2-ɪɚɡɨɜɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ
7712 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11214 Предоставляем транспорт
718-928-7373
ȾɅə ȼȺɋ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɨɬɞɵɯɚ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɨɫɭɝɚ, ɧɨ ɢ ɲɢɪɨɤɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ, ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɟɝɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɨɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɦ, ɜɨɞɨɥɟɱɟɛɧɵɦ ɢ ɛɚɥɶɧɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɦɢ.
ɞɥɹ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɩɟɬɶ ɢ ɬɚɧɰɟɜɚɬɶ
ɀɂȼȺə ɆɍɁɕɄȺ
• ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ • ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɢ ɛɥɢɡɤɢɦɢ ɩɨ ɫɤɚɣɩɭ
Ɇɕ ɇȺɍɑɂɆ ȼȺɋ:
ЗА АКТИВНЫМ ДОСУГОМ И ЗДОРОВЫМ ОТДЫХОМ – К НАМ!
• ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɛɢɥɶɹɪɞ • ɲɚɯɦɚɬɵ ɢ ɲɚɲɤɢ • ɫɬɨɥ ɞɥɹ ɧɚɫɬɨɥɶɧɨɝɨ ɬɟɧɧɢɫɚ • ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ
ȼ ɇȺɒȿɃ ɂȽɊɈȼɈɃ ɄɈɆɇȺɌȿ:
• ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟ ɢ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ • ɤɨɧɰɟɪɬɵ • ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɚɪɬɢɫɬɚɦɢ • ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɜ ɦɭɡɟɢ • ɜɵɫɬɚɜɤɢ • ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɩɚɪɤɢ ɢ ɤ ɨɤɟɚɧɭ
ȼȺɋ ɀȾɍɌ:
• ɛɚɫɫɟɣɧ ɫ ɤɪɭɝɥɨɝɨɞɢɱɧɵɦ ɩɨɞɨɝɪɟɜɨɦ • ɫɚɭɧɚ • ɡɚɥ ɫ ɬɪɟɧɚɠɟɪɚɦɢ
Ʉ ȼȺɒɂɆ ɍɋɅɍȽȺɆ:
“VICTORY CLINIC” ПРИГЛАШАЕТ ВАС
ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ЦЕНТРЕ
ДНЕВНОЙ САНАТОРИЙ
1 8 DECEMBER 2016 1 КИСЛЕВ 5777
NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY
Борис Гулько с. 8, 24
Социализм дураков
Александр Непомнящий с. 5, 33
Кого выберет Франция?
с. 2, 10-11
W W W. E V R E I M I R . CO M
NY 25C outside of NY 75C
Ганна Руденко с. 35-36
Запечатлевшая «Исход»
Александр Грант с. 16-17
Слон не выдаст — осел не съест
«Не хочу, чтобы евреи бежали из Нью-Йорка»
Малькольм Хенлайн:
№ 1280 YEVREISKI MIR VOL. XXIV
ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ
с. 3-4
Виктория Вексельман
Диктаторы умирают — диктатура остается
Малькольм Хенлайн:
ОБЩИНА
2
«Не хочу, чтобы евреи бежали из Нью-Йорка» За несколько дней до президентских выборов в бруклинском центре RAJE (Russian American Jewish Experience) прошло очередное большое собрание: молодые выходцы из русскоязычных еврейских семей, предвкушая тусовку с вкусной едой, слушали искрометную лекцию о еврейской традиции и ее роли в мироздании.
Н
а этот раз плавный переход от духовного к материальному был нарушен появлением на Брайтоне высокого гостя — Малькольма Хенлайна. Вот уже три деся-
призму еврейской памяти, что позволило ему ничтоже сумняшеся назвать президентскую гонку цирком и дать собравшимся ряд наставлений.
Перед молодежью организации RAJE выступает Малькольм Хенлайн
№ 1280
1 - 8 декабря 2016
www.evreimir.com
Рав Арье Кацин и Малькольм Хенлайн
тилетия он возглавляет Конференцию президентов ведущих еврейских организаций Америки и, как сказал представивший его рав Арье Кацин, защищает интересы американского еврейства на встречах с Обамой в Вашингтоне, с Путиным в Москве, с Асадом в Дамаске... Справедливости ради надо сказать, что зубр еврейской политики привлек существенно больше слушателей, чем предыдущий оратор. А судя по тому, что по окончании выступления Малькольма Хенлайна обступили впечатленные молодые лидеры, желающие услышать мнение гостя по самым разным вопросам, их ожиданий он не обманул. Малькольм Хенлайн с блеском «раскрыл заданную тему»: рассказал о себе — об опыте успешного и эффективного еврейского функционера, о том, как он стал активистом и какими принципами руководствуется в своей работе. Г-н Хенлайн оценивает происходящее в мире через
– Мне неловко говорить о себе, но я сделаю это в контексте того, как небольшие конкретные дела способны повлиять на судьбу нашего народа, на его историю, — такими словами начал г-н Хенлайн свое выступление. — Мои родители спаслись от Шоа, добравшись до Америки. Их родителям этого не удалось: мои дедушки и бабушки погибли в Европе. Я родился после войны здесь, в Америке. Но Шоа занимает главное место в моей жизни. Говорят, что молодежь ни о чем таком слышать не желает, что в разговоре с ними о Холокосте, как о далекой древности, упоминать не стоит. Уж простите, но я не верю, что молодые люди готовы списать со счетов наше прошлое. Еврейская история учит нас: мы оглядываемся назад, чтобы видеть вперед, чтобы усвоить уроки прошлого и избавить будущие поколения от ошибок наших предков. Для нас история — не о прошлом, для нас история — о будущем.
Сейчас мы читаем первую книгу Торы — «Берешит», читаем о наших праотцах и праматерях: о Ноахе, Аврааме, Ицхаке, Яакове, их женах... Все они — не идеальные герои. Они — живые люди, которых в жизни постигали удачи и провалы, на которых мы можем учиться. Эти люди невероятно далеки от нас, но обстоятельства их жизни важны для нас сегодня. Мы учим уроки всей еврейской истории, что позволяет понять, как решать проблемы, встающие перед нами в нашей жизни. Каждый день я имею дело с реальным миром: обсуждаю с мировыми лидерами, с главами американских еврейских организаций проблемы, встающие перед нами. Блуждания по нашему далекому прошлому позволяют увидеть вещи, часто скрытые от остального мира. В библейском иврите нет слова для понятия «история». Его заменяет слово «зехира» — память, воспоминание. Когда мы молимся об ушедших родных, мы читаем изкор — молитву поми-
новения, а не молитву скорби. В отличие от истории, сообщающей факты о том или ином событии, зехира, воспоминание — процесс, позволяющий проследить, что привело к данному событию и каковы его последствия. Ведь если не выделить всех
помним о шаббате, как сказано в утреннем кидуше: «Захор эт йом а-Шаббат лекадшо». Воспоминание делает насущным, живым то или иное событие прошлого. Вспоминая о Холокосте, мы помним о жизни ушедших, а вовсе не только об их гибели.
этих моментов, не обдумать их — как справиться с явлением, аналогичным тому, которое случилось в прошлом? Зехира — фундаментальная концепция, пронизывающая все наши праздники. Мицва Песаха заключается в том, чтобы вспоминать выход из Египта. Всю неделю мы
Мы помним уроки, которые они нам преподали, и уроки, которые позволят нам противостоять злу в мире. Нам мало просто знакомиться с фактами, как это делают другие. Мы должны понять динамику событий прошлого и настоящего. Иудаизм возлагает на нас такую ответственность в отношении истории. Уинстон Черчилль както сказал: «Чем дальше назад ты можешь заглянуть, тем дальше увидишь вперед». Но наши-то мудрецы сказали то же на тысячу лет раньше. И первое правило пасхального седера состоит в том, что каждый сидящий за столом должен ощущать себя так, как если бы он сам выходил из египетского рабства. Окончание на с. 10-11
СОДЕРЖАНИЕ
В новом свете Борис Гулько
8, 24
Община Наоми Зубкова
2, 10–11
Мнение Лев Мадорский Арье Юдасин
22–23 26–27
Их нравы Виталий Портников Антон Орех
18 18
История Александр Непомнящий 20–21 Максим Суханов 21 Ганна Руденко 35–36 Интервью С равом Йехиэлем Экштейном беседует Константин Мельман
31
Наши корни Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Меир Брук
28 29 30 30
Литературная страница Роман Айзенштат 49 Культура Марк Азов Олег Векслер
40–41 43
Классифайд
44–46
На досуге 34, 46, 48, 50 Программа ТВ 37–39
ЕВРЕЙСКИЙ МИР www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY
YEVREISKI MIR (ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com
Виктория ВЕКСЕЛЬМАН
Диктаторы умирают, диктатура остается
Мое детство пришлось на годы, когда мы с неподдельным энтузиазмом распевали «Куба, любовь моя, остров зари багровой», а потом стояли в очередях за хлебом. Хлеб давали на вес, иногда дорезая к буханке небольшой ломоть. С этой буханкой да еще с селедкой я уходила из сельского магазина, отстояв очередь.
У
же потом, в университете, преподаватель истории КПСС рассказал нам, что в те самые далекие 60-е Советский Союз за валюту закупал зерно в Канаде и бесплатно поставлял его на Кубу. К концу учебного года с нашим доцентом случилось несчастье — обширный инсульт... Потом уже все сошлось, и из Канады я полетела отдыхать на Кубу. Я не буду рассказывать жутких историй про отдых, но море было чудесным. Ведь пляжи Кубы считаются лучшими в Карибском бассейне, но это море и роскошная тропическая природа особенно сильно оттеняли повсеместную разруху и нищету, которую мне довелось увидеть краем глаза, пока автобус вез нас из аэропорта в курортную зону. Полуразрушенные здания колониальной эпохи зияли пустыми глазницами окон, улицы были грязными и серыми, народ ожидал автобуса, сидя прямо на тротуаре. Скамеек я почему-то не заметила. Жилые многоэтажки имели крайне неприглядный вид. Нищета светилась из всех запущенных углов и из наскоро сбитых деревенских хижин. Там окна вообще не были застеклены. Вместо окон — незакрывающиеся
жалюзи, да и сама конструкция держалась исключительно чудом, до первого порыва ветра или удара кулаком. Впрочем, дамба, соединяющая острова в океане, производила огромное впечатление. Да и обслуживающий персонал выглядел вполне прилично, у директора гостиницы был довольно солид-
что у гордого кубинского народа «стальные яйца», и они утерли нос Америке. Как говорится, из песни слова не выкинешь, но и к действительности героическая песенная Куба не имела никакого отношения, так же как «комиссары в пыльных шлемах» — к реальным карателям из ЧК.
ный вид, на стоянке я видела хорошие машины, а не только таратайки, сохранившиеся со времен Батисты. На специально для туристов построенной улочке в колониальном стиле было открыто несколько магазинчиков и лавочек. Местные объяснили, что теперь новое правительство начало разрешать частную инициативу. Народ был весь гордый. Вот поговоришь с какимнибудь продавцом и узнаешь,
«Слышишь чеканный шаг? Это идут барбудос. Солнце над ними, как огненный шар, слышишь чеканный шаг?» Эти бородачи в зеленых гимнастерках производили сильное впечатление на кубинцев, особенно из деревень. Они нанесли поражение самой Америке, они воевали за простой народ против угнетателей. Они обещали принести всеобщее счастье и нескончаемое благоден-
3
РЕЗОНАНС
Политика Виктория Вексельман 3–4 Александр Непомнящий 5, 33 Семен Ицкович 6–7, 13 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–17
ствие. Наиболее прозорливые бежали в Америку, наивные оптимисты остались и за неимением лучшего хвастались «стальными яйцами». Пресса назвала Фиделя Кастро «поляризующим лидером». Это верно, отношение к нему полярное. На одном конце — задуренные левой профессурой студенты, ослепленные любовью к социализму, прелести которого они на своей шкуре не испытали, на другом полюсе — люди, которые дорожат свободой и правами человека. Буквально еще недавно казалось, что идеалы Фиделя Кастро побеждают вместе с Хиллари Клинтон. Эти самые идеологические товарищи Фиделя до сих пор цепляются за призрачную возможность пересчета голосов просто ради желания хоть громко хлопнуть дверью напоследок и доказать нелегитимность избранного президента, но их эпоха, будем надеяться, умерла вместе с кубинским диктатором. Слова «яростный революционер» до сих пор задевают какие-то положительные рецепторы в мозгу, ибо слова имеют значение. «НьюЙорк таймс» по этому случаю Окончание на с. 4
1 - 8 декабря 2016 www.evreimir.com
Дорогие читатели! На протяжении почти четверти века коллектив «Еврейского Мира» делает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира до молодого поколения. Все это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором нашей газеты! Также вы можете поздравить близких с радостным событием или сделать пожертвования в память об ушедших родных. Эти поздравления и посвящения будут опубликованы. Пожалуйста, отправляйте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «ПОМОЩЬ САЙТУ» справа вверху. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: Leonid Minkov, Mark Bruk, Alex Savelyev, Solomon Mihlin, Artur Gradov, Asya Gorokhovsky, Leonid Vihrov, Alex Shmulevich, Yevgeny Varshavskiy, Irina Gak, Simon Zlatin, Vladimir Sokolovskiy, Roza Sverdlina, Boris Schvat, Sem Goldberg, Irina Golinskaya, Aaron and Mariya Lakhman, Rakov Ilya, Senko Nataliya, Minfred Semen, Yefim Giverts, Leo Royzman, Aron Rzavinskiy, Yefim Budko, Lyudmila Lavrik, Boris Shenderey, Yevgeny Aptekar, Oleg Grab, Raisa Skalinskaya, Emiliya Goldman, Faina Fishman, Aaron and Mariya Lakhman, Yakov Tochilnikov, Alla Bravy, Michael & Inna Kogan, Avram and Roza Ayzenberg, Zanna Platova, Irine Kadina, family Bereslavsky and Dikalodzero, Semen and Ester Naftuliskin, Fira Orentlikher, Anna Sirota, Iosif Grab, Ella Driz, Alexandre Peshansky, Irina Kadina, Leonid and Rachel Reznich, Michael and Inna Kogan.
№ 1280
Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor MinaGeltman Web-master Polina Chuzhina Designer Mikhail Kurov Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to “Yevreiski Mir” 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.
Пожары в Израиле
СОБЫТИЯ И КОММЕНТАРИИ
4
В
ночь на понедельник, 28 ноября, сообщений о новых возгораниях не поступало. Но на фоне сухой и теплой погоды, а также устойчивого восточного ветра (особенно сильного в горах на севере) сохраняется высокая вероятность быстрого распространения лесных пожаров, если они будут возникать, сообщает Newsru.co.il. Не плачь, Израиль, о своих лесах, О деревах, посаженных в пустыне, Взращённых с нежностью и обращённых ныне Огнём смертельным в чёрно-серый прах. Не плачь, Кармель, о соснах и дубах, Смоковницах и ягодных полянах, Фуманою заросших и тимьяном, С гаригою на солнечных местах.
В университете штата Огайо объявлена тревога в связи с обнаружением вооруженного преступника на территории кампуса, сообщил в понедельник, 28 ноября, телеканал CBS News.
С Не плачьте, это горе — не беда. Здесь пепел в почву ляжет удобреньем, Под сень дубрав иное поколенье Когда-нибудь опять придёт сюда. Всё зарастёт, и, может быть, тогда Вернётся мир на гору и долину... Но кто вернёт единственного сына, Ушедшего на службу, как всегда?
Окончание. Начало на с. 3
1 - 8 декабря 2016
www.evreimir.com
постаралась и назвала Фиделя Кастро «яростным апостолом революции, принесшим холодную войну в Западное полушарие в 1959 году, а затем бросил вызов Соединенным Штатам почти на полстолетия». «Вашингтон пост» была честнее: «Хотя Кастро обожали многочисленные последователи, диссиденты видели в нем репрессивного лидера, фактически превратившего Кубу в ГУЛАГ». В столице ГУЛАГа российский президент Владимир Путин назвал кубинского диктатора «сильным и мудрым человеком». В Китае, где ГУЛАГ тоже живет и процветает, Кастро назвали «великой фигурой нашего времени и истории». Джастин Трюдо в Канаде назвал Фиделя Кастро «лидером, большим, чем жизнь», чем несказанно возмутил большое число канадцев.
№ 1280
Стрельба в кампусе университета Огайо
Галина Зелевинская
тудентам и преподавателям приказано было не покидать закрытых помещений. Позже полиция штата сообщила, что один из подозреваемых мертв, не приводя каких-либо подробностей. Полиция города Колумбус, административного центра штата, рассказала, что восемь человек были экстренно доставлены в больницы, один из пострадавших находится в критическом состоянии, еще одному человеку оказана необходимая медицинская помощь на месте. Главный кампус государственного университета штата Огайо в Колумбусе является одним
из крупнейших в Соединенных Штатах — там проживают более 65 000 студентов. На территории кампуса работают сотрудники ФБР, а также полиция штата и города Колумбус.
Диктаторы умирают, диктатура остается Избранный президент США Дональд Трамп сказал: «Сегодня мир отмечает кончину жестокого диктатора, угнетавшего свой народ более шестидесяти лет. Наследие Фиделя Кастро — это расстрельные бригады, воровство, страдания и обнищание народа». Что и говорить, Трюдо и Трамп находятся на разных политических полюсах. Ближе к полюсу Трюдо теснятся поклонники Берни Сандерса, что неудивительно. Левых всегда притягивали диктаторы, хотя реальных достижений кубинского социалистического рая они не видели. Актер Джек Николсон назвал Фиделя «гением». Модель Наоми Кэмпбелл восторженно говорила о Фиделе как о «воплотившейся мечте». Режиссер Оливер Стоун утверждал, что команданте «очень скромный и моральный человек, один из мудрейших людей в мире». Это ничего, что бывший телохранитель Кастро рассказывал, что кубинский диктатор купался в роскоши и имел многочисленных любовниц — Оливер Стоун из Голливуда знает лучше. О правозащитниках и говорить нечего. Джесси Джексон утверждает: «Кастро — один из самых честных и мужественных политиков, которых я когда-либо встречал». «Полезный» еврей Сол Ландау, снимавший документальный фильм о Кубе, доказывал, что тиран и диктатор «принес больше равенства и перераспределения богатства, чем в любой другой стране мира». Ну всеобщую нищету мы тоже проходили. «Честнейший и мудрейший политик» сгноил в тюрьмах десятки тысяч человек, его расстрельные бригады пускали в расход диссидентов, а надзиратели в тюрьмах избивали несогласных. Полтора миллиона кубинцев бежали из страны и теперь празднуют смерть диктатора. Как пишет «Нью-Йорк таймс»: «Иностранных священников он изгнал, местных затравил настолько, что они закрыли свои церкви. Он создал систему местных комитетов защиты революции, собиравших доносы соседей на соседей. Тысячи диссидентов и геев были брошены в тюрьмы или отправлены на каторжные работы. И хо-
тя формально чернокожие приветствовались в городах, правительство Кастро оставалось белым в подавляющем большинстве. Несмотря на осуждение всего мира, Кастро подавлял железной рукой демократическое движение и бросал в тюрьму каждого, кто осмеливался заговаривать о свободных выборах. Он разгромил ядро независимой прессы, бросив в тюрьмы или затравив журналистов и редакторов». Режим Кастро, как и положено настоящему социалистическому режиму, не производил ничего, кроме дефицита. Исключение составляют только кубинские сигары и ром. Миллиарды долларов, вложенные в экономику Кубы Советским Союзом, не пошли впрок, как и миллиарды, вложенные теперь в террористическую Палестинскую автономию. С распадом Советского Союза дармовщинка закончилась, но тут подоспела Венесуэла. Однако и с этой страной случилась незадача — экономический коллапс коммунизма, и нынешнему правительству придется как-то выпутываться из этой ситуации. Попытка примирения с Америкой была вполне мудрым решением Рауля Кастро. Раз никто больше не кормит, пора сдаваться колонизаторам и империалистам. Вопрос теперь только в том, насколько серьезно и далеко Рауль Кастро собирается идти по этому пути. Дональд Трамп уже заявил, что отменит все приказы президента Обамы, если Куба не начнет избавляться от коммунистического наследия. Это верно, что все нынешние преобразования начал проводить Рауль Кастро, но ему уже 85 лет, а в таком возрасте «больших скачков» не совершают, тем более что он обещал уйти в отставку в 2018 году. Его наиболее вероятным преемником считается 56-летний вицепрезидент и бывший министр высшего образования Мигель Марио Диас-Канель Бермудес. Но что там может случиться за закрытыми дверями кубинского Политбюро, сказать не может никто. Однако заявления Дональда Трампа дают надежду на то, что американская помощь не будет уплывать в руки кубинских партийных бонз. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН
Александр НЕПОМНЯЩИЙ, руководитель аналитической группы «Маоф»
В
Пока террористы угрожают сорвать французам Рождество, правительство Франсуа Олланда мстит Израилю за нежелание подыгрывать в проарабском фарсе. На этом фоне опросы вновь обманули. Французские правоцентристы выдвинули классического консервативного кандидата Франсуа Фийона, имеющего шансы победить на президентских выборах в апреле 2017 года.
Франсуа Фийон
Николя Саркози и Аллен Жюппе
правительстве Жака Ширака в 90х годах, обходивший его с большим отрывом. Эта ситуация была довольно странной. Жюппе — воплощение умеренной правизны, рыхлой и, по сути дела, даже не слишком правой — этакий Франсуа Олланд справа. Другими словами — сторонник ничегонеделания и сохранения существующего положения. В роли главы правительства он провалился и даже был осуждён за политическую коррупцию. Но, разумеется, именно он и являлся фаворитом прессы, обладая наиболее близкой к левым позицией и наибольшими шансами победить ненавистного журналистам Саркози. И потому французская пресса как могла лелеяла его, посылая отравленные стрелы исключительно в направлении Саркози. Окончание на с. 33
Äð. Èííà Âåðçóá ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé è ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM
Çâîíèòå, íàçíà÷üòå âèçèò , è âû íå ðàçî÷àðóåòåñü!
•
! ÍÎÂÈÍÊÀ íèå
å÷å Ëàçåðíîå ë èáêà íîãòåâîãî ãð íîã íà ïàëüöàõ Ëó÷øèì ïî Ñàìûì Öåíàì
B îôèñå èìåþòñÿ íàòóðàëüíîå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà, è ÍÎÂÛÉ íàòóðàëüíûé êðåì îò âîñïàëåíèÿ, îíåìåíèÿ, ïîäàãðû è àðòðèòíîé áîëè
1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230
(718) 676-0199
www.evreimir.com
MODERN PODIATRY
1 - 8 декабря 2016
не вполне понятно, как маркировка израильских товаров поможет Франции в её реальных и довольно тревожных проблемах. На днях полиции удалось арестовать в Марселе и Страсбурге группу из семи исламских террористов, готовивших к Рождеству тот единственный сюрприз, на который только и способны исламские фанатики, — серию кровавых терактов. Теперь арестованные объясняют полиции, зачем копили дома оружие и собирали в сети информацию о местах массового скопления народа в рождественскую неделю. Вместе с тем совершенно ясно, что подобных террористических ячеек во Франции и вообще в Европе ещё много. А потому шансы переловить их до праздников ничтожны. На этом фоне во Франции полным ходом идёт подготовка к президентским выборам, которые состоятся в стране весной 2017 года. Следуя окончательно сложившейся в западном мире традиции, опросы уже привычно показали результаты ровно противоположные реальным. На этот раз так случилось на праймериз во французской Республиканской партии (LR). Ещё полмесяца назад 62-летний Франсуа Фийон, бывший премьерминистр в правительстве Николя Саркози, занимал невыразительное четвёртое место в рейтинге французской Республиканской партии. Он безнадёжно влачился даже позади молодого и совершенно нехаризматичного Брюно Ле Мэра. Внезапно, за десять дней до выборов, его позиции пошли вверх, и он стал вести. Можно предположить, что это произошло благодаря его впечатляющим выступлениям в ходе теледебатов с другими кандидатами. Рейтинг трёх подобных качественных и весьма серьёзных встреч, транслировавшихся в прайм-тайм на центральных каналах страны, оказался очень высок. Тем не менее ни один опрос не предвещал окончательного результата. В открытых прайме-
риз Республиканской партии приняли участие 4,2 миллиона французов — 9% от всех граждан, обладающих правом голоса. Это гораздо больше, чем ожидалось, и они с большим отрывом вывели на первое место именно Фийона, который получил 44% голосов. 28% достались Алену Жюппе и 20% — Николя Саркози. Остальным четырём кандидатам пришлось разделить оставшиеся крохи. Накануне праймериз французские республиканцы приняли историческое решение и впервые сделали свои внутренние выборы доступными не только для членов партии, но и для всех желающих. Кандидатами стали семь политиков с впечатляющим резюме: один бывший президент (Саркози), два бывших премьер-министра (Жюппе и Фийон), бывшие министры. По всем опросам, на протяжении долгих месяцев главными конкурентами оставались двое: бывший президент Николя Саркози и Ален Жюппе, премьер-министр в
№ 1280
самый разгар поджогов, охвативших на прошлой неделе Израиль, неожиданно спохватившееся правительство Франции вдруг распорядилось приступить к выполнению прошлогоднего решения Европейского союза о маркировке продуктов из еврейских посёлков Голанских высот, восточных кварталов Иерусалима, Иудеи и Самарии, то есть тех областей, которые, с точки зрения европейцев, не принадлежат еврейскому государству. Разумеется, из 200 территориальных конфликтов, полыхающих по всему миру, лишь Израиль удостоился от европейцев этой «высокой чести». К слову, такие страны, как Греция и Чехия, сразу же сообщили, что не собираются заморачиваться подобной ерундой. Однако там, где исламское население становится ключевой составляющей электората, поспешили внедрить новшество. Франция тянула год, прежде чем вдруг заявила о начале маркировки. По мнению политического обозревателя портала NRG Ариэля Кахане, ссылающегося на источники в израильском правительстве, внезапное решение французов стало местью за окончательный срыв идеи о проведении под эгидой Франции «мирной конференции». Около двух недель назад в Израиле крутился французский посланник, надеясь продвинуть инициативу, которую Олланд пестовал в течение многих месяцев. Однако Нетаниягу категорически отказался принимать участие в фарсе, в ходе которого западные политики вместе с арабами попытались бы выдавить из Израиля очередную порцию уступок. Израильский премьер повторил свой давний тезис о том, что единственным разумным шагом могли бы стать только прямые переговоры с палестинскими арабами. На фоне недвусмысленного решения Израиля и проваленных демократами выборов уходящее правительство Барака Обамы также отступилось и сняло мероприятие с повестки своего дня. Видимо, тогда обозлённый Олланд и вспомнил о давешнем решении ЕС обозначать еврейскую продукцию специальной маркировкой, ясно напоминающем давнюю европейскую традицию метить самих евреев и не меняющем своей сути от того, что на этот раз вместо жёлтой шестиконечной звезды решено использовать наклейку «сделано в израильских поселениях». Впрочем,
5
МНЕНИЕ АНАЛИТИКА
Кого выберет Франция?
До инаугурации —
№ 1280
1 - 8 декабря 2016
www.evreimir.com
МНЕНИЕ АНАЛИТИКА
6
Семен ИЦКОВИЧ, Чикаго
Д
О чем бы ни говорили в мире, о чем бы ни рассуждали, переход к выводам и заключениям теперь, как правило, замедляется в ожидании инаугурации новоизбранного президента США. Его избрание, для многих неожиданное, потрясло мир. И будто муравейник разворотили, заметались эксперты в догадках, что же это будет. Вопросов масса, а ответ один: пауза, придется подождать.
ействительно, чтобы судить о его делах, надо увидеть, какие персоны войдут в его команду, которая потихоньку формируется, как у него сложится взаимодействие с Конгрессом и, главное, каким он станет сам, когда вплотную столкнется с предстоящими ему многотрудными проблемами, да и как начнет их решать. Это хорошо понимает действующий президент Барак Обама, который провел переговоры с Дональдом Трампом в Белом доме, закончившиеся, если судить по их высказываниям, к взаимному удовлетворению, и отправился в свой заключительный вояж — сперва в Грецию, где с тамошним гидом прогулялся по Акрополю, затем убеждал проблемного для Евросоюза
премьер-министра Алексиса Ципраса в необходимости сохранения санкций против России, после чего прибыл в Берлин, где пообщался с лидерами Германии, Франции, Великобритании, Италии и Испании, а под конец недельного турне полетел еще и в Южную Америку. В Берлине целью американского президента было успокоение европейских лидеров, встревоженных избранием Трампа, и он их старался убедить, что всё будет хорошо. По заключению Белого дома, стороны «согласились с необходимостью продолжать коллективную работу по продвижению трансатлантической повестки дня». Также, как сообщил «Голос Америки», «Барак Обама и европейские лидеры договорились о том, что
санкции, введенные против России в ответ на аннексию Крыма и ее вмешательство на востоке Украины, не будут сняты, пока не будет достигнут прогресс в выполнении Минских соглашений». Двусмысленность этой фразы бросается в глаза: никакой прогресс в выполнении Минских соглашений не может быть основанием для снятия санкций за аннексию Крыма. Но раз так пишут, не вникая в суть, то не исключено, что намеренно. В Южной Америке, в Лиме, столице Перу, Барак Обама принял участие в саммите стран АзиатскоТихоокеанского экономического сотрудничества. Цитирую опять же «Голос Америки»: «Президент США прилетел в Перу прямо из Европы, где он попрощал-
Весь мир
Барак Обама на прощальной встрече с лидерами Европы в Берлине
ся с европейскими союзниками, заверил их в непреходящей поддержке Америки и призвал всех противостоять России и давать ей отпор, если они будут видеть, что Кремль вторгается в европейские проблемы и политику... На саммите стран Азиатско-Тихоокеанского сотрудничества перед ним стоит задача успокоить союзников США в этом регионе после избрания Дональда Трампа». А вот и его слова, произнесенные в Лиме: «Я думаю, важно, чтобы во
всём мире не торопились с выводами, а дали избранному президенту шанс собрать команду, ознакомиться с текущими вопросами, определить, какой будет его политика, потому что, как я уже говорил, то, как человек проводит свою кампанию, не всегда совпадает с тем, как затем он руководит страной». Итак, пауза. Ее объявил действующий президент США, и, думаю, поддержит новоизбранный — вплоть до его инаугурации в январе. Не в их интересах
в ожидании продолжать былые распри, а разбушевавшихся на улицах надо усмирить, инициаторов бесчинств призвать к порядку, безответственных фантазеров, выдвигающих антиконституционные предположения, унять. Это, кстати, входит в обязанности действующего президента, и, поскольку он заинтересован, как говорил, «в профессиональной и мирной передаче власти», всё должно пройти без эксцессов. А дальше? Дальше — как после стоянки: нога на тормозе, задний ход с оглядкой, потом потихоньку вперед — прежде всего с такими новациями, которые дадут быстрый и всем заметный положительный эффект. Предвижу, что Трамп сбросит удавку с угольной энергетики, что сразу создаст рабочие места, оживление пришедших в запустение регионов и снижение себестоимости электроэнергии, что немедленно, так сказать, цепной реакцией положительно
После проигрыша на праймериз Николя Саркози объявил, что уходит из политики
скажется на всех потребителях, как в промышленном производстве, так и в частных домовладениях. То же самое с нефтью — не импортировать, а производить и использовать, снижая цены на бензин, что также «цепной реакцией» снизит затраты на транспорт и себестоимость всех товаров и услуг, а также экспортировать нефть с прибылью для бюджета. Кстати, по сообщению Геологической службы США, в Техасе обнаружено новое, крупнейшее за всю историю США месторождение (20 миллиардов баррелей нефти, 16 триллионов кубометров природного газа и 1,6
миллиарда газового конденсата). Не знаю, останется ли актуальным после этого проект прокладки нефтепровода «Кистоун» из Канады, по которому велись ожесточенные споры, но в любом случае нефть и газ сделают США богаче, и это почувствуют в своем бюджете все жители страны, в том числе и те, кто Трампа на выборах не поддержал. Трамп изначально не верил, что глобальное потепление, если оно имеет место, вызвано деятельностью человечества, поэтому он может при поддержке Конгресса выйти из Парижского соглашения по климату и от-
мигрантов большие трудности, и кроме конкурентов слева возникла конкуренция справа, так что посочувствуем ей и пожелаем успеха. Во Франции аналогичная ситуация. Социалисту Франсуа Олланду на выборах весной могут противостоять от партии «Республиканцы» бывший премьер-министр Франсуа Фийон, на праймериз вытеснивший из гонки бывшего президента Франции Николя Саркози (этот «друг Путина» уже объявил, что уходит из политики), а от «Национального фронта» Марин Ле Пен. От результатов этих выборов зависит будущее Евросоюза. Очередные выборы президента России намечены на март 2018-го. Соперников у Владимира Путина нет, разве что сам себе кого-то в условные соперники назначит. Может быть, даже своего неустанного критика Алексея Навального, в отношении которого Верховный суд недавно отменил висевший над ним приговор, препятствовавший ему претендовать на участие в выборах. Теперь сможет, если позовут.
7
МНЕНИЕ АНАЛИТИКА
пауза
казаться финансировать его программы из американского бюджета. Зеленые защитники окружающей среды, наверно, еще больше позеленеют, но он будет прав: возобновляемые источники энергии — ветряки и солнечные батареи — займут свою узкую нишу, порядка одногодвух процентов потребляемой энергии, но никак не смогут заменить традиционные ее источники — уголь, нефть и газ. Не случайно в свою переходную команду Трамп включил известного климатолога Майрона Эбелла, давно выступающего против идеи антропогенного глобального потепления. Он может быть назначен главой Агентства по охране окружающей среды, чтобы вернуть это агентство от наивных мечтаний к полезной людям практической деятельности. Но это потом, а пока у нас пауза, так что посмотрим, что тем временем происходит за океаном. Новостей в мире много. Канцлер Германии Ангела Меркель объявила о своем намерении баллотироваться на четвертый срок в 2017 году. У нее в связи с наплывом
Окончание на с. 13
№ 1280 1 - 8 декабря 2016 www.evreimir.com
Социализм дураков
В НОВОМ СВЕТЕ
8
Борис ГУЛЬКО
Х
В своём известном афоризме «Антисемитизм — это социализм дураков» Август Бебель обозначил три важных компонента общественной жизни — социализм, евреи и дураки. В написанном 35 лет назад неопубликованном эссе я доказывал, что социализм являет собой стремление к справедливости, а социалисты, соответственно, это люди, несущие это стремление.
№ 1280
1 - 8 декабря 2016
www.evreimir.com
отя социализм относят в основном к области экономического распределения, он имеет отношение ко всему, что распределено неравно. Первым описанным социалистом был, наверное, грек, сын Посейдона Прокруст. Он восстал против неравенства в росте людей и на своём ложе длинных укорачивал, а коротких растягивал. Социалистом в области таланта был пушкинский Сальери, грустивший, что в распределении талантов «нет правды на земле, но правды нет и выше». Отравив Моцарта, он уравнял таланты людей, поскольку: Что пользы, если Моцарт будет жив И новой высоты еще достигнет?
Подымет ли он тем искусство? Нет; Оно падет опять, как он исчезнет… Этот подход был принят большевиками. У них таланты не рождались, а назначались. Вавилова убили, а на роль корифея науки выдвинули Лысенко. На его месте мог оказаться любой. Это ли не равенство? Так же в СССР решили проблему экономического неравенства — богатых уничтожили или обчистили, и все стали равно бедными. Были там распределители, но секретные. То есть их как бы не было. Богатство же или экономическое благополучие отдельных граждан советской моралью презиралось. Когда Остап Бендер похвастал перед симпатичными студентами заработанным им шанта-
жом Корейко миллионом — студенты от него отвернулись. Евреи-«цеховики» создали подпольные мастерские и производили товары, облегчая тем жизнь сограждан. На этом они неплохо зарабатывали. Хрущёв «цеховиков» при молчаливом одобрении масс расстрелял. Идея справедливого экономического распределения, 8 последних лет продвигающаяся Обамой, фактически торжествовала в этом году в Америке. Только жульничество и интриги клана Клинтонов не позволили социалисту Берни Сандерсу стать президентом и продолжить начатое Обамой. Возможно, со временем Хиллари за это поставят золотой памятник и провозгласят «матерью нации».
