X em 1284 s

2-ɪɚɡɨɜɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ

7712 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11214 Предоставляем транспорт

718-928-7373

ȾɅə ȼȺɋ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɨɬɞɵɯɚ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɨɫɭɝɚ, ɧɨ ɢ ɲɢɪɨɤɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ, ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɟɝɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɨɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɦ, ɜɨɞɨɥɟɱɟɛɧɵɦ ɢ ɛɚɥɶɧɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɦɢ.

ɞɥɹ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɩɟɬɶ ɢ ɬɚɧɰɟɜɚɬɶ

ɀɂȼȺə ɆɍɁɕɄȺ

• ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ • ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɢ ɛɥɢɡɤɢɦɢ ɩɨ ɫɤɚɣɩɭ

Ɇɕ ɇȺɍɑɂɆ ȼȺɋ:

ЗА АКТИВНЫМ ДОСУГОМ И ЗДОРОВЫМ ОТДЫХОМ – К НАМ!

• ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɛɢɥɶɹɪɞ • ɲɚɯɦɚɬɵ ɢ ɲɚɲɤɢ • ɫɬɨɥ ɞɥɹ ɧɚɫɬɨɥɶɧɨɝɨ ɬɟɧɧɢɫɚ • ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ

ȼ ɇȺɒȿɃ ɂȽɊɈȼɈɃ ɄɈɆɇȺɌȿ:

• ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟ ɢ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ • ɤɨɧɰɟɪɬɵ • ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɚɪɬɢɫɬɚɦɢ • ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɜ ɦɭɡɟɢ • ɜɵɫɬɚɜɤɢ • ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɩɚɪɤɢ ɢ ɤ ɨɤɟɚɧɭ

ȼȺɋ ɀȾɍɌ:

• ɛɚɫɫɟɣɧ ɫ ɤɪɭɝɥɨɝɨɞɢɱɧɵɦ ɩɨɞɨɝɪɟɜɨɦ • ɫɚɭɧɚ • ɡɚɥ ɫ ɬɪɟɧɚɠɟɪɚɦɢ

Ʉ ȼȺɒɂɆ ɍɋɅɍȽȺɆ:

“VICTORY CLINIC” ПРИГЛАШАЕТ ВАС

ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ЦЕНТРЕ

ДНЕВНОЙ САНАТОРИЙ

NY 25C outside of NY 75C

Леонид Раевский с. 35-36

Человек, подаривший миру грампластинку

Эллиот Абрамс с. 5, 10

У еврейских поклонников Обамы не осталось оправданий

Соня Тучинская с. 47

В Петербурге мы сойдемся снова

Борис Гулько с. 8, 13

Рим и Нью-Йорк

с. 3-4, 16-17

29 DECEMBER 2016  5 JANUARY 2017 29 КИСЛЕВ 5777 W W W. E V R E I M I R . CO M

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

Ханукальный подарок Барака Обамы

№ 1284 YEVREISKI MIR VOL. XXIV

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

с. 18

Илья Мильштейн

Путь погибели

2

Apply NYSCAS Now! 72852 &2//(*( 2))(56 28767$1',1* SCIENCE $1' HEALTH SCIENCE TRACKS /($',1* 72 352*5$06 ,1 2&&83$7,21$/ 7+(5$3< 3+<6,&$/ 7+(5$3< 3+<6,&,$1 $66,67$17 3+$50$&< 267(23$7+,& 0(',&,1( DQG RWKHUV OTHER MA JORS: %XVLQHVV 0DQDJHPHQW DQG $GPLQLVWUDWLRQ ,QIRUPDWLRQ 7HFKQRORJ \ 3V\FKRORJ \ (GXFDWLRQ %LRORJ \ +XPDQ 6HU YLFHV 6RFLDO 6FLHQFHV 'LJLWDO 0XOWLPHGLD 'HVLJQ 3DUDOHJDO 6WXGLHV &ULPLQDO -XVWLFH /LEHUDO $U W V DQG 6FLHQFHV 3UH / DZ 3UH 0HGLFDO 3UH 'HQWDO DQG PRUH

№ 1284

29 декабря 2016 - 5 января 2017

www.evreimir.com

Sanjay S. B.A. | NYSCAS ’11 Touro College of Osteopathic Medicine ’15

718-535-9219 | 1602 Avenue J, Brooklyn

nyscas.touro.edu | @nyscas

Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, please visit www.touro.edu

СОДЕРЖАНИЕ

Община Александр Сиротин

11

Израиль Борис Солодкин

51

Мнение Илья Мильштейн Арье Юдасин Петр Люкимсон

18 26 27

В новом свете Борис Гулько

8, 13

История Алексей Филиппов Меир Антопольский

22–23 31

Культура Леонид Раевский Юрий Безелянский

35–36 40–41

Наши корни Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Меир Брук Борис Вайнер

28 29 30 30 32

Литературная страница Галина Пичура 20–21 Людмила Ткач 27 Соня Тучинская 47 Инна Костяковская 49 Классифайд

44–46

На досуге 34, 46, 48, 50 Программа ТВ 37–39

ЕВРЕЙСКИЙ МИР www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR (ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly

by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

ремьерминистр Биньямин Виктория ВЕКСЕЛЬМАН Не т а н и я г у сказал, что западные лидеры, поздравляя евреев с праздником Хануки, не понимают смысла этого праздника и не ведают, с чем они, собственно, евреев поздравляют. И тут уместно привести небольшую цитату из Книги Хасмонеев: «И послал к нему (Шимону Маккаби) одного из приближенных Антиохуса, Атинобиуша, и тот сказал: “Вы захватили Яффо, и Гезер, и Мецуду в Иерусалиме, а это города моего царства. Вы захватили и разрушили мои земли и поселились в городах моего правления. А сейчас освободите города, которые вы захватили за пределами надела Иегуды, и верните мне добычу. И если вы не вернете мне 500 шекелей серебра за захваченные города и еще 500 шекелей серебра в виде налогов, то я пойду на вас с мечом”. Шимон отказался повиноваться и так ответил посланнику: “Мы не захватывали чужую землю, и чужого мы не брали. Это надел наших отцов с незапамятных времен, не по праву захваченный у нас. А мы, когда появилась возможность, вернули себе надел своих отцов”» (Книга Хасмонеев I, глава 15, 34–35). Разгневанные дерзостью Хасмонеев, Селевкиды пошли на евреев войной и потерпели сокрушительное поражение. После этой побе-

Барак Обама

ды, сообщают нам историки, «наступили мир и спокойствие в Земле Израиля во время царствования Шимона». Вот, собственно, что мы празднуем в эти ханукальные дни. И самое интересное, что за 2200 лет ничего не изменилось. В очередной раз приходит император-язычник и говорит евреям, что они оккупировали землю и ее следует вернуть немедленно. И в очередной раз евреи отвечают: «Мы ничего не захватывали и не оккупировали. Напротив, это надел наших отцов, отнятый у нас незаконно, а сейчас мы вернули то, что принадлежит нам по праву, надел наших отцов». Во всяком случае, хотелось бы, чтобы ответ был именно таким, а не мямлило бы правительство нечто невразумительное о «двух государствах для двух народов» в наделе Иегуды, Биньямина, Гада, Менаше и Эфраима. Похоже, что Биньямина Нетаниягу ханукальный подарок Барака Хусейна Обамы взбесил не на шутку, и он вызвал на ковер посла США в Израиле. Послы десяти других стран также были вызва-

ны в МИД, но самые суровые слова были приготовлены для посла Даниэля Шапиро. Что именно премьер сказал послу, пресс-служба умалчивает, но на заседании правительства Нетаниягу открытым текстом заявил, что администрация президента Обамы вступила в сговор с «палестинцами», чтобы протолкнуть принятие резолюции. «По имеющейся у нас информации, нет никакого сомнения в том, что администрация Обамы инициировала резолюцию, поддерживала ее, координировала формулировки и потребовала, чтобы она была принята», — сказал Нетаниягу на заседании кабинета министров. Нетаниягу также распорядился, чтобы в оставшиеся три недели до инаугурации избранного президента США Дональда Трампа министры воздержались от поездок в страны, проголосовавшие за принятие резолюции. Послы Англии, Испании, Франции, Японии, России, Египта, Уругвая, Новой Зеландии и Украины были вызваны в МИД для вручения ноты протеста в воскресенье, хотя обычно

по воскресеньям посольства закрыты, а 25 декабря послы должны были отмечать день рождения еврея, родившегося в ныне оккупированном арабскими захватчиками БейтЛехеме, что в наделе Иегуды. «В течение десятилетий американские администрации и израильские правительства расходились по вопросу поселений, но мы договорились, что Совбез — не место для разрешения этого спора, — сказал Нетаниягу. — Мы знали, что обращение в СБ усложнит переговоры и отдалит достижение мира. Как я сказал Джону Керри, «друзья не вызывают друзей в Совет Безопасности». Похоже, ООН поторопилась с помощью Обамы и оказалась в роли унтер-офицерской вдовы, которая сама себя высекла. Биньямин Нетаниягу заявил, что не собирается поддерживать еврейскими деньгами антиеврейскую организацию. «Я дал указание МИДу завершить в месячный срок переоценку всех наших контактов с ООН, включая израильское финансирование институтов ООН и присутствие представителей ООН в Израиле, — сказал Нетаниягу. — Я уже отдал указание приостановить перевод 30 миллионов шекелей (7,8 миллиона долларов) пяти институтам ООН, пяти организациям, проявляющим особую враждебность по отношению к Израилю, и за этим последуют другие меры». Окончание на с. 4

www.evreimir.com

Дорогие читатели! На протяжении почти четверти века коллектив «Еврейского Мира» делает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира до молодого поколения. Все это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором нашей газеты! Также вы можете поздравить близких с радостным событием или сделать пожертвования в память об ушедших родных. Эти поздравления и посвящения будут опубликованы. Пожалуйста, отправляйте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «ПОМОЩЬ САЙТУ» справа вверху. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: Leonid Minkov, Mark Bruk, Alex Savelyev, Solomon Mihlin, Artur Gradov, Asya Gorokhovsky, Leonid Vihrov, Alex Shmulevich, Yevgeny Varshavskiy, Irina Gak, Simon Zlatin, Vladimir Sokolovskiy, Roza Sverdlina, Boris Schvat, Sem Goldberg, Irina Golinskaya, Aaron and Mariya Lakhman, Rakov Ilya, Senko Nataliya, Minfred Semen, Yefim Giverts, Leo Royzman, Aron Rzavinskiy, Yefim Budko, Lyudmila Lavrik, Boris Shenderey, Yevgeny Aptekar, Oleg Grab, Raisa Skalinskaya, Emiliya Goldman, Faina Fishman, Aaron and Mariya Lakhman, Yakov Tochilnikov, Alla Bravy, Michael & Inna Kogan, Avram and Roza Ayzenberg, Zanna Platova, Irine Kadina, family Bereslavsky and Dikalodzero, Semen and Ester Naftuliskin, Fira Orentlikher, Anna Sirota, Iosif Grab, Ella Driz, Alexandre Peshansky, Irina Kadina, Leonid and Rachel Reznich, Michael and Inna Kogan, Kirik Olga, Smotkin Ilya, Alex Ban, Svetlana Smilovitsky.

29 декабря 2016 - 5 января 2017

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor MinaGeltman Web-master Polina Chuzhina Designer Mikhail Kurov Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to “Yevreiski Mir” 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

П

№ 1284

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Ханукальный подарок Барака Обамы

3

РЕЗОНАНС

Политика Виктория Вексельман 3–4 Эллиот Абрамс в переводе Александра Непомнящего 5, 10 Семен Ицкович 7, 24 Владимир Козловский 14–15 Александр Грант 16–17

РЕЗОНАНС

4

№ 1284

29 декабря 2016 - 5 января 2017

www.evreimir.com

Окончание. Начало на с. 3

Возмущены прощальной местью Обамы не только израильтяне. Республиканцы на Капитолийском холме обещают не оставить эту позорную резолюции без последствий. Сенатор от Южной Каролины Линдси Грэм в интервью CNN заявил: «Мы бросили Израиль на произвол судьбы. Я являюсь большим сторонником иностранной помощи в ООН, но не могу поддерживать финансирование организации, уничтожающей единственную демократию на Ближнем Востоке, разде-

Ханукальный подарок Барака Обамы ляющую наши ценности. Если ООН поддерживает эту злосчастную резолюцию, то я создам двухпартийную коалицию для прекращения или значительного сокращения американской финансовой помощи ООН. Кроме того, любая страна, поддерживающая эту резолюцию и получающая американскую помощь, ставит эту помощь под угрозу». Отсутствие восьми миллионов долларов от Израиля ООН переживет, но если новая американская администрация в январе примет решение о сокращении финансирования ООН, то это будет очень серьезно. Спикер Пол Райан назвал резолюцию «абсолютно позорной» и пообещал исправить ущерб, нанесенный американо-израильским отношениям. «Нынешнее голосование нанесло удар миру и установило опасный прецедент для будущих дипломатических усилий по изоляции и демонизации Израиля, — констатировал Пол Райан.

— Наша республиканская администрация будет работать над тем, чтобы исправить ущерб, нанесенный нынешней администрацией и восстановить наш союз с Израилем». Страны, поддержавшие резолюцию, предложенную Обамой, сделали это по двум соображениям. Во-первых, им было приятно устроить какую-то подлость Дональду Трампу, а во-вторых, они получили чисто антисемитское удовольствие, лишний раз пнув коллективного еврея. Они не могли отказать себе в нем, несмотря на возможные последствия. Украина и Сенегал почувствовали их сразу, и это только начало. Что касается лично «дорогого» Барака Обамы, то подлость голосования в СБ ООН, может быть, была его последней возможностью сделать га-

дость Израилю, но не первой. За восемь лет своего правления Обама успел предать Израиль не менее трех раз, не считая хамасовского унизительного отношения к премьер-министру Израиля и попыток политического переворота на деньги американских налогоплательщиков. Началось это с «арабской весны» и поддержки «Мусульманского братства», затем, через четыре года, Обама пригрел на груди иранских аятолл, заключив с ними договор и унизив при этом Израиль. Он позволил «Стражам Исламской революции» утвердиться в Ираке, Сирии и Ливане, приведя их к самым границам Израиля. В 2015 году он позволил моджахедам «Исламского государства» во главе с Абу-Бакром аль-Багдади создать квазигосударство на территории Сирии и Ирака, а также опорные базы на Синайском полуострове. В свое оправдание он заявил, что недооценил потенциал ИГИЛа. И вот тут интересно: американское разведсообщество во главе с ЦРУ хором заявило о вмешательстве России в ход американских президентских выборов, а потенциал ИГИЛа они не заметили. Обамовская резолюция — вещь, безусловно, неприятная, но она уйдет в небытие, как и другие антиизраильские резолюции. Во всяком случае, Биньямин Нетаниягу пообещал, что Израиль принимать ее во внимание не будет. Дональд Трамп заявил, что приложит усилия для ее отмены. Зато «Братья-мусульмане» постараются использовать резолюцию 2334 в качестве оправдания военного и политического террора против Израиля, и не только. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

У еврейских поклонников Обамы не осталось оправданий

5

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ

Бесконечные спекуляции об истинном отношении президента США Барака Обамы к Израилю окончательно завершились в прошлую пятницу. Обама наложил вето на особые отношения, сохранявшиеся между Соединёнными Штатами и Израилем, а заодно нанёс огромный ущерб своей партии. Эллиот АБРАМС

Барак Обама и Махмуд Аббас

В

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé è ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM

Çâîíèòå, íàçíà÷üòå âèçèò , è âû íå ðàçî÷àðóåòåñü!

•

! ÍÎÂÈÍÊÀ íèå

å÷å Ëàçåðíîå ë èáêà íîãòåâîãî ãð íîã íà ïàëüöàõ Ëó÷øèì ïî Ñàìûì Öåíàì

B îôèñå èìåþòñÿ íàòóðàëüíîå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà, è ÍÎÂÛÉ íàòóðàëüíûé êðåì îò âîñïàëåíèÿ, îíåìåíèÿ, ïîäàãðû è àðòðèòíîé áîëè

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

Окончание на с. 10

Äð. Èííà Âåðçóá

29 декабря 2016 - 5 января 2017

вторно избраться с меньшим отрывом от конкурента (к слову, это случилось впервые, что в свой второй срок президент США был избран с меньшим числом голосов, чем в первый раз), погубив при этом свою партию. Вслед за его избранием в Палате представителей, в Сенате, среди губернаторов и в местных законодательных органах демократы терпели одно поражение за другим. Его нынешнее антиизраильское решение нанесёт ещё больший ущерб демократам, поскольку подтолкнёт часть евреев если не сразу к республиканцам, то по крайней мере прочь от демократов, к более нейтральной позиции. Чёткое заявление Дональда Трампа в четверг, когда он призвал наложить вето, просьба израильского премьера Нетаниягу использовать право вето и египетское решение отложить обсуждение — всё это ясно продемонстрировало ту сторону, которую избрал Обама — не с Израилем и даже не с Египтом, а с палестинскими арабами. Кстати, просьба использовать вето со стороны сенатских демократов также была проигнорирована Белым домом. Меняет ли эта резолюция чтолибо? Да! Текст резолюции утверждает, что «создание поселений Израилем на палестинских территориях, оккупированных с 1967 года, включая Восточный Иерусалим, не имеет никакой юридической силы и представляет собой грубое нарушение норм международного права».

№ 1284

се восемь лет правления Обамы демократы убеждали нас, что президент — твёрдый и страстный сторонник Израиля, защищающий еврейское государство. Противоположные соображения не просто отвергались, но осуждались с гневом, как злонамеренные политические атаки на президента. Вновь и вновь апологеты Обамы говорили, что «Израиль не должен превращаться в вопрос внутриамериканской политики», а потому позиция и действия Обамы в отношении еврейского государства обязаны находиться вне критики. Таким образом, во всём, что касалось ближневосточной политики, целый легион еврейских лидеров, в том числе представителей достаточно известных организаций, многие из которых из Чикаго, демонстрировали большую лояльность к Обаме, чем к традиции держать Израиль вдалеке от партийных разногласий. Но все эти доводы были в одно мгновение стёрты в порошок, когда Обама позволил вредной и разрушительной антиизраильской резолюции пройти в Совете Безопасности ООН. За несколько недель до завершения своей каденции он не смог удержаться и не упустил шанса ещё раз ударить по Израилю, нанеся на этот раз реальный и серьёзный ущерб. Обама подорвал свою репутацию в отношении Израиля, оставив Демократическую партию ещё в худшем положении. Похоже, впрочем, его это не особенно заботит. Он и в прошлом исхитрился по-

В МИРЕ

6

Главный по мирному процессу Джейсон Гринблатт, главный юрисконсульт и исполнительный вице-президент компании Trump Organization, получил пост представителя на международных переговорах в новой администрации Белого дома, сообщило в конце прошлой недели издание The Wall Street Journal.

50-летний юрист Гринблатт, не имеющий дипломатического опыта, работает с Трампом на протяжении почти двух десятилетий, в его предвыборном штабе он занимал должность советника по американо-израильским отношениям. Гринблатт — выпускник Yeshiva University — одного из старейших и крупнейших еврейских высших учебных заведений и основного учебного центра ортодоксального иудаизма в США — носит черную кипу, в его семье растут шестеро детей. В середине 80-х годов прошлого столетия он жил в Израиле и охранял одно из поселений Западного берега вместе с другими учащимися иешивы «Хар-Цион». На св о ем нов ом по с т у Гринблатту предстоит заниматься вопросами палестино-израильского мирного урегулирова-

Джейсон Гринблатт и Дональд Трамп

ния, а также налаживать отношения с Кубой. В интервью CNN он утверждал, что новая администрация будет настоящим другом Израилю, подчеркивая, что считает Иерусалим единой и неделимой столицей еврейского государства.

№ 1284

29 декабря 2016 - 5 января 2017

www.evreimir.com

По страницам Newsru.co.il

Президент Чехии против мигрантов

П

резидент Чехии Милош Земан поздравил соотечественников с наступившим Рождеством и в ходе выступления увязал волну террора, охватившую Европу, с наплывом мигрантов из нищих и воюющих стран Ближнего Востока и Северной Африки. Об этом сообщает сайт телеканала ABC News. «Сегодня уже никто не сомневается в том, что существует прямая связь между мигрантами и террористическими атаками», — приводит издание слова чешского лидера. Он полагает, что для предотвращения терактов в Чехии пра-

вительству не следует принимать беженцев на так называемой добровольной основе, а на самом деле согласно квотам, определяемым руководством ЕС. Земан подчеркнул, что ничего не имеет против оказания помощи мигрантам, однако лишь в их собственных или же соседних странах, а также выделяя средства на их размещение в Италии и Греции. Он, однако, решительно возражает против прибытия мусульман в Чехию, поскольку это создает питательную среду для потенциальных террористических атак.

LUNG CANCER? And Over 60?

If so, you and your family may be entitled to a UKIPKƒ ECPV ECUJ CYCTF %CNN 800-873-0975 VQ NGCTP OQTG

0Q 4KUM ǡ0Q /QPG[ 1WV 1H 2QEMGV

Call 800-873-0975, we’re here 24/7.

Понедельник позади

7

В понедельник, 19 декабря, выборщики от всех штатов подтвердили избрание Дональда Трампа президентом США. Надеюсь, этим актом будет положен конец интригам проигравших выборы в их попытках антиконституционного переворота. Они должны наконец признать свое поражение и уйти с дороги. Но в оставшийся до инаугурации месяц они, по-видимому, еще помашут кулаками. Семен ИЦКОВИЧ, Чикаго

О

дним из направлений продолжающегося противостояния является недовольство проигравших конституционной системой выборов, мудро придуманной отцами-основателями США и состоящей в выравнивании значимости всех штатов, составляющих федерацию, вплоть до самых небольших, посредством введения института выборщиков. Непонятливым это много раз объясняли, и если продолжают считать голоса, то они не непонятливые, а элементарно недобросовестные, и их демагогию нельзя принимать во внимание. Другим направлением в неуемном желании реваншистов посеять недо-

Дональд Трамп — президент!

верие к результатам выборов является исходящая из Белого дома кампания обвинений в адрес России и Путина во вмешательстве в американский выборный процесс, причем на стороне одного из кандидатов.

Сразу скажу, что, где бы ни проходили выборы нового руководства, заинтересованность других государств в том или ином их исходе совершенно естественна и отнюдь не предосудительна. Все, включая, конечно,

и США, норовят вмешаться в чужие выборы. Кто как сможет. Странно, что страна, в которой еще недавно кибернетика объявлялась буржуазной лженаукой, теперь вышла в этой науке на передовые рубежи, тогда как родина кибернетики не смогла свои секреты защитить от российских кибератак. Поначалу России грозили дать ответ. «У нас есть возможности сделать это, — говорил Джо Байден в интервью телеканалу Энби-си (еще перед выборами), — и сигнал будет подан. Путин узнает об этом, и это произойдет в то время, которое выберем мы, и при тех обстоятельствах, которые будут иметь наибольший эффект». А после выборов, как бы забыв, что после драки кулаками не машут, с резкой критикой Путина выступил президент Обама, высказав уверенность в том, что «решения, связанные

с хакерскими атаками на Демократическую партию, принимались на самом высоком уровне в российском руководстве». Среди ответных мер, по информации The New York Times, «рассматривались такие шаги, как блокирование тайных банковских счетов лиц из окружения Владимира Путина». Трамп, естественно, возмущен, видя в преувеличивании значения кибератак попытку поставить под сомнение его победу на выборах: «Если Россия или любая другая структура осуществляла хакерские атаки, то почему Белый дом так долго ничего не предпринимал? Почему они начали жаловаться только после того, как Хиллари проиграла?» Ладно, хватит о проигравших, перейдем к предложенным Трампом важным назначениям.

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

До инаугурации — месяц

Окончание на с. 24

№ 1284 29 декабря 2016 - 5 января 2017 www.evreimir.com

Рим и Нью-Йорк

В НОВОМ СВЕТЕ

8

Борис ГУЛЬКО

Уже несколько десятилетий мир наблюдает угасание западной цивилизации в Европе. Последние 8 лет, с начала президентства Обамы, этот кризис явно проступил и в Соединённых Штатах. При казавшемся неизбежном приходе к власти Хиллари Клинтон ничто бы не остановило его развития.

Н

№ 1284

29 декабря 2016 - 5 января 2017

www.evreimir.com

овую динамику создаст неожиданная победа на выборах Трампа. Чтобы оценить шансы страны на выздоровление, имеет смысл сравнить её нынешнее состояние с историей угасания цивилизации, предшествовавшей нашей. Почему умерла Римская империя? Выдающийся мыслитель и историк Никколо Макиавелли выделил такую причину: «Из всех перемен самой важной была перемена религии, ибо чудесам новой веры противостояла привычка к старой. И от их столкновения возникали среди людей смута и пагубный раздор. Если бы христианская религия являла собой единство, то и неустройства оказалось бы меньше; но вражда между церквами греческой, римской, равеннской, а также между еретическими сектами и ка-

Томас Коле. Падение Римской империи

толиками многоразличным образом удручала мир». Христианство в Европе менялось долго и мучительно. От 313 года, когда император Константин издал Медиоланский эдикт, уравнявший в Риме в правах христианство и язычество, и до времени пересекших океан отцов-основате-

лей Соединённых Штатов, создавших на основе Танаха Конституцию и Билль о правах — то, что легло в основу иудеохристианской цивилизации, как она стала зваться недавно, прошло более 14 веков. Миновали дикость Средневековья, инквизиция, долгие религиозные войны, погубившие

значительную часть жителей Европы. Произошла реформация, сформировавшая протестантизм — версию христианства, с которой связано создание современных западных государств. То, что не всякое христианство способно стать достойной базой общества, свидетельствуют печальные истории католичества и православия. Католицизм, малоспособный с его ригидной сексуальной этикой к изменениям, после столетий эксцессов религиозных войн и аутодафе, сегодня тихо отмирает в Европе и сохраняется лишь в Латинской Америке и в Африке. Православие исчезло на большой части территории, завоёванной турками Византии, а в ХХ веке чудовищно провалилось в России. После переворота 1917 года жители этой империи забыли о христианском смирении и со звериной жестокостью принялись уничтожать своих сограждан и свою страну. Они преуспели в этом и создали то, что имеют. Сейчас большой вопрос: окажется ли

российское православие в новых условиях способным на возрождение веры и народа. В современной Америке у значительного сегмента населения происходит процесс, аналогичный древнеримскому, — смена религии. Но движется он в противоположном направлении: теперь отступает христианство, а наступает язычество, сходное с античным. В Европе христианство отмирает быстрее, чем в США. Там в большинстве стран уже давно церковь посещают лишь 5–10% населения. По недавнему опросу, 38% американцев ответили, что хотя бы раз в неделю ходят в церковь. Социологи делят эту цифру пополам и полагают, что реально она меньше 20%. Среди божков обживающегося в Америке неоязычества, ещё не обретшего устоявшегося имени и зовущегося то либерализмом, то прогрессивизмом, — глобальное потепление, требующее принесения в жертву этому идолу современной Окончание на с. 13

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

9

Reich Center for Eye Care A]¶ l Ao h~Ì / ŰÌ ơ¥]]Ĵ Ao h~Ì / Ű ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ ƣƤƢƨƙƥƥƜƢơƔƟƜƛƠ ȍ 7+( 6.,//6 <28 1((' ƢƦƖƙƦƥƦƖƙơơƢƥƦư ȍ 7+( :,6( -8'*0(17 <28 :$17 ƜƠƳ ƞƢƦƢƤƢƠƧ ƘƢƖƙƤƳƲƦ ȍ 7+( 1$0( <28 75867

№ 1284

&2035(+(16,9( 23+7+$/02/2*< ƣƤƢƨƜƟƔƞƦƜƞƔ ƘƜƔƗơƢƥƦƜƞƔ Ɯ ƟƙƫƙơƜƙ ƖƥƙƩ ƛƔƕƢƟƙƖƔơƜƝ ƗƟƔƛƔ

29 декабря 2016 - 5 января 2017

TEL: 718-332-6200

ƕƙƥƣƟƔƦơƯƝ ƖƔƟƙƦ ƣƔƤƞƜơƗ Ȏ ƣƤƜơƜƠƔƙƠ ƕƢƟưƬƜơƥƦƖƢ ƥƦƤƔƩƢƖƢƞ

www.evreimir.com

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

№ 1284

29 декабря 2016 - 5 января 2017

www.evreimir.com

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ

10

Окончание. Начало на с. 5

Это положение способно в будущем превратить, согласно законодательству некоторых стран, поселенцев, даже тех, кто проживает в крупных блоках, таких как Маале-Адумим (которые, как всем совершенно понятно, останутся под контролем Израиля при любом мирном соглашении), а также израильских чиновников в преступников, подвергнуть и тех и других судебному преследованию в этих государствах или в Международном уголовном суде. Резолюция также требует, «чтобы Израиль немедленно и полностью прекратил всю деятельность по созданию поселений на оккупированных палестинских территориях, включая Восточный Иерусалим». Добавьте этот параграф к предыдущим строкам, и вы получите, что даже строительство в еврейском квартале Старого города в Иерусалиме является «вопиющим нарушением международного права». Кроме того, резолюция также «призывает все государства различать в соответствующих деловых операци-

У еврейских поклонников Обамы не осталось оправданий ях территорию Государства Израиль и оккупированные с 1967 года палестинские территории». По сути, это прямой призыв к бойкоту продукции с Голанских высот, Иудеи и Самарии, а также части Иерусалима. Это поддержка движения BDS. Но для Барака Обамы всё это в порядке вещей. Поэтому он отказался наложить вето. Поселения стали его навязчивой идеей буквально со второго дня каденции. Именно тогда, 22 января 2009 года, он назначил Джорджа Митчелла специальным посланником мира и принял позицию, состоявшую в том, что израильско-палестинский конфликт является ключом к региональному миру, а замораживание поселений, в свою очередь, обеспечит установление мира между Израилем и палестинскими арабами. Но, даже веря во всё это, достаточно одного взгляда на нынешнюю ближневосточную ситуацию, чтобы любому вменяемому человеку стало ясно: утверждение последней резолюции — это куда более резкий шаг, чем,

скажем, требование заморозить строительство поселений. Это не что иное, как удар по Израилю. И включение традиционных оборотов, призывающих «обе стороны» проявлять «спокойствие и сдержанность», избегать «провокационных действий и подстрекательства», не более чем дешёвый трюк, направленный на успокоение совести европейцев, а может быть, и самого Обамы. На самом же деле нет никаких шансов, что подобная резолюция хоть как-то поспособствует миру между израильтянами и палестинскими арабами. Обама сделал нам одолжение, поставив жирную точку в давней дискуссии о своём отношении к Израилю. Никто из его партии, даже самый неистовый демократический апологет, уже не сможет повторить отныне с полной искренностью то, что мы слышали о нём все эти годы. Вроде тех слов, что написал в 2012 году Томас Фридман в New York Times: «Единственный вопрос, который в израильском контексте остался у меня в отношении президента

Обамы: является ли Обама самым произраильским президентом в истории или только одним из наиболее дружественных?» Увы, Том, теперь выступать с подобными заявлениями тебе будет весьма не с руки. В течение всех восьми лет своего пребывания у власти Обама делал все, что только было в его силах, для подрыва избранного правительства Израиля, предотвращая его сопротивление ядерной программе Ирана и максимально отдаляя США от Израиля. Два дня назад, накануне принятия резолюции, израильтяне были вынуждены обратиться к Египту, чтобы тот отложил голосование в ООН. Представьте себе, вдруг оказалось, что теперь между Израилем и Египтом существуют куда более доверительные отношения, чем между каждой из этих стран и США. Вот что стало результатом восьми лет внешней политики Обамы. Теперь израильтянам приходится уповать лишь на то, что нынешнему прези-

денту США осталось пребывать у власти только четыре недели… Обама наложил вето, да ещё как! Он наложил его на те близкие отношения между Израилем и Соединёнными Штатами, которые с такой осторожностью сохраняли Билл Клинтон и Джордж Буш. И лишь один вопрос остался пока без ответа: хватит ли теперь еврейским лидерам и демократическим политикам, которые ручались за Обаму и защищали его в течение восьми лет, мужества посмотреть нам в глаза и сказать правду? Эллиот АБРАМС Авторизованный перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО

СПРАВКА

Эллиот Абрамс — эксперт по вопросам национальной безопасности. Служил старшим советником в администрации Рональда Рейгана и Джорджа Буша. В настоящее время старший научный сотрудник по ближневосточным исследованиям в Совете по международным отношениям.

П

о инициативе организации «Би Прауд Фаундейшн» активисты русскоязычной общины устроили ланч для полицейских в знак благодарности за их службу. «Мы нужны друг другу», — считают организаторы ланча. Большинство членов русскоязычной общины НьюЙорка с большим уважением относятся к полиции. В свою очередь полицейские, которых обычно не балуют благодарностью, рады служить в русскоязычных районах, где тяжкие преступления с применением огнестрельного оружия — большая редкость. Конечно, мы недовольны, когда полицейские останавливают нас за нарушения правил дорожного движения или выписывают штраф за незаконную стоянку. Но, когда нам нужна защита, мы обращаемся к полиции. Администрация НьюЙорка обвинила полицию в незаконных обысках и в предубеждениях к расовым меньшинствам. После организации движения «Жизни

черных важны» начался буквально «отстрел» патрульных полицейских. В такой обстановке полицейским особенно дорого дружественное отношение со стороны русскоязычных бруклинцев. Поэтому на приглашение благотворительной некоммерческой организации «Би Прауд Фаундейшн», устроившей в знак благодарности ланч в ресторане Cats on the Bay на Эммонс-авеню, пришли почти 40 полицейских не только из ближайших районных участков, но и из главного полицейского управления города. Вот что говорят участники ланча. Инспектор патрульной полиции Южного Бруклина Фрэнк Канджиарелла: «Наша работа была бы намного труднее без поддержки вашей общины. Мы не можем обойтись друг без друга». Начальник 61-го полицейского участка в Бруклине, заминспектора полиции Уинстон Фейзон: «Сотрудничество полиции с общественностью выгод-

но обеим сторонам: без этого трудно вести борьбу с преступностью. Поэтому в ньюйоркской полиции есть специальная служба по связям с общественностью. У таких сотрудников на форме написано Community Affairs». Андрей Вишневский: «Я работаю в 61-м участке. Кроме “Би Прауд Фаундейшн”, такие встречи, пожалуй, никто в Нью-Йорке для полицейских не устраивает». Ветеран войны в Ираке Руслан Матвиив, сержант полиции 61-го участка: «Общественность и полиция не противники, а партнёры». Энтони Каджиано наградили памятной вазой с гравировкой. Сержант признался, что впервые получил такое признание от общест-

венной организации. Такой же наградой был отмечен Андрей Вишневский. А полицейский Ян Глейзер, который в свободное от работы время тоже оказывает большую помощь русскоязычной общине, получил почётную грамоту. Грамотами были отмечены заминспектора полиции Уинстон Фейзон и все полицейские службы по связям с общественностью 61го участка. Председатель Юрид и че с ког о ком и т е т а Ассамблеи штата Нью-Йорк Хелин Вайнстин: «Очень важно полицейским, которые ежедневно рискуют своей жизнью ради безопасности горожан, видеть поддержку со стороны населения, тогда как в СМИ дают о них

в основном негативную информацию». На груди депутата — синяя, цвета полицейской формы, ленточка. Это символ поддержки полиции, символ того, что жизнь полицейских тоже имеет значение. После торжественной части и фотографий на память совладелец ресторана Cats on the Bay Пейсах Нусиев пригласил гостей к столу. Семь тортов с надписью «Спасибо нью-йоркской полиции» полицейские взяли с собой для коллег, которые остались работать. Торты подарил магазин «Черри Хилл Гурме Маркет». Кроме этого, каждый участник ланча получил к Новому году коробку конфет от компании Melanie. Люди нехотя расходились, говоря друг другу: «Мы с вами по одну сторону баррикад». Такой ланч благодарности организация «Би Прауд Фаундейшн» устраивает уже 11-й год. Александр СИРОТИН Полную версию статьи читайте: http://evreimir.com/ 126553/politsejskim-v-znakblagodarnosti

ǿ ȡȐȎȔȓțȖȓȚ ©%H 3URXG )RXQGDWLRQª

www.evreimir.com

Ǻȩ ȔȓșȎȓȚ ȐȟȓȚ țȎȦȖȚ ȒȞȡȕȪȭȚ ȟȝȜțȟȜȞȎȚ Ȗ ȐȜșȜțȠȮȞȎȚ ȕȒȜȞȜȐȪȭ ȟȥȎȟȠȪȭ Ȗ ȡȟȝȓȣȜȐ Ȑ țȜȐȜȚ ȑȜȒȡ ǻȎȒȓȓȚȟȭ ȥȠȜ Ȑ ȑȜȒȡ Țȩ ȏȡȒȓȚ ȓȧȮ ȏȜșȓȓ ȝșȜȒȜȠȐȜȞțȜ ȟȜȠȞȡȒțȖȥȎȠȪ Ȑ ȞȎȕșȖȥțȩȣ ȏșȎȑȜȠȐȜȞȖȠȓșȪțȩȣ ȎȘȤȖȭȣ

29 декабря 2016 - 5 января 2017

New Tours Rybak Development Cherry Hill Gourmet Market TD Bank Netcost Market Feld Entertainment McDonald Paper Yevreiski Mir Newspaper Bukharian Times Sheepshead Bites Brooklyn Daily Elite Academy of Science & Technology New Century Dental

№ 1284

ǽȓȞȓȒ țȎȟȠȡȝȎȬȧȖȚȖ ȝȞȎȕȒțȖȘȎȚȖ Țȩ ² ȜȏȧȓȟȠȐȓțțȎȭ țȓȘȜȚȚȓȞȥȓȟȘȎȭ ȜȞȑȎțȖȕȎȤȖȭ ©%H 3URXG )RXQGDWLRQª ² ȣȜȠȖȚ ȝȜȏșȎȑȜȒȎȞȖȠȪ Ȑȟȓȣ ȘȠȜ Ȑ ȠȓȥȓțȖȓ ȐȟȓȑȜ ȑȜȒȎ ȝȜȚȜȑȎș Ȑ ȝȞȜȐȓȒȓțȖȖ țȎȦȖȣ ȚȓȞȜȝȞȖȭȠȖȗ ȜȏȓȟȝȓȥȓțȖȓ ȝȞȜȒȡȘȠȎȚȖ ȝȖȠȎțȖȭ țȡȔȒȎȬȧȖȣȟȭ Ș ȝȎȟȣȎșȪțȩȚ ȝȞȎȕȒțȖȘȎȚ 3DVVRYHU )RRG 'LVWULEXWLRQ DzȓțȪ Ȑ ȝȜȒȒȓȞȔȘȡ ȝȜșȖȤȖȖ 3ROLFH 1LJKW 2XW ȟȓȚȖțȎȞȩ ȝȜ ȏȜȞȪȏȓ ȟ țȎȞȘȜȠȖȘȎȚȖ ȟȞȓȒȖ ȒȓȠȓȗ Ȗ ȝȜȒȞȜȟȠȘȜȐ 2XU &RPPXQLW\ :LWKRXW 'UXJV Ȗ ȟȓȚȖțȎȞȩ ȝȜ ȏȜȞȪȏȓ ȟ ȔȓȟȠȜȘȜȟȠȪȬ Ȗ ȕșȜȡȝȜȠȞȓȏșȓțȖȭȚȖ Ȑ ȜȠțȜȦȓțȖȖ ȝȜȔȖșȩȣ 6HQLRU &LWL]HQV $EXVH ȘȜțȘȡȞȟ ©ǰȎȦȓ ȐȓșȖȥȓȟȠȐȜ ǯȎȏȡȦȘȎª ǹȎțȥ ȏșȎȑȜȒȎȞțȜȟȠȖ ȝȜșȖȤȖȖ ȕȎ ȟșȡȔȏȡ 3ROLFH $SSUHFLDWLRQ /XQFKHRQ ȟȏȜȞ ȞȜȔȒȓȟȠȐȓțȟȘȖȣ ȖȑȞȡȦȓȘ Ȓșȭ ȒȓȠȓȗ Ȗȕ ȚȎșȜȜȏȓȟȝȓȥȓțțȩȣ ȟȓȚȓȗ 7R\V IRU 7RWV Ǻȩ ȏșȎȑȜȒȎȞȖȚ Honorable Assemblyman William Colton Honorable Assemblyman Steven Cymbrowitz Honorable Councilman Chaim Deutsch Honorable Senator Simcha Felder Honorable Councilman David Greenfield Honorable Councilman Alan Maisel Honorable Councilman Mark Treyger Honorable Chairwoman Board 15 Theresa Scavo Honorable Assemblywoman Helene Weinstein Maaser Adult Day Care Center Hanna Z Adult Day Care Center Melanie Wholesale Nevsky Yablokoff Memorial Chapels

ОБЩИНА

Полицейским в знак благодарности

11

Suffering From Hearing Loss? Hear Everything & Save Big Now! Call 1-800-459-6797 now to start your FREE 45-day hearing aid trial.

