который, по данным «Новой газеты», возглавлял одно из подразделений ГРУ ДНР, вместе с Пулатовым сопровождал «Бук» в окрестностях города Снежное, откуда был совершен выстрел. Обвиняемый Игорь Гиркин, псевдоним Стрелков, сразу после катастрофы опубликовал в соцсетях сообщение об уничтожении украинского военного самолета, назвав это «очередным птичкопадом». После того как выяснилось, что сбили пассажирский лайнер, сообщение было удалено, напоминает сайт Radio France Internationale.
По страницам Newsru.co.il
Сандерс — кошмар Демпартии
СОДЕРЖАНИЕ Община
5, 10–11
Виктория Вексельман Владимир Козловский Александр Грант
3–4 14–15 16–17
В Новом свете Борис Гулько
6, 9
Интервью Валерия Егисман беседует с Йоргом Форбригом 13, 18
История Ларри Прайс в переводе Светланы Силаковой 22–23, 33 Елена Шмараева 31–32
Имена Семен Киперман Алексей Сурин
26, 35 39
Здоровье
27
Наши традиции Арье Юдасин Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас
24–25 28 29 30
Искусство Диляра Тасбулатова
41
Литературная страница Соня Тучинская 20–21 Раиса Сильвер 36–37 Классифайд 44–45 На досуге 34, 40, 45–46 Программа ТВ 42
Еврейский мир www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY
Виктория ВЕКСЕЛЬМАН
Великая социалистическая революция, о которой экзальтированная американская молодежь так долго мечтала, может реально победить на демократических праймериз, и это очень пугает демократический истеблишмент.
В
интервью для программы «Эта неделя» на канале АВС лидер большинства в Конгрессе Джеймс Клайберн сказал, что если сенатор Берни Сандерс станет кандидатом в президенты от Демократической партии, то демократы могут реально утратить большинство в Конгрессе. Ведущий Джордж Стефанопулос прямо спросил его: «Если Сандерс станет официальным кандидатом, вы думаете, что большинство в Конгрессе окажется под угрозой?» Клайберн ответил: «Таково мнение большинства людей. Я действительно считаю, что для нас это станет реальным бременем. Например, жители штата Южная Каролина относятся с большим недоверием к названию «социалист». Поэтому, считаю, что это станет реальным бременем в тех штатах и округах, в которых мы показали хоро-
Берни Сандерс и Элизабет Уоррен Фото: Lucas Jackson / Reuters
шие результаты и «взяли» те округа, которые не были изначально ни либеральными, ни прогрессивными. Эти округа были умеренными или консервативными, и удержать их будет очень трудно, если мы примем и поддержим самопровозглашенного демократического социалиста». Берни Сандерс победил подряд в трех штатах — Айове, Нью-Гэмпшире и Неваде — и его шансы на
победу высоки. Попытки остановить победный марш Сандерса до сих пор были безуспешными. Демократы сейчас стараются всеми силами откреститься от Сандерса, доказывая, что он не представляет истинное лицо партии. Мэр Пит Буттиджич считает, что демократический социалист Сандерс неконкурентоспособен: «Сенатор Сандерс верит в негибкую идеоло-
гическую революцию, которую не приемлет большинство демократов, не говоря уже о большинстве американцев». Джо Байден возлагает свои последние надежды на Южную Каролину, но надежды эти шаткие. Даже если Байден придет первым, Сандерс закончит вторым, и по совокупности голосов все равно будет опережать соперника. Но гарантий на победу Байдена никто не даст. Его имя прочно ассоциируется с коррупцией. Последняя надежда демократов и Клинта Иствуда — Майкл Блумберг уже вложил в свою избирательную кампанию полмиллиарда долларов, но симпатий избирателей ему это не прибавило, тем более что он к политическим дебатам не привык, и выглядел в Лас-Вегасе настоящим мальчиком для битья.
резонанс
Политика
3
Окончание на с. 4
YEVREISKI MIR
(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077
www.evreimir.com
Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.
27 февраля – 5 марта 2020
Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230
Дорогие читатели! На протяжении четверти века коллектив «Еврейского Мира» издает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов. Кому неоходима налоговая форма о Donation for NonProfit Organization, могут посылать оплату на Spark in Media and Education (с пометкой For Yevreiski Mir), общественную организацию, поддерживающую издание. А мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт. Спасибо вам! Список поддержавших газету: Grigory Gershkovich, Izrail and Valentina Khusidman, Dora Fiterson, Mihail Levin, Anna Grouz, Nata Cmelkova, Boris Gruzd, Aron Rzhanskiy, Boris and Lyudmila Kopelman, Zhanna and Gennadiy Platov, Rachel Teverovsky, Y.P., Mike Kogan, Alexandre Peshansky, Aron Rzhavinskiy, Emiliya Goldman and Faina Fishman, Mikhail and Sofiya Miller, Bronislava Shnaider, Raisa Skalinskaya, Masha Moroz, Victoria Aptekar, E.V., Irina Gak, Victor Odesskiy, Raikhelson Girsh, Lidow Frida, Klara Rubleva, Morits Vydro, Yuriy and Yevgeniya Gershkovich, Edward Koretsky, Boris Maydanchik, Moshe & Naomi Kogan, Alex Grom, Felix Gurvich, Sem Filippov, Yosef Plotker, Leonid Soloveychik, Yan and Larisa Vulfin, Mariya Davydova, Leonid and Rachel Reznich, Mariya Pecherski, Peter Brodetsky, Boris Shenderey, Boris Maydanchik, Morits Vydro, Alexander and Elvira T., Irina R. Gak, Irene Kadina, Vera Korogorodskaya, Yakov Tsveybak, Abram and Roza Ayzenberg, Michael Stemt, Mike Kogan, Michael Stremt, Leah and Leonid Shekhtman, Yakov Tochilnikov, Zanna Platova, Mark Bruk, Yevgeniya and Yuriy Gershkovich, Irina Golinski, Raisa Skalinskaya, E.V., David Bilinson, Dmitriy Loshchinin, Filipp and Boris Sagolovsky, Boris Vatner, Roza ффмммand Boris Pleshchitser, Izrail and Valentina Khusidman, Mark Bruk, Sarra Savilkina, Boris Zaltsman, Mariya Pechersky, Ludmila Tkach, Edward Koretsky, Lahtina Alla, Gorr Alex, Zaltsman Boris, Naomi, Moshe Kogan, Genya Selezneva, Uhin Alex, Schmulevich Mikl, Irina Golinsky, Jean Roytgarts, Alex Lyusin, Mila Kvach, Pyotr Rozanov, Asna Krymko and Semion Mann, Irina K.Gak, Mariya Pechersky, Maria Koyman, Alik Edelman, Rachel Teverovsky, Mike Kogan, Aaron Lakhman, Lily Leader, Mikhail and Zinaida Livshits, Maryam Sandal, Manya and Vladimir Koyfman
№ 1449
e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com
Поддержите нашу газету!
Сандерс — кошмар Демпартии
4
резонанс
Окончание. Начало на с. 3
Ему припомнили все его резкие высказывания в отношении потенциальных малолетних преступников и женщин, а мы еще помним, как в порыве родительской опеки над населением он боролся с продажей газировки… В 2016 году истеблишмент Демократической партии переиграл голосование в пользу Хиллари Клинтон, украв у Берни Сандерса номинацию. Если руководящие товарищи повторят этот трюк, то избиратели Сандерса, а это активная молодежь, на выборы просто не пойдут. Впрочем, умеренные демократы битву за умы своей молодежной электоральной базы уже проиграли в тот момент, когда в Конгресс были избраны молодые, крикливые и нахальные дамы — Рашида Тлаиб, Ильхан Омар и Александрия Окасио-Кортес. Их никто не остановил и не осудил, когда они крыли матом президента США, когда открыто демонстрировали свой антисемитизм, когда озвучивали радикальную социалистическую повестку дня. Это они стали лицом и голосом Демократической партии!
Престарелый демократический истеблишмент в страхе склонился перед ними, а «Новый зеленый план» АОК стал манифестом Демократической партии. Борьба за умы избирателей велась и ведется исключительно по формуле «все отобрать и разделить». Избирателям обещают открытые границы, бесплатную медицину, бесплатное образование, высокую зарплату, отказ от углеводородов и борьбу с глобальным потеплением. О том, кто будет за все это платить и сколько, кандидаты не говорят. Мы-то знаем, что за все платит налогоплательщик, работающий человек, у которого будут отбирать половину зарплаты (как в Канаде) или 75% (как в Швеции). В этом «умеренные» демократы, вроде Бутиджича, Клобучар или Байдена, мало чем отличаются от радикального социалиста Берни Сандерса. Демократическая партия держится сейчас на разжигании ненависти к президенту Дональду Трампу и его сторонникам, а также на обещаниях «светлого будущего». Никакими другими достижениями партия пока похвастаться не может, даже если Барак Обама для ее спасения пытается
Äð. Èííà Âåðçóá
№ 1449
27 февраля – 5 марта 2020
www.evreimir.com
ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà
Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine
Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ
 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:
- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè
MODERN PODIATRY
1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230
(718) 676-0199
присвоить успехи экономической политики Трампа. Это тем более забавно, что еще пару месяцев назад демократы кричали, что Трамп ведет экономику в пропасть, и новый кризис разразится в ближайшее время. Молодые люди, привыкшие ко всем благам американской свободы, еще не знают, что им предстоит потерять, если к власти придут любимые ими социалисты. Впрочем, мы уже сейчас видим, что нам предстоит потерять свободу слова (ее вытесняет политкорректность), а затем и свободу вообще, ибо сторонники Сандерса уже озвучили идею перевоспитания идеологических противников в исправительных лагерях. На демонстрации они могут выходить только по двум поводам — для выражения любви к вождям, для осуждения израильской военщины и предателей дела мира и социализма в Америке. Справедливости ради следует сказать, что эта тематика превалирует в их выступлениях и сейчас. Просто потом таскать на демонстрации плакаты с портретами Берни Сандерса и Александрии Окасио-Кортес заставят всех. А некоторые бывшие советские диссиденты и интеллигенты, осуждающие Сталина, с удовольствием понесут портреты Берни и Александрии. Коммунистические идеи возникли в Америке не сейчас, не вдруг, этот призрак давно бродил по Америке, прикормленный щедрыми подачками из особого бюджета КГБ. Все генеральные секретари компартии Америки были агентами КГБ, левая профессура кормилась от щедрот ЦК КПСС, за счет нищенских зарплат советских людей (за наш счет). Просто раньше говорить о приверженности делу мира и социализма было неприлично, а сейчас достаточно сказать: «Я ненавижу Путина, осуждаю сталинские репрессии, но Сталин строил неправильный социализм, а мы пойдем
иным путем», и никто вас не заподозрит в приверженности к сталинизму. Напротив, вас назовут прогрессивным либералом. Рональд Рейган еще в 70-е годы прошлого века предостерегал от опасности леворадикальной идеологии: «Социалисты игнорируют духовную природу человека. Они могут дать крышу над головой, наполнить желудки мясом с бобами и оказать медицинскую помощь, если понадобится, но все эти вещи гарантированы даже заключенным и рабам. Но они не понимают, что мы еще и мечтаем, даже о приобретении собственной яхты». С точки зрения социалистической идеологии, мечта о собственной яхте не является требованием души. Это презренное, меркантильное желание. Духовность же заключается в стремлении к идеалу. «Лежат в грязи рабочие, промокший хлеб жуют. Но слышит шепот гордый вода и под, и над: «Через четыре года здесь будет город-сад». Вот с этой духовностью мы о собственных яхтах и мечтать не смели. Мечты ограничивались доставанием зимних сапог или чешской стенки, а уж в турпоездки в страны развитого социализма могли ездить только избранные. Мы же строили город-сад. За колючей проволокой. Рейган предостерегал от правительства, которое проникает во все сферы жизни: «Деятельные бюрократы должны понять, что люди не любят, когда им говорят, что нужно делать». «Граждане этой великой страны хотят лидера, но не человека на белой лошади, требующего полного подчинения его приказам. Я верю, что эта страна мечтает о духовном возрождении, она хочет видеть правительство, защищающее ее свободы, а не распределителя подарков и привилегий. Правительство не может быть священником, учителем и родителем. Оно должно быть слугой народа и подчиняться ему». Виктория ВЕКСЕЛЬМАН
Мы голосуем за American Forum for Israel!
Доктор Игорь Бранован, Дмитрий Щиглик, Алекс Сельский
В
октябре нынешнего года в Иерусалиме пройдет 38-й Всемирный Сионистский Конгресс. В нем примут участие 500 делегатов из многих стран мира, в
могающее переезду евреев в Израиль и многие другие. Перед делегатами ВСК выступают премьер-министр, спикер Кнессета, министры и депутаты,
Раввин Бенцион Ласкин (слева), Ари Каган, Исполнительный директор AFI Евгений Леках
ульпанов по изучению иврита и поддержку культурных и образовательных израильских программ и проектов в русскоязычной общине Америки. Благодаря дружному голосованию тысяч русскоязычных жителей США влияние AFI на ВСК можно усилить еще больше. Поддержим сильный Израиль! Список кандидатов в делегаты ВСК от Американского Форума за Израиль — это един-
уплатив кредитной или банковской карточкой членский взнос в размере $7.50. После этого вы получите право выбрать список кандидатов в делегаты от American Forum for Israel (12-й номер среди организаций, претендующих на места в ВСК) и сможете отдать ему свой голос. Как и в Израиле во время выборов в Кнессет по партийным спискам, выборы делегатов на ВСК проходят только по спискам кандидатов.
Делегаты AFI Рита Каган и Ари Каган
ственный список, включающий только русскоязычных евреев. Чтобы проголосовать на выборах делегатов ВСК, нужно сначала вступить в Американское Сионистcкое Движение (AZM),
Отдадим наши голоса списку кандидатов в делегаты ВСК от Американского Форума за Израиль! Вадим Фридман Фото Ари Кагана и Алекса Горохова
www.evreimir.com
Подробности голосования можно узнать на вебсайте: www.americanforumforisrael.com Телефон горячей линии: (929) 202-5500 — можно звонить и задавать любые вопросы по теме.
27 февраля – 5 марта 2020
главы крупных израильских компаний и мэры городов. О ходе Всемирного Сионистского Конгресса на первых полосах рассказывают ведущие израильские газеты. До 2015 года главную силу на заседаниях ВСК имели американские делегаты от реформистских, консервативных и “неприсоединившихся” синагог. Подавляющее большинство этих делегатов считают, что Иерусалим нужно поделить между Израилем и Палестинской автономией, еврейские поселения эвакуировать внутрь так называемой зеленой черты границ 1967 года, Голанские высоты пере-
Делегат ВСК от Американского Форума за Израиль, бизнесмен и филантроп Алекс Ровт
№ 1449
том числе 152 делегата из Америки. Выбирают этих делегатов еврейские общины. Значение ВСК нельзя недооценивать. Это своеобразный международный еврейский парламент, оказывающий большое влияние на политику Израиля и его связи с еврейскими диаспорами по всему миру. Из бюджета ВСК финансируются важнейшие полугосударственные агентства Израиля, например, Еврейский Национальный Фонд, отвечающий за леса, парки, озера в Израиле и поддержку еврейских поселений; Еврейское Агентство «Сохнут», по-
дать Сирии, а значительные средства из бюджета ВСК необходимо тратить на поддержку экономически отстающих арабских деревень и поселков. Такие делегаты были поражены напористостью 10 русскоязычных делегатов от Американского Форума за Израиль (American Forum for Israel — AFI). Всего за три дня делегация AFI добилась радикальных изменений в структуре ВСК и приоритетах его работы: • Впервые создан Департамент ВСК по работе с русскоязычными еврейскими общинами и поддержке алии. • Впервые в состав исполкома ВСК были включены сразу несколько представителей русскоязычной общины Америки — доктор Дмитрий Щиглик, доктор Игорь Бранован и Рита Каган. • Впервые при активной поддержке AFI запрещено финаснсирование из бюджета ВСК любых проектов и организаций, одобряющих бойкот и санкции против Израиля. • Впервые во главе Еврейского Национального Фонда назначен русскоязычный израильтянин и давний союзник AFI Ронни Винников. • Впервые выделены средства ВСК на открытие
Община
Идет голосование за делегатов на Всемирный Сионистский Конгресс
5
№ 1449
27 февраля – 5 марта 2020
www.evreimir.com
в новом свете
6
Сходящиеся параллели еврейского народа Борис гулько, Иерусалим
История евреев принципиально отлична от историй иных народов. Её изложение в Торе — одновременно и нарратив, и установление религии. Что могли римляне извлечь из легенды об основавших их город братьях, которых вскормила волчица? Немногое. Тора же, рассказывая о прошлом, объясняет настоящее и предсказывает будущее.
П
о Каббале в дереве сфирот (в «палитре красок», которыми Всевышний «рисует мир», по метафоре Пинхаса Полонского — П.П.) среди десяти его ветвей семь нижних сфирот, «качества Сотворения мира» (П.П.), соответствуют семи основным персонажам создателей еврейского народа, праотцам. Каждый из них привнёс в мир отдельное качество: сфира Хесед (Милость) — Авраам; сфира Гвура (справедливость) — Ицхак, и т.д. Порядок и качества праотцев не случайны, в возведении народа и его религии они необходимы и достаточны. У первого праотца — Авраама из многих его сыновей только Ицхак продолжил линию создания евреев. Разнообразие и противоречия в возникшем народе заложены в различии характеров и в соперничестве сыновей-близ-
нецов Ицхака — Якова и Эйсава. Уже в период беременности Ривки, жены Ицхака, «толкались сыновья в утробе ее… И сказал Господь ей: два народа во чреве твоем, и два народа из утробы твоей разойдутся; и народ народа сильнее будет, и больший будет служить младшему» (Бытие 25:22-23). Этот конфликт двух братьев, на отдельных отрезках нашей истории определяющий её, можно проследить сквозь века и до сего дня.
ВНИМАНИЕ! Работа по программе CDPAP Возможность ухода за родными и знакомыми Сертификат не требуется
ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ЖЕРТВАМ ХОЛОКОСТА , пострадавшим от нацистской Германии во время Второй мировой войны, предоставляем дополнительную помощь. Если вы уже получаете немецкую пенсию или получили одноразовое пособие за пережитую в годы войны оккупацию, эвакуацию или блокаду Ленинграда, вам могут быть предоставлены: ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ ХОМАТЕНДАНТА, УСЛУГИ ПО УБОРКЕ В ДОМЕ И ДР.
Silver Lining Homecare Agency 2753 Coney Island Ave., Suite 211, Brooklyn, NY 11235
718-717-8337
«Отроки выросли, и стал Эйсав человеком, сведущим в звероловстве, человеком поля; а Яаков — человеком кротким, живущим в шатрах» (25:27). Эйсав — активный, действующий — воин, по мидрашам — не брезгующий разбоем. Он не озабочен национальными проблемами и охотно продаёт своему брату за чечевичную похлёбку первородство — право стать основателем народа: «И Эйсав сказал: ведь я хожу на смерть, на что же мне первородство?» (25:32) Однако Яков, как он предстаёт в начале рассказа — «человек кроткий, живущий в шатрах» — тоже не мог стать основателем народа. Он — корень душ учащихся иешив, ультраортодоксов, воспринимающих окружающий мир как помехи, отвлечения от полного погружения в мудрость Талмуда. Чтобы стать основателем народа, Яков должен был овладеть инициативностью и решительностью брата, «эйсавностью» по выражению П.П. Этот процесс начался со знаменитой сцены похищения Яковом благословения, заготовленного его отцом для главы народа, которым, по представлению Ицхака, должен был стать Эйсав. А апофеозом стала борьба Якова с ангелом: «И сказал (ангел): не Яков отныне имя тебе будет, а Израиль, ибо ты боролся с ангелом и с людьми, и победил» (32:29). Так среди двоих братьев появился третий персонаж — Израиль (Яков из Торы не исчез), благочестивый и активный, отец 12 сыновей, от которых произошёл еврейский народ — 12 колен Израилевых. Эйсав же отделился от брата и создал народ идумейский (от Эдома — прозвище Эйсава). Но это — не конец истории братьев. Иосиф Флавий нам сообщает: «Гиркан I Йоханан взял идумейские города Адару и Мариссу и, подчинив своей власти всех идумейцев, позволил им оставаться в стране, но с условием, чтобы они приняли обрезание и стали жить по законам иудейским. Идумейцы… приняли обряд обрезания и построили вообще всю свою жизнь по иудейскому образцу. С этого же времени они совершенно стали иудеями». Произошло это в конце II века до н.э. — потомки Якова-Израиля и Эйсава объединились в один народ. Евреи от корня Эйсава — активные, агрессивные, часто авантюристы, не
сильно привязанные к своим братьям и к их религии — сказываются полторы тысячелетия разлучения. В них реализуется благословение Ицхака Эйсаву: «Мечом твоим ты будешь жить, и брату своему будешь служить; но когда вознегодуешь, то свергнешь иго его ты со своей шеи» (27:40). Такое случилось уже в поколении никчемных внуков Гиркана I — власть в Иудее фактически прибрал к рукам Антипатр из обращённых идумейцев. А сын Антипатра стал уже официальным царём евреев — Иродом Великим. Этот потомок Эйсава проявился и как страшный злодей (среди его многочисленных жертв значатся даже жена и сын), и как выдающийся строитель. В судьбоносный момент гражданской войны евреев осаждённого Иерусалима периода восстания против Рима 66 — 70 годов н.э. отряд идумейцев в 5000 человек поддержал экстремистов-зелотов и обеспечил им победу над «Партией мира» — можно полагать, идущей от корня Якова. Это предопределило невозможность компромисса с римлянами, поражение, катастрофу разрушения Храма и рассеяние. Лидера миролюбивых евреев рабби Йоханана бен Заккая удалось вынести из Иерусалима под видом умершего. Рабби воссоздал иудаизм и тем спас еврейский народ от растворения его среди язычников. В последующие века из идумейских иудеев, видимо, происходили наёмные воины, которыми были известны евреи. Заметны евреи от корня Эйсава в новые времена. Это интернационалист и антисемит Карл Маркс, а также его многочисленные последователи. Ими были террористы вроде создателя Боевой организации эсеров в России М. Гоца и её глав Г. Гершуни и Е. Азефа. Последний успешно организовывал теракты, а затем, сотрудничая с Охранкой, сдавал ей исполнителей. Тот же тип евреев-интернационалистов мы видим среди главарей большевиков: Л. Троцкий, Я. Свердлов, Г. Зиновьев, Л. Каменев, относительно респектабельных меньшевиков — Ю. Мартов, ярких революционеров-авантюристов вроде Я. Блюмкина, организатора убийства Троцкого суперагента Н. Эйтингона. Общая черта этих незаурядных личностей от корня Эйсава — отсутствие каких-либо национальных и религиозных привязанностей. Таким был уже в наши дни генерал-танкист, дважды герой СССР Давид Драгунский, возглавивший в 60-е годы советский Антисионистский комитет. Когда, натерпевшись позора, вожди СССР пытались закрыть этот «комитет», им не удавалось преодолеть энтузиазм генерала, волочившего своего монстра даже в годы «перестройки». Окончание на с. 9
Проблемы со здоровьем? Мучает одиночество?
BAINBRIDGE
День открытых дверей
15 МАРТА – концерт «ЛЮБИМЫЕ ПЕСНИ»
Для вас поют Алла СЛАВИНА, певица, лауреат международных конкурсов и Святослав ЯРМОЛЕНКО, солист легендарного белорусского ансамбля «Сябры»
7
Daycare Center
Места ограничены, звоните по телефону:
347-920-7013 – Михаил
Работаем в две смены
ТОЛЬКО ДЛЯ ВАС:
• работает кабинет физиотерапии • двухразовое кошерное питание • посещение музеев и других интересных мест • компьютерные классы и Интернет • бильярд • классы английского языка • музыкальные и танцевальные программы и многое другое • к вашим услугам – парикмахеры, косметологи
Обеспечиваем транспортом (Бруклин и Стейтен Айленд)
Мы не меняем Медикейд на другие страховки 3093 Ocean Ave., Brooklyn, NY 11235 Принимаем МЕДИКЕЙД и другие страховки 347-920-7013 – Михаил • 718-891-2345 доб. 21
Специальная программа помощи пострадавшим в годы Холокоста Предоставляем: № 1449
• Дополнительные часы хоматендант • Услуги по уборке дома
Для консультаций звоните:
917-548-5308 – Ласло
HCS Homecare. 1989 Coney Island Ave., Brooklyn NY 11230 (между Ave. P и Quentin Rd.)
www.evreimir.com
• Блокадникам Ленинграда • Эвакуированным с оккупированных территорий • Детям пострадавших, родившимся во время или вскоре после Второй мировой войны • И в других менее ясных ситуациях
27 февраля – 5 марта 2020
Программа для евреев, пострадавших от нацизма, также предоставляется:
здоровье
8
ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА
Reich Center for Eye Care Raymond Reich, MD., Іsaaс Reich, MD.
ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ
COMPREHENSIVE OPHTHALMOLOGY ПРОФИЛАКТИКА, ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ВСЕХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ГЛАЗА
№ 1449
27 февраля – 5 марта 2020
www.evreimir.com
ПРОФЕССИОНАЛИЗМ • THE SKILLS YOU NEED ОТВЕТСТВЕННОСТЬ • THE WISE JUDGMENT YOU WANT ИМЯ, КОТОРОМУ ДОВЕРЯЮТ • THE NAME YOU TRUST
1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230
TEL: 718-332-6200
БЕСПЛАТНЫЙ ВАЛЕТ-ПАРКИНГ • ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК
Инна Верзуб, DPM
9
Врач по заболеваниям ног Высшей Квалификации (Board Certified in Podiatric Medicine) Частая мучительная боль в пятке или стопе ноги это – серьезная проблема, омрачающая жизнь многих людей и требующая особого внимания. Ведь даже непродолжительная прогулка становится настоящим испытанием на выносливость. Стопа может болеть полностью или частично – в пальцах, пятке, ахилловом сухожилии. Крайне неприятны боли в пятках, которые практически могут на продолжительное время выбить больного из привычной колеи. При возникновении подобных болей самое правильное решение – срочно обратиться к врачу за квалифицированной помощью для предотвращения различных осложнений.
В офисе доктора Инны Верзуб применяется íîâûé, ïðîøåäøèé êëèíè÷åñêèå
èñïûòàíèÿ è çàñëóæèâøèé ïðèçíàòåëüíûå îòçûâû òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ ìåòîä ëå÷åíèÿ ïÿòî÷íûõ øïîð, áîëåé ïÿòîê è ñòîï íîã ñ ïîìîùüþ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÃÎ ÀÏÏÀÐÀÒÀ rESWT.
Этот аппарат воздействует на больные участки способом пульсо-терапии, доставляя энергию в пораженные ткани, усиливая циркуляцию крови и улучшая состояние мягкой ткани, сглаживает шрамы (делает их менее заметными).
Курс лечения: от 3-х до 5 сеансов, доступные цены Звоните для назначения аппойтмента:
718-676-0199
1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230
Сходящиеся параллели еврейского народа Окончание. Начало на с. 6
Другой раскол израильтян — между интернационалистами — левыми, и сионистами — правыми. Цибулевский констатирует: «Среди левых много добросердечных людей, желающих блага палестинскому народу» и предлагает им такое решение: «Дать им (палестинским арабам) просторную страну в четыре раза превышающую Израиль по площади. Все знают, что такая страна есть, и палестинцы уже составляют в ней 70–80 процентов населения. Королева этой страны — палестинка, и ее старший сын является наследным принцем». Речь, понятно, идёт об Иордании. Но есть проблема: «Страна эта небогатая, большая
часть — пустыня. Воды не хватает… (но) при современной технологии проблема вполне решаема. В пустыне прекрасные условия для солнечных и ветряных электростанций, энергию которых можно использовать для опреснения воды Средиземного моря со стороны Израиля. Имея избыток воды, можно превратить пустыню в цветущий сад». Программа профессора Цибулевского предлагает достойную платформу для объединения трёх ветвей евреев в народ, живущий общей национальной идеей. В этом, можно предположить, заключена одна из задач нашей долгой противоречивой истории. Борис ГУЛЬКО
136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле.
E-mail для заказа: gmgulko@gmail.com По этому же е-мейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько
www.evreimir.com
Новая книга Бориса Гулько: Двухтомник «Поиски смыслов».
27 февраля – 5 марта 2020
траортодоксов, зачастую индифферентных к судьбе Израиля, а некоторые и враждебных ему.
ометрия еврейского народа, смеем надеяться, не Эвклидова, а по Лобачевскому, и эти параллельные способны сходиться. Такую оптимистичную перспективу схождения параллельных представил в своём докладе на семинаре в Хашмонаиме этой зимой профессор хайфского Техниона Михаил Цибулевский. Его доводы: «Религиозные евреи спасают Израиль демографически… у харедимной женщины около 8 детей… Мы можем стать мощной страной с населением в десятки или даже сотни миллионов. Вовлечение религиозных в экономику и оборону постепенно возрастает». Автор сообщает, что уже сейчас среди ультраортодоксов работают 53% мужчин и 77% женщин. В то же время «еврейский народ становится по-настоящему большим и свободно изучает Тору благодаря защите своего государства армией, созданной усилиями светских и религиозных сионистов». Такое сотрудничество евреев обещает их гармонию.
№ 1449
От корня Эйсава происходит, можно предположить, большинство американских евреев с их интернационализмом, антисионистскими организациями вроде J-street, Демократической партией, реформистским «иудаизмом», более 80% смешанных браков и еврея-самоненавистника Берни Сандерса. *** Евреи от корня Якова, «человека кроткого», пострадали, очевидно, сильнее других в трагедию Холокоста. В сегодняшнем Израиле они представлены общиной уль-
От ипостаси Израиля — Якова, овладевшего «эйсавностью» — происходят создатели государства, национально настроенные сионисты. А знаки наследия Эйсава — успехи в материальном мире, равнодушие к национальным традициям, неприязнь к «корню Якова», интернационализм, характерны для светских евреев, склоняющихся политически влево. Так лидер «партии генералов» (Эйсав, напомню, был воином) Бени Ганц обещал, возглавив Израиль, изменить закон об Израиле как о национальном государстве евреев. В сегодняшнем Израиле, уже полтора года находящемся в перманентной предвыборной борьбе, ясно различимы три политические силы, берущие исток в двух сыновьях праотца Ицхака. Эти силы, мы видим, проходят как три параллельные через всю 3,5-тысячелетнюю историю евреев. Но ге-
Решить проблемы в нашу пользу
10
община
С 21 января по 11 марта в США проходят выборы делегатов на Всемирный Сионистский Конгресс (ВСК — Парламент Всемирной Сионистской Организации), который заседает в Израиле раз в пять лет, и в этом году откроется в октябре в Иерусалиме.
№ 1449
27 февраля – 5 марта 2020
www.evreimir.com
И
з 500 делегатов Конгресса делегация США будет представлена 152 именами. Традиционно подавляющая часть американской делегации состоит из леволиберальных еврейских организаций, поскольку большинство американских евреев придерживаются либеральных взглядов и состоят в организациях и группах, которые — только не удивляйтесь — поддерживают Палестинскую автономию, а значит, и палестинский террор против Израиля. Еврейские левые организации поддерживают BDS, бойкотирующую Израиль по всему миру, и приглашают (организация J Street) для выступлений в США таких антисемитов, как Саеб Арикат, секретарь исполнительного комитета Организации освобождения Палестины. И все это делается в немалой степени за деньги ВСК, бюджет которого в 1 млрд. долларов «пилят» между собой американские евреи- леваки, а американским еврейским общинам, голосующим за другие политические идеи, мало что достается. В первую очередь это касается русскоязычной американской общины. На выборах в ВСК ее представляет только одна организация — American Forum for Israel. В 2015 году ее список достиг исторического успеха и получил 10 мест в ВСК. Эти 10 человек кардинальным образом переформатировали работу и подход Конгресса к сионизму в диаспоре. Русскоязычным американским делегатам удалось остановить выделение бюджетных средств на организации, которые действуют против Израиля и Армии Обороны Израиля; наносят ущерб еврейской поселенческой активности в Иудее и Самарии; поддерживают бойкот (BDS) Израиля; поддерживают бесконечные уступки палестинцам и позорные переговоры с Ираном.
Благодаря делегатам American Forum for Israel, впервые в истории Конгресса был выделен бюджет на программы для русскоязычных евреев Америки, включая уроки иврита, еврейские праздники, специальные мероприятия для переживших Холокост и для ветеранов Второй мировой войны; мероприятия для знакомств одиноких еврейских мужчин и женщин (шидух), занятия Торой, уроки еврейской истории и традиции на русском языке, демонстрации в поддержку Израиля. Всего этого могло быть больше, представляй русскоязычная американская община себя полней в ВСК. Сегодня мы можем не только оказать значительную помощь Израилю, но и получить больше на собственные нужды. Нас в Америке больше 1,5 миллиона, а достаются нам остатки от общего пирога, поделенного между собой американскими евреями-леваками. Как добиться нам большего представительства в ВСК? Численность делегатов зависит напрямую от того, сколько избирателей проголосуют на выборах за American Forum for Israel (а это любой американский еврей, зарегистрировавшийся во Всемирной Сионистской Организации: регистрация — $7.50 — семь долларов пятьдесят центов разово). Чем больше наших голосов, тем больше от нас делегатов в ВСК, и тем больше появится в ближайшей перспективе возможностей у нашей общины. Пора в ВСК совершить настоящую революцию, а для этого нужна ваша поддержка! Отдайте свой голос за American Forum for Israel! Если же вы останетесь пассивными читателями этой статьи и не проголосуете, то в который раз победят те, кто несет угрозу не только Израилю, но и
нашим семьям в Америке. Поэтому мы и говорим: сильный Израиль — сильная диаспора; сильная диаспора — сильный Израиль! Ни Израиль, ни диаспора не смогут стать крепче, пока большинство еврейских организаций поддерживают тех, кто выступает против израильтян и евреев в Америке. Это оксюморон, но сегодня большая часть средств от ВСК достается противникам сионизма. Какие же организации поддерживают леволиберальные евреи США, и в 2020 году рассчитывающие получить огромную долю от 1 млрд. долларов на продолжение этой поддержки? К примеру, организация Breaking the silence («Нарушить молчание», на иврите «Шоврим штика»). Ее активистов большинство израильтян считают предателями. За деньги зарубежных спонсоров (в том числе не скрывающих своей враждебности к Израилю) она порочит страну, очерняет армию и подвергает опасности бойцов — защитников Государства Израиль. Скандалы, связанные с этой организацией, которую спонсируют и американские евреи наряду с антисемитским «Фондом Форда», не редкость. Так, один из них разразился в Австралии, когда местную еврейскую общину возмутил «семинар об оккупации», организованный «Шоврим штика» — они презентовали в Мельбурне книгу «Пятьдесят: с 1967 по 2017», чем вызвали протест движения «Бейтар-Австралия». Как мы видим, деятельность этой левой организации не ограничивается территорией Израиля, и ее злонамеренные действия можно проследить у нас в США. Недавно Государство Израиль выдвинуло иск против пресс-секретаря «Шоврим штика» Дина Иссахарова, который заявил, что во время службы в Хевроне применил чрезмерную силу по отношению к местному жителю-палестинцу. Допрошенный палестинец
отрицал этот случай, и на основании его показаний Иссахарова обвинили во лжи. Однако он пояснил, что следователи в спешке… допросили не того жителя Хеврона. А израильская некоммерческая организация НКО «Бецелем», в финансовой поддержке которой также участвуют американские организации, делегирующие депутатов в ВСК, занимается тем, что проводит расследования по направлениям: незаконный снос домов в палестинских поселениях; негативные последствия постройки защитной стены и её законность; ограничения на передвижение палестинцев; права рабочих с оккупированных территорий; гуманитарная ситуация в секторе Газы; применение силы по отношению к мирным жителям во время израильских военных операций; ситуация с водой на палестинских территориях. Джеральд Штейнберг, профессор кафедры политологии Бар-Иланского университета и Исполнительный директор «NGO Monitor», заявляет, что «Бецелем»: «…Направляет свои усилия на возвращение мрачных дней 1948– 1967 годов, когда евреи не могли жить в Старом городе Иерусалима и даже посещать священные еврейские места». Председатель организации «Право общества знать» профессор Эли Поллак считает деятельность «Бецелем» в США антисионистской и «пытающейся искоренить еврейское присутствие в Израиле». А председатель комиссии Тиркеля, судья Яаков Тиркель, на слушаниях, посвящённых захвату так называемой «Флотилии мира» (2010),
сказал: «Меня удивляет позиция организации «Бецелем», вся критика со стороны которой направлена на Израиль, как будто вся проблема только в нас». В январе 2011 года Кнессет принял решение о создании парламентской комиссии для расследования источников финансирования таких организаций, как «Бецелем», «Шоврим Штика» и других. Но мы сегодня, спустя 10 лет, должны понимать, что именно такие организации поддерживает, как это чудовищно ни звучит, ВСК — благодаря тому, что большинство голосов принадлежит в нем американским леволибералам. Им достаются средства в пропорции, соответствующей их представительству в ВСК, и они их тратят на такие вот левые организации. При этом евреи в США являются заложниками этой позорной ситуации. Таким образом, сегодня у нас нет альтернативы. От активности каждого из нас зависит, отберет ли представляющий нашу общину American Forum for Israel голоса делегатов от организаций с леволиберальной идеологией. Чтобы решить эту задачу, необходимо массово проголосовать на нынешних выборах за American Forum for Israel. И тогда Израиль получит еще большую поддержку от русскоязычных американских евреев, и наша община в течение пяти предстоящих лет приобретет гораздо больше от ВСК, чем ей достается сегодня. Сильная диаспора — сильный Израиль; сильный Израиль — сильная диаспора! Дело теперь за вами, избирателями, и конкретно за вашим голосом. Вениамин ГОРДИН
Сайт AMERICAN FORUM FOR ISRAEL с переходом на голосование: www.americanforumforisrael.com (выбрать 12 номер в списке). Чтобы проголосовать, необходимо стать членом Американского Сионистского Движения (AZM) за символичную плату 7,50 долларов США — средства будут направлены на произраильские цели и борьбу с антисемитизмом.