Предвыборный митинг в поддержку социалиста Берни Сандерса в Филадельфии
Испокон веков несправедливо были распределены среди мужчин женщины. Одним доставались ангелы — хорошенькие и с чудным характером, другим — совсем наоборот. Мыслители Платон, Кампанелла, Чернышевский призывали решить проблему, обобществив женщин. Общество в этом направлении сдвинули феминистки, освободившие женщин от обязанностей перед семьёй, хиппи, сексуальная революция. Последовал распад се-
мьи. Теперь — в обществе освобождённых женщин, ангелы не достаются почти никому. Зато катастрофично растёт число самоубийств среди одиноких мужчин старше 40. Но самая тяжёлая проблема стремящихся к справедливости — это разнообразные неравенства наций и рас. Полвека назад полагали, что среди освободившихся народов Африки пышным цветом расцветёт цивилизация. Окончание на с. 24
ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА
9
Reich Center for Eye Care A]¶ l Ao h~Ì / ŰÌ ơ¥]]Ĵ Ao h~Ì / Ű ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ ƣƤƢƨƙƥƥƜƢơƔƟƜƛƠ ȍ 7+( 6.,//6 <28 1((' ƢƦƖƙƦƥƦƖƙơơƢƥƦư ȍ 7+( :,6( -8'*0(17 <28 :$17 ƜƠƳ ƞƢƦƢƤƢƠƧ ƘƢƖƙƤƳƲƦ ȍ 7+( 1$0( <28 75867
&2035(+(16,9( 23+7+$/02/2*< ƣƤƢƨƜƟƔƞƦƜƞƔ ƘƜƔƗơƢƥƦƜƞƔ Ɯ ƟƙƫƙơƜƙ ƖƥƙƩ ƛƔƕƢƟƙƖƔơƜƝ ƗƟƔƛƔ № 1280 1 - 8 декабря 2016
TEL: 718-332-6200
ƕƙƥƣƟƔƦơƯƝ ƖƔƟƙƦ ƣƔƤƞƜơƗ Ȏ ƣƤƜơƜƠƔƙƠ ƕƢƟưƬƜơƥƦƖƢ ƥƦƤƔƩƢƖƢƞ
www.evreimir.com
1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230
№ 1280
1 - 8 декабря 2016
www.evreimir.com
ОБЩИНА
10
Окончание. Начало на с. 2
Потому что только когда чувствуешь горечь рабства, ты способен оценить сладость свободы. Если ты забываешь прошлое, не извлекаешь из него уроков — ты обречен повторить те же ошибки в будущем. Джордж Оруэлл сказал: «Тот, кто управляет прошлым, управляет будущим». Но главное, что будущее хранит тайны прошлого. И иудаизм учит нас проникать в эти тайны, чтобы мы могли понять логику давних и нынешних событий. Это и помогает нам предвидеть опасность. Когда я шел в Белый дом, чтобы предостеречь президента об опасности исламского фундаментализма в конце 1980-х или об Иране в начале 1990-х, когда я встречался с Бушем-старшим, с Клинтоном, с Бушеммладшим, с Обамой — я видел, что они меня не понимают. Потому что им чужда концепция воспоминания, они не мыслят в этом контексте — и не чувствуют угрозы. Для меня Шоа… Я помню, как мои родители получили документальное подтверждение того, что их предки погибли в концентрационном лагере. Катастрофа оказала определяющее влияние на мою жизнь. Еще ребенком я твердо решил, что буду делать все, чтобы евреи не страдали от рук других, и лет с одиннадцати был вовлечен в политическую жизнь: работал на выборах сенатора в Филадельфии. Я стремился получить наилучшее образование, позволяющее служить моей цели, и моя диссертация посвящена международным отношениям. Я не из богатой или знаменитой семьи, и мне пришлось упорно трудиться во имя достижения своей цели: я хотел, чтобы евреи сами определяли свою судьбу. В нынешнем году перед нами прошли сонмы политиков, сражающихся за власть. Многие из них движимы исключительно жаждой власти. Но для нас, евреев, власть не самоцель, а средство достижения цели. С моей точки зрения, власть сродни мускулам: если ты их грамотно тренируешь, они растут и крепнут, но если ты насилуешь их — ты их разрушишь. Так вот, пятьдесят лет жизни я отдал работе в еврейских объединениях.
Малькольм Хенлайн: «Не хочу, чтобы евреи
Я приехал в Нью-Йорк, чтобы создать здесь движение в защиту советских евреев, организовать первую демонстрацию на Пятой авеню, на которую вышла сотня тысяч человек. Нью-йоркская еврейская община — самая многочисленная в мире, но до того дня здесь таких многолюдных демонстраций не бывало, хотя другие города с меньшими общинами умудрялись проводить крупные акции солидарности. Мы понимали, что Нью-Йорк задает тон всему миру, поэтому так важно было организовать небывало массовую демонстрацию именно здесь. Так началось Движение в защиту советских евреев, о котором пока еще кое-что помнят. Потом я работал в совете, объединяющем все еврейские организации города — Jewish Community Relations Council of New York, а в 1986 году возглавил Конференцию президентов ведущих еврейских организаций Америки, куда входят лидеры 50 общенациональных еврейских организаций страны, покрывающие весь спектр еврейской жизни. Мы сосредоточены исключительно на общенациональных и международных проблемах, не занимаемся узкорегиональными или социальными вопросами, не собираем средств. Наша община должна иметь единый голос. Каких бы разногласий у нас ни было, мы народ одной веры и одной судьбы, это объединяет нас, позволяет преодолеть многоголосицу. Когда мы позволяем разногласиям возобладать, когда даем волю распрям и расколам, то неминуемо проигрываем. Во время странствий по пустыне мы все как один (кеиш эхад бе-лев эхад) стояли перед горой Синай. Ахдут —
единство было единственным предварительным условием, выдвинутым Господом для совершения каждого великого чуда, включая спасение советских евреев, эфиопских евреев, сирийских, иракских, иранских, йеменских…
оружие — иммиграция и рождаемость. Мы выиграем демографическую войну». Сегодня в Нью-Йорке мы видим тому подтверждение. И те, кто учитывают уроки предыдущих поколений, готовятся к отъезду. Я не хочу, чтобы евреи бежали из Нью-Йорка, но они должны быть готовы к отъезду — чтобы потом не бежать в панике, а уезжать организованно и спокойно — в Израиль или другие места, где они смогут продолжить свою карьеру. Мои французские родственники переехали в центр Парижа, потому что боялись оставаться в пригороде. И в первый же шаббат на новом месте синагога, куда они пошли, подверглась нападению. Десятки молодых му-
Каждый раз, когда нам удается абстрагироваться от наших разногласий, мы убеждаемся в том, что у нас очень много общего. Потому что, когда что-то случается с какой-то частью еврейского народа, это затрагивает и всех остальных. И не думайте, что беда, которая приходит к нашим соседям-евреям, обойдет нас стороной. Евреи Нью-Йорка еще недавно думали, что живут в благодатной изоляции и им светит прекрасное будущее. Но сегодня в Европе нет страны, евреи которой могли бы надеяться на светлое будущее. Демография определяет все. Еврейское население стареет, как и коренное население европейских стран, тогда как 75% иммигрантов моложе 25 лет, и уровень их рождаемости в 2,5 раза выше европейского. Один экстремистский мусульманский лидер сказал мне еще 10 лет назад: «Вы, ребята, все неправильно понимаете. Нам не нужно ядерное оружие. Наше ядерное
сульман атаковали ворота синагоги, полиция безучастно наблюдала за происходившим. И только молодые еврейские ребята из синагоги противостояли нападению. Существенно позже их поддержали полицейские, охранявшие молящихся внутри здания. Так что для нас первейшая ответственность — ахадут, еврейское единство. Именно поэтому я всю жизнь проработал в организациях, которые объединяют самые разные еврейские структуры. Поверьте, это очень непростое дело. Пятьдесят президентов, имеющих сотню разных взглядов. И единственный способ удержать их вместе — противопоставить им общего врага: меня самого. В событиях, происходивших в Пурим, Аман, хотя и знал, что случилось с его дедом Амалеком, полагал, что может уничтожить нас. Он сказал Ахашверошу: «Есть один народ, что разбросан среди всех народов твоего царства и разделен на разные группы». На это Эстер
ответила: «Пойди и собери всех евреев. Поститься должны все — это всех касается». Когда Яаков собирается благословить своих сыновей (о чем мы будем скоро читать), он сначала говорит об их различиях, об уникальных чертах каждого — об их достоинствах и недостатках, но просит всех прийти в одно место. Однако мало быть физически в одном месте, следует объединиться, осознать наличие общих интересов, связующих нитей. Сегодня единение важнее, чем когда-либо. Когда мы собирались на первый митинг солидарности с советскими евреями, за мной приехал таксист, который совсем недавно эмигрировал из Советского Союза. Он был поражен, когда узнал, что мои родители — выходцы из Германии. «Из Германии! — воскликнул он. — Так какое вам дело до советских евреев?» Вопрос не случайный. Разве кто-нибудь устраивал демонстрации в поддержку евангельских христиан, которых в СССР преследовали не меньше, чем евреев? А видели ли вы акции солидарности с христианами, которых подвергают массовым расправам сегодня от Индонезии до Нигерии? А кто — помимо нас — печется о судьбе езидов? Где остальной мир? Где церковь, которая так скора на критику Израиля? Все молчат, когда открыто, у всех на виду ежегодно убивают десятки тысяч христиан. Где же их чувство ответственности друг за друга? Это наша уникальная черта, она и собирает нас вместе. Если бы, не дай Б-г, евреев убивали на улице, разве мы все не объединились бы, не вышли бы на улицы, не пошли бы к посольствам — не сделали бы все возможное, чтобы остановить убийство евреев? Даже самые жестокие режимы не могут устоять перед нами. Вспомните арест нескольких евреев в Иране в 2000 году и обвинение их в шпионаже. Они и сотовыми-то телефонами пользоваться не умели, а их обвинили в применении сложнейшей электроники. Тогда мы впервые узнали о происходящем в Иране, где режим с целью запугивания ежегодно казнил одного-двух из наших собратьев.
бежали из Нью-Йорка»
11
ОБЩИНА
спасли больше американских евреев, чем мы спасли советских. Сотни тысяч американских евреев выходили на улицы — возвращались в еврейство, когда в американских городах устраивали акции в поддержку советских евреев. На следующий день после очередной демонстрации ко мне пришел 85-летний еврей и вручил пятидолларовую купюру со словами: «Я родился в Америке, но это был мой первый еврейский поступок в жизни. Я горд и хочу передать вам это пожертвование». И все это начали единицы в Советском Союзе — Щаранский, Менделевич, Бегун, Эссас, Кузнецов, Эдельштейн… Это они пробили «железный занавес», о них писала мировая пресса. А здесь, в Америке, горстка молодых евреев положила начало Движению в защиту советских евреев. Молодые евреи боролись за спасение евреев Эфиопии, Ирака, Ирана и Сирии. И я призываю вас всех задуматься о том, что вы можете сделать для своего народа. Я понимаю, что у вас есть своя жизнь, вы учитесь, работаете — у вас множество разных дел, но какая-то часть вашей жизни должна быть посвящена ответственности за других. Подумайте, что лично вы можете сделать, чтобы изменить мир, улучшить его. Это обязанность каждого из нас. Наоми ЗУБКОВА фото Alex Grodzinskiy
№ 1280
Мы ничего об этом не знали, но, как только узнали, смогли установить связь с родными арестованных. Тогда нам помог молодой журналист Дэниел Перл, корреспондент Wall Street Journal, который вскоре был похищен и убит боевиками ИГИЛа в Пакистане. Он погиб, но помог спасти арестованных иранских евреев — все они вернулись к своим семьям. Потом в Вашингтоне на приеме в Конгрессе министр иностранных дел Ирана кричал мне через весь огромный зал: «Не думай, что мы выпустили их потому, что вы устраивали демонстрации везде, куда бы я ни приезжал, не думай, что мы выпустили их из-за угрозы экономических санкций…» Я записал каждое сказанное им слово и теперь знаю, что тогда сработало, а что — нет. Когда мы вместе, даже такой режим, как иранский, не может нам противостоять. Это советские евреи обрушили «железный занавес», они сделали возможными гласность и перестройку. Горстка отважных людей организовала угон самолета, устраивала демонстрации — точно зная, что их ждет тюрьма, но понимая, что своими действиями они спасают других. Один из «узников Сиона», сидя у меня дома, сказал: «Все наши страдания были оправданны, если мы смогли спасти одного из ваших детей». Суть в том, что советские евреи
1 - 8 декабря 2016 www.evreimir.com
12
Низкокалорийные напитки влияют на полноту людей Низкокалорийные напитки увеличивают шанс прибавить в весе намного больше, чем обычная сладкая газировка, показывает новое исследование. Причина — искусственные подсластители, сообщает AmericaRU.com.
DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company
A less expensive way to help get the dental care you deserve
FREE Information Kit
If you’re over 50, you can get coverage for about $1 a day* Keep your own dentist! NO networks to worry about No wait for preventive care and no deductibles – you could get a checkup tomorrow
Coverage for over 350 procedures – including cleanings, exams, fillings, crowns…even dentures
1-800-957-5381
NO annual or lifetime cap on the cash benefits you can receive *Individual plan. Product not available in MN, MT, NH, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY;call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150(GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096C
MB16-NM001Gc
Wow! A Simple to Use Computer Designed Especially for Seniors! ченые из главной больницы Массачусетса обнаружили, что низкокалорийные напитки намного больше влияют на процесс прибавления лишних килограммов, чем обычные. Поэтому людям, которые следят за калориями, следует их избегать. Одной из причин прибавления в весе является аспартам — спорный подсластитель, который счита-
ется безопасным для употребления. Однако недавние исследования показывают, что он все же влияет на вес. «Мы обнаружили, что аспартам блокирует ферменты, производимые кишечной щелочной фосфатазой, что приводит к ожирению и диабету. Поэтому мы не советуем использовать его в качестве заменителя сахара», — говорит автор исследования Ричард Ходин.
tonight!
1 - 8 декабря 2016
Coach Mike Ditka Football Hall of Famer
Save 25%
№ 1280
www.evreimir.com
Get prostate relief today & better sleep
TOLL-FREE
+ FREE S&H*
1-800-413-1525 *$5.50 standard shipping & handling in the U.S., includes Alaska and Hawaii.
These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.
Call today! Now available for only $1099 plus shipping and handling.
1-800-310-9617 Please mention promotional code 65331.
81059
У
Easy to read. Easy to see. Easy to use. Just plug it in!
До инаугурации — пауза
Окончание. Начало на с. 6-7
Владимира Путина, которого он уполномочил отобрать у Михаила Ходорковского ЮКОС, был теперь вместе с Путиным на саммите в Лиме и отправился оттуда в Венесуэлу по своим нефтяным делам. Интересно, затрагивают ли эти дела интересы США. На четырехминутной встрече «на ногах» Обамы с Путиным в Лиме эта тема не затрагивалась, Обама успел высказаться за продолжение переговоров Керри с Лавровым по Сирии, заведомо, думаю, бесполезных. Нас больше интересует Украина, а там все еще до того неладно, что просто тоска. Была надежда на реформатора Саакашвили, но у Порошенко, увы, другой, как оказалось, интерес. Сочувствующие Украине по всему миру, мне кажется, близки к разочарованию — даже в День достоинства и свободы, который прошел, к сожалению, не как праздник. Что там изменится в ближайшее время и какова будет позиция Трампа по отношению к проблемам Украины, не могу предположить.
Юмор в Интернете
В связи с этим замечу, что Украина для Трампа явится камнем преткновения на его непростом пути к России. В данном ас-
пекте интерес представляет «активное рассмотрение» командой Трампа кандидатуры Митта Ромни на пост госсекретаря. Все помнят,
что для Ромни, кандидата от Республиканской партии на выборах 2012 года, Россия была «геополитическим противником № 1». Другой видный республиканец, с которым Трампу придется считаться, кандидат в президенты на выборах 2008 года Джон Маккейн на днях заявил, что любые попытки администрации Трампа восстановить связи с Россией будут неприемлемы. Такова ситуация сегодня на шахматной доске с разыгрываемой «украинской партией». В отложенной до инаугурации позиции возможны варианты. В заключение, воротясь к итогам президентских выборов в США, улыбнемся такой вот необыкновенной шутке (https://onsizzle.com/i/ wanna-hear-a-secret-i-votedfor-trump-via-sure-3972956): Билл Клинтон вроде бы обращается к Обаме: «Хотите услышать секрет?.. Я голосовал за Трампа!» «Я тоже!» — смеется в ответ Обама. В каждой шутке есть доля правды. И в этой, если вдуматься.
МНЕНИЕ АНАЛИТИКА
Вообще же ситуация в российских верхах труднообъяснимая: то чехарда неожиданных переназначений, то озадачивающие всех аресты. Елена Панфилова из международной организации Transparency International определила ситуацию так: «В России сокращается “кормовая база” чиновничества и усиливается “внутривидовая” борьба». То есть на фоне экономической стагнации там вступают в действие законы социального дарвинизма. Последний казус — арест министра экономического развития Алексея Улюкаева, повергший в шок даже премьер-министра Медведева. То ли за вымогательство взятки от хозяина «Роснефти» Сечина за содействие приватизации «Башнефти», то ли за торможение передачи Рамзану Кадырову «Чеченнефтехимпрома». Совет по правам человека при президенте РФ требует обнародовать это дело, но безуспешно — то ли силовики не позволяют, то ли Сечин противится. Кстати, Игорь Сечин, давний друг
13
Семен ИЦКОВИЧ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ ïîñòðàäàâøèì îò Õîëîêîñòà
â âûäåëåíèè áåñïëàòíîé ïîìîùè äëÿ ïîëíîãî, ñú¸ìíîãî ïðîòåçèðîâàíèÿ (äëÿ æèâóùèõ â Áðóêëèíå)
tel. 718-758-2301
www.evreimir.com
DENTAL CENTER 3692 Bedford Avenue, Suite P1 Brooklyn, NY 11229
1 - 8 декабря 2016
(íà îêêóïèðîâàííûõ òåððèòîðèÿõ èëè â ýâàêóàöèè),
№ 1280
Íàø Dental Center ïîìîãàåò ãðàæäàíàì, ïîñòðàäàâøèì îò Õîëîêîñòà
Трамп превращается в пломбир
№ 1280
1 - 8 декабря 2016
www.evreimir.com
ТОЧКА ЗРЕНИЯ
14
Владимир КОЗЛОВСКИЙ
Дональд Трамп мягчеет, как пломбир на жаре. После победы на выборах он не сделал ни одного шага вправо, но сделал уже несколько шагов влево. Еще два года назад Трамп был демократом, поэтому он просто возвращается на круги своя.
О
н также предпочитает не читать, а слушать и обычно усваивает мнение человека, с которым он говорил последним. Так, например, генерал морской пехоты Джеймс Мэттис в два счета отговорил Трампа от того, чтобы подвергать террористов допросам третьей степени. Он сказал, что водные процедуры (то есть безболезненное притапливание) неэффективны и что гораздо большего можно добиться от пленника, дав ему пачку сигарет и пару бутылок пива. Я впервые слышу, что фанатиков-мусульман можно купить пивом. Мэттис, очевидно, в последний раз допрашивал Анну Чапман, а не бородатого шахида. Но Трамп последним говорил не со мной, а с заслуженным генералом Мэттисом и немедленно охладел к «неженственным» методам допроса, которые вдохновенно пропагандировал на протяжении всей предвыборной кампании. Наш новый кормчий также заявил «Нью-Йорк таймс», что необязательно выйдет из Парижского договора о борьбе с климатическими изменениями, хотя громогласно грозился сделать это до выборов и писал в «Твиттере», что глобальный разогрев был придуман китайцами с целью сделать Америку неконкурентоспособной. Заодно Трамп заявил нашей главной газете, которую до этого клеймил за лживость, что его минюст не будет привлекать Хиллари за проделки с электронной почтой. Правые, которые скандировали на предвыборных митингах Lock Her Up! («Посадить ее!»), скривились, но отметили, что Трамп проявил похвальное великодушие («милость к падшим призывал»), а левые временно перестали сравнивать его с Гитлером и сравнили с президентом Фордом, который помиловал Никсона. Если Трамп думает, что, практически амнистировав Хиллари, заслужит благосклонность левых, то он их плохо зна-
ет. И во-вторых, загодя отпустив Хиллари грехи, он нарушил заведенный порядок, при котором вопрос о возбуждении дела решает минюст без вмешательства Белого дома. Трамп также давно уже не упоминает «высокую прекрасную стену» на мексиканской границе, равно как и ограничения на въезд мусульман, на которых он построил свою предвыборную агитацию. Правые по-прежнему в таком восторге от его неожиданной победы на выборах, что, наверное, простят ему эти кульбиты, но и их терпение небезгранично. Согласно последнему опросу CNN, 73% американцев верят, что Трамп упразднит «Обамакер», то есть медицинскую перестройку, которую Обама протолкнул через Конгресс без единого республиканского голоса. Но и это необязательно. Еще недавно Трамп даже грозился созвать внеочередную сессию Конгресса для отмены обамовской реформы. Но, с другой стороны, и он, и часть его республиканцев уже не хотят отменять два популярных пункта реформы. Они рвутся отменить введенное Обамой непопулярное требование, чтобы каждый американец приобрел медстраховку — или заплатил штраф. Но народу нравится пункт о том, чтобы дети могли пользоваться родительской медстраховкой до зрелого возраста — 26 лет (вспомним, что Лермонтов погиб в 27), а также пункт, который обязывает страховщиков в принудительном порядке прода-
вать за одни и те же деньги медстраховку всем желающим независимо от состояния здоровья. Как всегда происходило в штатах, которые пробовали ввести у себя такую систему, их молодые и здо-
ровые граждане отказывались приобретать медстраховку, до тех пор пока у них не находили опухоль или они не попадали под машину. Страховая компания, в которой лечение ребенка с опухолью мозга, к примеру, стоит 200 тысяч долларов в год, рано или поздно начинала вылетать в трубу. Она либо повышала плату всем, либо вообще переставала продавать страховки. Чтобы этого не произошло, нужно заставить всех людей независимо от состояния здоровья купить какую-то страховку. Но, поскольку невозможно заставить их платить слишком много, требуются государственные субсидии на медицину. Для этого нужно ввести новый налог. Все вышесказанное уже сейчас происходит при «Обамакер». Поэтому если Трамп оставит в силе попу-
лярное правило, чтобы страховые компании по первому требованию продавали по одной и той же цене страховку всем желающим вне зависимости от состояния здоровья, то ему нужно будет оставить в силе и какието ненавистные аспекты обамовской реформы. Ему нельзя сохранить одни лишь ее популярные черты и избавиться только от непопулярных. Невозможно оставить приятные элементы социализированной системы (всеобщее медобслуживание по доступным ценам), без того чтобы оставить и неприятные правила, которые ограничивают свободу людей и заставляют одних субсидировать лечение других. Чтобы вышесказанное не ввело поклонников Трампа в чрезмерную кручину, отмечу, что он еще сто раз может передумать и сделать все наоборот.
Руководство Кембриджа скрывает антисемитский инцидент Трое еврейских юношей, обучающихся в Кембридже, утверждают, что подверглись нападению в одном из университетских клубов, а руководство вуза скрывает результаты расследования.
О
б этом инциденте, произошедшем в прошлом месяце, пишет на этой неделе ведущая британская газета The Telegraph. Пострадавшие рассказали, что пришли в бар, где собираются выпускники, но обнаружили, что он арендован спортивным обществом кол-
леджа Христа. Один из них, 25-летний Шломо РойтерДжеснер, изучающий политологию в колледже Hughes Hall, сообщил, что их ермолки стали причиной конфликта. «Евреи, убирайтесь отсюда к черту! Грязные жиды, вам тут не место!» — скандировали присутствующие, после
чего напали на пришельцев и вытолкали их из бара. Одного из них злоумышленники душили с помощью шарфа. Руководство колледжа отказалось сообщить имена нарушителей и меру наказания, которое они якобы понесли, говорится в статье.
Дмитрий Песков: «Я горжусь женой»
П
ресс-секретарь президента России Дмитрий Песков прокомментировал выступление своей супруги Татьяны Навки и Андрея Бурковского, которые во время телевизионного шоу «Ледниковый период» на Первом канале вышли на лед в образе узников Освенцима. «Я не думаю, что это вопрос, который как-то касается Кремля. В силу своей работы я существенно ограничен в возможности как-то это комментировать. Я горжусь своей женой, вот что я могу сказать», — приводит слова официального представите-
ля Кремля информационное агентство РИА Новости. Напомним, что олимпийская чемпионка Татьяна Навка, супруга пресс-секретаря Кремля Дмитрия Пескова, и ее партнер по выступлениям на льду Андрей Бурковский оказались в центре скандала, показав номер по мотивам фильма о Холокосте Роберто Бениньи «Жизнь прекрасна» в новом выпуске телешоу «Ледниковый период». Фигуристы выступали в полосатых робах узников концлагерей с желтой звездой на груди под песню попу-
лярной израильской певицы Ахиноам Нини. Номер, показанный Бурковским и Навкой в телешоу «Ледниковый период», вызвал неоднозначную реакцию в социальных сетях.
15
№ 1280
1 - 8 декабря 2016
www.evreimir.com
ЗАКОН И ПРАВО
16
Александр ГРАНТ
Слон не выдаст — осел не съест
Станет ли новым государственным секретарем бизнесмен и бывший губернатор Митт Ромни? Или бывший прокурор и мэр Руди Джулиани? Или бывший спикер Палаты представителей и лидер «республиканской революции» 1994 года Ньют Гингрич? Или бывший посол США в ООН Джон Болтон? Или — и такую версию на днях озвучили в программе BBC Radio 4’s Today — бывший боевой генерал и директор ЦРУ Дэвид Петреус?
№ 1280
1 - 8 декабря 2016
www.evreimir.com
П
очему блестящего нейрохирурга Бена Карсона наш избранный президент выбрал министром жилищного строительства, а не здравоохранения? И почему министром юстиции он предпочел не Джулиани, а связанного с ВПК сенатора Сешнса? Почему его старшим советников стал ультраправый Стивен Бэннон, которого левое «общественное радио» NPR (National Public Radio) тут же окрестило «белым националистом, расистом и мизогинистом»? Понятно, почему советником президента по нацбезопасности будет генерал армейской разведки Майкл Флинн, и понятно, почему его первым замом станет 64-летняя комментатор Fox News Кэтлин Макфарленд, которая работала в Белом доме при трех президентах-республиканцах, а демократа Обаму ругала за неспособность справиться с международным, то бишь исламским, терроризмом. Понятно, почему новым главой президентской администрации станет генсек республиканцев Райнс Прибус. Понятно, почему юристом Белого дома станет опытный вашингтонский адвокат и специалист по правам выборов Дональд Ф. Маген. Кандидатуры на руководящие посты новой администрации возникают в наших СМИ одна за другой, и стоит Трампу встретиться с очередным кое-кем, как того тут же прочат в министры. Иначе и быть не может в наше время, когда пресса по определению превратилась в массмедиа, и пишущие журналисты сегодня хотят, чтобы их не только читали, а слышали и видели. Почти голливудская красавица и телезвезда Fox News Мегин Келли и ее усатый коллега Херальдо Ривера зачахли бы в редакции газеты. Вот почему, как считает 81-летний Уэсли Пруден, обозреватель и почетный главный редактор газеты Washington Times, обычная пересменка власти после выборов нового президента преподносится чуть ли не как национальная трагедия. Журнал Time назвал ее «хаотической», газета New York Times написала, что переходная команда Дональда Трампа завязла в разногласиях и беспорядке, а репортер ежедневного новостного издания Politico сообщил, что в этой команде творится «поножовщина», очевидно, не зная, что это такое, и освещая смену президентской власти в первый раз. Любимым занятием ведущих телепрограмм стало собрать политпрорицателей и обсуждать, who is who среди уже известных претендентов на министерский портфель или кабинет в Белом доме и кто может им стать. В болтовне левых массмедиа насчет разногласий, беспорядка и словесной поножовщины в команде Трампа нет ничего нового. «Взлетела сорока высоко, и вот тараторит со-
рока, — написал замечательный советскороссийский поэт и переводчик стихов Борис Заходер, — что сахар ужасно соленый, что сокол не сладит с вороной». Вторя ему дословно, Уэсли Пруден в своей Washington Times написал, что «удел сорок — болтовня, и ноябрьские объявления (Трампа) — правило, а не исключение. А сороки посообразительней могут разнести эту истерию по сторонам». Возможным министром внутренней безопасности на днях назвали генерала морской пехоты Джона Келли, а с учетом генералов Флинна и Петреуса на хвосте сорок массмедиа разнеслась весть, что Дональд Трамп набирает в свое правительство чуть ли не хунту. «Избранный президент будет объявлять конкретные назначения в кабинет и в свою администрацию по мере принятия таких решений, — заявил представитель этой команды Джейсон Миллер. — Цель администрации в том, чтобы собрать наилучших. Это не произвольное расписание, а правильный выбор». Казалось бы, опытные обозреватели и репортеры должны не хаять, а одобрять комплектацию нового правительства страны по принципу «поспешишь — людей насмешишь», который в Древнем Риме звучал festina lente, и Уэсли Пруден сострил, мол, «приговоренный к повешению не жалуется, что палач не помнит, куда дел веревку». Пруден напоминает коллегам, что переходный путь избранного президента Джона Кеннеди был тернистым, особенно после того, как он назначил министром юстиции брата Роберта. Рональд Рейган тоже «поспешал медленно», да и Билл Клинтон пришел к власти отнюдь не по лепесткам роз, хотя умело обходил шипы. Избранный президент Буш-младший объявил о первом назначении в кабинет только в декабре 2000 года. Избранный президент Барак Обама тоже «поспешал медленно», хотя финансовый кризис 2008 года подстегнул его назначить Тимоти Гейтнера министром финансов 24 ноября. К этой дате 2016 года у Трампа были четыре министра, а минис-
тров юстиции и внутренней безопасности, а также госсекретаря он обещает объя вить до 1 декабря. К этому дню 1968 года президент Никсон полностью сформировал свой кабинет. Дэвид Аксельрод, бывший старший советник президента Обамы, увидел в грядущей администрации Трампа множество причин тревоги, но медленный подбор кадров туда не включил, отметив, что в этот период 2008 года они не сделали ни одного важного назначения. Аксельрод не помнит, чтобы Обаму за это ругали, а уж ругать в Вашингтоне умеют, в связи с чем Уэсли Пруден снова прибегает к зоологическим метафорам и сравнивает критику с блохами на собаке, а затем ударяется в прикладную медицину. «Смена власти, — написал он, — большая работа, особенно у нас в Соединенных Штатах, потому что смена президента никогда не бывает легкой, так как она уникальна. Став президентом незадолго до конца Второй мировой войны, Гарри Трумэн сказал, что почувствовал, как на него упали солнце, луна и звезды. Трумэн никогда не ожидал такого звездопада, как его не ожидал и Дональд Трамп, сказавший в узком кругу, что не хочет об этом говорить, чтобы не сглазить. От нынешней медлительности Трампа у его критиков может болеть голова, но, когда все назначения будут объявлены, у них заболит живот, и тогда демократы выберут, кого вешать». Начать можно будет с министра юстиции Джеффа Сешнса, белого южанина, которого в 1986 году Сенат не утвердил федеральным судьей из-за того, что он назвал «неамериканской» NAACP — Национальную ассоциацию содействия прогрессу цветного населения. Но и это не беда, закончу я тоже зоологической метафорой, слон не выдаст — осел не съест.
1ST CHOICE HOME CARE ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ
$1100+ â íåäåëþ Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî HOME ATTENDANTS ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA ÏÎÌÎÃÀÅÌ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀ
• • • • •
Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ Ðàáîòà ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ. Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ
Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò
ïðîãðàììó «CDPAP» (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè è çíàêîìûìè).
2517 86th Street Brooklyn
(âõîä ñî äâîðà)
646-620-6641 347-492-5982 646-621-5151
Криминальный День благодарения в Нью-Йорке от Central Park West и 77th Street до Herald Square проплыли гигантские надувные игрушки и по которой прошли оркестры и проехали автоплатформы с участниками 90-го Macy’s Thanksgiving Day Parade. Поддерживать порядок вооруженным автоматами полицейским спецназовцам помогали собаки, портативные радары на случай радиации и больше 80 груженных песком грузовиков весом 82 тонны на перекрестках. По ходу парада никого не арестовали. Но пока ньюйоркцы весело и беззаботно отмечали День благодарения, а полиция охраняла их от террористов, вскоре после по-
Парад в День благодарения
Полиция и другие спецслужбы Нью-Йорка приняли это предупреждение всерьез, и 24 ноября прошло без малейших беспорядков. Примерно 3,3 млн зрителей выстроились вдоль Шестой авеню, над которой
лудня в Квинсе зарезали 23-летнего Хуана Карлоса Сальседо. Юношу с ножевой раной в груди нашли перед домом на Judge Street, и знакомые отвезли его в больницу Elmhurst Hospital Center, врачи которой констатиро-
вали, что Карлос уже не жилец. Его убийцу ищут. В тот же день газета Daily News трогательно сообщила, что 37-летнему Икенне Тэйлору так и не удалось в День благодарения сесть за праздничный стол с любимой женой Брендой и их 8-летним сынишкой Икенной-младшим в доме его матери в Делавэре. Примерно в 11:30 вечера в среду, 23 ноября, Икеннустаршего убили выстрелом в лоб по месту его жительства в Бронксе, на Cauldwell Avenue, в квартале от его дома на E. 163rd Street, в районе Morrisania. На месте этого печального происшествия нашли четыре стреляные гильзы, а Бренда сообщила, что муж повел сына в салон видеоигр и не вернулся, а в 2 часа ночи уже в четверг к ней приехали детективы с печальной новостью, что она вдова. 66-летняя Элинда, мать Тэйлора, считает, что сына в уличной ссоре прикончил друг детства, которого она хорошо знает. Мать сказала, что ее Икенна никогда не носил оружия, не увлекался наркотиками и честно работал, а вдова Бренда добавила, что Икенну недавно выпустили из тюрьмы под надзор и он твердо шел по пути исправления. За три часа до убийства Икенны Тэйлора в бруклинском районе Bedford-
Stuyvesant, на углу Atlantic и Rochester Avenue, тоже в уличной ссоре злодейка-пуля попала в голову 25-летнему гражданину, которого не называют. Его доставили в больницу Interfaith Medical Center в критическом состоянии, а еще позже в районе East New York, на Williams Avenue, рядом с Livonia Avenue, пулей в правую лодыжку ранили 19-летнего юношу. Еще одно убийство накануне Дня благодарения было совершено в поселке Болдуин, на Лонг-Айленде. Там арестовали 36-летнего Рафаэля Ойги, которого обвиняют в том, что 23 ноября он убил молотком 25-летнюю проститутку, объявление которой прочитал на сайте Craigslist. Ее имя не сообщают, но, по данным полиции графства Нассау, это девушка из приличной и любящей семьи, которая всерьез увлеклась наркосодержащими таблетками, а чтобы заработать на них, торговала телом. Начальник убойного отдела полиции Джон Аззата сообщил, что Ойги вызвал ее в свою квартиру для секса за деньги, там они поругались, и перед Днем благодарения Рафаэль «отблагодарил» проститутку несколькими ударами молотка по голове. Тело убитой он вынес из своей квартиры над офисом
ЗАКОН И ПРАВО
П
еред Днем благодарения англоязычный журнал «Исламского государства» назвал этот праздник отличной целью для террористоводиночек. Авторы имели в виду теракт 14 июля во французском городе Ницца, где водитель-исламист за рулем грузового фургона давил людей, собравшихся на Английской набережной смотреть фейерверк по случаю Дня взятия Бастилии. Тогда 86 человек погибли, больше 430 были ранены, водителя застрелили полицейские, а на следующий день ИГИЛ назвал его «воином джихада» и взял на себя ответственность за этот теракт.
17
Икенна Тэйлор с женой и сыном
страховой компании, в доме рядом с несколькими ресторанами и районной библиотекой, но свидетелей не нашлось. Двое прохожих обнаружили убитую в кустах позади дома на Merrick Road в куртке с капюшоном на голове, но со спущенными до колен штанами. По каплям крови на дороге детективы прошли от этого места до дома Ойги, и вскоре он был арестован. В прошлом Рафаэля арестовывали за нападение, управление машиной в нетрезвом виде и нарушение условий судебного ордера о защите. Сейчас его поместили в тюрьму графства Нассау в Хемпстеде без права освобождения под залог. Из его квартиры кто-то из соседей забрал оставшуюся без хозяина кошку.
Александр ГРАНТ
1ST AIDE HOME CARE, INC. Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò ïðîãðàììó «CDPAP»
ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ñîòðóäíèêîâ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA (ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà)
1974 64th Street, Brooklyn
718-449-4853 • 646-620-6641 • 646-621-5151
• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà ¯ÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ ÏßÒÍÈÖÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÑÓÁÁÎÒÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÄÍß 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235
Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com
www.evreimir.com
Çàðàáàòûâàéòå $1100+â íåäåëþ!
(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)
1 - 8 декабря 2016
Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ
1 Translation Center
№ 1280
ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÐÀÁÎÒÛ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÀÌÈ È ÇÍÀÊÎÌÛÌÈ
BRIGHTON LAW GROUP st
Битва друзей Путина: какой может стать новая Франция?
ИХ НРАВЫ
18
Еще несколько недель, даже несколько дней назад все было Виталий ясно. Победителями праймериз, ПОРТНИКОВ которые решили провести перед президентскими выборами во Франции местные правые из партии «Республиканцев», должны были стать бывший премьер-министр страны, мэр Бордо Ален Жюппе и бывший президент Франции Николя Саркози.
№ 1280
1 - 8 декабря 2016
www.evreimir.com
П
олитики должны были выйти во второй тур голосования, в ходе которого Жюппе уверенно обходил Саркози. Общие опросы общественного мнения фиксировали, что Жюппе вполне способен победить на самих президентских выборах лидера «Национального фронта» Марин Ле Пен. Все это позволяло социологам делать самые радужные прогнозы: Франция избежит популистской опасности, а в Елисейский дворец в качестве преемника осторожного и непопулярного президент а-социа лис т а Франсуа Олланда придет уважаемый либеральный лидер, который крайне негативно относится к внешней политике российского президента Владимира Путина. А вот друзья Путина — Саркози и Ле Пен окажутся за бортом. Но за несколько дней до праймериз ситуация начала стремительно меняться и социологи зафиксировали, что теперь практически равные шансы у трех претендентов — не только у Жюппе и Саркози, но и у бывшего премьер-министра Франции Франсуа Фийона. А сами праймериз прошли примерно как президентские выборы в США. Фийон, которого еще недавно считали аутсайдером голосования, уверенно обошел и Жюппе, и Саркози. Бывший президент Франции уже заявил об окончании своей политической карьеры. А Ален Жюппе заявил о готовности побороться с Франсуа Фийоном во втором туре праймериз. Но шансы его были невелики. От соперника Жюппе отделяли 16 процентов, а Саркози, который набрал более 20 процентов, уже заявил, что будет голосовать за Фийона. Во втором туре праймериз победу одержал Франсуа Фийон, который обошел своего соперника Алена Жюппе, набрав свыше 60% голосов.
