X em 1277 s

2-ɪɚɡɨɜɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ

7712 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11214 Предоставляем транспорт

718-928-7373

ɞɥɹ ɨɬɞɵɯɚ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɨɫɭɝɚ, ɧɨ ɢ ɲɢɪɨɤɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ, ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɟɝɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɨɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɦ, ɜɨɞɨɥɟɱɟɛɧɵɦ ɢ ɛɚɥɶɧɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɦɢ.

ȾɅə ȼȺɋ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟ ɭɫɥɨɜɢɹ

ɞɥɹ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɩɟɬɶ ɢ ɬɚɧɰɟɜɚɬɶ

ɀɂȼȺə ɆɍɁɕɄȺ

• ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ • ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɢ ɛɥɢɡɤɢɦɢ ɩɨ ɫɤɚɣɩɭ

Ɇɕ ɇȺɍɑɂɆ ȼȺɋ:

ЗА АКТИВНЫМ ДОСУГОМ И ЗДОРОВЫМ ОТДЫХОМ – К НАМ!

• ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɛɢɥɶɹɪɞ • ɲɚɯɦɚɬɵ ɢ ɲɚɲɤɢ • ɫɬɨɥ ɞɥɹ ɧɚɫɬɨɥɶɧɨɝɨ ɬɟɧɧɢɫɚ • ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ

ȼ ɇȺɒȿɃ ɂȽɊɈȼɈɃ ɄɈɆɇȺɌȿ:

• ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟ ɢ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ • ɤɨɧɰɟɪɬɵ • ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɚɪɬɢɫɬɚɦɢ • ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɜ ɦɭɡɟɢ • ɜɵɫɬɚɜɤɢ • ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɩɚɪɤɢ ɢ ɤ ɨɤɟɚɧɭ

ȼȺɋ ɀȾɍɌ:

• ɛɚɫɫɟɣɧ ɫ ɤɪɭɝɥɨɝɨɞɢɱɧɵɦ ɩɨɞɨɝɪɟɜɨɦ • ɫɚɭɧɚ • ɡɚɥ ɫ ɬɪɟɧɚɠɟɪɚɦɢ

Ʉ ȼȺɒɂɆ ɍɋɅɍȽȺɆ:

“VICTORY CLINIC” ПРИГЛАШАЕТ ВАС

ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ЦЕНТРЕ

ДНЕВНОЙ САНАТОРИЙ

10  17 NOVEMBER 2016 9 ХЕШВАН 5777

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

Алексей Алексеев с. 40-41

Еврейская Клеопатра

Не удержался!

Арье Юдасин с. 26-27

А. Альмог с. 20-21, 32

Вспоминая Уотергейт Борис Гулько с. 8, 24

Почему Йосеф?

с. 16-17

W W W. E V R E I M I R . CO M

NY 25C outside of NY 75C

На пороге новой эры

№ 1277 YEVREISKI MIR VOL. XXIV

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

с. 3-4

Виктория Вексельман

Не виноватая я...

В МИРЕ

2

Минюст США будет наблюдать за выборами в 28 штатах Сотрудники Департамента гражданских прав Министерства юстиции США будут находиться во вторник, 8 ноября, на избирательных участках в 28 штатах, чтобы следить за ходом выборов. Как сообщили представители министерства, это на пять штатов больше, чем при наблюдении за выборами 2012 года.

Безопасность стоит дорого В последние месяцы эксперты по безопасности неоднократно поднимали тревогу по поводу состояния систем по обеспечению выборов в США, утверждая, что они крайне уязвимы для кибератак. Некоторые аналитики предупреждают, что даже не очень искусные хакеры могут внести хаос в процедуру подведения итогов голосования.

В

ыборы в США проводятся 50 штатами и округом Колумбия самостоятельно. большинстве этих штатов Государственные секретари будут находиться сотрудштатов — как республиканники Министерства юстиции, цы, так и демократы — настане обладая полномочиями ивают на том, что их избидля доступа к избирательным рательные системы защищеучасткам. Таков результат ны и находятся в безопаснорешения об отмене некотости. рых частей закона об избиС аналогичным заяврательных правах, которое лением недавно выступил было принято Верховным наблюдателей, которым пре- председатель Комиссии по судом в 2013 году. Это реше- доставлен беспрепятствен- содействию в проведении ние ограничило возможности ный доступ к процессу голо- выборов Томас Хикс, заявивминюста по размещению сования. ший членам Палаты представителей, что «не существует национальной системы, в которую может проникнуть хакер или злоумышленник с целью повлиять на американские выборы в целом». Однако многие исследоПрокуратура Швеции сообщает, что ватели в сфере кибербезопас14 ноября этого года состоится допрос ности не разделяют точку Джулиана Ассанжа, основателя и главы зрения Хикса. скандального сайта WikiLeaks, который «Я очень обеспокоен, — подчеркивает дирекпребывает на территории посольства тор центра «Компьютерная Эквадора в Лондоне с 2012 года. безопасность и общество» в Мичиганском универси-

В

Шведская прокуратура допросит Джулиана Ассанжа

тете Дж. Алекс Хальдерман.

— Мы сталкиваемся с довольно серьезными угрозами, когда дело доходит до безопасности и выборов. Я беспокоюсь, что вскоре на выборах мы увидим реальные атаки, направленные на то, чтобы сорвать выборы или, возможно, попытаться изменить результаты голосования». Хальдерман заявил корреспонденту «Голоса Америки», что в течение приблизительно десяти последних лет появились чрезвычайно искусные игроки общенационального уровня, возможности которых превосходят возможности многих государственных служащих — как на уровне штатов, так и на местном уровне — то есть возможности тех, кто несет прямую ответственность за проведение выборов. «Выборы не так уж привлекательны, — констатирует Хальдерман. — Мы

не хотим выделять деньги на техническое оснащение предвыборного процесса. Приобретение нового оборудования для голосования представляется излишеством. Нам нужно защищенное оборудование, нужны системы, способные противостоять атакам со стороны других стран. Но все это стоит денег». Хальдерман надеется, что привлечение внимания к уязвимости систем для голосования побудит власти штатов выделить средства на кибербезопасность к выборам 2020 года. Что касается выборов в этом году, то, как считает эксперт, здесь заниматься повышением безопасности уже слишком поздно, и это может породить сомнения в результатах. «Я надеюсь лишь на то, что на этих выборах разница в результатах между кандидатами будет ощутимой», — подчеркивает аналитик.

№ 1277

10 - 17 ноября 2016

www.evreimir.com

Саакашвили объявил о своей отставке Джулиан Ассанж

О

б этом сообщило в понедельник, 7 ноября, новостное агентство Reuters со ссылкой на шведскую прокуратуру. «Эквадор ответил согласием на запрос Швеции и готов оказать юридическую помощь в расследовании уголовных дел. Допрос Ассанжа проведет прокурор из Эквадора», — говорится в официальном заявлении прокуратуры Швеции. В этом документе также отмечается, что в беседе примут участие представители шведского правосудия и полиции, которые доложат о результатах интервью своему правительству.

Напомним, что Ассанж не покидает территорию посольства Эквадора в Лондоне, чтобы избежать экстрадиции в Швецию. Он отрицает все обвинения в его адрес, опасаясь, что Швеция выдаст его США, где ему предъявят обвинения в публикации множества секретных правительственных и военных документов, ставшей одной из самых крупных утечек секретной информации в истории США до Эдварда Сноудена. Известно, что в августе этого года Эквадор согласился начать переговоры со Швецией о помощи в расследовании, возбужденном против Ассанжа.

В понедельник, 7 ноября, Михаил Саакашвили заявил, что покидает должность губернатора Одесской области, объяснив, что последней каплей для него стало то, что чиновники, указавшие в декларациях миллионные доходы, попросили о материальной помощи.

С

вое заявление Саакашвили сделал перед зданием центра обслуживания граждан, деятельность которого недавно была приостановлена. Михаил Саакашвили отметил, что президент Украины Петр Порошенко не оказал обещанного содействия, в том числе в вопросах, связанных с работой этого центра. «Какая разница для украинцев, кто к ним будет наплевательски относиться — Порошенко или Янукович?»

— сказал Саакашвили, подчеркнув, что ему надоело ви-

деть, как президент Украины не выполняет своих обещаний. «Меня так еще никто в жизни не обманывал», — добавил он. «В этой ситуации я решил подать в отставку и начать новый этап борьбы. У меня не опустятся руки, я не устану. Пусть они не надеются. Пусть они не рассчитывают избавиться от меня. Я тот солдат, который идет столько, сколько может, а потом столько, сколько надо. Сколько надо для полной победы, для того чтобы из-

По страницам «Голоса Америки», Newsru.co.il

Михаил Саакашвили

бавить Украину от этой коррупционной грязи», — заявил Саакашвили, пояснив, что рассчитывает на поддержку новых, незапятнанных сил. «Мы обязательно объединимся, и мы обязательно закончим эту борьбу победой Украины... Борьба продолжается, и мы в этой борьбе обязательно победим», — этими словами Михаил Саакашвили завершил свое выступление.

Политика Виктория Вексельман 3–4 Александр Непомнящий 5, 12 Семен Ицкович 6–7, 10 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–17, 33 В новом свете Борис Гулько

8, 24

Мнение Игорь Черниховский 15 А. Альмог 20–21, 32 Александр Минкин 22–23 Арье Юдасин 26–27 Элла Грайфер 31 Община Исаак Вайншельбойм Имена Алексей Алексеев Елена Плетинская

18

40–41 47

Вкус жизни Марат Баскин

25

Наши корни Лев Кацин Джонатан Сакс Нахум Пурер Элиягу Эссас Меир Брук

28 28 29 30 30

Литературная страница Анатолий Алексин 43 Михаил Бриф 49 Классифайд

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

44–46

На досуге 34, 46, 48, 50 Программа ТВ 37–39

ЕВРЕЙСКИЙ МИР www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR (ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly

by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

«О

сновываясь на нашей проверке, мы не изменили выводов, сделанных в июле», — написал Коми в письме Конгрессу. Заявление директор ФБР дает Клинтон возможность заявить: «А я что вам всегда говорила? Не виноватая я!» Но нанесенного ущерба уже не исправишь, считает CNN. Поспешное заявление Коми можно понять. Собственно, Трамп очень хорошо объяснил ситуацию на встрече с избирателями в Рено, штат Невада: «Если она победит, то у нас создастся беспрецедентный конституционный кризис. В этой ситуации будет действующий президент с обвинительным заключением за криминальную деятельность в ожидании суда. Работа правительства окажется парализованной…» Очевидно, Коми так и рассудил: выиграет Клинтон, страна окажется в кризисной ситуации, а ему самому головы не сносить, а если выиграет Трамп, то все равно прикажет открыть дело. Правда, поспешное заявление Коми лишний раз дает Трампу вполне обоснованный повод обвинить администрацию в манипуляциях, подтасовках и избирательном применении закона. Итак, за два дня до начала новой политической войны за президентское кресло до 2020 года, следовало бы понять, за кого Америка готовится голосовать 8 ноября.

Сторонники Хиллари Клинтон делают селфи на ее фоне

С одной стороны, у нас имеется женщина, которая всю свою публичную жизнь провела в скандалах, связанных либо с ней, либо с ее мужем. В послужном списке семьи импичмент, личное обогащение за счет общественного положения и политического статуса, незаконное, мафиозное насилие против оппонентов и непослушных лакеев. И теперь эта женщина находится буквально в шаге от заветной цели. С другой стороны, мы имеем мужчину, успешного бизнесмена, достигшего богатства благодаря собственной предприимчивости, но не имеющего никакого опыта управления государственными структурами, импульсивного и не сдержанного на язык. По ходу избирательной кампании ему пришлось изучать правила политической игры, и сейчас он противостоит женщине, которая всю жизнь прове-

ла в политике, знает все ходы и выходы, и может все это обратить себе на пользу. За все это время самым большим компроматом, собранным в отношении Трампа, была аудиозапись мужского бахвальства, проданная лагерю Клинтон династией Бушей. Все. Это дало Хиллари повод для патетических заявлений и далеко идущих предположений типа: «Если он так позволяет говорить себе о женщинах, то что же будет, когда он воцарится в Овальном кабинете? Как пострадают души наших невинных девочек?!» По правде говоря, девочки пострадают больше, если к ним в туалеты будут ходить мальчики, объявившие себя трансгендерами. Но это так, к слову. Теперь же самой Клинтон приходится объясняться по поводу скандала с имейлами. Собственно, в чем здесь суть проблемы? По мнению Раша Лимбо, сервер в доме

Хиллари понадобилось установить, чтобы скрыть махинации с фондом Клинтонов. Причина, по которой Хиллари Клинтон установила частный сервер в бейсменте в своем доме в Чаппакуа, заключается вовсе не в том, что она не хотела связываться с бюрократией по установлению государственного сервера. Она создала частный сервер потому, что хотела скрыть все, что она делала для своего фонда как госсекретарь. Как только она стала госсекретарем, фонд должен был прекратить свою работу или не быть фондом Клинтонов. Но этого не произошло. Хиллари продолжала выбивать пожертвования. Она выбивала пожертвования от иностранных правительств и иностранных лидеров для своего фонда, будучи госсекретарем, с очевидной целью продажи влияния. Именно это она и пыталась спрятать. Именно это демократы отчаянно пытаются помешать Коми обнародовать. Это гораздо больше, чем просто неосторожное обращение с секретной информацией. Если бы не фонд Клинтонов, то и скандала с имейлами, вероятно, не было бы. Что произошло после 5 июля? Следователи ФБР проверяли почту Энтони Винера и обнаружили свидетельства незаконной деятельности команды Клинтон и координацию действий между ее избирательной кампанией, сотрудниками офиса госсекретаря и сбором пожертвований в фонд Клинтонов. И все это оказалось в компьютерах Энтони Винера и Хумы Абедин. Окончание на с. 4

10 - 17 ноября 2016 www.evreimir.com

Дорогие читатели! На протяжении почти четверти века коллектив «Еврейского Мира» делает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира до молодого поколения. Все это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором нашей газеты! Также вы можете поздравить близких с радостным событием или сделать пожертвования в память об ушедших родных. Эти поздравления и посвящения будут опубликованы. Пожалуйста, отправляйте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «ПОМОЩЬ САЙТУ» справа вверху. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: Leonid Minkov, Mark Bruk, Alex Savelyev, Solomon Mihlin, Artur Gradov, Asya Gorokhovsky, Leonid Vihrov, Alex Shmulevich, Yevgeny Varshavskiy, Irina Gak, Simon Zlatin, Vladimir Sokolovskiy, Roza Sverdlina, Boris Schvat, Sem Goldberg, Irina Golinskaya, Aaron and Mariya Lakhman, Rakov Ilya, Senko Nataliya, Minfred Semen, Yefim Giverts, Leo Royzman, Aron Rzavinskiy, Yefim Budko, Lyudmila Lavrik, Boris Shenderey, Yevgeny Aptekar, Oleg Grab, Raisa Skalinskaya, Emiliya Goldman, Faina Fishman, Aaron and Mariya Lakhman, Yakov Tochilnikov, Alla Bravy, Michael & Inna Kogan, Avram and Roza Ayzenberg, Zanna Platova, Irine Kadina, family Bereslavsky and Dikalodzero, Semen and Ester Naftuliskin, Fira Orentlikher, Anna Sirota, Iosif Grab, Ella Driz.

№ 1277

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor MinaGeltman Web-master Polina Chuzhina Designer Mikhail Kurov Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to “Yevreiski Mir” 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Директор ФБР Джеймс Коми выступил с заявлением о том, что дополнительная проверка имейлов не изменила позиции его ведомства, озвученной 5 июля, — обвинительного заключения Хиллари Клинтон предъявлено не будет…

3

РЕЗОНАНС

Опять невиновна

СОДЕРЖАНИЕ

СОБЫТИЯ И КОММЕНТАРИИ

4

Иванка Трамп посетила мемориал Любавичского Ребе и помолилась за успех отца Иванка Трамп, дочь кандидата на пост президента США от партии республиканцев, посетила расположенный в нью-йоркском районе Квинс мемориал Любавичского Ребе (раввина Менахема-Менделя Шнеерсона), где вознесла молитву за исход намеченных на вторник, 8 ноября, президентских выборов.

Э

тот визит не сопровождался представителями прессы, однако видеоролик, снятый частными лицами, выложен в сеть и набрал множество просмотров, сообщает сайт израильской газеты The Jerusalem Post. Ранее в этом месяце Дональд Трамп собственноручно написал письмо Всевышнему, которое вложит в расщелину Стены Плача один из его советников. В этой записке Трамп просит Всевышнего благословить Соединенные Штаты, а также их армию и союзников и «протянуть свою длань», призванную защитить и

укрепить его народ. Это письмо было сфотографировано сотрудниками предвыборного штаба Трампа и отправлено в редакцию израильской газеты «Едиот Ахронот». Согласно информации газеты, Трамп написал это письмо после беседы со своей дочерью Иванкой, которая прошла гиюр и стала частью еврейского народа. Напомним, что в ходе предвыборной кампании Трамп занял произраильскую позицию, обвинил нынешнее руководство США в пренебрежении интересами еврейского государства и неоднократно напоминал

Окончание. Начало на с. 3

№ 1277

10 - 17 ноября 2016

www.evreimir.com

А вот теперь все начинается. Следователи ФБР, занимавшиеся имейлами Клинтон, запросили у Лоретты Линч разрешение на просмотр имейлов, связанных с фондом, но Лоретта Линч разрешения не дает. Сейчас следствие идет по двум направлениям — имейлы Клинтон и ее фонд. Так вот, следователи ФБР проверяют подозрение на продажу доступа к госсекретарю. Собственно, они проверяют, выторговывали ли Хиллари, Билл или Челси и кто-то еще из их окружения пожертвования и что они за это обещали (за счет американского народ). Еще они торговали выступле-

Иванка Трамп

избирателям, что его дочь Иванка замужем за евреем, перешла в иудаизм и воспитывает его внуков в еврейской традиции. «Израиль — крайне важный союзник США, и мы будем защищать его на все сто процентов. Это — наш искренний и настоящий друг», — приводит издание слова Трампа, сказанные в беседе с одним из избирателей. В случае избрания Трамп, по его словам, пересмотрит долговременные обязательства его страны в отношении создания независимого

палестинского государства и поддержит строительство в поселениях. Об этом заявил советник Трампа Дэвид Фридман в интервью израильской газете «Гаарец». «Израильтяне должны сами решить, готовы ли они выделить территорию под палестинское государство. Если они этого не хотят, Трамп не намерен их к этому принуждать — это их выбор. Он считает, что эту проблему не следует решать приказами из Америки», — подчеркнул Фридман. В отсутствие мирного договора Трамп не видит ничего страшного в строительстве еврейских поселений на Западном берегу — вопреки одному из главных постулатов ближневосточной политики США, проводимой ими с 1967 года. Фридман также отметил, что Израиль имеет обязательства перед жителями

Иудеи и Самарии, используя библейские названия территорий, которые в зарубежной прессе традиционно называют Западным берегом реки Иордан. «Позиция Трампа такова: надо работать с реальностью, а не с надеждами и мечтами», — так сформулировал Фридман кредо своего босса. Советник также полагает, что Трамп поддержит аннексию части Западного берега, на которой настаивает партия «Баит Иегуди», а также ряд министров от правящей партии «Ликуд», хотя пока и не обсуждал с ним эту тему. Кроме того, Фридман сообщил журналистам издания, что Трамп готов заключить новый военный договор с Израилем, если этот документ не будет подписан до окончания каденции Барака Обамы, сообщает Newsru.co.il.

Опять невиновна ниями Билла Клинтона и его назначениями на должность консультанта, пока Хиллари была госсекретарем. Ричарда Никсона отправили в отставку за гораздо меньшие нарушения. А Хиллари Клинтон выставляла на продажу внешнюю политику США. Доноров заверили, что она будет баллотироваться в президенты и победит, поэтому им выгодно делать вклады. «Что я имею в виду? — задает вопрос Раш Лимбо. — Если у госсекретаря есть фонд и он выклянчивает деньги, а вас зовут, к примеру, Ахмед Салиб Сахим Скайхок Мактум из какого-нибудь ближневосточного нефтяного государства и вы собираетесь сделать пожертвования, то вы прикидываете, что можно за это получить. Клинтоны продавали внешнюю политику США и в качестве госсекретаря в администрации Обамы, и в качестве будущего президента Соединенных Штатов. Это очень и очень серьезно». Теперь возникает вопрос: почему два следствия — по делу об имейлах и по делу о фонде Клинтонов — нельзя объединить в одно производство? Оказывается, ими занимаются разные округа — Восточный округ в Бруклине и Южный в Манхэттене. Шесть лет генеральным прокурором Южного округа была Лоретта Линч, соответственно, она и людей подбирала под свое мировоззрение, а назначил ее на эту должность Билл Клинтон. Теперь Барак Обама сделал ее генеральным прокурором и министром юстиции США. Соответственно, она всем обязана Клинтонам и Обаме и прекрасно понимает, что при Трампе генеральным прокурором США ей не быть. Именно поэтому Лоретта Линч встретилась на взлетной полосе в Финиксе с Биллом Клинтоном. Они пытаются все сгладить и не дать хода делу. Следователи ФБР, ведущие дело о фонде Клинтонов, не могут получить доступ к имейлам, так как «это разные дела». Соответственно, сле-

дователи ФБР знают, что администрация преднамеренно тормозит их усилия по выяснению правды об одном из участников президентской гонки. Это очень серьезная ситуация. Теперь, если Хиллари станет президентом США и дело похоронят окончательно, мы никогда не узнает, что она обещала донорам, что Билл Клинтон обещал донорам. Но они продавали доступ и брали за это деньги. Они брали деньги за выступления, за консалтинговые услуги, они брали пожертвования в свой фонд от людей и стран, имевших бизнес с администрацией Соединенных Штатов. Четверть американского урана оказалась в Казахстане. Канадский бизнесмен, организовавший урановую сделку с Казахстаном, пожертвовал 100 миллионов долларов в фонд Клинтонов. Его зовут Фрэнк Густра. Более половины поставок урана в Казахстан были пробиты благодаря стараниям госсекретаря Хиллари Клинтон ради этого донора. Такие вещи на сервере Госдепартамента хранить нельзя. Именно поэтому и был создан домашний сервер. Кстати, имейлы с этого сервера распечатывала домашняя прислуга Клинтон, филиппинка Марина, не имевшая никакого доступа к секретным документам. Следовательно, эти выборы покажут, хотят ли американцы знать правду, или они предпочитают закрыть глаза и купиться на красивые речи. Кстати, республиканцам, готовым голосовать за кого угодно, только не за Трампа, следует помнить, что выборы решают несколько штатов, несколько мегаполисов и демократы целенаправленно создают там демографическую ситуацию в свою пользу. За четыре года положение может усугубиться настолько, что республиканцам придется надолго забыть о Белом доме. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

С

Мосул, вероятно, будет освобождён от боевиков «Исламского государства». Но не исключено, что на этом бои между суннитами и шиитами там не закончатся, поскольку Иран и Турция имеют в отношении Северного Ирака собственные планы.

Иными словами, это классические иранские сателлиты, аналогичные «Хизбалле» в Ливане или хуситам в Йемене. И цель их заключается в том, чтобы, комбинируя политические и военные действия, максимально расширить иранское влияние в Ираке. Вот только их планы относительно Северного Ирака входят в жесткое противоречие с планами турецкого президента Эрдогана, действующего аналогично иранцам. Окончание на с. 12

Äð. Èííà Âåðçóá ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé è ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM

Çâîíèòå, íàçíà÷üòå âèçèò , è âû íå ðàçî÷àðóåòåñü!

•

! ÍÎÂÈÍÊÀ íèå

å÷å Ëàçåðíîå ë èáêà íîãòåâîãî ãð íîã íà ïàëüöàõ Ëó÷øèì ïî Ñàìûì Öåíàì

B îôèñå èìåþòñÿ íàòóðàëüíîå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà, è ÍÎÂÛÉ íàòóðàëüíûé êðåì îò âîñïàëåíèÿ, îíåìåíèÿ, ïîäàãðû è àðòðèòíîé áîëè

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

MODERN PODIATRY

10 - 17 ноября 2016

*** Передовые части наступающей коалиции уже ведут бои на окраинах иракского Мосула, захваченного «Исламским государством» два года назад. Возможно, до окончания сражений ещё далеко, но исход их предрешён. Пяти тысячам боевиков не удастся удержать наступление сил, превосходящих их раз в двадцать, к тому же полностью контролирующих воздух и обладающих гораздо более качественным вооружением. Главная битва, однако, скорее всего, ещё впереди. Её неизбежность заложена в самом составе наступающих сил, разнородных и обладающих абсолютно противоположной повесткой дня. Эта проблема стремительно превращается в доминирующий фактор и уже выплеснулась наружу в обмене словесными пока угрозами между багдадским правительством Хайдера аль-Абади и кабинетом турецкого президента Реджепа Эрдогана. В состав окружающей Мосул армии помимо иракских частей и отрядов курдской «Пешмерги» входят подразделения так называемых Сил народной мобилизации, или «Хашд Шааби». Они состоят примерно из сорока группировок, включающих христианские, езидские и суннитские милиции. Но на 80% «Хашд Шааби» укомплектован шиитами. Костяк же образуют три шиитские милиции: «Бадра», «Катаиб Хизбалла» и «Асаиб ахль аль-Хак». Подготовленные и поддерживаемые КСИР, они имеют чёткую проиран-

Хайдер аль-Абади

№ 1277

разу же вслед за смертью Мухаммеда в 632 году между его ближайшими сподвижниками разразилась война за право быть халифом — преемником пророка. Двоюродный брат Мухаммеда и муж его дочери (Фатмы) Али ибн Абу Талиб считал достойным именно себя. Однако остальные отвергли его притязания. Лишь 24 года спустя, в 656 году, Абу Талиб все же стал четвёртым халифом. Вот только наместник Дамаска Муавия ибн Абу Суфьян восстал против него. В итоге через шесть лет Абу Талиб был убит. Войну продолжили его сыновья, но Абу Суфьян в конце концов расправился и с ними. Хуссейн, сын Али, погиб в 680 году, и его отрубленную голову выставили на всеобщее обозрение в Дамаске. Так состоялось разделение. Сторонников Али и его потомков стали называть шиитами. Тех же, кто поддержал его врагов, — суннитами. С тех пор на протяжении почти 14 веков не прекращается это противостояние, постепенно охватившее все сферы исламского мира и нашедшее выражение в священных толкованиях, законах, именах, особенностях молитв и, разумеется, бесконечных сражениях. Большинство арабов избрали суннитское направление, оплотом же шиитов стали персы. Наследники древней культуры, они, как видно, не смирились с арабским завоеванием и, таким образом, сумели освободиться от власти диких кочевников Аравийской пустыни.

скую ориентацию и совершенно не скрывают своих стратегических целей. В будущем Ираке они намерены играть ту же роль, что и КСИР в Иране. Лидер «Бадра» Хади аль-Амери и Абу-Махди аль-Мухандис, возглавляющий «Катаиб Хизбалла», являются наиболее влиятельными фигурами в «Хашд Шааби» и давними соратниками Касема Сулеймани, командующего в КСИР всеми военными и тайными операциями за пределами Ирака. К слову, «Катаиб Хизбалла» воевала с американскими войсками в Ираке, поэтому АбуМахди аль-Мухандис признан в США террористом. Помимо боевых подразделений группировки обладают в Ираке и политическим влиянием. Так, Верховный исламский совет Ирака, чьим военным крылом является «Бадра», входит в правительство аль-Абади. Кроме того, её представитель занимает должность губернатора в иракской провинции Дияла (в восточной части страны), а «Бадра», соответственно, контролирует там силы безопасности.

5

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ

Александр НЕПОМНЯЩИЙ, руководитель аналитической группы «Маоф»

Северный Ирак — будущее поле битвы Тегерана и Анкары

№ 1277

10 - 17 ноября 2016

www.evreimir.com

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

6

Семен ИЦКОВИЧ, Чикаго

Когда эта статья будет опубликована, вы, уважаемый читатель, в отличие от меня, писавшего эти строки в неделю ожидания результатов выборов, уже будете их знать. Я их не мог предвидеть, поэтому тематика этой статьи коснется не самого главного для нас сегодня, а как бы по сравнению с результатами выборов второстепенного, но тоже все-таки существенного независимо от главной новости дня.

Г

руппа кораблей российского военно-морского флота во главе с авианосным кр ейс ер ом «Адмира л Кузнецов», пройдя через Ла-Манш и обогнув Западную Европу, вошла в Средиземное море и приближается к Сирии, демонстрируя несравненно более мощному Шестому флоту ВМС США, традиционно несущему там боевое охранение, свое пренебрежение. Зачем это понадобилось России, неясно. И неизвестно, во что это может вылиться, однако промелькнувшая озабоченность НАТО по поводу возможности дозаправки флотилии в средиземноморских портах настораживает. Примерно в это же время эсминец США «поддержал свободу судоходства в Южно-Китайском море», пройдя через воды вблизи островов, которые Китай

Авианосный крейсер «Адмирал Кузнецов». С американскими авианосцами не сравнится, но НАТО насторожил

считает своими. Зачем американскому эсминцу лишний раз без необходимости раздражать Китай, тоже непонятно. Другой эсминец США в те же дни был обстрелян ракетами в Красном море с территории Йемена, контроли-

руемой повстанцами-хуситами, пользующимися поддержкой Ирана. «Судно в результате атаки не пострадало, — заявил источник в Пентагоне. — О раненых и погибших не сообщается». Но все-таки тревожно, и в моей памяти возник злопо-

лучный американский эсминец «Коул», о котором я писал в статье «Горечь» ровно 16 лет назад, 1–7 ноября 2000 года. Напомню: 12 октября 2000 года эсминец «Коул» в йеменском порту Аден был подвергнут террористической атаке. Вот что я по этому поводу писал: «Как относиться к стране, допускающей спланированные теракты по отношению к заходящим в порт иностранным судам? Хозяин дома, принимающий гостей, разве не обязан обеспечить им в своем доме безопасность? Как относиться к президенту страны, которого есть основание заподозрить в подстрекательстве и покровительстве террористам? Пока что американское правительство выразило ему — не протест, нет, непостижимо — благодарность за содействие в проводимом расследовании. Это вместо совершенно уместных грома и молнии, вместо решительных действий, военных, политических и финансовых санкций, для которых у США есть все основания и возможности».

Неделя Пока часы Напомню, это было в скандальном конце второго срока президентства Билла Клинтона, когда государственные дела его уже мало интересовали. Теперь продолжу, извините, самоцитирование: «Террористы убили 17 американских моряков. Если бы их замысел удался полностью, на воздух взлетел бы весь корабль и жертв было бы в двадцать раз больше. Боеприпасы на борту корабля не сдетонировали, и корабль, несмотря на огромную пробоину, остался на плаву. А раз остался на плаву и орудийные расчеты живы, так почему бы не ответить на провокацию мощным залпом по портовым сооружениям? Почему не ответить тройным ударом на удар? Тогда бы, по крайней мере, даже сочувствующие террористам впредь опасались им помогать и предоставлять свободу действий».

отсчитывали время Увы, «Коул», как побитую собаку, команда президента Клинтона тихо утащила на ремонт, обошедшийся в четверть миллиарда долларов. Но безответность США на подрыв эсминца в Йемене в конце 2000-го стоила Америке много дороже: она вдохновила те силы, которые вскоре устроили Америке ужасный теракт 9/11/2001. Ничто не проходит бесследно, все имеет логическое продолжение. В том числе и происходящее в наши дни. Генсек НАТО в интервью Би-би-си недавно заметил: «Мы видим более напористую Россию, которая сделала серьезные инвестиции в новые и современные вооружения, которая проводит многочисленные маневры, в том числе и такие, о которых заранее не уведомляет, что существенно снижает прозрачность и предсказуемость ситуации в Европе. Например, она воспользо-

валась именно такими маневрами, для того чтобы аннексировать Крым. Между нами нет холодной войны, но между нами нет и партнерства, которое мы пытались с Россией установить после окончания холодной войны... Мы видим существенное российское военное присутствие в Сирии и около Сирии. И она применяла не только самолеты, которые находятся непосредственно в Сирии, но и ракеты, пущенные с подводных лодок и военных кораблей, против Алеппо и других целей в этой стране. И когда Россия наращивает свои военные силы в Сирии, справедливо предположить, что их будут использовать точно так же, как и уже существующий контингент — против Алеппо». «Раз в Алеппо злой турок бил венецианца...» — это из монолога Отелло у Шекспира. Теперь «злой турок» — член НАТО. Специфический и непред-

Эсминец «Коул», подорванный на стоянке в аденском порту Йемена

сказуемый. Хорош союзник, коль Госдепартаменту пришлось предписать семьям сотрудников генконсульства в Стамбуле срочно покинуть страну из-за опасения нападений на них. Генсеку НАТО, как и шефу Пентагона Эштону Картеру, с Эрдоганом вряд ли удастся о чем-то толком договориться, ибо у того совсем иное на уме. В общем, полу-

чается, что Сирийский узел за годы с Обамой стал вроде Гордиева узла (из древнегреческой мифологии), который распутать не удается, а рубить боязно. Украинский узел, отданный на откуп так называемому нормандскому формату, тоже проблематичен, запутан минскими договоренностями, изначально невыполнимыми из-за преднамерен-

7

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

ожидания

ных разночтений. На данном этапе взаимопонимания попавшей в беду Украине, как представляется, ни до США, ни до Евросоюза никак не достучаться. Авось общая ситуация в мире изменится в лучшую сторону... Из новостей: «Директор Национальной разведки США Джеймс Клеппер на конференции в Совете по международным отношениям в Нью-Йорке объяснил собравшимся, на чём основывается внешняя политика президента России. По его мнению, Путин хочет, чтобы его страну воспринимали как великую державу наравне с США». Для чего Путину нужно на этом настаивать? Подоплеку нам открывает известный российский политик Геннадий Гудков (до 1992 года сотрудник КГБ, затем депутат Госдумы нескольких созывов, лишенный депутатского мандата в 2012-м за критику Кремля): «Лучшее средство для удержания народа в узде — нагнетание военного психоза». Антиамериканского, в первую очередь. Окончание на с. 10

№ 1277 10 - 17 ноября 2016 www.evreimir.com

Почему Йосеф?

В НОВОМ СВЕТЕ

8

Борис ГУЛЬКО

Зачастую судьбы народов определены качествами их основателей — реальных, мифических или полумифических. Легенда о Вещем Олеге, создавшем Древнерусское государство, прибившем щит к вратам Цареграда, но, в изложении Пушкина, покорно «принявшем смерть от коня своего», учила потомков князя фатализму, ставшему важной чертой русского национального характера.

К

ак пример — следующие по времени за Олегом народные герои: Иванушка-дурачок оставил поколениям слушателей и читателей мечту о слепой удаче и о хвосте Жар-птицы, а Емеля, случайно поймавший говорящую щуку и лежавший с тех пор на печи, обозначил такую мечту женитьбой на принцессе, хотя бы и с несносным характером. В советские времена в России новые герои олицетворяли иной характер. Главной национальной добродетелью был назначен бесплатный, хотя бы и бесцельный труд. Маяковский громыхал: Мы не уйдём, хотя уйти имеем все права. В наши вагоны, на нашем пути, наши грузим дрова. Эти дрова стали знаковыми в советской идеологии. Павка Корчагин из главной советской книги угробил здоровье, сооружая уз-

коколейку, нужную, чтобы вывезти из леса дрова. Герой одного из самых ярких фильмов соцреализма «Коммунист», в замечательном исполнении Евгения Урбанского, гибнет, заготовляя дрова. Возможно, дрова — это самый точный символ народа, которого коммунистическая власть спалила за свой не такой уж долгий срок.

How a Chicago Doctor Shook Up the Hearing Aid Industry with His Newest Invention

№ 1277

10 - 17 ноября 2016

www.evreimir.com

Nearly Invisible Digital Hearing Aid Costs 90%

Less

&KLFDJR ± %RDUG FHUWL¿ HG (DU 1RVH DQG 7KURDW SK\VLFLDQ 'U 6 &KHUXNXUL KDV GRQH LW RQFH DJDLQ ZLWK KLV QHZHVW LQYHQWLRQ RI D PHGLFDO JUDGH $// ',*,7$/ DIIRUGDEOH KHDULQJ DLG 7KLV QHZ GLJLWDO KHDULQJ DLG LV SDFNHG ZLWK DOO WKH IHDWXUHV RI FRPSHWLWRUV DW D PHUH IUDFWLRQ RI WKH FRVW Now, most people with hearing loss are able to enjoy crystal clear, natural sound – in a crowd, watching tv, Nearly on the phone – without suffering through “whistling” Invisible! and annoying background noise.

SAME FEATURES AS EXPENSIVE HEARING AID COMPETITORS for 90% LESS!

• Hear Clearly Even in Noisy Settings • No-Whistle Technology • Smartphone Compatible Telecoil

New Digital Hearing Aid Outperforms Expensive Competitors 'U &KHUXNXUL NQHZ WKDW PDQ\ RI KLV SDWLHQWV ZRXOG EHQH¿ W EXW FRXOGQ¶W DIIRUG WKH H[SHQVH IRU WKHVH QHZ GLJLWDO KHDULQJ DLGV *HQHUDOO\ WKH\ DUH not FRYHUHG E\ 0HGLFDUH DQG PRVW SULYDWH KHDOWK LQVXUDQFH SODQV 8VLQJ DGYDQFHG GLJLWDO WHFKQRORJ\ WKH 0'+HDULQJ $LG ® AIR DXWRPDWLFDOO\ DGMXVWV WR \RXU OLVWHQLQJ HQYLURQPHQW

Try It Yourself at Home 45-Day Risk-Free Trial ,I \RX DUH QRW FRPSOHWHO\ VDWLV¿ HG VLPSO\ UHWXUQ LW ZLWKLQ WKDW WLPH SHULRG IRU D IXOO UHIXQG RI \RXU SXUFKDVH SULFH

Call Today for FREE Shipping

1-800-390-2753 Assembled in the USA

Mention Offer Code AJ72 to Get FREE Batteries for a Full Year!

