Issuu

(Между 77th и 78th St.)

7712 New Utrecht Ave. Ste 2R Brooklyn, NY 11214

Наш адрес:

(718) 942-4342

По всем вопросам обращайтесь к нам — не пожалеете!

• Наше агентство помогает оформить программу CDPAP во всех районах города Нью-Йорк. • Мы выезжаем на дом, чтобы помочь в ее оформлении.

$19.09 / в час

Она позволит вашим родственникам и друзьям оказать вам нужную и комфортную помощь. Находясь рядом с близкими людьми, вы получите максимальную заботу и внимание, а ваши родственники — отличную зарплату:

для вас!

(Consumer Directed Personal Assistance Program)

Тогда программа CDPAP

Дорогие друзья, вы нуждаетесь в помощи на дому?

ENRIСHED HOME CARE AGENCY

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

VOL. XXVII 26 september – 3 october 2019 26 Элул 5779

с. 7

WWW.EVREIMIR.COM

NY 25C outside of NY 75C

917-548-5308

Специальная программа помощи пострадавшим в годы Холокоста

с.11, 28, 29

Здорового, счастливого и сладкого, как мед, Нового 5780 года!

Шана Това, дорогие читатели!

Байден расставил себе капкан

с. 3-4, 16-17

№39 (1427) YEVREISKI MIR

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

«Из лирической тетради»... с. 21 Раиса Сильвер

ПОЭТИЧЕСКАЯ СТРАНИЦА

Amazon открыла торговую деятельность в Израиле

В воскресенье, 22 сентября, крупнейший мировой ритейлер Amazon объявил об открытии торговой деятельности в Израиле. Об этом сообщает Jerusalem Post.

прошлом месяце Amazon запустил версию своего сайта на иврите, а теперь израильские продавцы получили возможность предлагать свой товар израильским покупателям «с местной доставкой» (local delivery). Среди брендов, которые начали предлагать свой товар в Израиле через Amazon присутствуют компании Electra (электротовары и техника), Adika

(модная одежда), SeboCalm (продукты для ухода за чувствительной кожей), Shomrat Hazorea (мебель), 019Mobile (сотовая связь), Naaman (посуда и кухонные принадлежности) и др. Открытие приурочено к началу периода осенних еврейских праздников — чтобы израильтяне получили возможность заказать подарки. АЕН

№ 1427

26 сентября – 3 октября 2019

www.evreimir.com

Дневной общеоздоровительный ЦЕНТР

для пожилых людей приглашает новых клиентов для отдыха и общения К ВАШИМ УСЛУГАМ:

• Бесплатный транспорт • Двухразовое питание • Бассейн, настольные игры, бильярд, библиотека, экскурсии, бесплатные услуги парикмахера и маникюрши и многое др. • Работает социальный работник, медсестра и диетолог

Â Öåíòðå ðàáîòàþò ïðîãðàììû: «Íîâîìó êëèåíòó-ïîäàðîê» «100 äíåé ïðåáûâàíèÿ â Öåíòðå – ïîäàðîê» «Ïðèâåäè íîâîãî êëèåíòà – ïîëó÷è ïîäàðîê»

646-621-5151 917-757-8118 718-509-9642 Для ознакомления, приглашаем провести в центре один день бесплатно, без оформления документов. Обеспечиваем транспортом

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

Капкан Джо Байдена

СОДЕРЖАНИЕ Политика

В Новом свете

Борис Гулько

Их нравы

Илья Мильштейн

3–4 14 –15 16–17 18, 20 13

Холокост Татьяна Струкова

Литературная страница Раиса Сильвер Елена Плетинская

Имена в литературе Николай Картозия

Израиль

Александр Непомнящий

21 43 35 31

Интервью

Майя Гельфанд беседует с Владимиром Крамником и Борисом Гельфандом 36–37, 39

История

Марк Штейнберг Лариса Белага

Искусство

Марина Неелова

Наши традиции

Рош-Хашана Арье Юдасин Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас

26, 41 41 22–23 11 24–25 28 29 30

Классифайд 44–45 На досуге 34, 40, 45-46 Программа ТВ 42

Еврейский мир www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Что меня не перестает удивлять в американской левой прессе, так это умение технично и изящно вступать в одну и ту же навозную жижу, утверждая при этом, что идут по красной дорожке.

е успела «Нью-Йорк Таймс» утереться от очередного «разоблачения» судьи Кавано, как «Вашингтон Пост» подсуетилась и нашла такого же точно разоблачителя, настоящего «свистуна» (whistleblower), который, вроде бы, слышал от кого-то, как президент Дональд Трамп просил президента Украины Владимира Зеленского расследовать деятельность Хантера Байдена в Украине и угрожал лишить помощи в 250 миллионов долларов в случае отказа от возбуждения следствия. Весь демократический лагерь, понятно, засуетился. Хиллари Клинтон заявила, что Трамп взялся за старое, просит о помощи иностранное государство. Она сама не просила (?), никакой компромат за свои деньги на Трампа не покупала (?), а Трамп — за старое. Тут же поднялся вой, что если это не повод для

Джо Байден и экс-президент Украины Петр Порошенк

импичмента, то что тогда. Да конец света тогда. Вот. Конгрессмен-республиканец от Калифорнии Дэвин Нунес в интервью для Fox News высказал предположение, что избирательная кампания Джо Байдена подходит к концу, и именно скандал с Украиной поставит на ней жирную точку. Вся попытка замять скандал и свалить его на Трампа связана с появлением сообщений о том, что «Хиллари Клинтон пыталась удержать Байде-

на от вступления в президентскую гонку» именно из-за нечистоплотных связей с Украиной. Более того, последние опросы показывают, что Элизабет Уоррен обходит Джо Байдена. В качестве первого выбора ее называют 22% избирателей, в то время как Байден пользуется поддержкой 20%, а еще в июне Байден обходил Уоррен на 9%. Весь скандал, раздутый прессой, может еще очень дорого стоить Джо Байдену, тем более что

каналу CNN пришлось признать: «свистун» сам лично разговора Трампа с Зеленским не слышал, а глава МИДа Украины сказал, что никакого давления Трамп на Зеленского не оказывал. «Я знаю, о чем был разговор, и я думаю, что никакого давления не было, — сказал Вадим Пристайко.  — Разговор был, разговоры бывают разные, лидеры имеют полное право обсуждать любые существующие проблемы. Это был долгий и дружеский разговор, он касался многих вопросов, иногда требовавших серьезных ответов». «Президент Трамп сам заинтересован, его советник Руди Джулиани, газеты, демократы, республиканцы интересуются, было оказано давление на Украину или нет, — добавил Пристайко. — Я хочу сказать, что мы независимое государство, и у нас есть свои секреты».

резонанс

Виктория Вексельман Владимир Козловский Александр Грант

Продолжение на с. 4

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

www.evreimir.com

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

На протяжении четверти века коллектив «Еврейского Мира» издает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов. Кому неоходима налоговая форма о Donation for NonProfit Organization, могут посылать оплату на Spark in Media and Education (с пометкой For Yevreiski Mir), общественную организацию, поддерживающую издание. А мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт. Спасибо вам! Список поддержавших газету: Grigory Gershkovich, Izrail and Valentina Khusidman, Dora Fiterson, Mihail Levin, Anna Grouz, Nata Cmelkova, Boris Gruzd, Aron Rzhanskiy, Boris and Lyudmila Kopelman, Zhanna and Gennadiy Platov, Rachel Teverovsky, Y.P., Mike Kogan, Alexandre Peshansky, Aron Rzhavinskiy, Emiliya Goldman and Faina Fishman, Mikhail and Sofiya Miller, Bronislava Shnaider, Raisa Skalinskaya, Masha Moroz, Victoria Aptekar, E.V., Irina Gak, Victor Odesskiy, Raikhelson Girsh, Lidow Frida, Klara Rubleva, Morits Vydro, Yuriy and Yevgeniya Gershkovich, Edward Koretsky, Boris Maydanchik, Moshe & Naomi Kogan, Alex Grom, Felix Gurvich, Sem Filippov, Yosef Plotker, Leonid Soloveychik, Yan and Larisa Vulfin, Mariya Davydova, Leonid and Rachel Reznich, Mariya Pecherski, Peter Brodetsky, Boris Shenderey, Boris Maydanchik, Morits Vydro, Alexander and Elvira T., Irina R. Gak, Irene Kadina, Vera Korogorodskaya, Yakov Tsveybak, Abram and Roza Ayzenberg, Michael Stemt, Mike Kogan, Michael Stremt, Leah and Leonid Shekhtman, Yakov Tochilnikov, Zanna Platova, Mark Bruk, Yevgeniya and Yuriy Gershkovich, Irina Golinski, Raisa Skalinskaya, E.V., David Bilinson, Dmitriy Loshchinin, Filipp and Boris Sagolovsky, Boris Vatner, Roza and Boris Pleshchitser, Izrail and Valentina Khusidman, Mark Bruk, Sarra Savilkina, Boris Zaltsman, Mariya Pechersky, Ludmila Tkach, Edward Koretsky, Lahtina Alla, Gorr Alex, Zaltsman Boris, Naomi, Moshe Kogan, Genya Selezneva, Uhin Alex, Schmulevich Mikl

26 сентября – 3 октября 2019

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Дорогие читатели! № 1427

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Поддержите нашу газету!

№ 1427

26 сентября – 3 октября 2019

www.evreimir.com

резонанс

Капкан Джо Байдена Продолжение. Начало на с. 3

По мнению Дэвина Нунеса, пресса изобрела и раздула новый скандал в связи с тем, что начали появляться сообщения о том, что Хиллари Клинтон считала: Джо Байдену лучше не идти на президентские выборы. «Эти первые сообщения появились, когда Хиллари Клинтон пыталась не допустить Байдена к гонке, — сказал Нунес. — Теперь, когда они снова всплыли на поверхность, я не знаю, кому принадлежит идея новой шумихи, может быть, свистун и ангажирован политически. И, как я сказал, это похоже на начало конца кампании Байдена. Я так думаю. Его превосходство сошло на нет». Нунес в новом скандале усмотрел явные параллели с развязыванием «Рашагейта». «В этом деле налицо все явные ходы блефа с Россией, — сказал Нунес. — Вначале идет какой-то слив, и публикует это тот же репортер, и пишут об этом те же репортеры, что писали о блефе с Россией. Дело развивается дальше, и что происходит? Они должны дать показания, и буквально накануне дачи показаний появляется разоблачитель, который, вроде бы, не хочет, чтобы кто-то знал, кто это конкретно и какая информация у него имеется, но все это выплескивается на страницы «Вашингтон Пост» за день до слушаний в Конгрессе». «Кто бы ни изобретал эту схему, — отметил Нунес, — похоже на то, что кто-то пытается отвлечь внимание от нечистых дел Байдена в 2015 году. Байден попадет в расставленную им же самим ловушку. Я имею в виду, что рейтинг Байдена в опросах снижается». «Уолл-Стрит Джорнэл» писала, что Трамп неоднократно просил Зеленского провести расследование в отношении Хантера Байдена (сына Джо Байдена). Сам Джо Байден, будучи вице-президентом, потребовал от Украины закрыть расследование, возбужденное против его сына Хантера и газовой компании

Бруклин (Brooklyn, NY)

За пределами Brooklyn, NY

Изменения действуют с 1 мая 2018 года

Email __________________________________________________

Отец и сын Байдены. Фото: Reuters

«Бурисма», а генерального прокурора Виктора Шокина отправить в отставку. В противном случае он угрожал лишить Украину займа на миллиард долларов. Президент Порошенко отправил генерального прокурора в отставку. Дело закрыли. В январе 2018 года на конференции по иностранным делам Байден рассказывал об этом без всякого стеснения: «Я им сказал, что у вас есть шесть часов — или вы отправляете прокурора в отставку, или вы не получаете миллиард. Мне ответили, что я не имею права, что президент (Обама) одобрил ссуду. Я ответил, прекрасно, я позвоню президенту. В вашем распоряжении имеется шесть часов. И что вы думаете? Через шесть часов этот сукин сын был уволен». Рассказ сопровождался одобрительным смехом присутствующих. А теперь Байден обвиняет президента Трампа в «громадном превышении полномочий». «Трамп делает это, потому что знает, что я побью его, как барабан, хвастал Байден в Айове, и он превышает свои полномочия и использует каждый элемент президентства, чтобы очернить меня». Директор национальной разведки Джозеф Магир отказывается передавать Конгрессу транскрипт переговоров Трампа и Зеленского, ссылаясь на президентскую привилегию, и недостоверность источника информации, что страшно бесит демократов, и Нэнси Пелоси даже угрожает поддержать требование об импичменте президента Трампа. Дэвин Нунес пояснил, что есть закон, и невозможно избирательно требовать обнародования содержания президентских разговоров. Тогда уже пусть раскроют транскрипты разговоров президента Обамы с иностранными лидерами. Пусть расскажут, что Обама просил Медведева передать Владимиру, какие возможности для маневра откроются у Обамы после переизбрания. Впрочем, чем громче скандал, тем лучше. Наконец прокуратура займется делами Джо и Хантера Байдена в Украине. Может наконец всплывет вся информация о том, как Хиллари Клинтон с помощью Украины пыталась собрать грязь на Дональда Трампа и его окружение. Президент Трамп дал следующее разъяснение: «Никаких обещаний дано не было. У нас был замечательный разговор. В основном я поздравлял президента с победой, мы много говорили о коррупции и о том, что мы не хотим, чтобы наши люди, такие, как вице-президент Байден и его сын, создавали коррупцию в Украине, так как у Украины слишком мно-

го проблем. Новый президент говорит, что он сможет избавить страну от коррупции, и я сказал, что это будет замечательно. У нас был прекрасный разговор». По мнению редактора Breitbart News и президента Института правительственной ответственности Питера Швейцера, «Вашингтон Пост» пытается превратить скандал Байдена в скандал Трампа. По его словам, «Хантер Байден ездил по миру и капитализировал положение своего отца. Одним из таких мест была Украина с энергетической компанией «Бурисма», возглавляемой очень коррумпированным олигархом Злачевским, нанявшим его в качестве советника и члена Совета директоров в апреле 2014 года. Самое интересное здесь то, что Хантер Байден не имел никакого понятия об Украине, энергетике или природном газе, но, разумеется, его отец, занимавший в то время пост вице-президента, определял политику США в отношении Украины, и деньги, о которых мы сейчас говорим, бросаются в глаза. Хантер Байден получал от украинской энергетической кампании ежемесячно $83000, не имея никакой профессиональной подготовки. Поэтому немедленно возникает вопрос: если он не продает свои знания и опыт за отсутствием таковых, то за что же он получает деньги? Это серьезный вопрос, и офис генерального прокурора Украины решил это расследовать, он возбудили дело, и Джо Байден, как он потом хвастался, угрожал не дать Украине заем на 1 миллиард долларов из денег американских налогоплательщиков, если не будет уволен генеральный прокурор. Вот в чем все дело». До сих пор никто не задал Джо Байдену неудобных вопросов о стремительной бизнес-карьере его сына Хантера, уволенного с позором из армии за употребление наркотиков. Впрочем, поручать следствие Украине, погрязшей в коррупции, было бы ошибочно. Этим должен заняться американский Минюст. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Украина отказалась от участия в осенней сессии ПАСЕ Украинская делегация отказалась от участия в осенней сессии Парламентской ассамблеи Совета Европы. Об этом сообщил депутат Верховной Рады от партии «Слуга народа» Богдан Яремко в социальной сети Facebook.

«Н

е имея другой возможности реагировать на нарушения этой организацией собственных принципов и столкнувшись с откровенным игнорированием интересов, Украина пока воздержится от командировки своей делегации на ближайшую сессию», — цитирует сообщение РИА Новости. По

словам Яремко, данное решение получило поддержку большинства фракций Рады. Украинская делегация займется разработкой «плана возвращения доверия к ПАСЕ», который будет обсуждаться с другими членами Совета Европы, добавил парламентарий. Осенняя сессия ПАСЕ пройдет с 30 сентября по 4 октября.

Армения открывает посольство в Израиле 19 сентября на заседании правительства Армении был одобрен проект министерства иностранных дел об открытии посольства республики в Израиле.

«Н

еобходимость наличия посольства в Израиле обусловлена тем, что в ближневосточном регионе Израиль играет важную геополитическую роль. Политика, которую проводит Израиль, прямо влияет на переформатирование и стабильность в регионе»,  — цитирует главу МИДа Армении Зограба Мнацаканяна «Спутник-Армения». По словам Мнацаканяна, открытие посольства в Израиле будет способствовать укреплению двусторонних отношений,

создаст возможность для развития сотрудничества в ряде областей, увеличив присутствие Армении в регионе. На сегодняшний день Армения в Израиле представлена послом-нерезидентом. По данным внешнеполитического ведомства, дипломатические отношения между Арменией и Израилем были установлены в апреле 1992 года. С 2000 по 2008 годы армянским послом в этой стране по совместительству был занявший затем пост главы МИДа Армении Эдвард Налбандян, резиденция которого находилась в Париже. В 2012-2018 годах по совместительству обязанности посла в Израиле выполнял руководитель дипмиссии Армении в Египте Армен Мелконян, а с марта 2018 года резиденция нового армянского посла Армена Смбатяна находится в Ереване.

Дорогие друзья! От всей души поздравляю читателей «ЕВРЕЙСКОГО МИРА» с наступающим праздником

Рош-Хашана!

Желаю Вам и Вашим семьям крепкого здоровья, счастья и сладкого Еврейского Нового года. Мои самые теплые пожелания ветеранам войны и пережившим Холокост.

Шана Това! Депутат горсовета Марк Трейгер (47-й округ - Кони-Айленд, Сигейт, Ворбас, Бенсонхерст и Грэйвсенд)

Международная федерация дзюдо исключила Иран за бойкот Израиля

Paid for by Friends of Mark Treyger

Международная федерация дзюдо (IJF) временно отстранила Федерацию дзюдо Ирана от участия в любых соревнованиях, а также административных или общественных мероприятиях, проводимых под эгидой IJF или входящих в нее национальных федераций. Такое решение было принято после инцидента на чемпионате мира 2019 года в Японии, сообщает РИА «Новости» со ссылкой на пресс-релиз международной организации.

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

Â îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè

(718) 676-0199

www.evreimir.com

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

26 сентября – 3 октября 2019

августа на чемпионате мира иранский дзюдоист Саид Моллаеи получил указания от властей страны и Федерации дзюдо Ирана не выходить на поединки и отказаться от участия в турнире, чтобы избежать возможной встречи с представителем Израиля Саги Муки. Ранее стало известно, что незадолго до поединка 1/8 финала против россиянина Хасана Халмурзаева замминистра спорта Ирана Давар Зане приказал тренеру Моллаеи снять спортсмена с турнира, чтобы дзюдоист не встретился с израильтянином. Требование было подкреплено угрозами в адрес Моллаеи и членов его семьи. Дзюдоист

Äð. Èííà Âåðçóá

№ 1427

не выполнил указания и после турнира признался, что опасается возвращаться на родину. По мнению представителей IJF, своими действиями чиновники иранской федерации нарушили устав и кодекс этики IJF, а также Олимпийскую хартию. Исполком IJF принял решение начать дисциплинарное дело против Федерации дзюдо Ирана. «У (дисциплинарной) комиссии IJF есть все основания полагать, что Федерация дзюдо Ирана продолжит совершать проступки и иным образом наносить ущерб законным интересам, принципам и целям IJF. На этих основаниях комиссия накладывает на федерацию Ирана защитное отстранение, которое вступает в силу 18 сентября 2019 года и продлится до вынесения окончательного решения по данному делу», — говорится в релизе. Иранская сторона имеет право в течение 21 дня подать апелляцию на решение IJF в Спортивный арбитражный суд (CAS).

Ðóññêîÿçû÷íàÿ îáùèíà «Op Õîäîø» Cèíàãîãà: 1121 East 14th Street Между Ave. K и Ave. L

(Спуститься на нижний этаж)

917-528-0148

Приглашаем на празднование

Еврейского Нового года

ÐÎØ-ÕAØÀÍÀ

С вечера 29 сентября – по вечер 1 октября Ïðàçäíè÷íûå öåðåìîíèè Каждый вечер – с 6:30 (29, 30 сентября, 1 октября)

Ìû æäåì âàñ â ëþáîå âðåìÿ Каждое утро – с 8:30 (30 сентября, 1 октября)

ØÎÔÀÐ – â 12:00 óòðà (30 сентября и 1 октября)

№ 1427

26 сентября – 3 октября 2019

www.evreimir.com

Хорошего праздника!

ÐÎØ ÕÀØÀÍÀ!

Проблемы со здоровьем? Мучает одиночество?

(каждое воскресенье)

Вас ждут интересные программы

BAINBRIDGE Daycare Center

здоровье

Приходите на ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ

Места ограничены, звоните по телефону:

347-920-7013 – Михаил

Работаем в две смены

ТОЛЬКО ДЛЯ ВАС:

• работает кабинет физиотерапии • двухразовое кошерное питание • посещение музеев и других интересных мест • компьютерные классы и Интернет • бильярд • классы английского языка • музыкальные и танцевальные программы и многое другое • к вашим услугам – парикмахеры, косметологи

Обеспечиваем транспортом (Бруклин и Стейтен Айленд)

Мы не меняем Медикейд на другие страховки 3093 Ocean Ave., Brooklyn, NY 11235 Принимаем МЕДИКЕЙД и другие страховки 347-920-7013 – Михаил • 718-891-2345 доб. 21

Специальная программа помощи пострадавшим в годы Холокоста Предоставляем: № 1427

• Дополнительные часы хоматендант • Услуги по уборке дома

Для консультаций звоните:

917-548-5308 – Ласло

HCS Homecare, 6520 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11219

www.evreimir.com

• Блокадникам Ленинграда • Эвакуированным с оккупированных территорий • Детям пострадавших, родившимся во время или вскоре после Второй мировой войны • И в других менее ясных ситуациях

26 сентября – 3 октября 2019

Программа для евреев, пострадавших от нацизма, также предоставляется:

здоровье

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

Reich Center for Eye Care Raymond Reich, MD., Іsaaс Reich, MD.

ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ

COMPREHENSIVE OPHTHALMOLOGY ПРОФИЛАКТИКА, ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ВСЕХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ГЛАЗА

№ 1427

26 сентября – 3 октября 2019

www.evreimir.com

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ • THE SKILLS YOU NEED ОТВЕТСТВЕННОСТЬ • THE WISE JUDGMENT YOU WANT ИМЯ, КОТОРОМУ ДОВЕРЯЮТ • THE NAME YOU TRUST

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

TEL: 718-332-6200

БЕСПЛАТНЫЙ ВАЛЕТ-ПАРКИНГ • ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК

Министерство юстиции США сообщило в четверг, 19 сентября, о предъявлении обвинений члену специального подразделения террористической организации «Хизбалла» по операциям за пределами Ливана 42-летнему гражданину США Алексею Саабу, сообщает Newsru.co.il.

о данным следствия, Алексей Сааб, известный так же, как Али Хасан Сааб, Алекс Сааб и Рашид, был оперативником подразделения 910. Он присоединился к «Хизбалле» в 1996 году. В первые годы занимался наблюдением за передвижениями и действиями военнослужащих ЦАХАЛа и Армии Южного Ливана в районе Яруна. В 1999 году прошел боевую подготовку в лагерях «Хизбаллы», научившись обращаться с автоматом Калашникова, винтовкой M-16, пистолетом и боевыми гранатами. В 2000 году был зачислен в подразделе-

ние 910, после чего проходил интенсивную подготовку. В 2004-2005 годах прошел подготовку по созданию взрывных устройств. В 2000 году Сааб на законных основаниях въехал в США, а в 2005 году получил гражданство, скрыв свое членство в «Хизбалле». В период проживания в США занимался наблюдением за инфраструктурными объектами в Нью-Йорке, включая комплекс зданий ООН, Статую Свободы, Рокфеллер-центр, Таймс-Сквер, Эмпайр-Стейт Билдинг, аэропорты, туннели, мосты. В частности, он передавал «Хизбалле» подробные снимки с упором на слабые места, которыми можно воспользоваться для максимизации ущерба. Ту же работу он проделывал и в других американских городах. Параллельно со своей деятельностью в США Сааб принимал участие

в операциях за границей. В частности, он предпринял попытку убийства подозреваемого в шпионаже в пользу Израиля, однако при попытке выстрела произошла осечка. Кроме того, вне связи со своей деятельностью в «Хизбалле» Саабу предъявлено обвинение во вступлении в фиктивный брак с целью предоставить «супруге» гражданство США. В обвинительном заключении представители обвинения отметили, что подразделение 910, среди прочего, несет ответственность за теракт в болгарском Бургасе. Напомним, что 18 июня 2012 года в аэропорту болгарского города Бургас террорист-смертник подорвал автобус с израильскими туристами. Погибли шесть человек: пять израильтян и болгарский водитель, 35 человек получили ранения.

Завершились учения Cobra Warrior с участием ВВС ЦАХАЛа В четверг, 19 сентября, в Великобритании завершились крупные международные учения ВВС Cobra Warrior, в которых, помимо самолетов королевских ВВС (в том числе — F-35), принимали участие самолеты ВВС Израиля, Германии, Италии и ряда других стран.

зраильские ВВС, впервые участвовавшие в учениях на территории Великобритании, направили туда истребители F-15 («Баз»), транспортные самолеты Boeing-707 («Рэем»), Hercules («Карнаф») и Super Hercules («Шимшон»). Как сообща-

в мире

В США арестован боевик спецназа «Хизбаллы» Алексей Сааб

ет пресс-служба ЦАХАЛа, в ходе учений были осуществлены десятки вылетов, в которых принимали участие до 50 самолетов одновременно. Участники учений отрабатывали воздушные бои, атаки наземных целей, дозаправку под огнем противника и т.д.

№ 1427 26 сентября – 3 октября 2019 www.evreimir.com

ВНИМАНИЕ! Работа по программе CDPAP Возможность ухода за родными и знакомыми Сертификат не требуется

Вернуть на родину 150.000 клиентов Thomas Cook? Министр иностранных дел Великобритании Доминик Рааб сообщил, что правительство будет готово арендовать чартерные рейсы, чтобы вернуть домой клиентов туристической компании Thomas Cook — в случае, если она объявит о своем банкротстве. Речь идет о 150.000 человек.

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ЖЕРТВАМ ХОЛОКОСТА , пострадавшим от нацистской Германии во время Второй мировой войны, предоставляем дополнительную помощь. Если вы уже получаете немецкую пенсию или получили одноразовое пособие за пережитую в годы войны оккупацию, эвакуацию или блокаду Ленинграда, вам могут быть предоставлены: ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ ХОМАТЕНДАНТА, УСЛУГИ ПО УБОРКЕ В ДОМЕ И ДР.

Silver Lining Homecare Agency 2753 Coney Island Ave., Suite 211, Brooklyn, NY 11235

№ 1427

26 сентября – 3 октября 2019

www.evreimir.com

718-717-8337

месте с тем он дал понять, что туристической фирме не следует рассчитывать на помощь государства. «Правительство вмешивается, когда возникает угроза для национальных интересов», — сказал он. 22 сентября представители Thomas Cook проводят переговоры с акционерами и кредиторами, чтобы добиться реструктуризации долга. Банки потребовали от компании мобилизовать 220 миллионов фунтов наличными, заявляя, что в противном случае ей придется объявить себя банкротом. Британские туристы, отдыхающие в Тунисе, рассказывают, что администрация гостиницы Les Orangers фактически взяла их в заложники. Их отказываются выпускать, пока Thomas Cook не пе-

реведет причитающиеся отелю деньги. Постояльцы могут самостоятельно заплатить за пребывание — за которое они уже заплатили туристической фирме. Thomas Cook Group — наследница знаменитой туристической фирмы «Томас Кук и сын», основанной в Великобритании в 1841 году. На протяжении многих десятилетий ее название было синонимом путешествий. В этом качестве она упоминается и в «Мистере Твистере» Самуила Маршака. Newsru.co.il

Инна Верзуб, DPM Врач по заболеваниям ног Высшей Квалификации (Board Certified in Podiatric Medicine) Частая мучительная боль в пятке или стопе ноги это – серьезная проблема, омрачающая жизнь многих людей и требующая особого внимания. Ведь даже непродолжительная прогулка становится настоящим испытанием на выносливость. Стопа может болеть полностью или частично – в пальцах, пятке, ахилловом сухожилии. Крайне неприятны боли в пятках, которые практически могут на продолжительное время выбить больного из привычной колеи. При возникновении подобных болей самое правильное решение – срочно обратиться к врачу за квалифицированной помощью для предотвращения различных осложнений.

В офисе доктора Инны Верзуб применяется íîâûé, ïðîøåäøèé êëèíè÷åñêèå

èñïûòàíèÿ è çàñëóæèâøèé ïðèçíàòåëüíûå îòçûâû òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ ìåòîä ëå÷åíèÿ ïÿòî÷íûõ øïîð, áîëåé ïÿòîê è ñòîï íîã ñ ïîìîùüþ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÃÎ ÀÏÏÀÐÀÒÀ rESWT. Этот аппарат воздействует на больные участки способом пульсо-терапии, доставляя энергию в пораженные ткани, усиливая циркуляцию крови и улучшая состояние мягкой ткани.

Курс лечения: от 3-х до 5 сеансов, доступные цены Звоните для назначения аппойтмента:

718-676-0199

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

Рош-Хашана

наши праздники

Благословения и время зажигания праздничных свечей Воскресенье, 29 сентября, 6:23 p.m. — канун Рош-Хашана Понедельник, 30 сентября, 7:29 p.m. — первый день Рош-Хашана Вторник, 1 октября — второй день Рош-Хашана. Окончание праздника — 7:27 p.m. После зажигания свечей 29 и 30 сентября произносятся молитвы: 1. Борух ата Ад-най элокейну мелех hаолом, ашер кидшану бемицвойсов вэцивону лехадлик нейр шел йом-тов. 2. Борух ата Ад-най элокейну мелех hаолом, шехехейену, вэкийемону, вэ hигейону ла-зман hазе.

Йом-Кипур Вторник, 8 октября, 6:08 p.m. — канун Йом-Кипур Среда, 9 октября — Пост Йом-Кипур. Окончание — 7:14 p.m. 8 октября, в канун Йом-Кипур, перед зажиганием свечей зажигаются поминальные и произносится молитва: «Борух ата Ад-най элокейну мелех hаолом, ашер кидшану бемицвойсов вэцивону лехадлик нейр шел йом hа-Кипурим». В канун Йом-Кипур также произносится молитва 2. 9 октября, в среду, в 11:00 a.m., во всех синагогах произносится поминальная молитва «Изкор» по умершим близким родственникам, в первую очередь по родителям, даются посильные пожертвования в память о них. Текст молитвы на русском языке есть во всех синагогах.

ADVANCED HEARING AID TECHNOLOGY

Поминальная молитва — «Изкор» Молитва по отцу Да помянет Г-сподь душу отца — наставника моего (имя отца), cына (имя его отца), отошедшего в вечность, ради пожертвований, которые обязуюсь раздавать нищим за него. Ради этого да будет душа его приобщена к жизни вечной вместе с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском. Возгласите: амен!

Молитва по матери Да помянет Г-сподь душу матери — наставницы моей (имя матери), дочери (имя ее отца), отошедшей в вечность, ради пожертвований, которые обязуюсь раздавать нищим за нее. Ради этого да будет душа ее приобщена к жизни вечной вместе с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском. Возгласите: амен!

“I was amazed! Sounds I hadn’t heard in years came back to me!” — Don W., Sherman, TX

For Less Than $200

How can a hearing aid that costs less than $200

Can a Hearing Aid Delay or Prevent Alzheimer’s and Dementia?

TAKE ADVANTAGE OF OUR 45-DAY RISK-FREE TRIAL!

Hearing is believing and we invite you to try this nearly invisible hearing aid with no annoying whistling or background noise for yourself. If you are not completely satisfied with your MDHearingAid, return it within 45 days for a FULL REFUND. Use Code and get

HQ99

For the Lowest Price Call 1-855-993-4354 FREE Batteries for 1 Year Plus FREE Shipping

FIRST PAIR MONEY BACK GUARANTEE* SAVE $400/YEAR vs. DISPOSABLES • Built-in, absorbent pad with odor-control • Looks and feels like regular underwear • Washable, reusable over 200 times * Restrictions apply. Call for details.

1-855-662-6550

Leak-Control Panties

www.evreimir.com

A study by the National Institute on Aging suggests older individuals with hearing loss are significantly more likely to develop Alzheimer’s and dementia over time than those who retain their hearing. They suggest that an intervention — such as a hearing aid — could delay or prevent this by improving hearing!

Tell Your BLADDER Who’s BOSS.

26 сентября – 3 октября 2019

The answer: Although tremendous strides have been made in Advanced Hearing Aid Technology, those cost reductions have not been passed on to you. Until now... MDHearingAid® uses the same kind of Advanced Hearing Aid Technology incorporated into hearing aids that cost thousands more at a small fraction of the price. Over 300,000 satisfied MDHearingAid customers agree: High-quality, FDA-registered hearing aids don’t have to cost a fortune. The fact is, you don’t need to spend thousands for a hearing aid. MDHearingAid is a medical-grade hearing aid offering sophistication and high performance, and works right out of the box with no time-consuming “adjustment” appointments. You can contact a licensed hearing specialist conveniently online or by phone — even after your purchase at no cost. No other company provides such extensive support. Now that you know...why pay more?

№ 1427

be every bit as good as one that sells for $2,250 or more?

HOME ATTENDANT Приглашаем на работу HOME ATTENDANT

• Высокая зарплата — $19.09 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты ÏÐÈÂÅÄÈ ÍÎÂÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ — ÏÎËÓ×È ÁÎÍÓÑ!

УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ: • Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Услуги социального работника • Помогаем оформить Медикейд и многое др. Ïîëó÷àòåëÿì ôóäñòåìïîâ — áåñïëàòíîå îáó÷åíèå ïî ñïåöèàëüíîñòÿì HHA/PCA

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ! При необходимости выезжаем на дом

347-492-5982 646-377-2155 646-954-0142

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

№ 1427

26 сентября – 3 октября 2019

www.evreimir.com

ÎÁÓ×ÀÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒßÌ ÍÍÀ è ÐÑÀ è HOME CARE ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐÎÂ

Классы дневные, вечерние и в выходные дни, преподавание на английском, русском, испанском и китайском языках По окончании выдаем сертификат и трудоустраиваем во всех районах Нью-Йорка

646-954-0142 347-230-5305 646-462-8600 – англ. Ðàáîòàåò ïðîãðàììà «Ïðèâåäè íîâîãî êëèåíòà-ïîëó÷è ïîäàðîê!»

