YM 1444

Английского, живописи и рукоделия

КЛАССЫ:

Пользоваться компьютером и интернетом

МЫ НАУЧИМ ВАС:

САЛОН КРАСОТЫ

• Разнообразные культурные и развлекательные мероприятия • Концерты • Встречи с артистами • Экскурсии в музеи и на выставки • Поездки в парки и к океану • Посещение русской бани

Предоставляем транспорт Принимаем все основные планы

Веселая развлекательная программа с танцами и музыкой

Ежедневное посещение олимпийского бассейна Вкусное домашнее 2-х разовое питание, приготовленное нашими поварами

СОВРЕМЕННОЕ ВОДОЛЕЧЕБНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ

БАССЕЙН ЗАЛ С ТРЕНАЖЕРАМИ

• Бильярд и теннис • Бинго и другие настольные игры • Кинотеатр

НАШ ЦЕНТР ПРЕДОСТАВИТ ДЛЯ ВАС:

7712 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

(718) 996-8126

Современный 3-этажный центр для пожилых людей

Astoria Adult Day Care

23–30 janUary 2020 26 Тевет 5780

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

Владимир Козловский, с. 14

Иранцы, похоже, стреляли на поражение

с. 3–4,16–17

WWW.EVREIMIR.COM

NY 25C outside of NY 75C

Поруганная честь не терпит молчания Михаил Нордштейн, с. 39, 41

Алекс Тарн, с. 6, 15

Лев Додин, с. 35–36

Александр Грант, с. 16–17

За что Европа ненавидит евреев

Великий фотограф Эрих Саломон

Саботаж демократии во имя ее защиты

«Гнилая селедка» от Нэнси Пелоси

№4 (1444) YEVREISKI MIR VOL. XXVIII

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Александр Непомнящий, с. 18

Трамп начинает и выигрывает

2

№ 1444

23–30 января 2020

www.evreimir.com

Nothing should stand in your way.

Not finances, full-time work, or location.

At Touro NYSCAS, we’ll give you the support and flexibility you need to turn your goals into real achievements.

Choose from more than 45 associate and bachelor’s programs and 7 locations throughout the metro area—and expect to graduate with the exact knowledge you need to balance a successful career with a happy life.

TOURO COLLEGE OFFERS OUTSTANDING SCIENCE AND HEALTH SCIENCE TRACKS LEADING TO PROGRAMS IN • OCCUPATIONAL THERAPY • PHYSICAL THERAPY • PHARMACY • PHYSICIAN ASSISTANT • PRE-MEDICAL • PRE-DENTAL OTHER MAJORS: • BUSINESS MANAGEMENT AND ADMINISTRATION with concentrations in: Accounting, Finance, Marketing, Management, Information Systems • INFORMATION TECHNOLOGY • SOCIAL SCIENCES • PSYCHOLOGY • EDUCATION • BIOLOGY • PARALEGAL STUDIES • HUMAN SERVICES • CRIMINAL JUSTICE • MEDICAL IMAGING • DIGITAL MULTIMEDIA DESIGN • LIBERAL ARTS AND SCIENCES

718-535-9219 | 1602 Avenue J, Brooklyn

Learn more at NYSCAS.Touro.edu

Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, visit www.touro.edu

«Гнилая селедка» от Нэнси Пелоси

СОДЕРЖАНИЕ Политика

Мнение Алекс Тарн Валерий Зелиговский

6, 15 22–23

В Новом свете Борис Гулько

24–25

Имена Михаил Нордштейн

39, 41

Здоровье 27 Наши традиции Арье Юдасин Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас

26, 31 28 29 30

История Павел Козленко

32

Искусство Лев Додин

35–36

Классифайд 44–45 На досуге 34, 40, 45–46 Программа ТВ 42

Еврейский мир www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Почти месяц эксперты гадали, почему Нэнси Пелоси, словно шекспировский Гамлет, тянет с передачей статей импичмента в Сенат. Версии выдвигались самые разные, но, видимо, спикер Конгресса ожидала, когда будут готовы именные авторучки, которые она вручила в торжественной обстановке под разговоры об историческом моменте менеджерам импичмента от Конгресса.

У

важаемые конгрессмены были преисполнены чувства важности и исторической значимости, почти как Наполеон в Египте, хотя в историю можно войти, а можно и вляпаться. Для вступления в историю очень важно выбрать подходящий момент, чтобы сыграть на контрасте и выгодно оттенить свой шаг. Нэнси Пелоси с присущим ей политическим чутьем выбрала самый подходящий момент. В то время, когда президент Трамп подписывал историческое торговое соглашение с Китаем на своих условиях, Нэнси Пелоси подписывала передачу импичмента в Сенат дарственной авторучкой. Ни дать, ни взять: Нэнси — золотая ручка. И всем сразу стало ясно, что президент занимается какой-то ерундой, а Нэнси Пелоси творит историю, спасая от него Америку.

Уж не знаю, кем ощущают себя сенатор Чак Шумер и конгрессмены Адам Шифф и Джерри Надлер, но, похоже, что они примеряют на себя костюм «Капитан Америка». И это еще не все. В своем выступлении Нэнси Пелоси сказала, что «главное — не доказательства, а… обвинения». То есть, откровенно объяснила на весь мир, что демократы в своей антитрамповской

кампании применят метод «гнилой селедки» и Андрея Януарьевича Вашинского: был бы человек, а дело найдется. Метод этот заключается в выдвижении против неугодной личности довольно вздорных, но весьма позорных обвинений, и пусть доказательств нет, но данная личность в общественном дискурсе будет ассоциироваться исключительно

с этими обвинениями, и даже если доказательств вины найти не удастся, от отвратительного запаха данной личности уже не отмыться. Этих самых «грязных селедок» на президента Трампа навешивают вот уже три года. Его объявляли «русским шпионом», завербованным еще лет 40 тому назад, чтобы через него отмывать деньги русской мафии, и выдвиженцем Путина на пост президента США. Затем его обвинили в глубоком неуважении к женщинам, и все ожидали, что он уйдет в отставку, если не по обвинению в «русском сговоре», то в яму его столкнет звезда фильмов для взрослых Сторми Дэниэль и ее адвокат Майкл Авенатти. Но тут сработал принцип «не рой яму другому…».

резонанс

Виктория Вексельман 3–4 Джудит Бергман в переводе Александра Непомнящего 5, 13 Семен Ицкович 9 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–17 Александр Непомнящий 18

3

Окончание на с. 4

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly

by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

www.evreimir.com

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

23–30 января 2020

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Дорогие читатели! На протяжении четверти века коллектив «Еврейского Мира» издает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов. Кому неоходима налоговая форма о Donation for NonProfit Organization, могут посылать оплату на Spark in Media and Education (с пометкой For Yevreiski Mir), общественную организацию, поддерживающую издание. А мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт. Спасибо вам! Список поддержавших газету: Grigory Gershkovich, Izrail and Valentina Khusidman, Dora Fiterson, Mihail Levin, Anna Grouz, Nata Cmelkova, Boris Gruzd, Aron Rzhanskiy, Boris and Lyudmila Kopelman, Zhanna and Gennadiy Platov, Rachel Teverovsky, Y.P., Mike Kogan, Alexandre Peshansky, Aron Rzhavinskiy, Emiliya Goldman and Faina Fishman, Mikhail and Sofiya Miller, Bronislava Shnaider, Raisa Skalinskaya, Masha Moroz, Victoria Aptekar, E.V., Irina Gak, Victor Odesskiy, Raikhelson Girsh, Lidow Frida, Klara Rubleva, Morits Vydro, Yuriy and Yevgeniya Gershkovich, Edward Koretsky, Boris Maydanchik, Moshe & Naomi Kogan, Alex Grom, Felix Gurvich, Sem Filippov, Yosef Plotker, Leonid Soloveychik, Yan and Larisa Vulfin, Mariya Davydova, Leonid and Rachel Reznich, Mariya Pecherski, Peter Brodetsky, Boris Shenderey, Boris Maydanchik, Morits Vydro, Alexander and Elvira T., Irina R. Gak, Irene Kadina, Vera Korogorodskaya, Yakov Tsveybak, Abram and Roza Ayzenberg, Michael Stemt, Mike Kogan, Michael Stremt, Leah and Leonid Shekhtman, Yakov Tochilnikov, Zanna Platova, Mark Bruk, Yevgeniya and Yuriy Gershkovich, Irina Golinski, Raisa Skalinskaya, E.V., David Bilinson, Dmitriy Loshchinin, Filipp and Boris Sagolovsky, Boris Vatner, Roza ффмммand Boris Pleshchitser, Izrail and Valentina Khusidman, Mark Bruk, Sarra Savilkina, Boris Zaltsman, Mariya Pechersky, Ludmila Tkach, Edward Koretsky, Lahtina Alla, Gorr Alex, Zaltsman Boris, Naomi, Moshe Kogan, Genya Selezneva, Uhin Alex, Schmulevich Mikl, Irina Golinsky, Jean Roytgarts, Alex Lyusin, Mila Kvach, Pyotr Rozanov, Asna Krymko and Semion Mann, Irina K.Gak, Mariya Pechersky, Maria Koyman, Alik Edelman, Rachel Teverovsky, Mike Kogan, Aaron Lakhman, Lily Leader

№ 1444

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Поддержите нашу газету!

4

«Гнилая селедка» от Нэнси Пелоси

резонанс

Окончание. Начало на с. 3

№ 1444

23–30 января 2020

www.evreimir.com

Сторми не смогла больше выдоить с Трампа ни цента, да еще ей пришлось оплатить судебные издержки, а любимец либеральной публики, «великий адвокат» Майкл Авенатти, которого прочили в кандидаты в президенты от Демпартии, готовит «допровскую корзинку», ибо обвиняется в присвоении и растрате денег клиентов, а также попытке шантажа фирмы «Найк». Ему грозит тюремный срок. А вот со стриптизершей реально вступил в связь сын бывшего вице-президент Джо Байдена, Хантер. И даже подарил даме сына, а теперь судится с дамой за алименты. Он оказался в весьма затруднительном положении — алименты на троих детей от первого брака, ждет ребенка его вторая жена, а доходы резко упали, и шансы папы на Белый дом самые мизерные. Возлагались надежды также на бывшего адвоката Дональда Трампа, Майкла Коэна (кто его помнит?). Демократы ожидали, что Роберт Мюллер заставит его запеть, но ничего серьезного он поведать не смог. А когда после оглашения приговора попытался через своего адвоката передать, что готов дать новые показания в обмен на свободу, судья отказался его слушать, так как знал, что дальше подсудимый будет не просто петь, а сочинять оперу. Как сейчас Лев Парнас. Создается впечатление, что у демократов в запасе целая бочка этих самых «гнилых селедок», потому что после неудавшегося

Бруклин (Brooklyn, NY)

За пределами Brooklyn, NY

Изменения действуют с 1 мая 2018 года

Email __________________________________________________

расследования спецпрокурора Мюллера было срочно состряпано обвинение в попытке оказать давление на президента Украины с целью заставить того провести следствие против коррупционных схем отца и сына Байденов с целью устранения конкурента на президентских выборах. С моей наивной точки зрения, президент имеет право и должен потребовать проведения следствия по подозрению в участии в коррупционных схемах сына вице-президента, который получал высокооплачиваемые должности и крупные инвестиции исключительно благодаря положению отца.

будущие поколения наслаждаться демократией, при которой президент не является королем и при которой никто, особенно президент, не стоит над законом». Очень пафосно и прямо угрожающе. Не осудите подозреваемого, история осудит вас. Солдаты, вечность смотрит на вас с высоты пирамид. Юридическая команда президента выступила с ответным словом: «Это бессовестная и незаконная попытка отменить результаты выборов 2016 года и вмешательство в выборы 2020 года. Партийно односторонняя и безрассудная одержимость

А также расследовать деятельность политика, который на протяжении всей своей политической карьеры использовал связи и влияние для обогащения семьи. Демократы называют это попыткой вмешательства в выборы, устранения соперника с помощью иностранного государства. Но разве избиратели не имеют права знать, за кого им предстоит голосовать? Демократы считают по-другому. Они считают, что президент Дональд Трамп «отступил от своей клятвы полностью выполнять законы и предал общественное доверие». Они назвали его поведение «худшим кошмаром» отцов-основателей государства. «Поведение президента представляет угрозу нашим демократическим процессам, нашей государственной безопасности и нашей приверженности власти закона. Он должен быть смещен со своего поста». «История будет судить готовность каждого сенатора подняться над партийными разногласиями, честно посмотреть фактам в глаза и защитить Конституцию. Исход действия определит, смогут ли

импичментом президента началась со дня его присяги и продолжается по сей день. Статьи импичмента неконституционны». По утверждению адвокатов Трампа, статьи импичмента «нарушают Конституцию» и «неполноценные в целом», так как являются продуктом нарушения процедуры след-

ствия и «возмутительного отрицания права президента на какие-либо права защиты». Адвокаты также утверждают, что президент не совершил ничего противозаконного, и военная помощь Украине была переведена без объявления о возбуждении

следствия против вице-президента Джо Байдена и его сына Хантера, и ничего противозаконного в просьбе о расследовании коррупции демократов не было. Демократам не удалось доказать факта совершения хоть какого-то преступления, не говоря уже о серьезном преступлении или мелком правонарушении». «Для сохранения конституционной структуры правительства и отказа от ядовитой партийности, о которой предостерегали отцы-основатели, чтобы никогда в будущем однопартийные вендетты в виде импичмента не стали «новой нормой» и для оправдания воли американского народа Сенат должен отвергнуть статьи импичмента, — говорится в заявлении юридической команды президента. — В конце концов, весь процесс представляет собой только и исключительно опасную атаку на американский народ и его фундаментальное право голоса». Ньют Гингрич привел мнение профессора права Алана Дершовица, присоединившегося к команде защиты президента Трампа: «Александр Гамильтон сказал, что величайшей опасностью будет импичмент, основанный на том, у кого больше голосов в Конгрессе, или отстранение на основании того, у кого больше голосов в Сенате. И именно это происходит на наших глазах, и происходит это из-за отсутствия четких критериев и границ. Каждый президент, вызывающий противоречивое отношение, со времен Джона Адамса обвинялся в превышении власти.

И обструкции Конгресса. Это часть нашей системы сдержек и противовесов. Поэтому я считаю, что Палата представителей нарушила Конституцию, когда она объявила импичмент на основании этих двух пунктов». Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Германия в руках преступных ближневосточных кланов

Г

Окончание на с. 13

Äð. Èííà Âåðçóá

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè

(718) 676-0199

www.evreimir.com

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

23–30 января 2020

В мае расследование, представленное Гербертом Реулём, министром внутренних дел земли Северный Рейн-Вестфалия (NRW), выявило существование в этом регионе 104 преступных кланов. Считается, что на шести с половиной тысячах аффилированных с кланами подозреваемых, лежит ответственность за 14 225 преступлений, совершённых в период между 2016 и 2018 годами. По сообщениям полиции, речь идёт о двух убийствах, 24 покушениях на убийство и огромном количестве актов нанесения телесных повреждений, грабежа и шантажа. При этом треть всех преступлений приходится лишь на десять кланов, а среди подозреваемых в связях с кланами: 36% граждан Германии, 31% ливанцев, 15% турок и 13% сирийцев. При этом, по словам Реуля: «На протяжении многих лет сообщения об этой проблеме, получаемые от граждан и из полицейских кругов, преднамеренно игнорировались. Происходило ли это из-за ошибочного понимания политкорректности или потому, что считалось, будто бы вещи, которые не должны происходить, попросту невозможны, в любом случае, теперь с этим покончено. Мы должны жить под властью закона, а не под властью кланов». В статье, опубликованной около трёх лет назад Институтом Гэйтстоуна, публицист и аналитик Соерен Керн писал: ещё в декабре 2015 года Ральф Йегер, занимавший в то время пост главы МВД земли Северный Рейн-Вестфалия отказался расследовать сферу деятельности преступных кланов в земле Северный Рейн-Вестфалия: «Дальнейший сбор данных не является юридически допустимым. Как внутри страны, так и за её пределами следует избегать любой классификации, которая может быть использована для дискредитации людей. Поэтому использование термина «семейный клан» (Familienclan) с точки зрения полиции запрещён».

«Кланы ведут себя в Германии так, будто они племена в пустыне. Все, что находится за пределами клана, воспринимается как вражеская территория, открытая для любого грабежа», — объяснил Гадбан в интервью изданию The German Times. Семейные кланы не являются единственным видом организованных ближневосточных банд, действующих на территории Германии. Есть также банды байкеров, действующих в сферах, где прежде доминировали более «традиционные» байкерские группировки, например Hells Angels («Ангелы Ада»). По словам Себастьяна Фидлера, главы Ассоциации немецких следователей: «Преступления, совершаемые «Ангелами Ада», по-прежнему остаются проблемой. Хотя, я бы сказал, что эти старые группировки теперь больше похожи на нелегальный бизнес. То, что отличает сегодняшние банды байкеров, это, как правило, участие в них представителей разных этнических групп, а кроме того, связи некоторых из банд с экстремистскими группировками и следование повесткам дня иностранного происхождения. Короче говоря, нынешние байкерские банды куда более разнородны».

№ 1444

лава немецкого Федерального агентства уголовной полиции (BKA) Хольгер Мюнх, рассказал, что «примерно в одном из каждых трёх судебных разбирательств, в числе подозреваемых обязательно фигурируют иммигранты. Иными словами, — подытожил Мюнх, — нам следует со всем вниманием отнестись к этому явлению». Судя по всему, сказанное Мюнхом, относилось к набирающим силу в преступном мире Германии в последние годы войнам за перераспределение сфер влияния между иммигрантами с Ближнего Востока. Кланы прибывших из Сирии, Ирака и других стран в 2015–2016 годах — во время так называемого «иммигрантского кризиса» — теперь пытаются отвоевать себе позиции у преступных семейных банд, основанных иммигрировавшими в Германию в конце 1970-х выходцами из Ливана, где в те годы шла гражданская война. Немецкие власти всерьёз опасаются, что войны между этими бандами в будущем приведут к ещё большему насилию. У некоторых из новоприбывших есть «боевой опыт», накопленный в годы, когда они жили в зонах военных действий, рассказал документалистам ARD начальник полиции города Эссен Франк Рихтер. «Конечно, — добавил он, — это ведёт нас к совершенно иной ситуации, чем та, что мы имеем сейчас». Впрочем, преступные семейные кланы ближневосточных иммигрантов уже давно являются большой проблемой в Германии. Наиболее известные из них — Абу-Шакер, Аль-Зайн, Реммо и Мири располагаются в основном в Берлине, Бремене, а также в регионах (землях) Северный Рейн-Вестфалия и Нижняя Саксония. Некоторые из них так же известны, как «ливанские мафиозные кланы». Сфера их криминальной деятельности включает в себя грабежи, рэкет, торговлю наркотиками и проституцию.

Как заметил глава Федерального агентства уголовной полиции Германии Хольгер Мюнх в интервью телекомпании ARD: «Недопустимо было позволять подобные вещи в течение столь долгого времени, и это самый главный урок, который нам следует извлечь из того, что происходило на протяжении 30 последних лет». По данным издания Deutsche Welle: «На протяжении десятилетий полиция закрывала глаза на преступные кланы, отчасти стремясь избежать обвинений в расовой дискриминации. Это сделало нынешнюю проблему куда более сложной, поскольку клановые структуры окрепли, возникли целые параллельные общества — иначе говоря, враг разросся». Ральф Гадбан, немецкий политолог ливанского происхождения и ведущий эксперт по вопросам кланов в Германии, подсчитал: «В Германии сегодня полмиллиона человек принадлежат к кланам, хотя не все из них являются преступниками. Речь идёт о представителях многих национальностей. Среди тех, кто занимается криминальной деятельностью, есть ливанские, турецкие, курдские, албанские, косовские и даже чеченские кланы».

Мнение аналитика

Недавно показанный немецкой телекомпанией ARD документальный фильм повествует о преступных семейных бандах выходцев с Ближнего Востока — или кланах, как их ещё называют в Германии.

5

За что Европа так ненавидит евреев...

Мнение аналитика

6

Люди, да и мы сами, часто задаемся вопросом: почему так не любят евреев? Тарн дал один из возможных, но очень убедительный ответ. Очень стоит прочесть и подумать. Автор этой блестящей статьи Алексей Тарновицкий (Алекс Тарн), один из самых талантливых литераторов, пишущих сегодня на русском языке. Живет он в кибуце, по образованию технарь, писать всерьез начал в 2003 г. Bот некоторые из его книг: «Квазимодо», «Протоколы сионских мудрецов», «Бог не играет в кости», «И возвращу тебя…», «Книга», «Украсть Ленина», «Они всегда возвращаются», «Повести Йохана Эйхорна», «Последний Каин», «Дом», «Дор», «Хайм».

Фото:_pixabay

№ 1444

23–30 января 2020

www.evreimir.com

Н

а одном из самых оживленных перекрестков галисийского города Сантьяго-де-Компостела, в сотне-другой метров от точки завершения много-премного-километрового паломничества к мощам св. Иакова, в мостовую вмонтирована надпись на нескольких языках. Надпись гласит: «Европа выстроена вдоль дороги пилигримов в Компостелу». Ну да, как же, как же. Любой путешественник, который хоть сколько-нибудь поездил по Европе, знает, что в этих словах есть, как минимум, доля истины. Едва ли не каждый третий более или менее заметный европейский городок непременно отмечен в путеводителях

как станция на пути Большого Европейского паломничества. Что же тогда сказать о европейском еврействе? Уж если на то пошло, правильней было бы сказать, что Европа выстроена вокруг наших синагог. Это ведь мы жили во всех этих Кельнах, Трирах, Тулузах, Парижах, Миланах, Краковах, Прагах, Барселонах и Компостелах задолго до того как эти — и сотни других европейских городов и столиц — окончательно обрели свои нынешние имена. Не случайно бывшие еврейские кварталы находятся в самом сердце старых средневековых городов. Мы пришли сюда еще с римлянами, когда предки здешних ко-

Ïðèãëàøåíèå íà Øàááàò BETH AARON SYNAGOGUE of Sheepshead Bay 2261 Bragg Street ñîâìåñòíî ñ RABBI JACOB LONDON JEWISH BOYS YESHIVA GEDOLAH CONGREGATION TALMUD TORAH

Ïðèãëàøàþò Åâðåéñêóþ îáùèíó ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íàì íà Øàááàòû (ñåðâèñ è óãîùåíèå). Áåñïëàòíûé ñåðâèñ. Ïðèõîäèòå ê íàì â COMMUNITY CENTER

2102 AVENUE T Ïî ïÿòíèöàì - 4:15 äíÿ è ñóááîòàì 10 óòðà

Ìû æåëàåì âñåì íàøèì äðóçüÿì è ñîñåäÿì GOOD SHABBOS AND SHABBAT SHALOM! 718-646-9368 - Rabbi SORCHER

ролей еще жрали желуди, бок о бок с выводком лесных кабанов, не слишком отличаясь от последних. Мы жили среди галлов, вандалов, аланов, визиготов, норманнов, франков и кельтов задолго до того как из этого пестрого конгломерата образовались теперешние великие европейские нации и великие европейские языки. Фактически мы — самый древний народ Европы; если кто-то и может называться тут коренным, так это именно мы, евреи. Мы строили эту Европу — строили вдоль всех ее рек и дорог — всех, а не только ведущих в Компостелу, к останкам святого с более чем характерным именем Иаков. Мы были основой ее торговли и ее финансовой системы, духом ее медицины, этики, учености; наша поголовная грамотность была светочем и примером в мире ее темного звериного невежества. Мы вывели этот континент к свету, мы сделали его тем, что он есть. Стены твоих городов, Европа, хранят отпечатки наших мезуз, следы наших шагов спят под асфальтом твоих магистралей, миллионы наших сожженных, замученных, погубленных душ дышат тебе в затылок, когда ты запускаешь свои жадные пятерни в сундуки с нашим общим добром. «Мы с тобой оба знаем, кому всё это принадлежит», — говорит хозяину фермы героиня фильма «Ида», входя в дом, где некогда жила еврейская семья, вырезанная и ограбленная соседями-поляками под шумок — вернее, под грохот Катастрофы. В этих словах сформулирована глубинная причина современного европейского антисемитизма: и мы, и они слишком хорошо знаем, кому на самом деле принадлежит всё это. Фильм «Ида», полный чувства вины перед загубленными евреями, получил «Оскар» в номинации лучшей иностранной ленты. Он снят поляком в современной Польше — как и «Колоски» — другое недавнее столь же острое кино на ту же самую тему. В последние годы все чаще и чаще в Европе появляются фильмы, книги, статьи, которые вслух, открыто, с горьким стыдом самобичевания проговаривают то, о чем раньше молчали все: в тотальном истреблении евреев виновны отнюдь не одни только немцы. Еврейских соседей и сограждан травили всем континентом, и это ужасное правило почти не знало исключений. Нас всегда ненавидели за то, что мы были другими — даже тогда, когда изо всех сил стремились казаться такими же, как все. Время от времени это чувство становилось невыносимым для самих не-

навистников, и тогда они убивали и изгоняли нас в иные пределы. Изгоняли лишь затем, чтобы спустя несколько десятилетий, а то и несколько лет, вернуть, заманивая щедрыми льготами и привилегиями. Почему они так нуждались в нас? Потому, что наш уход всегда оставлял после себя ощущение пустоты — невзирая на то, что в наши залитые кровью дома и кварталы немедленно после погрома вселялись семьи наших бывших соседей — грабителей и убийц. Потому, что без нас место лишалось не только торговцев, грамотеев, менял и врачей — оно лишалось души, лишалось корня. Ведь, как уже сказано, с течением лет именно мы превратились в коренное население этого континента. И мы возвращались. Возвращались, точно зная, что последует потом. В том же фильме «Ида» еврейская девушка спрашивает парня, прельщающего ее перспективой счастливой совместной жизни: «А потом?» — Потом купим собаку и поженимся, — шутливо отвечает парень. — А потом?

— повторяет свой вопрос Ида. — Потом построим дом и родим детей. — А потом? Он молчит, искренне не понимая смысла ее слов. Но она-то знает, что рано или поздно случится потом. Потом будет погром. Потом зарубят топорами мужчин, распорют животы женщинам, изнасилуют и убьют детей. Такое вот традиционное неизбежное европейское потом… Почему же мы возвращались, поче-

му своей собственной волей шли под нож, под дубье, под сапог? По единственной причине: нам просто некуда было идти, кроме как к этому потом. Тогда — не было, зато теперь — есть. И этот факт сделал нас иными: мы наконец-то перестали быть европейцами — даже тогда, когда, на время выехав из своей Страны, вновь поселяемся в европейских городах. А что же случилось с пустотой, которую, как обычно, оставил наш очередной — на сей раз, почти тотальный исход? Окончание на с. 15

Проблемы со здоровьем? Мучает одиночество?

Приходите на ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ (каждое воскресенье)

BAINBRIDGE

7

Daycare Center

Вас ждут интересные программы Места ограничены, звоните по телефону:

347-920-7013 – Михаил

Работаем в две смены

ТОЛЬКО ДЛЯ ВАС:

• работает кабинет физиотерапии • двухразовое кошерное питание • посещение музеев и других интересных мест • компьютерные классы и Интернет • бильярд • классы английского языка • музыкальные и танцевальные программы и многое другое • к вашим услугам – парикмахеры, косметологи

Обеспечиваем транспортом (Бруклин и Стейтен Айленд)

Всегда с вами - ЛЮДМИЛА ФЕСЕНКО и ФЕЛИКС ЛУЦКИЙ

Мы не меняем Медикейд на другие страховки 3093 Ocean Ave., Brooklyn, NY 11235 Принимаем МЕДИКЕЙД и другие страховки 347-920-7013 – Михаил • 718-891-2345 доб. 21

ADVANCED HEARING AID TECHNOLOGY

“I was amazed!

Sounds I hadn’t heard in years came back to me!”

— Don W., Sherman, TX

For Less Than $200

How can a hearing aid that costs less than $200 be every bit as good as one that sells for $2,250 or more?

A study by the National Institute on Aging suggests older individuals with hearing loss are significantly more likely to develop Alzheimer’s and dementia over time than those who retain their hearing. They suggest that an intervention — such as a hearing aid — could delay or prevent this by improving hearing!

For the Lowest Price Call 1-855-993-4354

HQ99

FREE Batteries for 1 Year Plus FREE Shipping

Plus Dental, Vision, Hearing and more.

Call now to see if you qualify for these amazing benefits!

844-982-0807 TTY 711 10 a.m. to 9 p.m. Eastern, Monday to Friday

Call now to speak with a licensed agent! easyMedicare is an affiliate of e-TeleQuote Insurance, Inc., a private licensed representative of Medicare insurance organizations with a Medicare contract. easyMedicare is not affiliated with or acting on behalf of any government agency or program. Prescription, dental, hearing and vision benefits are not guaranteed, are only available in select plans and are not available in every state or zip code. The product described in this advertisement is a Medicare Advantage Plan with Part D prescription drug coverage and may not be available in your area. Your eligibility is not guaranteed. This is not a complete listing of plans available in your service area.

For a complete listing, please contact 1-800-Medicare (TTY users should call 1-877-486-2048), 24 hours a day/7 days a week or consult www.Medicare.gov. This information is not a complete description of benefits. Contact the plan for more information. Limitations, copayments and restrictions may apply. Benefits, premiums and/or member cost-share may change on January 1 of each year.

You must continue to pay your Medicare Part B premium.

www.evreimir.com

TAKE ADVANTAGE OF OUR 45-DAY RISK-FREE TRIAL!

Hearing is believing and we invite you to try this nearly invisible hearing aid with no annoying whistling or background noise for yourself. If you are not completely satisfied with your MDHearingAid, return it within 45 days for a FULL REFUND. Use Code and get

$0 Copays $0 Deductibles $0 Premiums

23–30 января 2020

Can a Hearing Aid Delay or Prevent Alzheimer’s and Dementia?

You could be missing out on benefits like:

№ 1444

The answer: Although tremendous strides have been made in Advanced Hearing Aid Technology, those cost reductions have not been passed on to you. Until now...

MDHearingAid® uses the same kind of Advanced Hearing Aid Technology incorporated into hearing aids that cost thousands more at a small fraction of the price.

Over 300,000 satisfied MDHearingAid customers agree: High-quality, FDA-registered hearing aids don’t have to cost a fortune. The fact is, you don’t need to spend thousands for a hearing aid. MDHearingAid is a medical-grade hearing aid offering sophistication and high performance, and works right out of the box with no time-consuming “adjustment” appointments. You can contact a licensed hearing specialist conveniently online or by phone — even after your purchase at no cost. No other company provides such extensive support.

Now that you know...why pay more?

здоровье

8

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

Reich Center for Eye Care Raymond Reich, MD., Іsaaс Reich, MD.

ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ

COMPREHENSIVE OPHTHALMOLOGY ПРОФИЛАКТИКА, ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ВСЕХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ГЛАЗА

№ 1444

23–30 января 2020

www.evreimir.com

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ • THE SKILLS YOU NEED ОТВЕТСТВЕННОСТЬ • THE WISE JUDGMENT YOU WANT ИМЯ, КОТОРОМУ ДОВЕРЯЮТ • THE NAME YOU TRUST

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

TEL: 718-332-6200

БЕСПЛАТНЫЙ ВАЛЕТ-ПАРКИНГ • ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК

Насчет российских новостей

В

этом отношении выскажусь о том, что усмотрел как главное в наставлении, которое президент РФ Владимир Путин преподал в Послании Федеральному собранию, а именно то, как, по его мнению, России следует изменить отношение к международному праву в свете предлагаемых им поправок к Конституции. В этом, а не в замене на посту премьер-министра Дмитрия Медведева Михаилом Мишустиным, главная сенсация дня. Один из пунктов статьи 15 Конституции РФ, как известно, гласит: «Общепризнанные прин-

ны некоторые изменения, которые прямо гарантируют приоритет Конституции России в нашем правовом пространстве. Что это означает? Это означает, что требования международного законодательства и договоров, а также решения международных органов могут действовать на территории России только в той части, в которой они не влекут за собой ограничения прав и свобод человека и гражданина, не противоречат нашей Конституции» Упоминание в данном аспекте «прав и свобод человека и гражданина» бессмысленно, по-

ворот, и возникает серьезный вопрос: почему Путин на такое предложение решился? Не увидеть ли нам в этом путинском решении его предвидение назревающих для России неприятностей в связи с назначенным на 9 марта начале судебного разбирательства в Гааге о сбитом на востоке Украины в 2014 году «Боинге» рейса МН17 Малайзийских авиалиний? Глава Совместной следственной группы Фред Вестербейке призвал подозреваемых в вине за эту трагедию принять участие в процессе (среди них, естественно, и всем известный россиянин Стрелков-Гиркин, тогдашний командующий сепаратистов ДНР). Суд пройдет и в том случае, заявил Вестербейке, если они примут решение не присутствовать. Да какое могут они принять решение, если заведомо «их там нет» и в 2014 «не было», как Путин неоднократно заявлял? К представлениям о грядущих неприятностях от решения суда в Гааге президенту России слышатся намеки на пример Ирана, который после нескольких дней упирательства все же признал свою вину за сбитый под Тегераном украинский «Боинг». «Призна-

ние Ирана как зеркало лжи Кремля» — так, например, отозвалось на это «Радио Свобода». Подвел Россию иранский союзник признанием своей вины, да еще и извинениями! Вот в этих обстоятельствах и приходится Путину выкручиваться. Удастся ли поправкой к Конституции отгородиться от приговора международного суда и от международных санкций, которые могут последовать? Очевидно, не удастся, но в подвластных Кремлю структурах ничего лучше придумать не смогли. Что теперь для нас особенно важно, так это то, как российский маневр будет воспринят Америкой: ее электоратом в преддверии президентских и парламентских выборов и двумя противостоящими в них партиями. Перед ними — Демократической и Республиканской — с этой новостью из России возник острый вопрос ее критического осмысления, притупляющий значение процедурных интриг по теме импичмента, не говоря уже о межпартийных спорах по энергетике, о причинах глобального изменения климата и прочих надуманных «проблемах».

Мнение аналитика

Семен Ицкович, Чикаго

Российские новости почти всегда и неожиданны, и ожидаемы. Поэтому для нас важны как их истоки, так и возможные последствия.

