YM 1383

Английского, живописи и рукоделия

КЛАССЫ:

Пользоваться компьютером и интернетом

МЫ НАУЧИМ ВАС:

САЛОН КРАСОТЫ

• Разнообразные культурные и развлекательные мероприятия • Концерты • Встречи с артистами • Экскурсии в музеи и на выставки • Поездки в парки и к океану • Посещение русской бани

Предоставляем транспорт Принимаем все основные планы

Веселая развлекательная программа с танцами и музыкой

Ежедневное посещение олимпийского бассейна Вкусное домашнее 2-х разовое питание, приготовленное нашими поварами

Располагает прекрасно оборудованными физиотерапевтическим и водолечебным отделениями

МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР

БАССЕЙН ЗАЛ С ТРЕНАЖЕРАМИ

• Бильярд и теннис • Бинго и другие настольные игры • Кинотеатр

СОВРЕМЕННЫЙ 3-ЭТАЖНЫЙ ЦЕНТР ЗДОРОВЬЯ И ДОЛГОЛЕТИЯ

7712 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214 718-928-7373

Victory Clinic

При медицинском центре

Счастливая жизнь

Центр для пожилых людей

Adult Day Care

VOL. XXVI 22–29 november 2018 14 Кислев 5779

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

с. 9

Борис Гулько, с. 22–23

Юбилей шахматиста

Семен Ицкович, с. 6–7

Елки-палки, лес густой...

с. 48

с. 3–4, 16

WWW.EVREIMIR.COM

NY 25C outside of NY 75C

917-548-5308

Специальная программа помощи пострадавшим в годы Холокоста

Трамп подводит итоги

№47 (1383) YEVREISKI MIR

Глава 8, часть 2

Рассказ публикуется впервые на русском языке

Эяль Левит

«Королевская гонка»

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

с. 37

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

2

Трамп подводит итоги

СОДЕРЖАНИЕ Политика

Имена в шахматах

Борис Гулько

Их нравы

Игорь Яковенко

22–23 20

Мнение Юрий Моор-Мурадов

10

Израиль Александр Непомнящий

36, 43

История Марк Штейнберг Алексей Викторов Либи Земмель

18, 21 26 32

Имена в литературе Алла Боссарт

35, 39

Литературная страница Эяль Левит Лев Симкин

37 31, 41

Наши корни Арье Юдасин Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас

24–25 28 29 30

Классифайд 44–45 На досуге 34, 40, 45-46 Программа ТВ 38

Еврейский мир www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

самом начале он категорически отверг предположения, что после «потери Конгресса» он пребывает в дурном настроении и поэтому сорвал свое раздражение на корреспонденте CNN Джиме Акосте, отказав ему в аккредитации. Федеральный судья постановил, что аккредитация должна быть восстановлена, а президент может попросту игнорировать репортера. Пока Трамп не решил, что будет делать с ним, высказал ряд предположений, например, убирать камеру, чтобы не было видно лица Акосты, хотя он не исключает, что тот опять обратится в суд: «Я хочу сказать, что с этой публикой никогда не знаешь, что может произойти». Впрочем, Белый дом в настоящий момент формулирует правила поведения для журналистского пула, и, если Акоста их нарушит, «мы вышвы-

рнем его или прекратим пресс-конференцию». Разумеется, Акоста — не самая большая головная боль президента Соединенных Штатов в сравнении с северокорейским диктатором Ким Чен Ыном. Во время заключительной беседы уходящий в отставку президент Обама сказал Дональду Трампу, что самой большой проблемой для страны является Северная Корея. Тут Дональд Трамп похвалил себя и свою администрацию, подчеркнув,

как успешно он разрешил кризисную ситуацию, отметив, что, если бы не его дипломатия, Америка бы вступила в вооруженный конфликт с КНДР. Другая головная боль — расследование спецпрокурора Роберта Мюллера. Отправленного в отставку за бездействие генерального прокурора и министра юстиции Джеффа Сэшнса временно сменил начальник его канцелярии Мэттью Вайтекер. Демократы настоятельно требуют, чтобы Вайтекер взял

самоотвод и не курировал расследование Мюллера, так как он несколько раз весьма негативно высказывался о расследовании. В частности, он говорил о том, что финансирование работы комиссии Мюллера должно быть ограничено. По словам Трампа, он об этом не слышал, но не видит в этом ничего предосудительного, равно как и в высказываниях Вайтекера о том, что Трамп не вступал в сговор с Путиным. Ведь так оно и есть, подчеркнул президент. «В конце концов, он будет принимать решения самостоятельно. Он прекрасно знает все политические нюансы. Он очень умный и уважаемый человек и поступает правильно. Я действительно верю, что он сделает все правильно». Сам же президент никаких указаний давать не будет и давления не окажет. Окончание на с. 4

Поддержите нашу газету! Дорогие читатели! На протяжении четверти века коллектив «Еврейского Мира» издает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов. Кому неоходима налоговая форма о Donation for NonProfit Organization, могут посылать оплату на Spark in Media and Education (с пометкой For Yevreiski Mir), общественную организацию, поддерживающую издание. А мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт. Спасибо вам!

www.evreimir.com

Список поддержавших газету: Grigory Gershkovich, Izrail and Valentina Khusidman, Dora Fiterson, Mihail Levin, Anna Grouz, Nata Cmelkova, Boris Gruzd, Aron Rzhanskiy, Boris and Lyudmila Kopelman, Zhanna and Gennadiy Platov, Rachel Teverovsky, Y.P., Mike Kogan, Alexandre Peshansky, Aron Rzhavinskiy, Emiliya Goldman and Faina Fishman, Mikhail and Sofiya Miller, Bronislava Shnaider, Raisa Skalinskaya, Masha Moroz, Victoria Aptekar, E.V., Irina Gak, Victor Odesskiy, Raikhelson Girsh, Lidow Frida, Klara Rubleva, Morits Vydro, Yuriy and Yevgeniya Gershkovich, Edward Koretsky, Boris Maydanchik, Moshe & Naomi Kogan, Alex Grom, Felix Gurvich, Sem Filippov, Yosef Plotker, Leonid Soloveychik, Yan and Larisa Vulfin, Mariya Davydova, Leonid and Rachel Reznich, Mariya Pecherski, Peter Brodetsky, Boris Shenderey, Boris Maydanchik, Morits Vydro, Alexander and Elvira T., Irina R. Gak

22–29 ноября 2018

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

В

№ 1383

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

После промежуточных выборов президент Дональд Трамп дал эксклюзивное интервью ведущему политическому обозревателю канала Fox News Крису Уоллесу и затронул ряд весьма важных вопросов, касающихся итогов выборов, оценки работы его администрации, возможных перестановок в администрации и положения дел с расследованием Роберта Мюллера.

резонанс

Виктория Вексельман 3–4 Мордехай Кейдар в переводе Александра Непомнящего 5, 13 Семен Ицкович 6–7 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16-17

3

4

Трамп подводит итоги

резонанс

Окончание. Начало на с. 3

Более того, президент подготовил письменные ответы на вопросы спецпрокурора Мюллера. Он даже поправил Уоллеса, когда тот сказал, что юридическая команда президента готовит ответы на вопросы. Президент подчеркнул, что ответы дает он сам, он говорит своим адвокатам, что нужно писать, и «они пишут то, что я говорю». На самом деле, никто не знает, когда и чем закончится расследование Роберта Мюллера. Помощники Трампа пока не знают, какие шаги еще может предпринять Мюллер, чтобы спасти свое расследование, и что он сделает дальше, когда следствие подойдет к концу. Мюллер мечтает добраться до основателя и директора «Викиликс» Джулиана Ассанжа, и, похоже, этот шанс ему может представиться, если Ассанжа экстрадируют в США. Другая, не менее серьезная проблема, — отношения с Саудовской Аравией в связи с убийством журналиста Хашогги. Кажется, ни у кого не остается сомнений в том, что саудовский королевский дом имеет прямое отношение к этому убийству, хотя кронпринц Мухаммед это упорно отрицает. И тут администрации придется принимать очень взвешенные решения. С одной стороны, столь грубое убийство требует наказания, с другой стороны, Соединенным Штатам нельзя терять такого союзника, осо-

Ben Lyhovsky, ESQ Real Estate, Commercial Leasing & Business Law 50 U.S. Highway 9, Suite 202 Morganville, NJ 07751 Tel: (732) 490-5800 Fax: (732) 536-5250

2769 Coney Island Avenue 1st Floor Brooklyn, NY 11235 Tel: (718) 743-6900 Fax (718) 743-8800

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

Говорим по-русски

Бруклин (Brooklyn, NY)

Джим Акоста

бенно когда в любой момент может начаться война с Ираном при поддержке России. Поэтому Трамп в своих высказываниях был предельно осторожен и обтекаем, хотя и пообещал ввести жесткие санкции против ряда лиц, непосредственно причастных к убийству. Кассета с записью происходившего существует, президент был ознакомлен с ее содержанием, но советники не рекомендовали ему прослушивать кассету из-за обилия жестокости на ней. Трамп также напомнил, что отказал Пакистану в финансовой помощи, так как Пакистан практически никак не помогал Америке в борьбе с террором. Усама бин-Ладен спокойно жил в Абботабаде, рядом с военной академией, и все знали об этом. «И мы давали Пакистану 1.3 миллиарда долларов в год, а бин-Ладен жил там, мы поддерживаем Пакистан. Но я это прекратил, потому что они ничего для нас не делают, вообще ничего». Трамп дал понять, что в его команде возможны перестановки. Скорее всего, свой пост покинет министр внутренней безопасности Кирстен Нильсен, так как президенту нужен человек, который бы проводил очень жесткую линию в отношении нелегальных мигрантов. Ему хотелось бы улучшить положение с безопасностью границ, и он хочет быть «крайне жестким». И именно так он представляет себе ее роль. Через какое-то время может покинуть свой пост начальник канцелярии президента генерал Джон Келли. Он прекрасно выполняет свою работу, но есть моменты, которые не относятся к его сильным сторонам. По мнению ряда источников, его место займет на-

чальник канцелярии вице-президента Майка Пенса Ник Айерс. Разумеется, одним из трудных был вопрос об оценке Трампом итогов промежуточных выборов. Крис Уоллес подчеркнул, что потеря 30 с лишним мест в Конгрессе и мест, считавшихся ранее неоспоримо республиканскими, явное поражение. Трамп же заострил внимание на том, что республиканцы сохранили за собой Сенат и даже увеличили свое представительство в нем. Кроме того, они выиграли важные губернаторские выборы в Огайо, ибо без Огайо невозможна победа на президентских выборах. Кроме того, он одержал персональную победу над своими противниками, Бараком Обамой и Опрой Винфри в Джорджии, где губернатором был избран республиканец, хотя супруги Обама усиленно агитировали за своего кандидата — Стейси Абрамс. Победил же Брайан Кемп, за которого агитировал Трамп. То же самое произошло во Флориде. Трамп отправился во Флориду, где агитировал за кандидата в губернаторы Де Сантиса и кандидата в сенаторы Рика Скотта, и те выиграли, хотя без поддержки Трампа этого бы не произошло. Более того, Трамп сказал, что многие люди на предвыборных митингах подходили и говорили ему, что еще раз проголосовали бы за него лично, но не за республиканского кандидата. То есть, проиграл не он лично, а республиканские кандидаты, решившие дистанцироваться от президента. Можно считать эту часть интервью намеком на то, что Трамп не просто собирается идти на второй срок, но и уверен в своей победе, несмотря на поражение на выборах в Конгресс. Он также дал понять своим противникам в Республиканской партии, что без его поддержки они долго в своих креслах не продержатся. А напоследок Трамп уже вполне откровенно похвалил себя за успехи в экономике. «Я думаю, что делаю отличную работу, — сказал президент. — Мы действительно отлично работаем. Мы бы сейчас воевали с Северной Кореей, если бы, скажем так, та администрация продолжила работу...» Мы, конечно, можем предвидеть реакцию демократов, но экономический бум, который переживает Америка, говорит сам за себя. И, наверное, люди, которые не умеют ценить свою работу и свои достижения, президентами не становятся. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Линда Сарсур обвиняет евреев США

За пределами Brooklyn, NY

Палестинская активистка Линда Сарсур подвергла критике американских евреев, которые якобы практикуют «двойную лояльность», отстаивая в первую очередь интересы Израиля, пишет в понедельник, 19 ноября, сайт газеты The Jerusalem Post.

Изменения действуют с 1 мая 2018 года

Email __________________________________________________

О

б этом Сарсур написала на своей странице в социальной сети Facebook, где она призывает поддерживать нового члена Конгресса США — уроженку Сомали Ильхан Омар, ярую сторонницу движения BDS, ратующего за бойкот Израиля. Сарсур утверждает, что Омар якобы подвергается травле за свои убеждения: поддержку BDS и гарантированную Конституцией США свободу слова. Напомним, что Линда Сарсур — исполнительный директор Арабо-Американской ассоциации Нью-Йорка и одна из

организаторов Марша женщин, который состоялся в Вашингтоне в начале текущего года. Она открыто поддерживает террористическую группировку ХАМАС, призывает к бойкоту Израиля и борется за то, чтобы на израильской территории осталось одно государство — палестинское. После терактов 11 сентября Сарсур начала работать в Американо-Арабской ассоциации Нью-Йорка, основанной по следам этой трагедии. Сарсур уже добилась признания мусульманских праздников в государственных школах Нью-Йорка, которые теперь закрываются на Ид альФитр и Ид аль-Адха. Кроме того, она требует от полиции Нью-Йорка прекратить слежку за мечетями, подозреваемыми в джихадистской деятельности. В ходе состоявшихся в начале текущего месяца промежуточных выборов впервые в истории в Конгрессе США заседают две мусульманки: демократки Ильхан Омар из Миннесоты и Рашида Талиб из Мичигана, сообщает Newsru.co.il.

Стражи Залива

В

больше не было. Правда, в 2016 году важная делегация из Омана приняла участие в похоронах Шимона Переса, а ещё незадолго до того министр иностранных дел этого государства посетил мечеть Аль-Акса в Иерусалиме. Вместе с тем, надо понимать, что, несмотря на занимаемое им важное геостратегическое положение на берегу Ормузского пролива, через который добываемая в Заливе нефть экспортируется как арабскими странами, так и Ираном, султанат Оман не играет важной роли в политике арабских стран. Поэтому отношения между Оманом и Израилем не привлекают особого внимания ни в регионе, ни в мире в целом. Мне даже кажется, что большинство израильтян и вовсе не знают, где находится эта страна. В свою очередь, ОАЭ также не чужды израильтянам. В 2008, 2010 и 2013 годах израильские спортсмены участвовали в проводимых там международных соревнованиях. А в 2010 году министр национальной инфраструктуры Узи Ландау принял участие в международной конференции по возобновляемым источникам энергии в Абу-Даби. В 2015 году в столице эмиратов Абу-Даби открылась официальная израильская миссия по вопросам энергетики. Правда, с точки зрения эмиратов, дипломатическим израильским представительством она не является, считаясь отделением базирующегося там Международного энергетического агентства. В 2016 году в рамках международной конференции по энергетике Абу-Даби посетил министр энергетики Израиля

Взаимные визиты

Что касается султаната Оман, следует помнить, что в прошлом израильские премьер-министры уже посещали его. Ицхак Рабин был там в 1994 году. На следующий год министр иностранных дел Омана посетил Израиль. А ещё год спустя визит в Оман совер-

Таким образом, можно сказать, что отношения между Израилем и государствами Залива дважды переживали расцвет: в 1990-е годы и нынче. У Израиля нет общих границ, а значит, и территориальных споров с этими странами, однако они избегали форсирования контактов с еврейским государством, исходя из соображений лояльности к интересам палестинских арабов. Развитие отношений в 1990-х годах, таким образом, являлось следствием соглашений в Осло и казавшимся тогда реальным прогрессом в решении проблемы палестинских арабов. Окончание на с. 13

Äð. Èííà Âåðçóá

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

Израильский флаг был поднят на соревнованиях по дзюдо в Абу-Даби, а израильский гимн сыгран там даже дважды. На глаза министра культуры Регев, подпевающей слова гимна о «страждущей душе еврея» и о желании «быть свободным народом в своей земле», от волнения навернулись слёзы. Вдобавок высокая гостья посетила одну из самых больших мечетей мира -знаменитую мечеть шейха Зайда. И надо же — небо не рухнуло на землю. Выяснилось, что арабы вполне могут пережить как исполнение израильского гимна, так и израильского министра, да ещё женщину, на территории своей мечети. И всё это случилось за один только месяц. Немедленно возникающий очевидный вопрос состоит в том, оказались ли мы свидетелями чего-то принципиально нового, фундаментального изменения, стратегического сдвига, или же наблюдали как достоянием гласности стали уже давно идущие, но скрытые до сих пор от посторонних глаз закулисные процессы. Заметим также, что на фоне израильских посещений стран Залива ни одного публичного визита из этих государств в Израиль пока не произошло. Учитывая это, попробуем оценить октябрьские события со всей возможной осторожностью.

Интересы и страхи

22–29 ноября 2018

шил премьер-министр Шимон Перес. Однако с началом арабского террора, развязанного Арафатом в 2000 году, отношения были разорваны, после чего контакты продолжались в основном втайне, вдали от чужих глаз. В 2008 году министр иностранных дел Ципи Ливни встретилась со своим коллегой из Омана. С тех пор никаких публичных встреч между высокопоставленными должностными лицами

В Катаре с 1996 года тоже располагалось официальное израильское экономическое представительство. Побывавший там тогда премьер-министр Шимон Перес даже обсуждал с властями этой страны возможность наладить поставки газа Израилю. Однако в 2009 году после операции «Литой свинец» в Газе оно было закрыто. В 2011 и 2013 годах израильские спортсмены участвовали в проходящих в Катаре международных спортивных мероприятиях, но без израильского флага. А вот Саудовская Аравия никогда открыто и публично не принимала израильтян, хотя за кулисами существует немало связей между королевством и Израилем. Так, например, с ведома и благословения израильских премьер-министров, известный израильский уролог на протяжении многих лет занимался лечением королевской семьи. Лёд в отношениях между Израилем и Саудовской Аравией начал таять в 2015 году, вслед за тем как западные державы, подписав ядерное соглашение с Ираном, вызвали в Саудовской Аравии страшную тревогу, куда большую, чем у израильтян. Хотя лиде-

5

№ 1383

течение последних недель сразу несколько высокопоставленных израильтян посетили страны Арабского залива (арабы ужасно злятся, когда кто-то называет «их» залив — «Персидским», сделаем же им теперь это маленькое одолжение): глава правительства, пара министров — Мири Регев и Исраэль Кац, а ещё — глава «Моссада» и целая спортивная делегация.

За кулисами

ры королевства и не афишировали её слишком, вполне в соответствии с бедуинской традицией, ожидающей от мужчины сдержанности в проявлении эмоций и чувств. В 2016 году на международной конференции в Германии министр обороны Моше Яалон был замечен пожимающим руку влиятельному саудовскому принцу Турки аль-Фейсалу, в прошлом главе саудовского разведывательного агентства. В том же году Анвар Ашаки, отставной генерал саудовской армии, побывал в Израиле во главе деловой и научной делегации, за что подвергся яростной критике со стороны Палестинской национальной администрации в Рамалле.

Мнение аналитика

Д-р Мордехай КЕЙДАР

Рост иранской угрозы наряду с маргинализацией темы палестинских арабов превратили Израиль из региональной проблемы в важную составляющую решения.

Юваль Штайниц, а в 2017 году в Греции лётчики израильских ВВС приняли участие в военных манёврах вместе с пилотами из ОАЭ, Италии и Греции.

Мнение аналитика

6

Семен Ицкович, Чикаго

В новостях: «Сотни спасателей и судебных экспертов продолжают искать тела погибших во время самого смертоносного в истории Калифорнии пожара в окрестностях города Парадайз. Число жертв продолжает расти. По последним данным, погибли более 70 человек. Цифра, скорее всего, не окончательная: больше 1000 жителей Парадайза и его окрестностей пропали без вести».

П

резидент Дональд Трамп прибыл в Парадайз (Paradise, чье название в переводе с английского обещало жителям рай), и его взорам предстало, как он сам выразился, «очень печальное зрелище». Его встречали там два губернатора Калифорнии: Джерри Браун, заканчивающий свое служение штату, и Гэвин Ньюсом, новоизбранный, но еще не вступивший в эту должность. Оба они, кстати, представляют в штате Демократическую партию. Им есть о чем поговорить, но не уверен, что они договорятся, хотя давно уже пора тему губительных лесных пожаров в Америке, тем более — в вечно горящей Калифорнии — закрыть. Я несколько раз об этом писал, и вот, не боясь упрека в нескромности, предложу для повторной публикации одну из давних своих статей, к сожалению, не потерявшую актуальность. Статья была датирована декабрем 2008 года. Она вышла в преддверии президентства Барака Обамы. Прошло десять лет, и ничего не изменилось. Самое время вернуться к этому тексту десятилетней давности:

Президент Дональд Трамп прибыл в Парадайз, ставший зоной бедствия. Его встречали два губернатора Калифорнии: бывший и будущий. Придут ли к взаимопониманию?

«Этот заголовок с елками-палками я уже однажды использовал. Было это примерно пять лет назад, в сентябре 2003 года. Тогда тоже, как и в этом году, в лесах бушевали пожары, и президент Буш выступил с «Инициативой оздоровления лесов». Она была представлена Конгрессу в

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

ПРОГРАММА ДОСТУПНОГО ЖИЛЬЯ Давно мечтаете получить доступное жилье в г. Нью-Йорк, но не знаете как? Тогда вам — к НАМ!

Торопитесь! Срок подачи заявлений для участия в программе ограничен! Для более полной информации посетите наш сайт:

www.affordableapartments.us • Ежегодно жители Нью-Йорка предпринимают многочисленные, однако безрезультатные, попытки получить квартиру по программам субсидированного жилья, финансируемым государством. • Мы предлагаем готовое решение, которое поможет вам максимально быстро встать на очередь для получения квартиры в любом подходящем для вас районе города. • Мы помогаем получить информацию обо всех доступных на данный момент жилищных комплексах, оказываем помощь в сборе, оформлении и отправке документации, а в случае выигрыша — даем рекомендации по успешному прохождению собеседования.

Tel:

919-888-9696

виде законопроекта и, к сожалению, встретила там решительный отпор. В чем состояла инициатива президента? Он предложил изменить некоторые положения законодательства по охране окружающей среды, которые на деле оказались для лесов не охранными, а губительными. И не только для лесов, но и для фауны, там обитающей. И для людей, в отношении лесов беспечных. До сих пор в американском законодательстве преобладает идея невмешательства человека в дела природы. Результат этого можно увидеть, зайдя даже в ближние леса в пределах наших пригородов. А уж дальше это уже, в сущности, не леса, а тайга, запущенная, непроходимая, заросшая и переросшая, с завалами, буреломами, валежником и сухостоем, загорающимся от удара молнии. Лесные пожары в дикой безлюдной природе — это естественное явление, они периодически обновляют леса, уничтожая всё старое и освобождая место для новой поросли. Пожар — это в некотором смысле природный санитар, но, посмотрите, какой ущерб он нам приносит! Разве мы можем безучастно оставлять леса природе без нашего присмотра? С другой стороны, там, где в лес попадают люди, пожары процентов на восемьдесят происходят от брошенного окурка, непотушенного костра или от умышленного поджога. Тут проблема состоит в возможности предотвратить распространение пожара. «Инициатива оздоровления лесов» Джорджа Буша предусматривала расчистку лесов от завалов и валежника, санитарную вырубку больных деревьев и сухостоя, а также вырубку просек и противопожарных полос, на которых в случае возникновения пожара его распространение можно было бы остановить. Лесничие и специалисты-лесоводы, естественно, поддержали инициативу президента

Елки-палки, Почему горит

(они, наверное, ее и подсказали), но это был, как говорится, глас вопиющих в пустыне, хуже того — вопиющих в лесу. Их перекричали противники Буша в Конгрессе, утопившие законопроект на корню. Демократическая партия инициативу оздоровления лесов не поддержала, я думаю, только из политических соображений, как ополчалась практически против всего, что предлагал президент-республиканец. А довод был какой? Дескать, за инициативой президента стоит его сговор с заинтересованными лесопромышленными компаниями — позволить им «заработать большие деньги» с целью получить от них поддержку на предстоявших выборах 2004 года. Вышло тогда так, что оздоровлению лесов, предотвращению лесных пожаров и охране окружающей среды помешали предстоявшие выборы и лидеры Демократической партии, которые на словах больше всего заботятся об окружающей среде, а на деле — о власти. И что у нас в итоге? Ноябрь 2008 года: «Гигантский лесной пожар взял в кольцо Лос-Анджелес... В огне тысячи жилых строений... Среди них и дорогие виллы голливудских звезд («друзей леса» и критиков инициативы Буша — С.И.)... Пламя одинаково быстро расправилось и с пятью сотнями трейлеров в бедном пригороде Силмар, и с семью десятками шикарных вилл стоимостью 10-15 миллионов долларов каждая в Санта-Барбаре... Сгорели особняки, принадлежавшие телезвезде Опре Уинфри и актеру Майклу Дугласу... Эвакуированы десятки тысяч жителей... Улицы Беверли-Хиллз и Голливуда затянуло едким смогом... Губернатор штата Калифорния Арнольд Шварценеггер отдал должное мужеству и профессионализму пожарных»... Ну, а сейчас что, ждать новых пожаров, уповать на мужество пожарных, страховать потенциальных погорельцев? Я думаю, что пора Америке позаботиться о своих лесах, и то, что предлагал Джордж Буш, осуществить. Если все леса Америки охватить заботой сегодня мы еще не в силах, то расположенные относительно близко к городам и главным дорогам страны, несомненно, должны быть окультурены. Ведь всё, кроме лесов, здесь присмотрено. Одно из первых моих американских впечатлений по сравнению с прежней страной проживания было таково: природа и там, и здесь хороша, но если там с приходом людей ее разрушали и безобразили, то здесь обустраивают и украшают. Примеров не привожу, они у непредвзятого читателя перед глазами и в памяти. Итак, здесь всё присмотрено, но не леса. А там, откуда мы сюда прибыли, как раз за лесами был относительно неплохой присмотр.

лес густой… Частично потому, что издавна пресловутый лесоповал с бесплатной рабочей силой марки з/к обеспечивал страну валютой — лесоматериалы (большей частью необработанные) были предметом экспорта, как сейчас нефть и газ. Но оставим в стороне преходящие стимулы, посмотрим на суть дела. Леса — огромное богатство, если ими по-хозяйски пользоваться, поддерживая сохранность и рост. Ведь лес — это как поле, пшеничное или кукурузное, только с растянутым на десятилетия циклом воспроизводства. Насколько культурное поле продуктивнее дикой степи, настолько окультуренный лес продуктивнее неухоженного: прирост древесины в нем интенсивнее, а если кто ценит лес иной меркой — по объему поглощения им углекислого газа и возвращению в атмосферу кислорода — то опять же окультуренный лес справляется с этой задачей гораздо лучше неухоженного, и к тому же он не от-

равляет атмосферу метаном и другими продуктами распада гниющих в лесу древесных остатков, не превращается в рассадник вредных насекомых и всякой заразы, а опасность пожара в нем практически сводится на нет. Если всему этому нет возражений (а их я не предвижу), то, как мне представляется, теперь самое время Демократической партии, взявшей на прошедших выборах власть в стране, отойти от оппозиции инициативе Джорджа Буша по оздоровлению лесов, изменить отношение к ней, то есть придать лозунгу «Change!» хотя бы в этом позитивный смысл, развернув эту важную для всех инициативу массово по всей стране. Так, возможно, и случится, хотя в объявленном плане новоизбранного президента по созданию к 2011 году 2,5 миллионов рабочих мест работа по оздоровлению лесов пока не значится. Там предусмотрена реконструкция дорог и мостов, чему, безусловно, пришла

пора, а также упомянуты модернизация школ и развитие альтернативной энергетики, что, боюсь, обратится в выброшенные на ветер деньги. Между тем, работы в американских лесах, беспрецедентные в обеспечении рабочих мест массе людей многих специальностей и любой квалификации, в то же время сразу же дадут стране отдачу в виде деловой древесины для строительства и других нужд, в виде пиломатериалов, фанеры, древесно-стружечных и древесно-волокнистых плит, материалов для производства мебели, бумаги, картона, в виде сырья для получения целлюлозы, тканей на основе ее модификаций (вискоза, ацетат), цел-

Проблемы со здоровьем? Мучает одиночество?

Поздравляем всех читателей с ДНЕМ БЛАГОДАРЕНИЯ!

BAINBRIDGE Daycare Center

Работаем в две смены

Обеспечиваем транспортом (Бруклин и Стейтен Айленд)

3093 Ocean Ave., Brooklyn, NY 11235 Принимаем МЕДИКЕЙД и другие страховки 347-920-7013 – Михаил • 718-891-2345 доб. 21

Мы не меняем Медикейд на другие страховки

www.evreimir.com

МЫ ПРИНИМАЕМ МЕДИКЕЙД!

22–29 ноября 2018

• работает кабинет физиотерапии • двухразовое кошерное питание • посещение музеев и других интересных мест • компьютерные классы и Интернет • бильярд • классы английского языка • музыкальные и танцевальные программы и многое другое • к вашим услугам – парикмахеры, косметологи

№ 1383

ТОЛЬКО ДЛЯ ВАС:

лулоида, целлофана, лаков, красок и т.д., то есть каждый человек, расчищающий лес и прорубающий просеку в чаще, обеспечит новые рабочие места в цепочке предприятий по переработке вывозимой с просеки древесины и утилизации древесных отходов. Естественно, последуют заказы машиностроению на необходимые для лесоразработки машины и механизмы, от машиностроителей — заказы металлургам и т.д. А в итоге — общий подъем экономики, укрепление экспортных позиций на глобальном рынке и рост благосостояния американского народа. Это новоизбранному президенту как раз и предстоит доказать, чтобы его предвыбор-

7

мнение аналитика

Калифорния

ные обещания не вспоминали с разочарованием. «Это не только способ борьбы с кризисом и защиты граждан от безработицы, но и долгосрочные инвестиции в экономику нашей страны и в будущее»,  — заявил Барак Обама, оглашая свой план. Но если в этот план из-за упрямого противостояния не будет включено оздоровление американских лесов (а оно теперь напрашивается как двухпартийная инициатива), то вряд ли какое-нибудь другое государственное капиталовложение будет ему равноценно по эффективности. А уж что касается лесных пожаров, то при нашем невмешательстве они еще долго будут полыхать, принося огромные убытки, угрожая людям, отравляя атмосферу (в том числе и межпартийную) и уничтожая среди всего прочего богатые виллы незадачливых «друзей леса»». Такой была одна из моих давних статей. Через десять лет после ее публикации, годится, на мой взгляд, в качестве комментария к тревожной новости о погибших и без вести пропавших обитателях калифорнийского Парадайза. Семен ИЦКОВИЧ, Чикаго

здоровье

8

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

Reich Center for Eye Care Raymond Reich, MD., Іsaaс Reich, MD.

ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ

COMPREHENSIVE OPHTHALMOLOGY ПРОФИЛАКТИКА, ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ВСЕХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ГЛАЗА

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ • THE SKILLS YOU NEED ОТВЕТСТВЕННОСТЬ • THE WISE JUDGMENT YOU WANT ИМЯ, КОТОРОМУ ДОВЕРЯЮТ • THE NAME YOU TRUST

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

TEL: 718-332-6200

БЕСПЛАТНЫЙ ВАЛЕТ-ПАРКИНГ • ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК

Кэмерон вместо Мэй?

О

б этом заявил в воскресенье, 18 ноября, Стив Хилтон, в прошлом директор отдела стратегического планирования в администрации Кэмерона, пишет таблоид The Daily Mail. По мнению Хилтона, которого называют «гуру экс-премьера», возвращение Кэмерона в большую политику станет правильным выбором для британцев. Напомним, что в минувший четверг глава правительства Великобритании Тереза Мэй дала пресс-конференцию, в ходе

которой заявила: она не намерена уходить в отставку, поскольку гражданам обещан выход из ЕС, и она обязана выполнить обещанное. Ранее в этот день четыре министра британского правительства уволились в знак несогласия с одобренным накануне Терезой Мэй проектом выхода из ЕС, а депутат парламента от консервативной партии Джейкоб Рис-Моуг, глава European Research Group, потребовал в официальном письме вотума недоверия действующему премьеру. Накануне описываемых событий Мэй одобрила черновой вариант соглашения по Brexit. Она убеждена, что документ, содержащий 585 страниц, соответствует экономическим интересам страны, однако

кое-какие поправки намерена внести. Cоглашение стало результатом марафонных переговоров, которые вели делегации Великобритании и ЕС в Брюсселе в последние дни. Ключевыми вопросами станут статус британцев в ЕС и граждан ЕС в Великобритании, доступ к рабочей силе, промышленные стандарты, членство в Европейском инвестиционном банке, граница с Ирландией, таможенные тарифы и зоны покрытия мобильных телефонов. В качестве даты выхода Великобритании из ЕС определено 29 марта 2019 года. Однако предполагается, что соглашение будет подписано в конце ноября. После этого оно должно быть ратифицировано британским парламентом.