ListenClear offers some of the most advanced hearing aids available.

Wow! A Simple to Use Computer Designed Especially for Seniors!

Easy to read.

Easy to see.

Easy to use.

Just plug it in!

Call today! Now available for only $1099 plus shipping and handling.

1-800-310-9617 Please mention promotional code 65331.

Enjoy the following benefits with ListenClear

Almost Invisible Lightweight Free Shipping Free Batteries

Don’t wait any longer.

Call 1-800-459-6797 now!

29

Television $ Internet Voice

99 MONTH

each per month for 12 mos when bundled

Call Today & Pay Less!

800-807-8188

№ 1284

29 декабря 2016 - 5 января 2017

www.evreimir.com

Services not available in all areas. Offer is based on qualification and subject to change without notice. Restrictions apply.

Get prostate relief today & better sleep

tonight!

Coach Mike Ditka Football Hall of Famer

Save 25% + FREE S&H* TOLL-FREE

1-800-413-1525 *$5.50 standard shipping & handling in the U.S., includes Alaska and Hawaii.

These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration.

This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

81059

12

Рим и Нью-Йорк

Окончание. Начало на с. 8

Эмиграционные реформы Трампа должны дать плоды до того, как в Америке возвысится фигура, аналогичная древнеримскому Одоакру. Судьбоносность проблем, стоящих перед новой администрацией, объясняет, почему сегодня, когда Трамп только готовится вступить в свою должность и подбирает, надо признать, достойную команду, либеральная публика уже заходится в истерике, опасаясь, что её неоязыческая программа будет потеснена и восстановятся традиционные американские ценности, что Трамп выполнит своё обещание «сделать Америку вновь великой». Борис ГУЛЬКО

Новая книга Бориса Гулько:

Мир еврея. Часть 2.

111 избранных эссе, написанных в 2012–2015 годах.

547 страниц.

26 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Мир еврея. Часть 1.

57 избранных эссе, написанных в 2000–2012 годах.

269 страниц.

15 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Путешествие с пересадками. Три книги воспоминаний.

397 страниц, включая фотографии. Очерки о чемпионах мира от Ботвинника до Каспарова и других великих шахматистах.

20 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Заказать книги можно у автора: gmgulko@gmail.com

www.evreimir.com

дователь Джон С. Калдвелл пишет: «Литературные источники, надгробные надписи и исследование скелетов показывают падение населения Римской империи, вызванное добровольным контролем над размерами семьи с помощью контрацептивов, убийством и изгнаниями детей». Читая такое, начинаешь понимать, где истоки жутковатой сказки о Мальчике-спальчике, которого вместе с его братишками и сестренками родители время от времени уводили в лес на съедение зверям. Проблема депопуляции Рима решалась его правителями переселением в метрополию народов с окраин и из-за пределов империи. В 376 году римский император Валент разрешил готам, обещавшим пополнить его армию, переправиться через Дунай и расселиться на территории его империи. Но уже в 410 году царь готов Аларих захватил и разграбил Рим. Это было ещё не разрушение «вечного города», а лишь разграбление. Разрушение совершил в 476 году начальник отряда наёмников-варваров в римской армии Одоакр, низложивший заодно последнего правителя Западной Римской империи

садов, где детишек учат о естественности однополого секса. Либеральные юристы отменили в нескольких штатах результаты референдумов, признавших браком только союз мужчины и женщины. Консервативные юристы, а также намечающаяся реформа школ, смогут прервать эту проходящую повсеместно гомосексуализацию страны. Важно обещание Трампа прекратить бесконтрольное перемещение в Штаты жителей государств, лежащих на юг от неё. Понятно, если населением США станут в большом количестве мексиканцы и венесуэльцы, страна станет похожа на Мексику и Венесуэлу. В Римской империи периода упадка правили албанская династия, позже — германцы. В США президентом уже побывал воспитанный в мусульманской Индонезии полукениец, а главным советником госсекретаря и почти президента уже долгие годы является воспитанная в Саудовской Аравии мусульманка. Вселяет надежду обещание Трампа предельно ограничить переселение в Америку мусульман. Напомню, такое переселение явилось заключительным этапом уничтожения Древнего Рима. Сейчас, как во времена античности в Риме, в армию США охотно набирают неграждан страны, привлекая тех перспективами гражданства. Это сулит проблемы. Так, майор-палестинец Нидал Хасан (этот, правда, был рождён эмигрантами уже в США) на базе Форт-Худ в Техасе расстрелял 13 сослуживцев и ранил 30. Либеральный истеблишмент США старается не замечать подобные происшествия. Администрация Обамы признала случившееся в Форт-Худе не терроризмом, а ссорой на работе.

29 декабря 2016 - 5 января 2017

О той — в древнем мире — повествует социолог Давид Голдман: «Педерастия глубоко внедрилась в греческую религию и была, прежде всего, культом юности. Даже Зевс не имел иммунитета против неё и похитил прелестного мальчика Ганимеда... По греческой легенде боги превратили Нарцисса в цветок, чтобы наказать его за гордый отказ старым любовникам». Другое явление античной морали — детоубийство. Аристотель предлагал в своей «Политике» убивать детей с физическими недостатками. Понятно, это было продолжением спартанской практики — сбрасывать в пропасть новорожденных, казавшихся слабыми. Постепенно убийство детей стало общепринятым в Греции. Обычно убивали девочек. Для секса их не очень-то использовали, в солдаты они не годились. Македонский поэт III века до н. э. Посейдиппус из Пеллы писал: «Даже богатые мужчины всегда избавляются от дочерей». Исследование, проведённое в 200 году до н. э. в греческой колонии Милетус, обнаружило у горожан 188 сыновей и только 28 дочерей.

Ромула Августа. Следующий тяжёлый удар по этой империи нанесли арабы, захватившие в IХ веке Сицилию и терроризировавшие всю Южную Италию. Сегодня в Америке мы наблюдаем все явления, о которых читаем в истории умирающего Рима. Американское общество расколото на непримиримые лагеря, как в античности, на язычников и христиан. В последних выборах за Хиллари проголосовали на два миллиона человек больше, чем за Трампа (правда, по данным организации Vote Fraud, не менее трёх миллионов проголосовавших не являются гражданами США и не имели права голосовать, а ещё четыре миллиона — умерли до выборов. Уверен, «приведения» голосовали в основном за Хиллари). Для многих адептов нового язычества поражение демократки стало настоящей трагедией. Из-за массовых истерик отменялись экзамены в колледжах, распускались классы. Рушились старые дружбы, распадались семьи. Проигравший лагерь составляют большинство чернокожих, свыше двух третей латинос, незамужние женщины, волнующиеся о праве на убийство своих детей, студенческая молодёжь, гомосексуалисты обоих полов, мусульмане, евреи, китайцы. Эта же коалиция дважды приводила к президентству Обаму и имеет большие шансы разрастись и привести через четыре года в Белый дом другую аналогичную фигуру. Я ожидаю, что в 2018 году мы увидим в числе сенаторов Мишель Обаму — очевидного фаворита либеральной коалиции. Что может сделать президент Трамп, чтобы остановить неоязыческие тенденции, охватившие США? Убийства детей в сегодняшней Америке обычны не менее, чем в античной Греции. Ими являются поздние аборты, и зовётся это «выбор женщин». Младенцы появляются на свет плачущими. Они вполне живы, и живы уже несколько месяцев в матке матери. Убийства детей может сделать незаконным Верховный суд, если Трамп назначит на вакансии в нём, как обещал, консервативных юристов. Пропаганда гомосексуализма начинается в сегодняшней Америке с детских

№ 1284

Неудивительно, что постепенно в Греции разразилась тяжёлая демографическая катастрофа. Греческий историк Страбо (63 до н. э.

— 21 н. э.) описал Грецию периода захвата её римлянами как «абсолютно покинутую территорию… Римские солдаты расселялись в оставленных домах; Афины населены статуями». Греческий генерал, позже римский педагог Полибиус (220–146 до н. э.) свидетельствовал, что болезнь депопуляции перекинулась от греков на Рим. Современный иссле-

В НОВОМ СВЕТЕ

экономики; феминизм, отвергающий традиционные роли полов и желающий видеть во всех проявлениях жизни женщин в роли мужчин; антирасизм, ставший расизмом наоборот, предполагающий предпочтительные права небелым меньшинствам и неравенство разных расовых групп перед законом; а также другие, мелкие, но противные идолы. Среди наиболее разрушительных следствий возвращения в язычество — принятие американским прогрессивным обществом античной сексуальной морали.

13

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

14

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

С момента назначения 64-летнего Рекса Тиллерсона очередным государственным секретарем США не проходило и дня без того, чтобы на американцев не обрушилась новая порция комментариев по его поводу.

Б

ольшинство комментаторов этого назначения настроены скептически. Их нелес тные отзывы о Тиллерсоне льют воду на мельницу демократической оппозиции в Сенате США, которая, как писала в прошлый вторник «Вашингтон пост», не питает особых надежд на то, что ей удастся сорвать его утверждение высшей палатой Конгресса, но все равно собирается дать ему бой хотя бы для того, чтобы уесть Дональда Трампа.

статья «Что такое быть “другом Путина”» бывшей москвички Юлии Иоффе, приехавшей с родителями в Америку в семилетнем возрасте и печатающей материалы на российские темы в самых элитных изданиях США. Большинство этих материалов на голову выше аналогичной продукции ее коренных американских коллег. Иоффе начинает с выступления Тиллерсона, главы гигантской нефтяной корпорации «ЭксонМобил»,

№ 1284

29 декабря 2016 - 5 января 2017

www.evreimir.com

Рекс Тиллерсон

Боевые действия развернулись уже сейчас. Демократическая фракция требует, чтобы сенатский комитет по иностранным делам потребовал у Тиллерсона его налоговые декларации. По словам газеты, это еще один повод уколоть Трампа, который наотрез отказывается обнародовать свои декларации. Пока глава этого комитета республиканец Боб Коркер, которого одно время тоже прочили в трамповские госсекретари, отказывается потребовать у Тиллерсона декларации, объясняя, что комитет обычно этого не делает. «Если нет сведений о каких-то нарушениях, комитет не просит налоговые декларации», — заявил он главной столичной газете. Сенаторы-демократы хотят подвергнуть Тиллерсона допросу с пристрастием 11 января, когда комитет Коркера планирует провести два слушания по этому назначенцу Трампа. Еще накануне назначения Тиллерсона на сайте Politico появилась

на экономическом форуме в Санкт-Петербурге в 2008 году, когда Россия была не в лучшей форме. Путин временно покидал президентский пост, назревал конфликт с Грузией, впоследствии переросший в войну, а российская экономика чахла и скоро должна была войти в пике. Темпы роста ее ВВП сократились с 8% в год до минус 8%. Нефть тогда стоила в районе 130 долларов за баррель, но состояние российской экономики было худшим среди стран «двадцатки». За пять лет до форума, который Иоффе называет российским ответом на Давос, Михаила Ходорковского посадили за отказ подчиниться путинской воле, три года спустя Кремль «бесцеремонно вытолкнул Royal Dutch Shell из выгодного газового проекта на Сахалине, а British Petroleum явно была на грани встречи с аналогичной участью». Поднявшись на сцену санкт-петербургского фору-

Страсти вокруг Рекса ма, Тиллерсон отчитал российские власти за их поведение и заключил, что «в сегодняшней России нет уважения к законоправию». По словам автора, трудно себе представить, чтобы Тиллерсон сказал что-то подобное сейчас, тем более со сцены во второй столице России, в колыбели Владимира Путина, и на таком знаковом парадном мероприятии. «Трудно представить себе, чтобы Тиллерсон в наши дни публично критиковал Путина, поскольку он столь зависит теперь от их дружеских отношений, — продолжает Иоффе. — В 2011 году он заключил многомиллиардную сделку между “ЭксонМобил” и “Роснефтью”, российским нефтяным гигантом, сколоченным из захваченной нефтяной империи Ходорковского и возглавляемым бывшим дружком Путина по КГБ Игорем Сечиным. Сделка предоставила бы “Эксон” доступ к арктическому шельфу России, содержащему, по выкладкам правительства США, около 22% неразведанных мировых месторождений нефти и газа в обмен на содействие “Роснефти” в бурении скважин, для которого у той не было технических возможностей». В 2014 году Россия захватила Крым и инспирировала сепаратистское движение на востоке Украины. Последовали санкции. В то лето Тиллерсон счел за благо держаться подальше от Петербургского экономического форума и послал туда вместо себя заместителя, который подписал от имени «ЭксонМобил» еще одну сделку с «Роснефтью» и Сечиным, скоро споткнувшуюся о санкции. Другие иностранные нефтяные компании, например Total, подписали сходные сделки. «Это был странный оборот, — замечает журналистка. — Россия сделалась международным изгоем, и ее экономика (не говоря уже о ее законоправии или судебной системе) трещала по швам, а западные компании ломали шапки перед человеком, который только что потряс мир, нарушив международное право. Тиллерсон стоял во главе этой очереди.

Вместо того чтобы использовать свои связи с Сечиным (говорят, к этому моменту они сделались друганами) для нажима на Кремль по поводу законоправия, которое так заботило Тиллерсона за шесть лет до этого, новый друг России нажимал на Белый дом». Незадолго до отправки своего эмиссара в СанктПетербург для подписания сделки Тиллерсон поведал в Техасе репортерам, что он лоббирует Вашингтон против санкций. «Наши мнения выслушиваются на самом высоком уровне», — сказал он, заметив, что пока его бизнес в России и отношения с «Роснефтью» не пострадали. Осенью они уже выступали вместе с Сечиным на Международной нефтяной неделе в Москве. Санкции в конечном итоге заставили «Эксон» отложить арктическую сделку в долгий ящик. К октябрю этого года корпорация потеряла из-за них миллиард долларов. Что бы ни говорил Тиллерсон о законоправии в России восемь лет назад, как пишет Иоффе, он скоро сообразил, что таким образом бизнес-климат для своей компании улучшить ему в России не удастся. Особенно в России, которая быстро становилась ключевым актером на международной арене, способным покончить с гражданской войной в Сирии или повлиять на исход выборов в Америке. «Чтобы преуспеть в России, надо было стать личным другом Путина и Сечина, — пишет автор. — Что означает такая дружба? Опыт подсказывает, что это не отношения между равными. Это значит, что Кремль внезапно может обнаружить серьезные экологические нарушения на вашем сахалинском объекте и выгнать вас из страны, как он сделал с Royal Dutch Shell, а потом отдать этот доходный промысел более покладистому отечественному партнеру. Он может досаждать вам судебными исками и так выдавить вас из страны, как он поступил с ВР. И он даже может бросить вас в тюрьму, как он сделал с могущественным российским олигархом Владимиром Евтушенковым, для того чтобы отобрать у

него небольшую нефтяную компанию “Башнефть” и отдать ее Сечину». По словам автора, и свои, и иностранные бизнесмены вынесли из 16-летнего правления Путина урок: «Чтобы заниматься бизнесом в России, надо иметь хорошие личные отношения с Путиным и Сечиным. И вы должны понимать, что эти двое стражей богатств России капризны и склонны к садизму. Будучи в прошлом кагэбэшниками, они не знают настоящей дружбы. Чтобы заниматься бизнесом в России — как для “ЭксонМобил”, так и для массивного пенсионного фонда самого Тиллерсона, стоимость которого резко возрастет, если трамповский Белый дом снимет санкции, — вам надо плясать под путинскую дудочку и принимать одолжения и унижения, которые он будет вам слать». «Путин может строить из себя вашего друга и пристегивать вам на грудь государственные награды, — резюмирует Иоффе, — но в конечном итоге он циник. И чтобы с ним ладить, вам тоже надо быть циником. Забудьте о своей чести, своем законоправии, своих независимых судах, своих правах человека, своем международном праве и сосредоточьтесь на золотых монетах, которые он швыряет вам под ноги. И когда вы их подбираете, забудьте о том, чтобы выглядеть достойно». Через пару дней после публикации этой статьи Иоффе была уволена из Politico. Не за статью, а за скабрезный твит по поводу Трампа и первой дочери Иванки. Она извинилась и пошла работать в журнал «Атлантик», куда ее давно приглашали. Либеральный обозреватель «Нью-Йорк таймс» Николас Кристоф напечатал в этой газете колонку, озаглавленную «Путинский пудель Дональд Трамп», большой кусок которой отведен Тиллерсону. В статье о пуделе присутствие человека с собачьим именем логично. Автор называет его «умным и способным менеджером», но подчеркивает, что нефтяник близок к Путину и получил от него орден Дружбы. «Каковы бы ни были

и фатальные усы Болтона

Дебош в самолете

15

Джон Болтон

Иванка Трамп с дочерью

странице в социальной сети Twitter: «Иванка и Джаред находятся в терминале № 5 аэропорта имени Джона Кеннеди, полет коммерческий. Моя жена преследует их и намерена атаковать».

Newsru.co.il

How a Chicago Doctor Shook Up the Hearing Aid Industry with His Newest Invention Nearly Invisible Digital Hearing Aid Costs 90%

Less

&KLFDJR ± %RDUG FHUWL¿ HG (DU 1RVH DQG 7KURDW SK\VLFLDQ 'U 6 &KHUXNXUL KDV GRQH LW RQFH DJDLQ ZLWK KLV QHZHVW LQYHQWLRQ RI D PHGLFDO JUDGH $// ',*,7$/ DIIRUGDEOH KHDULQJ DLG 7KLV QHZ GLJLWDO KHDULQJ DLG LV SDFNHG ZLWK DOO WKH IHDWXUHV RI FRPSHWLWRUV DW D PHUH IUDFWLRQ RI WKH FRVW Now, most people with hearing loss are able to enjoy crystal clear, natural sound – in a crowd, watching tv, Nearly on the phone – without suffering through “whistling” Invisible! and annoying background noise.

SAME FEATURES AS EXPENSIVE HEARING AID COMPETITORS for 90% LESS!

• Hear Clearly Even in Noisy Settings • No-Whistle Technology • Smartphone Compatible Telecoil

New Digital Hearing Aid Outperforms Expensive Competitors 'U &KHUXNXUL NQHZ WKDW PDQ\ RI KLV SDWLHQWV ZRXOG EHQH¿ W EXW FRXOGQ¶W DIIRUG WKH H[SHQVH IRU WKHVH QHZ GLJLWDO KHDULQJ DLGV *HQHUDOO\ WKH\ DUH not FRYHUHG E\ 0HGLFDUH DQG PRVW SULYDWH KHDOWK LQVXUDQFH SODQV 8VLQJ DGYDQFHG GLJLWDO WHFKQRORJ\ WKH 0'+HDULQJ $LG ® AIR DXWRPDWLFDOO\ DGMXVWV WR \RXU OLVWHQLQJ HQYLURQPHQW

Try It Yourself at Home 45-Day Risk-Free Trial ,I \RX DUH QRW FRPSOHWHO\ VDWLV¿ HG VLPSO\ UHWXUQ LW ZLWKLQ WKDW WLPH SHULRG IRU D IXOO UHIXQG RI \RXU SXUFKDVH SULFH

1-800-390-2753 Assembled in the USA

Mention Offer Code AJ72 to Get FREE Batteries for a Full Year!

www.evreimir.com

Call Today for FREE Shipping

29 декабря 2016 - 5 января 2017

переходом на государственную службу зарплата Тиллерсона уменьшится в 145 раз — с 27,2 млн долларов в год до 186 тысяч. Чарльз отмечает, что Тиллерсон управлял имуществом «Эксон» в России и на Каспии почти два десятилетия, и делает вывод, что у того, видимо, накопился богатый опыт по части переговоров, «которые понадобятся для того, чтобы решить проблему Крыма/Украины с Россией». По сведениям «Вашингтон пост», вышеупомянутый сенатор Боб Коркер, возглавляющий комитет по международным отношениям, в прошлый четверг полчаса беседовал с Тиллерсоном. Коркер вынес из этого разговора впечатление, что у того «нет желания рвать наложенные на Россию санкции, хоть он и критиковал их, будучи главой “Эксон”». Как заметил потом Коркер в беседе с корреспондентом газеты, разговор «отчасти снял чувство тревоги по поводу связей кандидата с Кремлем». В прошлый вторник Тиллерсон, который постоянно живет в Техасе, посетил Вашингтон, где должен был встретиться с рядом сенаторов. Как сказал по этому поводу Коркер: «Я думаю, то есть я надеюсь, что на таких встречах мы увидим, что Рекс Тиллерсон разделяет стандартный взгляд на злостные происки России. Я вынес четкое ощущение насчет того, как он будет подходить к России и к Путину, и это определенно не выглядело так, как его фотография, где он чокается с Путиным шампанским». В четверг я прочитал в «Вашингтон пост», что Трамп в основном остановил выбор на Тиллерсоне из-за его представительной внешности и отверг бывшего делегата США в ООН Джона Болтона (которого я бы лично предпочел увидеть на посту госсекретаря) из-за его моржовых усов. Но не сбривать же их.

№ 1284

наши личные политические взгляды, как можем мы отвечать на российское вмешательство в наши выборы, отдавая внешнюю политику Америки в руки путинского друга?!» — восклицает автор, который также напоминает, что трамповский советник по нацбезопасности, отставной генерал Майкл Флинн, «взял русские деньги, чтобы посетить в Москве банкет и сидеть рядом с Путиным», а бывший политтехнолог Трампа Пол Манафорт тайно взял 12,7 млн долларов у пророссийской партии Виктора Януковича. Манафорт это отрицает. Кристоф не исключает, что Тиллерсон, который обогащал свою корпорацию по всему миру, «от России до Анголы», будет вести себя по-другому, если сделается госсекретарем. «Возможно и такое, — пишет он. — Но я сомневаюсь, чтобы его идеология изменилась коренным образом». По словам автора, речь не только о Тиллерсоне. «Речь идет о целостности американской демократии и о том, следует ли вознаграждать иностранного диктатора за атаку на США. Речь о том, будет ли нас возглавлять президент или пудель». Сторонники Тиллерсона напоминают, что за него выступают такие уважаемые люди, как бывшие госсекретари Кондолиза Райс и Джеймс Бейкер, а также бывший шеф Пентагона Роберт Гейтс. Консерватор Бен Шапиро парирует на сайте Daily Wire, что Райс и Гейтс владеют консультативной фирмой, одним из клиентов которой был тот же Тиллерсон. А адвокатская контора Бейкера представляла и «Эксон», и «Роснефть», и «Газпром». За Тиллерсона заступается на сайте консервативного телеканала «Фокс ньюс» Роберт Чарльз, который был заместителем госсекретаря при последнем Буше. Среди прочего, он подчеркивает, что в связи с

«Твой отец разрушает эту страну! Почему она летит с нами? Пусть пользуется частным самолетом», — громогласно возмущался дебошир. Иванка рассказала, что во время этого скандала другой пассажир, еврей, отвлекал ее детей, рисуя с ними картинки. Компания JetBlue опубликовала в связи с этим происшествием заявление, в котором говорится: «В рамках нашей политики, если экипаж самолета приходит к выводу, что пассажир провоцирует конфликт и представляет угрозу для окружающих, его удаляют. Наша компания обеспечит ему билет на следующий рейс».

TMZ сообщает также, что за час до начала посадки муж дебошира(гей) написал на своей

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Пассажир самолета компании JetBlue подверг словесным оскорблениям Иванку Трамп, дочь новоизбранного президента США, и трех его внуков и был высажен до того, как лайнер вылетел из аэропорта Кеннеди в Нью-Йорке.

Америка впервые не поддержала

ЗАКОН И ПРАВО

16

Александр ГРАНТ

В пятницу, 23 декабря, Совет Безопасности ООН практически единогласно — 14 голосами при одном воздержавшемся — принял очередную антиизраильскую, или, если угодно, пропалестинскую резолюцию. Резолюция объявляет все еврейские поселения на территории Палестинской автономии «не имеющими юридической силы и грубо нарушающими международное право».

№ 1284

29 декабря 2016 - 5 января 2017

www.evreimir.com

Р

езолюция требует, чтобы Израиль «немедленно и полностью прекратил всю поселенческую деятельность на оккупированной палестинской территории, в том числе в Восточном Иерусалиме». Проект резолюции был предложен Египтом, который позже снял его с голосования, и спонсорами стали Новая Зеландия и такие гаранты международного права, как Сенегал, Венесуэла и Малайзия. Воздержавшимися от голосования оказались Соединенные Штаты, которые, б у д у ч и п о с т оя н н ы м ч л е н ом С ов е т а Безопасности и верным другом Израиля, за всю историю ООН не упускали своего права вето в подобных случаях. Резолюция вызвала ожидаемую реакцию, и премьер Израиля сообщил, что на сей раз Вашингтон не наложил вето, несмотря на просьбу Иерусалима. Нетаниягу также заявил, что его страна эту резолюцию не признает и готовит ответные меры. Секретарь нашего Госдепартамента Джон Керри объяснил, что в союзнических обязательствах США перед Израилем по-прежнему нельзя сомневаться, но в Белом доме, а точнее на Гавайях, где сейчас догуливает свое президентство Барак Обама, тщательно изучили текст резолюции и пришли к выводу, что, с одной стороны, национальной безопасности Израиля она не грозит, а с другой — может помочь миру в регионе и долгожданному созданию палестинского государства. Спикер Палаты представителей Конгресса Пол Райан возмутился этим документом и пригрозил лишить ООН американского финансирования, которое составляет 22% ооновского бюджета (Китай вносит 3%, а Россия — 1,6%). Очевидный новый лидер сенатского меньшинства демократ Чак Шумер выразил сожаление в связи с этим решением Обамы. Избранный президент США Дональд Трамп в субботу в своем твиттере написал: «Вчерашнее крупное поражение Израиля в ООН существенно осложнит переговоры о мире, это очень плохо, но мы все равно добьемся своего». Ранее Трамп не раз заявлял, что, придя к власти, разберется с этой семьей народов, которые сегодня больше разъединяют, чем объединяют. Решение Обамы впервые не поддержать Израиль в СБ ООН можно считать каким угодно, но с его стороны это была не ошибка, а логическое завершение манифеста «арабской весны», который он зачитал в Каире 4 июня 2009 года. Протянув мусульманам руку дружбы, 44-й президент США заявил, что его страна «никогда не вела и никогда не будет вести войну с исламом», а «до тех пор, пока наши отношения будут определяться нашими различиями, мы будем давать власть тем, кто сеет ненависть, а не мир, кто пропагандирует конфликты, а не сотрудничество». Что вышло из этого сотрудничества, видно по переворотам в Тунисе, Египте и Йемене, гражданским войнам в Ливии и Сирии, массовым протестам в Алжире, Иордании, Марокко

Голосование в Совбезе ООН 23 декабря 2016 года

и Омане... Это, наконец, видно по появлению и усилению террористов ИГИЛа. С трибуны Каирского университета Обама под бурные продолжительные аплодисменты друзей-мусульман четко заявил, что Соединенные Штаты не приемлют продолжения строительства еврейских поселений на палестинских территориях и «не повернутся спиной к законным устремлениям палестинского народа достойно жить в собственном государстве». Через четыре месяца после каирской речи Обама получил Нобелевскую премию мира за «исключительные усилия по укреплению международной дипломатии и сотрудничества между народами». Как правило, «мирный Нобель» вручается за конкретные действия в этом направлении, но в 2009 году определяющий победителя комитет, который назначает парламент Норвегии, решил сделать для нашего миротворца исключение и наградить авансом. Уходя из Белого дома, Обама, конечно, не рассчитывает на второй «Нобель», но вполне может стать вторым Джимми Картером и шмыгать миротворцем по горячим точкам. Все эти трюизмы я привожу, чтобы напомнить о сути проблемы, которая всем известна, которую не решить и которую искусственно поделили на две. Угрозу исламского терроризма готовы трактовать как столкновение двух цивилизаций — мусульманской и иудеохристианской, но палестинский терроризм как сугубо антииудейский из этой международной угрозы вычленяют. Оттесняют на периферию разборок с Израилем, забывая, что полвека назад палестинский терроризм тоже был антихристианским и бандиты Арафата полосовали автоматными очередями и кромсали взрывами европейские города. Сейчас мусульмане-игиловцы оттяпали у мусульман Ирака и Сирии по солидному куску территорий, и терпеть это Соединенным Штатам никак невозможно. Но, когда мусульмане-палестинцы требуют себе половину земли евреев-израильтян, это Обама называет «законным устремлением палестинского народа достойно жить в собственном государстве».

Отсюда и резолюции Совбеза ООН вроде принятой в прошлую пятницу. Отсюда и активная поддержка палестинцев нашей элитой, той самой, которая до сих пор не может опомниться от победы Дональда Трампа. И тут впору отметить протесты слева, когда стало известно, что послом США в Израиль избранный президент намерен назначить 57-летнего лонг-айлендского еврея Дэвида Фридмана. Сын раввина и выпускник Колубийки, а затем аспирантуры юрфака Городского университета Нью-Йорка, совладелец крупной юридической фирмы, Фридман стал, как и Трамп, аутсайдером. С полгода назад Трамп назначил его и адвоката Джейсона Гринблата сопредседателями своего консультативного комитета по Израилю (Israel Advisory Committee). Позиции Фридмана, который был обозревателем израильских газет Arutz Sheva и Jerusalem Post, хорошо известны. Это безоговорочная поддержка еврейских поселений, это слабая вера в «два народа — два государства» и это перевод посольства США из Тель-Авива в Иерусалим. Как сообщила 16 декабря газета Haaretz, за 12 дней до президентских выборов на митинге в Иерусалиме Дэвид Фридман заявил, что переводом посольства «мы покончим с антисемитизмом в Госдепартаменте». Это был вызов не просто Госдепартаменту, который все 8 лет правления Обамы был тихим, степенным бюрократическим учреждением, где сначала секретарствовала вельможная Хиллари Клинтон, а за ней — сдержанный Джон Керри. Это был вызов истеблишменту, «вашингтонскому болоту», которое обещал осушить Дональд Трамп. И последовала атака. «Похоже, что отсутствие опыта в данной области становится величайшим достоинством в космосе Трампа», — написал редактор интеллигентного журнала New Yorker Дэвид Ремник. В тон ему бывший посол США в Израиле Дан Курцер отметил, что Фридман «не годится для того, чтобы представлять Америку на одном из самых напряженных дипломатических постов в мире». Мартин Индик, который был нашим

1ST CHOICE HOME CARE ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ

$1100+ â íåäåëþ Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî HOME ATTENDANTS ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA ÏÎÌÎÃÀÅÌ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀ

• • • • •

Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ Ðàáîòà ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ. Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ

Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò

ïðîãðàììó «CDPAP» (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè è çíàêîìûìè).

2517 86th Street Brooklyn

(âõîä ñî äâîðà)

646-620-6641 347-492-5982 646-621-5151

Израиль в ООН ся квалифицированнее карьерного дипломата, который до этого безуспешно убеждал мусульманскую братву не стрелять друг в друга из оружия, полученного от Соединенных Штатов «на правое дело арабской весны». «Да, Дэвид Фридман ортодокс, — написал на прошлой неделе в газете New York Post обозреватель Сет Мандел. — Это может раздражать леваков, евреи они или нет, которые считают традиционный иудаизм анахронизмом и шовинизмом, но верующий еврей в Израиле будет на своем месте, даже если его посольство останется в Тель-Авиве. То, что Фридман не устраивает американских либералов, плохо для них, а не для него». От антиизраильских настроений и резолюций «объединенных пропалестинских наций» Дэвид Фридман еврейское государство не избавит, а вот отношения между Израилем и Соединенными Штатами может вернуть в дообамовское русло дружбы, хотя взаимного доверия никогда не было. Но это особый разговор.

Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò ïðîãðàììó «CDPAP»

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ñîòðóäíèêîâ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA (ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà)

Çàðàáàòûâàéòå $1100+â íåäåëþ!

1974 64th Street, Brooklyn

718-449-4853 • 646-620-6641 • 646-621-5151

его можно улучшить», — заявил лидер сенатского меньшинства уходящий Гарри Рид. В течение нескольких лет республиканцы обещали отменить закон. Они надеются, что, после того как Трамп станет президентом, у них появится возможность это сделать. «Сразу после 1 января мы вынесем резолюцию об отмене Obamacare. А потом будем работать в ускоренном режиме, чтобы подготовить более эффективные предложения, чем действующий закон», — заявил лидер сенатского большинства Митч Макконнелл. «Бездействие — не вариант», — добавил республиканец из Кентукки. Демократы отмечают, что пока республиканцы не обнародовали деталей своего плана по замене закона. Под давлением журналистов Макконнелл сказал лишь, что предложения республиканцев будут подготовлены позднее, сообщает «Голос Америки».

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà ¯ÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ ÏßÒÍÈÖÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÑÓÁÁÎÒÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÄÍß 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ

Значительный рост страховых взносов происходил и до Obamacare. Но лежавший в основе закона замысел, состоявший в том, что молодые и здоровые американцы будут покупать медстраховку и тем самым покроют затраты на страхование пожилых, не реализовался. Крупные страховые компании выходят из программы, а оставшиеся поднимают страховые взносы в среднем на 25 процентов в будущем году. «Мы отменим катастрофу под названием Obamacare и создадим новую систему здравоохранения, проведем всевозможные реформы, которые будут работать на вас и вашу семью», — заявил на днях избранный президент США Дональд Трамп, выступая перед своими сторонниками. Демократы настаивают на том, что закон следует сохранить, а не отказываться от него. «Мы хотим попытаться улучшить этот закон. Мы знаем, как

29 декабря 2016 - 5 января 2017

ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÐÀÁÎÒÛ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÀÌÈ È ÇÍÀÊÎÌÛÌÈ

ашингтон готовится к всплеску законодательной активности в начале 2017 года. Республиканская партия, которая будет контролировать обе палаты Конгресса и Белый дом, намерена уделить приоритетное внимание атакам на закон о системе здравоохранения, принятый по инициативе президента Обамы и получивший название Obamacare. Благодаря этому важному для президента Обамы достижению во внутриполитической сфере количество американцев, не имеющих медицинской страховки, значительно сократилось, но взять под контроль стоимость страховых взносов, к сожалению, не удалось. «Когда речь заходит об Obamacare, отмена означает свободу — свободу от высоких выплат, низкокачественной помощи и новых нарушенных обещаний», — написал в «Твиттере» спикер Палаты представителей Пол Райан. Спустя почти семь лет после принятия закона страховку имеют рекордное число американцев. Только в этом году в программу вступили более шести миллионов человек — и это несмотря на то, что будущее этого закона туманно. Однако радует это не всех. «К сожалению, страхование становится недоступным, — говорит Кристи Бурджина из Пенсильвании, работающая в розничной торговле. — Страховые взносы у всех постоянно растут — постоянно».