11
НАШ ГОЛОС – ЗА СИЛЬНЫЙ ИЗРАИЛЬ! В эти дни в США проходят выборы делегатов на Всемирный Сионистский Конгресс - всемирный еврейский парламент, который влияет на политику Израиля и поддерживает еврейские общины в разных странах. В настоящее время львиная доля средств Конгресса достается ультралевым силам, осуждающим Израиль! Русскоязычных евреев представляет на выборах в Конгресс только American Forum for Israel!
община
ОБРАЩЕНИЕ К РУССКОЯЗЫЧНЫМ ЕВРЕЯМ АМЕРИКИ
Именно благодаря нашим усилиям был создан Департамент по работе с русскоязычными еврейскими общинами и принята резолюция против бойкота Израиля. Выборы проходят каждые пять лет. Наш голос – это поддержка сильного Израиля, это безопасность и благополучие наших родных и близких. Дополнительная информация на сайте www.AmericanForumforIsrael.com Выбирайте 12 позицию в списке организацийкандидатов.
AMERICAN FORUM FOR ISRAEL
VOTE #12 ГОЛОСУЙТЕ НА САЙТE WWW.ZIONISTELECTION.ORG 1
Пройдите по ссылке: www.zionistelection.org
2
Нажмите на кнопку «Зарегистрируйтесь и голосуйте сейчас»
4
Заполните все необходимые данные (полное имя, электронный адрес, адрес и т.д.) Пожалуйста, убедитесь, что вы поставили галочку в поле: «Я подтверждаю, что принимаю Иерусалимскую программу» внизу страницы и нажмите «Отправить»
11
Нажмите «Главная»
12
Нажмите на «Уже зарегистрировались?/ Нажмите здесь, чтобы проголосовать»
13
Введите второй пинкод и Ваш электронный адрес и нажмите «Отправить»
14
15
7
Введите полученный код на нашем сайте и нажмите "Submit" (Отправить)
16
8
Оплатите регистрационный взнос в размере $7.50
Поставьте галочку напротив номера 12 в списке "American Forum for Israel", затем нажмите "Continue" (Продолжить) Нажмите "Vote" (Проголосовать) на следующей странице Пожалуйста, поделитесь результатами своего голосования на своей странице Facebook, чтобы Ваши друзья и близкие могли сделать тоже самое
www.evreimir.com
Ваш код подтверждения от AZM придет Вам на электронную почту или в сообщения на телефон
6
Пинкод для голосования от AZM придет Вам на электронную почту или в сообщении на телефон
27 февраля – 5 марта 2020
5
На странице Registration Instruction (Инструкция по регистрации) нажмите "Proceed" (Продолжить)
10
Нажмите «Отправить» на следующей странице, чтобы приступить к голосованию
№ 1449
3
9
здоровье
12
HOME ATTENDANT Приглашаем на работу HOME ATTENDANT
• Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!
УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ: • Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др. Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA
ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ! При необходимости выезжаем на дом
347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142
8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214
№ 1449
27 февраля – 5 марта 2020
www.evreimir.com
ÎÁÓ×ÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒßÌ ÍÍÀ è ÐÑÀ è HOME CARE ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐÎÂ
Классы дневные, вечерние и в выходные дни, преподавание на английском, русском, испанском и китайском языках По окончании выдаем сертификат и трудоустраиваем во всех районах Нью-Йорка
646-954-0142 347-230-5305 646-462-8600 – англ. Ðàáîòàåò ïðîãðàììà «Ïðèâåäè íîâîãî êëèåíòà-ïîëó÷è ïîäàðîê!»
8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214
В последнее время все больше политологов и экспертов обращают внимание на происходящее в отношениях между Москвой и Минском и задаются вопросом, насколько серьезны просочившиеся в прессу слухи о якобы намерении сторон пойти на радикальную интеграцию, вплоть до создания некоего конфедеративного государства России и Беларуси. Как следует из высказываний президента Александра Лукашенко, российская сторона настаивает на большей политической интеграции, в то время как сама Беларусь не намерена поступаться суверенитетом, причем в отстаивании своей независимости рассчитывает на поддержку Запада. О том, какого развития событий можно ожидать, рассказал политолог, директор программ Центральной и Восточной Европы Германского фонда Маршалла Йорг Форбриг.
Политолог Германского фонда Маршалла Йорг Форбриг. Архивное фото.
Окончание на с. 18
25-летний стаж работы DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S.
ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ ПРИНИМАЮТСЯ ОСНОВНЫЕ ВИДЫ СТРАХОВОК И МЕДИКЕЙД
ПРИ НЕОбХОДИМОСТИ ОбЕСПЕчИВАЕМ ТРАНСПОРТОМ
1225 ave. r, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648-0988 Удобные часы приема, включая вечерние часы и выходные дни
www.evreimir.com
• Лечение root каналов и изготовление фарфоровых коронок • Срочный ремонт и изготовление протезов • Лечение заболеваний десен • Отбеливание зубов
27 февраля – 5 марта 2020
Family dentistry
№ 1449
— На ваш взгляд, как будет развиваться процесс интеграции между Беларусью и Россией, в частности, в отношении так называемого Союзного государства? Усилится ли давление Москвы? — Когда речь идет о «Cоюзном государстве», а также о более широкой интеграции в рамках Евразийского экономического союза, это основано на совершенно различных ожиданиях и намерениях сторон. Для Москвы эта интеграция имеет, прежде всего, политическое значение, для правительства в Минске главное ожидание в отношении любого из этих механизмов экономическое, будь то доступ к российскому рынку, энергетическим ресурсам или кредитам. Россия намекает на то, что она может предоставить дополнительные экономические выгоды Беларуси только при условии дальнейшей интеграции, чего не хочет Минск. В конце концов, с большой вероятностью это означает конец правящего режима Александра Лукашенко. То, что мы видим в данный момент, это открытое столкновение между этими очень разными мотивами для вступления в более тесный союз, и, я думаю, что обе стороны зашли в тупик. Я не ожидаю, что за этим последует немедленная эскалация, и думаю, что обе стороны будут взвешивать варианты дальнейших действий. Белорусская сторона готова какое-то время продержаться с меньшей поддержкой со стороны России и постарается отложить вопрос политической интеграции хотя бы на год отчасти и из-за президентских выборов этого года. Мы все понимаем, что эти выборы нельзя назвать реальными, но, тем не менее, основываясь на прошлом, они являются моментом слабости для Лукашенко. Ему придется считаться с возможным вмешательством России в избирательную кампанию и учитывать уровень мобилизации политической оппозиции в стране. В этой ситуации Лукашенко не нужен открытый конфликт с Москвой, и он принял то, что имеет на данный момент: соглашение о поставках газа и цене, по крайней мере, на этот год, которое недавно было достигнуто. Что касается российской стороны, то, я думаю, они поняли, что на данном этапе в отношении интеграции они не получат никаких политических уступок от Минска. Москва также осознает, что если на сегодняшний день она будет обострять ситуацию и усиливать давление, то она рискует дестабилизировать режим Лукашенко. Не уверен, что они готовы к этому, и не думаю, что у них имеется какой-либо
«план Б» в вопросе о преемнике Лукашенко. Так что, скорее всего, они останутся сейчас на своей позиции без дальнейшей эскалации и давления, чтобы избежать дестабилизации режима Лукашенко перед президентскими выборами в августе этого года. — Чего вы ожидаете от нынешнего разворота Минска в сторону Запада? И как вы видите развитие отношений между Беларусью и США, особенно в свете недавнего визита госсекретаря Майка Помпео в Минск? — Никакого разворота Лукашенко в сторону Запада нет. Да, произошла нормализация дипломатических отношений между Беларусью и Европейским Союзом, и этот процесс продолжается уже с 2015 года. Это стало прямым ответом на события в Украине. ЕС был готов на сближение, понимая, что на данном этапе важно как-то поддержать суверенитет Беларуси и выйти из замороженных отношений. И теперь, годы спустя, Соединенные Штаты делают то же самое. Вопрос заключается в том, могут ли эти отношения пойти дальше? Для дальнейшего прогресса они должны быть подкреплены чем-то более существенным, наличием определенных направлений сотрудничества. И здесь, я бы сказал, перспективы невелики. После пяти лет нормализации отношений между ЕС и Беларусью сотрудничества в конкретных сферах достигнуто не было. Отношения, по сути, остались на дипломатическом и риторическом уровнях. Я ожидаю, что подобное произойдет и в американо-белорусских отношениях. Да, спустя много лет мы увидим восстановление дипломатического присутствия, но дальше этого, думаю, дело не пойдет. Прежде всего потому, что большая часть в вопросах сотрудничества столкнется с политическими препятствиями. Правительство в Минске не желает проводить политические или экономические реформы, особенно в том, что касается политической либерализации свободных выборов, расширения пространства для гражданского общества и независимых СМИ. Однако именно это является основным ожиданием и требованием западных партнеров. — Заинтересован ли Александр Лукашенко в сокращении экономического и энергетического сотрудничества с Россией? — Очевидно, что Лукашенко заинтересован в том, чтобы продолжать получать какие-то субсидии и льготы, которые уже давно дотируют его режим и позволяют ему существовать. На протяжении многих лет поддержка Российской Федерацией Беларуси являлась достаточно существенной, в частности в области дешевых энергоносителей она составляла порядка 5-7 млрд долларов в год. Это очень значительная часть бюджета, которым располагает Лукашенко, и в случае идеального сценария он, конечно, хотел бы продолжения некоторой части этой поддержки. В то же самое время Минск признает, что Москва все меньше и меньше желает ее оказывать. По крайней мере, на текущий год Беларусь подготовилась для существования с сокра-
щенной российской поддержкой, в частности, создав более существенные финансовые резервы. Это даст возможность Минску в этом году покрыть долговые обязательства на сумму около 3,5 млрд долларов. Но им нужно найти дополнительные ресурсы, которые могли бы эффективно компенсировать потерю российских субсидий. В конце прошлого года они смогли получить кредит от Китая, что немного улучшает ситуацию, но им придется искать способы получения доходов и ресурсов из других, не российских источников, в том числе и в долгосрочной перспективе. И это является трудной задачей, потому что, если вы посмотрите на белорусскую экономику, в ней есть потенциал роста, например, в ИТ-секторе, но без экономических реформ генерировать другие дополнительные ресурсы изнутри очень трудно. В случае же с Западом, Европейским Союзом, Соединенными Штатами или такими международными организациями, как МВФ мы возвращаемся к вопросу наличия условий для предоставления займов, прежде всего проведения экономических и политических реформ. Лукашенко очень сложно согласиться с этими условиями, потому что он боится, что даже экономические реформы в конечном итоге поставят под угрозу его политическую власть. Так что потенциал получения поддержки в виде кредитов и инвестиций со стороны западных партнеров ограничен. — Какие варианты есть у Лукашенко, чтобы снизить энергетическую зависимость от России? — Есть несколько возможных вариантов, и я думаю, что все они рассматриваются Минском. Один из них, конечно, это попытаться найти альтернативные источники энергии, в частности нефти. Мы видели поставки нефти из Норвегии, идут переговоры с Азербайджаном и Казахстаном. От госсекретаря США Майка Помпео во время его недавнего визита в Минск поступило предложение помочь с поставками нефти Беларуси по конкурентным ценам. Но все эти варианты имеют недостатки. Альтернативные российской нефти поставки стоят дороже, в отношении некоторых из них встает вопрос транспортировки, касаемо других возникают проблемы технического характера, к примеру, тип нефтяной смеси. Он может сильно отличаться от того, что производит Россия и что может быть переработано в Беларуси.
Интервью
Йорг Форбриг: налицо открытое столкновение между Беларусью и Россией
13
Криминал
14
Владимир козловский
Бруклинский федеральный судья Брайян Коган, в прошлом году приговоривший наркобарона Эль Чапо к пожизненному сроку плюс 30 лет, вынес приговор гражданину Украины Алексею Цветкову по кличке Пельмень.
К
оган приговорил 40-летнего гангстера к 198 месяцам тюрьмы, из которых, по выкладкам прокурора, выходца из семьи советских эмигрантов Андрея Спектора, Пельмень отсидит 12,5 лет.
чился в августе 2018 года обвинительным вердиктом. Уличный авторитет Пельменя зиждился не только на его задиристости и самочинных воровских звездах, которые непоименованные воры одобрили
№ 1449
27 февраля – 5 марта 2020
www.evreimir.com
Цветков позирует с Андреем, которого прокуроры характеризуют как «гангстера» (на фоне киноафиш)
Низкорослый крепыш Цветков не был вором в законе, но в теплую погоду ходил на дело в майке, из-под которой для пущего эффекта выглядывали восьмиконечные воровские звезды. По словам прокуроров, он был одним из трех главарей бруклинской бригады, которая не обзавелась самоназванием и именуется в судебных документах «Синдикатом». Другими членами этого триумвирата прокуроры называют бывшего одессита Леонида Гершмана, которого Коган ранее приговорил к 16,5 годам, и Виктора Зелигмана, которого DEA, федеральное управление по борьбе с наркотиками, характеризует в закрытых документах как второго человека в украинской мафии в Америке. Ее видный представитель мне это отрицал. В августе 2016 года Зелигман вылетел из нью-йоркского аэропорта им Кеннеди в Турцию и с тех пор находится в розыске. 9 других членов бригады благоразумно признали себя виновными, но Цветков и Гершман рискнули отдать себя на милость присяжных. Их трехнедельный судебный процесс закон-
задним числом, но и на его старой судимости по делу так называемой «Бригады с Брайтон-Бич» или «Бригады Бари» от имени ее главы Зиновия Бари. В 2005 году Цветков получил по тому делу 78 месяцев тюрьмы и, не имея американского гражданства, подлежал после освобождения депортации на Украину, но ловко ее избежал. Ожидая депортации в иммиграционной тюрьме, он объявил себя иудеем и попросил отсрочки, поскольку на Украине его де ожидали пытки как еврея. Он заявил иммиграционному судье в марте 2010 года: «Сейчас я отмечаю еврейские праздники. Я не исповедую христианство». Эти заявления подтвердили названные Цветковым свидетели, в том числе тот самый Зиновий Бари, чьим именем ФБР окрестило их преступную организацию. Причем Бари давал показания не лично: его слова пересказала судье жена Цветкова, сочетавшаяся с ним в тюрьме. Ее выступление произвело на сердобольного судью искомое впечатление, и он приказал оставить Цветкова в США, сославшись на конвенцию против пыток.
Последнее слово «Оказывается, осужденный не является практикующим иудеем», — написали сейчас судье Когану прокуроры, отметившие, что после ареста у Цветкова обнаружили большую татуировку креста на руке. На нем также был нательный крест с бриллиантами стоимостью в несколько десятков тысяч долларов. Во всяком случае, так оценили крест прокуроры. Моя знакомая, много лет работающая в Лос-Анджелесе геммологом, то есть специалистом по драгоценным камням, оценивает этот предмет культа иначе. «Врут они! — написала она мне. — Бриллианты в этом кресте, судя по фотографии, очень низкого качества и скорее относятся к разряду индустриальных — industrial quality diamonds. Такой крест, но с бриллиантами лучшего качества, можно купить за пару тысяч, но не за десятки тысяч. Не думаю, что Пельмень покупал этот крест даже и за тысячу». Мобильный телефон Цветкова содержал фото крещения его сына, которого держал на руках в церкви его подельник Гершман… В этом же телефоне обнаружили видеозапись, изображающую как Цветков избивает должника на мостовой перед своей автомастерской, в которой не только чинили машины, но и проворачивали страховые аферы. По словам прокуроров, Цветков любил бахвалиться этим видео, которое они не преминули показать присяжным на его процессе. Самым серьезным преступлением, в причастности к которому, согласно судебным документам, подозревается Цветков, было убийство Евгения Полякова, застреленного 20 лет назад на бруклинской улице. Как писали судье Когану прокуроры, Цветков, которому это убийство не вменяется, якобы предоставил для него пистолет и сидел за рулем машины, в которой убийца скрылся с места преступления. Несколько лет спустя в этом убийстве признался приехавший с Украины Станислав Ланцберг, кото-
рого в начале нулевых привлекли по огромному делу о торговле «клубным» наркотиком экстаси, изготовлявшимся в подпольных лабораториях Бельгии и Голландии. По нему проходили около 40 человек, в том числе несколько выходцев из бывшего Союза, объединенных в группировку под названием «КГБ». В июне прошлого года прокуроры направили судье Когану пространное ходатайство, в котором призвали приговорить Цветкова почти к четверти века тюрьмы. «Цветков опасен, — писали они, — и он упорно продолжает вредить людям». По их словам, преступная карьера Цветкова началась через несколько лет после его приезда в США. Когда ему было 17, он отобрал у человека золотую цепочку, угрожая ему клинком. И цепочку, и клинок потом нашли у него на обыске и наказали Цветкова пятью днями общественных работ. После этого он отобрал у другого потерпевшего машину и разбил ее. Его наказали годом условно. По словам прокуроров, Цветкова трижды арестовывали за другие мелкие преступления, но он неизменно отделывался легким испугом. Когда ему перевалило за 20, он присоединился к Бригаде Бари, которая занималась мошенничеством, крышеванием и ростовщичеством, воровала чеки из почтовых ящиков и, как почти все такие группировки Нью-Йорка, держала подпольные игорные заведения, или катраны. Впоследствии Цветков говорил жене, что Бригада Бари отличалась еще более буйным нравом, чем «Синдикат». В частности, он как-то заподозрил знакомого в стукачестве и ударил его по голове доской с гвоздями. Потерпевший показал, что Цветков был в тот момент вооружен пистолетом. В апреле 2002 года Цветков ворвался в ночной клуб с мачете в поисках его хозяина, который задолжал ему деньги. В конечном итоге тот погасил
долг, выплатив Цветкову 29 тысяч долларов. Вещдоки обвинения по делу Бригады Бари включали видеозапись, сделанную в магазине на Брайтон-Бич, которому бригада навязывала «крышу». Цветков зверски избивал на видео сотрудника магазина, которого потом увезла карета скорой помощи, и ломал товар. Приустав, он сделал перерыв и погрузился в изучение бухгалтерских книг магазина. Отдохнув, он возобновил экзекуцию. В свете этих и других эпизодов отвешенный ему тогда срок в 78 месяцев был, по словам прокуроров, относительно умеренным. В тюрьме Цветков дважды попадался на хранении оружия в виде небольшого амбарного замка, висевшего у него на поясе, и гвоздя, спрятанного в стаканчике с супом. Он вышел на свободу в ноябре 2010 года, дав торжественное обещание не водиться с криминалом, а два года спустя снова влился в ряды оргпреступности еще до того как у него закончился срок гласного надзора. В частности, в 2012 году он уже был оптовым поставщиком марихуаны, которую розничные торговцы покупали у него по цене 4 тысячи долларов за фунт (450 г.). По словам прокуроров, он купил свою автомастерскую за 125 тысяч долларов, которые заработал на марихуане. Повествуя о «Синдикате», почти поголовно состоявшем из уроженцев бывшего Союза, прокуроры неоднократно подчеркивали его связи с заокеанскими ворами в законе, в частности, Звиадом Тбилисским. В конце процесса они продемонстрировали присяжным разноцветное поздравление с днем рождения, которое голова «Синдиката» направила Звиаду. Воры сыграли важную роль в эпизоде с взысканием карточного долга с потерпевшего Ицика Шломи, проигравшегося в пух и прах в катране, который держала бригада, и бежавшего в Израиль. Один вор по имени Тимур вышел на
Пельменя
Опыт показывает, что присутствие родных арестанта может произвести выгодное впечатление на судью. Вот и сейчас Коган с удовлетворением отметил, что в зале родные Цветкова, которые явно его любят. Начав за здравие, судья, однако, кончил за упокой. Он заметил, что прослушал записи разговоров Цветкова, в которых тот угрожал из тюрьмы своей жене и герлфренд. «Кто так разговаривает с женщинами?! — с возмущением воскликнул Коган. — Он говорит, что хочет быть отцом своим детям, но я не уверен, что он на это способен. Всю жизнь у вас была явная склонность к насилию и озлобленность. Я не вижу никакого раскаяния. Вы считаете себя жертвой! Вы ужасно опасный человек, вы все время на взводе!». Когда Коган объявил приговор, жена Цветкова в рыданиях выбежала из зала. «Здесь хуже, чем в России!» — с возмущением сказала мне мать одного из подельников приговоренного. Его третий по счету — на сей раз уже бесплатный — адвокат Мюррей Сингер заявил судье, что подаст апелляцию.
15
Владимир КОЗЛОВСКИЙ Фото: источник US Attorney’s Office
МАТУШКА
МИРРА èËÌËχÂÚ Ó‰Ì‡ ËÁ ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı Ë ÔÓ˜ËÚ‡ÂÏ˚ı Ôӂˉˈ Ë ˆÂÎËÚÂθÌˈ
èéíÖêüíú åéÜçé íéãúäé Üàáçú, ÇëÖ éëíÄãúçéÖ åéÜçé çÄâíà à àëèêÄÇàíú
МАТУШКА МИРРА
Провидица матушка МИРРА определяет прошлое, будущее и настоящее до дней по сахару, книге, воде, фото, используя свой дар на благо людей
Лечит бесплодие Избавляет от алкоголизма
(646) 280-8300 • (917) 373-7221 Мир и счастье вашему дому!
www.evreimir.com
èêàçàåÄÖí èé èêÖÑÇÄêàíÖãúçéâ áÄèàëà. êÄÅéíÄÖí èé îéíé, èé ëäÄâèì à èé íÖãÖîéçì
27 февраля – 5 марта 2020
ñÂÎËÚÂθÌˈ‡ ӷ·‰‡ÂÚ ˜Û‰Ó‰ÂÈÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒËÎÓÈ: Á‡„Ó‚ÓËÚ Ë ËÁ·‡‚ËÚ ÓÚ ‚‰Ì˚ı ÔË‚˚˜ÂÍ, ̉ۄ‡, ÔÓÍÎflÚËfl, Ó˜ËÒÚËÚ ‚‡¯Û ‰Û¯Û Ë ÚÂÎÓ ÓÚ Ò„Î‡Á‡, ÔÓ˜Ë Ë Î˛·Ó„Ó ‚ˉ‡ ÍÓΉӂÒÚ‚‡, ‚ÂÌÂÚ Î˛·ËÏÓ„Ó, Óڂ‰ÂÚ ÒÓÔÂÌËˆÛ Ë ‚‡„Ó‚, ‚ÓÒÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂϸ˛
№ 1449
отца должника в Москве, а другой (Изя) — на самого Шломи в Израиле. Должник уступил давлению и заплатил почти 200 тысяч долларов. Среди множества преступлений, за которые был осужден Цветков и которые он до сих пор отрицает, было зверское избиение некоего Миши Азарьева. В июле 2012 года кто-то вломился в квартиру на бруклинской Оушен-авеню, в которой бригада хранила запас марихуаны. Подозрение пало на соперничавшую группировку, известную как Кавказская бригада, а конкретно — на Азарьева. Подозреваемого вызвали на «стрелку» и предъявили ему претензии, а когда он бросился бежать, его повалили на газон жилого дома на Оушен-парквей, где Цветков ударил его по лицу пистолетом и выбил несчастному зубы. Высыпавшие на улицу жильцы подняли крик, и бригада ретировалась. Потом оказалось, что квартиру обокрал не Азарьев. Самым серьезным преступлением, за которое был осужден Цветков, был поджог в мае 2016 года трехэтажного деревянного дома на Вурис-авеню, на первом этаже которого находился соперничающий катран, а выше были жилые квартиры. 19-летний студент Шахзод Бобокалонов и его 12-летний брат были спасены из горящей квартиры пожарными. Цветков не участвовал в поджоге, но присутствовал при его обсуждении, в ходе которого ограничился одним-единственным замечанием, но этого хватило присяжным, чтобы осудить его и за это преступление. Тем более что в его мобильнике был найден снимок пепелища, которое он снял на следующее утро. Сидя в бруклинской федеральной КПЗ MDC, Цветков не терял времени даром и вчинил своей тюрьме и службе федеральных приставов иск на 2 млн. долларов. Оказывается, 14 ноября 2016 года, когда тюремный автобус, в кото-
повел себя необычно. Обычно приговариваемые либо отказываются, либо начинают извиняться в расчете на поблажку за раскаяние, либо предпринимают последнюю попытку убедить судью в своей невиновности, как сделал в том же суде четверть века назад Вячеслав Иваньков по кличке Япончик, чья речь длилась более полутора часов. Цветков же начал с того, что набросился на прокурора, заявив на приличном английском языке: «Я не могу слышать эту ложь! Хватит врать! Вы морочили присяжным головы! Вы под присягой лгали присяжным в зале федерального суда!». «Ваша честь! — обратился он к Когану. — Лжи так много, что я больше не могу выносить эту ложь!» «Вы что, пытаетесь меня закопать?! — снова обратился он к Спектору. — Вы безумец! Я скажу вам в лицо, что вы имеете против меня что-то личное! У меня дети!» (у Цветкова их двое, в возрасте 3 и 5 лет). Под конец Цветков все же отдал дань светским условностям и заявил: «Я хочу извиниться за содеянное перед своей семьей». Его родные и болельщики занимали половину скамей для публики.
Криминал
Алексей Цветков
ром его везли, выезжал из MDC, ее ворота закрылись преждевременно и задели заднюю часть означенного автозака. Как говорилось в исковом заявлении Цветкова, поданном в апреле 2018 года, в результате этого инцидента, произошедшего по «неосторожности и халатности» оператора ворот, з/к получил «серьезные травмы», «которые потребовали и потребуют в будущем медицинского вмешательства». Иск до сих пор слушается в том же суде, в котором Цветкову, наконец, вынесли приговор, многократно откладывавшийся. Следующее слушание по этой тяжбе назначено на июнь, когда истец должен будет находиться уже либо в Отисвильской тюрьме в штате Нью-Йорк, либо в Форт-Диксе в Нью-Джерси. Судья обещал рекомендовать тюремному управлению отправить Цветкова именно в эти учреждения, потому что они расположены рядом с городом, и родным будет удобнее его навещать. За день до приговора Пельмень направил судье большое письмо с приложениями, одно из которых содержало 15 фотографий его родных. Я не успел скачать эти материалы из базы данных, потому что их, видимо, вывесили по рассеянности и тут же засекретили. Однако их успел посмотреть корреспондент «Нью-Йорк Пост» Эндрю Денни, сообщивший, что в этом письме Цветков обвинил своих присяжных в «предубеждениях против русских» и заметил, что его не случайно арестовали 8 ноября 2016 года: по его версии, это был политический трюк, призванный привязать его арест к победе Трампа на выборах. На мой взгляд, эта теория была остроуменее многих версий, которые мы слышали в эпоху «Рашагейта». Церемония, на которой выносился приговор, длилась чуть менее полутора часов. В начале прокурор Спектор привел длинный список преступлений Цветкова за последние 23 года и заметил, что «редко видишь человека, который бы получил два срока за рэкет (то есть за участие в оргпреступности — В.К.)». По его словам, отбыв первый, «Цветков вышел таким же из тюрьмы, каким был», и быстро взялся за старое. Прокурор выразил сомнение, что осужденный вообще исправим. По его словам, в заключении тот не перековался. Наоборот, тюрьма была для Цветкова «аспирантурой, в которой он наколол себе воровские звезды». Когда Коган предложил Цветкову сказать последнее слово, тот
16
политика
Социал-демократ Сандерс и его питомцы-якобинцы
Александр ГРАНТ
№ 1449
27 февраля – 5 марта 2020
www.evreimir.com
В
С 3 февраля в Соединенных Штатах началась кампания первичных выборов у демократов и республиканцев. Первыми стали кокусы в Айове, через 8 дней прошли выборы в Нью-Гэмпшире, 22 февраля состоялись кокусы в Неваде, 29 февраля выборы в Южной Каролине и так далее.
прошлую субботу в Неваде прошли кокусы демократов, вторые в кампании первичных выборов, которая началась 3 февраля кокусами в Айове и продолжилась 11 февраля выборами в в Нью-Гэмпшире. Февраль завершится выборами в Южной Каролине, а март начнется «Супервторником», когда выборы пройдут в 15 штатах, включая Калифорнию, Техас и Северную Каролину. Последними 6 июля состоятся кокусы на Вирджинских островах, после чего Национальные съезды у демократов пройдут с 13 по 16 июля в Милуоки, штат Висконсин, а у республиканцев — с 24 по 27 августа в Шарлотт, Северная Каролина. 3 ноября мы выберем президента-демократа или перевыберем республиканца Дональда Трампа. Республиканцы штата Невада в минувших кокусах участия не приняли, а проголосовали за то, что все их делегаты на Национальном съезде поддержат Трампа. У демократов на кокусах в Айове 3 февраля «ноздря в ноздрю» лидировали сенатор-социалист Берни Сандерс и бывший мэр городка Саут-Бенд в Индиане Пит Буттиджич, но точного победителя должны установить пересчетом голосов на днях. На выборах в Нью-Гэмпшире 11 февраля лидировал 78-летний Сандерс, обогнав 38-летнего «мэра Пита» на 1%, зато на кокусах в Неваде его победа была впечатляющей. По самым свежим данным, Берни Сандерс получил 47,1% голосов, а Пит Буттиджич только 13,7%. Между ними вклинился бывший вице-президент Джо Байден (21%), а на четвертом месте оказалась сенатор Элизабет Уоррен (9,6%). Победную поступь социал-демократа Сандерса без устали комментируют и анализируют, и, как сообщило агентствo Associated Press 23 февраля, в Неваде он «одержал впечатляющую победу, закрепляя свой статус лидера демократов в прези-
дентской гонке, но нагнетая напряженность в связи с тем, не слишком ли он либерален, чтобы победить президента Дональда Трампа». За ними следовали и миллиардер Том Стайер и сенатор
Все эти победоносные речи и окружающие их домыслы, конечно, хороши, если не учитывать, что пока Берни Сандерс бьет своих однопартийцев. Узав о его победе в Неваде, президент Трамп ото-
Эми Клобушар, но эти не в счет и участвуют в гонке больше из спортивного энтузиазама, чем из партийного трезвомыслия. То же с еще большей уверенностью можно сказать про 38-летнюю Тулси Габбард, когрессвумен из штата Гавайи, которая в Неваде получила «баранку», то есть круглый ноль. А окрыленный победой в Неваде Сандерс в тот же день улетел в Техас, где на первичных выборах демократов в «Супервторник» 3 марта пойдет речь о 228 делегатах. Напомню, что для номинации кандидатом в президенты нужны 1 990 голосов делегатов, которых на съезде в Милуоки соберется 3 979. «Я рад сообщить вам очень хорошие новости, — заявил седовласый Сандерс на митинге в Сан-Антонио, как всегда разводя руками и задорно поблескивая глазами из-под очков. — Думаю, вы все знаете, что мы победили в Айове. Мы победили в Нью-Гэмпшире. А по подсчетам трех телекомпаний и агентства АР, сейчас мы победили на кокусах в Неваде... Мы собираем народ, Только что в Неваде мы собрали разновозрастную и разнорасовую коалицию, которая не просто победила в Неваде, а охватит всю страну». Представив народу свою 70-летнюю супругу Джейн, Берни Сандерс назвал ее «следующей первой леди».