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

Откуда ветер дует

P.S.

Московский суд принял решение освободить актера Павла Устинова из-под стражи

пятницу, 20 сентября, Мосгорсуд, рассмотрев ходатайство прокуратуры, освободил из СИЗО актера Павла Устинова, приговоренного ранее к 3,5 годам лишения свободы по делу о якобы нанесении травмы сотруднику ОМОНа. Мера пресечения, по решению суда, изменена с содержания под стражей на подписку о невыезде. В пятницу Усти-

нов вышел на свободу. Напомним, что с 16 сентября, после вынесения приговора Павлу Устинову, актеры театра и кино, другие деятели культуры и журналисты устроили в его поддержку флешмоб в социальных сетях.

Пикеты продолжаются

четверг, 19 сентября, более 300 представителей сообщества психологов и психотерапевтов подписали открытое письмо «с требованием прекратить «московское дело», фигурантами которого являются Алексей Миняйло, Самариддин Раджабов, Кирилл Жуков, Эдуард Малышевский, Айдар Губайдулин, Сергей Фомин, Егор Жуков, Евгений Коваленко, Иван Подкопаев, Никита Чирцов, Данила Беглец, Павел Устинов и Константин Котов». Российские психологи и психотерапевты присоединились к требованиям врачей, учителей, священнослужителей, издателей, артистов и представителей

других профессий. В четверг продолжились одиночные пикеты у здания администрации президента в поддержку актера Павла Устинова, которого приговорили к 3,5 годам колонии по «московскому делу». При этом прокуратура после устроенного коллегами Устинова по цеху флешмоба попросила суд выпустить Устинова из СИЗО. Суд рассмотрит ходатайство прокуратуры 20 сентября, сообщает Newsru.co.il.

www.evreimir.com

и собирались судить по статьям, карающим за массовые беспорядки, применение насилия к полицейским и прочий экстремизм. Данилу Беглеца, Кирилла Жукова, Евгения Коваленко, Константина Котова, Ивана Подкопаева, Владислава Синицу и Павла Устинова реально посадили — и это были заморозки в чистом виде. Всероссийская облава на сотрудников ФБК тоже однозначно вписывалась в картину повальных репрессий. Однако эти сюжеты шли параллельно с нарастанием протестной активности и возвращением, как в старину формулировалось, к ленинским нормам. Вдруг выяснялось, что Сергей Абаничев, Владислав Барабанов, Дмитрий Васильев, Айдар Губайдулин, Егор Жуков, Даниил Конон, Валерий Костенок, Сергей Фомин не так уж и виновны, и прокуроры спешно переквалифицировали свои обвинения, и «уголовники» покидали СИЗО. А приговоры Константину Котову (4 года по «дадинской», фактически упраздненной Конституционным судом статье) и в особенности Павлу Устинову (3,5 года за то, что вышел из метро и был избит омоновцами, один из которых вывихнул себе плечо, выкручивая руки лежащему на асфальте) породили бурю. За выпускника Высшей школы сценических искусств Константина Райкина вступился и бывший его мэтр, и три как минимум поколения российских артистов, самые же молодые из них, а также просто неравнодушные люди вчера в течение многих часов пикетировали здание адми-

26 сентября – 3 октября 2019

чему отправят в лагерь, кого не отправят, кому присудят штраф, кому не присудят, кто, в конце концов, окажется виновен, а кто нет или достоин снисхождения. Что же касается общественной реакции на противоправные, как правило, приговоры, то опять-таки нелегко определить заранее, какой она будет. Чаще всего — почти никакой, словно россияне и вправду живут в авторитарном государстве, где жестоко и последовательно пресекаются всякие протестные выступления. Но случается и так, что они массово выражают общую солидарность с арестованными и приговоренными, обращая к власть имущим свои гневные призывы. Будто наперед знают, что бояться им практически нечего, ибо в демократическом государстве начальство обязано прислушиваться к мнению своих граждан. И власть к их словам действительно прислушивается, как бы пораженная беззакониями, творящимися в России на городских пространствах, в судах и тюрьмах. Вот и сейчас у нас на дворе вроде осень, а в жизни политической одновременно и зима, и весна. В рамках летнего «московского дела«, спровоцированного отказом в регистрации на выборы в Мосгордуму целому ряду оппозиционных политиков, силовики на столичных улицах вначале хватали без разбора всех подряд, и количество задержанных далеко переваливало за тысячу. Позже счет пошел на десятки людей, среди которых были и экс-кандидаты, приговоренные к административным арестам, и те, кого похватали в Москве

№ 1427

осле чего из тюрем, лагерей и ссылок возвращаются домой тысячи и тысячи советских людей, а кому повезло меньше  — тех посмертно реабилитируют. Бывает, что оттепель грядет по расписанию, в апреле, знаменуя собой наступление настоящей весны со всеми ее несомненными признаками: освобождением политзэков, открытием границ, отменой цензуры и развалом империи. Но это, конечно, редкостное совпадение  — вот чтобы и весна за окнами, и свобода не за горами. Ну и вообще заморозки на почве у нас случаются чаще, чем дарованные Кремлем послабления, и длятся гораздо дольше, тоже вне зависимости от внешних погодных условий и календаря. Гибридная эпоха, в которой очутилась Россия при нынешнем правителе, помимо прочего, заметно осложнила процесс распознавания этих атмосферных общественных явлений: ветров холодных и теплых. Порой даже и непонятно, откуда ветер дует. С одной стороны, налицо строй авторитарный, со всеми его атрибутами, включая цензуру и политзэков. С другой стороны, границы еще открыты, вольное слово легко преодолевает любые преграды и блокировки, да и политзэков иной раз освобождают, едва успев посадить. Ходят слухи, что эти подчас чуть не каждодневные перемены политического климата связаны с борьбой кремлевских башен, где угнездились силы зла и добра — свирепые адепты полицейского режима и добрые системные либералы. Можно лишь заметить, что события, характеризующие авторитарный произвол и демократические тенденции, мелькают, как в калейдоскопе. Несогласные выходят на свои несанкционированные шествия, но последствия этих акций малопредсказуемы, поскольку бойцы Росгвардии то преследуют, бьют и задерживают их, а то игнорируют. Задержанных судят, однако трудно постичь, кого и по-

ним, что по этому поводу однажды, лет 15 назад, сказал национальный лидер, когда его спросили про победы и поражения гражданского общества в столкновении с государством. «Настоящий мужчина, — сообщил он, имея в виду себя, — всегда должен пытаться, а настоящая девушка — сопротивляться». Под девушкой, понятное дело, подразумевались его соотечественники. Этой подсказкой стоит воспользоваться, поверив Путину и догадавшись наконец, что только каждодневным сопротивлением ему, гибридному, можно добиться истинной свободы от его потных рук. Тогда и удастся покончить с ним, осточертевшим тюремщиком, и оттепель, явление внепогодное и вневременное, придет в Россию надолго, если не навсегда. Не дарованная, как раньше, но обретенная собственными силами, как почти никогда еще не бывало. Илья МИЛЬШТЕЙН graniru.org

их нравы

Илья Мильштейн

Оттепель в России — явление внепогодное и вневременное. Бывает, что в феврале собирается съезд славной нашей партии, по счету двадцатый, в ходе которого новый вождь разоблачает культ личности вождя ушедшего и подвергает жесточайшей критике его репрессивную внутреннюю политику.

нистрации президента РФ, требуя освобождения Павла и других политзаключенных. Дошло до того, что деятели культуры записали сотни видеообращений в поддержку Устинова, юристы воззвали к Зорькину, священники и учителя — к целому свету. А уж когда о «нечестности и несправедливости» в деле Устинова заговорил главный единорос Турчак, сомневаться в том, что на Россию надвигается оттепель, стало прямо неприлично. Другой вопрос, сколько дней она теперь продлится и как нам научиться предугадывать ее приход, и что делать, если злобные силовики, засевшие в одной из кремлевских башен, завтра опять восторжествуют, повергая в смятение добропорядочных либералов. Есть точка зрения, что делать нечего и при этой гибридной власти мы обречены страдать от постоянных перепадов температуры. Но есть и другая, парадоксальная. Любители парадоксов, мы вспом-

№ 1427

26 сентября – 3 октября 2019

www.evreimir.com

точка зрения

Владимир козловский

В прошлый вторник бывший менеджер трамповского штаба Кори Левандовский добровольно явился в юридический комитет Палаты представителей США и подверг себя пятичасовому допросу.

н был первым свидетелем, выступавшим к комитете после того как тот официально объявил, что начинает рассматривать вопрос об импичменте нынешнего американского президента. На первый взгляд, показания Левандовского были никому не нужны. Его много часов подряд допрашивали люди спецпрокурора Роберта Мюллера и другие комитеты обеих палат Конгресса, поэтому ничего нового он показать уже не мог. Вышесказанное лишний раз подкрепляет мнение сторонников Трампа, что демократы, которые княжат сейчас в Палате представителей, просто устраивают в ней политический театр с целью лишний раз пригвоздить президента к позорному столбу. 46-летний Левандовский в этом им не помог. Он вел себя дерзко, вызывающе и глумливо. Например, он ехидно называл демократа Эрика Суолвелла «президентом Суолвеллом», потому что тот баллотировался в

этом году в президенты, но позорно сошел с лыжни. Следуя примеру Мюллера, который, выступая в Конгрессе, не выходил за рамки своего доклада, Левандовский потребовал, чтобы перед ними положили экземпляр того же доклада и постоянно с ним сверялся. Председатель комитета Джерральд Надлер доклад с собой на заседание не захватил. Выручила одна прозорливая конгрессменша-демократка, которая, на всякий случай, принесла доклад с собой. Левандовский намешливо заметил, что на самом деле доклад никто не читал. Он также тянул время, постоянно зачитывая распоряжение Белого дома о том, что ему не положено раскрывать содержание конфиденциальных разговоров с президентом Трампом. Этот трюк был предлогом для того, чтобы не ответить на множество вопросов. Он вывел из себя Надлера, который пригрозил свидетелю репрессиями за помехи расследованию конгресса. «Президент

Выражаем глубокие соболезнования президенту радиостанции

Грегори Дэвидзону

в связи с уходом в мир иной самого дорогого человека в жизни каждого из нас — мамы Татьяны Давыдовны.

Дорогой Грегори, в эти тяжелые дни мы скорбим вместе с Вами. Лев Кацин Сотрудники редакции газеты «Еврейский Мир»

намерен помешать нам выполнять свою надзорную функцию, — заявил глава комитета.  — Вы помогаете ему нам препятствовать!». Надлер напомнил, что 3-я глава импичмента Ричарда Никсона касалась как раз помех Конгрессу. Как пишет публицист Рич Лури, Надлер явно был уверен, что это убийственный довод. На самом деле, он затронул обстоятельство, которое объясняет, почему демократам удалось скинуть в 1974 году Никсона, но пока не удается толком запустить механизм импичмента Трампа. Импичмент Никсона касался реального преступления, а именно взлома в штаб-квартире Нацкомитета Демпартии в Уотергейтском комплексе в Вашингтоне, учиненного клевретами республиканцев. Компьютеры же этого штаба взломали в 2016 году не трамписты, а российские хакеры, с которыми трамписты не сотрудничали. Никсона импичнули в основном за то, что он реально препятствовал расследованию уотергейтского взлома. Трамп же всячески помогал расследованию «Рашагейта», оказав команде Мюллера полное содействие. Единственное исключение состояло в том, что он отказался подвергнуться допросу Мюллера, которого тот и не требовал. В остальном Трамп, в отличие от Никсона, не настаивал ни на каких президентских привилегиях, а предоставил Мюллеру сотни тысяч документов и разрешил своим сотрудникам дать тому исчерпывающие показания. Юрисконсульт Белого дома Дон Макгэн, например, допрашивался людьми спецпрокурора 30 часов. Много часов допрашивался и тот же Левандовский, чьи показания неоднократно упоминаются в докладе Мюллера. Доклад основан на показаниях сотрудников Трампа, которым президент приказал оказать спецпрокурору максимальное содействие. Это мешает де-

Хулиган Левандовский мократам убедительно обвинять Трампа в помехах расследованию. Тем более что расследовалось преступление (сговор с Кремлем), которого не было и в помине и которое было плодом фантазии информантов английского разведчика Кристофера Стила, чье знаменитое «Досье Трампа» было оплачено штабом Хиллари Клинтон и Нацкомитетом Демпартии.

Если первая часть стратегии Трампа состояла в максимальном сотрудничестве со спецпрокурором, то вторая, очевидно, заключается в отказе от сотрудничества с попытками Конгресса его импичнуть. Трамп запретил двум своим бывшим помощникам — Рику Дирборну и Робу Портеру — давать во вторник показания Конгрессу вместе с Левандовским, и поэтому тот сидел за свидетель-

Кори Левандовский

Демократы давно махнули рукой на версию сговора с Кремлем, но держатся за версию о помехах расследованию Мюллера, которые якобы чинили трамписты. Первая часть стратегии Трампа состояла в том, чтобы не препятствовать Мюллеру, а слать ему тонны докумеитов и десятки своих приближенных, которых допрашивали матерые прокуроры-демократы, нанятые спецпрокурором расследовать деяния президента-республиканца. Посмотрев показания Мюллера в Конгрессе, я разочаровался в нем и даже усомнился, читал ли он вообще доклад своего имени. С другой стороны, я перестал удивляться, почему большинство его соратников были активными сторонниками оппозиционной партии: Мюллер — республиканец старой школы, и ему, наверное, просто в голову не пришло, что партийная принадлежность может иметь значение. Он просто нанял самых матерых прокуроров, не удосужившись спросить у них партбилеты — которых в Америке в любом случае нет.

ским столом в одиночестве. Он никогда официально не работал в Белом доме, поэтому у Трампа не было законных оснований запретить ему дать показания в Конгрессе. А вот бывший юрисконсульт Белого дома Джон Макгэн отказался, по приказу президента, выступить в юридическом комитете палаты, которая сейчас пытается заставить его дать показания через суд. Суд не обязательно решит в пользу демократов и в любом случае решать может очень долго. Конечно, как только демократы уговорят 218 членов Палаты представителей проголосовать за импичмент Трампа, они смогут импичнуть его за все что угодно. Состав преступления может быть любой и зависит лишь от воли большинства членов палаты. Но чтобы президентов не скидывали каждую неделю, отцы-основатели США записали в Конституции, что снять его с должности может лишь Сенат двумя третями голосов. Поэтому ни Трампу, ни члену Верховного суда Бретту Кавано ровным счетом ничего не грозит, если они не совершат в будущем

в стане врага преступления, которое заставит всех содрогнуться. Всегда можно ожидать, что Трамп тайно подсдаст часть комнат Белого дома через Airbnb, а Кавано примется за старое и начнет размахивать пенисом перед носом у судьи Гинзбург, поэтому полностью оба от импичмента не застрахованы. Но если они воздержатся от этих крайностей, то демократы их не сковырнут. Возвращаясь к Левандовскому, к которому я до вторника относился скептически (поскольку он агитировал за Трампа так же оголтело, как Шон Хеннети на «Фоксе», а меня оголтелость коробит), то он использовал свое выступление в Конгрессе, чтобы агитировать за самого себя. Он попросил у Надлера пятиминутный перерыв и использовал его, чтобы разослать твит с хэштегом «Сенат 2020», возвещавший, что он будет баллотироваться в Сенат США от Нью-Гемпшира. Левандовский собирается выдвинуться там против 72-летней демократки Джин Шахин, которую штатный трампофоб «Вашингтон пост» Дейна Милбанк, сообщая о намерении Левандовского ее скинуть, назвал mild-mannered, то есть «тихой» или «кроткой». Дескать, хам замахивается на плакучую иву Демпартии.

Законодатели-демократы обзывали Левандовского на слушаниях «трусишкой», «Форрестом Гампом», то есть слабоумным, «киллером», «стремщиком» (lookout) или bag man. Это член банды, собирающий дань с тех, кого она крышует. В русском я аналога не нашел, но он вообще в два раза беднее английского. Республиканцы тоже отвели душу. Кен Бак из Колорадо обозвал своих коллег-демократов «полезными идиотами России». Другой, Мэтт Гец из Флориды, посетовал, что протокол палаты мешает ему высказываться о мотивах демократов достаточно резко, и попросил Левандовского сделать это вместо него. Тот охотно пошел ему навстречу и отчеканил: «Они ненавидят президента больше, чем они любят родину!». «Это была депрессивная сцена, — пишет в «Вашингтон пост» Милбэнк, — и странный способ отметить День Конституции. Пять часов хамства ясно показали, что, хотя Трамп усугубляет нынешние мерзости политической жизни, они порождаются не только им и переживут его, если типы, вроде Левандовского, будут побеждать на выборах». Я не хочу продолжения политических мерзостей, но желаю Левандовскому успеха, потому что он не увял в огнях рампы и не дал себя запугать. Владимир козловский

Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио выбыл из президентской гонки-2020

пятницу, 20 сентября, телеканал NBC сообщил, что мэр Нью-Йорка Билл де Блазио, член Демократической партии, выбыл из президентской гонки-2020. «Я считаю, что вложил все, что мог, в нынешние праймериз. Очевидно, это не мое время»,  — сказал де Блазио, комментируя свое решение. Де Блазио начал свою кампанию, целью которой было «остановить Трампа», четыре месяца назад. По данным апрельского опроса Quinnipiac University, 76% жителей Нью-Йорка уже

тогда считали эту кампанию обреченной на провал. Согласно другим национальным опросам, его поддерживал всего 1% избирателей. Билл де Блазио (урожденный Уоррен Вильгельм-младший, позже взял фамилию матери) родился 8 мая 1961 года в Манхэттене. Его отец вырос в семье выходцев из Германии, мать — из итальянских иммигрантов. Свою политическую карьеру Билл начал с поста главы регионального управления министерства жилищного развития. Затем работал депутатом горсовета Нью-Йорка, представлял 39-й район Бруклина, также возглавлял комитет по благополучию и социальным услугам. В 2000-м году руководил сенатской кампанией Хиллари Клинтон. После победы на выборах он сменил на посту мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга, занимавшего этот пост с 2002 года. Newsru.co.il

Всемирная Сионистская Oрганизация ïðèãëàøàåò âàñ

изучать ИВРИТ Âîçðàñò îò 18 ëåò è ñòàðøå

718-891-5050 Начало занятий по мере формирования групп Классы в разных районах Нью-Йорка

26 сентября – 3 октября 2019

Звоните по телефону:

№ 1427

БЕСПЛАТНО!

www.evreimir.com

политика

Дональд Трамп в войне

Александр ГРАНТ

Отцам-основателям США при жизни не снилось, а на том свете не предвиделось, что нижняя палата задуманного ими Конгресса, а точнее, три ее ведущих комитета, превратится в политическую мельницу переработки дезинформации.

№ 1427

26 сентября – 3 октября 2019

www.evreimir.com

ри 44 президентах такие попытки происходили, но при 45-м жернова этой мельницы набрали невиданные обороты. В первые дни президентства Дональда Трампа консервативный публицист Патрик Бьюкенен написал, что этот президент обречен на осаду до последнего дня своей власти. После победы демократов на минувших промежуточных выборах им досталась Палата представителей с 25-ю ее комитетами, три из которых — юридический, по разведке и по надзору за правительством — занялись очередной травлей президента, добиваясь его отставки до истечения положенного Конституцией срока. Во всех комитетах представлены депутаты обеих партий, но от партии-победительницы их немного больше, и председатели комитетов тоже победители, а общая расстановка сил в Палате представителей с 1 января 2019 года стала 235 демократов на 199 республиканцев при одном пустом месте. При большинстве в Палате представителей демократы получили возможность принимать в комитетах угодные им законопроекты, которые даже при утверждении полным составом Палаты не имеют шансов на победу в Сенате, то есть законами не станут, но могут повысить популярность демократов в народе, чего они и добиваются перед выборами. Осада ненавистного либералам Трампа стала намерением «импичнуть» его, что также обречено на провал в Сенате. Три упомянутых комитета стремятся объявить Трампа не соответствующим занимаемой должности по самым разным причинам, начиная с того, что он «психопат, женоненавистник и расист», а кончая тем, что «прези-

«А сейчас — последние известия»...

дентом США он стал с помощью России по желанию российского диктатора-президента». В этом отношении наглядны два недавних слушания — показания бывшего директора ФБР Роберта Мюллера, который 22 месяца безуспешно расследовал «рашагейт» — причастность России к победе Трампа на выборах 2016 года, и показания Кори Левандовски, бывшего менеджера предвыборной кампании Дональда Трампа в 2016 году. В обоих случаях было заранее известно, что Мюллер только подтвердит им уже сказанное, а Левандовски от Трампа не отступится, что и произошло 17 сентября на слушаниях в юридическом комитете. «Теперь, — заявил под присягой Левандовски, — очевидно, что в расследовании (Мюллера) участвовали множество людей, которые ненавидят Трампа и преследовали собственные интересы — попытаться свергнуть законно избранного президента Соединенных Штатов. Что касается «сговора» или «заговора», то этого не было. Зато было притеснение президента, начавшееся с того самого дня, как он выиграл выборы». Ранее он письменно заявил, что «для нас как страны было бы лучше, если бы избранные представители государственной власти

сосредоточили свои усилия на борьбе с реальными кризисами, с которыми сталкивается наша страна, вместо того чтобы лезть в такие кроличьи норы, как это слушание». По моему мнению, в котором я не одинок, целью вызова 75-летнего Мюллера и 46-летнего Левандовски для дачи показаний были отнюдь не их ответы, а заданные им вопросы, из которых следовало, что страшнее Трампа зверя нет. Эти вопросы прозвучали и были оглашены наравне с ответами, то есть, как написал и спел в 1966 году Владимир Высоцкий, «надо сесть, связать шофера, разыграть простого вора, а потом про этот случай раструбят по БиБи-Си». Но все это, считает публицист и историк Виктор Дэвис Хансон из Гуверовского института войны, революции и мира при Стэнфордском университете в Калифорнии, лишь вершки ненависти либеральной Америки к Трампу, а корешки лежат глубже, а именно в том, что Трамп «ведет безостановочную войну с культурой прогрессизма, подобно тому, что немцы в ХІХ веке назвали Kulturkampf (Борьбой за культуру)». Тогда речь шла о борьбе правительства Германской империи во главе с канцлером Бисмарком за установ-

ление государственного контроля над Римско-католической церковью. Хансон напоминает, что, став президентом, Трамп застал на руководящих постах в ФБР, ЦРУ и министерстве юстиции своих недругов, и «с первых дней его семья, знакомые и бизнесы непрерывно расследовались, изучались и постоянно атаковались». Принято считать, что причиной тому стали стратегическая неортодоксальность и тактическая воинственность Трампа, в частности, по отношению к незыблемости границы, нашему военному присутствию за рубежом и тому, что Хансон назвал «полувековым меркантилизмом Китая». Это одинаково не устраивало демократов и истеблишмент республиканцев, чем можно частично объяснить постоянную кадровую перетасовку администрации Трампа, который недавно назначил четвертого советника по национальной безопасности. И, тем не менее, страна, которую Трамп призвал к возврату былого величия, экономически величалась. Безработица рекордно уменьшилась, а рабочие места рекордно увеличились; зарплаты и доходы семей выросли, инфляция не спешила, а валовой национальный продукт и биржа окрепли. Но то, в чем профессор Хансон видит подлинный источник всех неладов Трампа и называет синдромом его отчужденности — это бескомпромиссное стремление вести политическую, социальную, экономическую и культурную войну с тем, что Хансон называет «элитой постмодернистского прогрессизма». Современные элиты, поясняет он, считают национализм и патриотизм отжившими свое. Государственные границы стали пережитками даже не прошлого, а позапрошлого века, а образцом управления Соединенными Штатами следует считать не нашу Конституцию, а Евросоюз. СМИ больше не могут позво-

лить себе роскошь быть беспартийными и беспристрастными, поскольку им прежде всего нужно избавить Америку от такого реакционера, как Дональд Трамп, заклятого врага прогрессистов. Грехи Америки, по их убеждению, неизгладимы, и потомкам чернокожих рабов следует выплатить компенсацию за доставку их предков в Америку без их согласия, а тысячи зданий, улиц и памятников, названных в честь героев или событий нашей истории, переименовать, а то и разрушить, поскольку памятник генералу Ли не назовешь памятником Мартину Лютеру Кингу. Под знаменем прогрессизма Америка идет вперед к отмене природного топлива, ограничению Второй поправки, перераспределению доходов, бесплатному высшему образованию и медицинскому обслуживанию, включая аборты, и, конечно к границам, открытым для всех желающих. Предыдущим президентам-республиканцам это тоже не нравилось, но приходилось терпеть, а вот безумец Трамп полез напролом, называя вещи своими именами, а в ответ получая клички одна обиднее другой. По большому счету, резюмирует Виктор Дэвис Хансон, в этой войне президент Трамп больше выиграл, чем проиграл. В НАТО его терпеть не могут, но были вынуждены увеличить членские взносы; ядерная сделка с Ираном и парижская договоренность по климату расторгнуты, а невыгодные торговые договоры приостановлены и частично перезаключены. Все это, по словам Хансона, разозлило демократов, что их кандидаты на замену Трампа в ноябре 2020 года «сдвинулись левее, чем это было во всей истории первичных выборов. Они ненавидят Трампа, и в этой лютой ненависти объявили себя сторонниками вышеперечисленных целей, включая Новый Зеленый Курс,

с прогрессистами держку. Никаких уточнений не последовало, кроме того, что «свистунами» называют сотрудников, разоблачающих работу своих учреждений. Трамп назвал это очередной «фейковой новостью» и в тот же день в твите написал: «Неужели кто-то настолько глуп, чтобы поверить, будто я сказал нечто неуместное иностранному лидеру в ходе телефонного разговора, который могли слушать столько людей. В любом случае, я сделал бы только то, что правильно и полезно для США». Затем стало известно, что до сообщения «свистуна» Трамп беседовал минимум с пятью коллегами, включая россиянина Путина, украинца Зеленского и северного корейца Ким Чен Ына. Президентский телефон гарантирован от прослушивания нашей

способствовать переизбранию Трампа» в 2020 году. Затем газета Wall Street Journal сообщила, что 25 июля Трамп по телефону просил Зеленского расследовать деятельность Хантера Байдена, сына бывшего вице-президента Джо Байдена. В администрации Барака Обамы его вице-президент курировал Украину, и в апреле 2014 года Хантер Байден вошел в Совет директоров украинской газовой компании «Бурисма». В 2016 году генеральный прокурор Украины Виктор Шокин начал расследование в отношении компании Burisma Holdings, составив план, куда, по его словам, входили «допросы и другие процедуры криминального расследования в отношении всех членов Совета директоров, включая Хантера Байдена». Однако 29 марта 2016 года Шохина отправили в отставку, расследование прекратилось, а в ян-

варе 2018 года Джо Байден признал, что во время визита в Киев весной 2016 года он потребовал у президента Порошенко отставки Шокина, если Украина хочет получить от США гарантии кредита на миллиард долларов. С учетом, что сейчас 76-летний Байден лидирует среди кандидатов Демократический партии в президенты на выборах в ноябре 2020 года, заручиться таким «телефонным компроматом» на него для Трампа было бы совсем недурственно. Позицию Трампа я уже процитировал, а обозреватель Грегг Джаретт написал на сайте канала Fox News, что «последняя истерика СМИ в связи с жалобой 'свистуна' основана на предельно малой информации, что не остановило журналистов от обвинений Трампа в суде общественного мнения и предсказаний его неминуемого поражения».

закон и право

громить которые в финале предвыборной борьбы кандидату республиканцев будет нелегко. «В какой-то степени, — написал Хансон,  — самые левые кандидаты демократов понимают Трампа лучше все остальных. Если он победит в своем крестовом походе на прогрессистов, им каюк, а их партии придется пойти на необходимые поправки и с овечьей покорностью сдвинуться ближе к центру». Пока же на Трампа «наехали» в очередной раз, и 19 сентября газета The Washington Post, а следом другие СМИ сообщили, что 12 августа не уточненный «свистун» сообщил генеральному инспектору Национальной разведки Майклу Аткинсону, будто в телефонном разновре с неким иностранным лидером президент США обещал ему свою под-

контрразведкой на территории США, но может прослушиваться нашей разведкой на другом конце линии. На следующий день та же Washington Post уточнила, что с Зеленским наш президент общался за две с половиной недели до «свиста» Майклу Аткинсону, и этот разговор уже стал предметом расследования в комитете Палаты представителей по разведке. Повторяется история, о которой 75 лет назад спел Высоцкий: «А потом про этот случай раструбят по Би-Би-Си». Правда, в данном случае это была не Би-Би-Си, а Русская служба нашего родного «Голоса Америки», которая 20 сентября, ссылаясь на Washington Post, сообщила, что «демократы (комитета по разведке) хотят выяснить, пытались ли Трамп и его адвокат Рудольф Джулиани манипулировать украинским правительством, заставив его

Канал-стрит, край непуганых контрафактов В субботу 14 сентября примерно в 4.15 дня 15 машин с городскими шерифами прибыли на Canal Street в манхэттенском районе Chinatown, где шерифы провели рейд по лавкам и магазинам, торгующим контрафактными дизайнерскими сумками, часами, ремнями и очками.

Александр ГРАНТ

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà œÓÌÂ‰ÂÎ¸ÌËÍ - ÔˇÚÌËˆ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚Â˜Â‡, ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 3 ‰Ìˇ. 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

результате рейда в двух кварталах Canal Street, между Broadway и Mercer Street, а также на соседней Lispenard Street были изъяты такие товары якобы фирм «Gucci,” «Louis Vuitton,” “Supreme,” “Coach,” “Dior,” and “Michael Kors” уличной стоимостью 400 тыс. долларов, которые, будь они настоящими, стоили бы 6-7 млн. Поясняется, что шерифы действовали по ордеру, выданному федеральным судом. По словам очевидцев, они завязывали контрафакты в скатерти, на которых товары лежали на столах уличных торговцев, и уносили узлы в машины. Пятерым торговцам предъявлены обвинения. В управлении по-

1 Translation Center

26 сентября – 3 октября 2019

BRIGHTON LAW GROUP st

№ 1427

Контрафакты на Канал-стрит

лиции рейд шерифов не комментируют. Торговля контрафактами изделий знаменитых европейских и американских дизайнеров на Канал-стрит стала неотъемлемой частью новейшей истории Нью-Йорка. Пять лет назад депутат горсовета Маргарет Чин предложила коллегам принять закон, который объявляет преступлением покупку контрафактных товаров, а прежде всего, часов и женских сумок. Иммигрантка из Гонконга Чин представляет в горсовете Первый избирательный округ в Нижнем Манхэттене, где на Канал-стрит и окрестных улицах процветает уличная торговля такими товарами. Продажа подделок, вроде сумок Chanels или Pradas или часов Cartier китайского производства, уже была запрещена законом, но Маргарет Чин утверждала, что любители задешево носить сумку или часы дорогих фирм виновны не меньше продавцов, так как стимулируют эту торговлю. Ее билль предлагает штрафовать таких покупателей на сумму до 1000 долларов, а при повторной покупке сажать в тюрьму сроком до года. По данным Чин, в марте 2013 года только в одном магазине района Чайнатаун полиция изъяла больше тысячи поддельных сумок. За прошлый год агенты таможенно-пограничной службы обнаружили и конфисковали такие сумки на общую сумму

511 млн долларов, из которых 340 млн долларов пришлось на 458 задержаний в Нью-Йорке. За минувшие годы в Нью-Йорке изменилось многое, но только не Канал-стрит, где подделки, как и все остальное, подорожали, но не исчезли.

Вновом свете

Путешествие на Голаны Борис гулько

Во второй половине августа заканчиваются летние лагеря, и родители встают перед проблемой: чем занять детей до начала учебного года. Наш сын Давид прилетел со своими младшими дочками Оделией и Шайли-Эфрат к нам в Израиль, старшая — Нэсса — и так проводила здесь лето, и мы все вместе отправились в путешествие на Голаны.

оланы — это вулканическое нагорье, тянущееся на десятки километров за озером Кинерет на север и восток. Ландшафт его больше всего напоминал бы Исландию, если бы там вдруг ударила жара, и ледники её растаяли. Ещё, наверное, Луну, если правда то, что про неё рассказывают побывавшие там. Горные речки вымыли в мягком вулканическом грунте Голан глубокие ущелья, которые заросли, благодаря изобилию солнца и присутствию воды бурной растительностью. Эти ущелья — притягательное место для пеших походов. Когда мы подъехали к начальной точке нашего первого похода, я издали с облегчением заметил крышу другого автомобиля  — по крайней мере, мы будем не одни. Вскоре выяснилось,

что проблема в ином: найти место, где поставить машину. Жара сильно за 30 градусов совсем не отпугнула израильтян. Сколь ни впечатляюща природа, подлинным чудом представились походники. Большинство израильтян, как известно, секулярны. Другие  — религиозные сионисты — не носят летней одежды  — сандалий, шорт и маек. По туристским тропам карабкались рядом с нами парни в чёрных брюках, в солидных башмаках, а поверх белых рубах с длинными рукавами часто красовались шерстяные талиты. Лица многих украшали витиевато завитые пейсы. На женщинах были длинные юбки, чулки и одна на другой две блузки. У многих на груди или на спине в сумке путешествовал младенец. А иногда дитя находилось ещё

НЕВАДА-АРИЗОНА-ЮТА

№ 1427

26 сентября – 3 октября 2019

www.evreimir.com

ФИРМЕННЫЕ ТУРЫ! ЛОС-АНДЖЕЛЕС, САН-ФРАНЦИСКО

7/10дн 28сен 5,11,19,26окт 6,16,23ноя 11,20*,26*дек / 2020 3*,11*янв 14фев 6,21мар 10,25,30апр 1,5,9,16,23мая...$1320/$1490+пер

ЛАС-ВЕГАС – САН-ФРАНЦИСКО 6дн 2,9,15, 23,30окт 10,20,27ноя / 2020 7*,15янв 18фев 10,25мар 14,29апр 4,9,13,20мая...$1195+пер

НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЗАПОВЕДНИКИ и ЛАСВЕГАС 6дн 30сен 7,13,21,28окт 8,18,25ноя / 2020 5*,13янв 16фев 8,23мар 12,27апр 2,3,7,11,18,25мая 8,20,29июн........$1260+пер

НОВОГОДНИЕ ТУРЫ КАЛИФОРНИЯ – НЕВАДА – АРИЗОНА – ЮТА ПЕРЕЛЕТЫ НЕ ВКЛЮЧЕНЫ! ÂÑÒÐÅ×À ÍÎÂÎÃÎ ÃÎÄÀ Â ËÀÑ-ÂÅÃÀÑÅ! 10 дней – 26 декабря........................$1690 7 дней – 26 декабря.........................$1520 6 дней – 30 декабря.........................$1395

ÐÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÈÅ ÒÓÐÛ

ЗАПАДНАЯ КАНАДА СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ

ЙЕЛЛОУСТОУН, ГРАНД ТЕТОН

НОВЫЙ ОРЛЕАН И ДОРОГИ ЮГА

СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ, БРИТАНСКАЯ КОЛУМБИЯ, АЛЬБЕРТА, ДЖАСПЕР, БАНФ, КАЛГАРИ, ЭДМОНТОН, ВИКТОРИЯ, ОЗЕРА, ЛЕДНИКИ, ГОРЯЧИЕ ИСТОЧНИКИ, ВОДОПАДЫ, ГЛЕТЧЕРЫ...