№ 1284

1ST AIDE HOME CARE, INC.

В

17

ЗАКОН И ПРАВО

послом в Тель-Авиве при Билле Клинтоне, сказал, что «знание законов о банкротстве и умение вести тяжбу обычно не считаются квалификацией, необходимой для такой работы». В 1996 году посол Индик безуспешно старался выполнить задание Белого дома и помочь Шимону Пересу победить на выборах Биби Нетаниягу. Объясняя этот провал, в своих мемуарах Индик написал, что «отсутствовало взаимное доверие, так необходимое для роли посла в качестве канала между президентом (США) и премьер-министром (Израиля)». Затем Индик регулярно выступал против Нетаниягу в прессе, но выходит, что это он был плохим послом. Нужно согласиться, что должность посла Соединенных Штатов в Израиле для дипломата уникальна и очень ответственна. Помимо выполнения воли президента нужно чутко реагировать на настроения евреев обеих стран и уметь сочетать религиозные знания с житейским опытом. И здесь ортодоксальный еврейюрист может оказать-

Республиканцы надеются отменить Obamacare в 2017 году

Путь погибели

№ 1284

29 декабря 2016 - 5 января 2017

www.evreimir.com

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

18

Из Сирии не надо уходить. Россия там, в Сирии, на дальних рубежах борется с терроризмом и ликвидирует Илья реальных и потенциальных боевиков, чтобы они не МИЛЬШТЕЙН пришли к нам. Количество их, включая детей, которые, несомненно, могли бы стать джихадистами, велико, и в день траура по жертвам авиакатастрофы об этом необходимо помнить.

Т

еракт это был или не теракт («официальные лица» говорили про техническую неисправность, а профессиональные летчики — о том, что такой разлет осколков, как у погибшего «Ту», бывает только при взрыве), но «Исламское государство», запрещенное в России, надо бить в его логове. А после очередной победы устраивать концерт.

стране, о цене человеческой жизни в России. О том, что за Башара Асада, за шиитов, за алавитов, за Иран, за «Хизбаллу» приходится расплачиваться очень крупно, теракт это был или не теракт. В конце концов, пассажиры лайнера, взорванного над Синаем, точно погибли от рук террористов, и спецназовцы, и медсестры в Сирии, и несчастный посол

Доктор Лиза. Артисты ансамбля имени Александрова. Журналисты и операторы гостелеканалов. Военные и гражданские чиновники. Все это ужасные потери, но из Сирии нельзя уходить, а надо воевать и музицировать на освобожденных территориях, не считаясь с потерями. Иначе победу, вероятно, не зачтут, оттого это так важно: отбив Пальмиру, сыграть Баха, Щедрина и Прокофьева на фоне сакральных античных колонн. Изгнав террористов и их прихвостней из Алеппо, поздравить с Новым годом доблестных бойцов ВКС РФ, базирующихся на авиабазе Хмеймим. И спеть им чтонибудь вдохновляющее на подвиги и ратный труд. Упавший на взлете «Ту» — бесконечно печальный, но и героический, не так ли, символ этой войны, этой победы, этой геополитики, этой Сирии, откуда не следует уходить. А то ведь непонятно станет, зачем туда входили и что забыли там, за тысячи километров от родного дома. Возникнут вопросы, явно ненужные и даже вредные. О цене противоборства с целым светом, о цене массовых убийств в чужой

Андрей Карлов в Анкаре пали на той войне незнаменитой, в которую были вовлечены. Случайно или выполняя приказы высшего руководства.

туда со своими дровишками, но он, великий мастер внешнеполитических комбинаций, добился того, что Россия стала полноправным участником ближневосточной бойни. Для полного счастья там, где целые страны и десятки никому не подотчетных группировок колошматят друг друга, не хватало только наших войск, а также оркестрантов и хоровых ансамблей, и вот они все устремились туда. Назло Бараку Обаме, который и накануне ухода из Белого дома все никак не угомонится, все поддерживает террористов, направляя огонь на российских военнослужащих. И кто из наших телезрителей удивится или не поверит, если завтра им скажут, что эта авиакатастрофа — дело рук недобитых несогласных внутри страны, исламистских отморозков и их заокеанских хозяев. Но это завтра, и это сюжеты и темники для ток-шоу

Поисково-спасательные работы на месте крушения самолёта Ту-154 Минобороны РФ в Сочи

вал спецслужб? Кто страшнее: враг внутренний, причем не пятая колонна, а самые что ни на есть родные люди из авиационного персонала, или террористы, способные проникать даже на аэродром олимпийского Сочи и закладывать бомбу? На дальних рубежах, да. Впрочем, сегодня можно еще ничего не говорить, поскольку следствие только начато и не исключено, что и сам Владимир Владимирович пока теряется в догадках, одна другой безысходней, и ждет докладов от разных министерств и ведомств. Больно за них за всех, летевших в Сирию,

Прощайте, друзья… Вечная память

Из Сирии уходить немыслимо, после стольких славных побед и невосполнимых утрат, да и можно ли уйти в принципе? Афганский поход Брежнева породил и новый виток холодной войны, и войну гражданскую в Афганистане, и монстров типа бин Ладена, и 11 сентября. Гражданская война в Сирии полыхала задолго до того, как Путин явился

с их темпераментными ведущими и импульсивными гостями в студии. А что говорить сегодня, когда погибли 92 человека, все граждане РФ, среди них доктор Лиза, и непонятно, какая из причин падения самолета хуже: техническая неисправность или теракт? Чудовищный бардак при организации важнейшего пропагандистского спецмероприятия или про-

и тем тяжелей читать многочисленные комменты на пространствах Рунета, свидетельствующие о том, что уровень озверения и ненависти в русскоязычном мире давно уже достиг ближневосточных громокипящих высот. Виртуальный джихад здесь идет полным ходом, словно не православные сшибаются в ожесточенных дискуссиях, а сунниты

с шиитами, и это тоже понятный итог разных победоносных путинских войн — от грузинской и украинской до сирийской.

Доктор Лиза

И ниоткуда, вообразите себе, просто так не уйдешь, поскольку невозможно переписать историю или хоть смягчить тональность некоторых ее страниц. Правда, время залечивает раны, но для их исцеления требуются годы и десятилетия мирной жизни и покаяние за нанесенные увечья. За аншлюсы и за референдумы. За развязанные гражданские войны и за бомбежки. За пролитую кровь и за многолетнее невыносимое вранье. Причем осознавать содеянное и каяться надлежит не только ради других, но прежде всего — ради себя. Ради благополучия своей страны и своих граждан, которые ныне обречены платить по счетам неправедных войн, военных преступлений и политических ляпов. Виновные и невиновные, причем невиновные — куда чаще. Как, например, в Сирии, в широком смысле. Откуда не надо уходить. Из Сирии надо бежать сломя голову. graniru.org

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection: Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS 1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(óãîë East 34th Street)

(óãîë Ave. W)

(718) 258-5858

(718) 891-3447 ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

- 0HGLFDO 6XSSOLHV -RH .L] &203/(7( /,1( 2) 0(',&$/ 6833/,(6 $1' (48,30(17 )25 '2&7256 2)),&(6

¯®«­»© ±±®°²¨¬¥­² ²®¢ °®¢ ¨ ®¡®°³¤®¢ ­¨¿ ¤«¿ ¬¥¤¨¶¨­±ª¨µ ®´¨±®¢

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

29 декабря 2016 - 5 января 2017

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

19

№ 1284

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

№ 1284

29 декабря 2016 - 5 января 2017

www.evreimir.com

ВОСПОМИНАНИЯ

20

О

ни любили друг друга. Мы с братом всегда это знали. В детстве нам казалось, что наша мама — настоящая королева, потому что отец относился к ней с обожанием. Вообще-то слово «отец» я никогда к папе не применяла, даже в мыслях (это я для рассказа, можно сказать, такое слово внедрила в силу солидности своего нынешнего дочернего возраста). Мама, бывало, приляжет днем на часик, чтобы отдохнуть, так папа требовал полной тишины от нас, детей. И не дай Б-г, если мы, забывшись, начинали галдеть. Когда мы с братом протягивали руки к вазе с фруктами, он нередко одергивал нас со словами: «Последняя груша — маме! Я завтра куплю еще, и всем хватит». Из тысячи мелочей, порой не передаваемых словами, была соткана атмосфера нежности и любви к нашей маме, которая от отца распространялась волнами к нам и заполняла собой нашу жизнь. Любовь к отцу со стороны мамы проявлялась иначе, но она тоже была неоспоримой. Манечка (папа и все родные называли нашу маму) держалась независимо, как и положено королеве, но всегда помнила, какие блюда предпочитает ее муж, о чем не стоит ему рассказывать, чтобы не огорчать, как можно его порадовать, от чего оградить, но главное — что ему нужно в жизни. Причем, как нам казалось с братом, маме это было известно гораздо лучше, чем самому отцу. Но он настолько доверял своей сероглазой, нежной и умной супруге и так сильно любил ее, что вполне комфортно чувствовал себя в роли ведомого, хотя, скорее всего, он вряд ли так определял свою роль сам. В принципе, все эти «ведущие» и «ведомые» — удел психологов, если что-то у кого-то не ладится. А когда в отношениях есть уважение, преданность и нежность, копание в ролях и прочих «винтиках», составляющих людское счастье, всегда казалось мне мелким и нелепым занятием. ...У отца уже начались боли, и мама колола его сильнодействующими лекарствами, называя их витаминами. Папа знал, что ему оставалось жить недолго. И хотя

Манечка и

никто ему этого не говорил, а сам он щадил нас и избегал прямых вопросов, он, конечно, все понимал. После резекции желудка врачи выдали маме две справки: одну настоящую, другую — с невинным диагнозом, но обе выглядели достоверно и впечатляли печатями. Так поступали в России 70-х. Возможно, именно в этом проявлялась высшая гуманность к человеку, хотя многие не без успеха до сих пор сражаются за то, чтобы страшная правда о скором уходе из жизни была гарантирована каждому.

еждой… Папа пытался прочитать в моем лице такую правду о своем недуге, которая подарила бы ему силы продолжить борьбу за жизнь. Ему было всего шестьдесят три года. А выглядел он гораздо моложе. Высокий, стройный, спортивный... Собрав все силы, я улыбнулась как можно беззаботней, чмокнула его в щеку и, выходя из комнаты, прикрыла за собой дверь.

Однажды отец позвал меня к себе в комнату, и я внутренне насторожилась: а вдруг он спросит о своем диагнозе? Но он стал вспоминать молодость, первую встречу с мамой, прогулки по вечерней Москве, недолгий роман, а потом — более чем скромную свадьбу с еще дымящейся картошкой в деревянном гомельском доме — в семье маминых родителей. Почти в каждом предложении звучало: «Ни о чем не жалею», «Если бы начал жить снова, я бы поступил так же». Мне стоило огромного труда притвориться, будто я не понимаю: родной мне человек подводит итоги своей жизни и прощается с ней.

– Встреча с твоей мамой — это самое лучшее, что со мной случилось, — произнес он и закрыл глаза. Я решила, что отец засыпает, и встала, чтобы выйти из комнаты, но тут... Он встрепенулся, приподнялся на подушке и бросил на меня тот самый обнаженный взгляд-вопрос, содержащий последнюю надежду на возможную ошибку о смертельном приговоре судьбы. Даже сейчас, через много лет, я помню этот взгляд. Отчаяние слилось с над-

Прихватив с вешалки куртку, я выскочила на улицу и дала волю своим чувствам. Через несколько минут мама догнала меня: – Он опять делился воспоминаниями? Почему-то и мне сегодня хочется говорить о юности... Знаешь, я ведь поначалу не любила твоего отца. Все это пришло потом, позже. Зато крепко и навсегда. Это неправда, что настоящая любовь вспыхивает мгновенно. Вспышка — это не любовь, а страсть. Но она же и гаснет безвозвратно. А с любовью все иначе. Она бывает острой и хронической, почти как болезнь. Но в юности это мало кто понимает. После войны семья моих родителей вернулась из эвакуации в Гомель. Почти все мужчины погибли. Выжившие — в основном калеки, без рук, без ног. В нашей семье — целых три невесты: я и две младшие сестренки, Рая и Соня. Твой дед Ошер, высокий голубоглазый блондин, вернулся с войны невредимым и сокрушался, обращаясь к жене: «Эстер, где ж мы найдем троих женихов для наших красавиц?» Твоя хрупкая кареглазая бабушка, с черны-

Памяти моих родителей ми, как смола, волосами на прямой пробор, тихо вздыхала и шептала в ответ свое вечное: «Вей’з мир!» Война закончилась, и наступила долгожданная пора любви. Мы с сестрами ходили по очереди на танцы: по возвращении из эвакуации у нас на троих было одно приличное платье. Под звуки «Рио-Риты» и «Брызг шампанского» я влюбилась в гомельчанина Яшу, а он — в меня. Высокий, красивый парень, непьющий, красноречивый... В общем, завидный жених. Роман стремительно развивался, дело шло к свадьбе, как совершенно неожиданно поочередно произошли два значимых события: сначала пропал Ошер — мой папа, а потом — Яша. Отец, правда, быстро «нашелся»: его арестовали в электричке по дороге в Речицу, куда он отправился по своим скорняжным делам. Он мирно беседовал с бывшим одноклассником: случайная встреча. Тот куда-то ехал с чемоданом. А при патрулировании вагона выяснилось, что в чемодане — полно спекулятивного товара. Папа — ни сном ни духом, но забрали обоих, тем более что одноклассничек оказался редким негодяем и отрекся от чемодана «в пользу» твоего деда. Разбираться не стали. Папа получил статью за спекуляцию, и дали ему…10 лет. Мама рыдала каждую ночь, а днем хлопотала у плиты, чтобы накормить нас, своих девочек. Мои сестры тоже плакали, но помочь ничем не могли. Молодость брала свое: мирное небо и «Рио-Рита», обещавшие близкую любовь, опьяняли, и Соня с Раей бегали на танцы, виновато обнимая маму перед уходом. А я, самая старшая, утратила интерес к жизни: отец в тюрьме, жених пропал — то ли бросил меня из-за случившегося с моим отцом, то ли завел другую. Разыскивать жениха — дело унизительное. Гомельские кумушки злорадно улыбались мне в лицо: брошенная. Не выдержав неизвестности, я пришла за объяснениями к сестре Якова. Она долго избегала прямого ответа, от-

водила взгляд и твердила, что Яша по-прежнему любит меня и вот-вот вернется из какой-то таинственной командировки. Я чувствовала подвох, молчала, но наконец произнесла: «Знаешь, в чистых отношениях не должно быть таких исчезновений. Раз от меня необходимо скрыть правду, значит, правда меня бы не устроила. Я больше не считаю Яшу своим женихом. Если бы он дорожил мной, он бы лично меня предупредил, что уедет». Тогда моя собеседница нарушила запрет и раскрыла его тайну: «Ну, хорошо, слушай. Правда, меня просили ничего тебе не рассказывать. Но ты, как я вижу, горячая и обидчивая очень. Можешь глупостей наделать, так что мне ничего не остается, как... Ну, в общем, на фронте случился у моего Яшки романчик с одной медсестрой. С кем не бывает?! Но эти отношения ничего не значили для него. А барышня стала шантажировать его беременностью. Но, когда поняла, что шантаж не удался, выкрала документы и поставила штамп о браке без согласия Яши (с помощью влиятельной подруги). Так вот, Яша поехал в те места: избавиться от этого штампа, чтобы жениться на тебе, на любимой Манечке. А ты, дуреха, отказаться от него вздумала. Он же просто не знал, как тебе все это преподнести. А ребенка там нет. Яшку моего медсестричка хитрая заполучить пыталась, вот и вся ее «беременность». Хотя кто ее знает: может, и аборт сделала». Этот поступок действительно всерьез разрушил мое доверие к Якову. Значит, он способен скрывать от меня и куда большее. И, возможно, он разрушил жизнь своей военной подруге, сначала приручив, а потом легко переступив через ее чувства. Конечно, она не имела права на эту выходку с паспортом, но, видимо, он ее обнадежил, иначе бы она не посмела... Тут же вспомнились Яшкины похотливые взгляды на моих подруг, чему я до этого придумывала оправдания, обвиняя себя в излишней мнительности.

посвящается

Я потребовала у мужа медицинскую справку о том, что он в сексуальном плане — полноценный мужчина. Как потом рассказывал твой папа, который и сам уже не знал, не сделался ли он импотентом после первой брачной ночи со мной, его внимательно выслушал и осмотрел старый еврей — уролог, после чего тот улыбнулся и сказал: «Ваша супруга сомневается, настоящий ли вы мужчина? Просит справку? Хорошо, я таки напишу. Но скажите своей половине, что старый доктор, к которому вы обратились, мечтал бы снова стать таким мужчиной, как вы сейчас. Пусть жена не пугает вас больше хотя бы еще пару недель, и все нормализуется. Знаете ли, голубчик, такие стрессы совсем даже не способствуют желаниям секса». А вскоре вернулся Яша с «чистым» паспортом, готовый на мне жениться, но тут же узнал от соседей, что я вышла замуж. Говорят, он сначала даже не мог поверить в это: уж слишком все стремительно произош-

Галина ПИЧУРА Кадры из фильма Андрея Тарковского «Зеркало»

www.evreimir.com

нял, что могу потерять тебя. Переписка — дело ненадежное». Через две недели мы расписались и отметили это событие скромным семейным обедом. После свадьбы я все еще оставалась невинной девушкой: дело в том, что я понятия не имела, что именно должно происходить в первую брачную ночь, помимо поцелуев. И, когда мой муж попытался овладеть мной, я стала кричать так, словно на меня напал маньяк. Наверное, я разбудила весь Гомель! Интернета, как ты понимаешь, в те годы не было. Телевидение отличалось пуританскими нравами. Ну что говорить, если даже в более поздние годы с экранов ТВ можно было услышать гордые заверения в том, что в СССР секса нет. Так что такие нелепые случаи, как мой, наверное, часто происходили с романтическими дурочками, какой была тогда я. Должна сказать, что после моих душераздирающих воплей твой бедный папа на нервной почве заболел. Еще бы! В нашу спальню ворва-

21

29 декабря 2016 - 5 января 2017

ла и однажды оказалась в кабинете у редкого (как показали дальнейшие события) человека и известного адвоката по фамилии Брыль. «Денег у меня нет, но мой папа, потомственный скорняк, — лучший специалист по мехам в нашем городе. И если он окажется на свободе, то быстро заработает и сможет оплатить ваш труд», — завершила я свой рассказ, едва справляясь со смущением. То ли моя наивность тронула его, повидавшего жизнь, то ли преданность дочери к отцу, но он взялся за дело. То, что случилось дальше, звучит как вымысел. Никто не верит, но это чистая правда: Брыль сумел добиться пересмотра дела в Верховном суде и доказать невиновность Ошера Цалкина. Многие годы в семье пересказывалась эта фраза: – Верите ли вы, уважаемые судьи, что в нашей стране совершенно невинного человека могут осудить на десять лет? Не верите? Так вот, это произошло. А сейчас позвольте мне представить доказательства абсолютной непричастности к преступлению моего подзащитного... В ночь после суда твоей бабушке Эстер приснился сон: белые пышные булки стремительно поднимались в духовке и покрывались аппетитной румяной корочкой. «Киндер майне! Этот сон — к добрым вестям», — сказала она утром нам, дочерям. А через короткое время пришло письмо об освобождении отца семейства. Вскоре вернулся и он сам. ...Я провела в Москве около месяца. Было трудно не заметить, что Борис всерьез влюбился в меня. Этот высокий спортивный парень с волевым лицом был мне приятен и намного превосходил по своим моральным качествам Яшу, да и внешне ему не уступал, но я все еще думала о Якове. Борис помог мне вытащить из тюрьмы отца! Да и вообще, от него веяло порядочностью и надежностью, но Яков успел меня ранить. А рана всегда более значима для рождения пылких чувств, чем добрые поступки. Увы!

ло. Через пару дней он собрался с силами и постучал в дверь нашего дома. Сухо поздравил меня с замужеством, вручил цветы и ушел, сквозь зубы выдавив пожелание счастья. В тот миг мне хотелось броситься ему на шею, все простить и остаться с ним навсегда. Я ведь еще не успела его разлюбить, хотя трудилась над этим. А к твоему папе настоящие чувства проснулись гораздо позже. Конечно, мне было очень нелегко пережить эту встречурасставание, но я сдержала свой порыв все переиграть, понимая, что это минутная слабость, которая может стоить мне слишком дорого. Я осталась с Борисом и, не кривя душой, могу сказать, что никогда об этом не пожалела. Да, первое время это был компромисс с моей стороны: я позволяла ему любить себя. А потом полюбила сама. Я помню тот день, когда вдруг поняла: «Люблю!» Яша давно забылся, стерся из памяти, «выцвел и полинял», что часто случается с яркими, но нестойкими красками ситца от стирки и времени. А жизнь — это тоже своего рода стирка: отбеливаем реальность до уровня мечты, выбрасываем выцветшее, вручную стираем ценное. Доченька, мы прожили с твоим отцом долгую жизнь и были очень счастливы. Он стал для меня больше чем муж. Без него... — мама запнулась и долго не могла вновь заговорить. Потом она посмотрела мне в глаза и срывающимся голосом произнесла: — Без него я не смогу... Но сейчас мне нужно выдержать, чтобы он не понял все до конца. Мы должны улыбаться. Мы обязаны улыбаться. Нельзя допустить, чтобы он видел наши слезы. Пусть он сомневается, что правильно понял диагноз. Пусть у него будет хоть капелька надежды. Папе осталось совсем немного. Вместе с ним навсегда исчезнет и моя единственная любовь, и невидимая бесценная корона с надписью «Любимой Манечке», подаренная давным-давно твоим отцом на всю оставшуюся жизнь.

№ 1284

И, помимо всего, я приревновала его к физической близости с другой женщиной. В наше время это звучит смешно, но тогда, в те годы... Я была совсем наивной и невинной, мне казалось, что мой избранник должен быть таким же. Или по крайней мере оставить мне шанс так о нем думать... Однако события, связанные с твоим дедом, требовали каких-то действий и не дали мне окончательно погрузиться в девичьи переживания. Шутка сказать: моего отца посадили по недоразумению на целых десять лет! У мамы прыгало давление, да и сама я, едва представляя папу за решеткой, не могла ни есть, ни спать. Однажды утром я заявила, что поеду в Москву искать справедливости.

– Как искать? Где ты остановишься, доченька? А деньги? Узнав о моем намерении, гомельские соседи принесли немного денег и какойто адрес, записанный на листочке: – Как приедешь в столицу, сразу — к ним. Люди хорошие, примут, если скажешь, что мы послали. И письмо от нас возьми с собой. Так в столице появилась девушка из провинциального Гомеля, решившаяся на невозможное — поиск справедливости в сталинской России. Меня действительно хорошо приняли чужие люди, сын которых Борис недавно демобилизовался из армии. Он вернулся с войны с руками и ногами, хотя и пережил сквозное ранение плеча, контузию и лечение в госпитале, после чего вновь попал на фронт уже как связист и прошел всю Европу до конца войны. Этот парень отнесся к моей ситуации очень бережно: лишнего не спрашивал, предлагал любую помощь, а вечерами показывал Москву. Я попросила его найти в столице лучшего адвоката, такого, который вряд ли мог бы проиграть даже обреченное на провал дело. И хоть попасть на прием, а главное, оплатить такую знаменитость было проблемой, я настаива-

лись испуганные сестры и родители, желая спасти меня от неминуемой смерти: так обреченно я орала. Мой бедный муж целый месяц пытался прийти в себя от стресса и, разумеется, уже ни на что не претендовал, кроме сна. Но за это время меня просветили подруги, дружно возмущаясь чрезмерной стыдливостью моей матери, не рассказавшей мне вовремя, что к чему. И тогда мне стало обидно, что мой муж теперь просто спит, даже не прикасаясь ко мне, молодой жене. И это — медовый месяц.

ВОСПОМИНАНИЯ

Боря

Но меня спасли голова, гордость и сила воли: я глубоко сознавала, что способность предать свою девушку останется в Якове навсегда и однажды коснется меня. И я начала борьбу со своими чувствами. На вокзале мы с Борей обменялись адресами и пообещали регулярно писать друг другу. Поезд тронулся. Я не знала, когда в следующий раз увижу моего нового друга, да и увижу ли. В Гомеле на перроне меня встретили сестры и мама. А буквально через пару дней в нашу дверь постучал Борис: «Я вдруг по-

ИСТОРИЯ

22

На дворе декабрь, кто знает, что ждет нас за углом? В ноябре 1948-го постановлением ЦК был распущен Еврейский антифашистский комитет, а тех, кто в него входил, арестовали. Статья «Об одной антипатриотической группе театральных критиков» появилась в «Правде» 28 января 1949-го, но еще в декабре 1948-го, когда до этого оставалось совсем немного времени, мой дед Николай Оттен наверняка не чувствовал близкой беды.

Д

ед был не стар, по уши влюблен и вполне успешен. Во время войны он работал завлитом Камерного театра, и в театральной критике у него было, может, и не самое громкое, но хорошее имя. В одном из издательств лежала его книга по истории кино, и уже был заключен договор. А еще ему дали комнату в коммуналке в проезде Художественного театра, бывшем Камергерском. И он не знал, что Сталину уже доложили о доносах баловавшихся драматургией писателей-лауреатов на осторожно поругивавших их опусы критиков. Те защищались как могли, но силы были неравны.

№ 1284

29 декабря 2016 - 5 января 2017

www.evreimir.com

Надежда Мандельштам и Николай Оттен в Тарусе

Получив письмо-жалобу из Всесоюзного театрального общества, вождь подумал и сказал: – Типичная антипатриотическая атака на члена ЦК товарища Фадеева! Фадеев возглавлял Союз писателей и был сталинским любимцем — так, частное дело стало политическим. Новый внутренний враг был найден, и бюрократические шестеренки пришли в движение: над правдинской статьей работал весь сталинский литературный ареопаг — от Фадеева до Симонова и Софронова. Но правил ее сам Сталин, ему же принадлежала хрустальная в своем совершенстве формулировка: «безродные космополиты». Человек живет себе да живет, строит планы, надеется на лучшее, а потом задует ветер истории, начнется антисемитская кампания, и он останется ни с чем — голым и голодным. В главные

FAMILY DENTISTRY 25-ëåòíèé ñòàæ ðàáîòû DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S. ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ È ÄÅÒÅÉ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ È MÅÄÈÊÅÉÄ • Ëå÷åíèå root êàíàëîâ è èçãîòîâëåíèå ôàðôîðîâûõ êîðîíîê • Ñðî÷íûé ðåìîíò è èçãîòîâëåíèå ïðîòåçîâ • Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé äåñåí • Îòáåëèâàíèå çóáîâ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÎÌ

1225 Ave. R, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648 -0988 Óäîáíûå ÷àñû ïðèåìà, âêëþ÷àÿ âå÷åðíèå ÷àñû è âûõîäíûå äíè

Жизнь одного

космополиты дед не попал, в «Правде» его даже не помянули — он шел довеском. Исключили из Союза писателей, договор на книгу расторгли, перестали печатать. Спасибо, что не посадили. С ним остались любимая женщина да фокстерьер: это было важно, породистый пес стал их спасителем. Фокстерьер кормил всю семью, пусть и скудно, но надежно: в те годы правительство ценило породистых собак, а у фокстерьера была отличная родословная, и ему полагалась бесплатная порция мяса. Теперь ее пришлось делить на троих, и всем, конечно, не хватало. Перед бедой дед думал о пьесе. Он хотел стать известным драматургом, в его дневниках сохранились наброски сюжетов. Мог ли дед предполагать, что, потеряв однажды всё, он получит Сталинскую премию? Лауреатом, впрочем, стал не он, а сталинский любимец, ярый гонитель космополитов Анатолий Суров — драматург, чей опус дед переписал от слова до слова еще до статьи в «Правде». Литературный генерал получил премиальные 50 тысяч и отчисления с постановок по стране, литературному «негру» досталась половина гонорара за мхатовский спектакль. А Суров делал карьеру на разоблачении космополитов, а на тайном сотрудничестве с ними — литературный бизнес. Каков он был как человек? Моя мама вспоминала, как он, полупьяный, выступал в ГИТИСе: «Я с отвращением вхожу в это гнездо космополитизма. Я с отвращением лОжу руки на эту кафедру!» Так или иначе, его первая пьеса «Далеко от Сталинграда» была неплохой и понравилась Сталину. Его, конечно, надо взять в кавычки: сначала он набился в соавторы к своему подчиненному, а потом обманом и угрозами отнял у него авторство. Дальше дело не шло, и борьба с космополитами оказалась для ловкого человека манной небесной: из профессии были выброшены образованные, одаренные, владеющие словом люди. Выгнанный с работы, исключенный из партии Яков Варшавский написал для него «Рассвет над Москвой»: в 1951 году пьеса получила Сталинскую премию второй степени, из 50 тысяч космополиту досталось 5 тысяч. Дедово детище было премировано в 1949 году, годом раньше пьеса вышла во МХАТе. Переписавший суровский опус дед нажал на все кнопки, которые должны были порадовать начальство, финальный монолог был особенно хорош. «Непреложный закон наших людей, Петрович, больших и маленьких, — творчество! Вдохновенное творчество. Оно впитывается в поры обыденной жизни. Так наука сливается с практикой и, обновляясь, сама обновляет жизнь. Так стираются грани между трудом рабочего и трудом инженера. Это уже коммунизм! Да-да, коммунизм! Ибо коммунизм начинается там, где ум и воля человека парят на крыльях сокола! Хорошо! Очень хорошо! Друзья мои! Смело вперед, только вперед! Зеленая улица перед нами. Семафоры всех станций открыты!» — на этих словах давали занавес. В спектакле были заняты Марк Прудкин, Алла Тарасова, Борис Ливанов — великие артисты, которые вроде бы не могли плохо сыграть, но тут им это удалось. Моя мать на всю жизнь запомнила отчаянный и фальшивый рев Ливанова.

Константин Симонов и Александр Фадеев

Это был провал, но постановщик Кедров, художник Волков и все занятые в спектакле артисты получили Сталинские премии первой степени. Сурову досталась новая порция славы, деду — кое-какие деньги и возможность продержаться до лучших времен. Ждать их пришлось недолго — в нашей стране ничто не навсегда. В марте 1949 года Сталин сказал: «Зачем насаждать антисемитизм?» — и безумие на время приостановилось — ровно до тех пор, пока не начали раскручивать «дело врачей». Когда же всё это схлынуло, деда восстановили в Союзе писателей — он писал и переводил, в театральную критику так и не вернулся, но его новая жизнь была хороша. Много раньше Анатолий Суров отправился в прижизненный ад — и в анекдоты. Об этом стоит сказать отдельно — ведь зло бывает наказано нечасто. Держался Суров с преувеличенной важностью, как живой классик, им он себя и ощущал. Осознавать, что он плагиатор и вор, ему, наверное, было тяжело. Выход он находил в пьяных безобразиях. Как-то Суров пил с закадычным другом, автором романа «Белая береза», где хорошее боролось с отличным, Михаилом Бубенновым: говорили, что для погрома тому не хватает только хоругвей. Суров начал читать ему новую пьесу, а Бубеннов заснул. Суров обиделся. Начался скандал. Дальнейшее с некоторыми искажениями описано в ходившей по рукам эпиграмме Александра Твардовского и Эммануила Казакевича: Суровый Суров не любил евреев, Где только мог, их всюду обижал. За что его не уважал Фадеев, Который тоже их не обожал. Но вышло так: сей главный из злодеев Однажды в чем-то где-то не дожал, М. Бубеннов, насилие содеяв, За ним вдогонку с вилкой побежал. Певец «Березы» в жопу драматургу, Как будто иудею Эренбургу, Фамильное вонзает серебро. Но следуя традициям привычным, Лишь как конфликт хорошего с отличным Все это расценило партбюро. Бубеннов тем не менее пострадал больше: избитый и испуганный, стоя у открытого окна, он звал на помощь прохожих. Его домашние вызвали скорую. Сын драматурга посмотрел на врача и сказал, что не может допустить, чтобы к отцу прикасались еврейские руки. Тогда ждали депортаций и погромов, и еврей бы, скорее всего, стерпел — но врач оказался татарином, да еще и обидчивым. Он написал заявление, закрутилось дело, но партбюро спустило его на тормозах.

Анатолий Суров

ли. Вступайте, старик, не пожалеете! Вот скоро Мишу Бубеннова будем отдавать под суд. Сибирячок, талант, но преступник. Скоро мы его исключим и под суд, настоящий, уголовный — туда ему и дорога. Вступайте, старик, в партию. Партбилетом дело не ограничилось. Комиссия ССП признала Сурова лжеписателем, лишила авторства и возбудила ходатайство о лишении Сталинских премий. На дворе был 1954 год, Сталин умер, но хрущевской оттепелью еще и не пахло. Охотившиеся на космополитов настоящие, талантливые писатели — Николай Тихонов, Константин Симонов и другие — ничем не поплатились и в куда более вегетарианские времена, когда борьбы с космополитизмом уже стыдились.

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ, M.D .

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ× Õèðóðã Âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè 25-ëåòíèé îïûò ðàáîòû â Íüþ-Éîðêå ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Ìåäèöèíñêîé Àññîöèàöèè • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç - ñëåçîòå÷åíèÿ • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Çàïîëíåíèå äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë • Êîíñóëüòàöèè ïî îïåðàöèÿì/âòîðîå ìíåíèå

Ãëàçà - ýòî çåðêàëî äóøè. Áåðåãèòå èõ! ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â NEW YORK EYE AND EAR INFIRMARY

Ïðèíèìàþòñÿ îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê, Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

Íàø îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí â Áðóêëèíå Сталин нередко сам правил статьи для газет

(718) 332-1777

¤ÀÍÒÈÑÒ

¬ÈÕÀÈË ¯ËÎÑÊÈÍ Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ: • • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

$YHQXH 6WUHHW

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

Алексей ФИЛИППОВ Jewish.ru

(Corner Brighton 14 Street)

29 декабря 2016 - 5 января 2017

Творящийся сейчас изоляционизм с «духовными скрепами», ряжеными казаками, шприцами с мочой и «мразями кончеными», адресованными начальством историкам — тень тени былого, слабое подражание, неумелая инсценировка по мотивам давно сошедшей со сцены пьесы. Во времена оные вслед за театральной критикой начали громить писателей, историков, архитекторов, биологов и физиков: без малого 500 человек сели в тюрьму, некоторые там и умерли, кое-кого расстреляли. Впереди было «дело врачей», когда массовые депортации могли стать реальностью. Время нынче и впрямь депрессивное, темное. И все же у нас ничего не случается навсегда, а если не вывозит кривая, то может пригодиться и такая дрянь, как Суров. Через годы после этой истории дед построил большой дом в Тарусе. В нем постоянно бывали опальные писатели и диссиденты — от Бродского до Солженицына. Местное ГБ должно было благословлять деда: благодаря ему они в Тарусе чувствовали себя на передовой. Но скидок ему они не делали — старого, больного раком деда таскали в областное, калужское КГБ, и это только ускорило его конец. А я так и не сказал ему того, что хочу сказать сейчас: «Спасибо тебе за все, я очень тебя люблю».

1150 Brighton Beach Ave.

№ 1284

Суров, однако, не унимался. В кафе «Артистическое» он подобрался к режиссеру МХАТа Иосифу Раевскому, трижды орденоносцу и заведующему кафедрой ГИТИСа: «Вы Раевский, а я русский, вы Раевский, а я русский…» Тот встал и ушел. А лауреат Сталинских премий отправился к столу, за которым сидел тяжелоатлет Григорий Новак — первый советский чемпион мира, серебряный призер Олимпиады в Хельсинки. В порядке борьбы с космополитизмом у него только что отобрали звание заслуженного мастера спорта и 50 тысяч рублей премиальных. Новак больно побил Анатолия Сурова. Тот кричал: «Не бей меня, я советский Островский!», а Новак отвечал: «Пиши лучше!» Через некоторое время Суров подрался с собственным шофером, досталось и врачу скорой помощи. Гибель пришла в день выборов, когда Суров явился на избирательный участок пьяным, на глазах у всех перечеркнул бюллетень и послал опешивших членов избиркома. С таким же результатом средневековый монах мог бы публично испражниться в церкви: началось разбирательство, во время которого и выяснилось, что все свои пьесы Суров украл. О том, что происходило дальше, можно узнать со слов Юрия Нагибина, по горячим следам записавшего монолог члена писательского партбюро Павла Нилина: – Вступайте, старик, в партию! Вы будете крепче чувствовать себя на ногах, чувствовать локоть товарищей. У нас умная и горячая организация. Вот мы исключили Толю Сурова. Я ему говорю: «Подлец ты, мать твою так, что же ты наделал? Выйди, покайся перед товарищами от всего сердца, а не читай по бумажке, подонок ты несчастный!» Почеловечески ему сказал, а он вышел и стал по бумажке шпарить. Ну мы его единогласно вышвырну-

Ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ

ИСТОРИЯ

врага народа

23

№ 1284

29 декабря 2016 - 5 января 2017

www.evreimir.com

МНЕНИЕ НАЗВАНИЕ АНАЛИТИКА РУБРИКИ

24

Окончание. Начало на с. 7

Прежде всего — к выдвижению президента крупнейшей в мире нефтегазовой компании Exxon Mobil Рекса Тиллерсона на пост госсекретаря. Назначение, что и говорить, неожиданное, но оно именно в духе «нового политического мышления» Дональда Трампа (как у Горбачева в период перестройки). «Нам нужно новое направление, — пояснил он. — Вместо безрассудных скачков от одной интервенции к другой моя администрация выстроит долгосрочную стратегию стабильности, процветания, мира и перестройки нашей страны». Тиллерсона он назвал «великим дипломатом», отметив его «глубокое понимание геополитики», а также «одним из величайших и опытных мировых бизнес-лидеров нашего времени, обладающим интуицией и талантом, необходимыми для того, чтобы изменить проводившуюся годами внешнюю политику просчетов и неудач».

