YM 1441

Английского, живописи и рукоделия

КЛАССЫ:

Пользоваться компьютером и интернетом

МЫ НАУЧИМ ВАС:

САЛОН КРАСОТЫ

• Разнообразные культурные и развлекательные мероприятия • Концерты • Встречи с артистами • Экскурсии в музеи и на выставки • Поездки в парки и к океану • Посещение русской бани

Предоставляем транспорт Принимаем все основные планы

Веселая развлекательная программа с танцами и музыкой

Ежедневное посещение олимпийского бассейна Вкусное домашнее 2-х разовое питание, приготовленное нашими поварами

СОВРЕМЕННОЕ ВОДОЛЕЧЕБНОЕ ОТДЕЛЕНИЕ

БАССЕЙН ЗАЛ С ТРЕНАЖЕРАМИ

• Бильярд и теннис • Бинго и другие настольные игры • Кинотеатр

НАШ ЦЕНТР ПРЕДОСТАВИТ ДЛЯ ВАС:

7712 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

(718) 996-8126

Современный 3-этажный центр для пожилых людей

Astoria Adult Day Care

9–16 janUary 2020 12 Тевет 5780

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

с. 3–4, 14

WWW.EVREIMIR.COM

NY 25C outside of NY 75C

Поэтическая страница с. 21

Марк Фельдман

СИЛА И ДОСТОИНСТВО ЕВРЕЙСКОГО НАРОДА

Арье Юдасин, с. 24–24

Александр Матлин, с. 41, 43

Аромат Родины

Лев Додин, с. 32–33

Игорь Гиндлер, с. 6

Антигерой

Хельмар Лерски — силуэты еврейской фотографии

После импичмента: разброд среди левых

На смерть убийцы

№2 (1442) YEVREISKI MIR VOL. XXVIII

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Александр Грант, с. 16–17

«Ирангейт» на смену «рашагейту» и «украгейту», или Трамп снова виноват

2

США и Казахстан подписали соглашение об «открытом небе»

Кипр направил Израилю предложение по добыче газа

в мире

Соединенные Штаты и Казахстан договорились о воздушном сообщении по принципу «открытого неба». Как сообщает пресс-служба Госдепартамента США, соответствующее соглашение было подписано 30 декабря в Нур-Султане послом США в Казахстане Уильямом Х. Мозером и министром промышленности и инфраструктурного развития Казахстана Бейбутом Атамкуловым.

В течение января власти Кипра собираются направить Израилю предложение об участии в разработке газового месторождения «Афродита». «В следующие две-три недели наша сторона направит предложение в Министерство энергетики Израиля, и мы полагаем, что не будет никаких проблем с эксплуатацией месторождения «Афродита»«, — приводит ТАСС цитату официального представителя кипрского правительства в ранге министра Кириякоса Кушосона.

С

оглашение уста­ навливает со­ временные отноше­ ния в сфере граж­ данской авиации в соответствии с прово­ димой США полити­ кой «открытого неба». Соглашение предус­ матривает отсутствие ограничений по объе­ мам и частоте оказа­ ния услуг, права на открытый маршрут, либеральный чар­ терный режим и ши­ рокие возможности код-шеринга. Согла­

шение вступит в силу после об­ мена дипломати­ ческими нотами между правитель­ ствами двух госу­ дарств. Соглашения об «открытом небе» по­ зволяют авиалини­ ям принимать ком­ мерческие решения на основании рыноч­ ного спроса, без вме­ шательства регулято­ ров. Авиаперевозчики могут оказывать бо­ лее доступные, удоб­ ные и эффективные услуги потребителям и грузоперевозчи­ кам, что способству­ ет развитию туризма и торговли. Как за­ являют в Госдепар­

таменте, соглашение с Казахстаном будет способствовать даль­ нейшему развитию экономических и гу­ манитарных связей между двумя страна­ ми. Оно также соз­ даст новые возмож­ ности для авиакомпа­ ний, туроператоров и потребителей. Со­ глашение обязывает оба государства при­ держиваться высоких стандартов авиаци­ онной безопасности. Кроме того, оно пред­ ставляет собой шаг вперед в плане либе­ рализации граждан­ ской авиации в Цен­ тральной Азии и рас­ ширения ее связей с остальным миром.

П

о словам Кушосона, пред­ ставители кипрского пра­ вительства обсудили с израиль­ скими коллегами вопрос о раз­ работке этого месторождения во время состоявшегося в Афи­ нах подписания трехсторонне­ го соглашения о строительстве Восточносредиземноморского газопровода (EastMed pipeline). «Афродита» расположена к югу от острова Кипр и к западу от из­ раильского газового месторожде­ ния «Левиафан», находясь в 12-м буровом блоке исключительной экономической зоны Республики Кипр. Согласно оценкам экспер­ тов, этот блок может содержать от 100 до 170 млрд куб. м газа. В четверг, 2 января, Греция, Из­ раиль и Кипр заключили в Афинах межгосударственное соглашение по сооружению East-Med. East-Med по­

зволит через Грецию поставлять в Европу газ из израильского и кипр­ ского месторождений. Протяжен­ ность газопровода составит 1,9 тыс. километров, из них 1300 будут про­ ходить под водой. Стоимость про­ екта оценивается в 6 млрд евро. Га­ зопровод планируется построить к 2025 году, его мощность должна составить 10 млрд куб. м. газа в год. Против строительства выступает Турция, власти которой заявляют об игнорировании турецких интересов странами-участниками проекта.

По страницам «Голоса Америки» и Newsru.co.il

Дневной общеоздоровительный ЦЕНТР

для пожилых людей приглашает новых клиентов для отдыха и общения

№ 1442

9–16 января 2020

www.evreimir.com

К ВАШИМ УСЛУГАМ:

• Бесплатный транспорт • Двухразовое питание • Бассейн, настольные игры, бильярд, библиотека, экскурсии, бесплатные услуги парикмахера и маникюрши и многое др. • Работает социальный работник, медсестра и диетолог

 Öåíòðå ðàáîòàþò ïðîãðàììû: «Íîâîìó êëèåíòó-ïîäàðîê» «100 äíåé ïðåáûâàíèÿ â Öåíòðå – ïîäàðîê» «Ïðèâåäè íîâîãî êëèåíòà – ïîëó÷è ïîäàðîê»

646-621-5151 917-757-8118 718-509-9642 Для ознакомления, приглашаем провести в центре один день бесплатно, без оформления документов. Обеспечиваем транспортом

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

На смерть убийцы

СОДЕРЖАНИЕ Политика 3–4 5, 10 6 14 15 16–17

Мнение Владимир Зайчиков

13

В Новом свете Борис Гулько

22–23

Интервью Руди Джулиани отвечает на вопросы Гленна Бэка 9, 18 Вероника Долина о драматурге Евгении Шварце 20, 31

Израиль Александр Непомнящий

26

Наши в мире Олег Шпунт

35–36

Здоровье 27 Наши традиции Арье Юдасин Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас

24–25 28 29 30

Искусство Лев Додин

32–33

Литературная страница Марк Фельдман Александр Матлин

21 41, 43

Классифайд 44–45 На досуге 34, 40, 45–46 Программа ТВ 42

Еврейский мир www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

О

Читая отклики на ликвидацию главаря Бригад «Аль-Кудс» генерала Касема Сулеймани, я все не могла заглушить в сознании известные строки Лермонтова: «Убит! К чему теперь рыданья, пустых похвал ненужный хор и жалкий лепет оправданья? Судьбы свершился приговор!».

собенно умиля­ ет «жалкий лепет оправданья», исполнен­ ный дружным хором де­ мократов. С Нэнси Пело­ си не посоветовались и с Конгрессом. Представля­ ете себе ситуацию? Трамп обращается с запросом в Конгресс, там идут деба­ ты, информация сливается в прессу, Конгресс не дает добро, аятоллы потеша­ ются. Думаете невероят­ ный сценарий? Вот в Из­ раиле юридический совет­ ник правительства Авихай Мандельблит не дал добро на проведение операции в Сирии, и генштаб умылся. Президент Трамп посту­ пил так, как и следовало в условиях военного време­ ни. Нападение шиитских боевиков на американское посольство в Багдаде было завуалированным объя­ влением войны  — casus belli. И отвечать на него следовало не враньем об оскорбительном для му­ сульман трейлере несуще­

ствующего фильма и пре­ дательством американских граждан, а мощным воен­ ным ударом. Иранские аятоллы, ви­ димо, полагали, что им­ пичмент свяжет Трампу руки, что он уже не обла­ дает реальной властью, что верх опять возьмут их друзья-демократы… Но просчитались. Навер­ ное, демонстрации амери­ канских леваков против ликвидации параллельно с российскими цветами у

посольства Ирана в Мо­ скве будут для аятолл сла­ бым утешением. А неко­ торые гневные филиппи­ ки — не то что забавными, а и оскорбительными. Вот Колин Каперник отличился, твитнув, что США уничтожают мень­ шинства «дома и за рубе­ жом», преследуют прокля­ тые империалисты «черно­ кожих и коричневокожих людей». Как угодно, но вот коричневокожими (brown) иранцы себя не считают.

Более того, они себя счи­ тают ариями, арийцами, белой костью, отсюда и Иран, вместо Персии, да и в самом Иране иранцы ни­ как не меньшинство. Так что погорячился бывший спортсмен. Зато мы теперь узнали, с кем вы, амери­ канские мастера культуры и спорта. Оказалось, что с аятоллами и с Путиным. Правда, все эти причи­ тания «ответственных по­ литиков» и политологов во главе с очередной раз оскандалившейся «Вашинг­ тон Пост» (голосом ва­ шингтонского обкома) боль­ ше напоминали при­ читания испуганной ма­ мочки: «Ты зачем дал от­ пор хулиганам, ты зачем их главаря прибил! Теперь они нам отомстят, прохо­ да не дадут. Сидел бы себе тихо, утерся и домой бы по­ шел. Зачем связывался?» За­ тем и связался, чтобы гла­ вари хулиганов не наглели!

резонанс

Виктория Вексельман Илья Мильштейн Игорь Гиндлер Владимир Козловский Семен Ицкович Александр Грант

3

Окончание на с. 4

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

www.evreimir.com

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

9–16 января 2020

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Дорогие читатели! На протяжении четверти века коллектив «Еврейского Мира» издает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов. Кому неоходима налоговая форма о Donation for NonProfit Organization, могут посылать оплату на Spark in Media and Education (с пометкой For Yevreiski Mir), общественную организацию, поддерживающую издание. А мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт. Спасибо вам! Список поддержавших газету: Grigory Gershkovich, Izrail and Valentina Khusidman, Dora Fiterson, Mihail Levin, Anna Grouz, Nata Cmelkova, Boris Gruzd, Aron Rzhanskiy, Boris and Lyudmila Kopelman, Zhanna and Gennadiy Platov, Rachel Teverovsky, Y.P., Mike Kogan, Alexandre Peshansky, Aron Rzhavinskiy, Emiliya Goldman and Faina Fishman, Mikhail and Sofiya Miller, Bronislava Shnaider, Raisa Skalinskaya, Masha Moroz, Victoria Aptekar, E.V., Irina Gak, Victor Odesskiy, Raikhelson Girsh, Lidow Frida, Klara Rubleva, Morits Vydro, Yuriy and Yevgeniya Gershkovich, Edward Koretsky, Boris Maydanchik, Moshe & Naomi Kogan, Alex Grom, Felix Gurvich, Sem Filippov, Yosef Plotker, Leonid Soloveychik, Yan and Larisa Vulfin, Mariya Davydova, Leonid and Rachel Reznich, Mariya Pecherski, Peter Brodetsky, Boris Shenderey, Boris Maydanchik, Morits Vydro, Alexander and Elvira T., Irina R. Gak, Irene Kadina, Vera Korogorodskaya, Yakov Tsveybak, Abram and Roza Ayzenberg, Michael Stemt, Mike Kogan, Michael Stremt, Leah and Leonid Shekhtman, Yakov Tochilnikov, Zanna Platova, Mark Bruk, Yevgeniya and Yuriy Gershkovich, Irina Golinski, Raisa Skalinskaya, E.V., David Bilinson, Dmitriy Loshchinin, Filipp and Boris Sagolovsky, Boris Vatner, Roza ффмммand Boris Pleshchitser, Izrail and Valentina Khusidman, Mark Bruk, Sarra Savilkina, Boris Zaltsman, Mariya Pechersky, Ludmila Tkach, Edward Koretsky, Lahtina Alla, Gorr Alex, Zaltsman Boris, Naomi, Moshe Kogan, Genya Selezneva, Uhin Alex, Schmulevich Mikl, Irina Golinsky, Jean Roytgarts, Alex Lyusin, Mila Kvach, Pyotr Rozanov, Asna Krymko and Semion Mann, Irina K.Gak, Mariya Pechersky, Maria Koyman, Alik Edelman, Rachel Teverovsky, Mike Kogan, Aaron Lakhman, Lily Leader

№ 1442

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Поддержите нашу газету!

4

На смерть убийцы

резонанс

Окончание. Начало на с. 3

Реакция на ликвидацию Сулеймани

№ 1442

9–16 января 2020

www.evreimir.com

Потому что они теперь полностью перешли на партизанскую, гибридную войну руками якобы беспризорных милиций, вненациональных бан­ дформирований, а сами главари защищены ди­ пломатическим иммунитетом, и «их там нет». Мнение профессионалов, однако, совер­ шенно противоположное. Бывший команду­ ющий вооруженными силами США в Ираке и Афганистане и бывший директор ЦРУ ге­ нерал Дэвид Петреус считает, что ликвида­ ция Сулеймани задумывалась и стала четким предупреждением режиму, что Соединенные Штаты больше не потерпят провокаций! В интервью для Foreign Policy он сказал: «Трудно переоценить значимость этой конкрет­ ной операции. Она имеет большее значение, чем ликвидация Усамы бин-Ладена или даже глава­ ря ИГИЛа Абу-Бакра аль-Багдади. Сулеймани был архитектором и оперативным командую­ щим иранских усилий по укреплению контроля над так называемым «шиитским полумесяцем», простирающимся от Ирана и Ирака через Си­ рию до Южного Ливана (сданного «Хизбалле» без боя Эхудом Бараком в 2000 году — В.В.). Он несет ответственность за обеспечение взрыв­ чаткой, ракетами, огнестрельным оружием, ко­ торым были убиты 600 наших военнослужа­ щих, и еще больше наших партнеров и союзни­ ков в Ираке и во многих других странах, таких,

Бруклин (Brooklyn, NY)

За пределами Brooklyn, NY

Изменения действуют с 1 мая 2018 года

Email __________________________________________________

как Сирия. Поэтому его смерть имеет огромное значение. Вопрос заключается в том, как ответит на это Иран». Интервьюер отметил, что именно опасение реакции Ирана сдерживало действия двух аме­ риканских администраций. На это генерал Петреус отве­ тил: «Обоснование было следую­ щим: нужно было самым недвус­ мысленным образом показать, что Соединенные Штаты больше не потерпят непрестанного на­ силия — ракетных обстрелов на­ ших баз, убийства американского подрядчика, нападений на суда, на дроны — и не будут сидеть, сло­ жа руки. Многие люди справед­ ливо спрашивали, не произошла ли эрозия силы американского сдерживания из-за незначитель­ ных ответов на прежние акции. Это, разумеется, имеет огромное значение. Конечно, министерство обороны защищало американские интересы, учитывая сообщения о том, что Сулеймани планировал сделать, и что он прибыл в Ирак для окончательного обсуждения и утверждения операции. Это был ответ на убийство американского подрядчика, ранения американ­ ских солдат и просто ощущения, что все может пойти под откос, если иранцы не поймут, что даль­ ше так продолжаться не может». По словам генерала Петреуса, Иран сейчас, скорее всего, изуча­ ет «меню опций ответного удара», но возможности Ирана ограниче­ ны. Экономика рушится под воз­ действием санкций, популярно­ стью режим не пользуется. В ходе массовых протестов власти убили не сотни, а тысячи граждан. Поэ­ тому, если в ответ на очередную иранскую провокацию Америка нанесет удар по нефтяным полям, то режиму аятолл придется плохо. Напомним, что вместе с Касе­ мом Сулеймани был ликвидиро­ ван Абу-Махди аль-Мухандис, командир подразделений народ­ ной мобилизации, зонтичного командования иранских шиит­ ских милиций в Ираке. На этом американское командование не остановилось. Трамп начал си­ стематическую войну по ликви­ дации главарей милиций, с по­ мощью которых Тегеран контро­ лирует Багдад. В субботу утром был нанесен удар по конвою Шебиль аль-Зе­ йди, командира батальонов има­ ма Али возле военной базы Кемп Таджи к северу от Багдада. Шесть человек были убиты, включая, по всей видимости, самого аль-Зейди. Боевики утверждали, что удар был нанесен по медицинскому конвою. Шебиль аль-Зейди был одним из самых опасных командиров мили­

ций, и он фотографировался с Сулеймани. Пентагон, прав­ да, отрицает, что к удару были причастны американские во­ йска. Европейских союзников в оказании военной помощи действием заподозрить невоз­ можно. Они все призвали к сдержанности. Да и госсекре­ тарь Майк Помпео сказал, что европейские союзники помощи не оказали. Подозревать при­ ходится другую неназванную страну. Тут важно другое. Что бы ни говорили демокра­ ты, ликвидация Касема Сулей­ мани не была спонтанной и не­ обдуманной реакцией. У Трампа есть план. Он хочет покончить с шиитскими вооруженными бандформированиями, хозяй­ ничающими в Багдаде, и вер­ нуть власть иракскому прави­

тельству, а также продолжить ликвидацию главарей воору­ женных бандформирований. Это очень амбициозный и долгосрочный план, тре­ бующий немало ресурсов и огромных усилий разведки. Помимо этого, президент Трамп предупредил, что если Иран осмелится нанести удар по американцам или амери­ канским интересам, то Сое­ диненные Штаты поразят 52 иранские цели (представляю­ щие 52 американских залож­ ника, захваченные Ираном много лет назад), и цели бу­ дут на очень высоком уровне и важны для Ирана и иранской культуры, а удары будут очень быстрыми и очень сильными. США больше не хотят угроз!» Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Помпео: «Непростительной халатностью было бы оставить Сулеймани в живых»

Г

лава американского внеш­ не­политического ведом­ ства назвал решение единствен­ но правильным, подчеркнув, что отказ от этой операции стал бы «непростительной халатно­ стью», угрожающей безопасно­ сти военнослужащих и интере­ сам США на Ближнем Востоке. Помпео разъяснил, что жи­ вой Сулеймани представлял для его страны куда большую опас­ ность, чем угрозы отомстить, исходящие сегодня из Тегерана: «Он был плохим парнем — при­ шло время покончить с ним». Ведущий дипломат Америки также сообщил, что данные раз­ ведки, на которых базировалось решение о проведении опера­ ции, не вызывали сомнений в ее целесообразности: прези­ дент Трамп, по его словам, при­ нял единственно верное, со всех точек зрения, решение. Ранее в этот день газета The New York Times опубликовала статью под заголовком «На фоне эскала­ ции с Ираном Трамп пошел на крайнюю меру», в которой рас­ сказывается об обстоятельствах принятия решения о ликвида­ ции командующего иранскими силами «Аль-Кудс» Касема Су­ леймани. Авторы статьи Хелен Купер, Эрик Шмитт, Мэгги Хаберман и Рукмини Каллимачи пишут, что «некоторые» чиновники в американской администра­ ции по-прежнему скептиче­ ски относятся к тому, насколь­ ко было обосновано решение президента по поводу этой ата­ ки. В статье подтверждается, что американское командова­ ние действительно докладыва­ ло президенту США Дональду

Трампу о том, что Сулеймани можно ликвидировать, однако говорило об этом как о крайней мере. 28 декабря Трамп откло­ нил эту «крайнюю меру», санк­ ционировав удары по объектам проиранской группировки «Ка­ таиб Хизбалла». Но последовав­ шие за этим атаки шиитов на посольство США в Багдаде воз­ мутили Трампа. The New York Times пишет, что в Пентагоне «были ошеломлены» его прика­ зом уничтожить Сулеймани. В публикации сказано, что Трамп отдал приказ, получив развед­ данные, согласно которым в те­ чение ближайших дней или не­ дель Сулеймани планировал осуществить нападения на аме­ риканские дипмиссии и на аме­ риканских военных в Сирии, Ираке и Ливане. Однако «неко­ торые официальные лица» в Ва­ шингтоне, как утверждается в этой статье, скептически оцени­ вают обоснованность этих раз­ ведданных, ссылаясь на то, что атаки не могли быть осущест­ влены без согласования с вер­ ховным лидером Ирана Али Ха­ менеи, и Сулеймани вскоре дол­ жен был отправиться в Тегеран для обсуждения этого вопроса. The New York Times пишет, что за незамедлительную лик­ видацию Сулеймани выступа­ ли госсекретарь Майк Помпео и вице-президент Майк Пенс. Министр обороны Марк Эспер и председатель Объединённого комитета начальников штабов генерал Марк Милли отказа­ лись комментировать эту ста­ тью. В офисе генерала Милли заявили, что некоторые детали этой статьи ложны, сообщает Newsru.co.il.

Лицемер обличающий

П

ный ответ варшавского руковод­ ства и применительно к Дуде в расчетах не ошибся. Правокон­ сервативное правительство, воз­ главляющее страну, комфортный объект для путинских манипу­ ляций, иначе и не могло отреа­ гировать. Справедливо указывая на то, что пакт Молотова — Риб­ бентропа был «прелюдией к чу­ довищным преступлениям», и на то, что «без участия Сталина в разделе Польши и без природ­ ных ресурсов, которые Сталин поставлял Гитлеру, германская махина не завоевала бы Евро­ пу». Но ни словом не упоминая о том, что объединяло многих польских политиков и обыкно­ венных граждан с нацистами даже в условиях оккупации: не­ нависть и презрение к евреям. Окончание на с. 10

Äð. Èííà Âåðçóá

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè

(718) 676-0199

www.evreimir.com

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

9–16 января 2020

воучителя, способного битый час рассказывать руководителям стран бывшего СССР о том, как и почему начиналась Вторая миро­ вая война. А также смущать явно неподготовленную аудиторию, членов коллегии Минобороны РФ, выражениями типа «сволочь, свинья антисемитская», адресо­ ванными забытому историческо­ му персонажу — послу Польши в Германии Юзефу Липскому — за то, что он, дипломатически под­ махивая немецкому фюреру, на­ хваливал того за идею выслать всех европейских евреев в Афри­ ку и обещал даже от имени своих соотечественников, если замысел будет воплощен в жизнь, поста­ вить памятник Гитлеру в Варшаве. За эти и другие слова Анджей Дуда наказывает Владимира Пу­ тина. Он не желает находиться с ним в одном помещении или в не­ посредственной близости под от­ крытым небом и отменяет поезд­ ку в Иерусалим. Это тоже жест политический, но одновременно и человеческая реакция. Прези­ дент России оскорбил не одного лишь давно умершего посла, но и всех поляков, высказавшись в том духе, что они и сами были при­ частны к развязыванию войны, и юдофобией страдали, находя об­ щий язык с самим фюрером, — и вот Дуда ему отвечает. Как может, так и отвечает. Проблема, однако, в том, что польского президента не при­ глашали в Москву, куда действи­ тельно не стоит ездить европей­ ским лидерам, пока историю там вершит Владимир Владимиро­ вич. Дуду приглашали в Израиль, государство еврейское, хранящее память о шести миллионах уби­

Польша. Холокост

№ 1442

онятная символика фильма, снятого в 2012 году и пове­ ствовавшего о свальном польском антисемитизме, породила скан­ дал. Режиссера Владислава Па­ сиковского обвиняли в клевете и полонофобии. Вслед за истори­ ком Яном Томашем Гроссом, ав­ тором книги «Соседи» — о массо­ вом убийстве евреев в Едвабне в 1941 году, он покусился на святое, на память о великой войне и ве­ ликой национальной трагедии. На глубинный польский народ, вы­ несший на своих плечах все тя­ готы оккупации и героически со­ противлявшийся врагу в подполье. Пройдет шесть лет после выхода на экраны «Колосков», и в Поль­ ше примут закон, в соответствии с которым за распространение за­ ведомо лживой информации о вине польского народа или госу­ дарства в Холокосте будет пред­ усмотрено наказание вплоть до тюремного. Впрочем, чуть позже президент Анджей Дуда подпишет обновленный вариант этого зако­ на со значительными поправками, отменившими уголовную ответ­ ственность за слова. Слова, в кото­ рых слишком много невыносимой правды о польской истории. На днях стало известно, что Дуда отказался от поездки в Из­ раиль на World Holocaust Forum, приуроченный к 75-летию осво­ бождения узников Освенцима, — и это все та же история, про об­ жигающую вину и боль, тем более нестерпимую, что все основано на фактах. Хотя фабула заметно из­ менилась, и речь теперь идет ис­ ключительно о политике. Президент Путин сильно увлек­ ся прошлым, он обнаружил в себе недюжинный дар лектора-нра­

5

Мнение аналитика

Сюжет известного польского фильма «Колоски» прост и безутешен. В послевоенной деревеньке не осталось ни одного еврея, их якобы убили немцы, жилища погибших заселены поляками, что поделать — война, а мертвых не воскресишь. Однако ближе к финалу выясняется, что эти новые хозяева не только мародеры, но и убийцы. Охотно подчинившись приказу нацистов, они согнали соседей в дом, стоявший на обочине, и там сожгли.

тых, среди которых три милли­ она погибли в Польше. И он мог бы догадаться, что Путин — яв­ ление временное, поговорит и уйдет, а Холокост — вневремен­ ное. И если государство, которое возглавляет нынешний польский президент, не имеет ничего об­ щего с тем, которое насаждало довоенный антисемитизм и по­ рождало удивительный, в отсут­ ствие евреев, антисемитизм по­ слевоенный, то надо бы Анджею Дуде все-таки доехать до Израи­ ля. Просто для того, чтобы поч­ тить память замученных, задох­ нувшихся газом, расстрелянных, исчезнувших людей, многие из которых были гражданами Поль­ ши. Ради них приехать, а не ради президента РФ. Что же касается новейших исторических дискуссий, спро­ воцированных российским на­ циональным лидером, то нель­ зя не заметить, что в отношении Польши провокация удалась. Профессионал своего рода, он умело вдарил по больному, сме­ шав правду с ложью и объявив, что Варшава в 1939 году распла­ тилась за свои ксенофобские грехи. Как если бы Сталин с Гит­ лером напали на нее, не стерпев польского антисемитизма. Он холодно просчитывал вероят­

После импичмента: разброд среди левых

Мнение

6

Игорь ГИНДЛЕР

Насколько счастливы современные американские левые от импичмента президенту Трампу? Празднуют ли они этот рождественский подарок на улицах? (Извините, мои друзья-коллективисты, здесь нет попытки оскорбить вас словом «Рождество»). Можно было бы предположить, что левые приветствуют это событие, но реальность совсем другая и более сложная.

К

№ 1442

9–16 января 2020

www.evreimir.com

оммунистическая пар­ тия США (официаль­ ная идеология — коммунизм и марксизм-ленинизм), на первый взгляд, поздравля­ ет своих идеологических со­ братьев, демократов (так же известных, как демшевики), но в то же время выдвигает некоторые оговорки и тре­ бования, оставаясь сосредо­ точенной на конечной цели: «Что бы ни случилось в про­ цессе импичмента, в ноябре Трампа следует прокатить на выборах за то, что он отпра­ вил беженцев в концлагеря; поощрение крайне правых, ненависти и насилия; предо­ ставление налоговых льгот богатым; противодействие регулирующим органам, об­ щение с неонацистами и со­ кращение помощи бедным. За него не следует голосовать по­ тому, что он пытался сломить профсоюзы, нападал на жен­ щин и подавлял голоса черно­ кожих, латинос и молодежи».

Революционная комму­ нистическая партия США (официальная идеология — коммунизм и маоизм) про­ являет больше энтузиазма в поздравительном осужде­ нии демократов с импичмен­ том, и заявляет: «Кто-нибудь может оспорить, что режим Трампа/Пенса пред­ ставляет катастрофическую опасность для человечества? Концентрационные лагеря на границе… ускоренное разру­ шение окружающей среды… война, даже ядерная, может на­ чаться случайно… господство белых расистов… банды фаши­ стов и массовые убийцы-раси­ сты… наука и истина в заго­ не… право на аборт почти ис­ чезло… верховенство закона, демократические и граждан­ ские права отменяются…» Четвертый (Социалистиче­ ский) Интернационал (офи­ циальная идеология — троц­ кизм), хотя и радуется им­ пичменту, обрушивается на

демократов, которые согласи­ лись с Трампом в отношении торгового соглашения USMCA и одобрили National Defense Authorization Act, называя это

«…чрезвычайным контрас­ том между импичментом и политическим сотрудниче­ ством с его конечной целью». К тому же, международные социалисты делают удиви­ тельный вывод о том, что «ак­ цент демократов на политике расовой и гендерной идентич­ ности скорее отталкивает ра­ бочий класс, чем обеспечива­ ет его поддержку». Всемирная рабочая партия (официальная идеология — коммунизм, марксизм-лени­ низм и пролетарский интер­ национализм), комментируя импичмент, подчеркивает, что «нынешний импичмент Палаты представителей не обвиняет президента в пре­ ступлениях против человеч­ ности. Вместо этого, Пала­ та осудила его за то, что он не поддержал американский империализм». Говоря об Ukrainegate, они делают упор на том, что «…ничто из того, что сделал этот президент или Республиканская пар­ тия, не помогло ни одной ча­ сти рабочего класса США, и почти все, что он сделал, на­ несло ущерб угнетенным ра­ ботникам, бедным, женщи­ нам, людям LGBTQ2S+. По сравнению с этими вредны­ ми действиями отказ от во­ енной помощи Украине вряд ли является преступлени­ ем — хотя президент сделал это, руководствуясь незакон­ ными мотивами». «Вряд ли преступление»? Кто бы заподозрил такой уровень критического мыш­ ления со стороны партии «угнетенных рабочих»? Социалистическая рабочая партия (официальная идео­ логия  — коммунизм, марк­ сизм-ленинизм и кастроизм) открыто использует аргумен­ ты правых, нападая на своих

левых товарищей: «Пока де­ мократы занимались “охотой на ведьм” против президен­ та Дональда Трампа, направ­ ленной на отмену итогов вы­ боров 2016 года, Генеральный инспектор Госдепартамента (на самом деле — Минюста) Майкл Хоровиц опубликовал свой отчет о шпионских опе­ рациях ФБР, нацеленных в то время на избирательную кам­ панию Трампа. Отчет Хоро­ вица раскрывает, как полити­ ческая полиция Вашингтона лгала и изворачивалась, ата­ куя кампанию Трампа. Что он не упомянул: шпионаж и под­ рывные действия — это то, что они неоднократно делали и бу­ дут делать снова против борю­ щихся рабочих и организаций рабочего класса… Либералы уже три года с того момента, как президент был избран, ве­ дут кампанию по криминали­ зации политических разногла­ сий с ним и, прежде всего, на­ падают на рабочих, которых они обвиняют в его победе». Удивительно, не правда ли? Партия «Социалистиче­ ская альтернатива» (офи­ циальная идеология  — де­ мократический социализм, марксизм и троцкизм), как и многие другие левые ор­ ганизации, приходит к вы­ воду: «…мы должны преду­ предить, что стратегия Демо­ кратической партии может иметь серьезные послед­ ствия. Их не вдохновляющий подход к импичменту в соче­ тании с их бесцветными кан­ дидатами на пост президента на выборах 2020 года не дают какого-либо реального виде­ ния альтернативы Трампу». Другими словами, консен­ сус среди левых таков: «Де­ мократы отпустили Трампа с крючка». Партия за социализм и освобождение (официаль­ ная идеология — коммунизм, марксизм-ленинизм и рево­ люционный социализм) не скрывает своего недоволь­ ства демократами: «Дело об импичменте демократов против презренного режи­ ма Трампа не имело ничего общего с тем, что на самом деле делает его презренным. Трамп открыто выступает как расист, сексист, гомофоб, противник окружающей сре­

ды, профсоюзов, бедных, без­ домных, палестинцев и так далее. Но стратегия импич­ мента лидеров Демократиче­ ской партии намеренно иг­ норировала все это и вместо этого вращалась вокруг сме­ хотворного обвинения в том, что Трамп ослабил «нашу на­ циональную безопасность», задержав поставку противо­ танковых ракет, снайперских винтовок и другого военного оборудования в Украину для войны против России». Это уже слишком, ребята. Кто мог предвидеть, что ле­ вые осмелятся назвать статьи импичмента Трампу «смехот­ ворным обвинением»?

кризис среди левых — один из приятных, но непредсказуемых побочных эффектов лекарства Трампа для Америки. Печально известный ответ Билла Клинтона на вопрос о связи с Моникой Левински состоял в следующем: «Я ду­ маю, что сделал кое-что по на­ ихудшей из возможных при­ чин: просто потому, что мог». Демшевики осудили пре­ зидента Трампа по той же са­ мой худшей причине: только потому, что могли. Под руководством Пелоси Палата представителей соби­ рается превратиться в «веч­ ный двигатель» по производ­ ству многочисленных импич­ ментов Трампу. Скорее всего, большинство, если не все, из этих будущих импичментов никогда не дойдут до Сената. Другими словами, стратегия демократов, противоречащая

К тому же, демшевики придумали новый, ранее неслыханный метод политического шантажа — перманентный импичмент

Что же происходит? Мож­ но с уверенностью сказать, что среди левых есть жесткая вну­ тривидовая конкуренция, но кто смог бы предсказать, что большинство американских левых объединится не толь­ ко против Трампа, но и про­ тив своих товарищей. Левые по-прежнему не могут решить, объявили они импичмент Трампу или нет, и, похоже, не понимают, какими долж­ ны быть следующие шаги. По всему спектру левизны — от марксизма, сталинизма и троцкизма до демократическо­ го социализма — многие назы­ вают импичмент Пелоси «фиа­ ско» и «дорогой в никуда». Было бы неправильно при­ писывать жестокую борьбу среди левых после импичмента исключительно какими-то кон­ кретными действиями Трам­ па. Точнее говоря, то, что они после импичмента вцепились в глотки друг другу, и общий

Конституции США, состоит в том, чтобы гарантировать: суд над Трампом в Сенате не состоится, и, таким образом, Трамп не получит то, на что он рассчитывает — оправда­ тельный приговор. По замыс­ лу демшевиков, эти многочис­ ленные импичменты будут нависать над Трампом как да­ мокловы мечи. В отличие от демшевиков, среди консерваторов нет ни­ каких дискуссий и никаких сомнений в том, что прези­ денту Трампу фактически объявлен импичмент. Одна­ ко если предыдущие действия президента Трампа чему-то нас и научили, мы практиче­ ски не сомневаемся, что его политический реванш бли­ зится. И непредвиденная гры­ зня среди левых — именно то, что нужно Трампу. Перевел с английского Igor Piterskiy — Gary Gindler Chronicles

BAINBRIDGE

Впервые в Bainbridge! В некотором царстве, В некотором государстве...

7

Daycare Center

Новогодняя СКАЗКА-МЮЗИКЛ 13 января Представляет Феликс Луцкий и его команда

Звоните, места ОГРАНИЧЕНЫ

347-920-7013 – Михаил

• работает кабинет физиотерапии • двухразовое кошерное питание • посещение музеев и других интересных мест • компьютерные классы и Интернет Работаем • бильярд в две смены • классы английского языка • музыкальные и танцевальные программы и многое другое • к вашим услугам – парикмахеры, косметологи

Транспорт (Бруклин, Стейтен Айленд, Starrett City)

Всегда с вами - ЛЮДМИЛА ФЕСЕНКО и ФЕЛИКС ЛУЦКИЙ

Мы не меняем Медикейд на другие страховки 3093 Ocean Ave., Brooklyn, NY 11235 Принимаем МЕДИКЕЙД и другие страховки 347-920-7013 – Михаил • 718-891-2345 доб. 21

ADVANCED HEARING AID TECHNOLOGY

“I was amazed! Sounds I hadn’t heard in years came back to me!” — Don W., Sherman, TX

For Less Than $200

How can a hearing aid that costs less than $200 be every bit as good as one that sells for $2,250 or more?

A study by the National Institute on Aging suggests older individuals with hearing loss are significantly more likely to develop Alzheimer’s and dementia over time than those who retain their hearing. They suggest that an intervention — such as a hearing aid — could delay or prevent this by improving hearing!

For the Lowest Price Call 1-855-993-4354

HQ99

FREE Batteries for 1 Year Plus FREE Shipping

Plus Dental, Vision, Hearing and more. Call now to see if you qualify for these amazing benefits!

844-982-0807 TTY 711 10 a.m. to 9 p.m. Eastern, Monday to Friday

Call now to speak with a licensed agent! easyMedicare is an affiliate of e-TeleQuote Insurance, Inc., a private licensed representative of Medicare insurance organizations with a Medicare contract. easyMedicare is not affiliated with or acting on behalf of any government agency or program. Prescription, dental, hearing and vision benefits are not guaranteed, are only available in select plans and are not available in every state or zip code. The product described in this advertisement is a Medicare Advantage Plan with Part D prescription drug coverage and may not be available in your area. Your eligibility is not guaranteed. This is not a complete listing of plans available in your service area. For a complete listing, please contact 1-800-Medicare (TTY users should call 1-877-486-2048), 24 hours a day/7 days a week or consult www.Medicare.gov. This information is not a complete description of benefits. Contact the plan for more information. Limitations, copayments and restrictions may apply. Benefits, premiums and/or member cost-share may change on January 1 of each year. You must continue to pay your Medicare Part B premium.

www.evreimir.com

TAKE ADVANTAGE OF OUR 45-DAY RISK-FREE TRIAL!