Евреи — единственный народ, чьи создатели являются одновременно основными персонажами религии, чья Священная Книга является одновременно Книгой нашей истории. Это обстоятельство определяет вечность евреев. Как вечна Тора, как вечен иудаизм, так всегда будут существовать евреи. Без нас Тора потеряла бы смысл. Как мы зависим от неё, она так же зависит от нас. В основе нашего народа, определившей наш национальный характер и нашу судьбу, располагаются семь персонажей Торы. В семь дней праздника Суккот, в мистическом обряде Учпизин, мы приглашаем по очереди каждого из них привести в наш шалаш остальных. В каббале этим семи персонажам соответствуют на дереве десяти сфирот, посредством которых в наш мир изливается эманация Всевышнего, семь нижних. Возглавляет лист основателей нашего народа Авраам, открывший в окружавшем его языческом мире истину Единоб-жия и учивший ей других. Следом идёт его сын Ицхак, образец полного доверия Всевышнему, который в истории своего связывания сам лёг на жертвенник. Третий праотец — «совершенный» Яаков, несокрушимый в своём служении Создателю. Входя в данную ему и его потомкам землю, боролся Яаков до рассвета с «ангелом Эсава и воплощением зла» (Раши). И сказал ангел: «Будут тебя называть… Израиль, ибо стал ты великим пред Б-гом и человеком. Ты победил» (Бытие, 32:29). Четвёртым стал возвышенный до уровня праотцев сын Израиля Йосеф, от которого произошли два колена Израилевы. Ещё в семёрке создателей народа величайший из пророков Моше, выведший нас из Египта и записавший Тору, его брат Аарон, с которого началось первосвященство, и царь Давид —

корень Машиаха, «которого мы ждём и который всё ещё задерживается». Почему в основании евреев мы находим Йосефа, а не его братьев Йегуду, от которого происходят цари евреев, или Леви, родоначальника касты священников, одновременно деда и прадеда Моше и Аарона? Какие качества Йосефа сделали его одним из оснований народа? Юным Йосеф оказался проданным в Египет, в дом начальника палачей Потифара. Это подневольное действие. Благодаря художникам знаменита история стойкости Йосефа перед домогательствами жены хозяина (есть мнение, что её звали Зелика). Эта история неоднозначна: Йосеф сам пришёл в комнату Зелики, когда та была одна, но, по версии мидраша, вообразив перед собой образ отца или, может быть, увидев себя, похожего на отца, в редком для тех времён зеркале, бежал. Это достойное действие Йосефа, зовущегося «праведным», не выглядит, однако, достаточным, чтобы поставить его в основу еврейства. Три наследия Йосефа, представляется, явились типическими для нашего характера и национальной судьбы и сделали Йосефа одним из столпов еврейского народа. Одно — он обладал удивительным талантом — ему была подвластна материальная жизнь. Куда бы Йосефа ни бросала судьба — рабом в дом начальника палачей, заключённым в тюрьму, толкователем снов во дворец фараона, — он везде быстро становился главным менеджером. И евреи с талантами, идущими от Йосефа, отыскиваются в любой среде, в каждой стране, в которой мы в нашем движении по свету находим себя. Недаром в каббале сфира, соответствующая Йосефу, зовётся на дереве сфирот «йесод» — основа, а в проекции сфирот на человеческое тело корреспондирует с мужским органом, символом плодородия и успеха. Гейне писал о короле Испании Педро Жестоком: В рыцарях без крайней плоти Он обрел друзей бесценных — Превосходных финансистов, Выдающихся военных. В Средние века такая удача сопутствовала многим государям — в европейских княжествах евреи часто и успешно управляли финансами и хозяйством. В Венецианской республике евреи организовали первые банки и наладили международную торговлю по всему Средиземноморью, превратив скопление крошечных островков в лагуне Адриатики в Нью-Йорк Средневековья. Позже банковский дом Ротшильдов создал мировую финансовую систему. Окончание на с. 24

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

9

Reich Center for Eye Care A]¶ l Ao h~Ì / ŰÌ ơ¥]]Ĵ Ao h~Ì / Ű ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ ƣƤƢƨƙƥƥƜƢơƔƟƜƛƠ ȍ 7+( 6.,//6 <28 1((' ƢƦƖƙƦƥƦƖƙơơƢƥƦư ȍ 7+( :,6( -8'*0(17 <28 :$17 ƜƠƳ ƞƢƦƢƤƢƠƧ ƘƢƖƙƤƳƲƦ ȍ 7+( 1$0( <28 75867

&2035(+(16,9( 23+7+$/02/2*< ƣƤƢƨƜƟƔƞƦƜƞƔ ƘƜƔƗơƢƥƦƜƞƔ Ɯ ƟƙƫƙơƜƙ ƖƥƙƩ ƛƔƕƢƟƙƖƔơƜƝ ƗƟƔƛƔ № 1277 10 - 17 ноября 2016

TEL: 718-332-6200

ƕƙƥƣƟƔƦơƯƝ ƖƔƟƙƦ ƣƔƤƞƜơƗ Ȏ ƣƤƜơƜƠƔƙƠ ƕƢƟưƬƜơƥƦƖƢ ƥƦƤƔƩƢƖƢƞ

www.evreimir.com

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

№ 1277

10 - 17 ноября 2016

www.evreimir.com

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

10

Неделя ожидания

Окончание. Начало на с. 6

Напомню, что нагнетание военного психоза началось, похоже, с заявления российского телеведущего Дмитрия Киселева, возглавляющего заодно и агентство Russia Today, вещающее на заграницу, о том, что Россия может превратить США в радиоактивный пепел. Это провокационное заявление прозвучало в марте 2014 года и до последних дней висело в воздухе не как личное мнение Киселева, а как доктрина его шефа — верховного главнокомандующего. Лишь на днях с Валдайского форума в Сочи мы услышали от Владимира Путина «отбой воздушной тревоги». «Бряцать атомным оружием — самое последнее дело, это вредная риторика, и я ее не приветствую», — сказал он, и эта валдайская новость вместе с заявлением о том, что «Россия ни на кого нападать не собирается», уже породила на Западе робкую надежду на вроде бы оттепель в российско-американских отношениях. Ничем серьезным она пока не оправдана, хотя чувствуется, что и Россия от Путина устала.

Путин — Обама. Договоренности, увы, «не сработали»

Касательно Сирии Путин посетовал, что его «личные договоренности с президентом США не сработали», а «по поводу так называемых фаворитов или не фаворитов в избирательной кампании в Соединенных Штатах» заметил: «Мы не знаем, как поведет себя любой из кандидатов, который добьется победы. Мы не знаем, как поведет себя господин Трамп. Мы не знаем, как поведет себя госпожа Клинтон, если она будет избрана, что там будет исполнено, что не исполнено. Поэтому для нас это по большому счету безразлично». Вот и хорошо, возмож-

ности российской пропаганды повлиять на результаты американских выборов и без того были ничтожны. Между тем директор ФБР Джеймс Коми неожиданно заявил, что его ведомство возобновит расследование электронной переписки Хиллари Клинтон, причем пояснил, что не может предсказать, сколько времени потребуется для завершения нового этапа расследования. То есть это, вероятно, не дни, и расследование может затянуться. Хиллари Клинтон встревожена и возмущена. Ее поддержала Лоретта Линч, генпрокурор, а также лидер де-

мократов в Сенате Гарри Рид, который напомнил директору ФБР, что «представителям исполнительной власти запрещено оказывать влияние на ход выборов». Заметим, что прямое участие в выборной кампании Клинтон главы исполнительной власти его отнюдь не смущало. Спикер Палаты представителей Пол Райан по этому поводу выразил озабоченность, но четко, мне кажется, не определился, а Дональд Трамп, напротив, приветствовал это решение в надежде, что ФБР «исправит ужасную ошибку», которую ранее совершило, не выдвинув против Клинтон обвинений. Сама же она совсем еще недавно, демонстрируя уверенность в предстоящей победе, наметила себе в госсекретари Джо Байдена, нынешнего вице-президента, он же, однако, теперь заявил, что в получении этой должности в администрации Клинтон не заинтересован. Из других новостей: «Правительство Японии

намерено дать обещание России, что в случае возврата Японии четырех Курильских островов на них не будут располагаться военные объекты и вооруженные силы США»; «К группе кораблей во главе с крейсером “Адмирал Кузнецов” присоединились три российские подводные лодки, оснащенные крылатыми ракетами»; «Британские СМИ сообщают о том, что наследник престола принц Гарри нашел себе новую пассию, в которую влюбился буквально до беспамятства»... Неделя ожидания выборов иссякает. Новости ближайших к 8 ноября дней мне уже в этот обзор не включить, ибо пора отсылать статью в редакцию газеты. Дорогие читатели, до встречи после выборов! Семен ИЦКОВИЧ

P. S. В воскресенье, 6 ноября, Джеймс Коми объявил, что прежнее заключение остается в силе: Хиллари не за что привлекать к ответственности.

Над Барброй Стрейзанд и другими подшутил уличный художник

Н

ад актрисой Барброй Стрейзанд, певицей Шер, актером Сэмюэлом Лероем Джексоном и другими звездами шоу-бизнеса подшутили за сутки до всеобщих выборов в США. Все знаменитости являются оппонентами кандидата в президенты от Республиканской партии Дональда Трампа и публично обещали в случае его победы покинуть Соединенные Штаты. В воскресенье в наиболее престижных кварталах Лос-Анджелеса, штат Калифорния, разместили липовые объявления о продаже особняков этих звезд в связи с их переездом в Канаду, сообщает ТАСС. Рекламу придумал и изготовил уличный художник Сабо. Он поместил на плакаты фото Трампа в роли сотрудника престижного риелторского агентства Sotheby’s и снимки знаменитостей. Для достоверности указаны контакты художественной галереи в Беверли-Хиллз, которая давно закрыта. В число жертв розыгрыша также попали актеры Брайан Крэнстон,

Get prostate relief today & better sleep

tonight! Нив Кэмпбелл, Эми Шумер, певица Майли Сайрус, сатирик Джон Стюарт и другие. Объявления наклеены на спинки скамеек, установленных прямо напротив их домов. «Половина Голливуда переедет в Канаду, если Трампа выберут президентом. Это не беда, учитывая то, какая большая часть киноиндустрии уже последовала в этом направлении благодаря социалистичеcкой неразберихе, устроенной в Калифорнии», — пояснил свою идею Сабо. Он рекомендовал звездам шоу-бизнеса в назидание предпринять поездку не в Канаду, а в Мексику, от которой Трамп предлагает отделиться высоченной стеной.

Вице-президентом Google стал израильтянин

Coach Mike Ditka Football Hall of Famer

Save 25% + FREE S&H* TOLL-FREE

1-800-413-1525 *$5.50 standard shipping & handling in the U.S., includes Alaska and Hawaii.

These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration.

This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

Г

енеральный директор Google Israel Меир Бранд назначен на пост вице-президента Google. О назначении стало известно из сообщения, направленного работникам корпорации гендиректором Google Сундаром Пичаи, сообщает Newsru.co.il. При этом Бранд сохранит за собой пост гендиректора Google Israel, занимаемый им с 2005 года, и место в совете директоров Google EMEA (департамент корпорации в Восточной Европе, на Ближнем Востоке и в Африке).

11

Меир Бранд

До прихода в Google Бранд работал в excite@home и в ICQ. В 2005 году он получил назначение в Google Israel, который создавал с нуля.

Палестинцы назвали школу именем убийцы

Памятник погибшим спортсменам на Олимпиаде в Мюнхене

АЕН

www.evreimir.com

но первая на Западном берегу. Еще три школы расположены в секторе Газы, где властвует ХАМАС, сообщает «Курсор». Салах Калаф (1933–1991) родился в Яффо. В мае 1948 года его семья перебралась в Газу. В 1951 году Салах познакомился с Ясиром Арафатом, с которым уехал в Кувейт. После основания ФАТХа стал одним из его лидеров, вторым номером после Арафата.

10 - 17 ноября 2016

дминистрация Палестинской автономии назвала школу в ТульКареме именем Салаха Калафа (АбуИяда) — главаря террористической организации «Черный сентябрь», ответственной за убийство 11 израильских спортсменов на Олимпиаде в Мюнхене в 1972 году. Также Салах Калаф был причастен к убийству двоих американских дипломатов в Судане в 1973 году. По сообщению СМИ, имя Калафа присвоено школе, строительство которой начато в Туль-Кареме. На церемонии закладки краеугольного камня представитель ПА Исам Абу-Бахр заявил, что «этот проект должен увековечить имя шахида, сражавшегося за свой народ». Известно, что это уже четвертая школа, названная именем Абу-Ияда,

№ 1277

А

№ 1277

10 - 17 ноября 2016

www.evreimir.com

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ

12

Окончание. Начало на с. 5

Военная база турок, созданная в декабре 2015 года, расположена к востоку от Мосула, в городе Башика. Там турецкие офицеры тренируют и готовят суннитскую милицию, организованную братьями из клана ан-Нуджейфи, тесно связанного с турками ещё со времён Османской империи: Осамой, бывшим спикером иракского парламента и Асилом, бывшим губернатором провинции Нинве, столицей которой и является Мосул. Братья попали в немилость Багдада, с тех пор как провинция была захвачена «Исламским государством». Теперь они намерены вернуть себе влияние с помощью турецких покровителей. Зависимый от Тегерана Хайдер аль-Абади сопротивляется турецким усилиям, но, пытаясь идти на компромисс, пообещал, что шиитские милиции не войдут в Мосул. В течение двух лет, пока «Исламское государство» управляло городом, сунниты безжалостно резали там шиитов. Теперь аль-Абади надеется, что, предотвратив вступление шиитских частей «Хашд Шааби» в Мосул, он сумеет избежать ответной резни и не дать туркам повода для вмешательства. Но шииты, в свою очередь, требуют, чтобы туда не входили и турецкие протеже. В Северной Сирии те же шиитские отряды уже воюют с поддерживаемыми Эрдоганом суннитскими силами. И потому для них сражения в Северном Ираке — лишь продолжение той же самой войны. Сейчас шиитские милиции стремятся захватить город Таль-Афар, расположенный в 50 километрах к западу от Мосула, и, таким обра-

Северный Ирак — будущее поле битвы Тегерана и Анкары зом, предотвратить бегство боевиков «Исламского государства» из Мосула в Сирию. Однако, с точки зрения суннитско-шиитского конфликта, Таль-Афар с его стотысячным населением представляет собой точно такую же проблему, как и Мосул. Население Таль-Афара — это потомки туркменского гарнизона, основанного здесь во времена Османской империи. Преимущественно они сунниты, но шииты здесь жили тоже. В 2014 году, когда город был взят «Исламским государством», многие сунниты поддержали новую власть, точно так же как прежде поддерживали режим Саддама Хусейна, занимая в нём руководящие позиции. Шииты же были изгнаны. Теперь можно не сомневаться, что последние ищут возможности отомстить за свои страдания. В свою очередь Турция развернула на границе с Ираком, в районе города Силопи, танки и артиллерию. А Эрдоган уже выступил, сообщив, что турецкая армия вмешается без колебаний, если шиитские милиции посмеют притеснять суннитских жителей Таль-Афара. В ответ аль-Абади немедленно заявил, что, мол, хотя Ирак и не хочет войны с Турцией, но, если силы Эрдогана вторгнутся на территорию страны, Турция «будет порвана на части». Трудно себе представить, что пафосная угроза альАбади может быть подкреплена реальными действиями иракской армии. Вместе с тем несложно предположить, что намёк иракского премьер-министра подра-

Реджеп Тайип Эрдоган на военном параде

зумевает вмешательство куда более серьёзной силы — иранской армии. *** Шиитов в мусульманском мире гораздо меньше, чем суннитов: 15% против 85%, и на протяжении долгого времени они оставались на притесняемых позициях. В последние годы, однако, на фоне крушения арабской государственности и американского ухода с Ближнего Востока фортуна повернулась к ним лицом. Шиитскую ось традиционно возглавляет Иран, и он на подъёме. После того как в 2003 году американцы уничтожили иракского диктатора Саддама Хусейна, иранцам постепенно удалось подмять под себя Южный Ирак и его багдадское правительство. Более того, вслед за подписанием в 2015 году ядерной сделки Иран фактически получил если не поддержку, то карт-бланш от США на продолжение ближневосточной экспансии. И это ещё не говоря о миллиардах долларов, влившихся в экономику экстремистского государства благодаря снятию санкций.

С российской помощью Тегеран прибрал к рукам Сирию. А в последние дни, судя по всему, сумел через ливанскую «Хизбаллу» заполучить контроль и над Ливаном, где после более чем двух лет продолжения патовой ситуации с 46-й попытки ставленник «Хизбаллы» Мишель Аун стал президентом Ливана. Неплохо развивается у иранцев и йеменское направление, где верные им хуситы удерживают значительную часть страны и контролируют ключевой для мирового судоходства Баб-эльМандебский пролив. Реджеп Эрдоган не может похвастаться столь обширным опытом использования верных ему группировок для захвата влияния в целых странах. Вместе с тем турецкая армия — одна из сильнейших в мире, как, впрочем, и иранская. До тех пор пока шиитские милиции будут воздерживаться от резни в ТальАфаре или Мосуле, турецкие танки, вероятно, не пересекут иракскую границу. Однако в противной ситуации все может мгновенно измениться. Своими действиями на севере Сирии против курдской

независимости Эрдоган уже доказал решимость и готовность идти на весьма рискованные шаги. Северный Ирак давно перестал быть суверенной территорией, превратившись в арену действий самых разных сил: турецкой армии, КСИР, курдских милиций, джихадистов, а также других шиитских и суннитских формирований. Теперь Мосул и вообще вся провинция Нинве могут стать новым очагом шиитско-суннитского противостояния, на этот раз между армиями Ирана и Турции, а также сопутствующих им милиций. *** Для Израиля вовлечение Турции в вооружённый конфликт с Ираном может означать смену более чем прохладного примирения, состоявшегося с Анкарой не так давно, но пока не принёсшего Израилю никаких дивидендов на куда более эффективное сотрудничество. В этой ситуации Израиль вполне может добиться от турок более эффективного давления на ХАМАС, в том числе закрытия военного штаба террористов, по-прежнему функционирующего из Турции, несмотря на обещания Анкары прекратить его работу в рамках примирения с Израилем. В целом же жестокие ближневосточные расклады ясно показывают, что, если Израиль хочет выжить в этом регионе, он обязан действовать в отношении своих враждебных соседей жёстко и решительно, а главное, ни в коем случае не поддаваться искушению обменять реальную землю на эфемерные бумажные договоры. Александр НЕПОМНЯЩИЙ

DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company

A less expensive way to help get the dental care you deserve

FREE Information Kit

If you’re over 50, you can get coverage for about $1 a day*

Your meds sorted and delivered at no extra cost to you.

Keep your own dentist! NO networks to worry about No wait for preventive care and no deductibles – you could get a checkup tomorrow

Coverage for over 350 procedures – including cleanings, exams, fillings, crowns…even dentures

1-800-957-5381

NO annual or lifetime cap on the cash benefits you can receive *Individual plan.

Product not available in MN, MT, NH, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY;call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150(GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096C

MB16-NM001Gc

You’ll only pay your co-pays and shipping is always free.

Switch to the only pharmacy designed to fit your life:

800-256-5029

Комментарии к статье на сайте evreimir.com

Президент США Барак Обама рассматривает вопрос о том, чтобы снять вето в Совете Безопасности ООН с предложения об официальном признании за Палестинской автономией статуса государства. Об этом говорится в редакционной статье газеты The Wall Street Journal.

С

ледует отметить, что вопрос о международном признании Палестинского государства поднимается в ООН ежегодно. В основном по инициативе Франции. Известно, что в последние дни Обама затребовал от Госдепартамента протоколы обсуждений в СБ ООН по проблеме палестино-израильского конфликта. Известно также, что в ближайшее время в СБ ООН запла-

Барак Обама

нировано обсуждение вопроса об израильском строительстве на территориях, которое вполне может превратиться в обсуждение государственного статуса Палестинской автономии.

The Wall Street Journal выражает надежду на то, что Обама все-таки не пойдет на этот драматический шаг. «Признание палестинского го-

сударства невозможно, — пишет газета. — Во всяком случае, до тех пор, пока палестинское руководство не признает Израиль». Если же такое произойдет, то, по мнению аналитиков The Wall Street Journal, ситуация на палестино-израильском фронте резко обострится, сообщает Data24.

– Просто это ещё раз говорит о его непорядочности человека и политика. Увы, порядочные люди в политику не идут — им и так есть чем заниматься. А судя по тому, как рьяно он поддерживает семейство Клинтон, тут есть и шкурные соображения (дальнейшая работа) и наверняка меркантильные. А евреи что? Им не привыкать, что их или откровенно не любят, или терпят. Но часто предают! И предают чаще всего те, кто называл себя их друзьями. Всегда находили выход и тут переживём!

– Такой «миротворец», как Обама, должен призадуматься, к чему это может привести (Нобелевская премия окажется неоправданной). Если он способен перед уходом такое сотворить, это еще раз покажет его истинное отношение к Израилю. И тогда уже не очень важно, какую военную сделку его администрация заключила недавно с Израилем.

Исаак

Эдмонд Сарно

13

МНЕНИЕ

Обама собирается признать Палестинское государство

Мира Голд

– Такое если случится, даст Израилю право денонсировать Ословские соглашения легитимно и моментально.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ ïîñòðàäàâøèì îò Õîëîêîñòà

â âûäåëåíèè áåñïëàòíîé ïîìîùè äëÿ ïîëíîãî, ñú¸ìíîãî ïðîòåçèðîâàíèÿ (äëÿ æèâóùèõ â Áðóêëèíå)

tel. 718-758-2301

www.evreimir.com

DENTAL CENTER 3692 Bedford Avenue, Suite P1 Brooklyn, NY 11229

10 - 17 ноября 2016

(íà îêêóïèðîâàííûõ òåððèòîðèÿõ èëè â ýâàêóàöèè),

№ 1277

Íàø Dental Center ïîìîãàåò ãðàæäàíàì, ïîñòðàäàâøèì îò Õîëîêîñòà

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

14

Выборы: если будет боевая ничья?

В последнее время дела у Дональда Трампа шли на диво хорошо. Как писал комментатор Владимир решительно антитрампистской КОЗЛОВСКИЙ «Вашингтон пост» Филип Бамп, преимущество Хиллари Клинтон в ряде ключевых колеблющихся штатов «развалилось или начисто испарилось».

№ 1277

10 - 17 ноября 2016

www.evreimir.com

П

о словам Бампа, если бы выборы состоялись в четверг, она бы их выиграла, но с минимальным перевесом в 8 голосов в Коллегии выборщиков. Выборы, однако, состоятся во вторник. Если к тому времени какой-то небольшой штат с четырьмя голосами в Коллегии вдруг переметнется на сторону Трампа, то оба кандидата наберут по 269 голосов, то есть на один меньше, чем 270, необходимых для победы. В этом случае президента будет выбирать Палата представителей США, в которой каждый из 50 штатов будет иметь один голос. Для победы нужно 26 голосов. Сейчас республиканцы составляют большинство в делегациях 33 штатов, а демократы — всего 14. Делегации остальных штатов расколоты пополам. Республиканцы потеряют во вторник часть голосов в палате, но предсказывают, что им удастся сохранить в ней большинство, пусть и более куцее, чем сейчас. Значит, следующим президентом США будет Трамп. Согласно 12-й поправке к Конституции, вице-президента в случае ничьей выби-

рает другая палата Конгресса — Сенат, в котором сто членов. В данном случае он будет делать выбор между демократом Тимом Кейном и республиканцем Майком Пенсом. Сейчас республиканцы имеют большинство и в Сенате США, но во вторник вполне могут его потерять. Новое демократическое большинство, очевидно, выберет Кейна, который является членом Сената и имеет право голосовать за себя. Если нижняя палата сделает президентом Трампа, то получится, что вице-президентом будет при нем деятель другой партии. Для США эта ситуация невообразима. В последние дни перспектива боевой ничьей породила пару десятков статей в СМИ, которые в нормальный год вряд ли заинтересовались бы этой темой столь дружно, поскольку ничья обычно крайне маловероятна. Но этот год положительно ненормален. Избирательная гонка так странна, что наблюдатели не исключают самые неожиданные варианты, в том числе и ничью.

Гонка непривычна во многих отношениях. Например, на прошлой неделе ваш корреспондент объехал по проселкам окрестности райцентра Риверхед, на Лонг-Айленде, и почти не увидел на газонах предвыборных плакатов с именами любезных их сердцу кандидатов. В нормальный год президентских выборов обочины дорог густо утыканы этой наглядной агитацией, но сейчас я не нашел ни одного, агитирующего за Клинтон, и видел всего два трамповских, да и то непривычно малых. Точно так же на машинах почти нет наклеек с именами кандидатов. Знакомый водитель лимузина написал мне из Майами, что практически не видит на машинах наглядной агитации и там. Учитывая нынешний накал страстей, это неожиданно. Страсти так накалены, что у дверей спортзала больницы города Саутгемптон, на Лонг-Айленде, повесили большое розовое объявление: «В свете того обстоятельства, что у нас есть пациенты-сердечники, мы не можем допустить в зале политические дебаты». Администратор больница Джессика Святоча объяснила местной газете, что повесила объявление, после того как увидела, что пациенты, оправляющиеся от операций на сердце, на повышенных тонах обсуждают предвыборную кампанию.

«Последнее, что мы хотим, — это повысить у них уровень стресса и, соответственно, уровень кортизола, — сказала Святоча. — Это приводит к нарушению сердечного ритма и повышению давления». Как писал Бамп в «Вашингтон пост», в четверг как раз прорезался штат с 4 выборщиками, который может дать Трампу возможность сравняться с Клинтон. Два опроса показали, что они идут с ней ноздря в ноздрю в Нью-Гемпшире. Его прозвище — Гранитный штат, а на номерах его автомашин красуется гордый лозунг: «Жить свободным или умереть!» Другой опрос показал, что Трамп лидирует во втором округе штата Мэн, который имеет одного делегата в Коллегию выборщиков отдельно от всего штата.

269 + 1 = 270. «Он побеждает в штатах, в которых лидирует, и получает один голос в Мэне, — пишет Бамп. — Прошу любить и жаловать: президент Дональд Трамп!» С другой стороны, Клинтон продолжает лидировать, хотя и с постепенно сокращающимся перевесом, который на вечер пятницы составлял в среднем 1,6%. К воскресенью он даже увеличился до 1,8%. Напоминают, что в последние выходные перед выборами 2012 года у республиканца Митта Ромни и Барака Обамы было по 47%, но во

вторник Обама убедительно победил. Сторонники Клинтон окрылены математической моделью Принстонского университета, которая дает демократке 99-процентную вероятность победы. В середине октября прозвучала гипотеза, что если ни один из главных соперников не наберет заветных 270 выборщиков, то президентом теоретически может сделаться не один из них, а независимый кандидат, бывший сотрудник ЦРУ 40-летний Эван Макмаллин. Он баллотируется у себя в Юте и в тот момент, как казалось, мог победить в этом железно республиканском штате, имеющем 6 голосов в Коллегии выборщиков. Если бы никто из кандидатов в президенты не набрал там 270 голосов, то, согласно Конституции, Палата представителей должна была бы делать выбор между тремя участниками гонки, имеющими больше всего голосов в Коллегии выборщиков, то есть между Клинтон, Трампом и Макмаллином. Ранее не исключали сценарий, при котором палата бы взяла и проголосовала не за первых двоих, а за Макмаллина, который хотя бы вызывает меньше отрицательных эмоцией, чем они. Но последний опрос показал, что Трамп вырвался в Юте вперед, и занятный вариант Макмаллина, похоже, приказал долго жить.

Столкновение неизбежно

МНЕНИЕ

Игорь ЧЕРНИХОВСКИЙ

15

Один мой знакомый, приехавший в Израиль ещё в конце 60-х, проходил срочную службу на Синае. Как раз в это время шла Война на истощение — странная, вялотекущая война с редкими перестрелками.

Т

ак вот, он рассказывал, что относительно часто с той стороны видел довольно странных «египтян», светлокожих и светловолосых. Он развлекался тем, что кричал им «привет», а они реагировали на это как-то нервно, на приветствия не отвечали, а наоборот, убегали и в общение не вступали.

традиционный русский антисемитизм. С тех пор и до конца советской власти СССР деятельно поддерживал любые действия, направленные против еврейского государства: помогал арабам оружием, военными советниками, а зачастую и прямым военным вмешатель-

Россия развернула в Сирии зенитно-ракетный комплекс С-400

ет говорить, что «Россия не является нашим врагом», реальная ситуация говорит об обратном. Россия — враг. Впрочем, так оно было всегда, а то, что Израиль, как и весь мир, последние десятилетия расслабился, ни в коей мере не отменяет проблему как таковую. Последнее, что тревожит Москву в регионе, — это интересы Израиля. Во всяком случае, ВВС ЦАХАЛа уже дважды сбили российские беспилотники, вторгшиеся в воздушное пространство Израиля, а по израильскому F-16 уже была выпущена ракета «земля — воздух», хотя инцидент и списали на сирийцев.

Паб Putin в Иерусалиме

Впервые почти за 40 лет небо в регионе не подконтрольно полностью Израилю. И это очень плохо, ибо новые «соседи» — сила явно враждебная. Москва более заинтересована в дружбе с Ираном, нежели с Израилем, так что столкновение — лишь вопрос времени. Вдогонку — что тогда будут говорить израильские ватники? Кстати, петиция о признании русского языка государственным в Израиле уже выставлена на change.org.

LiveJournal

www.evreimir.com

И, пожалуй, самое главное — в Сирии Россия активно сотрудничает с главными врагами Израиля — Ираном и покровительствуемой им «Хизбаллой». В Израиле совершенно справедливо опасаются, что Москва, пользуясь поддержкой этих союзников, будет усиливать свое влияние на Ближнем Востоке, что приведет к неизбежному столкновению российских и израильских интересов. Так что, за бодрыми совместными коммюнике и визитами высокопоставленных израильтян в Москву, скрывается реальное беспокойство. Как на днях писал военный обозреватель Нир Двири, офицеры ЦАХАЛа, в особенности ВВС и ВМФ, чрезвычайно обеспокоены по поводу все более массированного присутствия российских войск в Сирии. Военные говорят о том, что их застал врасплох неожиданно большой поток и качество российского оружия, появившегося в регионе в последнее время. Это меняет весь расклад сил в Леванте, где израильские ВВС привыкли действовать без оглядки на возможного противника в небе над Сирией и Ливаном. Теперь всё по-другому. Батареи комплексов С-300 и С-400 делает прозрачным все воздушное пространство над Израилем, а что бы ни говорили об «Адмирале Кузнецове», в масштабах региона его появление существенно повлияет на баланс сил. Размещение российских ПЗРК в Сирии, как никогда, усиливает вероятность конфликта между Россией и Израилем, отмечает Нир Двири. И хотя официальный Иерусалим продолжа-

10 - 17 ноября 2016

ством. Русские лётчики сидели за штурвалами египетских и сирийских самолётов во время войны Судного дня и в Первую Ливанскую. И гибли, и попадали в плен. Как рассказывал другой участник теперь уже Ливанской войны, однажды его командир сказал ему: «Мы перехватили переговоры вроде бы по-русски. Послушай, что они там говорят». Израильтяне как раз в это время продвигались в глубь ливанской территории. Из наушников же звучало: «Хлопцы, уё…ем, жиды идут». Да, снова повторю, в этой неприязни соединились как глобальные геополитические мотивы, так и обычная для Совка ненависть к евреям. К евреям, которые оказались способны воевать успешно и бить «непобедимую и легендарную». Россия никогда и ни при каких обстоятельствах не уйдёт добровольно с Ближнего Востока — слишком много завязано на этом относительно небольшом клочке земли. Особенно сейчас, когда единственная возможность повлиять на нефтяные цены — это поддерживать огонь локальных конфликтов в этом регионе.

Российский авианосец «Адмирал Кузнецов» по пути в Средиземное море

№ 1277

Прямо как в той песне: «Напиши мне мама в Египет…» Это, конечно, сейчас звучит как анекдот, но тогда, почти полвека назад, это всё не было достаточно серьёзно. Советский Союз весьма активно присутствовал на Ближнем Востоке, считая его зоной своих жизненных интересов. Израиль всегда был костью в горле у кремлёвских старцев. Здесь смешалось всё: и чисто эмоциональная ненависть к непокорным евреям, и стремление удерживать зону влияния, дабы влиять на цены на нефть. Так уж сложилось, что еврейское государство практически с первых дней своего существования «не оправдало» надежд Москвы. А ведь, казалось, всё так хорошо начиналось. Во время Войны за независимость Советский Союз практически открыто поддерживал Израиль, в пику англичанам, сочувствовавшим арабам. Но всё изменилось достаточно быстро, когда выяснилось, что еврейское государство вовсе не собирается строить социализм по советскому образцу. После этого отношения начали стремительно ухудшаться, чему, разумеется, способствовал и

Противостояние арабских стран с Израилем — всего лишь один, и со временем оказывается, даже не самый основной источник нестабильности на Ближнем Востоке. Россия стремится максимально дестабилизировать здесь ситуацию, а это, в свою очередь, означает, что интересы её и Израиля, наоборот, более всего желающего спокойствия возле своих границ, прямо противоположны. Россия, влезшая в сирийскую войну, с присущим ей изяществом слона, преследовала не только ту цель, чтобы западные страны наконец стали пытаться с ней договариваться, не только, а может, и не столько цель отвлечь внимание от того, что она делает в Украине. Если этот фактор и присутствовал, то был далеко не основным. Главное, ещё раз повторю, дестабилизация в регионе и, как следствие, во всяком случае, они на это рассчитывали, повышение мировых цен на углеводороды. Кроме того, это и дестабилизация на ненавистном Западе — неиссякаемый поток «беженцев» из охваченных войной районов Сирии и Ирака. «Беженцев», среди которых, и это уже давно ясно всем, немалое количество террористов, в том числе и из ИГИЛа. И наконец, столь желанное Москвой геополитическое влияние — военное присутствие на Ближнем Востоке, базы в Сирии и спасение задницы Башара Асада, заклятого друга Израиля и ещё недавно его наиболее вероятного противника в возможной новой ближневосточной войне. Так что, несмотря на всю координацию действий военных России и Израиля, противостояние обеих стран — лишь вопрос времени. Последнее, что нужно еврейскому государству, это военное присутствие русских в соседней, традиционно враждебной стране, да к тому же имеющей постоянные территориальные претензии — Голанские высоты.

ЗАКОН И ПРАВО

16

Америка на пороге новой эры

Александр ГРАНТ

Вы прочтете эту статью утром 8 ноября, когда в стране откроются избирательные участки и туда придут те, кто решил «голосовать ногами». Результаты последних опросов показывают, что у демократа Хиллари Клинтон и республиканца Дональда Трампа примерно равные шансы на успех.

№ 1277

10 - 17 ноября 2016

www.evreimir.com

Н

акал предвыборных страстей в новейшей истории США невидан и неслыхан. 3 ноября ведущий программы The World This Weekend (ВВС) Марк Марделл назвал минувшую предвыборную кампанию в США «настоящей битвой» и «демократией в самой яркой и бесстыдной форме», где «было выплеснуто больше грязи, чем на знаменитых американских гонках грузовых автомобилей, мчавшихся через канавы Джорджии». Опрос газеты Washington Post и телеканала ABC 5 ноября гласил, что Трамп отстает от Клинтон на 2 процентных пункта, а опрос газеты Los Angeles Times показал, что за 4 дня до выборов Трамп начал нагонять и опережать соперницу. За время предвыборной кампании я написал десятки статей в пользу кандидата республиканцев, часть которых ему совсем не рады, но в последней статье перед выборами не буду ни хвалить Трампа, ни ругать Клинтон. Как советует русский фольклор, пить боржоми поздно, а наша кока-кола тоже не спасет. Политический репортер газеты Pittsburgh Tribune-Review и колумнист журнала Weekly Standard Салина Зито сообщила из Вашингтона, что перед выборами 8 ноября впервые в современной истории неуверенность охватила тех, кто живет и работает в столице Соединенных Штатов, так же сильно, как половину страны с начала ХХI века. «Никто из тех людей, которые появляются в Капитолии, ведут дела на К-стрит, приезжают туристами или водят такси, — написала Зито, — толком не понимают, что именно значит победа Хиллари Клинтон или Дональда Трампа». Значит ли это, что «эпохе Рейгана» окончательно пришел конец? Значит ли это, что мы либо вступаем в новую эру правления прогрессистовсоциалистов и наследников восьмилетних достижений президента Обамы, либо при власти нового президента-популиста начнется что-то новое? Ответы на это недоумение могут остаться вопросами, а результат выборов станет известен ночью 9 ноября, когда позади окажутся яростные наезды кандидатов друг на друга, пыл их дебатов и почти ежедневные «октябрьские сюрпризы», которыми потчевали избирателей наши СМИ. Ответ на основной вопрос, куда именно пришла Америка к 8 ноября 2016 года, подскажет время, а пока любопытно узнать, как она к этому шла. «Чтобы понять политическую историю Америки, всегда лучше думать о ней как о циклах или череде эпох», — считает Курт Николс, политолог Baylor University — частного баптистского университета в техасском городе Уэйко и ведущий эксперт в том, что ученые называют «теорией режима». По этой теории продемократическая «эпоха нового порядка» (New Deal Era) с 1932 по 1980 год считается очередным циклом, который начался при президенте Франклине Делано Рузвельте и закончился при Джимми Картере, чтобы дать начало «циклу Рональда Рейгана». Чтобы приложить эту теорию к победе на нынешних выборах Хиллари Клинтон или Дональда Трампа, нужно четко определить, какой именно период очеред-

ного цикла переживает страна. Профессор Курт Николс признает, что это нелегко, но все же возможно, следуя строкам раннего стихотворения Иосифа Бродского: «Мир останется лживым, мир останется вечным, может быть, постижимым, но все-таки бесконечным». Победа Хиллари Клинтон означает, что начатая Рейганом эпоха окончательно позади и нам предстоит еще 8 лет «эпохи Обамы» под предводительством демократов. «В истории Соединенных Штатов оппозиционная партия меньшинства никогда не побеждала на президентских выборах три раза подряд, такого просто не было», — объясняет Николс. По его статистике, каждая новая эпоха правления в Соединенных Штатах начиналась именно с трех (или больше) побед новой партии большинства на президентских выборах подряд. Пока такое было только у президентов-республиканцев от Гранта до Артура (4 победы подряд), от Мак-Кинли до Тафта (3 победы) и от Гардинга до Гувера (3 победы). Курт Николс напоминает, что именно так начинались «эпоха федералистов» (1788–1800), «эпоха Джефферсона» (1800–1828), «эпоха Джексона» (1828–1860), «эпоха республиканцев после Гражданской войны» (1860– 1896), «система 1896 года» (1896–1932), а также «эпоха нового порядка» Франклина Делано Рузвельта и «эпоха Рейгана». В случае победы Хиллари Клинтон 8 ноября 2016 года Демократическая партия станет доминирующей, а значит, страна не желает менять установившийся порядок власти прогрессистов левого уклона. Победа Дональда Трампа, по Курту Николсу, означает одно из двух. Первое и наиболее вероятное: она предполагает, что Америка еще не вошла в «эпоху прогрессистов», а «эпоха Рейгана» еще жива. Победа Трампа значит, что Барак Обама не стал крестным отцом следующей эры американской политики. В исторической ретроспективе Трампа можно сравнить с Гербертом Гувером или Джимми Картером, то есть, иронизирует профессор Николс, когда «парню не повезло оказаться в Овальном кабинете, когда рушится карточный домик его эпохи». Причина нынешнего конца эпохи вовсе не в личности Дональда Трампа, а в конце исторического цикла, создавшего популистские условия появления такой личности. Мудрено, но понятно, и Ленин когда-то назвал это революционной ситуацией. Если все дело в том, что грядет некая трансформация для создания эры прогрессистского правления, а займется этим, ес-

тественно, следующий за Трампом президент-демократ, чего может и не произойти, то есть в победе Трампа лежит историческая миссия. Уже упомянутый англичанин Марк Марделл, ведущий на ВВС программу The World This Weekend, считает, что 8 ноября, «определенно были выборы Дональда Трампа, даже если он проиграет. Особенно если он проиграет. Высвобожденные им силы никуда не денутся. Он стал воплощением настроений общества, оформившихся в движение. Самое поразительное в Дональде Трампе — это не его исключительность, а, наоборот, то, в какой степени он стал частью американского мейнстрима». Второе значение победы кандидата республиканцев, на чем делают упор сторонники Трампа, это не его, а ее исключительность, и профессор Курт Николс подчеркивает, что такого еще не было. Победа Дональда Трампа может легитимизировать новую «эпоху популизма» нашей политики при доминирующей Республиканкой партии. В рамках цикличности это означало бы, что у президента Обамы была возможность начать новую эпоху правления прогрессистов, но у него это не получилось. Аналогичным образом «эпоха Рейгана» прервалась на неудавшемся втором сроке президентства Буша-старшего, но Обама и его демократы Конгресса не смогли утвердить себя, дав возможность зародиться следующей эре американской политики во главе с самым неожиданным персонажем по имени Дональд Джей Трамп. «Американская политика проходила через эпохи, — заявил политолог-цикловед Курт Николс, — и в будущем, вероятно, продолжит то же самое». По его просвещенному мнению, если вам не нравится политик, который оказался у власти, не отчаивайтесь: колесо изобрели только для того, чтобы оно крутилось. А молодой Иосиф Бродский, строки из «Пилигримов» которого я процитировал выше, продолжил их так: «И значит, не будет толка от веры в себя да в Б-га... И значит, остались только иллюзия и дорога».

1ST CHOICE HOME CARE ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ

$1100+ â íåäåëþ Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî HOME ATTENDANTS ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA ÏÎÌÎÃÀÅÌ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀ

• • • • •

Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ Ðàáîòà ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ. Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ

Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò

ïðîãðàììó «CDPAP» (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè è çíàêîìûìè).

2517 86th Street Brooklyn

(âõîä ñî äâîðà)

646-620-6641 347-492-5982 646-621-5151

В Бронксе убит сержант полиции

Место, где был убит сержант Пол Туззоло

П

о вызову из 43-го участка полиции в патрульной машине прибыли 41-летний сержант Пол Туззоло, 30-летний сержант Эммануэл Кво и 25-летний выпускник Полицейской академии Эдвин Рамирес, который служил в участке третий день. Сержант Туззоло прослужил в полиции 19 лет, а сержант Кво — 9 лет. Прибыв на место вызова, джип с Мануэлем Росалесом они уже не застали, а в квартире их встрети-

ла его бывшая жена, их трехлетний сын, ее 50-летняя мать и 13-летняя дочь. Получив описание водителя и машины, полицейские обнаружили красный джип в полумиле от дома, на Бронкс-Ривер-авеню, где Росалес остановил машину, пытаясь объехать стоявший грузовик. Судя по кадрам уличной видеокамеры, полицейские вышли из патрульного автомобиля, и два сержанта с пистолета-

ми в руках подошли к джипу. Аудиозаписи этой сцены нет, но, судя по всему, они велели Мануэлю выйти из джипа. В ответ он открыл по полицейским огонь из пистолета Colt 45-го калибра и выстрелом с близкого расстояния убил сержанта Туззоло пулей в голову, а сержанта Кво легко ранил в ногу. В ответ Кво сделал 16 выстрелов, и какой-то из них убил Мануэля. Все это произошло через пару минут после приезда полицейских по вызову. Как было позже установлено, Мануэль жил в поселке Брентвуд, на Лонг-Айленде, в прошлом его арестовывали 17 раз, и он трижды сидел в тюрьмах штата Нью-Йорк.