звался твитом, где по привычке назвал Сандерса «Чокнутым Берни» («Crazy Bernie»), который, «похоже, хорошо показал себя в Великом штате Невада». Далее президент написал, что «Байден и компания выглядят слабаками, а мини-Майк (как он окрестил малорослого Блумберга) может заново начать свою кампанию после наихудшего в истории президентских дебатов своего появления. Поздравляю, Берни, и не поддавайся им!» Президент имел в виду минувшие дебаты 19 февраля в Лас-Вегасе, где пятеро лидеров президентской гонки дружно заклевали новичка-мультимиллиардера Блумберга, которому это как с гуся вода. В невадских кокусах «мини-Майк» не участвовал, а возможную номинацию Сандерса кандидатом Демократической партии в президенты в штабе Блумберга назвали чем-то смерти подобным. Как выразился менеджер его избирательной кампании Кевин Скики, сенатор Сандерс «объявил войну истеблишменту демократов», но «как говорит Майк, если мы выберем кандидата, который, как сенатор Сандерс, опирается на небольшую базу, это будет фатальной ошибкой». Тем не менее бывшая представитель Белого дома Сара Сандерс в интервью каналу Fox News сказала, что «республиканцам следует быть край-
не внимательными» и «пока ничего нельзя принимать как должное». Про остальных лидеров гонки демократов к Белому дому не то чтобы призабыли, а как бы отодвинули на второй план, хотя вспомнили, что в дебатах 11 февраля Пит Буттиджич назвал средства Сандерса «боем, расколом и поляризацией», пояснив, что «сенатор Сандерс верит в несгибаемую идеологическую революцию, которая оставит в стороне большинство демократов, уже не говоря о большинстве американцев». А Берни Сандерс гнет свою несгибаемую линию социал-демократа, и в воскресной программе «60 минут» (CNN) сказал ведущему Андерсону Куперу, что одобряет некоторые нововведения на Кубе после победы там диктатора Фиделя Кастро в 1959 году. «Мы очень против авторитарного характера Кубы, — сказал Сандерс, — но, знаете ли, несправедливо просто говорить, что все плохо... Когда Фидель Кастро пришел к власти, знаете, что он сделал? У него была программа массовой грамотности. Разве это плохо? Даже если это сделал Фидель Кастро?». На замечание Купера, что при Кастро кубинских диссидентов сажали в тюрьмы, Сандерс ответил, что это так, и «мы это осуждаем». Можно вспомнить, что в 1980-х годах Берни Сандерс, тогда мэр Берлингтона в штате Вермонт, в интервью той же программе «60 минут» объяснил, почему кубинцы не поддержали попытку США свергнуть Кастро. «Он дал их детям образование, — сказал Берни Сандерс, — дал им здравоохранение, полностью перестроил общество». То же самое можно было сказать про Иосифа Сталина, Мао Цзедуна и в какой-то мере про Адольфа Гитлера. В свежем выпуске левацкого сетевого издания «Салон» публикуется статья «Почему Берни Сандерс только начало поворота Америки влево». Статья редакторов ежеквартальника наших леваков «Якобинец» Меган Дэй и Мики Утрехт в полном виде называется «Больше, чем Берни: Как мы идем от
кампании Сандерса к демократическому социализму» и появится 28 апреля. «Якобинец» выходит платным тиражом 40 тыс. экземпляров, но на его сайте больше миллиона бесплатных посетителей. Авторы статьи объясняют, что, бесспорно, новый интерес Америки к социализму объясним личностью Сандерса, но рост и прогресс этого движения «наталкивается на опасные преграды и тернистые противоречия», что совсем не плохо, так как это движение без идеологического сучка и политической задоринки. Это «демократическая дорога к социализму» в Соединенных Штатах, которые Дэй и Утрехт называют «с одной стороны, развитым капиталистическим государством, приверженным классу капиталистов и вооруженному до зубов, а с другой стороны -снабженным механизмами демократии, которые позволяют народу определенную меру контроля через своих представителей». Все просто, как грабли, и сложно, как филькина грамота. «При меньшей степени развития, — пишут наши якобинцы, — народ демократического капиталистического государства можно убедить просто сломать ворота, отторгнуть старые правила и зажить заново в социалистическом обществе. Это то, что социалисты пытались сделать в 1917 году с Россией, которая была слабой, а после веков автократии не имела достаточно легитимности у большинства россиян, поэтому революционеры смогли получить поддержку народа». Урок советского социализма, так толково и коротко преподанный Меган Дэй и Мики Утрехт, может сильно облегчить задачу Трампа в случае с предвыборными дебатами с Берни Сандерсом. А для просвещенного электората можно напомнить историю французских якобинцев, которые во благо своей страны сначала развязали Большой террор, а затем сами легли под топор гильотины, завещав миру истину, что «революции пожирают своих детей».
17
Террорист из Ташкента
31
октября 2017 г. проживающий в Нью-Джерси мусульманин Саипов во взятом напрокат пикапе приехал в Нижний Манхэттен, где во имя Аллаха и «Исламского государства» (ИГИЛ) стал давить прохожих и проезжих, убив 8 и ранив 11 человек. В итоге его ранили и задержали, в пикапе нашли флаг ИГИЛа и листовку со словами по-арабски: «ИГИЛ будет жить вечно!», а в больнице он попросил укрепить над его кроватью флаг ИГИЛа и заявил, что ему хорошо от того, что он сделал. Последний день октября он выбрал для теракта потому, что в праздник Хэллоуин на улицах бывает больше людей, а, стало быть, и жертв будет больше. В июне 2018 года он заявил судье, что
«решения, которые вы здесь принимаете, для меня не важны, так как это решения не Аллаха, а людей с их слабыми умами». Его обвинили в восьми убийствах и попытке еще 11 убийств, а также в пособничестве террористической группировке «Исламское государство» и в «насильственном и разрушительном акте с помощью автотранспорта», за что грозит Саипову смертная казнь, и суд предположительно должен начаться в апреле. Саипов не признает себя виновным, гордится содеянным и повторяет, что нет Бога, кроме Аллаха, и Магомет пророк Аллаха. На днях в его дело поступило сообщение из тюрьмы МСС, что 17 декабря прошлого года заключенный Саипов пригрозил убить надзирателя, который не давал ему спать, колотя в дверь камеры. Как написано в сообщении, «позже обвиняемый подтвердил дисциплинарному комитету, что сказал надзирателю, что если надзиратель посмеет войти в камеру, то через две минуты
закон и право
В манхэттенской федеральной тюрьме МСС сообщили, что содержащийся там 29-летний Сайфулла Хабибулаевич Саипов своим поведением позорит родной Ташкент.
другие ребята вынесут его мертвое тело». На следующий день Сайфулла Хабибулаевич в знак протеста блокировал дежурную видеокамеру в своей камере и сказал, что не наладит ее, пока надзирателю не отрежут голову, при этом назвав надзирателя «животным». Прокуратура с разрешения судьи приложила это сообщение к делу для общей характеристики подсудимого.
Арестованы обвиняемые в убийстве Тессы Мэйджорс
В
debt relief
BE DEBT FREE IN 24–48 MONTHS! If you owe more than $10,000 in credit card or other debt, see how National Debt Relief can resolve your debt for a fraction of what you owe.
1-855-982-0645
1 Translation Center
(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)
• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà
NATI
œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜‡, ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 3 ‰Ìˇ. 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235
Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com
www.evreimir.com
Call today:
BRIGHTON LAW GROUP st
27 февраля – 5 марта 2020
Александр ГРАНТ
NATIONAL
Выступая в суде, помощник районного прокурора Мэтью Богданос сказал, что Льюис принимал участие в нападении на Мэйджорс, причем «это не было мгновенным порывом, который длился несколько секунд». Богданос сообщил, что, как установила прокуратура, убивал Тессу Мэйджорс Рашон Уивер, а Лучиано Льюис не давал ей убежать. Мэтью Богданос уточнил, что Уивер ударил Тессу ножом 4 раза, и один раз нож вошел ей в грудь на 4 дюйма, «пробив правый желудочек сердца, и жить ей оставалось меньше 5 минут». Предоставленный Льюису судом адвокат Алексис Падилла заявил, что его юный клиент добровольно явился в полицию, и что для него это первое знакомство с законом. Следующее слушания дела Уивера и Льюиса назначено на 7 апреля.
№ 1449
пятницу 14 февраля примерно в 10.30 вечера в жилом комплексе для малоимущих Taft Houses на 113 стрит и Пятой авеню в манхэттенском Гарлеме был арестован проживающий там 14-летний афроамериканец Рашон Уивер, которого подозревали в убийстве 18-летней Тессы Мэйджорс, первокурсницы Barnard College, входящего в Колумбийский университет. Вечером 11 декабря прошлого года Тесса спускалась по лестнице в парке Morningside рядом с университетским кампусом, и на нее с целью грабежа напали трое юных афроамериканцев, один из которых убил Тессу Мэйджорс несколькими ударами ножа. Один из участников нападения, 13-летний Заир Дэвис, был арестован в тот же день и сознался, но заявил, что убивал Тессу не он. Рашона Уивера установили и пытались задержать, но до пятницы он скрывался, а после ареста помещен в городскую тюрьму для малолеток. Его обвиняют в умышленном убийстве второй степени, но будут судить как взрослого, и первое заседание суда было назначено на 19 февраля. Дело Заира Дэвиса, которого больше не называют по имени и фамилии, находится в Семейном суде. На пресс-конференции 15 февраля комиссар городской полиции Дермот Шей и манхэттенский прокурор Сайрус Вэнс сообщили, что вину Рашона Уивера считают доказанной, с чем согласились присяжные большого жюри. Вэнс уточнил, что в доказательства вошли данные смартфонов, экспертиза образцов крови, видеозаписи и показания свидетелей, включая самого Уивера. В доказательства его вины также вошли
данные экспертизы ДНК-материала, обнаруженного под ногтями Тессы Мэйджорс, которая сопротивлялась грабителям перед убийством. Вчера стало известно, что отец Рашона, Clifford Shaun Weaver, последние два года провел в тюрьме штата Нью-Йорк, а недавно был снова арестован за нарушение условий надзора после освобождения. Такая вот неблагополучная семья. Дедушка Рашона назвал внука хорошим мальчиком и выразил уверенность в его невиновности. 19 февраля в полицию явился 14-летний Лучиано Льюис, третий участник нападения на Тессу Мэйджорс. В тот же день двое детективов доставили его в наручниках в суд, где судья Гэйл Робертс ознакомила Лучиано с обвинением и постановила держать под стражей без права освобождения под залог.
Йорг Форбриг: налицо открытое столкновение между Беларусью и Россией
Интервью
18
Окончание. Начало на с. 13
Судя по предыдущим попыткам Минска поставлять нефть от других мировых производителей, например, более десяти лет назад они пытались доставить нефть из Венесуэлы для переработки в Беларуси, ни одна из них не оказалась устойчивой или прибыльной моделью. Поэтому я сомневаюсь, что Минск сможет заменить российскую нефть, и эта зависимость, вероятно, останется в обозримом будущем. Другой вариант, это, конечно, сни-
зить долю потребления нефти и других энергоносителей в экономике Беларуси. Весьма успешным сектором является уже упомянутая мною сфера инфотехнологий, которая, если я не ошибаюсь, заняла первое место в экспорте Беларуси в прошлом году. Другой сектор, который Минск может экспортировать, — сельскохозяйственный, возможно также развить и область туризма. Но это все принесет результат в долгосрочной перспективе и не
НЕВАДА-АРИЗОНА-ЮТА
ФИРМЕННЫЕ ТУРЫ!
• Самое крупное агентство в США по экскурсиям на русском языке • www.newtours.us • БОЛЕЕ 30 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ! • У нас работают только лучшие гиды • newtoursusa@yahoo.com
№ 1449
27 февраля – 5 марта 2020
www.evreimir.com
БРАЙС-КАНЬОН, ЗАЙОН-КАНЬОН, ЛОС-АНДЖЕЛЕС, САН-ФРАНЦИСКО
КАЛИФОРНИЯ, НЕВАДА, АРИЗОНА, ЮТА 7/10дн 6,21мар 10,25,30апр 1,5,9,16,23мая 6,18,27июн 3,17,24июл 7,15,28авг 5,17,26сен 9,17,29окт 7,21,26ноя..........$1390/$1570+пер
ЛАС-ВЕГАС
–
САН-ФРАНЦИСКО
6дн 10,25мар 14,29апр 4,9,13,20,27мая 10,22июн 1,7,21,28июл 11,19авг 1,9,21сен....$1290+пер
НОВЫЙ ОРЛЕАН И ДОРОГИ ЮГА
ЗАПАДНАЯ КАНАДА СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ
ЙЕЛЛОУСТОУН, ГРАНД ТЕТОН
НОВЫЙ ОРЛЕАН, АТЛАНТА и ДОРОГИ ЮГА – ГРАНД-ТУР 10дн АВТОБУС Атланта,
СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ, БРИТАНСКАЯ КОЛУМБИЯ, АЛЬБЕРТА, ДЖАСПЕР, БАНФ, КАЛГАРИ, ЭДМОНТОН, ВИКТОРИЯ, ОЗЕРА, ЛЕДНИКИ, ГОРЯЧИЕ ИСТОЧНИКИ, ВОДОПАДЫ, ГЛЕТЧЕРЫ...
ЙЕЛЛОУСТОУН, ГРАНД ТЕТОН, РАШМОР – ГОРА ПРЕЗИДЕНТОВ
Дымчатые Горы, Дворец Вандербильтов, Эшвилл 7,27мар 10,28*апр 6,23мая 12июн 1,22июл 7,19авг 4,17сен 10,21окт.........$1450
30апр 20мая 11июн 1,15,29июл 12,20авг НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЗАПОВЕДНИКИ и ЛАС- НОВЫЙ ОРЛЕАН и ДОРОГИ ЮГА 9дн АВИА ВЕГАС 6дн 8,23мар 12,27апр 2,3,7,11,18, 8,28мар 11,29*апр 7,24мая 13июн 2,13июл 10дн ЗАПАДНАЯ КАНАДА..............$1940+пер 25мая 8,20,29июн 5,19,26июл 9,17,30авг 7,19,28сен 11,19,31окт 9,23ноя.....$1380+пер
НОВОГОДНИЕ ТУРЫ НОВЫЙ ГОД В КАЛИФОРНИИ 10 дней – 19*, 26*дек 2янв...........$1770+пер
ВСЯ КАНАДА ЛУЧШЕЕ В КАНАДЕ 6дн Монреаль, Квебек, Оттава, Торонто, Ниагара 6,21мар 10,25апр 1,9,15,29мая 6,12,19,26июн 3,10,24июл 1,7,15,21,29авг 9,12,17сен 1,9,17,30окт...$890
КАНАДА – БОЛЬШОЙ ТУР 5дн Монреаль, Торонто, Квебек, Ниагара 7,28мар 11,15,29апр 2,16,23мая 3,13,20июн 4,11,25июл........$745
КАНАДА
ФРАНЦУЗСКАЯ,
Штаты Юта, Айдахо, Вайоминг, Южная Дакота 9,23 мая / 11,29 июня / 9,23 июля 6,20 августа / 3,17 сентября
НОВОГОДНИЕ ТУРЫ
АЛЯСКА
НОВЫЙ ГОД В НОВОМ ОРЛЕАНЕ 10 дней – 27 декабря...........................$1520 9 дней – 28 декабря.....................$1430+пер 7 дней – 27, 30 декабря...............$1290+пер 4 дня – 30 декабря.........................$770+пер
ЧИКАГО ЧИКАГО – ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 6дн АВТОБУС
АЛЯСКА – ПО ЗЕМЛЕ И ПО ВОДЕ 16дн ТУР И КРУИЗ ВКЛЮЧЕНЫ Анкоридж, экскурсии во всех портах, ДЕНАЛИ, Сиэтл, Ванкувер 26мая 9,30июн 7,21июл 4,18авг.......от $3180*+пер
АЛЯСКА – ПО ЗЕМЛЕ 7/9дн Анкоридж и Нац. Заповедник – Парк Денали 4,18июн 9,16,30июл 13,27авг 15сен........от $1490+пер
Кливленд, Милуоки, Детройт, озера Эри,
27июн 4,14,24июл 1,11,20авг 2,12,22сен...$920
ОДНОДНЕВНЫЕ Т УРЫ И
4,13мая 15июн 13,24июл 10,19авг..........$1240 Эмишей
11апр
ФЛОРИДА ТУР “ВЕЧНОЕ ЛЕТО”
СУББ.– автобус, ВОСКP.– перелет 9 дн АВТОБУС-$1140, 7 дн АВИА-$785+пер. 3 ночи на океане в Майами-Бич
«МАЙАМИ-ЭКСПРЕСС» 9 дн АВТОБУС Майами-Бич................$1280* 7 дн АВИА Майами-Бич.................$880*+пер
Т УР «МИР ДИСНЕЯ» 9 дн АВТОБУС..............СКИДКА!..........$995* 7 дн АВИА.......................................$645+пер
МАЙАМИ-БИЧ – ОТДЫХ
ТУРЫ 4-6 ДНЕЙ
8 дней / 15 дней / 22дня МАЙАМИ отель на океане......................$850*/$1490*/$1780
ТЕНЕССИ, КАМБЕРЛЕНДСКОЕ УЩЕЛЬЕ И МАМОНТОВЫ ПЕЩЕРЫ 6дн Горы, пещеры и подземная цивилизация 10апр 2,23мая 13июн 4,31июл 8авг 19сен........$950
ДЫМЧАТЫЕ ГОРЫ, ЭШВИЛЛ 5дн Дворец, озера, города Старого Юга 15апр 6мая 20июн 8июл 1авг 23сен 17окт 26ноя......$840
НОВАЯ АНГЛИЯ 5дн Нью-Гэмпшир, Вермонт,
ВЫСТАВКА ЦВЕТОВ В ФИЛАДЕЛЬФИИ ВЫСТАВКА ЦВЕТОВ В ФИЛАДЕЛЬФИИ 1день 29 февраля 1,3,6,7,8 марта........$135
ВЫСТАВКА И ДЕЛАВЕР 2дня 29фев 3,6,7марта .............................$298
10% СКИДКА
Массачусетс 25апр 23мая 27июн 15июл...$795
ДЛЯ ПОСТОЯННЫХ КЛИЕНТОВ
ДВУХДНЕВНЫЕ Т УРЫ
ТРЕХДНЕВНЫЕ Т УРЫ
ДЮПОНОВ НИАГАРСКИЕ ВОДОПАДЫ – США 2дн ЗОЛОТОЙ ДВОРЕЦ, “ДОМ НА ВОДОПАДЕ” АВТОБУС Ниагара, Чикаго, Кливленд Милуоки, Экскурсия по городу ВТОР., ВОСКР.........$124 ПОНЕД., СРЕДА, СУББ. (без документов)...$258 ПИТТСБУРГ 3дн “Дом на водопаде”, «Золотой Ниагара, Детройт, Озера Эри, Мичиган 23мар 8,27апр СТРАНА ЭМИШЕЙ — ЛАНКАСТЕР Усадьба ВАШИНГТОН 2дн ПОНЕД., СРЕДА, ЧЕТВ., храм», Питтсбург 7,28мар 10,25апр 2,23мая
КАНАДА АНГЛИЙСКАЯ 3дн Торонто 9,24мар 13,28апр 4,12,18мая 1,9,15,22,29июн 6,13,27июл 4,10,18авг....$425
ЧИКАГО и НИАГАРСКИЕ ВОДОПАДЫ 7дн ФИЛАДЕЛЬФИЯ
си. После Крыма и Донбасса также создается ощущение, что в своей политике по отношению к Минску, мы все менее склонны настаивать на соблюдении фундаментальных ценностей демократии, прав человека, свободных выборов, свободы СМИ и гражданского общества, потому что мы видим Беларусь через призму геополитики, безопасности и наличия рядом очень агрессивной России. Становится еще сложнее требовать от Лукашенко проведения реформ. И режим Лукашенко, в свою очередь, используя именно этот геополитический аргумент, утверждает, что он обеспечивает стабильность, ему нужно отстаивать свою независимость, и поэтому оказывать на него давление со стороны Запада для проведения каких-либо демократических реформ неблагоразумно. Беседовала Валерия ЕГИСМАН, «Голос Америки»
8дней/7ночей...........$1490+пер
8,20авг 5,18сен 11,22окт 22ноя.....$1360+пер 11дн ЗАПАДНАЯ КАНАДА и СИЭТЛ.$2130+пер ОРЛЕАН 4дн АВИА Трамвай 15дн ЗАПАДНАЯ КАНАДА – ОТ ОКЕАНА ДО ВСЯ ВИРДЖИНИЯ 4дн Вильямсбург, музей «желание», Садовый квартал, Джазовый ОКЕАНА (Запад-Восток).................$2850+пер восковых фигур, природный мост, пещеры холл, круиз 10,30мар 13апр 1,9,26мая 15июн 15дн ЗАПАДНАЯ КАНАДА – ОТ ОКЕАНА ДО Люрей 7,19мар 11,30апр 7,23мая 6июн...$650 4,25июл 10,22авг 7,20сен 13,24окт...$720+пер ОКЕАНА (Восток-Запад) 25апр 15мая 6июн ВАШИНГТОН И ВСЯ ВИРДЖИНИЯ 6дн 10,24июл 7,15,29авг 17сен.............$2850+пер Полный тур, музеи, вечерний тур 7,19мар 11,30апр 7,23мая 6,20июн 4,18,30июл...$960
НОВЫЙ
ОТТАВА 4дн Мичиган 7,24мар 9,28апр 5,14,23мая 6,16,
Монреаль, Квебек*, Оттава, Тысяча Островов 6,21мар 10,25апр 1,9,15,29мая 6,12, 26июн 3,10,18,24июл 1,7,15,21,29авг 9,12сен....$580
ли никакого прогресса, так же, как и в отношении основных демократических прав и свобод. Мы наблюдали периоды небольшого ослабления давления, за которыми снова следовало усиление репрессий. То же самое касается и выборов, которыми продолжают манипулировать. Здесь вполне можно было бы допустить несколько большую открытость и пространство для политической оппозиции при проведении избирательной кампании и общении с гражданами. На мой взгляд, это вполне выполнимые вещи, которые не затрагивают стабильность политической системы в целом. Но ничего из этого не было сделано. Так что, я не думаю, что режим Лукашенко готов реформироваться хоть немного. Это то, что мы на Западе, к сожалению, должны сегодня признать. У нас нет рычагов, чтобы повлиять на проведение каких-либо позитивных изменений в Белару-
NEW TOURS
КАЛИФОРНИЯ ЛАС-ВЕГАС, ГРАНД-КАНЬОН, САН-ДИЕГО,
является скорым решением насущных экономических трудностей Беларуси. — Президент Лукашенко имеет довольно плохую репутацию в области соблюдения прав человека. Есть ли шанс, что ситуация здесь может быть улучшена, и может ли Запад что-то сделать? — Запад много раз пытался подтолкнуть белорусский режим в направлении некоторой политической либерализации, но мы не видели осуществления и маленьких встречных шагов. Например, даже в том, что касается введения моратория на смертную казнь, что было центральным требованием европейцев на протяжении многих лет. Введение моратория послало бы символический сигнал, указывающий на то, что правительство в Минске готово к реформированию и улучшению условий в стране, даже если и в определенных пределах. Но в этом вопросе мы не увиде-
14мар
САДЫ
2,23мая
ИЮНЬ- СУБ. полный тур, музеи, вечерний тур.......$239
NEW! ЧИКАГО и ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 5дн СЕНТЯБРЬ по средам и субботам...........$118 ВАШИНГТОН с музеем Хиллвуд – каждая КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ 3дн Монреаль, АВИА 8,25мар 10,29апр 6,15,24мая 7,17,28июн ШОКОЛАДНЫЙ МИР ХЕРШИ Шоколадная последняя суббота...................................$249 Квебек 7,28мар 11,15,29апр 2,16,23мая 5,15,25июл 1,12,21авг 3,13,23сен....$820+пер столица 22мар 19апр 16,31мая ИЮНЬ- БОСТОН 2дн ЧЕТВЕРГ и СУББОТА...........$246 3,13,20июн 4,11,25июл 5,8,22,27авг........$425 ЧИКАГО И ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 5дн АВИА/ СЕНТЯБРЬ по ЧЕТВЕРГАМ и ВОСКР........$119 ДОЛИНА ГУДЗОНА, ОЗ.ДЖОРДЖ, САРАТОГА АВТОБУС 8,25мар 10,29апр 6,15,24мая В СРЕДНЕВЕКОВЬЕ на ТУРНИР РЫЦАРЕЙ 2дн 7мар 11,25апр 9,24мая 13июн..........$278 7,17,28июн 5,15,25июл 1,12,21авг….$870+пер обед, турнир 8,28мар 10,25апр 8,24мая РОМАНТИКА ДЕЛАВЕРА и КЕЙП-МЭЙ 2дн КЕЙП-КОД экскурсии и отдых КИТЫ В ЧИКАГО И ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 5дн АВТОБУС/ 6,21июн 5,26июл 16,30авг 6,27сен.........$135 28мар 18апр 2мая 6июн 11июл 8авг........$284 ОКЕАНЕ, ПРОВИНСТАУН, ХАЯННИС, ПЛИМУТ АВИА 7,24мар 9,28апр 5,14,23мая....$870+пер ЗОЛОТОЙ БЕРЕГ 8мар 12апр 3,25мая...$122 ПРЕКРАСНЫЕ БЕРКШИРЫ 2дн 14мар.$289
ЛЕТНИЙ ОТДЫХ
5 дней по средам и субботам.................$680 9 дней по средам и субботам...............$1090
КЕЙП-КОД и БОСТОН экскурсии и отдых 7 дней по четвергам и субботам............$998
5,20июн 4,25июл 8,22авг 5,19сен..........$445
КРАСОТЫ ВЕРМОНТА и БЕРКШИРЫ 3дн музей Кларк, озеро Шамплейн-круиз 21мар 11апр 23мая 6,27июн 3,24июл 7,28авг...$448
“АМЕРИКАНСКАЯ ШВЕЙЦАРИЯ” ЛЕЙКПЛЕСИД 3дн Озера, круиз, водопад Сарасота 29фев 28мар 17апр 8,29мая 12июн.......$445
ШТАТ МЭН И ПАРК АКАДИЯ 3дн Гора Кадиллак, прибрежные города, круиз 28мар 25апр 1,23мая 5,19июн 4,31июл 15авг....$448
Web-site: WWW.NEWTOURS.US|E-mail: NEWTOURSUSA@YAHOO.COM
ПАЛЬЧИКОВЫЕ ОЗЕРА 3дн Старинные города 21мар 4,17апр 9,23мая 13июн....$442
320 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY 11235 | TEL.: 718-934-7644
ГОРНАЯ ВИРДЖИНИЯ 3дн Пещеры Люррей 14мар 9,24апр 1,23мая 5,26июн 10июл...$430
ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ
ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!
ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ
ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ
(“Medicare Part D”)
Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx
è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû
We do all injection:
Flu Zostavax
TDAP Pneumonia
J DRUGS
1205 Avenue J
•
J DRUGS II
(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS
3402 Ave. N
3610 Nostrand Ave.
(718) 258-5858
(718) 891-3447
(óãîë East 34th Street)
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè
J Medical Supplies - (718) 258-0099 - Joe Kiz COMPLETE LINE OF MEDICAL SUPPLIES AND EQUIPMENT FOR DOCTORS OFFICES
œŒÀÕ¤… ¿——Œ–“»Ã≈Õ“ “Œ¬¿–Œ¬ » Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ƒÀfl Ã≈ƒ»÷»Õ— »’ Œ‘»—Œ¬
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
www.evreimir.com
ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå
27 февраля – 5 марта 2020
• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû
№ 1449
• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû
(óãîë Ave. W)
19
здоровье
ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
№ 1449
27 февраля – 5 марта 2020
www.evreimir.com
Литературная страница
20
Об Эренбурге: поэте, пророке, еврее, конформисте
В лучшем романе Эренбурга «Необычайные похождения Хулио Хуренито», глава одиннадцатая целиком посвящена грядущей судьбе «иудейского племени». Открывается она газетным объявлением, сочиненным Хулио Хуренито, он же — Учитель: «В недалёком
Еще во время войны, Эренбург, приехав в освобождённый Киев, стоял в горестном молчании на краю Бабьего Яра, где как раз и имело место «закапыванье в землю живьем» более сотни тысяч киевских евреев. Вспомнил ли он тогда, что зловещее пророчество, вложенное им в уста Учителя, сбылось. Сбылось не в общих чертах, а с невероятно адской точностью угаданных деталей, как в Киеве, где он родился, так и в Европе, с ее освенцимами и треблинками, где пеплом сожжённых евреев можно было удобрять окрестные поля, а газовки для «иудейского племени» были обустроены теми самыми поклонниками прекрасного, что ничем не отличались от «читателей Мережковского» в интерпретации Учителя.
будущем состоятся торжественные сеансы Уничтожения иудейского племени в Будапеште, Киеве, Яффе, Алжире и во многих иных местах. В программу войдут, кроме ... традиционных погромов, ... сожжение иудеев, закапывание их живьем в землю, опрыскивание полей иудейской кровью и новые приемы... На сеанс приглашаются: кардиналы, епископы, архимандриты, английские лорды, румынские бояре, русские либералы, французские журналисты, члены семьи Гогенцоллернов, греки без различия звания и все желающие». Один из учеников Хулио Хуренито искренне негодует: «…Это немыслимо! Двадцатый век, и такая гнусность! Как я могу отнести это в Унион» (типография — С.Т.), — я, читавший Мережковского?» «Напрасно ты думаешь, что это несовместимо. Очень скоро, может через два года, может через пять лет, ты убедишься в обратном. Двадцатый век окажется очень веселым и легкомысленным веком, безо всяких моральных предрассудков, а читатели Мережковского — страстными посетителями намеченных сеансов!» — со спокойной уверенностью отвечает ему Учитель.
Иными словами, Эренбург в 1921 году предугадал скорый поворот европейской цивилизации к сумеркам Средневековья. Даже самый закоренелый скептик, до конца разуверившийся в человечестве, не мог бы в то время додуматься до такого сценария. Говоря языком рунета, «Калиостро с Вангой нервно закуривают». Впрочем, учитывая немыслимый масштаб предугаданной катастрофы, на ум приходят не жуликоватые субъекты массовой культуры, а тексты старозаветных Пророков. Последние, правда, не писали, а скорее записывали под диктовку Того, чей голос являлся им в ночной тиши. А кто нашептал космополиту-атеисту Илье Эренбургу о Холокосте за двадцать лет до его начала? А кто, ему же — о бомбе, через 35 лет взорванной над Хиросимой? И самому Мессингу было бы не под силу прозреть, что в недалеком будущем некое смертоносное оружие будет применено американцами именно против Японии: «Учитель возлагал все свои надежды на известные эффекты лучей и на радий. … Однажды Учитель вышел ко мне весёлый и оживленный; несмотря на все затруднения, он нашел сред-
Соня ТУЧИНСКАЯ, Сан-Франциско
Продолжение. Начало в № 1446
Я слышу, как из каждой ямы вы окликаете меня
ство, которое значительно облегчит и ускорит дело уничтожения человечества.… Когда год спустя Учитель захотел, наконец, их использовать, мистер Куль начал всячески оттягивать дело, уверяя, что отвёз аппараты в Америку. … Как-то мистер Куль признался, что немцев можно добить французскими штыками, а фокусы Хуренито лучше оставить впрок для японцев». Здесь можно пуститься в туманные рассуждения о том, что Эренбург был выдающимся явлением природы из категории «гений века». Такие люди, находясь в гуще главных событий и явлений своего времени, отчетливей и глубже других прозревают их причинно-следственные связи. На этом мы, пожалуй, и остановимся. Хотя бы для того, чтобы вместо досужих разговоров зазвучали драгоценные стихи Эренбурга из еврейского цикла. Приводить их надо полностью, потому как рвать их по живому на цитаты пишущему эти строки не по силам. Когда в 44-м Эренбург стоял над Бабьим Яром, ставшим общей могилой не только всему киевскому еврейству, но и многим другим группам населения, никаких памятников там, разумеется, не было. Сегодня их тридцать. От каменной цыганской кибитки до креста в память немецких военнопленных. Все погребенные в этом страшном урочище достойны памяти. Но любой, самый выдающийся монумент проиграет нерукотворному памятнику, воздвигнутому Эренбургом своим соплеменникам:
Бабий Яр
К чему слова и что перо, Когда на сердце этот камень, Когда, как каторжник ядро, Я волочу чужую память? Я жил когда-то в городах, И были мне живые милы, Теперь на тусклых пустырях Я должен разрывать могилы, Теперь мне каждый яр знаком, И каждый яр теперь мне дом. Я этой женщины любимой Когда-то руки целовал, Хотя, когда я был с живыми, Я этой женщины не знал. Мое дитя! Мои румяна! Моя несметная родня! Я слышу, как из каждой ямы Вы окликаете меня. Мы понатужимся и встанем, Костями застучим — туда, Где дышат хлебом и духами Еще живые города. Задуйте свет. Спустите флаги. Мы к вам пришли. Не мы — овраги.
Комментировать «еврейские» стихи Эренбурга — дело неблагодарное. Они — поминальная молитва по шести миллионам испепеленных в прах женщин, стариков и детей того многострадального племени, к которому принадлежал их автор. Над таким нестерпимым средоточием боли, какой заключен в этих строчках, можно молчать, можно плакать, можно скорбеть, но рассуждать об их поэтических достоинствах нельзя. Мы и не станем. «Бродят Рахили, Хаимы, Лии, Как прокаженные, полуживые, Камни их травят, слепы и глухи, Бродят, разувшись пред смертью, старухи, Бродят младенцы, разбужены ночью, Гонит их сон, земля их не хочет. Горе, открылась старая рана, Мать мою звали по имени — Хана». А вот это, про то, «что наших девушек отличен волос»... страшно сказать, у пишущего эти строки, любимое: «За то, что зной полуденной Эсфири, Как горечь померанца, как мечту, Мы сохранили и в холодном мире, Где птицы застывают на лету, За то, что нами говорит тревога, За то, что с нами водится луна, За то, что есть петлистая дорога И что слеза не в меру солона, Что наших девушек отличен волос, Не те глаза и выговор не тот, — Нас больше нет. Остался только холод. Трава кусается, и камень жжет». Поэтическая муза Эренбурга никогда не чуралась еврейской темы, но до такой высоты, как в военные и послевоенные годы не подымалась никогда. Еще 20-летним юнцом он, в стихотворении «Еврейскому народу», «всегда униженному и гонимому», давал ему рекомендации просионистского толка, как это делал бы любой сочувствующий, но сторонний наблюдатель: «…Ты здесь не нужен, пришлый и гонимый, Сбери своих расслабленных детей, Уйди к родным полям Иерусалима, Где счастье знал ты в юности своей…» В своей бродячей космополитичной молодости он писал о евреях, не как кровный сын своего народа, а отстранённо и даже немного кокетливо, как бы делая ему одолжение, что никак не может окончательно порвать связующую их нить: «Евреи, с вами жить не в силах, Чуждаясь, ненавидя вас, В скитаньях долгих и унылых Я прихожу к вам всякий раз…»
и любовнике Эренбург и сам постарел на тысячу лет. В 1947 начальство опомнилось и рассыпало набор книги. Эренбург хранил оригинал в чулане. Когда он умер, дочь Ирина перевезла его к себе, и этим сохранила для потомков. С именами Эренбурга и Гроссмана на черной обложке двухтомник этот встал на наши книжные полки только после перестройки. Безжалостное уничтожение «Черной книги» стало очередным ударом для Эренбурга. Однако, не оставляющее его в покое Провидение, готовило ему испытание, рядом с которым это был удар мяча
Илья Эренбург и Пабло Пикассо
Продолжение следует
www.evreimir.com
Соня ТУЧИНСКАЯ, Сан-Франциско
21
27 февраля – 5 марта 2020
при игре в лапту. Ему была уготована главная роль на той, подобной библейской, странице истории советского еврейства, которая могла стать последней. Начнем с признания, что свойственный ему политический конформизм, Эренбург демонстрировал и когда речь шла о важнейших вехах в жизни еврейского народа. Пока Сталин (даже после начала войны с арабами) поддерживал создание Израиля, и Эренбург мог позволить себе искреннее ликование по этому поводу: «Трагично создание Государства Израиль — акт о его рождении написан не чернилами — кровью… Советское правительство тотчас признало еврейское государство. Это признание придает силы героям, которые теперь отстаивают Израиль…». Но как только мнение Кремля меняется, он, говоря об Израиле, начинает продвигать бредовую идею о нем, как о солончаке, на котором не живут, предлагая евреям, как
гам руки и ноги, а только потом казнить», или, к примеру, «физически выжигать их, как в старину фурункулы, каленым железом». Однако этот низовой энтузиазм не удовлетворил Сталина. И тогда он, в полном соответствии со своими садистскими наклонностями, возжелал, чтобы евреи сами попросили себя «выпороть», то бишь, обратились к правительству с открытым коллективным покаянным письмом, где выражалась бы просьба восстановить доброе имя советских евреев на освоении просторов Дальнего Востока и Крайнего Севера. Подписантами этого письма стали десятки высокопоставленных и именитых евреев. Среди них не только Маргарита Алигер и Павел Антокольский, Лев Кассиль и Самуил Маршак, Давид Ойстрах и Эмиль Гилельс, Исаак Дунаевский и Лев Ландау, но, и, страшно вымолвить, Василий Гроссман. И пусть кто-то, из тех, «кого там в то время не стояло», посмеет бросить в них камень. Но вы еще помните про выбор, который всегда есть? Не подписали этот, составленный в сталинской преисподней документ, поэт Долматовский, писатель Каверин, шахматист Ботвинник, певец Марк Рейзен. Не подписал его и Илья Эренбург, к которому первому пришли сталинские засланцы из «Правды». Эренбург не просто выпроводил их, а написал свое собственное письмо, и когда из «Правды» пришли уламывать его во второй раз, с ними и передал его Сталину. Это был, если не отчаянный поступок самоубийцы, то акт беспримерного мужества, тем более, когда речь идет о таком осторожном человеке, как Эренбург. Ведь ни он сам и никто в близком окружении Сталина не мог предвидеть реакции на это письмо всесильного хозяина Кремля, обратившегося к тому времени в абсолютно непредсказуемого параноика.