9

ВНИМАНИЕ! Работа по программе CDPAP Возможность ухода за родными и знакомыми Сертификат не требуется

скольку международное законодательство, как и заключенные РФ международные договоры, конечно же, не влекут за собой их ограничения. Остается лишь уточнить, противоречат ли они Конституции РФ. Действующей Конституции не противоречат, но если ее статья 15 будет изменена, все международные договоры РФ, начиная с Договора об ООН и заканчивая недавними, фактически будут лишены конституционной поддержки. Это будет явный всему миру пере-

пострадавшим от нацистской Германии во время Второй мировой войны, предоставляем дополнительную помощь. Если вы уже получаете немецкую пенсию или получили одноразовое пособие за пережитую в годы войны оккупацию, эвакуацию или блокаду Ленинграда, вам могут быть предоставлены: ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ ХОМАТЕНДАНТА, УСЛУГИ ПО УБОРКЕ В ДОМЕ И ДР.

Silver Lining Homecare Agency 2753 Coney Island Ave., Suite 211, Brooklyn, NY 11235

718-717-8337

www.evreimir.com

ципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации являются составной частью правовой системы. Если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотренные законом, то применяются правила международного договора». Что же решил предложить России Владимир Путин на двадцать первом году своей власти? Цитирую его речь: «Пришло время внести в основной закон стра-

ЖЕРТВАМ ХОЛОКОСТА ,

23–30 января 2020

Реконструированный следственной группой корпус лайнера рейса МН17 «Малайзийских авиалиний», сбитого над Украиной в 2014 году

№ 1444

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ

в мире

Великобритания признала «Хизбаллу» террористической организацией

Албания высылает иранских дипломатов

10

В пятницу, 17 января, правительство Великобритании объявило о признании ливанской «Партии Аллаха» («Хизбалла») терАлбания предписала двум иранским дипло- рористической организацией. матам покинуть страну. Советнику посольаким образом, опреде- Советом сотрудничества стран ства Мохаммаду Пельманемати и атташе по ление террористическая Персидского залива. Германия и культуре Сайеду Ахмаду Хосейни предоорганизация распространено Европейский Союз в целом приставлено 72 часа на сборы.

Т

К

ак сообщают местные СМИ, основанием для этого стала угроза безопасности государства. Оба сотрудника миссии были связаны с командующим подразделением «Кудс» Касемом Сулеймани, ликвидированным в начале января в Багдаде. Албания — один из главных центров иранской эмиграции. В стране проживают около 3.200 членов Организации моджахедов иранско-

го народа, признанной Ираном и Ираком террористической группировкой. Предыдущая высылка иранских дипломатов была проведена в конце 2018 года. Среди тех, кому пришлось покинуть Тирану, был и посол Ирана. В октябре 2019 года стало известно, что полиция Албании предотвратила теракт, который готовил Корпус стражей Исламской революции (КСИР) против оппозиционеров. Атаку планировали приурочить к иранскому празднику прихода весны Навруз.

Лондоном и на политическое руководство «Хизбаллы». Следствием этого решения станет замораживание в британских банках всех активов, принадлежащих «Хизбалле». Министр внутренних дел Великобритании Саджид Джавид заявил по этому поводу: «Хизбалла продолжает попытки дестабилизировать хрупкую ситуацию на Ближнем Востоке, и мы больше не можем по-разному относиться к ранее запрещенному военному крылу и политической партии». Ранее Великобритания признавала террористической организацией только военное крыло «Хизбаллы». По состоянию на 17 января 2020 года, «Хизбалла» признана террористической организацией властями США, Израиля, Великобритании, Канады, Австралии, Нидерландов, Аргентины, Парагвая, Гондураса, правительством Гуаидо в Венесуэле, Лигой арабских государств,

знают террористической только военное крыло «Хизбаллы», продолжая сотрудничать с политическим руководством ливанской «Партии Аллаха». До выхода из ЕС Великобритания не могла признать политруководство «Хизбаллы» террористами. Россия не признает «Хизбаллу» террористической организацией и сотрудничает с боевиками «Партии Аллаха» в Сирии (несмотря на то, что в 1985 году боевики «Хизбаллы» похитили сотрудника консульства СССР

Аркадия Каткова, врача советского посольства Николая Свирского, а также офицеров резидентуры КГБ Олега Спирина и Валерия Мырикова. При этом Катков был убит главарем боевиков Имадом Мугнией, вскоре после этого возглавившим спецслужбы «Хизбаллы» и отвечавшим за международные террористические операции).

Пять стран потребовали от Ирана компенсации за сбитый Boeing

В

Лондоне состоялось совещание министров иностранных дел Канады, Украины, Швеции, Афганистана и Великобритании, граждане которых находились на борту самолета компании МАУ, сбитого после вылета из Тегерана. По итогам встречи было выпущено совместное заяв-

ление, в котором содержалось требование о проведении «тщательного, независимого и прозрачного международного расследования» авиакатастрофы. Представители пяти стран потребовали также выплатить компенсации. Требуемая сумма компенсаций не была озвучена.

По страницам Newsru.co.il

№ 1444

23–30 января 2020

www.evreimir.com

Инна Верзуб, DPM Врач по заболеваниям ног Высшей Квалификации (Board Certified in Podiatric Medicine) Частая мучительная боль в пятке или стопе ноги это – серьезная проблема, омрачающая жизнь многих людей и требующая особого внимания. Ведь даже непродолжительная прогулка становится настоящим испытанием на выносливость. Стопа может болеть полностью или частично – в пальцах, пятке, ахилловом сухожилии. Крайне неприятны боли в пятках, которые практически могут на продолжительное время выбить больного из привычной колеи. При возникновении подобных болей самое правильное решение – срочно обратиться к врачу за квалифицированной помощью для предотвращения различных осложнений.

В офисе доктора Инны Верзуб применяется íîâûé, ïðîøåäøèé êëèíè÷åñêèå

èñïûòàíèÿ è çàñëóæèâøèé ïðèçíàòåëüíûå îòçûâû òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ ìåòîä ëå÷åíèÿ ïÿòî÷íûõ øïîð, áîëåé ïÿòîê è ñòîï íîã ñ ïîìîùüþ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÃÎ ÀÏÏÀÐÀÒÀ rESWT. Этот аппарат воздействует на больные участки способом пульсо-терапии, доставляя энергию в пораженные ткани, усиливая циркуляцию крови и улучшая состояние мягкой ткани.

Курс лечения: от 3-х до 5 сеансов, доступные цены Звоните для назначения аппойтмента:

718-676-0199

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

300 дней в космосе

11

Астронавт NASA Кристина Кох отметила свой 300-й день на орбите Земли.

London & Paris from $949 Take a carriage ride through Hyde Park or indulge in a creamy Parisian éclair.

London and Paris are waiting.

Call now!

Кристина Кох Фото: AmericaRU.com / Wikipedia

Э

тот срок в космосе — самый длинный для любой женщины-астронавта в истории. Кристине предстоит несколько недель пребывания на МКС. Это первый полет 40-летней американки, но уже ознаменован несколькими важными вехами. В октябре Кристина Кох и ее спутница-американка Джессика Меир завершили первый выход в открытый космос только с участием женщин — и пара собирается сделать это еще как минимум трижды до завершения миссии. Ожидается, что Кох,

которая прибыла на МКС 14 марта 2019 года, проведет в космосе в общей сложности 328 дней, прежде чем вернуться на землю 6 февраля. Она бортинженер, 5 раз выходила в открытый космос. «В течение 300 дней мне посчастливилось быть частью того, что приносит пользу человечеству. Когда я смотрю и размышляю о нашем общем мире, то понимаю, какая честь мне оказана», — написала Кристина в Твиттере в свой 300-й день на орбите. americaru.com

Book your adventure today!

CALL 855-588-0998

Дневной общеоздоровительный ЦЕНТР

для пожилых людей приглашает новых клиентов для отдыха и общения К ВАШИМ УСЛУГАМ:

№ 1444

• Бесплатный транспорт • Двухразовое питание • Бассейн, настольные игры, бильярд, библиотека, экскурсии, бесплатные услуги парикмахера и маникюрши и многое др.

• Работает социальный работник, медсестра и диетолог

 Öåíòðå ðàáîòàþò ïðîãðàììû: «Íîâîìó êëèåíòó-ïîäàðîê» «100 äíåé ïðåáûâàíèÿ â Öåíòðå – ïîäàðîê» «Ïðèâåäè íîâîãî êëèåíòà – ïîëó÷è ïîäàðîê»

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

www.evreimir.com

Для ознакомления, приглашаем провести в центре один день бесплатно, без оформления документов. Обеспечиваем транспортом

23–30 января 2020

646-621-5151 917-757-8118 718-509-9642

12

HOME ATTENDANT Приглашаем на работу HOME ATTENDANT

• Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ: • Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др. Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ! При необходимости выезжаем на дом

347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

№ 1444

23–30 января 2020

www.evreimir.com

ÎÁÓ×ÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒßÌ ÍÍÀ è ÐÑÀ è HOME CARE ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐÎÂ

Классы дневные, вечерние и в выходные дни, преподавание на английском, русском, испанском и китайском языках По окончании выдаем сертификат и трудоустраиваем во всех районах Нью-Йорка

646-954-0142 347-230-5305 646-462-8600 – англ. Ðàáîòàåò ïðîãðàììà «Ïðèâåäè íîâîãî êëèåíòà-ïîëó÷è ïîäàðîê!»

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

Германия в руках преступных ближневосточных кланов Окончание. Начало на с. 5

вано в контроле над незаконными рынками, но стремится к куда более далеко идущим и серьёзным целям. И это всегда имеет финансовый аспект». Теперь немецкая полиция пытается решить проблему, демонстрируя политику нулевой терпимости, вот только совсем не ясно — насколько подобный подход является достаточным. По словам Ральфа Гадбана: «Даже всего вместе — признания существования проблемы клановой преступности, полицейских усилий, выражающихся в проведении регулярных рей-

Министр внутренних дел Берлина Андреас Гейзель недавно рассказал о том, что преступность берлинских банд контролируется «примерно 20 влиятельными семьями, семь или восемь из которых чрезвычайно глубоко вовлечены в преступную деятельность». По данным The German Times: «В Нойкёльне, Кройцберге и Гезундбруннене (трёх берлинских районах — прим. переводчика) есть улицы, куда полиция осмеливается приходить лишь целым отрядом. Даже в ходе совершенно рутинных мероприятий, например, попытки оштрафовать члена клана за парковку на велосипедной дорожке, полицейские сталкиваются с угрожающей им враждебной толпой родственников и приятелей виновного. «Члены клана считают, что на «своей территории» им позволено всё, — рассказывает представитель полиции». Нойкёльн — один из наиболее проблематичных в этом смысле районов Берлина. В том числе, речь идёт и

ÌÀÃÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÁÐßÄÛ ßÑÍÎÂÈÄßÙÅÉ

Ðóôèíû

Äàëåêî íå êàæäûé çíàåò, ÷òî òàêîå îáðÿä ìàãèè. Äëÿ îäíèõ ýòî äîáðàÿ âîëøåáíèöà, äëÿ äðóãèõ çëàÿ âåäüìà. Ðàçîáðàòüñÿ â ýòîì íàì ïîìîãëà èçâåñòíàÿ ÿñíîâèäÿùàÿ Ðóôèíà

347-543-6766

Áåñåäó ïðîâåë Âèêòîð Ñëàâèí

www.evreimir.com

ÇÂÎÍÈÒÅ.

23–30 января 2020

×ÒÎ ÆÅ ÒÀÊÎÅ ÌÀÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÁÐßÄ? Ýòî îñîáûå äåéñòâèÿ, ÷àñòî ñ ïðèçûâàíèåì âûñøèõ ñèë, ÷òåíèåì çàãîâîðîâ è ìîëèòâ, ñ öåëüþ óñèëåíèÿ ýíåðãåòèêè æåëàíèÿ è åãî äîñòèæåíèÿ. Îáðÿä äàåò ìîùíûé òîë÷îê ýíåðãèÿì è ïîñûëàåò íàøå íàìåðåíèå âî âñåëåííóþ èëè Áîãó, êîìó êàê íðàâèòñÿ. Ñ ïîìîùüþ îáðÿäîâ ÿ ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, ðàçíûå íåãàòèâû, ïðîêëÿòèÿ, ïîìîãàþ âîññòàíîâèòü ãàðìîíèþ â ñåìüå è ìíîãîå äð. À ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß - ÝÒÎ ÊÒÎ? Ýòî, áåçóñëîâíî, íåîáûêíîâåííî îäàðåííûé ÷åëîâåê ñ âûñîêî ðàçâèòîé èíòóèöèåé. Ýòîìó íåëüçÿ íàó÷èòüñÿ. Ýòî äàð, êîòîðûì îáëàäàþò èçáðàííûå Áîãîì ðåäêèå ëþäè. ÂÀØ ÄÀÐ ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈß ÎÒÊÓÄÀ? Ïîâòîðÿòü èñòîðèè ìíîãèõ î ñïîñîáíîñòÿõ, ïîëó÷åííûõ îò ïðåäêîâ, ÿ íå áóäó. Ó ìåíÿ ñâîÿ èñòîðèÿ è ãëàâíîå, ÷òî îíà åñòü. ÍÀ ×ÅÌ ÎÑÍÎÂÀÍÛ ÂÀØÈ ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÍÈß?  ïåðâóþ î÷åðåäü íà ÿñíîâèäå-

÷åíèÿ áëàã â æèçíè. Äà íà ÷òî óãîäíî. ÂÛ ÏÐÀÂÎÑËÀÂÍÀß. ÏÎÌÎÃÀÞÒ ËÈ ÂÀØÈ ÎÁÐßÄÛ ËÞÄßÌ ÄÐÓÃÈÕ ÐÅËÈÃÈÉ? ß ðàáîòàþ ïî ñòàðèíîé êíèãå, â êîòîðîé áîëåå 2000 îáðÿäîâ íà âñå ñëó÷àè æèçíè. Îíà äîøëà äî íàøèõ äíåé è íå èìååò ðàçäåëåíèÿ ïî ðåëèãèÿì. Áîã åäèí äëÿ âñåõ. Ýòî áåëàÿ ìàãèÿ. Îíà ïîìîãàåò ëþäÿì ðàçíûõ âåðîèñïîâåäàíèé. ÌÍÎÃÈÅ ÆÀËÓÞÒÑß ÍÀ ÏËÎÕÓÞ ÝÍÅÐÃÅÒÈÊÓ Â ÄÎÌÅ. ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÈÌ ÏÎÌÎ×Ü? ×òîáû ñîäåðæàòü äîì â ÷èñòîòå, íåäîñòàòî÷íî ïðîâîäèòü åãî óáîðêó. Ëþáîå ïîìåùåíèå èìååò ñâîå ýíåðãåòè÷åñêîå ïîëå, êîòîðîå ïåðèîäè÷åñêè òðåáóåò î÷èùåíèÿ. ß ïîëüçóþñü ñâå÷àìè è ñâÿòîé âîäîé. Îíè ñïîñîáñòâóþò î÷èùåíèþ è ïîâûøåíèþ âèáðàöèé. ÌÎÆÅÒ ËÈ ÑÂÅ×À ÁÛÒÜ ÒÀËÈÑÌÀÍÎÌ? Ìîæåò. Ñâå÷à-òàëèñìàí îáëàäàåò îïðåäåëåííûì âëèÿíèåì íà ÷åëîâåêà. Îíà ìîæåò áûòü çàãîâîðåíà íà óñïåõ; íà çàùèòó îò ñãëàçà è ïîð÷è; íà èñöåëåíèå; íà óäà÷ó è ìíîãîå äð. Åå íå íàäî çàæèãàòü. Îíè ýôôåêòèâíû, êîãäà íåîáõîäèìî àêòèâèçèðîâàòü ïðîöåññ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÈÇÃÎÒÎÂÈÒÜ ÊËÈÅÍÒÓ ÑÂÅ×Ó-ÒÀËÈÑÌÀÍ? Äà, íî ñâå÷è ãîòîâÿòñÿ èíäèâèäóàëüíî äëÿ êàæäîãî. Îíè íå ìîãóò áûòü óíèâåðñàëüíûìè äëÿ âñåõ è îò âñåãî. Íóæíî ïðåäâàðèòåëüíî îïðåäåëèòü å¸ íàçíà÷åíèå. ÈÌÅÅÒ ËÈ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÎÇÐÀÑÒ ÊËÈÅÍÒÀ? Åãî íóæíî ó÷èòûâàòü. Äå-

òè ìåíåå çàùèùåíû è ïîäâåðæåíû èñïóãó è ëîæíûì êîìïëèìåíòàì. Ïîæèëûå ÷àùå èñïûòûâàþò ÷óâñòâà ñòðàõà è äåïðåññèþ. Ñ ýòèì ìîæíî ñïðàâèòüñÿ. ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÏÎÐ×À? Êàê Âû åå îïðåäåëÿåòå è ñíèìàåòå? Ïîð÷à - ýòî ïðåäíàìåðåííîå êîëäîâñêîå âëèÿíèå íà ÷åëîâåêà äëÿ ïðè÷èíåíèÿ åìó âðåäà èëè ãèáåëè. Îíà îòíîñèòñÿ ê ðàçðÿäó íàâåäåíîé. Åñòü ïîð÷à áûòîâàÿ è äð. Ïîð÷à, â îòëè÷èå îò ñãëàçà, ñëó÷àéíîé íå áûâàåò. Ñïîñîáíîñòü ÿñíîâèäåíèÿ ïîçâîëÿåò ìíå îïðåäåëÿòü íàëè÷èå ó êëèåíòà ñãëàçà, ïîð÷è èëè ïðîêëÿòèÿ. Ñàìèì ñíÿòü ïîð÷ó íå ïîëó÷èòñÿ. Ðèòóàëû ñíÿòèÿ - ýòî ñëîæíûå äåéñòâèÿ, êîòîðûå íà ïðàêòèêå ÿâëÿþòñÿ ïåðåáðîñîì íåãàòèâíîãî âëèÿíèÿ íàçàä ê îáèä÷èêó è åãî íåíàâèñòü îáåðíåòñÿ ïðîòèâ íåãî. ×ÒÎ ÂÀÌ ÁÎËÜØÅ ÈÌÏÎÍÈÐÓÅÒ ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÍÈÅ ÈËÈ ËÅ×ÅÍÈÅ. Îíè íåîòäåëèìû. Åñëè ïðàâèëüíî íå îïðåäåëèòü «äèàãíîç», ëå÷åíèå áåñïîëåçíî. Ëå÷åíèå ýòî ìîé «êîíåê». ß ïîìîãàþ ëþäÿì èçáàâèòüñÿ îò ìíîãèõ áîëåçíåé, îò ñãëàçà è ïîð÷è. Ñíèìàþ âåíåö áåçáðà÷èÿ, ñîåäèíÿþ ëþáèìûõ è ìíîãîå äð. ÏÐÀÂÄÀ, ×ÒÎ ÂÀÑ ÂÛÁÐÀËÈ ÃËÀÂÍÎÉ ßÑÍÎÂÈÄßÙÅÉ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ? Äà. Ïîñëå òåðàêòà 11 ñåíòÿáðÿ íà òåëåïåðåäà÷ó ïðèãëàñèëè íåñêîëüêî ýêñïåðòîâ è ÿñíîâèäÿùèõ. Áûëà äèñêóññèÿ î ïðè÷èíàõ è ïîñëåäñòâèÿõ òåðàêòà. Òàì ìåíÿ è âûáðàëè. Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì îá ýòîì äîñòóïåí íà Youtube. ÑÅÉ×ÀÑ ÌÍÎÃÎ ÖÅËÈÒÅËÅÉ ÏÐÅÄËÀÃÀÞÒ ÑÂÎÈ ÓÑËÓÃÈ. ÊÀÊ ÍÅ ÏÎÏÀÑÒÜ Ê ØÀÐËÎÒÀÍÓ? Óòî÷íèòå, ñêîëüêî ìàã ïðàêòèêóåò. Ïî÷èòàéòå î íåì â ÑÌÈ. È, åñëè ïðè ïåðâîì âèçèòå îí âåðíî ðàññêàæåò î Âàøåì ïðîøëîì, ìîæíî åìó äîâåðèòüñÿ. Åñëè Âàøà æèçíü çàøëà â òóïèê, è Âû íå íàõîäèòå âûõîäà, ÿ ïîìîãó.

№ 1444

Бесплатное гадание до 5 февраля!

íèè. Ïîñìîòðåâ íà ÷åëîâåêà, ÿ âèæó åãî àóðó è ìíîãîå ìîãó î íåì ñêàçàòü, à ñòàðèííûå öûãàíñêèå êàðòû è êàðòû òàðîò ðàññêàæóò î åãî ïðîøëîì è âåðíî ïðåäñêàæóò åãî ñóäüáó. Èçó÷àþ è ëàäîíè êëèåíòà - îíè óíèêàëüíû. Ýòî ÿ äåëàþ ïðè ïåðâîì âèçèòå êëèåíòà. È ÎÍ ÄÎËÆÅÍ ÂÀÌ ÏÎÂÅÐÈÒÜ? Êîãäà ÿ ïðàâèëüíî ðàññêàæó î åãî ïðîøëîì, îí áóäåò óâåðåí è â îñòàëüíîì. À ×ÒÎ ÄÀËÜØÅ? Äàëüøå ÿ îïðåäåëÿþ, êàêèå îáðÿäû åìó íàäî ïðîéòè, ÷òîáû èçëå÷èòüñÿ, åñëè îí áîëåí, èëè óáðàòü íåãàòèâíûå ÿâëåíèÿ â åãî æèçíè, åñëè îíè åñòü. Ê ÂÀÌ ÎÁÐÀÙÀËÈÑÜ ÊËÈÅÍÒÛ, Ó ÊÎÒÎÐÛÕ ÍÅ ÁÛËÎ ÏÐÎÁËÅÌ? Åñëè êëèåíò ïðèøåë, ñêîðåå âñåãî, åãî ÷òî-òî áåñïîêîèò, ÿ íàõîæó ïðè÷èíó è ñïîñîá ýòî óñòðàíèòü. Íî íåêîòîðûå ïðîñòî õîòÿò óçíàòü î áóäóùåì èëè óñëûøàòü ñîâåò ïåðåä ïðèíÿòèåì âàæíûõ ðåøåíèé. ß èì ïîìîãàþ. Ìîÿ ìåòîäèêà è îáðÿäû óíèêàëüíû è íå èìåþò àíàëîãîâ â ýçîòåðèêå è ëå÷åíèè. À ÏÎÄÐÎÁÍÅÅ? Îáðÿä - ýòî ñåêðåòíàÿ èíôîðìàöèÿ. Íå ïîòîìó, ÷òî ÿ å¸ ñêðûâàþ, à ïîòîìó, ÷òî ïðàâèëüíî ïðîâåñòè åãî ïîñòîðîííåìó íåâîçìîæíî. Îãîíü, âîäà è ñëîâî - ãëàâíûå ñèëû, êîòîðûå äàþò íàì ìîùíóþ ýíåðãèþ äëÿ ðàáîòû. Îáðÿä îáåñïå÷èâàåò çàùèòó êëèåíòó ìèíèóì íà 5 ëåò. ÊÀÊÈÅ ÎÁÐßÄÛ ×ÀÙÅ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÂÛÏÎËÍßÒÜ? Èõ ìíîãî. Ëþáîâíûå, íà óäà÷ó, ëå÷åáíûå, íà êàðüåðíûé ðîñò, íàä àìóëåòîì äëÿ çàùèòû ÷åëîâåêà è ïðèâëå-

о злоупотреблении кланами системой социального обеспечения. По словам заместителя мэра Нойкёльна и районного советника по делам молодёжи и здравоохранения Фалько Ликке, кланы «… рассматривают пособия по безработице как своего рода источник дохода, дополняющий все остальные их источники». «Они не чувствуют никакого дискомфорта, получая социальную помощь. Хотя, на самом деле, они вполне могли бы обойтись без неё. Но они вовсе не заинтересованы в законах. Они лишь стремятся извлечь максимальную выгоду из того, что может предложить им государство и общество». По словам Ликке, кланы видят в государстве лишь «предмет насмешек и объект для эксплуатации». «Борьба с клановыми преступлениями займёт десятилетия, — считает Гейзель. — Это марафон, а не спринт». Джудит БЕРГМАН Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО

Мнение аналитика

По словам Фидлера некоторые банды также имеют связи за границей: «Известно, что банда «Османская Германия» (Osmanen Germania) получала финансовую помощь от правящей турецкой партии «Справедливость и развитие»(AKP). Фактически, она функционировала в качестве вооружённого крыла партии президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана на территории Германии. Аналогичны и многие другие банды байкеров, попадающие сегодня в заголовки газет. Большинство из них не просто заинтересо-

дов, и использования судебными структурами всех законных средств ещё недостаточно. Около трети членов клана действительно хотят вести нормальную жизнь, но ощущают себя запертыми в ловушку внутри своих кланов». Поэтому подавление криминальной деятельности кланов должно быть дополнено программами для людей, стремящихся покинуть клановые рамки. Подобная программа разрабатывается, например, в берлинском районе Нойкёльн. По словам Мартина Хикеля, мэра района: «Внутри подобных патриархальных структур есть люди, не желающие мириться с принудительными браками, не готовые жить в состоянии непрерывного соперничества или даже войны с другими кланами, которым не хочется постоянно скрываться от полиции. Но эти люди нуждаются в помощи. Мы создаём программу, которая поможет им вырваться из рамок такой жизни и начать её заново в другом месте».

13

№ 1444

23–30 января 2020

www.evreimir.com

Точка зрения

14

Иранцы, похоже, стреляли на поражение Владимир козловский

В начале января две ракеты, запущенные с американского дрона, уничтожили у багдадского аэропорта машину иранского генерал-майора Касема Сулеймани, чьи руки были обагрены кровью 603 американских военнослужащих и сотен тысяч мусульман, в том числе его соотечественников. По нашим большевикам прошло рыдание.

«О

казывается, убитый генерал был любимым героем иранского народа — взгляните на этот народ, — сказал ведущий левацкого телеканала MSNBC Кристофер Мэтьюс и показал снимки, на которых густые толпы иранцев

аль-Аббас, находящейся на западе Ирака. Выступая через несколько часов после ракетного обстрела, президент Трамп сообщил, что американцы не понесли ни малейших потерь в живой силе, а их объекты пострадали лишь минимально. Быстро был

ловную боль и нарушения координации, равновесия и памяти, были эвакуированы в госпитали в Кувейт и в Германию. Сопротивление снова оживилось, поскольку, похоже, обнаружилась «еще одна ложь» Трампа и военных, которых оно тоже

оплакивали усопшего. — У нас есть фото грандиозной толпы, вышедшей на улицы. Эта история не затрагивает американские эмоции, но на другой стороне их чертовски много. Может, нашим лидерам нужно было бы знать, что они творят, когда кого-то убивают?!». Мэтьюс иллюстрировал свою мысль, упомянув об эмоциях, которые испытывали люди на Западе в связи со смертью принцессы Дианы и Элвиса Пресли. Я давно знал, что Мэтьюс д...л, но не знал — насколько. Теперь знаю. Иран отметил смерть Сулеймани не только тем, что выгнал толпы скорбящих на улицу, но и ракетным залпом по двум базам в Ираке, на которых дислоцированы не только туземные военные, но и иностранный контингент, в основном американский.

8 января иранцы запустили с трех позиций 16 баллистических ракет, 11 из которых предназначались для огромной базы Айн

сделан вывод, что иранцы не хотели провоцировать Трампа на ответный удар и поэтому палили в белый свет. Это дало Трампу предлог не ввязываться в настоящую войну с Тегераном, которой не хочет ни он, ни американский электорат, а посчитать инцидент исчерпанным. Все вздохнули с облегчением, кроме, возможно, нашего Сопротивления, которое было бы радо даже войне, лишь бы избавиться от ненавистного «Оранжеголового». Сопротивлению осталось по-прежнему уповать на экономический спад. Прошло несколько дней, и выяснилось, что американцы-таки пострадали, и что Иран-таки вел огонь на поражение. Корреспонденты увидели на базе Аббас глубокие воронки, в том числе на вертолетной площадке, и развалины солдатских домиков. Им также сообщили, что 11 военнослужащих с симптомами контузии, включавшими го-

не жалует, но обычно молча. «Вашингтон пост» ведет счет трамповских неправд, в котором уже тысячи позиций. Единицей лжи является Пиноккио, то есть Буратино. Трамп получил от газеты целую армию Буратин, которых, правда, не следует воспринимать буквально: критики Трампа часто классифицируют как ложь не только намеренно искаженные факты, но и неверные, на их взгляд, оценки, которые субъективны. На поверку оказалось, что Трамп и военные, от которых он, собственно, получил данные об отсутствии потерь, не лгали сознательно, а оперировали первоначальными оценками, которые часто неверны. Командование узнало об отправке на обследование 11 военнослужащих (в основном с симптомами контузии) лишь в минувший четверг, заявил представитель Пентагона Джонатан Хоффман. Как отмечает агентство «Рейтер», американские военные издавна рассматри-

вают контузии головного мозга как особую категорию повреждений, о которой не обязательно сразу сообщать командованию. О ранениях, которые угрожают жизни, чреваты ампутацией или потерей зрения, положено докладывать безотлагательно. Сейчас слышатся призывы изменить этот порядок и сразу рапортовать обо всех травмах без исключения. В отличие от пулевых и осколочных ранений, симптомы мозговых травм от контузии часто проявляются не сразу и обычно со временем проходят. После эвакуации большей части американского контингента из Ирака на базе Аббас не осталось томографов, поэтому военнослужащих с настораживающими симптомами, на всякий случай, отправили на проверку за границу. Первые улетели 10 числа, а остальные — 15-го. Они вошли в самолеты без посторонней помощи и, как предсказывают военные, вернутся в строй. Восемь из них имели симптомы контузии, а троим, возможно, требуется помощь психолога по поводу синдрома пост-травматического стресса, который в Первую мировую войну звали на Западе shell shock (буквально «шок от снаряда», военный невроз). Когда Пентагон первоначально сообщил об отсутствии американских потерь, он, строго говоря, не кривил душой, потому что военные в США обычно имеют в виду под «потерями» убитых или раненых, которые не в состоянии выполнять боевые задачи. В ожидании иранского налета большинство военнослужащих находились 8 января в глубоких бункерах, оставшихся еще от Саддама Хусейна, но на поверхности оставались солдаты, которые охраняли подходы к базе и должны были относить раненых в санчасть.

Как заметил журналистам подполковние Тим Гарланд, командир боевой группы «Джазира», иранская атака ставила себе целью нанести янки максимально большие потери и не добилась искомого результата лишь по счастливой случайности. Чудом уцелели, например, двое военнослужащих, выброшеных взрывом ракеты из окна пятиметровой сторожевой вышки. «Ума не приложу, как они выжили», — сказал Гарланд «Вашингтон пост». Ракеты летели волнами с 15-минутными перерывами. Такая система угрожала жизни подразделений быстрого реагирования, ездивших в перерывы между взрывами по объекту с целью оценки повреждений и помощи раненым, которых не оказалось. Налет длился полтора часа. Сообщение о неиминуемом иранском обстреле поступило в войска в 11 вечера. В полвторого ночи радар военного синоптика базы засек запущенные в Иране ракеты. В громкоговорителях прозвучал сигнал тревоги. Капрал Джоэл Валдивиа видел со своей вышки, как первые четыре ракеты несутся к базе, и предупредил подразделение быстрого реагирования. Ефрейтор Армандо Мартинес, в чьи обязанности входило искать пострадавших, услышад сигнал по рации и поспешил укрыться за стенкой. В последние годы Пентагон стал уделять больше внимания контуженным военнослуженным, чьи травмы обычно не угрожают жизни, но могут иметь скверные последствия в дальнейшем. В 2018 году исследователи нашли, что с 2000 года травмы головного мозга разной степени получили примерно 384 тысяч военнослужащих США. Большинство травм — а именно 316 тысяч — были относены к категории «легких». Командование узнало о них не сразу. Короче: Трамп не оправдал надежд Сопротивления и на этот раз не соврал.

За что Европа так ненавидит евреев...

Кадр из фильма «Ида»

Пустота никуда не делась, хотя чисто внешне заполнилась миллионными ордами современных вандалов. Без нас континент вновь страдает фантомными болями — болями вырванного корня, вырезанного сердца. И, страдая, по-прежнему ненавидит нас за эту невыносимую боль. Ненавидит нашу Страну, ставшую нам убежищем от европейской тьмы, грязи, крови. Эта не-

нависть, для которой даже придумано специальное слово «антисемитизм», кажется многим иррациональной и загадочной, но суть ее проста и объясняется известным механизмом образования противоположной реакции. Нас ненавидят из тоски по тому лучшему, что мы собой представляем. Нас ненавидят потому, что хотят быть нами. Фильм «Ида» снят в подчеркнуто скупой, бес-

страстной манере, без тени надрыва и без каких-либо мелодраматических аксессуаров, типа чувствительной закадровой музыки. В ключевом эпизоде поляк средних лет, проживающий со своей семьей в бывшем еврейском доме, соглашается показать девушке место, где он закопал ее родителей, которых сам же и убил на исходе войны для того, чтобы завладеть фермой. Соглашается, естественно, недаром, а в обмен на отказ от каких-либо дальнейших претензий. Яма, которую он выкапывает в лесу, неожиданно глубока, почти в человеческий рост. Оттуда этот добрый человек достает и передает еврейкам, героиням фильма, останки людей, собственноручно зарубленных им 18 лет тому назад. Детский череп. Кости и черепа взрослых. Потом еврейки уходят, унося в охапке свою страшную ношу. Они уносят ее туда, где их предки от века привыкли хоронить своих близких: на старое еврей-

ское кладбище Люблина («Если оно еще существует», — буднично замечает старшая). А мужчина с натруженными, привычными к топору и лопате руками, хороший семьянин и набожный христианин, остается сидеть в черной лесной яме, оглушенный ненавистью и чувством вины. Трудно вообразить себе более точную аллегорию современной антисемитской Европы. Мы ушли, схоронив своих мертвецов (если было что хоронить) на старых еврейских кладбищах (если они еще уцелели). Мы ушли, унеся с собой свои претензии, а она, Европа, осталась. Она глушит свое чувство вины покаянными речами, книгами, фильмами и памятниками жертвам Катастрофы. Она пестует свою ненависть антиизраильскими демонстрациями, бойкотами, открытой враждебностью. Она ходит по нашей земле, пользуется нашим добром, дышит пеплом наших сожженных детей, ко-

торый до сих пор витает в европейском воздухе. Но, подобно тому польскому крестьянину, вселившись в наши дома, европейцы не стали нами. Снедаемые раскаянием и злобой, корчатся они в черной лесной яме антисемитизма, и нет поблизости нашей великодушной руки, чтобы вытянуть их на свет Божий. Нет, и не будет: мы слишком хорошо знаем, что будет потом. Что ж, может, оно и к лучшему для Европы. Может, так она сумеет осознать элементарную, в сущности, вещь: для того, чтобы стать мудрым и храбрым, не надо убивать мудрецов и храбрецов, врываться в их дома и вырезать их семью, а затем съедать печень и сердце своих жертв. Для начала достаточно всего лишь не быть грабителем, убийцей и людоедом. Если вы так отчаянно хотите стать нами — просто будьте нами, только и всего.