Hearing is believing and we invite you to try this nearly invisible hearing aid with no annoying whistling or background noise for yourself. If you are not completely satisfied with your MDHearingAid, return it within 45 days for a FULL REFUND. Use Code and get

$0 Copays $0 Deductibles $0 Premiums

9–16 января 2020

Can a Hearing Aid Delay or Prevent Alzheimer’s and Dementia?

You could be missing out on benefits like:

№ 1442

The answer: Although tremendous strides have been made in Advanced Hearing Aid Technology, those cost reductions have not been passed on to you. Until now... MDHearingAid® uses the same kind of Advanced Hearing Aid Technology incorporated into hearing aids that cost thousands more at a small fraction of the price. Over 300,000 satisfied MDHearingAid customers agree: High-quality, FDA-registered hearing aids don’t have to cost a fortune. The fact is, you don’t need to spend thousands for a hearing aid. MDHearingAid is a medical-grade hearing aid offering sophistication and high performance, and works right out of the box with no time-consuming “adjustment” appointments. You can contact a licensed hearing specialist conveniently online or by phone — even after your purchase at no cost. No other company provides such extensive support. Now that you know...why pay more?

здоровье

8

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

Reich Center for Eye Care Raymond Reich, MD., Іsaaс Reich, MD.

ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ

COMPREHENSIVE OPHTHALMOLOGY ПРОФИЛАКТИКА, ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ВСЕХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ГЛАЗА

№ 1442

9–16 января 2020

www.evreimir.com

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ • THE SKILLS YOU NEED ОТВЕТСТВЕННОСТЬ • THE WISE JUDGMENT YOU WANT ИМЯ, КОТОРОМУ ДОВЕРЯЮТ • THE NAME YOU TRUST

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

TEL: 718-332-6200

БЕСПЛАТНЫЙ ВАЛЕТ-ПАРКИНГ • ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК

Руди Джулиани: «Деньги для Демпартии США отмывал еще Янукович»

Окончание на с. 18

ВНИМАНИЕ! Работа по программе CDPAP Возможность ухода за родными и знакомыми Сертификат не требуется

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ЖЕРТВАМ ХОЛОКОСТА , пострадавшим от нацистской Германии во время Второй мировой войны, предоставляем дополнительную помощь.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ ХОМАТЕНДАНТА, УСЛУГИ ПО УБОРКЕ В ДОМЕ И ДР.

Silver Lining Homecare Agency 2753 Coney Island Ave., Suite 211, Brooklyn, NY 11235

718-717-8337

www.evreimir.com

Если вы уже получаете немецкую пенсию или получили одноразовое пособие за пережитую в годы войны оккупацию, эвакуацию или блокаду Ленинграда, вам могут быть предоставлены:

9–16 января 2020

— Это подтверждение от пра­ вительства Латвии правитель­ ству Украины, что за две или три недели до того как Шокина уволили, у них было подозре­ ние о транзакции на значитель­ ную сумму по отмыванию де­ нег. И позже я получил докумен­ ты, подтверждающие это. Они на украинском, но я перевёл их лично с помощью специального приложения. И они говорят, что 14,3 миллиона долларов были переведены из Украины на под­ ложную фирму, которой владеет Виктор Пинчук — другой оли­ гарх. Это выглядело, как займ, но затем сумма была переведена на Кипр и распределена между членами правления компании. И в этом списке есть две фами­ лии — Хантер Байден и Дэвин Арчер. Прокурор позвонил в офис этой кипрской компании, и ему ответили, что «Американ­ ское посольство не разрешает мне давать информацию о Хан­ тере Байдене». Дэвина Арчера осудили через год в южном округе Нью-Йорка за инсайдерскую торговлю. Мы получили записи этого суда. Со­ гласно этим записям, Дэвин Ар­ чер получил с Кипра 3,2 миллио­ на долларов именно в день выше­ указанного перевода. Ясно, что это те самые деньги, и мы можем это доказать. Мы называем это — «простейшее дело об отмывании денег». Когда я был прокурором, то отдавал такие дела своим са­ мым неопытным помощникам. Суд занимал максимум три дня. И мне даже не нужны были сви­ детели, достаточно просто аутен­ тичных документов. Такие дела можно отдавать даже самым не­ компетентным помощникам про­ курора — всё равно их невоз­ можно проиграть. Даже если об­ виняемого зовут Хантер Байден.

низме — это отравление. У меня есть документ на немецком, го­ ворящий, что допустимое ко­ личество ртути в организме до двух. А у Шокина было 9,2. Он был в состоянии, когда его пе­ чень уже разрушалась. Это, без­ условно, была попытка убий­ ства. Наше посольство не по­ зволяло ему приехать в США, потому что наше посольство в это вовлечено. Включая посла Тейлора. Тейлор не позволял этому человеку приехать в США, потому что тот мог дать показа­ ния. Это не какой-то анонимный стукач («whistleblower», кодо­ вое имя сотрудника спецслужб, показания которого использу­ ют для процедуры импичмента Трампа — прим. Роджерса). Это человек, который откры­ то называет своё имя, — Виктор Шокин. Он положит руку на Би­ блию, даст клятву говорить толь­ ко правду и скажет: «Джо Байден подкупил моего президента, что­ бы меня уволили». Шокин и несколько его коллег (четверо или пятеро) могут пока­ зать нам, сколько ещё денег укра­ ли Байдены, о которых мы не зна­ ем. Включая отмывание денег.

№ 1442

Бэк: Я думаю, что вы противостоите сегодня более опасному врагу, чем криминальный клан Гамбино. Джулиани: Бесспорно. И я скажу вам, почему. Во-первых, они способны на убийство. Во-вторых, у них есть защи­ та со стороны СМИ, которой у мафии не было. 80% СМИ за­ мешаны в совершении их пре­ ступлений. Как минимум, они не рассказывают об этих пре­ ступлениях. — Дональд Трамп сказал, что медиа — это враги страны. Я думал: это очень жёсткие слова, и что это не очень удачно сформулированная мысль. Теперь я думаю, что он на 100% прав. — Я провёл с ним всю избира­ тельную кампанию, и когда он впервые это сказал, то я просил его умерить свой пыл. А теперь считаю, что он ещё смягчал си­ туацию. С 8 декабря 2015 года ясно, что Джо и Хантер Байде­ ны были вовлечены в корруп­ цию на Украине. «Нью-Йорк Таймс» писала об этом. Они пи­ сали «Хантер Байден получает деньги от одной из самых не­ честных компаний на Украине, от самого преступного челове­ ка на Украине — и при этом его отец отвечает за выделение де­ нег для Украины». Нужно IQ в районе десяти, чтобы понять, что это преступление. — Они называют это «конспирологической теорией». Я держу в руках документ. Это документ из офиса прокурора республики Латвия. Из офиса по предотвращению отмывания денег, полученных от преступной деятельности. И название «Бурисма» и имя «Хантер Байден», а также их партнёры на протяжении всего этого документа. Что это?

И я в ярости, что Джо Байден до сих пор не под следствием. Это абсурдно. И показывает не только двойные стандарты на­ ших СМИ, но и оскорбляет ор­ ганы правосудия. Человек со­ знался в подкупе! Публично сознался в подкупе! Такое впе­ чатление, что они не понимают, кто я такой и чем всю жизнь за­ нимался. И это не «Руди Джули­ ани придумал», это документы латвийского правительства. У меня также есть свидетельства австрийского доктора, специа­ листа по отравлениям. Он спас жизнь Виктора Ющенко. Вы помните его? — Человека с лицом… — Фамилия доктора Корпен, и я запомнил эти события осо­ бенно хорошо, потому что кли­ ника называлась «Рудольф». Это известный эксперт, и он подтверждает документами ре­ зультаты первичного обследо­ вания мистера Шокина три ме­ сяца назад, когда он обратился в госпиталь. Бэк (читает): Дорогой сэр/мадам. Первичная диагностика показала — отравление ртутью. — Доктор говорит, что един­ ственная возможность получить такое количество ртути в орга­

Интервью

Бывший прокурор и бывший мэр Нью-Йорка Рудольф Джулиани дал интервью известному (в США, конечно) независимому консервативному журналисту Гленну Бэку. Это интервью содержит ряд неожиданных фактов, поэтому я решил его перевести.

9

10

Лицемер обличающий

Мнение аналитика

Окончание. Начало на с. 5

Эту тему правящей в Польше партии не хочет­ ся поднимать, но если ее игнорировать, то поле­ мика обретает довольно странный характер, и в итоге Путин оказывается единственным, понимае­ те ли, решительным и по­ следовательным борцом со сволочами и свиньями. Дональд Туск, бывший премьер-министр Польши и экс-глава Европейско­ го совета, ныне оппози­ ционер, смотрит в корень, когда заявляет, что целью президента РФ «в долго­ срочной перспективе» яв­ ляется «распад Евросоюза и НАТО». А средства для достижения этой цели мо­ гут быть разные, включая вербальное нападение на Польшу, чьи ценности и комплексы далеко не всем в Европе близки, не гово­ ря об Америке. Навязы­ вая Западу дебаты о про­ шлом, в котором каждому из участников этих болез­ ненных диспутов есть чего стыдиться, он чувству­

Атаковавший синагогу в США может быть связан с другими нападениями

37

Польские евреи перед уходом в вечность

ет себя неуязвимым. Хотя возражать ему несложно, было бы желание и силы вести честный диалог. Ну да, предвоенную Польшу можно описывать как государство полуфа­ шистского типа, но Гитлер со Сталиным от этого не выглядят лучше, уничто­ жив ее и разделив. И Пу­ тин, напавший на Украину, со всеми ее памятниками Бандере и Шухевичу, оста­ ется оккупантом, сколько бы ни произнес еще анти­ фашистских речей и как бы ни клеймил украинских

коллаборантов и польскую дипломатию 30-х годов ми­ нувшего века. Только воз­ ражать ему следует твердо и с той мерой правдиво­ сти, которая соответству­ ет горестной исторической фактуре. И о том, куда ис­ чезли соседи из прокля­ той Богом деревни, едва ли надо умалчивать, раздра­ жаясь и сваливая вину на чужаков, фашистов, наци­ онал-предателей. В конце концов, это давно уже всем известно. Илья МИЛЬШТЕЙН graniru.org

-летний Графтон Томас, задержан­ ный по обвинению в напа­ дении на синагогу, может быть связан с еще одной атакой на религиозных ев­ реев в Монси. Об этом со­ общает The Times of Israel со ссылкой на правоохра­ нительные органы. Стало известно, что по­ лиция ранее уже допраши­ вала Томаса в связи с воо­ руженным нападением на ультрарелигиозного еврея в пригороде Нью-Йорка 20 ноября. Тогда на запись с камер видеонаблюдения попала машина «Хонда Пи­ лот» матери Томаса. По словам главы местной полиции Брэда Вайдела, следователи не посчитали Графтона Томаса причаст­ ным к ноябрьскому нападе­ нию, так как не нашли ни­ каких улик. «У нас не было доказательств и никаких причин предпринимать что-то сверх обычной про­ верки», — заявил Вайдел. Графтон Томас был аре­ стован на прошлой неде­

ле по подозрению в напа­ дении на праздновавших Хануку в синагоге в Мон­ си. Поздним вечером в субботу, 28 декабря, муж­ чина с мачете атаковал со­ бравшихся в синагоге. Не менее пяти человек полу­ чили ранения и были го­ спитализированы, один из них находится в край­ не тяжелом состоянии. Нападение произошло в части Монси, в котором проживают преимуще­ ственно ультрарелигиоз­ ные евреи. Преступник скрылся с места престу­ пления в машине. Оче­ видцам удалось записать номера автомобиля, и его водитель был вскоре за­ держан в Нью-Йорке. По­ лиция обнаружила дома у задержанного рукописные дневники с антисемитски­ ми высказываниями, ри­ сунки Звезды Давида и свастики, а также выясни­ ла, что тот проверял ме­ стонахождение ближай­ ших синагог. АЕН

Инна Верзуб, DPM

№ 1442

9–16 января 2020

www.evreimir.com

Врач по заболеваниям ног Высшей Квалификации (Board Certified in Podiatric Medicine) Частая мучительная боль в пятке или стопе ноги это – серьезная проблема, омрачающая жизнь многих людей и требующая особого внимания. Ведь даже непродолжительная прогулка становится настоящим испытанием на выносливость. Стопа может болеть полностью или частично – в пальцах, пятке, ахилловом сухожилии. Крайне неприятны боли в пятках, которые практически могут на продолжительное время выбить больного из привычной колеи. При возникновении подобных болей самое правильное решение – срочно обратиться к врачу за квалифицированной помощью для предотвращения различных осложнений.

В офисе доктора Инны Верзуб применяется íîâûé, ïðîøåäøèé êëèíè÷åñêèå

èñïûòàíèÿ è çàñëóæèâøèé ïðèçíàòåëüíûå îòçûâû òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ ìåòîä ëå÷åíèÿ ïÿòî÷íûõ øïîð, áîëåé ïÿòîê è ñòîï íîã ñ ïîìîùüþ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÃÎ ÀÏÏÀÐÀÒÀ rESWT. Этот аппарат воздействует на больные участки способом пульсо-терапии, доставляя энергию в пораженные ткани, усиливая циркуляцию крови и улучшая состояние мягкой ткани.

Курс лечения: от 3-х до 5 сеансов, доступные цены Звоните для назначения аппойтмента:

718-676-0199

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

«Золотой глобус — 2020»

11

Искусство

В воскресенье, 5 января, в Беверли-Хиллз (Калифорния) прошла ежегодная 77-я церемония вручения награды Ассоциации иностранной прессы «Золотой глобус». Её ведущим в пятый раз выступил британский комик Рики Джервейс.

Г

лавными героями шоу стали режиссер Сэм Мендес, картина ко­ торого «1917» победи­ ла в главной номинации «Лучший фильм — дра­ ма». При этом Мендес был удостоен приза за лучшую режиссуру. В трех номинациях побе­ дила музыкальная комедия «Однажды в... Голливуде». Фильм был признан луч­ шей комедией-мюзиклом. За лучший сценарий был пре­ мирован Квентин Таранти­ но. За роль второго плана премии удостоен Брэд Питт. По две премии доста­ лись фильмам «Джокер» («Лучший актер в драме» Хоакин Феникс и «Лучшая музыка к фильму» Хиль­ дур Гуднадоуттир) и «Ро­ кетмен» («Лучшая муж­ ская роль в комедии/мю­ зикле» Тэрон Эджертон и «Лучшая песня» от Элтона Джона и Берни Топина).

Lightest wheelchair in the world! As light as a French Bulldog!

Voice Clarifying TV Headset

Put on your TV•Ears®

“

”

TV•Ears Original™ $129.95 NEW SPECIAL OFFER

NOW $5995 +s&h

Use promo code MB59 30-day risk free trial

Call 1-855-238-9688 M-F 6 am — 6 pm PST

2701 via Orange Way, Suite 1 Spring Valley, CA 91978

Over 2 million

satisfied customers

www.evreimir.com

This chair is a lifesaver! Now my mum is not stuck at home, I take her everywhere. This chair is so light I can lift it into my car without straining my back and it folds in just 2 seconds!

• •

back cushion FREE shipping Folds super small into cars and closets

for television since 1998

9–16 января 2020

Call 1-855-408-0799 to get yours for ONLY $499 • ONLY 13.5 lbs! • FREE seat and

A powerful hearing aid

№ 1442

and hear TV with unmatched clarity

12

HOME ATTENDANT Приглашаем на работу HOME ATTENDANT

• Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ: • Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др. Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ! При необходимости выезжаем на дом

347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

№ 1442

9–16 января 2020

www.evreimir.com

ÎÁÓ×ÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒßÌ ÍÍÀ è ÐÑÀ è HOME CARE ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐÎÂ

Классы дневные, вечерние и в выходные дни, преподавание на английском, русском, испанском и китайском языках По окончании выдаем сертификат и трудоустраиваем во всех районах Нью-Йорка

646-954-0142 347-230-5305 646-462-8600 – англ. Ðàáîòàåò ïðîãðàììà «Ïðèâåäè íîâîãî êëèåíòà-ïîëó÷è ïîäàðîê!»

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

Что значит для меня президент Трамп

И

www.evreimir.com

Владимир ЗАЙЧИКОВ morethanonelife.com

9–16 января 2020

ный момент, когда До­ нальду оказал поддержку его отец. Ну, вот не слу­ чилось мне быть наслед­ ником ни ума, ни денег, я прорывался в одиночку, голым и босым. Но, прорываясь в соб­ ственном строительном бизнесе, я четко видел, насколько точно Трамп сформулировал важней­ шие постулаты, без сле­ дования которым невоз­ можно преуспеть в такой насыщенной, конкурент­ ной среде, как здесь у нас. Понимая правоту и при­ нимая книжные советы Трампа, я составил и соб­ ственное мнение о нем, не ведая, конечно, что в будущем он оставит все свои дела и пойдет спа­ сать страну от ужасов, которые она неуклон­ но накапливала десяти­ летиями, разводя у себя членов Демократической партии через вербовку миллионов нелегалов и простых лентяев и духов­ но нищих. Приход Трампа в пре­ зидентство не удивил меня ничуть — от нача­ ла его кампании я глубо­ ко осознавал всю мотива­ цию крутого бизнесмена, понимал, как глубоко он был расстроен идущим по нарастающей разло­ жением морали в стране, убийством в человеке са­ мого важного, уверенно­ сти в себе самом и своем завтрашнем дне. Неваж­ но, как именно ты стро­ ишь свои дома — ты все равно взаимодействуешь с одними и теми же ак­ торами — банками и раз­ личными ведомствами,

клеветой и бесстыдным враньем буквально обо всем на свете. Вот это царство полит­ корректности они защи­ щают изо все своих сил. Которых у них, сплочен­ ных, навалом. Их боль­ ше, чем нас. Мы разо­ бщеннее, и мы можем быть злее, но мы не хо­ дим по улицам, нам всег­ да некогда. Мы терпим молча. Мы выбираем Трампа, — и он один по­ лучает от этого уродли­ вого мира за всех за нас. Да, выступал Трамп мощно. Злобные физи­ ономии функционеров, тщательно отрепетиро­ ванные дома, поганили картинку телевизора до невозможности сфоку­ сированно смотреть на экран. Высшая степень омерзения от вида Нэнси Пелоси в створе с голо­ вой Трампа мешала мне воспринимать умный, гу­ манный, разумный текст президента. Цифры одобрения, не­ смотря на скрежет зубов левых, говорят за себя сами, — Трамп является истинно народным пре­ зидентом. Мне абсолютно напле­ вать на его сбивчивую речь и нешлифованные выражения. Мне без­ различны его вкусовые предпочтения в оформ­ лении его интерьеров. И я точно знаю: нелюбовь и презрение к Трампу, высказываемые людьми, чье эстетическое чувство оскорблено всеми этими вещами, означает лишь, что им было глубоко без­ различно то, как отрав­ ляли нашу страну его предшественники. Для меня Трамп на­ всегда останется в памя­ ти еще и человеком-ге­ роем. Его поведение в условиях, созданных для его президентства, — это верх самопожертвования, это высочайший героизм настоящего мужика! Спасибо, Дональд, за ту надежду, которую ты подарил нам всем. Одно это делает тебя незабы­ ваемым и высоко уважа­ емым деятелем нашего времени. Еще раз, спасибо!

№ 1442

, помимо того, что со мной отлично резонировали практи­ чески все приведенные им факты и аргументы, я осознал  — главным моим чувством является глубокое личное оскор­ бление, наносимое мне негодяями, сидящими сегодня во всех органах управления моей новой родины, США. Да, оскорбление про­ должается, оно длится, и оно очень болезнен­ но. Больно уму, посколь­ ку никакой логикой не­ возможно постичь тот абсурд, который навя­ зывают нам лидеры Де­ мократической партии. Их методы совпадают с мерзкими методами от­ цов фашизма внедрять свою идеологию. Посмо­ трите в Вики, я давно уже сверился там и легко по­ нимаю, что трансформа­ ция партий в Америке вполне завершена, и тот, кто не понимает, что про­ исходит, тот мне не това­ рищ. Он или недалекий, неглубокий телевизион­ ный овощ или радикаль­ ный идиот. Люди с самым средним IQ, не говоря уже о по-настоящему се­ рьезных и умных людях, давно поняли, что про­ исходит, и повели себя соответственно. То есть, выставили на президент­ ство Трампа и поддержи­ вают его сегодня. Я — один из тех, кто по­ знакомился с ним очень давно, опосредованно через его книги и далее, когда я пошел его же пу­ тем строительства, разве что, исключая тот удач­

далее — со строителями и специалистами разно­ го профиля. Был ли это я со своими домами на одну семью посреди гор Северной Каролины, или это был Трамп, воздвига­ ющий очередной дворец или гольфовое поле,  — на нас с ним действовали одни и те же силы. Раз­ ной величины был у нас с ним стресс, но происхо­ дил он из одних и тех же источников. Правдивость Трам­ па для меня очевид­ на — нет ничего суще­ ственного в делах стра­ ны, что Трамп переврал бы или исказил для меня понимание сути про­ исходящего. При всех его словесных выходах просматривается глубо­ ко оскорбленный чело­ век, оболганный массо­ во и переживающий са­ мую страшную травлю в истории. И эти люди, занимающиеся травлей с иезуитской жестоко­ стью и полным отсут­ ствием жалости, люди глубоко бессовестные и наглые, — они вытаски­ вают слова человека и измываются еще и над ними дополнительно, — стремясь убить. Вы ви­ дели уличную потасов­ ку, драку, где на одного нападают и стремятся убить или покалечить несколько подонков? Если это не хореогра­ фия для кино, то вид та­ кой драки отвратителен, она насыщена нелепыми телодвижениями, крика­ ми и руганью. Именно в такую вот драку сегодня втянут наш президент. И не сомневайтесь, вся эта подлая массовая травля имеет целью физическое уничтожение, убийство мужика, нашедшего в себе силы встать и клик­ нуть клич во имя спасе­ ния родины. Да, Трампа именно уби­ вают и на наших глазах. Те самые негодяи управ­ ляют этим массовым яв­ лением травли и доведе­ ния до смерти от любого

вида стресса, — именно они, авторы политкор­ ректности и affirmative action, вся эта мразь, от­ равившая атмосферу Америки много лет на­ зад — сегодня они пошли в свой последний и реши­ тельный бой. У них хо­ рошие шансы на победу: тут и возраст Дональда Трампа с неизбежным ос­ лаблением сердечной де­ ятельности, тут и состо­ яние нервной системы, постоянно ищущей отды­ ха от непрекращающей­ ся атаки на все, что ему дорого, на его идеалы и на его принципы, на его родных и на его камен­ но-металлические дети­ ща построенной красоты по всей планете. Возвращаясь к вчераш­ нему действу в телеви­ зоре невозможно не за­ думаться над тем, ради чего мы все, иммигран­ ты, пожертвовав столь­ ким, прорывались сюда. Зачем все это было, ког­ да нашим детям промы­ вают мозги их профессо­ ра по всей стране, и они выходят лоботрясами и дураками, правда, отяго­ щенные студенческими долгами, — но без царя в голове. Почему нас, нормаль­ ных людей, подвергают страшному унижению, отдав нас в распоряже­ ние различных государ­ ственных служб, где ца­ рит дикая лень и неком­ петентность, где сидят разжиревшие служащие не-белой расы и отказы­ ваются говорить на ан­ глийском языке? Госу­ дарственный язык, кото­ рый я в свое время учил в состоянии сильнейше­ го стресса, без сна, за­ учивая по сто слов за ночь, — он с презрением отставлен в сторону для целой страты общества. Которую я, конечно, от­ казываюсь считать сво­ ей, — но тем не менее. В стране поругано все. Политкорректное вра­ нье породило полную вседозволенность со стороны массы клоунов и балбесов, не могущих ничего, кроме как попа­ дать голосом в ноты и трясти задницей в ритм мелодии. Они отравля­ ют все вокруг — наглой

мнение

Отсмотрев выступление президента Трампа вчерашним вечером (President Donald Trump delivered his State of the Union address to a joint session of Congress on Capitol Hill in Washington, D.C., Feb. 5, 2019 — Обращение президента США к Конгрессу и Америке — 5 февраля 2019 г.) я задумался о чувствах, которые оно у меня вызвало.

13

14

Ликвидация Владимир козловский

Касем Сулеймани был убит примерно в час ночи по багдадскому времени, когда в его машину врезались ракеты, запущенные с американского беспилотника и разорвавшие 62-летнего иранского генерал-майора на куски, так что его опознали лишь по перстню с кроваво-красным камнем на покрытой пеплом правой руке.

№ 1442

9–16 января 2020

www.evreimir.com

В

полпятого утра по Багдаду прошла груп­ па горожан с большим иракским флагом, праздно­ вавшая смерть Сулеймани, командовавшего спецпод­ разделением «Кудс» Корпу­

ченцев и «Хизбаллы», сделавшейся в 80-х слу­ жанкой Тегерана. В ответ «Хизбалла» напустила на демонстрантов уличную шпану с битами и дреко­ льем. Как многозначи­

са стражей Исламской ре­ волюции (КСИР) и считав­ шегося вторым человеком в Иране после «верховно­ го лидера» аятоллы Хаме­ неи. На одной видеозаписи слышался голос мужчины, который радовался смерти Сулеймани и говорил, что гибель иракских демон­ странтов наконец отмщена. Вот, о чем речь. В ок­ тябре в Ираке разрази­ лись массовые протесты против коррупции и бес­ хозяйственности отече­ ственных политиков и иранское засилье, осу­ ществляющееся руками шиитских ополчений, ко­ торые контролируются Те­ гераном. «Мы в Иране зна­ ем, как разобраться с де­ монстрантами, — заявил в октябре Сулеймани ирак­ ским чиновникам.  — Та­ кое же произошло в Ира­ не, но мы взяли ситуацию под контроль». После чего были убиты более 500 иракских демон­ странтов. В Иране же чис­ ло погибших было вдвое больше. Но он гораздо больше Ирака. Октябрь ознаменовал­ ся протестами и в Ливане, где они быстро приобрели антииранскую направлен­ ность. Демонстранты и там протестовали против засилья шиитских опол­

тельно замечает Кен Гат­ тас в журнале «Атлан­ тик», Сулеймани прибыл в четверг вечером в Ирак именно из Бейрута и был ликвидирован с группой соратников на выезде из багдадского международ­ ного аэропорта. У США были к нему свои претензии. Люди Су­ леймани снабжали ирак­ ских партизан эффектив­ ными придорожными бомбами, от взрывов ко­ торых погибли, как мини­ мум, 500 американских во­ еннослужащих, а тысячи были навсегда изувечены. Дональд Трамп пришел к власти с обещанием пре­ кратить «бесконечные» аме­ риканские войны за гра­ ницей и не ввязываться в новые. Поэтому он упорно не реагировал на иранские провокации, такие, как за­ хват двух американских ка­ теров, уничтожение аме­ риканского беспилотника, нападения на иностранные танкеры и ракетный удар по главному саудовскому месторождению нефти. Немудрено, что муллы, которые княжат в Тегера­ не, пришли к выводу, что «Трамп ничего не сдела­ ет», и пустились во все тяжкие. В последние дни они переборщили. 27 де­ кабря иранцы обстреля­

ли ракетами расположе­ ние войск США в Ираке, ранили четырех военнос­ лужащих и убили одного контрактника. После это­ го проиранские хулиганы атаковали огромное аме­ риканское посольство в Багдаде и написали на его стене имя Сулеймани. В отличие от Обамы, Трамп не объявлял «крас­ ных линий», то есть руби­ конов. Напав на американ­ цев, Иран узнал о них эмпи­ рически. «Красные линии» Обамы ничего не значили. Иран узнал об этом эмпири­ чески. В январе 2018 года га­ зета «Гаарец» сообщила, что за три года до этого израиль­ ское руководство готовило покушение на Сулеймани, но администрация Обамы сорвала эти планы, известив о них иранцев. Она сделала это, хотя у нее был список примерно 500 американских солдат, погибших от иран­ ских мин. Трамп, с другой стороны, дал в январе 2018 года «до­ бро» Израилю на ликвида­ цию Сулеймани, которого принято считать гением зла. По сведениям кувей­ тской газеты «Аль-Джа­ рида», при Трампе США и Израиль едины во мнении, что Сулеймани «представ­ лял угрозу для интересов обеих стран в регионе». Воздержался от убий­ ства Сулеймани и аме­ риканский генерал Стен­ ли Маккристал, который написал в прошлом году в журнале «Форин поли­ си», что в 2007 году он наблюдал за колонной машин, направлявшихся из Ирана на север Ирака. Маккристалу доложили, что в одной из них едет Сулеймани. По словам генерала, у него были все основания ликвидировать иранца, от чьих мин в тот момент гибли все больше амери­ канских солдат. Однако Маккристал не нанес уда­ ра по колонне обертер­ рориста, поскольку, по его словам, хотел «избе­

жать перестрелки и по­ следующих политических споров». Он решил лишь держать колонну под на­ блюдением, пока она не исчезла во тьме. «Сулеймани исключи­ тельно опасен,  — доба­ вил Маккристал, при­ знавшись, что он его упу­ стил. — Он также имеет исключительную возмож­ ность определить будущее Ближнего Востока». Сей­ час его определил Трамп. Со стороны Сулеймани выглядел вездесущим. Его видели на фронтах жесто­ кой войны Ирана с Ира­ ком, в Сирии, где он под­ держивал президента Ба­ шара Асада в гражданских распрях, которые унесли более полумиллиона жиз­ ней, и в Ливане, где он помог «Хизбалле» проти­ востоять Израилю в 2006 году. Замечу для объек­ тивности, что Сулеймани также сыграл видную роль в разгроме варваров «Ис­ ламского государства». Сулеймани, очевидно, казался себе и другим не­ прикасаемым, иначе он не разъезжал бы по Ира­ ку, как у себя дома. Он был неправ. «Фокс ньюс» принял его ликвидацию как огром­ ную победу Трампа, срав­ нимую разве что с унич­ тожением Усамы бин Ла­ дена и Абу Бакра Багдади. Остальные круглосуточ­ ные каналы наехали на Трампа и начали пугать обывателей перспекти­ вой страшного иранского возмездия, предсказывая жертвы среди американ­ цев, а то и Третью миро­ вую войну. Ликвидацию бин Ладена они воспри­ няли совсем иначе, но его замочил в сортире прези­ дент-демократ. Все кандидаты Демпар­ тии в президенты (за ис­ ключением Блумберга) дружно осудили Трампа за удар по главному террори­ сту планеты. Властители наших дум бросились превозносить Сулеймани, «Вашингтон пост», ко­ торая прежде охарактери­ зовала вождя ИГ Багдади как «аскетического бого­ слова», дважды назвала ге­ ния зла «почитаемым» де­ ятелем, а репортер «НьюЙорк Таймс» Фарназ Фассихи вывесил в «Твит­ тере» видеозапись того,

как покойный обертерро­ рист исполняет стихи «об исчезающих друзьях и о том, как он остался один». Фассихи также поместил сообщение о том, что бал­ листические ракеты обру­ шились на американсую военную базу в Ираке, со­ славшись при этом на пост КСИР, который США про­ возгласили террористиче­ ской организацией в апре­ ле прошлого года. Сооб­ щение оказалось фейком, и корреспондент «Таймс» быстро его удалил. Рекорд по этой части поставила прогрессивная актриса Роуз Макгован, игравшая в телесериале «Charmed» одну из трех положительных ведьм. Вот что она изобразила в «Твиттере»: «Дорогой Иран, США проявили не­ уважение к вашей стране, вашему флагу, вашему на­ роду. 52% из нас смирен­ но просят прощение. Мы хотим мира с вашей стра­ ной. Нас держит в залож­ никах террористический режим. Мы не знаем, как бежать. Пожалуйста, не убивайте нас». Несколько часов спустя актриса поняла по реак­ ции «Твиттерленда», что несколько переборщила, и дала задний ход: «Лад­ но, я взбрыкнула, потому что над нами нависла во­ йна. Иногда нормально взбрыкнуть на власть пре­ держащих. Вот за что во­ евали так много храбрых солдат. Это демократия. Я не хочу, чтобы погибли еще больше американских солдат. Вот и все». Пользовательница под именем Джессика Флетчер отчитала актрису, написсав: «Вы думаете, Ирану не нас..ь на то, что пишет какая-­ то девчушка из Сharmed? Вы не играете за нашу коман­ ду. Вы предаете тех, кто был убит террористами, защи­ щая вашу свободу». Тут Макгован показала зубы: «Е...вашу свободу, — написала она, — засуньте ее себе в вашу МАГА-за­ дницу». МАГА — это, ко­ нечно, Make America Great Again, то есть трампо­ вский лозунг. Газета «USA Today» на­ печатала в субботу репор­ таж, озаглавленный: «Не­ годующие американцы клеймят действия США в Ираке и Иране: «Хватит валять дурака!».

А поутру они проснулись Не приключилось ли чего?

Н

у, вот, например, обра­ тите внимание. По не­ проверенной пока информа­ ции, в эти дни просочившей­ ся якобы из кругов, близких к Нацкомитету Демпартии, там в порядке профилактики не­ приятных для партии послед­ ствий провала импичмента и избрания Дональда Трампа 3-го ноября уже наступившего года на второй срок, у тех, кто решает, вроде бы, уже намети­ лось возможное, а кое-кем и ожидаемое решение «вашинг­ тонского Политбюро» о смене курса. Ответственной за кри­ тическое состояние партии будет объявлена группа Нэн­ си Пелоси, Адама Шиффа и Джерральда Надлера, назван­ ная антипартийной. Об этом кому нужно сообщил компе­ тентный, хотя и анонимный информатор, добавивший, кстати, что «примкнувший к

ним» Джо Байден, бывший ви­ це-президент, уже не фигури­ рует в списке первоочередных кандидатов на выдвижение в президенты, по крайней мере, на выборах этого года. Между тем, 27 декабря Джо Байден в интервью газете Des Moines Register (в штате Ай­ ова) заявил, что в сенатских слушаниях об импичменте

Трампа он участвовать не бу­ дет, даже если будет вызван в Сенат повесткой, как хотел бы Дональд Трамп. У республи­ канцев, он сказал, «нет право­ вых оснований» для того, что­ бы вызвать его для дачи пока­ заний. Эта позиция вызвала резкую критику со стороны его однопартийцев и экспер­ тов, но бывший вице-прези­

дент знает, о чем его в Сенате спросят, поэтому повторил, что на суд в Сенат не явится. Только через день, на встрече с общественностью, отвечая на прямой вопрос избирателя, он сдался: да, сказал, полученной повестке он подчинится. Как бы ни пошло рассмотрение об­ винений президента в Сенате, персональное дело бывшего вице-президента, я думаю, ста­ нет в этом шоу самым впечат­ ляющим и судьбоносным для страны. Те, к кому Байден по недомыслию примкнул, будут вместе с ним посрамлены. Интересно, как проком­ ментирует эту новость До­ нальд Трамп и как ее воспри­ мет лидер республиканцев в Сенате Митч Макконнелл. Поскольку вышеназванная троица намерена еще долго «тянуть резину» с представ­ лением в Сенат своих нара­ боток по импичменту, а тя­ нуть могут и до ноября, Се­ нат вправе на основании рассмотрения уже опублико­ ванных демократами Палаты представителей документов

объявить их юридически и морально ничтожными, зна­ чит, как бы и не состоявши­ мися, чем будет положен ко­ нец этой вредной и опасной для нашей страны расколь­ нической затее. Окончатель­ ное решение по ней примет народ на выборах в ноябре, а пока стране, в том числе и Конгрессу, надо вернуться к работе над несравненно бо­ лее актуальными и действи­ тельно важными проблема­ ми! Пренебречь возможно­ стью целого года успешной работы — это было бы со стороны раскольников пре­ ступлением. 1 января — среда, это день недели, в который я в про­ шедшие годы обычно посы­ лал в газету свои размышле­ ния. На сей раз посылаю их со ссылкой на анонимного информатора  — вроде того пресловутого, которого про­ тив президента оседлали упо­ мянутые трое да с четвертым, к ним примкнувшим... То ли в шутку эта реплика, то ли всерьез. Год на размышление.

Мнение

Семен Ицкович, Чикаго

Давно замечено, что история повторяется. Даже если она в какой-то раз повторяется как фарс, эта ее особенность весьма привлекательна, так что с первого же дня 2020 года не упустим новогодние новости, какими бы невероятными они нам ни показались.

15

Всемирная Сионистская Oрганизация ïðèãëàøàåò âàñ

изучать ИВРИТ

БЕСПЛАТНО! Звоните по телефону:

Начало занятий по мере формирования групп Классы в разных районах Нью-Йорка

9–16 января 2020

718-891-5050

№ 1442

Âîçðàñò îò 18 ëåò è ñòàðøå

www.evreimir.com

16

политика

«Ирангейт» на смену

Александр ГРАНТ

В вокресенье 5 января около тысячи демонстрантов собрались на Times Square в Манхэттене, протестуя против злодейского приказа президента Трампа убить иранского генерала Касема Сулеймани, командующего спецподразделением «Аль-Кудс« в составе Корпуса «Стражей Исламской революции».