№ 1449
войны девятым валом в полтора миллиона трупов перекрыла все прошлые погромы и избиения. Это подвигнуло Илью Эренбурга и Василия Гроссмана, вернувшегося из поездки по освобожденным Красной Армией Освенциму и Треблинке, не испрашивая дозволения партийного начальства, что само по себе было беспрецедентно, приступить (в рамках ЕАК) к работе над «Черной Книгой». Это был колоссальный труд не только двух писателей, литературно обрабатывающих добываемые материалы, но и нескольких десятков журналистов. Работая над сводом документов и свидетельствами очевидцев гибели евреев на оккупированных нацистами территориях, узнавая из первых рук от чудом спасшихся недобитых евреев леденящие душу подробности массовых убийств ни в чем, кроме древней крови, текущей в их жилах, неповинных людей,
Пурим 1953 года. Может быть потому, что такое предназначение было по плечу ему одному? Дело «безродных космополитов» и «разоблачение псевдонимов» в 48м, «ночь расстрелянных идишских поэтов» в 52м, все недавние расправы и избиения, вызванные к жизни застарелым зоологическим антисемитизмом «кремлевского горца», померкли зимой 53-го, когда на евреев сталинского царства неотвратимо надвигалось бедствие поистине библейского масштаба — «Дело врачей». По замыслу советского Амана, дело это должно было уже в марте вылиться в публичные казни «врачей-отравителей». После этого треть евреев должна была погибнуть в результате «стихийного» общесоюзного погрома с последующей высылкой оставшихся на неминуемую смерть в Сибирь «с целью оберечь их от «справедливого народного гнева». В стране началась вакханалия страха и ненависти. Обычных районных врачей стали массово изгонять с работы, или заставляли их первыми глотать прописанные ими же порошки и микстуры, чтобы доказать, что они не отравлены. Над еврейскими детьми безнаказанно глумились в школах однокашники. Доходило до избиения прохожих с откровенно семитской внешностью прямо на улицах. Обо всем этом Эренбург узнает из огромного потока писем, приходивших к нему от униженных, преследуемых, напуганных евреев. Они просят своего единственного защитника о юридической, материальной и, просто, душевной поддержке, и он, всегда помогавший страждущим, делает в этот раз, больше, чем может. По стране прокатился вал антисемитских митингов и собраний, где советские трудящиеся соревновались в степени экстравагантности мер, которые необходимо применить к «убийцам в белых халатах»: «запереть их в железную клетку, как обезьян, и не кормить, пока не умрут», «поломать вра-
Литературная страница
Правда, сложное чувство любви-ненависти к евреям становится недвусмысленно сочувственным, когда это отклик на очередные зверства и погромы, как в стихотворении времен первой мировой «Где-то в Польше»: «… Мама Иосеньке поет, Соской затыкает рот: «Ночью приходили И опять придут. Дедушку убили И тебя убьют!...» Эту колыбельную во все времена могли бы напевать своим детям тысячи тысяч еврейских матерей по всей Европе, но катастрофа советского еврейства в первые месяцы
и прежде, быть щепоткой соли в чужом супе. Иными словами, ратует за ассимиляцию евреев и их дружбу с трудящимися тех стран, где им выпало родиться. Осенью 1948 года в Москву в качестве главы дипмиссии новорожденного государства приезжает Голда Меир. В Большой Московской Синагоге, куда она приходит на субботнюю службу, московские евреи окружают ee ликующей толпой, и, забыв об осторожности, приветствуют ее и сотрудников посольства на идиш и иврите. Окончательно впав в неконтролируемую эйфорию, они выкрикивают здравницы Израилю и еврейскому народу. Эренбург, чутко уловив недовольство Кремля этой двойной лояльностью своих еврейских подданных, публикует огромную статью в «Правде». До сих пор существует мнение, что он написал ее, чтобы между строк призвать советских евреев к осторожности, предупредить их о смене парадигмы в национальной политике, о начале эры государственного антисемитизма, о чем сам он был уже хорошо осведомлен. Но, даже, если намерения были таковы, Эренбург несколько переиграл в этой не совсем кошерной игре. Ведь теперь он вслед за новой «линией партии» уверен, что «создание Государства Израиль не является решением так называемого «еврейского вопроса». Далее он пытается убедить читателя, что «решение этого вопроса зависит не от военных побед в Палестине, а от победы социализма над капитализмом…» ну, и тому подобная трескучая демагогия, в которой он довольно поднаторел в качестве прикормленного властью гуманитария с полезными ей связями на Западе. Нам, по определению, не дано проникнуть в замыслы Всевышнего. Поэтому мы никогда не узнаем, почему, невзирая на явно имевший место конформизм самого непростительного свойства, именно он, Илья Эренбург, был избран орудием для задуманного Им плана спасения евреев в
Адмирал Канарис: «Вы поедете в Варшаву и найдете самого ультраеврейского раввина на свете, Ребе Йосефа Ицхака Шнеерсона, и спасете его. Его ни с кем не перепутать: он — вылитый Моисей».
История
22
Ребе Йосеф Ицхак Шнеерсон. Фото: cont.ws
№ 1449
27 февраля – 5 марта 2020
www.evreimir.com
П
ервого сентября 1939 года, когда началась война, Ребе Йосеф Ицхак Шнеерсон, шестой Любавичский Ребе, жил в курортном городке Отвоцке в окрестностях Варшавы, где основал иешиву Хабада. Ребе был тучным, много курил, страдал рассеянным склерозом. Ходил с трудом. От Отвоцка до Варшавы всего 60 километров, но путь был опасный. «Штука» (Самолеты «Юнкерс 87». — Примеч. перев.) — пикирующие бомбардировщики люфтваффе — обстреливали с бреющего полета и бомбили шоссе, уничтожали железнодорожные пути, оставляя после себя на дорогах изувеченные тела и убитых лошадей. В придорожных кюветах теснились поляки, прячась от самолетов, прозванных ими «крылатой смертью». Ребе вместе со своей семьей и группой студентов добрался до Варшавы в надежде сесть на поезд до Риги, где Мордехай Дубин, последователь Хабада и депутат латвийского парламента, уже добился, чтобы Ребе и его родственникам предоставили гражданство Латвии. Но оказалось, что железнодорожный вокзал в Варшаве разрушен, и Ребе Шнеерсон был вынужден искать приюта у местных последователей Хабада. «Они разбомбили все еврейские кварталы, сровняли их с землей», — говорил раввин Йосеф Вайнберг, который в то время учился в отвоцкой иешиве и последовал за Ребе в Варшаву. Ребе Шнеерсон был вынужден скрываться. «Он сидел в комнате, писал маамарим (статьи), и из-за бомбежки рука у
него дрожала». В оцепленном со всех сторон гетто Ребе то и дело переселяли из квартиры в квартиру, чтобы его не выследили нацисты. В Америке Хабад был малозначимым хасидским движением с небольшим кругом последователей. Но один из его последователей, раввин Исроэл Джейкобсон, глава маленькой синагоги Хабада в Бруклине, обратился к кое-кому из своей общины. Разворачивая кампанию за спасение Ребе, они наняли молодого вашингтонского лоббиста Макса Роуда, чтобы тот, хлопоча по их делу, представлял Ребе Шнеерсона как ведущего, мирового значения знатока Торы с массой последователей. Роуд обращался к конгрессменам и сенаторам, к правительственным чиновникам и президентским советникам и даже заручился помощью судьи Верховного суда США Луиса Брандейса в надежде найти способ спасения Ребе. Его кампания быстро набирала обороты. Из Риги в США, Польшу и Германию и обратно в Ригу полетели по проводам международные телеграммы, меж тем как на Варшаву падали бомбы, а нацисты охотились за еврейскими лидерами. 22 сентября американский сенатор Роберт Вагнер отправил госсекретарю США Корделлу Халлу телеграмму: «Видные жители Нью-Йорка обеспокоены местопребыванием раввина Йосефа Ицхака Шнеерсона. Где он находится, неизвестно». 26 сентября Мордехай Дубин написал в Бруклин раввину Джейкобсону: «Спасайте жизни Ребе и семьи. Перепробуйте все спо-
собы. С каждым часом опасность нарастает. Отвечайте ежедневно, чего добились». В тот же день Филипп Розен, глава европейского представительства организации «Джойнт», написал дипломатическому представителю США в Риге: «Нас очень интересует всемирно знаменитый раввин Шнеерсон, сейчас он на Мурановской, 32 в Варшаве. Призываю вас сделать все, чтобы обеспечить его защиту и переезд в Ригу…» 29 сентября последователь Хабада юрист Артур Рабиновиц написал судье Верховного суда США Луису Брандейсу: «…обращаюсь к вам с просьбой оказать любую помощь, какая в Ваших силах, возможно, через Бена Коэна. Считаю необходимым побеспокоить Вас ввиду того, что жизнь Шнеерсона в крайней опасности, а его нравственный авторитет для мирового еврейства колоссален». В тот период президент США Франклин Рузвельт, баллотируясь на третий срок, не склонен был что- либо предпринимать, чтобы облегчить бедственное положение евреев Европы в открытую. Изоляционизм расцвел пышным цветом, как и могущественное пронацистское движение в США, которое возглавлял отец Чарльз Кофлин. Кофлин, родившийся в Канаде католический священник, ярый антисемит и поклонник Адольфа Гитлера, каждую неделю вел передачу на радио — на пике популярности ее слушали, по некоторым оценкам, десятки миллионов человек. Да и сам Рузвельт не был уверен, стоит ли переселять евреев в Америку. Но Макса Роуда ничто не могло остановить. Он не давал покоя судье Брандейсу и советнику Рузвельта Бену Коэну, а те, в свою очередь, наседали на таких людей, как Генри Моргентау, тогдашний советник Рузвельта по экономике. Спасение Ребе стало крупной еврейской кампанией — по крайней мере, на верхних ступенях общинной лестницы. Коэн вспомнил, что американский дипломат Роберт Пелл в 1938 году ездил во Францию на Эвианскую конференцию по делам беженцев и подружился там с
Нацист, спасший немецким дипломатом Гельмутом Вольтатом. 2 октября Коэн написал Пеллу — он тогда был прикомандирован к отделу Госдепартамента по делам Европы: «Обращаюсь к Вам за советом. Буду признателен за любую помощь, которую сможете оказать». Пелл связался с госсекретарем США Корделлом Халлом: «Г-н Коэн обратился ко мне из-за моей договоренности с Вольтатом прошлой зимой. Вольтат меня заверил, что в случае какого-то конкретного дела, в котором особенно заинтересовано американское еврейство, он сделает все, что сможет, дабы решить проблему». По мнению Менахема Фридмана из Бар-Иланского университета, «целью Вольтата было сохранить хорошие отношения с американцами. А ценой, которую требовалось заплатить за эти хорошие отношения, был этот Ребе из Польши. И цена была невысокая». 3 октября Халл отправил американскому консулу в Берлине телеграмму: «Вольтат, возможно, захочет ходатайствовать перед военными властями». Администрация Рузвельта решила «кинуть кость» еврейской общине, чтобы та не поднимала шума, и этой костью был Ребе Шнеерсон. Специалист по истории германской армии Винфрид Майер из Берлинского технического университета пишет: «Только военная разведка — больше никто — была в силах что-то сделать, так как Варшава не контролировалась гражданской администрацией, а была оккупирована немецкой армией, и потому Вольтат обратился к адмиралу Вильгельму Канарису» — главе абвера, немецкой военной разведки. Канарис вызвал для совещания своего подчиненного — орденоносца майора Эрнста Блоха. Как утверждает Брайан Марк Ригг, автор книги «Спасенные от Рейха», Канарис сказал Блоху, что американское правительство обратилось к нему с просьбой отыскать и спасти главу любавичских хасидов Ребе Йосефа Ицхака Шнеерсона: «Вы поедете в Варшаву и найдете самого ультраеврейского раввина на свете, Ребе Йосефа Ицхака Шнеерсона, и спасете
его. Его ни с кем не перепутать: он — вылитый Моисей». Майор Эрнст Блох был кадровым разведчиком. В шестнадцать лет записался в германскую армию, был тяжело ранен в Первую мировую войну, а после войны не ушел в запас. Его направили на службу в отдел по коммерческим делам, шпионивший за приезжими бизнесменами. Блох, кстати, был наполовину евреем. Его отец, еврейский врач из Берлина, как и многие другие немецкие евреи в то время, принял христианство. Мать Блоха была арийкой. «То, что он был наполовину евреем, — только случайность», — говорит Майер. «Он был, как это называют, ассимилированным полуевреем, — рассказывает дочь Блоха Корнелия Шоквайлер, практикующая буддистка, живущая в Маунтин Вью в Калифорнии. — Он не был религиозным. Он не приобщал меня к религии. Он был профессиональным военным и большую часть жизни прослужил в вооруженных силах. Если Канарис отдал ему приказ, он выполнял приказ без вопросов». Немцы называли Блоха «мишлинге». «Так обозначали дворняг, собак, помеси, “мишлинге” — ужасное слово», — пояснил Брайан Ригг. По оценкам Ригга, во время Второй мировой войны в германской армии служили 60 тыс. евреев полукровок и 90 тыс. тех, кто был евреем на четверть. Винфрид Майер возражает: он считает, что фельдмаршал Герман Геринг тоже знал об операции по спасению Ребе — ведь Вольтат был одним из ближайших сподвижников Геринга: «У Геринга и Канариса был общий интерес — оба не хотели, чтобы война в Польше переросла в мировую войну: они надеялись, что Рузвельт ради сохранения мира организует переговоры между Германией и Великобританией. Они были готовы спасти Ребе Шнеерсона, чтобы оказать услугу американскому правительству». Блох привлек к работе еще двух сотрудников абвера и отправился в оккупированную немцами Варшаву. Ригг пишет: «Он, в нацистском мундире со свастиками, подходил
Любавичского Ребе ходился ли Ребе Шнеерсон в здании, невозможно».
Эрнст Блох
Ребе худел, его здоровье ухудшалось. 14 ноября Роуд телеграфировал в швейцарский Красный Крест: «Офицера германской армии направили, чтобы обнаружить Ребе Йосефа Ицхака Шнеерсона. Шнеерсона не уведомили о миссии офицера. Надеюсь, сумеете придумать, каким способом сообщить
тах немецкого, какие только есть. Все то время, пока военные были там, мой дед с виду оставался спокойным и собранным. Он был очень болен, и спустя некоторое время болезнь дала о себе знать. Сильная личность, но физически он был слаб. Он был на пределе сил». Майор Блох, отрывисто отдавая команды, реквизировал грузовик и погрузил в него Ребе с семейством. «Блох должен был вывезти Ребе из Варшавы. Он решил: чтобы сбить СС со следа, лучше всего будет отвезти его в Берлин», — говорит Брайан Ригг. Блох усадил Ребе и его семью на берлинский поезд. СС, которой руководил Рейнхард Гейдрих, смотрела на Канариса с большим подозрением. Гейдрих хотел включить абвер в состав СС. Если бы эсэсовцы Гейдриха схватили Ребе раньше, чем его нашел абвер, это означало бы для него арест и верную смерть. Гурари так описывал побег, стоивший им крайнего нервного напряжения: «Нам пришлось пройти через несколько военных блокпостов с одним человеком, ко-
торый нас сопровождал. Мы дивились тому, как он умел все улаживать». Ребе и 18 его близких выглядели как положено евреям хасидам: бороды, пейсы, женщины в париках, с покрытыми головами. Замаскировать их было никак нельзя. Блох утверждал, что это арестованные. А у него сверхсекретное задание. В поезде, если подходил проводник, он (Блох) сам с ним разговаривал. Сложнее всего было не дать выгнать нас из купе. Помню один случай: сердитый немецкий офицер подошел к нам и сказал: «Это почему евреи сидят в купе, тогда как офицеры едут в коридоре?» Блоху пришлось что-то долго объя снять офицеру, но ему это удалось». «В Берлине Ребе и его семью отвезли в Юдише гемайнде, еврейский общинный центр в еврейском квартале. Там он встретился с послом Литвы в Германии — и тот выдал Ребе и его спутникам литовские визы. На следующий день Блох проводил их до границы Латвии и распрощался с ними.
23
История
к ультраортодоксальным евреям хасидам и говорил: «Я ищу Ребе». А они говорили ему: «Ага, а мы хотим сбрить бороды и завербоваться в немецкую армию». И спешили ретироваться». 24 октября юрист Артур Рабиновиц снова воззвал к судье Луису Брандейсу: «Получил телеграмму из Латвии… Ребе Шнеерсон на Бонифратерской, 29, в Варшаве». Этот адрес сообщили Блоху. Для обитателей Варшавского гетто ноябрь того года был особенно жестоким. Евреям приказали носить на одежде желтую звезду Давида. Еды не хватало. Ребе и его последователи прятались от нацистов. Тем временем Эрнст Блох прочесывал Варшаву в поисках Ребе Шнеерсона. Но когда Блох и его люди приехали на Бонифратерскую, 29, оказалось, что здание разрушено. 13 ноября Пелл передал Максу Роуду, лоббисту Хабада, информацию от секретаря Вольтата: «Здание по указанному адресу полностью разрушено. Установить, на-
информацию Шнеерсону. Германского офицера направили по просьбе друзей Шнеерсона. Срочно… Не упустите шанс». «Мы получили телеграмму, что Ребе должен сдаться гестапо», — рассказывал раввин Вайнберг. Под гестапо подразумевался майор Эрнст Блох. Другую телеграмму отправили в Польшу в надежде, что она дойдет до Ребе Шнеерсона. «Офицер германской армии направлен, чтобы разыскать Йосефа Ицхака Шнеерсона, Бонифратерская, 29, прежний адрес Мурановская, 21, а также обеспечить ему безопасный выезд из Польши в Ригу». Ребе, вне себя от волнения, велел связному выйти на Блоха. Когда явились люди Блоха, внук Ребе Шнеерсона, ныне покойный Барри Гурари, в то время подросток, был в комнате. «Они не дали нам опомниться. Едва мы открыли дверь, они прямо таки вбежали, — вспоминал Гурари, физик на пенсии, сидя в кресле в своей нью йоркской квартире. — В основном говорил один, причем на всех диалек-
Окончание на с. 33
ÏÀÌßÒÈ ÂÅËÈÊÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ 27 ëåò ñâåòëîé ïàìÿòè Íþìî÷êè Ãðàíîâñêîãî, àíãåëà-õðàíèòåëÿ íàøåé ñåìüè .
www.evreimir.com
ÍÞÌÎ×ÊÈ Ã‡Ï‡ ∆ÂÌˇ, ÓÚˆ ÃÐÀÍÎÂÑÊÎÃÎ ¡ÓËÒ, ÊÂ̇ œ‡ÏˇÚ¸ fl̇, Ó ÌÂÏ Ë Â„Ó ‰Ó·˚ı ‰Â·ı ‰Ó˜¸ÌËÍÓ„‰‡ ¬Ë͇ Ò Ì ÒÂϸÂÈ, ‘Ëχ, Û„‡ÒÌÂÚ ‚ ̇¯Ëı Ò‰ˆ‡ı! ‰ˇ‰ˇ ÇËÍ Ò ÒÂϸÂÈ, √‡ËÍ Ò Ñåìüè Ãðàíîâñêèõ, Ðîéçåíãóðòîâ, äðóçüÿ ÒÂϸÂÈ,
27 февраля – 5 марта 2020
26 ôåâðàëÿ èñïîëíÿåòñÿ 27 ëåò ñî äíÿ ñìåðòè çàìå÷àòåëüíîãî ÷åëîâåêà
№ 1449
∆Ë‚˚Ï Ú·ˇ Ô‰ÒÚ‡‚ËÚ¸ïàìÿòè Ú‡Í Î„ÍÓ, 20 ëåò ñâåòëîé ‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ÌÂÚ Ú·ˇ - ÔÓÒÚÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ. ëþáèìîãî
Наши традиции
24
№ 1449
27 февраля – 5 марта 2020
www.evreimir.com
М
оя «малая родина», столица Российской империи, не славится раввинскими именами — долгое время немногие иудеи имели право проживать близ престола. Так, в середине 1820-х в Питере обитало всего 370 евреев. Одно имя искупает сию скудность — рав Ицхак Блазер, «Ицеле Петербургер», бывший «духовным раввином» Петербурга в 1862-1879 годах. (Казённый раввин города в 18631875 годах, приглашённый из Риги А. Нойман, ничем, насколько мне ведомо, не прославился) Были у этого Ицеле странные повадки — так, в течение 40 дней от начала месяца Элуль до Йом-Кипура он соблюдал «пост речи» — не говорил ни о чём, не связанным с молитвой или учёбой Торы. Однажды в Элуле его здоровье резко ухудшилось и пришлось ехать в Германию к знаменитому профессору — при осмотре рав не проронил ни слова. Доктор вежливо посочувствовал жене пациента — ведь ей, молодой и красивой женщине, пришлось выйти замуж за глухонемого старика! Другой обычай, нередкий в России и Ирландии: рав Ицеле буквально воспринимал требование напиться в Пурим так, чтобы уже невозможно было отличить «благословен Мордехай» от «проклят Аман». (Числовые значения — гематрии — этих оборотов одинаковы) Рав полагал, что напиваться должно до «не различения границ» — как принято выражаться, «до состояния Лота». С песней и танцем он гулял по городу, постепенно «исполняя заповедь»,
но при этом хватало сил на уроки ученикам и горькие сожаления о своём несовершенстве. В сем «нестандартном» для раввина состоянии отчётливо раскрывались перед окружающими глубина его мышления и возвышенность нравственных качеств. Рав Ицхак родился первого Адара (6 февраля) 1837 года в предместье Вильнюса Шнипишкес, расположенном на берегу притока Немана реки Вилии (Нерис) в почтенной, но бедной семье. Его отец, рав Шломо, один из самых уважаемый людей в Вильне, в конце дней перебрался в Иерушалаим и там его именовали «рав Шломо Нееман (верный, надёжный) из Вильны». С ранних лет Ицхак проявил исключительные способности и необычайную усидчивость в учёбе. В 14 лет он опубликовал свой первый труд, в котором четырнадцатью путями разрешал сложнейшие вопросы трактата «Бава Кама» Вавилонского Талмуда — посвящённого имущественным отношениям и требующего широчайшей эрудиции и аналитических способностей. В том же году он стал учеником основателя движения «еврейской этики» — Мусара рава Исраэля Салантера (1810-1883). Всё происходит вовремя, рав Салантер как раз тогда открыл свой Дом учения в виленском Заречье. Постепенно Ицеле выдвигается как один из наиболее приближенных учеников — вместе со своим другом на всю жизнь равом Нафтали Амстердамом (1832-1916) и равом Симхой-Зисселем-Зивом Бройде, будущим «Сабой (дедушкой) из Кельма» (1824-1998). Он — младший, но учёба шла на равных. С равом Нафтали Ицеле годами занимался вместе (в хевруте) в небольших местечках Литвы. Рассказывают, по обычаю того времени праведные женщины приносили юношам еду прямо на место учёбы; однажды еду не принесли, но друзья были так увлечены, что даже этого не заметили. В годы учёбы друзья не раз «уходили в изгнание» — в нищей одежде бродили они по дорогам Литвы,
спали, когда приходилось, на скамейках в синагогах, питались подаянием, дожидаясь после вечерней молитвы, пригласит ли кто на Шаббат… За этим — желание выкорчевать гордыню, обрести смирение, почувствовать, что значит быть бедным и бесприютным — и так уподобиться бесприютной без Храма Шехине, Высшему Присутствию. В 15 лет Ицхак женится на дочери рава Шмуэля Волка и перебирается в Ковно (Каунас) — туда перенёс ешиву рав Салантер, столкнувшись с противодействием в Вильне новому направлению. Рав Ицеле не собирался делать Тору источником заработка и стал обучаться ремеслу красильщика, считая, что оно оставляет достаточно времени для учёбы. Это полностью совпадало с позицией Учителя — «не делай себе из Торы лопату...» — но тут коса нашла на камень. Рав Салантер считал, что Ицеле пристала роль лидера и порекомендовал его в раввины возникавшей в те годы общины Санкт-Петербурга. В империи веяли ветры уже более либеральные, реформы воцарившегося с 1855 года Александра II делали жизнь евреев менее стеснённой, с конца 1850-х в Питер начали переселяться еврейские бизнесмены. Крупнейший банк России — банкирский дом Гинзбургов имел тесные связи с правительством (и финансовой империей Ротшильдов, и европейскими банками и правительствами) — он финансировал строительство и эксплуатацию российских железных дорог, сибирские прииски, одалживал деньги властям… Возглавлявший банк барон Гораций (Гирш) Гинзбург — правоверный и еврей и европейски образованный человек, друживший с философом В. Соловьёвым, Салтыковым-Щедриным, Тургеневым и т.д., сумел добиться разрешения на создание постоянной общины. А в 1870-м — и на построение Большой хоральной синагоги, законченной лишь в 1893. Сюда, в это центр богатеев, отставных кантонистов, «просветителей»
Глухонемой
Интерьер Большой хоральной синагоги Санкт-Петербурга
и ассимиляции (крещёному еврею было значительно легче попасть в Петербург) угодил в 1862 году не знавший поначалу русского языка 25-летний раввин из «литовского Иерусалима» с его пока ещё почти стерильным климатом еврейской традиционности. Анекдотический случай: Ицеле поехал в Царское Село повидаться с тамошними евреями — и вдруг ему навстречу императорская свита с Самим во главе. Царю стало любопытно — что здесь делает благообразный молодой еврей? — а рав Ицхак порешил, что то полицейская проверка и на отсутствующем русском пытался втолковать царю, что он обитает не в Петербурге (ему ещё не успели выправить документы на проживание), а в Царском Селе. Император из объяснений понял, что рав — член царской семьи и иронично произнёс: «очень рад прибавлению в нашем семействе!». Просветители долго дразнили этим новичка. В столице выработанные школой Мусара и в «лабораторных работах» — добровольных изгнаниях качества очень пригодились раввину. Он был начисто лишён высокомерия и чувства собственной важности, категорически не обижался на поношения, которыми «просветители» его снабжали, обладал непостижимыми терпением и сдержанностью, по доброму относился к людям, даже агрессивно ему противостоящим. При великих своих знаниях никогда их не выпячивал, предпочитая молчание там, где
не было крайней необходимости или особенной пользы говорить. Мне привелось читать разные его «биографии», часть пытается подогнать ангела под свой диапазон реакций. Вот пример: однажды в разгар споров вокруг движения Мусар, коего после смерти рава Салантера Ицеле стал признанным лидером, его пригласили в Ковно на собрание раввинов — противников Мусара в качестве ответчика. Долго выступали критикующие, обвиняя в создании новой секты — в конце Ицеле вежливо пожелал всем «спокойной ночи» и удалился. Пишут, что: «в 1897 году рав Блазер без аргументов писал в газете, что все слова «антимусарного» письма девяти раввинов противоречат Торе и тем подогрел конфликт». Отнюдь — он отзывался об оппонентах с уважением и не допускал при себе никакой резкой речи о них; повторял, что они «всё делают во имя небес». Когда возник вопрос о назначении главным раввином Ковно организатора и хозяина дома того собрания, строгого критика Мусара рава Цви Рабиновича, Ицеле первым подписал рекомендацию. Через годы он пригласит рава Цви провести свадьбу своей приёмной дочери. А ответ критикам — вышедшая в 1900 году книга «Ор Исраэль» (Свет Израиля), разъясняющая учение Мусар. Другая клевета, поныне гуляющая по историческим материалам, что рав Блазер, бывший тогда руководителем Колеля Ковно
пьяница
и собиравший деньги на его деятельность, «распределял стипендии в пользу сторонников Мусара и рав Спектор за это отстранил его от руководства Колелем». Ровно наоборот, вот опубликованное в 1890 году письмо рава Спектора «Унижение Торы»: «Меня охватил ужас, когда я услышал о чудовищном унижении праведников, посвятивших себя служению еврейскому народу, о ложных обвинениях и измышлениях, которые распространяют ненавидящие Тору… Все, кто управляет Колелем — это люди духа, цельные и тре-
Xоральная синагога в Ковно. Арон Акодеш
прожитой жизни и особенно строго судит за грех злоречия. Но не отчаивайся, друг,- те, кто были скромными и смиренными, снисходительными и терпимыми, удостаиваются на небесах особого понимания». Арье Юдасин
25
www.evreimir.com
В 1880 году он становится главой только что созданного Колеля Ковно, в 1891 оставит эту должность — его безразличие к титулам было всеобъемлющим. Им открывались по России, Польше и в Литве «дома Мусара», откуда вышли сотни пронизанных трепетом перед Всевышним и стремлением к нравственному совершенству знатоков Торы. В то, что рассказывают о силе воздействия его уроков на сердца людей, трудно поверить. Короткие выступления — а он говорил мало, берёг слова и был очень осторожен в высказываниях,- помнили десятилетиями. Не попавшие внутрь стояли под открытыми окнами. Вся жизнь его — на тему: «что в сердце, то в руках и на языке». К домработни-
цам рав относился, как к членам семьи, ради бедных отказывался от своей пищи. Главной школой для учеников и окружающих была сама его жизнь. В 1901 году его уговаривали принять пост главного раввина Иерушалаима — но не пустили обязанности и финансовые обстоятельства. В 1904, продав дом в Ковно, Ицеле со всей семьёй поднялся в Святую Землю. Стал главой колеля и Совета «Эц Хаим» (Древо жизни), принимал активное участие в жизни города, но от должности раввина Иерушалаима отказался наотрез. Заболел лёгочной болезнью, из прибрежного Яффо, куда направили врачи, вернулся через несколько дней. Собрал сыновей, попросил книгу великого каббалиста рава Элиягу Роголера «Яд Элиягу» (Рука Элиягу), где разъяснены обязанности последнего дня жизни, пояснил, что главное — покаянная молитва (видуй). Завершил дела и дал поручения по колелю, последние распоряжения семье о книгах и рукописях. Повелел не оплакивать себя ни близким, не ученикам — и в ясном сознании ушёл из мира 11 Ава (22 июля) 1907 года. За гробом шли десятки тысяч. Со своим другом равом Хаимом Берлиным он условился, что тот, кто первый покинет мир, придёт к другому во сне. Через неделю после ухода Ицеле выполнил договор и рассказал, что «Небесный Суд вникает в каждую деталь
27 февраля – 5 марта 2020
пещущие перед Б-гом, далёкие от стремления к славе и желания наживы. Они осуществляют своё служение, несмотря на унижение и поругание, исключительно из любви к Торе и народу Израиля». Ушёл же тогда рав Ицеле из Колеля, чтобы избежать возникавших трений и, дабы умолкли сеятели розни, создал отдельный фонд для поддержки молодых последователей Мусара. Во избежание обострения отношений ешива «мусарников» переехала из собственного дома в другое здание (Синагогу Мясников), а на прежнем месте была открыта ешива противников Мусара «Кнессет
рава Ицеле были разводные документы («геты») местных евреев: если чтото указано неверно, документ некошерен, а как правильно писать на иврите их европеизированные имена? Рава очень удручало, что ему приходилось даже ходить в церкви за документами по регистрации новорожденных. В Питер приехал великий Мальбим (1809-1879). Ицеле хотел заручиться мнением другого мудреца и часто обращался к Мальбиму с вопросами, никогда не демонстрируя уровень своих знаний (хотя при расхождениях полагался на своё понимание проблемы). Мальбим посчитал его малограмотным, стал отвечать кратко, а однажды, когда в доме находились виднейшие деятели общины Санкт-Петербурга, громко спросил пришедшего, «что его интересует на этот раз?», кратко ответил и сразу попрощался. Рав сказал, что «это был единственный случай, когда я испытал некоторую горечь обиды».
№ 1449
Александр II
поддерживал бывшую жену до конца дней. Он женился на 24-летней вдове с четырьмя детьми, к которым относился ещё теплее и бережнее, чем к вскоре родившимся своим трём сыновьям и дочери. Требование Торы: особое внимание к сироте и вдове! Когда рав умирал, он извинился перед супругой: «может быть, я не был тебе хорошим мужем?» и добавил: «зато я был хорошим отцом». Удивительно слышать, но рав получил от российского царя памятную награду «За деятельность на благо евреев России»! Александр II был, конечно, царём довольно либеральным, но — так ли царская власть беспокоилась о «благе евреев России»? Истинное величие духа способен увидеть человек со стороны, - порой ещё отчётливей, ведь у него нет мотивов для слепоты. Ицеле нередко бывал в Гомеле, где жил тогда «Бааль Лешем», рав Шломо Элияшив (дед недавно покинувшего нас великого законоучителя рава Йосефа-Шалома Элияшива) — крупнейший знаток каббалы, о котором Хофец Хаим говорил, что: «Нужно стараться быть поближе к нему в этом мире — кто знает, сможем ли мы в Мире истины приблизиться к уровню, на котором будет обитать его душа?». Мусар называют «учением трепета» — уважение к мудрецам Торы и трепет перед ними были у рава Ицеле бесконечны. Наконец Ицеле наскучила питерская жизнь — он отказывается от зарплат и привилегий и отбывает обратно в Литву, помочь стареющему Учителю в распространении идей Мусара. Знаете, что они в двух словах? Живое переживание. В эпоху тысячелетнего рассеяния, ослабления чувства и опасности поверхностности и «ритуальности», в отдалении от пророчества, Храма, Земли и явных её чудес — раз за разом возникают у нас непохожие друг на друга школы, общий корень которых — стремление к живой, переживаемой и непосредственной Торе. Перед тем, как скакнуть дальше, приведу случай. Одной из головных болей
Наши традиции
«Ор Исраэль»
Ицхак» (Собрание Ицхака). Ицеле оставил с трудом выстроенную систему распространения Торы — многие его ученики открывали колели в местах еврейского расселения по Империи, бюджет организации составлял гигантскую цифру в 100.000 рублей — дабы погасить разногласия в народе. Как нам сейчас его не хватает! В Питере знания и духовная чистота Ицеле Петербургера стали широко известны — к нему обращались со сложными вопросами со всего мира. Ответы на них (респонсы) были опубликованы в сборнике «При Ицхак» (Плод Ицхака), удивившем даже выдающихся учёных Торы глубиной и оригинальностью мысли. К слову, с этим сборником связан характерный случай. Однажды на собрании мудрецов в Петербурге рав Йосеф-Дов Соловейчик («Бейт аЛеви», 1820-1892) поставил сложнейший вопрос, поднятый его сыном равом Хаимом «Брискером» (1853-1918). В конце оживлённой дискуссии, при которой молчание хранил только рав Ицеле, Бейт-Алеви предложил свой ответ, а затем ответ сына, восхитивший присутствующих. У рава Соловейчика возникли сомнения — так ли учён этот Ицеле? Чтобы удостовериться, дома открыл «При цадик»… и обнаружил там и свой, и своего сына ответы! Когда позднее рава Ицеле спросил ученик о причинах подобного поведения, ответ последовал: «Я что, жених, чтобы хвастаться своими знаниями?». Да, о женихах. 35 лет прожил со своей женой рав Блазер — у них не было детей, но расстаться рав согласился, только когда она решила переехать в Иерушалаим и попросила о разводе, давая ему возможность заново жениться и иметь детей, о которых Ицеле страстно мечтал. Не оттого ли назвали его «Ицхаком» — в честь нашего праотца, ждавшего рождения двойняшек до своих 60 лет? Рав дал жене большую сумму денег (раввину столицы полагалась приличная зарплата, а деньги он не мотал и после ухода с поста) — и
Еврей в генерал-полицмейстерстве
История
26
Карьера Антона Девиера
Пушкин когда-то написал, что Петербург возник «из тьмы лесов и топи блат». Основанный Петром I в 1703 году, город обрел имя в честь апостола Петра. По императорскому указу со всей необъятной России были переселены на берега Невы 15 тысяч мастеровых людей, чтобы строить город. В 1710 году город стал столицей империи.