Л

идер партии «Наш дом Израиль» Авигдор Либерман, до 18 ноября возглавлявший министерство обороны, на заседании фракции в понедельник, 19 ноября, выступил с комментариями по поводу последних заявлений премьер-министра и «Байт Иегуди». «Я был потрясен разговорами о приближающейся войне в Газе, — сказал Либерман. — Это не забота о безопасности, это пренебрежение интересами безопасности. То, что продемонстрировали сегодня министры Беннет и Шакед — это неспособность отклеиться от министерских кресел. Это не забота о без-

В мире

В случае, если тори выдвинут вотум недоверия в отношении действующего премьер-министра Терезы Мэй и вынудят ее уйти в отставку, место главы правительства Великобритании с высокой долей вероятности займет экс-премьер — 52-летний Дэвид Кэмерон, который покинул пост в 2016 году — по результатам референдума о выходе из ЕС.

Либерман: «Нынешняя коалиция это коалиция правых на словах»

9

опасности, это стремление к политическому выживанию. Нынешняя коалиция — это коалиция правых на словах. Нужна коалиция правых на практике». Авигдор Либерман заявил, что до сих пор (после отставки с поста министра обороны) не встречался с премьер-министром Биньямином Нетаниягу. Лидер НДИ сказал также, что его партия еще не приняла решения по поводу закона о роспуске Кнессета, но отметил, что, с его точки зрения, оптимальной датой выборов является 19 марта 2019 года. «Четырех месяцев больше чем достаточно», — заявил Либерман. Он также добавил, что готов поддерживать некоторые законопроекты коалиции при условии, что коалиция поддержит закон НДИ о смертной казни для террористов и закон о запрете на условно-досрочное освобождение для террористов.

Специальная программа помощи пострадавшим в годы Холокоста Предоставляем: • Дополнительные часы хоматендант • Услуги по уборке дома

917-548-5308 – Ласло

HCS Homecare, 6520 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11219

www.evreimir.com

Для консультаций звоните:

22–29 ноября 2018

• Блокадникам Ленинграда • Эвакуированным с оккупированных территорий • Детям пострадавших, родившимся во время или вскоре после Второй мировой войны • И в других менее ясных ситуациях

№ 1383

Программа для евреев, пострадавших от нацизма, также предоставляется:

Мы победим, не убивая, а живя Ша, не кликушествуем! Не бряцаем оружием, не призываем к ковровым бомбежкам. Не закатываем Газу в асфальт…

П

обеда еврейского государства измеряется не числом убитых врагов, не квадратными километрами захваченной территории. Наша победа — это нормальная жизнь в своей еврейской стране — вопреки всем провокациям и надеждам наших многочисленных врагов. Чтобы одержать победу над Газой в том смысле, в котором понимают это наши диванные вояки, вовсе не нужны бравые генералы, военные министры, самолеты, артиллерия, спецназы и зачистки. Достаточно перекрыть передачу туда продуктов и воды, не поставить солярку для ТЭЦ — и уже через неделю там начнется гуманитарная катастрофа, озверевший народ расправится с главарями ХАМАСа, ринется на границу с Египтом и разрушит и это государство. Нам это сделать еще легче, чем ХАМАСу — посылать на наши поля и теплицы свои надувные кондомы с горючей начинкой.

нас погибать все же будут, а Израиль очень дорожит каждым своим гражданином и старается избежать этого. Третья причина: Европа и вся мировая прогрессивная юдофобская общественность не позволяют Израилю разделаться с этой бандой террористов. Израилю на деле противостоят не палестинцы Газы. Эти люди — инструмент, который умело использует против нас мировая юдофобия в парижах, берлинах, брюсселях, оонах и вашингтонах, которая оплачивает их борьбу, подкармливает, размножает население, увеличивая их нужду. Там, в столицах этих стран, а не на Юге или Севере Израиля, проходит истинный фронт. Это понимает нынешний премьер-министр Израиля, и сдается мне — что он единственный, кто не только это понимает, но и может вести достойную борьбу на этом фронте. Для очередного боя на этом "за-

Израиль не делает этого по ряду причин. Главная причина: Израиль — нравственная страна и не позволяет себе напрасно проливать людскую кровь, доставлять страдания невинным гражданам, под прикрытием которых действует против нас террористическая организация ХАМАС. Вторая причина: своими, хоть и неточными, ответными ракетными ударами ХАМАС может привести к жертвам среди израильтян. Эти удары не могут повлиять на исход войны, ХАМАС будет уничтожен, но люди у

падном" фронте Нетаниягу и отправился три дня назад в Париж. Как сообщалось, среди прочего, ему предстояло обсудить с президентом Франции Макроном «опасное поведение! «Хизбаллы», пытающейся построить в Ливане завод по производству точных ракет. Известно, что Франция имеет огромное влияние на «Хизбаллу». Встречу пришлось отменить и срочно вернуться в Израиль. Не знаю. по умыслу, по глупости ли ЦАХАЛ облажался, подставил премьеру ножку,

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

Мнение

10

чтобы не сказать — нанес удар в спину. Отправить спецназ на опасное задание в тот самый час, когда Нетаниягу на пресс-конференции в Париже говорит, что Израиль не хочет войны с ХАМАСом?! Неужели эта акция, сколь бы важной и оправданной ни была  — не могла подождать пару дней? Что за воинственность в такой неподходящий момент? И это тот самый генштаб, начальник которого недавно заявил правительству, что не будет ликвидировать юных хамасовцев, поджигающих Юг страны? Такое происходит, когда СМИ удается вывести армию из подчинения выбранного народом правительства. За авантюры генералов всегда расплачивается народ. Я знаю, что «невоинственность» власти не популярна среди плебса. В Париже на пресс-конференции израильский журналист спросил нашего премьера: «Идя на примирение с ХАМАСом, вы понимаете, что теряете популярность среди населения?» (На лаконичном иврите это звучало так: «Ата́ мешале́м мехи́р поли́ти»)? И Нетаниягу, истинный государственный деятель, а не мелкий политический интриган, как большинство вокруг него, ответил: «Я это знаю и готов пойти на потерю популярности» («ани мухан лешалем мехир полити»). Для него все эти мандаты, должности — вторичны, и на первом месте — интересы Израиля, израильского народа. Победивший в войне правитель, возможно, умен и умел, но мудр тот правитель, который не ввергает свой народ в ненужную войну.

все западные авиакомпании отменят свои рейсы к нам. Вот тогда вы взвоете! Не хочет этого народ. На такую изоляцию можно согласиться только если по-настоящему припрет. А сейчас есть шанс договориться. Этот раунд эскалации начинается с очень невыгодной для Израиля точки — в отличие от предыдущего витка. Тогда, мы помним, триггером стало похищение и убийИ еще о требовании ство хамасовцами троих бросить ЦАХАЛ на унич- еврейских подростков в тожение ХАМАСа. Все Гуш- Эционе. Потом наше знают, что этот виток правительство объясняэскалации  — дело рук ло мировому прогрессивАбу-Мазена, который пе- ному юдофобскому сообрекрыл «кислород» хама- ществу, что ХАМАС был совским чиновникам, ли- зачинателем. Сейчас все шив их зарплаты. Его уж началось с провальной точно мировая юдофоб- акции ЦАХАЛа на терриская общественность не тории Газы. Главари ХАобвинит. Он им родной. МАСа уже кричат лицеИ, ввязавшись в войну с мерно: «Мы хотим мира, а ХАМАСом, Израиль, по вот какие провокации посути, станет исполнителем зволяет себе сионистский воли Абу-Мазена. Удивля- оккупант!» Иди объясни ет меня готовность мно- Западу такой нюанс, что гих евреев стать субпод- операция была нужна для рядчиком этого теорети- предотвращения атак в ка юдофобии. Потом этот будущем. В международже Абу-Мазен подаст иск ных отношениях нюансы в международный суд, об- не канают. винив наших генералов и Нынешняя эскалация министров в военных пре- только на пользу ХАМАСу ступлениях. Тем самым он (жертвы у них его не бесеще больше свяжет руки покоят), поэтому нужно ЦАХАЛу и вынудит ев- было ее прекратить, догорейское государство к еще ворившись о перемирии. Это перемирие и есть большим уступкам. Как я писал еще в августе 2014 наша победа. Время работает на нас. года: Абу-Мазен хитрее и Наши истинные враги — опаснее ХАМАСа. Полномасштабная война мировая юдофобия — на с ХАМАСом ничего Из- грани отчаяния. Ничего раилю не принесет, кроме не помогает им сломить нарушения нормальной еврейский сионизм. Нужжизни не только на Юге, но дожать — не убивая коно и в Беэр-Шеве, Тель-­ го-то, а ведя нормальную Авиве, во всем Гуш-Да- жизнь. Вы слышите, как лине. Не ввязываясь в большую войну, наше прави- куют левые, с радостной тельство оглядывается пеной у рта рапортуя об не только на мировое со- эскалации с Газой? О, они общество. Оно, в первую чувствуют, что близки к очередь, выполняет волю своей цели — настроить большинства народа. А народ против ненавистбольшинство народа не ного Нетаниягу. Они знасмирится с последствиями ют, что любого, кто приэтой войны: санкциями и дет ему на смену, самого — в минуту бойкотами со стороны за- разбоевого  падных стран. Прекратят- согнут в бараний рог, и ся контакты с учеными, он либо будет плясать артистами, писателями, под их дудку (как в свое бизнесменами, закроет- время бравый Шарон, ся аэропорт им. Бен-Гури- который до этого лез на она. Вы сейчас требуете Храмовую гору, убеждая бомбить — но после хотя всех в своей боевитости), бы одной хамасовской ра- либо сбежит с позором. Юрий МООР-МУРАДОВ кеты, которая приземлитmnenia.zahav.ru ся где-то в районе Лода,

11

®

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

здоровье 12

Стражи Залива Окончание. Начало на с. 5

конца тоже нет. Поэтому, решив обойти «палестинскую проблему», они предпочитают теперь развивать свои контакты с Израилем, независимо от успешности переговоров, как между Израилем и палестинскими арабами, так и между ХАМАСом и ООП.

Большая игра

На взгляд из Залива, «проблема» палестинских арабов кажется куда как менее важной, нежели проблема иранская, а потому лидеры арабских стран этого региона пришли к осознанию того, что ради собственного выживания следует просто игнорировать «палестинскую проблему» и продвигать контакты сwww.vnovomsvete.com Израилем. Только Израиль

способен предоставить им оборонные системы вроде «Железного купола», поделиться информацией о намерениях и планах их заклятого врага, а возможно, даже принять участие в поддерживаемой американцами коалиции, способной противостоять иранскому альянсу, объединившему нынче Ирак, Сирию, Ливан, «Хизбаллу», Турцию, ХАМАС и Россию. Когда начинается большая геостратегическая игра между «китами», крошечная проблема, вроде амбиций и стремлений палестинских арабов, попросту сметается в сторону с сукна политического стола. Палестинским арабам вновь придётся сполна заплатить за собственное

13

Мнение аналитика

Когда же переговоры между Израилем и ООП застопорились, а к концу 2000 года и вовсе переросли в так называемую «вторую интифаду», приведшую к гибели множества людей с обеих сторон, отношение к любым контактам с Израилем стало в арабской среде отрицательным. В результате связи между Израилем и странами Залива оказались разорванными. Ситуация стала меняться в 2007 году, когда контроль над сектором Газы захватил ХАМАС — филиал международного движения «Братьев-мусульман» — ненависть к которому со стороны лидеров Саудовской Аравии и ОАЭ из-за разногласий по поводу роли ислама в обществе и государстве трудно даже описать. Ещё теснее стали позиции Израиля и этих стран в 2015 году, когда было подписано ядерное соглашение с Ираном. Другими словами, расотношений, начавшийся 1 цвет — Sveta-2

в прошлом году, стал результатом бешеного страха саудовской королевской семьи и лидеров ОАЭ перед иранской угрозой и осознанием их неспособности противостоять иранскому давлению, а уж тем более — потенциальной военной агрессии со стороны этого государства. Иначе говоря, в то время как отношения стран Залива с еврейским государством в 1990-х годах были основаны на интересах, отступивших в сторону под давлением инициированной в 2000 году Арафатом «интифады», нынешние контакты стали результатом экзистенциальных страхов за собственное будущее, с которыми «палестинской проблеме» конкурировать очень сложно. Помимо этого, государства Залива, как, впрочем, и многие другие страны, не видят конца расколу между ХАМАСом и ООП, а значит, осознают, что и конфликту Израиля с палестинскими арабами, тормозящему всякий прогресс в их отношениях с Израилем,

упрямство и нежелание идти на компромиссы с Израилем в отношении мирного соглашения. К этому стоит добавить и то, что в странах Залива отнюдь не забыли об активной поддержке палестинскими арабами Саддама Хусейна, когда в августе 1990 года его войска вторглись в Кувейт и захватили эту страну. На Ближнем Востоке люди ничего не забывают и никогда не прощают. Недаром арабская пословица говорит о бедуине, отомстившем по закону кровной мести за отца через сорок лет и сказавшем: «Чтото поторопился я». Одним словом, нынешнее развитие отношений между Израилем и странами Залива стало результатом эскалации иранской угрозы и маргинализации «палестинских интересов». В нынешнем раскладе Израиль перестал быть проблемой в глазах «Стражей Залива», становясь, напротив, ключевой составляющей желанного решения. Д-р Мордехай КЕЙДАР Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО

УникальныИ нехирургическиИ метод лечения артритов-PRP (обогащенноИ тромбоцитами плазмоИ) в новом офисе доктора Рискевича! ìÌË͇θÌ˚È ÌÂıËÛ„˘ÂÒÍËÈ ÏÂÚÓ‰ ΘÂÌËfl ‡ÚËÚÓ‚/‡Á˚‚Ó‚ Ò‚flÁÓÍ ÏÂÌËÒ͇, ÎÓÍÚfl, ÔÓflÒÌˈ˚-PRP (Ó·Ó„‡˘ÂÌÌÓÈ ÚÓÏ·ÓˆËÚ‡ÏË Ô·ÁÏÓÈ) ‚ ÌÓ‚ÓÏ ÓÙËÒ ‰ÓÍÚÓ‡ êËÒÍ‚˘‡!

é

á‚ÓÌËÚÂ Ì‡Ï ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ (718) 934-8484 燯 ‡‰ÂÒ: 3140 Coney Island Ave. 3 ˝Ú‡Ê

www.evreimir.com

ÔÓÚË‚ÓÔÓ͇Á‡ÌËÈ ËÎË ÓÒÎÓÊÂÌÂÌËÈ. ùÚÓÚ ‚ˉ ÚÂ‡ÔËË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÍÓËÚ¸ Á‡ÊË‚ÎÂÌË Ú͇ÌÂÈ ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ Á‡ Ò˜ÂÚ ÛÒÍÓÂÌËfl Ë ÛÒËÎÂÌËfl „ÂÌÂ‡ÚË‚Ì˚ı ÔÓˆÂÒÒÓ‚ ‚Ó ‚ÒÂÏ Ó„‡ÌËÁÏÂ, ÚÓ ÂÒÚ¸ ÒÚËÏÛÎËÛÂÚ Â„Ó ËÏÏÛÌÌ˚ ÒËÎ˚ ̇ÚÛ‡Î¸Ì˚Ï, Ì ıËÏ˘ÂÒÍËÏ ÔÛÚÂÏ! ùÚÓ Ë ÂÒÚ¸ ΘÂÌË ÒË·ÏË Ò‡ÏÓÈ ÔËÓ‰˚. èÓ‰‚ÓÊÛ ËÚÓ„ — ÂÒÎË Û ‚‡Ò ÂÒÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏ˚ Ò ÒÛÒÚ‡‚‡ÏË ËÎË Ò‚flÁ͇ÏË, ·Û‰¸ ÓÌË Ú‡‚χÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÎË ‚ÓÒÔ‡ÎËÚÂθÌÓ„Ó ı‡‡ÍÚÂ‡, ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÓÙËÒ ‚‡˜‡-ÓÒÚÂÓÔ‡Ú‡ åËı‡Ë· êËÒÍ‚˘‡. èÓȉËÚ ÍÛÒ PRP ÚÂ‡ÔËË, Ë ‚˚ Ò‡ÏË Û‚Ë‰ËÚÂ, ˜ÚÓ ÓÌ ÒÏÓÊÂÚ ‚‡Ò ËÁ·‡‚ËÚ¸ ÓÚ ÔÓ·ÎÂÏ ·ÂÁ ıËÏËË Ë ÓÔÂ‡ˆËÈ. ùÚÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚‡Ï ÌÛÊÌÓ!

22–29 ноября 2018

ÇÒfl Ôӈ‰Û‡ Á‡ÌËχÂÚ ÏÂÌ ˜‡Ò‡ Ë Ì Ú·ÛÂÚ ÔÂËÓ‰‡ ‡·ËÎËÚ‡ˆËË. ÅÓθÌÓÈ ÛıÓ‰ËÚ ‰ÓÏÓÈ Ë ‚‰ÂÚ Ó·˚˜ÌÛ˛ ÊËÁ̸, ‡ ÒÛÒÚ‡‚˚ Ë Ò‚flÁË ·˚ÒÚÓ Á‡ÊË‚‡˛Ú, Ú‡Í Í‡Í ÚÓÏ·ÓˆËÚ˚ ıÓÓ¯Ó ÒÚËÏÛÎËÛ˛Ú ÔÓˆÂÒÒ˚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÒÛÒÚ‡‚Ó‚ Ë Ò‚flÁÓÍ ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚ ̇¯Â„Ó Ó„‡ÌËÁχ. ìÌË͇θÌÓ, Ô‡‚‰‡?! à ÛÊ ˜ÂÂÁ 3-4 ̉ÂÎË Ì‡ÒÚÛÔ‡ÂÚ fl‚ÌÓ ӷ΄˜ÂÌËÂ Ë ÒÌËÊÂÌË ÒËÏÔÚÓÏÓ‚ ‚ÓÒÔ‡ÎÂÌËfl, ÛÏÂ̸¯ÂÌË ·ÓÎÂÈ. í‡ÍÛ˛ Ôӈ‰ÛÛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂÒÚË ‚ ÅÛÍÎËÌ ‚ ÓÙËÒ ‰ÓÍÚÓ‡ êËÒÍ‚˘‡. à Ó̇ ÏÓÊÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ¸ ‚‡Ï ÓÚ͇Á‡Ú¸Òfl Í‡Í ÓÚ ÔÓÚË‚Ó‚ÓÒÔ‡ÎËÚÂθÌ˚ı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚, Ú‡Í Ë ˜‡ÒÚÓ ÒÔ‡Ò‡ÂÚ ÓÚ ÓÓÔÂ‡ˆËÈ, ˜ÚÓ Ò‡ÏÓ „·‚ÌÓÂ! èӈ‰Û‡ Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Ì ËÏÂÂÚ

№ 1383

·‡‰Û˛ Ë Ó·Ì‡‰ÂÊÛ ‚‡Ò — ÂÒÎË Û ‚‡Ò ‡Á˚‚ ÏÂÌËÒ͇/”Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚È” ÎÓÍÚ‚ÓÈ ÒÛÒÚ‡‚/‡ÚËÚ ‚ ÔÓflÒÌˈÂ/„ÓÎÂÌË, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÚÂÔÂ¸ ΘËÚ¸Òfl ·ÂÁ ÓÔÂ‡ˆËË ‚ ÌÓ‚ÓÏ ÓÙËÒ ËÁ‚ÂÒÚÌÓ„Ó ‚‡˜‡-ÓÒÚÂÓÔ‡Ú‡ åËı‡ËË· êËÒÍ‚˘‡, ÛÊ 20 ÎÂÚ Á‡ÌËχ˛˘Â„ÓÒfl ÔÓ·ÎÂχÏË ·ÓÎÂÈ ‚ ÒÛÒÚ‡‚‡ı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÌË͇θÌ˚ı ÏÂÚÓ‰ËÍ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı ‚‡Ï Ó·ıÓ‰ËÚ¸Òfl ·ÂÁ ÓÔÂ‡ˆËÈ.

США готовятся к приему Ассанжа

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

Точка зрения

14

Владимир козловский

В прошлую пятницу утром в федеральный суд Восточного округа Вирджинии в Александрии был доставлен из тюрьмы на процедуру первоначального оформления 29-летний Сейту Сулайман Кокайи.

Н

а прошлой неделе ему были официально предъявлены обвинения в вовлечении 15-летней девушки в половую связь и обмене с нею по электронной почте скабрезными изображениями. Кроме того, в судебных документах отмечается, что обвиняемый «проявлял значительный интерес к терактам» и что его тесть был осужден за терроризм. В пятницу Кокайи не признал себя виновным и был отправлен обратно в тюрьму дожидаться суда. Его дело не привлекало особого внимания, пока им не заинтересовался Шеймус Хьюз, замдиректора Программы по экстремизму при столичном университете им. Джорджа Вашингтона. Хьюз по долгу службы штудирует дела, имеющие касательство к терроризму, и наткнулся в деле Кокайи на документ, который был датирован 22 августа и относился вовсе не к Кокайи, а к основателю Wikileaks Джулиану Ассанжу. Хьюз сообщил об этом в прошлый четверг в «Твиттере» как о курьезе, и так о прокурорском промахе узнала пресса. Прокуроры, ведущие дело Ассанжа, по ошибке вставили касающийся его документ в ходатайство, которое они направили судье по делу Кокайи. Хотя в последние годы правила секретности в судах США заметно ужесточились, усложнив работу судебных журналистов, проколы периодически все же случаются, и вот перед нами один из них. Документ, случайно оказавшийся в открытом доступе под именем Кокайи, содержит

Джулиан Ассанж

ходатайство прокуроров о том, чтобы суд засекретил обвинительные документы по Ассанжу. Это значит, что основатель Wikileaks официально привлечен в США к суду, хотя неясно, когда это произошло и что ему конкретно инкриминируют. Прокуроры Восточного округа Вирджинии точили на Ассанжа зубы давно, собираясь привлечь его за преступный сговор с целью хищения государственной собственности или за нарушение «Закона о шпионаже». Однако в правление Барака Обамы минюст США заключил, что судебное преследование Wikileaks за незаконное оглашение секретных документов будет аналогично преследованию СМИ за их публикацию, которое в США обычно не практикуется. Американские власти предпочитают судить чиновников, которые слили гостайну в прессу, а не публикаторов. После прихода к власти Дональда Трампа назначенный им министр юстиции Джефф Сэшнс взял более непримиримый курс по отношению к утечкам секретной информации, и прокуроры снова начали изучать перспективы привлечения Ассанжа к суду в США.

Между тем, американские власти неизменно отказывались сообщить, возбуждено ли секретное дело против Ассанжа. Основатель Wikileaks интересует спецпрокурора Роберта Мюллера, который расследует версию о предполагаемом сговоре трампистов с Россией и изучает вопрос о причастности Ассанжа к публикации электронной переписки Национального комитета Демократической партии США и Джона Подесты, бывшего главы избирательного штаба Хиллари Клинтон. Американские власти утверждают, что переписка была похищена российскими спецслужбами и опубликована ими через Wikileaks. Опросы показывают, что в последнее время Ассанж упал во мнении американцев. Люди Мюллера расследуют сношения между Wikileaks и сторонниками Трампа, прежде всего, политтехнологом Роджером Стоуном и конспирологом Джеромом Корси. Оба они уверяют, что Мюллер вот-вот привлечет их к суду. Даже если Ассанж покинет эквадорское посольство в Лондоне, где он отсиживается с 2012 года, и будет арестован

британскими властями, он, скорее всего, будет бороться в местных судах против экстрадиции в США. Эквадорский президент Ленин Морено, избранный в прошлом году, относится к Ассанжу гораздо более прохладно, чем его предшественник, называет его «камешком в нашем ботинке» и заявляет, что тот не может находиться в посольстве бесконечно. В минюсте США считают, что если предать гласности обвинения против Ассанжа, это может послужить толчком к его изгнанию из эквадорской юрисдикции. Американские правозащитники готовятся отстаивать Ассанжа

в случае его появления в США. Бин Уизнер из Американского союза гражданских свобод заявил, что привлечение Ассанжа к суду «будет беспрецедентным и неконституционным и создаст предпосылки для уголовного преследования других СМИ». «Более того,  — продолжал Уизнер, — привлечение иностранного публикатора за нарушение законов США о секретности создаст особенно опасный прецедент для американских журналистов, которые регулярно нарушают иностранные законы о секретности для того, чтобы сообщать информацию, имеющую жизненно важный общественный интерес».

Германия: раскрыт заговор военных и неонацистов Со ссылкой на немецкое издание Focus, РБК сообщает, что федеральным управлением уголовной полиции Германии раскрыт заговор военных бундесвера и членов общественной организации Uniter, в рамках которого планировались политические убийства.

Philipp Schulze/dpa/Global Look Press

В

организацию входят немецкие военные, сторонники неонацистских взглядов. Согласно данным расследования, в списке лиц, подлежащих уничтожению, был глава фракции Левой партии в парламенте ФРГ Дитмар Бартч. Издание отмечает, что изначально Uniter создавалась для помощи ветеранам военных конфликтов в Афганистане и Афри-

ке. А по данным Daily Mail, в группе было 200 элитных солдат, которые сформировали «неонацистскую фракцию». Сообщается, что в заговоре оказался замешан сотрудник военной контрразведки, уведомлявший о ходе расследования и предстоящих обысках. Ему предъявлены обвинения, а дело в его отношении рассмотрят в суде Кельна, сообщает АЕН.

Public Service Announcement

15

Новогоднее представление для детей 22, 23, 24, 25, 28, 29, 30 Декабря 2018 в 12 РМ и 3 PM

Театральная гостиная Davidzon radio с радостью открывает свои двери для наших ребятишек и их родителей! И каждый год — это большой праздник, переполненные залы и благодарность от родителей и их ребятишек! Это новогодние елки, которые мы помним , куда нас водили родители и мы водили своих детей в тех странах, откуда мы приехали. Эта память, эта радость детства и помогает нам каждый год дарить радость Вам и нашим детям и внукам! ДЕД МОРОЗ И СНЕГУРОЧКА, и сказочные герои приглашают Вас! Елка, хороводы, сладкие угощения, сказка, встреча с любимыми сказочными героями, подарки всем детям и взрослым от Davidzon radio и Деда Мороза! Для детишек от 2 до 8 лет.

Билеты продаются в Театральных кассах и по телефону 718 303 8888, также на сайте TeaTr.com

#1 Name Brand Adjustable Bed!

Adjustable Beds

Trusted Over 40 Years!

Available In All Mattress Types Including Our New Cool Gel Memory Foam

Save up to $111/month* on your Medicare supplement insurance plan.

A Craftmatic® Bed with optional heat & massage may provide temporary relief from:

• Low Back Pain • Nighttime Heartburn • Edema or Swelling • Mild Arthritis of the Legs • Minor Aches & Pains due to muscular fatigue or overexertion • Symptoms of Hiatus Hernia & Gastric Reflux

Than The Leading Memory Foam Brand

RATED #1 by Consumers Nationwide on

.com

Call 1-888-316-7597 *Source: Savings are the monthly premium difference between the plan with the highest premium and the plan with the lowest Plan F premium for women age 65 in certain ZIP codes on the eHealth platform, according to an October 2017 eHealth analysis.

www.evreimir.com

%

22–29 ноября 2018

50Less

Up to

Annual od Election Peri to October 15 December 7

Call for a fast and free rate quote today. No cost. No obligation.

For Prices & Free Information:

866-276-8296

№ 1383

Discover Craftmatic®For Less!

Call Now!

eHealth Medicare is operated by eHealthInsurance Services, Inc., a licensed health insurance agency that sells Medicare products. In NY and OK, we do business as eHealthinsurance Agency. This is a solicitation of insurance. Not connected with or endorsed by the U.S. government or federal Medicare program. Savings are not guaranteed.

16

политика

Трампу недостает популизма Александр ГРАНТ

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

П

В воскресной программе Fox News Sunday с ведущим Крисом Уоллесом появился президент Дональд Трамп. Интервью записывалось в Белом доме двумя днями раньше, и среди прочего Уоллес спросил, на какое место Трамп ставит себя среди президентов США новейшей истории.

резидент не назвал номер этого места, но сказал, что «поставил бы себе пятерку с плюсом», что прозвучало его привычным популизмом. Как привыкли считать и утверждать наши ведущие СМИ, за душой президента Трампа нет ничегошеньки разумного и доброго, а тем более, вечного, за что ему мог бы сказать спасибо сердечное американский народ. Даже явный популизм Трампа, то есть его стремление к популярности в народе, признано грехом, хотя половине народа это нравится. По среднему показателю основных опросов на 18 ноября, Трамп популярен среди 42,5% американцев и не популярен среди 53%. Минувшие промежуточные выборы, которые прошли в борьбе «синей волны» демократов с «красным приливом» республиканцев, показали, что Трампу следует стать еще популярнее, и редактор консервативного журнала National Review Рич Лури нзвал его «одновременно слишком популистом и недостаточным популистом». Популярность президента Лури во многом, но не во всем, отнес за счет его «боевитости, задиристости, эмоциональности, непредсказуемости и грандиозности». Задушевность и простота, с которыми президент обращается к массам, будь то его твитты или выступления на местах, Лури считает обоюдоострым мечом, а проще палкой о двух концах, то есть, привлекая одних, он отталкивает других. Не считая своих позиций по торговле и иммиграции, Трамп вполне типичный республиканец, и налоговая реформа — его главное достижение за первые два года

власти  — тоже чистое республиканство. Понимая это, Трамп считает, что это хорошо, но для победы в 2020 году этого мало, поскольку, как показали промежуточные выборы, он проигрывает информационную войну, в которой демократы при поддержке СМИ забивают его цифры и факты эмоциями. Трамп утверждал, что его нало-

рынок труда». Не менее важными темами «нового популизма» Трампа следует считать прожиточный минимум, особенно в сфере здравоохранения и высшего образования. Хотя на минувших выборах это не педалировалось, республиканцам во главе с Трампом следует нажимать на то, что их реформа здравоохранения снизит рас-

говая реформа лучшая в истории США, но это не брало массы за душу, и он обратился к теме беженских караванов, что Рич Лури назвал «телегеничными провокациями». Это сработало, и прибавило ему сторонников на выборах, но и противников тоже стало больше, причем, если не считать побед на выборах в Сенат в «красных» штатах, «синяя волна» победила. По пути к 2020 году, советует президенту Рич Лури, ему нужен популизм, но меньше личностный и больше существенный, который сработает в отношении рабочего класса и жителей пригородов. Лури приводит пример недавно вышедшей книги экономиста Манхэттенского институт Орена Касса «Рабочий раз и навсегда», которую называет «гидом нового консервативного мышления о том, как поддержать здоровый

ходы потребителей. Таким же важным можно считать заботу о молодежи, выходящей на рынок труда без дипломов университетов и колледжей, которые не всем по карману. С иммиграцией все проще, и за Трампом потянутся избиратели из пригородов, которым он напомнит о программе E-Verify. Программа сопоставляет информацию об иммиграционном статусе работника-иностранца с федеральной базой данных. Рич Лури предлагает считать добавкой к необходимому для победы в 2020 году популизму Трампа не подкрепленные цифрами грандиозные темы его исторических свершений, а что-то помельче и понятнее простым смертным. В принципе, Трамп это понимал всегда, и в своих агитразлетах по стране всегда обращался к местной аудитории с упором на мест-

ные заботы. Возвести мелкую заботу в национальную проблему, вроде той, о которой в 2008 году говорил в Огайо с кандидатом в президенты Бараком Обамой местный водопроводчик Джо, дело нехитрое. Проблема по-прежнему в другом. «Красные» избиратели убежденно выступят за Трампа, а «синие» — за кандидата Демократической партии, а вот кому из них поверит середина электората, во многом зависит от популизма. Казалось, что Дональду Трампу его не занимать, а оказывается, можно и призанять. Но если консервативный обозреватель Рич Лури дает совет, как Трампу остаться президентом на второй срок, то обозреватель газеты The Washington Post Дан Балц в субботу назвал свою статью «Что усвоил президент Трамп от поражения?» Работающий в Post с 1978 года Балц считает исход промежуточных выборов однозначным поражением Трампа и свою статью начал с того, что все президенты терпят поражения, будь то выборы, бои в Конгрессе, внешние события или внутренние скандалы. В основном они мотают это на ус, но относится ли это к безусому Трампу и будут ли вторые два года его президентства отличаться от двух первых лет? «Его слова и дела в первые дни после выборов, — написал Дан Балц, — показывают, что все идет не к лучшему, а к худшему». По мнению Балца, Трамп никогда не умел «грациозно побеждать», а побежденным оказался еще хуже: сварливый и непредсказуемый». По мнению Балца, в 2016 году Трампа выбрали президентом, чтобы он

возглавил «разделенную страну», а он только расширил этот раздел, лишив Республиканскую партию поддержки избирателей из пригородов, особенно образованных женщин. «Его выбрали, чтобы возглавить страну в переходный и напряженный период, — написал Дан Балц в The Washington Post, а он усилил напряженность, ослабив традиционные союзы и сблизившись с авторитарными лидерами, в то же время не предлагая четкой стратегии в ключевых областях мира. Он разрушил или перекроил глобальные торговые договоры и другие достижения, которые помогли выстроить его предшественники». Вот типичный ответ наших просвещенных либералов на популизм Трампа, подкрепленный цифрами и фактами. Как говорили еще не истребленные Сталиным остряки тех лет, «тяжело спорить с Иосифом Виссарионовичем: ты ему цитату, а он тебе ссылку». Заявление Трампа, будто минувшие промежуточные выборы были «близки к полной победе» его партии и своей личной, Балц называет «экстравагантым утверждением». Это так, но если из 435 кресел в Палате представителей Конгресса демократы заняли 232, а республиканцы 198, то в Сенате стало 47 демократов, 2 независимых и 51 республиканец, а из 50 губернаторов штатов 27 оказались республиканцами. Дональд Трамп назвал эти результаты «огромной победой», хотя в остальном, как отметила газета The New York Times, в остальном был «нехарактерно сдержан». Это уже не по-нашему, но по-популистски, и время исправиться еще есть. Общим мнением стало, что в результате выборов «демократы выиграли, но и республиканцы не проиграли».