ЙЕЛЛОУСТОУН, ГРАНД ТЕТОН, РАШМОР – ГОРА ПРЕЗИДЕНТОВ

НОВЫЙ ОРЛЕАН, АТЛАНТА и ДОРОГИ ЮГА – ГРАНД-ТУР 10дн АВТОБУС Атланта, Дымчатые

30 сентября 2019 г. 2020: 30апр 20мая 3,11,24июн 1,15,23июл 10дн ЗАПАДНАЯ КАНАДА..............$1940+пер 11дн ЗАПАДНАЯ КАНАДА и СИЭТЛ.$2130+пер

ОТТАВА 4дн

Монреаль, Квебек*, Оттава, Тысяча Островов 30сен 5,9,17,25окт 9,23ноя 7,30*дек.......$580

КАНАДА АНГЛИЙСКАЯ 3дн Ниагара, Торонто 3,8,12,20,28окт 12,26ноя 7,28*дек / 20янв 17фев 9,24мар 13,28апр 4,12,18,23мая...$425 КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ 3дн Монреаль, Квебек 12,26окт 16,28ноя 14,25*дек / 18янв 15фев 7,28мар 11,15,29апр 2,16,23мая...$425

ОРЛЕАН 4дн АВИА Трамвай «желание», Садовый квартал, Джазовый холл, круиз 1,14окт 2ноя 1,29*дек.............$720+пер

НОВЫЙ ОРЛЕАН и ДОРОГИ ЮГА 9дн АВИА 29сен 12,31окт 29ноя 27*дек.........$1360+пер

НОВОГОДНИЕ ТУРЫ

АЛЯСКА – ПО ЗЕМЛЕ 7/9дн Анкоридж и

15,27ноя 9,20дек / 16апр 14мая 6июн...$1240

Нац. Заповедник – Парк Денали 4,18июн 9,16,30июл 13,27авг 15сен........от $1490+пер

NEW! ЧИКАГО и ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 5дн АВИА/ АВТОБУС 27,28сен 11,12,22,23окт 2,3,15,16, 28,29ноя 10,11,20,22дек...................$870+пер

ТУРЫ 4-6 ДНЕЙ

ФРАНЦУЗСКАЯ,

ЧИКАГО

НОВЫЙ

НОВЫЙ ГОД В НОВОМ ОРЛЕАНЕ

ВСЯ КАНАДА

КАНАДА

8дней/7ночей...........$1490

АЛЯСКА – 2020

НА ВСЕ ТУРЫ ПО АЛЯСКЕ С КРУИЗОМ – СКИДКА $100 c человека!

ДВУХДНЕВНЫЕ Т УРЫ НИАГАРСКИЕ ВОДОПАДЫ – США 2дн

ПОНЕД., СРЕДА, СУББ. (без документов)...$258 4дн Вильямсбург, ВАШИНГТОН 2дн ПОНЕД., СРЕДА, ЧЕТВ., природный мост, пещеры Люрей 28сен СУБ. полный тур, музеи, вечерний тур.......$239 12,26окт 9,28ноя 7,21дек.........................$560 ВАШИНГТОН с музеем Хиллвуд – каждая ТЕНЕССИ, КАМБЕРЛЕНДСКОЕ УЩЕЛЬЕ последняя суббота...................................$249 И МАМОНТОВЫ ПЕЩЕРЫ, ОГАЙО 6дн БОСТОН 2дн ЧЕТВЕРГ и СУББОТА...........$246 Аппалачи и Аллеганские горы, пещеры и подземная цивилизация 12окт 23ноя.......$950 ДОЛИНА ГУДЗОНА, ОЗ.ДЖОРДЖ, САРАТОГА ДЫМЧАТЫЕ ГОРЫ, ЭШВИЛЛ 5дн Дымчатые 2дн 5,26окт 2,29ноя 7,21дек.................$278

ЛУЧШЕЕ В КАНАДЕ 6дн Монреаль, Квебек, ВСЯ

Торонто, Квебек, Ниагара 12,26окт 16,28ноя 14,25*дек / 18янв 15фев 7,28мар 11апр...$745

26 сентября 2019 г. 2020: 9,23мая 11,29июн 9,23июл 6,20авг

Горы, Дворец Вандербильтов, Эшвилл 28сен 11,30окт 28ноя 26*дек..........................$1450

КАНАДА – ОТ ОКЕАНА ДО ЧИКАГО – ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА

ВНИМАНИЕ! До 15 февраля 2020 года

КАНАДА – БОЛЬШОЙ ТУР 5дн Монреаль,

Штаты Юта, Айдахо, Вайоминг, Южная Дакота

НОВЫЙ ОРЛЕАН и ДОРОГИ ЮГА АВИА/ 6дн АВТОБУС АВТОБУС 7дн 28сен 1,11,14,30окт 2,28ноя ОКЕАНА (Запад-Восток)...................$2850+пер Кливленд, Милуоки, Детройт, озера 1,26*,29*дек..................................$1220+пер Эри, Мичиган 27сен 11,22окт 2,15,28ноя 10,20дек / 2020 15фев 7,24мар 11,28апр АЛЯСКА – ПО ЗЕМЛЕ И ПО ВОДЕ 16дн ТУР 5,16,23мая 6,16,27июн 4,14,24июл.........$920 И КРУИЗ ВКЛЮЧЕНЫ Анкоридж, экскурсии во ЧИКАГО и НИАГАРСКИЕ ВОДОПАДЫ 7дн 10 дней.......27 дек* / 9 дней.......28 дек* всех портах, ДЕНАЛИ, Сиэтл, Ванкувер 26мая АВТОБУС Ниагара, Чикаго, Кливленд Милуоки, 4 дня...................................30 дек* 9,30июн 7,21июл 4,18авг.......от $3180*+пер Детройт, Озера Эри, Мичиган 27сен 11,21окт

15дн ЗАПАДНАЯ

10 дней – 3 января..........................$1590 7 дней – 6 января...........................$1470 6 дней – 3 января............................$1345

Оттава, Торонто, Ниагара 30сен 5,9,17, 25окт 9,23ноя 7,28*дек / 2020 17янв 14фев 6,21мар 10,25апр 1,9,15,29мая 6,12,19,26июн.....$890

бовь не меньше, чем религиозные сионисты. На иных стоянках начальных точек походных маршрутов стояли автобусы, доставившие сюда студентов иешив. В первом путешествии, полазив по скалам и постояв под первым водопадом, мы добрались до значительного водоёма. Давид уговорил своих девиц прыгать в него со скалы «солдатиком»,

• Самое крупное агентство в США по экскурсиям на русском языке • www.newtours.us • БОЛЕЕ 29 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ! • У нас работают только лучшие гиды • newtoursusa@yahoo.com

БРАЙС-КАНЬОН, ЗАЙОН-КАНЬОН,

КАЛИФОРНИЯ, НЕВАДА, АРИЗОНА, ЮТА

в своём природном убежище, поджидая срок родов. Во времена, когда прогрессивные американки успешно борются за право убивать своих бэби, израильтянки рожают. Обходы Земли Израиля, самых дальних её уголков, являют манифестацию любви к ней, заповеданной Торой. И ультраортодоксы, «харедим», видно, культивируют эту лю-

NEW TOURS

КАЛИФОРНИЯ ЛАС-ВЕГАС, ГРАНД-КАНЬОН, САН-ДИЕГО,

Голанские высоты

ВИРДЖИНИЯ

Горы, курортный Ашвилл, города Старого Юга РОМАНТИКА ДЕЛАВЕРА и КЕЙП-МЭЙ 2дн 6окт 22ноя...............................................$840 12окт 9ноя 21дек.....................................$284 НОВАЯ АНГЛИЯ 5дн Многообразие Новой ПРЕКРАСНЫЕ БЕРКШИРЫ 2дн Стокбридж, Англии 16окт.............................................$795 Мир Рокуэлла 13окт 16ноя 14дек...........$289

НОВЫЙ ГОД ЛУЧШИЙ НОВОГОДНИЙ ПРАЗДНИК 2020

В ГОРАХ КАТСКИЛЛ! от 3 до 7 дней

Отдых, 3-разовое питание*, забавы, развлечения.

РАЗВЛЕЧЕНИЯ НОН-СТОП 3 дня - 30 декабря.................от $640 4 дня - 29, 30 декабря............от $750 5 дней - 28, 29, 30 декабря.....от $880 Специльные цены для детей - от $100 Трансфер для желающих...

СПЕШИТЕ! КОЛИЧЕСТВО МЕСТ ОГРАНИЧЕНО!

Web-site: WWW.NEWTOURS.US|E-mail: NEWTOURSUSA@YAHOO.COM 320 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY 11235 | TEL.: 718-934-7644

а я наблюдал это ужасное действо, устроившись в тенистой части водоёма на камнях. Среди смельчаков, прыгавших со скал, были заметны девушки-харедим. Этим приходилось, вынырнув, стаскивать с головы юбку — физические законы действуют на всех. Вдруг все склоны лагуны покрыли молодые люди в жёлтых майках. «Это участники лагеря?»  — спросил я пожилого человека в такой же майке, расположившегося на соседнем с моим камне. «Нет, это мои потомки», — гордо ответил тот. Свойство израильского общения: познакомившись, ты уже через 5 минут знаешь родословную нового знакомца, чувствуешь родственную душу и готов дружить с ним домами. Окончание на с. 20

ФЛОРИДА ТУР “ВЕЧНОЕ ЛЕТО”

СУББ.– автобус, ВОСКP.– перелет 9 дн АВТОБУС-$1140, 7 дн АВИА-$785+пер. 3 ночи на океане в Майами-Бич

«МАЙАМИ-ЭКСПРЕСС» 9 дн АВТОБУС Майами-Бич................$1280* 7 дн АВИА Майами-Бич.................$880*+пер

Т УР «МИР ДИСНЕЯ» 9 дн АВТОБУС..............СКИДКА!..........$995* 7 дн АВИА.......................................$645+пер

МАЙАМИ-БИЧ – ОТДЫХ 8 дней / 15 дней / 22дня МАЙАМИ отель на океане......................$850*/$1490*/$1780

НОВОГОДНЯЯ ФЛОРИДА Н Т УР – ВЕЧНОЕ ЛЕТО 7 дней АВИА 23,27,29дек 4янв............от $785 9 дней АВТОБУС 22,26,28дек 3янв...от $995

Т УР – МИР ДИСНЕЯ 7 дней АВИА 23,27,29дек 4янв....от $645+пер 9 дней АВТОБУС 22,26,28дек 3янв....от $825

Т УР – МАЙАМИ-ЭКСПРЕСС 7 дней АВИА 23,27,29дек 4янв.....от $880+пер 9 дней АВТОБУС 22,26,28дек 3янв...от $1120

COLUMBUS DAY

КАЛИФОРНИЯ – НЕВАДА – АРИЗОНА – ЮТА 10дн/7дн 11окт.................$1490+пер/$1320+пер 6дн 9окт..............................................$1195+пер

НОВЫЙ ОРЛЕАН, АТЛАНТА И ДОРОГИ ЮГА

10дн АВТОБУС 11окт.................................$1450 9дн АВИА/АВТОБУС 12окт..................$1360+пер

ФЛОРИДА – ВЕЧНОЕ ЛЕТО (тур и отдых)

9дн АВТОБУС 12окт....................................$1140 7дн АВИА 13окт........................$785*+пер+транс 6дн ЧИКАГО И ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 11окт..$920 6дн ЛУЧШЕЕ В КАНАДЕ 9окт...............….$890 5дн ДЫМЧАТЫЕ ГОРЫ 6окт.....................$840 5дн КАНАДА–БОЛЬШОЙ ТУР 12окт..........$745 4дн ВСЯ ВИРДЖИНИЯ 12окт.....................$560 3дн КАНАДА АНГЛИЙСКАЯ 8,12окт..........$425 3дн КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ 12окт..........$425 3дн ЗОЛОТОЙ ДВОРЕЦ 12окт....................$445 3дн КРАСОТЫ ВЕРМОНТА 12окт...............$448 3дн ПАЛЬЧИКОВЫЕ ОЗЕРА 12окт............$442 2дн ВАШИНГТОН 9,10,12,14окт..................$239 2дн БОСТОН 10,12окт.................................$246 1-ДНЕВНЫЕ ТУРЫ И НЬЮ-ЙОРК-(ЕЖЕДНЕВНО)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection:

Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS

1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(718) 258-5858

(718) 891-3447

(óãîë East 34th Street)

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

J Medical Supplies - (718) 258-0099 - Joe Kiz COMPLETE LINE OF MEDICAL SUPPLIES AND EQUIPMENT FOR DOCTORS OFFICES

œŒÀÕ¤… ¿——Œ–“»Ã≈Õ“ “Œ¬¿–Œ¬ » Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»ﬂ ƒÀﬂ Ã≈ƒ»÷»Õ— »’ Œ‘»—Œ¬

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

26 сентября – 3 октября 2019

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

№ 1427

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

(óãîë Ave. W)

здоровье

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

Путешествие на Голаны

№ 1427

26 сентября – 3 октября 2019

www.evreimir.com

в новом свете

Окончание. Начало на с. 18

Недаром рабби Штайнзальц, обсуждая в своей книге загадку  — кто такие евреи, предложил ответ: семья. Мой сосед по камню, агроном из мошава в окрестностях Модиина, объяснил мне, что его потомки этим походом проводят «реюнион», сбор всей семьи. «Сколько же у вас детей и внуков»? — поинтересовался я. «Много», — на секунду задумавшись, ответил мой новый знакомый. Считать евреев — дурной тон. Да правильный ответ всё равно не получишь. Евреи статистике не поддаются. Я узнал, что отец агронома пережил годы Второй мировой войны в Румынии, молодым парнем добрался до Палестины, арестовывался англичанами, сражался в Пальмахе. Мать его 12-летней девочкой в Польше одна из всей семьи выжила в Холокост. Я давно заключил для себя, что еврейские судьбы в ХХ веке убивают художественную литературу. Какой Голсуорси создаст сагу, равную по невероятным коллизиям и драматизму историям еврейских семей того века? *** Штатское население Голан не велико. Это члены кибуцев и мошавов, выращивающие яблоневые сады и виноградники, виноделы, рыбоводы, использующие наливные водоёмы. Когда к осени вся вода из этих водоёмов уходит на полив, вылавливается последняя рыба. С весны цикл повторяется — водоёмы за зиму наполняются, и в них запускают мальков. Ещё на Голанах живут коровы, и их там, видимо, больше, чем людей. И следствие — хорошие мясные рестораны. Сын Давид, хорошо знающий и любящий Голаны, привёз нас в один такой на прощальный ужин, завершавший наше 5-дневное путешествие. На стенах ресторана висели фотографии стад, съеденных посетителями, а в загоне на заднем дворе ждала посетителей новая корова. «Есть ли у вас что-нибудь вегетарианское?»  — спросила весё-

лого официанта моя жена Аня. «Самое вегетарианское, что у нас есть — это курица» — ответил тот. В завершение ужина Давид устроил опрос дочек: «Три вещи, которые вам понравились на Голанах больше всего?» Нэсса вызвалась назвать пять. Ответы девочек разнились началами, но последний пункт у всех трёх совпал: «Всё!» *** Покой Голан кажущийся, он нагружен слоями истории, не только древней, как весь Израиль, но и современной, втекающей в сегодня. В делёжке останков Оттоманской империи после окончания Первой мировой войны Палестина досталась Англии, а Голаны Франции. Последняя включила их в созданную ею Сирию. И с этих высот, после создания Израиля, сирийская артиллерия постоянно обстреливала долину, спускающуюся к Кинерету. Вдоль главного шоссе, идущего сегодня от Кацрина, столицы Голан, вглубь плато, тянется полоса эвкалиптов. А в их тени видны останки сирийских дотов. Давид объяснил мне: укрыть доты от жары тенью деревьев уговорил сирийцев великий израильский шпион Эли Коэн, рассматривавшийся в 1965 году даже на должность министра обороны Сирии, когда агенты советского КГБ засекли его передатчик. Эли Коэн передал в Израиль снимки дотов, поэтому в июньские дни 1967 года отмечавшие их эвкалипты сделали их ясной целью еврейской артиллерии. Сражения с Сирией завершали Шестидневную войну. Еврейский блицкриг на Голанах произошёл 9 и 10 июня. Арабская информация, как это у них принято, в дни разгрома сообщала о блестящих победах. Я читал версию, что евреи, перед началом атаки, вечером 8 июня, потопили американский шпионский корабль «Либерти», собиравший информацию о ходе событий, не по ошибке, как сообщалось, а чтобы скрыть от мира ход дел в Сирии. В ночь перед началом войны, 5 июня, еврейские спецназовцы, с той же це-

лью, пробрались на крышу американского посольства в Тель-Авиве и переломали там все антенны слежения. Когда стало ясно, что арабским армиям не удастся уничтожить Израиль, миролюбивое ООН объявило прекращение огня. Но евреи продолжали наступление, пока не выполнили запланирован-

важного союзника против распространения на Ближний Восток советской империи Америка. Массированные поставки американского оружия, произведённые по распоряжению президента Никсона, позволили Израилю победить. Я читал, что принять решение об экстренной помощи Никсона

Голаны

ное. От той войны на огороженных участках лугов остались таблички, предупреждающие о минах. В дни нашего путешествия мне ясно виделась трагедия, пережитая евреями на Голанах в дни «войны Йом-Кипура» 1973 года. Врач, служивший там в это время, рассказывал нам: в предшествовавшие началу боёв дни войска постоянно получали противоречивые установки: «война будет», или «войны не будет». Можно понять мучительную дилемму, которую должна была разрешать в утро того Йом-Кипура 6 октября премьер-министр Голда Меир. Военное руководство донесло: во второй половине дня арабы атакуют Израиль. Необходимы немедленная полная мобилизация и превентивный удар. Если евреев в целом посчитать мудрено, то особенно трудно это сделать с израильской армией. Вроде она мала, но за несколько часов мобилизации становится большой и могучей. Голда колебалась: можно ли отменить Йом-Кипур? Люди в синагогах, постятся, молятся. Да и де Голль, президент Франции, главного в те времена покровителя Израиля, ставил условие: первыми удар не наносить. Это после той войны отношения Франции к Израилю остыли, зато оценила Израиль как

вынудило сообщение, что последним средством гибнущей израильской армии будет ядерная бомбардировка арабских столиц. Ни одна западноевропейская страна не позволила тогда американским самолётам, осуществлявшим воздушный мост в Израиль, дозаправляться на их аэродромах, и заправку приходилось осуществлять в Атлантике, на Азорских островах. Понятно, припоминается такое же молчаливое соучастие этих европейцев во времена «окончательного решения еврейского вопроса» Германией — предыдущей попытки геноцида евреев. Вероятно, Голда рассуждала: перед Шестидневной войной арабы долго хорохорились, грозились, проводили шествия и митинги. Потом закрыли для Израиля Акабский пролив, дав евреям Casus belli для атаки. Да и религию арабы уважают. Надеялась  — не посмеют осквернить самый святой день года. Посмели. В тот Йом-Кипур 180 израильским танкам на Голанах противостояла армада в 1200 танков сирийских. В нескольких версиях я слышал историю, как сирийские танки, прорвавшись сквозь Голаны, вышли на равнину, и ничто не

могло заслонить внутренние районы Израиля от их продвижения. Но вдруг нечто мистическое привиделось сирийцам, и танки повернули назад. А может, просто стало страшно — что там задумали эти хитрые евреи? От той войны на обочинах остались монументы — разбитые танки. Хотелось надеяться, что сирийские. А ещё на вершине горы Хермон, высочайшей в Израиле, могилы хранят останки героев, отвоевавших в последние дни «войны Йом-Кипура» эту стратегическую точку на границе с Сирией. В зимнюю пору на Хермоне горнолыжный курорт. Но Сирию нужно рассматривать, если захотите, только с вершин других гор. На стороне Хермона, обращённой к Сирии, военная зона. Когда мы передвигались по Голанам, тут и там встречались скопления танков. Иногда тяжёлый грузовик перевозил куда-то танк. Порой до рассвета слышались хлопки, которые я принимал за дальние выстрелы. Может быть, тренировка? А рядом с коттеджем, который мы снимали, лестница вела под землю в бомбоубежище. В дни нашего путешествия произошло очередное обострение с «Хизбаллой» — это на запад от Голан. А на север и восток, в Сирии, заканчивается одна война и готовится следующая. Идиллия Голан, её лунные ландшафты, яблоневые сады, виноградники, луга, ущелья с шумливыми потоками и цветущими растениями, с прилепившейся в горах на севере плато крепостью крестоносцев «Нимрод» и останками древней крепости евреев Гамла на юге, окружена с трёх сторон землёй войны. Там в Ливане «Хизбалла» копит против евреев десятки тысяч ракет, а в Сирии Иран пытается собрать арсенал для атаки против «сионистского образования». Тем не менее, Голаны — земля мира. Эманация Голан — это дух и воля новых евреев, сильных, уверенных в себе, готовых постоять за себя и за свою страну. Борис ГУЛЬКО

В течение многих лет рассказы, очерки, интервью Раисы Сильвер публиковались в русскоязычных СМИ. Она автор пяти книг прозы, выпущенных в Израиле, России, Америке. В марте с.г. вышла в свет первая книга стихов Раисы Сильвер «Я времени не замечаю». Некоторые из этих стихов вы можете прочитать в нашей публикации. Остальные написаны недавно и впервые публикуются в «Еврейском мире».

поэтическая страница

РАИСA СИЛЬВЕР

«Из лирической тетради»...

НОЧНЫЕ СТИХИ

А уходя, оставить свет. А уходя, оставить след На желтой высохшей листве, И на земле, и на траве. На свежевыпавшем снегу, На том, на дальнем берегу. И если на исходе дня, Забыв дела свои земные, Мои друзья, мои родные Внезапно вспомнят про меня, И сердце защемит немножко, И кто-то поглядит в окошко... А за окошком — свежий снег И на снегу — знакомый след!

МОЕЙ НЕЛЕГКОЙ ЖИЗНИ ОСЕНЬ

Моей нелегкой жизни осень... Какие грустные слова! Но как сияет неба просинь, Как пахнет желтая листва!

Благодарю тебя за чудо Моих с тобой коротких встреч. Я знаю, каждую я буду Подолгу в памяти беречь, Перебирая, как страницы Заветной книги в тишине, Что нам двоим смогли присниться — Тебе и мне. Тебе и мне. Еще не вечер. Нет, не вечер. Как пахнет желтая листва! И я спешу к тебе навстречу, Чтоб слышать вечные слова.

Ах, как мы любим наблюдать То, что не наше изначально, И всенародно обсуждать, И головой качать печально. Наш мир свободен и велик. В нем существует Wіkіleaks, И в доме каждом Интернет А значит, и предела нет Тому, чтобы искать, мечтать, Найти, осмыслить... Но нам так хочется читать Чужие мысли!... *** У нас с тобой особая страна, Где вход не просто так, а по билетам. А на билетах наши имена. И мы туда идем зимой и летом, Мы осенью идем, идем весной, Когда все буйным цветом распустилось. А если бы вдруг что-нибудь случилось, Скажи, ты там останешься со мной? В стране, где никогда не предают, Где понимают истинную дружбу. В стране, где не берут, а где дают. И помогают, если это нужно. У нас с тобой особая страна, Язык особый, только нам понятный. Звучат иначе наши имена. И это удивительно, приятно. Страна, где столько света и тепла. Я так горжусь, что я ее нашла! ***

Не говори со мною о политике. Пока другие машут кулаками, Плетут интриги, бегают на митинги, Мы лучше последим за облаками. Они сиюминутные и вечные. Глядишь на них— ни горечи, ни критики. И мысли зарождаются сердечные... Не говори со мною о политике! *** Поговорим с тобой об электронике. Я молодым любил, обнявши милую, Переставляя на комоде слоники, Прижать ее к себе со страшной силою. А в голове крутилось уравнение. Я так хотел найти его решение! *** Закрыл глаза и улетаешь В неведомую глубину. И все летишь и таешь, таешь И слышишь музыку одну. Вот солнца луч тебя коснулся, Пройдя сплошные облака. И ты вздохнул и улыбнулся. В твоей руке моя рука. ***

Посвящается Андрею Седых

Смешная девчонка в залатанных валенках По радио слышит шаляпинский бас. И все впереди у той девочки маленькой. И счастье, и горя солидный запас... Некрасов и Блок, Левитан и Рахманинов... Наивная вера в победу добра. Ничем еще сердце ее не изранено, Еще не настала прозренья пора. Еще догорают костры пионерские И песни про Сталина всюду слышны, И мысли еще не рождаются дерзкие О горьком уделе великой страны. И все впереди— и потери, и радости, Нелегкая зрелость, враги и друзья, Чуть слышная поступь невидимой старости, Два слова заветных «Сдаваться нельзя»! Смешная девчонка. Мое поколение. Мы выросли. Стали взрослей и умней. Но в жизни бывают такие мгновения... Я мысленно снова с той девочкой! С ней. И все впереди: наш исход и Америка. Разрушенный мир, ненадежный покой. Из нашего детства, с далекого берега Смешная девчонка мне машет рукой. И боль унимается в сердце израненном. Среди постоянных забот и тревог. Плывет над Америкой вечный Рахманинов, Живет в наших душах взволнованных Блок!

В Monmouth County Library (125 Symmes Dr., Manalapan, NJ) в пятницу 27 сентября в 10.30 утра состоится презентация моей новой книги стихов «Я времени не замечаю».

Я прочту стихи из этой книги, а также новые произведения, в книгу не вошедшие. Желающие смогут приобрести книгу. (Осталось ограниченное количество книг, но при желании можно будет заказать книги в издательстве). В программе примет участие лауреат международных конкурсов, скрипач Алексей Явтухович. Буду рада увидеть вас и услышать [Р] ваше мнение о моем творчестве.

Дорогие читатели, напоминаем, что в газете открыта рубрика «Поэтическое творчество наших друзей». Судя по вашим письмам и звонкам, очень многие хотели бы быть услышанными. Наша рубрика открыта на коммерческой основе. Условия публикации необходимо согласовать по телефону: 1(718) 434-0900, доп. 3. Адрес для отправки стихов — yevmir@gmail.com

www.evreimir.com

Как я хочу порой вернуться в прошлое, Толкнуться в глухо замкнутую дверь И повстречать ту девочку хорошую. Ту девочку! Ведь это я теперь. Ну как мне рассказать, чего бояться ей, Такой смешливой, искренней, живой, Что жизнь ее продлится в эмиграции, Что в сорок лет останется вдовой, Что будут в жизни горести и радости Такие, что не унести в руках... Что будет говорить она до старости На русском и английском языках. Засыпало колючею порошею Следы того особенного дня. Я шла на встречу с девочкой хорошею, Но девочка не встретила меня.

КОГДА Я УЙДУ

Благодарю тебя за чудо, За осень, ставшую весной, За то, что я с тобою буду, За то, что будешь ты со мной. *** Ах, как нам нравится влезать В чужие мысли и постели! Что он имел в виду сказать И что сказал на самом деле? И с кем встречается тайком? И что подумал, и о ком? А что она? Не может быть! Спешим звонить! (Не позабыть Предупредить, чтоб никомуНи пятерым, ни одному)

26 сентября – 3 октября 2019

НЕВСТРЕЧА

Я ПАДАЮ ВО СНЕ

Я часто падаю во сне В твои распахнутые руки. Я знаю, это снится мне Не потому, что мы в разлуке, А просто человек во сне Все должен получить вдвойне. Чтоб унести с собой частицу Того, что наяву случится! *** А ты побудь со мною рядышком, Ты посмотри, как я живу. Я испеку тебе оладушков, На чай с вареньем позову. Пойдем с тобою по тропиночке В дубовый солнечный лесок. И будут щекотать травиночки Незагорелый твой висок, Когда ты в небеса бездонные Заглянешь, лежа на спине. — Смотри, какое все зеленое и синее, — Ты скажешь мне. Ах, как все зелено, не пыльненько В начале радостного дня! И нет, ни сумок, ни мобильника Ни у тебя, ни у меня. К чему, скажи, нам разговаривать, Когда так радостно молчать? К чему слова свои раздаривать? Чижей ведь не перекричать. И будет пахнуть мятой скошенной И земляникою лесной, Когда скажу: — Всего хорошего! Тебе понравилось со мной?

№ 1427

Мы стоим, снежинки тают У тебя на рукаве, Время тихо улетает, Полночь бродит по Москве. Мы протягиваем руки В пятый раз, в десятый раз. Постовой зевнул от скуки, Перестал глядеть на нас. Прозвенел трамвай последний, Незаполненный, пустой. Ты вскочил в вагон передний. Мне б сказать тебе: — Постой! Подожди еще немножко, Разговор не прерывай... Молча ты глядишь в окошко, И уехал тот трамвай. Щиплет щеки от мороза, Спящий город, лунный свет. Я иду, глотаю слезы. Мне всего семнадцать лет! Как печаль на сердце ляжет. Не сказал ни слова мне... А слова все эти скажут Мне совсем в другой стране. Я лежу, прикрывши веки, Дождь стучит в мое окно. Это было в прошлом веке, Это было так давно. Если б знать, в какие сроки От беды предостеречь, Извлекались бы уроки Из поступков и из встреч. Из нечаянных ошибок, И отчаянных лжецов, Из искусственных улыбок Самозванных мудрецов. Жизнь, как книга, развернулась В эту памятную ночь. Это прошлое вернулось И стоит, не рвется прочь. Ни о чем я не жалею, Ничего не изменю. Чуть походка тяжелее, А улыбку сохраню! Лишь глаза я прикрываю, Мне не спится в поздний час — И опять звонок трамвая Разлучает юных, нас. И опять снежинки тают У тебя на рукаве, Время тихо улетает, Полночь бродит по Москве.

Я открыла свою старую тетрадку и переписала оттуда почти все, что записано мной сразу после встреч с Фаиной Георгиевной Раневской. Это память, а память, как мне кажется, не нуждается в шлифовке.

Имена в искусстве

№ 1427

26 сентября – 3 октября 2019

www.evreimir.com

егодня разговаривала с Фаиной Георгиевной Раневской — комок в горле, до сих пор не могу прийти в себя от нее, уже будто «уходящей» и говорившей, что ей уже пора, что «все позади» и в этом «позади» так мало хорошего. А какой при этом светлый ум, так остро воспринимающий все окружающее, так точно все характеризующий, добрый и нежный! Почему раньше не была с ней знакома, как много она могла бы мне дать, как давно я хотела этого, сколько времени пропущено, — дай Бог ей здоровья, а нам радости общения с ней! Может быть, это разговор с ней не дает мне сейчас спать, и мучаюсь ее старостью, ее болями, ее одиночеством, и боюсь, так боюсь за нее, как могла бы только за очень близкого мне человека, которого давно знаю. Дай ей Бог! *** Как хочется что-то сделать для нее, чем-то порадовать, побыть с ней, никуда не торопясь, посидеть на диване под фотографиями, — «это самое дорогое, что у меня есть». И это понятно: Ахматова, Пастернак, Шостакович, Цветаева, Уланова — вся стена увешана этими фотографиями с дарственными надписями, фотографии приколоты к обоям иголками для внутривенных уколов, и в углу около кресла под торшером — фотографии собак, которых так любила Фаина Георгиевна. Позже, когда Фаина Георгиевна попросила меня принести свою фотографию, я, понимая, что не могу претендовать на эту «стену», попросила повесить мою среди собак, и, надо сказать, выглядела там вполне органично. Удивительно сочетается в этом человеке множество почти несоединимых черт: необычайная эмоциональность и трезвый острый ум, поразительные оценки, точные, подчас желчные характеристики и невероятная наивность, нежность, мудрость, кокетство, детскость, откровенность (о

Family dentistry 25-летний стаж работы DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S.

ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ ПРИНИМАЮТСЯ ОСНОВНЫЕ ВИДЫ СТРАХОВОК И МЕДИКЕЙД

• Лечение root каналов и изготовление фарфоровых коронок • Срочный ремонт и изготовление протезов • Лечение заболеваний десен • Отбеливание зубов ПРИ НЕОбХОДИМОСТИ ОбЕСПЕчИВАЕМ ТРАНСПОРТОМ

1225 ave. r, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648-0988 Удобные часы приема, включая вечерние часы и выходные дни

себе и других), жестокость и удивительная обидчивость, мнительность, ранимость, часто безапелляционность — и вдруг боязнь обидеть, огорчить, бессребренность и щедрость душевная! Такое чувство, что я старше ее и обязана оберегать. *** «Паспорт человека — это его несчастье, ибо человеку всегда должно быть 18 лет, а паспорт лишь напоминает, что ты не можешь жить, как 18-летний человек!» Много говорили о Цветаевой. Фаина Георгиевна подарила мне очень дорогую для нее и для меня книгу с надписью: «Марине — Марину с любовью к обеим». Читаю ее сейчас, читала и до, но теперь читаю со взглядом и через Фаину Георгиевну. Фаина Георгиевна! Фаина Георгиевна! — всегда открытая дверь — заходите — собака Мальчик, ласкательно Маня — самое близкое существо — «если его не станет, я умру», — Мальчик, живи вечно! Цветы в почти пустой квартире, пустой холодильник (все продукты отданы кому-то, «а мне все равно ничего нельзя», пакеты с пшеном на подоконнике — для птиц (предпочитаются воробьи), книги, книги, книги — везде, на столе и на столике, в постели, на стуле, на диване, — книги, которые еще не раздарены и не украдены (дверь же открыта — бери, что видишь), — Томас Манн и Даррелл, Диккенс, конечно; Пушкин, книги на французском языке рядом с альбомом про собак, «Новый мир» и газеты, очки, и на всех обрывках листков, на газетных белых полях, на коробках — записанные, зафиксированные в эту секунду пришедшие мысли или воспоминания, а иногда и несогласие с кем-то. «Фаина Георгиевна, почему вы не написали или не пишете книгу про все: про вас, про всех, кого вы знали, любили, видели?» И — ответ: «Написала, прочла — и (шутя, как всегда) поняла, что Толстой писал лучше, и из самолюбия разорвала все написанное». Хоть бы это была ее фантазия, хоть бы не разорвала! Сидим, говорим про Цветаеву (вернее, я задаю вопросы, а говорит Фаина Георгиевна), про Ахматову, про то, что, долго читая Цветаеву, устает, а потом «отдыхает» на Ахматовой, что Анна Андреевна человечнее и понятнее… А я смотрю, слушаю Фаину Георгиевну и думаю, что ей, и правда, восемнадцать лет, я старше, но глупее. После общения с ней как будто надышалась кислородом и немного кружится голова. После подобных встреч очень трудно становится общаться с кем-то, переоценка и заниженность их — совершенно другой мозговой и сердечный уровень. «Не могу сейчас ни с кем общаться, не хочу никого видеть — все только про что где достать — никакой души». «Моя собака живет, как Сара Бернар, а я как сенбернар». И правда: и собака, и цветы, и птицы не одиноки так, как она, страшное слово — одиночество, — произнесенное ею без желания вызвать сострадание, а так, скорее, констатация — «девочка, если бы вы знали, как я одинока». И сердце сжимается, когда это слышишь именно от нее, от человека, любимого всеми. Пушкин. «Пушкин не человек, это планета». «Не сплю, сон покинул меня, страшная бессонница, думаю, страдаю, вспоминаю все ночами, жизнь прошла, а я не сыграла своей роли!» Сидит в кресле, днем, с зажженным торшером, читает, читает без конца, беспокоится о Мальчике, кормит птиц, почти ничего не ест, глаза мудрого ребенка, теплые и чуть-чуть ироничные, грустные и улыбающиеся, вдруг... и вдруг озаренные каким-то воспоминанием или внезапно при-

Марина Неёлова: шедшей в голову шуткой, и сама уже та-ак заразительно смеется, глядя на смеющуюся меня. Приезжаю от нее домой. Звонок — Фаина Георгиевна: «Как вы доехали, я беспокоилась». Я: «Не успела позвонить». А она успела. Вся в этом. Жажда и потребность любить, ждать, быть нужной. *** — Фаина Георгиевна, вы верите в Бога? — Когда я совершаю хороший поступок, я думаю, это дело рук Божьих. Звонит мне утром, и я, не проснувшаяся, — басом: — Фаина Георгиевна, можно я вам перезвоню чуть позже? Перезваниваю. — Деточка, что с вашим голосом? Вы пили всю ночь? — Я не пью, Фаина Георгиевна. — Спасибо. —? — Боюсь за вас, только не пейте! —? — Я так испугалась вашего голоса, я боюсь, что после спектакля вы идете в ресторан и гуляете! — Фаина Георгиевна, дорогая, это невозможно, я в рестораны не хожу вообще, не люблю этого, и это может для меня быть только как наказание. — Спасибо, деточка, не растрачивайте себя впустую, прошу вас. Милая Фаина Георгиевна, нежный человек, с нерастраченной любовью, вернее, с запасами ее неиссякаемыми! — И снимайтесь реже в кино: когда мне снится кошмар — это значит, я во сне снимаюсь в кино. И вообще, сейчас все считают, что могут быть артистами только потому уже, что у них есть голосовые связки. — Читает на обороте книжки чьето изречение: «Искусство — половина святости». Нет, я бы сказала иначе: искусство — свято. ***

Была у Фаины Георгиевны, провела с ней день: завтракали, обедали, говорили и даже играли: нечто вроде ее импровизации и моего подыгрыша. Пригласила ее на спектакль «Спешите делать добро». — Деточка, я почти не выхожу из дома, и к тому же я не могу оставить Мальчика одного: он скучает. — Тогда можно я вам здесь все сыграю? Господи, как же хорошо для нее играть! Сидим на кухне, она в бывшем французском халате (ему сто лет, вижу, что одет наизнанку, но не по ошибке, а из каких-то соображений, цвет мой любимый — фиолетово-сиреневый), извиняется, что в таком халатном виде, я говорю, что ей он идет, и тут же в ответ:

«Спешите делать добро»

ƒ‡ÌÚËÒÚ

ÃËı‡ËÎ œÎÓÒÍËÌ

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ: • • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

718.234.2565

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

6723 19 Avenue (68 Street)

26 сентября – 3 октября 2019

Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

№ 1427

сили, Марина удавилась в Елабуге. Моя всегдашняя мука Марина». Прошу рассказать про их встречу. Рассказывает, будто это было вчера. — Вхожу в дом, где обещали встречу с Мариной. Где же она? За столом пожилая, седая женщина сидит, закрыв лицо руками. Где Марина Цветаева? — Я Марина Цветаева. Как воспитанный человек делаю вид, что узнала. Не узнаю совсем. Изменилась. — Вы меня не узнаете, Марина? Делая вид, что узнала: — Узнаю. — Я Фаина Раневская. — Господи! Стоим, плачем, обнявшись посередине комнаты. Получила деньги, тогда — 5000 рублей, зарплата. Еду к Цветаевой, говорю, получила деньги, хочу поделиться, — расцвела. Пачка в сумке, в банковской упаковке, рукой незаметно пытаюсь ее разорвать, чтобы поделить пополам, она не поняла (не заметила? — слава Богу!) и взяла всю пачку. — Фаина, спасибо, я знала, что вы добрая! Стою замерев: не знаю, что делать, что принесу домой, на что будем жить целый месяц всей семьей, что скажу? Продаю свое колечко и прихожу домой с зарплатой. Какое счастье, что я тогда не успела поделить пополам, что отдала все! После ее смерти на душе чувство страшной вины за то, что случилось в Елабуге (там Марина Цветаева повесилась — автор). *** Девятнадцатое июля. Вот и все... Уже никогда больше не пойду к Фаине Георгиевне Раневской. Была сегодня, и это был последний раз, хотя каждый раз, уходя от нее, боялась, что это последний. «Вы можете пойти к ней в четверг или субботу, она обрадовалась, узнав, что вы придете». Еду страшась: вдруг сегодня действительно не узнает, вдруг нельзя будет видеть? Пожатие, как ни странно в таком состоянии и положении, крепкое и приятное. Стою, глажу ее руку, а другая — в рукопожатии  — неотпускаемом. Иногда, в середине фразы, как будто

другой знак. Все стали вспоминать какие-то истории, связанные с Фаиной Георгиевной, ее рассказы, ее фантазии, шутки и про книгу Фаины Георгиевны, которая так никогда и не была написана, вернее, была разорвана: «Я не хочу, чтобы кто-то читал мою жизнь!» Жаль, она замечательно писала, а впрочем, все, за что она бралась, было талантливо. Фаина Георгиевна однажды ни с того ни с сего купила школьную акварель и стала рисовать, и замечательно! Кто-то даже пришел к мнению, что это ранний Ван Гог, но, по крайней мере, все утверждают, если не могут назвать точную фамилию, это... это рука профессионала: «За это ручаемся». А сколько забавных мордочек в ее настольной тетради-календаре: так рисуют дети или очень талантливые взрослые; характеры, взгляды, реакции, образы — все глазами Фаины Георгиевны, некоторые с подписями, некоторые зачеркнуты ею же! Не хотела, чтобы потом прочитал кто-то посторонний. На одной странице жестокая характеристика одного режиссера: «Он великий человек, он один вместил в себя сразу Ноздрева, Собакевича, Коробочку, Плюшкина — от него исходит смрад». Я все время вспоминаю одну ее фразу, сказанную однажды и не привязанную ни к какому конкретному разговору: «У меня хватило ума так глупо прожить жизнь». izbrannoe.com

Имена в искусстве

— Деточка, что мне сейчас идет, кроме гробовой доски? А вы знаете, что он одет у меня на левую сторону? — Знаю. — Откуда? — У вас карман внутри. — Правильно. И хохочет так восторженно, как будто я только что родила какую-то невероятную шутку! Боже мой, как я счастлива, когда стою у плиты в этой ее кухне, вижу, а скорее, чувствую, как она смотрит на меня, играющую монологом весь спектакль, «Спешите...», как потом она молчит, а я и не жду слов — мне ее слезы и ее молчание дороже множества похвал: быть таким зрителем — это особый талант, это еще один особый дар, который у нее есть. — А вы знаете, что мне говорила Ахматова? «Милуша, вам только одиннадцать лет и никогда не будет двенадцать, и не надейтесь и не расстраивайтесь: Бореньке (Пастернаку) всего четыре». А старость — это просто свинство, я считаю, что это невежество, что Бог позволил доживать до старости. Господи, уже все ушли, а я все живу, Бирман, и та умерла, а уж от нее я этого никак не ожидала. Страшно, когда тебе внутри восемнадцать, когда восхищаешься прекрасной музыкой, стихами, живописью, а тебе уже пора, ты ничего не успела, а только начинаешь жить! — Деточка, снимите шапочку! — Я без шапки, это мои волосы. — Боже! Такое маленькое личико и так много волос, личико — как куриный пупик, нет, даже воробьиный, тогда выстригите немного волос, а потом — такой лоб, его нельзя скрывать, им нужно гордиться. *** На той, подаренной мне Фаиной Георгиевной книжке Цветаевой на первом листке ее рукой написано: «Вспомнилась молодая Марина, а потом постаревшая, усталая, вернулась из Парижа, другая Марина, постарше, но Марина. Я плакала, Марина утешала, потом война, я увезла близких в Ташкент, Марину все бро-

находит забытье, кажется, что, устав, она заснула, но вдруг, сразу, без «просыпания», продолжение разговора: — Что у вас в театре? — «Вирджиния Вульф». — Как хорошо, что где-то репетируются хорошие пьесы. Собирается консилиум, решают делать операцию. Оторвался тромб. Фаина Георгиевна: — Нет, не хочу. — Это чтобы вы встали быстрее на ноги и не хромали. — А вы что, думаете, что я собираюсь играть «Даму с камелиями»? Нет, не собираюсь. Врачи просят не утомлять. Мне пора ехать на спектакль «Спешите делать добро». Иду прощаться. Целую руки, лоб, щеку. — Благослови вас Господь, девочка, будьте счастливы! А в 10.30 Фаины Георгиевны уже нет. Она без нас, а мы остались без нее. Потеря! А Мальчик, слышавший столько стихов на французском языке («Мой Мальчик знает всю французскую поэзию»), Мальчик, за которого так боялась Фаина Георгиевна, жив… *** Поразительное явление  — Фаина Георгиевна: каждый из нас настолько точно знает, чего бы она не допустила, будь она с нами, что даже понятие «поминки» приобретает совершенно

Исчезнувший

№ 1427

26 сентября – 3 октября 2019

www.evreimir.com

наши традиции

б этом человеке говорить трудно до чрезвычайности. Знаменитый философ и исследователь религий доктор Гершон Шолем (1897-1982) посвятил ему и его учению главу в книге об «Основных течениях в еврейской мистике». Ученики, в том числе лидеры следующего поколения, порой считали учителя Мессией и пророком  — но великий каббалист и наиболее авторитетный раввин времени Рашба (рабби Шломо бен Адерет, 1235-1310) его назвал «шарлатаном». Он писал много, простым языком и блестящим слогом, используя, кроме иврита, латынь, древнегреческий и итальянский, создал 48 книг — лишь немногое издано через столетия. Часть творений ходила в списках, оказав влияние на развитие еврейской мистики и эзотерики других народов — но самые глубокие, «пророческие» произведения его просто взяли и исчезли. Найдено и издано лишь одно  — «Сефер а-от», Книга знака. Он известен во всём еврейском мире, дружил с мусульманскими и христианскими теологами в разных странах  — но вдруг исчез и его не пытались разыскивать. Восторженные ученики написали книги, приводили слова и события из судьбы учителя — но мы совершенно не ведаем о его жизни (или смерти) после 1291года, когда он подарил миру свой «учебник по еврейской медитации». Указуемые в источниках даты смерти основаны лишь на заключении, что раз не слышно — значит, помер. Чем объяснить молчание близких и учеников?! Или после несбывшегося его предсказания о раскрытии «царства небес» в 1290 году — он, написав прощальный путеводитель о дороге ввысь, оставил со-

циум и просил больше о нём не упоминать? Или несчастный случай? Или верна легенда, что он, подобно пророку Элиягу, забран живым на небеса? А главное в исчезновении — что его, открывавшего для себя и для всех того желающих путь за полог банальности и обыденности  — чаще всего описывают в терминах этой самой обыденной банальности. Рабби Авраам Абулафия родился в 1240 году в Сарагосе, столице королевства Наваррского. Вскоре семья перебралась в близлежащий городок Туделу над бурной рекой Эбро. Отец его Шмуэль был скромным и спокойным человеком, знатоком Торы. Он обучил сына, как рабби Авраам повествует со всегдашней скромностью, «Библии с грамматикой, а также кое-чему из Мишны и Талмуда». Душа Авраама с ранних лет стремилась не к умозрительному знанию, но к непосредственному

Река Самбатион, по свидетельству мидрашей и выдающегося римского историка Плиния, шесть дней в неделю бурная, огненные воды её с грохотом несут валуны, но на седьмой затихает, празднуя Шаббат. (Иосиф Флавий даёт обратный расклад, буянит река лишь день в неделю — но мы верим Плинию с мидрашами) Находится речка, вероятно, в Африке, или на просторах Азии; не исключено, однако, что за ней область полутьмы, и тогда это поближе к полюсам. Обитают за ней десять пропавших колен и уж никак не меньше трети еврейского народа — там они дожидаются прихода Машиаха, не желая ввязываться в грызню времени. Не один искатель истины направлялся на поиски. Вроде бы, её находил еврейский путешественник 9 века Эльдад Данит в районе Эфиопии; в путевом дневнике Гершона бен Элиэзера из Праги, 1624 год, описано, как они со спутниками вошли в прибрежный город

Самбатион

переживанию высших истин. Для него абстрактное не было математической отвлечённостью, но — требованием познать и понять. А ради этого — познать самого себя. Когда юноше было 18 лет, умер отец. Утеряв мотив оставаться в Туделе  — он был очень привязан к своей семье, особенно к отцу — Авраам то ли вскоре, то ли через 2 года отправляется в Палестину, чтобы оттуда умчаться на поиски таинственной реки Самбатион. И  — «десяти потерянных колен», которые, по-видимому, за ней обитают. Чем он был занят в Израиле, можно только догадываться.

и «огненные воды реки выбрасывали на берег камни величиной с дом». Впрочем, героям также встречались трёхглазые звери, безголовые люди (не политики) и прочие любознательности. Израильская антрополог Шальва Вайль исколесила всю Юго-Восточную Азию и после долгих копаний в архивах пришла к выводу, что река, вероятно, протекает по «пороховой бочки Азии» — юго-востоку Афганистана, северу Пакистана и Кашмиру. Живут там пуштуны, да и прочие племена вокруг не робкие. Место бойкое, после 11 сентября расположенный именно там, на востоке Авгана пещерный комплекс

Крестовый поход монголов

Тора-Бора разбомбили американцы в благодарность Бин-Ладену за гостинцы. После лицезрения израильских выборов я двумя руками за, евреи там, конечно, обитают и буянят; да и понятно нынче, отчего они изза Самбатиона выпрыгивать не хотят… Есть несколько иной подход к Самбатиону и я осмелюсь предположить, что к поискам рава Авраама привлёк именно он. Увидеть огненную реку и призвать изза неё, из «Страны покоя» братские племена можно лишь в особых состояниях сознания, поднявшись над стандартной чувственной реальностью. Например, при расширении чувств в молитве или медитации, когда человек может «заглянуть за полог». Ведь этого, выхода из тюрьмы пяти органов чувств, желал (и находил) всю жизнь рав Авраам! В итоге ту реку он отыскал внутри самого себя. Добраться Авраам смог лишь до Акко (Акре)  — столицы обломков Иерусалимского королевства крестоносцев. Правил там Гуго II Кипрский, в каждом квартале города обитал какой-нибудь другой рыцарский орден, а как раз в 1260м году сюда перебралась от преследований во Франции ешива рабби Ихиеля из Парижа с 300 учениками (видимо, здесь они восстанавливали по памяти сожжённый Талмуд). Наверное, рав Авраам приходил к ним учиться. Мирная жизнь длилась недолго, приблизился «Жёлтый крестовый поход» (1256-1260) — войска монголов в компании со французскими рыцарями, армянами и грузинами воевали против мамелюков; монгольский арьергард захватил Шхем и Газу, до

разгрома их мусульманами 3 сентября 1260 страна полыхала. В итоге отплыть раву Аврааму удалось только назад в Европу, в Грецию. Он увидел в произошедшем знак судьбы: ещё не время Самбатиону раскрываться и коленам собираться на Земле — и стал искать иные пути приблизить «царство Б-жье». В Греции Авраам женился, затем они перебрались в Италию, в Капуа под Неаполем, древний городок, много раз уничтожавшимся и отстраивавшемся. Здесь рав Авраам сблизился с философом и врачом Гиллелем из Вероны (1220-1295), большим знатоком Торы и всесторонне образованным человеком. Двум евреям, людям независимых взглядов и искателям смысла своей жизни есть о чём поговорить. Рав Гиллель был учеником рабейну Йоны из Геронди (1200-1263), он стал свидетелем искреннего раскаяния рабби Йоны его из-за выступлений против Рамбама (начались сожжения инквизиторами наших драгоценных книг). Гиллель углубился в труды Маймонида и на всю жизнь сделался его последователем и защитником. Видимо, рабби Авраам «заразился» от него и всю жизнь относился к Рамбаму с величайшим пиететом, как к мудрецу, авторитет которого непререкаем. Позже он написал мистический комментарий к «Путеводителю заблудших» Рамбама. Рав Абулафия считал этот труд и «Сефер Йецира» (Книгу Творения) праотца Авраама основой всей науки каббалы. Интересно, что жёстко его критиковавший Рашба тоже был восторженным

добросовестных. Видимо, рав Авраам вёл достаточно замкнутую жизнь, больше интересуясь происходящим в душе, чем во внешнем мире. Рав Авраам всей душой отдался здесь тому, к чему стремился с юности — медитативному постижению, углублению в тайны жизни своей души. Его посещали чудесные видения

Рашба (стилизация)

его арестовывают и 4 недели держат в тюрьме францисканцы, почему-то отпускают (подчеркну: едва ли за счёт сил каббалы, рабби отрицательно относился к применению их для целей магических  — «не ради этого дана Тора»). В память об этих чудесах он пишет «Книгу свидетельства» (Сефер а-от). Переезжает на Сицилию, где его принимают уже как Машиаха и пророка… Он никогда не называл себя напрямую «Машиахом» или «пророком»  — это приписывали противники, плохо понимавшие его мировоззрение. Рабби Абулафья говорил, что каждый человек, посвятив этому жизнь и используя предложенные им методы, может стать для себя (!) машиахом и пророком. В 1281-1291 году он живёт на Сицилии в Мессине, периодически наведываясь к ученикам в Палермо. Предсказывает наступление Мессианской эры в 1290 году (возможно, эта цифра пришла из Книги Даниэля, где 1290 — «дни мерзости и запустения», хотя причём здесь условный год начала «новой эры»?). Палермским раввинам его подход был в диковинку, они обратились к Рашба со своими сомнениями — и, получив суровый ответ (Рашба

Остров Камино

боролся с распространёнными лже-мессианскими течениями и, видимо, принял деяния рава Авраама за нечто подобное). Чтобы пресечь споры, рабби Абулафия удаляется на малюсенький, площадью 3,5 кв.км островок Комино рядом с Мальтой, пишет прощальную «Имрей шефер» (Слова красоты) — и исчезает. Но  — остаётся жить в нашей Традиции. Арье Юдасин

www.evreimir.com

ку диспут проходил в Барселоне за 7 лет до приезда рава Авраама, он мог слышать и рассказы свидетелей — или получить знание об этом своим любимым мистическим путём. Папа приготовил костёр во внутреннем дворе виллы в Сориано, где отдыхал — 22 августа рав Абулафия неузнанным проходит через внешний двор и слышит, что ночью Папа умер. Отправляется в Рим,

26 сентября – 3 октября 2019

и знамения — Создатель, близости с Которым он так жаждал, заговорил с ним открыто и на понятном языке. Он учился не только из Традиции, но и непосредственно из её источника. Рав начинает активно писать и преподавать, едет в Кастилию и пропагандирует свою технику каббалы, основанную на психофизических подготовительных упражнения и методиках дыхания. Следующий её этап — сосредоточение на буквах святого алфавита и составляющихся из них Имён Создателя. «Митва» (проговаривание букв), «михтав» (записывание) и «машав» — созерцание. Ищут в его системе аналогии с йогой, с суфийскими техниками, с тантрическими приёмами дзогчена, обращёнными к «великой пустоте» или «великому совершенству», с практиками и учениями великих христианских мистиков Мейстера Экхарта, Альберта Великого и Фомы Аквинского. Аналогии есть, в конце концов мы все — потомки Адама, отчеканенные «единой печатью» Творца. Но ни у одной из перечисленных систем буквы не «начинают светиться и говорить с тобой, подобно буквам камней на нагруднике Первосвященника». Сам рав Абулафия связывает свои методы только с Торой; так, описывая суфийские приёмы сосредоточения на Имени, он говорит, что «они созерцают, но не ведают, что созерцают, ибо не получили знания каббалы». Иными словами:

«есть мудрость у народов, но нет Торы». Здесь не место разбирать его учение, посмотрите хоть у Гершона Шолема  — хотя, при всём пиетете к знаниям и добросовестности этого учёного, он всё-таки «говорит о», едва ли лично пережив и войдя в суть описываемого. Появляются выдающиеся ученики, самые известные — рабби Йосеф Гикатила («Чудотворец», 12481323) и рабби Моше из Бургоса. В 1279 году рабби отправляется в Грецию, где на острове Патрас пишет «Книгу прямых» (Сефер а-яшар) — «пророческую книгу», где, выводя себя под именами «Разиэль» и «Зхарья» — имеющими ту же гематрию, что «Авраам», говорит о себе как о глашатае Б-жественных откровений. Затем возвращается к ученикам в Капую, а оттуда, под влиянием нового откровения, едет в Рим, чтобы уговорить Папу Николо III прекратить преследовать еврейский народ и даже обратить его в иудаизм. Шолем полагает, что к рабби мог попасть в руки отчёт о диспуте Рамбан-Пабло Христиани (1263), где еврейский мудрец утверждает, что Машиах придёт к Папе и попросит его освободить свой народ. Хотя, посколь-

№ 1427

Принято удивляться тому, что многие выдающиеся каббалисты были последователями «рационалиста Рамбама», возможно, каббалы не знавшего (хотя есть предание, что некий старец Маймонида ей обучил). Тайнознатец Авраам бен Рамбам  — сын «рационалиста»! Величайший каббалист последних веков Виленский Гаон (кстати, критиковавший Рамбама за увлечение философией) говорил, что: «живи я 1000 лет, я мог бы дотянуться до пяток Рамбама». Всё просто — Тора едина. «Каббала» переводится как «получение» — от глагола «лекабель», получать. Знания, почерпнутые из Традиции, и собственный необозримый интеллект делали Рамбама учителем народа, в том числе мистиков. В общем, всё, что «исследователи» со стороны говорят о Торе, полезно делить на 32 и поворачивать на 180 градусов. Тору, первичное учение и способ жизни, подаренные людям Создателем, постигают только изнутри. После Италии рав Авраам возвращается в Испанию, на 3 или 4 года останавливается в родном городе своего друга Гиллеля Барселоне — и погружается с головой в изучение источников еврейского мистического знания. Много усилий он положил, чтобы понять и включить в свою жизнь «Сефер Йецира» с 12 основными комментариями на неё, особенно же — толкование, вышедшее изпод пера рабби Элазара из Вормса. (Любопытно, что поныне популярная «Книга ангела РРазиэля» попеременно приписывается то рабби Элазару, то рабби Аврааму. Кстати, «Сефер Зоар» тоже приписывали не только Моше де-Леону, но и нашему герою). В Барселоне находилась лучшая ешива Испании, возглавлявшаяся Рашбой, из неё вышли духовные лидеры следующего поколения. Но позднее, отвечая на критику Рашба, назвавшего его «неучем» и «шарлатаном», рав Абулафия утверждает, что они никогда не встречались и мудрец пользуется слухами людей не-

наши традиции

поклонником Рамбама — и лишь «Путеводитель заблудших» он начисто отвергал; из-за этого труда и пошёл трагический сыр-бор между великими раввинами… Исследователи выделяют два основных направления: «каббала раввинистическая», наука глубинного постижения Торы, и «каббала профетическая» — наука, практика и искусство поднятия человека к высшим уровням сознания,- к личному переживанию всей доступной духовной структуры Творения и своего Высшего Я. Рабби Авраам Абулафия признан основателем второго. По-моему, сие спорно, пророческие школы существовали издревле. А методика, разработанная рабби Авраамом: «Цируф», «медитации на сочетаниях букв» опиралась на разработки рабби Элазара из Вормса (Рокеах, 1160-1238), труды которого рабби Авраам усердно изучал, особенно же комментарий на «Сефер Йецира». Тот учился у рабби Йеуды а-Хасида (11401217), основоположника мистического течения «Хасидей Ашкеназ» (благочестивые Германии), а тот — у своих предков-каббалистов, отца  — рабби Шмуэля Хасида и деда рабби Клонимуса… Основой пути «Хасидей Ашкеназ» являются специальные сосредоточения при молитвах и безупречно этическое поведение. В будущем рабби Абулафия будет предъявлять строжайшие требования к ученикам, будучи сам человеком безупречной морали, исключительно скромным, порядочным и старавшимся избегать споров и конфликтов. Особые же сосредоточения при медитациях и молитвах станут сутью его учения... Полагаю, за нынешними «таблицами школ и направлений» стоит наукообразная страсть к классификаторству — надо же на всех поставить галочку? Хотя полемика между представителями обеих «школ» каббалы порой становилась жёсткой, это лишь доказывает их глубокую близость  — кто спорит яростней родственников?

Бригада «Дельфин»

История

Марк ШТЕЙНБЕРГ

№ 1427

26 сентября – 3 октября 2019

www.evreimir.com

Линейный корабль «Новороссийск» взорвался на рейде Севастополя в октябре 1955 года. Судя по всему, эта трагедия произошла в результате диверсии, совершенной группой итальянских боевых пловцов из 10 флотилии МАС, которой командовал ее создатель князь Боргезе.

ти диверсанты в годы Второй мировой войны потопили немало крупных боевых кораблей, и подорвать «Новороссийск» для них было вполне посильным делом. И весьма желанным, ибо этот корабль прежде был итальянским, но передан СССР в счет репараций. Трагедия «Новороссийска» привела советских адмиралов к идее создать формирование подводных диверсантов, аналогичное итальянскому. Тогдашний министр обороны СССР маршал Советского Союза Георгий Жуков подписал директиву о формировании подразделений подводных диверсантов. Тем не менее, идея, как водится, долго кочевала по штабным кабинетам, и лишь через 10 лет был сформирован первый отряд подводного спецназа. Потом он был развернут в спецбригаду, получившую наименование «Дельфин», отряды которой придавались региональным флотам, но подчинялись в административном отношении Главному разведуправлению генштаба (ГРУ ГШ). Учебный центр «Дельфина» находился в городе Приозерске на озере Балхаш (Казахстан). Там новобранцы и превращались в подводных диверсантов. Но до Балхаша они проходили скрупулезный отбор, в результате которого только один из 900 кандидатов становился членом этого элитного формирования. Само собой, эти юноши обладали железным здоровьем, выдающимися морально волевыми качествами. Но зачисленным в «Дельфин» еще предстояла длительная и изнурительная подготовка в учебном центре. Здесь будущих подводных диверсантов учили легководолазному делу: действиям под водой на максимальных глубинах, доступных для изолиру-

ющего дыхательного аппарата, выходу из подводной лодки, движению на подводном транспортировщике «Протей», прорыву через минные заграждения, атаке кораблей и гидротехнических сооружений, уходу под воду и посадке в сверхмалые субмарины класса «Пиранья».

инфракрасными, минами магнитными и объемного взрыва и даже специальными буксируемыми ядерными зарядами. После обучения на Балхаше диверсанты отправлялись в Севастопольский БГОН (биотехническая группа особого назначения), где учились бороться с мор-

Линкорн «Новороссийск»

Но, прежде всего, боевых пловцов учили сражаться в рукопашном бою на суше и под водой, драться без эмоций и тормозящих чувств, сражаться в снаряжении и без, с оружием и голыми руками, в любую погоду, днем и во мраке, в самой неподходящей обстановке, без пауз и отдыха. Чтобы воплотить эти требования в реальность, для каждого бойца разрабатывался индивидуальный комплекс боевых приемов, который соответствовал его психофизическим особенностям. Все это превращало зеленого парня в агрессивного, решительного и безжалостного бойца, готового драться с любым противником на суше и под водой. Параллельно изучалось оружие наземного и подводного боя, огнестрельное и холодное, специально разработанное для боевых пловцов: игольчатые кинжалы, автоматы подводного боя, четырехствольные пистолеты. Они овладевали прицелами всех видов: оптическими, лазерными,

скими животными, которые специально натренированы для атаки и уничтожения боевых пловцов. Эта группа была сформирована в 70-х годах, именно в это время советское военно-морское руководство решило привлечь к действиям диверсионного характера силы, представителей животного мира — зубастых китов и ластоногих. Наиболее подходящим местом для реализации этой задачи посчитали главную базу Черноморского флота — Севастополь. Здесь и был сформирован спецотряд по борьбе с подводными диверсантами противника. Он дислоцировался в Константиновском равелине, подразделения спецназа размещались в тоннелях прибрежной скалы и тщательно охранялись. А база разведчиков  — диверсантов и контрдиверсантов — зверей — находилась рядом в Казачьей бухте. В ее акватории были сооружены стальные клетки — вольеры для морских животных. Собственно, этих животных было всего два вида: дельфины и

морские львы  — сивучи. Такой подбор диктовался задачами отряда, который делился на две секции — разведчиков и бойцов. Первоначально обе секции комплектовались исключительно дельфинами, затем на роль бойцов стали готовить морских львов — сивучей. Дельфины диверсанты-разведчики готовились и использовались для обнаружения иностранных подлодок, надводных кораблей и затонувших объектов. Но и, кроме того, в их задачи входила атака этих судов с помощью подвесных кумулятивных зарядов большой мощности, которые они крепили к корпусам вражеских кораблей и уплывали, включив предварительно взрыватель замедленного действия. Дельфины также привлекались к подъему со дна различных предметов, от небольших до весьма крупных и демонстрировали при этом высокую эффективность. И здесь они выполняли не столько учебные упражнения, но и действовали вполне функционально. Так, на морском полигоне в Феодосии дельфины отыскали и подняли со дна около полутора тысяч затонувших во время стрельб торпед. Секция бойцов состояла из сивучей, которые, в свою очередь, готовились для борьбы с подводными диверсантами противника. Для них специально были разработаны крепежные устройства и оружие для нападения на боевых пловцов. Отряд был создан в 60-х годах и приобрел боевой опыт во время войн в Эфиопии, Анголе и в Никарагуа. На базе севастопольского БГОН исследованиями функциональных возможностей морских зверей занималось специальное научное подразделение. И эти исследования носили сугубо утилитарный характер. Именно научные рекомендации сотрудников этого подразделения были использованы, когда в отряд привезли сивучей. Исследования установили, что сивуч может находиться под водой почти втрое дольше дельфина,

нырять — до 500 метров, а главное — он склонен к борьбе, даже кровожаден. Важным достижением исследователей севастопольского БГОН стала разработка и внедрение в практику обучения языка, с помощью которого можно было общаться с животными — отдавать им команды и получать от них информацию. Но и, кроме того, выяснилось, что дельфины обладают высокими телепатическими качествами: они чувствуют настроения человека, уверенно различают людей с дурными намерениями и стараются держаться от них подальше, категорически отказываются работать с людьми такого склада. С учетом опыта севастопольского отряда аналогичное подразделение было развернуто на Дальнем Востоке в бухте Витязь, где проходили практику бойцы подводного спецназа, прикомандированные к Тихоокеанскому флоту. Они тренировались в методах борьбы с сивучами, так как имелись вполне достоверные сведения, что на острове Коронадо в городке Лахойя (шт. Калифорния) находится база американского морского спецназа, и там готовят морских животных для действий в качестве диверсантов. И в американской программе именно сивучей обучают действиям против боевых пловцов. И вскоре знания и навыки, полученные советскими спецназовцами в бухте Витязь, очень пригодились им в другой акватории, в Южном Вьетнаме. Там шла война, и на рейдах стояли корабли американского военного флота. Командование северовьетнамского спецназа применило против них свои отряды морских диверсантов, которые добились частичного успеха. И тогда американцы привезли своих морских львов из Коронадо, которые при первой же попытке вражеских диверсантов атаковать, убили некоторых из них, а остальных заставили ретироваться. Окончание на с. 41

Когда продукты были полезными

ще я помню, когда были полезными дрожжи. Особенно для подростков. Когда у нас дома у очередного подрастающего отрока начинался сезон прыщей, мама начинала почти каждое утро на завтрак делать блины на дрожжах. Пухлые, кислые, офигительно вкусные блины были ужасно полезны, потому что в них дрожжи. Мясо было полезным — любое. Курятина, говядина, дикое — полезно было всем, особенно детям и тем, у кого физические нагрузки. И мозговые косточки были полезны. И хрящики. Курица была полезна вся. Грудка, конечно, но ноги-крылья-потрошки — все-все в курице было полезно, кроме кишечника, желчного пузыря и перьев. Рыба была полезная вся. Особенно  — жирная. Детям особенно была полезна жирная рыба, но и взрослым любая рыба была полезна. Полезным был яичный желток. Особенно тоже детям. И пожилым. Молочные продукты были полезные — все без исключения. Детям, беременным и больным — особенно, но вообще — всем. Творог любой жирности был полезным. В моло-

Почему вес увеличивается с возрастом?

