Наш адрес: 7712 New Utrecht Ave. Ste 2R Brooklyn, NY 11214 (Между 77th и 78th St.)
Телефон: (718) 942-4342
По всем вопросам обращайтесь к нам - не пожалеете!
Мы выезжаем на дом, чтобы помочь в ее оформлении.
Наше агентство помогает оформить программу CDPAP во всех районах города Нью-Йорк.
Она позволит вашим родственникам и друзьям оказать вам нужную и комфортную помощь. Находясь рядом с близкими людьми, вы получите максимальную заботу и внимание, а ваши родственники – отличную зарплату – $19.09 в час.
для вас!
(Consumer Directed Personal Assistance Program)
Тогда программа CDPAP
Дорогие друзья, вы нуждаетесь в помощи на дому?
ENRICHED HOME CARE AGENCY NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY
VOL. XXVII 31 october – 7 november 2019 2 Хешван 5780
с. 3–4
WWW.EVREIMIR.COM
NY 25C outside of NY 75C
Адвокатская история от Льва Корсунского, с. 36–37
«Я и внучка» Виктория Токарева, с. 41, 43
Ликвидация
№44 (1432) YEVREISKI MIR
ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ
Александр Грант, с. 16–17
«Не отрекаются, любя» не Трампа, а самих себя
здоровье
2
Не играйте со своим здоровьем. Болезнь Гоше является наиболее распространенным генетическим заболеванием среди евреев-ашкенази. Если вы являетесь потомком еврейских иммигрантов из Восточной Европы, есть 1 шанс из 15, что вы можете быть её носителем.
№ 1432
31 октября – 7 ноября 2019
www.evreimir.com
Распространенные симптомы болезни Гоше включают:
БОЛИ В КОСТЯХ
СКЛОННОСТЬ К ОБРАЗОВАНИЮ СИНЯКОВ
КРОВОТЕЧЕНИЕ ИЗ НОСА
ПОВЫШЕННАЯ УТОМЛЯЕМОСТЬ
Даже при появлении одного или двух из этих симптомов, вам следует поговорить со своим врачом. Потому что, если болезнь Гоше не лечить, со временем она может нанести непоправимый ущерб организму. Хорошая новость заключается в том, что ранняя диагностика может помочь вам справиться с этим заболеванием и подобрать эффективные варианты лечения, включая приём таблеток.
Ваше здоровье — это не игра на удачу. Защитите себя и узнайте, как сдать простой анализ крови для диагностики болезни Гоше. ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛ. 844-GOGAUCHER (844-464-2824) ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ О БОЛЕЗНИ ГОШЕ И ТЕСТИРОВАНИИ.
©2019 Genzyme Corporation. All rights reserved. SAUS.GD.18.10.6142(1) 10/19. Sanofi and Genzyme are registered in the U.S Patent and Trademark Office.
Политика
Исраэль Виана
Наши в мире
Аркадий Цфасман
Израиль
Александр Непомнящий
В Новом свете
Борис Гулько
13 15, 26 22 7, 9
Интервью
Яна Любарская беседует с художником Алексом Левиным
Адвокатские истории Лев Корсунский
История
Нильс Клавиттер Алексей Алексеев Семен Киперман
Их нравы
Игорь Яковенко
24–25 36–37 23 31 39 18
Литературная страница Виктория Токарева Виктор Шендерович
41, 43 43
Наши традиции
Арье Юдасин 20–21 Лев Кацин 28 Нахум Пурер 29 Элиягу Эссас 30 Классифайд 44–45 На досуге 34, 40, 45–46 Программа ТВ 42
Еврейский мир www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY
Виктория ВЕКСЕЛЬМАН
В
Ликвидация главаря «Исламского государства» Абу-Бакра Аль-Багдади, главаря ИГИЛа, была встречена довольно прохладно, в отличие от ликвидации Усамы бин-Ладена, звезда которого закатилась, и он сидел фактически под домашним арестом в Абботабаде.
ероятно, здесь сыграла роль личность заказчика ликвидации. Бараку Хуссейну Обаме смерть бин-Ладена нужна была для переизбрания и погашения обвинений в происламской направленности внешней политики. Даже Хиллари Клинтон во время избирательной кампании то и дело вспоминала о своей причастности к ликвидации Усамы, словно сама принимала участие в операции и словно не под ее чутким руководством боевики ИГИЛа в Бенгази убили американского посла и еще троих американцев. Абу Бакр аль-Багдади, несомненно, пошел дальше своего предшественника. Ему удалось в 2014 году создать «Исламское государство» со столицей в Ракке, захватив значительную территорию Сирии и Ирака. Он и его боевики действовали со звериной жестокостью, чтобы запугать противника и подавить любые попытки сопротивления.
Абу-Бакр аль-Багдади
В этом он ничем не отличался от своих средневековых предшественников, но сейчас в его распоряжении были все средства массовой информации, все возможности транслировать на весь мир показательные казни «неверных». Возможность безнаказанного проявления садистских наклонностей, быстрого обогащения за счет грабежа и работорговли привлекали в его ряды тысячи новых сторонников, в том числе и среди мусульман, иммигрировавших в Европу и Америку. Самопровозглашенный
халифат был ликвидирован в Ираке в 2017 году и в Сирии — в марте 2019 года. «Исламское государство» стало порождением «арабской весны», инициированной администрацией Обамы. Западные СМИ, захлебываясь от восторга, писали, что наконец мусульманская молодежь восстала против старых порядков и желает построения у себя демократического общества по западному образцу. Закончились игры в демократизацию большой войной на Ближнем Востоке с сотнями тысяч убитых
и миллионами беженцев, а также армией джихада, двинувшейся под видом беженцев в Европу. Настоящее имя уничтоженного террориста Авад Ибрагим Али аль-Бадри аль-Самарри. Он родился в 1971 году в суннитской семье, получил образование и защитил докторскую диссертацию по исламскому праву в университете Саддама Хусейна, переименованного после свержения диктатора в Исламский университет. Вторжение американских войск в Ирак в 2003 году стало поворотным моментом в его жизни. Он вступил в ряды джихадистов. В 2004 году он был захвачен в плен американскими войсками, но менее чем через год отпущен на свободу как не представлявший серьезной угрозы. Перед освобождением он поклялся своему надзирателю, что достанет его даже из-под земли.
резонанс
Виктория Вексельман 3–4 Виктор Дэвис Хэнсон в переводе Александра Непомнящего 5 Семен Ицкович 6 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–17
Мнение
3
Ликвидация
СОДЕРЖАНИЕ
Окончание на с. 4
YEVREISKI MIR
(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077
www.evreimir.com
Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.
На протяжении четверти века коллектив «Еврейского Мира» издает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов. Кому неоходима налоговая форма о Donation for NonProfit Organization, могут посылать оплату на Spark in Media and Education (с пометкой For Yevreiski Mir), общественную организацию, поддерживающую издание. А мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт. Спасибо вам! Список поддержавших газету: Grigory Gershkovich, Izrail and Valentina Khusidman, Dora Fiterson, Mihail Levin, Anna Grouz, Nata Cmelkova, Boris Gruzd, Aron Rzhanskiy, Boris and Lyudmila Kopelman, Zhanna and Gennadiy Platov, Rachel Teverovsky, Y.P., Mike Kogan, Alexandre Peshansky, Aron Rzhavinskiy, Emiliya Goldman and Faina Fishman, Mikhail and Sofiya Miller, Bronislava Shnaider, Raisa Skalinskaya, Masha Moroz, Victoria Aptekar, E.V., Irina Gak, Victor Odesskiy, Raikhelson Girsh, Lidow Frida, Klara Rubleva, Morits Vydro, Yuriy and Yevgeniya Gershkovich, Edward Koretsky, Boris Maydanchik, Moshe & Naomi Kogan, Alex Grom, Felix Gurvich, Sem Filippov, Yosef Plotker, Leonid Soloveychik, Yan and Larisa Vulfin, Mariya Davydova, Leonid and Rachel Reznich, Mariya Pecherski, Peter Brodetsky, Boris Shenderey, Boris Maydanchik, Morits Vydro, Alexander and Elvira T., Irina R. Gak, Irene Kadina, Vera Korogorodskaya, Yakov Tsveybak, Abram and Roza Ayzenberg, Michael Stemt, Mike Kogan, Michael Stremt, Leah and Leonid Shekhtman, Yakov Tochilnikov, Zanna Platova, Mark Bruk, Yevgeniya and Yuriy Gershkovich, Irina Golinski, Raisa Skalinskaya, E.V., David Bilinson, Dmitriy Loshchinin, Filipp and Boris Sagolovsky, Boris Vatner, Roza and Boris Pleshchitser, Izrail and Valentina Khusidman, Mark Bruk, Sarra Savilkina, Boris Zaltsman, Mariya Pechersky, Ludmila Tkach, Edward Koretsky, Lahtina Alla, Gorr Alex, Zaltsman Boris, Naomi, Moshe Kogan, Genya Selezneva, Uhin Alex, Schmulevich Mikl, Irina Golinsky, Jean Roytgarts, Alex Lyusin, Mila Kvach, Pyotr Rozanov, Asna Krymko and Semion Mann
31 октября – 7 ноября 2019
Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230
Дорогие читатели! № 1432
e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com
Поддержите нашу газету!
4
Ликвидация
№ 1432
31 октября – 7 ноября 2019
www.evreimir.com
резонанс
Окончание. Начало на с. 3
В 2006 году аль-Багдади вступил в ИГИЛ, организацию, созданную Абу-Мусабом аль-Заркауи. Военное командование организации было сформировано из бывших генералов саддамовской армии. Он возглавил ИГИЛ в 2010 году после ликвидации его прежнего лидера Абу-Умара аль-Багдади. Поэтому неудивительно, что ликвидация аль-Багдади была приоритетной задачей администрации Дональда Трампа. Официально президент объявил об этом на пресс-конференции в Белом доме в воскресенье, 27 октября. «Прошлой ночью Соединенные Штаты свершили справедливый суд на террористическим главарем номер один, Абу Бакр аль-Багдади мертв, — объявил Трамп. — Он был основателем и главарем ИГИЛа, самой жестокой террористической организации в мире». Аль-Багдади взорвал на себе пояс смертника, убедившись, что выхода из тоннеля, в котором он прятался, нет. Вместе с ним погибли его жены и трое детей. «Он умер, забежав в глухой тоннель без выхода, плача, крича и вопя без остановки. Он умер, как собака, он умер, как трус», — сказал президент. Хотя тело было изуродовано взрывом, проверка показала, что останки принадлежали аль-Багдади. Американский спецназ «Дельта» высадился на восьми вертолетах, и бойцы взорвали шурфы, чтобы проникнуть в тоннель террористов. Рейд был «абсолютно безупречным, словно в кино». Удивительным образом ни один американский солдат не был ранен, огонь приняла на себя «прекрасная и талантливая и верная собака», но ее удалось вынести из тоннеля и оказать медицинскую помощь. При этом боевики и спутники аль-Багдади были убиты вместе с ним. Одиннадцать детей, находившихся в тоннеле вместе с террористами, удалось спасти. Отвечая на вопросы журналистов, президент Трамп подчеркнул работу американской разведки: «У нас есть выдающиеся офицеры разведки, выполнившие замечательную работу». Он ска-
Бруклин (Brooklyn, NY)
За пределами Brooklyn, NY
Изменения действуют с 1 мая 2018 года
Email __________________________________________________
зал, что ему докладывали несколько раз о местонахождении личности, вроде бы похожей на аль-Багдади, но он требовал полной точности. Когда ему сообщили о точном местонахождении главаря террористов на северо-востоке Сирии в районе Идлиба, он отдал приказ о начале операции. Трамп не упустил случая напомнить остальным террористам, что «эти дикие монстры не уйдут от своей судьбы и не уйдут от Б-жьего суда». В ходе пресс-конференции Дональду Трампу задали вопрос, как повлиял уход из северо-восточного района Сирии американских войск на проведение операции. Президент ответил, что никак. Он также объяснил, что присутствие американских войск в зоне застарелого, многовекового конфликта не является целесообразным. Местные жители воюют друг с другом столетиями, и ему вовсе не хочется, чтобы в этом конфликте проливали кровь американские солдаты. Кроме того, присутствие американских войск на Ближнем Востоке слишком дорого обходится казне. На ветер летят триллионы долларов, а в это время Россия и Китай укрепляют свои позиции за счет Америки. По словам президента, он никогда не поддерживал ввод американских войск в Ирак. В итоге оружия массового поражения в Ираке не оказалось, но американцы вложили триллионы долларов, положили жизни американских солдат, чтобы избавить Ирак от Саддама Хусейна, а нынешнее правительство Ирака отказывается предоставлять американским компаниям те льготы на добычу нефти, которые получают другие страны. Поэтому в Сирии он вывел войска из зоны конфликта и перебросил на охрану нефтяных полей от террористов, что намного важнее. Трамп также напомнил, что за год до взрыва Башен-Близнецов он выпустил книгу, в которой призывал к ликвидации Усамы бин-Ладена. Тогда он не занимался политикой и был вне правительства, он строил дома, и его голос услышан не был. Новую угрозу представлял Абу Бакр аль-Багдади, и его ликвидацию Трамп сделал приоритетной задачей своей администрации: «Пленение или уничтожение аль-Багдади было главной задачей национальной безопасности моей администрации». За голову аль-Багдади было назначено 25 миллионов долларов. Демократам не сообщили о субботней операции из опасения, что это поставит под угрозу жизни американских солдат. По той же причине Менахем Бегин держал в тайне операцию по уничтожению атомного реактора в Осираке от лидера оппозиции Шимона Переса. «Мы собирались оповестить их (демократов Конгресса) прошлой ночью, — сказал президент, — но решили не делать этого, потому что Вашингтон сливает информацию в невиданных масштабах. Нет ни одной страны в мире, которая сливает информацию, как мы, а Вашингтон — просто настоящий сливной бачок». Виктория ВЕКСЕЛЬМАН
Умер Владимир Буковский Диссидент, правозащитник и писатель Владимир Буковский умер в Великобритании на 77 году жизни. У него остановилось сердце в больнице в Кембридже, сообщает центр, названный его именем.
Б
уковский родился 30 декабря в эвакуации в городе Белебей (Башкирская АССР) в семье писателя и журналиста. Учился в Москве. Услышав доклад Хрущева на ХХ съезде, 14-летний подросток стал убежденным противником коммунистической идеологии. В 1959 за участие в издании рукописного журнала он был исключен из школы. Образование продолжил в вечерней школе. В 1960 он вместе с Юрием Галансковым, Эдуардом Кузнецовым и другими становится одним из организаторов регулярных собраний молодежи у памятника Маяковскому в Москве. Тогда же он был отчислен из Московского университета. В мае 1963 он был впервые арестован за попытку размножить «Новый класс» югослава Милована Джиласа. Признан невменяемым и отправлен на принудительное лечение в Ленинградскую спецпсихбольницу. В начале декабря 1965г. он принял активное участие в подготовке «митинга гласности» в защиту Андрея Синявского и Юлия Даниэля, за это снова был задержан и госпитализирован. В третий раз был арестован за организацию демонстрации протеста против ареста Александра Гинзбурга, Юрия Галанскова и их друзей в 1967 году на Пушкинской площади. За это он был приговорён к трём годам колонии. В январе 1970 вернулся в Москву и сразу же стал одним из лидеров сформировавшегося за годы его отсутствия диссидентского круга. Тогда же впервые оказался в эфире Радио Свобода, дав интервью каналу CBS. 5 января 1972 года Владимир Буковский был приговорён к 7 годам заключения и 5 ссылки — это был его последний тюремный срок. В декабре 1976 в результате международной кампании за его освобождение власти обменяли его на лидера коммунистической партии Чили Луиса Корвалана.В Великобри-
Владимир Буковский
тании Буковский окончил Кембриджский университет по специальности нейрофизиология, писал, занимался правозащитной и политической деятельностью. Был одним из организаторов кампании по бойкоту Олимпийских игр в СССР в 1980 году. В 1983 вместе с Владимиром Максимовым и Эдуардом Кузнецовым создал международную антикоммунистическую организацию «Интернационал сопротивления», был избран её президентом. Занимался освобождением советских солдат, попавших в плен в Афганистане. В апреле 1991 Владимир Буковский впервые после высылки посетил Москву. В ходе подготовки к выборам президента РСФСР в 1991 году штаб Бориса Ельцина рассматривал Буковского в качестве возможного кандидата в вице-президенты. В 1992г., по приглашению новых российских властей, правозащитник принял участие в процессе по «делу КПСС» в Конституционном суде РФ в качестве официального эксперта. В марте 2014 года консульский отдел российского посольства в Лондоне отказался выдать ему новый российский паспорт, заявив, что он не может подтвердить наличие у него российского гражданства. Владимир Буковский на протяжение десятилетий был гостем эфиров Радио Свобода. В последние годы он тяжело болел, но продолжал писать для СМИ и давать интервью. «Я не пессимист и очень спокойно ко всему отношусь. Потому что знаю, что всё пройдет. Прошел Советский Союз, пройдет и путинская Россия», — писал он в день своего 75-летия. «Радио Свобода»
Америка на пороге Тёмных веков
Трансконтинентальная железная дорога США
Г
Äð. Èííà Âåðçóá
ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà
Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine
Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ
 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:
- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè
(718) 676-0199
www.evreimir.com
MODERN PODIATRY
1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230
31 октября – 7 ноября 2019
А ведь всего 82 года назад наши предки построили весь мост целиком — в четыре раза длиннее нынешнего обрушившегося пролёта менее чем за четыре года. И лишь два года потребовалось им, чтобы спроектировать его и подписать все необходимые контракты. Нашему поколению потребовалось пять лет только для того, чтобы спланировать замену одной единственной секции. С поправкой на инфляцию мы потратили в шесть раз больше средств только на замену одной четверти моста и были вынуждены заручиться разрешениями 13 ведомств. При этом в 1936 году всего лишь одно ведомство курировало весь проект. За 40 лет в Калифорнии не было построено ни одной крупной плотины. Вместо этого, нынешние чиновники спорят из-за воды, сохранение и распределение которой было спланировано нашими предками, разработавшими водный проект штата Калифорния и проект Центральной долины. Без этих масштабных проектов сегодняшним калифорнийцам просто не хватило бы еды и воды. Мы же в благодарность за это игнорируем, а то и вовсе проклинаем то самое поколение, что построило систему, спасающую нас сегодня от голода и жажды. В 1969 году США запустили ракету на Луну, с теми примитивными компьютерами и отсталой техникой. Кто-нибудь верит, что мы смогли бы осуществить подобный лунный запуск сегодня? Ни один американец не ступал больше на Луну за последние 47 лет, и не исключено, что этого не случится также и в последующие деятилетия. Когда-то Голливуд дарил нам эпические блокбастеры, блестящие вестерны, великолепные киносюжеты и классические комедии. Нынче же у них раз за разом выходят лишь фильмы по мотивам комиксов о супергероях или жалкие ремейки прежней классики. Наши писатели, режиссёры и актёры утратили навыки своих предков. При этом они ещё и крайне трусливы и, будучи запертыми в жёсткие рамки принятых нынче норм, как заведённые, плодят лишь бесконечно скучные пошлости, выверен-
№ 1432
реки Тёмных веков пытались осмыслить массивные руины монументальных дворцов своих забытых предков, все ещё высившиеся вокруг. Утратившие письменность, они с изумлением обнаруживали во время пахоты на своих полях глиняные таблички с непонятными древними надписями линейного письма. Точно так же и мы, жители XXI века, оглядываясь назад в ушедшие эпические времена, поражаемся этим ныне безымянным великанам, оставившим после себя памятники, которые мы уже не можем воспроизвести, и способны лишь использовать, ну или, в крайнем случае, пытаться бездарно скопировать. Поверит ли кто-нибудь, что современные американцы сумели бы проложить ещё одну трансконтинентальную железную дорогу всего за шесть лет? Калифорнийцы, вот, пытались построить скоростную железную дорогу. Но после более чем десятилетия некомпетентного руководства, судебных разбирательств, растраты средств и постоянных бюрократических проволочек они, по сути, сдались. Результатом стала недостроенная эстакада, нависающая над силуэтом Фресно, но рельсы так и не были проложены. Кто же они были — эти гиганты 1960-х, сумевшие создать всеамериканскую сеть скоростных шоссе? Нынешние дороги Калифорнии остались фактически неизменными с тех пор, как мы их унаследовали, хотя население штата с тех пор утроилось. Мы очень мало добавили к нашей сети автострад, поскольку разучились строить хорошие дороги, предпочитая растрачивать средства на программы перераспределения пособий и льгот. Когда Калифорнии пришлось восстанавливать разрушенную землетрясением секцию моста Бей-Бридж между Сан-Франциско и Оклендом, это стало почти катастрофой, вылившись в 11 лет нервотрёпок, склок, перерасхода средств и полного ощущения провала в примитивизм Тёмных веков.
ные с точки зрения полового, расового и классового равенства, но совсем не интересные и нисколько не смешные. Кто-нибудь верит, что нынешние церемонии «Оскара» привлекательнее и достойнее тех, что были в прошлом? Мы воевали в Афганистане в течение 18 лет и всё без толку. Наши предки помогли выиграть Вторую мировую войну, победив державы Оси за четыре года. Кто-нибудь думает, что, с точки зрения образования, выпускник колледжа в 2020 году будет знать хотя бы половину того, что знал выпускник 1950? В 1940-х молодые люди читали Уильяма Фолкнера, Ф. Скотта Фицджеральда, Перл Бак и Джона Стейнбека. Разве выходит у наших нынешних романистов хотя бы отдалённо сопоставимое? Да и способен ли нынешний выпускник средней школы одолеть «Добрую Землю» Перл Бак или «Гроздья гнева» Джона Стейнбека? Правда, социальные сети таки да — впечатляют. Интернет обеспечивает нам мгновенный доступ едва ли не ко всем знаниям мира. А ещё мы более терпимое общество, по крайней мере,
Наши предки были строителями и первопроходцами, при этом, как правило, бесстрашными. Мы же стали регуляторами, аудиторами, бюрократами, судьями, цензорами, критиками, истцами, ответчиками, наркоманами социальных сетей и тонкокожими сверхчувствительными «снежинками». Прежние поколения были творцами. Мы же, как правило, праздные лентяи и лишённые инициативы пустозвоны. Бредя среди завалов мусора, использованных иголок и экскрементов по тротуарам наших зловонных городов, простаивая в пробках на забитых древних шоссе, пялясь в Твиттер или поскуливая через электронные гаджеты в кампусах университетских городков, мы неизбежно задаёмся вопросом: кто же были все эти люди, оставившие нам эти странные памятники, которые мы используем, но не можем ни осознать, ни скопировать? По сравнению с нами, они, и вправду, кажутся теперь греческими богами. Виктор Дэвис Хэнсон, военный историк и публицист Перевод Александра Непомнящего Источник: https://bit.ly/2W7rIgZ
Мнение аналитика
Многие из древнегреческих мифов о богах и героях сложились в эпоху греческих Тём- в теории. Но Facebook — это всё же не ных веков, когда обнищавшие племена изустно передавали традиции, возникшие после плотина Гувера, а Twitter — это таки не Панамский канал. крушения аристократических цивилизаций микенских греков.
5
Кто выходит из тени На пути к выборам 2020
Семен Ицкович, Чикаго
Н
Один из наиболее понятных мотивов интенсификации работы демократического большинства в комитетах Палаты представителей в направлении ускоренной подготовки к импичменту президента состоит в том, что до выборов уже мало осталось времени, надо что-то делать, а среди кандидатов на номинацию от Демпартии нет того, кто обладал бы хоть в минимальной степени потенциалом, сравнимым с тем, с которым на выборы идет Дональд Трамп.
едавние дебаты претендентов-демократов, прошедшие в штате Огайо, были рекордными по числу участников. Их было 12, и они не друг с другом дебатировали, а соревновались исключительно в антитрамповской риторике, единодушно поддерживая импичмент. Рвения к участию в выборах у них не ощущалось, похоже, был расчет на спасительный от выборов импичмент. В лидеры гонки по результатам этих дебатов вышли Берни Сандерс, Джо Байден и Элизабет Уоррен. Явные лузеры, на мой взгляд, безнадежные. Смешной и жалкий Сандерс, почти коммунист по идеологической закалке, больше голосов, чем собрал в 2016 году, никогда не наберет. Джо Байден, который, будучи вице-президентом, опорочил себя, а заодно и своего сына, несмываемыми коррупционными делами в Украине и Китае, по всей вероятности, сам отвалится от гонки еще до дебатов с Трампом.
«Покахонтас» Уоррен тоже вряд ли имеет шанс устоять перед Трампом на предвыборных дебатах. И вот в этой обстановке запустения из тени вновь выходит на свет рампы… Кто? Хиллари Клинтон! Долго помалкивала, пока ее дела, близкие к уголовным, благополучно угасали в архивах и забывались. И это было разумно с ее стороны, что помалкивала. Да не выдержала, вдруг опять ощутив обиду, полученную от электората в 2016-м. Весьма вероятно и то, что из прежнего ее окружения услышала подсказку: она
Хиллари Клинтон и Тулси Габбард вышли на тропу войны
меньше шансов получить номинацию Демпартии, чем, например, у Байдена. И, думаю, не меньше, чем у Уоррен. У нее будет новая «кнопка перезагрузки» с Россией, а главное — ее поддержит Барак Обама. С кем из возможных оппонентов Трампа на выборах через год ему будет легче справиться, можем пока порассуждать.
Л
В нашей аптеке вы найдете все, что нужно для вашего здоровья и долголетия! Большой выбор лекарств из России, Украины, Израиля и других стран. Наши клиенты будут получать ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÌÓËÜÒÈÂÈÒÀÌÈÍÛ ÄËß ÂÑÅÉ ÑÅÌÜÈ ежемесячно в течение года
МЫ ЖДЕМ В АС! Мы работаем 7 дней в неделю С ЭТОЙ РЕКЛАМОЙ СКИДКА
10%
Phone: 347-868-6394 Fax: 347-868-6395
3211 Coney Island Avenue • Brooklyn, NY 11235
1106-04
31 октября – 7 ноября 2019 № 1432
ведь в сто раз лучше этих двенадцати выдвиженцев! Для начала Хиллари Клинтон выбрала для атаки одну из участниц дебатов в Огайо, а именно Тулси Габбард, конгрессвумен от штата Гавайи, в прошлом офицера ВВС, ветерана войны в Ираке. В интервью активисту Демпартии (кстати, не просто активисту, а бывшему руководителю предвыборного штаба Барака Обамы!) Хиллари Кинтон высказалась по поводу того, что сторонники Трампа убеждают электорат Демпартии голосовать лучше за кандидатов третьей партии, чем за демократов. «Я не делаю никаких предсказаний, но я думаю, они приметили кое-кого, кто сейчас участвует в демократических праймериз, и они готовят ее в качестве кандидата от третьей партии. Она — любимица русских. У них есть целый ряд сайтов и ботов, других методов ее поддержки», — заявила Клинтон. Характерно, что имя Тулси Габбард она при этом утаила, но ее пресс-секретарь Ник Меррилл без обиняков заявил, что именно ее имела в виду Клинтон. Тулси Габбард немедленно откликнулась. Во-первых, она отверг-
ла предположение Клинтон, будто она может выступать от какой-то третьей партии, а во-вторых, выдала в ее адрес следующее: «Вы, королева поджигателей войны, воплощение коррупции и олицетворение разрушения, которое пронизало Демократическую партию в течение долгого времени, наконец-то, вышли из-за кулис». Вот это дебаты! «Голос Америки» назвал их словесной войной, и она, по-видимому, продолжится. Трамп отозвался об этом упрощенно: «Бесчестная Хиллари вновь взялась за свое... Сошла с ума». Возражу: в атаке на Габбард можно увидеть заявку Хиллари Клинтон на задуманный ею реванш в 2020-м, и у нее есть не
Лондонские антисемиты бойкотируют Puma
www.evreimir.com
мнение аналитика
6
ондонская Транспортная администрация (TfL) по обещала немедленно убрать по стеры антисемитской направ ленности, которыми «украсили» столичное метро сторонники движения BDS, призывающего к бойкоту Израиля. Эти действия были названы британскими чиновниками «актом вандализма», пишет в четверг, 24 октября, лондонское издание Тhe Jewish Chronicle. Жертвой антисемитов стала компания Puma, выпускающая спортивные обувь, одежду и инвентарь — «главный спонсор Футбольной ассоциации Израиля», как утверждают авторы фальшивой рекламы. На станциях Northern Line и Bakerloo активисты BDS вывесили билборды со следующим текстом: «Бойкот — изгнать компанию Puma, гордых спонсоров апартеида», а также картинки, изображающие солдат Армии обороны Израиля, арестовывающих палестинских подростков.
Инициаторы этой акции называют себя «Специальная патрульная группа», а компанию Puma — «главным спонсором Израильской футбольной ассоциации (IFA), владельца команд в незаконных поселениях на украденных палестинских землях». С помощью так называемой «субрекламы» в соцсетях активисты антиизраильского движения зовут лондонцев на акции протеста «Всемирный день бойкота Puma», которые состоятся в ближайшие выходные, сообщает Newsru.co.il.
Что делать? Проблема «лишних людей»
У
чившиеся в советской школе помнят, что главной темой русской литературы представляли нам проблему «лишнего человека». Онегин, Печорин, кажется, Обломов — назначались «лишними людьми». Это — в соответствии с Белинским и Писаревым. Для Пушкина и Лермонтова лишними, по лёгкости, с которой авторы их убили,
смысленности моего занятия: шахматисты могли бы использовать свои мозги для чего-то полезного, вместо того чтобы без пользы передвигать фигуры по доске — утверждал он. Я не соглашался и причислял себя к полезнейшим людям в СССР — я не делал ничего вредного: не клепал танки и не мастерил другое оружие,
Фото: militaryarms.ru
Солдаты ЦАХАЛа на молитве. Фото: hadashot.kiev.ua
ли скажут народу: Кто построил новый дом и не поселился в нем, пусть идет домой, чтобы (не получилось так, что) он погибнет на войне, а другой в нем поселится. А кто посадил виноградник и не собрал урожая, пусть идет домой, чтобы (не получилось так, что) он погибнет на войне, а другой соберет урожай. Окончание на с. 9
www.evreimir.com
здоровая. И это чревато появлением «лишних людей». Происходит «утечка мозгов» — квалифицированные специалисты, талантливые учёные уезжают в другие страны и становятся там профессорами университетов, пионерами хайтека. Я слышал мнение, что даже Нобелевская премия зачастую не гарантирует учёному, что он сможет возглавить
31 октября – 7 ноября 2019
как работавшая на войну страна; не уродовал природу «социалистическим производством», отравляя Байкал, осушая Арал, или как-то ещё; не плодил монстров на идеологической ниве; не насиловал социализмом близкие и дальние к СССР народы. Человек 8 из моих соучеников по факультету психологии забрали работать в КГБ, но мне не предлагали. И не только из-за 5 пункта паспорта. В каждой группе на гуманитарных факультетах МГУ содержали стукачей, и я в благонадёжные никак не попадал. В общем, я был в СССР «лишним человеком», не творя, в отличие от большинства его граждан, зло. В современной Америке понятие «лишнего человека» приобрело иной смысл. При нынешней производительности труда, автоматизации и роботизации, народному хозяйству не требуется много людей.
лёт — через металлоискатель. А мой знакомый отказывался начать партию, пока его партнёр не снимет ботинки и не покажет, не прячет ли в них что. Увы — компьютеры сегодня много сильней белковых шахматистов. И жульничество с использованием их подсказок — реальная проблема соревнований. А что будут делать, когда в мозг начнут вживлять чип с дополнительной памятью и возможностью подключаться к сети? Оставлять голову у входа в турнирный зал? Даже многие медицинские профессии становятся заменяемы компьютерами. Мне рассказывали, что японцы, разлюбившие заводить детей, компенсируют проблему своего демографического вырождения не завозом эмигрантов из диких стран, как европейцы, а заменой белковых работников роботами. Можно себе представить, как будет выглядеть японское общество, когда этот процесс зайдёт далеко. В Израиле, единственном из развитых стран, демография, к счастью,
№ 1432
были, наверное — Ленский и Грушницкий. А себя писатели отождествляли наверняка с героями их главных книг. Аналогично Гюставу Флоберу, заявившему: «Госпожа Бовари — это я». Полезным человеком, не лишним, в школе учили полагать Базарова, препарировавшего лягушек. А в принципе, нелишним человеком считался тот, кто делал нечто полезное для других: булочник, врач, гробовщик, сапожник. Козьма Прутков о последнем, правда, не согласился бы: «Весьма остроумно замечает Фейербах, что взоры беспутного сапожника следят за штопором, а не за шилом, отчего и происходят мозоли». Из-за этого обувь в СССР старались «доставать» импортную, а плохого работника в любой области обзывали «сапожником». Мой университетский товарищ огорчался бес-
2% американцев — фермеры — кормят страну и большую часть заграницы. Трудолюбивые китайцы снабжают Америку и мир ширпотребом. На всех работы не хватает, и период обучения молодёжи в Америке удлинили. Люди вливаются в массу работающих зачастую лишь после 30. Изобретаются новые бессмысленные должности. Так в школах, колледжах и университетах, кроме преподавателей, появились всевозможные канцлеры-воспитатели и их помощники — по феминизму, гомосексуализму, расизму и прочее. От этого, правда, стоимость высшего образования взметнулась за облака, но появилась возможность пристроить куда-то «лишних» выпускников. Начала реализовываться идея «гарантированного дохода». Это когда не работающим платят «как бы зарплату» на уровне работающих. Америка может себе это позволить. Но армия людей без занятий создаст со временем непредсказуемые социальные проблемы. А тут ещё ближайшие годы несут новую технологическую революцию, которая лишит занятия огромную массу народа: создание компьютера-водителя для автомобилей и постепенно для всего движущегося: автобусов, тракторов, танков, самолётов. Окажутся без работы представители самых массовых профессий. Уже сейчас размылись функции пилотов. Недавно в одном российском самолёте вышел из строя «автопилот», и выяснилось, что пилот не умеет управлять самолётом. А зачем ему было учиться, если это всё делал компьютер? Не надо думать, что я, сноб, пишу так о работе ручной. Интеллектуальная исчезает с неменьшей скоростью. И началось всё с шахмат. Сейчас в турнирный зал часто пропускают как в само-
в Израиле лабораторию. Что делать — страна маленькая, и, несмотря на буйное развитие экономики — говорят о «стране стартап», здесь всё же происходит перепроизводство талантов. Пожившие в СССР помнят тяжёлую задачу — избежать армии. Я считал когда-то, что попасть там в армию и в тюрьму — несчастья одного порядка. Советская армия была известна самодурством офицеров, дедовщиной, высоким уровнем гибели солдат на учениях, самострелами, самоубийствами. А если армия использовалась по её прямому назначению, то это практически всегда было во зло. Иное дело в Израиле. Здесь армия реально защищает страну, и служба в ней почётна. Для попадания в боевые части нужно проходить конкурс. Желающих рисковать жизнью больше, чем требуется. Высокомотивированная и высокотехнологичная армия не нуждается в таком количестве новобранцев, которое поставляет ей всеобщая воинская повинность. Но тут возникает моральная проблема: кто-то будет рисковать жизнью, а кто-то нет. Эта тема обсуждается в Торе: «Пусть надзирате-
В Новом свете
Борис гулько
Учившиеся в советской школе помнят, что главной темой русской литературы представляли нам проблему «лишнего человека». Онегин, Печорин, кажется, Обломов — назначались «лишними людьми». Это — в соответствии с Белинским и Писаревым. Для Пушкина и Лермонтова лишними, по лёгкости, с которой авторы их убили, были, наверное — Ленский и Грушницкий.
7
здоровье
8
ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА
Reich Center for Eye Care Raymond Reich, MD., Іsaaс Reich, MD.
ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ
COMPREHENSIVE OPHTHALMOLOGY ПРОФИЛАКТИКА, ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ВСЕХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ГЛАЗА
№ 1432
31 октября – 7 ноября 2019
www.evreimir.com
ПРОФЕССИОНАЛИЗМ • THE SKILLS YOU NEED ОТВЕТСТВЕННОСТЬ • THE WISE JUDGMENT YOU WANT ИМЯ, КОТОРОМУ ДОВЕРЯЮТ • THE NAME YOU TRUST
1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230
TEL: 718-332-6200
БЕСПЛАТНЫЙ ВАЛЕТ-ПАРКИНГ • ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК
Что делать? Проблема «лишних людей» А кто обручился с невестой и еще не женился, пусть идет домой, чтобы (не получилось так, что) он погибнет на войне, а другой возьмет его невесту в жены. И пусть надзиратели еще скажут народу: Кто боязлив и слаб духом, пусть идет домой, чтобы не ослабить дух у других» (Второзаконие 20:5-8). Наши мудрецы поясняют, что весь этот отрывок дан нам ради последней фразы — чтобы боящимся было не стыдно покинуть сражающихся, и не ослаблять их дух. Предпочтительнее меньшая армия смельчаков, чем большая, разбавленная боязливыми. Этот принцип, мы видим, учитывается ныне при формировании боевых частей ЦАХАЛа. Похоже, личная смелость в Израиле, существование которого напрямую зависит от мужества его защитников, уже не так впечатляет
многих его граждан. Премьер-министр Биньямин Нетаниягу — бывший спецназовец, участник рискованнейших операций, раненный террористами при освобождении самолёта, тонувший в Суэцком канале. Но на последних выборах значительная часть избирателей предпочли ему лидеров партии «Еш Атид» и партии НДИ, вовремя «посадивших виноградник и не собравших урожая». Успех этих политиков связан с настороженностью многих секулярных израильтян относительно быстро растущей части населения Израиля — ультраортодоксов — «харедим». Харедим видят свою жизненную задачу в изучении безграничной иудейской премудрости и в хранении еврейской традиции. Они — естественные союзники национально ориентирован-
ADVANCED HEARING AID TECHNOLOGY
ной партии «Ликуд», возглавляемой Нетаниягу. Основа левых идеологий иная: социализм, космополитизм, секуляризм. И если симпатии к социализму в Израиле увядают вместе с партией «Авода» (или как она там сейчас называется), отказ от еврейского характера Израиля всё ещё популярен среди левых интеллектуалов. Лидер партии «Бело-голубых» сумрачный генерал Ганц обещал им в случае прихода к власти отменить закон о еврейском характере государства, проведённый Биби. Также популярны у секулярных израильтян, особенно среди эмигрантов из бывшего СССР — базы партии НДИ, законодательные изменения, связанные с размыванием еврейского характера Израиля — соблюдения правил шаббата на транспорте и в торговле. Особенно огорчает анти-харедимную часть израильтян нежелание уча-
щихся «харедимных» иешив получать светские профессии и служить в армии. И не так важно для них, что эти жалобы не очень обоснованы. Владимир (Зеев) Янкелевич в недавней публикации сообщил, что, по данным за апрель 2019 года, среди 1 миллиона 79 тысяч израильских харедим 52.6% мужчин и 76.5% женщин работают. Многие юноши из харедим согласны служить в воинских частях, в которых отсутствуют девушки. Община харедим обеспечивает иудейскую доминанту израильско-
го общества, повышает его общий духовный уровень, и, как показывают данные Янкелевича, служит резервуаром трудовых и военных резервов. А также она снимает проблему «лишних людей» в обществе, обеспечивая высокоинтеллектуальное и духовное занятие способным к нему. Проблема «лишних людей», грозящая другим странам постиндустриального общества, Израилю не грозит. Благодаря широкой сети иудейского образования здесь многие знают, что делать.
В Новом свете
Окончание. Начало на с. 7
9
Борис ГУЛЬКО
Новая книга Бориса Гулько: Двухтомник «Поиски смыслов». 136 избранных эссе, написанных с 2015 по 2019 годы. $30 в США, 100 шекелей в Израиле. Е-мейл для заказа: gmgulko@gmail.com По этому же Е-мейлу можно заказать и прошлые книги Бориса Гулько.
“I was amazed! Sounds I hadn’t heard in years came back to me!” — Don W., Sherman, TX
For Less Than $200
How can a hearing aid that costs less than $200 be every bit as good as one that sells for $2,250 or more?
A study by the National Institute on Aging suggests older individuals with hearing loss are significantly more likely to develop Alzheimer’s and dementia over time than those who retain their hearing. They suggest that an intervention — such as a hearing aid — could delay or prevent this by improving hearing!
HQ99
For the Lowest Price Call 1-855-993-4354 FREE Batteries for 1 Year Plus FREE Shipping
Plus Dental, Vision, Hearing and more. Call now to see if you qualify for these amazing benefits!
844-982-0807 TTY 711 10 a.m. to 9 p.m. Eastern, Monday to Friday
Call now to speak with a licensed agent! easyMedicare is an affiliate of e-TeleQuote Insurance, Inc., a private licensed representative of Medicare insurance organizations with a Medicare contract. easyMedicare is not affiliated with or acting on behalf of any government agency or program. Prescription, dental, hearing and vision benefits are not guaranteed, are only available in select plans and are not available in every state or zip code. The product described in this advertisement is a Medicare Advantage Plan with Part D prescription drug coverage and may not be available in your area. Your eligibility is not guaranteed. This is not a complete listing of plans available in your service area. For a complete listing, please contact 1-800-Medicare (TTY users should call 1-877-486-2048), 24 hours a day/7 days a week or consult www.Medicare.gov. This information is not a complete description of benefits. Contact the plan for more information. Limitations, copayments and restrictions may apply. Benefits, premiums and/or member cost-share may change on January 1 of each year. You must continue to pay your Medicare Part B premium.
www.evreimir.com
TAKE ADVANTAGE OF OUR 45-DAY RISK-FREE TRIAL!
Hearing is believing and we invite you to try this nearly invisible hearing aid with no annoying whistling or background noise for yourself. If you are not completely satisfied with your MDHearingAid, return it within 45 days for a FULL REFUND. Use Code and get
$0 Copays $0 Deductibles $0 Premiums
31 октября – 7 ноября 2019
Can a Hearing Aid Delay or Prevent Alzheimer’s and Dementia?
You could be missing out on benefits like: № 1432
The answer: Although tremendous strides have been made in Advanced Hearing Aid Technology, those cost reductions have not been passed on to you. Until now... MDHearingAid® uses the same kind of Advanced Hearing Aid Technology incorporated into hearing aids that cost thousands more at a small fraction of the price. Over 300,000 satisfied MDHearingAid customers agree: High-quality, FDA-registered hearing aids don’t have to cost a fortune. The fact is, you don’t need to spend thousands for a hearing aid. MDHearingAid is a medical-grade hearing aid offering sophistication and high performance, and works right out of the box with no time-consuming “adjustment” appointments. You can contact a licensed hearing specialist conveniently online or by phone — even after your purchase at no cost. No other company provides such extensive support. Now that you know...why pay more?
10
ВНИМАНИЕ! Работа по программе CDPAP Возможность ухода за родными и знакомыми Сертификат не требуется
Лев Яшин
К 90-летию со дня рождения Лучший в истории вратарь мира, единственный голкипер, удостоенный Золотого мяча, несколько раз бывал в Израиле.
ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ЖЕРТВАМ ХОЛОКОСТА , пострадавшим от нацистской Германии во время Второй мировой войны, предоставляем дополнительную помощь.
Фото: https://im7.kommersant.ru/
Если вы уже получаете немецкую пенсию или получили одноразовое пособие за пережитую в годы войны оккупацию, эвакуацию или блокаду Ленинграда, вам могут быть предоставлены: ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ ХОМАТЕНДАНТА, УСЛУГИ ПО УБОРКЕ В ДОМЕ И ДР.
Silver Lining Homecare Agency 2753 Coney Island Ave., Suite 211, Brooklyn, NY 11235
№ 1432
31 октября – 7 ноября 2019
www.evreimir.com
718-717-8337
П
ервый раз еще в 1956 году, когда сборная Израиля играла отборочный матч к олимпийскому турниру со сборной СССР. Яшин даже тогда пропустил гол, хотя и сборная Израиля проиграла 1:2. Перед матчем Яшин отправился погулять на набережную и тут
же был узнан многочисленными болельщиками, говорившими с ним по-русски. — Ты еврей? — без обиняков спросили у Яшина. — Нет, я русский, — ответил Лев Иванович. Израильские мужики не поверили.
Инна Верзуб, DPM Врач по заболеваниям ног Высшей Квалификации (Board Certified in Podiatric Medicine) Частая мучительная боль в пятке или стопе ноги это – серьезная проблема, омрачающая жизнь многих людей и требующая особого внимания. Ведь даже непродолжительная прогулка становится настоящим испытанием на выносливость. Стопа может болеть полностью или частично – в пальцах, пятке, ахилловом сухожилии. Крайне неприятны боли в пятках, которые практически могут на продолжительное время выбить больного из привычной колеи. При возникновении подобных болей самое правильное решение – срочно обратиться к врачу за квалифицированной помощью для предотвращения различных осложнений.
В офисе доктора Инны Верзуб применяется íîâûé, ïðîøåäøèé êëèíè÷åñêèå
èñïûòàíèÿ è çàñëóæèâøèé ïðèçíàòåëüíûå îòçûâû òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ ìåòîä ëå÷åíèÿ ïÿòî÷íûõ øïîð, áîëåé ïÿòîê è ñòîï íîã ñ ïîìîùüþ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÃÎ ÀÏÏÀÐÀÒÀ rESWT. Этот аппарат воздействует на больные участки способом пульсо-терапии, доставляя энергию в пораженные ткани, усиливая циркуляцию крови и улучшая состояние мягкой ткани.
Курс лечения: от 3-х до 5 сеансов, доступные цены Звоните для назначения аппойтмента:
718-676-0199
1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230
в Израиле
великого вратаря
Лев Яшин. Фото: stuki-druki.com
— Какой ты русский? — усомнились они. — Все имена наши: Лёва, Яша. Лёва сын Яши. Это еврейские имена. Яшин улыбнулся своей знаменитой улыбкой. Еще один раз случился через много лет, в 1989-м, когда больной, потерявший за пять лет до этого визита ногу, бывший уже голкипер в числе ветеранов советского футбола вновь посетил нашу страну. Ему тогда подарили прекрас-
11
ный протез. Протез был очень удобный. Яшин испытал его и чуть не заплакал: «Я столько сделал для славы Советского Союза. Почему же мне дома не смогли сделать такой протез?» Яшина тогда опекал знаменитый доктор Росновский — врач сборной Израиля по футболу. — Как-то Лев Иваныч сказал, что мечтал купить кожаную куртку. Моим пациентом был Виктор, хозяин фабрики кожаных изделий «Виктори» в Бней-Браке. Приехали. Виктор, уроженец Западной Украины, увидев живого Яшина, потерял дар речи. — Куртка? Вот ряды готовых изделий. Выбирайте. Лев выбрал. — Сколько я должен уплатить? — Уплатить? Яшин должен уплатить? Как вы могли меня так обидеть? К сожалению, ни протез, ни куртка не послужили Льву Ивановичу долго: в марте 1990-го его не стало. Было ему немногим более шестидесяти. Вадим МАЛЕВ, isrageo.com
Дневной общеоздоровительный ЦЕНТР
для пожилых людей приглашает новых клиентов для отдыха и общения К ВАШИМ УСЛУГАМ:
8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214
www.evreimir.com
Для ознакомления, приглашаем провести в центре один день бесплатно, без оформления документов. Обеспечиваем транспортом
31 октября – 7 ноября 2019
646-621-5151 917-757-8118 718-509-9642
№ 1432
• Бесплатный транспорт • Двухразовое питание • Бассейн, настольные игры, бильярд, библиотека, экскурсии, бесплатные услуги парикмахера и маникюрши и многое др. • Работает социальный работник, медсестра и диетолог
 Öåíòðå ðàáîòàþò ïðîãðàììû: «Íîâîìó êëèåíòó-ïîäàðîê» «100 äíåé ïðåáûâàíèÿ â Öåíòðå – ïîäàðîê» «Ïðèâåäè íîâîãî êëèåíòà – ïîëó÷è ïîäàðîê»
12
HOME ATTENDANT Приглашаем на работу HOME ATTENDANT
• Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!
УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ: • Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др. Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA
ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ! При необходимости выезжаем на дом
347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142
8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214
№ 1432
31 октября – 7 ноября 2019
www.evreimir.com
ÎÁÓ×ÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒßÌ ÍÍÀ è ÐÑÀ è HOME CARE ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐÎÂ
Классы дневные, вечерние и в выходные дни, преподавание на английском, русском, испанском и китайском языках По окончании выдаем сертификат и трудоустраиваем во всех районах Нью-Йорка
646-954-0142 347-230-5305 646-462-8600 – англ. Ðàáîòàåò ïðîãðàììà «Ïðèâåäè íîâîãî êëèåíòà-ïîëó÷è ïîäàðîê!»
8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214
Нацизм и коммунизм
13
19 сентября Европейский Союз официально уравнял коммунизм и нацизм, приняв резолюцию, в которой осуждается то, что «оба режима совершали массовые убийства, геноцид и депортации людей, а также стали причиной потери жизни и свободы в масштабах, ранее не известных истории человечества». Результат был ошеломляющим: за проголосовали 535, против 66 и 52 воздержались.
Фото: politi.co.ua
К
Урановые отходы отправляются в Россию «Компания Urenco снова возобновила вызывающий споры экспорт гексафторида урана. Официально он считается ценным вторсырьем — хотя переработке подвергается лишь его малая часть», — сообщает немецкое издание Die Tageszeitung.
«Р
ющийся в распоряжении TAZ и передачи Frontal 21 телеканала ZDF, показывает, что эта возможность уже широко использовалась в последние месяцы: с мая по сентябрь из Гронау на Уральский электрохимический комбинат рядом с Екатеринбургом железнодорожными составами было осуществлено 6 отправок примерно по 600 тонн гексафторида урана в каждой — в общей сложности без малого 3,6 тыс. тонн», — указывает издание. По мнению Сильвии Коттинг-Уль, правительство Германии должно воспользоваться ситуацией с возобновлением экспорта для того, чтобы наконец закрыть Urenco, «которая из года в год накапливает все большую гору ядерных отходов», передает Die Tageszeitung. inopressa.ru
www.evreimir.com
овно десять лет прошло с тех пор как был прекращен экспорт в Россию высокотоксичного гексафторида урана с завода Urenco в городе Гронау в земле Северный Рейн-Вестфалия. Тогда стало известно, что обедненный уран, получаемый при производстве ядерного топлива, хранится на российских предприятиях ядерной промышленности под открытым небом в ржавых контейнерах. В связи с общественным давлением Urenco тогда прекратила экспорт», — поясняет журналист Мальте Кройцфельдт. «Но теперь экспорт снова возобновлен. Не проинформировав об этом общественность, компания договорилась об экспорте в Россию 12 тыс. тонн обедненного урана в период с 2019 по 2022 годы, заявило Федеральное министерство охраны окружающей среды ФРГ в своем ответе на запрос депутата бундестага от партии «левых» Хубертуса Цдебеля». «Еще один запрос депутата от партии «зеленых» Сильвии Коттинг-Уль, име-
31 октября – 7 ноября 2019
га коммунизма», написанная группой историков под руководством французского исследователя Стефана Куртуа. Он руководствовался рассекреченной информацией московских архивов и окончательно установил поразительное число жертв — сто миллионов погибших, и, по мнению авторов книги, оно в четыре раза больше, чем то, которое пострадало от гитлеровского национал-социализма. Несмотря ни на что, этот результат не стал ошеломляющим открытием. В предыдущие годы многие историки уже интересовались ГУЛАГом, организованным сталинским режимом голодом на Украине и массовыми депортациями советских диссидентов. В 1989 году в произведении «Большой провал: Рождение и смерть коммунизма в двадцатом веке» политолог Збигнев Бжезинский установил, что число жертв советского режима составило 50 миллионов человек. По оценке Роберта Конквеста, который благодаря работам, посвященным Советскому Союзу, стал настоящим авторитетом в этой области, погибли 40 миллионов человек без учета жертв Второй мировой войны. В 1987 году преподаватель истории Гавайского университета Рудольф Руммель заявил, что жертвами советского режима в период с 1917 по 1987 год стали 61 миллион 900 тысяч человек. Однако историк и лауреат Нобелевской премии по литературе Александр Солженицын в книге «Архипелаг ГУЛАГ. Том 2», написанной в 1973 году, оценил общее число жертв репрессий в 88 миллионов человек.
чательного решения еврейского вопроса. С учетом этих сведений Стефан Куртуа установил еще одно важное отличие, которое, похоже, не отражено в этой резолюции. «Необходимо рассматривать этот вопрос с учетом того, что один режим с 1945 года считается самым преступным за столетие, а другой, то есть коммунистический режим, до 1991 года обладал международной легитимностью, его представители и сегодня находятся у власти в некоторых странах, и его последователи существуют по всему миру». Исраэль ВИАНА mnenia.zahav.ru
№ 1432
роме того, евродепутаты обратились с просьбой ко всем государствам-членам «сделать четкую и принципиальную оценку преступлений и актов агрессии, совершенных тоталитарными коммунистическими режимами и нацистским режимом». Несмотря на историческое значение, принятие этой резолюции прошло не замеченным в большей части средств массовой информации. Это кажется странным с учетом того, что после распада СССР вот уже три десятилетия данное сопоставление время от времени вызывает споры самых авторитетных историков мира. Например, в 1995 году в книге «Империя» польский журналист Рышард Капущинский пришел к следующему выводу: «Если проводить параллель, то разрушительная сила Сталина была значительно больше. Уничтожения, совершенные Гитлером, длились не более шести лет, в то время как начатый Сталиным террор в двадцатые годы продолжался до 1953 года. Он удерживал власть на протяжении тридцати лет, а машина террора существовала гораздо дольше. Это не означает, что Гитлер был лучше, однако у него не было столько времени». Не следует забывать, что уже Ленин со времени прихода к власти в 1917 году и до смерти в 1924 году нес ответственность за три миллиона погибших без учета жертв Гражданской войны. Споры достигли апогея в 1997 году, когда вскоре после празднования 80-летия Октябрьской революции было опубликована «Черная кни-
Идею того, что эти два режима можно сравнить, коммунисты всегда с негодованием отвергали. На самом деле, даже фракция европейских социалистов, в которую входит ИСРП, внесла другое предложение в принятую в конечном итоге резолюцию, в которой не выражалось осуждение коммунизма и связанных с ним преступлений. Скорее всего, подобное публичное заявление вызвало бы такое же негодование и нацистов. Однако не стоит забывать, что уже в первой половине ХХ века проводилось это сравнение такими авторитетными и не зависящими друг от друга авторами, как Джордж Оруэлл, Симона Вейль, Марсель Мосс, Бернард Шоу, лауреат Нобелевской премии по литературе Андре Жид, а также непоколебимыми русскими социалистами, такими, как Виктор Серж. Многие историки даже настаивают на том, что невозможно объяснить явление нацизма без возникшего ранее коммунизма. Одно из наиболее заметных различий между ними заключается в том, что ГУЛАГ был предназначен для наказания и ликвидации советских политических диссидентов, чтобы более быстро преобразовать социально-экономические структуры, а также содействовать коллективизации и индустриализации в стране. В свою очередь, нацисты использовали концлагеря главным образом для уничтожения еврейской расы. В этой связи два года назад в рамках проекта «Энциклопедии лагерей и гетто» Мемориального музея Холокоста в Вашингтоне был обнародован самый душераздирающий подсчет числа жертв. Результатом исследований стала карта, на которой были обозначены 42 500 концентрационных лагерей, гетто и фабрик принудительного труда, в которых погибли или содержались от 15 до 20 миллионов человек. В основном это были евреи, однако также и представители других групп, ко-
торых преследовали нацисты как, например, цыгане или гомосексуалисты. «Это число больше, чем мы предполагали изначально», — заявил глава Немецкого исторического института в Вашингтоне Хартмут Бергофф. Однако по результатам большинства исследований, проведенных с 1945 года, число жертв составило шесть миллионов человек. В том же году Институт еврейских дел в Нью-Йорке обозначил число жертв от 5 659 600 до 5 673 100 человек. Эти данные соответствуют тем, которые в 1944 году приводил Адольф Эйхман, один из авторов идеи окон-
Мнение
Истинное число жертв террора после принятия резолюции ЕC
Депортабельный Билалов
№ 1432
31 октября – 7 ноября 2019
www.evreimir.com
точка зрения
14
Владимир козловский
В городке Санни-Айлс-Бич под Майами погранично-таможенное ведомство США (ICE) арестовало гражданина России, 48-летнего Ахмеда Билалова, проживавшего в кооперативной квартире с женой и новорожденным ребенком.
О
снованием для ареста Билалова, дагестанца по национальности, бывшего вице-президента Олимпийского комитета России и экс-главы Совета директоров компании «Курорты Северного Кавказа», послужила просроченная въездная виза.
жде всего на ум приходит Россия, в которой Билалова давно ожидает суд за превышение полномочий и растрату и которая возьмет его с радостью. Он, конечно, мог бы попросить в США убежища если бы не «правило одного года», гласящее, что это полагается делать в течение года
Билалов уехал из России в 2013 году, после того как Владимир Путин отругал его и высмеял по телевидению за задержку строительства для Олимпиады в Сочи трамплинов спортивно-туристического комплекса «Горная карусель». Как сообщила представительница ICE в Майами Тэмми Спайсер, Билалов въехал в США по «неиммиграционной» визе 2 мая 2016 года, срок действия которой, по данным СМИ, истек в мае с.г. Его поместили в иммиграционную тюрьму Kron в Майами, где Билалов дожидается депортации, которой, видимо, будет предшествовать ожесточенная борьба между властями и его адвокатами. Есть теория, что если Билалов въехал в США из Германии, то его депортируют именно туда. Известный нью-йоркский адвокат Валерий Мандель считает это невозможным. «Да зачем он Германии нужен?! спросил он у вашего корреспондента. Его туда просто не пустят». Правда, существуют международные соглашения, которые могут обязать Германию взять Билалова обратно. Но пре-
после прибытия в США. Билаловский год давно закончился. Но это не значит, что его непременно депортируют. «Депортабельного» иностранца могут оставить в США по нескольким причинам, которые изложил мне другой опытный адвокат, Борис Палант, в прошлом спасший от экстрадиции в США неоднократно судимого здесь Евгения Слускера (Двоскина) после того как его арестовали в Монако. Двоскина отправили не в США, а в Россию по представлению ее правохранителей, доказывавших, что его присутствие им важнее. От депортации иностранца может спасти резкое изменение обстановки в стране, в которую его собираются отправить. Например, приход новой власти, которая его непременно будет тиранить. От депортации может спасти резкое изменение личных обстоятельств депортабельного иностранца. Скажем, он перешел в США в баптизм, а на родине у него свирепствует католичество самой нетерпимой к еретикам разновидности. Предлогов избежать депортации много.
Гангстер Алексей Цветков по кличке Пельмень отсидел в США за целый букет преступлений и подлежал депортации на родную Украину. Он сказался иудеем, сослался на свирепствовавший на Украине антисемитизм, и добросердечный иммиграционный судья согласился оставить его в Америке. Два года назад его снова арестовали в Нью-Йорке и сняли с него нательный крест, а в смартфоне обнаружили снимок крещения его ребенка. Избрание Владимира Зеленского тоже уменьшит шансы Пельменя остаться в США после того как он отсидит новый срок, к которому его приговорят в декабре. У меня на глазах судьи соглашались оставить в США отсидевших бандитов, сотрудничавших со следствием и поэтому рисковавших жизнью в случае возвращения на родину. Судья подписывает при этом ордер на депортацию, которая затем откладывается до новой отсидки. Не исключено, что адвокаты Билалова обыграют его былые жалобы на загадочное отравлениие и предъявят суду статью британской газеты «Гардиан» за конец апреля 2013 года. В ней приводились цитаты из его интервью Интерфаксу, в котором Билалов утверждал, что, по словам врачей, уровень ртути в его крови был в четыре раза выше нормы. Он говорил, что источник ртути, видимо, находился в его московском офисе. Билалов сказал, что стал плохо себя чувствовать «в середине осени прошлого года» (то есть 2012-го), но ему полегчало после лечения в Германии. Он заявил тогда, что не хочет спекулировать по поводу того, как ртуть могла попасть в его московский кабинет, и планировал по возвращении в Москву обратиться в правоохранительные органы. Он так и не вернулся и вряд ли стремится в Москву.
Адвокаты Билалова будут убеждать судью не в том, что тот не провинился в России, а в том, что тамошним судам нельзя доверять. «Рашагейт» будет играть им на руку. Судья может распорядиться отправить Билалова в Россию, и этим дело, возможно, и кончится. Меня иногда приглашают давать экспертные показания в иммиграционных судах. Пока все дела, по которым я выступал, заканчивались тем, что иностранца оставляли в США. Одно дело, к которому я имел касательство, составило исключение. Это было дело нацистского преступника эстонца Карла Линнаса, заведовавшего во время войны концлагерем в Тарту и въехавшего потом в США в качестве дипишника (это забытый эмигрантский термин, происходящий от ДиПи, «перемещенное лицо» по-английски). Линнаса арестовали, лишили гражданства США и собирались отправить в Советский Союз, где его заочно приговорили к смертной казни. Защитник Линнаса, американский латыш Иварс Берзинс, вызвал свидетелем моего доброго знако-
мого, писателя Фридриха Незнанского, который тогда плохо говорил по-английски и позвал меня переводить свои показания. Так я впервые оказался в американском суде, из которого потом не вылезал. Берзинс заплатил мне за работу 100 долларов, на которые в то время можно было купить корову. Слушание по делу, над которым со стороны прокуратуры Южного округа Нью-Йорка надзирал Рудольф Джулиани, проходило на Лонг-Айленде, где Линнас до ареста руководил школьным духовым оркестром. Незнанский, много лет работавший в СССР в прокуратуре, естественно, не заступался за Линнаса, о деле которого знал лишь понаслышке. Берзинс пригласил его, чтобы подтвердить главный довод защиты: что доказательной базе, присланной в США советскими властями, нельзя было доверять. Других доказательств у американцев, как я понимаю, не было. В данном случае этот довод не сработал. Линнаса депортировали в СССР в 1987 году, но так и не казнили, потому что он быстро умер в ленинградской больнице.
Стрельба в кампусе университета штата Техас Не менее двух человек были убиты и шестнадцать других получили ранения различной степени тяжести в результате стрельбы на вечеринке в университетском городе, состоявшейся в городе Гринвилль, штат Техас. На этом мероприятии присутствовали около 750 человек, сообщает Newsru.co.il. ичность виновника трагедии пока не установлена, сообщает в воскресенье, 27 октября, сайт телеканала NBC News со ссылкой на местную полицию. Полицейские прибыли организовала группа под спустя четверть часа, и названием Good Fellows, в это же время началась куда входили студенты стрельба рядом с кампу- университета. По версии сом Техасского коммер- полицейских, стрелок цеческого университета. В лился на первую жертву статье сообщается, что преднамеренно, а затем не менее двенадцати по- произвел случайные выстрадавших школьники стрелы. Пострадавшие и студенты, старшему из в перестрелке были жикоторых было 20 лет по- телями Далласа, Форт- лучили огнестрельные Уэрта, Арлингтона, Сиранения и были госпита- дар-Хилла, Коммерса и лизированы. Вечеринку Гринвилля.
Л
Еврейская душа сэра Мозеса
Мозес Монтефиоре
О
н происходил из семьи сефардских евреев, предки которой в конце XV в. бежали из Испании в Италию и поселились в городе Монтефиоре (отсюда их фамилия), а затем в Ливорно. Из этого города Мозес Вита Монтефиоре в начале XVIII в. перебрался в Англию, в Лондон. У одного из его сы-
новей, Иосифа Илии, приехавшего с женой на время в Ливорно, 28 октября 1784 г. родился сын, получивший имя деда — Мозес. Мальчик рос в семейной атмосфере строгой и торжественной религиозности, материальной скромности, трудолюбия. После школы, давшей лишь некоторые основы
знаний, он окунулся в нелегкие «университеты» жизни: трудился по многу часов в день в душной конторе, где познавал сложности банковского дела, самостоятельно пополнял образование, посещал политический дискуссионный клуб, где обрел навыки публичных выступлений и научился хорошо разбираться в политике. Став биржевым маклером, приобрел репутацию в высшей степени честного партнера. Затем вместе с младшим братом Авраамом основал банк «Братья Монтефиоре», который быстро приобрел известность своей надежностью. Во время войны с наполеоновской Францией Мозес четыре года служил в национальной
гвардии и ко времени окончания войны имел чин капитана. Вернувшись в бизнес, он в 1824 г. основал совершенно новую для своего времени фирму по страхованию жизни «Альянс». Затем, уловив новую потребность, создал общество по газовому освещению улиц городов «Империал». Все это сделало Монтефиоре весьма состоятельным человеком. Большую популярность его имя приобрело в 1830-е гг. благодаря участию в движении за отмену рабства в английских колониях. Им был организован большой заем правительству для выплаты компенсаций рабовладельцам. Его известность и уважение к нему росли. В 1836 г. Монтефиоре стал первым евреем, удостоенным звания члена Королевского общества. В последующие годы он был избран шерифом Лондона и графства Мидлсекс, где ему благодаря поддержке
королевы Виктории удалось отменить смертную казнь, а затем — шерифом графства Кент. В знак глубокого уважения к его заслугам королева возвела Монтефиоре в рыцарское звание, что позволило ему называться «сэр Мозес». А в 1846 г. он получил титул баронета. При всем этом Монтефиоре оставался благочестивым евреем, совмещая исполнение всех своих светских обязанностей с соблюдением Субботы и еврейских праздников. «Мои обязанности по отношению к Б-гу и мое уважение к нашей святой религии, — писал он, — я ставлю выше всех своих обязанностей». Он являлся активным членом испано-португальской (сефардской) общины Лондона и еще в относительно молодые годы был избран членом ее Совета.
Наши в мире
Милосердие и сочувствие, оказание помощи тем, кто в ней нуждается, являются одним из важнейших предписаний в иудаизме. В еврейской среде было немало тех, кто посвятил свою жизнь благородному делу поддержки и защиты других людей. Среди них одним из самых выдающихся был Мозес Монтефиоре.
15
Окончание на с. 26
Всемирная Сионистская Oрганизация ïðèãëàøàåò âàñ
изучать ИВРИТ Âîçðàñò îò 18 ëåò è ñòàðøå
718-891-5050 Начало занятий по мере формирования групп Классы в разных районах Нью-Йорка
31 октября – 7 ноября 2019
Звоните по телефону:
№ 1432
БЕСПЛАТНО!
www.evreimir.com
«Не отрекаются, любя»
№ 1432
31 октября – 7 ноября 2019
www.evreimir.com
политика
16
Александр ГРАНТ
Ровно 90 лет назад, 28 октября 1929 года на Нью-Йоркской фондовой бирже (NYSE) произошла массовая распродажа: в общей сложности участники торгов избавились от 12,9 миллиона акций и облигаций, а главный индикатор — промышленный индекс Dow Jones — упал на 11 процентов.
Э
тот день вошел в историю как «черный четверг» и ознаменовал начало Великой экономической депрессии, которая продлилась 10 лет. То, что творится у нас сегодня, я бы назвал Великой политически-этической депрессией, которая началась три год назад, перед президентскими выборами. Тогда социологический Pew Research Center провел опрос, установивший рост межпартийной вражды, но тогда еще в относительно приличных проявлениях. Недавно тот же Центр провел такой же опрос почти 10 тысяч избирателей и выяснил, что с избранием Дональда Трампа президентом эта рознь усилилась, планка приличий не опустилась, а упала, и последняя инициатива законодателей-демократов, начавших подготовку импичмента Трампа, еще больше усилила межпартийный антагонизм. Больше 7 из каждых 10 демократов и больше 3 из 4 республиканцев сказали, что не согласны с другой партией не по конкретным причинам, а вообще. 55% опрошенных республиканцев и 47% демократов назвали друг друга «аморальными», хотя в 2016 году это соотношение было 47 и 35 процентов. 63% республиканцев считают демократов плохими патриотами своей страны, в то время как о республиканцах такого мнения только 23% демократов. Это отражает их все больше растущее мнение о патриотизме как форме изоляционизма, национализма и вообще чего-то очень нехорошего. В своем последнем опросе Pew Research Center применил так называемый «термометр чувств», согласно показаниям которого 83% республиканцев и 79% демократов в разной степени «охладели» друг к другу,
хотя в 2016 году таких было соответственно 14 и 18 процентов. Тот же опрос выявил, что мужчины и пожилые избиратели больше склонны к межпартийной неприязни, чем женщины и молодежь. В прошлую субботу обозреватель газеты The Washington Post Дэн Балц назвал эту рознь «одним из самых больших политических вызовов нашего времени, ответа на который пока не видно». Наши политики, по словам Балца, стали ядовитее, а среди избирателей усилились страхи, что «другая сторона» захватит власть. «Длятся разговоры о восстановлении приличия и возврате к прежним временам, — написал Балц, — но маловероятно, что это произойдет вскоре». Как обычно бывает на Капитолийском холме, политических противников на миг сплачивают прощания с умершими коллегами, как это было в августе прошлого года после смерти сенатора-республиканца Джона Маккейна и совсем не-
давно, когда в Скульптурном зале Капитолия стоял гроб с телом конгрессмена-демократа Элайджи Каммингса. Его коллега-республиканец Марк Медоус назвал Каммингса «дорогим другом» и добавил, что, хотя «некоторые считали это неожиданной дружбой, для тех из нас, кто знал Элайджу, это не было ни неожиданным, ни удивительным». Это примирение не протянуло и дня — на прощании с Каммингсом в баптистской церкви в Балтиморе экс-президент Билл Клинтон сказал, что «нельзя руководить свободным обществом, если ненавидишь всех, с кем не согласен», имея в виду, разумеется, не покойного, а Трампа. Выступившая вслед за мужем Хиллари Клинтон отметила, что Каммингс «не признавал злоупотребления властью» и «не терпел тех, кто ставит партию впереди страны или интересы партии над истиной». Президент Трамп на оба прощания с Каммингсом не явился, но в официальном заявлении выразил «теплейшее соболезнова-
ние (его) семье и многим друзьям» и отметил «силу, страсть и мудрость этого высокоуважаемого политического лидера». На прошлогодние прощания с однопартийцем Маккейном Трамп тоже не явился, но по решению семьи покойного сенатора. Опрос Pew проводился до 24 сентября, когда спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси объявила, что там готовы начать «официальную» процедуру импичмента Дональда Трампа за превышение им президентской власти по отношению к Джо Байдену, его возможному сопернику на выборах в 2020 году. Трампа заподозрили в том, что он злоупотребил служебным положением, оказывая неправомерное давление на Украину, чтобы там начали расследование действий Байдена, когда он был вице-президентом при Бараке Обаме. Сейчас этим занимаются шесть комитетов Палаты представителей, одним из которых, Комитетом по надзору за правительством, руководил покойный Элайджа Каммингс. За день до прощания с ним в Скульптурном зале Капитолия два десятка конгрессменов-республиканцев ворвались на слушания Комитета по разведке в подвальном «Закрытом помещении для секретной информации» (Sensitive Compartmented Information Facility или SCIF), где комитетчики во главе с Адамом Шиффом готовят материалы для импичмента. Как пояснила ранее работавшая в Комитете по разведке Мика Ёни, это спецпомещение, исключающее электронное прослушивание, чтобы «члены Конгресса могли получать совершенно секретную информацию о том, как их страна собирает информацию о своих противниках», поскольку «иностранные противники постоянно пытаются выяснить, что происходит в таких комнатах, и что Соединенные Штаты знают о них». Законодатели-республиканцы обвиняют коллег-демократов в том, что
слушания по импичменту проходят при закрытых дверях, то есть в тайне от народа вообще и его выборных слуг в частности. Слуги народа из Комитета по разведке объясняют это правилами Конгресса, дающими право не оглашать предварительную подготовку импичмента, для которой в данном случае им необходим SCIF — спецкомната с полной звукоизоляцией. В день «вторжения» туда группы республиканцев должна была дать показания Лора Купер, заместитель помощника министра обороны по Украине, России, Армении, Азербайджану, Беларуси, Грузии и Молдове. Купер добровольно согласилась рассказать, что ей известно о разработке Пентагоном российской и украинской политики. «Захватчики» — республиканцы оккупировали SCIF с 9 часов утра до 2 часов дня, и после обеда Купер дала показания, которые длились четыре часа. Как сообщила Русская служба «Голоса Америки», «законодателей интересует, что известно Купер о предполагаемых попытках администрации удержать выделенную для Украины военную помощь, пока власти страны не пообещают провести расследование в отношении... Байдена». Думаю, она удовлетворила этот интерес «скифов» — 13 демократов и 9 республиканцев, которым, как засвидетельствовал недавний опрос, по отношению друг к другу весьма прохладно. Усмирить все более растущую отчужденность «по партийной линии» будет нелегко и после выборов 2020 года, кто бы на них ни победил. Как написал консервативный обозреватель и редактор сетевой версии журнала National Review Рич Лури, даже если нашим следующим президентом станет Берни Сандерс, а вице-президентом Элизабет Уоррен (или наоборот), министром обороны Ильхан Омар и министром финансов Александрия Окасио-Кортес, по большому счету выиграют все
не Трампа, а самих себя Лури уверен, что сенаторы-республиканцы на такое не пойдут, хотя бы ради своего политического будущего. «Многие сторонники Трампа, — написал он, — обвинят истеблишмент партии, даже если Трамп в 2020 проиграет при поддержке ее аппарата. Вообразите, что они подумают, если пара десятков сенаторов-республиканцев решат отказать ему в перевыборах без единого голоса о решении его судьбы». А Трамп, предупреждает Лури, не из тех, кто молча уйдет зализывать раны, он не закроет свой Твиттер, а продолжит
выражать гнев при каждой возможности. Да и наши основные СМИ, привыкшие при каждой возможности хулить Трампа, «не утратят интереса к самому аляповато-телегеничному из когда-либо виданных политиков». СМИ будут слишком рады увидеть Трампа поверженным, чтобы распрощаться с ним, а он воздаст предателям по заслугам, и канал CNN будет счастлив сообщать об этом. Так что, заключает Рич Лури, разговоры о «трещинах в Республиканской партии» смехотворны и слишком эмоциональны. Они основаны на не-
по партийному признаку, которую установил недавний опрос Pew Research Center, то обозреватель газеты The Washington Post Дэн Балц признает Трампа «самым поляризующим президентом в истории страны», но добавляет, что следом за ним идет Барак Обама, а на третьем месте Буш-младший. «Конец президентства Трампа, — написал Балц, — наступи он в январе 2021 или 2025 года, может немного снизить эту рознь, но изменить настроения, которые возникали за столько лет и усилились при нынешнем президенте, можно будет изменить очень не скоро».