Марин Ле Пен
Удивляться успеху бывшего премьера Франции не приходится. Фийон провел эффективную предвыборную кампанию. Накануне выборов он выпустил книгу под эффектным названием «Победить исламский тоталитаризм» — не нужно объяснять, что для французов это сейчас важно. Но успех Фийона не только в этом. Саркози и Жюппе действительно разошлись во взглядах очень далеко, потому что у них была различная предвыборная тактика. Саркози покушался на электорат «Национального фронта», рассчитывал дать бой Марин Ле Пен на ее же поле. Но, после того как «Республиканцы» проиграли местные выборы в целом ряде департаментов, многие члены партии разочаровались в таком подходе. А Жюппе хотел выглядеть политиком, который объединит страну, он покушался на электорат социалистов, разочарованный Олландом. И этот откровенный либерализм тоже вызвал разочарование у многих правых избирателей. Фийону удалось сформулировать центристскую позицию, которая показалась участникам праймериз настоящей. Но это — внутрифранцузский контекст. А есть внешнеполитические взгляды бывшего премьер-министра — давнего друга Владимира Путина, участника Валдайского клуба и сторонника снятия санкций с России. Да, и Фийон выступает за признание Крыма территорией Российской Федерации — чтобы вы не сомневались.
Теперь посмотрим, что может произойти на французских президентских выборах, после того как Фийон выиграл праймериз. У политика есть все шансы войти во второй тур вместе с лидером «Национального фронта» Марин Ле Пен. У него есть и шансы выиграть во втором туре, так как за кандидата «Республиканцев» — как это уже было, когда во втором туре встречались президент Жак Ширак и отец Марин Ле Пен, — проголосует в этом случае социалистический электорат. Но этот второй тур будет битвой друзей Владимира Путина. Внешнеполитические подходы Фийона и Ле Пен отличаются, когда речь идет о Европе и евроатлантической солидарности — но практически неотличимы, когда речь идет о России. А между тем именно президент Франции — участник «нормандского формата» наряду с президентами Украины и России и канцлером Германии. Именно он представляет общую позицию Запада. И именно с ним связывают урегулирование на востоке Украины. А что будет, если позиция президента Франции окажется не сильно отличима от позиции президента России? Не этого ли ждет Владимир Путин? Ну ждал Ле Пен, ждал Саркози — а дождался Фийона? Какая разница? И кто сможет повлиять на Париж, если президент Франции захочет отмены санкций против России? Париж — не Будапешт и не Афины. В качестве утешительного приза замечу, что до президентских выборов во Франции многое еще может измениться. Сейчас восходит звезда бывшего министра экономики Эмманюэля Макрона — этот молодой политик может показаться многим избирателям куда более привлекательной и, что самое важное, новой фигурой по сравнению с Фийоном или Ле Пен. Но я бы не стал питать особых надежд. Необходимо понять, что европейское — вернее, евроатлантическое — политическое землетрясение только начинается. http://www.liga.net
Киселев и Симоньян угробят всю Европу Если бы я был европарламентарием и мне предложили проголосовать по резолюции о вредоносности российских СМИ, я бы, наверное, воздержался, а может быть, даже проголосовал против. Между прочим, большинство в сумме именно так и сделали, хотя резолюцию приняли все равно.
Маргарита Симоньян и Дмитрий Киселев
П
ри этом сомнений во вредоносности наших СМИ у меня нет ни малейших. Я смотрю это безобразие по необходимости раз в неделю, и у меня всякий раз начинает болеть голова и наступает осенняя депрессия, даже если на дворе зима, весна или лето. Этот вид деятельности давно перестал быть журналистикой, превратившись в пропаганду уже самой вульгарной разновидности. И у обывателей от этого реально башку заклинило и выбило мозги, как выбивают дверь сапогом. Но противодействовать этой порнографии путем запретов, ограничений и тем более цензуры, на мой взгляд, нельзя. Во-первых, цензура недопустима сама по себе, и если «Раша тудей» не призывает резать и вешать, если она не восхваляет расизм и фашизм, если она не демонстрирует половые акты в праймтайм, то цензурировать здесь нечего. Во-вторых, объявить российские пропагандистские ресурсы опасными для Европы и чуть не приравнять это все к исламскому террору — это большая реклама той же «Раше» и тому же «Тудей». Это замечательный подарок. Потому что у ребят уже темы кончаются, а теперь они смогут еще два квартала повествовать о том, как подавляют в Европе сво-
боду прессы и какие там двойные и тройные стандарты. В-третьих, пропаганда — это идея. А плохую идею можно победить только другой идеей — хорошей. Если вы считаете, что российские СМИ врут, вы должны в ответ всего лишь распространять максимально правдивую информацию. Можете, между прочим, возродить те ресурсы, которые были в эпоху холодной войны, когда на Советский Союз вещали легендарные «вражеские голоса», пробивавшиеся сквозь глушилки. И наконец, если вы полагаете, что богато упакованные, но с довольно скромным охватом аудитории пропагандистские ресурсы России способны навредить Евросоюзу, значит, таков ваш хлипкий Евросоюз, что его угробят Дмитрий Киселев и Маргарита Симоньян. И между прочим, если когда-нибудь вдруг в нашей стране поменяется власть и править нами станут приличные люди, я и тогда повторю все то же самое про наши СМИ. Они ужасны, но последнее, что нужно будет с ними делать — это репрессировать и цензурировать. Просто вместо свободы слова только для них, нужно будет дать свободу слова всем и победить вранье правдой. Антон ОРЕХ http://echo.msk.ru
ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ
ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ
ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!
ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ
ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ
(“Medicare Part D”)
Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx
è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû
We do all injection: Flu Zostavax
TDAP Pneumonia
J DRUGS 1205 Avenue J
•
J DRUGS II
(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS
3402 Ave. N
3610 Nostrand Ave.
(óãîë East 34th Street)
(óãîë Ave. W)
(718) 258-5858
(718) 891-3447
• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè
&203/(7( /,1( 2) 0(',&$/ 6833/,(6 $1' (48,30(17 )25 '2&7256 2)),&(6
¯®«»© ±±®°²¨¬¥² ²®¢ °®¢ ¨ ®¡®°³¤®¢ ¨¿ ¤«¿ ¬¥¤¨¶¨±ª¨µ ®´¨±®¢
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
www.evreimir.com
ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå
1 - 8 декабря 2016
- 0HGLFDO 6XSSOLHV -RH .L]
19
№ 1280
• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ИСТОРИЯ
20
Александр НЕПОМНЯЩИЙ, руководитель аналитической группы «Маоф»
Как британский генерал Гарри Шовел освободил еврейский Реховот от турок, занял там дворец миллионера и посадил оливу, которую проведывал 25 лет, пока не убедился, что она так и не расцвела, зато расцвел Израиль.
Э
рейской колонии, настрадавшиеся от гонений и притеснений со стороны коррумпированных османских властей, радушно приняли своих освободителей. Приход британцев в Землю Израиля в 1917 году вообще был встречен еврейскими поселенцами с энтузиазмом. Декларация Бальфура, отмена множества турецких ограничений для жителей, не являвшихся мусульманами, — всё это создавало ощущение наступления новой эпохи. Притеснения, Белая книга и горькое разочарование в британской власти были ещё впереди, равно как и осознание, что в столь деликатной сфере, как обретение независимости, полагаться можно лишь на самих себя. Среди домов посёлка особенно выделялся боль-
№ 1280
1 - 8 декабря 2016
www.evreimir.com
ту историю рассказывают обычно старожилы Реховота. Город, ставший сегодня одним из научных и технологических центров Израиля, был основан российскими евреями как сельскохозяйственное поселение в конце XIX века, ещё при турках. С началом Первой мировой войны турецкие власти потребовали от граждан вражеских государств, к которым относилась и Россия, либо принять подданство Османской империи, что для многих мужчин немедленно означало мобилизацию в турецкую армию, либо покину ть Землю Израиля. Тысячи оставили страну или были изгнаны в египетскую Александрию, от чего многие еврейские посёлки, включая Реховот, пришли в запустение и упадок.
Однако 14 ноября 1917 года отважные кавалеристы британских вооружённых сил под командованием опытного генерал-лейтенанта Генри Джорджа (Гарри) Шовела отбили Реховот у турок. После трёх лет, проведённых в пустыне на Синае и в Негеве, бойцы Шовела с восхищением смотрели на утопающие в зелени и покрытые черепичными крышами аккуратные европейские домики Реховота. Ещё больше радовали их свежие продукты, особенно апельсины и виноград, которые в изобилии росли в окрестных садах. Да и жители ев-
шой и красивый летний дом богача и филантропа Элиэзера Моше Слуцкина. Жители прозвали дом «дворцом миллионера». За четверть века до появления этого дома турецкие власти не позволили Слуцкину, покинувшему Российскую империю, сойти с корабля в яффском порту. В итоге он поселился в австралийском Мельбурне, где и разбогател. Слуцкин активно помогал еврейским первопроходцам и регулярно навещал родственников в Реховоте, даже построив себе там отдельный дом. Из-за размеров здания, а
Оливковый
может, и из-за того, что хозяином дома был австралиец, генерал Шовел развернул свою ставку именно в нем. В конечном счёте дворец прослужил ему штабом до апреля 1918 года, оказавшись самым долгим местом пребывания ставки за всю военную кампанию. Учтивый и дружелюбный генерал Шовел быстро завоевал расположение жителей Реховота. Он регулярно устраивал спортивные состязания, организовывал скачки, а в свободное время, вспоминая детство, проведённое на родительской ферме на юго-восточном побережье Австралии, с увлечением работал в саду, окружавшем дом. В свою очередь солдаты и офицеры его корпуса стали зваными гостями на молодёжных вечеринках и праздниках, проходивших в Реховоте.
водов и сеятелей, крестьян и землепашцев. Давайте же ненадолго выйдем на улицу!» С этими словами Айзенберг поспешил на площадь перед Народным домом, увлекая
Зимой 1918 года жители посёлка, собравшись в общинном центре, который они называли Народным домом, впервые после освобождения от турецкого гнёта праздновали Ту биШват — Новый год деревьев. Австралийцы, конечно, были тут же, во главе с генералом Шовелом в качестве почётного гостя. Незадолго до конца вечеринки на трибуну поднялся основатель посёлка и глава его совета, владелец плантаций и фруктовых садов, расположенных вокруг Реховота, Аарон Айзенберг. «Освоение Земли Израиля заповедано нам Б-гом, — начал он, — и с заповедью этой тесно связана заповедь высаживать здесь деревья, недаром сказано “придите в страну и посадите”. А потому в Новый год деревьев мы приглашаем героического генерала Шовела первым в этот праздничный день посадить саженец. И пусть это станет ему подарком от нас — садо-
за собой генерала и остальных участников праздника. Это был по-настоящему зимний день. Дождь лил как из ведра, но генерал, хоть и был уже немолод, с радостью взялся за дело. Он посадил саженец оливы и, несмотря на то что промок до нитки, вернулся в зал чрезвычайно растроганный. «Это величайшая честь в моей жизни», — сказал он жителям Реховота. В последующие месяцы бойцы генерала Шовела отвоёвывали у турок оставшиеся части Земли Израиля по обе стороны реки Иордан. Всё это время генерал регулярно проведывал свою оливу. Но затем, когда в конце лета его войско двинулось дальше на север, на территорию будущей Сирии, генерал покинул гостеприимный Реховот. В последних числах октября 1918 года Турция капитулировала. А ещё через некоторое время в Реховот неожиданно нагрянул генерал Шовел. Он закончил
службу на Ближнем Востоке и перед возвращением в далёкую Австралию заехал специально, чтобы проверить, как поживает его саженец. Это была катастрофа. Площадь перед Народным домом являлась центральным местом посёлка. Здесь часто проезжали машины, повозки и экипажи, постоянно проходили ослы и верблюды. Никто не мог толком сказать, что случилось с посаженной генералом оливой. То ли её переехали чьи-то колёса, то ли затоптали копыта, а может, кто-то из проходившего мимо скота попросту сжевал её, только от деревца остался лишь сиротливо возвышающийся бугорок земли. Айзенберг был в ужасе. Но, разумеется, он не мог допустить, чтобы подобный позор пал на Реховот. Он находчиво пригласил генерала на организованный тут же по случаю приезда высокого гостя торжественный обед. Пока продолжалась трапеза, группа молодых жителей посёлка спешно выкопала на одной из его плантаций годовалый саженец оливы и, как сумела, приладила его на место прежнего. После обеда генерал с Айзенбергом и другими главами Реховота прогулялись до площади перед Народным домом. Генерал внимательно осмотрел дерево и ещё раз поблагодарил Айзенберга за предоставленную ему высокую честь. Они даже обсудили, насколько хорошо подросла и прижилась олива за прошедший год. После чего генерал Шовел, сердечно попрощавшись с Реховотом и его поселенцами, отбыл в Австралию. В 1923 году он стал главнокомандующим австралийской армии,
го теперь в среднюю школу, сфотографировалась на ступенях, где почти за век до того запечатлели себя на фотографии её дед и офицеры его штаба. Прогулялась она и до Народного дома, разросшегося теперь до большого современного здания из стекла и бетона, но сохранившего на фасаде старое каменное сооружение с черепичной крышей. После реконструкции Народного дома на площадь перед ним была аккуратно пересажена огромная многолетняя олива — в честь славного генерала Шовела. Возвращаясь в Австралию, внучка увезла с собой небольшой саженец оливы из Святой земли — в память о стране, выросшей благодаря и её деду. http://www.jewish.ru
Памятник депортированным евреям на холме Тяхтиторнинмяки
В
1941 году Финляндия стала союзницей гитлеровской Германии, однако, в отличие от других стран Европы, здесь не были введены антиеврейские законы. Более того, евреев не изгнали из армии, а два офицераиудея были даже награждены немецким Железным крестом — Лео Скурник и герой советско-финской войны Соломон Класс. Оба, правда, от наград отказались. В рядах финской армии сражался и командир артиллерийской батареи Макс Якобсон, много лет спустя представлявший Финляндию в ООН; его брат Лео служил в финском Генштабе. «В то время как евреи служат в моей армии, я не позволю их депортацию», — заявил маршал Маннергейм в ответ на требование Гиммлера «окончательно решить еврейский вопрос» в Суоми. На фронте в палатке для военнослужащих-евреев даже работала полевая синагога — всего в двух километрах от расположения немецких войск. Финское командование предоставляло отпуск солдатамиудеям по субботам и в дни еврейских праздников. Характерно, что хотя финны во время войны изолировали около 300 советских евреев-военнопленных, но немцам они выданы не были. Более того, местной еврейской общине было позволено помогать этим пленным продовольствием. Дискриминации подвергались лишь некоторые ев-
реи-беженцы, не имевшие финского гражданства, — их отправляли в трудовые лагеря. Из такого лагеря в Суурсаари по требованию Гестапо были доставлены в штаб-квартиру Полиции безопасности в Хельсинки пять евреев из Советского Союза и Эстонии и трое членов их
ность миновала, но 6 ноября 1942 года евреев вместе с девятнадцатью советскими военнопленными доставили в оккупированный нацистами Таллин. Семерых беженцев сразу расстреляли, войну пережил лишь врач Георг Коллманн, скончавшийся в 1992 году в Израиле. Когда в Хельсинки стало известно о депортации, начался политический кризис — больше беженцев нацистам не выдавали, а весной 1944 года 160 евреев, не имевших финляндского гражданства, были переправлены в нейтральную Швецию. В 1971 году группа финских добровольцев основала под Иерусалимом поселение Яд-а-Шмона («В память о восьми»). В ноябре 2000 года премьер-министр Пааво Липпонен извинился перед еврейской общиной от имени правительства и финского народа, в том же году в цен-
Маршал Маннергейм в синагоге Хельсинки на церемонии памяти финских солдат-евреев, декабрь 1944
семей, добровольно последовавших за родственниками. Их обвиняли якобы в уголовных преступлениях, а также в злоупотреблении правом на убежище в Финляндии. По дороге в Хельсинки беженцам удалось послать открытку влиятельному члену общины Абрахаму Стиллеру, который поднял на ноги общественность и прессу. Разразился скандал, известные интеллектуалы подписали петицию протеста, еврейская община обратилась к правительству, президент Ристо Рюти заверил министров, что беженцы не будут депортированы. Казалось бы, опас-
тре Хельсинки был открыт памятник восьми депортированным. Нынешняя инициатива депутатов городского совета Хельсинки предполагает установку «камней преткновения», на которых написаны имя, дата рождения и депортации, а также место и дата смерти человека. Они встроены в мостовые или тротуары перед бывшими домами жертв — на сегодняшний день уже 50 000 таких камней размещены на улицах 1200 городов Европы — вскоре этот список пополнит финская столица. Максим СУХАНОВ http://hadashot.kiev.ua
www.evreimir.com
Ответ священника ошеломил их. «Генерал предупредил меня, что там было посажено другое дерево», — сказал он. Оказалось, что Аарон Айзенберг и остальные жители Реховота недооценили внимательность и зоркость опытного генерала, выросшего на ферме. Выяснилось, что ещё в тот свой последний приезд он заметил подмену. То ли место было неточным, то ли он запомнил какие-то приметы на саженце. Так или иначе, но обо всём догадавшись и при этом не желая ставить поселенцев в неловкое положение, генерал деликатно сделал вид, будто не заметил подмену. Он предупредил священника и попросил, чтобы тот тоже ничего не говорил первым. Только
Увековечить память восьми депортированных в 1942 году евреев предложили депутаты городского совета Хельсинки.
1 - 8 декабря 2016
если жители сами признаются ему, рассказать, что он раскусил их маленькую хитрость ещё тогда. «Я участвовал в гораздо более важной посадке, — объяснил, по словам капеллана, генерал, — изгнав турок, я посадил в этой земле ростки еврейского государства, и, надеюсь, его-то уж точно не затопчут и не съедят». Рассказав это, капеллан отправился в Австралию, где, вероятно, поведал генералу Шовелу и об окончании истории с оливой, и о потрясающем, совершенно реальном расцвете Реховота, а также других еврейских посёлков и городов. Спустя несколько месяцев, в марте 1945 года, не дожив буквально трёх недель до своего 80-летия, генерал Гарри Шовел скончался. Так закончилась эта история. Прошло ещё семь десятилетий. В 2007 году Реховот посетила внучка генерала Шовела, сама уже очень пожилая дама. Она прошлась по коридорам дома Слуцкина, превращённо-
№ 1280
а спустя семь лет, достигнув 65-летия, вышел в отставку. С отъездом генерала жители посёлка вздохнули с облегчением, но если они думали, что на этом история с саженцем закончится, то ошибались. Прошло 25 лет. И вот в самом конце Второй мировой войны в Реховоте внезапно появился австралийский военный капеллан. Он рассказал, что прибыл по просьбе своего давнего друга генерала Шовела. Тот хотел, чтобы капеллан навестил Реховот, а заодно, конечно, и проведал оливу. Главы Реховота были озадачены. Конечно же, тот кое-как вкопанный в землю саженец не протянул долго и погиб много лет назад. Основатель Реховота Аарон Айзенберг, некогда подбивший генерала на посадку дерева, давно скончался. Посовещавшись, они решили на этот раз не высаживать новое дерево на скорую руку. Честно рассказав капеллану, что и как, они лишь попросили его не раскрывать эту тайну генералу, чтобы не огорчать его.
21
ИСТОРИЯ
генерал
Финны вспомнили о евреях, депортированных в 1942-м
Германия-2016,
МНЕНИЕ
22
Лев МАДОРСКИЙ
Не завидую астрологам, футурологам, политологам, которые по роду своей деятельности должны заглядывать в будущее. Прогнозы, если ты не обладаешь даром Мишеля Нострадамуса или Вольфа Мессинга, — гиблое дело, и любители делать заявления, что они знают, что ждёт нас за поворотом, часто попадают впросак.
В
№ 1280
1 - 8 декабря 2016
www.evreimir.com
последние годы, например, постоянно попадает впросак Павел Глоба со своими апокалиптическими сценариями. Вспомним также прогнозы многих политологов о неизбежной победе Хиллари Клинтон на последних выборах в США. На мой взгляд, весьма сомнительными и беспочвенными являются и прогнозы тех публицистов, которые предсказывают страшные времена, которые надвигаются на Европу в связи с нашествием мигрантов. Вплоть до её полной исламизации и даже гибели.
Тем не менее прогнозы эти не уходят в молоко. Всё больше жителей Германии, не ощущая сегодня практически никаких мало-мальски значительных ухудшений в своей жизни, взволнованы, напуганы, а некоторые (имею в виду, разумеется, не только евреев) даже подумывают, не пора ли паковать чемоданы. Отсюда популярность и значительные электоральные успехи на земельных выборах этого года правой партии «Альтернатива для Германии». Отсюда всё большая убеждённость, что на выборах канцлера, до которых осталось меньше года, у Ангелы Меркель практически нет шансов снова возглавить немецкое правительство. Между тем как-то незаметно для многих жителей самой многочисленной и богатой страны ЕС прошёл тот факт, что Меркель уже не та, что была раньше. Как я уже писал полгода назад в статье «Мы справимся. Германия-2016, апрель»: «Германия в лице её канцлера сегодня осознала, что миграционную политику надо менять... и в последний год только играет роль доброй и безгранично мультикультурной немецкой мамы, а
FAMILY DENTISTRY 25-ëåòíèé ñòàæ ðàáîòû DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S. ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ È ÄÅÒÅÉ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ È MÅÄÈÊÅÉÄ • Ëå÷åíèå root êàíàëîâ è èçãîòîâëåíèå ôàðôîðîâûõ êîðîíîê • Ñðî÷íûé ðåìîíò è èçãîòîâëåíèå ïðîòåçîâ • Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé äåñåí • Îòáåëèâàíèå çóáîâ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÎÌ
1225 Ave. R, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648 -0988 Óäîáíûå ÷àñû ïðèåìà, âêëþ÷àÿ âå÷åðíèå ÷àñû è âûõîäíûå äíè
на деле всё более жёстко и целенаправленно меняет курс миграционной политики…» Создаётся впечатление, что Меркель начинает понимает ошибочность своего решения 5 сентября 2015 года открыть двери для сотен тысяч и даже, учитывая воссоединение семей, миллионов беженцев. Не забудем, что человеку, даже политическому деятелю, свойственно ошибаться. Как говорили древние, errare humanum est. Не забудем и о том, что канцлерин, большому другу Израиля, многое прощается. В апрельской статье я писал также о новых заявлениях Меркель, пытающейся исправить свою ошибку: – беженцы, приехавшие из стран, где не идут военные действия, а также беженцы, совершившие серьёзные правонарушения, должны быть депортированы; – мы принимаем беженцев не навсегда. Окончится война, и они должны будут вернуться обратно. (Думаю, что это не пустые слова. В 1998 году были возвращены на родину 300 тысяч боснийских беженцев); – мы не сможем принять всех приехавших к нам мигрантов; – ошеломляющий наплыв беженцев может изменить Германию. Странно, но журналисты и политологи не заметили произошедшего в начале года изменения курса вышедшей на финишную прямую Меркель и продолжают повторять, как на заевшей пластинке, одно и то же: из-за наплыва мигрантов всё в немецком государстве становится безнадёжно плохим. Мало кто обращает внимание на то, что в связи с изменением политики Меркель с начала года 21 789 мигрантов депортированы из страны, и процесс этот набирает силу. Хочу попытаться взять на себя в этих заметках роль адвоката, на которого любой преступник, даже убийца, имеет право, и указать на некоторые смягчающие обстоятельства. Чем журналисты со стороны обвинения особенно недовольны? Бросаются в глаза четыре вектора: преступность, неспособность и нежелание мигрантов адаптироваться, опасность исламизации и терроризма, рост антисемитизма. Давайте кратко рассмотрим каждый из них. ПРЕСТУПНОСТЬ
Преувеличивают ли политологи, когда пишут о резком повышении уровня преступности в Германии после приёма мигрантов? Нет, не думаю. Хотя за период с апреля по октябрь 2016 года, согласно официальному докладу министра внутренних дел ФРГ Томаса де Мезьера, беженцы совершили более 120 тысяч преступлений. Почти на 20% больше, чем за тот же период прошлого года. Но, во-первых, подавляющее большинство беженцев ни в каких противоправных действиях замечены не были, и не справедливо приклеивать ко всем, как случается в некоторых статьях, один ярлык — преступники. Во-вторых, в 90% правонарушений речь идёт не о тяжких преступлениях, связанных с убийствами, изнасилованиями и взломами квартир, а о мелких магазинных и велосипедных кражах
и подделке документов. При этом значительное количество подделанных документов относится к неверно указанной стране исхода. Это понятно. Беженцы знают, что право на проживание они получат только в том случае, если приехали из Сирии, Ирака и Афганистана, то есть из стран, где идёт война и их жизни угрожает опасность. И наконец, в-третьих, сексуальные преступления, которые, если не принимать во внимание новогоднюю «ночь длинных рук» в Кёльне, составляют примерно 1% от общего числа правонарушений и относятся к женщинам, живущим в домах для беженцев. Это, конечно, не уменьшает их тяжести, но нужно учитывать менталитет многих мусульман, которые воспринимают приехавших с ними женщин как свою собственность.
Иногда кражи в магазинах, особенно в продуктовых, происходят от безысходности. Беженцы-нелегалы, число которых по официальной статистике превышает 300 тысяч, не обращаются в полицию, чтобы их не депортировали из страны, и поэтому не имеют постоянной крыши над головой, не получают пособий и голодают. Ситуация, конечно, не совсем аналогичная, но вспоминается адвокат Плевако, выигравший дело, защищая бедную старушку, укравшую чайник за 30 копеек. Не обходится и без преступлений против беженцев. Так, с начала года было более 400 нападений на пункты их размещения, в том числе поджогов и избиений. Одной из важных мер по борьбе с преступностью, введённых правительством Меркель, стало принятие закона, по которому каждый мигрант обязан получить «паспорт беженца». В этом документе будут указаны имя, дата и место рождения, гражданство, пол, рост, цвет глаз, состояние здоровья, образование, профессия и вероисповедание. Паспорт будет также содержать фото и отпечатки пальцев. Все данные будут внесены в специально созданную для этого центральную базу данных, доступ к которой будут иметь все заинтересованные ведомства, включая полицию. Кроме того, в документе будет указано, в каком городе или селе его владелец должен жить.
НЕСПОСОБНОСТЬ И НЕЖЕЛАНИЕ АДАПТИРОВАТЬСЯ
Тут тоже не стоит всех стричь под одну гребёнку. Приятель, который недавно попал в больницу, рассказал, что большая часть врачей и обслуживающего персонала — выходцы с Ближнего Востока. Особенно много их в самое трудное, ночное время. Не берусь оценивать профессиональные качества врачей-мигрантов, но работают они быстро, дружелюбны и хорошо говорят по-немецки. То же самое рассказала родственница — врач из Дортмунда. Правда, при этом мусульманским врачам-мигрантам явно не нравится, когда ими командует женщина, и у них с трудом поворачивается язык, чтобы обратиться к ней, как положено: «госпожа старший врач».
Âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè 25-ëåòíèé îïûò ðàáîòû â Íüþ-Éîðêå ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Ìåäèöèíñêîé Àññîöèàöèè • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç - ñëåçîòå÷åíèÿ • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Çàïîëíåíèå äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë • Êîíñóëüòàöèè ïî îïåðàöèÿì/âòîðîå ìíåíèå
ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â NEW YORK EYE AND EAR INFIRMARY
Ïðèíèìàþòñÿ îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê, Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà
Íàø îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí â Áðóêëèíå
1150 Brighton Beach Ave. (Corner Brighton 14 Street)
(718) 332-1777
¤ÀÍÒÈÑÒ
¬ÈÕÀÈË ¯ËÎÑÊÈÍ
РОСТ АНТИСЕМИТИЗМА
Ну и напоследок несколько слов об особенно волнующей евреев проблеме. Многие журналисты пишут, что исламизация и активизация правых сил представляют опасность в первую очередь для живущих в Европе потомков Авраама, и считают, что единственное спасение для них — репатриироваться в Израиль. Никто не спорит. Рост антисемитских настроений после наплыва мигрантов существует. Я тоже считаю, что это совсем неплохо, когда носители неправильного пятого пункта уезжают на постоянное жительство в свою страну. Страну, которую для них с таким трудом построили первые сионисты и уже в течение почти 70 лет защищают от врагов их сыновья, внуки и правнуки. Но делать это надо не в панике, не в страхе за свою жизнь и жизнь детей, а спокойно и обдуманно, по зову сердца или по религиозным соображениям. Потому что новых Хрустальных ночей, погромов и второго Холокоста в Европе не будет. В этом я убеждён.
Ãëàçà - ýòî çåðêàëî äóøè. Áåðåãèòå èõ!
Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ: • • • • •
Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ
$YHQXH 6WUHHW
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ
www.evreimir.com
Объединил обе опасности под одной крышей, так как они тесно связаны. Связаны, но не так, безусловно, как хотят представить некоторые журналисты: «Мы говорим “терроризм” — подразумеваем “ислам”. Мы говорим “ислам” — подразумеваем “терроризм”». В действительности в основе мусульманства, как и в основе христианства и иудаизма, лежит любовь и милосердие. Суть в том, что в написанной в VII веке священной книге мусульман есть соответствующие духу времени
ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ× Õèðóðã
1 - 8 декабря 2016
ОПАСНОСТЬ ИСЛАМИЗАЦИИ И ТЕРРОРИЗМА
ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ, M.D .
№ 1280
Много беженцев вижу в своём городе, убирающих улицы, занимающихся посадкой зелёных насаждений, разносящих почту. Знакомая преподавательница немецкого на курсах для беженцев, между прочим еврейка, рассказывает, что большинство мигрантов ведут себя вежливо, прилежны и стараются овладеть языком. Что касается мигрантов, приехавших в Германию много лет назад (более 6 миллионов), то они, согласно исследованию Федеральной службы иммиграции ФРГ, довольно успешно интегрированы в немецкое общество. Медленнее всего интеграционные процессы идут среди турок, хотя я лично знаком с турками школьными учителями, почтальонами, парикмахерами. Правда, надо признать, что в рамках турецкой диаспоры, согласно мусульманским традициям, работают в основном мужчины.
Ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ
23
МНЕНИЕ
ноябрь
агрессивные суры: «Убивайте неверящих...» (не неверных, как часто пишут, а неверящих); «Пусть сражаются во имя Аллаха те, кто хочет получить будущую жизнь ценой жизни в этом мире…»; «Держите в страхе врагов Аллаха…». Воспринимают эти суры буквально сравнительно незначительное количество невежественных религиозных фанатиков. Но, как мы видим, и это сравнительно небольшое количество может принести миру много зла. Возможно ли превращение Германии-Европы в исламский халифат? Некоторые публицисты даже уверяют, что это уже необратимый процесс, и дают Европе не более 30– 50 лет. Уверен, что это не более чем страшилки. Да, не спорю, попытки исламизации существуют уже сегодня. В некоторых городах Германии на улицах время от времени появляются так называемые патрули шариата, которые следят, чтобы их соплеменники не пили алкоголь и не играли в азартные игры. Да, на улицах европейских городов всё больше встречаешь женщин в хиджабе и даже в никабе, когда остаются открытыми только глаза и кисти рук. Да, волна террористических актов, чтобы «держать в страхе врагов Аллаха» катится по европейским странам и США. Всё это так, но есть красная черта, переступить которую игиловцам и другим радикальным исламистам не удастся. Одна из причин такой уверенности — пример окружённого враждебным мусульманским миром и уверенно стоящего на ногах Израиля, в котором арабы составляют 20% населения и значительную силу представляют леворадикальные евреи, которые, по сути, прячут за так называемой толерантностью, откровенно антиизраильские взгляды. Вот уж воистину «безумный, безумный, безумный мир».
№ 1280
1 - 8 декабря 2016
www.evreimir.com
НАЗВАНИЕ В НОВОМ РУБРИКИ СВЕТЕ
24
Социализм дураков
Окончание. Начало на с. 8
Она не привилась ни в одной из этих стран. Ко всем американским государствам южнее США, населённым латиносами — потомками испанцев, смешавшихся с индейцами, подходит прозвание «банановая республика», указывающее на отсутствие в стране должной организации и обильное присутствие в ней коррупции. Долгие столетия от юридического неравенства страдали евреи. В России, куда мы попали по недоразумению — из-за произошедшего в конце XVIII века неудачного раздела Польши — всё законодательство было заточено на ущемление прав евреев. По мнению историка Пола Джонсона, коррупция, связанная с этой несправедливостью, стала причиной гибели империи. В европейских странах для евреев были закрыты почти все профессии — кроме непрестижного, хотя и прибыльного ростовщичества. Позже, когда ростовщиков переименовали в банкиров, престиж профессии вырос. Наполеон эмансипировал европейских евреев, после чего у тех идеей фикс стала борьба против неравенства, от которого их предки столь долго страдали. Европейский социализм стал в большой степени созданием евреев, мечтавших о равенстве для всех. Но уже основной теоретик социализма Карл Маркс столкнулся с тяжёлой дилеммой: эмансипированные евреи быстро становились более успешными, чем все другие. Невозможно было достичь всеобщего равенства, не разобравшись с евреями. По мнению Пола Джонсона, Маркс создал всю свою экономическую теорию, чтобы покончить с еврейским капиталом и тем самым с влиянием еврейства. Ленин считал единственным путём решения «еврейской проблемы» метод своего деда — ассимиляцию. Третий столп социализма, но уже не интернационального, а национального — Гитлер — тоже не видел пути к достижению своей цели без уничтожения евреев. Таким образом, для целей социализма, созданного евреями, для достижения всеобщего равенства необходимо избавиться от выступающих из прокрустова ложа равенства самих евреев — методом ли Ленина или Гитлера.