50-летний отец Мануэля, иммигрант из Гондураса, в интервью New York Times сообщил, что в детстве его Манни страдал биполярным расстройством психики, с женой жил недолго и недружно и говорил, что хочет покончить с собой с помощью полиции, которую вынудит застрелить его. Несколько лет назад отец увидел у сына пистолет. Сержант Пол Туззоло был убит через два дня после того, как в том же Бронксе полицию вызвали к двухэтажному дому на Мейфлауэравеню, в районе Пелем-Бей, где, как сообщил позвонивший по номеру 911, ему уг-

Пол Туззоло

рожал ножом психически неуравновешенный мужчина. По указанному адресу из 45-го участка прибыли трое патрульных и сержант Уильям Мелроуз, который служит в полиции 13 лет. В подвальной квартире дома их встретил 49-летний мужчина по имени Деррик, который пошел на полицейских, держа в руке разбитую бутылку — один из самых опасных видов самодельного холодного оружия под названием «розочка». Вооруженный электрошокером сержант Мелроуз разрядил его в Деррика и стал надевать ему наручники, но тот сопротивлялся, и сержант пальнул в него электрошокером еще раз. После этого у Деррика, фамилию которого не называют, произошел сердечный приступ, полицейские сделали ему CPR (сердечно-легочную реанимацию) и вызвали скорую по-

мощь, но в больнице Einstein Hospital он умер. В связи с этим сразу вспомнили недавний случай в Бронксе, когда 20 октября сержант полиции застрелил больную шизофренией 66-летнюю Дебору Даннер, которая угрожала ему бейсбольной битой. Комиссар городской полиции Джеймс О’Нилл и другое начальство из политкорректности, больше — во избежание уличных беспорядков, встали на защиту убитой. На пресс-конференции 21 октября О’Нилл заявил: «Бывают случаи, когда электрошокеры неэффективны, но они менее смертоносное оружие, и мы их используем». Глава профсоюза сержантов полиции Эд Маллинс заявил, что последний инцидент «лишний раз доказывает, как были неправы комиссар О’Нилл и начальник патрульной службы, решив, что нам следует поступать, как велено, а не делать свой выбор по ситуации». После убийства сержанта Туззоло, отца двоих детей, с новой силой встает философский вопрос «быть или не быть?», а точнее — убивать нашим полицейским граждан, которых они «по ситуации» считают опасными, или быть убитыми ими?

ЗАКОН И ПРАВО

Днем 4 ноября в полицию позвонила женщина, которая сообщила, что бывший муж ее дочери, 35-летний Мануэль Росалес, вломился в их квартиру дома на Бич-авеню, в Бронксе, провел там два часа, а сейчас сидит в своем красном джипе перед домом, и они очень боятся, так как Мануэль вооружен и накануне грозил убить бывшую жену, которой 29 лет.

17

см. с. 33

Александр ГРАНТ

1ST AIDE HOME CARE, INC.

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò ïðîãðàììó «CDPAP»

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ñîòðóäíèêîâ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA

• • • • •

(ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà)

Çàðàáàòûâàéòå $1100+â íåäåëþ!

1974

64th

Street, Brooklyn

718-449-4853 • 646-620-6641 • 646-621-5151

• • •

¯ÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ ÏßÒÍÈÖÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÑÓÁÁÎÒÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÄÍß 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ

10 - 17 ноября 2016

•

№ 1277

ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÐÀÁÎÒÛ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÀÌÈ È ÇÍÀÊÎÌÛÌÈ

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà) Îôîðìëåíèå Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ äîêóìåíòîâ ïî áðàêó íà ó÷àñòèå Áàíêðîòñòâî â ðîçûãðûøå Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü Ëîòåðåè Ãðàæäàíñòâî “ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒ” Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) Óñëóãè íîòàðèóñà

Он памятник воздвиг нерукотворный, или Евгений Евтушенко и его «Бабий Яр»

МНЕНИЕ

18

Минуло 75 лет трагедии Бабьего Яра. А кажется, это было вчера…

В

1946 году, когда я с друзьями, молодыми офицерами, демобилизованными из армии, инвалидами Отечественной войны после тяжелых фронтовых ранений, пришел к обрыву Бабьего Яра, там еще были следы пепла. Это был пепел сожженных киевлян. Тогда мы уже знали, что в Бабьем Яру покоится прах более ста тысяч мужчин и женщин, детей и стариков — погибших в страшных муках. Нам, привыкшим к смертям на фронте, невозможно было представить тысячи невинно убиенных в овраге под названием Бабий Яр, который сегодня стал символом трагедии под страшным названием Холокост. Казалось, что земля в этом месте была обожжена слезами и кровью расстрелянных жертв… Пройдут годы, но огонь, обжигающий наши сердца, не угаснет и в сердцах на-

ших внуков и правнуков. Не даст угаснуть этому огню нетленный памятник — потрясшая мир поэма Евгения Евтушенко «Бабий Яр». Один киевлянин, у которого родственники погибли в Бабьем Яру, два дня безуспешно пытался встретиться с председателем Киевского горисполкома и спросить, когда будет поставлен памятник погибшим в Яру. Своим костылем он открыл дверь заместителя председателя горисполкома.

– Лучше бы я к нему не заходил, — вспоминает наш товарищ, — я едва не заехал костылем в его наглую рожу, когда он ответил мне: «У нас дела важнее, чем памятники». Меня остановила его седая голова и орден на груди. Тогда я понял, как им ненавистны даже мертвые евреи и памятника не будет никогда.

ǠǗǚǜǔǐnj

• Самое крупное агентство в США по экскурсиям на русском языке • WWW.NEWTOURS.US • 25 лет в бизнесе! • У нас работают только лучшие гиды • • NEWTOURSUSA@YAHOO.COM

СУББ.– автобус, ВОСКP.– перелет

ǖnjǗǔǠǚǜǙǔǫ

9 дн АВТОБУС Майами-Бич.................$949* 7дн АВИА-$569*+пер. 9дн АВИА-$699*+пер.

ǙǑǎnjǐnj-njǜǔǓǚǙnj-ǪǞnj

ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ ǔ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏnj

ǙǚǎǚǏǚǐǙǔǑ Ǟǟǜǧ – 2017

Ǟ ǟǜ «ǘǔǜ ǐǔǝǙǑǫ»

ǠǔǜǘǑǙǙǧǕ Ǟǟǜ!

ǙǚǎǚǑ! ǙǚǎǚǑ! ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ 4дн

ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ – ǐǚǜǚǏǔ ǪǏnj

9 дн АВТОБУС...................... СКИДКА! $649* 7/5дн АВИА.....$399*/$325*+перелет+трансфер

ǖnjǗǔǠǚǜǙǔǫ, ǙǑǎnjǐnj, njǜǔǓǚǙnj, ǪǞnj

ǘnjǕnjǘǔ-Ǎǔǣ – ǚǞǐǧǡ

ГРАНД-КАНЬОН, САН-ДИЕГО, ЛОС-АНДЖЕЛЕС, САН-

10 - 17 ноября 2016

www.evreimir.com

«ǘnjǕnjǘǔ-ǩǖǝǛǜǑǝǝ»

№ 1277

Но памятник трагедии в Бабьем Яру поставил известный русский поэт и гражданин Евгений Александрович Евтушенко. Это произошло в 1961 году. Прочитав в «Литературной газете» поэму Евтушенко «Бабий Яр», я оцепенел… Это чувство описать невозможно! Давно считаю, что «Бабий Яр» — это манифест совести всех порядочных людей мира. Каким надо обладать мужеством, чтобы заклеймить антисемитизм со-

NEW TOURS

Ǟǟǜ “ǎǑǣǙǚǑ ǗǑǞǚ” 9 дн АВТОБУС-$795*, 7 дн АВИА-$595*+пер.

3 ночи на океане в Майами-Бич

Евгений Евтушенко

ветской системы, в которой даже слово «еврей» было под запретом! Помню, как в некоторых еврейских местечках, в частности в моем родном Староконстантинове, удалось склонить чиновников поставить скромный памятник моим погибшим землякам — своими силами и за свои средства. При этом главным условием было, чтобы на памятнике вместо «евреи» должно быть написано «советские граждане»… О преследованиях поэта Евтушенко за публикацию «Бабьего Яра» теперь общеизвестно. Власти до сих пор не простили поэту такой «выпад». Я храню роман Евтушенко «Ягодные места», опубликованный в «Романгазете» в 1983 году, с теплой дарственной надписью «Другу Изе» и с первой строкой известного стихотворения «Со мною вот что происходит». Роман «Ягодные

8 дней / 15 дней / 22дня МАЙАМИ отель на океане......................$850*/$1490*/$1780

ǠǗǚǜǔǐnj ǔ ǖnjǜǔǍǧ/ǍnjǏnjǘǧ ТУР И КРУИЗ

Круизы и типы каюты по выбору, без группы

ǙǚǎǚǏǚǐǙǫǫ ǠǗǚǜǔǐnj ǠǗǚǜǔǐnj – ǎǑǣǙǚǑ ǗǑǞǚ 7 дней 26,29,31дек, 5янв...$695+пер+транс 9 дней 25,28,30дек, 4янв.................от$885 10 дней 24дек.................................от$970

ǠǗǚǜǔǐnj – ǘǔǜ ǐǔǝǙǑǫ 7 дней 26,29,31дек, 5янв...$560+пер+транс 9 дней 25,28,30дек, 4янв.................от$720

ǘnjǕnjǘǔ-ǩǖǝǛǜǑǝǝ

БРАЙС-КАНЬОН,

ЗАЙОН-КАНЬОН,

ЛАС-ВЕГАС,

ФРАНЦИСКО 7/10дн ПЕРЕЛЕТ ВКЛЮЧЕН 19,24ноя

Ǘnjǝ-ǎǑǏnjǝ – ǝnjǙ-ǠǜnjǙǢǔǝǖǚ 6дн ПЕРЕЛЕТ ВКЛЮЧЕН 23,28ноя 14,21дек 2017: 10,25янв 1,21фев 8,22,29мар 4,12,19,26апр.........$1360

ǙnjǢǔǚǙnjǗǨǙǧǑ ǓnjǛǚǎǑǐǙǔǖǔ Ǵ Ǘnjǝ-ǎǑǏnjǝ 5дн 21,26ноя 12*,19*дек 2017: 8,23,30янв 19фев 6,20,27мар 2,10,17,24апр.......$990+пер

Ǘnjǝ-ǎǑǏnjǝ 5дн 23,28ноя 14,21дек 10,25янв

22ноя 6,27дек 2017: 14янв 17фев 14,28мар 11,18,25апр 5,15,27,29мая 12,16,26июн...$395

ǖnjǙnjǐnj ǠǜnjǙǢǟǓǝǖnjǫ 3дн Квебек, Монреаль 24ноя 10,29*дек 14янв 18фев 4,18мар 1,12,29апр 6,17,27мая 7,14июн..$395 ǖnjǙnjǐnj

ǠǜnjǙǢǟǓǝǖnjǫ,

ǚǞǞnjǎnj 4дн

19ноя 3,24дек 6янв 11фев 11,25мар.......$540

ЛУЧШИЙ НОВОГОДНИЙ ПРАЗДНИК 2017 В КАТСКИЛЬСКИХ ГОРАХ В HONORS HAVEN! Отдых, 3-разовое питание*, зимние забавы, развлечения.

ǎǝǑ ǐǙǔ – ǙǚǙ-ǝǞǚǛ ǜnjǓǎǗǑǣǑǙǔǫ

ǎnjǤǔǙǏǞǚǙ-ǤǛǔǚǙǝǖǔǕ ǍnjǗ

Артисты, музыка, концерты, танцы, детские утренники, классы тенниса, йога, зумба, уроки танцев для всех, караоке, прогулки с натуралистом, бассейн, сауна, программа

Самый большой Новогодний банкет в США Гостиница класса «ЛЮКС»

3 дня - 30,31декабря..................от $560

2 дня - 31 декабря...............$490

4 дня - 30,31декабря..................от $690

9 дней - 27 декабря..........$1310+пер 4 дня - 29 декабря.............$690+пер

ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ 4дн АВИА 27фев..$690+пер

спорта и отдыха для детей...

10 дней АВТОБУС 24фев....................$1430

3 дня - 31 декабря...............$595

9 дней АВИА 25фев.....................$1310+пер 7 дней АВТОБУС/АВИА 24,27фев.$1100+пер

ǜǧǢnjǜǝǖǔǕ ǞǟǜǙǔǜ

Специльные цены для детей!

Новогодний бал в «Рыцарском Замке»

Транспорт в оба конца*$65 c человека.

1 день - 31 декабря...............$310

ǣǔǖnjǏǚ

2 дня - 31 декабря...............$390

5 дней - 30,31декабря...............от $830

ǙǚǎǚǏǚǐǙǔǕ ǏǜnjǙǐ ǍnjǗ

THANKSGIVING DAY

ǙǚǎǚǏǚǐǙǫǫ ǖnjǗǔǠǚǜǙǔǫ

Кливленд, Милуоки, Детройт, озера Эри, Мичиган 22ноя 13,29*дек 2017: 21янв 21фев 11,28мар 11,29апр 2,16,27мая 6,17,30июн.$790

6 дней – 29 декабря...............$790*

ǣǔǖnjǏǚ Ǵ ǙǔnjǏnjǜǝǖǔǑ ǎǚǐǚǛnjǐǧ 7дн

2 дня - 31 декабря банкет включан......$490

7дн ǠǗǚǜǔǐnj АВИА 20ноя..............$595*+пер 9дн ǠǗǚǜǔǐnj АВТОБУС 19ноя..................$795

ǚǐǙǚǐǙǑǎǙǧǑ Ǟ ǟǜǧ

10/9дн ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ ǔ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏnj АВТОБУС 19ноя, АВИА 20ноя...$1350/$1240+пер

ǖnjǗǔǠǚǜǙǔǫ – ǙǑǎnjǐnj – ǪǞnj – njǜǔǓǚǙnj

ǎǝǫ ǖnjǙnjǐnj

ǖnjǙnjǐnj njǙǏǗǔǕǝǖnjǫ 3дн Ниагара, Торонто

10 дней - 26 декабря.................$1430

ǙǚǎǧǕ Ǐǚǐ - 2017 ǎ HONORS HAVEN

ǣǔǖnjǏǚ – ǎǑǗǔǖǔǑ ǚǓǑǜnj 6дн АВТОБУС

6 дней....................$1550 с перелетом 24*декабря 2016 г. / 3 января 2017 г.

Торонто, Квебек, Ниагара 24ноя 10,29*дек 2017: 14янв 11фев 4,18мар 1,12,29апр...$675

ǖnjǜǙnjǎnjǗ «ǘnjǜǐǔ Ǐǜnj»

В Новогоднем туре города предстают в особом, рождественском убранстве. Особенно красив и наряден Новый Орлеан.

Исаак ВАЙНШЕЛЬБОЙМ

1,21фев 8,22,29мар 4,12,19,26апр....$490+пер

10 дней...................$1790 с перелетом 24,27,30*декабря 2016 г. / 6 января 2017 г.

ǖnjǙnjǐnj – ǍǚǗǨǤǚǕ Ǟǟǜ 5дн Монреаль,

ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ, njǞǗnjǙǞnj Ǵ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏnj – ǏǜnjǙǐ-Ǟǟǜ 10дн АВТОБУС 19ноя 26*дек

2017: 24*фев 23мар 8апр 2,27мая........$1350 10,17,24*,27*,30*дек 2017: 6,21,28янв 17фев 4,18,25,31мар 8,15,22,29апр 1,6,12,19,26мая ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ Ǵ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏnj 9дн АВИА 20ноя 27*дек 25*фев 24мар 9апр...$1240+пер 9,23,30июн 7,15,21,28июл............$1430/$1590

7 дней 26,29,31дек, 5янв...$795+пер+транс 9 дней 25,28,30дек, 4янв................от$989 10 дней 24дек..............................от$1150

ǗǟǣǤǑǑ ǎ ǖnjǙnjǐǑ 6дн Монреаль, Квебек, Оттава, Торонто, Ниагара 19ноя 3,24дек 2017: 18фев 11,25мар 8,15,22апр..........$780

АВИА Трамвай «желание», Садовый квартал, Джазовый холл, круиз по топям 22ноя 29*дек 2017: 27*фев 26мар 11апр 5,30мая...$620+пер

места» предваряется подробной библиографией произведений Евтушенко, где отсутствует поэма «Бабий Яр».

29 октября наша община отмечала годовщину Бабьего Яра. С нами в большом зале Shorefront присутствовал и поэт Евгений Евтушенко. Зал был переполнен. Гул восторгов и волнующей радости присутствовавших долго не умолкал. Евгений Александрович тоже был взволнован. Он вспоминал некоторые эпизоды своего детства, юности, семьи. С особенным трепетом и теплотой поэт говорил о матери. Больше часа Евтушенко читал свои известные и новые стихи. В заключение поэт прочел «Бабий Яр» — и как прочел! Это был выстраданный монолог поэта и гражданина. Я долго не мог унять сердцебиение. О реакции зала, боюсь, рассказать не сумею. Пусть меня простят читатели.

7 дней....................$1630 с перелетом 24,27,30*декабря 2016 г. / 6 января 2017 г.

Встреча Нового Года в Лас-Вегасе!

ǓnjǛǚǎǑǐǙǔǖǔ - 2017 ǕǑǗǗǚǟǝǞǚǟǙ, ǏǜnjǙǐ ǞǑǞǚǙ, ǜnjǤǘǚǜ – Ǐǚǜnj ǛǜǑǓǔǐǑǙǞǚǎ Штаты Юта, Айдахо, Вайоминг, Южная Дакота 8 дней АВИА 26мая 14,22июн 1,21июл 8,18авг 9,21сен............$1390+пер

21ноя 12,28*дек 2017: 20фев 27мар 10апр 1,15мая 5июн 17,26июл 7,16,28авг..........$1038

ǎǝǫ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ

ǣǔǖnjǏǚ ǙǚǎǚǏǚǐǙǔǕ ǍǚǝǞǚǙ

ǠǔǗnjǐǑǗǨǠǔǫ ǔ ǝnjǐǧ ǐǪǛǚǙǚǎ ǎǝǫ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ 4дн Вильямсбург, музей Экскурсия по городу. ВТОР., ВОСК., ПЯТН...$99 восковых фигур, природный мост, пещеры ǝǞǜnjǙnj ǩǘǔǤǑǕ — ǗnjǙǖnjǝǞǑǜ Усадьба Люрей 24ноя 10,24*дек...........................$490 Эмишей с 1мая по СРЕДАМ и СУББОТАМ...$98 ǎnjǤǔǙǏǞǚǙ ǔ ǎǝǫ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ 6дн ǤǚǖǚǗnjǐǙǧǕ ǘǔǜ ǡǑǜǤǔ МАЙ-НОЯБРЬ 24ноя 8,10,22,24*,29*,31*дек...................$740 ЧЕТВЕРГ и ВОСКРЕСЕНЬЕ.........................$99

ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ ǑǒǑǐǙǑǎǙǚ ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ: С ЛАНЧЕМ – ЕЖЕДНЕВНО: Даунтаун, Уолл Стрит, «Граунд – Зеро”, Бродвей, ООН, Центральный парк............$79 ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ: с КРУИЗОМ К СТАТУЕ СВОБОДЫ – ПОНЕДЕЛЬНИК, СРЕДА...................$87

7/10дн ǖnjǗǔǠǚǜǙǔǫ – ǙǑǎnjǐnj – njǜǔǓǚǙnj – ǪǞnj 4 штата запада 19,24ноя.....$1430/$1590

6дн ǣǔǖnjǏǚ-ǎǑǗǔǖǔǑ ǚǓǑǜnj 22ноя.......$790 6дн ǞǑǙǑǝǝǔ, ǖnjǘǍǑǜǗǑǙǐǝǖǚǑ ǟǥǑǗǨǑ ǔ ǘnjǘǚǙǞǚǎǧ ǛǑǥǑǜǧ 24ноя.............$795 6дн ǎnjǤǔǙǏǞǚǙ Ǵ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ 24ноя...$740 6дн ǗǟǣǤǑǑ ǎ ǖnjǙnjǐǑ 19ноя..................$780 5дн ǖnjǙnjǐnj - ǍǚǗǨǤǚǕ Ǟǟǜ 24ноя.........$675

ǎ ǝǜǑǐǙǑǎǑǖǚǎǨǑ, ǹǬ ǞǟǜǙǔǜ ǜǧǢnjǜǑǕ

4дн ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ АВИА 22ноя.......$620+пер

26ноя

4,18,31*дек....................................$105

4дн ǎǝǫ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ 24ноя.....................$490

«ǓǚǗǚǞǚǕ ǍǑǜǑǏ»–ǗǚǙǏ-njǕǗǑǙǐ: ǐǎǚǜǢǧ

3дн ǝǑǘǑǕǙǧǡ ǚǞǐǧǡ Ǚnj ǜnjǙǣǚ 24ноя.$450

26ноя 3,11,27дек......................................$102

3дн ǖnjǙnjǐnj ǠǜnjǙǢǟǓǝǖnjǫ 24ноя..........$395

ǐǎǚǜǢǧ ǙǨǪǛǚǜǞnj Посещение 2-х дворцов

3дн ǖnjǙnjǐnj njǙǏǗǔǕǝǖnjǫ 22ноя.............$395

25ноя 10,29дек.........................................$110

3дн ǓǚǗǚǞǚǕ ǐǎǚǜǑǢ 24ноя....................$385

Web-site: WWW.NEWTOURS.US|E-mail: NEWTOURSUSA@YAHOO.COM

3дн ǖǜnjǝǚǞǧ ǎǑǜǘǚǙǞnj 25ноя..............$385

320 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY 11235 | TEL.: 718-934-7644 97-18 QUEENS BLVD, REGO PARK, NY 11374 | TEL.: 718-997-8687

2дн ǙǔnjǏnjǜǝǖǔǑ ǎǚǐǚǛnjǐǧ 23ноя......$220 2дн ǎnjǤǔǙǏǞǚǙ 23,24ноя…......................$198

2дн ǖǚǙǙǑǖǞǔǖǟǞ 24ноя..........................$255

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection: Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS 1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(óãîë East 34th Street)

(óãîë Ave. W)

(718) 258-5858

(718) 891-3447

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

&203/(7( /,1( 2) 0(',&$/ 6833/,(6 $1' (48,30(17 )25 '2&7256 2)),&(6

¯®«­»© ±±®°²¨¬¥­² ²®¢ °®¢ ¨ ®¡®°³¤®¢ ­¨¿ ¤«¿ ¬¥¤¨¶¨­±ª¨µ ®´¨±®¢

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

10 - 17 ноября 2016

- 0HGLFDO 6XSSOLHV -RH .L]

19

№ 1277

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

№ 1277

10 - 17 ноября 2016

www.evreimir.com

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

20

В дни, когда решается судьба не только Соединенных Штатов, но и всего цивилизованного мира, когда во всеуслышание произнесено слово «Уотергейт», нелишне вспомнить, что же произошло тогда, 17 июня 1972 года, ибо эхо тех событий неожиданно обернулось новой политической реальностью. А. АЛЬМОГ

В

от как охарактеризовал события тех дней известный политолог Самуэль Хантингтон: «В двух самых драматических внутриполитических конфликтах периода никсоновской администрации — конфликтах, вызванных публикацией документов Пент агона и Уотергейтом, — органы массовой информации Соединенных Штатов бросили вызов и нанесли поражение главе исполнительной власти. Пресса фактически сыграла ведущую роль в том, что до сих пор не удавалось ни одному отдельно взятому институту, группировке или комбинации институтов в американской истории — лишить своего поста президента, который был избран менее двух лет назад, добившись поддержки большинства, ставшего одним из самых значительных в американской истории».

Иран, Кемп-Дэвидский договор на Ближнем Востоке. За эти шесть лет с 1974 по 1980 год, ничтожный срок в истории, США потерпели столько политических поражений, сколько не терпели за всю свою предыдущую историю. За эти шесть лет возник так называемый вьетнамский синдром — позор и боль современной Америки, — отравивший и искалечивший души целого поколения. Уотергейтский скандал был политической провокацией, был политическим заказом. Вьетнамскую войну нужно было срочно заканчивать. Начатая еще при президенте Линдоне Джонсоне, война эта грозила полным уничтожением Северному Вьетнаму. Действия президента Ричарда Никсона были столь же решительными, как и действия президента-демократа Гарри Трумэна, отстоявшего в 1949 году Южную

И хотя по сей день не найдено прямой связи между президентом Ричардом Никсоном и преступлением, совершенным в Уотергейтском комплексе, ему пришлось оставить свой пост, что нанесло неизгладимую травму американской политической системе. Не только ушел в добровольную отставку один из самых крупных политических деятелей Америки, но и была надолго скомпрометирована Республиканская партия. Был предан Южный Вьетнам, начал «цвести» детант (разрядка), на последующих выборах, после «незаметного» президентства Джеральда Форда, победили демократы во главе с Джимми Картером, и началась полоса внешнеполитических поражений США и их союзников: Никарагуа,

Корею от коммунистической агрессии с севера. Впервые за всю американскую историю дезертирство из армии стало считаться актом геройства, а выдача национальных секретов — проявлением гражданского мужества. Кстати, среди тех, кто демонстративно выбросил свой боевой орден, был и известный ныне государственный секретарь Джон Керри. Войну, однако, надо было решительным образом заканчивать, так как надежды на этот фронт протестантов были ничтожны. Опрос общественного мнения показывал, что идейный вождь этого фронта, сенатор-демократ от штата Южная Дакота Джордж Макговерн потерпит на предстоящих в 1972 году президентских выборах сокрушительное поражение.

Застрельщиком в антивоенной истерии стала газета «Нью-Йорк таймс» — крейсер «Аврора» американской журналистики. 13 июня 1971 года она начала публиковать секретные документы Пентагона о подготовке и планировании войны во Вьетнаме. Документы эти передал в газету активист движения «Новые левые» Дэниел Элсберг. В ФБР и ЦРУ стали поступать сведения, что активисты «Второго фронта» готовятся к новым разоблачениям во имя поражения в войне собственной страны. Материалы, полученные ФБР и ЦРУ, указывали, что идеологическим центром «Второго фронта» является штаб-квартира Демократической партии, а точнее — кабинет ее вождя Джорджа Макговерна. Вполне возможно, что идея Уотергейта возникла именно на этой стадии: спровоцировать администрацию на антиконституционные действия, контролировать до конца эти действия, в необходимый момент выдать участников этого дела полиции и максимально раздуть случившийся скандал. Летом 1971 года по распоряжению президента Ричарда Никсона создается специальная секретная группа по расследованию каналов утечки секретных государственных материалов. Группа эта получила кодовое название «Группа водопроводчиков», и во главе ее стал советник президента Джон Эрлихман. Для решения оперативных задач были привлечены кубинские эмигранты Де Диего и Е. Мартинес. Созданная для решения сложных и деликатных государственных дел, группа эта начала свою деятельность, демонстрируя умение и понимание проблем действительно на уровне профессиональных водопроводчиков. Первым объектом был выбран личный врач-психиатр Дэниела Элсберга доктор Ф. Филдинг. Элсбергу к тому времени уже были предъявлены судом обвинения по двум пунктам: в краже государственных документов и в передаче их средствам массовой информации.

Вспоминая

Ветеран войны Джон Керри выступал против войны

После того как доктор Филдинг отказался обсуждать с агентами ФБР проблемы своего пациента, дело было передано «бригаде водопроводчиков», и те, не мудрствуя лукаво, решили пойти на взлом кабинета врача, чтобы добыть дело больного Элсберга. Абсолютно непонятно, что могло интересовать работников секретной государственной группы, созданной для решения острейших политических проблем, в кабинете врача-психиатра: симптомы ли заболевания, методы лечения или, наконец, перечень лекарств.

хитить досье одного из взбесившихся леваков! Воистину, Уотергейт начинался как мистерия абсурда! Все это тем не менее сходит с рук участникам «бригады», никто их не ловит на месте, и политического скандала не получается. Между тем расследование каналов утечки секретной государственной информации приводит к неожиданным результатам. Вскрываются факты участия администрации президента Джона Кеннеди в убийстве президента Южного Вьетнама Нго Динь Дьема. Обнародование всего этого

Для взлома кабинета врача привлекаются кубинские эмигранты: Ф. Де Диего и Е. Мартинес. Довольно странно: неужели в великой индустриальной стране нет отечественных взломщиков? Может быть, взлом кабинета врача был первоначально задуман, как вся операция, с целью вызвать заветный политический скандал? Может быть, это была «проба пера»? Трудно найти разумное объяснение того, что специально созданная сверхсекретная группа, имеющая непосредственный выход на президента Соединенных Штатов, планирует и сама же осуществляет взлом врачебного кабинета с целью по-

грозит бросить тень на Джона Кеннеди, этого плейбоя американской политики и объект мифотворчества во славу Демократической партии. Дьем был верным союзником США, как и президент Никарагуа Анастасио Сомоса, и иранский шах Пехлеви. Вьетнам был одним из трех разъединенных государств после Второй мировой войны. То, что понял в 1949 году президент Гарри Трумэн, не понял в 1962 году самый молодой и самый неопытный президент США. Убийство Дьема привело к развитию событий, конечным результатом которых стало переименование города Сайгона в Хошимин.

Остап Бендер с легкостью открывал их отточенным ногтем своего мизинца. Такие замки легко открываются советской десятикопеечной монетой или согнутым куском стальной проволоки, именуемой в народе отмычкой. Почему для этого нужно было летать во Флориду, также остается непонятным.

28 мая наконец-то очередная попытка оказывается успешной. С помощью новых инструментов Гонзалес открывает дверь, и «водопроводчики» проникают внутрь. Они фотографируют документы и устанавливают подслушивающую аппаратуру в телефонах двух высших чинов штаба Демократической партии Л. О’Брайана и Р. Оливера. Попытки проникнуть в кабинет Джорджа Макговерна оканчиваются безрезультатно. Замки оказались не по силам Гонзалесу, а может, это и не входило в первоначальные планы.

17 июня мистерия абсурда заканчивается. Второе проникновение в штаб-квартиру Демократической партии оказывается и последним. Достаточно! В 2 часа 30 минут ночи вся «бригада водопроводчиков» накрывается специ-

альным отрядом вашингтонской городской полиции. Заметим, что не службой безопасности Уотергейтского комплекса, а именно городской полицией, которая была вызвана на место событий анонимным звонком. Стоявший на шухере Пико ничего подозрительного не заметил. Звонил, разумеется, тот, кто был полностью осведомлен о происходившем. Комиссия, расследовавшая позднее события, почемуто не заинтересовалась личностью анонимного доброжелателя Демократической партии, хотя голос его и был записан в Центре городской полиции. Итак, дело было сделано, и начала раскручиваться бюрократическая машина правосудия.

7 ноября, несмотря на тучи, начинающие сгущаться над Республиканской партией, Ричард Никсон и Спиро Агню триумфально переизбираются на новый четырехлетний срок, завоевав 97% (!!!) голосов выборщиков. Джордж Макговерн навсегда сходит с политической арены. События, однако, развиваются не по плану. Несмотря на истеричную газетную кампанию, направленную против войны и лично против президента Никсона, опросы общественного мнения показывают, что республиканская администрация достаточно популярна в народе. Между тем в прессе нетнет да и появляются ошеломляющие по своей откровенности статьи. Так, 6 декабря газета «Вашингтон пост» сообщила читателям, что во взломе были использованы кубинские агенты. Так и было сказано, только никто на эту статью не отреагировал, да и сама редакция вскоре о ней позабыла. А время вместе с тем не ждало. Ковровые бомбардировки объектов в Северном Вьетнаме вот-вот должны

были привести к тому, что эта республика через пару месяцев вообще перестанет существовать. Все «прогрессивное» человечество, разумеется, активно протестует, но это мало помогает. Массированные советские поставки вооружения и продовольствия также мало помогают, так как осуществляются медленно через территорию Китая. Все портовые сооружения в республике уже разрушены. Необходимо форсировать события.

7 февраля 1973 года газета «Нью-Йорк таймс» делает первый «залп» непосредственно по Белому дому, утверждая, что начальник канцелярии президента Гарри Холдеман знал о подготовке операции, по крайней мере с февраля 1972 года. Это был сигнал. С этого момента под огнем оказались сам президент, его администрация и руководство всей Республиканской партии. Вице-президент Спиро Агню пытается вступиться за президента и призывает не считать героями тех, кто дезертирует с поля боя. С Агню быстро разделываются. Его обвиняют в уклонении от уплаты налогов, и 10 октября 1973 года он уходит с поста вице-президента. Странно только, что человек этот, профессиональ-

об импичменте президента Ричарда Никсона практически решен, и он, не дожидаясь формального решения, добровольно подает в отставку. Прошло шесть лет. И вновь политический скандал. На этот раз «Ирангейт» против президента Рональда Рейгана, очень не устраивавшего Демократическую партию. Незаконная помощь повстанцам в Никарагуа деньгами, вырученными от продажи оружия Ирану. Цель на этот раз и не скрывается — импичмент. Те же «действующие лица»: газета «НьюЙорк таймс», еженедельник «Тайм», только что основанная телевизионная корпорация СNN, свидетель из среды кубинских эмигрантов Р. Гуантеро. Окончание на с. 32

www.evreimir.com

Тем временем операция, в которой участвовала «бригада водопроводчиков», готовилась вступить в свою решающую фазу. К участникам присоединяются еще два кубинских эмигранта: В. Гонзалес и Р. Пико. Буквально за месяц до этого Пико был выслан с Кубы, но никого из сверхсекретной группы этот факт почему-то не заинтересовал.

4 февраля 1972 года в кабинете юстиции Джона Митчелла принимается историческое решение проникнуть в штаб-квартиру Демократической партии и в кабинет самого Джорджа Макговерна, расположенные в Уотергейтском административном комплексе, так как все данные указывали, что именно туда сходятся все каналы, по которым секретные государственные документы становятся достоянием гласности. Целью операции было установить подслушивающую аппаратуру и сфотографировать то, что удастся. С самого начала возникает законный вопрос: почему дело, касающееся национальной безопасности, поручается не профессионалам из ФБР, а дилетантам, связанным непосредственно с президентом и его предвы-

Дэниел Элсберг

10 - 17 ноября 2016

борным штабом? Почему, наконец, в этой группе 6 кубинских эмигрантов?

26 мая 1972 года «бригада водопроводчиков» пытается проникнуть в штабквартиру Демократической партии, но неудачно. Уже на следующий день вторая попытка вновь оканчивается неудачей, так как Гонзалес не смог открыть обыкновенный замок на входной двери. Такие замки в России назывались «американскими», и

21

№ 1277

Джон Кеннеди, однако, предал не только своего вьетнамского союзника. Он предал еще и своих кубинских друзей. 14 апреля 1961 года участникам высадки в заливе Кочинос, на Кубе, нужна была минимальная поддержка, чтобы режим Фиделя Кастро стал трагическим фактом кубинской истории. В самый решительный момент Джон Кеннеди отказал в этом. История жестоко обошлась с ним.

ный политик, неоднократно избиравшийся в Сенат, успешно прошел две президентские кампании под огнем беспринципных и пристрастных к республиканцам журналистов, и те тогда не нашли ничего криминального в его биографии. Обстановка между тем накаляется до предела. Особенно активны газета «Нью-Йорк таймс» и еженедельник «Тайм». Оба эти издания почти в каждом своем номере публикуют ту информацию, которая была известна или непосредственным участникам событий, или ответственным деятелям Республиканской партии. Не брезгуют они и откровенной клеветой.

1974 год. Дело практически сделано. Популярность президента Никсона падает до рекордно низкой отметки. Заседания сенатской комиссии транслируются на всю страну.

2 мая 1974 года. Вопрос

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

Уотергейт

МНЕНИЕ

22

Александр МИНКИН

Г-н президент, на днях вы предложили принять новый закон. В Астрахани вы сказали: «Но что точно совершенно можно и нужно реализовывать, прямо над этим нужно подумать и в практическом плане начать работать, — это закон о российской нации». Раз вы предложили — значит, примут. Куда ж они денутся? Но всё же давайте «прямо подумаем».

Ч

№ 1277

10 - 17 ноября 2016

www.evreimir.com

етверть века в Кремле искали национальную идею. Возможно, даже бюджеты и гранты проели-пропили. Но идею не нашли. Неудивительно. Найти идею сложно; обычно это озарение гениального одиночки, а не коллективно слепленный документ. Закон написать проще, можно суконным канцелярским жаргоном. А идея должна сиять.

Нация определяется по языку, культуре и гражданству. Всё остальное (в том числе анализ крови и форма носа) — раскол. Вы в своё время опубликовали статью о национальном вопросе. И там, и теперь предлагаются «россияне». ...Когда кто угодно — президенты, писатели, политики и политтехнологи — когда все они (к месту и не к месту) — произносят главное слово нашего времени — РОССИЯНЕ — делается противно. Ни разу не слышал, чтобы слово «россияне» произносили буднично. Всегда с легкой (а иногда и нелегкой) истерией. «С чувством боли за…» «Взывая к…» Но кто ж эти россияне? Откуда взялись? 25 лет назад их не было. Мы были советские. Везде так и говорили, и писали, и пели: советские. Советский поэт, советский актер, советский ученый, советские рабочие, инженеры, техники, советский офицер. И главный герой всей планеты — Советский Человек. Если писатель стал известен до Великой Октябрьской революции, то в энциклопедии о нем говорилось так: «Толстой Ал. Ник. — русский, советский писатель». В этой формуле слово «русский» вовсе не означало национальность (расовую принадлежность) писателя. Просто фиксировалась смена

FAMILY DENTISTRY 25-ëåòíèé ñòàæ ðàáîòû DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S. ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ È ÄÅÒÅÉ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ È MÅÄÈÊÅÉÄ • Ëå÷åíèå root êàíàëîâ è èçãîòîâëåíèå ôàðôîðîâûõ êîðîíîê • Ñðî÷íûé ðåìîíò è èçãîòîâëåíèå ïðîòåçîâ • Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé äåñåí • Îòáåëèâàíèå çóáîâ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÎÌ

1225 Ave. R, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648 -0988 Óäîáíûå ÷àñû ïðèåìà, âêëþ÷àÿ âå÷åðíèå ÷àñû è âûõîäíûå äíè

режима. До 1917-го — русский, после 1917-го — советский. В этой хитрой советской формуле слово «русский» означало «имперский» (принадлежащий империи, но не императору). Если составители натыкались на Мандельштама или, того хуже, Пастернака — писали точно так же: «русский, советский». Советский человек (старательный интернационалист) до конца своих дней (то есть до декабря 1991-го) делился на армян, башкир и т. д. по алфавиту вплоть до якутов. Это были нации, почти уже слившиеся в новую историческую общность — советский народ, но теперь разлившиеся обратно с помощью установок «Град», ракет «земля — воздух» и прочей хирургии (то есть политики). Общеизвестно (но почему-то мало кем осознается), что смешать всегда легче, чем разделить обратно. Сладкий чай вам подаст любая проводница, но попробуйте разделить его обратно на воду, сахар и заварку. Скажем, какая-нибудь арийская прапрапрабабушка предалась минутной похоти с недочеловеком и родила ребёнка, даже не сознавая, что совершает расовое преступление. Уму непостижимо, сколько сегодня потребуется сил, чтобы очистить землю от всех официальных и неофициальных потомков того кровосмешенья! Сколько полу- и четвертьнедочеловеков, зачатых случайно (без надлежащего оформления, вне брака), останутся живы, избегнут чистки. Сколько непорочных (в расовом смысле) будет убито, ибо молодые арийки, пребывая замужем за недочеловеками, изредка гуляют налево с арийцами, и тогда совершенно арийское (по крови) дитя — по документам будет сочтено ублюдком и… Да, ужасная каша варится тысячи лет; и потому любые претензии прохановых (имею в виду идеологию, а не личности) на расовую чистоту стоят не более чем справка из ЖЭКа, цена которой — бутылка пива. *** Советский человек был хорош одним — в термине не содержалось кровной составляющей. Ни одна нация не могла предъявить претензию, что она, мол, более советская, чем другая. Но вот рухнул Советский Союз. И советский человек поспешно стал оформлять себе национальные одежды: деньги, флаги, мову, гербы и посольства. В душе, конечно, каким он был, таким он и остался. И даже, лишившись майки лидера всей планеты, с горя сам себя назвал «совком». Потребовалось новое имя для граждан новой России. Казалось, оно лежит на поверхности — красивое, знаменитое, известное всему миру и принятое во всём мире — РУССКИЙ! Потому что Запад, несмотря на все усилия наших вождей, продолжал звать наш балет — русским балетом, наши танки — русскими танками, и всякий советский человек, прибыв на Запад, обнаруживал, что его называют русским, будь он эстонцем, евреем или узбеком. Говорили-то мы все на русском языке. А не на советском. И кино про нас было «Русские идут!». А не советские.

Русские Из цикла

И Пушкин — русский поэт, и Менделеев — русский химик, и Левитан (Исаак!) — русский художник, и Барклай де Толли — русский полководец, и лучший русский словарь создал Даль. Царская Россия не грешила излишним интернационализмом, различала внутри себя инородцев, но граждане России все были русские. Увы, возрождать Россию досталось тем же, кто ее уничтожал, — коммунистам. Как всегда у них водится: сгоряча, дуриком, тяп-ляп.

