X em 1272 s

2-ɪɚɡɨɜɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ

7712 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11214 Предоставляем транспорт

718-928-7373

ȾɅə ȼȺɋ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɨɬɞɵɯɚ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɨɫɭɝɚ, ɧɨ ɢ ɲɢɪɨɤɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ, ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɟɝɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɨɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɦ, ɜɨɞɨɥɟɱɟɛɧɵɦ ɢ ɛɚɥɶɧɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɦɢ.

ɞɥɹ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɩɟɬɶ ɢ ɬɚɧɰɟɜɚɬɶ

ɀɂȼȺə ɆɍɁɕɄȺ

• ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ • ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɢ ɛɥɢɡɤɢɦɢ ɩɨ ɫɤɚɣɩɭ

Ɇɕ ɇȺɍɑɂɆ ȼȺɋ:

ЗА АКТИВНЫМ ДОСУГОМ И ЗДОРОВЫМ ОТДЫХОМ – К НАМ!

• ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɛɢɥɶɹɪɞ • ɲɚɯɦɚɬɵ ɢ ɲɚɲɤɢ • ɫɬɨɥ ɞɥɹ ɧɚɫɬɨɥɶɧɨɝɨ ɬɟɧɧɢɫɚ • ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ

ȼ ɇȺɒȿɃ ɂȽɊɈȼɈɃ ɄɈɆɇȺɌȿ:

• ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟ ɢ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ • ɤɨɧɰɟɪɬɵ • ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɚɪɬɢɫɬɚɦɢ • ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɜ ɦɭɡɟɢ • ɜɵɫɬɚɜɤɢ • ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɩɚɪɤɢ ɢ ɤ ɨɤɟɚɧɭ

ȼȺɋ ɀȾɍɌ:

• ɛɚɫɫɟɣɧ ɫ ɤɪɭɝɥɨɝɨɞɢɱɧɵɦ ɩɨɞɨɝɪɟɜɨɦ • ɫɚɭɧɚ • ɡɚɥ ɫ ɬɪɟɧɚɠɟɪɚɦɢ

Ʉ ȼȺɒɂɆ ɍɋɅɍȽȺɆ:

“VICTORY CLINIC” ПРИГЛАШАЕТ ВАС

ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ЦЕНТРЕ

ДНЕВНОЙ САНАТОРИЙ

6  13 OCTOBER 2016 4 ТИШРЕЙ 5777

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

Виктор Шапиро с. 26-27

Антон Носик в ожидании судного дня

Сюзан Майкл в переводе Александра Непомнящего с. 5, 10

Почему евангелистские христиане за Израиль?

Владимир Козловский с. 14

К диспутам нужно готовиться

Алексей Викторов с. 27, 32

Подпольная математика

с. 16

W W W. E V R E I M I R . CO M

NY 25C outside of NY 75C

Партийное вероломство перед выборами

№ 1272 YEVREISKI MIR VOL. XXIV

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

с.3-4

Виктория Вексельман

Конгресс указал президенту его место

2

͟,

ŒÁ‰Ó»Ó‚ËÚÂθÌÆÈ ÷ÂÌÚ» ´Palm Gardensª 615 Avenue C, Brooklyn, NY 11218

Œ·Â‰Æ ‚ ÎÛ˜¯ËÀ »ÂÒÚÓ»‡Ì‡À

№ 1272

6 - 13 октября 2016

www.evreimir.com

ÊẨÂθÌÆ ÈÍÒÍÛ»ÒËË ÔÓ Õ¸É …Ó»ÍÛ

‘ËÁËÓÚ»‡ÔËÊ Ë „ËÏ̇ÒÚË͇

¬‡¯Â Á‰Ó»Ó‚¸Â Ë Ì‡ÒÚ»ÓÂÌË ‚ Á‡·ÓÚÎË‚ÆÀ »Û͇À! œ»Ó„»‡Ïχ ÓÔ·˜Ë‚‡ÂÚÒÊ Ï‰ËÍÂȉÓÏ ¡ÂÒÔ·ÚÌÆÈ Ú»‡ÌÒÔÓ»Ú ÓÚ ‰‚»ÂÈ Í ‰‚»ÊÏ

«‚ÓÌËÚÂ: 718-732-3297 ¿Î· 718-732-3274 «Ó»Ë̇

Конгресс указал президенту его место

СОДЕРЖАНИЕ

Мнение Илья Мильштейн Игорь Черниховский Мира Голд Яков Печерский Арье Юдасин

8 18 20–21 21 24–25

В новом свете Борис Гулько 22–23 Интервью Виктор Шапиро беседует с Антоном Носиком 26–27 Память Давид Эйдельман Алексей Викторов Ирина Лагунина, Виталий Портников, Наталия Чурикова

12–13 27, 32 47

Наши корни Лев Кацин Элиягу Эссас Меир Брук Нахум Пурер

28 30 30 31

История Александр Непомнящий 35–36 Литературная страница Меир Марат Левин 29 Анатолий Алексин 43 Ирина Денисова 49 Классифайд

44–46

На досуге 34, 46, 48, 50 Программа ТВ 37–39

ЕВРЕЙСКИЙ МИР www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR (ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Х

арактерно, что даже демократы проголосовали против своего президента, хотя потом оправдывались, что не всей душой поддерживали законопроект, за который они голосовали. Барак Обама обещал своим избирателям из Саудовской Аравии изыскать новые пути обхода закона. То есть официальное заверение, что Саудовская Аравия не имеет никакого отношения к терактам 9/11, хотя большинство исполнителей преступления были саудовские граждане, молились в мечетях, финансируемых Саудовской Аравией, получали финансовую помощь от саудовского королевского дома, никого не убедили. Граждане хотят судиться не с семьями конкретных террористов, а с Саудовской Аравией. И соответствующий законопроект был Конгрессом одобрен. Тогда президент Обама, министр обороны Эштон Картер и генерал Джозеф Данфорд разослали конгрессменам письма с объяснением всей пагубности этой инициативы и просьбой не отменять президентское вето. Закон «может быть крайне вреден для минобороны и военнослужащих, — написал Обама, — и, несомненно, последствия могут быть не менее серьезными для наших иностранных дел и разведки». Смысл, конечно, понятен. Наш главный суннит-

Президент США Барак Обама с визитом в Саудовской Аравии

ский друг будет фактически признан спонсором террора и отомстит нам за это. Кстати, закон так и называется «Справедливость против спонсоров терроризма» (Justice Against Sponsors of Terrorism Act — JASTA). И вот тут произошло немыслимое. Конгрессменыдемократы, все восемь лет старавшиеся не допустить до Овального кабинета законопроекты, которые могли бы не понравиться Обаме, вдруг пошли против него, объединившись с республиканцами. «Я не просто так принимаю это решение, — сказал сенатор-демократ Чак Шумер. — Этот законопроект близок моему сердцу, потому что я житель Нью-Йорка, и он позволит людям, пострадавшим от терактов 9/11, добиваться справедливости и предоставит им законные возможности выдвигать иски против иностранных спонсоров терактов, унесших жизни дорогих и близких им людей». С президентом остался только

сенатор-демократ Гарри Рид, а остальные 97 проголосовали за отмену президентского вето. В Конгрессе за отмену вето проголосовали 348 законодателей против 77. Принятие закона прошло без бурных дебатов или давления со стороны избирателей. Просто члены семей жертв терактов в 15-ю годовщину трагедии воспользовались предстоящими выборами и нажали на конгрессменов. Впрочем, тут проявилась не только воля простого народа. Законодателям явно надоел тот факт, что Саудовская Аравия все время испытывает терпение своего «американского друга». И хотя «Нью-Йорк таймс» написала, что «зелен виноград» и «невелика победа», так как это не отмена «Обамакер», а всего-навсего ограниченная возможность судиться с Саудовской Аравией, да и до суда дело не дойдет, если ответчик выразит желание пойти на досудебную сделку (откупиться),

это, несомненно, довольно звонкая пощечина Белому дому и президенту Обаме лично. Он может говорить, что голосование за третьего кандидата или неголосование за Хиллари будет ножом ему в спину, перечеркнет все его наследие. И тут обе законодательные палаты показали, чего стоит без пяти минут отставной козы барабанщик. Ситуация складывается примерно такая же, как восемь лет назад, когда республиканцы боялись поддерживать уходящего в отставку президента Буша из-за падения его авторитета. «Закон о справедливости против спонсоров терроризма является законом, основанным на здравом смысле, укрепляющем позиции Соединенных Штатов по всему миру, — сказал сенаторреспубликанец из Оклахомы Джим Инхор. — Этот закон прокладывает жертвам путь к справедливости и дает возможность привлечь к ответу тех, кто поддерживает террор. С быстрым распространением терроризма по всему миру этот закон необходим именно сейчас, чтобы наказать спонсоров терроризма и укрепить намерение Конгресса судить в американских судах тех, кто убивает американцев». Конгрессмен из Аризоны Мэтт С элион сказал: «Нападения 9/11 были страшные, но к трагедии добавлялась несправедливость, так как американским гражданам запрещалось требовать компенсации просто потому, что некоторые помощники Окончание на с. 4

Дорогие читатели! На протяжении почти четверти века коллектив «Еврейского Мира» делает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира до молодого поколения. Все это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором нашей газеты! Эти поздравления и посвящения будут опубликованы. Пожалуйста, отправляйте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «ПОМОЩЬ САЙТУ» справа вверху. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: Yevgeny Varshavskiy, Irina Gak, Simon Zlatin, Vladimir Sokolovskiy, Roza Sverdlina, Boris Schvat, Sem Goldberg, Irina Golinskaya, Aaron and Mariya Lakhman, Rakov Ilya, Senko Nataliya, Minfred Semen, Yefim Giverts, Leo Royzman, Aron Rzavinskiy, Yefim Budko, Lyudmila Lavrik, Boris Shenderey, Yevgeny Aptekar, Oleg Grab, Raisa Skalinskaya, Emiliya Goldman, Faina Fishman, Aaron and Mariya Lakhman, Yakov Tochilnikov, Alla Bravy, Michael & Inna Kogan, Avram and Roza Ayzenberg, Zanna Platova.

www.evreimir.com

Leonid Minkov, Mark Bruk, Alex Savelyev, Solomon Mihlin, Artur Gradov, Asya Gorokhovsky, Leonid Vihrov, Alex Shmulevich,

6 - 13 октября 2016

Также вы можете поздравить близких с радостным событием или сделать пожертвования в память об ушедших родных.

№ 1272

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor MinaGeltman Web-master Polina Chuzhina Designer Mikhail Kurov Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to “Yevreiski Mir” 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Подавляющим большинством конгрессмены заблокировали президентское вето закона, позволявшего жертвам терактов 9/11 предъявлять судебные иски Саудовской Аравии.

3

РЕЗОНАНС

Политика Виктория Вексельман 3–4 Сюзан Майкл в переводе Александра Непомнящего 5, 10 Семен Ицкович 6–7 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–17, 33

«Особая ответственность» за ситуацию в Сирии

СОБЫТИЯ И КОММЕНТАРИИ

4

Канцлер Германии Ангела Меркель и президент США Барак Обама резко осудили бомбардировки осажденного города Алеппо, которые ведут правительственные войска Сирии при поддержке России.

К

ак передает «Немецкая волна», непрекращающиеся налеты сирийской и российской авиации на восточную часть Алеппо, которую контролируют повстанцы, германский и американский лидеры назвали «варварством». По словам официального представителя Белого дома, Меркель и Обама, обсудившие по телефону ситуацию в Сирии, сошлись во мнении, что «Россия и сирийский режим несут особую ответственность за прекращение боевых действий в Сирии, а также за обеспечение гуманитарного доступа ООН в осажденные и труднодоступные

районы». По данным представителя ООН по гуманитарным вопросам Стивена О’Брайена, за прошедшую неделю в Алеппо погибли не менее 320 человек, в том числе 100 детей. Около 765 человек получили ранения. Накануне пресс-секретарь Белого дома Джош Эрнест заявил, что дипломатическое взаимодействие с Россией по Сирии не сработало. «С момента начала дипломатического взаимодействия с Россией наш приоритет заключался в том, чтобы сократить насилие. Очевидно, что это не сра-

Окончание. Начало на с. 3

№ 1272

6 - 13 октября 2016

www.evreimir.com

террористов связаны с иностранным правительством. Нынешний закон устраняет эту несправедливость и дает семьям доступ к судебной защите». Нелишне заметить, что то самое «иностранное правительство», на которое тонко намекали законодатели, переводит миллионы долларов в Фонд Клинтонов. Общее настроение в Вашингтоне объясняет в некоторой степени, почему Хиллари Клинтон даже в свете победы на первых президентских теледебатах опережает Трампа по опросам только в рамках статистической погрешности. Это верно, что, по мнению прессы, Хиллари

Взрыв термобарической бомбы в Алеппо

ботало, — сказал Эрнест. — Ситуация в Сирии продолжает ухудшаться, и это вызывает глубокую озабоченность». «Режим Асада использует бесстыдную стратегию при поддержке русских», — подчеркнул пресс-секретарь. Он уточнил, что имеет в виду бомбежки объектов гражданской инфраструктуры, среди которых больницы, лагеря беженцев и даже детские площадки. Reuters со ссылкой на свои источники сообщает,

что Вашингтон уведомил Москву о приостановке переговоров по Сирии. В США констатируют полную неудачу соглашения о прекращении боевых действий, действовавшего до 19 сентября, и новое наступление войск сирийского диктатора Башара Асада на Алеппо при поддержке российской авиации. Госсекретарь Джон Керри заявил, что США близки к тому, чтобы прекратить любые переговоры с Россией, касающиеся вы-

полнения соглашения о временном прекращении огня в Сирии. «Мы на грани того, чтобы приостановить переговоры, потому что в контексте продолжающихся бомбардировок бессмысленно сидеть тут и пытаться всерьез обсуждать конфликт, — сказал Керри. — Это один из тех моментов, когда мы должны заняться поиском альтернатив». Заместитель госсекретаря Энтони Блинкен заявил, что президент США Барак Обама уже распорядился, чтобы все национальные ведомства, вовлеченные в поиск решения по Сирии, выступили со своими предложениями. По его словам, американские чиновники займутся этим в ближайшие дни. http://graniru.org

Конгресс указал президенту на его место победила безоговорочно и с большим отрывом. Но, как отмечают даже либеральные канадские обозреватели, зрителей не покидало ощущение, что она говорит слишком гладко, слишком заученно, блестяще справляется со своей ролью и при этом умудряется не сказать ничего конкретного и запоминающегося, в отличие от того же Трампа, который хоть и пыхтел, и потел, и пил воду, но его непрофессиональное выступление было более запоминающимся. Итак, возьмем опрос Morning Consult, проведенный по заказу Politico. Из 1253 опрошенных потенциальных избирателей большинство сошлись на том, что модератор дискуссии Лестер Холт был объективен, что Хиллари победила и что более половины смотрели теледебаты. Тем не менее, несмотря на победу Клинтон в первом раунде теледебатов, только 9% респондентов сказали, что изменили свое мнение после просмотра, и ставки Клинтон увеличились только на три пункта. До дискуссии Трамп обходил соперницу на 1 пункт. То есть результаты в обоих случаях остаются в рамках статистической погрешности. По опросу Рейтер, популярность Клинтон после дебатов возросла на 6%, но с учетом третьей партии это уже не 6%, а 4% — опять же преимущество в рамках статистической погрешности. То есть оба опроса показали, что, несмотря на победу, Клинтон не удалось существенно увеличить отрыв. Она могла выглядеть лучше, давать более точные ответы, но доверяют ей меньше, чем Трампу. Кроме того, она не стала народной любимицей, проще говоря, симпатий не вызывает, да к тому же многие сформировали свое мнение. Впрочем, впереди еще два телесражения. И если пресса сейчас выставляет против Трампа красотку, которую чуть было не сняли с конкур-

са красоты за лишний вес в 1996 году и которая была оскорблена его замечаниями о ее весе, то республиканскому кандидату следовало бы выставить против Хиллари вдов Бенгази. Между прочим, журналистка Салена Зито, одна из немногих, кто дал себе труд побеседовать со сторонниками Трампа, выяснила, что многие демократы из глубинки готовы голосовать за Трампа, потому что он обещает вернуть им рабочие места, исчезнувшие из-за торговых договоров, подписанных Биллом Клинтоном. Он обещает возродить к жизни угольную промышленность, встречается с людьми, разговаривает с ними, в то время как Хиллари проводит время в кругу друзей-миллиардеров и собирает у них деньги на свою кампанию. Им не нравится, когда презрительно называют их «белым мусором», ставят им в упрек отсутствие университетского образования и полагают, что Хиллари Клинтон и ее партия не имеют к ним никакого отношения. Да и в Пенсильвании неопределившиеся республиканцы и демократы видели во время дебатов робота по имени Хиллари, заботившуюся исключительно о себе и не предложившую ничего им. И возвращаясь к главной новости, будет ли закон о справедливости против терроризма действовать при президенте Хиллари Клинтон? Сенатор Тим Кейн, кандидат в вице-президенты от Демпартии, на историческое голосование не явился. Он в это время «встречался с избирателями» в Александрии, в 10 минутах езды от Капитолия. Сенатор Берни Сандерс также отсутствовал, так как агитировал за Клинтон. Это, пожалуй, все о том, какую политику будет проводить, упаси Б-г, президент Клинтон. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Почему евангелистские христиане поддерживают Израиль?

Ïîçäðàâëÿþ âàñ è âàøè ñåìüè ñ Íîâûì 5777 ãîäîì! зу не приходилось слышать подобных утверждений от самих христиан, только от журналистов. У христианской поддержки Израиля есть немало оснований. Так, в опросе, проведённом среди американцев интернет-порталом LifeWay в июле 2015 года, сторонники Израиля указали на различные мотивы своей поддержки. Среди них: – 16% респондентов сказали, что это продиктовано им Танахом; – 15% ответили, что они поддерживают Израиль, поскольку это единственная родина евреев; – 13% сообщили, что Израиль — это лучший друг США на Ближнем Востоке; – 11% указали на то, что евреям необходимо убежище после Катастрофы; – 9% объяснили тем, что Израиль важен для библейских пророчеств. Если вы спросите христиан конкретно о библейских причинах поддержки Израиля, подавляющее большинство напомнит о Б-жественном обещании Аврааму: «И благословлю Я благословляющих тебя, а проклинающего тебя прокляну». Христиане желают оказаться в этом раскладе с правильной стороны. Они верят в то, что Б-г принял еврейский народ обратно на своей древней родине, как и предсказывали пророчества. И потому их долг поддержать это Б-жественное решение. ВЫЗОВ СЕКУЛЯРИЗАЦИИ

Ìàðê Òðåéãåð Paid for by Treyger 2017

Äð. Èííà Âåðçóá ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé è ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM

Çâîíèòå, íàçíà÷üòå âèçèò , è âû íå ðàçî÷àðóåòåñü!