Митинг в Бостоне в поддержку Берни Сандерса
Евреи-социалисты, воссоздав Израиль, тоже столкнулись с необходимостью уравнять евреев с другими нациями. Бен-Гурион мечтал: «Когда у нас будет вор-еврей, проститутка-еврейка и убийцаеврей, мы точно будем знать, что у нас есть свое государство». Голда Меир в должности министра иностранных дел 10 лет моталась по странам Африки и истощала ресурсы новорожденного Израиля, считая важнейшей задачей евреев помочь африканцам и поднять тех до своего уровня. Неприятным сюрпризом для израильских социалистов стала быстро растущая враждебность к юному Израилю всех остальных социалистов мира. Шимон Перес как-то спросил вице-президента Социнтерна, к тому же еврея, канцлера Австрии Бруно Крайского: «За что вы так нас невзлюбили?» Вы верите, что Перес, сам социалист, не знал, почему социалистам отвратительна еврейская национальная идея? Он не слышал, как БенГурион называл либерального националиста Жаботинского Владимиром Гитлером и даже не позволил похоронить того в Израиле, а Голда Меир сообщала, что для неё социализм важнее сионизма? Не читал, как Голда похвалялась, что уговаривала арабов не покидать Израиль и вместе строить светлое будущее? Не сам ли Перес организовал Ословский договор, уравнивающий права евреев и арабов на Землю Израиля, а его «пудель» Йоси Бейлин, став министром юстиции, учредил в своём министерстве квоты для арабов? Квоты — это стремление навязать силой равенство тем, кто неравен. Оказывается выгодным принадлежать к группе менее способных, менее усидчивых, более слабых, менее цивилизованных. Это даёт
преимущества. Мистическое свойство социализма: почемуто борьба за равенство всегда ведёт к неравенству. Как лаконично определил это поросёнок Наполеон в антиутопии Оруэлла «Скотный двор»: «Все животные равны, но некоторые более равны, чем другие». В Соединённых Штатах со времён провозглашения Линдоном Джонсоном построения Великого общества сильно продвинувшихся по пути стремления к справедливости, права женщин оказались выше прав мужчин, права представителей нацменьшинств выше прав белых, права представителей ЛГБТ выше прав гетеросексуалов, а борьба с «исламофобией» сделала мусульман одной из «охраняемых групп». В музее теракта 9/11, совершённого мусульманами, не упоминается слово «ислам». Социолог Дэвид Голдман определяет отличие либералов (в Америке это понятие становится синонимом социалистов) так: «Либералы считают, что социальная инженерия может добиться всеобщего успеха; консерваторы хотят стимулировать индивидуальную ответственность и инициативу. Для либералов провал человека есть провал общества; для консерваторов граждане должны иметь возможность преуспеть или провалиться на основании собственных качеств». Успех Трампа в завершившейся президентской кампании показал, что идея равенства ценности всех групп населения, которую отстаивает либеральная интеллигенция, не пустила глубокие корни в обществе. Выяснилось, что многим латиносам совсем не дороги права членов банд соплеменников, терроризирующих их улицы, и почти треть латиносов проголосовали за Трампа, обещавшего депор-
тировать нелегалов с уголовным прошлым. Оказалось, что притягательность движения «Чёрные жизни важны!» не так уж перевешивает обещанные Трампом «закон и порядок», и многие чернокожие на выборы не пошли. После выборов вакханалия атак стремящихся к справедливости переместилась с Трампа на «архитектора его победы, гения средств массовой информации, который выиграл битву, имея менее пятой части финансовых ресурсов Хиллари», как написал о нём Голдман, Стива Бэннона. Редактор консервативного еврейского журнала «Комментари» Джон Подгорец обвинил Бэннона, руководящего правым сайтом «Брейтбарт»: «Он использует сайт, чтобы продвигать старомодный консерватизм, которому мы обязаны антисемитизмом, а также прямым расизмом и национализмом белых». Эту мелодию дрындычат все — от левых изданий до правых. Но почему Бэннон — антисемит, если его сайт — самый произраильский в американском медийном пространстве? Вы знаете, что такое «национализм белых»? Полагаю, что нет, поскольку не существует «белой нации». А что насчёт расизма? Расисты в Америке есть. Так 4 года назад Обама предлагал чернокожим голосовать «против наших врагов». А в этом году тот же Обама грозился принять голосование черных не за Хиллари как личное оскорбление себе. Чёрный расизм как-то вписался американскими либералами в понятие борьбы за справедливость. После поражения на выборах во все органы власти — на должность президента, в Конгресс и Сенат, на должности губернаторов штатов и в штатные ассамблеи — Демократическая партия Америки, в последние годы постепенно превратившаяся в социалистическую, стоит перед жестоким зеркалом. Каролин Глик в своей колонке от 17 ноября анализирует: «Популистский курс демократов требует от них стать более расистской, более авторитарной в их политической корректности, более злой и более доктринерской партией. Он также потребует от них стать бОльшими антисемитами. Антисемитизм, так же как ненависть к полиции и к хри-
стианам, является необходимым компонентом демократического популизма... Евреи и особенно еврейское государство, а также евангельские христиане и полицейские являются единственными группами, которые вы можете в авторитарной вселенной политической корректности ненавидеть, дискриминировать и винить во всех бедах». Поэтому естественным главным претендентом на должность председателя Демократической партии США стал нынешний конгрессмен Кейт Эллисон — воспитанник «Нации ислама» и её лидера Луиса Фаррахана, антисемит и враг Израиля, утверждающий, что атака на башни-близнецы в сентябре 2001 года аналогична провокации поджога Рейхстага в 1933 году. Мы приходим к тому, что последовательное стремление социалистов к справедливости неизбежно приводит их к антисемитизму. Таким образом, социализм, используя формулу Бебеля, он и есть социализм дураков. Другого социализма не существует. Борис ГУЛЬКО
Новая книга Бориса Гулько:
Мир еврея. Часть 2. 111 избранных эссе, написанных в 2012–2015 годах. 547 страниц. 26 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Мир еврея. Часть 1. 57 избранных эссе, написанных в 2000–2012 годах. 269 страниц. 15 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Путешествие с пересадками. Три книги воспоминаний. 397 страниц, включая фотографии. Очерки о чемпионах мира от Ботвинника до Каспарова и других великих шахматистах. 20 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Заказать книги можно у автора: gmgulko@gmail.com
В
ноябрьском выпуске журнала Cognitive Research: Principles and Implications опубликованы результаты исследования, проведенного под руководством психологов из университета Флориды. Ученые обнаружили, что многозадачность, необходимая для обработки легкодоступной информации, появляющейся на дисплее устройств типа Google Glass, может увеличивать время отклика мозга. В течение трех лет ученые исследовали 363 студента-психолога, которым предлагалось решить когнитивную задачу на компьютере, надев Google Glass (очки с маленьким экраном над правым глазом пользователя). Одной из групп испытуемых помимо основного задания была дана инструкция игнорировать информацию с гаджета, другой группе предлагалось ее запомнить. Третья группа выполняла задание на компьютере без электронных очков. Во всех экспериментах студентам из обеих групп с Google Glass потребовалось больше времени на основное задание, чем тем, кто не надевал очки. Психологи предполагают, что причиной таких результатов может быть естественная склонность человека обрабатывать язык, и два зрительных стимула — основное задание и вторичная информация с Google Glass — конкурировали за возможность визуальной обработки мозгом, что снизило скорость работы. Психологи предостерегают: то, что у нас есть возможность использовать подобные устройства, вовсе не означает, что мы должны это делать. Так, некоторые производители автомобилей использовали эту технологию для отображения скорости на лобовом стекле, что может стать опасным во время вождения.
Опасность болеутоляющих средств
Пробиотики снижают уровень стресса
Сексизм вредит психическому здоровью мужчин
В одном из ведущих научных журналов Nature опубликованы результаты исследования ученых из университета штата Миссури, согласно которым, пробиотики способны снижать уровень стресса и тревоги.
П
С
робиотики, или полезные живые бактерии, становятся все более популярны как средство улучшения здоровья благодаря их благотворному действию на желудочно-кишечный тракт. Предыдущие исследования показали прямую связь между микрофлорой кишечника и центральной нервной системой. В новом исследовании ученые определили, что введение пробиотика может уменьшить беспокойство, связанное со стрессом. В ходе экспериментов исследователи обнаружили, что в специально созданной стрессовой ситуации (изоляция и смена температуры), в метаболизме рыб, которым вводили лактобактерии плантарум (бактерии, содержащиеся в йогурте и пробиотических добавках), наблюдалась меньшая стрессовая реакция. Ученые пришли к выводу, что бактерии в кишечнике изменили экспрессию гена, связанного со стрессом и тревогой. Помимо этого, такие рыбы проводили меньше времени у дна аквариума, что также говорит о снижении уровня их беспокойства. Ученые заключают, что они разработали сравнительно недорогой метод для тестирования других видов пробиотиков и их потенциального влияния на различные системы организма.
огласно исследованию, опублик о в а н н о м у Американской психологической ассоциацией (APA), мужчины, которые считают себя плейбоями или обладающими властью над женщинами, с большей вероятностью имеют психологические проблемы, чем те, кто в меньшей мере соответствует традиционному мужскому образу. Результаты исследования психолога Джоэла Вонга, кандидата наук из университета Блумингтон (Индиана, США), показали, что мужчины с ярко выраженной маскулинностью имеют более слабое психическое здоровье и в то же время неодобрительно относятся к поиску психологической помощи. Джоэл Вонг и его коллеги провели метаанализ 78 исследований с участием 19 453 респондентов, в которых была отражена связь между психическим здоровьем (уровнем депрессии, удовлетворенностью жизнью и поиском помощи) и 11 традиционными параметрами мужественности, выведенными экспертами. К этим параметрам относятся: стремление к победе, необходимость эмоционального контроля, принятие риска, насилие, доминирование, половая распущенность, уверенность в своих силах, важность работы, власть над женщинами, презрение к гомосексуализму и стремление к статусу. Анализ показал, что соответствие «мужественному образу» и, в частности, ярко выраженные самодостаточность, погоня за половым разнообразием отражают сексистскую позицию и связаны с негативными последствиями для психического здоровья.
25
ЗДОРОВЬЕ
Технология Google Glass снижает скорость реакции
По материалам Newsru.co.il
М
№ 1280
Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН
Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE
(718) 616-1000
НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:
1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235
www.evreimir.com
СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА
1 - 8 декабря 2016
ежду 2010 и 2015 годами употребление болеутоляющих препаратов, вызывающих привыкание, возросло в Израиле на 150%. Реабилитационные центры сообщают о постоянном росте числа пациентов, подсевших на опиоиды, пишет Идо Эфрате в газете «Гаарец». Согласно публикации, в министерстве здравоохранения выражают беспокойство этой тенденцией и считают, что если она не будет остановлена, то Израиль окажется в положении США, где привыкание к опиоидам переросло в своего рода эпидемию. По приведенным в статье данным, от 200 до 300 тысяч израильтян получают не менее одного рецепта на опиоиды в год. Специалисты считают, что число тех, у кого вырабатывается привыкание к препаратам, исчисляется десятками тысяч.
№ 1280
1 - 8 декабря 2016
www.evreimir.com
ТОЧКА ЗРЕНИЯ
26
П
обеда Трампа всколыхнула мировое интеллектуальное болото, справа-слева-снизу-сбоку посыпались пере- и доопределения привычных, налипших на язык понятий. Которые поправее, отплясывают на похоронах «страшной ведьмы политкорректности», ну а те, что слева — стонут от её, прекрасной феи, непереносимых страданий. Я же вспомню давние беседы с пожилым умным евреем.
И вот однажды Евгений Ильич с горечью сказал мне: «Люди посмотрят на наш опыт, на “советский социализм” и скажут — это тупиковый путь. Напишут: “Сюда не ходи!” — и будет потеряно столько хороших возможностей!» Применим подход моего умного друга к фее-ведьме политкорректности. Курилка, конечно, жива, только слегка простужена, просто её всевластию и раз-
Мой старший друг, знаменитый шахтёр, большую часть своей долгой трудовой жизни работал замначальника шахт. Некогда он «выиграл в Сталинскую лотерею». По «Шахтинскому делу» 28-го года, пробному камню будущих «процессов» и Большого террора, брали под белы рученьки всех начальников донбасских шахт, а замов строго через одного. Ему в этой игре «чёт-нечёт» выпал билет «жизнь» — уж не знаю, по алфавиту или по иным причинам. Когда мы познакомились, он на пенсии возглавлял общество книголюбов и шахматную федерацию шахтёрского города. Кстати, в молодости Евгений Ильич дружил со Шляпниковым — членом Первого Совнаркома, так что мне перепали, всего через одни руки, кое-какие фактики времён становления Великого и Могучего. Друг, толстовец по убеждениям и человек очень порядочный и принципиальный, подвизался в Союзе в роли «к любой бочке затычки». Его перебрасывали с одной провальной шахты на другую (в роли зама — еврею выше не полагалось) — и он превращал их в успешные предприятия. Как? Используя механизм «соцсоревнования», проклятый и осмеянный в следующую эпоху. Добывал сперва какие-нибудь реальные возможности, бонусы для хорошо работавших — и липовая «палка-погонялка» становилась реальной мотивацией.
гулу демагогов-прихлебателей уже ожидают некую альтернативу. Что ж она такое — эта пресловутая «политкорректность»? Начнём со словарей. Политкорректность (от английского politically correct — соответствующий установленным правилам) — установление порядка в обществе, когда существует прямой или косвенный запрет, неофициальное табу на употребление слов и выражений, считающихся оскорбительными для определённых групп людей, выделяемых по признаку расы, пола, возраста, вероисповедания, сексуальной ориентации, социальной принадлежности и т. д. Такая практика требует исключить — или точнее заменить нейтральными или положительными эвфемизмами выражения, оскорбительные для вышеперечисленных групп людей. Ну, скажем, воспретить использовать в приличном обществе термины «жид пархатый», «кацап», «макаронник», «грязный нигер», «двуглавый хохол»… Вы, конечно, категорически против?
О злющей ведьме Смешно, но само это словечко создано леваками и появилось как насмешка: так именовалась ими «правильная речь» в тоталитарных культурах. Кто постарше, надеюсь, ещё помнит, что после выражений «гнусный», «подлый», «дьявольский», «наихудший из возможных» ряд негативных определений венчала кликуха «антисоветский». Другая, позитивная полуось, естественно, упиралась в блистающую бесконечность вершины «советский». «Сионизм» тогда означал деградацию прекрасной «советской» личности, империалисту полагалось носить при себе толстый живот и мерзейшую образину… ну почти как «еврею» у Геббельса. Однако, народившись в 1970-х, лет этак за 20 «политкорректность» вышла из заводей злопыхательства и гордо расположилась в центре общественного дискурса. Расположилась удобненько, развалясь на диване, кто посмеет обидеть — мало не покажется. Если попытаемся отыскать, как нынче принято, генным анализом истинных родителей бебички, мы натолкнёмся на «толерантность» — что, согласно тем же нудникам-словарям, будет значить: «терпимость к иному мировоззрению, поведению и обычаям». В старые времена, когда ещё в ходу было слово (и явление) «интеллигентность», в неё входило, в частности, и то, что нынче «толерантностью» кличут: быть самим собой и уважать право других быть иными. Но случается, как ведомо вам из опыта, что яблочко от яблони поодаль падает, унесённое ветром времени. Продолжу словарную цитату: «Толерантность необходима по отношению к особенностям различных народов, наций и религий. Она является признаком уверенности в себе и сознания надежности своих собственных позиций, признаком открытого для всех идейного течения, которое не боится сравнения с другими точками зрения и не избегает духовной конкуренции». Иначе говоря, тоталитарность, в частности, требование признать толерант-
ность (и её бастарда «политкорректность») единственно правильным учением и подходом к жизни — немедленно приводит к абсурду, отрицает самоё себя и наглядно демонстрирует неискренность, закомплексованность, неуверенность в своей жизненной идеологии нашего дорогого «политкорректного и толерантного» друга. Теперь «бомба», и она, философски говоря, уж никак не слабее атомной. Пардон, выкрадено сиё взрывное устройство из обыкновенной энциклопедии. «Толерантность означает уважение, принятие и правильное понимание других культур, способов самовыражения и проявления человеческой индивидуальности. Под толерантностью не подразумевается уступка, снисхождение или притворство. Проявление толерантности также не означает терпимости к социальной несправедливости, отказа от своих убеждений или уступки чужим убеждениям, а также навязывания своих убеждений другим людям».
гласным заради оных возвышенных идеалов? Помнится, прежний римский папа чтото сказанул насчёт «агрессивной сущности ислама», так «миролюбивые и несправедливо обиженные» сожгли десяток церквей по всему миру, убили трёх священников — и папа тут же осознал свою неполиткорректную ошибку и извинился за неправильное понимание «религии мира». Это вам ничего не напоминает? Вопросы, как вы понимаете, чисто риторические, для ответа на них с лихвой хватит «Википедии». Иначе говоря, спор и крик, сопряжённые с ритуальными танцами и фейерверками, идут вовсе не о самом явлении политкорректности, толерантности, мультикультурности и прочих прелестях, начертанных на стыдливо сложенных прекрасными незнакомками веерах «демократии». Спор и крик, сильно переходящие на личности и физиономии, — они о разнице между тем, что слова должны означать — и что стали значить на самом
Ну а теперь, милейшие, позвольте задать вопрос: означает ли в современной практике «политкорректность» то же, что в словаре? Можно ли неё ради клеймить некоего гражданина или иную идеологию «радикальными», «фашистскими», «примитивными», если они не демонстрируют презрения к другим и не применяют-призывают к насилию? Уместно ли использовать эти и прочие неполиткорректные термины для защиты и спасения «политкорректности»? Допустимо ли стрелять в полицейских, жечь покрышки, бить витрины и морды несо-
деле. Согласитесь, едва ли Яэль Трамп обрадует, когда её обзовут «грязной жидовкой», а Бена Карсона — коли против его окон появится яркий плакат: «Проклятый нигер, проваливай в свою Африку!» Лично же «неполиткорректный» Дональд Трамп, человек экспансивный, едва ли удержится от искушения дать в морду всякому, кто обзовёт его «наглым янки» либо «старым развратником». Помните, когда на дебатах Клинтонша его честила тем же, только в чуть более «политкорректной упаковке» — старину аж переворачивало? Да и лю-
Арье ЮДАСИН
www.evreimir.com
Все эти позорные и, увы, привычные наши реалии — они об очередной, глупой и безнадёжной, попытке устроения Вавилонской башни «ради свержения Б-га с небес». Но — «не дремлет и не спит страж Израиля».
27
1 - 8 декабря 2016
Так вот, очень многие пытаются ставить в основу своих систем и практик те или иные принципы Торы, чаще всего об этом даже не догадываясь. Скажем, идеи равноправия людей (перед Б-гом!), правило «не хлебом единым», обязанность общества установить единые законы и заботиться о своих слабых членах... Да и многое другое, почёрпнутое коммунистами из вечного Закона — вырванное из контекста и заляпанное нечистыми руками, взятое как самодовлеющие постулаты вне единой системы (Торы) — в балансе которой они очень уместны — в итоге привело к величайшим в истории преступлениям против человечности: геноцидам Мао, Сталина и «красных кхмеров». Когда же к их социалистической структуре добавилась верная идея о праве наций на самоопределение, об уникальной их природе, об ответственности человека перед страной и народом и помножилась на жгучую обиду проигравших и пивной патриотизм — зародились Треблинка и Аушвиц. Ещё одним компонентом нацистского варева стала идея «сверхчеловека» Фридриха Ницше — философа, ненавидевшего антисемитизм, писавшего, что в евреях «жила беспримерная народно-моральная гениальность» и признавшегося: «…Я хотел бы знать, сколько снисхождения следует оказать в общем итоге народу, который, не без нашей совокупной вины, имел
Так, например, если б добавить к принципам «политкорректности» и «мультикультурности» такие заповеди, как: «к справедливости, к правде стремись!», «не обижай на суде бедняка, пришельца, сироту и вдову» в купе с «не криви судом в пользу бедняка», а также «не лгите и не обманывайте друг друга», «помни, что над тобой — глаз видящий, ухо слышащее и что все твои слова и дела записываются в книгу», да приплюсовать сюда повеление идти за советом к истинным мудрецам — может, и вышло бы что путное из демократии, политкорректности, мультикультуризма? Я не знаю никакого иного способа для верной оценки практик и философий, кроме как «плясать от печки», отталкиваясь всегда от единственного достоверного источника мудрости на земле — Б-жественного Завета. От Торы — пришедшей к нам прямо «из уст (Шехины) Всевышнего». Не — искажённой «мессией Иисусом» или «пророком Мухаммедом»; не — перемноженной на школы йоги или «французскую национальную мысль», повелевшую евреям ходить в школу без кипы, а мусульманкам без хиджаба. И та демагогия, та бесстыдная манипуляция истиной и общественным сознанием, в которую вылились нынче отчасти здравые «прогрессистские» идеи… Они превратились в «борьбе за свободу» — в свою тоталитарную противоположность, в тотальный диктат «правильного общественного мнения», в продажные и бесстыдные СМИ, в отказ в конечном итоге от самой морали вечного Завета, вызвавшей их к жизни.
№ 1280
бой психически нормальный человек едва ли найдёт, что возразить против нужды говорить с людьми и о людях культурно и вежливо. По крайней мере, до третьей кружки пива, плавно сопряжённого со второй бутылкой виски. Или — до третьей дозы разрешённой марихуаны. Вообще же нынешняя политкорректность теоретически базируется на так называемой гипотезе Сепира — Уорфа о том, что «лингвистические категории формируют понятия и действия говорящего». Единственное, что мне в этой гипотезе непонятно, так это слово «гипотеза». Тогда давайте именовать гипотезой утверждение, что солнце завтра встанет на востоке. Вещь эта совершенно очевидная, подтверждённая множеством научных работ в самых разных странах и областях науки, да и просто здравым смыслом. Об этом, как о несомненном факте, писал ещё Фридрих Ницше, и он был далеко не первым. Разумеется, термины и понятия, структуры и контекст языка, которым мы пользуемся и который слышим, весьма существенным образом влияет на наше мировоззрение, мышление, на наше отношение к действительности. Один из приёмов нейролингвистического программирования основан на подборе при беседе или описании чего-то эмоционально окрашенных терминов. Этим же — как искусством — занимается поэзия и вообще художественная литература. И — пропаганда. В еврейской Традиции необходимость «политкорректной» речи и корректного (без приставки «полит») отношения к человеку — общее место. Запреты «лашон ара» (злоязычия), «рехилут»
(сплетничества), «моци шем ра» (клеветы и оговора), обмана, издевательства и т. д. известны каждому ребёнку. «Злоязычие вредит трём людям: тому, кто говорит, тому, кто слушает и тому, о ком говорят». «Б-г сотворил человека по Своему образу и подобию, и потому каждый, кто спасает человека, как будто спасает целый мир, а каждый, кто убивает человека, словно уничтожает целый мир». «Оскорбить человека часто хуже, чем ударить или даже убить его». «Если кто позорит другого настолько, что у того кровь отливает от лица (или приливает к лицу), он считается виновным в пролитии крови (то есть убийстве)». Можно множить цитаты до бесконечности, а на уровне практических законов, с «политкорректностью» связанных, отсылаю к настольной книге «Хафец Хаим» («Ищущий Жизни»), по названию которой принято именовать одного из величайших мудрецов последних столетий. Кстати, если оскорблять отдельного человека недопустимо, то тем более непростительно клеймить, наклеивать хлёсткие злые ярлыки на целые группы людей. Будь то по цвету кожи, будь то по полу или возрасту, будь то по культурной традиции… Извините-извините, поймает меня на слове грамотный читатель — а как же жёсткие определения самой Торы, нередко ещё усиленные мудрецами? Как же, например, определение однополых интимных отношений как «мерзости»? Неужели настолько «Их Б-г ненавидит разврат», говоря словами (развратного) пророка Билама, что — Создатель не удержался и неполиткоректно выругался? И это на фоне знаменитого комментария к перечню животных, спасаемых Ноахом от Потопа, где Тора однажды использует слова «которые не есть чистые» — вместо краткого «нечистые», — и тем учит нас чистому же языку?! Нет. Просто — названное Писанием «мерзостью» мерзостью и является. Надо ли вам напоминать, до какого бессилия, самоненависти и морального упадка докатилась вставшая на их защиту нынешняя куль-
наиболее многострадальную историю среди всех народов и которому мы обязаны самым благородным человеком, самым чистым мудрецом, самой могущественной книгой и самым влиятельным нравственным законом в мире», а также порвавшего с Вагнером из-за антисемитских воззрений последнего. К несчастью, он был прекрасным писателем, в отличие от косноязычного Гегеля и слишком абстрактного Канта. Его прочли, появились «последователи»… Перевёрнутая на голову философия друга евреев в «умелых руках» способствовала истреблению евреев. Вот словечко о «мультикультурности» — социальном эксперименте, заменившем принцип «плавильного котла». Его правило: сохранение и развитие в отдельно взятой стране и в мире в целом культурных различий между народами. Отличная штука, между прочим! В нужных пределах. Скажите, вам бы очень приглянулось, если бы вас насильно водили в церковь и периодически макали в хладную купель — поскольку основная нация в государстве исповедует христианство? Сколько наших собратьев отдали свою жизнь, чтобы не исчезнуть в «плавильных котлах» Рима, Вавилона, Персии, России!.. А как вам понравился английский городок Ротерхэм, где банда мусульман годами угрозой для жизни принуждала местных девочек заниматься проституцией, а полиция и мэрия бездействовали, опасаясь обвинений в «религиозном и национальном профилировании» преступников? Или районы крупнейших европейских городов, куда полиции путь заказан? Или «весёлый Новый год» в Кёльне?.. Примеры можно множить, кто хочет, займитесь этим на досуге. Причина же, помимо простой глупости и нечистоплотности, одна и та же: вырванные из контекста, однобоко и неумело выхваченные из цельного единства идеи за краткий исторический срок искажаются до неузнаваемости. Превращаются порой в свою полную противоположность. Не случайно «эпикоросом», еретиком, у нас зовётся даже тот, кто отвергает хотя бы одну заповедь или принцип единого Б-жественного Завета.
ТОЧКА ЗРЕНИЯ
и доброй фее
тура вседозволенности? Ей даже лень защищать себя от варваров, оберегать жизнь своих жён, сыновей и дочерей… Позвольте перейти от надоевшей «актуальщины» к более общей картине реальности. Вспоминая, конечно, чеканные слова товарища Ленина, что «нет ничего более практичного, чем хорошая теория». Надеюсь, непогребённый вождь глаголил их лично, а не кто-то вложил удобные сказки в замолкшие уста.
РАЗМЫШЛЯЯ О ВЕЧНОМ
28
Ты любишь танцевать? Лев КАЦИН
№ 1280
1 - 8 декабря 2016
www.evreimir.com
Я
«Ты любишь танцевать?» — шепотом спросил я непоседливого Алекса, подойдя к его столу. Казалось бы, все меры уже были испробованы. Я просил его не мешать другим ребятам учиться, призывал к порядку, рассказывал о возможных последствиях. Однако Алекс продолжал мешать всем, буквально танцуя за столом. Что же делать?
решил не отчаиваться. Несколько лет назад преподаватель «Синай Академи» рав Месснер рассказал мне, что один из его учеников на уроке только рисует. «В школе учеба мне давалась с трудом, — делился рав Месснер. — Я понимаю трудных детей и стараюсь искать к ним индивидуальный подход». Вскоре рав Месснер предложил неординарное решение: «Когда другие работают в классе, ты можешь рисовать на эту же тему, а в конце урока сдавай мне свои рисунки!» Юноша преобразился: стал хорошим учеником и прекрасно окончил школу… Увидев пляшущего за столом Алекса, я задумался о том, что все дети разные. У кого-то талант к математике, у кого-то — к языкам, к музыке, к рисованию, а кто-то, может быть, талантливый танцор… – Ты любишь танцевать? – Да, я люблю лезгинку, — с удивлением ответил Алекс.
– Хочешь исполнить ее прямо сейчас? — спросил я. И видя его смущение, добавил: — А я буду тебе аккомпанировать — стучать по столу. – Ребята, музыкальная пауза! — объявил я и стал отбивать ритм. Ученики освободили место для танца и также начали отбивать ритм. Алекс вышел в центр класса и, сияя от удовольствия, стал исполнять лезгинку. Танцевал он отлично, заслужив аплодисменты одноклассников. С этого момента мои отношения с Алексом улучшились, и он начал участвовать в работе класса… Главное правило педагогики, которое следует помнить родителям и учителям, заключается в том, что одного общего правила для всех нет и быть не может! Необходим индивидуальный подход к каждому. «Воспитывай ребенка его путем (исходя из его индивидуальности), тогда и к старости не свернет он с не-
го», — писал мудрейший из людей царь Соломон в своих Притчах (Мишлей, 22:6). Именно этому учит нас рассказ о двух братьях-близнецах Яакове и Эсаве. «И когда юноши выросли, то стал Эсав охотником, человеком поля, а Яаков — человеком непорочным, живущим в шатрах» (Брешит, 25:27). Почему в одной и той же семье у одних и тех же родителей, Ицхака и Ривки, которые, как рассказывают мудрецы Талмуда, обучали своих сыновей в одной и той же школе, один вырастает грубым «человеком поля», охотником и разбойником, а другой становится человеком непорочным, изучает Тору в шатрах? В этом и заключалась проблема: нельзя воспитывать детей одинаково! «Наши мудрецы не скрывают от нас ошибок… наших предков, и, таким образом, истории их жизни становятся более поучительными, — пишет в своем комментарии рав Шимшон Рафаэль Гирш (1808–1888).
— Мудрецы подчеркивают контраст между двумя внуками Авраама, вызванный не только их природными различиями, но, возможно, и ошибками в их воспитании. Пока они были детьми, скрытым различиям между ними не уделяли внимания. Оба получили одинаковое воспитание и образование. Был забыт основной принцип образования: “Воспитывай ребенка его путем (исходя из его индивидуальности” (Мишлей, 22:6). Было забыто, что каждого ребенка следует наставлять — как человека и как еврея — в соответствии с тенденциями скрытой в нем природы, в соответствии с его индивидуальностью. Великая задача еврея проста и ясна, когда речь идет о ее сути, но способы ее осуществления столь же разнообразны и сложны, сколь разнообразны и сложны различия индивидуальностей и разнообразие жизни, проистекающее из этих различий. Потому все должны воспитываться во имя одной и той же возвышенной цели, но каждый в соответствии со своими индивидуальными наклонностями… Пытаться обучать некоего Яакова и некоего Эсава вместе, используя один и тот же метод, готовить обоих к
жизни, наполненной учебой и размышлениями, неминуемо означает, что один из двоих будет загублен. В этом случае ребенок типа Яакова будет со рвением черпать из источника мудрости и истины, тогда как ребенок типа Эсава с трудом дождется того дня, когда сможет выбросить свои учебники. В этот момент он отречется не только от своих книг, но и от жизненной цели, которую ему обрисовали весьма односторонне, не вызвав ни малейшего отклика в его душе. Если бы Ицхак и Ривка изучили природу Эсава и задались вопросом, как с таящимися в нем силами, умением и мужеством направить на служение Всевышнему, то Яаков и Эсав, несмотря на все различия в их наклонностях, остались бы близнецами не только по крови, но и по духу. Меч Эсава мог бы объединиться с духом Яакова, и кто знает, какой оборот приняла бы вся дальнейшая история?» Художник Алекс ЛЕВИН СУББОТНИЕ И ПРАЗДНИЧНЫЕ СВЕЧИ
Пятница — 2 декабря, 4:10 Исход Субботы — 3 декабря, 5:18 Sponsored by Spark in Media and Education
Мирт или колючка?
29
Нахум ПУРЕР, Израиль
П
Через много лет, когда мальчик вырос и собирался жениться, среди приглашенных на свадьбу гостей оказался и рав Франк. Надо сказать, что к тому времени мальчик стал выдающимся знатоком Торы. Нисколько не смутившись, жених подошел к раввину, представился и напомнил об их встрече в день его бар-мицвы. Затем он спросил: «Что имел в виду рав, когда сказал моему отцу, что в моем случае можно сказать “Барух шепатрани” с Именем Б-га?» Рабби Франк ответил: «В кодексе “МишнаБрура” (комментарии к “Шульхан-Аруху”) постановление Рамо толкуется следующим образом. Благословение “Барух ше-
лет, и что ваш отец сможет полностью сложить с себя ответственность за вас. Поэтому я велел ему произнести “Барух ше-патрани” с Именем Б-га». ЕГО БЕСЦЕННЫЕ ОДЕЖДЫ
«И взяла Ривка драгоценную одежду своего старшего сына Эсава, что хранилась у нее в доме, и надела на Яакова, своего младшего сына» (27:15). За этим проходным, на первый взгляд, эпизодом скрывается интересная история. Ривка взяла без ведома Эсава его охотничью одежду, на которой были изображены все виды животных, населявших землю. Тот, кто надевал ее,
привлекал к себе диких зверей, безотчетно тянувшихся к своему изображению на редкостной ткани. Этой одежде не было сносу. Раши сообщает, что Эсав похитил ее у царя Нимрода, о котором в разделе «Ноах» сказано: «Куш родил Нимрода — тот начал проявлять могущество на земле. Он был богатырем-охотником у Б-га на глазах» (10:8–9). В свою очередь Нимрод (тот самый деспот, который приказал бросить Авраама в огнедышащую печь) получил эту волшебную одежду от первого человека Адама. В день смерти своего деда Авраама Эсав убил Нимрода, снял с него одежду и, спасаясь бегством от преследовавших его слуг царя, прибежал домой, где Яаков варил в это время траурное кушанье — чечевичную похлебку. Эсав едва не погиб, он устал от погони и был очень голоден. Вот почему, легко обменяв свое первородство на похлебку, он сказал брату: «Вот я иду на смерть! На что мне первородство?» Получается, что эта уникальная одежда помогла Яакову дважды перехитрить Эсава: дешево купить первородство и спустя 48 лет получить у слепого отца судьбоносное благословение, выдав себя за братаохотника. Но как получил эти одежды Адам? В сборнике «Пниним ми-шульхан а-Гра» («Жемчужины (Торы) со стола Виленского Гаона») сказано, что их изготовил для первого человека сам Б-г из кожи Змеяискусителя. Поскольку до своего низвержения в земной прах прямоходящий Змей был царем зверей, на его коже были вытеснены изображения его подданных, всех представителей животного мира. Видя свое изображение на теле Змея, они низко кланялись ему, признавая его превосходство и власть над собой. После грехопадения Змея Б-г снял с него кожу и изготовил из нее покровы для прежде не ведавших стыда Адама и Хавы — первую в истории одежду.
www.evreimir.com
патрани” было введено потому, что отец должен быть наказан, когда его сын, не достигший 13 лет, грешит, поскольку он не сумел воспитать сына в духе Торы. Но когда сыну исполняется 13 лет, то теперь он сам отвечает за свою приверженность Б-гу и заповедям Торы. Однако, продолжает “Мишна-Брура”, хотя отец и освобождается от заповеди воспитания, он должен и дальше делать замечания повзрослевшему сыну, если потребуется. Во многих случаях ответственность отца за духовное развитие сына сохраняется еще долго после бармицвы. В вашем же случае я сразу понял, что вы сумеете сами отвечать за себя уже тогда, в тринадцать
1 - 8 декабря 2016
*** «И выросли мальчики, и стал Эсав человеком, сведущим в охоте, человеком полей, а Яаков — человеком кротким, сидящим в шатрах» (25:27). Рабби Леви говорил: «Этих мальчиков можно сравнить с переплетенными кустами мирта и колючек. Повзрослев, они расцвели, но один из них источал дивный аромат, а другой отрастил колючки. До тринадцати лет Эсав и Яаков были неразлучны: вместе играли, вместе ходили в школу. Но, когда они отметили бар-мицву, один из них пошел в бейт-мидраш, дом учения, а другой стал идолопоклонником и разбойником». В воспитании детей нет гарантии успеха. Все, что могут сделать родители, это давать хороший личный пример, вести себя так, как они хотели бы, чтобы вели себя их дети. Если отец, переходя дорогу на красный свет, говорит своему ребенку: «Не делай так, как я делаю, а делай так, как я тебе говорю: переходи улицу только на зеленый свет», — результат, скорее всего, будет не тот, который требуется. В обращении со своими детьми надо быть твердым, справедливым и доброжелательным. И еще надо хорошо молиться. Рабби Элиезер говорил: «Надо воспитывать сына до 13 лет, чтобы затем сказать: “Барух ше-патрани…” (Благословен Тот, Кто избавил меня от наказания за него (сына)». До тринадцатилетнего возраста грехи сына переходят на отца. Поэтому отец благодарит Б-г за то, что Он спас его от наказаний, которые заслужил его сын, и за то, что теперь сын будет сам отвечать за свои поступки. Среди раввинов до сих пор нет единого мнения о том, надо ли говорить в бла-
гословении «Барух ше-патрани…» Имя Б-га. В кодексе еврейских законов «ШульханАрух» рабби Моше Исерлис, известный под псевдонимом Рамо, постановил, что Имя Б-га надо опустить в этом благословении, и его мнение стало общепринятым законом. Однажды к главному раввину Иерусалима рабби Цви-Песаху Франку (1873– 1960) привели мальчика в день, когда он отмечал бармицву. Побеседовав с юным гостем, рабби Франк сказал его отцу: «Хотя галаха не разрешает произносить Имя Б-га в благословении “Барух ше-патрани”, применительно к этому мальчику Имя Б-га можно сказать». Мальчик и его отец с недоумением посмотрели на рабби Франка…
№ 1280
осле двадцати лет бесплодного брака у Ицхака и Ривки рождаются близнецы Эсав и Яаков. Б-г сообщает Ривке, что ее трудная беременность — это прелюдия к грядущему конфликту между потомками близнецов — Римом и Израилем. Эсав вышел первым из утробы матери; вслед за ним, держась за пятку брата, — Яаков. С возрастом разница между братьями становится все заметнее. Эсав — охотник, отличается необузданным нравом, а Яаков — «человек кроткий, сидящий в шатрах» Торы. В день похорон их деда Авраама Эсав бездумно продает свое первородство Яакову за приготовленное им траурное блюдо — чечевичную похлебку. Ицхак хочет уйти в Египет, чтобы переждать там голод, охвативший Ханаан, но Б-г напоминает ему, что после жертвоприношения на горе Мориа он наделен особой святостью и ему нельзя покидать Святую землю. Ицхак поселяется с Ривкой в Граре, стране филистимлян, и выдает свою жену за сестру, чтобы защитить ее от посягательств местных язычников. Разбогатев на чужбине, Ицхак вызывает зависть филистимлян, и местный царь Авимелех изгоняет его. Покинув Грар, Ицхак восстанавливает три колодца, выкопанных его отцом. Эти колодцы символизируют три будущих иерусалимских Храма: два из них, как и колодцы, будут разрушены, а третий сохранится навечно. Авимелех понимает, что Ицхаку покровительствует Б-г, и предлагает ему заключить союз. Прошли годы. Чувствуя приближение смерти, Ицхак призывает к себе Эсава, чтобы благословить его. Однако Ривка убеждает Яакова прийти к слепому отцу и, выдав себя за брата, получить это важное благословение. Хитрость удалась: Ицхак благословляет Яакова, думая, что это Эсав. Разгневанный Эсав жалуется отцу на обман, вспоминая заодно и о проданном первородстве, но Ицхак пони-
мает теперь, что Яаков больше ценит духовную миссию семьи, и подтверждает необратимость своих слов. Эсав грозит убить Яакова, и Ривка отправляет младшего сына к своему брату Лавану в Падан-Арам, чтобы он переждал там гнев Эсава и заодно подыскал себе жену.
ИСТОКИ
Недельная глава Торы «Толдот»
НЕ ХЛЕБОМ ЕДИНЫМ
30
Рав Элиягу ЭССАС
Как уберечь детей от пультов и телефонов? Меир БРУК
– Вообще, я пользуюсь автомобилем, но так получилось, что пришлось проехать остановку в общественном транспорте. Я был в шоке: 90% сидящих погружены в свои мобильные телефоны. Иду по городу — навстречу, думал, слепые идут, вытянув вперед две руки, как в темноте на ощупь... Нет! В руках у них телефоны, и они что-то снимают. Детей заставить читать сегодня невозможно, виртуальное пространство реально съедает их. Григорий, Украина
1 - 8 декабря 2016
www.evreimir.com
– Вы выдвинули на обсуждение тему, чрезвычайно насущную в наши дни, когда плодами развитых технологий пользуются буквально все без исключения. Очень хорошо, что Вы обращаете на это внимание и видите, так сказать, и другую сторону медали.
№ 1280
Трамповедение
ВОПРОС РАВВИНУ
Постепенно технологическая волна настолько захлестнула сознание людей, что получился обратный эффект: вместо высвобождения времени и сил их тратят еще больше, в том числе на бесцельное использование новых «игрушек». В результате и наблюдается описанная Вами картина: уткнувшись в мобильный телефон, человек погружается в виртуальный мир, забывая при этом о реальности. Однако проблема, по сути своей, не в технологиях. Известно, что человек занимается тем, к чему у него есть внутренний, глубинный интерес. И корневая проблема современности — потеря ощущения реальных жизненных целей и задач. Или, попросту говоря, очень многие люди не знают, зачем они живут. И тут не отмахнешься какойлибо избитой фразой — мол, живут ради детей. Кроме того, следует подчеркнуть, что виртуальная реальность, помимо прочего, поглощает, как зыбучие пески, и вытягивает не виртуальные, но вполне реальные жизненные соки и силы.
