YM 1403

(Между 77th и 78th St.)

7712 New Utrecht Ave. Ste 2R Brooklyn, NY 11214

Наш адрес:

(718) 942-4342

По всем вопросам обращайтесь к нам — не пожалеете!

• Наше агентство помогает оформить программу CDPAP во всех районах города Нью-Йорк. • Мы выезжаем на дом, чтобы помочь в ее оформлении.

$19.09 / в час

Она позволит вашим родственникам и друзьям оказать вам нужную и комфортную помощь. Находясь рядом с близкими людьми, вы получите максимальную заботу и внимание, а ваши родственники — отличную зарплату:

для вас!

(Consumer Directed Personal Assistance Program)

Тогда программа CDPAP

Дорогие друзья, вы нуждаетесь в помощи на дому?

ENRIСHED HOME CARE AGENCY

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

VOL. XXVII 11–18 APRIL 2019 6 Нисан 5779

с. 7

WWW.EVREIMIR.COM

NY 25C outside of NY 75C

917-548-5308

Специальная программа помощи пострадавшим в годы Холокоста

Пагуба простых решений Борис Гулько, с. 22–23

Майкл Коэн не спешит в тюрьму Александр Грант, с. 16–17

«Я выполняю все обещания»

c. 3-4

№15 (1403) YEVREISKI MIR

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Рассказ публикуется впервые на русском языке Глава 10, часть 5 с. 37

Эяль Левит

«Королевская гонка»

Призыв «Большой семерки» к России

В мире

2

Чехия видит в НАТО и ЕС основу своего процветания

Руководители дипломатических ведомств стран «Большой семерки» осудили дестабилизирующие и неблаговидные действия России на мировой арене, призвав Москву соблюдать международные обязательства. ными вызовами». Кроме того, участники встречи согласились с тем, что Россия нарушила Договор о ликвидации ракет средней и меньшей дальности (ДРСМД), начав разработку и развертывание б этом говорится в ракет серии 9М729 (SSC-8 итоговом коммюни- в классификации НАТО). ке, которое было опублико- «Мы настоятельно привано в субботу после завер- зываем Россию вернутьшения двухдневного самми- ся к полному и проверяета министров иностранных мому выполнению своих дел G-7 во Франции. «При- обязательств по ДРСМД... зываем Россию к соблюде- Признаем, что неспособнию ее международных обя- ность России сделать это зательств, в том числе с уче- приведет к прекращению том постоянного членства в действия договора», — гоСовете Безопасности ООН, ворится в коммюнике. по поддержанию мира во Участники саммита также всем мире, безопасности и выразили поддержку сувесоблюдению территориаль- ренитету, независимости и ных запретов на поставки территориальной целосторужия». ности Украины, в очередСтраны «Большой се- ной раз заявив о непризнамерки» продолжат оказы- нии российских претенвать противодействие и зий на Крым. Главы МИДа «другим угрозам со сторо- «Большой семерки» высканы России в области ки- зали свою озабоченность бербезопасности, страте- захватом украинских корагических коммуникаций и блей в Керченском проликонтрразведки», говорит- ве, «что привело к опаснося в документе. При этом му обострению обстановв коммюнике указывается, ки» в регионе. В документе что страны G-7 по-преж- отмечается, что «нет никанему будут сотрудничать ких оправданий испольс Россией для совместной зованию Россией военной борьбы с «региональны- силы против украинских ми кризисами и глобаль- кораблей и моряков».

№ 1403

11–18 апреля 2019

www.evreimir.com

О

В то время как НАТО вступило в восьмое десятилетие на фоне сомнений в некоторых кругах по поводу актуальности альянса, в Чехии сформировался «огромный консенсус» среди политических партий в поддержку членства в НАТО и лидерства Америки в альянсе. Об этом «Голосу Америки» заявил министр иностранных дел Чешской Республики.

«Н

аше членство имеет очень большое значение, и ведущая роль Америки является ключом к успеху НАТО», — сказал министр Томаш Петржичек. В этом году исполняется 20 лет вступления в НАТО Чехии, Венгрии и Польши. Петржичек заявил, что НАТО является организацией, основанной «на общих ценностях, а также инструментом для защиты этих ценностей». По его словам, Чехия разделяет превалирующее мнение среди членов НАТО о том, в чем состоит угроза

П

о ее словам, столкновения мешают аварийно-спасательным службам оказывать помощь населению и вызвали повреждения сетей электроснабжения. Рибейро предупредила, что эскалация насилия усугубляет положение мигрантов, которые находятся в местах заключения в Триполи. В понедельник шли столкновения в международном аэропорту в 24 км от центра

США квалифицировали Корпус стражей Исламской революции (КСИР)– элитное военное подразделение Ирана — как иностранную террористическую организацию, объявил в понедельник президент США Дональд Трамп.

Т

Триполи. Ливийская национальная армия во главе с Халифой Хафтаром начала наступление на столицу на прошлой неделе. Вооруженные формирования, поддерживающие правительство в Триполи, пообещали восстановить контроль над районами, которые были захвачены силами Хафтара. Стороны сообщают, что в ходе столкновений погиб, как минимум, 41 человек, в том числе мирные жители.

Чешская Республика, Венгрия и Польша вступили в ЕС в 2004 году, через пять лет после вступления в НАТО. Выступая на торжественном мероприятии в Вашингтоне, министр иностранных дел Польши Яцек Чапутович заявил, что его страна верит и надеется на США и Трансатлантический альянс. Польша, сказал он, надеется стать свидетелем увеличения американского присутствия на ее территории и хочет, чтобы для усиления сдерживания на смену ротации американских войск пришел постоянный контингент. По его словам, Варшава также хотела бы, чтобы Вашингтон рассмотрел возможность перевода некоторых военных подразделений из Германии в Польшу, которая расположена ближе к России.

США объявили КСИР террористической группировкой

Результаты столкновений в Триполи Гуманитарный координатор ООН по Ливии Мария до Валле Рибейро сообщила, что в результате боев за Триполи между конкурирующими вооруженными формированиями были вынуждены покинуть свои дома 2800 человек.

альянсу. «Мы сталкиваемся с более напористой Россией, нам нужно бороться с международным терроризмом, и нам также нужно обсуждать будущие отношения с Китаем», — сказал он. Китай, по его словам, является важным глобальным игроком, с которым членам НАТО еще предстоит вступить в игру на равных. «Мы хотим, чтобы наши компании, которые ведут бизнес в Китае, имели те же права, что и китайские компании, ведущие бизнес в нашей стране», — сказал он. Схожие взгляды также выражали представители американского правительства и деловых кругов. Отвечая на вопрос, что является самым важным для мира и процветания его страны, Петржичек назвал членство в НАТО и ЕС.

аким образом, Вашингтон впервые официально объявил вооруженные формирования зарубежного государства террористической группировкой. Критики этого решения предупреждают, что оно может привести к аналогичным действиям недружественных иностранных правительств в отношении представителей американских вооруженных сил и разведки. Напомним, что созданный после Исламской революции 1979 года для защиты шиитской клерикальной правящей системы, КСИР

является самой мощной организацией в сфере безопасности Ирана. Корпус контролирует крупные сектора иранской экономики и оказывает огромное влияние на политическую систему страны. Накануне, в воскресенье, министр иностранных дел Ирана Мохаммед Джавад Зариф заявил, что американские официальные лица, стремящиеся объявить КСИР террористической организацией, хотят «затянуть США в трясину», действуя в интересах премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу. Нетаниягу характеризует правительство Тегерана как «террористический режим», который угрожает миру и способствует терактам по всему миру во имя радикального ислама. Иран это отрицает. «Сторонники Нетаниягу,

По страницам «Голоса Америки»

которые давно агитируют за объявление КСИР иностранной террористической организацией, полностью понимают последствия такого шага для американских сил в регионе. На самом деле они пытаются затянуть США в трясину, действуя в его интересах,  — написал в «Твиттере» Мохаммед Джавад Зариф». По всей видимости, Зариф имел в виду, что внесение КСИР в список террористических организаций втянет их в конфликт с американскими силами в регионе. Командующий КСИР Мохаммад Али Джафари в воскресенье выступил с аналогичным заявлением по поводу предполагаемого решения США, предупредив, что американские военные могут лишиться уверенности в своей безопасности в западной Азии.

СОДЕРЖАНИЕ Политика

В Новом свете

Борис Гулько

Мнение

Бэлла Бывшая Лилиана Блуштейн Сергей Духанов Аркадий Красильщиков

Интервью

Евгений Кудряц Наталья Лебедева

Здоровье

Джеймс Галлахер

3–4 5, 15 6–7 14 16–17 22–23 9 18 26 26 24–25 35 27

Искусство Алена Городецкая Артем Кречетников

32–33 43

Наши традиции Арье Юдасин Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас

20-21 28 29 30

Литературная страница Юрий Призов Эяль Левит

36, 41 37

Классифайд

44–45

На досуге

34, 40, 45-46

Программа ТВ

42

Еврейский мир www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

емократы продвигают самую экстремистскую и антисемитскую в истории повестку дня, — заявил Трамп. — Если она воплотится в жизнь, то оставит Израиль в полном одиночестве». Трамп напомнил, что принял два беспрецедентных решения: первое — о переносе посольства США из Тель-Авива в Иерусалим, в второе — признал израильский суверенитет над Голанскими высотами. «Вы получили то, что хотели, — сказал Трамп. — В отличие от других президентов, я выполняю свои обещания». Республиканская еврейская коалиция во главе с Шелдоном Адельсоном поддержала Дональда Трампа в 2016 году, и сейчас Трамп встретился с Адельсоном перед выступлением. Адельсон пришел на конфе-

ренцию в бейсболке MAGA и был встречен бурными аплодисментами. Семейство Адельсонов считается главными спонсорами Республиканской партии. В 2016 году Адельсон пожертвовал республиканцам 30 миллионов долларов и 100 миллионов в 2018 году. В ноябре Мирьям Адельсон была награждена Президентской медалью Свободы.

Среди почетных гостей были посол Израиля в ООН Дани Данон, посол США в Израиле Давид Фридман, ответственный за переговоры Джейсон Гринблатт, советник Джаред Кушнер и вице-президент Майк Пенс. Многие участники конференции были в красных кипах MAGA и держали транспаранты «Трамп» на английском и на иврите.

Окончание на с. 4

Поддержите нашу газету! Дорогие читатели!

www.evreimir.com

На протяжении четверти века коллектив «Еврейского Мира» издает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов. Кому неоходима налоговая форма о Donation for NonProfit Organization, могут посылать оплату на Spark in Media and Education (с пометкой For Yevreiski Mir), общественную организацию, поддерживающую издание. А мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт. Спасибо вам! Список поддержавших газету: Grigory Gershkovich, Izrail and Valentina Khusidman, Dora Fiterson, Mihail Levin, Anna Grouz, Nata Cmelkova, Boris Gruzd, Aron Rzhanskiy, Boris and Lyudmila Kopelman, Zhanna and Gennadiy Platov, Rachel Teverovsky, Y.P., Mike Kogan, Alexandre Peshansky, Aron Rzhavinskiy, Emiliya Goldman and Faina Fishman, Mikhail and Sofiya Miller, Bronislava Shnaider, Raisa Skalinskaya, Masha Moroz, Victoria Aptekar, E.V., Irina Gak, Victor Odesskiy, Raikhelson Girsh, Lidow Frida, Klara Rubleva, Morits Vydro, Yuriy and Yevgeniya Gershkovich, Edward Koretsky, Boris Maydanchik, Moshe & Naomi Kogan, Alex Grom, Felix Gurvich, Sem Filippov, Yosef Plotker, Leonid Soloveychik, Yan and Larisa Vulfin, Mariya Davydova, Leonid and Rachel Reznich, Mariya Pecherski, Peter Brodetsky, Boris Shenderey, Boris Maydanchik, Morits Vydro, Alexander and Elvira T., Irina R. Gak, Irene Kadina, Vera Korogorodskaya, Yakov Tsveybak, Abram and Roza Ayzenberg, Michael Stemt, Mike Kogan, Michael Stremt, Leah and Leonid Shekhtman, Yakov Tochilnikov

11–18 апреля 2019

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

«Д

Президент Трамп откровенно недоумевал, как евреи могли голосовать за Барака Обаму, учитывая его явную враждебность по отношению к Израилю. Правда, он обращался при этом в зал со словами: «Как вы могли?» Участники конференции ответили президенту, что они-то как раз за Обаму не голосовали. Американские евреи традиционно голосуют за Демократическую партию, и вряд ли республиканцам удастся привлечь на свою сторону либералов и евреев-антисионистов из Jewish Voice for Peace и J-Street, а также евреев, полагающих, что Израиль оккупирует Иудею, Самарию и Иорданскую долину, и что ради абстрактной справедливости нужно уйти оттуда, как из сектора Газы, не принимая во внимания возможные катастрофические последствия этого шага.

№ 1403

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

6 апреля президент Дональд Трамп выступил перед коалицией еврейских сторонников Республиканской партии (RJC). Он подчеркнул, что победа демократов в 2020 году нанесет огромный ущерб Израилю.

3

резонанс

Виктория Вексельман Александр Непомнящий Семен Ицкович Владимир Козловский Александр Грант

Трамп: «В отличие от остальных президентов, я выполняю обещания»

резонанс

4

Трамп: «В отличие от остальных президентов, я выполняю обещания» Окончание. Начало на с. 3

Шелдон Адельсон с супругой Мирьям

Между тем, евреи-консерваторы устроили бурную овацию президенту, когда он упомянул о переносе посольства в Иерусалим и признании суверенитета над Голанскими высотами. Трамп повторил в очередной раз, что демократы ненавидят евреев, что именно демократы привели в Конгресс представителей, придерживающихся антисемитских и антиизраильских убеждений. Трамп издевательски поблагодарил Ильхан Омар: «И особая благодарность конгрессвуменше Ильхан Омар из Миннесоты. О, я забыл. Ей не нравится Израиль, я забыл, прошу прощения».

Ben Lyhovsky, ESQ Real Estate, Commercial Leasing & Business Law 50 U.S. Highway 9, Suite 202 Morganville, NJ 07751 Tel: (732) 490-5800 Fax: (732) 536-5250

2769 Coney Island Avenue 1st Floor Brooklyn, NY 11235 Tel: (718) 743-6900 Fax (718) 743-8800

№ 1403

11–18 апреля 2019

www.evreimir.com

Говорим по-русски

Бруклин (Brooklyn, NY)

За пределами Brooklyn, NY

Изменения действуют с 1 мая 2018 года

Email __________________________________________________

Разумеется, демократы тут же встрепенулись и пошли в наступление. Аарон Рупар, известная медийная персона откликнулся в твиттере: «После угрозы закрытия границы с Мексикой Трамп использует всю ту же безобразную националистическую риторику, которая мотивировала стрелка в новозеландской мечети». Некий Адам Пархоменко заметил: «Менее чем через 24 часа после ареста федералами человека, угрожавшего убить Ильхан Омар, президент Соединенных Штатов вновь атаковал ее в своей речи». Демократы почему-то полагают, что каждый, кто критикует Ильхан Омар, призывает

к ее убийству. Исходя из этой логики, демократы третий год занимаются подстрекательством против Дональда Трампа и его сторонников. Трамп также обвинил демократов в том, что они позволили антисемитизму укорениться в их партии. В отдельном заявлении Белого дома говорится, что вся когорта кандидатов в президенты от Демократической партии не смогла однозначно осудить антисемитизм и отвергла необходимость защиты Израиля. Демократы не могут отрицать, что именно их избиратели самым активным образом участвуют во всевозможных студенческих движениях и мероприятиях, направленных на делегитимацию Израиля. И BDS, и «неделя израильского апартеида» проводятся как раз сторонниками демократов. Конгрессвуменши Рашида Тлаиб и Ильхан Омар не только не осуждают эти движения, но и поддерживают их. Все знают об особой атмосфере в университетах, когда еврейские студенты боятся открыто выражать поддержку Израилю. Свобода слова обеспечена только тем евреям, которые осуждают ЦАХАЛ, премьер-министра Нетаниягу и требуют от Израиля отступления к «границам Освенцима». Ни разу и нигде демократы не осудили подобную антиизраильскую практику. Трамп напомнил, что именно он отменил многомиллионную финансовую помощь ПА и вывел Соединенные Штаты из ряда организаций ООН (ЮНЕСКО, например) за их откровенно антиизраильскую позицию. Президент подверг критике демократов за их поддержку ядерной сделки с Ираном, против которой выступает премьер-министр Биньямин Нетаниягу. Своих симпатий к Нетаниягу накануне выборов Трамп не скрывал и даже бросил в зал фразу «ваш премьер-министр», и это ему немедленно «поставили на вид» демократы. Нетаниягу, кстати, пообещал в случае победы на выборах аннексию Иудеи и Самарии при поддержке президента Трампа.

Проарабская группа демонстрантов попыталась сорвать выступление президента. Один из них был в футболке со свастикой. При этом его товарищи выставили транспарант, осуждающий «белый национализм». Хулиганы забрались на спинки сидений и начали выкрикивать лозунги против израильской «оккупации» Иудеи и Самарии. Зал ответил им выкриками «С-Ш-А» и «Еще четыре года». Когда охрана вывела хулиганов, Трамп пошутил по поводу одного из них: «Домой к мамочке пошел». Перед Трампом выступал Эндрю Полак, отец Мидоу Полак, одной из 17 жертв стрельбы в гимназии Паркленда во Флориде. Он является большим сторонником президента Трампа, а в смерти своей дочери винит госслужащих, не предотвративших преступление. Он заявил аудитории, что гордится тем, что является евреем и республиканцем, а евреи, до сих пор поддерживающие демократов, должны прозреть. Бывший сенатор Норм Колман, являющийся председателем Коалиции, признал, что ошибался, выступая против номинации Трампа в 2016 году, и в качестве большого достижения Трампа отметил улучшение отношений с Израилем, перенос посольства, признание суверенитета над Голанами и отказ от ядерной сделки с Ираном. В том же ключе выступали четверо бывших демократов, примкнувших к республиканцам. Они указывали на откровенно враждебное отношение президента Барака Хусейна Обамы к Израилю и его готовность заключить сделку с режимом, неоднократно обещавшим уничтожить Государство Израиль.

Президент Трамп также затронул тему реформы медицинского страхования и кризиса на границе в связи с наплывом нелегальных мигрантов. Вице-президент Майк Пенс также выступил на конференции, подчеркнув в своем выступлении, что «антисемитизму не место в Конгрессе Соединенных Штатов». Выступление президента и вице-президента на конференции коалиции евреев-республиканцев свидетельствует о том, какое значение придает Трамп еврейским избирателям, и что он надеется убедить хотя бы часть американских евреев изменить свой политический выбор в пользу республиканцев. «Я знаю, что Республиканская еврейская коалиция поможет нашей партии одержать еще одну историческую победу, — сказал Трамп. Нам нужно больше республиканцев. Постараемся, чтобы мы смогли победить всех». Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Кто разрулит наш конфликт с США?

Н

едавний визит американского госсекретаря Майка Помпео в Израиль вновь продемонстрировал беспрецедентное дружелюбие нынешней администрации США по отношению к своему важнейшему ближневосточному союзнику.

Растущее израильское сотрудничество с Китаем, по словам Помпео, способно привести к серьёзному ослаблению существующих сегодня тесных связей в сфере безопасности между Израилем и США. Помпео предупредил, что, если Израиль не пе-

В хайфском порту

Окончание на с. 15

Äð. Èííà Âåðçóá

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè

(718) 676-0199

www.evreimir.com

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

11–18 апреля 2019

ресмотрит свое сотрудничество с КНР, США могут существенно сократить «обмен разведданными и совместное размещение средств безопасности». При этом Помпео ясно обрисовал риски, которые, с точки зрения американской администрации, заложены в отношениях с Китаем. «Будучи экономической державой, Китай обеспечивает странам широкие возможности для сотрудничества и ведения с ним бизнеса. Когда Китай ведет себя прозрачно и занимается реальными экономическими операциями, мы спокойны», — заметил Помпео. Проблемы, по мнению госсекретаря, возникают, когда Китай использует «кредиты в качестве ловушки» и «занимается шпионажем через свои коммерческие, принадлежащие государству структуры, а также создаёт риски через такие свои технологические системы, как, например, компания Huawei», — заметил госсекретарь, добавив, что всё это «является реальной угрозой для народа Израиля». «Мы хотим быть уверенными в том, что каждая страна ясно отдаёт себе отчёт и осознает политические угрозы, исходящие от Китая, — сказал он. — Если определенные структуры начнут работать в определенных местах, Америке станет не просто, а в некоторых случаях и вовсе невозможно продолжать работать вме-

№ 1403

В тот самый день, когда президент Трамп впервые сообщил о намерении США признать израильский суверенитет над Голанскими высотами, находившийся в израильской столице госсекретарь Помпео совершил символический визит к Западной стене («Стене плача») в сопровождении премьер-министра Биньямина Нетаниягу, окончательно сломав давнее табу на посещение этого места с представителями израильского правительства, принятое в международных дипломатических кругах, не желающих признавать израильский суверенитет в Иерусалиме. Вместе с тем, однако, в тот же самый день жёстко и недвусмысленно была озвучена Помпео и едва ли не ключевая проблема в отношениях между странами, грозящая из небольшой и досадной помехи легко перерасти в серьёзный кризис. Речь идёт о тревогах и недовольстве американской администрации по поводу стремительно нарастающей в Израиле инвестиционной активности Китая. Угроза дальнейшему сотрудничеству. Грозное заявление госсекретаря прозвучало на фоне масштабного расширения торговых и деловых связей Иерусалима с Пекином, значительно увеличившим в последние годы инвестиции в израильскую экономику, в том числе, в развитие стратегического хайфского порта.

сте с вами. И нам придется принимать решения». «Обмен разведывательной информацией может быть сокращен, как и совместное размещение средств безопасности. Мы хотим, чтобы страны ясно понимали это и знали обо всех вытекающих рисках», — подчеркнул Помпео. Экономическое сближение. В последние годы Китай и Израиль ощутимо активизировали свои торгово-экономические связи и даже начали переговоры о свободной торговле. Об этом в рамках большой конференции по торговле и инновациям, состоявшейся в Иерусалиме в октябре прошлого года, на встрече с вице-президентом КНР Ван Цишанем сообщил израильский премьер-министр Нетаниягу, добавивший кроме того, что Китай также планирует инвестировать значительные средства в израильскую инфраструктуру, в том числе в строительство

новых портов и легкорельсовый транспорт. Китайские компании действительно добились значительных успехов в Израиле, включая поглощение местного пищевого концерна Tnuva в 2014 году и недавнюю сделку по управлению ключевыми портами страны в Хайфе и Ашдоде. США уже не впервые предостерегают Израиль от слишком тесных связей с Китаем. Ещё в январе заместитель министра энергетики США Дэн Бруйетт в ходе своего визита в Израиль на встрече с министром энергетики Ювалем Штайницем и главой управления по кибербезопасности Израиля заметил, что, если Израиль не введет строгие процедуры проверки китайских инвестиций, обмен разведданными между двумя союзниками может оказаться под угрозой. В свою очередь советник по национальной безопасности США Джон Болтон, посетивший Израиль в начале этого года, призвал израильских чиновников занять более жесткую позицию в отношении китайских производителей электроники ZTE и Huawei.

Мнение аналитика

Александр Непомнящий , Израиль

Беспокойство американской администрации по поводу роста китайских инвестиций в израильские высокие технологии, прежде всего в сфере безопасности, способно привести к значительному ухудшению отношений между Израилем и США. Кто из израильских политиков сумеет погасить конфликт в зародыше?

5

Мнение аналитика

6

Семен Ицкович, Чикаго

Действительно, ведь так стоит вопрос. Украина в огне. Как когда-то Трансвааль. Те, кто постарше, наверное, помнят сочувственно воспринимавшуюся когда-то старую песню об англо-бурской войне: «Трансвааль, Трансвааль, страна моя, ты вся горишь в огне». Трагедия XIX века в Южной Африке грозит повториться в XXI веке, увы, в Украине.

П

резидентские выборы, первый тур которых прошел 31 марта, привлекают повышенное внимание. Их значение необыкновенно велико, ибо в данном случае это не столько состязание претендентов на пост главы государства, сколько залог судьбы этого государства, подвергшегося агрессии и за пять лет не сумевшего по-настоящему защититься. Более того, если в результате украинских выборов страна выйдет на реальный путь становления, это может в значительной степени повлиять на ситуацию в сопредельных государствах, включая, кстати, и Российскую Федерацию, что важно для Европы и всего мира. Именно поэтому я как прикованный следил в Интернете за ходом предвыборной кампании в Украине, присматривался к зарегистрированным кандидатам в президенты — их было 44, потом стало 39, — за основными из

Владимир Зеленский

них — по многочисленным интервью, особенно на сайте популярного украинского журналиста Дмитрия Гордона. Ориентировался по рейтингам, которые систематически озвучивались, по вы-

№ 1403

11–18 апреля 2019

www.evreimir.com

Лидера тамбовской ОПГ Кумарина обвинили в убийстве Галины Старовойтовой Предполагаемому главе «тамбовской» ОПГ Владимиру Барсукову (Кумарину) предъявлено обвинение в убийстве депутата Госдумы второго созыва Галины Старовойтовой, сообщает новостное агентство ТАСС со ссылкой на его адвоката Константина Кузьминых.

В

постановлении ФСБ, где речь идет о привлечении Барсукова к ответственности за данное преступление, сказано: он решил убить Старовойтову, находясь в сговоре с «неустановленным лицом», который имел целью «прекратить политическую деятельность, «вызывавшую острое неприятие у ее оппонентов». Об этом пишет петербургское издание «Фонтанка» со ссылкой на следователя. Сайт телеканала «Дождь» напоминает, что в настоящее время Барсуков

уже отбывает тюремный срок за создание преступного сообщества, рейдерство и вымогательство. Галина Старовойтова была убита в подъезде своего дома 20 ноября 1998 года, незадолго до выборов в Законодательное собрание Санкт-Петербурга. В 2005 году бывший сотрудник ГРУ Юрий Колчин, входивший в «тамбовскую ОПГ», был приговорен к 20 годам колонии строгого режима за организацию убийства Старовойтовой. Вскоре были осуждены еще несколько человек, причастных к этому преступлению, в том числе Виталий Акишин, которого как непосредственного исполнителя приговорили к 23,5 годам тюрьмы. Глущенко, входивший, как и Колчин, в «тамбовскую преступную группировку», был депутатом Государственной думы в 1996-99 годах.

сказываниям многих авторитетных украинских политологов и аналитиков на youtube. Что могу сказать, узнав первые результаты выборов, сперва по опросам голосовавших (по экзитполам), потом — по публикациям от Центральной избирательной комиссии? В целом они близки к предполагавшимся аналитиками и к результатам предварительных социологических опросов, но в одном моменте отличаются. Отличие состоит в том, что действующий президент Украины Петр Порошенко, заняв второе место, вышел во второй тур, а глава объе­динения «Батькивщина» Юлия Тимошенко оказалась за бортом. Третье место ее, естественно, не устаивает, и она его за собой не признаёт, считает себя второй после Владимира Зеленского (о нем чуть ниже), так что возможно, что еще поборется, но, вероятнее всего, сосредоточится на получении реванша в Верховной Раде, выборы в которую назначены на 27 октября. Остановлюсь на кандидатуре Порошенко, причем только на основе своих собственных впечатлений о нем издалека. Вначале он вдохновлял, но пять лет его правления принесли разочарование. Вдохновлял он приглашением в помощь бывшего президента Грузии Михаила Саакашвили, успешного реформатора. И у него были первые успехи, но как только эти успехи столкнулись с массированным сопротивлением коррупционеров, президент отказал Саакашвили в поддержке, а вскоре и вовсе, причем, крайне несправедливо и некрасиво лишил его украинского гражданства, сделав оппозиционером. Реформы остановились, коррупция закрепилась, развитие притормозилось, уровень жизни украинцев упал, миллионы их разъехались на заработки в другие страны. Читатели наверняка помнят, как Саакашвили пробивался назад, как создал движение «Рух новых сил» и как он продолжал сражение. Но силы были не равны. В ходе избирательной кампании он поддержал кандидатуру Тимошенко, да и других, кто выступал против Порошенко. Жаждал вернуться в Украину, в интервью Гордону показал уже купленный им авиабилет в Киев на 1 апреля. Но в день голосования признал, что до второго тура его в Украину не пропустят, так что будет бороться, находясь пока за рубежом. Ну вот, а теперь поговорим о результатах первого тура выборов. Главный результат состоит в том, что во второй тур вышли: Владимир Зеленский, шоумен, актер, предприниматель, «слуга народа», и действующий президент Петр

Быть

О выборах

Петр Порошенко

Порошенко. Первый из них, по данным ЦИК после обработки более 95% протоколов избирательных комиссий, получил 30% голосов избирателей, второй — 16% (в округлении до целых процентов). Далее к финишу первого тура пришли: Юлия Тимошенко — 13%; Юрий Бойко — от «Оппозиционного блока» (явно пророссийский кандидат, слетавший перед выборами в Москву, где был благосклонно принят) — 12%; Анатолий Гриценко, лидер партии «Гражданская позиция», в прошлом был министром обороны, — 7%; Игорь Смешко — ученый и генерал, в прошлом возглавлявший военную разведку, — 6%. Представляет интерес интерактивная карта результатов голосования по областям (Би-би-си). Пройдусь по ней выборочно. Ради экономии места кандидатов буду именовать первой буквой фамилии. В Киевской области: З — 31%; П — 18; Т — 17; С — 9; Г — 7; в Харьковской: З — 36; Б — 27; П — 9; Т -7; в Одесской: З — 42; Б — 22; П — 9; Т — 8; во Львовской: П — 35; Г — 19; Т — 15; З — 12; в Закарпатской: З — 39; Т — 15; П — 11; в районах Донецкой и Луганской областей (где проводилось голосовние) у Б соответственно 37 и 43%, у З по 25, у П — 12 и 7. Мне кажется, эта информация дает основание для заключения о распределении предпочтений по территориям. Смотрите, у Порошенко большие перепады  — от 35% на западе до 7% на востоке, голоса за Зеленского распределились относительно равномерно, Бойко преуспел только на востоке страны. По предварительным результатам обработки итогов зарубежного голосования за Порошенко были 36%, за Зеленского — 27%, а на избирательных участках для военнослужащих Вооруженных сил Украины результаты Порошенко

или не быть и Зеленского были близки, результаты Гриценко и Тимошенко на порядок ниже. Второй тур выборов назначен на 21 апреля. Его результаты не берусь прогнозировать. Перед окончателным голосованием намечены дебаты. Порошенко обещает вступление Украины в ЕС и НАТО. Зеленский, изначально заявивший, что идет на один срок с тем, чтобы изменить систему власти, ратует за то, чтобы предоставить народу возможность ставить власти задачи через референдумы. Интересно будет послушать эти дебаты. Вся Украина прильнет к телеэкранам. Думаю, от хода дебатов претендентов будет зависеть исход второго тура. В частности и посредством консолидации их сторонников. Вообще же президентские выборы в Украине отличаются, например, от россий-

ских альтернативностью, состязательностью и демократичностью. Хотя там были нарушения, они, как подчеркнуто в заявлении МВД Украины, «не были системными и на результаты

ине. Ну, это понятно, иного никто не ожидал. Пока писал выше изложенное, с озабоченностью наблюдал за ситуацией в Израиле накануне внеочередных парламентских выборов. Подкоп леваков под позиции Биньямина Нетаниягу, естественно, внушает опасения. А еще одни выборы 31 марта прошли в Турции, и оттуда поступили хорошие, на мой взгляд, вести. На муниципальных выборах значительного успеха достигли оппозиционные президенту Эрдогану партии. Им достанутся посты мэров Анкары и Стамбула, что, очевидно, стеснит дик-

таторские возможности султаноподобного президента-исламиста. Это было первое массовое волеизъявление турецкого народа после президентских выборов 2018 года, на которых Эрдогану ценой запугивания и репрессий удалось с минимальным преимуществом в голосах избирателей получить расширенные полномочия. Теперь в Турции, мне кажется, назревают давно ожидаемые как внутренними силами, так и другими государствами  — в первую очередь США, ЕС, Израилем — перемены. Мир может измениться к лучшему.

7

мнение аналитика

в Украине

В то же время с российской стороны относительно украинских выборов слышны иные оценки. Мелькнул, например, заголовок: «Самые грязные выборы». Цитирую русскую службу Биби-си: «Выборы прошли нечестно, пророссийский кандидат Юрий Бойко молодец, а набравший больше всех голосов Владимир Зеленский — это несерьезно».

Семен ИЦКОВИЧ, Чикаго

Окончательные результаты первого тура украинских выборов

Ц

Юлия Тимошенко

голосования не повлияли». Что повлияло, так это, без сомнения, президентский административный ресурс. Не без того.

Так российское телевидение, прокремлевские спикеры и официальные лица говорят о первом туре президентских выборов в Укра-

ентральная избирательная комиссия Украины в четверг, 4 апреля, обработала 100% бюллетеней первого тура выборов президента Украины, сообщает УНИАН. Лидером первого тура является Владимир Зеленский. За него проголосовали 30,24% избирателей.

На втором месте действующий президент Украины Петр Порошенко — 15,95%. Юлия Тимошенко получила 13,4% голосов. Юрий Бойко  — 11,67%. Анатолий Гриценко — 6,91%. Напомним, Зеленский и Порошенко вышли во второй тур выборов, который состоится 21 апреля.

Специальная программа помощи пострадавшим в годы Холокоста Предоставляем: • Дополнительные часы хоматендант • Услуги по уборке дома

917-548-5308 – Ласло

HCS Homecare, 6520 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11219

www.evreimir.com

Для консультаций звоните:

11–18 апреля 2019

• Блокадникам Ленинграда • Эвакуированным с оккупированных территорий • Детям пострадавших, родившимся во время или вскоре после Второй мировой войны • И в других менее ясных ситуациях

№ 1403

Программа для евреев, пострадавших от нацизма, также предоставляется:

здоровье

8

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

Reich Center for Eye Care Raymond Reich, MD., Іsaaс Reich, MD.

ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ

COMPREHENSIVE OPHTHALMOLOGY ПРОФИЛАКТИКА, ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ВСЕХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ГЛАЗА

№ 1403

11–18 апреля 2019

www.evreimir.com

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ • THE SKILLS YOU NEED ОТВЕТСТВЕННОСТЬ • THE WISE JUDGMENT YOU WANT ИМЯ, КОТОРОМУ ДОВЕРЯЮТ • THE NAME YOU TRUST

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

TEL: 718-332-6200

БЕСПЛАТНЫЙ ВАЛЕТ-ПАРКИНГ • ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК

Антисемитизм не кончается

9

Американские поляки устроили акцию с откровенно юдофобским душком

Стоп-кадр видеоролика Youtube / Sandi Bachom

М

ассовые иски потомков уничтоженных евреев к польскому государству всколыхнули волну протеста как в Польше, так и за ее пределами. Люди, потерявшие родных и все, что у них было, десятилетиями не могли отсудить у Польши конфискованную после Второй мировой собственность. Сейчас они, наконец, смогут

это сделать: США выступили гарантом справедливости. Но нет, как известно, горбатого могила исправит. Демонстранты, именующие себя националистами, на деле оказались тривиальными антисемитами. Они несли транспаранты и таблички с откровенно антисемитскими надписями, требуя «одинаково справедливого отношения ко всем жерт-

вам нацизма», отрицая сам факт Холокоста, обвиняя евреев в «отказе» от желания восстанавливать разрушенные польские города и в «бегстве» из страны. В то время как, якобы, поляки все восстановили «на свои деньги», евреи просто смылись, а сейчас требуют назад то, что им не причитается. В Твиттере разгорелась жаркая перепалка между евреями и поляками. Среди высказываний антисемитов даже прозвучало и такое — евреи Варшавского гетто погибли, потому что перебили друг друга. Послевоенная Польша систематически отказывала и отказывает евреям в восстановлении в правах на собственность, землю и деньги, объясняя отказ тем, что все пошло на восстановление разрухи. Забывая при этом, что разруха была устроена отнюдь не евреями, но почему-то именно они должны были оплатить это из своего кармана. Сохранившуюся недвижимость поляки предлагают приватизировать по рыночной стоимости за квадратный метр площади с оплатой всех налогов. Также они настаивают на том, что неграждане вооб-

ще не имеют права на имущественные претензии. Они доказывают, что потомки не имеют прав на принадлежавшую их родителям или родным собственность. Напомню, право на проживание в Королевстве Польском евреи должны были купить за золото и перманентно продолжать платить за право оставаться на польской земле огромные ежегодные налоги. Документы-купчие на это право находятся в свободном для консультации доступе на сайте Государственного архива Польши. Второй раз право на проживание в Польше евреи должны были оплатить царской России, которая потребовала возобновления данного права. И опять за чистое золото. После Второй мировой Польша национализировала все еврейское имущество, включая многомиллионные банковские вклады. Что же касается безвинности поляков… Да, польский народ тоже стал жертвой нацистов. Но имеются тысячи свидетельств, как радостно простые поляки сдавали гитлеровцам прятавшихся евреев, чтобы ов-

ладеть их имуществом, и грабили еврейские дома. Были и мародеры, снимавшие с убитых евреев то, что оставили на них палачи. Мы никогда не забудем погром в Едбавне, где 10 июля 1941 года толпа разъя­ рённых поляков напала на евреев, включая местного раввина. Большинство евреев были заживо сожжены в овине. Нас не заставят забыть и «ласковую встречу» евреев в послевоенном Кельце. Мы это будем помнить всегда — как и благородство тех поляков, которые спасали евреев, зачастую ценой собственной жизни. Наш «Яд Вашем» продолжает собирать свидетельства о еще неведомых Праведниках и награждает их потомков. Почему же потомки убитых и ограбленных евреев не имеют права на то, что было отнято у их предков? Более того, теперь те, кто убивал и грабил евреев, обвиняют мой народ в том, что мы превратили Холокост в бизнес. Антисемитизм, увы, не кончается. Особенно в таких вопросах, как материальная заинтересованность. Бэлла БЫВШАЯ Isrageo.com

Glatt Kosher кухня со своими поварами.