Богатые люди — особые люди

В

федеральном суде Восточного округа штата Нью-Йорк на Лонг-Айленде завершена тяжба за остатки активов покойного миллионера Дэвида Брукса, который в 2007 году был арестован за хищение и обман инвесторов на общую сумму 200 млн долларов. Брукса признали виновным, приговорили к 17 годам лишения свободы, и в 2016 году он умер в тюрьме в возрасте 61 года. Созданная им компания DHB Industries бешено разбогатела на поставках Пентагону бронежилетов после 11 сентября 2001 года. По приговору Брукс обязался выплатить 165 млн долларов, но в связи с его смертью это обязательство было приостановлено, хотя федеральная прокуратура требовала с наследников Брукса выплаты. Тяжба тянулась два года, и на прошлой неделе стороны пришли к соглашению, которое фе-

Супруги Сандра и Дэвид Брукс

деральный судья Сиберт назвала честным компромиссом. По этому соглашению, семья Брукс

выдает властям больше дюжины дорогих часов и ювелирных изделий, а также 3500 золотых монет ЮАР Krugerrand, хромированную копию статуи «Атакующий бык», оригинал которой стоит рядом с фондовой биржей в Южном Манхэттене, автомобили 2006 Bentley и 2005 Ferrari, а также почти 20 банковских и инвестиционных счетов на общую сумму больше 143 млн долларов. Себе вдова Сандра Брукс, дочери покойного Виктория и Элизабет и сын Эндрю оставляют примерно 24,8 млн долларов наличными, золотые часы Patek Phillipe и пряжку ремня, инкрустированную бриллиантами, рубинами и сапфирами, которая стоит 100 тыс. долларов. Дэвид Брукс прославился бат-мицвой дочери Элизабет, которую он устроил в 2005 году в ресторане Rainbow Room на 65 этаже Рокфеллер-центра. Бат-мицва 12-летней девочки обошлась ее папе в 10 млн долларов, и каждый гость, уходя, получил пакет с подарками в виде цифровых камер и iPods.

Закон и право

Как справедливо заметил писатель Скотт Фицджеральд, богатые люди — особые люди. Но ничто, хотя скорее нечто, человеческое им не чуждо.

17

Прилив самоубийств водителей такси продолжатся В городской Комиссии такси и лимузинов подтвердили, что 5 ноября очередной водитель такси покончил с собой из-за финансовых затруднений. По данным городского патологоанатома, 58-летний Рой Ким повесился на ремне в своем доме в районе Bayside в Queens.

Лимузин Дага Шифтера перед Сити-холлом

К

им не оставил предсмертной записки, но известно, что в прошлом году он купил медальон желтого такси, за который был должен банку больше полумиллиона долларов и не мог их выплачивать. Рой Ким стал восьмым владельцем такси и лимузинов кар-сервиса, которые покончили с собой с ноября прошлого года.

В феврале Даг Шифтер, водитель лимузина кар-сервиса с 30-летним стажем приехал к зданию Сити-холла и застрелился. За несколько часов до этого он написал на сайте Facebook, что вынужден работать больше 100 часов в неделю, что потерял медицинскую страховку и что должен тысячи долларов по кредитным картам, в чем обвинил городскую администрацию, и именно перед зданием горсовета он застрелился. 15 июня 59-лeтний водитель «желтого кэба» Aбдул Caлex пoвecилcя нa элeктpичecкoм проводе в cвoeй квapтиpe в Бруклине. Его напарник Kaмapa Чaудxapи рассказал, что Салех проработал в такси три десятка лет, а последнее время проводил за рулем по 12 часов в день, чтобы содержать семью и оплачивать квартиру. В мае водитель такси Ю Meйн Чoу пo пpoзвищу «Keнни» бpocилcя в Иcт-Pивep, пocкoльку нe мoг выплaтить кpeдит нa пoкупку лицeнзии и coдepжaть ceмью.

В этой волне самоубийств обвиняют резкое падение цен на медальоны желтых кебов, конкуренцию компаний такси Uber и Lyft. По печальной иронии судьбы, о самоубийстве Роя Кима стало известно в день, когда горсовет принял предложенный депутатом Яданисом Родригесом билль о создании комиссии, которая рассмотрит обе эти проблемы. Неплохо было бы также создать комиссию по возращению к жизни таксистов-самоубийц. В этом году нью-йоркский городской совет создал комитет по прокату автомобилей, и этот комитет провёл свое первое слушание вскоре после самоубийства Дага Шифтера. В течение нескольких часов водители и их адвокаты просили ограничить количество такси «сетевого сервиса» на городских улицах. Глава Управления такси и лимузинов (TLC) Мира Джоши согласилась с необходимостью более строгого регулирования, но признала, что «расширяющаяся индустрия сетевого сервиса будет продолжать свою очень агрессивную политику без какого-либо механизма контроля её роста».

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

Александр ГРАНТ

Э

• • •

œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 3 ‰Ìˇ. 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

ли, что высадка российских космонавтов на Луне запланирована на 2030 год.

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

та информация содержится в «дорожной карте» Лунной программы России, которая была представлена генеральным конструктором РКК «Энергия» Евгением Микриным на конференции, посвященной 20-летию МКС. В частности, в рамках этой программы в конце 20-х годов планируется провести высадку лунного модуля в беспилотном варианте и размещение первых элементов лунной базы. На начало 30-х годов запланирована первая высадка на Луне российских космонавтов. Продолжительность миссии составит 14 суток, для ее реализации будет задействована окололунная станция. Два года назад в «Роскосмосе» сообща-

• • • • •

22–29 ноября 2018

Первая высадка российских космонавтов на Луне состоится в начале 30-х годов текущего века, а в конце 20-х планируется начать строительство российской лунной базы, пишет новостное агентство «Интерфакс».

•

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà) Îôîðìëåíèå Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ äîêóìåíòîâ ïî áðàêó íà ó÷àñòèå Áàíêðîòñòâî â ðîçûãðûøå Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü Ëîòåðåè Ãðàæäàíñòâî “ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒ” Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) Óñëóãè íîòàðèóñà

№ 1383

Россияне планируют высадиться на Луне через 20 лет

Как диверсант писателем стал

История

18

Марк ШТЕЙНБЕРГ

Человек–легенда — это о нём. Один из эффективнейших диверсантов Великой Отечественной войны, командир партизанского полка, разведчик-нелегал в послевоенное время... Известный писатель, чьи книги печатались миллионными тиражами, переведены на английский, испанский, немецкий и ряд других языков...

В

1995 году ему было присвоено звание Героя России за подвиги, которые по значимости своей, пожалуй, не имеют аналогов в истории Великой Отечественной. Согласитесь, таких людей — единицы в России. Из прожитых более 65 лет он — Юрий Антонович Колесников. Между тем, родился он в семье болградского портного Товия Гольдштейна в марте 1922 года, и назвали его тогда Ионой. Болград был заштатным городком Бессарабии, в нём Иона окончил школу и лицей, работал автомехаником и грузчиком. Но в шестнадцать лет он был завербован агентом НКВД, а в 1940 году после прихода Красной Армии служил в органах легально. В начале Великой Отечественной войны Иону зачислили в состав разведывательно-диверсионной

КАЛИФОРНИЯ НЕВАДА-АРИЗОНА-ЮТА

ФИРМЕННЫЕ ТУРЫ! КАЛИФОРНИЯ, НЕВАДА, АРИЗОНА, БРАЙС-КАНЬОН, ЗАЙОН-КАНЬОН, ЮТА ЛАС-ВЕГАС,

ГРАНД-КАНЬОН,

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

ЛОС-АНДЖЕЛЕС,

САН-ДИЕГО,

САН-ФРАНЦИСКО

7/10дн

ПЕРЕЛЕТ ВКЛЮЧЕН 7,16,23*,26*,28*дек / 2019 – 2*,4*,19янв 16фев 8,23мар 6,19,27апр 1,4,9,18,24мая 7,18,28июн 4,12,26июл 3,16, 24авг 7,18,28сен 5,11,19,26окт....$1490/$1650

ЛАС-ВЕГАС – САН-ФРАНЦИСКО 6дн ПЕРЕЛЕТ ВКЛЮЧЕН 26ноя 11,20дек / 2019 – 6,10,23янв 20фев 12,27мар 10,23апр 1,5,8,13,22,28мая 11,22июн 2,8,16,30июл 7,20,28авг........$1420

группы Кагульского погранотряда, а затем  — штаба Южного фронта. Было ему в ту пору 19 лет, именно тогда Иона Гольдштейн и стал Юрием Колесниковым. Уже через месяц он был заброшен со спецзаданием в Румынию. После возвращения участвовал в диверсионных рейдах в тылу противника, в минировании и уничтожении особо важных объектов, которые мог захватить противник: в Херсоне это был «Крекинг-завод», в Николаеве  — завод имени Марти и др. В ноябре 1941 года как владеющий румынским языком и соответствующей ментальностью Колесников направлен в ОМСБОН (Отдельная мотострелковая бригада особого назначения) Особой группы 4-го Управления НКВД. В отличие от германской армии, разведывательно-диверсионная дея-

Юрий Антонович Колесников

тельность советской стороны в начальный период Великой Отечественной войны оказалась почти полностью парализованной. Ибо штатных диверсионных подразделений ни в Красной Армии, ни в органах НКВД не было. Потому что руководители таких формирований и почти все их члены, подготовленные задолго до войны, были уничтожены палачами Ежова и Берии. Скажем прямо, если бы это сделали

NEW TOURS • Самое крупное агентство в США по экскурсиям на русском языке • www.newtours.us • БОЛЕЕ 28 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ! • У нас работают только лучшие гиды • newtoursusa@yahoo.com

НОВЫЙ ОРЛЕАН И ДОРОГИ ЮГА

СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ, БРИТАНСКАЯ КОЛУМБИЯ, АЛЬБЕРТА, ДЖАСПЕР, БАНФ, КАЛГАРИ, ЭДМОНТОН, ВИКТОРИЯ, ОЗЕРА, ЛЕДНИКИ, ГОРЯЧИЕ ИСТОЧНИКИ, ВОДОПАДЫ, ГЛЕТЧЕРЫ...

НОВЫЙ ОРЛЕАН, АТЛАНТА и ДОРОГИ ЮГА – ГРАНД-ТУР 10дн АВТОБУС Дымчатые Горы, Атланта, Эшвилл, Дворец Вандербильтов

10 дней - 27дек.......$1450

1,27*дек / 2019 – 9фев 1*,23мар 19апр 1,25мая 19июн 4,27июл 10,24авг 12,28сен........$1450

9 дней - 28дек....$1360+пер

2019 – 15 мая 19 июн 3,17 июл

НОВЫЙ ОРЛЕАН и ДОРОГИ ЮГА 9дн

7,21,31 авг 14,21,30 сен

АВИА/АВТОБУС 2,28*дек / 2019 – 10фев

10,25мар 8,21,29апр 3,6,11,20мая..$1060+пер 11дн ЗАПАДНАЯ КАНАДА и СИЭТЛ.$2130+пер

11,25авг 13,29сен 12,31окт.............$1360+пер

НОВЫЙ ОРЛЕАН и ДОРОГИ ЮГА 7дн ЛАС-ВЕГАС 5дн 26ноя 11дек / 6,10,23янв 15дн ЗАПАДНАЯ КАНАДА – ОТ ОКЕАНА ДО

НОВОГОДНИЕ ТУРЫ КАЛИФОРНИЯ – НЕВАДА – АРИЗОНА – ЮТА ПЕРЕЛЕТЫ ВКЛЮЧЕНЫ В ЦЕНУ ÂÑÒÐÅ×À ÍÎÂÎÃÎ ÃÎÄÀ  ËÀÑ-ÂÅÃÀÑÅ! 10 дней – 23, 26, 28 декабря...............$1850 7 дней – 26, 28 декабря.....................$1690 6 дней – 28, 30 декабря....................$1620

ÐÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÈÅ ÒÓÐÛ 10 дней – 16 декабря / 2, 4 января.....$1790 7 дней – 16 декабря / 4 января.........$1630 6 дней – 20, 23 дек / 2, 8 янв............$1560

ЧИКАГО

ОКЕАНА (Запад-Восток)....................$2850+пер 15дн ЗАПАДНАЯ КАНАДА – ОТ ОКЕАНА ДО ОКЕАНА (Восток-Запад) 10мая 14,28июн 12июл

2,16,26авг 9,16,25сен.......................$2850+пер

АЛЯСКА – 2019

АЛЯСКА – ПО ЗЕМЛЕ И ПО ВОДЕ 16дн

АВИА/АВТОБУС 1,4,27,30*дек / 9,12фев 1*,4*, 23,27мар

19,23апр

1,4,25,28мая

19,22июн

Милуоки,

Мичиган,

озера Эри 4,12дек / 2019 – 17янв 15фев 5,21мар 2,19,30апр 7,24мая 7,18,28июн

4*,27мар 23апр 4,28мая 22июн 4,30июл 13,27авг 15сен 1,14окт 2ноя...........$650+пер

ВСЯ КАНАДА

– 16фев 9,21мар 3,24апр 4,18,25мая 8,22,29июн 4,13,20июл 7,17,21,31авг........$745

8,22*,29*дек / 2019 – 19янв 16фев 7,30мар 20апр 9,20,30апр 3,10,24мая 1,14,28июн 3,12,26июл 4,25мая 15,29июн 4,13,27июл 8,17,30авг......$560 2,9,16,26,30авг 9,16,23,30сен 5,9,17окт...$580

и

НИАГАРСКИЕ

ВОДОПАДЫ

КАМБЕРЛЕНДСКОЕ УЩЕЛЬЕ И МАМОНТОВЫ КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ 3дн Квебек, ПЕЩЕРЫ 6дн Аппалачи и Аллеганские горы Монреаль 1,22*дек / 16фев 9,21мар 3,24апр 1,19,29апр 6,24мая 7,17,28июн 3,17,26июл 7дн 3дек

/ 2019 – 16янв 15фев 4,20мар

5,16,28авг 9,18,27сен 11,21окт............$1240

НОВИНКА! ЧИКАГО и ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 5дн АВИА/АВТОБУС 2019 – 17,18янв 15,16фев 5,6,21,22мар 2,3,19,20,30апр 7,8,24,25мая 7,8,18,,19,28,29июн 3,17,26июл.......$870+пер

Самый большой Новогодний банкет! Гостиница класса «ЛЮКС»

16мар 20апр 4,25мая 29июн 20июл 17авг......$885 4,18,25мая 8,22,29июн 4,13,20июл.........$410

руководство их деятельностью. За годы войны было заброшено более двух тысяч РДГ, общей численностью почти 45 тысяч диверсантов-разведчиков. Надо сказать, что отбор и подготовка этих бойцов проходили совсем не так, как это делается и было сделано в мирное время. Потому как диверсант — штучный товар. А во время войны особо выбирать не приходилось, долго готовить — тоже. Поэтому более 60 процентов диверсантов, погибло при заброске, было захвачено немцами и уничтожено. В целом же, эффективно работали лишь немногие диверсионные группы. Естественно, Колесников, имевший диверсионный опыт, представлял для ОМСБОНа особую ценность. И уже в марте 1942 года Колесников заброшен в глубокий тыл противника. В течение 18 месяцев, до октября 1943 года, в составе разведывательно-диверсионной группы воевал в южных районах Белоруссии. Окончание на с. 21

ФЛОРИДА ТУР “ВЕЧНОЕ ЛЕТО”

СУББ.– автобус, ВОСКP.– перелет 9 дн АВТОБУС-$1140, 7 дн АВИА-$785+пер. 3 ночи на океане в Майами-Бич

«МАЙАМИ-ЭКСПРЕСС» 9 дн АВТОБУС Майами-Бич................$1280* 7 дн АВИА Майами-Бич.................$880*+пер

Т УР «МИР ДИСНЕЯ» 9 дн АВТОБУС..............СКИДКА!..........$995* 7 дн АВИА.......................................$645+пер

НОВОГОДНИЕ ТУРЫ Т УР – ВЕЧНОЕ ЛЕТО

7 дней АВИА 23,27,29дек 4янв............от $785 9 дней АВТОБУС 22,26,28дек 3янв...от $995

2 дня - 31 декабря...............$490

Т УР – МИР ДИСНЕЯ

3 дня - 30, 31 декабря..........$595

7 дней АВИА 23,27,29дек 4янв....от $645+пер 9 дней АВТОБУС 22,26,28дек 3янв....от $825

РЫЦАРСКИЙ ТУРНИР

НОВЫЙ ОРЛЕАН 4дн АВИА 4,30*дек / 12фев

ВАШИНГТОН И ВСЯ ВИРДЖИНИЯ 6дн КАНАДА АНГЛИЙСКАЯ 3дн Ниагара, Торонто 4,16,26июл 6,16,28авг 10,19,27сен.........$920 полный тур 6,8,20,22*,27*,29*дек / 2019 – 17,19янв 3,11,24*,30*дек / 18фев 11,19мар 12,23апр 14,16фев 7,28,30мар 18,20апр 2,4,23,25мая...$820 3,6,13,27мая 4,17июн 1,6,15,29июл.........$410

ЧИКАГО

4 дня - 30дек......$720+пер

ВАШИНГТОН-ШПИОНСКИЙ БАЛ

1 день – 31 декабря.........$310

ВСЯ ВИРДЖИНИЯ 4дн Вильямсбург, музей КАНАДА ФРАНЦУЗСКАЯ и ОТТАВА 4дн

Детройт,

В Новогоднем туре города предстают в особом, рождественском убранстве. Особенно красив и наряден Новый Орлеан.

Новогодний бал в «Рыцарском Замке»

ТУР И КРУИЗ ВКЛЮЧЕНЫ Анкоридж, экскурсии во всех портах, парк ДЕНАЛИ, Сиэтл, ЛУЧШЕЕ В КАНАДЕ 6дн Монреаль, Квебек, Ванкувер, Виктория 2019 – 21мая 25июн Оттава, Торонто, Ниагара 27ноя 8,27*дек / 9,23июл 13авг 6сен................от $3180*+пер 2019 – 15фев 8,16мар 9,20,30апр 3,10,24мая АЛЯСКА – ПО ЗЕМЛЕ 7/9дн Анкоридж и 1,14,28июн 3,12,26июл 2,9,16,26,30авг.....$890 Национальный Заповедник – Парк Денали КАНАДА – БОЛЬШОЙ ТУР 5дн Монреаль, 30мая 4,18июл 1,22авг 15сен....от $1490+пер Торонто, Квебек, Ниагара 1,22*дек / 2019

ТУРЫ 4-6 ДНЕЙ

НОВЫЙ ОРЛЕАН – ДОРОГИ ЮГА

4,27,30июл 10,13,24авг 12,15сен...$1220+пер

ЧИКАГО – ВЕЛИКИЕ ОЗЕРА 6дн АВТОБУС восковых фигур, природный мост, пещеры 27ноя 8,27*дек / 2019 – 15фев 8,16мар Кливленд,

НОВОГОДНИЕ ТУРЫ

ЗАПАДНАЯ КАНАДА СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ

НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЗАПОВЕДНИКИ и ЛАС2*,24мар 20апр 2,26мая 20июн 5,28июл ВЕГАС 6дн 24ноя 9,18дек / 4,8,21янв 18фев 10дн ЗАПАДНАЯ КАНАДА..............$1940+пер

20фев 12,27мар 10,23апр 1,5,8мая...$530+пер

гитлеровцы, то лучшего подспорья успеху вторжения в СССР они не могли бы и придумать. Поэтому возникает вопрос: на кого работали Ежов и Берия? Тем более что острейшая потребность в диверсионных подразделениях выявилась буквально в первые же недели германского вторжения. Советские войска откатывались, оставляя огромные пространства территории, на которой противник мог без помех маневрировать, использовать все ресурсы и инфраструктуру. И необходимость борьбы с ним за линией фронта стала очевидной. Потому формирование разведывательно-диверсионных групп развернулось уже через две недели после вторжения. 5 июля была создана Особая группа НКВД, начальником её стал генерал Павел Судоплатов. В октябре 1941 года группа была реорганизована в Управление наркомата. Основная задача  — формирование и заброска в немецкий тыл разведывательно-диверсионных групп (РДГ), а также

2 дня – 31 декабря.....$390

ВИРДЖИНИЯ И ВАШИНГТОН Встреча Нового года в Вашингтоне 4 дня – 29 декабря............$760

НОВОГОДНИЙ БОСТОН Полный тур со встречей Нового Года 2 дня - 31дек банкет включен....$490

КАНАДА НОВОГОДНЯЯ Неповторимые Новогодние традиции Канады. 6 дней – 27 декабря.......$890* 4 дня – 27 декабря........$580* 3 дня – 24,30 дек.......$410*

ШОКОЛАДНЫЙ МИР ХЕРШИ Один из самых популярных туров 1 день – 23,27,29,30 декабря.........$99

НЬЮ-ЙОРК – НОВОГОДНИЙ с 1 декабря по 10 января. 1 день – ЕЖЕДНЕВНО...........$84/92

Web-site: WWW.NEWTOURS.US|E-mail: NEWTOURSUSA@YAHOO.COM 320 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY 11235 | TEL.: 718-934-7644

Т УР – МАЙАМИ-ЭКСПРЕСС 7 дней АВИА 23,27,29дек 4янв.....от $880+пер 9 дней АВТОБУС 22,26,28дек 3янв...от $1120

НОВЫЙ ГОД ЛУЧШИЙ НОВОГОДНИЙ ПРАЗДНИК 2019

В ГОРАХ КАТСКИЛЛ! от 3 до 7 дней

Отдых, 3-разовое питание*, забавы, развлечения.

РАЗВЛЕЧЕНИЯ НОН-СТОП Артисты, музыка, концерты, танцы, детские утренники, классы тенниса, йога, зумба, уроки танцев для всех, караоке, прогулки с натуралистом, бассейн, сауна, программа спорта и отдыха для детей... 3 дня - 30, 31 декабря............от $630 4 дня - 29, 30, 31 декабря.......от $760 5 дней - 28, 29, 30 декабря......от $925 6 дней - 28, 29, 30 декабря....от $1070 СПЕШИТЕ! КОЛИЧЕСТВО МЕСТ ОГРАНИЧЕНО!

НОВОГОДНИЙ ГРАНД БАЛ

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection:

Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS

1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(718) 258-5858

(718) 891-3447

(óãîë East 34th Street)

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

COMPLETE LINE OF MEDICAL SUPPLIES AND EQUIPMENT FOR DOCTORS OFFICES

œŒÀÕ¤… ¿——Œ–“»Ã≈Õ“ “Œ¬¿–Œ¬ » Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ƒÀfl Ã≈ƒ»÷»Õ— »’ Œ‘»—Œ¬

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

22–29 ноября 2018

J Medical Supplies - (718) 258-0099 - Joe Kiz

№ 1383

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

(óãîë Ave. W)

19

здоровье

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

100 лет тому, чего в России никогда не было

Их нравы

20

Игорь ЯКОВЕНКО

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

С

14 ноября люди, формально относящиеся к одному цеху, празднуют разные события. Одни собрались в театре Красной Армии отметить 100-летний юбилей Союза журналистов России. Другие радуются тому, что удалось собрать 25 миллионов рублей на штраф, которым Роскомнадзор решил угробить журнал The New Times, и тем самым спасти этот журнал. И те, и другие называют себя журналистами, хотя между ними очень мало общего.

то лет назад, с 13 по 16 ноября 1918 года, в Москве проходил Первый съезд российских журналистов. Членами этой организации тогда были Ленин и Троцкий, Луначарский и Бухарин, Рыков и Крупская. В президиуме  — генералы нарождающейся большевистской медийной армии: редактор «Известий» Ю.М. Стеклов, зам. наркома почт и телеграфа, комиссар РОСТА Л.Н. Старк, редактор «Бедноты» Л.Н. Сосновский. На трибуну выходят с пламенными речами Карл Радек и Александра Коллонтай. Открывший съезд председатель Моссовета Лев Каменев потребовал от присутствовавших, чтобы они «решительно отделались от того, что было так характерно для буржуазной печати», и «явили миру пример того, как нужно вести пропаганду социализма». Тот Союз российских журналистов просуществовал 10 лет, с 1918-го по 1928й, и был рожден для единственной цели  — создать систему тотальной лжи, прикрывающей тотальное же насилие над обществом. Большевики, ликвидировав всю буржуазную печать (см. ленинский «Декрет о печати»), а фактически истребив в России журналистику, нуждались в создании мощной системы пропаганды, полностью управляемой из единого центра. План был реализован целиком и полностью за 10 лет. Именно в это десятилетие, как грибы, выросли все эти «правды»: комсомольские, пионерские, орловские, дагестанские, московские, марийские и прочие придатки партийных, советских или комсомольских контор. Тогда же были созданы тысячи районных (городских) газет  — придатков местных парторганизаций. Их называли двусмыслен-

но — «органы»: орган такого-то партийного комитета. Потом, когда партии не стало, все эти «органы» короткое время гуляли сами по себе и радовались свободе, но вскоре нашли новых хозяев и заняли свое привычное место.

Тридцать лет, с конца 20-х по конец 50-х, в стране не было никакого союза журналистов, поскольку никакой нужды в нем не было. В 1956-м нужда появилась, а в 1959-м был создан Союз журналистов СССР. Цель  — участие

Вернемся к юбилею, то есть к Первому съезду российских журналистов. На нем еще не было того единодушия, которое стало фирменным стилем советской прессы в последующие семь десятилетий. Наивные романтики от большевизма протестовали против «комиссародержавия» в журналистике, искренне не понимая, что это и есть суть той политики, которую они взялись реализовывать. «У нас чиновники хуже, чем при старом режиме!»  — возмущалась Л.Н. Сталь, член РСДРП с 1897 года, которая, видимо, не поняла, что она уже не в эмиграции в Париже и тут ей не Французская социалистическая партия, в которой она также побывала. Кстати, все статусные члены президиума Первого съезда российских журналистов всего на десять лет пережили свое детище. Союз российских журналистов сгинул в 1928 году. Он был утоплен в Союзе полиграфистов и бумажников, где и рассосался бесследно, а Стеклов, Старк, Сосновский и Каменев попали под каток Большого террора.

в холодной войне. Надо было кому-то представлять СССР в Международной организации журналистов, которая была создана для противостояния враждебной Международной федерации журналистов. За это советская власть разрешила некоторым журналистам пить пиво в Домжуре, позволила зарабатывать на лотерее, наделила недвижимостью в центре Москвы и пускала иногда погреться в дом отдыха в Варне. В то время как по всему миру создавались журналистские профессиональные союзы, с разной степенью эффективности защищающие права журналистов на свободу творчества, в СССР процветала контора, объединяющая «подручных партии», как вполне справедливо назвал советских журналистов Никита Сергеевич Хрущев. Далее случилось все по Николаю Васильевичу Гоголю. Союз журналистов России, уподобившись носу коллежского асессора Ковалева, вообразил себя статским советником (борцом за свободу слова), нацепил шпагу (организовывал митинги в поддерж-

ку НТВ, включал Путина в списки «врагов российской прессы») и совершал прочие тому подобные бесчинства. Должен признаться, что все эти безобразия Союз журналистов России целых 10 лет совершал при моем непосредственном участии, по моей инициативе и под моим руководством. Но все кончилось тоже в точности по Гоголю. Безобразника Яковенко из руководства СЖР, наконец, выдавили, Нос благополучно вернулся на лицо коллежского асессора Ковалева, а СЖР встал в привычное стойло и принялся вылизывать те части тела власти, до которых ему позволили дотянуться. Награждать своими премиями бойцов информационных войн Скабееву и Поддубного, осуждать Украину за то, что изгоняет из своего информационного пространства главные орудия ненависти — российские телеканалы. Пока Союз журналистов России готовился к празднованию своего столетнего юбилея, совершенно другие люди пытались спасти одно из немногих независимых от Кремля изданий — журнал The New Times, который глава Роскомнадзора Жаров вознамерился убить весьма характерным способом: наложив изумительный штраф в 22,5 миллиона рублей. И тут произошло удивительное. Журнал решили спасти коллеги и читатели. Сначала «Новая газета», затем «Дождь» объявили о своей поддержке журнала и о сборе денег на штраф. За четыре дня было собрано 25 миллионов рублей. Для тех, кто умеет издавать только два звука  — «ура!» или «долой!», — эта история создает неразрешимую проблему. Поскольку журналистская и читательская солидарность — это хорошо, значит, есть повод кричать «ура!». В пользу этого же междоме-

тия и сохранение журнала (для тех, кому нравится Евгения Альбац и ее детище), и радость от того, что нарушили планы вконец обнаглевшего цензора Жарова. Аргументы «против» тоже очевидны. Власть вынудила несогласных скинуться, и наши миллионы пойдут на войну в Сирии, на новые дубинки для армии генерала Золотова и на рост зарплат соловьевых, киселевых и прочих симоньян. К тому же никто не мешает Жарову в следующий раз выставить штраф в миллиард рублей, например, за обидные слова в адрес Путина. А тем, кто посмеет утверждать, что размер путинского достоинства меньше — тем штраф в два миллиарда. Будем собирать? Тем, кто не является поклонником творчества Евгении Марковны и в целом не приемлет нравов той тусовки, одним из лидеров которой она является, акция по сбору средств в поддержку The New Times представляется не борьбой за свободу СМИ, а мероприятием по поддержке «своего». Я не принадлежу к «тусовке» и не являюсь поклонником творчества Альбац, более того, часто весьма жестко ее критикую, полагая, что выдвинутый ею призыв «Вон из профессии!» в целом ряде случаев стоило бы адресовать автору этого призыва. И, тем не менее, я рад, что Евгения Альбац продолжит выпуск своего журнала. Поэтому поздравляю всех с очень небольшой, очень временной, очень робкой и локальной, но все-таки победой. Что же касается Союза журналистов России, который в эти дни празднует свой юбилей, то вынужден сообщить его членам и руководителям неприятную новость. Нет в России никакого союза журналистов, никогда не было и не будет до тех пор, пока не сгинет режим, при котором нет места журналистике как массовой профессии, а ее место занимает информационная обслуга власти. Фото: Мария Олендская/ коллаж ЕЖ ej.ru

Как диверсант писателем стал Окончание. Начало на с. 18

22–29 ноября 2018 www.evreimir.com

Но в 1948 году в разгар кампании по борьбе с «безродными космополитами» Колесников был по приказу министра МГБ СССР Абакумова отозван из Палестины и уволен из органов. Естественно, представление к Герою тут же и похоронили. Всего за время войны Юрий Колесников в тылу противника провоевал 32 месяца. На его счету, кроме рассказанного выше, пленение двух германских генералов и более 50 офицеров, ликвидация более сотни агентов военной разведки вермахта, уничтожение двух полевых шта-

бов пехотных соединений, подрыв свыше 60 важных объектов германской стратегической инфраструктуры снабжения и связи. Если учесть нелегальную деятельность Юрия Колесникова после Победы, то увольнение, вернее  — изгнание такого высокопрофессионального диверсанта-разведчика, конечно же, неоправдано. Тем более — другой специальности у него не было. В сущности, он остался без средств к существованию. Бедовал до 1953 года, перебиваясь случайными заработками. После смерти Сталина и расстрела Берии о нём вспомнили, стали привлекать к различным акциям. Но к этому времени Колесников уже определился как писатель. Одна за другой стали выходить его книги: «За линией фронта», «Особое задание», «Тьма сгущается перед рассветом» (по его сценарию сделан фильм с таким же названием), «Земля обетованная», «Координаты неизвестны» и др. Их особенностью было самоочевидное знание автором тематики разведывательно-диверсионной работы. Более того — речь в книгах шла о реальных событиях, камуфлировались разве что фамилии действующих лиц. Колесников стал членом Союза писателей СССР, наград у него хватало, и о неполученном звании Героя он, пожалуй, позабыл. Но в канун 50-летия Победы в российской печати выступил Сергей Михалков. Его статья «Закат Звезды» кратко излагала историю двух представлений к Герою Юрия Колесникова. Затем с ходатайством к Борису Ельцину обратилось правление Союза писателей России. Третье представление сработало: 26 февраля 1996 года в Георгиевском зале Кремля президент Ельцин вручил Юрию Колесникову Звезду Героя России. Справедливость восторжествовала через каких-то 50 лет... Для еврея, пусть супергероя — вполне типично... Марк ШТЕЙНБЕРГ

№ 1383

По своим агентурным данным я знал точно, что никаких складов отравляющих веществ в Могилеве не существует. Поэтому, узнав о «самодеятельности» начальника разведки, послал вдогонку свою опровергающую радиограмму. Представляете, какой она вызвала переполох в разведцентре НКВД! Мало того, что разведка даёт взаимоисключающую информацию, что само по себе скандал для «конторы», да еще сообщает о таких нешуточных делах. Ведь на дворе был 43-й год  — чувствовался перелом в войне, а тут что, противник затевает новую, химическую? Меня срочно вызвали в Москву. Убедиться в моей правоте помог случай. Во время разбирательства, которое проходило в присутствии Берии, мой «оппонент» ссылался на сведения, которые он, мол, получил от своего агента — одного германского майора, последняя встреча с ним состоялась, якобы, шесть дней назад. Я назвал это ложью. «На каком основании? Ведь вы в Москве уже недель пять, и знать никак не могли об их недавней встрече», — спросил меня Берия. «Так точно! — ответил я, обливаясь потом. — Но дело в том, что этот немец был пленен и пару недель назад доставлен в столицу разведчиками ГРУ Генштаба». Берия тут же позвонил начальнику ГРУ, и тот подтвердил мои слова. Помню, как «хозяин» вскочил со своего стула, подлетел к начальнику разведки и отвесил ему сочную пощечину. Через некоторое время я узнал, что этого человека расстреляли...». Летом 1944 года 1-я партизанская дивизия взаимодействовала с наступавшими частями Красной Армии

тизаны 1-го полка под командованием Колесникова уничтожили 36 танков и более 200 гитлеровцев». Я процитировал представление Юрия Колесникова к званию Героя Советского Союза, подписанное командиром 1-й партизанской дивизии генералом Вершигора. Оно не было реализовано, так же, как и второе — за выполнение специального задания советского руководства в Палестине. Абсолютно точных сведений об этом задании не раскрывается и сегодня, но в общем виде известно следующее. С 1946 года Ю. А. Колесников — на нелегальной работе в Румынии. Оттуда под видом еврея эмигранта был переправлен в Палестину с целью создания первой постоянной советской агентурной сети на Ближнем Востоке. Выполнял диверсионные задания против англичан. Известно также, что Колесников сыграл важную роль в доставке стрелкового оружия еврейским военизированным формированиям в Палестине из Чехословакии. Его действия весьма поспособствовали усилению ЦАХАЛа перед вторжением арабских армий.