Дружбы. Это было в 2012 году. Но орденок не помог, и дело не заладилось, так что это совсем не та «дружба», которая может смущать сенаторов-республиканцев. Сенатор Боб Коркер, председатель сенатского комитета по международным отношениям и один из тех, кого Трамп тоже рассматривал как кандидата на пост госсекретаря, назвал Тиллерсона «очень впечатляющей личностью» и заявил, что слушания по его кандидатуре будут проведены в начале января, то есть еще до инаугурации Трампа. Добавлю к сказанному, что, как сообщает The Washington Post, Рекс Тиллерсон имеет на руках рекомендации таких авторитетных политиков-республиканцев, как бывший министр обороны США Роберт Гейтс, бывшие госсекретари Кондолиза Райс и Джеймс Бейкер, а также бывший вице-президент Ричард Чейни. Это тоже немало значит в характери-

Рекс Тиллерсон, номинированный на пост госсекретаря

Поскольку это назначение подлежит утверждению в Сенате, высказываются опасения, что оно будет затруднено. У Джона Маккейна отношения Тиллерсона с Путиным, как он заявил, «вызывают озабоченность». «Быть другом Владимира — это не то качество, которое я надеюсь увидеть в госсекретаре», — вторит ему сенатор Марко Рубио. То, что Тиллерсон — друг Путина, — это блеф, никакой он ему не друг. Деловые интересы Exxon Mobil в прошлые годы вели Тиллерсона в Россию, в частности для совместной разработки месторождения «Сахалин-1». Когда велись переговоры и в привлечении Exxon Mobil была у России заинтересованность, Путин вручил Тиллерсону орден

стике будущего госсекретаря, призванного обновить внешнюю политику США в духе трамповской инициативы Make America great again. Теперь перейдем к другому важному назначению — Рика Перри на должность министра энергетики. Рик Перри — бывший губернатор штата Техас (2000–2015). В 2012-м боролся за выдвижение своей кандидатуры от Республиканской партии на пост президента США, соперничая тогда с Миттом Ромни. Он принял участие и в нынешней президентской гонке, хотя и вышел из нее до начала праймериз. О его политических взглядах четко говорят цитаты из его первой речи, в которой он заявил о самовыдвижении. Он сказал, что баллоти-

Понедельник позади

Рик Перри, номинированный на пост министра энергетики

руется для того, чтобы «положить конец эре несостоятельных лидеров». «Я хочу стать президентом, чтобы разгромить врагов, которые пытаются уничтожить нас. И не просто наказать, критиковать или сдержать их, а именно разгромить». «Мы не должны соглашаться жить в мире хаоса или мириться с тем, что Америка уклоняется от своих обязанностей. Мы не должны извиняться за исключительность американцев или за западные ценности». В связи с появлением «Исламского государства» и усилением влияния этой группировки Перри высказался так: «Ни одно решение не принесло больше вреда, чем решение президента вывести наши войска из Ирака». Как видим, по политическим взглядам Рик Перри — идеальный соратник Дональду Трампу, а как кандидат на пост министра энергетики — тем более. Будучи губернатором Техаса, он активно способствовал увеличению добычи нефти и газа, подвергал сомнению связь изменения климата с промышленностью и эмиссией так называемых парниковых газов. Его слова по этому поводу: «Думаю, что есть немало ученых, которые манипулируют данными и результатами экспериментов, чтобы получить деньги на свои проекты». «Энергетика важна для нашей экономики, — говорил он как кандидат в президенты в 2015 году. — В первый же день я подпишу распоряжение о начале экспорта американского природного газа и нефти, чтобы освободить наших европейских союзников от зависимости от поставок российских энерго-

ресурсов. Владимир Путин использует энергетику, чтобы держать наших союзников в заложниках. Если энергетика используется как оружие, я говорю, что у Америки должен быть самый большой арсенал».

ван. Достаточно сказать, что на его долю приходится половина мировой добычи и сжигания угля с соответствующей эмиссией газов, но если подписал соглашение по настойчивой просьбе Обамы и Пан Ги Муна, то, вероятно, за это что-то себе выторговал. Выход США из этого соглашения с прекращением финансирования за счет американского бюджета его раздутых программ будет означать крах этой авантюры. Повторю в который раз: никаких научных доказательств антропогенного влияния на климат нет, спекуляции не в счет. Министерство энергетики, которое возглавит Перри, кроме обеспечения страны энергоресурсами, ведает комплексом работ, связанных с ядерным ору-

Владимир Путин вручает орден Дружбы Рексу Тиллерсону

Напомню обещание Трампа: «Я уберу установленные Обамой и Клинтоном препятствия и позволю продвигаться вперед жизненно важным энергетическим инфраструктурным проектам… Это множество рабочих мест и большая польза для страны... Изменения климата являются далеко не самым насущным вопросом национальной безопасности. Это триумф экстремизма над разумом, и Конгресс должен остановить это. Мы отвергаем программы и Киотского протокола, и Парижского соглашения, которые представляют собой только личные обязательства тех, кто их подписывал». Президент Обама, напротив, считает Парижское соглашение по климату своим замечательным достижением. На саммите в Перу он благодарил китайского лидера за содействие в его подписании. Китай в реализации Парижского соглашения отнюдь не заинтересо-

жием, с его созданием, совершенствованием и хранением. Прошла информация, что заместителем Перри по ядерной безопасности Трамп выбрал контр-адмирала ВМС США в отставке Джея Мартина Коэна. О других назначениях в новую администрацию мы с вами, уважаемый читатель, еще поговорим, но что уже видим по первым шагам избранного президента, его команда формируется не из уличных агитаторов, а из деловых людей высочайшего уровня компетентности и патриотизма. Однако работать им придется в сопротивляющейся среде. По крайней мере, на первых порах. Сплоченности команды может оказаться недостаточно. Необходима безусловная поддержка всей Республиканской партии, которая пока не перестроилась. Аналогия с горбачевской перестройкой настораживает. Семен ИЦКОВИЧ

Ханука и чир-чир-чебуреки

Ханука с малиной

В

старину в Крыму евреи крымчакской общины на Хануку готовили вкусные чебуреки. Предлагаю возобновить эту славную традицию и представителям других еврейских общин.

Анна МАРКОВА

Для теста: 5 стаканов муки, 3 столовые ложки растительного масла, 1 чайная ложка соли, вода для замеса, растительное масло для жарки. Для начинки: 600 г бараньего фарша, 2 луковицы, зелень петрушки, соль, перец — по вкусу. Замесить крутое тесто, дать выстояться. Приготовить начинку, для чего смешать бараний фарш с мелко нарубленным луком и зеленью петрушки, поперчить, посолить. Тесто нарезать на куски, каждый кусок раскатать до минимальной толщины и диаметра 15–16 см. На одну половину кружка положить чайную ложку подготовленного фарша и прикрыть второй половиной, защипать края. Выложить заготовки на посыпанную мукой доску, подержать несколько минут и обжарить до готовности на небольшом огне в глубокой посуде с большим количеством подсолнечного масла так, чтобы чебуреки плавали на поверхности. Масло должно быть разогрето до появления дымка, после чего в него можно погрузить 2–3 чебурека и жарить их, переворачивая, до появления золотистой корочки. Вынуть чебуреки шумовкой, дать маслу стечь и выложить их на блюдо. После этого заложить следующую порцию заготовок. Подавать чир-чир к столу в горячем виде. К сладкому ханукальному столу рекомендую подать медовые орешки, приготовленные по рецептам еврейской ашкеназской кухни, и блюдо из теста и меда из кухни бухарских евреев, называемое чак-чак.

Орехи медовые

Ханука вкусная и диетическая

Светлый праздник Ханука символизирует собой победу и преодоление испытаний. В еврейской семье его отмечают не только зажиганием свечей, но и застольем. А уж без вкусных пончиков (суфганиот) и жареных картофельных оладий (драников, латкес, левивот) торжеств, вообще, не бывает. Как бы ни были красивы и разнообразны суфганиот (с вареньем, шоколадом, сгущенным молоком и др.) их не следует съедать все вместе и сразу, в один присест. Особенно это касается детей и пожилых людей. Съедая каждый день по небольшому пончику или парочке драников, средний израильтянин наедает за праздничную неделю 3500 лишних калорий. Поэтому пациентам, страдающим лишним весом, диетологи предлагают ограничиться одним пончиком в первый день Хануки, а затем в течение недели съесть еще один. Д-р Михаэль САНДЛЕР

По страницам еврейских сайтов

№ 1284

300 г толченых орехов, 100 г меда, 3–4 столовые ложки сахара, 2–3 столовые ложки растительного масла. Толченые орехи на сутки залить медом, после чего обвалять орехи в сахаре и обжарить, постоянно помешивая, в растительном масле. Когда сахар станет прозрачным, орехи готовы. Подавать к столу в горячем виде на блюде, смазанном растительным маслом.

Мы уже писали о творожном печенье, которое пекли наши бабушки. Но тема эта неисчерпаема. Снова на дворе декабрь, Ханука и детские каникулы, а значит, надо придумать вкусное, красивое и забавное украшение для праздничного стола. Что же, как не творожное печенье? На этот раз мы предлагаем попробовать очень простой и быстрый рецепт, но тоже проверенный временем. Это печенье можно готовить всей семьей, поручив детям самую ответственную задачу — раскатывание теста и вырезание из него разных забавных фигурок. Ингредиенты найдутся в любом холодильнике — творог, мука, сахар и сливочное масло. Сахара нужно совсем немного — и это ещё одно из достоинств этого рецепта. Перед подачей на стол печенье можно чуть подсластить, посыпав сахарной пудрой, а при желании — украсить ягодами, например малиной. В традиционном рецепте ягод нет, но вкус ягод хорошо сочетается со вкусом творожного печенья. Вам понадобится: 200 г творога, 150 г сливочного масла, полтора стакана муки, полстакана сахара, пакетик ванильного сахара, сахарная пудра, малина (можно замороженную). Порежьте масло мелкими кусочками и перетрите с творогом. Добавьте обычный и ванильный сахар и перемешайте. Затем всыпьте муку и руками замесите тесто. Положите тесто в пакет и оставьте на полчаса в холодильнике. Потом раскатайте тесто не очень тонким, но и не очень толстым слоем и вырежьте печенья

Чак-чак

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

(718) 616-1000

НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

Роман ГЕРШЗОН, Иерусалим

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

29 декабря 2016 - 5 января 2017

500 г муки, 4 яйца, 1/2 стакана молока, 3 столовые ложки сахара, 1 столовая ложка сливочного масла, 200 г меда, 2 столовые ложки водки, растительное масло для обжаривания, соль — по вкусу. Растереть яйца с маслом и 1/2 ложкой сахара, добавить молоко, посолить и влить водку. После этого всыпать муку и замесить крутое тесто. Раскатать тесто на жгутики толщиной примерно в полсантиметра и нарезать его на небольшие квадратики. В глубокой сковороде на растительном масле обжарить квадратики теста до золотистого цвета и выложить их в чугунок. Соединить сахар с медом, довести смесь до кипения, хорошо перемешать полученный сироп и влить его в чугунок с тестом. Перемешать полученную массу, выложить ее на доску, смазанную растительным маслом, разровнять тонким слоем в виде прямоугольника, немного остудить и нарезать квадратиками со стороной 3–4 см. Переложить квадратики на блюдо и подавать к столу. Всем — хорошей Хануки, радости в доме и мире!

25

К ПРАЗДНИЧНОМУ СТОЛУ

с помощью формочек. Нагрейте духовку до температуры 200 градусов, накройте противень пекарской бумагой, протрите оливковым маслом и разложите на нем печенья. Выпекайте 10–20 минут до золотисто-бронзового цвета. Достаньте печенья из духовки и с помощью ситечка посыпьте сахарной пудрой. Перед подачей на стол украсьте ягодами малины.

Последнее место в списке, или Размышления у незажжённой свечи

№ 1284

29 декабря 2016 - 5 января 2017

www.evreimir.com

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

26

Вы знаете, как была устроена социальная жизнь в старой Индии? Варны — касты по-нашему. Высшей кастой шли брамины, или духовники (ходит молва, что все индийские программисты — брамины). Самые грамотные из них звались «пандиты» (учёные). Причём, что моему сердцу особенно радостно, таков же был титул знатоков санскритской литературы. Обратите внимание, «б» и «п» — звуки губные, в гематриях нередко взаимозаменяемые; при виде некоторых литературных собратьев начинаешь понимать, что система варн никуда не исчезла. Вторая по значимости варна есть кшатрии (властные, благородные), они же — раджаны, повелители. Воины и чиновники, эти должны в первую очередь заботиться о защите слабых и установлении в мире закона и порядка. Из них происходят царь и управители областей. Правда, в Средние века границы варн несколько размылись, и многие чиновники оказались браминами, а первый премьер-министр независимой Индии Джавахарлал Неру не просто был брамином, но даже пандитом. Однако основы каст остались прежними. Просто в какой-то момент до индийцев дошло, что управлять этим «низменным» миром тоже должны люди одухотворённые и грамотные — и они сделали шаг к еврейской картине мироздания. Но об этом как-нибудь в другой раз.

Третья варна — вайшьи, торговцы. Слово переводится как «преданные» или «зависимые». Что-то это не вяжется с обликом новоизбранного американского президента. Родом из касты торговцев, сбирает он в свой кабинет генераловкшатриев и бизнес-сородичей, а на выборах продемонстрировал боевой и независимый (кшатрийский) характер. Впрочем, в древности к вайшьям относили также скотово-

дов, земледельцев и ростовщиков — возможно, при столкновении с «высшей кастой американских политических мудрецов» у Трампа взыграли латентные гены дикого кочевника-скотовода. Варна четвёртая — шудры, слуги или наёмные рабочие, короче говоря, трудовой люд. Они, по версии СМИ и прочих говорящих браминских голов, по неразумию избрали вместо пандитки Хиллари какого-то вайшью. А увы, не «нашью»! Варна шудр поголовно является «однажды рождённой», в отличие от «дважды рождённых» представителей высших варн. В наших условиях дикого Запада это, видимо, должно означать: примитивное рождение от папы с мамой и затем возвышенное — порождение средствами массовой информации. Несчастные шудры, стыдно сказать, появляются на свет только от папы с мамой. В связи с этим понятно желание правящей журналистской элиты отменить все стародедовские способы — от родов до выборов. Отныне появляться на свет человек должен исключительно в СМИ. На худой конец, «аватаром» в компьютерных сетях. Но вот казус, была ещё в Индии группа каст — «неприкасаемые». Их количество велико, ныне 16–17% населения, солидный электоральный потенциал. Фи, даже до фермера эти не дотягивают, так, прачки, кожевники и прочая шушера! Помните, те, кого кандидатша описала «жалкими зашоренными людишками». Прикосновение к ним способно осквернить представителей высших варн. Что и доказала сама Хиллари, выступая перед возвышенной кастой «свободных гомосеков»; а не коснись она (языком) той низменной касты, как пить дать быть бы ей «первой в истории...»! Одна маленькая ошибка видится мне в устройстве современного общества с точки зрения гармоничной варновой схемы: принадлежать к касте «неприкасаемых» стало очень полезно. Помните шуточку: «Кто имеет наибольший шанс быть принятым на государственную должность? 65-летняя беременная одноногая одинокая небелая лесбиянка». А вот в евреи при нацистской власти граждане отчего-то особенно не стремились, хотя «неприкасаемых» и пометили жёлтыми звёздами. В Союзе в качестве «неприкасаемых», способных одним своим зловонным дыханием осквернить душу рабоче-крестьянских шудр, выступала сперва «интеллигенция из бывших». Потом — диссиденты, низкопоклонники перед Западом и прочие классово несознательные элементы. Китайцы выбрали в таковых проигравших войну гоминдановцев и прочую тайваньскую нечисть. А в

Израиле в зависимости от контекста в качестве оных держат то «свиноедов-русим», то «тунеядцев-харедим». Последние, впрочем, в Индии канали бы исключительно за браминов-пандитов… Но время течёт, всё меняется. Низшая (в духовном смысле) каста «неприкасаемых» политически стала означать совсем иное. Если вспомнить своры мерзавцев, правивших в последние век-полтора в важнейших мировых империях — кого критиковать, к кому прикасаться словом было рискованно… «Кто был ничем — тот станет всем!» Само прикосновение к подобным оскверняет нормальных представителей других варн. Классический «гарик»: «От государственного пульта на всех исходит вирус культа. Болезнь исходит от пульта — видать, конструкция не та». Талмуд приводит историю, как сын раввина вернулся в этот мир после клинической смерти. «Что ты видел там, сынок? — «Папа, ты был прав, тот мир наоборот этому: кто здесь наверху — там внизу». Маленькая тонкость: тот мир называется «олам аэмет», «миром правды». Там больше света, здесь пока отчётливей тьма и всё вверх дном... Пишу я этот материал в преддверии Хануки, моего любимого праздника. Всех забот-то — зажигай свечи, произноси благословения да смотри на свет. Думай. Переживай. Когда-то вместе с большинством питерских «неприкасаемых молодых», я любил песни Боба Гребенщикова: Моя работа проста — я смотрю на свет. Ко мне приходит мотив, я отбираю слова. Но каждую ночь, когда восходит звезда, Я слышу плеск волн, которых здесь нет. Мой путь длинней, чем эта тропа за спиной. И я помню то, что было показано мне — Белый город на далеком холме, Свет высоких звезд по дороге домой. Но электричество смотрит мне в лицо, И просит мой голос, Но я говорю: «Тому, кто видел город, уже Не нужно твое кольцо». Таки верно — по большинству мнений мудрецов электрическая ханукия не годится для заповеди, и пользоваться ею можно только в самом крайнем случае, если совсем нет возможности зажечь настоящие свечи. Но речь не об этом, а о сути ханукального света. Откуда исторически взялась Ханука? Коэны, верные Завету и потому определённые прогрессивными эллинистами в «касту непри-

касаемых», подняли восстание. И после многолетних сражений евреи добились независимости. Зачем? Ради того, чтобы очистить осквернённый Храм и зажечь в нём Менору, свет которой символизирует чистый человеческий разум.

Чистый только тогда и очищенный только тем, что он соединён с Б-жественной заповедью и через неё — с давшим её Б-жественным разумом. Таков заповеданный свет этих маленьких свечек. А вот тьма, которую он должен разогнать. Если бы то, что я вам сейчас поведаю, не было свежей сплетней, оно было бы притчей. Как видит мир современный «неприкасаемый»? С изрядным оторопением ваш повидавший виды покорный слуга прочёл давеча, что некий журналист Дрю Мегари составил список «наименее влиятельных персон, испортивших год». На почётном первом месте, понятно, Клинтонша, поскольку «она проиграла этому … (троеточие)». На последнем, наименее важном даже в таком пакостном деле, как портить настроение благородному Дрю, находится, как вы уже догадались, Всевышний. С такой формулировочкой: «Все выходит изпод контроля. Мы здесь в глубоком дерьме. Мы нуждаемся в тебе. Жертвоприношение — единственное, что у нас получается хорошо… Нам нужна помощь. И не насылай наводнение! Наводнения не являются ответом на все вопросы». То есть, конечно, наши «неприкасаемые» признают, что есть Б-г. Особенно для красного ёрнического словца. К Нему даже обращаются с просьбами. Но вспоминают о Нём, только когда кончаются более важные и более насущные для всяческих Дрю темы. А Ханука ровно о противоположном. О том, что главное и всегда первое — Б-г. Его Закон, Его воля, Его заповеди. И что человек имеет значение, становится «вторым после царя» — только тогда, когда он сотворён «по образу и подобию Б-жьему». А не по образу самодовольной обезьяны. У меня всё. Светлой и радостной Хануки, друзья! Арье ЮДАСИН

Я знаю, многим соблюдающим традиции евреям этот заголовок покажется кощунственным. Но я готов объяснить. На протяжении четверти века жизни в Израиле я собираю истории о Хануке, и сегодня их в моей коллекции не менее сотни, и каждая по-своему замечательна и дорога мне.

Е

Песня, выше взвейся! Люди, Мазл Тов! Слышим с поднебесья Нам знакомый зов. Вы — мои, евреи! Не покину вас. Обретайте в вере Стойкость в трудный час. Верность ваша Б-гу К цели приведёт, Осветит дорогу, Счастье принесёт. Ханука! Ханука! Веселимся мы! Ханука! Ханука! Свет нам вместо тьмы! Мы свечу сегодня зажигаем вновь — Ликованьем радости будоражим кровь!

ХАНУКАЛЬНЫЕ СВЕЧИ Хотели нас стереть с лица земли — Сплотившись, мы врага превозмогли. И, вырвав нас из липкой власти тьмы, Б-г дал нам свет, чтоб радовались мы. Плывущие в высотах облака Укрыли дымкой промелькнувшие века, Но свет Б-жественной меноры до сих пор Нам сердце радует, притягивая взор. Сегодня в разных уголках земли Евреи свечи ханукальные зажгли; И оживился мир сиянием огней, Зовущих к мудрому согласию людей. Пусть вечно свечи ханукальные горят. Пусть вечно будет праздник этот свят. Пусть чудо Хануки далёких древних дней Прольёт надежды луч у взрослых и детей. Людмила ТКАЧ

www.evreimir.com

Петр ЛЮКИМСОН Jewish.ru

Сколько раз пытались Нас согнуть в дугу. Мы в живых остались. «Нет!» — ответ врагу.

29 декабря 2016 - 5 января 2017

– Не могут нас наказать за то, что мы исполняем заповедь. Б-г не допустит! — убежденно заявил раввин. Четыре дня Хануки прошли благополучно — друзья зажигали менору едва ли не в центре барака, и никому она не мешала. Но на пятый день грянул грозный крик: «Обход!»

– А ну, быстро выкидывайте свой канделябр в окошко, потом подберете! — велел староста. Но друзья и не думали выполнять. И вот в бараке появляется начальник лагеря в сопровождении своих вертухаев, проходит вдоль строя вытянувшихся зэков и натыкается на горящую ханукию. Как говорится, нарушение правил пожарной безопасности налицо. Барак замер в ожидании грома и молний, но их нет. Вместо этого полковник застывает напротив подсвечника, пристально вглядывается в него, почему-то шевеля при этом губами, и потом спрашивает у раввина: – Значит, сегодня пять?

– Пять, гражданин начальник, — отвечает рабби.

– Понятно! — говорит полковник, разворачивается и в установившейся в бараке мертвой тишине, сгорбившись, словно став меньше ростом, направляется к выходу.

– Ты видел, Сёмка?! — спросил раввин у «троцкиста». — Этот шейгец все-таки сказал броху! Разумеется, я не думаю, что все было именно так. И уж тем более не верю, что начлага мог прошептать броху — благословение на ханукальные свечи. Но во всех вариантах этой легенды кульминация приходится именно на пятый день Хануки. Так что, скорее всего, это и в самом деле было. Обе эти истории — лагерная и рождественская — высвечивают саму суть праздника Ханука. За последние столетия мы довольно сильно оторвались от наших национальных корней, от собственной истории и культуры, но вот приходит Ханука, зажигаются свечи в память о тех «чудесах, которые Б-г совершил для отцов наших в их дни

Ханука! Ханука! Веселимся мы! Ханука! Ханука! Свет нам вместо тьмы! Мы свечу сегодня зажигаем вновь — Ликованьем радости будоражим кровь!

№ 1284

сть в ней истории о том, как праздновали Хануку в концлагерях и гетто, выменивая пачки сигарет и последние ценности на ханукальные свечи. В это трудно поверить, но зимой 1942 года все Варшавское гетто было озарено светом ханукальных свечей. А как забыть рассказ Исраэля Меира Лау, бывшего главного раввина Израиля, в котором почти обезумевшие от голода евреи делали ханукальные свечи из кубиков маргарина?! И все же среди множества этих историй мне особенно памятны две, совершенно разные и вместе с тем очень похожие. Первая — это рассказ старой польской еврейки Зельды о том, как она в шесть лет убежала из дома, чтобы полюбоваться праздничными гуляниями поляков в честь Рождества. Красота установленной на главной площади елки, ярмарка со множеством потрясающе красивых игрушек, яркие наряды юных панночек заворожили девочку, и о том, что пора вернуться домой, она вспомнила лишь поздно вечером. Тут и выяснилось, что Зельда безнадежно заблудилась и куда идти дальше — не знает. В полном отчаянии она стояла посреди опустевшей улицы и вдруг заметила вдали огни ханукального подсвечника. Идя на них, девочка вышла к еврейскому кварталу. Второй рассказ — о Хануке в ГУЛАГе — я слышал, наверное, в десяти различных вариантах, но суть его оставалась неизменной, и это, видимо, лучшее доказательство его подлинности. Суть его в том, что в сталинском лагере оказываются два друга детства — раввин и крупный партийный деятель. Первый попал туда как «религиозный мракобес», второй — как «троцкист и вредитель». Лагерь снова сблизил старых друзей, и убежденный коммунист под влиянием товарища стал постепенно возвращаться к еврейской традиции. Накануне Хануки «троцкист» сообщил, что припрятал немного маргарина и хочет смастерить ханукальную менору из консервной банки — чтобы с наступлением вечера тайно зажечь ее в углу барака. Но раввин неожиданно возразил: – Разве мы крысы, чтобы прятаться по углам?! Я уже прикупил у повара настоящее масло и договорился со слесарями, что они сделают нам настоящую ханукию.

– Так ведь если застукают, могут срок набавить, — забеспокоился «троцкист».

в это время» — и их свет напоминает нам о том, что мы — евреи и какая великая и героическая история у нас за плечами. И мы идем на этот свет, как шла восемь десятков лет назад маленькая Зельда, заблудившаяся в празднующем христианское Рождество польском городке. Как замер перед этим светом начальник лагеря, вдруг осознав свою связь с давно забытым светом ханукии. Всех евреев моего поколения, родившегося в конце оттепели 1960-х, я мысленно делю на две категории: те, кто от дедушек и бабушек слышал историю Хануки, и тех, кто рос, не зная ничего о событиях времен Маккавеев. Потому что сама эта история меняла наше представление о собственном еврействе: тот, кто знал, что в его жилах течет не кровь Рабиновича из анекдотов, а кровь народа, который на равных сражался с армиями самых великих империй, уже никогда не стал бы стыдиться своего еврейства или его скрывать. Несколько лет назад молодой американский дипломат сказал мне, что, если бы Ханука не была праздником, пришедшим к нам из глубины тысячелетий, ее надо было бы выдумать. «Понимаешь, — объяснил он, — Ханука очень часто совпадает с Рождеством или с Новым годом, а это очень красивые христианские праздники. Неудивительно, что еврейские дети к ним так тянутся: им тоже хочется праздника, чтобы в доме стояла елка, пахло жареной индейкой, а им — дарили подарки. У них невольно возникает желание стать такими же, как соседи-неевреи, и это их первый шаг к ассимиляции. И тут оказывается, что у евреев есть не менее прекрасный праздник со светящейся ханукией вместо елки, со всякими вкусностями, да еще и с такой историей, которая совершенно реальная и куда более яркая, чем легенда о рождестве Иешуа бен Пандиры». И вот тогда я подумал, что Ханука — это и в самом деле наше, еврейское рождество. Потому что еще никогда прежде наш народ не был так близок к своему исчезновению, растворению в греческой культуре, как во времена Антиоха Епифана. И победа Маккавеев над греками, освобождение и очищение Иерусалимского храма, возобновление в нем служения, по сути дела, означали новое рождение еврейского народа. И одновременно закладывали фундамент его выживания во всех будущих потрясениях. Так что с «рождеством» вас, евреи!

27

НАШИ ПРАЗДНИКИ

С «рождеством» вас, евреи!

ХАНУКА!

РАЗМЫШЛЯЯ О ВЕЧНОМ

28

Ракета пролетела мимо

№ 1284

29 декабря 2016 - 5 января 2017

www.evreimir.com

Лев КАЦИН

И

«Подозрительно», — подумал Илья Братман, увидев в зеркале заднего вида араба, который пристально смотрел на их военный автомобиль «Хамви»…

лья вырос в Москве, затем с родителями переехал в Америку, окончил еврейскую школу, пошел в армию. Тогда, в декабре 2003 года, Илья патрулировал улицы Багдада. Он сидел за рулем, а в его подчинении были трое солдат: один прикрывал сбоку, другой — сзади, третий сидел в башне с гранатометом. Их дивизия была переброшена из Германии, где не было необходимости бронировать военные машины, но в Ираке они оказались незащищенными от взрывных устройств и пуль террористов. К тому времени Илье уже приходилось бывать в опасных ситуациях и чудом оставаться в живых…

– Я не смотрел по сторонам, но совершенно случайно увидел в зеркале араба в тот момент, когда он выхватил ручной противотанковый гранатомет RPG, — вспоминал Илья. — Все, что я успел сделать, это ударить по педали газа. Машину бросило в сторону, и ракета,

пролетев мимо, поразила две стоявшие перед нами машины с арабами… Возвращаясь в свою часть, Илья думал, что наконец-то ощутил Хануку.

– Я привык зажигать менору зимой, а в Багдаде даже декабрь был теплым. Чудо моего спасения напомнило мне о чуде Хануки, и я вспомнил слова своего учителя рабби Акивы Таца: «Как бы ни важно было чудо, произошедшее с человеком, еще важнее урок, извлеченный из пережитого». Даже если чудо свершается у нас на глазах, мы все равно продолжаем свою рутинную жизнь. Конечно, в минуты опасности человеку свойственно взывать к Всевышнему о спасении. Например, кто-то сорвался с горной тропы и повис над пропастью, зацепившись за кустарник, — он молит о спасении. Но стоит альпинисту оказаться в этом месте, бросить ему канат и спасти, вытащив наверх, как спасение объясняется чистой случайностью.

Нам трудно признать свершение чудес в нашей жизни. Ведь если не случай, а Небеса хранят нас, то это значит, что наша жизнь имеет смысл, и спасение произошло во имя какой-то цели. Поэтому чудо обязывает нас. Теперь мы должны искать тот смысл, ради которого и были спасены: становиться лучше, расти духовно. Но никто не хочет чувствовать себя обязанным. Проще объяснить все случайностью… Слово «чудо» на иврите — «нес» — означает также флаг. Однако на святом языке эти два слова означают одно явление. Каждое колено народа Израиля поднимало в Синайской пустыне свой флаг. Когда Всевышний творит чудо, Он как бы поднимает флаг над обыденностью, над законами природы, напоминая нам, Кто действительно правит миром. Весь смысл чуда — научить «узнавать» руку Всевышнего в обыденной жизни. Мы отмечаем Хануку восемь дней, потому что Маккавеи нашли в оскверненном Храме один кувшин чистого масла, которое должно было гореть всего день. Но его чудесным

образом хватило на восемь дней. За это время подготовили новое масло, и зажженный огонь Меноры не погас. Впрочем, в самом числе «восемь» сокрыт глубинный смыл. Всевышний творил мир семь дней. Поэтому число «семь» символизирует рамки законов этого мира. Восемь — это семь плюс один. Когда Всевышний вершит чудо, Он возвышается над законами природы и показывает нам, Кто стоит не только за чудесами, но и за всеми событиями в нашей жизни. В молитве «Шмона Эсре» мы благодарим Всевышнего за чудеса, которые с нами всегда. Они скрыты, и мы начинаем замечать их, став однажды свидетелями чуда открытого. В чем смысл чуда масла, отмечаемого праздником Хануки? Не проще было бы отмечать праздник военной победы? В чем же смысл чуда масла меноры, которое произошло после многих лет войны с греками? Если бы не это чудо, то евреи могли бы возгордиться, считая, что добились победы своей силой. Открытое чудо показало, что и в дни войны Всевышний постоян-

но творил скрытые чудеса. Поэтому в Хануку мы благодарим Всевышнего за чудеса, свершенные в прошлом, и просим о том, чтобы Он не оставлял нас в будущем. Слово «нес» («чудо») означает «возвышение». Однако речь не только о том, что Всевышний как бы возвышает Себя над природой, демонстрируя чудо, но и о том, что, пережив чудо, человек должен ощутить вдохновение и возвыситься. Поднимаясь над своей природой, преодолевая слабости, он творит свой характер.

– На следующий же день после случившегося я выехал патрулировать те же самые улицы Багдада, — завершал свой рассказ Илья.

— Помня о чуде своего спасения, я продолжал нести службу в Ираке, превозмогая усталость и преодолевая страх. Художник Алекс ЛЕВИН СУББОТНИЕ И ПРАЗДНИЧНЫЕ СВЕЧИ

Пятница — 30 декабря, 4:20 Исход Субботы — 31 декабря, 5:29 Sponsored by Spark in Media and Education

Суббота Хануки

29

Ф

МОЛИТВЫ И СЛЕЗЫ

Но поднести спичку к фитилю — это еще не вся мицва. Свеча должна быть достаточно длинной и масла в светильнике должно быть достаточно много, чтобы огонь горел как минимум полчаса после наступления ночи. Да, я зажигаю свечу «своею собственной рукой», но я не могу поддерживать ее горение. Никакие заклинания не помогут, если Творец пожелает погасить ее.

всю жизнь в оранжерейных условиях, под стеклянным колпаком. Мы лишь высекаем искру в их душах — искру веры, любви, честности, трудолюбия. Однако завершить процесс не в наших силах. Все остальное зависит от них самих — и от Б-га. Нам лишь остается наблюдать с трибуны за их бегом на жизненной дистанции и поддерживать их молитвами и слезами.

дрых и знающих, любящих и боящихся Б-га, идущих стезями правды, святое потомство, которое будет тянуться к Б-гу. Пусть они освещают мир Торой и добрыми делами… Услышь мою молитву в этот час в заслугу Сары, Ривки, Рахели и Леи, наших праматерей, и пусть наши свечи горят и светят не угасая, и пусть воссияет Твой лик…» Так говорит настоящая еврейская мама — идише маме. Все прочее — антисемитские стереотипы. ВНЕЗАПНОЕ СПАСЕНИЕ

В разделе «Микец» Яаков неохотно отпустил Биньямина в Египет. Биньямин был его младшим сыном от рано умершей жены Рахели, последним утешением на старости лет после таинственной пропажи его любимца Йосефа. Отпускать Биньямина было рискованно; не было гарантии, что он вернется. Но Яаков не удерживал сына. Приняв все мыслимые меры предосторожности, он затем просто положился на Творца: «Пусть Б-г Всемогущий даст вам милость в глазах» сумасбродного египетского правителя, под маской которого скрывался неузнанный Йосеф. После зажигания субботних свечей еврейские женщины по традиции произносят молитву, которая завершается такими словами: «Удостой меня чести вырастить детей и внуков, му-

Художник Елена ФЛЕРОВА

www.evreimir.com

Субботние свечи тоже должны оставаться горящими в течение некоторого времени. Без их света в доме будет мрачно и темно — можно оступиться и упасть. Короче, зажигание — это только часть мицвы. Зажженные светильники должны приносить нам пользу и радость, а для этого надо поддерживать их огонь. Огни шаббата и Хануки подводят нас к важной мысли: что бы мы ни делали, за нами лишь начало — остальное делает Б-г. Каждая мать, каждый отец надеются, что их дети вырастут здоровыми и счастливыми, умными и честными. Но это только надежда. Никаких гарантий нет, даже при самом лучшем воспитании. Мы стараемся дать им все самое лучше, создать оптимальные условия, но мы не можем держать их

«И послал фараон позвать Йосефа, и вывели его поспешно из ямы» (41:14). Йосеф просидел десять лет в тюрьме по ложному обвинению и еще два года за то, что понадеялся на заступничество главного виночерпия, которому он удачно растолковал вещий сон. К чему же такая спешка? Если уж пришло время для выхода на свободу, что решают в таком случае несколько минут? Поспешность, как известно, хороша лишь при ловле блох. Нет, не только. Б-г тоже спешит, когда выручает нас из беды, пишет комментатор Пятикнижия рав Овадия Сфорно (XV век, Италия). Таков излюбленный прием Творца. Когда приходит спасение, недопустимо даже малейшее промедление. События развиваются с головокружительной быстротой, в точном соответствии с пророчеством Иешаягу: «Ибо спасенье Мое скоро придет» (56:1). Так произошло в Египте: когда пробил час Исхода, фараон не то что отпустил — выгнал евреев на свободу: даже тесто не успело взойти, и из него пришлось печь в пустыне пресные лепешки — мацу. И то же самое случится и в мессианскую эру, как возвестил пророк Малахи: «И внезапно придет Хозяин в Свой Храм» (3:1). Именно внезапно. Не успеешь и глазом моргнуть. Спасение столь прекрасно, столь неотразимо, что Всевышний не хочет задерживать его ни на мгновение.

29 декабря 2016 - 5 января 2017

«И сказал им Исраэль, отец их: “Брата вашего возьмите и пойдите опять к человеку тому. А Б-г Всемогущий пусть даст вам милость в глазах того человека”» (43:11–14). Еврейская мама. Перед глазами возникает образ хлопотливой наседки, не отпускающей ни на шаг своего безвольного сына, источающей деспотическую любовь, умело и расчетливо прибегающей к эмоциональному шантажу. Семейный Макиавелли… Как далек этот портрет от правды! В Талмуде сказано: у того, кто выполняет мицву зажигания субботних и ханукальных свечей, дети будут «талмидей-хахамим», знатоками Торы. Но какая связь между свечами и детьми? Одно из самых больших заблуждений нашей жизни состоит в том, что мы думаем, будто контролируем события и сами определяем свою судьбу.

– Как вы заработали свой первый миллион?

– Я каждый день вставал в пять часов, проплывал в бассейне километр, и в половине седьмого уже сидел в своей конторе, готовый работать до седьмого пота…

– Как вам удалось победить в конкурсе исполнителей?