– А как, понимашь, будем обращаться к гражданам? Русские? — спрашивал первый президент.

– Нет, Ваше Президентское Величество — никак нельзя: татары обидятся, якуты обидятся, евреи (вы же их знаете) жутко обидятся.

– А как?

– А надо не по крови, а по территории. Живут в России — пущай будут россияне. Сыграло привычное лицемерие, привычное желание приукрасить, отличиться, угодить (и вождю, и народу). А главное — сыграл комплекс неполноценности. Подсознательный (да и вполне сознательный) шовинизм толкал притворяться интернационалистами. Все, мол, россияне; все, мол, равны. Вышло у Ельцина и его команды — как и всегда у коммунистов — наоборот. Получилось, что в России живут русские и россияне. Русские — это россияне первого сорта, остальные — второго. Или так: русские — это россияне «в квадрате», а прочие — просто. В общем, опять юберменш и унтерменш. И что, Проханов — русский писатель, а Веллер — российский? *** Был советский человек, стал российский человек — порочная смесь из русского и советского. (У Гитлера был немецкий человек.) Если услышим, что французы стали употреблять выражение «французский человек», можно будет не сомневаться: во Франции экономическая катастрофа, а к власти идут (или пришли) нацисты, которые, не умея ничего делать, кроме как кричать «фас!», не сегодня-завтра позовут французов в бой за возвращение алжирской губернии. Во Франции все граждане — французы; никаких национальных губерний (по-ихнему департаментов) нет. В США все граждане — американцы; никаких национальных (мексиканских, негритянских) штатов нет. Слово «россияне» несет в себе мощный дикарский (языческий, склонный к кровавым человеческим жертвам) заряд на отделение и разделение всех народов России.

«Письма президенту» Сепаратизм — тяжелое хроническое заболевание. Он убил Югославию, чуть не убил Грузию. Причем «окончательное решение» никогда не наступает. Покончив с евреями и цыганами, людоеды никогда не объявляют голодовку. Одна из гениальных сцен фильма «Андрей Рублев» — «Набег». Русский князь вместе с красивым, наглым ордынцем ведёт русско-татарскую кавалерию на Владимир. И вот погром, насилие, убийства, татарские всадники гарцуют в алтаре Владимирского собора, а на дворе русский воин орудует ножом в безоружном русском гражданине.

– Что ж вы делаете?! Вы же русские!

– Я тебе покажу «русские», сволочь владимирская! — стервенеет «рязанский человек» и засаживает нож поглубже. Это очень печально, что «сволочь владимирская» произносится с той же ненавистью, что и «жидовская морда», но это не кинофантазия, а отечественный реализм. В хулиганские 1950-е в большой моде были районные патриотические походы. Собрать сто-двести пацанов на Ордынке и поехать бить сволочь таганскую было нормой жизни. (Потом эти юные силы востребовала бандитская коммерция и кланы болельщиков.)

*** Г-н президент, придя к власти в 2000 году, имея реальную поддержку большинства, имея рабски покорных чиновников-бандерлогов (до смерти перепуганных вашим ледяным взглядом), вы могли сде-

http://echo.msk.ru

¤ÀÍÒÈÑÒ

¬ÈÕÀÈË ¯ËÎÑÊÈÍ Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ: • • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

$YHQXH 6WUHHW

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

10 - 17 ноября 2016

Нет чистых русских, господин российский президент, как нет чистых украинцев, чистых евреев. Сотни лет египетского рабства, десятки лет вавилонского плена уж, наверное, разбавили иудейскую кровь не меньше, чем трехсотлетнее татарское иго — русскую. По планете прошли гунны, по Германии многонациональная Советская армия, и всюду победители делали детей. Исторические события, захватывающие весь народ плюс склонность мужчин и женщин всех наций к индивидуальным прогулкам налево — никому не прошли даром. Римляне еще до Рождества Христова прошлись по чистым французам в Галлии и по чистым англичанам в Британии. (Эстония осталась на обочине, а то бы и эстонским дамам солдаты Цезаря сделали полезную для горячих эстонских парней прививку.) Где бы ни жили народы — в рабстве, в плену, в почете, в нищете, в богатстве или просто как равные, — где бы они ни жили, всюду по Б-жьей воле и законам природы шло (в основном по ночам и в обеденные перерывы) неустанное, непрерывное кровосмешение. В нациях полно другой крови. Сохранить чистоту может лишь дикарь, бирюк: сидит в своем углу, в джунглях — ни сам никуда, ни к себе никого. Но ежели кто ездит воевать, торговать, играть в Олимпийские игры, кто отправляет жен и дочек отдыхать на теплые побережья — тот забудь о национальной чистоте. Нацисты, которые проявляют безумную, хрипящую от ярости ненависть к «чужакам», должны бы задуматься. Ведь так люто, как они, ненавидеть можно только близких родственников. Все в СССР любили негров (угнетаемых расистами в США), ах,

лать великий исторический шаг: уничтожить национальное деление страны. Которое на самом деле — гражданское разделение. Вы могли приказать, чтобы вся Россия стала русской. Чтобы она состояла из губерний и перестала считать, сколько в Татарии татар, полутатар, четвертьтатар… Вы могли. Власть у вас абсолютная. И что? Отменили выборы губернаторов, вернули выборы губернаторов; отменили зимнее время, вернули зимнее время. Убавили зимние каникулы (которые сами же увеличили ради горных лыж) и прибавили майские (ради народа). Только одно достижение не повернёте вспять. В полтора раза увеличен президентский срок. Смысла в этом очень много, но величия в этом мало.

№ 1277

*** «Россияне» — термин, ущемляющий и русских. Он отделяет их от собственной страны. Унаследована и усугублена ситуация, когда в СССР все «большие» нации имели свои компартии, свои ЦК. Только русские не имели своей русской компартии, завидуя латышам и узбекам. Теперь — еще более мучительный, национально оскорбительный, непереносимый парадокс: все «малые» нации России имеют свою именную территорию. Русские — нет. Опять русский — старший брат — «государствообразующая нация» и — опять бездомный: он везде и нигде. У татар — Татария, у башкир — Башкирия, а у русских нет своей отдельной национальной территории. Можно, конечно (чтобы не отстать от калмыков и якутов), переименовать (любимое занятие): «Русская Смоленская область», «Русская Тверская»... Что из этого выйдет: очередное всемирное посмешище или очередная кровавая каша? Доживем — увидим. Некоторые отмахиваются: мол, «россияне» — всего лишь слово. Но это пренебрежительное «всего

лишь» могут себе позволить только те, кто никогда не держал в руках Библию. Эта самая многотиражная книга планеты начинается гениально и точно: «В начале было слово». Всё остальное было потом. Нет чистых русских. И чистильщик доберется в конце концов до собственной матери. А значит — до себя самого.

23

МНЕНИЕ

или россияне?

как мы их любили, пока не поднялся железный занавес, и они не поехали к нам учиться, и не повели наших девушек гулять, и не появились мулатики в домах брошенных младенцев. И чем роднее (по крови) становились здесь негры, тем сильнее здесь их не любили. И — по опросам — расизм советских людей (россиян) — давно превзошел расизм алабамский. Люди пусть считают себя, кем хотят: татарами, чукчами, калмыками. Но Родина не должна разделять. Для России все граждане должны быть русскими. Тогда все будут патриотами своей страны, а не автономий, не территорий компактного проживания. ...Когда-то в начале 1990-х графу «национальность» правильно убрали из паспортов и — тоже правильно — оставили гражданам право любить свое кровное происхождение и иметь вкладыш, удостоверяющий эту любовь. Но упразднить национальное деление России тогдашний президент (с рейтингом, стремящимся к нулю) не мог, даже если бы захотел.

№ 1277

10 - 17 ноября 2016

www.evreimir.com

НАЗВАНИЕ В НОВОМ РУБРИКИ СВЕТЕ

24

Почему Йосеф?

Окончание. Начало на с. 8

Поселившись в Польше, евреи становились управляющими в поместьях помещиков. В событиях 1917 года в России, когда вождь большевиков Ленин праздновал «долгий Суккот» в шалаше в Разливе, «главным менеджером» русской революции стал Троцкий. Позже Троцкий организовал из ничего Красную Армию и победил в Гражданской войне. Во Второй мировой войне победу Красной Армии обеспечивали евреи — министр вооружений Ванников, министр танкостроения Зальцман, выдающиеся директора военных заводов и создатели оружия.

Все эти достижения завершались однообразно: изгнанием из Испании, грабежами, погромами и резнёй евреев в Германии и в Польше, налоговым террором в Венеции, государственным антисемитизмом в России. Это всё тоже напрямую соотносится с линией Йосефа в библейской истории — спасение им Египта от голода постепенно завершилось рабством для потомков отца Йосефа. О втором наследии Йосефа Пинхас Полонский пишет в исследовании «Праотцы в динамике»: «Йосеф является “человеком мира”, он хочет вырваться наружу из тесных рамок Страны Израиля… из жизни в рамках семейного клана или узконационального содержания. Его влекут большой мир, великая цивилизация Египта…» Эта характеристика Йосефа также стала судьбой евреев. Ещё во времена царя Соломона часть евреев переселилась в Йемен, другая — в Эфиопию. Возникла община на Крите. Постепенно по всему Средиземноморью появились еврейские общи-

ны. Йосеф Флавий пишет о многочисленных евреях в античном Риме. А ещё в древние времена отделились бухарские евреи, грузинские… Невозможно объяснить сегодняшнее многообразие еврейской диаспоры только гонениями. Недостаточна версия и присущего евреям любопытства (в какой точке мира вы не встретите ныне израильских туристов?), и живущего в нас авантюризма. Объяснить планетарный универсализм евреев могут только национальная судьба, унаследованная от Йосефа, и возложенная на нас миссия.

По представлениям каббалы, свет Всевышнего, создавая наш мир, наполнял собой мистические сосуды (келим). Некоторые из них не выдержали напряжения и разбились. Осколки их с искрами святости рассыпаны по свету, среди народов мира. Как я себе представляю, они содержатся в языках народов, в науках и искусствах, в экономике и промышленности, в истории и политике. Предназначение евреев — собрать по миру эти искры святости. Интересно наблюдать, как евреи массово приходят в определённые места, в разные области человеческого творчества и деятельности и, собрав содержащиеся там искры святости, уходят.

Примером может служить хорошо известная мне область шахмат. Полвека назад в них доминировали евреи. Гениальные шахматисты открывали поразительные интеллектуальные глубины, содержавшиеся в этой игре. Но сейчас, когда шахматы исчерпываются компьютерным анализом, евреи покидают эту арену. Знаменитый мудрец XVI — начала XVII веков Магарал из Праги объяснял, почему история достижений евреев в собирании осколков келим с искрами святости обычно связана с бедами для них: «Согласно еврейской мессианской идее Библии и Талмуда, всякому радостному событию, рождению чего-то хорошего должны предшествовать “родовые муки”» (в изложении рабби А. Сафрана). Эта идея «родовых мук» объясняет роль второго наследия Йосефа в духовной судьбе евреев. Полонский пишет: «Если бы дело было в голоде, Йосеф мог бы посылать братьям хлеб из Египта — он был достаточно богат, чтобы оплатить этот небольшой расход. Но Йосеф воспользовался поводом сделать то, что хотел — переселить семью в Египет…» Живущие в довольстве и безопасности на своей земле потомки Израиля не годились для Синайского откровения и получения Торы. Только пройдя через «родовые муки» рабства, познания зла, а затем через чудеса избавления — египетские казни и рассечение Красного моря — потомки Израиля оказались годными для договора со Всевышним. Аналогичный путь на ином витке истории прошли евреи СССР. После «родовых мук» неволи и притеснений, тягот борьбы за выезд: «Самолётного дела», мученичества «узников Сиона», че-

Дети из общины индийских евреев Бней-Менаше, вернувшихся в Израиль спустя столетия проживания в Индокитае

рез потерянные годы жизни и разбитые карьеры отказников, их демонстрации и голодовки половина из нас достигла Святой земли. Другие по дороге ещё собирают последние «осколки с искрами святости» в Америке и в иных местах. Для этой части нашего народа важно третье наследие Йосефа. Умирая, он «связал сынов Израиля клятвой: «Когда Б-г позаботится о вас, вы должны отсюда вынести мои останки» (Бытие, 50:25). Этим Йосеф обозначил будущее, сегодня, похоже, уже скорое будущее «останков» диаспоры — возвращение в Землю Израиля. Сейчас, когда настают мессианские времена — исполняется обещанное в заключительной части Торы: «Господь твой соберёт тебя опять из всех народов, среди которых рассеял тебя. Даже если будет твоё рассеяние до краёв небес, Б-г, Господь твой, соберёт тебя оттуда и возьмёт обратно тебя» (Второзаконие, 30:3– 4). Мы наблюдаем, как западная цивилизация исчерпывается, её духовный и политический кризис захлестывает также Америку. Европейские евреи возвращаются в Израиль, оставляя континент «юденфрай». На очереди американские евреи. А в Израиле сбывается предсказанное для мессианских времён: «Б-г тогда дарует тебе избыток добра во всех деяниях рук твоих, в плодах утробы твоей, в плодах твоего скота и в плодах твоей земли. Будет Б-г снова радоваться во благо тебе, как он радовался твоим отцам» (30:10). Успехи израильтян во всех областях ма-

териальной жизни, их демографическое благополучие резко выделяют их среди увядающих народов западной цивилизации. Получается, что национальный характер, таланты и судьба нашего народа прочерчены Торой в описании личности и пути Йосефа. Это делает его одним из ключевых персонажей еврейства — нашим четвёртым праотцем. Борис ГУЛЬКО

Новая книга Бориса Гулько:

Мир еврея. Часть 2.

111 избранных эссе, написанных в 2012–2015 годах.

547 страниц.

26 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Мир еврея. Часть 1.

57 избранных эссе, написанных в 2000–2012 годах.

269 страниц.

15 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Путешествие с пересадками. Три книги воспоминаний.

397 страниц, включая фотографии. Очерки о чемпионах мира от Ботвинника до Каспарова и других великих шахматистах.

20 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Заказать книги можно у автора: gmgulko@gmail.com

Щавель по-краснопольски Щавель начинали продавать уже в середине мая. Приносили его из ближайших деревень одни и те же бабки. В девять утра они уже стояли с кошелками в центре поселка, у газетного киоска. Бабушка всегда все покупала у знакомой тети Поли: и щавель, и ягоды, и грибы… Бабушка ее знала еще до войны. И говорила, что тете Поле верит: – Зы зогт а эмэс. Зы гыт фор ды гутэ ды бэсэрэ (Она говорит правду. Она из хорошего дает лучшее).

Грибенкес Вспоминая свое детство, я всегда вспоминаю гусиные грибенкес. Ели мы их нечасто, гдето раз в год. Ибо гуся покупали только перед Пейсах. Гусь в местечке был дорогим удовольствием. Главной птицей на еврейских кухнях была курица. Но какая Пасха без гуся?! За несколько недель до праздника главным товаром на ярмарке был гусь. Гусей свозили со всех окрестных деревень. В день ярмарки папа с утра шел на базар за гусем. Не знаю, на что он ориентировался, переходя от одной подводы к другой, на которых в клетях гоготали гуси, но выбирал он всегда самого неприметного.

– Вейз мир! — разводила руками бабушка.

— Ду гекойфт а гандз? Ит из а гандз? (Б-же мой! Ты купил гуся? И это гусь?)

– А гандз, а гандз! — успокаивал ее папа. — Через пару недель этот дохляк превратится ин а фэтэ гандз (в толстого, жирного гуся). Гуся сажали в мешок, оставив снаружи голову, и подвешивали мешок на перекладине в кладовке. На уровне головы укрепляли миску для еды и кружку для воды. Кормили его самым лучшим зерном, которое бабушка перебирала, как для каши. И худой гусь начинал набирать вес. К Пасхе он оказывался едва ли не самым большим и жирным гусем в местечке. И бабушка гордо объявляла о его весе соседкам.

– Исаак, вейс, вос койфун! (Исаак знает, что покупать!) — гордилась она зятем. И за день до Пасхи во всех еврейских кухнях местечка готовили блюда из гуся. И главным блюдом были грибенкес.

Бабушка сначала срезала с тушки гуся жир вместе с большими кусками мяса и кожи. Потом эти куски резала на мелкие кусочки, мыла их, солила и в большом чугуне ставила в печь, подальше от огня. И пока жир вытапливался, брала три луковицы, чистила их и крошила на мелкие кусочки. Когда шкварки обретали полуготовность, бабушка отправляла к ним нарезанный лук. И дальше жарила, пока лук не становился золотистого цвета. После этого бабушка из чугунка доставала шкварки и лук. Оставшийся жир она переливала в кастрюлю и давала ему остыть. Потом плотно закрывала кастрюлю крышкой. Сверху перевязывала крышку полотенцем и отправляла ее в погреб. Гусиный жир делал неповторимыми салат из редьки, яичный салат, картофельное пюре еще долго-долго после пасхальных дней. А когда его в кастрюле оставалось совсем мало, бабушка объявляла его неприкосновенным запасом для лечения. И я помню, как при простуде мне мазали гусиным жиром грудь, спину, пятки, и обожженный палец получал всегда свою долю жира… А шкварки с луком, так называемые грибенкес, с толченой картошкой отправлялись на наш праздничный стол. Такой далекий праздничный стол безвозвратного детства…

№ 1277

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE

(718) 616-1000

НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

10 - 17 ноября 2016

И тетя Поля всегда, проходя мимо нашего дома, кричала: – Эммануиловна, што трэба? И бабушка кричала ей в ответ на идиш: – Вос ду брингс? Тетя Поля понимала бабушкин идиш, как и бабушка ее белорусский язык. Услышав, чем сегодня торгует тетя Поля, бабушка с миской выходила на улицу. Кроме миски она несла еще чтонибудь вкусное из своей выпечки: или коржик, или кусочек лэкаха, или флодун. Продавала тетя Поля бабушке все всегда с верхом. И когда бабушка говорила ей, что, так продавая, она ничего не заработает, та отшучивалась: – У лясной краме дабра хапае, ажно вочы раздзiрае! (В лесной лавке всегда полные прилавки!) Щавель у тети Поли был листочек к листочку. Перебирать его не надо было. Бабушка его долго промывала холодной водой, потом крупно резала и бросала в чугунок с уже кипящей водой. И отправляла чугунок опять в печку, а сама отправлялась со мной в огород собирать приправу к холоднику. На грядках она собирала все, что было готово к этому времени: редиску, укроп, зеленый лук, огурцы. Возвратившись в дом, бабушка вытаскивала чугунок со щавелем из печки и несла его в сенцы, чтобы охлаждался. И начинала готовить заправку: чистила и резала на тонкие кружочки редиску, огурцы разрезала вдоль и тонко шинковала, мелко резала перья лука и укроп. Как бабушка говорила, тонкими колечками. Все это собирала в миске. Количество заправки она определяла на глазок, чтобы было густо. И когда холодный щавель возвращался на кухню, бабушка всыпала в него приправу, солила, пробовала на вкус. Все перемешивала большой деревянной ложкой и относила чугунок опять на холод. Потом варила минут 15 в маленькой кастрюльке вкрутую два яйца. Затем сливала горячую воду и заливала яйца холодной, чтобы лучше чистились. Мелко их нарезала и оставляла в миске ожидать обеда.

В обед чугунок возвращался на кухню. Бабушка черпаком разливала щавель по тарелкам, каждую тарелку заправляла ложкой сметаны и щепоткой порубленных яиц. Садясь за стол, бабушка всегда говорила: – А данк Польке фор а гутэр щавель!

25

ВКУС ЖИЗНИ

Кулинарные рассказы от Марата Баскина

Вот-вот годовщина Великой Октябрьской социалистической, затем какие-то выборы, сразу же матч на первенство мира по шахматам в нашем престольном НьюЙорке… Событие за событием, призы один другого краше. А какой пожирнее будет?

Х

оть я и стараюсь держаться от политики подальше, к шахматам поближе — не утерпел. Захотелось повыть на луну в общей стае. Не совсем, конечно, «общей». Под выборы без устали муссируют, педалируют и уж не знаю чем там озонируют тему гендерных отличий и противоречий. Клинтонша вымпелом женской эмансипации размахивает, супостата в сугубом женоненавистничестве клеймит. Трамп, со своей стороны, в симпатиях к дамам изъясняется, хотя порой как-то уж очень… убедительно. Особливо на фоне колких реплик в период праймериз выглядит наш земляк «мягкотелым дамским угодником»… Хм… это я так шуткую. Хотя, знатоки талдычат, на предприятиях его женского неравенства в упор не уследили и вообще к людям там относятся почеловечески. Но, с третей же стороны, у соперницы с сотоваркой все гендерные привилегии налицо и даже при случае в парандже. Подумалось: а не стоит ли, уж коли от «сексизма» всё равно не отвертишься, полюбопытствовать, как к этому относится самый на земле авторитетный источник — Тора? Вот краткие результаты моего любопытства.

№ 1277

10 - 17 ноября 2016

www.evreimir.com

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

26

В с а мом н ач а ле Пятикнижия — традиционный любовный треугольник. Змей возревновал Хаву к Адаму, сбил девушку с панталыку и уговорил отведать неположенного фрукта. Хава же, когда запретный плод оказался на проверку не особенно сладок, испугалась, что теперь она в наказание умрёт, а муж из своей вечности отыщет себе другую подружку. Возревновав к ещё не-

рождённой сопернице, первая женщина заманила в силки супруга, накормила тем же малокошерным кушаньем — и смерть вошла в мир. Теперь вопрос: кто оступился? Понятно, завистливый Змей. Конечно, дама. Но почему же нынче это зовётся «грех первого Адама»?! Онто здесь третий и наиболее пассивный в очереди! Тора так определяет причину наказания первого человека: «За то, что ты послушался голоса жены своей И ел от (запретного)… проклята из-за тебя земля». Первая причина, выходит — слушался жены. «И» («вав» на иврите) всегда в Писании означает не простую фигуру речи, а добавление смысла. Посчитать начало фразы просто вступлением к истинной причине наших тысячелетних неудобств, излишнему аппетиту — не получится.

ная жизнь умножилась на «минус единицу»? Вот когда: если поначалу женщина, Хава, из эгоизма и ревности втолкнула своего мужа в реальность жизни временной и смертной — то в роли Сары она идёт на душевный подвиг. Сара, убедившись, что бесплодна, уговаривает мужа взять себе вторую жену, свою служанку, египетскую принцессу Агарь. И — упрашивает саму Агарь, описав ей величие супруга. На традиционном иврите вторая жена называется «царота», бедственница (или «бедоносица» — в смысле для первой). В результате такого акта чрезвычайно трудного для женщины самопожертвования Сара удостаивается высочайшего уровня пророчества. Большего даже, чем совершенный праведник, мудрец и пророк Авраам — кого Всевышний называет «возлюбленный Мой»! Знаете почему? Потому что свойство Творца — бескорыстно давать. И она, отдавшая самое для себя дорогое ради счастья мужа и ради

Однако сразу же приходит на ум другой, прямо противоположный посыл. Содержится он также в прямой речи Творца: «... Слушайся Сары, жены своей, во всём, что она скажет тебе». Если просуммировать и помножить на известный мидраш, согласно которому у Авраама душа Адама («отец множества народов»), а у Сары душа Хавы — становится ясно, что знаки в уравнении кардинально переменились. Сперва — «проклята из-за тебя земля», затем — «благословятся в тебе все семьи земные». Сперва — проклят слушающийся жену, затем — всё, что скажет она тебе, слушай (и слушайся). Когда же наша зем-

появления в будущем святого народа, этим уподобилась и приблизилась к Создателю. Видимо, что тогда и произошёл «тикун», исправление женской части «первородного греха». С тех пор то, что осталось новым поколениям для работы, называется уже «грехом Адама». Значение вся эта давняя и совершенно мистическая история имеет сегодня для нас самое прямое. Она позволяет осознавать происходящее «на гендерном фронте» и предвидеть последствия. Если женщина в семье и обществе «тянет одеяло на себя», если мотивы её больше эгоистические, ревность и желание властвовать и обладать — проклят слушаю-

щийся её и проклята из-за него семья (страна). Но зато коли ведёт её бескорыстная альтруистическая сила, если готова она жертвовать собой — ради близких, ради мужа и детей, ради своего народа — Б-г даёт ей особую интуицию и понимание. На иврите это называется «бина». Слушай её, устами жены глаголют истина и доброта. И тогда, милый мужчина, «благословятся в тебе все семьи (племена) земли». Засим переключаясь на предвыборную пластинку. Выводы о мотивациях претендентов и претендентш делайте сами, штука эта умственная, куда уж мне, простому рядовому и политике не обученному. Кто там белый и пушистый, за кем больше грешков в прошлом и предвидится в ближайшем будущем... Лучше я для некоего балансу затрону наши мужские просчёты. Что сделал Адам, когда Творец напомнил ему, что не позволено воровать груши из чужого сада? Перевёл стрелку на самого Творца! «Женщина, которую Ты дал мне (да ещё во сне), уговорила меня, и я ел». В общем, она бяка, сам Ты её соорудил — сам и расхлёбывай. «Как! — согласно мидрашу восклицает Б-г. — Я дал тебе идеальную помощницу, сделал тебе столь чудесный подарок — и ты Меня же в этом винишь? Неблагодарный!» Мудрецы подчёркивают, что неблагодарность — основа большинства человеческих грехов. Имеем от течения времени в сухом остатке мужскую неблагодарность Создателю. Это — когда сильная половина человечества придирчиво смотрит на недостатки его прекрасной половины и насмехается-обижается больше, чем радуется самому факту её существования. Если жён, дочерей, сестёр…

Не мы воспринимаем скорее в качестве обузы, чем прекрасного дара. Сюда же, конечно — любые формы неуважения к женщинам. Уникальный случай мне представился — согласиться с Хилари?! Видимо, в первый и последний раз в новейшей истории. Да, это правда — духовный уровень общества определяется по уважению мужчин к женщинам. Ибо — именно этим измерена степень исправленности в обществе первичного греха. Но со своей стороны дамы, рьяно летящиеся скакать на танках, руко- и ноговодить политикой, бизнесом и всё прочее одноимённое, — если они делают это не из самых благородных побуждений и кристально чистого альтруизма — немедленно отсекают себя от небесного благословения. Чистый источник женской интуиции у таких мелеет, делаются они слабыми копиями мужчин, и идти за ними, слушать их голоса — верная дорога к «проклята из-за тебя земля». Есть, конечно, и случаи горькой необходимости, когда мужчины по-наглому увиливают от своих обязанностей и взваливают их на хрупкие женские плечи… но не будем слишком о современности. Только не надо припоминать мне пару достойных цариц Древнего Израиля, английских королев, Маргарет Тэтчер и канцелерин Меркель (к слову, по женской и либеральной жалости наводнившей опасными беженцами Европу) — я пишу об общих принципах, как видятся они через линзу самого надёжного источника, Святого Писания. А каждый конкретный случай нужно расследовать строго индивидуально.

объявлять за две недели до выборов о начале расследования кандидатши «по новым вскрывшимся фактам» — это вам не напоминает рояль в кустах или амфору Путина? Предлагаю посему заменить на флаге империи звёзды на бананы.

«Какая связь между началом статьи и её политико-сплетне-злободневным завершением?» — спросите вы. Вот какая: происходящее выглядит не исправлением изначального греха, главной работы человечества во всей его истории — а усугублением и пошловатым повторением. Женщины, спекулируя даже правильными словами, норовят максимально уйти от своей идеальной и возвышенной роли. Мужчины — позволяют себе непозволительное и относятся к женщинам не как к бриллианту

Арье ЮДАСИН

www.evreimir.com

и драгоценному дару — а пользовательски и пренебрежительно. И выбор, наверное, только здесь — в области личной и общественной морали в смысле её соответствия общечеловеческой задаче. А уж смута при Трампе или неумолимое скатывание в долговую и моральную бездну при Клинтонше — это, конечно, имеет какое-то значение, но — эпизод.

10 - 17 ноября 2016

ло. И блуждающие по газетам, фуршетам и Интернетам дурацкие анекдоты про жён, тёщ, блондинок и прочие мужские похабности отнюдь не способствуют исправлению общего нашего греха неблагодарности. Строго говоря, конечно, не мне, мужчине, рассказывать женщинам про благо их альтруистического отношения ко мне самому. Наверное, стоило бы потерпеть, пока об этом скажет кто-нибудь из женщин? Так, тысячу-другую лет. Ну а под конец пару слов не для протокола. Пожалуйста, выключите микрофон. Лично у меня вызывает лёгкую оторопь вид двух подружек с патологическими бабниками-мужьями, рвущихся к власти в ведущей стране современного мира. Тут уже не первородным, а каким-то третьепородным грешком попахивает. И хотя Хума своего плюгавенького сенатора наконец из избы выгнала — то ли женское, то ли политическое сердце не выдержало, — но выглядит всё это каким-то монстрарием, не слабже обамополитики, в центре которой — «права геев». (Согласитесь, круто то ли для мусульманина, то ли для христианина на троне.)

ной свистопляски последних лет. Ею вертит и управляет молодое окружение, делая из патронессы «куклу на продажу». Она, конечно, прекрасная артистка, и в этом до неё Дональду далеко, а артистические натуры возбуждаются от всеобщего внимания — но сказать-то нечего, программы собственной никакой, и движет ею, мне представляется, давняя инерция стремления к власти и невозможность выйти из игры «лица группы». Помните «дорогого Леонида Ильича» с его «сиськи-масиськи», которого в маразме водили на батарейках референты до последней минуты? Или нынешняя кампания скорее про давний анекдот после полётов в космос Белки и Стрелки: «Коммунисты доказали, что любую суку можно вознести на недосягаемую высоту»? Достаточно ли этакой жалости и ослепительной улыбки для того, чтобы предоставить «всей королевской рати» её право дёргать за рычаги госаппарата, решается сейчас в кулуарах. Какой и на кого компромат выплеснуть поближе ко дню икс? До чего дошла великая страна! После чтеца-декламатора и провинциального диджея Обамы в овальную комнату норовят взойти грубиян и актриса-куколка. Хорошо ещё полусумасшедшего еврея-антисемита подковёрная возня однопартийцев из гонки вытолкала — а то быть бы вскоре мордобою между обожавшей его «золотой молодёжью» и великоамериканами-незалежниками. Причём решают будущие расклады не где-нибудь на выборных участках, а в закулисных дрязгах между силовиками, немалой частью давно уже не влюблённых в самовлюблённого президента, и аппаратами других служб, где за последние годы даже комиссионеры назначались в основном не по профессиональным качествам, а по цвету кожи и личной преданности. Согласитесь,

№ 1277

Ещё маленькая галочка. Согласно мидрашам и классическим комментариям, в грехе золотого тельца принимали участие только мужчины. Сам этот грех во многом стал повторением греха Адама, да и результат его аналогичен: народ Израиля в результате снова очутился в веренице рождений и смертей. Получив на Синае Тору, люди стали бессмертными, как Адам в Ган-Эдене. Но затем мы утянули за собою в привычное временное существование весь мир. Так вот, дорогие мужчины, отсвет вечности на женщинах с древних времён остался гораздо более ярким. От этого с них больше спрашивают Небеса, ожидая скромности, альтруизма и искренней самоотдачи. Зато и платят редким победительницам самой дорогой валютой — Б-жественным благословением и ясностью душевного зрения. Потому же за всяческие дурости типа модного «феминизма» их куда строже наказывают Небеса. А за компанию с ними — близких обоего пола. Праматерь Сара своей самоотдачей во многом исправила женскую часть древнейшего греха — но у мужчин такого пока не произош-

27

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

удержался!

Как показала предвыборная кампания, нынче можно всё. Оно, конечно, не впервые, прошлая кампашка тоже попахивала; уже изгнания назавтра после выборов генерала Петреуса и иранского заявления в день перед выборами о «возможных переговорах с крестоносцами» хватило бы для оценки уровня коррупции в здешней банановой республике. Но, согласитесь, стараниями в основном Ромни белые перчатки до конца с ладошек не снимались. А ныне… Ох, чую, скоро на рынке эти перчатки по дешёвке пойдут — так все их поснимали. Президент громко ратует за кандидатшу от своей партии, открыто плюя на давнюю традицию (показного?) в данной ситуации нейтралитета. Наглядно использует силу административного аппарата на партийную пользу, особенно же свою ручную юридическую дамочку с ласковой фамилией Линч. Грязь летит во все стороны не комками, а вёдрами. При всей моей нелюбви к сальностям и непристойностям, едва ли не большей непристойностью представляется тайная запись «мужского разговора» и слив её однопартийцами кандидата в прессу перед самыми выборами. Трампу, конечно, придётся изрядно поработать над своим «облико морале», но, боюсь, значительно меньше, чем его злейшим друзьям. А какие одухотворённые темы стали главными в кампании выборов! Больше или меньше женщин лапал Дональд или Билл? Куда сливались особо секретные, а куда не особо секретные «емельки» госсекретарши? А где же программы развития страны, каковы взгляды кандидатов на важнейшие вопросы, стоящие перед человечеством? Трамп ещё пробует что-то говорить по делу, но ему не особенно дают, в ответ однотипные штампы и — взгляды плавно переходят ниже пояса. Очень надеюсь, что при всей моей прежним текстом доказанной лояльности к дамам меня не сочтут адептом одной, отдельно взятой Хиллари. Хотя порой искренне её жалко: пожилая и не очень здоровая женщина, которой муженёк десятилетиями «давал прикурить», уставшая от всей непрерыв-

Кто будет читать?

№ 1277

10 - 17 ноября 2016

www.evreimir.com

РАЗМЫШЛЯЯ О ВЕЧНОМ

28

Лев КАЦИН

– Читай, — предложил я недавно своему сыну АаронуМордехаю. Мы начали учить трактат Талмуда «Мегила», надеясь закончить его к бармицве сына в праздник Пурим.

– Лучше ты читай, а я буду слушать. Как помочь сыну преодолеть страх перед непонятным арамейским языком и довольно сложными обсуждениями Талмуда?

– Помнишь, как я учил тебя плавать? Ты ведь не только смотрел, как я плаваю, но и сам зашел в воду. Представь себе, что я буду учить тебя водить машину. Ты захочешь быть пассажиром или сядешь за руль?

– Сяду за руль!

– Так же и в учебе. Если я буду читать, а ты только слушать, то пользу получу я. Если же ты будешь читать сам, то научишься изучать Талмуд.

– Хорошо, я буду читать! Задача педагога состоит в том, чтобы научить ученика учиться самостоятельно. Рассказывая о воспитанниках Авраама, Тора впервые использует слово «ханих» — воспитанник, ученик. «Если какое-то слово употребляется в Торе впервые, то именно в контексте этого места в Торе открывается его суть», — писал рав Гедалия Шор. Когда Авр аам услышал, что его племянник Лот был взят в плен, он «вооружил своих воспитанников», чтобы воевать за его освобождение (Брешит, 14:14). Слово «воспитанник» («ханих») «означает начало введения человека… в то действие, которое ему предсто-

ит совершать, — поясняет Раши, цитируя царя Соломона: — Воспитывай (ханох) ребенка его путем, тогда, даже состарившись, не свернет он с него» (Притчи, 22, 6). Воспитывать — это помогать ученику совершать первый шаг, ибо слово «воспитание» — «хинух» — происходит от слова «Ханука», как, например, «ханукат ха байт» — новоселье, дословно «освящение дома или Храма» (Псалмы, 30, 1), поясняет Раши. Задача воспитателя — помочь воспитаннику сделать чтото в первый раз, чтобы тот смог самостоятельно делать это в будущем. То, что человек услышал на лекции, зачастую остается вне его и после экзамена с легкостью забывается. То, что человек открыл собственными усилиями, то, что научился делать своими руками, становится его неотъемлемой частью. Су ть воспитания — это проявление уважения и веры в ученика. Если воспитанник ощущает, что

воспитатель уважает и верит в него, то он начинает верить в себя, обретая силы самостоятельно продолжить свой путь. Наш праотец Авраам был первооткрывателем веры. Однако вера Авраама во Всевышнего проявилась также в вере в его воспитанников. Авраам стал первым евреем, родоначальником народа, ибо ему удалось заложить основы такого воспитательного процесса, в котором сын продолжает дело отца. Всевышний избрал Авраама, потому что он сумел «указать потомкам своим… после него, чтобы хранили они путь Всевышнего, поступая милосердно и справ едливо» (Брешит, 18:19). Отсюда мудрецы заключают, что тот, кто воспитал сына-праведника, как будто не умирает, отмечает Раши (Берешит раба, 49). В духовном смысле Авраам никогда не умирал, ведь евреи стали народом вечности, продолжая его жизненный путь. Художник Александр ЛЕВИН

Во что верит Б-г? С

первых библейских страниц мы видим, как Создатель день за днем ткал этот мир, превращая неживую материю в живую, а хаос — в порядок, творя флору и фауну во всем их удивительном многообразии. И вроде было все хорошо, но потом что-то пошло не так, и в мир пришло зло, смешавшее всю картину. Как оно пришло? Ответ лежит на поверхности: его принес человек, Homo sapiens как вид. Мы — единственная известная форма жизни, обладающая свободой воли, способностью выбирать и моральной ответственностью. Кошки не обсуждают этические аспекты ловли мышей. Летучие мыши из семейства вампиров не могут стать вегетарианцами. Коровы не беспокоятся по поводу глобального потепления. Именно способность думать и выбирать между альтернативными вариантами делает нас людьми, может служить нам во благо, но чаще является источником стыда. Зачем же тогда Создатель пошел на такой риск — дать жизнь силе, которая разрушит его порядок? Зачем он создал людей? Примечательно, что на каждом этапе творения, согласно библейскому тексту, Творец произносил: «Да будет так!»