история

В ноябре 1943 года направлен в 1-ю Украинскую партизанскую дивизию, которой командовал С. А. Ковпак. Он вскоре был ранен и вывезен на Большую землю, а командование принял полковник П. Вершигора. Колесников воевал в составе дивизии до соединения с частями Красной армии в июле 1944 года. Был командиром роты разведки, помощником начальника штаба дивизии, командовал партизанским полком. При этом имел свое, особое спецзадание по агентурной работе в тылу противника. Он был абсолютно независимым негласным резидентом военной контрразведки, контролировал поведение партизанских командиров, комиссаров, нелегальных агентов НКВД. Эти задачи Колесников выполнял параллельно с основной работой в партизанских соединениях, имел собственную рацию, шифр и систему связи с Москвой. Собственно говоря, трудно даже определить, какие задачи у него были основными, но такого рода деятельность этого человека была невероятно сложной. В одном интервью Колесников рассказал о важнейших операциях такого «агентурного контроля»: «Я должен был пристально наблюдать за деятельностью начальника разведки одного из крупнейших партизанских соединений. Как меня предупредили, человек он тёртый и решительный, старший майор ГБ, что соответствовало званию армейского генерал-майора, приговоренный в свое время к расстрелу за «подвиги» в ежовских застенках, а в начале войны по указанию Сталина освобожденный, и потому надо быть начеку. В 1943 году этот человек, видимо, чтобы выслужиться, послал в Москву радиограмму о том, что в Могилев немцы завезли тонны боевых отравляющих веществ и тем самым готовятся к химической войне. Для достоверности указывались точные координаты тех мест, где, якобы, находятся склады с баллонами газов. В Москве была подготовлена крупномасштабная бомбардировочная операция для их уничтожения.

в ходе Белорусской стратегической наступательной операции. К этому времени и относится выдающаяся боевая операция, проведенная разведгруппой под командой Юрия Колесникова. На рассвете 2 июля 1944 года его партизаны внезапным ударом захватили станцию Савонна на линии Минск — Барановичи с тремя эшелонами немецких танков, орудий, автомашин, горючего и удержали ее от вражеских атак до подхода передовых частей советских войск. А потом... Приведу в сокращении текст служебного документа: «...12 июля 1944 года оперативная группа в составе стрелкового батальона, эскадрона конной разведки и средств артиллерийского усиления под командованием Юрия Колесникова проводила операции в районе города Мосты Гродненской области... Захватив железнодорожный переезд, Колесников выяснил, что противник намеревается взорвать ряд важнейших стратегических и хозяйственных объектов. Среди них депо и, главное, железобетонный мост длиной 186 м через реку Неман. Колесников решил предотвратить его уничтожение. Стремительным ударом партизаны перебили засевших в дзотах гитлеровцев, прикрывавших команду подрывников. Овладев мостом через Неман и разминировав его, Колесников получил разведдонесение о приближении к городу фашистской колонны... Организовав засаду, он уничтожил немцев на марше. К вечеру того же 12 июля подошёл передовой отряд Красной Армии, который с ходу переправился по мосту. А в течение ночи через мост прошли войска двух наступающих корпусов нашей армии... ... 23 июля 1944 года в тяжелом оборонительном бою с частями 1-го танкового корпуса немцев в районе города Бельска был тяжело ранен командир 1-го полка. Руководство боем возглавил Колесников. Благодаря его личному мужеству и четкой организации боя, все попытки противника, бросившего на участок полка до 50 танков, были отбиты с большими для него потерями... Пар-

21

Имена

22

Впервые о Лёве Псахисе я услышал от Виталика Цешковского где-то в начале 70-х прошлого Борис гулько века: «Есть у нас в Сибири такой юный нахал — Псахис. Во время большого блицтурнира заявил всем, что обыграет меня. Но я поднапрягся и обыграл выскочку».

Счастливый человек

К 60-летию двукратного чемпиона СССР

У

дивлённый таким зазнайством неизвестного мне Псахиса — Цешковский был одним из сильнейших советских шахматистов, в 1968 году делил 4-5 места в Первенстве СССР — я, на всякий случай, спросил: «А кто выиграл тот турнир?» — «Псахис» — без всякого удовольствия ответил Виталик. Позже дошли до Москвы слухи о каких-то партиях, которые Псахис играл в сеансах с чемпионом мира Карповым, гастролировавшим по Сибири. Подробностей я не запомнил, но там тоже речь шла о каком-то нахальстве Псахиса. То ли хотел обыграть всенародного чемпиона, то ли вообще обыграл.

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

Лев Борисович Псахис. Март 2012 года

Позже Псахиса пригласили в знаменитую школу Михаила Ботвинника, но после первой же сессии великий человек отчислил Лёву. Наверное, тоже за нахальство. Догадываюсь, Псахис засыпал постаревшего чемпиона вариантами, за которыми не было никакой возможности уследить. Я присутствовал лишь на одной сессии школы Ботвинника, попал на последнее занятие перед оздоровительной частью программы. Основной ассистент Ботвинника Марк Дворецкий увёз тогда своего ученика Артура Юсупова на первенство мира среди юношей и попросил меня заменить его. Я охотно согласился, так как среди учениц школы была такая девочка Аня Ахшарумова, которая сегодня уже более сорока лет моя жена. И мне на той сессии показалось, что педагогический дар Ботвинника сильно преувеличен. Любимцами чемпиона были мальчик-сыроед — действительно редкость среди шахматистов, и крепыш, наверняка победивший бы прочих слушателей в любом спорте кроме шахмат. А Лёва Ботвиннику не приглянулся. — Чем школа была столь привлекательна для тебя? — спросил я Псахиса годы спустя. — Ведь на занятиях была скука. Дети демонстрировали свои малоинтересные партии, а Ботвинник рекомендовал им посмотреть свою победу над Капабланкой в АВРО-турнире».

1990 год. Спарринг Каспаров — Псахис в Испании (курорт Ла Манга).

— Ты не понимаешь — отвечал мне Лёва самой характерной для себя фразой. — Это была возможность вырваться из дома и две-три недели пожить в шахматной атмосфере, пообщаться с другими шахматистами. Я действительно не понимал Лёву, так как жил не в глубине сибирских руд, как он, а в Москве и мог в любой день заехать в шахматный клуб и поиграть блиц с работавшим там Олегом Моисеевым, который был «всегда готов». А то мог обсудить шахматную тему по телефону с ближайшим своим другом Юрой Разуваевым. Лёва же находился в шахматной пустыне и рос, как цветок на камнях. Впрочем, о своём Красноярске Псахис, фамилия которого звучала для меня тогда, как вырвавшееся из бутыли шампанское, а сам Лёва соответствовал ей, — рассказывал так красочно, что город представлялся мне сибирским Парижем, в котором я, правда, не бывал. Хотя история Лёвы о его знакомом директоре гастронома, который считал, что сыр — это такой единый продукт, деление которого на Пошехонский, Костромской, а то и вообще на Голландский — ни на чём не основанные легенды и декаданс, подрывала подозрение о родстве Красноярска с Парижем. Лёва, большой поклонник сыра, возвращался к себе в Сибирь из Европы, которой для него были Минск или Львов, с чемоданом, наполовину наполненным сыром. Перед тем как начать наслаждаться историями Псахиса, я имел удовольствие с ним познакомиться. Осенью 1980 года под Москвой проходили какие-то большие сборы, и шахматистки — подруги Ани, к тому времени уже моей жены, решили её навестить. А Лёва за кем-то из них, а то и за всеми сразу ухаживал и поехал с ними. У нас уже полтора года проистекали семь тощих лет отказа, и ни на какие сборы нас, понятно, не брали. Как и на турниры. Девушки не заботились, но Лёвино игнорирование правил хорошего тона советского человека, не включавших посещение изменников, было характерно для него. Лёва никаким советским человеком не был. Он был совершенно свободным. Мне даже представилось тогда, что до их Енисея советская власть ещё толком не добралась. Потом мы с Аней устроили нашу первую голодовку, и нам разрешили немного играть. Я выиграл Первую лигу первенства

СССР, попал в Высшую во Фрунзе — было тогда такое название у столицы Киргизии, и стал свидетелем высочайшего в жизни триумфа Псахиса. О выдающемся таланте Псахиса было уже известно. После первой лиги первенства СССР 1979 года Разуваев, обладавший замечательной интуицией не только на шахматной доске, сообщил мне: «У Гарри появился реальный конкурент». В 1980 году Лёва поделил победу с Сашей Белявским в Первенстве СССР в Минске. Во Фрунзе 22-хлетний чемпион СССР защищал свой титул в гонке с уже полностью расцветшим Каспаровым. Гарик демонстрировал гениальную игру. Её хватило, чтобы в последнем туре знаменитой победой над Тукмаковым догнать Псахиса, весьма легкомысленно подошедшего к своей партии. Но у Лёвы были основания считать моральным победителем турнира себя. Во-первых, он выиграл личную партию у Каспарова (как и в первенстве год назад у своего ко-чемпиона Белявского). Во-вторых, Лёва достиг своего результата с недобором. О его поражении в выигранной позиции от Артура Юсупова знают все: Марк Дворецкий посвятил практическим ошибкам Псахиса в этой партии, по-моему, несколько глав в своей книге.

Январь 2010 года. На командном чемпионате мира в Бурсе

Как играл Лёва в период гениальности? Он пришёл в шахматы с рядом новых идей. Так он был художником в разыгрывании чёрными «ежа», а его победа над Кареном Григоряном — одна из ярчайших в этом построении. Лёва замечательно трактовал чёрными новоиндийскую защиту. Здесь классикой может считаться победа Лёвы над Белявским в Минске, которую я уже поминал. Лёва замечательно чувствовал динамику борьбы, умел поддерживать напряжение и переигрывать партнёров на поздних стадиях партии. Имея основание рассматривать себя соперником гениальному Гарри, Псахис так сравнивал свою игру с каспаровской: «Гарик  — это цунами. Но если ты выстоял перед этой мощной

с непростой судьбой

Январь 2006 года. Последний сезон в высшей лиге командного чемпионата Израиля

Борис ГУЛЬКО Фото: hess-news.ru

111 избранных эссе, написанных в 2012–2015 годах. 547 страниц. 26 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Мир еврея. Часть 1. 57 избранных эссе, написанных в 2000–2012 годах. 269 страниц. 15 долларов, включая пересылку по США и Канаде. «Путешествие с пересадками». Три книги воспоминаний. 397 страниц, включая фотографии. Очерки о чемпионах мира от Ботвинника до Каспарова и других великих шахматистах. 20 долларов, включая пересылку по США и Канаде.

Заказать книги можно у автора: gmgulko@gmail.com

ƒ‡ÌÚËÒÚ

ÃËı‡ËÎ œÎÓÒÍËÌ

Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ: • • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

718.234.2565

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

6723 19 Avenue (68 Street)

22–29 ноября 2018

операции заразили смертельной болезнью. Здоровые люди могут только гадать: как чувствует себя человек, зная, что в его крови живёт его неизбежная гибель, как это влияет на его творческое настроение? Болезнь развивалась, и лет 8 назад Лёва начал умирать. Я пытался звонить ему — Лёва терял связь с миром. К тому времени Псахисы уже лет 20 жили в Израиле. В последний момент появилась возможность попытаться спасти Лёву, и доктора взялись за сложнейшую операцию. Дважды жизнь Лёвы обрывалась, и дважды душа возвращалась назад в тело. После того как позже при аналогичных операциях умерли подряд три пациента, больнице запретили проводить такие операции. Но Лёва уже выжил. Потом произошёл ещё один прорыв в медицине, и смертельную болезнь изгнали из Лёвиной крови. Живи и радуйся. Характером Псахис отличается от большинства других ведущих шахматистов. Средневековый монах в своей книге призывал запретить шахматы как игру, развивающую лень. Лёва же, в отличие от многих коллег — трудоголик. Он написал и издал несколько дебютных книг. Я составил когда-то раздел для югославской дебютной энциклопедии и знаю, какое это мучительное и муторное занятие  — копаться в паутине перестановок ходов, протоколировать мёртвые знания. Лёва также создаёт учебные программы, и нынешний расцвет индийских шахмат в большой степени — заслуга Псахиса. Он провёл бессчётное количество тренировочных сессий в

Новая книга Бориса Гулько: «Мир еврея». Часть 2.

№ 1383

первой волной  — твои перспективы неплохи. Я же накатываю не так мощно, но мои волны идут одна за другой, и против них устоять непросто». Начало карьеры, как у Псахиса — в юном возрасте две победы подряд в первенствах СССР — сравнимо лишь со стартом Михаила Таля, побеждавшего в первенствах СССР 1957 и 1958 годов. Лёва начинал вызывать опасения. Чемпион мира Анатолий Карпов отметил в интервью «непомерные амбиции Псахиса». Почему талант Псахиса не расцвёл до ожидавшихся высот? Версий несколько. Одна вытекает из сборника новелл Стефана Цвейга «Звёздные часы человечества». На каком-то этапе все элементы психики и личности человека приходят в полную гармонию, и он производит свой максимум. А потом гармония расстраивается. В таком случае нужно радоваться, что случился взлёт, а не печалиться, что он закончился. Другие живут в спаде, не зная взлёта, всю жизнь. Другая версия: Лёва был пасынком в советских шахматах. Не сравнить его положение, отсутствие поддержки, возможности, с двумя его предполагавшимися конкурентами Карповым и Каспаровым. У тех были тренерские штабы, поездки на лучшие турниры. У Псахиса ничего подобного не было. Лёва выиграл свой второй чемпионат СССР, не получив даже звания «Гроссмейстер СССР» за первую победу. Могу припомнить случай, когда чемпионом СССР стал мастер. Его звали Михаил Таль. Но чтобы мастер стал дважды чемпионом... Международные звания, которых у Лёвы тоже не было, присваивались за турниры за границей, на которые в ту пору посылал Спорткомитет СССР. Не у всех, видно, фамилия Псахис вызывала такие радужные ассоциации, как у меня. Летом 1981 года студенческая сборная СССР отправлялась на командное студенческое первенство мира в Чикаго. Двукратный чемпион СССР оказал национальной сборной честь, согласившись за неё выступать. Но поездка Лёвы висела на волоске до последнего момента. Понятно, посылать Псахиса в Америку очень не хотелось. А не выиграет команда турнир — кто будет отвечать? Прорвался тогда Псахис в Америку. В те годы Лёву при переливании крови по поводу неопасной

23

Имена

по шахматам Льва Псахиса

Индостане и помог овладеть секретами шахмат многим молодым индийским дарованиям. Отдельный раздел деятельности Псахиса  — общение с сёстрами Полгар, начавшееся после тренировочного турнира на Арубе в 1992 году, в котором Лёва сумел одолеть всех трёх сестёр. Псахис как тренер в 1996 году привёл Жужу к победе над Се Цзюнь в матче на первенство мира среди женщин, а позже помог Юдит победить в матчах Бориса Спасского и Анатолия Карпова (этот матч — в быстрые шахматы). Не все замыслы Лёвиной юности осуществились. Многие великие свершения, на которые он был способен, не материализовались. Но иные состоялись, и остались сверкающими вершинами его карьеры. Посоветую Лёве помнить строки Василия Андреевича Жуковского: «Не говори с тоской: их нет, / Но с благодарностию: были». Конечно, 60 лет — это возраст, в котором молодость начинает покидать нас. По иудейским представлениям — это середина жизни. Хочу пожелать Льву Псахису насыщенной и плодотворной второй её половины.

наши традиции

24

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

Х

афец Хаим сказал об этом человеке: «Это был ангел, посланный, чтобы спасти евреев Германии». Про рава Шимшона Рафаэля Гирша (1808-1888) «в миру» известно в основном лишь то, что он остановил в Германии победное распространение «реформистского иудаизма» и основал направление «Тора им дерех эрец» (Тора и путь земли), в учебных заведениях которого серьёзно изучаются как еврейские, так и «светские» предметы. Из них выходят (в основном уже в других странах) врачи, учёные, адвокаты, инженеры, бизнесмены..., серьёзно соблюдающие заповеди Торы и изучающие её, насколько возможно, в нерабочие часы. Можно сказать, наверное, что он — один из провозвестников нынешнего направления «модерн ортодокс». Однако я знаком с раввином, большим знатоком Торы, которой он посвящает всю свою жизнь; так вот, в качестве основных, наиболее близких себе источников раввин видит книги двух учителей: великого каббалиста и философа Рамхаля и рава Гирша. К мудрости рава Гирша сегодня может прикоснуться каждый: все основные его труды переведены, с той или иной полнотой, на множество языков, в том числе на русский. Особенно популярны его комментарии к Пятикнижию. «Спасительный ангел» был также чрезвычайно глубоким знатоком Закона и хотя сокращённые переводы книг могут дать лишь частичное представление о его знаниях, идеях и открытиях в Торе,- но даже и они, сотканные из слов великого популяризатора, раскрывают перед читающим неведомые ему горизонты. И  — наглядно демонстрируют современность

и актуальность Святого Писания и всей нашей Традиции. У меня лично его труды вызывают и профессиональный восторг — мне ведомо, как сложно бывает говорить простым и доходчивым языком о возвышенных и трудно постижимых вещах. Шимшон Рафаэль родился в Гамбурге, среди его предков был ученик рава Йонатана Эйбишица рав Мендл Франкфуртер, раввин небольшого городка Альтона, поблизости от Гамбурга. Интересно, что с этим дедом символически связаны многие вехи в судьбе рава Гирша. Так, первая его книга: «Девятнадцать писем о еврействе» вышла в типографии Альтоны, здесь же (а затем в Мангейме) он учился в ешиве рава Якова Эттлингера — выдающегося раввина, автора «Арух ланер».

Рав Эттлингер одним из первых начал преподавание Торы на на немецком; он ратовал за широкое светское образование для изучающих Тору, продолжая этим традиции наших мудрецов Средневековья, в частности, Рамбама, Ибн-Гвироля, Йеуды Галеви, дона Ицхака Абарбанеля… Видимо, именно рав Эттлингер, посвятивший, после семи лет учёбы, двадцатилетнего Шимшона Рафаэля в раввинское звание, посоветовал ему пойти учиться в Боннский университет. (Там рав Гирш изучал всемирную историю, классическую философию, языки и экспериментальную физику.) А вот связь с фамилией деда: первая отдельная от реформистов община была основана внуком рава Франкфуртера во Франкфурте-на-Майне; здесь он открыл первую еврейскую школу нового направления, общиной этого города руководил 37 лет, здесь умер и похоронен. В энциклопедиях используют термины: «берлинское направление» — просвещенчески-реформистское, основан­ ное другим учеником рава Эттлингера, Азриэлем Гильдесхаймером,- и «франкфурт-

ское», то есть школа традиционная, активно использующая новинки науки без малейших отступлений от классической ортодоксии. Его основал рав Гирш. Известна язвительная шуточка, основанная на ивритском созвучии («аскала»  — «просвещение» при замене одной буквы, не влияющей на звучание, становится производной от корня «секель» — дурак, глупость): «Берлинское просвещение» превращалось в «Берлинское проглупение». В Университете Бонна рав Гирш столкнулся с молодыми соплеменниками, ищущими истины и своего места в мире — и при это обуреваемыми сомнениями в основах веры. Можно сказать, что им он и посвятил основные усилия своей долгой жизни. В те годы в том же университете обучался и вождь реформизма Авраам Гейгер. В будущем они сменят один другого в роли главы франкфуртской еврейской общины, направляя курс её корабля в противоположные стороны. Слегка прогуляемся в историю.

Примерно с середины 17 века в Европе началась «Эпоха Просвещения». Затрещали стены традиций, «свежий ветер разума», восторг перед возможностями науки и технологии, вера в силы и способности человека, в его право своим умом постичь мироздание и направить его по выбранному пути  — стали атмосферой эпохи. Зародилось Просвещение в основном во Франции, там постепенно оформилась группа энциклопедистов, к каковым себя относили многие знаменитости  — Монтескье, Вольтер, Дидро, Юм, Гельвеций, Руссо, Бюффон, Гольбах… По ходу дела выскочила очередная «путеводная мысль эпохи»: отрицание

Деятельный всякого Б-жественного Откровения, к какому веку и к какой бы религиозной группе оно не относилось. Разума в сём постулате, как в любой взятой за аксиому без добросовестной проверки догме, было немного,- но, поскольку главным своим соперником просветители видели католическую церковь, «борьбе с религиозным засильем» посвящено было множество стараний. Человечество до сих пор расхлёбывает кашу, заваренную самоуверенностью этих «высоколобых». Были то по-большинству люди высокообразованные и успешные в науках, так что взлёту «религии нового времени» способствовали авторитет и литературное мастерство её апологетов. «Культ Свободы» кровавой Великой Французской революции, в которой многие историки видят завершение Эпохи Просвещения — лишь вывел на площади постулаты «новой веры». И повенчал её с гильотиной. Любопытно, что первые Энциклопедии 18-го века были изданы — одна в Англии в 1728 году, другая публиковалась потомно в 173154 годах в Германии,- но лишь более поздняя французская Энциклопедия, блиставшая созвездием авторских имён, дала название философии эпохи. Латынь и немецкий быстро вытеснены с пьедестала, главным научным языком, языком культурного общества стал французский. Скажем, Пушкин выучил его прежде русского и детские стихи писал на нём. Постепенно из Франции идеи Просвещения распространились по многим странам Европы и окрестностей. Даже христианские монархи подпадали под их влияние (несмотря на открытую оппозицию просвещения христианству!). Ими увлекался Густав III Шведский, Фридрих II пригласил к себе в Пруссию многих просветителей во главе с Вольтером. Екатерина II переписывалась с Вольтером, д’Аламбером, Дидро и Гриммом, прикармливала их и использовала в своих политических интересах, а Вольтера даже величала «своим учителем»… Маленькая характерная черта: большинство просветителей, этих радетелей за свободу и достоинство человека,

были антисемитами. Вольтер, Дидро, д’Аламбер и многие иные (скажем, Руссо, временами восторгавшийся еврейской живучестью, но не отказывавший себе в удовольствии величать нас «самым подлым из народов») — изобретали, пока в теории, разные способы «перевоспитания евреев» и «спасения от них нации и человечества». Вот перл Вольтера, автора афоризма: «Я с вами не согласен, но я готов отдать жизнь за то, чтобы вы могли это говорить!» — «Евреи внушают нам ужас, и в то же время мы хотим думать, что всё написанное ими носит печать божественности. Никогда не было столь вопиющей несуразности!»

Просвещение перекинулось в Германию, явив там себя, в частности, в образе великой немецкой философии. И как назло: Фихте, Гегель, Гердер, Гёте, Шопенгауэр, Трейчке, даже отшельник Кант (при всей своей дружбе с Моше Мендельсоном), не говоря уже о Бисмарке и Вагнере,- последнему бы очень подошёл мундир СС — не ждали от нашего брата ничего хорошего. Над тогой блюстителя нравственности и свобод, под профессорской шапочкой мыслителя-гуманиста как-то невзначай топорщились маленькие рожки. Наконец дело дошло до любопытных ко всему новому евреев. Пожалуй, провозвестник «еврейского просвещения» — ортодоксальный еврей, получивший серьёзное традиционное еврейское образование, выдающийся философ и культуролог Моше Мендельсон, «немецкий Сократ» (17291786). Близкий друг своего ровестника Лессинга (с которым они познакомились на почве игры в шахматы), друг Канта, Гарднера, Гумбольдта, талантливейший любимец рава Давида Гершеля Френкеля, главного раввина Берлина, успешный коммерсант и пытливый исследователь. Получив известность, он стал ходатаем

ангел

25

www.evreimir.com

вала уже больше 500 семей; вместо 83 детей в начале возникновения под его руководством «Реальной школы» — множество школ «Тора им дерех эрец» по всей стране. Можно сказать, подобно тому, как Моше Рабейну пошёл в Египет и вывел оттуда уцелевших соплеменников — рав Гирш пошёл в европейскую культуру, в которую, как некогда в Египте, проваливалось западноевропейское еврейство, второпях теряя своё, несоизмеримо большее достояние — и вывел уцелевших на дороги вечной Торы. Но неизбежный раскол произошёл  — часть евреев отбросила веру предков и ушла в демократию и революции, в чужие религии (крещение в Германии приняло массовый характер). Евреи составили ядро, интеллектуальную верхушку немецкой социал-демократии, возглавили половину социалистических бунтов в конце Первой Мировой. Разбуженный и разгневанный ими, матёрый немецкий антисемитизм сбросил лайковые перчатки и взялся за газовую печь… Могло ли быть иначе, можно ли было отменить или хотя бы задержать Холокост, если бы поверхностная пародия реформизма оставалось в еврейских глазах добропорядочной и, заманив к себе, удержала бы от революций часть будущих социалистов? Ведь реформизм столь прост и нетребователен!.. Думаю, нет — на деле реформизм всегда ведёт к ассимиляции, его карикатура на духовность не способна удержать у себя энергичных и ищущих. Видимо, ещё больше «немцев моисеева закона» ассимилировались и бы и разбавляли свей кровью старые прусские и баварские рода...Что бы из этого вышло? Доброе — вряд ли, расовый антисемитизм расцвёл ещё при жизни вара Гирша, а «Антисемитская лига» создана в 1879-м… Арье ЮДАСИН

22–29 ноября 2018

собствуют духовному росту человека, рав Гирш обосновывал возможность и обязанность для народа Израиля быть светочем для народов. Особое внимание рав Гирш уделял школам, воспитанию будущего поколения. Когда к нему обращались с предложениями по открытию или изменению статуса общин и синагог, он обычно отвечал: «сперва нужно наполнить их» — воспитать людей и помочь им защититься от искушений агрессивного времени. В это трудно поверить, но еврейство Германии, славное многими великими именами, за короткие десятилетия дошло до такого состояния, что в «финансовой столице страны» Франкфурте осталось всего 11 семей, по-настоящему исполнявших заповеди. Гейгер и прочие реформисты отлично поработали! Но вот пример настоящей самоотверженности, верности идеалам и обязанностям перед Создателем и своим народом, данный равом Гиршем. В 1846 году рав Гирш по приглашению из Никольсбурга возглавляет общину этого города и перебирается в Австро-Венгрию. Вскоре его избирают раввином Моравии и Австрийской Силезии, пастырем 60000 евреев. Он становится представителем евреев в австрийском рейхстаге. Но — ситуация в Австро-Венгрии была куда более благоприятной для евреев, и в 1851м рав Гирш уходит со всех своих пышных постов (и от обеспеченной жизни) и принимает приглашение 11 семей из Франкфурта-на-Майне возглавить их отдельную общину, у которой и статуса-то общины не могло быть по закону Пруссии. Только через 25 лет такой закон, позволяющий евреям выходить из общин единых и создавать свои отдельные, был принят в результате его длительных усилий и посвящённых этому двух основательных книг. До чего дошло дело — евреи Торы должны были бежать из конгрегаций новой «религии»! Между прочим, многие раввины Германии противились такому «расколу», в их числе  — учитель Шимшона Рафаэля рав Эттингер. Но как часто бывает, «в ногу» шагал один; через годы его правоту признали практически все знатоки Торы. К последнему году жизни рава ортодоксальная конгрегация Франкфурта насчиты-

№ 1383

Строго говоря, наш ридный реформизм (или прогрессизм, или реконструктивизм, или, в чуть смягчённой форме, позднейший консерватизм)  — это простая философская калька с идей Просвещения, отвергающих Б-годанность и цельность Торы и низводящих Откровение и Закон до «выдающихся памятников истории и культуры человече-

ства». Их «уважение к нашему наследию» — это что-то в духе издевательской одесской шутки из напыщенных слов: «Да здравствует великий и могучий советский народ, вечный строитель коммунизма!». Когда Авраам Гейгер стал «раввином» сперва в Висбадене, затем в Бреславле (получив натурализацию в в Пруссии с помощью друга Мендельсона Александра Гумбольдта) и наконец во Франкфурте-на-Майне, новшества посыпались как из рога изобилия. «Немцы моисеева закона» («евреи не нация, а религиозная группа»), «реформирование библейского и раввинистического иудаизма», отмена иврита, новый свод законов «Шульхан арух» Гейгера… Правда, сам Гейгер не желал заходить слишком далеко и отказался после смерти Гильдесхаймера занять место проповедника полностью реформистской общины Берлина; он требовал сохранения Шаббата и преемственности традиций. Но такова уж судьба многих бунтарей; юдофил Ницше тоже пришёл бы в ужас, узнав, как использовали нацисты его идею «сверхчеловека»… В общем, на полях интеллектуальных ристалищ Германии встретились два достойных соперника: рав Гирш и Авраам Гейгер. Рав Гирш в 23 года становится главным раввином княжества Ольденбург, в Нижней Силезии, у границы с Голландией. Через 5 лет выходит его первая книга (написанная, как и остальные, по-немецки): «Девятнадцать писем о еврействе». Своей обстоятельной логикой, великолепным языком, отточенной моралью и отчётливо ощущаемой любовью автора к людям эта книга снискала уважение даже среди идейных противников  — разумеется, по обязанности её критиковавших. В популярной форме диалога рав Гирш отвечал на вопросы, волновавшие молодёжь, излагал в ярких образах основные идеи иудаизма. Через 2 года — новая книга: «Хорев, или эссе об обязанностях евреев в изгнании». Хорев — другое названии пустыни и горы Синай. Книга разъясняла основы еврейского мировоззрения и смысл многих заповедей — языком и стилем, доходчивыми для современников. Показывая, как именно заповеди Торы спо-

Наши традиции

по еврейским делам и помог многим. Берлинская Академия присудила ему первый приз за сочинение о сравнении надёжности доказательств в философии и математике (второе место, на секундочку, занял пруссак Кант!). За труд «Федон», посвящённый бессмертию души, Академия попыталась было избрать Моше в свои члены  — но просвещённый король Фридрих II не утвердил назначение по причине еврейства соискателя. Возможно, одной из причин было то, что Мендельсон критиковал Его Величество за пренебрежение немецкой литературой и увлечение французской. Немая сцена — иудей защищает немецкую литературу супротив прусского короля! Всем хорош был Мендельсон, человек порядочный, умный и добрый, и заповеди Торы всю жизнь соблюдал пунктуально, и истинность и Б-годанность Торы отстаивал он в личной жизни и в литературе. Только отчего-то все его внуки, многие друзья и последователи крестились… Видимо в том дело, что совершил он одну маленькую ошибку. Обсуждая моральные и ритуальные заповеди Торы, положась на свой мощный разум и отложив в сторону свидетельства самой Торы и многих поколений мудрецов, блестящий этот интеллектуал пришёл к выводу, что суть иудаизма в первых, а вторые — не столь существенный к ним довесок. То есть — разорвалась у него целостность Б-жественного Завета. А если так, то зачем и нужны-то вторые?.. Вот вам идейная основа реформизма, созданного его учениками. Ещё одной стороной ситуации, сложившейся тогда в Германии и вокруг, была яростная борьба между сторонниками великих раввинов Якова Эмдена и Йоната-

на Эйбешица, полыхавшая в середине 18 века и дезориентировавшая многих евреев. Рав Яков Эмден, получив в руки приписываемый перу рава Эйбешица амулет, заподозрил последнего в тайной приверженности к каббалисту-лжемессии Шабтаю Цви. Сами раввины похоронены рядом, судом мудрецов, исследовавших конфликт, рав Эйбешиц оправдан, но вот сторонники, которые всегда «принципиальнее» основоположников… Да и туземные власти вмешивались, то одних, то других «прижимая к ногтю». В общем, когда на арене появился лидер реформизма Авраам Гейгер (1810-74), человек исключительных способностей, уже в 6 лет начавший серьёзно изучать Талмуд и к 14 годам его с тинейджерской непримиримостью отвергший («Огонь просвещения уничтожил весь этот хлам!»), блестящий культуролог и крупный, оригинальный историк — почва для новых «рационалистических» идей была удобрена. Подъём наук и искусств в атмосфере Просвещения, выдающиеся личности новаторов, кажущийся идущим на убыль традиционный немецкий антисемитизм, дезориентация многих евреев после шабтианства, франкизма и битвы Яков Эмден—Йонатан Эйбишиц подготовили возникновение и лавинообразное распространение новой профанации иудаизма  — «реформизма».