Мы работаем 6 дней в неделю в две смены: c 9 am до 1 рm и с 2 рm до 6 рm

№ 1403

Мы имеем то, чего не имеют другие!

Точка зрения

В Нью-Йорке состоялась демонстрация польских националистов. Протестующие выступали с лозунгами, требующими отмены недавно принятого американским Конгрессом закона о бессрочности реституций польской собственности жертв Холокоста.

11–18 апреля 2019 www.evreimir.com

Будьте здоровы

10

Кому нельзя есть бананы Бананы являются источником множества ценных веществ, среди которых калий, кальций, фосфор, железо, витамины С и группы В. Уникальный состав делает их полезными для людей с бессонницей, отеками, болезнями сердечнососудистой системы, пишет «Медицинская информационная сеть».

О

днако некоторым бананы строго противопоказаны. В частности, при болезнях почек необходимо ограничивать потребление бананов, так как они активно выводят жидкость из организма. При этом на фоне выведения жидкости повышается свертываемость крови. Следовательно, если у человека изначально густая кровь, активное потребление бананов может привести к образованию тромбов. При тромбофлебите бананы вообще находятся под запре-

том. Процесс газообразования усиливается при потреблении бананов, да и сами бананы долго перевариваются. Поэтому проблемы с желудочно-кишечным трактом (метеоризм, синдром раздраженного кишечника) являются однозначным показанием к отказу от бананов. Также при отклонениях в работе желчного пузыря и печени бананы могут вызвать проблемы — они уменьшают отток желчи. Что касается болезней сердца, то бананы, хоть и признаны неплохим профилактическим средством за счет содержания калия (расслабляет сосуды), замедляют процесс восстановления после инфаркта и инсульта. Небезопасны бананы и для диабетиков, поскольку провоцируют резкий скачок сахара в крови.

Пить меньше надо — надо меньше пить Пагубное воздействие алкоголя на мозг продолжается еще, по меньшей мере, несколько недель после последнего употребления. К такому неутешительному выводу пришла международная команда ученых из Испании, Германии и Италии.

Getty Images

И

зучив изменения, происходящие под воздействием алкоголя в белом веществе мозга, ученые обнаружили, что нервные клетки продолжают деградировать даже через шесть недель после полного отказа от употребления спиртного. «Никто поверить не мог, что в условиях полного отсутствия алкоголя вызванные им нарушения в мозгу будут прогрессировать», — заявил ведущий автор исследования, профессор Университета Барселоны Сантьяго Каналс. Результаты эксперимента опубликованы в Moscow-Live.ru, журнале JAMA Psychiatry. Изучив Николай Будишевский снимки МРТ 90 мужчин, ранее госпитализированных из-за чрезмерного употребления спиртного, исследователи обнаружили, что ВНИМАНИЕ! в мозгу пациентов продолжались Работа дегенеративные изменения — несмотря на то, что те уже нескольпо программе ко недель не употребляли ни капли

№ 1403

11–18 апреля 2019

www.evreimir.com

CDPAP

Возможность ухода за родными и знакомыми Сертификат не требуется

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ЖЕРТВАМ ХОЛОКОСТА ,

Повязка для остановки кровотечения Китайские ученые из Института биофизики при Китайской академии наук и Пекинского университета науки и технологии придумали, как повысить эффективность медицинских повязок, накладываемых на открытые раны, передает Хinhua. С помощью нового метода можно значительно улучшить свертываемость крови и ускорить процесс регенерации тканей.

пострадавшим от нацистской Германии во время Второй мировой войны, предоставляем дополнительную помощь. Если вы уже получаете немецкую пенсию или получили одноразовое пособие за пережитую в годы войны оккупацию, эвакуацию или блокаду Ленинграда, вам могут быть предоставлены: ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ ХОМАТЕНДАНТА, УСЛУГИ ПО УБОРКЕ В ДОМЕ И ДР.

Silver Lining Homecare Agency 2753 Coney Island Ave., Suite 211, Brooklyn, NY 11235

718-717-8337

алкоголя. Чтобы лучше понять природу этих изменений, эксперимент провели на крысах. Приучив их к употреблению спиртного, ученые перестали давать им алкоголь — но продолжили наблюдать за продолжающимися дегенеративными изменениями в мозгу животных. Больше всего пострадали две части мозга: мозолистое тело (оно соединяет друг с другом большие полушария) и гиппокамп, который отвечает за формирование эмоций, обучение и функционирование долгосрочной памяти. Более ранние исследования уже показывали, что чрезмерное употребление алкоголя наносит гиппокампу серьезный вред. Этот участок мозга уменьшается в размерах, что приводит к проблемам, как с запоминанием, так и с извлечением уже хранящейся в мозгу информации. Однако до сегодняшнего дня было неизвестно, возвращается ли гиппокамп к нормальному функционированию после того как человек полностью отказывается от алкоголя. Судя по результатам нынешнего исследования, спиртное продолжает оказывать негативное влияние на мозговую активность даже через шесть недель полного воздержания от употребления алкоголя — а возможно, и намного дольше.

Pixabay.com

У

обычных повязок есть структурные и функциональные дефекты. Они не позволяют достаточно эффективно останавливать кровотечения и восстанавливать целостность покрова. Ученые изменили традиционную

структуру повязок, создав трехмерную, многослойную губку из нановолокна. Послойная нановолоконная структура активирует взаимодействие между губкой и клетками крови, что позволяет контролировать кровотечение. Новая повязка может хорошо сжиматься, при этом сохраняя эластичность, обеспечивая эффективную тампонаду для глубоких ран и создавая динамическую микросреду для регулирования клеточного поведения. Эксперименты на мышах с дефектами кожи показали, что губка значительно ускоряет заживление ран и уменьшает образование рубцов.

По материалам: americaru.com, meddaily.ru, bbc.com

11

здоровье

Не играйте со своим здоровьем. Болезнь Гоше является наиболее распространенным генетическим заболеванием среди евреев-ашкенази. Если вы являетесь потомком еврейских иммигрантов из Восточной Европы, есть 1 шанс из 15, что вы можете быть её носителем.

Распространенные симптомы болезни Гоше включают:

БОЛИ В КОСТЯХ

СКЛОННОСТЬ К ОБРАЗОВАНИЮ СИНЯКОВ

КРОВОТЕЧЕНИЕ ИЗ НОСА

ПОВЫШЕННАЯ УТОМЛЯЕМОСТЬ

©2018 Genzyme Corporation. All rights reserved. SAUS.GD.18.10.6142. Sanofi and Genzyme are registered in the U.S Patent and Trademark Office.

www.evreimir.com

ЗВОНИТЕ ПО ТЕЛ. 866-395-4450 ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ О БОЛЕЗНИ ГОШЕ И ТЕСТИРОВАНИИ.

11–18 апреля 2019

Ваше здоровье — это не игра на удачу. Защитите себя и узнайте, как сдать простой анализ крови для диагностики болезни Гоше.

№ 1403

Даже при появлении одного или двух из этих симптомов, вам следует поговорить со своим врачом. Потому что, если болезнь Гоше не лечить, со временем она может нанести непоправимый ущерб организму. Хорошая новость заключается в том, что ранняя диагностика может помочь вам справиться с этим заболеванием и подобрать эффективные варианты лечения, включая приём таблеток.

№ 1403

11–18 апреля 2019

www.evreimir.com

здоровье 12

13

мучают судороги

варикоз

В НОВОМ СВЕТЕ ü ÔÓÔ˚Ú‡˛Ò¸ ‡ÒÒ͇Á‡Ú¸ ˜ËÚ‡ÚÂÎflÏ Ó Ï‰ˈËÌÒÍÓÏ ÓÙËÒÂ, ÍÓÚÓ˚È Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÔÓ ‡‰ÂÒÛ 3140 Coney Island Ave. 3 ˝Ú‡Ê

éÒÌÓ‚‡Î Â„Ó ‰ÓÍÚÓ åËı‡ËÎ êËÒÍ‚˘. ÇÒ ·Óθ¯Â ÓÙËÒÓ‚ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÍÛ„ ̇Ò. ä‡Í Ê ‡ÁÓ·‡Ú¸Òfl, Í ÍÓÏÛ ‚‡Ï ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Á‡ ÔÓÏÓ˘¸˛ Ë ÍÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÒÏÓÊÂÚ ÒÔ‡‚ËÚ¸Òfl Ò ‚‡¯ÂÈ ·Óθ˛?

èìëíú åéâ Ñéäíéê

ëíÄçÖí à ÇÄòàå

Å.ã.

(718) 934-8484 3140 Coney Island Ave. 3 ˝Ú‡Ê

www.evreimir.com

Û„˘ÂÒÍËÏ ÔÛÚÂÏ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·ÓÓÚ¸Òfl Ò ıÓÌ˘ÂÒÍÓÈ Ë ÓÒÚÓÈ ·Óθ˛. ÑÎfl ÍÓ„Ó-ÚÓ ÎÛ˜¯Â ·Û‰ÛÚ ÓÁÓÌÓ‚˚ ËÌ˙Â͈ËË, ‰Ó ÒËı ÔÓ ÛÒÔ¯ÌÓ ÔËÏÂÌfl˛˘ËÂÒfl ‚ äËÒÎÓ‚Ó‰ÒÍÂ Ë ä‡ÎÓ‚˚ı LJ‡ı, ‡ ÍÓÏÛ-ÚÓ Ì ӷÓÈÚËÒ¸ ·ÂÁ ÒÚÂÓˉÌ˚ı ÛÍÓÎÓ‚, Ï„ÌÓ‚ÂÌÌÓ ÒÌËχ˛˘Ëı ‚ÓÒÔ‡ÎÂÌËÂ Ë ÎÓ͇ÎËÁÛ˛˘Ëı ·Óθ. чÊ ‰Îfl ÍÓÎÂÌÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚‡ Û

11–18 апреля 2019

̇¯Â„Ó ËÁ·‡ÎÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ô‡ˆËÂÌÚ‡. óÂ„Ó Ï˚ ÚÓθÍÓ ÌË ‚ˉÂÎË?!» à ‚Ò ÊÂ! çÂÒÏÓÚfl ̇ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰ÓÎ„Û˛ Ô‡ÍÚËÍÛ ‰ÓÍÚÓ ÒÛÏÂÎ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ˜ÛÚÍËÏ Ë ÓÚÁ˚‚˜Ë‚˚Ï, Ûϲ˘ËÏ ‚‡Ò ‚˚ÒÎÛ¯‡Ú¸ Ë ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ‚‡Ò Ó‰ÌÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÍÛÒ Î˜ÂÌËfl. äÓÏÛ-ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ͇̇‰ÒÍË ÛÍÓÎ˚ (prolotherapy), ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ò‚flÁÍË ÌÂıË-

ç‡ ˝ÚÓÏ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ·˚ Ë Á‡ÍÓ̘ËÚ¸, ÌÓ Ó‰ÌÓ ËÁ Ò‡Ï˚ı „·‚Ì˚ı ÒÓ·˚ÚËÈ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ÔÓÎÚÓ‡ „Ó‰‡ ̇Á‡‰, ÍÓ„‰‡ ‰ÓÍÚÓ êËÒÍ‚˘ Ë ÔÓÙÂÒÒÓ ÅÂÎÂ̸ÍËÈ ‡Á‡·ÓÚ‡ÎË ÔÂÔ‡‡Ú ÔÓ‰ ̇Á‚‡ÌËÂÏ ‡ÎÚËÌ. éÌ ·˚Î ÒÓÁ‰‡Ì ̇ ÓÒÌÓ‚Â Ë·ÓÍÒË̇. éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚ¸ Â„Ó – ̇‡˘Ë‚‡ÌËÂ Ë Ó·ÂÁ·ÓÎË‚‡ÌË ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ Ë ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ÛÍÂÔÎÂÌË Ï˚¯ˆ˚ ÒÂ‰ˆ‡ ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò ˝ÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍËÏ ˝ÙÙÂÍÚÓÏ ‰Â·ÂÚ ‡ÎÚËÌ ‡·ÒÓβÚÌÓ ÛÌË͇θÌ˚Ï ÔÂÔ‡‡ÚÓÏ, Ì Ëϲ˘ËÏ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚. èËÌËχfl „Ó, Ô‡ˆËÂÌÚ Ì ÚÓθÍÓ Á‡·˚‚‡ÂÚ Ó ·ÓÎË, ÌÓ Ë ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÊËÁÌÂÌÌ˚È ·‡Î‡ÌÒ ‚ÒÂ„Ó Ó„‡ÌËÁχ. íÓθÍÓ ‚ ÓÙËÒ ‰ÓÍÚÓ‡ åËı‡Ë· êËÒÍ‚˘‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÛÌË͇θÌ˚È ÔÂÔ‡‡Ú. ÑÛχfl Ó· ˝ÚÓÏ ‚‡˜Â, ÒÔ‡¯Ë‚‡Â¯¸ - «ÒÍÓθÍÓ Ê ̇‰Ó ÒËΠ̇ ‚Ò ˝ÚÓ?» Ñ‡È ÅÓ„ ÂÏÛ Á‰ÓÓ‚¸fl, Ë ˜ÚÓ·˚ ·Óθ¯Â ·˚ÎÓ Ú‡ÍËı ‚‡˜ÂÈ, ̇‰ ÍÓÚÓ˚ÏË ‚ÂÏfl Ì ‚·ÒÚÌÓ.

№ 1403

ç

‡˜ÌÛ Ò ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ˝ÚÓ„Ó ‚‡˜‡ ıÓÓ¯Ó Á̇˛Ú ‚ ÛÒÒÍÓÈ ÍÓÏϸ˛ÌËÚË. ç‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ‚ÒÂÈ Ò‚ÓÂÈ Ô‡ÍÚËÍË ˝ÚÓÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÏÓÎÓ‰ÓÈ ‰ÓÍÚÓ, ËÒÍÓÎÂÒË‚ ‚ÂÒ¸ ÁÂÏÌÓÈ ¯‡, ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚ Ò‚ÓÂÏ ÓÙËÒ ‚Ò ҇ÏÓ ÎÛ˜¯ÂÂ Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÂ, ˜ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÓÚ˚Ò͇ڸ ÔÓ ·Ó¸·Â Ò ·Óθ˛ Ë Â Ô˘Ë̇ÏË. óÂ„Ó ÚÓθÍÓ ÌÂÚ Û ÌÂ„Ó ‚ ÓÙËÒÂ! чÊ ӷ˚˜Ì˚È Ï‡ÒÒ‡Ê ‰Â·ÂÚÒfl ̇ ‡‚ÒÚ‡ÎËÈÒÍÓÏ ÒÚ‡ÛÒËÌÓÏ Ï‡ÒÎÂ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ˝ÙÙÂÍÚ ‚˚Á‰ÓÓ‚ÎÂÌËfl ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ ‚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á. á‰ÂÒ¸ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl χ„ÌËÚÌÓ-ÚÂ‡Ô‚Ú˘ÂÒÍËÈ ‡ÔÔ‡‡Ú Ò ·Óθ¯ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl («èÓÎ˛Ò»-3), ‡ Ú‡ÍÊ ·ÁÂ, ËÓÌÓ‚˚ ‚‡ÌÌ˚ Ë ÓÁÓÍÂËÚ. èË ‚ÒÂı ‚ˉ‡ı ·ÓÎÂÈ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl Ë„ÎÓÚÂ‡ÔËfl, ËÒÔÓθÁÛÂχfl ‰ÓÍÚÓÓÏ êËÒÍ‚˘ÂÏ Í‡Í ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÌӠΘÂÌËÂ. Ç ‡ÒÂ̇Π˝ÚÓ„Ó ÓÙËÒ‡ ÒÓ·‡ÌÓ Ó„ÓÏÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ú‡‚flÌ˚ı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ÏË ÓÌ ÛÒÔ¯ÌÓ ÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò Ó·˚˜Ì˚ÏË Ï‰Ë͇ÏÂÌÚ‡ÏË. ç‡ ‚Ò ˝ÚÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚ Ò͇Á‡Ú¸: «çÛ Ë ˜ÚÓ? ë„ӉÌfl ÒÎÓÊÌÓ Û‰Ë‚ËÚ¸

‰ÓÍÚÓ‡ êËÒÍ‚˘‡ ·Óθ¯Â ˜ÂÚ˚Âı ‡Á΢Ì˚ı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒχÁÍÓÈ ‰Îfl ÍÓÎÂ̇. Ç˚ ۉ˂ËÚÂÒ¸ Ë Ò͇ÊÂÚÂ: «ÑÎfl ˜Â„Ó? - ‚‰¸ ‚Ò ÓÌË ÒÎÛÊ‡Ú ‰Îfl Ó‰ÌÓ„Ó – ‚ÂÌÛÚ¸ ÒÛÒÚ‡‚Û ·ÂÁ·ÓÎÂÁÌÂÌÌÓÂ Ë Ô·‚ÌÓ ‰‚ËÊÂÌË». é͇Á˚‚‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ Ó‰ÌÓÏÛ, ‡·ÒÓβÚÌÓ Ì „Ó‰ËÚÒfl ‰Îfl ‰Û„Ó„Ó. èÓ˝ÚÓÏÛ Û ˝ÚÓ„Ó ‰ÓÍÚÓ‡ Ú‡Í ÏÌÓ„Ó ‚Ò‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚ ͇ʉÓÏ ÓÚ‰ÂθÌÓ ‚ÁflÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â. Ç ÒËÎÛ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÛÏ ˝ÚÓ„Ó ˜ÂÎÓ‚Â͇ Ô˚ÚÎË‚˚È, ‡ ÒÂ‰ˆÂ ÓÚÍ˚ÚÓ – β‰Ë, ÓÍÛʇ˛˘ËÂ Â„Ó ‚ ÓÙËÒÂ, Ì ÚÓθÍÓ ÔÓÙÂÒÒËÓ̇Î˚, ˜ÚÓ Ò‡ÏÓ ÒÓ·ÓÈ ‡ÁÛÏÂÂÚÒfl, ÌÓ Ë ‚ÌËχÚÂθÌ˚ Ӊ‡ÂÌÌ˚ ‡·ÓÚÌËÍË. éÌË ÒÏÓ„ÎË ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‡ÚÏÓÒÙÂÛ ·Óθ¯ÓÈ Ë ‰ÛÊÌÓÈ ÒÂϸË, „‰Â ͇ʉ˚È Á‡ÌflÚ Ò‚ÓËÏ ‰ÂÎÓÏ, ÌÓ, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ‚Ò„‰‡ ÔÓ‰ÒÚ‡‚flÚ Ò‚Ó ÔÎÂ˜Ó ·ÎËÊÌÂÏÛ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ, Ô‡ˆËÂÌÚ ˝ÚÓ ËÎË ÒÓÒÎÛÊ˂ˆ. ã˛‰Ë ‚ Ú‡ÍÓÏ ÓÙËÒ Ì ÏÂÌfl˛ÚÒfl „Ó‰‡ÏË, Ú‡Í ˜ÚÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Û‚ÂÂÌ˚, ˜ÚÓ Á‰ÂÒ¸ Ì Á‡·Û‰ÛÚ Ó ‚‡Ò, ‚‡¯Ëı ÔÓ·ÎÂχı Ë ·ÓÎÂÁÌflı.

Люди со странностями

Точка зрения

14

Владимир козловский

Я уже сбился со счета, но по ящику сказали, что в президенты США выдвинулись — или уже на подходе — ни много, ни мало 18 демократов. Они бросают вызов необычному кандидату республиканцев, но сами тоже, мягко говоря, странноватые.

Н

ачнем с самого безнадежного из них, 44-летнего бизнесмена-стартапщика Эндрю Янга, который предлагает, чтобы правительство выплачивало каждому американцу по тысяче долларов в месяц. Просто так. Ни за что. Это один из 76 пунктов его предвыборной программы. Янг называет эти выплаты «дивидендом свободы». Мировоззренчески Янг находится в рус-

соперника 46-летнего Роберта Фрэнсиса О’Рорка, известного как Бето О’Рорк. «Бето», кому интересно, испаноязычное прозвище людей, чье имя содержит «берто», например, Роберто, Умберто и т. п. Бето написал 30 марта: «Позвольте я проясню: нас определят не наши страхи или незначительность наших разногласий, вместо этого, нас отличат наши устремления, наши ча-

№ 1403

11–18 апреля 2019

www.evreimir.com

Эндрю Янг

ле прогрессивной демократической идеологии, призывая бороться с климатическими изменениями и за права ЛГБТ-сообщества, а также гораздо меньше сажать, но одновременно он выступает в защиту ядерной энергетики, которую в этих кругах приравнивают к экземе. Он также выступает против обрезания. Янг — хохмач. Вот что он написал 1 апреля в «Твиттере»: «Новый пункт политической программы, №6 — Собачий дивиденд. ВВП продолжает расти, хотя число собак на каждую семью остается прежним. Ничто не улучшит душевное здоровье каждого американца так, как предоставление им 1000 собак в месяц». Сравним этот пост с недавним твитом его

яния и решимость, креативность, служение и жертвы, путем которых мы претворим их в жизнь!» Как замечает Камерон Хенди в журнале «Spectator USA», это звучит как результат трудов безалаберного сотрудника, которого на пять минут оставили наедине с айфоном, и он спросил: «Сири, твитни что-нибудь по-президентски». Или, может, сотрудник написал этот твит после мучительных пятидневных раздумий о том, как отреагируют на него опросы на Среднем Западе страны. По словам Хенди, «это сорт псевдоглубокомысленной белиберды, которая ничего не значит, но, тем не менее, поднимает настроение избирателю».

Маяковский выразился еще лучше, назвав стихи Безыменского «морковным кофе». Телегеничный Бето, в котором поклонники видят Джона Кеннеди, баллотировался в прошлом году против сенатора-республиканца Теда Круза, собрал рекордную сумму в 80 млн. долларов (в том числе от Джорджа Сороса), но проиграл, хотя и с небольшим разрывом. После победы Круз отрастил бороду, а Бето после поражения отправился есть грязь с регенеративными свойствами и даже отвез ее своим домочадцам. Он также положил в плошку своей жены Эми зеленую к….ку, которую вычерпнул из пеленки их чада, и сказал ей, что это авокадо, любимый фрукт наших хипстеров. Я прочитал об этом не на правом сайте «Брейт­ барт ньюс», а в либеральной «Вашингтон пост», которая поведала и о других хохмах Бето. Он, например, запускал людям таракана с дистанционным управлением (ремот-контролем по-эмигрантски) и пугал моющихся в душе на манер хичкоковского ужастика «Психо». Если Янг воспользовался первым апреля, чтобы выдвинуть потешный план всеобщего особачивания Америки, то Бето сделал в этот день предложение Эми, у чьего батюшки, кстати, когда-то было свидание с матушкой О’Рорка. На месте их с Эми я бы сделал генетический анализ. Но самый странный поступок Бето  — это сочинение им стихотворения «Песнь коровы», подписанного «Психоделический лорд войны». Бето выставил его в 1988 году в руди-

Джо Байден

ментарном тогдашнем Интернете. Это эротическая ода буренке. Она пестрит похабными словами, поэтому я привожу ее лишь частично. «Мне нужно почистить задницу, Сейчас ты священная, О, святая корова. Я жажду тебя, Принеси Молоко... Корова встала. О, молочное чудо, спой нам еще. Живи своей жизнью, радость неувядающая, Засади копыта свои в мой аналитический канал, Насладись плодами моими...» Таковы вирши нашего будущего президента. А вы говорите, что Трамп ненормальный. Страсть Бето к коровам завязалась в его

юности, когда он был членом одного из первых хакерских коллективов, носившего название «Культ дохлой коровы». На самом деле, обожать буренок могут только западные горожане, всю жизнь бравшие молочные продукты в лавке и незнакомые с понятием «сепаратор». Я пас в детстве коров и знаком с их личной гигиеной, которая настолько позорна, что я не буду делиться подробностями в газете для семейного чтения. Отмечу, что Бето отчасти выручает этим стихотворением своего соперника Джо Байдена. Того совсем заклевали за то, что он нюхал женщинам волосы. А О’Рорк призывает корову понюхать его кожу. Байдену нужно это учесть в своем агитпропе.

На сайте Evreimir.com читайте исследования о евреях Киргизии писателя

Александра Баршая. Часть XII. Еврейская жизнь в Киргизии: вчера и сегодня

Кто разрулит наш конфликт с США? «Мы крайне обеспокоены воровством интеллектуальной собственности и теми китайскими телекоммуникационными компаниями, которые используются Китаем для сбора разведывательных данных», — заметил Болтон. Отметив свою озабоченность по поводу китайских технологий и инвестиций в порту Хайфы, он подчеркнул, что администрация США не заинтересована в возникновении каких бы то ни было препятствий, блокирующих обмен конфиденциальной информацией с израильтянами. «Мы не случайно включили это в повестку дня», — сообщил чиновник. По сообщениям в СМИ целый ряд аналитиков и официальных лиц в Израиле уже выразили серьезную обеспокоенность по поводу сделки, в соответствии с которой Шанхайская международная портовая группа будет отвечать за контейнерный терминал порта Хайфы, начиная с 2021 года. По их мнению, предоставление Пекину позиций в столь стратегически важном месте, расположенном рядом с израильской военно-морской базой, может поставить под угрозу активы израильской разведки и даже привести к тому, что военные корабли США вообще перестанут заходить в Хайфу.

Следует заметить, что позицию Помпео, Болтона и других высокопоставленных американских чиновников во многом разделяет и глава Службы общей безопасности (ШАБАК) Надав Аргаман, выразивший недавно на закрытом заседании в Тель-Авивском университете аналогичные опасения по поводу вовлечения Китая в национальные инфраструктуры страны. По сообщениям израильского телевизионного канала, глава Службы общей безопасности, предупредил о том, что крупные китайские инвестиции в Израиль могут представлять угрозу национальной безопасности.

по разрешению проблемы. В результате его компания обанкротилась, вложенные в неё деньги были потеряны, а многочисленные работники уволены. Готовы ли в Израиле к тому, что Ганц, победив на выборах, точно также беспечно обанкротит и отношения Израиля с США? Или может всё же лучше доверить пост премьер-министра тому, кто уже демонстрировал в прошлом своё умение успешно решать подобные вопросы в куда более сложных обстоятельствах? Александр НЕПОМНЯЩИЙ

Н

ачальник генерального штаба российской армии Валерий Герасимов на встрече с израильскими военачаль-

Италия отказывается принять спасенных мигрантов

К

орабль немецкой НКО Sea-Eye спас в Средиземном море у берегов Ливии 64 мигранта, среди которых были десять женщин,

пятеро детей и новорожденный младенец. Однако Италия и Мальта отказываются принять мигрантов. Глава МВД Италии Маттео Сальвини заявил, что если спасшее мигрантов судно идет под флагом Германии, то мигрантов следует принять в Германии. По данным Sea-Eye, 50 мигрантов, подававших сигналы бедствия в Средиземном море, все еще не обнаружены.

Попытка кражи рельса из Освенцима

37

-летний житель Техаса, прибывший на экскурсию в Польшу — в печально известный лагерь смерти Освенцим-Биркенау, где погибли более миллиона евреев — попытался стащить кусок рельсов. Он был замечен, арестован и предстал перед окружным судом Кракова, пишет в среду, 3 апреля, сайт телеканала ABC News. Подсудимому, имя которого пресса не приводит, грозит два года условно. Максимальное наказание

за «попытку хищения объекта культурного наследия эпохи Холокоста» составляет десять лет, отмечает представитель местной полиции Малгожата Журецка. Тем не менее вандал был освобожден из-под ареста и смог вернуться в США. На судебных слушаниях он может действовать через своего адвоката, что освобождает его от вторичного посещения Польши. Госдепартамент США сообщил, что проинформирован о задержании американского гражданина.

Израильский Perion приобретает украинский стартап

И

зраильская Интернет-компания Perion Network Ltd. сделала свое первое приобретение за четыре года, объявив о покупке украинского стартапа Septa Communications, известного и как Captain Growth, который занимается внедрением искусственного интеллекта, в частности, в различные рекламные каналы. Об этом пишет портал Globes. Стартап с офисом в Киеве дополнит

решение для синхронизированного цифрового брендинга компании Undertone, которую Perion купил в 2015 году за 180 млн долларов. Нынешнее приобретение стоит дешевле: сумма сделки составила около 3,75 млн долларов. Часть этой суммы будет выплачена наличными средствами, а выплата остальной суммы зависит от достижения установленных сторонами целей, сообщает АЕН.

www.evreimir.com

ции американских сил на Ближнем Востоке. Кто разрулит? Кто же в израильском политическом истеблишменте сумеет разрулить этот назревающий конфликт в отношениях между союзниками? Кто сможет не попасться в китайские сети, избежав при этом ненужных обид со стороны Пекина, отстоять израильские интересы и одновременно убедить американскую администрацию в том, что и их интересы также соблюдены? Под силу ли это потенциальным конкурентам нынешнего премьер-министра

Израильская спецслужба разделяет обеспокоенность

Flash90. Фото: Ц.Бен-Ами

никами в Москве потребовал увеличить время предупреждения перед ударами ЦАХАЛа по Сирии.Стороны пока не пришли к соглашению. На встрече также обсуждались поставки в Сирию ЗРК С-300 российского производства. Беседа состоялась в рамках визита в Москву премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу и его встречи с президентом России Владимиром Путиным.

11–18 апреля 2019

Биньямина Нетаниягу? Справится ли Яир Лапид, лихо путающий в своих выступлениях не только имена персонажей Мигеля Сервантеса (Дульсинею с Росинантом), но и лидеров ХАМАСА (Исмаила Ханию с Яхье Сануаром)? Способен ли распутать столь сложный политический и экономический клубок его напарник Бени Ганц? Тот самый Ганц, ключевым инвестором в высокотехнологической компании которого «Пятое измерение» был не кто иной, как приближённый Путина Виктор Вексельберг. После того как в апреле прошлого года США ввели против Вексельберга персональные санкции, и большинство западных компаний поспешили прервать с ним все связи, Ганц  — владелец компании «Пятое измерение», чья продукция была ориентирована в первую очередь на американский рынок в сфере безопасности, должен был действовать быстро и решительно. Дабы убедить американских чиновников в том, что его компания не представляет угрозы для безопасности США. Тем не менее, он не предпринял никаких эффективных шагов

№ 1403

«Влияние Китая в Израиле особенно опасно в аспекте их инвестиций в стратегические инфраструктуры и крупные компании»,  — сообщил Аргаман, отметив также, что китайские компании не только намерены взять под свой контроль операционную часть хайфского порта и строительство легкорельсового транспорта в Тель-Авиве, но и активно стремятся приобрести другие крупные израильские фирмы. В связи с этим Аргаман посоветовал Кнессету принять закон о контроле за иностранными инвестициями в Израиле. Вряд ли у кого-то вызывает сомнения решительность нынешней американской администрации. Наглядным примером тому служит недавнее прекращение американских поставок снаряжения для истребителей F-35 в Турцию, на фоне окончательного решения Анкары закупить российский ракетный комплекс С-400. Не остановило американцев ни то, что Турция по-прежнему состоит в НАТО, ни даже наличие на её территории важнейшей авиабазы Инжирлык, играющей едва ли не ключевую роль в дислока-

15

Мнение аналитика

Окончание. Начало на с. 5

Россия требует от Израиля предупреждать об ударах по Сирии

16

политика

Майкл Коэн Александр ГРАНТ

№ 1403

11–18 апреля 2019

www.evreimir.com

С

В прошлую среду юридический комитет Палаты представителей, а точнее, входящие в него демократы 24-мя голосами против 17 уполномочили председателя комитета Джеральда Надлера повесткой обязать министра юстиции Уильяма Барра немедленно предоставить комитету полный текст доклада бывшего директора ФБР Роберта Мюллера.