Мнение аналитика

Окончание. Начало на с. 6

15

Алекс ТАРН isralove.org

Всемирная Сионистская Oрганизация ïðèãëàøàåò âàñ

изучать ИВРИТ

БЕСПЛАТНО! Звоните по телефону:

Начало занятий по мере формирования групп Классы в разных районах Нью-Йорка

23–30 января 2020

718-891-5050

№ 1444

Âîçðàñò îò 18 ëåò è ñòàðøå

www.evreimir.com

политика

16

Саботаж демократии

Александр ГРАНТ

№ 1444

23–30 января 2020

www.evreimir.com

С

Новый день в Америке принято начинать с сообщения о двух новостях, хорошей и плохой, но это кому как. В прошлую среду, 15 января, газета The New York Post вышла с заголовком «Знаки времени» и двумя фотографиями на первой полосе.

лева — спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси в розовом костюме, который ей очень к лицу, подписала текст импичмента президенту Трампу, а на правой Трамп в синем галстуке (который он периодически меняет на красный) подписывал текст «первой фазы» торгового соглашения с Китаем. Под текстом соглашения, президент поставил свою рукотворную подпись, а за его спиной стояли вице-президент Майк Пенс, и.о. завканцелярией Белого дома Мик Малвэни, советник по национальной безопасности Роберт О’Брайен и другие ведущие аппаратчики и законодатели. Персонально были приглашены ведущий канала Fox Business Network Лу Доббс, доноры Республиканской партии супруги Шелдон и Мириам Аделсон, а также бывший госсекретарь Генри Киссинджер, в разной степени и в разное время помогавшие налаживать американо-китайские отношения. С китайской стороны договор подписал вице-премьер Госсовета КНР Лю Хэ, тоже со свитой за спиной. Затем Трамп и Хэ обменялись английским и китайским текстами, подписав их каждый на своем языке. «Совместными усилиями мы исправляем ошибки прошлого», — заявил Трамп, назвав достигнутое соглашение «историческим», и отметил, что в обозримом будущем посетит Китай. Со своей стороны Лю Хэ зачитал письмо председателя КНР Си Цзиньпина, который пожелал сторонам «в качестве следующего шага заключить соглашение в полном объеме». Документ, который занимает 86 страниц, стал итогом двухлетней торговой войны между США и КНР, двумя крупнейшими экономиками, товарообмен которых составляет больше 40% мирового товарооборота. Соединенные Штаты про-

изводят больше 30% мирового ВВП, а Китай 15-16%. В соответствии с соглашением, Китай обязуется провести значительные реформы в ряде ключевых областей и существенно увеличить закупки американских товаров и услуг в последующие годы. Китай-

посетить Китай в обозримом будущем толковалось как государственный, а не частный визит. Пока в Белом доме отмечали эту хорошую новость, в Палате представителей оформлялась плохая новость для президента. После четырех недель задерж-

Первая полоса газеты газета The New York Post за 15 января

цы обязались в течение двух лет купить в США промышленные товары на 75 млрд долларов; энергоносители на 50 млрд; сельхозпродукты на 40 млрд, а также различные услуги, то есть сферу обслуживания, на 35-40 млрд долларов. Соглашение подкреплено надежной системой урегулирования торговых споров и соблюдения принятых условий. Его «первая фаза» касается таких острых тем, как защита интеллектуальной собственности, прекращение принудительной передачи технологий, устранение барьеров для американских финансовых услуг, прекращение валютных манипуляций и восстановление баланса в торговых отношениях. По общему мнению политиков и экономистов, это несомненная победа США, то есть Трампа, а его обещание

ки спикер Пелоси подписала текст импичмента для передачи в Сенат. Для демократов это было событие исторически главнее какого-то договорчика с каким-то Китаем, поскольку Дональд Трамп мог стать первым президентом США, отстраненным от власти импичментом по приговору Сената. Президентов Эндрю Джексона в 1868 и Билла Клинтона в 1999 году Сенат оправдал, а президента Никсона, который в 1974 году сам ушел в отставку, не дождавшись решения Сената, помиловал его сменщик Джеральд Форд. Надежды демократов на то, что Сенат признает президента Трампа виновным в двух статьях обвинения, которые предъя­ вила ему Палата представителей — превышении власти и помехах работе Конгресса, практически нет, но

Нэнси Пелоси решила войти в историю как спикер, при котором такое решение было принято. К слову сказать, спикера Шайлера Колфакса, который «импичнул» Эндрю Джексона, и спикера Карла Алберта, который «импичнул» Ричарда Никсона, сейчас не помнят, а спикера Ньюта Гингрича, который инициировал импичмент Билла Клинтона, помнят совсем не за это. Чтобы войти в историю, на церемонию подписания импичмента Трампу, спикер Пелоси приготовила три десятка именных черных ручек. Как сообщила в своем твите корреспондент CNN Лорен Фокс, эти ручки лежали перед 79-летней Нэнси Пелоси на трех серебряных подносиках, и она брала одну за другой, выводя свои подписи. Сколько ручек ушло на это, не уточняется, но использованные спикер отдавала на вечную память стоявшим вокруг законодателям-демократам, которые будут представлять импичмент в Сенате. «Ничто не говорит о серьезности и торжественности путем раздачи сувениров, словно это удачно подписанный билль, а не серьезнейший процесс для нашей Конституции», — прокомментировал затею спикера Пелоси лидер сенатского большинства Митч Макконелл. Однако у ее священнодейства есть исторический аналог покруче, когда в 1964 году президент Линдон Джонсон подписал Закон о гражданских правах (Civil Rights Act) 75 ручками. А я вспомнил, что 2 сентября 1945 года на борту нашего линкора «Миссури» в Токийском заливе генерал армии США Дуглас Макартур подписал Акт о капитуляции Японии во Второй мировой войне, достав из кармана кителя с десяток авторучек, но сколько пошли в дело и кому какая досталась, история умалчивает. Кстати, на снимке репортера фотоагентства Getty Images Марка Уилсона видно, как, подписав 15 января «первую фазу» соглашения с Китаем, Трамп раздает окружившим его сенаторам несколько черных ручек, которые эксперты определили как Sharpie по 2 доллара за штуку…

«Менеджерами», которые будут представлять обвинение на суде в Сенате, спикер Пелоси отобрала семерых. Это были, естественно, глава юридического Комитета Джерри Надлер и глава Комитета по разведке Адам Шифф, которые готовили импичмент, а также члены Палаты представителей мужского пола Хаким Джефрис, Джейсон Кроу, Вал Демингс, Зои Лофгрен и Сильвия Гарсия, то есть четверо мужчин и три женщины. В ту же среду, 15 января, их кандидатуры были одобрены обычным для таких случаев «пропартийным» голосованием (228:193), а в четверг Адам Шифф зачитал оба пункта обвинения Трампа, повторив, что тот «злоупотребил властью президента», принуждая правительство Украины к вмешательству в предстоящие президентские выборы, а затем препятствовал Палате представителей в проведении расследования по первому обвинению. В еврейском анекдоте подобное звучит: «а во-вторых, как вам нравится во-первых». В тот же день временный председатель Сената, 86-летний республиканец Чак Грассли привел к присяге председателя Верховного суда Джона Робертса, который будет председательствовать на процессе в Сенате по делу об импичменте. По Конституции председателем Сената считается вице-президент, а его ВРИО (pro tempore), обычно старший по возрасту, заменяет там вице-президента на время его отсутствия. В данном случае вице-президент Майк Пенс не отсутствует, но, как гласит Конституция, «если перед судом предстаёт президент Соединенных Штатов (в Сенате), председательствует главный судья», то есть в данном случае Робертс. «ПринОсите ли вы торжественную клятву, — спросил Грассли у одетого в черную мантию Робертса, — что во всем относящемся к идущим сейчас слушаниям по импичменту Дональду Трампу, президенту Соединенных Штатов, вы будете беспристрастным

во имя ее защиты в суд и должен ответить до субботы, после чего Макконелл назначил начало слушаний на утро вторника 21 января. Несмотря на повестку, президент не обязан являться в суд лично, и его могут представлять адвокаты, которых в случае с Дональдом можно назвать «Dream Team» — «Командой-мечтой». Это юрист Белого дома Пат Сиполлоне и его помощники Патрик Филбин и Майк Пурпура. Это личный адвокат Трампа и старший юрист Американского центра закона и права (American Center for Law and Justice) Джей Секулоу и один из самых авторитетных специалистов по Конституции США, почетный гарвардский профессор права Алан Дершовиц. Либерал Дершовиц, который в 2016 году голосовал за Хиллари Клинтон, 18 января в утренней про-

чему Трамп достоин импичмента. В документе, который был опубликован на сайте комитета Палаты представителей по разведке, отмечено, что президент «представляет угрозу для национальной безопасности США». Тогда же юристы Трампа ответили, что «представление к импичменту, поданное демократами в Палате представителей, является опасным нападением на право американского народа свободно выбирать своего президента». Адвокаты назвали это «неприкрытой и незаконной попыткой отменить результаты выборов 2016 года и вмешаться в выборы 2020 года, до которых осталось несколько месяцев». А президент Трамп, как крыловский кот Васька, который слушал да ел, тем временем занят своим президентским делом, и 15 января, когда Нэнси Пелоси тремя десятками ручек вводила себя в пантеон политической славы, подписал соглашение о торговле с Кита-

ем. Лидер республиканского меньшинства в Палате представителей Кевин Маккарти в связи этим отметил неслучайность подобных совпадений и напомнил, что Пелоси сообщила о возбуждении импичмента Трампу 24 сентября, когда президент встречался с зарубежными лидерами на сессии Генеральной Ассамблеи ООН.

4 декабря, когда он был на саммите НАТО в Лондоне, демократы Палаты представителей заслушали в юридическом Комитете показания четырех экспертов по Конституции, трое из которых были откровенными антитрампистами. В день подписания «первой фазы» торгового соглашения с Пекином спикер Пелоси назвала своих «менеджеров» в Сенате и передала туда текст импичмента. «Всякий раз, когда этот президент укрепляет нашу страну, — сказал Кевин Маккарти в программе Лоры Ингрэм на канале Fox News 15 января, — они саботируют демократию».

17

закон и право

судьей, согласно Конституции и законам, и да поможет вам Бог?» Назначенный президентом-республиканцем Бушем-младшим 64-летний Робертс подтвердил это, положив руку на Библию, и в свою очередь привел к аналогичной присяге сенаторов, которые подходили к нему группами по четыре человека и расписывались. Затем пристав Сената Джеймс Маттерс (Sergeant at Arms) представил «менеджеров» и предупредил сенаторов, что в их присутствии они обязаны молчать «под угрозой тюремного заключения». По примеру британского Парламента, «сержант» Маттерс сопроводил эту угрозу тройным кличем «Нear ye!», то есть «Слушайте все!» Лидер сенатских республиканцев Митч Макконелл сообщил, что президент Трамп получил вызов

грамме Майкла Смеркониша (CNN) пояснил, что не входит в «стратегическую команду» защиты Трампа. «Моя роль ограничена, — сказал 81-летний Дершовиц. — Я буду появляться только от имени Конституции, выдвигая основанные на Конституции аргументы против импичмента». Адвокаты Трампа это Кеннет Старр, бывший независимый прокурор по делу Билла Клинтона, который довел это дело до импичмента, и сменивший его на последних стадиях расследования Роберт Рэй, бывший федеральный прокурор Манхэттена. Это адвокат Пэм Бонди, которая с 2011 до 2019 год была генеральным прокурором Флориды, и адвокат Джейн Раскин, которая вместе с коллегой мужем в апреле 2018 года отстояли Трампа от попыток Роберта Мюллера допросить его. Не дожидаясь начала слушаний, в воскресенье демократы направили в Сенат 111 страниц обоснования, по-

Инцидент у ресторана «Русский самовар» в Манхэттене кусствовед и переводчик Роман Каплан, танцовщик Михаил Барышников и поэт Иосиф Бродский, но душой и телом ресторана стал Роман Каплан, превративший это питейно-едальное заведение в клуб русскоязычной интеллигенции всего мира. Драк в «Русском самоваре», куда ходили звезды большой и малой величины всех отраслей социума, от писателей и актеров до по-

«Русский Самовар» рано утром 18 января 2020 года

BE DEBT FREE IN 24–48 MONTHS! If you owe more than $10,000 in credit card or other debt, see how National Debt Relief can resolve your debt for a fraction of what you owe.

1-855-982-0645

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà

NATI

œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 3 ‰Ìˇ.

606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

Call today:

1 Translation Center

23–30 января 2020

Александр ГРАНТ

debt relief

BRIGHTON LAW GROUP st № 1444

В

полиции сообщили, что в субботу, примерно 4.30 утра, на 52 стрит рядом с Восьмой авеню в так называемом «театральном районе» Манхэттена у дверей знаменитого ресторана «Русский самовар» произошло нечто для этого района не типичное. Вышедшие оттуда в столь поздний, а вернее, в столь ранний час 32-летняя женщина и ее 30-летний бойфренд, которых не называют, мирно разговаривали с приятелями, и оттуда же вышли трое мужчин, которые с ними поругались. Ругань закончилась тем, что один из троицы достал нечто острое и полоснул женщину по левой скуле, а мужчину — по левой руке. Пострадавших доставили в New York Presbyterian/Weill-Cornell Medical Center, а напавшие на них скрылись. Ресторан «Русский самовар», который репортер газеты New York Post Рут Вайсман назвала «пиано-баром», открылся в 1986 году и в декабре 2018 года объявил о банкротстве, но не закрылся. Первыми совладельцами «Русского самовара» были литературовед, ис-

NATIONAL

литиков и бандитов, практически не было, хотя лет 20 назад и тоже под православный Новый год там выбили посетителю глаз. Это была не политическая вендетта, а «русский междусобойчик». Как написали в одной из своих книг супруги Владимир Соловьев и Елена Клепикова, в ту новогоднюю ночь и я там был, мед-пиво пил, по усам текло да в рот не попало.

Трамп начинает и выигрывает

Мнение аналитика

18

Александр Непомнящий , Израиль

Подводя первые итоги изящной ликвидации Кассема Сулеймани и последовавшего за ней неуклюжего иранского ответа, можно с уверенностью сказать, что 45-й президент США Дональд Трамп в этом раунде конфликта с аятоллами одержал явную победу, причём сразу на нескольких фронтах.

№ 1444

23–30 января 2020

www.evreimir.com

Иран

Прежде всего, речь, разумеется, непосредственно о самом иранском режиме, сумевшем изрядно дискредитировать себя собственной вопиющей несостоятельностью, выставленной напоказ всему свету. Организовать помпезные похороны так называемого «мученика» Кассема Сулеймани без давки и беспорядков, завершившихся гибелью пятидесяти человек и ранениями ещё сотен, власти Ирана оказались не в состоянии. Зато, допустив ужасающую ошибку, умудрились сбить вылетевший из Тегерана украинский пассажирский самолёт со 176 пассажирами и членами экипажа на борту, из которых 82 были их

собственными гражданами. На этом фоне заявления аятолл о решении возобновить свою ядерную программу приобретают особый колорит. Причём даже не столько для государств, окружающих Иран, сколько в глазах его же собственных жителей, осознавших, что в «умелых» руках иранских вояк подобная бомба, «по ошибке» запущенная в сторону Израиля или суннитских соседей, вполне

может угодить куда-нибудь в их собственной стране. Не случайно запоздалое признание властей о виновности в крушении самолёта не успокоило иранскую общественность, а напротив — вызвало мощную волну протестов со стороны взбешённых некомпетентностью и лживостью своих правителей иранцев. Таким образом, несмотря на откровенно срежиссированные массовые антиамериканские митинги, режим вышел из этой истории сильно потрёпанным и ослабленным.

США

Зато президент США, похоже, напротив, набрал в глазах своих избирателей дополнительные очки. И это,

вопреки опасениям некоторых даже вполне консервативных аналитиков, полагавших, что обострение иранского кризиса может подорвать электоральные позиции Трампа (обещавшего максимальное сокращение американских внешнеполитических обязательств) и утверждавших, мол, даже сумев на время отвлечь внимание СМИ от процесса «импичмента», Трамп здо-

рово рискует, ликвидировав Сулеймани. Действительно, на протяжении многих месяцев подряд иранские провокации становились от раза к разу всё более и более опасными. США были обязаны остановить режим аятолл. И то, что это было сделано наиболее продуманным, пропорциональным и ограниченным образом (по сравнению с другими возможными вариантами, скажем, бомбардировкой нефтяных установок, влекущей за собой неизбежные побочные человеческие жертвы), не могло не укрепить статус президента. А вот реакция некоторых из демократов, вроде заявления спикера Палаты представителей Нэнси Пелоси, обвинившей администрацию Трампа в «ненужных провокациях», несомненно, оскорбила патриотические чувства американцев. И потому, приравнивая Трампа к аятоллам в Твите («Невинные граждане уже мертвы, поскольку оказались вовлечены в ненужную и нежеланную войнушку»), один из демократических кандидатов президентской гонки Пит Буттиджич, похоже, уверенно похоронил свои шансы на победу во внутрипартийных праймериз. Что же касается «предсказания» Джо Байдена, мол, «Трамп только что бросил динамитную шашку в пороховую бочку», оно пока выглядит типичным для этого политика очередным «попаданием пальцем в небо». И уж, конечно, вряд ли абсурдные заявления, обвиняющие президента США в трагедии со сбитым украинским самолетом, пошли на пользу тем, кто их озвучил.

Друзья режима аятолл

Некомпетентность, столь лихо продемонстрированная иранскими властями, несомненно, в немалой мере подорвала и усилия союзников Тегерана в Китае и Европе, обеспечивающих общественно-политическую поддержку режиму аятолл. Стоит заметить, что эффективность эмбарго на мате-

риалы и технологии, необходимые Ирану для создания ядерного оружия, во многом зависит от готовности Китая соблюдать эти ограничения. Вообще говоря, перспектива вооруженного ядерной бомбой Ирана должна волновать Китай не меньше, чем США. Ведь около 40% китайского импорта сырой нефти поступает из Персидского залива, и, как это ни парадоксально, но именно Военно-морские силы США обеспечивают безопасность этих поставок энергоносителей. Иными словами, Китаю есть что терять при дестабилизации Ближнего Востока. Так или иначе, но в свете последних событий Китаю будет куда сложнее защищать своего ближневосточного союзника.

Региональные соседи Ирана

Нельзя исключать и того, что взвешенная решительность Белого дома в отношении зарвавшегося Сулеймани косвенно повлияла и на сговорчивость Пекина в подписании первой фазы торговой сделки с США, включившей китайские обязательства по дополнительной закупке американских товаров на сумму около $80 млрд в течение двух лет. Точно так же можно предположить, что и друзьям аятолл во Франции, Германии и Великобритании будет теперь куда сложнее лоббировать усилия по обходу американских санкций в отношении Ирана. Напротив, европейские сторонники американской позиции получили дополнительный аргумент в пользу оказания давления на Иран с целью достижения нового и куда более продуманного ядерного соглашения с аятоллами, ограничивающего в том числе и разработку баллистических ракет (способных нести ядерную боеголовку), не оговоренную в подписанной в 2015 году сделке JCPOA.

лает окончательного превращения своей страны в придаток Ирана, надо полагать, поутихнут требования о выводе остатков американских сил. Не случайно большинство курдских и суннитских депутатов не приняли участие в недавнем парламентском голосовании по этому вопросу. Чуть более пяти тысяч американских солдат, все еще находящихся в этой стране, выполняют, по сути, лишь две функции — обучение иракской армии и сбор разведданных — и, похоже, в иракском истеблишменте совсем немало тех, кто вовсе не горит желанием обойтись без них. Таким образом, иранский режим вышел из этого кризиса более слабым и изолированным, чем прежде. Одновременно пошатнулись и позиции союзников аятолл в Европе, Китае и среди американских демократов. В свою очередь, рейтинг Трампа в глазах американских избирателей на переговорах с китайцами и в отношениях с ближневосточными странами, напротив, укрепился.

В свою очередь такие страны Персидского залива, как Саудовская Аравия и Объе­ диненные Арабские Эмираты, теперь ещё более, чем когда-либо, убедились в том, насколько их безопасность зависит от американского покровительства. При этом, учитывая то, что Соединенные Штаты (ставшие ведущим энергетическим экспортёром) больше не нуждаются в импорте углеводородов с Ближнего Востока, подобное политическое и военное покровительство суннитским режимам придётся оплачивать — именно так, как того и требует от них президент США Дональд Трамп. Даже в Ираке среди тех, кто не же-

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection:

Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS

1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(718) 258-5858

(718) 891-3447

(óãîë East 34th Street)

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

COMPLETE LINE OF MEDICAL SUPPLIES AND EQUIPMENT FOR DOCTORS OFFICES

œŒÀÕ¤… ¿——Œ–“»Ã≈Õ“ “Œ¬¿–Œ¬ » Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ƒÀfl Ã≈ƒ»÷»Õ— »’ Œ‘»—Œ¬

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

23–30 января 2020

J Medical Supplies - (718) 258-0099 - Joe Kiz

№ 1444

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

(óãîë Ave. W)

19

здоровье

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

20

Штраусы...

Искусство

В середине XIX века по Европе колесили с концертами одновременно трое Штраусов. Все они сочиняли вальсы, подписывая их одинаково — только фамилией. Имели схожую манеру исполнения. Многие считали троих братьев одним человеком, а то и путали их с четвертым Штраусом — отцом. В венских газетах острили: «Фирма Штраус. Торговцы музыкой оптом и в розницу».

Э

то был риск. Готовясь к своему первому публичному выступлению, 19-летний Иоганн доводил себя до изнеможения: как его примет публика? Да и вообще, придет ли кто-то его слушать? Заказывая афиши, он в последний мо-

мент велел напечатать слово «сын» мелким шрифтом. Зал казино Доммайера оказался полон. Те, кому не досталось столиков, покупали билеты без мест, чтобы слушать концерт стоя. Причем вовсе не потому, что кто-то, не разглядев мел-

Памяти друга «Если вы есть — будьте первыми, Первыми, кем бы вы ни были… Лучше второго художника Первый маляр».

Строки известного поэта Роберта Рождественского точно вписались в жизнь

№ 1444

23–30 января 2020

www.evreimir.com

ТоЛи РехТМана.

Он был первоклассным маляром. Выкрашенные и обработанные им поверхности выглядели, как дерево и мрамор. Чтобы заполучить его, нужно было долго ждать. Толя зарабатывал неплохие деньги. И вот, в один прекрасный солнечный день, под воздействием никому не понятных флюидов, «первый» маляр на 180° изменил свою жизнь. Он ступил на тернистый и рискованный путь с непредсказуемыми последствиями. Толя стал программистом. Ещё долго звонили клиенты, ожидавшие Толю с его бригадой для ремонта. И он снова стал лучшим! На этот раз программистом. Он освоил выполнение сложнейших задач, выучившись за короткий, несравнимый с колледжским промежуток времени. Он также был первым в любой компании, неутомимый одессит-весельчак и балагур с гигантским объёмом смешных историй и анекдотов. Толя подхватывал и завершал вашу шутку или анекдот, причем с малоизвестными комментариями одесской стилизации и примерным годом появления в обиходе. Сколько добра успел сделать Толя за свою недолгую жизнь! Тяжелая, беспощадная и жестокая болезнь победила… Дом, всегда наполненный позитивом, друзьями и знакомыми, опустел. С людьми, излучающими энергию, природные законы о неизбежном заполнении пустоты не работают. Вместо Толи возникла та самая пустота, которую уже никто и ничто не может заполнить. В ушах звучит его голос, перед глазами — его лучезарная улыбка. Эта зима 2020 года, совсем на зиму не похожая, так грустно совместилась с нелепостью трагедии — уходом от нас Толика Рехтмана. Раиса и Леонид Маркман Январь, 2020 г.

кий шрифт на афишах, пришел по ошибке. Напротив! Жители Вены ломились в тот вечер в казино, чтобы посмотреть, выдержит ли Иоганн Штраус-младший сравнение со знаменитым Иоганном Штраусом-старшим… И он выдержал! Вальс, первоначально называвшийся «Сердце матери» и посвященный Анне Штраус, но по ее же совету переименованный в «Надеющийся на благосклонность» (это должно было подчеркнуть скромность дебютанта и задобрить публику), вызвал шквал аплодисментов и был повторен на бис четыре раза. А другой, «Аллегорический вальс», зал бисировал… 19 раз! Это был триумф, равного которому Штраус-­ отец не видел за всю свою карьеру. Юный Иоганн, уставший, измочаленный, обводил счастливым взглядом бешено аплодирующую публику. На следующее утро венские газеты вышли с заголовками: «Добрый вечер, Штраус-отец. Доброе утро, Штраус-сын!» Отец, не чаявший стать основателем династии музыкантов и вовсе не желавший делить славу с сыном, был взбешен! Ему самому только 40 лет, он в самом расцвете своего таланта — какой еще, к шуту, «добрый вечер»! Иоганн Штраус-старший в 23 года набрал свой первый оркестр. К 28 годам сделался так знаменит, что даже холера, гулявшая по Австрии в 1832 году и заставлявшая венцев сидеть по домам, чтобы не заразиться, не убавляла ему зал. «Сегодня играет Штраус!» — эти слова заставляли чрезвычайно музыкальных жителей Вены забыть даже о холере. Штраус играл виртуозно, в бешеном темпе и с африканским темпераментом, его сравнивали с Паганини — с той только разницей, что играл он вальсы и другую танцевальную музыку, которую сам же и сочинял. Простонародный немецкий танец — вальс в конце XVIII века получил иной статус. Его включили в программу балов, где прежде царили чопорные менуэты и полонезы, предполагавшие лишь легкое касание пальцев партнеров. А тут мужчина держит женщину за талию, их ноги почти соприкаса-

ются. Ее голова склонена к его плечу, и никто не слышит, что там нашептывают друг другу танцующие, кружась в вальсе. Это была настоящая сексуальная революция! Сердцем ее стала Вена. Здесь балы давались повсюду, и нигде нельзя было обойтись без короля вальсов — Иоганна Штрауса. Он работал до изнеможения. Неудивительно, что ему было не до семьи. Единственное, за чем он следил, и чего он требовал от

Иоганн Штраус (сын). Фото: venagid.ru

своей жены Анны, — это чтобы ни один из его пятерых детей не вздумал сочинять музыку и не брал в руки скрипку (для фортепьяно делалось исключение, ведь этим инструментом владел каждый уважающий себя венец). Что это было: ревность к возможным конкурентам? Или своеобразная инерция? Раз уж ему самому в детстве чинили препятствия в занятии музыкой, так же должен поступать и он сам. Ясно только, что это меньше всего было заботой о будущем детей — до них Иоганну почти не было дела. Он давно уже имел вторую, неофициальную, но более любимую семью с модисткой Эмилией Трамбуш, родившей ему семерых детей (старшая из которых была ровесницей младшего законного), и дома появлялся лишь урывками. Вот в один из таких визитов домой Иоганн вдруг услышал из детской звуки скрипки. Играл — и очень неплохо играл — его старший сын Иоганн. Стоя перед зеркалом в нарядном костюме с бантом на шее, мальчишка явно подражал

темных веков»

Мы будем первым поколением, что не оставит от себя следов...

Ваши стихи будут опубликованы не только в газете, но и на сайте — www.evreimir.com. Наша рубрика открыта на коммерческой основе. Условия публикации необходимо согласовать по телефону:

1 (718) 434-0900, доп. 3. Адрес для отправки стихов —

yevmir@gmail.com

Поэтическая страница ждет вас! Грустные стихи поэта-сатирика Аркадия Хайта

23–30 января 2020 22–29 августа 2019www.evreimir.com www.evreimir.com

стояли друг подле друга и (12.25.1938 Штраус-сын — играл «Рекви- документы, где черным 02.22.2000) играли по очереди — как бы ем» Моцарта. А вскоре издал по белому было написано Мы все немного это ни бесило всевластно- полное собрание сочинений отом, чтоэмигранты предки Иоганго короля вальсов. Пять лет отца — за свой счет, ведь по на Штрауса были евреяЕвреи — русские таланты, в Австрию отец и сын Штраусы с пере- завещанию ему так ми, бежавшими ничеразбросанные на Земле. менным успехом вели войну. го и не досталось. Впрочем, из Венгрии! Это значиМы все немного эмигранты: В 1848 году, когда по Европе он получил кое-­ ло, что и сам чтов Берлине, поваж- Праге и в Орле. композитор прокатилась революция, они нее денег, а именно оркестр был... (сами понимаете — в буквальном смысле ока- Штрауса-отца. Лишившись кем).как Представители заМы всюду дома, не дома, зались по разные стороны своего главы, оркестранты метались. Ужеготов, на территоИ каждый вновь бежать баррикад. Штраус-сын играл избрали Иоганна своим рейха была запрещено- риивсем едва услышит знакомый. Для тех, кого сегодня свым нами нет «Марсельезу» для повстанмузыка Мендельсона и дирижером. «Король на Привычный возглас «Бей жидов»! цев.Koгда Штраус-отец поддерОффенбаха. Но как быть вальса умер, да здравствует весенним долгожданным маем нас легенды распускают: жалМы монархию Габсбургов, а король!» — в этом случае? После долгазетные сядем все за праздничный обед, гласили Про Что мы неправильно живём,и докладов в честь усмирителя гих совещаний заголовки… Места пустые завенских столом оставим что всех на свете презираем, беспорядков РадецкоДля тех, графа кого сегодня с нами нет. что Русь масонам отдаём... го сочинил «Марш Радецкого», Глядят сделавшийся време-лица: со стенсородные Твердят про нас. немТот одним из двухи этот неофи-не дожил... не пришел Что Золотому мы поклоняемся Тельцу. циальных гимновбабушка Австрии. Нас не учила молиться, Что по ночам сидим мы дома Вторым неофициальным Я сам молитву эту сочинил. и добавляем кровь в мацу. гимном страны считается Молюсь за своего прелестнейший вальсотца, «ГолуВо всём всегда вина евреев: Который не увидел нас, бой Дунай» Иоганна Штрачто нету масла, сыр пропал, Молюсь бойца, уса-сына. Ноза вкаждого те револючто плохо греют батареи Что умирал по сотне раз. ционные дни венцы не поИ что автобус опоздал. желали оценить мастерство За тех, что молча шли к печам, Штрауса-старшего и осыпаИдёт ли снег, иль дождик мочит, За тех, кто с песней шел на танк, ли короля вальсов упреками. иль не приходит коммунизм, за того, кто по ночам Иль кто-то сильно выпить хочет... Его Иконцерты теперь игноПисал дневник, как Анна Франк. Всегда виновен сионизм! рировались — он растерялся, сник. Однажды в порыве Гремит и веселятся дети, ... Евреи, русские таланты: гнева сломалсалют, смычок, котоОркестр играет в городском саду, Штраусу в Венском Житомирцы и москвичи, Памятник городском парке. Фото: venagid.ru рый, как ему показалось, пеИ в этот день так ярко звезды светят, Учёные и музыканты. рестал И на звезду. Чтоповиноваться. забываешь желтую Пенсионерыоригинал и врачи! документа был другой день слег в горячке. Интересный факт В 1938 году Австрия ста- надежно упрятан в наисеОпасаясь, чтопеть болезнь заразДавайте и веселиться, Давайте жить на свете будем частью «Великого гер- долго кретнейший на, Эмилия сбежала из дому,деньлатакой... Не каждый раз бывает Красиво, и всерьез! архив, а вмеманского рейха». АВласти сто негонеположена увезя собой всех семерых Носесли кто-то хочет помолиться, если кто-то нас любит, копия, гдегиц в родословной наследников состояния молится и занялись Пусть, не стесняясь, со мной. пересмотром Ну что ж, «А ин паровоз!» Штрауоставив короля вальсов уми- многих архивов и доку- са было все «чисто». Только такой выход из полоратьМолюсь в одиночестве. об вментов за тех, Узнав кто спит земле, на предметНечистобудем никого бояться ты арийской крови. Под- жения показался нациэтом, вместе моих, Запрежняя школьныхжена сверстников и просыпаться по ночам. стамсмеяться реальным. Оказалось с сыном Иоганном поехаЗа женщину в глухом селе, вергся этой процедуре А будемивесело прятала чужих.один из венских Назло церковвозможным ли кЧто больному, нодетей в живых различным сволочам! запретить его уже не застали. Похоро- ных приходов. Каково же многое, очень многое. но Бабий Яр, за Сталинград, И в эти времена лихие Вальсы Штрауса — невозны За старшего Штрауса были было недоумение предстаЯ повторяю всей душой За тех, кого не дождались! грандиозны: собралось 30 вителей этой власти, ког- можно. Спасибо За всех, кто не да они обнаружили там вам, что вы живые! kultura.uz тысяч человек. У пришел могилыназад, Спасибо вам, что вы такие! Чтоб мы сегодня собрались.

№ 1444 № 1422

М

Дорогие читатели, напоминаем, что в газете открыта рубрика «Поэтическое творчество наших друзей». Судя по вашим письмам и звонкам, очень многие хотели бы быть услышанными.