№ 1442

9–16 января 2020

www.evreimir.com

63

-летний Сулей­ мани и сопрово­ ждавшие его лица были убиты 3 января в Багда­ де ракетным ударом с нашего беспилотника, и гибель этого архитер­ рориста вызвала гнев­ ные протесты части ньюйоркцев, готовых поддержать кого угод­ но, лишь бы «против Трампа». Демонстранты

дился и рос Дональд Трамп. «Мы не сожа­ леем о том, что сделал президент», — сказал один из них репорте­ ру газеты The New York Post, хотя другой вы­ разился осторожнее. «Если бы Европа или любая другая страна назвала это убийство оправданным на осно­ вании тех разведдан­

на Times Square несли плакаты «США убирай­ тесь с Ближнего Восто­ ка!» и «Прежде всего не Америка, а гуманизм!». Демонстрация началась примерно в 11 часов утра, когда с полсот­ ни граждан собрались на Вест 47 стрит у Бро­ двея и двинулись на юг к универмагу Macy’s на Herald Square, обрастая новыми сторонниками «борьбы за мир во всем мире». Демонстранты, включая членов дви­ жения «Демократы-со­ циалисты Америки», утверждают, что убий­ ство Сулеймани может повлечь за собой новую войну. В пятницу такие же «мирники» митингова­ ли у дома сенатора-де­ мократа Чака Шумера в бруклинском районе Prospect Park. Гласом вопиющих в пусты­ не прозвучали в суб­ боту голоса трех сотен иракских евреев, со­ бравшихся в синагоге в районе Jamaica Estates в Квинсе, в нескольких домах от места, где ро­

ных, которые есть и у нас, и у них, — сказал он, — я был бы больше уверен». Сам Дональд Трамп подтвердил, что приказал убить генера­ ла Касема Сулеймани для того, чтобы остано­ вить, а не начать новую войну на Ближнем Вос­ тке. Его первым отве­ том был твит без едино­ го слова, а с изображе­ нием Государственного флага США. В твите 5 января президент на­ писал, что «Иран очень дерзко говорит об от­ ветных ударах по опре­ деленным объектам США в отместку за то, что мы избавили мир от их лидера террори­ стов, который только что убил американца и тяжело ранил многих других, не говоря о всех им убитых за много лет, включая сотни несо­ гласных иранцев...» Британская газета The Daily Mail 5 января по­ местила на своем сайте пространный репортаж на эту тему, проиллю­ стрировав его 127 цвет­ ными фотографиями.

Это были 123 красоч­ ных изображения толп мусульман, либо горю­ ющих по случаю гибе­ ли генерала Сулеймани, либо проклинающих его убийц и сжигающих флаги США, а заодно флаги Израиля и Вели­ кобритании. Это были портреты благообраз­ ного Касема Сулеймани с аккуратно подстри­ женной седой бородой, очень похожего на на­ шего киноактера Джор­ джа Клуни, и снимок кучи искореженного металла, который был внедорожником «Той­ ота», уничтоженным тремя ракетами AGM114 Hellfire с наше­ го беспилотника MQ-9 Reaper вместе с челове­ ческой начинкой, вклю­ чая заместителя главы иракского шиитского ополчения Абу Махди аль-Мухандиса. Среди снимков в ре­ портаже Daily Mail было страшноватое фото куска мужской руки с перстнем на среднем пальце, по ко­ торому опознали Су­ леймани. Кстати, юве­ лиры с 47-й улицы в Манхэттене, которую называют «Бриллиан­ товым районом», рас­ смотрели этот пер­ стень с большим тем­ но-красным овальным камнем и пришли к за­ ключению, что это, ско­ рее всего, не фамиль­ ная драгоценность, а недорогой рубин сто­ имостью 400-500 дол­ ларов. Наши военные, которые остановили погромщиков у здания посольства США в Баг­ даде 2 января, были по­ казаны всего на 4-х фо­ тографиях, на которых снятый в разных позах морпех Второго бата­ льона Седьмой брига­ ды целится в невиди­ мую толпу через окуляр снайперской полуавто­

Трамп снова

матической винтовки М110 рядом с коробка­ ми патронов и гранат к подствольнику этой винтовки. В отличие от всенародной скорби по Касему Сулеймани, ни­ каких положительных эмоций этот морпех не вызвал. Спикер Палаты пред­ ставителей Нэнси Пе­ лоси заявила, что ави­ аудар по иранцам на территории Ирака был нанесен без согласо­ вания с Конгрессом, «полный состав кото­ рого следовало немед­ ленно информировать об этой серьезной си­ туации и дальнейших шагах на усмотрение администрации, вклю­ чая значительную эска­ лацию размещения до­ полнительных войск в этом регионе». Пред­ седатель комитета Па­ латы представителей по иностранным де­ лам Элиот Энгел зая­ вил, что ликвидяция генерала Сулеймани и его окружения означа­ ет «массивную эскала­ цию нашего конфликта с Ираном при непред­ сказуемых последстви­ ях», а совершить такое без ведома Конгресса, подчеркнул Энгел, оз­ начает «серьезную юри­ дическую проблему об­ ращения администра­

вая, что это может вы­ звать сильную войну в регионе». Одним из первых на ликвидацию генерала Сулеймани отреагиро­ вал предприниматель Эндрю Янг, один из са­ мых малозначительных претендентов демокра­ тов на Белый дом. «Во­ йна с Ираном — это по­ следнее, что нам нужно и чего хочет американ­ ский народ,  — напи­ сал он в твите. — Нам нужно снижать напря­ женность и защищать наших граждан в этом регионе». Ведущий пре­ тендент демократов, бывший вице-прези­ дент Джо Байден пря­ мо заявил, что «пре­ зидент Трамп «просто сунул заряд динамита в бочку с порохом», и если заявление админи­ страции говорит, что ее цель в сдерживании бу­ дущих нападений Ира­ на, то этот поступок почти наверняка вызо­ вет обратный эффект». Еще один лидер демо­ кратов в борьбе за Бе­ лый дом, сенатор Эли­ забет Уоррен, в своем твите назвала Касема Сулеймани «убийцей, виновным в смерти ты­ сяч, включая сотни аме­ риканцев», но назвала его ликвидацию «без­ рассудным решени­

ции с Конгрессом как с равной ветвью власти». В Сенате демократ Крис Мерфи согласился, что «Сулеймани бесспорно был врагом Соединен­ ных Штатов, но вопрос в том, что Америка без разрешения Конгресса просто убила второго по значимости власти человека Ирана, созна­

ем, которое усложнит ситуацию с Ираном и увеличит возможность новых смертей и ново­ го конфликта на Ближ­ нем Востоке», тогда как «мы, прежде всего, должны избегать новой дорогостоящей войны». Республиканец Линд­ си Грэм, председатель Юридического комитета

«рашагейту» и «украгейту»

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 3 ‰Ìˇ.

www.evreimir.com

606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

9–16 января 2020

Александр ГРАНТ

BRIGHTON LAW GROUP st № 1442

зи с ликвидацией ге­ нерала Касема Сулей­ мани выражалось бы сдержанное удовлет­ ворение, но наши се­ годняшние демократы «явно переняли свою реакцию у роботов, по­ вторяя, что покойный был очень плохим че­ ловеком, но лишать его жизни так, как это сде­ лал Трамп, нельзя». По­ тому что так, как это Трамп: «Касема Сулеймани нужно было уже давно уничтожить» сделал Трамп, опас­ Сената и верный сторонник Трампа, со­ но для нашей страны общил, что президент в конце декабря и всего мира новым витком исламского прошлого года консультировался с ним о терроризма, потому что Трамп сунул оче­ своем решении ликвидировать генерала редную палку в очередной муравейник — Сулеймани. Сенатор Грэм не входит в так чем этот злодей занимается со дня своего называемую «Банду Восьми» — группу незаконного избрания президентом в но­ законодателей обеих партий, с которыми ябре 2016 года. президент советуется по самым важным Умиротворение зла стало лозунгом на­ проблемам, но его считают самым дове­ шей внешней политики при президен­ ренным лицом Трампа в Сенате. В интер­ те Обаме, хотя ликвидация злодеев всег­ вью программе «Fox & Friends» Грэм ска­ да пользовалась успехом в народе. Ми­ зал, что президент сообщил ему о своем ротворческие вояжи по свету Барака решении 30 декабря в Trump International Обамы пошатнули историческое место Golf Club во Флориде. «Разведданные уве­ Америки как гаранта норм западной де­ ренно говорили, что Сулеймани создает мократии. Антивоенное движение, охва­ в Ираке и в регионе хаос за наш счет, — тившее США в годы Вьетнамской войны пояснил сенатор Грэм. — Президента ин­ и перекинувшееся в Западную Европу, формировали об этом, и он принял ре­ где им умело воспользовался Советский шение. Это была мера обороны для ней­ Союз, притихло, но не исчезло. Военный трализации будущих нападений, которые обозреватель газеты The New York Times Майкл Доран написал, что страх войны планировал и проводил Сулеймани». Трамп, Грэм и их сторонники могут го­ «игнорирует то, что Сулеймани годами ворить что угодно, но демократов не пе­ вел войну с Америкой и ее союзниками». реубедить, и в Палате представителей Последним примером может служить на­ уже начались обсуждения нового пово­ падение 31 декабря на наше посольство да для импичмента президента, хотя не в Багдаде, совершенное проирански­ завершен старый. Теперь президента по­ ми группировками «Катаиб Хизбалла« и дозревают в том, что он объявил вой­ «Силы народной мобилизации« Ирака, ну иностранному государству, то бишь за спиной которых стояло спецподраз­ Ирану, не оповестив об этом Конгресс деление Стражей Иранской революции и не получив его согласия, как того тре­ «Аль-Кудс« под командованием генерала бует Конституция. Другое дело, что вой­ Сулеймани. Покойный генерал, которого на с Ираном в данном случае была лишь в Иране и Палестинской автономии счи­ предположением, но разве не таким же тают национальным героем и мучеником предположением был сговор Трампа с ислама, годами налаживал работу групп Россией в 2016 и с Украиной в 2019 го­ исламских террористов в Ливане, Си­ дах? На смену «рашагейту» и «украгей­ рии и Йемене, основным врагом которых ту» грядет новый «ирангейт», хотя на был, есть и будет Израиль. Под командо­ него уже нет времени. ванием Касема Сулеймани его взрыво­ «Суета сует, все суета! — сказано в Тал­ техники создавали и закладывали в Ира­ муде у евреев и в Ветхом завете у хри­ ке дорожные мины, на которых подрыва­ стиан. — Что было, то и будет; и что де­ лись тысячи наших военных. Если следовать выводу демократов, лалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем». Явно имея в виду что Трамп не имел права убивать тако­ эти строки из Книги Экклезиаста», обо­ го человека без разрешения Конгресса, зреватель Майкл Гудвин написал, что нужно также предположить, что Аме­ «крутится календарь, и наступает новое рика должна вести себя с террориста­ десятилетие, но нет ничего нового под ми примерно так же, как сейчас это де­ солнцем Вашингтона», и «даже уничто­ лает Израиль, вежливо предупреждая жение иранского массового убийцы ста­ палестинцев о готовящейся акции воз­ ло поводом для межпартийной розни». мездия. «Сначала гуманизм, а потом все Во вменяемой стране, которой всегда остальное» — девиз без сомнения бла­ была Америка, продолжает Гудвин, в свя­ городный, но у благородства тоже есть

17

политика

не угодил демократам

пределы, и президент Трамп ведет себя в этих пределах, ставя сначала интере­ сы своей страны. Сейчас Трамп повто­ рил, что Соединенные Штаты не доби­ ваются смены власти в Иране, но еще раз призвал правящий там режим сба­ вить агрессивность. «Если американ­ цам где-либо грозит опасность, — зая­ вил Трамп, — у нас есть уже полностью намеченные цели, и я готов и согласен сделать все необходимое в таких случа­ ях». Как сообщалось, Америка насчи­ тала 52 таких объекта, а Иран в ответ пригрозил тремя десятками ударов по интересам США. Левая культурная элита Америки, ко­ торую один американский русскоязыч­ ный обозреватель очень удачно назвал «демшевиками», отозвалась на ликви­ дацию иранского террориста обычной вспышкой ненависти к Трампу. Актриса Розанна Аркет сравнила Трампа с Гитле­ ром, в чем была не нова. Актриса Роуз Макгоуэн в своем твите от лица Соеди­ ненных Штатов извинилась перед Ира­ ном за «неуважении к их флагу и наро­ ду». Актер Роб Райнер написал, что за 72 года своей жизни «видел ложь наше­ го правительства о войнах во Вьетнаме и Ираке», а сейчас «нами руководит па­ тологический лжец». И так далее, и тому уже давно подобное. «Что было, то и бу­ дет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничего нового под солнцем», — за­ писано в «Книге Экклезиаста», и здесь нелишне добавить, что в 1797 году рус­ ский историк, писатель и поэт Карамзин в стихотворении «Опытная Соломонова мудрость, или Выбранные мысли из Эк­ клезиаста» написал: «Ничто не ново под луною: Что есть, то было, будет ввек. И прежде кровь лилась рекою, И прежде плакал человек». Об этом бы подумать нашим «демшевикам»!

18

Руди Джулиани: «Деньги для Демпартии США отмывал еще Янукович»

№ 1442

9–16 января 2020

www.evreimir.com

интервью

Окончание. Начало на с. 9

— Итак, Руди, мы с тобой это уже обсуждали. Я говорил с твоей охраной и сказал: «Пожалуйста, держите этого человека в безопасности». Потому что данное дело гораздо больше, чем просто защита президента. Это гораздо важнее Дональда Трампа, Хантера и Джо Байденов. Если это не вывести на чистую воду, то мы превратимся в Мексику или Украину. Мы идём по дороге, где уже не сможем доверять правоохранителям, не сможем доверять судам, не сможем доверять нашим СМИ. И больше не будем знать, кто запачкан, а кто нет. Нам нужно очиститься. — Ты ни капли не утри­ руешь. Мы уничтожаем правосудие для всех и де­ лаем это со времён дела Клинтона. Но, с другой стороны, они обвиняют и преследуют республикан­ цев. За незначительные вещи, по надуманным по­ водам. Посмотри, что они сделали с Флинном. По­ смотри, что они сделали с Пападопулосом. Ему не должны были дать даже двух недель тюрьмы! — Картер Пейдж. Его жизнь разрушена. — У меня есть репор­ тажи в газетах о десяти преступлениях, по кото­ рым на меня якобы заве­ дено следствие Южным округом Нью-Йорка. И по каждому из этих дел я могу легко доказать, что это неправда. Якобы у меня есть значительные финансовые вложения на Украине. Ок, если вы найдёте их, я отдам вам половину. Они лгут, лгут, лгут. И они отдают пред­ почтение слову лжеца, но не словам президента, как это было с Майклом Коэном, лжесвидетель­ ствовавшим о якобы го­ товящемся строительстве башни Трампа в Москве (прим. Роджерса). Это больные люди. Синдром расстройства психики изза Трампа. Я знаю Южный округ Нью-Йорка. Это Лига плюща, это блестящие ад­ вокаты, они думают, что они умнее всех на пла­

нете. И они прекрасные кандидаты для «синдро­ ма расстройства Трампа», когда ты теряешь всякую способность к логике. — Не нужно упрощать. Я думаю, что это скорее «Мы контролируем президента, мы страну, а он приходит и разрушает нашу чудесную маленькую систему. Ему это с рук не сойдёт».

ми. США отказались быть вовлечены в это расследо­ вание. Департамент юсти­ ции и ФБР отказались. У меня есть письма от укра­ инской прокуратуры в Де­ партамент юстиции США, в которых они умоляют вмешаться в расследова­ ние. И они обратились в Южный округ Нью-Йор­ ка с этими документа­ ми на два месяца раньше

— Мы попытаемся тебя убить. Как мистера Шоки­ на. Или уничтожим тебя финансово, как Пападо­ пулоса. Или уничтожим тебя любым другим спо­ собом. Это как рак. Есть разные причины. Некото­ рые из них — идейные су­ масшедшие. Они верят в это. Другие считают, что имеют право тебя уничто­ жить, потому что они мо­ рально превосходят тебя. А некоторые из них про­ сто жулики. И те из них, кто действует на Украине, просто жулики. Там я от­ крыл систему отмывания денег, которая действует уже восемь лет. Это на­ чалось примерно в 2012 году. 7,5 миллиарда долла­ ров для Демпартии США отмыл Янукович, «про­ российский» президент, правивший в то время. Он провёл эти деньги че­ рез американские инсти­ туции, контролируемые Демпартией, контролиру­ емые одним человеком из администрации Обамы. У него была куча связей с демократами. 7,5 мил­ лиарда прошли через два конкретных банка, с до­ ходностью в 9,5% годовых для всех участников дан­ ного процесса. — Вау! — Мы знаем украин­ цев, которые в этом уча­ ствовали. У меня очень плотные связи с украин­ скими правоохранителя­

меня — им отказали. За это время мы бы уже дав­ но всё это расследовали. — Южный округ сказал даже в Конгрессе, что эти документы всего лишь «конспирология». Но это не так! Если вы мне докажете, что эти документы фальшивка… — Но для этого дело нужно расследовать. Они говорят «Обвинения про­ тив Байдена были развен­ чаны». Покажите мне от­ чёт об этом! — Именно! — Я хочу показать тебе один документ, кото­ рый разозлит президен­ та больше других. И ты увидишь — почему. Это бухгалтерский документ времён администрации Обамы. Из него следует, что иностранная помощь Украине на сумму в 5,3 миллиарда долларов была использована не по на­ значению. Около 80% из этой суммы — американ­ ские деньги. Трамп регулярно по­ вторяет, что его беспоко­ ит, как украинцы тратят деньги. И вот доказатель­ ство. Это не ложь Ада­ ма Шиффа, а доказатель­ ства. Украинцы начали расследовать это. И тог­ да двое сотрудников на­ шего посольства пришли к ним и говорят «Не рас­ следуйте. Нам наплевать. Нам наплевать на 5,3 миллиарда денег наших

налогоплательщиков». А потом стали оказывать ещё большее давление на следствие. Почему это произошло? Потому что данные документы пока­ зывают, что американское посольство отдало эти деньги не правительству Украины, а НКО. И зна­ ешь, кто владелец круп­ нейших из этих НКО? — Да. Джордж Сорос. — О, мой бог! Мы анти­ семиты! Мы произнесли имя — Джордж Сорос! Но я не антисемит. Как прокурор я преследовал итальянских преступ­ ников, я преследовал ев­ рейских преступников, я преследовал любых воз­ можных преступников, даже марсианских. Эти деньги шли в демо­ кратические НКО, и они разворовали половину из них. Это рассказали мне честные украинцы, кото­ рых на самом деле мно­ го. Подчёркивая, что во времена администрации Обамы коррупция была гораздо сильнее. И до­ бавляя «Вы, американцы,

присылаете к нам таких, как Байден, а потом чита­ ете нам лекции о корруп­ ции. Наши люди смеют­ ся над вами, потому что Байдены самые коррум­ пированные люди в стра­ не». — У нас заканчивается время эфира. Можешь ли ты убедить меня, что это всё выйдет на свет? Что эти люди будут осуждены? — Если я не умру. Так что им лучше убить меня. Нет ни одной причины, почему они не должны быть осуждены. Это дело должно быть в федераль­ ном суде. Я знаю феде­ ральные суды лучше всех. Будет нескромно, но я са­ мый успешный прокурор США за последние 50 лет. Если кто-то боится быть обвинителем на таком процессе, то я готов быть специальным прокуро­ ром. И я осужу каждого из них лично. Перевод Александра РОДЖЕРСА, специально для News Front news-front.info

Берни Сандерс — лидер по пожертвованиям среди демократов

С

енатор от штата Вер­ монт Берни Сандерс, который планирует балло­ тироваться на выборах пре­ зидента США в 2020 году, собрал 34,5 млн долларов за три месяца на избиратель­ ную кампанию. Таким образом Сандерс стал лидером по сборам среди потенциальных кан­ дидатов в президенты от Демократической партии. Пит Буттиджич собрал на избирательную кампанию 24,7 млн долларов, быв­ ший вице-президент США Джо Байден — 22,7 млн дол­ ларов, бизнесмен Эндрю Янг  — получил 16,5 млн долларов. Эти цифры от­ носятся только к последне­ му кварталу 2019 года. При этом Сандерсу не удалось побить рекорд действую­ щего президента США До­ нальда Трампа, представите­ ля Республиканской партии. Его предвыборная кампания привлекла за три послед­ них месяца 2019 года 46 млн долларов добровольных по­ жертвований. Всего Трамп на данный момент собрал уже 102,7 млн долларов.

Берни Сандерс заявил, что с начала предвыборной гонки он получил более пяти мил­ лионов пожертвований на общую сумму в 96 млн дол­ ларов — больше по числу индивидуальных вкладов, чем любой другой участник президентских выборов в США на этой стадии кампа­ нии. Как отмечает New York Times, рекордные показате­ ли Сандерса говорят о том, что его сторонники оста­ ются ему верны. По оценке издания, это говорит о том, что Сандерс остается се­ рьезным претендентом на выдвижение его кандидату­ ры от Демократической пар­ тии. Напомним, что в ходе предвыборной кампании в 2016 году Сандерс уступил на праймериз Демократиче­ ской партии Хиллари Клин­ тон, сообщает АЕН.

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection:

Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS

1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(718) 258-5858

(718) 891-3447

(óãîë East 34th Street)

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

COMPLETE LINE OF MEDICAL SUPPLIES AND EQUIPMENT FOR DOCTORS OFFICES

œŒÀÕ¤… ¿——Œ–“»Ã≈Õ“ “Œ¬¿–Œ¬ » Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ƒÀfl Ã≈ƒ»÷»Õ— »’ Œ‘»—Œ¬

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

9–16 января 2020

J Medical Supplies - (718) 258-0099 - Joe Kiz

№ 1442

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

(óãîë Ave. W)

19

здоровье

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

Мой... Шварц

№ 1442

9–16 января 2020

www.evreimir.com

интервью

20

Вероника Долина рассказывает о том, как сказочные пьесы Евгения Шварца помогали ей отличать земных женщин от фей и понимать, чем сама она похожа на рыцаря. — Для меня мир Шварца был защитительной обо­ лочкой, очень не тонкой. Меня сказка вытаскивала десятки раз ещё с детских лет. Вот в чём ценность сказки… Это изоляцион­ ная лента, которой мож­ но хоть всё тело обмотать, и она тебя спасёт тысячу раз. Не по дубовой пого­ ворке: «Сказка ложь, да в ней намёк». Она не ложь никакая. Фантазия  — та же религия. Фантазия вы­ тащит тебя множество раз, столько, сколько ты позво­ лишь себе с верой загля­ нуть в её будто бы не су­ ществующий мир. Я вооб­ ще давний ревизор этого мира. И знаю немало лю­ дей, ровно таким же обра­ зом относящихся к нему. Сказка  — база, перво­ основа литературы, плод фантазии. Причём старая сказка — плод старой фан­ тазии. Как старый ключ от старой двери. Старый  — это всегда аромат. Но ещё и намёк на сокровенность. В силу археологических причин своего существо­ вания сказка намекает на то, что она достоверна. Это волшебство, которое впол­ не могло быть в реально­ сти. Для меня раз сказка старая — стало быть, факт. Старый и старинный — я воспринимаю как досто­ верность. Так я устроена. — А как и когда сказка вас спасала? — Взять хоть «Мальчи­ ка-с-пальчик». Главный ге­ рой уводит братцев и се­ стриц в лес, оттого что они надоели родителям, кото­ рые не могут их прокор­ мить. Мальчик умён и не единожды выводит их всех из тёмного леса. Эта про­ стая метафорическая фор­ мула — найти своим близ­ ким выход из трудных об­ стоятельств — преследовала меня с детских лет. Надо иметь хотя бы крошки, или крупу, или камушки, чтобы найти дорогу из темноты, — это я усвоила ещё ребёнком. С тех пор я невероятный запасчик всего, что может пригодиться, не по-плюш­ кински, а разумный. Впрочем, разнообразные способы выживания я чер­ пала в любой хорошей ли­

тературе. Сколько рецеп­ тов, выручающих в жизни, я вытащила из книг стари­ ка Дюма! Взять хоть форму­ лу, близкую к сказочной, — «эффект подвесок короле­ вы», как я это называю. Это когда судьба даёт тебе за­ дание, которое ты будто бы не в физических силах вы­ полнить, но ты берёшься и выполняешь. Здесь присут­ ствует даже не фактор под­ вига, а повышенно требова­ тельное отношение к себе и пониженное — к окружаю­ щему пространству. И тогда ты начинаешь сотрудничать с пространством настолько близко, что принуждаешь ветер дуть в твои паруса. — То есть для вас фантастический мир — другая реальность, но существующая по тем же законам, что и наша, обыденная? — Возьмём легенду о Тристане и Изольде, кото­

цузски? «Фильтр». Я ещё в тринадцать лет, когда про­ читала это слово, глазам своим не поверила: что за название для волшебно­ го напитка? Какое-то мен­ делеевское, как из лабора­ тории. А легенда, сказка, предание и есть лаборато­ рия. В очень старой лите­ ратуре присутствует тех­ нология волшебства, тех­ ника создания магической реальности. Ну, не в пря­ мом смысле, но если поко­ паться и кое-что понять… Всякое «жили-были» таит в себе такие археологиче­ ские находки! Когда я пере­ водила сказки Марии Фран­ цузской, я чувствовала себя Шлиманом, который, про­ читав Гомера, отправил­ ся раскапывать Трою — и нашёл её. Сказка, на мой взгляд, — это пропись, это фильтр, это волшебный на­ питок, который работает. Выпьешь его — и не погиб­ нешь, и выбе­ решься отовсю­ ду, ещё и других вытащишь. — И какую роль в вашей жизни играли пьесы Шварца? — Книжку Шварца я обна­ ружила на пол­ ке, когда мне было лет десять. И до сих пор не забыла пер­ вого впечатле­ ния от того, что там прочитала. Я перелистыва­ ла толстенький том туда и сюда, Вероника Долина с сыном лезла в выход­ ные данные и не рую я впервые читала ещё могла поверить, что напи­ лет в тринадцать. Знаете, санное — сколько-нибудь как называется волшеб­ советское. Даже будучи ре­ ный напиток, который бёнком, я почувствовала, главные герои неосторож­ что имела дело с чем-то не но выпили на борту кора­ виданным мной до тех пор. бля? Там волшебство-то Вообще, это западная тра­ не в сильной любви: они диция: создать образ Дон были приговорены друг к Жуана или Жанны д’Арк другу химическим спосо­ так, чтобы ты просто уви­ бом. Напиток везли коро­ дел себя. Жанна д’Арк, де­ лю Марку, чтобы любовь вочка, которая говорит, что пожизненно соединила как хочет, так и сделает, что этого не очень юного мужа ей высшие силы сказали, и его юную невесту Изоль­ как надо поступать, — ух, ду. Но два молодых дура­ моему безумию и моей оча­ ка напиток выпили. А как рованности не было имени! он называется по-фран­ Для меня в этот ряд, скорее

западный, встал и Шварц. Несмотря на моё удивление его пьесами, я оказалась к их восприятию аб­ солютно готова. Хотя бы потому, что всё детство читала сказки, са­ мые разные, и те­ перь со страниц книги на меня смотрели десят­ ки знакомых мне персонажей. Для меня, например, рыцарь Ланцелот из «Дракона» был как родственник: я знала, кто он, из какой эпохи. — Вы как к рыцарям относились и относитесь? Как принцесса, прекрасная дама? — Ни в коем случае. Я была той девочкой, кото­ рая грезилась себе мальчи­ ком. И вполне могла вооб­ разить себя рыцарем. Я же ещё выходец из француз­ ской спецшколы, для меня Жанна д’Арк — родной че­ ловек, а это — девочка, ко­ торая подстриглась, надела доспехи и поехала воевать. — А кто такой рыцарь? — Он диссидент, инако­ мыслящий во имя защиты прав человека. Его интере­ суют только высшие цен­ ности. Он служит спра­ ведливости как божеству. Попутно обслуживая ещё и муз как низших божеств. Рыцарь ведь человек высо­ коорганизованный, поэто­ му чрезвычайно склонен к искусствам и наукам. Му­ зыка и шахматы, матема­ тика и словесность — это всё рыцарские занятия. — Если человек занимается искусством, если он талантлив, он просто не может не исповедовать рыцарский кодекс? — Это одна академия. — Восприятие рыцаря существует для вас без налёта куртуазности? — Милые, галантные сто­ роны рыцарства  — музы­ ка, литература, спецухажи­ вания за дамой — меня не разогревали. Правда, фран­ цузская школа познакоми­ ла с кодексом Тристана и Изольды. Но куртуазности в моём отношении к рыца­ рям мало: я всего сладкого

Евгений Шварц

не любитель. На турнире дама премировала сражав­ шегося с соперником — мне данного жеста достаточно. — Шварц по складу характера и дарованию был рыцарем. Воевал в составе Добровольческой армии, писал пьесы, которые, несмотря на то, что их активно ставили и экранизировали, не отвечали принципам соцреализма. И при своём внутреннем нонконформизме Евгений Львович уживался с властью. — Да, у него всё было в меру благополучно. Доста­ точно того, что не сидел во времена репрессий. Он, как умный и талантливый человек, умел вписаться в доставшееся ему время. Бороться за жизнь — тоже одно из высоких предна­ значений художника не са­ мого истерического скла­ да. Ему надо уметь выжи­ вать в трудных условиях лагеря или гетто. — Выживать и одновременно сохранять себя? — Тут уж как получится, скажу печально. У Шварца получилось, о чём можно судить по его пьесам. Сра­ жаться с драконами мож­ но разными способами. — Вы тоже склонны к битве с ними? — Если дракон не такой лапочка, как в «Игре пре­ столов», а поработитель, человеконенавистник, буду противоборствовать ему, а что ещё остаётся? Окончание на с. 31

21

СИЛА И ДОСТОИНСТВО ЕВРЕЙСКОГО НАРОДА

Студенты Йорка поддержали прямой призыв к насилию против евреев, скандируя лозунг: «Евреи, обратно в печи». (Из газет, дек. 2019).

МОЙ НАРОД

*** За окнами свечи горят, — То Ханука в полном разгаре, А где-то Израиль клеймят И землю еврейскую дарят.

Одна оплывает свеча, Все хотят евреев уничтожить — За нею вторая и третья Мирный мой, талантливый народ — И все они будто кричат: От умов великих до ничтожеств, За новый нацизм ответьте! Зависть, что ли, жить им не даёт? Израиль — единственный дом, Зависть, что мы расой не кичились, Чьи стены прозрачны и хрупки. Гений свой со щедростью даря, Из Газы убрался Шарон, Геноцидом миру не грозили, Не медлила месть ни минутки. Ненависть его перенося. Теперь по Сдероту палят В рвы живых к убитым не бросали «Касамы». И некуда скрыться. И не мстим потомкам Кобзаря, А дети под партой лежат Мы не озверели и не пали, И «дрейдел» по полу кружится. Шесть мильонов в жертвы принеся. И детей немецких не травили, Опыты не ставили на них… Чем мы человечеству не милы, Б-г зачем оставил нас одних? Одобряем! — слышу до сих пор я, Одобряем! — лес рабочих рук. На расстрел евреев гонит свора Кагебешных, сталинистских сук.

Пусть Хануки свет и тепло И пламя свечей над менорой Войдут в наши души легко, И станут Израилю опорой.

И вспомнив заурядность встреч, Их все в поэзию облечь, Любовь, которой нет, найти, Чтоб ложь традиций соблюсти.

Болтал, чудил в нагромождённых строчках, О Холокосте слова не нашёл! До зевоты пустые заморочки, Но Бабий Яр душою не прошёл.

Нет вечной жизни. Я умру, Кому и что я подарю? Вопросов пошлых длинный ряд И одиночества заряд, Взорвавший сердца тишину… Я громких слов не выношу. Но свойство есть у всех стихов По сути быть на грани снов, В которых не узнать себя. Какая странная судьба: Невесть откуда в мир придти, Стихи с собою привести. Они нам помогают жить, Высоко в небо воспарить. И не виновен Гёте в том, Что стал народ его скотом. Да, можно «Фауста» читать, Сонату Баха напевать И в печь кидать детей живьём – В такое время мы живём! *** Н. Мы о встрече с тобой не мечтали, Не писали в избитых строках, Ты мне тихо любимою стала, Я тебе — поэтично, в горах. С первых встреч мы секретов не знали, Вдруг поняв, как друг другу нужны, Как характеры души связали И уйти от себя не вольны. Сколько в смехе твоём, хохотушка, Разных драм и счастливейших лет! Но играешь ты в жизни простушку, Полагая, что выбора нет.

С Тиберием нашёл одну судьбину: Жена поэта не жена, а «б...»… Как можно, хоть и с бывшей половиной! Поэзии здесь что-то не видать. В других стихах он просвещает странно В стремлении нам, темным, разжевать: «Смеркается зимой, увы, так рано!» «И вещь не завопит «е... мать!» Холодная война его спасала, В психушку загремел в те дни поэт. Такая вот ещё бывает слава: Тома на вес, а в сердце строчки нет! ***

АМЕРИКА

Как Америка мне по характеру, По душевным мозолям моим! Больше я не живу, как на кратере, Нигилизмом еврейским храним. Не встречают меня как еврея И не шепчут по-дружески мне: Ты пойми, не пришло ещё время, Загляни к нам с романом к весне. Убеждали: возьми ты псевдоним Иль, точнее сказать, псевдоним, Вот живёт припеваюче Тонин, Ну а ты будешь, скажем, Кузьмин. — Ах ты шкура, обойма сервильная, Предлагаешь второй Холокост? Шесть мильонов лежат бесфамильные С псевдонимом «Еврейский погост».

Дорогие читатели, напоминаем, что в газете открыта рубрика «Поэтическое творчество наших друзей». Судя по вашим письмам и звонкам, очень многие хотели бы быть услышанными. Наша рубрика открыта на коммерческой основе. Условия публикации необходимо согласовать по телефону: 1(718) 434-0900, доп. 3. Адрес для отправки стихов — yevmir@gmail.com

www.evreimir.com

Что ж, играй, роль тебе удаётся, Жизнь — театр, ты в этом права. Твоё сердце так любит и бьётся, Что любимой ты будешь всегда.

Благодарил судьбу, с еврейкою расставшись, «Шахну» её так просто обхамив. Что ж получилось, Бродский потешался, Себя к римлянам древним пригласив?

9–16 января 2020

Счастья тоже особого нет, Не приплыло в руки богатство. А стихи для родных, что бред, И не знаешь, куда податься.

Приветствую тебя две тыщи лет спустя. Ты тоже был женат на б... У нас немало общего. И. Бродский «Бюст Тиберия». 1985 г.

№ 1442

*** Ничего нам с тобою не светит — Ни любовь, ни забытая страсть. Я не знаю, как встречу отметить, Бедный Лир с кишками на колёсах, Как по-дружески нам переспать. По тебе проехала она — Русь паханов, что под святость косит Ты мне в этом, конечно, поможешь, Выдашь новость, что жизнь прошла, И своей «безвинностью» сильна. Та, что больше на ссылку похожа, Мой народ, какой ты одинокий! Где всегда ты желанной была. Говорят, что избран ты судьбой, Обнимай же, навёрстывай годы, Холокоста страшные уроки Не души неприличный свой крик, Не имеют власти над тобой. Пусть под эти казённые своды От печей остывших тянет гарью, Он взлетит — нашей юности миг! Но живёт детей предавший мир, Что исходит злобою к Израилю В нашей жизни филфаковской, И ножи джихада навострил. бедной, Что влачилась напротив Кремля, Не исчезла ненависть к евреям, «Шили» мне, что стихи мои вредны, Гитлер торжествует до сих пор. Что «безродность» к врагу привела. Как к народу моему мир смеет Приносить души своей позор! Вот и встретились мы на Кейп-Коде… *** Ты всё пишешь? — был первый вопрос. День рождения у сестры, Всё пишу — без успеха в народе, Растерявшейся в этой жизни, Но тебя повстречать привелось. Что лет двадцать, как из Москвы, Из бандитской своей отчизны. Рассвело, когда мы спохватились, Океан уж искрился вовсю. Все родные спешат по делам, Худо-бедно мы жизнь отбыли, Не увлечь их икрой и водкой, Но, по правде сказать, не свою. Вспоминают, что было «там» — Будто вновь фронтовые сводки. *** Мы все живём одним лишь днём, Нет печальней таких вот встреч, Нам неизвестность нипочём, Где в подтексте — «пришли от скуки», Летим среди других планет — И звучит здесь русская речь, Куда, зачем? — ответа нет. Будто взятая на поруки.

Стихи так странно сочинять, Их назначение не знать, И лёгкой овладев душой, Сказать компьютеру: на кой?

поэтическая страница

МАРК ФЕЛЬДМАН

С юных лет пишу стихи, которые бы отвечали моим требованиям. В Бостоне, где я, москвич, живу четверть века, издал восемь книг стихов, прозы и публицистики. После моих предыдущих публикаций в «Еврейском мире» (№1420, 1431) меня упрекали в зацикленности на теме Холокоста. Но последние события в мире показали, что для такой «зацикленности», к сожалению, есть все основания.

Борис гулько, Иерусалим

Михаил Веллер  — мыслитель поколения, выросшего в СССР, воспитанного в понятиях его идеологии, но на отвержении её. Характерно название последней книги Веллера: «Еретик».

У

писателя — это человек, который не верит ни в Б-га, ни в левую идеологию, же­ лающую Его заменить. Веллер умело орудует категориями марксист­ ской диалектики, при этом с почтением цити­ рует антимарксистов — философа Карла Поп­ пера и экономиста фон

№ 1442

9–16 января 2020

www.evreimir.com

Фото: mir-vital.eu

В Новом свете

22

Хайека. Можно пола­ гать, что Еретик — это не только автор, но ти­ пичный еврейский ин­ теллигент, выросший в СССР, отвергший со­ ветский марксизм, кро­ ме его атеистической части, и поэтому жела­ ющий идеологии, со­ стоящей в американ­ ских понятиях из кок­ тейля политических взглядов правых еван­ гелистских христиан и атеизма левых. Веллер не верит в жизнеспособность ли­ берализма и предсказы­ вает скорую гибель Ев­ ропы с её нынешними ценностями: отказом от традиционной сек­ суальной морали, ве­ дущей к исчезновению семьи и к демографиче­ скому угасанию; отми­ ранием понятия наци­ онального государства и согласием на замену коренного населения (себя) мусульманскими переселенцами.