мая 2017 года Мюллер проводил независимое расследование предполагаемого сговора «команды Трампа» с Россией ради победы на выборах 2016 года, и за это время с помощью 19 юристов, четырех десятков следователей ФБР, сотен обысков и допросов свидетелей по разным причинам отдал под суд 34 человека и 3 компании, но никакого сговора не обнаружил. Отчет о проделанной за 22 месяца работе он изложил на 400 страницах и в пятницу 22 марта предоставил Барру, а министр со своим заместителем Родом Розенстайном (который в свое время поручил Мюллеру это расследование и в мае должен уйти в отставку) весь уикенд просидели над докладом, и 24 марта Уильям Барр предоставил юридическому комитету Палаты представителей 4 страницы краткого резюме доклада Мюллера, где полностью отрицалось наличие всяких следов сговора избирательной команды Трампа с Россией, но по части подозрений самого президента в «воспрепятствовании правосудию» указывалось, что, «хотя в этом докладе не делается вывод о том, что президент совершил преступление, документ также не освобождает его от ответственности». Вывод Мюллера ошарашил лидеров демократов, которые ждали совсем другого, и они, естественно, заявили, что эти четыре страницы им ни о чем не говорят. По их мнению, Барр как давний единомышленник и сторонник Трампа составил свое резюме доклада Мюллера, убрав самое главное и включив то, о чем

нельзя было промолчать — доказательства вины Трампа в «воспрепятствовании правосудию». Как объяснила мне адвокат и политический активист республиканцев Орли Тайц,

жание путаницы — А.Г.) решил немедленно обнародовать окончательные выводы доклада и свои заключения, не пытаясь подводить итоги, поскольку полный текст будет опублико-

Майкл Коэн и его адвокат Ленни Дэвис после дачи показаний в комитете Палаты представителей по разведке

незаконно «воспрепятствовать» можно только расследованию установленного преступления, чего в данном случае не было. Оставалась ложь федеральным агентам, но в случае с Трампом не было и этого. На требование демократов дать полный отчет Барр ответил, что не посчитал это в интересах общества и в своем резюме выразил «основные заключения», к которым пришел Мюллер, а не «подробный пересказ» хода независимого расследования. Тем не менее министр обещал к середине апреля предоставить законодателям полный текст доклада Мюллера, «отредактировав», то есть удалив оттуда все, не подлежащее оглашению. В минувший четверг министерство юстиции заявило, что «с учетом необычайного интереса общества к данному делу, министр юстиции (которого также называют генеральным прокурором, но я предпочитаю первое во избе-

ван после необходимой редактуры». В заявлении также уточнялось, что практически каждая страница доклада Мюллера содержит данные, которые могут попасть к присяжным большого жюри, «и, таким образом, немедленно публиковать их нельзя». Тогда же анонимный сотрудник минюста сообщил репортеру агентства Associated Press, что торопиться с публикацией таких данных нельзя. Сам Барр сказал, что следователи Мюллера изложили доказательства как за, так и против обвинения Трампа в «воспрепятствовании правосудию», а он и Род Розенстайн пришли к мнению, что этих данных недостаточно, чтобы поддержать обвинение. По словам министра юстиции, он продолжает работать с командой Мюллера над редактированием доклада, чтобы его можно было предоставить Конгрессу и обществу. В тот же четверг социологи нью-джерсийской

компании Rasmussen Reports сообщили, что президентство Дональда Трампа одобряют 51% опрошенных избирателей, а 47% им недовольны. «Очень довольных» президентом 38%, а «очень недовольных» 40%. И, наконец, ведущий своей программы на канале Fox News Такер Карлсон задал гипотетический вопрос: что должен сделать Дональд Трамп, чтобы его не переизбрали в 2020 году? Для этого, сам же и ответил Карлсон, Трампу нужно поднять стоимость бензина, о чем сейчас поговаривают в администрации президента, что Такер Карлсон назвал «таким безмозглым и контрпродуктивным, что буквально нет шанса, чтобы после этого тебя переизбрали». Позже он посоветовал Трампу непременно «заняться налогом на бензин», если он втайне хочет «пораньше уйти на пенсию», и ему «надоело работать». Предложение урезать бюджетные расходы на программы Medicare и E-Verify, по мнению Карлсона, также подорвет шансы президента на переизбрание. О том, что такое Medicare, знают все, а введенная в 2008 году программа E-Verify сопоставляет информацию об иммиграционном статусе иностранца при заполнении им формы I-9 при поступлении на работу. Основная цель этой программы — не допустить к трудоустройству иностранцев, не имеющих права или разрешения на работу, но выдающих себя за таковых. Понятно, что сокращение финансирования этой программы подрежет сук борьбы с нелегалами, на котором так плотно, хотя и не-

уютно, сидит Дональд Трамп. Столь же пагубным для его шансов на переизбрание в 2020 году Такер Карлсон считает продолжение «нашей бессмысленной военной интервенции в Сирии». В общем, заключил он, «если бы президент сделал все это, стало бы предельно ясно, что он понятия не имеет о том, что предлагал в 2016 году» и «просто хочет уйти». Помочь в этом Трампу очень хотят демократы Конгресса, активисты движения Сопротивления (#Resistance), движения «Не мой президент» (#Not My President) и даже движения оскорбленных мужчинами женщин «Я тоже» (#MeToo). Два комитета Палаты представителей, которая после промежуточных выборов 2018 года перешла под контроль демократов, юридический и по разведке, особенно усердствуют в попытках ускорить уход Трампа из Белого дома, вызывая на слушания тех, кто им недоволен. С недавних пор запевалой этого хора стал 52-летний Майкл Коэн, бывший личный адвокат Трампа, который в свое время клялся в преданности и заявлял, что готов «получить пулю» за Трампа, попал в немилосердные руки Роберта Мюллера и в конце августа 2018 года признал себя виновным в мошенничестве с налогами и банком, а также в нарушении закона о финансировании избирательных кампаний. Ради снижения срока наказания Коэн согласился сотрудничать с расследованием и признал, что нарушал этот закон по указаниям Трампа «с главной целью повлиять на президентские выборы 2016 года». В ноябре того же 2018 года Коэн второй раз признал себя виновным, но уже в том, что солгал двум комитетам Конгресса по разведке о попытках

17

построить в Москве небоскреб Trump Tower. В декабре 2018 года его совокупно приговорили за все это к трем годам лишения свободы, оштрафовали на 50 тыс. долларов и обязали не позднее 6 мая 2019 года явиться в федеральную тюрьму Отисвилл, в 70 милях северо-западнее Нью-Йорка. Помимо поношения Трампа в судах, Майкл Коэн предал его анафеме в Конгрессе. 26 февраля 2019 года он 7 с лишним часов давал показания в сенатском комитете по разведке, а на следующий день — 10 часов в комитете Палаты представителей по надзору (House Oversight Committee), где назвал Трампа расистом, мошенником и обманщиком, а себя — жертвой этого злодея. 28 февраля Майкл Коэн при закрытых дверях давал показания в комитете Палаты представителей по разведке и вторично явился туда 6 марта и давал показания больше 8 часов, по-

сле чего сказал репортерам, что, по его мнению, члены комитета остались довольны тем, что он сообщил им. Его адвокат Ленни Дэвис тогда же заявил, что Майкл Коэн «предоставит дополнительную информацию в будущем, если это понадобится». Председатель комитета по разведке Адам Шифф подтвердил, что на слушаниях Коэн полностью сотрудничал с законодателями, и отметил, что бывший адвокат Трампа предоставил новые документы, добавив, что в будущем не исключено, что Коэна расспросят еще раз. Будущее не заставило себя ждать, и 7 апреля Майкл Коэн сообщил, что у него есть новая компра на Трампа, которой он готов поделиться с демократами Конгресса, если за это ему сократят или отложат исполнение назначенного судом лишения свободы. 4 апреля его адвокаты Ленни Дэвис, Майкл Монико и Карли Чокрон направили в

Палату представителей трехстраничное письмо о том, что недавно Коэн получил доступ к изъятым у него при обыске 18 апреля прошлого года файлам с аудиозаписями телефонных сообщений и бесед, а также 14 млн других документов и фотографий. С учетом того, что 6 мая Майкл Коэн обязан явиться в тюрьму, его адвокаты попросили законодателей известить соответствующие инстанции, что Коэн все еще необходим для расследования, а такое количество новых документов потребует немалого времени. Поскольку в отношении Майкла Коэна имеется вынесенный приговор, такой инстанцией должна быть федеральная прокуратура Южного округа штата Нью-Йорк в Бруклине. В копии письма, которая попала в Интернет, адресат вымаран, но газета The Washington Post уточнила, что оно было направлено главам комитета по разведке Шиффу, юридическо-

го комитета Надлеру, финансового комитета Максин Уотерс и комитета по надзору Элидже Каммингсу. «Нет сомнения, — написали адвокаты, — что публичные и частные показания Коэна документами и другими доказательствами существенно помогли раскрыть новые области в расследованиях правоохранительных органов и Конгресса. Он поступал так, несмотря на сильное давление и стрессы на него лично и на его семью. Однако когда до его водворения под стражу остается 30 дней, время уже не может предоставить ему такой роскоши». Адвокаты отметили, что Майкл Коэн — «фактически единственный член Trump Organization, который был осужден и пойдет в тюрьму за поступки, которые почти полностью совершались ради и по указаниям Трампа. По нашему мнению, это несколько несправедливо. К тому же наше профессиональное

мнение, что длительность приговора Коэна, при всем уважении, непропорциональна с учетом конкретных фактов и обстоятельств каждого преступления, в которых Коэн признал себя виновным». Как написали обозреватели газеты The New York Times Мэгги Хейберман и Николас Фандос, адвокаты Коэна сообщили законодателям, что он «может оказать наилучшую помощь в их расследованиях, если останется не в тюрьме, чтобы просеять миллионы своих документов», и попросили демократов Конгресса убедить прокуроров помочь им в этом. Представитель манхэттенской федеральной прокуратуры письмо адвокатов Коэна не комментировал, но можно вспомнить, что эта прокуратура настаивала на суровом приговоре, заявив, что помощь, которую Майкл Коэн оказал расследованиям, не была такой ценной, как он утверждал.

закон и право

не спешит в тюрьму

Проводили в последний путь известного раввина

П

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 3 ‰Ìˇ. 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

Александр ГРАНТ

BRIGHTON LAW GROUP st 11–18 апреля 2019

ереживший Холокост раввин иммигрировал в Соединенные Штаты в 1960 году из Бухареста и поселился в бруклинском районе Вильямсбург, где его отец возглавил новый хасидский двор — Скулянскую династию. После смерти отца в 1982 году Исрул-Авруум стал новым Скулянским ребе с резиденцией в Боро-Парке. Образ жизни покойного ребе, как принято в некоторых хасидских ответвлениях, отличался аскетизмом — один приём пищи в день, 3-4 часа сна в сутки и никакого доступа к телевидению и Интернету. Траурная процессия 2 апреля оказалась такой многолюдной, что несколько улиц Боро-Парка пришлось закрыть для движения автотранспорта, и одного полицейского примерно в 1.15 дня на 58 стрит и 14 авеню задел катафалк, а другого — женщину — в другом месте и другое время ударил упавший на нее с неба беспилотник-дрон. Управлявшего дроном 36-летнего Иехиля Розенфелда арестовали и обвиняют в создании опасной ситуации, нанесении телесных повреждений и нарушении закона о пилотировании беспилотников.

№ 1403

2 апреля в бруклинском районе Боро-Парк десятки тысячи проживающих не только там евреев-хасидов вышли на улицы, чтобы проводить в последний путь Главного раввина Исрула-Аврума Португала, так же известного как Скулянский Ребе, который скончался накануне в больнице Балтимора в возрасте 95 лет.

Петросяна — в президенты России!

Все это было бы смешно…

18

На фоне успеха комика Владимира Зеленского на президентских выборах в Украине, любопытным выглядит опрос популярности юмористов в РФ.

Фото: viva.ua

И

в самом деле, кто из них мог бы бросить перчатку нынешнему хозяину Кремля? И смог ли — хотя бы теоретически  — стать президентом РФ юморист из числа «лиц еврейской национальности»? Разумеется, этот вопрос можно рассматривать, если отбросить в сторону невозможность демократических выборов в России и непробиваемый админи-

КАЛИФОРНИЯ НЕВАДА-АРИЗОНА-ЮТА

ФИРМЕННЫЕ ТУРЫ! БРАЙС-КАНЬОН, ЗАЙОН-КАНЬОН, ЛАС-ВЕГАС, ГРАНД-КАНЬОН, САН-ДИЕГО, ЛОС-АНДЖЕЛЕС, САН-ФРАНЦИСКО

11–18 апреля 2019

www.evreimir.com

КАЛИФОРНИЯ, НЕВАДА, АРИЗОНА, ЮТА 10дн

19,27апр

1,4,9,18,24мая

7,18,28июн

4,12,26июл 3,16,24авг 7,18,28сен 5,11,19, 26окт 6,16,23ноя 11,20*,26*дек.....$1490+пер

ЛОС-АНДЖЕЛЕС – ЛАС-ВЕГАС – САН-ДИЕГО – ГРАНД-КАНЬОН – ЗАПОВЕДНИКИ 7дн 19,27апр 1,4,9,18,24мая 7,18,28июн 4,12,26июл 3,16,24авг 7,18,28сен 5,11,19окт...$1320+пер

ЛАС-ВЕГАС – САН-ФРАНЦИСКО 6дн 10,23апр 1,5,8,13,22,28мая 11,22июн 2,8,16,30июл 7,20,28авг 11,22сен 2,9,15,23окт...$1195+пер

НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЗАПОВЕДНИКИ и ЛАС-ВЕГАС 6дн 21,29апр 3,6,11,20,26мая 9,20,30июн 6,14,28июл 5,18,26авг...$1260+пер

ЛАС-ВЕГАС 5дн 2 дня экскурсии 10,23апр 1,5,8,13,22,28мая

11,22июн

2,8,16,30июл

7,20,28авг 11,22сен 2,9,15,23,30окт...$590+пер

ЙЕЛЛОУСТОУН, ГРАНД ТЕТОН ЙЕЛЛОУСТОУН, ГРАНД ТЕТОН, РАШМОР – ГОРА ПРЕЗИДЕНТОВ Штаты Юта, Айдахо, Вайоминг, Южная Дакота

№ 1403

11,25мая 15,29июн 11,27июл 8,22авг 8дней/7ночей...................$1490

ЧИКАГО ЧИКАГО – ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 6дн АВТОБУС Кливленд, Милуоки, Детройт, озера Эри, Мичиган 19,30апр 7,24мая 7,18,28июн 4,16, 26июл 6,16,28авг 10,19,27сен 11,22окт...$920

ЧИКАГО

и

НИАГАРСКИЕ

стративный ресурс. В этом нам поможет опрос, который в День смеха устроил ВЦИОМ. По данным Всероссийского центра общественного мнения, самым популярным юмористом России является Михаил Задорнов — за него проголосовал 21 процент опрошенных. Но, учитывая, что 10 ноября 2017 года Михаил Николаевич отправился туда, где нет не только

юмора с сатирой, но и политической суеты, из конкурентов гаранта нации его можно автоматически вычеркнуть. Второе место занял Евгений Петросян. Ну чем не достойный глава государства российского? Народ его любит и понимает, и с радостью отправится петросянить в светлое будущее. 20 процентов, конечно, это вам не 86 (а в Дагестане и Чечне, слышала, Путин и вовсе 140 процентов взял), но лиха беда начало — избирательная кампания-то еще не началась. Причем, популярности Евгения Вагановича не мешает ни наличие армянского папы Вагана Межлумовича, ни еврейской мамы Беллы Григорьевны. Другое дело, как народ отнесется к происхождению комика, если тот решит пойти во власть. По данным ТАСC, занявший третье место Михаил Жванецкий заметно уступает Петросяну — его выбрали 9% россиян (14% среди тех, кому 60 лет и выше). Молодежь (18-24 года) любит посмеяться над шут-

ками Павла Воли (20%) и Гарика «Бульдога» Харламова (14%). Максима Галкина, Владимира Винокура и Ефима Шифрина любимыми юмористами назвали по 5% их сограждан. Если продолжать теоретизировать на вольную тему, то по этим данным можно составить и юморное правительство России. Понятно, что премьер-министром Петросяну лучше всего было бы назначить Жванецкого. Он в своих выступлениях был бы краток и красноречив. В министры иностранных дел я бы порекомендовала Гарика Харламова. «Бульдог» так гавкнет, что лавровские «дебилы, бл***» тут же померкнут. Ну а враги России затрепещут, и весь мировой империализм захочет влиться в светлое советское прошлое. Максима Галкина я бы поставила на министерство обороны. Но для этого ему пришлось бы загримироваться под Шойгу и навесить на себя с десяток боевых наград. Владимира Винокура ждет ми-

NEW TOURS • Самое крупное агентство в США по экскурсиям на русском языке • www.newtours.us • БОЛЕЕ 28 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ! • У нас работают только лучшие гиды • newtoursusa@yahoo.com

НОВЫЙ ОРЛЕАН И ДОРОГИ ЮГА

ВСЯ КАНАДА ЛУЧШЕЕ

В

КАНАДЕ

6дн Монреаль, Квебек, Оттава, Торонто, Ниагара 20,30апр НОВЫЙ ОРЛЕАН, АТЛАНТА и ДОРОГИ 3,10,24мая 1,14,28июн 3,12,26июл 2,9,16,26, ЮГА – ГРАНД-ТУР 10дн АВТОБУС Атланта, 30авг 9,16,23,30сен 5,9,17,25окт...........$890 Дымчатые Горы, Дворец Вандербильтов, КАНАДА – БОЛЬШОЙ ТУР 5дн Монреаль, Эшвилл 19апр 1,25мая 19июн 4,27июл 10,24авг Торонто, Квебек, Ниагара 24апр 4,18,25мая 12,28сен 11,30окт 28ноя 26*дек...........$1450 8,22,29июн 4,13,20июл 7,17,21,31авг 4,14, 25сен 12,26окт 16,28ноя 14,25*дек........$745 НОВЫЙ ОРЛЕАН 4дн АВИА Трамвай КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ, ОТТАВА 4дн «желание», Садовый квартал, Джазовый холл, Монреаль, Квебек*, Оттава, Тысяча Островов круиз по топям 23апр 4,28мая 22июн 4,30июл 20,30апр 3,10,24мая 1,14,28июн 3,12,26июл 13,27авг 15сен 1,14окт 2ноя...........$720+пер 2,9,16,26,30авг 9,16,23,30сен 5,9,17окт...$580 НОВЫЙ ОРЛЕАН и ДОРОГИ ЮГА 9дн КАНАДА АНГЛИЙСКАЯ 3дн Ниагара, АВИА 20апр 2,26мая 20июн 5,28июл 11,25авг Торонто 12,23апр 3,6,13,27мая 4,17июн 13,29сен 12,31окт 29ноя 27*дек...$1360+пер 1,6,15,29июл 5,12,19,29авг 2,12,19сен...$425 НОВЫЙ ОРЛЕАН и ДОРОГИ ЮГА АВИА/ КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ 3дн Квебек, АВТОБУС 7дн 19,23апр 1,4,25,28мая 19,22июн Монреаль 24апр 4,18,25мая 8,22,29июн 4,27,30июл 10,13,24,27авг..............$1220+пер 4,13,20июл 7,17,21,31авг 4,14,25сен....$425

ТРЕХДНЕВНЫЕ Т УРЫ ЗОЛОТОЙ ДВОРЕЦ, “ДОМ НА ВОДОПАДЕ” ПИТТСБУРГ 3дн “Дом на водопаде”, «Золотой храм», Питтсбург 12,26апр 3,25мая 15,28июн 12июл 3,17,31авг 14,28сен 12окт.........$445

КРАСОТЫ ВЕРМОНТА и БЕРКШИРЫ 3дн музей Кларк, озеро Шамплейн-круиз 20апр 4,25мая 8,22июн 4,20июл 2,16,31авг......$448

ДВУХДНЕВНЫЕ Т УРЫ

ЗАПАДНАЯ КАНАДА СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ, БРИТАНСКАЯ КОЛУМБИЯ, АЛЬБЕРТА, ДЖАСПЕР, БАНФ, КАЛГАРИ, ЭДМОНТОН, ВИКТОРИЯ, ОЗЕРА, ЛЕДНИКИ, ГОРЯЧИЕ ИСТОЧНИКИ, ВОДОПАДЫ, ГЛЕТЧЕРЫ... 15мая 19июн 3,17июл 7,21,31авг 14,21,30сен 10дн ЗАПАДНАЯ КАНАДА..............$1940+пер 11дн ЗАПАДНАЯ КАНАДА и СИЭТЛ.$2130+пер

15дн ЗАПАДНАЯ КАНАДА – ОТ ОКЕАНА ДО ОКЕАНА (Запад-Восток).................$2850+пер 15дн ЗАПАДНАЯ КАНАДА – ОТ ОКЕАНА ДО ОКЕАНА (Восток-Запад) 10мая 14,28июн 12июл

NEW! ЧИКАГО и ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 5дн АВИА/АВТОБУС 19,20,30апр 7,8,24,25мая 7,9,18,19,28,29июн 4,5,16,17,26,27июл 6,7, 16,17,28,29авг 10,11,19,20,27,28сен 11,12, 22,23окт 2,3,15,16,28,29ноя............$870+пер

Лилиана БЛУШТЕЙН isrageo.com

ФЛОРИДА ТУР “ВЕЧНОЕ ЛЕТО”

СУББ.– автобус, ВОСКP.– перелет 9 дн АВТОБУС-$1140, 7 дн АВИА-$785+пер. 3 ночи на океане в Майами-Бич

«МАЙАМИ-ЭКСПРЕСС» 9 дн АВТОБУС Майами-Бич................$1280* 7 дн АВИА Майами-Бич.................$880*+пер

Т УР «МИР ДИСНЕЯ» 9 дн АВТОБУС..............СКИДКА!..........$995* 7 дн АВИА.......................................$645+пер

ОДНОДНЕВНЫЕ Т УРЫ ФИЛАДЕЛЬФИЯ

И

САДЫ

ДЮПОНОВ

Экскурсия по городу ВТОР., ВОСКР.........$124

СТРАНА ЭМИШЕЙ — ЛАНКАСТЕР Усадьба Эмишей 20апр 11,25мая.........................$118

ШОКОЛАДНЫЙ МИР ХЕРШИ Шоколадная столица 14,28апр 12,26мая....................$119

ДВОРЕЦ РОКФЕЛЛЕРОВ И ВИТРАЖИ 2,16,26авг 9,16,25сен.....................$2850+пер ШАГАЛА 11мая 15июн 20июл 11авг......$135 В СРЕДНЕВЕКОВЬЕ на ТУРНИР РЫЦАРЕЙ

АЛЯСКА

АЛЯСКА – ПО ЗЕМЛЕ И ПО ВОДЕ

16дн ТУР И КРУИЗ ВКЛЮЧЕНЫ Анкоридж, экскурсии во всех портах, парк ДЕНАЛИ, НИАГАРСКИЕ ВОДОПАДЫ – США 2дн Сиэтл, Ванкувер, Виктория 21мая 25июн ПОНЕД., СРЕДА, СУББ. (без документов)...$258 9,23июл 13авг 6сен................от $3180*+пер ВАШИНГТОН 2дн ПОНЕД., СРЕДА, ЧЕТВ., АЛЯСКА – ПО ЗЕМЛЕ 7/9дн Анкоридж и СУБ. полный тур, музеи, вечерний тур.......$239 Национальный Заповедник – Парк Денали 30мая 4,18июл 1,22авг 15сен....от $1490+пер ВАШИНГТОН с музеем Хиллвуд – каждая последняя суббота...................................$249

ТУРЫ 4-6 ДНЕЙ

БОСТОН 2дн ЧЕТВЕРГ и СУББОТА...........$246 “АМЕРИКАНСКАЯ ШВЕЙЦАРИЯ” ЛЕЙК- ДОЛИНА ГУДЗОНА, ОЗЕРО ДЖОРДЖ, ВСЯ ВИРДЖИНИЯ 4дн Вильямсбург, ПЛЕСИД 3дн Озера, круиз, водопад Сарасота САРАТОГА 2дн 20апр 4,25мая 15,29июн природный мост, пещеры Люрей 20апр

12,26апр 11,25мая 15июн 5,27июл.......$445 4,20июл 3,24авг 1,21сен 5,26окт 2,29ноя.$278 4,25мая 15,29июн 4,13,27июл 8,17,30ав...$560 ГОРНАЯ ВИРДЖИНИЯ 3дн Природный РОМАНТИКА ДЕЛАВЕРА и КЕЙП-МЭЙ 2дн ТЕНЕССИ, КАМБЕРЛЕНДСКОЕ УЩЕЛЬЕ Мост, пещеры Люррей, Анаполис, Лексингтон Маяки и гавани. Круиз по океану 13апр 11мая И МАМОНТОВЫ ПЕЩЕРЫ, ОГАЙО 6дн 26апр 25мая 22июн 20июл 23авг 7сен...$430 1июн 6,27июл 17авг 14сен 12окт 9ноя....$284 Аппалачи и Аллеганские горы 20апр 4,25мая ПАЛЬЧИКОВЫЕ ОЗЕРА 3дн Старинные НЕИЗВЕСТНАЯ ПЕНСИЛЬВАНИЯ 2дн 29июн 20июл 17авг 21сен 12окт 23ноя....$950

ВОДОПАДЫ города и усадьбы 20апр 7,25мая 21июн Уникальные пещеры, водопад 25мая 22июн ДЫМЧАТЫЕ ГОРЫ, ЭШВИЛЛ 5дн Дымчатые

7дн АВТОБУС Ниагара, Чикаго, Кливленд Милуоки, Детройт, Озера Эри, Мичиган 19,29апр 6,24мая 7,17,28июн 3,15,26июл 5,16,28авг 9,18,27сен 11,21окт.............$1240

нистерство финансов. Там он бы мог петь арии дуэтом со старинным другом Львом Лещенко. Для Ефима Шифрина в этом правительстве я бы приберегла место по делам спорта. Самый спортивный среди российских юмористов личным примером вдохновил бы народ на занятия не спиртом, а спортом. Как вам такой совет министров? По-моему, вполне достойный. Вот только национальный состав какой-то сомнительный… Понравится ли это народу российскому? Ведь одно дело — смешить, другое — руководить. Так что даже теоретически лидером нации останется человек, чьи шутки вполне могут конкурировать с петросяновскими. Помните: «если бы у бабушки были сами знаете что, то она бы была дедушкой»? Ну и другие шутки столь же остроумны, а потому и близки народу. И всё-таки мечтать не вредно: ах, каким бы замечательным президентом был бы Евгений Ваганыч!

4,20июл 10,31авг 13,27сен 12окт 23ноя...$442 24авг 7сен 26окт 28ноя.........................$288 Горы, курортный Ашвилл, города Старого Юга

БЕЛЫЕ ГОРЫ, ЗАМКИ НЬЮ-ГЭМПШИРА ПРЕКРАСНЫЕ БЕРКШИРЫ 2дн Стокбридж, 27апр 26мая 27июн 18июл 4авг 8сен.....$840 3дн Горные пейзажи 26апр 25мая 15июн Мир Рокуэлла 26апр 8мая 13июн 10июл НОВАЯ АНГЛИЯ 5дн Многообразие Новой 5,19июл 3,31авг 28сен 19окт 28ноя........$449 21авг 13сен 16окт 14ноя.........................$289 Англии 2мая 15июн 4июл 8авг 14сен.....$795

Web-site: WWW.NEWTOURS.US|E-mail: NEWTOURSUSA@YAHOO.COM 320 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY 11235 | TEL.: 718-934-7644

14,28апр 5,26мая 9,23июн 7,21июл........$135

ПАСХАЛЬНЫЕ КАНИКУЛЫ И МАЙСКИЕ ПРАЗДНИКИ КАЛИФОРНИЯ – НЕВАДА – АРИЗОНА – ЮТА 10дн/7дн 19,27апр 1,4мая.......$1490/$1320+пер 6дн 23апр 1,5мая...............................$1195+пер

НОВЫЙ ОРЛЕАН, АТЛАНТА И ДОРОГИ ЮГА

10дн АВТОБУС 19апр1мая.........................$1450 9дн АВИА/АВТОБУС 20апр 2мая.........$1360+пер 7дн АВТОБУС/АВИА 19,22апр 1,4мая.$1220+пер

ФЛОРИДА – ВЕЧНОЕ ЛЕТО (тур и отдых)

9дн АВТОБУС 20,27апр 4мая.....................$1140 7дн АВИА 21,28апр 5мая..........$785*+пер+транс 6дн ЧИКАГО И ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 19,30апр.$920 6дн ВАШИНГТОН и ВИРДЖ. 20апр 4мая...$820 6дн ЛУЧШЕЕ В КАНАДЕ 20,30апр 3мая....$890 5дн ДЫМЧАТЫЕ ГОРЫ, ЭШВИЛЛ 27апр.$840 5дн НОВАЯ АНГЛИЯ 2мая...........................$795 5дн КАНАДА–БОЛЬШОЙ ТУР 24апр 4мая.$745 4дн ВСЯ ВИРДЖИНИЯ 20апр 4мая............$560 3дн КАНАДА АНГЛИЙСКАЯ 23апр 3мая.....$425 3дн КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ 24апр 4мая...$425 3дн ЗОЛОТОЙ ДВОРЕЦ, ПИТТСБУРГ 3мая.$445 2дн ВАШИНГТОН 22,24,25,27апр 1,2,4мая..$239 2дн НИАГАРА 20,22,24,27,29апр 1,4мая......$258 2дн БОСТОН 20,25,27апр 2,4мая.................$246 1-ДНЕВНЫЕ ТУРЫ И НЬЮ-ЙОРК-(ЕЖЕДНЕВНО)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection:

Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS

1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(718) 258-5858

(718) 891-3447

(óãîë East 34th Street)

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

COMPLETE LINE OF MEDICAL SUPPLIES AND EQUIPMENT FOR DOCTORS OFFICES

œŒÀÕ¤… ¿——Œ–“»Ã≈Õ“ “Œ¬¿–Œ¬ » Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ƒÀfl Ã≈ƒ»÷»Õ— »’ Œ‘»—Œ¬

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

11–18 апреля 2019

J Medical Supplies - (718) 258-0099 - Joe Kiz

№ 1403

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

(óãîë Ave. W)

19

здоровье

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

В

о мно­ гих семьях передаются из поколения в поколения семейные реликвии — кольцо прабабушки, дедушкин кубок, наградной офицерский кортик прадеда… А в этой семье из поколения передавали драгоценные свитки, содержащие знания о сокровенном устройстве мира. Сегодня я хочу рассказать вам о рабби Йеуде аХасиде, авторе знаменитой «Сефер хасидим» (обычно её название переводят как «Книга праведных», но точнее сказать: «Книга тех, кто хочет служить Творцу больше, чем от него требует Закон»). В первую очередь она посвящена этическим вопросам — и уже больше восьмисот лет пробуждает она в людях беззаветную любовь к Создателю и к людям, направляет на пути благочестия, скромности и Б-гобоязненности. Кроме этого, в ней приводятся немало законов — Субботы, кашрута, трепета перед Создателем и т.д. А сопутствует книге базирующееся в основном на каббале «Завещание», обычно публикуемое как вступление. Это сочинение было, как сегодня сказали бы, «бестселлером» — пожалуй, самой популярной еврейской книгой во всём позднем Средневековье. Она переиздаётся и поныне (первое печатное издание: Болонья, 1538) — и до сих пор поколение за поколением черпают из неё и из других его сочи-

№ 1403

11–18 апреля 2019

www.evreimir.com

Наши Традиции

20

нений полным ковшом. Добавлю — из до нас дошедших (таких меньшин-

ство) и из до нас не дошедших — ибо цитаты и ссылки на них изобильны у более поздних авторов; всего же его перу принадлежало более 20 работ. Некогда я изучал фолиант с простым названием: «Байт» (Дом) — автор её, современный раввин, описывая законы, связанные с еврейским домом, всё построил вокруг «таканот» (постановлений) рабби Йеуды аХасида. Другая работа того же автора, посвящённая законам ухода за своими телом и душой, в той же степени берёт за основу постановления и советы рабби Йеуды аХасида. Многие мудрецы наши считают, что всё, написанное рабби Йеудой, создано в состоянии «руах акодеш» (духе святости) — и поэтому принято очень бережно и трепетно относиться к его словам. Немало вещей, содержащихся в «Завещании (testament) рабби Йеуды аХасида», стали буквально «народными»  — исполняющие их не всегда даже знают источник. Но избегать тех поступков, против которых мудрец предупреждает, во многих общинах норма жизни. Кому хочется рисковать, пусть ты и не осознаёшь, в чём этот риск состоит? Например, непросто вам будет отыскать покупателя для долго стоявшего разрушенным дома — ведь сказал рабби Йеуда, что его могли облюбовать духи-разрушители, которые постараются причинить вред жителям построенного на этом месте или отремонтированного жилища. Многие опасаются полностью заделывать капитальными стенами окна и двери при перестройках — рабби Йеуда в деталях объясняет возможные опасности и говорит, как их избежать. Стараются учитывать имя отца девушки при выборе невесты — нежелательно, чтобы оно совпадало с именем жениха (поэтому ради прекрасных глаз меняют или добавляют имя жениху); также евреи учитывают предостережение рабби Йеуды — не

жениться на девушке, имя которой совпадает с именем матери жениха... Здесь не место, да я и совершенно не готов толковать, а уж тем более дискутировать с великими мудрецами нашими, обсуждающими эти и многие иные предостережения героя статьи; скажу лишь, что в спорах на эту тему и в детализациях «таканот рабби Йеуда аХасид» принимали и принимают участие духовные лидеры поколений. И что часть наставлений касается каждого еврея, а часть — только его собственных потомков. В некоторых случаях не вполне ясно, к кому относится конкретное правило — и мудрецы с чернилами наперевес пытаются это уточнить, в частности, прибегая для того к каббалистическим знаниям. Огромные пласты еврейского Закона, порядки и тексты молитв, а также элементы повседневной жизни еврейского народа связаны с его книгами, его учениками и идущей от него традицией. Ну а теперь — как вы думаете, чему посвящал свои юные годы наследник семьи, хранящей и распространяющей уникальные знания? Семьи, несколько поколениях подряд рождавшей знаменитых раввинов, выдающихся знатоков сокрытого учения. Семьи, столетиями передающей от отца к сыну свитки, в коих собраны знания, полученные ещё от великого мудреца 9-го века рабби Аарона бар Шмуэля из Багдада. Рабби Аарон — воспитанник Вавилонских академий, праведник и чудотворец, совершённым им чудесам посвящена изрядная часть книги о чудесах «Мегилат Ахимаац»; в очень большой степени именно от него пошло по Европе всё знание о сокровенном. Мы говорим, учтите, о юном потомке переселившихся из Италии членов семьи Клонимусов, основавших знаменитую ешиву в Майнце (Магенце). О внуке рабби Клонимуса — лидера общине в большом городе Шпеере (Шпайере), куда ему уда-

лось бежать, спасаясь от угрозы погрома в Майнце. После страшного пожара 1084 года евреев обвинили в поджоге, хотя горел и еврейский квартал,- и многие предпочли убраться подобру-поздорову в Шпеер, где отношение к евреям у местных властей было более благосклонным. Благосклонным настолько, что через 12 лет, во время 1-го Крестового похода, местный епископ спрятал евреев в своём дворце и сурово наказал пойманных погромщиков. Правда, около десяти евреев эти звери успели растерзать. Именно общине Шпеера евреи Германии были обязаны определённой государственной защитой. Епископ города пригласил к себе беженцев из Майнца, чтобы «в тысячу раз увеличить славу города». На основании данной евреям епископом грамоты император Генрих IV в 1090 году пожаловал аналогичные права всем евреям Германии — свободу торговли, общинную автономию и т.д., обещал им своё покровительство. Впрочем, через 6 лет началась эпоха Крестовых походов и решать стали не грамоты, а мечи. Мы говорим о сыне главы ешивы этого германского центра еврейской учёности, великого рабби Шмуэля аХасида, отличавшегося невероятным благочестием и весьма необычными личными качествами и обычаями. Так, он не раз, одеваясь как бродяга, неделями и месяцами ходил по дорогам Германии и Франции, чтобы воистину познать и пережить, что значить

быть бедным и бездомным  — как его народ без Святой Земли и Храма. Говорят, однажды рав

Цепочка Шмуэль добрёл до места жительства величайшего тосафиста рабейну Тама и несколько дней молча слушал в его гостеприимном доме диспуты мудрецов, сидя в углу у плиты... Лишь когда он однажды забылся и поправил неточность в деталях обсуждаемого закона, святой рош ешива был «разоблачён». Рабби Шмуэль и начал писать «Книгу праведных», законченную его сыном. Ну…? Что делал сиятельный отпрыск? Конечно, сутками грыз гранит открытой и тайной науки, да? Не угадали! Хотя папа чему-то его, конечно, обучал, как и его брата Авраама, но лет до 18 младой Йеуда предпочитал, подобно Эсаву, поля и спортивные забавы. Он считался одним из лучших стрелков из лука во всей Рейнской области и взял немало призов на состязаниях по дальности и меткости стрельбы. Дальше идёт обильно цитируемая легенда, поверить в которую непросто и которая, вероятно, несколько заостряет сюжет — но явно нет дыма без огня. Мол, однажды, когда юноше исполнилось 18 лет, но он всё ещё оставался полным неучем, отец позвал его и произнёс: «Йеуда, сын мой, если ты хочешь учиться, я испытаю тебя, чтобы не оказался твоим ремеслом разбой! Ведь это позор тебе и мне!». Взял папа балбеса на свой урок, тот внимательно слушал, задавал сложные и каверзные вопросы — и с того дня принялся рьяно учиться и стал гигантом Торы и полным праведником. Я лично настроен предположить, что в дело вмешалось нечто в духе «шерше ля фам» («ищите женщину!») и что, вероятно, юный спортсмен встретил прекрасную даму из далёкой от Торы семьи, союз с которой подвёл бы жирную черту под перспективами непутёвого, но талантливого отпрыска. Что, по логике, и вынудило папу действовать решительно. А также

из золота

ложилась перед походом на Восток 100-тысячная армия крестоносцев-погромщиков,важнее опасности было для него обучаться у рабби Йеуды аХасида тайнам каббалы. Написано также, что рабби Йеуда раскрыл ученику тайны «Маасе аМеркава» — пути Б-жественного управления вселенной. После смерти учителя рабби Элазар отредактиро-

И вот, на прощанье, один практический совет, который дал рабби Йеуда: «Кто призывает на Небесный суд другого — сначала Небесный суд разбирает его собственные дела. Правило: не проклинай никого, ибо проклятья рано или поздно возвращаются на проклинающего и/или на его потомков.»