– Я репетировал по 12 часов в день… Сила воли, целеустремленность, талант, помноженный на трудолюбие. Завидные качества. Но кто дает их нам? Кто помогает переплавить их в успех? В конце концов, в мире живут миллионы людей, которые встают не в пять, а в четыре тридцать, но которые не то что заработать миллион — ипотечную ссуду выплатить не могут. А на одного Иегуди Менухина приходятся тысячи нищих уличных скрипачей. Даже выполняя заповеди, мы думаем про себя: «Это я дал милостыню нищему. Другие прошли мимо. Какой я молодец!» или «Как хорошо я произнес кидуш над бокалом». В эти ханукальные вечера мы зажигаем свечи, каждый раз добавляя по одной.

№ 1284

ар аон видит загадочные сны о семи тощих коровах, которые съедают семь тучных коров, и семи тонких колосьях, поглотивших такое же количество крепких и полных колосьев. Во дворец спешно доставляют из тюрьмы Йосефа, и он объясняет эти сны: Египту предстоят семь лет изобилия и последующие семь лет неурожая. Он советует заготовить как можно больше зерна в первую семилетку. Фараон поручает эту задачу самому Йосефу, назначив его управляющим империей. Египет становится всемирной житницей. Тем временем Йосеф женится на Оснат, дочери ПотиФера (Потифара), и у них рождаются сыновья Менаше и Эфраим. После недолгого процветания во всем регионе начинается засуха. Хлеб есть только в Египте. Яаков посылает туда сыновей из опустошенного голодом Ханаана. Йосеф сурово встречает гостей, обвиняет их в шпионаже. Продав им зерно, он берет в заложники Шимона и требует, чтобы они привели из дома младшего брата Биньямина: лишь тогда он поверит в их благонадежность. На обратном пути братья находят в своей поклаже ранее уплаченные ими деньги. Они растеряны. Выслушав их рассказ, Яаков не соглашается отпустить Биньямина, но голод усиливается, Шимон томится в заточении, и отец вынужден уступить. Перед уходом в Египет Иегуда берет на себя личную ответственность за младшего брата. Йосеф принимает их с почетом, тайно плачет при виде Биньямина, но затем вновь велит слугам подложить братьям перед уходом уплаченные за хлеб деньги, а Биньямину — еще и свой кубок. Посланный вдогонку слуга находит кубок в вещах Биньямина. До сих пор не узнанный Йосеф обвиняет младшего брата в краже и в наказание объявляет его своим рабом. Иегуда предлагает себя вместо Биньямина, но Йосеф отказывается от замены. Нахум ПУРЕР, Израиль

ИСТОКИ

Недельная глава Торы «Микец»

НЕ ХЛЕБОМ ЕДИНЫМ

30

Что помогает делать добро?

– Здравствуйте, уважаемый рав Эссас! Какие жизненные принципы помогают Вам изо дня в день делать добро? Хочу научиться так же эффективно использовать время, чтобы служить Творцу и еврейскому народу. Я прохожу гиюр, мне 20 лет. Часто тону в глобальных планах, а еще в сомнениях насчет того, что сейчас было бы правильно сделать. Рав Элиягу ЭССАС

Никита, Химки

29 декабря 2016 - 5 января 2017

www.evreimir.com

– Вопрос, какие жизненные принципы помогают делать добро, очень непростой. Прежде всего, потому, что движущая сила в стремлении к добрым делам — не

№ 1284

Масло, вино и мед для души

ВОПРОС РАВВИНУ

только выработанные человеком принципы. Это некий комплекс, немалое место в котором занимают формирующиеся по мере накопления жизненного опыта определенные взгляды и позиции, а также достаточно устойчивые человеческие чувства. Тем не менее постараюсь хотя бы в общих чертах сформулировать и обозначить некоторые основы, позволяющие мне изо дня в день, как Вы выразились, помогать людям. Изложу это по пунктам.

1. Безграничная любовь к своему народу. Глубоко укоренившееся ощущение, что еврейский народ — моя семья.

2. Осознание, что помощь людям — важная, необходимая составляющая моей жизни.

3. Стремление реально и правильно оценивать различные жизненные ситуации. Помощь, безусловно, может требоваться и евреям, и неевреям. И если у меня есть возможность и я считаю нужным помочь нееврею — никогда не скрываю при этом, что моя семья — именно еврейский народ. И принимаю точно такое же, «симметричное», отношение нееврея к еврею.

В данном контексте будет нелишним подчеркнуть, что нам категорически запрещено в отношении к любому человеку поступать неправильно, несправедливо. Что такое справедливость — это определяется Мудростью Всевышнего, иными словами — законами Торы.

4. Достаточно ясное понимание, что добрые дела ни в коем случае не должны отменять соображения, продиктованные здравым смыслом. Стараюсь всегда и во всем, в том числе и в добрых делах, оценивать, взвешивать собственные силы и возможности. И распределять свое время так, чтобы не было нежелательных, загоняющих в цейтнот перекосов, когда осуществление одних задач препятствует реализации других.

Теперь, переходя к следующей части Вашего письма, не могу не отметить, что мне очень нравится Ваше стремление, как Вы пишете, «научиться эффективно использовать время, чтобы служить Творцу и еврейскому народу». Еще и потому, кроме всего прочего, что оно, это стремление — основа формирования такого навыка. И формируется этот навык со временем, в процессе накопления жизненного опыта. Сейчас Вам только 20 лет. И потому не беспокойтесь об этом. Главное — не утратить это свое желание. Тогда и умение с годами придет. Что же касается противоречий между глобальными планами и конкретными, сиюминутными делами — это известная проблема, которая есть у каждого человека. Но вот далеко не все люди Вашего возраста над ней задумываются. Так что Вам, пожалуй, можно сказать, повезло. Со своей стороны могу лишь посоветовать следить за тем, чтобы это противоречие и сомнения такого рода не стали тормозом и не помешали Вам строить свою жизнь на основе правильных, конструктивных принципов. evrey.com

Меир БРУК

Н

Мы вступили в праздник Хануку, который длится 8 дней. Еврейская глубинная система знаний может раскрыть множество интересных тем. Наши мудрецы объединяют в одну группу Хануку и Пурим. Это два главных праздника, которые произошли после событий Торы и связаны с нашим отношением с другими народами.

о есть еще одна связь. Сакральной жидкостью Хануки является оливковое масло, которое использовали в храмовой меноре и которое зажигают евреи в ханукии, если хотят выполнить заповедь наилучшим образом. Также в Хануку мы едим блюда с маслом или жаренные в масле, например пончики (суфганиот) или латкес (деруны, или драники). В Пурим сакральной жидкостью является вино, которое мы пьем. Говорят мистики: «Заходит вино, выходит тайна». Это напоминает выражение: «Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке». Но на серьезном уровне это означает наш выход к секретному миру глубинных знаний. Недавно я размышлял о календаре. У нас есть триада праздников — Песах, Шавуот и Суккот, которые объединены в Шалош Регалим (три праздника паломничества). В древности в эти праздники посещали Иерусалимский Храм. И я стал размышлять, нет ли у нас третьего праздника, связанного с сакральной жидкостью, чтобы дополнить до треугольника Пурим и Хануку. И такой праздник нашелся. Это Рош Хашана, и сакральная жидкость этого праздника — мед. Любопытна коннотация меда. С одной стороны, вкушая сладкий мед, мы желаем себе сладкого (то есть доброго) наступающего года. С другой стороны, мед связан с понятием Суда, поэтому мы едим его в Рош Хашана, который также называется Судным днем. Такая вот парадоксальная пара свойств меда. Итак, у нас получился треугольник праздников: Ханука, Пурим, Рош Хашана — и сопутствующая ему триада: масло, вино, мед. При желании мы можем из треугольника праздников паломничества также извлечь еще три сакральные жидкости. Песах — это кровь, Шавуот — это молоко, Суккот — это вода. Но остановимся на первой триаде — масло, вино и мед. Эти жидкости символизируют наше глубинное восприятие высшей духовной мудрости и ее влияние на нашу душу.

Масло символизирует свет, который освещает тьму (в том числе тьму незнания), а также символизирует температуру огня, что нагревает холод «бездушного» мира, и сытость (масло к хлебу): мистическая мудрость насыщает изголодавшуюся душу. И эти идеи будут греть нас в наступившую Хануку.

Вино ассоциируется с механизмом извлечения тайны, возвышением в духовный мир (спиртное, спирит, спиритуальный), а также означает установление дружбы (на это намекает фраза «Ты меня уважаешь?» в кругу выпивох). Мед символизирует сладость высшей мудрости. Но мед притягивает ос и мух, то есть его (как и наши духовно-интимные деяния) нужно оберегать от непрошеных вредителей. Через эти три метафорические сакральные жидкости мы получили многомерную картину понимания наших отношений с высшей мудростью. Мы прикоснулись к языку души. Душа не может напрямую выразить себя в нашей жизни. Но через наше описание мы можем пролить свет на душу и на важность заботы о ней. Когда мы говорим, что душа радуется, это означает, что мы радуемся, но не примитивным и быстро проходящим радостям, а глубинным. Кстати, радости души не подвержены пресыщению и не притупляются. Мы желаем нашим дорогим читателям удостоиться как можно большей радости для души, чтобы делиться этими радостями с ближними и приносить радость в наш мир.

Женщины Святой земли

Е

угостят табаком и кофе, так же как это принято в домах турок и христиан», — пишет Ричардсон. Доктор внимательно присматривался к местным дамам всех национальностей и в своей книге задался неполиткорректным в наши дни вопросом: какие же женщины красивее — гречанки, армянки, еврейки или турчанки? В его личном конкурсе красоты победили гречанки, но особенно интересно его описание иерусалимских евреек.

Доктор Ричардсон, бывший христианином, тем не менее подробно рассказывает о своих посещениях иерусалимских синагог — маленьких и небогатых, но зато впечатливших его истинно религиозной атмосферой. Ему дали отведать мацы («исключительно невкусная еда, которую я попробовал только ради чести разделить ее с потомками Авраама») и неоднократно разрешали присутствовать на молитвах. «Служение в языческих храмах вызывает лишь праздное любопытство, а вот ритуалы евреев проникают глубоко в сердце», — пишет доктор. Очень трога-

которое я планирую скоро подготовить к публикации. Интересно отметить, что в разговорах с Ричардсоном многие мусульмане называли Купол Скалы не иначе как Храмом Соломона. По возвращении из путешествия доктор Ричардсон поселился в Лондоне и на протяжении следующих тридцати лет успешно лечил пациентов. Однако если бы не это совместное путешествие с графом Белмором и не восхождение на Храмовую гору, то вряд ли бы кто-нибудь вспомнил о нём. А так — вошел в историю. Меир АНТОПОЛЬСКИЙ Jewish.ru

www.evreimir.com

Интересно, что только еврейки, оказывается, выходили тогда на улицы города с открытым лицом — христианки же закрывали лицо платком, подобно мусульманкам. Но дело тут не только во внешнем виде — социальный статус еврейской женщины был совсем другим, чем у запуганных мусульманских и христианских соседок. Те только подают мужчинам еду или питье, рассказывает Ричардсон, после чего стоят в дверях и ждут указаний, и даже говорят с мужчиной-врачом робко и неуверенно. Еврейки же разговаривают уверенным и твердым тоном. Они даже позволяют себе перечить мужьям — совсем как европейские дамы, замечает Ричардсон. «По большей части иерусалимские евреи происходят из Португалии и Испании. Избавившись на европейской почве от диких манер Востока, их женщины по возвращении на любимую родину сохранили свою заслу-

29 декабря 2016 - 5 января 2017

ванный слой его населения, но из 20 тысяч жителей города половину составляли евреи, четверть — христиане и ещё четверть — мусульмане. А ведь европейские и российские евреи только начали прибывать в Страну Израиля. По рассказу доктора Ричардсона, большинство иерусалимских евреев жили тогда на горе Сион и в нижней части города, вблизи скотобоен, издающих омерзительное зловоние. Но, возможно, Ричардсон перепутал скотобойни с не менее зловонным красильным промыслом, которым еще со времен крестоносцев занимались евреи, проживавшие вблизи горы Сион. При этом многие евреи, по словам Ричардсона, были вполне состоятельны, однако тщательно скрывали свое благополучие от завистливых взоров правителей, которые всегда могли придумать какой-нибудь способ, чтобы изъять у евреев «излишки». «Посещая дом уважаемого еврейского гражданина, вы обычно идете через разбитый двор и поднимаетесь по лестнице, сделанной из дурно обработанных и качающихся под ногами камней. Но чем выше по лестнице, тем приличнее она выглядит. И в результате вы оказываетесь в чистом и хорошо обставленном доме с персидскими коврами на диванах. Вас прекрасно примут и

женную свободу и положение в обществе. Все они хорошо говорят на ломаном итальянском (Ричардсон, очевидно, имеет в виду язык ладино. — Прим. ред.), и я общался с ними без помощи переводчика», — свидетельствует доктор и дальше неизбежно возвращается к любимой им теме женской красоты. Он пишет, что «еврейки склонны к полнокровию, и поклонники хорошей фигуры найдут у прекрасных еврейских дев двойные подбородки — ничуть не хуже, чем у англичанок». За прошедшие два века представление об истинной красоте, надо сказать, несколько изменилось.

№ 1284

сли бы не доктор Ричардсон, об этом семейном путешествии давно бы забыли. Не назовем же мы «следом в истории» прискорбную привычку братьев Корри выцарапывать свои имена на исторических памятниках? Например, на стенах древнего египетского храма, который стоит теперь в нью-йоркском музее Метрополитен, так и осталась в назидание потомкам надпись Corry RN 1817. Однако доктор Ричардсон написал такую книгу путевых заметок, что великий Байрон сказал по прочтении их: «Вот такого мне не хватало в Греции: и человек умный, и врач». Два тома этих заметок полны любопытных подробностей, которые подмечал наблюдательный глаз доктора. Тем более что экспедиция добралась до цели путешествия — Святой земли и побывала в Иерусалиме. Медицинская профессия и поныне дает доступ в дома, иначе недоступные для постороннего, а уж тем более в Иерусалиме 1818 года, где, похоже, не было, помимо доктора Ричардсона, ни одного врача, по крайней мере поевропейски образованного. Ричардсон подробно описывает дома турецких вельмож. Веяния европеизации в то время еще не коснулись османского общества: например, никто из вельмож не знал европейских языков или даже латинского алфавита. Но у одного из местных вельмож оказался французский географический атлас, и он просил доктора показать ему на карте Ватерлоо и другие места, связанные с войнами тех лет. Вопреки утверждениям антиизраильской пропаганды, описанный Ричардсоном Иерусалим 1818 года вовсе не был мусульманским городом. Мусульмане — а точнее, турки — действительно правили городом и составляли наиболее привилегиро-

тельны его слова о еврейских нищих: «Невозможно без боли смотреть на еврея, который преодолел такие трудности, чтобы вернуться на родину предков, а теперь лежит на улице, слепой, нагой и голодный». На долю доктора Ричардсона выпала необычная честь — он оказался первым европейцем, удостоившимся взойти на Храмовую гору, куда мусульмане не допускали иноверцев под страхом смерти, начиная аж с 1260 года. Провел его туда один из вельможных пациентов — Омар-эфенди. Впечатления доктора от посещения Храмовой горы напомнили мне в чем-то собственные ощущения при восхождении туда под защитой полиции — многие мусульмане смотрели на чужака с ненавистью, но не могли ничего сказать или сделать изза присутствия покровителя-турка. Другие, впрочем, дружелюбно приветствовали лечащего врача. Доктор Ричардсон оставил весьма подробное описание и Купола Скалы, и других частей Храмовой горы,

ИСТОРИЯ

В 1816 году ирландский пэр Сомерсет Лаури-Корри граф Белмор отправился в длительное, продолжившееся около двух лет путешествие. Он вышел в море на своей яхте. Капитаном был младший брат графа — будущий адмирал Армар Корри. Кроме супруги-графини на яхте были и двое сыновей графа. Их также сопровождали личный врач доктор Роберт Ричардсон, священник и собачка Роза. Яхта держала курс на Албанию, Грецию, Египет и Святую землю.

31

Свинство со свастикой

МНЕНИЕ

32

Неонацисты осквернили могилу Рабби Нахмана в украинском городе Умани, подбросив свиную голову непосредственно на место захоронения еврейского праведника и в здание синагоги, расположенной поблизости. Вандалы также залили кровью этого некошерного животного полы и стены молитвенного дома.

гогу в Умани попыткой создать негативный фон для украино-израильских отношений. Об этом он заявил на заседании Кабинета министров Украины. Как подчеркнул глава МВД, за последние три месяца это уже вторая попытка распространения антисемитских, ксенофобских настроений. В октябре было нападение на раввина, гражданина Израиля. Кстати, полицейские смогли раскрыть это преступление. «Мы будем жестко наказывать за такие проявления насилия. Это больше, чем преступление. Это попытка распространить в обществе совсем несвойственную нам тему. Это делается с целью создания не-

гативного фона для украино-израильских переговоров», — подчеркнул глава МВД, выразив надежду на оперативное расследование инцидента. Аваков почему-то проигнорировал другие антисемитские инциденты последнего времени — в Харькове, Ужгороде, Николаеве и т. д. Не потому ли, что в расследовании этих юдофобских выходок правоохранители не преуспели? Или он счел, что антисемитские надписи и листовки, а также скандирование неонацистов на харьковском стадионе не столь серьезны, чтобы обращать на них внимание.

Isrageo.com

Евреем можешь ты не быть, но изучать Талмуд обязан Если в Азии есть точка на карте, где влияние евреев абсолютно несопоставимо с их численностью, то это Южная Корея. Первые иудеи появились здесь в годы Корейской войны 1950–1953 годов в составе американского контингента.

С

тех пор еврейская жизнь в 50-миллионной стране концентрируется вокруг американской базы Йонгсан, где есть армейский раввин, можно приобрести кошерную пищу, встретить шаббат и т. д. Несколько

№ 1284

29 декабря 2016 - 5 января 2017

www.evreimir.com

И

нцидент произошел около двух часов ночи, когда в синагогу ворвались скинхеды, выкрикивавшие антисемитские лозунги. Как подчеркивает собеседник Ynet, снявший инцидент на видео, кричали неонацисты по-русски. Кстати, один из популярных израильских сайтов поспешил обвинить в этом акте вандализма украинских националистов. Но, во-первых, следственная группа пока не сделала заявление по поводу исполнителей этой акции, приняв за рабочую версию свидетелей о том, что это совершили скинхеды. Во-вторых, попытка привязать деятельность юдофобствующих молодчиков к украинскому национализму выглядит как минимум политически некорректной. И в-третьих, неонацизм, под знамена которого встает все больше маргиналов, давно стал явлением интернациональным. Понятно, что юдофобская акция была спланирована. Надеемся, что украинские правоохранители найдут и организаторов, и исполнителей этого «праздника антисемитизма». Заметим, что на свиной голове была вырезана свастика — как дополнительный способ уязвления иудеев. Могила Рабби Нахмана, правнука основателя хасидизма Исраэля Баал-Шем-Това, является местом

паломничества браславских хасидов и других верующих евреев, особенно во время главных еврейских праздников. На иудейский Новый год (Рош Хашана) в Умань съезжаются десятки тысяч верующих, преимущественно из Израиля. *** Действия злоумышленников, которые в ночь на 21 декабря осквернили могильный комплекс цадика Нахмана в Умани, квалифицированы по ч. 3 ст. 161 Уголовного кодекса Украины «Нарушение равноправия граждан в зависимости от их расовой, национальной принадлежности или отношения к религии», которая предусматривает наказание в виде лишение свободы до 8 лет. Об этом сообщил временно исполняющий обязанности главы Нацполиции Вадим Троян. «Гла вным у пр а влением Нацполиции в Черкасской области создана специальная оперативноследственная группа, в которую вошли опытные и компетентные сотрудники с целью скорейшего раскрытия преступления. На месте проводятся неотложные следственные действия, устанавливаются все обстоятельства и свидетели уголовного преступления», — отметил Вадим Троян. Министр внутренних дел Арсен Аваков считает нападение на сина-

Адольф Берхман. Талмудисты

сот иностранных евреев, живущих в Сеуле, в основном военнослужащих, бизнесменов и преподавателей, такая ситуация вполне устраивает. Недавно здесь даже поставили первую в Южной Корее хупу — для уроженцев Ирландии, преподавателей английского Рейчел и Джеффа Черняк. «Нам сложно покинуть Сеул даже на несколько дней, — призналась невеста. — Корейские дети очень прилежны и привыкли к напряженному графику, поэтому мы решили пожениться здесь».

Каким образом евреи влияют на умы корейцев? Просто это единственная страна в мире, где изучение Талмуда входит в обязательную школьную программу. Это удивительный пример «антисемитизма наоборот» — как показывают опросы, большинство корейцев разделяют стереотипы относительно огромного еврейского влияния в бизнесе, политике и массмедиа, но приходят к абсолютно противоположным, чем в Европе, выводам. Если этот народ столь успешен, рассуждают они, то надо разгадать секрет этого успеха. По мнению корейцев (о чем в свое время прямо заявил посол этой страны в Израиле), он кроется в изучении Талмуда. И это не периферийный предмет — во многих семьях есть издание Талмуда на корейском языке. «У меня, например, два полных комплекта Талмуда, — говорит посол Юнг Сам Мах, — один мне купила жена, другой подарила мать». Приоритет образования и уважение к семейным ценностям — то, что делает еврейскую традицию столь востребованной в стране, где ВВП на душу населения выше, чем в Италии, развитие робототехники входит в список национальных приоритетов, а школы первыми в мире полностью перешли на цифровые учебники. Борис ВАЙНЕР, «Хадашот»

33

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

@

I.J. Morris 23 декабря 2016 года на 93-м году ушел из жизни

БОРИС ГРАНОВСКИЙ

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ @ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ -

Человек с добрым сердцем и золотыми руками. Светлая память о нем навсегда останется в наших сердцах.

âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ

Скорбящая жена Женя, Яна, внучка Вика, брат Марик, племянники Алла, Гарик, Радик, Илюша, Эмик с семьями, друзья, семья Ройзенгурт, Олечка и Дорота

1895 Flatbush Ave., Brooklyn NY 11210

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

Èííà Èäåëü÷èê, ïðåçèäåíò

Инна Идельчик ответит на все интересующие вас вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

• Ñåðâèñà è åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì öåíàì • Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà íà íåäîðîãîì, íî äîñòîéíîì êëàäáèùå • Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

29 декабря 2016 - 5 января 2017

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

№ 1284

646-791-9050

Владельцы КЕХИЛЫ & семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

Сканворд

НА ДОСУГЕ

34

Анекдоты Один попрошайка обходит своих «клиентов».

– Господин Ройзман дома?

– Нет, муж уехал в командировку. Зайдите через недельку. Идет дальше и спрашивает: – Господин Лейбович дома?

– Папа по делам задержался в Ковно. Приходите завтра утром.

– Через недельку, завтра утром...

— недовольно бубнит шнорер. — На этих кредитах я потерял уже целое состояние!

&

'! ( $

)

$

!

"

* $

"

#

$ * $ $

+ +

,$

" " & $ % ". ! + /

Сканворд — игра, состоящая в разгадывании слов по определениям.

№ 1284

29 декабря 2016 - 5 января 2017

www.evreimir.com

"

$ $ #

1

0 $

& $ $

)

! "

Пышнотелая блондинка на одесском пляже ведет себя вызывающе: строит глазки, вовсю хихикает, громко разговаривает по телефону. И наконец, усевшись на волнорез, изображает, что не может сойти в воду без посторонней помощи. Протягивает руку к проплывающему мимо мужчине и говорит: – Мужчина, помогите даме!

– Я уже не мужчина, я сегодня уезжаю.

) % $

#

#

$ % ' $ $

) #

$ % - $ -

2

*

$

$

6 ( " %

*

2 $

#

3 & , $ 000

& % 4 $ $

6"

$

*

) "

0 !

2 " % -$ -

, $

$

*

+

$

8$

7

# $ % $

$ ,

$ 8

) $

/ $ 8

3

&

$

1

3 $( 8 $

000 $ ( #

7

3

Ответы на с. 50

*

Нервный человек не тот, кто кричит на подчиненного, — это просто хам. Нервный человек тот, кто кричит на своего начальника.

5

!

6 $ (

Приходит посетитель на кладбище, идет по аллее и читает надписи на надгробиях: «А. Я. Штейн», «И. Я. Штейн», «А. Я. Финкельштейн».

6 % # $

В школе на уроке учительница поучает: – И помните, дети! Те, кто будут учиться на 4 и 5, попадут в рай. А те, кто будут учиться на 2 и 3 — отправятся в ад! Боря с задней парты: – А что, окончить школу живым шансов нет?!

*

– Что самое главное в спорте?

– Анализы.

*

– Будьте любезны, скажите, могу ли я получить свидание с заключенным Сидорюком?

– Вы знаете, он только вчера освободился. Зайдите через месяц...

С

ейчас, когда в течение короткого времени можно по мобильному телефону поговорить со всеми и обо всем на свете либо, удобно устроившись в кресле с мини-проигрывателем, прослушать любой роман, а пользуясь DVD — просмотреть многочасовое театральное представление или фильм, прекрасно понимаешь, как быстро меняется мир. До Берлинера ли тут? И все-таки история жизни этого удивительного американского изобретателя, еврейского эмигранта из Германии, довольно интересна. Но начнем с другого... Леонид РАЕВСКИЙ, автор путеводителей по Европе

звоном городе Малине, придумали механизм и систему управления колоколами — карильон. Его вскоре стали оборудовать цилиндрами с закрепленными на них штифтами, которые приводили в движение молоточки, бившие по колоколам.

Юнг описал способ записи колебаний камертона на поверхности покрытого сажей вращающегося барабана. Французский библиотекарь Леон Скотт пошел дальше. В 1857 году он придумал устройство, позволяющее записывать звуковые волны.

Эмиль Берлинер

В МИРЕ ЗВУКОВ

После изобретения азбуки, нотного письма и книгопечатания попытки создать инструменты или приспособления для записи и воспроизведения звука предпринимались неоднократно. Еще во времена Свифта пытались поймать звук в трубу: вначале быстро закрыв ее с обеих сторон, а затем открывая — в надежде услышать прозвучавшую ранее мелодию. Теперь эти усилия вызывают лишь улыбку. Во Фландрии, в знаменитом своим колокольным

35

ИМЕНА

Неутомимый Берлинер, или Человек, подаривший миру грампластинку

Первое в мире звукозаписывающее устройство — фоноавтограф

Это и был тот самый шаг, который вызвал к жизни изготовление всевозможных музыкальных табакерок и шкатулок, часов-кукушек, башенных курантов, шарманок, а позже и музыкальных автоматов. Но все они по сути своей были музыкальными инструментами, а вовсе не устройствами для записи и воспроизведения звука. Наконец, в 1807 году английский физик Томас

Фоноавтограф (так назвал свое устройство изобретатель) состоял из рупора, соединенного с пером, которое «записывало» звуковые волны на листах бумаги. Бумага была закопчена с помощью дыма от масляной лампы, и перо фактически процарапывало слой копоти. Это был первый шаг к цели, хотя устройство позволяло лишь записывать колебания, но не воспроизводить их.

И вот в 1877 году известный поэт, писатель и изобретатель Шарль Кро послал во Французскую академию письмо, озаглавленное «Процесс записи и воспроизведения явлений, воспринимаемых слухом». В нем автор подробно изложил принцип работы устройства для осуществления звукозаписи на вращающуюся плоскую пластинку. При этом даже указал на возможность воспроизведения записи с помощью иглы. Свое устройство он назвал фонографом. 30 апреля письмо прочитали на заседании академии, но никакого интереса у ученых оно не вызвало. Ну что серьезного мог предложить какой-то поэт и автор острот? Не говоря уже о том, что никто не представлял себе, как все это осуществить технически.

Тем временем в Америке продолжал трудиться человек, которого мечтателем уж никак нельзя было назвать. Это был Томас Эдисон — профессиональный изобретатель, впервые поставивший подобную деятельность на промышленную основу. Почему он вдруг обратился к этой теме? «Однажды, когда я еще работал над улучшением телефона, — рассказывал Эдисон позднее, — я как-то запел над диафрагмой телефона, к которой была припаяна стальная игла. Благодаря дрожанию пластинки игла уколола мне палец, и это заставило меня задуматься. Если бы можно было записать эти колебания иглы, а потом снова провести иглой по такой записи, почему бы пластинке не заговорить?» Окончание на с. 36

№ 1284 29 декабря 2016 - 5 января 2017 www.evreimir.com

ИМЕНА

36

Неутомимый Берлинер, или Человек, подаривший миру грампластинку

Окончание. Начало на с. 35

И Эдисон создал такой аппарат, назвав его фонографом. Тогда это казалось чудом: стоя перед диковинным аппаратом, человек мог произнести слово или фразу, и тот послушно воспроизводил все сказанное. Само устройство было технически простым. Звук хранился на цилиндрическом валике, обернутом бумажной лентой, покрытой воском. На его поверхность наносилась винтовая резьба переменной глубины. Диск вращался, по нему двигалась игла. Ее колебания передавались мембране, которая и превращала их в звук. Проблема была лишь в том, что машина передавала текст искаженным, скрипучим и визгливым голосом, и создавалось впечатление, что звук доносится из потустороннего мира. Спустя всего полгода после оглашения письма, присланного Кро, Французскую академию посетил Эдисон. Он продемонстрировал там свой аппарат. Академики, услышав его звук, были в шоке, устроили скандал, обвинив изобретателя в чревовещательстве. Скандалом закончилась и демонстрация фонографа в России. Русской профессурой он был воспринят как «механический говорящий зверь», а самого Эдисона оштрафовали. Однако на родине изобретение фонографа встретили с восторгом. При этом

недостатки аппарата были столь очевидны, что изобретатели всего мира дружно взялись за его усовершенствование. Наибольших успехов добились Александр Белл и Чарльз Тайнтер. По тому же принципу они создали аппарат, названный графофоном. Однако главным действующим лицом в этой гонке стал Беттини — не изобретатель, а просто энтузиаст. Будучи знакомым со многими известными музыкантами, такими как Рихард Вагнер или Аделина Патти, он решил привлечь их для популяризации изобретения. Но это был лишь «штучный товар», поскольку с валика нельзя было сделать копию. Для этого певец должен был делать запись каждый раз сначала. Так что судьба и фонографа, и графофона была предрешена. В конечном итоге, поняв, что все попытки усовершенствовать фонограф бесперспективны, и сам Эдисон свернул все работы. Но неужели идее «мечтателя» Кро так и суждено было умереть незамеченной? Неужели никто не вспомнил о том, что речь шла вовсе не о примененном Эдисоном валиO

ed

pe

h-S

V CT RE DI

Hig

BUUR NASK ND ATIOABOU LI NWI T NG DE !

pro

a T ym AS T sb RF NE PE ER arie SU INT r v

et ern

Int vid

e

№ 1284

29 декабря 2016 - 5 января 2017

www.evreimir.com

t.

rke

50

$

00 MO.

plus taxes for 24 months w/24-mo. TV agmt & qualifying AT&T Wireless*

INCLUDES: SELECT™ All-Included Package – Over 145 Channels Monthly fees for a Genie and 3 add’l receivers

®

ке, а о диске? Такой человек все же нашелся. И это был наш герой — Эмиль Берлинер. Итак, подытожим. Эдисон с его огромным авторитетом в научном мире поставил на предложенном изобретении жирную точку. С тех пор пути осуществления звукозаписи стали искать в других направлениях. И действительно, вскоре будет изобретена возможность записи на магнитную ленту — и появятся магнитофоны. Но лишь благодаря настойчивости Эмиля Берлинера (а в этом и есть его главная заслуга перед человечеством) мир обогатился совершенно новым и необычным техническим достижением — граммофоном и граммофонной пластинкой. НАЧАЛО ПУТИ

Switch to DIRECTV and lock in your TV price at $50/month for 2 years when you have AT&T Wireless!

SAovVerE 40%ˆ

Александр Белл

HD DVR

PLUS: ‡

CALL NOW and ask about Next Day Installation.

IVS 800-819-4171 Reqs AT&T postpaid svc on elig. plan (excl. Lifeline & Residential Wireless) on a smartphone or phone (excl. Wireless Home Phone). Svcs: Svc addresses must match. To be elig. for 2nd-yr price guarantee both services must remain active & in good standing during 2nd year. Price Guarantee: TV pkg only. After 24 mos. Or loss of eligibility, then-prevailing monthly rate for All-Included TV Pkg applies, unless customer calls to cancel/change service prior to the end of 24 mos. Price excludes taxes, equipment upgrades/add-ons and other chrgs. Some offers may not be available through all channels and in select areas. See att.com/directv. DIRECTV SVC TERMS: Subject to Equipment Lease & Customer Agreements. Must maintain a min. base TV pkg of $29.99/mo. Add’l Fees & Terms: $19.95 Handling & Delivery fee may apply. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Visit directv.com/legal or call for details. PREMIUM MOVIES OFFER: After 3 mos., then-prevailing rate for all four (4) premium movie pkgs applies (currently $53.99/mo.) unless canceled or changed by customer prior to end of the promotional period.

Его фамилия — Берлинер (Berliner) — переводится с немецкого как берлинец, житель Берлина, хотя в Германии «берлинером» традиционно называют своеобразный пончик-пышку, обычно с начинкой из фруктовых или ягодных джемов. И в Америке долгое время существовала легенда об оговорке, якобы допущенной президентом Робертом Кеннеди во время выступления в Берлине 26 июня 1963 года. Желая выразить солидарность с жителями города после возведения коммунистическим режимом ГДР Берлинской стены, он напомнил им о том, что две тысячи лет назад с особой гордостью произносили слова «я гражданин Рима». А ныне, сказал он, «в свободном мире самые гордые слова — Ich bin ein Berliner (Я берлинец)». Однако вскоре в газетах появились сообщения о том, что Кеннеди неправильно употребил артикль, и потому его слова были восприняты горожанами как «я пончик», что вызвало смех присутствующих. Это, бесспорно, была газетная утка. Президент все сказал верно, но благодаря этой легенде весь мир узнал, что слово «берлинер» имеет два значения. В нашем же случае речь идет о предках Эмиля Берлинера, в да-

лекие времена перебравшихся из прусского Берлина в саксонский Ганновер. Будучи чужаками, они стали называться «берлинерами» (выходцами из Берлина), что и закрепилось позднее в фамилии. Именно здесь, в Ганновере, 20 мая 1851 года в многодетной еврейской семье торгового агента и родился наш герой. Какие-либо сведения о его детстве практически отсутствуют. Известно лишь, что он окончил коммерческое училище и некоторое время работал в типографии, а затем в мастерской по производству галстуков. В 1870 году, перед самым началом франко-немецкой войны 1870 года, он, вероятно опасаясь призыва в прусскую армию, эмигрировал в Америку и первое время служил в галантерейном магазине — у старых знакомых семьи в Вашингтоне. Затем перебрался в Нью-Йорк и, не имея средств к существованию, работал разносчиком газет, мойщиком посуды, уборщиком в отеле и мелким служащим в химической лаборатории. Летом 1876 года Эмиль посетил выставку, посвященную 100-й годовщине американской революции. Там он впервые увидел телефон Александра Белла, и это изобретение его настолько потрясло, что юноша решил сам создать нечто подобное. Теперь все свободное время он проводил в библиотеках, штудировал учебники электротехники, знакомился со всеми техническими новинками в этой области и превратил свою жилую комнату в своеобразную лабораторию. Он видел, что слабым местом в телефоне Белла был микрофон, и, работая над его усовершенствованием, не только изобрел собственный подобный аппарат, но и запатентовал его. Узнав об этом, телефонная компании Белла сразу же пригласила его на работу и заплатила ему 50 000 долларов (по тем временам большие деньги — сегодня почти миллион) за право использования этого изобретения. Окрыленный успехом, Эмиль продолжил работать над дальнейшим совершенствованием телефонного аппарата и в итоге получил еще несколько патентов. Он вызвал в Америку своих братьев — Иосифа и Якова и показал им фабрику Белла. По договоренности с последним, понимая перспективность нового вида связи, Берлинер открыл в Ганновере фабрику по производству телефонов — Telefonfabrik Berliner. Окончание следует Леонид РАЕВСКИЙ

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (2 – 8 ЯНВАРЯ)

ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 ЯНВАРЯ 01:15 Т/с «ПОСЫЛКА С МАРСА» 1с.

02:15 Т/с «ПОСЫЛКА С МАРСА» 2с.

03:30 «ФИЛЬМ ОТКУДА БЕРУТСЯ ДЕТИ?»

05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 06:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 06:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 «ТАЙМ-КОД» 08:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 10:40 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:50 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 13:30 «ФИЛЬМ ПЯТЬ НЕВЕСТ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 17:05 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 1с.

17:50 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 2с.

18:55 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «КУРЬЕРСКИЙ ОСОБОЙ ВАЖНОСТИ» 21:00 Т/с «ОБУЧАЮ ИГРЕ НА ГИТАРЕ» 1с.

22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:45 «ФИЛЬМ ПЯТЬ НЕВЕСТ»

ВТОРНИК, 3 ЯНВАРЯ

СРЕДА, 4 ЯНВАРЯ 00:30 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 01:20 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 4с.

02:30 Т/с «КУРЬЕРСКИЙ ОСОБОЙ ВАЖНОСТИ» 03:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. СПОРТ» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ПОЛИТИКА» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 06:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:10 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:40 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ АКАДЕМИЯ ПАНА КЛЯКСЫ 2С.»

09:00 «НОВОСТИ RTVI» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 10:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 11:00 «НОВОСТИ RTVI» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:50 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 13:20 «ФИЛЬМ МАМА НАПРОКАТ» 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:05 Т/с «ОБУЧАЮ ИГРЕ НА ГИТАРЕ» 2с.

17:05 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 5с.

17:55 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 6с.

19:00 «НОВОСТИ RTVI» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «КУРЬЕРСКИЙ ОСОБОЙ ВАЖНОСТИ» 21:00 Т/с «ОБУЧАЮ ИГРЕ НА ГИТАРЕ» 3с.