Михаил Веллер

Впрочем, основная тема книги  — евреи. Разъяснить историче­ ский феномен еврей­ ского народа  — чрез­ вычайно смелый за­ мысел. Веллер уверен в своих силах. Он до­ вольно адекватно изла­ гает древнюю историю евреев, сбиваясь толь­ ко, когда речь захо­ дит о религии. Напри­ мер, Веллер сообщает: «Евреи читали ТаНаХ, Мишну и Талмуд», хотя Мишна — это и есть Талмуд (вместе с ком­ ментарием на неё — Гемарой). Пушкин, столкнувшись с та­ ким, сокрушил­ ся бы: «не мог он Мишну от Гема­ ры, как мы ни бились, отли­ чить» (как со­ крушился с не отличав­ шим «ямба от хорея» Онегиным). Позиция Веллера — «не верующего иудея или христианина, но атеиста-аналитика» объясняет такие про­ машки. Итак, преодолев древнюю историю ев­ реев, Веллер встал пе­ ред феноменом наро­ да, более трёх с по­ ловиной тысячелетий ду ховно доминиру­ ющего в мире. Чело­

онизма» и им объясня­ ет феномен евреев. Он пишет о нашей «повы­ шенной социальной энергетике, позволяю­ щей обеспечить един­ ство вопреки сильному внешнему давлению и внешнему стремлению к раздроблению и асси­ миляции… социальная энергетика есть произ­ водная от суммы энер­ гетик личных». Энергетика — вещь материальная, атеисту понятная. Хотя кто ви­ дел её? Что она означа­ ет относительно народа и его истории? Не пря­ чется ли тут мистика, а то и религия? Верующий право­ славный Лев Гумилёв ввёл подобное поня­ тие — «Пассионар­ ность». Вдруг гунны где-то у себя в Китае вооружились пассио­ нарностью и отправи­ лись разрушать Рим. Или монголы, пройдя сквозь Русь, как нож сквозь масло, завоева­ ли и зачем-то разру­ шили Вавилон. А ещё был Тамерлан, убив­ ший больше всех лю­ дей и создавший са­ мую большую в исто­ рии империю. Вот уж где было море энергии. Евреи ничего подоб­ ного не совершали. От­ били Иерусалим, свою вечную столицу. Да и то никто, кроме Трам­ па, столицей Израиля его не признаёт. Наши древние соседи асси­ рийцы, вавилоняне, египтяне были побой­

век образованный, Веллер поминает, что жизни этноса — ты­ сяча, максимум пол­ торы тысячи лет. По­ чему у евреев не так? Веллер придумал те­ орию «энергоэволюци­

чее нас. А существовал ещё мистический на­ род халдеи. У тех была тоже недюжинная энер­ гетика. У всех у них она растаяла, а из нас по-прежнему бьёт клю­ чом. Почему?

Чтобы объяснить фе­ номен евреев нашей особой энергетикой, нужно определить её источник. Но тут неиз­ бежно сталкиваешься с мистикой, на которую атеизм Веллера не рас­ считан. Впрочем, иудаизм Вел­лер уважает: «Евреи единого Б-га придума­ ли, изобрели; и пло­ дотворность этой гени­ альной идеи невозмож­ но переоценить». Мол, хотя это и неправда, но ловко придумано. Но неправда, даже ловко придуманная, со вре­ менем снашивается. А «единый Б-г» — нет. Для анализа остаёт­ ся ещё непонятная по­ литическая левизна большинства совре­ менных евреев. Вел­ лер в своей системе координат объяснить её природу не может и приходит к безотрад­ ному диагнозу: «Евреи как равноправный на­ род страдают социаль­ ной шизофренией». Он перечисляет создате­ лей левых идеологий в Европе: Мозес Гесс, Карл Маркс, Лассаль, Бернштейн. В России — из пяти соучредителей группы «Освобождение труда» — двое евреев: Аксельрод и Дейч. По­ сле этих возник БУНД. Веллер поминает: «Ев­ рей Парвус  — серый кардинал русской ре­ волюции» (я сильно со­ мневаюсь в этом, иду­ щем от Солженицына предположении); мень­ шевиков возглавлял Мартов, большевиков, вместе с Лениным, по Нюрнбергским зако­ нам нацистов — евре­ ем, Троцкий. А рядом с ними ещё Свердлов, Зиновьев, Каменев. Возвращаясь к нашим дням, в главе «Евреи как авангард самоу­ ничтожения цивилиза­ ции», Веллер называет творца современного либерализма — Франк­ фуртскую школу соци­ ологии, почти сплошь еврейскую. А если мы обратимся к совре­ менной Америке, то и без Веллера легко при­ помним евреев, нахо­

дящихся в этом самом авангарде — врага Из­ раиля Берни Сандерса, обещающего в случае избрания его президен­ том США (не исклю­ чённый сценарий) пе­ ренаправить военную помощь, оказываемую Израилю, на нужды палестинских арабов; спонсора левых и анти­ израильских организа­ ций Сороса; сами эти организации, большой частью еврейские; «ев­ рейскую» «Нью-Йорк Таймс», враждебную Израилю, как и зна­ чительная часть левой американской прессы, в которой тоже обиль­ но представлены евреи; существующую в боль­ шой степени на еврей­ ские пожертвования враждебную Израилю Демократическую пар­ тию. А ещё в ряд левых политических органи­ заций встал атеистиче­ ский клуб с обманным названием «рефор­ мистский иудаизм», выступивший против признания Иерусали­ ма столицей Израиля, а еврейские поселения Иудеи и Шомрона  — его частью. Недавно президент Трамп издал указ о борьбе с антисеми­ тизмом. Либеральные евреи возмутились. «Нью-Йорк Таймс» по­ яснила это: указ «бу­ дет эффективно толко­ вать иудаизм как расу или национальность, а не просто религию», а значит, даст основа­ ние заподозрить евре­ ев, что те — евреи. А ещё указ «может быть использован для пода­ вления свободы сло­ ва и законного проти­ водействия политике Израиля в отношении палестинцев во имя борьбы с антисеми­ тизмом», то есть соз­ даст помехи антисеми­ там — ненавистникам Израиля. Веллер в рамках сво­ их взглядов объяс­ нить такую «социаль­ ную шизофрению» евреев оказывается не способен. Он от­ нюдь не еврей-само­ ненавистник. Скорее

и евреи

«еретик» ещё может быть женат на еврейке, то его ре­ бёнок, по статистике с ве­ роятностью более 80%, соз­ даст семью с кем-то иным. А пройдя сквозь американ­ ский колледж, усвоит левые взгляды и вольётся в 80% «прогрессивных». Никаких позитивных идей родители ему предложить не могу т, поскольку не имеют. Совет­ ский опыт для их детей не­ релевантен. То есть потом­ ки экс-советских «выходцев из еврейства» расположатся там, где их поместил в своём анализе Веллер, «в авангар­ де самоуничтожения циви­ лизации». Вот и разрешение загадки, над которой бьётся Веллер.

23

В Новом свете

Борис ГУЛЬКО, Иерусалим

Новая книга Бориса Гулько: Двухтомник «Поиски смыслов». 136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. E-mail для заказа: gmgulko@gmail.com По этому же адресу (gmgulko@gmail.com) можно заказать и другие книги Бориса Гулько.

Ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ, M.D .

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ× Õèðóðã Âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè 25-ëåòíèé îïûò ðàáîòû â Íüþ-Éîðêå

№ 1442

×ëåí Àìåðèêàíñêîé Ìåäèöèíñêîé Àññîöèàöèè

Ãëàçà - ýòî çåðêàëî äóøè. Áåðåãèòå èõ! ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â NEW YORK EYE AND EAR INFIRMARY

Ïðèíèìàþòñÿ îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê, Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

Íàø îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí â Áðóêëèíå

1150 Brighton Beach Ave. (Corner Brighton 14 Street)

(718) 332-1777

www.evreimir.com

• Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç - ñëåçîòå÷åíèÿ • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Çàïîëíåíèå äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë • Êîíñóëüòàöèè ïî îïåðàöèÿì/âòîðîå ìíåíèå

9–16 января 2020

Вера предполагает приня­ наоборот. Не страдая полити­ ческой корректностью, Вел­ тие евреем этики Торы: сексу­ лер с удовольствием приво­ альной, семейной, в полити­ дит среднюю статистику IQ, ке, бизнесе, помощи бедным, рисующую высокий интел­ чужестранцам. Эта этика не­ лект евреев-ашкеназов: «або­ однозначна, для понимания ригены Австралии — IQ 60 требует религиозного обра­ пунктов, африканцы  — 70, зования и допускает разные афроамериканцы  — 85, бе­ ответы на трудные вопро­ лые  — 100, Китай-Япония-­ сы. Скажем, Тора учит: «При­ Корея — 104, ашкеназы — шельца не притесняй и не уг­ 113». Но если дело не в интел­ нетай его, ибо вы сами были пришельцами в земле Египет­ лекте, то в чём? Объяснить трудности Вел­ ской» (Исход 22:21). Но она лера в понимании патологи­ же повелевает евреям, вер­ ческой левизны евреев взял­ нувшимся в Землю Израиля: ся израильский писатель «Если же вы не прогоните от Алекс Тарн: Веллер «называ­ себя жителей земли, то остав­ ет евреями только и исклю­ шиеся из них будут терния­ чительно тех, кем является ми для глаз ваших и иглами он сам, — то есть ассимили­ для оков ваших и будут тес­ рованных выходцев (очень нить вас» (Числа 33:55). Ког­ точное слово) из еврейства, да евреи уговаривали эми­ которые сами себя еврея­ грировавших арабов не по­ ми не считают. И при этом кидать вновь образованный абсолютно игнорирует две Израиль, как описала Голда другие большущие группы: Меир в своих мемуарах, или группу приверженцев Тра­ выбрасывали десант в конце диции и группу привержен­ Шестидневной войны, чтобы вернуть назад арабов, в ужа­ цев сионизма». Объяснение это не совсем се покинувших свои жилища точно. Кто она  — вторая в отвоёванных евреями Иудее группа, названная Тарном — и Шомроне, они следовали сионисты, не уважающие первой максиме. Но получили Традицию (уважающие — тернии для своих глаз и иглы первая группа), и чем их для боков — из второй. Ана­ взгляды отличны от взгля­ логичным может быть сегод­ дов Веллера? Сам Еретик в ня исход борьбы либеральных 1996-97 годах жил в Изра­ евреев Америки за свободу иле, и сложись что-то по-­ эмиграции в США мусульман. иному, мог бы и сегодня там Мы знаем это из печальных жить. К евреям-национали­ буден французских евреев. стам, судя по упоминанию в Уже сейчас — больше поло­ книге традиционного набо­ вины «преступлений на почве ра: еврейских нобелевских ненависти» сыплются в Аме­ лауреатов, создателей атом­ рике на головы евреев — 2% ной бомбы тем и этим — её населения. Веллер приводит статисти­ Веллер принадлежит. Да и первую группу можно ку: левых среди евреев Амери­ бы назвать поточнее: верящие в ки — примерно 80%. Это близ­ Б-га (следование Традиции без ко к числу неортодоксальных веры взгляды не определяет). евреев страны. Ортодоксы —

около 10%, в большинстве примыкают к консерваторам. Религия по дизайну консерва­ тивна. Тогда получается, что «социальная шизофрения», о которой пишет Веллер, связа­ на с атеизмом. Если не этика иудаизма, то человеку остают­ ся ценности его «прогрессив­ ного» антипода. Но для статистики ещё оста­ ются выходцы из СССР — как Веллер, «не верующие иудеи или христиане, но атеисты-­ аналитики». Эти люди с их со­ ветским опытом и идиосин­ кразией к социализму рас­ положены в основном среди 20% правых евреев. Книга «Еретик» в целом отражает их взгляды. Увы, в Америке эта общ­ ность тает. Если сам такой

Антигерой

№ 1442

9–16 января 2020

www.evreimir.com

наши традиции

24

П

одумалось — в эпо­ ху всенародных празднеств не написать ли ещё об одном «малень­ ком еврейском мальчике, который выбился в боги»? Тем более, что ему удалось «объединить народ». По сей день выходцев с Вос­ тока в Израиле невежливо кличут «фрэнками» (изза французского языка в колониях Северной Аф­ рики) — но Яков Франк, один из известнейших лжемессий, был по рожде­ нию «Лейбовиц». Прозви­ ще это строго ашкеназ­ ское, а вошедшее в энци­ клопедии имя обретено в турецком Измире и там оно означает «выходец из Европы»! Потрёшь сефар­ да  — выскочит ашкеназ? Ещё объединение  — при имени антигероя все евреи начинают плеваться. Знай Ильф с Петро­ вым получше еврейскую историю, в список «срав­ нительно честных спосо­ бов изъятия денег» Остап Бендер включил бы рели­ гиозные трансформации. Мусьё Франк успел из иу­ действа через шабтиан­ ство перебраться в католи­ чество, принимал ислам в общине дёнме (последова­ телей лжемессии Шабтая Цви), вёл переговоры о пе­ реходе в православие — и мастерски надувал всех! Родился проказник в 1726 году в деревне Королув­ ка, нынешняя Королёвка на Тернопольщине. Есть, впрочем, мнение, что отрок явился на свет в заселён­ ном на три четверти еврея­ ми городке Бучаче, на улице Королувка — уроженец Бу­ чача Шмуэль Агнон пока­ зывал сей дом. По этой, по иной ли причине болезнен­ но властолюбивый Яшень­ ка всегда метил в короли. Юношей он был крайне резвым и страстным, не же­ лавшим подчиняться пра­ вилам. Правилом жизни видел самого себя, свои же­ лания и намерения. Вероятно, его отец был шабтианцем  — на Подо­ лии после волн резни су­ ществовало немало месси­

анских групп. Люди иска­ ли ответ на мучительные вопросы там, «за пологом тайны», где разум буксует и любая поверхностная ас­ социация предложит «ско­ рое спасение». Так рожда­ ется большинство «месси­ анских» сект, не только у евреев. Хасидизм тоже за­ родился на Подолии, здесь жили Бааль Шем Тов и его близкие ученики, но хаси­ ды искали ответ не в бун­ те, а в глубинах Устной Торы. Бааль Шем Тов был примерно ровесником отца Якова Франка. Любопытно, действи­ тельно ли у шабтианцев существовала традиция, что перед неожиданной смертью Шабтай (16261676) предупредил: «через 49 лет и 9 месяцев я ро­ жусь заново» — или это сочинило его жуликоватое «перерождение»? Ежели так, с юных ногтей вокруг Яшеньки нечто гуляло. Может, в нём возродил­ ся не добравший радостей жизни предтеча, который даже не прикоснулся к двум первым красавицам жёнам и дал каждой раз­ вод, а в иных мирах из-за этого страшно переживал? Яшенька будет старатель­ но «искупать ошибку». Не вполне ясно, отчего се­ мья вынуждена покинуть Подолию,- возможно, отца поймали на контрабан­ де шабтианских писаний. После Львовского съезда раввинов на шабтианцев наложен «херем» (отлуче­ ние) и они на время ушли в подполье. В начале 1750-х Европу всколыхнула идей­ ная война между сторон­ никами великих раввинов Якова Эмдена и Йонатана Эйбешюца. Первый обви­ нял второго в скрытом ша­ бтианстве и, видимо, на­ прасно, но случайно ли стал шабтианцем сын рава Йо­ натана Вольф? После свары авторитет раввинов осла­ бел, херемы, которые сторо­ ны поочерёдно накладыва­ ли друг на друга, утратили силу сдерживания — и сек­ танты почувствовали себе куда вольготней. Лейбовицы перебрались, видимо, через год после рождения Якова. Они осе­ ли в Черновцах (Карпат­ ская Буковина тогда при­ надлежала Турции), Яков

получил здесь некоторое еврейское образование. Необильное — серьёзно изучать «сухие» алахиче­ ские премудрости ему ре­ шительно не хотелось, да и старина Шабтай давно уже заменил 10 Заповедей сво­ ими «18 речениями», ис­ ключив «не прелюбодей­ ствуй». Мозгодробитель­ ную доктрину «очищение через грех», «чем хуже, тем лучше», тоже не Франк изобрёл и не на нём она за­ кончилась. (Помните му­ дрое ленинское: «пораже­ ние своих правительств» в Первой Мировой?) Не знаю, всем ли пасквилям на шабтианцев можно ве­ рить, но кое-какие «очи­ щения через грех» они упо­ требляли. Не зря ж Шабтай проповедовал, что «пра­ вильный пацан» опускает­ ся в бездну зла, добывает из неё «потерянные искры» и тем увеличивает добро. Хотя, поскольку в личной жизни Шабтай пользовал сугубую аскезу, истинно пышного расцвета доктри­ на достигла лишь с появле­ нием франкистов. Между строк, есть ещё одно сходство с вождём мирового пролетариа­ та: Яков бравировал сво­ ей «необразованностью», преувеличивал её, име­ новал себя «ам а-арец» (неуч) — мол, от сохи. С помощью сего нехитрого трюка он парировал до­ воды раввинов простец­ кими репликами в духе: «хлеб народам, земля кре­ стьянам». Ильич ой как хвалил немецкого публи­ циста Дисгена-старше­ го, прославившегося од­ ним: хлёсткими ярлыками. Одолженный у него «про­ фессорский шарлатанизм» облегчал Ленину полемику с высоколобыми оппонен­ тами. На деле-то Франк был не столь уж прост — хотя, конечно, в диспутах с раввинами лично не уча­ ствовал, посылал начитан­ ных приближенных. Семья переезжает в Бу­ харест, в 13 лет Яков ста­ новится подручным у мест­ ного купца-еврея. Видимо, бизнесменом он был хват­ ким и постепенно разбога­ тел. Торговля шла в основ­ ном драгоценными камня­ ми и восточными тканями, по делам бизнеса Якову

приходилось часто бывать на Востоке. В частности, в Смирне, Салониках и Ни­ кополе — центрах обита­ ния как еврейских после­ дователей Шабтая, так и перешедших в мусульман­ ство его адептов, «дёнме» (от турецкого dönme, от­ ступник). В болгарском Никополе он нашёл супру­ гу — 14-летнюю Хану, дочь богатого купца; на брако­ сочетании в 1752 году дву­ мя свидетелями стали по­ следователи умершего Бе­ рахьи Руссо (Осман-Баба, 1676 — примерно 1720). Не знай я о перевопло­ щении душ, убедиться бы на примере! По крайней мере, уж точно так у плу­ тов. Судите сами — в даль­ нейшем Яков Франк, объ­ явив себя мессией и по со­ вместительству богом, что прекрасно укладывалось в его эклектическую еврей­ ско-мусульманско-христи­ анскую доктрину, настаи­ вал на периодическом «во­ площении бога в мессиях» и прочих уважаемых граж­ данах. Сам он кучковался то с царём Давидом, то с праотцом Яковом, то с Ии­ сусом, то с Мухаммадом... Но последними неизменно оказывались Шабтай Цви и Берахья Руссо. Берахья был самым радикальным из лидеров шабтианцев, с его последователями, сек­ той внутри секты, про­ званной «каракашлар» (чернобровые), другие дёнме знаться не желали. Вот некоторые штрихи из учения Осман-Бабы. «Выс­ шее божество не несёт ни­ какой ответственности за творение». «Есть Тора мессианских времён, осо­ бый свод законов, когда всё становится наоборот». «36 запретов, связанных с отсечением души, ныне есть заповеди делай». Рус­ со включил в этот список

«заповедей» оргии, инцест, трефную пищу… Прочие его новшества, в основ­ ном, заимствованы у су­ фиев секты Бекташи. Яков Франк, несомнен­ но, умел влиять на лю­ дей. Предполагаю, были у него и парапсихологиче­ ские способности  — не­ редко силы нечистоты на­ граждают ими своих адеп­ тов, дабы усилить людские искушения. Он, приезжий, попытался стать лидером в общине каракашларов. Ещё в 1750 в Смирне некий «хахам Иссахар из Подгай­ цев» посвящает его в ша­ бтайско-берахьевую «ка­ ббалу». Вскоре после же­ нитьбы, 5 ноября 1752 года Франк основывает в Са­ лониках «бейт-а-мидраш» (ешиву) и его начинают величать «хахамом» — му­ дрецом. Через пару недель нелюбителю Талмуда на­ чинает являться «святой дух» (не знаю, с рожками или без) — в частности, ре­ комендуя перейти в хри­ стианство. Через полгода, наигравшись в Великого Учителя, он перебирается в Смирну… Но бизнес не выгорает, сектанты брать шефа со стороны не наме­ рены. Когда Франк начи­ нает открыто нарушать ев­ рейские законы, дабы по­ корить этим принявших ислам дёнме, турецкие евреи, завидя тень Шаб­ тая и помня принесённые тем несчастья, начинают с Франком борьбу. Власти Турции, наслышанные о прежней смуте, тоже при­ жимают героя, старые се­ мьи шабтианцев, которых «мессия» пробует потес­ нить, отмахиваются… Зато в Европе смута, под шу­ мок борьбы партий «Эм­ ден-Эйбишюц» выходят на сцену мессианские группы, которых особенно много в Подолии и Галиции.

Турецкие евреи

Традиции. Или, для начала, размывание её основ, урав­ нение Б-жественного Зако­ на с интересными и неред­ ко полезными, но относи­ тельными и заземлёнными знаниями и навыками. «Нет нового под Солнцем»… В июне 1756 во время яр­ марки в местечке Ланцко­ руни Яшу с сотоварищи за­ стукали за очередной ор­ гией — граждане сплясали вокруг голой дамочки, види­ мо, символизировавшей для них Тору(!), а затем, соглас­ но греческим и тантрийским традициям, воплощали без разбору единство противо­ положных начал. По жало­ бе местных иудеев весель­ чаков арестовали. Франка как турецки-поданного на­ завтра выпустили, но ему пришлось перебраться через

«Воинство» у смертного одра Франка

с этой публикой связаны — Адам Мицкевич, Мария Ши­ мановская, близкий к Данто­ ну и вместе с ним казнённый французский революционер Мозес Добрушка... Ныне в Польше проснулся интерес к Яшеньке — филь­ мы, книги; Ольга Токарчук в октябре 2019 получает Нобеля, в первую очередь за посвящённую ему «Кни­ гу Якова...». Франкистская идейка «Иудополонии» как «царства Эсава, к которому должен прийти Яков», гуля­ ет по Польше… Арье Юдасин

www.evreimir.com

польскую границу в Хотин. Остальных собрались су­ дить церковным судом, ибо обвинения носили религиоз­

торым бы не отдали честь франкисты — если уж еврей собрался падать… Диспут они, конечно, «выигрывают» и, ничем не брезгуя, выпу­ скают книгу, объявляющую Кровавый навет доказан­ ным. Хотя после речи рава Рапопорта, про пунктам продемонстрировавшего всю его бредовость, даже ан­ тисемиту Микульскому при­ ходится отложить вопрос «до нового рассмотрения». Сам Франк крестится дважды, во Львове и наза­ втра в Варшаве, где его вос­ приемник — сам король Ав­ густ III. Однако установив, что «новые христиане» дер­ жатся обособленно, с про­ чими не женятся и вообще творят непонятно что, в фев­ рале 1760 Франка отправ­ ляют в Ченстоховскую кре­ пость на 13 лет, дабы не пор­ тил «добрых католиков». Там он становится для адептов «святым мучеником» и про­ никается военной обстанов­ кой. Попытка освободиться с помощью перехода в пра­ вославие в 1767 году прова­ лилась — попам рассказали про «облико морале» соиска­ телей; переход в мусульман­ ство в 1757-58 годах в Бес­ сарабии остался невинной шуткой по потребностям…

25

9–16 января 2020

Титульный лист и рассказ о Каменецком диспуте в антисемитской книжке Złosc Zydowska w Zamęczeniu Dzieci Katolickich («Еврейская жестокость при мучениях католических детей»). Люблин, 1774 г. Фото Jagiellonian Digital Library

Изенбургский замок в Оффенбахе, где жил Якоб Франк

Новый поворот сюже­ та — Франк, в 1772 осво­ бождённый и денежно воз­ награждённый российским главнокомандующим Биби­ ковым — видимо, за шпи­ онаж франкистов в пользу русских,- вводит среди сто­ ронников военную систе­ му. Заместо «апостолов и апостолиц» — отныне «ка­ заки», «уланы» и «гусары», обученные стрельбе и фех­ тованию. Купив в 1788 за­ мок в Оффенбахе и выгово­ рив себе баронство, Франк проживёт там до смерти 10 декабря 1791 года, общаясь только со своими сторон­ никами. Затем власть и богатство переходят к единственной в еврейской истории женщи­ не, претендовавшей на роль «мессии» — Еве Франк. Ми­ лашка в молодости кружила головы начиная от австрий­ ского императора Йосифа II и привыкла, как папочка, жить на широкую ногу. Ког­ да ж богатства были про­ гуляны и должники доби­ лись решения суда о взы­ скании — она неожиданно умирает. Ходили слухи, что на самом деле бежит с лю­ бовником в Америку. Дальше идёт почти хлы­ стовская история франкиз­ ма, Распутина на них нет! Заодно через «новых хри­ стиан» в массонские ложи проникают иудейские сим­ волы — и вот они, жидо-мас­ соны! Многие выдающиеся деятели польской культуры

№ 1442

И в 1755 году Франк с тре­ мя сторонниками прибыва­ ет в Польшу, создаёт в род­ ной Королувке группу из 12 последователей и отправля­ ется с проповедями по ша­ бтианским центрам — Йе­ зержаны, Копичинец, Буск, Давыдов, Львов, Рогатин… Бурый успех! Естественно, учение модернизируется по запросам населения, вклю­ чает элементы, популярные у польских адептов Шаб­ тая. Создатель становит­ ся «триединым», делится на Первопричину («Древнего Старца»), «Святого Царя» и женское начало, «Святую Сударыню»  — нечто сред­ нее между «Царицей неба» идолопоклонников, Святой Девой католиков и, не будь рядом помянутым, Высшим Присутствием, Шехиной. Царь периодически во­ площается, нынче  — в Яшеньку. Любимая дочень­ ка, красавица и мастери­ ца интриг Ева (1754-1816), когда подрастёт, заделает­ ся «Святой Девой», адепты будут хранить в домах её статуэтки, а старшие бра­ тья исполнять её наказы. У Франка гарем — плотские страсти есть, как вы пони­ маете, затерянные искры и их необходимо извлечь, дабы достичь желанной гармонии мужского и жен­ ского начал. Хотя злой про­ рок Билам предупреждает в Пятикнижии: «Б-г этого на­ рода ненавидит разврат»... Вы спросите  — какова сердцевина неоднократно менявшегося учения Фран­ ка? Отвечу словами автора: «Я пришёл разрушить, ос­ вободить вас от пут Зако­ на». Не случайно Подолия и Галичина одновременно были и центрами «Аскалы», европейского «просвеще­ ния» евреев. У благообраз­ ного «просвещения» была обратная сторона: отход от

ненависть евреев они чест­ но заслужили. Быстро са­ мому богочеловеку и сто­ ронникам становится ясно, что треба переходить к но­ вому пахану. И франкисты изобретают новую мульку: во Львове заправляет ярый миссионер каноник Стефан Микульский, свято верую­ щий в Кровавый навет. Сек­ танты просят о втором дис­ путе, обязуясь доказать на нём кровожадность иудеев и заодно дружно крестить­ ся. Как Яков не выпрашивал цену подороже, ушлые ксен­ дзы заставили-таки новых братий выполнить обеща­ ние. Сперва — тысяча, а за годы крестики надели боль­ ше 20 тысяч евреев. Кажется, нет такой мер­ зости и предательства, ко­

наши традиции

Лянцкорунь, старая синагога XVIII века. Фото 1930 г.

ный и моральный характер. Несколько франкистов яви­ лись тогда к раввинам с по­ каянной и поведали о нравах и обычаях в братстве — по­ сыпались отлучения, вплоть до всепольского на съезде в Староконстантинове. И тог­ да Яшенька делает гениаль­ ный ход — он обращается к каменец-подольскому епи­ скопу Николаю Дембовско­ му, грозившему еретикам инквизицией, и объявляет: учение наше  — истинное, основанное на каббалисти­ ческой книге «Зоар», из ко­ торой следует правильность христианской Троицы, осо­ бливо в католическом ис­ полнении, боремся мы толь­ ко супротив Талмуда, хотим креститься и распростра­ нять христианство среди за­ блудших иудеев. Успех — феерический! Уз­ ники освобождены, в июне 1757 по предложению фран­ кистов под эгидой Дембов­ ского устроен диспут между иудеями и франкистами — угадайте, кто объявлен по­ бедителем? Яши, конечно, нету, его представляют на­ перстники. 14 октября 1757 года беспристрастный суд под предводительством уже ставшего львовским епи­ скопом Дембовского штра­ фует еврейскую общину Ланцкоруни на 5000 злотых в пользу невинно угнетён­ ных франкистов и заодно взыскивает 152 венгерских флорина в пользу церкви в Каменец-Подольске. Дво­ их евреев приговорили к плетям — не подглядывай, когда люди занимаются те­ ологией! Жён, самовольно оставивших мужей-фран­ кистов — видимо, не впол­ не осознав святость новой формы коллективного слу­ жения, полиция возвращает мужьям. Но особенно при­ ятно, что Талмуд объявлен «еретической книгой», по стране, сбросив маски, при­ нялись рыскать франкисты с полицейскими-жолнера­ ми, врываться в дома и си­ нагоги, захватывать книги и тащить их на сожжение в Каменец-Подольский; оцен­ ка ущерба — 10000 книг. Через месяц неожиданно умирает Дембовский — то ли небеса пресытились, то ли настоящими каббали­ стами оказались не франки­ сты — и вакханалия оста­ навливается, новый епи­ скоп выгоняет делегацию франкистов, христиане сно­ ва их считают еретиками, а

Из русских крестьян в еврейские поселенцы

Израиль

26

Александр Непомнящий , Израиль

Есть в Иорданской долине, неподалеку от Иерихона, маленькое поселение, примечательное сразу по нескольким причинам. Во-первых, создано оно было в 1993 году, когда новые поселки в Иорданской долине уже не появлялись. Более того, по соглашениям Осло, подписанным в том же году, Израиль вообще прекратил строить еврейские поселения на землях, освобожденных в Шестидневную войну. Во-вторых, построили его русскоязычные израильтяне. Собственно, почти вся страна была когда-то создана евреями из России, но в наше время такого уже давно не случалось. Наконец, в-третьих, создали его не русские евреи, а еврейские русские — потомки русских крестьян, прошедших гиюр.

Иорданская долина

№ 1442

9–16 января 2020

www.evreimir.com

П

редки основате­ лей поселка жили в Ильинке, деревне под Во­ ронежем. Еврейскую тра­ дицию соблюдали неу­ коснительно, консульти­ ровались с московскими раввинами. От советской власти спрятались на Се­ верном Кавказе, где в на­ чале 60-х создали артель по лесозаготовкам, точнее, коммуну или попросту ки­ буц. Сообща и ели, и рабо­ тали, и молились. Все до­ ходы собирали в общую кассу. И мечтали жить в Земле Обетованной. Трудолюбивые работ­ ники исправно выпол­ няли план, а местное на­ чальство закрывало глаза на то, что артельщики не работали в субботу. Под­ держивали связь с посоль­ ством Израиля в Москве, готовясь переехать в Свя­ тую Землю. Алия была на­ мечена на лето 1967-го. Но весной грянула Шестид­ невная война, а ее след­ ствием стал разрыв дипло­ матических отношений СССР с Израилем. Власти спохватились и «разобла­ чили гнездо сионистов». За позорный разгром арабских армий, воору­ женных советским оружи­ ем, ответили коммунары. Вместо Израиля… отпра­ вились они в лагеря и пси­ хушки. Лишь в 70-х отси­ девшим и выжившим уда­ лось, наконец, подняться в Эрец-Исраэль.

Ури Кармиэли родил­ ся на Кавказе, но вырос уже в Израиле. Учился в Бней-Браке, потом в Иеру­ салиме. Мечта родителей о создании своего посел­ ка прочно засела в его го­ лове. Отслужив в армии и окончив университет, он начал искать возможность воплотить ее в реальность. Собрав друзей детства, Ури обратился в кибуцное объединение, но там объяс­ нили, что уже давно никто новых кибуцев не создает. Ури не сдавался: если нель­ зя создать новый поселок, восстановим заброшенный старый. Наконец в 1993-м восемь молодых семей пе­ ребрались из Иерусалима в Иорданскую долину — воз­ рождать оставленный за несколько лет до того ки­ буц Йитав (сокр. «Память об Ицхаке Табенкине»), на­ званный в честь сионист­ ского идеолога и лидера ки­ буцного движения. Пока восстанавливали инфраструктуру, жили во времянках. Летом от жары кусок мыла в мыльнице растекался лужицей. Воду привозили в цистернах. Если она заканчивалась, шли к ручью за несколько километров. Тяжелее все­ го было идти обратно — в гору и с ведрами. Наконец обустроились, подтянулись новые семьи. Построили теплицы для роз, посадили бананы и финиковые пальмы. Трудо­

любивые кибуцники пре­ образили пустынный пей­ заж в цветущий оазис. К гостеприимным поселен­ цам часто приезжают экс­ курсионные группы. Жите­ ли Йитава с гордостью по­ казывают свое хозяйство. Выросшие в Израиле и говорящие на иврите без акцента жители Йитава сохранили особенный рус­ ский язык, не похожий на современный. Вероятно, так разговаривали лет сто назад в Воронежской гу­ бернии. Неизбежно впи­ тав в себя гебраизмы, он, на фоне субтропических окрестностей, придает рассказам сельчан сюрреа­ листический колорит. Как-то раз я стал свиде­ телем изумительной сцен­ ки: высокий голубоглазый Миша демонстрировал группе гостей кибуцные плантации, объясняя тяго­ ты сельского труда. Поры­ вы ветра задували длин­ ный русый чуб на большую вязаную кипу. Миша про­ тянул руку, указывая на за­ сохшие банановые стебли, и произнес: «Отож ударили первы хамсины — и повя­ ли все наши бонаны…» *** В начале 2000-х арабы из соседней деревни Уджа ре­ шили выжить своих еврей­ ских соседей. Единствен­ ная дорога в Йитав шла мимо деревни и ее банано­ вых плантаций. В машины поселенцев полетели кам­ ни. Ездить стало страшно, а с наступлением темноты и вовсе опасно. Ури сел в ма­ шину и поехал к старосте деревни: «Если будете хули­ ганить, выкосим вам перед­ ний ряд бананов вдоль до­ роги», — пообещал он. Староста не знал, кто та­ кой Ури. Он внимательно посмотрел на молоденького еврея в кипе, покивал голо­ вой, посетовал, что не мо­ жет уследить за всем. Ури уехал. Наутро камни про­ должали лететь в сторону проезжающих поселенцев. Вечером следующего дня

все мужское население Йи­ тава, около дюжины чело­ век, спустилось в деревню с трактором. Как и обеща­ ли, они выкосили арабские бананы вдоль дороги и уе­ хали. Сделали все быстро, слаженно и профессио­ нально. Пока к месту сбега­ лись возмущенные жители Уджи, поселенцы уже вер­ нулись к себе. На следую­ щий день староста приехал в кибуц и предложил сосе­ дям мир. Он раз и навсег­ да понял, что к словам этих ребят нужно относиться со всей серьезностью. Ури стал уважаемым и частым гостем в Удже. Од­ нажды увидев, как жители деревни загружают машину овощами, чтобы отвезти на рынок в Иерихон, поинте­ ресовался, почем они про­ дают свой урожай. Узнав, спросил: «Хотите получать в пять раз больше?» Жите­ ли кибуца свою продукцию отправляли на европейские рынки, где цена в разы пре­ вышала иерихонскую. Ури

щей и фруктов в год. Боль­ шая часть идет в Россию — Москву и Санкт-Петербург. В основном это сладкий перец и финики. В Европу продавать перестали. Не по политическим причинам, а из-за экономического кри­ зиса в европейских странах. По словам Ури, евро­ пейцы стали ненадежны­ ми партнерами, не гото­ выми платить реальную цену и не выполняющими договоры. «Я бы мог в че­ тыре раза больше выра­ щивать, — сокрушается Ури, — только вот воды в долине не хватает…». В кибуце Йитав живут почти четыре десятка се­ мей — около двухсот че­ ловек. Блестящий хозяй­ ственник Ури Кармиэли, помимо своего поселка, возглавил Фонд развития Иорданской долины, стал руководить целым рядом проектов, в том числе вне­ дрять израильские инно­ вации в сфере животно­ водства в России.

Фото: isralove.org

предложил арабам прода­ вать их овощи вместе со своими в Европе. При ус­ ловии, что они будут соот­ ветствовать необходимым стандартам качества. Когда Арафат направил в Уджу своих боевиков «разогреть» район, их ктото тихо сдал израильским службам безопасности. И помехи совместному биз­ несу Уджи и Йитава были устранены. С тех пор про­ шло больше десяти лет. Сегодня Йитав произво­ дит более тысячи тонн ово­

Однажды Ури дал мне по­ слушать песню, написанную в их общине еще в СССР, специально ко Дню незави­ симости Израиля. Сквозь шипение старой записи я вначале уловил лишь харак­ терный напев и лад русской народной песни, исполня­ емой сильными женскими голосами. А потом услышал и слова. Там пелось о вели­ кой мечте жить на Святой Земле, трудиться и защи­ щать родную страну от вра­ гов… Ури Кармиэли испол­ нил мечту своих отцов.