ке были кальций, белок, витамины. Лактоза тоже была, и она тоже была полезная. Сметана была полезная — особенно деревенская, конечно, но магазинная тоже приносила пользу. Особенно в борще. Борщ вообще был полезный. Во-первых, суп. Горячий суп раз в день был чрезвычайно полезен для любого организма. Во-вторых, в борще мясо, а оно тогда еще было полезным. В-третьих, овощи. Овощи были полезными все. Свекла была полезной. Особенно тем, у кого прыщи и запоры, но вообще-то для крови она была всем полезная. Морковка помогала расти и хорошо видеть. Капуста славилась витаминами. Горох был полезный. Помидоры очень полезные были. Очень. Полезными были каши. Любая крупа была полезная. Особенно детям. Мужикам тоже — если с мясом. Хотя, вообще, с мясом было полезно всем. Яблоки были полезные. Особенно детям. Апельсины были полезные. Особенно больным. Хлеб был полезный. Особенно всем. Мед был полезный. Особенно зимой. Какао было очень полезным, тоже детям — особенно. Чай с молоком был полезный. Без молока тоже. Только кофе был вредный, если его много пить. А если не очень много — то тоже ничего. Нынче, конечно, у многих продуктов характер испортился. Вредные такие все стали, ужыс! Только мы — жители прошлого века и помним, какими они были милыми и полезными когда-то раньше... Людмила ОВЧИННИКОВА

Фото: analitikaru.ru

иллениалы (родившиеся в начале 80-х–2000-х годов) — самое одинокое поколение, заявляют ученые. Как отмечает The Daily Mail, почти треть людей 22–37 лет всегда или часто чувствуют себя одинокими, показало исследование британской компании YouGov. Аналогичная проблема актуальна только для 20% представителей поколения Х (родились в 60-х — 80-х годах) и для 15% представителей поколения бебибумеров (родились в 1946 — 1964 годах). 20% миллениалов считают, что у них нет друзей вовсе. О полном отсутствии друзей заявляли 16% людей из поколения Х и 9% бебибумеров. При этом представители поколения Х почти в два раза чаще имели более 50 друзей по сравнению с миллениалами. Здесь порождается замкнутый круг — изоляция влияет на психику; это заставляет человека избегать контактов, что только усиливает изолированность и депрессию. В целом сейчас нарушается сама близость дружественных отношений. Менее 1% миллениалов имеют теплые отношения с большим количеством людей. Правда, почти у всех количество лучших друзей ограничивается 1–4 людьми. Хотя 30% миллениалов сообщили, что у них нет близкого друга. В поколении Х этот вопрос был актуален для 27%.

izbrannoe, meddaily.ru

№ 1427

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE

(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

26 сентября – 3 октября 2019

аролинский институт и Университет Лиона в течение 13 лет наблюдали за 54 добровольцами, чтобы понять, почему люди набирают вес по мере старения. Как передает «Российская газета», причиной увеличения массы тела оказалось замедление процесса выведения липидов (жиров) из тела. Ученые подчеркивают: у всех добровольцев, вне зависимости от набора или уменьшения веса, фиксировалось снижение липидного обмена в жировой ткани. Это означает, что у людей сокращалась скорость, с которой липиды удаляются из жировой ткани. Компенсировать снижение скорости можно за счет урезания калорийности рациона и физической активности. Так, добровольцы, не сокращавшие объем потребляемых калорий, в среднем становились на 20% тяжелее по сравнению с первоначальным весом. Отдельно внимание ученых привлекла 41 женщина, перенесшая бариатрическую операцию (уменьшение желудка, к примеру). У этой группы людей благодаря операции возрастала скорость липидного обмена. В течение 4–7 лет после операции из-за высокой скорости обмена удавалось удерживать вес на одном уровне или даже снижать его.

будьте здоровы

Я такая старая, что помню прошлый век. Например, я помню времена, когда сливочное масло было полезным. Его клали в горячую кашу, намазывали на хлеб, смазывали блины. Очень полезным было масло, особенно для детей.

Эпидемия одиночества у молодых

№ 1427

26 сентября – 3 октября 2019

www.evreimir.com

Размышляя о вечном

Как стать царем? Лев кацин

«В

три часа ночи я почему-то проснулся с чувством тревоги и решил проверить, дома ли мой 15-летний сын, — рассказал мне один русскоязычный иммигрант. — Накануне он попросил разрешения вернуться с вечеринки в три утра. Я же потребовал, чтобы он был дома в десять вечера. Войдя в его комнату, я обнаружил пустую кровать. Что же делать?..» Как бы ни важно было знать, что делать, иногда еще важнее знать, чего не делать. Как-то один подросток признался мне: «Когда я убежал ночью из дома, то мама позвонила мне с криком: «Негодяй, убью!». Но могут ли крики и угрозы остановить детей? Силовые приемы если и действуют, то кратковременно. Зато обострение конфликтов чревато ухудшением и без того хрупких взаимоотношений отцов и детей. По закону, действие рождает противодействие, насилие над детьми вызывает еще большее желание вырваться из дома, еще большее отчуждение от родителей. Отец может попытаться остановить сына с поличным в момент ночного бегства. Но что будет делать отец, если сын перестанет убегать украдкой, а направится к двери у него на глазах? Попытается остановить его силой? А что если сын сильнее отца? Так что же делать? Иногда лучше всего не делать ничего! Вместо того чтобы устраивать скандал (который все равно не решит проблемы), отец может сделать вид, что ничего не знает о ночном уходе сына, и постараться улучшить с ним отношения.

Еврейский Новый год — Рош-Хашана Однажды ночью мой учитель рабби Меир Ходош, духовный руководитель иешивы «Атерет Исраэль» в Иерусалиме, узнал, что кто-то из учеников сбежал из общежития. Реб Меир направился к автобусной остановке, но, увидев издалека троих учеников, неожиданно развернулся и пошел домой. – Почему вы не остановили их? — спросили его. – Я не хотел, чтобы они меня видели,  — ответил ребе. — Я пошел к остановке лишь для того, чтобы узнать, кому из ребят нужно уделить больше внимания. Если бы я схватил их с поличным, то им больше нечего было бы терять. Если ученик бежит украдкой из иешивы, это значит, что ему еще важно, что думают о нем учителя и друзья. Если сын уходит украдкой из дома, то ему еще важно, что думают о нем родители. Поэтому если отец захочет осуществить прямой контроль над сыном и пойдет на открытую с ним конфронтацию, то он рискует потерять косвенное на него влияние. Нам следует решить, каким образом мы хотим управлять окружающими людьми. Хотим ли мы править страхом или заслужить уважение и любовь наших близких? Давайте задумаемся, как Всевышний правит миром. Он видит, но невидим! Само слово «мир» (олам) на иврите означает «сокрытый». Всевышний сокрыл свое присутствие для того, чтобы предоставить человеку свободу выбора. Как сказано в нашей недельной главе: «Смотри, Я предложил тебе сегодня жизнь и добро, смерть и зло… И выбери жизнь!» (Дварим, 30:15–19).

В день Рош-Хашана Всевышний предоставляет выбор каждому человеку. В какую книгу — праведников или негодяев — хочешь ты быть записан? Кем хочешь быть и как хочешь прожить следующий год? Что отмечает еврейский Новый год — Рош-Хашана? Творение мира? Нет, творение человека! В соответствии с еврейской традицией, мир был сотворен 25 числа еврейского месяца элул, а шесть дней спустя, 1 тишрея, был сотворен Адам. Но если так, то почему еврейский Новый год не отмечается в день творения мира? Почему в Рош-Хашана евреи слушают звуки шофара? В древности под звуки шофара короновали царей, отмечают мудрецы одну из причин. Сотворив человека в Рош-Хашана, Всевышний стал Царем. Потому каждый год в этот день под звуки шофара евреи провозглашают Всевышнего Царем. Но почему Всевышний не стал Царем, сотворив мир шесть дней до того? «Чем царь отличается от правителя, диктатора, тирана? — спраши-

вал Виленский Гаон. — Правитель навязывает свою власть, еврейский же царь великодушен, его правление принимают с желанием». Всевышний стал Царем, сотворив человека, потому что лишь человеку дарована свобода выбора! Небесные светила, растения и животные подчиняются установленным Творцом законам природы. И только наделенный разумом человек способен сделать свой выбор между добром и злом, направив силы на созидание или разрушение. Лишь человек, принимая добро, может добровольно принять Всевышнего, провозгласив его таким образом Царем! Всевышний сотворил человека по образу и подобию Своему. И если Всевышний  — Царь, то царственность есть и в каждом из нас! Так же и нам следует стремиться заслужить уважение окружающих, а не подчинять их волю своей. Проявляя уважение к людям, их желаниям, мы выражаем этим заложенную в нас царственность. Царь не навязывает себя и

свою волю, подобно тирану, а предоставляет другим возможность сделать выбор. Если же человек правит с помощью страха, то с исчезновением страха или с исчезновением самого человека исчезает и его влияние на других. Человек, ты хочешь стать «царем»? Тогда сначала «сделай царем» своего друга! Если муж хочет стать в своем доме «царем», он должен сначала сделать «царицей» свою жену. Если отец хочет заслужить уважение сына, он должен научиться его уважать. И если отец заслужил уважение детей, то они продолжат дело его жизни и передадут свое уважение к нему своим детям.

Субботние свечи

Пятница, 27 сентября, 6:27 Окончание субботы 28 сентября в 7:24

Высшая награда

Нахум ПУРЕР Израиль

наков снаружи и внутри? На самом деле, сущность человека это то, к чему он стремится. Воля человека выражает его суть. А выполняемые мицвот, заповеди это воля Б-га, Его желания, материализованные в доступных нашему разуму и чувствам категориях. Однако повеления Б-га не похожи на повеления земных царей. Царские указы никак не связывают простого человека с самим монархом; они всего лишь слова. Между тем, заповеди Небесного Царя представляют собой каналы, соединяющие нас с запредельной, истинной реальностью, с Ним самим. Каждый еврей может ощутить это свойство выполняемой заповеди. Потому и сказано в стихе: «не скрыта она от тебя». Когда человек вкладывает сердце и душу в заповедь, он получает заложенный в ней заряд Б-жественной энергии, подсоединяется к ее Источнику. Не случайно говорили наши мудрецы: «Награда за мицву мицва». Важная мысль, особенно сейчас, в канун Рош-Хашана, ежегодного отчета перед Верховным судом.

Отпечаток изгнания

на квартиру, то ли на машину. Тот вежливо с питерской интеллигентностью отказывался, не решаясь, просто пожелать «хорошего дня» и бросить трубку. Он твердил, что и так тратит кучу денег на разные страховки. После часа такой бесперспективной беседы, исчерпав все доводы, девушка на другом конце провода предъявила свой последний, неотразимый аргумент: «Нам ведь тоже надо на что-то жить!» Вряд ли представитель американской или немецкой страховой компании так «раскололся» бы перед потенциальным клиентом. Сегодняшний раздел Торы «Ницавим» начинается со слов: «Вы стоите сегодня все пред Б-гом…». Приближается Рош-Хашана, когда мы все предстанем перед Владыкой мира каждый еврей, каждый земледелец, каждый программист, каждый солдат и каждый моряк. И хотя нас, выходцев из десятков стран, носителей множества культур разделяет очень многое, перед Б-гом мы все едины один народ, сплоченный и неразделимый.

Сто минус два

www.evreimir.com

«Вы стоите сегодня все пред Б-гом…» (29:9)». Нет ничего страшнее неизвестности. Дети просят родителей перед сном оставить дверь спальни приоткрытой, чтобы в комнату проникал свет. Скрытая, неясная угроза приводит в оцепенение даже самых отважных. Ведь ее никак не отразишь: откуда нам знать, что она собой представляет? А тем временем услужливое воображение подсовывает нам такие кошмары, от которых стынет кровь.

26 сентября – 3 октября 2019

Американский президент Линдон Джонсон заметил как-то Голде Меир во время их официальной встречи, что быть президентом в стране с населением 180 миллионов человек невероятно трудно. Голда ответила, что прекрасно понимает его и даже сочувствует, но гораздо труднее быть президентом в стране, где живут три миллиона президентов. Израильские таксисты славятся своей словоохотливостью, причем многие из них считают себя начинающими предпринимателями. Узрев в пассажире обеспеченного человека (по его английскому или французскому акценту), они не преминут спросить,

во что он вкладывает свои капиталы и сколько вкладывает (как, вы не вкладываете!?). Может быть, ему стоит познакомиться с братом таксиста, открывающим свою маленькую фирму «стартап» в хай-теке. Достаточно бегло ознакомиться с Мишной, чтобы понять, что евреи были когда-то нацией земледельцев и скотоводов. Были, конечно, и купцы среди них. Например, эмблема колена Звулуна корабль, и их главным занятием была международная торговля. Однако традиционным еврейским занятием долгие столетия оставался сельскохозяйственный труд, что отражено в нашем календаре и обычаях. Однако две тысячи лет изгнания и преследований, невозможность вступить в гильдии мастеровых и запреты владеть землей и выращивать урожаи вынудили нас стать нацией предпринимателей. Почему, например, евреи преуспели в торговле бриллиантами, в ювелирном и часовом деле? Потому что, когда жаждущая крови толпа антисемитов ломится в твою дверь, ты быстро сметаешь все свое имущество в кошелек или, в крайнем случае, в саквояж и скрываешься через заднюю дверь. Две тысячи лет изгнания наложили на нас свой неизгладимый отпечаток. Мы так и остались нацией предпринимателей. Посмотрите, сколько в нашем маленьком Израиле посреднических, страховых и консультационных контор, сколько фирм, оказывающих телефонные и интернетовские услуги. Одного моего знакомого целый час убеждали по телефону купить страховку то ли

Мидраш спрашивает: какая связь между сегодняшним разделом «Ницавим» и 98 карами, которыми завершился прошлый раздел «Ки Таво»? Ответ такой: «Евреи услышали сто проклятий минус два… Их лица сразу позеленели, и они воскликнули: «Кто может устоять перед этими проклятиями?!» Странный комментарий. Почему в нем сказано «сто проклятий минус два»? Ведь легче сказать девяносто восемь проклятий. Неужели мидраш хочет проверить наше знание элементарной арифметики? С другой стороны, перед лицом неведомой угрозы можно действительно позеленеть от страха. Евреи только что выслушали 98 проклятий. И у каждого из этих проклятий была своя причина, которой, в свою очередь, можно было найти соответствующую панацею: 98 проклятий = 98 причин = 98 панацей. Это уравнение вселяло надежду в истерзанные страхом еврейские сердца. Их выбивала из колеи лишь одна короткая фраза: «Также и всякую болезнь, и всякий удар, о которых не написано в книге Учения этого, наведет Б-г на тебя, пока не будешь ты уничтожен» (28:61). Обещание «болезни» и «удара» ничем не объяснялось и не уточнялось. Причины этих кар не были указаны. Можно представить себе, какие мысли пронеслись в их головах: «Может быть, эти два проклятия хуже всего, что им предшествовало? Может быть, именно поэтому Тора не сообщает нам их суть?» Тут уж действительно душа уйдет в пятки. Вот почему в самом начале «Ницавим» Моше спешит успокоить народ, снять напряжение и страх. Он сообщает евреям, что эти проклятия даны не для того, чтобы уничтожить, раздавить их, а для испытания, проверки на прочность. Для того вы и «стоите сегодня… перед Б-гом», говорит пророк. Еврейский народ должен стойко выдержать испытания, а не ломаться под их гнетом.

№ 1427

н знает, что даже отвращение к египетским «гнусностям» не помешает им экспериментировать с чужими философскими концепциями, ведущими к моральной распущенности. Он описывает разорение, которому подвергнется Страна Израиля. Потомки и чужеземцы удивятся ее бедствиям и поймут, что это наказание евреям за измену Б-гу и Торе. Но Моше обещает, что со временем, после исполнения всех благословений и проклятий евреи осознают свои ошибки и раскаются. Как бы ни подражали они другим народам, как бы ни пытались ассимилироваться, Б-г вернет их в Эрец-Исраэль. Моше напоминает им, что Тора не удалена от них исполнение ее законов доступно каждому человеку. Раздел завершается ярким описанием духовно-нравственного выбора, который представляет собой, по существу, выбор между жизнью и смертью. Пророк заклинает каждого из нас: «Избери же жизнь» жизнь по Торе. *** «Вы стоите сегодня все пред Б-гом…» (29:9). Наши дальние предки, вышедшие из Египта, удостоились прямой встречи с Творцом вселенной, уникального откровения, первого и пока единственного в мировой истории. Можем ли мы с ними равняться? Может ли простой смертный претендовать сегодня на особые отношения с Б-гом? Ведь Б-г существует вне пространства и времени. Такой контакт невозможно даже представить себе. Способен ли наш современник преодолеть пропасть, разделяющую материальное и духовное, ограниченное и бесконечное? Ответ мы находим в Торе, в том же сегодняшнем разделе: «Ибо заповедь эта, которую я заповедую тебе сегодня, не скрыта она от тебя» (30:11). Ошибаются те, кто думает, будто человек оди-

В последний день своей жизни Моше собирает весь народ для прощального напутствия. Он говорит, что союз с Б-гом заключило не только поколение пустыни, но и евреи всех грядущих эпох. Пророк вновь предостерегает сынов Израиля от увлечения идолами.

истоки

Недельная глава Торы «Ницавим», Рош-Хашана

вопрос раввину

№ 1427

26 сентября – 3 октября 2019

www.evreimir.com

не хлебоМ единым

Рав Элиягу Эссас

Судный день и прощение

— Уважаемый рав! Ко мне перед Йом-Кипуром обратилась подруга и попросила прощения. Но, если честно, я на нее в обиде. И это чувство не проходит. Что мне надо было сделать? Сказать, что прощаю? Но я же не чувствую, что простила. Спасибо за потраченное время на ответ на мой вопрос. Рахель, Нетания. Израиль — Здравствуйте, рав Элиягу, с праздником! Скажите, пожалуйста, вот записали тебя в ту или иную — Вы, вероятно, и сами книгу, а что это означает? Почему это плохо или того не подозревая, выяхорошо? Какие основания, последствия, возмож- вили корень проблемы. ности? Мне, правда, очень интересно и, наверное, Он — в написанных Вами важно. Спасибо и хорошей подписи. словах — «чувство (обиды) Михаил, Санкт-Петербург не проходит». По-человечески это легко понять. Здесь подчеркну, что я, разумеется, не знаю, что за обиду нанесла Вам подруга. Но это в контексте нашего с Вами разговора неважно. К сути дела это не имеет никакого отношения. Отмечу еще одну деталь Вашего письма. «Подру- всего истекшего года. Мы ем какие-то действия, нага, — пишете Вы, обрати- (каждый из нас надеемся в правленные на укрепление лась к Вам перед Йом-Ки- этот великий День на ми- соблюдения тех или иных пуром». За несколько дней лосердие Всевышнего… заповедей. И в этом наш — Талмуд (трактат Рош Практически все мы от- или, может быть, за неКак выглядит с пози- скромный вклад в исправХашана, лист 16) сообщает, носимся к этой, третьей сколько часов. Это означа- ции Небес во всем этом ление ситуации, в которой что рабби Керуспедай (уда- категории. Так написано в ет, что, выслушав ее и отре- человек, который не мо- мы находимся перед Всерение на последнем слоге) Талмуде, и я перевел этот агировав на ее просьбу, Вы жет простить своему то- вышним. Так же и тот, кто сказал, услышав это в свое текст с учетом трудностей должны были вместе с ев- варищу какое-то одно (да просит прощения у товавремя от рабби Йоханана в его понимании. Следует рейским народом в синаго- хоть и десять) «прегреше- рища, тоже должен внести (великий Учитель, состави- отметить, что наши Учи- ге (или, быть может, дома; ние»? Усиливает ли это свой вклад в нормализацию тель текста Иерусалимского теля многих поколений, не принципиально  — где его просьбу о прощении, взаимоотношений. НаприТалмуда), что в Рош Хаша- вплоть до недавних вре- именно) сами просить про- обращенную к Творцу? мер, вернуть долг. Или если на открываются (на Небе) мен, подвергали переска- щения у Всевышнего. ПроОтвет, полагаю, очеви- говорил плохо о нем друтри книги. В одну вписы- занный здесь текст глубо- сить, чтобы Он простил Вас. ден. А теперь — несколь- гим людям, сказать о нем же вают имена людей, кото- кому и тонкому анализу. За то, что Вы (как каждый ко слов о человеке, кото- что-то хорошее. И т.д. и т.п. рым немедленно назначает- Не вдаваясь в подробно- из нас) в каком-то смысле рый перед Йом-Кипуром И, наконец, последнее. В ся жизнь. Это те, кого Не- сти их оживленной дис- обидели или оскорбили Его, приходит к другому чело- любом случае ни на кого бесный суд определил как куссии, подчеркну, что Творца мира, который дал веку с просьбой о проще- не надо держать обиду. праведников (на иврите, в речь идет о сложном меха- нам, к примеру, шаббат, а нии. Из всего сказанно- Ибо даже если «обидчик» единственном числе — ца- низме общей оценки «ка- мы что-то нарушили (о не- го выше со всей опреде- не попросил прощения дик гамур). В другую — впи- чества прожитой жизни соблюдении шаббата вооб- ленностью вытекает, что правильно, это, как говосывают имена тех, кто при- человека на данном этапе ще здесь не говорю). в ситуации, когда кто-ли- рится, его проблема перед говаривается к смерти. То к моменту Небесного Суда Или, например, Он дал бо обратился к кому-то со Всевышним. Ваша проблеесть тех, по поводу которых (ко дню Рош— Хашана)». нам указание в Торе — бла- словами «прости меня», а ма — не держать в сердце Небесный Суд установил, О положении данного че- годарить Его всякий раз при этом не заметно (нет никаких обид (о невозврачто они — люди решитель- ловека и в нашем мире, и после трапезы (произно- и намека), что он осознал те долга и т.д. тут не говоно недостойные (на иври- в Высших Мирах (на иври- сить Биркат а-мазон). А мы свою ошибку, это, как го- рю — долги обязательно те, в единственном числе — те мир этот часто называ- пренебрегли этим. И даже ворится, мало весит. Более надо отдавать). И все же, раша гамур). В третью — ют — Олам а-ба; ударения если произносили благодар- того. Когда один человек как избавляться от чувимена тех, судьба которых в конце). О его возможно- ственную молитву каждый нанес другому конкретный ства обиды, если, как Вы в эти дни временно не опре- сти в дальнейшем внести раз (читали по Сидуру) — ущерб, допустим, матери- пишете, оно не проходит? делена. Это, так сказать «по- в мир что-то нужное или где в те моменты были ального характера (ущерб, Это, как ни странно, неграничные случаи» (на ив- о том, что такая «возмож- наши мысли и сердце? конечно же, может быть и трудно. Нужно только отрите такого человека назы- ность исчерпана»... РабКак расценивается такое иным), чего стоят просьбы четливо осознать, что в вают — бейнони; ударение би Йоханан, пусть совсем поведение? На что это по- о прощении без возмеще- Йом-Кипур решается твоя на последнем слоге). Им ненамного, приоткрыва- хоже? И вот, мы приходим ния этого ущерба? судьба: жить или нет, быть дают время (до Йом-Ки- ет перед нами дверь в зал, (и правильно делаем) к Поэтому, кстати, обра- здоровым или болеть, жить пура), чтобы окончательно где происходит Управле- Всевышнему и просим Его, щаясь к Всевышнему в в достатке или в нищете… определить их судьбу (что ние миром. В какую кни- с вечера до вечера, в тече- Йом-Кипур, мы не просто И это буквально может заназывается хатима, под- гу впишут каждого из нас, ние всех суток, чтобы Он читаем установленные мо- висеть от того, простишь пись в определении судь- знать нам не дано. Но зато простил нас. И надеемся литвы, в которых перечис- ты или не простишь товабы) в Йом-Кипур. В зави- теперь нам известно, на (и правильно делаем), что ляются всевозможные про- рищу нанесенную им (пусть симости от переживаний в чем следует сосредото- Он, если наше обращение ступки и т.п., но не едим и и нешуточную) обиду. их сердцах, от добрых дел, читься в дни между Рош— искренне, простит нас. Не не пьем 25 часов подряд. А Полагаю, что мне удакоторые они совершают, от Хашана и Йом-Кипуром. за что-то одно, но за тыся- перед этим в течение мно- лось в достаточной мере решимости приблизиться к Надеюсь, я ответил на чи «безобразий», которые гих дней встаем по утрам ответить на заданный путям Всевышнего... мы совершали в течение раньше обычного, соверша- Вами вопрос. Ваши вопросы...

От Рош-Хашана к Йом-Кипуру

evrey.com

Железная Мики

www.evreimir.com

подвала и принимая через узкое окно взрывчатку, она молилась, чтобы хватило сил удержать эту тяжесть. Не уронить, не взорвать все раньше времени вместе с собой. Холодный железный ящик выскользнул из рук, начал падать. Мики инстинктивно подставила ногу, чтобы не дать ему удариться об пол. Острый угол проехал, кажется, прямо по кости. От боли перехватило дыхание: главное — не закричать. Мики поначалу подумала, что сломала ногу, но, кажется, обошлось. Затем надо было как можно скорее выбраться обратно. Группа прикрытия, отступая, крикнула удивленному сторожу-арабу, чтобы он отбежал подальше. Успел. Потрясенный, он смотрел, как полыхающий внутри пожар сжирает документы и архивы в здании, которое не уберег. Издалека смотрели и подпольщики на сгоравший символ жестокости британской эмиграционной политики. Дэвид же был испуган синяком, расползшимся по ноге. «Да, любимый, это и в самом деле ужасно, я так неловко поскользнулась сегодня...», — оправдывалась Мики. Месяц спустя было решено взорвать здание сыскного управления. Глава его, говорят, с садистским удовольствием допрашивал и даже лично пытал пленных подпольщиков. На ту же дату в Технионе был намечен студенческий бал. Чета Дэвидсон тоже была приглашена. Мирьям в осле-

пительно красивом длинном платье казалась королевой. — Как жаль, что ты не надела свои любимые туфли на каблуках, они так тебе идут! — Ты знаешь, они вдруг стали слишком жать... Посреди вечера Мики вдруг схватилась пальцами за виски. — Нет, не надо воды. Я просто выйду на улицу, подышу воздухом и вернусь. От Техниона до офисов сыскного управления три квартала, которые она преодолела за пару минут. Куда уж тут с каблуками... Ее уже ждали. Быстро переодеться и проскользнуть внутрь. С ее-то фигуркой это совсем не сложно. Нога нестерпимо ныла, но это не имело значения. Времени и так совсем не оставалось... Взрывчатка заложена. Мирьям на бегу меняла одежду. Успела! Перед входом в Технион встретила Дэвида. — Дорогая, совсем темно, я уже стал волноваться! — Все в порядке, просто прогулялась немного, мне уже лучше. Грохот сотряс погруженный в сумерки город. Люди выскакивали на улицу, в изумлении глядя на столб черного дыма, поднимавшийся со стороны пологого спуска к арабскому кварталу города. Взрыв начисто уничтожил целое крыло здания, которое потом так и не было восстановлено. Город был потрясен. Власти тоже. Они объявили комендантский час. Начались повальные аресты. Через несколько дней была арестована и Мирьям. На допросах Мики держалась уверенно и твердо. На все вопросы отвечала, что Британия виновна в гибели тысяч ее сестер и братьев в Европе. В вифлеемской тюрьме она сидела вместе с Ольгой Ландау. Впрочем, ту вскоре выпустили. Жестокие британцы не счи-

26 сентября – 3 октября 2019

люди, красуясь перед девушками, рассказывали много любопытного. У Мики все вышло ещё интереснее. Ей приглянулся молодой офицер, еврей из Шотландии. Дело закончилось свадьбой. Служба майора Дэвида Дэвидсона была связана с радаром — на тот момент проектом, технически передовым, исключительно военным и крайне секретным. По вечерам в уютном доме молодых нередко собирались сослуживцы мужа. Вино развязывало языки. Учтивая молодая жена всегда внимательно выслушивала гостей. Тайны радиолокации были для Мирьям бесполезны, иное дело  — секретные циркуляры о борьбе с еврейским подпольем и другая подобная информация. 1944 год. Исход войны уже был предрешен, но в сотнях концлагерей по всей Европе по-прежнему каждый день убивали десятки тысяч евреев. Британия же, безжалостно придерживаясь квот позорной «Белой книги», прочно заперла ворота в Палестину. На пути к Эрец-Исраэль корабли британского военно-морского флота не просто останавливали суда с еврейскими беженцами, а разворачивали их обратно, прекрасно понимая, что отправляют людей на смерть. «Иргун» принял решение начать против Британии вооруженную борьбу. Сразу по окончании медового месяца Мики вызвали в штаб. Решение о первой акции было принято. В качестве цели символично выбрали здание управления по делам иммиграции. Операцию запланировали на поздний вечер, когда чиновников в офисах уже не было. Убийство людей в планы подпольщиков не входило. В крошечное подвальное окошко могла протиснуться только хрупкая и тонкая Мики. Стоя внутри

№ 1427

а протяжении приблизительно сорока минут, пока продолжалось действо, она стояла, не шевелясь, вытянувшись по струнке, словно гренадер королевской гвардии на параде. В финале все присутствующие запели гимн «Бейтара». Я скосил глаза: женщина, стоявшая рядом со мной, будто преобразилась. Прямая, с гордо поднятой головой и сияющими глазами, она казалась помолодевшей лет на шестьдесят. Впоследствии, узнав историю ее жизни, я подумал, что, наверное, в тот момент она и в самом деле скинула несколько десятилетий. Когда церемония закончилась, Мирьям Дэвидсон опустилась на стул. Я снова посмотрел вправо. Рядом со мной сидела очень пожилая дама, руки ее, сжимавшие маленькую сумочку, дрожали. Мирьям (Мики) родилась в 1920 году в Берлине в обеспеченной еврейской семье. Родители ее благоразумно оставили «фатерланд» и перебрались в Британскую Палестину еще в 1925-м, обосновавшись в Хайфе. Здесь Мики и пошла в «Реали» — единственную на тот момент школу, где преподавали на иврите. Вскоре ей представилась возможность испытать свой характер. Узнав о вступлении Мики в «Бейтар», директор школы, обаятельный философ и социалист Артур Бирам, предложил двенадцатилетней девочке жестокий выбор: оставить движение или покинуть школу. Девочка проявила стойкость, и родители отправили ее доучиваться в Лондон. Как выяснилось, в метрополии к сторонникам Зеэва Жаботинского относились с большей терпимостью. Вернувшись в Хайфу, Мирьям вступила в «Эцель». Организация приветствовала флирт подпольщиц с английскими офицерами. Молодые

Из истории Израиля

Александр Непомнящий , Израиль

С Мирьям Дэвидсон я познакомился в 2005-м, когда нас принимали в Орден Жаботинского. Кажется, Мирьям стала первой за 50 лет существования организации женщиной, принятой в Орден. Во время церемонии мы должны были стоять. С сомнением я взглянул на очень пожилую даму, сидевшую справа от меня. Ее покрытые морщинами руки, сжимавшие небольшую сумочку, дрожали. Но вот она встала. И я впервые понял, что такое настоящая британская леди.

тали возможным держать под стражей подпольщицу с младенцем. Узи Ландау, будущий депутат Кнессета и министр израильского правительства, освободил свою мать из заключения. Следователи решали непростую дилемму: что менее позорно — отпустить подпольщицу, тихо свернув дело, или признать, что в борьбе против властей участвовала жена высокопоставленного офицера? Все это время Дэвид, теряясь в догадках, разыскивал свою пропавшую жену. Узнав, где она, примчался в Иерусалим. Однако увидеться с Мики ему не дали: террористам свидания не положены. Майор не отступал, подключив лондонские связи, добивался встречи. Ничего не помогло. Власти, тем временем, нашли истинно британское решение. Мики холодно выслушала предложение. — Пока не встречусь с мужем, соглашаться не стану. На военной машине Мирьям вывезли в египетский Порт-Саид. На борту корабля, отплывавшего в Англию с родственниками британских военнослужащих, Мики впервые с момента ареста встретила Дэвида. Свидание длилось около получаса. Он все понимал и по-прежнему очень ее любил и уверял, что все складывается даже хорошо, ведь его все равно переводят в Индию. Мирьям же отправили в Лондон, под присмотр родителей мужа. Сразу после окончания войны, в мае 45-го, Дэвид наконец вернулся в Англию к своей Мики. В 1950м он вышел в отставку, и семья переехала в Израиль. Помещение сыскного управления было восстановлено лишь частично. На месте взорванного крыла разбили небольшой парк. А в той части здания, которая сохранилась, после образования государства расположился штаб партии «Ликуд» — преемницы «Эцеля». Здесь в 2005 году, через 61 год после акции, леди Дэвидсон была принята в Орден последователей Жаботинского. Мирьям Дэвидсон, Железная Мики, скончалась в Хайфе в 2010-м.

«Израиль, спаси нас, помоги нам…»

Память

Спустя 77 лет после гибели «польской Анны Франк» будет опубликован ее дневник, доселе хранившийся в банковском сейфе Дневник Рении Шпигель, которую уже называют «польской Анной Франк», пролежал в банковском хранилище 70 лет. Теперь семья погибшей девушки решила опубликовать ее записи о пережитом ужасе Холокоста. Книга выйдет в Великобритании в издательстве «Пингвин».