22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:45 «ФИЛЬМ МАМА НАПРОКАТ»

15:00 15:25 16:05 17:05 17:55 19:00 19:25 20:00

21:00 22:00 22:45

ПЯТНИЦА, 6 ЯНВАРЯ 00:05 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 00:30 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 7с.

01:20 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 8с.

02:30 Т/с «КУРЬЕРСКИЙ ОСОБОЙ ВАЖНОСТИ» 03:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. СПОРТ» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ПОЛИТИКА» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 06:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:10 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:40 Т/с «ПУТЕШЕСТВИЕ ПАНА КЛЯКСЫ» 2с.

09:00 «НОВОСТИ RTVI» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 10:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 11:00 «НОВОСТИ RTVI» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:50 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 13:10 «ФИЛЬМ ХОЗЯЙКА «БЕЛЫХ НОЧЕЙ» 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:05 Т/с «ОБУЧАЮ ИГРЕ НА ГИТАРЕ» 4с.

17:05 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 9с.

18:00 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 10с.

19:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 19:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:30 Т/с «ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ» 1с.

21:30 Т/с «ТРАВА ПОД СНЕГОМ» 1с.

22:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:00 «ФИЛЬМ ХОЗЯЙКА «БЕЛЫХ НОЧЕЙ»

СУББОТА, 7 ЯНВАРЯ 00:40 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 9с.

01:35 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 10с.

02:30 Т/с «ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ» 1с.

03:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. СПОРТ» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ПОЛИТИКА» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:30 «ФИЛЬМ ПЯТЬ НЕВЕСТ» 08:25 «КОМПАС» 08:40 «КОМПАС» 08:55 «ФИЛЬМ МАМА НАПРОКАТ» 10:25 «ФИЛЬМ ПАПА НАПРОКАТ» 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:20 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 13:30 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАПИТАНА ВРУНГЕЛЯ» 15:00 Т/с «ПЛАКАЛЬЩИК, ИЛИ НОВОГОДНИЙ ДЕТЕКТИВ» 1с.

15:45 Т/с «ПЛАКАЛЬЩИК, ИЛИ НОВОГОДНИЙ ДЕТЕКТИВ» 2с.

16:40 «ФИЛЬМ ТРАМВАЙ В ПАРИЖ» 18:30 «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» 19:30 «НЕПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 21:00 Т/с «ДНИ АНГЕЛА» 1с.

21:40 Т/с «ДНИ АНГЕЛА» 2с.

22:25 Т/с «ДНИ АНГЕЛА» 3с.

23:05 Т/с «ДНИ АНГЕЛА» 4с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 ЯНВАРЯ 00:15 Т/с «ПЛАКАЛЬЩИК, ИЛИ НОВОГОДНИЙ ДЕТЕКТИВ» 1с.

01:00 Т/с «ПЛАКАЛЬЩИК, ИЛИ НОВОГОДНИЙ ДЕТЕКТИВ» 2с.

02:00 «ФИЛЬМ ТРАМВАЙ В ПАРИЖ» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. СПОРТ» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ПОЛИТИКА» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 08:30 Т/с «ПЛАКАЛЬЩИК, ИЛИ НОВОГОДНИЙ ДЕТЕКТИВ» 1с.

09:15 Т/с «ПЛАКАЛЬЩИК, ИЛИ НОВОГОДНИЙ ДЕТЕКТИВ» 2с.

10:10 «ФИЛЬМ ТРАМВАЙ В ПАРИЖ» 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:30 «НЕПРЯМОЙ ЭФИР» 13:00 «В НЬЮ ЙОРКЕ С

В.ТОПАЛЛЕРОМ» 14:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 15:00 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ МОЙ ПЕРВЫЙ ДРУГ» 16:15 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ БАЛЕРИНА» 17:40 «ФИЛЬМ СЧАСТЛИВОГО ПУТИ!»

19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» 21:00 «ФИЛЬМ ТРИ ДНЯ С ПРИДУРКОМ» 22:30 «ФИЛЬМ КУКА»

09:20 10:10 11:00 11:15 12:00 13:30 15:00 16:25 16:45 19:00 19:25 19:40 21:20

23:00

«СПЕТО В СССР» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» Т/с «ОПЕКУН» 1,2с. «ЗАВЕДЕМ ВОЛШЕБНЫЕ ЧАСЫ» Т/с «ГАСТРОЛЕРЫ» 1,2с. «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «СТРОЙКА» 5,6с. «СЕГОДНЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» Т/с «ОПЕКУН» 3,4с. «ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ НИКОЛАЯ НОСКОВА 6:0» Т/с «ГАСТРОЛЕРЫ» 3,4с.

СРЕДА, 4 ЯНВАРЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 ЯНВАРЯ 00:30 «ВСЕ ХИТЫ ЮМОРА» 02:00 Х/ф «АЛМАЗ В ШОКОЛАДЕ» 03:35 «ЗИМА НА НТВ» 05:05 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ В НОВЫЙ ГОД» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 Х/ф «ВЕСЕЛЫЕ РЕБЯТА» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «СОБСТВЕННАЯ ГОРДОСТЬ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «СПЕТО В СССР» 10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 Х/ф «АРГЕНТИНА» «РМ» 14:25 «ИХ НРАВЫ» 14:50 «РАСПУТИН» 16:35 Т/с «СТРОЙКА» 2,3с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:30 «ФОРМУЛА 1» 19:40 Т/с «ОПЕКУН» 1,2с.

21:20 «ДВА ПО ПЯТЬДЕСЯТ» 23:20 Т/с «ГАСТРОЛЕРЫ» 1,2с.

00:35 01:00 01:25 03:45 04:35 05:00 05:20 06:00 06:20 08:00 08:15 09:00 09:20 10:10 11:00 11:15 12:00 13:30 15:00 16:30 16:40 19:00 19:25 19:40 21:20 22:50

ВТОРНИК, 3 ЯНВАРЯ 01:00 01:25 03:45 04:35 05:00 05:20 06:00 06:20

«СЕГОДНЯ» Т/с «СТРОЙКА» 2,3с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ!» «СЕГОДНЯ» Х/ф» КУБАНСКИЕ КАЗАКИ» 08:05 «СОБСТВЕННАЯ ГОРДОСТЬ» 08:50 «ФОРМУЛА 1» 09:00 «СЕГОДНЯ»

«БЫВАЕТ ЖЕ ТАКОЕ» «СЕГОДНЯ» Т/с «СТРОЙКА» 5,6с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «СЕГОДНЯ» Х/ф «ВОЛГА-ВОЛГА» «СЕГОДНЯ» «СОБСТВЕННАЯ ГОРДОСТЬ» «СЕГОДНЯ» «СПЕТО В СССР» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ» «ОДНАЖДЫ» Т/с «ОПЕКУН» 3,4с. «ЗИМА НА НТВ» Т/с «ГАСТРОЛЕРЫ» 3,4с. «ФОРМУЛА 1» Т/с «СТРОЙКА» 8,9с. «СЕГОДНЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» Т/с «ОПЕКУН» 5,6с. «ВСЕ ХИТЫ ЮМОРА» Т/с «ГАСТРОЛЕРЫ» 5,6с.

ЧЕТВЕРГ, 5 ЯНВАРЯ 00:20 01:00 01:25 03:45 04:35 05:00 05:20 06:00 06:15

«СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «СЕГОДНЯ» Т/с «СТРОЙКА» 8,9с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «СЕГОДНЯ» Х/ф «АЛЕКСАНДР

Окончание на с.38

Looking to earn money on your schedule?

Have a car?

Drive with Uber.

Call 800-809-7714

www.evreimir.com

00:30 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 5с.

01:20 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 6с.

02:30 Т/с «КУРЬЕРСКИЙ ОСОБОЙ ВАЖНОСТИ» 03:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. СПОРТ» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ПОЛИТИКА» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ

09:00 09:10 10:00 10:10 10:30 11:00 11:10 11:50 13:30

ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» «КОМПАС» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «ПУТЕШЕСТВИЕ ПАНА КЛЯКСЫ» 1с. «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» «КОМПАС» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ФИЛЬМ БЕЛЫЙ ПАРОВОЗ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ОБУЧАЮ ИГРЕ НА ГИТАРЕ» 3с. Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 7с. Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 8с. «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КУРЬЕРСКИЙ ОСОБОЙ ВАЖНОСТИ» Т/с «ОБУЧАЮ ИГРЕ НА ГИТАРЕ» 4с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ФИЛЬМ БЕЛЫЙ ПАРОВОЗ»

29 декабря 2016 - 5 января 2017

ЧЕТВЕРГ, 5 ЯНВАРЯ

06:00 06:10 06:30 07:10 07:35

№ 1284

00:30 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 1с.

01:15 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 2с.

02:30 Т/с «КУРЬЕРСКИЙ ОСОБОЙ ВАЖНОСТИ» 03:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. СПОРТ» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ПОЛИТИКА» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 06:00 «КОМПАС» 06:15 «КОМПАС» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:10 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:40 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ АКАДЕМИЯ ПАНА КЛЯКСЫ 1С.»

09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 «КОМПАС» 10:15 «КОМПАС» 10:40 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:50 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 13:30 «ФИЛЬМ ПАПА НАПРОКАТ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:05 Т/с «ОБУЧАЮ ИГРЕ НА ГИТАРЕ» 1с.

17:05 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 17:55 Т/с «НА ПУТИ К СЕРД-

ЦУ» 4с.

18:55 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «КУРЬЕРСКИЙ ОСОБОЙ ВАЖНОСТИ» 21:00 Т/с «ОБУЧАЮ ИГРЕ НА ГИТАРЕ» 2с.

22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:45 «ФИЛЬМ ПАПА НАПРОКАТ»

37

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (2 – 8 ЯНВАРЯ)

38 Окончание. Начало на с.37 НЕВСКИЙ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «СОБСТВЕННАЯ ГОРДОСТЬ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «СПЕТО В СССР» 10:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 12:10 Т/с «ОПЕКУН» 5,6с.

13:40 «НТВ-ВИДЕНИЕ» 14:45 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

15:05 Т/с «ГАСТРОЛЕРЫ» 5,6с.

16:35 Т/с «СТРОЙКА» 11,12с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 19:40 Т/с «ОПЕКУН» 7,8с.

21:20 «МОИ РОДНЫЕ» 22:50 Т/с «ГАСТРОЛЕРЫ» 7,8с.

ПЯТНИЦА, 6 ЯНВАРЯ 00:20 01:00 01:20 01:40 04:00 05:00 05:20 06:00 06:20 08:00 08:15 09:00 09:15 10:00 10:20 11:00 11:15 12:10 13:40

16:30 16:40 19:00 19:25 19:30 21:00 22:40

СУББОТА, 7 ЯНВАРЯ 00:20 «ВСЕ ЗВЕЗДЫ В НОВЫЙ ГОД» 02:00 Т/с «СТРОЙКА» 14,15с.

04:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 05:05 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 Х/ф «ЗИМНИЙ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 ЯНВАРЯ 02:50 05:10 06:00 06:15 07:10 08:00 08:15 09:45 10:20 11:00 11:20 11:50 12:35 14:55 15:50 16:35 17:20 19:00 19:25 21:10 23:15

Т/с «СТРОЙКА» 17,18с. «ОДНАЖДЫ» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЛИЧНЫЙ КОД» «СЕГОДНЯ» «НТВ-ВИДЕНИЕ» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» «СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» Т/с «ТРИ ЗВЕЗДЫ» 29,30с. «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «ТИХАЯ ОХОТА» 12с. «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «СТРОЙКА» 19,20с. «СЕГОДНЯ» Х/ф «ЧУДО В КРЫМУ» «LIVE IN KREMLIN» «ГОЛОСА БОЛЬШОЙ СТРАНЫ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 ЯНВАРЯ 01:00 «КОНТАКТ» 01:30 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ ПРИМАДОННЫ ОПЕРНОЙ СЦЕНЫ» 02:10 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ЯРОСЛАВ БОЙКО»

COMPUTER PROBLEMS? We will Fix Your Computer TODAY!

№ 1284

29 декабря 2016 - 5 января 2017

www.evreimir.com

15:00

«СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «СТРОЙКА» 11,12с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «СЕГОДНЯ» Х/ф «МАСКАРАД» «СЕГОДНЯ» «СОБСТВЕННАЯ ГОРДОСТЬ» «СЕГОДНЯ» «СПЕТО В СССР» «БИЗНЕС-КЛУБ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «ОПЕКУН» 7,8с. «ЗДРАВСТВУЙ, ДЕДУШКА МОРОЗ!» Т/с «ГАСТРОЛЕРЫ» 7,8с. «ФОРМУЛА 1» Т/с «СТРОЙКА» 14,15с. «СЕГОДНЯ» «НАШИ В ГОРОДЕ» Х/ф «МУЖ ПО ВЫЗОВУ» «РУКИ ВВЕРХ! 20 ЛЕТ» Х/ф «ЗИМНИЙ КРУИЗ»

КРУИЗ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ДИКИЙ МИР» 09:00 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «БЕЛАЯ ТРОСТЬ» 13:00 Т/с «ТРИ ЗВЕЗДЫ» 26,27с.

14:15 «ОДНАЖДЫ» 15:00 Т/с «ТИХАЯ ОХОТА» 11с.

15:50 «ЛИЧНЫЙ КОД» 16:40 Т/с «СТРОЙКА» 17,18с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:25 «НТВ-ВИДЕНИЕ» 21:00 «ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ» 22:20 Х/ф «ДЕНЬ ДОДО» 23:50 «НОВОГОДНИЙ ХИТПАРАД»

| 24/7 Emergency Service Available | | Mac & all PC Brands |

800.706.9149

CALL US NOW FOR A FREE DIAGNOSIS!

| Friendly Certified Computer Repair Experts | | Laptops, Desktops, Printers, Networks | | Regular Maintenance | Data Recovery | | Virus Removal |

02:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?»

03:00 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 03:10 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ ЛЕОНИД УТЕСОВ» 04:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУЗЫКА: НОА АМИНИ» 04:25 Х/ф «ТРИ ПЛЮС ДВА» 06:00 Х/ф «ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ» 06:55 «СИСТЕМА» 07:10 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 8с.

08:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 09:00 «КОЛЛЕКЦИЯ КОЛОКОЛОВ» 09:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?»

10:00 «ЛУЧШИЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ СЕМЬ СОРОК» 11:30 Х/ф «СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПКА» 13:45 Х/ф «Я КУПИЛ ПАПУ» 15:15 Концерт 16:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА МАКСИМ АВЕРИН» 17:05 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 18:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 18:55 «РОМАНТИКА РОМАНСА ШЛЯГЕРЫ 60-Х ГОДОВ» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:45 Х/ф «СОБАКА НА СЕНЕ» 23:05 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА»

ВТОРНИК, 3 ЯНВАРЯ 00:05 «ЛУЧШИЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ СЕМЬ СОРОК» 01:15 Концерт 02:30 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 8с.

03:15 «КОЛЛЕКЦИЯ КОЛОКОЛОВ» 03:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА МАКСИМ АВЕРИН» 04:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 04:30 Х/ф «Я КУПИЛ ПАПУ» 06:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА ШЛЯГЕРЫ 60-Х ГОДОВ» 07:00 «СИСТЕМА» 07:15 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 9с.

08:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «СОБАКА НА СЕНЕ» 13:40 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:05 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ГЕРОИ ЕВРЕЙСКОЙ ОБЩИНЫ» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ХРОНОГРАФ»

20:45 Х/ф «ТИХИЙ ДОН» 1с.

22:35 Х/ф «РОКОВАЯ ОШИБКА»

СРЕДА, 4 ЯНВАРЯ 00:25 «КОНТАКТ» 01:25 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:50 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 9с.

02:35 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:35 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 04:35 Х/ф «ТИХИЙ ДОН» 1с.

06:20 «МИР СЕГОДНЯ» 07:00 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 07:15 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 10с.

08:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «РОКОВАЯ ОШИБКА» 13:15 «МАЛЕНЬКИЙ КОНЦЕРТ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 18:30 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ХРОНОГРАФ» 20:45 Х/ф «ТИХИЙ ДОН» 2с.

22:45 Х/ф «ШТАНЫ»

ЧЕТВЕРГ, 5 ЯНВАРЯ 00:15 «КОНТАКТ» 01:15 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:40 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 10с.

02:25 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:25 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 04:25 Х/ф «ТИХИЙ ДОН» 2с.

06:15 «МИР СЕГОДНЯ» 06:50 «СИСТЕМА» 07:05 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 11с.

08:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 Х/ф «ШТАНЫ» 13:00 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 13:10 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ЕСТЬ ГОТОВ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

14:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 15:00 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 18:30 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ЕСТЬ ГОТОВ» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «ТИХИЙ ДОН» 3с.

22:50 Х/ф «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ ИЛИ СУПЕРМЕН ЭТОГО ДНЯ»

ПЯТНИЦА, 6 ЯНВАРЯ 00:15 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:15 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 11с.

02:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 04:00 Х/ф «ТИХИЙ ДОН» 3с.

06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА» 07:00 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 12с.

08:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ ИЛИ СУПЕРМЕН ЭТОГО ДНЯ» 13:05 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 15:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 18:30 «КОЛЛЕКЦИЯ НАСЕКОМЫХ» 18:45 «ХРОНОГРАФ» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «НЕИЗВЕСТНЫЙ» 22:15 «СКОРБНОЕ БЕСЧУВСТВИЕ ФАНТАЗИЯ ПО МОТИВАМ ПЬЕСЫ БЕРНАРДА ШОУ «ДОМ, ГДЕ РАЗБИВАЮТСЯ СЕРДЦА» 23:50 «КОНТАКТ»

СУББОТА, 7 ЯНВАРЯ 00:50 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:00 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 12с.

02:45 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

03:45 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 04:45 Х/ф «НЕИЗВЕСТНЫЙ» 06:10 «МИР СЕГОДНЯ» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 07:00 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 1с.

08:00 «ОРЕЛ И РЕШКА ТОКИО» 08:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 09:05 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ НЕЛЛИ УВАРОВА» 09:25 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 09:35 «ВОЙНА И МИР» 10:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 11:00 «КОЛЛЕКЦИЯ НАСЕКОМЫХ ХРОНОГРАФ» 11:30 «СКОРБНОЕ БЕСЧУВСТВИЕ ФАНТАЗИЯ ПО МОТИВАМ ПЬЕСЫ БЕРНАРДА ШОУ «ДОМ, ГДЕ РАЗБИВАЮТСЯ СЕРДЦА» 13:05 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 13:30 Х/ф «НЕ ЗАБУДЬТЕ ВЫКЛЮЧИТЬ ТЕЛЕВИЗОР...»

15:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 16:00 Х/ф «ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ» 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:40 «КОНТАКТ» 18:10 «ОРЕЛ И РЕШКА ТОКИО» 19:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 «РОЖДЕСТВЕНСКИЙ КОНЦЕРТ РОБА МАТИСА» 22:00 Х/ф «ШЛЯХТИЧ ЗАВАЛЬНЯ» 23:35 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ВОЙНА И МИР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 ЯНВАРЯ 00:35 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ НЕЛЛИ УВАРОВА» 01:00 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 01:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 02:00 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 1с.

02:55 «ОРЕЛ И РЕШКА ГАВИЙИ ГОНОЛУЛА» 03:45 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 04:45 Х/ф «НЕ ЗАБУДЬТЕ ВЫКЛЮЧИТЬ ТЕЛЕВИЗОР...»

06:00 Х/ф «ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ» 06:55 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 2с.

07:55 «ОРЕЛ И РЕШКА ГАВИЙИ ГОНОЛУЛА» 08:45 «СИСТЕМА» 09:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 10:00 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:00 «РОЖДЕСТВЕНСКИЙ КОНЦЕРТ РОБА МАТИСА» 12:15 Х/ф «ШЛЯХТИЧ ЗАВАЛЬНЯ» 13:55 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МОРДЕХАЙ КЕДАР CТАРШИЙ ПРЕПОДАВАТЕЛЬ БАРИЛАНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ЛЕКЦИЯ»

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (2 – 8 ЯНВАРЯ) 15:00 15:20 15:30 16:00 17:00 19:00 20:00 20:35 22:15 22:30 22:40

«ВЕСТИ» «ХРОНОГРАФ» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» Х/ф «ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ» «РОМАНТИКА РОМАНСА» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «ЕВРОНЬЮС» «СИНЯЯ ПТИЦА» CЕМЕЙНОЕ КИНО» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ИРИНА СЛУЦКАЯ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» Х/ф «СИЦИЛИАНСКАЯ ЗАЩИТА»

ВТОРНИК, 27 ДЕКАБРЯ

ПЯТНИЦА, 30 ДЕКАБРЯ 00:00 Т/с «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА» 02:00 «НОВОСТИ»

00:00 «НОВОГОДНЯЯ НОЧЬ НА ПЕРВОМ» 02:00 «ЛЕГЕНДЫ «РЕТРО FM» 04:05 «ПЕРВЫЙ СКОРЫЙ» 05:30 «ПЕРВЫЙ ДОМА» 07:00 «ОПЕРАЦИЯ «Ы» И ДРУГИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА» 08:35 «ИРОНИЯ СУДЬБЫ, ИЛИ C ЛЕГКИМ ПАРОМ!»

10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «ИРОНИЯ СУДЬБЫ, ИЛИ C ЛЕГКИМ ПАРОМ!»

12:10 «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА» 13:55 «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ» 15:25 «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» 18:10 «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ЮБИЛЕЙНЫЙ ВЫПУСК» 20:15 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» 23:40 Т/с «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА»

СУББОТА, 31 ДЕКАБРЯ 00:10 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:50 Х/ф «СТАРИКИ-РАЗБОЙНИКИ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 Х/ф «СТАРИКИ-РАЗБОЙНИКИ» 02:35 Х/ф «ЭТА ВЕСЁЛАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Х/ф «ЭТА ВЕСЁЛАЯ ПЛАНЕТА» 04:25 Х/ф «СВАДЬБА В МАЛИНОВКЕ» 06:20 Х/ф «ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 Х/ф «ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА» 08:50 «НОВОГОДНИЙ ЕРАЛАШ» 10:00 Х/ф «ПОЛОСАТЫЙ РЕЙС» 11:25 «НОВОГОДНИЙ КАЛЕНДАРЬ» 12:30 «31 ДЕКАБРЯ. НОВОГОДНЕЕ ШОУ» 14:00 «ОПЕРАЦИЯ «Ы» И ДРУГИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА» 15:40 «БРИЛЛИАНТОВАЯ РУКА» 17:20 «ПЕС БАРБОС И НЕОБЫЧНЫЙ КРОСС» 17:30 «САМОГОНЩИКИ» 17:45 «ДЖЕНТЛЬМЕНЫ УДАЧИ» 19:15 «ИРОНИЯ СУДЬБЫ, ИЛИ C ЛЕГКИМ ПАРОМ!»

22:30 «НОВОГОДНЯЯ НОЧЬ НА ПЕРВОМ» 23:55 «НОВОГОДНЕЕ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В. В. ПУТИНА»

06:20 Х/ф 07:55 М/ф «МАША И МЕДВЕДЬ» 08:40 Х/ф 12:00 «ВЕСТИ» 12:40 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 12:55 Т/с 14:25 «СМЕХОНОСТАЛЬГИЯ» 14:50 Концерт 16:40 Т/с 20:00 «ВЕСТИ» 20:35 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:50 Т/с

03:05 05:00 06:00 06:20 07:55 08:40 12:00 12:40 12:55 14:25 14:55 15:00

СРЕДА, 4 ЯНВАРЯ 00:05 01:45 03:00 05:00 06:00 06:20 07:55 08:40 12:00 12:40 12:55 14:25 14:50 16:40 20:00 20:35 20:50

Х/ф Т/с Концерт Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф М/ф «МАША И МЕДВЕДЬ» Х/ф «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «СМЕХОНОСТАЛЬГИЯ» Концерт Т/с «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с

17:00 20:00 20:20 20:50 22:30

СУББОТА, 7 ЯНВАРЯ 00:25 02:00 03:30 05:05 06:00 06:20 08:25 08:50 10:20 12:00 12:35

ЧЕТВЕРГ, 5 ЯНВАРЯ 00:05 01:45 03:00 05:00 06:00 06:20 07:55

ПОНЕДЕЛЬНИК, 2 ЯНВАРЯ 00:20 Х/ф «ЕЛКИ-2» 02:05 Муз/ф «ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ» 04:25 «СМЕХОНОСТАЛЬГИЯ» 05:00 Х/ф 06:00 «ВЕСТИ» 06:20 Х/ф 07:55 М/ф «МАША И МЕДВЕДЬ» 08:40 Х/ф 12:00 «ВЕСТИ» 12:40 «ВЕСТИ. МЕС ТНОЕ ВРЕМЯ» 12:55 Т/с 14:25 «СМЕХОНОСТАЛЬГИЯ» 14:50 Концерт 16:40 Т/с 20:00 «ВЕСТИ» 20:35 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:50 Т/с

ВТОРНИК, 3 ЯНВАРЯ 00:05 01:45 03:05 05:00 06:00

Х/ф Т/с Концерт Х/ф «ВЕСТИ»

08:40 12:00 12:40 12:55 14:25 14:50 16:40 20:00 20:35 20:50

Х/ф Т/с Концерт Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф М/ф «МАША И МЕДВЕДЬ» Х/ф «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «СМЕХОНОСТАЛЬГИЯ» Концерт Т/с «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с

ПЯТНИЦА, 6 ЯНВАРЯ 00:05 Х/ф 01:45 Т/с

Концерт Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф М/ф «МАША И МЕДВЕДЬ» Х/ф «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «СМЕХОНОСТАЛЬГИЯ» «ВЕСТИ. СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК» «РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО. ПРЯМАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ ТОРЖЕСТВЕННОГО РОЖДЕСТВЕНСКОГО БОГОСЛУЖЕНИЯ» Т/с «ВЕСТИ» Т/с Х/ф Концерт

13:00 16:15 20:00 20:30 23:10

Х/ф Х/ф Х/ф Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф М/ф Х/ф Х/ф «ВЕСТИ» «РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ИНТЕРВЬЮ СВЯТЕЙШЕГО ПАТРИАРХА КИРИЛЛА» Х/ф Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф Х/ф

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 ЯНВАРЯ 02:20 04:55 06:00 06:20 08:15 08:55 09:20 09:50 12:00 12:35 13:10 14:55 18:15 20:00 20:30 23:45

Х/ф Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» Концерт «ВЕСТИ» «ПЕШКОМ...» Х/ф Х/ф Х/ф «ВЕСТИ» Концерт Х/ф

ТРЕБУЕТСЯ Medical Receptionist Russian Speaking (Bensonhurst) - At Least 1 Year Experience as Medical Receptionist - Exceptional Interpersonal Skills - Strong Customer Service Orientation - Eligibility, Authorization, Transportation - Electronic Health Records Experience a Must JDileonardo@flushingros.com - John Dileonardo

www.evreimir.com

00:00 Т/с «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН» 01:10 «СЕРГЕЙ БОДРОВ. «В ЧЕМ СИЛА, БРАТ?»

02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕН-

00:00 Т/с «ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН» 01:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 10:00 «НОВОСТИ» 11:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

12:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:35 «ПРО ЛЮБОВЬ» 14:25 «ФАЗЕНДА» 14:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:10 «НОВОСТИ» 16:25 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:05 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:35 Т/с «ТРИ КОРОЛЕВЫ» 23:25 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 ЯНВАРЯ 2017Г.

29 декабря 2016 - 5 января 2017

СРЕДА, 28 ДЕКАБРЯ

ЧЕТВЕРГ, 29 ДЕКАБРЯ

02:10 «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА» 02:25 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:20 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:20 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:15 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 06:00 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:10 «ДОБРОЕ УТРО» 09:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 10:00 «НОВОСТИ» 11:00 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

12:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:30 «ФАЗЕНДА» 14:00 Х/ф «ВЫШЕЛ ЕЖИК ИЗ ТУМАНА...»

17:05 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:00 «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» 19:50 «ПОЛЕ ЧУДЕС». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:30 «ФИНАЛ СУПЕРСЕЗОНА «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ»

№ 1284

00:45 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 01:30 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 02:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

03:30 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:35 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 10:00 «НОВОСТИ» 11:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

12:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:35 «ПРО ЛЮБОВЬ» 14:25 «ФАЗЕНДА» 14:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:10 «НОВОСТИ» 16:25 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:05 «СЕРГЕЙ БОДРОВ. «В ЧЕМ СИЛА, БРАТ?»

18:00 «НОВОСТИ» 18:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:35 Т/с «ТРИ КОРОЛЕВЫ» 23:25 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

СКОЕ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 10:00 «НОВОСТИ» 11:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

12:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:35 «ПРО ЛЮБОВЬ» 14:25 «ФАЗЕНДА» 14:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:10 «НОВОСТИ» 16:25 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:05 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:35 Т/с «ТРИ КОРОЛЕВЫ» 23:25 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

39

Майя ни в детстве, ни в юности не получила никакого музыкального образования. Всего лишь самоучка. Многое для себя как будущей певицы она почерпнула из оперных спектаклей Музыкального театра имени Станиславского и Немировича-Данченко. Этот театр стал ее консерваторией.

И

з лексикона певиц второй половины ХХ века я выделяю одну: Майю Кристалинскую. И не только потому, что она была прекрасной исполнительницей, но исключительно по личному мотиву: она родилась в 1932 году. И, стало быть, является членом созданного мною виртуального «Клуба 1932». О многих звездах, мировых и русских (моих ровесниках), я написал книгу «Клуб 1932». В нее по каким-то мистическим причинам Майя Кристалинская не попала. Исправляю допущенную оплошность. Итак, Майя Кристалинская — моя ровесница. Она родилась 24 февраля 1932 года, а 2 марта появился на свет я: разница всего в неделю. Мать — сибирячка, особых талантов не имела, разве что была хорошей женой, пекла пироги и отменно лепила пельмени.

комсомолец» появилось фото с подписью: «Участники детского кружка художественной самодеятельности 634-й школы Ростокинского района г. Москвы… Слева — ученица 1-го класса “А” Майя Кристалинская». Почему ее выделили? Из-за симпатичной мордашки? Задорно вздернутого носика? Нет. Она лихо сыграла на пятиклавишной гармошке песни «Во поле березонька стояла» и «Светит месяц». И благодаря этому попала на районный смотр. Тут надо сказать, что Майя ни в детстве, ни в юности не получила никакого музыкального образования. Всего лишь самоучка. Многое для себя как будущей певицы она почерпнула из оперных спектаклей Музыкального театра имени Станиславского и Немировича-Данченко. Этот театр стал ее консерватори-

№ 1284

29 декабря 2016 - 5 января 2017

www.evreimir.com

ИСКУССТВО

40

Майя Кристалинская, Мирей Матье, Гелена Великанова и Тамара Миансарова в Кремлевском Дворце съездов, 1967 год

В 16 лет, в год получения паспорта, перед Майей Кристалинской встал вопрос: какую национальность выбрать? Стать еврейкой по отцу? Или русской по матери? Она выбрала пятый пункт, который в дальнейшем ей только мешал. Еще один момент. Майя — это повторное имя, так ее назвали в память первой родившейся дочери, которая умерла в возрасте двух лет. Детство и школьные годы Майи прошли, как и у всех ее поколения: сначала мирная жизнь, потом война. Первый раз она блеснула в далеком феврале 1940 года, когда в газете «Московский

ей. Прибавим к этому еще одно увлечение — вязание. В трудную пору оно очень спасало Майю Владимировну. Второй выбор встал перед ней, когда она получила аттестат зрелости, надо было решать, в какой институт поступать (кадровики внимательно изучали ее пятый пункт). И поступила в авиационный, в МАИ. Майя, МАИ — в этом сочетании что-то было. «Будем летать на самолетах?» — спросила Майю ее верная подруга со школьных лет, которая решила поступать в МАИ вместе с ней, Валя Котелкина. Вместо ответа Майя пропела:

Майя Кристалинская:

С мужем Эдуардом Барклаем

Первым делом, первым делом — самолеты, Ну а девушки, а девушки — потом… К рис т а л и нс к а я и Котелкина окончили МАИ и получили диплом инженера-экономиста. После окончания института подруг распределили в Новосибирск, на авиационный завод, куда они поехали с энтузиазмом романтиков тех лет: Мы прощаемся с Москвой, Перед нами путь большой… В реальности путь оказался предельно коротким. Девушки побывали в цехах, увидели там беспорядок, грязь, услышали мат-перемат и, ужаснувшись, уехали (а точнее, удрали) обратно в Москву. По тем временам это было дезертирство и грозило судом. И тогда не стало бы знаменитой певицы Майи Кристалинской… Но Б-г хранил подружек. На их жизненном пути оказались хорошие добрые люди в авиационном главке, и вскоре они, Майя и Валя, получили работу в Москве, в конструкторском бюро Александра Яковлева (прославленные самолеты «Яки»). Три года отработала Майя Кристалинская в КБ Яковлева как инженер-расчетчик и уволилась по собственному желанию. Из авиации — на эстраду. Такой резкий разворот. Почти пике. В какой-то степени на нее повлияли музыкальный фильм «Возраст любви» и пение Лолиты Торес. Кристалинская тут же выучила эти песни и распевала их: «Коимбра — любимый

наш город» и «Фадо, фадилья — любимый танец мой, фадо, фадилья — танцуем под луной…» Пела по-испански и по-русски.

тельная девушка с красивым грудным голосом — Майя Кристалинская». Хор исполнял разные песни: и «Святое ленинское знамя», и «Песню о волжском богатыре», и «Санта Лючию». В первом ряду в хоре стояли девушки в белых блузках, все как на подбор. Из хора Кристалинская вскоре ушла. Как сказала одна из руководительниц коллектива, в хоре Майя может затеряться, голос не хоровой, а камерный… Кристалинская перешла в ансамбль ЦДРИ, который возглавлял Юрий Саульский. Ансамбль выступал на VI Всемирном фестивале молодежи и студентов в Москве, завоевал 3-е место и вместе с тем был подвергнут критике: «музыкальные стиляги». Но публика неизменно хорошо принимала ансамбль.

Тихон Хренников, Майя Кристалинская, Александра Пахмутова

Тут следует отметить, что Кристалинской никогда не приходило в голову стать певицей. Она просто любила петь. Еще будучи школьницей, она со своей подругой Котелкиной уезжала в Серебряный Бор, и там они вволю пели песни на два голоса. А в институте Майя часто пела на студенческих вечерах и в самодеятельных концертах, в составе агитбригады. Работая инженером, Майя начала петь в хоре ЦДРИ — в хоре московской молодежи, организованном горкомом комсомола. Как кто-то написал: в хор «была принята щупленькая, очень скромно одетая, обая-

«Хабанера» из «Кармен» была любимой арией Кристалинской, и, возможно, пишет Анисим Гиммерверт в книге «Майя Кристалинская», Хабанера было прозвищем певицы в ансамбле. Программа коллектива называлась «Первый шаг». За ним последовали другие. Некоторое время Майя Кристалинская выступала с оркестром Олега Лундстрема. Гастролировала по стране. Но Лундстрем отдал предпочтение джазовой певице Гюли Чохели, и Кристалинской пришлось искать новый коллектив. Выбор состоял между оркестрами Утесова, Цфасмана, Минха, Ренского и Рознера.

нежность и безнадежность

шлось вновь прийти в ЦДРИ на прощание с Клавдией Шульженко. Жить оставалось Майе Владимировне только год.