Положительный эффект кофе

М

едицинский колледж Бэйлора устано­ вил: регулярное употребление кофе связано с более здоровым составом микро­ флоры кишечника, что способствует сниже­ нию риска развития целого ряда недугов. Экс­ перты провели исследование с участием 34 человек, которые прошли скрининговую коло­ носкопию. В рамках скрининга было взято 97 биопсий слизистой оболочки толстой кишки из раз­ ных ее частей. Также проводился опрос, касав­ шийся рациона добровольцев. Исследователи сравнивали разнообразие и распространен­ ность различных бактерий у людей с высоким (более 82,9 миллиграмма ежедневно) и низким уровнем потреблением кофеина. Получалось, что разнообразие микрофло­ ры в целом почти не менялось в зависимо­ сти от объема потребления кофеина. Но ко­ личество определенных бактерий варьи­ ровалось достаточно сильно. Так, у людей, активно потреблявших кофе, было боль­ ше бактерий с противовоспалительными свойствами (Faecalibacterium и Roseburia) и меньше потенциально опасных вроде Erysipelatoclostridium.

М

ногие полагают, что дефицит витамина В12 является лишь мифом. Но медики говорят, что это более чем реальная проблема, становящаяся все более актуальной на фоне популярности веганства. Как отмечает BBC, взрослому человеку требуется около 1,5 ми­ крограмма витамина В12 в день. Он содержится в мясе, рыбе, яйцах, молоч­ ных продуктах. При дефиците витамина воз­ можно развитие повреждений нервов. На по­ явление симптомов может уйти 3-4 года. Как правило, дефицит начинает проявляться пока­ лыванием в руках и ногах. Если дефицит есть у кормящей женщины, у ее ребенка может раз­ виться нейропатия – поражение нервов. Согласно многочисленным исследованиям, люди, придерживающиеся веганского рацио­ на (полное отсутствие продуктов животного происхождения), реже страдают ожирением,

К

27

будьте здоровы

Фото: Pixabay.com

Веганство грозит дефицитом витамина В12

Фото: Pixabay.com

диабетом 2-го типа или болезнями сердца. Од­ нако у веганов повышен риск переломов ко­ стей и геморрагических инсультов.

Красная икра – полезна, но в меру

ак передает РИА «Новости» со ссылкой на врача-гастроэнтеролога Гузель Ев­ стигнееву, в красной икре содержится целый набор жирорастворимых витаминов (А, D, Е, К), а также йод, фосфор, калий и кальций. В свою очередь, ведущий научный сотруд­ ник лаборатории спортивной антропологии и нутрициологии ФГБУН «ФИЦ питания и био­ технологии» Ирина Кобелькова напоминает: красная икра – высокобелковый продукт, ко­ торый имеет немало полиненасыщенных и мононенасыщенных жирных кислот. В ней много жирных кислот омега-3. На фоне нехватки омега-3 возможно развитие сердечнососудистых заболеваний, гиперто­ нии, депрессии, диабета и отклонений ре­ продуктивной системы. Однако избыточ­ ное потребление красной икры грозит рядом проблем. В частности, эксперты говорят о

повышенном риске ослабления иммунитета, ускоренного старения, гипертонии и инсульта вследствие высокого содержания соли в про­ дукте. Так, в банке красной икры весом 140 граммов содержится суточная норма соли. Николай БУДИШЕВСКИЙ, Moscow-Live.ru

meddaily.ru

Любовь к прекрасному – ключ к долголетию

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

Михаил ТИХОНОВ, Moscow-Live.ru

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

9–16 января 2020

ританские ученые узнали, как увеличить продолжительность жизни и улучшить состояние в пожилом возрасте. Оказывает­ ся, секрет кроется в любви к искусству. Люди, посещавшие музеи, концерты, театры 1-2 раза в год (кино не в счет), на 14% реже умира­ ли за время наблюдений над ними, пишет The Brussels Times. Более частое посещение указан­ ных мест снижало риск смерти на 31%. Известно, что в рамках исследования ученые проследили за 6710 людьми старше 50 лет. На­ блюдение продолжалось 14 лет. Судя по всему, регулярное посещение картинных галерей и театров уменьшало показатели хронического стресса и депрессии, давало эмоциональные, когнитивные и социальные ресурсы. Также у людей, интересующихся прекрас­ ным, реже возникали проблемы с целью в жизни. Они лучше справлялись с регулирова­ нием эмоций, имели больший творческий по­ тенциал. Все это позволяло им эффективно адаптироваться к меняющимся жизненным обстоятельствам.

№ 1442

Б

Размышляя о вечном

28

Архиепископ открывает тайну К

Лев кацин

огда архиепископ Люблина Юзеф Жи­ цинский приблизился к рабби Яакову Бекеру, то упал перед ним на колени, поцеловал его руку и про­ изнес на иврите: «Я — Йо­ сеф! А мой отец еще жив?» Рабби Бекер и сопрово­ ждавший его зять Элиэзер Миллер с удивлением пе­ реглянулись. «Я должен открыть вам свою тайну», — этими сло­ вами архиепископ Жи­ цинский начал свой рас­ сказ-исповедь при встре­ че с последним еврейским жителем польского ме­ стечка Едвабне. Сенсаци­ онные детали этой встре­ чи, которая состоялась в июле 2001 года на террито­ рии Майданека, поведали мне мои хорошие друзья и соседи Яаков Бекер и Эли­ эзер Миллер.

№ 1442

9–16 января 2020

www.evreimir.com

Польша в шоке

Все послевоенные годы поляки считали себя не только борцами с фа­ шизмом, но и жертва­ ми Второй мировой вой­ ны. Именно потому книга американского профессо­ ра Яна Гросса «Соседи» и фильм Агнешки Арноль­ да «Где мой старший брат Каин?» произвели в Поль­ ше впечатление разорвав­ шейся бомбы. Президент Польши признался, что описания трагедии в Ед­ вабне настолько страшны, что он не мог читать более двух страниц в день. По данным 1931 года, в местечке Едвабне про­ живали более двух ты­ сяч человек, из которых 60% составляли евреи. По свидетельствам мест­

Уничтожение евреев Едвабне

ных жителей, в том числе и нескольких чудом уце­ левших евреев, до войны в Едвабне поляки и евреи жили мирно, по-соседски. В соответствии с догово­ ром Молотова-Риббентро­ па, союзники — Германия и СССР — разделили Польшу в сентябре 1939 года. Нахо­ дящееся в ста сорока кило­ метрах от Варшавы местеч­ ко Едвабне оказалось под контролем Красной армии. Однако 23 июня 1941 года немцы вошли в город, и тут же начались первые погро­ мы. Вот что рассказал сви­ детель трагедии Шмуэль Васерштейн на судебном процессе в Белостоке в 1946 году. «Два бандита, Вацек Боровский и его брат Метэк, шли от одного еврейского дома к другому, пока осталь­ ные бандиты играли на ак­ кордеоне, чтобы заглушить крики еврейских женщин и детей… Якуба Каца они за­ бросали насмерть кирпи­ чами, Кравецкого они пыр­ нули ножом, а затем выко­ лоли ему глаза и отрезали язык. Он ужасно страдал на протяжении 12 часов, пока не испустил дух. В тот же день я видел жуткую сцену. Чая Кубжаньская, двадца­ ти восьми лет, и Бася Бин­ штейн, двадцати шести лет, обе с новорожденными детьми на руках, когда уви­ дели, что происходит, по­ бежали к пруду, чтобы уто­ питься вместе с детьми и не попасть в руки бандитов. Они опустили своих детей в воду и утопили их свои­ ми руками. Затем Бася Бин­ штейн прыгнула и сразу по­ шла ко дну, а Чая Кубжань­ ская мучилась часа два, а бандиты наслаждались зре­ лищем».

Все эти зверства были лишь прологом трагедии, которая разразилась 10 июля 1941 года. По показа­ ниям Васерштейна и других свидетелей, местные жите­ ли, вооруженные топора­ ми, вилами и дубинками, начали сгонять евреев на площадь. Более половины мужского населения Едваб­ не добровольно участвова­ ли в избиениях евреев. По­ ляки окружили город и ло­ вили пытавшихся бежать. Бандиты врывались в дома, поджигали бороды стари­ кам, закалывали младенцев на руках матерей. На улицах лежали головы. Затем всем согнанным на площадь при­ казали маршировать во гла­ ве с раввином в специально приготовленный амбар. Не­ которые пытались оказать сопротивление, однако это было не под силу истекаю­ щим кровью евреям. Наби­ тый до отказа людьми амбар облили керосином и подо­ жгли. Жители Едвабне за­ помнили жуткий крик, под­ нявшийся над городом…

Горькая правда

В 1962 году на месте тра­ гедии был возведен мону­ мент, который гласил, что в годы войны немецкие оккупанты зверски убили 1600 евреев Едвабне. Те­ перь этот памятник снес­ ли. Оказалось, что нем­ цы были тут ни при чем. Евреев заживо сожгли их польские соседи. В интервью польской га­ зете рабби Яаков Бекер утверждал, что отнюдь не считает всех поляков анти­ семитами, а всех жителей Едвабне убийцами: «Мно­ гие поляков самоотвержен­ но спасали евреев в годы во­

йны. Я не требую мщения, а лишь добиваюсь того, что­ бы новое поколение поля­ ков узнало правду о своей истории». Впрочем, правда о польском населении Едваб­ не оказалась горькой. На­ шлась лишь одна праведная женщина — Антонина Вы­ жиковская, которая три года прятала в соседней деревне семь евреев, бежавших из Едвабне. После отступления немцев в город вошли во­ йска польского Сопротив­ ления. Несколько партизан ворвались в дом Антонины и потребовали выдать им на расправу евреев. В то время один из них еще прятался в погребе, а другие бежали. Не найдя евреев, партизаны ограбили дом и жестоко из­ били его хозяйку. Вскоре ей и ее мужу начали угрожать смертью. Они были вынуж­ дены перебраться в Ломжу и, в конце концов, бежать из страны, в которой продол­ жала свирепствовать нена­ висть к евреям. В кровавых погромах 1946 года гибли уз­ ники концлагерей, которые пытались вернуться в свои дома. Оголтелая антисемит­ ская пропаганда заставила бежать из страны почти всех евреев. Польша завоева­ ла печальную известность, став «антисемитским госу­ дарством без евреев». Правда о трагедии в Ед­ вабне вызвала острейшую дискуссию, которая, по сути, не утихает в Польше по сегодняшний день. «Это мы, поляки, уничтожили евреев в Едвабне»,  — за­ ключил Даруш Чай на стра­ ницах «Газеты выборчей». Однако главный редактор газеты Адам Михник от­ вергает идею коллектив­ ной ответственности. «Ког­ да я слышу призыв при­ знать мою вину, я чувствую себя оскорбленным точно так же, как чувствуют себя жители Едвабне, когда их опрашивают корреспонден­ ты со всего мира. Но ког­ да я слышу, что книга Яна Гросса, раскрывшая правду об этом преступлении,  — ложь, придуманная миро­ вым еврейским заговором против Польши, тогда я чувствую себя виновным».

Прошу прощения

10 июля 2001 года, в день 60-летия трагедии в Ед­ вабне, в город съехались

представители СМИ со всего мира, а сама цере­ мония транслировалась по всей Польше в прямом эфире. Рядом с президен­ том стоял рабби Яаков Бекер, который незадол­ го до войны уехал в Аме­ рику, оставив в Едвабне свою мать, братьев и се­ стер. «Мы знаем с пол­ ной уверенностью, что среди гонителей и пала­ чей были поляки, — зая­ вил президент. — За это преступление мы должны молить о прощении у те­ ней умерших и у их род­ ных. Поэтому сегодня я как гражданин и как пре­ зидент Польской Респу­ блики прошу прощения. Прошу прощения от сво­ его имени и от имени тех поляков, чью совесть тер­ зает это преступление, от имени тех, кто считает, что нельзя гордиться величи­ ем польской истории, не испытывая одновремен­ но боли и стыда за то зло, которое поляки причини­ ли другим». Не все поля­ ки соглашались со своим президентом. По данным опроса, лишь 26% граж­ дан считали необходимым извиниться за трагедию в Едвабне, а 60% поляков от­ кровенно признали, что не любят евреев. В тот день в Едвабне правительство во главе с премьером Бузеком отсутствовало. Не было и главы католической церк­ ви кардинала Юзефа Глем­ па, который уже ранее за­ явил: «Не заставляйте нас совершать акт скорби… Не втягивайте в свои пла­ ны церковь, иначе, вме­ сто миротворца, она будет орудием борьбы». На тра­ урной церемонии духовен­ ство представлял архиепи­ скоп Люблина Юзеф Жи­ цинский. Окончание следует

Субботние свечи

Пятница, 10 января, 4:29 Окончание субботы 11 января в 5:34

Затмение

29

П

Нахум ПУРЕР Израиль

На самом деле, точной даты просто нет. Спасение может быть ускорено (или отсрочено) по разным причинам. Например, ев­ реи вышли из египетского рабства не через 400 лет, как было предсказано Ав­ рааму, а уже через 210 лет, поскольку муки угнетения стали невыносимы, евреи могли не выдержать пол­ ный срок. Правда, потом выяснилось, что отсчет четырехсот лет надо было вести не от даты прихода в Египет семьи Яакова, а от рождения Ицхака, сына Авраама. Сокрытие даты прихода Машиаха поддерживало надежду в еврейском на­ роде на протяжении двух последних тысячелетий. Было известно лишь, что Спаситель может явиться в любой момент сразу по­ сле разрушения Второго Храма. Он до сих пор не пришел, и наши предки, жившие в эпоху мрачно­ го Средневековья, навер­ няка пали бы духом, если бы знали, что ни завтра, ни послезавтра Маши­ ах не придет, и поэтому ждать его — и страдать — остается еще очень-очень долго. С другой сторо­ ны, надежда, выражен­ ная РАМБАМом в одном из его тринадцати прин­ ципов веры («Я безого­ ворочно верю в приход Машиаха, и, хотя он за­ держивается, я все же каждый день буду ждать его»), придавала силы ев­ реям на протяжении всех страшных лет изгнания, укрепляла их стойкость и верность Торе. «И жил Яаков в стране Египетской семнадцать лет…» (47:28). Движение BDS (сокра­ щение трех английских слов: boycott, divestment, sanctions  — бойкот, ли­

www.evreimir.com

С Б-жьей помощью

9–16 января 2020

предшествующего раздела. Это противоречит общему правилу, согласно которо­ му каждая «сидра» начи­ нается с новой строки или выделяется пустым проме­ жутком размером не менее девяти букв. Поэтому комментатор РАШИ называет раздел «Ваехи» закрытым, и го­ ворит, что такая тексто­ вая особенность имеет важное смысловое значе­ ние. «Закрытость» разде­ ла свидетельствует о со­ стоянии детей Яакова в год его кончины: их глаза были «закрыты» — они не видели, что с уходом отца началось их закабаление в Египте. Другое объяснение: пе­ ред своей кончиной Яа­ ков хотел открыть сы­ новьям всю предстоя­ щую историю еврейского народа вплоть до эпохи Машиаха («Соберитесь, и я возвещу вам, что слу­ чится с вами в грядущие времена»), но Всевышний поставил завесу перед его пророческим взором, за­ крыл историческую пер­ спективу. Почему? Главная при­ чина такого «затмения» состоит в том, что Б-г хо­ тел предоставить евре­ ям возможность ускорить приход Машиаха путем «тшувы», нравственного совершенствования, вы­ полнения заповедей и до­ брых дел. Ведь если зара­ нее знаешь дату наступле­ ния мессианской эры, то зачем стараться? Не слу­ чайно, мудрецы Талму­ да сурово осуждают лю­ бые попытки «вычислить», каббалистическими или иными методами точную дату Спасения. Ведь если Яакову-авину, несравнен­ ному титану духа, это ока­ залось не под силу, то кто мы такие, чтобы претен­ довать на более глубокое предвидение?

ся в египетской провин­ ции Гошен. Несмотря на все заслуги Йосефа пе­ ред египтянами, когда он спас страну от опустоши­ тельного голода и умело выдвинул Египет на го­ сподствующие позиции в мире, уже в первых пред­ ложениях следующей кни­ ги «Шмот» («Исход») мы узнаем, что «возвысился над Египтом новый царь, который не знал Йосефа» («Шмот», 1:8). Перед вами классиче­ ский пример коллектив­ ной амнезии по отно­ шению к евреям. Другие народы и их правители готовы использовать их таланты и предприимчи­ вость, но вскоре «забы­ вают» об их заслугах и с наивным удивлением во­ прошают: «А, собственно, какой от вас толк?» В чем причина этой «за­ бывчивости»? Через 210 лет после описываемых в этом разделе событий Моше вывел еврейский на­ род из Египта. Исход был поспешным, поскольку евреи начали поклонять­ ся местным идолам. Этот процесс развивался по­ степенно. Едва сыны Из­ раиля вошли на террито­ рию Египта, как духовная нечистота стала медленно и незаметно проникать в их души. Со временем они стали забывать, Кто при­ вел их в ту страну, Кто по­ могал и берег их. Когда религиозный ев­ рей пишет письмо или рассказ, рисует или чер­ тит на листе бумаге, он ставит в его правом верх­ нем углу сокращение из трех букв: «бесайата д’ш­ майя», что в переводе с арамейского языка озна­ чает с Б-жьей помощью. Тем самым он, как буд­ то утверждает, что может писать, думать и творить только с помощью Все­ вышнего. Англоязычные евреи часто пишут вместо еврейской аббревиатуры латинские буквы этого со­ кращения: BS’D. Когда еврей забыва­ ет, Кто бережет и спасает его, на смену BS/D прихо­ дит BDS. Две буквы все­ го лишь поменялись ме­ стами, а какая смысловая разница!

№ 1442

рожив семнадцать лет в Египте, Яа­ ков чувствует прибли­ жение смерти. Он берет клятву с Йосефа, что тот похоронит его в семей­ ной усыпальнице «Ме­ арат а-махпела» в Хев­ роне. Йосеф приводит к больному отцу сыновей Эфраима и Менаше, и Яа­ ков объявляет их своими сыновьями. В результа­ те Йосеф и его потомки получают двойную долю наследства вместо стар­ шего брата Реувена. Не­ смотря на возражения Йосефа, Яаков благослов­ ляет первым его младше­ го сына Эфраима, от ко­ торого произойдет Иего­ шуа бин-Нун, преемник Моше-рабейну и покори­ тель Эрец-Исраэль. Затем Яаков собирает всех две­ надцать сыновей, осно­ вателей колен Израиля, и дает им предсмертные благословения и характе­ ристики. Яаков умирает в возрасте 147 лет. Гран­ диозный похоронный кортеж отправляется из Египта в Хеврон. После смерти отца братья опа­ саются, что Йосеф начнет мстить им за прошлое. Но тот успокаивает их и обещает дальнейшую ма­ териальную поддержку им и их семьям. Перед смертью Йосеф предска­ зывает братьям, что Б-г выведет их потомков из Египта, и просит, чтобы при Исходе евреи забра­ ли с собой его останки. Йосеф умирает в возрас­ те 110 лет; его набальза­ мированное тело кладут в саркофаг. Так заверша­ ется книга «Берешит», первая в Пятикнижии. *** «И позвал Яаков сыновей своих, и сказал: Соберитесь, и я возвещу вам, что случится с вами в грядущие времена» (49:1). Сегодняшний раздел — особенный, причем, не только потому, что он за­ вершает книгу «Берешит». В отличие от всех дру­ гих разделов Пятикнижия он не отделен в рукопис­ ном свитке интервалом от

шение, санкции) ставит своей целью бойкотиро­ вать Государство Израиль в разных сферах, чтобы принудить его «выполнять свои обязательства в со­ ответствии с международ­ ными законами». Вот эти «обязательства»: полный уход с «оккупированных» территорий, ликвида­ цию всех барьеров и стен, отделяющих собствен­ но Израиль от Западно­ го берега Иордана, полное равенство арабско-пале­ стинских граждан Израи­ ля и предоставление пра­ ва возвращения палестин­ ским беженцам. Противники BDS утвер­ ждают, что это движение судит Израиль по таким меркам, которые не при­ меняются по отношению к другим странам и полити­ ческим ситуациям. Американский поли­ тический обозреватель Чарльз Краутхаммер пи­ сал: «Израиль  — един­ ственное в мире еврейское государство. Судить по двойным меркам только государство евреев и боль­ ше никакую другую стра­ ну в мире, критиковать его народ так, как не критику­ ют ни один другой народ, выделять только этот на­ род для осуждения и изо­ ляции, — означает вопию­ щий акт дискриминации». Бывший профессор права Гарвардского уни­ верситета Алан Дершо­ виц сравнил обвинение Израиля активистами BDS в нарушении гума­ нитарных прав с выска­ зыванием президента Гарварда Лоуренса Лоу­ элла, который ввел в на­ чале XX века квоты на прием евреев в этот уни­ верситет. Когда его спро­ сили, почему он ввел эти дискриминационные ограничения, последовал ответ: «Евреи мошенни­ чают». Ему напомнили, что христиане тоже мо­ шенничают. Лоуэлл от­ ветил: «Вы меняете тему разговора. Сейчас мы го­ ворим о евреях». В этом разделе Пятик­ нижия мы читаем, как за­ вершился процесс пере­ селения евреев в Египет. Яаков и вся его семья ос­ новательно устраивают­

истоки

Недельная глава Торы «Ваехи»

30

№ 1442

9–16 января 2020

www.evreimir.com

не хлебоМ единым

вопрос раввину Рав Элиягу Эссас

Проблема моногамии и многоженства

— Здравствуйте, уважаемый рав Эссас! Как объяснить ребенку, какой смысл в моногамии и в том, чтобы иметь только одну жену, если у Авраама и у Яакова было несколько жён? У Шломо был целый гарем? Если в нашем народе только сравнительно недавно был введён запрет на многоженство? Плюс недавно в израильских новостях сообщили о том, что группа евреев, прибывших из восточных стран, столкнулась с юридическими проблемами, т.к. у всех было по нескольку жён? И это сейчас — в наше время! Как мне объяснить своему почти взрослому ребенку такие вещи? Если у человека, можно сказать, мир рушится. Мой ребенок заявляет мне, что мы не лучше других и поступаем, как остальные народы мира, раз у нас в прошлом многоженство было нормой. И где гарантия, что сейчас этого нет? Или не повторится снова? К слову, мой ребенок — дочь. С уважением, Сарра. Россия

— Тема о многожен­ стве, как и любая тема — на вполне легитимных основаниях может быть предметом обсуждения и изучения. Имею в виду изучение в рамках на­ шей традиции и сложив­ шихся в ней способов об­ суждения проблем. Пре­ жде всего подчеркну, что должны быть некие осно­ вополагающие предвари­ тельные договоренности. Ибо без них обсуждение может превратиться в со­ вершенно неконструктив­ ную болтовню в духе «я думаю так, а тот, кто ду­ мает иначе — дурак». Та­ кие предварительные до­ говоренности включают в себя понимание и осозна­ ние того, что Тору дал нам сам Всевышний и что Он, Творец мира, создал мир так, как счел нужным. И другого мира у нас нет. О возможности жизни на планетах других галак­ тик — говорить здесь не будем.А если так — тот образ жизни, который Творец предлагает нам,

и есть идеал нашего су­ ществования. Теперь — к теме многоженства. В Торе нет ни указаний, ни повелений по пово­ ду того, что у еврейского мужчины должно быть несколько жен. И это пер­ вое, что Вам следует, на мой взгляд, сказать сво­ ей дочери. Вместе с тем, в Торе нет и запрета на то, чтобы иметь несколь­ ко жен. При том, что си­ туация не такая, какой ее могут представить себе те, кто не изучал и не изуча­ ет Тору. Тут в первую оче­ редь необходимо конста­ тировать, что заключение брака в еврейской тради­ ции может быть только добровольным. И согла­ сие на брак обеих сторон должно быть выражено перед свидетелями. Важ­ но отметить, что мужчина берет на себя перед женой весьма серьезные обяза­ тельства личностного и материального характера. Они (абсолютные и без­ условные) записывают­ ся в документе, который

на иврите называется — ктуба. Этот документ подписывают свидете­ ли. Так что, на практике в древние времена все это, как, надеюсь, понятно, де­ лало многоженство край­ не редким явлением. Еще раз подчеркну, что речь никогда не шла о том, что­ бы девушку или женщину брали, скажем, второй же­ ной без ее добровольного согласия на это. Перехо­ дя уже к рассуждениям о жизненной практике, от­ мечу, что в среде европей­ ских евреев многожен­ ство полностью запреще­ но уже более тысячи лет. У евреев в странах Вос­ тока это действительно практиковалось, но, как уже сказано выше, в край­ не редких случаях. В Из­ раиле принят запрет, ко­ торый существует у евро­ пейских евреев. Поэтому в нашей стране его соблю­ дают и в среде восточных евреев. Спокойный раз­ говор с дочерью обо всем этом выведет, как мне ка­ жется, ее беспокойство за пределы обсуждения ре­ альной еврейской жиз­ ни. Что же касается тео­ ретических разговоров, не имеющих отношения к практике — для этого как раз и нужны те самые предварительные догово­ ренности, о которых шла речь в начале этого отве­ та. Повторю их еще раз: Всевышний и Его Тора — абсолютная Истина. При том, что Тора реализуется в жизни, согласно разъяс­ нениям и постановле­ ниям наших Учителей. evrey.com

Отомстил обидчику. Как искупить свой поступок? — Пару месяцев назад один человек публично оскорбил моего сына, обвинил его в том, чего он не делал, даже угрожал ему расправой. Будучи вне себя от обиды за сына, я решил отомстить этому человеку. Так как в силу разных обстоятельств мне известны некоторые неприглядные стороны его жизни и деятельности, я собрал все факты и отправил письмо в инстанции. Теперь, вроде, все утихло, я даже не знаю, был ли дан ход тому делу. Гнев тоже прошел, понял, что человек тот не сильно умен, но и я не лучше... Я очень переживаю и раскаиваюсь. Исправить ничего не могу, с человеком порвана всякая связь, он все еще пускает сплетни про моего сына, кстати. Но как мне искупить свой поступок? Григорий. Израиль — Сразу скажу, что для «искупления поступка» Вам не нужно искать встреч с тем человеком. И даже, на­ оборот, держаться от него следует на расстоянии (хо­ рошо, что Ваши дороги с его дорогами не пересекаются). Тем более что он, по Вашим словам, до сих пор распро­ страняет сплетни о Вашем сыне. Чем Вам ни в малей­ шей степени не стоит инте­ ресоваться. Не обращайте на это внимания. В конце кон­ цов, и у Вас, и у Вашего сына есть свой круг общения. И окружающие судят о вас не по чьим-то словам, но по ва­ шим поступкам и действи­ ям, по вашим взглядам на жизнь, которые проявляют­ ся в том, как и чем вы живе­ те, как относитесь к людям и т.д. Ваши переживания и раскаяние понятны, и для человека от природы поря­ дочного, совестливого — это совершенно естественно. Те­ перь главное для Вас впредь не повторять подобных ошибок. А для этого необхо­ димо извлечь из случивше­ гося полезный урок на буду­ щее. В своих рассуждениях на данную тему буду исхо­ дить из того, что Вы — ев­ рей. Но пока еще, видимо, не приблизились к нашей тра­ диции, не ведете еврейский образ жизни и не изучаете Тору. И в этом, пожалуй, ос­ новная, глубинная причина, обусловившая Ваш посту­ пок. Ведь если бы Вы жили в русле нашей традиции, имея опыт в изучении Торы, Вы, скорее всего, не могли бы не знать, что предпринятые Вами «ответные» действия

содержат в себе возможные нарушения сразу же, как минимум, двух еврейских законов, двух запретов  — на месть и на лашон hа-ра (злословие). Что же касает­ ся понятия «лашон hа-ра», оно подразумевает достаточ­ но сложный комплекс пра­ вил. И одно из них, в част­ ности, запрещает переда­ вать (письменно или устно) негативные сведения о комто третьему лицу. За исклю­ чением разве что случаев, когда к тебе обращаются с просьбой охарактеризовать человека с позиций, стоит иметь с ним дело или не сто­ ит. Да и то, по закону Торы, разрешается себе это позво­ лить лишь при условии, что тобой не движет желание отомстить «обсуждаемому кандидату», или хоть как-то ему навредить. В Вашем по­ ступке явно прочитывается и другая сторона — эмоци­ ональная. Обида за сына — довольно мощное чувство, которому нелегко противо­ стоять. Вот Вы и стали «за­ ложником» этого чувства, под его влиянием разрабо­ тали план, и не пожалели ни времени, ни усилий, чтобы его осуществить. Этим Вы себе причинили моральный ущерб, обрекли себя на пе­ реживания.

Мой... Шварц

Окончание. Начало на с. 20

ственница ли она ей? Если родственница, то и Золуш­ ка, получается, не совсем земного происхождения, и её тоска по мужской люб­ ви, по любви обычного мужчины — неосознанное стремление жить, как все. Фея, даже если она тако­ ва наполовину, тяготеет к земному мужчине. В этом весь ужас: она влюбляет­ ся в него и платит за свою любовь, как в «Русалочке» Андерсена. Она стремит­ ся пожертвовать рыбьим хвостом, пожертвовать миром стихий, из которо­ го вышла, риск огромен. Шварц, кстати сказать, от­

Кадр из фильма по сказке Е. Шварца «Золушка»

www.evreimir.com

Беседовала Ирина КРАВЧЕНКО Фото: ЛИЧНЫЙ АРХИВ В. ДОЛИНОЙ; PROFUSIONSTOCK/ VOSTOCK PHOTO; Л. ЛУППОВ/МИА «РОССИЯ СЕГОДНЯ» story.ru

9–16 января 2020

части создал идиллию — принц, дворец, — которая по законам кино эффектно смотрится на экране, а ста­ рая сказка о Золушке бо­ лее обыденна. — Вы часто встречали фей? — Необычных женщин? Встречала, больше пяти раз. — Узнавали их сразу? — Да, есть масса при­ знаков. Необычные гла­ за, необычная, часто с намёком на лёгкую про­ зрачность кожа, необыч­ ная речь. Степень на­ полнения фейным веще­ ством бывала разная. Но стремление феи к земно­ му мужчине, то есть вый­ ти замуж и быть, как все, лежало на поверхности. Фея крайне мало походи­ ла на всех, а жила просто­ душной жизнью женщи­ ны, легко предлагающей себя мужчине, поскольку он мог помочь ей укре­ питься в реальности. Ни к чему хорошему это не приводило.

рый стоит на вахте, и при­ родный подводник, кото­ рый сидит в подводной лодке, и пилот, который в своей пилотке. Но, по­ вторяю, ничего не обеща­ но, есть то, что от твоего прямого старания не зави­ сит, поэтому без помощи высших сил трудно. Надо уметь видеть, слышать и понимать какие-то вещи. Это тоже поиск и труд. — «Сказка, рассказывается не для того, чтобы скрыть, а для того, чтобы открыть, сказать во всю силу, во весь голос то, что думаешь». Евгений Шварц — Обнаружила я в себе способности сотрудничать с высшими силами доста­ точно рано, отчего, на­ верное, пока я не окончи­ ла школу, моя мама, жен­ щина абсолютно земная и прагматическая, повторя­ ла мне, чтобы я переста­ ла смотреть в небо, а смо­ трела под ноги. Она очень настаивала на приоритете земного перед небесным и замечательно жила, но в отношении своей судьбы я её немножко переспорила. Я и детей своих обучала, как прожить жизнь, вгля­ дываясь во что-то такое, чего другие не видят. Даже пятилетнему можно мно­ гое объяснить. Конечно, будут сюрпризы, когда че­ ловек в один прекрасный день окажется действую­ щим лицом совершенно другого сценария, не того, который себе написал. Но путь свой выстроить ка­ ждому по силам, и здесь без волшебного сложно. Почему я и люблю сказки: в них соседствует возвы­ шенное с простецким. Это пособие для человека по­ нимающего. Вся литерату­ ра, в которой есть элемент сказочного, способна дать подсказки о нашем небес­ смысленном пребывании на земле и даже о нашем бессмертии. У меня бывали дни, когда ничто не выруча­ ло, кроме волшебства, про­ стого, моего собственного.

№ 1442

старинная формула фран­ цузских сказок: «Первое занятие феи  — стирка». Фея — низшее существо, смотрящее на челове­ ка снизу вверх, вот фокус какой! О чём нам Шварц тоже напоминает. — Значит, Золушка как человек выше феи? — По настоящему фей­ ному кодексу  — да. Но Золушка — малограмот­ ная девочка, она не в кур­ се этой иерархии. Люди боятся фей. Фея, напри­ мер, может увести муж­ чину. Она всегда сопер­ ница женщины земного происхождения. На самом же деле фея трепещет пе­ ред человеком, но человек необразованный этого не знает. Образованный до­ гадывается. Поэтому нуж­ ны редкостные сочетания обстоятельств, чтобы сло­ жились отношения фе­ и-крёстной и простой де­ вочки. Впрочем, Золушка тоже может быть не очень простой. Почему у неё крёстная — фея? Не род­

Пожилых фей я не виде­ ла давненько, не знаю, мо­ жет, я сама уже переква­ лифицировалась, но не уверена — я земного про­ исхождения, хоть иногда играю в фею, поскольку во мне есть зачатки этого. Я знаю, что многому мож­ но научиться, что волшеб­ ство близко, но порабо­ тать придётся. — То есть волшебство тоже зарабатывается? — Конечно. Я не верю в бесплатную добычу сча­ стья, удачи, хоть како­ го-нибудь успеха. Успех должен быть оплачен. — Это напоминает «обыкновенное чудо», придуманный Шварцем оксюморон. Но чудо  — прежде всего неожиданное явление. — Конечно, ничего не гарантировано. Чудо нель­ зя заработать, а то все, кто хочет, жили бы царствен­ но. Но и бездельник мо­ жет стать королём. А тру­ диться нужно потому, что жизнь должна быть до­ бросовестной, пусть и без всякой квитанции, кото­ рую можно предъявить в определённый момент. Со­ вестливый человек обязан трудиться, не ради успе­ ха, вообще не ради чего-то внешнего, — ради самого себя, своей души. — Так что же такое чудо? — То, что нисколько не гарантировано, но стати­ стически встречается. Не нужно нацеливать свою жизнь на чудо, но можно, приподнимаясь над пло­ ской реальностью, пы­ таться веровать в высшее происхождение человека, в высшее происхождение жизни. Можно настраи­ ваться на чудо, но нена­ зойливо. — Вы настраиваетесь на нечто чудесное и стараетесь это приблизить? — У меня всегда были сценарии — на год, на пять лет, и я твёрдой походкой, не всегда прямым, иногда кружным путём, и даже грустными маршрутами, но шла к задуманному. А с возрастом я вообще с огромным трудом могу от­ ступаться от своих замыс­ лов, даже если признаю их несовершенство. Я такой природный шахтёр, ко­ торый рубится в шахте, и природный вахтёр, кото­

Интервью

Такие простаки, как я, для того и созданы. Я устроена протестно, меня хлебом не корми — дай противосто­ ять. В школе не было за­ вуча, который бы на меня не обижался. Если входи­ ла в кабинет директора, сразу присаживалась к ди­ ректорскому столу. Такой я дикарь. Многих раздра­ жала, но ничего не мог­ ла с собой поделать. Хотя старалась компенсировать своё непокорство куртуаз­ ной речью, симпатичными стихами. Когда водила уже своих детей знакомить­ ся со школой, первый раз входя к директору, заво­ дила весьма панибратскую беседу. И опять не могла с собой совладать. Для меня начальник  — особая ка­ тегория людей, я буду над ним куражиться, буду его дразнить, чтобы сбить па­ фос отношений. Потому что я демократ, для меня человек не выше человека, женщина не выше муж­ чины, мужчина не выше женщины, взрослый не превыше ребёнка. Никто не имеет преимуществ. Только если талант, но на этот счёт следует помал­ кивать и ему самому, и многим окружающим: тут тоже скромность рекомен­ дуется. В общем, возвра­ щаясь к вопросу, повторю: я природный нонконфор­ мист. Буду, как минимум, бряцать на лире и склады­ вать не всегда выгодные для себя куплеты. — А Золушка, о которой Шварц написал такую дивную пьесу, вам близка? Интересно, кстати, изменился в сознании людей образ этой героини? Она представляется девушкой, которая своими страданиями обеспечивает себе будущую благополучную жизнь — непременно с принцем и во дворце. Довольно мещанская картинка. — Она обожествляет мужчину, который про­ тягивает ей руку. Поэто­ му возлюбленным Золуш­ ки мог оказаться вовсе не принц, а, например, сын простого человека. Золуш­ ка бескорыстна, земные блага ей безразличны, её питательное вещество — любовь. Бал для неё всего

лишь возможность найти любимого. — И «очень вредно не ехать на бал, когда ты этого заслуживаешь». — У меня ещё люби­ мые слова в сказке Швар­ ца те, которые говорит фея, Золушкина крёстная, о её мачехе и сестрицах: «Они никого не любят, ни о чём не думают, ниче­ го не умеют, ничего не де­ лают, а ухитряются жить лучше даже, чем некото­ рые настоящие феи». Если отвлечься от нравоучи­ тельности, которая здесь заложена, и посмотреть глубже, то вспоминается

31

искусство

32

«Ради всего святого, дорогой господин Майднер, не собираетесь ли вы забросить свою кисть и палитру и стать фотографом? Не отвергайте камеру. Здесь тоже присутствует дух, создающий сочетание света и тени. Фотография — нечто великое. Она не дает повода к отступлению и плачу. Присоединяйтесь, но поторапитесь! Фотография движется вперед!»