17
закон и право
равно республиканцы. А если до выборов Палата представителей все же утвердит импичмент, а в Сенате, что маловероятно, его утвердят, то есть до ноября временным президентом станет Майкл Пенс, это будет сокрушительным ударом по Республиканской партии, значительная часть которой поймет решение Сената изгнать Трампа, как трусливую измену ему. То есть партия, написал Рич Лури, «которая с 1988 года победила на выборах только один раз, придет к выборам 2020 года расколотой. Возможно ли такое?»
избежности наступления эры Джо Байдена, Элизабет Уоррен и Пита Буттаджаджа, но больше на том, что сенаторы-республиканцы, которых действительно раздражают выходки Трампа, готовы принести в жертву свою партию. «Не отрекаются, любя», — написала в 1944 году советская поэтесса Вероника Тушнова и много позже спела Алла Пугачева. Это же с политкоррективой можно сказать о наших сенаторах-республиканцах, которые могут отречься от любви к Трампу, но не к своей партии, а главное, не к самим себе. Что же до усиления розни между избирателями
За безопасное небо над Нью-Йорком Утром 27 октября на ступенях перед входом в нью-йоркский Сити-холл появились члены делегации штата в Палате представителей Конгресса США, демократы Джеррольд Надлер, Керолайн Мэлони и Надия Веласкес. Надлер возглавляет Юридический комитет, а Мэлони только что возглавила Комитет по надзору за работой правительства, председатель которого Элайджа Каммингс скончался на 68-м году жизни.
• • • • • • • • •
(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà) Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, Îôîðìëåíèå îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ äîêóìåíòîâ ïî áðàêó íà ðîçûãðûø Äîâåðåííîñòè Ëîòåðåè Àïîñòèëü Ãðàæäàíñòâî ” Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà “ Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) Óñëóãè íîòàðèóñà
ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒ
œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜‡, ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 3 ‰Ìˇ 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235
Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com E-mail: 606brighton1@gmail.com
www.evreimir.com
Александр ГРАНТ
1 Translation Center
31 октября – 7 ноября 2019
аций и каналов теленовостей. Авторы нового закона пояснили, что с 1982 года на территории города Нью-Йорка разбились минимум 30 вертолетов, в которых погибли минимум 25 человек. Последним в июне 2018 года погиб пилот Тим Маккормак, вертолет которого упал на крышу небоскреба в Манхэттене. Тем временем, в горсовете Нью-Йорка обсуждают проект закона, который обяжет пассажиров автомобилей на задних сиденьях пристегиваться ремнями безопасности. Билль, предложенный манхэттенским депутатом-демократом Яданисом Родриге-
BRIGHTON LAW GROUP st
№ 1432
О
ба комитета активно готовят документы для импичмента президента Трампа, но на ступени Сити-холла их председателей привело не это, а предложенный проект закона, который запретит полеты над Нью-Йорком коммерческих вертолетов с туристами и прочими гражданами, включая пассажиров компаний такси Uber и Blade, которые ввели у себя вертолетную службу доставки в аэропорт Кеннеди. Право полетов над Нью-Йорком сохранится за вертолетами полиции, скорой медицинской помощи, службы чрезвычайных ситу-
сом по просьбе мэра Билла Де Блазио, налагает на таких пассажиров старше 16 лет штраф до 60 долларов за нарушение правил уличного движения. По ныне действующему городскому закону, ремнями безопасности обязаны пристегиваться водитель и сидящий радом пассажир, а сзади это обязаны делать только малолетки. Новый закон, если его примут, распространяется на все легковые автомобили, включая такси и кар-сервис, и не касается школьных автобусов, спецмашин и «пассажиров с физическими недостатками, надлежащим образом подтверженными врачом», а также пассажиров такси или машин кар-сервиса, в которых нет «видимого, доступного и действующего ремня безопасности». Ознакомившись с этим перлом бюрократической глупости, я вспомнил слова полицейского вахмистра из романа Гашека про бравого солдата Швейка, что человек, у которого нет спичек, является без спичек. А 17 октября, как и следовало ожидать, в отраслевом подкомитете нью-йоркского горсовета пятью голосами против одного было одобрено намерение к 2026 году закрыть городскую тюрьму на
острове Райкерс, где сейчас содержатся примерно 7 200 заключенных, и заменить ее четырьмя новыми тюрьмами в разных районах города. Новые тюрьмы рассчитаны на 3 300 койкомест, и тюремная перестройка обойдется городу в 8,7 млрд долларов. Для утверждения этого проекта, горячо поддержанного мэром Де Блазио, требуется 26 голосов 51 члена горсовета, глава которого Кори Джонсон назвал решение подкомитета историческим днем падения, но не парижской тюрьмы Бастилия, а существующей с 1932 года тюрьмы Райкерс-Айленд. Спикер Джонсон назвал это «светлым днем для будущего Нью-Йорка, который, наконец, стряхнет оковы этого глубокого и болезненного символа бесчеловечности и жестокости, которым слишком долго было разрешено процветать на Ист-ривер».
Соловьев достал всех, ну, или почти всех
Их нравы
18
Игорь ЯКОВЕНКО
Совокупный массив зла, ненависти и пошлости, производимый Владимиром Соловьевым, видимо, превысил какую-то меру. Во-первых, его стало слишком много. Соловьева даже внесли в Книгу рекордов Гиннесса.
О
№ 1432
31 октября – 7 ноября 2019
www.evreimir.com
казывается, этот человек побил рекорд по самому длительному пребыванию в эфире в течение одной недели. С 18 по 24 марта 2019 года кадры с участием Соловьева транслировали по телевидению 25 часов 53 минуты и 57 секунд. Российский телеведущий более чем на четыре часа перекрыл рекорд японца Монта Мино. Но тут ре-
шающим является, конечно, не объем, а содержание, концентрация мерзости, выдаваемая Соловьевым в единицу эфирного времени. Во-вторых, Соловьев стал вызывать отвращение даже у коллег по государственному телевизору. Получил от ведущего Первого канала Ивана Урганта творческий псевдоним Соловьиный помет. Еще один творческий псевдоним Соловьеву подарил один из самых заслуженных представителей смежного, музыкально-поэтического цеха Борис Гребенщиков, посвятивший Соловьеву песню «Вечерний М.». Затем Соловьев умудрился зачем-то поссориться с татарами. Причем сразу со всеми, когда назвал радиослушателя из Татарстана «мразью», при этом кривлялся, пытаясь изображать татарский акцент и пригрозил проверить радиослушателя на принадлежность к террористической организации ИГИЛ. В итоге получил массу ответов от жителей Татарстана и других регионов России. Самые содержательные отклики и оценки личности и творчества Соловьева изло-
жены с помощью слов строго-настрого запрещенных к употреблению в СМИ, поэтому здесь их цитировать не стану. Совсем недавно свой вклад в коллекцию творческих псевдонимов Соловьева внес итальянский священник Сергий, эмигрировавший из России. Отец Сергий назвал популярного телеведущего «российским Геббельсом» и «шмонькой». Сравнением с Геббельсом итальянский священник, несомненно, польстил Соловьеву, а вот термин «шмонька», означающий «непотребную женщину» или часть женского тела, Соловьеву, скорее всего, не понравился. Еще меньше ему понравилось то, что петицию против него, написанную на итальянском языке, подписали около 200 тысяч человек. Текст обращения, адресованного мэру итальянской коммуны Кремеа вблизи озера Комо, где расположены виллы Соловьева, а также министру внутренних дел Италии Лучане Ламорджезе, подготовлен тем самым итальянским священником Сергием. Священник Сергий просит итальянские власти не давать Соловьеву итальянское гражданство и включить его в «список Магнитского» для того, чтобы избавить Европу, которую он так ненавидит и поливает грязью практически в каждой программе, от его присутствия. В тексте петиции говорится о том, что Соловьев «на деньги, полученные от трансляции пропаганды, купил две виллы рядом с озером Комо и хочет устроить свою жизнь там». «Мы просим вас помочь, чтобы этот пропагандист потерял возможность приезжать в вашу страну и сеять хаос в вашем обществе». Соловьев, по своему обыкновению, мгновенно перешел на личные выпады против своего очередного оппонента: «Он неизвестен никому как священник. Во всяком случае, те люди, ко-
торые имеют прямое отношение к церкви, говорят, что такой священник не обнаружен. Одет он не в рясу, а в подрясник, подвязался в одном из монастырей, выглядел, как неофит, и был оттуда изгнан, рассказывают церковные люди. Тот язык, которым он пользуется, тоже вряд ли соответствует языку священников. Мне этого человека искренне жалко, потому что он “впал в прелесть”. Это крайне опасно. Поэтому надеюсь, что к нему будут милостивы и к нему вернется разум», — сказал Соловьев. В ответ итальянский священник Сергий объяснил, что не имеет никакого отношения к РПЦ: «Я в свое время порвал абсолютно все связи, которые только у меня были с этой структурой — не только с духовенством,
но еще и с людьми светскими, которые были очень лояльными или практикующими. У меня с ними нет общих точек соприкосновения. У нас абсолютно разные плоскости понимания религиозных вопросов, они даже диаметрально противоположны. Поэтому слушать, что сейчас идет с той стороны на меня, мне абсолютно безразлично». Отвечая на вопрос корреспондента Радио Свободы, священник Сергий пояснил, на какой результат он рассчитывает: «Конечно, нет надежды на святость итальянского правительства. Я реалист. Нет святых политиков или дипломатов, но есть модель взаимоотношения власти и общества в Италии, и есть понятие репутации. Вот итальянское
правительство никогда не попрет против народа, который начинает требовать ответа, требовать проверок, требовать обратной связи, задавать вопросы. Это не Россия. Я еще раз говорю: цель, если хотите, спровоцировать определенной группой итальянского общества людей, которые уже в свою очередь поднимут вопрос о рассмотрении этой петиции». Ядовитые змеи малочувствительны к собственному яду. Но если превышен определенный уровень объема яда и его концентрация, то у змеи происходит самоотравление. Владимир Соловьев выплеснул столько яда в окружающее пространство, что самоотравления не могло не произойти… ej.ru
Навальный подает в суд на создателей фильма «Крымский мост» Кира Ярмыш, пресс-секретарь Фонда борьбы с коррупцией и представитель Алексея Навального по связям с общественностью, сообщила: ФБК подает в суд на главного редактора RT Маргариту Симоньян в связи с выходом на экраны фильма «Крымским мост. Сделано с любовью».
Э
ту картину снял режиссер Тигран Кеосаян по сценарию своей супруги Маргариты Симоньян. Согласно данным минкультуры и Фонда кино, опубликованным 22 октября, прокат фильма «Крымский мост», обошедшийся налогоплательщикам в 100 млн рублей, принес лишь 70 миллионов прибыли, пишет в четверг, 24 октября, сайт телеканала. Ярмыш напомнила, что за последние полтора месяца власти вчинили ФБК несколько исков на общую сумму около 40 миллионов — в связи с акциями протеста, прошедшими минувшим летом. В августе текущего года СК возбудил уголовное дело об отмывании миллиарда рублей, якобы предпринятом
соратниками Навального. Чиновники этого ведомства утверждают, что с 2016-го по 2018 год сотрудники фонда и другие «лица, имеющие отношение» к нему, получили от третьей стороны деньги, рубли и валюту, «заведомо приобретенные преступным путем», что карается лишением свободы на срок до семи лет. Девятого октября министерство юстиции РФ включило фонд Навального в список иностранных агентов. Директор ФБК Иван Жданов заявил, что организация обжалует это решение на том основании, что никогда не получала иностранного финансирования. 12 сентября обыски по тому же делу проводились в более чем 40 городах России, позднее суд разрешил провести 47 новых обысков. В ФБК полагают, что причиной этого процесса стал прием пожертвований в биткоинах. «Дело ФБК» полностью сфабриковано, этого уже никто и не скрывает. Но 112 следователей по особо важным делам должны же чем-то занимать-
ся. В этом смысле самая примечательная вещь этой волны обысков — официальное сообщение СК. Оно восхитительно», — прокомментировал эти события Алексей Навальный. «Колесо Сансары какое-то. Заблокировали нам счет, чтобы отправить на него 140 тысяч рублей от несуществующей испанской фирмы. Использовали это для того, чтобы объявить нас «иностранными агентами». Теперь проводят обыски, объясняя их тем, что нам переводят деньги из иностранных источников. Как там это — «тихо сам с собою я веду беседу»? Скоро, видимо, изъяв у нас документы, они будут нанимать на работу к нам каких-то людей. Потом выпускать разоблачения от этих людей. Делать платежи со счетов и расследовать цели этих платежей. А потом награждать друг друга и выдавать внеочередные звания за отличную работу», — пишет на своем сайте глава Фонда, сообщает Newsru.co.il.
ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ
ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!
ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ
ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ
(“Medicare Part D”)
Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx
è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû
We do all injection:
Flu Zostavax
TDAP Pneumonia
J DRUGS
1205 Avenue J
•
J DRUGS II
(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS
3402 Ave. N
3610 Nostrand Ave.
(718) 258-5858
(718) 891-3447
(óãîë East 34th Street)
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè
J Medical Supplies - (718) 258-0099 - Joe Kiz COMPLETE LINE OF MEDICAL SUPPLIES AND EQUIPMENT FOR DOCTORS OFFICES
œŒÀÕ¤… ¿——Œ–“»Ã≈Õ“ “Œ¬¿–Œ¬ » Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ƒÀfl Ã≈ƒ»÷»Õ— »’ Œ‘»—Œ¬
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
www.evreimir.com
ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå
31 октября – 7 ноября 2019
• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû
№ 1432
• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû
(óãîë Ave. W)
19
здоровье
ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
№ 1432
31 октября – 7 ноября 2019
www.evreimir.com
Наши традиции
20
В
от описание очевидцев: «Невысокого роста, проворный, с прекрасным аскетическим лицом и головой, покрытой седыми локонами до плеч». «Раввин никогда не ходил, но только бежал». Ему не хватало времени. Всегда. Наверное, и сейчас, в мире вечном, ему тоже не достаёт времени, чтобы постигнуть всю бесконечность Творца и Его Торы. Через много лет пожилой еврей, реб Моше, бывший в молодости учеником Рогачёвера, вспоминал историю, слышанную на уроке. В одном местечке умер еврей, он оставил трём сыновьям 17 козочек и странное завещание. «Половину отдать старшему, две трети от оставшегося — среднему сыну, две трети от оставшегося — младшему, а остальное пустить на благотворительность». Крутили, гадали — ничего не получалось, половинки и шестые доли козочек толку не имели. Пошли к раввину. «Я не знаю, чему отец хотел вас научить, но дам вам козочку из благотворительного фонда». Теперь всё сразу срослось: 9 козочек старшему, 6 среднему, 2 младшему, одну вернули в благотворительный фонд. Как же это — все 17 козочек на месте, у наследников, по завещанию разделены — а раньше никак не выходило?! Рогачёвер замолчал и долго вглядывался в учеников. «Вот вы, молодые люди, учите Тору — это хорошо, это правильно. Но не думайте, что результат зависит только от прилагаемых вами усилий. Ваши старания — это 17 козочек, но без 18-й с ними ничего невозможно поделать. Нужен подарок от Всевышнего — понимание, и оно даруется не за блестящие познания и глубокий анализ, а за простое, цельное выполнение заповедей. Будьте бесхитростны со Всевышним — и тогда, о чудо, из самого безвыходного положения
Он подскажет простой и понятный выход». Осмелюсь добавить к словам гаона — так же возникает сила молитвы. Она зависит не от искусства медитации, знания структуры текста и даже не от «каванот» (глубинных намерений) молящегося — а от цельности его жизни, искренности отношений с Тем, к Кому молитвы обращены. Особенно — если при молитве наступил момент настоящего раскаяния, «тшувы», преобразующей всю твою действительность. Йосеф («Фишелевич» звали его в России) Рузин родился в 1858 году в небольшом белорусском городке Рогачёве, южнее Могилёва. Сейчас это Гомельская облась, тогда была Могилёвская губерния. Городок расположен у места впадения Друти в Днепр. «Рог» по-белорусски — это ещё и «мель», «коса», «стрелка», «угол». Не от этого ли «рога» угловатый, иронический, порой
Герб Рогачёва
до язвительности, характер мудреца? Герб города напоминает шофар и открытую книгу на ярко-солнечном фоне. «Солнце еврейской учёности», взошедшее в Двинске и греющее нас поныне, родилось в этом городке. В 19 веке евреи составляли порядка 60% населения. Одна из первых хасидских общин в Беларуси возникла здесь (хотя до 19 века территория Белоруссии именовалось на идише «Литвой», а местные евреи — «литваками»). Рогачёв неоднократно разрушался и отстраивался, история его не мёдом мазана — войны, пожары, казацкие набеги…Интересно, что рабби Меира-Симху не называют
Открывающий тайное, или История «гаон из Балтриманца», но «… из Двинска (Даугавпилса)» — хотя он руководил «литовской» общиной города столько же и примерно тогда же, как Рогачёвер — общиной хасидской. Отчего же того зовут по месту рождения, а не по его более чем 40-летней подвижнической деятельности? Возможно, одно из объяснений — Рогачёвер-гаон темпераментом обладал горячим, нравом довольно резким и упорным. Описывают, как он входил в свою синагогу («Плановер миньян»): жестом отметал тех, кто бросался к нему с приветствиями, молитва начиналась сразу и, если хазан медленно двигался, укорял его за растрату времени прихожан (здесь был «штибл» — синагога, где одна группа молящихся сменяла другую). Вообще на приветствия отвечал вскользь, едва их замечая. Приходивших с вопросами, кроме существенных, мог отшить резко, его прозвищем стало: «у меня нет времени». Ищущих равинского благословения обычно отправлял к другу, раву Меиру-Симхе («иди к коэну»). А уж если осмеливался некто, не блестяще по меркам гаона подготовленный, скажем, не знающий наизусть Вавилонский Талмуд, просить у него раввинское посвящение («смиху») — мог выгнать, топая ногами вслед. Поэтому, хотя жители любили и почитали его без меры — за великие знания, острый ум, мудрость и дар провидения, бессеребренность и абсолютную честность — утверждают, что «близко с ним жители не сходились». Была присказка, что он «лучший раввин для ангелов, чем для смертных». Рав жил словно не в Двинске, а на «планете Тора». Или «гдето там», в Рогачёве. Но, может быть, дело просто в том, что в Рогачёве сложилась крепкая и спаянная община и выходцы из него продолжали ощущать тесную связь с малой родиной? А знаете ли вы, что именно хасиды
из Рогачёва возродили в 1810 году, после 250-летнего перерыва, еврейский квартал Хеврона? Мать Йосефа была внучкой рава Гершона, одного из ближайших учеников основателя Хабада Альтер Ребе, а отец, рав Фишель — хасидом Копысь, ответвления Хабада. Когда мальчику было 5 или 6 лет, отец повёз его для благословения к своему учителю Цемах Цедеку (1789-1866) — третьему Любавичскому ребе, выдающемуся законоучителю. Мудрец благословил мальчика стать большим знатоком Торы и на прощанье прибавил: «тебе следует хорошенько изучить трактат «Назир». На обратном пути малыш допытывался у отца: «Почему «Назир» — я должен изучить весь Талмуд!?». Позже пришёл к выводу, что, вероятно, учитель намекнул: он должен стать «назиром» — полностью посвятить себя делам возвышенным и отдалиться от мирского. По мнению одних, длинные волосы раввина означали принятый им незирут, по мнению других — он стригся не больше 1-2 раз в год, просто чтобы не отрываться от учёбы. Блестящие способности мальчик проявил ещё в детстве; к 10 годам он превзошёл всех преподавателей в округе и стал учиться самостоятельно, направляемый отцом. Следующий этап — после бар-мицвы отец отправил его в Слуцк, учиться у главы общины рабби Йосефа-Дова Соловейчика («Бейт а-леви»). Там его хеврутой (напарником в учёбе) на год стал сын рава Хаим Брискер, пятью годами старший. Представьте — 13-летний мальчик на равных учится с 18-летним гением логического анализа! Новый шаг — Шклов, иешива рава Йешуа-Лейба Дискина (Маариль Дискин). Все названные — среди величайших мудрецов народа Израиля последних столетий и, кстати, «литваки». Возможно, здесь сказалось влияние Цемах-Цедека, приложившего огром-
ные усилия для прекращения раскола в народе между «митнагим» и «хасидим». Затем, в том же Шклове, учёба у хасидского наставника Йеуды-Лейба из Копыси, сделавшая Рогачёвера настоящим хабадником. Молитвы Рогачёвер обычно заканчивал одним из первых и торопился обратно, к постижению Торы, над которой размышлял день и ночь; практически все его мысли были о ней. (Не моё дело сравнивать мудрецов, но мне кажется, я встретил лишь одного подобного: рава Авраама Шора — здесь, в Бруклине. Даже среди истинных слуг Создателя такое — редкость) Рассказывают свидетели, что Рогачёвер мог писать одновременно два письма на разные темы двумя руками, одновременно глядя в том Талмуда. Время! Удивительным образом, словно в противоположении с перечисленным, Рогачёвер был человеком открытым, благожелательным и немало занимался делами общины. Нуждющихся поддерживал, используя свой огромный авторитет, ежедневно вёл уроки в ешиве. К молодым он относился дружески снисходительно: «каждый может жить по-своему и верить в Б-га по своим взглядам». Истинность и искренность были для него важнее деталей одежды и ритуала — до тех пор, разумеется, пока не переходили в нарушение заповедей. Толерантность доказал на деле — зятем его стал «литвак» рав Аба Давид. Окончательный вывод всех, кто писал об этом резком, остром на язык, ироничном и нетерпеливом человеке: «он был обаятельнейшей личностью и оставлял незабываемое впечатление у всех, кто его видел». Христиане, с одной стороны, прозвали его «сумашедшим раввином» (который всегда куда-то бежит, обрамлённый до плеч гривой густых волос), а с другой — предпочитали решать споры с евреями у него, «настоящего раввина», полностью полагаясь на его мудрость и непредвзятость.
отемных семнадцати веков» козочках
Мы будем первым поколением, что не оставит от себя следов...
ы будем первым поколением, что не оставит от себя следов. Мы не оставим своих писем. От себя из юности, когда так остро и неразделённо, а позже понимаешь, что не с тем. Мы не оставим писем от себя постарше — для друзей, с которыми тоскуем по неважным прежде дням. Мы не оставим своих почерков, затёртой, мятой, сложенной бумаги, конвертов с адресами, штемпелями, именами тех, кому и от кого. Мы не оставим фотографий. Они все сгинут в электронной суете. Нам и сейчас уже не вынуть свой фотоальбом,
Павел СуББоТИН izbrannoe.com
Ваши стихи будут опубликованы не только в газете, но и на сайте — www.evreimir.com. Наша рубрика открыта на коммерческой основе. Условия публикации необходимо согласовать по телефону:
1 (718) 434-0900, доп. 3. Адрес для отправки стихов —
yevmir@gmail.com
Поэтическая страница ждет вас! Грустные стихи поэта-сатирика Аркадия Хайта
гачёвер. «Когда я был ещё (12.25.1938 ком, он всё — впитывал в возможно, ребе именно у 02.22.2000) довольно юн, то вместе с себя. Но этого недоста- него получал раввинское все посвящение. немного эмигранты товарищами любовался, точно, чтобы учитьМы Гмару. В 1935 году как учится Рогачевер. На В штетле по соседству со больному Рогачёверу приЕвреи — русские огромном столе, из тех, мной жил один меламед, шлосьталанты, уехать в Вену, но разбросанные на Земле. что стоят в пиршествен- маленький ребеле. Мы Он все но-немного операция прошла неудачэмигранты: ных залах старинных зам- сил потрёпанную шляпу и но, рава одолевали сильв Берлине, Праге и в Орле. ков, по периметру было умел учить Гмару в тысячу нейшие боли. Жена и дети разложено двадцать или раз лучше, чем Виленский обегали Мы всюду дома, каксинагоги не дома, Вены и тридцать книг, а Рогаче- Гаон» (это о человеке, вы- уговаривали И каждый вновь бежать евреев готов, задавер ходил кругами вокруг верившем и отредактиватьвсем гаону сложные воедва услышит знакомый. Дляи тех, кого с нами нет избавившим стола читал всесегодня одно- ровавшем, просы — когда он их обПривычный возглас «Бей жидов»! временно.» Он продолжал от накопившихся ошибок думывал, боль отпускала Koгда весенним долгожданным маем Про нас легенды распускают: заниматься Торой даже текст Вавилонского Талмудреца. Умер Рогачёвер Мы сядем все за праздничный обед, мы неправильно живём, в траурный день за9 столом Ава, оставим муда!). Вероятно, Что любовь 11 Адара (5 марта) 1936. Места пустые что Ровсех наПосле светеборьбы презираем, когда описак нет. Рамбаму сближала с другими Дляэто тех,(кроме кого сегодня с нами что Русь масонам отдаём...чести пония трагедий) запреще- гачёвера со своим двин- претендентами но. Глядят «Я будусо рад наказанию ским коллегой равом Ме- хоронить гения добился стен родные лица: нас. — он упокоился за изучение Торыи вэтот этотне дожил... иром-Симхой, чейТвердят един- про Двинск Тот не пришел Что Золотому мы могилой поклоняемся день — Тора того стоит!». ственный прижизненно между «ОрТельцу. самеНас не учила бабушка молиться, Что по ночам сидим мы дома И цитировал ИерусалимЯ сам молитву эту сочинил. и добавляем кровь в мацу. ский Талмуд: «Если челоза своего векМолюсь горит Торой — отца, тогда Во всём всегда вина евреев: Который не увидел нас, можно». что нету масла, сыр пропал, Молюсь каждого Все свои за книги самбойца, Рочто плохо греют батареи Что умирал сотне раз. гачёвер, а затемпопосмертИ что автобус опоздал. ные издатели именовали За тех, что молча шли к печам, «Цафнат панеах» (раскрыИдёт ли снег, иль дождик мочит, За тех, кто с песней шел на танк, вающий тайное) — так иль не приходит коммунизм, И за того, ктоего по ночам Иль кто-то сильно выпить хочет... назвал фараон тёзку Писал дневник, как Анна Франк. Всегда виновен сионизм! Йосефа, пророчески разгадавшего сны о будущ- изданный труд «Ор саме- ах» и останками 25 свитГремит салют, и веселятся дети, Евреи, русские таланты: ности Египта. Любимцем ах» тоже посвящён...аналиков Торы, обгоревших Оркестр играет в городском саду, Житомирцы и москвичи, был Рамбам — пять то- зу «Мишне Тора». в пожаре. Раввинский И в этот день так ярко звезды светят, Учёные и музыканты. мовЧто комментариев к его Рогачёвер уехал в Петрон унаследовал любизабываешь желтую звезду. Пенсионеры и врачи! главному кодексу «Миш- тербург в 1914 году, ког- мый ученик Исраэль-Алне Давайте Тора» петь опубликовал да Двинск оказался на ли- тер Фукс, издавший вмеи веселиться, Давайте жить на свете будем самНе автор. Вотраз типичный нии фронта. Его избрали сте сидочерью каждый бывает день такой... Красиво, долго всерьез! учителя РадляНоего бескомпромисГлавным раввиномАстолихель Цитрон некоторые если кто-то хочет помолиться, если кто-то нас не любит, ного ума некомментарий: цы — он оставался им его труды. Многое Пусть, стесняясь, молится со и мной. Ну что ж, «А гиц ин паровоз!» по сей «Никто не знает, как пра- до 1924 года, помогая со- день остаётся в рукопивильно учить Гмару. пережить сях. Оба издателя погибли Молюсь за тех, ктоРамспит вплеменникам земле, Не будем никого бояться бамЗазнал, он действительтех лет. Виначале в Холокост. школьных сверстников трагедии моих, просыпаться по ночам. но Заумел хорошо учить Рогачёвер женщину в глухом селе, 1925-го удалось вернутьА будем весело смеятьсяжив сейчас — Талмуд. — А какдетей же рабЧто прятала чужих. ся в Двинск и вновь возкак жива Тора, которая Назло различным сволочам! би Акива Эйгер, а как же главить хасидов города. была его сутью, его быЗа БабийГаон?!.. Яр, за Сталинград, И в эти времена лихие Виленский — Ви- Хабадники рассказывают, том, его любимицей. Как Я повторяю всей душой народ. За тех, кого не дождались! ленский Гаон был всесто- он был близок с 6-м Лю- жив еврейский Спасибо За всех, кто не пришел Арье ЮДАСИН ронне знающим челове-назад, бавичским ребе Раяцем и, вам, что вы живые! Спасибо вам, что вы такие! Чтоб мы сегодня собрались.
№ 1422 22–29 августа 2019 www.evreimir.com www.evreimir.com 31 октября – 7 ноября 2019
М
Дорогие читатели, напоминаем, что в газете открыта рубрика «Поэтическое творчество наших друзей». Судя по вашим письмам и звонкам, очень многие хотели бы быть услышанными.
№ 1432
щи бедным; в частности, сильная Звягинона сталакартина главой «Ахнасат цева. И никакого другокала», общества помощи го героя, никакого невестам. Восемь летбунсута в конце там внеВаршамогло пруги провели быть Йосеф — именно ве — училсяпотому, день и что герою противостоночь, в том числе и «светит Левиафан. Я довольно ским» предметам, необхочасто слышал эту твою димым для постижения теорию, Торы. В что 1889надо годуотгороон издиться от государства, не бран раввином хасидской конфликтовать с ним, а общины Двинска. Сперсоздавать параллельный ва из-за молодости и немир. Ну характера вот, геройчасть там простого создал. А государство старых хасидов не хотели пришло и этот мир срыпризнавать его своим пало. Нет, мало этой стырем, но мироваяпаралслава лельности, она не учёного и никого проницательспасет. ный ум всё быстро рас— Все по ругают оппозиставили местам. цию, что у нее нет позиЧто сходу поражало потивной программы... сетителей — Рогачёвер от— Унаменя есть!и решал Единвечал вопросы ственное, чем можно проблемы невероятнокакбыто зацепить человека сейстро. Его феноменальная час, когда одно слопамять быланиобщеизвество ничего не весит, это на, но, по мнению—рава дети. И я когда-то, лет Меира-Симхи, дело неде-в сять назад, придумал,рабочто ней, а в огромной хорошо бы принять такой тоспособности Рогачёвезакон: хочет ра. И вкаждый, том, чтокто Торой он идти во власть, должен занимался постоянно, в подписать бумагу,непобыло коего учёбе просто торой его дети обязаны перерывов. Рав проходил жить здесь течениеи пяматериал такв быстро так тидесяти лет. глубоко — тем более, что Корреспондент, многое мгновенно всплывало на экранеnashdom.us его памяти,- что выглядело это, будто Рогачёвер именно сейчас изучает поднятую тему. Рав Аврам Миллер, один из немногих уцелевших при Советской вланам мудрецов и сейчас не сделать сти Торы, раснадпись на обороте — сказывал, как учился Ронет больше оборотов. Мне негде написать, что это — я, а это — Женька, это — Машка, это — мы. Тогда-то, там-то, было хорошо... Не повертеть в руках, не помолчать, не вспомнить. А как уйдём — не передать другим. Мы не оставим своих лиц. Себя и тех, кто был для нас вселенной, жизнью, мыслями по ночам. Мы не оставим дневников. Коротких, длинных, умных или нет. Никто не сможет прочитать, в чём были мы и наши дни. Уже мы сами, через время, их не сможем прочитать. Не завели и не продолжили... Привет, эпоха гаджетов, компьютеров и соцсетей. Ты умудрилась нас стереть.
поэтическая страница Наши традиции
В 1925 у него собрался — Звягинцев съезд раввиновговорит? Латвии, — Говорит и даже припринявший важные реслушивается иногда к твошения по укреплению тоему мнению: образования одну сцену, ранического скажем,Создан он, в конце детей. фонд кон«Кецов, разрешил мне сырен хинух» для поддержки грать именно учебных так, как хорелигиозных зател я, и этот вариант воведений, по предложению шел в картину, и онобщименя Рогачёвера, каждая честно поблагодарил. Но на обязана была содержать Звягинцев снимает по у себя религиозные шкодвадцать дублей, а это отлы, предлагалось ради этодельное мучение, го обложить всех особеневреев но в Териберке. три(поменалогом в 1 лат вЯ год сяца прожил там — это рядка 75 царских, уже инполное вымирание. Гнифляционных военных руение. Но Разруха. Все спиблей). этот проект не ваются, и спиваются от был реализован из-за техкакой-то тайной, непонических препятствий. стижимой Рав Йосефбрезгливости высказык Залезаешь на валсебе. соображения по соппоку — там лежит ржавая литическим ситуациям, от машины. Кто ее вдверь частности, о выборах сюда втащил, зачем?! Нав Латвии, подвергаясь, селение крошечное, конечно, за это крити-а свалка — покаке («что гигантская эти раввины ким образом так мало нимают?!»). Незадолго народа могли оставить до смерти в 1936 предстолько мусора? сказал, опираясь Особенна тоно если учесть, что они раническую логику, нежили-то все по тридцать избежность большой во-с чем-то«положение лет... Там один муйны: евреев жик мне сказал: «Весь мой сейчас нехорошее… когкласс на кладбище». А да всеуже народы так обосоему под сорок только. блены и так враждебны Я вообще считаю, что друг к другу… я просто «Левиафан» — самая не вижу другого пути». После учёбы в Шклове Рогачёвер женился на дочери варшавского богача Гурфинкеля Рахель — «хорошенькой, воспитанной и прекрасно образованной», многие годы посвятившей помо-
21 21
Израиль
22
История одного убийства Александр Непомнящий , Израиль
81 год назад, 27 октября 1938 года, в Тверии был убит Заки Альхадиф — первый еврейский глава этого города и вообще первый мэр-еврей в населенном пункте со смешанным арабско-еврейским населением.