19 июня 1985 года Майи Кристалинской не стало. Она прожила 53 года. Ее похоронили на Донском кладбище. На мраморной стеле выбита надпись: Ты не ушла, Ты просто вышла, Вернешься И опять споешь…

Могила Майи Кристалинской на Донском кладбище в Москве

Гр у с т и т « Ст а ры й клен». Тихо звучат слова «Нежности». Ну а «Девчонки танцуют на палубе». Нет, пожалуй, с палубы времен Кристалинской они перешли в клубы и бары, где больше стриптиза, чем песен. Что делать? Изменилось время. И «В нашем городе» не дождь, а бушует кризис. Сплошная безнадежность. А так не хватает «Нежности» и Майи Кристалинской… Юрий БЕЗЕЛЯНСКИЙ, Россия isrageo.com

www.evreimir.com

испытатель Бахчиванджи… Убери ты этого иностранца из песни…» Курьез? Но такими курьезами полна советская эстрада. Экзюпери все же остался, и песня, замечательная песня Александры Пахмутовой и прекрасное исполнение Майи Кристалинской, вошла в золотой фонд отечественных песен. Майина опала прошла, но коварный недуг подтачивал здоровье. Плюс возраст. Кристалинская пополнела, лицо округлилось. Но петь она не бросила. Более того, со сцены иногда читала стихи. И перевела на русский язык книгу воспоминаний Марлен Дитрих «Размышления». Да и самой ей было о чем размышлять. Ползли различные слухи о ней. Григорий Горин в «Юности» опубликовал заметку «А правда ли?» о слухах о якобы смерти Кристалинской. Концовка была такой: «Живая!!! У меня отлегло от сердца… С концерта ушел. Чего же концерт слушать, когда ничего не случилось?!» Сл у хи дошли до Валентины Котелкиной. Ее спросили: «Умерла? Где похоронили?!» Котелкина не выдержала и ответила со злостью: «В Кремлевской стене!» А тем временем жизнь Кристалинской катилась к финишу. В июне 1984 года неожиданно умер муж Майи Эдуард Барклай, как говорится, на ровном месте. Не болел — и вдруг… 19 июня были похороны, а через день Кристалинской при-

29 декабря 2016 - 5 января 2017

Кристалинская тяжело заболела. Злокачественная опухоль лимфатических желез. Пришлось делать облучение. Врач Иосиф Кассирский сделал все, чтобы отодвинуть от Кристалинской смертельную угрозу, но тем не менее почти два десятилетия артистка находилась под дамокловым мечом страха за свою жизнь. В 1970 году руководитель Гостелерадио Сергей Лапин начал гонение на евреев-артистов (снова всплыл пятый пункт анкеты). Путь на телеэкран и радиоэфир был закрыт и для Майи Кристалинской. Десять лет звезда советской эстрады выступала в сельских клубах, в райцентрах Тульской, Рязанской, Орловской областей. А тем временем песни Кристалинской, несмотря на запреты, неслись по стране: В нашем городе дождь, Он идет днем и ночью, Слов моих ты не ждешь. Я люблю тебя молча… Критики бушевали: какой дождь, какое ненастье в наше распрекрасное время расцвета социализма! Досталось и автору музыки Эдуарду Колмановскому: «Из-под его пера выходят иногда сочинения с оттенком пошлости. В известной мере это ощутимо и в песне “В нашем городе дождь”». Пошлость и пессимизм — никуда не годится! А думаете, знаменитая «Нежность» прошла на ура? Опустела без тебя земля… Как мне несколько часов прожить? Так же падает в садах листва, И куда-то все спешат такси… Только пусто на земле Одной без тебя, А ты… ты летишь, И тебе дарят звезды Свою нежность. А дальше у поэта Николая Добронравова идут слова: Так же пусто было на земле, И когда летал Экзюпери… Когда песня прослушивалась в Доме звукозаписи, Добронравова многие спрашивали: «Коля, ну зачем тебе этот Экзюпери? Что, своих летчиков у нас нет? Ведь был замечательный летчик-

№ 1284

Пластинка с песней «Мы с тобой два берега» была выпущена невиданным тиражом — 7 миллионов экземпляров. Были популярны и другие песни, которые пела Кристалинская во многих фильмах, но, к сожалению, сама Майя ни разу не снялась в кино. Кристалинская демонстрировала прекрасный вокал, душевную тонкость, владела массой нюансов, проникновением в текст и человеческую психологию. Она не пропевала слова, а вникала в них. Певица записала более 100 песен на радио, среди них такие популярные, как «Аист», «В нашем городе дождь», «Девчонки танцуют на палубе», «Усть-Илим», «Царевна Несмеяна», «Текстильный городок». Когда-то их распевала вся страна… Все это исполнялось в приятной, ненавязчивой, раздумчивой манере. «Сгусток сердечного тепла и нежности», — как кто-то отметил. И еще назовем песни: «А снег идет», «Неужели это мне одной», «Я тебя подожду». Период с 1960 по 1970 год проходил под знаком Майи Кристалинской, она

была, пожалуй, популярнее, чем певшие в то время Великанова, Сикора, Пьеха. Хотя в 1962 году на Всероссийском конкурсе артистов эстрады ее отметили только 3-й премией — это было явное недоброжелательство и чьи-то происки. Известный импресарио, владелец парижской «Олимпии» Бруно Кокатрикс однажды сказал: «Вы думаете, трудно найти молодых людей, которые умеют петь? Их тысячи! Но дайте мне личность». Майя Кристалинская была именно личностью. Режиссер Мария Мульяж вспоминала: «Я счастлива, что судьба свела меня с человеком, щедро наделенным генетической интеллигентностью и врожденным благородством. Она была неординарным, разносторонним человеком, эрудированным, образованным, любящим и понимающим искусство». Кристалинская не пропускала ни одной выставки живописи. Обожала Левитана, Моне и Ван Гога. Зачитывалась поэзией, особенно выделяла Пастернака, Блока и Ахматову. Ходила на спектакли Художественного театра. В своей профессии никогда не работала локтями, никого не отталкивала, ей все равно было — выступать на концерте первой или последней. Да и своим пением она никого не копировала, никому не подражала, она была сама естественность, именно Майя Кристалинская — и никто другой. Однако жизнь не очень ее баловала. И не то, что она получила звание заслуженной артистки РСФСР лишь в 42 года, а скорее то, что не очень складывалось личное счастье. Неудачный брак с Аркадием Аркановым. Неудачное увлечение одним из известных журналистов, после чего она долгие годы была одинокой. Затем встретился хороший человек — архитектор и дизайнер Эдуард Барклай, который не пропускал ни одного ее концерта и заваливал букетами красных роз. Майя вышла за Барклая замуж, но счастье было недолгим: Эдуард умер… Но самое ужасное другое: в расцвете своего таланта, в 29 лет, Майя

ИСКУССТВО

Она выбрала оркестр Эдди Рознера и заменила в нем ушедшую Ирину Бржевскую. Это произошло зимой 1960 года. Кристалинская пела у Рознера и, можно сказать, конкурировала с Ниной Дордой и ее шлягером «Мой Вася». Остро был необходим свой шлягер, им стала песня из фильма «Жажда» — «Мы с тобой два берега»: Ночь была с ливнями И трава в росе. Про меня «счастливая» Говорили все. И сама я верила Сердцу вопреки: Мы с тобой два берега У одной реки.

41

42

29 докайŃ&#x20AC;Ń? 2016 - 5 Ń?нваŃ&#x20AC;Ń? 2017

www.evreimir.com

Public Service Announcement

â&#x201E;&#x2013; 1284

É?ÉŠ ÉŹÉ?ɺɢɣ 650

É&#x2020;É&#x2C6;É&#x2039;É&#x201E;ȟȺ ÉŞÉŠÉ?ÉśÉłÉ É¨É¨ÉŠÉ ÉĽÉ&#x203A;É˛É ÉŹÉ­ É&#x17D;ÉĽÉŤÉ&#x203A;ɣɨÉ&#x203A; Âł ɧɣɨ ČťÉ§É ÉŤÉŁÉĽÉ&#x203A; Âł ɧɣɨ É?É&#x153;ÉŁÉŚÉŁÉŹÉŁ Âł ɧɣɨ ȞɍɎɢɣɺ Âł ɧɣɨ É&#x160;É É­É ÉŤÉ&#x153;ÉŽÉŤÉ&#x17E; Âł ɧɣɨ É&#x2039;ÉŠÉŹÉŹÉŁÉş Âł ɧɣɨ É&#x2DC;ɏɭɊɨɣɺ Âł ɧɣɨ É&#x2026;É&#x203A;ɨÉ&#x203A;É&#x;É&#x203A; Âł ɧɣɨ É&#x2020;ÉŁÉ­É?É&#x203A; Âł ɧɣɨ Č˝É&#x203A;ÉŤÉłÉ&#x203A;É?É&#x203A; Âł ɧɣɨ Public Service Announcement

É&#x17D;ɢÉ&#x153;É ÉĽÉŁÉŹÉ­É&#x203A;ɨ Âł ɧɣɨ É?É&#x203A;ÉłÉĽÉ É¨É­ Âł ɧɣɨ É&#x2020;É&#x203A;É­É?ÉŁÉş Âł ɧɣɨ É&#x2039;ÉŁÉ&#x17E;É&#x203A; Âł ɧɣɨ ČźÉ ÉŚÉ&#x203A;ɍɎɏɡ Âł ɧɣɨ É&#x2021;ÉŠÉŚÉ&#x;ÉŠÉ?É&#x203A; Âł ɧɣɨ ČźÉ&#x203A;ÉĽÉŽ Âł ɧɣɨ É&#x192;ɢɍÉ&#x203A;ɣɌɡ Âł ɧɣɨ É&#x2026;ÉŁÉŤÉ&#x17E;ɣɢɣɺ Âł ɧɣɨ É&#x20AC;ÉŤÉ É?É&#x203A;ɨ Âł ɧɣɨ

Шарм Жа Жа Габор

43

ПАМЯТЬ

«Я прирожденная домохозяйка. Каждый раз, когда я бросаю мужчину, мне остается его дом», — у актрисы Жа Жа Габор было отменное чувство юмора. У нее было не так много ролей в кино, но за эффектной блондинкой следил весь мир: девять замужеств, десятки громких скандалов, сотни афоризмов о любви к роскоши и бриллиантам. На прошлой неделе Жа Жа Габор умерла, чуть не дожив до своего столетия.

С

Девятый брак Габор с принцем Фредериком фон Анхальтом оказался самым прочным

Подобных изречений, связанных с семейной жизнь, предостаточно, что, учитывая ее богатый опыт, совсем не удивительно. Большая часть ее фраз уже давно стали афоризмами, произносимыми женщинами на всех континентах: «Брак — это короткий отдых между романами», «Разводиться лишь потому, что не любишь, почти так же глупо, как выходить замуж лишь потому, что ты влюблена», «Мужчину нужно принимать таким, какой он есть. Но оставлять его в таком виде недопустимо», «Я ничего не знаю о сексе, потому что я всегда была замужем», «Покупать своему мужчине трусы — священное право каждой женщины». И многие-многие другие. «Она не скрывала своей любви ни к амурным приключениям, ни к драгоценностям, ни еще к чему-то, что вдруг покажется ей интересным. Но была простодушна и чиста в этих помыслах», — писал один из ее мужей. И за этой ее нескрываемой страстью к роскоши, золоту и красивой жизни следил весь мир. И смотрели на всю эту роскошь совсем не так, как на ту, что порой чрезмерно вычурно демонстрируют некоторые современные дивы. Ведь при кажущейся однотипности у последних не хватает того, чем обладала Жа Жа Габор, — непревзойденного стиля в сочетании с юмором. С уходом Габор одним из символов эпохи стало меньше. «Люди говорят: уходит время. Время говорит: уходят люди», — Жа Жа Габор. Алексей ВИКТОРОВ Jewish.ru

www.evreimir.com

портаж. Такое «взаимоуважение» привело к тому, что Жа Жа Габор была одной из самых заметных звезд светской жизни, даже когда не блистала улыбкой с экранов и не приглашалась на красные дорожки Голливуда. Она вообще сыграла не так уж много ролей, да и не в самых знаменитых фильмах, тем не менее получив на пике своей голливудской славы «Золотой глобус» как самая гламурная актриса в 1958 году. Но даже в те годы она никогда не обивала режиссерских порогов. И не только потому, что была уверена: ее пригласят и так, просто обустройство личной жизни занимало в ее рейтинге ценностей куда более значимое место. Практически каждому ее замужеству посвящены если не книги, то целые главы в автобиографиях тех или иных знаменитостей, которым посчастливилось быть ее мужьями. Причем, несмотря на громкие скандальные разводы и перипетии совместной жизни, большинство бывших мужей считали годы с ней счастьем. Впрочем, иногда счастье это ограничивалось и несколькими днями, за которыми следовал привычный развод и новое замужество. Да и сама Габор, по ее же словам, «не испытывала к мужьям такой ненависти, чтобы вернуть подаренные ими бриллианты». Замужеств в ее жизни было девять, на основании которых сама она сделала о себе вывод: «Я прирожденная домохозяйка. Каждый раз, когда я оставляю мужчину, мне остается его дом».

29 декабря 2016 - 5 января 2017

Габор уже приходилось годом ранее. Тогда, дефилируя на сцене на конкурсе красоты, Жа Жа не оставила ни шанса соперницам, ни выбора жюри, завоевав титул «мисс Венгрия». Корону все же пришлось вернуть сопернице, занявшей второй место. Все из-за того, что вскоре выяснилось, что не достигшая совершеннолетия Габор, подправив в документах дату рождения, обманула жюри относительно своего возраста, чтобы принять участие в конкурсе. И если в этом случае обман с возрастом привел лишь к дисквалификации, то следующий случай с выраженным недоверием к ее возрасту привел Габор в тюрьму. Ведь именно некорректным вопросом полицейского о ее возрасте и недоверием к дате рождения, указанной в документах, объясняла Габор пощечину, которую она влепила тому, будучи остановленной за нарушение правил дорожного движения. Вопросы о возрасте, как известно, непозволительно задавать дамам. В суде Габор заявила, что полицейский превысил свои полномочия и за свое хамство получил от нее вполне заслуженно. Правда, суд был иного мнения, приговорив Габор к 72 часам исправительных работ и штрафу в размере 13 тысяч долларов. Случай произошел в 89-м и широко освещался в прессе, которая, впрочем, была всегда неравнодушна к Габор. Журналисты всеми правдами и неправдами добывали расписание ее дня, места запланированных встреч и поездок. Нахождение вблизи экстравагантной Жа Жа Габор было почти стопроцентным залогом какой-нибудь сенсации. Да и к тому же, в отличие от многих ее коллегактрис, она никогда не препятствовала их работе — и если уж не скандалом, так своим чувством юмора всегда скрашивала любой ре-

№ 1284

ветская львица, склонная к громким скандалам. Платиновая блондинка с девятью замужествами. Блестящая киноактриса с эффектной внешностью и прекрасным чувством юмора. Жа Жа Габор для каждого была своя и воспринималась по-разному. Но то, что она была архитектором своей карьеры и женщиной, достойной восхищения, бесспорно. Последнее десятилетие прошло для нее в постоянной борьбе с недугами. Пневмония, гангрена, ампутация ноги, гипертонический криз — практически после каждой из этих напастей врачи пророчили ей последние месяцы жизни. Но она очень любила жизнь, чтобы вот так просто сдаваться. Габор прожила почти век, не раз насыщая его своими поступками, которые порой хоть и считались сомнительными, но всегда были незабываемыми. Шари — так нарекли свою дочь, появившуюся на свет 6 февраля 1917 года супруги Габор. Она родилась в Будапеште и была второй из трех дочерей Джоли и Вилмоша Габор, каждая из которых в будущем станет блистать на актерском поприще. Хотя сама Шари вспоминала, что хотела быть врачом-ветеринаром, но мать — наследница ювелирного состояния с соответствующими амбициями — направила дочерей в единственно верном, по ее мнению, направлении.

Впрочем, этому способствовала и привлекательная внешность самой Шари, которую все домашние называли исключительно За-За. Имя закрепилось за ней с раннего детства, когда маленькая Шари, не умея произносить собственное имя, так себя сама и называла. Шари — это Сара по-венгерски, ведь оба родителя имели еврейские корни. Правда, отец, будучи военнослужащим, принял католицизм и дочерей растил в католической вере, но в стране, правитель которой встал в ряды союзников гитлеровской Германии, такое решение выглядело вполне рациональным. Мать же, Джоли Габор, урождённая Янчи Тилема, не раз напоминала дочерям о еврейских корнях и растила в них настоящих аристократок. И впоследствии Жа Жа Габор, блистая в голливудском обществе, в любой ситуации держалась исключительно как венгерская аристократка. Владевшая семью языками и полвека прожившая в Калифорнии, помимо привитых с детства манер она не потеряла и свой ярко выраженный акцент. Многие запомнили ее чарующее dahlink вместо darling, что сопоставимо с произнесением «довогуша» вместо «дорогуша». Для многих это был и высший признак расположения со стороны Габор, пока однажды она не призналась, что просто-напросто она не запоминает имена людей из ее многочисленного окружения. Но ее акцент придавал ей еще больше шарма и благородности. Магический шарм юной Габор во время ее поездки в Вену в 1934 году заметил известный в те годы австрийский оперный тенор Рихард Таубер. Он дал ей роль в оперетте, что стало ее первым выходом на сцену. Правда, ощущать восторженные взгляды зрителей и блистать перед ними

44

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

Êëàññèôàéä ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß!!!

MEDICAL RECEPTIONIST

Speak Fluent Russian/English (Bensonhurst, Brooklyn, NY) Required experience: 1 year as a medical receptionist.

Strong computer skills and knowledge of Internet, Spreadsheet, and Word Processing software.

Compensation based on experience Essential Responsibilities: Organizes and maintains a filing system. Answers telephone. Schedules appointments, computerized. Conducts reminder calls. Greets and directs patients, salespeople, and visitors. Registers and makes appropriate changes in computer system and on patient’s chart. Prepares all billings in computerized system. Collects payment from patients and reconciles daily cash reports.

Email your resume to: JDileonardo@flushingros.com

347-532-2888 - ask for John Dileonardo

 òèïîãðàôèþ òðåáóþòñÿ 2 âîäèòåëÿ ñî ñâîèì ìèíè-âýíîì – îäèí íà F/T è äðóãîé íà P/T.

(646) 236-3939

1286

Act 7 Designs, Inc. LOUNGEWEAR & LINGERIE

Custom Designs and Alternation

ÏÐÈÃËÀØÀÅÒÑß ÏÎÐÒÍÈÕÀ ïî ðåìîíòó ïîøèâà æåíñêîé îäåæäû

(sample maker & pattern maker). Íóæíî ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè.

Tel: (718) 951-7182 • 1405 Coney Island Ave. • Brooklyn, NY 11230 Âîçìîæíîñòü äîïîëíèòåëüíîãî çàðàáîòêà. Áûñòðî è ïðîñòî.

(347) 554-33814 – ñ 10 ÀÌ äî 10 ÐÌ ____________________1278

Òðåáóåòñÿ ÓÌÅËÀß ÏÎÐÒÍÈÕÀ â çàíÿòûé áèçíåñ (ïëàòüÿ) â Ìèäâóä.

(718) 968 -55434

1284

Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà â òèïîãðàôèþ.

(646) 236-33939

1286

Attention: VIAGRA & CIALIS Users There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!

50 Pill Special:

Only 99 Plus Free Shipping!

№ 1284

29 декабря 2016 - 5 января 2017

www.evreimir.com

Queens. Íåîáõîäèìî çàáðàòü ñî øêîëû äåâî÷êó 9 ëåò. Ïîêîðìèòü, îáúÿñíèòü è ñäåëàòü óðîêè.

(347) 695-559595 ____________________1281

Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïîæèëûìè ëþäüìè.

(718) 261-66647 - Áåðòà ____________________1284 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó.

(347) 720-99061 ____________________1284 Èùó ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè â ãîñïèòàëå è äîìà, ìåäèê, ðåêîìåíäàöèè. Ðóññêèé, àíãëèéñêèé, ÷åøñêèé.

(347) 875-22742 ____________________1282 Èùó ðàáîòó ýëåêòðèêà. Èìåþ õîðîøèé îïûò ðàáîòû.

(347) 209-88315 - Ðóñëàí ____________________1281 Ïðîôåññèîíàëüíûé õóäîæíèê-ïåäàãîã äàåò óðîêè ðèñîâàíèÿ äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé.

(917) 414-22718 ____________________1281 Æåíùèíà 65 ëåò èç Áåëàðóñè, äîêóìåíòû, èùåò ðàáîòó â îôèñå èëè äîìà.

(646) 272-88990 ____________________1280 Looking for tutoring math of different levels.

(718) 373-33212, Efim ____________________1280 Áåáèñèòîð èç Ñòàòåí-Àéëåíäà èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèè.

(347) 455-22340 ___________________1279 Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì ïîñëå øêîëû, ïîñëå ñàäèêà, â óòðåííèå è âå÷åðíèå ÷àñû, â âûõîäíûå äíè.

(646) 417-33605 ____________________1279 Èùó ðàáîòó áåáèñèòîðà: Áåíñîíõåðñò, Áðàéòîí, Øèïñõåäáåé, Áåé-Ðèäæ íà P/T. Îïûò ðàáîòó ñ íîâîðîæäåííûìè.

(347) 777-77428 ____________________1278 Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè ðàáîòó áåáèñèòîðà íà êåø. ßçûêè - ðóññêèé, àíãëèéñêèé, ãðå÷åñêèé.

(347) 447-33817 - Íèíà ____________________1278 Áðóêëèí. Æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà íà âûõîäíûå ó âàñ íà äîìó. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Êåø èëè ÷åê.

(347) 261-33350 ____________________1278 Èùó ðàáîòó â îôèñå.

(718) 657-9087 ____________________1275

ÐÎÇÛÑÊ For discreet home delivery, CALL NOW!

800-952-5147 Operators Available 24/7!

Public Service Announcement

Çà âîçíàãðàæäåíèå ïðîøó âåðíóòü íàéäåííûå äîêóìåíòû íà èìÿ Þðèÿ Áèðêèíà.

(347) 659-1950

Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 E-m mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

Ïðåïîäàâàòåëü ñ 40-ëåòíèì ñòàæåì äàåò

ÓÐÎÊÈ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ. Ïåðâûé óðîê áåñïëàòíî.

(646) 765-1041

1280

Looking to earn money on your schedule?

Have a car?

Drive with Uber.

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1279

Call 800-809-7714 Îòâåòñòâåííûé ìóæ÷èíà è õåíäèìåí ïðèñìîòðèò çà äîìîì â NJ, NYC, Upstate.

(347) 720-99061 ____________________1284

Óðîêè ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)

(347) 844-3391

1286

ÁÅÁÈÑÈÒÎÐ

Ïðåäëàãàþ óñëóãè áåáèñèòîðà

 ìîåì ëèöå âû íàéäåòå äðóãà âàøåìó ðåáåíêó (ñóá., âîñêð.)

(718) 996-00909 – ïîñëå 7 pm, èëè îñòàâüòå ñîîáùåíèå 1286

Ðåìîíò ñòóëüåâ.

(917) 671-66056 - Alex ____________________1279 ×òîáû âàø ðåáåíîê óìåë ïëàíèðîâàòü ñâîå âðåìÿ, áûë îðãàíèçîâàííûì, óìåë êîíöåíòðèðîâàòüñÿ - íàäî çàíèìàòüñÿ øàõìàòàìè. Øàõìàòû ó÷àò äóìàòü è ðàññóæäàòü.

(347) 727-77259 ____________________1278 ULTIMATE BUNDLE from DIRECTV & AT&T. 2-Year Price Guarantee -Just $89.99/month (TV/fast internet/phone) FREE WholeHome Genie HD-DVR Upgrade. New Customers Only.

Call Today 1- 800-8819-44171 ____________________1286

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðûåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50!

(347) 394-9989 - Ìèõàèë

Êóïîí

1289

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 1282

Computer problems - viruses, lost data, hardware or software issues? Contact Geeks On Site! 24/7 Service.

Friendly Repair Experts.

Macs and PCs. Call for FREE diagnosis.

1-8800-7706-99149 __________________1286 Âûïîëíÿþ âñå âèäû àðõèòåêòóðíûõ è èíæåíåðíûõ êîíñòðóêòîðñêèõ ÷åðòåæåé.

(206) 335-11943 - Æåíÿ ____________________1279 Ëå÷åíèå îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé II-III-IV ñòàäèé åñòåñòâåííûìè ìåòîäàìè áåç ïðèìåíåíèÿ õèìèîòåðàïèè è õèìèîðàäèàöèè.

(763) 443-11165 – ñ 19-21 ÐÌ ____________________1278 Âàø äîìàøíèé ìàñòåð: ñàíòåõíèêà, ìàëÿðêà, ñòîëÿðíîïëîòíèöêèå ðàáîòû, ïëèòêà, øèòðîê, öåìåíò.

(347) 530-99179 - Íàóì ____________________1278

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû: CÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ ÊÓÏËÞ ÑÄÀÞ ÏÐÎÄÀÅÒÑß

(Òîëüêî ëè÷íûå âåùè)

ÓÑËÓÃÈ ÑÍÈÌÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊ

Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå èëè ïî ôàêñó:

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • HPDLO HPDGY #JPDLO FRP ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

ìàøèíû Ïðîäàåòñÿ Toyota Corolla 2008 ã. Ïðîáåã 5000 k/ml, îäèí õîçÿèí. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $5,900. Ìàøèíàíàãàðàíòèè.

(718) 252-00454 - õîçÿèí ____________________1279

ÐÀÇÍÎÅ

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

MEÁÅËÜ

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ íàòóðàëüíàÿ äóáëåíêà, ðàç. 50/2.

(718) 946-00630 ___________________1283 Ïðîäàþòñÿ: æåíñêèå òóôëè “Chloe”, ëàêîâûå, ÷åðíûå, òîëñòûé êàáëóê, ðàç. 40 è òóôëè “Vero Cuolo” (Èòàëèÿ) bronze, ðàç. 39,5, òîíêèé êàáëóê.

(718) 996-88577 ___________________1283 Ïðîäàì äâå ïàðû íîâûõ êîìïðåññèîííûõ ëå÷åáíûõ êîëãîòîê, ðàç. XL. (718) 996-88577 ___________________1283 Ïðîäàþ ãîëîâíûå ñèòöåâûå ïëàòêè.

(718) 621-44810 ___________________1283 Ïðîäàåòñÿ íîâûé è ãîòîâûé ôàáðè÷íûé âîðîòíèê èç øêóðêè íîðêè.

(718) 419-77037 ____________________1282 Ïðîäàþòñÿ: íîâàÿ äëèííàÿ ðàñêëåøåííàÿ øóáà èç àðãåíòèíñêîé íóòðèè, ðàç. 5052; íîâàÿ øêóðêà ëèñû, âîðîòíèêè, íîðêîâàÿ øàïêà, íîâûé áåæåâûé ðàñêëåøåííûé äëèííûé ïëàù, ðàç. 50.

(718) 223-33882 ____________________1281 Ïðîäàþòñÿ: íîâàÿ êàðàêóëåâàÿ øóáà áîëüøîãî ðàçìåðà, æåíñêèå øàïêè èç íîðêè è ñîáîëÿ è ìóæñêèå – áîáåð, áåëêà.

(718) 996-99502 ____________________1280 Ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ îäåæäà áîëüøîãî ðàçìåðà: êîôòî÷êè, ïàëüòî, ïëàù, êóðòêè, øëÿïû è îáóâü ðàç. 38-39, äåøåâî.

(347) 393-33709 ____________________1280 Ïðîäàåòñÿ íàòóðàëüíàÿ äâóõñòîðîííÿÿ äóáëåíêà, ëàìà, êàïþøîí ñ ìåõîì, ðûæàÿ, ðàç. 42-44 è äëèííûå è êîðîòêè ñàïîãè, íàòóðàëüíàÿ êîæà, ðàç. 38,5.

(347) 269-99776 ____________________1280 Ïðîäàåòñÿ øóáà èç íóòðèè, ðàç. 16.

(718) 615-11508 ____________________1279 Ïðîäàþòñÿ: ìóæñêîå ïàëüòî, æåíñêîå «ëàìïàêà», ðàç.

L, çèìíèå êóðòêè, ðàç. L, tops, þáêè, ïëàòüÿ, ðàç. 10-14.

(917) 991-00837 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ ìåõîâàÿ øàïêà èç ñîáîëÿ, ðàç. 57.

(718) 996-88577 ____________________1279 Ïðîäàþòñÿ: äâà æåíñêèõ áðþ÷íûõ êîñòþìà, ðàç. 14 è XL, áðþêè, ðàç. 14, 16, XL. Õîðîøèå êîìïàíèè. Öåíû äîãîâîðíûå.

(718) 996-88577 ___________________1278 Ïðîäàì æåíñêóþ îäåæäó, îáóâü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äåøåâî. Ïî÷òè äàðîì îäåæäó è îáóâü äëÿ äåâî÷êè äî 12 ëåò, îäåæäó è îáóâü äëÿ ðåëèãèîçíûõ äåâî÷åê.

(718) 714-99737 ____________________1278

Ïðîäàåòñÿ ìåäíûé èïïëèêàòîð Êóçíåöîâà – ñêîðàÿ ïîìîùü ïðè îñòåîõîíäðîçå è ðàäèêóëèòå.

(917) 442-22052 ____________________1286 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ìÿñîðóáêà è heated blanket (Queen).

(718) 232-00934 ____________________1284 Ïðîäàþòñÿ ìàëåíüêèå ñóâåíèðíûå äîðîæíûå øàõìàòû, $15.

(718) 621-44810 ____________________1284 Ïðîäàì àëüáîì-êíèãó «Ýðìèòàæ – èñòîðèÿ ñòðîèòåëüñòâà è àðõèòåêòóðà çäàíèé» (560 ñòð.) è êîëëåêöèîííûé àëüáîì êâîòåðîâ (50 øòàòîâ).

(718) 996-88577 ____________________1284 Ïðîäàì wheelchair è walker â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî.

(347) 475-77886 ____________________1284

Ïðîäàì íåáîëüøîé, êðóãëûé, êðóòÿùèéñÿ ñòýíä äëÿ õðàíåíèÿ CD è àóäèîêàññåò.

(718) 996-88577 ____________________1284 Ïðîäàåòñÿ êîæàíàÿ ìåáåëü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè.

(718) 648-77778 ____________________1284 Íåäîðîãî ïðîäàì íàïîëüíûå, êàìèííûå è äð. ÷àñû è ëþñòðû.

(929) 217-88065; (718) 320-88659 ____________________1283 Ïðîäàåòñÿ ìåáåëü Ocean Furniture: l iving room, äèâàí, ïèñüìåííûé ñòîë.

Exclusive.

(917) 476-66879 ____________________1281 Äåøåâî ïðîäàì íîâûå ïëàñòìàññîâûå ðàñêëàäíûå ñòîë è äâà ñòóëà äëÿ áàëêîíà.

(718) 916 3433 ____________________1281 Ñðî÷íî ïðîäàþòñÿ: îäíîñïàëüíàÿ äåðåâÿííàÿ êðîâàòü ñ ôèãóðíûìè ðåçíûìè ñïèíêàìè, êîìîä è òóìáî÷êà – âñå áåëîãî öâåòà. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Öåíà - $250 çà âñå.

(718) 621-44810 ____________________1281 Ïðîäàþ òóìáó ïîä òåëåâèçîð èç ñâåòëîãî äåðåâà ñî ñòåêëÿííûìè äâåðöàìè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

(718) 621-44810 ____________________1281 Ïðîäàåòñÿ êîìîä (6 ÿùèêîâ) 50õ50õ130ñì. Öåíà $35.

(718) 891-55430 ____________________1280 Ïðîäàþ ìåäèöèíñêóþ êðîâàòü, íåäîðîãî.

(718) 775-77378 ____________________1280 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ êðîâàòü (Queen) ñ íîâûì ìàòðàöåì. $300.

(917) 417-55035 ____________________1280 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâûé êîìîä ñ çåðêàëîì.

(718) 891-55430 ____________________1279 Êâèíñ. Ïðîäàåòñÿ äèâàíêíèæêà (Èòàëèÿ) â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äëèíà 215 ñì, øèðèíà – 75 ñì.

(347) 269-99776 ____________________1279 Ïðîäàþòñÿ: ðàçäâèæíîé ïîëèðîâàííûé ñòîë, 4 ñòóëà, çåðêàëî (â óïàêîâêå).

(718) 615-11508 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ðàñêëàäóøêà ñ ìàòðàöåì è ÷åõëîì.

(718) 616-99126 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ çåðêàëüíûé øêàô÷èê äëÿ âàííîé êîìíàòû â óïàêîâêå çàïîëöåíû.

(347) 856-88475 ____________________1279 Ïðîäàþòñÿ äâà øêàôà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

(718) 891-55430 ____________________1278 Ïðîäàì äâóõúÿðóñíûé ñåðâèðîâî÷íûé ñêëàäíîé ñòîëèê íà 4 êîëåñèêàõ.

(718) 996-88577 ____________________1278 Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ äåðåâÿííàÿ êðîâàòêà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå.

(908) 723-11893 ____________________1278

Ïðîäàåòñÿ ÑÒÈÐÀËÜÍÀß ÌÀØÈÍÀ WHIRLPOOL (â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè).

(646) 853-77009 1284

Ïðîäàì íîâûé ðó÷íîé âèáðîýëåêòðîìàññàæåð â óïàêîâêå.

(718) 996-88577 ____________________1284  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ íîâûé êîìïüþòåð Dell ñ ìàãàçèííîé (Best Buy) ñòðàõîâêîé. Öåíà äîãîâîðíàÿ.

(646) 522-99811 ___________________1283 Ïðîäàþ ôîòîàïïàðàò Sony digital, cyber shot, smart zoom, 3 optical zoom, 5 mega pixels, á/ó, íåäîðîãî. Model DSC-W1/W12 Öåíà - $65.

(718) 621-44810 ____________________1282 Ïðîäàì ìàñëÿíûé îáîãðåâàòåëü çà $30.

(347) 720-99061 ____________________1281 Staten Island. Ïðîäàì íîâûé êîìíàòíûé îáîãðåâàòåëü/îõëàäèòåëü Miracool.

(718) 614-44753 ____________________1281 Ïðîäàåòñÿ á/ó ïûëåñîñ.

(718) 836-88826 ____________________1281 Ïðîäàåòñÿ ïëîñêèé òåëåâèçîð RCA äèàãîíàëü 46” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè.

(347) 269-99776 ____________________1280 Ïðîäàþ íîâûé (â óïàêîâêå) ìèíè-õîëîäèëüíèê Chefmate.

(718) 775-77378 ____________________1280 Ïðîäàåòñÿ á/ó òåëåâèçîð Sony 27” ñ òóìáîé èç ñâåòëîãî äåðåâà ñî ñòåêëÿííûìè äâåðöàìè, íå ïëîñêèé. Öåíà çà âñå - $100.

(718) 621-44810 ____________________1280 Ïðîäàþòñÿ: Rubbermaid Cooler (14 ãàëëîíîâ) ñ îõëàäèòåëüíûì ýëåìåíòîì, öåíà $15 è Mr. Coffee Espresso/ Cappuccino Maker, model ECMP50, íîâàÿ.

(646) 339-99027 ____________________1280 Ïðîäàþ íàóøíèêè Scosche HP255 áåëûå, íîâûå, â óïàêîâêå äëÿ iPod/iPhone/iPad, öåíà $18.

(646) 339-99027 ____________________1279 Ïðîäàþ íîâûé ïðèíòåð: äåëàåò êîïèè, ôîòîêîïèè, öâåòíûå êîïèè.

(718) 997-99414 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ Magnavox Turbo - ïîðòàòèâíîå AM/FM ðàäèî ñ äâóõêàññåòíûì ìàãíèòîôîíîì è ýêâàëàéçåðîì. Ìîäåëü AW 7500. Ðàáîòàåò îò ñåòè èëè D-áàòàðååê.

(646) 339-99027 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ ìîíèòîð äëÿ êîìïüþòåðà Hewlett Packard 27” ñî ñâåðõ÷åòêèì èçîáðàæåíèåì çà ïîëöåíû.

(347) 575-88388 ____________________1278 Ïðîäàåòñÿ î÷èñòèòåëü âîçäóõà.

(347) 856-88475 ____________________1278

Attention: VIAGRA and CIALIS USERS! A cheaper alternative to high drugstore prices! 50 Pill Special - $99 FREE Shipping! 100 Percent Guaranteed. CALL NOW: 1-8800-9952-55147 ____1282 Stop OVERPAYING foryour prescri ptions! Save up to 93%! Call our l icensed Canadian and International PHARMACY service to compare prices and get $15.00 off yourfirst prescri ption and FREE Shi pping.

1-8800-2258-99209 __1282 Ïðîäàþ ïàâëîïîñàäñêèå ÷èñòîøåðñòÿíûå ïëàòêè ðàçíûõ ðàçìåðîâ è ðàñöâåòîê, ñ áàõðîìîé è áåç. Äîñòóïíû öåíû.

(718) 621-44810 ____________________1281

Âûøåë â ñâåò ïåðâûé òîì 3-òîìíèêà èçâåñòíîãî â Ñàí-Ôðàíöèñêî æóðíàëèñòà, èñòîðèêà è ñîöèîëîãà Ìîðèöà Âûäðî “Ðàçìûøëåíèÿ äëèíîþ â æèçíü”. Æåëàþùèå ïðèîáðåñòè ýòó êíèãó çàõîäèòå íà www.amazon.com è íàáåðèòå â ãðàôå ïîèñêà ñëîâî vydro 1286 Ïðîäàþ: îòðåç øåðñòè (ãîëóáûå è ñåðûå êâàäðàòû). Ðàçìåð: äëèíà – 2 ì., øèðèíà – 1.50, öåíà $35; îòðåçû ñèòöà è àöåòîíîâîãî øåëêà, äîñòóïíûå öåíû.

(718) 621-44810 ____________________1284 Ïðîäàåòñÿ êíèãà «Îñâåíöèì», íàïèñàííàÿ ïî äàííûì èíòåðâüþ ñ íàöèñòàìè, ñëóæèâøèìè â ëàãåðå. Àâòîð – Ë. Ðèñ (ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî) è áîëüøîé German-Engl ish è Engl ishGerman ñëîâàðü.

(646) 602-22591 ____________________1283 Ïðîäàåòñÿ åëêà 25 èí÷åé, èãðóøêè, óêðàøåíèÿ.

(718) 946-00630 ____________________1283 Ïðîäàþòñÿ: ðàçëè÷íûå ñëîâàðè ðóññêîãî ÿçûêà; êíèãè Ãóáåðìàíà, Çàõîäåðà, Òðóøêèíà, Åæè Ëåöà, êíèãà «Çÿìà Ãåðäò».

(718) 382-00765 ____________________1283 Ïðîäàþòñÿ 2 òåìíî-ñèíèõ îòðåçà øåðñòè: (2ì.10 ñì. õ 1,60) - $25 è (1,50 õ 75 ñì) $20.

(718) 621-44810 ___________________1283 Ïðîäàåòñÿ áåãîâàÿ äîðîæêà Life Span Tr 1200 â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè.

(347) 307-00162 ____________________1283 Ïðîäàì wheelchair è walker â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî.

(347) 475 7886 ____________________1282 Ïðîäàì ñî÷èíåíèÿ Õåéëè, Èðâèíà Øîó, Ðåìàðêà, Õåìèíãóýÿ, Ãóáåðìàíà, Çàõîäåðà.

(718) 382-00765 ____________________1282

Ïðîäàþ íàáîð äåðåâÿííûõ ëîæåê – âñåãî 13, õîõëîìñêàÿ ðîñïèñü; íîâûå øàõìàòíûå ÷àñû.

(718) 996-88577 ____________________1282 Ïðîäàì äâà ïîòîëî÷íûõ êàðíèçà, ðàçäâèãàþùèõñÿ îò 2-õ äî 4-õ ìåòðîâ.

(718) 996-88577 ____________________1282 Ïðîäàì ýôôåêòèâíîå ñðåäñòâî îò òàáàêîêóðåíèÿ.

(347) 720-99061 ____________________1281 Ïðîäàþ ïàìïåðñû-òðóñèêè ðàçìåð L. (718) 775-77378 ____________________1281 Ïðîäàåòñÿ êîìïëåêò ïîëóòîðíîãî ïîñòåëüíîãî áåëüÿ – õëîïîê.