Искусство поэтическая страница

— Звягинцев говорит? сильная картина Звягин— Говорит и даже при- цева. И никакого другослушивается иногда к тво- го героя, никакого бунему мнению: одну сцену, та в конце там не могло скажем, он, в конце кон- быть — именно потому, цов, разрешил мне сы- что герою противостограть именно так, как хо- ит Левиафан. Я довольно тел я, и этот вариант во- часто слышал эту твою шел в картину, и он меня теорию, что надо отгорочестно поблагодарил. Но диться от государства, не Звягинцев снимает по конфликтовать с ним, а двадцать дублей, а это от- создавать параллельный дельное мучение, особен- мир. Ну вот, герой там но в Териберке. Я три ме- создал. А государство сяца прожил там — это пришло и этот мир срыИоганн Штраус полное вымирание. Гни-(сын) ло.Фото: Нет,venagid.ru мало этой параление. Разруха. Все спилельности, никого она не отцовской манере, и подра- мен мужа. Отец отомстил, ваются, и спиваются от спасет. жал хорошо. Выяснилось, лишив детей Анны наследкакой-то тайной, непо— Все ругают все оппозичто Иоганн-второй давно ства (он отписал детям стижимой брезгливости цию, что у нее нет уже берет уроки скрипки Эмилии, на которойпозивскоку себе. Залезаешь соп- тивной программы... Франца Амона —наодного ре женился). Теперь уж Иоку там лежитотцовскоржавая ганну-младшему — У меня есть! из—музыкантов не Единостадверь от машины. Кто ее ственное, чем можно го оркестра. Гнев короля валось ничего, кромекаккак сюда втащил, зачем?! зацепить человека сейвальсов был велик. Он Наото- то сделаться знаменитым муселение крошечное, а час, когда ни одно слобрал у мальчика скрипку зыкантом, оправдав тасвалка гигантская — каво ничего не весит, — своэто и запер в сундук. Впрочем, ким образом надежды ким так купила мало дети. И я когда-то, деАнна образом потихоньку ей матери. И вот онлет набрал народа могли оставить сять назад, придумал, что сыну новую. И тот не толь- оркестр. Выжить со сцены столько мусора? Особенбы принять ко продолжил свои упраж- хорошо ненавистного сына такой сделано если учесть, что они закон: каждый, кто хочет нения, но еще и пристра- лось для Штрауса-старшежили-то все по своих тридцать с идти во власть,идеей. должен стил к скрипке младго навязчивой Он чем-то лет... Там один муподписать бумагу, коших братьев — Йозефа и подсылал Иоганну по клакежик мне сказал: «Весь дети обязаны Эдуарда. И теперь все мой трое торой ров — его профессиональных класс уже на кладбище». А жить здесь в течение срыпяазартно нарушали отцов- «убийц» конкурентов, ему под сорок только. тидесяти лет. ский запрет, но уже стара- вавших концерты свистом, Я вообще считаю,Вскоре что шиканьем, Корреспондент, лись не попадаться. а то и метанием nashdom.us «Левиафан» — самая отец попытался пристро- гнилых помидоров. Это не ить Иоганна к делу: отдал в помогло– публика выдвоВысшее коммерческое учи- рила хулиганов, мешавших лище, а по вечерам — под- слушать виртуозную игру рабатывать счетоводом. Он Штрауса-сына. Тогда отец вовсе не возражал и про- зашел через антрепренетив того, что все свободные ров, которые не осмеливасейчас не сделать часы сын теперь проводил нам лись иему перечить. И очень надпись на обороте — в церкви, в обществе абба- скоро Штраус-сын обнанет больше оборотов. та Йозефа Дрехслера. Если ружил, что, как бы горячо негде написать, что б отец знал, чем именно его Мне ни принимала его публика, это — я, а это — Женька, первенец там занимается... никто не хочет заключать — Машка, этоДля — мы. Юный Иоганн брал у аббата это с ним контракт. выТогда-то, там-то, было уроки композиции и в ре- ступлений ему оставались Не повертеть зультате узнал о гармонии и хорошо... только казино Доммайера в руках, не помолчать, контрапункте куда больше, и еще одно небольшое кафе. ы будем первым вспомнить. А светских как уйчем самоучка-отец. Правда, не Отец же играл на поколением, что пине дём —и не аббат заставлял юношу балах припередать дворе. Вседрушло оставит от себя следов. гим. сать кантаты, а тот все но- к тому, что Иоганну-младМы не оставим своих шему Мы вскорости не оставим своих ровил свернуть на вальсы. предстояписем. От себя из юности, лиц. Себя и тех, кто был И даже однажды попробо- ло разориться и вернуться когда так остро и нераздедля нас вселенной, жизвал сыграть вальс на органе. к будням счетовода, чтобы лённо, а позжеты понимаешь, мыслямимать по ночам. «Опомнись, — в храме нью, прокормить и братьчто не с тем. Мы не остаМы не оставим дневГосподнем!» — возмутил- ев с сестрами. Но тут ему вим писем от себя постарников. Коротких, длинся аббат. «Я славлю Господа помогли. Видимо, кто-то из ше для друзей, с которыумных или нет. Нина— том языке, которым ода- ных, влиятельных людей, втайне ми тоскуем по неважным кто не сможет прочирен Его волею», — возразил сочувствовавший молодопрежде не оста- тать, в чём были мыИои Иоганн.дням. И вотМы он решился! му музыканту. Словом, вим своих почерков, затёрнаши дни. Уже мы сами, Обратился в магистрат за ганну пришло приглашение той, мятой, на сложенной бу- через время, их не смолицензией право дирив капельмейстеры военномаги, конвертов с адресажем прочитать. Не завежировать оркестром. го оркестра второго полка ми,Мать штемпелями, именами ли и не продолжили... во всем поддержигражданской милиции. А тех, кому и от кого. Привет, эпоха уже гаджевала его, и, даже опасаясь, ведь Штраус-отец мноМы не оставим фотов, компьютеров и соцкак бы отец не наложил го лет был бессменным рутографий. Они все сги- сетей. Ты умудрилась нас вето на выдачу лицензии, ководителем оркестра пернут в электронной суете. спешно подала на развод по стереть. вого полка. Теперь на военПавелих СуББоТИН Нам и сейчас уже не выпричине многолетних из- ных парадах оркестры izbrannoe.com нуть свой фотоальбом,

21 21

Память

22

Эта статья посвящается Международному Дню памяти жертв Холокоста, установленному ООН в честь дня освобождения концлагеря Освенцим Советской армией 27 января 1945 года.

№ 1444

23–30 января 2020

www.evreimir.com

В

мире всегда происходили войны, в которых одни народы притесняли, уничтожали и грабили другие. Но такого продуманного, массового грабежа и истребления целого народа, мирно живущего в странах Европы, никто и никогда не мог себе даже представить. Это совершили нацисты Германии в современном цивилизованном обществе в средине ХХ века. При упоминании слова «Холокост», люди представляют себе всё усиливающееся притеснение евреев, начиная с прихода Гитлера к власти в 1933 году. Затем «Хрустальная ночь», изгнание евреев и узаконенный государством грабеж их ценностей. Все это переходит в ужасы концлагерей, смертельно тяжёлый труд заключённых, газовые камеры, печи для сжигания трупов, золотые коронки удушенных и детские башмачки. А также душегубки на колёсах, массовые расстрелы в оврагах на территориях республик Советского Союза при помощи местного населения. Притом все эти ужасы сопровождались повсеместным грабежом и присвоением еврейского имущества. В 1924 году Гитлер – будущий фюрер Германии, сидя в тюрьме, написал свою книгу «Майн кампф» («Моя борьба»). В этой книге было уделено немало места ненависти автора к евреям и обвинениям их во всех бедах Германии. Эта книга стала руководством государственной политики Третьего рейха, когда её автор пришёл к власти. С победой нациз-

ма, неприязнь немцев к евреям превратилась в ненависть, презрение и желание избавиться от них, выселив всех из страны. После поражения Германии в Первой мировой войне хозяйство страны находилось в плачевном состоянии. Страна потеряла свои колонии и была вынуждена платить огромные контрибуции странам победительницам. Некогда сильное государство могло иметь только стотысячную армию с лёгким вооружением. Ни танков, ни боевых самолётов, ни крупных военных кораблей проигравшим по договору не полагалось. Хотя Германия сохранила суверенитет, и ни один солдат держав победительниц не ступил на её территорию, немцы были унижены и поставлены на колени. Народ был на грани нищеты. Гитлер, придя к власти, желал реванша. Необходима была новая война. Немецкий народ был слаб, беден, разобщён и не готов к этому. Нужны были огромные деньги, чтобы поднять экономику страны и накормить население. Необходимо было дать немцам уверенность в будущем и заставить поверить в новый нацистский режим. Где взять деньги? Всегда самыми богатыми в Европе были евреи. Испокон веков монархи континента пользовались их богатством, одалживали у них деньги на свои собственные и государственные нужды. А потом, чтобы не возвращать долги, выгоняли их из страны. Когда власть имущих снова нуждалась в деньгах, евреев

любезно приглашали вернуться, наладить торговые отношения и улучшить экономику их страны. Наивные евреи возвращались, успешно поднимали экономику и торговлю. Затем история снова повторялась. Нацистская Германия пошла по протоптанному историей пути, только с гораздо худшими последствиями для евреев. Масштабы и методы их ограбления в Германии не знают ничего подобного в мировой истории за тысячу лет. Мало кто представляет колоссальную степень грабежа еврейского населения этой страны, а впоследствии и других стран оккупированной Европы. А ведь евреи Германии уверенно считали себя немцами Моисеевой веры и были не просто лояльными, но и самыми большими патриотами своей страны. Еврейские богатства были созданы

без будущего. Необходимо было всячески побуждать их, особенно молодых людей к эмиграции. 15 сентября 1935 года были приняты расовые законы. До 1 декабря предполагалось уволить евреев-госчиновников и офицеров, далее запрещалось арийцам вступать в браки с евреями. После аншлюса с Австрией, в марте 1938 года, в руках у нацистов, кроме 600 тысяч немецких евреев оказались ещё 250 тысяч австрийских евреев. Тогда впервые проявил себя оберштурмфюрер отдела по делам евреев берлинского гестапо Адольф Эйхман. Через 22 года на суде в Израиле он подтвердит, что перед ним поставили задачу ускорить процесс оформления выездных документов, вытянув у отъезжающих, как можно больше денег. Не напоминает ли это эмиграцию советских евреев?

многими поколениями ведущих разумно свои бизнесы, хозяйства или просто семейный бюджет. Сея ненависть немецкого населения к евреям, государство постепенно отжимало их имущество, стараясь вытеснить их из страны. Вначале немцы не представляли себе, что они будут делать с евреями после того как их окончательно ограбят. Уже с 30 января 1933 года, в день назначения Гитлера рейхсканцлером, евреи превратились в граждан второго сорта, ещё не путём террора, но уже за счёт явного отчуждения окружающих их немцев. Идея была лишить евреев средств к существованию. Германия должна стать для них страной

До начала массовых убийств евреев Германию успели покинуть около 400 тысяч ограбленных и напуганных людей этой национальности. Если им удалось попасть на территории Испании, Португалии, Швеции, Палестины и тех стран, куда нацисты не добрались, они выжили. В странах, оккупированных Германией, их участь была такая же печальная, как и местных евреев. Историки считают Рейнхарда Гейдриха вторым по степени вины организатором Холокоста после Гитлера. 7 ноября 1938 года польский еврей Гершель Гриншпан стрелял в секретаря германского посольства Эрнста фон Рата в Париже. 17-летний юноша был возмущён тем,

Холокост: что его семью депортировали из Германии. Раненый секретарь попал в госпиталь, где он был убит по приказу Гитлера. Гриншпана посадили в тюрьму для несовершеннолетних. Жизнь его оборвалась в лагере Заксенхаузен. После выстрелов в секретаря посольства Гейдрих по свежим следам написал инструкцию касательно стихийных манифестаций против евреев. Это была хорошо продуманна нацистская провокация. В ночь с 9 на 10 ноября начались погромы по всей стране. Так прошла трагическая «Хрустальная ночь». Погромщики разбивали стеклянные витрины еврейских магазинов и офисов во многих городах Германии и Австрии. В это же время были арестованы более 20 тысяч человек, в основном богатых и здоровых мужчин, уничтожено и разграблено около 800 магазинов, около 180 жилых домов, 200 синагог. По немецким отчетам, около 100 евреев были убиты и тяжело ранены. Скорей всего, количество жертв превышало 1000 человек. Основными целями «Хрустальной ночи» были захват еврейской собственности и принуждение их бежать из страны. Евреев обязали носить на одежде жёлтые шестиконечные звёзды. Им было запрещено учиться в государственных учебных заведениях. После погромов «Хрустальной ночи» положение евреев резко ухудшилась. Ещё не закончилась война с Польшей, а Гейдрих 21 сентября 1939 года провёл совещание на тему «Еврейский вопрос на оккупированных территориях», где постановили создать для евреев гетто в местах их массового проживания. С самого начала прихода нацистов к власти в Германии, а затем и в захваченных ею странах у евреев отбирались заводы, фабрики, банки, дома, квартиры, яхты, автомашины, картины, антиквариат, ювелирные изделия и много других ценностей. Все документы на эти ценности были изъяты и переписаны на немецких

почему это случилось?

чилась на 1 год и 4 месяца раньше, чем могли быть исчерпаны те ресурсы, которые они насильственно отобрали у евреев. Чтобы все ценности, награбленные немцами в Европе, в основном у евреев, перевести в Германию, понадобилось бы около 1.5 миллиона вагонов. На востоке Советский Союз страшными жертвами и кровью всех народов, населяющих страну, в том числе и еврейского народа, перемолол лучшие дивизии вермахта. А на западе американцы и англичане бесконечными ударами в Африке, на островах Средиземного моря и в Италии ослабили немецкую армию и флот. В течение нескольких лет союзники вели труднейшую и дорогостоящую войну с сотнями немецких подводных лодок, которые принесли их торговому и военному флоту значительный урон. Наконец-то была подготовлена база для высадки морского и воздушного десанта в Нормандии — «День Д», который состоялся 4 июня 1944 года. После этого судьба Третьего рейха была окончательно решена.

23

Память

Валерий ЗЕЛИГОВСКИЙ, Халландейл Бич, США Окончание следует

Ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ, M.D .

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ× Õèðóðã Âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè 25-ëåòíèé îïûò ðàáîòû â Íüþ-Éîðêå

№ 1444

×ëåí Àìåðèêàíñêîé Ìåäèöèíñêîé Àññîöèàöèè

Ãëàçà - ýòî çåðêàëî äóøè. Áåðåãèòå èõ! ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â NEW YORK EYE AND EAR INFIRMARY

Ïðèíèìàþòñÿ îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê, Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

Íàø îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí â Áðóêëèíå

1150 Brighton Beach Ave. (Corner Brighton 14 Street)

(718) 332-1777

www.evreimir.com

• Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç - ñëåçîòå÷åíèÿ • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Çàïîëíåíèå äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë • Êîíñóëüòàöèè ïî îïåðàöèÿì/âòîðîå ìíåíèå

23–30 января 2020

владельцев или уничтожены. Узаконенным грабежом занималось не только государство, но и частные лица, причём руководители страны. У Геринга имелась группа людей, которая находила ему самые ценные картины в еврейских домах, отбирала их и составляла ему собственную коллекцию. В этом он конкурировал с Гитлером. Нахальство Геринга и его аппетиты были столь велики, что Гитлер попытался ограничить его в этой ненасытной активности. Геринг, чтобы задобрить нацистскую верхушку во главе с фюрером, предложил не уничтожать картины художников-абстракционистов, которые считались дегенеративным искусством, а продавать их на аукционах в Швейцарии и других странах. Новые деньги от продажи картин из коллекций евреев рекой потекли на благо великой Германии. Гитлер — неудавшийся художник больше других из своих сподвижников понимал в искусстве и носился с мечтой создать величайший музей изобразительного искусства в своём родном городе Линце, Австрия. Он привлёк для этой задачи очень знающего специалиста по фамилии Кац. Этот специалист был осведомлён о многих ценных картинах не только в богатейших еврейских домах, но и во всех музеях Европы. В этих музеях для Гитлера покупались такие картины за бесценок. На судебном процессе в Иерусалиме в 1961 году Эйхман сообщил, что Гейдрих показал ему документ, подписанный Герингом, где фюрер отдал приказ о физическом уничтожении евреев. Это было в начале августа 1941 года, хотя решение созрело у Гитлера ещё в марте. Для представителей высшей нацистской власти оно тайной уже не являлось. Нацисты планировали уничтожить 11 миллионов евреев Европы, хотя по довоенной переписи их было там не более 9.5 миллионов. Видимо, в это число входили евреи Африки и Азии. К счастью, они добрались не до всех. Наиболее известная цифра — 6 миллионов жертв Холокоста, проходящая в документах ООН и Нюрнбергского процесса. Это количество уничтоженных граждан еврей-

ской национальности в Европе подтвердил Эйхман на суде. Если в первые годы ограбленные евреи могли эмигрировать, то впоследствии не успевших убежать от нацизма ждали лагеря смерти. Из миллионов попавших туда чудом вернулись единицы. Еврейских денег с избытком хватило, чтобы значительно улучшить уровень жизни простых немцев. Но основная масса этих средств пошла на подготовку промышленности и хозяйства Германии к войне, которую они развязали, имея достаточно денег на её ведение. Успешно начав войну в Европе, Германия продолжала грабить и уничтожать евреев в странах, которые подверглись немецкой оккупации. Ограблению подлежали люди, отправленные в концлагеря смерти. Их привозили туда с личными вещами и ценностями, обещав работу и нормальные условия для жизни. Евреи верили. И только дым труб крематориев оборвал последние надежды Б-гом избранного народа. Бережливые немцы руками заключённых вырывали золотые коронки после удушения евреев в газовых камерах. Золотые коронки в рейхе переплавлялись в золотые слитки с немецким клеймом. Они оседали на полках швейцарских банков, где, возможно, хранятся до сих пор. Сжигая трупы, нацисты делали мыло из жира погибших, их пеплом удобряли огороды на территории лагерей. Прекрасные волосы еврейских женщин шли на набивку матрасов немецких моряков. Ничего не пропадало у хозяйственных немцев. Казалось, истребление такого количества людей, поставленное на конвейер, требует больших денежных затрат. Необходима целая индустрия в области химии, изготовления чугунных печей для крематориев, налаженного транспорта. Но эти затраты были пустяковыми в сравнении с огромными доходами от дикого, продуманного нацистами грабежа миллионов уничтоженных ими евреев. После окончания Первой мировой войны у Германии оставалось всего 15 тонн золота. В течение новой войны у них оказалось в руках около 1000 тонн золота, не считая золотых слитков из еврейских коронок. Золотом можно было рассчитываться за всё, чего не было в Германии. Но лучше всего было рассчитываться

швейцарской валютой, которая не претерпела никаких колебаний. Немцы меняли золото на швейцарские франки. Во время войны американский доллар упал в 2.5 раза, английский фунт упал в несколько десятков раз, многие другие валюты полностью обесценились и только золото и швейцарский франк были на высоте. Награбленное нацистами золото было разменяно на швейцарскую валюту, которая пошла в уплату за ценные стратегические материалы. У Германии не было вольфрама, молибдена, никеля, марганца, хрома, кремния. Без этих металлов невозможно было даже думать о войне. Все это было необходимо для выпуска Германией военной техники в годы войны. Нацисты сполна заплатили странам, имеющим нужное им сырьё. Этими странами оказались Испания, Португалия, Аргентина, Швеция, Норвегия и много других, непосредственно не принимавших участия в войне. Более 350 тонн нацистского золота впоследствии осело в США. Ну а в банках самой Швейцарии его и сейчас неизвестно сколько. Награбленных нацистами ценностей хватило бы Германии на 7 лет ведения войны. Но она окон-

№ 1444

23–30 января 2020

www.evreimir.com

в новом свете

24

Борис гулько, Иерусалим

П

Евреи

Тора среди всей своей многомерности имеет центральную тему, проходящую от первого её слова до последнего. Это — история: сначала — материального мира, потом — человечества от Адама к сыновьям и внукам Ноя, ставшим основанием рас и наций, и к созданию евреев. Праотцы, их духовные открытия, опыт египетского рабства их потомков — всё это готовило рождение народа.

оскольку новорожденный был слаб, его поддерживали открытые чудеса. Египетские казни, рассечение Красного моря, ман, кормивший его 40 лет в пустыне, позволили сформиро-

возвышение Мордехая и Эстер, спасших евреев от его интриги. Мудрецы понимают приведённые слова Свитка так, что в ту ночь не спал не только царь Ахашверош, но и Царь Небесный.

ваться жизнеспособному народу. В пустыне мы заключили договор со Всевышним, получили от Него скрижали с 10-ю заповедями, письменную и устную Тору. Открытые чудеса продолжались и после ухода Моше. Остановились воды Иордана, давая евреям войти в Землю Израиля, от крика евреев рухнули стены Иерихона. А в битве у Гевона «остановилось солнце среди неба и не спешило к заходу почти целый день» (Йегошуа 10:13), позволив евреям засветло разбить своих врагов эмореев. С ходом столетий таяли значительность пророков и масштаб происходивших с нами открытых чудес. Шмуэль, пишут комментаторы, «почти равен Моше», ещё был Ишаягу, а завершила время пророчеств вереница «малых пророков». После этого, начиная с IV века до н. э., разглядеть помощь Всевышнего и понять его волю передоверено нам самим. Например, «Свиток Эстер» — последняя и единственная книга ТаНаХа, в которой не упомянут Всевышний. Хотя… «В ту ночь не спалось царю, и повелел он принести памятную книгу летописи, и читали ее царю» (6:1). С этого момента началось падение злодея Амана и

В войне хашмонеев, которой посвящён праздник Ханука, элемент победы евреев смазан. То ли это была война евреев с греками, то ли гражданская. Установившаяся после неё династия правителей оказалась провальной. Но в эту войну евреи защитили свою веру. Консерваторы взяли верх над эллинистами-ассимиляторами, на современном языке иудеи-ортодоксы — над реформистами. Поэтому празднуется не военная победа, а крошечное чудо долго горевшего в храмовой меноре масла. Ведь свет меноры — это символ света Торы, освещающей мир, света иудаизма…

нить, из-за чего началась та война, унесшая вместе со своим логическим продолжением МВ2 (Второй мировой войны) более 100 миллионов жизней, и от которой Европа так и не оправилась. Некоторые считают, что всё дело в точном выстреле Гаврилы Принципа, убившего австрийского эрцгерцога. Другие полагают, что виновен сам эрцгерцог: после первого в тот день покушения — брошенной гранаты, продолжал разъез­ жать по Сараево в своём знаменитом открытом красном автомобиле, как бы навлекая беду на эрцгерцогиню, себя, Австро-Венгрию и на весь континент. А президент США Джон Кеннеди, прочитав «Августовские пушки» Барбары Такман о днях начала МВ1, решил, что причин у той войны вообще не было, и вручал по экземпляру поразившей его книги всем посещавшим его офис. Разъяснение вопроса, я думаю, следует искать в Торе, сообщающей не только о прошлом, но и о будущем евреев: «Возвратит Господь, Бог твой, изгнанных твоих и смилосердится над тобою и опять соберет тебя из всех народов, среди которых

Ахашверош и Эстер

Неожиданно густо наполнилось чудесами наше время. Началось оно 28 июля 1914 года вместе в МВ1( Первая мировая война). До сих пор никто не может толком объяс-

рассеял тебя Господь, Бог твой. Хотя бы были заброшенные твои на краю неба, и оттуда соберет тебя Господь, Бог твой, и оттуда возьмет тебя; И приведет тебя Господь,

Бог твой, в землю, которою владели отцы твои, и будешь ты владеть ею; и облагодетельствует Он тебя, и размножит тебя более отцов твоих… И обратит Господь, Бог твой, все проклятия эти на врагов твоих и на ненавистников твоих, которые преследовали тебя... И даст тебе Господь, Бог твой, преимущество во всяком деле рук твоих, в плоде чрева твоего и в плоде скота твоего, и в плоде земли твоей во благо…» (Второзаконие 30:3-9). Похоже — это о нашем времени: от возникновения сионизма по сегодня. В начале ХХ века пришла пора евреям возвращаться в места, которыми «владели отцы наши». Но Земля Израиля принадлежала Оттоманской империи, не склонной расставаться со своей захолустной провинцией — Палестина. Чтобы высвободить её, потребовалась Мировая война. Ровно через 3 месяца после начала МВ1 Оттоманская империя неожиданно вступила в войну на стороне центральных держав, совершив этим, по словам Черчилля, самоубийство. Практически одновременно с Октябрьским переворотом в России правительство Англии обнародовало Декларацию Бальфура о своей поддержке создания в Палестине «национального очага для еврейского народа». Тот же номер лондонской «Таймс» опубликовал вместе с этой Декларацией сообщение о перевороте в Петрограде. Будто кто-то намекал миллионам российских евреев, что настают ужасные времена, но дорога к спасению открыта. Такие совпадения не редкость в истории избранного народа. В тот же день, 3 августа 1492 года, Испания завершала изгнание евре-

ев, но также отправила каравеллы Колумба на поиски Америки. Когда перед евреями закрывается одно убежище, открывается — другое. Творец указывает своему народу направление к спасению, и задача народа — услышать Его. Так евреи российской империи, не покинувшие её своевременно, прошли через ад «малого Холокоста» Гражданской войны — более 200 000 вырезанных, ужасы сталинизма, и только после чуда Шестидневной войны возникло широкое движение за репатриацию в Израиль. Для евреев, живших в европейских странах, дорога в Землю Обетованную оставалась открытой долгое время. Величайший еврейский лидер и политический мыслитель ХХ века Зеэв Жаботинский призывал их: «Покончите с галутом, иначе галут покончит с вами». Народ не послушал его и подвергся геноциду. МВ2 едва не погубила всю европейскую цивилизацию. Советский тиран подготовил многомиллионную армию к броску через континент на берега Ла-Манша. В речи, произнесённой 19 августа 1939 года на секретном заседании Политбюро ЦК ВКП (б), Сталин изложил свой стратегический план: «У нас будет широкое поле деятельности для развития мировой революции. Товарищи! В интересах СССР — Родины трудящихся, чтобы война разразилась между рейхом и капиталистическим англо-­французским блоком. Нужно сделать все, чтобы эта война длилась как можно дольше в целях изнурения двух сторон. Именно по этой причине мы должны согласиться на заключение Пакта, предложенного Германией…». Сталин добавил, что коммунисты Запада, после

и метаистория мира

Борис ГУЛЬКО

Новая книга Бориса Гулько: Двухтомник «Поиски смыслов».

136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле.

E-mail для заказа: gmgulko@gmail.com По этому же е-мейлу можно заказать и другие книги Бориса Гулько

Королевская семья Камбоджи впервые отметила бат-мицву Королевская семья Камбоджи отметила первую в своей истории бат-мицву. Еврейское совершеннолетие отпраздновала Элиор Корогли, дочь принцессы Сьюзи Корогли.

Ч

лен камбоджийской королевской семьи родилась и выросла в Вашингтоне и перешла в иудаизм, когда встретила своего будущего мужа, пишет The Jewish Chronicle. Празднование бат-мицвы состоялось в отеле в столице Камбоджи в дни Хануки. На церемонии также

зажигали ханукальные свечи. Кошерную еду для праздника предоставило местное отделение движения ХАБАД. После празднования молодая принцесса, ее родители и братья были официально приняты королем Камбоджи Нородом Сиамони и королевой-матерью, сообщает АЕН.

www.evreimir.com

начальников взятия Сталинграда. За более чем полгода этой проигранной битвы немецкая армия потеряла там более миллиона солдат. Исход войны определился. К моменту капитуляции Германии вновь возникла опасность завоевания Европы Сталиным. В его распоряжении были десятки отлично вооружённых лендлизом натренированных дивизий. Но 6 августа 1945 года американцы сбросили на Хиросиму первую атомную бомбу. Она не только вынудила капитулировать Японию, но и отсрочила планы Сталина. К весне 1953 года советские физики и шпионы совместными усилиями снабдили такой бомбой и Сталина. Он вновь замыслил поход на Запад. Некоторые историки объясняют сталинский план уничтожения евреев как гитлеровский до него подготовкой к войне. Два эти злодея, кроме фасона усов, мало чем отличались. Однако на Пурим 1953 года близкий к завершению план избиения советских евреев, начатый ещё в 1948 году, был остановлен смертью тирана. Каков итог грандиозных революций и двух мировых войн, сотрясавших мир в ХХ веке? Возникла мировая социалистическая система. Исчезла эта система. Разъединилась Гер­мания, объединилась Германия. Объединилась Европа, но после Брексита, предполагают, рассыплется вновь. Единственный реальный итог произошедших катаклизмов — воссозда-

23–30 января 2020

тар и вторгнуться в Африку». То же из уст Уинстона Черчилля: «Если бы Гитлер овладел Гибралтаром, исход войны был бы другим». Отрезав Англию от ближневосточной нефти, немцы обездвижили бы английские танки и самолёты и остались бы против Красной Армии один на один. Такие мысли были, похоже, непосильны фюреру. Немцы всё же оказались на африканском берегу Средиземного моря. Их лучший генерал Роммель выигрывал у англичан битву за битвой. Перед нацистами оставалась последняя преграда. В случае успеха в сражении под Эль-Аламейном немецкие войска, пройдя через Палестину (что сталось бы там с еврейским ишувом?), выходили к нефтяным полям Ирака. Перед этой битвой неожиданно заболел «Лис пустыни» (прозвище Роммеля) и был вывезен в Германию. В начале сражения умер от сердечного приступа заменивший его генерал Штумме. Во время войн, «альтернативной реальности», при которой заповедь «не убий» отменяется и заменяется обществом на «убей», нерациональное обыденно. Немцы потерпели поражение. Аналогично проявилась «гениальность» фюрера в России. Немецкие генералы рвались к каспийской нефти, питавшей Красную Армию. Эту стратегию настоятельно рекомендовал Гитлеру в своём послании Роммель. Но Гитлер, завороженный названием города, потребовал от своих вое-

25

№ 1444

нападения Красной Армии на их страны, готовы помогать ей. Но случилась утечка (видимо, через присутствовавших на заседании лидеров Коминтерна), и французские газеты опубликовали этот доклад. Советские власти открестились от него, однако недавно текст доклада был найден в архивах. Европу спасла неожиданная атака Гитлера на СССР 22 июня 1941 года. В первые дни войны Красная Армия, понеся тяжелейшие потери в людях, так и вооружением, оказалась на грани разгрома. Опасность «красной экспансии» оказалась отсроченной. Зато возрастала коричневая угроза. Её отвела, если сосредоточиться на рациональных причинах, бездарность фюрера. Гитлера принято рисовать этаким злым гением. Я думаю, он был скорее карикатурной фигурой. Так фюрера изображали Чарли Чаплин в его «Великом диктаторе», Мел Брукс, Вуди Ален, Спилберг. Вот над Сталиным не потешались — тот был не смешон, а страшен. За годы МВ1 Гитлер не выслужился выше фельдфебеля. Его убогое стратегическое мышление было на уровне вахтёра. Оно лишило Германию заслуженной толковыми генералами и дисциплинированными солдатами победы и спасло мир. Война могла быть решена на Западном фронте. Герман Геринг утверждал: «Гитлер проиграл войну, когда отказался от намерения… вступить в Испанию… захватить Гибрал-

исполняются последние пророчества ТаНаХа. Но и сейчас: мистическое значение возрождения Израиля осознают еврейские модерн-ортодоксы да американские евангелистские христиане. Американские левые, включая большинство либеральных евреев, к Израилю (в лучшем случае) равнодушны. Европейцы ещё не испили своей чаши страданий, и к Израилю враждебны, как были враждебны эти народы к евреям во времена Холокоста. Мировая драма продолжается, и у нас есть инструмент для её понимания — пророческие страницы ТаНаХа.