•

! ÍÎÂÈÍÊÀ íèå

å÷å Ëàçåðíîå ë èáêà íîãòåâîãî ãð íîã íà ïàëüöàõ Ëó÷øèì ïî Ñàìûì Öåíàì

B îôèñå èìåþòñÿ íàòóðàëüíîå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà, è ÍÎÂÛÉ íàòóðàëüíûé êðåì îò âîñïàëåíèÿ, îíåìåíèÿ, ïîäàãðû è àðòðèòíîé áîëè

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

Окончание на с. 10

×ëåí ãîðîäñêîãî ñîâåòà

6 - 13 октября 2016

В последнее время мы стали свидетелями целого потока статей, оплакивающих тающую поддержку Израиля среди американских церквей. Хотя в этом направлении действительно существует немало проблем, правда заключается в том, что христианская поддержка Израиля попрежнему очень сильна. Опрос исследовательского центра Пью, проведённый в 2014 году, обнаружил примечательную ситуацию: 8 из 10 евангелистских пасторов сообщили о том, что христиане обязаны поддерживать Израиль. Это гораздо более высокий показатель, чем в среднем по американскому обществу. Согласно опросу института Гэллапа от 2016 года о позиции американцев в отношении ближневосточного конфликта, поддержка Израиля неуклонно растёт в течение последних 15 лет,

Ïóñòü ýòîò ãîä áóäåò äëÿ âàñ çäîðîâûì è áëàãîïîëó÷íûì, à â Êíèãå Æèçíè áóäóò çàïèñàíû âàøè èìåíà. ØÀÍÀ ÒÎÂÀ!

№ 1272

Христианская поддержка Израиля сокращается? Отнюдь! И вопреки распространённому мнению, евангелисты поддерживают Израиль вовсе не потому, что желают обратить евреев в христианство, но исходя из веры в то, что еврейское государство, воплощая библейское пророчество, стало домом для гонимого еврейского народа. А потому усиление евангелистского течения — это благая весть для Израиля. Христианская поддержка Израиля широко известна и не раз вызывала ожесточённые дебаты. Вместе с тем, несмотря на внимание, которое она привлекает к себе, речь идёт о движении, мотивы которого многие понимают неверно. Почти каждая статья о христианской поддержке Израиля, написанная для еврейских читателей, обязательно содержит примечание, без которого не обходится ни один серьёзный журналист. Независимо от размера пожертвования, того, насколько существенной является поддержка или в чём заключается совершенное христианскими сионистами действие, в текст всегда будет добавлен комментарий: «Христиане поддерживают Израиль, поскольку верят в то, что возвращение евреев на родину вернёт Иисуса». На протяжении последних 38 лет автор этого текста, сама американская евангелистка, занимается деятельностью в поддержку Израиля, одновременно стремясь содействовать лучшему пониманию целей этого движения, его борьбы и заложенного в нём потенциала. Что характерно, за всё это время мне ни ра-

Äîðîãèå äðóçüÿ!

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ

На днях авторитетный израильский портал МИДа, представляющий позиции правой, национально и традиционно ориентированной интеллектуальной элиты страны, опубликовал статью Сюзан Майкл, возглавляющей американский филиал международной евангелистской организации сторонников Израиля. Этот материал кажется достойным внимания сразу по нескольким причинам. Во-первых, он опровергает расхожее мнение о том, что евангелисты поддерживают Израиль исключительно в надежде на обращение евреев в христианство. Во-вторых, описывает проблемы, с которыми приходится сегодня сталкиваться американским евангелистам и которые в немалой степени напоминают похожие проблемы в еврейской общине США. Наконец, этот материал позволяет лучше понять тот сегмент американского общества, который, не будучи еврейским, во многих смыслах является наиболее последовательным в поддержке еврейского государства в силу осознания общих ценностей и в значительной мере схожего видения будущего. Важно и то, что эта статья является «взглядом изнутри».

5

Долгожданное

№ 1272

6 - 13 октября 2016

www.evreimir.com

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

6

Заявление Теда Круза — главная новость прошлой недели. Ни сирийская ситуация, в которой барахтается наш Джон Керри, все еще надеющийся найти ее решение посредством дипломатии, ни российская чехарда с переменой мест слагаемых, ни вето Обамы на закон, касающийся памяти жертв трагедии 9/11, ни другие новости так, как эта, не значимы.

Последуют ли за ним

Семен ИЦКОВИЧ, Чикаго

Т

ед Круз, главный соперник Дональда Трампа на прошедших в Республиканской партии праймериз, теперь заявил, что 8 ноября за него проголосует: «После долгих месяцев размышлений, молитв и самоанализа, прислушавшись к моей совести, я принял решение о том, что в день выборов буду голосовать за кандидата Республиканской партии Дональда Трампа». Кто-то скажет, что он еще в ходе первых дебатов год назад это пообещал. И верно, пообещал, но в июле этого года на республиканской конвенции в Кливленде подтвердить свое обещание отказался, за что его там и освистали. Почему отказался, понятно: он цеплялся за призрачную надежду перетянуть каких-то делегатов от Трампа к себе. Увы, не вышло. Так что нынешнее его заявление, очевидно, потребовало от него решимости и мужества в противостоянии тем, кто прежде его поддерживал в противостоянии Трампу. Кто-то скажет: «Наконец-то! И зачем было долгие месяцы Крузу с этим тянуть?» Но получилось-то в самый раз: перед первыми дебатами с Клинтон Трампу от бывшего соперника пришла нужная подмога. Трамп немедленно отозвался на «чудесный сюрприз»: «Я очень ценю его поддержку, у нас будет впечатляющая победа 8 ноября!» О дебатах позже, а пока еще несколько нюансов прозрения Круза. Признав наличие разногласий с Трампом, Круз заявил, что победа Хиллари Клинтон «совершенно неприемлема», она приведет к «разрушительным последствиям для страны». «Наша страна, — сказал Круз, — в кризисе, Хиллари Клинтон явно непригодна для того, чтобы быть президентом... И Дональд Трамп является единственной преградой на ее пути». Как видим, мотивация голосования за Трампа, как в математике: ad absurdum — от противного.

Дональд Трамп и Тед Круз плечом к плечу отныне

Я этот мотив уже использовал в статье, опубликованной с месяц назад, а еще один мотив голосования за Трампа на днях услышал от позвонившей на радио участницы дискуссии: если Трамп победит, а потом в чем-то существенном Америку разочарует, то Конгресс сможет пригрозить ему импичментом, чего не отважился при Обаме, понятно почему. Не думаю, что это можно прогнозировать, но в обращении к неопределившимся прийти на выборы и проголосовать этот довод тоже убедителен. Возвращаясь к высказываниям Круза, отмечу, что он подверг критике ряд положений политики Обамы, которых, очевидно, придерживается и Хиллари Клинтон — в сферах экономики, здравоохранения, иммиграции, Интернета и национальной безопасности, а главное — «в сознательном игнорировании проблемы исламского терроризма». Позиции Трампа в этих сферах ныне Круза устраивают — таковы плоды его раздумий. Теперь остается ждать от него обращения к тем восьми миллионам республиканцев, которые голосовали за него на праймериз, с призывом отдать голоса Трампу, равно как и с призывом к тем уважаемым представителям республиканского истеблишмента, которым на праймериз не повезло, последовать его примеру и признать в данных условиях безальтернативность Дональда Трампа на предстоящих выборах. Один из политологов предположил, что изменения в позиции Круза могли быть вызваны опасением того, что в случае неудачи Трампа на выборах однопартийцы стали бы искать в своих рядах виновных в этом поражении, и его бы в первую очередь обвинили. Если эти соображения реальны, то они реальны и в отношении многих столпов республиканского истеблишмента. Посмотрим, хватит ли им мужества последовать в прозрении за Тедом Крузом. Времени, чтобы успеть быть услышанными, осталось у них совсем мало. Из перечисленных в первом абзаце новостей совсем кратко коснусь ситуации в Сирии. Обама в согласии с Ираном и «Хизбаллой», похоже, готов признать Асада. Бедный Керри, слу-

га двух господ — Обамы и Лаврова — что называется, уселся там в лужу в поисках мира, которого нет. Уже и Пентагон его не понимает. А тем временем войска Асада вместе с ополчением (в котором христиане, прочие сирийские меньшинства, а также и русские «легионеры») перешли в наступление на оппозицию, главным образом ту, которую против Асада пять лет вооружали и тренировали американцы. Россия их наступление координирует и помогает бомбежками. «Миротворческая миссия ООН» в Сирии будет продолжаться и далее, если американские выборы не приведут к радикальной переоценке внешнеполитических приоритетов США. Говоря о возможной переоценке, я не думаю, что она будет пророссийской, как настраивают россиян тамошние СМИ и морочит головы своим слушателям Хиллари Клинтон, ссылаясь на отрывочные и намеренно невнятные высказывания Трампа о Путине. То, что он в расчете на привлечение электората говорит перед выборами, после них может смениться совсем другой позицией, прагматичной и жесткой, которая вернет Америке величие, напрасно вбуханные деньги и влияние «в этом мире бушующем».

Башар Асад учуял момент для наступления

Теперь переведем взгляд на Россию. Происходящее там настораживает и озадачивает. На фоне экономического неблагополучия назревает кризис властных структур, идет нечто вроде «подковерной борьбы бульдогов». Внешние проявления происходящего «под ковром» напоминают детскую игру под названием «чехарда». Деятели высокого ранга оставляют насиженные кресла, перепрыгивают в другие, кем-то освобождаемые в нежданном вихре, ворвавшемся в чиновную рутину. Наблюдается странный марафон кадровых перестановок по непонятной задумке. Так, Сергей Иванов, генерал-полковник, бывший министр обороны, зампред правительства и чуть ли не кандидат в президенты, пять лет пробыв главой президентской администрации, вдруг оставляет этот пост своему более чем скромному заместителю Антону Вайно и становится... представителем президента по вопросам природоохранной деятельности. Парадокс, не правда ли? Вячеслав Володин, первый заместитель главы президентской администрации, перескакивает в Госдуму, где утверждается председателем вместо Сергея Нарышкина, который назначается... директором Службы внешней разведки вместо старого разведчика Михаила Фрадкова, который перевоплощается в железнодорожника (становится председателем совета директоров РЖД),

неопределившиеся? а в кресло, освобожденное Володиным в администрации президента, вроде бы сядет Сергей Кириенко, оставляющий должность гендиректора «Росатома». Кто же теперь возглавит «Росатом»? Судя по странной логике предшествующих назначений, можно предположить, что либо Виталий Мутко, нынешний министр спорта, либо Владимир Мединский, министр культуры, либо любой другой из той же номенклатуры. Эксперты недоумевают и высказывают разные суждения вплоть до касающихся лично Путина, но, как сказано, «умом Россию не понять»... Возвращаясь на американскую землю, заметим, что и здесь кризис властных структур, к сожалению, имеет место. В 15-ю годовщину трагедии 9/11 президент Барак Обама наложил вето на законодательный акт «Правосудие против спонсоров терроризма», принятый обеими палатами

Дебаты претендентов на президентский пост

Конгресса и позволяющий семьям погибших подавать судебные иски к Саудовской Аравии, спонсировавшей террористов. «Это вызывающее разочарование решение (президента) будет быстро и обоснованно отменено в Конгрессе. Если саудовцы не сделали ничего плохого, то они не должны бояться этого законопроекта. Если они были виновны, они должны быть привлечены к ответственности», — заявил сенатор-демократ Чак Шумер, один из соавто-

ров акта. Для преодоления президентского вето потребуется не менее двух третей голосов в обеих палатах Конгресса. Поскольку против вето настроены голосовать как республиканцы, так и демократы, это вполне достижимо, так что в ближайшее время можно ждать сенсации. В преддверии выборов она может стать одной из тем на дебатах претендентов на президентский пост: для Трампа выгодной, для Клинтон проблематичной.

стремился к диалогу, она отвечала ему заученными монологами с назойливой риторикой, приписывающей сопернику то расизм, то сексизм. Он критиковал ее в основном не в личном плане, а за ее дела в администрации, она же пыталась опорочить его бизнес никчемными придирками, на которые Трамп однажды ответил, что со своей стороны мог бы тоже немало ей такого сказать, но это было бы некрасиво. Ну что тут можно сказать? Дебаты — это не диспут, в котором спорящие ищут истину, а ристалище перед публикой на предмет возбуждения к себе симпатии. Мне кажется, что Трамп, державшийся джентльменом, преуспел больше, чем его соперница, ничего нового к своему имиджу не добавившая. 9 октября они выйдут на второй раунд, 19го — на третий. Будем смотреть, но вряд ли они поколеблют наши уже устоявшиеся убеждения. На обычную трескотню, кто кого победил, предпочту не обращать внимания.

7

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

прозрение Теда Круза

Первые их публичные дебаты состоялись в одном из университетов штата Нью-Йорк 26 сентября. Продолжались они полтора часа. Я смотрел и внимательно слушал обе стороны. Что могу сказать по свежим впечатлениям? Дональд Трамп выглядел солидно, он со знанием дела представил состояние страны, оказавшейся «по уши в долгах», и по всем темам, задаваемым модератором, высказывался серьезно и обстоятельно. Хиллари Клинтон, наоборот, выглядела смешливой простушкой, совершенно некстати улыбавшейся, играя глазками и даже похохатывая над соперником, а ее высказывания по темам дебатов были поверхностными, хвалебными в свой и президента Обамы адрес за их якобы достижения последних лет. Трамп был вежлив и предупредителен, типичная его фраза, например, такова: «При всем уважении к госсекретарю госпоже Клинтон...» Она же называла его просто Дональдом, подчеркнуто неуважительно. Он

№ 1272 6 - 13 октября 2016 www.evreimir.com

Сбивчивое признание

ИХ НРАВЫ

8

Илья МИЛЬШТЕЙН

Может, правда, а может, и нет. Дмитрий Сергеевич произносит эту удивительную фразу, слегка утомленный настырными вопросами интервьюера, но тем ценнее его сообщение. Единственное в своем роде.

П

редставьте: большую группу подозреваемых в массовом убийстве долго допрашивают, все они вину отрицают, и вдруг один из них, далеко не последний человек в бригаде, просит занести в протокол: не исключаю, что вы правы. Нет, он никого пока не сдает, однако в беседе намечается некий поворот. Песков мыслит масштабно, и это может означать, что в Кремле как-то засомневались в эффективности стратегии тупого запирательства и перманентного изготовления дезы. Все ведь уже было опробовано — и самолет, набитый мертвецами, кружил в донецком небе, и неведомый странник стучался к Сунгоркину, чтобы рассказать, как бандеровские люфтваффе атаковали «Боинг», и ославленные на весь мир спецы из «Алмаз-Антея», дезавуируя странника, проводили свои «натурные эксперименты», в ходе которых доказывалось, что авиалайнер сбили с земли украинские фашисты. Они, спецы, еще, помнится, деньги со-

бирались содрать с ЕС, когда дело дойдет до суда. На днях в этом направлении был сделан довольно решительный шаг, и вот пресс-секретарь Путина стал высказываться в диалектическом плане. Он начал проговариваться. Единственный из всех российских спикеров, сколько их есть — пока остальные единодушно клеймят позором нидерландских прихвостней Госдепа, указывая на заказной, понимаете ли, тенденциозный, фальсифицированный, антироссийский характер проведенного расследования. Ситуация в целом представляется довольно простой. Убийцы знают, что они убийцы. Следователи знают. Весь мир это знает. Однако для того, чтобы довести дело до процесса, следствие в цивилизованной стране обязано собрать и предъявить суду неопровержимые улики. Обвиняемые могут лгать, отрицать вину, играть в несознанку, менять показания или вешать убийство на непричастных, а сыщики должны выяснять истину.

How a Chicago Doctor Shook Up the Hearing Aid Industry with His Newest Invention

№ 1272

6 - 13 октября 2016

www.evreimir.com

Nearly Invisible Digital Hearing Aid Costs 90%

Less

&KLFDJR ± %RDUG FHUWL¿ HG (DU 1RVH DQG 7KURDW SK\VLFLDQ 'U 6 &KHUXNXUL KDV GRQH LW RQFH DJDLQ ZLWK KLV QHZHVW LQYHQWLRQ RI D PHGLFDO JUDGH $// ',*,7$/ DIIRUGDEOH KHDULQJ DLG 7KLV QHZ GLJLWDO KHDULQJ DLG LV SDFNHG ZLWK DOO WKH IHDWXUHV RI FRPSHWLWRUV DW D PHUH IUDFWLRQ RI WKH FRVW Now, most people with hearing loss are able to enjoy crystal clear, natural sound – in a crowd, watching tv, Nearly on the phone – without suffering through “whistling” Invisible! and annoying background noise. SAME FEATURES AS EXPENSIVE HEARING AID COMPETITORS for 90% LESS!

• Hear Clearly Even in Noisy Settings • No-Whistle Technology • Smartphone Compatible Telecoil

New Digital Hearing Aid Outperforms Expensive Competitors 'U &KHUXNXUL NQHZ WKDW PDQ\ RI KLV SDWLHQWV ZRXOG EHQH¿ W EXW FRXOGQ¶W DIIRUG WKH H[SHQVH IRU WKHVH QHZ GLJLWDO KHDULQJ DLGV *HQHUDOO\ WKH\ DUH not FRYHUHG E\ 0HGLFDUH DQG PRVW SULYDWH KHDOWK LQVXUDQFH SODQV 8VLQJ DGYDQFHG GLJLWDO WHFKQRORJ\ WKH 0'+HDULQJ $LG ® AIR DXWRPDWLFDOO\ DGMXVWV WR \RXU OLVWHQLQJ HQYLURQPHQW

Try It Yourself at Home 45-Day Risk-Free Trial ,I \RX DUH QRW FRPSOHWHO\ VDWLV¿ HG VLPSO\ UHWXUQ LW ZLWKLQ WKDW WLPH SHULRG IRU D IXOO UHIXQG RI \RXU SXUFKDVH SULFH

Call Today for FREE Shipping

1-800-390-2753 Assembled in the USA

Mention Offer Code AJ72 to Get FREE Batteries for a Full Year!