Гонять чаи с Высоцким

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

Имена

26

Он родился в бедной семье, но быстро поднялся, вспахивая поля и продавая зерно. Однако настоящую славу и богатство Вульфу Высоцкому принёс чай. Фирма «В. Высоцкий и Ко» была создана в России в XIX веке и продолжает процветать сейчас — но в Израиле.

W

issotzky Tea — ведущий дистрибьютор чая в Израиле со штаб-квартирой в Тель-Авиве. Вот только на эмблеме у компании  — плывущий по волнам корабль, парус которого украшают русские буквы «В и Ко». Все потому, что история этой компании началась в Российской империи в 1849 году — именно тогда Колонимус Вульф Высоцкий создал фирму «В. Высоцкий и К°». Став купцом, Высоцкий был известен как Вульф Янкелевич. Родился же он в бедной еврейской семье Якова Высоцкого в местечке Старые Жагоры Ковенской губер-

нии — это территория современной Литвы. Наречен же он был Калманом-Вольфом. Получив религиозное образование, Вольф взял в аренду небольшой клочок земли — его и обрабатывал, так добывая себе и пропитание, и какие-то деньги на жизнь. Впрочем, едва набив руку в земледелии, Вульф вместе с компаньоном существенно расширил площадь арендуемых земельных участков — выращивали зерно и успешно его продавали. На этом Вульф и сколотил свой первый небольшой капитал  — его хватило на то, чтобы перебраться в Москву и создать там фирму «Высоцкий и Ко». Вид деятельности  — торговлю чаем  — выбрали не случайно: это было время настоящего чайного бума, многочисленные «чайные» располагались в Москве на каждом шагу. Первоначально весь бизнес строился лишь на перепродаже чая, закупаемого у крупных поставщиков: наладить свои каналы доставки чая из Китая было сложно. Дело в том, что крупные чаеторговцы орга-

низовали весьма устойчивую «группу по интересам» и полностью контролировали рынок. Доставляли они свой товар из Поднебесной караванным путем — такая сухопутная транспортировка, причем исключительно гужевым транспортом, была причиной дороговизны чая в России. От китайской границы до Москвы чайные обозы проходили около 11 тысяч километров  — такой путь порой занимал до полугода. Расходы, связанные с дорогой, суммировались с высокими пошлинами царского правительства, в два раза превышающими покупную цену. Все это приводило к тому, что чай в России стоил в 10–12 раз дороже, чем в Германии и Англии. В общем, чай в России тогда был доступен лишь знати — она-то прилежно и увеличивала капиталы Вульфа Янкелевича. Дела его и без того шли весьма неплохо, но в 1862 году произошло событие, которое увеличило масштабы торгового дела Высоцкого в разы. Правительство императора Александра II выдало разрешение на ввоз чая в Россию морским путём — и Высоцкий стал одним из первых, кто понял перспективы этого решения для бизнеса. Благодаря тому, что цена чая резко упала, его стали пить все и везде — чай стал массовым и ежедневным напитком. Высоцкий тут же завязал связи с поставщиками из Индии и Цейлона, что позволило фирме начать быстро набирать обороты. Уже вскоре Вульф Высоцкий стал купцом первой гильдии — как известно, это напрямую зависело от благосостояния торговцев. Ему также присвоили звание потомственного почетного гражданина Москвы и титул поставщи-

ка Двора Его Императорского Величества. К концу XIX века отделения компании Вульфа были открыты уже в десятке крупных городов России, а также за границей. Во всех отделениях действовали свои чаеразвесочные фабрики  — все они были оборудованы по последнему слову техники. На Высоцкого работали больше 20 тысяч человек, и у каждого соц­ пакет предусматривал медицинское обслуживание, а в случае необходимости — и семейные общежития. Кроме того, в компании была своя ссудо-сберегательная касса для сотрудников  — все это делало фирму «Высоцкий и Ко» более чем престижным местом работы. Оборот компании был огромным — и год от года он только увеличивался. Так, если в 1898-м он равнялся 1,5 миллиона рублей, то к 1903-му составлял уже шесть миллионов с чистой ежегодной прибылью почти в 700 тысяч рублей. Значительную часть своего дохода Высоцкий вкладывал в развитие еврейского образования и культуры в России, учреждал и поддерживал еврейские журналы, жертвовал на еврейскую колонизацию Палестины. Еще в 1884 году Вульф был избран в совет движения «Ховевей Цион» и посетил Эрец-Исраэль. А часть завещанной им суммы на благотворительность — ровно миллион рублей  — позже была внесена на основание одного из самых старых и знаменитых вузов Израиля, Технионa в Хайфе. Вульф Высоцкий скончался в 1904-м, передав наследникам компанию, контролировавшую 35% чайного рынка Российской империи. «В. Высоцкий и К°» возглавил сын Вульфа Янкелевича  — Давид Вульфович Высоцкий.

Управлявший к тому времени уже собственной компанией, он объединил оба предприятия в 1914-м, после чего расширил сеть чаеразвесочных фабрик и довел капитал фирмы до 10 миллионов рублей. Даже Первая мировая война, губительно отразившаяся на многих производствах, почти никак не повлияла на доходность компании — продукция «Высоцкого и Ко» была введена в состав армейского пищевого довольствия. Продолжалась в военные годы и благотворительная работа — от лица компании переводились крупные суммы «на военные нужды», при многих чаеразвесочных фабриках устраивались лазареты для раненых солдат. Сам Давид Высоцкий вплоть до 1917 года был председателем Хозяйственного правления для еврейских молитвенных учреждений в Москве. В ходе Октябрьской революции 1917 года все предприятия Высоцкого были национализированы. Количество конфискованных за-

должила свое существование. Производство было организовано в Польше, а управление перенесено в Лондон, где уже давно существовал филиал фирмы. Вместе с семьей эмигрировал в Великобританию и Давид Высоцкий. В России остался лишь один из его сыновей — Александр Давидович Высоцкий, вдохновленный революцией и председательствующий в 1917-м в Петроградском комитете партии эсеров. «Вдохновение», впрочем, весьма скоро сменилось разочарованием. Начиная с 1920-го, его жизнь была чередой лагерей и ссылок. В ноябре 37-го он был расстрелян за контрреволюционную деятельность. Годом ранее из Польши, где сосредоточилось основное производство чая фирмы «Высоцкий и Ко», в Палестину переехал родственник Высоцких, сын руководителя филиала фирмы в Данциге Симон Зайдлер. Он начал с того, что продавал чай британским солдатам, дислоцированным в Палестине. В

пасов чая у Давида Высоцкого и других чаеторговцев было настолько велико, что у Советской России вплоть до 1923 года не было необходимости в закупках чая за границей. И это при том, что солдаты и рабочие снабжались чаем бесплатно. Какое-­ то время чай еще продолжали выпускать под маркой «Высоцкий и Ко», и нередко можно было услышать ходившую после октября антисемитскую поговорку: «Чай Высоцкого, сахар Бродского, а Россия Троцкого». Но после того как в Советской России была создана организация «Центрочай», под «брендом» которой фасовалась вся продукция, упоминания чайной компании Высоцких в России исчезли окончательно. Тем не менее сама компания «Высоцкий и Ко» про-

ходе Второй мировой войны почти все европейские активы компании были уничтожены, а многие из членов семьи погибли в годы Холокоста. Находившийся в Израиле филиал компании Wissotzky Tea под руководством Симона Зайдлера стал последней частью некогда громаднейшей чайной компании. Традиции семейного бизнеса Зайдлер и его потомки воплотили в фабрике, расположенной в Галилее, — там был организован полный цикл производства из сырья, поставляемого со многих чайных плантаций. Сегодня компания Wissotzky Tea занимает на местном рынке чая долю 76 процентов и экспортирует свою продукцию по всему миру — в том числе и в Россию. Алексей ВИКТОРОВ, Jewish.ru

Магнитные импланты могут спасти зрение Ученые представляют новую более безопасную и надежную технологию, которая позволит сохранить зрение людям с глаукомой. Она представляет собой интеллектуальный имплант на основе магнитного поля.

Фото: AmericaRU.com

С

егодняшние искусственные импланты считаются недолговечными, поскольку накопление микроорганизмов рано или поздно нарушает функциональность. Команда, возглавляемая специалистами центра Пердью, разработала новое умное технологическое решение на основе магнетизма. Группа разработала интеллектуальный имплант, который очищает себя от микрозагрязнения за счет вибрации от магнитного поля. Эту функцию можно будет перенастраивать, также это предоставит большую надежность в использовании. Также имплант можно будет адаптировать к изменению зрения, поскольку глаукома обычно прогрессирует.

Избавиться от депрессии можно Новое исследование предлагает ограничить людям использование социальных сетей до 30 минут в день. Это поможет сохранить и даже улучшить психическое здоровье, помочь преодолеть чувство одиночества и депрессии.

«Венские ученые открыли абсолютно новый путь в борьбе с аутоиммунными заболеваниями и раком», — сообщает австрийское издание Kurier.

М

еждународная команда ученых под руководством Йозефа Пеннингера из Института молекулярных биотехнологий Австрийской академии наук (IMBA) и Клиффорда Вульфа из Бостонской детской больницы в Гарварде выяснила: «Иммунные клетки нашего организма, так называемые Т-клетки, активизируются молекулой, которая играет большую роль в обмене веществ в нашей нервной системе. Ранее было известно, что тетрагидробиоптерин, или BH4, необходим для выработки таких нейромедиаторов, как «гормон счастья» серотонин и дофамин». «Т-клетки патрулируют наш организм и выявляют возбудителей заболеваний или мутировавшие клетки, которые могут превратиться в опухоль. При таких «встречах» Т-клетки активизируются и (...) целенаправленно атакуют непрошеных гостей или раковые клетки. Зачастую ошибочно активированные Т-клетки могут быть направлены против собственных клеток организма — это происходит, например, при аллергических реакциях или аутоиммунных заболеваниях», — поясняет автор публикации. «Здесь наше открытие может быть невероятно полезным, — говорит постдок IMBA и автор публикации об исследовании в журнале Nature Шейн Кронин: Если сдерживать BH4, мы можем препятствовать постоянной атаке этих аутоагрессивных Т-клеток, чтобы они не разрушали здоровые ткани и не вызывали хронических воспалений».

naked-science.ru

«Совместно с Клиффордом Вульфом из Бостонской детской больницы в Гарварде и Каем Джонссоном из Института медицинских исследований Общества Макса Планка в Хайдельберге ученые разработали новое действующее вещество, ингибирующее BH4 и «усмиряющее» иммунные клетки при чрезмерной реакции. В перспективе планируется проведение первых клинических испытаний», — сообщает издание. «BH4 одновременно является и важным кандидатом для будущей иммунотерапии при раке, — говорится далее. — На примере мышей ученые обнаружили, что BH4 помогает Т-клеткам целенаправленно бороться с опухолью». «Кто бы мог подумать, что наша иммунная система управляется молекулой, которая известна из нейробиологии, и, возможно, может привести к новым методам борьбы с аутоиммунными заболеваниями, астмой, вплоть до раковых заболеваний и иммунодефицита!» — передает Kurier слова Шейна Кронина.

По материалам: americaru.com, inopressa.ru

№ 1383

Фото: AmericaRU.com

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE

(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

22–29 ноября 2018

Н

овое исследование, опубликованное авторами университета Пенсильвании в Journal of Social and Clinical Psychology, было направлено на изучение причин влияния социальных сетей на ментальное состояние людей. Действительно ли люди могут чувствовать себя лучше, когда они сокращают время использования социальных медиа? Результаты показывают, что это действительно работает. Исследователи привлекли две группы студентов-добровольцев для оценки результатов. Каждый должен был иметь аккаунт в Facebook, Instagram и Snapchat. В течение следующих трех недель одна группа продолжала использовать социальные сети, как прежде, а другая тратила на каждую платформу только 10 минут в сутки. У второй группы наблюдалось сильное снижение тревожности, неудовлетворенности от чувства одиночества и симптомов депрессии.

27

Будьте здоровы

«Гормон счастья» активирует иммунные клетки

Размышляя о вечном

28

Все мы шахтеры!

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

Лев кацин

— Я похоронил 40 лет своей жизни под землей и собираюсь прожить долгую жизнь новым человеком, — сказал шахтёр Марио Сепульведа вскоре после того как его вызволили с глубины 700 метров. – Я извлек много ценных уроков, которые помогут мне выбирать правильный путь в жизни: если вы можете позвонить своей жене или своему мужу, то, пожалуйста, сделайте это… Я видел там и добро, и зло. Со мной были и Б-г, и дьявол, они боролись, но Б-г победил. Я выбрал руку Б-га, и никогда не сомневался, что буду спасен. В то время как спасатели боролись за жизни шахтеров, напряженная борьба проходила в сердцах отрезанных от мира людей. В угрожавшем погибелью отчаянии шахтеры видели дьявола, а в вере в Б-га — источник спасения. Драма, разыгравшаяся на чилийской шахте, потрясла мир. Тридцати трем шахтерам удалось пережить обвал, но вскоре закончи-

лись скудные запасы еды и питья. Некоторые, ожидая смерти, легли в отчаянии на землю, но большинство шахтеров продолжали бороться за спасение. В горных машинах они нашли похожую на машинное масло воду, которая спасла им жизнь. Спустя семнадцать дней спасателям удалось пробить узкое отверстие, через которое горнякам подавали воду и еду, а через 69 дней после аварии удалось пробить новую шахту и всех спасти. Конечно, техника сыграла свою роль, но она явилась лишь инструментом в руках человека. Спасение стало победой человеческого духа. Оказавшиеся в ловушке, горняки могли опустить руки, однако они молились о своем спасении и предпринимали усилия. Спасатели могли отчаяться, но, вдохновленные верой, продолжали спасательные работы. Не только Марио Сепульведа, но и все мы можем извлечь из этой истории ценный урок: НИКОГДА НЕ ТЕРЯТЬ НАДЕЖДЫ! — Я вижу в этой истории аллегорию,  — поде-

лился со мной Сэм Клигер.  — Представьте себе, что шахтеры, среди которых были бы и мужчины, и женщины, должны были провести в шахте не 69 дней, а 69 лет. Там, под землей, возникли бы семьи, родились бы дети. Шахтеры рассказали бы своим детям, что наверху есть свет и другая, не известная им жизнь. Привыкшие к жизни в шахте дети с трудом верили бы в рассказы своих родителей о том, что кто-то ежедневно подает через отверстие еду и питье. Они начали воспринимать это как должное, как восход солнца, как закон природы. В действительности все мы «шахтеры»! Каждый из нас должен ценить все, что спускается ему Свыше! И каждый должен научиться ценить свой кусок хлеба, относясь к нему как к манне небесной… Чувство благодарности необходимо нам для того, чтобы мы ценили людей, укрепляли наши отношения с ними. Более того, если человек начнет замечать и ценить все происходящее с ним добро,

то сердце его наполнится чувством благодарности к Небесам. Кто учил вере нашего праотца Авраама? Благодарность позволила ему увидеть великую гармонию законов природы. Не случайно иудей, йеуди, на иврите одновременно означает благодарить и признавать. Эти слова связаны по смыслу. Иногда люди проявляют неблагодарность, не признают, что ктото сделал им одолжение, потому что не хотят чувствовать себя обязанными… «Разве можно требовать от человека веры, в то время как даже Аристотель не постиг этого? – спрашивал рабби Эльханан Вассерман глава иешивы «Барановичи». — Не нужно быть философом, чтобы понять, что мир не может быть следствием случая. Если бы новорожденный был наделен разумом взрослого, то, впервые увидев мир, он осознал бы, что, подобно тому, как прекрасный рисунок указывает на художника, гармония законов природы свидетельствует о Творце. Почему же многие не видят

Творца? Потому что не хотят видеть, не желая никому быть обязанными». Авраам стал первооткрывателем веры не благодаря разуму, а доброму сердцу. Всевышний спас Авраама из огня, в который бросил его Нимрод. Потому благодарный Авраам посвятил свою жизнь спасению других. Он пытался спасти от разрушения даже Содом. И хотя ему удалось спасти только Лота и его дочерей, из них «вышел» царь Давид, потомка которого, Машиаха, евреи ждут во все времена, помня, тот, кто сеет семена спасения, обязательно «пожнет» спасение для своего народа! Художник Алекс ЛЕВИН

ArtLevin.com

Субботние свечи Зажигание свечей: Пятница, 23 ноября, 4:14 Окончание субботы 24 ноября, 5:17

Песнь поражения

В

цов: «И старший (Эсав) будет служить младшему (Яакову)» (25:23), а также историческое предсказание пророка Овадьи: «И взойдут спасители на гору Сион, чтобы судить (наказать) гору Эсава» (1:12). Пока миром правит Эсав, цель творения не может быть достигнута. Человечество придет к поставленной цели лишь после того как Эсав падет, а Израиль поднимется и духовно воцарится над миром. Другими словами, задача Эсава (и его ангела) в этом мире держать под прицелом Яакова, но, в конце концов, он будет побежден им. Тогда мир придет к совершенству, и ангел Эсава, понеся окончательное поражение, споет гимн Б-гу. «Дела отцов — знак для сыновей». То, что произошло с Яаковом в сегодняшнем разделе Торы, повторится в будущем с его потомками. Когда еврейский народ выйдет победителем из затянувшейся исторической битвы, ангелы, верные слуги Б-га, включая ангела-хранителя Эсава, восславят Всевышнего, потому что в этот день «Б-г будет Един, и Имя Его — Едино».

Быки — твои, рабы — мои

www.evreimir.com

«И приказал (Яаков) первому (слуге) так: «Когда встретит тебя Эсав, брат мой, и спросит тебя: «Чей ты, и куда идешь, и для кого этот скот, что перед тобою?» — ты скажешь: «Это скот слуги твоего, Яакова — подарок, посланный господину моему, Эсаву; а вот и сам он за нами». И приказал он также второму и третьему, и всем шедшим за стадами: «Точно такими словами говорите с Эсавом, когда встретите его» (32:18-20).

Когда Яаков посылал своих слуг со скотом в дар Эсаву, он предвидел, что тот спросит: «Чьи вы?…и чьи эти животные перед вами?» Тора приводит эти вопросы, и как Яаков повторил их каждому из пяти слуг, тут же проинструктировав, как надо отвечать. Хафец-Хаим объяснил, почему Тора сочла необходимым сообщить нам все эти, на первый взгляд, тривиальные и ненужные детали, предшествовавшие встрече Яакова и Эсава. В этом эпизоде проявляется величие Яакова. Известно, что праотцы еврейского народа соблюдали все законы Торы еще задолго до ее дарования у горы Синай. Читая данный эпизод, можно было бы подумать, что Яаков решил подарить Эсаву своих рабов вместе со скотом. Но этого в принципе было невозможно ожидать от Яакова, поскольку, как учили мудрецы Талмуда в трактате «Брахот» (3а), тот, кто продает своего раба нееврею, заслуживает наказания: нельзя выводить человека из обстановки соблюдения заповедей в обстановку, где заповеди не выполняют. Вот почему Тора выделяет слова Эсава: «Чей ты … и для кого этот скот?» Эсав обязательно поинтересуется, включены ли рабы в подарки Яакова. Поэтому Яаков пресек этот вопрос, не оставив никакого сомнения в том, что эти люди остаются его собственностью, и он не намерен отдать их Эсаву, не соблюдающему заповедей. Их ответ должен был прозвучать четко и недвусмысленно. Каждый из них должен сказать: «Мы принадлежим твоему слуге Яакову, а животные — дар моему господин Эсаву».

22–29 ноября 2018

«Не Яаков будет отныне имя твое, но — Исраэль: ибо ты боролся и с ангелом, и с людьми, — и одолел». И спросил Яаков: «Скажи, пожалуйста, твое имя». Но тот ответил: «К чему это, зачем спрашиваешь мое имя?» И благословил его…» (32:27-30). Этот загадочный эпизод требует объяснения. Когда ангел Эсава попросил Яакова отпустить его, потому что начало светать, Яаков поинтересовался, не вор ли он и не аферист ли, задолжавший кому-то деньги и теперь опасавшийся, что его найдут и опознают. «Нет, — ответил тот. — Я — ангел, и с того дня, когда я был сотворен, мое время петь гимн Б-гу не приходило — до этого момента» (Вавилонский талмуд, трактат «Хулин», 91а). Прежде чем отпустить ангела, Яаков вынудил его дать ему благословение, и тот подтвердил, что Яаков будет властвовать над Эсавом с новым именем — Исраэль, что в переводе означает «одолевший ангела» или «властвующий над ангелом». Уместно спросить: если время петь гимн долго не наступало, почему вообще этот ангел был преждевременно создан? И еще, почему он должен был петь гимн Б-гу только после того как потерпел поражение в схватке с Яаковом? Какая тут связь? Начнем с того, что Эсав (и его потомки) — это розга, которой Б-г наказывает Яакова, и которая помогает держать его в узде. Но эта роль отведена Эсаву, только когда Яаков не выполняет волю Всевышнего. В конечном итоге, Яаков осознает причину своих страданий и будет прилежно следовать воле Б-га. Тогда исполнится пророчество, полученное Ривкой перед рождением близне-

№ 1383

ту же ночь Яаков остается один и борется с ангелом-хранителем Эсава. Победа за Яаковом, но у него повреждено бедро. В память об этой травме евреям запрещено есть седалищный нерв кошерных животных. Яаков получает от ангела второе имя — Исраэль. Очная встреча Яакова и Эсава заканчивается мирно, и они расстаются. В следующем эпизоде Шхем, сын ханаанского племенного вождя, похищает и насилует Дину, дочь Яакова, а затем, желая взять девушку в жены, предлагает породниться с ее семьей. Сыновья Яакова делают вид, что согласны, но ставят условие: Шхем и все мужчины его племени должны сделать себе обрезание. Условие принято. На третий день после массового обрезания братья Дины Шимон и Леви врываются в город и убивают все мужское население. Яаков, боясь мести, осуждает эту карательную акцию. Б-г велит ему отправиться в Бейт-Эль и поставить там жертвенник. После смерти Дворы, кормилицы Ривки, Б-г является Яакову, благословляет его и меняет его имя на Исраэль. По пути в Эфрат Рахель рожает Биньямина, двенадцатого сына Яакова, и умирает после родов. Ее хоронят у дороги в Бейт-Лехем, и Яаков ставит памятник на могиле любимой жены. Ицхак умирает в возрасте 180 лет. Яаков и Эсав хоронят отца в семейной усыпальнице в Хевроне. В конце раздела детально перечисляются ближайшие потомки Эсава. *** «И сказал тот (ангел): «Отпусти меня, ибо взошла заря», но сказал Яаков: «Не отпущу тебя, пока не благословишь меня». И спросил тот его: «Как имя твое?» И он сказал: «Яаков». И сказал тот:

Люди уходят из жизни по-разному. Смерть одних становится важным событием, другие умирают незаметно. Это различие видно на примере наших праматерей. Рассказ о приобретении участка для погребения Сары занимает в Пятикнижии целую главу. Кончина Рахели стала трагической вехой в повествовании о судьбе ее великого мужа Яакова. Усыпальницы этих двух женщин, Маарат-Махпела в Хевроне и Кевер-Рахель в Бейт-Лехеме — важнейшие святыни еврейского народа. А что же Ривка, жена Ицхака? В сегодняшнем разделе есть стих, который, на первый взгляд, выпадает из общего контекста: «И умерла Двора, кормилица Ривки, и была погребена ниже Бейт-Эля под дубом; и назвал его Яаков «Алон-Бахут» (35:8). РАШИ и РАМБАН, ссылаясь на мидраш, утверждают, что речь идет о смерти не только Дворы, но и самой Ривки. «Бахут» (точнее, «бахот») означает на иврите «плач» во множественном числе. Получается, что «Алон-Бахут» — это «Дуб плачей», и значит, кроме Дворы, Яаков оплакивал еще одну покойницу — Ривку. Но почему Тора прямо не сообщает о смерти Ривки? Мидраш объясняет, что ее хоронили тайно, ночью. Организаторы похорон не хотели привлекать к ним Эсава, чтобы этот злодей не дискредитировал своим присутствием умершую мать-праведницу. Поэтому Ривку предали земле без торжественной, многолюдной церемонии, какую она, безусловно, заслужила, и по той же причине Тора упоминает о ее смерти только намеком. РАМБАН дает иное объяснение: скромное погребение Ривки было вызвано ее тяжелыми семейными обстоятельствами: Ицхак совершенно ослеп и не мог проводить жену в последний путь; Яаков еще не вернулся из Харана, а Эсав не хотел идти на похороны — он ненавидел мать за ее участие в похищении отцовского благословения. Поэтому все заботы о покойнице взяли на себе ее соседи-хетты.

29

истоки

Вернувшись в ЭрецИсраэль после 20-летнего отсутствия, Нахум ПУРЕР Израиль Яаков узнает, что ему идет навстречу его брат Эсав с вооруженным отрядом. Яаков принимает меры для отражения угрозы: делит своих людей и скот на два лагеря, молит Б-га о помощи и шлет миротворческие подарки Эсаву.

Тайна ее смерти

30

не хлебоМ единым

вопрос раввину Рав Элиягу Эссас

Неевреи и заповеди

— Число семь не простое в мироздании и отражается во многих аспектах нашей жизни. В частности, для сыновей Ноаха, как говорит Талмуд, обязательные 7 заповедей. Но мы находим, что Б-г, помимо 7, завещал еще плодиться и размножаться, как для Адама, так и Ноаха. Почему для «ноахидов» прямое упоминание в Торе заповеди не включено в список обязательных, а устное постановление, которое неевреи не получили на горе Синай, приводится как обязательное? Андрей. Украина — Вы совершенно верно отмечаете, что число «семь» — одно из фундаментальных понятий в мироздании и действительно отражено во многих аспектах нашей жизни. Что же касается Семи законов, сформулированных в Торе для неевреев и Вашего удивления по поводу того, что повеление «плодиться и размножаться» в число этих Семи заповедей не вошло — это обнаруживает некую путаницу и незнание истории, как Всевышний открыл нам свою Мудрость. Постараюсь внести во все это ясность. Тора существовала еще до Сотворения нашего мира. Перед тем как даровать ее народу Израиля, Творец в высших духовных мирах «переговорил», если можно так выразить-

ся, с духовными прообразами всех 70 народов. Каждому из них Всевышний предлагал принять Тору — как эталон, как высшую цель. И все, один за другим — отказались от этого. В основе их отказов было нежелание брать на себя повышенные обязательства, невыполнение которых (в случае, если бы они согласились) сопряжено с разнообразными наказаниями, вплоть до мучительных и катастрофических. И только еврейский народ взял на себя эти обя-

зательства — даже не спросив, какие награды за это получит, и какие наказания полагаются ему за их нарушение. И в 2448 году (от Сотворения мира) на горе Синай народу Израиля была дана Тора. Поэтому понятие «заповеди Торы», а вместе с ними и весь комплекс наград и наказаний можно применять только и исключительно к народу Израиля. Отсюда следует, что указания Всевышнего, которые в Устной Торе названы законами для сынов Ноаха,

в обычном смысле нельзя считать заповедями Торы (ибо Тора, напомню, дана только евреям, и любой нееврей может присоединиться к ним, пройдя процедуру истинного гиюра). Что же в таком случае представляют собой эти Семь законов? Это, в сущности адресованное нееврею предложение жить так, чтобы его жизнь была угодной Творцу (не убивать, не грабить и т.д. и т.п.). Среди этих предложений и в самом деле нет повеления «плодиться и размножаться». Что непосредственно связано с тем, что народы мира не приняли Тору и не взяли на себя обязательство выполнять весь комплекс ее заповедей. Тогда как в этом комплексе есть и обязанность воспитывать детей так, чтобы главной,

центральной целью их жизни было служение Творцу. Не мог Творец дать указание людям производить на свет детей — без встречного обязательства, предусматривающего приложение усилия к тому, чтобы воспитывать в них, в своих детях, преданность Всевышнему и стремление служить Ему. Означает ли это, что неевреям запрещено производить на свет детей? Ни в коем случае. Неевреи, разумеется, могут иметь столько детей, сколько захотят и сколько у них получится. При том, что конкретного Небесного повеления для них в этом вопросе не существует. Так же, как нет для них в Торе других повелений, которые они обязаны выполнять.

Боюсь за душу своего ребенка…

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

— Уважаемый рав Элиягу, это касается моего ребенка. Увы, из-за проблем с его здоровьем (должна быть всегда рядом с ним) я вынуждена была отдать его не в нашу еврейскую школу, а в школу рядом с домом. Я очень боюсь за его душу и за него. Помогите мне, пожалуйста. Как найти правильный выход? Что делать? Алла. Украина — Ваши проблемы вполне понятны. И с медицинской точки зрения (здоровье ребенка и его нужды), и с позиций Вашего обоснованного беспокойства о душе ребенка. Начнем с проблемы со школой. Вы, как я понял, всегда должны быть где-то рядом со школой, где учится Ваш ребенок. Или ребенок должен учиться рядом с домом, и не может проводить в школе целый день. Если Вам кажется, что еврейская школа в том месте, где Вы живете, вполне подходит Вашему ребенку и соответствует Вашему взгляду на воспитание детей (а ее, как понятно, нельзя переместить ближе к Вашему дому), быть может, надо подумать о переезде в ближайший к этой школе район. При этом квартиру, в которой Вы живете, необязательно продавать. Можно сдать ее в аренду и снять другую. Или все же — продать, приобретя новую гдето рядом с еврейской школой. Возможны и другие

решения, без переезда. К примеру — нанять кого-то из работников школы или живущего по соседству ответственного человека, который заменит Вас ребенку (выполняя те функции, которые Вы выполняете) на время его пребывания в школе. Теперь рассмотрим более фундаментальную, серьезнейшую проблему — еврейский ребенок в нееврейской школе. С ней приходится сталкиваться миллионам еврейских семей, причем, даже в Израиле (если ребенка отправляют в так называемую государственную светскую школу). Думаю, понятно, что в рамках данного ответа невозможно рассмотреть ее достаточно глубоко и подробно. Поэтому в данном случае ограничимся самым принципиально важным в такой ситуации. И это «самое важное» — за пределами школы, в еврейской семье, в их доме. Семья долж-

на строить свою жизнь на основе еврейского мировоззрения, еврейских законов и традиций, и соответственно передавать все это своим детям. Главное здесь осознание, что еврейский народ полностью обособлен. Во всем — в образе жизни, в интересах, идеалах, устремлениях. И что единственное правильное место, где еврею следует жить — Эрец Исраэль. Тогда как пребывание еврея вне Эрец Исраэль может быть оправданным лишь в таких обстоятельствах, когда оно действительно, «по-честному» (как говорят дети) — вынуждено.