того как нацисты захватили Пшемысль. Рения рассказывает о создании гетто, в котором они находятся, о депортации членов общины (в городе к началу «окончательного решения еврейского вопроса» проживали более 24 тыс. евреев). 26 июня 1941 года она пишет об «ужасных днях в подвале». Рения с помощью верного Зигмунта смогла убежать из гетто и поселилась на чердаке дома его дяди вместе с родителями своего возлюбленного. Но ее выследил некий местный житель, сообщивший о еврейской девушке нацистам. Рения была застрелена немецкими солдатами. Это случилось 30 июля 42-го, девушке было 18 лет. Вместе с ней гитлеровцы расстреляли и супругов Шварцер. Зигмунт написал душераздирающее заключение к книге после смерти Рении.

№ 1427

26 сентября – 3 октября 2019

www.evreimir.com

ения Шпигель — еврейская девочка из Польши, убитая нацистами в 1942 году. Она родилась 18 июня 1924 года и жила в городке Пшемысль на юго-востоке Польши. Семья Бернарда Шпигеля и его жены Розы-Марии Лещинской была состоятельной, дочери росли в достатке и благополучии. Дневник Рения начала вести в 15 лет. Первая запись появилась 31 января 1939 года. С началом Второй мировой войны Рения пишет о бомбардировках, попытках скрыться и исчезновении других еврейских семей из Пшемысльского гетто, созданного нацистами в 1942 году. В ее записках есть место и для простой, понятной любому человеку жизни: она описывала свою первую влюбленность в мальчика по имени Зигмунт Шварцер, сына известного в Польше врача, их первый поцелуй незадолго до

ñåíòÿáðÿдень äåíü íàøåé 2323 сентября нашейñêîðáè скорби Ïðîøëî ìíîãî ëåò êàê íåò ñ íàìè íàøåé äîðîãîé,

Прошло много как нет с нами нашей дорогой, ëþáèìîéлет äî÷åíüêè, ñåñòðè÷êè è âíó÷åíüêè любимой доченьки, сестрички и внученьки

ÆÅÍÅ×ÊÈ ÇÀÊÎÒßÍÑÊÎÉ

Õ‡¯‡ ·ÓÎ¸ ÌÂ ÛÚËı‡ÂÚ. женечки закотянской œÓÏÌËÏ, Î˛·ËÏ, ÒÍÓ·ËÏ.

Наша боль не утихает. Помним, любим, скорбим. Ìàìà Íèëà, ïàïà Ñàøà, ñåñòðè÷êà Ýðèêà, áàáóøêè Æàííà, Ôàíÿ, äåäóøêè Ñåíÿ, Âàäèì, ðîäíûå è áëèçêèå â ÑØÀ, Àâñòðàëèè, Ãåðìàíèè, Èçðàèëå è ÑÍÃ

Жила как огонек в ночи, Как маячек в безбрежном море, Но не смогли спасти врачи Тебя от смерти, нас от горя.

Мама Нила, папа Саша, сестричка Эрика, бабушки Жанна, Фаня, дедушки Сеня, Вадим, родные и близкие в США, Австралии, Германии, Израиле и СНГ

«Три выстрела! Погибли три человека! Все, что я слышу, это выстрелы, выстрелы», — написал он об убийстве своей возлюбленной и родителей. Зигмунт был депортирован в Освенцим, но пережил лагерь смерти и стал врачом американской армии. В 1950 году нашел в Нью-Йорке сестру и мать Рении и вернул им дневники. «Это был шокирующий опыт. Это был первый раз, когда мы увидели его. Мы были единственными, кто выжил», — говорит Элизабет, сестра Рении. «Почему я решила начать вести дневник сегодня? Что-то важное случилось? Нет! Мне просто нужен друг. Кто-то, с кем я могу поговорить о своих повседневных заботах и радостях. Кто-то, кто почувствует то, что я чувствую, поверит в то, что я говорю, и никогда не раскроет мои секреты». (Из дневника Рении Шпигель). Но прочитать записки сестры и дочери они так и не смогли — Элизабет говорила о том, что каждый раз, когда они начинали читать его, снова и снова, они не могли перестать плакать. Поэтому с 1950 года дневник Рении Шпигель хранился в банковской ячейке ее семьи. — Мама так никогда и не смогла хоть на день забыть о моей сестре, — сказала Элизабет. Из дневника видно, что девушка отчаянно скучает по маме: в то время Рения и Ариана (позже она сменила имя на Элизабет) жили в Пшемысле с бабушкой и дедушкой. «Израиль, спаси нас, помоги нам. Ты оберегал меня от пуль и бомб, от гранат. Помоги мне выжить! А ты, моя дорогая мамочка, молись за нас сегодня, молись усердно. Подумай о нас, и пусть твои мысли будут благословлены. Мама! Дорогая моя, настолько ужасные времена наступают. Я люблю тебя всем сердцем. Я люблю тебя, мы снова будем вместе» (Из дневника Рении Шпигель). — Прочитав этот дневник, я поняла всю глубину, широту и зрелость этой прекрасной души. Я подумала, что все должны знать эту историю, — говорит Элизабет.

«Куда бы я ни посмотрела, везде происходят кровопролития. Ужасные погромы. Убийства, убийства. Г-сподь Всемогущий, я уже в сотый раз смиряюсь перед Тобой, помоги нам, спаси нас! Г-споди Б-же, дай нам выжить, умоляю Тебя, я хочу жить! Я прожила так мало. Я не хочу умирать. Я боюсь смерти. Это все так глупо, так мелочно, так неважно. Сегодня я боюсь быть уродливой, завтра я могу перестать думать навсегда (Из дневника Рении Шпигель, запись за 7 июня 1942 г.). В 2012 году дочь Элизабет Александра Беллак решила перевести дневник с польского языка на английский, чтобы больше узнать о своей тете. Книга была подготовлена по ее проекту. Александра и ее мать Элизабет показали дневник Рении режиссеру Томашу Магерски. Он был так тронут и впечатлен, что решил снять фильм о Рении Шпигель. Магерски также сыграл важную роль в самостоятельном издании дневника на польском языке. «Чтение столь разных историй из первых рук напоминает нам о том, что у каждой из миллионов жертв Холокоста свой уникальный драматический опыт. В то время, когда Холокост настолько ушел в прошлое, что даже малыши, выжившие в годы Катастрофы, — это уже пожилые люди, особенно важно услышать юный голос, описывающий события в режиме реального времени», — пишет журналистка Робин Шульман. Татьяна СТРУКОВА P.S. В СМИ Рению Шпигель называют «польской Анной Франк». Двух еврейских девушек роднит их трагическая судьба и дневники, ставшие свидетельствами ужаса Холокоста. Были и другие «Анны Франк», в том числе и выжившие в этом аду. Например, Тамара Ростовская- Лазерсон, которая сотрудничала с нашим изданием до последнего вздоха, или Маша Рольникайте. Их дневники  — ответ отрицателям Холокоста, не желающим признавать правду самой жуткой трагедии еврейского народа. Впрочем, идейных антисемитов страдания юных еврейских девушек и их близких могут только порадовать… Мы же, евреи и сочувствующие нашему национальному горю, помянем их, оставивших бесценные документы эпохи, и не дадим забыть о Холокосте нашим детям и внукам. isrageo.com

Израильская овчарка взяла в России золото за поиск денег Израильский кинолог Хен Коэн и овчарка Качи, представляющие команду кинологической службы таможенного управления Израиля, выиграли золотую медаль в категории поиска контрабандных денег на международных соревнованиях кинологов, проходивших в Петрозаводске (Карелия).

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

конкурсах принимали участие кинологи из России, Аргентины, Израиля, Латвии, Словакии, Турции, Финляндии, Франции, Чехии, Эстонии и других стран. Как сообщает пресс-служба Федеральной таможенной службы Российской Федерации, участники

соревновались в таких категориях, как общий курс послушания, поиск в багаже, поиск в помещении, поиск в легковом автомобиле. В командном зачете победу одержала команда кинологов из Латвии, второе место заняла команда России, третье место — команда Чехии.

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò

Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:

26 сентября – 3 октября 2019

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

№ 1427

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформление различных социальных программ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

646-791-9050

60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

Окончание следует

www.evreimir.com

Звоните 24 часа в сутки

Сканворд

№ 1427

26 сентября – 3 октября 2019

www.evreimir.com

НА ДОСУгЕ

Ответы на с. 46

Анекдоты Жена — мужу: — Негодяй! Почему, когда мы ссоримся, ты всё время молчишь?! *** Записка мужу: «Саша, забери ребенка из детского сада». P.S.: «Он сам тебя узнает». *** — И где она, справедливость? Я вас спрашиваю: где? — Я бы ответил, но как сказал знакомый гинеколог — там ее тоже нет. *** Блондинку на экзамене по вождению спрашивают: — Что надо делать, увидев знак «осторожно, дети»? — Побыстрее проехать это место, пока дети машину не раскурочили! *** — Не верю я, что кастрированные коты живут дольше некастрированных. — Почему? — А зачем? *** Вовочка не разговаривал до пяти лет. И вдруг за завтраком говорит: — А почему мне в чай сахар не положили? Обрадованные родители: — А что же ты раньше-то молчал? — А раньше клали. *** У врачей никогда не сбываются новогодние желания, потому что Дед Мороз не может прочитать их письма. *** Запоздавший гость садится за стол, подвигает вазочку с черной икрой и начинает есть ложкой. Хозяин подходит к нему и тихо шепчет: — Милейший, это же вам не каша... — Ну, что вы, никакого сравнения! *** Когда пессимист достаёт из стиральной машины нечётное количество носков, он думает: «Блин, носка не хватает... «. А оптимист: «О, классно, запасной носок! «. *** Объявление: — Требуется на очень высокооплачиваемую работу телепат. Куда обращаться — сами знаете.

Иосиф Бродский. Ниоткуда с любовью

Бродский с женой и дочерью Анной на острове Торё, Швеция, 1994 г. Bengt Jangfeldt

торым Римом называли Константинополь, третьим — Москву, а четвертым — Вашингтон. Здесь здание Сената, Конгресса и библиотеки Конгресса США. В 1991 году поэт Иосиф Бродский становится ее императором. Должность Бродского  — «поэт-лауреат». По сути, министр поэзии с годовым окладом 35 тысяч долларов. В Америке стихи в Белом доме читали лишь однажды — Роберт Фрост на инаугурации Джона Кеннеди. Ни Рейгану, ни Бушу-старшему Бродский стихов не читает. В нынешней демократии поэт-лауреат  — скорее клерк. Обязанности главным образом сводятся к организации выступлений, скажем, тех или иных поэтов, которые Бродскому кажутся достойными.

Канцелярская работа Брод ского тяготит. Он решает превысить свои должностные полномочия. В своей знаменитой речи «как сделать Америку самой читающей страной» Бродский предложит: «Вы можете издавать антологии американских поэтов и раскладывать их по тумбочкам в каждом мотеле в этой стране». Поколение фейсбука точно бы залайкало такой проект. А тогда аудитория его не поняла и даже высмеяла. Эмили Дикинсон и Роберт Фрост в аптеке рядом с аспирином? Свой проект Бродский назвал «Нескромное предложение». И нашел отклик — скромный студент Эндрю Кэролл поверил в его план. Кэролл вспоминает: «Мы обратились в компании, управляющие гостиницами, и предложили

подарить им 10 тысяч поэтических сборников. Одна из сетей — «ДаблТри» — ответила «да». Потом мы поехали в издательство и сказали: «Вы бы могли пожертвовать книги в гостиницы?» В издательстве тоже ответили «да». Спустя неделю менеджеры отелей этой сети начали лихорадочно названивать нам и говорить: «Нам нужно больше книг. Клиенты недосчитались». Потом мы пошли к Volkswagen, и они согласились раскладывать книги стихов в бардачках каждого автомобиля, который сходит с конвейера». 500 тысяч долларов  — столько выделили американские компании на распространение поэзии. В 1993-м нью-йоркский департамент культуры подхватит идею и запустит проект «Поэзия в движении». До сих пор в нью-йоркской подземке можно прочесть строчки классиков. В том числе и Бродского. «Мой кабинет  — блеск. Моя жизнь — гротеск», — пишет поэт о единственном в своей жизни офисе. Его главная радость здесь — балкон с видом на Капитолий, где можно курить, глядя на памятник Линкольну. «Отличная площадка для Ли Харви Освальда», — шутит он. Литература тут действительно под прицелом — чтобы выйти подышать, нужно предупредить президент-

скую охрану. Недалеко Белый дом и снайперы. Здесь, в Вашингтоне, Бродского принимает Рональд Рейган. Однажды в библиотеке Конгресса поэт встретится с Горбачевым. «В мой кабинет постучала секретарь и сказала: «Иосиф, к вам пришли». Вошел Горбачев, я посмотрел на него и чуть не заплакал»… Его отпевали в Нью-Йорке, в церкви Благодати. Депутат Галина Старовойтова предложила похоронить поэта в Санкт-Петербурге, на Васильевском острове. Но

Послесловие «На прощанье — ни звука. Граммофон за стеной. В этом мире разлука – Лишь прообраз иной». Будда говорил, что из тысячи бед, подстерегающих человека, самое тяжелое горе — разлука с любимыми. Бродский прошел этот путь — разлуки со всем дорогим  — при жизни. Его стихи — эксперимент врача на самом себе: испытание болью. Или, пользуясь метафорой тибетского буддизма, поэзия Бродского — это свое-

Имена в литературе

Окончание. Начало в № 1426

Любимый жест Бродского. Когда он был в хорошем настроении — он изображал зайчика… Фото сделано во время записи программы для шведского телевидения. 1992 г. Bengt Jangfeldt

выбор был сделан в пользу острова Святого Михаила Архангела в венецианской лагуне. На надгробной плите Иосифа Бродского слова Проперция: «Со смертью все не кончается».

го рода «бардо тодол» (посмертное путешествие), выполненное живым: бесстрашное шествование на яркий холодный свет. Николай КАРТОЗИЯ esquire.ru/hero

№ 1427 26 сентября – 3 октября 2019 www.evreimir.com

Владимир Крамник: «Произойдет что-то

№ 1427

26 сентября – 3 октября 2019

www.evreimir.com

Интервью

В августе в Амстердаме проходил крупнейший в Европе гей-парад, в котором приняли участие около полумиллиона человек. Мы с семейством тоже были в этот момент в городе и даже, учитывая географическую специфику места, наблюдали за действом, плавая на лодке. Весело было, конечно. Но, вообще-то, мы приехали не за этим. В те же дни в прекрасном Амстердаме проходил неофициальный шахматный турнир, в котором в теплой семейной обстановке встретились два чемпиона мира, один вице-чемпион, победитель этапа Гран-при, обладатель Кубка мира. Ну, вы поняли: лучшие шахматисты планеты. Я не могла упустить такую возможность и попросила четырнадцатого чемпиона мира по шахматам Владимира Крамника дать мне интервью. Вместе с нами за столом сидел мой муж, вице-чемпион мира по шахматам Борис Гельфанд. Вот такая беседа получилась у нас за ужином в ресторане гостиницы «Астория». — Владимир, как вам живется на пенсии? — Это не пенсия, это, скорее, смена деятельности. У меня и раньше не было сомнений, что я не буду играть до восьмидесяти лет. Но в последнее время это решение назревало и созрело совершенно естественным образом. По крайней мере, я об этом не жалею. Я отрезал шахматы. Для меня это уже прошлое. — Но как забыть почти сорок лет, потраченных на шахматы? — Забывать не надо. Но жизнь продолжается. Есть возможность попробовать что-то новое, и я не хочу ее упускать. — Вам надоели шахматы? — Нет, не могу так сказать. Хотя свежесть восприятия и мотивация потерялись, конечно. Я закрыл глаза и нырнул в совершенно неизвестный мне мир. Я пока еще в достаточно молодом возрасте, чтобы освоить новое дело. Не знаю, получится или нет. — То есть вы хотите с нуля построить новую карьеру? — Я хочу попробовать. — А в какой сфере? — Я сейчас нахожусь в поиске. Есть несколько проектов, которые меня интересуют. Они связаны с искусственным интеллектом, с новыми технологиями, кое- что в области образования. — Неизвестность не пугает? — Нет. Это непростой период, конечно. Придется начинать почти с нуля. Но это как раз и вдохновляет. — Но вы можете себе позволить принимать такие решения.

Фото: Оуэн Уильямс, CC BY-SA 3.0

— Да, конечно. К счастью, у меня есть возможность выбора, мне не нужно ходить на работу с восьми до шести, чтобы прокормить семью. Я привык делать то, что мне по душе. В принципе, в любом виде деятельности мы, в первую очередь, ищем эмоции. Положительные, конечно. А когда эмоция исчезает, становится скучно.

что могу сравниться с Каспаровым по достижениям. Его результат и масштаб игры были выше. Но любой, даже самый великий чемпион, рано или поздно проигрывает. — То есть вы считаете, что титул чемпиона мира — это вопрос судьбы? — Отчасти да. Достойных людей-то много.

Владимир Крамник совершил то, что не удавалось никому на протяжении многих лет. В матче за звание чемпиона мира он победил великого и ужасного Гарри Каспарова и совершил революцию в современных шахматах — То есть исчез драйв? — Да. А когда он исчезает, то возникает вопрос: а зачем продолжать? — А что может дать вам тот же адреналин, который давали шахматы? — Есть разные игры. Кому-то нравится политика, кому-то бизнес. Я пока ищу то, что будет мне давать те же эмоции, которые я получал от шахмат. Ну да, кому-то это, в конце концов, удается. Но я не считаю,

За свою карьеру, которая длилась более 25 лет, Крамник четыре раза играл матч на первенство мира, трижды становился олимпийским чемпионом, завоевал Кубок мира, дважды получал шахматный Оскар и выиграл около полусотни международных турниров

— Вот один из них как раз с нами сидит. Борис: — Я как раз довел до ситуации, когда это был вопрос судьбы. Вопрос решался в одной партии. Чистая рулетка. — В истории шахмат было достаточно небольшое число людей, по которым было очевидно, что они станут чемпионами: Фишер, Каспаров, Карлсен. Я не думаю, что я отношусь к ним. Я думаю, что я вполне мог бы и не стать чемпионом. — То есть у вас это получилось случайно. — Не совсем так. Просто я не могу сказать, что это было предначертано судьбой. Но, честно говоря, я и не мечтал об этом. Если бы я не стал чемпионом, я не

был бы несчастным человеком. Я свое чемпионство воспринимал как бонус. Не как признание моих заслуг, а именно как приятный бонус. Для меня всегда самым важным было соревнование с собой. — Распространено такое мнение, что Каспаров вам помог пробиться наверх, а вы стали его могильщиком. — Ну, без ложной скромности, я думаю, что и без него бы не пропал. Может быть, благодаря ему это произошло чуть быстрее. — Как вы думаете, он видел в вас потенциального соперника? — Он говорил, что да. Я, конечно, не мог себе такого представить. В итоге, прав оказался он.   — Побеждать всегда приятно. А поражения вы как воспринимали? — По-разному. Хотя, в целом, я достаточно стойко их переносил. У меня, выражаясь боксерским языком, не «стеклянный подбородок». А по-другому и не бывает. Если ты не держишь удар, ты не становишься большим спортсменом. — А какие еще личные качества сыграли роль в вашей карьере? — Во-первых, не было страха перед соперником. Каждая партия с великим шахматистом  — это ведь подарок. Кроме того, достаточно стабильная нервная система. А самое главное  — это уравновешенное эго. Я всегда умел себя адекватно оценивать, и это колоссальный плюс, я считаю. Честно признаться себе в своих слабостях, попытаться понять, как их изменить или хотя бы скрыть. Я никогда не считал себя гением, но и никогда не недооценивал. — Когда вы стали чемпионом, шахматные болельщики не могли простить вам две вещи: то, что вы сыграли матч без отбора,

и то, что вы не согласились сыграть ответный матч. Борис: — А можно я скажу? — Давай. Борис: — Это как у Губермана. «За все на евреев найдется судья. За живость. За ум. За сутулость. За то, что еврейка стреляла в вождя. За то, что она промахнулась. — Я отвечу так: для меня всегда мерилом являлся внутренний комфорт и согласие с собой. А то, что говорят, меня мало волнует. Моей вины в том, что я сыграл матч без отбора, не было. Так сложились обстоятельства, и я использовал их. Выпал шанс, я его принял. — Ну а насчет вашего отказа сыграть матч-реванш? — Дело в том, что мы подписали контракт, где четко говорилось, что проигравший должен играть в Турнире претендентов. Мало того, что Каспаров его подписал, он же его и составил. — То есть он был уверен, что это не случится с ним.

— Я не знаю, был ли он в чем-то уверен. Но после того как он проиграл, началась волна обвинений меня в том, что я, собственно, соблюдал условия его же контракта. Это полный абсурд. Но так работают медиа. — То есть вся эта кампания против вас — это исключительно пиар? — Конечно. Любовь и ненависть очень просто покупаются.

большое и неприятное»

Интервью

На протяжении многих лет система проведений матча на первенство мира по шахматам была разрушена. После победы Крамник взялся ее восстанавливать, и это оказалось чуть ли не сложнее, чем выиграть матч на первенство мира — Вообще я не понимал, насколько это будет тяжелая задача — возродить систему и покончить с хаосом. И, несмотря на все удары, которые приходилось отражать с разных сторон, мне это както удалось. Я думаю, в первую очередь потому, что я жестко стоял на своей позиции. Было очевидно, что если я чуть-чуть дам слабину, то бардак продолжится. Борис: — Можно, я скажу? Могло было быть два варианта. Первый: Володя выигрывает. Тогда они играют с Каспаровым матчи регулярно, до конца жизни. Второй: Володя проигрывает. Тогда больше не играются никакие матчи, Каспаров объявляется пожизненным чемпионом. — Да, это было бы повторением бесконечных матчей Карпов-Каспаров. Я бы мог пойти по этому пути. Но я принципиально был не согласен. Так не должно быть.

— Трудно быть чемпионом мира? — Все-таки легче, чем работать на заводе. — На вас это давило? — Давило именно то, что я занял свою принципиальную позицию, которая не нравилась большинству влиятельных на тот момент людей в шахматном мире. И каждая моя оплошность, неудачный результат использовался в войне против меня. — У вас не было ощущения, что вы должны постоянно доказывать окружающим, что вы «настоящий» чемпион? — Было, конечно. Я понимал, что мне ничего не гарантировано. То есть формально я чемпион мира. Но мне могут не дать сыграть следующий матч с претендентом. Могут объявить новый розыгрыш, в котором я не буду участвовать. Окончание на с. 39

BUY ONE, GIVE ONE.

ASK HOW TO GET A BRILLIANT NEW iPHONE® ON US.

№ 1427

Smallfoot on DIRECTV CINEMA®

LIVE

ON DEMAND

SELECT™ All Included Package

MO.

For 12 mos. plus taxes. W/ 24-mo. agmt. Autopay & paperless bill req’d. $81/mo. in months 13-24 (subject to change).*

INCLUDES:

Over 155 Channels Monthly Fee for a Genie® HD DVR

PLUS:

Stream shows anytime on up to 5 screens simultaneously – no add’l equipment, no extra cost with the DIRECTV App.^ Content/channels/functionality varies. Data charges may apply.

*$19.95 ACTIVATION FEE, EARLY TERMINATION FEE OF $20/MO. FOR EACH MONTH REMAINING ON AGMT, EQUIPMENT NON-RETURN & ADD’L FEES APPLY. Price incl. All Included pkg & is after $5/mo. autopay & paperless bill discount for 12 mos. Pay $40/mo. + taxes until discount starts w/in 3 bills. N ew approved residential customers only (equipment lease req’d). Credit card req’d (except MA & PA). Restr’s apply.

CALL NOW and ask about Next Day Installation.

IVS Support Holdings LLC

SELECT ALL INCLUDED PACKAGE: Ends 8/17/19. Available only in the U.S. (excludes Puerto Rico and U.S.V.I.). 1st & 2nd Year Pricing: $35 for first 12 mos. only. After 12 mos. or loss of eligibility, then-prevailing rate applies (currently $81/mo. for SELECT All Included) unless canceled or changed prior to end of the promo period. Pricing subject to change. $5/Mo. Discount: Must enroll in autopay & paperless bill within 30 days of TV activation to receive bill credit starting in 1-3 bill cycles. First-time credit will include all credits earned since meeting offer requirements. Must maintain autopay/paperless bill and valid email address to continue credits. No credits in 2nd year for autopay/paperless bill. Includes: SELECT All Included TV Pkg, monthly service & equipment fees for one Genie HD DVR, and standard pro installation. Exclusions: Price excludes Regional Sports fee of up to $8.49/mo. (which is extra & applies to CHOICE and/or MÁS ULTRA and higher pkgs), applicable use tax expense surcharge on retail value of installation, custom installation, equipment upgrades/add-ons (min. $99 one-time fee & $7/mo. fee for each extra receiver/DIRECTV Ready TV/Device), and certain other add’l fees & charges. Different offers may apply for eligible multi-dwelling-unit and telco customers. DIRECTV SVC TERMS: Subject to Equipment Lease & Customer Agreements. Must maintain a min. base TV pkg of $29.99/mo. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Some offers may not be available through all channels and in select areas. Visit directv.com/legal or call for details. Offers may not be combined with other promotional offers on the same services and may be modified or discontinued at any time without notice. Other conditions apply to all offers. Smallfoot: ©2018 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved. ©2019 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV, and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners.

Iv Support Holdings LLC

877-774-0727

www.freephonesnow.com/yevmir Ltd time. Select devices. Each req’s min. $750 on installment. Req’s new line. iPhone XR 64GB free after credits over 30 months. Credits start w/in 3 bills. If svc cancelled, R device balance due. $30 Activation, add’l fees, taxes, other charges, & restr’s apply. © 2019 AT&T Intellectual Property. All rights reserved. AT&T and the Globe logo are registered trademarks of AT&T Intellectual Property. All other marks are the property of their respective owners. NRO SF T 0119 1191 E

www.evreimir.com

855-972-1400 www.satellitedealnow.com/yevmir

Skip the line and get your new phone today! Call now.

26 сентября – 3 октября 2019

IF YOU REALLY WANT TO WATCH TV, THERE’S ONLY ONE CHOICE: DIRECTV.

НОВОСТИ НАУКИ Public Service Announcement

ОБЪЯВЛЯЕТСЯ НАБОР В ДЕТСКУЮ СТУДИЮ АКТЕРСКОГО МАСТЕРСТВА «ТРИУМФ»! Ваши дети смогут попробовать свои силы на театральной сцене, так как занятия проходят на Davidzon Radio в театральной гостиной, почувствовать себя настоящими радиоведущими участвуя в детских радиопередачах и телевизионными звездами на экране RTN телевидения, которое вещает по всей Америке! Этот опыт будет полезен всем! Полученные знания помогут раскрепоститься, преодолеть свои страхи и неуверенность в себе. Занятия проводят профессиональные педагоги. Дети погрузятся в самобытную атмосферу русского ТЕАТРА и русского языка! Ждем молодых артистов в возрасте от 6 до 16 лет!

Звоните нам по телефону

917-346-55-30

№ 1427

26 сентября – 3 октября 2019

www.evreimir.com

Public Service Announcement

Davidzon Tours приглашает 19 Ноября – 1 Декабря – 13 Дней

16 Февраля – 1 Марта – 15 Дней

СИНГАПУР-ГОНКОНГ-МАКАО-МАЛАЙЗИЯ! АВСТРАЛИЯ И НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ! ОБЪЯВЛЯЕТСЯ НАБОР В ДЕТСКУЮ СТУДИЮ

Ночное сафари и гигантский Океанариум, лазерные и водные шоу , Шоу Крокодиловая атака и грозный танец аборигенов Маори, пещеры Ваитомо круиз с ужином и небоскребы Гонконга с пика Виктории, большой будда и Большой Барьерный Риф, парад пингвинов и парк Хоббитон, купание в АКТЕРСКОГО МАСТЕРСТВА «ТРИУМФ»! на Лантау и танец Дракона в Макао, жизнь Султанов в Малакке и ужин с полинезийских минеральных источниках и гейзеры Вайотапу, Сидней, фольклорным шоу и диковинные птицыдети в Куала смогут Лумпур. попробоватьМельбурн, Кёрнс, Окленд и Роторуа. Ваши свои силы на театральной сцене, так как занятия Стоимость – $3,400 + перелёт, включая все экскурсии, 2-х разовое Стоимость – $4,500 + перелёт, включая внутренние перелёты, все проходят на Davidzon Radio в театральной гостиной, почувствовать настоящими питание и 4* отели. экскурсии, 2-х разовое питание; до 15 Сентября 2020себя года льготная цена на радиоведущими участвуя в детских радиопередачах авиаперелёты из Нью-Йорка. и телевизионными звездами на

24 Декабря –экране 4 Января – 12 Дней RTN телевидения, которое вещает по всей Америке! Этот опыт будет полезен всем! 7 – 16 Апреля – 10 Дней Полученные знания помогут раскрепоститься, преодолеть свои страхи и неуверенность в НОВОГОДНИЕ КАНИКУЛЫ В ТАИЛАНДЕ! себе. Занятия проводят профессиональные ЯПОНИЯ педагоги. В ЦВЕТУЩЕЙ САКУРЕ! Город контрастов Банкок, вечернее шоу о древнем Сиаме, где по сцене Дети погрузятся самобытную атмосферу русскогоЙокогама, ТЕАТРАгора и русского языка! Токио, остров Одайба, Камакура, Фудзи – парк Хаконе, Киото, ходят слоны и течёт река, шоу-кабаре Тиффани, сады Нонг Нуч, впарк Никко, Нара, Осака. Для желающих миниатюр и Национальные тайские шоу, грандиозный Гала концертмолодых с Ждем артистов в возрасте от дополнительная 6 до 16 лет! 4-х дневная программа в Южную Корею. Королевский Дворец в суперсовременном Сеуле, сад утреннего фейерверком, танцами и Новогодним ужином, 5-ти звёздочные отели с спокойствия и золотая пещера, отдых в знаменитых Корейских банях и мн. др. 2-х разовым питанием и лучшие пляжи Таиланда. Стоимость – $2,650 + Звоните нам по телефону Стоимость Япония 10 дней - $3,150 + перелёт, включая все экскурсии, перелёт, включая все экскурсии, 2-х разовое питание и 5*отели. Для 2-х разовое питание и багаж-сервис; до 7 Ноября льготная цена на детей до 12 лет специальные цены. авиаперелёты из Нью-Йорка.

917-346-55-30

№ 949, 13 сентября 2019 г.

www.ReporterRu.com

Editorial: 718.303.8800

Смотрите нас на YOUTUBE.COM, набрав в поиске: ВОЯЖ ТВ ПУТЕШЕСТВУЕМ С РОМАНОМ Приобрести билеты можно по телефонам 718-303-8888, 718-303-7557 и на сайте teatr.com

Владимир Крамник: «Произойдет что-то большое и неприятное» Окончание. Начало на с. 36–37

не удалось, то, наверное, я бы ощущал какое-то разочарование. А так — я свое дело сделал. Два больших друга, Володя и Боря, на тот момент третье и шестое место в мировом рейтинге, любят вспоминать историю о том, как однажды в Израиле они пошли в овощную лавку. Обсуждали какую-то важную партию: «— Конь аш восемь, пешка жэ четыре. — Может, рокировку сделать? — На рокировку тогда ладья е семь. — Нет, не пойдет.

www.evreimir.com

— А если побить? — Чем? Ферзем нельзя. На ферзя сразу ладья эф шесть — шах. — А если слоном побить? Слон дэ четыре, ладья е три? — Вроде, неплохо. А там никакие шахи не грозят? — Вроде, нет. — Как же нет, когда конь е два, слон аш четыре — шах! — Так, думаем… Интересная позиция… Старый зеленщик по имени Ури, отрезая половину арбуза, внимательно прислушивался к их сложной речи. Потом осторожно поинтересовался: — Это что вы обсуждаете? — Шахматную партию.

ощущение, что в действиях политиков отсутствует какой-то контент. То, что нам выдают, не несет никакой смысловой нагрузки. Нам приходится обсуждать какие-то твиты, какие-то наряды, какую-то чушь. Это шоу-бизнес. — Вам кажется, что ситуация выходит из-под контроля? — Мне кажется, что большинство политиков не понимает, что происходит сегодня в мире. Чем живут люди, как развиваются технологии, куда мы вообще движемся. Они не поспевают за изменениями, которые происходят. Эти люди устарели. Учитывая скорость изменений, которые происходят, с одной стороны, и медлительность общества и власти с другой, это неизбежно приведет к какому-то взрыву. Сейчас ведь отсутствует понятие долгосрочного планирования. Все мыслят короткими категориями: выиграть на выборах, дожить до следующих выборов, снова пойти на выборы. Ни у кого нет стратегии развития. И это меня очень беспокоит. — Вы такую апокалиптическую картину нарисовали! Скажите, вы, случайно, не еврей? — Этот вопрос многих волнует. Я бы не имел ничего против того, чтобы быть евреем. Но отец русский, мама — украинка. И не только по паспорту, но и по факту. — Ну не может такого быть! Вы же шахматист, интеллигентный человек! — Ну вот, так неудачно получилось. Беседовала Майя ГЕЛЬФАНД 9tv.co.il

26 сентября – 3 октября 2019

— Когда вы потеряли титул, вам стало легче? — У меня не было никогда фанатичной привязки к титулу. И когда я проиграл Виши Ананду, великому шахматисту, то я, скорее, испытал досаду на себя. Я этот матч откровенно провалил. Поэтому, в какой-то степени, я освободился от этого груза. — То есть это не была для вас трагедия всей жизни. — Нет, ни в коему случае! Поэтому, наверное, и потерял. У меня было ощущение, что я выполнил свою задачу: объединил шахматный мир, построил систему, которая начала работать. Если бы мне это

ции не самое перспективное. Мне кажется, что общая ситуация будет только ухудшаться. Я не вижу никаких вариантов, при которых она внезапно резко улучшится. — Это ваши ощущения? — Это анализ фактов, анализ общей картины. Я сделал такой вывод. Возможно, он неверный, но, в конце концов, любой вывод субъективен. — В Швейцарии у вас нет такого ощущения? — Нет. В Швейцарии, конечно, и общество, и политическая структура гораздо более здравомыслящие, на мой взгляд. Хотя сегодня нельзя быть уверенным ни в чем, даже в швейцарской стабильности. — А в целом в мире как вы оцениваете ситуацию? — Не очень хорошо. Мне кажется, что, безусловно, произошла деградация. Мне кажется, мир движется в неправильном направлении. По моему ощущению, это приведет к какой-то точке большого напряжения. — Вы имеете в виду, это может взорваться? — Да, вполне. Я считаю, что вероятность большой войны или каких-то крупных социальных катаклизмов резко повысилась за последние десять-пятнадцать лет. Мне кажется, мы приближаемся к точке невозврата, после чего произойдет что-то очень большое и неприятное. Это «что-то» заденет, конечно, всех и все сферы жизни. Но потом, на руинах, возникнет что-то новое. Вообще политика сейчас настолько превратилась в шоу-бизнес, что относиться к этому серьезно просто не имеет смысла. У меня

№ 1427

Владимир Крамник, Вишванатан Ананд, Борис Гельфанд

Интервью

В истории никогда такого не было, чтобы чемпион доказывал, что он чемпион. Я обязан был быть лучшим в мире ради того, чтобы получить право на следующий матч. Это было трудно, конечно. Я не имел права на ошибку. Да, это был непростой период. Я не уверен, что были такие периоды в истории шахмат, когда на чемпиона оказывалось такое давление со всех сторон. Зато у меня выработался иммунитет к любым атакам и закалился характер. Сейчас, оглядываясь назад, я рад, что все случилось именно так.