Из технологических достижений можно извлечь много полезного. А сэкономленные время, силы и деньги тратить на служение Всевышнему и увеличение добра в мире. Рассмотрим проблему отчуждения. Контакт между людьми — это взаимодействие их душ. Он создает возможность не только обмениваться информацией, но и чувствовать собеседника, по выражению лица понимать его настроение. В определенном смысле получать частичку света его души. Душевная пустота приводит к нежеланию общаться — чтобы не позволить другой душе вклиниться в твою зону комфорта. С информационным обменом, как правило, нет проблем, но ведь живое общение — это еще и эмоциональное, образно говоря, сердечное взаимодействие. Так и выходит, что, обвесившись всевозможными средствами связи, человек при этом закрывается в своей крепости и никого к себе не подпускает. Электронное общение имеет массу плюсов: доступ во все уголки планеты, быстрота. Однако когда это становится основной формой общения, то информация, конечно же, безудержно накапливается, но сердце и душа грубеют от бездействия. Вы спрашиваете, как уберечь от этого детей. Прежде всего, в процессе воспитания, прививая им осознание, что жизнь имеет духовный смысл, что перед каждым человекам стоят важные духовные задачи. Объяснять им, что все материальное, безусловно, имеет значение, но в основном как средство достижения истинных целей. В детях надо развивать доброту, умение сопереживать окружающим, желание прийти на помощь. Необходимо воспитывать в них понимание, что главное в жизни и что второстепенное. И в первую очередь это должны уяснить себе сами родители, чтобы дети видели перед собой позитивный пример. Пример, показывающий преимущества духовно насыщенной жизни по сравнению с тусклой, никчемной. Полагаю, совершенно ясно, что только вера во Всевышнего, глубинное осознание, что душа приходит в мир с духовной миссией, и, разумеется, желание эту миссию реализовать, может оторвать ребенка от Интернета. http://evrey.com
На днях я прочитал гениальный афоризм по поводу участия Дональда Трампа в выборном процессе: «Сторонники Трампа воспринимали его серьезно, но не буквально. Противники Трампа воспринимали его буквально, но несерьезно». Очень важно понять суть этого афоризма.
М
ногие восприн и м а л и Трампа как клоуна. Но я не поленился, купил и прочитал его книги, в которых он описывает свой опыт бизнеслидера, который реализовывал свои амбициозные прое к т ы по в с е й Америке и благодаря этому имеет уникальный опыт вовлеченности в американскую жизнь. Можно оценить его бойцовский характер, которого так не хватает нынешнему президенту. Согласно рассказу Трампа он также попал в Книгу рекордов Гиннесса как человек, потерявший больше всех денег (больше миллиарда долларов), но при этом он выстоял и стал еще более могущественным. Это также очень важное качество, которого не хватает стандартным политикам, которым нечего терять, кроме своей репутации. А чтобы не потерять репутацию — достаточно не говорить глупостей и провокационных вещей. Почему же Трамп успешно скрыл свой мощный ум? Дело в том, что современная избирательная система почти полностью потеряла смысл. Все прекрасно знают, что с точки зрения разума человечество устроено как пирамида. Внизу огромное количество наиболее примитивно мыслящих людей. Чем более умных людей мы рассматриваем, тем меньше их оказывается в обществе. Поэтому если продвигать ум как качество для президента, то это будет проигрышной стратегией на выборах. Более важно стать своим для масс. Это, конечно, обидно, и поэтому современные выборы редко работают на умных кандидатов. Однако гораздо разумнее быть умным, но уметь привлечь к себе именно массовую аудиторию, скрывая свой ум до поры до времени. Кроме того, Трамп — очень креативный человек, судя по его знаменитому токшоу и очень интересным бизнесрешениям, позволившим ему добиться многого. Вообще, бизнесмены, особенно выжившие в кризисные эпохи, подобные нашей, — это очень ценные кадры для управления государством.
С другой стороны, стоит увидеть полный провал демократических манипуляторов. Они так истерично цеплялись за мелкие промахи Трампа, что сами поверили в его неуспех. При таком подходе демократы просто поленились наполнить платформу Клинтон хоть каким-то конструктивом, не предложив почти ничего, кроме концертов эстрадных топ-звезд. Как пишет в новой статье рав Дж. Сакс, мир спасут традиционные семейные ценности и возрождение патриотизма. Если мыслить более глубинно, то традиционная семья заряжает мощной позитивной энергией индивидуума, а патриотизм заряжает мощной конструктивной энергией народ. Западный мир, пошедший на поводу заблудших либералов, чуть не растерял свои основы и стал скатываться к сценарию распада. При таком сценарии исламисты могли войти в историю как «санитары леса», которые должны были подобно волкам «сожрать падаль», на которую все более похоже западное общество. Кроме того, мы видим расслоение в еврейском мире. Либеральные евреи, которые сейчас истерично запугали самих себя, отреклись от еврейских ценностей и являются позором для народа. Полюбуйтесь на их ненависть к Израилю. Дочь Трампа замужем за евреем и сама прошла гиюр, а Трамп, поддерживающий произраильский фронт христиан-евангелистов, имеет реальную возможность поддержать Израиль и помочь придушить антиизраильскую истерию, которая разрушает душу мира. Конечно, как говорил классик, «люди, будьте бдительны» — мы не должны впадать в эйфорию. Но с Б-жьей помощью у Америки появился шанс встать с колен и оживить мир.
Мы движемся в правильном направлении
31
– Вы написали несколько книг по еврейской традиции, выпустили ряд музыкальных CD с записями собственных композиций и являетесь автором таких престижных изданий, как New York Times, the Wall Street Journal и Time. А что побудило создать International Fellowship of Christians and Jews, из которого впоследствии вырос Фонд дружбы?
Рав Йехиэль Экштейн
– Что составляет движущую силу «Керен Йедидут», кто эти люди — неевреи, жертвующие миллионы долларов на нужды репатриации? Что побуждает их быть донорами подобной структуры? – Большинство наших доноров — евангельские христиане, симпатизирующие Израилю, но есть среди них и евреи диаспоры. Жертвователи «Керен Йедидут» главным образом граждане Соединенных Штатов и Канады. Подход евангелистов основан на том простом факте, что народы, почитавшие евреев и наделившие их равными правами, преуспели. Те же, кто нас притеснял, напротив, потерпели неудачу. Евангелисты традиционно видят свою роль в помощи еврейскому народу в возвращении на родину и укреплении еврейского государства.
тель только выигрывает от конкуренции и отсутствия монополии. Это универсальный закон.
– В каких странах работают сегодня программы «Керен Йедидут» и в чем специфика вашей деятельности в каждой точке земного шара? Что, например, вы предлагаете евреям Европы? Особенно на фоне резкого снижения алии из Франции. – Как я уже говорил, мы работаем практически по всему миру. В том числе и в странах, назвать которые я не имею права, поскольку это может навредить еще остающимся там нашим соплеменникам. Европейским евреям мы предлагаем то же, что и всем остальным, решившим репатриироваться, — теплые объятия, персональное сопровождение до и после алии и материальную поддержку. Поверьте, каждый репатриант нуждается в том, что я перечислил, по крайней мере в начале пути, даже если он состоятельный человек. – Кроме репатриации, какие направления работы вы считаете приоритетными? – Фонд работает в Израиле как самостоятельно, так и в сотрудничестве с другими структурами в таких сферах, как борьба с бедностью и социальное обеспечение, помощь в чрезвычайных ситуациях и т. п.
– Каковы ближайшие планы фонда в Украине? Существуют ли специальные проекты для евреев из зоны АТО? – Вся наша деятельность направлена на содействие репатриации, и местные координаторы фонда отмечают рост обращений в этой связи. Когда мы только начинали, в Израиль ежемесячно отправлялся один рейс, сегодня каждый месяц в аэропорту Бен-Гурион приземляются два самолета с сотнями репатриантов из Украины и других стран. И это несмотря на множество регулярных рейсов, что означает, что мы движемся в правильном направлении. В июле 2014 года мы организовали лагерь беженцев для евреев из зоны боевых действий на востоке Украины. А двадцать человек с нашей помощью были в разгар конфликта вывезены из Луганска. Кроме того, фонд запустил специальную финансовую программу помощи репатриантам из горячих точек. Эти средства выделены на медицинскую помощь, образование, приобретение продуктов питания и одежды, бытовой техники, мебели и т. п. Беседовал Константин МЕЛЬМАН http://hadashot.kiev.ua
www.evreimir.com
– Поддерживают ли сотрудники фонда связь с людьми, делающими первые шаги в Израиле? И в чем конкретно заключается помощь фонда в трудоустройстве в новой стране? – Мы сопровождаем репатриантов не только в процессе алии, но и в их первых шагах на Святой земле. Фонд сотрудничает с местными органами власти, облегчая вновь прибывшим процесс абсорбции, так, например, они обычно заранее знают, в каком городе поселятся. Проходят также семинары по актуальным для олим проблемам, в частности, ярмарки образования и трудоустройства. Мы ответственны за то, чтобы люди, с нашей помощью прибывшие в Израиль, обустроились здесь наилучшим образом. Менее двух лет прошло с того дня, как фонд самостоятельно занялся репатриацией и абсорбцией, но могу с уверенностью сказать, что успех превзошел ожидания. Мы ежедневно становимся свидетелями очередной истории успеха: открытие своего бизнеса, успешное трудоустройство, первые слова на иврите, достижение детей в спорте и в учебе. Мы постоянно получаем благодарственные письма. Например, в одном из них семья Жученко, которая репатриировалась всего год назад из Харькова, поделилась радостью: «Наша меч-
та о создании детского сада сбылась!», отметив, что так быстро вжиться в израильские реалии им помогли семинары, организованные фондом, а также наша финансовая и моральная поддержка.
1 - 8 декабря 2016
– Часто ли вас обвиняют в том, что деятельность фонда дублирует миссию Еврейского агентства «Сохнут»? Или вам подобная «конкуренция» кажется идущей лишь на пользу репатриантам? – Я не получал таких жалоб, скорее, наоборот. Мы и Еврейское агентство делаем одну и ту же работу — укрепляя Землю Израиля и помогая евреям во всем мире. В любом случае, в любой экономической сфере потреби-
Встреча репатриантов в аэропорту им. Бен-Гуриона
Фонд дружбы поддерживает множество некоммерческих организаций, помогающих нуждающимся, а также местные органы власти и государственные проекты. Кроме того, мы работаем во имя укрепления еврейских общин по всему миру. В последние месяцы идет подготовка к запуску многоканального колл-центра, куда сможет обратиться любой израильтянин, оказавшийся в сложной ситуации. Собственно, этот Центр дружбы уже функционирует, правда, пока в пилотном режиме. Но уже сегодня он взаимодействует с сотнями некоммерческих организаций в сфере социального обеспечения, предлагая оптимальные механизмы для решения проблем заявителей.
№ 1280
– Да, действительно, я посвятил большую часть жизни фонду, но когда-то занимался и другими вещами. После получения докторской степени в Колумбийском университете по философии религии я несколько лет преподавал в альма-матер. Кроме того, в начале 1970х я играл в хасидских рокгруппах, выпустил три альбома и даже выступал перед израильскими солдатами в 1973 году после войны Судного дня. Фонд, о котором мы говорим, я учредил в 1983 году в Соединенных Штатах для содействия взаимопониманию между евреями и евангельскими христианами, которые поддерживают Израиль и разделяют идеи сионизма. Фонд дружбы — главное дело моей жизни на протяжении последних десятилетий, которому я посвящаю практически все свое время. В 2000 году мы открыли офис в Израиле, а с конца 2014-го фонд содействует репатриации в Израиль из стран, где евреи сталкиваются с проявлениями антисемитизма или испытывают экономические трудности. По состоянию на август 2016 года фонд помог в репа-
триации более пяти тысячам евреев и членам их семей из Украины, Франции, Уругвая, Испании, Венес у элы, Беларуси, Боливии, Грузии и других стран. Мы также выделяем репатриантам финансовую помощь в дополнение к корзине Министерства абсорбции Израиля. Важно отметить, что на протяжении всей своей деятельности фонд поддерживал и стимулировал репатриацию в Израиль, собрав за последние 25 лет $180 млн пожертвований на эти цели. На этом фоне в конце 2014 года мы приняли решение работать с репатриантами напрямую.
ИНТЕРВЬЮ
Интервью с главой Фонда дружбы равом Йехиэлем Экштейном
О силе человеческой совести
ХОЛОКОСТ
32
Описанные в рассказе события относятся ко временам Второй мировой войны. А вспоминает об этом автор в своей повести сразу после описания других страшных событий — еврейских погромов во времена Гражданской войны. Паустовский рассказывает, как в Киеве погром не разгорелся — его остановил «крик всего города», которым люди пытались защитить себя.
№ 1280
1 - 8 декабря 2016
www.evreimir.com
Я
слышал, как кричат от ужаса отдельные люди, толпы людей, но я никогда не слышал, чтобы кричали целые города. Это было невыносимо, страшно потому, что из сознания вдруг исчезало привычное и, должно быть, наивное представление о какой-то обязательной для всех человечности. Это был вопль, обращенный к остаткам человеческой совести.
реже всего — на нашей жадности. Он спекулировал вместе со своей женой. Да... И вот немцы заняли Ригу и согнали всех евреев в гетто, с тем чтобы часть убить, а часть просто уморить с голоду. Все гетто было оцеплено, и выйти оттуда не могла даже кошка. Кто приближался на пятьдесят шагов к часовым, того убивали на месте. Евреи, особенно дети, умирали сотнями каж-
Да, путь человека к справедливости, свободе и счастью был временами поистине страшен. И только глубокая вера в победу света и ума над черной тупостью не позволяла отчаянию полностью завладевать сознанием. Сила человеческой совести все же так велика, что никогда нельзя окончательно терять в нее веру. Недавно знакомый писатель рассказал мне об этом удивительную историю. Писатель этот вырос в Латвии и хорошо говорит по-латышски. Вскоре после войны он ехал из Риги на взморье на электричке. Против него в вагоне сидел старый, спокойный и мрачный латыш. Не знаю, с чего начался их разговор, во время которого старик рассказал одну историю. – Вот слушайте, — сказал старик. — Я живу на окраине Риги. Перед войной рядом с моим домом поселился какой-то человек. Он был очень плохой человек. Я бы даже сказал, он был бесчестный и злой человек. Он занимался спекуляцией. Вы сами знаете, что у таких людей нет ни сердца, ни чести. Некоторые говорят, что спекуляция — это просто обогащение. Но на чем? На человеческом горе, на слезах детей и
дый день, и вот тогда у моего соседа появилась удачная мысль — нагрузить фуру картошкой, дать в руку немецкому часовому, проехать в гетто и там обменять картошку на драгоценности. Их, говорили, много еще осталось на руках у запертых в гетто евреев. Так он и сделал. Перед отъездом он встретил меня на улице, и вы только послушайте, что он сказал. – Я буду, — сказал он, — менять картошку только тем женщинам, у которых есть дети. – Почему? — спросил я. – А потому, что они ради детей готовы на все, и я на этом заработаю втрое больше. Я промолчал, но мне это тоже недешево обошлось. Видите? Латыш вынул изо рта потухшую трубку и показал на свои зубы. Нескольких зубов не хватало. – Я промолчал, но так сжал зубами свою трубку, что сломал и ее, и два своих зуба. Говорят, что кровь бросается в голову. Не знаю. Мне кровь бросилась не в голову, а в руки, в кулаки. Они стали такие тяжелые, будто их налили железом. И если бы он тотчас же не ушел, то я, может быть, убил бы его одним ударом. Он, кажется, догадался об этом, потому что отскочил от меня
и оскалился, как хорек... Но это неважно. Ночью он нагрузил свою фуру мешками с картошкой и поехал в Ригу, в гетто. Часовой остановил его, но, вы знаете, дурные люди понимают друг друга с одного взгляда. Он дал часовому взятку, и тот сказал ему: «Ты глупец. Проезжай, но у них ничего не осталось, кроме пустых животов. И ты уедешь обратно со своей гнилой картошкой. Могу идти на пари». В гетто он заехал во двор большого дома. Женщины и дети окружили его фуру с картошкой. Они молча смотрели, как он развязывает первый мешок. Одна женщина стояла с мертвым мальчиком на руках и протягивала на ладони разбитые золотые часы. «Сумасшедшая! — вдруг закричал этот человек. — Зачем тебе картошка, когда он у тебя уже мертвый! Отойди!» Он сам рассказывал потом, что не знает — как это с ним тогда случилось. Он стиснул зубы, начал рвать завязки у мешков и высыпать картошку на землю. «Скорей! — закричал он женщинам. — Давайте детей. Я вывезу их. Но только пусть не шевелятся и молчат. Скорей!» Матери, торопясь, начали прятать испуганных детей в мешки, а он крепко завязывал их. Вы понимаете, у женщин не было времени, чтобы даже поцеловать детей. А они
ведь знали, что больше их не увидят. Он нагрузил полную фуру мешками с детьми, по сторонам оставил несколько мешков с картошкой и поехал. Женщины целовали грязные колеса его фуры, а он ехал, не оглядываясь. Он во весь голос понукал лошадей, боялся, что ктонибудь из детей заплачет и выдаст всех. Но дети молчали. Знакомый часовой заметил его издали и крикнул: «Ну что? Я же тебе говорил, что ты глупец. Выкатывайся со своей вонючей картошкой, пока не пришел лейтенант». Он проехал мимо часового, ругая последними словами этих нищих евреев и их проклятых детей. Он не заезжал домой, а прямо поехал по глухим проселочным дорогам в леса за Тукумсом, где стояли наши партизаны, сдал им детей, и партизаны спрятали их в безопасное место. Жене он сказал, что немцы отобрали у него картошку и продержали под арестом двое суток. Когда окончилась война, он развелся с женой и уехал из Риги. Старый латыш помолчал. – Теперь я думаю, — сказал он и впервые улыбнулся, — что было бы плохо, если бы я не сдержался и убил его кулаком. Отрывок из книги Константина Паустовского «Начало неведомого века» http://www.chaskor.ru
646-791-9050
Кого выберет Франция? Тот же, кто имел дерзость напоминать о коррупционных скандалах, за которые был осуждён Жюппе, подвергался строгому осуждению. В конце концов опросы, естественно, снова провалились, и вновь кардинально. Стоит обратить внимание на любопытное явление, происходящее во Франции. Сторонники противоположного лагеря участвуют в праймериз своих противников, чтобы сместить результаты в свою пользу. Но, если в 2011 году почти никто из правых не голосовал на левых праймериз, на этот раз сотни тысяч левых участвовали в праймериз республиканцев, с тем чтобы повлиять на их результаты. Речь идёт по крайней мере о 10–15% от общего числа всех участников. Разумно предположить, что большинство из них поддержали Жюппе, с тем чтобы навредить Саркози. Поскольку почти гарантированно у левого кандидата нет шансов на президентских выборах, которые состоятся в апреле 2017 года, левые избиратели решили минимизировать ущерб своего поражения и поддержать на правых праймериз наиболее близкого их взглядам кандидата. Но вышло ровно наоборот. Во втором круге праймериз на этой неделе Фийон победил с большим перевесом, получив две трети голосов. По мнению одного из лидеров израильского Движения новых либералов Амира Вайтмана, возглавляющего в «Ликуде» группу либералов, и Биньямина Лашкара, председателя группы «Французы в “Ликуде”», посвятивших победителю статью в израильском консервативном интеллектуальном портале «Мида», Фийон стал самым правым кандидатом, когда-либо возглавлявшим французский правоцентристский лагерь. Сам себя лидер французских республиканцев определяет как «Тэтчер Франции».
«В такой централизованной стране, какой является Франция, — пишут Вайтман и Лашкар, — Фийон стал первым открыто заявившим о себе либералом, достигшим столь высокой позиции и оказавшимся реальным кандидатом в президенты. Он построил свою кампанию вокруг вопросов о свободе личности, сокращении полномочий правительства, снижении налогов и т. д. Будучи католиком и консерватором, Фийон намерен вести бескомпромиссную войну против радикального ислама». Одним словом, нынешний политический расклад во Франции демонстрирует полный провал левых. Весьма вероятно, что кандидат от националистов Марин Ле Пен не окажется достаточно сильной, чтобы победить во втором туре президентских выборов, хотя, судя по всему, в первый она попадёт. Другими словами, есть большая вероятность, что результаты завершившихся на днях праймериз в LR фактически определили будущего президента Франции. «Если Фийон действительно победит, — убеждены Вайтман и Лашкар, — Франция окажется на пороге драматического изменения. От крайне централизованного государства с огромными налогами, с удушающими регуляциями и чудовищно раздутой политикой социального обеспечения она повернётся к либерализации в англосаксонском стиле с более низким уровнем налогов, с более лёгкой регуляцией и с менее щедрой социальной политикой, куда в меньшей степени поощряющей людей к безделью и не столь притягательной для иммигрантов, прибывающих, чтобы присосаться к пособиям, вместо того чтобы работать и улучшать свою жизнь». Положение Франции проблематично. Но по-прежнему не поздно спасти эту большую страну. И кто знает, может, у Фийона получится?
Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?
@
I.J. Morris ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ,
МНЕНИЕ АНАЛИТИКА
Окончание. Начало на с. 5
33
îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè
ÌÛ @ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.
ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ
ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:
1(800) 624-8282
1895 Flatbush Ave., Brooklyn NY 11210 This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141
Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ & семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту
Александр НЕПОМНЯЩИЙ
Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:
Èííà Èäåëü÷èê, ïðåçèäåíò
Инна Идельчик ответит на все интересующие вас вопросы:
718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.
Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com
www.evreimir.com
• Ñåðâèñà è åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì öåíàì • Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà íà íåäîðîãîì, íî äîñòîéíîì êëàäáèùå • Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì
1 - 8 декабря 2016
Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством
№ 1280
Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище
Сканворд
НА ДОСУГЕ
34
Сканворд от классического кроссворда отличается значительно большим количеством пересечений слов по вертикали и горизонтали
" () *
&
'
+
) ,
-
% *
. ) * /
& (
7
)
5
)
4 * ! (
8 ( ( )
)
$ )
+ 4 *
www.evreimir.com
- !
. 4"&
6 )
&
* ;< > 3 + 8 )
=/ %
&
Ответы на с. 50
* *
= ) *
:(
) %
)( (
= ! % ($
Телефонный разговор. – Ой, Фирочка, хоть и прошло почти тридцать лет, как мы не виделись, но я помню, что у тебя на левой груди была родинка! – Сема, не на левой груди, а на правом бедре! – Бедная моя... как же тебя скрутило!
В Одессе на Привозе: – А что это у вас селедка какаято кривая? – На повороте поймали.
9 $ % *
( %
– Яша, когда я умру... Обещай, что ты приведёшь домой другую женщину... – Соня, я тебя умоляю, ну что ты такое говоришь? – Обещай! – Ну таки хорошо... обещаю. – И отдашь ей мою новую шубку! Обещай! Обещаешь? – Обещаю... – И отдашь ей мои новые сапожки! Обещаешь? – Соня, они ей будут маленькие.
*
333 0
! % 1
1 - 8 декабря 2016
( )
0
2
&
*
, !
)
& (1
№ 1280
Сосед работает в Бюро ритуальных услуг — и каждое утро жена его долго будит со словами: «Миша, вставай! Тебе давно пора на кладбище!»
!
" #$
% #
Анекдоты
*
– Скажите, а сколько у вас стоят похороны по первому разряду? – Десять тысяч. – А по второму? – Пять. – А по третьему? – Двести рублей. – А по четвёртому можно? – Можно, но тогда покойник понесёт венок сам.
* – Рабинович, как вы считаете, что сильнее: знание или чувство? – Чувство. – Почему? – Вот знаю, что я должен соседу тысячу, но чувствую, что не отдам.
Запечатлевшая «Исход»
Р
ут Грубер родилась в Бруклине 30 сентября 1911 года в семье простых еврейских эмигрантов из Российской империи, которые торговали бакалеей, а чуть позже и спиртными напитками. Младшая из пяти детей, Рут, оказалась равнодушна к бизнесу: девочка была увлечена литературой и видела себя исключительно в одном профессиональном амплуа — писательском. В 15 лет она окончила школу, в 18 — Нью-Йоркский университет, а затем поступила в университет Висконсина на отделение английской и немецкой литературы. После, полу чив с типендию Института международного образования, отправилась за докторской степенью в Кёльн. Через год она уже была самым молодым на тот момент доктором философии. Ценитель гротескных типажей, Рут часто бывала на выступлениях набирающего популярность Гитлера и внимательно слушала его истерические выпады, в которых грязью поливались американцы и в особенности евреи. Оставаться в Германии девушке хотелось меньше
Рут Грубер
всего. Впрочем, как и заниматься сухой литературой. По возвращении в НьюЙорк работу найти она не смогла: в период Великой депрессии молодые писатели стране оказались нужны еще меньше, чем рабочие. В компании друзей за общим столом Рут познакомилась с канадским полярным исследователем Вильялмуром Стефанссоном. Он, узнав, что Рут только что вернулась из Германии, тут же предложил помогать ему с переводом отчетов от капитанов немецких судов. Параллельно с
этой работой Рут делала небольшие литературные зарисовки о жизни в Бруклине. Сначала ими заинтересовались в газете New York Times, после — в New York Herald Tribune, куда ее и взяли в штат. Здесь Грубер и сама не заметила, как стала еще и фотожурналистом. В 1935 году она отправилась по программе университетского обмена в Советский Союз, где по протекции Стефанссона познакомилась с легендарным полярником Отто Шмидтом. Шмидт пригласил ее посмотреть советскую Арктику. «Да, можно», — согласилась Рут ошарашенно, понимая, что до нее таких предложений не получал ни один журналист, даже самый известный и тем более иностранный. «Как только найдешь интересную историю, пиши и сразу нам отправляй», — напутствовал редактор New York Herald Tribune. Историй было много. Грубер удалось пожить в поселениях ГУЛАГа среди заключенных, слушая их отрывистые, скупые исповеди. «Чем больше я писала, тем лучше выходили фото, чем больше снимков я делала, тем лучше писалось. Оба эти занятия прекрасно переплетались», — вспоминала она. Со многими из вынужденных сибиряков Рут была связана национальностью, но, к счастью, не гражданством. Закончив свой
проект, она неожиданно благополучно для опасной половины 30-х годов вернулась в Штаты и написала свою первую книгу «Я ездила в советскую Арктику». Исследование получилось отличным, и в 1941 году министр внутренних дел США Гарольд Леклер Айкс предложил ей изучить жизнь на Аляске. Полтора года Рут вдоль и поперек исследовала самый холодный штат на самолете, поезде, собачьих упряжках и прочих транспортных средствах, подготавливая подробную цветную хронику жизни Аляски. «Местным невероятно понравились журналы, которые я с собой привезла, особенно Life и Look. Они были в восторге от фотографий», — вспоминала она. Грубер оправдала ожидания Айкса.
ИМЕНА
Она была первым иностранным журналистом, посетившим ГУЛАГ. Она же запечатлела сначала ужасы Холокоста, а после — отчаянные попытки евреев прорваться в Палестину. Фотограф и журналист Рут Грубер ушла из жизни в ноябре этого года в возрасте 105 лет.
35
Он предложил ей стать его особым помощником. На дворе стоял 1944 год, в мире вовсю бушевала Вторая мировая. Однажды утром, просматривая отчеты, Рут наткнулась на сообщение, что в США должны доставить 1000 еврейских беженцев из Италии. Как она позже вспоминала: «Я забыла о завтраке и бросилась в кабинет к Айксу. “Кто-то должен поехать туда и взять их за руку”, — сказала я ему». Тысяча бывших узников концлагерей и тех, кто чудом спасся от нацистов на чердаках и в подвалах, должны были прибыть в Штаты как «личные гости президента Рузвельта»: до той поры США отказывались принимать еврейских беженцев официально. Окончание на с. 36
№ 1280 1 - 8 декабря 2016 www.evreimir.com
Запечатлевшая «Исход»
Окончание. Начало на с. 35
Ру т отправили в Неаполь, откуда она сопроводила бы этих «пассажиров» в Штаты. Перед поездкой Айкс сделал ее «псевдогенералом» на случай, если ее самолет собьют нацисты и она попадет в плен: по правилам Женевской конвенции ей сохранили бы жизнь, не дали бы умереть от голода и обеспечили крышу над головой, тогда как в гражданском статусе посчитали бы шпионом и убили. На обратном пути их действительно преследовали нацисты, но судно «Генри Гиббинс» благополучно добралось до Америки. У пассажиров этого ковчега, на многих из которых оставалась полосатая лагерная роба, страх перед преследователями был минимальным: то, что они уже пережили, не шло с новыми препятствиями ни в какое сравнение. «Один из мужчин сказал: “Я не могу рассказать вам о том, через что мы прошли. Это слишком мерзко. А вы молодая женщина!” И тогда я ответила: “Забудьте о том, что я женщина, вы первые свидетели, которые ступят на американскую землю”. И они стали говорить. Никто не отказался рассказать о том, что пережил», — вспоминала Рут.
немецком и идиш, организовала для них курсы английского языка и рассказывала о новой жизни, которая вотвот откроется перед ними. И пусть в США их ждал не такой уж радушный прием — по прибытии этих фактически никому не нужных беженцев на два года определили в лагерь в Порт-Онтарио и грозили отправить «домой» сразу после войны, — в итоге американское гражданство они все же получили. В том рейде Ру т Грубер поняла, что жертвы Холокоста — это ее главные герои, только о них ей хочется писать и только их фотографировать. И очень скоро ей снова представилась такая возможность. В 1946 году был организован Англоамериканский комитет по вопросу о Палестине. В нем было 12 человек — шесть британцев и шесть американцев. Они должны были выработать программу переселения еврейских жертв Холокоста в Эрец Исраэль. Представители комитета отправлялись в лагеря для интернированных евреев, ездили в подмандатную британскую Палестину, встречались с местными лидерами. Эти исторические поездки нуж-
№ 1280
1 - 8 декабря 2016
www.evreimir.com
ИМЕНА
36
Она тщательно записывала их слова и спустя 40 лет написала о тех событиях книгу, которая в 2000-х была положена в основу мини-сериала «Гавань». Во время того путешествия Грубер было всего 32 года, но все пассажиры корабля, от малышей до разбитых стариков, упорно называли ее «мамой Рут». Она, свободно говорящая на
но было кому-то освещать, и The New York Post пригласил Рут Грубер. Когда решение об отправке 100 тысяч интернированных евреев в Палестину было принято, Рут плакала от счастья. Но в последний момент карты переиграли, заявив, что прием такого количества беженцев может дестабилизировать си-
туацию в Палестине и вызвать вооруженное недовольство арабов. Только вот открутить все назад было невозможно — десятки тысяч людей, выживших вопреки всему, устали от «постепенных решений». И решили действовать. В начале июля 1947 года судно «Исход-1947» с 4500 нелегальных еврейских беженцев на борту отправилось из Франции к берегам Палестины. Британцы атаковали корабль почти как военный. Рут, которая в числе других журналистов встречала судно в Хайфе, даже и не думала, что все обернется трагически. Британцы угрожали потопить судно, обстреливали его, пускали слезоточивый газ, избивали пассажиров дубинками, а те отбивались, чем было — картофелем, палками и банками с кошерной тушенкой. Несколько пассажиров были убиты, и сойти на берег мирно так ни у кого и не получилось. Услышав, что пассажиров корабля направляют на Кипр, Грубер помчалась туда. Но их повезли в Пор-де-Бук неподалеку от Марселя, а оттуда людей, наотрез отказавшихся выйти на берег, отправили в Гамбург и уже там дубинками согнали с палубы — в новый лагерь. Грубер и еще двум репортерам разрешили подняться на корабль с беженцами во Франции. «Прячась от зноя под зеленым козырьком уборной, под жестяными навесами, в тесноте сидели сотни и сотни полуголых людей, словно бродячие псы, пойманные живодерами… Матери кормили малышей. Старики и старухи открыто плакали, зная, что их ждет впереди», — вспоминала она. Рут понимала: нужно сделать так, чтобы об этих событиях узнал весь
мир. Сойдя с корабля, она, увернувшись от британского офицера, жестко потребовавшего отдать пленку, ринулась в свой номер, распечатала фото и позвонила главному редактору парижской Herald Tribune.
«Пиши историю, мы напечатаем ее на первой полосе, обещаем. Как будет готово — приходи», — сказал он. Когда редактор прочитал материал, он расплакался. «Эти фотографии не твои и не Herald Tribune, они принадлежат миру», — выдохнул он. Ее снимки появились не только в Herald, они вошли и в знаменитую серию фотографий об «Исходе», которую опубликовал Life. Через год Рут написала книгу о тех событиях, и ее воспоминания, в частности, вдохновили американского режиссера Отто Премингера на создание знаменитого фильма «Исход» с Полом Ньюманом в главной роли. Драма «Исхода», вызвавшая огромный международный резонанс благодаря таким журналистам, как Рут, во многом приблизила возникновение еврейского государства.
Личную жизнь Рут всегда оставляла на потом. Она вышла замуж в 1951 году, когда ей было уже 40, за Филипа Михаэла, адвоката и вице-президента сети магазинов Sachs Quality Stores. С разницей в два года Рут родила двоих детей, но продолжала работать специальным международным корреспондентом Herald Tribune, освещая тему еврейской эмиграции. А еще она была постоянным автором журнала Hadassah, где вела колонку «Дневник американской домохозяйки», и писала книги. Был среди них и биографический роман «Ракела: женщина Израиля», получивший Национальную еврейскую книжную премию 1979
года. В процессе написания этой книги Грубер в течение года жила в Израиле. В 2001 году 90-летняя Рут Грубер — маленькая, сухонькая старушка с копной рыжих волос и искрой в глазах — отправилась в тур по 20 городам в рамках рекламной кампании для четырех своих книг, которые как раз переиздавались. Что она, свидетель физических и душевных мучений сотен тысяч евреев в самых разных точках земли, от ГУЛАГа до палубы «Исхода», могла сказать новому поколению? «Мечтайте, смотрите в будущее, и пусть препятствия вас никогда не останавливают», — ее наставление оказалось таким простым и глубоким. Рут Грубер ушла из жизни 17 ноября в возрасте 105 лет. Ганна РУДЕНКО http://www.jewish.ru
ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (5 - 11 ДЕКАБРЯ)
ПОНЕДЕЛЬНИК, 5 ДЕКАБРЯ 00:45 «ФИЛЬМ НЕСКОЛЬКО ПРИЗРАЧНЫХ ДНЕЙ» 02:30 «ФИЛЬМ ЧЕТЫРЕ ВОЗРАСТА ЛЮБВИ» 04:25 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АВТОМОБИЛИ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АЛЯСКА» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» 06:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 06:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 «ТАЙМ-КОД» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «НОВОСТИ RTVI» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 10:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 11:00 «НОВОСТИ RTVI» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 13:20 «ФИЛЬМ ДОЧКА» 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:10 Т/с «Я РЯДОМ» 1с. 17:10 Т/с «ТАТЬЯНА» 3с. 18:05 Т/с «ТАТЬЯНА» 4с. 19:00 «НОВОСТИ RTVI» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ПРИИСК» 6с. 21:00 Т/с «Я РЯДОМ» 2с. 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:45 «ФИЛЬМ ДОЧКА»
ВТОРНИК, 6 ДЕКАБРЯ 00:30 01:25 02:30 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:15 06:30 07:10 07:45
00:30 Т/с «АПОСТОЛ» 1с. 01:25 Т/с «АПОСТОЛ» 2с.