Дмитрий Песков

Простая в целом ситуация осложняется, однако, тем обстоятельством, что на скамью подсудимых следователи усаживают не каких-то там бандитов, а целое государство. Банду иногда обслуживают высококлассные адвокаты или даже коррумпированные политики, но это максимум. В распоряжении государства — практически неограниченные средства защиты своих криминальных интересов. Включая на все готовых генералов, дипломатов, депутатов, экспертов, пресс-секретарей и то, что у нас принято называть прессой. Силы вроде неравны. С одной стороны некие следователи, пусть и поддержанные своими политиками и общественным мнением. С другой стороны ядерная сверхдержава, чьи лучшие умы профессионально заточены на самое беззастенчивое вранье. Вранье бродит толпами и плодит версии, а правда одна-одинешенька, безальтернативная по сути своей. Но както так выходит, что она побеждает. Медленно, постепенно, неуклонно, но становится окончательно ясно, в подробностях, как погибли пассажиры рейса MH17 и чем занимались на Украине бойцы курской 53-й зенитно-ракетной бригады. Однако соглашаться с выводами Международной следственной группы нельзя, оттого подозреваемые столь болезненно реагируют на любую новость из Гааги или свежую публикацию Bellingcat. Два с лишним года подряд они загружают сбитый самолет мертвыми телами и прихотливо обстреливают его: то ракетами, выпущенными украинским истребителем, а то ракетами «Бука», но, конечно, состоящего на вооружении у ВСУ. Два с лишним года подряд они проводят свои секретные совещания, на которых обсуждается единственный вопрос: как бы половчее соврать. Два с лишним года подряд они умело или неумело, в зависимости от квалификации очередного политика, силовика, спеца, «аналитика» или «машизахаровой», отгавкиваются от обвинений. В итоге пособниками пре-

ступления становятся буквально все. Вся так называемая элита в замазке, что наверняка вызывает у нее весьма неприятные ощущения. Да и в Кремле начинают догадываться о том, что «неотвратимость наказания» — это не только юридический штамп. Это теория, многократно и убедительно подтвержденная практикой. Особенно в международных судах и трибуналах. Сегодня происходит то, что на языке военного агитпропа называется отступлением на заранее подготовленные позиции. Только вот эти позиции оказались не там, где ранее планировалось разместить утекающие войска. Раньше последней линией обороны считалось признание в том, что малоопытные трактористы, защищая свою малую родину от киевских полчищ, коряво зарядили «Бук» и кривовато послали снаряд. Теперь, после официального обнародования информации о курских стрелках, с обещанием в обозримые сроки назвать их всех поименно, концепция меняется. В Минобороны, оглядев на просвет свои старые спутниковые снимки, внезапно обнаруживают, что никаких украинских штурмовиков в час катастрофы там не зафиксировано. Куда-то запропастились. А Песков в интервью Би-би-си соглашается, что обвинения, выдвинутые против России, которая, как все знают, не является стороной конфликта в Донбассе, могут оказаться правдой. Разумеется, ключевое слово тут «могут». Дескать, жизнь — штука непредсказуемая, чего только в ней не бывает. Да и вообще во втором отчете следственной группы «много противоречий», а ждать нужно «окончательного вердикта» в суде, которого мы, сами понимаете, не допустим. Правда, случается еще и так, что убийц судят заочно, не спросив у них разрешения, — вспомним хоть дело Литвиненко. Поэтому, должно быть, Дмитрий Сергеевич и стал сетовать на то, что российскую сторону не приглашают поучаствовать в следственных действиях. Очень к месту поминая при этом «дьявола», который скрывается «в деталях». Скрывается до поры, а потом разоблачается и сидит в клетке, мечтая о сделке со следствием или судом. Похоже, на возможность этой, причем досрочной сделки и намекает Песков, но както путано и невнятно. И все же некая правда мелькает в его речах, в неподвижном лице, в глазах, выражение которых описывать не берусь. Всем известная правда о том, как и почему погибли 298 человек в небе над Донбассом. http://graniru.org

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

9

Reich Center for Eye Care A]¶ l Ao h~Ì / ŰÌ ơ¥]]Ĵ Ao h~Ì / Ű ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ ƣƤƢƨƙƥƥƜƢơƔƟƜƛƠ ȍ 7+( 6.,//6 <28 1((' ƢƦƖƙƦƥƦƖƙơơƢƥƦư ȍ 7+( :,6( -8'*0(17 <28 :$17 ƜƠƳ ƞƢƦƢƤƢƠƧ ƘƢƖƙƤƳƲƦ ȍ 7+( 1$0( <28 75867

&2035(+(16,9( 23+7+$/02/2*< ƣƤƢƨƜƟƔƞƦƜƞƔ ƘƜƔƗơƢƥƦƜƞƔ Ɯ ƟƙƫƙơƜƙ ƖƥƙƩ ƛƔƕƢƟƙƖƔơƜƝ ƗƟƔƛƔ № 1272 6 - 13 октября 2016

TEL: 718-332-6200

ƕƙƥƣƟƔƦơƯƝ ƖƔƟƙƦ ƣƔƤƞƜơƗ Ȏ ƣƤƜơƜƠƔƙƠ ƕƢƟưƬƜơƥƦƖƢ ƥƦƤƔƩƢƖƢƞ

www.evreimir.com

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

№ 1272

6 - 13 октября 2016

www.evreimir.com

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ

10

Окончание. Начало на с. 5

и 62% американцев ответили, что они на израильской стороне в конфликте с палестинскими арабами. Это исследование также показало, что и среди более молодых людей в возрасте 18–29 лет сторонников Израиля оказалось в два раза больше, чем тех, кто поддерживал палестинских арабов. В свою очередь из уже упомянутого опроса центра Пью следует, что в «поколении Y» («поколении миллениума», 18– 35 лет) поддержка Израиля оставалась неизменной в течение последнего десятилетия. Но при этом драматически возросло количество сторонников палестинских арабов, что, безусловно, является причиной для беспокойства. В этом контексте не меньшую тревогу вызывают тенденции, отражающие более широкие процессы, которые происходят сегодня в США. Американское общество в целом становится более светским, и количество подростков, сохраняющих религиозную идентификацию, хоть и остаётся по-прежнему достаточно большим, сокращается. Количество сторонников в основных христианских течениях тоже снижается, и толь-

Почему евангелистские христиане поддерживают Израиль? ко в евангелистских церквях наблюдается рост. Другими словами, христианство США становится всё более евангелистским. Вместе с тем увеличение евангелистов меньше роста населения в целом, поэтому общая доля евангелистского населения сократилась на один процент. Представители «поколения Y» становятся все более светскими, всё менее отождествляют себя с той или иной религией и всё больше оказываются приверженными светским ценностям вроде социальной справедливости, чем библейской идеологии, подразумевающей поддержку Израиля. Среди тех, кто родился и вырос в религиозных семьях, половина оставляет религию в процессе академической учёбы. В то же время есть исследования, которые указывают на то, что около половины из них возвращаются к церкви после образования семьи и рождения детей. При этом секуляризация общества — лишь одна из проблем, с которыми приходится сталкиваться христианам. Антихристианский настрой в СМИ и системе образования является не менее серьёзной

причиной для беспокойства. Недавно я выступала на конференции христианских студентов из университетов Лиги плюща. Лишь немногие из них были осведомлены о кампании BDS и антисемитизме в университетских городках, но зато многие признались в том, что вынуждены скрывать свою веру из страха стать источником насмешек и издевательств. Не так давно около тысячи евангелистских лидеров встречались с кандидатом в президенты Дональдом Трампом, чтобы озвучить перед ним свои позиции. Главной из проблем, поднятых ими, стала забота о сохранении свободы вероисповедания. На то же, помимо прочего, указывает и ведущаяся непрерывно юридическая борьба, направленная на защиту религиозных прав христиан в Соединенных Штатах. «Вы потеряли свой голос», — заметил им Трамп, отмечая снижение влияния христианских организаций в последние годы. Одним словом, проблем, с которыми приходится сталкиваться евангелистским христианам, много, и поддержка Израиля часто теряется среди остальных забот.

Вместе с тем есть немало исследований, направленных на то, чтобы понять, каким образом можно было бы изменить сложившуюся тенденцию и достучаться до «поколения миллениума», являющегося будущим евангелистского христианства США. Поэтому ряд христианских организаций прикладывает значительные усилия к тому, чтобы привозить в Израиль тысячи молодых христиан, где те могли бы ощутить Танах и укрепить свою веру и вместе с тем лучше понять современный Израиль. БАЗА МОГУЧЕЙ ПОДДЕРЖКИ

В свете упомянутых выше тенденций, возможно, будут и те, кто посчитает, мол, христианская поддержка Израиля тает. Однако я убеждена, что христианская поддержка Израиля не прекратится до тех пор, пока существует Танах. Евангелистское христианство существует с тех пор, как Танах был переведён на многие языки и получил широкое распространение благодаря изобретению книгопечатания около 500 лет назад. Новое религиозное христианское течение полагается на

Танах. Оно уважает еврейские корни христианства и осознаёт то, что именно там предсказано возвращение евреев на родину. И оно поддерживает этот процесс не только из религиозных соображений, но и осознавая, что речь идёт о восстановлении справедливости для народа, страдавшего и подвергавшегося гонениям на протяжении сотен лет. Следует заметить, евангелистское течение — сегодня самое быстро расширяющееся направление христианства во всём мире. Несмотря на все проблемы, оно растёт в Азии, в Африке и в Латинской Америке. Количество евангелистов по всему миру, включая пятидесятников, сегодня достигает 800 миллионов человек, и прирост в пять раз превышает темпы роста населения. Таким образом, самая быстро растущая религиозная группа в мире настроена произраильски. А это, безусловно, хорошая весть для еврейского народа. Сюзан МАЙКЛ, глава американского отделения Международного христианского посольства в Иерусалиме http://mida.org.il Авторизованный перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО

11

INTRODUCING NEPTUNE/SIXTH, A HUB OF TRANSPORTATION, SHOPPING, RESTAURANTS AND SERVICES FOR THE BRIGHTON BEACH AND CONEY ISLAND COMMUNITIES.

JEFFREY SYMMONS First Senior Director 212.413.8431 jsymmons@tlgrealty.com

6 - 13 октября 2016

BRIAN SIEGEL Senior Managing Director 212.413.8425 bsiegel@tlgrealty.com

№ 1272

DAVID OFMAN Executive Managing Director 212.413.8427 dofman@tlgrealty.com

www.evreimir.com

ПАМЯТЬ

12

Этот человек имел все основания жаловаться на неблагодарность избирателя. Он часто казался смешной помесью великого мечтателя и мелкого интригана. Иногда во время выступлений ему кричали «предатель» или «убийца» и помидорами забрасывали. Теперь он мертв. И других таких нет.

В

оценке деятельности лично с ти принято почему-то исходить из презумпции правоты общественного суда как выражения «мнения народного». Между тем «народное мнение» отнюдь не всегда объективно. Репутации исторических деятелей далеко

не всегда тождественны их объективной исторической роли. Два великих спасителя своих стран Жорж Клемансо и Уинстон Черчилль, которых по праву называли «спасителями отечества» и «отцами победы», были, по общему мнению, воплощен-

ными «лузерами». Клемансо умудрился проиграть выборы после победы в Первой мировой, Черчилль — сразу после победы во Второй мировой войне. Степень популярности очень часто обратно пропорциональна исторической и культурной значительности. Популизм же всегда апеллирует именно к массовому сознанию. Пушкин же дал очень точную характеристику трагической судьбы Барклая де Толли, чей спасительный военный план был осужден обществом как измена: Непроницаемый для взгляда черни дикой, В молчанье шел один ты с мыслию великой, И, в имени твоем звук чуждый невзлюбя, Своими криками преследуя тебя, Народ, таинственно спасаемый тобою, Ругался над твоей священной сединою. После поражения 1996 года Перес, выступая перед залом сторонников партии «Авода», сказал: «Я слышу, что многие товарищи назы-

Счастливый вают меня неудачником». И зал ему дружно закричал: «Да». При упоминании имени Переса первыми в голову приходят определения: неудачник, невезучий, проигравший. Определения эти по отношению к Пересу абсолютно вздорные. Тогда на мероприятии 1996 года присутствовало множество молодых и перспективных политиков, которые подталкивали Переса и ставили подножки, исходя из того, что «дедушке надо уйти и уступить нам дорогу». Все они покинули политику раньше Шимона Переса. О большинстве из них сегодня вообще не вспоминают. Через 10 лет после этого, когда Шимон Перес, проиграв праймериз в партии «Авода», выслушав в очередной раз, что ему пора на покой, перешел в «Кадиму», Ариэль Шарон и Эхуд Ольмерт устроили прессконференцию по случаю его присоединения. Шарон

С женой Соней

сказал, что уже много десятилетий слышит, что Перес выдохся, что Перес уже вне игры. А Ольмерт добавил: «Перес будет в игре и после нас». Так и получилось. Переса «неудачником» называли последние 63 года (с момента первой отставки с поста главы правительства Давида Бен-Гуриона). За эти шесть десятилетий несколько поколений политических «удачников» успели отгреметь и кануть в Лету.

КАРДИОЛОГ Dr. Eugene Khait M.D. Board Certified – врач высшей категории

№ 1272

6 - 13 октября 2016

www.evreimir.com

Консультант кардиологического отделения Mount Sinai Hospital, New York, NY Лечащий врач кардиологического отделения Coney Island Hospital, Brooklyn, NY Dr. Khait окончил медицинскую школу, резидентуру кафедры кардиологии SUNY Downstate Medical Center, Brooklyn, NY

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ И ЛЕЧЕНИЕ СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ: űƞƛƕƗƝƘ ƚƞƠƞƝƐƠƝƫƥ ƐƠƢƕƠƘƙ Ƙ ƘƝƤƐƠƚƢƐ ƜƘƞƚƐƠƔƐ ƁƢƕƝƞƚƐƠƔƘƘ Ƙ ƘƨƕƜƘƧƕơƚƞƙ ƑƞƛƕƗƝƘ ơƕƠƔƦƐ боли в груди, ųƘƟƕƠƢƞƝƘƘ Если вы ощущаете ŰƠƘƢƜƘƘ е, сердцебиение, ни ха ды е но ен ащ уч ƁƞơƣƔƞƒ сть, боли в ногах, отечно ŲƠƞƖƔƕƝƝƫƥ ƟƞƠƞƚƞƒ ơƕƠƔƦƐ ловокружение – го , ие ен вл да е ко ƁƕƠƔƕƧƝƞƓƞ ƚƛƐƟƐƝƐ высо Khait. ƁƕƠƔƕƧƝƞƙ ƝƕƔƞơƢƐƢƞƧƝƞơƢƘ обращайтесь к Dr.

В нашем офисе проводятся все необходимые тесты, комплексное лечение и персональное внимание к каждому пациенту.

2FHDQ $YH QG )ORRU %URRNO\Q 1<

Tel: 718-305-1109 Fax: 718-484-0592

Перес живания, которая сделала уничтожение страны и новый Холокост невозможными. Одного перечисления сделанного им хватит на достаточно пухлую монографию. Это человек, который лучше всего может служить иллюстрацией тезиса, что «пророков нет в отечестве своем». За пределами Израиля его всегда почитали больше, чем внутри страны. В середине восьмидесятых про него ходил анекдот. Премьер-министр Перес едет за границу. Портной успел сшить пиджак, но не успел брюки. Отдает Пересу материал, выкройку и говорит: – Ну, ничего страшного, зайдите к портному в Париже, он дошьет.

С Барброй Стрейзанд

стены». По ходу сверяя даты, заметил некоторые неточности в оригинальном тексте. Позвонил в его канцелярию. Попросил встречу. Меня спросили: «В 8 утра в Иерусалиме?» Я сказал, что из Нетании к восьми не успею. «Хорошо! Тогда уже вечером в семь в Тель-Авиве. Днем у него лекция в Италии». Я ахнул: человеку уже тогда было за восемьдесят. Вечером он был необычайно энергичен. Сам о себе Перес много раз говорил: «Придет день, и я не забуду умереть. Но пока я жив — я живу». Это редкий дар, перейдя девяностолетний рубеж, оставаться живым, соображающим, бодрым. Он считался нездоровым, когда был подростком. Он курил до 60 лет. В 70 лет он перешел на салаты и занялся спортом. «Не смотрите на дату моего рождения, сходите со мной в спортивный зал», — вечная присказка. Он был не дурак тяпнуть пару рюмок на здоровье и в последние годы.

Давид ЭЙДЕЛЬМАН http://izrus.co.il

Свое участие в церемонии похорон подтвердили более 90 представителей руководства зарубежных стран.

Керри и советник президента по национальной безопасности Сьюзан Райс. От ЕС на похороны Переса прибыли председатель Евросовета Дональд

www.evreimir.com

мериканскую делегацию на похоронах возглавил президент США Барак Обама. В нее вошли экс-президент США Билл Клинтон, государственный секретарь Джон

6 - 13 октября 2016

А

Туск, от Великобритании — наследный принц Чарльз, бывшие премьер-министры страны Тони Блэр, Дэвид Кэмерон и глава британского МИДа Борис Джонсон. Делегацию Франции возглавил президент этой страны Франсуа Олланд. Из Парижа прилетели мэр французской столицы Анн Идальго и экс-президент Франции Николя Саркози. Делегацию Германии возглавил президент страны Йоахим Гаук. Также в церемонии похорон приняли участие главы правительств Канады, Нидерландов, Италии, Греции, Финляндии, Швеции и других стран. Флаги США были приспущены на всех государственных учреждениях: такое решение принял глава Белого дома Барак Обама в связи со смертью бывшего президента Израиля Шимона Переса.

№ 1272

Перес приходит в Париже к портному. Тот говорит, что из имеющегося куска ткани нельзя сшить брюки. Нужен (как минимум!) еще один метр. То же говорили портные в Лондоне и Нью-Йорке. Вернулся Перес в Израиль. Идет к портному ругаться. А тот взял ткань. Никакого дополнительного метра не нужно. Сшил брюки. Перес говорит: – Как же так? Портной: – Видимо, за пределами Израиля вы на метр выше... Перес был в гораздо большей степени президентом Израиля, то есть символом, представляющим государство, чем его предшественник Кацав или его преемник Ривлин. Причем он выполнял эту функцию... даже когда они занимали должность. 12 лет назад я писал примечания к русскому изданию его книги «По обе стороны

13

Прощание с Шимоном Пересом

Шимон Перес и Ариэль Шарон

Занимавший дюжину министерских постов, дважды возвращавшийся в кресло премьер-министра, бывший не один раз министром обороны, министром иностранных дел, министром финансов, ставший президентом в возрасте 84 лет... Он неудачник?! Карьера Переса, если видеть ее с исторической перспективы, если судить по огромного размера дистанции, если учесть все им сделанное на разных постах, — это карьера необычайно счастливого и удачливого человека. Он в 24 года уже был одним из руководителей «Хаганы». В возрасте 29 лет — самым молодым генеральным директором Министерства обороны Израиля. Это создатель израильской обороной промышленности и «ткацкой фабрики» в Димоне. По большому счету, именно наличие инициированной им ядерной программы обеспечило Израилю ту силу сдер-

пятидесятые возможности военного сотрудничества с Францией и сотрудничества с французами в ядерной сфере. «Обязательства французов ничего не стоят», — говорили ему израильские министры. А он добился. Он еще в конце пятидесятых годов стал планировать сотрудничество с Китаем. Благодаря Пересу в шестидесятые сложились «интимные» отношения Израиля и ЮАР. Именно Перес увидел новые возможности в США после Шестидневной войны и поехал вместе с Леви Эшколем к президенту Джонсону. Министр обороны Перес был единственным членом правительства, который настаивал на силовом освобождении заложников в Энтеббе в 1976 году, и настаивал до тех пор, пока правительство не утвердило его план. Решение было принято, когда самолеты уже подлетали к Уганде. Этот человек имел все основания жаловаться на неблагодарность израильского избирателя. Иногда во время выступлений ему кричали «предатель», «убийца». Было что и помидорами забрасывали. Теперь он мертв. И других таких нет.