Т
№ 1432
31 октября – 7 ноября 2019
www.evreimir.com
рагическое убийство, а точнее, все предшествовавшие ему события, столь точно отражают картину взаимоотношений евреев и арабов в Земле Израиля, что требуют подробного и обстоятельного рассказа. Заки Альхадиф родился в Тверии, в семье потомков испанских изгнанников, бежавших на Родос. В начале XVIII века бедуинский шейх из Галилеи Дахир аль-Амр, окру-
Заки Альхадиф с семьей в 1936 г. (за два года до убийства). Из собрания Хаима Хацава, исследователя истории города Тверия.
жив Тверию крепостной стеной, превратил ее в столицу своего самопровозглашенного княжества и в 1740-м пригласил главу еврейской общины Измира раввина Хаима Абулафию переселиться в город. Вместе с раввином и его учениками перебралась в Тверию и семья Альхадифа. Его дед был главным раввином Тверии, отец возглавлял знаменитую город-
Family dentistry 25-летний стаж работы DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S.
ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ ПРИНИМАЮТСЯ ОСНОВНЫЕ ВИДЫ СТРАХОВОК И МЕДИКЕЙД
• Лечение root каналов и изготовление фарфоровых коронок • Срочный ремонт и изготовление протезов • Лечение заболеваний десен • Отбеливание зубов ПРИ НЕОбХОДИМОСТИ ОбЕСПЕчИВАЕМ ТРАНСПОРТОМ
1225 ave. r, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648-0988 Удобные часы приема, включая вечерние часы и выходные дни
скую иешиву, расположенную у могилы рабби Меира Чудотворца. Сам Заки Альхадиф начал карьеру на общественном поприще в 24-летнем возрасте. Вскоре после начала Первой мировой войны турецкие власти переселили множество евреев — жителей Тель-Авива, южных областей страны и Средиземноморского побережья — в Галилею. Турки опасались, что евреи будут сотрудничать с британцами, наступавшими со стороны Египта. Тверия переполнилась беженцами, и Альхадиф, известный своими организаторскими способностями, оставил преуспевающий бизнес в Бейт-Шеане и вернулся в родной город, включившись в устройство быта переселенцев. В 1920 году он был назначен новыми британскими властями заместителем мэра, а через четыре года, после смерти арабского главы города, сменил его на этом посту. Предприимчивый и энергичный, он сразу же взялся за обустройство города и еще через четыре года, на первых в истории Тверии демократических выборах, был избран мэром, став первым еврейским главой города, а заодно и первым евреем, возглавившим не чисто еврейское поселение. В этой должности он оставался 15 лет, до дня убийства. Несмотря на живописные виды, окружающие город, на выигрышное географическое положение, Тверия, расположенная на берегу озера Кинерет, у подножия Галилейских гор, представляла из себя в то время жалкое зрелище. Из грязного, плотно заселенного восточного поселения с отсутствующей инфраструктурой, с узкими улицами и помоями, текущими между домами, Альхадиф начал создавать современный город. До Альхадифа ни канализации, ни водопровода в Тверии не было. Жители носили воду ведрами, набирая ее из озера. У место забора воды стояли чиновники, взимавшие плату и насыпавшие в каждое ведро щепоть хлорки. Нечистоты из помойных
ям тоже выгребали ведрами и сливали в Кинерет. Новый мэр начал со строительства водокачки и канализации. Городские старики смеялись, утверждая, что «Заки воюет с небесами» и никогда не сможет поднять воду из озера на склон горы, в только что отстроенный район Кирьят Шмуэль. Но Альхадиф установил насос, построил водосборник, проложил трубы и доказал, что технический прогресс может многое. Старики перестали смеяться. Тем временем мэр обратился к своему хорошему приятелю Пинхасу Рутенбергу, управляющему гидроэлектростанцией в Наараиме, что неподалеку от Тверии. И в город пришло электричество. Альхадиф продолжал удивлять привыкшее к запустению и нищете население родного города. Он построил внутри Тверии и вокруг нее современные дороги, начал развивать инфраструктуру городских кварталов и инициировал возведение гостиниц. Пользуясь авторитетом и уважением у жителей города, Заки Альхадиф в 1929-м сумел договориться с главами арабских кланов, и страшные погромы, обрушившиеся на еврейские общины Иерусалима, Хеврона и Цфата, обошли Тверию стороной. Весной 1934-го в городе случилось несчастье. Ливни, хлынувшие на окружающие Тверию горы, создали селевой поток, сошедший со склонов к подножию и к берегу Кинерета и затопивший старую часть города. То, что не смыло водой, разрушили увлеченные течением огромные валуны. В результате 35 человек погибли, около 400 остались без крыши над головой. Нанесенный ущерб составил 40 тысяч лир — колоссальная, по тем временам, сумма. Восстановительные работы заняли больше двух лет. Альхадиф лично возглавил процесс: добывал компенсации и помощь пострадавшим, контролировал вывоз руин. А заодно и расширил узенькие улицы старого города, ведущие к озеру, создав водосток, позволяющий избежать подобной катастрофы в будущем. Тогда же он начал строительство прогулочной набережной. В 1936 году на конференции арабских партий в Шхеме был избран Верховный
арабский комитет во главе с иерусалимским муфтием Амином аль-Хусейни. Муфтий, впоследствии сбежавший в нацистскую Германию и помогавший в организации мусульманских частей вермахта, в частности в формировании эсэсовской дивизии «Ханджар», в том же году провозгласил арабское восстание, сводившееся, в основном, к нападениям на еврейских жителей страны. Поначалу Альхадиф сумел снова договориться с арабскими лидерами. Но уже летом 1938-го арабские террористы совершили покушение на еврейского мэра, обстреляв его, когда он стоял на автобусной остановке. Альхадиф не пострадал и отклонил предложение выделить ему телохранителей. В начале октября 1938-го, при попустительстве британской полиции, арабы устроили страшную резню в еврейском квартале Тверии. Были убиты 19 человек, из них 11 детей. Через три недели среди бела дня Заки Альхадиф, шедший из мэрии в банк, был убит. Молодой араб, сын хозяина местного трактира, когда Альхадиф проходил мимо, подскочил к нему и произвел несколько выстрелов в упор. Через два дня 48-летний Альхадиф скончался от ран. Впоследствии убийца был пойман властями и казнен. Весной 1948 года в Тверии шли тяжелые бои между еврейскими и арабскими кварталами. Еврейские бойцы отказались договариваться с арабами о перемирии, и британцы эвакуировали арабское население из города. В апреле Тверия стала первым городом, освобожденным в ходе Войны за независимость. История убийства Заки Альхадифа предельно ясно демонстрирует несостоятельность утверждений о том, что корни конфликта между евреями и арабами связаны с израильским контролем над областями, освобожденными в ходе Шестидневной войны. За 30 лет до возвращения евреев в Иудею и Самарию, за 10 лет до провозглашения самого государства, когда всех этих причин еще и в помине не существовало, арабская ненависть была столь же яростной, а желание нанести вред евреям, даже в ущерб себе, — столь же сильным.
23
Смертная казнь для «агента-Ромео»
Д
служб. Это были, например, списки людей, посещавших премьер-министра Отто Гротеволя, или документы о дефиците снабжения в ГДР». Тем не менее, и Элли Барцатис, и ее любовника Карла Лауренца приговорили к смертной казни, обвинив в подстрекательстве к войне против ГДР путем шпионажа в пользу Запада. Пару казнили 23 ноября 1955 года в Дрездене с помощью гильотины. «В ГДР еще процветал сталинизм — секретный доклад Никиты Хрущева, положивший начало концу этого жестокого времени, прозвучал лишь в феврале 1956 года. И только в ноябре 2006 года Лауренц и Барцатис были реабилитированы решением земельного суда Берлина». «Перед лицом смерти, в своем последнем слове, Карл Лауренц упомянул тему своей диссертации, которая, как он сказал, казалась ему теперь «шуткой судьбы». Тема диссертации, — пишет Der Spiegel в заключение, — звучала так: «Смертная казнь в различные исторические эпохи». Нильс КЛАВИТТЕР inopressa.ru
Ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ
ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ, M.D .
ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ× Õèðóðã
№ 1432
Âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè 25-ëåòíèé îïûò ðàáîòû â Íüþ-Éîðêå ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Ìåäèöèíñêîé Àññîöèàöèè
Ãëàçà - ýòî çåðêàëî äóøè. Áåðåãèòå èõ! ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â NEW YORK EYE AND EAR INFIRMARY
Ïðèíèìàþòñÿ îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê, Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà
Íàø îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí â Áðóêëèíå
1150 Brighton Beach Ave. (Corner Brighton 14 Street)
(718) 332-1777
www.evreimir.com
• Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç - ñëåçîòå÷åíèÿ • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Çàïîëíåíèå äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë • Êîíñóëüòàöèè ïî îïåðàöèÿì/âòîðîå ìíåíèå
31 октября – 7 ноября 2019
екабрьским днем 1950 года 38-летняя Элли Барцатис была замечена за тем, как в одном из кафе Восточного Берлина она передавала мужчине папку с документами, повествует журналист Нильс Клавиттер. Барцатис занимала должность главы секретариата премьер-министра ГДР Отто Гротеволя. Подозрительным был и мужчина, с которым она встречалась: 45-летний Карл Лауренц, юрист и некогда функционер восточногерманской угольной промышленности, исключенный из Социалистической единой партии Германии (СЕПГ). «Лауренц, будучи женатым и имея двух детей, был склонен к любовным интрижкам: он пытался «завязать отношения с сотрудницами», говорилось в одном из отчетов Штази. Роман с Барцатис начался у него осенью 1949 года». Карл Лауренц считается первым «агентом-Ромео» внутригерманской послевоенной истории. «Одним из тех, кто подчинял своей воле женщин в приемных властных структур, чтобы выманить у них государственные тайны. Впрочем, изначально роман с Барцатис, очевидно, был не заказной любовью, а настоящей симпатией. Однако, как минимум, с 1952 года Лауренц начал выманивать у Барцатис секретную правительственную информацию и передавать ее Западу», — пишет издание. В западногерманской спецслужбе операция Лауренца получила кодовое название «Маргаритка». Лауренц был самоучкой, за услуги он дарил своей подруге туфли и однажды летнее пальто. «О том, что он был агентом, Барцатис узнала лишь в следственном изоляторе. Лауренц говорил ей, что материал, который она приносила ему из бюро, был нужен ему для журналистской работы в западных газетах».
Дело «Маргаритка» было раздуто самими спецслужбами — в те времена Восточная Германия была охвачена «шпионским комплексом», ей казалось, что она повсюду окружена западными агентами, поэтому разоблачение парочки Лауренца и Барцатис стало для ГДР хорошим уловом, говорится в статье. При этом западногерманская спецслужба позднее не особенно следовала стратегии романтического шпионажа, намного более успешной в этой дисциплине оказалась служба внешней разведки ГДР (Главное разведывательное управление — HVA) Министерства госбезопасности ГДР под управлением Маркуса Вольфа. «Агентов-обольстителей целенаправленно приставляли к одиноким западногерманским секретаршам, которые работали в канцелярии президента, в бюро тогдашнего генерального секретаря ХДС Курта Биденкопфа и даже в BND, Федеральной разведывательной службе. Как, например, Габриэла Гаст. Ее завербовали во время пребывания в ГДР, и она, следуя, как любви, так и своим убеждениям, на протяжении 17 лет передавала информацию из Пуллаха на Восток. За это после воссоединения Восточной и Западной Германии она отсидела в тюрьме несколько лет», — отмечает издание. Маркус Вольф позднее отрицал, что агенты проходили специальное обучение. Однако, как рассказал офицер Штази Вернер Штиллер в 1979 году после своего побега на Запад, в действительности все было иначе. «Поиску «оперативных исходных данных» «Ромео» обучались в секретной школе Штази под Бельцигом. «Сношаться ради отечества» — таким было неофициальное задание. Официально речь шла о том, чтобы продолжительное время вести «женское дело» и оказывать «интимное сопровождение». Агентов обучали и чуткости, с помощью дипломированного психолога. Ключ к успеху, как пишет Марианна Куоирин в своей книге «Агентки по любви», всегда был одинаков: «слушать, слушать, слушать».
«Многие завербованные секретарши, пользовавшиеся в 1960 — 1970-е годы малым уважением в республике, где главную роль играли мужчины, были готовы служить своим возлюбленным годами», — отмечает издание. Как пишет Куоирин, такой обман наложил отпечаток на всю жизнь женщин. Так, Габриэла К., работавшая в американском посольстве в Бонне, говорила в интервью, что «Ромео» из ГДР разрушил ее жизнь. В 1996 году ее приговорили к двум годам условно за госизмену. «О любовном искусстве своего «Ромео» она подробно рассказала перед судом. Он уже умер, но страх влюбиться еще раз у нее остался», — передает издание. «Своему «Ромео» Габриэла К. передала более 1,5 тыс. документов, крайне важный материал о германо-американском военном сотрудничестве, а также о размещении ядерных ракет. В сравнении с этим информация, которую передавала Элли Барцатис, едва ли была весомой: речь в ней преимущественно шла о материале, представлявшем мало интереса для спец-
История
«Карл Лауренц считается первым немецким шпионом-любовником, работавшим между Восточной и Западной Германией. Его история послужила примером для ГДР: Восточная Германия отправляла на Запад целую армию «агентов-Ромео». Однако Лауренца разоблачили, и в 1955 году его жизнь окончилась на гильотине, так же, как и жизнь его любовницы», — пишет немецкий журнал Der Spiegel.
№ 1432
31 октября – 7 ноября 2019
www.evreimir.com
Интервью
24
Алекс Левин — молодой, модный и перспективный израильский художник родом из Киева, завоевавший широкую популярность в разных странах. Его насыщенные, часто сюрреалистичные полотна, играющие на контрастах света и тени, написаны на самые разнообразные темы и редко кого оставляют равнодушными. Все они пропитаны теплом, любовью и нежностью как к Израилю, так и ко всему еврейскому народу.
— Алекс, будущие ху дожники часто начинают развивать свое мастер ство с детства. Вы, навер ное, не исключение? — Да, верно. В шесть лет, еще живя в Киеве, случайно проходил мимо изостудии, где занимались дети. Меня тогда заинтересовало происходившее внутри. Мама отвела меня туда, и это был первый кружок, где я начал рисовать. Затем отправился повышать уровень знаний и умений в художественную школу, получив при поступлении самые высокие баллы. Помню, как папа, пришедший узнавать, взяли ли меня туда, дико расстроился, не найдя сына в списках. Но директор ему объяснила, что я так хорошо сдал экзамены, что моя фамилия стоит первым номером, а отец, не ожидавший этого, ее просто не заметил. Окончив это заведение на «отлично», я в 15 лет репатриировался в Израиль. Рисовать любил всегда, но тогда еще не знал, что стану художником. Просто было четкое ощущение того, что жить без красок и кистей не смогу. — Так как мы с вами давно знакомы, знаю, что у вас был потрясающий педагог… — Да, мне вообще везет на хороших людей. С 15 лет моим учителем был художник Барух Эльрон (урожденный Барбу Теодореску). Сначала он не рассмотрел во мне своего по-
следователя — я был довольно молодым для группы его пожилых учеников. Маэстро велел мне подрасти и явиться позже. Но я не сдавался, хотел учиться здесь и сейчас. Он понял, что для меня очень важно брать у него уроки живописи. Еще раз посмотрев мои работы, Барух все же принял меня в ученики. Занимался я у него 10 лет, до того момента, когда он сильно заболел. В последние годы жизни, проводя долгое время в больницах, Эльрон мужественно боролся с болезнью, ходил с костылем, без одной ноги, но продолжал обучать людей. Более того, лежа в больнице, учитель создал серию рисунков, посвятив ее своей ампутированной части тела — «Прощай, любимая нога». Даже к таким страшным вещам он относился с юмором. Мы общались до его последнего вздоха, я считался его лучшим учеником. Барух Эльрон — выходец из Румынии, он получил образование у лучших мастеров Бухареста, учился в Вене, в Италии, в Брюсселе. Его учителем был Рене Магритт — один из известнейших в мире сюрреалистов. Барух учился у него до тех пор, пока Магритт не выгнал ученика, заявив, что уже всему его научил и больше ничего ему дать не может. — Что учитель расска зывал вам про Рене Ма гритта?
Художник, перед которым — Он вспоминал, что дом художника больше походил на аптеку: там не пахло краской, и не было и намека на творческий беспорядок. Рене творил в столовой: когда приходило вдохновение — раскладывал небольшой мольберт и писал, а закончив, убирал. Такой известный художник, а своей мастерской не имел! Барух Эльрон был также знаком с Сальвадором Дали, порой получал от него профессиональные советы. К сожалению, я тогда недостаточно расспрашивал учителя об этом… Одним словом, мой учитель был необычайным, гениальным человеком. Я сегодня продолжаю воплощать его мысли в своих картинах, потому что для меня сюрреализм — язык общения с миром. Реалистическое искусство, конечно, более понятно зрителю, но именно сюрреализм — это стиль, позволяющий художнику открыть аудитории свое представление о мире. Мой педагог всегда повторял: «Если есть что сказать — говори, если нет — молчи». — Вы работаете в стиле сюрреализма. А в чем осо бенности вашего творче ского почерка? — Многие художники в Израиле боятся отойти от привычного авторского стиля: он знаком их поклонникам, и мои коллеги не решаются экспериментировать, потому что не знают, найдут ли их новые «пробы кисти» отклик в сердцах их клиентов. Ко мне это не относится: я стараюсь писать на самые разные темы, пробовать новые стили. Без этого так и не узнаешь, где ждет удача. — Как проходило ваше привыкание к историчес кой родине? — Довольно легко. Совершив алию, я изначально установил себе планку, которой хотел достичь. Великий Леонардо да Винчи говорил, что надо задать себе цель, подобную звезде на небе, до которой будешь идти и все равно не дойдешь. Тогда всегда будет, к чему стремиться. Израиль я полюбил с первого взгляда. Ежедневно наблюдая эту прекрасную страну, до сих пор не
могу поверить в свое счастье. Глядя на израильтян, едущих отдыхать за границу, искренне поражаюсь: зачем? Ведь здесь, в еврейском государстве, столько всего интересного и неизведанного. Тут все пропитано историей, природной красотой. Если ты художник, то можешь чувствовать себя поистине волшебником, запечатлевая уникальные моменты, останавливая мгновения. Стараюсь регулярно путешествовать по Израилю. Недавно вернулся из длительной экспедиции по пустыне, где прошел пешком несколько сотен километров. По итогам этого путешествия написал большую серию работ, посвященных пустыне и ее «хозяевам» — бедуинам, безумно меня привлекающим. Они и не евреи, но их образ жизни сильно напоминает быт наших предков, живших тысячи лет назад. Глаза и лица бедуинов бесподобны! Обожаю гостить у них, жить в их шатрах. Искренне рад, что прожил с ними кусочек жизни. Святая земля дает почву для огромного количества идей,
серию работ, посвященную еврейским кварталам, Стене Плача, жизни евреев прошлого. История нашего народа волнует меня до глубины души, но ее сложно писать. Несмотря на мое сильное стремление передать на холсте дух и быт местечек, крайне нелегко изображать то, чего давно нет. Для воссоздания исчезнувшей картины приходится подпитывать себя знаниями и впечатлениями извне. Недавно, например, вернулся из Польши, куда ездил специально, чтобы изучить довоенный быт моих соплеменников. К сожалению, там мало что сохранилось. Старался бродить по особенным местам, где когда-то кипела бурная еврейская жизнь. Искал старые дома, улочки, дворики. Пытался все это представить, расспрашивал пожилых людей… Вернувшись домой и «переварив» в голове увиденное и услышанное, написал ряд полотен на тему еврейского быта ушедшей эпохи. К сожалению, до нас дошло не так много фото тех времен, но, надеюсь, мои картины хотя бы
и с того момента, как мы сюда приехали, я продолжаю каждый день открывать для себя что-то новое. — Действительно, про сматривая ваш интер нет-сайт, обратила вни мание на разноплано вость ваших работ. Какая тематика вас интересует? — На первом плане — еврейская тематика. С нее когда-то начал и сегодня активно развиваю это направление. Например, Иерусалим — это такая глыба, над которой можно работать всю жизнь. Я создал
отчасти помогут будущим поколениям получить представление о той эпохе. — А зачем, чтобы сопри коснуться с ужасами Шоа, вам понадобилось ехать в Польшу? Ведь вы родом из Киева, где находится кро вавый Бабий Яр… — Признаюсь: живя в Киеве, я очень мало знал про то, что произошло в Бабьем Яру. Да, регулярно проезжал мимо него, потому что неподалеку была художественная школа. Но тогда мне никто про это место не рассказывал, темой Холокоста я
извинился Цукерберг
Беседовала Яна ЛЮБАРСКАЯ 9tv.co.il
www.evreimir.com
через час начинаю работать и работаю до 18 часов. Так что совершенно нет времени ходить по выставкам и тусоваться. Что же касается современного искусства… На нем очень многие спекулируют. Люди, лишь вчера ставшие за мольберт, уже считают себя великими художниками, а их картины как-то «раскручиваются», хотя ничего из себя не представляют. К сожалению, подобная девальвация профессионализма происходит не только в Израиле. Если ты не знаешь нот, то не напишешь настоящей музыки, слушатели сразу все поймут. В живописи все гораздо проще: черкнул пару линий, и ты — современный художник. При этом подобные шарлатаны нередко умеют убеждать всех в неповторимости своих «бесценных» штрихов. Поэтому «современное искусство» сейчас сплошь и рядом, а вот настоящего искусства значительно меньше, ведь этому надо учиться. Из того, что вижу, нравится немногое, хотя есть интересные художники. А вообще я рос, учился и воспитывался на классическом искусстве, мне оно кажется более сильным и заслуживающим первоочередного внимания. — В прессе можно было прочесть о том, что одну из ваших картин с видом Ие русалима за немалые день ги приобрел знаменитый голливудский актер Ри чард Гир. А после истории с Марком Цукербергом ваша популярность, наверное, вообще резко возросла? — История с Марком Цукербергом произошла давно. В свое время Facebook закрыл популярную страницу, посвященную моей деятельности и моим работам. Кто-то рассердился, что я изображаю Иерусалим без мечетей, которые мне не по душе. Я пишу этот дивный
31 октября – 7 ноября 2019
русалима. Как вам удается собирать в вашей творче ской копилке столь про тивоположные вещи? — Тель-Авивская тематика мне тоже очень импонирует, так как близка мне по духу. Однажды, когда этому тусовочному городу исполнилось сто лет, меня спросили, почему я его не рисую. И в какой-то момент я обратил свое внимание и на этот чудесный оазис радости и гостеприимства. И влюбился в него! По Тель-Авиву можно долго бродить, неожиданно обнаруживая в нем всё новые красивые места. Множество религиозных людей, кстати, стремятся приобретать у меня изображения с улочками именно этого города. Приходя ко мне, они, вместо того чтобы интересоваться видами Стены Плача, отдают свое предпочтение Тель-Авиву. Возможно, потому что на этих картинах так много света, с них буквально льется солнце. — Сколько времени в среднем у вас уходит на одну работу? — По-разному. Иногда могу вынашивать идею год, а картину написать за неделю. Главное — понять, что ты хочешь сказать. Если нечего выразить — к холсту лучше не подходить. Иногда пишу несколько вещей одновременно. Вот и сейчас работаю одновременно над тремя картинами цикла «Из жизни Моисея»: «Переход через Красное море», «Моисей, получающий Тору» и «Б-г, пишущий Скрижали Завета». В среднем одно полотно занимает около месяца. Перед тем как расстаться с полотном, покрываю его лаком, а затем заказчик забирает его или у меня, или у брата в Нью-Йорке. — Алекс, сегодня многие спорят о роли современно го искусства в обществе. Хотелось бы узнать ваше мнение на этот счет. Под держиваете ли вы тесный контакт с коллегами по цеху или являетесь одиночкой? — Я не вращаюсь в богемном кругу, на это совсем нет времени. За творчеством коллег, за новыми именами и свежими течениями в искусстве слежу в Интернете. У меня достаточно жесткое расписание: встаю в 7 утра,
№ 1432
Лично я даже не знаю цен на свои картины и не умею правильно общаться с клиентами. Я — не бизнесмен, а художник, и всегда отправляю покупателей к брату, который грамотно решает все эти вопросы. С появлением Интернета огромный мир стал еще ближе. К моему, не побоюсь этого слова, директору обращаются жители самых разных стран, он с ними заботливо общается и выясняет их запросы. От брата получаю заказы и выполняю их. Но многое пишу и по собственной инициативе, независимо от чьих-то пожеланий. — Вашим полотнам присуща особая цветовая гамма. Чем обусловлен выбор тонов? И вообще, как рождается работа? — Цветовая гамма, как и картина в целом, возникает по определенному алгоритму. Сначала выполняю эскиз карандашом на холсте. Анализирую будущий объект, изучаю его детали. Одной памяти художнику недостаточно, поэтому я много снимаю. У меня собрано гигантское количество собственных фото, одной только Стены Плача несколько тысяч снимков — с разных ракурсов, при разном освещении, в разную погоду… Цветовая гамма будущей картины мне заранее неизвестна. Но порой, проснувшись, достаточно на секунду взглянуть на холст при утреннем свете, чтобы моментально «поймать» тона, в которых и будет создано мое следующее произведение. Когда приходит четкое понимание того, какое время дня и пору года я пишу, тогда в голове и вызревают доминирующие цвета будущей картины. Вообще, свет и композиция — главные «властители» рождающегося полотна. Неважно, что на нем, важно, как это сделано. Можно взять простой сюжет, но с помощью правильной композиции и соотношения цветов создать талантливое произведение. — Молодые жительни цы Тель-Авива, гордо вы шагивающие по улицам в задорных коротких юб ках, сильно контрастиру ют на ваших картинах с религиозными сценами, с видами священного Ие
25
Интервью
начал интересоваться уже в Израиле. — Катастрофа непо средственно затронула вашу семью? — К счастью, нет. Но мои дедушки, Михаил Левин и Зайвель Каплан, воевали. Один из них дошел до Берлина, второй вернулся домой без руки. Много лет я не решался приблизиться к этой теме, но когда отправился в Польшу, в места, окрашенные ужасами Холокоста, был тронут до глубины души. Так появилась большая серия работ, в которых с помощью различных символов я постарался выплеснуть на холст всю чудовищную боль от произошедшего. Глядя на мои полотна, связанные с Шоа, многие люди говорят, что испытывают эмоциональное потрясение. Я и сам, когда их писал, чувствовал себя находящимся в аду. После этого я долго приходил в себя, но ни о чем не жалею. — Алекс, неужели вам удается жить в Израиле, зарабатывая на жизнь только картинами? — Многих это удивляет. Действительно, в Израиле художнику крайне сложно жить лишь за счет продажи картин, мало кому из моих коллег это удается. Но в моем случае это правда. Первые годы после приезда я подрабатывал, но потом полностью окунулся в творчество, и сегодня оно меня обеспечивает. Считаю, что это очень здорово, ведь мое хобби стало моей профессией, приносящей мне и удовольствие, и финансовую стабильность. Одним словом, мне как художнику в Израиле живется довольно вольготно. Объясняю людям, что увлеченный человек никогда не останется без заработка. Я вижу то, чего не видят другие, извлекаю из этого пользу, фиксируя на холсте для потомков. У меня в голове роится огромное количество тем и задумок, я черпаю сюжеты из простых вещей, которые наблюдаю вокруг. — А кто занимается ва шей «раскруткой» в Ин тернете и реальной жизни выставками, финансами? — Этим активно занимается мой брат Геннадий, которому я очень благодарен.
город всегда лишь с еврейскими символами, исключая мусульманские святыни. Некоторых палестинцев, очевидно, это сильно задевало, и они пожаловались в администрацию социальной сети, которая закрыла мою страницу. Но недаром говорят: все, что ни делается — к лучшему. Я не знаю, как это дело дошло до Марка Цукерберга — возможно, в результате волны протестов против закрытия страницы живописи на еврейскую тему. Видимо, ему это было важно, поэтому Марк позвонил через 15 минут после восстановления моей страницы, извинился за произошедшее и заказал одно из моих полотен себе в офис. В итоге этот инцидент сыграл мне на руку. Правда, сначала я здорово огорчился, ведь на мою страницу были подписаны десятки тысяч человек. А после того как ее вновь открыли, число подписчиков выросло в три раза. Это принесло мне дополнительную известность, мои картины увидело еще большее число людей. Вот такая забавная история… — Сегодня у вас в Facebook огромное сообще ство поклонников вашего таланта. А принимаете ли вы участие в выставках? Ведь раньше именно они помогали зрителю открыть того или иного художника. — Раньше это действительно было так. Художник участвовал в выставках, люди туда приходили, знакомились с его творчеством, покупали его работы. Нынче же, сидя на диване, я могу продемонстрировать миру больше, чем на выставке, в организацию которой требуется вложить немало энергии и денег. Сегодня у меня просто-таки огромная армия друзей в Facebook, такая аудитория с трудом поместится в зал для реальной встречи. Главное — я искренне верю в то, что делаю, полностью отдаюсь любимому занятию. В Израиле у меня, правда, в скором времени планируется выставка в Кнессете. Несколько лет назад я уже там выставлялся. В общем, если мне ктото предложит организовать мою авторскую экспозицию, буду только рад, но это не самоцель.
Еврейская душа сэра Мозеса
26
наши в мире
Окончание. Начало на с. 15
№ 1432
31 октября – 7 ноября 2019
www.evreimir.com
Район Мишкенот Шаананим — первый еврейский квартал, который вырос вне стен Старого города
В этом качестве он вложил немалые средства в создание больницы, учреждение общества помощи бедным еврейским невестам, финансировал улучшение школьного образования и оказывал материальную поддержку нуждающимся ученикам. Он приобрел и передал общине 13 домов. В 1830-е гг. Монтефиоре активно включился в борьбу за преодоление политического неравенства британских евреев: вместе с некоторыми английскими аристократами и знаменитым историком Т. Б. Маколеем он выступал против принятия присяги «по истинно христианской вере» для евреев, избранных в парламент. В течение трех с половиной десятилетий, с 1838 до 1874 г., он возглавлял авторитетную еврейскую организацию Совет депутатов и по праву считался лидером британского еврейства. Но заботами о британских евреях деятельность Монтефиоре отнюдь не ограничивалась. Особую заинтересованность он проявлял к положению евреев тогдашней Палестины, находившейся в составе Османской империи. Впервые он приехал в Святую землю в 1827 г. Его глубоко удручали бедность тамошних евреев, неблагоустроенность и скученность Еврейского квартала, отсутствие у евреев собственных источников существования, что обусловливало их зависимость от пожертвований из-за границы. С тех пор
он посетил Эрец-Исраэль еще шесть раз (последний — в 1875 г. в 80-летнем возрасте), и каждый раз делал чтото существенное для тамошних евреев. Прежде всего, Монтефиоре стремился улучшить санитарные условия их жизни. По его инициативе и при его материальном содействии в Иерусалиме были открыты аптека и поликлиника, в которую Монтефиоре направил из Англии врача. Для преодоления скученности в Еврейском квартале на средства Монтефиоре за пределами Старого города, на Хевронской дороге, был построен квартал Мишкенот Шаананим, а позже на средства основанного им фонда возведены другие кварталы. Благодаря усилиям Монтефиоре были заложены основы для продуктивной производственной деятельности евреев Палестины. На его средства был арендован участок земли для устройства цитрусовой плантации, началось приобщение евреев к сельскому хозяйству. Первым промышленным сооружением в Иерусалиме стала ветряная мельница, возведенная поблизости от нового квартала. Она и поныне остается достопримечательностью города («мельница Монтефиоре»). Затем впервые в стране была построена и оснащена оборудованием ткацкая фабрика, создана типография, открыто ремесленное училище для девушек и т. д.
Озабоченный плохим состоянием некоторых святых мест, Монтефиоре предоставил средства на укрепление Стены Плача в Иерусалиме и ремонт гробницы Рахели в Бет-Лехеме (Вифлееме). А когда в середине 1850-х гг. евреи испытывали голод (в связи с Крымской войной), он собрал большую сумму денег и отправил ее в помощь голодающим. Он также добился от правителей Османской империи фирмана о защите прав евреев и их религиозной автономии. Много усилий требовала от Монтефиоре борьба против преследований евреев во многих странах мира. В 1840 г., когда в Сирии возникло т. н. «Дамасское дело» по обвинению евреев в ритуальном убийстве христианского монаха и его мусульманского слуги, которое сопровождалось жестокими пытками невинных людей, Монтефиоре вместе с известным французским политическим деятелем, одним из руководителей французского еврейства И. А. Кремье направился на Восток, предпринял энергичные усилия и добился отмены обвинения и освобождения уже осужденных евреев. В 1861 г. Монтефиоре выступил в защиту евреев островов Корфу и Родос, добившись от местного митрополита издания пастырского послания о недопустимости с точки зрения истинной христианской религии преследования евреев. В 1864 г. он отправился в Марокко, где местными жителями была устроена резня евреев, и добился от султана эдикта о даровании евреям равноправия. На обратном пути он посетил Мадрид и Париж и убедил королеву Изабеллу и императора Наполеона III быть гарантами выполнения этого эдикта. А когда в 1867 г. в Румынии имели место случаи потопления евреев в Дунае, Монтефиоре, несмотря на свой 83-летний возраст, направился в Бухарест и на аудиенции у румынского короля получил обещание, что подобное впредь не повторит-
ся. Пользуясь своим международным авторитетом, Монтефиоре смог остановить или предотвратить еврейские погромы и в других местах. Еврейским общинам, находившимся в бедственном материальном положении (например, в Марокко и Персии), он жертвовал крупные денежные суммы. Благородная душа Монтефиоре откликалась на бедствия, которые обрушивались и на другие народы. Так, в 1860 г., когда друзы напали на христиан в Сирии, он встал во главе комитета помощи христианам, собрав большую сумму денег. Монтефиоре не был равнодушен и к положению многочисленного российского еврейства. Впервые он посетил Россию в 1846 г. Снабженный рекомендательным письмом королевы Виктории, он с большими почестями был принят императором Николаем I. Затем Монтефиоре объездил многие города Западного края, повсюду встречая восторженный прием местных евреев. Итогом его поездки стали две адресованные российскому правительству записки, в которых говорилось
английской королевы по случаю 200-летия со дня рождения Петра I. Он получил от императора обещание улучшить правовое положение евреев, которое по большей части не было выполнено. Монтефиоре горячо откликался на случаи клеветнических обвинений евреев России в ритуальных убийствах. В связи с т. н. «Кутаисским процессом» (1878) он письменно обратился к генерал-губернатору Кавказа и выразил готовность, несмотря на очень преклонный возраст (94 года), приехать в Грузию. К счастью, обвиняемые евреи были вскоре оправданы судом присяжных. Мозес Монтефиоре прожил долгую жизнь и в здравом уме встретил свое столетие. В связи с этим он получил поздравления от королевы Виктории и принца Уэльского (будущего короля Эдуарда VII), от многочисленных еврейских и нееврейских организаций со всего мира. В следующем году Монтефиоре тяжело заболел и 28 июля 1885 г. скончался. Он был похоронен рядом с женой Джудит в усыпальнице, построенной наподобие могилы праматери Рахели.