в новом свете

Земля Обетованная

ние Израиля и его стремительное восхождение в центр мировой политики, науки и технологий — исполнение того, что тысячи лет назад было предсказано в цитированных словах Торы. Иные предъявят претензии Творцу: нельзя ли было достичь той же цели с меньшими страданиями, избежать пережитых миром трагедий? Очевидно, нельзя. Сионистскому проекту противился мир. Да и евреи — народ жестоковыйный, в массе не был расположен покидать насиженные места. Без мировой драмы народы так и не осознали бы, что наблюдают событие космического масштаба:

По лезвию чёрного меча

Наши традиции

26

Арье Юдасин

№ 1444

23–30 января 2020

www.evreimir.com

Э

та статья в чём-то станет продолжением истории об «Антигерое» — лжемессии-развратнике Якове Франке. Её герой тоже идёт по лезвию между взлётом и гибелью, решает проблему отношений Традиции и новизны, сокрытого знания и возможных его профанаций — но решает совсем иначе, чем франкисты. Чаще всего я молюсь в «штибле» — синагоге со многими миньянами, молитвенными собраниями в течение дня,- руководимом равом Йехезкелем Ахенштейном, потомком знаменитого «Жидачевского ребе» рава Цви-Гирша Ахенштейна (17631831). Предварю рассказ небольшой справкой о бурном его времени. После того, как стало ясно, что представляют собой «новые каббалисты»-франкисты, в Бродах, городе, который был одним из оплотов еврейской учёности, 26 Сивана (24 июня) 1756 года собрался Львовский ваад (руководители еврейской общины) и постановил отлучение, «херем» для франкистов. Вот выдержки из текста: «Увидели глаза наши... этих разрушителей... которые в скудоумии своём порушили стены Торы и Закона и выставили на посмешище служение Всевышнему, и при этом ссылаются они — эти пустые бочки, что громко гремят — на книгу «Зогар» и «писания Аризаля», которые они искажают и фальсифицируют. Посему в силу заклятий, написанных выше, мы запрещаем кому бы то ни было учить их писанину — и даже если доподлинно известно, что это не что иное как «Писания Аризаля». Безогово-

рочно запрещается кому бы то ни было изучать Кабалу раньше того, как ему исполнится сорок лет — за исключением книги «Зоар», книги «Шомер эмуним» и трудов Рамака: их можно учить с тридцати лет, но при условии, что они будут печатными книгами, а не рукописями... Но и по достижении сорока лет «не каждому, кто хочет создать себе имя, это дано» — только тому, кто уже наполнил себя знанием Талмуда и законоучителей». Иначе говоря, познав на деле разрушительные последствия ересей и увидев степень безумия, до которой докатываются адепты, мудрецы решили серьёзно ограничить изучение глубинных областей Торы, в первую очередь каббалы. Слишком уж очевидно стало, сколь опасно играться с ней для неокрепших умов и неочищенных сердец. Люди теряют опору под ногами, вступают в сферы, где у них отсутствует ясность видения и способность делать осмысленные выборы, исчезает умение отделять истинное от ложного: «голова идёт кругом». Если уж Франку и компании удалось втюхать десяткам тысяч евреев прямую измену Торе якобы как «путь служения Всевышнему» и низвести их мораль до самых крайних непристойностей — и ещё выдать это за «новое прочтение тайного учения»!.. Нужно учесть и последствия геноцидов и погромов, волнами пронёсшихся по Восточной Европе, деморализацию народа в результате шабтианской ереси, охватившей чуть ли не весь еврейский мир, разброд и ослабление раввинского авторитета вследствие конфликта между сторонниками рава Эмдена и рава Эйбишюца. Вы увидите, что опасения весьма обоснованы. Существенно сократилась численность евреев

в Украине и Польше, разрушены многие центры Торы, «просвещение» уводит способную молодёжь на новые пастбища, вотвот на подходе «облегчённая Тора» — реформизм и прочие профанации... Не случайно поначалу и хасидизм, замешавший многое на каббале и мистике, представлялся части мудрецов занятием весьма сомнительным и попахивающим лжемессианством. (По сей день граждане со стороны вставляют в статьи и энциклопедии пассажи об «общем происхождении хасидизма и мессианских сект») Вот пример: рабби Йосеф Штейнгарт, глава еврейского суда в Фиорде (Германия), выступал против хасидов, обвиняя их в том, что: «они сами отворачиваются от слов истины и отвлекают других — и больших, и малых. Они гуляют в «пардесе» (многоуровневых смыслах Торы) весь день и всю ночь, постоянно занимаются каббалой, которая становится препоной для них... А в действительности они не в состоянии постичь эту премудрость в её истинном виде... Если открыть эти вещи невеждам и неучам, или легкомысленной молодёжи... они преисполнятся отвращения к изучению основ Талмуда...». Конечно, при новизне и многообразии нарождающегося хасидского движения основания для подобных претензий найти было несложно. Были и другие причины подозревать хасидов по крайней мере в созвучии с шабтианцами. Совсем недавно из исследования книг и рукописей в хранимой семьёй карлинских адморов библиотеке выяснилось, что Бааль Шем Тов высоко ценил гигантский, в 1400 страниц труд некоего каббалиста Хешеля Цорефа — не зная о том, что автор был тайным шабтианцем и во многом полагался на книги и идеи сектантов. Также почтенный для ранних хасидов автор рабби Яков-Копл Лившиц, прославленный мистик того времени, написавший интереснейшее вступление к (несколько «отре-

дактированным») «Китвей Аризаль», тоже оказался тайным шабтианцем и опирался на труды главного теоретика шабтиаства Натана из Газы. Разумеется, здесь только пересечение идей, не прямое заимствование,- но легко ли различить? Давайте сразу оговоримся: чаще всего сектанты не жулики или неучи,- но небольшой ложный акцент в основании их доктрины, как отходящий под маленьким углом луч, постепенно уводит этих «искателей истины» от истины весьма далеко. Но в начале пути различить небольшую трещинку совсем непросто и потому за треснутые порой принимают сосуды целые (вспомните преследования Рамхаля, одного из величайших наших мудрецов). Как узнать: изнутри ли собираются эти мистики реформировать и в очередной раз обогатить еврейскую Традицию — или окажутся снаружи, с самодовольным высокомерием принимая за значимые только взгляды себе подобных? Большинство направлений хасидизма отнюдь не приветствовало распространение «Китвей Аризаль» (Писаний Аризаля) и главной каббалистической книги «Зоар» среди неподготовленных соплеменников. Хотя, разумеет-

отчего-то указывают Самбор, возможно, поскольку там в дальнейшем раввинствовал его брат) Из этого дома вышло несколько известных учёных — младший брат Цви-Гирша рав Моше из Самбора (автор «Тфила леМоше» — Молитва Моше), рабби Иссахар-Бериш из Сафрина, будущий адмор (глава хасидского двора) Жидачева… Сведения о юных годах Цви-Гирша довольно скудны, мы куда больше знаем о путешествиях его души до рождения, о мудрецах, у которых он учился и которых воспитал, об основанном им хасидуте Жидачев и династии жидачевских ребе. Про то, что он с детства отличался выдающимися талантами, рассказы современников до нас дошли. Цви-Гирш с юных лет очень много времени посвящал глубинному учению и размышлению над глобальными материями. В будущем он, в противоречии с другими хасидскими лидерами, приложит столько сил, чтобы дать философское и каббалистическое обоснование всему движению хасидизма. Утверждают, что хасидом он стал под влиянием младшего брата, рава Моше, который представил его Провидцу из Люблина. Учился, кроме, конечно, как у отца, у многих лидеров поколения: ра-

Жидачев

ся, сами духовные лидеры прекрасно знали этот материал и многие их идеи рождались отсюда. Из немногих исключений «пропагандист каббалы» — герой этой статьи. Рабби Цви-Гирш из Жидачева (Жидичева, Жидачова) родился в галицийском местечке Сафрин, тогда принадлежавшем Венгрии, в 1763 году в семье рабби Ицхака-Айзика (1740-1800) и ребецин Хинды. (Местом рождения

бби Моше-Йеуды-Лейба из Сасова (1745-1807), Менахема-Менделя из Риманова (1745-1815), рабби Исраэля, Магида (проповедника) из Кожниц (1737-1814) и в первую очередь — у великого Провидца Якова-Ицхака из Люблина (1745-1815). Большинство хасидских цадиков Польши, Галиции и Венгрии той поры были учениками Провидца. Окончание на с. 31

Крутой кипяток для заварки

Е

сли человек пьет чай, минимум, три раза в неделю, это может подарить ему здоровье и долголетие. Как отмечает Medical Express, такой вывод сделали сотрудники Китайской академии медицинских наук. По словам ученых, наиболее выраженный положительный эффект наблюдается в отношении зеленого чая и при регулярном, длительном употреблении напитка. Был проведен анализ состояния более 100000 человек. Их разбили на две группы: регулярно потребляющие чай (минимум 3 раза в неделю) и редко или никогда не пьющие чай (менее трех раз в неделю). Далее последовали многолетние наблюдения. Оказалось, у людей из первой группы ишемическая болезнь сердца и инсульт фиксировались на 1,41 года позже, чем у второй. А их продолжитель-

ность жизни была на 1,26 года больше. В целом у первой группы риск возникновения сердечнососудистых заболеваний и инсульта был на 39% ниже, риск смертельных сердечных заболеваний и инсульта — на 56% и на 29% ниже риск смерти от всех причин. Эксперты констатируют: в зеленом чае содержится множество полифенолов, способных контролировать давление и прочие факторы риска сердечнососудистых недугов. В свою очередь, черный чай не может похвастаться особой пользой, так как он ферментируется. Во время этого процесса полифенолы окисляются в пигменты, что ведет к потере антиоксидантных свойств. Кстати, чай производил более выраженный эффект на мужчин.

27

будьте здоровы

Фото: NEWSru.com

Зеленый чай — для здорового сердца

Плоскостопие и головные боли

Федеральный институт оценки рисков Германии выпустил рекоменО влиянии плоскостопия на здоровье расдации в отношении одного из самых сказывает подиатр Ольга Чижевская. популярных напитков в мире. Они Нарушение работы голеностопа, одного из ключекоснулись процесса заваривания чая. вых «звеньев» сложной цепи, которую представляет

П

о словам экспертов, необходимо строго следовать инструкции производителей, которые рекомендуют заливать чайные листья или травяной сбор кипятком. Данную пометку нужно искать на упаковке чая. Специалисты подчеркивают: даже в самом дорогом чае могут присутствовать опасные патогены, среди которых бактерии и грибки. Как показали исследования, в некоторых марках чая содержатся следы сальмонеллы. Поэтому следует при заваривании использовать именно кипяток, оставляя чай настаиваться на пять минут. Такая термическая обработка позволит уничтожить львиную долю патогенов. Специалисты отдельно предупреждают в отношении чая, который настаивался в течение нескольких часов. Такой напиток уже потерял все полезные свойства.

Онкологи обратили внимание на аспирин

собой опорно-двигательный аппарат человека, незамедлительно сказывается не только на состоянии позвоночника, но и организма в целом. Плоскостопием страдает почти 70% современных людей. Исследования доказывают, что и головные боли у подавляющего большинства наших современников нередко спровоцированы именно деформацией стоп, а не духотой или скандалом в офисе. Уплощенные стопы перестают корректно выполнять свои «обязанности». В процессе ходьбы или бега тело начинает перекладывать избыточную нагрузку на икроножные мышцы, колени, позвоночник. Перегрузки вызывают мышечные спазмы и нарушают кровоснабжение головного мозга, что приводит к постоянным мигреням. Непрекращающиеся микросотрясения мозга вызывают боль в голове и ощущение хронической усталости во всем теле. Неправильное распределение веса при деформированной стопе приводит к развитию остеохондроза и нарушениям осанки. Межпозвоночные диски шейного отдела позвоночника в такой ситуации тоже неизбежно meddaily.ru

№ 1444

Американские ученые доказали: небольшие дозы аспирина позволяют увеличить шансы на успешность противораковой терапии. Как отмечает РИА «Новости», был проведен анализ данных 140000 человек более чем за 12 лет.

деформируются, смещаются и в результате начинают защемлять нервы. Отсюда — ощущение сдавленности в верхней части груди, тяжесть в затылке и головWhisperingcamel Wikimedia ные боли.

Commons При первых симптомах (бо­ ли и тяжести в ногах даже при минимальных нагрузках, визуальное расширение стоп и смещение щиколотки к внешней или внутренней поверхности стопы) обращайтесь к специалистам: подиатру (эксперту по здоровью стоп) или ортопеду. Регулярные физические упражнения, разминка и поддержание тонуса стоп, выбор комфортной обуви, использование индивидуальных ортопедических стелек — только такой комплексный подход позволит поддержать здоровье стоп и избавит от различных болевых синдромов, в том числе и от головных болей.

О

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

Вячеслав АКИШИН

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

23–30 января 2020

казалось, среди людей, пивших аспирин 1–3 раза в неделю, смертность вследствие рака простаты, толстого кишечника, прямой кишки, легких и яичек была снижена. Но аспирин помогал только людям с нормальным весом. У лиц с недостаточным и излишним весом позитивный эффект не проявлялся. В чем причина, ученые сказать не могут. В любом случае, по мнению исследователей, аспирин способен в несколько раз повышать эффективность иммунотерапии. Ему также под силу самостоятельно бороться с лейкемией, раком прямой кишки и рядом других опухолей, повышая шансы на выживание после химиотерапии на 15–20%. Однако эксперты признают, что аспирин несет определенные риски для здоровья. Он может вызвать кровотечения, инсульты и усиливать язвы за счет способности разжижать кровь.

Размышляя о вечном

28

Раввин и вор Лев кацин

№ 1444

23–30 января 2020

www.evreimir.com

Я

После ста двадцати лет жизни раввин и таксист предстали перед Небесным судом, — шутят американские евреи. Ангелы небесные думали, что раввин получит заслуженную награду, но нет, первым в рай был препровожден таксист. «Где справедливость?» — вопрошали ангелы. Тогда ответили им Небеса: «Когда раввин говорил о Торе, его слушатели сразу же засыпали, а когда таксист начинал свой рейс по городу, его пассажиры сразу же начинали молиться!»

позволил себе начать эту статью с шутки, потому что в каждой шутке есть доля правды. «Какая правда может быть в данной шутке?» — удивится читатель. Может быть, эта шутка заставляет нас задуматься об относительности достижений и ярлыков? Приведу еще одну шутку, которую услышал на свадьбе. Один гость произнес тост, вспоминая о том, что дед жениха был брошен на десять лет в тюрьму за помощь родителям Любавичского Ребе, находившегося тогда в ссылке в Алматы (в прошлом - Алма-Ата). Отец жениха стал ученым — физиком-ядерщиком и, много лет находясь в отказе, боролся за право выезда евреев из СССР. Родители невесты, живя в Киеве и находясь в многолетнем отказе, сумели сохранить еврейские традиции. Обе семьи, приехав в Америку, дали своим детям еврейское образование. Поэтому их свадьба является в значительной степени достижением родителей. Теперь эстафе-

та в руках детей, которые строят еврейскую семью и своими добрыми делами должны заслужить доброе имя. Ибо кем бы ни был твой дед или отец, главное то, чего ты добиваешься сам, кем становишься благодаря собственным усилиям. Тогда гость проиллюстрировал свою мысль следующей шуткой. «После ста двадцати лет жизни раввин и вор предстали перед Небесным судом. Ангелы думали, что раввин получит заслуженную награду, но первым в рай был препровожден вор. «Где справедливость?» — вопрошали ангелы. Тогда ответили им Небеса: «Отец раввина был великим мудрецом Торы, а сын не достиг уровня своего отца. Отец вора был убийцей, но сын его стал лучше отца: не убивал, а лишь воровал». Вы смеетесь? А я вспоминаю рассказ Торы о том, что, когда Эйсав задумал убить Яакова и узнал, что тот бежал, послал своего сына Элифаза, приказав ему убить Яакова. Элифаз настиг его, но

вместо того, чтобы убить Яакова, ограбил его. Поясняя эту историю, рабби Хаим Каневский писал, что духовный рост каждого человека относителен. У одного человека духовный рост выражается в том, что он начинает творить добро, другой перестает творить зло. Однако даже если человек творит меньше зла, как в случае с Элифазом, то это тоже некая ступень прогресса и духовного роста. Настоящие заслуги человека выражаются не в том, что он получил благодаря своим родителям, а в том, чего он добился своими усилиями. Задумайтесь, кто достоин большей награды: человек, который вырос в религиозной еврейской семье и соблюдает заповеди Торы, или еврей, который вырос в России и, несмотря на все сложности, сам начал изучать Тору и соблюдать заповеди? Возможно, что пребывание в России можно рассматривать не только как испытание, но и возможность, преодолев его, заслужить награ-

ды. «Легкая жизнь — это не жизнь, — повторял мой учитель в Иерусалиме рав Борух Эзразхи. — Человек заслуживает награды, лишь преодолевая препятствия. Потому если нет сложностей, то нет и награды, тогда не может быть настоящего успеха, который приходит к человеку в награду за его труд!» Мудрецы Талмуда приводят слова царя Соломона: «Лучше доброе имя, чем добрый елей» (Экклезиаст 7:1). Раши поясняет: «Сказал рабби Йехуда, сын рабби Симона: «Мы знаем, что носители доброго елея вступили на место жизни (Храм) и покинули его сожженным (погибли из-за того, что принесли в Храм «чужой огонь». — Это Надав и Авиху, помазанные елеем (получив по наследству статус коханим). Мы знаем также носителей доброго имени, которые вступили на место гибельное (царь Вавилона Навуходоносор решил их бросить в огонь) и вышли живыми. Это Ханания, Мишаэль и Азария, которые вышли живыми из

огня (благодаря своей праведности)». Ребе из Гур поясняет в своей книге «Сфат Эмет», что елеем, оливковым маслом, мазали голову царя (отсюда — помазанник) или первосвященника — служителя Храма. Цари и коганим (служители Храма) передавали своим детям свой статус по наследству. Как бы ни была важна корона Царства, самой великой короной, которой может обладать человек, является та, которую он заслужил своими поступками, — это корона его Доброго Имени. Почему сыновья Яакова спускаются в египетское изгнание? Потому что, преодолевая испытания изгнания, они и их дети обретут свои добрые имена. Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com

Субботние свечи

Пятница, 24 января, 4:45 Окончание субботы 25 января в 5:48

«Нет, весь я не умру…»

Обращаясь к еврейским рабам через своего посланника Моше, Б-г обещает вывести их из Египта. Но те не желают слушать пророка «из-за нетерпения и тяжкой работы». Моше получает указание отправиться к фараону и потребовать, чтобы он отпустил евреев на три дня в пустыню для принесения жертв Б-гу. Фараон, конечно, боялся смерти. Но еще больше он боялся, что его трон, его слава и власть, которые он оставит после себя, погибнут, исчезнут навеки и будут преданы забвению вместе с ним.

Чистое вино

По ускоренному графику

щение евреев: принудительные работы, истребление новорожденных мальчиков и т.д.

2448 — Исход евреев из Египта (сейчас у нас 5780 год. Посчитайте, сколько лет прошло с того события, которое так свежо в нашей исторической памяти и которое мы ежегодно отмечаем на Пасхальном седере). Итак, египетское рабство может иметь три разные продолжительности: 210 лет — если считать лишь годы, непосредственно проведенные евреями в Египте; 400 лет — если считать от рождения Ицхака и до Исхода. Как только у Авраама родился сын, началось исполнение пророчества, касавшегося его потомков; 430 лет — если вести отсчет с того дня, когда Авраам получил пророчество о предстоящем рабстве и заключил союз с Б-гом «между рассеченными частями» жертвенных животных. Непосредственный период угнетения — от смерти Леви до Исхода — длился сравнительно недолго: «всего» 117 лет. Но он был столь тяжел, что Всевышний счел необходимым буквально вырвать евреев из египетского чрева: они ушли в полночь под вопли обезумевших от горя египтян — в каждом доме лежал покойник, жертва десятой казни. «А египтяне торопили народ, чтобы поскорее выслать их из страны, ибо сказали они: «Все мы умрем!». Так и случилось: египтяне давно вымерли. Вымерли и многие другие наши поработители, а мы с вами, как говорится в одном еврейском анекдоте — «сидим и пьем кофе».

www.evreimir.com

В сегодняшнем разделе Торы описаны семь из десяти египетских казней. В следующем разделе «Бо» будут добавлены три заключительные казни: саранча, «тьма египетская» и истребление первенцев. Там же говорится, что «времени пребывания сынов Израиля в Египте — четыреста тридцать лет» (12:40). Но

в книге «Берешит» (раздел «Лех леха») Аврааму был предсказан другой срок египетского рабства: «Знай, что пришельцами будут потомки твои в чужой стране — и будут рабами, а будут их угнетать четыреста лет» (Берешит, 15:13). Так сколько же лет мы были в Египте: четыреста или четыреста тридцать? Никакого противоречия нет: пророчество исполнилось точно в срок, год в год. Все зависит от того, как считать. Чтобы понять, откуда взялись дополнительные тридцать лет, приведем краткую хронологию египетского рабства по еврейскому летоисчислению: 1948 — родился Авраам-авину (обратите внимание: в том же году, но по другому календарю возродилось еврейское государство); 2018 — «Союз между рассеченными частями животных»: Аврааму 70 лет, и ему предсказано, что его потомков будут угнетать 400 лет; 2048 — родился Ицхак. Аврааму 100 лет; 2108 — родился Яаков-­ авину. Его отцу Ицхаку 60 лет; 2194 — родился третий сын Яакова — Леви, переживший всех своих братьев; 2238 — Яаков и его семья «спускаются» в Египет; 2255 — Яаков умирает в возрасте 147 лет. При его жизни сыны Израиля жили в достатке и почете в Египте. Но когда он умер, они превратились в «пленников», хотя еще не были порабощены; 2331 — Умирает Леви. После смерти Йосефа, могущественного египетского премьер-министра, и его братьев в Египте меняется власть и начинается порабо-

23–30 января 2020

«Поэтому скажи сынам Израиля: Я — Б-г, и выведу Я вас из-под ига египтян, и избавлю вас от служения им, и спасу вас мощью великой и страшными карами» (6:6). «Сказал рав Гуна от имени Бар-Капары: «В заслугу четырех вещей евреи были выведены из Египта: они не меняли свои имена; они не отказались от своего языка; клевета и сплетни не имели хождения среди них, и они сохранили свои нравственные принципы» (Ялкут Шимони, Ремез 226). Иврит часто называют «святым языком» — не только потому, что Б-г пользовался им при сотворении мира, и не только потому, что на этом языке написана Тора. Он свят еще и потому, что на нем говорили самые святые из живших на земле людей: Моше-рабейну, еврейские праотцы и пророки. Наверное, это единственный в мире язык, в лексиконе которого нет ругательств и «грязных» слов. Обратите внимание: в приведенной выше цитате отсутствие клеветы и сплетен соседствует с сохранением высокой нравственности среди живших в Египте евреев. Ибо нравственность становится первой жертвой уст, извергающих непристойности и сплетни, даже если эти уста принадлежат профессиональным артистам «разговорного жанра». Находясь в египетском рабстве, евреи берегли свою речь не только от грязных слов и выраже-

ний, но и речей, чистых, как свежевыстиранное белье, однако предназначенных для «убийства» чьей-либо репутации или подрыва общественного статуса жертвы. Злоречие, «лашон а-ра», было совершенно чуждо им. Благодаря этому они удостоились избавления от египетского рабства. Как сказано в книге «Коэлет» (Притчи царя Шломо): «Все труды человека — устами его…» (6:7). Представьте, что вы держите в погребе бочонок с прекрасным вином высшего качества. Закройте его грязной пробкой, и все вино будет испорчено. Никто не станет его пить. То же самое и с человеком. Даже если он знаток Торы, хорошо молится и помогает ближним, но разговаривает грубо и резко, пусть даже не допуская непристойных выражений, все его добродетели будут «испорчены» и, возможно, перестанут быть таковыми. С другой стороны, если вино, не отмеченное медалями и призами, тщательно очистить от примесей и осадка, оно становится приятным на вкус. Если человек не слывет большим праведником, но ведет себя достойно и обладает хорошими манерами, если он приятен людям, щедр и мягок в общении, ему вполне хватит заслуг для «исхода из Египта».

№ 1444

«И бросили каждый (египетский чародей) свой посох, и стали посохи крокодилами, и поглотил посох Аарона их посохи» (7:12). Когда посох Аарона проглотил посохи чародеев, оставшись таким же тонким, как и был, фараон испугался, что теперь этот посох проглотит его вместе с его троном. Страх фараона не вполне логичен. Если посох проглотит его, почему он беспокоился о своем троне? Какое ему дело до этого неодушевленного символа его власти, на котором он сидел? Ведь все равно он не увидел бы, как этот страшный посох глотает трон вслед за его владельцем. Прежде чем дать ответ на этот вопрос, напомним, что кроме нашего материального мира существует «олам а-ба», мир грядущий, потусторонний мир. Верующий еврей всю жизнь трудится ради хорошего места в «олам а-ба». Тот, кто не верит в мир грядущий, вынужден смириться с тем, что его уход из жизни не будет иметь продолжения, что все кончится раз и навсегда. Как ему смириться с таким финалом? Неверующие люди нашли выход: надо оставить после себя что-нибудь такое, что может претендовать на вечность, оставаясь в памяти грядущих поколений, разумеется, под его именем. Чтобы через сто — двести — тысячу лет люди говорили: «Это он написал всем известное полотно, поставил киношедевр, изобрел лучшую в мире мышеловку, застрелил знаменитого поп-музыканта, когда тот выходил из лимузина». Как писал великий и (действительно) бессмертный Пушкин: «Нет, весь я не умру — душа в заветной лире. Мой прах переживет и тленья убежит — И славен буду я, доколь в подлунном мире Жив будет хоть один пиит».

истоки

Нахум ПУРЕР Израиль

29

30

не хлебоМ единым

вопрос раввину Рав Элиягу Эссас

Во время войны она прятала моего деда …

— Здравствуйте, уважаемый раввин... Я православный, но тут такое дело... Недавно нашли семью женщины, которая прятала моего деда во время войны, когда он, раненый, попал в окружение. Она его несколько месяцев выхаживала, но он умер. Семья её живёт бедно, хотелось бы что-то для них сделать, но они отказываются, говорят, что она выполняла Б-жье дело. Я хотел деньги в церковь послать, чтобы за неё и за моего дедушку помолились. А тут вдруг мама мне говорит, мол, дедушка был еврей... Я никогда об этом не знал. Совсем мало знаю об иудаизме, но мне сказали, что евреям нельзя исповедовать другие религии... Что сделать, чтобы по-человечески помянуть и его, и её, и вас (как народ) не обидеть? Мне посоветовали написать про неё в Израиль, в Музей Холокоста «Яд-Вашем». А что я ещё могу? Олег. Денвер, США

№ 1444

23–30 января 2020

www.evreimir.com

Музей «Яд-Вашем» в Иерусалиме

— Всегда приятно узнавать, что в мире не перевелись добрые, благородные и благодарные люди. Говорю и о той женщине, которая с риском для жизни прятала Вашего деда во время войны, и о ее семье, члены которой в память о ней, несмотря на свою бедность, отказываются от Вашей материальной помощи. И о Вас, разумеется, тоже. Ведь далеко не каждого волнует, что происходило с его предками. Не каждого интересует, кто и как им помогал. Не каждый, узнав, что его деда пыталась спасти какая-то женщина, испытает чувство благодарности и захочет что-то сделать даже не для нее самой (поскольку ее, как я понял, уже нет в живых), а для

ее потомков, которые, в сущности, не связаны с той давней историей... Для всего этого нужны высокие душевные качества. Мне импонирует и Ваше деликатное, уважительное отношение к нашей еврейской традиции. Вы поступили правильно, отказавшись от своего первоначального намерения отправить деньги на церковь. Это действительно противоречит мировоззрению народа, к которому принадлежал Ваш дедушка. И совет Вам дали хороший. Напишите о той женщине в израильский музей Холокоста «Яд-Вашем», который находится в Иерусалиме. Безусловно, нужно щадить благородные чувства людей (в данном случае — членов ее семьи), которые не evrey.com

хотят, чтобы Вы «заплатили» за поступок их матери или бабушки. Однако же благодарность им может быть выражена и в иной форме, ни в коей мере не оскорбляющей их человеческое достоинство. Рекомендую Вам вступить с ними в контакт, поддерживать связь: поздравлять их, скажем, с всеобщими нерелигиозными праздниками (к празднику, кстати, и подарок может порадовать), изредка, если представляется случай — навещать и стараться быть в курсе их проблем. Возможно, кому-то из них, допустим, понадобится дорогое (или редкое) лекарство. И Вы, узнав об этом, сумеете его передать. Или что-то еще необходимое, чему они будут рады. Конечно же, очень многое зависит от конкретных обстоятельств. Одно дело — Вы живете с этой семьей в одном городе. Совершенно другое — Вы и они, например, в разных странах. Но в любом случае при желании (а оно у Вас есть) способ отблагодарить человека за совершенное им добро всегда найдется.

Затянувшаяся история…

— У меня затянувшаяся история. Мне очень нравится одна девушка, мы встречались, расходились, потом опять встречались. Я чувствую, с одной стороны, сильные чувства, а с другой — невозможность найти с ней общий язык. Она как будто убегает от искреннего разговора. Мы соблюдающие люди. Письма писал, не получаю на них ответа. А сердце болит, несмотря ни на что. Чувствую, что и она ко мне не равнодушна. Давид. Тель-Авив — Подобные истории развития отношений, к сожалению, не редкость. И каждая, разумеется, имеет свои особенности и свои пути разрешения. Тем не менее при любых обстоятельствах, если такая «история» без очевидных для обоих или каких-либо объективных причин, как Вы пишете, «затягивается», не приходит к логичному завершению, «заинтересованной стороне» необходимо проявить инициативу и прояснить ситуацию. Советую Вам написать девушке письмо, в котором четко объяснить, почему Вы хотите создать с ней семью (именно об этом, а не о возобновлении встреч, следует говорить в таких случаях). Поскольку вы, как я понял, хорошо знакомы друг с другом, описания собственных, равно как и ее человеческих качеств и чувств в данном послании, скорее всего не только не обязательны, но просто не нужны. Ибо важно, чтобы она осознала, что перед Вами конкретная цель. И если она для Вас не достижима, Вы готовы расстаться. Окончательно и навсегда. «Лишние словесные излияния» в этом контексте только затуманят картину. Подчеркните, что это Ваше письмо к ней — последнее. Что

Вы ждете от нее столь же определенного ответа. Что предложение подождать, «отдохнуть друг от друга какое-то время» и т.п. Вас не устроит. И в заключение назначьте ей для ответа конкретный срок. Если вы используете электронную почту, это может быть дня 3–4, в пределах недели. И еще сообщите девушке, что отсутствие ответа Вы воспримете как отрицательный ответ. И по прошествии обозначенного в письме времени Вы не будете ее более беспокоить и постараетесь забыть. И убедительно попросите ее впредь поступать точно так же — не пытаться звонить Вам или писать, вычеркнуть Вас из своей жизни. Чтобы не возникло недоразумений, отправив свое письмо, убедитесь через общих знакомых, что с ней все в порядке (не больна, не погружена, скажем, в какие-то собственные проблемы, которыми ей не хочется с Вами делиться и т.д.) и что она не сменила адрес.

Анекдоты

– Рабинович сказал мне, что жена бросила его десять дней назад и с тех пор домой не возвращалась.

– Ну и что ты ему посоветовал?

– Посоветовал подождать ещё недельку, прежде чем устраивать банкет по этому поводу. *** В интеллигентном одесском доме мальчик играет на скрипке, а пудель подвывает ему в такт. Наконец отец не выдерживает и говорит:

– Сынок, прекрати это немедленно! Ты можешь играть то, что пудель не знает? *** – Слушай, Яша, как ты вообще терпишь свою жену? Она ж у тебя вечно бурчит, пилит и цепляется к каждой мелочи! У нее когда-нибудь вообще бывает хорошее настроение?

– Ой, не дай Б-г! Когда у нее хорошее настроение, она еще и поет!

По лезвию чёрного меча

Атерет Цви

правили письма виднейшим раввинам с просьбой о поддержке и рекомендации — но это начинание встретило сильное сопротивление. Так, знаменитый адмор из Апты (Опатова) Авраам-Йешуа-Гешель, сам провидец и знаток каббалы, резко выступил против публикации. Рабби Цви-Гирш написал ему письмо, в котором были такие строки: «изучение «Китвей Аризаль» столь важно, что ради этого можно даже пойти на некоторый риск, связанный с распространением их в народной среде». Между делом, я не уверен, что в отношении нынешних «новых каббалистов» мнение «Принца Зоар» было бы таким же. Помню, как лет 25 тому подошла ко мне на тихой беер-шевской улочке дама, одетая...гм по-современному и принялась агитировать за некие «курсы каббалы». Нет, не за те в Бней-Браке и Иерушалаиме, где преподают выдающиеся раввины. Впрочем, надо отдать даме должное: в отличие от франкистов она была без крестика на шее. Мне кажется, масштаб героя статьи лучше всего покажет хасидская майса, которой, как всегда, нельзя ни верить, ни её отвергать. Было принято назначать на праздник Пурим особых «пуримских»

ный, «министр» икнул и вопросил: «в чём просьба твоя?» — «Не будет ли Вашему Превосходительству угодно отменить свечной сбор, введённый с начала этого года казной?». После совещания с «советниками» «министр» утвердил отмену. Выпили за это. «А не будет ли Вам, Ваше сиятельство, если я нашёл милость в глазах Ваших, угодно отменить и несправедливый налог на кошерное мясо?» Вновь совещание, отмена и кубки. «Можно ли мне осмелиться попросить ещё об одном одолжении господина министра? — Осмеливайся! — Прикажите отменить указ о призыве еврейских юношей в армию.» «Что!?

— взревел «министр» — ни за какие коврижки, пусть служат Государю-императору!». «Копл, это же я, твой дяди Цви, отмени указ, ты сегодня можешь многое сделать для своего народа!» — «Государю я служу, а не родственникам!». Когда назавтра ничего не помнящему Коплу хасиды пересказали всё, что происходило в доме ребе, тот от стыда забился в дальний угол синагоги. «Всё от Него, Копл, Всевышний водил твоей рукой и вкладывал слова в твои уста». В том году неожиданно были

«раввинов», «судей», «стражников». Однажды в Жидачеве на роль пуримского «министра юстиции» выбрали племянника ребе Цви-Гирша Копла. Тот, изрядно уже пьяный и нелепо одетый, заявился с дружками в дом дяди и был принят с почётом и посажен на место адмора. «Министр» развалился в кресле, потребовал себе и своим «советникам» вина, сам адмор ему прислуживал. Удовлетворён-

отменены свечной сбор и сбор на кошерное мясо, но рекрутская повинность действовала. Как вы думаете, о чём беспокоился перед смертью «Сар Зоар», мудрец и каббалист, столько сделавший для своего народа? Он мучительно искал: «с чем же я пойду на Суд?». И наконец вспомнил: «я устроил свадьбы сорока парам сирот — вот с чем я могу предстать перед Судьёй!».

www.evreimir.com

Арье ЮДАСИН

23–30 января 2020

Рабби Ицхак-Айзик из Комарно написал, что душа его учителя была частью души великого каббалиста, ближайшего ученика Аризаля рабби Хаима Виталя, «которая в свою очередь близка к душе рабби Акивы». Рабби Ицхак-Айзик из Жидачева слышал однажды от учителя, что душа того происходит от одного учеников автора «Зоар» рабби Шимона-бар-Йохая. Своему брату рабби Моше Цви-Гирш рассказал, что его душа в прежних перевоплощениях была

душой одного из Первосвященников времён Второго Храма рабби Ишмаэля. Того самого, о видениях которого повествуют Талмуды и древнее мистическое собрание «Сефер хейхалот» (Книга небесных дворцов). Другие каббалисты этого времени утверждали, что в рабби Цви-Гирше живёт душа мудреца Януки (Малыша), о котором упоминает книга «Зоар». Возможно, правы все сразу? По этой ли, по иной ли причине рабби Цви-Гирш был глубоко убеждён, что евреям, даже не достигшим ещё высоты знания Талмуда и еврейского законодательства, нужно учить основные каббалистические труды. Ему доставалось, так, однажды в канун субботы его изгнали из города Броды и он еле успел пешком добраться домой до начала Шаббата — но рабби был убеждён в правоте своего дела. Под его влиянием и с помощью его учеников немало ешив в Галиции включили книгу «Зоар» и «Китвей Аризаль» в свою учебную программу. Другую свою известную книгу: «Сур мира веосе тов» (Удались от зла и твори добро — по пасуку из псалмов) рав посвятил объяснению того, как человек может духовно расти с помощью книги «Зоар» и «Китвей Аризаль». Опубликована она лишь через год после кончины автора, в 1832. Почему? Слушайте. В 1760 году, ещё до рождения Цви-Гирша, выдающийся каббалист рабби Барух из Косова (ум. в 1788) написал две книги, защищая широкое изучение каббалы: «Йесод аэмуна» (Основа веры) и «Амуд аавода» (Столп служения). В них он разъясняет аллегорические обороты Аризаля и, в частности, детально доказывает, что концепции шабтианцев и франкистов не имеют ничего общего с учением Аризаля и что те не понимают и совершенно искажают первоисточники. Но антикаббалистические настроения в Польше были настолько сильны, что книги опубликованы лишь в 1854 году! Когда на грани 17-18 веков возникла идея переиздать «Китвей Аризаль», авторы инициативы и потенциальный издатель от-

№ 1444

В те годы ешивы как организованные учебные заведения, некие «еврейские университеты» не были распространены у хасидов. Ученики просто приезжали к своему ребе, находили место — порой в доме самого учителя, и оставались с ним столько, сколько позволяли обязанности и жизненные обстоятельства. Рав ЦвиГирш не был путешественником, большую часть жизни он провёл в родной Галиции, городок Жидачев, куда он в молодости перебрался, находился недалеко от его родного Сафрина. Хотя порой соседние деревни могли оказаться даже в разных государствах, поныне в Карпатах есть место, где сходятся пять границ... Цви-Гирша интересовали только путешествия в высших мирах — и конечно, ради них он был готов на любые земные путешествия. Приведу хасидское предание: три учителя рабби Цви-Гирша — Провидец, Магид из Кожниц и ребе из Риманова однажды собрались вместе, чтобы молиться за победу Наполеона над Россией. Их молитва отвергнута на небесах, поскольку время освобождения ещё не пришло, поколение не было его достойно (скажем так: ещё не написана книга Солженицына «Двести лет вместе»…). Когда князья Чарторыйский и Понятовский спросили Магида о перспективах Наполеона, ответ последовал: «падёт». Добавлю — три этих праведника покинули мир в год (по еврейскому календарю) окончательного падения Наполеона, по принятому исчислению это был конец 1814 и половина 1815. Постепенно вокруг рабби Цви-Гирша начинают собираться хасиды, возникает «хасидский двор». Он был невероятно обаятельной личностью, целиком погружённой в Тору и одновременно открытой людям и скромной. К нему тянулись. Его труд над Торой — труд человека, одновременно занимающегося активной социальной деятельностью и чувствующего ответственность за множество людей — пора-

жает воображение. Учился он постоянно, при всех своих занятиях каббалой и усилиях по распространению знаний среди евреев, ежедневно изучал как минимум большую порцию Вавилонского Талмуда, причём каждый лист проходил по 7 раз — в итоге он ежегодно изучал по 7 раз весь Талмуд ! Его ученики, выдающиеся хасидские лидеры следующего поколения: рабби Ицхак-Айзик из Комарно, рабби Цви-Элимелех из Динова (автор известнейших «Бней Иссахар», Сыны Иссахара), рабби Ицхак-Айзик из Жидачева, рабби Шимон из Ярославля и рабби Шалом из Каминки отзывались о своём учителе в тонах самых возвышенных: «его святые уста произнесли». Великий Мальбим (1809-1879), отнюдь не хасид, тоже учился у первого жидачевского адмора. Рабби Цви-Гирша именовали «Сар Зоар» — что можно перевести как принц, министр или ангел книги «Зоар», комментариям к которой в большой степени посвящена его самая известная книга: «Атерет Цви» (Корона Оленя). В названии игра слов, ведь «цви» на иврите — олень.