ПАМЯТЬ

Я работал в команде Переса в 2007 году, когда он избирался президентом. Помню, после объявления результатов выборов мы сопровождали его в зал Марка Шагала в Кнессете, патриарх, бодро вышагивавший впереди всех советников, вдруг резко повернулся и сказал: «Последний раз я получил более 50% голосов в 1944 году» (когда он был избран руководителем молодежного движения Рабочей партии). Мы все снисходительно захихикали. И вдруг я подумал: человек был на руководящих должностях страны более 70 лет. Более 70 лет! Кто из политиков, которые куда-либо были избраны в 1944 году, сегодня... Ой!..

У него было множество «подруг», но ни одна не оставила о нем скандальных свидетельств. Поскольку, в отличие от мужлана Кацава, Перес никогда не относился к любимым женщинам неуважительно. Помогал по жизни. Главный урок Шимона Переса — видеть в любом раскладе, на любом повороте истории, в любой ситуации... не только проблемы, но и шансы. Это был человек с сильнейшим проектным мышлением. Когда во время войны Судного дня к умирающему Бен-Гуриону пришли его ученики Моше Даян и Шимон Перес, то великий полководец произнес: «Это конец Третьего храма», а Перес сказал: «Все будет хорошо. У нас есть опции». «Почему ты так думаешь?» — раздраженно спросил БенГурион. «Ты нас так учил», — сказал Перес. Он был выучен искать варианты решений и использовать возможности. Часто это приводило к великим результатам. Иногда — к необоснованным авантюрам и трагическим ошибкам. Молодой Перес шел против всего израильского политического руководства при создании военнопромышленного комплекса. Перес был первым политиком, который увидел в

К диспутам нужно готовиться

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

14

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Если кто-то думал, что на самом важном диспуте своей жизни Трамп перестроится, он думал неправильно. Перед нами предстал тот же несдержанный, обидчивый подросток, которого мы наблюдаем уже почти полтора года.

Х

иллари Клинтон настолько для меня неприемлема, что я желаю победы Трампу. Неясно, желает ли себе победы он сам. Первые 20 минут политбоя с Хиллари, чье имя на пригласительном билете было напечатано с ошибкой (Хилари с одним «л»), Трамп держался молодцом. Социолог Фрэнк Ланц, смотревший диспут в Пенсильвании с группой избирателей, отметил в этот момент в твиттере: «Независимые избиратели ближе к Трампу, чем к Хиллари. Неопределившимся Трамп даже больше по душе, чем тем, кто склонялся к нему. Он без дураков побеждает».

Трамп плыл без руля и без ветрил, возмущенно и сумбурно отвергал все нападки своей методичной соперницы, которая тут же предъявляла ему новые обвинения и сбивала его с темы. В результате он постоянно пропускал идеальные моменты для нападок на нее. Когда Хиллари заговорила о кибербезопасности, ей нужно было напомнить о ее плохо защищенном частном сервере, через который шла и ее личная, и ее служебная переписка, но наш тетерев пропустил эту возможность. Он толком не наехал на Клинтон за ее почтовые проделки, Бенгази, «Обамакер», который дышит сейчас на ладан, за клинто-

не либерального журнала «Тайм»: за Трампа 60%, а за Хиллари — 40%. Я уже не говорю о консервативном сайте «Драджрепорт», где Трампа посчитали победителем аж 81% респондентов против жалких 18%. Но это были ненаучные опросы, когда любой человек мог кликнуть на экране, притом при желании несколько раз. Как заметил Филип Бамп в «Вашингтон пост», точно так же в этих опросах могли принимать участие и россияне, имеющие доступ к Интернету. Китайцы тоже. Профессиональный опрос CNN потом уже отдал победу Хиллари. Ужас в том, что Трамп заметил лишь первые, моментальные опросы и начал радостно заявлять, что победил он, а не Хиллари. Он с таким же успехом мог

Трансляция теледебатов в одном из баров Сан-Диего

ухватиться за заголовок газеты «Шарлотт обсервер», который гласил: «Клинтон уступает позиции среди части избирателей в колеблющемся штате». Как пришла газета к такому выводу? Она и агентство Маклэчи собрали группу избирателей в составе 21 человека и смотрели диспут вместе с ними, а потом их опросили. Нашли, что 4 человека, которые до диспута не определились с выбором, в конце его охладели к Хиллари. Отсюда заголовок, который бы сильно окрылил Трампа, если бы он его видел.

Его отчаявшиеся помощники нашептывали журналистам, что они с ним не согласны. Скоро им приказали держать язык за зубами или объявлять своего босса победителем. Последнее выглядело жалко. В любом случае диспут вряд ли изменит динамику гонки, ведь ни один из дискуссантов не упал со сцены. Если серьезно, рейтинг Хиллари может немного подскочить, но опыт показывает, что влияние типичного диспута на гонку через несколько дней уменьшается практически до ноля.

№ 1272

6 - 13 октября 2016

www.evreimir.com

Клинтон и Трамп выступают в штатах, где одержали первые победы на праймериз Дональд Трамп и Хиллари Клинтон проводят предвыборные мероприятия в штатах, где Дональд Трамп и Хиллари Клинтон на дебатах, 26 сентября 2016 года каждый из них одержал свою первую победу Счастье было так близко, новский фонд, за то, что она в президентской гонке, сообщает так возможно. А потом при- изображает себя защитни- «Голос Америки». шел настоящий Трамп и все опошлил. Он постоянно попадал в силки, которые расставляла ему лукавая Хиллари, знавшая, на какие провокации обязательно поведется легкоранимый застройщик. Как писал потом публицист Байрон Йорк, «идя на диспут, команда Трампа знала, что Клинтон попытается взять его за живое. А лучший способ взять Трампа за живое — это задеть его бизнес, его бренд или его карьеру. Вопрос был, хватит ли у Трампа дисциплины, чтобы игнорировать эти нападки или отмахиваться от них и не отвлекаться от темы». Дисциплины не хватило. Как написал в конце диспута тот же Фрэнк Ланц, «Трамп мог бы сейчас стереть Хиллари в порошок, если бы он не был таким обидчивым».

цей женщин, но не гнушается брать деньги у Саудовской Аравии, за ее огромные гонорары от Уолл-стрит, врагом которой она себя провозглашает, и т. д. А ведущий диспута Лестер Холт Трампу не помог. Напротив, он задавал острые вопросы только Трампу, но не Хиллари. Я вынес из диспута ощущение, что Дональд Трамп с треском проиграл. Изменит ли это динамику гонки, которую он в последнее время выигрывал? Я залез после диспута в Интернет и с изумлением увидел, что все моментальные опросы отдавали победу Трампу. Возьмем опрос ньюджерсийского новостного сайта NJ: в полпервого ночи 55% респондентов против 40% отдали победу Трампу. Опрос впол-

Т

рамп выступает в НьюГемпшире, Клинтон — в Айове. Эти штаты сыграли важную роль в ходе праймериз, то есть в процессе выдвижения кандидатов от обеих партий, начавшемся восемь месяцев назад. Оба штата будут иметь значительно меньшее влияние на исход всеобщих выборов, которые состоятся 8 ноября. Система коллегии выборщиков на президентских выборах придает больше веса более густонаселенным штатам, таким как Мичиган, где Трамп выступил в пятницу, и Флорида, где пятничный график Клинтон включал в себя два митинга. У Мичигана — 16 голосов выборщиков, у Флориды — 29, у Айовы и Нью-Гемпшира — в общей сложности 10.

Клинтон в среду выступала в Нью-Гемпшире вместе с сенатором из Вермонта Берни Сандерсом, еще недавно ее соперником в борьбе за выдвижение от Демократической партии. Обращаясь к студентам, Клинтон заявила, что исход выборов будет ощущаться в течение десятилетий. «Ближайшие 40 дней определят ближайшие 40 лет, — сказала она. — Поэтому я собираюсь завершить свою кампанию так, как я начинала свою общественную деятельность и карьеру — борясь за детей и за семьи, что было делом моей жизни и что станет миссией моего президентства». Сандерс, в ходе своей кампании выступавший за принятие мер по решению

проблемы имущественного неравенства, подверг критике экономические планы Трампа, нацеленные, по мнению Сандерса и Клинтон, на создание льгот для богатых. «В то время как у нас существует огромное неравенство в доходах, абсурдно и позорно для Дональда Трампа и его друзей говорить о сотнях миллиардов долларов в виде налоговых льгот для одного процента самых богатых», — заявил Сандерс. Трамп высказался о времени, остающемся до конца президентской гонки, обращаясь к сторонникам в штате Висконсин: «У нас есть шесть недель, чтобы исполнить любую мечту для своей страны, которая у вас когдалибо была».

Благословения и время зажигания праздничных свечей

Да помянет Господь душу матери — наставницы моей (имя матери), дочери (имя ее отца), отошедшей в вечность, ради пожертвований, которые обязуюсь раздавать нищим за нее. Ради этого да будет душа ее приобщена к жизни вечной вместе с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском.

МОЛИТВА ПО МАТЕРИ

Да помянет Господь душу отца — наставника моего (имя отца), сына (имя его отца), отошедшего в вечность, ради пожертвований, которые обязуюсь раздавать нищим за него. Ради этого да будет душа его приобщена к жизни вечной вместе с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском. Возгласите: амен!

МОЛИТВА ПО ОТЦУ

Поминальная молитва «Изкор»

В память о Ребекке ТАЛАП

11 октября, в канун Йом Кипура, перед зажиганием праздничных свечей зажигаются поминальные и произносится молитва: «Борух ата Ад-най элокейну мелех hаолом, ашер кидшану бемицвойсов вэцивону лехадлик нейр шел Йом hа-Кипурим». В канун Йом Кипура также произносится молитва: «Борух ата Ад-най элокейну мелех hаолом, шехехейену, вэкийемону, вэ hигейону ла-зман hазе». 12 октября, в среду, в 11:00 am, во всех синагогах произносится поминальная молитва «Изкор» по умершим близким родственникам, в первую очередь по родителям, даются посильные пожертвования в память о них. Текст молитвы на русском языке есть во всех синагогах, по крайней мере в большинстве из них.

Вторник, 11 октября, 6:02 pm — канун Йом Кипура. Среда, 12 октября — пост Йом Кипур. Окончание — 7:09 pm.

№ 1272

6 - 13 октября 2016

www.evreimir.com

«Кол нидрей» — открывающая молитва — стала символом праздника. В Йом Кипур читают также поминальную молитву «Изкор». В этот день синагоги наполняются народом: приходят даже те, кто не бывал там в течение года. Йом Кипур, согласно еврейской традиции, завершается тем, что каждый еврей получает положительную или отрицательную оценку своих деяний, а на ее основе — приговор милостивый или осуждающий. Это день, когда выясняется, принята или отклонена просьба о прощении Высшим судом на небесах.

Десятый день еврейского Нового года — Йом Кипур (Судный день) — День искупления грехов и Высшего суда. Йом Кипур считается наиболее святым и торжественным днем в году. В этот день запрещены не только работа (как в субботу и другие праздники), но и прием пищи, питье, косметика... Существуют и другие строгие ограничения. Пост — полный отказ от еды и питья — обычно начинается за полчаса до захода солнца в канун праздника и заканчивается с наступлением вечера через сутки. В Судный день люди просят друг у друга прощения.

ЗВУЧИТ МОЛИТВА В СТАРОЙ СИНАГОГЕ

Художник Алекс ЛЕВИН

Мария ФУКСМАН, Бат-Ям, Израиль

Она соединяет наши души. Мы святость Йом Кипура не нарушим.

В звучании шофара даль морская. Там новые рассветы я встречаю. Сиянье солнца, мамин голос нежный. И вера в чудо, где жива надежда.

Их ждут в дороге встречи, расставанья. Печаль разлук и таинство свиданья. Любовь и нежность, бури и метели. Как быстро наши внуки повзрослели!

Прости, прости — стремятся в небо звуки. А на земле смеются наши внуки. Для них подарок лучший — самокаты. Куда же едут смелые ребята?

Прости, прости — слова летят, как птицы. Прощает кто-то, чтоб потом проститься. Прощает кто-то, чтоб потом вернуться И на свою дорогу оглянуться.

Молитва эта силу набирает. Молитва эта крылья обретает. И, наполняя сердце умиленьем, Приходит долгожданное прощенье.

Звучит молитва в старой синагоге. Она соединяет наши души. Звучит молитва в старой синагоге. Мы святость Йом Кипура не нарушим.

Хорошей записи в Книге жизни! НАШИ ПРАЗДНИКИ 15

ЗАКОН И ПРАВО

16

Александр ГРАНТ

Партийное вероломство перед выборами

Когда советская поэтесса Вероника Тушнова написала, что «не отрекаются любя», она явно не имела в виду политику, тем более американскую. В финале нашей избирательной кампании 2016 года это видится особенно зримо, когда за август редакции традиционно консервативных газет по всей стране сообщили о поддержке не республиканца Дональда Трампа, а кандидата демократов Хиллари Клинтон.

№ 1272

6 - 13 октября 2016

www.evreimir.com

Н

ью-йоркский бизнесмен-миллиардер и политический аутсайдер Трамп и раньше обвинял СМИ в предвзятости, а то, что наши консерваторы его терпеть не могут, тоже было хорошо известно, но такое партийное вероломство перед выборами... «В наш век социальных сетей и партийной поляризации, — написал 28 сентября обозреватель журнала New York Эрик Левиц, — поддержка газет может показаться менее значимой. Да и сколько избирателей предпочтут поверить редакциям газет, а не общему мнению своих друзей на сайте Facebook?» Это, конечно, так, но и не так. В августе, когда Трамп и Клинтон шли практически ноздря в ноздрю (да простят мне это сравнение утверждающие, что на минувших президентских дебатах Трамп постоянно шмыгал носом), от него к Хиллари Клинтон перекинулась газета Cincinnati Enquirer, которая не поддерживала демократов без малого сто лет. О поддержке Клинтон сообщила Arizona Republic, которая выступала за кандидатов Республиканской партии 126 лет, и обе редакции объяснили, что не по хорошему мил, а по милу хорош, то есть из-за поддержки Дональда Трампа они стали терять читателей. В редакции Arizona Republic репортеру оставшейся верной Трампу Washington Times Бену Вольфгангу пояснили, что им даже грозили физической расправой и они были вынуждены написать, что Дональд Трамп недостаточно подготовлен к президентству и вообще не настоящий консерватор. Редакторы Arizona Republic заявили о неизменной приверженности «философскому пониманию идеалов консерватизма», критериям которого Дональд Трамп, увы, не соответствует. «Кандидат республиканцев 2016 года, — написали они в прошлый вторник, — неконсервативен и неквалифицирован. Вот почему впервые за свою историю (наша газета) поддержит в президенты демократа». После этой поддержки газета еще пуще стала терять подписчиков, но своего мнения не изменила, поскольку, как сказал в интервью New York Times ее редактор Фил Боас, «мы знаем, что поступили правильно». В Cincinnati Enquirer сказали, что они понимают недовольство республиканцев изменой вековой традиции, но ничего не попишешь. Как выразился редактор газеты Питер Бхатиа, решение поддержать Хиллари Клинтон было принято «с пониманием, что это огорчит определенный процент наших читателей», но опять же газета получала злобные письма, а подписка сокращалась на «трехзначные числа». Тираж газеты в рабочие дни недели составляет 321 600 экземпляров, а воскресный тираж доходит до 538 000, но это по данным 2012 го-

Дональд Трамп и Хиллари Клинтон на дебатах

да. Бхатиа понимает, что поддержка его газетой Хиллари Клинтон может отозваться усилением поддержки Трампа среди республиканцев, но при этом отмечает: «Мы почувствовали обязанность перед обществом сделать свое заявление о президентской гонке». От поддержки кандидата-республиканца впервые за десятки лет отказались Dallas Morning News и USA Todaу с ее печатным тиражом больше миллиона экземпляров. В четверг редакция этой газеты заявила, что кандидат Республиканской партии «не годен в президенты», и призвала своих читателей 8 ноября проголосовать хоть за черта лысого, включая Хиллари Клинтон, но не за Дональда Трампа. Редакторы далласской Morning News, которая не поддерживала демократов со времен Второй мировой войны, высказались конкретнее и 7 сентября написали, что «Клинтон ошибалась и выражала ошибочные мнения, но ее ошибки в другом измерении», тогда как «ценности Трампа вредят консерватизму». На это газета пошла тоже не по велению сердца, а потому, что к 7 сентября стала терять подписчиков. Бен Вольфганг пишет, что среди главных американских газет минимум дюжина поддержала Клинтон и ни одна не выступила за Трампа. Даже либертарианец Гэри Джонсон, у которого вообще нет шансов на победу, получил поддержку четырех газет, включая Richmond TimesDispatch (воскресный тираж 120 тысяч) и New Hampshire Union Leader (64 тысячи). Трампа по-прежнему поддерживают четыре газеты: National Enquirer, New York Observer, New York Post и Santa Barbara News-Press. Отказ традиционно прореспубликанских

СМИ от поддержки Дональда Трампа можно объяснить его же позицией критики всей нашей прессы, и Трамп волей-неволей объясняет это лишним доказательством того, что против него истеблишмент Республиканской партии, чем с успехом пользуются демократы. Так, во всяком случае, считает глава Института общественной политики при университете Южного Иллинойса, а в прошлом репортер и редактор газеты Des Moines Register в Айове. Хотя измена таких газет Трампу, очевидно, объясняется не идеологическим, а коммерческим интересом и бьет по его популярности, это еще не смертный приговор в борьбе за Белый дом. Как написал Бен Вольфганг в Washington Times, по мнению нескольких аналитиков, эта поддержка либерала Хиллари Клинтон рупорами консерваторов по большому счету мало повлияет на траекторию предвыборной борьбы, хотя может сыграть свою роль. По мнению Дэвида Эпсена, прочитав заявления прореспубликанских газет против кандидата Республиканской партии, «вдумчивые избиратели», которых не устраивали ни Клинтон, ни Трамп и которые собирались в знак протеста голосовать за кандидатов третьих партий, могут изменить позицию и «примкнуть к одному из кандидатов, у которого есть шанс на победу». Понимать это можно двояко, и когда Вероника Тушнова написала, что «не отрекаются любя», то она же добавила, что «ведь жизнь кончается не завтра». Эти слова должны утешить Дональда Трампа после разгромного поражения на первых дебатах с Хиллари Клинтон, которая с его же подачи сделала из непобедимого забияки тихого мальчика для битья.