Силуэты еврейской Хельмар Лерски

Хельмар Лерски — художнику Людвигу Майднеру, 1930

И

Хельмар Лерски родился в се­ мье польских евреев, в Страсбур­ ге, в год, когда Эльзас-Лотарингия была присоединена к Германской империи. В юном возрасте Хель­ мар вместе с родителями переез­ жает в Цюрих. Его последующая странствующая жизнь и разноха­ рактерное творчество — одна из примет еврейской судьбы ХХ сто­ летия. В 1893 году на пути в США

он проезжает по Северной Африке и останавливается затем в Чика­ го. Первое время Лерски занима­ ется случайной работой, пока не находит место актера в немецком театре. На протяжении 1893–1909 годов он вместе с театром разъ­ езжает между Чикаго, Милуоки и Нью-Йорком. По-видимому, не очень удовлет­ воренный работой актера, Лерски, по совету жены, профессионального фотографа, оставляет театр и откры­ вает в Милуоки коммерческую фо­ тостудию (1910). Большинство ран­ них фотографий Хельмара Лерски — портреты бывших коллег по театру. Фотографируя их крупным пла­ ном при драматическом освеще­ нии, он сразу проявил характерные черты своего будущего художе­ ственного стиля портретирования. Позже, в 1953 году, уже став авто­ ром известной серии фотографий «Световые метаморфозы», Лерски скажет: «Я писал светом, благодаря моему воображению модель транс­ формировалась в Наполеона, в ни­ щего, в средневекового монаха, в рыцаря-крестоносца, современ­ ного техника, религиозного фана­ тика, в готическую статую, в по­ смертную маску». В 1915 году Лерски вместе со вто­ рой женой, немецкой актрисой Ан­ ной — Лизой, возвращается в Ев­ ропу. В Берлине он устраивается кинооператором на студии УФА. Фотография на время отступает на второй план. Среди фильмов, сня­ тых Лерски в 20-е годы: «Агасфер», символизирующий вечное скитание

№ 1442

9–16 января 2020

www.evreimir.com

мя Хель­ мара Лер­ ски (собственно, Израэль Шму­ клерский), швей­ Лев додин царского фотогра­ фа, актера и киноо­ ператора, долгое время находилось в забвении, пока Ют Эскилдсон не устроила в 1982 году в эссенском музее Folkwang передвижную вы­ ставку: «Хельмар Лерски. Фотогра­ фии и фильмы 1910–1947». Эту экс­ позицию видели также в Тель-Авиве (1983), Мюнхене (1983), Франкфурте (1984) и Сан-Франциско (1984). Поз­ же работы Лерски были показаны и в нескольких галереях Нью-Йорка.

646-791-9050

евреев, и «Святая гора» режиссера Арнольда Фанка, ученицей которого была Лени Рифеншталь. Увлекшись экспрессионизмом, распростанен­ ным в те годы в немецком кинемато­ графе, Лерски занялся разработкой сложной осветительной техники, что разорило его. Он вновь обращает­ ся к фотографии. Портретирует из­ вестных политиков и деятелей куль­ туры, артистов и спортсменов, гор­ ничных и официантов. Несомненно, Лерски был знаком, если не лично, то по работам с Августом Зандером, с его грандиозным проектом созда­ ния серии портретов, составляющих социальную структуру Веймарской Германии, над которым он начал ра­ ботать еще в 1910 году. Лерски не подражал Зандеру — у него был свой стиль портретирования. Но замысел Зандера был ему близок. Несколь­ ко в преломленном виде он исполь­ зовал эту идею и при фотографи­ ровании немцев разных профессий и социальных слоев, и при попыт­ ке создания еврейской и арабской идентичности. В 1929 году пятнадцать фотогра­ фий Лерски были представлены на международной авангардной вы­ ставке «Кино и Фото» (Штутгарт). К нему приходит признание, его фотографии начинают приобре­ тать музеи и публиковать журналы Vogue, Sport in Bild, Die Weite Welt. Снимки Лерски привлекли внима­ ние известного нью-йоркского ди­ лера Жюльена Леви, показавшего его работы в своей галерее на вы­ ставке «Современная европейская фотография» (1932) наряду с фото­ графиями Брассаи, Андре Кертеца, Илзе Бинг и других. Первая книга фотографий Хель­ мара Лерски «Лица повседневно­ сти» была опубликована в 1931 году в Берлине. В ней собраны пор­ треты неизвестных людей, ото­ бранные по профессиональному признаку. Лерски и здесь в свой­ ственном ему изобразительном

стиле дает лица крупным планом, с подчеркнутой скульптурностью формы, порой в ущерб индивиду­ альным чертам. Некоторые крити­ ки хорошо приняли книгу благода­ ря представлению образа «нового типа немца». К этому времени у Лерски уже была готова к публикации еще одна книга портретов евреев. Однако изза усиления национализма, роста ан­ тисемитских настроений в Германии все попытки ее издать оказались без­ результатными. В 1932 году он вме­ сте с женой покидает Германию. Они едут в Палестину и обосновываются в Тель-Авиве. Отвергнутую книгу Хельмару все же удается опубликовать в 1933 году, назвав ее Les Juifs (из серии «Еврейские головы») с предислови­ ем Альберта Эйнштейна как прило­ жение к парижскому журналу VU в серии «Документы нашего време­ ни». В рекламе к роскошному аль­ бому фотографа говорилось, что до­ ход от его продажи пойдет жертвам антисемитизма. В Палестине Лерски уже в каче­ стве режиссера снимает для Все­ мирной сионистской организации фильмы, предназначенные для под­ держки эмиграции евреев в Пале­ стину. Он не оставляет и фотогра­ фию, снимая, как евреев, так и ара­ бов. Работает над новой книгой, намереваясь представить свиде­ тельсво еврейской идентичности: «показать прототипы во всех ее от­ ветвлениях, и узнаваемые во всех более поздних линиях родства». В 1936 году Лерски приступает к работе над своим наиболее значи­ тельным проектом  — портретиро­ ванием рабочих, создателей кибу­ цев. Их энтузиазм, вдохновленный духовными заветами Аарона Давида Гордона (1856–1922), воспринятый как «религия труда», как возвраще­ ние евреев к труду на земле и есте­ ственной жизни, ведущих к появле­ нию «нового еврея» и возрождению еврейского государства, увлек фото­ графа. Съемки продолжались до на­ чала 40-х годов. Трактористы, свар­ щики, сельскохозяйственные рабо­ чие становятся основным объектом его фотографий. На этот раз он пор­ третирует их в свойственной каждо­ му производственной среде: трак­ ториста, управляющего трактором, кибуцника, оседлавшего высокую лестницу, чтобы подрезать ветки де­ рева, рабочего с пневматическим молотком, женщину в косынке, сто­ ящую на коленях и чистящую газо­ вую плиту. Лерски в большей мере интересует не собственно человек, а симбиоз человека с орудием труда, их взаимодействие. Выбирая опреде­ ленный ракурс, освещение, он создал возвышенный, героический образ

фотографии

33

@

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

№ 1442

созидателя. Это меньше всего портрет индивидуума — это образ, тип евре­ я-рабочего, который, впрочем, мало чем отличается от рабочего другой на­ циональности. В эти же годы амери­ канка Маргарет Бурк-Уайт прослав­ ляла труд шахтеров, а советские фо­ тографы Александр Устинов и Макс Альперт  — строителей московского метро и Днепрогэса. В добавление ко всем художествен­ ным достоинствам, портреты Лерски, созданные в преддверии образования еврейского государства, имели еще и глубокий политический аспект — они показали мировому обществу факт присутствия евреев в Палестине. Фотографируя рабочих, Лерски от­ дельно снимал крупным планом их руки, занятые работой. В таком изо­ бражении они — представители объ­ екта в целом, носители его качеств. Так, Эжен Делакруа в дневнике, раз­ мышляя о скульптуре Микеландже­ ло, отмечает самоценность деталей его работы: «Он умеет вселить вели­ чие и ужас даже в отдельные части тела». Сегодня представление фраг­ мента как главного объекта изо­ бражения стало распространенным приемом в фотографии, но более по­ лувека назад это воспринималось но­ ваторски.

Впервые портреты еврейских ра­ бочих были показаны в 1945 году в музее Тель-Авива. Часть из них вхо­ дила в международную передвиж­ ную выставку «Борьба и работа» (1943–1947). Ко времени пребывания Лерски в Палестине относится также в ка­ кой-то мере экспериментальная се­ рия «Световые метаморфозы», соз­ данная им за три месяца, и содержа­ щая 175 изображений одного и того же лица еврейского рабочего, сфото­ графированного при различных ус­ ловиях освещения. Этими снимками он хотел «представить доказатель­ ства, что фотограф может творить свободно, следуя своему мысленному взгляду, подобно художнику, дизай­ неру или скульптору». За две недели до начала еврей­ ско-арабской войны 1948 года Лер­ ски уезжает в Швейцарию. Хотя там он фотографией уже не занимает­ ся, выставки его работ проходят и в Швейцарии, и в Люксембурге, и в Германии. Цюрих, город детства, стал последним прибежищем Хель­ мара Лерски. И как завет фотографам воспри­ нимаются его слова: «Современный портретный фотограф должен стре­ миться посредством чувства света выражать себя в совершенно инди­ видуальной манере, создавать свой собственный стиль и каждым пор­ третом представлять свою визит­ ную карточку, чтобы можно было его узнать в каждой фотографии». Хельмар Лерски — один из пле­ яды талантливых фотографов первой половины ХХ столетия. В его творчестве гармонично со­ четались и фотограф-новатор, занимавшийся формировани­ ем поэтики нового видения в ху­ дожественной фотографии, и фо­ тограф-публицист, показавший миру значительный этап еврей­ ской истории 1930-х — 40-х годов. Лев ДОДИН

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

Окончание следует

www.evreimir.com

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:

9–16 января 2020

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

искусство

(1871–1956)

Сканворд

№ 1442

9–16 января 2020

www.evreimir.com

НА ДОСУгЕ

34

Ответы на с. 46

Анекдоты — Что ты принимаешь при бессоннице? — Стакан вина каждые два часа. — И после этого засыпаешь? — Нет, так веселее бодр­ ствовать... *** Когда врач говорит аме­ риканцу, что тот через две недели умрет, америка­ нец идет к адвокату, что­ бы оформить завещание. Француз в такой ситуа­ ции оставшиеся две неде­ ли безостановочно занима­ ется любовью, русский — беспробудно пьет. Еврей же просто идет к другому врачу. *** У одесского портного: — Семён Абрамович, Бог за семь дней создал мир, а вы це­ лый месяц шили брюки! — Молодой человек, да вы посмотрите на этот мир... и на эти брюки! *** — Прими мои искренние поздравления, мой мальчик! Я уверен, что сегодняшний день останется в твоей памяти как самый счастливый день в тво­ ей жизни. — Спасибо, пап, конечно, но свадьба завтра. — Я знаю, сынок, что го­ ворю! *** — Диночка Исааковна, я вас поздравляю с днём рождения и желаю всего-всего само­ го-самого! — Спасибо, дорогая! Ведь никто меня не поздравил, ни одна сволочь, кроме тебя! *** — Слушай, Хаим, к нам в Одессу приезжает сам Эйн­ штейн! — Да! Это что, знаменитый аптекарь? — Да нет, это знаменитый физик! — А что он изобрёл? — Теорию относительности. — И что, её можно мазать на хлеб? — Ну, как тебе объяснить?.. Например, если ты пере­ спишь ночь с Сарой, то эти часы покажутся тебе одним мгновением. А если тебя по­ садить задницей на раскалён­ ную сковороду, то даже это мгновение покажется тебе вечностью. — И что, он с этими двумя номерами собирается высту­ пать у нас в Одессе?

Евреи в Австралии

35

Переселенцы поневоле

Сегодня в Австралии жи­ вут 120 тыс. евреев: око­ ло 50 тыс. в Мельбурне, 45 тыс. в Сиднее, по 7–10 тыс. в Перте и Брисбене. Есть меньшие общины в других городах. Оценивая эти цифры, Манфред Гер­ стенфельд, член наблюда­ тельного совета Jerusalem Center of Public Affairs, от­ мечает: по сравнению с ко­ личеством первых еврей­ ских поселенцев  — про­ движение значительное. «Однако не забудем, что со­ всем не по своей воле пер­ вая еврейская нога ступила на берег Австралии, — на­ поминает Герстенфельд. — А случилось это в 1788 г. Евреи, сами того не ведая, стали частью геостратегии Великобритании, которая должна была как-то отве­ тить на провозглашение Соединенными Штатами своей независимости. Британцы решили осва­ ивать новые территории и послали на освоение пер­ вый эшелон бессловесных «добровольцев» — при­ говоренных к тюремным срокам. Заодно проблема внутренней безопасности на Альбионе получала ре­ шение: Лондон устал от карманников, взломщиков и проституток».

Среди первых 750 посе­ ленцев-уголовников, при­ бывших в Австралию, было не так много евре­ ев — от 8 до 16. Но какие это были люди! С какой биографией! Абрахам Рейберн (впо­ следствии известный в Ав­ стралии зерноторговец) начинал с кражи кошель­ ка, Айки Соломон  — со скупки краденого, Джозеф Сэмюэл — с убийства по­ лисмена. 15-летняя Эстер Абрахамс была поймана на краже кружев. Ее не по­ щадили, хотя Эстер была беременна. Родила на ко­

Эстер Абрахамс

рабле. Вылезая из чрева парусного судна 26 янва­ ря 1788 г., была ослеплена солнцем (стояла середина лета в южном полушарии): «Неужели это моя роди­ на?» Одежда Эстер кишела

вшами, и если бы кто-ни­ будь сказал ей, что ее ждет счастливая судьба, она бы точно плюнула пророку в глаза. Как сделала это, ког­ да присяжные лондонского уголовного суда Олд-Бей­ ли вынесли вердикт «Вино­ вна», и был оглашен приго­ вор: семь лет ссылки. Отчаянные глаза еврей­ ки Эстер не остались без внимания находившегося на борту 23-летнего лейте­ нанта Джорджа Джонсто­ на — первого британского офицера, который был на­ правлен в Сидней. Лихой шотландец, который поз­ же стал вице-губернато­ ром колонии, влюбился в Эстер, и та родила ему се­ мерых детей. Так вчераш­ няя воровка стала первой леди континента. Не повезло Тедди Дэви­ су — первому австралий­ скому Робин Гуду. Тедди было 16 лет, когда он за кражу был сослан в Ав­ стралию. Он не просто сбежал из тюрьмы вместе с другими заключенными, но и организовал банду, которая грабила богатых и помогала бедным. Пока его не поймали. Тедди пу­ блично повесили в 1841-м. «Не судьба», — говори­ ли, расходясь с площади, пожилые сиднейцы. На их памяти одна публич­

Наши в мире

Континент, в биографию которого вплетены тысячи непростых еврейских судеб

Фото: Mikhail Ivanov

ная казнь закончилась, к ликованию толпы, без­ результатно. Дело было в 1803-м. Джозефа Сэмюэ­ ла вешали трижды, но ве­ ревка всякий раз обрыва­ лась. Губернатор счел это знамением свыше и заме­ нил казнь пожизненным заключением. «Еврейское счастье», — коротко про­ комментировал набожный прихожанин Берл Резник.

Эта талантливая одна семидесятая

«Не-ет, сегодня уже не тот Сидней, шо был тогда, — го­ ворит далекий потомок Бер­ ла, Бетя Рабинович. — Хули­ ганье — да, есть. Но шобы бандюги такого полета  — таких не будет-таки…». В голосе законопослушной до­

мохозяйки Бети, прозван­ ной за умение готовить фар­ шированного карпа Пер­ вой дамой-фиш, слышится странная грусть по крими­ нальным временам, о кото­ рых она знает понаслышке. К 1851 г. депортация в кри­ минальном формате офици­ ально завершилась. На 145 тыс. жителей приходилось 2000 евреев. Именно эта одна семидесятая частичка общества — абсолютно кри­ минальная, но предприим­ чивая — оказалась богатой на новаторский дух. Бывшие уголовники, как оказалось, умели не только красть. Вспоминали навыки роди­ телей — сапожников, порт­ ных, ростовщиков… Окончание на с. 36

№ 1442 9–16 января 2020 www.evreimir.com

Евреи в Австралии

Наши в мире

36

Континент, в биографию которого вплетены тысячи непростых еврейских судеб Окончание. Начало на с. 35

Что именно натворил в Лондоне Сэмюэль Лайенс, соседи не знали. Знали: по­ лучил пожизненную ссыл­ ку, а это что-то да значило. Но смиряться с пригово­ ром не стал. Прибыв в 1815 г. в Австралию, 23-летний Лайенс попытался удрать с острова, однако был пойман и получил дополнительное наказание: 200 ударов кну­ том и четыре года работы в угольных шахтах. Ему по­ везло. Он выжил. Получив свободу, вспомнил о семей­ ной профессии и тоже ре­ шил выучиться на портно­ го. Вскоре Сэмюэль открыл драпировочную мастерскую и стал одним из самых вли­ ятельных людей Сиднея, хо­ дил в синагогу и основал ев­ рейскую библиотеку.

№ 1442

9–16 января 2020

www.evreimir.com

Жизнь духовная и светская

Бывший заключенный Джозеф Маркус время от времени собирал 25–30 единомышленников для отправления религиозных обрядов. То, что недавний вор проповедует «Не укра­ ди!», евреев не смущало: другого раввина не было. В 1837 г. в Австралии была создана первая синагога. Она называлась BethIsrael. По соседству с ней на Джордж-стрит, словно на­ ходясь под духовной защи­ той, мало-помалу создавал­ ся деловой и коммерческий центр Сиднея. Первым ев­ реем, добровольно, без кан­ дальных оков, эмигриро­ вавшим в Австралию, был Барнетт Леви. В 1821 г. он прибыл в Сидней, где взял­ ся за строительство отеля и мукомольного завода. Но в памяти соотечественни­ ков Леви остался создателем первого австралийского теа­ тра. Причем, кроме постано­ вок пьес Шекспира, запом­ нился еще и музыкальными вечерами, где выступал в ка­ честве ведущего. Таких первых среди ев­ реев было немало. Первый австралийский генерал-гу­ бернатор еврейского про­ исхождения, уважаемый юрист сэр Исаак Айзекс. Самый известный австра­

лийский генерал сэр Джон Монаш, командир австра­ лийских войск в Первой мировой войне, на поле боя посвященный в рыцари ко­ ролем Георгом V. Создатель бизнес-империи в центре Мельбурна Сидни Майер, еврей российского проис­ хождения. Строитель театра в Аделаиде и местной сина­ гоги Эмануэль Соломон, не­ когда самый известный в Британии вор-малолетка.

Было море — нет моря

Куда до их оглушитель­ ной славы домохозяйке Бете?! Ей хорошо за 70. По­ ловину из них она живет в районе Бондай. Это австра­ лийский вариант Брай­ тон-Бич. Здесь оказались на поселении «наши» люди. В основном евреи из Одес­ сы, меньше из Киева, Мо­ сквы и других городов. Их сразу слышно: «Слушай, не придирайся, как гово­ рила моя бабушка в Одес­ се». Чтобы не забыть, отку­ да они родом, экс-одесси­ ты много лет собирались в ресторане «Черное море». В балагане, царящем здесь, начиная с полудня, смеши­ вались звуки народных ев­ рейских песен и споры «за жизнь» в совковом стиле. — Шо вы хотите, то ж был настоящий Привоз, — добродушно смеется Бетя. Но «Черное море» за­ крыли. Она закрывает гла­ за. В ее памяти запечатлена Одесса 1980-х. В среде им­ миграции каждый помнит свои родные места именно такими, какими оставил их.

Кто и как приезжал

— Криминальная эпоха была первой волной эми­ грации евреев, — рассказы­ вает Анна Гонтарь, в про­

— И не хотите вернуться назад? — Хочу. Когда столбик термометра доходит до 40°C. Жара просто испе­ пеляющая. Но заходишь в помещение с кондици­ онером, и всё становится на свои места. Как в том анекдоте: «Ша, уже никто никуда не идет». Основные места поселе­ ния евреев в Австралии — Мельбурн и Сидней. Испо­ ведуют иудаизм. Община. Первые попыт­ ки по созданию еврейской общины были сделаны ещё в 1890-х годах. В 1930 году, под руководством Ады Филлипс синагога Бет Из­ раиль, получила посто­ янный статус в Мельбур­ не. В 1938 году старейший раввин, Герман Сэнгер сы­ грал важную роль в соз­ дании ещё одной синаго­ ги Эмануэль в Сиднее. Он также сыграл роль в соз­ дании ряда других сина­ гог в других городах в Ав­ стралии и Новой Зеландии. Первым раввином австра­ лийского происхождения был Джон Леви. Население. Около 90 % австралийских евреев жи­ вут в Сиднее и Мельбурне. В Мельбурне и Перте имеются еврейские шко­ лы. С 2008 по 2012 год бо­ лее 400 австралийских ев­ реев переехали в Израиль.

открытого антисемитизма. Евреи традиционно играют важную роль в политике Ав­ стралии. Страна — одна из немногих на Западе, которая отчетливо занимает произ­ раильскую позицию  — и это несмотря на отличные экономические отношения Канберры с арабским ми­ ром. Сказываются 226 лет еврейской эмиграции в Ав­ стралию. Сегодня сотни ев­ реев Лондона мечтают до­ шлом московский физик-­ бровольно повторить путь электронщик. — Следующая криминальных предше­ волна — в течение пример­ ственников. Они готовы по­ но 30 лет с начала 1850-х — кинуть туманный Альбион, была эпохой «золотой лихо­ где в связи с мусульманским радки». Открытие залежей нашествием нарастают ан­ золота привело к тому, что тисемитские настроения, в Австралию вслед за еврея­ отмечает Манфред Герстен­ ми-заключенными ринулись фельд. евреи-авантюристы. Третья «Интерес к Австралии волна — с 1891 г., когда бежа­ среди британских евреев ли от погромов евреи из Рос­ действительно огромен», — сии. После Первой мировой подтверждает куратор ав­ войны прибавились поль­ стралийского миграцион­ ские евреи. Четвертая волна ного агентства Иван Хаит, связана с приходом к власти который проводит в Лон­ Гитлера, пятая — с оконча­ доне семинары по еврей­ нием Второй мировой вой­ ской эмиграции. Отче­ ны. Ну а в 1960 г. накатила го она актуальна? Рухнул шестая волна. Ее главными рынок недвижимости. Но источниками стали Юж­ причины не только финан­ ная Африка, затем Совет­ совые. Австралия продол­ ский Союз. Костяк шестой волны — люди, приехавшие по израильской визе, т. е. се­ мьи, «высидевшие» в Ита­ лии в 1970-х — начале 1980х и получившие разрешение на въезд в Австралию. Про­ центов на 90 — это семейные кланы с Украины. По амери­ канскому образцу они ста­ рались селиться кучно в вос­ точных районах, близ моря. Так и образовали в Сиднее свою «колонию» в районе Бондай. Последнее эмиграцион­ ное вливание случилось Большая синагога в г. Сидней. Была построена в 1878 году. после августовского путча Mikhail Ivanov 1991 г., который из-за рубе­ жа виделся не началом де­ жает манить. Те евреи, ко­ В период с 2009 по 2010 мократии, а «концом све­ торые начали новую жизнь год иммиграция из Ав­ та». Лидеры еврейской об­ там, ни на минуту не жале­ стралии в Израиль уве­ щины Австралии смогли ют об этом. Один из них — личилась на 50 %. В 2010 убедить правительство от­ Джонатан Керен-Блэк, ко­ году иммиграция увели­ крыть специальную квоту торый 20 лет назад, еще чилась на 45 %, 240 ав­ «беженцев» для родствен­ будучи студентом, вместе стралийских евреев пере­ ников австралийских евре­ с женой провел отпуск в ехали в Израиль, по срав­ Австралии. Страна просто нению с 165 в 2009 году. ев — выходцев из Союза. не отпустила его. Сегодня Это является самым высо­ Снова из Англии Джонатан, отец троих де­ ким показателем в англоя­ в Австралию? тей и бывший раввин в го­ зычных странах. В мультикультурном ав­ родке близ Лондона, прово­ Олег ШПУНТ, «Еврейская панорама» — «Континент» стралийском обществе нет дит шаббат в Австралии.

Послесловие, или Вечная им память

6

февраля в возрасте 67 лет скоропостижно скончал­ ся раввин и филантроп Йехиэль Экштейн. Журнал Newsweek на­ зывал его одним из самых вли­ ятельных раввинов Америки, а основанный им благотворитель­ ный фонд «Дружбы» с бюджетом в 150 миллионов долларов в год оказал помощь огромному мно­ жеству еврейских семей в Изра­ иле и странах диаспоры. Особую известность Экштейн и его фонд получил в странах бывшего СССР, в которых в «лихие» 90-е, только благодаря его гуманитарной по­ мощи, смогли выжить и элемен­ тарно не умереть с голоду многие нуждающиеся и обездоленные.

Окончание на с. 39

www.evreimir.com

Морнингстар считается одним из лучших семейных романов на ев­ рейскую тему, а его «Ветры войны», посвященные Холокосту, соперни­ чают по силе с «Жизнью и судьбой» Василия Гроссмана. Но главная его книга для милли­ онов евреев по всему миру — «Это Б-г мой». Её первое издание вышло на английском в 1959 году и произ­ вело эффект разорвавшейся бомбы на сознание многих американских евреев. Выпущенная на русском из­ дательством «Шамир» в 1979 году и затем многократно переиздавав­ шаяся, она сначала тайно, а затем и открыто стала распространяться в СССР и мгновенно разлетелась по многим еврейским квартирам. И в конечном счёте именно Герман Вук стал тем человеком, который от­ крыл для миллионов советских и американских евреев бесконечный мир иудаизма.

9–16 января 2020

тавшим под его руководством, мы получили оптоволокно, светодио­ ды, лазеры и целый ряд нанотехно­ логий. Наши мобильные телефоны оснащены его полупроводниками, а проигрыватели, компьютеры и ска­ неры штрихкодов — его лазерами. Одновременно Алфёров зани­ мал и активную общественную и гражданскую позицию. Буду­ чи депутатом Госдумы, он никог­ да не замалчивал проблемы рос­ сийской науки, понимая, к каким катастрофическим последстви­

сцене театра, став живой легендой и для коллег, и для зрителей. Каза­ лось, время над ним не властно. Он навсегда останется с нами в образе товарища Саахова из «Кав­ казской пленницы», стоматолога Шпака из «Ивана Васильевича», инженера Брунса из «Двенадцати стульев» и Карабаса-Барабаса из «Приключений Буратино». Еще с конца 50-х, параллельно с игрой в театре и съемками в кино, Этуш начал преподавательскую деятельность. И в 1987-м он стал ректором знаменитого на весь мир Щукинского театрального учили­ ща, а начиная с 2003-го был его ху­ дожественным руководителем. 26 апреля на 92-м году жизни скончалась великая актриса Эли­ на Быстрицкая. Всесоюзную славу ей принесла роль Аксиньи в «Ти­ хом Доне» — только грациозная еврейка могла сыграть гордую ка­ зачку столь убедительно. Пожа­ луй, это была даже не сыгранная роль, а буквально пережитая ак­ трисой судьба донской казачки, страстность натуры и силу чувств которой ощущал каждый зритель.

«Сыграть Аксинью стало моей мечтой,  — вспоминала Быстрицкая. — Когда я узнала, что Герасимов хочет снимать «Тихий Дон», то сама позвонила ему и попросилась на кинопробы. Конкурс был довольно большой, и я была счастлива, когда победила. Подготовка к съемкам шла довольно долго. Мне пришлось набрать необходимый для образа вес, научиться ездить верхом, носить воду на коромысле, выкатывать белье». Труды не прошли да­ ром: «Тихий Дон» вошел в «золотой фонд» советского кинематографа и принес актрисе мировую славу. Последние годы Быстрицкая много болела. Но даже в прошлом году Элина Авраамовна отмеча­ ла свое 90-летие большим кон­ цертом в Кремлевском дворце — причем не просто сидела в зале в качестве почетного гостя, а вы­ ступала на сцене 17 мая, не дожив десяти дней до 104-летия, умер великий писатель Герман Вук, названный «американ­ ским Толстым». Его смерть стала огромной потерей для миллионов евреев во всем мире, так как он за свою жизнь сумел повлиять сразу на несколько поколений. В романе «Бунт на Кейне» он точ­ нее других показал Вторую миро­ вую войну глазами среднего аме­ риканца. Его дилогия о Марджори

№ 1442

И несколько лет назад, после на­ чала боевых действий на юго-вос­ токе Украины, возглавляемый Эк­ штейном фонд снова пришёл на по­ мощь терпящим бедствие. Вот как сам Экштейн рассказывал об этом в интервью Jewish.ru: «В течение последних полутора лет фонд помог тысячам беженцев из Донецка, Луганска, Мариуполя и других городов, куда пришла война. Около Житомира был создан самый настоящий лагерь беженцев. Спустя какое-­то время беженцы поняли, что в ближайшее время им не суждено вернуться в свои дома, и многие из них решили репатриироваться в Израиль, хотя еще каких-нибудь два года назад и слышать об этом не хотели. Кроме них, есть еще люди из Днепропетровска, Одессы, Киева — ими движут, прежде всего, экономические мотивы. И все они репатриируются через наш фонд. Мы самостоятельно занялись репатриацией чуть более полугода назад, и за это время нам удалось вывезти почти полторы тысячи человек». 8 февраля на 84-м году жизни умер выдающийся актёр и режис­ сёр Сергей Юрский. Его называ­ ли человеком закрытым, этаким невыездным из внутренней своей миграции. Но для публики Сергей Юрский был всегда открыт. Вла­ сти пытались его задвинуть — не могли простить дружбы с Брод­ ским, Солженицыным и Барыш­ никовым, но не вышло — Сергея

Юрского всегда встречали пере­ полненные залы. И он в ответ старался дать зрите­ лю, возможно, даже больше, чем тот тогда способен был понять. Любовь к публике была у Юрского не востор­ женной или заискивающей, не пани­ братской или высокомерной, а имен­ но трезвой. Он видел, что в залах на его выступления собираются самые разные люди: не только интеллиген­ ция, но и те, кто хочет соответство­ вать, не только ценители качествен­ ной художественной лирики, но и те, кто хочет ими казаться. Юрский вы­ ходил во многих обличьях к публике: от великого комбинатора и охотника за мечтой до страшного вождя, пу­ гающего своей монументальностью. Но всё же из большинства его ролей сочился, конечно, Чехов. Интелли­ гент, который занят важным делом и понимает, что именно оно даёт силы надежде и вере. 1 марта на 89-м году жизни скон­ чался гениальный физик и послед­ ний живший в России Нобелевский лауреат Жорес Алфёров. Он — ле­ генда физики, а его открытия заста­ вили технический прогресс идти семимильными шагами. Благода­ ря Алфёрову и его коллегам, рабо­

ям это может привести. И также занимал принципиальную пози­ цию по многим острым вопро­ сам, не боясь выступать с резкой критикой в адрес властей. В част­ ности, академик был непримири­ мым борцом с введенным в стра­ не ЕГЭ, полагая, что эта система уничтожает российское образо­ вание.Алфёров не переставал по­ вторять: «Все, что создано челове­ чеством, создано благодаря науке. 9 марта умер великий актер Вла­ димир Этуш. Он прожил 96 лет и 73 из них посвятил театру имени Вахтангова, ровесником которого был сам. И до последнего, невзи­ рая на возраст, играл на сцене по 8–10 спектаклей в месяц. И юби­ лей за юбилеем он проводил на

Имена

В Новом, 2020-м году с нами уже не будет актрисы Элины Быстрицкой и режиссёра Марка Захарова, физика Жореса Алфёрова и писателя Германа Вука. Мы вспоминаем тех, с кем простились в ушедшем 2019 году.

37

38

Международный клуб знакомств

Public Service Announcement

«Only you»

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти вашего партнера! Правильный выбор Вам помогут сделать: 14 февраля пятница в 8 часов вечера!

Лора Голдман

профессиональная сваха, соединившая сотни судеб

Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 65 лет

Радиосваха

Каждое воскресенье в 4 часа дня на волне Davidzon Radio 620 AM

Мы н е п ро с т о з на ком и м – м ы же н им!

ДЕНЬ ВЛЮБЛЕННЫХ в стильном ресторане «SIGNATURE» по адресу: 2007 Emmons ave, Brooklyn, NY, 11235 (corner Ocean ave).

Праздничный банкет и зажигательная танцевально-развлекательная музыкальная программа, веселые конкурсы с призами и лотерея, Идеальной парe вечера — СУПЕРПРИЗ от Davidzon Radio! ОБРЕТИТЕ СВОЮ ЛЮБОВЬ ПОД СТРЕЛАМИ КУПИДОНА! Стоимость билета — $40.

718-303-8090 www.clubonlyyou.com

№ 1442

9–16 января 2020

www.evreimir.com

Public Service Announcement

Послесловие, или Вечная им память 27 мая на 97-м году жиз­ ни скончался основатель Human Rights Watch Ро­ берт Бернштейн. Он был богатым и успешным изда­ телем, посетил советскую

квартирке и курил дешёв­ ые сигары. Будущую жену еще в 1952 году он преду­ предил, что всю жизнь бу­ дет простым экономистом и «вряд ли будет зарабаты­ вать больше шести тысяч долларов». Насчет перво­ го обманул: когда он воз­ главил Федеральную ре­ зервную систему США в 1979 году, его стали назы­ вать вторым по влиянию человеком в мире. А вот что касается доходов  — как в воду глядел. 26 декабря на 87-м году жизни скончалась Гали­ на Волчек. Она выросла у Михаила Ромма на колен­ ках — называла его с дет­ ства дядей Мишей. Детей иногда брали на съёмки: когда снимали «Адмирала Ушакова», Наташа Ромм

Jewish.ru

www.evreimir.com

и Галя Волчек портили общие планы, непомер­ но резвясь в массовке. На площадке «Ивана Грозно­ го» у Эйзенштейна — это было ещё в Алма-Ате — маленькая Волчек при­ влекала внимание окру­ жающих криками: «Там же тётя Люся Целиков­

ская в гробу лежит!» Для театральной тусовки она производила впечатление человека слишком нор­ мального, для обывателя была «дамой с придурью». Сама она жила только теа­ тром. Руководителем «Со­ временника» её выбрала труппа в 1972 году после ухода Ефремова во МХАТ. И потом до конца жизни Галина Волчек возглавля­ ла «Современник» — глав­ ный театр «оттепели» в СССР,  — который более полувека назад вместе с товарищами сама и созда­ вала. В интервью Владими­ ру Познеру Галина Вол­ чек вспоминала, как уже став режиссёрами теа­ тров, они с Марком Заха­ ровым радовались, что не прошли когда-то прослу­ шивание в театр Моссове­ та. Они практически од­ новременно начали своё самостоятельное разви­ тие, на протяжении карьер друг с другом не конкури­ ровали и поддерживали дружбу. Каждый создал по важнейшему театру стра­ ны — со своей повесткой и собственными яркими лицами, был вознаграж­ дён и обласкан. В этом году готичный «Ленком» и чувственный «Современ­ ник» лишились своих ре­ жиссёров. Галина Волчек всего на несколько меся­ цев пережила своего дру­ га Марка Захарова и легла в соседнюю с ним могилу. Также в 2019 году мы про­ стились с редактором Мак­ симом Ковальским, музы­ кантом Кириллом Толмац­ ким (Децл), владельцем банка «Уралсиб» бизнесме­ ном Владимиром Коганом, fashion-директором ЦУМа Аллой Вербер, предприни­ мателем Максимом Шеста­ ковым, критиком Львом Аннинским, переводчи­ ком Ефимом Славинским, поэтом Леонидом Колга­ новым, писателем Михаи­ лом Юдсоном, этнографом Даниилом Тумаркиным, дирижером Марисом Ян­ сонсом, публицистом Ев­ гением Ихловым, борцом за права советских евре­ ев Марком Талисманом и раввином Амрамом Блоем, прозванным «Отцом си­ рот». Вечная им память!