— и так становилось. Когда же дело дошло до сотворения человека, то применен совершенно другой стилистический оборот: «Сотворим же человека по образу и подобию нашему». Интересно, кто эти «мы»? Еврейские мудрецы в талмудическом трактате «Санхедрин» пришли к выводам, что «мы» — это Творец и ангелы, к которым он обратился за советом по вопросу создания человека. И те ангелы, которые ожидали от людей добрых и порядочных поступков, выступали за сотворение человека, а те ангелы, которые опасались, что человек принесет в мир убийства и войны, были против. В результате Б-г всё же сотворил человека, но когда родилось греховное поколение Потопа, а за ним поколение Вавилонской башни, то ангелы вопросили: «Разве мы тебя не предупреждали, до чего падет человечество?» На что Создатель, согласно книге пророка Йешаягу, ответил: «Я создал их и буду носить, поддерживать и охранять до седин их». Творец привел в этот мир единственную, за исключением его самого, форму жизни, обладающую свободой выбора. Именно это подразумевается в словах «сотворим человека по образу и подобию нашему» — у человека есть выбор. При этом надо понимать, что «образ» тут не более чем аллегория. И дело не только в том, что Б-г не имеет никакого образа, и даже не в том, что он принципиально не может быть олицетворен в каком-либо объекте. Отсутствие образа у Творца на самом деле гораздо более глубокая идея. Она означает, что мы никогда не сможем концептуализировать Его, познать, предсказать Его деяния. Именно об этой великой абстракции сам Создатель поведал величайшему из пророков, Моисею, у неопалимой купины:

«Я-Тот-Кто-Я-Есть». Это значит: «Я буду тем, чем Я сам выберу быть». Человеку он дал такую же свободу, в этом и подобие: в свободе выбора, в непредугаданных поступках, в том, что люди тоже будут тем, чем захотят. С тем лишь исключением, что человек конечен и смертен. И эта свобода выбора неизбежно повлекла за собой насилие: мы видим, как уже первый человеческий ребенок, Каин, убивает второго — Авеля, и в течение короткого времени мир наполняется насилием. И дальше читаем в Священном тексте: «Раскаялся Господь, что создал человека на земле, ибо ко злу направлены все человеческие помыслы, и стало Ему скорбно». Поэтому заданный еще ангелами вопрос: для чего тогда было создавать существо, которое будет постоянно восставать против мира и его Творца, опустошать окружающую среду, уничтожать другие виды и угнетать своих ближних, — более чем легитимный. Талмуд, пересказывая сценарий возможного «разговора» между Б-гом и ангелами, намекает на невероятное милосердие Создателя: «Буду охранять их до седин их». Иными словами — Он готов хранить терпение и ожидать исправления человечества до конца, сколько бы поколений для этого ни потребовалось и сколько бы раз люди ни разочаровывали его. Однажды он уже отчаялся и наказал мир Великим потопом, а затем увидел, что и вновь рожденные — всё те же, что и прежде. Люди — такие, какие они есть, Он сам их такими создал. И наказания, и бедствия их не исправят. Творец создал человечество потому, что верит в него, и гораздо больше, чем человечество верит в Б-га. Это единственно возможное объяснение, почему добрый, всевидящий и всесильный Б-г создал таких несовершенных и склонных к разрушению существ, как мы. На протяжении многих столетий теологи и философы рассматривали религию не с того конца: подлинное чудо — это не наша вера в Б-га, а вера Б-га в нас. Лорд Джонатан САКС Подготовил Роберт БЕРГ http://www.jewish.ru СУББОТНИЕ И ПРАЗДНИЧНЫЕ СВЕЧИ

Пятница — 11 ноября, 4:22 Исход Субботы — 12 ноября, 5:29 Sponsored by Spark in Media and Education

Недельная глава Торы «Лех леха» Нахум ПУРЕР, Израиль

В

противопоставил себя общепринятому мировоззрению и побудил своих современников отказаться от господствующей идеологии идолопоклонства и признать Единого Б-га. Знание правды обязывает. Если человеку открылась истина, он должен не только признать ее, но и изменить свою жизнь в соответствии с этим открытием. Иначе его интеллектуальная честность окажется под вопросом. Постигнув правду, Авраам обнаружил, что окружающие его люди живут неправильно, нелогично, что они ведут себя как та «уборочная» машина, которая, вместо того чтобы собирать листья, разбрасывает их… ИНИЦИАТИВА НАКАЗУЕМА

www.evreimir.com

«И сказал Б-г Аврааму: “Знать ты должен, что пришельцами будут потомки твои в стране не своей — и будут рабами, и будут их угнетать четыреста лет. Но также народ, на который они будут работать, Я накажу”» (15:13–14). Почему Б-г наказал фараона за угнетение евреев? Ведь из вышеприведенных слов видно, что евреи страдали не по произволу египтян, а по воле самого Творца. Рамбам (Маймонид) пишет, что этот вопрос был бы уместен, если бы в Торе писалось, что евреи будут рабами именно в Египте, но там написано «в стране не своей». Значит, египтяне проявили инициативу, добровольно взяли на себя роль мучителей еврейского народа, и за это им полагается наказание. Рамбан (Нахманид) возражает. Раз Б-г решил по-

карать евреев, всякий, кто исполнит Его постановление, считается исполнившим заповедь. Ведь, если бы никто не взялся за осуществление этого пророчества, воля Творца осталась бы невыполненной. По мнению Рамбана, фараон был наказан не за то, что он выполнил волю Б-га, а за то, что пошел слишком далеко в ее исполнении — делал то, что Б-г не велел. Одно дело закабалить евреев и эксплуатировать их на тяжелых работах, как сказано в видении Авраама, и совсем другое дело топить младенцев в реке. Вот за эту инициативу египетский правитель и понес заслуженную кару. На первый взгляд, аргумент Рамбана непоколебим. Но при его более тщательном рассмотрении замечаешь неувязки. Ведь Тора вовсе не требует поработить евреев. Перед нами лишь предсказание, что они окажутся в подчинении у какого-то неведомого нам народа. Не случайно оно начинается со слов: «Знать ты должен». Б-г обращался к Аврааму, а не к другим народам. Поэтому инициатива фараона в преследовании евреев не должна считаться исполнением Б-жественной заповеди. Его действия нельзя расценить иначе как варварство и жестокость, вызванные слепой ненавистью к сынам Израиля, плюс черная неблагодарность, учитывая заслуги Йосефа, многолетнего премьер-министра, не только спасшего Египет от голода, но и сказочно обогатившего эту страну и царскую казну. Кстати, такую же логическую связь мы видим и в заповеди, повелевающей до-

10 - 17 ноября 2016

*** «И сказал Господь Авраму: “Уходи из страны твоей, с родины твоей, от семьи отца твоего — в страну, которую Я укажу тебе”» (12:1). Когда в Израиле наступает осень и с деревьев облетают листья (хотя и не в таком количестве, как в России или Америке), местные дворники используют странное пневматическое приспособление для очистки улиц. Логично было бы предположить, что речь идет о всасывающей установке вроде домашнего пылесоса. Но в действительности это воздуходувка, которая не всасывает, а, наоборот, мощным воздушным потоком разбрасывает листья, сдувает их с одного места в другое. Трудно понять, что имел в виду изобретатель, когда разрабатывал это чудо уборочной техники. Впрочем, говорят, что оно разбрасывает листья не только в Израиле, но и на улицах многих западных городов — от Лондона до ЛосАнджелеса. В сегодняшнем недельном разделе Торы открывается новый этап истории, новый интеллектуальный подход к мирозданию. Создавая наш мир, Б-г смотрел в Тору, как в чертеж. Все существующее в нашем физическом мире имеет духовный источник в Торе. Авраам смотрел на мир и видел Тору. Его звали «иври» (отсюда «еврей»), в буквальном переводе — «тот, кто перешел». Авраам перешел реку Евфрат и отправился в страну Ханаан. Но в идейном смысле «иври» — это нечто иное: Авраам

мовладельцу поставить ограду на крыше. Хотя можно предположить, что человек, упавший с крыши и разбившийся насмерть, заслужил это несчастье в глазах Б-га, Раши напоминает, что «хорошие вещи происходят через хороших людей, а плохие — через плохих людей». Поэтому владелец этой крыши считается виновным в смерти упавшего человека, несмотря на ее предопределенность. Компромисс между мнениями Рамбама и Рамбана находит Ор Ахаим (рабби Хаим ибн Атар, XVIII век, Испания). Конечно, Б-г хотел, чтобы кто-то наказал евреев, и, конечно, фараон сделал именно то, чего Он хотел. За что же пострадал фараон? Не за свои действия, а за свои побуждения, мотивы. Вернемся к началу темы. Почему Б-г решил наказать евреев? За неподчинение и нежелание выполнять Его указания. А теперь спросим себя: стал бы фараон преследовать, угнетать евреев, если бы они, допустим, охотно поклонялись египетским божествам и всячески сближались с египтянами, во всем подражая им? Вряд ли. В те времена и поныне нас не любят за то, что мы не такие, как все. Синай, название горы, где мы получили Тору, происходит от «сина» — «ненависть»: нас ненавидят, потому что мы другие, потому что мы играем не по правилам. (Биологический антисемитизм, когда жертвами преследований становятся даже совершенно ассимилированные, отрекшиеся от своей традиции и скрытые евреи, явление сравнительно новое.) Иначе говоря, Б-г карает нас за отход от намеченного им курса, но другие народы угнетают и преследуют нас за то, что мы не отходим еще дальше. Короче, речь идет о диаметрально противоположных мотивах. Поэтому нет никакой связи между решением Творца и тем жестоким обращением, которому нас подвергают враги. А раз так, фараон вполне заслужил свой бесславный конец.

№ 1277

десятом поколении после Ноаха на свет появляется Аврам (впоследствии Авраам), будущий основоположник этического монотеизма, впервые осознавший, что миром управляет его Творец, Высший Разум — Единый Б-г. В награду за этот интеллектуальный подвиг, совершенный в языческом окружении, Всевышний «открывается» Авраму и велит ему отправиться в неведомую страну, где от него произойдет великий народ. Аврам уходит вместе с женой Сарай (впоследствии Сара), племянником Лотом, слугами и учениками в Ханаан, где Б-г сообщает ему, что эта земля будет отдана его потомкам. Вскоре в стране начинается голод, и Аврам уходит в Египет. Зная дикие нравы египетских варваров и опасаясь, что красота Сарай погубит его, он выдает жену за свою сестру. Сарай приводят к фараону, но Б-г поражает египтян тяжелыми язвами, и они отпускают пленницу, не тронув ее. Аврам и Сарай возвращаются со своими спутниками в Ханаан со щедрыми дарами от египтян и многочисленным скотом. Лот отделяется от Аврама из-за ссоры, вспыхнувшей между их пастухами, и поселяется в долине Иордана, в процветающем, но насквозь порочном городе Сдоме. Между местными царями начинается война. Сдом побежден, и Лот попадает в плен. Аврам бросается ему на выручку с горсткой верных людей и одерживает победу. Он освобождает племянника, но отказывается от военных трофеев. Б-г сообщает Авраму в мистическом видении, что его потомки будут порабощены четыреста лет в чужой стране, но затем выйдут из плена «с большим достоянием» и вернутся в Эрец Исраэль (Ханаан). Сарай бесплодна, и она дает Авраму свою служанку Агарь, чтобы та родила им ребенка. Забеременев, Агарь ведет себя заносчиво. Сарай проявляет строгость, и Агарь уходит из дома, но затем возвращается по велению ангела и рожает

Ишмаэля. Б-г дает Авраму и его потомкам заповедь обрезания как знак союза с Ним, меняет имя Аврам на Авраам, а Сарай — на имя Сара и обещает 99-летнему патриарху, что его 90-летняя жена вскоре родит ему сына Ицхака, его истинного преемника. В тот же день Авраам совершает обрезание себе, 13-летнему Ишмаэлю и всем другим мужчинам в своем доме.

ИСТОКИ

Время собирать листья

29

НЕ ХЛЕБОМ ЕДИНЫМ

30

Рав Элиягу ЭССАС

Не выполняя заповедей, прожила 96 лет Меир БРУК

– Уважаемый Рав Эссас! Как Вы объясните такой парадокс: тётя моего мужа, абсолютно неверующий человек, не выполняла никогда никаких заповедей, ничего не соблюдала. Более того, всю жизнь была пассивным курцом — в квартире курили все трое членов семьи. Последние 6 лет жизни не выходила из дома (просто не хотела). И... прожила 96 лет, до последнего дня сохранив светлый ум и отличную память. Спасибо заранее за ответ. Ора, Германия

10 - 17 ноября 2016

www.evreimir.com

– Среди людей в самых разных кругах весьма распространено мнение (сразу скажу, что на практике — совершенно ошибочное), что образ жизни человека как будто бы может гарантировать ему некий жизненный срок: либо долгую жизнь, да еще с такой, как у тети Вашего мужа, светлой старостью; либо, наоборот, не слишком продолжительное существование, а перед уходом в иной мир — мучения. К этому нередко добавляется — назовем ее так — религиозная составляющая. Дескать, если человек будет соблюдать заповеди Торы, то благодаря этому проживет до 90 лет. Как минимум. А если не будет соблюдать заповеди Торы — с трудом дотянет до 60 лет, а может уйти из жизни и раньше. Но и это еще не все.

№ 1277

Классика и современность в контексте Торы

ВОПРОС РАВВИНУ

Выдвигая такие совершенно ложные, по своей сути, сентенции, люди бросаются на борьбу против них. Чтобы разбить, одержать верх над ними. Вот, мол, разбили утверждение Торы и окончательно победили… Впрочем, ни устно, ни письменно не могу повторить, что они при этом говорят. Читатель, надеюсь, без труда поймет мой намек. В 30-е годы прошлого века в Советском Союзе издавался даже ежемесячный журнал под названием «Воинствующий безбожник». Именно «воинствующий». Ни больше ни меньше. И где теперь этот журнал? Где Советский Союз с его марксистской материалистической идеологией?

А теперь разберемся в заданном Вами вопросе по существу. Если бы со всей очевидностью прослеживалась ясная и однозначная связь между выполнением заповедей и продолжительностью человеческой жизни, его успехами и достижениями, все люди, как, полагаю, понятно, стали бы верующими и соревновались бы только в том, кто сильнее верит, кто больше и лучше выполняет указания Всевышнего. Но Творец мира этого не хотел и не хочет. Ему не нужна вера в Него в «обмен» на личное благополучие. Действительно, в Торе написано: если ты будешь поступать так-то и так-то — будет это, а если иначе будешь поступать — будет другое. Однако же фрагменты в такой форме всегда обращены не к отдельному человеку, но ко всему еврейскому народу в целом. Отдельному человеку законы Торы предписывают выполнять заповеди. А в связи с этим говорится о высокой награде его душе. В основном — в будущем мире. И наоборот, когда в Торе речь идет о нарушении заповедей отдельным человеком, указывается, что это будет иметь для его души негативные последствия. Такие последствия могут проявиться, конечно же, и в нашем, земном мире. Но все же и тут говорится в основном о том, что произойдет в будущем мире. Так как же тогда следует понимать рекомендации наших учителей в Талмуде? Или, например, наставления, сформулированные нашим учителем Рамбамом (великий учитель, комментатор Мишны и составитель полного кодекса еврейских законов «Мишне Тора»; Испания — Египет, XII век), допустим, о здоровом образе жизни, о полезной или, наоборот, вредной пище? Мудрые, хорошие советы учителей Торы всех поколений строятся, подчеркну, кроме всего прочего, и на знании статистической вероятности сохранения здоровья и продления человеческой жизни. И если человек следует их рекомендациям, его шансы на сохранение относительно хорошей физической и интеллектуальной формы и долгожительство повышаются. При этом, разумеется, важно учитывать и рекомендации и достижения «интегральной» медицины. То есть серьезных, думающих врачей. http://evrey.com

Когда мы работаем с образами Торы и иудаизма, то имеем много интересных возможностей в применении этих образов. При этом можно увидеть интересные случаи, когда современная реальность «вдыхает» новые смыслы в классические сюжеты.

КАБЕЛЬ И КАББАЛА

Недавно я молился в синагоге, и во время молитвы мне в голову пришла интересная идея. Мужчины молятся в талите, прямоугольной белой накидке, на концах которой свисают кисти цицит, в каждой — по 8 нитей. Во время молитвы «Шма» мы собираем вместе все 32 нити в одну руку. Я часто придумываю медитативные упражнения на базе еврейских образов и решил, что этот пучок из 32 нитей напоминает кабель с 32 жилами, по которому проходит духовная энергия. Более того, в каббале есть важный образ 32 путей мудрости, и тут у нас 32 нити, собранные вместе. С другой стороны есть классическая мистическая идея, что белая накидка талита символизирует «ор савив» — мистический Б-жественный окружающий свет. Во многих языках выражение «держать в руках» означает контролировать. И когда мы держим в руке 32 нити цицит, то как бы контролируем 32 пути (или канала) мудрости, которые соединены с окружающим Б-жественным светом, выражаемым талитом. В результате получилась очень мощная медитация, которая значительно усилила эффект от чтения молитвы «Шма». При этом мы соединили классическую мистику окружающей нас накидки, народный образ держания в руке и мою творческую идею кабеля из 32 путей-каналов-проводов. Интересно заметить, что кабель, содержащий провода, пропускающий ток или сигналы, — это современный образ, взятый из электрической или коммуникационной сферы. Поэтому еще двести лет назад и ранее такой образ бы не появился. Отсюда мы видим, что современные реалии позволяют обогащать мистические практики новыми образами и идеями. МЕНОРА ДЕЛ

Предложим читателям еще одну идею. Ко мне пришла ученица и попросила совета, как ей распутать конкурирующие дела. Она является женой, матерью и бизнесменом. И эти три дела как бы путаются под ногами друг у друга. Мы дали ей неожиданный ответ.

Дело в том, что эта моя ученица — очень творческий человек, и в ее планах и мечтах много интересных идей, но она не решается взвалить на себя новые идеи, так как даже эти три роли не вполне дружат друг с другом. Однако в еврейской традиции есть важный образ — менора (лампа-семисвечник). Это не просто лампа. Согласно каббале, это многозначный символ. В том числе структура меноры символизирует человека, который управляет (manage) семью делами, каждое из которых выражается через одну из ветвей светильника. Но это не просто дела, а те, которые несут свет в мир — как глобальный, так и локальный (например, семейный). И если человек возьмется реализовывать семь проектов, несущих свет в мир, то эти семь проектов могут быть продвигаемы с помощью включения образа меноры в наше надсознание. При этом должен быть центральный несущий проект, связанный с Б-гом как бесконечным источником энергии, который отражает центральную ветвь меноры, от которой отходят и питаются шесть остальных. Кстати, семь дней недели работают по той же схеме с шаббатом в виде центрального ствола, питающего благословениями работу шести дней недели. Эти шесть дел также делятся на две триады. Первая триада — обычно «муж/жена, дети, работа». И мы с ученицей подобрали из ее увлечений три творческих проекта и провели медитацию по укоренению этого образа в ее надсознании. В результате вместо трех конкурирующих и утомляющих процессов моя ученица вооружилась целыми семью сгармонизированными и несущими свет.

Про свой устав и чужой монастырь

В

Вот осенью явился в первый раз К дверям второго класса наш Василий. А двое новичков его спросили: – Не можешь ли сказать, где первый класс?

– Не помню! — отвечал с презреньем Вася. Давно я не бываю в первом классе! Читатель, если новый чин у вас, Не надо забывать свой прежний класс! Самуил Маршак жения к государственным инстанциям и «силовым структурам» никоим образом не противоречило любви к Родине, иной раз даже совсем наоборот? И те, кто сегодня в России опять его запрещает, вполне подходят под знаменитое щедринское

Игорь Иртеньев и Алла Боссарт

LiveJournal

www.evreimir.com

Вот, пишет, к примеру, госпожа Алла Борисова в своем отклике на указанный скандал: «…О национал-патриотизме хотелось бы сказать особо. Когда снизу, из народных масс, поднимается запрос, а сверху начинают играть на чувстве национальной гордости и исключительности, это тот самый поезд, который ведет только в одну сторону. И мне, и многим моим друзьям, немножко учившим историю и приехавшим из встающей с колен России, которая и ввела в обиход понятие “националпатриотизм” — это ясно». Ей ясно, а у меня вопрос: относит ли она к такому нехорошему «национал-патриотизму» и не туда заехавшему поезду такие, к примеру, не слишком поэтические строки: Бойцам пожелаем как следует биться, Чтоб каждый убил хоть по дюжине фрицев. А если кто больше фашистов загубит — Никто с вас не спросит, никто не осудит. Только не надо, не надо мне объяснять, что было время совсем другое, что была война… Не надо, потому что в Израиле сейчас война и, строго говоря, никогда не бывало мира.

10 - 17 ноября 2016

определение: «На патриотизм стали напирать. Видимо, проворовались». Так что, с точки зрения диссидентов, тот, кто встает на защиту «солдатни» от нападок свободомыслящих интеллектуалов, естественно, выглядит как предатель светлых идеалов свободы и демократии. С российской точки зрения, все логично. Есть, правда, одно важное обстоятельство, которое достопочтенные господа Иртеньевы из виду упускают, а именно: Израиль — не Россия. Не в смысле, что он лучше (это дело вкуса), не в смысле проявления «неблагодарности» (это зависит от точки зрения), а просто он — другой. Живет в другой ситуации, сталкивается с другими проблемами, иначе строит отношения между людьми. А значит, те же самые слова того же языка в нем и значение приобретают совсем другое. Одно и то же прилагательное в сочетаниях «полевые работы» и «полевая почта» означает совершенно различное. Одно и то же существительное в сочетаниях: «прогрохотал твой грозный автомат» и «газированной водою торговал автомат» тоже относится не к тому же предмету, и не всякий русскоязычный правильно поймет глагол «опустить» в значении, в каком употребляют его в тюрьме или лагере.

Знаете ли вы, как отличается значение слова и жеста в условиях мира и в условиях войны? Давайте послушаем на эту тему русского дворянина, потомственного офицера и хорошего поэта Константина Симонова: И если кто-нибудь из нас Рубашку другу не отдаст, Хлеб не поделит пополам, Солжёт или изменит нам Иль, находясь в чинах больших, Друзей забудет фронтовых, Мы суд солдатский соберём И в этот дом его сошлём. Пусть посидит один в дому, Как будто завтра в бой ему, Как будто, если лжёт сейчас, Он, может, лжёт в последний раз, Как будто хлеба не даёт Тому, кто к вечеру умрёт, И палец подаёт тому, Кто завтра жизнь спасёт ему. Но Симонов вкупе со всей Россией в этом доме полвека уже не сидит, а мы, в Израиле, из него, почитай, что век не вылезаем. Российская армия сегодня для вас — аналог концлагеря (что вполне оправданно), но для нас израильская — надежда, защита и наши дети, наши издерганные нервы, бессонные ночи, молитвы и слезы. Диалог глухих… Под «правами человека» понимают в России право безнаказанно говорить и писать, что вздумается (и это хорошо), а в Израиле — право безнаказанно убивать (а это уже не очень). Обыск в Москве — это предупреждение о начальственном недовольстве, что того гляди перейдет в гнев, а в Бен-Гурионе — рутинная процедура, пусть неприятная, но лично к тебе отношения практически не имеющая. «Демократическая общественность» в России — надежда (правда, скорее, иллюзорная) на защиту от государственного произвола, а в Израиле — источник антисемитской клеветы, автоматически вызывающий в памяти начало тридцатых годов. Чтобы усвоить все это, конечно, нужно время, но тому, кто в Израиле жить не собирается, оно как бы и ни к чему. Единственное, что от него требуется — понять, что Россия — это еще не весь мир, что не глянувши в святцы, не стоит бухать в колокола, и наконец, что другие значения слова приобретают, вообщето, не только в Израиле. Но и нам, что «давно не бывали в первом классе», не худо бы вспомнить, что именно у Израиля такие проблемы возникают регулярно, с каждой новой волной алии, хоть из Эфиопии, хоть из Аргентины. Не потому, что эти страны лучше или хуже Израиля, а потому, что они тоже другие.

№ 1277

известной (в основном экранизацией) книжке Хуго Хартунга «Мы вундеркинды» один из малолетних героев, помнится, удивлялся, зачем народы на разных языках говорят. Ведь по-немецки проще бы было, как разговаривают, например, индейцы в романах Карла Мая. Этому вундеркинду и в голову не пришло, что если весь мир на один язык перейдет, язык этот не обязательно немецким окажется — может, как раз емуто и придется учить какой-нибудь суахили… История эта вспомнилась мне в связи с бурей, поднявшейся в русскоизраильском стакане воды вокруг как бы дуэли Иртеньева с Тарном, точнее — вокруг стихотворения мадам Иртеньевой (она же Алла Боссарт), на которое Тарн накатал злобную пародию. Событие вроде бы не мирового масштаба, особенно если вспомнить Блока насчет «надменной улыбки», которой поэты друг друга встречали издавна. Но тут-то не о поэзии речь — за державу обидно. За Израиль наш родимый, который тоже держава, хоть и карманная. Услугами его (медицинскими) супруги Иртеньевы пользуются, да его же и лягают. В самом деле — некрасиво как-то выходит: не нравится — не приезжай, а коли уж приезжаешь, тем более открыто заявляя, что для тебя Израиль не более чем дача — ну хоть помалкивай. Но указанные супруги обижаются, как бы не понимая таких простых вещей, а поскольку люди они определенно неглупые, подозреваю, что возникает тут некоторое недоразумение. Дело в том, что всякому человеку свойственно «естественной» и «общечеловеческой» по умолчанию считать культуру и систему ценностей, в которой он воспитан. Особенно характерны такие заблуждения для культур «имперских» — к примеру, Джордж Буш- младший уверен был, что стоит «нехорошего Хусейна» убрать, как естественным образом в тех краях тут же возникнет западная демократия. Так вот, Россия — она ведь тоже империя, и потому все ее граждане — от чекистов до диссидентов включительно — тоже думают, что повсюду в мире действуют их правила игры. Не слишком ли быстро позабыли мы, представители алии девяностых, что на той, на «доисторической» открытое проявление неува-

Помню, вскоре после объединения Германии болтала я по-немецки во Франкфурте-на-Майне со студентом из Эрфурта, и мы прекрасно понимали друг друга, а «западники» слушали и в толк взять не могли, про что это мы толкуем. И вот мы, прожившие в Израиле 20 лет, возможно, сами не замечаем, как в новой ситуации, даже продолжая говорить по-русски, в прежние слова вкладываем новый смысл, которого на «доисторической» попросту не существовало. Не замечаем, пока… не сталкиваемся с новоприбывшими.

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Элла ГРАЙФЕР

31

№ 1277

10 - 17 ноября 2016

www.evreimir.com

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

32

Вспоминая Уотергейт

Окончание. Начало на с. 21

Импичмент против президента Рейгана, к счастью, не состоялся. А теперь остановимся, переведем дыхание и попробуем подвести итоги. Это особенно целесообразно сделать в свете того, что происходит в Америке в ноябрьские дни 2016 года. Что общего? Что изменилось? Какова тенденция? Самуэль Хантингтон был абсолютно прав, утверждая: «Органы массовой информации Соединенных Штатов бросили вызов и нанесли поражение главе исполнительной власти. Пресса фактически сыграла ведущую роль в том, что до сих пор не удавалось ни одному отдельно взятому институту, группировке или комбинации институтов в американской истории». Тот факт, что более 90% информации, доставленной обывателю средствами массовой информации летом и осенью 2016 года, свидетельствует против Дональда Трампа, неизбежно ведет к резкой поляризации американского общества. Разница между событиями 70-х годов и нынешними заключается в первую очередь в том, что тогда медиаиндустрия обслуживала зарубежный политический «заказ», а ныне эта же индустрия, осознав свою мощь, является проводником и исполнителем «заказа» общественного. Монополизация производства, предсказанная еще Карлом Марксом, ведет, естественно, к монополизации средств массовой информации. Недавняя сделка между медиагигантами AT & T и Time Warner является тому подтверждением. Вместо

капиталиста-производителя, каким являлся, к примеру, Генри Форд, появляются капиталисты-спекулянты, ничего не производящие, такие как Джордж Сорос. Поляризация общества неизбежно ведет к поляризации общественного мнения, основанного на таких сомнительных доктринах, как политкорректность и прочие. Социальная установка — единая направляющая сила — единый лидер. Остальное известно. Опасным симптомом, свидетельствующим о нездоровье американского общества, является появление на политической арене такого деятеля, как Берни Сандерс, привлекшего под свои знамена миллионы сторонников. Его социалистическая демагогия противоречит библейской притче: что давать нуждающимся — рыбу или удочки? Еще Рейган цитировал книгу нобелевского лауреата Фридриха фон Хайека «Социализм — дорога в рабство», изданную в 1944 году. Далее. Я не склонен думать, что американские контрразведывательные службы, в первую очередь ФБР, настолько непрофессиональны, чтобы не заметить кубинского следа в Уотергейтском скандале. Шестерых кубинских эмигрантов в секретной группе нельзя было не заметить, а заметив — не сделать соответствующих выводов. Я не думаю, что в начале 70-х годов, когда вся кубинская жизнь функционировала только благодаря советской помощи, руководители этой страны рискнули бы

пойти на такое сомнительное мероприятие, как компрометация американского президента. В ФБР прекрасно понимали, что это был политический заказ.

ВЭФ без их ведома, не мог жениться на советской гражданке и вывезти ее после женитьбы в США. Эти факты наверняка были известны и всем

Надо было спасать Северный Вьетнам, как спасали бы Восточную Германию и спасли в 1949 году Северную Корею. Впрочем, у кубинских спецслужб были и свои счеты с Америкой, и достаточно серьезные. Впервые контуры зловещего треугольника Кеннеди — Куба — Уотергейт проступили на процессе упомянутого выше Дэниела Элсберга. Подельником на процессе выступал некий А. Руссо — родной брат того самого Перри Руссо, которого окружной прокурор Нового Орлеана Джим Гаррисон обвинял в участии в убийстве Джона Кеннеди. В этом же убийстве наверняка были замешаны и советские спецслужбы, ибо убийца Кеннеди Ли Харви Освальд категорически не мог работать на советском номерном заводе

американским президентам от Линдона Джонсона до Барака Обамы, но извещать об этом мир никто из них не смел, ибо в этом случае требовался бы адекватный ответ. Джон Хинкли-младший, стрелявший 30 марта 1981 года в президента Рональда Рейгана, достаточно быстро был объявлен душевнобольным, а общественности не сообщалось, кто же вложил пистолет в руки этого чокнутого юнца. «Советский Союз — это империя зла!» — достаточно категорично заявил Рейган, и на этом была поставлена точка. Так сформировался категорический императив — «российский синдром»: американским политикам дружить с Россией крайне опасно, а поддерживать личные контакты — преступно.

Именно в этом и обвиняют Дональда Трампа — в планах установления личных контактов с президентом Владимиром Путиным. Активное участие в предвыборной кампании 2016 года президента США Барака Обамы на стороне Хиллари Клинтон, является грубейшим нарушением «закона Хэтча», который был принят еще в 1939 году, после того как Управление общественных работ США заподозрили в симпатии к демократам. «Закон Хэтча» запретил государственным служащим злоупотреблять ресурсами исполнительной власти, чтобы влиять на выборы. Выдвижение Демократической партией кандидатуры Хиллари Клинтон на пост президента вызывает законный вопрос: что побудило руководство партии выбрать на этот пост больную и далеко не молодую женщину? Неужели у них не было кандидата помоложе да поздоровее? Что побудило президента США принять столь активное участие в кампании, чего никогда прежде не бывало в американской истории? Симпатии к Хиллари Клинтон, забота о собственном политическом наследстве? А может быть, что-то иное? Что случится, если здоровье Клинтон окончательно откажет до 20 января 2017 года, до инаугурации, или же ей будут предъявлены уголовные обвинения по результатам расследования ФБР, опять-таки до этой даты? Кто тогда будет президентом? А. АЛЬМОГ AI&PIISRAEL

ПАМЯТНИКИ Одним бесплатным звонком на фабрику ВЫ РЕШИТЕ ВСЕ ВОПРОСЫ

ивём “Мы жпомнят” ас пока н

Экономьте деньги, покупая памятники с фабрики без посредников 100% гарантия качества на памятники и фундамент Установка памятника – 6 недель Бесплатная консультация у вас дома Портреты выполняются профессиональными художниками

Cамые красивые и последние модели памятников по самым низким ценам

ART in GRANITE MEMORIALS

1-800-320-0166

Спросить Фаину

Обслуживаем штаты Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания. www.artingranite.com • 2 Laysbeth Court, Old Bridge, NJ 08857

646-791-9050

Самоубийство американского историка На прошлой неделе стало известно о самоубийстве Мишель Ламарш Маррезе, известного американского историка русской литературы и автора вышедшей в 2002 году книги «Женское царство: дворянки и контроль над недвижимостью в России, 1700–1861 годы».

33

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

@

I.J. Morris ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ @ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

Мишель Маррезе в молодости

В

полиции сообщили, что в воскресенье, примерно в 4 часа дня, 52-летнюю Маррезе обнаружили мертвой в ее квартире на Ист 83-й стрит, в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена. Входная дверь в квартиру была заперта на замок и цепочку, а полностью одетая Маррезе лежала на кровати с подушкой на голове и без следов травм. На столике рядом с кроватью нашли ее предсмертную записку, в которой Мишель просила мужа простить ее и объяснить другим, что она ушла из жизни. По имеющимся данным, Мишель Маррезе страдала приступами депрессии и паники. Полицейские вошли в квартиру по тревожному сообщению мужа Мишель, что ее не слышно и не видно уже пять дней. Похоже, что она покончила с собой во вторник, 25 октября, пока не уточненным способом. Предполагается, к чему есть все основания, что до самоубийства Мишель Маррезе довел длительный и неудачный брак.

«30 лет лжи. Я не могу так жить, — написала она на своей странице сайта Facebook в день самоубийства. — Я 30 лет о нем заботилась, а меня выбросили и оставили одну. Наш брак был шуткой». Двумя днями раньше Мишель сказала своей подруге Грете Бушер, профессору военной академии ВестПойнт, что назначает ее своим «контактом» на этом сайте, а свою страницу попросила назвать «Память», если в течение недели от нее не будет вестей. «Это с юридической целью, — загадочно написала Мишель Грете 22 октября по поводу своего мужа.

— Если полиция не схватит его за 48 часов, а я пострадаю, ты будешь знать почему. 30 лет. И все это было г...» Муж Мишель Маррезе, бывший финансист с Уолл-стрит, ее самоубийство не комментировал, и его не называют. Александр ГРАНТ

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ & семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

Инна Идельчик ответит на все интересующие вас вопросы:

1895 Flatbush Ave., Brooklyn NY 11210

10 - 17 ноября 2016

Èííà Èäåëü÷èê, ïðåçèäåíò

1(800) 624-8282

№ 1277

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì: • Ñåðâèñà è åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì öåíàì • Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà íà íåäîðîãîì, íî äîñòîéíîì êëàäáèùå • Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

НА ДОСУГЕ

34

Сканворд

Анекдоты Две подруги: – Знаешь, что может быть хуже мужа, который не приходит вовремя домой?

– Что?

– Муж, который приходит не вовремя.

*

Мужик заблудился в лесу. Стоит и орет: «Ау, ау, ау!» Сзади по плечу его кто-то хлопает. Оборачивается — медведь. Медведь: «Мужик, чего орешь?» Мужик: «Заблудился, может, кто услышит». Медведь: «Ну, я услышал, тебе легче стало?»

*

Вчера видел, как одна девушка бежала по городу в свадебном платье. Вот это я понимаю в активном поиске.

*

– Мама, а ты раньше любила сериалы?

– Да ты что, Изаура, конечно, нет!

*

Забыл кота покормить. Сейчас на кухне чем-то гремит. Наверное, готовит.

*

Все, что не делается — откладывается на завтра и опять не делается. www.evreimir.com

*

Письмо от друга из армии: «Нас тут учат убирать снег и варить картошку. Так что если враг нападет — мы ему дорогу расчистим и жрать приготовим».

10 - 17 ноября 2016

*

№ 1277

Сидит ворона на суку, во рту сыр. Внизу лиса бежит: – Ворона, ты на выборы пойдёшь?

– Нет!! Сыр выпадает. Ворона сидит и думает: «Если бы я сказала «да», что-нибудь изменилось бы?»

*

Ответы на с. 50

– Уймите свою собаку! Вчера она так выла, что моя дочь была вынуждена прекратить урок пения!

– Простите, но ваша дочь начала первой!

Фальшивый изумруд ведь сначала не собиралась искать квартиру с номером 23. Я только хотела увидеть тот самый дом из розового кирпича, о котором Навочка так часто вспоминала, — дом с белыми прямоугольными колоннами и арочными окнами, увитыми по периметру каменными жгутами. Нава — это моя бабушка и, не удивляйтесь, моя лучшая подружка. Мы ее в семье Навочкой зовем. С другими подружками у меня что-то не сложилось, да и не только с подружками — с женихами тоже. Один раз вроде серьезно замуж собралась, влюбилась понастоящему, но странная такая история получилась, до сих пор ничего понять не могу. Но это я перескакиваю, лучше по порядку всё расскажу. Я ведь просто хотела мою Навочку порадовать, для того и организовала себе это путешествие на Украину. Наве сказала, что в командировку лечу, а сама решила так: если повезет и дом сохранился, привезу видео.

Google этот дом по адресу сразу показал, но фотографии не было, и я не знала, что на том месте, вылетая из Тель-Авива в Киев. КИЕВ. 2016 ГОД

Я стояла перед домом и держала свое сердце двумя руками — мне казалось, что сейчас оно выскочит. Дом оказался точно таким,

утром, только вчера расклеили. Дворник сказал, что всех перепишут и переселят куда-то. И кто знает, куда нас отправят. А так за Навочку как-то спокойнее — Марфа ее любит, не обидит. Война же эта ненадолго, а там и Изенька с фронта вернется.

– Мама, посмотри вокруг… Сколько солдат… И почему они все с собаками? Зачем столько собак? Что они кричат, эти солдаты? И все с автоматами… Молодая женщина начала молиться.

– Тихо, тихо, доченька, — зашептала ей мама. КИЕВ. 2016 ГОД

как его описывала Навочка. Наверное, этот кирпич когда-то действительно был розовым, сейчас цвет фасада скорее грязновато-лиловый. А колонны… колонны поднимались вдоль трех этажей — не белые, желтоватые, кое-где с трещинами, но прямые, с четкими линиями. И арочные окна, обрамленные каменными жгутами, — всё было на месте. В одном окне я увидела сохранившиеся, совсем облупленные деревянные рамы и узкую форточку — не поменяли еще хозяева на пластик. Сначала я стояла возле подъезда и ждала, пока ктонибудь откроет дверь с кодовым замком, потом медленно поднималась по сту-

пеням, затем нажимала изо всей силы на звонок квартиры № 23 и мысленно молилась, чтобы дома никого не оказалось. КИЕВ. 29 СЕНТЯБРЯ 1941 ГОДА

Они шли в толпе вместе с другими людьми, две женщины — мать и дочь. Как и все, держали в руках узелки и говорили между собой шепотом.

– Ты не плачь, доченька, успокойся, успокойся уже. Мы всё правильно сделали. Нельзя было Навочку брать с собой, пусть остается с Марфой. Мы же точно не знаем, что с нами со всеми будет. Эти объявления, чтобы евреи собрались

Если бы мне не открыли тогда, я бы ушла и, наверное, больше никогда не вернулась к этому старинному зданию со стройными колоннами и каменными жгутами вокруг окон. Я бы погуляла по Киеву и улетела домой в Тель-Авив с фотографиями и небольшим фильмом о доме, где когда-то в детстве жила моя бабушка. Но мне открыли. Почему-то первое, о чем я подумала: «Зачем он в свитере в такой жаркий день?» Потом подняла голову и увидела очки и длинные светлые волосы. И только потом услышала: «Вы ко мне?»

– Не знаю. Здравствуйте… Нет, не к вам. Я случайно здесь. Ошиблась, наверное, извините.

– Кого-то ищете?

– Я, правда, не знаю. Просто хотела посмотреть на дом.

– Ну, так проходите, посмотрите. Не бойтесь. Меня зовут Кирилл, я не кусаюсь. И знаете, что? Я вошла. Конечно, в душе я ни одной минуты не верила, что это та же квартира — наверное, внутри дома не раз с тех пор была перестройка. Но я вошла в квартиру № 23 и остановилась на пороге. Передо мной была одна просторная комната с небольшой встроенной кухней: белые стены и потолок, белый пушистый ковер на полу, широкие подоконники, пара мягких кресел-мешков, низкая узкая кушетка у стены, а рядом темнело пианино с подсвечниками на передней стенке. Окна вовсе не были занавешены, и утренние лучи свободно проникали в комнату. Простор и легкость — мне всё нравилось. Через несколько минут я уже сидела в уютном кресле-мешке, а Кирилл заваривал чай и что-то доставал из холодильника. А еще через четверть часа мы болтали, как старые знакомые. Меня радовало, что Кирилл не спрашивает, кто я и зачем пришла. Об этом говорить почему-то совсем не хотелось. Прилетела из Израиля посмотреть Киев и немного заблудилась — такое объяснение, кажется, его вполне устраивало.

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

Я

35

Окончание на с. 36

№ 1277 10 - 17 ноября 2016 www.evreimir.com

№ 1277

10 - 17 ноября 2016

www.evreimir.com

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

36

Фальшивый изумруд

Окончание. Начало на с. 35

О себе же он рассказал, что учится в консерватории и живет один с тех пор, как родители переехали в новую квартиру, а ему оставили эту. Увидев, что я то и дело поглядываю на его свитер, он засмеялся: «Да, жарко, я даже внимания не обратил. Когда вы позвонили в дверь, я схватил из одежды первое, что под руку попалось. Неважно. Хотите, я вам поиграю?»

Он играл менуэты Баха, а я влюблялась. Я мало что понимаю в классической музыке, я просто слушала и смотрела на его красивые руки, на его пальцы. Я думала о том, что мне 30 лет, и этот мальчик наверняка много моложе меня. Наконец Кирилл взял последний аккорд.

– Вам понравилось?

– Да, очень! Спасибо! И пианино красивое, любуюсь резьбой. Старинное, наверное? — спросила я.

– Семейная реликвия, — улыбнулся Кирилл, — еще от прадеда. Видите, по две маленькие вмятины на каждом подсвечнике? Рассказывала бабушка, что на этих местах изумруды были вставлены. В трудные времена их по одному извлекали, и они выручали семью. Три ушло, один только сохранился.

– Поиграйте мне еще, пожалуйста. ИЗ ДНЕВНИКА НАВЫ.

20 НОЯБРЯ 1943 ГОДА

Здравствуй, мой дневничок! Я снова могу писать. Здесь, в деревне, мне нравится. Нам сестра Марфочки мешок картошки принесла. Марфочка сказала, что проживем теперь как-то. Может быть, война скоро закончится, и тогда папа домой вернется, а мама с бабушкой забе-

рут меня назад в Киев. Я тебе, дневничок, сейчас всё по порядку буду рассказывать, что за два года было. Я уже не плачу — у меня слёзы куда-то пропали. Иногда даже хочу заплакать — и не могу. Я много плакала, когда в темноте в кладовке за книжным шкафом сидела. Марфа только поздно ночью немного шкаф отодвигала, чтобы я протиснуться могла, походить чуть-чуть по комнате,

полежать. Я тогда засыпала сразу, но Марфочка меня будила, когда еще темно было, до рассвета, и я снова в кладовке пряталась. Так очень долго длилось, очень — с того самого дня, как мама рассказала Марфочке про те объявления для евреев — что все они должны собраться. Мама говорила, что они с бабушкой еще ночью на сбор пойдут — чтобы никто не видел, как они без меня вышли. Онато думала, что я сплю, а я всё слышала, всё — и как мама с Марфочкой плакали и прощались, только не понимала, что происходит. А потом мама мне сказала, что Марфочка для меня теперь не просто няня, а самый родной человек. С того дня, как мама с бабушкой ушли, я и начала жить в кладовке, где папа инструменты хранил. А Марфочка еще шкаф вплотную к ней придвинула, и никто так и не догадался, что там девочка. Мне не было страшно — только слезы почему-то лились и лились сами. КИЕВ. 2016 ГОД

Я не улетела на следующий день, как собиралась. И через два дня, и через три тоже не улетела. В итоге я осталась в Киеве еще на две недели. Мы встречались с ним каждый день. Я даже не могу вспомнить сейчас, ка-

кую историю сочинила для руководства своей фирмы, чтобы мне продлили отпуск. Тогда я хотела, чтобы так было всегда. ИЗ ДНЕВНИКА НАВЫ.