Мельница Моше
о необходимости введения равноправия евреев и восстановления кагалов, упраздненных незадолго до того. После его хлопот были отменены ограничения на право жительства евреев в городах Царства Польского. По возвращении в Лондон он был торжественно принят королевой Викторией. Вторично Монтефиоре приехал в Россию в 1872 г. и привез поздравление
Еще при жизни народная фантазия создала вокруг имени Монтефиоре немало легенд, литераторы посвятили ему многочисленные поэтические и прозаические произведения, а его портреты в огромных количествах расходились в еврейской среде. Добрую и благодарную память о Монтефиоре хранят и евреи Израиля. Аркадий ЦФАСМАН 9tv.co.il
Мед с куркумой — сильная смесь
О
дной из наиболее широко используемых специй в настоящее время является куркума. Люди в основном используют ее на кухне изза ее уникального вкуса, но она также использовалась в альтернативной медицине на протяжении многих веков. Ее цвет уникален. В основном используют ее для проблем с пищеварением, ран, проблем с желудком, незначительных порезов и мышечных вывихов. Многочисленные научные исследования подтвердили преимущества, которые куркума оказывает на наше здоровье. Специя содержит активное соединение, называемое куркумин, которое может уменьшить воспаление, но также лечить многие проблемы с пищеварением. По мнению некоторых экспертов, куркумин может также помочь людям предотвратить рак. Он полон противогрибковых и антибактериальных свойств, которые могут помочь нам в борьбе с многочисленными различными бактериями. Исследования утверждают, что куркумин
Погодные условия и болевой синдром
Ингредиенты: 1 столовая ложка порошкообразной куркумы, 100 гр. меда Приготовление: Смешайте эти ингредиенты в стеклянной банке. Принимайте по 1 чайной ложке этого средства каждый час, если у вас простуда или грипп. На второй день прини-
майте по 1 чайной ложке этого средства каждые 2 часа. Принимать ту же дозировку 3 раза на следующий день. Удостоверьтесь, что вы не проглотите смесь немедленно! Она должна медленно таять в вашем рту. Объедините ее с чашкой чая, чтобы получить оптимальные результаты.
Стресс — «помощник» опасным инфекциям Люди, находящиеся в стрессе, чаще заражаются смертельными инфекциями, так как стресс приводит к ослаблению иммунной системы, пишет The Daily Mail.
С
пециалисты исследовали данные более 1,7 миллиона человек и установили: по сравнению со среднестатистическими людьми жертвы посттравматического стрессового расстройства в два раза чаще имели смертельно опасные инфекции. Повышенный риск инфекций также наблюдался у людей, только столкнувшихся с травматичным событием, например, с ДТП. Стресс делает человека менее защищенным перед инфекциями из-за воспаления или гормональных изменений, негативно влияющих на иммунные клетки. Причем, чем моложе человек с психическими проблемами, тем выше оказывался риск. Риск подскакивал также, если, помимо стрессовых расстройств, были различные зависимости. По словам ученых, стресс приводит к повышению уровня глю-
кокортикоидов, гормонов, которые естественным образом подавляют иммунную систему. А, возможно, стресс вызывает всплеск воспалительных цитокинов. В результате может возникнуть дисбаланс, усугубляющий течение инфекций в будущем. Инфекции, подвергавшиеся анализу, включали менингит и эндокардит. Те, у кого было какое-либо расстройство, связанное со стрессом, имели на 89% более высокий риск эндокардита, чем население в целом. У них также был на 70% и 61% повышен риск менингита и сепсиса (агрессивной реакции на инфекцию) соответственно. Люди с посттравматическим стрессовым расстройством имели до 95% повышенный риск развития угрожающего жизни состояния, чем население в целом и их ближайшие родственники.
Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН
Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE
(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:
1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235
www.evreimir.com
СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА
31 октября – 7 ноября 2019
По материалам: meddaily.ru, 36i6c.blogspot.com
№ 1432
Л
юди, имеющие хронические проблемы со здоровьем вроде артрита, чаще страда ют от болей в дни повышенной влажности. Это установил Университет Манчестера в ходе на блюдений за 2500 добровольцев, пишет BBC. Ученые собирали данные о состоянии людей и о погоде через смартфоны. Оказалось, симптомы (боли) ухудшались в теплые и влажные дни. В исследовании участвовали люди с артритом, фибромиалгией, мигренью и невропатической болью. Итак, влажные и ветреные дни с низким давлением увеличивали вероятность возникновения боли на 20%. Холодные, влажные дни также усиливали боль. Но не было никакой связи боли ни с температурой, ни с осадками как таковыми. Это доказывает обоснованность народного поверья, что по болящим суставам можно предсказывать изменение погоды. В чем кроется причина изменений, ученые не установили. Также неизвестно, может ли помочь смена места проживания — с холодного и влажного климата на сухой и жаркий, например.
будьте здоровы
Многочисленные научные исследования подтвердили преимущества, которые куркума оказывает на наше здоровье. Специя содержит активное соединение, называемое куркумин, которое может уменьшить воспаление, но также лечить многие проблемы с пищеварением. По мнению некоторых экспертов, куркумин может также помочь людям предотвратить рак.
может помочь клеткам выживать при сильном воспалении. Он также защищает ДНК. Он оказывает влияние на 700 генов в нашем организме и лечит более 160 проблем со здоровьем. Его противовоспалительные свойства могут помочь нам лечить такие состояния, как остеоартрит. Многие эксперты утверждают, что куркума может помочь нам лечить проблемы с печенью, проблемы с дыханием, аутоиммунные расстройства и неврологические проблемы. Она содержит соединение, называемое турмероном, которое может даже служить естественным средством против болезни Альцгеймера. Он может усилить функцию нашего мозга, восстановить клетки мозга и подавить накопление бета-амилоидной бляшки в мозге. Это считается одним из основных факторов болезни Альцгеймера. Очень сильные антиоксидантные и противовоспалительные свойства, присущие куркуме, могут помочь в лечении многих видов рака, таких как: рак желудка, груди, легких, печени и толстой кишки. Она имеет лучший эффект, чем химиотерапия, так как она оставляет здоровые клетки нетронутыми, пока влияет на злокачественные клетки. Куркума имеет улучшенный эффект, когда она сочетается с медом. Эта комбинация может помочь вам в борьбе с многочисленными бактериями, вы будете выращивать много полезных бактерий в кишечнике и т. д. Взгляните на процесс подготовки!
27
Не плыть по течению
№ 1432
31 октября – 7 ноября 2019
www.evreimir.com
Размышляя о вечном
28
Лев кацин
— Как твои дела? — спросил однажды реб Зеев Соловейчик, главный раввин Бреста, одного из своих бывших учеников, Хаима. — Барух Хашем, слава Б-гу, — ответил он. — Торгую сахаром и ожидаю прибыли: цены на сахар растут. Раввин продолжил разговор с другими, а затем обратился к Хаиму с тем же вопросом: «Как твои дела?» — Раввин постарел, забывает, что спросил минуту назад, — подумал Хаим и повторил свой ответ. Через несколько минут раввин вновь обратился к Хаиму с тем же вопросом. — Вы не слышали моего ответа? — Хаим потерял терпение. — Я уже два раза ответил на ваш вопрос! — Нет, это ты не слышал моего вопроса! — парировал раввин. — Я спросил как твои дела, а ты ответил мне, как дела Всевышнего. Талмуд говорит: «Все в руках Небес, кроме трепета перед Ним». Все материальное предопределено на Небесах, лишь духовное передано в руки человека, в этом он проявляет свою свободу выбора. Цены на сахар, твои доходы — это деяния Всевышнего. Когда один еврей спрашивает другого, как его дела, то разговор идет об изучении Торы, исполнении Заповедей, помощи нуждающимся. Ибо только это — «твои дела»…
Один за всех
В переводе с иврита слово «иври» означает «перешедший». Тора называет Авраама перешедшим, потому что он покинул Вавилон физически и духовно, направился в страну Израиля и «перешел» в новую плоскость духовного бытия. Он ушел от строителей Вавилонской башни так же, как и мы с вами «ушли» от строителей коммунизма. В душе каждого еврея заложена искорка перво-
го еврея Авраама. Быть евреем — значит, не идти за толпой, а, несмотря ни на что, оставаться самим собой. Плыть по течению проще. Так почему же не выбрать путь наименьшего сопротивления? Обратимся к пятой главе трактата Талмуда «Поучения отцов»: Десять поколений — от Адама до Ноя; из этого мы видим, сколь велико Его терпение, все эти поколения гневили Его, пока Он не обрушил на них воды потопа. Десять поколений — от Ноя до Авраама; из этого мы видим, сколь велико Его терпение, все эти поколения гневили Его, пока не пришел праотец наш Авраам и удостоился награды, которую могли заслужить все они. Так какой же награды удостоился Авраам? Мудрецы поясняют слова Талмуда: «Если бы десять поколений людей вместо зла творили бы добро и заслужили награды, то все это и заслужил Авраам. Удивительно. Представьте себе: негодяи убивали и грабили, Авраам же получит «их награду», как если бы они спасали и творили добро, направляя свои силы на добро вместо зла. Почему же Авраам получил награду за поступки, которые не совершал ни он, ни люди, творившие зло?
Чем хуже, тем лучше
Награда за добрый поступок зависит не только от того, что мы делаем, но и от тех внутренних
и внешних препятствий, которые при этом преодолеваем. «Лефум цара — агра!» — заключает Талмуд. — В соответствии с усилием и страданием — награда! Два человека едят мацу. Один купил мацу в кошерном магазине и ест ее спокойно у себя дома, другой, рискуя жизнью, пек мацу в концлагере и поделился последним куском с другими узниками. Маца — одна и та же, но мицва — разная. Эти поступки отличаются по своему духовному наполнению, люди вкладывали в них разные усилия, потому и награда будет разной. Каждый из нас хочет нравиться и старается подражать нормам поведения, принятым в обществе. Окружение оказывает на нас колоссальное влияние и давление. Поэтому сравнительно легко творить добро в окружении добрых и благородных людей, но что если вы живете среди негодяев поколения потопа или Содома? Творить добро тем труднее, чем больше зла творится вокруг. И тем выше награда за добро, творимое несмотря ни на что! Талмуд определяет награду Авраама количеством зла, которое ему пришлось преодолеть. В его время зло укоренилось, передаваясь из поколения в поколение. Люди тех времен творили зло, отяжеляли этим выбор Авраама. Но они и предоставляли Аврааму возможность заслужить большей награды, если он
будет творить добро при любых обстоятельствах.
Свет, рассеявший тьму
Ной был праведником, несмотря на свое поколение потопа. Почему он не удостоился той же награды, что и Авраам? Отличия в наградах отражают отличия в поступках и душах людей. Хотел ли Ной спасти людей; наполнил ли он свою душу любовью к людям, подобно Аврааму? Когда Ной открыл ковчег, то ужаснулся, увидев разрушенный мир. Тогда Всевышний спросил его: «Почему ты не молился о спасении людей? Ты делал то, что Я тебе велел: строил ковчег и кормил людей и животных, но в твоем сердце не было любви к людям, ты не молил об их спасении». Когда Авраам узнал о приближающемся разрушении Содома, то он обратился ко Всевышнему с молитвой: «Неужели Ты погубишь всех и не простишь этого места ради пятидесяти праведных людей? Авраам просил о спасении всех жителей Содома. Ведь праведники могут повлиять на всех. Он продолжал заступаться за людей» до тех пор, пока не получил ответ Б-га: «В Содоме нет и десяти праведников». О Ное сказано, что он «ходил с Б-гом», а об Аврааме — что он «ходил перед Б-гом». Раши поясняет, что Ной нуждался в поддержке Всевышнего, Авраам же «праведно творил добро сам».
За зло полагается наказание, за добро — награда. Тот, кто не творит зла, не получает награды, а лишь не заслуживает наказания. Награду можно заслужить только добрыми делами. Ной был праведником в том смысле, что не творил зла. Потому его не настиг потоп, наказание грешников того поколения. Всевышний указал Ною строить ковчег и «помогал» ему там творить добро. Строительством ковчега Ной предупреждал людей о приближающейся опасности потопа, призывал их к раскаянию. Но это были не дела Ноя, а дела Всевышнего. Забота о людях не исходила из его сердца, ведь сам он не молился об их спасении. Авраам же сам вступил в спор со Всевышним, прося об их спасении. Авраам разбил свой шатер рядом с городом негодяев Содомом и творил добрые дела, несмотря на все их зло. Он один наполнил свое сердце любовью, которая преодолела всю их ненависть. Он один озарил свою душу светом, который рассеял всю их тьму. Награда Авраама достигла нас с вами — это наши души и наши сердца. Большинство русскоязычных евреев еще не соблюдают традиций, не отправляют своих детей в еврейские школы и предпочитают пойти в ночной бар, а не на урок Торы. Но если, несмотря ни на что, ты выберешь путь Авраама, то заслужишь награду их всех, ту, которую обрели бы все русские евреи, изучая Тору и творя добро. Быть евреем — это значит, не плыть по течению. Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com
Субботние свечи
Пятница, 1 ноября, 5:34 Окончание субботы 2 ноября в 6:34
Пока гром не грянул
П
Через десять поколений после Адама человечество настолько погрязло в пороках, что Б-г решил уничтожить потопом все живое на земле, сохранив лишь единственного праведника той эпохи — Ноаха с его семьей, а также образцы земной флоры и фауны.
рестраховаться — молитвами и превентивными мерами. Ведь так просто убаюкать себя легкомысленными словами: «Да пока ничего».
Птица — для полета
«Из всякой плоти, по двое из всех введешь ты в ковчег: ... из птиц каждого вида, и животных каждого вида...» (6:20). Происходящие в мире события показывают, что, вопреки оптимистичным прогнозам, антисемитизм жив-здоров и весьма процветает именно в тех странах, где он, как казалось, атрофировался и полностью исчез еще лет семьдесят назад. Еврейское государство не оправдало надежд отцов сионизма XIX века и их последователей середины прошлого века, утверждавших, что если бы Израиль возник до Второй мировой войны, нацисты не посмели бы убивать евреев без разбору. К сожалению, смеют, и еще как. С той лишь парадоксальной разницей, что «нацистами» называют не наших лютых ненавистников и убийц, а нас самих. Чему учит нас эта гримаса истории? Тому простому факту, что существование еврейского народа не укладывается в прокрустово ложе исторической логики. Мы — народ не от мира сего. Историки давно бьются над странным феноменом нашего выживания и не могут его разгадать. С точки зрения здравого смысла, нас уже давно не должно быть на земле. Мы просто не имеем права на существование. Мы живем здесь на правах квартирантов, которых могут выселить в любой момент. Этот мир — не наше место. Евреи подобны птицам. Находясь в своей естественной стихии, птица легко взмывает к небу и гордо смотрит вниз на прочую бескрылую живность, не способную оторваться от земной тверди. Но если посадить птицу в клетку, она лишается способности парить над землей, и все ее пре-
имущества превращаются в обузу: птичьи ноги не приспособлены ходить по земле, крылья атрофируются, оперение блекнет и опадает. В сегодняшнем разделе Торы птицы упоминаются первыми из всех живых тварей, которые входили в ковчег перед Всемирным потопом: «Из птиц каждого вида, и животных каждого вида...». Но уже в следующем перечислении, когда обитатели ковчега заняли свои места, порядок меняется: «Из всех чистых животных к себе возьми по семи мужского и женского пола..., а также из птицы небесных возьми по семи мужского и женского пола...» (7:2-3). Затем, уже после окончания потопа, когда Б-г велит Ноаху выйти из ковчега и вывести сопровождающих его тварей, птицы снова оказываются на первом месте: «Все живое, что с тобою, всякую плоть — и птиц, и животных, и всякую живность, что кишит на земле, — всех выведи с собой...» (8:17). Почему Тора меняет порядок перечисления? Ковчег был слепком нашего мира. В мире существуют три уровня святости — в ковчеге тоже были три уровня, точнее, яруса. Мир освещается солнцем — ковчег тоже получал свет через подобие солнца — драгоценный камень, вмонтированный в потолок (слово «цохар» можно перевести также как «окно»). За пределами ковчега птицы могут летать. Там, на воле они выше всех. Но когда их загоняют в ковчег, они становятся более уязвимыми и менее приспособленными к жизни, чем их сухопутные сородичи. Нам предназначено парить в высотах, но когда мы запираем себя в ковчеге материализма, пренебрегая своей духовной миссией, мы в лучшем случае становимся похожи на говорящих попугаев, умных и горбоносых, — легкую добычу любой бродячей кошки.
www.evreimir.com
верил, что это может реально произойти, несмотря на то, что Всевышний обещал праотцам Аврааму, Ицхаку и Яакову беречь их потомков. Поэтому Мордехай собрал всех евреев и провел с ними строжайший пост. Он страстно молил Б-га спасти еврейский народ от геноцида — отменить ужасный приговор. В том и проявилась огромная сила его веры. Именно потому, что Мордехай верил в возможность катастрофы, она не произошла. Ноах же, не отличавшийся сильной верой, думал, что ничего плохого не произойдет, что Б-г не пойдет на тотальное уничтожение всего живого кипящими водами и поэтому не принял нужных мер для спасения. Не случайно пророк Иешаягу назвал потоп «водами Ноаха». В этом определении звучит прямое осуждение. Благодушие — очень опасная вещь. Когда нацисты готовили «окончательное решение» европейским евреям, многие из них делали вид, что ничего не происходит, игнорировали угрозу, мол, не надо паниковать, Б-г не допустит… Увы, допустил. Сегодня, к сожалению, у нас тоже есть основания для тревоги. Мы должны постоянно укреплять себя молитвами, добрыми делами и, разумеется, конкретными оборонительными мерами, чтобы предотвратить катастрофу здесь в Израиле. Страшно становится от одной мысли, что сотни миллионов наших «добрых соседей» в один прекрасный день возьмутся за ножи и дружными колоннами направятся в нашу маленькую страну, чтобы очистить ее от евреев. Иранская ядерная угроза тоже не выдумка. Никто из нас не знает, где кончается терпение Б-га, и когда он снимет Свою защиту с наших голов. Мы слишком часто гневим Его своими внутренними распрями, поклонением чужим богам, пренебрежением к святости Земли Израиля и законам Торы. Поэтому уж лучше пе-
31 октября – 7 ноября 2019
с сотого этажа нью-йоркского Эмпайр Стейт Билдинг. Когда он пролетал мимо 50 этажа, из окна кто-то выглянул и крикнул ему: «Как ты?» — «Да пока ничего», — ответил самоубийца. Человеку свойственно верить, что его спокойствие и благополучие будут длиться вечно. Поэтому мы стараемся не замечать грозные признаки надвигающейся беды. В 79 году н.э. жители римского города Помпеи спокойно занимались своими делами, не обращая внимания на усиливающийся гул со стороны близлежащего вулкана Везувия, который несколько сотен лет не давал о себе знать. Катастрофическое извержение застало их врасплох. В результате под раскаленным облаком пепла и дыма погибли тысячи людей. В комментарии к приведенному выше стиху РАШИ пишет: «Ноах был из тех, кто обладал слабой верой. Он верил и не верил, что потоп действительно произойдет, и поэтому не входил в ковчег, пока надвигающиеся воды не загнали его туда». На первый взгляд этот комментарий кажется странным. Ведь сама Тора называет Ноаха «человеком праведным»: «Был (он) совершенным в своих поколениях, с Б-гом ходил Ноах» (6:9). Он целых 120 лет самоотверженно и упорно строил ковчег, огромное плавучее сооружение, игнорируя насмешки и издевки своих современников. Почему же РАШИ утверждает, что Ноах «обладал слабой верой»? Дело в том, что Ноах искренне полагал, что Б-г исключительно долготерпелив и, в конце концов, простит его грешное поколение, не причинит ему зла, не подвергнет Землю и все живое страшному наказанию. В том и состоял дефект его веры. В противоположность ему Мордехай, главный герой событий Пурима, не остался благодушным, когда узнал о декрете персидского царя «истребить, убить и уничтожить всех евреев, от младенца до старика». Он по-
№ 1432
о указанию Б-га Ноах построил ковчег — плавучее сооружение особой конструкции. В первые сорок дней и ночей потопа вода бурно прибывала, покрыв всю земную поверхность с высочайшими горными вершинами, и лишь через 150 дней начала отступать. Ковчег остановился на горе Арарат, и Ноах послал на разведку ворона, а затем голубя. Когда голубь принес в клюве оливковый лист, Ноах понял, что вода отступила. Выйдя на сушу, Ноах принес благодарственные жертвы Б-гу из спасенных им кошерных животных. Всевышний обещает больше не наводить гибельный потоп и в знак примирения с людьми создает многоцветную радугу. Ноаху и его потомкам впервые разрешено есть мясо животных. Человечество получает семь универсальных законов общественного поведения, и на земле устанавливается смена времен года, а также климат, близкий к нынешнему. Став «хозяином земли», Ноах развел виноградник, опьянел от выпитого вина и заснул обнаженным. Воспользовавшись этим, один из его трех сыновей, Хам совершил отвратительный поступок, но два других сына Шем и Яфет укрыли отца, не глядя на его наготу. Проснувшись, Ноах проклял потомков Кнаана, сына Хама: им суждено быть презреннейшими из рабов. Тора перечисляет родоначальников семидесяти народов мира, потомков сыновей Ноаха. Далее рассказывается о строителях Вавилонской башни, дерзнувших соперничать с Б-гом. В наказание Б-г «смешал языки», рассеял людей по земле, и они перестали понимать друг друга. Раздел завершается перечислением десяти поколений от Ноаха до Авраама. *** «И вошли Ноах и его сыновья, и жена его, и жены сыновей его вместе с ним в ковчег, спасаясь от вод потопа» (7:7). Один человек прыгнул
истоки
Нахум ПУРЕР Израиль
29
30
вопрос раввину
Не могу забыть бывшего парня
не хлебоМ единым
Рав Элиягу Эссас
Опустошение и недопонимание? — Уважаемый рав Эссас, почему иногда чувствую опустошение и недопонимание со стороны людей? Даниил. Россия
№ 1432
31 октября – 7 ноября 2019
www.evreimir.com
Фото: b17.ru
— Рассмотрим два, казалось бы, схожие свойства, которые могут присутствовать в характере человека — эгоизм и эгоцентризм. Оба они, как видно, свидетельствуют о том, что человек полагает, что он в центре мироздания (во всех смыслах данного словосочетания). При этом эгоист, как правило, некий «хищник», который осознанно или подсознательно видит в других людях «объекты» для извлечения собственных выгод, материальных или каких-то других. Иначе говоря, он «вампир», стремящийся вытянуть из другого человека силы, деньги и т.д. и т.п. И не будет от этого испытывать ощущение опустошенности и недопонимания. Как и подобает хищнику, он переходит от жертвы к жертве — не рефлексируя и не испытывая угрызений совести. У эгоцентриков — иначе. Позволю себе пересказать здесь широко известный в музыкальном мире (впрочем, не связанный с музыкой) анекдот. Встречаются две женщины, которые ни разу за 10 лет не виделись после окончания консерватории. Одна из них начинает взахлеб рассказывать о своей жизни — о своих концертах, своих достижениях и т.п. Не забывая, конечно же, и посетовать на какие-то собственные неприятности. Потом вдруг спохватывается и произносит: — Ой, что это я все о себе, да о себе! Поговорим о тебе. Скажи, ты была на моем вчерашнем концерте?.. Это — квинтэссенция эгоцентризма. Эгоцентрик интересуется только собой. В отличие от эгоиста, он ничего не хочет у кого-то забирать (если не считать, конечно, внимания и времени). Эгоцентрик нередко вежлив, хорошо воспитан. Он знает, что правила хорошего тона предполагают необходимость проявить хоть какой-то интерес к собеседнику. И может быть, даже к каким-то «посторонним» для него явлениям.
На самом же деле никакого интереса к собеседникам у него нет (как в том анекдоте это выражается в словах — «ты была на моем концерте?»). Что же касается «посторонних» явлений — они, если и способны привлечь его внимание, то лишь в контексте обогащения собственных знаний о себе или понимания себя. Их основная проблема в том, что они, возможно, даже совсем не берут в расчет, что окружающие замечают такую их «особенность» и, обнаружив это, быстро теряют желание с ними общаться. Отсюда у них, эгоцентриков — та самая опустошенность и ощущение, что их никто не понимает. Редко, но все же бывает в их жизни удача — когда они находят такого же, но более терпеливого человека, хорошие отношения с которым строятся на принципе: «я буду говорить о себе, ты — о себе, и наше общение будет взаимно приятным». Мол, нет у меня, конечно же, никакого интереса к тебе, как, возможно, и у тебя ко мне тоже. Но у меня есть слушатель. А за то, что он выслушивает меня, я отплачу ему тем же — терпеливо буду выслушивать его «излияния». То есть речь в таких случаях идет о некоем взаимовыгодном сосуществовании. Иногда такое общение может продолжаться всю жизнь. Но нередко — прекращается. Когда обе стороны (или одна из сторон) осознают, что их «дружба» — фикция. Такие разрывы — болезненны. Эгоцентристы, как правило, к этому не готовы. Ибо искренне верят, что другим действительно приятно и интересно контактировать с ними. При всем при том эгоцентрики обычно хорошо воспитаны. Они никому не желают зла. Просто мир для них — они сами. И когда «мыльный пузырь» жалкого подобия дружбы — лопается, они особенно болезненно переживают это, ощущая себя «одинокими странниками в безлюдной пустыне».
— Познакомилась с парнем, встречались, через короткое время начали жить вместе, 2 года вместе, больше я не выдержала из-за его сложного характера и самолюбия. Ушла, но не могу забыть. Появился в моей жизни другой человек, который хочет быть со мной, он мне очень нравится. Но дело в том, что у нас с ним даже близости не было, не могу себя перебороть, забыть бывшего парня. Для меня это как будто измена. Подскажите, как мне идти вперед и не оглядываться? Анна. Гомель, Беларусь — По поводу отношений между мужчиной и женщиной — крайне трудно что-то советовать. Тем более — заочно. К тому же — не имея никакой информации о «героях драмы». В каком они, например, возрасте, какое воспитание получили в родительских семьях и т.д. и т.п. Так что, если и сумею чем-то помочь, то лишь делясь некими общими соображениями, основанными на моих житейских наблюдениях и размышлениях. Начну, пожалуй, с Вашего вопроса — «как идти вперед»? Вам, полагаю, и самой прекрасно известно, что для того, чтобы начать двигаться вперед — надо достаточно точно знать, куда и зачем ты идешь. Иными словами — нужно определить пункт назначения, цель путешествия. Да еще и разработать маршрут следования. С пунктом назначения и целью — все вполне очевидно. Главная задача, стоящая перед женщиной, — создать собственную семью. И чтобы решить ее, ей необходимо отыскать человека, с которым она сможет прожить жизнь, произвести на свет детей и воспитать их достойными людьми. Но вот, с «маршрутом» — непросто. От основной «магистрали» могут ответвляться дорожки, ведущие совсем не в ту сторону… Выбрать спутника жизни — очень нелегкое дело, требующее терпения и здравомыслия. Ну, и, конечно же, не обойтись без благословения Небес, что в народе называют — «удачей». Здесь нужны не только ясные ориентиры, но и, к примеру, умение построить общение с новым знакомым так, чтобы можно было понять, кто перед тоevrey.com
Фото: heaclub.ru
бой, какие у него устремления, что он ждет от семейных отношений, как представляет себе совместное будущее и т.п. Вам сейчас, на мой взгляд, важно осознать, что «появление в Вашей жизни другого человека» — лишь самая первая, начальная стадия знакомства, некий шанс, который может превратиться в связь двух понимающих друг друга и доверяющих друг другу людей, или обернуться разочарованием. Тут нельзя спешить с выводами и решениями. Да, Вы понравились ему, а он — Вам (без взаимного притяжения не о чем было бы и говорить). Но что Вы о нем знаете? Допускаю, что могу ошибаться, но мне кажется, что препятствие развитию новых отношений Вы ищете не в том, в чем оно состоит в действительности. Конечно же, романтические натуры (а Вы, думается, из их числа) часто склонны к затяжным рефлексиям, вновь и вновь возвращаясь к воспоминаниям о пережитом. Как правило — к приятным воспоминаниям. Но Вы даете своему «бывшему парню» довольно трезвую и в целом негативную оценку. Что вполне может свидетельствовать о том, что Вы, думая, что продолжению нового знакомства препятствует Ваша необъяснимая привязанность к
прошлому, неверно расцениваете ситуацию. Ведь человек далеко не всегда в состоянии разобраться в себе. Особенно если его захлестывают эмоции. Тут, полагаю, следует отметить, что, по моим наблюдениям, в поступках и решениях «романтиков» эмоции нередко берут верх над разумом. И часто готовы «броситься в воду, не зная броду». Однако Вы уже приобрели некий житейский опыт. Попробуйте оценить его под иным углом зрения. И, возможно, окажется, что Ваше подсознательное стремление оглядываться, не забывать о том, что с Вами случилось в недавнем прошлом, не мешает, но, наоборот — помогает, оберегая от повторной ошибки. Помогает остановиться, осмотреться и осмысленно начать строить новые отношения. К сожалению, не все люди осознают, что буквально всему, во всех жизненных сферах, надо серьезно учиться. В том числе и умению правильно расставлять приоритеты в шкале жизненных ценностей, вырабатывать достаточно ясные критерии, определяющие качество близкого и более отдаленного круга общения, умению создавать фундамент общения с людьми, развивать отношения с ними и т.д.
Свастика во лбу
Н
ского уезда. Согласно приказу гебитскомиссара Шяуляя, все евреи и полуевреи уезда должны быть перемещены из всех округов и городов и поселены в одном районе, в гетто. Вся еврейская собственность должна быть взята на учет и под охрану местных органов власти. В связи с этим я приказываю: все евреи из всех округов и второстепенных городов должны быть переселены в город Жагаре с 25 по 29 число этого месяца. Средства будут предоставлены. Списки оставленной еврейской собственности должны быть пересланы мне к 29 августа. Евреям разрешается взять с собой только необходимые предметы быта и одежды, а также деньги на сумму до 200 рейхсмарок на семью. В Жагаре все евреи должны быть поселены в отдельном районе, который огородить к 30 августа. Ежедневно евреев следует отводить на место работы и возвращать в гетто под конвоем. Не являющиеся евреями жители района, предназначенно-
таблички в нескольких литовских городах и памятная доска в Вильнюсе. В 2018 году министр иностранных дел Литвы Линас Линкявичус призвал снять доску. С таким же призывом выступала еврейская общи-
Литве согласны взглянуть исторической правде в глаза и понять, что памятная доска в честь Йонаса Норейки — не доска почета, а доска позора. Алексей Алексеев, Jewish.ru
www.evreimir.com
шись с силами, передумала и решила выяснить правду, какой бы жуткой она ни была. В 2013 году она вновь приехала в Вильнюс и встретилась с Симоном Давидавичюсом, директором музея Тиуне Сугихары — вице-консула Литвы, спасшего 6000 евреев от фашистов. От Симона Фоти узнала, что 22 июня 1941 года, в день нападения Германии на Советский Союз, ее дед возглавил восстание в городе Плунге и стал городским комендантом. Менее чем за месяц были убиты все евреи города — 1800 человек. Капитан армии Йонас Норейка обучал солдат, как водить евреев под конвоем, как заставлять их копать себе могилы и как потом сбрасывать их трупы в ямы. Жившая в Плунге тетя Сильвии, которой в 1941 году было 10 лет, рассказала, что после восстания семья Норейки переехала в новый дом в центре города: «Он неожиданно освободился после того как все евреи погибли».
31 октября – 7 ноября 2019
Дом стоял между немецкой комендатурой и синагогой, в которой держали евреев Плунге перед расстрелом. Узнать, что было с дедом дальше, Сильвии помог Грант Гочин — литовский еврей из США, потерявший в Холокосте более 100 родственников. Он рассказал, что из Плунге Йонас Норейка переехал в Шяуляй. 3 августа 1941 года его назначили главой и этого города, и всего Шяуляйского уезда. Из примерно тысячи документов, подписанных им на этом посту, каждый десятый касался преследования евреев. Вот как выглядел один из документов: «22 августа 1941, № 962, всем главам округов и второстепенных городов Шяуляй-
на Литвы. В апреле 2019 года адвокат, правозащитник и кандидат в Европарламент Станисловас Томас разбил доску молотком, после чего сам сообщил о случившемся в полицию. Станисловаса Томаса судили, приговорили к 50 суткам ареста и €2200 компенсации за ремонт доски, которая была возвращена на стену библиотеки по указанию мэра Вильнюса Ремигиюса Шимашюса. Потом началась свистопляска. Сначала все тот же мэр Вильнюса — якобы после консультаций с историками — распорядился снять доску и написал открытое письмо президенту страны, объясняющее это решение. Общественные организации и отдельные граждане подали заявления в прокуратуру с жалобой на демонтаж. Прокуратура заявления рассматривать не стала, не найдя в случившемся признаков преступления. Тогда активисты объединения Pro Patria повесили на здание Академии наук копию снятой доски, не согласовав это ни с кем. Мэр Вильнюса на возвращение доски отреагировал так: «Что будем дальше делать с этой табличкой? Конечно, можно играть в эту игру, когда одни вешают, а другие снимают. Я точно не намерен этого делать, поскольку тема гораздо сложнее и глубже». Внучке Йонаса Норейки хватило смелости признать: «Мой дед не был героем, боровшимся с фашистами, он был их жестоким сообщником» — так называлась статья Сильвии Фоти в журнале Salon. Но далеко не все в
№ 1432
а стене библиотеки Академии наук Литвы имени Врублевских в Вильнюсе висит памятная доска Йонасу Норейка по прозвищу Генерал Ветра. Надпись на ней гласит: «В этом здании в 1945-1946 годах работал видный борец сопротивления, лидер и организатор Национального совета Литвы и организатор вооруженных формирований Йонас Норейка, Генерал Ветра. Расстрелян 26 февраля 1947 года». Доска была установлена в конце 1990-х. «Ветра» в переводе с литовского значит «Буря». В 2000 году в Вильнюс приехала внучка Норейки, журналистка из Чикаго Сильвия Фоти — она хотела захоронить на родине останки матери и бабушки. Незадолго до смерти мать взяла с Сильвии слово, что та напишет книгу о своем героическом деде. Правда, бабушка, вдова Норейки, почему-то отговаривала внучку от этого занятия. Сильвия Фоти была поражена, как к ее деду относятся в Литве. На церемонию захоронения останков матери и бабушки пришел председатель Сейма Литовской Республики Витаутас Ландсбергис с супругой. Сильвию встречали как почетного гостя в селе Шукеняй, где родился Йонас Норейка. Директор школы, названной именем Норейки, рассказал Сильвии, что ему поначалу крепко попортили нервы: «Вашего деда ведь обвиняли в том, что он убивал евреев». Сильвия Фоти никогда прежде не слышала таких обвинений в адрес деда. С детства она слышала от родных лишь то, что он был борцом за независимость Литвы: сначала якобы спасал страну от фашистов, потом — от коммунистов, в связи с чем был арестован
КГБ и после зверских пыток расстрелян в возрасте 37 лет. Вернувшись в Штаты, внучка стала изучать связанные с дедом материалы. И обнаружила за его авторством тоненькую брошюру «Подними голову, литовец!». Книжица была напечатана в 1933 году и по содержанию сильно напоминала печально прославленную «Майн Кампф». «По всей Литве евреи скупают землю на аукционах… Скажем раз и навсегда: мы не будем ничего покупать у евреев!» — писал Йонас Норейка. Сильвия Фоти была в шоке. Несмотря на данное матери обещание, она решила не писать книгу о своем деде. Но несколько лет назад, собрав-
го под гетто, имеют право выбрать другое место жительства в уезде. Не являющиеся евреями жители, вынужденные переехать, должны оставить свою недвижимость. Им разрешается выбрать недвижимость равной цены, оставленную евреями в Жагаре или любом другом городе». Все евреи из гетто в Жагаре были расстреляны 2 октября 1941 года. В начале 1990-х на месте массового расстрела были установлены памятные плиты с надписями на русском, литовском и иврите. Рассказы, что Йонас Норейка боролся с нацистами, связаны с тем, что в феврале 1943 года он был арестован гестапо и отправлен в концлагерь Штутхоф. Но дело в том, что гитлеровцы не обвиняли его в антифашистской деятельности. Он, как и десятки других литовцев, отправленных в то время за колючую проволоку, обвинялись в срыве мобилизации, в том, что в Литве не был создан легион СС. Дальше в судьбе Норейки произошел самый странный поворот. После освобождения концлагеря он был призван в Советскую армию, в конце 1945 года демобилизован и нанят юрисконсультом в Академию наук Литовской ССР. Совершенно необъяснимо, как человек с такой биографией прошел проверки «Смерш». Так или иначе, Норейка действительно активно участвовал в антисоветском подполье, был арестован и расстрелян МГБ. В 1990-е он был посмертно награжден орденом Креста Витиса I степени, в его честь была названа улица в Каунасе, появились памятные
История
Для литовцев Йонас Норейка — борец за независимость, расстрелянный коммунистами. Для евреев он — пособник нацистов. Памятную доску в его честь уничтожали, снимали, но она вновь и вновь возвращается — как призрак Холокоста.