Все это должно быть понятным и близким еврейским детям, начиная с 3-х, 4-х или 5 лет. И уж во всяком случае, до того как они попадут в нееврейскую школу. Ему надо привить понимание, что у других людей, неевреев (или даже евреев, которые пока еще не живут по-еврейски) есть свои обычаи, праздники и т.д. т.п. Их не надо ни поучать, ни критиковать, но воспринимать, как нечто нейтральное. И что ко всем людям надо относиться доброжелательно. Например, нужно, если требуется, помогать товарищу по математике или, скажем, физике, но не следует обсуждать с ним вопросы религии, традиций и обычаев. Если воспитание в доме построено именно таким образом  — это послужит вполне надежной защитой душе еврейского ребенка. В практическом плане рекомендую установить с педагогическим коллективом

школы, включая дирекцию, хорошие, доброжелательные отношения, основанные на взаимоуважении. И, наконец — последнее. Задайте себе вопрос: действительно (и до какой степени) Вы вынуждены оставаться на чужбине? Почему Вы не можете жить со своим народом, в своей стране, то есть в Израиле? Говорю это без всякой связи с болезнью ребенка и какими-то бытовыми, экономическими и прочими условиями, в которых Вы сейчас живете. Но исключительно потому, что Творец мира не дал нам какую-то другую страну, другую землю. Так надо ли «биться головой о стену», вместо того, чтобы жить там, где еврею предназначено жить, где условия жизни для него естественны? Здесь, в Израиле, тоже, разумеется, будут проблемы. Но у себя дома и проблемы воспринимаются и разрешаются иначе… evrey.com

История гауптштурмфюрера СС и девушки из гетто Румбула

их, и найденные ценности — золото, серебро, меховые вещи — принести ожидающим нас полицейским, которые вернутся через несколько часов. На столе стояли тарелки с недоеденной едой, постели были не застланы, одежда разбросана. … Командовал полицейскими человек среднего роста в офицерской шинели». Это был Цукурс, Герберт Цукурс. Не многовато ли для завгара — командовать, ногой открывать дверь в охраняемый дом, откровенно нарушать оккупационные законы? Тут одно из двух: либо ему было многое дозволено, что вряд ли, для немцев он не был никаким героем. Либо скорее всего он сам себя таким ощущал, изображая сверхчеловека. «Двух вещей хочет настоящий мужчина: опасности и игры. И потому он ищет женщину как самую опасную игрушку». Так говорил Заратустра.

Долгая дорога в Рио

Утром 1 декабря Мириам снова села в тот же автомобиль и отправилась в загородный дом Цукурса неподалеку от города Букайши, полученный им от правительства в качестве награды летчику-спортсмену после перелета в Африку. Благодаря стараниям супруги Цукурса, Мириам спрятали так, что даже дети не знали о ее присутствии. В ответ на вопрос, как это было возможно — спрятаться так, чтобы никто ее не заметил,

снял ее только в Берлине, где его направили на работу на авиационный завод уже в качестве гражданского лица. Мириам пошла работать туда же чернорабочей. 1 апреля 1945 года, в день рождения Мириам, когда еще не было никакой ясности, кто — русские или союзники — возьмет Берлин, Цукурс вывез своих подопечных на Запад, поближе к американцам. В американской зоне его заподозрили было в сотрудничестве с немцами, но Мириам добилась встречи с военным комендантом, рассказала о себе и своем спасении, и больше Цукурса не трогали. Цукурс повез их к французской границе. Передвигались «на машине с прицепом, где находилось много вещей из его дома, которые он периодически продавал». Мириам известно, что достать бензин было непросто, но они за несколько недель доехали до Марселя и поселились в разрушенной гостинице на берегу моря. На сей раз летчик превратился в лодочника. Стал перевозить пассажиров на лодке-катамаране с ножным приводом. Помогло знание французского. Элла Медалье вспоминает, как в дни

мом, сколько с тем же чувством. Следуя совету Заратустры, он не стыдился своей безнравственности. В конце 1944 года, незадолго до освобождения Риги, вместе со всем семейством Мириам отправилась в Германию. В это время у нее уже был поддельный паспорт, добытый Цукурсом. Для протокола Мириам ничего не сказала о том, было ли это ее желанием. Возможно, предусмотрительный Цукурс увозил «свою еврейку» с тем, чтобы предъявить как своего рода алиби. А может, просто не в силах был с ней расстаться. В течение всей поездки Цукурс носил, по ее словам, «форму гестаповца СС» и

ее пребывания в доме на Вальдемара «Цукурс всегда спрашивал, говорит ли кто-нибудь из вновь прибывших по-французски. Узнав однажды, что среди нас есть молодая учительница, жившая когда-то во Франции, он частенько приходил к ней шлифовать французское произношение. Это, однако, не помешало ему позже отправить свою собеседницу на смерть — в яму с остальными». Думаю, выжившая узница гетто несколько преувеличивает роль Цукурса, вряд ли он мог самолично кого-то отправить на смерть, хотя в то время все могло быть. Продолжение на с. 41

www.evreimir.com

просьбой подтвердить, действительно ли Цукурс лично совершал военные преступления. Из музея ответили, что располагают сведениями лишь о его службе в команде Арайса. Будучи в Вашингтоне, я поискал имя Цукурса в архивных материалах музея и нашел показания его сослуживцев, допрошенных советскими органами госбезопасности в 1945–1946 годах. Все члены команды Арайса, согласно показаниям из архива КГБ Латвии, подтверждали, что Цукурс служил в ней, но — ничего конкретного. Но, повторю, есть воспоминания выживших узников (из числа переведенных в малое гетто трудоспособных мужчин) об участии Цукурса в издевательствах и расправах. Они довольно-таки путаные, некоторые и вовсе недостоверны — например, будто Цукурс отдал приказ сжечь синагогу, а его тогда и в Риге-то не было. Объясняется просто: он был единственным узнаваемым всеми лицом среди полицейских, его фамилия была единственной, которую могли назвать обитатели гетто. Поэтому я и не привожу душераздирающих подробностей, которые сообщали его обличители. Но он был в Румбуле во время расстрела. Мог застрелить кого-то по пути туда. Бесспорно его участие в мародерстве. «Как сегодня, я помню один из дней между 30 ноября и 8 декабря, — вспоминал один из выжив-

она ответила, что дом был очень большой, и жила она в комнате, о существовании которой никто не ведал. Оттуда Мириам никогда не выходила, еду ей носила жена Цукурса. О переполнявших ее чувствах остается только догадываться — не могла же она не подозревать молодую женщину в связи с собственным мужем. Так продолжалось около девяти месяцев. Когда находиться в этом положении стало совсем уж невыносимым, Цукурсы представили ее как учителя английского и немецкого языков. Так Мириам стала гувернанткой по имени Мара. Вот каким практичным человеком оказался летчик, переквалифицировавшийся в полицейского. Что, конечно, не отменяет его храбрости — риск, что на него донесут, был совсем не мал. Цукурс ни на минуту не отходил от роли, так сказать, «первого парня». В течение трех лет оккупации скрывать еврейку, подделывать документы — он, возможно, ощущал себя ницшеанским сверхчеловеком, которому все сходит с рук. И любовная интрижка при живой жене, скорее всего, связана не столько с циниз-

22–29 ноября 2018

ших узников Александр Бергман. — Меня и десяток других «отрезанных» повели в северную, уже пустую часть гетто, где нас ожидала одетая в тулупы группа латышских полицейских. … Нам разъяснили, что нам следует пойти по квартирам указанных домов, обыскать

№ 1383

Когда уже в Рио ей стало известно об обвинениях, выдвигаемых в адрес Цукурса, Мириам, как сказано в протоколе, была «шокирована». О каких обвинениях шла речь? Вероятно, о тех, что содержались в книге Макса Кауфмана Die Vernichtung der Juden Lettads («Уничтожение евреев в Латвии»), изданной в Мюнхене в 1947 году. В протоколе сказано, что Мириам читала эту книгу, но только фрагменты, которые выделил Цукурс. Я читал эту книгу полностью и думаю, вряд ли он показал ей то место, где говорилось о нем самом: «одетый в кожаное пальто, с большим наганом на боку, с машины слез латышский палач Цукурс». Макс Кауфман, узник гетто и нескольких концлагерей, переживший смерть жены и сына, убитого комендантом гетто Рошманом, собрал в своей книге свидетельства выживших. После ее издания он организовал в Вене общественный комитет расследования нацистских преступлений в балтийских странах. Этот комитет упомянут в протоколе, вероятно, Мириам и опрашивали по его просьбе. … Первая колонна рижских евреев достигла Румбулы в девять утра. На поляне у кромки леса стояли деревянные ящики для их поклажи. Людей заставляли раздеваться — полностью или до нижнего белья. Потом они сходили в яму по наклонному земляному спуску. Сильные несли обессилевших. Молитвы, причитания, стоны и плач смешивались в общий жуткий вопль. Влюбленные шли, прижавшись друг к другу, родители — крепко обнимая детей. Всех заставляли ложиться лицом вниз на тех, кто уже умер или еще корчился от боли и силился подняться, истекая кровью. Примерно с двух метров им стреляли в затылок. Эти кошмарные детали мне известны из показаний Арнольда Лаукерса, капитана латвийской армии, в том же звании зачисленного в Красную армию, а в августе 1941 года добровольно вступившего в команду Арайса. В то утро он прибыл в Румбулу с «продуктами и водкой для начальствующего состава».

В Румбуле был и Цукурс, он привозил туда Арайса, руководившего оцеплением. Расстреливали евреев эсэсовцы и немецкие полицейские. Пару лет назад латвийское правительство обратилось по дипломатическим каналам в Мемориальный музей Холокоста в Вашингтоне с

Люди и судьбы

Окончание. Начало в № 1382

31

Люди и судьбы

32

Израильская слава девочки из Гитлерюгенда

Судьба немецкой актрисы, основавшей еврейский театр Орна Порат, урожденная Ирена Кляйн, прожила необыкновенную жизнь. Она родилась в 1924 году в Кельне в семье католика и лютеранки, однако всю свою взрослую жизнь оставалась убежденной атеисткой.

Орна Порат в 1957 году. Фото: Wikipedia

1934 году ее семья переехала в Порц, где юная Ирена вступила в Гитлерюгенд. В годы войны молодая Кляйн отправилась изучать актерское мастерство, а впоследствии даже начала карьеру актрисы. Однако в 1942 году Ирена, как и многие другие немцы, узнала о преступлениях нацистского режима и об ужасах Холокоста. Это перевернуло ее мировоззрение. Фрагмент интервью с Орной Порат: «Муж одной из актрис в нашем театре вернулся в город на побывку. Он работал охранником в лагере Берген-Бельзен. Он вернулся совершенно больным, почти не мог говорить, все время плакал. И вот тогда он стал рассказывать нам, что ему довелось увидеть. Я ему сначала

не поверила, решила, что такого вообще быть не может, не могли все эти ужасы происходить на самом деле. Но потом подумала, что если даже часть, небольшая часть того, что он рассказывает, — правда, я не могу оставаться в Германии». Нацистскими властями Ирена Кляйн была отправлена на военное производство. Ее задачей было включать огромные прожекторы, которые освещали вражеские самолеты. Для нее эта работа стала решающим обстоятельством в ее последующей жизни — именно там Ирена повстречала польских и советских военнопленных, которых немцы принуждали к работе на благо военной индустрии рейха. От последних она услышала о том, как прекрасна жизнь в Советском Союзе, как там процветает коммунизм.

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

В

646-791-9050

Будучи впечатлительной девушкой, Ирена очень скоро решила, что как только представится возможность, она уедет жить в СССР. Возможность представилась сразу же после окончания войны. Однако ее намерения стали известны представителям британской разведки, которые активно работали то время на территории Германии. Ирена Кляйн попала на допрос к офицеру британской разведки по имени Йозеф Протер (Порат). Еврей по происхождению, он состоял в Еврейских бригадах. Между молодыми людьми вспыхнули чувства, и Йозеф быстро отговорил подругу от идеи переехать в Советский Союз, а вместо этого, увез ее в Эрец-Исраель. С этого момента заканчивается история Ирены Кляйн и начинается история Орны Порат. Молодая пара переехала в Эрец Исраэль в 1947 году. Судьба обошлась с ними сурово: довольно быстро они узнали, что у них не может быть детей. А жизни без детей оба они себе не представляли. Поэтому Орна и Йозеф хоте-

вольствуясь небольшими ролями, однако вскоре вошла в состав труппы, став одной из ведущих актрис. В этот же период Орна Порат заинтересовалась детским театром. Совершенствуя актерское мастерство за рубежом, она неоднократно бывала на гастролях в Советском Союзе, где, изучая детские театры, убедилась окончательно, что именно этим хотела бы заниматься. Порат можно причислить к последователям русской театральной школы. В какой-то момент Орна решила посвятить свою жизнь тому, чтобы дети в Израиле увидели и смогли полюбить настоящий детский театр, который, как и все остальное в молодом государстве, нужно было создавать с нуля. Никакие трудности и сомнения окружающих, не веривших в возможный успех, не остановили Порат. Преодолев все возможные и невозможные бюрократические препоны, в 1970 году Орна создает первый в Израиле репертуарный детский театр. С тех самых

Орна Порат. Фото Beinisrael.com

ли усыновить малышей. Но не все так просто. По закону об усыновлении Орна долна была быть еврейкой или принять иудаизм, то есть пройти гиюр. Процесс гиюра в те годы был ничуть не проще, чем в наше время, однако Орну Порат это не остановило. Пройдя все необходимые занятия и сдав экзамен, она стала вполне кошерной еврейкой. Семье было разрешено усыновить двоих детей. После окончания Войны за независимость Орна вернулась к артистической карьере в Тель-­ Авивском Камерном театре. Ее стремление к нелегкой профессии актрисы преодолевало все трудности: в первый год работы в театре она не получала гонорар, до-

пор в театре были поставлены сотни спектаклей, десятки знаменитых актеров и режиссеров начинали свой путь именно в детском театре Орны. Сама она удостоена Государственной премии Израиля и многочисленных театральных наград, в том числе премии «Серебряная Роза». Знаменитая актриса умерла 6 августа 2015 года. Еще при ее жизни девять лет назад начали проводить Ханукальный театральный фестиваль для детей. Ныне он носит имя Орны Порат — девочки из Гитлерюгенда, ставшей родоначальницей израильского детского театра. Либи ЗЕММЕЛЬ isrageo.com

Нобелевская премия Пастернаку 60 лет драме

Сегодня трудно судить, до какой степени фатальной оказалась для Бориса Пастернака осень 1958 года — присуждение Нобелевки за «Доктора Живаго», потом отказ от премии, поведение коллег, друзей... Но, во всяком случае, похоже, эта осень отравила ему жизнь до самой кончины.

33

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

@

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ

П

Покинул ли бы Борис Леонидович Советскую Россию? Кто знает…От покойной Наташи Пастернак я не раз слышал — хотел уехать. Но Зинаида Николаевна не пожелала «оставить родину», а сын Леня предпочел остаться с матерью. Наверное, Пастернака могли вытолкать силком, если б не звонок Джавахарлала Неру, не его хлопоты перед Хрущевым. В знак примирения с властью он подписал все, что требовали, тексты, где нет ни одной его строчки. И с этим унижением, с этим сознанием насилия над волей жил все дальнейшие годы... Медаль нобелевского лауреата вручили сыну Бориса Леонидовича через 31 год, в 1989 году, в Стокгольме. Анатолий ГОЛОВКОВ 9tv.co.il

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

22–29 ноября 2018

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò

Инна Идельчик ответит ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

Окончание следует

www.evreimir.com

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • • Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформлениеðàçëè÷íûõ различных социальных программ • ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

1(800) 624-8282

№ 1383

осле радостной вести из Швеции он шлет ответную депешу: «Благодарен, рад, горд, смущен». Соседи по Переделкину приходят в дом с вином и поздравлениями. Жена уже заказывает портнихе платье для поездки в Стокгольм. И у них планы — передать деньги международному «Красному кресту». И вдруг визит Федина, его давление, скандал в СП СССР, письма писателей Хрущеву как доносы: Пастернака гражданства лишить, выслать за границу. Травля сделала свое. Он телеграфирует в Швецию: «В силу того значения, которое получила присужденная мне награда в обществе, к которому принадлежу, я должен от нее отказаться, не примите за оскорбление мой добровольный отказ». «Добровольный отказ»?.. Там и не приняли «за оскорбление», там все поняли.

24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

Сканворд

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

НА ДОСУгЕ

34

Ответы на с. 46

Сама мудрость

Цени то, что у тебя есть, пока время не заставило тебя ценить то, что у тебя БЫЛО. *** Все, что пытаешься стереть из памяти, остается на совести. *** Качая пресс, помните — живот рано или поздно обвиснет! Ухаживая за лицом, знайте — старость всё равно неизбежна! Поэтому, не жалея сил, тренируйте мозги —за мудростью ваши недостатки будут менее заметны… *** Бывает, смотришь в глаза собаки, и думаешь — человек! А иногда смотришь в глаза человека, и думаешь — собака… *** Научился говорить — значит, вырос. Научился молчать — значит, поумнел. *** Бедным быть не стыдно, стыдно быть дешёвым. *** Когда ты ни в ком не нуждаешься, это независимость. Kогда в тебе никто не нуждается, это одиночество. *** Способность слушать — хорошее воспитание, способность слышать — талант. *** Люди как растения… при недостаточном уходе — засыхают, при чрезмерном — становятся гнилыми. *** Улыбайтесь! Морщинки появляются не от улыбок, а вместо улыбок… *** Прошлое — это то, что мы никогда не сможем исправить. Будущее — то, что мы всегда можем испортить. *** У каждого из нас в прошлом есть такой человек, в душе которого мы оставили глубокий след, несмотря на то, что уходили на цыпочках…

Закон сохранения Володина Окончание. Начало в № 1382

Александр Моисеевич Володин

Д

ве главные спутницы Володина, две матери его сыновей, разделили эту долю поровну. «Маленькая чёрненькая» Фрида, та единственная, кто провожал его в армию, ждала Сашу шесть лет — два года довоенных казарм и потом ещё четыре года. Он вернулся бесконечно усталым, с осколком в лёгком и сквозной воронкой в душе — как в спине у Суродина. «Отпустите меня, отпустите…» — написал Володин в конце жизни, но рана-то была старой, как тот осколок. Вырваться на свободу, раствориться, не быть никому должным, сбросить

морок фронта, где от смерти тебя спасли два трупа, и другой морок — унижений и лжи «мирной» жизни, стыда, который никуда не делся, а стал ещё острее, и  — выспаться  — вот о чём мечтал Саша Лифшиц в свои двадцать три года. А совсем не о женитьбе. Забегает как-то к Фриде, по дороге в лавку за керосином. Прямо с порога её отец вдруг: «Шурик, а когда ж вы с Фридкой жениться думаете?» Пожимает плечами, да пока, мол, не думаем… временно… да, Фрида, мы же договорились? Выходит Фрида: «Нет, Шурик, мы ни о чём не договаривались». Отец

обрадовался: ну вот и хорошо, идите прямо сейчас да и распишитесь. «Да как же? — растерялся Шурик. — У меня и паспорта с собой нет. За керосином вот…» «Так сходи за паспортом, и  — вперёд». И Шурик, не готовый, как было сказано, к обороне, пошёл за паспортом, потом в загс. А потом — за керосином. И оказался женатым на всю жизнь. Пытка виною продолжалась все шестьдесят лет. Были другие женщины, но марафон не прерывался, чувство вины глодало и не давало уйти, развестись. Хотя, возможно, это был бы единственный спасительный выход для обоих. До самой смерти ухаживал за больной женой, не спал ночами и пил. А Фрида бродила мрачной тенью по дому и постепенно сходила с ума. Почти никогда он о ней ни с кем не говорил. А из хорошего вспомнил вот что. Родился сын Володя, ютились в семиметровой комнате полуподвальной коммуналки. (Назым Хикмет сказал, зайдя в гости: «У меня в Турции камера была лучше».) Бедствовали, еле дотягивали до зарплаты. Чтоб спасти бюджет, Александр, сцепив зубы, отказался от ежедневных «фронтовых» ста грамм. И вдруг «однажды, был мой день рождения, Фрида приходит и — сама! — приносит мне чекушку. Сама! Я

ла свою привлекательность. Она стеснялась этого. Комната блистала в зимнем солнце. Она и без солнца блистала... Мыла, циклевала, оклеивала, белила — заставляла эту комнату блистать. За окном бело, свежо. Это был её цвет. Не цвет, а свет…» («Записки нетрезвого человека»).

35

Имена в литературе

В Питере много замечательных людей. Но «гением места» Петроградской стороны был, конечно, Александр Моисеевич Володин по прозвищу Любимый. Человек, способный понять всех.

чуть не заплакал… А в комнате и рюмок не было. Пришлось из горла…» А когда Саша Лифшиц стал Александром Володиным (в одном журнале, согласно этике того времени, попросили взять псевдоним: ваш сынок? Как звать? Володя? Ну вот и будьте Володиным), автором знаменитых

С женой Фридой

пьес, идущих по всей стране, членом худсовета «Ленфильма» и любимцем Питера… Короче, спустя много лет… «У неё были глаза большой величины, она немного стеснялась этого. У неё был большой лоб, она немного стеснялась этого. Стоило ей немного притомиться, как она утрачива-

Лена была тихой и ясной, когда-то плохой артисткой, бросила сцену, служила помрежем в театре на Литейном. И очень, очень любила этого некрасивого, немолодого Володина с его знаменитым профилем, с его пьянством, с его несвободой и марафонским одиночеством  — любила безумно. Окончание на с. 39

№ 1383 22–29 ноября 2018 www.evreimir.com

Танк-репатриант

36

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

Израиль

Александр Непомнящий , Израиль

В мае 2016 года президент России Владимир Путин решил вернуть Израилю танк, захваченный Сирией в качестве трофея во время Первой ливанской войны и переданный для изучения в Советский Союз.

В

современной израильской военной истории случалось не так уж много поражений. Подобную роскошь еврейское государство, окружённое многочисленными и безжалостными врагами, просто не могло себе позволить. И всё же провалы были. Одним из них и стал бой, произошедший 11 июня 1982 года, в результате которого танк «Магах-3» и попал в руки сирийцев.

бригады под командованием полковника Мики Шахара получили из штаба корпуса от генерал-лейтенанта Авигдора Бен-Галя приказ продвинуться на север, заняв как можно большую территорию, прежде чем стартует режим прекращения огня, наступавший в полдень следующего дня. В ходе наступления 362й бригадный батальон подполковника Ира Эфрона должен был занять пере-

Бой на перекрёстке

крёсток к югу от села Султан-Якуб. Направлять туда батальон было ошибкой, допущенной, судя по всему, разведкой, посчитавшей, что сирийцы уже оставили свои позиции и отступают. На деле же сирийцы еще не ушли и даже создали оборонительные позиции на господствующих высотах. В итоге в начале ночи батальон оказался в тылу расположения сирийских войск и попал под массированный обстрел. Последовавший бой оказался крайне неудачным для израильтян. К утру понёсший тяжёлые потери батальон стал прорываться назад под сильным огнём противника. Поддерживали его отступление сразу 11 артиллерийских батарей, создавших на флангах отступающих дымовую завесу и мощное огневое окаймление. В конечном счёте батальон сумел выйти из окружения. В этом бою 15 израильтян были убиты, ещё шестеро пропали без вести. Кроме этого, было подбито десять израильских танков.

Почти за неделю до этого началась израильская военная операция «Мир Галилее», вошедшая позже в историю как Первая Ливанская война. Её целью было уничтожение баз боевиков ООП, располагавшихся тогда на территории охваченного гражданской войной Ливана, откуда террористы готовили атаки на Израиль. Фактически в этой войне израильтяне воевали не только и не столько с боевиками ООП, сколько с частями регулярной сирийской армии, их поддерживавшей. В итоге ООП была вынуждена переместить свои центры в Тунис, а в Южном Ливане была создана «зона безопасности», просуществовавшая 18 лет, до 2000 года. Тот июньский бой за дорожный перекрёсток к югу от ливанского села Султан-Якуб в долине Бекаа стал одним из самых трагических событий Ливанской войны. Вечером 10 июня силы 734-й резервистской бронетанковой

Осло, глава ООП Ясир Арафат передал израильтянам Шесть из них всё же уда- половину армейского жетолось эвакуировать, но ещё на Захарии Баумеля — это четыре «Магаха», оказав- единственное из достовершиеся на контролируемой ных свидетельств о пропавсирийцами территории, ших солдатах. В 2010 году были потеряны безвозврат- выходящий в Лондоне ежено. Это был единственный недельник Jewish Chronicle подобный случай за всю во- писал, что в распоряжении йну. Вскоре сирийцы пере- британского правительства правили захваченные изра- якобы находится секретный отчёт её посла в Сирии ильские танки в Дамаск. Со стратегической точки Айвора Лукаса, ставшего, зрения, бой возле Султан-­ согласно публикации, свиЯкуба не нанёс серьёзного детелем захвата израильущерба, более того — в ходе ских военнослужащих. А в него почти два десятка си- 2011 году связанная с семьрийских спецназовцев были ями пропавших без вести взяты в плен. Но из-за тя- израильская общественная «Ле-Хофеш жёлых потерь и особенно организация шестерых пропавших без Нолад» («Рождённый для вести солдат он стал воспри- свободы», иврит) сообщила ниматься как одно из самых о свидетельстве полковника британской армии Адриасерьёзных поражений. Судьба троих пропавших на Пека, согласно которому без вести в итоге была уста- он видел израильский танк новлена. Спустя два года, на трассе Бейрут — Дамаск. в 1984 году во время обме- Также указывалось, что 11 на пленными между Изра- июня 1982 года в Дамаске илем и Сирией, был возвра- на всеобщее обозрение щён живым Ариэль Либер- было выставлено тело военман, а тело Зоара Лифшица нослужащего Армии обобыло передано вместе с те- роны Израиля, положенное лами других погибших сол- на израильский танк. «Ле-Хофеш Нолад» удадат. Ещё через год в рамках «Сделки Джибриля» домой лось установить, что спустя вернулся Хези Шай. Однако несколько дней после того, что стало с Йеудой Кацем, как израильский танк деЦви Фельдманом и Захарией монстрировался в Дамаске, Баумелем, неизвестно по сей там приземлился советский самолёт. день. Это превратилось в об- транспортный Члены организации утверщенациональную трагедию. ждали, что этим самолётом Запутанные следы один из израильских танков На протяжении вот уже и был вывезен в СССР. почти 35 лет Израиль не Возможно, однажды изпрекращает усилий, пы- раильтяне были как никогтаясь выяснить судьбу да близки к разгадке судьпропавших без вести бой- бы пропавших бойцов, но цов. Чувствительность из- в последний момент всё сораильтян в этом вопро- рвалось. Весной 2013-го авсе не раз превращала их в стралийский телеканал ABC объект шантажа и мошен- сообщил, что обладавший ничества, ещё больше за- израильским и австралийпутывающих ситуацию. ским гражданством агент В начале 90-х, после под- «Моссада» Бен Зайгер, ареписаний соглашений в стованный израильскими

спецслужбами и покончивший в тюрьме жизнь самоубийством, был связан с попытками вернуть тела пропавших солдат. Телеканал утверждал, что Зайгер по неосторожности сорвал проведение секретной операции «Моссада», состоявшей в возвращении тел Йеуды Каца, Цви Фельдмана и Захарии Баумеля. Согласно журналистскому расследованию ABC, завербованный «Моссадом» высокопоставленный деятель ливанского движения «Хизбалла» Зиад Аль-Хомси должен был найти информацию о захоронении останков солдат и доставить тела в условленное место, откуда бы их забрали израильские агенты. Но в 2009 году Аль-Хомси был арестован ливанскими властями и обвинён в шпионаже в пользу Израиля. Он был приговорён к 15 годам заключения, правда, уже через три года освобождён. В интервью австралийскому телеканалу он утверждал, что изначально был двойным агентом и не собирался помогать израильтянам, а намеревался лишь выяснить место захоронения для дальнейшего торга телами. По версии АВС, Зайгер случайно выдал Аль-Хомси во время выполнения другой миссии, пытаясь завербовать нового агента. Если информация АВС верна, значит, правительство Израиля располагает данными, указывающими на то, что солдаты мертвы, но не сообщает об этом пока родственникам и общественности, так как не имеет достаточных доказательств. В 2004 году Главный раввин Армии обороны Израиля, возможно, как раз на основании имеющихся у разведки данных решил объя­вить пропавших без вести солдат «павшими, чьё место захоронения неизвестно». Однако категорическое нежелание семей признать смерть своих близких и согласиться на прекращение поисков вынудило его отказаться от такого решения. И поскольку судьба Йеуды Каца, Цви Фельдмана и Захарии Баумеля остаётся по-прежнему неизвестной, возвращаемый Россией танк станет для семей солдат важнейшим свидетельством жизни и подвига пропавших в том бою близких. Окончание на с. 43

Моя книга — для всех маленьких ангелов этого мира. Осветите небо своей добротой и любовью и будьте маяком света и покоя для всех.

Др. Эяль ЛЕВИТ

KINGS RACE

This book is dedicated to all the little angels of this world. May you light the sky with your kindness and love, and be a beacon of light and peace for the world.

Dr. Eyal LEVIT

Глава 8. Часть 2 Подготовка

О

Иллюстрации художника Эмина Гулиева

вал и спросонья начинал изумлённо вертеть головой во все стороны, пытаясь понять, откуда на его территории взялся другой петух-соперник. Только увидев улыбающегося Пятнашку, он начинал понимать, что его разыграли, и начинал за ним гоняться, приговаривая: «Ну, дождись только ночи, маленький плут! Получишь тогда у меня!». Но всё это было не со зла. Тренировки и общая цель сплотили животных крепче, чем кровные узы. Возможно, если бы у него было больше времени, Пятнашка тщательнее обдумал бы, стоит ли ему принимать участие в гонке, но он так уставал, что все мысли были только о подготовке и отдыхе. И в дождь, и в ясную погоду он выходил на тренировки, которые становились всё более сложными. Перевод Юрия ЗАМОЩИНА

T

o train on the lake, Spots and Samson tapped the ducks for advice. The ducks suggested placing floaters under the base of the carriage so most of the carriage could be suspended outside the water to help reduce the drag when pulled by Spots. Thus, small floaters were attached to the bottom of the hay carriage and Spots would be made to swim in a nearby lake and practice pulling the carriage behind him. Later the floaters were left permanently attached to the bottom of the carriage. Poor Spots would barely make it to the barn before he would collapse and instantly fall asleep. But even then he would not be able to relax. Soon after he would fall asleep Rooster or Mr. Bull would begin their attacks. Spots would soon learn to sense the creeping sound of Rooster mounting an attack or the rushing charge of Mr. Bull. At first, he would often wake up to find no one attacking him. He wanted it all to end and although he dreaded the competition he could not wait for it to begin already. “Do we really need these charging and night attacks?” Spots questioned Samson.