Наши традиции

Окончание. Начало на с. 26

31

«Православная часть населения спокойна»

Память

32

Как убивали евреев Одессы. Свидетельства очевидцев 10 января 1942 года… Еврейское население Одессы. Тех, кого оккупанты не повесили на Александровском проспекте в октябре 1941 года, не забили до смерти в тюрьме на Водопроводной, не сожгли в пороховых складах и не отправили умирать в Дальник и по пути в Богдановку, ждали новые испытания…

Арестованные евреи Одессы. Фото из архива мемориала «Яд-Вашем»

но, что евреи являются социально опасными, и их необходимо изолировать от остального населения. Указывалось, что всё имущество евреев должно оставаться в их квартирах, переcеляемым разрешалось брать только то, что они могли унести на себе. Гетто на Слободке официально существовало до июня 1942 года, но большинство евреев были увезены оттуда к концу февраля 1942 года. Суконная фабрика использовалась в качестве временного накопителя, где нацисты подготавливали большие группы людей для дальнейшей транспортировки по железной дороге до станции Березовка. Власти также использовали местную школу и баню для той же цели. Тем не менее основное Слободское гетто располага-

№ 1444

23–30 января 2020

www.evreimir.com

12

января 1942 года в № 25 «Одесской газеты», издаваемой румынской администрацией, публикуется приказ № 7 командования армией и гарнизоном г. Одессы об интернировании евреев Одессы и городских окрестностей, начиная с 8 утра 10 января 1942 года в гетто на Слободку. Приказ был подписан генералом Т. Петреску и военным прокурором К. Солтану. На Слободке создавалось гетто для евреев. За любое уклонение следовал расстрел на месте. Управдомам, дворникам и домовым тройкам, также под страхом смерти, предписывалось изгонять евреев из домов и информировать местные полицейские участки о евреях, которые не выполняли этот приказ, после чего грозил расстрел. Было сказа-

646-791-9050

лось в огромном здании, которое было до войны студенческим общежитием Одесского института водного транспорта. Там люди размещались в пустых комнатах без отопления, около двадцати человек в одной комнате. Люди спали в одежде на полу, хотя зимой 1942 года было очень холодно, со средней температурой минус 2030 градусов по Цельсию. Из дневника Владимира Швеца, учителя музыкальной литературы школы имени Столярского (сборник В. Смирнова «Реквием ХХ века»): «12 января 1942 г. На улице полно евреев. Вот одна с замерзшими слезами тащит полузамерзших детей. Там тащится старуха… Есть новый приказ: выселить евреев еще дальше, под Очаков, якобы для работы по профессии. 13 января 1942 г. На рассвете с 4-го этажа нашего дома выбросился и разбился старик-еврей. На улице разгулялась метель. Когда я вышел к сараю, тот, который разбил бюст Ленина у нас, собирал снег и орал, почему не ушла до сих пор какая-то еврейка. Она торопливо собиралась, усадила закутанного в одеяло ребенка на сани с пожитками и молча тронулась, спотыкаясь в глубоком снегу. Видимо, все это рассчитано на истребление несчастных в дороге…». Свидетельствует Любовь Михайловна Фукс: «Нас повезли на Слободку и распределили там по сараям. Держали нас там до 5 февраля 1942 г. Как-то ночью нас погрузили в теплушки и повезли в Березовский район, там мы пробыли до 22 февраля 1942 г. А 22 февраля ночью пришли немцы-колонисты и повели нас на расстрел. Моя мать и ребенок были убиты, а я потеряла сознание. Когда я пришла в себя, я лежала среди мертвецов. Я выползла и пошла, там были сараи, и я там осталась. За ночь я поседела. Наутро прибыли другие, я и пошла вместе с ними, их гнали пешком. Так я очутилась в с. Доманевка. Нас разместили в клубе. Ежедневно умирали более 100 человек». Свидетельствует Полина Маневна Рудашевская: «Отца Зайчик Гаделя, слепого музыканта, которого румыны выпустили из Слободского гетто, застрелили предатели в Слободском садике, и его труп валялся несколько дней. Мать Зайчик Хону застрелили фашисты за то, что она отвела свою корову соседям. Младшую сестру, 18-летнюю Риву, привязали за ее длинные косы и к крупу лошади и протащили волоком по всей Слободке и убили. Среднюю сестру

Дору вместе с детьми выгнав на мороз, зимой облили холодной водой и заморозили. Остальные братья и сестры погибли в еврейском гетто на Слободке». Из недельного информативного отчета за 13-18 января 1942г. о положении в Одессе: Состояние духа «Православная часть населения спокойна. Мероприятия по интернированию евреев в гетто и по их эвакуации приняты христианами благоприятно. Евреи деморализованы. Их деморализация увеличивается в связи с тем, что, несмотря на плохую погоду, эвакуация продолжается бесперебойно. Добровольно являются для интернирования, главным образом, дети до 15 лет и взрослые, старше 50 лет. Подавляющее большинство евреев от 18 до 50 лет скрываются в городе или бежали из города. Приняты меры к их преследованию…

Произошедшие события

Эвакуация евреев началась днем 12 января. До вечера 17 января были эвакуированы 7400 евреев, при перевыполнении плана на 1400 душ». Рапорт: «25 января 1942 г. В районе заставы, на Старом базаре, между Александровским проспектом и Успенской улицей, на Слободке и по дороге к Слободке, валяются трупы замерзших евреев, некоторые трупы окровавлены. Предполагают, что этих евреев раньше застрелили или убили и бросили на дороге. Наибольшее количество трупов находится на Сортировочной: по вагонам, на железнодорожных путях и других местах. Трупы евреев никто не убирает, в основном их нужно убрать на Старом базаре /центр города. Население обращает внимание на трупы, останавливается около них и разговаривает». … Среди десятков тысяч евреев Одессы, погибших в Слободском гетто и на дорогах смерти Ахмечетка, Богдановка, Доманевка, Карловка, Березовка, были военный музыкант, капельмейстер и композитор, автор вальса «Амурские волны» Макс Кюсс, художник и педагог Соломон Кишиневский. Давайте не забывать о тех страшных событиях, которые происходили с евреями Одессы в годы Второй мировой войны. Помнить всех невинно уничтоженных от рук нацистских оккупантов и их пособников. Давайте ценить мир и быть добрее друг к другу. Павел КОЗЛЕНКО, директор Одесского музея Холокоста isrageo.com

С 17 января по 2 февраля в России пройдет Неделя памяти жертв Холокоста — ежегодный цикл мероприятий, приуроченных к Международному дню памяти жертв Холокоста и годовщине освобождения концлагеря Освенцим силами Красной армии.

В

рамках «Недели памяти» проводятся различные образовательные и культурные мероприятия: выставки, мемориальные вечера, кинопоказы, спектакли, семинары для учителей, школьников и студентов. Среди главных событий Недели памяти — урок-спектакль по истории «Право на жизнь», который проведут для школьников в Музее истории еврейского наследия и Холокоста 19 января. В основе спектакля — исторические документы

и поэма Александра Галича «Кадиш». 20 января в центре Москвы, на Никольской улице, состоится открытия выставки о Катастрофе. В нее войдут материалы об освобождении лагерей и гетто на советской территории, о российских Праведниках народов мира, освободителях Освенцима, а также о сохранении памяти о Холокосте в России. C 21 по 26 января в кинозалах Третьяковской галереи также пройдут показы фильмов, посвященных теме Холокоста. Посещение сеансов бесплатное, по предварительной регистрации. Программа мероприятий опубликована на сайте memoryweek. ru. Организаторами Недели стали правительство Москвы, Федеральное агентство по делам национальностей РФ, Российский еврейский конгресс и Центр «Холокост».

Германия выделила $4,4 млн музею Холокоста в Нидерландах

33

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

@

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

Память

В Москве открывается Неделя памяти жертв Холокоста

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Германия взяла на себя обязательство выделить около $4,5 млн на реконструкцию голландского национального музея Холокоста. Об этом сообщает JTA со ссылкой на директора Еврейского культурного квартала Амстердама Эмиля Шрайвера.

Н

ше шоубург», который нацисты превратили в следственный изолятор. В феврале музей закроют для проведения ремонтных работ, по окончании которых здания театра и семинарии станут единым музеем. Стоимость ремонтных работ оценивается около $30 млн. Правительство Нидерландов выделило на проект не менее $6 млн.

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

№ 1444

идерландский Национальный музей Холокоста открылся в 2017 году в бывшей религиозной семинарии, которая использовалась в качестве перевалочного пункта для переправки еврейских детей в безопасное место из соседнего здания, в котором они содержались. Их родители находились поблизости, в помещении театра «Холланд-

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

Окончание следует

www.evreimir.com

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

23–30 января 2020

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

Сканворд

№ 1444

23–30 января 2020

www.evreimir.com

НА ДОСУгЕ

34

Ответы на с. 46

Анекдоты — Что вы можете сказать о своем зяте?

— Он совсем как самолет: на земле от него совершенно никакой пользы. *** — Добрый день. Я бы хотел таки купить сумочку в подарок своей жене.

— Модель? Цвет?

— Да давайте любую, она все равно придет ее менять. *** — Роза, вчера я видела на рынке твоего мужа, но он таки меня не заметил.

— Да, он мне уже об этом говорил. *** Муж пришел домой в 4 утра. Жена лежит и делает вид, что спит. Муж берет стул, садится перед женой и наблюдает. 10 минут, 15, 20. Жена не выдерживает: — Что ты делаешь?

— Хочу сидеть в первом ряду, когда концерт начнется. *** Туристическая группа осматривает руины старого замка. Посмотрев по сторонам, маленький мальчик тихо спрашивает у папы: — Это здесь мама училась водить машину? *** Иногда смотришь на человека и напрашивается вопрос: он родился придурком или курсы какие-то дополнительно проходил?! *** Когда женщина говорит «нет», это ещё не значит «нет». Это вообще ничего не значит. *** Роза Моисеевна слишком поздно поняла, что в Загсе она получила не свидетельство о браке, а ещё одну трудовую книжку. *** — Мадам, разрешите вас пригласить на танец?

— Ой, как приятно! Скажите, а вы ночью не храпите? *** — Яша, мы с тобой самые несчастные люди!

— Почему ты так считаешь?

— Мы живём около моря, нам даже в отпуск поехать некуда! *** — Ты знаешь, дорогой! Когда во время знакомства люди говорят мне: «Приятно познакомиться», я всегда отвечаю: «Не спешите с выводами».

Силуэты еврейской фотографии

35

Лев додин

В 1930 году на Международной мирной конференции французский министр иностранных дел Аристид Бриан попросил своих коллег задержать открытие заседания: «Что это за встреча, если она не запечатлена Саломоном? — вопрошал Бриан. — Люди не поверят в ее важность».

В

шутке министра содержалось как понимание влияния фотожурналистики на общественное мнение, так и дань признания творчества Эриха Саломона. На дипломатических встречах высокого уровня между войнами решалась судьба Европы и мира. Гла-

Эрих Саломон

вы государств собирались для принятия решений, а фотограф Эрих Саломон незаметно запечатлевал эти определяющие историю моменты своей камерой. Он документировал историю, показывая политиков за

сценой на конференциях в Лиге наций, на конфиденциальных встречах, на официальных приемах и многих других политических аренах мира. Саломон показал характеры великих людей в процессе работы — не чопорные формальные портреты сановников, стоящих в ряд после своих дебатов, а человеческие усилия, которыми достигались исторические решения. Он был первым выдающимся фотографом политических событий. Великий фотодокументалист родился четвертым ребенком в преуспевающей еврейской семье, ассимированной в берлинском обществе. Его отец, Эмиль Саломон, был банкиром, членом фондовой биржи. В юности Эрих поначалу изучал зоологию, потом — инженерное дело, пока не остановился на юриспруденции, получив в 1913 году ученую степень доктора в Ростокском университете. С началом Первой мировой войны он призывается в кайзеровскую армию и вскоре, при первом сражении на Марне, попадает в плен (1914 — 1918). Четыре года Эрих Саломон находился во Франции

в лагере военнопленных, где освоил французский язык, очень пригодившийся позже при посещении международных встреч. В послевоенные годы с ухудшением финансового положения семьи Саломон короткое время работает на фондовой бирже. Затем после недолгой безуспешной коммерческой деятельности он поступает на работу в рекламный отдел крупнейшего в Европе издательского дома Ullstein (1925), публиковавшего книги, журналы Die Dame, Uhu, Querschnitt и двухмиллионным тиражом газету Berliner Illustrierte Zeitung. Увлечение Эриха Саломона фотографией возникло при весьма прозаических обстоятельствах: появилась необходимость сделать снимки — доказательства для одного из судебных процессов (1927). Фотография очаровала его. Он начинает снимать жанровые сцены для газет во время своих прогулок, используя довольно громоздкую репортерскую камеру Contessa Nettel с пластинами размером 10см х 15 см.

Время благоприятствовало появлению Эриха Саломона на арене фотожурналистики. Возросший в мире в период Первой мировой и в 1920-е — 30-е годы интерес к визуальной информации и развитие фототехники способствовали его успеху. В первой трети ХХ столетия фотография становится масштабной визуальной ле-

Этой камерой Эрих Саломон будет фотографировать до 1932 года, когда перейдет на малоформатную Leica. Свои первые репортерские фотографии Эрих Саломон делал в судах, где фотографировать было запрещено. Он снимал скрытно, спрятав камеру в шляпе с отверстием для объектива. Фотографии, публиковавшиеся

Искусство

Эрих Саломон. 28 апреля 1886 — 7 июля 1944 (Освенцим)

В центре Альберт Эйнштейн

тописью истории. Возникновение многочисленных иллюстрированных газет и еженедельников, особенно в Германии в 20-е — 30-е годы, отмечено повышенным взлетом интереса к фоторепортажу. Его значительному развитию способствовало появление в 1924 году компактной Ermanox с размером стеклянных пластин 6см х 9.5см и светосильным объективом, позволившим снимать в условиях плохой освещенности без вспышки.

в Berliner Illustrierte Zeitung, производили сенсацию. В 1928 году Саломон покидает Ullstein и становится профессиональным фотографом. В этом же году он делает первые репортажи с международной конференции в Лугано, сессии Лиги наций в Париже, на которой был подписан пятнадцатью государствами пакт Келлога-Бриана об отказе от войны как орудия национальной политики. Окончание на с. 36

№ 1444 23–30 января 2020 www.evreimir.com

Силуэты еврейской фотографии

№ 1444

23–30 января 2020

www.evreimir.com

Искусство

36

Эрих Саломон. 28 апреля 1886 — 7 июля 1944 (Освенцим) Окончание. Начало на с. 35

К Эриху Саломону приходит известность. Его фотографии с международных конференций в Париже, Женеве, Лугано, Гааге публикуются в Berliner Illustrierte Zeitung и Munchner Illustrierte Presse (Германия), в The Weekly Graphic и Daily Telegraph (Англия), в Life и Fortune (США), в I’Illustration (Франция). Он проникал в святая святых, куда доступ репортерам был закрыт. В 1929 году редактор лондонской The Weekly Graphic, отмечая стиль съемки Саломона, назвал ее «скрытая камера». Это определение прижилось и вошло в обиход современной фотографии. В отличие от официальных фотографий, публиковавшихся в прессе, Эрих Саломон показывал политических деятелей как во время рабочих дискуссий — спорящих, убеждающих, так и в перерывах, на отдыхе — шутивших, улыбающихся, дремлющих. Вместе с тем, портретируя их в разной обстановке, он никогда не переступал норм этичности. Как только ни называли Саломона в прессе: и «фотографическим Гудини» (Гарри Гудини, 1874 — 1926, легендарный американский фокусник), и «оператором-невидимкой», и «Диогеном с камерой», но для него наиболее привлекательным было «историк с камерой». Все эти определения были обязаны в значительной мере тем трюкам, к которым прибегал Саломон при съемке. Шляпа с отверстием для объектива — это лишь одно из его многочисленных ухищрений, чтобы сделать съемку незаметной для объекта. Во многих случаях в зависимости от обстоятельств он часто использовал длинный тросик для срабатывания затвора камеры. Это позволяло установить камеру в цветочном горшке, на подоконнике или штативе, спрятать ее в букете цветов, в камуфляже книги, в ковре, в кожаном чемоданчике, а самому находиться на некотором удалении и, не привлекая внимания, следить за объектом. Так, Саломон сфотографировал президента Гувера на банкете в Вашингтоне, используя цветочное украшение на сто-

ле. На сессии Верховногоооо суда США он сделал уникальные фотографии, протянув тросик через рукав. Успеху способствовал и внешний вид фотографа. Среднего роста, приятной внешности, в очках, державшийся с достоинством, Саломон всегда одевался респек-

издателя Уильяма Херста в его горном доме в Калифорнии и многих других известных людей. В ноябре 1931 года журнал Time писал: «Президент Гувер, наверное, никогда бы не позволил доктору Эриху Саломону «Скрытая камера» находиться в Белом доме,

табельно, соответственно мероприятию: для обеда — в смокинге, для приема или банкета — во фраке. Обычно он подъезжал к зданию на лимузине подобно многим государственным лицам, что значительно облегчало ему проход сквозь строй охраны. Общительный характер, знание нескольких языков способствовали доктору Саломону обзавестись широким кругом знакомых в политических и дипломатических сферах. Несмотря на то, что камера Ermanox обладала для своего времени совершенной оптикой, все же для съемки при слабом освещении требовалась длительная экспозиция — четверть секунды и дольше. И хотя камера могла быть установлена на штативе, всякое движение объекта неминуемо должно было привести к расплывчатому изображению. Однако, на фотографиях Саломона люди, разговаривающие, жестикулирующие, улыбающиеся показаны четко. Он обладал столь чутким мастерством улавливания такого мгновения для срабатывания затвора камеры, когда поворот головы, улыбка, жест в какую-то долю секунды были статичны, когда в данное мгновение наиболее полно раскрывается характер человека. Позже Анри Картье-Брессон назовет это мгновение «решающим моментом». В 1930 году Эрих Саломон по приглашению журнала Fortune девять месяцев фотографирует в США. Портретирует Марлен Дитрих,

если бы премьер Франции Лаваль вежливо не настоял. Подобно Бенито Муссолини, Рамсею Макдональду и канцлеру Брюнингу, Пьер Лаваль уверяет, что спонтанные фотографии доктора Саломона являются историческими документами для последующего поколения». Эрих Саломон был первым фотографом, допущенным для съемки в Белом доме. Он добился беспрецедентного доступа в мир знаменитостей и политической арены. Отмечая в 1931 году свое 45-летие и публикацию книги «Berumte Zeitgenossen in unbewachten Augenblicken» («Известные современники в неожиданных мгновениях»), содержавшую 170 портретов, Эрих Саломон пригласил на юбилей в гостиницу Kaiserhof 400 высокопоставленных гостей и показал их собственные изображения, запечатленные им в самых неожиданных ситуациях. По иронии судьбы, спустя год в этой же гостинице разместится штаб-квартира Гитлера. Среди фотографий, показанных Саломоном, был известный снимок Альберта Эйнштейна и Макса Планка, беседующих с германским рейхканцлером Генрихом Брюнингом и лидером лейбористской партии Великобритании Рамсеем Макдональдом в немецкой рейхсканцелярии (Берлин, 1931). Эта фотография в числе других была опубликована в ноябрьском номере Fortune 1931 года в серии «Политические деятели Европы».

Вернувшись в Германию после второй поездки в США, Саломон оказался в обстановке упадка Веймарской республики и нарождающегося фашизма. Многие его коллеги начали уезжать, кто в Англию, кто в США. Журнал Life приглашает Эриха Саломона в Америку. Отказавшись от предложения, он с женой и младшим сыном переезжает в Нидерланды, на родину жены (1932). Здесь на какое-то время политическая и социальная жизнь становится объектом съемок Саломона. В 1935 — 1938 годах он посещает Англию, Францию и Швейцарию. Наряду с международными встречами его все более привлекали концертные залы, театры. Эти годы отмечены фотографиями с очередной сессии Лиги наций, портретами дирижеров Артуро Тосканини и Бруно Вольтера, кинорежиссера Сергея Эйзенштейна, Марлен Дитрих и Дугласа Фарбенкса на презентации фильма «Рембрандт». В мае 1940 года Гитлер за четыре дня оккупировал Нидерланды. Местные нацисты выдали Эриха Саломона, принудив сначала носить желтую звезду, а затем поместили его с женой и младшим сыном в Вестерборкский транзитный лагерь (Нидерланды). В конце 1943 года их перевели в Терезинский кон-

старшего сына Питера, жившего в годы войны в Англии. В послевоенные годы Питер старался воссоединить разбросанный архив отца. Многое было утеряно. Все, что сохранилось, Питер в 1980 году передал в Берлинскую галерею, где ныне хранится более 10 тысяч фотографий Эриха Саломона. В 1963 году Питер Хантер-Саломон опубликовал книгу, посвященную отцу, «Portrat einer Epoche». В 1971 году Германское фотографическое общество учредило «Премию доктора Эриха Саломона», вручаемую «За выдающиеся иллюстрированные журналистские работы». Одним из лауреатов этой премии был Роберт Франк (1985). На месте дома, где жил Эрих Саломон, Хелдерлин-штрассе, 11 (район Вестенд округа Шарлоттенбург-Вильмерсдорф) установлена мемориальная доска. Карьера Эриха Саломона, выдающегося фотожурналиста, была недолгой, немногим более десяти лет. Ему выпало жить и работать в судьбоносную эпоху ХХ столетия. Он создал и сохранил для последующих поколений оригинальную галерею портретов выдающихся деятелей своего времени в разнообразных ситуациях.

центрационный лагерь, а через пять месяцев в мае 1944 года отправили в Освенцим. Жизнь Эриха Саломона, его жены и младшего сына Дирка оборвалась в газовой камере в июле 1944 года. Эрих Саломон незадолго до своего ареста передал часть своих негативов близкому другу, часть он поместил на хранение в библиотеку парламента Нидерландов. Какая-то часть негативов находилась у

Эрих Саломон расширил возможности фотографии, утвердив фоторепортаж высокого уровня, придав фотожурналистике форму визуальной политической информации, занявшей видное место в общественной жизни многих стран. Стиль фотографирования, созданный Эрихом Саломоном, вдохновил многих фотографов последующих поколений, вошел в практику современной фотографии. Лев ДОДИН

Необычные гаджеты главной выставки электроники CES 2020 1

И

з мероприятия, на котором производители еще недавно демонстрировали продукты, которые появятся в продаже до конца года, выставка CES постепенно превращается в шоу, где можно увидеть скорее возможности технологических компаний, чем то, что можно вот-вот купить. CES 2020 можно было бы скептически назвать выставкой концептов и ожиданий, а некоторые из представленных гаджетов выглядят более забавными, чем полезными.

Samsung, LG и революция высокого разрешения

Очень умная зубная щетка

Оптические датчики зубной щетки Colgate Plaqless Pro, как утверждает производитель, позволяют в режиме реального времени отслеживать плохо вычищенные участки. Если Plaqless Pro их «видит» — специальное кольцо на ручке устройства светится синим цветом и становится белым, когда процесс чистки зубов щетка оценивает как

годня — самая «умная» зубная щетка в мире. По крайней мере устройства других производителей такими способностями не отличаются. Цена Plaqless Pro, утверждает Еngadget, составит не менее $200. Окончание на с. 47

ASK HOW TO GET THE AMAZING

iPhone 11 ®

ON US WHEN YOU SWITCH TO AT&T

Skip the line and get your new phone today! Call now.

877-774-0727 Contact sales rep for details.

© 2019 AT&T Intellectual Property. All rights reserved. AT&T and the Globe logo are registered trademarks of AT&T Intellectual Property. All other marks are the property of their respective owners.

NRO SF T 1019 3589 E

www.evreimir.com

Сразу в восьми номинациях — от Embedded Technologies до Smart Cities — получил награды гаджет стартапа из Флориды Human Capable Inc. Разработчики представили AR-очки, которые функционально не очень отличаются от других: девайс совершает и принимает телефонные звонки и сообщения, управляет музыкальным плеером, умеет снимать видео, фотографировать и распознавать голосовые команды. Чем же объяснить успех?

Human Capable Inc. Особенность Norm Glasses не только в том, что они весят всего 36 граммов. Внешне Norm Glasses совершенно не отличаются от обычных очков, а стекла можно использо-

23–30 января 2020

имость Signature OLED TV R не названа, но CNET утверждает: его цена на американском рынке составит $60 000.

Norm Glasses: новый взгляд на дополненную реальность

успешный. Больше того, Plaqless Pro синхронизируется со смартфоном, создает «карту» полости рта, а в приложении Colgate Connect App пользователь получает индивидуальные советы по уходу за зубами. Трудно сказать, насколько новинка поможет избежать лишних визитов к стоматологу, но Plaqless Pro, пожалуй, се-

№ 1444

Концепт телевизора серии Signature в новом форм-факторе — его гибкий экран мог сворачиваться в трубку и убираться в основание устройства — компания LG показала на Consumer Electronics Show год назад. Теперь проект приобрел зримые очертания: 65-дюймовый LG Signature OLED TV R с разрешением 4K Ultra HD будет продаваться уже в нынешнем году, о чем свидетельствует красноречивое Coming Soon на официальном сайте. Преимущество Signature OLED TV R в том, что это больше, чем стандартный телевизор. Он не просто исчезает, превратившись в часть интерьера. Телевизор, который LG называет «революционным», в таком состоянии можно использовать как 4,2-канальную 100-ваттную аудиосистему Dolby Atmos. Официально сто-

Signature OLED TV R получил «золото» в категории CES 2020 Innovation Awards номинации Video Displays, а «серебро» досталось нескольким новым моделям телевизоров Samsung. Среди них выделяется 85-дюймовый флагман Q950 8K QLED TV с «безграничным» экраном толщиной всего 15 мм. Очевидно, что Samsung сосредоточилась на расширении линейки 8К-панелей. Это может показаться преждевременным: контента с разрешением более чем 33 миллиона пикселей исчезающе мало. Однако в компании это не считают проблемой. Во-первых, технология масштабирования на основе искусственного интеллекта «вытягивает» обычное видео, включая потоковое, до UHD. Во-вторых, Samsung вместе с YouTube сейчас работает над созданием новых способов трансляции в нативном разрешении 8К. Остановить потенциальных покупателей могут только цены: такой телевизор пока стоит не меньше автомобиля: в США — от $12 000.

вать любые, включая линзы для коррекции зрения и фотохромные. Возможно, относительная непопулярность технологически очень интересных Google Glass и других похожих устройств объя­ сняется тем, что далеко не всех вдохновляет перспектива быть похожим на киборга — покупателям хотелось того, что в Human Capable называют normal looking. Летом 2019 года компания открыла сбор средств на Kickstarter и за месяц собрала почти $600 000. Пользователи были готовы заплатить от $199. Стартап обещает, что заказы будут выполняться с начала 2020 года.

Технические новации

10 января в Лас-Вегасе завершилась ежегодная международная выставка потребительской электроники Consumer Electronics Show 2020. Многообещающие, удачные и странные гаджеты — в этой подборке…

37

38

Международный клуб знакомств

Public Service Announcement

«Only you»

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти вашего партнера! Правильный выбор Вам помогут сделать: 14 февраля пятница в 8 часов вечера!

Лора Голдман

профессиональная сваха, соединившая сотни судеб

Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 65 лет

Радиосваха

Каждое воскресенье в 4 часа дня на волне Davidzon Radio 620 AM

Мы н е п ро с т о з на ком и м – м ы же н им!

ДЕНЬ ВЛЮБЛЕННЫХ в стильном ресторане «SIGNATURE» по адресу: 2007 Emmons ave, Brooklyn, NY, 11235 (corner Ocean ave).

Праздничный банкет и зажигательная танцевально-развлекательная музыкальная программа, веселые конкурсы с призами и лотерея, Идеальной парe вечера — СУПЕРПРИЗ от Davidzon Radio! ОБРЕТИТЕ СВОЮ ЛЮБОВЬ ПОД СТРЕЛАМИ КУПИДОНА! Стоимость билета — $40.

718-303-8090 www.clubonlyyou.com

№ 1444

23–30 января 2020

www.evreimir.com

Public Service Announcement

Поруганная честь не терпит молчания

39

Продолжение. Начало в № 1443

Мятежные офицеры: Наум Альшанский, Лев Овсищер и Ефим Давидович. Фото: snob.ru

Наперекор травле — сопротивление

Памятник «Яма»

ческие акции больших масштабов: убийство всех спортсменов Советского Союза, поджог всех домов престарелых в Белоруссии, взрыв водородной бомбы на Комаровском рынке, убийство председателя Минского горсовета и назначение на его место Бен-Гуриона. А с пистолетом «ТТ» образца 1941 года и восемью ржавыми патронами, имевшимися у меня, я намеревался расширить израильские границы от Нила до Евфрата, присоединить Белоруссию к Израилю и в полном объёме осуществить планы сионских мудрецов, содержащихся в «протоколах» — установить еврейское господство над всем миром. Всё это не столько смешно, сколько печально. Антиеврейская истерия под лозунгами антисемитизма продолжается». (Выдержки из письма — по книге Л. Овсищера «Возвращение»). Окончание на с. 41

It’s always a big night when you have a little blue pill.

№ 1444 23–30 января 2020

50 Generic Viagra pills for only $2/pill

1-855-403-5936

www.evreimir.com

Когда эта нехитрая политграмота окончательно вытеснила вбиваемые десятилетиями «совковые» догмы, все трое твёрдо решили: жить в стране, где попирается их национальное, а значит, и человеческое достоинство, они не будут. А коль в стране, где родились и выросли, которую защищали в Великую Отечественную, теперь их считают «людьми второго сорта», тогда что ж. И решение принято: выезд на постоянное местожительство в Израиль. Понимали: власть им будет всячески мешать. Более того, их могут просто не выпустить: дескать, знают военные тайны. Отдавали себе отчёт и в том, что непременно начнётся их травля. Будет пущено в ход слово, превращённое государственной пропагандой в бранное, — сионисты. Они и не скрывали: да, сионисты. Если отбросить весь пропагандистский вздор, навороченный вокруг этого слова, то остаётся только одно: стремление уехать на свою историческую родину. Что ж здесь преступного? Да, они родились в Беларуси, сроднились с её народом, к которому питают самые добрые чувства. Но человек свободен в своём праве выбора — жить там, где он хочет. Об этом мятежные офицеры говорили в чиновных кабинетах, куда их «приглашали» для очередной проработки. Сначала строптивцев на разных уровнях увещевали. Вы, мол, такие заслуженные, уважаемые. Чем вам плохо здесь? Приличная пенсия, квартира в столице республики, военные льготы… В упомянутой книге Лев Овсищер напишет об одной из таких бесед — на этот раз в облвоенкомате.

«— Если вы, Лев Петрович, откажетесь от вашего намерения, то вопрос о вашем разжаловании и лишении пенсии не будет даже поставлен, — неоднократно повторял мне военком. — Подумайте, пока не поздно, хорошенько подумайте, иначе останетесь без пенсии.

— Убеждения, товарищ генерал, как я их понимаю, поменять непросто, особенно, если уверен, что прав. Их нельзя купить за двести рублей пенсии полковника и продать за триста рублей пенсии генерала. Моё решение остаётся неизменным. Я уже достаточно хорошо подумал». За уговорами посыпались угрозы, а за ними «санкции». Власть не могла смириться с тем, что заявления о выезде в «гнездо мирового сионизма» подали (страшно подумать!) недавние офицеры, члены КПСС. И не просто подали заявления — открыто говорили об антисемитизме, о своём неотъемлемом праве жить на земле своих предков. Они ещё не были знакомы друг с другом, а уже в ЦК КПБ, минском горкоме, КГБ, штабе округа на них «положили глаз». ЧП! В Минске орудует сионистская организация! За ними началась слежка. Их почта систематически просматривалась «органами», в квартирах произвели обыски. Из письма Е. Давидовича на имя Л. Брежнева (19.12. 1972 г.)