1ST CHOICE HOME CARE ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ

$1100+ â íåäåëþ Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî HOME ATTENDANTS ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA ÏÎÌÎÃÀÅÌ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀ

• • • • •

Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ Ðàáîòà ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ. Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ

Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò

ïðîãðàììó «CDPAP» (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè è çíàêîìûìè).

2517 86th Street Brooklyn

(âõîä ñî äâîðà)

646-620-6641 347-492-5982 646-621-5151

Контрабандный кокаин в виде ликера В полиции управления портов сообщили, что примерно в 8:30 утра в аэропорту Ла-Гардиа были задержаны 30-летний гей Джеральд Пантофлет и его 28-летний бойфренд Шерман Майерс, прилетевшие в Нью-Йорк с карибского острова Сен-Мартен рейсом компании JetBlue.

Рано утром 27 сентября нью-йоркские пожарные прибыли в двухэтажный дом на углу Тиббетт-авеню и 243-й стрит, в районе Кингсбридж, в Бронксе.

У

И

становив, что Пантофлет находится на территории США нелегально, федеральные инспекторы остановили эту пару в 5-м терминале и проверили ее багаж. В чемодане Майерса среди одежды лежала бутылка ликера Baileys Dulce De Leche, содержание которой проверили и установили, что это не спиртной напиток, а разжиженный кокаин. Джеральд Пантофлет объяснил, что эту бутылку ему подарил знакомый на Сен-Мартене и он привез ее в подарок живущему в Бруклине дяде, а в чемодан Майерса положил, потому что тот гражданин США и у него не должно быть проблем с таможней и паспортным контролем. Оба гея были арестованы и в тот же день доставлены в Бруклинский федеральный суд. На сайте InsightCrime.org разъясняется, что разжиженный кокаин, внешне напоминающий растительное масло, за последние годы стал популярным способом ввоза наркотиков, так как его трудно обнаружить. Несложным химическим процессом эту жидкость можно снова превратить в порошок. Через пару дней в нью-йоркском международном аэропорту Кеннеди задержали служащего компании Delta Airlines Ноэля Лливелина, который прилетел в Нью-Йорк с карибского острова Тринидад рейсом авиакомпании JetBlue. На тамо-

Кокаин под видом шоколада

женном контроле 64-летний Ноэль представил для осмотра полосатый чемоданчик, в котором лежали четыре коробки Tortuga — фирменного карибского шоколадного суфле с ромом. Таможенникам это показалось подозрительным, и не без оснований: начинкой суфле был не шоколад с ромом, а килограмм белого порошка, позже установленного как кокаин. Сначала Ноэль подтвердил, что лично укладывал вещи в чемодан, а потом сказал, что шоколад ему в чемодан положила жена брата. Он также пояснил, что, как работнику авиакомпании, ему полагаются билеты с большой скидкой и он часто летает на отдых в островное государство Тринидад и Тобаго. Проживающего в Бруклине Ноэля Лловелина арестовали и доставили в Бруклинский федеральный суд, где обвинили в попытке контрабандного ввоза наркотиков и освободили под залог в 100 тысяч долларов. Предоставленный ему адвокат от комментариев воздержался.

з дома, как сообщил по телефону службе 911 сосед, сильно пахло газом, а когда пожарные вошли туда, то обнаружили в комнате на втором этаже что-то напоминающее лабораторию по производству наркотиков и немедленно вызвали полицию. В доме действительно пахло газом, было слышно слабое шипение, и пожарные открыли окна, эвакуировали жильцов и вместе с полицейским стали ждать ремонтников компании Con Ed, и в это время в доме произошел взрыв, которым снесло крышу. Кусок крыши упал на голову 44-летнего командира пожарной части Майкла Фэхи, от чего тот скончался на месте. Взрывом были ранены девять пожарных и шесть полицейских. Как сообщил комиссар ньюйоркской полиции Джеймс О’Нилл, разрушенный взрывом дом сдавался в аренду, и там выращивали марихуану. Живший там 34-летнй Хулио Салседо Контрер ушел незадолго до взрыва, вечером его задержали и допросили. Он сказал, что платил аренду за квартиру на втором этаже, но сам там не жил и не знает, что там творилось. Через несколько дней был задержан второй предполагаемый ботаник, который выращивал дома марихуану и может быть причастен к взрыву. 32-летнего Гривалди

17

ЗАКОН И ПРАВО

В Бронксе взорвалась оранжерея марихуаны

Всё, что осталось от марихуановой оранжереи после взрыва газа

Кастилло арестовали в Верхнем Манхэттене. Детективы считают, что оба они были простыми работниками подпольной наркооранжерии и не имеют отношения к ее организации. Мэр де Блазио сообщил репортерам, что 44-летний Фэхи прослужил в пожарной охране 17 лет и в 2004 году стал лейтенантом, в 2007 — капитаном, а в 2012 — командиром батальона. Его отец, тоже пожарный, ушел на пенсию командиром батальона, прослужив 33 года. На следующий день после взрыва мэр де Блазио и начальник городского управления пожарной безопасности Дэниел Нигро сообщили, что Майкл Фэхи посмертно повышен в чине до чифа.

см. с. 33

Александр ГРАНТ

1ST AIDE HOME CARE, INC. Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò ïðîãðàììó «CDPAP»

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ñîòðóäíèêîâ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA

Çàðàáàòûâàéòå $1100+â íåäåëþ! 1974 64th Street, Brooklyn

718-449-4853 • 646-620-6641 • 646-621-5151

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà ¯ÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ ÏßÒÍÈÖÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÑÓÁÁÎÒÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÄÍß 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

6 - 13 октября 2016

(ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà)

1 Translation Center

№ 1272

ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÐÀÁÎÒÛ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÀÌÈ È ÇÍÀÊÎÌÛÌÈ

BRIGHTON LAW GROUP st

«Держи вора…»

МНЕНИЕ

18

Врать нехорошо. Когда враньё всплывает на свет Б-жий, можно оказаться в весьма неудобной ситуации, иначе говоря, предстать в откровенно смешном и нелепом виде. Если, разумеется, иметь дело с умными людьми, способными сложить два и два. То есть врать надо последовательно, если уж занялись этим малопочтительным делом, и, гоня пургу сегодня, необходимо помнить, что врали вчера, дабы туфта имела какой-то логически стройный вид.

Н

о это всё теория, ибо практика показывает, что есть изрядное количество людей, которые, слушая то, что им впаривают, искренне принимают всё на веру, не замечая прямо-таки кричащих противоречий с тем, о чем им врали вчера. Или же, как другой вариант, веря в запредельный бред, который им преподносит официальная пропаганда.

дезавуируют — и уже следующая на подходе. И ведь обратите внимание, оказалось, что главный принцип вранья, согласно которому, гоня беса сегодня, необходимо помнить, что гнал вчера, здесь абсолютно не работает. Он просто не нужен. Верят всему и безоговорочно, принимая каждую последующую «версию» как истину в последней инстанции.

№ 1272

6 - 13 октября 2016

www.evreimir.com

На месте крушения малайзийского «Боинга» в Донбассе

Взять хотя бы вброс, пущенный в социальных сетях в начальный период русскоукраинской войны: харьковчане массово уходят в леса, в партизаны, дабы воевать против кровавой киевской хунты. Вот террористы из «Оплота», взорвавшие заряд на мирном шествии, те и правда были, четверо убитых были, было сообщение русского министерства пропаганды, что хунта сама себя взорвала, а вот про партизан — молчок. Как затаились в окрестных лесах, так боле не показываются. Или взять историю со злополучным малайзийским «Боингом». Уж сколько версий было выдано, и каждый раз народ российский радостно и облегчённо вздыхал, типа «вот вам, хохлы — нам всё разъяснили: вы это сбили». Или самолётом с размахом крыльев в километр, или ракетой, только украинской, а то и заметят, что самолёт был шпионский, а летели в нём трупы не первой свежести. И всё так ладно выходит — только одну русскую «версию»

Я не сомневаюсь, когда-нибудь этим феноменом займутся специалисты в области социальной психологии, будет написана не одна диссертация, ибо тема с умозрительной, академической точки зрения безумно интересна. Кстати, Россия в этом плане далеко не единственная, просто она довела это самое искусство вранья до недосягаемых высот, оставив далеко позади нервно курящего в аду доктора Геббельса. В принципе, давно следует сказать правду, что маленький нацист со своей «чем ложь чудовищней, тем охотнее в неё поверят», лишь жалкий дилетант по сравнению с советскими, а ныне российскими столпами пропаганды. И то сказать, ложь гитлеровского министерства пропаганды была направлена главным образом на собственную аудиторию, советские же специалисты окучивали мозги сразу и внутри страны, собственному доверчивому населению, и полезным идиотам

Уничтоженный гумконвой в Алеппо

на Западе, причём по отношению к последним действовали весьма изощрённо, создавая параллельную нашему миру реальность, введя в обиход по сей день используемые слова: «антифашизм», «борьба за мир» и «люди доброй воли». И я вот о чём подумал, глядя на всё это: корни именно этой манере вранья следует искать именно в ордынской, азиатской природе всех российских режимов, в чём легко убедиться, сравнив их манеру врать с манерой их арабских друзей, несущих свою пургу так же самозабвенно, невзирая на возможные последствия и вероятность сесть в лужу. А что? Мы просто завтра не будем вспоминать то, что мы врали сегодня. Всех дел-то. Взять хотя бы историю, довольно уже давнюю, почти полувековой давности — Шестидневную войну. Избиваемые израильтянами буквально с первого дня боевых действий арабы голосом каирского и дамасского радио, повторяемого московским, бодро рассказывали о своих выдающихся победах, а уже менее чем через неделю вдруг пришлось признать факт полного и окончательного разгрома. Ну и что, а разве кто-то помнит вчерашние победные реляции? Битые в следующей войне Судного дня арабы по сей день уверены, что одержали над израильтянами великую историческую победу, хотя израильские танки под конец боевых действий были на подступах к Каиру и Дамаску. Но какое это име-

ет значение, если в сознании народа, а значит, и в его реальности засели совсем другие факты? Точно так же, как донецкие «шахтёры с трактористами», а вовсе не русские войска или наёмники удерживают часть украинской территории. То, что происходит в реальности, как показывает жизнь, имеет последнее значение, важно то, что оседает в не слишком сложных мозгах биомассы, неважно какой — арабской или русской. Поставьте в том же Луганске памятник «ополченцам», которых в природе не существовало, и это ещё больше укрепит веру в «шахтёров» и «трактористов». Они вообще очень удачно нашли друг друга, рус-

го RT, вещающее и пишущее для заграничной аудитории. Так вот, на днях на их сайте на арабском языке было опубликовано сообщение, что ракетой, запущенной с российских кораблей в Средиземном море, был уничтожен командный пункт террористов в Алеппо. А в этом самом пункте были убиты 30 офицеров западных и израильских (именно так!) спецслужб, координировавших действия террористов. Эту информацию нетрудно найти, а Google-переводчик переведёт вам её (при необходимости) на английский. Не правда ли, гениально? Оказывается, террористов в Сирии направляют западные — полбеды, израильские спецслужбы.

Сергей Лавров и Джон Керри

ские с арабами, что лишний раз подтверждают события в Сирии, где в очередной раз куётся эта самая «параллельная реальность». Интересная получается история. Сколько шутили про русские «гуманитарные конвои» на Донбассе, где гречка детонирует с сахаром, и вот уже Лавров вам на голубом глазу рассказывает, что, оказывается, сдетонировал сирийский гумконвой. Это вовсе не русские «космонавты» его разбомбили, а он сам, понимаешь, сдетонировал. И, конечно же, во всех сирийских бедах замешан ещё и Израиль. Куда же без него?! Особенно если очередное враньё русского министерства пропаганды направлено именно на заклятых друзей еврейского государства. Есть такое агентство новостей «Спутник», подразделение пресловуто-

«Информация» приобретает особый смысл, учитывая присутствие российского авианосца в непосредственной близости от израильского побережья. Особенно этот вброс интересен в свете общей ситуации с Алеппо, штурмуемым русскими войсками, и истории с русскими же уничтоженным гуманитарным конвоем. Особую же пикантность это приобретает на фоне пикировки Керри с Лавровым в ООН и требования последнего провести детальное расследование случившегося. Как обычно, кто громче всех кричит «держи вора»? Всё как всегда. Информация на русском об «израильском следе» уже просочилась. Арабам тоже уже всё сообщили. В общем, снова евреи виноваты. Куда же без них?! «Держи вора!» Игорь ЧЕРНИХОВСКИЙ LiveJournal

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection: Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS 1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(óãîë East 34th Street)

(óãîë Ave. W)

(718) 258-5858

(718) 891-3447

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

&203/(7( /,1( 2) 0(',&$/ 6833/,(6 $1' (48,30(17 )25 '2&7256 2)),&(6

¯®«­»© ±±®°²¨¬¥­² ²®¢ °®¢ ¨ ®¡®°³¤®¢ ­¨¿ ¤«¿ ¬¥¤¨¶¨­±ª¨µ ®´¨±®¢

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

6 - 13 октября 2016

- 0HGLFDO 6XSSOLHV -RH .L]

19

№ 1272

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

МНЕНИЕ

20

«Попросите президента Обаму решительней принять на себя роль лидера в облегчении участи сирийских беженцев», — с таким призывом обращается ХИАС к американским евреям.

Р

ассказы и фотографии, свидетельствующие о невыразимо трагическом положении сирийских беженцев, потрясли мир. Мы не можем быть сторонними наблюдателями самого большого гуманитарного кризиса в наше время.

торая обеспечит убежище. В то время как США оказывают значительную иностранную помощь региону, гуманитарное финансирование по-прежнему недостаточно, учитывая огромные потребности. Соседние страны Сирии не имеют средств

№ 1272

6 - 13 октября 2016

www.evreimir.com

Мигранты на хорватско-венгерской границе

Госсекретарь Керри недавно объявил, что Соединенные Штаты планируют принять на 15 000 беженцев больше наших обычных планов по переселению беженцев (85 000 в общей сложности в 2016 финансовом году, 100 000 — в 2017 году). Этот символический жест не является ответом на кризис. Пожалуйста, попросите президента переселить 100 000 сирийских беженцев в Соединенные Штаты и оказать финансовую и гуманитарную помощь в местах их расселения за границей, сделав разрешение конфликта в Сирии приоритетом нашей внешней политики. Пожалуйста, присоединяйтесь к нашей петиции, продемонстрируйте мнение американских евреев в поддержку защиты сирийских беженцев. Уважаемый президент Обама! В условиях ужасающего кризиса и разрушения, мы, члены американской еврейской общины, призываем правительство Соединенных Штатов сделать гораздо больше, чтобы облегчить участь беженцев из Сирии. Более 11 миллионов человек были вынуждены покинуть свои дома из-за насилия и преследования, многие рискуют своей жизнью в попытке достичь страны, ко-

на обеспечение нормального существования для миллионов беженцев в пределах своих границ. Многие беженцы бежали дальше в Европу, где лишь несколько стран готовы приветствовать их. И в этом процессе слишком многие из них в серьезной опасности, слишком многие из них умирают. Сирийский кризис для беженцев — самый крупный со времен Второй мировой войны, наибольший гуманитарный кризис нашего времени, и Соединенные Штаты не могут просто сидеть на обочине. Мы призываем правительство США взять на себя ведущую роль в этот момент и:

Не пора ли включать 2) увеличить объем гуманитарной помощи, которую мы оказываем в регионе с целью обеспечения беженцам доступа к пище, жилью, медицинской помощи и образованию после того, что они были вынуждены бежать из своих домов, чтобы они не чувствовали себя в опасности настолько, что будут вынуждены бежать снова; 3) сделайте разрешение кризиса в Сирии одним из главных приоритетов внешней политики. http://support.hias.org Мне показалось, что ХИАС слегка лукавит. Нет, не в том, что сирийские беженцы поставлены в жуткие условия, и им не грозит опасность. А в том, что соседние богатейшие страны не могут обеспечить им нормального существования. Некоторые из них и не собираются принимать к себе своих страдающих соседей. Страны Персидского залива — Кувейт, Бахрейн и ОАЭ, Саудовская Аравия, Катар и Аман, — несмотря на их финансовые и политические интересы в Сирии, не приняли к себе ни одного беженца. Позором назвал политику этих стран Надим Ури, заместитель директора Совета наблюдателей по правам человека (Human Rights Watch) на Ближнем Востоке и в Северной Африке. Лидеры оправдываются: ведь выделили в ООН более $530 млн для гуманитарной помощи сирийским беженцам. http://www.cnn.com

Террорист Ахмад Хан Рахами арестован. Потрясающе профессиональная работа полиции и службы безопасности. Почему этот «колобок» ушел от ФБР, нам лишь предстоит узнать…

стиане. Война не выбирает своих жертв по религиозному признаку, а правительство США выбирает. В июне этого года правительство США приняло рекордное количество беженцев из Сирии — более 2300 человек. Из них 99% мусульмане-сунниты, девять представителей другой ветви ислама, девять человек — христиане, один человек не обозначил свою религиозную принадлежность. В связи с такой избирательностью по отношению к беженцам Роберт Спенсер на сайте JihadWatch.com отмечает: «В Сирии до войны проживало более 10% христиан. Именно они подвергаются наибольшим репрессиям от различных джихадистских группировок. И, наверное, было бы справедливым принять не менее 10% христиан и даже больше». И делает вывод: «Это не гуманитарная помощь, это социальная инженерия». http://www.breitbart.com Вот и более свежие данные, подтверждающие вывод Спенсера: на 1 сентября из 10 801 беженца, принятого в 2016 году в США из Сирии, 56 составляют христиане — 0,5%, 17 человек — езиды, 10 722 — мусульмане. http://www.breitbart.com

До терактов европейцы радушно приглашали беженцев

1) помочь переселению в Соединенные Штаты 100 000 наиболее уязвимых сирийских беженцев, позволяя большему числу людей и семей начать новую жизнь в условиях безопасности и свободы;

…Странно и то, что администрация Обамы почему-то предпочитает приглашать сюда сирийских беженцев в основном мусульман, хотя наибольшим репрессиям и опасности со стороны ИГИЛа подвергаются хри-

Лидеры ХИАСа не могут не знать, с какими проблемами столкнулись европейские страны, принявшие к себе беженцев из стран Африки, Сирии, Ирака и Афганистана. Не могут не знать обо всех терактах в Германии, во Франции, в Брюсселе, в

Австрии, в Лондоне, у нас в США, обо всех этих спящих ячейках, которые, по счастливой случайности, раскрывают раньше, чем их активисты сотворят свое зло. А в тех случаях, когда не успевают раскрыть, тогда льется кровь тех, кто так радушно предоставил беженцам (хорошо, скажем — беженцам-террористам) кров, пищу и многие социальные блага. А в свете недавних терактов в Нью-Йорке, НьюДжерси и Миннесоте такой призыв выглядит по меньшей мере странно. Чем больше раскрывается сегодня данных о 28-летнем террористе Ахмаде Рахами, успевшем побывать в Афганистане и Пакистане до того, как совершил теракты в Манхэттене и НьюДжерси, тем яснее, уже в который раз яснее, сколько проблем могут принести с собой беженцы из Сирии. В дневнике террориста нашли записи с восхвалением бин Ладена, братьев Царнаевых и теракта на Бостонском марафоне (вот они — скороварки), духовного наставника джихадистов имама Анвара аль-Авлаки, террориста из Форт-Худ Нидаля Хассана. А вот и обещания Ахмада Рахами американцам: «Вы будете свидетелями взрывов на ваших улицах, мы будем стрелять в вашу полицию, мы будем взрывать вас в ваших дворах. Мы будем уничтожать всех неверных...» Больше не перечисляю — и этого вполне достаточно, чтобы понять, с кем мы имеем дело. С кем рискуем иметь дело, принимая толпы сирийских беженцев.