Антон Девиер. Фото: Wikipedia / Государственный Эрмитаж
№ 1449
27 февраля – 5 марта 2020
www.evreimir.com
Ч
ерез несколько лет население молодой столицы утроилось. Для того чтобы обеспечивать порядок в ней, безопасность ее жителей от грабителей, пожаров, наводнений и содействовать ее благообразию, царь обратился к Сенату с высочайшим указом о создании в городе особого учреждения под руководством первого в России генерал-полицмейстера и подведомственной ему канцелярии. Этим генерал-полицмейстером в стольном городе на берегах Невы стал Антон Девиер. Сегодня об этом интересном человеке мало кто помнит, между тем его портрет висит в Смольном. Каким образом он оказался в России, да еще на столь высоком посту? Попытка понять это — повод вспомнить Петра Великого, а также времена, когда людей ценили за их способности, а не только за связи. Царь-реформатор не интересовался ни «пятым пунктом», ни социальным положением человека, если считал, что тот может быть полезен для страны и для него лично. Это ему принадлежат слова: «По мне будь крещен или обрезан — едино, лишь будь добр человек и знай дело». Родился Антонио Мануэль де Виейра 22 февраля
1682 года в семье португальского еврея в Амстердаме (хотя есть версия, что в столицу Нидерландов его перевезли ребенком из Португалии). После смерти отца устроился юнгой во флот. В августе 1697 года в Амстердаме торжественно встречали Петра I. В одном из заливов были устроены показательные учения голландского флота. Во время появления на рейде адмиральской яхты Петра, раздался приветственный салют из всех корабельных орудий. 25-летний царь так распалился, что быстро перебрался на один из фрегатов. Экипаж немедля поднял российский флаг и ринулся в гущу сражения. Петр по достоинству оценил сноровку офицеров и матросов голландского фрегата. Но особое внимание царя привлек юный моряк, быстро карабкавшийся по кабельным снастям. Будучи представлен государю, он получил предложение отправиться на службу в Россию. Молодой человек согласился, поскольку терять ему было нечего. К тому же еще царь вынул из кармана золотой талер и протянул его молодому корабельщику, добавив: — Держи и считай сие задатком. В России свою карьеру Девиер начал с должности царского денщика. Затем в июле 1708 год стал ротмистром, осенью того года повышен до майора, а чуть позже — подполковника гренадерского полка. 14 августа 1711 года был пожалован с Павлом Ягужинским чином генерал-адъютанта, учреждённым специально для них. Девиер был влюблен в старшую сестру Меншикова, Анну Даниловну. Чувства были взаимными настолько, что в один
прекрасный день сестра царского сподвижника забеременела (впрочем, есть версия, что отцом ее первенца был сам император, любовницей которого она была перед романом с пылким евреем). Александр Данилович Девиера не любил, и когда тот попросил руки его сестры, сильно разозлился и велел выпороть охальника, приложив к тому руку и самолично. Девиер пожаловался Петру I и тот приказал Меншикову без промедления отдать его сестру замуж за молодого генерал-адъютанта. Свадьба состоялась в июле 1712 года. В ноябре 1715 г. Пётр отправил Девиера в Ревель руководить строительством морского порта. 27 мая 1718-го Петр обратился с указом к сенату: — Господа Сенат! Определили Мы для лучших порядков в сем городе генерал-полицмейстера, которым назначили нашего генерал-адъютанта Девиера и дали пункты, как ему врученным делом управлять… Он был первым петербургским генерал-полицмейстером, ведавшим всеми вопросами городского хозяйства. Приказом Сената в подчинение ему были выделены 10 офицеров, 20 унтер-офицеров и 160 «солдат добрых». В царском наставлении Девиеру было указано 13 пунктов, в которых излагались обязанности полиции относительно наблюдения за правильностью строительства домов согласно архитектурному замыслу, дамб, мостов. Ведомство Девиера должно было строго следить за порядком на рынках и торговых площадях, за опрятностью лавок, за тем, чтобы цены на хлеб и другие съестные припасы злоумышленно не поднима-
лись. В его назначение входило повсеместное искоренение азартных игр, притонов разврата, установление ночных караулов с трещотками, проверка готовности горожан к тушению пожаров. Все жители квартала обязаны были по зову тревоги спешить на пожар. Девиер лично каждый день объезжал город и наблюдал за исполнением постановлений. Новшества, вводимые главой полиции, справедливая его строгость находили поддержку Сената, всего полицейского ведомства. Лично Дивиер формально подчинялся Сенату и генерал-губернатору Меншикову, но фактически — самому Петру, который ежедневно выслушивал его доклады. Новая структура не только следила за порядком в городе, но и выполняла ряд хозяйственных функций, занималась благоустройством города — мощением улиц, осушением болотистых мест, уборкой мусора и т.п. Стараниями Девиера в 1721 году в столице были поставлены первые фонари и скамейки для отдыха. Кроме того, полиция обладала полномочиями судебной инстанции и имела возможность назначать наказания по уголовным делам. В июне 1718 года Девиер участвовал в следствии по делу царевича Алексея Петровича, наряду с другими подписал ему смертный приговор. Тогда же он был произведён в генерал-майоры. После смерти Петра I Девиер активно выступал за передачу власти императрице Екатерине I. 21мая 1725 года был награждён орденом Св. Александра Невского. 24 октября 1726 года возведён в графское достоинство. 27 декабря того же года пожалован чином генерал-лейтенанта. В 1727 году по поручению императрицы Девиер совершил поездку в Курляндию, поводом для которой стали жалобы курляндцев на Меншикова, пытавшегося завладеть
герцогским престолом. Доклад был не в пользу Меншикова. Позже в этом году Девиер активно выступил против намерений Меншикова выдать свою дочь за наследника престола Петра Алексеевича. Этот эпизод ещё более обострил неприязнь Меншикова к своему зятю, и 24 апреля 1727 года под руководством генералиссимуса Девиер был взят под караул. По указу 27 мая 1727 года бывший голландский юнга был обвинён в намерении устранить от наследования престола Петра II и в попытках воспрепятствовать выполнению духовного завещания императрицы Екатерины I, лишён дворянства и титула, чинов, имений, бит кнутом и сослан в Сибирь. Бывший во владении Девиера в Петербурге участок на берегу Безымянного Ерика (ныне река Фонтанка), на котором сейчас находится Аничков мост, после ареста в 1727 году был конфискован. Жене Девиера с детьми было велено «жить в деревнях своих, где она пожелает». Падение Меньшикова, смерть Петра II и восшествие на престол Анны Иоанновны прошли для Девиера без всяких положительных последствий. Двенадцать лет провёл он в Жигановском зимовье в 800 верстах от Якутска. Первоначально компанию ему составлял бывший комендант Петербурга Григорий Скорняков-Писарев, назначенный в 1731 году за нехваткой под рукой грамотных сборщиков ясака (подати) в Охотск. Однако на Скорнякова постоянно шли жалобы от местных жителей. Не доволен был им и завершивший первую экспедицию на Камчатку Беринг. В конце концов императрица Анна Иоанновна решила его заменить его «добрым и совестным человеком». Подходящей кандидатурой сочли Девиера. Окончание на с. 35
Продукты, повышающие гемоглобин
Н
azbyka.ru
№ 1449
Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН
Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE
(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:
1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235
www.evreimir.com
СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА
27 февраля – 5 марта 2020
асыщаясь кислородом, гемоглобин переходит в вещество оксигемоглобин артериальной крови и доставляется к органам и тканям. Таким образом, гемоглобин выполняет дыхательную функцию. С его помощью каждая клеточка нашего тела дышит. Кроме того, красный пигмент крови переносит на себе от тканей углекислый газ. Разрушается гемоглобин в печени, где превращается в билирубин и выводится с калом и мочой. Понижение уровня эритроцитов и гемоглобина в единицу объема крови называется анемией (малокровием). Всемирная Организация Здравоохранения приводит впечатляющие цифры. Малокровие — самое распространенное заболевание крови, встречается более чем у 2 000 000 000 человек по всему миру. Понижение уровня гемоглобина наблюдается в случае, когда человек теряет много крови. Однако наиболее часто малокровие может развиваться, когда необходимые вещества поступают с пищей в недостаточном количестве, либо плохо усваиваются организмом. Такими веществами являются — железо, витамин В12, фолиевая кислота, белки. Анемия, связанная с недостатком железа в крови называется железодефицитной. Железодефицитная анемия является наиболее распространенной, поэтому о ней мы и будем говорить. Анемия вызывает быстрое утомление, головокружение, тахикардию, вялость и слабость. Кожа человека становится бледной и сухой, поражаются слизистые оболочки, в особенности слизистая рта и язык. Симптомы железодефицитной анемии нарастают постепенно. Долгое время больной может не знать о своем малокровии. Выявить анемию поможет общий анализ крови (нормы Hb для женщин 120–140 г/л, а для мужчин — 130–160 г/л). Спровоцировать данное заболевание могут инфекционные заболевания, частые кровотечения, однако чаще всего ее вызывает неправильное питание. Прежде всего, для профилактики малокровия необходимо пересмотреть собственный рацион. Низкий гемоглобин требует включения в меню пищи, богатой железом. В детской практике и при лёгкой степени анемии у взрослых корректировка питания может полностью избавить от проблемы пониженного гемоглобина.
Продукты, содержащие железо и способствующие его усвоению. Железа много в крупах: гречневой и овсяной, фасоли, горохе. Особенно необходимо обратить внимание на мясо, печень, яйца, икру. Отметим, что из продуктов животного происхождения печень содержит максимальное количество железа. По содержанию железа с печенью могут сравниться морская капуста, чернослив и плоды шиповника. Также железо содержится в чернике, свекле, гранате, инжире, кизиле, укропе, петрушке, шпинате, салате; фруктах: хурма, айва, персики, груши, яблоки (особенно кислые). Не стоит недооценивать продукты, содержащие железо в умеренном количестве: зеленый лук, редис, картофель — хоть в них и не так много железа, но оно хорошо усваивается за счет содержания органических кислот. По этой же причине продуктами, повышающими гемоглобин, являются тыква, помидоры, брокколи, цветная и белокочанная капуста, репа и квашеная капуста. Однако усвоение железа организмом не гарантируется лишь фактом приема вышеперечисленных продуктов. Очень важным является то, в сочетании с какими продуктами мы принимаем пищу, повышающую гемоглобин. Аскорбиновая кислота, которой богаты растительные продукты, способствует всасыванию железа. К примеру, из фруктов и овощей железо плохо усваивается, однако в растительной пище содержится много витамина С, а он делает значительно более легким всасывание железа. Наиболее легко оно усваивается из продуктов, которые содержат гемовое железо — железо гемоглобина животных. Однако чрезвычай-
но важно, с чем мясо сочетать. При пониженном гемоглобине не рационально употреблять мясо в сочетании с кашами и макаронами. Несмотря на то, что во многих крупах содержится железо, злаки содержат фитаты, препятствующие всасыванию железа. Поэтому рекомендуется при анемии сочетать мясо с овощными гарнирами, а также с гречкой. В стакане апельсинового сока самом по себе практически не содержится железа, однако если выпить его после обеда, усваивание данного микроэлемента организмом повышается в два раза. А вот продукты с большим содержанием кальция значительно снижают эту способность. Так что продукты, богатые железом и содержащие много кальция (допустим, молочные продукты) стоит разделять во времени приема. Например, если у вас на обед гречка или мясо, то ни о каком чае или кофе с молоком не может быть и речи. Также, если порция пищи была богата железом, то употреблять молочные продукты стоит не раньше, чем через 3-4 часа. В процессе и сразу после еды лучше не употреблять кофе и чай сами по себе (даже без молока), так как они препятствуют усвоению железа ввиду содержащихся танинов. При железодефицитной анемии совершенно бесполезной пищей будет являться, например, гречка с молоком: греча сама по себе повышает гемоглобин, а вот в сочетании с молоком железо из нее не всасывается. Следуя всем рекомендациям, приведенным выше, и, питаясь правильно, вы сможете постепенно повысить в крови уровень гемоглобина при легкой степени анемии. Однако, возможно, для повышения гемоглобина в каком-то случае мало только соблюдать диету, а понадобится принимать препараты железа. Также существуют анемии, не связанные с железодефицитом. Разобраться в этом может только врач на основе лабораторных анализов, определив степень заболевания и его причину.
будьте здоровы
Уровень гемоглобина во многом определяет состояние здоровья людей. Гемоглобин, содержащийся в крови, представляет собой сложный белок, составляющий эритроциты (красные кровяные тельца). Именно за счет содержания эритроцитов и гемоглобина кровь имеет красный цвет. Чем насыщеннее цвет крови, тем больше в нем красного пигмента — гемоглобина.
27
Размышляя о вечном
28
Барометр зла «В антисемитизме есть одна хорошая вещь: он выявляет плохих людей, — утверждает Э. Клейвен в статье «Почему Б-г избрал евреев», опубликованной в газете Los Angeles Times. — Конечно, в предрассудках нет ничего хорошего, но в антисемитизме есть нечто такое, что делает его надежным критеЛев кацин рием аморальности. вреи внесли огром- них так и не выдержала ис- скалы новорожденного реный вклад в нрав- пытания временем. Поэто- бенка, если он казался роственный кодекс челове- му, вместо обсуждения все- дителям слабым. В Древнем чества, что, возможно, не- возможных теорий «козлов мире вообще считалось, что навидеть евреев, значит, отпущения», давайте обра- родители вправе делать со ненавидеть саму нрав- тимся к еврейскому понима- своими детьми все, что им ственность… Антисеми- нию этого вопроса. Избран- хочется, в том числе и убитизм — хороший баро- ность евреев проявилась в вать их. У эскимосов был метр наличия зла в челове- даровании Торы на горе Си- обычай убивать первенца — ке, и я склонен верить в то, най. Но что означает слово девочку, они хотели, чтобы что Б-г сделал евреев «из- «Синай»? Наша традиция первым ребенком был мальбранным» народом, чтобы утверждает, что название чик. В Японии больных и они служили своего рода горы Синай происходит от слабых родителей оставля«системой раннего преду- ивритского слова сина — не- ли на горе, с которой те не преждения» безнравствен- нависть. Из-за универсаль- могли спуститься, без еды ности для всех остальных. ных общечеловеческих зако- и питья. Идолопоклонники Так что, когда заявляют, нов морали, дарованных на уважали «обычаи» и «идочто «Холокост — это миф, горе Синай, и возникла не- лов» друг друга и не вмешии что «Израиль нужно сте- нависть к несущим эти цен- вались во «внутренние дела» реть с карты мира», вы ности евреям. другой семьи или другого должны услышать громВ древности люди широ- народа. У каждого — своя кую сирену, а под изобра- ко практиковали хорошо правда и свои законы. жением того, кто это ска- известную нам с советских Евреи же провозгласили, зал, должна появиться времен политику «невме- что Б-г один: все равны пебегущая строка: «Я амо- шательства во внутренние ред законом. Убийца соверральный безумец…». дела». Вожди «империи зла» шает преступление перед Природа антисемитиз- противились попыткам За- Б-гом вне зависимости от ма не менее загадочна, чем пада навязать им соблюде- местных обычаев и законов. удивительный факт суще- ние прав человека, гуманное Сама идея еврейского моноствования вечного народа. отношение к собственным теизма явилась величайшим Почему евреев ненавидели гражданам: не вмешивай- вмешательством во внутрени преследовали повсюду со тесь во внутренние дела дру- ние дела других народов. Это времен глубокой древности? гой страны, ведь у каждого было не агрессией, а моральИсторики и философы пы- народа свои законы, свои ным вызовом всем, кто твотались объяснить этот фе- обычаи и традиции, свои рил зло, чувствуя себя «хорономен, выдвигая множество боги. Например, в Спарте шим человеком». С тех пор теорий. Впрочем, ни одна из было принято сбрасывать со возненавидели евреев.
№ 1449
27 февраля – 5 марта 2020
www.evreimir.com
Е
Гитлер не скрывал, что причиной его ненависти к евреям являлась «еврейская мораль». «Единственная заповедь, в которую я верю, — это закон выживания сильнейшего. Сама природа даровала право сильному уничтожить или подчинить себе слабого. Единственным препятствием на пути реализации «нового мирового порядка» — гегемонии арийской расы — являются евреи с их моралью… Мы — варвары, это действительно так. Для нас (немецкого народа) это лучший титул. Я освобождаю человеческий род от понятия «душа», навязанного нам деградирующей и лживой этикой. Евреи нанесли две раны человечеству: «обрезание тела» и «обрезание души» — понятие совести. Это еврейские изобретения. Война за управление миром идет только между нами, между двумя лагерями воинов — между немцами и евреями. Все остальное — иллюзия!» (А. Раушнинг, «Гитлер говорит»). Что такое закон? Этот вопрос не такой простой, каким кажется на первый взгляд. Конечно же, законы принимаются парламентами разных стран. Но являются ли законы условной договоренностью между людьми, или существуют
общечеловеческие и универсальные законы, данные человеку? Например, почему запрещено убивать? Только потому, что люди договорились и приняли закон «не убей!», или же существует незыблемое право человека на жизнь, закрепленное заповедью «не убей!»? «Какая нам разница, главное — результат: убийство запрещено», — скажете вы. Что ж, если законы — результат условной договоренности между людьми, то наша мораль относительна, ее можно менять. Если же основные законы даны нам свыше, то мораль абсолютна, а моральные ценности вечны и незыблемы. В этом случае изменение вечного закона «не убей» даже «законным парламентским путем» явится преступлением по отношению к вечному и незыблемому… Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com
Субботние свечи
Пятница, 28 февраля, 5:27 Окончание субботы 29 февраля в 6:28
Если в кране нет воды...
Моше получает указание построить Мишкан (Святилище), где будет обитать Шехина — концентрированное присутствие Б-га на земле. Сынам Израиля предлагается пожертвовать на строительство драгоценные камни и металлы, ткани, шкуры животных, масла и благовония.
В
был доверху набит водопроводными кранами и смесителями всех видов и форм: из нержавеющей стали и меди, современного дизайна и «под старину». Краны, краны, ничего кроме кранов. Любуясь произведенным впечатлением, шейх невозмутимо объяснил: «Понимаете, господин начальник, в моем княжестве всего вдоволь, нет лишь воды. Когда я прилетел к вам и меня доставили в гостиничный апартамент, я первым делом пошел на кухню, повернул одну такую штучку, и о чудо из чудес! — полилась вода. Вот я и решил привезти домой побольше таких образцов. Должен признать, вы, американцы, очень толковый, изобретательный народ. Примите как комплимент».
Глубокое заблуждение
www.evreimir.com
Несведущий человек, впервые пришедший в Храм, — будь то переносной Мишкан, собранный в пустыне, или стационарный Храм в Иерусалиме, построенный много лет спустя, — мог подумать, что важнейшая часть его обстановки (в Торе они называются сосудами) — это медный жертвенник. Ведь именно жертвенник был в центре храмовой службы. На нем приносили ежедневно две общинные жертвы плюс множество других жертв — каждый шаббат, в рош-ходеш (новомесячье) и в праздники, а также бесчисленное количество частных жертв, добровольных и обязательных, животных, птиц, хлебные дары. Короче, «мизбеах а-нехошет» был всегда в ра-
27 февраля – 5 марта 2020
провод в Турцию; другие советовали доставить на буксире гигантский айсберг из Антарктиды. Ни один вариант не устраивал шейха, и он решил съездить в Америку, которая славилась тем, что находила решения даже для тех людей, которые не подозревали о своих проблемах. Пробыв неделю в лучшей пятизвездочной гостинице, шейх собрался в обратный путь. Он позвонил дежурному по этажу и попросил его спустить вниз его багаж. У дежурного отвалилась челюсть, когда он вошел в номер шейха. Просторную гостиную загромождал гигантский морской сундук. Он был так невероятно велик, что больше походил на театральную сцену. Поняв, что ему не удастся сдвинуть эту махину ни на один сантиметр, дежурный вызвал подмогу. Шестеро могучих грузчиков с трудом выволокли сундук в фойе и с помощью лебедок погрузили его на грузовик. В аэропорту имени Кеннеди таможенники сразу обратили внимание на редкостный багаж. «Добрый день, мистер! Откройте, пожалуйста, ваш сундук». «Но там нет ничего особенного, господин начальник. Всего лишь несколько подарков для моих подданных», — возразил шейх. «Понимаю, мистер. Но все же откройте...». Тяжелая крышка со скрежетом в несмазанных петлях отвалилась, и взору таможенников предстало удивительное зрелище. Бездонный ящик
№ 1449
о внешнем дворе Мишкана будут находиться жертвенник для сжигания приношений и медный умывальник. Шатер Откровения, главная часть Мишкана, будет разделен завесой на два помещения. Во внешнее помещение разрешено входить только коэнам, священникам из семьи Аарона. Там должны находиться стол для «хлебов предложения», храмовый светильник Менора и золотой жертвенник для воскурений. Во внутренних покоях Шатра, куда можно вступать только Первосвященнику и только один раз в году — в Йом-Кипур, будет установлен Ковчег Завета для хранения каменных скрижалей с Десятью заповедями. Приводится детальное описание конструкции Мишкана и его обстановки. *** «И пусть сделают ковчег из акации...» (25:10). С тех пор, как в пустынном княжестве забил первый нефтяной фонтан, жизнь там неузнаваемо изменилась. Нефтедоллары потекли рекой в казну, и шейх щедро тратил их на укрепление своего престижа и на благо подданных: строил дороги и шикарные отели, дворцы и аэропорты. Для полного счастья здесь не хватало лишь одного — воды. Другой жидкости, черной, маслянистой и вязкой, было предостаточно. Она давала деньги, но ее нельзя было пить. Лучшие импортные умы искали техническое решение водной проблемы княжества. Одни рекомендовали проложить тысячекилометровый водо-
Без Ковчега Храм был бы лишь пустым холодным сооружением, поскольку сама связь Всевышнего с евреями осуществлялась путем диалога с Моше через пространство над крышкой Ковчега: «И Я буду являться тебе там, и буду говорить с тобой из пространства над крышкой Ковчега, между двумя крувами…» (25:22). Роль Ковчега можно объяснить на примере автомобильного двигателя, который тоже не виден, поскольку скрыт под капотом, хотя именно он приводит в движение автомобиль. Водитель поворачивает ключ зажигания, крутит руль, нажимает на педали, создавая впечатление, что все эти элементы важнее двигателя, которого он не касается. Но все знают, что именно двигатель — самая главная часть автомобиля. Именно двигатель является его движущей силой. Когда включают двигатель, он сам молча делает свою работу, без вмешательства человека. Точно так же и Ковчег Завета. Его не требовалось «включать» и обслуживать. Он функционировал самостоятельно, приводя в действие весь Храм, все его сосуды, обеспечивая их синхронное и бесперебойное взаимодействие. И подобно автомобильному двигателю, Ковчег находился вне поля зрения именно из-за своей важности. То же самое можно сказать и о знатоках Торы, «талмидей-хахамим». Они мало общаются с внешним миром, поскольку все свое время посвящают изучению Торы. Они незаметны, как и храмовый Ковчег. Многие люди не понимают, что весь мир был создан ради Торы и продолжает существовать в заслугу тех, кто ее изучает, что живительная сила поступает в мир по проложенным ими каналам, как вода, которая течет по трубам из водоемов, а не из кранов, которые скупил в Америке глупый шейх.
истоки
Нахум ПУРЕР Израиль
боте, и вокруг него постоянно суетились обслуживавшие его коэны-священники. Ни один другой предмет храмовой обстановки не мог сравниться с медным жертвенником по частоте использования. Малый золотой жертвенник использовали только два раза в день: утром и вечером на нем воскуряли благовония. Менору, храмовый светильник готовили утром и зажигали вечером, раз в день. Что касается стола для хлебов предложения, к нему подходили только раз в неделю — в шаббат, чтобы заменить хлеба на более свежие. Короче, создавалось впечатление, что ни один храмовый сосуд не может соперничать с медным жертвенником по своей важности. А какой предмет имел наименьшее значение? Случайный посетитель без колебаний ответил бы: Ковчег Завета. Впрочем, он мог даже не знать о его существовании. Ковчег был скрыт от посетителей. К нему не прикасались и его не обслуживали, от него вообще старались держаться подальше. Только раз в году — в Йом-Кипур — первосвященник ненадолго входил в помещение, где находился Ковчег. Получается, что именно Ковчег был наименее важным храмовым предметом, поскольку никак не участвовал в повседневной храмовой службе. Глубокое заблуждение! Ковчег завета и был главным предметом Храма, обеспечивая его функционирование. Ведь именно в нем хранились скрижали Завета — сама Тора. Ради него и был построен Храм. Без него храмовая служба потеряла бы всякий смысл. Более того, если бы не было Ковчега, не было бы и самого Храма. В мидраше сказано, что Б-г попросил построить для него «дом» на земле, чтобы Он мог находиться рядом со Своей любимой дочерью — Торой, после ее дарования еврейскому народу.
29
30
№ 1449
27 февраля – 5 марта 2020
www.evreimir.com
не хлебоМ единым
вопрос раввину Рав Элиягу Эссас
Трагедия в семье — Здравствуйте, уважаемый рав Эссас. Как пережить разрыв с сыном?
Евгения. Дортмунд, Германия — Трудно себе даже представить, какую острую душевную боль может испытывать мать от разрыва с сыном.
Очень хочется поддержать Вас, чем-то помочь. Но, откровенно говоря, просто не знаю, как это сделать. Прежде всего потому, что мне неизвестно, что с Вами произошло и происходит. Ведь каждое слово в кратчайшем тексте Вашего письма предполагает множество вариантов развития событий. Впрочем, здесь, наряду с отчаянием, просматривается и надежда на восстановление взаимоотношений. Ведь все мы понимаем, что «фатальный разрыв» между матерью и сыном (очень близкими друг другу людьми) — явление противоестественное. И даже если обеим сторонам (матери и сыну) на сегодняшний день кажется, что исправить положение по каким-либо причинам нельзя — в большинстве случаев рано или поздно все улаживается. Вы, думаю, обратились ко мне не за психологической помощью, а подсознательно ожидаете от меня какой-то плодотворной идеи, подсказки, совета, воспользовавшись которыми, Вы сумеете восстановить взаимоотношения с сыном. Но что я могу предложить, не имея в распоряжении никаких конкретных сведений, не зная ни Вас, ни его, не имея и малейшего представления о ваших характерах и об осо-
бенностях эмоционального восприятия обеих сторон, о его и Ваших жизненных установках и т.д. и т.п.? В письме Вы употребили слово «разрыв». И оно тоже отличается многоплановой неоднозначностью, подразумевая, к примеру, обостренный конфликт. Или, скажем — крупную ссору. Но главное, конечно же — не в лексических вариациях, но в том, что за этим словом стоит. А за ним могут скрываться самые разнообразные житейские ситуации. И у каждой из них — свое решение, своя стратегия выхода из тупика. Здесь, как очевидно — все имеет значение. Кто был инициатором «разрыва» — Вы сами или Ваш сын? На какой почве между Вами возник конфликт? И т.д. Порой связанные тесными семейными узами люди не поддерживают общение между собой долгие годы. Потому что не могут (или не хотят) подняться над обидами, оценить семейные проблемы с иных, более масштабных позиций. Вы, как мне кажется — не из их числа, и психологически готовы к примирению (об этом свидетельствует, к примеру, Ваше обращение за помощью на сайт). Только не знаете, как к этому подступиться. Житейские наблюдения подсказывают, что нередко мать теряет связь с сыном из-за его «неправильного», как ей видится, выбора жены. Но Ваш ли это случай? Бывает, что глубокий конфликт между «отцами и детьми» возникает из-за несходства взглядов на окружающую действительность, жизненных позиций, целей и устремлений…Но это все, как очевидно — из области догадок.
Хочу принять иудаизм и создать еврейскую семью, но… — Здравствуйте, уважаемый раввин. Долго решалась, но все же решилась написать. Я в последний год испытываю тягу к иудаизму, изучаю разные материалы. Я хочу принять иудаизм и соблюдать ваши законы и обычаи, хочу в будущем создать еврейскую семью, но... Во-первых, у меня в роду нет евреев (скорее всего), во-вторых, я живу в маленьком городке, в котором нет синагоги, в-третьих, я не знаю, как об этом сказать родителям. Дошла до того периода, когда надо решать: менять ли свой жизненный путь или прожить так, как есть, но бесцветно, как в чёрно-белом кино? Меня замучила тоска. Извините, что так откровенно, и спасибо за ответ.
Светлана. Россия — Как раз очень хорошо, что Вы написали откровенное и вполне толково составленное письмо. Это позволяет дать Вам советы, спроецированные на Вашу конкретную ситуацию. Даже при том, что мне, конечно же, многое неизвестно. Но это, полагаю, вызвано желанием сохранить все же некую «анонимность». В дополнение отмечу, что Ваш эмоциональный настрой, Ваши устремления в современном мире — не редкость. Особенно потому, что еврейские темы в пространстве Интернета обсуждаются довольно часто. Теперь — к содержанию Вашего письма. Постараюсь ответить на Ваши вопросы в том порядке, в котором Вы их задали. 1. То, что у Вас в роду, возможно, не было евреев — большого значения не имеет. В душе нееврея зачастую могут прятаться какие-то искры еврейской духовности. Можно сказать, и искры еврейской души. Но нам не дано знать, так ли это. Поэтому лучше на этом не концентрироваться. 2. Вы пишете, что в Вашем городке нет синагоги. Это способно в чем-то затруднить ситуацию, но в чем-то даже облегчить. Если бы речь шла о синагоге, жизнь которой была бы построена интересно, разумно, была бы пропитана добротой и мудростью, тогда можно было бы сожалеть о ее отсутствии. Однако на территории постсоветского пространства (хотя и есть приятные исключения) шансы на то, чтобы найти такую синагогу, невелики. А если синагога не удовлетворяет этим критериям — контакты с людьми в ней далеко не всегда приносят радость. 3. Это — очень непростая проблема. С другой стороны — можно все пустить на самотек (в положительном смысле этого выражения). Можно, например, интересоваться еврейскими темами в Интернете, не особо скрывая это от родителей, но и не выставляя напоказ. Они через какое-то время, скорее всего, сами это обнаружат. К чему, безусловно, надо подготовиться. Как? Во-первых, внимательно присмотритесь к тому, какое участие Вы принимаете в жизни семьи, как складываются Ваши отношения с родителями. И подумайте, что можно улучшить в Вашем поведении и в домашнем общении. Все должно быть не показным, но совершенно искренним. Естественevrey.com
но — с учетом качества почтения, которое Вы проявляете по отношению к отцу и матери (постарайтесь повысить его). И если требуется — приложите усилия к тому, чтобы повысить уровень учебы в образовательном учреждении, в котором Вы учитесь. Ну, и самое главное в данном пункте — это постепенно привносить в свои разговоры с родителями и другими членами семьи (если они есть) темы духовности, очевидным образом поднимаясь над бытовыми проблемами. Нет необходимости сразу же переходить к обсуждению, скажем, еврейского мировоззрения (в тех его аспектах, которые Вам уже знакомы). Просто постарайтесь переводить домашние разговоры на рельсы духовности, истины, доброты. Говорите о том, что мир создан Творцом, что на Небесах что-то ожидают от нас, что мы здесь, в земном мире — не случайно. Что есть, пить, хорошо одеваться — немаловажная, но совсем не основная, не определяющая составляющая человеческой жизни. Поиск духовности, стремление к духовности — вот что важно, что привлекает Вас. И Вы хотите и готовы обсуждать эти темы с родителями. В случае, если они не проявят к этому интереса — не надо приставать к ним с такими беседами и оказывать давление на них. Спокойно, разумно, с чувством собственного достоинства периодически и ненавязчиво вставляйте в беседы с ними что-то из этого круга тем. Так, чтобы они видели, что Ваше стремление к духовности — не сиюминутное увлечение, а неотъемлемая составная Вашего внутреннего мира. Так они постепенно будут готовы к тому, чтобы понимать и уважать Ваши взгляды, Ваше видение своего будущего. Через какое-то время Вы, если захотите, можете рассказать нам, как меняется ситуация, и вновь, если понадобиться, посоветоваться.
Мадонна и Рабинович
Леонид Рабинович
«Э
минировали бегущие на запад солдаты вермахта и эсэсовцы. В этих тайниках картины пережили бомбардировку Дрездена. В 75-ю годовщину уничтожения этого немецкого города авиацией союзников издание
Записки Рагны Энкинг
Рафаэль Санти. «Сикстинская мадонна» Фото: Wikipedia
В записках Рагны Энкинг есть рассказ о том, что музейщики Дрездена начали эвакуировать ценности еще в 1943 году. «Рыцарские залы и часовни, туннели железных дорог и шахты заполнялись ящиками, но картины ставились свободно, чтобы они не заплесневели. Встраивали печи, вешали гигрометры, ведь ни одна картина не вынесет сильных перепадов температуры и влаги… Самым надежным и несокрушимым хранилищем считалась крепость Кёнигштайн, в то время как замок Веезенстен (так в переводе; чаще встречается вариант «Веезенштайн» — НВ) играл наиболее важную роль благодаря своей защищенности: в нем можно было даже продолжать научную работу». Окончание на с. 32
www.evreimir.com
нид Рабинович вернется в Киев, он напишет несколько книг — в том числе о том, что пережил на войне. Из плена он убежал, снова попался и снова сбежал, прятался в крестьянских избах, присоединился к партизанскому отряду в Полтавской области. Когда линия фронта стала меняться и село Глобино, где он скрывался, снова заняла Советская армия, Рабинович явился к своим. Пройти проверку СМЕРШ, избежать ареста и не оказаться в лагере ему помог удивительный документ — характеристика-справка от руководства партизанского отряда и сельсовета. Так Леонид Рабинович сно-
Немая карта
27 февраля – 5 марта 2020
«Настоящее время» рассказывает историю спасения одного из главных его сокровищ — и историю человека, который обнаружил пропавшие шедевры. До войны Леонид Рабинович жил в Киеве. Был художником-оформителем, участвовал в постановке спектаклей в Киевском театре оперы и балета, был главным художником в Киевском еврейском театре. Женился, родилась дочь Вера. В 1941 году, когда отец ушел добровольцем на фронт, Вере было пять лет. Раиса Рабинович с маленькой дочкой и своей мамой успела уехать на одном из последних поездов: они эвакуировались в Саратов. Родители Лео-
«Жутко было в вечерних сумерках пробираться через город, облака быстро проносились мимо луны, в нос била вонь гари и трупов, громыхало железо. Однако еще больший ужас наводили погребальные костры, которые десять дней беспрерывно горели на Старом рынке». Хранительница музея Альбертинум Рагна Энкинг была одной из сотен тысяч жителей города, потерявших близких и свой дом, когда в ночь с 13 на 14 февраля 1945 года военно-воздушные силы США и Великобритании разбомбили Дрезден. В бомбардировках погиб отец Энкинг, а квартира сгорела. После этого Рагна переехала в частично разрушенный музей, охранять все, что осталось от ее прежней жизни, — коллекцию подлинных античных скульптур. «Все произведения искусства останутся в Германии, мы хотим
31
№ 1449
то был глубокий туннель, точнее — штольня, горизонтальная горная выработка, заброшенная давным-давно. Когда-то добытый песчаник подвозили к выходу при помощи вагонеток. Теперь мы бежим, спотыкаясь в темноте о шпалы; впереди, в глубине штольни, на ржавых рельсах стоит вагон. Обычный темно-красный товарный вагон узкоколейного типа. Прямо против двери — плоский некрашеный ящик, уходящий под самую крышу». В этом ящике хранилась «Сикстинская мадонна» Рафаэля. Человек, который ее нашел, — лейтенант Советской армии Леонид Рабинович. Обоих его родителей нацисты убили в Бабьем Яру под Киевом, он сам был в плену, воевал в партизанском отряде, чудом избежал ареста (после плена военнослужащие нередко попадали в фильтрационные лагеря или даже в систему ГУЛАГ — по обвинению в сотрудничестве с противником) и вернулся в действующую армию. Пока младший офицер Рабинович шел пешком через Европу с армией маршала Конева, картины старых мастеров — Рубенса, Ван Дейка, Рембрандта, Тициана — лежали в заброшенных каменоломнях Саксонской Швейцарии и на чердаках замков. Их прятали туда сотрудники музеев, а потом тайники
нида остались в занятом немцами Киеве. 29 сентября 1941 года Софу и Наума Рабиновичей и еще нескольких родственников и членов семьи вместе с десятками тысяч киевских евреев расстреляли в Бабьем Яру. Леонид знал, что семья погибла, а до 1944-го считал умершими и жену с дочкой, и младшего брата Исаака. Но оказалось, что они выжили. Сам он тогда же, в сентябре 1941 года, попал в окружение — Киевский котел — и оказался в немецком плену. «Удар палкой заботил меня лишь постольку, поскольку надо было ухитриться не расплескать при этом баланду», — позже, когда война закончится, и Лео-
лишь удостовериться, что в хранилищах с ними ничего не случится», — пообещал ей молодой русский лейтенант, появившийся в Альбертинуме в начале мая. Его фамилия Рабинович, запомнила Энкинг: через несколько лет она опишет события в Дрездене 1945-1946 годов в автобиографических записках, где изобразит себя под псевдонимом «Георга». «Сколько Георгу предупреждали: представитесь русским как руководительница музея — и вам, интеллектуалке, пуля в затылок обеспечена! Лейтенант, прощаясь, поцеловал ей руку, — писала Энкинг. — Вскоре он вернулся с несколькими солдатами, один из которых притащил и вытряхнул у ног Георги полную наволочку мясных консервов и буханок хлеба». В своих записках Рагна не упоминает, как именно «русский лейтенант» узнал, где хранятся картины. Сама «Георга» якобы лишь рассказала ему о спрятанных в подвале скульптурах: «Собрание скульптур замуровано здесь в подвале, а где Мадонна, мне не известно».