«1 декабря 1972 года в моей квартире сотрудники КГБ произвели обыск. Меня арестовали, и я содержался в тюрьме КГБ 24 часа. В ходе обыска они изъяли копии писем, посланные мною весной 1972 года различным советским организациям и в органы советской печати. Эти письма были вызваны разнузданной антисемитской вакханалией в печати, которая привела к кровавым преступлениям в Минске: убийству профессора Михельсона, студентов брата и сестры Кантор и 16-летнего школьника Гриши Туника. Антиеврейская атмосфера накалилась ещё больше после взрыва цеха радиозавода. Только срочные меры, принятые комиссией ЦК КПСС, возглавляемой Устиновым, предотвратили массовый еврейский погром в городе. В своих письмах я призывал советские средства массовой информации отказаться от публикации антиеврейских и антиизраильских материалов местного и иностранного происхождения, а также призывал советскую прессу активно включиться в борьбу против антисемитизма. Ответа на свои письма я не получил. Кроме копий писем, у меня были изъяты личные записи, связанные с 2,5-летней борьбой против антисемитизма, и другие документы, относящиеся к еврейской истории, а также несколько магнитофонных лент с еврейскими песнями и мелодиями. Мои письма и личные заметки содержат правду и только правду. Является ли высказывание правды антисоветским поступком? В больном воображении организаторов этой «операции», видимо, создалось впечатление, что я подготавливаю террористи-

Люди и судьбы

Незаконное решение Совмина СССР о лишении трёх заслуженных офицеров-фронтовиков воинских званий давно пора отменить. Теперь уже посмертно.

Кроссворд

НА ДОСУГЕ

40

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. В римской мифологии божество любви.

6. Сельскохозяйственная работа. 10. Мексиканский абориген. 11. Крупная лесная птица. 12. Специалист с высшим образованием.

13. Единица силы тока. 14. Не полностью высказанная мысль. 15. Область распространения растения или животного. 16. Соус из уксуса, пряностей и масла. 19. Прозвище.

22. Вздор, пустяки, нелепость. 25. Скрепкосшиватель. 26. Ржавчина. 28. Твердый, обычно с красивым узором, камень известковой породы.

31. Рыболовное орудие. 34. Мастер на кухне. 36. Радиоактивный химический элемент.

37. Промысловая рыба. 38. Буферная емкость в системе подачи газа или пара, сглаживающая колебания давления. 39. Прибор для измерения расстояния, пройденного пешком. 40. Помещение для просмотра кинофильмов. 42. Пирожок из тонкого пресного теста с бараниной.

44. Огромный водоем. 45. Стихотворное и музыкальное произведение для исполнения голосом. 46. Искусственное прерывание беременности. 47. Информатор вернувшегося из командировки мужа о поведении его жены.

49. Минерал из группы полевых шпатов. 52. Богатырь, великан. 55. Порода служебных собак.

56. Фантазия, не имеющая реальных оснований для ее осуществления. 58. Вооруженные силы. 61. Трава с обжигающими кожу ворсинками на листьях и стеблях. 64. Старинная русская монета. 66. Плодородная почва. 67. Знак препинания. 69. Часть черепа. 70. Приключенческий жанр кинематографа. 71. Напиток.

72. Нераспус­тившийся цветок, который едят во всём мире. 73. Четвертая часть отчетного года.

№ 1444

23–30 января 2020

www.evreimir.com

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Маленький кот. 2. Отсутствие света. 3. Карточная игра. 4. Северная морская рыба семейства тресковых. 5. Дорожный знак. 6. Большой стог сена. 7. Недостаток в необходимом.

8. Объединение промышленных предприятий.

9. Деталь часов. 16. Продукт питания для хорошего продвижения дел. 17. Поставщик чужого для своих. 18. Подкожный слой. 20. Вид спортивного оружия. 21. Единица времени. 23. Боевой клич. 24. Ниже некуда. 26. Решительное противодействие. 27. Слава. 29. Превращение, преобразование. 30. Вращающаяся часть электромашины. 32. Лотерея. 33. Ремесленник, выделывающий глиняную посуду. 35. Проверка финансово-хозяйственной деятельности предприятия. 36. Раздел математики. 40. Головной убор. 41. Телеграфный аппарат. 43. Одна из сторон прямоугольного треугольника. 47. Вертикальная труба в системе отопления. 48. Растение, цветущее один раз в жизни. 50. Денежная единица Латвии. 51. Боевая машина.

53. Дубрава. 54. Оконечность реи, гафеля.

56. Змея. 57. Шест для управления нартами.

59. Летательный аппарат. 60. Боевая стрельба по цели из нескольких орудий. 62. Корнеплод с толстым и светлым корнем. 63. Одна из сторон горизонта. 65. Устройство для перемещения жидкости. 66. Львиная шевелюра. 68. Средство связи.

Ответы на с. 46

Поруганная честь не терпит молчания Окончание. Начало на с. 39

«На Яме»

Это ярко проявилось в истории с братской могилой «Яма» — местом, где стоит чёрный обелиск в память свыше пяти тысяч минских евреев, убитых

Джон Болтон у памятника погибшим белорусским евреям «Минская Яма». Фото: Facebook-страница посольства США в Беларуси

гитлеровцами и полицаями 2 марта 1942 года. Ни в одном справочнике среди изданных в Беларуси за десятки послевоенных лет она не упоминалась. Сюда не водили экскурсии. Власть, проводя политику государственного антисемитизма, не хотела, чтобы «Яма» вызывала сочувствие к евреям, пережившим в годы Второй мировой войны чудовищную трагедию, названную Холокостом. К «Яме», конечно же, приходили люди, в основном, евреи. Клали цветы, плакали, верующие

Михаил НОРДШТЕЙН, Крефельд, Германия isrageo.com Окончание следует

www.evreimir.com

Какую же нужно было иметь убеждённость, какую силу духа, глубинную отвагу, чтобы в обстановке бесконечных преследований, массового улюлюканья не дрогнуть, не сломаться, устоять! Понимала ли эта «могучая кучка», в какое неравное противостояние вступила? Уверен: понимала. Казалось бы, ну что они могут — несколько бунтарей — против гигантской государственной машины с её вездесущим сыском и карательной жестокостью,

23–30 января 2020

инстанции по поводу антисемитизма». «Дело № 97» через полгода было прекращено. Следователи объяснили это тем, что «обвиняемые имеют заслуги перед государством, но никак не из-за того, что они невиновны». А истинная причина была в другом. Планировался визит Брежнева в США, и власть опасалась, что новый судебный процесс, на этот раз над евреями, ветеранами войны, вызовет нежелательный резонанс. Однако травля непокорных продолжалась. Давидовича, Овсищера и Альшанского разжаловали в рядовые, лишив тем самым офицерских пенсий. Чтобы не привлекать к этой карательной акции общественного внимания, удар без какой-либо огласки наносился по каждому в отдельности с 1972-го года по 1975-й. Первым таким «лишенцем» стал Наум Альшанский. После разжалования в рядовые приехал в Москву, встретился с правозащитником академиком Андреем Сахаровым. Сказал ему о своём решении в знак протеста сдать в приёмную Президиума Верховного Совета СССР свои боевые награды. Сахаров спросил, не жалко ли отдавать заслуженные им ордена и медали?

— Жалко, — ответил Альшанский. — А что делать? Не сумев сломить непокорных морально, власть использовала немалые свои возможности, чтобы всячески их ошель-

читали молитвы. Но таких было немного. Задавленные страхом, опасаясь, чтобы их не обвинили в «сионистских происках», многие так и не решались прийти сюда, хотя бы раз в году. Ещё помнился арест поэта Хаима Мальтинского, написавшего на идиш текст для памятника и его каменотёсов.

9 мая 1975 года в день 30-летия Победы Овсищер и его друзья организовали здесь митинг. После возложения венков Давидович, уже тяжело больной, обратился к собравшимся: — Можно мне сказать то, что думаю? Его дружно поддержали. Заместитель председателя Фрунзенского райисполкома Лозовая пыталась остановить Давидовича.

— От имени кого вы собираетесь говорить?

— Я буду говорить от имени тех, кто лежит в этой братской могиле. От имени моих родителей и семидесяти близких родственников, замученных в Минском гетто. И он сказал свою речь. О фашизме и его корнях. О героях и мучениках еврейского народа, о том, что нельзя терпеть унижение национального достоинства. Давидовича слушали, что называется, затаив дыхание. Он стоял прямой и одухотворённый, в военной форме, при орденах и медалях, бывший командир стрелковой роты, не раз поднимавший её в атаку. Знал, хорошо знал, что ему припомнят эту речь. «Топтуны» запоминали и фотографировали «наиболее активных». Но страх уже проходил. «Яма» стала уличным центром, где минские евреи, стоя плечом к плечу, снова ощущали себя народом, древнейшим и гордым, способным постоять за себя. На следующий год к «Яме» пришло уже несколько тысяч. С яркой речью выступил Овсищер. Один из таких отважных Шмая Горелик прочитал стихи на идиш.

№ 1444

В декабре 1972 года на бунтарей завели уголовное дело № 97. В качестве обвиняемых — Ефим Давидович и Цвания Кипнис, театральный художник, тоже фронтовик. Однако на допросы вызывали Овсищера и Альшанского. Как говорили следователи, обвинение им будет предъявлено позже. Состав «преступления» заключался в «деятельности, направленной на подрыв советской власти путём распространения среди своего окружения в течение многих лет клеветнических измышлений, порочащих советский общественный и государственный строй». Стандартное обвинение с явно юдофобским «уклоном», когда душилась любая критика авторитарного правления, а значит, и любое инакомыслие. Овсищеру, помимо всего прочего, припомнили, что он подписал письмо в защиту осуждённых на кишинёвском антиеврейском процессе. Следователи «шили» всем четверым создание в Минске «подпольной сионистской организации». «В это напряжённое время, — писал в своей книге Л. Овсищер, — труднее всего приходилось Кипнису и больному Ефиму. Давидович возвращался с допросов измученный и смертельно бледный, но с непоколебимой убеждённостью в своей правоте. Ещё до нашего с ним знакомства он был исключён из партии за протесты, посылаемые в официальные советские

мощным пропагандистским аппаратом! Разумеется, в каждом из них был заложен вечный, как мир, инстинкт самосохранения. Лишиться воинских званий, пенсий, быть оклеветанными, да ещё с перспективой попасть в ГУЛАГ — кому же это хочется! Но героизм потому и есть героизм, что его совершает отнюдь не толпа. На это труднейшее свершение способны только глубоко духовные, совестливые, причём, не созерцатели, а люди действия. «Если не я, то кто же?» Такие всегда в дефиците. Но именно они и становятся тем запалом, который взрывает закостеневшую оболочку страха, безверия, моральной пришибленности.

Люди и судьбы

Фото: snob.ru

мовать. В те «застойные» годы советская пропаганда в слово «сионизм» вливала ненависть не только к Израилю, но и к тем, кто осмелился заявить о желании уехать туда на постоянное местожительство. В этот верноподданнический хор включились многие. Одни — из-за желания выслужиться, другие вообще не утруждали свою совесть моральными раздумьями: чувство стадности, многолетняя привычка поступать, как велит начальство, давно уже определили их поступки. Газеты время от времени публиковали «заявления» именитых советских евреев под хлёсткими заголовками: «Пресечь злодеяния сионистов!» «Отпор провокаторам!» и т.п. И по сей день горько и стыдно читать эти фальшивые строки, клеймившие Израиль и утверждавшие, что в СССР нет антисемитизма.

41

42 42

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (20 - 26 января 2020)

ПОНЕДЕЛЬНИК, 20 ЯНВАРЯ 01:00 БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС 01:30 ЧАС SPEAK 02:30 ОСОБОЕ МнЕниЕ 04:00 СКвОзнОй эфир 05:30 СКвОзнОй эфир 06:30 ОСОБОЕ МнЕниЕ 08:00 МуЛЬтфиЛЬМы 08:30 рЕДАКЦиЯ. СПЕЦвыПуСК 09:00 врЕМЯ ОБЕДАтЬ 10:00 DOC TALK 12:00 N+2 12:45 нОвОСти. изрАиЛЬ 13:00 NEwSTALK LIVE 14:00 ЧАС SPEAK 15:00 СКвОзнОй эфир. нЬю-йОрК 19:00 нОвОСти 19:30 ПрОГнОз ПОГОДы 19:35 NEwSTALK 20:30 рАзГОвОр С ЛАБКОвСКиМ 20:55 ПрОГнОз ПОГОДы 21:00 т/С ГОСтиниЦА рОССиЯ 21:55 т/С ГОСтиниЦА рОССиЯ 23:00 ОСОБОЕ МнЕниЕ 23:45 ПрОГнОз ПОГОДы 23:50 ОСОБОЕ МнЕниЕ

№ 1444 23–30 января 2020 ЕВРЕЙСКИЙ   МИР No 1444 23 - 30 января 2020 www.evreimir.com www.evreimir.com

втОрниК, 21 ЯнвАрЯ 00:30 N+2 01:00 ЧАС SPEAK 02:00 СКвОзнОй эфир. нЬю-йОрК 06:00 т/С ГОСтиниЦА рОССиЯ 06:55 т/С ГОСтиниЦА рОССиЯ 08:00 МуЛЬтфиЛЬМы 08:30 ОСОБОЕ МнЕниЕ 09:15 ПрОГнОз ПОГОДы 09:20 ОСОБОЕ МнЕниЕ 10:00 ДиЛЕтАнт 10:55 ПрОГнОз ПОГОДы 11:00 ПрОфЕССиЯ ШЕф 11:30 СЪЕДОБнОЕ - нЕСЪЕДОБнОЕ 11:55 ПрОГнОз ПОГОДы 12:00 COmmANDOS 13:00 NEwSTALK LIVE 14:00 нАМ нАДО ПОГОвОритЬ 15:00 СКвОзнОй эфир. нЬю-йОрК 19:00 ДЕжурный ПО нЬю-йОрКу 19:30 ПрОГнОз ПОГОДы 19:35 NEwSTALK 20:30 BIG mONEY 20:55 ПрОГнОз ПОГОДы 21:00 т/С СнАйПЕры. ЛюБОвЬ ПОД ПриЦЕЛОМ 21:55 т/С СнАйПЕры. ЛюБОвЬ ПОД ПриЦЕЛОМ 23:00 ОСОБОЕ МнЕниЕ 23:45 ПрОГнОз ПОГОДы 23:50 ОСОБОЕ МнЕниЕ

СрЕДА, 22 ЯнвАрЯ 00:30 ПрОфЕССиЯ ШЕф 01:00 COmmANDOS 02:00 СКвОзнОй эфир. нЬю-йОрК 05:30 ДЕжурный ПО нЬю-йОрКу 06:00 т/С СнАйПЕры. ЛюБОвЬ ПОД ПриЦЕЛОМ 06:55 т/С СнАйПЕры. ЛюБОвЬ ПОД ПриЦЕЛОМ 08:00 МуЛЬтфиЛЬМы

08:30 09:15 09:20 10:00 10:55 11:00 11:30 11:55 12:00 12:45 13:00 14:00 15:00 19:00 19:30 19:35 20:30 20:55 21:00 21:55 23:00 23:45 23:50

ОСОБОЕ МнЕниЕ ПрОГнОз ПОГОДы ОСОБОЕ МнЕниЕ ЧАС SPEAK ПрОГнОз ПОГОДы рАзГОвОр С ЛАБКОвСКиМ рЕДАКЦиЯ. СПЕЦвыПуСК ПрОГнОз ПОГОДы ПрОфЕССиЯ ШЕф нОвОСти. изрАиЛЬ NEwSTALK LIVE ЧАС SPEAK СКвОзнОй эфир. нЬю-йОрК нОвОСти ПрОГнОз ПОГОДы NEwSTALK рЕДАКЦиЯ. СПЕЦвыПуСК ПрОГнОз ПОГОДы т/С СнАйПЕры. ЛюБОвЬ ПОД ПриЦЕЛОМ т/С СнАйПЕры. ЛюБОвЬ ПОД ПриЦЕЛОМ ОСОБОЕ МнЕниЕ ПрОГнОз ПОГОДы ОСОБОЕ МнЕниЕ

ЧЕтвЕрГ, 23 ЯнвАрЯ 00:30 рАзГОвОр С ЛАБКОвСКиМ 01:00 ЧАС SPEAK 02:00 СКвОзнОй эфир. нЬю-йОрК 06:00 т/С СнАйПЕры. ЛюБОвЬ ПОД ПриЦЕЛОМ 06:55 т/С СнАйПЕры. ЛюБОвЬ ПОД ПриЦЕЛОМ 08:00 МуЛЬтфиЛЬМы 08:30 ОСОБОЕ МнЕниЕ 09:15 ПрОГнОз ПОГОДы 09:20 ОСОБОЕ МнЕниЕ 10:00 нАМ нАДО ПОГОвОритЬ 10:55 ПрОГнОз ПОГОДы 11:00 BIG mONEY 11:30 СЪЕДОБнОЕ - нЕСЪЕДОБнОЕ 11:55 ПрОГнОз ПОГОДы 12:00 нА трОиХ 13:00 NEwSTALK LIVE 14:00 рЕДАКЦиЯ 15:00 СКвОзнОй эфир. нЬю-йОрК 19:00 ДЕжурный ПО нЬю-йОрКу 19:30 ПрОГнОз ПОГОДы 19:35 NEwSTALK 20:30 СПЕЦиАЛЬный рЕПОртАж 20:55 ПрОГнОз ПОГОДы 21:00 т/С СнАйПЕры. ЛюБОвЬ ПОД ПриЦЕЛОМ 22:00 т/С СнАйПЕры. ЛюБОвЬ ПОД ПриЦЕЛОМ 23:00 ОСОБОЕ МнЕниЕ 23:45 ПрОГнОз ПОГОДы 23:50 ОСОБОЕ МнЕниЕ

ПЯтниЦА, 24 ЯнвАрЯ 00:30 BIG mONEY 01:00 рЕДАКЦиЯ 02:00 СКвОзнОй эфир. нЬю-йОрК 05:30 ДЕжурный ПО нЬю-йОрКу 06:00 т/С СнАйПЕры. ЛюБОвЬ ПОД ПриЦЕЛОМ 07:00 т/С СнАйПЕры. ЛюБОвЬ ПОД ПриЦЕЛОМ 08:00 МуЛЬтфиЛЬМы 08:30 ОСОБОЕ МнЕниЕ 09:15 ПрОГнОз ПОГОДы 09:20 ОСОБОЕ МнЕниЕ 10:00 ЧАС SPEAK 10:55 ПрОГнОз ПОГОДы

11:00 СПЕЦиАЛЬный рЕПОртАж 11:30 рЕДАКЦиЯ. СПЕЦвыПуСК 11:55 ПрОГнОз ПОГОДы 12:00 СПЕЦиАЛЬный ГОСтЬ. МОСКвА 13:00 нОвыЕ итОГи.

LIVE 14:00 вы ДЕржитЕСЬ 15:00 нА трОиХ 16:00 СКвОзнОй эфир. нЬю-йОрК 18:55 ПрОГнОз ПОГОДы 19:00 нОвыЕ итОГи 20:00 ПрОГуЛКи ПО изрАиЛю 20:30 рЕДАКЦиЯ. СПЕЦвыПуСК 20:55 ПрОГнОз ПОГОДы 21:00 т/С СнАйПЕры. ЛюБОвЬ ПОД ПриЦЕЛОМ 21:55 т/С СнАйПЕры. ЛюБОвЬ ПОД ПриЦЕЛОМ 23:00 ОСОБОЕ МнЕниЕ 23:45 ПрОГнОз ПОГОДы 23:50 ОСОБОЕ МнЕниЕ

СуББОтА, 25 ЯнвАрЯ 00:30 СПЕЦиАЛЬный рЕПОртАж 01:00 вы ДЕржитЕСЬ 02:00 СКвОзнОй эфир. нЬю-йОрК 05:30 т/С СнАйПЕры. ЛюБОвЬ ПОД ПриЦЕЛОМ 06:25 т/С СнАйПЕры. ЛюБОвЬ ПОД ПриЦЕЛОМ 07:30 МуЛЬтфиЛЬМы 08:30 ОСОБОЕ МнЕниЕ 09:15 ПрОГнОз ПОГОДы 09:20 ОСОБОЕ МнЕниЕ 10:00 вы ДЕржитЕСЬ 10:55 ПрОГнОз ПОГОДы 11:00 ДиЛЕтАнт 11:55 ПрОГнОз ПОГОДы 12:00 ЧАС SPEAK 13:00 нАМ нАДО ПОГОвОритЬ 14:00 COmmANDOS 15:00 СПЕЦиАЛЬный ГОСтЬ. МОСКвА 16:00 т/С ДЕПАртАМЕнт 16:55 т/С ДЕПАртАМЕнт 17:55 т/С ДЕПАртАМЕнт 19:00 т/С ДЕПАртАМЕнт 20:00 изрАиЛЬ зА нЕДЕЛю 21:00 руССКиЕ нОрМ!

22:00 нАМ нАДО ПОГОвОритЬ 23:00 СПЕЦиАЛЬный ГОСтЬ. МОСКвА

вОСКрЕСЕнЬЕ, 26 ЯнвАрЯ 00:00 01:30 02:30 04:00 07:30 08:30 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 14:00 14:30 15:30 16:00 16:55 17:55 18:55 20:00 21:00 22:00 23:00 23:30

ОСОБОЕ МнЕниЕ ЧАС SPEAK ОСОБОЕ МнЕниЕ СКвОзнОй эфир МуЛЬтфиЛЬМы BIG mONEY изрАиЛЬ зА нЕДЕЛю врЕМЯ ОБЕДАтЬ COmmANDOS ЧАС SPEAK СЪЕДОБнОЕ - нЕСЪЕДОБнОЕ рЕДАКЦиЯ. СПЕЦвыПуСК рЕДАКЦиЯ СПЕЦиАЛЬный рЕПОртАж т/С ДЕПАртАМЕнт т/С ДЕПАртАМЕнт т/С ДЕПАртАМЕнт т/С ДЕПАртАМЕнт нА трОиХ ДиЛЕтАнт вы ДЕржитЕСЬ СПЕЦиАЛЬный рЕПОртАж рАзГОвОр С ЛАБКОвСКиМ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 20 ЯНВАРЯ 00:10 КОМЕДиЯ «БАБуШКА ЛёГКОГО ПОвЕДЕниЯ» 01:35 вЛАДиМир этуШ в фиЛЬМЕ «тЕнЬ» 02:00 нОвОСти 02:20 «тЕнЬ». ПрОДОЛжЕниЕ 04:00 нОвОСти 04:15 «ДОБрОЕ утрО» 07:00 нОвОСти 07:15 «ДОБрОЕ утрО» 08:15 «МОДный ПриГОвОр» 09:05 «житЬ зДОрОвО!»

10:00 нОвОСти 10:25 «СЕГОДнЯ вЕЧЕрОМ» 13:00 «врЕМЯ» 13:30 «врЕМЯ ПОКАжЕт» 16:00 нОвОСти 16:20 «ДАвАй ПОжЕниМСЯ!»

17:05 «МужСКОЕ / жЕнСКОЕ» 17:55 «врЕМЯ ПОКАжЕт» 18:45 «нА САМОМ ДЕЛЕ» 19:50 «ПуСтЬ ГОвОрЯт» 21:00 «врЕМЯ» 21:30 «уЧЕниЦА МЕССинГА». М/ф 23:15 «нА САМОМ ДЕЛЕ»

ВТОРНИК, 21 ЯНВАРЯ 00:20 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:25 12:10 13:00 13:30 16:00 16:20 17:05 17:55 18:45 19:50 21:00 21:30 23:15

«врЕМЯ ПОКАжЕт» нОвОСти «врЕМЯ ПОКАжЕт» нОвОСти «ДОБрОЕ утрО» нОвОСти «ДОБрОЕ утрО» «МОДный ПриГОвОр» «житЬ зДОрОвО!» нОвОСти «уЧЕниЦА МЕССинГА». М/ф «МужСКОЕ / жЕнСКОЕ» «врЕМЯ» «врЕМЯ ПОКАжЕт» нОвОСти «ДАвАй ПОжЕниМСЯ!» «МужСКОЕ / жЕнСКОЕ» «врЕМЯ ПОКАжЕт» «нА САМОМ ДЕЛЕ» «ПуСтЬ ГОвОрЯт» «врЕМЯ» «уЧЕниЦА МЕССинГА». М/ф ПрЕМЬЕрА. «ПрАвО нА СПрАвЕДЛивОСтЬ»

СРЕДА, 22 ЯНВАРЯ 00:10 01:15 02:00 02:20 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:25 12:10 13:00

«нА САМОМ ДЕЛЕ» «врЕМЯ ПОКАжЕт» нОвОСти «врЕМЯ ПОКАжЕт» нОвОСти «ДОБрОЕ утрО» нОвОСти «ДОБрОЕ утрО» «МОДный ПриГОвОр» «житЬ зДОрОвО!» нОвОСти «уЧЕниЦА МЕССинГА». М/ф «МужСКОЕ / жЕнСКОЕ» «врЕМЯ»

13:30 «врЕМЯ ПОКАжЕт» 16:00 нОвОСти 16:20 «ДАвАй ПОжЕниМСЯ!»

17:05 «МужСКОЕ / жЕнСКОЕ» 17:55 «врЕМЯ ПОКАжЕт» 18:45 «нА САМОМ ДЕЛЕ» 19:50 «ПуСтЬ ГОвОрЯт» 21:00 «врЕМЯ» 21:30 «уЧЕниЦА МЕССинГА». М/ф 23:15 «нА САМОМ ДЕЛЕ»

ЧЕТВЕРГ, 23 ЯНВАРЯ 00:20 02:00 02:20 02:55 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:25 12:10 13:00 13:30 16:00 16:20 17:05 17:55 18:45 19:50 21:00 21:30 23:15

«врЕМЯ ПОКАжЕт» нОвОСти «врЕМЯ ПОКАжЕт» «нАЕДинЕ СО вСЕМи» нОвОСти «ДОБрОЕ утрО» нОвОСти «ДОБрОЕ утрО» «МОДный ПриГОвОр» «житЬ зДОрОвО!» нОвОСти «уЧЕниЦА МЕССинГА». М/ф «МужСКОЕ / жЕнСКОЕ» «врЕМЯ» «врЕМЯ ПОКАжЕт» нОвОСти «ДАвАй ПОжЕниМСЯ!» «МужСКОЕ / жЕнСКОЕ» «врЕМЯ ПОКАжЕт» «нА САМОМ ДЕЛЕ» «ПуСтЬ ГОвОрЯт» «врЕМЯ» «уЧЕниЦА МЕССинГА». М/ф «нА САМОМ ДЕЛЕ»

ПЯТНИЦА, 24 ЯНВАРЯ 00:20 02:00 02:20 02:55 04:00 04:15 07:00 07:15 08:15 09:05 10:00 10:25 12:10 13:00 13:30 16:00 16:20 17:05 17:55 18:45 19:50 21:00 21:30 22:50

«врЕМЯ ПОКАжЕт» нОвОСти «врЕМЯ ПОКАжЕт» «нАЕДинЕ СО вСЕМи» нОвОСти «ДОБрОЕ утрО» нОвОСти «ДОБрОЕ утрО» «МОДный ПриГОвОр» «житЬ зДОрОвО!» нОвОСти «уЧЕниЦА МЕССинГА». М/ф «МужСКОЕ / жЕнСКОЕ» «врЕМЯ» «врЕМЯ ПОКАжЕт» нОвОСти «ДАвАй ПОжЕниМСЯ!» «МужСКОЕ / жЕнСКОЕ» «врЕМЯ ПОКАжЕт» «нА САМОМ ДЕЛЕ» «ПОЛЕ ЧуДЕС» «врЕМЯ» ПрЕМЬЕрА. «СвОЯ КОЛЕЯ» СЕрГЕй БЕзруКОв в фиЛЬМЕ «выСОЦКий. СПАСиБО, ЧтО живОй»

СУББОТА, 25 ЯНВАРЯ 01:00 фиЛЬМ «вАЛЕнтин и вАЛЕнтинА» 02:00 нОвОСти 02:15 «вАЛЕнтин и вАЛЕнтинА». ПрОДОЛжЕниЕ

02:50 «ПрО ЛюБОвЬ» 04:00 нОвОСти 04:15 «ДОБрОЕ утрО. СуББОтА» 07:00 нОвОСти 07:15 «СЛОвО ПАСтырЯ» 07:30 фиЛЬМ ЛЕОниДА ГАйДАЯ «ЧАСтный ДЕтЕКтив, иЛи ОПЕрАЦиЯ «КООПЕрАЦиЯ» 09:00 «три БОГАтырЯ и нАСЛЕДниЦА ПрЕСтОЛА». фиЛЬМ 10:25 «уМниЦы и уМниКи» 11:00 К 60-ЛЕтию АКтЕрА. ПрЕМЬЕрА. «ДМитрий ХАрАтЬЯн. «Я ни в ЧЕМ нЕ знАю МЕры» 11:50 «виДЕЛи виДЕО?»

13:00 «врЕМЯ» 13:20 «виДЕЛи виДЕО?»

14:15 К Дню рОжДЕниЯ вЛАДиМирА выСОЦКОГО. КОМЕДиЯ «СтрЯПуХА» 15:25 К Дню рОжДЕниЯ вЛАДиМирА выСОЦКОГО. фиЛЬМ «выСОЦКий. СПАСиБО, ЧтО живОй» 17:40 К Дню рОжДЕниЯ вЛАДиМирА выСОЦКОГО. «и, уЛыБАЯСЬ, МнЕ ЛОМАЛи КрыЛЬЯ» 19:50 «СЕГОДнЯ вЕЧЕрОМ» 21:00 «врЕМЯ» 21:20 «СЕГОДнЯ вЕЧЕрОМ» 22:45 КОМЕДиЯ «ну, зДрАвСтвуй, ОКСАнА СОКОЛОвА!»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 26 ЯНВАРЯ 00:25 фиЛЬМ «СО ДнА вЕрШины» 02:00 нОвОСти 02:15 «СО ДнА вЕрШины». ПрОДОЛжЕниЕ 02:30 «ПрО ЛюБОвЬ» 03:50 фиЛЬМ «иХ знАЛи тОЛЬКО в ЛиЦО» 04:00 нОвОСти 04:15 «иХ знАЛи тОЛЬКО в ЛиЦО». ПрОДОЛжЕниЕ 05:30 фиЛЬМ «АГЕнты КГБ тОжЕ вЛюБЛЯютСЯ» 07:00 нОвОСти 07:15 вЛАДиМир выСОЦКий в ДЕтЕКтивЕ «ХОзЯин тАйГи» 08:35 «иГрАй, ГАрМОнЬ ЛюБиМАЯ!»

09:10 «ЧАСОвОй» 09:40 «зДОрОвЬЕ» 10:30 «нЕПутЕвыЕ зАМЕтКи» С ДМ. КрыЛОвыМ 11:00 жАннА БАДОЕвА в ПрОЕКтЕП у т Е Ш Е С т в и и «жизнЬ ДруГиХ» 11:50 «виДЕЛи виДЕО?»

13:00 «врЕМЯ» 14:00 «виДЕЛи виДЕО?»

14:50 КОМЕДиЯ «зиГзАГ уДАЧи» 16:20 «вАЛЕнтинА тАЛызинА. врЕМЯ нЕ ЛЕЧит» 17:15 «тОЧЬ-в-тОЧЬ» 19:30 ШОу МАКСиМА ГАЛКинА «ЛуЧШЕ вСЕХ!» нОвый СЕзОн 21:00 «врЕМЯ» 22:00 ПрЕМЬЕрА. «эКСКЛюзив» 23:25 фиЛЬМ «ПрО ЛюБОвЬ. тОЛЬКО ДЛЯ взрОСЛыХ»

А нам светил один фонарь, и на стене качались То тень от ветки, то листвы размытая курчавость, И мы стояли за куском вареной колбасы В один и тот же гастроном, но в разные часы. ...О, как я старости боюсь — пустой, бездарной, скудной, Как в одиночестве проснусь в тоске, глухой и нудной, Один в начале сентября, примерно к четырем, Как только цинковый рассвет дохнет нашатырем! О чем я вспомню в сентябре, в предутреннем ознобе, Одной ногой в своей ноге, другой ногой во гробе? Я шел вослед своей судьбе, куда она вела. Я ждал, пока начнется жизнь, а это жизнь была.

Да неужели. Боже мой! О варево густое, О дурно пахнущий настой, о марево пустое! Я оправданий не ищу годам своей тщеты, Но был же в этом тайный смысл? Так это будешь ты. О, ясно помню давний миг, когда мне стало страшно: Несчастный маленький старик лобзал старуху страстно, И я подумал: вот и мы! На улицах Москвы Мне посылались иногда знаменья таковы. Ты приведешь меня домой, и с первого же взгляда Узнаю лампу, стол хромой и книги — те, что надо. Свеча посветит пять минут и скоро догорит, Но с этой жизнью, может быть, отчасти примирит. Дмитрий БЫКОВ, 1991

Как узнать возраст женщины в век пластической хирургии

Ж

По страницам izbrannoe.com

способ узнать, сколько лет женщине, но для этого необходимо, чтобы вы позволили мне пощупать вашу грудь. Тогда я могу точно сказать, сколько вам лет. Женщина отказалась, и они молча ожидали своего автобуса. Но любопытство одержало верх, и она, наконец, сказала: — Что я теряю — пробуйте! Старик тщательно ощупал ее грудь…

— Так сколько же мне лет? Старик отвечает: — Вам 47 лет. Ошеломленная женщина: — Это потрясающе! Как вы узнали?

— Очень просто: я стоял за вами в очереди в Макдональдсе.

www.evreimir.com

енщина решает сделать подтяжку лица в качестве подарка на свой день рождения. Она тратит 5000 долларов и получает отличные результаты. По дороге домой она останавливается возле газетного киоска, чтобы купить журнал. Прежде чем уйти, она спрашивает продавца: — Надеюсь, вы не возражаете, если я задам вам один вопрос. Как вы думаете, сколько мне лет?

— Около 32, — отвечает продавец.

— На самом деле мне 47 лет, — радостно говорит женщина. Спустя некоторое время она заходит в Макдональдс и, получив заказ, задает девушке на кассе тот же вопрос. Та отвечает: — Я бы дала вам не больше 29 лет. Женщина отвечает: — Нет, мне 47 лет. Теперь она очень хорошо себя чувствует. В ожидании автобуса домой она задает тот же вопрос старику на остановке. Он отвечает: — Мне 78 лет, и мое зрение начинает ухудшаться. Хотя, когда я был молод, был верный

23–30 января 2020

Александр Вертинский. «Дорогой длинною...»