Ури пожевал губами: — Ребята, а работаете вы где?» — Как вас воспринимают окружающие? У людей не возникает вопрос: чем вы вообще занимаетесь? — В основном люди очень удивляются, что шахматами можно еще и заработать, если неплохо играть. Но современный мир так устроен, что в нем за что только ни платят деньги! Сейчас уже нет четких ориентиров: за что платить или не платить. Может, кто-то блог ведет, пишет чушь и зарабатывает миллионы. А гениальный физик трудится в своем институте за копейки. Такой хаотичный мир. Почему, например, волейболист получает в разы меньше денег, чем футболист? Этому нет логичного объяснения. — Вы ни с кем не соревнуетесь? — Нет, я доволен своей жизнью, своими заработками. Мне хватает. — Шахматы — это элитарный вид деятельности. Вы чувствуете себя частью мировой интеллектуальной элиты? — Нет. Для меня шахматы  — это не столько спорт, сколько культурное и интеллектуальное явление. Даже научное отчасти. Мне трудно впихнуть себя в какие-то рамки. Я вообще не люблю никакие ограничения. — А вы кто? Вы спортсмен? Интеллектуал? Художник? — Я — человек, который живет своей жизнью. Я вижу мир с огромным количеством оттенков. Я всегда выступаю за здравый смысл. Это, кстати, касается и политики. Я не левый и не правый. Я выступаю за адекватность. — А вот, кстати, о политике. У вас ведь жена-француженка и дети-французы. Но несколько лет назад вы приняли решение уехать из Франции, где прожили много лет, в соседнюю Швейцарию. Почему? — Я не могу сказать, что была какая-то одна конкретная причина. Скорее, общая обстановка перестала мне нравиться. По моим ощущениям, будущее Фран-

№ 1427

26 сентября – 3 октября 2019

www.evreimir.com

НА ДОСУГЕ

Кроссворд

По горизонтали: 1. Прирожденный недостаток. 5. Ручной слесарный инструмент. 9. Благоухание. 10. Место, где прорвано. 11. Легкий одноместный самолет. 13. Выговор, наставление. 16. Исполнительница ролей. 18. Неблагоприятная оценка, указание на недостатки. 19. Передвижение на каком-либо транспортном средстве. 20. Химический элемент, газ. 21. Письменный стол с ящиками. 22. Небольшое животное с иглами на теле. 23. В деревенских избах помещение между жилой частью дома и крыльцом. 24. Денежное выражение стоимости товара. 26. Необходимый, постоянный признак, принадлежность. 29. Узор из начальных букв имени и фамилии. 31. Маленькая повозка для катания детей. 33. Игла с головкой на одном конце. 36. Усадьба помещика. 37. “Голос” грома. 38. Документ об окончании среднего учебного заведения. 39. Адвокат.

По вертикали: 1. Выделение слога, слова силой голоса. 2. Полный круг вращения. 3. Название самого большого в мире затонувшего судна. 4. Два близнеца, два братца, на нос верхом садятся. 5. Совокупность знаний, полученных из практики. 6. Обработка почвы. 7. Через что пробираются к звездам. 8. Исследователь моря. 12. Лесной пушной зверь. 14. Медвежий сон. 15. Характеристика светящихся тел. 16. Мостовое сооружение. 17. Взаимодействие веществ на молекулярном и ядерном уровнях. 23. Отверстие в земле, пробуренное для добычи воды, нефти. 25. Специалист, делающий заключение по какому-нибудь вопросу в результате рассмотрения и обработки различных исходных материалов по нему. 26. Имя Эйнштейна. 27. Инструмент швеи. 28. Приятель. 30. Метание рыбами-самками икры. 32. Стеклянный сосуд для питья. 34. Средство вертикального перемещения. 35. Импорт товаров.

Ответы на с. 46

Анекдоты и фразы Из новостей 2020 года: — В Москве вспыхнули беспорядки в русском квартале... *** Губернатор Воронежской области утверждает, что 5-этажную виллу с бассейном и проститутками ему подкинули во время обыска... *** — Ну-с, батенька, как вы слышите с новым слуховым аппаратом? — Намного лучше, доктор. Я уже три раза менял завещание! *** Принять мужчину таким, какой он есть, может только военкомат. *** Вегетарианский суп будет питательней, если в него положить немного мяса. *** Женщинам в мужчинах нравятся больше всего вторичные половые признаки: дача, машина, зарплата... *** Если дым стелется по земле — вернитесь и выключите утюг, если поднимается столбом — можете уже не возвращаться. *** Комары гораздо гуманнее некоторых женщин, уж если комар пьет твою кровь, он, по крайней мере, перестает жужжать. *** Женщины — они такие же, как мы, только приятней на ощупь. *** С грехом пополам женщина может добиться очень и очень многого. *** Красивая женщина радует мужской глаз. Некрасивая — женский. *** О вкусах женщины не спорят — их оплачивают! *** Это правда, что женщины живут дольше мужчин? — Не все. Только вдовы. *** Драма женщин: не успеешь оглянуться, как на тебя перестают оглядываться. *** Женщину легче раздеть против её воли, чем одеть по её желанию. *** Самая плохая привычка у женщин — чуть что, сразу замуж. *** Искать мужчину без изъянов может только женщина без извилин. *** Женщина не просто просит её выслушать — она просит помочь ей понять, о чём она говорит. Подготовил Сергей СОКОЛОВ

Памяти Карла Маннергейма

именно с ним Советский Союз заключил договор о мире. Среди белых пятен истории есть очень значимое о его роли в исходе Второй мировой войны. С его именем связано многое в истории Финляндии и России. Человек, который обладая недюжинным талантом военачальника, но и большой проницательностью и предвидением дальнейших событий, сумел стать несокрушительным символом, как в самой Финляндии, так и за ее пределами. У него была особая роль в годы Второй мировой войны. Ну а здесь другая история, связанная с судьбой евреев Финляндии в годы Второй мировой. Мало кто об этом знает и далеко не все об этом слышали...

Финская деревня «Яд-а-Шмона»

Финские власти, и, в первую очередь, главнокомандующий финской армии маршал Карл Густав Маннергейм твердо и решительно противостояли попыткам

«решения еврейского вопроса», которого настойчиво добивались немцы. В июле 1942 г. рейхсфюрер СС Гиммлер прилетел в Финляндию. Целью визита было добиться согласия финских властей на депортацию финских евреев в нацистские лагеря смерти. Сомнений у нацистов не было — ведь власти и население всех оккупированных и союзных с Германией стран — русские и литовцы, украинцы и белорусы, французы и венгры — с огромным желанием участвовали в геноциде своих еврейских сограждан. Однако только в Финлян-

дии нацисты натолкнулись на твердый отказ финнов соучаствовать в геноциде своих еврейских сограждан. Главнокомандующий финской армии маршал Маннергейм заявил членам правительства: «Из моей армии не возьмут ни единого еврейского солдата для передачи Германии. Разве что только через мой труп. Не может быть также и речи о выдаче родных и близких моих военных, поскольку подобные действия могут отрицательно отразиться на боевом духе армии». Личность маршала Маннергейма, единственного государственного лидера в Европе, отказавшегося от сотрудничества с нацистами в «окончательном решении еврейского вопроса», заслуживает отдельного отношения. К сожалению, он до сих пор не признан «Праведником народов мира». Маршал Маннергейм решительно выступал против антисемитизма еще в бытность свою генералом русской армии. Известен такой факт: во время 1-й Мировой войны в

ных. В ноябре 1942 г. 8 еврейских беженцев, имевших австрийское гражданство Георг Колман, Франц Улоф Колман, его мать, Ханс Эдуард Зубильски, Генрих Юппер, Курт Юппер, Ханс Мартин и Роберт Корн были переданы финской тайной полицией Германии, где семеро из них были немедленно убиты. Этот случай вызвал взрыв возмущения финской общественности. В знак протеста ряд министров вышли в отставку, резко выступили против высылки еврейских беженцев лютеранский епископат и руководство Социал-демократической партии Финляндии. Германский посланник в Финляндии У. фон Блюхер, докладывая об этом случае, выразил свою озабоченность по поводу негативных последствий немецкой расовой политики на настроения финского народа, отказывающегося принять антисемитизм. В 2000 году премьер-министр Финляндии Пааво Липпонен опубликовал официальное извинение еврейскому народу за эту депортацию 8 еврейских беженцев. Памятником 8 еврейским беженцам стала «финская деревня» Яд-а-Шмона (Памяти восьми), построенная финнами в окрестностях Иерусалима. Лариса БЕЛАГА, la-belaga.livоurnal.com isralove.org

История

После Второй мировой войны руководителей стран, которые были сателлитами Германии, казнили. Было лишь одно исключение — главнокомандующий финской армией Карл Маннергейм. Его не коснулась кара, ему была уготовлена другая судьба. Карл Маннергейм был избран президентом Финляндии.

1915 году, когда русская армия несла тяжелые потери, русские антисемиты по традиции обвинили евреев в том, что, мол, они являются причиной разгрома русской армии в Галиции, Польше и Прибалтике. Русское командование отдало секретный приказ осуществить депортацию еврейского населения из прифронтовой полосы. Это был акт геноцида — в ходе депортации русские войска уничтожали тысячи евреев, шел грабеж еврейского имущества, совершались все возможные преступления против мирного еврейского населения. Генерал-майор барон Маннергейм, бывший в то время командиром 12-й кавалерийской дивизии, отказался выполнять этот преступный приказ. Как свидетельствуют очевидцы, он велел старшему адъютанту дивизии положить «весьма секретную» директиву под сукно: «…Это не приказ, а глупость. Спрячьте его подальше от глаз офицеров. Визировать его не будем». Аналогично действовал и премьер-министр Финляндии Ю.Рангель, заявивший немцам, что евреи являются верными финскими гражданами, и правительство не позволит кому-либо покушаться на их законные права. Известны два случая выдачи финскими властями немцам евреев-граждан других стран и военноплен-

Бригада «Дельфин» Окончание. Начало на с. 26

левшие в ее составе группы частенько использовались отнюдь не по прямому назначению. Так, к примеру, они воевали в Чечне, ловили браконьеров в Новороссийске и Владивостоке и пр. С морскими животными дело обстояло не в пример прискорбнее. Все дело в том, что уже в 1993 году изза скудного финансирования и неясного статуса Севастополя и Черноморско-

Марк ШТЕЙНБЕРГ

www.evreimir.com

рики, а также в Никарагуа, на Кубе. К примеру, есть достоверные сведения, что три группы из «Дельфина» обеспечивали безопасность от пиратов советских судов в портах Юго-Восточной Азии и напрочь отбили у них охоту посягать на эти суда. Все это проходило под грифом с двумя нулями. После развала СССР бригада «Дельфин» была существенно сокращена. Уце-

26 сентября – 3 октября 2019

Подразделение ГРУ «Дельфин»

го флота, спецотряд БГОН и спецгруппа в бухте Витязь были расформированы, зверей стало нечем кормить, некоторых передали частным фирмам, в водные аттракционы цирков. Но почти в три раза больше их осталось, и было принято решение выпустить всех оставшихся в открытое море. Командование БГОН так решило из расчета, что морские животные в родной среде смогут обеспечить себя питанием. Однако большинство дельфинов и сивучей уже стали домашними, если так можно назвать зверей, обученных взрывать корабли и убивать бойцов противника. Зато они разучились самостоятельно добывать пищу. Потом они много раз возвращались к своим клеткам в поисках еды, и многие из них погибли в условиях непрошеной свободы.

№ 1427

После этого во Вьетнам прибыла группа боевых пловцов советского спецназа, которые смело атаковали сивучей в бухте Камрань и практически полностью отбили охоту у американского командования использовать только морских животных для охраны своих рейдов. Во Вьетнам были вызваны морские коммандос, и они практически полностью ликвидировали попытки советских и вьетнамских боевых пловцов атаковать американские корабли. Однако в других обстоятельствах бойцы бригады «Дельфин» действовали более успешно. К примеру, после подрыва родезийскими диверсантами теплоходов «Капитан Вислобоков» и «Капитан Чирков» в Анголу прибыла группа из «Дельфина». И вскоре произошла самая, пожалуй, кровопролитная стычка под

водой, когда группа родезийских и южноафриканских боевых пловцов наткнулась под водой на целое подразделение своих коллег из СССР. Советские были не в пример лучше оснащены и без всякого снисхождения уничтожили почти всех противников. Больше такие атаки в Анголе не повторились. Как понимаете, сведения о реальных операциях советских подводных диверсантов максимально засекречены и в прессу просачивается немногое. Такой вакуум информации объясняется системой особой секретности этих боевых частей в области подготовки, тактики действий, технического оснащения и вооружения. Но, и кроме того, в 70 — 80-х годах прошлого века советские подводные диверсанты участвовали в боевых действиях, кроме Анголы — в Египте, Мозамбике, Эфиопии и других странах Аф-

42 42

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (23 - 29 сентября 2019)

ПОНЕДЕЛЬНИК, 23 СЕНТЯБРЯ 01:00 БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС 01:30 ГЕН ВЫСОТЫ, ИЛИ КАК ПРОЙТИ НА ЭВЕРЕСТ 02:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ 04:00 СКВОзНОЙ ЭфИР 05:30 СКВОзНОЙ ЭфИР 06:30 RODOS 07:30 РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК

16:00 СКВОзНОЙ ЭфИР. НЬЮ-ЙОРК

06:00 МОСГАз

19:00 НОВЫЕ ИТОГИ

07:00 МОСГАз

20:00 РЕДАКЦИЯ

08:00 МУЛЬТфИЛЬМЫ

21:00 МОСГАз

08:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

22:00 МОСГАз

10:00 ЧАС SPEAK

23:00 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

11:00 ИСКУСCТВО ВОЙНЫ. ВЕЛИКИЕ ПОЛКОВОДЦЫ 12:00 ЧАС SPEAK 13:00 БИзНЕС. ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ 13:45 НОВОСТИ. ИзРАИЛЬ 14:00 NEwSTALK LIVE

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 00:30 БОЛЬШЕ ЧЕМ СЕКС 01:00 ВЫ ДЕРжИТЕСЬ 02:00 СКВОзНОЙ ЭфИР. НЬЮ-ЙОРК

15:00 СКВОзНОЙ ЭфИР. НЬЮ-ЙОРК

05:30 МОСГАз

19:00 НОВОСТИ

07:30 МУЛЬТфИЛЬМЫ

19:30 NEwSTALK

08:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

09:00 ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ

20:30 BIG mONEY

10:00 ВОЙНА И МИфЫ

10:00 СОЦИАЛЬНОЕ КИНО. КАзЕННЫЕ ДЕТИ

21:00 МОСГАз 22:00 МОСГАз

11:10 DOC TALK

23:00 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

11:00 ИСКУСCТВО ВОЙНЫ. ВЕЛИКИЕ ПОЛКОВОДЦЫ

08:00 МУЛЬТфИЛЬМЫ 08:30 ПРОГУЛКИ ПО ИзРАИЛЮ

12:00 ЧАС SPEAK 13:00 N+2

ЧЕТВЕРГ, 26 СЕНТЯБРЯ

06:30 МОСГАз

12:00 М/ф ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И СОЛОВЕЙ РАзБОЙНИК

13:45 НОВОСТИ. ИзРАИЛЬ

00:30 ЧАС SPEAK

13:30 РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК

14:00 NEwSTALK LIVE

01:30 BIG mONEY

14:00 COmmANDOS

15:00 СКВОзНОЙ ЭфИР. НЬЮ-ЙОРК

02:00 СКВОзНОЙ ЭфИР. НЬЮ-ЙОРК

15:00 RODOS

17:25 НАШИ

06:00 МОСГАз

18:00 СКВОзНОЙ ЭфИР. НЬЮ-ЙОРК

07:00 МОСГАз

19:00 НОВОСТИ

08:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

19:30 NEwSTALK

10:00 НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ

20:30 БИзНЕС. ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ

№ 1427 26 сентября – 3-октября 2019 ЕВРЕЙСКИЙ   МИР No 1427 26 сентября 3 октября 2019 www.evreimir.com www.evreimir.com

02:00 СКВОзНОЙ ЭфИР. НЬЮ-ЙОРК

08:00 МУЛЬТфИЛЬМЫ

11:00 ЧАС SPEAK

21:00 МОСГАз

12:00 РЕДАКЦИЯ

22:00 МОСГАз

12:50 O mY ART

23:00 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

13:00 НА ТРОИХ

ВТОРНИК, 24 СЕНТЯБРЯ 00:30 ЧАС SPEAK 01:30 БИзНЕС. ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ 02:00 СКВОзНОЙ ЭфИР. НЬЮ-ЙОРК

16:00 Т/С ПОД ПРИКРЫТИЕМ 17:00 Т/С ПОД ПРИКРЫТИЕМ 18:00 Т/С ПОД ПРИКРЫТИЕМ 19:00 Т/С ПОД ПРИКРЫТИЕМ 20:00 ИзРАИЛЬ зА НЕДЕЛЮ 21:00 РУССКИЕ НОРМ!

14:00 NEwSTALK LIVE

22:00 О ВЫСОКОМ С М. МИНСКЕР

15:00 СКВОзНОЙ ЭфИР. НЬЮ-ЙОРК

23:00 RODOS

18:35 ДЕжУРНЫЙ ПО НЬЮ-ЙОРКУ 19:00 НОВОСТИ 19:30 NEwSTALK

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 29 СЕНТЯБРЯ 00:00 ОСОБОЕ МНЕНИЕ 01:30 ВОЙНА И МИфЫ

06:00 МОСГАз

20:30 РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК

07:00 МОСГАз

21:00 МОСГАз

04:00 СКВОзНОЙ ЭфИР

08:00 МУЛЬТфИЛЬМЫ

21:55 МОСГАз

08:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

07:30 МУЛЬТфИЛЬМЫ

23:00 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

08:30 BIG mONEY

10:00 ДИЛЕТАНТ 11:00 ВОЙНА И МИфЫ 12:00 COmmANDOS 13:00 НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ

ПЯТНИЦА, 27 СЕНТЯБРЯ 00:30 НА ТРОИХ

02:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

09:00 ИзРАИЛЬ зА НЕДЕЛЮ 10:00 ВРЕМЯ ОБЕДАТЬ 11:00 COmmANDOS

14:00 NEwSTALK LIVE

01:30 РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК

15:00 СКВОзНОЙ ЭфИР. НЬЮ-ЙОРК

02:00 СКВОзНОЙ ЭфИР. НЬЮ-ЙОРК

12:55 ГОВОРЯщИЕ С БЕЛУХАМИ

18:35 ДЕжУРНЫЙ ПО НЬЮ-ЙОРКУ

06:00 МОСГАз 06:55 МОСГАз

14:00 М/ф ТРИ БОГАТЫРЯ И ШАМАХАНСКАЯ ЦАРИЦА

19:00 НОВОСТИ

08:00 МУЛЬТфИЛЬМЫ

19:30 NEwSTALK

15:25 РЕДАКЦИЯ

08:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

20:30 РАзГОВОР С ЛАБКОВСКИМ

16:15 Т/С НИКА

10:00 N+2

17:15 Т/С НИКА

21:00 МОСГАз

10:30 БИзНЕС. ИНОСТРАНЦЫ В РОССИИ

18:10 Т/С НИКА

22:00 МОСГАз

11:00 BIG mONEY

19:05 Т/С НИКА

23:00 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

11:30 РАзГОВОР С ЛАБКОВСКИМ

20:00 НА ТРОИХ

СРЕДА, 25 СЕНТЯБРЯ 00:30 НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ 01:30 РАзГОВОР С ЛАБКОВСКИМ

12:00 ВЫ ДЕРжИТЕСЬ

12:00 ЧАС SPEAK

21:00 ДИЛЕТАНТ

13:00 СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА

22:00 ИСКУСCТВО ВОЙНЫ. ВЕЛИКИЕ ПОЛКОВОДЦЫ

14:00 НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE

23:00 РАзГОВОР С ЛАБКОВСКИМ

15:00 НА ТРОИХ

23:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ

10:05 11:00 11:30 13:15

ПОНЕДЕЛЬНИК, 23 СЕНТЯБРЯ 00:30 03:00 03:20 04:10 05:00 05:15 08:00 08:15 09:15 10:05 11:00 11:30 13:15 14:00 14:30 17:00 17:20 18:10 18:55 19:50 20:50 22:00 22:30

Х/ф «ПЕРЕГОН» НОВОСТИ «ПРО ЛЮБОВЬ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» НОВОСТИ «ДОБРОЕ УТРО» НОВОСТИ «ДОБРОЕ УТРО» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «жИТЬ зДОРОВО!» НОВОСТИ «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «МУжСКОЕ / жЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАжЕТ» НОВОСТИ «ДАВАЙ ПОжЕНИМСЯ!» «МУжСКОЕ / жЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАжЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» М/ф «зНАХАРЬ»

ВТОРНИК, 24 СЕНТЯБРЯ 00:15 00:45 03:00 03:20 04:10 05:00 05:15 08:00 08:15 09:15 10:05 11:00 11:30 13:15 14:00 14:30 17:00 17:20 18:10 18:55 19:50 20:50 22:00 22:30

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ВРЕМЯ ПОКАжЕТ» НОВОСТИ «ВРЕМЯ ПОКАжЕТ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» НОВОСТИ «ДОБРОЕ УТРО» НОВОСТИ «ДОБРОЕ УТРО» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «жИТЬ зДОРОВО!» НОВОСТИ «зНАХАРЬ». М/ф «МУжСКОЕ / жЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАжЕТ» НОВОСТИ «ДАВАЙ ПОжЕНИМСЯ!» «МУжСКОЕ / жЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАжЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» М/ф «зНАХАРЬ»

СРЕДА, 25 СЕНТЯБРЯ 00:15 00:45 03:00 03:20 04:10 05:00 05:15 08:00 08:15 09:15

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ВРЕМЯ ПОКАжЕТ» НОВОСТИ «ВРЕМЯ ПОКАжЕТ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» НОВОСТИ «ДОБРОЕ УТРО» НОВОСТИ «ДОБРОЕ УТРО» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

14:00 14:30 17:00 17:20 18:10 18:55 19:50 20:50 22:00 22:30

«жИТЬ зДОРОВО!» НОВОСТИ «зНАХАРЬ». М/ф «МУжСКОЕ / жЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАжЕТ» НОВОСТИ «ДАВАЙ ПОжЕНИМСЯ!» «МУжСКОЕ / жЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАжЕТ» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» М/ф «зНАХАРЬ»

ЧЕТВЕРГ, 26 СЕНТЯБРЯ 00:15 00:45 03:00 03:20 04:10 05:00 05:15 08:00 08:15 09:15 10:05 11:00 11:30 13:15 14:00 14:30 17:00 17:20 18:10 18:55 19:50 20:50 22:00 22:30

ПЯТНИЦА, 27 СЕНТЯБРЯ 00:15 00:45 03:00 03:20 04:10 05:00 05:15 08:00 08:15 09:15 10:05 11:00 11:35 13:15 14:00 14:30 17:00 17:25 18:10 18:55 19:50 20:55 22:00

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ВРЕМЯ ПОКАжЕТ» НОВОСТИ «ВРЕМЯ ПОКАжЕТ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» НОВОСТИ «ДОБРОЕ УТРО» НОВОСТИ «ДОБРОЕ УТРО» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «жИТЬ зДОРОВО!» НОВОСТИ «зНАХАРЬ». М/ф «МУжСКОЕ / жЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ» «ВРЕМЯ ПОКАжЕТ» НОВОСТИ «ДАВАЙ ПОжЕНИМСЯ!» «МУжСКОЕ / жЕНСКОЕ» «ВРЕМЯ ПОКАжЕТ» «ЧЕЛОВЕК И зАКОН» С АЛЕКСЕЕМ ПИМАНОВЫМ «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ»

22:30 КОМЕДИЯ «ОДНОКЛАССНИЦЫ» 23:50 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

СУББОТА, 28 СЕНТЯБРЯ 00:35 «зДРАВСТВУЙТЕ, Я ВАША ТёТЯ!» 02:20 Х/ф «КУКУШКА» 03:00 НОВОСТИ 03:10 «КУКУШКА». ПРОДОЛжЕНИЕ 04:50 Х/ф «ЛОВКАЧИ» 05:00 НОВОСТИ 05:10 «ЛОВКАЧИ». ПРОДОЛжЕНИЕ 06:25 «СИНДБАД. ПИРАТЫ СЕМИ ШТОРМОВ». фИЛЬМ 07:45 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 08:00 НОВОСТИ 08:10 Х/ф «ТРИ ТОПОЛЯ НА ПЛЮщИХЕ» 09:30 Х/ф «ТАБОР УХОДИТ В НЕБО» 11:10 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 11:45 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 12:25 К ЮБИЛЕЮ ОЛЕГА Б А С И Л А Ш В И Л И . ПРЕМЬЕРА. «ТОСТУЕМЫЙ ПЬЕТ ДО ДНА» 13:15 Х/ф «ВОКзАЛ ДЛЯ ДВОИХ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:20 Х/ф «ВОКзАЛ ДЛЯ ДВОИХ» 15:55 Х/ф «КУРЬЕР» 17:20 ПРЕМЬЕРА. ОЛЕГ БАСИЛАШВИЛИ В Х/ф «НЕ жДАЛИ» 20:35 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 23:45 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ОСЕННЯЯ СЕРИЯ ИГР

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 29 СЕНТЯБРЯ 00:45 02:25 03:00 03:15 04:45 05:00 05:15 06:25 08:00 08:15 10:10 10:35 11:30 12:00

12:50 14:00 15:00 15:50 17:45 19:35 22:00 23:00

Х/ф «БЕз ГРАНИЦ» Х/ф «ПОПСА» НОВОСТИ «ПОПСА». ПРОДОЛжЕНИЕ Х/ф «МЫШЕЛОВКА» НОВОСТИ « М Ы Ш Е Л О В К А » . ПРОДОЛжЕНИЕ фИЛЬМ «ГРАНАТОВЫЙ БРАСЛЕТ» НОВОСТИ ДЕТЕКТИВ «БЕз СЛЕДА» «ЧАСОВОЙ» «зДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ зАМЕТКИ» С ДМ. КРЫЛОВЫМ жАННА БАДОЕВА В ПРОЕКТЕП У Т Е Ш Е С Т В И И «жИзНЬ ДРУГИХ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ВРЕМЯ» «ВИДЕЛИ ВИДЕО?» «ГЕННАДИЙ ХАзАНОВ. БЕз АНТРАКТА» ПРЕМЬЕРА. «СТРАНА СОВЕТОВ. зАБЫТЫЕ ВОжДИ» «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ» «ВРЕМЯ» ПРЕМЬЕРА. ПРОГРАММА «БОЛЬШАЯ ИГРА»

Старик из прошлого, или Эта невыдуманная история, услышанная на днях, не могла оставить меня равнодушной. Но возникли вопросы, которые кто-то сочтет риторическими. Какая из граней сложной человеческой натуры, часто не понимающей самое себя, отбрасывает тень сострадания? И оправданно ли оно? Где проходит та самая черта, за которой наступает полное неприятие, мрак, боль и бессилие что-либо изменить? Я теряюсь, потому что не знаю… Имена героев изменены. Все остальное — подлинная и, к сожалению, не такая уж редкая, ситуация.

Фото: pixabay.com

Окончание следует

www.evreimir.com

Елена ПЛЕТИНСКАЯ, isrageo.com

26 сентября – 3 октября 2019

глазами, которые хозяйка дома узнала бы среди тысячи других. То были глаза ее мужа и дочери. У ног посетителя притулился объемный видавший виды черный чемодан. — Привет, — неуверенно произнесла Марина. — Я могу вам чем-то помочь? — Здесь живет семья Ломари? — осведомился мужчина низким скрипучим голосом и, согнувшись пополам едва ли не до каменной кладки перед дверью, сильно закашлялся. Несмотря на заданный вопрос, у Марины сложилось впечатление, что незнакомец точно знает, куда пришел. — Да, это наша фамилия. Вы проходите в дом. Я сейчас воды принесу. — Что ты здесь делаешь? — голос мужа с несвойственным его тембру металлическим обертоном, заставил Марину вздрогнуть. Она резко обернулась и уткнулась в гладко выбритый подбородок Рами. *** — Ма-а, ну ма-а, ну пожалуйста-а-а! — Розита уже полчаса канючила у матери какую-то особенную куклу с одежками, как у ее подружки Лиоры. Рами молча шагал рядом и хмурился. Он жалел свою младшую сестренку. Мальчишка был старше Розиты всего на два с половиной года, но казался значительно взрослее. — Дорогая, нам необходимо купить Рами порт-

рью и тетей Рози, когда мы были детьми. Думаю, сестра его и не помнит вовсе. — А почему я о нем ничего не знаю? И мама, кажется, тоже… — Потому…  — Рами внезапно замолчал и посмотрел в сторону неожиданно обретенного, но совершенно чужого отца. Тот сидел на полукруглом диване и что-то бормотал его жене. Марина молча кивала, стоя перед стариком со стаканом воды. — Мам, по-моему, у тебя что-то подгорает, — Эрика потянула носом воздух и сморщилась. Марина всплеснула руками: она была настолько ошарашена обретением новоявленного свекра, о существовании которого не подозревала еще несколько минут назад, что забыла обо всем остальном. За все годы, что они были с Рами женаты, он ни разу не упоминал о своем отце. Перед самой свадьбой Марина поинтересовалась у жениха, почему он ничего не рассказывает о родителе, но парень только махнул рукой. И больше об этом разговор никогда не заходил. *** Новый черный чемодан занял половину кровати. Эли аккуратно укладывал туда свои вещи. Его молодая жена, прислонившись к распахнутой в их спальню двери, молча наблюдала за его размеренными действиями. Она больше не плакала, просто не было сил даже на это. Все слова были уже сказаны. — Папочка, а ты куда? — маленькая Рози, таща за ухо любимого пушистого зайца с глазами-пуговками, зашла в комнату. — Я тоже с тобой хочу! — Нет, ты останешься со своей мамой. А я к вам приеду, когда получится. — А ты надолго едешь, пап? — Рами подбежал к

№ 1427

арина находилась на кухне, когда услышала многократно повторяющееся мелодичное позвякивание у входной двери. «Что ж такое, подойти кроме меня, что ли, некому, да и кто это может быть в такое время?» — с раздражением подумала женщина. Она готовила ужин и принялась вытирать руки о голубой фартук. — Эрика, в дверь позвонили, ты не слышишь? — на всякий случай Марина решила кликнуть дочь, уж очень ей не хотелось отходить от духовки. Ответом было красноречивое молчание. Марине пришлось отвлечься и поспешить в просторный светлый холл. Подойдя к изящной лестнице, ведущей на второй этаж, хозяйка дома оперлась на одну из балясин. Ей внезапно сделалось дурно, хотя еще минуту назад она не ощущала ни головокружения, ни легкой тошноты. — Эрика, Рами, где вы там? У меня руки в тесте. Но ни дочь, ни муж по-прежнему не отзывались. И Марина, чувствуя неприятную слабость в ногах, потащилась к двери, одновременно пытаясь снять с пальцев налипшее тесто, чтобы не запачкать дорогую дверь с инкрустацией. На пороге стоял незнакомый довольно высокий худой старик с пронзительными светло-серыми

фель. Ему же идти во второй класс. Твой брат не должен выглядеть хуже своих одноклассников! — Но Лиорка такая жадина, она не дает поиграть со своей куклой! — продолжала хныкать девочка. — И еще дразнится, обзывает меня вонючей беднячкой. — Это она не со зла, просто не понимает, что говорит, — отмахнулась вечно озабоченная мать. Они поднялись по сбитым в некоторых местах ступенькам и зашли в давно не беленное старое здание, где в числе прочего располагался небольшой магазинчик со школьными принадлежностями. Здесь было душно и пахло затхлостью времен, словно помещение не проветривалось с тех пор как его построили — еще при османском режиме. Мать с Рами выбрали недорогой, но симпатичный ранец. Конечно, ему бы хотелось что-то получше, со многими кармашками на липучках, более мягкими широкими лямками, чтобы не натирали и не давили на плечи, и массой других нужных и не очень приспособлений. Но мальчик понимал, что они не могут себе это позволить, так же, как и купить Розите красивую куклу. Стоя здесь среди книг, папок, тетрадок, карандашей, вощеной бумаги, ярких наклеек и прочей необходимой ребятне мишуры, он дал себе слово вырваться из этой убивающей все желания нищеты. *** — Пап, кто это? — Эрика недоуменно уставилась на отца, пока ее мать усаживала незнакомца в их роскошной гостиной. — Это твой дед. — Мой… кто?! — Да, да. Ты не ослышалась. Мой отец и твой дед, который бросил нас с мате-

Литературная страница

Возвращение блудного Эли

отцу.  — Привезешь мне тот вертолет, помнишь, ты обещал? — Нет, я уезжаю навсегда, — жестко ответил отец. — Вы теперь будете жить только с мамой. *** — Зачем ты здесь?! Думаешь, я был настолько мал, что не помню, как мама рыдала, умоляя тебя хотя бы иногда деньги нам присылать? Ты же знал, что оставляешь двоих детей и совсем молоденькую жену, у которой даже нет профессии. Обрек нас на полную нищету. Или, может, быть тебе неизвестно, что маме пришлось идти в уборщицы, мыть квартиры и офисы, чтобы нас поднимать? — Рами перестал, наконец, сдерживать эмоции и почти кричал на отца. Эли поднял на сына, которого ни разу не видел с тех самых пор, как оставил первую семью много лет назад, больные усталые глаза. — У меня вялотекущий рак, — коротко произнес он. Рами коротко вздохнул. — Эрика, я бы хотел остаться с этим человеком наедине. И скажи, пожалуйста, маме, чтобы не входила пока. Я вас позову. Дочь, понимающе кивнув, что обычно было не в ее правилах, вышла из комнаты. Рами вдруг стало зябко, он включил камин, затем тяжело, как будто это он был болен, опустился в кресло напротив Эли и недобро взглянул на старика. — Камин-то хороший, дорогой! Выглядит, как настоящий! Я как раз такими в Польше торговал. Сеть мебельных магазинов у меня была. Но в моем доме эта штука подлинная, на дровишках. А ты молодец, такую виллу себе отгрохал, сынок! — одобрительно хмыкнул непрошеный папаша. Рами аж передернуло от такой наглости. — И почему же ты не в своем доме?! Где твоя семья, ради которой ты нас бросил, забыл и не помогал ни одной секунды. Понятия не имел, как мы с сестрой росли, как тяжело приходилось маме… Что тебе от нас нужно? И как ты вообще узнал, где мы живем?