9–16 января 2020

сти. И в Париже его ждал снова восторг — на этот раз уже со стороны Эль­ зы Триоле и Луи Араго­ на. Многие не верили, что этот юноша — слесарь и студент-заочник. А его стихи, не теряя яр­ кости и броскости, начи­ нали тем временем напол­ няться новыми смыслами. И он — смелый новатор и экспериментатор — приоб­ рёл вдруг взрослую и жёст­ кую иронию, хотя и вне­ социальную, но отнюдь не комплементарную для со­ ветского общества. И начал писать особым, острым и одновременно скользящим словом, прозрачностью взгляда и беспощадной честностью и к окружаю­ щим, и к самому себе. В 2006 году вышла кни­ га Сосноры «Стихов боль­ ше не будет». Название не случайно — это было про­ щание поэта. Его молча­ ние — теперь уже не слу­ чайное, не временное, а намеренное, проговорён­ ное — тоже было своео­ бразным поэтическим же­ стом, строчками отчаянно звучащей тишины. 28 сентября на 86-м году жизни скончался выдаю­ щийся актёр и режиссер Марк Захаров. Он постро­ ил лучший театр в Со­

юзе, а его Мюнхгаузена, «Обыкновенное чудо» и «Формулу любви», открыв рот, смотрела вся страна. Но сам Захаров — огром­ ный пазл, состоявший из имён драматургов, компо­ зиторов, актёров, открыв­ ший двери к новым име­ нам и культурным явлени­ ям. Захаров — проводник. Ему всегда было чем рас­ ширить восприятие зрите­ ля, перевести его на новый уровень. Актёры называли его Мрак Анатольевич. Совер­ шенно строгий, последо­ вательный в соблюдении правил, твёрдый сторон­ ник дисциплины и субор­ динации. Но сильней все­ го он ценил иронию. Великая триада: режис­ сёр, актёр, зритель — в нём каждое её звено наслажда­ ется связкой и дорожит ближним. Образы Захаро­ ва живут в памяти эстети­ ческой ностальгией. Абду­ лов и Янковский, Леонов и Караченцов, Чурикова и Збруев. Яркие образы в пронзительных сюжетах, которые вырастили Заха­ рова-режиссёра — поклон­ ники отмеряют ими соб­ ственное взросление. Он сам был демиургом и мно­ жил их вокруг, открывал сцену, выводил в кино, вы­ гуливал в блестящих ролях. Зная, как дорого москов­ скому зрителю обходится свободное время, он ценил его внимание крайне вы­ соко и требовал от служи­ телей театра равного почи­ тания. «Ленком» он сделал театром, в который стре­ милась попасть вся страна. 8 декабря на 93-м году жизни скончался выдаю­ щийся американский эко­ номист и бывший глава ФРС Пол Волкер. В дет­ стве учителя считали его умственно отсталым — он все время молчал. В зре­ лом возрасте — когда он уже выступал в Сенате и общался с первыми лица­ ми государств — его опи­

сывали как человека с «вечно виноватым видом и манерой неубедительно мямлить». И, тем не менее, к его услугам обращались последние шесть прези­ дентов США, а «железная леди» Британии Маргарет Тэтчер много раз приез­ жала к нему посоветовать­ ся на предмет экономиче­ ского развития. Один из известнейших людей в мире финансов Пол Волкер сам был при этом человеком небога­ тым. Жил величайший финансист в крохотной

№ 1442

Москву, подружился с опальным академиком Са­ харовым и стал ведущим мировым правозащитни­ ком. Бернштейн посетил СССР в составе делегации американских издателей в 1973 году. В тот приезд он и познакомился с акаде­ миком Андреем Сахаро­ вым и его женой Еленой Боннэр. Знакомство пере­ росло в дружбу. Именно Бернштейн обеспечил пу­ бликацию работ Сахарова на Западе и даже присут­ ствовал на вручении Саха­ рову Нобелевской премии в 1975-м — премию полу­ чала жена академика, его самого не выпустили за границу. Беседы с Сахаровым и другими советскими дис­ сидентами подтолкну­ ли Бернштейна к созда­ нию в 1978-м правоза­ щитной организации US Helsinki Watch Committee со штаб-квартирой в Нью-Йорке. Целью орга­ низации стал контроль за соблюдением прав челове­ ка в СССР. Подобный «контроль» со стороны частной орга­ низации, расположенной «в стране империалисти­ ческого блока», стал воз­ можным после того как в 1975-м Советский Союз подписал Хельсинское со­ глашение. Европейские страны, США и Кана­ да признавали границы СССР незыблемыми, вза­ мен же советское руковод­ ство согласилось соблю­ дать права человека в со­ ответствии со Всеобщей Декларацией прав челове­ ка. С этого момента запад­ ная критика в отношении

нарушаемых прав челове­ ка в СССР формально пе­ рестала быть «враждебной пропагандой» и приобре­ ла статус международной правозащитной деятель­ ности. 13 июля в возрасте 83 лет скончался Виктор Со­ снора, справедливо на­ званный преемником Ма­ яковского и последним ве­ ликим русским поэтом XX века. В 8 лет он стал снай­ пером на фронте, а к 30 — титаном русской поэзии. Он начал очень ярко и сра­ зу был окружён невероят­ ным признанием. У него было всё: обожание — от Лили Брик, предисловия к книгам — от академика Лихачёва, поездки за гра­ ницу — от советской вла­

Имена

Окончание. Начало на с. 37

39

Кроссворд

№ 1442

9–16 января 2020

www.evreimir.com

НА ДОСУГЕ

40

Ответы на с. 46

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Мясной продукт питания. 6. Рандеву с про­ токолом. 10. Должностное лицо в охотничьем хозяйстве. 12. Особый вид приключенческого фильма. 13. Блюдо из яиц. 14. Клубок. 15. Еди­ ница аптекарского веса. 16. Нездоровый задор. 17. Ранка. 21. Имя, используемое вместо неназываемого лица. 24. Орган дыхательных путей. 27. Яма, углубление. 28. Территория как объект сельскохозяйственного использо­ вания. 30. Древесная лягушка. 33. Растения, предназначенные для посадки. 37. Разновид­ ность ивы. 39. Дикая австралийская собака. 40. Маленькая рана. 41. Связь между людьми, основанная на происхождении одного лица от другого. 42. Военный сигналист. 43. Богатырь, храбрец у тюрков. 44. Суждение, содержащее два исключающих друг друга положения. 45. Состояние лягушки в замерзшем водоеме. 46. Местожительство царских дочерей. 47. Ан­ самбль из девяти исполнителей. 48. Жертвен­ ный ягнёнок. 49. Открытый четырехколесный экипаж с поперечными сиденьями в несколь­ ко рядов. 53. Топливо для идеологического костра. 56. Процесс превращения автомобиля в кучу металлолома. 59. Тот, кто пришел с визитом. 60. Самоуправляющаяся организация жителей какой-нибудь территориальной едини­ цы. 62. Французский город, неразрывно связан­ ный со знаменитой девственницей. 65. Сладкий прохладительный напиток. 69. Головной убор. 71. Крупная промысловая рыба без костно­ го скелета. 72. Крутой поворот дороги, реки. 73. Мотивационное состояние, побуждающее к познавательной деятельности. 74. Действия, обычно скрываемые и неблаговидные, предпри­ нимаемые ради достижения определенной цели. 75. Кузнечная операция. 76. Математическое задание. 77. Колючая акула. ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Теория и практика полетов на аппаратах тяжелее воздуха. 3. Женская тонкость. 4. Зер­ кальное хранилище горячих и холодных напитков. 5. Пятиэлектродная электронная лампа. 6. Помощник священника. 7. Зачаток побега у растений. 8. Представитель финан­ сово-промышленного капитала. 9. Отходы мукомольного производства. 11. Широкая и длинная одежда в виде плаща. 17. Неболь­ шой сад в городе. 18. Не заработанные, но уже полученные деньги. 19. Последняя буква старой русской азбуки. 20. В пении - начало звука. 22. Волшебник, чародей, фокусник. 23. Категория грамматики. 25. Крупная жаба. 26. Пресноводная рыба. 28. Положение, кото­ рым утверждается что-нибудь. 29. Раскрытие смысла. 31. Устройство для поддержания в закрытом помещении комфортного искус­ ственного климата. 32. Постепенное погаше­ ние долга. 34. Цирковая гимнастка. 35. Млад­ шая медицинская работница. 36. Графическое изображение, наглядно показывающее соотно­ шение каких-либо величин. 38. Огнестрельное оружие. 39. Независимое государство. 49. Рез­ кий порыв ветра. 50. Интеллект, рассудок. 51. Важнейший строительный материал. 52. На­ селение государства. 54. Невольник. 55. Цифра. 57. Горное село. 58. Лиственное дерево, ракита. 60. Ответ на пароль. 61. Три пальца (большой, указательный и средний), сложенные концами вместе. 63. Черная малина. 64. Лечебная мине­ ральная вода. 66. Тянучая конфетка. 67. Кол­ лективная охота. 68. Бесцветный газ с едким запахом. 70. Крупный кровеносный сосуд. 71. Воспаление костной ткани.

Аромат Родины

и произошло. Дверь рас­ пахнулась, и на пороге стоял некий белобрысый господин в тёмном гла­ женном костюме и при галстуке. Господин при­ ветливо улыбался. — Заходите, заходите, — предложил он моей оторо­ певшей супруге. — Я как раз всё закончил. Не прерывая улыбки, бе­ лобрысый разъяснил далее: — Я водопроводчик, пламбер, по-вашему. Если сомневаетесь, то вот по­ жалуйста моё служебное удостоверение, а вон мои инструменты.

— С какой стати, — ска­ зал я, и голос мой дрожал от справедливого гнева, — с какой стати посторонние люди без нашего разре­ шения вторгаются в нашу квартиру, тем самым грубо нарушая нашу… наше… Я продолжал испускать негодование, но никак не мог подобрать русское слово, эквивалентное ан­ глийскому privacy. Поз­ же до меня дошло, что слова отражают предме­ ты или явления, суще­ ствующие в обществе. Окончание на с. 43

www.evreimir.com

Он показал в сторону ванной комнаты, дверь ко­ торой была открыта и на полу были аккуратно раз­ ложены какие-то гаечные ключи и плоскогубцы. — У вас тут туалет немно­ го подтекал, — продолжал незнакомец, — вот я его и починил. Так что, не беспо­ койтесь. Больше не течёт. — У нас и раньше ниче­ го не текло, — сказала моя жена, медленно приходя в себя от шока. — Как это не текло? — обиделся белобрысый, со­ бирая свои инструмен­ ты. — Конечно, текло. Мы лучше знаем, где течёт, а где подтекает. Всего хоро­ шего. Если что надо, зво­ ните, вызывайте снова. — Мы вас никогда не вы­ зывали! — крикнула жена вдогонку водопроводчи­ ку, но тот уже спускался по лестнице и не ответил. На следующий день я позвонил в агентство «Аромат», чтобы выразить своё возмущение.

9–16 января 2020

— Можешь брать с со­ бой кого угодно за свой счёт. Но в бюджете проек­ та заложен один молодой дешёвый инженер. Это ты. — Я не молодой. — Ты дешёвый. За это мы тебя ценим. Но в ка­ честве исключения, так и быть, бери с собой жену. Мы оплатим её полёты. В гостинице тебе жить не по­ ложено, это дорого. Ком­ пания снимет тебе кварти­ ру. Если появятся вопросы, пиши и-мейлы. Привет. … Неделю спустя мы с женой приземлились в Шереметьеве. К тому вре­ мени я не был в Москве больше тридцати лет. Я ожидал удушающих эмо­ ций и учащенного серд­ цебиения, но сердце поче­ му-то не хотело трепетать. Москва показалась мне поразительно знакомой и, в то же время, поразитель­ но чужой и какой-то не­ приветливой. Зато квартира, которую сняла для меня моя компа­ ния, находилась в прекрас­ ном месте, в одном из ста­ рых Арбатских переулков, неоднократно воспетых в русской классической ли­ тературе. По лабиринту этих переулков, теснящих­

долго погуляв по Арбату, вернулась домой раньше, чем всегда. Начав отпирать дверь квартиры с помощью трёх заветных кованых ключей, она наткнулась на странное явление. Два зам­ ка оказались не заперты­ ми, а третий, наоборот, не позволял ключу войти в скважину. После несколь­ ких попыток жена сдалась и в растерянности стояла на площадке, стараясь при­ думать, что делать дальше. И тут вдруг раздался лязг открываемого замка, дверь отворилась, и… В этом месте, дорогой читатель, вы должны по­ морщиться и пожать пле­ чами от неправдоподобия описываемой ситуации. Я вас понимаю. Действи­ тельно, трудно поверить, что обитая листовым же­ лезом дверь, которую не­ возможно было отпереть тремя ключами, вдруг ни с того, ни с сего откры­ лась изнутри. Но я вас уверяю, что именно так

№ 1442

можно говорить только о работе, и больше ни о чём. И уж тем более — не взду­ майте болтать о политике. Помните, что болтливость может довести до ката­ строфы. Понятно? Всем было понятно, и никто про политику не только говорить, но и ду­ мать в рабочее время не решался. Поэтому я испугался, когда начальник однажды спросил меня: — Как ты относишься к своей родине? Я стал лихорадочно со­ ображать, как правиль­ но ответить, чтобы не попасть в сети, коварно расставленные моим на­ чальником. Самое безо­ пасное, как известно,  — это отвечать на вопрос во­ просом. Я спросил: — Какой Родине — на­ стоящей или бывшей? — Бывшей Родины не бывает, — назидательно поведал начальник. — Ро­ дина одна. Ты родом из России, правильно? Вот она и есть твоя Родина. Как ты к ней относишься? — С отвращением,  — признался я. — Это нехорошо,  — огорчился начальник. —

Н

Александр МАТЛИН

ся между Арбатом и Пре­ чистенским бульваром, я в юности слонялся с друзья­ ми-одноклассниками, бес­ нуясь от безделья и ранне­ го полового созревания. Квартира оказалась не­ правдоподобно маленькой, но вполне пригодной для жизни. Дверь в неё была обита листовым железом и запиралась на три зам­ ка длинными, увесистыми ключами. Квартиру сда­ вало агентство «Аромат», которое специализирова­ лась на обслуживании ино­ странцев. Всё в ней было безупречно чистым и но­ вым. На кухонном столи­ ке стояла миниатюрная вазочка с пластиковой ро­ машкой и лежала напеча­ танная по-английски запи­ ска, извещавшая, что хо­ зяева агентства счастливы видеть нас в своей кварти­ ре и готовы прийти на по­ мощь в любое время и при любой надобности. Позже я узнал, что эта самая лю­ бая надобность могла исхо­ дить не только от нас. Прошло несколько дней, и мы втянулись в рути­ ну московской жизни. Мы освоили мастерство отпи­ рания и запирания квар­ тиры всеми ключами, на­ шли окрестные продукто­ вые магазины, запомнили дорогу к станции метро и отучили себя от привычки улыбаться встречным про­ хожим, чтобы нас не при­ нимали за сумасшедших. По утрам я повязывал гал­ стук и уезжал на работу, а жена, посмотрев по те­ левизору последние изве­ стия про злодеяния безду­ ховной Америки, отправ­ лялась за продуктами или просто погулять по старо­ му Арбату. «Ах, Арбат, мой Арбат, ты моя религия...» Автор этих жгучих, хватающих за сердце слов сегодня застыл в бронзе где-то в середине Арбата перед рестораном «Му-му». Он смотрит неви­ дящим взглядом на реку по­ шлости, в которую превра­ тилась его религия, его обо­ жаемый Арбат, где больше не ходит синий троллейбус, а пестрят дешёвые сувенир­ ные лотки и магазинчики с тошнотворно-безвкусны­ ми, претенциозными выве­ сками… Но мы отвлеклись. В один из обычных буд­ ничных дней моя жена, не­

Литературная страница

ачальники любят по­ учать, на то они и на­ чальники. Когда я работал в Нью-Йорке, мой началь­ ник отдела говорил так: — Ваш рабочий день 8 часов. Вам платят за ка­ ждую минуту этого вре­ мени. Значит, на работе

Родину полагается лю­ бить. Впрочем, это не име­ ет значения. Мы получили большой проект от одной английской корпорации. Проект связан с Россией, и потребует… кстати, ты го­ воришь по-русски? — Говорю. — Я так и думал. Потре­ бует твоих многократных длительных командиро­ вок в Москву. Так что, со­ бирайся. — Жену можно взять с собой?

41

42 42

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (6 - 12 января 2020)

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 ЯНВАРЯ 00:00 01:30 02:30 03:30 04:30 06:00 06:30 07:15 08:00 09:00 09:30 10:00 11:00 12:15 13:45 14:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 20:30 21:00 21:55 23:00 23:45

ОсОбОе мнение сквОзнОй эфир вЫ ДерЖиТесЬ ЧАс SPEAK сквОзнОй эфир сквОзнОй эфир ОсОбОе мнение ОсОбОе мнение мулЬТфилЬмЫ времЯ ОбеДАТЬ времЯ ОбеДАТЬ изрАилЬ зА неДелю м/ф Три бОгАТЫрЯ и принцессА египТА м/ф Три бОгАТЫрЯ и нАслеДницА пресТОлА O MY ART О вЫсОкОм с м.минскер русские нОрм! нА ТрОиХ сквОзнОй эфир сквОзнОй эфир вЫ ДерЖиТесЬ ЧАс SPEAK сквОзнОй эфир сквОзнОй эфир Т/с сеДЬмАЯ рунА Т/с сеДЬмАЯ рунА ОсОбОе мнение ОсОбОе мнение

№ 1442 9–16 2020 ЕВРЕЙСКИЙ   МИР No 1442 9 - января 16 января 2020 www.evreimir.com www.evreimir.com

ВТОРНИК, 7 ЯНВАРЯ 00:30 бОлЬШе Чем секс 01:00 сквОзнОй эфир 01:30 сквОзнОй эфир 02:00 нАм нАДО пОгОвОриТЬ 03:00 русские нОрм! 04:00 вЫ ДерЖиТесЬ 05:00 ЧАс SPEAK 06:00 Т/с сеДЬмАЯ рунА 06:55 Т/с сеДЬмАЯ рунА 08:00 мулЬТфилЬмЫ 09:00 ОсОбОе мнение 09:45 ОсОбОе мнение 10:30 рАзгОвОр с лАбкОвским 11:00 м/ф ивАн цАревиЧ и серЫй вОлк 12:30 м/ф ивАн цАревиЧ и серЫй вОлк - 2 13:45 O MY ART 14:00 сквОзнОй эфир 14:30 сквОзнОй эфир 15:00 нАм нАДО пОгОвОриТЬ 16:00 ЧАс SPEAK 17:00 сквОзнОй эфир 17:30 сквОзнОй эфир 18:00 русские нОрм! 19:00 нА ТрОиХ 20:00 сквОзнОй эфир 20:30 сквОзнОй эфир 21:00 Т/с сеДЬмАЯ рунА 21:55 Т/с сеДЬмАЯ рунА 23:00 ОсОбОе мнение 23:45 ОсОбОе мнение

СРЕДА, 8 ЯНВАРЯ 00:30 бОлЬШе Чем секс 01:00 сквОзнОй эфир 01:30 сквОзнОй эфир 02:00 ЧАс SPEAK 03:00 нА ТрОиХ 04:00 нАм нАДО пОгОвОриТЬ 05:00 вЫ ДерЖиТесЬ 06:00 Т/с сеДЬмАЯ рунА 06:55 Т/с сеДЬмАЯ рунА 08:00 мулЬТфилЬмЫ 09:00 ОсОбОе мнение

09:45 ОсОбОе мнение 10:30 рАзгОвОр с лАбкОвским 11:00 м/ф ивАн цАревиЧ и серЫй вОлк - 3 12:25 м/ф принцессА и ДрАкОн 13:35 O MY ART 14:00 нА ТрОиХ 15:00 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 15:30 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 16:00 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 16:30 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 17:00 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 17:30 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 18:00 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 18:30 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 19:00 нОвОсТи 19:30 нА ТрОиХ 20:30 реДАкциЯ. спецвЫпуск 21:00 Т/с сеДЬмАЯ рунА 22:00 Т/с сеДЬмАЯ рунА 23:00 ОсОбОе мнение 23:45 ОсОбОе мнение

ЧЕТВЕРГ, 9 ЯНВАРЯ 00:30 бОлЬШе Чем секс 01:00 ЧАс SPEAK 02:00 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 05:00 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 06:00 Т/с сеДЬмАЯ рунА 07:00 Т/с сеДЬмАЯ рунА 08:00 мулЬТфилЬмЫ 08:30 ОсОбОе мнение 09:15 ОсОбОе мнение 10:00 русские нОрм! 11:00 ЧАс SPEAK 12:00 реДАкциЯ 12:25 реДАкциЯ 12:45 реДАкциЯ 13:00 NEwSTAlK lIVE 14:00 нА ТрОиХ 15:00 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 15:30 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 16:00 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 16:30 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 17:00 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 17:30 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 18:00 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 18:30 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 19:00 нОвОсТи 19:30 NEwSTAlK 20:30 реДАкциЯ. спецвЫпуск 21:00 Т/с сеДЬмАЯ рунА 21:55 Т/с сеДЬмАЯ рунА 23:00 ОсОбОе мнение 23:45 ОсОбОе мнение

ПЯТНИЦА, 10 ЯНВАРЯ 00:30 нА ТрОиХ 01:30 реДАкциЯ. спецвЫпуск 02:00 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 05:00 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 06:00 Т/с сеДЬмАЯ рунА 06:55 Т/с сеДЬмАЯ рунА 08:00 мулЬТфилЬмЫ 08:30 ОсОбОе мнение 09:15 ОсОбОе мнение 10:00 нАм нАДО пОгОвОриТЬ 11:00 ЧАс SPEAK 12:00 вЫ ДерЖиТесЬ

13:00 нОвЫе иТОги. lIVE 14:00 специАлЬнЫй гОсТЬ. мОсквА 15:00 нА ТрОиХ 16:00 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 16:30 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 17:00 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 17:30 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 18:00 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 18:30 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 19:00 нОвЫе иТОги 20:00 прОгулки пО изрАилю 20:30 реДАкциЯ. спецвЫпуск 21:00 Т/с греШник 21:55 Т/с греШник 23:00 ОсОбОе мнение 23:45 ОсОбОе мнение

СУББОТА, 11 ЯНВАРЯ 00:30 бОлЬШе Чем секс 01:00 вЫ ДерЖиТесЬ 02:00 сквОзнОй эфир. нЬю-йОрк 05:30 Т/с греШник 06:25 Т/с греШник 07:30 мулЬТфилЬмЫ 08:30 ОсОбОе мнение 09:15 ОсОбОе мнение 10:00 вЫ ДерЖиТесЬ 11:00 ДилеТАнТ 12:00 ЧАс SPEAK 13:00 нАм нАДО пОгОвОриТЬ 14:00 русские нОрм! 15:00 специАлЬнЫй гОсТЬ. мОсквА 16:15 Т/с не пОкиДАй менЯ 17:10 Т/с не пОкиДАй менЯ 18:10 Т/с не пОкиДАй менЯ 19:05 Т/с не пОкиДАй менЯ 20:00 изрАилЬ зА неДелю 21:00 русские нОрм! 22:00 нАм нАДО пОгОвОриТЬ 23:00 реДАкциЯ 23:25 реДАкциЯ 23:45 реДАкциЯ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 ЯНВАРЯ 00:00 00:45 01:30 02:30 03:15 04:00 04:15 04:35 04:55 05:15 05:30 05:45 06:00 06:30 07:00 07:30 08:30 09:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 15:00 15:25 15:45 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00

ОсОбОе мнение ОсОбОе мнение ЧАс SPEAK ОсОбОе мнение ОсОбОе мнение сквОзнОй эфир сквОзнОй эфир сквОзнОй эфир сквОзнОй эфир сквОзнОй эфир сквОзнОй эфир сквОзнОй эфир сквОзнОй эфир сквОзнОй эфир сквОзнОй эфир мулЬТфилЬмЫ N+2 изрАилЬ зА неДелю времЯ ОбеДАТЬ времЯ ОбеДАТЬ прОгулки пО изрАилю реДАкциЯ. спецвЫпуск ЧАс SPEAK нАм нАДО пОгОвОриТЬ русские нОрм! реДАкциЯ реДАкциЯ реДАкциЯ Т/с сХвАТкА Т/с сХвАТкА Т/с сХвАТкА Т/с сХвАТкА нА ТрОиХ ДилеТАнТ вЫ ДерЖиТесЬ ЧАс SPEAK

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 ДЕКАБРЯ января 01:40 фАинА рАневскАЯ в филЬме «лёгкАЯ ЖизнЬ» 02:00 нОвОсТи 02:10 «лёгкАЯ ЖизнЬ». прОДОлЖение 04:00 нОвОсТи 04:15 АнДрей ДАнилкО в филЬме «зА ДвумЯ зАйцАми» 06:05 «АннА гермАн» м/ф 08:00 «ДОбрОе уТрО» 10:30 «иисус. земнОй пуТЬ» 11:15 «виДели виДеО?» 13:00 «времЯ» 13:20 «прАкТикА». нОвЫй сезОн 15.00 рОЖДесТвО ХрисТОвО. ТрАнслЯциЯ из ХрАмА ХрисТА спАсиТелЯ 17:00 «рОЖДесТвО в рОссии. ТрАДиции прАзДникА» 18:05 «пОвТОри!». пАрОДийнОе ШОу 19:55 «пусТЬ гОвОрЯТ» 21:00 «времЯ» 21:20 ДмиТрий ХАрАТЬЯн в м/ф «зеленЫй фургОн» 22:45 верА глАгОлевА в кОмеДии «беДнАЯ сАША»

ВТОРНИК, 77 ДЕКАБРЯ января 00:20 миХАил ефремОв в кОмеДии «фрАнцуз» 02:00 нОвОсТи 02:10 филЬм «зОнТик ДлЯ нОвОбрАЧнЫХ» 04:00 нОвОсТи 04:15 игОрЬ склЯр в филЬме «мЫ из ДЖАзА» 06:05 «АннА гермАн» м/ф 08:00 «ДОбрОе уТрО» 09:50 нАТАлЬЯ руДОвА в м/ф «зА пЯТЬ минуТ ДО ЯнвАрЯ» 11:35 «ДАмир вАШему ДОму» 12:20 «виДели виДеО?» 13:00 «времЯ» 13:20 «виДели виДеО?» 14:20 «прАкТикА». нОвЫй сезОн 16:05 «пОвТОри!». пАрОДийнОе ШОу 17:55 «угАДАй мелОДию». нОвОгОДний вЫпуск 18:50 бОлЬШОй рОЖДесТвенский кОнцерТ 21:00 «времЯ» 21:20 ДмиТрий ХАрАТЬЯн в м/ф «зеленЫй фургОн» 23:25 «веЧерний ургАнТ»

СРЕДА,

8 ДЕКАБРЯ января 00:10 екАТеринА гусевА в филЬме «ДОмОвОй» 02:00 нОвОсТи 02:10 филЬм леОниДА гАйДАЯ «не мОЖеТ бЫТЬ!» 04:00 нОвОсТи 04:15 Алексей булДАкОв в филЬме «ОсОбеннОсТи нАциОнАлЬнОй ОХОТЫ» 05:45 игОрЬ кОсТОлевский в филЬме « б е з Ы м Я н н А Я звезДА» 08:00 «ДОбрОе уТрО»

09:50 нАТАлЬЯ руДОвА в м/ф «зА пЯТЬ минуТ ДО ЯнвАрЯ» 11:35 ЖАннА бАДОевА в прОекТеп у Т е Ш е с Т в и и «ЖизнЬ ДругиХ» 12:20 «виДели виДеО?» 13:00 «времЯ» 13:20 «виДели виДеО?» 14:20 «прАкТикА». нОвЫй сезОн 16:05 «пОвТОри!». пАрОДийнОе ШОу 17:55 ТАТЬЯнА нАвкА, АлинА зАгиТОвА в леДОвОм ШОу «спЯщАЯ крАсАвицА» 19:30 «луЧШе всеХ!» нОвОгОДний вЫпуск 21:00 «времЯ» 21:20 ДмиТрий ХАрАТЬЯн в м/ф «зеленЫй фургОн» 23:05 «веЧерний ургАнТ» 23:50 миХАил беспАлОв в филЬме «SOS. ДеД мОрОз, или всё сбуДеТсЯ!»

ЧЕТВЕРГ, 99 ДЕКАБРЯ января 01:20 бОрис ЧиркОв в филЬме «Жили Три ХОлОсТЯкА» 02:00 нОвОсТи 02:20 «Жили Три ХОлОсТЯкА». прОДОлЖение 04:00 нОвОсТи 04:10 «ДОбрОе уТрО» 07:00 нОвОсТи 07:15 «ДОбрОе уТрО» 08:15 «мОДнЫй пригОвОр» 09:05 «ЖиТЬ зДОрОвО!» 10:00 нОвОсТи 10:30 филЬм леОниДА гАйДАЯ «не мОЖеТ бЫТЬ!» 12:00 «прАкТикА». нОвЫй сезОн 13:00 «времЯ» 13:30 «прАкТикА». нОвЫй сезОн 14:50 «АннА гермАн» м/ф 16:00 нОвОсТи 16:45 «ДАвАй пОЖенимсЯ!» 17:30 «муЖскОе / ЖенскОе» 18:55 «нА сАмОм Деле» 19:55 «пусТЬ гОвОрЯТ» 21:00 «времЯ» 21:30 ДмиТрий ХАрАТЬЯн в м/ф «зеленЫй фургОн» 23:15 филЬм вАлериЯ Т О Д О р О в с к О г О «сТилЯги»

ПЯТНИЦА, 10 10 ДЕКАБРЯ января 01:30 ДАнилА кОзлОвский в филЬме «ДубрОвский» 02:00 нОвОсТи 02:20 « Д у б р О в с к и й » . прОДОлЖение 04:00 нОвОсТи 04:10 «ДОбрОе уТрО» 07:00 нОвОсТи 07:15 «ДОбрОе уТрО» 08:15 «мОДнЫй пригОвОр» 09:05 «ЖиТЬ зДОрОвО!» 10:00 нОвОсТи 10:30 миХАил беспАлОв в филЬме «SOS. ДеД мОрОз, или всё сбуДеТсЯ!» 12:00 «прАкТикА». нОвЫй сезОн 13:00 «времЯ» 13:30 «прАкТикА». нОвЫй сезОн 14:50 «АннА гермАн» м/ф 16:00 нОвОсТи 16:45 «ДАвАй пОЖенимсЯ!» 17:25 «муЖскОе / ЖенскОе»

18:55 «ЧелОвек и зАкОн» с Алексеем пимАнОвЫм 19:55 «пОле ЧуДес» 21:00 «времЯ» 21:30 ДмиТрий ХАрАТЬЯн в м/ф «зеленЫй фургОн» 23:15 ингА ОбОлДинА в филЬме «Жги!»

СУББОТА, 11 11ДЕКАБРЯ января 00:50 к О н с Т А н Т и н рАйкин в филЬме «ТруффАлЬДинО из бергАмО» 02:00 нОвОсТи 02:15 « Т р у ф ф А л Ь Д и нО из бергАмО». прОДОлЖение 03:20 «нАеДине сО всеми» 04:00 нОвОсТи 04:15 «ДОбрОе уТрО. суббОТА» 07:00 нОвОсТи 07:15 «слОвО пАсТЫрЯ» 07:30 филЬм «ЧисТО А н г л и й с к О е убийсТвО» 10:10 «умницЫ и умники» 10:50 «ТеОриЯ зАгОвОрА» 11:35 «виДели виДеО?» 13:00 «времЯ» 13:20 «виДели виДеО?» 14:00 «прАкТикА». нОвЫй сезОн 15:35 ДАнилА кОзлОвский в филЬме «ДубрОвский» 17:50 «пОвТОри!». пАрОДийнОе ШОу 19:40 «сегОДнЯ веЧерОм» 21:00 «времЯ» 21:20 «сегОДнЯ веЧерОм» 23:15 кОмеДиЯ «нОвОгОДний ремОнТ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 ДЕКАБРЯ января 00:40 леОниД бАрАц в кОмеДии «О Чём гОвОрЯТ муЖЧинЫ. 02:00 нОвОсТи 02:15 «О Чём гОвОрЯТ муЖЧинЫ. прОДОлЖение» 02:35 еленА сОлОвей в филЬме «лиШний билеТ» 04:00 нОвОсТи 04:15 сОфикО ЧиАурели в филЬме «ищиТе Женщину» 06:40 филЬм «зОлОТЫе рОгА» 07:00 нОвОсТи 07:15 «зОлОТЫе рОгА». прОДОлЖение 08:10 «игрАй, гАрмОнЬ любимАЯ!» 08:45 «ЧАсОвОй» 09:15 «зДОрОвЬе» 10:10 «непуТевЫе зАмеТки» с Дм. крЫлОвЫм 10:45 ЖАннА бАДОевА в прОекТеп у Т е Ш е с Т в и и «ЖизнЬ ДругиХ» 11:35 «виДели виДеО?» 13:00 «времЯ» 13:30 «виДели виДеО?» 14:10 «нАеДине сО всеми» 14:55 нинА сАзОнОвА в филЬме «ЖенщинЫ» 16:35 «вАленТинА ТелиЧкинА. неферТиТи из прОвинции» 17:25 «ТОЧЬ-в-ТОЧЬ» 19:35 «квн». вЫсШАЯ лигА. финАл 21:00 «времЯ» 21:30 «квн». вЫсШАЯ лигА. финАл 22:40 н О в О г О Д н Я Я нОЧЬ нА первОм

Аромат Родины Окончание. Начало на с. 41

Александр МАТЛИН Иллюстрации Вальдемара КРЮГЕРА

www.evreimir.com

гнать друг друга, и грязно­ ватый Арбат кишел толпа­ ми иностранных туристов, охотников за дешёвыми русскими сувенирами. Я

43

9–16 января 2020

— Ну, допустим. И что дальше? — А дальше вот что, — объяснил мой друг, всё больше возбуждаясь. —

осознал, что моя Москва кончилась, и я, скорее все­ го, больше никогда в жиз­ ни не увижу ни Арбата, ни Садового Кольца. Я попытался позвонить своему другу попрощать­ ся и извиниться за то, что не смогу принять участия в свержении русского пра­ вительства. Но звонок не соcтоялся. Телефон прои­ грал до-ми-соль-до и бес­ страстным голосом сооб­ щил, что данный номер отключён. По возвращении в Нью-Йорк я отправил­ ся выяснять отношения в мою компанию, кото­ рая уже не была моей. Начальник встретил меня радушно. Не скры­ вая своего сочувствия, он объяснил, что произошло нечто необъяснимое. Ни с того, ни с сего Россия без объяснения причины аннулировала мою визу, а заказчик без объяснения причины так же неожи­ данно разорвал контракт с нами. Компания поте­ ряла большой проект, и теперь вынуждена сокра­ щать штаты. — Так что, ты уж изви­ ни, — сказал начальник. Голос его дрогнул, он по-отечески обнял меня, и слёзы проступили в его глазах. Он прошептал: — Признайся, скотина, что ты там натворил? — Я не знаю. — А кто знает? Я подумал о моём неза­ дачливом московском дру­ ге и о профессионалах-во­ допроводчиках, которые, похоже, его опередили. И мне вспомнилась советская песня Дмитрия Шостако­ вича на слова Евгения Дол­ матовского: «Родина слы­ шит, родина знает». — Я тебя предупре­ ждал, — сказал начальник, словно прочитав мои мыс­ ли. — Родину полагается любить. Будь здоров. На этом, дорой читатель, заканчивается печальная история моих команди­ ровок в Москву. Было это давно. С годами воспоми­ нания стираются и хра­ нят всё меньше и меньше подробностей тех давних лет. И только остаётся в подкорке головного моз­ га, лёгкий, не исчезающий аромат Родины.

№ 1442

оно вспыхивает всё чаще, поскольку у нас за пле­ чами всё больше и боль­ ше накапливается чему вспыхивать. И к старо­ сти жизнь превращает­ ся в одно сплошное дежаву. Так что, старые друзья при встрече могут спра­ шивать друг друга не «Как поживаешь?», а «Как дежавуёшь?». Итак, на третий день на­ шего второго пребывания в Москве с моей женой произошло что-то вро­ де этого самого дежаву. С той разницей, что оно не было результатом её пси­ хического состояния, а са­ мой банальной реально­ стью. Психическое состо­ яние, близкое к истерике, у неё возникло потом, ког­ да дверь, после бесплод­ ных попыток её отпереть, вдруг открылась сама, и на пороге оказался… вот вы и не угадали… не блон­ дин-водопроводчик, а, на­ оборот шатен, но тоже в тёмном костюме и при галстуке. — А я как раз закон­ чил, — сказал он с ласко­ вой улыбкой. — Я элек­ трик. Вот, пожалуйста, моё удостоверение, чтобы не было сомнений. А там, на столе мои инструменты. У вас тут выключатель сло­ мался, и я его починил. Те­ перь включает и выключа­ ет, как миленький, можете проверить. — Он и раньше вклю­ чал-выключал, а вас мы не вызывали, — хотела ска­ зать моя жена, но электри­ ка уже и след простыл. На этот раз я не стал звонить в агентство «Аро­ мат», заранее зная, что промурлыкает ангельский голос. Мы сдались, прине­ ся в жертву наше заветное privacy. Электрики-водо­ проводчики продолжа­ ли навещать нашу квар­ тиру, каждый раз, когда мы приезжали в Москву, где бы эта квартира ни находилась. Необходи­ мость что-нибудь почи­ нить всегда возникала в течение первых двух-трёх дней после заселения. Меня восхищала их дели­ катность: ни один из них ни разу не пришёл, когда мы были дома, не иначе, как из уважения к нашей

Мы сделаем из этого фильм, снабдим его титра­ ми с объяснениями и по­ ставим на интернет, луч­ ше всего на Ю-тюб. Наш фильм будет видеть весь мир. У нас будет миллион просмотров. Скорее, даже два миллиона. Разразит­ ся скандал. Наша подлая власть будет опозорена. Президент будет вынуж­ ден уйти в отставку. И у нас воцарится полная де­ мократия на долгие годы. Понял? — Понять-то я понял, — сказал я. — Только боюсь, что у вас это не всем мо­ жет понравится. — А с такими будет от­ дельный разговор, — от­ вечал мой друг, и глаза его побелели от гнева. Мы чокнулись и выпи­ ли за успех его прекрасной идеи. Я пообещал в сле­ дующий раз привезти ви­ део камеры для скрытых наблюдений, и мой друг ушёл домой, окрылённый радужной перспективой спасения России. На следующий день я получил и-мейл от своего начальника. «Немедленно возвра­ щайся в Нью-Йорк»  — гласил он без дальнейшего объяснения. «Не могу, — написал я. — У меня на следующую не­ делю назначено совещание с заказчиком и две встречи с контракторами». Ответный и-мейл моего начальника завершал диалог: «Отменяй все совещания и возвращайся немедлен­ но. Ты уволен». За окном бесновалось ослепительное весен­ нее солнце. По Садово­ му Кольцу с бешеной ско­ ростью неслись машины, изо всех сил стараясь обо­

Литературная страница

Если нет явления, то нет и слова. Как ни старай­ тесь, дорогой читатель, вам не найти в русском языке прямого перево­ да английского слова privacy. В российском об­ ществе оно, похоже, не требуется. На помощь пришла моя собеседница из «Аромата». — Я вас понимаю,  — сказала она ласковым ан­ гельским голосом.  — Вы хотите сказать прайвеси. Я извиняюсь, что мы нару­ шили ваше прайвеси. Ко­ нечно, прайвеси нарушать нехорошо. Но у вас подте­ кал туалет, и его необхо­ димо было починить. — Надо было снача­ ла позвонить, — сказал я, смягчаясь от хрустального звука ангельского голоса. — Мы никак не могли — огорчился ангельский го­ лос. — Вы были на работе, а ваша жена ушла погулять по Арбату. Но вы не беспо­ койтесь. Туалет исправлен, и мы больше не будем на­ рушать ваше прайвеси. Действительно, водопро­ водчик в галстуке больше не появлялся, и я перестал оби­ жаться на агентство «Аро­ мат». Более того, перед сле­ дующей поездкой в Москву я им позвонил и попросил, если возможно, заброниро­ вать для нас ту же квартиру в Арбатском переулке, к ко­ торой мы привыкли за ме­ сяц моей первой команди­ ровки. Квартира оказалась свободной, и мы снова въе­ хали в неё с тем радостным чувством, какое испытыва­ ют люди, вернувшись домой после долгого отсутствия. Наша московская жизнь снова потекла по знако­ мому руслу. Я опять ездил на метро на работу, а жена ходила погулять по Ар­ бату. До тех пор, пока не произошло неожиданное, но уже знакомое событие. Есть такое слово, став­ шее русским: дежавю, или дежаву. Это, как объясня­ ет Википедия, такое пси­ хическое состояние, при котором человек ощущает, что он когда-то уже был в подобной ситуации. Уве­ рен, что вам, дорогой чи­ татель, это редкое, вспы­ хивающее на миг состо­ яние хорошо знакомо. И заметьте, что с возрастом

privacy. Моя жена не всег­ да сталкивалась с ними, но, тем не менее, их визит не вызывал сомнения, так как после них в кварти­ ре оставался лёгкий аро­ мат постороннего присут­ ствия. Что на самом деле у нас делали или что иска­ ли эти водопроводчики и электрики, я так и не смог определить. После их визи­ тов я тщательно обследо­ вал квартиру, но не обна­ руживал никакой пропажи и не находил никаких сле­ дов обыска или установки «жучков». Ребята работали профессионально. Однажды во время на­ шего очередного пребыва­ ния в Москве к нам зашёл мой старый московский друг. Мы хорошо выпили, и я в красках поведал ему сагу о водопроводчиках и электриках. Про то, как жена не могла отпереть дверь, и как дверь вдруг открылась изнутри, и как я сначала возмущался до глубины души, но потом перестал, ну, и всё такое прочее. — Слушай, а что им у вас надо было? — наивно спросил мой друг. — Откуда я знаю? — Так это легко узнать! — воскликнул мой друг, про­ сияв, как человек, внезапно озарённый гениальным от­ крытием. — В следующий раз привези маленькую шпионскую видеокаме­ ру, а лучше две, чтобы они включались от движения, по-вашему это называет­ ся motion detector, и мы их установим так, чтобы они были незаметны. И они запишут на плёнку, как в твоей квартире хозяйни­ чают эти водопроводчики. Понимаешь?