21

Арье Юдасин

www.evreimir.com

Завершился период сравнительного затишья. Возбуждённые катастрофическим провалом Второго Крестового похода, рыцари и прочие бандиты и фанатики Европы стали основательно готовиться к реваншу похода Третьего. Состоялся он в 1189-92 годах, но отдельные его завихрения продолжались ещё несколько лет, как минимум до 1195. На излёте, примерно в 1195 году безумие накрыло Шпеер — банды крестоносцев и беснующиеся толпы черни, нападающие на еврейские кварталы, сделали невозможной нормальную жизнь, учёбу и торговлю в городе. Рабби Йеуда с семьёй вынуждены были бежать из города на юг и несколько лет скитались по Рейнской области, находясь в основном среди неевреев. Большинство еврейских общин Прирейнья было разрушено, истреблено или изгнано крестоносцами. Сле-

вал «Книгу праведных» и добавил в неё некоторые разделы — вероятно, на те темы, которые он с учителем обсуждал. Через годы рабби Элазар стал наставником великого Рамбана — так цепочка из золота наращивала звенья. Другой знаменитый ученик рабби Йеуды (а в дальнейшем и ученик его ученика рабби Элазара) — рабби Ицхак из Вены, автор «Ор заруа» (Посеянный свет) — многотомного анализа практического еврейского Закона. Рабби Ицхак, в свою очередь, стал учителем Маарама из Ротенбурга, лидера следующего поколения мудрецов Германии — и нарастали у золотой цепочки новые звенья. Единственный же сын рабби Йеуды — рав Моше известен своими глубокими комментариями на Танах. Рабби Йеуда аХасид покинул эту землю в Регенсбурге 13 Адара 1217 года, в предшествующий Пуриму пост Эстер. Множество легенд сохранил о нём наш народ — таких легенд, которые, вероятно, не совсем легенды. Говорят, что на Пасхальные Седеры к рабби Йеуде всегда приходил сам пророк Элиягу и что его нередко видели в синагоге Регенсбурга. В некоторых книгах написано, что «даже пророки не поднимались до уровня рабби Йеуды аХасида».

11–18 апреля 2019

Также его считают вероятным автором траурного плача-молитвы «Ав арахамим» (Отец милосердный), посвящённого жертвам погромов — его мы произносим в утренней молитве большинства Суббот, вскоре после чтения Торы. Считается, что отец его, рабби Шмуэль аХасид (род. около 1115), умер, когда Йеуда был ещё довольно молодым человеком. Точный год этого печального события неизвестен. Сын унаследовал место отца во главе Бейт Мидраша Шпеере, он оказался уникальным, «от Б-га» наставником и воспитателем. Рабби немало разъезжал  — его выступления сильно влияли на слушавших, пробуждаю в них веру, трепет перед Всевышним и способность искренне на Него уповать. Евреям это пригодится не раз, в том числе и для того, чтобы пережить следующие волны погромов, связанные

ды этого горького опыта можно найти в «Книге праведников» — там, где речь пойдёт о законах отношений евреев с их соседями-иноверцами. Наконец место, где можно восстанавливать нормальную жизнь, было найдено  — город Регенсбург (Ратисбон) возле слияния рек Дуная, Нааба и Регена. Здесь правили разумные и гуманные люди (в дальнейшем герцог Регенсбурга, увлекавшийся астрономией и астрологией, немало пользовался советами рабби Йеуды аХасида, которого глубоко уважал). Изгнание и скитания закончились. Евреи быстро «раскусили» нового поселенца и относились к нему как к одному из ведущих мудрецов страны. Местный епископ нередко проводил вечера в беседах с рабби Йеудой. Изгнанники из Шпеера создали в Регенсбурге новую ешиву, из которой вышли величайшие раввины следующего поколения. В частности, каббалист рабби Элазар из Вормса, известный по названию самого его популярного труда как «Рокеах» (Составитель благовоний). Он также автор многих фундаментальных каббалистических сочинений. Пишут, что рабби Элазар пробирался в Регенсбург как раз тогда, когда под городом распо-

№ 1403

с очередными Крестовыми походами (3-й — 11891192, 4-й — 1202-1204…). Но самое большое влияние на соплеменников оказывал образ и путь жизни рабби Йеуды. Многие годы он почти всё дневное время постился (ел только ночью), в том числе порой даже в Шаббат — с его тремя заповедованными трапезами! Рабби объяснял своё право голодать в день Святой Субботы тем, что после длительного поста есть для него будет не отдохновением, а мучением, и что истинное субботнее наслаждение доставляет ему пост и занятия вещами возвышенными. Его вера Б-гу была сильна и несокрушима; множество чудес окружало его (и ещё больше, вероятно, приписывалось молвой).

Наши Традиции

выскажу подозрение, что лучник был не настолько уж прост и неучён — тогда он просто не понял бы, о чём рассуждают раввины на уроке. Вероятно, речь идёт о «неуче» по сравнению с семейным стандартом. Но легенда настолько изящна и обнадёживающа для каждого из нас, что давайте сохраним её в первозданном виде! О биографии рабби Йеуды аХасида известно не так много, но всё-таки побольше, чем о многих его мудрецах-современниках. Родился он в Шпеере (по другой версии в Вормсе), вероятно в 1150 году (впрочем, другие источники называют 1140), сразу после второго Крестового похода (1147-49),- в период некоторой передышки в погромах и гонениях. Несмотря на периодические волны бедствий, в основном связанные с расцветом фанатизма в эпоху Крестовых походов, евреи умели восстанавливать пострадавшие твердыни. Ешивы Германии, одной из главных стран-спонсоров крестоносцев, подготовили тогда немало выдающихся мудрецов. Процветало изучение сокрытой Торы, сам рабби Йеуда создал немало основополагающих каббалистических сочинений («Книгу гематрий», «Смыслы заповедей», «Тайна единства», «Песня величия» и т.д., написал комментарии на каббалистическую «Книгу творения», приписываемую праотцу Аврааму…). Не знаю, связано ли это с гонениями — в период бедствий многие пытаются понять, найти причины происходящего в глубинах мироздания;, или же здесь влияние соседей-христиан, ударившихся в мистику «роз и крестов»; или же за этим стоят нормальные внутриеврейские процессы развития и преемственности знаний? Как бы то ни было, «немецкий мистицизм» — движение «Хасидей Ашкеназ» (Праведники Германии), связывают с отцом нашего

героя и с ним самим, хотя они явно не первые из мудрецов этого направления. Тогда возникали новые школы познания, новые обычаи и было создано огромное количество чудесных литургических песней. Сам рабби Йеуда был блестящим поэтом, многое, им написанное, стало частью Б-гослужения. Немало повлиял на это и собранный рабби Йеудой молитвенник, включивший только что созданную им и его современниками литургическую поэзию. Наверное, самая известная из приписываемых лично ему поэм — это приводимая во всех сидурах (молитвенниках) «Песнь Славы», которой поныне многие общины заканчивают субботнюю утреннюю молитву.

в новом свете

22

Борис гулько

Т

История человечества началась с отведавших запретного плода Евы и Адама: «И открылись глаза их обоих, и узнали, что наги они» (Бытие 3:7). Один из хасидских цадиков предположил, что поначалу первая пара обладала только духовным видением, а после фрукта они стали видеть реальность.

о есть, можно предположить, Адам и Ева были созданы, в понятиях сегодняшней Америки, левыми — обогащёнными идеалами, и лишь позже стали правыми — способными видеть реальность и предвидеть последствия реализации своих идеалов в жизнь. Последнее было им необходимо, чтобы обживать реальный мир — вне Эдемского сада. Известный психофизиолог Вадим Ротенберг в статье 2003 года предложил иное объяснение этого разделения людей на левых и пра-

«левополушарниками» внешне безукоризненным идеям даёт зачастую катастрофичные результаты. Примеры: вроде, бесспорное — Помощь голодающим детям. В начале зимы 1992 года американская пресса заполнилась изображениями измождённых сомалийских детей. В стране свирепствовали засуха и гражданская война. Что может быть правильнее, чем накормить голодающих детей? Посылать еду в Сомали было бесполезно — её бы съели бойцы воюющих между собой племён.

№ 1403

11–18 апреля 2019

www.evreimir.com

Фото: LiveJournal

вых. Оно основано на асимметрии функционирования двух полушарий головного мозга: левое полушарие позволяет человеку устанавливать однозначные зависимости, формальные логические цепочки между предметами и явлениями, лежащие в основе простых причинно-следственных отношений. «Модель, создаваемая левым полушарием — принципиально неполная. Она должна дополняться образом реальности, создаваемым правым полушарием, которое одномоментно схватывает все связи между предметами и явлениями и создает не поддающийся простому анализу, но более адекватный реальности многозначный контекст. В этом контексте всегда видны взаимные влияния явлений друг на друга» — объяснил учёный. Из этой теории следует, что люди, в мышлении которых доминирует левое полушарие, ориентированы на общие правила, а те, у которых доминирует правое — на нюансы. Модель, изложенная Ротенбергом, позволяет понять, почему следование

Президент Буш-старший послал армию. Это была первая телевизионная война. Бригады телекомпаний с сомалийского берега снимали высадку военного десанта. Армии удалось накормить детей. Вскоре Буша в президентском кресле сменил Клинтон. Этот решил использовать находившиеся на месте войска, чтобы установить в Сомали, в соответствии с либеральной «левополушарной» доктриной, демократию. Из-за неграмотности населения в избирательных бюллетенях должны были быть фото кандидатов, а, вместо подписи, аборигены должны были обозначать свой выбор отпечатком пальца. Избирательную кампанию сорвало убийство полутора десятка американских солдат, трупы некоторых из них накормленный народ цеплял к своим джипам и под улюлюканье публики волочил по городу. Клинтон вывел свою армию, а подросшие спасённые дети включились в сражение банд, в морское пиратство и в организацию мирового

джихада, в один из центров которого вскоре превратилось Сомали. Юная сомалийка Ильхан Омар в тот самый 1992 год перебралась с отцом в США. Она избежала урока демо-

кратии, преподанного на её родине Клинтоном, и осваивала демократию уже в Америке. На выборах 2018 года Омар стала конгрессменом и возглавляет ныне в Демократической партии фракцию антисемитов. Не лучше ли было американцам оставить сомалийцев следовать их истории? Все идеологии имеют достоинства. Мир поразился ужасному теракту в двух мечетях Новой Зеландии, оставившему 49 убитых и около 50 раненых. Повсеместно состоялись митинги солидарности с жертвами «исламофобии». Прихожане синагоги в Питтсбурге, недавно потерявшие 11 человек в аналогичном теракте, собрали больше 200 тысяч долларов для пострадавших мусульман. Пришло время извлекать уроки из произошедшего. Директор исследовательского отдела CAIR (Совет американо-исламских отношений) Др. Abbas Barzegar призвал игнорировать Конституцию США: «Не допустить, чтобы эти люди (критикующие ислам) использовали свободу слова». Журналистке Кристине Лайла преподали другой урок. Она предложила запретить женщинам в США ношение бурок (мешков на голове) и получила предупреждение от Twitter, что совершила преступление, караемое, по пакистанскому закону, пожизненным заключением или казнью. Иной урок извлёк новозеландский мусульманский

лидер Ahmed Bhamji. На «антирасистском» митинге он заявил, что имеет «очень, очень сильные подозрения, что за терактом стоит «Моссад». Из толпы раздались выкрики: «Это правда! За этим стоит Израиль! Так и есть!» Многие видят причину новозеландского теракта в осуждении известными людьми антисемитизма. На оплакивании жертв новозеландско-

го теракта в Нью-Йоркском университете палестинская арабка Leen Dweik и еврейка Rose Asaf родом из Израиля обвинили в провоцировании теракта Челси Клинтон за осуждение ею антисемитизма Ильхан Омар. Такие же обвинения прозвучали в адрес президента Дональда

Пагуба ли 452 теракта в 31 стране. Большинство направлено на других мусульман. Дэвид Голдман пишет, что, в соответствии с Глобальной базой данных Мэрилендского университета, с 2001 по 2015 год среди 167 221 жертв террора 163 532, или 98%, пострадали вне США и Западной Европы. В один день с новозеландской резнёй, в голландском городе Утрехт турецкий эмигрант открыл стрельбу по трамваю — троих убил и девятерых ранил. Сообщение об этом едва промелькнуло в прессе. Не достойнее ли было бы питтсбургским евреям пожертвовать собранные ими деньги жертвам исламского террора в Израиле, которых, вместе с членами их семей, с детьми, оставшимися сиротами — десятки тысяч. Национальные права народов. Право народов на самоопределение, ставшее с 60-х годов ХХ века краеугольным камнем мировой политики, в ситуации, когда два

Мелани Филлипс

Трампа и замечательной английской журналистки Мелани Филлипс. Похоже, в представлении борцов с «исламофобией» ислам органично включает в себя антисемитизм. Филлипс пишет: «В Британии и в других странах лидеры еврейских общин не только находятся в авангарде попыток подавить «исламофобию» как имеющую корни в расизме, но и отождествляют её с антисемитизмом. Второе в корне неверно. Исламский мир критикуют за то, как его представители себя ведут, в то время как антисемиты нападают на людей за то, кем они являются». С начала этого года, как сообщает Каролайн Уотсон, мусульмане соверши-

народа претендуют на одну территорию — крайне смутная тема. Право приоритета в решении спорных вопросов не помогает. Так Косово было местом рождения сербского народа. Позже на эту территорию переселились с юга албанцы. Конфликт в пользу албанцев разрешил президент Клинтон в соответствии со своими левыми взглядами и необходимостью замять скандал с ложью под присягой об интрижке с Моникой Левинской. Последний довод явно случайный. Земля Израиля была дана евреям Всевышним. При этом нам было велено изгнать 7 народов-аборигенов, населявших эту страну до нас. Тора предупреждала: «Если же вы не прогоните жителей

простых решений не принесла. Скорее посеяла семена новых войн. Ещё была отдача Менахеном Бегиным Синая за «Мирный договор» с Египтом. Сейчас отношения с военным правителем Египта Ас-Сиси удовлетворительные. Но в тот год, когда южным соседом Израиля управляло «Мусульманское братство», решение Бегина представлялось более чем спорным. Кто может предвидеть  — кто будет править Египтом в будущем? В начале июня 1967 года лидеры Израиля дали принципиально иной ответ на угрозу войны — превентивной войной. Эта стратегия тоже длительного мира не принесла, но обеспечила Израилю лучшее положение в предвидении новых войн. Так начальные неудачи Войны Судного дня могли оказаться летальными, не владей Израиль территориями, завоёванными им в 1967 году. Могу предположить, что стратегии, ведущей Израиль к надёжному миру, не существует, и выбор лежит между различными стратегиями, улучшающими или ухудшающими положение Израиля в предвидении вероятных новых конфликтов. Конечно, могут продолжиться непредсказуемые изменения, как то развал стран-соперниц, их конфликты между собой, улучшаю-

Мир еврея. Часть 1. 57 избранных эссе, написанных в 2000–2012 годах. 269 страниц. 15 долларов, включая пересылку по США и Канаде. «Путешествие с пересадками». Три книги воспоминаний. 397 страниц, включая фотографии. Очерки о чемпионах мира от Ботвинника до Каспарова и других великих шахматистах. 20 долларов, включая пересылку по США и Канаде.

Заказать книги можно у автора: gmgulko@gmail.com

ƒ‡ÌÚËÒÚ

ÃËı‡ËÎ œÎÓÒÍËÌ

Студенческий совет Гарвардского университета 21 голосом против 13 при 4 воздержавшихся утвердил решение о финансировании мероприятий «Недели израильского апартеида», проводимых антиизраильским движением BDS, сообщает Harvard Crimson.

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ: • • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

718.234.2565

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

6723 19 Avenue (68 Street)

11–18 апреля 2019

Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

№ 1403

О

111 избранных эссе, написанных в 2012–2015 годах. 547 страниц. 26 долларов, включая пересылку по США и Канаде.

23

Борис ГУЛЬКО

Гарвард профинансирует «Неделю израильского апартеида»

религиозных взаимоотношений, предотвращения сексуального насилия и домогательств, обеспечения финансовой доступности и социального пространства». Одним из центральных мероприятий «Недели» в кампусе будет выступление основателя движения BDS Омара Баргути. Также в сновной темой «Не- список мероприятий вклюдели» будет лозунг чены просмотр и обсужде«Хватит вооружать колони- ние фильма «1948: Создание ализм». На проведение ме- и Катастрофа» Алама Муроприятий совет выделит тасиба, в котором создание Палестинскому комитету Израиля преподносится как солидарности средства, ко- западный колониалистский торые поступят из фонда, проект, без упоминания свяпредназначенного для «под- зи евреев с землей Израиля. держки психического здороNewsru.co.il вья, расовых, культурных и

Новая книга Бориса Гулько: «Мир еврея». Часть 2.

в новом свете

той Земли от себя, то будут те, которых вы оставите из них, колючками в глазах ваших и шипами в боках ваших, и стеснят они вас на земле, в которой вы поселились». (Числа, 33:55). Соображений о территориальном компромиссе, о восьми государствах для восьми народов в Торе нет. Книги ТАНАХа, непосредственно следующие за Торой, повествуют, как жизнь евреев в своей земле была постоянно связана с борьбой за неё, с войнами, сменяющими одна другую. Возможна ли в принципе мирная жизнь без необходимости время от времени защищать себя? Мир предпочтительнее войны. Конечно, мир предпочтительнее войны. Какова справедливая цена, которую стоит заплатить за него? Эту дилемму решали все главы Израиля. Эхуд Барак поступился контролем над Южным Ливаном и союзной армией ливанских христиан; Ариэль Шарон — еврейскими поселениями Газы и несколькими в Самарии. Особенно щедрую цену за надежду на мир принесли Ицхак Рабин и Шимон Перес, подписав Ословский аккорд и создав на территории Земли Израиля анклавы, управляемые террористическими организациями. Ни одна из этих щедрот мир

щие положение Израиля. Или придёт Машиах, что бы это ни значило. Но и в этих случаях не вредно быть сильным. Потому впервые участвуя 9 апреля в израильских выборах, я придирчиво приглядываюсь к спектру участвующих партий. Не буду голосовать за «левополушарных», следующих глобальным идеям, вроде «прав народов на самоопределение», «прав человека», «приоритета стремления к миру» или «обмена территориями» (еврейскими на еврейские). Не проголосую за партию генералов, по профессии «левополушарных», приученных армией к простым решениям. Выберу себе одну из правых партий, отличающихся нюансами политики. Так мне нравится обещание одной из лидеров «Новых правых» Аелет Шакед провести реформы, ограничивающие влияние юридических инстанций, обладающих в Израиле непомерной властью на политику. О такой же цели написала примкнувшая на этих выборах к «Новым правым» обозреватель «Джерузалем пост» Керолайн Глик, статьи которой в пятничных номерах газеты я не пропускал. И поскольку женщины-еврейки в целом решительнее мужчин (Голду Меир называли когда-то единственным мужчиной в тогдашнем руководстве), мне нравится женский акцент «Новых правых».

Интервью

24

Режиссер, актер и литератор Борис Львович: «Советское руководство прекрасно понимало, что есть евреи, без которых оно прожить не может»

№ 1403

11–18 апреля 2019

www.evreimir.com

Д

ля многих имя Бориса Львовича связано прежде всего с двумя вещами — театральными байками, которые он коллекционирует, и ансамблем звезд театра и кино «Генофонд», которым он бессменно руководит. Он — российский режиссер, актер и чтец, автор и исполнитель песен, журналист, организатор и ведущий концертов, заслуженный артист России и член Общественного совета Российского еврейского конгресса. Окончил Казанский государственный университет (физический факультет) и режиссерский факультет Театрального училища им. Б. В. Щукина. С 1966 г. пишет песни на стихи российских поэтов. Нередко выступает с закулисными байками и анекдотами театральной Москвы. В 2001 г. выпустил книгу смешных историй «Актерская курилка», а в 2012 г. — автобиографическую книгу «Львович — это фамилия». — Уважаемый Борис, расскажите, пожалуйста, о своих корнях и о своей редкой фамилии. — Я — еврей до седьмого колена, но все их, естественно, не помню, и самое последнее, которое я знаю, — это прабабушка и прадед. О происхождении фамилии Львович мне мало что известно, но по каким-то отдаленным слухам эта фамилия связана с тем, что когда-то мои предки жили в городе Львове. Проверить это,

увы, невозможно. Если мы увидимся, я вам подарю свою книгу, она называется «Львович — это фамилия», и там все обо мне написано. Естественно, что в России Львович выглядит как отчество, поэтому, выходя на сцену, мне приходится говорить, что Львович — это не отчество, а фамилия. Как правило, следующий вопрос из зала: «А какое у вас отчество?» А оно у меня еще более сложное для российского уха: меня зовут Борис Афроимович, и с этим у меня всегда была куча проблем. Меня называли Амбросимович, Африканыч, а когда-то после окончания Щукинского училища я приехал в один город ставить спектакль, и начальник управления культуры мне говорит: «Что это у тебя за отчество такое — Афродитыч? У тебя папаша был Афродит?» Я много лет работал в театре в Казани, и меня вызвал секретарь обкома партии, чтобы назначить режиссером Декады татарской литературы и искусства в Москве. Я спросил у него: «А вы другого татарина не нашли?» А он абсолютно серьезно ответил: «Главным режиссером будет Ильгиз Габидуллович или Нияз Курамшевич, но кто-то работать должен. А ваше отчество вообще никак не выговорить, вот меня зовут гораздо проще  — Фарваз Мухаммадуллович». — Кем были ваши родители?

— Мой папа Афроим Борухович Львович был очень красивым и замечательным человеком безмерного обаяния. Он был кандидатом экономических наук и занимался перспективным планированием экономики строительства тяжелых бомбардировщиков. Тем не менее он был очень творческим человеком, хотя и окончил Ленинградский инженерно-экономический институт. Родом он был из Новозыбкова. Мои предки со стороны папы, как говорят, клинцовские. Он был круглым отличником, а после поступления в институт его за красивый голос пригласили в студию художественного слова, где мой папа занимался вместе с будущим народным артистом СССР Игорем Горбачевым. Он замечательно читал стихи и после войны, уже в Казани, выступал по линии общества «Знание» как чтец-декламатор, сопровождая лекции местных казанских профессоров. Его диплом был подписан 20 июня 1941 г., а 22 июня началась война. Поскольку отец был комсоргом курса, то он собрал всю группу и хотел всех повести в военкомат, но тут же в институте на него наткнулся его профессор и сказал: «Фройка, никакого фронта! Я еду в Казань, куда эвакуируют два огромных завода, начальником планового отдела, а ты — мой лучший студент, так что поедешь со мной». Вот так он оказался в Казани. Что касается моей мамы Марии Абрамовны Львович (в девичестве Коппель)… Мои предки по линии мамы — из Белоруссии, они  — литваки, из местечек Бешенковичи и Сенно. Забегая вперед, хочу сказать, что всех, кто остался из дедушкиной и бабушкиной родни в Витебске, там и закопали. Во время войны мама, бабушка, дед и мамин старший брат Иосиф оказались в Воронеже. Мой дедушка Абрам Маркович Коппель работал заместителем начальника отдела снабжения крупного авиационного завода, хотя был полуграмотным евреем-сапожником, но ди-

Африканыч, ректор завода сказал, что за этого полуграмотного еврея он не возьмет и пятерых русских. Вот там, в Казани, и познакомились мои родители, сошлись, и появился я. — Вы окончили Казанский университет, где в свое время учился Владимир Ульянов. — Да. Вы знаете, какая штука… Недаром говорят, что у меня самая большая в Москве коллекция театральных баек. Моя голова так устроена, что на ключевое слово выдает несколько баек и минимум одну песню. Вот одна из таких историй. В начале перестройки меня назначили руководителем культурной программы в одном из «буржуйских» круизов. После моего сольного вечера ко мне подошли две пожилые дамы, и одна благоговейно спросила: «Скажите, я не ослышалась, это правда, что вы окончили Казанский университет, в котором учился Ленин?» Я говорю: «Дамы, вы сами себе ответили на ваш вопрос: Ленина отчислили с первого курса, а я окончил университет. Вы разницу можете уловить?» Они от меня бросились наутек! Я действительно окончил в Казани школу с золотой медалью и поступил на физфак Казанского университета. Но это была полная ерунда, потому что я был артистом с самого рождения. — Тогда зачем же вы пошли в физики, а не в лирики? — Это наши «аидише дела». Был такой анекдот о том, что русский любит водку, француз — любовницу, а еврей  — маму. Папа с мамой очень не хотели, чтобы я становился артистом, хотя они видели, куда меня тянет. Папа выбрал самый иезуитский способ борьбы с моими устремлениями, формируя во мне комплекс неполноценности, и говорил: «Сынок, я тоже читаю со сцены, но я же кандидат наук. Наша мама прекрасно играет на скрипке и аккордеоне и очень хорошо поет, но она при этом очень хо-

роший преподаватель английского языка. Теперь давай посмотрим на тебя: может быть, ты такой же красивый, как Тихонов, или такой же талантливый, как Смоктуновский? Нет! Тогда скажи мне, кто ты такой, чтобы на тебя люди ходили смотреть за деньги?» Вот тут я посмотрел на себя в зеркало, увидел свой большой нос и понял, что отец прав: никто на меня билет сроду не купит, а тут — золотая медаль, поэтому нужно было сдать всего один экзамен по математике на пятерку — и всё. Что я и сделал. Но, начиная с первого же дня учебы на физфаке, я ходил только на репетиции в клуб. У меня были жуткие «хвосты» зачетов и экзаменов, однако меня не отчислили, потому что я был декану нужнее многих отличников. Пока я учился в университете, мы всегда занимали первые места в университетской самодеятельности. Я собрал вокруг себя таких же шалопаев, мы сделали мощный театр, и меня вызывал декан только для того, чтобы спросить, будет ли первое место. — Ваша юность пришлась на время хрущевской «оттепели»… — Хрущева, как известно, сняли в 1964 г. Помните такую песню Флейтмана: «А в октябре его маненечко того, и тут всю правду мы узнали про него»? В 1965 г. я окончил школу и поступил в университет, но мои старшие классы и начало университета — это еще была «оттепель». В эту «оттепель» я очень попал: дело в том, что в студенческие времена в Казани была крепкая творческая компания. Там учился Слава Говорухин — великий режиссер нашего времени; жил поэт Николай Беляев, поэт Лидия Григорьева, другие люди, которые очень «оттепельно» мыслили, и я попал к ним. Этот Беляев меня с друзьями ночью под покровом темноты вел в спецхран библиотеки Казанского университета, где лежали книги, которые

он же Афродитыч

Евгений КУДРЯЦ «Еврейская панорама», Берлин isrageo.com

www.evreimir.com

жиссер нашего времени. У Георгия Александровича Товстоногова тоже есть еврейские корни. Конечно, была определенная норма для евреев, как и в царской России, но и советское руководство прекрасно понимало, что есть евреи, без которых оно прожить не может. Почему нас было так много, несмотря на процентный барьер? Смотришь, в медицине — евреи, в искусстве — евреи, инженеры — евреи, ученые  — евреи, музыканты — евреи… Это потому, что нас всех так воспитывали. Когда я спросил у папы впервые: «Это правда, что есть ограничения для евреев?», то он очень мялся, но честно ответил: «Сынок, трудно, будут мешать, однако пробиться можно. Но с одним условием: ты должен быть на голову выше всех остальных в том, чем ты собираешься заниматься. Тогда все скажут: он — еврей, но без него никак!» Лион Измайлов  — известнейший у нас писа-

25

11–18 апреля 2019

понял, что именно этой интонации мне по жизни очень не хватает. А в 1966 г. я создал в Казани первый «Клуб студенческой песни» в том самом зале, где когда-то была знаменитая ленинская сходка, за что потом нашим комсомольцам сильно влетело. С тех пор я так или иначе связан с этой песней. Потом я подружился с Визбором, был знаком с Окуджавой и Галичем, с Аликом Городницким до сих пор дружу… — В конце 1970-х у вас не возникало мысли эмигрировать, например, в США или в Израиль? — Такие мысли возникали, потому что, как говорилось в старом анекдоте: «Что-то ряды пожидели. Нет, это жиды поредели». Вокруг меня «валило» очень много народу, так что я тоже об этом думал. Но я окончил режиссерский факультет Щукинского училища и вышел оттуда с огромным желанием заниматься профессией  — быть режиссером и артистом. Поэтому для меня было

— Я вижусь с внуком так часто, как только могу. Его мама рассталась с моим сыном и вышла замуж в Германии более десяти лет назад. Она очень толковая, поэтому нам и удалось сохранить с ней дружеские отношения. Я ей сказал: «Лена, ты перестала быть женой нашего сына, но быть матерью нашего внука не перестанешь никогда». На что она ответила, что такими дедушками не разбрасываются. Моему внуку Диме сейчас 18 лет, он учится в экономической гимназии, но главное дело его жизни — футбол. Он очень приличный вратарь, играет в Оберлиге. Когда мы с женой Наташей бываем в Германии, то ходим на все его матчи и смотрим на это как на захватывающий спектакль. Я очень горжусь внуком, который сохранил русский язык и говорит на нем без акцента. Кроме того, он говорит на английском и французском, не говоря уже о немецком, которым владеет не хуже коренных немцев. — Вы  — известный «байкер», коллекционер ба­ ек и различных театральных историй. «На закуску» расскажите, пожалуйста, какую-нибудь… — Я расскажу байку, которую услышал от знаменитого ленинградского композитора Вениамина Баснера: «Еду я по Питеру на своей „серой мышке“ (это он про свою старую „Волгу“) в 00.30 и вдруг в свете фар вижу трех подвыпивших морячков. Они тормозят мою машину и требуют, чтоб я их отвез в Купчино к девкам. Я объясняю, что не могу: „серая мышка“ еле фурычит, разведут мосты, я не успею домой и т. д. Как они меня ругали, жидовской мордой называли, говорили, что я — старый хрен, что они охраняют мой покой… А потом пошли в ленинградский дождь, обнявшись, и в три глотки орали: „У незнакомого поселка, на безымянной высоте!“ (популярнейшая песня Баснера. — Е. К.). Я ехал домой и был абсолютно счастлив».

№ 1403

важнее реализоваться. А поскольку я это умею делать только на русском языке, то, естественно, всякие мысли об эмиграции натыкались на соображение о том, что там я этим заниматься не смогу. — В советское время немало авторов и исполнителей разговорного жанра были евреями. Чем это, по-вашему, обусловлено? Может быть, их не пускали в другие сферы? — Нет, я так не считаю. Ничего подобного! Был Анатолий Васильевич Эфрос — стопроцентный еврей, величайший ре-

— Идея примерно 24 года назад пришла в голову моему замечательному товарищу Жене Жарикову, который в то время был президентом Гильдии актеров кино России. Он мне позвонил и сказал: «Борисок, мы хотим тебя принять в гильдию». В то время я еще мало снимался, не так, как сейчас. Я пришел, принес взносы — 40 руб. Женя открыл бутылку водки, его жена — актриса Наташа Гвоздикова  — тоже открыла какие-то консервы, чтобы «обмыть» это событие. Я говорю: «Жека, давай заканчивай тут разыгрывать „Рожденных революцией“, расскажи, в чем дело». Тут Женя мне и признался: сказал, что грядет много юбилеев, а выходить с красной папкой и зачитывать тексты — «не наш формат», поэтому нужны капустники, но денег, чтобы заказывать материал профессионалам, у гильдии нет. Раз я это хорошо делаю и теперь являюсь членом гильдии, то буду это делать бесплатно. Первый юбилей, который мне пришлось «обслужить», было 80-летие великой советской киноактрисы Лидии Николаевны Смирновой. Мы собрали самых красивых артистов гильдии: Бориса Химичева, Бориса Хмельницкого, Аристарха Ливанова, Игоря Старыгина, Евгения Жарикова, Александра Белявского, Анатолия Ромашина, Александра Голобородько, Бориса Клюева и т. д. Это были огромные красивые мужчины, и я среди них был самым маленьким, хотя мой рост — 1,82 м. Я решил, что всех нужно одеть в смокинги с бабочками, а чтобы не учить текст наизусть, мы взяли в руки папки. А раз были папки, то понадобились и очки, потому что зрение у всех было уже не очень. Смокинги, бабочки, папки и очки создавали образ академического хора. Отсюда и пластика возникла, и преувеличенная серьезность, с которой мы пели наши «капустные» тексты. — Я знаю, что ваш внук живет в Германии. Чем он занимается, часто ли вы с ним видитесь?

Интервью

запрещалось выдавать. Мы несли с собой портфель, набитый водкой и колбасой, потому что сторож был очень пьющий. Я запрещенного Булгакова прочитал гораздо раньше, чем вся наша страна. Кроме «Мастера и Маргариты», этот роман я прочитал, когда он вышел в журнале «Москва» в 1966 г. — Но ваша творческая натура дала о себе знать… — Я всегда хорошо пел и еще в пионерском лагере выучил несколько аккордов на гитаре. Когда я услышал песни Окуджавы, то просто обалдел и

тель-юморист. Почему он Измайлов? Его настоящая фамилия — Поляк, но он учился в МАИ, поэтому такой псевдоним — «из МАИ». Аркадий Арканов — в девичестве Штейнбок, Григорий Горин  — от рождения Офштейн. Да не только сатирики: настоящая фамилия драматурга Александра Володина — Лившиц, Михаила Шатрова — Маршак, Давида Самойлова  — Кауфман, Наума Коржавина — Мандель… Великие и непревзойденные Михаил Жванецкий и Александр Гельман… Все они получили какое-то другое высшее образование, а потом божий дар вывел их на творческий путь. — Современные российские СМИ, включая ТВ, уже давно сильно «пожелтели», поэтому главными темами для обсуждения на федеральных каналах являются внебрачные дети, тесты ДНК, разводы и измены. Кто в этом больше виноват  — само общество либо журналисты, диктующие такую повестку дня? — На мой взгляд, здесь история с обратной связью. Сегодняшнее телевидение очень ангажировано и сильно зависит от рейтингов, а эти самые рейтинги и формируются самим телевидением. Конечно, гораздо удобнее, чтобы люди размышляли о чейто сперме, чем думали о том, что происходит вокруг и какова действительность. Мне кажется, что это сознательное оболванивание. Людям навязывают эту тему, поскольку человек лишь наполовину зависит от своей второй сигнальной системы, а вторая половина, которая начинается от пояса и ниже, — безусловно, очень важная в нашей жизни, но вполне скотская… Вот на это все и рассчитано: сначала формируются вкусы, а потом эти вкусы востребованы. — Уже долгие годы вы — бессменный руководитель знаменитого ансамбля актеров кино «Генофонд». Кому пришла в голову идея создания этого коллектива?

Мнение

26

От какого ужаса Трамп пытается спасти Америку В Европе предоставление правдивой информации об исламских иммигрантах, навязанных Европе Евросоюзом, Ангелой Меркель и Джорджем Соросом, считается преступлением на почве ненависти и, потому, запрещено.