25 НОЯБРЯ 1943 ГОДА

Дневничок, ты не обижайся, просто никак не могла написать об этом: не получалось. Но раз пообещала тебе все рассказывать, то напишу. Шёл третий или четвертый день моей жизни в кладовке — точно не помню. Мне всё было слышно, что в комнате происходило. Какой-то мужчина говорил Марфочке, что знает, мол, она жидовочку прячет. А Марфа спросила, что он хочет, а он в ответ: «Раздевайся». Он приходил каждый день и зачемто заставлял Марфочку раздеваться. Мне было ее очень жалко, я слышала, как сильно она плакала. Так было много дней. А однажды он пришел и сказал, чтобы Марфочка вытащила изумруды из подсвечников. Он, наверное, не знал, что это не изумруды вовсе, а просто зеленые камешки. Мама моя их изумрудами называла, шутила так. Но Марфочка не все ему отдала. Когда немцев из Киева прогнали, и я из кладовки вышла, то видела, что один камешек в подсвечнике остался. Я тогда решила, что он волшебный и просила зеленый камешек вернуть мне маму, папу и бабушку. А потом мы с Марфочкой пошли к ней в деревню, но я тебе, дневничок, об этом завтра расскажу. ТЕЛЬАВИВ. 2016 ГОД

Вернувшись, я показала Навочке на фото ее дом и небольшой клип. Потом вместе поплакали. Она ведь

очень скрытная, моя бабуля, ничего о своем детстве не рассказывала. Знаю только, что отец ее пропал без вести в войну, а мама и бабушка погибли в Бабьем Яру, но она говорить об этом не любила, только дом из розового кирпича часто вспоминала. Я думала, может, хоть сейчас расчувствуется, разговорится, а она опять о доме — показывает мне на фото башенку с круглым окошком на крыше, где ей нравилось в детстве сидеть и на прохожих вниз смотреть. Тогда я решила, что сейчас удивлю ее по-настоящему.

– Навочка, как тебе мое новое кольцо? — спрашиваю и подношу близко к ее очкам палец с колечком, а на нем — изумруд гранями играет. Кольцо мне в аэропорту в Киеве перед отлетом Кирилл подарил — сделал на заказ у ювелира с последним изумрудом из подсвечника.

– Красивое, — говорит Навочка. — А что это за камень? Я такой где-то видела уже, только вспомнить не могу где.

– Видишь, на подсвечниках вмятины? — показываю ей фото подсвечников.

— Вот здесь изумруды были. Один из них у меня в кольце. Навочка, я замуж выхожу. Его Кириллом зовут. Он скоро прилетит к нам. Драгоценный мой. А это кольцо — его подарок. Пианино ему от прадеда досталось. И Навочка вдруг так закричала, что мне страшно стало: «Нет! Не выходишь! Не выходишь! Фальшивый изумруд! Фальшивый!» Смотрю, затряслась вся, ру-

ки дрожат, валиться на пол со стула начала, я ее подхватить еле успела. ИЗ ДНЕВНИКА НАВЫ.

26 НОЯБРЯ 1943 ГОДА

В деревню мы уехали, потому что жить нам больше негде было. Тот мужчина, что к Марфочке все время приходил и камешки наши забрал, однажды забежал к нам с пистолетом и сказал, чтобы мы выметались из квартиры. Так и сказал: «Выметайтесь». И какую-то бумагу Марфе показывал. А когда она уходить отказалась, то пистолет на меня навёл и закричал, что сейчас закончит за немцев их работу. Но это ничего, дневничок. Мне в деревне нравится. А когда папа с мамой и бабушкой вернутся, может, мы и не поедем в Киев, а все вместе здесь жить будем и новый дом Марфе построим. ТЕЛЬАВИВ. 2016 ГОД

Я попросила Кирилла пока не приезжать. Он не звонит больше, обиделся. Навочка слегла. Твердит все время: «Фальшивый изумруд, фальшивый изумруд». А я ничего понять не могу. Я уже и кольцо это спрятала подальше, но всё равно, как подойду к ней лекарство давать, так за руку меня берет и держит крепко, не отпускает. И всё повторяет: «Фальшивый изумруд». А я все хочу спросить её, какое имеет значение, фальшивый он или настоящий. Разве это важно? В общем, жду, пока Навочке лучше станет. Потом спрошу ее обязательно. Наталья ТВЕРДОХЛЕБ http://www.jewish.ru

Фильм об исследователе Холокоста получил Гран-при Токийского кинофестиваля Немецко-австрийский фильм «Цвет вчерашнего дня» получил Гран при 29-го Токийского международного кинофестиваля.

Ф

ильм стал одним из 16 отобранных жюри для участия в конкурсной программе из 1200 кинолент, присланных на фестиваль из 98 стран. Он рассказывает о молодом человеке, изучающем историю Холокоста. В ходе поисков герой обнаруживает исторические факты,

непосредственно связанные с его настоящим. Токийский международный кинофестиваль проходил в японской столице в 29й раз с 25 октября по 3 ноября. Его гости смогли посмотреть более 200 фильмов. Кинофорум считается самым крупным и пре-

Кадр из фильма «Цвет вчерашнего дня»

стижным мероприятием в Азии и входит в число самых авторитетных фестивалей мира. АЕН

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (14 - 20 НОЯБРЯ) СРЕДА, 16 НОЯБРЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 НОЯБРЯ 00:00 «КОМПАС» 00:10 «КОМПАС» 00:30 «ФИЛЬМ АГЕНТСТВО «МЕЧТА» 02:00 «ФИЛЬМ МЕДВЕЖЬЯ ОХОТА» 04:00 «ФИЛЬМ СЮРПРИЗ» 06:00 Д/ф «НОВЫЙ ВЕК РУССКОГО ТЕАТРА. Классика в современном прочтении» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ С О.ФРИШЕМ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «НОВОСТИ RTVI» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 «ТАЙМ-КОД» 11:00 «НОВОСТИ RTVI» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «ДИВЕРСАНТ» 5с.

13:00 Т/с «КАК БЫ НЕ ТАК» 13:50 Т/с «КАК БЫ НЕ ТАК» 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 Д/ф «НОВЫЙ ВЕК РУССКОГО ТЕАТРА. Театральная жизнь Петербурга» 17:00 Т/с «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД» 5с.

18:00 Т/с «АНГЕЛ В СЕРДЦЕ» 2с.

19:00 «НОВОСТИ RTVI» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ТОРГАШИ» 1с.

21:00 Т/с «ДИВЕРСАНТ» 6с.

22:00 «НОВОСТИ RTVI» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. КОСМОС» 23:00 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВТОРНИК, 15 НОЯБРЯ

ЧЕТВЕРГ, 17 НОЯБРЯ

СУББОТА, 19 НОЯБРЯ

00:00 «ФИЛЬМ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЗ ПРАВИЛ» 01:40 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 02:00 Т/с «ЗАЛОЖНИК» 1с.

02:40 Т/с «ЗАЛОЖНИК» 2с.

03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Т/с «ХОЗЯИН ИМПЕРИИ» 1с.

04:50 Т/с «ХОЗЯИН ИМПЕРИИ» 2с.

06:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ДЕРЕВНЯ УТКА» 10:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. НЬЮ ЙОРК» 11:00 «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 13:00 «ФИЛЬМ ТРИ ДНЯ В ОДЕССЕ» 15:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 16:00 «ФИЛЬМ ЧЕРНЫЙ МЯЧ» 17:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 18:00 «ТАЙМ-КОД» 19:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» 21:00 «ФИЛЬМ ТРИ ДНЯ В ОДЕССЕ» 23:00 Д/ф «НОВЫЙ ВЕК РУССКОГО ТЕАТРА. Современные режиссеры»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 НОЯБРЯ 00:00 00:45 01:25 02:00 02:30 03:00 03:25 04:20 05:05 06:00 06:10 08:30 09:00 09:15 10:00 10:30 11:00 11:20 12:05 12:55 13:40 14:30 16:00

«ЧУДО ТЕХНИКИ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ГЕРОИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ» «ЕДИМ ДОМА» «СМОТР» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЕГОДНЯ» «НОВОЕ УТРО» «СТУДИЯ ЮЛИИ ВЫСОЦКОЙ» «СЕГОДНЯ» «КРЕМЛЕВСКАЯ КУХНЯ» «СМОТР» «СТРИНГЕРЫ НТВ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «САЛТЫКОВЩЕДРИН»

ВТОРНИК, 15 НОЯБРЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:50 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 04:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:30 «СТУДИЯ ЮЛИИ ВЫСОЦКОЙ» 08:50 «ФОРМУЛА 1» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «КРЕМЛЕВСКАЯ КУХНЯ» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:35 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 12:10 Т/с «ГОНЧИЕ-6» 9,10с.

13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «ЧУМА» 17,18с.

16:00 «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» 16:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:00 «БИЗНЕС-КЛУБ» 17:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ГОНЧИЕ-6» 11,12с.

23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:25 Т/с «ЧУМА» 19,20с.

СРЕДА, 16 НОЯБРЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:50 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 04:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ»

05:20 06:00 06:10 08:30 09:00 09:15 10:00 10:35 11:00 11:20 12:10 13:40 14:30 16:00 16:45 17:10 17:20 19:00 19:40 20:10 21:00 21:20 23:00 23:25

«ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «СЕГОДНЯ» «НОВОЕ УТРО» «СТУДИЯ ЮЛИИ ВЫСОЦКОЙ» «СЕГОДНЯ» «КРЕМЛЕВСКАЯ КУХНЯ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» Т/с «ГОНЧИЕ-6» 11,12с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ЧУМА» 19,20с. «ДРУГОЙ КИРКОРОВ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ФОРМУЛА 1» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ГОНЧИЕ-6» 13,14с. «ИТОГИ ДНЯ» Т/с «ЧУМА» 21,22с.

ЧЕТВЕРГ, 17 НОЯБРЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:50 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 04:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:30 «СТУДИЯ ЮЛИИ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «КРЕМЛЕВСКАЯ КУХНЯ» 10:00 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 10:35 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 12:10 Т/с «ГОНЧИЕ-6» 13,14с.

13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «ЧУМА» 21,22с.

16:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 19:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ»

Окончание на с.38

Looking to earn money on your schedule?

Have a car?

Drive with Uber.

Call 800-809-7714

www.evreimir.com

00:15 Т/с «МОТЫЛЬКИ» 1с.

01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. КОСМОС» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «СТРАНСТВИЯ И НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ОДНОЙ ЛЮБВИ» 2с.

03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 «ФИЛЬМ ОТ ТЮРЬМЫ И ОТ СУМЫ» 05:40 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «ДИВЕРСАНТ» 10с.

07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:20 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ПОСЛЕДНЯЯ ДВОЙКА» 10:30 «КОМПАС» 10:40 «КОМПАС» 11:00 Д/ф «НОВЫЙ ВЕК РУССКОГО ТЕАТРА. Театральная жизнь Петербурга» 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. НЬЮ ЙОРК» 13:00 Т/с «ЗАЛОЖНИК» 1с.

13:40 Т/с «ЗАЛОЖНИК» 2с.

14:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 15:00 «ТАЙМ-КОД» 16:00 Т/с «ХОЗЯИН ИМПЕРИИ» 1с.

16:50 Т/с «ХОЗЯИН ИМПЕРИИ» 2с.

18:00 Д/ф «НОВЫЙ ВЕК РУССКОГО ТЕАТРА. Современные режиссеры» 19:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. НЬЮ ЙОРК» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕ-

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 НОЯБРЯ

16:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ФОРМУЛА 1» 20:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ГОНЧИЕ-6» 9,10с.

23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:20 «ПОЗДНЯКОВ» 23:30 Т/с «ЧУМА» 17,18с.

10 - 17 ноября 2016

00:15 Т/с «ТОРГАШИ» 3с.

01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. КОСМОС» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «АНГЕЛ В СЕРДЦЕ» 4с.

03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Т/с «НАСЛЕДНИЦЫ» 1с.

04:55 Т/с «НАСЛЕДНИЦЫ» 2с.

06:00 Т/с «ДИВЕРСАНТ» 8с.

07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ С М.ЛЕВИНСОН» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «НОВОСТИ RTVI» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ТОРГАШИ» 3с.

11:00 «НОВОСТИ RTVI» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «ДИВЕРСАНТ» 8с.

13:00 Т/с «НАСЛЕДНИЦЫ» 2с.

13:50 Т/с «НАСЛЕДНИЦЫ» 2с.

15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «КОМПАС» 16:15 «КОМПАС» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД» 8с.

18:00 Т/с «СТРАНСТВИЯ И НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ОДНОЙ ЛЮБВИ» 1с.

19:00 «НОВОСТИ RTVI» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ТОРГАШИ» 4с.

21:00 Т/с «ДИВЕРСАНТ» 9с.

22:00 «НОВОСТИ RTVI» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. КОСМОС» 23:00 «КОМПАС» 23:15 «КОМПАС» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

00:15 Т/с «ТОРГАШИ» 4с.

01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. КОСМОС» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «СТРАНСТВИЯ И НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ОДНОЙ ЛЮБВИ» 1с.

03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Т/с «НАСЛЕДНИЦЫ» 2с.

05:00 Т/с «НАСЛЕДНИЦЫ» 2с.

06:00 Т/с «ДИВЕРСАНТ» 9с.

07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «КОМПАС» 07:45 «КОМПАС» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «НОВОСТИ RTVI» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ТОРГАШИ» 4с.

11:00 «НОВОСТИ RTVI» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «ДИВЕРСАНТ» 9с.

13:00 «ФИЛЬМ ОТ ТЮРЬМЫ И ОТ СУМЫ» 14:40 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ С О.ФРИШЕМ» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «ВРЕМЯ ЛЮБИТЬ» 1с.

18:00 Т/с «СТРАНСТВИЯ И НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ОДНОЙ ЛЮБВИ» 2с.

19:00 «ТАЙМ-КОД» 20:00 Т/с «МОТЫЛЬКИ» 1с.

21:00 Т/с «ДИВЕРСАНТ» 10с.

22:00 «ТАЙМ-КОД» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ С О.ФРИШЕМ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЛЮ» 21:00 Т/с «ЗАЛОЖНИК» 1с.

21:40 Т/с «ЗАЛОЖНИК» 2с.

22:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 23:00 «ТАЙМ-КОД»

№ 1277

00:15 Т/с «ТОРГАШИ» 1с.

01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. КОСМОС» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «АНГЕЛ В СЕРДЦЕ» 2с.

03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Т/с «КАК БЫ НЕ ТАК» 04:55 Т/с «КАК БЫ НЕ ТАК» 06:00 Т/с «ДИВЕРСАНТ» 6с.

07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «НОВОСТИ RTVI» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ТОРГАШИ» 1с.

11:00 «НОВОСТИ RTVI» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «ДИВЕРСАНТ» 6с.

13:00 «ФИЛЬМ ДРУГОЕ ЛИЦО» 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «КОМПАС» 16:15 «КОМПАС» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД» 6с.

18:00 Т/с «АНГЕЛ В СЕРДЦЕ» 3с.

19:00 «НОВОСТИ RTVI» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ТОРГАШИ» 2с.

21:00 Т/с «ДИВЕРСАНТ» 7с.

22:00 «НОВОСТИ RTVI» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. КОСМОС» 23:00 «КОМПАС» 23:15 «КОМПАС» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

00:15 Т/с «ТОРГАШИ» 2с.

01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. КОСМОС» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «АНГЕЛ В СЕРДЦЕ» 3с.

03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 «ФИЛЬМ ДРУГОЕ ЛИЦО» 06:00 Т/с «ДИВЕРСАНТ» 7с.

07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «КОМПАС» 07:45 «КОМПАС» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «НОВОСТИ RTVI» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ТОРГАШИ» 2с.

11:00 «НОВОСТИ RTVI» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «ДИВЕРСАНТ» 7с.

13:00 Т/с «НАСЛЕДНИЦЫ» 1с.

13:50 Т/с «НАСЛЕДНИЦЫ» 2с.

15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ С М.ЛЕВИНСОН» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД» 7с.

18:00 Т/с «АНГЕЛ В СЕРДЦЕ» 4с.

19:00 «НОВОСТИ RTVI» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ТОРГАШИ» 3с.

21:00 Т/с «ДИВЕРСАНТ» 8с.

22:00 «НОВОСТИ RTVI» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. КОСМОС» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ С М.ЛЕВИНСОН» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 18 НОЯБРЯ

37

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (14 - 20 НОЯБРЯ)

38 Окончание. Начало на с.37 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ГОНЧИЕ-6» 15,16с.

23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:25 Т/с «ЧУМА» 23,24с.

ПЯТНИЦА, 18 НОЯБРЯ

№ 1277

10 - 17 ноября 2016

www.evreimir.com

01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:40 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:30 «СТУДИЯ ЮЛИИ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «КРЕМЛЕВСКАЯ КУХНЯ» 10:00 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:20 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 12:10 Т/с «ГОНЧИЕ-6» 15,16с.

13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «ЧУМА» 23,24с.

16:00 «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» 16:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:10 «ФОРМУЛА 1» 17:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:35 «НАШИ В ГОРОДЕ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 21:50 «БОЛЬШИНСТВО» 23:00 «ЭКСТРАСЕНСЫ ПРОТИВ ДЕТЕКТИВОВ»

СУББОТА, 19 НОЯБРЯ 00:15 «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:15 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «ИХ НРАВЫ» 06:40 «ЭКСТРАСЕНСЫ ПРОТИВ ДЕТЕКТИВОВ»

08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» 09:10 «ДИКИЙ МИР» 09:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:20 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 12:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:00 Т/с «ТРИ ЗВЕЗДЫ» 1,2с.

14:35 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

15:00 «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» 15:50 «ОДНАЖДЫ» 16:35 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 39с.

17:20 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 20:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 20:50 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

21:40 «НТВ-ВИДЕНИЕ» 22:30 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 23:10 Т/с «ВИЖУ-ЗНАЮ» 19,20с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 НОЯБРЯ 00:45 «ОДНАЖДЫ» 01:30 Т/с «ТРИ ЗВЕЗДЫ» 1,2с.

03:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 03:45 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

04:30 «НТВ-ВИДЕНИЕ» 05:20 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 07:10 «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

08:35 «ФОРМУЛА 1» 08:45 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:30 «СМОТР» 10:00 «СТРИНГЕРЫ НТВ» 10:25 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:30 Т/с «ТРИ ЗВЕЗДЫ» 3,4с.

15:00 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 15:55 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:40 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 17:25 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 40с.

18:15 «БОЛЬШИЕ РОДИТЕЛИ» 19:00 «АКЦЕНТЫ НЕДЕЛИ» 19:55 «КИНОШОУ» 22:25 Т/с «ВИЖУ-ЗНАЮ» 21,22с.

Shopping For Insurance? Put Your Family’s Financial Protection First On Your List

100,000

Join Our Family Of Satisfied Policyholders

BUY $

GLOBE LIFE INSURANCE

Choose $5,000, $10,000, $20,000, $30,000 Or Up To $100,000 Coverage

• Monthly Rates As Low As $3.49 For Adults & $2.17 For Children & Grandchildren • No Medical Exam - Only A Few Yes/No Health Questions

For FREE/No Obligation Information Call Toll Free

800-455-6090

• 30-Day Money-Back Guarantee Globe Life Has Been Serving Families For Over 65 Years

ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 НОЯБРЯ 00:05 «КОНТАКТ» 00:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?»

00:55 Х/ф «СМЕРТЕЛЬНЫЙ ТАНЕЦ» 3с.

02:45 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 4с.

03:45 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 5с.

04:30 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ЭВКЛИД КЮРДЗИДИС» 04:45 «ХРОНОГРАФ» 04:55 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... КОШЕРНОЕ КИНО» 06:00 Х/ф «ТРАМВАЙ В ПАРИЖ» 2с.

07:05 «СИСТЕМА» 07:20 Х/ф «СМЕРТЕЛЬНЫЙ ТАНЕЦ» 4с.

08:05 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «КЛЮЧ БЕЗ ПРАВА ПЕРЕДАЧИ» 13:05 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «СМЕРТЕЛЬНЫЙ ТАНЕЦ» 4с.

15:00 «ДИАЛОГ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 18:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 19:00 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 5с.

20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 6с.

21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «АМЕРИКАНЕЦ» 1с.

23:35 «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 15 НОЯБРЯ 00:35 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 01:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:55 Х/ф «СМЕРТЕЛЬНЫЙ ТАНЕЦ» 4с.

02:45 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:45 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 5с.

04:40 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 6с.

05:25 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА» 07:00 Х/ф «ИЛЛЮЗИЯ ОХОТЫ» 08:05 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «АМЕРИКАНЕЦ» 1с.

12:40 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ЕСТЬ ГОТОВ» 13:05 «КОЛЛЕКЦИЯ НАРОДНЫХ ИНСТРУМЕН-

ТОВ» 13:15 «ХРОНОГРАФ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ИЛЛЮЗИЯ ОХОТЫ» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... КОШЕРНОЕ КИНО» 19:00 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 6с.

20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 7с.

21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «АМЕРИКАНЕЦ» 2с.

23:35 «КОНТАКТ»

СРЕДА, 16 НОЯБРЯ 00:35 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:25 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:50 Х/ф «ИЛЛЮЗИЯ ОХОТЫ» 02:45 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:45 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 6с.

04:35 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 7с.

05:20 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ЕСТЬ ГОТОВ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 07:00 Х/ф «ИЛЛЮЗИЯ ОХОТЫ» 08:05 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «АМЕРИКАНЕЦ» 2с.

12:40 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 13:05 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?»

13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ИЛЛЮЗИЯ ОХОТЫ» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 18:25 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 19:00 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 7с.

20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 8с.

21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «АМЕРИКАНЕЦ» 3с.

23:35 «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 17 НОЯБРЯ 00:35 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:25 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:50 Х/ф «ИЛЛЮЗИЯ ОХОТЫ» 02:45 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:45 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 7с.

04:40 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 8с.

05:25 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА» 07:00 Х/ф «ИЛЛЮЗИЯ ОХОТЫ» 08:05 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 Х/ф «АМЕРИКАНЕЦ» 3с.

12:40 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 13:25 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ИЛЛЮЗИЯ ОХОТЫ» 14:55 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 18:25 «ЯБЛОКО РАЗДОРА ЕФИМ ШИФРИН» 18:50 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 8с.

20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 9с.

21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «МИСС МИЛЛИОНЕРША» 23:40 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 18 НОЯБРЯ 00:40 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:55 Х/ф «ИЛЛЮЗИЯ ОХОТЫ» 02:50 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:50 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 8с.

04:55 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 9с.

05:40 «ЕСТЬ ГОТОВ» 06:05 «МИР СЕГОДНЯ» 06:40 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА» 07:00 Х/ф «ИЛЛЮЗИЯ ОХОТЫ» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ДИАЛОГ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «МИСС МИЛЛИОНЕРША» 13:05 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ИЛЛЮЗИЯ ОХОТЫ» 15:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 18:30 «СПИРТНЫЕ НАПИТКИ» 18:45 «ХРОНОГРАФ» 18:55 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 9с.

20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 10с.

21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «ЕКАТЕРИНА ВОРОНИНА»

СУББОТА, 19 НОЯБРЯ 00:00 «КОНТАКТ» 01:00 «ГЕРОЙ ДНЯ»

01:45 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:10 Х/ф «ИЛЛЮЗИЯ ОХОТЫ» 03:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:00 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 9с.

04:55 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 10с.

05:40 «У НАС В АМЕРИКЕ» 06:05 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:50 «СПИРТНЫЕ НАПИТКИ» 07:05 Х/ф «СЕТЕВАЯ УГРОЗА» 08:00 «ОРЕЛ И РЕШКА КАЛИНИНГРАД» 08:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 09:05 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ВЛАДИМИР СТЕКЛОВ» 09:25 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 09:35 «ВОЙНА И МИР» 10:30 Х/ф «КАТЕНЬКА» 12:00 Х/ф «ЕКАТЕРИНА ВОРОНИНА» 13:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 14:00 Х/ф «СЕТЕВАЯ УГРОЗА» 15:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 16:00 Х/ф «МОРСКОЙ УЗЕЛ» 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:40 «КОНТАКТ» 18:10 «ОРЕЛ И РЕШКА КАЛИНИНГРАД» 18:55 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 10с.

20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 11с.

21:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 22:05 Х/ф «ИЩУ ЧЕЛОВЕКА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 НОЯБРЯ 00:00 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ВОЙНА И МИР» 00:50 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ВЛАДИМИР СТЕКЛОВ» 01:05 Х/ф «КАТЕНЬКА» 02:20 Х/ф «СЕТЕВАЯ УГРОЗА» 03:15 «ОРЕЛ И РЕШКА ЛЬВОВ» 04:00 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 10с.

05:00 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 11с.

06:00 Х/ф «МОРСКОЙ УЗЕЛ» 07:00 Х/ф «СЕТЕВАЯ УГРОЗА» 07:50 «ОРЕЛ И РЕШКА ЛЬВОВ» 08:45 «СИСТЕМА» 09:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 10:00 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 11:30 Х/ф «ИЩУ ЧЕЛОВЕКА» 13:05 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВСТРЕЧА С ЭРАНОМ ЛЕРМАНОМ ПРОГРАММА ИЗ КОЛУМБИЙСКОГО УНИВЕРСИТЕТА» 14:05 Х/ф «СЕТЕВАЯ УГРОЗА» 15:00 «ВЕСТИ» 15:20 «ХРОНОГРАФ» 15:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?»

16:00 Х/ф «МОРСКОЙ УЗЕЛ» 17:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 18:55 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (14 - 20 НОЯБРЯ) АПОСТОЛ» 11с.

20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Х/ф «ЛАНДЫШ СЕРЕБРИСТЫЙ» 12с.

21:35 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ НАТАЛЬЯ РУДОВА» 21:50 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 22:00 Х/ф «ЗМЕИНЫЙ ИСТОЧНИК» 23:35 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ»

ВТОРНИК, 8 НОЯБРЯ 00:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 10:00 «НОВОСТИ» 11:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

12:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:35 «ПРО ЛЮБОВЬ» 14:25 «ФАЗЕНДА» 14:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:10 «НОВОСТИ» 16:25 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 19:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:35 Т/с «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 23:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 23:50 «КРУТОЙ МАРШРУТ ВАСИЛИЯ АКСЕНОВА»

05:15 06:00 06:15 07:00 07:15 09:30 10:00 11:05 12:00 13:00 13:30 14:20 15:10 17:10 18:00 18:10 19:00 19:55 21:00 21:30

ЧЕТВЕРГ, 10 НОЯБРЯ 00:45 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 01:30 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:20 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:25 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:15 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 10:00 «НОВОСТИ» 11:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

12:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:35 «ПРО ЛЮБОВЬ» 14:25 «ФАЗЕНДА» 14:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:10 «НОВОСТИ» 16:25 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 19:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:35 «ЮБИЛЕЙНЫЙ ВЕЧЕР АЛЕКСАНДРА ЗАЦЕПИНА» 23:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 23:50 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»

ПЯТНИЦА, 11 НОЯБРЯ

СУББОТА, 12 НОЯБРЯ 00:05 00:45 02:00 02:15 02:35 04:00 04:20 05:15 06:05 06:30 07:00 07:20 08:10 09:20 10:00 10:20 10:30 11:15 11:30 12:25 13:00 13:20 14:10 17:35 18:30 21:00 21:20 22:30 23:30

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «...В СТИЛЕ JAZZ» «НОВОСТИ» Х/ф «...В СТИЛЕ JAZZ» Х/ф «БЛАГОЧЕСТИВАЯ МАРТА» «НОВОСТИ» Х/ф «БЛАГОЧЕСТИВАЯ МАРТА» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» Х/ф «КО МНЕ, МУХТАР!» «НОВОСТИ» Х/ф «КО МНЕ, МУХТАР!» Х/ф «УЛИЦА ПОЛНА НЕОЖИДАННОСТЕЙ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «МАРГАРИТА ТЕРЕХОВА. ОДНА В ЗАЗЕРКАЛЬЕ» «СМАК» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» Т/с «ЖУРОВ» «МАРГАРИТА ТЕРЕХОВА. ОДНА В ЗАЗЕРКАЛЬЕ» «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД». НОВЫЙ СЕЗОН» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «МАКСИММАКСИМ» Х/ф «ДЕНЬ ДУРАКА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 13 НОЯБРЯ 01:00 Х/ф «КИТАЙСКИЙ СЕРВИЗЪ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 Х/ф «КИТАЙСКИЙ СЕРВИЗЪ» 02:55 Х/ф «МОНОЛОГ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Х/ф «МОНОЛОГ» 04:50 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 06:15 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 06:45 Х/ф «ДВАДЦАТЬ ДНЕЙ БЕЗ ВОЙНЫ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 Х/ф «ДВАДЦАТЬ ДНЕЙ БЕЗ ВОЙНЫ» 08:40 «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 НОЯБРЯ 00:20 Х/ф «ВДОВИЙ ПАРОХОД» 01:55 Т/с «ЭКСПЕРТЫ» 03:30 Х/ф «ВОСКРЕСНЫЙ ПАПА» 05:00 «УТРО РОССИИ» 08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 09:50 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 10:15 Т/с «СВАТЫ» 12:00 «ВЕСТИ» 12:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 13:00 Х/ф 14:45 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 15:30 Д/ф 16:05 Т/с 17:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:50 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:35 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:50 Т/с 22:30 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ» 23:25 «РАССЛЕДОВАНИЕ ЭДУАРДА ПЕТРОВА»

ВТОРНИК, 15 НОЯБРЯ 00:15 01:00 01:30 03:25 03:50 05:00 08:55 09:50 10:15 12:00 12:45 13:00 14:45 15:30 16:05 17:45 18:50

20:00 20:35

«ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» Д/ф Т/с «СВАТЫ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» Т/с «СВАТЫ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» Д/ф Т/с «ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ

ВРЕМЯ» 20:50 Т/с 22:30 «ВЕЧЕР»

СРЕДА, 16 НОЯБРЯ 00:15 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...»

01:00 Д/ф 01:30 Т/с «СВАТЫ» 03:25 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 09:50 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 10:15 Т/с «СВАТЫ» 12:00 «ВЕСТИ» 12:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 13:00 Т/с 14:45 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...»

15:30 Д/ф 16:05 Т/с 17:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:50 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:35 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:50 Т/с 22:30 «ВЕЧЕР»

ЧЕТВЕРГ, 17 НОЯБРЯ 00:15 «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» 01:00 Д/ф 01:30 Т/с «СВАТЫ» 03:25 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 09:50 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 10:15 Т/с «СВАТЫ» 12:00 «ВЕСТИ» 12:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 13:00 Т/с 14:45 «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» 15:30 Д/ф 16:05 Т/с 17:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:50 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:35 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:50 Т/с 22:30 «ПОЕДИНОК». ПРОГРАММА ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА»

ПЯТНИЦА, 18 НОЯБРЯ 00:15 «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» 01:00 Д/ф 01:30 Т/с «СВАТЫ» 03:25 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ»

03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 09:50 «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» 10:15 Т/с «СВАТЫ» 12:00 «ВЕСТИ» 12:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 13:00 Т/с 14:45 «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» 15:30 «ПЕШКОМ...»

16:05 Т/с 17:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:50 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:20 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:40 Концерт 22:20 Х/ф 23:50 «БЕЛАЯ СТУДИЯ»

СУББОТА, 19 НОЯБРЯ 00:35 02:10 04:05 06:00 06:20 07:25 08:45 09:15 09:55 12:00 13:00 13:45 14:35 15:30 16:25 18:10 20:00 20:55

Х/ф Т/с «СВАТЫ» Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф Х/ф «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» Концерт «ВЕСТИ В СУББОТУ» Д/ф «ИСКАТЕЛИ» Д/ф «РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/ф «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 20 НОЯБРЯ 00:05 01:40 03:10 03:55 04:45 06:00 06:20 08:10 08:50 09:15 09:50 12:00 14:00 14:35 15:20 16:05 16:35 20:00 21:50

Х/ф Х/ф «ИСКАТЕЛИ» Д/ф Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» Концерт «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «РОССИЯ, ЛЮБОВЬ МОЯ! ВЕДУЩИЙ ПЬЕР КРИСТИАН БРОШЕ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «ПЕШКОМ...» Х/ф «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

ТРЕБУЕТСЯ Medical Receptionist Russian Speaking (Bensonhurst) - At Least 1 Year Experience as Medical Receptionist - Exceptional Interpersonal Skills - Strong Customer Service Orientation - Eligibility, Authorization, Transportation - Electronic Health Records Experience a Must JDileonardo@flushingros.com - John Dileonardo

www.evreimir.com

00:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 01:25 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:20 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «НАЕДИНЕ СО

08:50 «ЧАСОВОЙ» 09:20 «ЗДОРОВЬЕ» 10:15 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 10:30 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 11:15 «ФАЗЕНДА» 11:40 «ОТКРЫТИЕ КИТАЯ» 12:10 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 13:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 14:30 «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ: АЛЛА ПУГАЧЕВА» 16:55 «ЛУЧШЕ ВСЕХ!»

18:10 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». НОВЫЙ СЕЗОН» 21:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 22:30 «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА»

10 - 17 ноября 2016

00:45 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 01:25 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:20 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:20 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:15 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:30 «КОНТРОЛЬНАЯ

04:20

ВСЕМИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПРО ЛЮБОВЬ» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ЖДИ МЕНЯ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». НОВЫЙ СЕЗОН»

№ 1277

СРЕДА, 9 НОЯБРЯ

ЗАКУПКА» 10:00 «НОВОСТИ» 11:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

12:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:35 «ПРО ЛЮБОВЬ» 14:25 «ФАЗЕНДА» 14:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:10 «НОВОСТИ» 16:25 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 19:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:35 Т/с «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 22:30 «ТАИНСТВЕННАЯ СТРАСТЬ» 23:55 «БЕЛЛА АХМАДУЛИНА. «А НАПОСЛЕДОК Я СКАЖУ»

39

№ 1277

10 - 17 ноября 2016

www.evreimir.com

ИМЕНА

40

Элизабет Тейлор входит в топы самых прекрасных иудеек мира, хотя родилась нееврейкой. Приняв иудаизм после трагической гибели одного из восьмерых мужей, актриса до конца жизни была верна еврейскому народу: бойкотировала за антисемитизм СССР, жертвовала миллионы долларов на Израиль, за что стала персоной нон грата в арабских странах, и даже предложила обменять себя на евреев, взятых в заложники в самолете Air France.

24-летняя киноактриса Элизабет Тейлор и 47-летний кинопродюсер Майкл Тодд сыграли свадьбу в феврале 1957 года в Мехико. Для обоих это был третий брачный союз. Тодд, урожденный Авром Хирш Голдбоген, был младшим сыном раввина Хаима Голдбогена, выходца из Польши. Тейлор же к еврейскому народу не имела никакого отношения. Впоследствии в одном из интервью Элизабет скажет, что из ее восьми браков союз с Майклом Тоддом был самым счастливым. Но ему не суждено было быть долгим: через 13 месяцев после свадьбы жизнь Тодда оборвалась. Продюсеру собирались вручить премию «Шоумен года», потому он отправился в Нью-Йорк на личном самолете «Счастливая Лиз» (несложно догадаться, в чью честь он был назван). Сама Элизабет не смогла сопровождать мужа из-за сильной простуды. Вместо приболевшей жены Тодд пытался зазвать в попутчики кого-нибудь из друзей, чтобы по пути можно было перекинуться в картишки. Позвонил продюсеру Джозефу Манкевичу. «Самолет хороший, надежный, — убеждал Тодд. — Не разобьемся. Я беру с собой фотографию Лиз Тейлор, я не допущу, чтобы с ней чтонибудь случилось. К тому же страховка на три миллиона баксов, ты тоже будешь застрахован». Манкевич не смог, как и актер Кирк Дуглас, также получивший приглашение. В конце концов, кроме двух пилотов и самого Тодда, в самолете оказался лишь писатель Арт Кон, работавший над его биографией. Биографию закончить не удалось — все погибли в авиакатастрофе. Тела были обезображены до неузнаваемости, труп Тодда идентифицировали по зубной карте. Матери Тодда, которой на тот момент был 91 год, не сообщили о смерти сы-

на, опасаясь, что это известие убьёт её. Сын погибшего, Майкл-младший, хотел, чтобы тело отца кремировали, но Элизабет Тейлор выступила против. Тодд был похоронен на еврейском кладбище Вальдхайм, неподалеку от Чикаго. Вскоре после смерти Тодда молодая вдова стала часто общаться с раввином Максом Нуссбаумом из синагоги «Темпл Исраэль» в Голливуде. Ему Тейлор и заявила о своём желании стать еврейкой. Нуссбаум рекомендовал ей несколько книг для изучения: «Историю евреев» Абрама Сахара, «Кто такой еврей» Морриса Н. Кертцера, «Основы иудаизма» Милтона Стейнберга. И, разумеется, Тору. Раввин рассказывал актрисе о еврейских традициях и современном Израиле. Вскоре под сводами «Темпл Исраэль» прозвучали слова: «Я, миссис Майкл Тодд, урожденная Элизабет Тейлор, заявляю перед Б-гом, что хочу присоединиться к народу Израиля». Тейлор взяла себе новое имя — Элишева Рейчел. Элишева — еврейский вариант старого имени Элизабет. Рейчел — в честь праматери Рахили, любимой жены Яакова. Впрочем, СМИ продолжали называть актрису ее старым, протестантским именем до самой смерти.

1 февраля 1959 года Элизабет присутствовала в Лос-Анджелесе на званом ужине, посвященном началу размещения гособлигаций Израиля на американском рынке. За вечер гости, среди которых были бизнесмены и звезды шоу-бизнеса, приобрели облигаций на $1,25 млн. Но самую крупную покупку на $100 тысяч совершила сама Тейлор. К примеру, популярный певец Эдди Фишер выложил в десять раз меньше — $10 тысяч. Две недели спустя власти Объединенной Арабской Республики, в состав которой входили современные

Египет и Сирия, запретили показ всех кинофильмов с участием Элизабет Тейлор. Это был ответ на покупку израильских облигаций. Уже 12 мая 1959 года Тейлор вышла замуж в четвертый раз. Элишева Рейчел пошла под хупу в синагоге «Бет Шалом» в Лас-Вегасе. Женихом был тот самый певец Эдди Фишер — лучший друг ее покойного третьего мужа, сын еврейских эмигрантов из России, Иосифа

Еврейская рала главную роль — царицы Египта. Фильм был в тот момент рекордсменом по бюджету, только расходы на костюмы Тейлор достигли $200 тысяч. И вдруг такой удар! Киностудии «Двадцатый век Фокс» пришлось изворачиваться: что-то сняли в Египте операторы, а основную часть съемок пришлось проводить в Риме.

ственный роман» с актером Ричардом Бартоном, сыгравшим Марка Антония. Бартон был атеистом и валлийцем по национальности. Так что замуж за него она вышла, разумеется, без хупы. Но и в этом браке Тейлор продолжала явно демонстрировать свое сочувствие Израилю. Она принимала участие в благотворительном марафоне в поддер-

Элизабет Тейлор и Майкл Тодд

Тиша и Гиты Винокур. В 1961 году Тейлор и Фишер приехали в СССР на Московский международный кинофестиваль. Здесь они познакомились с Юрием Гагариным, а также, гуляя по городу, навестили американских военнослужащих, охранявших посольство США. Говорят, спели для них дуэтом песню на иврите, но ни одна из американских газет, написавших об этом событии, не уточнила, какую именно. В 1962 году генерал Эссам аль-Масри, глава каирского отделения Бюро по бойкоту Израиля, заявил, что Элизабет Тейлор запрещен въезд в Египет, поскольку она перешла в иудаизм и поддерживает политику Израиля. Произошло это в разгар съемок фильма «Клеопатра», где Тейлор иг-

В столице Италии Тейлор и Эдди Фишера осаждали папарацци. Один настырный гость появился на пороге виллы, где они жили, под видом католического священника, вероятно, не зная о вероисповедании знаменитой пары. Когда же фильм «Клеопатра» был завершен, кинокритики разругали его в пух и прах, но он имел потрясающий кассовый успех. Власти Египта, узнав, что их древняя страна 122 раза упоминается в фильме, поняли, что это хорошая реклама для туристов, вычеркнули Элизабет Тейлор из списка персон нон грата и разрешили прокат «Клеопатры» в Египте. Роль Клеопатры обернулась для Элишевы Рейчел (Элизабет Тейлор) очередной переменой в личной жизни: у нее закрутился «производ-

жку Израиля, состоявшемся в Лондоне 12 июня 1967 года, вскоре после Шестидневной войны. Муж был с ней солидарен: оба супруга отказались ехать на Московский международный кинофестиваль 1967 года в знак протеста против антиизраильской позиции, занятой СССР в арабо-израильском конфликте. Элизабет Тейлор и фильм с ее участием в очередной раз внесли в черные списки арабских стран: на этот раз ей был запрещен въезд на территорию Алжира. Однако отношения Тейлор и Бартона сложно было назвать безоблачными: их то притягивало друг к другу, как магнитом, то отбрасывало. И 6 июня 1974 года они развелись, а 26 августа того же года вместе прибыли в Израиль.