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ Â ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ òðåáóåòñÿ pre-press äèçàéíåð. 646- 236-3939 1428 Òðåáóåòñÿ âîñïèòàòåëüíèöà äëÿ ðàáîòû â ðóññêîÿçû÷íîì ñàäèêå â Ëîíã-Àéëåíäå. Ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíî. Âîçìîæíîñòü ïðîæèâàíèÿ - ïî íåîáõîäèìîñòè. 516-544-0010 1428 Èùó ñïåöèàëèñòà, êòî ìîæåò îòðåìîíòèðîâàòü ñëóõîâîé àïïàðàò SIEMENS 718-837-9661 ____________________1425 Èùó îïûòíîãî ñàíòåõíèêà plumber äëÿ ðåìîíòíûõ ðàáîò â áèëäèíãå, êåø, ÷åê. 973-960-6874 ____________________1424 Òðåáóåòñÿ ïîðòíîé ïî ïîøèâó ìóæñêèõ êîñòþìîâ. 718-853-3978îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1421 ×àñòíàÿ øêîëà â Áðóêëèíå èùåò ñîòðóäíèêà äëÿ íàáîðà è ðàáîòû ñî ñòóäåíòàìè. 718-646-9368 - speak English ____________________1421 Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ äèçàéíåð â Êâèíñå ñî çíàíèåì Adobe in Design íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü. 718-997-1226 ____________________1421

Êëàññèôàéä ÐÀÇÍÎÅ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ

ÏÑÈÕÈÀÒÐ

íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí.

ÀÍÍÀ ÕÀÐÈÒÎÍÎÂÀ

646-954-0142, 646-377-2155

ïðèíèìàåò â íîâîì îôèñå 200 Corbin Place Brooklyn, NY 11235 718-238-2285 1431

(ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà)

Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà.

Òðåáóåòñÿ ñóïåð äëÿ áèëäèíãàEast New York - ðåìîíò êâàðòèð, ñàíòåõíèêà , ÷åê. 973-960-6874 ____________________1420 Òðåáóåòñÿ íàñòðîéùèê ïèàíèíî. 718-853-3978 ____________________1419

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà â Êâèíñå, èìåþ îïûò ñ íîâîðîæäåííûìè, full-time, parttime. 917-515-2211 ____________________1424 Èùó ðàáîòó âîäèòåëÿ. Îïûò ðàáîòû 10 ëåò (øêîëû, äåòc. ñàäû). 718-496-4795 ____________________1424

ÏÎÏÓÒ×ÈÊ Èùó ñ êåì ïîåõàòü âî Ôëîðèäó íà âàøåé ìàøèíå. Æèòü ìîæíî ó ìåíÿ. 718-687-7151 ____________________1420

äîêòîð

Ïðèãëàøàåì áåñïëàòíî ïîñåòèòü íîâûé äíåâíîé îçäîðîâèòåëüíûé öåíòð äëÿ ïîæèëûõ. Îáåñïå÷èâàåì òðàíñïîðòîì. 646-621-5151 , 917-757-8118 Èùó ñïåöèàëèñòà, êòî ìîæåò îòðåìîíòèðîâàòü ñëóõîâîé àïïàðàò SIEMENS. Áëîêàäíèê Ëåíèíãðàäà. 718-837-9661 ____________________1425 ß áûâøèé óçíèê êîíöëàãåðÿ, ëåæà÷èé, áîëüíîé, èìåþ èíâàëèäíóþ êîëÿñêó. Â íåé îòñóòñòâóþò ïîäñòàâêè äëÿ íîã (ïîäíîæêè). Åñëè ó êîãî åñòü òàêèå ïîäñòàâêè, ïðîñüáà ïîçâîíèòü: 718-951-0372 ____________________1418 3-x ìåñÿ÷íûé êîòåíîê íóæäàåòñÿ â ëþáÿùåé ñåìüå. 718-419-7703 ____________________1417 Èùó ÷åëîâåêà ïî óõîäó çà ìîãèëîé â Ìîñêâå. 201-262-3688 ____________________1415

ÓÑËÓÃÈ ÏÎÌÎÙÜ ÌÀÌÅ! Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà ïîçàáîòèòñÿ î âàøåì ðåáåíêå äî è ïîñëå øêîëû. Ïîìîãó ñ óðîêàìè. Æèâó â ðàéîíå Áðàéòîíà. Çâîíèòå:

917-239-5495

Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü äà¸ò óðîêè ìàòåìàòèêè City Tests, SHSAT, Regents, SAT, Calculus. 347-350-7542 ____________________1425

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë

RUSSIAN TV

FREE

ÂÑÅ ÊÀÍÀËÛ ÐÓÑÑÊÎÃÎ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈß -

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

ÊÓÏËÞ Êóïëþ 2 ìåñòà íà Âàøèíãòîíñêîì êëàäáèùå ïî óìåðåííîé öåíå. 646-573-4819 ____________________1425 Êóïëþ íîâûé àïïàðàò äëÿ ëåâîãî óõàíåäîðîãî. Àïïàðàòû, ïîëó÷åííûå ïî ñòðàõîâêå, íå ïðåäëàãàòü. Áëîêàäíèê Ëåíèíãðàäà. 718-837-9661 ____________________1425 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñîâåòñêèõ èçäàíèé - “Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè”, “Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè”, êíèãè ÷åìïèîíîâ ìèðà ïî øàõìàòàì. 718-648-8103 ____________________1424

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505

Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

1400

Âûïîëíþ ïîðó÷åíèÿ â ÑàíêòÏåòåðáóðãå, â ñåíòÿáðå. 718-849-9522 ____________________1423

Óðîêè

ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)

(347) 844-3391

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ

1420

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1 1439

Äðåññèðóþ è âûãóëèâàþ ñîáàê. Ïðèñìîòðþ çàâàøèì ïèòîìöåì â îòñóòñòâèå õîçÿèíà. 929-427-3245 _______1421

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ

№ 1427

26 сентября – 3 октября 2019

www.evreimir.com

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàì Sony DCR-HC46 Digital Video Camera Recorder, ïîëíûè êîìïëåêò, Made in Japan. 718-996-8577 ____________________1427 Ïðîäàì àâòîìàòè÷åcêóþ êîôåâàðêó íà 10 ÷àøåê, Cuisinart ( ìîæíî ìîëîòü), ýëåêòðîìàññàæåð. 718-996-8577 ____________________1427 Ïðîäàåòñÿ ïûëåñîñ Rainbow â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 646-280-8594 - Íàòàëèÿ ____________________1426 Ïðîäàåòñÿ ïûëåñîñ â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. 646-28-8594 - Íàòàëèÿ ____________________1425 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ìàëåíüêèé õîëîäèëüíèê. Öåíà $120. 917-348-8255 ____________________1423 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ýëåêòðîíàñîñ äëÿ ìàøèíû. 347-733-9733 ____________________1422 Smit 100 gals gas water heater McLain Gas fired water boiler, Citia-Stair Lift, Promto M-51 Skuter, Honda Pilot rear bumperguard . 718-743-0520 ____________________1422 Ïðîäàì íîâûé õîëîäèëüíèê Avanti çà $120 19,5*4,4 FT. COMPACT. 917-348-8255 - Ôåäîð ____________________1421 Ïðîäàì íîâûé êîìïüþòåð Dell â óïàêîâêå. 718-376-0059 ____________________1419 Ïðîäàåòñÿ øâåéíàÿ ìàøèíà “Zinger” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íîâûé ïûëåñîñ “Kenmore”. Íîâàÿ ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü “Sharp”. 617-992-6494 ____________________1418 Public Service Announcement

MEÁÅËÜ

ÎÄÅÆÄÀ

ÌÀØÈÍÛ

Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî è íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ ñïàëüíÿ, ñåðâàíò. 347-742-6162 ____________________1426 Ïðîäàþ 2 ëþñòðû õðóñòàëüíûå íà 10 ðîæêîâ, ïðîèçâîäñòâî ×åõîñëîâàêèè, á/ó, î÷åíü êðàñèâûå, íåäîðîãî. 718-314-4155 ____________________1425 Ïðîäàì íîâûé æåñòêèé îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàñ çà ïîëöåíû. 646-573-4819 ____________________1425 Ïðîäàì îêîííûå æàëþçè áåæåâîãî öâåòà â óïàêîâêàõ ðàçìåð 35*64 inches. 347-462-6118 ____________________1425 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ ñïàëüíÿ, øåðñòÿíîé êîâåð íàïîë. 718-680-3328 ____________________1425 Ïðîäàåòñÿ íåäîðîãî íîâàÿ â óïàêîâêå äåòñêàÿ äåðåâÿííàÿ êðîâàòêà. 347-254-0360 ____________________1424 Ïðîäàåòñÿ äåòñêîå ïèàíèíî ñî ñòóëü÷èêîì. Öåíà $120. 917-348-8255 ____________________1423 Ïðîäàåòñÿ äèâàí-êðîâàòü Queen size ñ ìàòðàñîì è áîëüøèì ïóôìóîì ñ ìåñòîì äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. $200. 201-310-6890 ____________________1421 Ïðîäàåòñÿ òóìáà ñ ðàêîâèíîé áåëîãî öâåòà 46õ41õ80 çà $40. 718-314-5055 ____________________1421 Ïðîäàåòñÿ òóìáà ÷åðíîãî öâåòà ïîä òåëåâèçîð. 718-314-5055 ____________________1421

Ïðîäàþòñÿ æåíñêèå ÁÎÑÎÍÎÆÊÈ íîâûå, áåæåâåãî öâåòà íà íèçêîé òàíêåòêå (ïîë-öåíû - $20) (718) 232-0043 1426

Ïðîäàåòñÿ àâòîìîáèëü Øåâðîëå Âåòíóðà, Ìèíèâýí 2000 ã. 125000 ìèëü, $1600 â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 646-244-8007 1428

Ïðîäàì ÷åðíóþ êàðàêóëåâóþ øóáó, áåëîå è êðàñíîå ïàëüòî 18-20 ðàçìåð, ìóæñêóþ ÷åðíóþ äóáëåíêó Large, êíèãè èç 2-õ ñîòêè. 718-536-5330 ____________________1427 Ïðîäàì íîâóþ øóáêó âîðîòíèê ëàìàsize S-M, íîâóþ êóðòî÷êó size M, íîâûé îðòîïåäè÷åñêèé ìàòðàñ Queen size. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 718-642-0020, 646-573-4819 ____________________1427 Ïðîäàì íîðêîâóþ íàòóðàëüíóþ øóáó áåæåâîãî öâåòà ðàçìåð Ì, äëèíà 3/4. 347-462-6118 ____________________1425 Cðî÷íî íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ äóáëåíêà, çèìíÿÿ êóðòêàè äð. 718-680-3328 ____________________1425 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ äóáëåíêà. Ðàçìåð 12 (48) ñ êðàñèâîé îòäåëêîé. $150. 201-310-6890 ____________________1421 Ïðîäàþ íàòóðàëüíóþ êîæó è çàìøó íà ïëàòüå, êîñòþì. Öâåò: çåë¸íûé, ÷¸ðíûé, ñàëàòîâûé, çîëîòîé, ò¸ìíîáîðäîâûé. 718-300-3953 ____________________1420 Ïðîäàì âåùè íà ìàëü÷èêà îò íîâîðîæäåííîãî äî ãîäà. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Äåøåâî. 718-946-7277 ____________________1420 Ïðîäàì íàòóðàëüíóþ êîæó è çàìøó íà ïëàòüå, êîñòþì. Öâåò: çåë¸íûé, ÷¸ðíûé, ñàëàòîâûé, çîëîòîé, ò¸ìíîáîðäîâûé. 718-300-3953 _____________ _______1418

Ïðîäàåòñÿ àâòîìîáèëü Mercedes Benz SL500 convertible 1999ã. â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 917-715-8487 ____________________1426 Ïðîäàåòñÿ ìàøèíà mobile car supreme 6 öèëèíäðîâ 1985 ãîäà, 134 òûñ. ìèëü â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. 201-796-5061çâîíèòü ñ 4 äî 8 âå÷åðà. ___________________1415

Donate your CAR, TRUCK, VAN. Ïîëó÷èòå - $1500 Tax Deduction&$2400 Gift Card for shopping (restorants &supermarkets). 718-974-9428

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàì íàáîð äåðåâÿííûõ ëîæåê õîõëîìà 13 øò., îäèí ðèñóíîê, 6 ÷àéíûõ, 6 ñòîëîâûõ, è áîëüøàÿ ðàçëèâíàÿ ëîæêà. 718-996-8577 ____________________1427 Ïðîäàì ñåðåáðÿííûå ìîíåòû Morgan dollar, Franklin è Walking liberty half dollar, à òàêæå ìîíåòû ÑØÀ, Êàíàäû è ñòðàí ìèðà. 718-769-7443 ____________________1426 Ïðîäàþòñÿ ïàìïåðñû óïàêîâêà 14 øòóê, ðàçìåð XL $4, ãîëóáûå ïåëåíêè, óïàêîâêà 50 øòóê $5. 718-996-4030 ____________________1426

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàþ èçäåëèÿ èç äåðåâà, ïàëåõ, õîõëîìñêàÿ ðîñïèñü, øêàòóëêè, âàçî÷êè, áî÷îíêè, íåäîðîãî. 718-314-4155 ____________________1425 Ïðîäàì ðóëîí õîëñòà äëÿ õóäîæíèêà øèðèíà 1,5 ì, äëèíà 5 ì. 347-462-6118 ____________________1425 Êàæäîå âîñêðåñåíüå ñ 10 óòðà ïðîäàåòñÿ âñå ñ êâàðòèðû moving sale. 347-462-6118 ____________________1425 Ïðîäàþ íàáîð ïîñóäû “Öåïòåð” $500. 917-686-7133 ____________________1425 Ïðîäàì walker, wheelchair íåäîðîãîâ õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 929- 253- 2617 ____________________1423 Ïðîäàþ æåíñêèé âåëîñèïåä. 347-856-8475 ____________________1423 Ïðîäàþ æóðíàëû - Êîíòèíåíò, Ãðàíè, Âðåìÿ è ìû, Íîâûé æóðíàë - âñå íîìåðà, äåøåâî. 917-880 9200 ____________________1423 Ïðîäàì êíèãè Áèáëèîòåêè Àëèÿ è êíèãè íà åâðåéñêóþ òåìó. Áîëüøîé âûáîð. 917-880- 9200 ____________________1423 Ïðîäàþ ðåëèãèîçíûå è ñâåòñêèå êíèãè íà åâðåéñêóþ òåìó - áîëüøîé âûáîð. 917-880-9200 ____________________1423 Ïðîäàþ ñòàðèííûå íàñòåííûå ÷àñû íåìåöêîé ôèðìû Êàññåë, ñ áîåì, çàâîä íà 31 äåíü. 201-332-7540 ____________________1422

Ïðîäàþ êàðòèíó ôðàíöóçñêîãî õóäîæíèêà Ìàóðèñà Óòðèëëî “Ãîðîäñêîé ïåéçàæ” 1926ã. â êðàñèâîé ðàìêå 75/110 ñì. 201-332-7540 ____________________1422 Ïðîäàì òðè äóõîâûõ àêêîðäåîíà Ìåëîäèêà, «Hohner» (Ãåðìàíèÿ) ðàçíîãî ðàçìåðà, ãóáíóþ ãàðìîíü, äâå øåñòèñòðóííûõ ãèòàðû. 929-427-3245 ____________________1421 Ïðîäàåòñÿ ïèàíèíî Êohler& Campbell â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. $400. 201-310-6890 ____________________1421 DIRECTV! Get ONLY $35/month! 155 Channels & 1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT All Included Package.) PLUS Stream on Up to FIVE Screens Simultaneously at No Addt?l Cost. Call 1-855-972-1400 or satellitedealnow.com/yevmir ___________________1428 CTV & AT&T. 155 Channels& 1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT Package.) AT&T Internet 99 Percent Rel iabil ity. Unl imited Texts to 120 Countries w/AT&T Wireless. Call 4 FREE Quote. 1-855-972-1400 ___________________1428 VIAGRA and CIALIS USERS! Cut your drug costs! SAVE $$! 50 Pills for $99.00. FREE Shi pping! 100% Guaranteed and Discreet. Call: 1-855-403-5936 ___________________1428

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ ÊÎÌÍÀÒÀ Ðàçäåëþ ñ æåíùèíîé Rent ñòóäèè, 600 Bay Pkwy, Cropsey 21st Ave. 929-329-9058 ____________________1426 Ñäàåòñÿ â Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå îòäåëüíàÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ. 732-977-7601 ____________________1424 Ñäàåòñÿ êðàñèâàÿ êîìíàòà íà Áðàéòîí Áè÷. 347-755-8949 ____________________1422 Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. 917-541-7849 ____________________1421 Ñäàþ êîìíàòó íåäîðîãî. Staten Island. 347-336-5502 ____________________1421 Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå è êîìíàòà ñ 1 ñåíòÿáðÿ äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû ðàéîí Brighton 7th Street. 347-737-3779 èëè 929-345-4122 ____________________1418 Neptune Ave & Brighton 4th street cäàì ìåñòî â êîìíàòå, õîðîøèå óñëîâèÿ, èíòåðíåò. 347-447-9593 ____________________1415

ÑÄÀÞ ÊÎÌÍÀÒÀ Â õîðîøåì ðàéîíå â ÷èñòîì äîìå ñäàåòñÿ óþòíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåìó ìóæ÷èíå, àêòèâíûé òðàíñïîðò è ìàãàçèíû ðÿäîì. 347-432-0936 - Àëëà ____________________1408 Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êî-ìíàòà èëè ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû TV, wifi, õîëîäèëüíèê, õîðîøèå óñëîâèÿ. 347-500-2627 ___________________1408 Â ðàéîíå Seagate â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 917-628-6221 ___________________1408

ÃÀÐÀÆ ÏÀÐÊÈÍÃ East 14th Street/Ave O&P. Ñäà¸òñÿ ïàðêèíã äëÿ ìàøèíû. 718-627-2414 ___________________1419 Íà îõðàíÿåìîé òåððèòîðèè ñäà¸òñÿ ïàðêèíã íà äëèòåëüíîå âðåìÿ ïîëüçîâàíèÿ. $200 â ìåñÿö. 718-265-1874 – Íåëÿ (ïîñëå 18:00) ___________________1410

ÌÎÁÈËÜÍÛÉ ÍÎÒÀÐÈÓÑ ÍÎÒÀÐÈÓÑ • Ïåðåâîäû • Íîòàðèàëüíûå çàâåðåíèÿ çàÿâëåíèé, ïîäòâåðæäåíèé, ïîðó÷èòåëüñòâ • Àïîñòèëü Îôîðìëåíèå äîêóìåòîâ â óäîáíîì äëÿ âàñ ìåñòå

Êëàññèôàéä ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÍÈÌÓ

ÑÒÓÄÈß,

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

1- ÁÅÄÐÓÌ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

È ÁÎËÅÅ, ÄÎÌ

SEEKING TO RENT

È ÁÎËÅÅ

Â Queens ðàéîí Kew Gardens Hills ñäàåòñÿ 2 bedroom apartment. 917-376-1047 ___________________1425 Forest Hills, Queens. Cäàåòñÿ äîì â ðåíò. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 917-696-9744 ___________________1422 Avenue Z and Nostrand Avenue. 3 bedroom, duplex, ÷àñòíûé äîì, ïîñëå ðåìîíòà, èìååòñÿ ïàðêèíã, ñäàåò õîçÿèí. 917-715-8487 ___________________1418 Ñäàì â ðåíò 3BDR êâàðòèðó. 87-35 Bay Parkway. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 917-618-8461, 347-557-2668 ___________________1412

Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ 3-bedroom. ×àñòíûé äîì. 2 òóàëåòà, äóøåâàÿ, áàëêîí. 718-715-9011 718-801-1175 ___________________1408 Õîçÿèí ñäàåò ÷àñòíûé äîì â ðåíò â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè â öåíòðå Forest Hills (Quens). 347-730-8659 ___________________1408

Ñ ñåíòÿáðÿ íà 14-ì Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 1-bedroom apt. Rent-$1,300. 718-996-6772 - home 929-407-5044 - cell ___________________1425 Ñäàì ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ äåâóøêå ñ îêòÿáðÿ ïî ìàé, Neptune Ave, ìåòðî FQB, àâòîáóñû. 305-907-0504 îñòàâèòü ñîîáùåíèå ___________________1424 BrIghton. Ñðî÷íî! Ñäàåòñÿ 1 bedroom ïîñëå ðåìîíòà, 2 ðàçäåëüíûå êîìíàòû, âàííà ñ îêíîì. Ðÿäîè îêåàí, òðàíñïîðò, øîïèíã. Ñäàåò õîçÿèí. 718-265-0378 ___________________1422 Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ èç 2-õ êîìíàò ñäàåò õîçÿèí íåêóðÿùèì è áåç æèâîòíûõ â ðàéîíå Øèïñõåäáåé. 718-891-3928 ___________________1418 ÍàSheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå íà 2-ì ýòàæå õîçÿèí ñäàåò ñòóäèþ ñ áàëêîíîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè íåêóðÿùèì è áåç æèâîòíûõ. 718-873-3854 ___________________1415 Ñäàì ñòóäèþ â ðàéîíå Bensonhusrt, êîìíàòà è êóõíÿ ðàçäåëåíû. 718-373-9404 ___________________1412 Seagate, Brooklyn. (corner Neptune Ave. & Highland). Õîçÿèí cäàåò ìåáëèðîâàííóþ 1BDR ñ 2-ìÿ âõîäàìè â ÷àñòíîì äîìå íà 3-ì ýòàæå. 718-627-2414 – êðîìå ñóááîòû

ÊÓÏËÞ

Ïîìåùåíèå â ðåíò East 14th Street/Avenue O&P Ñäà¸òñÿ ïîìåùåíèå äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. Çâîíèòü ïî òåë: 718-627-2414 ___________________1420

Êóïîí

STUDIO or BASEMENT.

Also I have Section 8 + $4500 BONUS CHECK 718-304-4348

ÎÒÄÛÕ Â ðåëèãèîçíîì ðàéîíå ÌÀßÌÈ ñäàåòñÿ íà åâðåéñêèå ïðàçäíèêè äîì: 3 ñïàëüíè, 2 òóàëåòà, 6 ÷åëîâåê. 954-709-0770 ___________________1424 Ñäàåòñÿ äà÷à â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ íà áåðåãó îçåðà. Ðûáàëêà, ãðèáû, ÷åðíèêà, ëîäêè, âîäíûå âåëîñèïåäû. 917-288-2276- Òàòüÿíà ___________________1415 Ñäàì êîìíàòó â Ïîêîíî, â äîìå â Communite. Íà 2-3 äíÿ, íà íåäåëþ. Âîçìîæíà äîñòàâêà. 718-838-8004 ___________________1414

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ ”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ : emadv1@gmail.com

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077

№2

www.evreimir.com

Ответы на с. 46

26 сентября – 3 октября 2019

№1

ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1

№ 1427

Public Service Announcement

Tel. (718) 434-0900 • Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

Êóïëþ 2 ìåñòà íà Âàøèíãòîí êëàäáèùå. Öåíà ïðèåìëåìàÿ. 718-642-0020 ___________________1427

347-833-6363 - Âëàäèìèð

«Жили-были в Белостоке два брата-еврея, оба портные…»

на досуге

или-были в Белостоке два брата-еврея, оба портные — Сема и Ицик. В 41-м Сема ушел на Восток, а Ицик не успел. Первый оказался в Сибири, в эвакуации, дру-

гой — в концлагере. Но Ицик чудом выжил. А после окончания войны приехал в Лондон, открыл там швейную мастерскую, которая со временем превратилась в большую процвета-

Ответы на сканворд с. 34

ющую фабрику. И из Ицика стал наш герой сэром Айзеком, получив рыцарское звание за вклад в развитие британского экспорта и создание новых рабочих мест. Все эти годы он не

Ответы на судоку с. 45

www.evreimir.com

№1

семейство. И говорит, раскурив трубочку: — Получишь половину акций моей компании, к следующему дню рождения королевы сэром Саймоном станешь, мы теперь компаньоны... А Сема плачет. — Хватит плакать, брат, ты же нашелся, мы теперь вместе! А Сема рыдает. — Да что ж ты плачешь, Семочка, жизнь прекрасна! Сема поднимает заплаканное лицо и говорит: — Сэр Айзек! Но мы же потеряли Индию! Как тут не плакать... Художник Владимир Любаров izbrannoe.com

У природы нет плохой погоды

№2

26 сентября – 3 октября 2019 № 1427

переставал искать своего брата Сему. Наконец, премьер-министр Макмиллан на переговорах со своим коллегой А.Н. Косыгиным замолвил за сэра Айзека словечко. И Сему нашли — в Амурской области, где он работал портным в районном доме быта. Нашли и немедленно со всей семьей запихали в самолет, отправили в Москву. А оттуда — в Лондон. И выгнали на трап со словами: «Чтоб мы тебя больше не видели!» А на летном поле стоит черный «Бентли», и рядом — сэр Айзек, который Ицик. Обнял он брата, привез в квартиру в Белгрейвии, напоил-накормил, подарками задарил все

Ответы на кроссворд с. 40 По горизонтали: 1. Уродство. 5. Отвертка. 9. Аромат. 10. Прорыв. 11. Авиетка. 13. Нотация. 16. Актриса. 18. Критика. 19. Езда. 20. Азот. 21. Бюро. 22. Ежик. 23. Сени. 24. Цена. 26. Атрибут. 29. Вензель. 31. Коляска. 33. Булавка. 36. Имение. 37. Раскат. 38. Аттестат. 39. Защитник. По вертикали: 1. Ударение. 2. Оборот. 3. Титаник. 4. Очки. 5. Опыт. 6. Вспашка. 7. Тернии. 8. Акванавт. 12. Енот. 14. Анабиоз. 15. Яркость. 16. Акведук. 17. Реакция. 23. Скважина. 25. Аналитик. 26. Альберт. 27. Игла. 28. Товарищ. 30. Нерест. 32. Стакан. 34. Лифт. 35. Ввоз.

24 сентября 2019 года 250С

160С

25 сентября 2019 года 250С

180С

26 сентября 2019 года 270С

160С

27 сентября 2019 года 230С

170С

28 сентября 2019 года 260С

190С

29 сентября 2019 года 250С

170С

30 сентября 2019 года 220С

170С

1 октября 2019 года 240С

180С

Анекдот о том, что Интернет есть везде

off

the 0% pr reg ice ul ! ar

All-New Silver Release!

0% The 2019 American Eagle Silver 8Dollar reg

ula of r p f th ric e e!

Genuine LeGaL Tender

Shown larger than actual size of 40.6 mm in diameter

уж с женой решили отдохнуть на курорте. Только муж на курорт поехал на день раньше, у супруги с работой не сразу получилось. Приехал муж, устроился в отеле. Осмотрелся в номере, в комнате стоит компьютер с выходом в Интернет! Решил написать письмо жене, которая должна была приехать на следующий день. Но адрес набрал неправильно, ошибся на одну букву. Сообщение ушло женщине-вдове, которая только днем раньше похоронила мужа. В это время вдова, на свою голову, решила проверить почту. Там было много писем

с соболезнованиями. Но вдруг она увидела сообщение с заголовком: «Дорогая, добрался нормально! Не рай, конечно, но ничего...». В это время сын вдовы зашел в ее комнату и увидел, как мама побледнела и начала сползать со стула... Посмотрел на монитор, а там письмо: «... Знаю, ты не думала даже, что я напишу тебе. Но, оказывается, здесь есть Интернет! Так что — пишу. Зарегистрировался, готовлюсь к твоему прибытию! Надеюсь, ты не задержишься надолго, доберешься без опозданий и происшествий! С нетерпением жду! Здесь жарко! Твой муж!»…

Voice Clarifying TV Headset

Genuine 2019 U.S. Mint legal tender contains ONE Troy ounce of 99.9% pure silver

★

The ONLY silver bullion coin in the world backed by the U. S. Government

★

Claim yours now in Brilliant Uncirculated Condition at this special price

NEW 2019 RELEASE ★ 99.9% PURE SILVER ★ WORLDWIDE DEMAND It’s here! The U.S. Mint’s newly released, much-anticipated 2019 American Eagle Silver Dollar. Each new-for-2019 coin contains ONE Troy ounce of 99.9% pure silver. As legal tender silver bullion coins, they are backed by the U. S. Government, assuring their content, purity, and intrinsic value. Now by acting fast, you can acquire this world-wide collector-favorite silver bullion coin for just $49.99*! That’s quite a value versus the regular price of $99.99 (plus $9.99 shipping and service, plus sales tax). Sculptor Adolph A. Weinman’s beloved Walking Liberty imagery adorns the obverse, while the reverse bears John Mercanti’s heraldic eagle. In previous years, the U.S. Mint actually ran out of these coins for a while ... and it could happen again. This could be your only chance to claim the 2019 edition of America’s bullion treasure in Brilliant Uncirculated condition at this special price, so act now!

For your convenience call us toll-free at

844-643-1257

REPLY NOW!

How can we offer you this genuine 2019 American Eagle Silver Dollar at an incredible 50% off? Because we know that once our customers see just one of these stunning 99.9% silver coins for themselves, they’ll want to purchase additional coins in the collection at the regular price. This could be your only opportunity to claim a 2019 American Eagle Silver Dollar at this special price. But hurry, this is a limited time offer!

Phone orders mention offer code: 910919-E90604

silverdollardeal.com/yevmir

*For information on sales tax you may owe to your state, go to bradfordexchange.com/use-tax

The Bradford Exchange Mint is not affiliated with the U.S. Government or U.S. Mint.

*FREE shipping and service, plus sales tax for your first issue; see bradfordexchange.com. Please allow 4-8 weeks after payment for shipment. Sales subject to product availability and order acceptance. By accepting this reservation you will be enrolled in The Complete American Eagle Silver Dollar Collection, with the opportunity—never the obligation—to acquire additional issues at the regular price. Issues will arrive about once a month. You may cancel at any time. Limit: One per Customer. You’ll also receive a deluxe wooden display with your third shipment—FREE!

GET MORE FOR YOUR

Put on your TV•Ears and hear TV with unmatched clarity

AT&T Internet 100

satisfied customers

TV•Ears Original $129.95

™

Plus taxes for 12 mos .

12-mo. agmt, other qualifying service & combined bill req’d. Incl. 1TB data/mo. $10 chrg for each add’l 50GB (up to $100/mo.).†

NEW SPECIAL OFFER

NOW $5995

mo.

Outlander on STARZ®

Limited availability in select areas. May not be available in your area. Call us to check availability.

Outlander available with a STARZ® subscription.

+s&h

Use promo code MB59 30-day risk free trial

M-F 6 am — 6 pm PST

2701 via Orange Way, Suite 1 Spring Valley, CA 91978

Iv Support Holdings LLC

833-363-9283

www.more4yourthing.com/14 $40 Internet Offer: Price for Internet speed tiers (10M to 100M) for new residential customers when bundled with another qualifying AT&T service (TV/AT&T Phone/Wireless). Pricing includes Wi-Fi Gateway. Excludes gov’t charges. Must maintain a qualifying bundle and service addresses must match to receive advertised pricing. Prorated ETF ($180) applies if Internet is disconnected before end of 12 months Activ/Installation: $35 activation fee (self-install) or $99 installation (full tech install) may apply. Credit restrictions apply. Pricing subject to change. †Unlimited data allowance may also be purchased separately for an add’l $30/mo., or maintain a bundle of TV & Internet on a combined bill and receive Unlimited Internet data ($30 value) at no add’l charge. For more info, go to www.att.com/internet-usage. ††Internet speed claims represent maximum network service capability speeds. Actual customer speeds are not guaranteed and may vary based on several factors. For more information, go to att.com/speed101. INTERNET SVC: AT&T Internet, formerly known as AT&T U-verse, is High-Speed Internet provided over an advanced digital network. Offers may not be combined with other promotional offers on the same services and may be modified or discontinued at any time without notice. Other conditions apply to all offers. STARZ® and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. Visit starz.com for airdates/times. On Demand services are included with subscription to STARZ and STARZ ENCORE linear television services. STARZ® online services are only accessible through participating partners in the U.S. and certain U.S. territories where a high-speed broadband connection is available. Outlander ©2018 Sony Pictures Television, Inc. All Rights Reserved. ©2018 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, the AT&T logo and all other AT&T marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies.

www.evreimir.com

Call 1-855-238-9688

Ask me how to Bundle and save. CALL TODAY!

26 сентября – 3 октября 2019

Over 2 million

for television since 1998

№ 1427

The price you see is the price you pay.

A powerful hearing aid

LIMITED-TIME OFFER— ORDER NOW!

№ 1427

26 сентября – 3 октября 2019