05:00 05:30 06:00 06:30 07:10 07:45 09:00 09:10 10:00 10:30 11:00 11:10 12:00 13:15 15:00 15:25 16:10 17:10 18:05 19:00 20:00 20:40 21:30 22:30 23:15
ЧЕТВЕРГ, 8 ДЕКАБРЯ 00:30 01:25 02:30 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:15 06:30 07:10 07:30 09:00 09:10 10:00 10:15 10:30 11:00 11:10 12:00 13:10 15:00 15:25 16:10 17:10 18:05 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:40
Т/с «АПОСТОЛ» 3с. Т/с «АПОСТОЛ» 4с. Т/с «ПРИИСК» 8с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АРХИТЕКТУРА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» «КОМПАС» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ УЧИТЕЛЬ ПЕНИЯ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» «КОМПАС» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ФИЛЬМ СОЛО НА САКСАФОНЕ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «Я РЯДОМ» 4с. Т/с «АПОСТОЛ» 5с. Т/с «АПОСТОЛ» 6с. «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПРИИСК» 1с. Т/с «ОГРАБЛЕНИЕ ПО-ЖЕНСКИ» 1с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ФИЛЬМ СОЛО НА САКСАФОНЕ»
ПЯТНИЦА, 9 ДЕКАБРЯ 00:30 01:25 02:30 03:30
Т/с «АПОСТОЛ» 5с. Т/с «АПОСТОЛ» 6с. Т/с «ПРИИСК» 1с. «АМЕРИКАНСКИЙ
СУББОТА, 10 ДЕКАБРЯ 01:00 01:55 03:00 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 07:00 08:00 08:15 08:30 10:20 12:00 12:30 13:40 15:00 16:45 18:30 19:30 20:00 21:00 22:30
Т/с «АПОСТОЛ» 7с. Т/с «АПОСТОЛ» 8с. Т/с «ПРИИСК» 2с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ТАЙМ-КОД» «КОМПАС» «КОМПАС» «ФИЛЬМ НАСТОЯЩАЯ ЛЮБОВЬ» «ФИЛЬМ ЛЮБОВЬ ИЗ ПРОШЛОГО» «НОВОСТИ RTVI» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ТАЙНА ГОРНОГО ПОДЗЕМЕЛЬЯ» «ФИЛЬМ НИЧЕГО ЛИЧНОГО» «ФИЛЬМ ПУГОВИЦА» «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» «НЕПРЯМОЙ ЭФИР» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «ФИЛЬМ ПОЛЗЕТ ЗМЕЯ» «ФИЛЬМ ПРАЗДНИК»
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 11 ДЕКАБРЯ 00:15 «ФИЛЬМ ЛЮБОВЬ ИЗ ПРОШЛОГО» 02:00 «ФИЛЬМ НИЧЕГО ЛИЧНОГО» 03:35 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 04:05 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АРХИТЕКТУРА» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАН-
ПОНЕДЕЛЬНИК, 5 ДЕКАБРЯ 00:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 00:45 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 01:30 Т/с «ТРИ ЗВЕЗДЫ» 11,12с. 03:00 «ЕДИМ ДОМА» 03:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 04:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 05:05 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:30 «СТУДИЯ ЮЛИИ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ» 10:00 «СМОТР» 10:30 «СТРИНГЕРЫ НТВ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:05 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 12:55 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 16:00 «НТВ-ВИДЕНИЕ» 16:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ФОРМУЛА 1» 20:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ПЕНСИЛЬВАНИЯ» 9,10с. 23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:20 «ПОЗДНЯКОВ» 23:30 Т/с «ГОРЮНОВ» 1,2с.
ВТОРНИК, 6 ДЕКАБРЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ»
01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:50 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 04:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:30 «СТУДИЯ ЮЛИИ ВЫСОЦКОЙ» 08:50 «ФОРМУЛА 1» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:35 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 12:10 Т/с «ПЕНСИЛЬВАНИЯ» 9,10с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «ГОРЮНОВ» 1,2с. 16:00 «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» 16:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:00 «БИЗНЕС-КЛУБ» 17:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ПЕНСИЛЬВАНИЯ» 11,12с. 23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:25 Т/с «ГОРЮНОВ» 3,4с.
СРЕДА, 7 ДЕКАБРЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:50 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 04:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:30 «СТУДИЯ ЮЛИИ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ» 10:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:10 Т/с «ПЕНСИЛЬВАНИЯ» 11,12с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «ГОРЮНОВ» 3,4с. 16:00 «ОДНАЖДЫ» 16:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»
17:10 17:20 19:00 19:40 20:10 21:00 21:20 23:00 23:25
«ФОРМУЛА 1» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ПЕНСИЛЬВАНИЯ» 13,14с. «ИТОГИ ДНЯ» Т/с «ГОРЮНОВ» 5,6с.
ЧЕТВЕРГ, 8 ДЕКАБРЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:50 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 04:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:30 «СТУДИЯ ЮЛИИ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ» 10:00 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 10:35 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 12:10 Т/с «ПЕНСИЛЬВАНИЯ» 13,14с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «ГОРЮНОВ» 5,6с. 16:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 19:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ПЕНСИЛЬВАНИЯ» 15,16с. 23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:25 Т/с «ГОРЮНОВ» 7,8с.
ПЯТНИЦА, 9 ДЕКАБРЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:40 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «УСТАМИ МЛАДЕН-
Окончание на с.38
Looking to earn money on your schedule? Have a car? Drive with Uber.
Call 800-809-7714
www.evreimir.com
СРЕДА, 7 ДЕКАБРЯ
04:30
СКАЯ АРМИЯ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 06:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 06:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:45 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 08:45 «ФИЛЬМ НИЧЕГО ЛИЧНОГО» 10:20 «ФИЛЬМ ПУГОВИЦА» 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:30 «НЕПРЯМОЙ ЭФИР» 13:00 «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» 14:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 15:00 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ЛИЛОВЫЙ ШАР» 16:20 «ФИЛЬМ ПОЛЗЕТ ЗМЕЯ» 17:50 «ФИЛЬМ МАТЕРИНСКИЙ ИНСТИНКТ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» 21:00 «ФИЛЬМ ЖЕСТОКОСТЬ» 22:45 «ФИЛЬМ ИГРА В ШИНДАЙ»
1 - 8 декабря 2016
15:00 15:25 16:10 17:10 18:05 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:45
04:00
ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» «МЕСТО ВСТРЕЧИ С О.ФРИШЕМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ФРАК ДЛЯ ШАЛОПАЯ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ С О.ФРИШЕМ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ФИЛЬМ НАСТОЯЩАЯ ЛЮБОВЬ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ОГРАБЛЕНИЕ ПО-ЖЕНСКИ» 1с. Т/с «АПОСТОЛ» 7с. Т/с «АПОСТОЛ» 8с. «ТАЙМ-КОД» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПРИИСК» 2с. Т/с «ОГРАБЛЕНИЕ ПО-ЖЕНСКИ» 2с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ФИЛЬМ НАСТОЯЩАЯ ЛЮБОВЬ»
№ 1280
09:00 09:10 10:00 10:15 10:30 11:00 11:10 12:00 13:10
Т/с «ТАТЬЯНА» 3с. Т/с «ТАТЬЯНА» 4с. Т/с «ПРИИСК» 6с. «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АРХИТЕКТУРА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» «КОМПАС» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ШЛА СОБАКА ПО РОЯЛЮ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» «КОМПАС» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ФИЛЬМ БЕЗУМНЫЙ ЮБИЛЕЙ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «Я РЯДОМ» 2с. Т/с «АПОСТОЛ» 1с. Т/с «АПОСТОЛ» 2с. «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПРИИСК» 7с. Т/с «Я РЯДОМ» 3с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ФИЛЬМ БЕЗУМНЫЙ ЮБИЛЕЙ»
02:30 Т/с «ПРИИСК» 7с. 03:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АРХИТЕКТУРА» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 06:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:10 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ЧУДАК ИЗ ПЯТОГО «Б» 09:00 «НОВОСТИ RTVI» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 10:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 11:00 «НОВОСТИ RTVI» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 13:20 «ФИЛЬМ СЕМЕЙНЫЙ УЖИН» 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:10 Т/с «Я РЯДОМ» 3с. 17:10 Т/с «АПОСТОЛ» 3с. 18:05 Т/с «АПОСТОЛ» 4с. 19:00 «НОВОСТИ RTVI» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ПРИИСК» 8с. 21:00 Т/с «Я РЯДОМ» 4с. 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:45 «ФИЛЬМ СЕМЕЙНЫЙ УЖИН»
37
ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (5 - 11 ДЕКАБРЯ)
38 Окончание. Начало на с.37 ЦА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:30 «СТУДИЯ ЮЛИИ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ» 10:00 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:20 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 12:10 Т/с «ПЕНСИЛЬВАНИЯ» 15,16с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «ГОРЮНОВ» 7,8с. 16:00 «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» 16:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:10 «ФОРМУЛА 1» 17:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:30 «ЧП.РАССЛЕДОВАНИЕ» 20:00 «НАШИ В ГОРОДЕ» 20:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 21:50 «БОЛЬШИНСТВО» 23:00 «ЭКСТРАСЕНСЫ ПРОТИВ ДЕТЕКТИВОВ»
00:15 «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:15 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «ИХ НРАВЫ» 06:45 «ЭКСТРАСЕНСЫ ПРОТИВ ДЕТЕКТИВОВ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» 09:00 «ДИКИЙ МИР» 09:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:20 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 12:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:00 Т/с «ТРИ ЗВЕЗДЫ» 13,14с. 14:35 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 15:00 «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» 15:50 «ОДНАЖДЫ» 16:35 Т/с «ТИХАЯ ОХОТА» 5с. 17:20 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН»
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 11 ДЕКАБРЯ 01:25 «ОДНАЖДЫ» 02:15 Т/с «ТРИ ЗВЕЗДЫ» 13,14с. 03:45 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 04:30 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 05:20 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 07:10 «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 08:35 «ФОРМУЛА 1» 08:45 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:30 «СМОТР» 10:00 «СТРИНГЕРЫ НТВ» 10:25 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:30 Т/с «ТРИ ЗВЕЗДЫ» 15,16с. 15:00 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 15:55 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:40 «ГЕРОИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ» 17:25 Т/с «ТИХАЯ ОХОТА» 6с. 18:15 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 19:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 20:00 «ПРАВДА С А.ГУРНОВЫМ» 21:00 Х/ф «ЗОЛОТОЙ ТРАНЗИТ» 22:45 Т/с «БЕЗДНА» 7,8с.
ПОНЕДЕЛЬНИК, 5 ДЕКАБРЯ 00:00 «КОНТАКТ» 00:25 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 00:35 Х/ф «СЛЕДЫ АПОСТОЛОВ» 02:30 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ КЛАВДИЯ ШУЛЬЖЕНКО» 03:10 Х/ф «РАФФЕРТИ» 3с. 04:20 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АЛЕКСАНДР ДЬЯЧЕНКО» 04:35 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?»
COMPUTER PROBLEMS? We will Fix Your Computer TODAY!
№ 1280
1 - 8 декабря 2016
www.evreimir.com
СУББОТА, 10 ДЕКАБРЯ
19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 20:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 20:50 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 21:40 «НТВ-ВИДЕНИЕ» 23:10 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 23:50 Т/с «БЕЗДНА» 5,6с.
| 24/7 Emergency Service Available | | Mac & all PC Brands |
800.706.9149
CALL US NOW FOR A FREE DIAGNOSIS!
| Friendly Certified Computer Repair Experts | | Laptops, Desktops, Printers, Networks | | Regular Maintenance | Data Recovery | | Virus Removal |
05:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВСТРЕЧА С ДОВИДОМ КАЦЕМ» 06:00 Т/с «ДОМ НАДЕЖДЫ» 06:55 «СИСТЕМА» 07:10 Х/ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 08:05 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ЗВЕРЬ ВЫХОДЯЩИЙ ИЗ МОРЯ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 15:00 «ДИАЛОГ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 1с. 22:00 Х/ф «ЧЕРНЫЙ МЯЧ» 23:30 «КОНТАКТ»
ВТОРНИК, 6 ДЕКАБРЯ 00:30 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 01:25 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:50 Х/ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 02:35 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:35 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 04:35 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 1с. 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА» 07:00 Х/ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 08:05 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ЧЕРНЫЙ МЯЧ» 13:00 «КОЛЛЕКЦИЯ ЗНАЧКОВ И ОТКРЫТОК» 13:15 «ХРОНОГРАФ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВСТРЕЧА С ДОВИДОМ КАЦЕМ» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 2с. 22:00 Х/ф «ЭКСТРЕННОЕ ТОРМОЖЕНИЕ» 23:30 «КОНТАКТ»
СРЕДА, 7 ДЕКАБРЯ 00:30 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:20 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧ-
КИ» 01:45 Х/ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 02:40 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:40 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 04:40 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 2с. 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 07:00 Х/ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 08:05 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ЭКСТРЕННОЕ ТОРМОЖЕНИЕ» 13:00 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 18:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА АЛЕКСАНДР ДОБРОВИНСКИЙ» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 3с. 22:00 Х/ф «ЭТА ЖЕНЩИНА В ОКНЕ...» 23:30 «КОНТАКТ»
ЧЕТВЕРГ, 8 ДЕКАБРЯ 00:30 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:25 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:50 Х/ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 02:45 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:45 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 04:45 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 3с. 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА» 07:00 Х/ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 08:05 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 Х/ф «ЭТА ЖЕНЩИНА В ОКНЕ...» 13:00 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 13:10 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ПРОГУЛКИ С МАРИНОЙ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 15:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 18:30 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ПРОГУЛКИ С МАРИНОЙ» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОР-
ГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 4с. 22:10 Х/ф «ДУРАКИ УМИРАЮТ ПО ПЯТНИЦАМ» 23:50 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»
14:00 15:00 16:00 17:00 17:40 18:10
ПЯТНИЦА, 9 ДЕКАБРЯ
20:00 20:35
00:50 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:00 Х/ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 02:55 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:55 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 04:55 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 4с. 06:10 «МИР СЕГОДНЯ» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 07:00 «СИСТЕМА» 07:15 Х/ф «АГЕНТУРА» 08:15 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ДУРАКИ УМИРАЮТ ПО ПЯТНИЦАМ» 13:10 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ПРОГУЛКИ С МАРИНОЙ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «АГЕНТУРА» 15:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 18:30 «КОЛЛЕКЦИЯ МАРОК АЛЕКСАНДРА БЕЛЯЕВА» 18:45 «ХРОНОГРАФ» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 5с. 22:00 «ХРОНОГРАФ» 22:15 Х/ф «ПЛЕННИКИ УДАЧИ» 23:30 «КОНТАКТ»
21:35
СУББОТА, 10 ДЕКАБРЯ 00:30 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:20 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:50 Х/ф «АГЕНТУРА» 02:45 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:45 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 04:45 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 5с. 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «КОЛЛЕКЦИЯ МАРОК АЛЕКСАНДРА БЕЛЯЕВА» 07:00 Х/ф «АГЕНТУРА» 08:05 «ОРЕЛ И РЕШКА МАЛЬТА» 08:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 09:05 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ВИКТОРИЯ ТОЛСТОГАНОВА» 09:20 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 09:35 «ВОЙНА И МИР» 10:30 Х/ф «ТАМ, ГДЕ НЕБО ЛЕЖИТ НА ЗЕМЛЕ» 12:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 12:30 Х/ф «ПЛЕННИКИ УДАЧИ»
19:00
22:05 23:45
Х/ф «АГЕНТУРА» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Т/с «ДОМ НАДЕЖДЫ» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА МАЛЬТА» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» «ЕВРОНЬЮС» Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 6с. «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «ЧИЧА» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ВОЙНА И МИР»
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 11 ДЕКАБРЯ 00:40 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ВИКТОРИЯ ТОЛСТОГАНОВА» 00:55 Х/ф «ТАМ, ГДЕ НЕБО ЛЕЖИТ НА ЗЕМЛЕ» 02:10 Х/ф «АГЕНТУРА» 03:00 «ОРЕЛ И РЕШКА СЕЙШЕЛЫ» 03:45 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 04:45 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 6с. 06:00 Т/с «ДОМ НАДЕЖДЫ» 07:00 Х/ф «АГЕНТУРА» 07:50 «ОРЕЛ И РЕШКА СЕЙШЕЛЫ» 08:45 «СИСТЕМА» 09:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 10:00 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 11:30 Х/ф «ЧИЧА» 13:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... БРУК ГОЛДСТИН ОСНОВАТЕЛЬ ОРГАНИЗАЦИИ «ПРОЕКТ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЗАКОНА КАК ОРУЖИЯ БОРЬБЫ ЗА ИЗРАИЛЬ» 14:00 Х/ф «АГЕНТУРА» 15:00 «ВЕСТИ» 15:20 «ХРОНОГРАФ» 15:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 16:00 Т/с «ДОМ НАДЕЖДЫ» 17:05 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 19:00 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ АЛЕКСАНДР БАРЫКИН» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 7с. 21:55 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ МАРИНА ГОЛУБ» 22:10 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 22:20 Х/ф «ПРИВАЛ СТРАННИКОВ»
ВТОРНИК, 29 НОЯБРЯ 00:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 01:20 «НАЕДИНЕ СО
ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (5 - 11 ДЕКАБРЯ) ВСЕМИ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:20 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:20 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:15 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 10:00 «НОВОСТИ» 11:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 12:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:35 «ПРО ЛЮБОВЬ» 14:25 «ФАЗЕНДА» 14:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:10 «НОВОСТИ» 16:25 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 19:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:35 Т/с «НАУЧИ МЕНЯ ЖИТЬ» 23:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 23:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»
СРЕДА, 30 НОЯБРЯ
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 4 ДЕКАБРЯ
00:10 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 01:35 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:35 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:30 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:30 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:25 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 10:00 «НОВОСТИ» 11:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 12:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:30 «ПРО ЛЮБОВЬ» 14:20 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 15:10 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:10 «ЖДИ МЕНЯ» 19:00 «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» 20:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:30 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». НОВЫЙ СЕЗОН»
01:05 Х/ф «МОЙ ЛЮБИМЫЙ КЛОУН» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 Х/ф «МОЙ ЛЮБИМЫЙ КЛОУН» 02:45 Х/ф «КУКОЛКА» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Х/ф «КУКОЛКА» 05:10 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 06:20 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 06:45 Т/с «ТАНКИСТЫ СВОИХ НЕ БРОСАЮТ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 Т/с «ТАНКИСТЫ СВОИХ НЕ БРОСАЮТ» 08:40 «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» 08:55 «ЧАСОВОЙ» 09:25 «ЗДОРОВЬЕ» 10:15 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 10:35 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 11:15 «ФАЗЕНДА» 11:40 «ОТКРЫТИЕ КИТАЯ» 12:10 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 13:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 14:30 «ЕВГЕНИЙ МИРОНОВ. ЖИЗНЬ В БУДУЩЕМ ВРЕМЕНИ» 15:25 «ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ВАЛЕРИЯ И КОНСТАНТИНА МЕЛАДЗЕ» 16:50 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». НОВЫЙ СЕЗОН» 19:35 «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» 21:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 22:30 «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». КУБОК МЭРА МОСКВЫ»
СУББОТА, 3 ДЕКАБРЯ 00:00 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:40 Х/ф «ДЕНЬ ВЫБО-
09:50 10:20 12:00 12:45 13:00 14:45 15:30 16:00
ПОНЕДЕЛЬНИК, 5 ДЕКАБРЯ 00:05 Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ РУБЕЖ» 02:00 Т/с «СОБАЧЬЯ РАБОТА» 03:30 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 04:15 «ПЕШКОМ...». МОСКВА ЖИЛЯРДИ» 04:41 «ВСЯ РОССИЯ» 05:00 «УТРО РОССИИ» 08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 09:50 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 10:20 Т/с 12:00 «ВЕСТИ» 12:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 13:00 Х/ф 14:45 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 15:30 «ПЕШКОМ...» 16:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 16:15 Т/с «ПРИНЦИП ХАБАРОВА» 17:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:50 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:50 Т/с 22:30 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ» 23:25 «РАССЛЕДОВАНИЕ ЭДУАРДА ПЕТРОВА»
ВТОРНИК, 6 ДЕКАБРЯ 00:15 «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» 01:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 01:15 Д/ф 01:45 Т/с «ДАР» 03:25 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 09:50 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 10:20 Т/с 12:00 «ВЕСТИ» 12:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 13:00 Т/с 14:45 «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» 15:30 Д/ф 16:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 16:15 Т/с 17:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:50 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:35 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:50 Т/с 22:30 «ВЕЧЕР»
СРЕДА, 7 ДЕКАБРЯ 00:15 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 01:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 01:15 Д/ф
16:15 17:45 18:50
20:00 20:35 20:50 22:30
Т/с «ДАР» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» Т/с «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» Д/ф «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ВЕЧЕР»
ЧЕТВЕРГ, 8 ДЕКАБРЯ 00:15 «ВЛАСТЬ ФАКТА» 01:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 01:15 Д/ф 01:45 Т/с «ДАР» 03:25 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 09:50 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 10:20 Т/с 12:00 «ВЕСТИ» 12:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 13:00 Т/с 14:45 «ВЛАСТЬ ФАКТА» 15:30 Д/ф 16:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 16:15 Т/с 17:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:50 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:35 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:50 Т/с 22:30 «ПОЕДИНОК». ПРОГРАММА ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА»
ПЯТНИЦА, 9 ДЕКАБРЯ 00:15 «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» 01:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 01:15 Д/ф 01:45 Т/с «ДАР» 03:25 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 09:50 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 10:20 Т/с
12:00 «ВЕСТИ» 12:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 13:00 Т/с 14:45 «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» 15:30 Д/ф 16:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 16:15 Т/с 17:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:50 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:20 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:40 Концерт 22:15 Х/ф 23:50 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ»
СУББОТА, 10 ДЕКАБРЯ 00:40 02:25 02:50 06:00 06:15 07:20 08:45 09:10 09:55 12:00 13:00 13:45 14:35 15:35 16:30 18:10 20:00 20:55
Х/ф «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» Х/ф Х/ф «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» Концерт «ВЕСТИ В СУББОТУ» Д/ф «ИСКАТЕЛИ» Д/ф «РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/ф «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 11 ДЕКАБРЯ 00:05 01:40 03:10 03:50 04:45 06:00 06:15 08:10 08:50 09:15 09:50 12:00 14:00 14:35 15:20 16:00 16:30 18:10
20:00 21:50
Х/ф Х/ф Д/ф «ИСКАТЕЛИ» Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «РОССИЯ, ЛЮБОВЬ МОЯ! ВЕДУЩИЙ ПЬЕР КРИСТИАН БРОШЕ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «ПЕШКОМ...» Х/ф «ВСЕРОССИЙСКИЙ ОТКРЫТЫЙ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ КОНКУРС ЮНЫХ ТАЛАНТОВ «СИНЯЯ ПТИЦА» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»
ТРЕБУЕТСЯ Medical Receptionist Russian Speaking (Bensonhurst) - At Least 1 Year Experience as Medical Receptionist - Exceptional Interpersonal Skills - Strong Customer Service Orientation - Eligibility, Authorization, Transportation - Electronic Health Records Experience a Must JDileonardo@flushingros.com - John Dileonardo 347-532-2888
www.evreimir.com
ПЯТНИЦА, 2 ДЕКАБРЯ
01:45 03:25 03:50 05:00 08:55
1 - 8 декабря 2016
01:20 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:25 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:20 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:25 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:15 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 10:00 «НОВОСТИ» 11:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 12:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:35 «ПРО ЛЮБОВЬ» 14:25 «ФАЗЕНДА» 14:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:10 «НОВОСТИ» 16:25 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 19:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:35 Т/с «НАУЧИ МЕНЯ ЖИТЬ» 23:20 «МАРШАЛ ЖУКОВ. ДО И ПОСЛЕ ПОБЕДЫ»
РОВ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 Х/ф «ДЕНЬ ВЫБОРОВ» 03:00 Х/ф «ХОД КОНЁМ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:20 Х/ф «ХОД КОНЁМ» 04:35 Х/ф «ЧЁРНЫЙ МОНАХ» 06:00 Х/ф «ДРУГ МОЙ, КОЛЬКА!..» 07:00 «НОВОСТИ» 07:20 Х/ф «ДРУГ МОЙ, КОЛЬКА!..» 07:45 Т/с «ТАНКИСТЫ СВОИХ НЕ БРОСАЮТ» 09:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 10:00 «НОВОСТИ» 10:20 «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» 10:30 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 11:15 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 11:30 «ЛУЧШЕ ВСЕХ!». РЕЦЕПТЫ ВОСПИТАНИЯ» 12:25 «СМАК» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:20 «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» 14:10 «МАРШАЛ ЖУКОВ. ДО И ПОСЛЕ ПОБЕДЫ» 15:05 Т/с «ЖУРОВ» 18:35 «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД». НОВЫЙ СЕЗОН» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 22:30 «МАКСИММАКСИМ» 23:30 «БЕЗ ГРАНИЦ»
№ 1280
01:20 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:25 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:20 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:25 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:15 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 10:00 «НОВОСТИ» 11:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 12:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:35 «ПРО ЛЮБОВЬ» 14:25 «ФАЗЕНДА» 14:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:10 «НОВОСТИ» 16:25 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 19:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:35 Т/с «НАУЧИ МЕНЯ ЖИТЬ» 23:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 23:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»
ЧЕТВЕРГ, 1 ДЕКАБРЯ
39
Окончание. Начало в № 1279
ИМЕНА
В
№ 1280
1 - 8 декабря 2016
www.evreimir.com
40
прочем, он не страдал какой-то особой скромностью. Думаю, он любил себя не меньше, чем его любили другие. Больше себя самого он любил только своих детей. Но это — национальная черта... А вообще, Райкин был «человек своего времени». Так, ему не давало покоя то обстоятельство, что он остается народным РСФСР, тогда как какому-то Тютькину, которого никто не знает, присвоили народного СССР. – Фамилия Райкин, — пробовали его утешать, — выше любого звания. – А мне даже в Англии, — возражал он, — говорили: «У вас там, в СССР, есть звание повыше народного РСФСР?» В устах англичан это звучало похвалой: значит, он не придворный кремлевский шут, а опальный артист. Но Райкин-то знал, почему опальный. Когда ему предложили гастролировать на сцене только что построенного Дворца съездов, и мы уже предвкушали поток гонораров с шести тысяч мест, Аркадий Исаакович отказался наотрез: – Еще Никита забежит в перерыве между заседаниями, и ему вожжа попадет под хвост. Напрасно его убеждали, что Хрущев — не Сталин: когда ему Тимошенко режет правду-матку и Рудаков поет «А в отдельных магазинах нет отдельной колбасы», — Никита только делает ладушки. – Хрущев — не Сталин, но и я — не Тимошенко, — отвечал Аркадий Исаакович. — Что Тарапунька сказал — сказал народ, а что сказал Райкин — сказал еврей-интеллигент. Спорить было не о чем: оттепель, хотя и ввел этот термин в обиход еврей-интеллигент, началась для всех, кроме евреев-интеллигентов. И программа, над которой мы тогда работали, не случайно называлась «Время смеется», а не «Время смеяться». – По-моему, у нас тут набирается миньян, — сказал Райкин, рассматривая макет афиши: «режиссер Бирман, художник Лидер»... еще и ты... — он посмотрел на меня, — Айзенштадт... Хоть бы кто-нибудь для конвоя... Последнее из анекдота,
«Жидовский гений»,
рассказанного Утесовым: – Вы знаете, сегодня в Одессе был суд. На скамье подсудимых Рабинович, Нухамович, Лейзерзон, Зильберман... – А что, русских там совсем не было? – Почему? Были! Для конвоя. Так вот: для конвоя выдвинули меня. С подачи Райкина я начал изобретать псевдонимы: – Амаров. Не понравилось: – Это что-то рыбное. Тогда я придумал — Азов, с ударением на «о». Не русская, не еврейская фамилия — явный псевдоним.
Райкин, видите ли, неосторожен в выборе авторов. Так этот стрелок-вохровец рикошетом от авторов бил по артисту: народ-то без него не догадывался, что и Райкину кто-то пишет. «Райкин сказал»... А если не Райкин, а какие-то авторы — надо еще разобраться, кто такие. Коли на клетке льва написано «Собака» — это одно, а если «Доберман» — совсем другое... Короче, читаем в той газете, что авторы бывают разные: Азов — вообще душечка, Амаров (тут он меня принял за узбека) и так
– Ударять будут не по «о», а по морде, — пообещал Райкин. И верно: ударение перескочило на первый слог, и я остался при русской фамилии на «ов». Но кого это тогда бодало? Речь шла не об опусах «под себя». Райкина не спрячешь в стол, чтобы потом вытянуть из стола с наступлением эпохи гласности. И мы, профессиональные «критиканы», не то что фамилию готовы были поменять, но и жен, детей, квартиру, прописку... род... пол... лишь бы протащить шило в мешке. К тому же до Райкина доходило: на нас готовят погром. Некий весьма высокопоставленный театровед в штатском, который даже среди черносотенцев считался антисемитом, уже сидел в министерстве культуры, вытряхивая из редакторской корзины даже те материалы, которые не пошли. Он имел твердую установку бить народного любимца не прямым в челюсть, а финтом, чтобы и капитал приобрести, и невинность соблюсти, и рыбку съесть, и... — словом, по-партийному. Так что в результате не где-нибудь, а в центральной партийной печати появилась статейка о том, что
и сяк, а все зло, ясное дело, от таких, как Айзенштадт... И пошел, и пошел «строить горку» (это райкинский термин — так он строил свои номера: начинает с ерунды и нагромождает до абсурда). Неразборчивость в выборе авторов, по мнению рецензента, довела Аркадия Исааковича до того, что он замахнулся на самое дорогое и священное для русского человека, то есть на что бы вы думали? На... дурака! Это было уже что-то новое. Раньше дураки либо помалкивали в тряпочку, либо кивали на других дураков. А тут у Райкина, в нашем «Монологе попугая», были такие слова: «Я, конечно, дурак, но меня не снимут с занимаемой жердочки. В крайнем случае подыщут умного заместителя». Если учесть, что все евреи к тому времени перешли в заместители к национальным кадрам, а наш рецензент, как на грех, был главным редактором, а не заместителем, то он, естественно, стал взывать к милосердию: разве дурак виноват, что он дурак?! Дурак — это просто больной человек! И не грех ли артисту-гуманисту насмехаться над больным человеком?!
Райкин на то ответил: «Дурак — не болезнь, а должность. Назначьте меня министром здравоохранения — я тоже буду дурак». Но где бы он отвечал, в каком печатном органе, если бы на одной из должностей не оказался умный человек? Зять самого Хрущева, в то время всесильный Аджубей, редактор «Известий», выступил в защиту Райкина. Впервые «Известия Советов депутатов» долбанули орган ЦК — и критик схлопотал... чуть было не сказал «по мозгам». Но и критика тоже можно понять: он своим антисемитским нутром чуял, что Райкин относится к дураку как-то не по-русски. Артист никогда не «валял дурака» и не строил «ваньку». О каких бы «расейских» благоглупостях ни шла речь, грустные еврейские глаза неизменно вопрошали: кому это надо и кто это выдержит?.. А если к «промблеме», без которой он на сцену не выходил, прибавить популярность Райкина да помножить на эффект, скажем, монопольного телевидения в руках услужливого дурака, представляете, что получится?.. Идет передача из Дворца съездов. Концерт, посвященный окончанию очередного эпохального съезда партии. Райкин читает наши басни, потом снова выходит на сцену с авоськой: – Разрешите выступить в прениях. Хотя я не делегат, а натуральный зверь — волк. Случайно в Москве оказался в командировке. Вот кое-какие продукты купил — волка ноги кормят... Ну и услышал — тут артисты басни рассказывают про меня. Эзоповский язык называется. Чтоб на бессловесного зверя спихнуть ответственность. Еще и объявления пишут: «Зничтожайте волков!» Волк скотину режет. Я, значит, режу... А ты? — Райкин начинает искать глазами кого-то в зрительном зале — и услужливое телевидение подставляет крупный план Хрущева, который впервые в истории сидит не в ложе, а в первом ряду. — Может, ты, — спрашивает «волк», — всю скотину перерезал? Хрущев ищет кого-то в зале у себя за спиной.
– Ты не оглядывайся, — одергивает его артист, — ты на себя оглянись. У нас, естественно, темно в глазах: мы на Хрущева не рассчитывали, когда писали «не оглядывайся»; предполагалось, что весь скот в стране перерезали отдельные нерадивые очковтиратели из Рязанской области... – По-твоему, волк разменял всех коров на квитанции? — продолжает допрашивать артист генсека. — Или, может, ты? Телевидение не сводит очарованного объектива с обожаемого руководителя, а Хрущев вот-вот шею свернет, высматривая у себя за спиной: на кого там указывает Райкин?.. – Нет, ты не оглядывайся, — ты на себя оглянись! — повторяет Райкин, пока холуйское телевидение показывает могучий загривок обожаемого генсека. – Так, может, не меня надо зничтожать, а... Артист снова смотрит в зал, наши жены сушат для нас тюремные сухари из черного хлеба, поскольку белый исчез вместе с мясом... – Ты не оглядывайся, — говорит волк генсеку. — Ты на себя оглянись. Гробовая тишина в зале Дворца съездов. Кажется, Райкин впервые в жизни уйдет со сцены под стук собственных каблуков... Но тут сам Хрущев включает свои натруженные ладони — и цвет коммунистов страны начинает дружно «делать чапчики». На сей раз пронесло. Но все же не зря «еврей-интеллигент» предпочитал не засвечиваться под сводами Дворца съездов. Сперва надо было «пробить» спектакль, а потом уж «истину царям с улыбкой говорить». Поэтому каждую свою новую программу Аркадий Исаакович еще до показа начальству прокатывал на периферии, чаще всего — в Одессе. Если Лев Абрамович Кассиль был у него консультантом по литературе, то одесситы, должно быть, — по смеху. А уж смех... Короче: одну нашу миниатюру, тоже на хрущевскую тему, он выбросил после первого представления. Одесситы еще не успели доаплодировать, а Райкин уже за кулисами сдергивает парик:
или Театр Аркадия Райкина
Марк АЗОВ http://a.kras.cc/2014/02/blog-post_1007.html
1 - 8 декабря 2016 www.evreimir.com
Как-то мы приволокли Аркадию Исааковичу материал, казалось бы, вполне райкинский: и смешной, и проблемный, — а он говорит: – Не пойдет. – Почему? – Вы смеетесь над тем, что и так смешно. А смеяться надо, когда плакать хочется. Тогда-то впервые оно и возникло — смутное ощущение, что здесь у Райкина не эстрада, на которой мы до этого зубы съели, а еврейский театр. Значит, его еще не до конца истребили?.. Хотя... Разве Райкин для одних лишь евреев старался? Или даже для одних интеллигентов? Он в свое время не сработался с таким тонким мастером, как Марк Розовский, именно потому, что, как он сказал, «мой зритель — все: от слесаря до профессора». Да и начальство постаралось сделать вид, что никакой природы в природе не существует — Аркадий Райкин человек без национальности. Отчество Исаакович одно время чуть ли не сам Главлит изымал — Управление по охране государственных и военных тайн в печати. Максимум — инициалы: «А. И. Райкин». Как-то в номер Райкина в гостинице «Москва» вваливается толпа командированных с бутылками: «Аркадий Иванович тут живет?» Аркадий Исаакович спрятался: для него их бутылки были страшней гранат — он, как спортсмен, держал форму для выступлений. Гости смертельно обиделись: – Зря он отказывается выпить с народом! Впрочем, в гостинице «Москва» номера для народа не бронировались. Скорей всего, это были слуги народа, те, что как в песне: «вышли мы все из народа», но так и не вернулись... И все же природа оказалась сильней самого Главлита. Время неумолимо выпячивает наши национальные черты. Конечно же, Райкин проявил безумную для артиста смелость, сбросив маски, когда ему уже стукнуло пятьдесят. И, естественно, чем больше он старел, тем меньше оставлял сомнений своим бесчисленным болельщи-
кам: тот, на кого мы молимся, — еврей. Уже бессмысленно, да и неприлично стало скрывать его отчество — Исаакович — в печати, уже пошли слухи-сплетни, нас стали спрашивать: «Правда ли, что Райкин нафаршировал свою тещу бриллиантами и переправил в Израиль?» Но билетики на Райкина по-прежнему рвали из рук. И слухи-сплетни, и дурацкие вопросы — все говорило о том, что популярность Райкина только растет. В конце концов, русскому человеку оказалось «без разницы»: Иванович или Исаакович — лишь бы почище уделывал Сергеичей, Ильичей, Кузьмичей... Антисемитам оставалось лишь утираться, властям — присваивать артисту звания, навешивать лауреатские медали к юбилеям — Золотую Звезду, такую же, как себе. Рыцарь с поднятым забралом победил. Хотя, может быть, слишком поздно: спины товарищей Ждановых, Сусловых, Ильичевых, Толстиковых заслоняли от нас лицо артиста в его лучшие годы. Это трагедия не только его, но и нашей жизни. У нас не будет другого Райкина. У Кости — своя дорога и даже свой театр. И еврейский театр в России появился. Евреев стало меньше — театров больше. Поют, танцуют, играют на двух еврейских языках. И все же, кто был на райкинских спектаклях среди райкинской публики, вспомнит совсем другое. Для меня, например, он — как еврей-скрипач на русской свадьбе. Только свадьба пошире, и скрипка куда слышней. И, странная вещь, пьяницы протрезвели, присмирели хулиганы — русский смотрит на еврея, и ему не хочется быть антисемитом, а хочется еще и еще раз на этого еврея хоть краем глаза взглянуть.
№ 1280
...Но тут его толкают в бок: – Товарищ Пятница, вам присваивается звание Героя Социалистического Труда, а вы спите на собрании. Так что все кончается благополучно для Пятницы... Два года назад. А на этом вечере в Домжуре, после чтения, к нам подошел один журналист-«правдист», вращавшийся, видимо, в высочайших сферах, и доверительно спросил: – Как вы пронюхали, что Хрущева съели? – Ка-ак с-съели?! – Ну ладно, не прикидывайтесь. Только вчера — на Политбюро. Небось, всю ночь сочиняли эту вашу хохму. Так и не поверил, что Райкин уже показывал два года тому назад в Одессе, как члены Политбюро будут съедать Хрущева... Но ролью пророка в своем социалистическом отечестве он, как мы знаем, тогда не соблазнился, хотя совершил, на мой взгляд, куда более смелый, просто безумно смелый поступок: сбросил маски!.. То есть отказался от «картона», как он это называл, — носов, усов, бород, паричков, деталей костюма — словом, от мгновенных трансформаций. Мы с Тихвинским до того расстроились, что я бухнул в сердцах:
– Может, вы и талантливый актер, но не самый умный человек (это ему-то, которому в глаза говорили «гениальный Райкин!»). Острить со сцены может и другой артист, а смена масок — жанр Райкина!.. Он, как обычно, склонил голову к плечу и скосил на меня глаз, как петух на червячка: – Кто из нас Райкин? Ничего, кроме культа собственной личности, мы в таком его ответе тогда не углядели. И напрасно: путь каждого Художника — дорога к самому себе. Кто бы и как бы для Райкина ни писал — Райкин все равно выносил на сцену свою совершенно неповторимую индивидуальность. Ну и, конечно, свой райкинский юмор, который в «картоне» не нуждался.