№ 1403

11–18 апреля 2019

www.evreimir.com

М

арин Ле Пен, лидер крупной политической партии во Франции, обвиняется только за то, что опубликовала фотографии жертв жестоких убийств исламистов. Разочарованная навязанным молчанием, чешская женщина, называющая себя медсестрой из Германии, описывает ситуацию следующим образом. «Вчера в больнице у нас было совещание на тему о том, насколько нестабильна ситуация здесь и в других мюнхенских больницах. Клиники не в состоянии справиться с количеством неотложных медицинских случаев, связанных с мигрантами, поэтому они начинают всех их отправлять в главные больницы. Многие мусульмане отказываются от ухода женского персонала, и мы, женщины, сейчас отказываемся приходить к этим мигрантам. Отношения между персоналом и мигрантами становятся все хуже и хуже. С прошлых выходных мигрантов, направляющихся в больницы, должны сопровождать полицейские кинологических подразделений. У многих мигрантов СПИД, сифилис, открытый туберкулез и другие экзотические заболевания, которые мы в Европе не знаем, как лечить. Если они получают рецепт для обращения в аптеку и узнают, что за лекарства должны платить наличными, то это приводит к невероятным вспышкам ярости, особенно, когда речь идет о лекарствах для детей. Они оставляют детей персоналу аптек со словами: «Вот, лечите их сами». Поэтому полиция охраняет не только клиники и больницы, но и крупные аптеки. Мы открыто спрашиваем: «Где все те, кто на вокзалах

с надписями приветствовал мигрантов перед телекамерами?» Да, сейчас граница закрыта, но миллион из них уже здесь, и мы точно не сможем от них избавиться. До сих пор число безработных в Германии составляло 2,2 миллиона человек. Теперь их будет не менее 3,5 миллионов. Большинство из этих людей полностью безработные. Только минимум из них имеют хоть какое-либо образование. Более того, их женщины обычно вообще не работают. По моим оценкам, каждая десятая из них беременна. Сотни тысяч из них привезли с собой грудных младенцев и маленьких детей в возрасте до шести лет. Многие из них истощены и нуждаются в самых элементарных вещах. Если это продолжится, и Германия вновь откроет свои границы, я еду домой в Чехию. Никто не сможет удержать меня здесь в такой ситуации, даже за двойную зарплату. Я приехала на работу в Германию, а не в Африку или на Ближний Восток! Даже профессор, который возглавляет наше отделение, рассказал нам, как грустно ему все это видеть, но стоит почитать… Например, отзыв уборщицы, которая годами вымывает все помещения за 800 евро. Ей в коридорах приходится встречаться с толпами молодых людей, которые просто ждут, что им всё дадут бесплатно, а когда они этого не получают, то впадают в ярость и закатывают истерику. Мнето это точно не нужно, но я боюсь, что если я вернусь домой, то в какой-то момент в Чешской Республике все будет так же. Если немцам, со всеми их системами безопасности, не удается справляться со

всем этим, то у нас-то в Чехии точно будет полный хаос. Вы — те, кто не вступал в контакт с этими людьми, — абсолютно не представляете, с какой безнадежностью ведут себя эти люди и с каким высокомерием мусульмане относятся к нашим сотрудникам, когда речь заходит о вопросах религии. Пока что персонал местной больницы не заболел болезнями, которые привезли сюда эти люди, но при таком количестве  — многие сотни пациентов в день — это просто вопрос времени. В больнице под Рейном мигранты напали на сотрудников с ножами после того как они передали 8-месячного ребенка, находившегося на грани смерти, которого они тащили через пол-Европы на протяжении трех месяцев. Ребенок умер через два дня, несмотря на то, что ему была оказана первоклассная помощь в одной из лучших детских клиник Германии. После ранения детскому врачу пришлось перенести операцию, а две медсестры сейчас приходят в себя в отделении интенсивной терапии. Наказан никто не был. Местной прессе запрещено писать об этом, поэтому мы можем сообщить вам об этом только по электронной почте. Что стало бы с немцем, если бы он ударил ножом доктора и медсестер? Или если бы он бросил свою мочу больного сифилисом в лицо медсестры и, таким образом, угрожал заразить её? Как минимум, его отправили бы прямо в тюрьму, а затем — в суд. С этими же людьми пока ничего не произошло. И поэтому я спрашиваю: где все эти встречавшие и принимавшие мигрантов на железнодорожных станциях? Сидят довольные по своим домам, наслаждаясь своей простой и безопасной жизнью. Я бы собрала всех тех, кто встречал мигрантов, и привела их сюда, в первую очередь, в отделение неотложной помощи наших больниц! А потом — в одно из зданий, где проживают мигранты, чтобы они могли сами там позаботиться о них; без вооруженной полиции и полицейских собак, которые, к сожалению, сегодня находятся в каждой больнице здесь, в Баварии». Примечание: Я проверил эту историю до публикации. О ней сооб-

щалось в британских газетах и в Интернете. По-видимому, источник этих сведений — передача на чешском телевидении или радио. Имеется множество сообщений европейских медицинских властей о том, что среди иммигрантов, которым разрешили наводнить Европу, высок уровень распространения ВИЧ и туберкулеза, а также высокий уровень смертности от смертельных заболеваний, которые в Европе были ликвидированы. Есть сообщения, что 95% иммигрантов получают пособие по социальному обеспечению. Если это правда, то ложью является утверж-

дение о том, будто иммигранты станут стимулом в развитии местной рабочей силы и спасут пенсионную систему европейских стран. Вместо этого, как представляется, и без того чрезмерно напряженные бюджеты европейских стран обременили огромными расходами. Эти расходы лишь увеличат угрозу пенсиям, здоровью и безопасности европейских народов, которые в своем идиотизме продолжают поддерживать концепцию ЕС, поставившего под угрозу их суверенитет и просто зарывающего их в могилу. Перевод Сергея ДУХАНОВА

Право Израиля на Голаны Министр иностранных дел Евросоюза Федерика Могерини опубликовала в среду, 27 марта, заявление от имени 28 стран ЕС. В заявлении подчеркивается, что ЕС не признает суверенитет Израиля над Голанскими высотами.

Ч

то такое Голанские вы­ соты? В 1944 году французская колония Сирия провозгласила независимость, и колонизатор (Франция) произвольно подарила Сирии Голаны. В то же время, в 1891 году барон Ротшильд приобрел там около 18 тыс акров земли. Между 1881 и 1903 годом («первая алия») евреи создали пять небольших поселений в этом районе, но и им пришлось уйти оттуда из-за арабских банд. В июне 1967 года Сирия совершила агрессию против Израиля, была побеждена и потеряла территорию Голанских высот. Международное право признает, что побежденная страна-агрессор теряет территорию в пользу победителя. Поэтому: Франция оттяпала у Германии Эльзас и Лотарингию. 200,000 немцев были изгнаны. Чехия отобрала у Германии Судеты. Почти 2 миллиона немцев были изгнаны отсюда. Польша отобрала у Германии Силезию. Более 3 миллионов немцев были изгнаны из этих земель. Россия отобрала у Германии треть Пруссии с городом Кёнигсберг (ныне Калининград). 2 миллиона немцев были изгнаны.

Россия отобрала у Финляндии Карелию. 410 тысяч финнов были изгнаны. Югославия отобрала у Италии Триест. 20 тысяч итальянцев были убиты. Россия отобрала у Японии Курилы и Южный Сахалин, которые Япония в свою очередь отобрала у России после русско-японской войны 1905 года. В августе 1950 года 250 тысяч турок были изгнаны из Болгарии. И вот теперь эти европейские страны, сами захватившие огромные чужие территории, отказывают Израилю в том, что сами они совершили. Европейцы изгнали из своих домов почти восемь миллионов человек. Кто-нибудь слышал об этих беженцах? Зато весь мир бубнит о 420 тысячах арабов, которые сбежали из Иудеи и Самарии в 1948 году. Сегодня признание Америкой прав Израиля на Голанские высоты стоит в тысячу раз больше, чем заявление Европейского Союза. К сожалению, те, кто придут после Трампа, продадут Израиль, не моргнув глазом. Аркадий КРАСИЛЬЩИКОВ

Риски неправильного питания

Неверно сбалансированный рацион питания ежегодно приводит к преждевременной смерти 11 млн человек, утверждается в авторитетном исследовании, опубликованном научным журналом Lancet. Ученые выяснили, что неправильное питание представляет больший риск для жизни, чем курение — и на сегодняшний день является причиной каждой пятой смерти в мире.

Б

№ 1403

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE

(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

11–18 апреля 2019

ольше всего укорачивает продолжительность жизни соль, где бы она ни содержалась — в хлебе, в соевом соусе или в готовых блюдах. При этом, по словам исследователей, их работа посвящена не проблеме ожирения, а плохой диете, которая вредит сердцу и может стать причиной возникновения рака. Наиболее авторитетным источником оценки причин смерти людей по всему миру считается исследовательская программа «Глобальное бремя болезней». Нынешнее исследование учитывало особенности питания в разных странах, чтобы выяснить, как они влияют на продолжительность жизни. Опасным считается рацион, в котором — чрезмерное количество соли, недостаток цельнозерновых продуктов, недостаток фруктов. К числу других серьезных факторов, способствующих преждевременной смерти, также относится практически полное отсутствие в рационе орехов, семян, овощей, а также жирных кислот омега-3, содержащихся в морепродуктах, и клетчатки. «По нашим наблюдениям, питание является одним из основных определяющих факторов в вопросе здоровья в мире. Оно имеет огромное значение», — рассказал Би-би-си директор института показателей и оценки здоровья при университете Вашингтона Кристофер Маррей. Неправильно сбалансированный рацион определил наибольший показатель смертей из-за сердечнососудистых заболеваний, что дополнительно подчеркивает опасность чрезмерного употребления соли. Избыток соли ведет к повышению артериального давления, а это, в свою очередь, увеличивает риск развития сердечного приступа или инсульта. Соль также может влиять на сердце и кровеносные сосуды напрямую, что приводит к сердечной недостаточности. Цельные зерна, фрукты и овощи оказывают противоположный эффект. Они помогают работе сердца и снижают риск появления сердечнососудистых заболеваний. К другим заболеваниям, также возникающим в результате плохого питания и ведущим к преж-

27

Будьте здоровы

Getty Images

девременной смерти, относят рак и сахарный диабет второго типа. Идеальных стран по этому показателю нет. Разные государства отдают предпочтения тем или иным аспектам благоприятного для здоровья рациона, но основной вопрос в том, как обстоит ситуация с соблюдением правил здорового питания в мире в целом. Орехи и семена. Согласно исследованию, в рационе большинства жителей мира больше всего не хватает орехов и семян. Почему же мы не грызем их? «Сложилось мнение, что это такие наполненные энергией пакетики, от которых легко набрать вес. На самом деле в них содержатся полезные жиры. Кроме того, многие попросту не рассматривают эту еду как обязательный элемент ежедневного рациона. Тут нужно учитывать и высокую стоимость этих продуктов», — говорит преподаватель Кембриджского университета Нита Форухи. Споры о том, что хуже — чрезмерное употребление жира или сахара, а также связь между употреблением красного и переработанного мяса с появлением рака последние годы часто мелькают в новостях. «Это действительно опасные факторы, как мы и демонстрируем в исследовании, но по сравнению с недостаточным употреблением цельнозерновых продуктов, фруктов, орехов, семян и овощей эта проблема менее актуальна», — поясняет Маррей. Вкусная, но вредная пища. В среднем плохое питание сокращает продолжительность жизни на два года, выяснили исследователи. Средиземноморские страны  — в частности, Франция, Испания и Израиль — отличаются крайне низкой смертностью, связанной с неправильным питанием. Противоположная ситуация сложилась в странах Юго-Восточной, Южной и Центральной Азии. В Израиле самый низкий показатель смертности, связанной с неправильным питанием — 89 случаев на 100 тысяч человек ежегодно. В Узбекистане этот показатель самый высокий — 892 случая смерти на 100 тысяч человек ежегодно. Существует любопытное различие между потреблением соли в Японии и Китае. Националь-

ная китайская кухня изобилует блюдами с соевым и другими соусами, в которых содержится огромное количество соли. Но из-за растущей популярности готовых блюд количество потребляемой соли продолжает расти. В стране самые высокие в мире показатели смертности, связанной с повышенным содержанием соли в рационе. «Япония интересна тем, что лет 30 — 40 назад там, как и в Китае, в больших количествах употребляли соль, — рассказывает Маррей. — Соль и сейчас остается большой проблемой, но ее потребление заметно снизилось. При этом диета японцев богата овощами и фруктами, которые предохраняют от появления сердечных заболеваний». Британия отстает от таких стран, как Франция, Дания и Бельгия. Основная причина — в недостаточном содержании в рационе цельных зерен, фруктов, овощей, орехов и семян. По данным исследования, 14% смертей в Британии происходят из-за плохой диеты. Это 127 случаев на 100 тысяч человек. Что делать? «Качество рациона имеет большое значение, независимо от веса человека, — сказал Маррей. — Прежде всего необходимо увеличить потребление цельнозерновых продуктов, фруктов, орехов, семян и овощей, а также сократить количество потребляемой соли». В Британии ведется кампания, направленная на увеличение в рационе доли овощей и фруктов. Она называется «Пять в день» и предусматривает ежедневное употребление в пищу как минимум пяти порций фруктов и овощей. Однако, согласно подсчетам, в бедных странах такая диета «съедала» бы 52% среднего семейного дохода. «Люди могут выбирать здоровый образ жизни, если у них будет достаточно информации и достаточно средств для этого. Но если магазины будут продавать вредные продукты по акции «два по цене одного», то все доводы окажутся бесполезны»,  — предупреждает Нита Форухи. Маррей и Форухи единодушны в том, что необходимо сместить акцент с вредных компонентов (жир, сахар, соль) на объяснение того, какая пища полезна. Джеймс ГАЛЛАХЕР, Русская служба Би-би-си

№ 1403

11–18 апреля 2019

www.evreimir.com

Размышляя о вечном

28

«Не поднимай греха над человеком, а подними человека над грехом!»

читель, подобно отцу, должен наставлять своих учеников, к которым относится, как к своим детям. «Прошу прощения у тех, кого я упрекал слишком строго,  — сказал рабби Нахум.  — Однако вместе с тем я прошу прощения и у тех, кому я недостаточно делал замечания».

фразы важную концепцию, которую Раши приводит в своем комментарии: Тора предупреждает об ответственности больших за маленьких. В буквальном смысле речь идет об ответственности родителей за воспитание своих детей. В более широком смысле можно говорить об ответственности

мсти, а возлюби ближнего, как самого себя!» «Не ненавидь брата своего в сердце своем». Что это значит? По мнению мудрецов, если человек рассердился, прогневался и отделился от своего друга настолько, что перестал с ним разговаривать в течение трех дней, то он нарушил запрет «ненависти в сердце», то есть глу-

также выясняется, что все это было недоразумением. Еще один совет, как преодолеть ненависть. Тора говорит: «Не ненавидь брата своего… Помни, что все мы братья. И точно так же, как брата не выбирают, а принимают его со всеми недостатками, так же и друга нужно принимать, как брата, таким, какой он есть!» Если мы действительно любим наших детей и друзей, мы не должны быть к ним равнодушными. Особенно в ситуациях, когда они совершают ошибки. Если мы можем предотвратить преступление — это

В этой просьбе о прощении выражена суть заповеди упрека, той самой заповеди, о которой восклицали мудрецы: «Кто в нашем поколении умеет упрекать?» Думаю, не ошибусь, если скажу, что в области взаимоотношений между людьми самым сложным является это деликатное искусство чувства такта: уметь сделать замечание так, чтобы при этом никого не унизить. «И сказал Всевышний Моисею: «Скажи коханим служителям Храма, сынам Аарона, и скажи им… ». В этом повелении Всевышнего дважды встречается одно и то же слово — «скажи». Лишних слов, как известно, в Торе нет. Но если такие, на первый взгляд, лишние слова все же встречаются, то лишь для того, чтобы научить нас чему-то. Потому мудрецы извлекают из этой

лидеров общины за поведение в духовном смысле еще не сформировавшихся людей. Почему употребляется именно слово «эмор» — «скажи», а не «дабер»  — «говори»? В еврейской традиции слово «дабер» («говори») часто интерпретируется как строгий мужской разговор, в отличие от «эмор» («скажи»), который считается легким, деликатным обращением. Может быть, для того, чтобы напомнить нам: зачастую дело не только в том, что мы говорим, а в том, как мы это говорим. В недельной главе есть слова, которые стали, по мнению рабби Акивы, главным правилом, духовной сутью Торы: «Не ненавидь брата своего в сердце своем, а упрекни ближнего своего и не неси на него греха! Не будь злопамятным и не

бокой интенсивной и потому запрещенной ненависти к ближнему (если он не откровенный негодяй, враг человечества или нашего народа). Другие мудрецы считают, что Тора запрещает держать злобу в тайниках своей души. Почему нельзя ненавидеть в сердце? Ненависть в сердце — это двуличие. Человек улыбается другому, храня камень за пазухой, а тот даже не знает, что общается с недоброжелателем, и не может от него уберечься. Поэтому выражение претензий и есть проявление искренности. Более того, невысказанная ненависть так и продолжает «храниться» в сердце. Стоит же человеку обратиться к своему обидчику и высказать свои претензии, как он почувствует облегчение, негативные эмоции начнут затухать. Нередко

наша святая обязанность. В этом смысле так и следует понимать слова Торы: «Упрекни, упрекни (столько раз, сколько это необходимо) ближнего своего, а если не упрекнешь, и зло свершится, то ты несешь за это ответственность, становишься соучастником преступления». Бывают ситуации, в которых нельзя молчать! Когда фараон хотел поработить евреев и уничтожить их детей, он собрал троих известных людей того поколения на совет. Билам согласился, за что был убит в развязанной им войне против еврейского народа. Иов промолчал и был наказан страданиями, ибо молчание — знак согласия. Как велика ответственность людей друг за друга! Бывают ситуации, в которых равнодушное мол-

Лев кацин

У

Рабби Нахум Перковский, легендарный раввин иешивы «Мир» в Иерусалиме, воспитал несколько поколений преданных Торе учеников. Когда он тяжело заболел и пришел в иешиву, чтобы дать последний урок в своей жизни, он обратился к собравшимся с просьбой о прощении.

чание  — это наказуемое преступление, а протест удостаивается награды. Однако даже в ситуации, в которой нужно сделать замечание, необходимо помнить о том, что человека нельзя при этом публично унизить или обидеть! В этом состоит другой смысл этих же слов: «Не неси на него греха!» То есть в тот момент, когда ты делаешь кому-то замечание, не соверши греха  — не унижай и не обижай человека. Главное правило: лучше молчи, если не знаешь, как деликатно упрекнуть! Как же достичь этого баланса? С одной стороны, не проявляя безразличия, упрекнуть, а с другой — не упрекать слишком жестко, чтобы не обидеть? Рабби Гедалия Шор, который был главой иешивы «Тора ва Даас» в Бруклине, пишет в своей книге: «Сказано: “Не неси на него греха!” То есть не поднимай греха над человеком, а подними человека над грехом! Не говори: “Ты такой низкий, маленький, никчемный, совершил такой большой грех”. Скажи вместо этого: “Ты такой достойный, большой человек, тебе не подобает совершить этот низкий поступок!”». Как делать замечание? В самом слове святого языка содержится тайна: «лехазхир» — на иврите «предупреждать», «делать замечание», происходит от слова «зохар»  — «сияние». Прежде всего, своим личным примером, сиянием своей души открывать сердца других, светом своего сердца освещать души людей! Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com

Субботние свечи

Зажигание свечей:

Пятница, 12 апреля, 7:14 Окончание субботы 13 апреля, 8:16

«Великий и страшный»

Е

В честь «Большой субботы» после недельного раздела Торы читается специальная «афтора» — фрагмент из пророческих видений Малахи. В этом отрывке Б-г призывает евреев хранить верность Торе и обещает послать пророка Элиягу, предвестника мессианской эры, который возвестит «наступление дня Г-спода, великого и страшного».

www.evreimir.com

Три «волосатых» греха «И вот: в седьмой день обреет он волосы свои, голову свою, и бороду свою, и брови глаз своих, и вообще все волосы свои обреет…» (14:9). Выдающийся раввин и комментатор Торы «Кли Якар» (рабби Шломо-Эфраим Лунтшиц, XVII в., Люблин — Львов — Прага) спрашивает: Если сказано «все волосы свои обреет», к чему тогда детализация: волосы на голове, лице и на глазах? И он же отвечает:

11–18 апреля 2019

Чемпион по скромности «Если увидит коэн, что вот исцелилась язва проказы на прокаженном, то повелит коэн взять для очищаемого двух живых чистых птиц, и кедрового дерева, и червленицу, и иссоп» (14:3-4). «Какими средствами он излечивается?» — спрашивает РАШИ, и сам отвечает: «Он должен сойти с пьедестала своей гордыни и стать как червь или иссоп». Среди перечисленных средств очищения высокий кедр — символ высокомерия, а червленица и низкий куст иссопа указывают на качество смирения. Упомянутый в комментарии «червь» («толаат») соотносится с червленицей, багряной пряжей («шни-толаат»). РАШИ имел в виду, что кожные поражения на-

подобие проказы — это наказание за тщеславие и чванство. Однажды выдающийся еврейский мудрец и основатель хасидизма Баал-Шем-Тов приехал на шаббат в большое украинское местечко. Роскошный экипаж, из которого вышел гость, привлек всеобщее внимание. Один из местных жителей упрекнул Баал-Шем-Това в нескромном поведении, в том, что он разыгрывает из себя знатного вельможу. Баал-Шем-Тов ответил ему притчей. «Один царь объявил, что разыскивает эликсир вечной жизни. Вскоре к нему пришел мудрец и заявил, что обладает таким средством, продлевающим годы. «Где оно? — нетерпеливо воскликнул царь. — Давай его сюда! Проси любую плату». Мудрец ответил: «Деньги мне не нужны. Но это средство обойдется вам недешево». Царь нахмурился: «Где твое снадобье!» «Это не микстура и не настойка, — сказал мудрец. — Если вы будете смиренны и удалитесь от всякого тщеславия, то впитаете в себя эликсир вечной жизни. Он проникнет в ваш организм через все поры». Царь всерьез принял наставление мудреца и

Волшебная сила слова «Лашон а-ра» — один из тяжелейших грехов. Почему же люди злословят? В основном, по двум причинам. Во-первых, они не придают значения словам, думая, что все сказанное быстро забывается; и во-вторых, принято считать, что слова безвредны, поскольку они неосязаемы, ими нельзя, например, ударить, как сказано в известной русской поговорке: «Хоть горшком назови, только в печку не ставь». Первый аргумент опровергается мидрашем, в котором сказано, что сам Б-г приставляет к каждому человеку специального ангела, который записывает на «магнитофон» каждое произнесенное им слово, чтобы после его смерти предъявить ему счет. А по поводу безвредности слов можно привести комментарий к сегодняшнему разделу. По слову коэна решается судьба «прокаженного». Когда «мецора» идет к нему на проверку с явными признаками «проказы», он считается «чистым», пока коэн не произнесет вслух свой диагноз, который звучит как приговор: «Нечист!». И наоборот, уже избавившись от кожных поражений, «мецора» может вернуться к обычной жизни только после того как коэн скажет свое веское слово: «Чист!»

29

№ 1403

сли «мецора» был беден, ему разрешалось принести в жертву более дешевых животных. Далее описывается «проказа», которой могут быть поражены дома в Эрец-­ Исраэль. Как только на стенах появлялись первые «язвы», из дома выносили вещи, а когда диагноз «цараат» подтверждался, из кладки выламывали пораженные камни и со стен удаляли всю штукатурку внутри и снаружи. При повторном появлении таких «язв» дом полностью сносили. Следующая тема — «нечистые» половые выделения у мужчин и женщин. Человек с «истечениями» должен был избегать контактов с другими людьми и предметами. Детально описан порядок очищения. *** Эта последняя перед Песахом суббота называется «Шаббат а-гадоль», Большая или Великая суббота. В субботу перед Исходом из Египта евреи получили указание привести домой овцу для жертвоприношения. Сам факт публичного принесения в жертву этого животного, обожествленного египтянами, свидетельствовал о духовном раскрепощении недавних рабов. Они сделали первый шаг к свободе.

Волосы на этих трех местах символизируют три кардинальных греха, за которые человек наказывается кожными поражениями «цараат», похожими на проказу. Волосы на голове указывают на тщеславие, когда человек хочет всегда быть во главе (быть головой, а не хвостом). Борода, волосяной покров вокруг рта, напоминает о грехе злословия, «лашон а-ра». И, наконец, удаление бровей и ресниц, т.е. «глазных» волос, может искупить грех скупости и зависти (на иврите: «цар-айн», дословно узость глаза)

истоки

Нахум ПУРЕР Израиль

Продолжая тему ритуальной нечистоты, Тора рассказывает об очищении «прокаженного» («мецора»). Этот процесс занимал неделю. «Мецора» должен был принести жертвы в Храме и окунуться в микву, после чего коэн объявлял его чистым.

начал скрупулезно его исполнять. Он вел себя с предельной, невероятной для его положения скромностью. Сменил царский наряд на одежды простолюдина и даже перестал ездить в карете, а вместе со слугами шел за ней пешком. Но странное дело. Чем больше он принижал себя, тем явственней звучал его внутренний голос: «До чего ты скромен! Полюбуйся на себя. Ты — великий царь, а ходишь пешком за каретой, и тихо говоришь, тщательно взвешивая каждое слово, прежде чем вымолвить его. Ты даже плечи ссутулил и всегда смотришь вниз, себе под ноги. Тебе просто нет равных по части смирения и застенчивости! Молодчина!» Царь понимал, что подобные мысли могут нейтрализовать волшебный «эликсир». Он вызвал мудреца и поведал ему о своей проблеме. «Вы неправильно поняли меня, — ответил мудрец. — Я вам вовсе не советовал ходить пешком за каретой. Наоборот, вы должны, как и раньше, ездить в экипаже и принимать все причитающиеся вам царские почести. Пусть люди и дальше низко кланяются вам. Но, несмотря на это, ваше сердце должно наполниться смирением и покорностью, без малейшего стремления к превосходству. Такую скромность гораздо труднее выработать в себе, чем рядиться крестьянином. Но иначе «эликсир» не подействует».

30

№ 1403

11–18 апреля 2019

www.evreimir.com

не хлебоМ единым

вопрос раввину

Визит свекрови и его последствия

Рав Элиягу Эссас

— Здравствуйте, уважаемый рав Эссас! Свекровь на неделю приезжала в гости из другой страны. Всю неделю жаловалась мужу по секрету, что я не так еду ей подаю, что ребёнком не так занимаюсь — балую. В день отъезда домой устроила скандал по поводу моего курения. Раньше муж не был против того, что я курю... А после этого скандала, сказал, что мать во всем права, что я никого не уважаю, и он из-за меня отправил раньше мать домой. Теперь ее я видеть вообще не хочу! А с ним не знаю, как общаться... Он меня раздражает. Бесит то, что во всем осталась виновата я (эгоистка и хамка — со слов мужа). Я его очень люблю, но теперь даже не знаю, как с ним общаться... Карина, Краснодар — Вас, в общем-то, нетрудно понять. Вы чувствуете себя оскорбленной, узнав, что за Вашей спиной свекровь вела наблюдение за тем, как Вы ведете дом, и делилась своими впечатлениями с сыном, повлияв на его оценку ваших взаимоотношений. Объяснимо и то, что критика мужа в Ваш адрес воздвигла перед Вами некий психологический барьер, мешающий общаться с ним, как прежде. И теперь Вы не знаете, как эту преграду устранить. Дело это непростое. И самый надежный способ тут, на мой взгляд, постараться эмоционально успокоиться, приподняться над сиюминутными переживаниями и взглянуть на сложившуюся ситуацию под иным углом зрения, с более масштабных позиций. Тогда Вы сумеете увидеть, что и в неприятностях бывает свой позитив. Для Вас он может выражаться, в частности, в том, что Ваша ссора (назовем это так) с мужем может стать поводом для ревизии ваших семейных взаимоотношений — с перспективой их улучшения. Перед Вами две основные задачи: нормализация общения с мужем и со свекровью. Муж — рядом. Поэтому решение проблемы в общении с ним не терпит отлагательств. С этого и начнем. Ваша принципиальная ошибка содержится во фразе — «Бесит, что во всем осталась виновата я». Но в совместной жизни мужа и жены не должно быть «правых» и «виноватых». Разрушение их взаимоотношений начинается с вопросов — «почему именно я?» и т.п. Подобные вопросы не конструктивны, они уводят

мужа и жену в разные стороны, тогда как для укрепления семьи им надо двигаться навстречу друг другу. Если у Вас с мужем во взаимопонимании наметилась какая-то «прореха» (а это, судя по содержанию Вашего письма именно так), это означает, что Вам с ним многое нужно открыто и откровенно обсудить. Думаю, для Вас не секрет, что создание благоприятной атмосферы в доме, главным образом  — на женщине. Поэтому инициатором такого разговора предстоит стать Вам. Без единого упрека, ни в коем случае не критикуя его — спокойно и доброжелательно спросите, что в Вас (в том, как Вы ведете хозяйство, в Вашем отношении к нему) его не устраивает, что он хотел бы улучшить, изменить. Подробно поговорите и о воспитании дочери. Скажите мужу, что очень важно, чтобы в общении с ребенком у Вас с ним была единая позиция. Вам следует серьезно настроиться на такой разговор  — так, чтобы в процессе беседы ни на мгновение не забывать о ее цели и, даже если муж скажет что-то, что Вам не понравится  — не потерять самообладание и не скатиться на бессмысленную «перебранку», которая способна лишь перечеркнуть Ваши усилия.

Теперь  — об общении с матерью мужа. Как известно, во взаимоотношениях невестки и свекрови изначально заложен некий психологический конфликт. Надеюсь, что Ваша реплика «Теперь ее я видеть вообще не хочу!» продиктована исключительно бесконтрольными эмоциями. Ибо при здравом размышлении Вы не можете не осознавать, что Вы должны испытывать к ней чувство благодарности за то, что она произвела на свет, вырастила и, как умела, воспитала человека, которого Вы выбрали себе в мужья. Что Ваше негативное восприятие свекрови, нелестные высказывания о ней рикошетом выстреливают в отношения с мужем. Ведь он — сын, который в той или иной степени привязан к своей маме и, видимо, прислушивается к ее мнению. А, кроме того, нелады между матерью и женой, несомненно, ему, как минимум, неприятны. Даже только поэтому в Ваших же интересах не вставать перед ней в «позу», а превратить ее в свою союзницу. То есть, насколько это возможно, установить с ней добрую, по-настоящему родственную связь. Это не просто, но в очень многих случаях достижимо. Тем более что решение Вашей задачи существенно облегчает обстоятельство, что свекровь живет evrey.com

в другой стране. Впрочем, без помощи мужа Вам, пожалуй, не обойтись. В доброжелательном разговоре скажите ему, что сожалеете, что не сумели, как выяснилось, найти с его матерью общий язык. И хотите исправить положение. Объясните ему, что ему не следует обсуждать Вас со своей мамой за Вашей спиной — это лишь помешает тем усилиям, которые Вы собираетесь приложить к сближению с ней. Скажите, что Вы понимаете, насколько вредно курить, что Ваше курение способно нанести вред и дочери. Но до сих пор все откладывали окончательное решение бросить курить — не хватает силы воли. Теперь Вы постараетесь всерьез взяться за себя. Попутно отмечу, что, возможно, и муж до того как его мать заговорила об этом — просто не задумывался над тем, насколько опасна эта Ваша привычка, поэтому раньше и не возражал. Но теперь, осознав серьезность угрозы, изменил свою позицию… Но вернемся к «стратегии» нормализации отношений со свекровью. Попросите мужа помочь Вам организовать переписку с его матерью. Именно переписку, ибо у эпистолярного жанра есть явные преимущества, которых нет, например, у переговоров по телефону или скайпу.

Содержание письма можно тщательно обдумать, подобрать точные слова, не опасаясь мгновенной реакции, которая может быть и негативной. У адресата тоже всегда есть возможность спокойно перечитать полученное письмо и толково на него ответить. Для начала, будет лучше и естественней, если письмо матери напишет сын, а Вы припишете к нему несколько коротких приятных ей фраз. Я посоветовал бы сделать ваши совместные письма постоянной традицией  — это постепенно выработает у свекрови привычку воспринимать Вас с мужем как некую единую общность. Через какое-то время Вам надо будет начать писать свекрови и отдельные письма. Они не должны быть длинными, но обязательно позитивными. Вкратце рассказывайте ей об успехах ее внучки, делитесь приятными семейными новостями, советуйтесь с ней в бытовых и прочих житейских вопросах. Существуют немалые шансы, что в процессе такой переписки между вами появится, будет развиваться и укрепляться взаимное доверие и понимание. Вполне отдаю себе отчет в том, что, не зная ни Вас, ни остальных «действующих лиц» Вашей семейной истории, я дал в этом ответе рекомендации, которые в конкретной житейской ситуации выполнить нелегко, а некоторые осуществить, быть может, и вовсе не удастся. И все же из обширной «программы», которую я здесь обрисовал, Вы сумеете извлечь для себя несомненную пользу и улучшить взаимоотношения в семье…

Казнь по-английски

В

гально и сам Грунер. Корабль, на котором он плыл, был задержан британскими властями и сопровожден в Хайфу, где всех бейтаровцев, в том числе и Грунера, заключили в лагерь в Атлите. Освободившись через полгода, Дов вступил в «Эцель», а зимой 41-го записался добровольцем в британскую армию. Окончание войны Грунер встретил в рядах Еврейской бригады, после расформирования которой в 1946-м он

www.evreimir.com

Алексей ВИКТОРОВ Jewish.ru

11–18 апреля 2019

вернулся в «Эцель». Десантник с боевым опытом, Грунер распланировал целый ряд успешных операций по захвату оружия у британских военных. Во время одного из нападений «Эцеля» на полицейский участок в Рамат-Гане Дов был тяжело ранен и схвачен британцами. В январе 47-го — через несколько месяцев пребывания в тюремной больнице и трех тяжелых операций — он предстал перед военным судом в Иерусалиме. Грунера обвиняли в стрельбе по полицейским, подготовке подрыва здания участка и покушении на убийство британских подданных. Он сразу же отказался от переводчика, не принимал никакого участия в процессе и не старался смягчить будущий

Рассчитывая, что подобное заявление британских властей повлечет за собой отмену смертного приговора, «Эцель» освободил заложников. Никто не сомневался в пересмотре дела: с просьбами о помиловании Грунера к британскому правительству обращались не только еврейские организации, но и правительства многих стран. Безмолвным оставался лишь сам Грунер — вымаливать прощения у оккупантов было не в его принципах. За два дня до назначенного времени казни он написал письмо командиру «Эцеля» Менахему Бегину: «Командир. Я благодарю Вас от всего сердца за моральную поддержку, которую Вы мне оказали в эти роковые дни. Вы можете быть уверены, что бы ни случилось, я буду помнить наше учение, учение о величии, благородстве и твердости, и не уроню достоинства еврейского борца. Разумеется, я хочу жить. Кто этого не хочет? Но если я и сожалею о том, что жизнь кончена, то лишь потому, что я слишком мало сделал. У еврейства много путей. Один — путь отказа от традиций и национализма, путь самоубийства еврейского народа. Другой — путь слепой веры в переговоры, как будто существование народа подобно торговой сделке. Путь, полный уступок и отказов, который ведет назад в рабство. Мы должны всегда помнить, что и в Варшавском гетто были 300 тысяч евреев. Единственно правильный путь — это путь «Эцеля», который не отрицает политических усилий, разумеется, без уступки пяди нашей страны, ибо она наша целиком; но если эти усилия не приносят желаемых результатов, готов любыми средствами бороться за нашу страну и свободу, которые и являются залогом существования нашего народа. Упорство и готовность к борьбе — вот наш путь, даже если он иногда и ведет на эшафот, ибо только кровью мож-

№ 1403

марте 1947 года ему объявили, что Королевский совет Англии не находит возможным смягчить вынесенный ему приговор — казнь через повешение. Дов Грунер, находившийся к тому времени вот уже девять месяцев в иерусалимской тюрьме, выслушал это абсолютно спокойно. Более того — ни о каком смягчении наказания и пересмотре приговора он и не просил. Это была выдумка британских властей, не хотевших терять престиж в глазах мировой общественности. Цена жизни Дова Грунера в этой ситуации была предельно высока  — многие в Великобритании понимали катастрофические последствия его казни. Лондонская Daily Express, в частности, писала: «Грунер хочет умереть. Люди, принимающие такое решение, получают тем самым страшное оружие, способное спасти или уничтожить мир. Он отказывается обжаловать смертный приговор перед Королевским советом, ибо не признает законности британской оккупации. Своей смертью он хочет доказать жестокость английских оккупантов. Евреи будут с гордостью повторять его имя. Прежде чем Грунер умрет, Британия вынуждена будет сообщить евреям дату своего ухода из Палестины». Дов Грунер родился в конце 1912 года в семье раввина в венгерском городе Кишварде. Рано оставшись без родителей, Дов жил у своего деда, учителя в хедере. Получив образование инженера, во время Второй мировой войны он примкнул к молодёжной сионистской организации «Бейтар», в которой занимался переправкой нелегалов в Палестину. В 1940-м в Палестину направился неле-

приговор. Казалось, даже прокурор симпатизировал мужеству Грунера и, памятуя о его воинских заслугах, зачитывал в суде положительные характеристики и свидетельские показания бывших сослуживцев о его безупречной службе. Тем не менее суд приговорил Грунера к смертной казни через повешение. На вопрос судей, понятен ли ему приговор, Грунер лишь громко произнес на иврите такую фразу: «В крови и огне пала Иудея, из крови и огня она восстанет!» Первые же статьи иностранных журналистов, присутствовавших на заседании и восхищавшихся невозмутимостью Грунера, моментально привлекли к его личности внимание всего мира. Дов Грунер стал олицетворением всего еврейского подполья. Позже один из высокопоставленных английских военных на территории Палестины напишет: «Из всех людей — англичан, арабов, евреев и других, действовавших в Палестине после войны, — мало кто удостоился такой известности, как еврей по имени Дов Грунер, чье имя стало известно всему миру». Казнь была назначена на 28 января 1947 года. Это был вторник — единственный день недели, когда исполнялись смертные приговоры военного суда. Английская точность даже устанавливала время их проведения — восемь часов утра. Однако в воскресенье, 26 января 47-го, из своей квартиры в Иерусалиме был похищен бывший офицер английской разведки майор Колинс, а днем 27-го, прямо из зала суда в Тель-Авиве, неизвестными был уведен председатель окружного суда Ральф Виндхам. Неизвестными были, конечно, члены «Эцеля» — взяв заложников, они пытались спасти от смерти своего боевого товарища, надеясь на обмен. Именно поэтому британские власти сообщили всем СМИ, что Дов якобы подал прошение о помиловании, в связи с чем его казнь откладывается на неопределенное время.