(718) 223-33882 ____________________1281 Ïðîäàì: íîâûå ÷àéíî-êîôåéíûå ÷àøêè – 12 øòóê (ïðîèçâîäñòâî Ë.Ô.Ç), áàíäæî (ÃÄÐ), íîâîå.

(908) 272-11144 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ áåæåâî-êîðè÷íåâàÿ ñóìêà «Äîñà» (Ãðåöèÿ) 16õ14õ4”.

(718) 996-44853 ____________________1279 Íåäîðîãî ïðîäàì êíèãè è àëüáîìû ïî âÿçàíèþ.

(718) 382-00765 ____________________1279 Ïðîäàþ êíèãè: «100 âåëèêèõ åâðååâ» - $3, «Êàáàëà» (òàéíîå åâðåéñêîå ó÷åíèå) - $2.

(718) 996-00812 ____________________1279 Ïðîäàì äâà íîâûõ àòëàñíûõ ïóõîâûõ îäåÿëà (ïîëóòîðíîå è äâîéíîå), ïðîèçâîäñòâî Óêðàèíà, íåäîðîãî.

Tel/sms: (347) 733-99495 ____________________1279 Public Service Announcement

www.evreimir.com

Êóïëþ êíèãó “Îñâåíöèì”, àâòîð Ë. Ðèñ.

646-3322-44154 - Ìàðê _____________________1281 Êóïëþ ðàçäâèæíóþ ðåøåòêó íà îêíî âûñîòîé ìåíåå 60-òè èí÷åé.

(347) 549-33872 - îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1281 Êóïëþ ïàëêó äëÿ õîäüáû ñ ñèäåíèåì.

(718) 373-55267 ____________________1279 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñòàðûõ ñîâåòñêèõ èçäàíèé: «Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè», «Ñêàçêè Âåðõîâèíû», «Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè».

(718) 648-88103 ____________________1279

ÏÐÎÄÀÆÀ

29 декабря 2016 - 5 января 2017

ÊÓÏËÞ

ÏÐÎÄÀÆÀ

45

№ 1284

Èíæåíåð, ñîçäàë ìíîãî èçîáðåòåíèé è ãîòîâ ïåðåäàòü ÷åðòåæè, îïèñàíèÿ, ïðîòîòèïû, ðàñ÷åòû â õîðîøèå ðóêè.

(503) 990-00857 _____________________1284 Staten Island. Îòäàì â äîáðûå çàáîòëèâûå ðóêè êîøåê ðàçëè÷íîãî îêðàñà (áåëàÿ, ïåñòðàÿ, ÷åðíî-áåëàÿ) çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó.

(718) 614-44753 _____________________1284 Ïåíñèîíåðêà ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìåò â äàð Laptop â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

(718) 232-99371 _____________________1284 Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð äåòñêèé âåëîñèïåä, ïðîãóëî÷íóþ êîëÿñêó äëÿ äåâî÷êè 3 ëåò.

(646) 353-33237 _____________________1283 Îòäàì áåñïëàòíî ïëàñòèíêè.

(718) 436-77122 _____________________1283 4-ìåñÿ÷íûå êîòÿòà (øîêîëàäíûå è ïîëîñàòûå) ñðî÷íî íóæäàþòñÿ â ëþáÿùåé ñåìüå.

(718) 556-77896; (917) 518-44004 _____________________1282 Staten Island. Îòäàì â äîáðûå, çàáîòëèâûå ðóêè êîòÿò çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó: ðûæèé ìàëü÷èê 4,5 ìåñ. è ÷åðíî-áóðàÿ äåâî÷êà 2,5 ìåñ.

(718) 614-44753 ____________________1279 Ïðèìó â äàð ïàëî÷êó ñ ñèäåíèåì äëÿ õîäüáû.

(718) 373-55267 ____________________1278 Ïðèìó â äàð ñèíèå ïåëåíêè äëÿ âçðîñëîãî.

(347) 254-00360 ____________________1278

Êëàññèôàéä

Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

46

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÊÎÌÍÀÒÀ

№ 1284

29 декабря 2016 - 5 января 2017

www.evreimir.com

Kings HWY/Quentin Rd. Ñäàåòñÿ óþòíàÿ èçîëèðîâàííàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Ðÿäîì ìåòðî B è Q. $700, âñå âêëþ÷åíî â ðåíò.

(347) 254-66389 ___________________1283 Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû, ðÿäîì ìåòðî, àâòîáóñ è ìàãàçèíû.

(646) 251-77780 ___________________1282 Brighton. Ñäàåòñÿ êîìíàòa ïîðÿäî÷íîìó ðàáîòàþùåìó ÷åëîâåêó áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê â ÷àñòíîì äîìå íà äëèòåëüíûé ñðîê. Ãàç, ñâåò è èíòåðíåò âêëþ÷åíû â ðåíò. Ìàãàçèíû è òðàíñïîðò ðÿäîì. $700.00.

(917) 587-44215 ___________________1282

Ocean PKWY/West 5 St. Ñäàì êîìíàòó æåíùèíå â 2-BDR êâàðòèðå, Luxury building, òðàíñïîðò íåäàëåêî.

(718) 333-22062; (718) 926-33969 ___________________1280

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ Áåçîïàñíûé ð-í í Áðóêëèíà. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñòóäèÿ, íåêóðÿïîëóáåéñìåíò, ùèì, áåç æèâîòíûõ. Íîâàÿ êóõíÿ, äóøåâàÿ. Áèëëû âêëþ÷åíû.

(646) 407-88374 ___________________1284 Ave U / East 27 St. Õîçÿèí ñäàåò ðàáîòàþùåìó ìóæ÷èíå èëè æåíùèíå ñâåòëûé ïîëóáåéñìåíò ïîñëå ðåìîíòà. Âñå âêëþ÷åíî.

(917) 815-44992 ___________________1283

Судоку — это головоломка-пазл с числами, ставшая в последнее время очень популярной. В переводе с японского «су» — «цифра», «доку» — «стоящая отдельно».

Êëàññèôàéä ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäàåò áîëüøóþ Junior-4 êâàðòèðó ñ áàëêîíîì âîçëå êàíàëà.

(646) 856-99636 – ïîñëå 6ÐÌ ___________________1282 Foster Ave/ East 9 Street. Ñäàåòñÿ 1-BDR, íîâàÿ êóõíÿ è âàííà, ïàðêåò, ñâåòëûå êîìíàòû, 4-é ýòàæ, áëèçêî ê ìåòðî, íåäîðîãî.

(917) 716-33768z ___________________1282 Brooklyn. Ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå ñ îòäåëüíûì âõîäîì è ðàçäåëüíîé êóõíåé, èìååò äîïîëíèòåëüíûé âûõîä â ñàä. Âñå âêëþ÷åíî. $1000.00 (646) 651-55269 ___________________1282

Sheepshead Bay/ Emmons Ave. Ñäàåòñÿ 3-BDR, 2 Bath, 2-é ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, áàëêîí, íåäàëåêî ìåòðî, øîïèíã.

(917) 945-44593 __________________1282 Ave T/East 24 St. Ñäàåòñÿ îòðåìîíòèðîâàííàÿ 3BDR â 2-ñåìåéíîì äîìå íà ïåðâîì ýòàæå.

(718) 627-22414 (êðîìå ñóááîòû) ___________________1279

4 5 7 9 1 3 5 8 7 3

1278

ÎÒÄÛÕ Â ãîðàõ Ïîêîíî â îõðàíÿåìîé êîììþíèòè ñäàåòñÿ îòäåëüíî ñòîÿùèé óþòíûé äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè.

(347) 254-00360; www.fotki.com/mypocono ___________________1278

Ы ССООККРРААТТИИММ МЫ М МООССТТЬЬ ССООЗЗДДААННИИЯЯ ССТТООИИМ ЩЕЕННИИЯЯ ИИ РРААЗЗММЕЕЩ ШЕЕЙЙ РРЕЕККЛЛААММЫЫ ВВААШ 54 917-544-8@9gm ail.com

75 Email: kopeikis19 тво Аko 1, Inc. тс ен аг е тс ное аген тво Аd амно клам Рекл Ре Public Service Announcement

Для решения рекомендуется использовать карандаш, поскольку карандаш можно легко стереть в случае ошибки.

№2 6

9 7 5 7 3 6 4 2 1

8 7 6

â business office, 2 Fl. Utilities âêëþ÷åíû.

718-360-5337

Ñäàþ êâàðòèðó â Ìàéàìè.

(347) 213-66025 - ïîñëå 9 pm ___________________1273

встречалась бы только один раз.

7 8 1 4

BENSONHURST Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà

Ìóæ÷èíà èùåò êîìíàòó èëè ñòóäèþ íåäîðîãî.

347-7720-99061 ___________________1280 Ëåãàëüíî ðàáîòàþùàÿ æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó â ðíå: Neptune Ave., Ocean Ave., West 5th Street.

(718) 308-66675, Þëÿ ___________________1277

ÔËÎÐÈÄÀ

9 так, чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате 3х3 каждая цифра

3 2 6 2

ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Â ÐÅÍÒ

ÑÍÈÌÓ

У судоку есть всего одно правило. Необходимо заполнить свободные клетки цифрами от 1 до

№1 4 1 8

È ÁÎËÅÅ

Tel. (718) 434-00900 • Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

2 6 1 7

7 2 3 9 8 6 9 4 5 7 5 5 4 9 1

№3

8 1 5 8 1 9

9 4 6 3 8 3 6 6 4

Ответы на с. 50

1 4 9 3 2 8 6 9 8 3 6 5 5 1 3 9 8 7 4 7 2 3 5 9 1 2 8

9 5 2 8 7 1 7 4 6

О

Когда мы вышли из машины, ранние сумерки успели смениться поздними, и сторож — молодой узбекгастарбайтер уже закрывал ворота кладбища, при котором он безвыходно живет в неказистой сторожке, окнами в землю. О русском поэте Тютчеве он, разумеется, не слышал («Пушкин слишял!»). Русское православное кладбище при действующем женском монастыре. Если не враждебный, то чуждый и непонятный ему мир, в котором день за днем в унылом одиночестве проходит его жизнь, его единственная и неповторимая жизнь... Мой спутник, как будто прочитав эти мысли, осек их суровой правдой жизни:

родного некрополя. Сначала — к Некрасову, с бюстом на высоком постаменте, а потом — к Тютчеву. У Некрасова мы приостановились.

– А ты знаешь, — говорю я своему приятелю, — что за его гробом шло пол-Петербурга. А путь с Литейного до Московского, как ты сам понимаешь, неблизкий. Я читала, что студенты, меняясь, через весь город несли гроб даже не на плечах, а на высоко поднятых руках. Вот сюда несли, где мы с тобой сейчас стоим. Надо сказать, что, основательно проработав когдато фундаментальный труд Чуковского о Некрасове, я в деталях знала о трагически противоречивых свойствах его натуры и судь-

Новодевичье кладбище в Санкт-Петербурге

Я не люблю, когда мне задают этот вопрос, но, пока мы здесь стоим, мне хочется досказать про завещание Достоевского, и я досказываю, делая вид, что не услышала вопроса.

– Достоевский вообще так высоко ставил Некрасова, что завещал похоронить себя на Новодевичьем, рядом с любимым поэтом. Но настоятельница Новодевичьего монастыря оказалась совершенно позорной сквалыжницей. Она запросила у вдовы Достоевского такую несусветную цену, что той пришлось вопреки воле мужа похоронить его на Тихвинском кладбище Александро-Невской лавры. А вот там как раз в знак преклонения перед Достоевским не только не взяли с семьи ни копейки, но и предложили вдове самой выбрать место для захоронения. Анфиса, явно утомившись моими «кладбищенскими историями», медленно двинулась в глубь кладбища, и через минуту, легко перепрыгнув невысокую ограду, грациозно улеглась на надгробную плиту черного гранита с рассыпанными на ней белыми астрами. Над плитой — беломраморный испещренный резьбой крест. Анфиса оказалась куда лучшим проводником, чем ее хозяин. Это было семейное захоронение Тютчевых. К вящему изумлению, у ограды, тесно прижавшись, стояла молодая парочка, которая, в свою очередь, в ужасе шарахнулась при нашем внезапном появлении из кладбищенского полумрака. Продолжение следует

www.evreimir.com

бы. Особенно отчетливо мне запомнилась история о хвалебной оде Муравьевувешателю, написанной Некрасовым в 1866 году, когда после первого покушения на Александра II либеральная оттепель, как обычно это бывает в России, быстро перешла в легкие заморозки на почве. Он прочел свою злополучную «оду палачу» за чаем в Английском клубе, подобострастно заглядывая в глаза сатрапу, ненавидимому всем гражданским обществом. Это была отчаянная попытка спасти от вероятных гонений свое возлюбленное детище — журнал «Современник». Да, тот самый пушкинский «Современник». Детище свое он так и не спас, а вот организованной травле со стороны «либеральной общественности» подвергался долгие годы. Вчерашние поклонники срывали со стен

Могила Николая Алексеевича Некрасова

29 декабря 2016 - 5 января 2017

– Ты его не жалей, он здесь сидит, чтобы деньги домой посылать. Они рано женятся, там у него, можешь не сомневаться, семья, дети... За небольшую мзду нам было дозволено войти. Старые кладбища в этих краях, да еще в осеннюю пору, да еще в непогасшие сумерки таинственно прекрасны. Как будто идешь через вековой лес с белеющими меж багряного и золотого крестами. За нами увязалась компаньонка сторожа, судя по имени Анфиса, наверняка доставшаяся ему от его русского предшественника. Анфиса, невзирая на свое «жеманное» имя, обладала вполне заурядной кошачьей внешностью. Однообразие ее жизни нарушалось лишь редкими паломниками вроде нас. Мы доверились Анфисе, как пу теводной нити Ариадны, и она безошибочно привела нас к двум наиболее посещаемым могилам ее

его портреты, писали на них слово «подлец» и посылали ему по почте. Им брезговали, его презирали, он то и дело впадал в меланхолию, но, когда за два года до смерти он безнадежно заболел одной некрасивой болезнью, либеральное сообщество простило его и вернуло ему титул «певца страданий народных». Предчувствуя, что сейчас меня начнет «нести», решаю ни на какие побочные истории из жизни Николая Алексеевича Некрасова не отвлекаться, а строго держаться одной временной точки — дня похорон.

– А еще на похоронах Некрасова Достоевский произнес речь, имевшую прямое касательство к Тютчеву. Он сказал, что, хотя Тютчев «художественнее» Некрасова, ему никогда не занять того места в русской литературе, которое навсегда останется за Некрасовым, и именно он будет навечно стоять в ней вслед за Пушкиным. Интересно, что в этот момент студенты перебили Достоевского криками, что Некрасов выше Пушкина, так как он писал о страданиях народа. Ну это так, к слову. А вообще, у Достоевского была слабость появляться на литературных погребениях и открытиях памятников в мрачной роли национального пророка. В этот раз пророчество точно не сбылось. Как по мне, да и по Толстому, Тютчев ни за кем по росту в шеренге не стоит, а принадлежит к тому же великому ряду, что и Пушкин. Толстой говорил, что «без Тютчева жить нельзя». И это при довольно-таки ироническом отношении старика к поэзии. Это ведь он сказал, что писать стихи — это как пахать, а за сохой танцевать. Понимаешь, в любой другой стране, где количество поэтических гениев, родившихся почти в одно время, не так зашкаливает, как в России XIX века, Некрасов без вопросов стал бы первым национальным поэтом. Ты согласен, что ему просто немного не повезло?

– Я со всем согласен и все понимаю, кроме одного. Зачем ты уехала? Ты же продолжаешь здесь жить, — не к месту замечает мой собеседник.

№ 1284

т локального, но всепроникающего смрада Соня американской ТУЧИНСКАЯ, предвыборСан-Франциско ной кампании х о р о ш о лечиться отбытием в другие пределы, что и было сделано. В начале октября отъехала в Санкт-Петербург. Там прижилась — как не уезжала. Здесь по возращении — ужасающий jet lag. В семь вечера как подкошенная падаю в кровать, поднимаюсь в два ночи — соседи напротив еще не ложились: у них окна светятся — и бодро бегу на кухню завтракать. А чем до утра ночь коротать? Можно, конечно, до самого рассвета слагать стихи. Ну а если «лета к суровой прозе клонят, лета шалунью рифму гонят», то почему бы о поездке своей последней не припомнить, пока не затерлось. Вот из памяти — фрагментами... У Ф . И . Тю т ч е в а н а Новодевичьем: Когда сочувственно на наше слово Одна душа отозвалась — Не нужно нам возмездия иного, Довольно с нас, довольно с нас... Самолет приземлился в Пулкове ранними сумерками. В аэропорту меня встречает человек, которого я знаю... цифра звучит страшновато. Ну, скажем так — со времен нашей общей студенческой юности. Я называю его детским именем. Он — один из немногих, кто помнит мою девичью фамилию. Когда в той, прошлой жизни мне было восемнадцать, а ему пятью годам больше, мир делился для меня на две неравные части. В одной, большей, был он. В другой — весь остальной мир. Мы едем по Московскому проспекту.

– Где-то здесь должно быть Новодевичье кладбище, — говорю я.

– Ты от недосыпа Петербург с Москвой перепутала? — осторожно спрашивает он, зная, что летела я сюда почти сутки, а в самолете обычно не смыкаю глаз.

– Ты просто не знаешь, и я в тот приезд еще не знала: там могила Тютчева на монастырском кладбище, а я никогда не была...

47

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

«В Петербурге мы сойдемся снова...»

Кроссворд

НА ДОСУГЕ

48

Уроки жизни – Иванов, ваша жена пришла вас проведать, — говорит надзиратель осужденному.

– Позвольте, но в приговоре об этом не было ни слова!

*

Напротив одесского вокзала который день бездействует фонтан.

– Скажите, — спрашивает недовольный приезжий у одессита, — а этот фонтан когда-нибудь бил?

– Что за вопрос?! Он бил, есть и будет бить!

*

– Сонечка, что ты решила? Ты ведь выйдешь замуж за Шмулика?

– Папа, я не могу выйти за него!

– Почему?

– Он атеист!

– И что с того?

– Папа, он не верит в существование ада!

– Это не проблема. Вы с мамой очень быстро ему докажете, как он ошибался.

№ 1284

29 декабря 2016 - 5 января 2017

www.evreimir.com

*

По горизонтали:

По вертикали:

5. Жалящее насекомое.

1. Место, откуда что–нибудь распространяется.

6. Театральное музыкальное произведение, основанное на танце и пантомиме.

9. Двухмачтовое парусное судно с прямыми па-

2. Человек для прислуживания господину, барину.

3. Малый повествовательный жанр.

4. Быстрота в исполнении какого–нибудь де-

русами.

11. Жанр народного поэтического творчества.

12. Ценная бумага.

ла, задания.

7. Морское путешествие.

13. Распорядитель игры в казино.

15. Строительный материал, употребляемый для

8. В спорте: отдельное состязание в беге.

10. Один из создателей фильма.

покрытия крыш, обивки стен.

16. Травянистое растение с семенами на пушистых волосках, разносимых ветром.

14. Устройство для обнаружения объектов.

15. Соединительный стержень.

19. Водитель автомобиля.

20. Мягкая трубочка для хранения полужид-

17. Узорчатое изделие из шерстяной, шёлковой пряжи для покрытия пола.

ких веществ.

18. Жестяной сосуд цилиндрической формы с

21. Отрез ткани.

23. Нити, изготовляемые из выделений особой гусеницы.

крышкой.

21. Ничтожная доля.

25. Ощущение жара, исходящего от загорелого, румяного лица.

22. Пищевой продукт.

26. Длительный период времени.

24. Головной убор.

27. Мифическое чудовище, сосущее кровь.

25. Утренний или вечерний военный сигнал.

Ответы на с. 50

– Фима, тебе нравится моё новое платье?

– Да.

– Но ты даже не взглянул на него!

– А зачем, если я и так дал верный ответ?!

*

Аркаша, Миша, Боря и Сёма рассказывают друг другу, кем они мечтают стать, когда вырастут.

– Я хочу стать известным адвокатом, — заявляет Аркаша, — чтобы защищать моих бедных соотечественников.

– А я хочу быть депутатом, — говорит Миша, — чтобы принимать законы, которые помогут моим бедным соотечественникам.

– Я хочу быть врачом, — признаётся Боря, — чтоб лечить моих бедных соотечественников.

– А ты, Сёма? Кем ты хочешь быть?

— спрашивает Аркаша.

– Вероятно, бедным соотечественником.

*

Конферансье торжественно объявляет: – Дорогие зрители, начинаем эстрадный концерт! Сегодня перед вами выступят именитые певцы, знаменитые скрипачи, замечательные танцоры и лучшие юмористы. Голос из зала: – А можно сегодня без евреев?

– Можно. Концерт окончен.

Нет поэта в своём отечестве — Инну Костяковскую мало привечают в Израиле на страницах элитных сборников, но с превеликим удовольствием — за пределами его. Живёт она в полустоличном граде Хайфе (хотя последняя посылка подписана Афулой), поёт, пишет и Арье ЮДАСИН многое блого-сайтовое творит. Для пропитания работает в больничной кассе, а ради пропитания душевного… Это вы сейчас прочитаете. Мне очень полюбились её стихи — и безупречной мелодикой, и простой ясностью чувства, и — «несделанностью». Она не пишет стихи, она стихами переживает и размышляет, вспоминает и ищет. Мне видится, её творения чем-то сопряжены с идущим сейчас праздником Ханукой, праздником духовного сохранения и возрождения еврейского народа. Наверное, тем в первую очередь, что и в маленьких этих свечках, и в её поэзии есть негромкий совет: быть самим собой. Смотреть в свою душу. Смотреть на небо, на утреннюю — или вечернюю зарю. Счастливой и светлой Хануки вам, дорогие читатели! Шлите нам стихи на e-mail: ayudasin@gmail.com.

Инна Костяковская Как-нибудь дотянем до весны! Доползём. Ведь некуда деваться. И увидим радужные сны, и вдохнём пьянящий дым акаций. Как-нибудь дотянем! Ерунда, что до крови содраны колени, пережить бы смену поколений, как переживали холода… *** О чём сегодня шепчутся дожди, что спрятали в густых могучих кронах? Повержены вчерашние вожди, а новые остались при погонах. История меняет свой расклад, тасует карты, судьбы и границы. И вот уже в другую степь летят обманутые люди или птицы. И где-то, на исписанных листах живут доносы, сплетни, эпилоги. А в воздухе опять витает страх, испытанный когда-то по дороге. *** Окно распахнуто в закат, и всё слышней грозы раскаты, пусть ты ни в чём не виноват, пусть я останусь виноватой.

Окно распахнуто в закат, и мы на дождь с тобою старше, и нашей жизни листопад кружится над землёй уставшей.

Вновь о чём-то молится старый дверной фонарь. Здесь моя бессонница слышит собачий лай.

***

Новый рассвет струится в распахнутую жизнь, знаю: душа боится старой дороги вниз…

*** Что-то зреет во мне такое, о чём и сказать нельзя. Что-то личное, горловое и пекущее, как слеза... Разбредутся по строчкам звуки, уведут их дороги прочь, видно, зреет во мне наука принимать, как награду ночь. Ночь — вселенная, таинство, царство звукоряда, стихий, идей, обживаю твоё пространство я, всегда любившая день...

БЕССОННИЦА Сизифов труд. Беспомощность тоски, словесный блуд бессонницы печальной, пульс времени, давящий на виски и вечное парение над тайной. Оторванность твоя от языка всё явственней, всё глубже, всё страшнее, а мне другие чудятся века, другая жизнь, совсем другое время. Источник гибнет без весенних вод, ему необходимо обновленье, вот почему словесный небосвод сужается над точкою паренья. Вот почему грустнее с каждым днём, и одиночество уже размером с башню, Бессонница! Пойдём бродить вдвоём по улицам и запахам вчерашним! *** Всё сказано другими, и давно стоят венки на каждом личном деле, закончилось твоё Бородино, и мысли, словно реки, обмелели. Всё сделано другими, и дано привычной тенью в ком-то повториться, но качество ремейка, лишь оно ещё живёт на выцветших страницах. Запомни миг, когда приходит тьма и заполняет кубометры комнат, как бесконечно горе от ума, как бесполезно век об этом помнить. Всё сказано. И сделано. И спето. Осталось только жизнь перелистать… О, Г-споди, как страшно быть поэтом! О, Г-споди, как больно им не стать! *** Продолжу странный звукоряд, ночные песнопения, летят, летят, летят, летят года, как сновидения. Стихи меняют свой полёт, масштабы и границы, но так же тесен небосвод, и те же в небе птицы... Гортанный свист, нелепый крик, безумие, падение... И этот долгожданный миг — стихосотворения. *** Щенком усталым день затих, клубком свернулся у порога, лети, мой одинокий стих, в объятья рока или Б-га! Так улетает лепесток, гонимый ветреным порывом,

*** Любовь в любые времена всегда лирична, мы забываем имена из жизни личной, но вечностью звенит строка, и пахнет летом такая нежная рука его Джульетты. Пусть жизнь окажется пуста и так понура, но смотрит с чистого листа его Лаура. О, лирика любовных встреч, разлуки боль, но как смугла покатость плеч его Ассоль.

ГОЛОСА Сквозь дожди ярким солнечным светом, сквозь покров леденящих снегов голоса одиноких поэтов достигают твоих берегов. И звучат их прозрачные скрипки, и звенит их щемящая грусть, этот воздух, горячий и липкий, повторяет слова наизусть. И доносится тающим эхом через тысячи прожитых лет всё, что было слезами и смехом, и чего уже, Г-споди, нет… *** Чем дальше от России, тем видней следы в снегу, следы у Чёрной речки, где пистолеты не дают осечки до наших дней. Чем дальше от России, тем больней смотреть на то, что от неё осталось, на светлых лиц тревожную усталость от наших дней. Чем дальше от России, тем сильней ты ощущаешь трепетную нежность, страх пустоты, дорогу в неизбежность из наших дней. *** Моей болезни эпикриз я написать сейчас посмела: как медленно струится жизнь, как быстро умирает тело... Вглядеться в зеркало боюсь, боюсь смертельного испуга, так медленно уходит грусть, так быстро наступает вьюга. О, эта вечная метель фантазии, воображенья! Как длинен счёт моих потерь, медлительны телодвиженья... Вся жизнь — скольжение по льду, падения без перерыва, так медленно я вверх иду, так быстро падаю с обрыва...

ПОЖАРЫ В ИЗРАИЛЕ Пересекаются дороги сегодня с прадедом моим и эти страшные поджоги — всё тот же Холокоста дым... О, запах гари в хайфском небе, стена из дыма и огня! Мой прадед, старенький мой ребе, сгорел когда-то за меня! И параллель чертою красной, глубокой раной будет ныть, враги — коварны и опасны, но нас теперь не победить. Мы прорастали в землю эту корнями, кровью сыновей, я верю, если кану в Лету — я буду деревом на ней.

www.evreimir.com

На проводах печальных спит одинокий грач, время огней случайных — лекарь, судья, палач?

*** Чем выше слог, тем ниже потолок твоих желаний и твоих стремлений, читай на память грустный эпилог написанных тобой стихотворений, вздыхай над тем, что звездный листопад в твоё окно не постучится градом, что жизнь твоя, как тихий звукоряд, слышна лишь тем, кто был с тобою рядом. Перекричи себя в ночной тиши, перемечтай о том, что не случилось, все средства для надежды хороши, а для судьбы — нужна лишь Б-жья милость.

И снова ночь, блуждают тени по лабиринтам снов и мыслей, и призраки стихотворений так бесполезно схожи с жизнью...

29 декабря 2016 - 5 января 2017

*** Излечи меня от простуд, от болезней души и тела! Все друг другу с улыбкой лгут, лгать тебе лишь я не умела. Излечи меня, излечи, подбери для меня лекарство от сомнений в глухой ночи, от предательства, от коварства! И, быть может, в других мирах, где трава зеленей и гуще, я забуду свой вечный страх перед Г-сподом всемогущим…

Всё холоднее вечерами, всё холодней, меня когда-то врачевали прохладой дней, но с каждым годом всё печальней вступаю в слякоть, и слово кажется случайным, и тянет плакать… Я день осеннего ненастья любить учусь. Одно мгновенье длится счастье, но вечна грусть…

рожденье слов, рожденье строк и их парение над миром...

№ 1284

Окно распахнуто в закат и обещает непогоду, а дни стремительно летят, и мигом промелькнули годы.

***

ГОЛОСА ТИШИНЫ

Окно распахнуто в закат…

49

– Дорогой, как я выгляжу?

– Дорогая, главное, что мы все живы и здоровы

ЮМОР

50

– Папа, а почему у нас национальность по маме определяют?

– Сынок, потому что только мама точно знает, кто твой папа… *** – Как дела у вашего сына в школе?

– Уже лучше... Но пока ещё хожу на родительские собрания под чужой фамилией. *** – Сынок, запомни: самое страшное — совать пальцы в розетку, в мясорубку и в обручальное кольцо. *** Как говорила моя соседка: «Нашим депутатам надо оставить только две льготы: заплывать за буйки и перебегать дорогу на красный свет». *** – Сема, так ты женат?

– Это неполиткорректно. Нужно говорить «мужчина с ограниченными возможностями».

*** Жена — мужу: – Милый, сфотографируй меня.

– Зачем?

– Ну, будешь в старости смотреть и вспоминать, какая я была красивая.

– А что, дальше еще хуже будет? *** Каждый человек — кузнец своего счастья и наковальня чужого (Жванецкий). *** Одесса. Парк: – Девушка, можно с вами познакомиться?

– Откуда я таки знаю, можно вам или нельзя? Спросите у своей мамы... *** – Дорогая, ну что ты всё время меня отчитываешь?

– Не нравится? Могу и отпеть.

*** Одесса. Вызвала такси, нет его и нет, звоню диспетчеру...

– Ой, вот только не надо! Он давно вас забрал и увёз! *** Труднее всего человеку дается то, что дается не ему (Жванецкий). *** – Роза, сколько можно крутиться перед зеркалом? В твоем возрасте уже пора уметь надевать лицо наизусть! *** – Дорогая, я проглотил булавку!

– Что ты орешь как резаный! Можно подумать, что ты проглотил бриллианты. Вот тебе другая булавка. *** В ОВИРе: – Вы еврей по папе или по маме?

– По жизни!

*** – Алло, Борю можно?

– Он спит.

– Если проснется, скажите, что Вася звонил.

– Что значит если? *** – А что вы делаете, когда вам звонят среди ночи, а номер не определяется?

– Сразу посылаю.

– А если определяется?

– Посылаю по имениотчеству! *** – Дорогой, раньше, до свадьбы, ты называл меня королевой. А теперь?

– Теперь я стал республиканцем! *** Если слишком долго ухаживать за девушкой, можно увидеть, как она выходит замуж.

*** Если появился кто-то готовый свернуть горы, за ним обязательно пойдут другие, готовые свернуть ему шею (Жванецкий). *** – Мама, можно мне взять конфетку?

– Сынок, только через мой суп! *** Одесса. Трамвайная остановка. Дама успела заскочить в трамвай, а её крепко выпивший муж — нет. Кондуктор кричит вожатому: – Сёма, останови средство! Дама ручную кладь забыла! *** Как говорит моя соседка, умную женщину мужчина почти не ощущает на своей шее.

Подготовил Геннадий Полонский

№ 1284

29 декабря 2016 - 5 января 2017

www.evreimir.com

Ответы на сканворд с. 34

7 2 4 5 3 9 8 6 1

5 6 8 2 4 1 7 3 9

4 7 6 1 5 3 2 9 8

1 5 2 9 8 6 3 4 7

По горизонтали:

5. Пчела. 6. Балет. 9. Бриг. 11. Плач.

12. Акция. 13. Дилер. 15. Шифер. 16. Одуванчик. 19. Шофёр. 20. Тюбик. 21. Кусок. 23. Шёлк. 25. Зной. 26. Эпоха.

27. Упырь. По вертикали:

2 4 9 3 1 8 6 7 5

3 1 7 6 9 5 4 8 2

6 8 5 4 7 2 9 1 3

5 3 4 2 6 1 9 7 8

1 2 8 4 7 9 6 5 3

7 9 6 5 3 8 1 4 2

2 6 1 3 5 7 4 8 9

+14 0C

7. Круиз. 8. Забег. 10. Сценарист. 14.

+6 0C

21. Кроха. 22. Крупа. 24. Кепи. 25. Заря.

3 7 9 6 8 4 5 2 1

8 4 5 1 9 2 7 3 6

9 1 3 7 2 5 8 6 4

4 5 2 8 1 6 3 9 7

6 8 7 9 4 3 2 1 5

1 2 8 3 6 9 7 4 5

№3 9 5 6 4 2 7 3 8 1

7 8 2 9 1 4 6 5 3

3 6 1 7 8 5 4 9 2

5 9 4 6 3 2 8 1 7

+1 0C

29 декабря 2016 года

+9 0C

4 3 7 1 5 8 2 6 9

+2 0C

28 декабря 2016 года

Радар. 15. Штифт. 17. Ковёр. 18. Бидон.

№2

8 9 3 7 2 4 1 5 6

27 декабря 2016 года

1. Очаг. 2. Слуга. 3. Басня. 4. Темп.

Ответы на судоку с. 46

№1 9 3 1 8 6 7 5 2 4

Ответы на кроссворд с. 48

+2 0C

30 декабря 2016 года

+5 0C 6 7 3 5 4 1 9 2 8

8 1 9 2 7 6 5 3 4

2 4 5 8 9 3 1 7 6

-2 0C

31 декабря 2016 года

+50C

+2 0C

1 января 2017 года

+9 0C

+2 0C

2 января 2017 года

+8 0C

+2 0C

3 января 2017 года

+80C

+5 0C

Обретая дом

М

ожет быть, им иногда снились не только березы и бескрайние поля пшеницы, но и каменистая пустыня с блестящим вдалеке Мертвым морем. Мне же однажды приснился самолетный трап, по которому я спускаюсь прямиком в Старый Иерусалим, долго и бесцельно брожу по городу и в конце концов растворяюсь — в прямом смысле этого слова — в древних камнях брусчатки, блестящей миллионами человеческих шагов. Сон этот я видел как будто в прошлой жизни, хотя случилось это несколько лет назад в родном Курске, что в России. Полумиллионный город, покинутый мною почти два года назад и напоминающий большую деревню с громадными церквями, навсегда останется родиной. Но это не упрек и не обвинение, это — светлая грусть. Конечно, я привязан к кур-

ским купеческим особнячкам и почти исчезнувшему еврейскому кварталу, к черноземным весенним улицам и мягкому идиш отца. Когдато вся эта картина так сильно повлияла на меня, что я выбрал профессию журналиста, но писать стал не о коммунальных проблемах или рекордах в животноводстве, а о людях, что ходили по любимым мною улицам десятки лет назад. Корпеть над архивными записями,

искать зацепки в Интернете, перелопачивать библиотечные книги ради одного занимательного факта — такая работа привлекает меня в наибольшей степени. Именно эта работа помогла мне открыть для Курска дома, в которых жили поэты Даниил Хармс и Александр Введенский, композитор Всеволод Задерацкий, найти проулки, где вел съемки своего студенческого фильма Андрей Тарковский.

Теперь этот труд находится немного сзади, постепенно удаляясь. Но любовь к Хайфе я решил мастерить теми же способами. Краеведение — прекрасный метод зарождения обоюдной симпатии. Тем более что я являюсь сторонником исторической памяти и считаю стыдным для себя не знать города, в котором живу. Многие маршру ты Хайфы мне уже знакомы, дома становятся роднее, улицы начинают рассказывать свои истории. Но поистине краеугольным камнем и точкой отсчета новой-старой родины, возможно, станет неприметный памятник во дворе дома на улице Рабби Акивы. Его трудно увидеть, а подойти к нему можно, если только договориться с хозяевами, на чьей территории он стоит. Памятник посвящен братьям Керман, которые погибли в годы становления Государства Израиль. Эту информацию я разыскал на ивритоязычном сайте. Неделю мне пришлось потратить на кропотливый пе-

ЭРЕЦ ИСРАЭЛЬ

Браться за повествование с набившей оскомину фразы «С чего начинается родина?» совсем не хочется, но меня немного успокаивают имена создателей этой хрестоматийной песни: Вениамин Баснер, Михаил Матусовский и Марк Бернес.

51

ревод статьи об истории возникновения скромного монумента (разумеется, мой иврит еще далек от совершенства). За эти дни я искренне полюбил первых жителей улицы Рабби Акивы. И в мыслях вновь промелькнуло чувство светлой грусти. Это трудно высказать словами, но именно так можно обрести дом, найти свое место на земле. Так с чего же начинается родина? Пусть для меня началом будут молодые самоотверженные люди, построившие первые дома на Рабби Акивы в Хайфе. Борис СОЛОДКИН

Introducing a Walk-In Bath that offers everything. Including peace of mind.

№ 1284

$1,000 OɈ Installation for a limited time only*

Call Now 800-958-1670 for a FREE quote.

• Extra-wide door with an ultra-low step in height.

• Beautifully designed and easy-to-grip handrails.

• Heated back, neck and shoulder surfaces.

• Installed in the space of your existing bathtub without the need for a full remodel.

Fast, professional installation included with every purchase.

Only available by calling 800-925-7712.

*Call 800-958-1670 for complete program details.

Restrictions may apply. ©2016 Kohler Co.

www.evreimir.com

• Massaging hydrotherapy targeted at stress points along legs, feet and spine.

Installed in as little as one day by a KOHLER-certified specialist.

29 декабря 2016 - 5 января 2017

KOHLER Belay™ Walk-In Bath

№ 1284

29 декабря 2016 - 5 января 2017 www.evreimir.com

52

®

] rvz zzÂS| rÂ~ Â ] rvz zzÂ\w~ z