Illusrations by Emin GULIYEV

www.evreimir.com

Продолжение следует

Chapter 8. Part 2 The Training

22–29 ноября 2018

— Но ведь ласточки пообещали кружить вверху, подсказывать дорогу и предупреждать, где поджидают волки. — Конечно, ты прав, они тебе помогут, — продолжил убеждать его Самсон. — Но они могут не заметить волков, если те спрячутся под деревьями или если спустится туман. Что делать, когда подсказок не будет? Ты должен быть готов ко всем неожиданностям. У Пятнашки не нашлось аргументов против столь логичных утверждений. Вскоре он научился крепко спать, вскакивая на ноги только непосредственно перед «нападением» со стороны Петуха или мистера Быка. Как-то он проснулся в 5:30 am и подтолкнул Петуха. «Эй, я встал раньше тебя!» — похвастал Пятнашка. А иногда он подбирался поближе и подражал его кукареканью — тогда глава курятника вскаки-

№ 1383

тправившись к озеру, Пятнашка и Самсон обратились за советом к уткам. Те предложили подложить спасательные круги под повозку, чтобы удерживать её на воде, — в таком случае плыть с ней было бы легче. Так и было сделано, и Пятнашка начал учиться плавать с повозкой. Потом спасательные круги оставили прикреплёнными к её днищу. Бедный конь так выматывался, что, приходя в хлев, валился без сил и тут же засыпал. Но отдохнуть ему так и не давали — как только он погружался в сон, Петух или мистер Бык начинали свои «нападения». Вскоре конь уже с закрытыми глазами научился различать шорох, с которым к нему подбирался Петух, или топот мистера Быка. Сперва Пятнашка нередко просыпался сам по себе, когда рядом никого не было. А потом его самым большим желанием стало, чтобы все эти испытания уже остались позади и началась гонка, которую он ждал с таким нетерпением. — Разве в самом деле нужны все эти тренировки и ночные «нападения»? — спросил Пятнашка у Самсона. — Да! — ответил тот. — Если хочешь прийти к финишу первым, то придётся бежать и ночью, когда ты будешь один и без поддержки.

“Yes!” Samson replied. If you will want to gain distance on the rest of the horses you will need to proceed at night, that would mean you will be alone and vulnerable.” “But the swallows promised to scout the area and warn me and direct me so I will avoid the areas where the wolves are located.” “You are correct, replied Samson, “that would help, but what if the swallows would not be able to see because the wolves would be hiding in a thicket in the woods, or there would be fog covering the ground? What if you lost contact with the swallows? You must be prepared for all eventualities.” Spots had no retort to the rational logic of Samson. But soon he was able to sleep soundly, only to wake up an instant before Rooster attacked or Mr. Bull’s charge. By 5:30 a.m. he was already up again and would nudge Rooster with his leg. “Hey Rooster,” he said, “I woke up before you!” Or he would come close to him and imitating Rooster’s attacking call he would scream in Rooster’s ear: “Cock-adoodle-do,” to which Rooster would awaken and look around, furiously thinking a new rooster had arrived at his territory and tried to take over his turf. Then noticing the smiling face of Spots, he would chase after him and call: “Wait till night comes, you little rascal you! I’ll get you then!” But, it was all in good spirits. The training and common purpose had fostered a camaraderie among the barn animals that run deeper than blood. Perhaps if he had more time to think, Spots would have entertained more second thoughts about his decision to compete but he was so tired that whatever little power he had left he had to focus on his training and rest. Rain or shine his training continued and intensified.

литературная страница

КОРОЛЕВСКАЯ ГОНКА

37

38

Public Service Announcement

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

«Пластилиновая ворона собирает друзей» 30 ноября в 7 часов вечера! Tеатральная Гостиная Davidzon radio приглашает на Творческую встречу самого веселого композитора России — Григория Гладкова. Заслуженный деятель искусств, член Союза композиторов, бессменный член жюри Детского Евровидения. Написал песни и музыку к телепередачам и мультфильмам: «Дог-шоу «Я и моя собака», «Спокойной ночи, малыши», «В мире животных», «Пластилиновая ворона», «По щучьему велению». Вспомним Эдуарда Успенского, его «Чебурашку», «Каникулы в Простоквашино», и, конечно же, песни из его проекта «В нашу Гавань заходили корабли». Григорий Гладков является председателем жюри детского Фестиваля «The rising Stars» в Чикаго!!! Концерт СЕМЕЙНЫЙ и главное, что все веселое и жизнерадостное и, конечно же, про любовь! Приходите! Это невозможно пропустить!!! 30 ноября в 7:00 вечера.

Билеты продаются в Театральных кассах и по телефону 718 303 8888, также на сайте TeaTr.com

Закон сохранения Володина Окончание. Начало на с. 35

«Осенний марафон». Вечный любовный треугольник: муж — жена — любовница...

на которой он женился бы, стала второй Фридой. Это счастье, сказала театровед Марина Дмитревская, которую Володин в шутку «удочерил», что у нас с Александром Моисеевичем не было романа. Как мучил он своих женщин… Рядом с домом 44 на Пушкарской — задняя дверь магазина. По ночам, в бессонницу, Володин идёт туда. Там девочки-продавщицы дают ему «маленькую» водки. «Сто грамм! Больше, — говорю, — не давать!» Но мне от-

то век, когда появилась и гордо утвердилась ужасная профессия имиджмейкер — мастер, придумывающий, кем бы притвориться клиенту... вдруг встретить человека, который равен самому себе. Подлинное лицо, лицо без маски — вот что сделало Александра Володина явлением редким, почти исключительным». Висит на доме 44 по Пушкарской мемориальная доска с профилем (приукрашенным, конечно), который смогли-таки беззаветно полюбить многие женщины. Висит уже скоро пятнадцать лет — половину срока, зачем-то необходимого, чтобы заслужить её. Ни через пятнадцать, ни через тридцать, ни через сто лет Александр Моисеевич Володин не вернётся сюда и не побежит с цветами в рюмочную целовать руки Клаве или Зине,

Как такая энергия может исчезнуть бесследно? Что-то знает Шура Лифшиц: Понапрасну слёз не льёт. В петербургский смог зарывшись, Зёрна истины клюёт. Так, устроившись удобно Среди каменных громад, Впитывает он подробно Этих зёрен аромат. Он вонзает ноги прочно В почвы лета и зимы, Потому что знает точно То, о чём тоскуем мы. Жар души не иссякает. Расслабляться не пора... Слышно: времечко стекает С кончика его пера. Булат Окуджава Лучше не скажешь…

Алла БОССАРТ story.ru фото: Валерий Плотников: МИА "Россия сегодня"; LEGION-MEDIA; GLOBAL LOOK PRESS/RUSSIAN LOOK

www.evreimir.com

вечают: «Вы же ещё придёте, возьмите с собой!» Я не беру. И опять прихожу. Дома, когда я один пью, немножко не то. А если продавщица, «девушка-цветок», стоит напротив и смотрит приветливо, я вроде бы не один». Волчек пустила по театрам шутку, что Саша Володин любит официанток. Это был его тип — простоватые щекастенькие блондинки с «глазами большой величины». С другими он дружил. Хотя тоже любил их очень, знал цену дружбе. А в «официанток» влюблялся. И до самых сокровенных потрохов понимал и тех и других.

«Понимаешь, мне всех жалко. Бедную врачиху, которая без толку ковырялась с моим несчастным осколком, мачеху мою голодную, жену, и ту, другую женщину, и лохотронщиков, и солдат, и алкоголиков в пивной напротив — всех. Помнишь, девочка Герда нашла своего мальчика, растопила его сердце и они, счастливые, уехали в свой Солнечный Узбекистан. Мне всегда было жалко Снежную королеву. Мою одинокую в белом, о которой все мечтают, но никто никогда её не полюбит»

22–29 ноября 2018

Лена родила Алёшу. И всё было хорошо. Молодая, ясная, прекрасная, с огромными детскими глазами и врождённым пороком сердца. «Была на двадцать лет моложе и сразу стала на тысячу лет старше. Лицо у неё было спокойное, лежала наискосок, поперёк кухни, повернув лицо к двери, словно для того, чтобы было видно: оно спокойное. Старый Новый год договорились встречать вместе, втроём, с Алёшей. Всё было хорошо впереди». Я думаю, сказала одна из подруг-друзей Володина, что любая женщина,

39

№ 1383

«Старшая сестра»

Его благодарно помнят в рюмочных на Петроградской. Кто ещё знал о тамошних разливальщицах, что есть среди них «с высшим образованием, с кругозором»? Кто замечал, что, «даже усталые, они улыбаются своим алкашам»? Кто ещё любил беседовать с ними о житьебытье как с равными? Кто целовал им руки? Цветы, что дарили ему, он носил в тот ночной магазин. «Мои дорогие девочки, замотанные, дежурят по двенадцать часов в день, а по ночам тяжело, страшно, и мне жалко их... Под сенью этих девушек в цвету я живу, мне с ними хорошо. Они знают: закуска моя — их улыбки». Сейчас стало модным слово «эмпатия». Высочайшая степень эмпатии — не просто сопереживание, а, повторюсь, способность становиться другим человеком. Володин был гением эмпатии. Он мог понять каждого и встать на его место. И в этом была его главная сила. Он не был таким уж несгибаемым борцом и героем и шёл на компромиссы. Но когда Зощенко на собрании, где его распинали, вдруг посреди покаяния закричал: «Не мучайте меня! Дайте мне спокойно умереть!» — в похоронной тишине раздались аплодисменты. Хлопали редактор Израиль Меттер и драматург Александр Володин. Тот Володин, а вернее, Лифшиц, которого исключили из пионеров за портрет Качалова над койкой в пионерлагере. Тот Шура Лифшиц, которого в деревне Вешки заставляли пить и писали на него доносы: читает детям Есенина и Пастернака. Тот Володин, кото-

или той старой женщине, что остановила его на улице и перестегнула криво застёгнутое пальто. Марина Дмитревская, редактор петербургского театрального журнала, сказала, с Петроградской, мол, исчезает энергия Володина. Как спорить с названой дочкой? Но и — как спорить с законом сохранения энергии? Ничто ниоткуда не берётся и никуда не исчезает. Например, получает человек премию, кучу денег. И идёт своей задумчивой походкой к поезду Москва — Санкт-Петербург. А на вокзале в поте лица работают лохотронщики. И разыгрывают перед человеком такую блистательную сцену, что ему становится их жалко, и он всё им отдаёт. И ему не хватает на билет. И тогда они благородно возвращают ему сто пятьдесят рублей. Про деньги нам просто понятнее. Но так же и с энергией.

Имена в литературе

Ничего не требовала. Всегда ждала. «Она ещё бежала, а я уже набегался…», — с горечью писал Володин. Конечно, эта связь очень быстро стала секретом Полишинеля. «Ленинград — город маленький», — замечает по тому же поводу в «Осеннем марафоне» один персонаж. И весь маленький Ленинград всё знал. Знала и Фрида. Почему Александр Моисеевич не ушёл тогда к этой «белой и прекрасной», моложе его на двадцать лет? Почему Бузыкин не ушёл к Алле? Почему все мужчины видят в Бузыкине себя? Почему женщины плачут на этом фильме или спектакле (с первоначальным названием «Горестная жизнь плута»), что-то вспоминая? Так уж устроен мир. Жизнь кроит по-своему. И никто не знает этого, как знал щуплый, носатый, седой человек в кепочке за прилавком рюмочной на Петроградской стороне. Знает точно, по слову Окуджавы, то, о чём тоскуем мы.

рый вывел гениальную формулу (гениальней, возможно, чем все формулы обоих его звёздных сыновей-математиков): «Не могу напиться с неприятными людьми». Тот Володин, который и сам вскрикнул незадолго до смерти: отпустите меня, отпустите, рвы, овраги, глухая вода, ссоры, склоки, суды, мордобитья — отпустите меня навсегда!.. Сыновья звали родителей переехать в Америку. Александр Моисеевич уже прикидывал — не сбежать ли в последний раз? В доме у старшего сына в Остине к нему обратилась уборщица-мексиканка. «Это мой отец, — объяснил Владимир. — Он не говорит ни по-английски, ни по-испански». Уборщица удивилась: он немой? — Спасибо, дети, — сказал на прощание отец. — Не хочу я быть немым в Америке. Лучше уж доживу говорящим в моей России. Мудрый Юрский заметил важную вещь: «В наш-

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

НА ДОСУГЕ

40

Кроссворд

По горизонтали: 1.Тара для сказочной Маши. 4.Так говорят о нелюдимом человеке. 7.Отпечаток сарказма на лице. 10.Осанка, выправка, комплекция. 11.Салат, который вырастить надо. 12.Украшение в форме короны. 14.Танец, который никогда не устареет. 16.Полный набор музыкальных звуков. 18.Заряд для стрельбы из базуки. 21.Сливочная конфетка-ириска попростому. 23.Оазис, расположившийся среди небоскрёбов. 24.«Фильм» с зубной пастой в главной роли. 27.Желток с белком и салом на сковородке. 30.Ловкость рук — и никакого обмана. 32.Другое название демонстрации мод. 33.Больничная койка, находящаяся «на выезде». 34.Линия, прочерченная на шкале прибора. 35.Самая жёсткая часть куска хлеба.

По вертикали: 1.Пояс модницы, делающий талию осиной. 2.Спайк, трепавший кота Тома. 3.Коктейль из кофе и пломбира. 4.Фляга, болтающаяся на солдатском поясе. 5.Грубо отёсанный камень в облицовке стен. 6.Чернильная неприятность, оставленная Буратино в гостях у Мальвины. 8.Граница между хозяйствами на Руси. 9.Божок с копытами у римлян. 13.Вечный искатель любовных приключений. 15.Детская здравница у подножия Аюдага. 17.Завтрак, полезный для талии. 19.Брус, без которого нельзя поднять паруса. 20.Силу чего меряют в амперах? 21.Обманчивая поляна посреди болота. 22.Охотничья плеть с короткой рукояткой. 23.Работник театра, сидящий в будке. 25.Неподходящее средство вязки для пьяного. 26.Родственница, двоюродная сестра. 28.Способ продать одну картофелину по цене килограмма. 29.Материал водостойкой кровли. 31.Дипломат, но не работник посольства.

Ответы на с. 46

Мысли вслух Сема помог старушке перейти дорогу не тем людям. *** — Мозги, сынок, дело такое: их не видно, но когда их не хватает — заметно! *** — Дорогой, как ты мог подумать, не посоветовавшись?! *** Как показывают последние события в Одессе — предпоследние были лучше… *** — Дорогая, не надо так на меня молчать! *** Как только учительница произнесла фразу «Два пишем, три в уме…», он сразу полюбил математику. *** На Привозе три размера одежды: «на вас», «не на вас» и «надо мерить». *** Работник банка Раиса Львовна, вместо сказок, читает своим детям на ночь хорошие кредитные истории. *** Как говорила тетя Соня: «Женщина создана для того, шоб мужик не умер от счастья!» *** По завещанию Семена Марковича, в случае его смерти вы получите удовольствие. *** — Ой, не пудрите мне мозги, мужчина! Сегодня и без вас понедельник! *** Она захотела поговорить сама с собой, но через 3 фразы поссорилась. *** Муж схватился за сердце, но строгий вгляд жены заставил его прожить еще 40 лет. *** — Или мы сначала сделаем так, как я сказала, или, наоборот, как я сказала, так и сделаем! *** — Хотел положить тебе 100 рублей, но, извини, уже заклеил конверт. *** Если ваш муж психует, дайте ему просроченный йогурт. Пусть психует в другом месте. *** Как говорила тетя Соня, «самый страшный вид безработицы — неработающая голова». *** Фрейд умер, так и не объяснив нам, какие проблемы у тех, кто ставит лайки под собственными постами.

История гауптштурмфюрера СС и девушки из гетто Окончание. Начало на с. 31

• Machinist • Boilermaker • Pipefitter • Insulator • Millwright • Electrician

• Steel Mill Worker • Shipyard Worker • Power Plant Worker • Industrial Plant Worker • Maintenance Worker • Railroad Worker

AND recently diagnosed with LUNG CANCER?

You and your family may be entitled to a SIGNIFICANT CASH AWARD Call for your risk free consultation

855-383-8557

www.evreimir.com

1-855-403-5936

Смерть в Монтевидео Его нашли мертвым 23 февраля 1965 года в соседнем Уругвае, он был застрелен двумя выстрелами в голову в пригороде Монтевидео. Его могила в Бразилии. Пока. Немало его сторонников ратует за перезахоронение праха на Братском кладбище в Риге. Что касается Мириам, то о ее дальнейшей жизни и, вероятно, смерти ничего не известно.

Were you an INDUSTRIAL or CONSTRUCTION TRADESMAN?

22–29 ноября 2018

50 Generic Viagra pills for only $2/pill

Был ли он антисемитом? Вряд ли. Евреи окружали его с самого детства. Отец был владельцем механической мастерской, ставшей учебной базой для еврейского ремесленного училища в Лиепае. Сам он после поездки на автомобиле в Палестину в 1937 году выступал в рижском еврейском клубе, где послушать его собрался полный зал. Спустя всего четыре года председатель клуба адвокат Исаак Зингель погиб в первые дни оккупации. Когда Арайс с сообщниками захватил рижскую префектуру и начал издеваться над попавшими под руку евреями, он под смех погромщиков посмел заявить о противозаконности их действий и о нарушаемых ими каких-то там международных конвенциях. Я читал два свидетельства о выступлении Цукурса в еврейском клубе. По воспоминаниям историка Иоэля Вейнберга, о сионистской идее он говорил с изумлением, если не восторгом. По рассказу Шолома Коблякова, Цукурс ругал кибуцы — там разврат (кто бы говорил), мужчины живут с женщинами коллективно, дети воспитываются в отрыве от матерей, которые их почти не видят, никто не знает, кто отец какого ребенка... Скорее всего, оба свидетельства правдивы. В 1937 году Кобляков, тогда студент Латвийского университета, подтягивал Цукурса по математике. Армия, где его после знаменитых перелетов восстановили, направила летчика в университет подучиться. В их частных беседах затрагивалась и еврейская тема — Цукурс говорил, что латыши не нуждаются в евреях и, если они все уедут, сами прекрасно справятся. Но и Палестина, по его мнению, была не лучшим для них местом — арабы рано или поздно сбросят евреев в море. … Так что это вообще было? Почему Цукурс, рискуя собой и близкими, спасал Мириам Кайцнер? Что это, история любви? Или Мириам была для Цукурса всего лишь страховым полисом? Как ни странно, я не стал бы исключать первую версию. Если бы не чувство, вряд ли он пошел бы на такие риски. В те годы человек в погонах гауптштурмфюрера имел возможность обладать любым количеством женщин. И то, что случилось, — потрясающее доказательство, что, каким бы негодяем кто ни был, и он подвластен великому таинству любви, которая — одна — способна его хоть в какой-то мере очеловечить. Впрочем, пропев этот гимн любви, скажу еще вот что. Сам человек, а вовсе не кто-то другой подсознательно хочет выписать себе за свои грехи индульгенцию. Возможно, жажда прощения, пусть и полученного от самого себя, тоже сыграла свою роль в поступке Цукурса. Да, помог одной еврейке спастись, но не мог же он не принимать участия в расправах над ее соплеменниками, не мог.

№ 1383

It’s always a big night when you have a little blue pill.

Фашисты в Риге

Люди и судьбы

В Марселе Мириам «продолжала оставаться при Цукурсе». Но ее взяла под свою опеку Ассоциация взаимопомощи евреев-эмигрантов, где ей посоветовали отправиться в Южную Америку. Довольно-таки странный совет, рассказ о котором вновь сеет сомнение в искренности ее показаний — зачем ей было туда ехать. Тем более — к тому моменту Цукурс уже побывал у бразильского консула, после чего продал «катамаран, автомобиль, ковер и другие ценные вещи» и приобрел билеты в Рио-де-Жанейро. Из протокола вообще многое непонятно. Возможно, люди, ее опрашивавшие, не желали вникать до конца в эту запутанную историю, явно недосказанную. Но Мириам и сама темнила, выгораживая Цукурса. Испытывая чувство вины, чего-то недоговаривала. Не сказала ни слова о том, чем Цукурс занимался после 1941 года. А ведь он не всю войну был завгаром. «Цукурс на службу в СД поступил раньше меня. Он проходил службу в должности командира батальона команды Арайса в звании гауптштурмфюрера. Приметы — около сорока пяти лет, среднего роста, плотного телосложения, лицо продолговатое, подбородок прямой, массивный, волосы темно-русые» (из протокола допроса Яниса Бренциса, служившего в СД и приговоренного 31 марта 1947 года к расстрелу). Комбат — это уже не завгар. Причем команда Арайса злодействовала на протяжении всей войны. Есть свидетельство еще одного из его сослуживцев, что Цукурс расстреливал советских партизан на станции Насва. … Уже в марте 1946 года Мириам вместе с семейством Цукурса сошла с трапа судна «Мыс Доброй Надежды» в Рио-де-Жанейро. Здесь их пути разошлись, на пароходе она подружилась с семьей Чапковских и первый год в Бразилии прожила с ними. Мириам, тем не менее, продолжала периодически «общаться с Цукурсом». По-видимому, время от времени ей приходилось давать показания в его защиту. СССР, не имевший после 1947 года дипломатических отношений с Бразилией, сделал запрос через посольство Польши о выдаче Цукурса. В экстрадиции отказали, Цукурс доказал бразильской прокуратуре, что всего лишь отвечал за транспорт в команде полиции. Вряд ли тут обошлось без свидетельства Мириам. Правда, когда его стали обвинять в военных преступлениях, «это очень усложнило их общение. В этот момент она обнаружила в нем его антисемитизм».

Цукурс, разумеется, никак не мог играть ведущую роль в уничтожении евреев в Латвии. Но его известность привела к тому, что ему эту роль многие приписывали и потому жаждали возмездия. По официальной версии, Цукурс был убит на шестьдесят пятом году жизни чудом уцелевшим евреем из Рижского гетто, в котором он потерял всю семью. Впрочем, как выяснилось, дело обстояло несколько иначе. В феврале 1965 года в Сан-Паулу, где Цукурс открыл летную школу и турфирму, с ним познакомился австрийский бизнесмен Антон Кюнцле и легко вошел к нему в доверие, представившись лейтенантом вермахта, раненным на Восточном фронте. Цукурс прокатил его на своем гидроплане над сельвой, и тот предложил инвестировать в местный турбизнес. Надеясь заработать, он отправился на очередную встречу с ним в столицу Уругвая. Там, на вилле, арендованной «Моссадом», его ждали сотрудники израильской разведки во главе с Кюнцле — Яковом Мейдаром, принимавшим участие в поимке Адольфа Эйхмана. В ходе завязавшейся драки он попытался выхватить пистолет, но не успел. Можно бы предположить, что планировалось его похищение и последующий суд в Израиле, но что-то пошло не так. Однако, как выяснилось из изданной в 2012 году книги израильских журналистов Йосси Мельмана и Дана Равива Spies Against Armageddon («Шпионы против Армагеддона»), с самого начала планировалось именно убийство. В 1964 году тогдашний директор «Моссада» Меир Амит дал указание разыскать и уничтожить Цукурса. С его слов, в новом судебном процессе не было необходимости, любой такой процесс показался бы ничтожным по сравнению с делом Эйхмана. К тому же в Западной Европе стали уклоняться от задержания нацистов-преступников. Ликвидируя Цукурса, Израиль давал понять европейским правительствам, что, если они сами не займутся ими, есть те, кто сделает это за них другими методами. И, представьте, это дало эффект — правительство ФРГ отказалось от планов свернуть судебные преследования нацистских преступников. … На тело положили записку с упоминанием тридцати тысяч убитых рижских евреев за подписью «Те, кто не забыл». Лев СИМКИН, доктор юридических наук, профессор Российского государственного института интеллектуальной собственности Источник: SNOB, 9tv.co.il

41

42

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (19–25 ноября)

ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК, 19 ноября 00:30 «НА ТРОИХ» 01:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 02:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 02:55 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 03:30 «ЧАС SPEAK» 04:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 05:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 06:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 06:05 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 07:00 «НА ТРОИХ» 08:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 09:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 10:00 «НОВОСТИ» 10:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 11:00 «НОВОСТИ» 11:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 12:00 «НОВОСТИ» 12:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 13:00 «НОВОСТИ» 13:15 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 13:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «NEWSTALK LIVE» 15:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 16:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 16:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 17:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 17:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 18:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 18:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «NEWSTALK» 20:00 Т/с «ОТЛИЧНИЦА» 5с. 20:55 Т/с «ОТЛИЧНИЦА» 6с. 22:00 «НА ТРОИХ» 23:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

ВТОР­НИК, 20 ноября 00:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ-ЙОРК» 03:40 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 05:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 05:20 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 06:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 07:00 Т/с «ОТЛИЧНИЦА» 5с. 07:55 Т/с «ОТЛИЧНИЦА» 6с. 09:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 10:00 «НОВОСТИ» 10:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 11:00 «НОВОСТИ» 11:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 12:00 «НОВОСТИ» 12:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 13:00 «НОВОСТИ» 13:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «NEWSTALK LIVE» 15:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 16:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 16:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 17:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 17:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 18:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 18:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «NEWSTALK» 20:00 Т/с «ОТЛИЧНИЦА» 7с. 20:55 Т/с «ОТЛИЧНИЦА» 8с. 22:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 23:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СРЕ­ДА, 21 ноября 00:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР.

НЬЮ-ЙОРК» 03:40 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 05:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 05:20 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 06:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 07:00 Т/с «ОТЛИЧНИЦА» 7с. 07:55 Т/с «ОТЛИЧНИЦА» 8с. 09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «НОВОСТИ» 10:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 11:00 «НОВОСТИ» 11:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 12:00 «НОВОСТИ» 12:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 13:00 «НОВОСТИ» 13:15 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 13:35 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «NEWSTALK LIVE» 15:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 16:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 16:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 17:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 17:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 18:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 18:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «NEWSTALK» 20:00 Т/с «ЧЕРНЫЕ ВОЛКИ» 1с. 20:55 Т/с «ЧЕРНЫЕ ВОЛКИ» 2с. 22:00 «ЧАС SPEAK» 23:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЧЕТ­ВЕРГ, 22 ноября 00:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ-ЙОРК» 03:40 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 05:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 05:20 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 06:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 07:00 Т/с «ЧЕРНЫЕ ВОЛКИ» 1с. 07:55 Т/с «ЧЕРНЫЕ ВОЛКИ» 2с. 09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «НОВОСТИ» 10:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 11:00 «НОВОСТИ» 11:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 12:00 «НА ТРОИХ LIVE» 13:00 «НОВОСТИ» 13:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 14:00 «НОВОСТИ» 14:30 «NEWSTALK LIVE» 15:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 16:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 16:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 17:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 17:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 18:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 18:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «NEWSTALK» 20:00 Т/с «ЧЕРНЫЕ ВОЛКИ» 3с. 20:55 Т/с «ЧЕРНЫЕ ВОЛКИ» 4с. 22:00 «ЧАС SPEAK» 23:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТ­НИ­ЦА, 23 ноября 00:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ-ЙОРК» 03:40 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 05:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 05:20 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 06:50 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 07:00 Т/с «ЧЕРНЫЕ ВОЛКИ» 3с. 07:55 Т/с «ЧЕРНЫЕ ВОЛКИ» 4с. 09:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 10:00 «НОВОСТИ»

10:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 11:00 «НОВОСТИ» 11:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 12:00 «НОВОСТИ» 12:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 13:00 «НОВОСТИ» 13:20 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. LIVE» 14:00 «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» 15:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 16:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 16:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 17:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 17:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 18:00 «НОВОСТИ. НЬЮЙОРК» 18:10 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 19:00 «НОВЫЕ ИТОГИ. LIVE» 20:00 Т/с «ЧЕРНЫЕ ВОЛКИ» 5с. 20:55 Т/с «ЧЕРНЫЕ ВОЛКИ» 6с. 22:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 23:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУБ­БО­ТА, 24 ноября 00:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ-ЙОРК» 04:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 05:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 06:00 «НА ТРОИХ» 07:00 «ЧАС SPEAK» 08:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 09:00 «ЧАС SPEAK» 10:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 11:00 «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» 11:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 12:00 «ЧАС SPEAK» 13:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 14:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 15:00 «НА ТРОИХ» 16:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 16:30 Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» 17:20 Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» 18:10 Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» 19:00 Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» 20:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 21:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 22:00 Х/ф «ДВА ДНЯ» 23:40 «СКВОЗНОЙ ЭФИР»

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ, 25 ноября «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ЧАС SPEAK» «СКВОЗНОЙ ЭФИР» «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 04:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 04:30 «ЧАС SPEAK» 05:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 06:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 07:00 «ЧАС SPEAK» 08:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 09:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 10:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 11:00 «У КАМИНА С ТОПАЛЛЕРОМ» 11:30 «НА ТРОИХ» 12:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 13:00 «РУССКИЕ НОРМ!» 14:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 15:00 «ЧАС SPEAK» 16:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 16:30 Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» 17:20 Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» 18:10 Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» 19:00 Т/с «МУЖЧИНА ВО МНЕ» 20:00 Х/ф «ПЕРЕВОДЧИК» 21:15 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 22:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 23:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 00:00 01:30 02:30 03:00

ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК, 19 ноября 01:15 Х/ф «ЗАЛОЖНИКИ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ЗАЛОЖНИКИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:40 «СЕГОДНЯ 19 НОЯБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» 08:10 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 09:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:00 «НОВОСТИ» 10:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 11:50 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:45 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:00 «НОВОСТИ» 16:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 16:50 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 17:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 19:00 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:45 Т/с «ЖЕЛТЫЙ ГЛАЗ ТИГРА» 23:30 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

ВТОР­НИК, 20 ноября «ПОЗНЕР» «НА САМОМ ДЕЛЕ» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 03:10 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:40 «СЕГОДНЯ 20 НОЯБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» 08:10 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 09:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:00 «НОВОСТИ» 10:20 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 11:10 Т/с «ЖЕЛТЫЙ ГЛАЗ ТИГРА» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:35 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:00 «НОВОСТИ» 16:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 16:50 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 17:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 19:00 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:35 Т/с «ЖЕЛТЫЙ ГЛАЗ ТИГРА» 22:25 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 23:35 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:05 01:00 02:00 02:15

СРЕ­ДА, 21 ноября 00:10 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 01:05 «ИГОРЬ ЛИВАНОВ. «РАЙ, КОТОРЫЙ СОЗДАЛ Я...» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 03:10 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:40 «СЕГОДНЯ 21 НОЯБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ»

08:10 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 09:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:00 «НОВОСТИ» 10:20 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 11:10 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 12:05 Т/с «ЖЕЛТЫЙ ГЛАЗ ТИГРА» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:45 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:00 «НОВОСТИ» 16:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 16:50 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 17:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 19:00 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:45 Т/с «ЖЕЛТЫЙ ГЛАЗ ТИГРА» 22:40 «БОЛЬШАЯ ИГРА» 23:35 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

ЧЕТ­ВЕРГ, 22 ноября «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 03:10 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:40 «СЕГОДНЯ 22 НОЯБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» 08:10 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 09:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:00 «НОВОСТИ» 10:20 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 11:10 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 12:05 Т/с «ЖЕЛТЫЙ ГЛАЗ ТИГРА» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:45 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:00 «НОВОСТИ» 16:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 16:50 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 17:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 19:00 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:45 Т/с «ЖЕЛТЫЙ ГЛАЗ ТИГРА» 22:40 «БОЛЬШАЯ ИГРА» 23:35 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:10 01:05 02:00 02:15

ПЯТ­НИ­ЦА, 23 ноября «НА САМОМ ДЕЛЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 03:10 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:40 «СЕГОДНЯ 23 НОЯБРЯ. ДЕНЬ НАЧИНАЕТСЯ» 08:10 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 09:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:00 «НОВОСТИ» 10:20 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 11:10 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 12:05 Т/с «ЖЕЛТЫЙ ГЛАЗ ТИГРА» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:00 «НОВОСТИ» 16:10 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 16:50 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 17:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 19:00 «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» 20:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:30 «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» 00:10 01:05 02:00 02:15

22:50 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 23:35 Х/ф «ДУРАК»

СУБ­БО­ТА, 24 ноября 01:35 Х/ф «ЧАСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ, ИЛИ ОПЕРАЦИЯ «КООПЕРАЦИЯ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «КООПЕРАЦИЯ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:35 Х/ф «ВЗРОСЛЫЙ СЫН» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ВЗРОСЛЫЙ СЫН». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 05:15 Х/ф «АЭЛИТА, НЕ ПРИСТАВАЙ К МУЖЧИНАМ» 06:45 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» 07:25 Х/ф «ПРЕДЧУВСТВИЕ ЛЮБВИ» 08:35 Х/ф «МОНОЛОГ» 10:10 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 10:50 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 11:30 «К ЮБИЛЕЮ НАТАЛЬИ КРАЧКОВСКОЙ. «Я АКТРИСА БОЛЬШИХ ФОРМ» 12:15 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:20 «НИКОЛАЙ ДОБРОНРАВОВ. «КАК МОЛОДЫ МЫ БЫЛИ...» 14:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». НИКОЛАЙ ДОБРОНРАВОВ И АЛЕКСАНДРА ПАХМУТОВА» 15:00 «НИКОЛАЙ ДОБРОНРАВОВ. НАДЕЖДА- МОЙ КОМПАС ЗЕМНОЙ» 16:50 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И МОРСКОЙ ЦАРЬ» 18:10 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:20 Х/ф «КУХНЯ. ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА» 23:15 Х/ф «ВЫСОЦКИЙ. СПАСИБО, ЧТО ЖИВОЙ»

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ, 25 ноября 01:25 Х/ф «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ РЫБАЛКИ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ОСОБЕННОСТИ НАЦИОНАЛЬНОЙ РЫБАЛКИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:45 Х/ф «БАРЫШНЯКРЕСТЬЯНКА» 06:30 Х/ф «ТОТ САМЫЙ МЮНХГАУЗЕН» 07:00 «НОВОСТИ» 07:20 «ТОТ САМЫЙ МЮНХГАУЗЕН». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 09:10 «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» 09:35 «ЧАСОВОЙ» 10:05 «ЗДОРОВЬЕ» 11:00 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 11:30 «АНДРЕЙ СМОЛЯКОВ. ПРОТИВ ТЕЧЕНИЯ» 12:15 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 13:00 «ТОЛСТОЙ. ВОСКРЕСЕНЬЕ» 14:30 «К ЮБИЛЕЮ АЛЕКСЕЯ БАТАЛОВА. «КАК ДОЛГО Я ТЕБЯ ИСКАЛА...» 15:20 Х/ф «ДЕЛО РУМЯНЦЕВА» 17:05 «ПРО ДОБРОЕ СТАРОЕ КИНО» 18:00 «ТРИ АККОРДА» 19:35 «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» 21:00 «ТОЛСТОЙ. ВОСКРЕСЕНЬЕ» 22:20 «ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ «КВН»

Танк-репатриант Окончание. Начало на с. 36

похоже, им пришло время осознать изменения, происходящие в политических реалиях Ближнего Востока.