31
Портрет
32
Как правило, любовные истории великих и знаменитых всегда начинаются красиво и романтично, а вот заканчиваются по-разному. А иногда и вовсе ошеломляют. Первая настоящая любовь Марка Бернеса и вовсе началась как в романе «Мастер и Маргарита».
Марк Бернес и Паола Линецкая
Э
эстрады, актера театра и кино Марка Бернеса. Нужно отметить, что все, кто близко знал Марка, в том числе и его лучшие друзья, всегда отзывались о нем как о человеке очень сложном. Многие за глаза называли его «Марк себе Наумович». А его роли в кино, где актер играл открытых, душевных героев-романтиков, мало соответствовали его характеру. Сам Марк Наумович не был на них похож. Ему нравились красивые женщины, дорогие рестораны,
28 îêòÿáðÿ èñïîëíèëîñü 12 ëåò ñî äíÿ ñìåðòè íàøåãî áîëüøîãî äðóãà è î÷åíü äîðîãîãî ÷åëîâåêà
ÇÀÕÀÐÀ ÃÅÐØÊÎÂÈ×À
№ 1432
31 октября – 7 ноября 2019
www.evreimir.com
то к нему — бедному, никому не известному актеру театра — ушла от довольно известного и состоятельного мужа юная и очень красивая актриса Паола Линецкая. А прожив с актером четверть века, она не раз пожалела о своем роковом решении... Есть тип людей, которые будто сотканы из противоречий, и поэтому их очень сложно понять окружающим. Именно к такому типу и можно отнести звезду советской
Ëþáèì è ïîìíèì Ñåìüÿ Fattorusso è Àëëà Ãðàíîâñêàÿ ñ ñåìü¸é
Предательство импортные костюмы, новые автомобили — он любил жизнь во всех ее проявлениях. А жизнь любила его. До поры до времени... Его амбиции, жесткость, предприимчивость, а наряду с этим не имеющее границ обаяние, он умело использовал для достижения своих целей. И, наверное, лучше всего несколькими эпитетами охарактеризовал Бернеса его друг Зиновий Гердт: «Добрый — злой, умный — темный, честный — несправедливый, смелый — нерешительный, простодушный — хитрый, доверчивый — подозрительный, жесткий — сентиментальный, веселый — мрачный… Эти исключающие друг друга эпитеты, можно длить и длить, и это все будет о нем»... Марк Бернес (при рождении — Менахем-Ман Неухович Нейман) родился в Нежине, что под Черниговом, вырос в Харькове. После окончания школы отец настоял на том, чтобы сын пошел учиться на бухгалтера, что вскоре парень бросил. Он пошел работать расклейщиком афиш, а также стал посещать курсы при театральном техникуме. Именно в харьковском театре он сыграл свою первую небольшую роль, заменив заболевшего артиста. А еще смекалистый паренек, быстро сообразив, что с фамилией «Нейман» ему далеко не пробиться, придумал себе звучный псевдоним «Бернес». Когда о деяниях сына всплыла вся правда, в доме Нейманов разразился скандал. Отец, всю жизнь проработавший старьевщиком, и слышать не хотел о том, чтобы его единственный сын пошел в артисты. Но Марка не так просто было разубедить... Ему едва исполнилось семнадцать, когда он сбежал от родительского назидания в Москву попытать счастья. Справедливости ради нужно отметить, что от природы он был не столько талантливым, сколько сообразительным парнем. Приехав в столицу, Марк устроился работать сразу в два театра: Большой и Малый. Правда, сначала статистом, со временем стал получать маленькие роли. И, подобно Фигаро, одновременно успевал играть и там, и там, причем так, что никто даже не догадывался о его проворности. И это давало ему полное право представляться «артистом больших и малых академических театров». Безусловно, все усилия молодого Бернеса не прошли даром. Спустя девять лет имя Бернеса узнает вся страна. Он станет одним из самых известных актеров Советского Союза, его будет обожать многомиллионная публика, популярность Марка достигнет фантастического масштаба. Ну и стоит ли говорить после
этого о том, что Бернес пользовался огромнейшим вниманием женщин... Он всегда добивался своей цели и в карьере, и в любви.
Судьбоносная встреча
Первая встреча Полины Линецкой, юной примы частного театра, и Марка Бернеса, никому не известного актера, игравшего небольшие эпизодические роли, состоялась в 1930-м на подмостках Театра Корша. Эффектная 19-летняя Линецкая в то время не только блистала на театральной сцене, но и была замужем за весьма обеспеченным известным инженером. Разумеется, становиться женой Бернеса, который исполнял третьестепенные роли, Полина даже не помышляла. А вот Марк, едва посмотрев в глаза фиалкового цвета партнерши, тут же объявил друзьям о том, что, во что бы то ни стало, женится на Линецкой. Из воспоминаний коллег: что-что, а очаровывать женщин Бернес умел превосходно. И, безусловно, слово свое сдержал — два года настойчивых ухаживаний, и Паола ушла от обеспеченного мужа к тогда нищему Марку. В 1932 году Линецкая и Бернес сыграли свадьбу. Очень трудно семейную жизнь супругов было назвать счастливой. Бернес был известным на всю столицу дамским угодником. Штамп в паспорте и обручальное кольцо на пальце совершенно не останавливали Бернеса, если на его пути встречалась симпатичная женщина. Довольно часто он являлся домой лишь под утро: хмельной и нередко в губной помаде. Любопытные приятели донимали Марка вопросами, что он говорит Паоле, когда переступает порог дома в таком виде. Бернес только самодовольно отшучивался. «Я говорю: «здравствуй, родная!», а остальное она говорит!». Линецкая, конечно же, ревновала и сильно переживала, однако очень любила его и списывала измены мужа на молодость и творческую натуру. Как бы там ни было, но прожили под одной крышей Марк и Паола четверть века, даже успели сыграть серебряную свадьбу. Бернес, правда, немного остепенился, когда Паола родила единственную дочь Наталью через 21 год совместной жизни. Бернес обожал дочку, и с ее рождением в их дом вошло счастье, о котором можно было только мечтать. Однако совсем скоро и неожиданно это долгожданное и выстраданное счастье разбилось вдребезги. «Остались только боль, стыд и панический страх. Проклятый страх был сильнее стыда, сильнее разума, даже сильнее любви».
любви
Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?
I.J. Morris
ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,
Brooklyn NY 11230
ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè
Возмездие
Тем не менее Марку Наумовичу, как он ни старался себя уберечь от болезней, не суждено было дожить до глубокой старости. Он скончался в 57-летнем возрасте, пережив Паолу Линецкую всего лишь на тринадцать лет. По иронии судьбы, Бернеса убил рак, которого он так панически боялся... Весной 1969 года врачи поставили ошибочный диагноз — инфекционный радикулит, а позже выяснилось, что это был запущенный рак легких. Бернес отказывался этому верить, он кричал врачу: «Со мной этого не могло случиться. Вы ошиблись, это не рак!» В последние дни жизни рядом с ним находилась его вторая супруга Лилия Бодрова, которая практически от него не отходила. Почувствовав приближение конца, он попросил Лилию Михайловну уйти, но, когда женщина направилась к двери, Бернес удивленно спросил: «Куда ты?». Думал ли в те страшные минуты актер о своей трусости и предательстве по отношению к своей первой жене Паоле, которая, умирая, не чувствовала поддержки самого близкого и дорогого человека? Вероятнее всего, в глубине души он догадывался: судьба мстит ему за Паолу. kulturologia.ru
@
ÌÛ
@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.
ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:
1(800) 624-8282
ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141
Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту
№ 1432
Маленькой дочурке Бернеса исполнилось четыре годика, когда Паола сильно заболела, она буквально угасала на глазах. Вердикт врачей был страшен — последняя стадия онкологии. У Бернеса от ужаса подкашивались ноги. Но переживал он не за любимую жену, не за маленькую дочурку, которая вот-вот останется без мамы… Больше всего он тогда боялся заразиться сам. Видимо, такой ужас перед болезнью был вызван тем, что совсем незадолго до этого от онкологии скончались родные актера — отец, а следом сестра. И как врачи ни пытались доказать, что болезнь незаразна, и как друзья и близкие ни взывали к сочувствию к умирающей жене, Бернес слышал только свой страх. Жилплощадь, по его указанию, была разделена на две половины: Паоле запрещалось входить к Бернесу, а тот, безусловно, не заходил на ее половину. Марк также отдал распоряжение домработнице поделить все вещи, и наотрез отказался от общения с больной женой. И никакие доводы и призывы к совести не смогли его переубедить. Два последних самых мучительных месяца своей жизни несчастная женщина провела на больничной койке. А Бернес ни разу не навестил ее... Такого рода предательство, наверное, самое страшное, что может совершить человек по отношению к другому, с которым было прожито четверть века. Паола скончалась
в одиночестве в 1956 году, пережив не только страшную физическую, но и невыносимую душевную боль. А было ей тогда всего 45... А вдовец после похорон супруги первым делом приказал прислуге тщательно вымыть весь дом. Впрочем, знаменитый актер всегда отличался патологической фобией. Перед каждым своим выходом на сцену он обязательно проверял пульс и, если тот казался Бернесу учащенным, он просто отменял концерт. Что тут скажешь... и у известных бывают слабости.
Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...
Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:
718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.
Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством
Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com
Окончание следует
www.evreimir.com
Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:
31 октября – 7 ноября 2019
Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище
• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì
Портрет
Марк Бернес
33
Сканворд
№ 1432
31 октября – 7 ноября 2019
www.evreimir.com
НА ДОСУгЕ
34
Ответы на с. 46
Анекдоты
Роза Моисеевна слишком поздно поняла, что в ЗАГСе она получила не свидетельство о браке, а ещё одну трудовую книжку. *** — Яша, вы знаете, говорят, шо от поноса помогает морковь... — Сеня, я даже представить боюсь, каким образом. *** — Ты куда этим летом собираешься? — Да, наверное, в Сибирь мотнусь! — Тебе что, делать нечего? — Я, в принципе, того же мнения, но прокурор настаивает! *** — Ты знаешь, Фима! Когда во время знакомства люди говорят мне «приятно познакомиться», я всегда отвечаю: «Не спешите с выводами». *** У него-таки была противозачаточная внешность. *** — Мадам, вы не знаете, сколько живут козлы? — Вам шо-таки нехорошо? *** — Дорогой, я не верю, что ты нас покинул! — Товарищи, отойдите от гроба... Дайте подойти тем, кто уже верит или хочет убедиться. *** — Вы уже кому-нибудь читали свои стихи? — Нет, а что? — Просто... Я смотрю — у вас глаз подбит. *** Никто уже не боится, что сливной бачок в один прекрасный день всё-таки упадет на голову. *** И никто уже давно не слышал свежих анекдотов про Штирлица и Василия Ивановича. *** Если от вас ушла жена к соседу, не отчаивайтесь: теперь вы — сосед! *** Бензин дорожает, продукты дорожают, квартплата тоже... Только яхты подешевели. Радость пришла, откуда не ждали! *** Церкви следует строить с таким расчетом, дабы впоследствии их можно было легко переделать в мечети. *** — Мадам, позвольте вами восхищаться! — А руками трогать будете? — Конечно, нет. — Ну, а смысл тогда?
Одесса шутит
Извините, вы на следующей остановке выходите? Если нет, давайте меняться. — И шо? Я выйду, а вы поедете дальше? *** — Мадам, вы не видели, кто это убил мою белую курицу? — И не видела, и не слышала, и пусть не гребётся на моем огороде! *** На одесском Привозе : — Скажите, килограмм ваших бананов влезет в мой кулек? — Мой килограмм влезет! *** — Ой, ваш сынок на лицо — вылитый папа! — Это не страшно, был бы здоров. *** — Мадам, когда ваша Софочка думает выходить замуж? — Всегда! *** — Рабинович! Здравствуйте, шоб вы были здоровые! А вы хорошо выглядите и ростом выше стали, и похудели, и волосы на лысине отросли... Вас просто не узнать! — Я не Рабинович! — Так вы еще и фамилию поменяли?! ***
— Дорогая соседка, вы не против сегодня поужинать вместе? — С удовольствием. — Тогда у вас ровно в семь. *** — Доктор, я буду жить? — А шо, без этого никак? *** — Добрый вечер, мадам! Как ваша головная боль? — Ой, ушел играть в карты... *** — Хаим, если бы у тебя был миллион долларов, что бы ты сделал? — Ничего. — Как ничего? — А зачем? *** — Ребе, если я завещаю все свои деньги синагоге и умру, я попаду в рай? — Знаешь, Изя, точно обещать не могу, но попробовать, по-моему, стоит! *** — Сосед, а что такое судьба? — Это если вы идете по улице, и вам на голову падает кирпич! — А если мимо? — Значит, не судьба. *** Два изрядно перепивших еврея ломятся в ворота женского монастыря, явно не понимая, где нахо-
дятся. Из-за ворот на них кричат: — Уходите отсюда! Здесь у нас Христовы невесты, а вы кто такие?! — Мы? Мы таки родственники со стороны жениха! *** — Я слышал, вы женитесь? — Таки да! — И как вам ваша будущая жена? — Ой, сколько людей, столько и мнений! Маме нравится, мне нет. *** — Рабинович, вы страдаете от жары? — Я страдаю всегда. *** — Аркаша, Миша, Роза и Сёма рассказывают друг другу о том, кем они мечтают стать, когда вырастут. — Я хочу стать известным одесским адвокатом, — заявляет Аркаша, чтобы защищать моих бедных соотечественников. — А я хочу быть членом Верховной Рады, — говорит Миша, — чтобы издавать законы, которые по-
могут моим бедным соотечественникам. — Я хочу быть врачом, — признаётся Роза, — и лечить моих бедных соотечественников. — А ты, Сёма? Кем ты хочешь быть? — спрашивает Аркаша. — Я таки хочу быть бедным соотечественником. *** — Еврейский совет: никогда не женитесь на красивой девушке — она может вас бросить. Некрасивая, впрочем, тоже может бросить — ну таки и хрен с ней. *** — Ну, Сёма, что сказал графолог после изучения твоего почерка? — Сказал, что я таки злой и агрессивный. — Ну а ты? — А шо я? Дал ему по шее за враньё! *** — Одесса. Привоз. В мясном ряду на прилавке два ценника «Ноги свиные» с разными ценами. — Покупатель: — А почему на ноги цены разные?
35
Юмор
Одесситы — неисправимые оптимисты. Они найдут выход из любой, даже самой заковыристой ситуации и никогда не полезут за словом в карман. Мы не устаем восхищаться потрясающим чувством юмора жителей этого города…
— Так вот это — ноги, а то — руки. *** — Мама, Сема мне вчера сказал, что я самая интеллигентная девушка в Одессе. Может, стоит пригласить его домой? — Ни в коем случае! Пусть он продолжает так думать. *** Идет старый одессит с палочкой, еле-еле ноги передвигает. По другой стороне улице его обгоняет какой-то парень. Одессит кричит ему вослед: — Молодой человек, вы случайно не в прачечную? — В прачечную! — За мной будете... *** Объявление на Привозе: приехало свежее мясо из Киева. *** Одесса. Привоз. — Да что ж у вас огурцы такие страшные?! — Женщина, я вашу внешность в ответ не оскорбляю, хотя можно было бы. *** — Вы не скажете, сколько стоит это мясо? — Почему не скажу?! Мы с вами разве поссорились? *** — Почем стоит доехать до Дерибасовской? — Пять рублей. — А если я поеду с мужем? — С мужем, без мужа... Пять рублей. — Дорогой, ты слышишь? Я ж говорила, что ты ничего не стоишь!
№ 1432 31 октября – 7 ноября 2019 www.evreimir.com
Адвокатские истории
36
Лев КОРСУНСКИЙ Беллевью, штат Вашингтон
В свое время существовали военные трибуналы войск НКВД. Судили они агентов-двойников, проштрафившихся оперативных работников, уголовные дела, не терпящие огласки. И были они круче, чем печально известные «тройки» ...
В
от в этом трибунале и слушалось дело Вильгельма Адольфовича Шаака, профессора 1-го мединститута, директора радиевого и онкологического институтов Ленинграда, почетного председателя международного Пироговского общества. Обвиняли его по двум статьям: в шпионаже в пользу Германии с 1927 года и в измене Родине в 1941–45 годах.
№ 1432
31 октября – 7 ноября 2019
www.evreimir.com
Бениамин Бриль
Шел 1954 год. Когда я пришел в камеру, чтобы познакомиться с моим подзащитным, то увидел пожилого, лет семидесяти человека, с шаркающей походкой. Уголовным делом он совершенно не интересовался, свою вину в шпионаже и измене признал. На мой вопрос о том, как он себя чувствует, профессор Шаак ответил: — Во-первых, товарищ адвокат, я совершенно восхищен богатством здешней библиотеки, и мне буквально не хватает времени! И еще, дорогой мой, у меня к вам величайшая просьба. Я здесь, знаете, сам делаю себе бифштексики, потому что мясо в этом заведении весьма жесткое. Я беру свои вставные челюсти и жую мясо вначале руками. К несчастью, я не удержал верхнюю челюсть, и она разбилась. Не могли бы вы попросить моих родных изготовить для меня такую же челюсть? Первое поручение клиента я выполнил. А теперь
чуть подробнее о том, откуда появились такие страшные обвинения в адрес одного из медицинских светил советской онкологии, автора учебников по хирургии. В довоенном Ленинграде была значительная немецкая диаспора. Все они считались фольксдейчами, в отличие от штатсдойчей, которые жили в Германии. У ленинградских немцев было свое землячество, клуб, и немецкие власти приглашали их в консульство в дни национальных праздников и на различные развлекательные мероприятия. Среди тех, кого приглашали в германское консульство, был и профессор Шаак. Когда началась Великая Отечественная, профессор вместе с 1-м мединститутом был эвакуирован в Кисловодск. Но неожиданное наступление немцев на Северном Кавказе и оккупация Кисловодска круто изменили жизнь Вильгельма Адольфовича. Он продолжал работать в том же госпитале, делать операции, только теперь он был вынужден лечить раненых немецких солдат. Отступая, немцы усадили профессора в машину и вывезли в Германию. Затем его как выдающегося хирурга заставили оперировать. Когда в Берлине появились советские войска, профессор Шаак вернулся в Ленинград. Через несколько лет его арестовали. Прочитал я один том этого уголовного дела. Других томов не было. Все подробности не помню, но два факта из его биографии, связанные с военным временем, произвели на меня самое благоприятное впечатление, и я их использовал, защищищая профессора Шаака. В условиях оккупированного немцами Кисловодска Вильгельм Адольфович трое суток прятал у себя дома коллегу профессора — еврея. Узнай об этом
«Как я защищал немецкого шпиона Бениамин Бриль
Вильгельм Шаак
фашисты, несмотря на все регалии и мировую известность, Шаака поставили бы к стенке. И второе. В деле находились три письма гебитскомиссара Большого Берлина, в которых он предлагал Шааку стать штатсдойчем — подданным Германии. И хотя тогда фашистский рейх был на гребне успеха, мой подзащитный трижды отказывался. Следователям и на суде Шаак объяснил это тем, что всегда верил в победу Советской армии и в Ленинград вернулся к себе на Родину. Итак, первая часть обвинения состояла в том, что профессор Шаак в 1927 году вступил в преступную связь с военно-морским атташе Германии, поставлял ему информацию о состоянии лечебного дела в Ленинграде и стране. По второй части обви— Шаак оказывал нения содействие вражеским войскам, оперируя солдат и офицеров вермахта. И вот, на Песочной набережной Ленинграда состоялось заседание военного трибунала НКВД. На вопросы председательствующего, признает ли он себя виновным, Шаак отвечал: «Признаю». Короткий допрос, небольшое выступление прокурора, и с Шааком, по сути, было покончено... Наконец-то мне предоставили возможность провести допрос. Адвокат: Подсудимый Шаак, как явствует из обвинительного заключения, вы сотрудничали с немецкой разведкой. Была ли у вас агентурная кличка?
Поднимается прокурор и заявляет трибуналу, что он возражает против этого вопроса, так как не все агенты имели клички. Адвокат: Я не ставил вопрос о том, почему у него не было агентурной клички. Я спросил подзащитного, была у него кличка или нет. Была — он скажет. Нет — тоже ответит. Судья отвел возражение прокурора. Шаак отвечает: У меня всегда была моя фамилия. Адвокат: Какие сведения вы передавали немецкому разведчику? Подсудимый: О постановке лечебного дела. И не передавал, а отвечал на вопросы, когда меня спрашивали в ходе беседы в германском консульстве. Адвокат: А где вы их брали? Подсудимый: Они печатались в наших газетах и медицинских журналах. Меня спрашивали, сколько коек в моей больнице, как я лечу пациентов... Адвокат: Вы поймите, подсудимый, вас обвиняют в том, что вы передавали секретные, я повторяю, секретные сведения, недоступные другим! Председательствующий: Товарищ адвокат! Адвокат: Вы лишаете меня возможности защищать, а я обязан задать вопрос, который неминуемо должен выяснить суд.
Подсудимый: Мы только беседовали за чашкой кофе... Пришел день допроса свидетелей, и в зал трибунала ввели одетого в немецкую форму высокого седоватого офицера лет пятидесяти. — Ваша фамилия Стрицкий? — Нет, отвечает немец. Моя фамилия фон Стрицкий! Я отбываю наказание в спецлагере НКВД номер один. Был взят в плен советской разведкой в Берлине, этапирован и как сотрудник абвера осужден. В 1927 году служил военно-морским атташе Германии в Ленинграде. В 1940 году в составе правительственной делегации Германии во главе с фон Риббентропом участвовал в подписании Пакта о ненападении. Я словно услышал шаги истории и с интересом смотрел на фон Стрицкого. Он почти без акцента говорил по-русски. Председательствующий: Вы подтверждаете ваши показания на предварительном следствии? Фон Стрицкий: Подтверждаю. Председательствующий: Посмотрите на этого человека. Он вам знаком? Фон Стрицкий: Этого человека я не помню. Председательствующий: В своих показаниях
Подсудимый: У меня не могло быть никаких секретных сведений, я говорил о том, что читал в газетах и журналах. Адвокат: А вас вербовали, делали предложения тайно сотрудничать?
на следствии вы утверждали, что в период вашей работы в Ленинграде у вас на связи был агент Шаак... Фон Стрицкий: Да, я это говорил, но сказать твердо, этот ли человек был
GET MORE FOR YOUR
The price you see is the price you pay. AT&T Internet 100
40
$
00
mo. Plus taxes for 12 mos .
12-mo. agmt, other qualifying service & combined bill req’d. Incl. 1TB data/mo. $10 chrg for each add’l 50GB (up to $100/mo.).†
Outlander on STARZ®
Limited availability in select areas. May not be available in your area. Call us to check availability.
Outlander available with a STARZ® subscription.
Ask me how to Bundle and save. CALL TODAY!
Iv Support Holdings LLC
833-363-9283
www.more4yourthing.com/14 $40 Internet Offer: Price for Internet speed tiers (10M to 100M) for new residential customers when bundled with another qualifying AT&T service (TV/AT&T Phone/Wireless). Pricing includes Wi-Fi Gateway. Excludes gov’t charges. Must maintain a qualifying bundle and service addresses must match to receive advertised pricing. Prorated ETF ($180) applies if Internet is disconnected before end of 12 months Activ/Installation: $35 activation fee (self-install) or $99 installation (full tech install) may apply. Credit restrictions apply. Pricing subject to change. †Unlimited data allowance may also be purchased separately for an add’l $30/mo., or maintain a bundle of TV & Internet on a combined bill and receive Unlimited Internet data ($30 value) at no add’l charge. For more info, go to www.att.com/internet-usage. ††Internet speed claims represent maximum network service capability speeds. Actual customer speeds are not guaranteed and may vary based on several factors. For more information, go to att.com/speed101. INTERNET SVC: AT&T Internet, formerly known as AT&T U-verse, is High-Speed Internet provided over an advanced digital network. Offers may not be combined with other promotional offers on the same services and may be modified or discontinued at any time without notice. Other conditions apply to all offers. STARZ® and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. Visit starz.com for airdates/times. On Demand services are included with subscription to STARZ and STARZ ENCORE linear television services. STARZ® online services are only accessible through participating partners in the U.S. and certain U.S. territories where a high-speed broadband connection is available. Outlander ©2018 Sony Pictures Television, Inc. All Rights Reserved. ©2018 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, the AT&T logo and all other AT&T marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies.
BUY ONE, GIVE ONE.
ASK HOW TO GET A BRILLIANT NEW iPHONE® ON US.
№ 1432
моим агентом, я сейчас не могу, прошло столько лет... У прокурора вопросов к фон Стрицкому не было. И тут меня осенило! Я понял, что сейчас самое время задать вопрос, который может решить исход дела. Я спросил фон Стрицкого: В вашу бытность атташе принимали ли вы участие во встречах с немцами, жившими в Ленинграде? Фон Стрицкий: Да. Я обращаюсь к председательствующему: Позвольте встать подсудимому Шааку! В глазах генерал-полковника недоумение, но, тем не менее, он произносит: «Подсудимый, встаньте!» И вот тут поднимается Шаак, и фон Стрицкий видит перед собой человека двухметрового роста. И, ни на минуту не задумываясь, говорит: «Если бы он был тем агентом, которого я имею в виду, то я, профессиональный разведчик, не забыл бы человека такого роста. Я категорически заявляю, что это не мой агент Шаак. Фон Стрицкого уводят. Я вижу, как судьи лихорадочно листают дело, чтобы убедиться, была ли в период следствия очная ставка между моим подзащитным и фон Стрицким. На их лицах разочарование...
Приговор, тем не менее, был 25 лет лишения свободы. Я написал кассационную жалобу в военную коллегию Верховного суда РСФСР, которая стала моим конфузом и победой. Конфуз заключался в том, что, как только я изложил свою позицию по этому вопросу, председательствующий генерал-полковник юстиции Чепцов спросил меня: — Вы все сказали, адвокат Бриль? А теперь подойдите ко мне (чего я только не передумал в это время) и подпишите свою кассационную жалобу. На чем же я строил свою защиту? Не только и не столько использовал я в своей речи ошибку следствия, не удосужившегося провести очную ставку Шаака с главным свидетелем обвинения. Я пытался убедить судей в том, что должен быть поставлен вопрос об оправдании моего подзащитного, ибо он не только отказался принять немецкое подданство, но и педантично исполнял клятву Гипократа. Понимаю, подчеркнул я, что для многих остается спорным вопрос, вправе ли советский врач оказывать помощь раненым фашистам, но мой подзащитный, проводя операции, не изменял Родине, а исполнял свой врачебный долг. Не случайно он добровольно вернулся на Родину. И победа была полной: приговор военной коллегии был отменен, и Шааку изменили статью и приговорили к 6 месяцам лишения свободы. К этому времени он просидел гораздо больше. Профессор Шаак год спустя умер.
37
Лев КОРСУНСКИЙ, Беллевью, штат Вашингтон
Skip the line and get your new phone today! Call now.
877-774-0727
www.freephonesnow.com/yevmir Ltd time. Select devices. Each req’s min. $750 on installment. Req’s new line. iPhone XR 64GB free after credits over 30 months. Credits start w/in 3 bills. If svc cancelled, R device balance due. $30 Activation, add’l fees, taxes, other charges, & restr’s apply. © 2019 AT&T Intellectual Property. All rights reserved. AT&T and the Globe logo are registered trademarks of AT&T Intellectual Property. All other marks are the property of their respective owners. NRO SF T 0119 1191 E
www.evreimir.com
Iv Support Holdings LLC
31 октября – 7 ноября 2019
It’s always a big night with this blue pill
50 Generic Viagra pills for only $2/pill 1-855-403-5936
Адвокатские истории
и изменника Родины» вспоминает
38
Международный клуб знакомств
Public Service Announcement
«Only you»
Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти вашего партнера! Правильный выбор Вам помогут сделать: 1 Ноября , пятница, 8 часов вечера!
Лора Голдман
профессиональная сваха, соединившая сотни судеб
HALLOWEEN PARTY в фешенебельном ресторане «СКАЗКА» по адресу: 2334 Coney Island ave, Brooklyn, NY, 11223 (between ave U and ave T).
Обширная база данных
Вкуснейший банкет с обслуживанием и праздничная танцевальная зажигательная музыка, веселые конкурсы с призами и лотерея, за самый оригинальный костюм — СУПЕРПРИЗ от Davidzon Radio!
для индивидуального сервиса от 20 до 65 лет
Радиосваха
Каждое воскресенье в 4 часа дня на волне Davidzon Radio 620 AM
Мы н е п рос то з н аком им – мы же н им!
Стоимость билета — $40.
718-303-8090 www.clubonlyyou.com
№ 1432
31 октября – 7 ноября 2019
www.evreimir.com
Public Service Announcement
Еврейский «учитель» Гудериана
Окончание. Начало в № 1431
Георгий Иссерсон
В
31 октября – 7 ноября 2019 www.evreimir.com
военных теоретиков и, прежде всего, Иссерсона. Разумеется, без ссылки на исследование Георгия Самойловича. По сути дела, часть работы Гудериана является самым настоящим плагиатом. Внимательно изучал труды Иссерсона и немецкий генерал-фельдмаршал Фриц Эрих Георг Эдуард фон Манштейн (по отцу Левински, но, несмотря на еврейскую фамилию, этот пруссак отношения к евреям не имел). Племянник фельдмаршала Гинденбурга имел репутацию наиболее одарённого стратега в вермахте и был неформальным лидером немецкого генералитета. Теория Иссерсона не только подтверждала правоту выбранной концепции глубокой наступательной операции, но и позволяла развивать ее. *** В «Новых формах борьбы» автор написал: «Война вообще не объявляется. Она просто начинается… Мобилизация и сосредоточение войск относятся не к периоду наступления состояния войны, а незаметно, постепенно проводятся задолго до этого. Разумеется, полностью скрыть это невозможно. В тех или иных размерах о сосредоточении становится известным. Однако от угрозы войны до вступления в войну всегда остается еще шаг. Он порождает сомнение, подготавливается ли действительное военное выступление или это только угроза. И это пока одна сторона остается в этом сомнении, другая, твердо решившая на выступление, продолжает сосредоточение, пока, наконец, на границе не оказывается огромная вооруженная сила. После этого остается только дать сигнал, и война сразу разражается в своем полном масштабе». В своей книге Иссерсон верно указал многие новые черты военного искусства, продемонстрированные немцами. Он отмечал, что традиционные периоды мобилизации, сосредоточения и развертывания отходят в прошлое, а нападение может быть совер-
№ 1432
первые недели войны Кленов в должности начальника штаба Северо-Западного фронта безуспешно пытался остановить быстрое наступление полностью отмобилизованной и развернутой группы армий «Север». В июле 1941 года он был снят с занимаемой должности, арестован, а в феврале 1942 года расстрелян. Но, быть может, точка зрения Кленова не была достаточно обоснована? Ведь известно, в военно-политической элите СССР долгое время господствовало весьма высокомерное отношение к Польше, к военному реваншу, к которому призывал еще Тухачевский. Соответственно, пишет в «Независимом военном обозрении» кандидат исторических наук Игорь Ходаков, в руководстве РККА не считали нужным должным образом изучать проведенную вермахтом кампанию, полагая, что масштабы людского и военно-экономического потенциала Польши и СССР были несоизмеримы. На первый взгляд, подобным образом рассуждал и Иссерсон. В «Новых формах борьбы» польская армия характеризуется им как слабая, а польское правительство, как, впрочем, и государство, прогнившим и недееспособным. Хотя, заметим, посетивший Варшаву незадолго перед германским вторжением генеральный инспектор британских вооруженных сил генерал Айронсайд дал высокую оценку польской армии, а министр иностранных дел Великобритании лорд Гали-
факс находил её даже более сильной, чем РККА. На фоне подобных оценок быстрый и полный разгром польских войск стал полной неожиданностью не только для самих поляков, но и для их западных союзников — Англии и Франции, 3 сентября 1939 года объявивших войну Германии. Причины же внезапного и сокрушительного поражения, как Польши, так и спустя полгода Франции, совершенно точно определил британский военный историк и теоретик Лиддел Гарт. Непонимание новых способов войны и официальное сопротивление изучению этой методики оказалось во Франции еще сильнее, чем в Великобритании, а в Польше — сильнее, чем во Франции. Если слова британского исследователя можно назвать правилом, то книгу Иссерсона — исключением из него, ибо советский военный мыслитель четко определил подлинные причины разгрома польских войск — внезапное нападение главных сил вермахта, мобилизованных и скрытно развернутых еще в мирное время. Он сумел увидеть не только до того неизвестные способы войны, но и новые тенденции в военном искусстве. *** Если в СССР труды Иссерсона подвергали жесткой критике, то в Германии к ним отнеслись со всей серьезностью. Например, генерал Гейнц Вильгельм Гудериан распорядился перевести «Новые формы борьбы» на немецкий язык и внимательно изучал ее. Более того — не только изучал. Особое внимание гитлеровского генерала привлекли положения советской теории глубинных операций, действующие боевые группы, которые «преследуют оперативные цели, наносят удары против флангов тыла и парализуют противника одновременно на всю глубину его обороны». Гудериан, создавая немецкий вариант теории глубинных операций, скопировал многие положения советских
шенно внезапным. Тем самым он фактически предсказал то, что произойдет в начале Великой Отечественной войны. Книга подверглась резкой критике на совещании высшего командного состава РККА в декабре 1940 года, и выводы к которым пришел Иссерсон, не были учтены. Это привело к тому, что размеры катастрофы 1941 года оказались более значительными. В начале июня 1941 года Иссерсона арестовали по обвинению в оскорбительных отзывах о верховном командовании (он говорил, что если бы учли хоть часть его рекомендаций, то немцы не продвинулись бы дальше Минска). Ему приписали также неудачи в финской кампании и приговорили к расстрелу. Зная, какое отношение тогда культивировалось «высшими сферами» к евреям (пока что закулисно) и естественным для них настроениям, нетрудно себе представить мотивы пренебрежения мнением Иссерсона. Ему были предъявлены также обвинения в участии в заговоре и преступных действиях во время Финской войны. Несмотря на применяемые пытки, Иссерсон не признал вины. Расстрельный приговор был заменен десятилетней ссылкой в Карагандинском ИТЛ. Вообще стоит задуматься над тем, почему по приказу Сталина в мае — июне 1941 года были арестованы, как минимум, трое видных военных деятелей еврейского происхождения (генерал ВВС дважды Герой Советского Союза Смушкевич, генералы Штерн и Иссерсон). Было ли это «успокаивавшим» сигналом Гитлеру, мол, мы продолжаем дружить с рейхом и убираем своих евреев с высоких постов армии? Вполне возможно. *** Хотя Иссерсон не принял непосредственного участия в Великой Отечественной войне, операциями в годы войны руководили многие его ученики по Академии и читатели его научных работ. Поэтому неудивительно, что специалисты отмечают влияние теоретических взглядов Иссерсона на некоторые операции советской армии, в том числе в ходе войны против Японии в 1945 году.Только в 1976 году русская историография расценила его книгу как один из наиболее интересных трудов того
39
Люди и судьбы
Советский генерал Георгий Иссерсон, концепцию глубокой наступательной операции которого похоронили в СССР, а автора упекли в ГУЛаг, но взяли на вооружение в нацистской Германии и внимательно изучили израильтяне и трижды с успехом использовали ее — в 1956-м, 1967-м и 1973 годах.