но освободить страну. Я пишу эти строки за 48 часов перед казнью — в эти часы не лгут. Я клянусь, что если бы мне был предоставлен выбор начать все сначала, я снова пошел бы тем же путем, не считаясь с возможными последствиями. Ваш верный солдат Дов». Тем временем, когда у Стены Плача проходили молебны о спасении пленного еврейского бойца, в самой Англии 31 января 47-го состоялось заседание парламента, центральной темой которого было дело Грунера. Уинстон Черчилль, который после поражения на выборах 45-го возглавлял оппозицию, обвинил английское правительство в слабости и потребовал приведения приговора в исполнение. Английское правительство медлило с принятием решения. В неизвестности прошли два с половиной месяца, за время которых даже родная сестра Дова не смогла уговорить его подписать прошение о помиловании. В марте стало известно, что приговор оставлен без изменений. «Эцель» сразу же подготовил план его похищения из тюрьмы. День Х был назначен на 14 апреля, когда в тюремные ворота должна была въехать бронемашина с замаскированными под полицейских бойцами «Эцеля». Операция планировалась в часы прогулки заключенных по тюремному двору. Незадолго до этого в тюрьму прибыл адвокат Грунера — он должен был известись своего клиента и еще нескольких человек, приговоренных к казни, о необходимости готовиться к побегу. Бронемашина уже была в пути, когда адвокат сообщил: «Заключенных в тюрьме нет». Ранним утром 14 апреля четверых приговорённых к смерти тайно перевели в тюрьму Акко. Утром 16 апреля Дова Грунера и еще троих приговоренных не было в строю. Последние шаги своей жизни они проделали ночью, взойдя на эшафот. До дня провозглашения независимости Израиля оставался год.

История Израиля

Его приговорили к смертной казни — и за него вступился весь мир. Британцы замешкались, соврали и отсрочили приговор. Но Уинстон Черчилль все же настоял на казни, и бойца за независимость Израиля Дова Грунера повесили в Акко тайком.

31

Искусство

32

В его первой картине сыграл Смоктуновский. Да и дальше выбирал режиссёр для своих фильмов сплошь звезд — Ливанова, Миронова и Янковского. Илью Авербаха называли духовным лидером «Ленфильма», он же сам себя считал самозванцем.

а сценарные курсы Госкино Авербах пришёл, распрощавшись с медициной. Три года после института он отработал по распределению врачом в посёлке Шексна Вологодской области. Лечил селян, осматривал зэков в районе: на территории области располагалось несколько всё ещё функционирующих управлений ГУЛАГа. Но мединститут Авербах закончил, потому что так хотел отец. Рассказывал, что когда студентами они рассматривали микробов под микроскопом, ему никаких микробов увидеть не удавалось. Весь период обучения вылился в пытку, от которой он спасался картами и друзьями. В общем, первые годы работы по распределению уверенно поставили на его медицинской карьере жирный крест. Отец принял это с достоинством, хотя мысль, что в искусстве сын может оказаться на вторых ролях, давалась с трудом. Впредь Илье всю жизнь приходилось доказывать ему, да и себе, что всё было не зря. В квартире родителей Авербаха в Ленинграде на Моховой, можно сказать, дозревали Женя Рейн, Толя Найман, Дима Бобышев, Ося Бродский — так они друг друга называли. Они являли собою не-

что вроде поэтического объединения, хотя не имели ни идеологической платформы, ни лидера. Свои стихи Авербах читал нечасто, потому что писал их только будучи влюблённым. Зато часто качественно критиковал  — начитанного и демонстрировавшего хороший литературный вкус и память Авербаха слушали со значением. Вспоминают, даже Иосиф Бродский что-то там помечал в своей тетради, выслушав замечания Ильи. В 1964-м на курсах Госкино он учился у Габриловича — главного сценариста страны, потом на режиссёрских курсах — в мастерской у Козинцева, для которого стал одним из значимых выпускников. По правде, курсы были ценны, прежде всего, возможностью посмотреть фильмы из мировой синематеки, недоступные остальному советскому зрителю. В 1967 году Авербах обладал неплохим киноведческим образованием и отличным кругозором вообще. В этой связи, как и остальные выпускники, был уверен, что теперь способен и сам снимать. По иронии небес, его дипломная работа начиналась аккурат с киноляпа. Однако он умел быть убедительным и на таком фоне. Тему

№ 1403

11–18 апреля 2019

www.evreimir.com

Н

646-791-9050

для дебюта на большом экране ему доверило руководство «Ленфильма» — как человеку, знакомому с работой главного героя. Авербах экранизировал текст известного советского хирурга Николая Амосова «Мысли и сердце»  — повесть-монолог новатора медицины, внутренний голос врача. Медицину он не любил, но мысль донести посчитал важной. В советском кино было принято показывать медиков высокоточными машинами, а тут вдруг машина заговорила человеческим голосом о сомнении, беспомощности, силе воли и её гуманизме. Для истории примечательны сцены, в которых советский хирург в исполнении Бориса Ливанова стыдит советского пациента Иннокентия Смоктуновского  — за страх перед операцией. Дескать, «видный учёный, а операции боитесь!». В начале 1970-х Авербах экранизировал рассказ Лескова «Тупейный художник» — фильм назывался «Драма из старинной жизни», где свою первую большую роль сыграла Елена Соловей. Поэтическая документальность злоключений крепостной актрисы и графского цирюльника, экранизированная Авербахом, многим показалась до боли понятной. Камера проползает увеличительной лупой по уезду, деревне и крепостному театру. Согнутая в товарных позах прислуга тут украшает каждый кадр, ею обмениваются для разных нужд. Лакеи бреют барина под дулами пистолетов, воля невозможна, и за любую попытку её проявить раба ожидает плеть. Ослушание — не смелость, а глупость. Прекрасная ножка Елены Соловей в золочёной сандалии на предельной близости к зрителю — да, юную и нежную крепостную актрису Любу прихорашивают, готовя к изнасилованию. Барин её любит, конечно, но культом насилия пронизана вся его жизнь, с ним не спорят. Спасёт девушку любимый  — графский цирюльник Аркадий. Их поймают, её для начала приголубят, а его выпорют так, чтобы она всё слышала. С разбитым сердцем в театре Люба станет непригодна, как и на графской половине. Сошлют на скотный двор, признав сумасшедшей, и окажется, что сумасшествие и есть тот самый выход на свободу. У Авербаха история заканчивается тем, что Люба отправляется странствовать — искать город Вольный Лущук на реке Дунай, о котором ей рассказывал любимый. История кончается как звон в ушах. Это же режиссер станет проделывать и с остальными картинами, примкнув к традиции открытого финала. В процессе съемок «Драмы из старинной жизни» Авербах обнаружил в себе

Душа способность находить темы и ракурсы повествования совершенно конъюнктурные, но непонятные цензуре. Тоже что-то вроде магии, если вдуматься. Мать Ильи Авербаха за творческую будущность сына всегда трепетала, но не слишком настойчиво. Ксения Стракач сама прожила богатую творчеством жизнь и к началу кинокарьеры сына преподавала в Ленинградском театральном институте. Внучка почётного гражданина Петербурга Станислава Стракача и кавалера Георгиевских крестов генерала Николая Виламова  — перед революцией она была эвакуирована вместе с институтом благородных девиц, в котором училась, в Новороссийск. Увиденный ужас Гражданской войны стал для неё серьёзным опытом, она начала вести дневник, писать стихи и прозу и подумывать о писательской будущности. Однако по возвращении в Петроград поступила на драматические курсы педагога и режиссёра Юрия Юрьева и начала работать в труппе братьев Адельгейм. Некоторое время числилась во вспомогательной труппе БДТ. Там же, кстати, в 1919 году начинал свою биографию и отец Ильи Авербаха, быстро разочаровавшийся в театре. Он был неслучившимся наследником богатого волжского судовладельца из Рыбинска, его предок владел цепным буксирным пароходством на реке Шексне от Рыбинска до Белозёрска. Прикоснувшись к закулисной жизни театра, Александр Авербах сбежал на экономический факультет Технологического института и всю жизнь после уверенно держался здравого смысла. Он стал вторым мужем Ксении Стракач. После разрыва первых отношений ради заработка Ксении приходилось выступать на эстраде в качестве исполнительницы романсов. Никаких особых певческих данных не было, но музыкальность и артистичность делали своё дело. Она стала одной из первых исполнительниц песен беспризорников на эстраде, городской фольклор в начале 20-х годов набирал популярность. И то, что его исполняла бывшая смолянка, изысканная красавица с отличными манерами, придавало песням дополнительные баллы. Для неё писали братья Прицкеры и Константин Листов, за ней ухаживал Зощенко. Беспризорники, кстати — они слушали её обычно на заборах и близких к эстрадной площадке деревьях, — после концертов часто дожидались певицу у выхода, хвалили, делали замечания по тексту, а то

«Ленфильма» вестную актрису, мятущуюся между смертельной болезнью и необходимостью закончить работу над фильмом, Леонид Филатов выступил в роли не вполне уверенного в себе, но поглощённого работой режиссёра, а Георгий Колотозишвили сыграл того человека, что подливает масло в огонь сомнений. Мечте снять «Белую гвардию» свершиться не довелось. Возможно, в «Голосе» Филатов сыграл Авербаха — тот сам был режиссёром сомневающимся, недовольным, неуверенным в качестве своей работы. Людям посторонним, но знавшим его, такие утверждения казались нонсенсом — столько уверенности и ясности он являл собою внешне. Уже после смерти его последняя жена Наталья Рязанцева в дневниках мужа нашла запись: «К сорока годам каждый получает то, что ему причитается, что он заслужил. Я заслужил одиночество — кромешное и полное, проскочив чуть вперёд возможностей своих, притворившись, как и притворялся всю жизнь, талантливее и умней, чем есть на самом деле. Заняв чужое место в искусстве, я наказан по справедливости чёрным одиночеством». Так она поняла, что знала о муже не всё: при жизни отчаяния он не демонстрировал. Его личная история кончилась на фоне советской медицины, от которой он бежал в кинематограф. В больничной реанимации, где он провёл последние два месяца своей жизни, от операции до операции, в компании аппаратуры и персонала. Без близких людей, которые были ему нужнее всего в тот момент. По правилам, в реанимацию не пускали ни друзей, ни родственников. Родственники дежурили в больнице, друзья ждали новостей, созванивались, искали лекарства, волновались. А потом узнали, что их Илюша умер, что его нет, и больше никогда не будет. Алена ГОРОДЕЦКАЯ, Jewish.ru

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

@

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

№ 1403

и подкидывали новые мелодии. С 1934 года её пригласили в первую труппу созданного тогда в Ленинграде Нового театра. Название театра, из которого её уволили на пенсию, она произносить не любила, а уволили её после того как на каком-то из собраний был поставлен вопрос о её классовой принадлежности и княжеской фамилии. Почти 10 лет после этого она не могла найти себе постоянное место работы, читала с эстрады, снималась для телевидения, давала частные уроки по сценической речи у себя дома и в драматической студии Дворца культуры имени Кирова. В Ленинградский театральный её пригласили только в 1950-е. Илья Авербах сумел снять всего лишь восемь фильмов. Кроме перечисленных выше, в 1972-м вышел «Монолог» — тот самый, где Глузский сыграл учёного, разрываемого внутренними конфликтами. Главным героем на самом деле в ленте была любовь ко всему: к работе, жизни, внучке, и в этом плане фильм просто поражает оголённым накалом семейных переживаний. В 1975-м вышли «Чужие письма» с Ириной Купченко и Светланой Смирновой — история о заблуждениях педагогики, учительском благодушии и детских манипуляциях. Еще через три года было «Объяснение в любви» с Юрием Богатыревым и Эвой Шикульской. Основой сюжета ленты, говорят, стала история любви учителя Авербаха Евгения Габриловича к своей жене — эссе на эту тему после смерти жены старик передал режиссеру. В 1979 году была премьера «Фантазий Фарятьева» с Мариной Неёловой и Андреем Мироновым в главных ролях — фильм о человеке, проповедующем любовь к ближнему. В 1982 году вышла его последняя картина — «Голос», о том, как снимают кино. Наталья Сайко сыграла неиз-

33

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò

Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

Окончание следует

www.evreimir.com

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформлениеðàçëè÷íûõ различных социальных программ • ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

11–18 апреля 2019

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

Сканворд

№ 1403

11–18 апреля 2019

www.evreimir.com

НА ДОСУгЕ

34

Ответы на с. 46

Анекдоты Страшное российское оружие — новая ракета «Сызрань». При попадании в любой город — хоть в Париж, хоть в Лондон или в Нью-Йорк, город мгновенно превращается в Сызрань. *** После того как матерные слова стали заменять звездочками, меня стал напрягать коньяк. *** Идеальный муж всегда женат на другой женщине. *** Окончательное решение женщины редко бывает последним. *** Обыкновенно женятся на надеждах и выходят замуж за обещания. *** Она была такой красивой, что уже не могла быть ни умной, ни доброй. *** Мечта идиота обычно похожа на жену соседа. *** Мужчина — недостающая половинка женщины. Женщина — достающая половинка мужчины. *** Интеллектуал — этот тот, кто может найти занятие более интересное, чем секс. *** Нельзя быть одновременно веселым, трезвым и умным. *** Женатые мужчины живут мучительно дольше... *** Если в объятиях своей жены вам снится чужая жена, значит, вы кобель. А если в объятиях чужой жены вам снится своя жена, значит, вы отличный семьянин. *** Однажды известный русский исследователь Пржевальский встретил лошадь... Через год она взяла его фамилию. *** Если мужчина вас любит, он никогда не даст вас в обиду. Он будет обижать вас сам. *** Те, кто еще не выкинули елку, можете уже оставить. *** — Классная рубаха! — Спасибо, это мне санитары подарили.

Ирина Антонова: «После 75 лет мир открывается по-новому» — Ирина Александровна, человек в возрасте — это не тот, кто считает потери, но и тот, кто больше всего приобрел — колоссальные знания, например, или глубокое понимание сути и смысла жизни. — Российское общество объек­ тивно стареет. И почему-то, если человек выходит на пенсию, половина населения сразу же записывает его в «старики» и «отработанный материал». В XX, а тем более в XXI веке это просто смешно. Я понимаю, что у нас особые экономические условия, поэтому трудно и даже болезненно поднимать уровень пенсионного возраста, но пока этого не произойдет, люди с 55 лет будут считаться стариками. Это искусственное старение человека. Мы смотрим на женщин и мужчин в возрасте 50–60 лет и видим трудоспособных, востребованных и состоявшихся людей. Когда они выходят из возраста надежд на изменения в своей жизни, они начинают сразу себя позиционировать как немолодых и беспомощных. Конечно, не надо искусственно молодиться, это выглядит смешно. Но иногда встречаешь женщину, ей 60–70, а она замечательно выглядит. Любуешься, как одета, причесана, как говорит, как себя ведет. — Вы как раз пример такой женщины. Машину до сих пор водите? — Конечно, вожу.

— Современная индустрия моды в обществе потребления нацелена на молодых. Мощная пропаганда побуждает даже 27-летних девушек ложиться под нож пластического хирурга. — Я не против пластических операций, но только не в 25. Одно дело, когда есть настоящий дефект... Но просто ради красоты ложиться под нож хирурга — безумие. И ощущение своей неполноценности. Когда в 25 лет женщина чувствует себя неполноценной, мне это непонятно. Существует масса способов сохранять свою свежесть и без хирургических операций. Главное — уход. Еще более важно самочувствие, душевный настрой на себя работающую, нужную, любимую, уважаемую. Вот что позволяет сохранять в том числе и внешний вид. Собой надо заниматься, тратить на себя время и деньги по возможности. Смешно, когда пожилая женщина надевает юбочку до пупа, так не надо делать, но одеваться свежо и по возрасту — почему нет. Старить себя одеждой не надо. Нужно найти свой стиль, следовать ему, ну и корректировать его по мере увеличения возраста. Стиль — это не сиюминутная мода. — Вы бесспорно нашли свой стиль... — Я никогда не делала ничего специального, просто старалась за собой следить. Мне столько лет, что я уже даже выхожу за представления о пожилом возрасте. Ну и что. Нель-

зя небрежно к себе относиться. Это важно и для внешнего вида, и для работоспособности. Но не надо трястись над здоровьем. Я просто не могу слышать эти разговоры, когда все друг другу жалуются на то, что болит слева, а что справа. Во-первых, об этом вообще не надо говорить, а во-вторых, врачей слушать надо и принимать, что прописывают. — Многие говорят, что зрелый возраст часто комфортнее, чем молодость с ее ошибками. — Абсолютно с вами согласна. Я очень внимательно анализирую свои временные этапы, 5060-80-90, и вижу разницу. Мир открывается по-новому, особенно после 75. Все суетное отпадает, и жизнь поворачивается такими ракурсами, что ясно начинаешь понимать, во что нужно вкладывать свою душу, сердце, мысли, слезы, улыбку, а во что совсем не надо. Происходит переоценка ценностей. Жизнь поворачивается другими гранями, и вы вдруг начинаете привязываться и любить кого-то, к кому раньше относились спокойно. Или в ком-то разочаровываетесь, но понимаете, что это ваше зрелое и окончательное решение. Я очень уважаю этот возраст. Что-то, конечно, уходит, уже не можешь так быстро пробежать, замедляются какие-то реакции... Но по-новому осознаешь жизнь, понимаешь людей, свое прошлое, своих родителей. Это прекрасный период жизни, только его надо проходить осознанно.

Интервью

Президенту ГМИИ им. А.С. Пушкина Ирине Антоновой 20 марта 2019 года исполнилось 97 лет. В этом интервью, которое она дала в 2016 году, она рассказывает о своем отношении к пожилому возрасту, старению и красоте.

35

— Правда ли, что мужчины и женщины стареют по-разному? — Конечно, мужчины — более хрупкий механизм. Хотя считается, что женщины. У мужчин в определенном возрасте становятся заметна какая-­ то неуверенность, осторожность. У них страхи проявляются сильнее. Важные переосмысления, как мне кажется, для мужчин более драматичны, чем для женщин. — Многие писатели говорят о том, что любят образы «русских старух» в литературе и кино. В них есть какая-то невероятная красота... — То, что они видят в пожилых женщинах, бабушках, это правда. Это не просто пушкинская няня, которая должна за кем-то ухаживать, нет — это женская натура, в которой проявляются все эти качества. Молодой она такой не была, а вот в старости становится именно такой. И это отмечено в литературе. У нас в музее висит «Портрет пожилой женщины» Рембрандта. Он там все сказал. Перед вами сидит, чуть склонив голову, пожилая женщина. Голова покрыта платком, старенькие руки. Она смотрит на вас, и кажется, что вся ее жизнь с трудностями и радостями протекает перед вами. Но на все то, что было в ее жизни и что есть, она смотрит с какой-то особой добротой и теплотой. А ведь жизнь — это драматический сюжет. Вы рождаетесь, зная, что умрете, и это начало вашей драмы. Как вы проживете свою жизнь? Как встретите конец? Улыбки пожилых женщин — это уроки взаимоотношения с миром. Если, конечно, более молодые сумеют их прочитать. Наталья ЛЕБЕДЕВА, «Российская газета» Фото: Владимир Вяткин/РИА Новости

№ 1403 11–18 апреля 2019 www.evreimir.com

Путевые заметки переводчика

36

№ 1403

11–18 апреля 2019

www.evreimir.com

Литературная страница

Окончание. Начало в № 1400

К

аддафи привлек группу известных ученых — гидрологов, геологов и геоморфологов из США, Франции и Германии  — и предложил им провести оценку запасов и качества грунтовых и подземных вод на территории бассейна Куфра и соседних областей пустыни. Группа выполнила большой объем бурения с отбором проб и провела тщательный анализ данных, в результате чего подтвердила наличие мощного водоносного горизонта пресных вод на небольшой глубине в районе бассейна и оазиса Куфра. Следующим шагом был набор инженеров и конструкторов для разработки проекта. Через международные средства информации был объявлен конкурс на подбор кадров для работы над данным проектом. В конкурсе приняли участие специалисты из многих стран. В результате был подобран надежный международный коллектив энтузиастов, которые и приступили к работе над проектом. При этом они обеспечивались исключительно высокой оплатой и очень хорошими условиями для работы. Помимо оплаты, у каждого работника была бесплатная медицинская страховка, индивидуальное жилье, круглосуточное питание, спортивный и игровой зал и другие услуги. Также каждому работнику предоставлялся радиофицированный внедорожник для поездок по пустыне. В связи с отсутствием в лагере женщин по выходным дням работникам организовывались полеты на вертолете на остров Мальта, где они могли насладиться прелестями цивилизации. В соответствии с проектом, на территории, прилегавшей к оазису Куфра, создавались круговые участки диаметром 2 км, затем эти круги делились на 12 секторов, в каждый из которых планировалось заселить одну ливийскую семью с усадьбой, постройками, участками

Триполи

для возделывания сельскохозяйственных продуктов и выпаса овец, т.e, для развития натурального хозяйства. В центре круга бурилась артезианская скважина большого диаметра, снабженная мощными насосами, для набора воды из подземного водоносного резервуара для полива и других нужд. Над кругом на высоте 10 м устанавливалась специальная металлическая ферма, представлявшая систему поливных труб, которая автоматически два раза в сутки вращалась по кругу и обеспечивала полив соответствующих участков. С внешней стороны круга высаживалась полоса пальмовых деревьев с целью защиты обитателей круга от губительных ветров пустыни. По замыслу ученых-гидрогеологов, завоевание территории пустыни будет происходить по мере увеличения числа кругов, последующего испарения растительного покрова, образования облаков и естественного выпадения осадков, которые будут компенсировать объемы отобранной из подземного горизонта воды. Наш доктор наук Смирнов высказал мнение, что, поскольку темпы отбора воды для хозяйственных нужд значительно превысят предполагаемые объемы осадков, то это в конечном итоге может привести к истощению подземного водоема. Американский ученый гидрогеолог ответил, что их группа на основе детального анализа имеющихся данных пришла к выводу, что запасы грунтовых и подземных вод на территории бассейна Куфра достаточны для эксплуатации в течение 30 лет. Больше того, планом пред-

усматривается также строительство трубопровода до Бенгази для снабжения водой промышленных предприятий этого города. В конце заседания нас пригласили совершить обзорную прогулку на вертолете для ознакомления с ходом выполнения работ по проекту. На следующее утро нас посадили на вертолет, и сопровождавший нас представитель проекта стал указывать на участки, где ведутся работы. По его сообщению, было создано уже более ста кругов. Летели мы на небольшой высоте. Я прильнул к смотровому окну, и меня охватил восторг — мы парили над волшебным ковром, усыпанным множеством ярко-зеленых колец. Их видно было даже за горизонтом. На фоне окружавшей пустыни все выглядело как в сказке. Я заметил, что мои коллеги, как и я, были в неописуемом восторге. Мы почти поверили в то, что ливийцам удастся завоевать пустыню. После нескольких дней, проведенных в лагере строителей этого грандиозного проекта, наша группа отправилась в дальше по бескрайней ливийской пустыне. В тот же вечер мы остановились на ночевку в небольшом оазисе, в котором проживали, как мне показалось, несколько семей племени бедуинов и где, видимо, по предварительной договоренности, нам предоставили небольшой шатер для ночевки и пригласили на ужин. Убранство шатра-столовой не отличалось от приема с угощениями уникальным чаем на верблюжьем молоке. Б-же мой, с содроганием подумал я, неужели нам придется испытать те же

муки? За таким же низким круглым столиком сидели несколько молодых и не очень членов жителей оазиса, облаченных в традиционные национальные одежды. Женщин не было. Они с нескрываемым любопытством разглядывали нас, поскольку впервые в жизни увидели представителей России. Меня особенно восхитили молодые бедуины — рослые и стройные юноши с очень привлекательными чертами лица, поистине римским профилем и жгуче-черными волосами до плеч. Поскольку я родом из Грузии, они напомнили мне отличавшихся красотой грузинских юношей. Cудя по лицам коллег, им также понравились молодые бедуины. За ужином мы пытались расспросить хозяев об укладе их жизни, обычаях и истории. Переводчиками был я и один из молодых бедуинов, сносно владевший английским. В соответствии с указом Каддафи, все молодое поколение ливийцев (берберов и бедуинов) должно обязательно получить среднее образование, и детям приходилось на верблюдах добираться до школы в соседнем крупном оазисе, расположенном в сотне миль от дома. Другой интересной традицией этого народа было испытание подростков на выживание в пустыне. Мальчик, достигший 10-летнего возраста, отсылался на верблюде на 6 месяцев на дальние пастбища, ему выдавалась циновка для сна, а единственной пищей служило молоко верблюда, которого он пас. Если через год мальчик и верблюд возвращаются домой живыми и здоровыми, родители ребенка устраивают праздник, где объявляют, что он успешно прошел испытания и может как настоящий мужчина присоединиться к своим старшим братьям. Я поинтересовался у моего нового друга, который переводил нашу беседу на арабский язык, не знает ли он что-нибудь о наличии исторических объектов в районе, окружавшем их оазис, и тут же я пове-

дал ему историю с генералом Роммелем. Он ответил, что слышал о Роммеле и даже в школе об этом говорили, но где эти базы, он не знает. Однако он видел, как жители их оазиса на верблюдах куда-то уезжали и возвращались, нагруженные кирпичами и железными конструкциями для крепления своих жилищ и крыш для шатров. Я попросил его узнать у соседей хотя бы об общем направлении и расстоянии до того места, откуда те привозили стройматериалы. Утром, когда мы собирались уезжать из этого гостеприимного оазиса, ко мне подбежал мой вечерний друг и сообщил, что караван верблюдов с материалами пришел с юго-запада, и шли они домой полдня. В джипе мы с шефом проанализировали эту информацию, сверились с официальной картой, выданной нам в министерстве и мною добытой немецкой картой из архива, и пришли к выводу, что наш объект находится от нас на расстоянии 40 миль. На очередной остановке я известил сопровождавшего нашу группу ливийского инженера Умеда о ранее согласованном в Триполи посещении исторического артефакта. Мой шеф разложил на капоте карту, где, наряду с линией нашего маршрута, мы проложили маршрут к участку, находившемуся в 40 милях от места, где мы остановились. Во избежание проблем в связи с наличием у нас немецкой карты со свастикой и значками, указывавшими на расположение немецких баз и аэродромов, мы решили никому не показывать и не напоминать о ней. Тут же на стоянке состоялось краткое совещание наших экспертов и сопровождавших нас специалистов-ливийцев из Министерства индустрии, которые по радиотелефону сообщили руководству в Триполи о временном изменeнии основного маршрута с целью посещения исторического объекта. Окончание на с. 41

37

This book is dedicated to all the little angels of this world. May you light the sky with your kindness and love, and be a beacon of light and peace for the world.

Моя книга — для всех маленьких ангелов этого мира. Осветите небо своей добротой и любовью и будьте маяком света и покоя для всех. Др. Эяль ЛЕВИТ

Глава 10, часть 5

ГОНКА НАЧИНАЕТСЯ

К

Chapter 10, part 5 THE RACE BEGINS

W

hen the sun finally rose the next morning, the two horses noticed the wolves had disappeared. At first they hesitated to leave each other’s protective company. They exchanged a bewildered, grateful smile and scanned the woods with their eyes for any sign of a trap and strained their ears for any sound of danger.

Иллюстрации художника Эмина ГУЛИЕВА

www.evreimir.com

Перевод Юрия ЗАМОЩИНА Продолжение следует

They soon discovered the reason for the wolves’ departure. Behind them and closing the distance rapidly, they noticed a large cloud of dust rising and began to hear the sound of the hooves of fast approaching racing horses. The wolves must have sensed the incoming herd of horses and chose to scurry away. Tony thanked Spots and began to gallop in the direction of the finish line. Spots tried to pull the wagon but felt utterly exhausted. He suddenly became aware of all the aches and pains of the race and of the recent combat with the wolves. He thought his muscles were bruised and could not move without causing him to experience unbearable pain. He also felt his bones were broken and could not support him anymore. He froze. Hearing the sound of the approaching racers, the sheep peeked out of the wagon, and noticing Spots frozen in place raised his voice and yelled: “Are you just going to stand

11–18 апреля 2019

но поскользнулся и упал, сломав ногу, ещё ночью раненную волком. Пятнашка попытался наложить на неё повязку. — Пожалуйста, не старайся, — попросил Тони. — Ты должен бежать и победить, чтобы твой фермер получил нужные лекарства. Пятнашка удивился, поблагодарил и пообещал прийти на помощь, как только завершит гонку. — Но ты не сказал, как тебя зовут, — окликнул его Тони. — Пятнашка. Только сейчас Тони внезапно всё понял, вытаращил глаза и широко улыбнулся. — Пятнашка, сын Атласа?! — Да! — Ты, пятнистый плутишка, — воскликнул Тони, — беги и приди первым! Ты это заслужил, друг... Ты настоящий конь!

there like a sheep and give up on farmer Levit and your family, or are you going to be like the King’s shepherd you were telling us all about?! You can do it! You must do it Spots! “No I cannot” said Spots. “That was just a story. Who knows if it ever happened? Besides, Tony is larger and has rested while I have been competing for three days! I have no chances! I cannot do it anymore.” “Hey Spots. I agree. Life is not fair. You are short and have to hide your spots while I am a sheep in a man’s clothes. But if you give up now, then you will always be that small, short, weak, spotted horse, and all the others who would be spotted like you will never believe they could do it either. Remember what Samson said: You are not a blemish, you are SPOTS! Time to find that light and shine! Fly to the finish line like the shooting star we all believe you are!” Spots shook his mane and awoke from his stupor. He raised his front legs in the air and neighed loudly and deeply. His eyes lit again flashing with a burning rage. An unearthly desire to help his farmer overtook him and he began to race forward after Tony. Despite Spots racing speed, Tony was gaining ground on him. Suddenly Tony slipped and collapsed. His previously wounded ankle was now broken. Spots stopped next to Tony and tried to help bandage Tony’s ankle. “Please don’t” said Tony. “You must go and win the race so that your farmer can get the needed medicine.” Spots looked with surprise at Tony. He quickly thanked Tony and promised to send for help when he reached the finish line. “You never told me your name,” called Tony after Spots as Spots galloped away. “My name is Spots,” he answered. Tony’s eyes grew wide with sudden recognition and a big smile appeared on his lips. “Spots the son of Atlas!?” he called in amazement. “Yes!” screamed Spots in reply. “You spotted rascal,” cried Tony, “run and win! You deserve it friend… You da horse!” Illusrations by Emin GULIYEV

№ 1403

огда наконец показалось солнце, волки исчезли. Вначале кони продолжали держать оборону, но затем со смущением и благодарностью улыбнулись друг другу, посмотрели по сторонам и насторожили уши, чтобы убедиться, что в лесу их не подстерегает опасность. Вскоре выяснилось, почему хищники ушли — к ним приближалось облако пыли, поднятой мчавшимися лошадьми, а затем стал слышен и топот их копыт. Волки не смогли бы с ними справиться, так что предпочли ретироваться. Тони поблагодарил Пятнашку и помчался в сторону финиша. Пятнашка попытался ринуться, но слишком уж устал. Внезапно он ощутил, насколько изматывающими были и гонка, и битва с волками. Все его мышцы гудели, а боль в них не давала сделать ни шагу. Он чувствовал, что есть и переломы, не мог даже стоять ровно и как будто остолбенел. Звук приближающейся гонки услышал и баран, который забрался на место возницы и закричал: «Ты собираешься так тут стоять и оставить без помощи фермера Левита и его семью или превратишься из пастуха в царя, о чём столько нам рассказывал? Тебе по силам это сделать! Ты должен, Пятнашка!». — Я не могу, — пробормотал тот. — Это была лишь история. Неизвестно, было ли подобное в действительности. К тому же Тони крупнее и отдохнул перед гонкой, я же участвую в ней все 3 дня. У меня нет шансов! Я больше ничего не способен сделать. — Слушай, я согласен, жизнь несправедлива, — продолжал свои увещевания баран. — Ты невысок, замазал свои пятнышки чернилами, а сам я изображаю из себя человека. Но если ты сдашься сейчас, то навсегда останешься маленьким, худосочным, слабым и пятнистым, и те, кому не повезёт так же, никогда не поверят в свои силы. Вспомни, что говорил Самсон: ты

не воплощение недостатков, а тот, кто сияет! Только найди этот свет! Лети к финишу, как метеор, ведь мы все в тебя верим! Пятнашка встряхнулся, вышел из ступора, встал на дыбы и громко заржал. В его глазах вновь зажёгся огонь, и невероятное желание помочь своему фермеру заставило его броситься вдогонку за Тони. Тот, несмотря на все усилия, оставался впереди, но неожидан-

Dr. Eyal LEVIT

литературная страница

KINGS RACE

КОРОЛЕВСКАЯ ГОНКА

38

Международный клуб знакомств

«Only you»

Public Service Announcement

Мы используем все возможные и невозможные способы, чтобы найти вашего партнера! Правильный выбор Вам помогут сделать: 12 Апреля, Пятница, 8 часов вечера!

Лора Голдман

профессиональная сваха, соединившая сотни судеб

Обширная база данных для индивидуального сервиса от 20 до 65 лет

Радиосваха

Каждое воскресенье в 4 часа дня на волне Davidzon Radio 620 AM

Мы не п росто з на комим – мы женим!

Весенний Танцевальный Бал! в фешенебельном ресторане «NATIONAL» по адресу: 273 Brighton Beach ave, Brooklyn, NY, 11235.

Самая хитовая музыка и красочная шоу-программа, вкуснейший банкет и веселые конкурсы с призами, выбор Идеальной Пары и лотерея. Королеве Вечера — СУПЕРПРИЗ от Davidzon Radio! Стоимость билета — $35, включая банкет.

718-303-8090 www.clubonlyyou.com

№ 1403

11–18 апреля 2019

www.evreimir.com

Public Service Announcement

во связи 650

МОСКВА повышенное качест Украина — Америка — Тбилиси — — Грузия Петербург — — Россия Эстония — — Канада — Литва Варшава —

55 мин. 310 мин. 55 мин. 45 мин. 700 мин. 146 мин. 200 мин. 310 мин. 45 мин. 500 мин.