ИМЕНА
– Все! Я этого делать не буду! – Но почему? Они так смеялись! – Они так смеялись, что у меня — мороз по коже. ...Через два года мы с Тихвинским вынули эту сценку из стола и прочитали на вечере в Доме журналистов. Называлась она «Семь Робинзонов на одного Пятницу». На сцене, как следовало из ремарки, сидел президиум некоего совещания, состоящий из голых людей, прикрывающих портфелями библейские места... Выяснялось, что буря, внезапно прервав прения, занесла их на необитаемый остров, где несчастные жертвы уже доедают портфели с монограммами, папки с документами и даже шнурки от папок. Оставалась лишь одна надежда: на товарища Пятницу, которому наши Робинзоны доверили сельское хозяйство, отдали все свои удобрения. И вот пришел срок товарищу Пятнице накормить собрание. – Товарищи жертвы! — начинает Пятница свой отчетный доклад. — Мною выращена выдающаяся цифра урожая: аж двести центнеров на гектар. – Ничего, все съедим! Мы — голодные! – Товарищи жертвы! Цифра «из расчету»! А фактически мною засеяна одна лунка. Но зато с нее выросла выдающаяся свекла, которая пошла в пищу мне лично... Естественно, шум: «цифру» не съешь, но импорту жратвы не закупишь — необитаемый остров. Что остается?.. «Выборы лица, предназначенного к съедению»... И, понятно, решают съесть товарища Пятницу!..
41
42
1 - 8 докайрŃ? 2016
www.evreimir.com
Public Service Announcement
â„– 1280
É?ÉŠ ÉŹÉ?ɺɢɣ 650
É†ÉˆÉ‹É„ČźČş ÉŞÉŠÉ?ÉśÉłÉ É¨É¨ÉŠÉ ÉĽÉ›É˛É ÉŹÉ ÉŽÉĽÉŤÉ›ÉŁÉ¨É› Âł ɧɣɨ ČťÉ§É ÉŤÉŁÉĽÉ› Âł ɧɣɨ É?ÉœÉŁÉŚÉŁÉŹÉŁ Âł ɧɣɨ ȞɍɎɢɣɺ Âł ɧɣɨ ÉŠÉ ÉÉ ÉŤÉœÉŽÉŤÉž Âł ɧɣɨ ɋɊɏɏɣɺ Âł ɧɣɨ É˜ÉŹÉɊɨɣɺ Âł ɧɣɨ ɅɛɨɛÉ&#x;É› Âł ɧɣɨ ɆɣÉÉ?É› Âł ɧɣɨ ȽɛɍɳɛÉ?É› Âł ɧɣɨ Public Service Announcement
ÉŽÉ˘ÉœÉ ÉĽÉŁÉŹÉɛɨ Âł ɧɣɨ É?É›ÉłÉĽÉ É¨É Âł ɧɣɨ ɆɛÉÉ?ÉŁÉş Âł ɧɣɨ ɋɣɞɛ Âł ɧɣɨ ČźÉ ÉŚÉ›ÉŤÉŽÉŹÉˇ Âł ɧɣɨ ɇɊɌÉ&#x;ÉŠÉ?É› Âł ɧɣɨ ȟɛɼɎ Âł ɧɣɨ ÉƒÉ˘ÉŤÉ›ÉŁÉŚÉˇ Âł ɧɣɨ Ʌɣɍɞɣɢɣɺ Âł ɧɣɨ É€ÉŤÉ É?ɛɨ Âł ɧɣɨ
В эти дни отмечаются сразу три памятных юбилея, связанных с Карлом Вольфом Бирманом, этим германским Высоцким и Галичем в одном лице: его собственный юбилей, юбилей лишения его гражданства ГДР и юбилей начала последовавшего за этим диссидентского движения. Олег ВЕКСЛЕР, Германия
С Ангелой Меркель
Была, разумеется, и волна «осуждамса», верноподданические писатели и актеры поддержали действия властей и клеймили Бирмана. Но среди них не было даже многих прорежимных деятелей, таких как писательница Анна Зегерс. Для властей это был настоящий шок. К интеллектуалам мгновенно присоединились многие другие оппозиционно мыслящие люди, в первую очередь студенты, особенно в Йене, Дрездене и Лейпциге, тоже собиравшие подписи; Штази арестовывало их одного за другим, сотнями, но людей это не останавливало. На многих домах и заборах вдруг появлялись выведенные спреем надписи «Верните Бирмана!».
Понятно, что такими заявлениями популярность в Германии не повысишь. Леваки и так давно обвиняют Вольфа Бирмана, голосующего за ХДС и называющего СДПГ «партией поиздержавшихся аппаратчиков, ходящих в постель со Штази» (то есть левой партией), в предательстве социалистических идеалов. Но Бирман остается Бирманом: он всегда говорит то, что думает, независимо от того, нравится это кому-то или нет. LiveJournal
От редакции Песни в исполнении Карла Вольфа Бирмана можно послушать на нашем сайте http://evreimir.com.
www.evreimir.com
еще режим Ульбрихта, свергнутого в 1971 году собственным фаворитом Хонеккером при помощи Брежнева и Андропова). Хавеман жил под домашним арестом, и всех, кто приходил к нему, контролировало Штази. Бирману было запрещено выступать со своими песнями, но арестовывать его боялись, зная о его популярности в ФРГ. Песни эти были не только философскими и лирическими, но и остросатирическими, в них все вещи назывались своими именами (после 1971 года Бирман прямо обращался в своих песнях к самому Хонеккеру, чего никогда не делал даже Галич). Режим долгое время не знал, что делать с бардом, одни предлагали его выслать, другие, как сам Хонеккер в 1966 году, считали это нецелесообразным, боясь его выступлений и разоблачений на Западе. Но в 1976 году малый и большой Эрихи, то есть глава Штази Мильке и глава ГДР Хонеккер, все же приняли роковое для себя решение. Последней каплей для властей ГДР оказался единственный публичный концерт Бирмана в ГДР, в берлинской церкви (Prenzlauer Nikolaikirche), когда ему удалось ускользнуть от наружного наблюдения Штази и выступить там под именем своего однофамильца-кантора. Это было в сентябре 1976 года. 13 ноября 1976 года Бирману разрешили выехать для выступления в Кельн,
1 - 8 декабря 2016
поэта и нескольких других диссидентов под названием Zersetzung из 20 пунктов, к которым причислялись систематическая клевета и дискредитация, распространение порочащих слухов (людям приписывались всевозможные пороки — от наркомании и пьянства до уголовщины, супружеских измен, гомосексуализма и растления малолетних), изоляция от общества путем обрывания связей с друзьями и коллегами, женами и мужьями, постоянная слежка и наблюдение, доведение до депрессии, а иногда и до самоубийства путем телефонного террора, вторжения в квартиру с похищением вещей и т. п. Самому Бирману, к примеру, Штази подсылало малолеток с целью обвинить его позже в их растлении, но Бирман не дал ему такого повода. Правда, при этом Бирман все еще оставался запутавшимся в противоречиях коммунистом; среди прочего он симпатизировал Внепарламентской оппозиции ФРГ, созданной там при мощной поддержке того же Штази и позднее выродившейся в RAF, и отдал ей полученную им в 1969 году западноберлинскую Премию Теодора Фонтане за свой очередной альбом, записанный у себя в квартире. Вольф Бирман и его друг и тесть, знаменитый физик Роберт Хавеман, восточногерманский Сахаров, еще с начала 60-х были костью в горле режима (тогда это был
Надо еще сказать, что Израиль Вольф Бирман считает своей родиной. Сын его, Элия Хавеман, принял иудаизм, носит кипу и живет в Израиле, а сам бард нередко высмеивает немецких израилефобов. Так, в 2006 году он заявил, что большинство немцев и европейцев ничего не понимают в ближневосточном конфликте: «Меня тошнит от всезнайства европейских “ничегонезнаек”, а причина этого — в антисемитизме и односторонней арабофилии. Также, по мнению элитарных подонков, евреи остаются во всем виноватыми, в то время как арабов считают не отвечающими за свои действия подростками, к которым вроде бы нельзя применять те же мерки, что к евреям или европейцам».
№ 1280
15 ноября 1936 года, 80 лет назад, поэт и бард родился в Гамбурге в семье рабочих-коммунистов. Его отец, еврей Дагоберт Бирман, в 1943 году был убит в Освенциме (перед этим он еще ухитрился поучаствовать в саботаже кораблей нацистов в гамбургском порту), сам же Вольф с матерью-немкой чудом выжил в гамбургском подвале и в Северном канале, куда мать бросилась вместе с ним во время жестокой операции союзников «Гоморра». Вслед за родителями Бирман сам с детства был убежденным коммунистом и в 16 лет самостоятельно переселился из Гамбурга в интернат в восточногерманском Шверине. Затем начал учить политэкономию в Берлинском университете Гумбольдта, бросил его и пошел работать ассистентом режиссера в Берлинском ансамбле, основанном Брехтом, учителем Бирмана. Однако в 1963 году Вольф все же окончил тот же университет, но уже по специальностям «философия» и «математика». Несмотря на отлично сданные экзамены, в дипломе ему за вольнодумство отказали (он получил его только через 30 лет). К тому моменту Бирман уже пару лет руководил созданным им самим берлинским Рабочим театром, постановки которого власти запрещали, пока в том же 1963 году не закрыли полностью и театр, заодно запретив любые публичные выступления и самому 26-летнему режиссеру и барду. Однако ему удалось пару раз выступить в ФРГ и записать во Франкфурте пластинку, а позже, в 1965 году, опубликовать первую книгу своих стихов. В декабре того же года Пленум ЦК СЕПГ наложил тотальный запрет на любые публикации и выступления Бирмана. Штази разработало план тотального уничтожения
а 16 ноября диссидент был лишен гражданства ГДР и не впущен назад. 17 ноября 12 известных восточногерманских писателей по инициативе Штефана Хермлина неожиданно для всех подписали открытое письмо протеста против лишения его гражданства, первое письмо такого рода в ГДР, и передали его для огласки французскому агентству AFP. Затем к ним присоединились еще более ста известных писателей, актеров и художников, именно с этого события и началась массовая восточногерманская фронда, почти ровно через 13 лет, 9 ноября 1989 года, закончившаяся падением Берлинской стены и крахом хонеккеровского режима.
КУЛЬТУРА И ПОЛИТИКА
Вызванному им диссидентскому движению — 40!
43
44
Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230
ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ
ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ
HIRING!!!
FROS Radiation Oncology & Cyberknife Centers
Êëàññèôàéä ÓÑËÓÃÈ
Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 E-m mail: emadv@optonline.net
ÓÑËÓÃÈ
Ïðåïîäàâàòåëü ñ 40-ëåòíèì ñòàæåì äàåò
ÓÐÎÊÈ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ. Ïåðâûé óðîê áåñïëàòíî. (646) 765-1041
1280
MEDICAL RECEPTIONIST Speak Fluent Russian/English (Bensonhurst, Brooklyn, NY) Required experience:1 year as a medical receptionist. Strong computer skills and knowledge of Internet, Spreadsheet, and Word Processing software. Essential Responsibilities: Organizes and maintains a filing system. Answers telephone. Schedules appointments, computerized. Conducts reminder calls. Greets and directs patients, salespeople, and visitors. Registers and makes appropriate changes in computer system and on patient’s chart. Prepares all billings in computerized system. Collects payment from patients and reconciles daily cash reports.
Looking to earn money on your schedule? Have a car? Drive with Uber.
Call 800-809-7714
347-532-2888 ask for John Dileonardo
ÂÛÏÓÑÊÍÈÊ NYU ÄÀÅÒ ÓÐÎÊÈ ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÈ
 òèïîãðàôèþ òðåáóþòñÿ 2 âîäèòåëÿ
äëÿ ó÷àùèõñÿ øêîë, à òàêæå îêàçûâåò ïîìîùü â âûïîëíåíèè äîìàøíèõ çàäàíèé ïî âñåì ïðåäìåòàì. (646) 632-2006 1279
ñî ñâîèì ìèíè-âýíîì – îäèí íà F/T è äðóãîé íà P/T. (646) 236-33939 1279
Òðåáóåòñÿ æåíùèíàïî óõîäó çà ëåæà÷åé áîëüíîé. Âîçìîæíî ïðîæèâàíèå. Îïëàòà ÷åêàìè ÷åðåç îôèñ. (929) 327-99550 ____________________1271 Âîçìîæíîñòü äîïîëíèòåëüíîãî çàðàáîòêà. Áûñòðî è ïðîñòî. (347) 554-33814 – ñ 10ÀÌ äî 10ÐÌ ____________________1270 Òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèê, ðàáîòàþùèé íà ñòàíêå CNC. (718) 496-44795 ____________________1270
 àìåðèêàíñêèé ìàãàçèí îäåæäû òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ìåíåäæåðà. Õîðîøèå áåíåôèòû è çàðïëàòà. (347) 757-11218 - Ìàðèàííà ____________________1269 Èùó ðàáîòó ýëåêòðèêà. Èìåþ õîðîøèé îïûò ðàáîòû. (347) 209-88315 - Ðóñëàí ____________________1272 Looking for tutoring math of different levels. (718) 373-33212, Efim ____________________1271 Æåíùèíà 65 ëåò èç Áåëàðóñè, äîêóìåíòû, èùåò ðàáîòó â îôèñå èëè äîìà. (646) 272-88990 ____________________1271
Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà â òèïîãðàôèþ.
Ïðîôåññèîíàëüíûé õóäîæíèê-ïåäàãîã äàåò óðîêè ðèñîâàíèÿ äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé. (917) 414-22718 ____________________1271
Óðîêè ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)
(347) 844-3391
1282
ÁÅÁÈÑÈÒÎÐ
Ïðåäëàãàþ óñëóãè áåáèñèòîðà
 ìîåì ëèöå âû íàéäåòå äðóãà âàøåìó ðåáåíêó (ñóá., âîñêð.) (718) 996-00909 – ïîñëå 7 pm, èëè îñòàâüòå ñîîáùåíèå 1282
(646) 236-33939 Áåáèñèòîð èç Ñòàòåí-Àéëåíäà èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèè. (347) 455-22340 ___________________1270
Attention: VIAGRA & CIALIS Users There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!
1 - 8 декабря 2016
www.evreimir.com
Òðåáóåòñÿ ÓÌÅËÀß ÏÎÐÒÍÈÕÀ â çàíÿòûé áèçíåñ (ïëàòüÿ) â Ìèäâóä. (718) 968 -55434 1273
50 Pill Special:
Only 99
№ 1280
Plus Free Shipping!
×òîáû âàø ðåáåíîê óìåë ïëàíèðîâàòü ñâîå âðåìÿ, áûë îðãàíèçîâàííûì, óìåë êîíöåíòðèðîâàòüñÿ - íàäî çàíèìàòüñÿ øàõìàòàìè. Øàõìàòû ó÷àò äóìàòü è ðàññóæäàòü. (347) 727-77259 ____________________1270 Ðåìîíò ñòóëüåâ. (917) 671-66056 - Alex ____________________1269 Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì ïîñëå øêîëû, ïîñëå ñàäèêà, â óòðåííèå è âå÷åðíèå ÷àñû, â âûõîäíûå äíè. (646) 417-33605 ____________________1269
ÐÎÇÛÑÊ Ðàçûñêèâàþ ëþäåé ñ ôàìèëèåé Ëèêåð èç Îäåññû. (718) 496-44795 ___________________1276
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ For discreet home delivery, CALL NOW!
800-952-5147 Operators Available 24/7!
Public Service Announcement
Æåíùèíà èç Èçðàèëÿ, æèâåò â Àòëàíòå, èíòåðåñíàÿ, ñàìîñòîÿòåëüíàÿ, çàáîòëèâàÿ, âíèìàòåëüíàÿ.
Èùåò äåëîâîé áðàê. (617) 653-33425 1280
Ëå÷åíèå îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé II-III-IV ñòàäèé åñòåñòâåííûìè ìåòîäàìè áåç ïðèìåíåíèÿ õèìèîòåðàïèè è õèìèîðàäèàöèè. (763) 443-11165 – ñ 19-21 ÐÌ ____________________1276 Âûïîëíÿþ âñå âèäû àðõèòåêòóðíûõ è èíæåíåðíûõ êîíñòðóêòîðñêèõ ÷åðòåæåé. (206) 335-11943 - Æåíÿ ____________________1271 Ïðèñìîòðþ çàðåáåíêîì â âå÷åðíåå âðåìÿ íà Áðàéòîíå ó ñåáÿ äîìà, ïîêàâû îòäûõàåòå. (646) 610-33008 ____________________1271
ÓÑËÓÃÈ Âàø äîìàøíèé ìàñòåð: ñàíòåõíèêà, ìàëÿðêà, ñòîëÿðíîïëîòíèöêèå ðàáîòû, ïëèòêà, øèòðîê, öåìåíò. (347) 530-99179 - Íàóì ____________________1270 Ïðîâîæó áåcïëàòíûå ýêñêóðcèè ïî Íèæíåìó Ìàíõýòòeíó, ïîçíàâàòåëüíûé èíòðèãóþùèé ðàññêàç. (718) 490-66273 - Ýìèëèÿ ____________________1270 Íÿíÿ ñ áîëüøèì îïûòîì èùåò ðàáîòó ñ íîâîðîæäåííûìè íà 4-5 äíåé (ìîæíî íî÷üþ). (347) 724-99347 ____________________1269 Ïîìîãó èñöåëèòü äèàáåò 2 òèïà, óêðåïèòü èììóíèòåò, ïåðåâåñòè «áèîëîãè÷åñêèå ÷àñû». (763) 443-11165 ____________________1269 Äàþ óðîêè øàõìàò. (718) 373-33212 ____________________1269 Ðåìîíò ñòóëüåâ. (917) 671-66056 - Alex ____________________1269 ULTIMATE BUNDLE from DIRECTV & AT&T. 2-Year Price Guarantee -Just $89.99/month (TV/fast internet/phone) FREE WholeHome Genie HD-DVR Upgrade. New Customers Only. Call Today 1- 800-8819-44171 ____________________1282
ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðûåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.
Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë
Êóïîí
1289
ÓÑËÓÃÈ
ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ
Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì
ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,
äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1279
ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.
Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1279
Computer problems - viruses, lost data, hardware or software issues? Contact Geeks On Site! 24/7 Service. Friendly Repair Experts. Macs and PCs. Call for FREE diagnosis. 1-8800-7706-99149 __________________1278 DISH Network - NEW FLEX PACK- Select the Channels You Want. FREE Installation. FREE Streaming. $39.99/24 months. ADD Internet for $14.95 a month. CALL 1-8800-6657-22104 __________________1278 Èòàëüÿíñêèå êóõíè replace or reface. Äåðåâî. Formica. Êóõíè èç IKEA, Home Depot. Budget price. (718) 913-77355 - ßêîâ ____________________1209
Classified
äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû: CÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ ÊÓÏËÞ ÑÄÀÞ ÏÐÎÄÀÅÒÑß
(Òîëüêî ëè÷íûå âåùè)
ÓÑËÓÃÈ ÑÍÈÌÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊ
Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå èëè ïî ôàêñó:
YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • HPDLO HPDGY #JPDLO FRP ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß
Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230
ìàøèíû Ïðîäàåòñÿ Toyota Corolla 2008 ã. Ïðîáåã 5000 k/ml, îäèí õîçÿèí. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $5,900. Ìàøèíàíàãàðàíòèè. (718) 252-00454 - õîçÿèí ____________________1279 Ïðîäàþ Grand Marquis 2000 ã. îðèãèíàëüíûé ïðîáåã – 70.000 ml, íîâûå êîëåñà. Inspection – May 2016. (718) 207-00189 – Ýäèê ____________________1270 Ïðîäàþ íîâûå ïåðåäíèå òîðìîçíûå êîëîäêè Wagner Thermo Quiet MX 1121 äëÿ Mercedes C240/C320, Öåíà- $24. (646) 339-99037 ____________________1270
ÐÀÇÍÎÅ Çà âîçíàãðàæäåíèå ïðîøó âåðíóòü íàéäåííûå äîêóìåíòû íà èìÿ Þðèÿ Áèðêèíà. (347) 659-1950 Staten Island. Îòäàì â äîáðûå, çàáîòëèâûé ðóêè êîòÿò çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó: ðûæèé ìàëü÷èê 4,5 ìåñ. è ÷åðíî-áóðàÿ äåâî÷êà 2,5 ìåñ. (718) 614-44753 ____________________1279 Ïðèìó â äàð ïàëî÷êó ñ ñèäåíèåì äëÿ õîäüáû. (718) 373-55267 ____________________1276 Ïðèìó â äàð ñèíèå ïåëåíêè äëÿ âçðîñëîãî. (347) 254-00360 ____________________1275 Ïîäàðþ äëÿ ëå÷åáíûõ íàñòîåê ãîòîâûå äëèííûå îòðîñòêè öåëåáíîãî ðàñòåíèÿ çîëîòîé óñ. (718) 449-22697 _____________________1274 5-ìåñÿ÷íûå êîòÿòà, ñòåðèëèçîâàííûå, ñ ïðèâèâêîé, íóæäàþòñÿ â ëþáÿùåé ñåìüå. (718) 419-77703 _____________________1270
ÊÓÏËÞ
Êëàññèôàéä
ÏÐÎÄÀÆÀ
ÏÐÎÄÀÆÀ
MEÁÅËÜ
ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàåòñÿ ÑÒÈÐÀËÜÍÀß ÌÀØÈÍÀ WHIRLPOOL (â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè). (646) 853-77009 1280
ÏÐÎÄÀÆÀ
ÎÄÅÆÄÀ
ÏÐÎ÷ÅÅ
ÏÐÎ÷ÅÅ
Ïðîäàþòñÿ: íîâàÿ êàðàêóëåâàÿ øóáà áîëüøîãî ðàçìåðà, æåíñêèå øàïêè èç íîðêè è ñîáîëÿ è ìóæñêèå – áîáåð, áåëêà. (718) 996-99502 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ îäåæäà áîëüøîãî ðàçìåðà: êîôòî÷êè, ïàëüòî, ïëàù, êóðòêè, øëÿïû è îáóâü ðàç. 38-39, äåøåâî. (347) 393-33709 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ íàòóðàëüíàÿ äâóõñòîðîííÿÿ äóáëåíêà, ëàìà, êàïþøîí ñ ìåõîì, ðûæàÿ, ðàç. 42-44 è äëèííûå è êîðîòêè ñàïîãè, íàòóðàëüíàÿ êîæà, ðàç. 38,5. (347) 269-99776 ____________________1277 Ïðîäàåòñÿ øóáà èç íóòðèè, ðàç. 16. (718) 615-11508 ____________________1277 Ïðîäàþòñÿ: ìóæñêîå ïàëüòî, æåíñêîå «ëàìïàêà», ðàç. L, çèìíèå êóðòêè, ðàç. L, tops, þáêè, ïëàòüÿ, ðàç. 10-14. (917) 991-00837 ____________________1275 Ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ ìåõîâàÿ øàïêà èç ñîáîëÿ, ðàç. 57. (718) 996-88577 ____________________1273 Ïðîäàþòñÿ: äâà æåíñêèõ áðþ÷íûõ êîñòþìà, ðàç. 14 è XL, áðþêè, ðàç. 14, 16, XL. Õîðîøèå êîìïàíèè. Öåíû äîãîâîðíûå. (718) 996-88577 ___________________1272 Ïðîäàì æåíñêóþ îäåæäó, îáóâü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äåøåâî. Ïî÷òè äàðîì îäåæäó è îáóâü äëÿ äåâî÷êè äî 12 ëåò, îäåæäó è îáóâü äëÿ ðåëèãèîçíûõ äåâî÷åê. (718) 714-99737 ____________________1272 Ïðîäàþòñÿ: íîâàÿ äëèííàÿ êàðàêóëåâàÿ øóáà, ðàç. L è øåðñòÿíûå þáêè íàïîäêëàäêå è áåç (ìîäåëü êàðàíäàø). (908) 272-11144 ____________________1272 Ïðîäàþòñÿ: íàðÿäíîå áèðþçîâîå ïëàòüå (USA), ðàç. XL; ÷åðíîå êîæàíîå äëèííîå ïàëüòî ñî ñúåìíûìè íîðêîâûìè ìàíæåòàìè è âîðîòíèêîì, ðàç. XL. (347) 275-22581 ____________________1271 Ïðîäàåòñÿ åâðîïåéñêàÿ æåíñêàÿ îñåííÿÿ îäåæäà, ðàç. 50. (718)769-22408 ____________________1271 Ïðîäàþòñÿ ìóæñêèå òóôëè, ðàç. 41 (Èñïàíèÿ). (718)769-22408 ____________________1271 Ïðîäàþòñÿ: äâå ïàðû ìóæñêîé îáóâè (Èòàëèÿ), ðàç. 42, ÷åðíîãî è êîðè÷íåâîãî öâåòà è íîâûé ìóæñêîé êîñòþì èíäèâèäóàëüíîãî ïîøèâà «òîêñèäî», ðàç. 50-52. (646) 339-99027 ____________________1271 Ïðîäàåòñÿ âå÷åðíèé ÷åðíûé êîñòþì, áàðõàòíîå ÷åðíîå ïëàòüå, þáêè: ëåòíÿÿ (áåëàÿ ñ ÷åðíûì) è ÷åðíàÿ áàðõàòíàÿ, ðàç. 18-20. (347) 277-55924 ____________________1270
Ïðîäàåòñÿ ìåäíûé èïïëèêàòîð Êóçíåöîâà – ñêîðàÿ ïîìîùü ïðè îñòåîõîíäðîçå è ðàäèêóëèòå. (917) 442-22052 ____________________1277 Ïðîäàì: íîâûå ÷àéíî-êîôåéíûå ÷àøêè – 12 øòóê (ïðîèçâîäñòâî Ë.Ô.Ç), áàíæî (ÃÄÐ), íîâîå. (908) 272-11144 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ áåæåâî-êîðè÷íåâàÿ ñóìêà «Äîñà» (Ãðåöèÿ) 16õ14õ4”. (718) 996-44853 ____________________1279 Íåäîðîãî ïðîäàì êíèãè è àëüáîìû ïî âÿçàíèþ. (718) 382-00765 ____________________1279 Ïðîäàþ êíèãè: «100 âåëèêèõ åâðååâ» - $3, «Êàáàëà» (òàéíîå åâðåéñêîå ó÷åíèå) - $2. (718) 996-00812 ____________________1279
Attention: VIAGRA and CIALIS USERS! A cheaper alternative to high drugstore prices! 50 Pill Special - $99 FREE Shipping! 100 Percent Guaranteed. CALL NOW: 1-8800-9952-55147 ____1278 Stop OVERPAYING foryour prescri ptions! Save up to 93%! Call our l icensed Canadian and International pharmacy service to compare prices and get $15.00 off your first prescri ption and FREE Shi pping. 1-8800-2258-99209 __1278 Ïðîäàþ ðàçëè÷íûå ñëîâàðè ðóññêîãî ÿçûêà, êíèãè Ãóáåðìàíà, «Çàõîäåðçîñòè» Áîðèñà Çàõîäåðà. (718) 382-00765 ____________________1275
Âûøåë â ñâåò ïåðâûé òîì 3-òîìíèêà èçâåñòíîãî â Ñàí-Ôðàíöèñêî æóðíàëèñòà, èñòîðèêà è ñîöèîëîãà Ìîðèöà Âûäðî “Ðàçìûøëåíèÿ äëèíîþ â æèçíü”. Æåëàþùèå ïðèîáðåñòè ýòó êíèãó çàõîäèòå íà www.amazon.com è íàáåðèòå â ãðàôå ïîèñêà ñëîâî vydro Ïðîäàì äâà íîâûõ àòëàñíûõ ïóõîâûõ îäåÿëà (ïîëóòîðíîå è äâîéíîå), ïðîèçâîäñòâî Óêðàèíà, íåäîðîãî. Tel/sms: (347) 733-99495 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ çà ïîëöåíû íîâûé ìàññàæíûé ñòîë. (718) 266-99119 ____________________1279 Ïðîäàì ãîñïèòàëüíóþ êðîâàòü, íîâûé wheelchair, òðóñèêè-ïàìïåðñû (S – L). Âñå çà $300. (718) 946-88775 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ ôèëåí÷àòàÿ äâåðü ñ êîðîáêîé, íàäóâíîé ìàòðàñ. (718) 496-44795 ____________________1279 Ïðîäàþ ðàñòåíèå «çîëîòîé óñ». (347) 372-22648 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ðèãåëüíûé çàìîê ñ äîïîëíèòåëüíîé çàùèòîé - $25, è 2 íîâûå òêàíûå êàðòèíû áåç ðàì. (718) 368-44049 ___________________1278 Ïðîäàåòñÿ êàçàí äëÿ ïëîâà. (718) 615-11508 ____________________1277 Ïðîäàþòñÿ äâå ðó÷íûå öèðêóëÿðíûå ïèëû, ìîäåëü Craftsman AEG â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. (917) 774-77330 ____________________1277 Ïðîäàþòñÿ íàâîëî÷êè íà êâàäðàòíûå ïîäóøêè èç ìàòåðèàëà âûñîêîãî êà÷åñòâà, âñå ðàçìåðû, ñòîèìîñòü ñ ïåðåñûëêîé - $18. (718) 637-33315 ____________________1276 Ïðîäàþòñÿ îòêðûòêè ïî èñòîðèè Ìèíñêà 19-20 ââ., à òàêæå êîëëåêöèîííûå ìîíåòû, áàíêíîòû 19-20 ââ. (917) 651-11941 ____________________1276
Ïðîäàþòñÿ: ñòåêëî «Moreno», õðóñòàëü. (917) 991-00837 ____________________1275 Ïðîäàì ïîðòüåðíóþ òêàíü âûñîêîãî êà÷åñòâàçîëîòèñòîãî öâåòà ñ ðèñóíêîì (øèðèíà 152 ñì). Âñåãî – 11 ìåòðîâ. (718) 996-88577 ____________________1274 Ïðîäàì àëüáîìû Â.Òðîïèíèíà è Â.Ïîëåíîâà èç ñåðèè «Ðóññêèå æèâîïèñöû 19 âåêà». Èçä. XX â. (718) 996=8577 ____________________1274 Ïðîäàì íàáîð âàêóóìíîé ïîñóäû «Zepter» äëÿ äëèòåëüíîãî õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ (11 ïðåäìåòîâ) è íàáîð äåðåâÿííûõ ëîæåê – 13, õîõëîìà. (718) 996-88577 ____________________1273 Ïðîäàåòñÿ êíèãà «Îñâåíöèì», íàïèñàííàÿ ïî äàííûì èíòåðâüþ ñ íàöèñòàìè, ñëóæèâøèìè â ëàãåðå. Àâòîð – Ë.Ðèñ (ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî) è áîëüøîé German-Engl ish è Engl ishGerman ñëîâàðü. (646) 602-22691 ____________________1273 Ïðîäàì àëüáîì-êíèãó «Ýðìèòàæ – èñòîðèÿ ñòðîèòåëüñòâà è àðõèòåêòóðà çäàíèé» îñâåùåíèå äåÿòåëüíîñòè âåëèêèõ àðõèòåêòîðîâ, ðåïðîäóêöèè, àêâàðåëè è ïð. (718) 996-88577 ____________________1273 Ïðîäàþòñÿ: êàìåÿ â ðóññêîì çîëîòå, êàìåÿ, ñåðüãè, îæåðåëüå, êîëüöî ñ èçóìðóäîì, ñàïôèðîì. (917) 658-11560 ___________________1272 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêèé àêêîðäåîí (120 áàñîâ, 5 ðåãèñòðîâ). (646) 706-66108 ___________________1272 Ïðîäàì õðóñòàëüíûé êóáîê è 6 õðóñòàëüíûõ áîêàëîâ (×åõîñëîâàêèÿ). (718) 996-88577 ___________________1272 Public Service Announcement
www.evreimir.com
Staten Island. Ïðîäàì íîâûé êîìíàòíûé îáîãðåâàòåëü/îõëàäèòåëü Miracool. (718) 614-44753 ____________________1279 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ íîâûé (â óïàêîâêå) êîìïüþòåð Dell. Öåíà äîãîâîðíàÿ. (646) 522-99811 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ á/ó ïûëåñîñ. (718) 836-88826 ____________________1273 Ïðîäàåòñÿ ïëîñêèé òåëåâèçîð RCA äèàãîíàëü 46” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. (347) 269-99776 ____________________1273 Ïðîäàþ íîâûé (â óïàêîâêå) ìèíè-õîëîäèëüíèê Chefmate. (718) 775-77378 ____________________1273 Ïðîäàåòñÿ á/ó òåëåâèçîð Sony 27” ñ òóìáîé èç ñâåòëîãî äåðåâà ñî ñòåêëÿííûìè äâåðöàìè, íå ïëîñêèé. Öåíà çà âñå - $100. (718) 621-44810 ____________________1272 Ïðîäàþòñÿ: Rubbermaid Cooler (14 ãàëëîíîâ) ñ îõëàäèòåëüíûì ýëåìåíòîì, öåíà $15 è Mr. Coffee Espresso/ Cap puccino Maker, model ECMP50, íîâàÿ. (646) 339-99027 ____________________1272 Ïðîäàþ íàóøíèêè Scosche HP255 áåëûå, íîâûå, â óïàêîâêå äëÿ iPod/iPhone/iPad, öåíà $18. (646) 339-99027 ____________________1272 Ïðîäàþ íîâûé ïðèíòåð: äåëàåò êîïèè, ôîòîêîïèè, öâåòíûå êîïèè. (718) 997-99414 ____________________1271 Ïðîäàåòñÿ Magnavox Turbo - ïîðòàòèâíîå AM/FM ðàäèî ñ äâóõêàññåòíûì ìàãíèòîôîíîì è ýêâàëàéçåðîì. Ìîäåëü AW 7500. Ðàáîòàåò îò ñåòè èëè D-áàòàðååê. (646) 339-99027 ____________________1271 Ïðîäàåòñÿ ìîíèòîð äëÿ êîìïüþòåðà Hewlett Packard 27” ñî ñâåðõ÷åòêèì èçîáðàæåíèåì çà ïîëöåíû. (347) 575-88388 ____________________1271 Ïðîäàåòñÿ î÷èñòèòåëü âîçäóõà. (347) 856-88475 ___________________1270 Ïðîäàåòñÿ áåñïðîâîëî÷íûé (cordless) òåëåôîí ÀÒ&Ò ñ àâòîîòâåò÷èêîì, íîâàÿ áàòàðåÿ. Öåíà $15. (646) 339-99027 ____________________1270 Ïðîäàþ äâà âåíòèëÿòîðà: íàïîëüíûé è íàñòîëüíûé, ïî÷òè íîâûå, äåøåâî. (718) 996-00812 ____________________1270 SuperDual Core Android Tablet Azpen A1320G, ýêðàí 13,3“ ïðàêòè÷åñêè íîâûé, â óïàêîâêå; 16Ãá, ôîòî/âèäåî $200. Ïëþñ ýêñòðà: êåéñ, ïîäñòàâêà, micro SD memory card. (718) 513-11922 ___________________1270
ÏÐÎÄÀÆÀ
1 - 8 декабря 2016
Ïðîäàåòñÿ êîìîä (6 ÿùèêîâ) 50õ50õ130ñì. Öåíà $35. (718) 891-55430 ____________________1279 Ïðîäàþ ìåäèöèíñêóþ êðîâàòü, íåäîðîãî. (718) 775-77378 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ êðîâàòü (Queen) ñ íîâûì ìàòðàöåì. $300. (917) 417-55035 ___________________1278 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâûé êîìîä ñ çåðêàëîì. (718) 891-55430 ____________________1277 Êâèíñ. Ïðîäàåòñÿ äèâàíêíèæêà (Èòàëèÿ) â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äëèíà 215 ñì, øèðèíà – 75 ñì. (347) 269-99776 ____________________1277 Ïðîäàþòñÿ: ðàçäâèæíîé ïîëèðîâàííûé ñòîë, 4 ñòóëà, çåðêàëî (â óïàêîâêå). (718) 615-11508 ____________________1277 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ðàñêëàäóøêà ñ ìàòðàöåì è ÷åõëîì. (718) 616-99126 ____________________1276 Ïðîäàåòñÿ çåðêàëüíûé øêàô÷èê äëÿ âàííîé êîìíàòû â óïàêîâêå çàïîëöåíû. (347) 856-88475 ____________________1276 Ïðîäàþòñÿ äâà øêàôà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (718) 891-55430 ____________________1274 Ïðîäàì äâóõúÿðóñíûé ñåðâèðîâî÷íûé ñêëàäíîé ñòîëèê íà 4 êîëåñèêàõ. (718) 996-88577 ____________________1274 Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ äåðåâÿííàÿ êðîâàòêà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå. (908) 723-11893 ____________________1273 Ïðîäàåòñÿ øèêàðíîå óäîáíîå êðåñëî (äåðåâî ñ èíêðóñòàöèåé). (917) 658-11560 ____________________1273 Ïðîäàþòñÿ: loveseat, sofabed, òóìáà ïîä òåëåâèçîð, ñòóë äëÿ âàííîé, ëåñòíèöà, äåøåâî. (718) 964-33593 ____________________1272 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ íàáîð áåëîé ìåáåëè: îäíîñïàëüíàÿ êðîâàòü (áåç ìàòðàöà), êîìîä, òóìáî÷êè, êîìïüþòåðíûé ñòîë ñ ïîëêîé äëÿ êíèã. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå, äåøåâî. (718) 621-44810 ____________________1272 Ïðîäàþòñÿ äâà èòàëüÿíñêèõ ñòîëà ñî ñòóëüÿìè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. (646) 622-99811 ____________________1271 Ïðîäàì êîìïüþòåðíûé ñòîë. (718) 775-77378 ____________________1271  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ äâàèòàëüÿíñêèõ ñòîëàîäèí íîâûé. Öåíàäîãîâîðíàÿ. (646) 522-99811 ____________________1270 Ïðîäàþòñÿ ïîäñòàâêè (4 øòóêè) ïîä íîæêè êðîâàòè, íîâûå, â óïàêîâêå, âûñîòà 6”, âûäåðæèâàþò 1200 lb. (646) 339-99027 ____________________1270
ÏÐÎÄÀÆÀ
№ 1280
Êóïëþ êíèãó “Îñâåíöèì”, àâòîð Ë. Ðèñ. 646-3322-44154 - Ìàðê _____________________1279 Êóïëþ ðàçäâèæíóþ ðåøåòêó íà îêíî âûñîòîé ìåíåå 60-òè èí÷åé. (347) 549-33872 - îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1279 Êóïëþ ïàëêó äëÿ õîäüáû ñ ñèäåíèåì. (718) 373-55267 ____________________1270 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñòàðûõ ñîâåòñêèõ èçäàíèé: «Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè», «Ñêàçêè Âåðõîâèíû», «Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè». (718) 648-88103 ____________________1270
45 Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 E-m mail: emadv@optonline.net
46
Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net
МЫ ССООККРРААТТИИММ Я АННИИЯ СТОИМОСТЬ ССООЗЗДДАЯ ЩЕЕННИИЯ И РРААЗЗММЕЕЩ Ы ВАШЕЙ РРЕЕККЛЛААММЫ 54 917-544-89gm ail.com
5@ Email: kopeikis197 тво Аko 1, Inc. тство Аd ентс аген е но аг е ам но кл Ре ам кл Ре
ÃÀÐÀÆ È ÏÀÐÊÈÍÃ â ÐÅÍÒ
ÑÍÈÌÓ
Brooklyn, E 14 St/Ave O. Ñäàåòñÿ ïàðêîâêà äëÿ ìàøèíû è ïîäâàëüíîå ïîìåùåíèå äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. (718) 627-22414 – êðîìå ñóááîòû ___________________1271 Manhattan Beach. Ñ äàåòñÿ ãàðàæ ïîä ñêëàä. (718) 934-66395 ___________________1270
Ìóæ÷èíà èùåò êîìíàòó èëè ñòóäèþ íåäîðîãî. 347-7720-99061 ___________________1274 Ëåãàëüíî ðàáîòàþùàÿ æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó â ðíå: Neptune Ave., Ocean Ave., West 5th Street. (718) 308-66675, Þëÿ ___________________1274
Судоку — это головоломка-пазл с числами, ставшая в последнее время очень популярной. В переводе с японского «су» — «цифра», «доку» — «стоящая отдельно».