периода, в котором автор сделал интересные и поучительные выводы о способах развязывания современных войн и формах ведения начальных операций. Интеллектуальный вызов, перед которым стоит военная наука в ХХI веке, заключается не в том, чтобы отправить военных теоретиков прошлого на свалку истории. Задача состоит в том, чтобы научиться тому, как эффективно использовать их творческое наследие применительно к новым условиям. Весьма положительно в своих мемуарах «Воспоминания и размышления» Г. К. Жуков отзывается об Иссерсоне. Небезынтересны поздравления Г. Иссерсону в день семидесятилетия: «Если бы Вас послушались в 1940 — 1941 годах! Как бывший Ваш воспитанник, смело говорю: ужаса войны не было бы. Я старался выполнить Ваши заветы — и сумел вывести свою 4-ю армию из окружения…» (генерал-полковник Л. Сандалов). «Вы сыграли огромную роль в подготовке нас к войне, один из первых увидели опасность, нависшую над страной. Вы — крупнейший военный теоретик России. Мне стыдно за тех, кто так жестоко и несправедливо поступил с Вами…» (маршал А.Василевский). Подобные слова благодарности высказали маршалы А. Гречко и И. Баграмян. Георгий Самойлович, чьи знания и талант были так необходимы на фронте, всю войну провел в лагерях. Был реабилитирован только спустя два года после смерти Сталина. Вернули ему два ордена Красной Звезды, которыми он был награжден в 1934 и 1939 годах, и медаль «ХХ лет РККА». Однако генеральское звание ему так и не восстановили. Чем-то очень не угодил он правящей элите. В период «оттепели» Иссерсон все же смог издать несколько статей о Тухачевском, которого автор лично знал, под руководством которого ему приходилось служить, и у которого он учился. Но после многолетнего пребывания в лагере его здоровье было сильно подорвано. Сил хватало только для работы в журнале «Военная мысль», где он был вольнонаемным. Георгий Самойлович умер 27 апреля 1976 года. Похоронен на Новодевичьем кладбище. Семен КИПЕРМАН isrageo.com
Кроссворд
№ 1432
31 октября – 7 ноября 2019
www.evreimir.com
НА ДОСУГЕ
40
Ответы на с. 46
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Раздел книги, статьи. 5. Манная крупа. 8. Вода, содержащаяся в предмете. 9. Наградной документ. 10. Особая благодарность за заслуги. 12. Тонкое различие в чем-нибудь. 13. Человек, удостоенный особой премии за выдающиеся заслуги. 14. Устройство для излучения и приема радиоволн. 15. Юный, начинающий корреспондент. 17. Аппарат, в котором происходит химическая или физическая реакция. 19. Воинское соединение. 22. Штат в США. 23. Бой, сражение. 24. Буква латинского алфавита, используемая для обозначения переменной. 25. Административно-территольная единица. 28. Вклад, взнос в какое-либо дело. 31. Обнуление показаний счетчика. 33. Вращающаяся часть электрической машины. 35. Основная часть животной или растительной ткани. 36. Доброе, человеколюбивое отношение. 37. То же, что внутренности. 38. Непритязательная, домашняя, несколько небрежная одежда. 39. Инструмент для соскабливания. 41. Холодное кушанье из мелко нарезанных овощей. 42. Свод положений, имеющих догматический характер. 44. Сорт легкой фруктовой пастилы круглой формы. 46. Сострадание, со-болезнование. 48. Несерьезное ухаживание, кокетничанье. 49. Единица электрического напряжения. 50. Длинная узкая полоска материи. 52. Углубление, выбитое колесами или промытое водой. 55. Связка хвороста, дров. 58. Удары в колокол, служащие сигналом к сбору людей. 59. Человек, физически не способный работать. 60. Выдержка из литературного произведения. 62. Пожарный рукав. 64. Холодное кушанье из кваса с разной зеленью и мелко нарезанным мясом или рыбой. 65. Врожденное пятнышко на коже. 66. Древнеримская богиня цветов, садов и весеннего цветения. 67. Человек, отказывающий себе в жизненных удовольствиях. 68. Эквивалент денег при игре на рулетке. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Мелкий, плотный комочек какого-либо вещества. 2. Лицо (организация), имеющее право на пользование чем-либо. 3. Сомнительное дело. 4. Декоративный сосуд изящной формы. 5. Жилое чердачное помещение. 6. Видимое изображение на фотопленке, в котором распределение света и тени обратно действительному. 7. Совокупность сведений о развитии болезни, история болезни. 9. Мяч, забитый в ворота. 11. Говорливый попугай. 16. Верхняя часть дерева. 17. Человек, занимающийся рыбной ловлей. 18. Канава вдоль автомобильной дороги. 20. Дугообразное искривление. 21. Характеристика светящихся тел. 26. Женский дворянский титул в некоторых странах. 27. Устройство для поддержания постоянной температуры. 29. Обширный участок суши или моря, оборудованный для учебных стрельб. 30. Публичный торг, при котором товар достается тому, кто больше заплатит. 31. Болезненный процесс отвердения, уплотнения различных органов. 32. Кусок жареной говядины из хребтовой части туши или вырезки. 34. Наследуемое родовое или пожалованное почетное звание. 38. Значение мужского имени (греч.) победоносец. 40. Подвижная часть пишущей машинки. 43. Крутой берег. 45. Непоседа. 47. Болезненное ощущение холода. 50. Общий вид местности. 51. Собственноручная, обычно памятная надпись или подпись. 53. Небольшой ресторан в Италии. 54. Остаток, излишнее количество чего-нибудь. 56. Эмбрион. 57. Товар, ранее не выпускавшийся. 59. Порабощающая сила. 61. Друг Маугли. 63. Положительный электрод.
Я и внучка
Виктория Токарева, дочь Наташа и внучка Катя
Продолжение на с. 43
www.evreimir.com
— У нас побеждает сильнейший. У нас всё видно. — И у них видно, — сказала я. Про себя подумала: завидует, сука… Но зависть — это обязательно. Это необходимая бактерия. Маленькая Лиза бегала по участку с себе подобными. Дети визжали, как дикари. Самарин наклонился ко мне и спросил: — Хочешь коньяку? — Нет, — отказалась я. — Я не пью крепких напитков. Мне невкусно. — Ты посмотри… — Самарин показал мне пузатую бутылку с золотой этикеткой. Это был какой-то суперконьяк. — Спасибо, Боря. Не надо. Я женщина дешёвая… Борис засмеялся. Его глаза были красивые и тёплые. Потом все пели под гитару. Луна стояла над нами и тоже слушала. Мы пели хором и с природою дружили. Это были хорошие минуты.
41
31 октября – 7 ноября 2019
гой обожают ненормативную лексику, но у них она звучит ярко и интеллигентно. Остроумные люди и матерятся с юмором. Золотая осень. Стол — на террасе. Еда готовится на углях. В стороне — профессиональная жаровня, и таджик Саид переворачивает шампуры. Запах поднимается до Луны. Я рвала мясо зубами и понимала волков и львов, которые догоняют свою добычу и раздирают тотчас. Это совсем другое дело, чем пользоваться ножом и вилкой. Я боялась пропустить каждое слово, которое сопровождалось взрывами хохота. За столом присутствовали жена и дочь Евдокимова, изысканно красивые, не вязавшиеся с его простонародной внешностью. Возле меня сидел незнакомый человек, по виду технарь: очки, интеллигентное лицо. Он обернулся ко мне и проговорил: — Милые люди, правда?
Я положила трубку. — Надо вместо Мыша придумать другой подарок. В обмен, — сказала я. У Кати была замечательная пара марионеток — мальчик и девочка, рыжие, кудлатые, с ножками-верёвочками, на верёвочках — ботинки величиной с яйцо. Их звали Оля-Коля. — Можно я возьму Олю-Колю? — попросила я. Подошла к ящику с игрушками и вытащила марионеток. Они были очень милые. Кате стало жалко с ними расставаться. — А почему ты не можешь отдать свои куклы? — спросила Катя. — Вон у тебя их сколько… На полке стояла моя коллекция кукол в костюмах разных национальностей. Я привозила их изо всех стран, которые я посещала. — Они сувенирные, — объяснила я. — Жёсткие. На подставках. В них невозможно играть, на них можно только смотреть. Катя сопела. Ей было тяжело расставаться с игрушками. И это была не жадность. Это — уважение к прошлому. — Я завтра возьму тебя в «Детский мир» и куплю тебе всё, что ты захочешь, — пообещала я. — Ты мне просто одолжи Олю-Колю, а я тебе завтра всё верну в тройном размере. — Тогда лучше раздельный купальник, — всхлипнула Катя. Я поняла, что мы договорились, схватила марионеток и помчалась к Самариным. Элла ждала меня возле ворот. Она была напряжена. Смотрела из-под бровей. Она была уверена, что я попрошу взаймы, иначе зачем нужна личная встреча? Всё остальное можно решить по телефону. Я приблизилась к Элле, держа в руках пакет. Наверное, Элла подумала, что это тара для денег. Сколько же я попрошу? Сколько может уместиться в такой пакет? Для этого надо ограбить банк… — Ты меня прости, но я хочу сделать обмен.
№ 1432
еня пригласили в гости. Вообще, я не люблю ходить в гости, жалко времени. Четыре часа вылетает псу под хвост. При этом обжираешься, и потом приходится целую неделю скидывать лишнее. Но к моему соседу Самарину (знаменитому спортсмену) я бегу с наслаждением. Там всегда интересные люди, вкусная еда и атмосфера братства. Есть песня Олега Митяева: «Но мы всё смотрим телевизор, а когда же жить? А когда петь хором и с природою дружить?» Это весьма справедливо. Все сидят по углам и смотрят телевизор. А когда же жить? У Самарина в гостях бушует именно это ощущение — настоящей жизни, и оно не оставляет несколько дней. Я потом долго хожу в хорошем настроении. Итак, Самарин позвал меня в гости. Не заранее, а за час до события. Я стала лихорадочно думать: что бы такое прихватить из дома, чтобы явиться не с пустыми руками? Мой взгляд упал на мягкую игрушку — мышь итальянского производства. Мы звали её Мыш, без мягкого знака на конце. Подразумевалось, что это мальчик — сын мыши или муж. Мыш — не маленький, сантиметров тридцать, в полосатой кофточке и сиреневых шортах, с очками на длинном носу. На ногах — лиловые угги, руки — в серых варежках. Глаза сдвинуты близко к носу, от этого выражение морды удивлённое и невзрослое. Очень симпатичный Мыш. Я не помню, как он у нас оказался. Кто-то подарил. У Самарина — маленькая дочка Лиза. Она наверняка будет рада мягкой игрушке. Я схватила Мыша и помчалась в гости.
Михаил Евдокимов смотрел перед собой, задумавшись глубоко, как будто пытался рассмотреть сквозь кустарники свою судьбу. Перед домом стояла его губернаторская машина длиной с крейсер «Аврора». Символ власти. Через четыре часа я вернулась домой. Меня караулила моя маленькая внучка, ей было тогда лет восемь. — А где мой Мыш? — строго спросила она. — А что? — перепугалась я. — Вот здесь сидел мой Мыш. Где он? У меня было два пути развития: наврать или сказать правду. В последнее время я перестала врать, даже в мелочах. Это оказалось очень удобно и как-то морально опрятно. — Я его подарила, — созналась я. — Кому? — в ужасе спросила Катя. — Лизе Самариной. Дочке Самарина. — А что, у дочки Самарина мало игрушек? Она бедная девочка? — Она не бедная девочка. Но неудобно было идти с пустыми руками… — И ты схватила моего Мыша? А мне, между прочим, его подарил мой любимый брат Петя. Ты же знаешь, он никогда ничего не дарил мне, кроме этого Мыша, и я особенно его ценила, потому что он — от Пети. И именно его ты у меня скрала. Катя горько заплакала. Я почувствовала себя последней сволочью. — Хочешь, я поеду и куплю тебе такого же? — Мне не надо такого же. Мне надо ЭТОГО… Она зарыдала совсем безутешно. Надо было что-то делать. Я подошла к телефону и позвонила Самариным. Трубку сняла его жена Элла. — Это я, Виктория. Мне надо с тобой поговорить. — Говори, — разрешила Элла. — Лично. Глаза в глаза. — Приезжай… — Это удобно? — Вполне. Мы ещё не разошлись.
Литературная страница
М
Виктория токарева
Всё было как всегда. Весело и вкусно. Грузины обычно интересуются: «Кто был? Что кушали?» Был губернатор Евдокимов (ныне покойный). Присутствовал Гарик Губерман — гражданин Израиля. Один — абсолютно русский, другой — абсолютно еврей. Тот и дру-
— А что? — уточнила я. — Хищники, — коротко сказал технарь. — Почему? — Они все пробились в этой жизни. Как вы думаете, за счёт чего? — За счёт труда и таланта. — Расталкивали локтями и шли по трупам, — поправил меня технарь. — А вы чем занимаетесь? — спросила я. — Спортом. — А у вас что, по-другому?
42 42
ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (28 октября - 3 ноября 2019)
ПОНЕДЕЛЬНИК, 28 ОКТЯБРЯ 01:00 БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС 01:30 ДОК. КинО РГО 02:30 ОСОБОЕ МнЕниЕ 04:00 СКвОзнОй эфиР 05:30 СКвОзнОй эфиР 06:30 RODOS 07:30 РЕДАКЦиЯ. СПЕЦвЫПУСК 08:00 МУЛЬтфиЛЬМЫ 08:30 РЕДАКЦиЯ. СПЕЦвЫПУСК 09:00 вРЕМЯ ОБЕДАтЬ 10:00 РУССКиЕ нОРМ! 11:00 О вЫСОКОМ С М.МинСКЕР 12:00 ЧАС SPEAK 13:00 N+2 13:45 нОвОСти. изРАиЛЬ 14:00 NEwStAlK lIVE 14:00 СКвОзнОй эфиР. нЬю-йОРК 19:00 нОвОСти 19:30 NEwStAlK 20:30 БизнЕС. инОСтРАнЦЫ в РОССии 21:00 КУПРин. ПОЕДинОК 22:00 КУПРин. ПОЕДинОК 23:00 ОСОБОЕ МнЕниЕ
№ 1432 31 31 октября –7 ЕВРЕЙСКИЙ МИР No 1432 октября - 7ноября ноября2019 2019
www.evreimir.com www.evreimir.com
ВТОРНИК, 29 ОКТЯБРЯ 00:30 ЧАС SPEAK 01:30 БизнЕС. инОСтРАнЦЫ в РОССии 02:00 СКвОзнОй эфиР. нЬю-йОРК 06:00 КУПРин. ПОЕДинОК 07:00 КУПРин. ПОЕДинОК 08:00 МУЛЬтфиЛЬМЫ 08:30 ОСОБОЕ МнЕниЕ 10:00 ДиЛЕтАнт 11:00 вЛАД ЛиСтЬЕв. ЖизнЬ БЫСтРЕЕ ПУЛи 12:00 COmmANDOS 13:00 нАМ нАДО ПОГОвОРитЬ 14:00 NEwStAlK lIVE 15:00 СКвОзнОй эфиР. нЬю-йОРК 18:35 ДЕЖУРнЫй ПО нЬю-йОРКУ 19:00 нОвОСти 19:30 NEwStAlK 20:30 РАзГОвОР С ЛАБКОвСКиМ 21:00 КУПРин. ПОЕДинОК 22:00 КУПРин. ПОЕДинОК 23:00 ОСОБОЕ МнЕниЕ
СРЕДА, 30 ОКТЯБРЯ 00:30 нАМ нАДО ПОГОвОРитЬ 01:30 РАзГОвОР С ЛАБКОвСКиМ 02:00 СКвОзнОй эфиР. нЬю-йОРК
05:30 ДЕЖУРнЫй ПО нЬю-йОРКУ 06:00 КУПРин. ПОЕДинОК 07:00 КУПРин. ПОЕДинОК 08:00 МУЛЬтфиЛЬМЫ 08:30 ОСОБОЕ МнЕниЕ 10:00 ЧАС SPEAK 11:00 иСКУСCтвО вОйнЫ. вЕЛиКиЕ ПОЛКОвОДЦЫ 12:00 ЧАС SPEAK 13:00 БизнЕС. инОСтРАнЦЫ в РОССии 13:45 нОвОСти. изРАиЛЬ 14:00 NEwStAlK lIVE 15:00 СКвОзнОй эфиР. нЬю-йОРК 19:00 нОвОСти 19:30 NEwStAlK 20:30 BIG mONEY 21:00 КУПРин. вПОтЬМАХ 22:00 КУПРин. вПОтЬМАХ 23:00 ОСОБОЕ МнЕниЕ
ЧЕТВЕРГ, 31 ОКТЯБРЯ 00:30 ЧАС SPEAK 01:30 BIG mONEY 02:00 СКвОзнОй эфиР. нЬю-йОРК 06:00 КУПРин. вПОтЬМАХ 07:00 КУПРин. вПОтЬМАХ 08:00 МУЛЬтфиЛЬМЫ 08:30 ОСОБОЕ МнЕниЕ 10:00 нАМ нАДО ПОГОвОРитЬ 11:00 ЧАС SPEAK 12:00 РЕДАКЦиЯ 12:50 O mY ARt 13:00 нА тРОиХ 14:00 NEwStAlK lIVE 15:00 СКвОзнОй эфиР. нЬю-йОРК 18:35 ДЕЖУРнЫй ПО нЬю-йОРКУ 19:00 нОвОСти 19:30 NEwStAlK 20:30 РЕДАКЦиЯ. СПЕЦвЫПУСК 21:00 КУПРин. вПОтЬМАХ 22:00 КУПРин. вПОтЬМАХ 23:00 ОСОБОЕ МнЕниЕ
ПЯТНИЦА, 1 НОЯБРЯ 00:30 нА тРОиХ 01:30 РЕДАКЦиЯ. СПЕЦвЫПУСК 02:00 СКвОзнОй эфиР. нЬю-йОРК 05:30 ДЕЖУРнЫй ПО нЬю-йОРКУ 06:00 КУПРин. вПОтЬМАХ 07:00 КУПРин. вПОтЬМАХ 08:00 МУЛЬтфиЛЬМЫ 08:30 ОСОБОЕ МнЕниЕ 10:00 N+2 10:30 БизнЕС. инОСтРАнЦЫ в РОССии 11:00 BIG mONEY 11:30 РАзГОвОР С ЛАБКОвСКиМ 12:00 вЫ ДЕРЖитЕСЬ
13:00 СПЕЦиАЛЬнЫй ГОСтЬ. МОСКвА 14:00 нОвЫЕ итОГи. lIVE 15:00 нА тРОиХ 16:00 СКвОзнОй эфиР. нЬю-йОРК 19:00 нОвЫЕ итОГи 20:00 ПРОГУЛКи ПО изРАиЛю 20:30 БизнЕС. инОСтРАнЦЫ в РОССии 21:00 КУПРин. ЯМА 22:00 КУПРин. ЯМА 23:00 ОСОБОЕ МнЕниЕ
СУББОТА, 2 НОЯБРЯ 00:30 БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС 01:00 вЫ ДЕРЖитЕСЬ 02:00 СКвОзнОй эфиР. нЬю-йОРК 05:30 КУПРин. ЯМА 06:30 КУПРин. ЯМА 07:30 МУЛЬтфиЛЬМЫ 08:30 ОСОБОЕ МнЕниЕ 10:00 вЛАД ЛиСтЬЕв. ЖизнЬ БЫСтРЕЕ ПУЛи 11:00 иСКУСCтвО вОйнЫ. вЕЛиКиЕ ПОЛКОвОДЦЫ 12:00 М/ф тРи БОГАтЫРЯ и ПРинЦЕССА ЕГиПтА 13:30 РЕДАКЦиЯ. СПЕЦвЫПУСК 14:00 COmmANDOS 15:00 RODOS 16:00 т/С КРиК СОвЫ 17:00 т/С КРиК СОвЫ 18:00 т/С КРиК СОвЫ 19:00 т/С КРиК СОвЫ 20:00 изРАиЛЬ зА нЕДЕЛю 21:00 СОЦиАЛЬнОЕ КинО 22:00 DOC tAlK 23:00 RODOS
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 НОЯБРЯ 00:00 ОСОБОЕ МнЕниЕ 01:30 вЛАД ЛиСтЬЕв. ЖизнЬ БЫСтРЕЕ ПУЛи 02:30 ОСОБОЕ МнЕниЕ 04:00 СКвОзнОй эфиР 07:30 МУЛЬтфиЛЬМЫ 08:30 BIG mONEY 09:00 изРАиЛЬ зА нЕДЕЛю 10:00 вРЕМЯ ОБЕДАтЬ 11:00 COmmANDOS 12:00 ЧАС SPEAK 13:00 ДОК. КинО РГО 14:00 М/ф тРи БОГАтЫРЯ и нАСЛЕДниЦА ПРЕСтОЛА 15:30 РЕДАКЦиЯ 16:00 т/С КРиК СОвЫ 17:00 т/С КРиК СОвЫ 17:55 т/С КРиК СОвЫ 19:00 т/С КРиК СОвЫ 20:00 нА тРОиХ 21:00 ДиЛЕтАнт 22:00 иСКУСCтвО вОйнЫ. вЕЛиКиЕ ПОЛКОвОДЦЫ 23:00 РАзГОвОР С ЛАБКОвСКиМ 23:30 ОСОБОЕ МнЕниЕ
ПОНЕДЕЛЬНИК, 28 ОКТЯБРЯ 00:35 ПРЕМЬЕРА. Х/ф «БЕз МЕнЯ» 02:05 Х/ф «ЛЕнинГРАДЕЦ» 03:00 нОвОСти 03:20 «ЛЕнинГРАДЕЦ». ПРОДОЛЖЕниЕ 05:00 нОвОСти 05:15 «ДОБРОЕ УтРО» 08:00 нОвОСти 08:15 «ДОБРОЕ УтРО» 09:15 «МОДнЫй ПРиГОвОР» 10:05 «ЖитЬ зДОРОвО!» 11:00 нОвОСти 11:30 «СЕГОДнЯ вЕЧЕРОМ» 13:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕнСКОЕ» 14:00 «вРЕМЯ» 14:30 «вРЕМЯ ПОКАЖЕт» 17:00 нОвОСти 17:20 «ДАвАй ПОЖЕниМСЯ!» 18:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕнСКОЕ» 18:55 «вРЕМЯ ПОКАЖЕт» 19:50 «нА САМОМ ДЕЛЕ» 20:50 «ПУСтЬ ГОвОРЯт» 22:00 «вРЕМЯ» 22:30 «МОСГАз». «ОПЕРАЦиЯ «САтАнА». М/ф
ВТОРНИК, 29 ОКТЯБРЯ 00:15 00:45 01:40 03:00 03:20 04:20 05:00 05:15 08:00 08:15 09:15 10:05 11:00 11:30 13:15 14:00 14:30 15:00 17:20 18:10 18:55 19:50 20:50 22:00 22:30
«вЕЧЕРний УРГАнт» «ПОзнЕР» «вРЕМЯ ПОКАЖЕт» нОвОСти «вРЕМЯ ПОКАЖЕт» «иГРАй, ГАРМОнЬ ЛюБиМАЯ!» нОвОСти «ДОБРОЕ УтРО» нОвОСти «ДОБРОЕ УтРО» «МОДнЫй ПРиГОвОР» «ЖитЬ зДОРОвО!» нОвОСти «МОСГАз». «ОПЕРАЦиЯ «САтАнА». М/ф «МУЖСКОЕ / ЖЕнСКОЕ» «вРЕМЯ» «вРЕМЯ ПОКАЖЕт» нОвОСти «ДАвАй ПОЖЕниМСЯ!» «МУЖСКОЕ / ЖЕнСКОЕ» «вРЕМЯ ПОКАЖЕт» «нА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСтЬ ГОвОРЯт» «вРЕМЯ» «МОСГАз». «ОПЕРАЦиЯ «САтАнА». М/ф
СРЕДА, 30 ОКТЯБРЯ 00:15 «вЕЧЕРний УРГАнт» 00:45 ПРЕМЬЕРА. «ПРАвО нА СПРАвЕДЛивОСтЬ» 01:40 «вРЕМЯ ПОКАЖЕт» 03:00 нОвОСти 03:20 «вРЕМЯ ПОКАЖЕт» 04:20 «иГРАй, ГАРМОнЬ ЛюБиМАЯ!» 05:00 нОвОСти 05:15 «ДОБРОЕ УтРО» 08:00 нОвОСти 08:15 «ДОБРОЕ УтРО» 09:15 «МОДнЫй ПРиГОвОР» 10:05 «ЖитЬ зДОРОвО!» 11:00 нОвОСти 11:30 «МОСГАз». «ОПЕРАЦиЯ «САтАнА». М/ф
13:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕнСКОЕ» 14:00 «вРЕМЯ» 14:30 «вРЕМЯ ПОКАЖЕт» 17:00 нОвОСти 17:20 «ДАвАй ПОЖЕниМСЯ!» 18:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕнСКОЕ» 18:55 «вРЕМЯ ПОКАЖЕт» 19:50 «нА САМОМ ДЕЛЕ» 20:50 «ПУСтЬ ГОвОРЯт» 22:00 «вРЕМЯ» 22:30 «МОСГАз». «ОПЕРАЦиЯ «САтАнА». М/ф
ЧЕТВЕРГ, 31 ОКТЯБРЯ 00:15 «вЕЧЕРний УРГАнт» 00:45 « П О Д Л и н н А Я иСтОРиЯ РУССКОй РЕвОЛюЦии» 02:25 «вРЕМЯ ПОКАЖЕт» 03:00 нОвОСти 03:20 «вРЕМЯ ПОКАЖЕт» 05:00 нОвОСти 05:15 «ДОБРОЕ УтРО» 08:00 нОвОСти 08:15 «ДОБРОЕ УтРО» 09:15 «МОДнЫй ПРиГОвОР» 10:05 «ЖитЬ зДОРОвО!» 11:00 нОвОСти 11:30 «МОСГАз». «ОПЕРАЦиЯ «САтАнА». М/ф 13:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕнСКОЕ» 14:00 «вРЕМЯ» 14:30 «вРЕМЯ ПОКАЖЕт» 17:00 нОвОСти 17:20 «ДАвАй ПОЖЕниМСЯ!» 18:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕнСКОЕ» 18:55 «вРЕМЯ ПОКАЖЕт» 19:50 «нА САМОМ ДЕЛЕ» 20:50 «ПУСтЬ ГОвОРЯт» 22:00 «вРЕМЯ» 22:30 «МОСГАз». «ОПЕРАЦиЯ «САтАнА». М/ф
ПЯТНИЦА, 1 НОЯБРЯ 00:15 «вЕЧЕРний УРГАнт» 00:45 « П О Д Л и н н А Я иСтОРиЯ РУССКОй РЕвОЛюЦии» 02:25 «вРЕМЯ ПОКАЖЕт» 03:00 нОвОСти 03:20 «вРЕМЯ ПОКАЖЕт» 05:00 нОвОСти 05:15 «ДОБРОЕ УтРО» 08:00 нОвОСти 08:15 «ДОБРОЕ УтРО» 09:15 «МОДнЫй ПРиГОвОР» 10:05 «ЖитЬ зДОРОвО!» 11:00 нОвОСти 11:30 «МОСГАз». «ОПЕРАЦиЯ «САтАнА». М/ф 13:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕнСКОЕ» 14:00 «вРЕМЯ» 14:30 «вРЕМЯ ПОКАЖЕт» 17:00 нОвОСти 17:25 «ДАвАй ПОЖЕниМСЯ!» 18:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕнСКОЕ» 19:55 «вРЕМЯ ПОКАЖЕт» 19:50 «ЧЕЛОвЕК и зАКОн» С АЛЕКСЕЕМ ПиМАнОвЫМ 20:50 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 22:00 «вРЕМЯ» 22:30 ШОУ МАКСиМА ГАЛКинА «ЛУЧШЕ вСЕХ!». нОвЫй СЕзОн 23:50 «вЕЧЕРний УРГАнт»
СУББОТА, 2 НОЯБРЯ 00:40 Х/ф «ЛюБОвЬ С АКЦЕнтОМ» 02:20 Х/ф «вУРДАЛАКи»
03:00 нОвОСти 03:15 « в У Р Д А Л А К и » . ПРОДОЛЖЕниЕ 03:55 «ПРО ЛюБОвЬ» 04:45 Х/ф «ЧЕЛОвЕК нА ПОЛУСтАнКЕ» 05:00 нОвОСти 05:15 «ЧЕЛОвЕК нА ПОЛУСтАнКЕ». ПРОДОЛЖЕниЕ 06:05 Х/ф «нАШ ДОМ» 07:45 «СЛОвО ПАСтЫРЯ» 08:00 нОвОСти 08:15 Х/ф «ХОД КОнёМ» 09:35 МиХАиЛ ПОРЕЧЕнКОв в МнОГОСЕРийнОМ фиЛЬМЕ «КУПРин. ПОЕДинОК» 11:10 «иГРАй, ГАРМОнЬ ЛюБиМАЯ!» 11:50 «УМниЦЫ и УМниКи» 12:30 ПРЕМЬЕРА. «иГОРЬ тАЛЬКОв. «ПАМЯтЬ нЕПРОШЕннЫМ ГОСтЕМ...» 13:20 «тЕОРиЯ зАГОвОРА» 14:00 «вРЕМЯ» 14:20 «ЛюБОвЬ УСПЕнСКАЯ. ПОЧти ЛюБОвЬ, ПОЧти ПАДЕниЕ» 18:40 «УРфин ДЖюС и ЕГО ДЕРЕвЯннЫЕ СОЛДАтЫ». АниМ. фиЛЬМ 20:10 «СЕГОДнЯ вЕЧЕРОМ» 22:00 «вРЕМЯ» 22:20 фиЛЬМ «ПитЕР Fm» 23:50 «ЧтО? ГДЕ? КОГДА?». ОСЕннЯЯ СЕРиЯ иГР
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 НОЯБРЯ 00:50 КОМЕДиЯ «О ЧёМ ГОвОРЯт МУЖЧинЫ. ПРОДОЛЖЕниЕ» 01:30 Х/ф «КРиМинАЛЬнЫй КвАРтЕт» 02:00 нОвОСти 02:15 « К Р и М и н А Л Ь нЫй КвАРтЕт». ПРОДОЛЖЕниЕ 03:45 фиЛЬМ «БЕРЕГитЕ МУЖЧин!» 04:00 нОвОСти 04:15 «БЕРЕГитЕ МУЖЧин!». ПРОДОЛЖЕниЕ 05:20 фиЛЬМ «МЕтРО» 07:00 нОвОСти 07:15 «МЕтРО». ПРОДОЛЖЕниЕ 07:40 фиЛЬМ «КУХнЯ в ПАРиЖЕ» 09:30 «тЕОРиЯ зАГОвОРА» 10:05 «зДОРОвЬЕ» 11:05 «нЕПУтЕвЫЕ зАМЕтКи» С ДМ. КРЫЛОвЫМ 11:35 ЖАннА БАДОЕвА в ПРОЕКтЕП У т Е Ш Е С т в и и «ЖизнЬ ДРУГиХ» 12:20 «виДЕЛи виДЕО?» 13:00 «вРЕМЯ» 13:20 «виДЕЛи виДЕО?» 14:40 ПРЕМЬЕРА. «СтРАнА СОвЕтОв. зАБЫтЫЕ вОЖДи» 16:25 «ПРО фЕДОтАСтРЕЛЬЦА, УДАЛОГО МОЛОДЦА». АниМ. фиЛЬМ 17:45 ПРЕМЬЕРА. «звЕзДЫ «РУССКОГО РАДиО» 19:30 КОМЕДиЯ «СЛУЖЕБнЫй РОМАн». 1-Я С. 21:00 «вРЕМЯ» 21:20 «СЛУЖЕБнЫй РОМАн». 2-Я С. 22:30 Х/ф «ДЖУнГЛи» 23:55 Х/ф «нАХОДКА»
Я и внучка
Виктория Токарева с сыном Петей. 1985 год
Можно я поменяю мягкие игрушки? Оказывается, Мыш — Катин любимый… Лицо Эллы озарилось радостью. — Да, конечно! — воскликнула она. — Я это
прекрасно понимаю. У Лизы тоже есть любимый медведь, старый, протёртый, без глаза, я ещё в него играла, когда была маленькая. Лиза его обожает, не выпу-
На коленях
днажды в нашу музыкальную имени Игумнова школу №5 пришел компо-
Виктория ТОКАРЕВА story.ru
Болельщики
мя была предметом моей тайной гордости. Шутка ли — автор всенародно любимой песни «То березка, то рябина»… Добрый, высокий, седой дедушка с ребенком на коленях... Много лет спустя я узнал, что Кабалевский травил великого Дмитрия Шостаковича, доносительствовал, чинил расправы в Союзе композиторов... Потом я услышал скрипичный концерт Сарасате и ясно различил в нем тему "То березка, то рябина..." Нельзя оставлять детей без присмотра. Посадят на колени к кому ни попадя — вздрагивай потом...
М
ы снимали веранду в доме у пары старых латышей — думаю, на двоих им было полтора века. Сыну их, моему тезке, было под пятьдесят. В доме имелся телевизор, но смотреть чемпионат мира по футболу 1966 года мы с деЧлен сборной СССР по футболу, нападающий душкой ходили за тридевять земель, Игорь Численко. Фото: РИА Новости / Юрий Сомов в пожарную часть. них подробностей — и поразиТам, под каланчой, я и переживал за Игоря Чис- ло довольно сильно. Я спросил у дедушки, почему они болеют ленко и Ко. Я не понимал, почему нельзя за немцев, но внятного ответа не попросить хозяев пустить нас получил. Я спросил у бабушки — на время матча к ним. Вместе бабушка почему-то разозлилась. Это было ужасно и совербы и поболели за наших... Но болеть вместе нам было — шенно необъяснимо. Советне судьба: старики-латыши бо- ские люди должны болеть за СССР! И мы с дедом ходили лели за ФРГ. Это мне, восьмилетнему, было на каланчу. разъяснено однажды без лишВиктор ШЕНДЕРОВИЧ
jennyferd.livejournal.com
www.evreimir.com
Композитор Дмитрий Кабалевский
43
31 октября – 7 ноября 2019
О
всё перепутала. Мыша мне подарил Карась. А Петя мне подарил Олю-Колю… Катя прибавила звук и довольно громко взвыла от горя. Я протянула ей пакет. В нём, перепутавшись верёвочками, лежали Оля-Коля, совершенно новые. Катя очень редко в них играла. Катя увидела марионеток. Горе кончилось, но она не могла остановиться сразу, как машина, которую невозможно затормозить на полном ходу. Она может перевернуться. Моя Катя ещё взвыла пару раз, потом нажала на тормоз и постепенно затихла. — А как это ты догадалась? — спросила она, подняв на меня свои зелёные глаза, промытые слезами. — Как? — Я почувствовала. Телепатия. — А как это? — Это любовь. Я немножко наврала. А может, и не наврала. У любви свои тропинки и свои закономерности.