Исторический факт
Как советский лейтенант Леонид Рабинович в 1945 году нашел сокровища Дрезденской галереи, но получил отказ, когда его представили к ордену «Красной звезды». Эту удивительную историю поведало издание «Настоящее время».
ва стал кадровым советским военным: специалистом по фронтовой маскировке, младшим техником-лейтенантом. Вместе со 164-м отдельным рабочим батальоном 5-й гвардейской армии 1-го Украинского фронта в мае 1945 года он оказался в Дрездене. У молодого лейтенанта был фотоаппарат, и он снимал все, что видел на улицах Дрездена. Вот Рабинович на фоне руин и трамвая. Вот он с однополчанами на берегу Эльбы. Вот Рабинович в разрушенном Цвингере — музейном сердце города, который превратился в груду камней. До войны он никогда не был за пределами Союза, но как человек с художественным образованием и широким кругозором, конечно, знал, что в Дрезденской картинной галерее хранятся — если уцелели — «Сикстинская мадонна» Рафаэля и «Спящая Венера» Джорджоне, триптих Яна Ван Эйка и автопортреты Рембрандта, полотна Вермеера и Рубенса. И Рабинович решил их найти.
32
Мадонна и Рабинович
Исторический факт
Окончание. Начало на с. 31
Хранилищ-тайников разного размера и наполнения было более полусотни, пишет Энкинг. Леонид Рабинович в книге, которую он опубликует через 13 лет после дрезденских событий, рассказывает о «секретной» и «немой» (то есть без подписей и легенды) карте, которую он нашел в ящике шкафа-секретера в подвале Альбертинума. Он дважды упоминает о ней и в официальных докладах в ЦК КПСС — в 1946 году и 1955-м, прилагает к одному из этих отчетов фотокопию. Но немецкие историки ставят под сомнение эту часть рассказа лейтенанта: никаких сведений о существовании такой карты и указаний на то, кем она могла быть составлена, нет. Рагна Энкинг пишет, что списки хранилищ Рабиновичу передали в замке Веезенштайн представители Министерства культуры, которые там скрылись. Впрочем, полагает исследовательница, редактор Всемирной энциклопедии искусства (Allgemeines Künstlerlexikon), доктор философских наук Ирина Альтер из Бамбергского университета, некая карта все же могла существовать, хотя, возможно, и не она сыграла ключевую роль в поисках. Что же касается мест, где Рабинович об-
наружил картины, — их местонахождение в книге и в документах совпадает. Первый пыльный холст в каменоломне вблизи поселка Гроскотта (в книге — «Гросс-Кот») — «Автопортрет с Саскией на коленях» Рембрандта. Тут же — рембрандтовское «Похищение Ганимеда». За «Ганимедом» — «Спящая Венера» Джорджоне. Малые голландцы, Ян Брейгель. И, наконец, она — мадонна Рафаэля. Следующий тайник — на чердаке замка Веезенштайн. Три портрета кисти Веласкеса, работы Рембрандта, «Рай» Лукаса Кранаха-старшего, «Святой Иероним» Луки Джордано. «А вслед за Рубенсом появляется Ян Вермеер — неповторимый Вермеер, писавший всю жизнь одни и те же комнаты и чистые, промытые до блеска улицы и дворики своего родного Дельфта и открывший в них столько тихого очарования». В замке Кёнигштейн — пастели Антона Рафаэля Менгса. В сарае вблизи села Барниц — дюссельдорфская школа. И, наконец, в самом труднодоступном тайнике, в деревянном бараке внутри старой известняковой шахты Покау-Лен-
№ 1449
27 февраля – 5 марта 2020
www.evreimir.com
Разрушенный Дрезден. Фото: liveinternet.ru
646-791-9050
гефельд — «Динарий кесаря» работы Тициана. «Эта небольшая, размером семьдесят пять на пятьдесят шесть сантиметров, картина лежала в дальнем, сплошь залитом водой конце школьни, и вот результат: глубокие длинные шрамы рассекли сверху донизу красочный слой, как бы отмечая ход продольных слоев дерева («Динарий» тоже написан на доске). Кое-где в глубине рубцов обнажился грунт. Вся поверхность между рубцами покрыта сетью мелких трещинок…» — напишет об этой находке через 13 лет отставной лейтенант Рабинович, художник и автор книг. Популяризатор искусства, как сейчас бы сказали: он писал в основном для издательства «Детгиз».
Трофейные бригады
О том, что поиск картин Дрезденского собрания стал личной инициативой Рабиновича, которая не сразу нашла поддержку командования, пишет не только он сам в книге «Семь дней». Упоминание о «трудностях» (проще говоря, Рабиновичу не давали для поисков людей и солярку) есть и в мемуарах командующего фронтом — маршала Ивана Конева: «Не буду приписывать себе какую- то особенную инициативу в розысках Дрезденской галереи, но внимание, которое я смог уделить этому делу в то горячее время, я уделил. Поинтересовался, занимаются ли розысками, кто занимается, и выяснил, что в трофейной бригаде 5-й гвардейской армии есть художник Рабинович, проявляющий большой энтузиазм в розысках картин; он натолкнулся на множество трудностей; необходимо было оказать ему помощь: дать для розысков специальную команду, а также выделить из органов разведки опытных людей, которые могли быть ему полезны». В этих воспоминаниях, будь они написаны самим Коневым или записаны за ним, есть неточность: Леонид Рабинович не служил в трофейной бригаде, когда начал разыскивать картины. Трофейная бригада во главе с искусствоведом Натальей Соколовой из Москвы прибыла в Дрезден только 14 мая, к этому времени и «Сикстинская мадонна», и многие другие полотна уже были найдены. Кроме того, есть документ: рапорт Соколовой о включении Рабиновича в трофейную бригаду. И произошло это только 17 мая 1945 года. Чтобы понять, почему это важно — был или не был Рабинович с самого начала в трофейной бригаде, — необходимо разобраться, что эти бригады собой представ-
ляли. Ирина Альтер, в круг научных интересов которой входит исследование судьбы музейных коллекций Саксонии после 1945 года, напоминает, что еще в 1943 году в Советском Союзе была создана подкомиссия по вопросам потерь в области культуры, известная так же, как Бюро экспертизы при ЧКГ. В эту подкомиссию входил, в частности, художник и искусствовед Игорь Грабарь. Сохранилась стенограмма заседания бюро, на котором, по иронии судьбы, Грабарь в 1943 году, рассуждая еще совершенно гипотетически о том, что мог бы потребовать СССР взамен разрушенного и уничтоженного в стране, называет как раз «Сикстинскую мадонну»: «…Самым простым было бы, если бы можно было взамен такого памятника, как Спас-Нередица, взять да и привезти какой-то Реймский собор. Это немыслимо, поэтому придется компенсировать при помощи каких-то Сикстинских Мадонн. И как только встанете на эту почву, так встретитесь с необычайно трудным вопросом о расценке. Если мы за Нередицу потребуем 10 Сикстинских мадонн, то они должны быть расценены». И расценки определили. Искусствоведы со всего СССР по поручению бюро составили списки — что уничтожено, сожжено, разбомблено, украдено. А потом они же составили списки «эквивалентов»: какие ценности хранятся в музеях Дрездена, Берлина, других немецких городов. Дрезденская галерея тоже была в таком списке — 103 наименования, включая Рафаэля, Веласкеса, Тициана. Когда война подходила к концу, появились специальные трофейные бригады. В них входили искусствоведы, реставраторы, художники. Их задачей было оценить, обеспечить сохранность и вывезти в Советский Союз культурные и художественные ценности. Ирина Альтер полагает, что лейтенант-техник Рабинович не был осведомлен о работе трофейных бригад, пока не стал их частью. О том же в рапортах сообщают и члены бригады: приехали, видим инициативного офицера, он нашел картины, пригодится в дальнейшей работе. Об этом же пишет и Рагна Энкинг: она верит, что Рабинович был искренен, когда обещал, что картины оставят в Германии. А когда их начали готовить к отправке в Союз, «лейтенанта сменили другие офицеры, а сам он уже несколько недель не появлялся в Альбертинуме». Елена ШМАРАЕВА isrageo.com
Окончание следует
Окончание. Начало на с. 22–23
@
Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?
I.J. Morris
ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,
Brooklyn NY 11230
ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè
ÌÛ
@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.
ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:
1(800) 624-8282
ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141
Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту
№ 1449
Вся группа проследовала в Ригу, где и стала дожидаться американских виз». «Пересечь границу Латвии — вот счастье, — рассказывал Барри Гурари. — Мы не проронили ни слова. Сидели тихо-тихо». По словам Гурари, только переехав границу, они начали ликовать вслух. 17 декабря, спустя три месяца с небольшим после начала войны, Мордехай Дубин написал раввину Джейкобсону в Бруклин: «Ребе и семья благополучно прибыли в Ригу». Ну а затем началась борьба за то, чтобы Ребе впустили в США. Судья Брандейс, Бен Коэн и другие вновь надавили на администрацию Рузвельта. Их противником был Брекенридж Лонг, тогдашний глава визового отдела Госдепартамента. Лонг, антисемит, подозревал в каждом иммигранте из Европы шпиона. Однако политическое давление пересилило. Чтобы Ребе разрешили въехать в США, его защитники сослались на введенную в 1921 году льготу, позволявшую выдавать визы иммигрантам из Европы сверх квот. Ребе выдали визу как религиозному «священнику» с усердной «паствой», ожидавшей его в Бруклине, и банковским счетом, на котором лежало 5 тыс. долларов. Лонг, скрепя сердце, выдал визу. В 1940 году Ребе прибыл в США морем, и ему устроили торжественную встречу. Позднее сходную визовую привилегию получил его зять Менахем Мендл Шнеерсон и в 1941 году вместе с женой прибыл в США из Марселя. В 2010 году два израильтянина подали в «Яд Вашем» прошение: предложили признать Вильгельма Канариса Праведником народов мира за спасение Ребе Йосефа Ицхака Шнеерсона. Это были раввин Барух Камински из Кфар Хабада и Дан Орбах, в то время молодой ученый в Гарварде.
Как утверждал Орбах, «абвер, немецкая военная разведка, была центром антинацистской деятельности, и большинство сотрудников разведывательного ведомства, особенно глава ведомства адмирал Вильгельм Канарис и его приближенный Ганс Остер, были членами подполья». Одного сотрудника абвера — Ганса фон Донаньи — «Яд Вашем» признал праведным неевреем, однако Канариса не признал. Фон Донаньи, Остер и Канарис были казнены нацистским режимом незадолго до конца войны. Майора Эрнста Блоха уволили из абвера после неудачного покушения на Гитлера, хотя Блох был к нему непричастен. Он вступил в гражданское ополчение, оборонявшее Берлин от войск союзников, и погиб в бою. На вопрос, считает ли она, что ее отца должны чтить за его роль в спасении Ребе, дочь Блоха — а она помнит, как Вильгельм Канарис держал ее, маленькую, на коленях — ответила: «Следует ли признать заслуги таких людей, как мой отец и Канарис, которые служили в армии при Гитлере и, возможно, пытались тайком делать что-то хорошее? Не знаю. Возможно, нет». Рабби Менахем-Мендл Шнеерсон стал седьмым Любавичским Ребе, одной из самых влиятельных фигур в истории послевоенного американского иудаизма. Как отметил профессор Менахем Фридман, «после войны западный мир стал другим. И в этом мире Любавич нашел важную нишу в самом центре событий, настолько важную, что, если бы Хабада не было, его пришлось бы кому-нибудь выдумать». Оригинальная публикация: The Nazi Who Saved the Lubavitcher Rebbe Ларри ПРАЙС Перевод с английского Светланы СИЛАКОВОЙ, Лехаим.ру isrageo.com
Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...
Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:
718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.
Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством
Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com
Окончание следует
www.evreimir.com
Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:
27 февраля – 5 марта 2020
Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище
• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì
История
Нацист, спасший Любавичского Ребе
33
Сканворд
№ 1449
27 февраля – 5 марта 2020
www.evreimir.com
НА ДОСУгЕ
34
Ответы на с. 46
Анекдоты Ужинаем: я — супом, кот — колбасой. Кладу коту в миску кусок курицы из супа. Вижу, что ему нравится. Выхожу из кухни, чтобы взять телефон, возвращаюсь и нахожу в своем супе кусочек колбасы. Вот она — забота. *** Полицейское управление разослало по всем участкам фото разыскиваемого преступника в шести ракурсах. Вскоре из одного участка было получено срочное донесение: «Пятеро арестованы, за шестым ведется наблюдение». *** Конференция: — Как слепые дети играют в футбол? — Ну, мы придумали мяч, внутри которого колокольчик. Они его слышат и знают, где мяч. В этот момент заходит фермер: — Это ваши дети там играют? — Да. А что вы имеете против слепых детей? — Ничего. Просто они сейчас добьют мою корову... *** Обычная ночь. Муж и жена в постели, не могут заснуть: за стеной надрывается соседский ребенок. Она: — Ты все еще хочешь завести ребенка? Он: — Да, надо же как-то отомстить! *** Запомните женщины: мужик сказал и мужик сделал — это два разных мужика! *** Маленький мальчик выходит из кухни очень расстроенный. — Что случилось, сынок!? — спрашивает отец. Хлюпая носом, сын ответил: — У меня только что был скандал с твоей женой! *** — Папа, а когда я смогу приходить домой во столько, во сколько мне захочется? — Не знаю, сынок, даже я пока до такого возраста не дожил. *** Думаете, если станете вегетарианцами, похудеете? Слона видели? А он, между прочим, травоядный!
Еврей в генерал-полицмейстерстве
17 апреля 1739 года он был назначен начальником Охотского порта. Описав и распродав имущество своего предшественника, Девиер выплатил гарнизону задолженное за несколько лет жалование. Энергичными действиями он закончил снаряжение Второй Камчатской экспедиции Беринга, завершил строительство Охотского порта и основал школу, превратившуюся впоследствии в Штурманское училище сибирской флотилии. Александр Меншиков пребывал в это время в Березове, где и скончался. Вскоре последовал именной указ императрицы Елизаветы Петровны об освобождении Девиера
бург. Высочайшим указом от 14 февраля 1743 года Девиеру были возвращены орден и графский титул, а также поместье с 1600 душами крестьян в Белгородской губернии. 15 июля 1744 года Девиер был произведён в генерал-аншефы, а 17 декабря 1744-го был вновь назна-
из ссылки «с отпущением вины». Указ пришел в Охотск в июне 1742 года, и в начале следующего Давиер прибыл в Петер-
чен генерал-полицмейстером Санкт-Петербурга. Однако преклонный возраст и тяжелые испытания давали знать о себе
50 рублей 2018 г., золото, к 300-летию полиции России. Фото: Wikipedia / Банк России
многочисленными болезнями. Недолго довелось ему радоваться обретенной свободе. Он скончался 24 июня 1745 года и похоронен на Лазаревском кладбище. Надгробную плиту венчали слова: «Генерал аншефъ граф Антон Мануиловичъ Девиеръ…». К сожалению, могила этого замечательного деятеля петровской эпохи не сохранилась. После смерти первый полицмейстер был почти забыт (если не считать упоминания в исторических романах, в том числе израильского писателя Давида Маркиша «Еврей Петра Великого»). Но 18 мая 2018 года в СанктПетербурге, на улице Марата 79, где располагается отдел полиции, был установлен бюст первому генерал-полицмейстеру Санкт-Петербурга Антону Девиеру. 15 марта 2018 Банк России выпустил памятную золотую монету номиналом 50 рублей, посвященную 300-летию полиции России, на которой изображён портрет Антона Девиера. 25 мая 2018 года в посёлке Охотск Хабаровского края была открыта памятная доска на здании полиции.
19 февраля в Санкт-Петербурге в Центральном военно-морском музее имени императора Петра Великого состоялось открытие передвижной выставки «Воины-евреи — герои Советского Союза».
История
Карьера Антона Девиера
Окончание. Начало на с. 26
35
Выставка в Питере: «Воины-евреи — Герои Советского Союза»
Фото: stmegi.com
Э
кспонирование передвижной выставки с биографиями евреев — Героев Советского Союза и полных кавалеров ордена Славы организует Федерация еврейских общин России (ФЕОР). На выставке представлены биографии 35 Героев, многие из которых получили это звание посмертно. Это рядовые красноармейцы и полководцы, пехотинцы и артиллеристы, танкисты и летчики. 9 евреев-Героев воевали в Семен КИПЕРМАН частях военно-морского isrageo.com флота. В рамках церемо-
нии открытия выставки состоялся круглый стол на тему: «Интернациональный характер Победы в Великой Отечественной войне», в котором приняли участие представители Западного военного округа, еврейские общественные деятели. Выставка в Центральном военно-морском музее продлится до конца февраля, затем она будет экспонироваться на других площадках Санкт-Петербурга и в нескольких городах России. АЕН
№ 1449 27 февраля – 5 марта 2020 www.evreimir.com
Литературная страница
36
Раиса сильвер
От автора Честно говоря, я не собиралась заново публиковать этот очерк. Я о нем почти забыла. Помог случай. Я разбирала свой архив, увидела очерк, стала перечитывать... И меня вдруг охватило такое же горькое чувство, какое я испытывала в то время, когда я его писала. У меня так же, как и тогда, болело сердце, я снова пила сердечные капли, все не могла успокоиться.
века за эти годы. Выросли наши дети, родились внуки и правнуки, ушли в мир иной дорогие нам люди. С кем-то из них мы горячо спорили по поводу этого самого очерка. Как важно донести до тех, кто окружает нас сейчас, мысль о необходимости помнить, хранить, беречь память о людях, живущих сейчас и живших когда-то, не пренебрегать своими корнями. Кто мы без них? Я никогда не была в Польше. Но корни мои оттуда. Моя бабушка, мать моей мамы, родилась в Варшаве. Там она училась в гимназии, получила прекрасное образование. А потом вышла замуж за деда и уехала с ним в Могилев.
№ 1449
27 февраля – 5 марта 2020
www.evreimir.com
Польское еврейское кладбище
Да и можно ли, и нужно ли успокаиваться? Это вопрос к себе и к вам, мои читатели. Мне думается — нельзя. Мы ведь говорим о памяти. Памяти одного человека, памяти коллективной. Памяти поколений. Один из героев моего очерка взял на себя тяжелую и благородную миссию — на протяжении долгих лет он пытался (и ему это удалось!) разыскать и собрать разбросанные, затерянные, втоптанные в грязь, использованные в строительстве домов и дорог могильные плиты, надгробья с кладбища, где были когда-то похоронены его родственники. Кладбище было разгромлено нацистами во время Второй мировой войны. Со времени публикации очерка минуло 17 лет. Столько драматических событий, столько перемен произошло в жизни каждого чело-
Это было в самом начале ХХ века. Значит, и у меня в Польше где-то есть могилы прадеда, прабабки, прапрадеда. Подумать только! А может, лучше не думать. Где-то в польской земле похоронены мои предки, но где они лежат, и что произошло с их могилами много лет спустя? Я же говорю: лучше не думать. *** Февраль 2020 г. Я хочу рассказать вам об одном человеке. Фа-
милия его Зелински. Имени его я не знаю, да и не очень хочу узнавать. Он живет в Польше, в городе Сташув, в большом красивом особняке на Костельной улице. В годы Второй мировой войны в доме размещался штаб гестапо. Я думаю, господин Зелински — человек без предрассудков, ведь далеко не всякий решится жить в доме, где когда-то было гестапо. По профессии Зелински учитель. И так ли важно, что он преподает — историю, математику или французский язык? Важно другое. Он учит детей, он готовит их к будущему. Какая-то часть его души, его внутреннего мира так или иначе передается его ученикам. Передается словами, взглядом, улыбкой, всем его обликом — тем, что можно только почувствовать, но описать трудно. Что там говорить — он учитель. Сташув — город небольшой — 16 тысяч жителей. Все они поляки. А до Второй мировой войны в городе жили евреи. Жили на протяжении многих сотен лет. Они усердно работали, растили детей, молились в синагогах, исправно платили налоги, хотя очень часто это было трудно, а то и невыносимо (им приходилось платить больше, чем остальным горожанам — так уж повелось исстари), старались не конфликтовать с властями; их вклад в экономику, в благосостояние города был неоспоримым. Ремесленники, портные, сапожники, мясники, торговцы, цирюльники — бедняки — и люди среднего достатка — они состав-
Холокост
Слово об учителе
ляли примерно половину населения города, без них невозможно было себе представить этот старинный польский город, они были частью его прошлого и настоящего. Настоящего? Ну да, в те времена, когда они жили в городе, это было их настоящее. 8 ноября 1942 года нацисты согнали всех евреев города, а это составляло около 5000 (пяти тысяч) человек на главную площадь. Двадцать человек тут же расстреляли без всякого повода (а разве тогда нужен был повод, чтобы расстрелять еврея?), остальных отправили в лагеря смерти — Бельзен и Треблинку. Тогда же немцы разгромили еврейское кладбище. По их приказу с кладбища были выброшены все надгробные памятники — в общей сложности около 1000 могильных плит. Плиты с надписями на непонятном языке валялись по всему городу, кого-то они раздражали, кому-то мешали, кому-то напоминали о недавнем прошлом. А прошлое это было страшным. Его хотелось забыть, вычеркнуть навсегда из памяти. А если ничто память не тревожит, то это уже куда проще, не правда ли? После войны новый мэр города решил навести порядок в городском хозяйстве. Он распорядился собрать все плиты в складское помещение и продать их в качестве строительного материала. Плиты разошлись очень быстро. Горожане и строительные компании их тут же раскупили. Ими мостили дворы и тротуары, а уж как хороши они были при сооружении фундаментов, подвалов! А если плита была разрушена — не беда. Щебенка, каменная крошка — у хорошего хозяина ничего не пропадет. Было бы из чего строить. И все бы ничего. На нет и суда нет. Жили столетиями евреи в городе — и исчезли. Забыть надо о них, перевернуть эту страницу и жить дальше. Ни-
что в мире не вечно, разве не так? Не знаю, может, и так. Но у тех, кого расстреляли, на глазах у соседей по улице, кого увезли в то страшное время в лагеря смерти, остались дети и внуки, остались родственники, рассеянные по всему свету. Они (подумать только!) стали приезжать в Сташув, они искали хоть какие-нибудь следы своих родителей, братьев, сестер, своих предков, они хотели помолиться на их могилах... 8 ноября 1992 года, в 50-ю годовщину того страшного ноябрьского дня на старом еврейском кладбище города Сташув состоялось открытие памятника жертвам Холокоста. Рядом с памятным обелиском стояли десять могильных плит. Их вернули жители города. — Это все, что у нас осталось. Поверьте, мы вам очень сочувствуем, очень! Десять плит из тысячи! И больше ни одной на протяжении долгих семи лет. И это можно понять. Жизнь не стоит на месте. Люди строят дома, дороги, город благоустраивается. Американец Джек Голдфарб, житель города Ливингстон в штате Нью-Джерси, каждый год приезжал в Сташув на старое кладбище, где похоронены его предки. Они жили здесь с 1790 года. Где-то здесь должна была находиться могила его деда. Он умер, когда Джеку было 11 лет. Могильного камня он не нашел. Сохранилась память. Память o дедушке и о тех тридцати пяти близких и дальних родственниках Джека Голдфарба, которых нацисты отправили в лагеря смерти. Благодаря стараниям Джека и помощи польских друзей на кладбище был поставлен памятник жертвам Холокоста. Несколько лет спустя, когда Джек собирался в свою очередную поездку в Польшу, друг, живущий в Израиле, сообщил, что недавно был в Сташуве и в
Зелински
37
ны священные камни и установлены на старом еврейском кладбище города Сташув. Неутомимый борец за личное благосостояние, учитель Зелински, получил свои 7000 долларов за 120 могильных камней. В его красивом благоустроенном доме (там, где когда-то пытали заключенных, разрабатывали планы отправки людей в концлагеря и просто служили фюреру, словом, занимались тем, чем обычно занималось гестапо), теперь тишь да благодать. Не звонят американцы, немцы, англичане, поляки и еще черт знает кто, не надоедают с расспросами назойливые корреспонденты. Теперь можно все силы употребить на воспитание пытливого юношества. Ведь дети, как известно, — наша надежда, наше будущее. Пройдут годы, вырастут новые поколения. Возможно, люди, которые придут нам на смену, будут более щедрыми, умудренными, свободными от оков прошлого. Время залечит старые раны. Многое забудется, возможно, изменится к лучшему. А на старом еврейском кладбище польского города Сташув по-прежнему будут стоять могильные надгробья, которые отдал из своего дома на Костельной улице (в нем когда-то было гестапо) воспитатель юношества, учитель Зелински. Раиса СИЛЬВЕР
www.evreimir.com
что было высечено на иврите. Всего несколько строк: Здесь покоится набожный старый человек, который шел путями, предназначенными ему Б-гом, который наслаждался трудом рук своих — Исаак Джозеф Бен Иегуда Лабиш Ха-Коэн. Да будет благословенна навсегда его память. Родился в Сташуве в 1844 г., умер в 1932 г. На следующий день Джек стоял на еврейском кладбище возле камня и читал кадиш — еврейскую поминальную молит-
потом очень быстро изменил свое мнение. Он потребовал денежной компенсации за свои потери, ссылаясь на инфляцию, на то, что не доверяет такое исключительно деликатное дело, как устройство покрытия во дворе и пола в гараже чужим людям — это должны выполнять только его мастера, люди ответственные и преданные. Переговоры продолжались три года, в течение которых сумма, необходимая учителю Зелински для нелегкого расставания с могильными камнями, неуклонно увеличивалась. Голдфарб обратился за помощью в немецкое посольство в Варшаве, попросив немцев принять на себя часть расходов по перемещению камней и устройству покрытия двора в доме Зелински. — Мистер Голдфарб, не стоит беспокоиться, мы оплатим все расходы, — сказали ему в немецком посольстве. — Зелински просит 5000 долларов — он их получит! Но к этому времени Зелински уже просил 10000 долларов. Переговоры зашли в тупик. И все-таки он настал, тот самый день, когда благодаря усилиям многих людей — религиозных лидеров, государственных деятелей, журналистов и, конечно же, родственников тех, кто был похоронен — из дома учителя Зелински были вывезе-
27 февраля – 5 марта 2020
проронив ни слова, подошел к плите, нагнулся, внимательно посмотрел на нее, потом вынул из кармана носовой платок и тщательно протер заляпанную грязью поверхность камня. Он смотрел на надпись, высеченную на камне. Она прекрасно сохранилась. Старый, умудренный жизнью человек — он многое перенес на своем веку — концлагерь, гибель близких, эмиграцию, о многом написал в своих книгах, но чтобы такое произошло с
ву. Погода была ужасная, моросил мелкий дождь, небо было затянуто тяжелыми темными тучами, но в тот момент, когда он начал читать молитву, дождь неожиданно прекратился, ветер утих, и в просвет между тучами на синем небе вдруг засияло солнце. Оно осветило кладбище, мемориальный обелиск, одиннадцать памятников на свежих бетонных основаниях и высокие акации вдоль дороги. После кладбища Джек снова пошел к Зелински. — Мистер Зелински, у вас весь двор вымощен камнями. Возможно, какие-то из них в самом деле. — Господи, да у меня во дворе более сорока плит с вашего кладбища! Зелински не дал Джеку договорить. К чему скрывать то, что видно невооруженным глазом? — Так, может быть, мы договоримся следующим образом: я заберу у вас все плиты. А взамен cделаю новое покрытие двора и новый пол в гараже. Словом, вам будут компенсированы все неудобства, понесенные в связи с утратой взятых у вас плит. Вы ведь по-человечески понимаете, насколько это важно для увековечивания памяти тех, кто погиб и для тех, кто остался. — Ну почему же не понять? Понимаю. Учитель Зелински сначала согласился с условиями, которые ему предложил Голдфарб, но
№ 1449
ним. Стиснув зубы, изо всех сил сдерживаясь, чтобы не разрыдаться на глазах у чужого равнодушного человека, он смотрел на прямоугольный камень из серого песчаника, по которому десятки лет ходили и ездили, который пинали ногами и бросали куда придется. Это был могильный памятник его деда. Пятьдесят шесть лет камень пролежал во дворе дома, в котором жил учитель Зелински. И, возможно, лежал бы дольше, если бы не понадобилось проводить газ, и если бы не неутомимые поиски людей, обеспокоенных тем, чтобы те, кто придет после них, знали и никогда не забывали о своих истоках, своих корнях, о предках, веками живших в этом городе, на этой земле. Джек Голдфарб не замечал ни мелкого противного дождя, ни взглядов, которые бросал на него хозяин дома. Он повторял про себя по-английски то,
Литературная страница
одном доме на Костельной улице видел плиту с надписью на иврите. Скорей всего, это одна из «тех» плит. Тогда же, сразу после приезда в город, Джек Голдфарб пришел в дом учителя Зелински. — Здравствуйте, я приехал из Америки. Вы, наверно, слышали, мы разыскиваем плиты со старого еврейского кладбища. Там похоронены мои родные. Мне говорили, что у вас в доме есть плита с надписями на иврите. — Да, есть у меня плита, и на ней какие-то надписи, а о чем — Бог знает. У меня весь двор плитами вымощен. Мы по ним и ездим, и ходим — сами понимаете. А тут решили газ проводить, а плита мешает. Мы ее вынули, хотели подальше убрать, так ведь она, чертяка, такая тяжелая, можно подумать, из чугуна сделана. Мы ее пока к стенке прислонили, а там решим. Посетитель, который все это время стоял, не
38
Public Service Announcement
Davidzon Tours приглашает 25 МАЯ – 6 ИЮНЯ, 2020 – 13 ДНЕЙ
ОЧАРОВАНИЕ ЮЖНОЙ ИТАЛИИ
27 АВГУСТА – 6 СЕНТЯБРЯ – 11 ДНЕЙ
ВЕНГРИЯ, СЛОВАКИЯ, АВСТРИЯ И ЧЕХИЯ!
Вся красота Неаполитанского залива и легенды Неаполя, чудо-остров Капри и курортный Сорренто, застывшие во времени Помпеи и вулкан Этна, фешенебельная Таормина и древнейшие Сиракузы, каменный сад Ното и столица мозаики Пьяцца-Армерина, керамические шедевры Кальтаджироне и роскошный сад Рагузы, Нормандские дворцы Чефалу и катакомбы Капуцинов в Палермо, долина храмов в Агридженто и музей мафии в Корлеоне, эксклюзивная программа и 2-х разовое питание.
Роскошные дворцы и сказочные замки, шедевры мировой архитектуры, знакомство с древней историей и традициями, рыцарский турнир в средневековой крепости и лучшие мировые музеи, незабываемые вечерние круизы, фольклорные шоу и 2-х разовое питание. Продажа мест только до 1 Мая, 2020 года при наличии мест.
29 СЕНТЯБРЯ – 9 ОКТЯБРЯ – 11 ДНЕЙ
15–29 НОЯБРЯ – 15 ДНЕЙ
“ГРЕЧЕСКАЯ ОДИССЕЯ”!
Незабываемый круиз по Эгейскому морю по системе всё включено – легендарный Родос и белоснежный Миконос, Патмос и античный Эфес, Крит и Санторини, а также по земле – Афины, обитель греческих богов, Дельфы и Метеоры, купание в радоновом озере и термы в Лутраки, включая 2-х разовое питание и вечернее шоу. Продажа мест только до 15 Июня, 2020 года при наличии мест.
ПЕРУ – ЧИЛИ – ОСТРОВ ПАСХИ – АРГЕНТИНА БРАЗИЛИЯ! Таинственный Мачу-Пикчу и гигантские рисунки в пустыне Наска, сокровища Инков и легендарные статуи Моаи на острове Пасхи, лучшие достопримечательности Сантьяго, Буэнос-Айреса и Рио де Жанейро и величие водопадов Игуасу, красочные шоу танго и самбу, и традиции аргентинских гаучо, удивительная природа и вкуснейшие национальные кухни. Продажа мест только до 15 Июля, 2020 года при наличии мест.
Смотрите нас на YOUTUBE.COM, набрав в поиске: ВОЯЖ ТВ ПУТЕШЕСТВУЕМ С РОМАНОМ Приобрести билеты можно по телефонам 718-303-8888, 718-303-7557 и на сайте teatr.com
№ 1449
27 февраля – 5 марта 2020
www.evreimir.com
Public Service Announcement
во связи 650
МОСКВА повышенное качест Украина — Америка — Тбилиси — — Грузия Петербург — — Россия Эстония — — Канада — Литва Варшава —
55 мин. 310 мин. 55 мин. 45 мин. 700 мин. 146 мин. 200 мин. 310 мин. 45 мин. 500 мин.
Узбекистан — 100 мин. Ташкент — 112 мин. — 50 мин. Латвия Германия — 280 мин. Беларусь — 20 мин. Молдова — 20 мин. — 34 мин. Баку Израиль — 330 мин. Киргизия — 65 мин. 35 мин. — Ереван
Вакцина советских детей
А
упал как подкошенный. Врачи поставили диагноз «восходящий паралич». Человек, спасший миллионы детей от паралича, сам оказался парализованным. Чтобы выздороветь, ученому потребовалось провести несколько мучительных лет в борьбе с болью. Преодолеть недуг, вспоминал Сейбин, ему помогли две вещи: тонны писем со словами поддержки, пришедшие к нему со всех уголков света, и желание узнать «то, что может уменьшить страдания человека, но все еще лежит нераскрытым на полке». До конца жизни, оборвавшейся в 1993 году, он делал все, чтобы эти знания добыть. Алексей СУРИН, Jewish.ru
www.evreimir.com
командой советских вирусологов посетил США, где познакомился с Сейбиным и его разработками. Враждебные отношения двух стран, находившихся в состоянии холодной войны, не помешали организовать испытания вакцины американского ученого в СССР. В 1959 году 10 миллионов советских детей прошли вакцинацию пероральным препаратом Сейбина. Ученые Союза также помогли усовершенствовать препарат и наладить его массовое производство. Вскоре вакцина прошла апробацию в Голландии, Японии, Чехословакии, Швеции и Чили, а затем получила признание Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).