Узбекистан — 100 мин. Ташкент — 112 мин. — 50 мин. Латвия Германия — 280 мин. Беларусь — 20 мин. Молдова — 20 мин. — 34 мин. Баку Израиль — 330 мин. Киргизия — 65 мин. 35 мин. — Ереван

Рыцарь маленькой роли Георгий Тусузов Окончание. Начало в № 1402

Б

часто хоронить своих работников, совсем еще нестарых людей. Папанов громогласно заявил: «Умереть не страшно. Страшно, если над твоим гробом в почетном карауле будет стоять Егорушка Тусузов». Тусузов по-прежнему выходил на сцену. К своему девяностолетию он насчитал 2847 сыгранных за всю жизнь ролей! Когда Леонид Осипович Утесов поинтересовался у него: «Егор, в чем секрет твоего долголетия?» — Тусузов с присущим ему чувством юмора ответил: «Никому не говорил, тебе раскроюсь. Секретов три: я никогда не занимался спортом, не ел домашнюю пищу и не был официально женат!» Друзья Георгия Бароновича любят вспоминать комическую историю, тоже в какой-то степени связанную с его долголетием. Однажды его приятеля как обществен-

www.evreimir.com

сцене. Но и в кино актера использовали весьма эксцентрично. Он был старейшиной экзотического племени людоедов в «Человеке ниоткуда» и мужественным гладиатором в комедии «Разбудите Мухина!». Он скакал на голове по арене цирка в киноальманахе «Две улыбки» и блуждал по лабиринтам портового строительства в «Девичьей весне». В детективе «Ночное происшествие» его герой появляется лишь на мгновение, когда милиционеры изучают следы преступников, — так старенький «понятой» не менее внимательно принимается рассматривать подошвы собственных ботинок. В кино Георгий Тусузов сыграл лишь одну глубокую и серьезную роль — профессора Арона Израилевича в эпохальной ленте Фрунзе Довлатяна «Здравствуй, это я!». Но в памяти зрителей он навсегда останется старым

11–18 апреля 2019

здоровье!» Старый актер выкрикивал еще несколько эмоциональных фраз, а потом вежливо предупреждал: «Ну, если ты не против, я тебе еще буду звонить...». Георгий Тусузов много снимался в кино, тоже в эпизодах. Всей кинематографической братии было известно, что режиссер Вениамин Дорман считал его талисманом, приносящим успех. Тусузов снимался в его фильмах «Девичья весна», «Веселые истории», «Легкая жизнь», «Ошибка резидента», «Пропавшая экспедиция». Дорман выискивал для любимого актера любую возможность появиться на экране. Поэтому однажды, уехав на съемки на Байкал и не обнаружив в списке актеров фамилии Тусузова, он забил тревогу. В Москву срочно полетела телеграмма: «Приезжайте к нам на Байкал!» Может быть, эта телеграмма и дала название фильму «Приезжайте на Байкал»? Теперь трудно сказать. Но Георгий Баронович уложил вещи в свой видавший виды чемодан и понесся тремя самолетами и одним поездом на съемки новой картины. Там же он провел отпуск, совмещая приятное с полезным. Одной из первых киноролей Тусузова стало появление в короткометражке «Преступление и наказание» по рассказу Зощенко. Фильм положили на полку на целых пятьдесят лет, а Тусузов вновь появился на экране через двадцать. В кинокомедии «Девушка без адреса» он играл старого соседа Феоктистыча. Сцена в коммуналке была лучшей во всем фильме  — героя Николая Рыбникова, приняв за вора, запирают в туалете, а на стражу ставят «единствен-

ника попросили зайти в домоуправление. Он отказался, сообщив, что идет в театр на похороны друга. Жильцы решили, что умер Тусузов — ведь их всегда видели вместе. Кто-то решил перестраховаться и позвонил в Театр сатиры, где ответили, что Тусузов уже давно на кладбище. Дело в том, что на самом деле умер один из сотрудников театра, и все отправились хоронить именно его. Когда же Георгий Баронович вернулся домой, его квартира оказалась опечатанной. (Этот забавный случай лег в основу сюжета одного из рассказов Леонида Ленча — старого товарища Тусузова.) А если вспомнить народные поверья — такому человеку уготована долгая жизнь. Последние годы, когда ему уже было очень трудно, театр проявил заботу о своем ветеране. За ним ухаживала женщина, из театра носили горячие обеды. А потом Георгий Баронович стал терять память. Он не помнил, когда должен был выходить на сцену, поэтому каждый вечер на всякий случай приходил в театр. У всех щемило сердце, подкатывались слезы при виде старого актера, который уже мало что помнил, но знал одно — он не должен опоздать на спектакль. В самый последний год жизни у Тусузова отказали ноги. Его обнаружили сидящим на ступеньках служебного входа. Георгия Бароновича поместили в Дом ветеранов сцены. Работать он уже не мог и вскоре умер. Наверное, все это время его поддерживала мысль о сцене, жажда выходить к зрителям, работать. А когда это стало невозможно, жизнь потеряла всякий смысл. Таких людей, каким был Георгий Баронович Тусузов, сейчас нет. По преданности театру, по любви к нему, по отдаче. Он был поразительно творческой личностью, способной любить искусство в очень малом, любить не тщеславно, не за объем ролей, не за славу и рецензии, а любить само пребывание на сцене и делать это пребывание праздником. Из книги Сергея Капкова «Эти разные, разные лица» Izbrannoe.com

№ 1403

ыли у Георгия Бароновича и романы, но и здесь не обходилось без забавных ситуаций. Ухаживая за актрисой своего театра, он стал объектом дружеской заботы коллег. «Егор, купи ей подарок! Смотри, как хорошо она к тебе относится», — пристали они однажды. Тусузов непонимающе сопротивлялся: «Да что вы говорите? У нее и так все есть! Я даже ее обувь ношу к знакомому сапожнику — набойки делать...» В конце концов, Георгий Баронович купил ей халат и долго ни с кем не разговаривал — обиделся. Зато сколько было смеха, когда друзья узнали, что халат своей женщины Тусузов держал у себя дома и надевал ей на плечи только тогда, когда она к нему приходила. Щедр Георгий Баронович был только на книги. Он собрал огромную и уникальную библиотеку. Книги были для актера самыми дорогими и близкими друзьями, которые помогали ему творить. Он охотно давал их читать, но уже со следующего дня начинал звонить и спрашивать: «Ну что, не прочитали еще?» Много легенд ходило и о вежливости Тусузова. «Встретит вас семь раз на дню — семь раз поздоровается». На восклицание «Бароныч, здоровались уже!» отвечал: «Ничего, кашу маслом не испортишь». Обожал хоккей, который много лет назад шел по телевидению исключительно в прямом эфире. Звонил поздно вечером молодому Мише Державину, тоже большому любителю хоккея, и кричал в трубку: «Ты подумай, не могу уснуть! 2:1 — чехи ведут!» Державин отвечал: «Ну вы не волнуйтесь так, Георгий Баронович, главное  —

паном Пипусевичем, который тихонько похрапывал в уголке «Кабачка 13 стульев». Несколько выпусков популярнейшей в застойные годы телепередачи включили в себя репризы с героем Тусузова, но они были столь же невелики, как и все другие его кинороли. Георгий Баронович Тусузов прожил 95 лет. Этот факт тоже служил поводом для многочисленных шуток. Более добрая гласила: «В нашем театре есть два старейшины — Егорушка Тусузов и Жорик Менглет. Чего не помнит Менглет, всегда напомнит Тусузов. Чего не помнит Тусузов — не помнит и Менглет». Черная шутка, принадлежащая Анатолию Папанову, появилась в период, когда Театр сатиры стал довольно

Имена в искусстве

В роли профессора Мурашко в к/ф «Семь стариков и одна девушка» (1968)

ного мужчину в квартире», Феоктистыча. Весь эпизод Тусузов не выпускает из рук чайник, да еще и угрожает им незнакомцу: «Учтите, у меня в руках кипяток!» Этот чайник — явная находка актера. С ним он прибегает на шум, с ним же забирается на хлам, чтобы заглянуть в окошко ванной комнаты. А затем выскакивает на улицу, сопровождая незадачливого влюбленного к милицейской машине, правда, на этот раз в его руках не менее грозное оружие — веник. Кинематографические работы Георгия Тусузова менее колоритны, чем театральные. Видимо, экран не смог передать какие-­ либо нюансы его актерской импровизации, а может быть, Георгий Баронович органично чувствовал себя только на

39

№ 1403

11–18 апреля 2019

www.evreimir.com

НА ДОСУГЕ

40

Кроссворд

По горизонтали: 2.Торпедный ... на подлодке. 5.Горящий на воре предмет одежды. 9.Большой ломоть чего-нибудь съедобного. 10.Затопленная космическая станция. 11.«Не отвечает или временно недоступен». 12.Слово, соединяющее всех близких. 13.Деньги, на которых сидят. 14.Кулич для британского кондитера. 16.Не верь глазам своим, если ты в пустыне. 19.Сокровищница тёщи Ипполита Матвеевича. 20.«Соренто» среди автомобилей. 21.Комбинация палки, лески и крючка. 22.Рассел, сыгравший в «Гладиаторе». 23.Обезьяна, обитающая на острове Калимантан. 24.Одна из азартных карточных игр. 25.«Путь» в китайской философии. 26.Глинистая горная порода. 27.Здоровая обитель здорового духа. 29.На ней вышивают крестиком. 32.Может довести до Киева. 35.«Вакуум» на банковском счету. 37.Взлётно-посадочное устройство самолёта. 38.Врач, проверяющий знание алфавита. 39.Грузовик, производимый в Германии. 40.Что такое рокировка? 41.Знатный рыцарь-испанец. 42.Подводная «сотрудница» мочалки.

По вертикали: 1.Нога, которую кладут на стол. 2.Опустившийся на дно, но не маргинал. 3.Опора здания на заболоченной земле. 4.Остаются после резки хлеба. 5.В неё просовывают брючный ремень. 6.Сеть для охоты на топтыгина. 7.Магический талисман суеверного человека. 8.Очередной «фокус» озорника. 15.Итальянская золотая монета. 16.Дудка охотника на уток. 17.Украинец родом с Буковины. 18.Собака, помогавшая тянуть репку. 19.Оружие в танце Хачатуряна. 22.Беспорядок как примета праздника. 28.Сдача в долгосрочную аренду машин. 30.Нечто, доведённое до нелепицы. 31.Древний почитатель бога Одина. 33.Когда долго не было дождя. 34.Ложь в сказочной интерпретации. 36.«Мокрый» результат ясных и тихих ночей. 37.Даже в самой горячей точке это место считается тёплым.

Ответы на с. 46

Анекдоты Если ты неправ и молчишь, ты — мудр, а если ты прав и молчишь, ты — женат. *** Живешь полной, насыщенной жизнью, а потом оказывается, что просто — переедаешь. *** Обвинить меня в том, что я не совершал, значит, подать мне идею. *** Легкомыслие — это хорошее самочувствие на свой страх и риск. *** Никак не могу понять, лучшие годы моей жизни уже закончились или еще не начинались? *** Должен ли джентльмен пожелать даме спокойной ночи, если дама спокойной ночи не желает? *** — Мама, вы, наверное, внуков хотите? — Я, дети, на Мальдивы хочу! *** Правильно брошенный мужчина, снова упадет к вашим ногам. *** Тех, кто плохо вел себя на уроках жизни, ожидают прикольные перемены. *** Дождавшись окончания приема больного мужа, жена кидается к пcихологу и, хватая его за лацканы халата, спрашивает: — Скажите, что с ним? Это серьезно? — Вашему мужу необходим полный покой, я выпишу очень эффективное успокоительное. — А как это ему принимать? — Принимать будете вы. *** — И потом, я долго ходила к семейному психологу. — А почему перестала? — Семья психолога была против. *** Нет настроения — съешь шоколадку! Не помогает — запей коньяком! *** В случае сомнений поступай так, как делает подсолнечник. Ищи источник света и поворачивайся в его сторону. *** Уже поздно возвращаться назад, чтобы все правильно начать, но еще не поздно устремиться вперед, чтобы все правильно закончить. *** Когда ты поднимаешься, друзья узнают, кто ты. Когда ты падаешь, ты узнаешь, кто друзья. *** — Вы кто? — Я мужчина из ваших фантазий! — Хм... Почему один? *** Две заветные мечты русского человека: 1. Выгнать из России всех нерусских; 2. Уехать жить за границу.

Путевые заметки переводчика Мы двинулись в нужном направлении, и где-то через час я почувствовал, что мы едем не по песку, а по твердой поверхности. Вскоре мы выехали на огромную площадь, усеянную многочисленными небольшими дюнами весьма разнообразной формы, крупными и мелкими засыпанными

закончилась жизнь одного из боевых генералов третьего рейха Эрвина Роммеля. Теперь, спустя много лет, мы здесь в пустыне, на территории его базы, можем легко рассмотреть и даже потрогать остатки былой военной мощи Германии. Обходя это кладбище когда-то страшных машин и видя многочисленные все еще сохранившиеся над-

Пустыня Ливии Убари

ловиях, в тюремной яме, в ожидании решения своей судьбы. Нашему собеседнику это надоело — он нашел способ выползти из ямы, улизнуть в пустыню, пересечь ливийскую границу и укрыться в Бесистских горах, где находилось наше злополучное месторождение, и, видимо, по нашим следам направился к нам. Умед по радиотелефону известил свое начальство о спасенном французе и попросил сообщить об этом посольству Франции в Ливии. В своей палатке мы посовещались и решили, что если француза планируют забрать из лагеря на вертолете, то мы обратимся с просьбой к ливийской стороне, посольству СССР в Ливии и посольству Франции в Ливии, чтобы вместе с французом в Триполи была доставлена советская группа геологов. Через сутки мы получили согласие. Сразу же быстро проверили надежность и безопасность хранения радиоактивных проб и образцов пород уранового месторождения в цинковых контей-

Бенгази

нерах, поставили на них пробы и загрузили все на джипы, которые под охраной должны доставить в Триполи. Честно говоря, нам не очень хотелось повторять свой маршрут по пустыне. В конечном итоге почти так и вышло: вместе с героем-французом нас на вертолете доставили в Куфру, затем на нем же — в Бенгази, где после теплого с нами прощания француз ушел к своим. Из Бенгази на самолете мы вернулись в Триполи. Юрий ПРИЗОВ

www.evreimir.com

правились в медпункт для допроса прибывшего к нам француза. Несмотря на языковые барьеры, картина с беглецом прояснилась. Имени его я не запомнил — не то Карл Будие, не то Карл Бадиер. Пять французских специалистов выполняли контрактные работы на территории Чада. Одна из повстанческих группировок захватила их в качестве заложников и требовала от Франции за них выкуп, и в течение нескольких месяцев они содержались в ужасных ус-

11–18 апреля 2019

писи на немецком языке и знаки свастики на фюзеляжах самолетов и танках, я вспомнил свое детство 1942-1943 гг., когда мы (мама и нас четверо детей) оказались в оккупированном немцами городке на Северном Кавказе. Для нас, мальчишек 7-8 лет, война казалась игрой, мы не боялись немцев, бегали за ними, выпрашивая еду, в общем дружили с ними. К нам они относились очень дружелюбно, видимо считая нас беспризорниками, снабжали нас едой, конфетами и даже деньгами, разрешали нам лазать по танкам и орудиям, когда они их чистили или ремонтировали. Нам особенно нравилась вращающая гаубица любовно называемая немцами “Ванюша” в противовес советской “Катюше”. Все увиденное в пустыне всколыхнуло мою память детства, а ведь прошло более 35 лет! Недалеко мы заметили несколько верблюдов и бедуинов, которые вовсю старались отпилить броневую плиту с боковой стенки танка «Панцырь». Вряд ли вам это удастся, — подумал я, — немцы установили эти плиты насмерть. Мы с шефом обошли это кладбище останков былой славы германского оружия

заражения нашим троим спецам по урановому сырью и шефу приходилось заранее по карте намечать места осмотра и отбора проб и образцов пород, как можно быстрее отбирать их в поле и срочно покидать зону заражения. Такая операция проводилась каждый раз при посещении месторождения. Где-то за два дня до окончания исследований в лагере произошло ЧП. Во время ужина мы услышали несколько выстрелов недалеко от лагеря. Через некоторое время охранники буквально втащили в палатку человека, явно не африканца, который не мог стоять на ногах, выглядел как бомж, крайне изможденный и шепотом повторял «воды, воды» на французском языке (мои знания французского были достаточны для кухонного разговора). Мы попросили охрану срочно отвести его в палатку — медпункт, напоить, накормить и оказать необходимую медицинскую помощь. Затем я и руководитель ливийского персонала Умед от-

№ 1403

песками каменными постройками и зданиями. Мы с шефом радостно переглянулись — наконец мы прибыли на основную военную базу одного из самых талантливых и мудрых военных генералов Третьего рейха Эрвина Роммеля (по прозвищу «Лис пустыни»), который в 1942 году во главе до зубов вооруженного корпуса прибыл в Триполи для защиты итальянских войск, терпевших поражение от британской армии. Будучи великолепным военным стратегом, Роммель разместил на ключевых участках пустыни свои базы и аэродромы, оснащенные самыми мощными в мире видами вооружений, блестяще проявивших себя в ходе победоносного блиц-крига третьего рейха на европейской арене. В список вооружений в составе т.н. Африканского корпуса генерала Роммеля входили самолеты «Юнкерс», «Мессершмит», быстроходные танки «Панцирь», крупнокалиберная артиллерия и моторизированная пехота. Роммель нанес ряд крупных поражений войскам Британии. В 1943г. его вызвали в Берлин, а в 1944 г. он был казнен за измену фюреру. Так

и сделали много снимков. Мне лишь удалось найти несколько немецких монет, жетонов и полусгнивших лычек и портсигар, который я случайно обнаружил в одной из кабин «Юнкерса». Все остальные более менее ценные артефакты на этом историчес­ ком объекте были либо уничтожены, либо увезены на верблюдах, поскольку военная база находилась на перекрестке караванных путей из Судана, соседнего Египта и республики Чад. Единственно, что хранила еще эта база в Ливийской пустыне это память о боях легендарного воина пустынь — генерала Эрвина Роммеля. На следующий день наш караван, наконец, прибыл на конечный пункт назначения — к подножию горы Джебел Уайнат, где заранее для нашей геологической группы был построен оборудованный полевой лагерь, где уже находились члены военизированной охраны для его защиты и обеспечения безопасности персонала на случай возможного нападения повстанческих банд, проникающих на территорию Ливии из находившихся рядом Чада и Судана. По радио мы уже услышали, что в Чаде повстанцы захватили в заложники несколько французских технических специалистов, работавших в стране. Нас это, конечно, очень нервировало. Расстояние от лагеря до уранового месторождения, находившегося в районе Бесистских гор, почти на границе с Республикой Чад, составляло около 100 км. Каждый день в течение недели мы выполняли маршруты на месторождение, вооружившись тяжелыми свинцовыми контейнерами для взятия проб, счетчиками Гейгера-Мюллера для регистрации и учета уровня радиации и специальными свинцовыми накладками для защиты от радиации особо уязвимых участков тела. Мы определили, что уже при подъезде к месторождению радиационный фон превышал допустимый в несколько раз. Во избежание риска

Литературная страница

Окончание. Начало на с. 36

41

42

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (8–14 апреля 2019) СРЕ­ДА, 10 апреля ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК, 8 апреля 00:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 02:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 03:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 04:00 «ЧАС SPEAK» 05:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 05:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 06:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 07:00 «ДИЛЕТАНТ» 08:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 09:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 10:00 «НОВОСТИ» 10:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 11:00 «НОВОСТИ» 11:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 12:00 «НОВОСТИ» 12:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 13:00 «НОВОСТИ» 13:15 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 13:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «NEWSTALK LIVE» 15:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 16:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 16:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 17:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 17:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 18:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 18:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «NEWSTALK» 20:00 Т/с «МАЖОР» 21:00 Т/с «МАЖОР» 22:00 «ДИЛЕТАНТ» 23:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

№ 1403

11–18 апреля 2019

www.evreimir.com

ВТОР­НИК, 9 апреля 00:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ-ЙОРК» 03:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 05:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 05:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Т/с «МАЖОР» 08:00 Т/с «МАЖОР» 09:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 10:00 «НОВОСТИ» 10:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 11:00 «НОВОСТИ» 11:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 12:00 «НА ТРОИХ LIVE» 13:00 «НОВОСТИ» 13:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «NEWSTALK LIVE» 15:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 16:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 16:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 17:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 17:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 18:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 18:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «NEWSTALK» 20:00 Т/с «ГОРОД» 20:55 Т/с «ГОРОД» 22:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 23:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

00:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ-ЙОРК» 03:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 05:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 05:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Т/с «ГОРОД» 07:55 Т/с «ГОРОД» 09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «НОВОСТИ» 10:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 11:00 «НОВОСТИ» 11:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 12:00 «НОВОСТИ» 12:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 13:00 «НОВОСТИ» 13:15 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 13:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «NEWSTALK LIVE» 15:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 16:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 16:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 17:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 17:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 18:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 18:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «NEWSTALK» 20:00 Т/с «ГОРОД» 20:55 Т/с «ГОРОД» 22:00 «ЧАС SPEAK» 23:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЧЕТ­ВЕРГ, 11 апреля 00:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ-ЙОРК» 03:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 05:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 05:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Т/с «ГОРОД» 07:55 Т/с «ГОРОД» 09:00 «ЧАС SPEAK» 09:30 «N+2» 10:00 «НОВОСТИ» 10:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 11:00 «НОВОСТИ» 11:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 12:00 «НОВОСТИ» 12:20 «РЕДАКЦИЯ» 12:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 13:00 «НОВОСТИ» 13:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «NEWSTALK LIVE» 15:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 16:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 16:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 17:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 17:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 18:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 18:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «NEWSTALK» 20:00 Т/с «ГОРОД» 21:00 Т/с «ГОРОД» 22:00 «ЧАС SPEAK» 22:30 «N+2» 23:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТ­НИ­ЦА, 12 апреля 00:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ-ЙОРК» 03:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 05:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 05:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 Т/с «ГОРОД»

08:00 Т/с «ГОРОД» 09:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 10:00 «НОВОСТИ» 10:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 11:00 «НОВОСТИ» 11:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 12:00 «НОВОСТИ» 12:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 13:00 «НОВОСТИ» 13:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 14:00 «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» 15:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 16:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 16:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 17:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 17:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 18:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 18:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 19:00 «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» 20:00 Т/с «ГОРОД» 21:00 Т/с «ГОРОД» 22:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 23:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУБ­БО­ТА, 13 апреля 00:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ-ЙОРК» 03:40 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 04:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 05:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 06:00 «НА ТРОИХ» 07:00 «ЧАС SPEAK» 08:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 08:30 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 09:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 10:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 11:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 12:00 «ЧАС SPEAK» 12:30 «N+2» 13:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 14:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 15:00 «НА ТРОИХ» 16:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 16:30 Т/с «НИКА» 17:20 Т/с «НИКА» 18:15 Т/с «НИКА» 19:05 Т/с «НИКА» 20:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 21:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:30 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ»

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ, 14 апреля 00:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 02:30 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 03:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 04:00 «НА ТРОИХ» 05:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 05:30 «ЧАС SPEAK» 06:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 07:00 «ЧАС SPEAK» 07:30 «N+2» 08:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 09:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 10:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 11:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 12:00 «ЧАС SPEAK» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 14:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 15:00 «РЕДАКЦИЯ» 15:30 «N+2» 16:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 16:30 Т/с «ОХОТА» 17:20 Т/с «ОХОТА» 18:15 Т/с «ОХОТА» 19:05 Т/с «ОХОТА» 20:00 «НА ТРОИХ» 21:00 «ДИЛЕТАНТ» 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК, 8 апреля 00:30 «РУССКИЙ КЕРЛИНГ» 01:30 Х/ф «ДЕНЬ РАДИО» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «ДЕНЬ РАДИО». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:35 Х/ф «ПОЛУСТАНОК» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:45 «СЕГОДНЯ 8 АПРЕЛЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» 09:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 10:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 11:00 «НОВОСТИ» 11:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 18:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 20:05 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 Т/с «ПОДКИДЫШ»

ВТОР­НИК, 9 апреля 00:15 «БОЛЬШАЯ ИГРА» 01:10 «ПОЗНЕР» 02:05 «КОНСТАНТИН ХАБЕНСКИЙ В ЛЕГЕНДАРНОМ СЕРИАЛЕ «УБОЙНАЯ СИЛА» 03:00 «НОВОСТИ» 04:10 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:45 «СЕГОДНЯ 9 АПРЕЛЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» 09:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 10:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 11:00 «НОВОСТИ» 11:20 Т/с «ПОДКИДЫШ» 13:05 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 18:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 20:05 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 Т/с «ПОДКИДЫШ»

СРЕ­ДА, 10 апреля 00:15 «БОЛЬШАЯ ИГРА» 01:10 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 01:40 «КОНСТАНТИН ХАБЕНСКИЙ В ЛЕГЕНДАРНОМ СЕРИАЛЕ «УБОЙНАЯ СИЛА» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «УБОЙНАЯ СИЛА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:45 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ»

08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:45 «СЕГОДНЯ 10 АПРЕЛЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» 09:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 10:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 11:00 «НОВОСТИ» 11:20 Т/с «ПОДКИДЫШ» 13:05 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 18:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 20:05 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 Т/с «СЫН»

ЧЕТ­ВЕРГ, 11 апреля 00:15 «БОЛЬШАЯ ИГРА» 01:10 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 01:40 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:45 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:45 «СЕГОДНЯ 11 АПРЕЛЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» 09:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 10:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 11:00 «НОВОСТИ» 11:20 Т/с «СЫН» 13:05 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 15:35 Х/ф «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА» 17:00 «НОВОСТИ» 17:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 18:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 20:05 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 Т/с «СЫН»

ПЯТ­НИ­ЦА, 12 апреля 00:15 «БОЛЬШАЯ ИГРА» 01:10 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 01:40 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:45 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:45 «СЕГОДНЯ 12 АПРЕЛЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» 09:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 10:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 11:00 «НОВОСТИ» 11:20 Т/с «СЫН» 13:05 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 15:35 Х/ф «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА- 2: ПЕРЕЗАМОРОЗКА» 17:00 «НОВОСТИ» 17:25 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

18:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 20:05 «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» 21:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» 23:50 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

СУБ­БО­ТА, 13 апреля 00:40 Х/ф «ЗАВТРАК У ПАПЫ» 02:10 Х/ф «КОСМОС КАК ПРЕДЧУВСТВИЕ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «КОСМОС КАК ПРЕДЧУВСТВИЕ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:00 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 05:00 «НОВОСТИ» 05:40 Х/ф «ОБИТАЕМЫЙ ОСТРОВ» 07:45 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 Т/с «ШТРАФНИК» 10:00 Х/ф «СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА» 11:15 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 11:50 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 12:30 «АЛЛА ПУГАЧЕВА. «А ЗНАЕШЬ, ВСЕ ЕЩЕ БУДЕТ...» 13:20 «АЛЛА ПУГАЧЕВА. И ЭТО ВСЕ О НЕЙ...» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:20 «АЛЛА ПУГАЧЕВА. И ЭТО ВСЕ О НЕЙ...» 18:10 «АЛЛА ПУГАЧЕВА. ИЗБРАННОЕ» 19:40 «МАКСИМ ГАЛКИН. МОЯ ЖЕНА- АЛЛА ПУГАЧЕВА» 20:35 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 23:45 «ГЛАВНАЯ РОЛЬ»

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ, 14 апреля 01:05 Х/ф «ПОПСА» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 Х/ф «ДВЕ ГЛАВЫ ИЗ СЕМЕЙНОЙ ХРОНИКИ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 Х/ф «БОЙ С ТЕНЬЮ» 07:25 Т/с «ШТРАФНИК» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ШТРАФНИК». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 09:30 «ЧАСОВОЙ» 10:00 «ЗДОРОВЬЕ» 10:55 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 11:25 «ЖАННА БАДОЕВА В НОВОМ ПРОЕКТЕ-ПУТЕШЕСТВИИ «ЖИЗНЬ ДРУГИХ» 12:15 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 12:55 «ПОДАРОК ДЛЯ АЛЛЫ» 14:00 «ТОЛСТОЙ. ВОСКРЕСЕНЬЕ» 15:30 «ПОДАРОК ДЛЯ АЛЛЫ» 17:45 «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД. ДЕТИ». НОВЫЙ СЕЗОН» 19:50 «ПОДАРОК ДЛЯ АЛЛЫ». БОЛЬШОЙ КОНЦЕРТ К ЮБИЛЕЮ АЛЛЫ ПУГАЧЕВОЙ» 22:00 «ТОЛСТОЙ. ВОСКРЕСЕНЬЕ» 23:25 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ВЕСЕННЯЯ СЕРИЯ ИГР»

Георгий Данелия: «Жизнь — полустанок»

Память

Набоков писал, что жизнь — только щель слабого света между двумя идеально черными вечностями. А мне кажется, жизнь — полустанок: ехал в поезде, сошел на полустанке, потом поедешь дальше. Только пока ты на полустанке, ты не помнишь предыдущего пути и не знаешь, что будет потом. А там, в поезде, ты снова встретишь тех, кого хочешь встретить… Мне повезло, я хочу встретить многих.

43

Из книги Георгия Данелии «Безбилетный пассажир»

В Москве умер режиссер Георгий Данелия — классик советского и российского кино, обладатель рекордного числа призов международных кинофестивалей, мэтр лирической комедии.

Режиссер Георгий Данелия на съемочной площадке

О

смерти Данелии со ссылкой на его семью сообщила «Новая газета». Это подтвердил друг семьи, фотограф Юрий Рост, а позже  — жена режиссера Галина Юркова-Данелия. «Георгий Николаевич Данелия скончался только что от остановки сердца, врачи боролись за его жизнь», — сказала она (цитата по ТАСС).

«Осенний марафон» — вошли в золотой фонд советского и российского кинематографа. Последняя картина Данелии  — «Ку! Кин-дза-дза», анимационное продолжение фильма «Кин-дза-дза!» — вышла в 2012 году. Георгий Данелия родился 25 августа 1930 года в Тбилиси. Через год переехал с родителями в Москву и был, по его словам, «мо-

Лучшие фильмы

Вместе с Эльдаром Рязановым, Леонидом Гайдаем, Марленом Хуциевым, Петром Тодоровским и Элемом Климовым Данелия вошел в плеяду молодых и уже не очень молодых к тому времени режиссеров-шестидесятников.

Я всегда выступаю адвокатом своих героев. Они все с недостатками, огромное количество глупостей делают, как Афоня или Мимино, но они никогда не переступали ту черту, после которой человек становится противен  Георгий Данелия, кинорежиссер

В эпоху застоя мироощущение режиссера изменится. В «Афоне» и «Осеннем марафоне» главные герои тоскуют от неприкаянности и от того, что жизнь проходит впустую. К культовой новогодней комедии «Джентльмены удачи» он написал сценарий. «Афоня» в 1975 году стал чемпионом по кассовым сборам в СССР.

любил сниматься в эпизодических ролях в собственных картинах. Режиссер был трижды женат. Политически Георгий Данелия склонялся к либерально-правозащитному направлению — подписывал обращения в защиту юриста компании ЮКОС Светланы Бахминой, за сооружение памятника

На съемках фильма «Кин-дза-дза!»

Фантастическая антиутопия «Кин-дза-дза!» (1986 год) разошлась на цитаты. Любимым актером Данелии и, по его выражению, его «талисманом» был актер Евгений Леонов. Роли

жертвам сталинизма... После российско-грузинской войны в августе 2008 года он ограничился фразой: «Мне жаль, что я дожил до сегодняшнего дня».

Артем КРЕЧЕТНИКОВ, Би-би-си

www.evreimir.com

сковским грузином»: любил бывать на исторической родине, но грузинского языка не знал. Родня с отцовской стороны регулярно пеняла ему за отрыв от корней и однажды даже подарила грузинский букварь. С легкой руки режиссера всем известно, что на-

в его фильмах принесли известность Вахтангу Кикабидзе («Мимино») и Никите Михалкову («Я шагаю по Москве»). Как и Эльдар Рязанов, Данелия

11–18 апреля 2019

Кинорежиссеру было 88 лет, в последнее время он болел. В феврале Данелия попал в реанимацию с воспалением легких. Данелия снял 16 полнометражных фильмов, пять из которых — «Я шагаю по Москве», «Не горюй!», «Афоня», «Мимино» и

Слава пришла в 1964 году с фильмом «Я шагаю по Москве», передававшим настроение «оттепельной» легкости и оптимизма.

№ 1403

Фрагмент из фильма «Я шагаю по Москве»

звание самой знаменитой его картины, «Мимино», по-грузински значит «сокол». На самом деле, «мимино» — это ястреб, а сокол — «шевардени». Семья принадлежала к элите. Отец, главный инженер Мосметростроя, во второй половине 1940-х годов, когда Сталиным овладела тяга к чинам и мундирам, получил звание генерал-директора путей сообщения 3 ранга, равное генерал-майорскому. Мать работала скромным ассистентом режиссера на «Мосфильме», а ее сестра Верико Анджапаридзе была народной артисткой СССР. Муж Верико Михаил Чиаурели поставил прославлявший Сталина фильм «Падение Берлина». Их дочь, известная актриса Софико Чиаурели, приходилась Георгию кузиной. Мальчик с детства тяготел к миру матери, отец хотел, чтобы сын приобрел «серьезную», то есть техническую специальность. Помирились на архитектурном институте. Закончив его и проработав год в проектном бюро, Данелия поступил на недавно созданные высшие режиссерские курсы при «Мосфильме», где его учителем был Михаил Калатозов.

44

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

 êîìïàíèþ ïî ðàáîòå ñ ïàìÿòíèêàìè ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÝÍÅÐÃÈ×ÍÛÉ, ÀÌÁÈÖÈÎÇÍÛÉ ÏÐÎÄÀÂÅÖ. Òðåáîâàíèÿ:

âíèìàíèå ê äåòàëÿì, ðóññêèé è àíãëèéñêèé ÿçûêè, çíàíèå êîìïüþòåðà. Íà öåëûé ðàáî÷èé äåíü, c ïîí-êà ïî ïÿòíèöó, çàðïëàòà + êîìèññèîííûå.