Грязные технологии, или «Честные» способы воровства голосов на выборах

21

МНЕНИЕ

мозги?

Афганистана — стран, которые в США считаются рассадниками террора. Чаще всего в Мексику беженцы прибывают из Бразилии, получив там фальшивые паспорта. http://www.breitbart.com

На одном из ралли Трамп намекнул: «Вы еще увидите, что будет твориться на выборах». Он Вопрос ХИАСу и евреям, которые с организацией не мог сказать больше. А я не баллотируюсь, заодно: нужна ли нам сте- поэтому могу назвать несколько грязных на на границе с Мексикой? политтехнологий «честного» воровства Ответ зависит от того, голосов избирателей.

Африканцы в Мексике — по дороге в США

Судя по всему, Рахами готовился тщательно, во всяком случае, его жена покинула США за несколько дней до теракта, направилась в Пакистан, а уже 22 сентября стало известно: она вернулась в США, в Нью-Йорк. Но самое интересное не это: отец Ахмада Рахами заявил, что еще в 2014 году проинформировал ФБР о том, что его сын террорист. Они начали расследование и потом по неизвестной (пока) причине спустили дело на тормозах. http://www.breitbart.com

Сотни африканских мигрантов затопили приграничные с Калифорнией и Техасом мексиканские города. Среди ищущих убежища в США через Мексику без проверки прибывают люди из очага террора — Сомали. Африканские мигранты даже не пытаются скрываться: они получают специальное разрешение правительства Мексики на 20 дней свободного передвижения по стране, а значит, и проход к границе США. А дальше направляются в города Калексико и Сан-Исидро в Калифорнии и Эль-Пасо в Техасе. В течение одной недели в конце августа мексиканские иммиграционные власти выдали такие разрешения 424 африканским мигрантам. http://www.breitbart.com

Яков ПЕЧЕРСКИЙ

www.evreimir.com

Мира ГОЛД По материалам http://www.breitbart.com

данства иммигрантам по форме N-400. И как вы думаете: за кого проголосуют новоиспеченные граждане, благодарные демократам за такой подарок? Правильно. Способ четвертый. Абсолютно невинный — в нашем Нью-Йорке можно голосовать без предъявления удостоверения личности. Когда простодушный радиослушатель спросил об этом городского контролера Скотта Стрингера, тот ответил: «Мы же не можем допустить неравноправия — некоторые иногда из нацменьшинств могут забыть удостоверение дома». Забыл уважаемый защитник прав, что за фудстемпами все эти забывчивые всегда ходят с удостоверениями. Зато без удостоверения можно безнаказанно закрутить «карусель» — когда за небольшое вознаграждение автобусы с суперактивными избирателями катаются по избирательным участкам района. Это же очевидное прикрытие воровства голосов. Мы же голосовали за вас, господин контролер, как за символ моральной чистоты и честности. Неужели вы думаете, что никто не понимает ваших «невинных» хитростей? Грязная игра. Дружными колоннами идут на выборы «недокументированные» (так политкорректно называют нелегалов), «несвежие» покойники — мертвые души, уголовники — заключенные, «карусельщики» — довольно внушительная сила «борцов за демократию». Не думал, что с этим придется столкнуться здесь, в США.

6 - 13 октября 2016

По данным Reuters, цифры мигрантов из стран Азии, Африки и Ближнего Востока, незаконно пересекающих мексиканскую границу, еще более впечатляют. Между октябрем 2015 и маем 2016 года сотрудники таможенной и пограничной службы Департамента национальной безопасности арестовали 5350 человек. Reuters особо отмечает отлаженную доставку через территорию Мексики нелегалов из Пакистана, Сирии и

Способ п е рв ы й . Изобретен небезызвестным Соросом. На днях стало известно, что он выделяет финансирование фонду Avaaz для организации голосования 8 млн американцев, живущих за границей. 8 млн — это же целый штат. И как вы думаете: за кого они проголосуют? Сорос почему-то уверен — за демократов. Способ второй. Губернатор солнечной Калифорнии получил на стол законопроект, составленный демократами-законодателями штата. Это — высший пилотаж лицемерия: заключенные в тюрьмах штата (jails), а их 50 000 человек, имеют право участвовать в выборах. «Как это так?! — скажет «просвещенный» читатель. — Ведь по законам США заключенные (prisoners) не имеют права голоса». Это ты, читатель, так думаешь. А калифорнийские законодатели говорят: так это же о тех, кто в федеральных тюрьмах (prisons), а те, кто в тюрьмах штата (jails), не подпадают под действие федерального закона. Больше того, федеральных заключенных оперативно переводят в местные тюрьмы! И как ты, читатель, думаешь: за кого пойдут голосовать колоннами уголовники и рецидивисты? Если учесть, что в одном из решающих штатов — Флориде — разница составила 470 голосов, можно представить себе, что значит 50 000… Способ третий. Федеральное агентство по иммиграции разослало циркуляр местным подразделениям ускорить выдачу граж-

№ 1272

…Уже сколько раз было написано и говорено, что ИГИЛ работает очень профессионально, имеет массу возможностей — печатать фальшивые паспорта беженцам, а с ними и террористам. А ХИАС этого не знает или делает вид, что не знает? И намеренно игнорирует все жуткие факты. Ведь, начиная с середины июня, теракты в Европе и в США происходили каждые 84 часа — это ли не alarm? И как собираются отреагировать на призыв ХИАСа евреи? Можно и не подписывать петицию, достаточно проголосовать за Хиллари Клинтон 8 ноября, и ответ ХИАСу, а заодно и Обаме ясен. В статье Ron Kampeas на сайте jta.org приводит удручающие цифры: и в этот раз евреи предпочитают демократов: 61% собираются голосовать за Хиллари и 19% — за Трампа. Я бы рада эту информацию проигнорировать — не получается. Этот еврейский пасьянс уже стал закономерностью, а за вре-

мя моей жизни в стране как минимум с 1996 года, пусть и с некоторыми отклонениями в процентах. Уж и не знаю, какие чудеса должны произойти, чтобы опровергнуть прогнозы Ron Kampeas. «Умом евреев не понять…» http://www.jta.org

хотим ли мы в Нью-Йорке получить Манхэттен-истан. Такое окончание можно добавить к любому американскому городу — я не пошутила. Опасность такая есть. Жителей Нью-Йорка не могут не беспокоить планы администрации Обамы и мэра Билла де Блазио разместить не меньше 20% беженцев в пределах нашего штата. Недавняя встреча почетного лидера либеральных мэров США де Блазио с мэром Лондон-истана Садиком Ханом прошла примерно под такими девизами: «Нет стене с Мексикой!», «Нет Трампу!», «Да Хиллари Клинтон!». Перед встречей с де Блазио Садик Хан уже успел поагитировать за Хиллари жителей Чикаго. Вообще вояж Садика Хана в США носит агитационный характер. Доверчивые чикагцы встречались с ним в синагоге. Они даже не обратили внимания на то, что товарищ Хан замечен в связях с Луисом Фарраханом, с «выпускниками Гуантанамо», а в заместители выбрал себе экстремиста. И также совсем не имеет значения, что визит Хана совпал по времени с терактами в НьюЙорке и в Нью-Джерси. И даже наоборот: он уверял де Блазио, что к терактам страны Запада должны привыкнуть — «это теперь ваше new normal». И, кстати, поучал он нашего мэра: «Не пытайтесь и не заставляйте мусульман адаптироваться к вашей культуре, к вашим ценностям, этим вы их только разозлите». Каков гость? Ну а каковы будут евреи, если поведутся на призывы ХИАСа и, не дай Б-г, проголосуют за Хиллари — за наследие Обамы? Поживем — увидим.

Так любить, как любит

№ 1272

6 - 13 октября 2016

www.evreimir.com

В НОВОМ СВЕТЕ

22

Борис ГУЛЬКО

Кто придумал романтическую любовь? Откройте любой роман или повесть, отправьтесь в кинотеатр, и вы почти наверняка погрузитесь в изображение романтической любви. Так кто её придумал, откуда она взялась?

Н

е думаю, что мы обнаружим любовь у первой пары людей — Адама и Евы. После первого братоубийства Каином Авеля Адам на 130 лет отделился от Евы. Не похоже на любовь. Был ли счастлив брак Аврама и Сарай? Его настолько отравляло отсутствие детей, что «взяла Сарай... служанку свою, египтянку Агарь, и дала её Авраму, мужу своему в жёны» (Бытие, 16:2), надеясь в награду за сей поступок тоже родить. Позже Сара вынудит Авраама (им уже изменили имена) изгнать вторую жену с её сыном, что станет большим огорчением Аврааму. Можно ли считать любовью отношения следующих праотца и праматери — Ицхака и Ривки? Похоже, они не общались. Когда Ривка узнала, что Ицхак собирается дать благословение первенца сыну Эсаву, она не изложила мужу возражения против этого, а обманула его. Ривка нарядила Эсавом сына Яакова, и тот похитил благословение первенца. Определённо сказано про Яакова, что он полюбил Рахель столь сильно, что семь лет, которые служил за неё, показались ему мигом. Меня больше бы убедило, если бы каждый миг, когда Яаков должен был дожидаться близости с Рахель, казался ему веком. Рахель в первую брачную ночь подменили её старшей сестрой Леей. В этой афере удивительно то, что Рахель раскрыла Лее пароль, по которому, как они условились, Яаков в темноте избежит обмана и распознает невесту. Конечно, позор Леи, если бы Яаков обнаружил подмену, был бы ужасен. Но самоотверженность Рахели, уступившей в первую брачную ночь своё место в постели сестре, поражает. Соперничество сестёр — жён Яакова выражалось в стремлении к деторождению. За плоды мандрагоры, как известно, способствующие зачатию, Рахель уступила Лее ночь с мужем: «За то он ляжет с тобою в эту ночь» (30:15). «Ко мне войдёшь, ибо я наняла тебя» (30:16), — потребовала Лея от Яакова. И зачала в ту ночь сына Исахара. Обман, омрачивший романтическую историю Яакова и Рахели, стал счастливейшим событием для судьбы евреев. Ведь почти все мы — потомки нелюбимой жены Яакова Леи, плоды антиромантики. Характерна для еврейской семьи изложенная в Книге судей история Ханны, которая долго была бесплодна. Её утешал муж Элкана: «Не лучше ли я для тебя десяти сыновей?» (Шмуэль I, 1:8). На Ханну романтические речи не действовали: «Она же в скорби

FAMILY DENTISTRY 25-ëåòíèé ñòàæ ðàáîòû DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S. ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ È ÄÅÒÅÉ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ È MÅÄÈÊÅÉÄ • Ëå÷åíèå root êàíàëîâ è èçãîòîâëåíèå ôàðôîðîâûõ êîðîíîê • Ñðî÷íûé ðåìîíò è èçãîòîâëåíèå ïðîòåçîâ • Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé äåñåí • Îòáåëèâàíèå çóáîâ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÎÌ

1225 Ave. R, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648 -0988 Óäîáíûå ÷àñû ïðèåìà, âêëþ÷àÿ âå÷åðíèå ÷àñû è âûõîäíûå äíè

душевной молилась Господу и горько плакала. И дала обет…» (1:10–11). Родила Ханна после этого пророка Шмуэля. Деторождение оказывалось высшим смыслом отношений наших праотцев и праматерей, создателей народа. Романтическая же составляющая этих отношений была относительно бледна. Но однажды мы встречаем в Торе большую романтическую любовь. Сын царя Шхема по имени Шхем, изнасиловав дочь Яакова Дину, влюбился в неё и пожелал на Дине жениться. Это выглядело хорошей партией для девушки. Изнасилование? В роду царя Давида, а также Машиаха, который должен произойти от него, немало сомнительных сексуальных историй. Тут и потомки Лота от его дочерей, и зачатие Тамар сыновей от её тестя Иегуды. Да сам Давид имел репутацию незаконнорожденного. Лукавые условия семьи Дины, которым настоятельно предложили породниться с жителями Шхема, — обрезание всех мужчин города. Только тот, кто вроде меня прошёл обрезание взрослым и знает, как это болезненно, оценит подвиг принца Шхема. Тот немедля схватил нож и сделал сам себе обрезание. Награда ему и всем мужчинам города, последовавшим примеру принца, — их всех поубивали сыновья Яакова Шимон и Леви. Перед отцом они оправдывались: «Что, доступной для всех можно делать нашу сестру?» (34:31). То есть официальная причина массового убийства — месть за изнасилование. Хотя брак с принцем вроде покрыл бы позор. Я догадываюсь, что важной причиной избиения шхемцев была необходимость воспрепятствовать растворению семьи Яакова среди жителей Шхема. Создание народа требовало избегать смешанных браков. Решающими были в таком случае не романтические чувства, а тот же вопрос деторождения. Пример любви, противостоящий всей мировой литературе, предложил нобелевский лауреат — израильский писатель Шмуэль Агнон в романе «Простая история». Поначалу там действие разворачивается банально: бедная сирота оказывается служанкой в семье своих родственников, частично виновных в её сиротстве. Сын хозяев страстно влюбляется в девушку. Но как-то незаметно его женят на другой, из богатой семьи, и бедная родственница уходит служить в иное место. У несчастного влюблённого случается душевное расстройство. Его помещают в клинику, и он поправляется. Между тем жена рожает ему одного сына, затем другого. Герой привязывается к детям, да и жену постепенно находит достойной и привлекательной женщиной. Хеппи-энд антиромана. Не видно, чтобы наши цивилизационные соперники греки предложили успешную конкурентную версию романтической любви. Хотя Мандельштам пытался представить войну с Троей красиво: ...Когда бы не Елена, Что Троя вам одна, ахейские мужи? И море, и Гомер — все движется любовью... Реальными целями воинственных «ахейских мужей» были, я думаю, желание подраться, страсть к приключениям и наживе. Осаждая Трою, они хотели вернуть сокровища, похищенные Парисом из Спарты вместе с Еленой Прекрасной. В греческих мифах много страстей, похоти, но в поисках создателей романтической любви следует двигаться, наверное, в Средние века, к рыцарям с их подвигами во славу Прекрасной дамы, романсами, состязаниями поэтов, поясами верности и прочими аксессуарами. Зощенко в историческом очерке о любви привёл такое трогательное предание: «Какой-то рыцарь, отправляясь в поход, поручил жену своему

Елена Флерова. Большая семья

другу. Друг влюбился в жену. Жена влюбилась в него. Но клятва верности, конечно, ненарушима. И вот, чтобы сохранить и испытать эту верность, они спят в одной постели, положив между собой обоюдоострый меч». Комментарий Зощенко: «Меч-то, может быть, они и положили, и спали, может быть, они тоже в одной постели — этот исторический факт мы опровергать не будем, — но что касается всего остального, то, извините, сомневаемся». Дон Кихот Сервантеса провозгласил: «Рыцарь без любви — что тело без души». В Прекрасные дамы он избрал себе Дульсинею из Эль-Тобоса, девушку, как это было принято у рыцарей, скорее воображаемую им, чем реальную. Сервантес, полагают, был из маранов и к идее поклонения Прекрасной даме отнёсся иронично. Ведь в еврейской традиции, приступая к шаббату, воспевают вполне земную «жену совершенную». Такая жена торгует, прядёт, подаёт милостыню, изготовляет и продаёт ткани, пояса поставляет торговцу. «Встают сыновья её, чтобы превознести её». Культ Вечной женственности — Прекрасной дамы ожил в кругу российских символистов. Он был импортирован из Германии философом Владимиром Соловьёвым, от него пришёл к Александру Блоку, к Андрею Белому. На роль Прекрасной дамы поэты избрали Любовь Дмитриевну Менделееву, на которой Блок женился. Как знаменательно: великий поэт и дочь величайшего русского учёного! О доблестях, о подвигах, о славе Я забывал на горестной земле, Когда твоё лицо в простой оправе Передо мной сияло на столе. Удивительно красиво! Правда, донжуанский список Блока был, по мнению тех, кто считал, длиннее пушкинского. В «Сёстрах» А. Н. Толстого сестра Катя изменяет мужу с поэтом Бессоновым. Это описан Блок, утверждают литературоведы. Анна Ахматова в «Поэме без героя» повествует о взволновавшей её дореволюционный круг трагедии, когда поэт Князев покончил с собой — он застал свою возлюбленную с другим. С Блоком, пишут комментаторы. Ну Блок — поэт. Ему по профессии положено всё время влюбляться. А что происходило в это время с Прекрасной дамой? В мифологии романтической любви есть такой персонаж — ждущая женщина. Та же Пенелопа в Одиссее, Сольвейг, всю жизнь прождавшая ветреного Пер Гюнта. Константин Симонов написал знаменитое «Жди меня, и я вернусь» (правда, ему же принадлежат строка: «Моя и многих верная жена…»). Сама Прекрасная дама — Любовь Дмитриевна — оставила воспоминания. О подготовке к первой встрече с Блоком рассказала десятилетия спустя: «Мой ситцевый сарафанчик имеет слишком домашний вид. Беру то, что мы так охотно все тогда носили: батистовая английская блузка с туго накрахмаленным стоячим воротничком и манжетами, суконная юбка, кожаный кушак. Моя блузка была розовая, черный

Портрет Любови Дмитриевны Менделеевой

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ, M.D .