27 февраля – 5 марта 2020
прорывы в данной области. Прочитав ее, Альберт понял, что хочет стать одним из «охотников за микробами», великим ученым на службе глобальных проблем человечества, а не рядовым, пусть и хорошо зарабатывающим стоматологом. Чтобы начать учиться в медицинской школе без поддержки дяди, требовались деньги. Найти нужную сумму ему помог известный микробиолог Уильям Парк — один из разработчиков вакцины против дифтерии в США. Он договорился о нескольких грантах, позволивших Альберту поступить в Школу медицины при Нью-Йоркском университете. Квартиру дяди юноша сменил на комнатушку, которую ему выделили в Гарлемской больнице. Свое проживание он отрабатывал тем, что проводил по ночам тесты по типированию пневмонии в зависимости от возбудителя инфекции. Вскоре используемую в лаборатории методику Альберт нашел неэффективной — и взамен предложил свою, резко ускорявшую сроки типирования. Уильям Парк опубликовал описание новой технологии в авторитетном медицинском журнале и назвал предложенный метод именем Сейбина, что принесло молодому ученому первую славу. В 1931 году во время экзамена на получение лицензии врача Альберту достался вопрос о типировании пневмонии по методу Сейбина. Получив диплом, Сейбин начал работать в бактериологической лаборатории доктора Парка. В это время в Нью-Йорке вспыхнула очередная эпидемия полиомиелита, известного так же, как детский паралич. Парк подключил Альберта к работе по исследованию болезни, и тот опубликовал о вирусе несколько статей. С них и
этом же году Солк ввел себе, своей жене и трем сыновьям вакцину, полученную из предварительно умерщвленных полиовирусов. С помощью формальдегида ему удалось инактивировать вирус так, что, попадая в организм, тот не провоцировал заболевание, а запускал выработку антител. В последующие три года были проведены масштабные испытания вакцины Солка, доказавшие ее эффективность. В апреле 1955 года по всей стране было объявлено, что изобретенная Солком вакцина знаменует собой начало новой эпохи, в которой полиомиелит будет полностью побежден. Сейбин полагал, что вакцина на основе не умерщвленных, но ослабленных полиовирусов будет куда более эффективной и безопасной, нежели инактивированная вакцина Солка. Ученому помог советский микробиолог, директор Московского Института по изучению полиомиелита Михаил Чумаков. В конце 1950-х годов он вместе с
№ 1449
льберт Сейбин родился 26 августа 1906 года в польском городе Белосток, входившем тогда в состав Российской империи. За несколько месяцев до этого его родители Яков и Тилли Саперштейны — Альберт сменит фамилию, когда получит гражданство США — чудом пережили страшный Белостокский погром, в результате которого погибли более 80 человек. Убийства и беспорядки заставили всех родственников эмигрировать в США. Родители мальчика тоже были готовы уехать за океан, но остались в Белостоке из-за престарелой бабушки Альберта. В Америку они прибыли только в начале 1921 года, совершив полное опасностей путешествие длительностью в 18 месяцев. Саперштейны поселились в Патерсоне, штат Нью-Джерси, где Альберт пошел в местную школу. Поначалу учеба давалась ему тяжело: мальчик говорил на идиш и иврите, русском и немецком, но совершенно не знал английского. Однако уже через два года он с успехом закончил старшую школу и переехал в Нью-Йорк, где, благодаря поддержке своего состоятельного дяди-дантиста, поступил в стоматологическую школу. Дядя Альберта взял с племянника слово, что после окончания учебы он станет его помощником в стоматологической клинике. Обещание осталось невыполненным: Альберт разочаровался в лечении зубов и увлекся изучением инфекционных болезней. Его интерес к этой области был вызван книгой ученого-бактериолога Поля де Крюи «Охотники за микробами», рассказывающей о первых микробиологах, совершивших революционные
началась многолетняя история борьбы ученого с полиомиелитом. До конца 1950-х годов XX века вспышки полиомиелита регулярно сотрясали Америку и Европу. Только в 1916 году в США было зафиксировано 27 тысяч случаев заболевания, из которых шесть тысяч оказались смертельными. В 1938 году президент страны Франклин Рузвельт — считалось, что он был прикован к инвалидному креслу из-за полиомиелита — основал Национальный фонд по борьбе с детским параличом. В 1939 году предложение занять пост исследователя в этом фонде получил уже известный к тому времени вирусолог Альберт Сейбин. Однако 33-летний Сейбин предпочел возглавить отделение инфекционных болезней в детской клинике при университете Цинциннатти. Он хотел понять пути проникновения вируса полиомиелита в организм человека. Для этого изучал тела умерших от него людей. Проведя множество вскрытий, команда профессора Сейбина выяснила, что полиовирус проникает через пищеварительный тракт. Открытие, сделанное в 1941 году, давало возможность создать пероральный препарат, а значит, значительно упростить вакцинацию. Оставалось только изобрести саму вакцину, но работу исследователей прервало вступление США во Вторую мировую войну. В ходе войны Сейбин разработал вакцины против лихорадки денге и японского энцефалита, а в конце 1940-х годов, вернувшись к исследованиям в Цинциннати, продолжил поиски эффективного средства против полиомиелита. Параллельно с ним к разработке своей вакцины приступил Джонас Солк из Питтсбургского университета. Грант на исследования он получил от Национального фонда детского паралича, с которым некогда отказался сотрудничать Сейбин. Это разделение привело к «гонке вакцин», победителем которой оказался Солк.
В 1960 году вакцина получила лицензию в США, а в 1961 году Американская медицинская ассоциация рекомендовала к массовому использованию вакцину Сейбина вместо вакцины Солка. В то же время Сейбин передал свои вакцинные штаммы ВОЗ, тем самым гарантируя доступ к препарату при минимальных затратах. Это привело к быстрому снижению заболеваемости полиомиелитом, а во многих странах — к практически полной его ликвидации. В 1967 году после Шестидневной войны Альберт присоединился к группе ученых, создавших организацию «Американские профессора за мир на Ближнем Востоке». В качестве ее представителя он посещал Израиль и арабские страны, участвовал в переговорах по мирному урегулированию арабо-израильского конфликта. В 1970 году Сейбин стал президентом Научно-исследовательского института Вейцмана. Поселившись на два года в Реховоте, он проводил исследования по вирусологии рака. В апреле 1983 года Сейбин внезапно почувствовал сильную слабость в ногах и
Имена
Его вакцину против полиомиелита отказывались тестировать в США, В 1952 году от полиомиелизато взяли в СССР. Десять миллионов советских детей были привиты та в США скончались более успешно — в итоге препарат Альберта Сейбина спас от вспышки по- трех тысяч человек, были парализованы более 20 тысяч. В лиомиелита почти весь мир.
39
Кроссворд
№ 1449
27 февраля – 5 марта 2020
www.evreimir.com
НА ДОСУГЕ
40
Ответы на с. 46
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Импорт товаров. 4. Материал, свернутый в трубку для хранения. 7. Основной источник белка в питании человека. 11. Произведение из трёх картин, объединенных одной идеей, сюжетом. 12. Устройство, преобразующее электрические колебания в звуки. 13. Самый медленный музыкальный темп. 14. Помещение для содержания лошадей. 15. То, что создано воображением, фантазией. 16. Мелкие круглые конфеты. 17. Порядок в следовании. 21. Человек, руководящийся в своем поведении по отношению к другим людям исключительно личными прихотями. 25. Оптовый покупатель. 28. Сборник слов с пояснением, переводом. 29. Защита каблука обуви. 30. Пастбище. 33. Цельное или дробленое зерно, употребляемое в пищу. 36. Кольцо кораллов в лагуне. 37. Маленькая полевая птица семейства фазановых. 38. Врач по глазным болезням. 39. Человек, достигший высокой степени мастерства в каком-либо деле. 41. Лесная ягода. 42. Отрицательно заряженный ион. 43. Бронхиальный недуг. 46. Забота, попечение. 49. Игра шарами на столе. 51. Место переодевания актеров. 52. Конкурсная распродажа. 53. Латка. 58. Поверхность земли без гор и холмов. 62. Насекомое. 63. Печатающее устройство. 64. Человек, разрабатывающий общий план военных действий. 65. Католический священник во Франции. 66. Уплотнение органов вследствие перерождения их ткани в твердую соединительную ткань. 67. Старый, опытный воин. 68. Главная, основная мысль произведения. 69. Нелепость, глупость, ерунда. 70. Невысокая горная цепь. ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Воздействие. 3. Временное прекращение шума. 4. Изношенные, ветхие вещи или техника. 5. Человек, удостоенный особой премии за выдающиеся заслуги. 6. Отсутствие должного веса при взвешивании. 7. Совокупность специальных знаний, необходимых для работы. 8. Табак собственного посева и домашней выделки. 9. Прозрачное вещество, получаемое путем плавления кварцевого песка. 10. Часть в оптическом приборе, обращенная к глазу наблюдателя. 18. Хрустящий жареный картофель. 19. Реакция на пищевое отравление. 20. Английская можжевеловая водка. 22. Женское имя. 23. Жидкость, насыщенная соком того, что в ней варилось. 24. Пряная трава. 26. Комплекс сооружений для отвода сточных вод. 27. Нижний край женской юбки. 28. Небольшое членистоногое ядовитое животное. 30. Спиртные напитки. 31. Жанр живописи. 32. Жена. 33. Ажурный рисунок, созданный сложным переплетением нитей без тканевой основы. 34. Часть удочки. 35. Легкий прыжок в балетном танце, во время которого ноги танцора быстро скрещиваются в воздухе, касаясь друг друга. 40. Отсутствие результата, но тоже результат (спорт.). 44. Сушеный виноград бессемянных сортов. 45. Благородный олень. 47. Уличный мальчишка. 48. Артист цирка. 49. Украшение женской прически. 50. Парламент России. 53. Старт космической ракеты. 54. Деталь огнестрельного оружия. 55. Кровеносный сосуд. 56. Твердый материал, применяемый для заточки, шлифовки и т. п. 57. Учреждение для выдачи ссуд под залог движимого имущества. 58. Строительная жидкая смесь. 59. Рабочий стол слесаря. 60. Наука, изучающая прошлое. 61. Воспаление миндалин.
Он, она и паровоз
41
Столетие Михаила Швейцера, слава Богу, не прошло незамеченным: сказал ребятам: делайте, как показали «Мертвые души» и «Маленькие трагедии»; писали о нем и в «Анну Каренину» (?!). Здесь, сказал Эйзен, тоже соцсетях, на разнообразных порталах и сайтах.
И
какой-то женщине, машинисте паровоза, дослужившейся до Героя труда. Этот «Путь славы», агитка по сути, был разгромлен директором студии. И тут всё было не так-то просто — Эйзенштейна, его учителя, уже не было в живых, но он успел прочитать сценарий и
жет считаться эталонной. Я на днях вновь смотрела: нисколько не устарело, а эпизод с Плюшкиным-Смоктуновским — нечто уже поверх всех барьеров. Смоктуновский не только Плюшкина, эту прореху на человечестве, играет: он играет всего Гоголя, сразу, с его потаенными смыслами, злой сатирой и безнадежностью — так бывает крайне редко, но так бывает. Как сейчас говорят, безошибочный кастинг — и с главным героем, этим «ничем», ни молодым, ни старым, ни толстым, ни худым, ни тем, ни этим — ничтожеством, одним словом, ничем — и с этим нет проколов, виртуозное исполнение Калягина. Как писал Швейцеру Венгеров: «Наш девиз, Миша, и для Пушкина, и для Гоголя — «никто не обнимет необъятного, а мы обнимем!». Как видите, пророчество сбылось. Диляра ТАСБУЛАТОВА фото: Валентина Мастюкова/фотохроника ТАСС: kinopoisk.ru story.ru
www.evreimir.com
Когда в перестройку открылись «шлюзы» и «полочное кино» (то есть фильмы, снятые «с полки», есть такое выражение) стало достоянием широких, как говорится, народных масс, все рты пооткрывали. «Неизвестное советское кино» — так называлась
Ход конем. И хотя фильм разгромили, и Швейцера, как я уже писала выше, лишили профессии, принцип запомнился: и запомнился настолько, что стал его концепцией, кредо — на всю жизнь. Потому-то его поздние фильмы, по Гоголю и Пушкину, до сих пор являются образцом, я бы сказала, элегантности и аристократизма, — будто не советский человек делал. Образцом «правильного» прочтения классики: причем без «нафталина», как это было во МХАТе на излете, со стокилограммовой Тарасовой, любимицей Сталина, в роли двадцатишестилетней Анны Карениной и дедушкой Масальским, Вронским с тремя дрожащими подбородками. Какой кастинг, Боже мой! Совершенно поразительный Дон Гуан-Высоцкий, играющий испанскую гордыню, богоборчество, где так называемый цинизм, жестокость, ницщеанство и крайний эгоцентризм уживаются с отчаянной смелостью: до Высоцкого его играли как сластолюбца, пошловатого сердцееда (может, я не все
27 февраля – 5 марта 2020
ется отчаяние. И какая-то, тем не менее, сила и, я бы сказала, чистота помыслов. Ну а что? Нам не привыкать, мы многих погубили ни за грош: уже во времена, как сказала Ахматова, относительно «вегетарианские», разделались с Аскольдовым, Тарковским, Параджановым (там вообще был, как вы знаете, лагерь, пять лет ужаса, еле выбрался, уже безнадежно больным), с Муратовой, которая то ли библиотекарем работала, то ли полы на студии драила… И так, учтите, лет двадцать подряд: это же свихнуться можно.
три героя: он, она и паровоз (ха-ха). Как ни смешно это звучит, именно Эйзен, киношники его так зовут, приучил юного Швейцера к высоким критериям: думая, как сделать фильм, ты всегда держишь в уме прозу, например, Толстого. Чехова, Бунина. Не гляди в сюжет, а если и глядишь — подспудно, вторым планом, за чередой производственных перипетий держи в голове античную драму. Както так.
№ 1449
нтересно, кстати, что вспоминали именно «Маленькие трагедии» и «Мертвые души» — больше, по крайней мере, нежели его ранние фильмы, более «советские», вынужденно идеологизированные. Чтобы приступиться к ним, он ждал мучительно долго, можно сказать, всю жизнь: из восьмидесяти лет, прожитых им, лет десять (а для режиссера — живая профессия, с каждой новой работой оттачивающая навыки — это катастрофа) был в «простое», то есть, говоря своими словами, под запретом. Попал, в общем, под раздачу: с «Мосфильма» его, вместе с другими семидесятью евреями, просто уволили, шла антисемитская кампания, инициированная понятно кем — нашим всем, усатым, чрезвычайно изобретательным на всякого рода мерзости. К этому периоду вынужденного полубезделья (он чуть ли не какие-то там справки писал — режиссер такого размаха и таланта) относится его переписка с Венгеровым, который впоследствии и помог Швейцеру вернуться «в строй». Это очень трогательные, в своем роде изумительные, полные надежды и в то же время страдания письма, письма об искусстве и о своей судьбе в нем, и за всем этим аутотренингом (как сейчас бы написали — «ниче, прорвемся») все равно чувству-
программа, показанная на фестивале миллионеров в Локарно, где зрители увидели более ста картин, сделанных при диктатуре. Настала очередь открывать рты уже этим миллионерам — ничего общего с официальной историей кино, все жанры — от неореализма до гротеска. Я сейчас в точности не могу вспомнить, что шло «третьим экраном», то есть не в «прайм-тайм», как сейчас говорят, а где-нибудь на задворках, чуть ли не в сельском клубе в 9 утра в будний день. А на что был наложен полный запрет, вплоть до угрозы смыть фильм с пленки. И порой эти угрозы, вот в чем ужасто, осуществлялись. Были и те, кого резали по живому: из «Царя Петра», который арапа женил, вырезали половину (!), «Цвет граната» был тоже разрезан на куски и вновь собран уже в ином порядке, при том, что монтаж, последовательность кадров имеют огромное значение для кино: собственно, иногда кино — это и есть монтаж. Но вернемся к Швейцеру: будучи 19-летним, он с Рыбаковым и Бунеевым снял фильм «Путь славы» — о
постановки знаю), «плейбоя» и бездельника, со скуки творящего зло. Юрский же здесь, не побоюсь этого слова, конгениален самому Пушкину, даже не Швейцеру: мало кому пушкинский текст так впору, мало кто из актеров во всем мире обладают таким универсализмом… Что же касается «Мертвых душ» (а тут задача была как раз противоположная и, возможно, еще более трудная, чем с Пушкиным), то и эта постановка — несмотря на новые веяния — мо-
Искусство и жизнь
Сто лет со дня рождения Михаила Швейцера
42 42
ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (24 февраля - 1 марта 2020)
ПОНЕДЕЛЬНИК, 24 ФЕВРАЛЯ 00:00 01:30 02:30 04:00 05:30 06:30 08:00 08:30 09:00 10:00 11:00 12:00 12:30 12:45 13:00 14:00 15:00 17:25 18:00 19:00 19:30 19:35 20:30 20:55 21:00 22:00 23:00 23:45 23:50
ОсОбОе мнение ЧАс SPEAK ОсОбОе мнение сквОзнОй эфир сквОзнОй эфир ОсОбОе мнение мультфильмы местО встреЧи времЯ ОбеДАть русские нОрм! нАм нАДО ПОГОвОрить рАзГОвОр с лАбкОвским O MY ART нОвОсти. изрАиль NEwSTAlK lIVE ЧАс SPEAK сквОзнОй эфир. нью-йОрк нАШи сквОзнОй эфир. нью-йОрк нОвОсти ПрОГнОз ПОГОДы NEwSTAlK нАукА ПрОтив ПрОГнОз ПОГОДы выстрел выстрел ОсОбОе мнение ПрОГнОз ПОГОДы ОсОбОе мнение
ЕВРЕЙСКИЙ МИР№ 1449 No 1449 27 27февраля февраля–-55марта марта2020 2020
www.evreimir.com www.evreimir.com
ВТОРНИК, 25 ФЕВРАЛЯ 00:30 нАукА ПрОтив 01:00 ЧАс SPEAK 02:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк 06:00 выстрел 07:00 выстрел 08:00 мультфильмы 08:30 ОсОбОе мнение 09:15 ПрОГнОз ПОГОДы 09:20 ОсОбОе мнение 10:00 ДилетАнт 10:55 ПрОГнОз ПОГОДы 11:00 ПрОфессиЯ Шеф 11:30 сЪеДОбнОе - несЪеДОбнОе 11:55 ПрОГнОз ПОГОДы 12:00 COMMANdOS 13:00 NEwSTAlK lIVE 14:00 нАм нАДО ПОГОвОрить 15:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк 18:35 Дежурный ПО нью-йОрку 19:00 нОвОсти 19:30 ПрОГнОз ПОГОДы 19:35 NEwSTAlK 20:30 BIG MONEY 20:55 ПрОГнОз ПОГОДы 21:00 выстрел 22:00 выстрел 23:00 ОсОбОе мнение 23:45 ПрОГнОз ПОГОДы 23:50 ОсОбОе мнение
СРЕДА, 26 ФЕВРАЛЯ 00:30 Дежурный ПО нью-йОрку 01:00 COMMANdOS 02:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк 05:30 ПрОфессиЯ Шеф
06:00 07:00 08:00 08:30 09:15 09:20 10:00 10:55 11:00 11:30 11:55 12:00 12:45 13:00 14:00 15:00 19:00 19:30 19:35 20:30 20:55 21:00 22:00 23:00 23:45 23:50
выстрел выстрел мультфильмы ОсОбОе мнение ПрОГнОз ПОГОДы ОсОбОе мнение ЧАс SPEAK ПрОГнОз ПОГОДы BIG MONEY нАукА ПрОтив ПрОГнОз ПОГОДы ПрОфессиЯ Шеф нОвОсти. изрАиль NEwSTAlK lIVE ЧАс SPEAK сквОзнОй эфир. нью-йОрк нОвОсти ПрОГнОз ПОГОДы NEwSTAlK местО встреЧи ПрОГнОз ПОГОДы выстрел выстрел ОсОбОе мнение ПрОГнОз ПОГОДы ОсОбОе мнение
ЧЕТВЕРГ, 27 ФЕВРАЛЯ 00:30 рАзГОвОр с лАбкОвским 01:00 ЧАс SPEAK 02:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк 06:00 выстрел 07:00 выстрел 08:00 мультфильмы 08:30 ОсОбОе мнение 09:15 ПрОГнОз ПОГОДы 09:20 ОсОбОе мнение 10:00 нАм нАДО ПОГОвОрить 10:55 ПрОГнОз ПОГОДы 11:00 рАзГОвОр с лАбкОвским 11:30 сЪеДОбнОе - несЪеДОбнОе 11:55 ПрОГнОз ПОГОДы 12:00 нА трОиХ 13:00 NEwSTAlK lIVE 14:00 реДАкЦиЯ 15:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк 18:35 Дежурный ПО нью-йОрку 19:00 нОвОсти 19:30 ПрОГнОз ПОГОДы 19:35 NEwSTAlK 20:30 сПеЦиАльный реПОртАж 20:55 ПрОГнОз ПОГОДы 21:00 выстрел 22:00 выстрел 23:00 ОсОбОе мнение 23:45 ПрОГнОз ПОГОДы 23:50 ОсОбОе мнение
ПЯТНИЦА, 28 ФЕВРАЛЯ 00:30 Дежурный ПО нью-йОрку 01:00 реДАкЦиЯ 02:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк 05:30 BIG MONEY 06:00 выстрел 07:00 выстрел 08:00 мультфильмы 08:30 ОсОбОе мнение 09:15 ПрОГнОз ПОГОДы 09:20 ОсОбОе мнение 10:00 ЧАс SPEAK 10:55 ПрОГнОз ПОГОДы 11:00 местО встреЧи 11:30 реДАкЦиЯ. сПеЦвыПуск
11:55 ПрОГнОз ПОГОДы 12:00 сПеЦиАльный ГОсть. мОсквА 13:00 нОвые итОГи. lIVE 14:00 вы Держитесь 15:00 нА трОиХ 16:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк 18:55 ПрОГнОз ПОГОДы 19:00 нОвые итОГи 20:00 сПеЦиАльный ГОсть. мОсквА 20:55 ПрОГнОз ПОГОДы 21:00 выстрел 22:00 выстрел 23:00 ОсОбОе мнение 23:45 ПрОГнОз ПОГОДы 23:50 ОсОбОе мнение
СУББОТА, 29 ФЕВРАЛЯ 00:30 сПеЦиАльный реПОртАж 01:00 вы Держитесь 02:00 сквОзнОй эфир. нью-йОрк 05:30 выстрел 06:30 выстрел 07:30 мультфильмы 08:30 ОсОбОе мнение 09:15 ПрОГнОз ПОГОДы 09:20 ОсОбОе мнение 10:00 вы Держитесь 10:55 ПрОГнОз ПОГОДы 11:00 ДилетАнт 11:55 ПрОГнОз ПОГОДы 12:00 ЧАс SPEAK 13:00 нАм нАДО ПОГОвОрить 14:00 COMMANdOS 15:00 сПеЦиАльный ГОсть. мОсквА 16:00 ШАкАл 17:00 ШАкАл 18:00 ШАкАл 19:00 ШАкАл 20:00 изрАиль зА неДелю 21:00 dOC TAlK 23:00 сПеЦиАльный ГОсть. мОсквА
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 МАРТА 00:00 01:30 02:30 04:00 07:30 08:30 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 14:30 15:30 16:00 16:55 17:50 18:50 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30
ОсОбОе мнение ЧАс SPEAK ОсОбОе мнение сквОзнОй эфир мультфильмы местО встреЧи изрАиль зА неДелю времЯ ОбеДАть COMMANdOS ЧАс SPEAK сЪеДОбнОе - несЪеДОбнОе реДАкЦиЯ. сПеЦвыПуск реДАкЦиЯ сПеЦиАльный реПОртАж куПрин. ПОеДинОк куПрин. ПОеДинОк куПрин. ПОеДинОк куПрин. ПОеДинОк нА трОиХ ДилетАнт вы Держитесь сПеЦиАльный реПОртАж рАзГОвОр с лАбкОвским
ПОНЕДЕЛЬНИК, 24 ФЕВРАЛЯ 00:55 02:00 02:15 04:00 04:15 04:40 06:15 07:00 07:15 08:15 08:55 09:20 10:15 10:55
11:45 13:00 13:30 14:00 21:00 21:30 22:25 23:20 23:55
ХуД. фильм нОвОсти ХуД. фильм нОвОсти «Гении и злОДеи» фильм никиты миХАлкОвА «рАбА любви» м/ф «кОмиссАрША» нОвОсти «кОмиссАрША» «иГрАй, ГАрмОнь любимАЯ!» «ЧАсОвОй» «зДОрОвье» ПремьерА. «люДи и тиГры» жАннА бАДОевА в ПрОекте - ПутеШествии «жизнь ДруГиХ» «виДели виДеО?» «времЯ» «виДели виДеО?» м/ф «триГГер» «времЯ» мф «триГГер» ПремьерА сезОнА. «ДОк-тОк» «веЧерний урГАнт» фильм «мне не бОльнО»
ВТОРНИК, 25 ФЕВРАЛЯ 02:00 нОвОсти 02:20 «ПрО любОвь» 03:10 «нАеДине сО всеми» 04:00 нОвОсти 04:15 «ДОбрОе утрО» 07:00 нОвОсти 07:15 «ДОбрОе утрО» 08:15 «мОДный ПриГОвОр» 09:05 «жить зДОрОвО!» 10:00 нОвОсти 10:25 «триГГер». м/ф 11:15 «ДАвАй ПОженимсЯ!» 11:55 «ПОле ЧуДес» 13:00 «времЯ» 13:30 «времЯ ПОкАжет» 16:00 нОвОсти 16:20 «ДАвАй ПОженимсЯ!» 17:05 «мужскОе / женскОе» 18:45 «нА сАмОм Деле» 19:50 «Пусть ГОвОрЯт» 21:00 «времЯ» 21:30 м/ф «триГГер» 22:25 ПремьерА сезОнА. «ДОк-тОк» 23:20 «веЧерний урГАнт» 23:55 «ПрАвО нА сПрАвеДливОсть»
СРЕДА, 26 ФЕВРАЛЯ «нА сАмОм Деле» нОвОсти «времЯ ПОкАжет» нОвОсти «ДОбрОе утрО» нОвОсти «ДОбрОе утрО» «мОДный ПриГОвОр» 09:05 «жить зДОрОвО!» 10:00 нОвОсти 00:55 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15
10:25 «триГГер». м/ф 11:15 «ДАвАй ПОженимсЯ!» 11:55 «Пусть ГОвОрЯт» 13:00 «времЯ» 13:30 «времЯ ПОкАжет» 16:00 нОвОсти 16:20 «ДАвАй ПОженимсЯ!» 17:05 «мужскОе / женскОе» 18:45 «нА сАмОм Деле» 19:50 «Пусть ГОвОрЯт» 21:00 «времЯ» 21:30 м/ф «триГГер» 22:25 ПремьерА сезОнА. «ДОк-тОк» 23:20 «веЧерний урГАнт» 23:55 «нА сАмОм Деле»
ЧЕТВЕРГ, 27 ФЕВРАЛЯ 01:00 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:25 11:15 11:55 13:00 13:30 16:00 16:20 17:05 18:45 19:50 21:00 21:30 22:25 23:20 23:55
«времЯ ПОкАжет» нОвОсти «времЯ ПОкАжет» нОвОсти «ДОбрОе утрО» нОвОсти «ДОбрОе утрО» «мОДный ПриГОвОр» «жить зДОрОвО!» нОвОсти «триГГер». м/ф «ДАвАй ПОженимсЯ!» «Пусть ГОвОрЯт» «времЯ» «времЯ ПОкАжет» нОвОсти «ДАвАй ПОженимсЯ!» «мужскОе / женскОе» «нА сАмОм Деле» «Пусть ГОвОрЯт» «времЯ» м/ф «триГГер» ПремьерА сезОнА. «ДОк-тОк» «веЧерний урГАнт» «нА сАмОм Деле»
ПЯТНИЦА, 28 ФЕВРАЛЯ 01:00 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:30 11:20 12:00 13:00 13:30 16:00 16:20 17:05 18:45 19:50 21:00 21:30
22:50 23:40
«времЯ ПОкАжет» нОвОсти «времЯ ПОкАжет» нОвОсти «ДОбрОе утрО» нОвОсти «ДОбрОе утрО» «мОДный ПриГОвОр» «жить зДОрОвО!» нОвОсти «триГГер». м/ф «ДАвАй ПОженимсЯ!» «Пусть ГОвОрЯт» «времЯ» «времЯ ПОкАжет» нОвОсти «ДАвАй ПОженимсЯ!» «мужскОе / женскОе» «ЧелОвек и зАкОн» с Алексеем ПимАнОвым «ПОле ЧуДес» «времЯ» ШОу мАксимА ГАлкинА «луЧШе всеХ!». нОвый сезОн «веЧерний урГАнт» кОмеДиЯ «Держи уДАр, ДеткА!»
СУББОТА, 29 ФЕВРАЛЯ 01:25 кОмеДиЯ «зДрАвствуйте, Я вАША тётЯ!» 02:00 нОвОсти 02:15 «зДрАвствуйте, Я вАША тётЯ!» ПрОДОлжение 04:00 нОвОсти 04:15 «ДОбрОе утрО. суббОтА» 07:00 нОвОсти 07:15 «слОвО ПАстырЯ» 07:30 Х/ф «семь стАрикОв и ОДнА ДевуШкА» 08:50 Х/ф «ДОбрОе утрО» 10:20 «умниЦы и умники» 11:00 жАннА бАДОевА в ПрОГрАмме «ЧестнОе слОвО» 11:40 «виДели виДеО?» 13:00 «времЯ» 13:20 «виДели виДеО?» 14:00 «Я тебЯ никОГДА не зАбуДу». к юбилею никОлАЯ кАрАЧенЦОвА 15:50 «никОлАй кАрАЧенЦОв. Я тебЯ никОГДА не зАбуДу...» 16:45 Х/ф «криминАльный квАртет» 18:10 «сеГОДнЯ веЧерОм» 21:00 «времЯ» 21:20 ПАмЯти влАДА листьевА 23:35 Х/ф «истОриЯ ОДнОГО нАзнАЧениЯ»
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 МАРТА 01:25 Х/ф «ХрОникА ПикирующеГО бОмбАрДирОвщикА» 02:00 нОвОсти 02:15 «ХрОникА ПикирующеГО бОмбАрДирОвщикА». ПрОДОлжение 03:00 «ПрО любОвь» 04:00 нОвОсти 04:15 «бОрислАв брОнДукОв. кОмик с ПеЧАльными ГлАзАми» 05:05 Х/ф «вАс ОжиДАет ГрАжДАнкА никАнОрОвА» 06:30 «кОмиссАрША» 07:00 нОвОсти 07:15 «кОмиссАрША» 08:35 «иГрАй, ГАрмОнь любимАЯ!» 09:10 «ЧАсОвОй» 09:40 «зДОрОвье» 10:35 «неПутёвые зАметки» с Дм. крылОвым 10:50 жАннА бАДОевА в ПрОектеП у т е Ш е с т в и и «жизнь ДруГиХ» 11:40 «виДели виДеО?» 13:00 «времЯ» 14:00 «виДели виДеО?» 14:25 «теОриЯ зАГОвОрА» 15:05 ПрАзДниЧный кОнЦерт 16:40 «влАД листьев. «зАЧем Я сДелАл этОт ШАГ?» 17:30 «тОЧь-в-тОЧь» 19:30 ШОу мАксимА ГАлкинА «луЧШе всеХ!» нОвый сезОн 21:00 «времЯ» 22:00 «бОльШАЯ иГрА» 22:45 Х/ф «выШе небА»
Блатные против Бернеса
43
Кадр из фильма «Ночной патруль»
В
Блатные бросились разыскивать Бурлака с не меньшим рвением, чем милиция. Затравленный и загнанный, Бурлак пошёл на позорное дело — кражу икон и церковной утвари в одном из храмов. То есть стал «клюквенником» — церковным вором. По воровским понятиям, это преступление считалось гнуснее, чем изнасилование, и каралось смертью. Во время кражи преступника заметили священники и вызвали милицейский наряд. При попытке бежать Бурлак был убит. isrageo.com
Серебренников снимет фильм о Йозефе Менгеле Режиссер Кирилл Серебренников снимет киноверсию французского романа-бестселлера «Исчезновение Йозефа Менгеле» о враче, который проводил эксперименты над узниками концлагеря Освенцим. Режиссер Кирилл Variety сообСеребренников щает, что СереФото: img.rg.ru бренников уже написал сценарий совместно с автором книги, журналистом Оливье Гуэсом. Продюсером фильма станет Шарль Жилибер. Жилибер подчеркнул, что считает Серебренникова «одним из величайших современных российских кинематографистов». Он также отметил, что постановщик дал роману необычное толкование. Книга «Исчезновение Йозефа Менгеле» рассказывает о послевоенной жизни нацистского преступника, который сбежал в Южную Америку. Роман написан от лица самого Менгеле. № 1449 27 февраля – 5 марта 2020 www.evreimir.com
1958 году воры в законе приговорили к смерти артиста Марка Бернеса за его роль вора Огонька в фильме «Ночной патруль». Письмо-предостережение о приговоре прислала Хрущёву артистка Лидия Русланова. Палача удалось убить при ограблении им церковной лавки. В ноябре 1958 года Хрущёв получил из высшего аппарата МВД СССР докладную записку: «Согласно нашим оперативным данным, в Казани прошла сходка воров в законе. На ней принято решение об убийстве одного из знаменитых и популярных деятелей культуры Советского Союза. Цель акции: отомстить государственным органам за развернутую кампанию по дискредитации и ликвидации криминального института воров в законе. Как сообщили секретные сотрудники, в качестве жертвы уголовными авторитетами избран любимый народом актёр театра и кино, лауреат Государственных премий Андреев Борис Фёдорович, 1915 года рождения». Хрущёв впал в бешенство. Он заявил, что, если предполагаемые преступники не будут своевременно обезврежены, если у уголовного мира навсегда не отпадет охота «карать» любимцев советского народа, то дальше в стране начнутся криминальные беспорядки. О проведении воровской сходки милиции было известно из анонимного письма, отпечатанного на пишущей машинке и отправленного через московский почтамт. По счастью, на бумаге остались отпечатки пальцев предполагаемого автора. Так сыщики и вышли на автора. Оказалось, сведения о предполагаемом покушении на актера предоставила милицейским органам заслуженная артистка РСФСР Лидия Русланова. С 1949 по 1953 год она отбывала срок в ГУЛАГе за «антисоветскую пропаганду» и «присвоение трофейного имущества», так что отпечатки её пальцев имелись в архивах МВД. К Андрееву приставили опытных охранников и посоветовали отменить все гастроли и спектакли, ограничить встречи с друзьями и знакомыми. А к Лидии Руслановой направили для приватной беседы сотрудника, к которому она благоволила (после лагерей и тюрьмы певица не жаловала представителей советских органов). Русланова сообщила, что когда-то в камере Владимирской тюрьмы она подружилась с Валентиной Назаровой, а затем судьба разбросала их по разным этапам. В 1958 году Назарова разыскала певицу. К тому времени Валентина была любовницей уголовных авторитетов, которые передавали её «по наследству». Назарова и поведала Руслановой историю о карточной игре «на пятого».