44

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà-ïîìîùíèê íà 1 ÷àñ â äåíü (ñ 6 äî 7 óòðà) íà 6 äíåé (âîñêðåñåíüå-ïÿòíèöà). Îïëàòà $200 (monthly sti pend). 347-673-6565 ___________________1439 Nonprofit òåàòðàëüíàÿ òðóïà èùåò àêòðèñó íà ðîëü áàáóøêè â ìóçûêàëüíîì ñïåêòàêëå î æèçíè åâðåéñêîé ñåìüè.  ñïåêòàêëå ìíîãî ïåñåí íà èäèø. 917-363-9044 – Cîëîìîí ___________________1440 Èùó ñïåöèàëèñòà, êòî ìîæåò îòðåìîíòèðîâàòü ñëóõîâîé àïïàðàò SIEMENS. Áëîêàäíèê Ëåíèíãðàäà. 718-837-9661 ____________________1425 Áëîêàäíèê Ëåíèíãðàäà èùåò ïðîôåññèîíàëüíîãî æóðíàëèñòà, êîòîðûé ìîã ïîìî÷ü íàïèñàòü êíèãó âîñïîìèíàíèÿ ïðîøëûõ ëåò ïî íàñòîÿùåå âðåìÿ- äî âûõîäà åå èç òèïîãðàôèè çà óìåðåííóþ öåíó. 718-837-9661 ____________________1434 Èùó îïûòíîãî ñàíòåõíèêà plumber äëÿ ðåìîíòíûõ ðàáîò â áèëäèíãå, êåø, ÷åê. 973-960-6874 ____________________1430

 ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ

ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÈÍÆÅÍÅÐ-ÌÅÕÀÍÈÊ 646-236-3939 1442

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ (ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà)

íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí. Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà.

646-954-0142, 646-377-2155

 ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊ (646) 236-3939

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Æåíùèíà èç Áåëîðóññèè èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè â ëþáîå óäîáíîå âðåìÿ. 347-962-4745 ___________________1440 Îïûòíûé ïîâàð èùåò ðàáîòó. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â Ðîññèè, Èñïàíèè, ÍüþÉîðêå. 347-374-5042-îñòàâèòü ñîîáùåíèå ___________________1433 Æåíùèíà 55 ëåò èç Êèåâà èùåò ðàáîòó ñ äåòüìè øêîëüíîãî âîçðàñòà (çàáåðó äåòåé ñî øêîëû äî ïðèõîäàðîäèòåëåé), Coney Island Ave. and Ave. H. 347-744-7253 ___________________1430 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè è äåòüìè, åñòü îïûò. 917-865-7065 ___________________1430

Êëàññèôàéä ÐÀÇÍÎÅ ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïîñåòèòü íîâûé äíåâíîé îçäîðîâèòåëüíûé öåíòð äëÿ ïîæèëûõ. Îáåñïå÷èâàåì òðàíñïîðòîì. 646-621-5151, 917-757-8118 Ëåíèíãðàäöû! Ïðèãëàøàåì âñåõ! 27 ÿíâàðÿ 2020 ñîñòîèòñÿ ñîáðàíèå Îáùåñòâà áëîêàäíèêîâ Ëåíèíãðàäà â Íüþ-Éîðêå. Íà÷àëî â 11.30. JCH of Bensonhurst. 718-676-0041, 347-210-1141 ___________________1442 Îòäàì ïëàñòèíêè áåñïëàòíî. 347-930-7080 ____________________1438 Óâàæàåìûå âåòåðàíû 2-îé ìèðîâîé âîéíû, êòî íå ïðîøåë ïåðåðåãèñòðàöèþ äëÿ ïîëó÷åíèÿ ìåäàëè “75 ëåò Ïîáåäû”, ÿâèòåñü ñ äîêóìåíòîì, ïîäòâåðæäàþùèì ó÷àñòèå â âîéíå, ïî àäðåñó: 3300 Coney Island Ave, êîì. #4 -ïî ÷åò-ì ñ 12 a.m. äî 2 a.m. ____________________1440 Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð Áèáëèþ, Åâàíãåëèå, Ìîëèòâîñëîâ. 347-307-0162 ____________________1438 ß áûâøèé óçíèê êîíöëàãåðÿ, ëåæà÷èé, áîëüíîé, èìåþ èíâàëèäíóþ êîëÿñêó.  íåé îòñóòñòâóþò ïîäñòàâêè äëÿ íîã (ïîäíîæêè). Åñëè ó êîãî åñòü òàêèå ïîäñòàâêè, ïðîñüáàïîçâîíèòü: 718-951-0372 ____________________1433

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÊÓÏËÞ Êóïëþ íåäîðîãîé ìàëåíüêèé ýëåêòðîííûé ÀÍÃËÎ-ÐÓÑÑÊÈÉ ÑËÎÂÀÐÜ .

201-585-2641 1440

Êóïëþ ÒÂ-ïðèñòàâêó Dune HD TV-102. 917-435-3273 ___________________1442 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñîâåòñêèõ èçäàíèé - “Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè”, “Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè”, êíèãè ÷åìïèîíîâ ìèðà ïî øàõìàòàì. 718-648-8103 ____________________1435 Êóïëþ 2 ìåñòà íà Âàøèíãòîíñêîì êëàäáèùå ïî óìåðåííîé öåíå. 646-573-4819 ____________________1429 Êóïëþ íîâûé àïïàðàò äëÿ ëåâîãî óõàíåäîðîãî. Àïïàðàòû, ïîëó÷åííûå ïî ñòðàõîâêå, íå ïðåäëàãàòü. Áëîêàäíèê Ëåíèíãðàäà. 718-837-9661 ____________________1428 Êóïëþ èëè ïðèìó â äàð ãåíåðàòîð êèñëîðîäà äëÿ ïîæèëîãî ÷åëîâåêà. 718-266-9119 ñ 6 äî 8 âå÷åðà ____________________1428

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë

RUSSIAN TV

FREE

ÂÑÅ ÊÀÍÀËÛ ÐÓÑÑÊÎÃÎ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈß -

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1 1465

Ïðîôåññèîíàëüíûé äèçàéíåð èçãîòîâèò

SLIDERS/BANNERS äëÿ âàøåãî website. 347-844-3391

1448

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1400

Ïîäñòðèæêà ñîáàê íà äîìó. 347-312-2618 or 917-615-7153 - çâîíèòe Mila ___________________1436 Äîáðîñîâåñòíàÿ àêòèâíàÿ æåíùèíà ñ îïûòîì ìîæåò ñòàòü íÿíåé âàøåìó ðåáåíêó. 917-415-3402îñòàâèòü ìåññåäæ ____________________1436

№ 1442

9–16 января 2020

www.evreimir.com

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ ÌÀØÈÍÛ

MEÁÅËÜ

ÎÄÅÆÄÀ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàþ Chrysler Town & Country 09, 94 k/ml (õîçÿèí) 917-318-8831

Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêèé ñòîë ïîëèðîâàííûé, öâåò ìàõàãîíè íà 6 ÷åëîâåê â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. 917-825-9191 ___________________1440 Ïðîäàì íåäîðîãî ñåðâàíò, äèâàí, ëþñòðó. 646-645-3864 ___________________1439 Ïðîäàþ äåòñêóþ êðîâàòêó èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà, áåæåâîãî öâåòà, ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ, è âûñîêèé ñòóë äëÿ êîðìëåíèÿ ðåáåíêà. Âñå ïî÷òè íîâîå ïî ñíèæåííîé öåíå. 718-314-4155 ___________________1437 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ìåáåëü: ñåðâàíò ïîëèðîâàííûé êîðè÷íåâîãî öâåòà ñ ïîäñâåòêîé è çåðêàëàìè, è ñòîë áîëüøîé ðàñêëàäíîé îâàëüíûé è 6 ñòóëüåâ, íåäîðîãî. 718-314-4155 ___________________1437 Ïðîäà¸òñÿ øêàô äëÿ ñòåðåî. 917-226-3095 ___________________1436 Ïðîäàþ äåòñêóþ êðîâàòêó èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà áåæåâîãî öâåòà ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ è âûñîêèé ñòóëäëÿ êîðìëåíèÿ ðåáåíêà. Âñå ïî÷òè íîâîå ïî ñíèæåííîé öåíå. 718-314-4155 ____________________1435 Ñòàðèííûå íàñòåííûå ÷àñû ôèðìû Êàññåë ñ ìàÿòíèêîì, â êðàñèâîì äåðåâÿííîì êîðïóñå, çàâîä íà 31 äåíü, ñ áîåì. 201-332-7540 ____________________1433 Ïðîäàåòñÿ ïðèêðîâàòíàÿ òóìáî÷êà. 718-849-4285 ____________________1433 Ïðîäà¸òñÿ â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì íàáîð ìåáåëè äëÿ ñïàëüíè, ñåðâàíò, äèâàí, êíèæíûå øêàôû, êíèãè. 917-226-3095 ____________________1433

Ïðîäàì äâàïëàòüÿ äëÿ ìàòåðè æåíèõà èëè íåâåñòû. Ðàçìåð 18-20. 917-684-2242 ___________________1441 Ïðîäàì òóôëè ÷åðíîãî öâåòà ôèðìû Menbur ð.38 è ñóìî÷êó ê íèì. 917-684-2242 ___________________1441 Ïðîäàì äóáëåíêó ÷åðíîãî öâåòà ñ êàïþøîíîì. Ðàçìåð L. Ïðîèçâîäñòâî Àíãëèÿ. 917-684-2242 ___________________1441 Ïðîäàþòñÿ íîðêîâûå øóáà è êóðòêà ðàçìåð 14-16. 201-797-7274 ___________________1440 Ïðîäàì äåøåâî íîâûå æåíñêèå øèêàðíûå åâðîïåéñêèå âåùè 50 ðàçìåðà: äóáëåíêó, ïàëüòî äðàïîâîå, êóðòêó(âîðîòíèê ïåñåö), êóðòêó ïóõîâóþ è ïàëüòî ïóõîâîå ìóæñêîå - ð. 52-54. 718-837-9661 ___________________1439 Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ è æåíñêàÿ îäåæäà è îáóâü, ìóæñêàÿ êîæàíàÿ êóðòêà ÷åðíàÿ çèìíÿÿ. 646-645-3864 ___________________1439 Ïðîäàþ äóáëåíêó åâðîïåéñêóþ íîâóþ ñ êàïþøîíîì, ðàçìåð 52, íåäîðîãî. Çâîíèòü äî 9 âå÷åðà. 718-758-5782 ___________________1436 Ïðîäàåòñÿ áîáðîâàÿ, äëèííàÿ êîðè÷íåâàÿ øóáàðàçìåðàL. 347-461-5551 ___________________1436 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ êàðàêóëåâàÿ øóáà ñ áîëüøèì íîðêîâûì âîðîòíèêîì è ìàíæåòàìè. 718-648-3248 ___________________1436 Ïðîäàþ îðåíáóðãñêèå ïóõîâûå ïëàòêè, íîâûå, äîñòóïíûå öåíû. 718-621-4810 ____________________1435

Ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ íîðêîâàÿ øóáà ðàçìåð XL êîðè÷íåâîãî öâåòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 212-470-9828 ___________________1436 Íîâîå æåíñêîå êðàñèâîå ìîõåðîâîå ïàëüòî ñâåòëîå ðàçìåð 46. 201-332-7540 ____________________1433

Íîâûé êîìïëåêò îçîêåðèòî-ëå÷åíèå â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ, ñòîë, 4 ñòóëà íîâûå. 929-928-8370 ___________________1440 Ïðîäàì Walkerè wheelchairíåäîðîãî â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 929-253-2617 ___________________1438 Ïîëíûå ñîáðàíèÿ ñêàçîê: Àíäåðñåí, “1001 íî÷ü”, Êèïëèíã, Áðàòüÿ Ãðèìì, Øàðëü Ïåððî è äð. 347 -794 -1199 ___________________1437 Ñòàðèííûå ñàáëè: ÿïîíñêóþ è àâñòðèéñêóþ; ìå÷ “êàòàíà”. 347 -794 -1199 ___________________1437 Ïðîäàì îõîòíè÷üè íîæè, êèíæàëû è øòûêè íåìåöêîé ôèðìû “Çîëèíãåí”. 929 -427-3245 ___________________1437 Ïðîäàì ãàðìîíü, óäàðíóþ óñòàíîâêó, àêêîðäåîíû ïîëíûé, òðè ÷åòâåðòè, ïîëîâèíêà, ÷åòâåðòèíêà. 929 -427-3245 ___________________1437 Ïðîäàì ïîäàðî÷íûå èëëþñòðèðîâàííûå êóëèíàðíûå êíèãè íà ðóññêîì, óêðàèíñêîì, àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. 929 -427-3245 ___________________1437 Ïðîäàþòñÿ íîâûå øåëêîâûå ñêàòåðòè ðàçìåð 245/145 ñì. 718-648-3248 ___________________1436

Ïðîäàþ ìîõåð â ìîòêàõ áåëîãî è áåæåâîãî öâåòà, õîðîøåãî êà÷åñòâà, ìîòîê 50 ãð. 718-621-4810 ____________________1435 Ïðîäàåòñÿ íåáîëüøîé àêâàðèóì 5 ãàëëîíîâ, îáîðóäîâàí, ñ 3-ìÿ çîëîòûìè ðûáêàìè è êîðìîì, öåíà $40. 718-354-9370 ____________________1433

Ïðîäàåòñÿ àâòîìîáèëü Mercedes Benz SL500 convertible 1999ã. â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 917-715-8487 ____________________1426

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäà¸òñÿ ïûëåñîñ Rainbow c ãàðàíòèåé ïëþñ ôèðìåííûé ïîäàðîê. 718-743-9560 ___________________1442 Ïðîäàþòñÿ 2 íîâûå â óïàêîâêå ÷åëíî÷íûå øâåéíûå ìàøèíêè ñ íàáîðîì íèòîê, öåíà äîãîâîðíàÿ, äåøåâî. 646-244-4029 ___________________1442 Ïðîäàì íåäîðîãî êóõîííûå ïðèíàäëåæíîñòè è êíèãè. 646-645-3864 ___________________1439 Íîâûé êóõîííûé êîìáàéí, âêëþ÷àþùèé êîôå-ìàøèíó, òîñòåð, ýëåêòðîñêîâîðîäêó. 347 -794 -1199 ___________________1437 Ïðîäà¸òñÿ õîëîäèëüíèê Whirlpool, 2 Sony ïëîñêèé ýêðàí òåëåâèçîðàñ òóìáî÷êîé. 917-226-3095 ___________________1436 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ìàëåíüêèé õîëîäèëüíèê öåíà $120. 917-348-8255 ____________________1435 Ïðîäàì ñêóòåð Travel Pro 3 Wheel Model MM336 (ñ ðóëåì), â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 718-891-8566 ____________________1435 Public Service Announcement

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàì áèíîêëü è âåëîñèïåä. 718-532-6026 ___________________1442 Ïðîäàþ íàòóðàëüíóþ êîæó è çàìøó - íà ïëàòüå, êîñòþì. Öâåò: çåë¸íûé, ÷¸ðíûé, ñàëàòîâûé, çîëîòîé, ò¸ìíî-áîðäîâûé. 718-300-3953 ___________________1441 Ïðîäàþ ñòàðèííûå ñàáëè: íåìåöêóþ, ÿïîíñêóþ; ðóññêóþ øàøêó, ÿïîíñêèé ìå÷ “êàòàíà”, íåïàëüñêèé “êóêðè”. 718-300-3953 ___________________1441 Ïðîäàþ àêêîðäåîíû (Èòàëèÿ, Øâåöèÿ): ïîëíûé, 3/4, 1/2, 3/8, 1/4; øåñòèñòðóííóþ ãèòàðó; äóõîâîé àêêîðäåîí Ìåëîäèêà «Hohner» (Ãåðìàíèÿ). 718-300-3953 ___________________1441 Ïðîäàì âèë÷åð äëÿ êðóïíîãî ÷åëîâåêà. 646-399-8120 ___________________1440 Ïðîäàì âñå èç êâàðòèðû â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 718-743-4905, 646-294-7249 ___________________1440 Óñòóïëþ âîêàëüíîå îïåðíîå ïðîèçâåäåíèå êëàññèêà+++ âåñü Ðèõòåð. 212-989-7035 ___________________1440

DIRECTV! Get ONLY $35/month! 155 Channels & 1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT All Included Package.) PLUS Stream on Up to FIVE Screens Simultaneously at No Addt?l Cost. Call 1-855-972-1400 or satellitedealnow.com/yevmir ___________________1442 CTV & AT&T. 155 Channels& 1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT Package.) AT&T Internet 99 Percent Rel iabil ity. Unl imited Texts to 120 Countries w/AT&T Wireless. Call 4 FREE Quote. 1-855-972-1400 ___________________1442 VIAGRA and CIALIS USERS! Cut your drug costs! SAVE $$! 50 Pills for $99.00. FREE Shi pping! 100% Guaranteed and Discreet. Call: 1-855-403-5936 ___________________1442

ÐÎÇÛÑÊ Èðà è Àëèê Ðîçåíáëàò èùóò Çóñìàí Íåëþ èç ã. Ëüâîâà. Æäåì çâîíêà 347-301-1186 ___________________1442

Îòçîâèòåñü: Êîçëîâà-Øåôåð Àñÿ Ìèõàéëîâíà èç Êèåâà. 718-758-0775 Áóñÿ Øåð, New Y ork ___________________1437

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÊÎÌÍÀÒÀ

 òèõîì ðàéîíå â ÷èñòîì äîìå ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ 15 ÿíâàðÿ. Àêòèâíûé òðàíñïîðò è øîïèíã öåíòðû ðÿäîì. 347-432-0936 ___________________1442 Áðóêëèí. AVE I. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ îòäåëüíîé âàííîé, èíòåðíåò, walk-in. 732-977-7601 ___________________1441  õîðîøåì òèõîì ðàéîíå â ÷èñòîì äîìå ñ äåêàáðÿ ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ àêòèâíûì òðàíñïîðòîì è shopping ðÿäîì. 347-432-0936 Àëëà ____________________1438  ðàéîíå Seagate â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ, áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà. 917-628-6221 ___________________1436

Seagate, Corner Neptune Avenue & Highland Ave, Brooklyn. Õîçÿèí ñäàåò ìåáëèðîâàííóþ, îòðåìîíòèðîâàííóþ îòäåëüíóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå. 917-541-7849 ___________________1436 Íà Áðàéòîíå îêîëî îêåàíà ñäàåòñÿ ìåñòî â ìåáëèðîâàííîé 2-ìåñòíîé êîìíàòå ñ ðóññêèì òåëåâèäåíüåì è èíòåðíåòîì. 718-838-4079 ___________________1433 Áðàéòîí 12. Ñäàþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó îäíîé æåíùèíå: áèëäèíã, ëèôò. 347-772-7875 ___________________1432 Neptune Avenue/Brighton 4 Street. Cäàì ìåñòî â êîìíàòå, õîðîøèå óñëîâèÿ, èíòåðíåò. 347-447-9593 _____1431

ÌÎÁÈËÜÍÛÉ ÍÎÒÀÐÈÓÑ • Ïåðåâîäû • Íîòàðèàëüíûå çàâåðåíèÿ çàÿâëåíèé, ïîäòâåðæäåíèé, ïîðó÷èòåëüñòâ • Àïîñòèëü Îôîðìëåíèå äîêóìåòîâ â óäîáíîì äëÿ âàñ ìåñòå

347-833-6363 - Âëàäèìèð

Êëàññèôàéä ÑÄÀÞ ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ Íà Sheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå õîçÿèí ñäàåò 1 bedroom apartments ñ îòäåëüíûì âõîäîì è îòäåëüíûìè êîìíàòàìè ïîñëå ðåìîíòà äëÿ íåêóðÿùèõ è áåç æèâîòíûõ. 347-245-7029 ___________________1442 1-bedroom apartment for rent West 1st Street and 65th Street available December1st, please call: 718-631-5661 ___________________1436 Ñðî÷íî ñäàþ ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ ñ îòäåëüíîé ñïàëüíåé â ïîëóáåéñìåíòå. Âñå ñ÷åòà âêëþ÷åíû. 347-628-7726îñòàâèòü ñîîáùåíèå ___________________1434 1-áåäðóìíàÿ êâàðòèðà â ñâåòëîì ïîëóáåéñìåòíå ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Âñå âêëþ÷åíî â ðåíò. 718-676-9420 ___________________1432 Ðàáîòàþùåìó ÷åëîâåêó ñäà¸òñÿ câåòëàÿ (ïîëóáåéñìåíò) 2-êîìíàòíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ $1300 (âêëþ÷àÿ ñâåò, ãàç). No REAL ESTATE. 347-628-7726 ___________________1431

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

FAA INTERIOR Inc.

(718) 791-1346

• Кухни на заказ • Встроенные и walk-in closets • Обновляем внешний вид вашей кухни и шкафов • Medical offices, radiator covers, vanities

ÑÍÈÌÓ Ñíèìó íåäîðîãî ñòóäèþ â Áðóêëèíå â áåéñìåíòå èëè ïîëóáåéñìåíòå áåç äåòåé, áåç æèâîòíûõ, áåç ïîñðåäíèêîâ. 347-374-5042, 347-722-3720 – îñòàâèòü ñîîáùåíèÿ ____________________1435

Âðåëèãèîçíîì ðàéîíå ÌÀÉÀÌÈ ñäàåòñÿ íà åâðåéñêèå ïðàçäíèêè äîì: 3 ñïàëüíè, 2 òóàëåòà, 6 ÷åëîâåê.

Ñäàì êîìíàòó â Ïîêîíî, â äîìå â Communite. Íà 2-3 äíÿ, íà íåäåëþ. Âîçìîæíà äîñòàâêà.

954-709-0770

718-838-8004

___________________1432

___________________1432

Ïîìåùåíèå â ðåíò

ÃÀÐÀÆ Manhattan Beach. Ñäà¸òñÿ ãàðàæ äëÿ storage. (äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé). 917-981-1950 ___________________1430

ÑÄÀ¨ÒÑß ÌÅÑÒÎ Â ÎÔÈÑÅ Â ÐÅÍÒ Brighton Beach Master Theater Çâîíèòü: 718-954-5550-Taíÿ 1441

ÄËß ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ Â ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄ ÇÂÎÍÈÒÅ:

Êóïîí

718-434-0900, äîá. 3

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ ”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ : emadv1@gmail.com

 ðåëèãèîçíîì ðàéîíå Êâèíñà ñäàåòñÿ 2 bedroom êâàðòèðà. 917-376-1047 ___________________1429

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è

Êóïëþ 2 ìåñòà íà Âàøèíãòîí êëàäáèùå. Öåíà ïðèåìëåìàÿ. 718-642-0020 ___________________1430

Public Service Announcement

ÎÒÄÛÕ

È ÁÎËÅÅ

ÊÓÏËÞ

Дизайн, качество, профессиональная работа гарантированы.

45 Tel. (718) 434-0900 • Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077

№2

№ 1442

№1

ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1

è

9–16 января 2020 www.evreimir.com

Ответы на с. 46

на досуге

46

— Ты только посмотри, какая у нее тазобедренная композиция! Пожилой израильтянин отказывается спускаться в бомбоубежище, пока не найдет свои зубные про­ тезы. Его жена кричит на него: «Идиёт, ты что дума­ ешь, они будут сбрасывать на нас бутерброды?» *** — Дорогая соседка, и где вы были? Шо-то давнень­ ко вас не видела! — Да по работе в Ита­ лию ездила. — С вами хоть не встре­ чайся: вечно настроение испортите! *** — Здравствуйте, я нало­ говый инспектор, хотел бы поговорить с Рабиновичем. — Его нет. — Как нет? Я его минуту назад в окно видел. — Он вас тоже... *** — Миша, можно я задам тебе вопрос? — Какой?

— Когда мы, наконец, пойдем в ресторан? — Нельзя. *** Одесса. Пляж. — Девушка, вы замужем? — Ну это уж слишком! Вы хотите, чтобы я была де­ вушкой, да еще и замужем. *** — Фирочка, а твой муж тебе по дому помогает? — Мой муж из категории таких людей, которые наи­ большую пользу приносят, когда ничего не делают. *** — Сонечка, ты таки зна­ ешь, шо такое писк моды? — Писк моды  — это звук, который издает мой муж, когда видит ценник на модной вещи. *** Он решил отметить похо­ роны тещи скромно: близ­ кие родственники, друзья, немного фруктов, ящик шампанского...

*** — Случайными быва­ ют только браки, говорила моя бабушка. — А в «бой­ френды» нужно брать че­ ловека надежного. *** — Если вы когда-либо долго стояли в очереди в туалет, вы поймете, о чем поется в песне: «Не думай о секундах свысока...» *** Два приятеля. — Привет, Боря! У меня новость — жена за­ беременела! — И шо? Меня в тот день вообще в городе не было! *** — Ребе, я хочу разве­ стись. — А в чём причина? — Причин много, но са­ мая главная — я женат! *** — Дорогая, почему ты не носишь мой подарок… — Он уже сам ходит…

*** — И где ты познакомил­ ся с такой девушкой? — Как это где? На Дери­ басовской, под фонарем! — И шо, фонарь тогда не работал? *** — Каких выдающихся провокаторов вы знаете? — Композитор Мендель­ сон. — Боже мой, но почему?! — Для миллионов дура­ ков он написал нежный и завлекательный «Свадеб­ ный марш». А сам — всю жизнь спокойно прожил холостяком! *** Сидя на родительском собрании, мама нацара­ пала на парте сына: «Тебе хана!» *** Американские универси­ теты — это место, где рос­ сийские евреи преподают математику китайцам.

*** — Фима, если ты мне не купишь шубу, я могу простудиться и умереть! А похороны обойдутся дороже! — Дорогая, зато раз и навсегда! *** — Доктор, я сломал ногу в двух местах! — расска­ зывает Гольдштейн. — Вы запомнили эти места? — Да! — Больше туда не ходите. *** Место поцелуя варьиру­ ется в широчайших пре­ делах, а место клизмы из­ менить нельзя. *** — Дорогой! Ты видел когда-нибудь мятые 50000 долларов? — Нет. — Ну, тогда смотри, — сказала жена, открывая гараж...

Подготовил Геннадий Полонский

Ответы на кроссворд с. 40

№ 1442

9–16 января 2020

www.evreimir.com

Ответы на сканворд с. 34

У природы нет плохой погоды 7 января 2020 года 50С

10С

8 января 2020 года 50С

-40С

9 января 2020 года 10С

Ответы на судоку с. 45 №1

№2

00С

10 января 2020 года 110С

100С

11 января 2020 года 150С

110С

12 января 2020 года 130С

30С

13 января 2020 года 80С

70С

14 января 2020 года 110С

50С

Вчера без объявления войны соседи привезли пианино своему ребенку

Save Now On Home Security GREAT

LOW PRICE

MONITORING

ADT® 24/7 Monitored Home Security 24/7 monitoring provides peace of mind PER MONTH Yard sign and window decals help deter crime Quickly connect to emergency response May qualify for a homeowners insurance discount

улыбнитесь

Monitored by ADT ® the #1 home security company in the U.S.

47

FREE HOME SECURITY SYSTEM ®

FREE SECURITY SYSTEM

Анекдоты — Сынок, запомни, главное в женитьбе пережить три первых стресса: когда увидишь жену первый раз без макияжа, пер­ вый совместный поход по ма­ газинам и первый приезд тёщи! Дальше уже будет полегче... *** Врaч входит в пaлaту и слы­ шит, кaк один пaциент с вы­ сокой темперaтурой говорит своей жене, которaя сидит у его кровaти: — Ты моя крaсaвицa, ты моя умницa, ты моё сокрови­ ще, моя любимaя, сaмaя пре­ крaснaя нa свете... Врaч, обрaщaясь к женщине: — И дaвно у него бред нaчaлся? *** — Почему ты разводишься с женой? — Представляешь, ее всю ночь не было дома, а утром сказала, что ночевала у сестры! — Ну и что? — Врет: у ее сестры ночевал я!

New customers only. Early termination fee applies. Installation starts $ at $99 with 36 monitoring 850 VALUE agreement. See all offer details below.

From Protect Your Home —$100 Value

FREE WIRELESS REMOTE CONTROL —$139 Value

FREE 7 WIRELESS FREE DIGITAL CAMERA DOOR/WINDOW When you upgrade to ADT Pulse® + Video —$299 VALUE! SENSORS —$695 VALUE!

LIMITED TIME OFFER—CALL TODAY!

1-888-587-6547

See all offer details below.

Ask about same-day installation! Offer Expires January 15, 2020

GIFT CARD: $100 Visa Gift Card fulfilled by Protect Your Home through third-party provider, Mpell, upon installation of a security system and execution of monitoring contract. $4.95 shipping and handling fee, gift cards can take up to 8 weeks to arrive after following the Mpell redemption process. BASIC SYSTEM: $99 Installation. 36-Month Monitoring Agreement required at $27.99 per month ($1,007.64). 24-Month Monitoring Agreement required at $27.99 per month ($671.76) for California. Offer applies to homeowners only. Basic system requires landline phone. Offer valid for new ADT Authorized Premier Provider customers only and not on purchases from ADT LLC. Cannot be combined with any other offer. The $27.99 Offer does not include Quality Service Plan (QSP), ADT’s Extended Limited Warranty. ADT Pulse: ADT Pulse Interactive Solutions Services (“ADT Pulse”), which help you manage your home environment and family lifestyle, require the purchase and/or activation of an ADT alarm system with monitored burglary service and a compatible computer, cell phone or PDA with Internet and email access. These ADT Pulse services do not cover the operation or maintenance of any household equipment/systems that are connected to the ADT Pulse equipment. All ADT Pulse services are not available with the various levels of ADT Pulse. All ADT Pulse services may not be available in all geographic areas. You may be required to pay additional charges to purchase equipment required to utilize the ADT Pulse features you desire. ADT PULSE + VIDEO: ADT Pulse + Video installation is an additional $299. 36-month monitoring contract required from ADT Pulse + Video: $58.99 per month, ($2,123.64), including Quality Service Plan (QSP). GENERAL: For all offers, the form of payment must be by credit card or electronic charge to your checking or savings account, satisfactory credit history is required and termination fee applies. Certain packages require approved landline phone. Local permit fees may be required. Certain restrictions may apply. Additional monitoring fees required for some services. For example, Burglary, Fire, Carbon Monoxide and Emergency Alert monitoring requires purchase and/or activation of an ADT security system with monitored Burglary, Fire, Carbon Monoxide and Emergency Alert devices and are an additional charge. Additional equipment may be purchased for an additional charge. Additional charges may apply in areas that require guard response service for municipal alarm verification. Prices subject to change. Prices may vary by market. Some insurance companies offer discounts on Homeowner’s Insurance. Please consult your insurance company. Photos are for illustrative purposes only and may not reflect the exact product/service actually provided. Licenses: AL-19-001104, AR-CMPY.0001725 AZ-ROC217517, CA-ACO6320, CT-ELC.0193944-L5, DC-EMS902653, DC-602516000016, DE-07-212, FL-EC13003427, EC13003401, GA-LVA205395, IA-AS-0206, ID-ELE-SJ-39131, IL-127.001042, IN-C.P.D. Reg. No. – 1908088, City of Indianapolis: LAC-000156, KY-City of Louisville: 483, LA-F1914, LA-F1915, LA-F1082, MA-1355C, MD-107-1626, ME-LM50017382, MI-3601205773, MN-TS01807, MO-City of St. Louis: CC#354, St. Louis County: 95091, MS-15007958, MT-PSP-ELS-LIC-247, NC-25310-SP-FA/LV, NC-1622-CSA, NE-14451, NJ Burglar Alarm Lic. # -NJ-34BF00021800, NM-353366, NV-0068518, City of Las Vegas: 3000008296, NY-Licensed by the N.Y.S. Department of State UID#12000317691, NYS #12000286451, OH-53891446, City of Cincinnati: AC86, OK-AC1048, OR-170997, Pennsylvania Home Improvement Contractor Registration Number: PA022999, RI-3582, RI-7508, SC-BAC5630, SD- 1025-7001-ET, TN-1520, TX-B13734, ACR-3492, UT-64225966501, VA-115120, VT-ES-2382(7C), WA-602588694/ECPROTEYH934RS, WI-City of Milwaukee: PAS-0002790, WV-WV042433, WY-LV-G-21499. 3750 Priority Way South Dr. Indianapolis, IN 46240 ©2017 DEFENDERS, Inc. dba Protect Your Home DF-CD-NP-Q419

ASK HOW TO GET THE AMAZING

iPhone 11 ®

ON US WHEN YOU SWITCH TO AT&T

№ 1442

— Вы не поверите, но я знаю простого инженера, который стал много зарабатывать. — Он что, сделал изобретение? — Берите выше, сэр! Он со­ вершил открытие. — И что же он открыл? — Он открыл кафе. *** — Обвиняемый! Почему вы ударили мужчину из сосед­ ней квартиры? — Он тайком разводит кур! И это в городской квартире, на двенадцатом этаже! — Чем же это вам помешало? — Я три месяца лечился у психиатра, считая, что кука­ рекание — плод моего боль­ ного воображения. *** — Как определить, что факс отправила «блондинка»? — На нем будет почтовая марка. *** Отец наставляет сына перед свадьбой:

FREE VISA GIFT CARD

Skip the line and get your new phone today! Call now.

877-774-0727 Contact sales rep for details.

© 2019 AT&T Intellectual Property. All rights reserved. AT&T and the Globe logo are registered trademarks of AT&T Intellectual Property. All other marks are the property of their respective owners. NRO SF T 1019 3589 E

www.evreimir.com

50 Generic Viagra pills for only $2/pill 1-855-403-5936

9–16 января 2020

It’s always a big night with this blue pill

48

№ 1442

9–16 января 2020

www.evreimir.com

Nothing should stand in your way. Not finances, full-time work, or location. At Touro NYSCAS, we’ll give you the support and flexibility you need to turn your goals into real achievements. Choose from more than 45 associate and bachelor’s programs and 7 locations throughout the metro area—and expect to graduate with the exact knowledge you need to balance a successful career with a happy life.

TOURO COLLEGE OFFERS OUTSTANDING SCIENCE AND HEALTH SCIENCE TRACKS LEADING TO PROGRAMS IN • OCCUPATIONAL THERAPY • PHYSICAL THERAPY • PHARMACY • PHYSICIAN ASSISTANT • PRE-MEDICAL • PRE-DENTAL OTHER MAJORS: • BUSINESS MANAGEMENT AND ADMINISTRATION with concentrations in: Accounting, Finance, Marketing, Management, Information Systems • INFORMATION TECHNOLOGY • SOCIAL SCIENCES • PSYCHOLOGY • EDUCATION • BIOLOGY • PARALEGAL STUDIES • HUMAN SERVICES • CRIMINAL JUSTICE • MEDICAL IMAGING • DIGITAL MULTIMEDIA DESIGN • LIBERAL ARTS AND SCIENCES

718-535-9219 | 1602 Avenue J, Brooklyn

Learn more at NYSCAS.Touro.edu

Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, visit www.touro.edu