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ× Õèðóðã Âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè 25-ëåòíèé îïûò ðàáîòû â Íüþ-Éîðêå ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Ìåäèöèíñêîé Àññîöèàöèè • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç - ñëåçîòå÷åíèÿ • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Çàïîëíåíèå äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë • Êîíñóëüòàöèè ïî îïåðàöèÿì/âòîðîå ìíåíèå

1150 Brighton Beach Ave. (Corner Brighton 14 Street)

(718) 332-1777

¬ÈÕÀÈË ¯ËÎÑÊÈÍ Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ: • • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

$YHQXH 6WUHHW

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

Заказать книги можно у автора: gmgulko@gmail.com

Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

6 - 13 октября 2016

Путешествие с пересадками. Три книги воспоминаний. 397 страниц, включая фотографии. Очерки о чемпионах мира от Ботвинника до Каспарова и других великих шахматистах. 20 долларов, включая пересылку по США и Канаде.

Ïðèíèìàþòñÿ îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê, Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä.

¤ÀÍÒÈÑÒ

Мир еврея. Часть 2.

Мир еврея. Часть 1. 57 избранных эссе, написанных в 2000–2012 годах. 269 страниц. 15 долларов, включая пересылку по США и Канаде.

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â NEW YORK EYE AND EAR INFIRMARY

Íàø îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí â Áðóêëèíå

Новая книга Бориса Гулько:

111 избранных эссе, написанных в 2012–2015 годах. 547 страниц. 26 долларов, включая пересылку по США и Канаде.

Ãëàçà - ýòî çåðêàëî äóøè. Áåðåãèòå èõ!

№ 1272

маленький галстук, черная юбка, туфли кожаные коричневые, на низких каблуках. Муся, младшая сестра: «Нос напудри!» Отношения развивались: «Спросил Блок меня, что я думаю о его стихах. Я отвечала ему, что я думаю, что он поэт не меньше Фета». Возникли проблемы: «Физическая близость с женщиной для Блока с гимназических лет это — платная любовь, и неизбежные результаты — болезнь». Любовь Дмитриевна объясняет: «Я оказалась совершенно неподготовленной, безоружной. Отсюда ложная основа, легшая в фундаменте всей нашей совместной жизни с Блоком, отсюда безвыходность стольких конфликтов, сбитая линия всей моей жизни». Впрочем, Прекрасная дама поясняет: «Оставшись верной настоящей и трудной моей любви, я потом легко отдавала дань всем встречавшимся влюбленностям». Блок объяснял жене, как она вспоминала: «Нам и не надо физической близости... это “астартизм”, “темное”… такие отношения не могут быть длительны, все равно он неизбежно уйдет от меня к другим. А я? “И ты так же”». Другой почитатель Вечной женственности — «равный Саше (так все считали в то время)» Андрей Белый. Любовь Дмитриевна пишет: «Мы беспомощно и жадно не могли оторваться от долгих и неутоляющих поцелуев». Годами позже она пожалеет, что «отказалась от двухтрех десятков тысяч, которые сейчас же хотел реализовать А. Белый, продав уже принадлежащее ему имение. В те годы на эти деньги можно было объехать весь свет, да и еще после того осталось бы на год-другой удобной жизни». Зато Любови Дмитриевне удалось ловко расстроить дуэль, на которую Белый пытался вызвать Блока. Какая романтическая любовь без дуэли? Потом наступили реальные измены: «Какой-то излюбленный всеми нами ресторанчик на островах с его немыслимыми, вульгарными отдельными кабинетами». Иная тема: «С ранней, ранней юности предельным ужасом казалась мне всегда возможность иметь ребенка». Нежелательная и вовремя не прерванная беременность завершилась, почти как облегчением, скорой смертью ребёнка. Театральная карьера Прекрасной дамы тоже не слишком заладилась, поскольку, объясняет Любовь Дмитриевна, она «себе сильно вредила: отказывала

режиссеру (между прочим, культурному и даже интересному) в том “внимании”, которое ему казалось просто даже его “правом” и, как назло, у него перед носом бросалась навстречу какому-нибудь забулдыге “Петьке”». Такая вот романтическая история. Похоже, отношение к любви — это то, что яснее всего выделяет евреев среди народов их цивилизации. Бабель в эссе «Одесса» лаконично описал нашу выделенность: «Евреи — это народ, который несколько очень простых вещей очень хорошо затвердил. Они женятся для того, чтобы не быть одинокими, любят для того, чтобы жить в веках… чадолюбивы потому, что это же очень хорошо и нужно — любить своих детей». Отличие любви евреев от любви всех других имеет цифровое выражение: более трёх детей на еврейку в Израиле и менее двух на женщину во всех странах Европы, в Северной Америке, в Австралии и в развитых странах Азии. «В Израиле теперь рождается в три раза больше детей в расчете на мать, чем, скажем, в Германии», — пишет израильский социолог Гай Бехор. Это числовое различие в понимании любви у евреев и у остальных определяет разницу между процветанием народа Израиля и умиранием современных ему народов остального цивилизованного мира.

Ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ

В НОВОМ СВЕТЕ

наша кровь…

23

Предновогодняя

НАЗВАНИЕ ТОЧКАРУБРИКИ ЗРЕНИЯ

24

С

№ 1272

6 - 13 октября 2016

www.evreimir.com

казок с таким заглавием пруд пруди. Обычно по ним разгуливают добрые привидения, феи, Дедушки Морозы, олени либо барсы несут ребёнка — одинокую вдову — влюблённую девушку в лесной замок, где ему (ей) должен перепасть прелестный подарок с одноимённым хеппи-эндом. А мне позвольте поведать вам вполне тривиальную и правдивую историю — может быть, нам с вами удастся отыскать чудный подарок в чертогах замка собственной души?

Жил-был венгерский антисемит Чанаг Сегеди, член Европейского парламента и вице-президент жёсткой националистической партии «Йоббик», о которой я не могу сказать ничего приятного, кроме её нежного для русского уха названия. Как, впрочем, ничего приятного не соизволят сказать её идеологи про евреев и цыган. И вдруг ничего не подозревавшей 30-летней восходящей «звезде» европейской политики бабушка признаётся, что она еврейка. И показывает на руке номер из Аушвица. Затем рассказывает трагическую, но не столь уж редкую для тех лет быль: чудом уцелев, она по настоянию родителей расходится с мужем-евреем и вскоре выходит замуж за венгерского националиста, чтобы как можно дальше от своего еврейства спрятаться.

Помню сходную историю: как-то на турнире меня пригласила в гости чемпионка Италии, дома ждали её 70-летний отец-еврей и 80-летняя мать-христианка. Потеряв в Холокосте жену и дочь, отец решил жениться только-не-на-еврейке. Был конец декабря, в одном углу зажигались ханукальные свечки, в другом стояли иконы и тоже какието свечи. Любопытно, что их семья была одним из спонсоров местной синагоги и девочке-шахматистке (нееврейке!) когда-то праздновали там бат-мицву. Или милейшая пара в Белграде, с которой я повстречался незадолго до американских бомбёжек, друзья гроссмейстера Милунки Лазаревич. Муж учит Талмуд по-немецки, а любезная жена-сербка, утончённая натура и художница, принимает гостей и повествует нам о сербском царе 12го века, завещавшем своим детям «не отклоняться от закона Авраама, Ицхака и Якова». Тоже ведь — сразу послевоенный брак. Но вернёмся к нашему герою. К чести его, слегка отойдя от культурного шока, он сразу же объявил перед юпитерами о своём еврействе и выразился в телевизор так: «Для настоящего венгра важно не происхождение, а ответственность за свою страну». Что несколько контрастировало с его прежде звонкими антисемитскими высказываниями. И прибавил, что сейчас ему необходимо «переварить эту новость». Переварил. Друг моего друга, которому перед уходом из мира в том же призналась мама, был матёрый боец ушу и шаолиньский монах. Причём не из того «публичного» Шаолиня, где это звание продают по дешёвке, а из настоящего, закрытого. Что сделал он? Направил стопы

в Марьину Рощу. Слышали, надеюсь? Там-то он и проживал с моим другом в одной комнате иешивской общаги. Или вот, для баланса, обратный пример. Один нью-йоркский парень из коллеля, вполне себе грамотный и в Торе образованный, как-то копался в семейных архивах и вдруг установил, что его бабка прошла реформистский, то есть липовый гиюр. И он не еврей. Переварив сию новость, парень разошёлся с женой (которая отныне не имела права с ним жить) и предпочёл стать «праведником народов

Я ведь все дальше и дальше уходил в расизм, читал соответствующие книги, чтобы стать настоящим расистомотличником... Я и подумать не мог, ничто не предвещало. Да, бабушка и мать всегда были против моего антисемитизма, но они говорили, что это не из-за евреев, а вообще, мол, просто нехорошо кого-то ненавидеть. Теперь я понимаю, что антисемитизм — это вообще не про евреев, не против евреев. Это проблема самих антисемитов, таким образом выражающих собственные внутренние страхи».

мира». То есть — соблюдать только то, что Тора требует от каждого человека на земле. Между прочим, выбор был сделан более чем квалифицированный, профессиональный. И — искренний, чего бы ему стоило пройти гиюр, сохранить семью и стиль жизни? Зато наш герой таки да, прошёл для верности гиюр. Такое называют «гиюр бесафек», гиюр «из-за сомнения», если нет однозначных доказательств еврейства. На днях он объявил на конференции по борьбе с антисемитизмом и бойкотом Израиля, что собирается репатриироваться в Страну Обетованную и уже начал формальный процесс репатриации. Вот первые шаги нашего «переварившего». «Я не мог в это поверить. Мне казалось, что это худшее, что могло со мной случиться, — признался он в интервью британскому изданию The Telegraph. —

Затем был разговор с отцом: «Зачем ты выбираешь еврейство?» — «Это не вопрос выбора, это то, кем я являюсь. Евреи в Освенциме были уничтожены не за то, что выбрали быть евреями, а за то, что ими были». Дальше цитирую журналиста: «Затем он сжег свою автобиографическую книгу под названием “Я верю в возрождение венгерской нации” и начал возрождать в себе еврея. Сначала поехал в Освенцим, а затем отправился в местное отделение ХАБАДа, где стал учить Тору и постепенно прошел

путь до ортодоксального еврея». Сыновья прошли гиюр с отцом (только — полноценный, не «бесафек»), венгеркажена сейчас в процессе прохождения гиюра. Вот такая занимательная история, по одним мнениям хеппи-энд, по другим же, в частности по отцовскому, нелепый и неправильный выбор. Как видите, бывают честные и порядочные антисемиты, которые всецело убеждены в своих воззрениях и рьяно ищут добра для некоего народа-человечества. Где могут, в общем, там и ищут. Отдадим им должное, всякая честность приятна. Хотя судят человека в первую очередь по делам. И душевная склонность архитектора Альфреда Розенберга к созданию всеевропейского крематория, где в сладких мечтах ему виделись сгорающие «паразиты человечества — цыгане и евреи», не должна спасать его от петли. И не спасла. Интересно, если бы гражданин с пахучей фамилией, гнездящийся в ливанском бункере, вдруг узнал, что он еврей — стал бы он просить у соседей корзину абсорбции? Не факт. Ведь фельдмаршалу Мильху, фактическому главе нацистских люфтваффе (рейхсмаршал, а в недавнем прошлом оберлейтенант Геринг, был тогда скорее политиком), знание о своём тщательно маскируемом еврействе не помешало вести ковровые бомбардировки. Настолько не помешало, что именно о нём знаменитая фраза Геринга: «В люфтваффе я лучше знаю, кто еврей, а кто нет!» А теперь как бы случайно подвернувшийся вопрос: где вчерашний антисемит ищет своё еврейство? Адекватное еврейство. Будь он супербоец или звезда крутого арийского национализма?

Правильно, устами младенца (в еврействе) глаголет истина. Вы можете предлагать сколько угодно теорий, ссылаться на мнения и чего-то там с чем-то там сопоставлять — но всё это будет от лени. От неумения или нежелания спрашивать по-настоящему, а не искать подгонку под привычный ответ. Люди, не успевшие накрутить себе на уши всевозможных философий «полуеврейства», «четверть еврейства», «секулярного национального дома» и прочих фантомов чрезвычайно изобретательного человечества, стремятся понять себя, найти себя, осознать себя как еврея. Им ещё не до фантазий. И почти любому из них быстро становится понятно, что еврейство вне Торы, вне нашего народного Завета и сопряжённого с ним Завета индивидуального — есть просто миф. И обломок. Прихотливы пути сознания. Над этой мимолётом промелькнувшей на новостном сайте статейкой я вдруг задумался о сути нашего Нового года, Рош Хашана. В эти два дня человеку выносится приговор на будущий год и подсчитывают его «накопления» для мира вечного. Когда мы встречаем кого-либо, кого не видели больше года, мы говорим браху: «Благословен воскрешающий мёртвых». Ведь точно, что за прошедший год был у него День Суда. И ему, как мы видим, была тогда присуждена жизнь. То есть Новый год — это как новое рождение, новая жизнь. Так не для того ли и дано нам это время, чтобы заново попытаться найти и осознать себя самого? Переосмыслить свою суть и своё место, роль в универсуме духовном и материальном. Какая разница Творцу в то или иное мгновение судить и миловать живущих? Ему, вневременному, всевидящему и знающему всё наперёд — неужто нужна специальная комната или хронометр? Это всё нужно нам; именно мы, углубляя и осмысляя себя, вновь и в ином ракурсе открывая себя — воскрешаем себя из мёртвых, вчерашних. Создатель же даёт для этого силы и мягко, из-за ширмочки направляет и приветствует нас. Или, увы, не приветствует.

Яблокам — хала! С

еврейским Новым годом связано много сладких кулинарных обычаев, чтобы сладким был весь наступающий год. Но что на праздничном столе обязательно, так это яблоки, хлеб и мёд. Все эти три главных символа Рош Хашана можно объединить в одной яблочной хале — да не простой, а круглой. Самый главный обычай, о котором хорошо знают и взрослые, и дети, — есть на Новый год яблоки с медом. Яблоки начинают есть задолго до начала праздника — на детских утренниках и в гостях, макая в мед и прося Всевышнего, чтобы новый год был сладким. На новогоднем столе помимо яблок обязательно должна быть хала, и не какая-нибудь, а круглая — символ цельности и бесконечности — ее тоже макают в мед. С яблоками, хлебом и медом связано множество новогодних рецептов — новых и старых, призванных объединить все три главных символа Нового года в единое целое. Одно из самых удачных изобретений этого года — круглый хлеб с яблоками, который, как вы догадались, подают на стол вместе с медом. Тесто для него готовят так же, как и тесто для халы. Потом не плетут из него косички, а раскатывают и заворачивают в него дольки яблок. Смазывают медом или концентрированным сахаром и ставят в печь. Весь процесс отнимает немало времени, но результат того стоит

— яблочная хала может стать главным украшением вашего праздничного стола. Сладкого Нового года! Для теста: 2 ст. ложки дрожжей 1 стакан теплой воды 1/2 стакана + 1 ст. ложка сахара 2 яйца 1/3 стакана растительного масла 1 ст. ложка соли 4 стакана муки Для начинки: 5 яблок 1/2 стакана сахара 1 ст. ложка корицы Смешайте вместе дрожжи, воду и одну столовую ложку сахара, оставьте на 10 минут. Через 10 минут добавьте в смесь яйца, оставшийся сахар, растительное

масло, соль и в последнюю очередь — муку. Муку нужно добавлять небольшими порциями, одновременно замешивая тесто. Когда тесто станет однородным, накройте его полотенцем и оставьте на несколько часов. Когда тесто хорошо поднимется, достаньте его из миски и раскатайте максимально тонко, но так, чтобы оно не начало рваться. Порежьте яблоки дольками. Отступите от края теста с одной стороны около 10 см и выложите яблоки так, чтобы получился ровный ряд. Посыпьте яблоки сахаром и корицей и затем накройте тестом, которое вы оставили с краю. Затем выложите на незакрытой части еще ряд яблок, снова посыпьте их сахаром и корицей и накройте его той частью теста, в которую вы уже завернули предыдущий слой яблок. Проделайте эту операцию еще один раз. В результате у вас получится что-то вроде плоского яблочного рулета. Этот рулет можно положить на противень и запечь как есть, а можно разрезать на куски и уложить в круглую форму, поместив между кусками рулета оставшиеся дольки яблок. Во втором случае у вас получится круглый каравай с яблочной начинкой и яблочными же вставками между сегментами. Выпекайте яблочную халу при температуре 180 градусов 40 минут.

К ПРАЗДНИЧНОМУ СТОЛУ

история

25

Анна МАРКОВА http://www.jewish.ru

№ 1272

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE Счастливого и мудрого нам с вами года, соплеменники! Арье ЮДАСИН

(718) 616-1000

НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

6 - 13 октября 2016

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

ИНТЕРВЬЮ

26

З

анимающий по версии «Яндекса» 10-е место среди блогеров в Рунете экстравагантный московский израильтянин всюду появляется в кипе: на конференции «Лимуд», на фуршете столичной еврейской тусовки, на телеканале «Дождь» или в зале Пресненского суда Москвы, где он обвиняется по 282-й статье УК РФ за обращенный к президенту Путину призыв «стереть Сирию с лица земли». Куда реже интернет-гуру появляется в синагоге. Поэтому мой первый вопрос к собеседнику — о его «еврейской ориентации».

№ 1272

6 - 13 октября 2016

www.evreimir.com

– Кто вы, Антон Носик? Плохой ортодокс? Хороший реформист? – По поведению меня, конечно, проще всего записать в реформисты, но я не считаю, что иудаизм нуждается в какой бы то ни было реформе. У меня о Б-ге, по образу и подобию Которого я создан, есть сугубо личные представления, но я их никому не навязываю. Кипу действительно ношу, но не потому, что Б-гу это зачем-то нужно. Ем кошерную пищу и соблюдаю посты — опять же не для кого-то, а исключительно для себя. Мне кажется правильным считать себя евреем, если такова религия моих предков и моего народа. – Что еще кроме кипы вы находите уместным для обозначения принадлежности к иудаизму? И что для вас община? Где она — в Москве, в Израиле, в Сети? – Для меня первый вопрос — это вера в Б-га и свое понимание Его заповедей. А «обозначение принадлежности» для меня вопрос даже не двадцатый. Б-г и так в курсе, а окружающим до этого никакого дела быть не должно. Что касается «общины», я ею считаю любую группу лиц, объединенных общими задачами и единством видения средств для их решения. Совершенно точно тут не может быть никакой территориальной привязки. И среди израильских евреев, и среди московских, и среди бруклинских — огромный разброс мнений о том, как нужно правильно жить. В Сети, конечно, находить единомышленников проще, чем на улице. Но я и за пределами Интернета зна-

Антон Носик в ожидании Беседа с известным публицистом брат Миша Носик в Канаде — имеет со мной около 4% общих генов, и это потолок. Время от времени всплывают какие-то жители США, у которых со мной 1% общих генов. Мы перебрасываемся парой слов, но что еще делать с таким родством, пока не придумали.