Когда я брошу, наконец, мечтать о лучшей доле, Тогда окажется, что ты жила в соседнем доме, А я измучился, в другой ища твои черты, Хоть видел, что она не ты, но уверял, что ты.

43

№ 1444

— Однажды в «Казбеке», где я выступал после часу ночи, отворилась дверь. Было часа три. Мне до ужаса хотелось спать, и я с нетерпением смотрел на стрелку часов. В четыре я имел право ехать домой. Неожиданно в дверях показался белокурый молодой англичанин, немного подвыпивший, весёлый и улыбающийся. За ним следом вошли ещё двое. Усевшись за столик, они заказали шампанское. Публики в это время уже не было, и англичане оказались единственными гостями. Однако по кабацкому закону каждый гость дарован Богом, всю артистическую программу нужно было с начала и до конца показывать этому единственному столику. Меня взяла досада. «Пропал мой сон!» — подумал я. Тем не менее по обязанности я улыбался, отвечая на расспросы белокурого гостя. Говорил он по-французски с ужасным английским акцентом и одет был совершенно дико, очевидно, из озорства: на нем был серый свитер и поверх него... смокинг. Музыканты старались: гость, по-видимому, богатый, потому что сразу послал оркестру полдюжины бутылок шампанского.

— Что вам сыграть, сэр? — спросил его скрипач-румын. Гость задумался.

— Я хочу одну русскую вещь... — нерешительно сказал он. — Только я забыл её название... Там-там-там-там!.. Он стал напевать мелодию. Я прислушался. Это была мелодия моего танго «Магнолия». Угадав её, музыканты стали играть. Мой стол находился рядом с англичанином. Когда до меня дошла очередь выступать, я спел ему эту вещь и ещё несколько других. Англичанин заставлял меня бисировать. После выступления, когда я сел на своё место, англичанин окончательно перешёл за мой стол и, выражая мне свои восторги, между прочим сказал: — Знаете, у меня в Лондоне есть одна знакомая русская дама, леди Детердинг. Вы не знаете

её? Так вот, эта дама имеет много пластинок одного русского артиста... — И он с ужасающим акцентом произнёс мою фамилию, исковеркав её до неузнаваемости. — Так вот, она подарила мне эти пластинки, — продолжал он, — почему я и просил вас спеть эту вещь. Я улыбнулся и протянул ему свою визитную карточку, на которой стояло: «Alexandre Vertinsky». Изумлению его не было границ.

— Я думал, что вы поёте в России! — воскликнул он. — Я никогда не думал встретить вас в таком месте. Я терпеливо объяснил ему, почему я пою не в России, а здесь. Мы разговорились. Прощаясь со мной, англичанин пригласил меня на следующий день обедать в «Сирос». В самом фешенебельном ресторане Парижа «Сирос» к обеду надо было быть во фраке. Ровно в 9 часов, как было условлено, я входил в вестибюль ресторана. Метрдотель Альберт, улыбаясь, шёл ко мне навстречу.

— Вы один, мсье Вертинский? — спросил он.

— Нет! Я приглашён...

— Чей стол? — заглядывая в блокнот, поинтересовался он. Я замялся. Дело в том, что накануне мне было как то неудобно спросить у англичанина его фамилию.

— Мой стол будет у камина! — вспомнил я его последние слова.

— У камина не может быть! — сказал он.

— Почему?

— Этот стол зарезервирован на всю неделю и не даётся гостям. В это время мы уже входили в зал. От камина, из за большого стола с цветами, где сидели человек десять каких-то старомодных мужчин и старух в бриллиантовых диадемах, легко выскочил и быстро шёл мне навстречу мой белокурый англичанин. На этот раз он был в безукоризненном фраке. Ещё издали он улыбался и протягивал мне обе руки.

— Ну вот, это же он и есть! — сказал я, обернувшись к Альберту. Лицо метрдотеля изобразило священный ужас.

— А вы знаете, кто это?

— сдавленным шёпотом произнёс он.

— Нет! — откровенно сознался я.

— Несчастный! Да ведь это же принц Уэльский!..

«Сентиментальный романс»

литературная страница

Александр Вертинский и таинственный молодой англичанин

44

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ Èùó ðàáîòó ìåíåäæåðà îôèñà. Â ñòðàíå äàâíî. Èìåþ îïûò, çíàíèÿ è êðåàòèâíûå ìîçãè. Áûñòðî ó÷óñü íîâîìó.

646-206-8105 Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà-ïîìîùíèê íà 1 ÷àñ â äåíü (ñ 6 äî 7 óòðà) íà 6 äíåé (âîñêðåñåíüå-ïÿòíèöà). Îïëàòà $200 (monthly sti pend).

347-673-6565 ___________________1439 Nonprofit òåàòðàëüíàÿ òðóïà èùåò àêòðèñó íà ðîëü áàáóøêè â ìóçûêàëüíîì ñïåêòàêëå î æèçíè åâðåéñêîé ñåìüè. Â ñïåêòàêëå ìíîãî ïåñåí íà èäèø.

917-363-9044 – Cîëîìîí ___________________1440 Èùó ñïåöèàëèñòà, êòî ìîæåò îòðåìîíòèðîâàòü ñëóõîâîé àïïàðàò SIEMENS. Áëîêàäíèê Ëåíèíãðàäà.

718-837-9661 ____________________1435 Áëîêàäíèê Ëåíèíãðàäà èùåò ïðîôåññèîíàëüíîãî æóðíàëèñòà, êîòîðûé ìîã ïîìî÷ü íàïèñàòü êíèãó óìåðåííóþ öåíó.

718-837-9661 ____________________1435

 ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ

ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÈÍÆÅÍÅÐ-ÌÅÕÀÍÈÊ 646-236-3939 1442

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ (ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà)

íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí. Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà.

646-954-0142, 646-377-2155

 ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊ (646) 236-3939

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Æåíùèíà èç Áåëîðóññèè èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè â ëþáîå óäîáíîå âðåìÿ.

347-962-4745 ___________________1440 Îïûòíûé ïîâàð èùåò ðàáîòó. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â Ðîññèè, Èñïàíèè, ÍüþÉîðêå.

347-374-5042-îñòàâèòü ñîîáùåíèå ___________________1433 Æåíùèíà 55 ëåò èç Êèåâà èùåò ðàáîòó ñ äåòüìè øêîëüíîãî âîçðàñòà (çàáåðó äåòåé ñî øêîëû äî ïðèõîäàðîäèòåëåé), Coney Island Ave. and Ave. H. 347-744-7253 ___________________1430 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè è äåòüìè, åñòü îïûò.

917-865-7065 ___________________1430

Êëàññèôàéä ÐÀÇÍÎÅ ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïîñåòèòü íîâûé äíåâíîé îçäîðîâèòåëüíûé öåíòð äëÿ ïîæèëûõ. Îáåñïå÷èâàåì òðàíñïîðòîì.

646-621-5151, 917-757-8118 Îòäàì áåñïëàòíî íîâûé ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ ñàõàðà.

347-462-6118 ___________________1444 Ëåíèíãðàäöû! Ïðèãëàøàåì âñåõ! 27 ÿíâàðÿ 2020 ñîñòîèòñÿ ñîáðàíèå Îáùåñòâà áëîêàäíèêîâ Ëåíèíãðàäà â Íüþ-Éîðêå. Íà÷àëî â 11.30.

JCH of Bensonhurst.

718-676-0041, 347-210-1141 ___________________1442 Îòäàì ïëàñòèíêè áåñïëàòíî.

347-930-7080 ____________________1438 Óâàæàåìûå âåòåðàíû 2-îé ìèðîâîé âîéíû, êòî íå ïðîøåë ïåðåðåãèñòðàöèþ äëÿ ïîëó÷åíèÿ ìåäàëè “75 ëåò Ïîáåäû”, ÿâèòåñü ñ äîêóìåíòîì, ïîäòâåðæäàþùèì ó÷àñòèå â âîéíå, ïî àäðåñó: 3300 Coney Island Ave, êîì. #4 -ïî ÷åò-ì ñ 12 a.m. äî 2 a.m. ____________________1440 Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð Áèáëèþ, Åâàíãåëèå, Ìîëèòâîñëîâ. 347-307-0162 ____________________1438

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÊÓÏËÞ Êóïëþ íåäîðîãîé ìàëåíüêèé ýëåêòðîííûé ÀÍÃËÎ-ÐÓÑÑÊÈÉ ÑËÎÂÀÐÜ .

201-585-2641 1440

Êóïëþ ÒÂ-ïðèñòàâêó Dune HD TV-102.

917-435-3273 ___________________1442 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñîâåòñêèõ èçäàíèé - “Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè”, “Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè”, êíèãè ÷åìïèîíîâ ìèðà ïî øàõìàòàì.

718-648-8103 ____________________1435 Êóïëþ 2 ìåñòà íà Âàøèíãòîíñêîì êëàäáèùå ïî óìåðåííîé öåíå.

646-573-4819 ____________________1429 Êóïëþ íîâûé àïïàðàò äëÿ ëåâîãî óõàíåäîðîãî. Àïïàðàòû, ïîëó÷åííûå ïî ñòðàõîâêå, íå ïðåäëàãàòü. Áëîêàäíèê Ëåíèíãðàäà.

718-837-9661 ____________________1428 Êóïëþ èëè ïðèìó â äàð ãåíåðàòîð êèñëîðîäà äëÿ ïîæèëîãî ÷åëîâåêà.

718-266-9119 ñ 6 äî 8 âå÷åðà ____________________1428

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50!

(347) 394-9989 - Ìèõàèë

RUSSIAN TV

FREE

ÂÑÅ ÊÀÍÀËÛ ÐÓÑÑÊÎÃÎ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈß -

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1 1465

Ïðîôåññèîíàëüíûé äèçàéíåð èçãîòîâèò

SLIDERS/BANNERS äëÿ âàøåãî website.

347-844-3391

1448

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1400

Ïîäñòðèæêà ñîáàê íà äîìó.

347-312-2618 or 917-615-7153 - çâîíèòe Mila ___________________1436 Äîáðîñîâåñòíàÿ àêòèâíàÿ æåíùèíà ñ îïûòîì ìîæåò ñòàòü íÿíåé âàøåìó ðåáåíêó.

917-415-3402îñòàâèòü ìåññåäæ ____________________1436

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ ÌÀØÈÍÛ

№ 1444

23–30 января 2020

www.evreimir.com

Ïðîäàþ Chrysler Town & Country 09, 94 k/ml (õîçÿèí) 917-318-8831

Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ìàøèíà Hyundai Santa Fe. 929-340-6818 1444

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàì êîíäèöèîíåð Panasonic. Öåíà $25.

347-462-6118 ___________________1444 Ïðîäà¸òñÿ ïûëåñîñ Rainbow c ãàðàíòèåé ïëþñ ôèðìåííûé ïîäàðîê.

718-743-9560 ___________________1442 Ïðîäàþòñÿ 2 íîâûå â óïàêîâêå ÷åëíî÷íûå øâåéíûå ìàøèíêè ñ íàáîðîì íèòîê, öåíà äîãîâîðíàÿ, äåøåâî.

646-244-4029 ___________________1442 Ïðîäàì íåäîðîãî êóõîííûå ïðèíàäëåæíîñòè è êíèãè.

646-645-3864 ___________________1439 Íîâûé êóõîííûé êîìáàéí, âêëþ÷àþùèé êîôå-ìàøèíó, òîñòåð, ýëåêòðîñêîâîðîäêó.

347 -794 -1199 ___________________1437 Ïðîäà¸òñÿ õîëîäèëüíèê Whirlpool, 2 Sony ïëîñêèé ýêðàí òåëåâèçîðàñ òóìáî÷êîé.

917-226-3095 ___________________1436 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ìàëåíüêèé õîëîäèëüíèê öåíà $120.

917-348-8255 ____________________1435 Public Service Announcement

MEÁÅËÜ

ÎÄÅÆÄÀ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàì íîâûé ïðèêðîâàòíûé ìåäèöèíñêèé ñòîëèê $20. 347-462-6118 ___________________1444 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêèé ñòîë ïîëèðîâàííûé, öâåò ìàõàãîíè íà 6 ÷åëîâåê â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè.

917-825-9191 ___________________1440 Ïðîäàì íåäîðîãî ñåðâàíò, äèâàí, ëþñòðó.

646-645-3864 ___________________1439 Ïðîäàþ äåòñêóþ êðîâàòêó èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà, áåæåâîãî öâåòà, ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ, è âûñîêèé ñòóë äëÿ êîðìëåíèÿ ðåáåíêà. Âñå ïî÷òè íîâîå ïî ñíèæåííîé öåíå.

718-314-4155 ___________________1437 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ìåáåëü: ñåðâàíò ïîëèðîâàííûé êîðè÷íåâîãî öâåòà ñ ïîäñâåòêîé è çåðêàëàìè, è ñòîë áîëüøîé ðàñêëàäíîé îâàëüíûé è 6 ñòóëüåâ, íåäîðîãî.

718-314-4155 ___________________1437 Ïðîäà¸òñÿ øêàô äëÿ ñòåðåî.

917-226-3095 ___________________1436 Ïðîäàþ äåòñêóþ êðîâàòêó èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà áåæåâîãî öâåòà ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ è âûñîêèé ñòóëäëÿ êîðìëåíèÿ ðåáåíêà. Âñå ïî÷òè íîâîå ïî ñíèæåííîé öåíå.

718-314-4155 ____________________1435 Ñòàðèííûå íàñòåííûå ÷àñû ôèðìû Êàññåë ñ ìàÿòíèêîì, â êðàñèâîì äåðåâÿííîì êîðïóñå, çàâîä íà 31 äåíü, ñ áîåì.

201-332-7540 ____________________1433

Ïðîäàì íîâûå æåíñêèå ðåçèíîâûå ñàïîãè ðàçìåð 8,9, ãîáåëåíîâûå ïîêðûâàëà â óïàêîâêå, òþëü, ãàðäèíû, øòîðû.

718-871-2418 ___________________1443 Ïðîäàì äâàïëàòüÿ äëÿ ìàòåðè æåíèõà èëè íåâåñòû. Ðàçìåð 18-20.

917-684-2242 ___________________1441 Ïðîäàì òóôëè ÷åðíîãî öâåòà ôèðìû Menbur ð.38 è ñóìî÷êó ê íèì.

917-684-2242 ___________________1441 Ïðîäàì äóáëåíêó ÷åðíîãî öâåòà ñ êàïþøîíîì. Ðàçìåð L. Ïðîèçâîäñòâî Àíãëèÿ.

917-684-2242 ___________________1441 Ïðîäàþòñÿ íîðêîâûå øóáà è êóðòêà ðàçìåð 14-16.

201-797-7274 ___________________1440 Ïðîäàì äåøåâî íîâûå æåíñêèå øèêàðíûå åâðîïåéñêèå âåùè 50 ðàçìåðà: äóáëåíêó, ïàëüòî äðàïîâîå, êóðòêó(âîðîòíèê ïåñåö), êóðòêó ïóõîâóþ è ïàëüòî ïóõîâîå ìóæñêîå - ð. 52-54.

718-837-9661 ___________________1439 Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ è æåíñêàÿ îäåæäà è îáóâü, ìóæñêàÿ êîæàíàÿ êóðòêà ÷åðíàÿ çèìíÿÿ.

646-645-3864 ___________________1439 Ïðîäàþ äóáëåíêó åâðîïåéñêóþ íîâóþ ñ êàïþøîíîì, ðàçìåð 52, íåäîðîãî. Çâîíèòü äî 9 âå÷åðà.

718-758-5782 ___________________1436 Ïðîäàåòñÿ áîáðîâàÿ, äëèííàÿ êîðè÷íåâàÿ øóáàðàçìåðàL. 347-461-5551 ___________________1436

Ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ íîðêîâàÿ øóáà ðàçìåð XL êîðè÷íåâîãî öâåòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî.

212-470-9828 ___________________1436 Íîâîå æåíñêîå êðàñèâîå ìîõåðîâîå ïàëüòî ñâåòëîå ðàçìåð 46.

201-332-7540 ____________________1433

Ïðîäàì ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé øàõìàòèñòà Êàñïàðîâà.

347-453-2692 ___________________1444 Ïðîäàþ æóðíàëû: Êîíòèíåíò, Âðåìÿ è Ìû, Ãðàíèö Íîâûé Æóðíàë -çàâñå ãîäû äåøåâî.

917-880-9200 ___________________1444 Ïðîäàì ñîâåòñêèå ðóáëè, ìåäàëè ÑÑÑÐ, ìåäíûå ìîíåòû äî 1917 ãîäà, ìîíåòû ÑØÀ Êàíàäû, ñòàòóýòêó Äîí Êèõîò.

718-769-7443 ___________________1444 Ïðîäàþ ñêðèïêè è íîâûé âåëîñèïåä”Mongoose”.

718-849-9522 ___________________1443 Ïðîäàì áèíîêëü è âåëîñèïåä. 718-532-6026 ___________________1442 Ïðîäàþ íàòóðàëüíóþ êîæó è çàìøó - íà ïëàòüå, êîñòþì. Öâåò: çåë¸íûé, ÷¸ðíûé, ñàëàòîâûé, çîëîòîé, ò¸ìíî-áîðäîâûé.

718-300-3953 ___________________1441 Ïðîäàþ ñòàðèííûå ñàáëè: íåìåöêóþ, ÿïîíñêóþ; ðóññêóþ øàøêó, ÿïîíñêèé ìå÷ “êàòàíà”, íåïàëüñêèé “êóêðè”.

718-300-3953 ___________________1441 Ïðîäàþ àêêîðäåîíû (Èòàëèÿ, Øâåöèÿ): ïîëíûé, 3/4, 1/2, 3/8, 1/4; øåñòèñòðóííóþ ãèòàðó; äóõîâîé àêêîðäåîí Ìåëîäèêà «Hohner» (Ãåðìàíèÿ).

718-300-3953 ___________________1441

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàþ îòðåç øåðñòè, ãîëóáûå è ñåðûå êâàäðàòû 2ì/ 1,5ì-$50, îòðåç øåðñòè òåìíîñèíèé öâåò, ðàçìåðû: 2,1/1,6 ì-$40 è 1,5 ì/0,75 ì-$30.

718-621-4810 ___________________1444 Ïðîäàþ ëüíÿíóþ ñêàòåðòü, íà áåëîì ôîíå ãîëóáûå êâàäðàòû 1,75 ì/1,45ì-$20, ïðîñòûíè îäèíàðíóþ ëüíÿíóþ - 1ì/80ñì-$15 è â ïîëîñêó - 1ì/80ñì-$15.

718-621-4810 ___________________1444 Ïðîäàþ íàáîð íîæåé, âèëîê, ëîæåê ñåðåáðî Ãîðåì 2800 íà 12 ïåðñîí, íîðêîâóþ êóðòêó ð.48.

917-658-1560 ___________________1444 Ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ íîðêîâàÿ øóáà ðàçìåð XL êîðè÷íåâîãî öâåòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî.

212-470-9828 ___________________1444 Ïðîäàþ äåòåêòèâû - èíîñòðàííûõ è ðîññèéñêèõ àâòîðîâ - áîëüøîé âûáîð - äåøåâî!!

917 -880-9200 ___________________1444 Ïðîäàþ êíèãè áèáëèîòåêè Àëèÿ è êíèãè íà åâðåéñêóþ òåìó - äåøåâî.

917-880-9200 ___________________1444

ÏÐÎ÷ÅÅ Have $10K In Debt? Credit Cards. Medical Bills. Personal Loans. Be Debt Free in 24-48 Months. Call NATIONAL DEBT RELIEF! Know Your Options. Get a FREE debt relief quote: 855-982-0645 ___________________1443 VIAGRA and CIALIS USERS! Cut yourdrug costs! SAVE $$!

50 Pills for $99.00. FREE Shi pping! 100 Guaranteed and Discreet. CALL 1-855-403-5936 ___________________1443 DISH Network $59.99 For 190 Channels! Add HighSpeed Internet for ONLY $19.95/month. Call Today for $100 Gift Card! Best Value & Technology. FREE Installation.

Call 1-855-399-7813 (some restrictions apply) ___________________1443 DIRECTV! Get ONLY $35/month! 155 Channels & 1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT All Included Package.) PLUS Stream on Up to FIVE Screens Simultaneously at No Addt?l Cost. Call 1-855-972-1400 or satellitedealnow.com/yevmir ___________________1442 CTV & AT&T. 155 Channels& 1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT Package.)

AT&T Internet 99 Percent Rel iabil ity. Unl imited Texts to 120 Countries w/AT&T Wireless. Call 4 FREE Quote.

1-855-972-1400 ___________________1442

ÐÎÇÛÑÊ Èðà è Àëèê Ðîçåíáëàò èùóò Çóñìàí Íåëþ èç ã. Ëüâîâà. Æäåì çâîíêà 347-301-1186 ___________________1442

Îòçîâèòåñü: Êîçëîâà-Øåôåð Àñÿ Ìèõàéëîâíà èç Êèåâà.

718-758-0775 Áóñÿ Øåð, New Y ork ___________________1437

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÊÎÌÍÀÒÀ

 òèõîì ðàéîíå â ÷èñòîì äîìå ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ ÿíâàðÿ. Àêòèâíûé òðàíñïîðò è øîïèíã öåíòðû ðÿäîì.

347-432-0936 ___________________1443 Áðóêëèí. AVE I. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ îòäåëüíîé âàííîé, èíòåðíåò, walk-in.

732-977-7601 ___________________1441  õîðîøåì òèõîì ðàéîíå â ÷èñòîì äîìå ñ äåêàáðÿ ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ àêòèâíûì òðàíñïîðòîì è shopping ðÿäîì.

347-432-0936 Àëëà ____________________1438  ðàéîíå Seagate â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ, áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà.

917-628-6221 ___________________1436

Seagate, Corner Neptune Avenue & Highland Ave, Brooklyn. Õîçÿèí ñäàåò ìåáëèðîâàííóþ, îòðåìîíòèðîâàííóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå.

917-541-7849 ___________________1436 Íà Áðàéòîíå îêîëî îêåàíà ñäàåòñÿ ìåñòî â ìåáëèðîâàííîé 2-ìåñòíîé êîìíàòå ñ ðóññêèì òåëåâèäåíüåì è èíòåðíåòîì.

718-838-4079 ___________________1435 Ðàçäåëþ ñ æåíùèíîé Rent ñòóäèè, 600 Bay Pkwy Cropsey 21st Ave. 929-329-9058 ___________________1435

ÏÐÎÄÀÅÒÑß

UNISEX SALON ALL INVENTORY

IS INCLUDED AS WELL!

(Ñàëîí êðàñîòû) Ïðîäàåòñÿ ñî âñåì îáîðóäîâàíèåì

Sigma 21 Takara chairs in total, seven working chairs, waiting room chairs / two shampoo sinks, new central air two years!

Boiler is five years new! Newest smart tv included!

Two extra stations! Show-case & one manicure table!

Bus stop in front of the store!

Lots of people walking by! Video camera included!

GROSS INCOME IS: 200,105 Yearly

Contact Vito Conenna, NYS Licensed R.E. Broker: Office: 718-874-8300 • Cell: 646-785-7516 e-mail: vitorealtor19@gmail.com • web: vitoconenna.pgpros.com

Public Service Announcement

Êëàññèôàéä ÑÄÀÞ ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ Ñäàåòñÿ basement òðåõêîìíàòíûé: êîìíàòû, êóõíÿ, äóøåâàÿ îòäåëüíî, âõîä â basement îòäåëüíûé, íà îäíîãî ÷åëîâåêà, ÷åëîâåê äîëæåí áûòü ðàáîòàþùèì.

646-645-5060 ___________________1444 Íà Sheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå õîçÿèí ñäàåò 1 bedroom apartment íåêóðÿùèì è áåç æèâîòíûõ.

347-330-7202 ___________________1443 Íà Sheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå õîçÿèí ñäàåò 1 bedroom apartment ñ îòäåëüíûì âõîäîì è îòäåëüíûìè êîìíàòàìè ïîñëå ðåìîíòà äëÿ íåêóðÿùèõ è áåç æèâîòíûõ.

347-245-7029 ___________________1442 1-bedroom apartment for rent West 1st Street and 65th Street available December1st, please call: 718-631-5661 ___________________1436 Ñðî÷íî ñäàþ ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ ñ îòäåëüíîé ñïàëüíåé â ïîëóáåéñìåíòå. Âñå ñ÷åòà âêëþ÷åíû.

347-628-7726îñòàâèòü ñîîáùåíèå ___________________1434

Tel. (718) 434-0900 • Fax (718) 434-7077

ÑÍÈÌÓ Ñíèìó íåäîðîãî ñòóäèþ â Áðóêëèíå â áåéñìåíòå èëè ïîëóáåéñìåíòå áåç äåòåé, áåç æèâîòíûõ, áåç ïîñðåäíèêîâ.

347-374-5042, 347-722-3720 – îñòàâèòü ñîîáùåíèÿ ____________________1435

ÊÓÏËÞ Êóïëþ 2 ìåñòà íà Âàøèíãòîí êëàäáèùå. Öåíà ïðèåìëåìàÿ.

718-642-0020 ___________________1440

45

E-mail: emadv1@gmail.com

ÌÎÁÈËÜÍÛÉ ÍÎÒÀÐÈÓÑ notary public • Ïåðåâîäû • Íîòàðèàëüíûå çàâåðåíèÿ çàÿâëåíèé, ïîäòâåðæäåíèé, ïîðó÷èòåëüñòâ • Àïîñòèëü Îôîðìëåíèå äîêóìåòîâ â óäîáíîì äëÿ âàñ ìåñòå

347-833-6363 - Âëàäèìèð

ÄËß ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ Â ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄ ÇÂÎÍÈÒÅ:

Êóïîí

718-434-0900, äîá. 3

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ

”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ : emadv1@gmail.com

2-3 ÁÅÄÐÓÌ È ÁÎËÅÅ

Ðàéîí Sheepshead Bay íà 2ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà õîçÿèí ñäàåò 2 bedroom êâàðòèðó ñ ðåìîíòîì ñ 2ìÿ òóàëåòàìè è 2-ìÿ áàëêîíàìè äëÿ íåêóðÿùèõ è áåç æèâîòíûõ.

718-873-3854 ___________________1443 Â ðåëèãèîçíîì ðàéîíå Êâèíñà ñäàåòñÿ 2 bedroom êâàðòèðà.

917-376-1047 ___________________1430

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1

è

ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077

№2

№ 1444

№1

ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è

23–30 января 2020 www.evreimir.com

Ответы на с. 46

на досуге

46

Я обещал вчера жениться? Ну, извините: психанул Свои стихи петербуржец Владимир Поляков, известный под ником Bazzlan, называет «полупирожками». В них всего две строки, нет рифм, часто опускает знаки препинания, зато смысла и жизненной мудрости — целое море. У женщин нету недостатков. А вот особенности — есть. *** Ничто не вечно под луною, завёл мой врач издалека... *** А в холодильнике ночами еда полезней и вкусней. *** О том, что я вас пожалела, я пожалела много раз. *** Насчёт спиртного — нор­ му знаю, но выпить столько не могу. *** У Ольги каменное сердце, вам лучше в голову стрелять. *** Вдали приметив пляж нудистский, почти бежали бурлаки.

*** Есть всё же разум во вселенной, раз не выходит на контакт. *** Всего, что нам наобещали, никто у нас не отберёт. *** Весь день как проклятый сегодня сидел не покладая рук. *** Да я сулил златые горы, но вот о шубе речь не шла. *** Мужчины ищут женской ласки или чего-нибудь пожрать. *** Есть сотни субъективных мнений и объективное моё.

Ответы на кроссворд с. 40

№ 1444

23–30 января 2020

www.evreimir.com

Ответы на сканворд с. 34

*** Хотел вас встретить хлебом–солью, да хлеб в берданку не впихнёшь. *** Вы не машите кулаками — вы тут на ринге не один. *** Придётся выпить за здоровье, само — то ведь оно не пьёт. *** А вот и пятница, товарищ, кончать работу начинай! *** У истинной домохозяйки и педикюр под цвет борща. *** Я сквозь наркоз хирурга слышу: вот это мурке отдадим. *** Я мыслю, значит, существую, а вот обратное — не факт. *** Пришли Альцгеймер с Паркинсоном и долго руку мне трясли.

*** Bедь мы не от хорошей жизни так с вами весело живём. *** Kак говорится всё проходит, но может кое-что застрять. *** Xоть паровоз наш и не тянет, но как пронзителен гудок. *** Mашина власти не буксует: она не едет никуда. *** Tак повелось: рождённый ползать всем объясняет, как летать. *** Раз геи так парады любят, то шли бы в армию служить. *** Cначала сделайте дороги, потом искореняйте мат. *** Mы выбирали слуг народа, теперь прислуживаем им. ***

B народ ходили депутаты лишь только по большой нужде. *** Hе выбирают, к сожаленью, ни президента, ни родню. *** Cо светлым будущим проблемы, придётся славным прошлым жить. *** Kак хороша свобода слова, поговорили — разошлись. *** Идёт всё к лучшему, поверьте, но мерзопакостным путём. *** Kому заняться больше нечем, тот утром на работу прёт. *** Bсю боль страдания и муку вложил во фразу «твою мать». *** Детсадик, школа, вуз, работа. Потом на пенсию — а жить?

У природы нет плохой погоды 21 января 2020 года 20С

-40С

22 января 2020 года 40С

-20С

23 января 2020 года 60С

Ответы на судоку с. 45 №1

№2

-10С

24 января 2020 года 70С

20С

25 января 2020 года 60С

30С

26 января 2020 года 50С

20С

27 января 2020 года 50С

00С

28 января 2020 года 60С

00С

Окончание. Начало на с. 37

Damon Компания Damon планирует начать продажи Halo Hypersport в 2021 году. За $100 уже сейчас на сайте производителя можно оформить предварительный заказ на мотоцикл.

Damon Halo Hypersport канадского производителя, который получил первое место в номинации Vehicle Intelligence & Transportation, назван на CES 2020 самым безопасным байком из когда-либо выпускавшихся. Датчики, камеры, радары и технология CoPilot позволяют водителю получать максимум информации о дорожной ситуации в радиусе 360 градусов. Мотоцикл оповещает владельца о слепых зонах и опасных объек­ т ах через вибрацию на руле и световые сигналы на ветровом стекле. Есть и две

H100

Terms

and con

ditions

Code: DIS

apply.

Call for

H100

details.

Americas Top 120

190 CHANNELS! Only $59.99/mo. for 12 months

Plus Hundreds More!

It’s All Included at a Price Guaranteed for 2 Years!

Парижский стартап получил награды в двух номинациях — Virtual & Augmented Reality и Wearable Technologies — за гаджет NextMind. Носимое устройство считывает электрические импульсы головного мозга и декодирует их, используя технологии искусственного интеллекта в сигналы, расширяя возможности VR-гарнитур в играх. Гаджет весом 60 граммов с восемью электродами прикрепляется к затылку пользователя и, как заявляет производитель, снимает электроэнцефалограмму точнее медицинских приборов. Предполагается, что технологии, используемые в NextMind, позволят управлять и другими устройствами. В частности, по словам руководителя проекта Сида Куидера, NextMind вызвал интерес у автопроизводителей, которые рассчитывают использовать решения компании в автономном транспорте. Использовать гаджет можно и для улучшения взаимодействия с окружающим миром людей с ограниченными возможностями — пока, конечно, теоретически. Разработчики устройств получат NextMind Development Kit за $399 в этом году. softmixer.com

Blazing Fast Internet!

FREE Voice Remote Say What You Want To Watch And It’s On!

FREE Hopper Duo-Smart HD DVR Included!

#1 in Customer Satisfaction

among In-Home Technicians

by JD Power

* requires eAutopay discount and includes Hopper Duo DVR ($5 discount for 24 months) or Wally/211

CALL TODAY - For $100 Gift Card!

19.99

$

where available

/mo.

1-855-399-7813 Se Habla Español

Call 7 days a week 8am - 11pm EST

Advertised price requires credit qualification and 24-month commitment. Upfront activation and/or receiver upgrade fees may apply based on credit qualification. Offer ends 7/15/20. Early termination fee of $20/mo. remaining applies if you cancel early. America's Top 120 programming package, local channels, HD service fees, and Hopper Duo Smart DVR for 1 TV. Programming package upgrades ($69.99 for AT120+, $79.99 for AT200, $89.99 for AT250), monthly fees for upgraded or additional receivers ($5-$7 per additional TV, receivers with additional functionality may be $10-$15). Taxes & surcharges, add-on programming (including premium channels), DISH Protect, and transactional fees. 3 Mos. Free: After 3 mos., you will be billed $30/mo. for Showtime, Starz, and DISH Movie Pack unless you call or go online to cancel. All packages, programming, features, and functionality and all prices and fees not included in price lock are subject to change without notice. After 6 mos., if selected, you will be billed $9.99/mo. for DISH Protect Silver unless you call to cancel. After 2 years, then-current everyday prices for all services apply. For business customers, additional monthly fees may apply. Free standard professional installation only. All new customers are subject to a one-time processing fee. All special offers/gift cards require minimum qualifications, qualifying programming and hardware selections. Call for details.

Voice Clarifying TV Headset

Put on your TV•Ears® and hear TV with unmatched clarity for television since 1998

TV•Ears Original™ $129.95 NEW SPECIAL OFFER

NOW $5995 +s&h

Use promo code MB59 30-day risk free trial

M-F 6 am — 6 pm PST

2701 via Orange Way, Suite 1 Spring Valley, CA 91978

www.evreimir.com

Call 1-855-238-9688

Over 2 million

satisfied customers

23–30 января 2020

It’s always a big night with this blue pill

ADD TO YOUR PACKAGE FOR ONLY

Promo Code: DISH100

A powerful hearing aid

50 Generic Viagra pills for only $2/pill 1-855-403-5936

Code: DIS

Promo

№ 1444

HD-камеры заднего вида. Электрический привод мощностью 200 лошадиных сил разгоняет мотоцикл до 100 км/час меньше чем за три секунды, запас хода без подзарядки — 300 км.

Promo

“All offers require credit qualification, 24-month commitment with early termination fee and eAutoPay. Prices include Hopper Duo for qualifying customers.

Hopper, Hopper w/Sling or Hopper 3 $5/mo. more. Upfront fees may apply based on credit qualification.

Силой мысли Мотоцикл, который все видит

BETTER TV FOR LESS!

Технические новации

Необычные гаджеты главной выставки электроники CES 2020 1

47

№ 1444

23–30 января 2020

www.evreimir.com

48

®