Это значило, что один из четырех карточных игроков, проигравшись, обязан был убить того, на кого ему укажут победители, — «пятого». Последний любовник Валентины, известный татарский вор, вместе со своими коллегами обыграл недавно освободившегося из мест заключения уголовника-рецидивиста. Свидетельницей этого и стала Назарова. Имени «пятого» вслух не произносили, просто передали проигравшему листок, на котором оно было записано, со словами: «Фильм «Два бойца» видел? Через три месяца боец должен остаться один». То же самое в письме изложила Русланова. Она не называла ни Андреева, ни Бернеса, поскольку не знала, о ком из них идет речь. Выводы сделали сами сыщики. Изучив биографию Андреева, милицейские оперативники узнали, что в 1940 году артист, будучи в крепком подпитии, позволил себе ряд резких отзывов о руководстве страны. Последовал донос, Андреева закрыли в СИЗО, ему грозила 58-я «политическая» статья. Однако через несколько месяцев актёра освободили по личному указанию Сталина. Оперативники предположили: во время пребывания в тюремной камере Андреев мог крепко повздорить с кем-либо из крупных криминальных авторитетов. Не исключено, что и «руку приложить» (за ним такое водилось). А теперь ему аукается. О Бернесе даже не подумали. Долгие годы воровской мир считал артиста «своим»: ещё до войны Марк Наумович сыграл эпизодическую роль уголовника в фильме «Заключённые», а после картины «Два бойца», где Бернес исполнил роль бравого уроженца Одессы-мамы и спел про шаланды, полные кефали, его авторитет в блатном мире стал непререкаемым. Но «пятым» оказался именно он. Дело в том, что, когда началась травля воровского сообщества в стране, «авторитетный артист» снялся сразу в двух популярных фильмах — «Дело № 306» (1956) и «Ночной патруль» (1957). В первой картине сыграл комиссара милиции, во второй — вора Огонька, который порвал с уголовным миром. Последний фильм постоянно показывали в местах лишения свободы. Многие арестанты стали выступать против уголовных авторитетов. Так Бернес превратился в глазах воров в суку». Бернес спровоцировал и кампанию против «блатных» песен, которые приобрели в советском обществе невиданную популярность. Композитор Григорий Свиридов выступил с разгромной статьей в «Правде» (1958): «Пластинки, напетые Бернесом, распространены миллионными тиражами, являя собой образец пошлости. Этому артисту мы обязаны воскрешением отвратительных традиций воровской романтики – от куплетов «Шаланды, полные кефали» до слезливой песенки рецидивиста Огонька из кинофильма «Ночной патруль». Вскоре усилия милицейских оперативников принесли плоды: удалось задержать одного из участников карточной игры и узнать имя исполнителя — рецидивиста по кличке Бурлак (Бурляев). На поиски Бурлака поднялась милиция всей страны. Воровскому миру дали понять, что в случае убийства Бернеса война пойдёт на тотальное уничтожение — без судов и обвинений, просто мясорубка.
Искусство и жизнь
За что воровской мир приговорил Марка Бернеса к смертной казни
44
Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230
ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ B áèçíåñ íà Coney Island Avenue ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÆÅÍÙÈÍÀ äëÿ ÐÅÌÎÍÒÀ ÎÄÅÆÄÛ (Alterations). Ðart time. Must speak English Call 10am-6pm 718-951-7182 1450 Nonprofit òåàòðàëüíàÿ òðóïà èùåò àêò¸ðîâ è êëàâèøíèêà äëÿ ó÷àñòèÿ â ìóçûêàëüíîì ñïåêòàêëå î æèçíè âðåéñêîé ñåìüè.  ñïåêòàêëå ìíîãî ïåñåí íà äèø. 917-363-9044 ____________________1456
ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ (ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà)
íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí. Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà.
646-954-0142, 646-377-2155
 ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ
ÐÀÇÍÎÅ
Èùó õîìàòåíäåíò - æåíùèíó ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ íå ñòàðøå 63 ëåò: àêêóðàòíóþ, ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÷èñòîïëîòíóþ, õîçÿéñòâåíïîñåòèòü íîâûé äíåâíîé íóþ ñ àíãëèéñêèì, 58÷àñ. â íåîçäîðîâèòåëüíûé öåíòð äåëþ. Âîçìîæíî áåñïëàòíîå äëÿ ïîæèëûõ. ïðîæèâàíèå è äð. ëüãîòû. Îáåñïå÷èâàåì òðàíñïîðòîì. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíñòâî. 646-621-5151, 917-757-8118 718-837-9661 - ïîñëå 7 ÷àñîâ 347-447-5299 Ìèíèàòþðíûé ïóäåëü èùåò ____________________1447 ïîäðóæêó äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ðîäà. ÈÙÓ 646-301-7904 ____________________1449 ÐÀÁÎÒÓ ×ëåíàì Îáùåñòâà áëîêàäíèêîâ Ëåíèíãðàäà áóäóò Èùó ðàáîòó ìåíåäæåðà âðó÷åíû ìåäàëè â ÷åñòü îôèñà.  ñòðàíå äàâíî. 75-ëåòèÿ Âåëèêîé Ïîáåäû Èìåþ îïûò, çíàíèÿ - 9 ìàðòà 2020 ãîäà. è êðåàòèâíûå ìîçãè. Íà÷.: 13.30. Ñòîëîâàÿ. Áûñòðî ó÷óñü íîâîìó. 718-676-0041, 347-210-1141 JCH of BENSONHURST, 646-206-8105 7802 Bay PKWY, Brooklyn ____________________1448 Ìîëîäàÿ æåíùèíà èùåò Ìîëîäîé àêòèâíûé êîò ïîðàáîòó â àêêàóòèíãå. ðîäû Ñêîòèø-ôîëä èùåò Âîçìîæåí part-time. êîøêó ýòîé æå ïîðîäû. Áîëüøîé ñòàæ ðàáîòû ïî 347-543-0179 ñïåöèàëüíîñòè. ____________________1448 347-471-4152 - Àëëà
ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊ
1453
(646) 236-3939
Ìàëÿð èùåò ðàáîòó â êîìïàíèè. 347-376 0118 ____________________1449 Æåíùèíà èç Áåëîðóññèè èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè â ëþáîå óäîáíîå âðåìÿ. 347-962-4745 ___________________1440
Òðåáóåòñÿ äîìðàáîòíèöà íà 3 äíÿ â íåäåëþ. Åñòü âîçìîæíîñòü ïðîæèâàíèÿ. Great Neck, NY. 516-510-6304 ___________________1449
Êëàññèôàéä ÊÓÏËÞ Êóïëþ íåäîðîãîé ìàëåíüêèé ýëåêòðîííûé
ÀÍÃËÎ-ÐÓÑÑÊÈÉ ÑËÎÂÀÐÜ . 201-585-2641 1440 Êóïëþ ÒÂ-ïðèñòàâêó Dune HD TV-102. (917)435-3273 ____________________1449 Êóïëþ ýëåêòðîâåëîñèïåä. 347-376-0118 ____________________1449 Êóïëþ ýëåêòðîâåëîñèïåä íåäîðîãî è ñìàðòôîí îò Sprint. 347-376-0118 ____________________1446 Êóïëþ ÷àéíûé ñåðâèç. Çâîíèòü ïî òåëåôîíó: 917 - 348 - 5191 ____________________1445 Êóïëþ ÒÂ-ïðèñòàâêó Dune HD TV-102. 917-435-3273 ____________________1442 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñîâåòñêèõ èçäàíèé - “Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè”, “Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè”, êíèãè ÷åìïèîíîâ ìèðà ïî øàõìàòàì. 718-648-8103 ____1440
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Ïîçíàêîìëþ äî÷ü ñ ìîëîäûì ÷åëîâåêîì 32+. Boston/Cambridge. 1-201-566-7263 1448
Ñèìïàòè÷íàÿ åâðåéêà, 56, ðàáîòàþùàÿ â ñèñòåìå àìåðèêàíñêîãî íàëîãîîáëîæåíè ÑÐÀ, èùåò ëåãàëüíîãî, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè ñ ïðîæèâàíèåì â åå êâàðòèðå íà Áðàéòîíå. 646-322-0603 ______1454
Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net
ÓÑËÓÃÈ
ÓÑËÓÃÈ
ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.
Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë
ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ
Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì
ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,
äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1 1465
Äîáðîñîâåñòíàÿ àêòèâíàÿ æåíùèíà ñ îïûòîì ìîæåò ñòàòü íÿíåé âàøåìó ðåáåíêó. 917-415-3402îñòàâèòü ìåññåäæ _____1440
1424
ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.
Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1400
Äðåññèðóþ è âûãóëèâàþ ñîáàê. Ïðèñìîòðþ çàâàøèì ïèòîìöåì â îòñóòñòâèå õîçÿèíà. 929-427-324 ____________________1442 Ïðîâîæó áåñïëàòíûå ýêñêóðñèè ïî Íèæíåìó Ìàíõýòòåíó. 718-490-6273 - Ýìèëèÿ ___________________1438
Ïðîôåññèîíàëüíûé äèçàéíåð èçãîòîâèò SLIDERS/BANNERS äëÿ âàøåãî website. 347-844-3391
№ 1449
27 февраля – 5 марта 2020
www.evreimir.com
ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ ÌÀØÈÍÛ
MEÁÅËÜ
ÎÄÅÆÄÀ
ÏÐÎ÷ÅÅ
ÏÐÎ÷ÅÅ
Ïðîäàþ Chrysler Town & Country 09, 94 k/ml (õîçÿèí) 917-318-8831 1448
Ïðîäàåòñÿ ïî÷òè íîâûé ïèñüìåííûé ñòîë ñ âûäâèãàþùèìñÿ êèáîðäîì è òóìáîé, ìàõàãîíè, ñ èçÿùíîé ðåçüáîé è èíêðóñòàöèåé, 50/31/24 “. 347-587-2891 mila@gershby.com ____________________1449 Ïðîäàþòñÿ íîâûå: òðåõñòâîð÷àòûé øêàô äëÿ îäåæäû è íàáîð ìåáåëè äëÿ ïðèõîæåé. 347-254-0360 ____________________1447 Ïðîäàì íîâûé ïðèêðîâàòíûé ìåäèöèíñêèé ñòîëèê $20. 347-462-6118 ___________________1444 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêèé ñòîë ïîëèðîâàííûé, öâåò ìàõàãîíè íà 6 ÷åëîâåê â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. 917-825-9191 ___________________1443 Ïðîäàì íåäîðîãî ñåðâàíò, äèâàí, ëþñòðó. 646-645-3864 ___________________1442 Ïðîäàþ äåòñêóþ êðîâàòêó èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà, áåæåâîãî öâåòà, ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ, è âûñîêèé ñòóë äëÿ êîðìëåíèÿ ðåáåíêà. Âñå ïî÷òè íîâîå ïî ñíèæåííîé öåíå. 718-314-4155 ___________________1441 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ìåáåëü: ñåðâàíò ïîëèðîâàííûé êîðè÷íåâîãî öâåòà ñ ïîäñâåòêîé è çåðêàëàìè, è ñòîë áîëüøîé ðàñêëàäíîé îâàëüíûé è 6 ñòóëüåâ, íåäîðîãî. 718-314-4155 ___________________1441 Ïðîäà¸òñÿ øêàô äëÿ ñòåðåî. 917-226-3095 ___________________1440 Ïðîäàþ äåòñêóþ êðîâàòêó èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà áåæåâîãî öâåòà ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ è âûñîêèé ñòóëäëÿ êîðìëåíèÿ ðåáåíêà. Âñå ïî÷òè íîâîå ïî ñíèæåííîé öåíå. 718-314-4155 ____________________1440
Ïðîäàåòñÿ êîðè÷íåâàÿ ìóæñêàÿ øàïêà-äóáëåíêà MunCular (L), êîðîòêèé êîçûðåê, îòâîðîò, çàêðûâàþùèé øåþ è óøè. 347-587-2891 mila@gershby.com ____________________1449 Ñðî÷íî â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ îäåæäà äëÿ äåâî÷êè 10-12 ëåò, íîâàÿ èëè á/ó ïî î÷åíü ñíèæåííûì öåíàì. 718-621-4810 ____________________1448 Ïðîäàì æåíñêèå ôèðìåííûå âåùè ðàç. 14-20 è îáóâü ðàç. 9-11. 718-996-8577 ___________________1446 Ïðîäà¸òñÿ íîâûé ôàáðè÷íûé âîðîòíèê èç íîðêè. Äâå ñøèòûå ñïèíêè 47+47. Öâåò êîðè÷íåâûé. 718-419-7037 ___________________1446 Ïðîäàì íîâûå æåíñêèå ðåçèíîâûå ñàïîãè ðàçìåð 8,9, ãîáåëåíîâûå ïîêðûâàëà â óïàêîâêå, òþëü, ãàðäèíû, øòîðû. 718-871-2418 ___________________1443 Ïðîäàì äâàïëàòüÿ äëÿ ìàòåðè æåíèõà èëè íåâåñòû. Ðàçìåð 18-20. 917-684-2242 ___________________1441 Ïðîäàì òóôëè ÷åðíîãî öâåòà ôèðìû Menbur ð.38 è ñóìî÷êó ê íèì. 917-684-2242 ___________________1441 Ïðîäàì äóáëåíêó ÷åðíîãî öâåòà ñ êàïþøîíîì. Ðàçìåð L. Ïðîèçâîäñòâî Àíãëèÿ. 917-684-2242 ___________________1441 Ïðîäàþòñÿ íîðêîâûå øóáà è êóðòêà ðàçìåð 14-16. 201-797-7274 ___________________1440
Ïðîäàì ñåðåáðÿíûå ìîíåòû Morgan, Franklin &Walking liberty half $, ìåäàëè ÑÑÑÐ, ìîíåòû-ñîâåòñêèå ðóáëè. 718-769-7443 ____________________1449 Ïðîäàåòñÿ ÷óãóííàÿ ñêîâîðîäêà, êèòàéñêèé òåðìîñ. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 718-849-4285 ____________________1449 Ïðîäàì íîâûå ãîáåëåíîâûå ïîêðûâàëà â óïàêîâêå, òþëü, ãàðäèíû, øòîðû, ñòîëîâàÿ ïîñóäà (ßïîíèÿ, Ãåðìàíèÿ, ×åõèÿ). 718-871-2418 ____________________1449 Ïðîäàåòñÿ íîâûé âàëêåð çà $40, íîâûé âèë÷åð çà $80. 718-314-5055 ____________________1449 Ïðîäàì çíà÷êè ëþáîé òåìàòèêè: ñïîðò, ìàøèíû, êîíè, ñîáàêè, êîòû, ìóçûêà, àðìèÿ, ïîëèöèÿ, ôëàãè, áàáî÷êè, ðåëèãèÿ è äð. 781-586-0482 ____________________1448 Ïðîäàþ øàõìàòû äåðåâÿííûå ñ äåðåâÿííîé äîñêîé, íîâûå; øàøêè ìàãíèòíûå, ñóâåíèðíûå, íîâûå. 718-621-4810 ____________________1447 Ïðîäàþ ìÿñîðóáêó ÿïîíñêóþ, êîøåðíûå ïàñõàëüíûå êîðîáêè â á/ó, ñòîë è 2 êîæàíûõ êðåñëà, êîæàíûé äèâàí â á/ó. 347-462-6118 ___________________1446 Ïðîäàì ïîðòüåðû-4 ïîëîòíà 152x275 cm êàæäàÿ, çàêàçíîé êîìïëåêò: ïîêðûâàëî 220x280 cm ïëþñ âîëàíøòîðà íà îêíî 315 cm çîëîòèñòîãî öâåòà. 718-996-8577 ___________________1446
Ïðîäàþ Grimm’s Fairytales $20, ëó÷øèå ñêàçêè äëÿ ñàìûõ ìàëåíüêèõ Disney’s $50. 718-621-4810 ____________________1445 Ïðîäàåòñÿ áèîãðàôèÿ êîìïîçèòîðà Âàãíåðà, äíåâíèê Ý. Äåëàêðóà, ìóçûêàëüíûé ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñëîâàðü. 646-494-8480 ____________________1445 Ïðîäàþòñÿ ïîäîäåÿëî, ëüíÿíûå ïðîñòûíè, íîâûé íàáîð êàñòðþëü â óïàêîâêå, ïóõîâîå îäåÿëî. 718-332-1749 ____________________1445 Ïðîäàþ îòðåç øåðñòè, ãîëóáûå è ñåðûå êâàäðàòû 2ì/ 1,5ì-$50, îòðåç øåðñòè òåìíîñèíèé öâåò, ðàçìåðû: 2,1/1,6 ì-$40 è 1,5 ì/0,75 ì-$30. 718-621-4810 ___________________1444 Ïðîäàþ ëüíÿíóþ ñêàòåðòü, íà áåëîì ôîíå ãîëóáûå êâàäðàòû 1,75 ì/1,45ì-$20, ïðîñòûíè îäèíàðíóþ ëüíÿíóþ - 1ì/80ñì-$15 è â ïîëîñêó - 1ì/80ñì-$15. 718-621-4810 ___________________1444 Ïðîäàì ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé øàõìàòèñòà Êàñïàðîâà. 347-453-2692 ___________________1444 Ïðîäàþ íàáîð íîæåé, âèëîê, ëîæåê ñåðåáðî Ãîðåì 2800 íà 12 ïåðñîí, íîðêîâóþ êóðòêó ð.48. 917-658-1560 ___________________1444
Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ìàøèíà Hyundai Santa Fe. 929-340-6818 1448
ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàåòñÿ ñîêîâûæèìàëêà, áëåíäåð. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 718-849-4285 ____________________1449 Ïðîäàåòñÿ íîâûé áåëûé õîëîäèëüíèê, à òàêæå äåòñêîå ïèàíèíî, öåíà ïî $120. 917-348-8255 ____________________1448 Ñðî÷íî â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñòèðàëüíàÿ è ñóøèëüíàÿ ìàøèíû Samsung ìåòàëëè÷åñêîãî ïîêðûòèÿ, öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 718-621-4810 ____________________1447 Ïðîäàì øâåéíóþ ìàøèíêó è îâåðëîê. 718-743-6236 ___________________1446 Ïðîäàì àâòîìàòè÷åcêóþ êîôåâàðêó íà 10 ÷àøåê, Cuisinart, ìîæíî ìîëîòü, ýëåêòðîìàññàæåð. 718-996-8577 ___________________1446 Ïðîäàì êîíäèöèîíåð Panasonic. Öåíà $25. 347-462-6118 ___________________1444 Ïðîäà¸òñÿ ïûëåñîñ Rainbow c ãàðàíòèåé ïëþñ ôèðìåííûé ïîäàðîê. 718-743-9560 ___________________1442 Public Service Announcement
ÏÐÎ÷ÅÅ Have $10K In Debt? Credit Cards. Medical Bills. Personal Loans. Be Debt Free in 24-48 Months. Call NATIONAL DEBT RELIEF! Know Your Options. Get a FREE debt relief quote: 855-982-0645 ___________________1447 VIAGRA and CIALIS USERS! Cut yourdrug costs! SAVE $$! 50 Pills for $99.00. FREE Shi pping! 100 Guaranteed and Discreet. CALL 1-855-403-5936 ___________________1447 DISH Network $59.99 For 190 Channels! Add HighSpeed Internet for ONLY $19.95/month. Call Today for $100 Gift Card! Best Value & Technology. FREE Installation. Call 1-855-399-7813 (some restrictions apply) ___________________1447 DIRECTV! Get ONLY $35/month! 155 Channels & 1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT All Included Package.) PLUS Stream on Up to FIVE Screens Simultaneously at No Addt?l Cost. Call 1-855-972-1400 or satellitedealnow.com/yevmir ___________________1447 CTV & AT&T. 155 Channels& 1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT Package.) AT&T Internet 99 Percent Rel iabil ity. Unl imited Texts to 120 Countries w/AT&T Wireless. Call 4 FREE Quote. 1-855-972-1400 ___________________1447
ÐÎÇÛÑÊ Èðà è Àëèê Ðîçåíáëàò èùóò Çóñìàí Íåëþ èç ã. Ëüâîâà. Æäåì çâîíêà 347-301-1186 ___________________1442
Îòçîâèòåñü: Êîçëîâà-Øåôåð Àñÿ Ìèõàéëîâíà èç Êèåâà. 718-758-0775 Áóñÿ Øåð, New Y ork ___________________1440
Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net
ÑÄÀÞ
ÑÄÀÞ
ÊÎÌÍÀÒÀ
ÊÎÌÍÀÒÀ
Ñäàåòñÿ â Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ. 732-977-7601 ____________________1449  öåíòðå Áðóêëèíà ó îêåàíà ðàçäåëþ ðåíò. Âñå áèëû âêëþ÷åíû. 646-522-9811 ____________________1448 Brooklyn. East 24th street between Ave U and T. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà äëÿ ìóæ÷èíû íà âòîðîì ýòàæå â ÷àñòíîì äîìå. 917-541-7849 ____________________1447 Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ïðîñòîðíàÿ êîìíàòà äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû Ocean Pkwy and Cortelyou Rd. 929-368-7317 ____________________1447 Ðàçäåëþ ðåíò ñòóäèè, ñòîèìîñòü $600, ðàéîí Bay Parkway Cropsey /21st Ave. 929-329-9058 ____________________1445
Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû â áèëäèíãå â Staten Island. 347-336-5502 ____________________1445  òèõîì ðàéîíå â ÷èñòîì äîìå ñäàåòñÿ êîìíàòà. Àêòèâíûé òðàíñïîðò è øîïèíã öåíòðû ðÿäîì. 347-432-0936 ____________________1443 Áðóêëèí. AVE I. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ îòäåëüíîé âàííîé, èíòåðíåò, walk-in. 732-977-7601 ___________________1441  ðàéîíå Seagate â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ, áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà. 917-628-6221 ___________________1438 Seagate, Corner Neptune Avenue & Highland Ave, Brooklyn. Õîçÿèí ñäàåò ìåáëèðîâàííóþ, îòðåìîíòèðîâàííóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. 917-541-7849 ________1438
FOR SALE!
ÏÐÎÄÀÞÒÑß 14 ÌÅÑÒ ÍÀ ÊËÀÄÁÈÙÅ BARON HIRSCH Cemetery, STATEN ISLAND Còîèìîñòü êàæäîãî ìåñòà $1,500 (18 òûñ. çà âñå)
($1,500 each or $18,000 for all). Deed provided at sale. Call Mindy: 347-960-7039 ÄËß ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ Â ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄ - ÇÂÎÍÈÒÅ: 718-434-0900, äîá. 3 Public Service Announcement
Tel. (718) 434-0900 Fax (718) 434-7077
Êëàññèôàéä ÑÄÀÞ
E-mail: emadv1@gmail.com
ÑÄÀÞ
ÑÒÓÄÈß,
2-3 ÁÅÄÐÓÌ,
1- ÁÅÄÐÓÌ
ÄÎÌ
Ñäàþ â Áðóêëèíå 1-bedroom apartment â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ïîñëå ðåìîíòà, äîñòóïíî ñ 1 ìàðòà, íåêóðÿùèì è áåç æèâîòíûõ. 347-306-9647 ___________________1447 Íà Sheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå õîçÿèí ñäàåò 1 bedroom apartment ñ îòäåëüíûì âõîäîì è îòäåëüíûìè êîìíàòàìè ïîñëå ðåìîíòà äëÿ íåêóðÿùèõ è áåç æèâîòíûõ. 347-245-7029 ___________________1447 Ñäàåòñÿ basement òðåõêîìíàòíûé: êîìíàòû, êóõíÿ, äóøåâàÿ îòäåëüíî, âõîä â basement îòäåëüíûé, íà îäíîãî ÷åëîâåêà, ÷åëîâåê äîëæåí áûòü ðàáîòàþùèì. 646-645-5060 ___________________1444 Íà Sheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå õîçÿèí ñäàåò 1 bedroom apartment íåêóðÿùèì è áåç æèâîòíûõ. 347-330-7202 ___________________1443 1-bedroom apartment for rent West 1st Street and 65th Street available December1st, please call: 718-631-5661 ___________________1440
45
Ïîêîíî, â ïðåêðàñíîì êîìüþíèòè ñäàåòñÿ äîì, ðÿäîì ëûæè, 3 îçåðà, áàññåéí, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, òåííèñ, ðûáàëêà, áàñêåòáîë, ñäàåòñÿ íà ëþáîé ñðîê. 718-755-3663, 718-676-1403 ____________________1449 Íåäîðîãî ñäàì â ðåíò 2 bedroom â ðàéîíå Ocean Parkway. Ñ óñëîâèåì ïðèñìîòðà çà êîøêîé è ñîáàêîé. 347-774-5223 ____________________1447 Â Ñàí-Ôðàíöèñêî ñäàåòñÿ â ðåíò áîëüøîé äîì, èìååòñÿ áàññåéí, òàêæå ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ äåòñêîãî ñàäà. 530-240-5909 ___________________1446
ÑÄÀÞ
ÑÍÈÌÓ
Ðàéîí Sheepshead Bay íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà õîçÿèí ñäàåò 2 bedroom êâàðòèðó ñ ðåìîíòîì ñ 2ìÿ òóàëåòàìè è 2-ìÿ áàëêîíàìè äëÿ íåêóðÿùèõ è áåç æèâîòíûõ. 718-873-3854 __________________1443
Ñíèìó íåäîðîãî ñòóäèþ â Áðóêëèíå â áåéñìåíòå èëè ïîëóáåéñìåíòå áåç äåòåé, áåç æèâîòíûõ, áåç ïîñðåäíèêîâ. 347-374-5042, 347-722-3720 – îñòàâèòü ñîîáùåíèÿ ____________________1447
ÌÎÁÈËÜÍÛÉ ÍÎÒÀÐÈÓÑ ÍÎÒÀÐÈÓÑ • Ïåðåâîäû • Íîòàðèàëüíûå çàâåðåíèÿ çàÿâëåíèé, ïîäòâåðæäåíèé, ïîðó÷èòåëüñòâ • Àïîñòèëü Îôîðìëåíèå äîêóìåòîâ â óäîáíîì äëÿ âàñ ìåñòå
347-833-6363 - Âëàäèìèð
Êóïîí
Classified
äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:
ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ
”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß
ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ : emadv1@gmail.com
ÊÓÏËÞ Êóïëþ 2 ìåñòà íà Âàøèíãòîí êëàäáèùå. Öåíàïðèåìëåìàÿ. 718-642-0020 ___________________1440 Êóïëþ 2 ìåñòà íà Âàøèíãòîíñêîì êëàäáèùå ïî óìåðåííîé öåíå. 646-573-4819 ___________________ 1438
YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1
è
ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077 № 1449
№2
www.evreimir.com
Ответы на с. 46
27 февраля – 5 марта 2020
№1
на досуге
46
У каждой женщины, помимо ребенка, которого она родила, есть еще ребенок, которого родила свекровь — Объявляю вас мужем и женой! — Как мужем?! Ты же говорила, что в кино пойдем! *** — Вот если бы у тебя был выбор, куда бы ты по утрам ходил: в школу, в институт или на работу? — В садик… *** Жена: — Не хочешь тяпнуть соточку? Муж недоверчиво: — Хочу… — Тогда собирайся на дачу, только тяпку не забудь. *** В офис входит начальник и говорит секретарше, указывая на своих спутников: — Так, мне — чай, а этим трем иностранным козлам — кофе…
Голос из кабинета: — Двум козлам, я переводчик. *** — Время не подскажете? — Могу сказать только примерно… — Не томите. — Вторник. *** — Чем вы занимаетесь? — Я испытатель. — А что же вы испытываете? — Материальные трудности. *** Чем ближе квартира бабушки, тем толще вырастают внуки. *** В купе одинокий пассажир. Входит грабитель, в руке пистолет: — Деньги живо! — У меня ни копейки.
— Так что же ты тогда трясешься? — Я думал, что ты контролер. *** — Господи! Сделай меня, пожалуйста, дурой! — Зачем тебе это? Ты же и так мужчинам нравишься! — Хочу, чтобы и мне мужчины нравились! *** Муж говорит жене: — Собирайся, в театр идем! Она с радостью и изумлением спрашивает: — В какой? В Большой? — Не беспокойся, поместишься. *** Сын спрашивает отца: — Папа, а кто такие алкоголики? — Ну, сынок, вон видишь, две березы стоят? А
алкоголику кажется, что там четыре деревца. — Пап, так ведь там одна береза! *** — Алло, это вам звонят из автомастерской. Ваша жена приехала, чтобы отремонтировать машину, и не знает, как она будет рассчитываться за ремонт... — Все понятно, за ремонт плачу я, — перебивает муж. — Да я не об этом беспокоюсь. Я хочу знать, кто заплатит за ремонт мастерской? *** Мама читает дочке сказку: — Было у отца три сына: старший умный был детина, средний сын — и так, и сяк, младший вовсе был дурак. — Мам, а у них отец болел, что ли?
— С чего ты взяла? — А что у него с каждым разом все хуже и хуже детки получались? *** Чтобы систематически врать царице, что «она всех милее», зеркало просило, чтобы его регулярно протирали водкой. *** Собака, натасканная на наркотики, в аэропорту Внуково несколько раз взглядом давала понять пассажиру из Голландии, что дело можно уладить килограммом говядины. *** Пропала собака! Очень умная! P.S. Шарик, если ты читаешь это сообщение — напиши мне на e-mail, дети скучают!
Подготовил Геннадий Полонский
Ответы на кроссворд с. 40
№ 1449
27 февраля – 5 марта 2020
www.evreimir.com
Ответы на сканворд с. 34
У природы нет плохой погоды 25 февраля 2020 года 90С
60С
26 февраля 2020 года 80С
60С
27 февраля 2020 года 80С
Ответы на судоку с. 45 №1
№2
-20С
28 февраля 2020 года 40С
-20С
29 февраля 2020 года 30С
-40С
1 марта 2020 года 30С
-40С
2 марта 2020 года 60С
20С
3 марта 2020 года 100С
70С
— Но я ведь уже сказал. Если что-то изменится — я сообщу. *** — Посмотри на себя! Ты настоящий неудачник. Сколько лет ты живешь за мой счет, в моей квартире, и я, не получив от тебя ни копейки, тебя кормлю, одеваю, обстирываю, не говоря уже о том, что сплю с тобой! — И ты еще называешь меня неудачником? *** — Сосед, скажите правду: почему вы с Софой расстались? — Да понимаете, она два месяца ныла: «Ты меня не любишь, ты меня не любишь» — И что? — Таки убедила... *** Жена говорит мужу: — Это так несправедливо, что я должна каждый день стоять у плиты! — Да, жизнь очень несправедлива: а я вот, например, должен каждый день есть то, что ты готовишь... *** Отец смотрит телевизор. К нему подходит сын-первоклассник. — Папа, a почему этот фильм нельзя смотреть детям? — Сиди тихо... сейчас сам увидишь! *** Во время свадьбы бабушка, пока читала стихотворение с открытки, сбилась, разнервничалась, сказала: «Я лучше своими словами» — и перешла на матерные частушки…
Code: DIS
H100
Promo
Terms
and con
ditions
Code: DIS
apply.
Call for
H100
details.
Americas Top 120
190 CHANNELS! Only $59.99/mo. for 12 months
Plus Hundreds More!
It’s All Included at a Price Guaranteed for 2 Years! “All offers require credit qualification, 24-month commitment with early termination fee and eAutoPay. Prices include Hopper Duo for qualifying customers. Hopper, Hopper w/Sling or Hopper 3 $5/mo. more. Upfront fees may apply based on credit qualification.
Blazing Fast Internet!
FREE Voice Remote Say What You Want To Watch And It’s On!
FREE Hopper Duo-Smart HD DVR Included!
#1 in Customer Satisfaction
among In-Home Technicians by JD Power
* requires eAutopay discount and includes Hopper Duo DVR ($5 discount for 24 months) or Wally/211
CALL TODAY - For $100 Gift Card!
ADD TO YOUR PACKAGE FOR ONLY
19.99
$
where available
/mo.
Promo Code: DISH100
1-855-399-7813 Se Habla Español
Call 7 days a week 8am - 11pm EST
Advertised price requires credit qualification and 24-month commitment. Upfront activation and/or receiver upgrade fees may apply based on credit qualification. Offer ends 7/15/20. Early termination fee of $20/mo. remaining applies if you cancel early. America's Top 120 programming package, local channels, HD service fees, and Hopper Duo Smart DVR for 1 TV. Programming package upgrades ($69.99 for AT120+, $79.99 for AT200, $89.99 for AT250), monthly fees for upgraded or additional receivers ($5-$7 per additional TV, receivers with additional functionality may be $10-$15). Taxes & surcharges, add-on programming (including premium channels), DISH Protect, and transactional fees. 3 Mos. Free: After 3 mos., you will be billed $30/mo. for Showtime, Starz, and DISH Movie Pack unless you call or go online to cancel. All packages, programming, features, and functionality and all prices and fees not included in price lock are subject to change without notice. After 6 mos., if selected, you will be billed $9.99/mo. for DISH Protect Silver unless you call to cancel. After 2 years, then-current everyday prices for all services apply. For business customers, additional monthly fees may apply. Free standard professional installation only. All new customers are subject to a one-time processing fee. All special offers/gift cards require minimum qualifications, qualifying programming and hardware selections. Call for details.
ASK HOW TO GET THE AMAZING
iPhone 11 ®
ON US WHEN YOU SWITCH TO AT&T
№ 1449
Супружеский долг не имеет ничего общего с займами и кредитами, потому что его не берут и не отдают. Супружеский долг подобен музыке — его исполняют. *** Позвонила мужу. Спрашиваю: «Ты меня очень любишь?» Отвечает: «Покупай!». Вот что такое настоящее супружеское взаимопонимание! *** — Дорогой, до свадьбы ты называл меня королевой. А теперь? — Теперь я стал республиканцем! *** — Дорогой, как мы отметим 25 лет нашей совместной жизни? — Минутой молчания! *** Чтобы давление на барабанные перепонки внутри и снаружи было одинаковым, Семен Маркович слушает свою супругу с открытым ртом. *** — Скажи честно, каких женщин ты предпочитаешь: умных или красивых? — Ни тех, ни других! Ты же знаешь, я люблю только тебя. *** Конфликт в семье Рабиновичей: «Дорогой, ещё одно твоё слово — и я вдова!» *** С постоянным ростом алиментов от бывшего мужа у нее начала закрадываться мысль, что, может быть, он не такой уж алкаш и импотент... *** — Яша, почему ты больше не говоришь, что любишь меня?
Promo
Улыбнитесь
И жили они долго и счастливо... пока не встретились
BETTER TV FOR LESS!
47
27 февраля – 5 марта 2020
It’s always a big night with this blue pill
Skip the line and get your new phone today! Call now.
877-774-0727 Contact sales rep for details.
© 2019 AT&T Intellectual Property. All rights reserved. AT&T and the Globe logo are registered trademarks of AT&T Intellectual Property. All other marks are the property of their respective owners. NRO SF T 1019 3589 E
www.evreimir.com
50 Generic Viagra pills for only $2/pill 1-855-403-5936
T:9.5”
Данные переписи населения используются для решения большего числа вопросов, связанных с вашим местным сообществом, чем вы можете себе представить. Участие в переписи населения поможет решить, как распределять миллиарды долларов на финансирование местных дорог, больниц, школ и многого другого каждый год в течение последующих десяти лет. Перепись приближается.
№ 1449
27 февраля – 5 марта 2020
Перепись населения — это детские игровые площадки, медицинское оборудование, школьные предметы и дополнительные синхронныe светофоры. Перепись населения — это возможности.
Узнайте больше на сайте:
2020CENSUS.GOV/ru Оплачено Бюро переписи населения США.
Omnibus - Awareness - Yevreiski Mir 9.5W” x 12.65H”
T:12.65”
www.evreimir.com
48