Êëàññèôàéä
www.evreimir.com
1 - 8 декабря 2016
№ 1280
5
2-3 ÁÅÄÐÓÌ
ÑÄÀÞ
È ÁÎËÅÅ
ÊÎÌÍÀÒÀ Ocean PKWY/West 5 St. Ñäàì êîìíàòó æåíùèíå â 2-B B DR êâàðòèðå, Luxury building, òðàíñïîðò íåäàëåêî. (718) 333-22062; (718) 926-33969 ___________________1280
Ave T/East 24 St. Ñäàåòñÿ îòðåìîíòèðîâàííàÿ 3BDR â 2-ñåìåéíîì äîìå íà ïåðâîì ýòàæå. (718) 627-22414 (êðîìå ñóááîòû) ___________________1278 Ave Z/E 7 St.  ÷àñòíîì äîìå íà 2-ì ýòàæå ñäàåòñÿ 2BDR; âîäà, ãàç, îòîïëåíèå âêëþ÷åíî. $1,900. (917) 407-99019 ___________________1278
ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ Â Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà ïîñëå ðåìîíòà. (732) 977-77601 (732) 531-44134 ___________________1272
 äîìå-ëþêñ Sea Coast ó îêåàíà ñäàåòñÿ 1-BDR, áàëêîí, ðåìîíò, âñå ðÿäîì. $1700. (718) 290-44464 ___________________1277
ÎÒÄÛÕ
ÔËÎÐÈÄÀ
 ãîðàõ Ïîêîíî â îõðàíÿåìîé êîììþíèòè ñäàåòñÿ îòäåëüíî ñòîÿùèé óþòíûé äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè. (347) 254-00360; www.fotki.com/mypocono ___________________1278 Ïîêîíî. Big Best Lake. Ñäàåòñÿ ðîñêîøíàÿ äà÷à. Ðÿäîì 2 áàññåéíà, 3 îçåðà, ðûáàëêà, òåííèñíûå êîðòû, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, ðóññêîå TV. (718) 415-77124 (646) 702-44643 ___________________1270
Ñäàþ êâàðòèðó â Ìàéàìè. (347) 213-66025 - ïîñëå 9 pm ___________________1273 Vero Beach, Florida. Äîëãîñðî÷íûé ðåíò êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðû ó îêåàíà ïî äîãîâîðó, ó÷èòûâàÿ âîçìîæíîñòè ðåíòåðà ïî óñîâåðøåíñòâîâàíèþ èíòåðüåðà. (773) 860-66 666; abv2@usa.com ___________________1270 Sunny Isles, Ôëîðèäà. Ñäàåòñÿ êâàðòèðà. (718) 373-44967 ___________________1269
ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Â ÐÅÍÒ
BENSONHURST Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà â business office, 2 Fl. Utilities âêëþ÷åíû. 718-360-5337 1278
3 4 2 2 4 9 8 7 8 5 4 6 1 5 3 6 2 6 8 2 4 4 8 2 9 2 8 1 5
Êóïëþ ïàðêèíã ìåæäó Sheepshead Bay & Brighton. (347) 248-99881 ___________________1270 Public Service Announcement
9 так, чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате 3х3 каждая цифра встречалась бы только один раз. Для решения рекомендуется использовать карандаш, поскольку карандаш можно легко стереть в случае ошибки.
№2 1 4 6 8
ÊÓÏËÞ ÏÀÐÊÈÍÃ
У судоку есть всего одно правило. Необходимо заполнить свободные клетки цифрами от 1 до
№1 3 7 5 4
Tel. (718) 434-00900 • Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m
2
2 4 3 1 7 5
5 9
4 6 8 7 1 4 3 9 2 9 6 2 2 4 3 5 1 7 9 5 7 5 9 3 8 Ответы на с. 50
№3 5
9 1 4
3 7 1 8 7 1 8 6 1 4 5 2 7
9 1 5 4 2 9 3 2 3 6 7 4 7 6 4 7 1
3 1 4 7 1 6 8 9
Советская власть vs культура
47
В советское время культура нередко сталкивалась с властью. И, как правило, эти столкновения приводили к печальным для культуры последствиям. Однако в этих историях, на наш взгляд, счёт однозначно 10 : 0 в пользу культуры. МЫ ДУМАЕМ НА ВАС!
Рассказывает Андрей Мальгин: «Однажды дома у писателя Попова я сидел за столом с Беллой Ахмадулиной и услышал от нее такой рассказ (по ходу дела дополняемый Борисом Мессерером). У них в подъезде на Воровского внизу в каком-то закутке жила настоящая княгиня Мещерская. Древняя старуха. Вроде бы
Белла Ахмадулина
В ЭТОТ ПРАЗДНИЧНЫЙ ВЕЧЕР...
История от Виктора Шендеровича. Дело было в конце шестидесятых. В Доме актера шел новогодний вечер, за столами сидела эпоха: Утесов, Раневская, Плятт, мхатовские «старики»... Эпоха, впрочем, была представлена довольно всесторонне: за одним из центральных столов, с родными и челядью, сидел директор большого гастронома, «спонсировавший» дефицитом элитарный вечер. Молодой Александр Ширвиндт, ведший программу, разумеется, не мог не поприветствовать отдельно «крупного работника советской торговли». Но «крупный работник советской торговли» ощущал себя царем горы — и духа иронии, царившего в зале Дома актера, по отношению к себе допустить не пожелал.
– Паяц! — громко бросил он Ширвиндту прямо из-за стола. «Царь горы» даже не понял, что сказанное им относилось, в сущности, почти ко всем, кто сидел в этом зале. Наступила напряженная тишина, звуки вилок и ножей,
Зиновий Гердт вспоминал: «Что особенно отличало Образцова — аллергия на любые проявления национализма. Сколько прекрасных поступков совершил этот человек в те жуткие годы... Как-то (в период борьбы с космополитами) в
театр пришел приказ из министерства — сократить четырех человек в оркестре. Образцов собрал худсовет, обрисовал ситуацию и говорит: “Предлагаю сократить Иванова, Петрова, Сидорова и Новикова (фамилии я точно не помню)”. А это лучшие музыканты! Я вскричал: “Сергей Владимирович, в своем ли вы уме?! Давайте сократим Гомберга, Файнберга, Цыперовича... Это слабые музыканты, оркестр с их уходом ничего не потеряет!” Образцов побелел и сухо произнес: “Товарищи, совсем забыл, мне надо срочно переговорить наедине с Зиновием Ефимовичем”. А затем набросился на меня как барс: “Вы что, идиот? Вы не понимаете, что творится в стране?! Где Гомберг, Файнберг найдут работу? Их семьи умрут с голода! А Иванова, Петрова с радостью возьмут в любой оркестр!” Вот так поступил истинный русский интеллигент».
Николай Смирнов-Сокольский
История от Бориса Львовича. На одном из расширенных худсоветов Фурцева вдруг резко обрушилась на казачьи ансамбли. «Зачем нам столько хоров этих? — бушевала она. — Ансамбль кубанских казаков, донских казаков, терских, сибирских!.. Надо объединить их всех, сделать один большой казачий коллектив, и дело с концом!» Знаменитый конферансье Смирнов-Сокольский тут же заметил: «Не выйдет, Екатерина Алексеевна. До вас это уже пытался сделать Деникин!»
ПОСТРЕЛЯЙТЕ, ГЕНЕРАЛ! СТРАШНОЕ НАКАЗАНИЕ
Леонид Утесов
И еще раз слово Гердту: «Я вспомнил дивную историю. Был в Центральном доме литератора какой-то военный вечер. И вот мы выпиваем, а кругом — генералы, генералы, генералы. И вдруг
Когда Ростропович стал укрывать на своей даче опального Солженицына, вскоре последовали санкции со стороны властей. Фурцева вызвала к себе музыканта и в резкой форме заявила: «Мстислав Леопольдович! Ваша акция идёт вразрез с политикой государства, и мы вынуждены соответственно отреагировать. За границу посылать не будем, можете гастролировать по стране». Ростропович искренне удивился: «А что, концерты на родине вы считаете наказанием?» Окончание следует http://izbrannoe.com
www.evreimir.com
ИСТИННЫЙ РУССКИЙ ИНТЕЛЛИГЕНТ
НАСЛЕДНИЦА ДЕНИКИНА Сергей Образцов
1 - 8 декабря 2016
Александр Ширвиндт
“на огонек” заходит Леонид Осипович Утесов. А он зашел не выступать — просто так зашел. И один какойто генерал сказал: “О, товарищ Утесов нам сейчас чтонибудь изобразит”. На что Леонид Осипович без промедления ответил: “С удовольствием! Если товарищ генерал нам что-нибудь постреляет”».
№ 1280
раньше ее семье принадлежал весь дом. Ахмадулина любила у нее сидеть и вести антисоветские разговоры. Однажды она заглянула к ней по дороге в мастерскую и обнаружила старуху в большом беспокойстве: ей отключили телефон, а здоровье у нее слабое, старуха боялась, что не сможет вызвать скорую. Белла Ахатовна пулей взлетела на чердак в мастерскую. Мессерер там на антресолях что-то ваял. К своему ужасу, он услышал, как поэтесса набрала номер справочной и спросила телефон КГБ. Он не успел принять мер, как номер был набран, и вот что он услышал: – Это КГБ? Послушайте. У дамы многих лет отключили телефон. Там, конечно, копают во дворе, но мы думаем на вас. На том конце опешили и спросили: – А вы кто, собственно, такая? – А я Ахмадулина! На этом разговор закончился, и Мессерер стал ей кричать сверху:
– Дура! Зачем ты себя назвала! – А как я еще могу назваться, если я действительно Ахмадулина? Через минуту снизу с благодарностью позвонила княгиня — ей включили телефон».
гур-гур разговоров — все стихло. Все взгляды устремились на молодого артиста. Но Ширвиндт словно не заметил оскорбительности произошедшего. И даже как будто засобирался извиняться... Мол, я ведь только потому позволяю себе отвлекать вас от закуски-выпивки, только для того и пытаюсь шутить, чтобы сделать вечер приятным, потому что очень уважаю собравшихся... ведь здесь такие люди: вот Фаина Георгиевна, вот Ростислав Янович, вот... Ширвиндт говорил томно и вяло, и директор гастронома, не получивший отпора, успел укрепиться в самоощущении «царя горы». – ...И все мы здесь, — продолжал Ширвиндт, — в этот праздничный вечер, в гостеприимном Доме актера... Директор гастронома, уже забыв про побежденного артиста, снова взялся за вилку и даже, говорят, успел что-то на нее наколоть. – И вдруг какое-то говно, — неожиданно возвысив голос, сказал Ширвиндт, — позволяет себе разевать рот! Да пошел ты отсюда! — адресовался Ширвиндт непосредственно человеку за столом. И перестал говорить, а стал ждать. И присутствовавшая в зале эпоха с интересом повернулась к директору гастронома — и тоже стала ждать. «Царь горы» вышел из столбняка не сразу, а когда вышел, то встал и вместе с родными и челядью навсегда покинул Дом актера. И тогда, рассказывают, поднялся Плятт и, повернувшись к молодому артисту Ширвиндту, зааплодировал первым. И эпоха в лице Фаины Георгиевны, Леонида Осиповича и других легенд присоединилась к аплодисментам в честь человека, вступившегося за профессию.
ИМЕНА
Истории, в которых культура победила
Кроссворд
НА ДОСУГЕ
48
Анекдоты – Рабинович, вы всех удивляете своим олимпийским спокойствием. Как вам это удается? – Таки очень просто! Я хорошо натренирован. У меня дома жена, теща, четверо детей, две собаки и зажигалка, которая не работает.
*
Соломон Маркович совсем плох и диктует нотариусу завещание: «Моей жене Розе, которая всю жизнь мечтала о бриллиантовом колье и норковой шубе, я завещаю своё старое кресло-качалку — в нём хорошо мечтается».
*
– Доброе утро, Сонечка! – Ой, я вас умоляю! Вот только не надо таки навязывать мне своё мнение!
*
Маленький мальчик гуляет с папой по зоопарку и видит зебру. – Папа, смотри — лошадь мелированная! – Это твоя мама — лошадь мелированная, а это, сынок, зебра!
*
По вертикали: 2. Степень доброкачественности. 1. Специалист по вопросам права. 3. Густой туман, смешанный с дымом, ко4. Пресноводная рыба. 9. Нарушение сплошности горных пород в потью. 5. Направление движения, путь. результате движений земной коры. 6. Грубый выпад. 11. Журналисты, представители средств мас7. Верхние штаны. совой информации. 8. Широкое деревянное ведро. 12. Партия в вокальном ансамбле. 10. Особый автомобиль с кузовом-цистерной. 13. Ребёнок, малыш. 11. Карманная плоская коробочка для си15. Ощущение, вызванное раной. гарет, папирос. 16. Рабочий, занимающийся починкой. 14. Пылевидная серая масса, остающаяся от 18. Машина для езды, приводимая в движечего–нибудь сгоревшего. ние ногами. 15. Документ, удостоверяющий право поль21. В живом организме: скопление клеток. зоваться чем-нибудь за плату. 22. Основная часть, корпус чего–нибудь. 17. Небольшое строение для сторожа, ча23. Публичная демонстрация чего-либо. сового. 25. Неловкое и смешное положение. 18. Дуновение ветра. 26. Дорога в прифронтовой полосе, прохо19. Дипломатическое выступление. дящая параллельно линии фронта. 20. Уничтожение чего-либо огнём. 27. В США, Франции: верхняя законодатель23. Крупный американский хищник семейная палата парламента. ства кошачьих. 24. Остаток от сжигания чего–нибудь. 28. Тонкая ворсовая кожа.
№ 1280
1 - 8 декабря 2016
www.evreimir.com
По горизонтали:
Ответы на с. 50
Один еврейский мальчик очень любил читать. Он читал всё, что попадалось ему под руку, и часто заходил в большой книжный магазин. Однажды он понял, что прочел всё, что там продавалось, и в надежде спросил хозяина магазина, есть ли у него что-нибудь новенькое. Хозяин ответил, что есть, достал книгу под названием «Смерть» и охотно продал ее мальчику со скидкой — всего за 10 шекелей. Однако предупредил ребёнка, чтобы тот никогда не открывал первую страницу. Мальчик вернулся домой, прочитал книгу и остался доволен. Но ему всегда хотелось узнать, что же там в начале. Однажды он не смог преодолеть искушение, открыл первую страницу и уронил книгу в ужасе. Там было написано: «Рекомендуемая цена — 5 шекелей».
*
Крошка-сын к отцу пришел и спрашивает: – Папа, а зачем шоколадные конфеты заворачивают в такие шуршащие бумажки? – Для того, чтобы весь дом знал, как наша мама худеет.
*
Объявление в одесской газете: «Одинокая женщина сдаст одинокому мужчине уютную комнату с видом на море и на замужество».
*
– Розочка, детка, ты была у психиатра? – Да, мама. – И что он сказал? – Врач сказал, психических заболеваний нет — таки просто веселая дура.
Роман Айзенштат ПРО СКРИПКУ ДЕДА Не Страдивари, не Гварнери, Дед вспоминал о ней с улыбкой, А впору плакать о потере — В 16 лет он сделал скрипку. Не то, что дел скрипичных мастер, Всего-то лишь столяр искусный, Создал себе кусочек счастья, Пускай с мелодией и грустной. Не сразу мастерство освоил, Прошел провалы и ошибки, Но сделал! И их стало двое — Не расставался он со скрипкой. Старался и наладил дело — Без нот, нацелив только ухо. И скрипка все-таки запела, Хоть музыкант играл по слуху. Под Б-годанным небом штетла Привычные к стамеске руки Мелодией дарили светлой, Волшебные творили звуки. Был в штетле каждый день тревожный, (Сейчас мы больше все с улыбкой) Амбал заезжий, краснорожий, Разбил ту дедовскую скрипку. …Полсотни лет спустя, без позы, Дед вспоминал, ведя беседу, С усмешкой доброй. Я же слезы Глотал. Мне жалко было деда.
Твою ткань мне соткал опыт генный Окровавленных предков моих, Кто спасенный, а кто убиенный — Поименно не помним мы их. Ткани больше такой ты не сыщешь, Как влитая, рубаха сидит, И не суть, кто богат, а кто нищий, Важно то, что ты — иегуди.
*** Не печалься, душа моя нежная, Зряшней радости больше не жди. Мы, поклонники солнца заезжие, Разменяли б его на дожди.
О ДОБРЫХ ДРАКОНАХ Жили добрые драконы (Это — дело давних дней). И они во время оно Не скрывались от людей. Соловьями, да, не пели, Издавали грозный рык. Но людей они не ели — Из травы их был шашлык. Люди мамонтов гоняли, Пировали у костра, А драконы наблюдали: Что за дикая игра? Иногда и пленных ели, Тех, что из других племен. А драконы все смотрели: То ли явь, а то ли сон? «Почему себе подобных, Почему жестоки вы? Разве мало холоднокровных? Разве мало вам травы?» Так смотрела, осуждала Рать зубастых, но не злых. За своих людей считала, Кто же трогает своих? У людей же нет резонов, Ими правит беспредел. Добрались и до драконов — Род людской их всех поел. И остался только в сказках Страшным чудищем дракон. Их читаем мы с опаской, Чтоб не рушить детский сон. А ведь их оклеветали, Добрых и совсем не злых, Чтоб сказать: «Не зря сожрали, Мир избавя от плохих».
*** Душу мою — голубку — Вы видеть не могли. Ведь в оболочке хрупкой, Что телом нарекли, Всю жизнь она скрывалась В том, выбранном, гнезде. (Хоть в теле проживала) Была она везде — На суше и на море, В пустыне и в лесу — И в радости, и в горе Ее для вас несу. Пусть каждого полюбит, Пусть отвратит от бед. Уже летит! А в клюве — Зеленой мирты ветвь. *** Я ставлю Нежность выше, чем Любовь, К ребенку, женщине, всему живому. И, убеждаясь в этом вновь и вновь, Все больше этому я верю слову. Любовью ведь желание зовут, Инстинкт деторожденья и влеченье. Тела друг друга мнут, и трут, и трут, Чтоб захлебнуться в пике наслажденья. Родник, луна в дорожке на воде, Цветного луга запах густопряный, Спокойствие и светлость, что везде, Мне ближе извержения вулкана.
Сказки страшные читая, Заглянули в глубь времен. Суть сказания простая, Оглашу я без имен.
А что такое нежность? Это грусть, Печаль и радость, трепетность и светлость, Живут в одном сосуде, будет пусть Не броска нам на глаз ее приметность.
От людей не ждите ласки, Их посыл своим, чужим: «Мы о вас напишем сказки, Но сначала вас съедим».
От сердца к сердцу ласковой волной Душе подарит щедро безмятежность. И хоть не навсегда она с тобой — Прекрасна жизнь, которой правит нежность.
*** Гром разбил бокал небесный Голубого хрусталя, Осчастливил мир окрестный, Где леса, луга, поля. Этого мгновенья ждали — Бьют на счастие бокал Для двоих — в венчальном зале, Вся природа — это зал. Мир прекрасный, мир чудесный Дождь Б-жественным вином Окропил — сюрприз известный, Все мы думали о нем. Мы его, как гостя, ждали, Приглашали, чтоб пришел. Умоляли, зазывали, И дождались: он пошел! *** Мы все южнеем и южнеем, Но все равно мы — чужаки. Лишь дети, внуки — те быстрее Привыкли к солнцу — южаки. А нам все памятны морозы, А нам все памятны снега. А здесь так редки даже грозы, И лишь песчаная пурга. Мы не скучаем по березкам, Хоть мало, но растут и здесь. Тоска — по битловской прическе, По юности; не перечесть,
ТАК ЖИЛ Жизнь моя, полосатая, как много я в ней повидал. По законам людским и Б-жьим пытался прожить. Я деревья сажал, а затем я их порой вырубал, Как теперь посчитать: отнять сколько или сложить? И дома, таскал вверх-вниз ведра с бетоном, я поднимал, Благодарности не просил от тех, кто стал там жить. А потом, так случилось, что чужие дома продавал, Чтобы в новой стране с копейкой какой не тужить. И детей я растил, кроме тех, которых я убивал. Не нашлось никого, кто бы мог тогда разъяснить, Что ребенок живой с той минуты, как его ты зачал, Что аборты — убийства. Себя готов я убить… Сына вырастить я мечтал, которого месяцы ждал, Но в роддоме при родах смогли его загубить. Я не знаю, каким бы он в будущем был, кем бы он стал, Но оплошность врачей решила, что сыну не жить. Я б покаялся в том, что очень много муры написал, За себя, за других, то, что впору напрочь забыть. Слишком долго плутал в этой жизни, верный путь выбирал, В том зазоре, между тем, кем был — и мог бы я быть. Если честно, то я до конца никогда точно не знал, Сколько можно быть праведным, сколько можно грешить. Вот, на внуков с улыбкой смотрю, им бы сегодня сказал: «Жил, как мог, как умел, может, вы лучше будете жить…»
www.evreimir.com
Как бы жизненный путь мой не вился, Помню, мир наш совсем не черня: Я еще не зачат, не родился, А рубаха ждала здесь меня.
Серебрятся уже наши волосы, Ни к чему нам о прошлом жалеть. Где могильных надгробий лишь полосы, Не звучит пустозвонная медь.
*** Сколько можно ныть, ребята, Вы живете, что еще? Кто страною недоволен, Кто эпохой, кто борщом. Недовольства ген проклятый Стал заразен, словно СПИД. Кто сегодня им не болен? Только тот, кто не грешит. Недоволен? Значит, где-то Ты и сам недосмотрел. Призываешь всех к ответу, Ну а борщ ты все же съел. Поменяй страну, где плохо, Друга, женщину смени. Только, знаешь, вот эпоху — Это ты уж извини.
1 - 8 декабря 2016
А гусиная кожа от страха И в утробе была ведь со мной — Моя первая в жизни рубаха И до самой доски гробовой.
Дети, внуки поднялись росточками. Им самим разобраться, где жить. Раскален мир «горячими точками», И не скоро он сможет остыть.
О чем еще мы вспоминаем, А седина — наш вечный снег — Когда-нибудь она растает Под солнцем на глазах у всех.
№ 1280
МОЯ РУБАХА
Их оставили, ветром гонимые, Убегая от слез и тоски. Мы, с надеждою светлой, любимая, Поменяли леса на пески.
ГОЛОСА ТИШИНЫ
Не так давно мы встречались с этим поэтом. Но через несколько дней после публикации прислал он стихотворение, которое меня подкупило — и дало название этой новой подборке. В жизни нашей столько шума, сильных Арье ЮДАСИН событий и эмоций, столько в ней смерти или восторгов и гимнов — что почти не слышно событий «малых». Настоящих. Что после войн и концлагерей разбитая скрипка? Что рядом с реляциями — улыбка, тонкий намёк, недосказанная фраза?.. Но жизнь, мне видится, именно из них состоит; небесный счёт — он о каждом мгновении, не только (и не столько?) об избранных подвигах или трагедиях. Почему я так думаю? Потому, что поэзия (читай: жизнь душевная) — она о намёке, интонации, о малой капле, на округлой плёнке которой отсвечивает океан. Как-то так получается — весь океан. Потому что она — о проблеме, названной некогда эпилептиком и антисемитом, великим русским писателем Достоевским: о «слезинке ребёнка». А в масштабах этой слезинки — природа жизни. С утренней свежестью и ароматом трав, с печалью увядания, с ощущением сопричастности к вырастающим по своим уже лекалам, наугад посеянным семенам… Быть может, вся жизнь наша — это дедова скрипка? Мы ведь пра...правнуки деда Авраама. Шлите нам стихи на e-mail: ayudasin@gmail.com.
Дедова скрипка
49
Телефоны все тоньше и умнее, а люди — наоборот!
ЮМОР
50
*** Если ваш мужчина спокойно надевает разноцветные или дырявые носки, значит, ботинки он снимает только дома. Берегите его... *** На телефонные звонки с просьбой позвать кого-то из родителей в их отсутствие, мальчик, сын папы-адвоката и мамы-судмедэксперта, отвечал: – Их нет дома. – А где они? – Папа в тюрьме, а мама в морге. *** Семья приходит в ресторан. Поели, отец расплачивается, а мать говорит официанту: – Вы не против, если мы соберем со стола остатки и отнесем их домой собаке? Официант: – Да, конечно, пожалуйста! Дети, радостно, хором: – Ура! Нам купят собаку!
Как говорит наш администратор Любочка: – Я — звезда! Потому что, если бы я была планетой, у меня был бы спутник. *** Плывет черепаха, на ее спине — змея. «Сброшу — укусит», — думает черепаха. «Укушу — сбросит», — думает змея... А со стороны — крепкая женская дружба. *** Гаишник останавливает машину, а за рулем — его бывшая учительница: – Здравствуйте, Марья Ивановна, доставайте ручку, бумагу и пишите 100 раз: «Я больше никогда не буду нарушать правила дорожного движения...» *** Если наш человек покупает спортивный костюм, то он либо собирается бухать на природе, либо ложится в больницу.
*** В сельском доме ночью раздается стук в окно. – Дрова нужны? – Нет. Утром просыпаются — дров нет. *** Мужик за обеденным столом с аппетитом наворачивает котлеты. Напротив его жена тоскливо возит по тарелке какие-то листики и стебельки. Мужик с издевкой: – Опять своими салатиками давишься? Поела бы нормальной еды. – Ага, себе только волю дай! Хочешь, чтобы я в корову превратилась? – Корова, между прочим, как раз одну траву и жует. А всякие там львицы, тигрицы и пантеры едят мясо и неплохо выглядят.
*** Муж купает ребенка и кричит из ванной: – Кать, он ест пену! Через пару минут: – Кать, она реально вкусная! *** Главврач психиатрической больницы знакомит с работой нового сотрудника. Он открывает дверь в одну из комнат и сообщает: – А вот тут у нас находятся только автолюбители. – Но почему же здесь никого нет? — удивляется новичок. – Они все лежат под кроватями — ремонтируют. *** – Ты чего сейчас делаешь? – Занимаюсь общественно полезным трудом. – Каким? – Никому не мешаю.
*** Отец говорит своему 15-летнему сыну: «Тебе всего 15 лет, а ты уже куришь. Да я в твои годы... — подумав: — а впрочем, кури, кури...» *** – Вы паразит! – Да как вы смеете?! Я вызываю вас на дуэль! Какое оружие вы выбираете? – Дихлофос. *** Приехали американцы посмотреть и больше узнать о российских школах. Ходят, смотрят. Один из них спрошивает: – Вы используете компьютеры в школах? – Да, с первого класса. Заходят в класс, видят: стоят на подоконнике 4 компьютера. Учительница говорит: – Сидоров, возьми один компьютер и поставь его на стол. Дети, сколько компьютеров осталось на подоконнике?
Подготовил Геннадий Полонский
№ 1280
1 - 8 декабря 2016
www.evreimir.com
Ответы на сканворд с. 34
Ответы на кроссворд с. 48 По горизонтали:
1. Юрист. 4. Окунь. 9. Разлом. 11. Пресса. 12. Голос. 13. Клоп. 15. Боль. 16. Ремонтник. 18. Велосипед. 21. Узел. 22. Тело. 23. Показ. 25. Конфуз. 26. Рокада. 27. Сенат. 28. Замша. По вертикали: 2. Разбор. 3. Смог. 5. Курс. 6. Наскок.
29 ноября 2016 года
7. Брюки. 8. Бадья. 10. Молоковоз. 11.
+17 0C
Портсигар. 14. Пепел. 15. Билет. 17.
30 ноября 2016 года
Будка. 18. Веяние. 19. Демарш. 20. Пожар.
+17 0C
23. Пума. 24. Зола.
3 7 9 6 8 4 5 1 2
2 5 1 3 9 7 6 4 8
8 4 6 2 5 1 9 7 3
7 9 3 4 2 5 8 6 1
6 8 4 9 1 3 2 5 7
+13 0C
№2 5 1 2 8 7 6 4 3 9
9 3 5 7 4 2 1 8 6
1 6 8 5 3 9 7 2 4
4 2 7 1 6 8 3 9 5
1 2 6 3 7 9 4 8 5
3 4 7 1 5 8 6 2 9
9 8 5 2 4 6 1 7 3
8 5 1 9 3 2 7 6 4
2 6 4 5 1 7 9 3 8
№3 7 9 3 6 8 4 5 1 2
4 7 9 8 6 3 2 5 1
6 1 8 4 2 5 3 9 7
5 3 2 7 9 1 8 4 6
3 6 7 4 2 9 1 5 8
+12 0C
1 декабря 2016 года
Ответы на судоку с. 46
№1
+11 0C
4 5 1 7 8 3 9 2 6
2 9 8 1 6 5 4 7 3
9 7 2 3 1 6 5 8 4
1 4 3 5 9 8 2 6 7
5 8 6 2 4 7 3 9 1
+5 0C
2 декабря 2016 года
+11 0C 6 2 9 8 3 4 7 1 5
8 3 5 9 7 1 6 4 2
7 1 4 6 5 2 8 3 9
+4 0C
3 декабря 2016 года
+9 0C
+6 0C
4 декабря 2016 года
+11 0C
+4 0C
5 декабря 2016 года
+10 0C
+4 0C
6 декабря 2016 года
+90C
+3 0C
Their Price
CelebrexTM $
910.20 Typical US Brand Price
for 200mg x 100
Our Price *
Celecoxib $
76.67
Generic equivalent of CelebrexTM Generic price for 200mg x 100
Viagra
TM
Call Now: 800-258-9209
Are You Still Paying Too Much For Your Medications?
1,566.96 vs SildenaďŹ l*
Typical US Brand Price for 100mg x 40
$
Typical US Brand Price for 40mg x 100
Cialis
$
“We, along with neighbors, enjoyed all three varieties as hors d’oeuvres during an “at-home� cocktail hour. I am ordering more!� -K. Bell, California
OUR PRICE * $ vs Esomeprazole 83.00 Generic Price for 40mg x 100
$
1,734.05 vs TadalaďŹ l
*
Typical US Brand Price for 20mg x 40
Generic Price for 100mg x 40
THEIR PRICE
NexiumTM $926.49
134.00
TM
$
1024.42 vs
Typical US Brand Price for 250-50mcg x 180
6$9( $10 +ROLGD\ 6SHFLDO $27.99 8VH RIIHU FRGH 6+$5( GXULQJ FKHFNRXW E\ IRU UHJXODU VKLSSLQJ 3URGXFW
180.00
Generic Price for 20mg x 40
OUR PRICE
THEIR PRICE
AdvairTM
7UDGLWLRQ
51
7DVWH FRPSDUH H[SORUH HQMR\ YDULHWLHV RI 6HD%HDUžV VPRNHG ZLOG VDOPRQ WKH OHJHQGDU\ IODYRU RI WKH 3DFLILF 1RUWKZHVW VLQFH
You can save up to 93% when you ďŹ ll your prescriptions with our Canadian and International prescription service.
$
6KDUH
WKH JLIW WKDW EHFRPHV D
Salmeterol & Fluticasone Propionate*
$
147.00
SeaBear.com
l
800-738-3157
Generic Price for 250-50mcg x 180
* vs Risedronate
$
2,964.49 vs Aripiprazole*
$
vs Tamsulosin*
$
ActonelTM $805.15 Typical US Brand Price for 35mg x 12
$
AbilifyTM
Typical US Brand Price for 15mg x 90
FlomaxTM $606.60 Typical US Brand Price for .4mg x 90
Get an extra
$15 off
plus FREE SHIPPING
49.00
$
EvistaTM
76.50
Generic Price for 15mg x 90
LipitorTM
$
52.20
81.00
Generic Price for 60mg x 100
966.03 vs Atorvastatin* $67.00
Typical US Brand Price for 20mg x 100
Generic Price for .4mg x 90
$
695.13 vs Raloxifene*
Typical US Brand Price for 60mg x 100
Generic Price for 35mg x 12
Generic Price for 20mg x 100
PrevacidTM $1131.96 vs Lansoprazole* $105.00
Typical US Brand Price for 30mg x 84
Generic Price for 30mg x 84
Get An Extra $15 Off & Free Shipping On Your 1st Order! Call the number below and save an additional $15 plus get free shipping on your ďŹ rst prescription order with Canada Drug Center. Expires June 30, 2016. Offer is valid for prescription orders only and can not be used in conjunction with any other offers. Valid for new customers only. One time use per household. Use code 15FREE to receive this special offer.
Call Now! 800-258-9209
Please note that we do not carry controlled substances and a valid prescription is required for all prescription medication orders.
Prescription price comparison above is valid as of November 16, 2015. All trade-mark (TM) rights associated with the brand name products in this ad belong to their respective owners. *Generic drugs are carefully regulated medications that have the same active ingredients as the original brand name drug, but are generally cheaper in price.
O
pe
I ed
V CT RE DI
h-S Hig
BUUR NASK ND ATIOABOU LI NWI T NG DE !
INTRODUCING THE NEW
ide
rov
tp
ne
a T ym AS T sb RF NE PE ER arie SU INT r v
r nte
t.
rke
FLEX PACK
Create Your Own TV Package
Switch to DIRECTV and lock in your TV price at $50/month for 2 years when you have AT&T Wireless!
00 MO.
plus taxes for 24 months w/24-mo. TV agmt & qualifying AT&T Wireless*
INCLUDES: SELECT™ All-Included Package – Over 145 Channels Monthly fees for a Genie and 3 add’l receivers
ÂŽ
HD DVR
1 - 8 докайрŃ? 2016
50
$
â„– 1280
VE SA over 40%ˆ
PLUS: ‥
CALL NOW and ask about Next Day Installation.
Reqs AT&T postpaid svc on elig. plan (excl. Lifeline & Residential Wireless) on a smartphone or phone (excl. Wireless Home Phone). Svcs: Svc addresses must match. To be elig. for 2nd-yr price guarantee both services must remain active & in good standing during 2nd year. Price Guarantee: TV pkg only. After 24 mos. Or loss of eligibility, then-prevailing monthly rate for All-Included TV Pkg applies, unless customer calls to cancel/change service prior to the end of 24 mos. Price excludes taxes, equipment upgrades/add-ons and other chrgs. Some offers may not be available through all channels and in select areas. See att.com/directv. DIRECTV SVC TERMS: Subject to Equipment Lease & Customer Agreements. Must maintain a min. base TV pkg of $29.99/mo. Add’l Fees & Terms: $19.95 Handling & Delivery fee may apply. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Visit directv.com/legal or call for details. PREMIUM MOVIES OFFER: After 3 mos., then-prevailing rate for all four (4) premium movie pkgs applies (currently $53.99/mo.) unless canceled or changed by customer prior to end of the promotional period.
Call 1-800-657-2104 All offers require credit qualification and 24-month commitment and early termination fee with eAutoPay. Offer ends 11/3/16. Call for details.
www.evreimir.com
IVS 800-819-4171
№ 1280
1 - 8 декабря 2016 www.evreimir.com
52