№ 1432
Виктор ШЕНДЕРОВИЧ
зитор Дмитрий Кабалевский. Самого этого прихода я не помню, а помню последствия в виде фотографии: сидит, стало быть, Кабалевский в окружении девочек в белых парадных фартучках, а на коленях у Кабалевского сижу я. Эта фотография некоторое вре-
Самарин поцеловал цыганке руку и вручил подарок − Мыша. Того самого, которого Петя подарил Кате, а я подарила Лизе. Цыганка с восторгом приняла игрушку и поцеловала её в длинный нос. Мы с Эллой переглянулись. Дело сделано. Мыш уплыл с концами. У цыганки его не отберёшь. Нереально. Я знала, что завтра всё пройдёт, всё уляжется — и в моей душе, и в Катиной, мы забудем про этого Мыша. Но сегодня… Мне казалось, что я стою на балконе шестнадцатого этажа и подо мной проваливается плита. Я вернулась домой с марионетками. Элла настояла, и не просто настояла, а воткнула пакет в мои руки. Не будешь же драться… Моя Катя сидела в уголочке и тихо горевала. Её мордочка скрючилась в плаче. Губы разъехались, как у верблюжонка. Моё сердце сжалось от любви и сострадания. — Бабушка, — тихо проскулила Катя. — Я
Литературная страница
Продолжение. Начало на с. 41
скает из рук, спит с ним. Прошлым летом мы были в Версале, забыли этого медведя в ресторане. Лиза вспомнила на другой день в аэропорту и так заорала… Пришлось отложить рейс. Представляешь? Элла говорила много и быстро, из неё буквально исторгалась радость. Самарины — люди не жадные, но всё-таки приятно, когда деньги в собственном кармане, а не в чужом. Я вытащила марионеток. — Да не надо! — Элла всплеснула руками. Я всё-таки всучила Элле пакет с марионетками. — Пойдём, посидим, — пригласила она. На террасе продолжалось застолье. Пела красавица-цыганка, ей аккомпанировал русский муж. За время их брака муж слегка оцыганился. Это проглядывало в одежде, в манере подавать звук. А жена не подвинулась в русскую сторону ни на сантиметр. «Мир живёт, пока кочует цыган», — не помню, кто это сказал. Наверное, цыган и сказал. Я села в конце стола. Дослушала песню.
44
Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230
ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ Â ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑÎÒÐÓÄÍÈÊ
Êëàññèôàéä ÐÀÇÍÎÅ
ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ
ÏÑÈÕÈÀÒÐ
íà óïàêîâêó ãàçåò, íåîáõîáõîäèìî çíàíèå Excel.
íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí.
ÀÍÍÀ ÕÀÐÈÒÎÍÎÂÀ
646-954-0142, 646-377-2155
Èùó ñïåöèàëèñòà, êòî ìîæåò îòðåìîíòèðîâàòü ñëóõîâîé àïïàðàò SIEMENS. Áëîêàäíèê Ëåíèíãðàäà. 718-837-9661 ____________________1425 Èùó ñïåöèàëèñòà, êòî ìîæåò îòðåìîíòèðîâàòü ñëóõîâîé àïïàðàò SIEMENS 718-837-9661 ____________________1425 Èùó îïûòíîãî ñàíòåõíèêà plumber äëÿ ðåìîíòíûõ ðàáîò â áèëäèíãå, êåø, ÷åê. 973-960-6874 ____________________1424 Òðåáóåòñÿ ïîðòíîé ïî ïîøèâó ìóæñêèõ êîñòþìîâ. 718-853-3978îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1421 Òðåáóåòñÿ ñóïåð äëÿ áèëäèíãàEast New York - ðåìîíò êâàðòèð, ñàíòåõíèêà , ÷åê. 973-960-6874 ____________________1420 Òðåáóåòñÿ íàñòðîéùèê ïèàíèíî. 718-853-3978 ____________________1419 Òðåáóåòñÿ ïåäàãîã ïî ãèòàðå. 718-853-3978 ____________________1417
Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ äèçàéíåð â Êâèíñå ñî çíàíèåì Adobe in Design íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. 718-997-1226 ____________________1421 Èùó ïîìîùíèöó äëÿ ïîæèëîé ïàðû â Áðóêëèíå. Ìíîãî ÷àñîâ, õîðîøàÿ îïëàòà, îòïóñê, áþëëåòåíü. Óñòðîéñòâî ÷åðåç àãåíòñòâî. 347-932-2929 ____________________1420
ïðèíèìàåò â íîâîì îôèñå 200 Corbin Place Brooklyn, NY 11235 718-238-2285 1431
(646) 236-3939
(ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà)
Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà.
ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Æåíùèíà 55 ëåò èç Êèåâà èùåò ðàáîòó ñ äåòüìè øêîëüíîãî âîçðàñòà (çàáåðó äåòåé ñî øêîëû äîïðèõîäàðîäèòåëåé), Coney Island Ave. and Ave. H. 347-744-7253 ____________________1429 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè è äåòüìè, åñòü îïûò. 917-865-7065 ____________________1424 Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà â Êâèíñå, èìåþ îïûò ñ íîâîðîæäåííûìè, full-time, parttime. 917-515-2211 ________1424
äîêòîð
Ïðèãëàøàåì áåñïëàòíî ïîñåòèòü íîâûé äíåâíîé îçäîðîâèòåëüíûé öåíòð äëÿ ïîæèëûõ. Îáåñïå÷èâàåì òðàíñïîðòîì. 646-621-5151, 917-757-8118
4 íîÿáðÿ 2019 ãîäà ñîñòîèòñÿ ñîáðàíèå ÎÁÙÅÑÒÂÀ ÁËÎÊÀÄÍÈ-
ËÅÍÈÍÃÐÀÄÖÛ!
ÊΠËÅÍÈÍÃÐÀÄÀ  ÍÜÞÉÎÐÊÅ. Íà÷àëî â 11.30
718- 676-0041, 347-210-1141
JCH of BENSONHURST. 7802 BAY PARKWAY, Brooklyn, NY
____________________1429 Ïðîäàì 3 áèëåòà íà êîíöåðò Åôèìà Øèôðèíà íà 3 íîÿáðÿ â Áðóêëèíå. 646-410-6637 ____________________1428 ß áûâøèé óçíèê êîíöëàãåðÿ, ëåæà÷èé, áîëüíîé, èìåþ èíâàëèäíóþ êîëÿñêó.  íåé îòñóòñòâóþò ïîäñòàâêè äëÿ íîã (ïîäíîæêè). Åñëè ó êîãî åñòü òàêèå ïîäñòàâêè, ïðîñüáà ïîçâîíèòü: 718-951-0372 ____________________1418
ÓÑËÓÃÈ Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà ÏÎÇÀÁÎÒÈÒÑß Î ÂÀØÅÌ ÐÅÁÅÍÊÅ äî è ïîñëå øêîëû. Ïîìîãó ñ óðîêàìè. Æèâó â ðàéîíå Áðàéòîíà. Çâîíèòå:
917-239-5495
ÊÓÏËÞ Ïîæèëàÿ æåíùèíà ïðèìåò â äàð èëè íåäîðîãî êóïèò ñàìûé ïðîñòîé ìàëåíüêèé ýëåêòðîííûé àíãëî-ðóññêèé ñëîâàðèê. 201-585-2641 ____________________1431 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñîâåòñêèõ èçäàíèé - “Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè”, “Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè”, êíèãè ÷åìïèîíîâ ìèðà ïî øàõìàòàì. 718-648-8103 ____________________1429 Êóïëþ 2 ìåñòà íà Âàøèíãòîíñêîì êëàäáèùå ïî óìåðåííîé öåíå. 646-573-4819 ____________________1425 Êóïëþ íîâûé àïïàðàò äëÿ ëåâîãî óõàíåäîðîãî. Àïïàðàòû, ïîëó÷åííûå ïî ñòðàõîâêå, íå ïðåäëàãàòü. Áëîêàäíèê Ëåíèíãðàäà. 718-837-9661 ____________________1425
Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net
ÓÑËÓÃÈ
ÓÑËÓÃÈ
ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.
Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë
RUSSIAN TV
FREE
ÂÑÅ ÊÀÍÀËÛ ÐÓÑÑÊÎÃÎ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈß -
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!
ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ
Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì
ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,
äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1 1439
Äðåññèðóþ è âûãóëèâàþ ñîáàê. Ïðèñìîòðþ çàâàøèì ïèòîìöåì â îòñóòñòâèå õîçÿèíà. 929-427-324 __________1421
ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.
Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1400
Äîáðîñîâåñòíàÿ àêòèâíàÿ æåíùèíà ñ îïûòîì ìîæåò ñòàòü íÿíåé Âàøåìó ðåáåíêó. 917-415-3402îñòàâèòü ìåññåäæ ____________________1431 Ïðîâîæó áåñïëàòíûå ýêñêóðñèè ïî Íèæíåìó Ìàíõýòòåíó. 718-490-6273 - Ýìèëèÿ ___________________1420
ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ
№ 1432
31 октября – 7 ноября 2019
www.evreimir.com
ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàåòñÿ äåøåâî íîâûé cellphone SAMSUNG GALAXY J3 PRO. 718-934-1901 ____________________1431 Ïðîäàì Sony DCR-HC46 Digital Video Camera Recorder, ïîëíûé êîìïëåêò, Made in Japan. 718-996-8577 ____________________1427 Ïðîäàì àâòîìàòè÷åcêóþ êîôåâàðêó íà 10 ÷àøåê, Cuisinart ( ìîæíî ìîëîòü), ýëåêòðîìàññàæåð. 718-996-8577 ____________________1427 Ïðîäàåòñÿ ïûëåñîñ Rainbow â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 646-280-8594 - Íàòàëèÿ ____________________1426 Ïðîäàåòñÿ ïûëåñîñ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 646-28-8594 - Íàòàëèÿ ____________________1425 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ìàëåíüêèé õîëîäèëüíèê. Öåíà $120. 917-348-8255 ____________________1423 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ýëåêòðîíàñîñ äëÿ ìàøèíû. 347-733-9733 ____________________1422 Smit 100 gals gas water heater McLain Gas fired water boiler, Citia-Stair Lift, Promto M-51 Skuter, Honda Pilot rear bumperguard . 718-743-0520 ____________________1422 Ïðîäàì íîâûé õîëîäèëüíèê Avanti çà $120 19,5*4,4 FT. COMPACT. 917-348-8255 - Ôåäîð ____________________1421 Ïðîäàì íîâûé êîìïüþòåð Dell â óïàêîâêå. 718-376-0059 ____________________1419 Public Service Announcement
MEÁÅËÜ
ÎÄÅÆÄÀ
ÌÀØÈÍÛ
 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî è íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ ñïàëüíÿ, ñåðâàíò. 347-742-6162 ____________________1426 Ïðîäàþ 2 ëþñòðû õðóñòàëüíûå íà 10 ðîæêîâ, ïðîèçâîäñòâî ×åõîñëîâàêèè, á/ó, î÷åíü êðàñèâûå, íåäîðîãî. 718-314-4155 ____________________1425 Ïðîäàì íîâûé æåñòêèé îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàñ çà ïîëöåíû. 646-573-4819 ____________________1425 Ïðîäàì îêîííûå æàëþçè áåæåâîãî öâåòà â óïàêîâêàõ ðàçìåð 35*64 inches. 347-462-6118 ____________________1425  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ ñïàëüíÿ, øåðñòÿíîé êîâåð íàïîë. 718-680-3328 ____________________1425 Ïðîäàåòñÿ íåäîðîãî íîâàÿ â óïàêîâêå äåòñêàÿ äåðåâÿííàÿ êðîâàòêà. 347-254-0360 ____________________1424 Ïðîäàåòñÿ äåòñêîå ïèàíèíî ñî ñòóëü÷èêîì. Öåíà $120. 917-348-8255 ____________________1423 Ïðîäàåòñÿ äèâàí-êðîâàòü Queen size ñ ìàòðàñîì è áîëüøèì ïóôìóîì ñ ìåñòîì äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. $200. 201-310-6890 ____________________1421 Ïðîäàåòñÿ òóìáà ñ ðàêîâèíîé áåëîãî öâåòà 46õ41õ80 çà $40. 718-314-5055 ____________________1421 Ïðîäàåòñÿ òóìáà ÷åðíîãî öâåòà ïîä òåëåâèçîð. 718-314-5055 ____________________1421
Ïðîäàþòñÿ æåíñêèå ÁÎÑÎÍÎÆÊÈ íîâûå, áåæåâåãî öâåòà íà íèçêîé òàíêåòêå (ïîë-öåíû - $20) (718) 232-0043 1426
Ïðîäàåòñÿ àâòîìîáèëü Øåâðîëå Âåòíóðà, Ìèíèâýí 2000 ã. 125000 ìèëü, $1600 â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 646-244-8007 1428
Ïðîäàþòñÿ íîâûå ïîëóñàïîæêè ÷åðíàÿ êîæà ðàçìåð 10.5 ïðîèçâîäñòâî Ãåðìàíèÿ Èìèäæ ïåðåøëþ. 718-972-5144 ____________________1432 Ïðîäàì æåíñêèå ôèðìåííûå êîæàíûå òóôëè, áîñîíîæêè, òàíêåòêà, ðàç. 9-11, Germany, òàïêè íàòóðàëüíûé ìåõ ðàç. 9. 718-996-8577 ____________________1430 Ïðîäàþòñÿ äåòñêèå âåùè è äåòñêàÿ îáóâü íåäîðîãî. 718-382-9022 ____________________1429 Ïðîäàì ìóæñêèå ñàïîãè, ÷åðíûå ðàç. 42.5, Canada, êðîññîâêè Puma, îðàíæåâûå, ïîëóáîòèíêè ëåòíèå ðàç. 9, êîðè÷íåâûå òåë. 718-996-8577 ____________________1428 Ïðîäàì ÷åðíóþ êàðàêóëåâóþ øóáó, áåëîå è êðàñíîå ïàëüòî 18-20 ðàçìåð, ìóæñêóþ ÷åðíóþ äóáëåíêó Large, êíèãè èç 2-õ ñîòêè. 718-536-5330 ____________________1427 Ïðîäàì íîâóþ øóáêó âîðîòíèê ëàìàsize S-M, íîâóþ êóðòî÷êó size M, íîâûé îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàñ Queen size. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 718-642-0020, 646-573-4819 ____________________1427 Ïðîäàì íîðêîâóþ íàòóðàëüíóþ øóáó áåæåâîãî öâåòà ðàçìåð Ì, äëèíà 3/4. 347-462-6118 ____________________1425
Ïðîäàåòñÿ àâòîìîáèëü Mercedes Benz SL500 convertible 1999ã. â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 917-715-8487 ____________________1426 Ïðîäàåòñÿ ìàøèíà mobile car supreme 6 öèëèíäðîâ 1985 ãîäà, 134 òûñ. ìèëü â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. 201-796-5061çâîíèòü ñ 4 äî 8 âå÷åðà. ____________________1420
ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàþ ñåðåáðÿíûå ÷àéíûå ëîæêè è ïîðòñèãàð. 718-648-1877 www.avast.com ____________________1431 Íîâûé íàáîð äëÿ ïðàçäíèêà “Halloween”: ÷¸ðíàÿ êîíóñîîáðàçíàÿ øëÿïà, äûð÷àòûå ÷óëêè, øàðô ñ èçîáðàæåíèåì ÷åðåïà è êîñòåé, ÷ó÷åëî ñ ÷åðåïîì, 5 ñêåëåòîâ. Öåíà - $15. 718- 253-6926 Òàòüÿíà ____________________1430 Ïðîäàì ÷åõëû äëÿ õðàíåíèÿ è çàùèòû îäåæäû îò ïûëè, ïîâðåæäåíèÿ. ìîëíèÿ íà âñþ äëèíó ÷åõëà, øèðèíà 60cm ðàçíîé äëèíû. 718-996-8577 ____________________1430 Ïðîäàì unisex ñêëàäíîé âåëîñèïåä, êîëåñî 26” äèàìåòð. Âïðèäà÷ó íàñîñ è çàìîê. 347-357-7376 ____________________1429
ÏÐÎ÷ÅÅ
ÏÐÎ÷ÅÅ
Ïðîäàì ÷åìîäàí íà êîëåñèêàõ, ÷åðíûé 71 x 48 x 30 cm, ìíîãî êàðìàíîâ íà ìîëíèè, ìåøîê äëÿ îäåæäû íà âåøàëêàõ. 718-996-8577 ____________________1428 Ïðîäàì íàáîð äåðåâÿííûõ ëîæåê õîõëîìà 13 øò., îäèí ðèñóíîê, 6 ÷àéíûõ, 6 ñòîëîâûõ, è áîëüøàÿ ðàçëèâíàÿ ëîæêà. 718-996-8577 ____________________1427 Ïðîäàþòñÿ ïàìïåðñû óïàêîâêà 14 øòóê, ðàçìåð XL $4, ãîëóáûå ïåëåíêè, óïàêîâêà 50 øòóê $5. 718-996-4030 ____________________1426 Ïðîäàì ñåðåáðÿíûå ìîíåòû Morgan dollar, Franklin è Walking liberty half dollar, à òàêæå ìîíåòû ÑØÀ, Êàíàäû è ñòðàí ìèðà. 718-769-7443 ____________________1426 Ïðîäàþ èçäåëèÿ èç äåðåâà, ïàëåõ, õîõëîìñêàÿ ðîñïèñü, øêàòóëêè, âàçî÷êè, áî÷îíêè, íåäîðîãî. 718-314-4155 ____________________1425 Ïðîäàì ðóëîí õîëñòà äëÿ õóäîæíèêà øèðèíà 1,5 ì, äëèíà 5 ì. 347-462-6118 ____________________1425
Êàæäîå âîñêðåñåíüå ñ 10 óòðà ïðîäàåòñÿ âñå ñ êâàðòèðû moving sale. 347-462-6118 ____________________1425 Ïðîäàþ íàáîð ïîñóäû “Öåïòåð” $500. 917-686-7133 ____________________1425 Ïðîäàì walker, wheelchair íåäîðîãîâ õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 929- 253- 2617 ____________________1423 Ïðîäàþ æåíñêèé âåëîñèïåä. 347-856-8475 ____________________1423
ÐÎÇÛÑÊ Èùó ÐÅÇÍÈÖÊÎÃÎ èç ã. Êèðîâà. Çâîíèòü ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ. ÒÅË. 718-769-5090 – ÐÅÇÍÈÖÊÀß (ROZANOVA)
___________________1430
DIRECTV! Get ONLY $35/month! 155 Channels & 1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT All Included Package.) PLUS Stream on Up to FIVE Screens Simultaneously at No Addt?l Cost. Call 1-855-972-1400 or satellitedealnow.com/yevmir ___________________1428 CTV & AT&T. 155 Channels& 1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT Package.) AT&T Internet 99 Percent Rel iabil ity. Unl imited Texts to 120 Countries w/AT&T Wireless. Call 4 FREE Quote. 1-855-972-1400 ___________________1428 VIAGRA and CIALIS USERS! Cut your drug costs! SAVE $$! 50 Pills for $99.00. FREE Shi pping! 100% Guaranteed and Discreet. Call: 1-855-403-5936 ___________________1428
Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net
ÑÄÀÞ ÊÎÌÍÀÒÀ
Êëàññèôàéä
Tel. (718) 434-0900 • Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net
ÑÄÀÞ
ÑÄÀÞ
ÑÄÀÞ
ÑÄÀÞ
ÎÒÄÛÕ
ÊÎÌÍÀÒÀ
ÑÒÓÄÈß,
2-3 ÁÅÄÐÓÌ
1- ÁÅÄÐÓÌ
2-3 ÁÅÄÐÓÌ
È ÁÎËÅÅ, ÄÎÌ
È ÁÎËÅÅ
 ðåëèãèîçíîì ðàéîíå Êâèíñà ñäàåòñÿ 2 bedroom êâàðòèðà. 917-376-1047 ___________________1429  Queens ðàéîí Kew Gardens Hills ñäàåòñÿ 2 bedroom apartment. 917-376-1047 ___________________1425 Forest Hills, Queens. Cäàåòñÿ äîì â ðåíò.  õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 917-696-9744 ___________________1422 Avenue Z and Nostrand Avenue. 3 bedroom, duplex, ÷àñòíûé äîì, ïîñëå ðåìîíòà, èìååòñÿ ïàðêèíã, ñäàåò õîçÿèí. 917-715-8487 ___________________1420
Ñäàì â ðåíò 3BDR êâàðòèðó. 87-35 Bay Parkway. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 917-618-8461, 347-557-2668 ___________________1420
 ðåëèãèîçíîì ðàéîíå ÌÀßÌÈ ñäàåòñÿ íà åâðåéñêèå ïðàçäíèêè äîì: 3 ñïàëüíè, 2 òóàëåòà, 6 ÷åëîâåê. 954-709-0770 ___________________1424 Ñäàì êîìíàòó â Ïîêîíî, â äîìå â Communite. Íà 2-3 äíÿ, íà íåäåëþ. Âîçìîæíà äîñòàâêà. 718-838-8004 ___________________1420 Ñäàåòñÿ äà÷à â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ íà áåðåãó îçåðà. Ðûáàëêà, ãðèáû, ÷åðíèêà, ëîäêè, âîäíûå âåëîñèïåäû. 917-288-2276- Òàòüÿíà ___________________1420
Áðàéòîí 12. Ñäàþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó îäíîé æåíùèíå: áèëäèíã, ëèôò. 347-772-7875 ____________________1432 Neptune Ave./Brighton 4 Street. Cäàì ìåñòî â êîìíàòå, õîðîøèå óñëîâèÿ, èíòåðíåò. 347-447-9593 ____________________1431 Ðàçäåëþ ñ æåíùèíîé Rent ñòóäèè, 600 Bay Pkwy Cropsey 21st Ave. 929-329-9058 ____________________1426 Ñäàåòñÿ â Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ. 732-977-7601 ____________________1424 Ñäàåòñÿ êðàñèâàÿ êîìíàòà íà Áðàéòîí Áè÷. 347-755-8949 ____________________1422
Ñäàþ êîìíàòó íåäîðîãî. Staten Island. 347-336-5502 ____________________1421 Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå è êîìíàòà äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû ðàéîí Brighton 7th Street. 347-737-3779 èëè 929-345-4122 ____________________1420
Ïîìåùåíèå â ðåíò
Manhattan Beach. Ñäà¸òñÿ ãàðàæ äëÿ storage. (äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé). 917-981-1950 ___________________1429 East 14th Street/Ave O&P. Ñäà¸òñÿ ïàðêèíã äëÿ ìàøèíû. 718-627-2414 ___________________1420
East 14th Street/Avenue O&P Ñäà¸òñÿ ïîìåùåíèå äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. Çâîíèòü ïî òåë: 718-627-2414 ___________________1420
45
ÊÓÏËÞ Êóïëþ 2 ìåñòà íà Âàøèíãòîí êëàäáèùå. Öåíà ïðèåìëåìàÿ. 718-642-0020 ___________________1427
ÃÀÐÀÆ ÏÀÐÊÈÍÃ
ÌÎÁÈËÜÍÛÉ ÍÎÒÀÐÈÓÑ NOTARY PUBLIC • Ïåðåâîäû • Íîòàðèàëüíûå çàâåðåíèÿ çàÿâëåíèé, ïîäòâåðæäåíèé, ïîðó÷èòåëüñòâ • Àïîñòèëü Îôîðìëåíèå äîêóìåòîâ â óäîáíîì äëÿ âàñ ìåñòå
347-833-6363 - Âëàäèìèð
ÑÍÈÌÓ 2 ÷åëîâåêà áåç äåòåé, áåç æèâîòíûõ, áåç áðîêåðîâ ñíèìóò íåäîðîãóþ ñòóäèþ. 347-374-5042, 347-722-3720 - îñòàâèòü ñîîáùåíèå ___________________1420
ÄËß ÐÀÇÌÅÙÅÍÈß ÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ Â ÊËÀÑÑÈÔÀÉÄ ÇÂÎÍÈÒÅ: 718-434-0900 äîá. 3
Êóïîí
Classified
äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:
ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ ”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ : emadv1@gmail.com
YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1
è
ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077 № 1432
Public Service Announcement
1-áåäðóìíàÿ êâàðòèðà â ñâåòëîì ïîëóáåéñìåíòå ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Âñå âêëþ÷åíî â ðåíò. 718-676-9420 - îñòàâèòü âàø òåë. ___________________1432 ÷åëîâåêó Ðàáîòàþùåìó ñäà¸òñÿ câåòëàÿ (ïîëóáåéñìåíò) 2-êîìíàòíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ $1300 (âêëþ÷àÿ ñâåò, ãàç). No REAL ESTATE. 347-628-7726 ___________________1431 Sheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå õîçÿèí ñäàåò 1 bedroom íåáîëüøóþ êâàðòèðó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè,äëÿ ðàáîòàþùèõ, íåêóðÿùèõ, áåç æèâîòíûõ. 347-245-7029 ___________________1430 Íà 14-ì Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 1-bedroom apt. Rent-$1,300. 718-996-6772 - home 929-407-5044 - cell ___________________1425 Ñäàì ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ äåâóøêå ñ îêòÿáðÿ ïî ìàé, Neptune Ave, ìåòðî FQB, àâòîáóñû. 305-907-0504 îñòàâèòü ñîîáùåíèå ___________________1424 Brighton. Ñðî÷íî! Ñäàåòñÿ 1 bedroom ïîñëå ðåìîíòà, 2 ðàçäåëüíûå êîìíàòû, âàííà ñ îêíîì. Ðÿäîè îêåàí, òðàíñïîðò, øîïèíã. Ñäàåò õîçÿèí. 718-265-0378 ___________________1422
№2
www.evreimir.com
Ответы на с. 46
31 октября – 7 ноября 2019
№1
на досуге
46
Мужики, они как куры — двадцать метров от дома, и уже ничьи Мой кот живёт по принципу: жрать надоело спать. И в течение дня ставит запятую в разных местах. *** Главный орган у человека — это задница. Во всём принимает участие — в лечении, учении, воспитании, принятии решений и поиске приключений. *** Сидя в «Одноклассниках», помни, что кастрюля начинает жарить картошку сразу, как только прекращает ее варить! *** У женщин все просто: длинные волосы нужно подстричь, короткие — нарастить, прямые — завить, а кудрявые — выпрямить. *** Моему мужу 40 лет, а в «Одноклассниках» его одноклассницам 25-30...
Господи, как же трудно ему давалась учёба! *** — Я самый счастливый человек на свете! — Влюбился? — Выспался! *** Не жалуйтесь на судьбу. Ей, может быть, с вами тоже не очень повезло... *** Почему укладка феном держится пару часов, а укладка «легла спать с мокрой головой» — весь день? *** Если мужчина не помогает вам на кухне — не помогайте ему в постели. Пусть корячится. *** Девочки, не обижайте мужчин! У них и так вечная трагедия в жизни: то не по вкусу, то не по зубам, то не по карману.
BRIGHTON LAW GROUP 1st Translation Center (â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)
606 BRIGHTON BEACH AVENUE *** BROOKLYN, NY 11235 Нахожу выход из любой ситуации! Удивляет другое: как я, зараза, нахожу туда вход? *** — А ты классная, когда пьяная... — Ты тоже классный, когда я пьяная. *** В доме бардак! Стою с веником и думаю: убраться или... улететь? *** Ïîíåäåëüíèê-ïÿòíèöà ñ 10 óòðà äî 6 âå÷åðà Выслушав меня, мой псиÑóááîòà ñ 10 óòðà äî 3 äíÿ холог записался к своему... 606 Brighton Beach Avenue, Brooklyn, NY 11235 *** Tel.: (718) 743-7050; (718) 743-7047 — Случайными бывают тольFax (718) 743-3027, E-fax (646) 927-0037 ко браки, — говорила одна баE-mail Translation1@ymail.com e-mail: 606brighton@gmail.com бушка. — А в любовники нужно брать человека надежного. *** *** Женщины ссорятся толь— Дорогая, ты так сладко храпишь... ко с теми, с кем потом хотят — Ша! Я не храплю! Мне вчера снилось, шо помириться. Остальных они ты с другой, и я рычала! посылают.
ËÎÒÅÐÅß Ãðèí-Êàðò Îôîðìëåíèå íà ó÷àñòèå â ðîçûãðûøå
Подготовил Геннадий Полонский
Ответы на кроссворд с. 40
№ 1432
31 октября – 7 ноября 2019
www.evreimir.com
Ответы на сканворд с. 34
Ответы на судоку с. 45 №1
№2
У природы нет плохой погоды
29 октября 2019 года 170С
150С
30 октября 2019 года 200С
160С
31 октября 2019 года 200С
160С
1 ноября 2019 года 180С
70С
2 ноября 2019 года 130С
60С
3 ноября 2019 года 120С
40С
4 ноября 2019 года 120С
80С
5 ноября 2019 года 150С
80С
off
5
the 0% pr reg ice ul ! ar
All-New Silver Release!
0% The 2019 American Eagle Silver 8Dollar reg
ula of r p f th ric e e!
Genuine LeGaL Tender
Save Now On Home Security Monitored by ADT ® the #1 home security company in the U.S.
47
GREAT
LOW PRICE
MONITORING
ADT® 24/7 Monitored Home Security 24/7 monitoring provides peace of mind PER MONTH Yard sign and window decals help deter crime Quickly connect to emergency response May qualify for a homeowners insurance discount
FREE HOME SECURITY SYSTEM
Shown larger than actual size of 40.6 mm in diameter
®
Genuine 2019 U.S. Mint legal tender contains ONE Troy ounce of 99.9% pure silver
★
The ONLY silver bullion coin in the world backed by the U. S. Government
★
Claim yours now in Brilliant Uncirculated Condition at this special price
NEW 2019 RELEASE ★ 99.9% PURE SILVER ★ WORLDWIDE DEMAND It’s here! The U.S. Mint’s newly released, much-anticipated 2019 American Eagle Silver Dollar. Each new-for-2019 coin contains ONE Troy ounce of 99.9% pure silver. As legal tender silver bullion coins, they are backed by the U. S. Government, assuring their content, purity, and intrinsic value. Now by acting fast, you can acquire this world-wide collector-favorite silver bullion coin for just $49.99*! That’s quite a value versus the regular price of $99.99 (plus $9.99 shipping and service, plus sales tax). Sculptor Adolph A. Weinman’s beloved Walking Liberty imagery adorns the obverse, while the reverse bears John Mercanti’s heraldic eagle. In previous years, the U.S. Mint actually ran out of these coins for a while ... and it could happen again. This could be your only chance to claim the 2019 edition of America’s bullion treasure in Brilliant Uncirculated condition at this special price, so act now!
REPLY NOW!
How can we offer you this genuine 2019 American Eagle Silver Dollar at an incredible 50% off? Because we know that once our customers see just one of these stunning 99.9% silver coins for themselves, they’ll want to purchase additional coins in the collection at the regular price. This could be your only opportunity to claim a 2019 American Eagle Silver Dollar at this special price. But hurry, this is a limited time offer! *For information on sales tax you may owe to your state, go to bradfordexchange.com/use-tax
FREE SECURITY SYSTEM
New customers only. Early termination fee applies. Installation starts $ at $99 with 36 monitoring 850 VALUE agreement. See all offer details below.
FREE VISA GIFT CARD From Protect Your Home —$100 Value
For your convenience call us toll-free at
844-643-1257
Phone orders mention offer code: 910919-E90604
silverdollardeal.com/yevmir The Bradford Exchange Mint is not affiliated with the U.S. Government or U.S. Mint.
©2019 BGE 17-00170-066-MB63
*FREE shipping and service, plus sales tax for your first issue; see bradfordexchange.com. Please allow 4-8 weeks after payment for shipment. Sales subject to product availability and order acceptance. By accepting this reservation you will be enrolled in The Complete American Eagle Silver Dollar Collection, with the opportunity—never the obligation—to acquire additional issues at the regular price. Issues will arrive about once a month. You may cancel at any time. Limit: One per Customer. You’ll also receive a deluxe wooden display with your third shipment—FREE!
—$139 Value
FREE 7 WIRELESS FREE DIGITAL CAMERA DOOR/WINDOW When you upgrade to ADT Pulse® + Video —$299 VALUE! SENSORS —$695 VALUE! See all offer details below.
LIMITED TIME OFFER—CALL TODAY!
LIMITED-TIME OFFER— ORDER NOW!
FREE WIRELESS REMOTE CONTROL
1-888-587-6547
Ask about same-day installation! Offer Expires January 15, 2020
GIFT CARD: $100 Visa Gift Card fulfilled by Protect Your Home through third-party provider, Mpell, upon installation of a security system and execution of monitoring contract. $4.95 shipping and handling fee, gift cards can take up to 8 weeks to arrive after following the Mpell redemption process. BASIC SYSTEM: $99 Installation. 36-Month Monitoring Agreement required at $27.99 per month ($1,007.64). 24-Month Monitoring Agreement required at $27.99 per month ($671.76) for California. Offer applies to homeowners only. Basic system requires landline phone. Offer valid for new ADT Authorized Premier Provider customers only and not on purchases from ADT LLC. Cannot be combined with any other offer. The $27.99 Offer does not include Quality Service Plan (QSP), ADT’s Extended Limited Warranty. ADT Pulse: ADT Pulse Interactive Solutions Services (“ADT Pulse”), which help you manage your home environment and family lifestyle, require the purchase and/or activation of an ADT alarm system with monitored burglary service and a compatible computer, cell phone or PDA with Internet and email access. These ADT Pulse services do not cover the operation or maintenance of any household equipment/systems that are connected to the ADT Pulse equipment. All ADT Pulse services are not available with the various levels of ADT Pulse. All ADT Pulse services may not be available in all geographic areas. You may be required to pay additional charges to purchase equipment required to utilize the ADT Pulse features you desire. ADT PULSE + VIDEO: ADT Pulse + Video installation is an additional $299. 36-month monitoring contract required from ADT Pulse + Video: $58.99 per month, ($2,123.64), including Quality Service Plan (QSP). GENERAL: For all offers, the form of payment must be by credit card or electronic charge to your checking or savings account, satisfactory credit history is required and termination fee applies. Certain packages require approved landline phone. Local permit fees may be required. Certain restrictions may apply. Additional monitoring fees required for some services. For example, Burglary, Fire, Carbon Monoxide and Emergency Alert monitoring requires purchase and/or activation of an ADT security system with monitored Burglary, Fire, Carbon Monoxide and Emergency Alert devices and are an additional charge. Additional equipment may be purchased for an additional charge. Additional charges may apply in areas that require guard response service for municipal alarm verification. Prices subject to change. Prices may vary by market. Some insurance companies offer discounts on Homeowner’s Insurance. Please consult your insurance company. Photos are for illustrative purposes only and may not reflect the exact product/service actually provided. Licenses: AL-19-001104, AR-CMPY.0001725 AZ-ROC217517, CA-ACO6320, CT-ELC.0193944-L5, DC-EMS902653, DC-602516000016, DE-07-212, FL-EC13003427, EC13003401, GA-LVA205395, IA-AS-0206, ID-ELE-SJ-39131, IL-127.001042, IN-C.P.D. Reg. No. – 1908088, City of Indianapolis: LAC-000156, KY-City of Louisville: 483, LA-F1914, LA-F1915, LA-F1082, MA-1355C, MD-107-1626, ME-LM50017382, MI-3601205773, MN-TS01807, MO-City of St. Louis: CC#354, St. Louis County: 95091, MS-15007958, MT-PSP-ELS-LIC-247, NC-25310-SP-FA/LV, NC-1622-CSA, NE-14451, NJ Burglar Alarm Lic. # -NJ-34BF00021800, NM-353366, NV-0068518, City of Las Vegas: 3000008296, NY-Licensed by the N.Y.S. Department of State UID#12000317691, NYS #12000286451, OH-53891446, City of Cincinnati: AC86, OK-AC1048, OR-170997, Pennsylvania Home Improvement Contractor Registration Number: PA022999, RI-3582, RI-7508, SC-BAC5630, SD- 1025-7001-ET, TN-1520, TX-B13734, ACR-3492, UT-64225966501, VA-115120, VT-ES-2382(7C), WA-602588694/ECPROTEYH934RS, WI-City of Milwaukee: PAS-0002790, WV-WV042433, WY-LV-G-21499. 3750 Priority Way South Dr. Indianapolis, IN 46240 ©2017 DEFENDERS, Inc. dba Protect Your Home DF-CD-NP-Q419
Lightest wheelchair in the world!
This chair is a lifesaver! Now my mum is not stuck at home, I take her everywhere. This chair is so light I can lift it into my car without straining my back and it folds in just 2 seconds!
”
• •
www.evreimir.com
“
back cushion FREE shipping Folds super small into cars and closets
31 октября – 7 ноября 2019
Call 1-855-408-0799 to get yours for ONLY $499 • ONLY 13.5 lbs! • FREE seat and
№ 1432
As light as a French Bulldog!
№ 1432
31 октября – 7 ноября 2019
www.evreimir.com
48
®