Клеопатра

41

ИМЕНА

Элизабет Тейлор с мужем Ричардом Бартоном

У них была странная идея — снова пожениться в Израиле. Это изначально было обречено на провал, так как ни один раввин не стал бы проводить церемонию бракосочетания между еврейкой и неевреем, а гражданский брак в Израиле заключить невозможно. Но все-таки год спустя Элизабет и Ричард поженились вновь, устроив свадьбу в национальном парке Чобе в Ботсване. Бартон был пятым, но не последним мужем Элизабет. В жизни этой прекрасной и экстравагантной женщины всего было не просто много, а с избытком. Например, она стала первой актрисой, получившей гонорар в миллион долларов, как раз за роль Клеопатры. И собственные заработки, и щедрость ее мужчин позволяли ей покупать бриллианты, одеваться у знаменитых кутюрье,

знать толк в роскошных виллах, белоснежных яхтах и путешествиях в экзотические страны. Но при этом она очень серьезно относилась к благотворительности, жертвуя огромные средства на помощь жертвам войн Израиля и больным. В 1975 году Элизабет Тейлор поставила свою подпись под открытым письмом, в котором осуждалась резолюция ООН о признании сионизма одной из форм расизма. В июле 1976 года, во время захвата палестинскими террористами самолета Air France, следовавшего из ТельАвива в Париж и угнанного в Уганду, Элизабет Тейлор предложила себя в качестве заложницы в обмен на освобождение еврейских заложников в Уганде. Позднее посол Израиля в США Симха Диниц заявил, что «еврейский народ всегда будет это помнить».

Кадр из фильма «Клеопатра»

В документальном фильме «Геноцид», снятом Центром Симона Визенталя, Тейлор читала текст от автора. «Я глубоко сочувствовала страданиям еврейского народа во время войны. Меня привлекало культурное наследие евреев. Я воспринимала евреев как жертв несправедливости», — так говорила знаменитая актриса. Элишева Рейчел Тейлор скончалась 23 марта 2011 года и была похоронена на кладбище Форест-Лоун в Калифорнии. Прощальную церемонию провел раввин Джерри Катлер. Алексей АЛЕКСЕЕВ http://www.jewish.ru

Элизабет Тейлор в роли Клеопатры

№ 1277 10 - 17 ноября 2016

Элизабет Тейлор с Ричардом Бартоном в фильме «Клеопатра»

www.evreimir.com

Элизабет Тейлор с мужем Эдди Фишером на Красной площади в Москве

42

10 - 17 нОŃ?ĐąŃ&#x20AC;Ń? 2016

www.evreimir.com

Public Service Announcement

â&#x201E;&#x2013; 1277

É?ÉŠ ÉŹÉ?ɺɢɣ 650

É&#x2020;É&#x2C6;É&#x2039;É&#x201E;ȟȺ ÉŞÉŠÉ?ÉśÉłÉ É¨É¨ÉŠÉ ÉĽÉ&#x203A;É˛É ÉŹÉ­ É&#x17D;ÉĽÉŤÉ&#x203A;ɣɨÉ&#x203A; Âł ɧɣɨ ČťÉ§É ÉŤÉŁÉĽÉ&#x203A; Âł ɧɣɨ É?É&#x153;ÉŁÉŚÉŁÉŹÉŁ Âł ɧɣɨ ȞɍɎɢɣɺ Âł ɧɣɨ É&#x160;É É­É ÉŤÉ&#x153;ÉŽÉŤÉ&#x17E; Âł ɧɣɨ É&#x2039;ÉŠÉŹÉŹÉŁÉş Âł ɧɣɨ É&#x2DC;ɏɭɊɨɣɺ Âł ɧɣɨ É&#x2026;É&#x203A;ɨÉ&#x203A;É&#x;É&#x203A; Âł ɧɣɨ É&#x2020;ÉŁÉ­É?É&#x203A; Âł ɧɣɨ Č˝É&#x203A;ÉŤÉłÉ&#x203A;É?É&#x203A; Âł ɧɣɨ Public Service Announcement

É&#x17D;ɢÉ&#x153;É ÉĽÉŁÉŹÉ­É&#x203A;ɨ Âł ɧɣɨ É?É&#x203A;ÉłÉĽÉ É¨É­ Âł ɧɣɨ É&#x2020;É&#x203A;É­É?ÉŁÉş Âł ɧɣɨ É&#x2039;ÉŁÉ&#x17E;É&#x203A; Âł ɧɣɨ ČźÉ ÉŚÉ&#x203A;ɍɎɏɡ Âł ɧɣɨ É&#x2021;ÉŠÉŚÉ&#x;ÉŠÉ?É&#x203A; Âł ɧɣɨ ČźÉ&#x203A;ÉĽÉŽ Âł ɧɣɨ É&#x192;ɢɍÉ&#x203A;ɣɌɡ Âł ɧɣɨ É&#x2026;ÉŁÉŤÉ&#x17E;ɣɢɣɺ Âł ɧɣɨ É&#x20AC;ÉŤÉ É?É&#x203A;ɨ Âł ɧɣɨ

Земляки – Я, мамочка, не боюсь, — повторила Рашель. — Но, представь себе, Эрнест, выдающий себя за Эверест, замыслил использовать этот закон против родной матери. Она не жестокая, а, наоборот, добрая — я ее видела. Может, не во всем она с ним согласна, высокомерие его пытается поубавить, так он за это... И других подначивает. Как я могла раньше принимать его за вершину? А он, оказывается, низина. На маму добрую изготовился доносить... Да он ниже низины!

Ночью у Рашели случился загадочный приступ. Ей перехватило дыхание. К одышке присоединилась и острая боль. Мне привиделось, что некая коварная болезнь вынырнула из укрытия, из засады... Я впала не в страх и не в ужас, а в полную невменяемость. Никак не могла набрать номер скорой помощи. А он состоял всего из трех цифр. Когда наконец дозвонилась, не могла сразу вспомнить наш адрес. По этой причине «помощь» поняла, что надо мчаться, не спрашивая о признаках недуга моей Рашели. Я вообразила, что это последствие моих тяжких родов.

Я позвонила своей бывшей клиентке. К помощи самого врача не обратилась, постеснялась... Но она, выслушав меня, мгновенно заверила, что муж нам обязательно поможет. Сам маг позвонил через пятнадцать минут.

– Вы защитили мою жену от вопиющей несправедливости. А я постараюсь защитить от болезни вашу дочь. Если она больна, — подумав, он уточнил: — Конечно, не только в знак благодарности, а и потому, что такова моя миссия. Хотя вообще-то я не детский врач, не педиатр.

– Один из спасенных вами пациентов при мне сказал, что вы врач «всехний». Такое пустил в ход словечко... То есть, по его уверению, вы можете подарить излечение всем. Получается «всехний»...

– Фантастическое преувеличение. Подобные врачи еще не родились...

– Но вы уж точно спасли людей разного возраста. К тому же... Дочери уже пятнадцать. А по уму она взрослый человек! — При чём здесь был ум? Но мой ум уже не слушался разума.

— Профессор, к которому я, не буду скрывать, до вас обратилась, на шесть дней уехал в Париж...

– Я знаю. Но, во-первых, он родом из Франции. А вовторых, с ним повсюду считаются. И мы этим гордимся.

– Когда вы с абсолютной откровенностью, ничего не скрывая, со мной поделились, я вслух предположил, что болезнь, вероятней всего, нервного происхождения. Предположение полностью подтвердилось. Вместо профессорского «подозрения» у него вначале было «предположение», что звучало спокойней.

– Болезнь Рашели я бы назвал разочарованием. Сильный удар по нервам и психике... Рад, что удалось тот психологический наскок победить.

– Земляк спас землячек: мы с дочерью — одно целое, хоть она родилась уже здесь, — еле сдерживая слезы, произнесла я. И обняла земляка... Художник Владимир ВОЛЕГОВ

www.evreimir.com

Мои клиенты делились на тех, которые помнили о том, что я их защищала и защитила, а то и спасла от ужаса приговоров, и на тех, кои напрочь забывали об этом. В последнем случае я неукоснительно вспоминала, что у великого итальянского писателя Данте в девятом круге ада мучаются даже не убийцы, а люди, не помнящие добра или платящие злом за добро. Одним словом, «предатели благодетелей». Среди не просто благородно помнящих, а жаждущих отплатить добром за добро выделялась семья моих земляков: они и я были родом из Санкт-Петербурга. Паника плохо влияет на память. Но я, будучи не в силах томиться в ожидании возвращения профессора, всё-таки вспомнила, что глава той семьи — уникальный врач. Он был знаменит тем, что умудрялся спасать вроде бы обреченных. Его величали магом. И я почемуто сразу уверовала в то, что он моей Рашели поможет. Жене его, тоже врачу, не удалось однажды вернуть к жизни чрезмерно лихого юного мотоциклиста. Спасти которого было невозможно... Обезумевшие от горя родители тем не менее обвинили ее в некомпетентности и нерасторопности, которые отобрали у них сына. Защищая на суде врача, я предварительно выразила искреннее сочувствие несчастным родителям (кто, как не я, понимала, что такое лишиться ребенка!). А в своей защитительной речи с неопровержимостью доказала, что лихач был ви-

новен в своей гибели сам. После этого случая я по телевидению упреждала других пап и мам быть очень внимательными к сыновьям, не понимающим, что на недозволительных обгонах и скоростях они мчатся навстречу трагедиям. Дочерей я не упоминала.

– Некоторое совпадение: Рашель — это Рахель, но по-французски. Я в молодости увлекалась творениями Оноре де Бальзака — в первую очередь, естественно, «Человеческой комедией». Отсюда и...

– Если бы знал Бальзак!

– Профессор родом из Франции, а мы с вами оба из чудо-города Петербурга. Такое совпадение мне еще приятней.

– Да, земляки! Я не добавила, что это совпадение прибавляет мне спокойствия и уверенности в исходе предстоящих исследований.

– Не люблю обсуждать поведение малознакомых людей, но мне показалось, что профессор был слишком спокоен, почти безразличен.

– Это вам действительно показалось. Профессор не позволяет себе вгонять пациентов в панику, в страх. Тут мы с ним схожи. Как и во многом другом.

– Тогда извините меня...

– Волнение матери так естественно, что извинять не приходится: просто не за что!

– Спасибо, что вы это понимаете...

– Но дабы то волнение одолеть, а дочери максимально помочь (если она нуждается в помощи!), я должен знать о ней все! Простите, что разрешу себе вторгнуться. Для начала: у нее был какой-нибудь стресс?

– Не какой-нибудь, а ужасный!

10 - 17 ноября 2016

Проклинала себя за это не только в душе, но и в полный, не ищущий оправдания голос. Кляла себя и за то, что незадолго до родов споткнулась где-то на ровном месте: значит, не была осторожна. За то еще, что в период беременности редко гуляла, и за то, что обременяла себя судебными нервотрепками. Врач скорой помощи выписал болеутоляющее лекарство, а мои предположения отверг: «Ни в чем вы не виноваты!» Но оправдательные приговоры я вовсе не обязательно считала праведными, хотя как адвокат именно за них была обязана сражаться.

Не расставаясь в душе со своей невменяемостью, я умудрялась не пугать ею Рашель. Врач и медсестра как могли поддерживали меня уговорами, каплями. В горестные дни и часы еврейское сострадание куда поразительней, чем даже энергия противостояния, беснующаяся в другие часы и дни. Врач всё же посоветовал мне обратиться — на всякий случай! — к профессору, у которого он учился и к которому может составить мне протекцию. С протекцией немедленно присоединились и двое моих бывших подзащитных.

№ 1277

– Я адвокат, проще говоря, защитник, но для убийц детей предложила бы в порядке исключения сохранить «смертную казнь», — не сомневаясь высказалась я. — Такие нелюди продолжать жить не имеют права!

– Но не детей бывший Эверест защищать собирается, а держать в смертном страхе свою маму.

– Ты в самом деле его ненавидишь? — после некоторой паузы спросила я.

– Всей душой!

– И одновременно... продолжаешь его любить? Той же самой душой?.. — полушёпотом задала я второй вопрос.

Всем делившаяся со мной дочь не ответила...

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

Анатолий АЛЕКСИН

Окончание. Начало в № 1275

43

44

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

HIRING!!!

FROS Radiation Oncology & Cyberknife Centers

MEDICAL RECEPTIONIST Speak Fluent Russian/English (Bensonhurst, Brooklyn, NY) Required experience:1 year as a medical receptionist.

Strong computer skills and knowledge of Internet, Spreadsheet, and Word Processing software.

Essential Responsibilities: Organizes and maintains a filing system. Answers telephone. Schedules appointments, computerized. Conducts reminder calls. Greets and directs patients, salespeople, and visitors. Registers and makes appropriate changes in computer system and on patient’s chart. Prepares all billings in computerized system. Collects payment from patients and reconciles daily cash reports.

EXPERIENCED SALES HELP WANTED IN HANDBAG STORE IN MANHATTAN. MUST SPEAK ENGLISH. (516) 455-11847 ____________________1276 Ïðåäëàãàþ àêêóðàòíîé äîáðîñîâåñòíîé æåíùèíå ñî çíàíèåì àíãëèéñêîãî ïîäðàáîòêó íà íåñêîëüêî äíåé çà íàëè÷íûå ó áîëüíîãî â ãîñïèòàëå â Ìàíõýòòåíå ñ 11 îêòÿáðÿ.

(718) 219-44503; (718) 837-99661 ____________________1271 Òðåáóåòñÿ æåíùèíàïî óõîäó çà ëåæà÷åé áîëüíîé. Âîçìîæíî ïðîæèâàíèå. Îïëàòà ÷åêàìè ÷åðåç îôèñ.

(929) 327-99550 ____________________1271 Âîçìîæíîñòü äîïîëíèòåëüíîãî çàðàáîòêà. Áûñòðî è ïðîñòî.

(347) 554-33814 – ñ 10ÀÌ äî 10ÐÌ ____________________1270 Òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèê, ðàáîòàþùèé íà ñòàíêå CNC. (718) 496-44795 ____________________1270

 àìåðèêàíñêèé ìàãàçèí îäåæäû òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ìåíåäæåðà. Õîðîøèå áåíåôèòû è çàðïëàòà.

(347) 757-11218 - Ìàðèàííà ____________________1269 Èùó ðàáîòó ýëåêòðèêà. Èìåþ õîðîøèé îïûò ðàáîòû.

(347) 209-88315 - Ðóñëàí ____________________1272 Looking for tutoring math of different levels.

(718) 373-33212, Efim ____________________1271 Æåíùèíà 65 ëåò èç Áåëàðóñè, äîêóìåíòû, èùåò ðàáîòó â îôèñå èëè äîìà.

(646) 272-88990 ____________________1271 Áåáèñèòîð èç Ñòàòåí-Àéëåíäà èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèè.

(347) 455-22340 ___________________1270 Æåíùèíà àðìÿíêà èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. Èìåþòñÿ ðåêîìåíäàöèè.

(929) 245-11939 ____________________1270

Attention: VIAGRA & CIALIS Users There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!

50 Pill Special:

Only 99 Plus Free Shipping!

№ 1277

10 - 17 ноября 2016

www.evreimir.com

347-532-2888 ask for John Dileonardo

Êëàññèôàéä ÓÑËÓÃÈ

800-952-5147 Operators Available 24/7!

Public Service Announcement

ÓÑËÓÃÈ

Ïðåïîäàâàòåëü ñ 40-ëåòíèì ñòàæåì äàåò

ÓÐÎÊÈ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ. Ïåðâûé óðîê áåñïëàòíî.

(646) 765-1041

1280

МЫ ССООККРРААТТИИММ ИЯ АНИЯ СТОИМОСТЬ ССООЗЗДДАН ЩЕЕННИИЯЯ И РРААЗЗММЕЕЩ Ы ВАШЕЙ РРЕЕККЛЛААММЫ 54 917-544-89gm ail.com

5@ Email: kopeikis197 Аko 1, Inc. тв твооАd тс тс ен ен аг аг е ное амно клам Ре Рекл ÂÛÏÓÑÊÍÈÊ NYU ÄÀÅÒ ÓÐÎÊÈ ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÈ äëÿ ó÷àùèõñÿ øêîë, à òàêæå îêàçûâåò ïîìîùü â âûïîëíåíèè äîìàøíèõ çàäàíèé ïî âñåì ïðåäìåòàì.

(646) 632-2006 1278

ÏÐÈÑÌÎÒÐÞ ÇÀ ÌÎÃÈËÀÌÈ Â ÊÈÅÂÅ È ÊÈÅÂÑÊÎÉ ÎÁËÀÑÒÈ. ÂÎÇËÎÆÅÍÈÅ ÖÂÅÒÎÂ. ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÞ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÈ.

(917) 517-3234

Óðîêè ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)

(347) 844-3391

1278

ÁÅÁÈÑÈÒÎÐ

Ïðåäëàãàþ óñëóãè áåáèñèòîðà

 ìîåì ëèöå âû íàéäåòå äðóãà âàøåìó ðåáåíêó (ñóá., âîñêð.)

(718) 996-00909 – ïîñëå 7 pm, èëè îñòàâüòå ñîîáùåíèå 1278

Ïðîôåññèîíàëüíûé õóäîæíèê-ïåäàãîã äàåò óðîêè ðèñîâàíèÿ äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé.

(917) 414-22718 ____________________1271 ×òîáû âàø ðåáåíîê óìåë ïëàíèðîâàòü ñâîå âðåìÿ, áûë îðãàíèçîâàííûì, óìåë êîíöåíòðèðîâàòüñÿ - íàäî çàíèìàòüñÿ øàõìàòàìè. Øàõìàòû ó÷àò äóìàòü è ðàññóæäàòü.

(347) 727-77259 ___________________1270 Ðåìîíò ñòóëüåâ.

(917) 671-66056 - Alex ____________________1269

ÐÎÇÛÑÊ Ðàçûñêèâàþ ëþäåé ñ ôàìèëèåé Ëèêåð èç Îäåññû.

(718) 496-44795 ___________________1276

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ For discreet home delivery, CALL NOW!

Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

Æåíùèíà èç Èçðàèëÿ, æèâåò â Àòëàíòå, èíòåðåñíàÿ, ñàìîñòîÿòåëüíàÿ, çàáîòëèâàÿ, âíèìàòåëüíàÿ.

Èùåò äåëîâîé áðàê.

(617) 653-33425 1275

1279

Ëå÷åíèå îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé II-III-IV ñòàäèé åñòåñòâåííûìè ìåòîäàìè áåç ïðèìåíåíèÿ õèìèîòåðàïèè è õèìèîðàäèàöèè.

(763) 443-11165 – ñ 19-21 ÐÌ ____________________1276

ÓÑËÓÃÈ ÁÐÓÊËÈÍ. Âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûé ÌÀÑÒÅÐ ÂÛÏÎËÍÈÒ ÐÅÌÎÍÒ È ÏÅÐÅÄÅËÊÓ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ ÂÑÅÕ ÂÈÄΠÎÄÅÆÄÛ èç êîæè, ìåõà è íàòóðàëüíîé îâ÷èíû.

1276 (347) 251-1582 Ïðèñìîòðþ çàðåáåíêîì â âå÷åðíåå âðåìÿ íà Áðàéòîíå ó ñåáÿ äîìà, ïîêàâû îòäûõàåòå.

(646) 610-33008 ____________________1268 Âàø äîìàøíèé ìàñòåð: ñàíòåõíèêà, ìàëÿðêà, ñòîëÿðíîïëîòíèöêèå ðàáîòû, ïëèòêà, øèòðîê, öåìåíò.

(347) 530-99179 - Íàóì ____________________1268

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1279

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ,

24/7 Locksmiths - Affordable, Reliable & Professional Technicians. 15% Off For New Customers. Best Prices Guaranteed. Licensed & Insured.

We’ll Get There Fast! Call Now 1- 800-4470-99315 ___________________1278 ULTIMATE BUNDLE from DIRECTV & AT&T. 2-Year Price Guarantee -Just $89.99/month (TV/fast internet/phone) FREE WholeHome Genie HD-DVR Upgrade. New Customers Only.

Call Today 1- 800-8819-44171 ____________________1278

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðûåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50!

(347) 394-9989 - Ìèõàèë

Êóïîí

1277

ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1279

Computer problems - viruses, lost data, hardware or software issues? Contact Geeks On Site! 24/7 Service.

Friendly Repair Experts.

Macs and PCs. Call for FREE diagnosis.

1-8800-7706-99149 __________________1278 DISH Network - NEW FLEX PACK- Select the Channels You Want. FREE Installation. FREE Streaming. $39.99/24 months. ADD Internet for $14.95 a month.

CALL 1-8800-6657-22104 __________________1278 Ïðîâîæó áåcïëàòíûå ýêñêóðcèè ïî Íèæíåìó Ìàíõýòòeíó, ïîçíàâàòåëüíûé èíòðèãóþùèé ðàññêàç.

(718) 490-66273 - Ýìèëèÿ ____________________1270

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû: CÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ ÊÓÏËÞ ÑÄÀÞ ÏÐÎÄÀÅÒÑß

(Òîëüêî ëè÷íûå âåùè)

ÓÑËÓÃÈ ÑÍÈÌÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊ

Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå èëè ïî ôàêñó:

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • HPDLO HPDGY #JPDLO FRP ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

ìàøèíû

ìàøèíû

ËÈÇÈÍÃ È ÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ

íîâûõ àâòîìîáèëåé

45

Êëàññèôàéä ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàåòñÿ íàòóðàëüíàÿ äâóõñòîðîííÿÿ äóáëåíêà, ëàìà, êàïþøîí ñ ìåõîì, ðûæàÿ, ðàç. 42-44 è äëèííûå è êîðîòêè ñàïîãè, íàòóðàëüíàÿ êîæà, ðàç. 38,5.

(347) 269-99776 ____________________1277 Ïðîäàåòñÿ øóáà èç íóòðèè, ðàç. 16.

(718) 615-11508 ____________________1277 Ïðîäàþòñÿ: ìóæñêîå ïàëüòî, æåíñêîå «ëàìïàêà», ðàç.

L, çèìíèå êóðòêè, ðàç. L, tops, þáêè, ïëàòüÿ, ðàç. 10-14.

(917) 991-00837 ____________________1275 Ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ ìåõîâàÿ øàïêà èç ñîáîëÿ, ðàç. 57.

(718) 996-88577 ____________________1273 Ïðîäàþòñÿ: äâà æåíñêèõ áðþ÷íûõ êîñòþìà, ðàç. 14 è XL, áðþêè, ðàç. 14, 16, XL. Õîðîøèå êîìïàíèè. Öåíû äîãîâîðíûå.

(718) 996-88577 ___________________1272 Ïðîäàì æåíñêóþ îäåæäó, îáóâü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äåøåâî. Ïî÷òè äàðîì îäåæäó è îáóâü äëÿ äåâî÷êè äî 12 ëåò, îäåæäó è îáóâü äëÿ ðåëèãèîçíûõ äåâî÷åê.

(718) 714-99737 ____________________1272 Ïðîäàþòñÿ: íîâàÿ äëèííàÿ êàðàêóëåâàÿ øóáà, ðàç. L è øåðñòÿíûå þáêè íàïîäêëàäêå è áåç (ìîäåëü êàðàíäàø).

(908) 272-11144 ____________________1272 Ïðîäàþòñÿ: íàðÿäíîå áèðþçîâîå ïëàòüå (USA), ðàç.

XL; ÷åðíîå êîæàíîå äëèííîå ïàëüòî ñî ñúåìíûìè íîðêîâûìè ìàíæåòàìè è âîðîòíèêîì, ðàç. XL. (347) 275-22581 ____________________1271 Ïðîäàåòñÿ åâðîïåéñêàÿ æåíñêàÿ îñåííÿÿ îäåæäà, ðàç.50.

(718)769-22408 ____________________1271 Ïðîäàþòñÿ ìóæñêèå òóôëè, ðàç.41 (Èñïàíèÿ).

(718)769-22408 ____________________1271 Ïðîäàþòñÿ: äâå ïàðû ìóæñêîé îáóâè (Èòàëèÿ), ðàç. 42, ÷åðíîãî è êîðè÷íåâîãî öâåòà è íîâûé ìóæñêîé êîñòþì èíäèâèäóàëüíîãî ïîøèâà «òîêñèäî», ðàç. 50-52.

(646) 339-99027 ____________________1271 Ïðîäàåòñÿ âå÷åðíèé ÷åðíûé êîñòþì, áàðõàòíîå ÷åðíîå ïëàòüå, þáêè: ëåòíÿÿ (áåëàÿ ñ ÷åðíûì) è ÷åðíàÿ áàðõàòíàÿ, ðàç. 18-20.

(347) 277-55924 ____________________1270 Ïðîäàì ôèðìåííûå æåíñêèå âåùè, ðàç. L, XL, 2X: áðþêè, ïèäæàêè, ïëàòüå è äð., öåíû äîãîâîðíûå è æåíñêóþ ìåõîâóþ êîðè÷íåâóþ øàïêó èç ñîáîëÿ, ðàç.

57, (ô-êà «Ðîò Ôðîíò»).

(718) 996-88577 ___________________1270 Ïðîäàþ øåðñòÿíîå ïàëüòî è ïèäæàê (Èòàëèÿ), ðàç. 50, äåøåâî è íîâóþ çèìíþþ êóðòêó (ðàç. L).

(718) 234-11721 – ïîñëå 7ÐÌ èëè îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1270 Ïðîäàþ íîðêîâóþ øóáó, ðàç Ì (3/4), è ïóõîâèê ñ êàïþøîíîì, ðàç. L. (347) 462-66118 ____________________1270

Ïðîäàåòñÿ ìåäíûé èïïëèêàòîð Êóçíåöîâà – ñêîðàÿ ïîìîùü ïðè îñòåîõîíäðîçå è ðàäèêóëèòå.

(917) 442-22052 ____________________1277 Ïðîäàåòñÿ êàçàí äëÿ ïëîâà.

(718) 615-11508 ____________________1277 Ïðîäàþòñÿ äâå ðó÷íûå öèðêóëÿðíûå ïèëû, ìîäåëü Craftsman AEG â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè.

(917) 774-77330 ____________________1277 Ïðîäàþòñÿ íàâîëî÷êè íà êâàäðàòíûå ïîäóøêè èç ìàòåðèàëà âûñîêîãî êà÷åñòâà, âñå ðàçìåðû, ñòîèìîñòü ñ ïåðåñûëêîé - $18.

(718) 637-33315 ____________________1276 Ïðîäàþòñÿ îòêðûòêè ïî èñòîðèè Ìèíñêà 19-20 ââ., à òàêæå êîëëåêöèîííûå ìîíåòû, áàíêíîòû 19-20 ââ.

(917) 651-11941 ____________________1276 Ïðîäàþ ðàçëè÷íûå ñëîâàðè ðóññêîãî ÿçûêà, êíèãè Ãóáåðìàíà, «Çàõîäåðçîñòè» Áîðèñà Çàõîäåðà.

(718) 382-00765 ____________________1275 Ïðîäàþòñÿ: ñòåêëî «Moreno», õðóñòàëü.

(917) 991-00837 ____________________1275 Ïðîäàì ïîðòüåðíóþ òêàíü âûñîêîãî êà÷åñòâà çîëîòèñòîãî öâåòà ñ ðèñóíêîì (øèðèíà 152 ñì). Âñåãî – 11 ìåòðîâ.

(718) 996-88577 ____________________1274 Ïðîäàì àëüáîìû Â.Òðîïèíèíà è Â.Ïîëåíîâà èç ñåðèè «Ðóññêèå æèâîïèñöû 19 âåêà». Èçä. XX â.

(718) 996-8577 ____________________1274 Ïðîäàì íàáîð âàêóóìíîé ïîñóäû «Zepter» äëÿ äëèòåëüíîãî õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ (11 ïðåäìåòîâ) è íàáîð äåðåâÿííûõ ëîæåê – 13, õîõëîìà.

(718) 996-88577 ____________________1273 Ïðîäàåòñÿ êíèãà «Îñâåíöèì», íàïèñàííàÿ ïî äàííûì èíòåðâüþ ñ íàöèñòàìè, ñëóæèâøèìè â ëàãåðå. Àâòîð – Ë.Ðèñ (ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî) è áîëüøîé German-Engl ish è Engl ishGerman ñëîâàðü.

(646) 602-22691 ____________________1273 Ïðîäàì àëüáîì-êíèãó «Ýðìèòàæ – èñòîðèÿ ñòðîèòåëüñòâà è àðõèòåêòóðà çäàíèé» îñâåùåíèå äåÿòåëüíîñòè âåëèêèõ àðõèòåêòîðîâ, ðåïðîäóêöèè, àêâàðåëè è ïð.

(718) 996-88577 ____________________1273 Ïðîäàþòñÿ: êàìåÿ â ðóññêîì çîëîòå, êàìåÿ, ñåðüãè, îæåðåëüå, êîëüöî ñ èçóìðóäîì, ñàïôèðîì.

(917) 658-11560 ___________________1272 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêèé àêêîðäåîí (120 áàñîâ, 5 ðåãèñòðîâ).

(646) 706-66108 ___________________1272 Ïðîäàì õðóñòàëüíûé êóáîê è 6 õðóñòàëüíûõ áîêàëîâ (×åõîñëîâàêèÿ).

(718) 996-88577 ___________________1272

Ïðîäàåòñÿ ÑÒÈÐÀËÜÍÀß ÌÀØÈÍÀ WHIRLPOOL (â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè).

(646) 853-77009 1280

Ëó÷øèå öåíû!

Âûêóïàåì ñòàðûå àâòîìîáèëè Ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ÒLC íîìåðîâ. Òåë.

917-482-7555 - Ïåòð 1278

Ïðîäàþ Grand Marquis 2000 ã. îðèãèíàëüíûé ïðîáåã – 70.000 ml, íîâûå êîëåñà.

Inspection – May 2016.

(718) 207-00189 – Ýäèê ____________________1270 Ïðîäàþ íîâûå ïåðåäíèå òîðìîçíûå êîëîäêè Wagner Thermo Quiet MX 1121 äëÿ Mercedes C240/C320, Öåíà- $24.

(646) 339-99037 ____________________1270

ÐÀÇÍÎÅ Ïðèìó â äàð ïàëî÷êó ñ ñèäåíèåì äëÿ õîäüáû.

(718) 373-55267 ____________________1276 Ïðèìó â äàð ñèíèå ïåëåíêè äëÿ âçðîñëîãî.

(347) 254-00360 ____________________1275 Ïîäàðþ äëÿ ëå÷åáíûõ íàñòîåê ãîòîâûå äëèííûå îòðîñòêè öåëåáíîãî ðàñòåíèÿ çîëîòîé óñ.

(718) 449-22697 ____________________1274 Îáùåñòâî Áëîêàäíèêîâ Ëåíèíãðàäà ïðèãëàøàåò íà ñîáðàíèå îáùåñòâà 7 íîÿáðÿ 2016 ã. Íà÷àëî â 11.30 ÀÌ Àäðåñ: JCH of Bensonhurst.

7802 Bay Parkway, Family Room (718) 676-00041 (718) 236-66220 _____________________1273 Áåñïëàòíîå æèëüå äëÿ æåíùèíû ñâûøå 65 ëåò âçàìåí ëåãêîé ïîìîùè ñòàðóøêå â âå÷åðíåå âðåìÿ.

(718) 377-33787 _____________________1270

Ïðîäàì äâà ïîòîëî÷íûõ êàðíèçà, ðàçäâèãàþòñÿ îò 2õ äî 3,8 ìåòðà è äâà áåëûõ çàíàâåñà (âûñ. 2,4 è øèð. 4,2 ì 2,3 ì), âîëàí (3,8 õ 45 ñì).

(718) 996-88577 ____________________1272 Ïðîäàåòñÿ walker.

(347) 856-88475 ____________________1271 Ïðîäàì èãðû è êíèãè ðåëèãèîçíîé òåìàòèêè, äåòñêèå êíèãè.

(718) 714-99737 ____________________1271 Ïðîäàåòñÿ walker ñ ñèäåíèåì, «èíøóð».

(718) 964-33593 ____________________1271 Ïðîäàì æåëåçíóþ êëåòêó äëÿ ìàëåíüêîé ñîáà÷êè (ùåíêà), ïî÷òè íîâóþ, ïî äîñòóïíîé öåíå - $50.

(718) 621-44810 ____________________1270 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ýëåêòðîâåëîñèïåä «Ýëåãàíò» ïî÷òè íîâûé. Ñòîèë $800, ïðîäàì çà $500, î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå.

(347) 537-11678 ____________________1270 Ïðîäàåòñÿ ïîñóäàZepter- íàáîð èç 15 êàñòðþëü (ìîæíî ïî îòäåëüíîñòè). Â ïîäàðîê – íîæè.

(347) 269-99776 ____________________1270 Ïðîäàì íàïîëüíûå, êàìèííûå ÷àñû èç êîëëåêöèè, íåäîðîãî.

(929) 217-88065; (718) 320-88659 ____________________1270 Ïðîäàþòñÿ: íîâûé øåðñòÿíîé ãîáåëåí èç Ëàòâèè (ðàç.

110õ73 ñì.), êðàñèâàÿ êàðòèíà «Ìîðñêîé ïåéçàæ», ðàç. ñ ðàìîé 32”x28”).

(646) 339-99027 ____________________1270 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ýëåãàíòíàÿ ñóìêà Ralph Lauren (12”x10.5”x6”) öâåòà ñëîíîâîé êîñòè.

(646) 339-99027 ____________________1269 Ïðîäàþòñÿ: ëå÷åáíûå òðàâû, ÷àéíûé ãðèá, êîìíàòíûå âàçîíû.

(718) 836-88826 ____________________1269 Ïðîäàþ ïîëüñêèé ñåðâèç íà 6 ïåðñîí â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè.

(718) 236-11087 - Ìèøà ____________________1269 Ïðîäàåòñÿ íîâûé êîìïëåêò – ñêàòåðòü (150 õ 200 ñì) è 12 ñàëôåòîê, ëåí.

(646) 339-99027 ____________________1269 Public Service Announcement

www.evreimir.com

Ïðîäàåòñÿ êðàñèâûé êîìîä ñ çåðêàëîì.

(718) 891-55430 ____________________1277 Êâèíñ. Ïðîäàåòñÿ äèâàíêíèæêà (Èòàëèÿ) â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äëèíà 215 ñì, øèðèíà – 75 ñì.

(347) 269-99776 ____________________1277 Ïðîäàþòñÿ: ðàçäâèæíîé ïîëèðîâàííûé ñòîë, 4 ñòóëà, çåðêàëî (â óïàêîâêå).

(718) 615-11508 ____________________1277 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ðàñêëàäóøêà ñ ìàòðàöåì è ÷åõëîì.

(718) 616-99126 ____________________1276 Ïðîäàåòñÿ çåðêàëüíûé øêàô÷èê äëÿ âàííîé êîìíàòû â óïàêîâêå çàïîëöåíû.

(347) 856-88475 ____________________1276 Ïðîäàþòñÿ äâà øêàôà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

(718) 891-55430 ____________________1274 Ïðîäàì äâóõúÿðóñíûé ñåðâèðîâî÷íûé ñêëàäíîé ñòîëèê íà 4 êîëåñèêàõ.

(718) 996-88577 ____________________1274 Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ äåðåâÿííàÿ êðîâàòêàâ õîðîøåì ñîñòîÿíèè ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå.

(908) 723-11893 ____________________1273 Ïðîäàåòñÿ äèâàí êîðè÷íåâîãî öâåòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè (Èòàëèÿ). Äëèíà – 215 ñì, øèðèíà – 75 ñì.

(347) 269-99776 ____________________1273 Ïðîäàåòñÿ øèêàðíîå óäîáíîå êðåñëî (äåðåâî ñ èíêðóñòàöèåé).

(917) 658-11560 ____________________1272 Ïðîäàþòñÿ: loveseat, sofabed, òóìáà ïîä òåëåâèçîð, ñòóë äëÿ âàííîé, ëåñòíèöà, äåøåâî.

(718) 964-33593 ____________________1271 Ïðîäàåòñÿ á/ó (3 ãîäà) ðàñêëàäíîé äèâàí-êíèæêà: äëèíà – 7 ôóòîâ 2 èí÷à, øèðèíà – 2 ft. 8”, Èòàëèÿ.

(347) 269-99776 ____________________1270 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ íàáîð áåëîé ìåáåëè: îäíîñïàëüíàÿ êðîâàòü (áåç ìàòðàöà), êîìîä, òóìáî÷êè, êîìïüþòåðíûé ñòîë ñ ïîëêîé äëÿ êíèã. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå, äåøåâî.

(718) 621-44810 ____________________1270

Stop OVERPAYING foryour prescri ptions! Save up to 93%! Call our l icensed Canadian and International pharmacy service to compare prices and get $15.00 off your first prescri ption and FREE Shi pping.

1-8800-2258-99209 __1278

10 - 17 ноября 2016

Êóïëþ ïàëêó äëÿ õîäüáû ñ ñèäåíèåì.

(718) 373-55267 ____________________1270 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñòàðûõ ñîâåòñêèõ èçäàíèé: «Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè», «Ñêàçêè Âåðõîâèíû», «Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè».

(718) 648-88103 ____________________1270 Êóïëþ ãðàìïëàñòèíêè Âûñîöêîãî, Òîêàðåâà, Ãóëüêî, Îêóäæàâû è äð., âûïóùåííûå çà ãðàíèöåé è ñòàðûå ðóññêèå êíèãè è æóðíàëû.

(917) 880-99200 ____________________1270 Íåäîðîãî êóïëþ ïîääåðæàííóþ èíâàëèäíóþ êîëÿñêó.

(347) 420-22939 ____________________1270

MEÁÅËÜ

Ïðîäàåòñÿ á/ó ïûëåñîñ.

(718) 836-88826 ____________________1273 Ïðîäàåòñÿ ïëîñêèé òåëåâèçîð RCA äèàãîíàëü 46” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè.

(347) 269-99776 ____________________1273 Ïðîäàþ íîâûé (â óïàêîâêå) ìèíè-õîëîäèëüíèê Chefmate.

(718) 775-77378 ____________________1273 Ïðîäàåòñÿ á/ó òåëåâèçîð Sony 27” ñ òóìáîé èç ñâåòëîãî äåðåâà ñî ñòåêëÿííûìè äâåðöàìè, íå ïëîñêèé. Öåíà çà âñå - $100.

(718) 621-44810 ____________________1272 Ïðîäàþòñÿ: Rubbermaid Cooler (14 ãàëëîíîâ) ñ îõëàäèòåëüíûì ýëåìåíòîì, öåíà $15 è Mr. Coffee Espresso/ Cap puccino Maker, model ECMP50, íîâàÿ.

(646) 339-99027 ____________________1272 Ïðîäàþ íàóøíèêè Scosche HP255 áåëûå, íîâûå, â óïàêîâêå äëÿ iPod/iPhone/iPad, öåíà $18.

(646) 339-99027 ____________________1272 Ïðîäàþ íîâûé ïðèíòåð: äåëàåò êîïèè, ôîòîêîïèè, öâåòíûå êîïèè.

(718) 997-99414 ____________________1271 Ïðîäàåòñÿ Magnavox Turbo - ïîðòàòèâíîå AM/FM ðàäèî ñ äâóõêàññåòíûì ìàãíèòîôîíîì è ýêâàëàéçåðîì. Ìîäåëü AW 7500. Ðàáîòàåò îò ñåòè èëè D-áàòàðååê.

(646) 339-99027 ____________________1271 Ïðîäàåòñÿ ìîíèòîð äëÿ êîìïüþòåðà Hewlett Packard 27” ñî ñâåðõ÷åòêèì èçîáðàæåíèåì çà ïîëöåíû.

(347) 575-88388 ____________________1271 Ïðîäàþ êîìíàòíûé îõëàäèòåëü/îáîãðåâàòåëü Miracool.

(718) 614-44753 ___________________1270 Ïðîäàåòñÿ î÷èñòèòåëü âîçäóõà.

(347) 856-88475 ___________________1270 Ïðîäàåòñÿ áåñïðîâîëî÷íûé (cordless) òåëåôîí ÀÒ&Ò ñ àâòîîòâåò÷èêîì, íîâàÿ áàòàðåÿ. Öåíà $15.

(646) 339-99027 ____________________1270 Ïðîäàþ äâà âåíòèëÿòîðà: íàïîëüíûé è íàñòîëüíûé, ïî÷òè íîâûå, äåøåâî.

(718) 996-00812 ____________________1270 Ïðîäàì Super Dual Core Android Tablet Azpen A1320G, ýêðàí 13,3“ ïðàêòè÷åñêè íîâûé, â óïàêîâêå; 16Ãá, ôîòî/âèäåî - $200. Ïëþñ ýêñòðà: êåéñ, ïîäñòàâêà, micro SD memory card.