ONLY

$20

“I was amazed! Sounds I hadn’t heard in years came back to me!”

DOWN

Александр НЕПОМНЯЩИЙ, Израиль

Advanced American Made DIGITAL HEARING AID technology

— Don W., Sherman, TX

For Less Than $200

45-DAY RISK-FREE TRIAL

The FDA Registered, 100% Digital EG-6200 hearing aid delivers it all...

How can a hearing aid that costs less than $200 be every bit as good as one that sells for $2,250 or more?

HQ99

For the Lowest Price Call 1-855-993-4354 FREE Batteries for 1 Year Plus FREE Shipping

10 volume levels give you precise amplification

Crisp, clear sound

Try the EG-6200 hearing aid Risk-FREE for 45 days with only $20 down each. If you’re not completely satisfied simply return it within 45 days for a FULL REFUND. 100% MONEY-BACK GUARANTEE! + A

750,000 CUSTOMERS CAN’T BE WRONG!

PAYMENT PLANS UP TO

12 MONTHS!

FREE SHIPPING! STE EGI RE

Trusted Since 1979

DISCREET FIT!

• Hearing aids by mail for over 39 years

Try the EG-6200 hearing aid Risk-FREE! Order easily by phone (M-F • 8am - 5pm CST)

1-855-907-9700

PROMO CODE

88-318

www.evreimir.com

Hearing is believing and we invite you to try this nearly invisible hearing aid with no annoying whistling or background noise for yourself. If you are not completely satisfied with your MDHearingAid, return it within 45 days for a FULL REFUND. Use Code and get

Helps you focus on the sounds you want to hear

R

TAKE ADVANTAGE OF OUR 45-DAY RISK-FREE TRIAL!

3 listening settings for improved hearing

D

A study by the National Institute on Aging suggests older individuals with hearing loss are significantly more likely to develop Alzheimer’s and dementia over time than those who retain their hearing. They suggest that an intervention — such as a hearing aid — could delay or prevent this by improving hearing!

Conversations remain clear even in noisy environments

22–29 ноября 2018

Can a Hearing Aid Delay or Prevent Alzheimer’s and Dementia?

For Less Than $200!

№ 1383

The answer: Although tremendous strides have been made in Advanced Hearing Aid Technology, those cost reductions have not been passed on to you. Until now... MDHearingAid® uses the same kind of Advanced Hearing Aid Technology incorporated into hearing aids that cost thousands more at a small fraction of the price. Over 300,000 satisfied MDHearingAid customers agree: High-quality, FDA-registered hearing aids don’t have to cost a fortune. The fact is, you don’t need to spend thousands for a hearing aid. MDHearingAid is a medical-grade hearing aid offering sophistication and high performance, and works right out of the box with no time-consuming “adjustment” appointments. You can contact a licensed hearing specialist conveniently online or by phone — even after your purchase at no cost. No other company provides such extensive support. Now that you know...why pay more?

43

HEARING HELP

R

TECHNOLOGY

Нетаниягу поблагодарил Путина за согласие вернуть танк. Тем более что это решение было принято в преддверии новой встречи между Путиным и Нетаниягу, которая должна состо-

D

ADVANCED HEARING AID

яться 7 июня в Сочи. Зато среди врагов Израиля возвращение танка вызвало обратную реакцию. В частности, один из ветеранов ливанской политики Валид Джумбалат, светский лидер ливанских друзов, осудил этот шаг российского президента, назвав его «оскорблением союзника России — Сирии». Недовольство враждебно настроенных к Израилю соседей понять несложно, но,

STE EGI RE

Судя по всему, речь идёт о танке, наиболее хорошо сохранившемся из всех четырёх трофейных машин. Он был снабжён бульдозерным отвалом, застрявшим в положении, блокировавшем движение танка вперёд. В итоге танк бросили, и он попал к сирийцам практически неповреждённым. И именно его как наиболее уцелевший образец сирийские власти передали СССР. А в

связи с публикациями новостными агентствами сообщения о возвращении танка Израилю, в фейсбуке появилось свидетельство бывшего советского военнослужащего Вячеслава Дубинина, утверждающего, что именно он перегонял танк из Ливана в дамасский аэропорт, откуда его и вывезли в СССР. Прибывший танк подвергся тщательному изучению. Вероятно, наибольший интерес представляла впервые применённая из-

Согласие российского президента восприняли в Израиле как важный гуманитарный жест, подчёркивающий растущее сближение между странами, свидетельства которого можно найти и в координации действий во время недавней российской военной операции в Сирии, и на полках московских супермаркетов, на которых полно овощей, фруктов и других израильских продуктов.

Израиль

Операция «Возвращение»

раильтянами в боевых действиях именно во время Первой Ливанской войны динамическая система защиты, способная взрываться «навстречу» летящему в танк снаряду и снижающая поражающую способность последнего. Безусловно, внимание привлекли и оставшиеся в танке снаряды, способные пробивать лобовую броню Т-72 — основных и наиболее современных советских танков на тот момент. Затем танк на десятилетия был передан в качестве экспоната в подмосковный Бронетанковый музей в Кубинке. В апреле 2016 года в ходе официального визита в Москву премьер-министр Биньямин Нетаниягу и начальник генерального штаба Армии обороны Израиля генерал-лейтенант Гади Айзенкот обратились к президенту России Владимиру Путину с просьбой вернуть танк, мотивируя просьбу тем, что он «имеет историческую ценность, в том числе и для родственников военнослужащих, пропавших без вести в том бою».

44

Êëàññèôàéä

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Îïûòíûé âîäèòåëü ñ ëèöåíçèåé èùåò ðàáîòó. 347-631-6999 ______________________1378 Âîäèòåëü íà ëè÷íîì àâòîìîáèëå èùåò ïîäðàáîòêó. (917) 864-7482 ______________________1375 Èùó ðàáîòó íÿíè è êîìïàíüîíêè. 347-424-6694 ______________________1372 Âðà÷-ïåäèàòð èç Ðîññèè ìîæåò áûòü áåáèñèòòåðîì â ñâîåì äîìå íà Staten Island ðàéîí South Beach. (718) 420-1286 (347) 961-1990 ______________________1370

Aply online: www.netcostmarket.com

ÐÀÇÍÎÅ

718-307-5646 HR@NETCOSTMARKET.COM ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ (ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà) íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí. Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà. 917-318-8831 1380

 ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ

ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ÐÀÁÎ×ÈÉ 646-236-3939

1386

EXPERIENCE SALES HELP WANTED IN HANDBAG STORE IN MANHATTAN. MUST SPEAK ENGLISH. Call (516) 455-1847 ____________________1384  Êâèíñå ïîæèëîé æåíùèíå òðåáóåòñÿ home attendant. Îïëàòà ÷åêîì îò àãåíñòâà. 718-969-0911 - Roza ____________________1375

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

ÏÐÎÄÀÆÀ ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàåòñÿ ïëîñêèé òåëåâèçîð Sony, 26 èí÷åé. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $125. 347-791-0125 ____________________1382 Ïðîäàþòñÿ ñâåòèëüíèêè Ðàëô Ëîðåí íîâûå â óïàêîâêå öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 212-542-0564 ____________________1380 Ïðîäàì êîôåâàðêó íà 10 ÷àøåê, êîôåìîëêó, ýëåêòðîìàññàæåð. 718-996-8577 ____________________1379 Ïðîäàåòñÿ èíâàëèäíàÿ êîëÿñêà, äåøåâî, çâîíèòå. 917-400-2893 ____________________1379 Ïðîäàåòñÿ òåëåôîí ôèðìû TNT. 718-648-1877 ____________________1376 Ïðîäà¸òñÿ ïî ñõîäíîé öåíå âîäÿíîé ïûëåñîñ Rainbow. 718-435-4770 ____________________1375 Ïðîäàì ñêàíåð, òåëåâèçîð ïëîñêèé 27 inches, ïðèíòåð, ôàêñ, êîïèðîâàëüíàÿ ìàøèíà â îäíîì. 718-382-9733 ____________________1375 Public Service Announcement

ÊÓÏËÞ

ÐÎÇÛÑÊ

Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñòàðûõ ñîâåòñêèõ èçäàíèé. “Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè”, “Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè”. 718-648-8103 ____________________1379 Íåäîðîãî êóïëþ ïîäåðæàííîå èíâàëèäíîå êðåñëî (wheelchair). 347420-2939 ____________________1370 Êóïëþ êíèãè Øîëîì Àëåéõåìà (347)295-4262 ____________________1370

Âíèìàíèå! ×åòûðå ïîêîëåíèÿ ñåìüè ×óæèíûõ ðåøèëè ïðîâåñòè â Áðóêëèíå íåçàáûâàåìûé âå÷åð - âñòðå÷ó ïîêîëåíèé. Êîðíè íàøåé ñåìüè â Êèåâå. Åñëè Âû êàêèì-òî îáðàçîì ñâÿçàíû ñ ñåìüåé ×óæèíûõ, ÿâëÿåòåñü íàøèì áëèçêèì èëè äàëüíèì ðîäñòâåííèêîì, ïðîñèì Âàñ îòîçâàòüñÿ. 718-449-8753 - Ñîôèÿ

ÏÎÏÓÒ÷ÈÊ

ÌÀØÈÍÛ

Èùó ïîïóò÷èêàâ Long Island (Isli p) èç Bronx è îáðàòíî. 917-418-4804 - Àëåêñàíäð ____________________1382

Ïðîäàåòñÿ CHEVROLET IMPALA’01, 97 k/ml, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. (646)415-1930 ___________________1370

Ïðåäîñòàâëÿþ èíôîðìàöèþ î ïàòåíòîâàííûõ íåòðàäèöèîííûõ ìåòîäèêàõ ëå÷åíèÿ àñòìû, áðîíõèòà, àëëåðãèè, ãèïåðòîíèè, ñòåíîêàðäèè, îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé. 763- 443-1165 ____________________1373 Îòäàì â õîðîøèå ðóêè áåëîãî êðîëèêà, êðàñíóþ ðûáêó “Japanise fighter” â Áðóêëèíå. 516-375-0758 ____________________1372 Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð èíñóëèí, ãëþêîìåòð, ïðî-òèâîâîñïàëèòåëüíûå êàïëè äëÿ ãëàç. 347-296-7152 ____________________1372 Èùó ïðîïàâøèå â àðõèâå àëüìàíàõà ÑËÎÂÎ öåííûå ôîòîãðàôèè. Âîçíàãðàæäåíèå ãàðàíòèðóþ. (718) 421-3229 ____________________1372

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

1360

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ

ÓÐÎÊÈ ÂÎÊÀËÀ è ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ

äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ. Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü íà Kings Highway. 516-375-0758

1380

1385

Äîáðîñîâåñòíàÿ àêòèâíàÿ ëåãàëüíàÿ æåíùèíà ñòàòü íÿíåé âàøåìó ðåáåíêó. Ïîäðîáíîñòè ïî òåë. 917-415-3402 ____________________1379 Óëåòàþ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðã. Âûïîëíþ Âàøè ïîðó÷åíèÿ 718- 849-9522 ____________________1378 Ðåìîíò äåðåâÿííûõ ñòóëüåâ. (917) 671-6056 ____________________1370

Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1 1387 Ïðèñìîòðþ çà ïîæèëûìè â ãîñïèòàëå, nursing home. 347-749-1689 ____________________1375 Ìîãó ñîïðîâîæäàòü ê âðà÷ó â êà÷åñòâå ïåðåâîä÷èêà. 347-749-1689 ____________________1374 Ïîçàáî÷óñü î Âàøåì ÷åòâåðîíîãîì ïèòîìöå âî âðåìÿ Âàøåãî îòúåçäà â îòïóñê. (646) 399-8120 ____________________1374 Experienced chess coach gives chess lessons. (718)373-3212 - Ask Jeff ____________________1374

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ ÎÄÅÆÄÀ Ïðîäàþòñÿ æåíñêèå ÁÎÑÎÍÎÆÊÈ (×åõèÿ) íîâûå (â êîðîáîå) áåæåâåãî öâåòà íà íèçêîé òàíêåòêå. $25 (718) 232-0043 1380 ÏÐÎÄÀ¨ÒÑß ÍÎÐÊÎÂÀß ØÓÁÀ 18-ãî ÐÀÇÌÅÐÀ. 718-891-4973 1386 Ïðîäàì òîêñèäî, ìóæñêèå áðþêè, êóðòêè, ðàç. L., âåùè äëÿ ðåëèãèîçíîé æåíùèíû – ðàç.12. 718-677-3468 ____________________1383 Ïðîäàì ïîðòüåðû-4 ïîëîòíà 152x275 cm êàæäàÿ, çàêàçíîé êîìïëåêò: ïîêðûâàëî 220x280 cm ïëþñ âîëàí-øòîðà íà îêíî 315 cm çîëîòèñòîãî öâåòà. 718-996-8577 ____________________1383 Ïðîäàì æåíñêèé áðþ÷íûé êîñòþì ðàç. 14, ñïîðòèâíûé êîñòþì ðàç. 2X, ôëàíåëåâûé õàëàò ðàç. L, áðþêè ðàç. 16, îáóâü ðàç. 9-11. 718-996-8577 ____________________1383 Ïðîäàì ïóõîâóþ êóðòêóïàëüòî ñ ìåõîâûì âîðîòíèêîì ðàç. s, áðþêè ðàç. s, òóôëè âûñîêèé êàáëóê ðàç. 10, Italia. 718-996-8577 ____________________1383

MEÁÅËÜ ÏÐÎÄÀ¨ÒÑß ÏÈÀÍÈÍÎ “ÁÅËÀÐÓÑÜ”. 718-891-4973 1386  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ìåáåëü: ñòîë, 4 ñòóëà, äèâàí è 2 êðåñëà. 718-450-8333 ___________________1382 Ïðîäàåòñÿ øêàô, ñâåòëûé ñ àíîðåñîëåì. Êàíàäà. 245 ñì /91 cì /53 ñì. Çåðêàëî íà äâåðè (âíóòðè). $95. 516-544-0575 ___________________1382  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî è íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ ïèàíèíî ôèðìû Baldwin, ÷åðíîå, ëàêèðîâàííîå, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 917-319-4546 ____________________1377

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðåäëàãàþ ïî ìèíèìàëüíîé öåíå äâóÿçû÷íûå àíãëèéñêèå è ðóññêèå ñëîâàðè. genrikhjv@gmail.com ____________________1383 Ïðîäàþ 2 æåíñêèõ êîëüöà ðàçìåð 10 èç òèòàíàñ öèðêîíèåì ïî 20$ 718-510-2297 ____________________1383

Îòäàì çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó ïëàñòèíêè (ðàçíûå ñáîðíèêè è èñïîëíèòåëè). (347) 844-3391 1380 Ïðîäàì ÿïîíñêè îáåäåííûé ñåðâèç Noritore - 75 êóñêîâ, íîâûé â óïàêîâêå, 30 ëåòíåé äàâíîñòè. 908-272-1144 ____________________1383 Ïðîäàþ ìåäíûé àïëèêàòîð Êóçíåöîâà äëÿ ëå÷åíèÿ îñòåîõàíäðîçà è ðàäèêóëèòà. 917- 442-2052 ___________________1382 Ïðîäàì ïî÷òè íîâûå wheelchairè walkerä¸øåâî. 917-400-2892 ____________________1380 Ïðîäàåòñÿ áîëüøîé àëüáîì äëÿ ïðåçèäåíòñêèõ ìîíåò, à òàêæå äåðåâÿííûé äèçàéíåðñêèé êåéñ äëÿ ïðåçèäåíòñêèõ ìîíåò. 34-254-0360 ___________________1382 Ïðîäàì íàáîð äåðåâÿííûõ ëîæåê õîõëîìà 13 øò. 718-996-8577 _______1379

Ïðîäàì ìîíåòû 5 êîïååê 1803, Morgan $1880, Walking Liberty half $1917-D, ñòàòóýòêó áðîíçà Äîí Êèõîò. 718-769-7443 ____________________1379 Ïðîäàì ãèãèåíè÷åñêèå ïðîêëàäêè ïîñèìâîëè÷åñêîé öåíå. 917-651-1941 ____________________1380 Ïðîäàì walker whelchar íåäîðîãîâ õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 929-253-2617 ____________________1378 Ïðîäàåòñÿ äâîéíîé âåëîñèïåäíûé áàãàæíèê, øëåì íîâûé, äåøåâî. 347-856-8475 ____________________1378 Ïðîäàì êîëëåêöèîííûé àëüáîì ñ êâîòåðàìè 50 øòàòîâ USA 1999-2008 ã. àëüáîì ñ óãëóáëåíèÿìè äëÿ êâîòåðîâ è íàäïèñÿìè øòàòîâ. 718-996-8577 ____________________1379 Ïðîäàþòñÿ îòäåëüíûå êíèãè Äþìà, Õàìñà, Ìîýìà, Êàôêè è äð., àòàêæå êîëëåêöèîííûå êóêëû è ñòàðèííûå êíèãè. ______1378 718-259-7449

Ïðîäàþòñÿ êíèãè: èñïàíîàðàáñêèå ñêàçêè, ìóçûêàëüíûé ñëîâàðü, ïóòåâîäèòåëü ïî æèçíè è òâîð÷åñòâó êîìïîçèòîðà Âàãíåðà. 646-494-8480 - Ìèõàèë ____________________1378 Ïðîäàþòñÿ êíèãè ïî îðíèòîëîãèè ìèðà è Àìåðèêè, äíåâíèê Ý. Äåëàêðóà 646-494-8480 – Ìèõàèë ____________________1378 Ïðîäàì èñïàíñêèå ñêàçêè, ìóçûêàëüíûé ýíöèêëîïåäè÷åñêèé ñëîâàðü, êîìïîçèòîð Âàãíåð (ïóòåâîäèòåëü) - âñå êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå. 646-494-8480 – Ìèõàèë ____________________1377 Ïðîäàåòñÿ êîæàíûé áðàñëåò ôèðìû Chanel. 718-648-1877 ____________________1376 Ïðîäàì àìåðèêàíñêèå ñåðåáðÿííûå êâîòåðû ñ 1939 ïî 1948, ìîíåòû - 2 öåíòà 1865 ãîäà, 3 öåíòà 1869 ãîäà. 718-769-7443 ____________________1377 Ïðîäàåòñÿ êèäèíãîâûé ñåðåáðÿíûé ñòàêàí 84 ïðîáû, ñåðåáðÿíûé áðàñëåò, êîëüöî, öåïî÷êà. 718-648-1877 ____________________1376

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ * ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Ïîçíàêîìëþ âíóêà (31 ãîä) ñ åâðåéñêîé äåâóøêîé. 917-318-8831 1386

Èùó åâðåéñêóþ èíòåëëèãåíòíóþ, îáðàçîâàííóþ æåíùèíó äî 40 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè.

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

Êëàññèôàéä

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ ÊÎÌÍÀÒÀ Ñäàì ìåáåëèðîâàííóþ ðàçäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû, íà Ocean Ave. and Ave K. Íåäîðîãî! Äåòàëè ïî òåë: 929-256-8380 1383

Ñäàì áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó â ðàéîíå Áåíñîíõåðñò æåëàòåëüíî ìóæ÷èíå ñðåäíèõ ëåò, ïðåäïî÷òèòåëüíî åâðåþ. 347-217-0450 ___________________1383 Ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íåêóðÿùåìó ÷åëîâåêó. 347-424-6694 ___________________1382 Ñäàì êîìíàòó äåóøêå, æåíùèíå. 347-213-6025 – îñòàâüòå ñîîáùåíèå ___________________1382 Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â Êâèíñå äëÿ îäèíîêîé ðàáîòàþùåé æåíùèíû èëè äåâóøêè áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 347-639-8008 ___________________1381 Were you an INDUSTRIAL or CONSTRUCTION TRADESMAN and recently diagnosed with LUNG CANCER? You and your family may be entitled to a SIGNIFICANT CASH AWARD. Call:1-855-383-8557foryourrisk-free consultation ___________________1388 VIAGRA and CIALIS USERS! Cut yourdrug costs! SAVE $$! 50 Pills for $99.00. FREE Shi pping! 100% Guaranteed and Discreet. Call: 1-855-403-5936 ___________________1388

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

Ñäàåòñÿ êîìíàòà ðàéîí OCEAN Ave. è Avenue N. 718-930-5699 ___________________1378 Ñäàåòñÿ íåáîëüøàÿ êîìíàòàâ ÷àñòíîì äîìå äëÿ æåíùèíû. 347-631-6999 ___________________1378 Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ íåêóðÿùåé, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê äåâóøêè, ðàéîí Êèíãñ-Õàéâåé. 347-424-6694 ___________________1377 Kings Highway. Ñäàåòñÿ êîìíàòà â áåéñìåíòå ñ äâóìÿ îêíàìè. Íå æàðêî. Çèìîé òåïëî. Åñòü áîëüøàÿ êðîâàòü, øêàô. 516-375-0758 ___________________1375  öåíòðå Áðóêëèíà ó îêåàíàðàçäåëþ ðåíò ñ ðàáîòàþùåé æåíùèíîé. Âñå áèëû âêëþ÷åíû. 646-522-9811 ___________________1374

Tel. (718) 434-0900 • Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

îôèñ â ðåíò

ÎÒÄÛÕ

ÑÒÓÄÈß,

Medical Office for rent in Forest Hills (located in Queens Blvd). 646-441-1164 ___________________1382 Ñäàþòñÿ äâå îôèñíûõ êîìíàòû â ðàéîíå Áåíñîíõåðñò. 718-360-5337 ___________________1382

Ñäàåòñÿ â æèâîïèñíîì ëåñó â Ìîíòåñåëî èäåàëüíàÿ äà÷à: çàë, êóõíÿ, 2 ðàçäåëüíûå ñïàëüíè, ïîòîëîê 4,5, âåðàíäà, áàëêîí, áàññåéí. 347-683-4132 ___________________1374

È ÁÎËÅÅ

1- ÁÅÄÐÓÌ

Õîçÿèí ñäàåò íà Áðàéòîíå 2-õ ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, 1-ûé ýòàæ ñ backyard. 718-915-6101 ___________________1379 Sheepshead Bay/Shore Parkway. B, Q trains. Ñäàì 2-é ýòàæ - 4 bedroom, 2 òóàëåòà, backyard, parking. Õîçÿèí. 718-743-0520 ___________________1375 Ñäàåòñÿ 2 bedroom â ÷àñòíîì äîìå ðàéîí Ìèëáåéñ. Çâîíèòü ïîñëå 7 ÷àñîâ âå÷åðà. 917-617-7903 ___________________1375 Ñäàåòñÿ 2 bedroom â ÷àñòíîì äîìå ðàéîí Homecrest Ave. Ñäàåò õîçÿèí. 917- 226 1855 929-416-8008 ___________________1373

Ñäàåòñÿêâàðòèðà 1 - bedroom â ðàéîíå Staten Island, ðÿäîì òðàíñïîðò. 347-417-3130 ___________________1382 Ñäàåòñÿ 1 bedroom ñ 1 äåêàáðÿ â ïðåñòèæíîì ðàéîíå ñ áàëêîíîì è åâðîðåìîíòîì. Âñå âêëþ÷åíî, àêòèâíûé òðàíñïîðò, shopping è ïàðê ðÿäîì. RE è ïîñðåäíèêîâ ïðîñüáà íå çâîíèòü. 718-265-1874 - Íåëÿ ____________________1381 Ñäà¸òñÿ ìåáëèðîâàíàÿ ñòóäèÿ â Bensonhurst ñ êîíäèöèîíåðîì áåç ïîñðåäíèêîâ ñ ñåðåäèíû îêòÿáðÿ. 1100 +utilities+deposit. 646-379-8704 ____________________1377

ÑÍÈÌÓ Ñíèìó îòäåëüíóþ áîëüøóþ êîìíàòó ñî âñåìè óäîáñòâàìè â áèëäèíãå 3-4 ýòàæ ñ âèäîì íà îêåàí ñ 22 äåêàáðÿ ïî 4 ÿíâàðÿ. 646-479-7050 ___________________1381 Ñíèìó ñòóäèþ ñ îòäåëüíîé êóõíåé (èëè 1 áåäðóì.) íà ïîñëåäíåì ýòàæå. Ðàéîí Sheepsheadbay. 917-318-8831 ___________________1381

Êóïîí

FAA INTERIOR Inc.

45

Äâà ÷åëîâåêà ñ ìàëåíüêîé ñîáà÷êîé õîòÿò ñíÿòü ñòóäèþ ñ îêòÿáðÿ. 929-416-8008 ___________________1375 Ñíèìó ñòóäèþ ìåáëèðîâàííóþ ñî âñåìè óäîáñòâàìè â ðàéîíå Áðàéòîíà èëè Àøàíà ñ 22 äåêàáðÿ ïî 4 ÿíâàðÿ. ×èñòîòó è áåçîïàñíîñòü ãàðàíòèðóþ 646-479-7050 ___________________1376

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé

(718) 791-1346

Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

• Кухни на заказ • Встроенные и walk-in closets • Обновляем внешний вид вашей кухни и шкафов • Medical offices, radiator covers, vanities

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ

”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ : emadv1@gmail.com

Дизайн, качество, профессиональная работа гарантированы.

ÌÎÁÈËÜÍÛÉ ÍÎÒÀÐÈÓÑ Ïåðåâîäû • Àïîñòèëü Íîòàðèàëüíûå çàâåðåíèÿ çàÿâëåíèé, ïîäòâåðæäåíèé, ïîðó÷èòåëüñòâ

Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå, ïî ôàêñó, ïî email:

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • email : emadv1@gmail.com

Îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ â óäîáíîì äëÿ âàñ ìåñòå

347-833-6363 - Âëàäèìèð

1386

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

Public Service Announcement

№2

№3

№ 1383

№1

22–29 ноября 2018 www.evreimir.com

Ответы на с. 46

на досуге

46

М-да…сегодня суббота, и с чего начать отдыхать, со стирки или с уборки? Отпуск. Настроение фривольное... Горничная спрашивает постояльца отеля: — Вас когда разбудить? — В шесть утра. Сладким поцелуем! — Хорошо, я предупрежу нашего портье Ивана Сергеевича... *** — Помогите, тону!  — кричит женщина в море. К ней бросается мужчина. — Нет-нет, я не вам, а вон тому высокому блондину. *** Автоинспектор остановил женщину и спрашивает: — Почему вы проехали на красный сигнал светофора? — У меня красная помада, красные туфли, красное платье, красная машина. Ну как я могу во всём этом ехать на зелёный?!

*** Извините, это звонят из мастерской по ремонту автомашин. Приехала ваша жена, чтобы отремонтировать машину, но мы не знаем, кто будет... — Я заплачу за ремонт! — В этом мы не сомневаемся. А кто заплатит за ремонт мастерской?! *** Женщина устроила ДТП. К ней подходит приехавший гаишник и говорит: — Права… Женщина: — Я всегда права! *** Дама говорит подруге, сидящей за рулем автомобиля: — Осторожно! Ты разве не видишь знак «Опасный поворот»?! — Вижу. Именно поэтому я и хочу проехать прямо.

*** Франция. Париж. У светофора на красный свет останавливается машина, за рулем которой сидит женщина. Светофор переключается на желтый... на зеленый... снова на красный. Машина не трогается с места. Подходит полицейский и, беря под козырек, вежливо интересуется: — Мадам предпочитает какой-нибудь другой цвет? *** — Любимая, съешь кусочек тортика! — Спасибо, не хочу. — Ну смотри — какой он аппетитный! Ну съешь хотя бы кусочек. — Спасибо, я не голодна. — Ну совсем чуть— чуть. — Я после шести не ем! — Жри торт — там кольцо! Жениться на тебе хочу! *** Кто будет плохо себя вести — на выходных оста-

нется без сладкого … полусладкого, сухого и полусухого! *** Звоню подруге, интересуюсь: — Как прошли выходные? После долгой паузы… — Кааак, уже прошли?! *** — Что за знаки на твоем пиджаке? — спрашивает бабушка своего внука. — Это значит, что я окончил два института! — гордо отвечает тот. — Неужели ты такой тупой, что тебя не могли в одном институте выучить? *** — Бабуль, а бабуль, дай 5 рублей. — Чего? — Дай 5 рублей! — Чего? — Дай 10 рублей! — Ты ж 5 просил!?

*** Как устроена жизнь: близкие люди — далеко, далекие — близко, а недалекие — сплошь и рядом… *** — Почему ты вчера не был в школе? — Моя сестра венчалась. — Хорошо, только смотри, чтобы это больше не повторялось! *** Девушка и парень собираются жить вместе и обговаривают возможные бытовые проблемы. Девушка говорит: — Значит, я буду готовить и убирать. А ты что будешь делать? — Я буду пить пиво и есть мясо. — А из полезного? — допытывается девушка. — А из полезного — овощи...

Подготовил Геннадий ПОЛОНСКИЙ

Ответы на сканворд с. 34

Ответы на судоку с. 45

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

№1

У природы нет плохой погоды

№2

Ответы на кроссворд с. 40 По горизонтали: 1.Короб. 4.Бирюк. 7.Ухмылка. 10.Стать. 11.Латук. 12.Диадема. 14.Танго. 16.Гамма. 18.Граната. 21.Тянучка. 23.Сквер. 24.Ролик. 27.Яичница. 30.Фокус. 32.Показ. 33.Носилки. 34.Риска. 35.Корка. По вертикали: 1.Корсет. 2.Бульдог. 3.Глясе. 4.Баклага. 5.Руст. 6.Клякса. 8.Межа. 9.Фавн. 13.Донжуан. 15.Артек. 17.Мюсли. 19.Рея. 20.Ток. 21.Трясина. 22.Арапник. 23.Суфлёр. 25.Лыко. 26.Кузина. 28.Чипсы. 29.Изол. 31.Кейс.

№3

20 ноября 2018 года 90С

10С

21 ноября 2018 года 60С

-60С

22 ноября 2018 года -20С

-60С

23 ноября 2018 года 20С

10С

24 ноября 2018 года 110С

80С

25 ноября 2018 года 120С

80С

26 ноября 2018 года 100С

70С

27 ноября 2018 года 90С

30С

MONEY magazine says Touro’s NYSCAS is #1. So do our students.

47

Eugenia L. B.S. Honors in Biology NYSCAS ’13 NYU College of Dentistry ’18

Your path to success starts at New York School of Career & Applied Studies (NYSCAS). Students like Eugenia choose from more than 45 associate’s and bachelor’s degree programs at seven convenient locations throughout the metro area. Choose NYSCAS. A division of Touro College.

TOURO COLLEGE OFFERS OUTSTANDING SCIENCE AND HEALTH SCIENCE TRACKS LEADING TO PROGRAMS IN • PHARMACY • OSTEOPATHIC MEDICINE and others

1.718.535.9219 | 1602 Avenue J, Brooklyn | NYSCAS.TOURO.EDU

www.evreimir.com

Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, visit www.touro.edu *Touro College was named #1 in the Value-added all star category. MONEY is a registered trademark of Time Inc. and is used under license. From MONEY Magazine, ©2017 Time Inc. Used under license. MONEY and Time Inc. are not affiliated with, and do not endorse products or services of Touro College.

22–29 ноября 2018

OTHER MAJORS: • Biology • Business Management and Administration • Criminal Justice • Digital Multimedia Design • Education • Human Services • Information Technology • Liberal Arts and Sciences • Paralegal Studies • Pre-dental • Pre-law • Pre-med • Psychology

№ 1383

• OCCUPATIONAL THERAPY • PHYSICAL THERAPY • PHYSICIAN ASSISTANT

№ 1383

22–29 ноября 2018

www.evreimir.com

48