718-646-2266 - Ñïðîñèòü Ôðèäó 1404

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ (ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà) íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí. Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà. 646-954-0142 1404

 ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ÐÀÁÎ×ÈÉ 646-236-3939

1402

Ñðî÷íî èùó ó÷èòåëÿ èãðû íà ãèòàðå è êèáîðäå â Áðóêëèíå. 718-853-3978 ____________________1399 Âîçìîæíîñòü äîïîëíèòåëüíîãî çàðàáîòêà. Èíòåðíåò+. 347-554-3814 – îñòàâüòå ñîîáùåíèå ___________________1394

ÊÓÏËÞ Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñòàðûõ ñîâåòñêèõ èçäàíèé. “Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè”, “Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè”. 718-648-8103 ___________________1400 Êóïëþ íåäîðîãî ïûëåñîñ Rembo. 347-666-5704îñòàâüòå message ___________________1399 Êóïëþ êíèãè ïî øàõìàòàì Ìèõàèëà Áîòâèííèêà è äðóãèõ ÷åìïèîíîâ ìèðà. 718-648-8103 ____________________1398 Êóïëþ èëè ïðèìó â ïîäàðîê ïþïèòð (notestand) äëÿ keyboard Casio. 718-258-9692 ___________________1396

Êëàññèôàéä ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Ìàëÿð èùåò ðàáîòó. 929-377-8413 ____________________1401 Âîäèòåëü çíàþùèé äîðîãè íà ëè÷íîì àâòî èùåò ïîäðàáîòêó, îòâåçåò è çàáåðåò â ëþáîì íàïðàâëåíèè. 917-864-7482 ___________________1397 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå, îïûò. 917-863-9909 ___________________1395 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó. 929-377-8413 ____________________1393 Îòâåòñòâåííûé ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ïî ñîïðîæäåíèþ ÷åëîâåêà èëè ãðóçà â ëþáîé ãîðîä èëè ñòðàíó. 347-254-0360 ____________________1392 Îïûòíûé âîäèòåëü ñ ëèöåíçèåé èùåò ðàáîòó. 347-631-6999 ____________________1390 Âðà÷-ïåäèàòð èç Ðîññèè ìîæåò áûòü áåáèñèòòåðîì â ñâîåì äîìå íà Staten Island ðàéîí South Beach. (718) 420-1286 (347) 961-1990 ____________________1385 Èùó ðàáîòó íÿíè è êîìïàíüîíêè. 347-424-6694 ____________________1382

ÓÑËÓÃÈ

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

ÐÀÇÍÎÅ Ó÷àñòíèê âîéíû. Ïðèìó â äàð êîìïüþòåð. 718-642-2393 ____________________1403 Ëåíèíãðàäöû! Ïðèãëàøàåì âñåõ íà ñîáðàíèå 6 ìàÿ, ïîñâÿùåííîå ÄÍÞ ÏÎÁÅÄÛ ÍÀÄ ÔÀØÈÑÒÑÊÎÉ ÃÅÐÌÀÍÈÅÉ. Íà÷àëî â 11.30AÌ 7802 Bay PKWY (718) 676-0041, (347) 587-6101 ___________________1407 Ïðèìó â äàð ìàãíèòîôîí è êíèæíûå ïîëêè èëè êóïëþ äåøåâî. 347-554-3814 - îñòàâèòü ñîîáù. _____________________1400 Ðûæàÿ êîøå÷êà, 3,5 ã. ñ ïðèâèâêàìè, êàñòðèðîâàííàÿ èùåò õîðîøóþ äîáðóþ ñåìüþ. 347-782-8893 - Àñÿ ____________________1396

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë

ÓÑËÓÃÈ

1400

Ãîñòÿì ãîðîäà ïîêàæó ëó÷øèå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè ÍüþÉîðêà íà ðóññêîì, àíãëèéñêîì, ôðàíöóçñêîì, èòàëüÿíñêîì, èíñïàíñêîì ÿçûêàõ. 646-377-3902 ___________________1408 Ïîìîãó ñäàòü ýêçàìåí íà ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäàþ íà ñóäåáíûå èñêè, ïîìîãàþ ïðèíÿòü ïðàâèëüíûå ðåøåíèÿ. 646-377-3902 ___________________1408 Ïðîâîæó áåñïëàòíûå ýêñêóðñèè ïî Íèæíåìó Ìàíõýòòåíó. Èíòåðåñíûé èíòðèãóþùèé ðàññêàç îá îòêðûòèè NY. 718-490-6273 - Ýìèëèÿ ___________________1400 Áåñïëàòíûå óðîêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Àìåðèêàíñêèé ó÷èòåëü. ×åòâåðã 11:30 am. 1416 Ave M., 2 ýòàæ, apt. 201 ____________________1390

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1 1387

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1394

Äîáðîñîâåñòíàÿ àêòèâíàÿ ëåãàëüíàÿ æåíùèíàñòàòü íÿíåé âàøåìó ðåáåíêó. 917-415-3402 ____________________1390

Óðîêè

ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)

(347) 844-3391

1406

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ

№ 1403

11–18 апреля 2019

www.evreimir.com

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàì ñîêîâûæèìàëêó, áëåíäåð, êîôåâàðêó. 917-515-2219 ____________________1403  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ î÷åíü äåøåâî ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà Avanti â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 718-258-2809, 917-582-2545 ____________________1403 Ïðîäàì òåëåâèçîð ïëîñêèé 27 inches, ïðèíòåð, ñêàíåð, êîïèðîâàëüíàÿ ìàøèíà, ôàêñ âñå â îäíîì. 718-382-9733 ____________________1403 Ïðîäàåòñÿ òåëåôîí ôèðìû TNT. 718-648-1877 _____________________1402 Ïðîäàì ýëåêòðîîáîãðåâàòåëü. 718-382-9733 ____________________1394 Ïðîäàåòñÿ òåëåôîí ôèðìû TNT. 718-648-1877 ____________________1393 From my demolished home sale: Gas boiler, gas water heater-100gal. Stairlift . 718-743-0520 _____________________1391 Ïðîäàþ øâåéíóþ ìàøèíêó è î÷èñòèòåëü âîçäóõà. 718-743-6236 ____________________1390 Ïðîäàåòñÿ ìîáèëüíûé òåëåôîí LG E960 ïî öåíå ïîêóïàòåëÿ. 718-934-1901 _____________________1390 Øâåéíàÿ ìàøèíà “Zinger” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, øüåò ìåõà, êîæàíûå èçäåëèÿ è ëþáûå òêàíè. 617-992-6494 _____________________1389 Public Service Announcement

ÎÄÅÆÄÀ Ïðîäàåòñÿ æàêåò æåíñêèé êîæàíûé ÷åðíûé ðàçìåð S, òàêæå ïðîäàåòñÿ âåñåííÿÿ ìóæñêàÿ êóðòêà ôèðìû Polo ðàçìåð L ÷åðíàÿ. 718-648-1877 ___________________1402 Ïðîäàì äóáëåíêó æåíñêóþ 48-50 ðàçìåð, êîðè÷íåâóþ, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Èñïàíèÿ, 300$ òîðã. 646-659-8105 ____________________1401 Ïðîäàåòñÿ áîáðîâàÿ, äëèííàÿ êîðè÷íåâàÿ øóáà ðàçìåðà L, ñòîèò $600. 347-461-5551 ____________________1400 Ïðîäàì ëèô÷èêè ðàç. 32B, 34B, Victoria’s Secret & Calvin Klein, ðàçíûx öâåòîâ, âcå íîâîå, ïîëöåíû. 718-996-8577 ____________________1399 Ïðîäàì êîæàíóþ ìóæñêóþ êóðòêó ðàç. M; câèòåð øåðcòÿíîé, ðó÷íîé âÿçêè, cåðûé, ðàç. M; câèòåð ÷åðíûé, 100% cotton, ðàç. 50, Italy. 718-996-8577 ___________________1399 Ïðîäàì ïàëüòî æåícêîå, äëèííîå, câåòëîå, óòåïëåííîå, ðàç. 54; ïëàù câåòëûé ðàç. L, Calvin Klein; ïëàòüå ÷åðíîå, äëèííîå, êîðîòêèé ðóêàâ ðàç. 14, Ellen Tracy. 718-996-8577 ____________________1399 Ïðîäàþòñÿ ïàëüòî òåïëîå 18 ðàçìåð, ïëàù ÿïîíñêèé 12 ðàçìåð, ñàïîãè òåïëûå æåíñêèå. 718-849-4285 ____________________1398 Ïðîäàì ìóæñêóþ øàïêó îíäàòðîâóþ ðàçìåð 58 è æåíñêóþ øàïêó èç ëèñû ðàçìåð 55. 718-382-9733 ____________________1394

ÎÄÅÆÄÀ Ïðîäàì íîâûå øèêàðíûå åâðîïåéñêèå âåùè: ïàëüòî æåíñêîå äðàïîâîå, äóáëåíêà æåíñêàÿ, ïàëüòî æåíñêîå êðèìïëåíîâîå ð. 50, ïóõîâèêè ìóæñêèå ðàçìåð 50, 52, 54. 718-837-9661 ____________________1395 Íîâûé ïîëóøóáîê, áîáåð, ðàçìåð Ì, êîðè÷íåâûé. 908-272-1144 ____________________1394 Ïðîäàì ÷åðíóþ êàðàêóëåâóþ øóáó, êðàñíîå è áåëîå øåðñòÿíîå ïàëüòî ðàçìåð 18, ìóæñêóþ äóáëåíêó. 718-236-7691 ____________________1394

MEÁÅËÜ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Îòäàì çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó ïëàñòèíêè (ðàçíûå ñáîðíèêè è èñïîëíèòåëè). (347) 844-3391 1404

Ïðîäàì ïîðòüåðû, 4 ïîëîòíà, xopoøåão êà÷åcòâa, çoëîòècòoão öâåòa, 152/275 cm; ïîêðûâàëî íà êðîâàòü c áàxðîìîé, 220/280cm, íîâûå. 718-996-8577 ____________________1399 Ïðîäàì cóìêó Victoria’s Secret, ÷åðíàÿ, äâå ðó÷êè. íîâàÿ, ïîëöåíû. 718-996-8577 ____________________1399 Ïðîäàþòñÿ íàâîëî÷êè, íîâîå âåðáëþæüå îäåÿëî. 718-849-4285 ____________________1398 Ïðîäàì êíèãè, ïðîñïåêòû, êàòàëîãè ïî ìîíåòàì, íàãðàäàì, ìàðêàì, áàíêíîòàì ðàçíûõ ñòðàí; ìîíåòû, íàãðàäû, ìàðêè. 646-244-3306 ____________________1397 Ïðîäàì æåíñêèé ñêëàäíîé âåëîñèïåä 100$. 929-377 -8413 ___________________1397 Ïðîäàþ äâîéíîé âåëîáàãàæíèê è ñåäëî. 347-856-8475 ___________________1396 Ïðîäàì ïëàñòèíêè, êàññåòû, êíèãè. 718-236-7691 ____________________1394 Ïðîäàì íîâûé âåëîñèïåä 24 èí÷à, $25. 929-377-8413 ____________________1394

 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ìåáåëü, ïîñóäà, êíèãè, îäåæäà. 201-960-2505 ____________________1393 Ïðîäàåòñÿ áîëüøîé àëüáîì äëÿ ïðåçèäåíòñêèõ ìîíåò, à òàêæå äåðåâÿííûé äèçàéíåðñêèé êåéñ äëÿ ïðåçèäåíòñêèõ ìîíåò. 347-254-0360 ____________________1393 Ïðîäàåòñÿ ñåðåáðÿíûé ñòàêàí 84 ïðîáû äëÿ êèäûøà. 718-648-1877 ____________________1392 Ïðîäàþ ëûæíûé òðåíàæåð 347-962-0621 ____________________1391

Ïðîäàì ÿïîíñêèé òåðìîñ, ÷óãóííóþ ñêîâîðîäêó. 917-515-2219 ____________________1403 Ïðîäàåòñÿ æåíñêèé âåëîñèïåä 26” ñ ïåðåäíèì áàãàæíèêîì. 347-856-8475 ____________________1403 Ïðîäàì 2 êðàñî÷íûõ öâåòíûõ àëüáîìà Ìîñêâà, Ìîñêâà è Ñàíêò-Ïåòåðáóðã. 718-382-9733 ____________________1403

Ïðîäàåòñÿ ìåáåëü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè: êðîâàòü full size, cåðâàíò ïîä TV, äèâàí-êíèæêà, òåëåâèçîð Toshiba.

Äåøåâî (öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè).

347-831-3118 Ïðîäàì èòàëüÿíñêèé ñòîë è Ïðîäàåòñÿ ìóæñêîé è æåíñ4 ñòóëà, èçðàèëüñêèé ðàñê- êèé ñåðåáðÿíûé áðàñëåòû, ëàäíîé äèâàí. 718-946-7233 ñåðåáðÿíûé ñòàêàí äëÿ êè____________________1399 äóøà 84 ïðîáû, çîëîòîé  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî ïåðñòåíü, ìóæñêîå è æåíñïðîäàåòñÿ ìåáåëü. êîå êîëüöà ÷àëìà. 201-960-2505 718-648-1877 ____________________1393 ___________________1402 Ïðîäà¸òñÿ ä¸øåâî êîìïüþ- Ïðîäàì âèë÷åð è âîêåð â òåðíûé ñòîëèê èç ñâåòëîãî õîðîøåì ñîñòîÿíèè. äåðåâà ïîä îðåõ (90õ59ñì.). 347-475-7886 718-769-3105 ___________________1402 ____________________1390 Ïðîäàì âåëîñèïåäû æåíñ ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäà- êèé è âçðîñëûé. åòñÿ ìåáåëü: ñòîë, 4 ñòóëà, 929-377-8413 äèâàí è 2 êðåñëà. ___________________1402 718-450-8333 Ïðîäàì æåíñêèé,âçðîñëûé ____________________1390 è ïîäðîñòêîâûé âåëîñèïåäû. Ïðîäàåòñÿ øêàô, ñâåòëûé ñ 929-377-8413 àíîðåñîëåì. Êàíàäà. 245 ñì/ ____________________1401 91 cì/53 ñì. Çåðêàëî íà äâå- Ïðîäàì æåíñêèé ñêëàäíîé ðè (âíóòðè). $95. âåëîñèïåä 100$. 516-544-0575 929-377-8413 ____________________1390 ____________________1399

CTV & AT&T. 155 Channels&1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT Package.) AT&T Internet 99 Percent Reliability. Unlimited Texts to 120 Countries w/AT&T Wireless. Call 4 FREE Quote. 1-855-972-1400 ___________________1402 VIAGRA and CIALIS USERS! Cut yourdrug costs! SAVE $$! 50 Pills for $99.00. FREE Shi pping! 100% Guaranteed and Discreet. Call: 1-855-403-5936 ___________________1402

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ * ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Èùó åâðåéñêóþ èíòåëëèãåíòíóþ, æåíùèíó äî 40 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 347-782-7224

1400

Åâðåéêà, 65 ëåò, ðåëèãèîçíàÿ, èùåò ïîðÿäî÷íîãî åâðåÿ äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 845-242-9337 ___________________1404

x Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ ÊÎÌÍÀÒÀ Neptune Ave & Brighton 4th Street. Cäàì ìåñòî â êîìíàòå, èíòåðíåò, õîðîøèå óñëîâèÿ. 347-447-9593 ___________________1403 Ó îêåàíà â Áðóêëèíå ðàçäåëþ èëè ñäàì êðàñèâóþ êîìíàòó. Âñå áèëû âêëþ÷åíû. 646-522-9811 ___________________1402 Ñäàåòñÿ îòåëüíàÿ êîìíàòà äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû ðàéîí Brooklyn. 718-259-7045 ___________________1399 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ êîìíàòà â Ìàíõåòòåíå çà $800. Âáëèçè ïàðê, ìàãàçèíû, ìåòðî. 347-341-9596 ____________________1398 Brooklyn. Avenue I. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñ îòäåëüíîé âàííîé. Èíòåðíåò. Walk in. 732-977-7601 ___________________1397  ðàéîíå Seagate â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 917-628-6221 ___________________1396 Ñäàåòñÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåé æåíùèíå â Staten Island. 347-336-5502 ___________________1396 Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ ìóæ÷èíû, åñòü òåëåâèçîð, wi-fi, õîëîäèëüíèê, õîðîøèå óñëîâèÿ. 347-500-2627 ___________________1393

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÒÓÄÈß,

ÑÒÓÄÈß,

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

1- ÁÅÄÐÓÌ

1- ÁÅÄÐÓÌ

È ÁÎËÅÅ

È ÁÎËÅÅ

Kings Higthway/Bedford. COOP. Ñäà¸òñÿ 1 BDR. Ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Âñå íîâîå. Rent $1525. Õîçÿèí. No brokers! 917-586-0944 – Yakov ___________________1401 Avenue U ð-í Bergen Beach. Ñäàåòñÿ 1 bedroom ïîñëå ðåìîíòà, ïàðêèíã ó äîìà. 718-209-5728 ___________________1399 Base Beach. Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ èç 2 êîìíàò â áåéñìåíòå ðàáîòàþùåìó íåêóðÿùåìó ÷åëîâåêó (îäíî îêíî, âñå âêëþ÷åíî, áåç æèâîòíûõ). 917-968-4650 ___________________1398 Ñäàåòñÿ õîðîøàÿ 1 bedroom êâàðòèðà â ÷àñòíîì äîìå, âîçìîæåí parking, ðÿäîì ìàãàçèíû è òðàíñïîðò. 718-714-0583 ___________________1395

Ïðîäàeòñÿ äîì (ïàðêîâàÿ çîíà)-$234,900 Upstate New York (4.5 hours from Manhattan),

4 beds, 3 baths, 2,685 sqft., Lot: 0.68 acres Woodland Park location, big living and family rooms, fireplace, patio, built-in bookshelves and eat-in breakfast nook withlarge pantry. Brandnew kitchen appliances and kitchen floor. New vinyl siding.

(347) 833 - 6363

Emons Ave. Cäàåòñÿ 1 bedroom apartment, èìååòñÿ ãàðàæ, ñäàåò õîçÿèí. 917-715-8487 ___________________1395 Ñäàì 1 bedroom êâàðòèðó, ðàéîí Brighton, elevator, $1650. 718-503-4404 ___________________1394 Avenue Z è NOSTRAND AVE â ÷àñòíîì äîìå õîçÿèí ñäàåò 1 bedroom apartment â basement, ïîñëå ðåìîíòà. 917-715-8487 ___________________1395

ÎÒÄÛÕ Ñäàåòñÿ ðóññêî-åâðåéñêàÿ ðåëèãèîçíàÿ äà÷à. Èìååò äîìèêè íà áåðåãó îçåðà, ïëÿæ, ëîäêè, äåòñêèå ïðîãðàììû 347-302-8302 – Æàííà ___________________1397

Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ 3-bedroom. ×àñòíûé äîì. 2 òóàëåòà, äóøåâàÿ, áàëêîí. 718-715-9011 718-801-1175 ___________________1401 Õîçÿèí ñäàåò ÷àñòíûé äîì â ðåíò â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè â öåíòðå Forest Hills (Quens). 347-730-8659 ___________________1398 Sea Gate, Brooklyn. (Neptune&Highland Ave.). Ñäàåòñÿ 2 bedroom ñ 2-ìÿ âõîäàìè â òðåõñåìåéíîì äîìå íà 3-åì ýòàæå. 917-541-7849 ___________________1398 Ñäàåòñÿ 3 bedroom êâàðòèðà duplex ïîñëå ðåìîíòà â ÷àñòíîì äîìå â ðàéîíå Ave U âîçëå Ocean Parkway òîëüêî ðàáîòàþùåé ñåìüå. 718-619-3788 ___________________1393

Ñäàì 2 bedroom 2-é ýòàæ â ÷àñòíîì äîìå íà Áðàéòîíå, ñòîèìîñòü $1800. 718-503-4404 ___________________1391 Ñäàåòñÿ 2-bedroom àïàðòìåíò â Êâèíñå (Rego Park) ïîñëå ðåìîíòà. 347-476-9096 ___________________1390

ÑÍÈÌÓ Æåíùèíà ñíèìåò îòäåëüíóþ êîìíàòó â Êâèíñå. 347-724-9347 ___________________1391 Ñåìüÿ ñíèìåò êâàðòèðó 1 bedroom â Áðóêëèíå ïî 8-é ïðîãðàììå. 815-870-6782 ___________________1390

Êóïîí

-

ïîìåùåíèå â ðåíò Ñäàåòñÿ ïîìåùåíèå ground floor, (ïðèáëèçèòåëüíî 600 sq.ft) ÷àñòíûé äîì; Ave. Z/E 7 th street, Sheepsheadbay. $1000. 917-407-9019, 347-462-1256 ___________________1393 Avenue Z è NOSTRAND Avenue.  ÷àñòíîì äîìå õîçÿèí ñäàåò basement ïîä storage. 917-715-8487 ___________________1392

ÏÀÐÊÈÍà Íà îõðàíÿåìîé òåððèòîðèè ñ 05.07.2019 ñäà¸òñÿ ïàðêèíã íà äëèòåëüíîå âðåìÿ ïîëüçîâàíèÿ. $200 â ìåñÿö. 718-265-1874 – Íåëÿ (ïîñëå 18:00) ___________________1402

Classified

ÏÐÎÄÀÆÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÐÎÑÊÎØÍÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ

Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

2 BEDROOM CONDO 1600 sq.f., 2.5 ÂÀÍÍÛÅ, ÁÀËÊÎÍ 300 sq.f., 1 ïàðêèíã, øâåéöàð 24 ÷.,

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ

Ïðîñòîðíàÿ è ñâåòëàÿ. Íåîáûêíîâåííûé âèä íà ìîñò Äæ. Âàøèíãòîíà, Manhattan è Ãóäçîí. Ñêàçî÷íûé åâðîïåéñêèé ðåìîíò. Âûñîêîêà÷åñòâåííàÿ áûòîâàÿ òåõíèêà, âñÿ ãðàíèòíàÿ êóõíÿ, 3 âàííûå êîìíàòû â ìðàìîðå ñî øêàôàìè íà çàêàç, ïàðêåòíûå ïîëû, íîâûå îêíà, îãðîìíîå îêíî â êðûøå (skylight), custom made kitchen, còèðàëüíàÿ ìàøèíà/ñóøèëêà. Êîìïëåêñ çàêðûòîãî òèïà, îòêðûòûé áàññåéí, òðåíàæåðíûé çàë, òåííèñíûå êîðòû, íüþ-éîðêñêèé òðàíñïîðò ó ïîðîãà, ðÿäîì ïàðê, ïåøåõîäíàÿ äîðîæêà âäîëü Ãóäçîíà è ìí. äðóãîå! Âñå âêëþ÷åíî â maintanance. $699K

”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ : emadv1@gmail.com

Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå, ïî ôàêñó, ïî email:

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230

917-974-4754 - Çîÿ https://www.youtube.com/watch?v=pr7VdBOOA1o

fax (718) 434-7077 • email : emadv1@gmail.com ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ

CÐÎ×ÍÎ! ÏÐÎÄÀÞÒÑß ÏÎ ÑÅÁÅÑÒÎÈÌÎÑÒÈ

6 ÌÅÑÒ (FAMILY PLOT)

ÊÍÈÃÈ àáÑÄçàÖ äçàÉ

ÌÎÁÈËÜÍÛÉ ÍÎÒÀÐÈÓÑ

НАБИРАЕМ ТЕКСТЫ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ, ВКЛЮЧАЯ ФОРМУЛЫ, ГРАФИКИ

ÍÀ ÏÐÅÑÒÈÆÍÎÌ ÅÂÐÅÉÑÊÎÌ ÊËÀÄÁÈÙÅ “CEDER GROVE CEMETERY” (Kâèíñ)

ПРИНИМАЕМ ЗАКАЗЫ ИЗ ВСЕХ ШТАТОВ.

Çâîíèòå: 917-690-1904

Быстро, доступно, профессионально Успешный опыт Имеются рекомендации

№2

Ads Market, /nc. –

команда профессионалов!

Ïåðåâîäû • Àïîñòèëü Íîòàðèàëüíûå çàâåðåíèÿ çàÿâëåíèé, ïîäòâåðæäåíèé, ïîðó÷èòåëüñòâ Îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ â óäîáíîì äëÿ âàñ ìåñòå. 347-833-6363 - Âëàäèìèð

№3

11–18 апреля 2019

718.907.3222

adsmarket123@yahoo.com

Public Service Announcement

№1

îôèñ

45

№ 1403

Area: Îçåðà, The Corning Museum of Glass (Ìóçåé ñòåêëà), Watkins Glen State Park (Âîäîïàäû), Finger Lakes County

Êëàññèôàéä

Tel. (718) 434-0900 • Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

www.evreimir.com

Ответы на с. 46

улыбнитесь

46

Патологоанатомы утверждают, что внутренняя красота человека сильно преувеличена В зал ресторана заходит швейцар и говорит: — Господа, кто потерял кошелек, перевязанный синей ленточкой? Все начинают лихорадочно хлопать себя по карманам, и тут один мужик кричит: — Я! Я потерял! Швейцар: — Я ленточку нашел. Возьмите. *** — Россия — единственная страна, которая от варварства перешла прямо к упадку, минуя стадию цивилизации! *** Мне кажется, что в фразе «хочется понять женщину» слово «понять» лишнее. *** — Роза, чтоб похудеть, надо есть 200 граммов мяса с зеленью. — Это до еды или после? ***

— Михаил Жванецкий как-то шёл по Привозу. Его остановили и спросили: — Миша, скажите, хорошо будет? Он ответил: «Уже было». *** — Как красота может спасти мир, если она всё время требует жертв? *** Тёща спрашивает зятя: — Ты видел мужчину, который спас меня, когда я тонула? — Да, он уже приходил ко мне извиняться. *** — Ваша дочь, только что согласилась стать моей женой. — Сам виноват, нечего было ходить сюда каждый вечер. *** Если бы всеми государствами управляли женщины, то в мире не

было бы войн. Было бы много стран, которые бы друг с другом не разговаривали. *** — Семен Маркович, а правду говорят, шо женатые мужчины живу т дольше, чем неженатые? — Таки да, Фима, дольше, мучительно дольше... *** Студент консерватории снял свою первую в жизни квартиру и через неделю звонит матери и жалуется на соседей: одна рыдает весь день, другая лежит в кровати и стонет, а еще есть парень, который бьется головой о стенку. — Ты держись от них подальше, сынок, — советует мать. — А я так и делаю. Сижу целый день у себя в комнате и играю на трубе.

*** Существуют две причины, почему мы не верим людям: 1. Мы их не знаем. 2. Мы их знаем. *** — Будильник звонил!? — Звонил. — И что?! — Сказал, что перезвонит. *** — Почему эти долбаные мухи летают надо мной? — А ты сам догадайся. — Я сладкий, как варенье? — Да ты оптимист. *** — Пиво есть? — Нет! Пиво — пить! *** Сыктывкарский завод чугунного литья приступил к выпуску детских игрушек.

— С этой игрушкой вы всегда найдете ребенка там, где его оставили. *** — Девушка, дайте ваш телефончик. — Ишь, какой прыткий. Это что, любовь с первого взгляда? — Ишь, какая прыткая. Это ограбление! *** Если не хочешь слышать ответ, не задавай вопросов. *** — Господин Рабинович, я ухаживаю за вашей дочерью уже три года! — И шо вы, молодой человек, хочете от меня, пенсию? *** — Со своим мужем Роза Марковна прожила не очень-то ладно. — Зато какая из неё получилась вдова!

Подготовил Геннадий ПОЛОНСКИЙ

Ответы на сканворд с. 34

Ответы на судоку с. 45

№ 1403

11–18 апреля 2019

www.evreimir.com

№1

У природы нет плохой погоды

№2

Ответы на кроссворд с. 40 Погоризонтали: 2.Отсек. 5.Шапка. 9.Кус. 10.Мир. 11.Абонент. 12.Родня. 13.Оклад. 14.Кекс. 16.Мираж. 19.Стул. 20.Киа. 21.Уда. 22.Кроу. 23.Носач. 24.Бура. 25.Дао. 26.Кил. 27.Тело. 29.Канва. 32.Язык. 35.Разор. 37.Шасси. 38.Окулист. 39.Ман. 40.Ход. 41.Гранд. 42.Губка. Повертикали: 1.Окорок. 2.Осадок. 3.Свая. 4.Крошки. 5.Шлейка. 6.Путо. 7.Амулет. 8.Проделка. 15.Скудо. 16.Манок. 17.Русин. 18.Жучка. 19.Сабля. 22.Кутерьма. 28.Лизинг. 30.Абсурд. 31.Викинг. 33.Засуха. 34.Кривда. 36.Роса. 37.Штаб.

№3

9 апреля 2019 года 140С

70С

10 апреля 2019 года 130С

50С

11 апреля 2019 года 110С

80С

12 апреля 2019 года 150С

130С

13 апреля 2019 года 170С

80С

14 апреля 2019 года 120С

70С

15апреля 2019 года 110С

70С

16 апреля 2019 года 130С

80С

Learn how to get a

It’s always a big night with this blue pill

47

Galaxy S8 FREE! 50 Generic Viagra pills for only $2/pill 1-855-403-5936

ADVANCED HEARING AID TECHNOLOGY

“I was amazed! Sounds I hadn’t heard in years came back to me!” — Don W., Sherman, TX

For Less Than $200

Ask an associate for details.

How can a hearing aid that costs less than $200

888-323-0556

be every bit as good as one that sells for $2,250 or more?

SMARTPHONE BOGO: Limited Time Offer. Select locations. Must buy each iPhone 8 64 GB ($699.99) on 0% APR AT&T Next (30 mos. at $23.34/mo.) or AT&T Next Every Year (24 mos. at $29.17/mo.) with eligible service. Tax on full retail price of both due at sale. After all credits, get iPhone 8 64GB for free. Max credit may be applied towards other eligible iPhone 8/8 Plus models priced up to $950, which will be discounted but not free. iPhone X is not eligible. Req’d Wireless: Eligible postpaid wireless voice & data svc on both devices (min. $65/mo. for new svc with autopay and paperless bill discount. Pay $75/mo. until discount starts w/in 2 bills. Existing customers can add to elig. current plans If you cancel wireless svc on one, will owe that device balance of up to $950. Activation Fee: up to $45/each. Return: Return w/in 14 days. Restocking fee up to $45 each may apply. Add’l BOGO terms for customers w/consumer acct & Subscriber Paid User acct: Purchased device must be on Subscriber Paid User acct & free/discounted device must be on the consumer acct. Billing addresses for Subscriber Paid User & consumer accts must match. Req’s elig. postpaid wireless voice & data svc on both devices. Combined min. elig wireless svc is $73.50/mo. ($28.50/mo. on Subscriber Paid User acct + $45/mo. on consumer acct after autopay & paperless bill discount. Pay $83.50/mo. until discount starts on consumer acct w/in 2 bills.) Bill Credits: Applied in equal amounts to device over entire agmt term & will not exceed $700. Both wireless lines must be on same acct, be active & in good standing for 30 days to qualify. To get all credits, free wireless line must remain active, with eligible service, and on agmt for entire term. If you cancel service, upgrade or pay up/off agmt early your credits may cease. Limits: May not be combinable w/other offers, discounts or credits. Purchase, financing & other limits & restr’s apply. Participation in this offer may make your wireless account ineligible for select other offers (including select bill credit offers) for a 12 month period. See store or att.com/iphone8offer for offer details. GEN. WIRELESS SVC: Subj. to Wireless Customer Agmt (att.com/wca). Credit approval required. Svcs not for resale. Deposit: May apply. Limits: Purch. & line limits apply. Prices may vary by location. Taxes, fees, monthly, other charges, usage, speed, coverage & other restr's apply per line. See att.com/additionalcharges for details on fees & charges. Promotions, terms & restr’s subject to change & may be modified or terminated at any time without notice. AT&T service is subject to AT&T network management policies. See att.com/broadbandinfo for details. NRO PD T 0118 5327 E IV Technologies Inc.

UNLIMITED REINVENTED

The answer: Although tremendous strides have been made in Advanced Hearing Aid Technology, those cost reductions have not been passed on to you. Until now... MDHearingAid® uses the same kind of Advanced Hearing Aid Technology incorporated into hearing aids that cost thousands more at a small fraction of the price. Over 300,000 satisfied MDHearingAid customers agree: High-quality, FDA-registered hearing aids don’t have to cost a fortune. The fact is, you don’t need to spend thousands for a hearing aid. MDHearingAid is a medical-grade hearing aid offering sophistication and high performance, and works right out of the box with no time-consuming “adjustment” appointments. You can contact a licensed hearing specialist conveniently online or by phone — even after your purchase at no cost. No other company provides such extensive support. Now that you know...why pay more?

Can a Hearing Aid Delay or Prevent Alzheimer’s and Dementia? A study by the National Institute on Aging suggests older individuals with hearing loss are significantly more likely to develop Alzheimer’s and dementia over time than those who retain their hearing. They suggest that an intervention — such as a hearing aid — could delay or prevent this by improving hearing!

TAKE ADVANTAGE OF OUR 45-DAY RISK-FREE TRIAL!

For the Lowest Price Call 1-855-993-4354

SM

SeriouS illneSS?

11–18 апреля 2019

PLUS, CHOOSE ONE OF THESE PREMIUM SERVICES WITH THE AT&T UNLIMITED &MORE PREMIUM PLAN*.

HQ99

FREE Batteries for 1 Year Plus FREE Shipping

You May Qualify for a Living Benefit Loan *Add to AT&T Unlimited &More Premium plan. Video may be ltd to SD. Must add TV benefits & Premium Add-on option at attwatchtv.com/verifywatchtv. Streaming limits apply. Content, programming and channels subj. to change. Add’l charges, usage, speed & other restr’s apply. See below for details.

CALL NOW and ask about Next Day Installation.

Iv Support Holdings LLC 500 West Putnam Ave, Greenwich, CT 06830

AT&T UNLIMITED &MORE PREMIUM PLAN: Avail. to elig. customers only. Plan starts at $80/mo. after autopay & paperless bill discount w/in 2 bills. Enroll in both to get discount. Multiple Phone Line Discount: Monthly $15 (3 lines) or $30 (4 or more lines) discount applied to plan charge w/in 2 bills. Limits: After 22GB of data usage on a line in a bill cycle, for the remainder of the cycle, AT&T may temporarily slow data speeds on that line during times of network congestion. Select devices only, 10/plan. See att.com/unlimited for plan details & pricing. Wireless Streaming: Plan includes Stream Saver which limits wireless streaming to max of 1.5 Mbps (to stream in HD (up to 1080p) when avail., turn Stream Saver off). Details at att.com/streamsaver. Streaming ability & resolution vary and are affected by other factors. Tethering/Mobile Hotspot: Includes up to 15GB per line/mo. After 15GB, tethering speed will be slowed to max of 128 Kbps except for Connected Cars. WATCHTV: Add to &More Premium plan. To add, you must create account at attwatchtv.com/verifywatchtv, verify your wireless account & then you can access through WatchTV app or compatible browser. May require verification via text msg. Req’s compatible device (sold separately). WatchTV subject to its own terms & conditions, see attwatchtv.com/terms-and-conditions for details. Included channels, programming & content subj. to change & benefit may be terminated. Lost Eligibility: If you cancel elig. wireless svc, you lose access to WatchTV. Limits: Access to one WatchTV acct/wireless acct. Limit 1 concurrent stream with WatchTV. May not be stackable. Use only in the DCA. CHOOSE ONE: Elig. customers can add to AT&T Unlimited &More Premium for no extra charge. Use only in the DCA. Must create acct at attwatchtv.com/verifywatchtv, verify your wireless acct & then select your one add-on. Music apps not avail. to Puerto Rico or U.S. Virgin Islands customers. May require verification via text msg. Req’s compatible device (sold separately). May require acct creation and acceptance of third-party terms & conditions for certain add-on choices. Access to add-on is for 12 months; then may select new add-on option for next 12 months. Customers w/ elig. AT&T TV svc also get Premium movie channel selection on that platform, which is billed & credited w/in 2 bills. Premium movie channel access ltd to WatchTV app only for customers in Puerto Rico and U.S. Virgin Islands, and for certain MDU customers. Included channels, programming and/or content subject to change and benefit may be terminated. Lost Eligibility: Upon cancellation of elig. wireless plan you may lose access. Limits: Access to one add-on per elig. wireless account. May not be stackable. AT&T employees, retirees & IMO consumers are not eligible for the autopay & paperless bill discount, adding WatchTV at no extra charge or the &More Premium add-on. Offer, programming, pricing, channels, terms & restrictions subject to change and may be discontinued at any time without notice. GEN. WIRELESS: Subj. to Wireless Customer Agmt at att.com/wca. Svc not for resale. Credit approval, deposit, active and other fees, monthly & other charges per line apply. See plan details & att.com/additionalcharges for more. Coverage & svc not avail. everywhere. International & domestic off-net data may be at 2G speeds. Other restr’s apply & may result in svc termination. AT&T svc is subj. to AT&T network management policies, see att.com/broadbandinfo for details. HBO,® Cinemax® and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME® is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS company. You must be a SHOWTIME subscriber to get SHOWTIME ANYTIME® and watch programs online. STARZ® and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. Visit starz.com for airdates/times. Amazon, Amazon Music, and all related logos and motion marks are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates. The Walking Dead: ©2018 AMC Network Entertainment LLC. All Rights Reserved. ©2018 Viacom International Inc. All Rights Reserved. ©2018 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners.

Have you been diagnosed with cancer or another serious medical condition? Do you have at least $75,000 of life insurance? Through our program you can borrow money from your life insurance and receive up to 50% of your policy’s death benefit today.

Call today to see if you qualify.

1-877-649-6517

AW18-1023

www.evreimir.com

855-972-1400

№ 1403

Hearing is believing and we invite you to try this nearly invisible hearing aid with no annoying whistling or background noise for yourself. If you are not completely satisfied with your MDHearingAid, return it within 45 days for a FULL REFUND. Use Code and get

48

Поздравляем всех с праздником и приглашаем на ПРАЗДНИЧНУЮ РАСПРОДАЖУ

PACKAGES MAY VARY. IMAGES FOR ILLUSTRATION PURPOSE ONLY.

№ 1403

11–18 апреля 2019

www.evreimir.com

28 марта - 24 апреля, 2019 г.

Wishing you... happiness, peace, prosperity and all the joys of Passover

• SPECIAL KOSHER SELECTION • Yehuda Matzos For Passover

Yehuda Egg Matzos

5-pack 1 lb

10.5 oz

Elite Chocolate Bar 3 - 3.5 oz

Gefen Macaroons 10 oz

Selected Varieties

Selected Varieties

Manischewitz Gefilte Fish

Gefen Olives 19 oz

24 oz. Selected Varieties

Selected Varieties

Kedem Grape Juice 22 oz

Gefen Cottonseed Oil 48 oz

Gefen Tomato Ketchup 28 oz

Gefen Cucumbers In Brine 19 oz

Gefen Imitation White Vinegar 32 oz

Gefen Mayonnaise 32 oz