(718) 513-11922 ___________________1270

Attention: VIAGRA and CIALIS USERS! A cheaper alternative to high drugstore prices! 50 Pill Special - $99 FREE Shipping! 100 Percent Guaranteed. CALL NOW: 1-8800-9952-55147 ____1278

№ 1277

ÊÓÏËÞ

ÏÐÎÄÀÆÀ

Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

46

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

Êëàññèôàéä È ÁÎËÅÅ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ

Áåñïëàòíîå æèëüå äëÿ æåíùèíû ñâûøå 65 ëåò âçàìåí ëåãêîé ïîìîùè ñòàðóøêå â âå÷åðíåå âðåìÿ.

(718) 377-33787 ___________________1275

 äîìå-ëëþêñ Sea Coast ó îêåàíà ñäàåòñÿ 1-B BDR, áàëêîí, ðåìîíò, âñå ðÿäîì. $1700.

(718) 290-44464 ___________________1277

 Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà ïîñëå ðåìîíòà.

(732) 977-77601 (732) 531-44134 ___________________1272

ÑÍÈÌÓ Ëåãàëüíî ðàáîòàþùàÿ æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó â ðíå: Neptune Ave., Ocean Ave., West 5th Street.

(718) 308-66675, Þëÿ ___________________1274 Ñåìüÿ èç äâóõ ÷åëîâåê èùåò 1-BDR â ð-íå West 5th Street/Neptune Ave. (347) 659-11950 ___________________1270

I am seeking to rent with option to buy house, condo, co-op or land.

(718) 304-44348 ___________________1270 Ñíèìó êâàðòèðó ïî 8-é íå Øèïñïðîãðàììå â ð-í õåäáåé, Áðàéòîía.

(347) 543-99769 ___________________1268

Судоку — это головоломка-пазл с числами, ставшая в последнее время очень популярной. В переводе с японского «су» — «цифра», «доку» — «стоящая отдельно».

ÃÀÐÀÆ È ÏÀÐÊÈÍÃ â ÐÅÍÒ Brooklyn, E 14 St/Ave O. Ñäàåòñÿ ïàðêîâêà äëÿ ìàøèíû è ïîäâàëüíîå ïîìåùåíèå äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé.

(718) 627-22414 – êðîìå ñóááîòû ___________________1270 Manhattan Beach. Ñ äàåòñÿ ãàðàæ ïîä ñêëàä.

(718) 934-66395 ___________________1269

www.evreimir.com

1

10 - 17 ноября 2016

6 7 4 9

4 3 2 5 4 5 6 7 8 5 7 3 6 1 9 8 1 3 4 2 8 7 1 6 2 2 7 3 8 5 9

Ð-í í Coney Island Hospital.  ÷àñòíîì äîìå ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà ñäàåòñÿ 3-BDR, 1,1/2 bath, 2 ýòàæ, îòäåëüíûé âõîä. Ðÿäîì ìàãàçèíû è ãîðîäñêîé òðàíñïîðò. Íå áîëüøå 3-õ ÷åëîâåê.

(718) 339-88552 ãîâîðèòü ïî-ààíãëèéñêè ___________________1269 Coney Island Ave./Ave X. ÑÄÀÅÒÑß

2-BDR

â ÷àñòíîì äîìå, 1-é ýòàæ. Òðåáóåòñÿ ÷åê, õîðîøèé èíêîì.

(646) 637-7494 – àãåíò Real State 1278

ÎÒÄÛÕ

ÔËÎÐÈÄÀ

Ïîêîíî. Big Best Lake. Ñäàåòñÿ ðîñêîøíàÿ äà÷à. Ðÿäîì 2 áàññåéíà, 3 îçåðà, ðûáàëêà, òåííèñíûå êîðòû, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, ðóññêîå TV. (718) 415-77124 (646) 702-44643 ___________________1269 Pocono. Ñäàåòñÿ 1-BDR trailer, íåäîðîãî (718) 713-77667 www.Lake Adventure.net ___________________1268

Ñäàþ êâàðòèðó â Ìàéàìè.

(347) 213-66025 - ïîñëå 9 pm ___________________1273 Vero Beach, Florida. Äîëãîñðî÷íûé ðåíò êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðû ó îêåàíà ïî äîãîâîðó, ó÷èòûâàÿ âîçìîæíîñòè ðåíòåðà ïî óñîâåðøåíñòâîâàíèþ èíòåðüåðà.

(773) 860-66 666; abv2@usa.com ___________________1270 Sunny Isles, Ôëîðèäà. Ñäàåòñÿ êâàðòèðà.

(718) 373-44967 ___________________1269

ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Â ÐÅÍÒ

BENSONHURST Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà â business office, 2 Fl. Utilities âêëþ÷åíû.

718-360-5337

ÊÓÏËÞ ÏÀÐÊÈÍÃ Êóïëþ ïàðêèíã ìåæäó Sheepshead Bay & Brighton.

(347) 248-99881 ___________________1270

1278

Public Service Announcement

У судоку есть всего одно правило. Необходимо заполнить свободные клетки цифрами от 1 до 9 так, чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате 3х3 каждая цифра встречалась бы только один раз. Для решения рекомендуется использовать карандаш, поскольку карандаш можно легко стереть в случае ошибки.

№1

№ 1277

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

ÑÄÀÞ

Tel. (718) 434-00900 • Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

№2 5 4

1 6 3 8 6 9 9 7 8 4 4 2 1 1 3 5 9 8 2 3 7 3 6 1 7 6 9 8 2 9 4 2 Ответы на с. 50

№3 5 7 4 6

8

1 8 7 4 5 9 7 2 3 7 6 2 4 5

9 4 3 1 1 3 6 5 6 4 9

7

3

1 8

Пигмалионка и Галатей

47

А

нжелика подошла к одной из скамеек на набережной Монблан и присела неподалеку от воды. Воздух у Женевского озера в эти утренние часы был восхитительно прозрачным и чистым. Солнце еще не вынырнуло из-за легких облаков, видимо, ему было лень. И оттого сохранившаяся с ночи прохлада и свежесть давали как следует надышаться любителям ранних прогулок.

Анжелика Балабанова

Бенито Муссолини

– Мальчик просто слегка ревнует, — небрежно бросила Анжелика, когда он ушел. — Ничего, мы с ним договоримся. Расскажи, что в России, как обстоят дела? Владимир отрешенно посмотрел вдаль, поверх голов посетителей, и его собеседницу охватило ощущение, будто он здесь один. Естественный и уютный ресторанный шум словно исчез, отъехал в неизвестном направлении. И в одно мгновенье вокруг их столика образовалась тоскливая пустота. «Где сейчас этот человек, что он видит перед собой?» — невольно задалась вопросом Анжелика. И когда Ульянов заговорил, она в первый момент даже удивилась.

– В России, сударыня, нынче весьма и весьма бурно, — он немного помолчал и прибавил: — Я бы даже сказал, весело, интересно! Владимир с видимым удовольствием потер небольшие сухие ладони друг о друга.

– Все идет к тому, о чем мы с тобой когда-то не раз дискутировали, помнишь? Думаю, тебе стоит приехать, — его глаза сузились еще больше и превратились в щелочки.

– Конечно, помню! Я собираюсь в Россию, но не в ближайшее время. Здесь много работы…

– А я скоро отправляюсь, наши немецкие друзья помогают деньгами, если ты понимаешь, о чем я говорю. Анжелика прекрасно понимала, что на собранные по всей Европе, а в основном немецкие деньги российские революционеры делали большую ставку, безбедно живя за пределами своей родины. Окончание следует Елена ПЛЕТИНСКАЯ http://www.isrageo.com

www.evreimir.com

Перед ним находилась небольшая шахматная доска. В ожидании заказа он играл сам с собой. В какой-то момент мужчина поднял голову и уставился на их столик.

– Сударыня! — воскликнул он по-русски с заметной картавинкой.

– Володя! Ты давно приехал?

– В стране уже третью неделю торчу, был в Цюрихе по делам. А вчера вот добрался сюда.

– Бенито, позволь представить тебе моего старого друга Володю Ульянова, — Анжелика перешла на немецкий язык. — Ну и кто у кого выигрывает, ты сам у себя? — кокетливо засмеялась она. Владимир приложился к ее холеной руке. Этот человек умел быть галантным, когда хотел. Молодые люди пересели к приятелю Анжелики. Завязался оживленный разговор. Ульянов принялся ухаживать за Анжеликой. Женщина подметила одно его интересное свойство: когда он говорил по-русски, то заметно грассировал, но, переходя на немецкий, терял свою особенность. Они принялись это обсуждать.

– Просто в немецком языке твоя картавость перестает быть чем-то приметным, — Анжелика откинулась на спинку стула и улыбнулась своему собеседнику.

– Вероятно, так и есть, — Владимир не сводил глаз с Анжелики. Ей это льстило еще и потому, что хотелось немного подразнить Муссолини. Бенито, видя их увлеченность друг другом, почувствовал себя лишним. Ему было неприятно, что все внимание Анжелики перетянул на себя этот непонятный русский с узкими хитрыми глазами. Он встал и собрался откланяться, сославшись на занятость.

– Вы уже уходите? — обратился к нему Владимир.

— А не хотите сыграть со мной партию?

– Спасибо за предложение. Но, к сожалению, не могу остаться, — он выразительно взглянул на Анжелику и добавил: — Видите ли, жена дома ждет.

10 - 17 ноября 2016

мне крайне важно твое мнение. В некоторых местах я сам себе противоречу. Может быть, пойдем ко мне?

– Неустойчивые взгляды и сомнения — это тоже позиция. Значит, ты думаешь, размышляешь. Не торопись, в крайнем случае выйдет в следующем номере. Кстати, до тех брошюр, что я тебе посылала, добрался?

– Да, начал читать. И есть вещи, которые как раз хотел с тобой обсудить. У меня это сделать будет лучше всего.

– А как же наша маленькая женушка, она не сочтет мой визит неуместным? Ладно, думаю, навещу тебя на днях, перед отъездом в Италию. Вы ведь задержитесь здесь?

– Супруга хочет побыть еще немного в Швейцарии, говорит, ей здесь легче дышится. Да и вот еще что, мне из «Аванти» пришел чек…

– Замечательно!

– Ты не дослушала, Анжелика. Там довольно скромная сумма, и это за несколько статей сразу. Я надеялся, моя работа будет оплачиваться иначе. Ты со своим авторитетом в редакции могла бы поспособствовать…

– Вот что, милый, давай-ка пообедаем в Pied de Cochon, в Старом городе. Я здорово проголодалась, а там подают очень вкусное мясо. И заодно поговорим о твоей работе.

– Я не могу себе этого позволить, ты же знаешь.

– Но я могу, — Анжелика мягко коснулась руки Бенито и заглянула в его темные глаза. Бенито сопротивлялся недолго и с улыбкой поднял вверх руки.

– Сдаюсь… В кафе было шумно и весело. Богатая история здания, в котором оно размещалось, и действительно вкусные блюда делали его популярным. Официант проводил Анжелику с ее спутником к столику и подал меню в тисненых папках.

– Тут все так дорого, — вновь напрягся Муссолини, но его дама не слушала Бенито, она смотрела на довольно молодого, но уже начавшего лысеть человека за соседним столиком у окна.

№ 1277

Молодая женщина договорилась здесь о встрече. Он опаздывал уже на четверть часа, что сильно ее нервировало. Если бы многочисленные друзья и соратники спросили эту весьма образованную даму, владеющую сразу несколькими европейскими языками, что ее связывает с малообразованным мелким хулиганом Бенито Муссолини, ей пришлось бы крепко задуматься. Несмотря на его очевидную неотесанность и некоторую вульгарность, Анжелику тянуло к этому человеку, к его горящему взгляду, подкупающе безмерной любознательности и любопытству в различных аспектах бытия. Он впитывал в себя любые сведения как губка. Это вызывало уважение и пробуждало в ней желание, сродни сексуальному, тянуть Бенито до своих интеллектуальных высот. Мадемуазель Балабанова просто не отдавала себе отчета в том, что помимо общности взглядов на тот момент их объединяет некая страстность, в чемто даже истеричность натур и способность вести за собой людей, внушать окружающим собственные идеи. Дочь богатых еврейских родителей из Чернигова, она воспитывалась в роскошной

обстановке и душной атмосфере, куда не было доступа простым людям. Не слишком удачное замужество с будущим меньшевиком Михаилом Балабановым и нежелание оставаться под пятой у властной матери вынудили свободолюбивую женщину порвать с мужем и прежней жизнью. Она переселилась в Брюссель, где поступила в Новый университет, считавшийся тогда самым передовым в Европе. Одновременно всерьез увлеклась идеями социалистического движения, сблизившись с русскими социал-демократами и вступив в их партию, а позже еще и в итальянскую. Интересно, что русский язык Анжелика выучила благодаря слугам, жившим в их доме: в семье общались на немецком и французском. А в дальнейшем освоила английский и итальянский. «Это невозможно и переходит всякие границы приличия, более я ждать не намерена!» Она решительно поднялась со скамьи. Неожиданно резкий порыв ветра тут же попытался ухватить ее длинную юбку. Анжелика наклонилась, споря с шаловливым духом природы, и в этот момент, запыхавшись, быстрым шагом к ней приблизился мужчина, явно моложе ее на несколько лет.

– Бенито, я уже собралась уходить. Отвратительно с твоей стороны заставлять меня так долго ждать!

– Прости, я заработался, пытался кое-что набросать и не посмотрел на часы, — Муссолини выглядел настолько расстроенным, что возмущение его визави сразу же улеглось. — К тому же мне надо было искупаться — ты сама все время критикуешь меня за то, что я иногда забываю принять ванну… Она взяла молодого человека под руку, заслонилась ажурным зонтиком от приступившего к своим прямым обязанностям светила, и пара отправилась на неспешную прогулку вдоль озера.

– Так о чем речь? Это та статья, о которой мы говорили на прошлой неделе?

– Ты знаешь, у меня пока не очень складывается. Хочу показать тебе написанное,

ИМЕНА

Еврейская идеалистка, взрастившая идеолога фашизма

Кроссворд

НА ДОСУГЕ

48

Анекдоты – Дедушка! Это просто невозможно, что творится зимой с дорогами! Масса снега, его не чистят, постоянная смена резины с зимней на летнюю, омыватель, антифриз, смена масла на зимнее... Ужас! Это обходится дороже, чем еще 2 машины!

– Так ты, внучек, и заведи две машины. Одну летнюю, другую зимнюю. Мы, например, в свое время, летом ездили на телегах, а зимою — на санях!

*

Блондинка входит в самолет, занимает место у окна. К ней подходит мужчина и говорит: – Девушка, пройдите на свое место. Блондинка отвечает: – Мне и тут хорошо. Мужчина: – Ну, тогда бери штурвал и взлетай.

* *

Всё тайное рано или поздно становится пьяной исповедью. Хочу матриархат. А что, поссорилась с мужем, хлопнула пивка, отвернулась к стенке и храпишь. А он в слезах собирает вещи и к папе.

№ 1277

10 - 17 ноября 2016

www.evreimir.com

*

По горизонтали: 2. Небольшая колбаска, употребляемая в пищу в варёном виде.

7. Создание типичных для профессии ситуаций и нахождение в них практических решений.

8. Состязание между двумя или несколькими спортсменами.

9. Внешность, облик, состояние.

11. Высокая пирамидальная четырёхгранная или восьмигранная крыша.

13. Холодное кушанье из мелко нарезанных разнообразных продуктов.

15. Комедия Н. В. Гоголя.

16. Холодное оружие с обоюдоострым длинным прямым клинком.

18. Денежная единица в Болгарии.

19. Самая большая часть света.

20. Время года.

21. Шумный протест, злобная брань.

23. Один круг танца.

24. Человек, достигший высокой степени мастерства в каком-либо деле.

26. Часть бухгалтерского баланса.

28. Специально обработанная капроновая нить.

30. Домашнее животное.

32. Ствол огнестрельного оружия.

33. Луб молодой липы, используемый крестьянами для изготовления домашней утвари.

34. Помещение для содержания лошадей.

По вертикали: 1. Инструмент для шитья.

2. Военнослужащий инженерных войск.

3. Время закладки в почву семян.

4. Участок земли, засаженный деревьями, кустами, цветами.

5. Сооружение для хранения зерна, муки.

6. Ложный слух.

10. Сорт конфет.

11. Кухонная принадлежность.

12. Возврат болезни после кажущегося её прекращения.

13. Пластичная антифрикционная смазка.

14. Небольшой трактир в Италии и некоторых других странах.

17. Тонизирующий напиток.

18. Денежная единица Латвии.

22. Время суток.

24. Часть черепа.

25. Суша.

27. Часть плоскости, ограниченная окружностью.

29. Твёрдая масса, получаемая путём прокаливания каменного угля, торфа, нефти и других продуктов без доступа воздуха.

30. Место, куда в азартных играх кладётся ставка.

31. Короткое торжественное музыкальное приветствие.

Ответы на с. 50

– Дорогая, не смей мне возражать!

– А я и не возражаю. Я молчу…

– Тогда убери мнение со своего лица!

*

Девочки, не обижайте мужчин! У них и так вечная трагедия в жизни... То не по вкусу, то не по зубам, то не по карману.

*

На свидании: – Вадик, очень холодно! Дай мне, пожалуйста, твой пиджак.

– Нет, Люся, ты мне уже один растянула.

*

Отец читает сказку сыну на ночь: – Ехали медведи на велосипеде, а за ними кот — задом наперед, а за ним комарики — на воздушном шарике.

– Папа, скажи честно, что ты куришь?

*

Днём перед зеркалом: мне надо срочно похудеть. Ночью перед холодильником: пусть любит меня такой, какая я есть.

*

В аптеке: – Девушка, дайте, пожалуйста, таблетки для похудения.

– Женщина, я 5 минут назад продала вам 10 пачек!

– Я не наелась...

Недоговорённость

Михаил Бриф

*** Как ты день прожила без меня? Был всё так же раскован твой смех? Любят все, только любят — не всех. Как ты день прожила без меня?

Холод к самому сердцу проник, только он может сладить со мной. Я давно к этой доле привык, я не сильно пекусь об иной.

Как ты год прожила без меня? Вдосталь было соблазнов, утех? Любят все, только любят — не всех. Как ты год прожила без меня?

Лихорадит меня и знобит. Никого я ни в чём не виню. Мне годами никто не звонит, да и я никому не звоню.

Как ты жизнь прожила без меня? Позабыла? Но это не грех. Любят все, только любят — не всех. Как ты жизнь прожила без меня?

С неба сыплются хлопья. Заметай, снегопад! Дуэлянты по-рачьи уползают в дома.

*** Блаженно таяли снега. Весна искала совершенства. Вдруг перепутались блаженство И безысходная тоска.

Ножевую рану заштопаю, залатаю. Огнестрельную рану спиртом залью и йодом — лишь бы ты не заметила, пахла морем и мёдом, единственная моя, бесценная, золотая. Если же вдруг случится: не станет меня однажды (такое может случиться, люди, увы, не боги), милая, не печалуйся, милая, будь отважной, не заламывай руки, не причитай на пороге. Лучше садись за пяльцы, вышивай узор подвенечный, замуж иди за практичного, судьбой своей не рискую… Люди, увы, не вечны. Любовь, полагаю, вечна. Знай: в безоглядной дали я без тебя тоскую…

Листву сшибает ветер, от леса — лишь наброски… Уже написан Вертер. Уже дочитан Бродский.

Все лучшие поэты уже в иных пределах… Зато избыток света средь веток поседелых.

АНГЕЛ

Ты к окну отнеси меня, чтоб я пил благодать, и скажи, как по имени мне тебя называть.

Ещё один ручей звенит. В нём сто сосулек, им поётся… Моё перо не повернётся в самоубийстве их винить. *** Кто подскажет мне простые безыскусные слова? Никого вокруг. Пустыня… Называется Москва. Надо рвать, крушить и мчаться в край тот, где поймут меня. Прощевайте, домочадцы, покатил судьбу менять!.. На ветру ограда стынет. Волк зубами щёлк да щёлк. Никого вокруг. Пустыня. Называется Нью-Йорк. *** Сколь о бессмертье ни думай, на риск какой ни решайся, всегда под пристальным дулом, сбежать — ни малейшего шанса. Тогда наибольшая радость, тогда наивысшее счастье — всем ближним не будучи в тягость, уйти в одночасье.

Так живёт, без ласки, без опеки, никому не выскажет тоску. За визит не примет ни копейки, пригласит с ним выпить коньяку. «Ну, ни пуха! — говорю ему. — Брось грустить! На свете всё бывает...» На прощанье пёс хвостом виляет, верит, что я выручу, пойму.

НОВЫЙ ЗАВЕТ Барьеры… Галеры… Химеры… Всяк цезарь то вор, то дурак. Две тысячи лет новой эры — огромный, погромный барак. На месте, где совесть, — заплатка. Куда ты ни кинься — беда. И прежде бывало несладко, Но так, как теперь — никогда. Не тронь мою душу, не мучай, уже не холоп я, не раб, о век мой, гремучий, дремучий, огромный, погромный этап.

REQUIEM Дымами стали девочки в Литве, и в Киеве, и в Гомеле, и в Польше. С любимыми не свидеться им больше. Одной росинкой больше на траве. Уже не встретить юношам невест. Те девочки давно дымами стали. Поют на идиш девочки с небес. Дымами стали — звать не перестали. Ночное пенье слышишь ли вдали? Как можно спать, смежив блаженно веки? Нам не простят те девочки вовеки того, что песню мы не сберегли.

ШЛИМАЗЛ Трусил прыгать с вышки. Из винтовки мазал. Какой там сокол сталинский — есть как есть шлимазл.

*** Лихорадит меня и знобит, холод к самому сердцу проник. Слишком много скопилось обид, да кому мне поведать про них?

Но в боях под Ельней пал он в поле чистом — не шлимазл вовсе, а герой отчизны.

Жизнь меня умерщвляла стократ и стократ воскрешала меня. Никому я не друг и не брат, никому я давно не родня.

Там и утрамбован в общей яме братской. Кто шлимазл, кто сокол — где тут разобраться…

www.evreimir.com

Мне спешить больше некуда, занемог я и слёг. Сколько выпало снегу-то на родимый порог.

А в городке под свист афиш капели пели, как хористки. Сосульки, позабыв о риске, валились на головы с крыш.

Смажет мазью доктор нашу лапу, хмыкнет: «Да, хреновые дела...» Жаль, ушла жена от эскулапа, лучше б от меня моя ушла.

10 - 17 ноября 2016

Доколе душу мучить, коль всех давно издали? Но лучшие из лучших ушли в другие дали.

Текли счастливые ручьи. На речке льды ломали шеи. А берега всё хорошели и населяли их грачи.

Эскулап — мой давний друг хороший. Мы придём, усыпаны порошей. Нашу лапу доктор оглядит, скажет: «Что, дружочек, инвалид?»

№ 1277

УЖЕ НАПИСАН ВЕРТЕР

*** Я надену фетровую шляпу, пса поглажу: «Хватит, брат, скулить!» Мы пойдём покорно к эскулапу лапу повреждённую лечить.

*** Всё ломаются копья, как столетья назад.

Даже самых горячих остужает зима.

МЕНЕСТРЕЛЬ

ГОЛОСА ТИШИНЫ

Снова, год спустя, я получил по почте знакомый конверт. Михаил всё так же перпендикулярен с модной техникой — непоэтичная она какая-то, наверное. Я это помню, сам долго привыкал, да рано или поздно судьба журналистская да тренерская заставила. Арье ЮДАСИН Как и я, он любит троеточия. Разве всё в строчках выскажешь? Всегда больше того, что тебе раскрывается, горизонт. Если в слове нет недоговорённости, продолжения... диалога ли, монолога ли...

— это может быть прекрасное слово, но — не поэтическое. Поэт видит простор, иначе он не поэт. Откуда-то, из великих пространств, к нам выпархивает, нам перепадают, на наши головы сваливаются образы и слова. Только жизнь ведь не одними словами строится, даже в Торе между словами есть промежутки. Вот на границе этих слов и этих промежутков — и гнездится поэзия. Гнездится жизнь. Как и прежде, стихи Брифа скорее грустны, больше в них зимы, разлуки, уходящего, чем праздничного. Что поделаешь, не перековался он на соцреализм, а в просто-реальном его существовании, существовании стареющего мыслителя, до предела к себе чуткого и честного, самой человеческой природой заложено изрядно грусти. Как и раньше, обычно грусть эта светла — свет души, свет поэзии возвышает уже тем, что он есть. Шлите нам стихи на e-mail: ayudasin@gmail.com.

49

С днем рождения! Желаю счастья, любви, красоты, денег побольше, ума, а все остальное у тебя есть

ЮМОР

50

И что это все так рвутся высшее образование получить? Вот у нас в офисе из 25 человек только у двоих высшее образование — у уборщицы и курьера. *** Двое судятся. Один переехал другому ногу. Адвокат потерпевшего встает и говорит: – Мой клиент требует возмещения морального ущерба в размере... ста тысяч долларов! Ответчик вскакивает и кричит: – Он что, думает, что я миллионер? Потерпевший вскакивает и тоже кричит: – А ты что, думаешь, что я сороконожка?

*** – Ты так похудела! Это новая диета?

– Да, морковь, свёкла и картофель.

– А что делала: варила или жарила?

– Копала! *** – Вчера долго пыталась объяснить бабуле, что работаю программистом.

– Удалось?

– Короче, сошлись на том, что чиню телевизоры и развожу мышей. *** Если жена ругает мужа, а он слушает ее с открытым ртом, то не факт, что он подкаблучник. Возможно, это старая привычка артиллериста.

*** – Сема, я уже голову сломала: у одних свадьба, у других похороны. Все в один день. Что выбираем?

– Похороны.

– Почему?

– Все то же самое, зато без подарков. *** – А вы знаете, чем принципиально отличается женское общежитие от мужского?

– В женском посуду моют после еды, а в мужском — перед едой. *** Владелец ресторана — официанту: – Я смотрю, вон тот тип в углу уже минут сорок лежит на столе. Почему ты его не выгонишь?

– А я его бужу каждые десять минут, он просит счет и расплачивается.

*** – Меня Люся бросила.

– Да ладно тебе! У тебя ещё сто таких будет!

– Ещё сто?! Господи, да за что? *** Если писать шпаргалки на тысячных купюрах, то попытка преподавателя отобрать шпаргалку у студента — это уже вымогательство. *** Пассажиры едут в такси, мужчина просит таксиста: – Остановите, пожалуйста, возле того дома, ну там, в конце... Женщина уточняет: – Ну там, где кошка стоит... Водитель: – Вам у задних лап или передних?

*** Звонит одна подруга другой: – Слушай, как вы там живете?!

– А что?

– У вас же холод жуткий!

– Минус 10 всего, нормально.

– А передали минус 40.

– Ааа, так это на улице! *** Блондинка должна пройти проверку на детекторе лжи. Перед проверкой, когда все готово, ей объясняют: – Задаем вопрос — вы отвечаете. Если отвечаете правду — загорается зеленая лампочка, врете — красная. Вам понятно?

– Понятно. Загорается красная лампочка.

Подготовил Геннадий Полонский

Ответы на сканворд с. 34

Ответы на кроссворд с. 48 По горизонтали: 2. Сосиска. 7. Игра. 8. Матч. 9. Вид.

11. Шатёр. 13. Салат. 15. Ревизор. 16. Меч.

18. Лев. 19. Азия. 20. Зима. 21. Вой. 23.

www.evreimir.com

Тур. 24. Виртуоз. 26. Актив. 28. Леска. 30. Кот. 32. Дуло. 33. Лыко. 34. Конюшня. По вертикали: 1. Игла. 2. Сапёр. 3. Сев. 4. Сад. 5.

+19 0C

12. Рецидив. 13. Солидол. 14. Таверна.

10 - 17 ноября 2016

№ 1277

8 ноября 2016 года

Амбар. 6. Утка. 10. Ирис. 11. Шумовка.

9 ноября 2016 года

17. Чай. 18. Лат. 22. Утро. 24. Висок. 25.

+14 0C

Земля. 27. Круг. 29. Кокс. 30. Кон. 31. Туш.

1 8 3 6 5 7 4 9 2

7 2 5 9 4 1 8 3 6

9 6 4 8 2 3 5 1 7

8 1 6 5 3 9 7 2 4

4 5 2 1 7 8 9 6 3

+15 0C

№2 3 9 7 2 6 4 1 5 8

6 4 9 7 1 2 3 8 5

2 3 8 4 9 5 6 7 1

5 7 1 3 8 6 2 4 9

8 2 3 6 1 5 4 7 9

5 4 6 7 3 9 2 1 8

9 7 1 4 2 8 3 6 5

1 3 2 9 8 4 6 5 7

7 8 9 2 5 6 1 3 4

№3 4 6 5 3 7 1 8 9 2

6 5 7 1 4 2 9 8 3

2 9 8 5 6 3 7 4 1

3 1 4 8 9 7 5 2 6

5 3 7 6 1 2 8 9 4

1 9 4 5 8 3 2 7 6

8 2 6 4 7 9 3 5 1

2 7 3 1 4 8 9 6 5

6 4 8 9 5 7 1 2 3

9 1 5 3 2 6 4 8 7

+6 0C

10 ноября 2016 года

Ответы на судоку с. 46

№1

+10 0C

+8 0C

11 ноября 2016 года

+15 0C 4 5 2 8 6 1 7 3 9

3 8 1 7 9 5 6 4 2

7 6 9 2 3 4 5 1 8

+3 0C

12 ноября 2016 года

+9 0C

+1 0C

13 ноября 2016 года

+12 0C

+3 0C

14 ноября 2016 года

+15 0C

+6 0C

15 ноября 2016 года

+ 160C

+8 0C

Đ&#x2DC;СŃ&#x20AC;аиНŃ&#x152;: пОŃ&#x201A;Ń&#x20AC;Ń?Ń Đ°Ń&#x17D;Ń&#x2030;ио Ń&#x20AC;оСŃ&#x192;ĐťŃ&#x152;Ń&#x201A;Đ°Ń&#x201A;Ń&#x2039; ĐżŃ&#x20AC;и Ń&#x201A;ĐľŃ Ń&#x201A;Đ°Ń&#x2026; НокаŃ&#x20AC;Ń Ń&#x201A;ва ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x201A;ив ĐĄĐ&#x;Đ&#x2DC;Đ&#x201D;Đ° Đ&#x;Ń&#x20AC;ĐľĐ´Ń Ń&#x201A;авиŃ&#x201A;оНи иСŃ&#x20AC;аиНŃ&#x152;Ń ĐşĐžĐš Ń&#x201E;Đ°Ń&#x20AC;ПакОНОгиŃ&#x2021;ĐľŃ ĐşĐžĐš кОПпании ЌиОн Ń&#x201E;Đ°Ń&#x20AC;ĐźĐ°Ń Ń&#x152;Ń&#x17D;Ń&#x201A;икаН СаŃ?виНи, Ń&#x2021;Ń&#x201A;Đž в Ń ĐžŃ&#x201A;Ń&#x20AC;Ń&#x192;дниŃ&#x2021;ĐľŃ Ń&#x201A;во Ń ĐąĐžĐťŃ&#x152;ниŃ&#x2020;оК ÂŤĐ&#x161;апНан пОНŃ&#x192;Ń&#x2021;иНи ĐąĐľŃ ĐżŃ&#x20AC;ĐľŃ&#x2020;одонŃ&#x201A;Đ˝Ń&#x2039;Đš Ń&#x20AC;оСŃ&#x192;ĐťŃ&#x152;Ń&#x201A;Đ°Ń&#x201A; в Ń&#x2026;Одо Đ¸Ń Ń ĐťĐľĐ´ĐžĐ˛Đ°Đ˝Đ¸Ń? нОвОгО НокаŃ&#x20AC;Ń Ń&#x201A;ва ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x201A;ив ĐĄĐ&#x;Đ&#x2DC;Đ&#x201D;Đ°: 97% Ń&#x201A;ĐľŃ Ń&#x201A;Ов пОкаСаНи Ń&#x192;ниŃ&#x2021;Ń&#x201A;ОМонио виŃ&#x20AC;Ń&#x192;Ń Đ°.

Đ&#x161;

Đ°Đş Ń ĐžĐžĐąŃ&#x2030;Đ°ĐľŃ&#x201A; NRG, ĐżŃ&#x20AC;опаŃ&#x20AC;Đ°Ń&#x201A; Ń&#x201A;ĐľŃ Ń&#x201A;иŃ&#x20AC;ĐžĐ˛Đ°ĐťŃ Ń? на Đ´ĐľŃ Ń?Ń&#x201A;и СайОŃ&#x20AC;Đ°Ń&#x2026; ĐşŃ&#x20AC;Ови Ń&#x192; инŃ&#x201E;иŃ&#x2020;иŃ&#x20AC;ОваннŃ&#x2039;Ń&#x2026; ĐťŃ&#x17D;доК. Đ­ĐşŃ ĐżĐľŃ&#x20AC;иПонŃ&#x201A;Đ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đš ĐżŃ&#x20AC;опаŃ&#x20AC;Đ°Ń&#x201A; Đ˝ĐžŃ Đ¸Ń&#x201A; наСванио Gammora. Đ&#x161;Đ°Đş гОвОŃ&#x20AC;Ń?Ń&#x201A; Đ¸Ń Ń ĐťĐľĐ´ĐžĐ˛Đ°Ń&#x201A;оНи, в огО Ń&#x201E;Ń&#x192;нкŃ&#x2020;ии вŃ&#x2026;ОдиŃ&#x201A; Ń&#x192;ниŃ&#x2021;Ń&#x201A;ОМонио кНоŃ&#x201A;Ок Ń ĐłĐľĐ˝ĐžĐź Đ&#x2019;Đ&#x2DC;Ч. Đ&#x2DC;Сданио ĐžŃ&#x201A;ПоŃ&#x2021;Đ°ĐľŃ&#x201A;, Ń&#x2021;Ń&#x201A;Đž на Ń ĐťĐľĐ´Ń&#x192;Ń&#x17D;Ń&#x2030;оП Ń?Ń&#x201A;апо Đ¸Ń Ń ĐťĐľĐ´ĐžĐ˛Đ°Đ˝Đ¸Đš Gammora

Their Price

Celebrex $

TM

910.20 Typical US Brand Price

for 200mg x 100

Our Price

Celecoxib $

*

76.67

Generic equivalent of CelebrexTM Generic price for 200mg x 100

* $ vs Esomeprazole 83.00 Generic Price for 40mg x 100

6$9( $10

+ROLGD\ 6SHFLDO $27.99 8VH RIIHU FRGH 6+$5( GXULQJ FKHFNRXW E\ IRU UHJXODU VKLSSLQJ 3URGXFW

SeaBear.com

l

800-738-3157

$

Create Your Own TV Package

1,734.05 vs TadalaďŹ l* $

1024.42 vs

Typical US Brand Price for 250-50mcg x 180

$

180.00

Generic Price for 20mg x 40

OUR PRICE

THEIR PRICE

AdvairTM

INTRODUCING THE NEW

Salmeterol & Fluticasone Propionate*

$

147.00

â&#x201E;&#x2013; 1277

Typical US Brand Price for 40mg x 100

CialisTM

Typical US Brand Price for 20mg x 40

OUR PRICE

THEIR PRICE

NexiumTM $926.49

134.00

â&#x20AC;&#x153;We, along with neighbors, enjoyed all three varieties as hors dâ&#x20AC;&#x2122;oeuvres during an â&#x20AC;&#x153;at-homeâ&#x20AC;? cocktail hour.

I am ordering more!â&#x20AC;?

-K. Bell, California

FLEX PACK

You can save up to 93% when you ďŹ ll your prescriptions with our Canadian and International prescription service. $

7DVWH FRPSDUH H[SORUH HQMR\ YDULHWLHV RI 6HD%HDUžV VPRNHG ZLOG VDOPRQ WKH OHJHQGDU\ IODYRU RI WKH 3DFLILF 1RUWKZHVW VLQFH

http://9tv.co.il

Are You Still Paying Too Much For Your Medications?

Generic Price for 100mg x 40

7UDGLWLRQ

Generic Price for 250-50mcg x 180

ActonelTM $805.15 AbilifyTM

$

49.00

* vs Risedronate

$

2,964.49 vs Aripiprazole*

$

Typical US Brand Price for 35mg x 12

FlomaxTM $606.60 Typical US Brand Price for .4mg x 90

Get an extra

$15 off

plus FREE SHIPPING

76.50

Generic Price for 15mg x 90

vs Tamsulosin* Generic Price for .4mg x 90

$

695.13 vs Raloxifene*

LipitorTM

$

52.20

81.00

966.03 vs Atorvastatin* $67.00

Typical US Brand Price for 20mg x 100

$

$

Generic Price for 60mg x 100

Generic Price for 20mg x 100

10 - 17 нОŃ?ĐąŃ&#x20AC;Ń? 2016

Typical US Brand Price for 15mg x 90

EvistaTM

Typical US Brand Price for 60mg x 100

Generic Price for 35mg x 12

51

ĐąŃ&#x192;Đ´ĐľŃ&#x201A; Ń&#x201A;ĐľŃ Ń&#x201A;иŃ&#x20AC;ОваŃ&#x201A;Ń&#x152;Ń Ń? на ĐťŃ&#x17D;Đ´Ń?Ń&#x2026;. Đ&#x;Đž Ń&#x192;Ń&#x201A;воŃ&#x20AC;МдониŃ?Đź ĐżŃ&#x20AC;ĐľĐ´Ń Ń&#x201A;авиŃ&#x201A;оНоК кОПпании, ĐžŃ&#x201A;НиŃ&#x2021;ио ĐżŃ&#x20AC;опаŃ&#x20AC;Đ°Ń&#x201A;Đ° ĐžŃ&#x201A; Đ´Ń&#x20AC;Ń&#x192;гиŃ&#x2026; СакНŃ&#x17D;Ń&#x2021;Đ°ĐľŃ&#x201A;Ń Ń? в Ń&#x201A;ОП, Ń&#x2021;Ń&#x201A;Đž Он Ń&#x192;ниŃ&#x2021;Ń&#x201A;ОМаоŃ&#x201A; Ń&#x201A;ОНŃ&#x152;кО пОŃ&#x20AC;аМоннŃ&#x2039;Đľ виŃ&#x20AC;Ń&#x192;Ń ĐžĐź кНоŃ&#x201A;ки, но Đ˛Ń Ń&#x201A;Ń&#x192;паŃ? вО Đ˛ĐˇĐ°Đ¸ĐźĐžĐ´ĐľĐšŃ Ń&#x201A;вио Ń Đž СдОŃ&#x20AC;ОвŃ&#x2039;Пи кНоŃ&#x201A;каПи Ń&#x2021;оНОвоŃ&#x2021;ĐľŃ ĐşĐžĐłĐž ĐžŃ&#x20AC;ганиСПа.

Call Now: 800-258-9209

ViagraTM $1,566.96 vs SildenaďŹ l*

Typical US Brand Price for 100mg x 40

6KDUH

WKH JLIW WKDW EHFRPHV D

PrevacidTM $1131.96 vs Lansoprazole* $105.00

Typical US Brand Price for 30mg x 84

Generic Price for 30mg x 84

Get An Extra $15 Off & Free Shipping On Your 1st Order!

Call the number below and save an additional $15 plus get free shipping on your ďŹ rst prescription order with Canada Drug Center. Expires June 30, 2016. Offer is valid for prescription orders only and can not be used in conjunction with any other offers. Valid for new customers only. One time use per household. Use code 15FREE to receive this special offer.

Call Now! 800-258-9209

Prescription price comparison above is valid as of November 16, 2015. All trade-mark (TM) rights associated with the brand name products in this ad belong to their respective owners. *Generic drugs are carefully regulated medications that have the same active ingredients as the original brand name drug, but are generally cheaper in price.

Call 1-800-657-2104 All offers require credit qualification and 24-month commitment and early termination fee with eAutoPay. Offer ends 11/3/16. Call for details.

www.evreimir.com

Please note that we do not carry controlled substances and a valid prescription is required for all prescription medication orders.

№ 1277

10 - 17 ноября 2016 www.evreimir.com

Please check for SPECIAL TICKET DISCOUNTS on selected Master Theater concerts and events with NetCost® Senior Citizen Club Card!

(Not to be combined with any other offer.)

Present your NetCost® Club Card and get 10% OFF!

10% Senior Citizen Discount is available with Club Card only on certain days of the week assigned to each store individualy and applicable only on items that are not on sale. Details in-store or online at www.NetCostMarket.com

If you are not currently a member and would like to sign up for a NetCost® Club Card, you can do so at any NetCost® Market or Gourmanoff store or on-line at www.NetCostMarket.com.

The NetCost® Market/Gourmanoff Family is happy to announce that our customers can now take advantage of great in-store sales and offers with their NetCost® Club Card in all NetCost® Market locations as well as in our Gourmanoff Store.

GREAT NEWS! You can now enjoy your NETCOST® CLUB MEMBER-ONLY EXCLUSIVE DISCOUNTS in Gourmanoff Store!

®

52