Антон Носик

комился со многими людьми сходных со мной взглядов. Мне не очень важно, носят ли они цицит и чем питаются, если мы можем объединять усилия по самому широкому кругу вопросов. – Что нового привнесла Сеть и вообще дигитализация бытия в еврейскую жизнь? Меняет ли качественно Интернет состояние и само понятие диаспоры? – У Сети нет никакого специального еврейского измерения. Всем людям в мире Сеть дала неслыханные доселе возможности для общения, для творчества, образования, трудоустройства. Кто-то использовал эти возможности для распространения именно еврейских знаний. МИД Израиля успешно использует Интернет для донесения своей позиции по вопросам арабо-израильского конфликта. Некоторые в моем блоге прочитали про «Таглит» и поехали… Интернет создал заметную прослойку еврейских предпринимателей-миллиардеров, принес десятки, если не сотни миллиардов долларов прибавки к ВВП Израиля, начиная с 1994 года, когда там разработали Winsock и IP-телефонию… Всех способов, какими евреи извлекли пользу из Интернета в диапазоне от изучения идиш до шидуха, я не возьмусь перечислить. – Я что-то слышал про сайт, где помогают собраться евреям, разбросанным в пространстве… – Предков Интернет не очень помогает найти, зато очень расширяет кругозор насчет потомков. В каком Вильно или Бердичеве

жили твои пращуры в 1860м, Интернет не расскажет. Но вот в какой Америке, Бразилии, Канаде или Хайфе живут сегодня ветви твоего рода, связь с которыми была утрачена в Первую мировую, многие успешно находят. У моей мамы (Виктории Мочаловой, руководителя центра академической иудаики «Сэфер» — прим. ред.) генеалогическое древо на американском сервисе уже перевалило за 900 родственников. Благодаря тому что в Калифорнии и на Восточном побережье США потомки других ветвей тоже проводили те же поиски, в какой-то момент с двух сторон Атлантики удалось восстановить полную картину. Что касается онлайновой генетики и конкретно сервиса 23andMe (или ее московского аналога — клиники «Атлас»), там все-таки первоочередная задача состояла не в установлении еврейства и уж тем более не в розыске родственников. Речь шла о модной сегодня профилактической медицине (лучший пример — Анжелина Джоли, удалившая свою прекрасную грудь на основании генетических анализов о предрасположенности к онкологии). Но случилось так, что американская комиссия FDA отказалась сертифицировать методы генетических тестов лаборатории 23andMe. А к популяционной генетике и поиску родственников претензий у FDA не было. Поэтому диагностика на несколько лет отошла на второй план, уступив авансцену вопросам национальности и поискам дальней родни. Самый близкий мой родственник в базе 23andMe — троюродный

– Это интервью будут читать «русские» евреи-эмигранты. Помню вашу лекцию на московском «Лимуде», посвященную теме «надо валить». Так еврейским общинам Германии ждать пополнения? – Думаю, что конкретно Германию никакой серьезный наплыв не ожидает по целому ряду причин. Во-первых, немецкий язык, который в России знают в 20 раз меньше людей, чем английский. Во-вторых, в Германии — самая долгая натурализация во всей Европе, и она сопряжена с отказом от прочих гражданств. В-третьих, Германия не воспринимается как страна безграничных возможностей для приезжих: ярких примеров того, как кто-то из «наших» сделал там головокружительную карьеру, незаметно. В-четвертых, из России едут туда, где есть похожая на Москву и Питер русская экосистема. Это Израиль, Прибалтика, Лондон, в меньшей степени США и Канада, но не Германия. Тамошнее русскоязычное общество — и казахстанские немцы, и советские евреи — очень мало похоже на тех, кто уезжает сегодня из России. – А кто уезжает? Несогласные? Недовольные властью? – Не всегда есть связь между недовольством и реальной готовностью уехать. В прошлые годы пожилые люди ехали за медициной, молодые — на учебу, средний возраст — гастарбайтерами, челноками, к родственникам, на социал. В последние 2–3 года уезжают создатели собственных бизнесов, топ-менеджеры, гуманитарии, специалисты по ИТ. Люди, которые совсем недавно еще не помышляли ни о каком отъезде, которые с Россией, ее общест-

вом и экономикой связывали долгосрочные планы на будущее — профессиональные и житейские. При этом важно понимать, что оформлением ПМЖ никто сегодня не озабочен: помимо явной эмиграции есть еще и просто перераспределение времени, проводимого в России и за ее пределами. – Вы часто высказываетесь о текущей политике, хотя к должностям вроде не стремитесь. Приходилось слышать, что наши мудрецы запрещают евреям в нееврейских странах лезть в политику. А вы что скажете? – Я вообще никак не могу участвовать в российской политике, потому что являюсь гражданином Израиля, и никаких государственных должностей в РФ занимать не могу. Но свое мнение у меня есть, и я считаю себя вправе его публично высказывать: это совершенно нормально в демократической стране. Евреи, загонявшие себя в гетто и противопоставлявшие себя всему обществу, никакой большой любви от этого общества в ответ не добились. Ну да, есть такая позиция, что мы — гости в любой стране, и не надо вести себя там как хозяева. В частности, претендовать на выборные должности, ассоциироваться с политическими партиями — это, мол, может возбудить антисемитские настроения и сделать отдельных евреев ответственными за действия политических сил. Но достаточно вспомнить, как в «Майн кампф» Гитлер объясняет свою ненависть к евреям случайной встречей с ортодоксом на улицах Вены. По логике «не мозолить глаза» евреям вообще в галуте не следует носа на улицу казать. Особенно в пейсах, с бородой и в шляпе. Но есть очень конкретная ситуация в России. У нас еврейские деятели, твердящие, что в политику лезть не надо, имеют в виду только критику власти. С одобрением действий власти они выступают и по будням, и по праздникам. Считают, что это хорошо для евреев, когда они полезны начальству.

и интернет-гуру

Антон Носик во время митинга оппозиции в августе 2016 года

Но здравый смысл подсказывает, что, одобряя любые действия одной партии (пусть и правящей) от имени всех евреев, их духовные лидеры должны помнить о том, что и ответственность за ее грехи они должны быть готовы разделить со своим народом. Это ровно то самое участие в чужой политике, от которого нас предостерегали. – А не кажется ли вам, что сейчас, наоборот, приветствуется именно такой имидж еврея: в шляпе, с пейсами? А типаж интеллигента в очках, который сует свой длинный нос во все, что интересно, становится непопулярен? – Да, если разбираться в сортах антисемитизма, то среди юдофобов-государственников есть такая позиция, что еврей не страшен, когда он пляшет с Торой вокруг Путина. – А вы согласны с тем, что при всех претензиях к Путину нельзя сказать, что он антисемит? – Конечно, нельзя, потому что он не антисемит, его так не воспитывали. Но короля играет свита. На телеканале «Россия» при Киселеве антисемитизма хоть отбавляй.

одилась Белла Абрамовна Субботовская в Москве в 1938 году. Детства как такового и не было. Война с бомбардировками, эвакуацией и известием о гибели отца на фронте в то время, когда ей было всего пять лет. Память о нежности отцовских рук она пронесет через всю жизнь. Воспитанием дочери мама Ревекка Евсеевна занималась одна, доверив ей хлопоты по дому, а сама нередко сутками работая в две смены, чтобы хоть как-то прокормиться. Естественно, что никаких излишеств в их жизни не было, но тем не менее матери удавалось откладывать немного денег, чтобы они с Беллой периодически посещали консерваторию. Любовь к музыке в будущем станет вторым по важности увлечением Беллы. На первом же месте еще со школьной скамьи была математика. Она сама записывалась во всевозможные математические кружки и участвовала в олимпиадах, занимая в них первые места. Раздумий после окончания школы в 1955 году даже не возникло — мехмат МГУ. Без труда поступив, а со временем и блестяще окончив обучение, Белла пошла в аспирантуру на кафедру математической логики, где написала две работы по теории сложности вычислений, опубликованные в докладах Академии наук. По всеобщему утверждению, ее работы намного опередили свое время, оказав впоследствии большое влияние на эту область математики. После замужества еще несколько исследований были опубликованы ею под фамилией Мучник (после развода она вернет себе девичью фамилию). Защитив кандидатскую диссертацию в 1967 году, Белла начала работать в академическом институте, но вскоре перешла в обычную школу преподавателем математики. И дело было не только в разработке собственной методики преподавания для детей младшего школьного возраста. Просто уже тогда приходило понимание, что для многих еврейских детей в интернациональной стране получение качественного образования может закончиться уровнем школы.

Как известно, вопрос антисемитизма в Стране Советов всегда расценивался двояко и вызывал множество эмоциональных споров. С бытовым антисемитизмом все было и так понятно, что же касается государственного, то страна, выступавшая в амплуа главного борца с нацизмом, естественно, его отрицала. Но после создания Государства Израиль юдофобию стало видно и невооруженным взглядом. А после победы Израиля в Шестидневной войне в 1967 году кем-то наверху было принято решение закрутить гайки в практике принятия евреев в вузы. Где-то негласное указание так и осталось негласным, а значит, необязательным. Но, как всегда бывает, нашлись и особо рьяные его исполнители. Статус обязывал оказаться в этих рядах и МГУ. Поступавшим еврейским абитуриентам на экзаменах предлагали специальные задачи, которые абитуриенты называли «гробы» — решить их за отведенное время было просто невозможно. По сложности они зачастую превосходили задачи международных олимпиад. А вскоре еврейских абитуриентов даже стали объединять в отдельные от остальных поступавших группы, чтобы исключить возможные проколы при распознавании «не своих». Как только стало понятно, что это не единичные факты, а целенаправленная политика университета, Белла Абрамовна начала помогать евреям-абитуриентам, заваленным на вступительных экзаменах, подавать апелляции. В своей работе она сотрудничала с уже известными на то время правозащитниками и математиками Валерием Сендеровым и Борисом Каневским. Как правило, на апелляцию давался ровно час. Выходивший же после провала еще вчерашний школьник, бывший лучшим в классе и выигрывавший олимпиады, редко когда догадывался об истинной причине двойки и чувствовал себя более чем подавленным. Ни о какой молниеносной подаче апелляции он, естественно, и не думал, а когда задумывался, было уже поздно — отведенный час

Белла Субботовская

заканчивался. Вот почему Белла Абрамовна с единомышленниками встречали заваленных евреев буквально у дверей аудиторий и тут же принимались составлять апелляцию. Все прекрасно понимали, что процент удачно опротестованных решений будет минимален, но без первой апелляции нельзя было вести борьбу дальше. А так появлялась хоть слабая, но надежда. Эта деятельность и привела Беллу Абрамовну к мысли о создании курсов по математике для евреев, не поступивших на мехмат. Осенью 1978 года совместно с Сендеровым и Каневским на квартире Субботовской прошли первые занятия для 14 человек, проваливших вступительные экзамены в силу своего еврейского происхождения. Поначалу лекторами выступали сами инициаторы курсов — они проводили занятия раз в неделю, это были как лекции, так и семинарские занятия. Но со временем Белле Абрамовне удалось привлечь и других лекторов из числа крупных математиков. Через год «студентов» было уже более ста, а сами курсы стали неофициально называться «Еврейским народным университетом». Для поступления в него не требовалось никаких приемных экзаменов, о его существовании узнавали сначала лишь по знакомству, но позже в него стали приходить абсолютно все желающие. Преподавали исключительно математику, а уровень лекций не только не уступал уровню мехмата, но зачастую и превосходил его, так как лекторы не были стеснены рамками утвержденной программы в выборе материалов. Каждый семестр, как и положено, сопровождался экзаменами, но сдавались они по желанию. Окончание на с. 32

www.evreimir.com

Беседовал Виктор ШАПИРО «Еврейская панорама», Берлин http://www.isrageo.com

Р

6 - 13 октября 2016

– При таком развитии событий приговор будет вынесен где-то на Рош Хашана, а потом будет десять дней на обжалование — до Йом Кипура. Самое время в ожидании судного дня пожелать вам: гмар хатима това!

Не в силах смотреть, как валят евреев при поступлении, она встречала их сразу после экзаменов и помогала писать апелляции. Когда же стало ясно, что все без толку, в своей квартире создала «Еврейский народный университет». В течение следующих пяти лет лучшие математики выучили порядка 400 студентов. А потом Беллу Субботовскую при очень странных обстоятельствах насмерть сбил автомобиль.

27

№ 1272

– А как продвигается ваш уголовный процесс? У вас есть шанс стать вторым еврейским экстремистом России? Первым, согласно решению суда, является Тыкман — бывший учитель еврейской школы из Екатеринбурга. – Процесс идет очень неспешно. Пока в начале лета следователь определила мне меру пресечения, я успел поездить по Европе, что не мешало следственным действиям. Поэтому я сразу же, как дал подписку о невыезде, получил разрешение снова выезжать за границу. 19 сентября прокуратура объявит, какой каре желает меня подвергнуть (уже после беседы выяснилось, что прокуратура требует приговорить Антона к двухлетнему заключению с отбыванием в исправительно-трудовой колонии — прим. ред.). И на следующем заседании суд вынесет приговор. Семен Тыкман, как мы помним, был освобожден от наказания в связи с истечением срока давности, а мне милости от Фемиды не светят.

Подпольная математика

ЛЮДИ И СУДЬБЫ

судного дня

РАЗМЫШЛЯЯ О ВЕЧНОМ

28

№ 1272

6 - 13 октября 2016

www.evreimir.com

Прости себя! – В чем секрет твоего долгоЛев КАЦИН летия? — спрашивали люди рабби Шимона из Рославля, который дожил до глубокой старости. – Если человек все время жалуется, что в мире нет справедливости, то Всевышний вынужден забрать его душу и, открыв ему прошлое и будущее, показать: все, что происходит в этом мире, справедливо, — отвечал рабби Шимон. — Я же никогда не жаловался, потому Всевышний не должен был забирать мою душу раньше времени… Вы улыбнулись, посчитав ответ рабби Шимона шуткой? Однако известный раввин и психиатр Авраам Тверский полагает, что в этой шутке есть доля правды (Leaving Each Week, с. 452). Известно, что психологическое состояние человека влияет на его здоровье, а стресс способствует развитию почти всех заболеваний. Поэтому тот, кто преодолевает обиду и гнев, действительно продлевает себе жизнь… Моисей возглавил Исход евреев из Египта и мечтал войти в Святую Землю. Узнав, что Всевышний не позволит его мечте осущест-

виться, Моисей не жаловался, а прославлял Всевышнего, который «праведен и справедлив» (Дварим, 32:4). Хоть Моисей и не постиг разумом причину, по которой ему не позволено войти в Израиль, он все равно выразил веру в то, что «всё, что делается Небесами, к добру» (Брахот, 60). – Я не понимаю, как все, что происходит в мире, к добру? — спросили однажды рабби Элимелеха из Лиженска (1717–1787). – Факт того, что ты не понимаешь этого, тоже к добру! — ответил ребе. Кто удостоится прощения в Йом Кипур? Конечно же, важно уметь признавать свои ошибки, исправлять их и принимать волевое решение не повторять их в будущем. Однако как бы глубоко ни раскаялся человек, он все равно может не заслужить прощения из-за строгости Небесного суда. Что же делать? Проявлять снисхождение к другим! Ибо тот, кто прощает других, заслужит прощения Небес! Как бы ни трудно было нам просить прощения, еще труднее прощать. «Раскаяние и Йом Кипур искупают вину только перед Всевышним… — пишет Маймонид в «Законах о раскаянии» (2:9–10). — Но тот,

кто виновен перед тем, кому он нанес физическую травму, проклял или ограбил его, не будет прощен до тех пор, пока не возместит ущерб и не добьется примирения. Даже тот, кто заплатил пострадавшему, должен просить прощения. И тот, кто обидел ближнего только словами, обязан просить прощения… Обиженный не должен проявлять жестокость, отказываясь прощать обидчика, ему следует быть отходчивым и великодушным. И когда виновный просит у обиженного прощения, тот должен простить его от всей души. Тому, кто причинил тебе много зла, не следует мстить, не следует припоминать ему этого — таков закон сынов Израиля, но идолопоклонник “хранит гнев свой вовек” (Амос, 1:11)». Почему идолопоклонник не прощает? Потому что он в действительности поклоняется не идолу, а самому себе, своим желаниям. Он не подчиняется идолу, а манипулирует им. Следовательно, он и не может смириться с тем, что произошло не по его желанию, продолжая «хранить гнев свой вовек». «Тот, кто гневается, как будто служит идолам», — учат мудрецы Талмуда. Еврей же умеет прощать. И не только потому, что унаследовал характер милосерд-

ного Авраама, но и потому, что сохранил его веру в единого Б-га. Осознание того, что «всё, что делается Небесами, к добру» (Брахот, 60), помогает преодолевать обиду и гнев, смиренно подчиняться воле Всевышнего. Если кто-то обидел нас, то нужно искать духовную причину случившегося в себе, ведь произошло это по воле Небес и для нашей же пользы. Страдания могут искупать грехи прошлого или быть «страданиями любви», которые может давать любящий отец, упрекая своего сына. Вера в то, что все происходит по воле Всевышнего, не означает оправдания преступника, который обладает свободой выбора. Однако мы верим, что Всевышний перевернет даже злые замыслы человека к добру, сделав их частью Своего замысла, великого Плана истории. Ибо человек предполагает, а Б-г располагает. В истории Йосефа, например, все попытки братьев навредить ему обернулись добром. Братья продали Йосефа в рабство, а он стал главным министром Египта. Когда двадцать два года спустя братья предстали перед Йосефом, он убедился, что они осознали свою ошибку и раскаялись. Ведь братья

не повторили греха, а были готовы отдать жизнь за младшего брата Биньямина. Тогда Йосеф открылся им: «Я — брат ваш Йосеф, которого продали вы в Египет. А сейчас не печальтесь и не гневайтесь, ибо Всевышний послал меня, чтобы спасти вашу жизнь (от голода)» (Берешит, 45:5–8). Слово «сейчас» символизирует раскаяние, умение, сбросив прошлое, начать жизнь сначала, говорят мудрецы. Йосеф прощает и даже утешает своих обидчиков! Ибо важно не только, чтобы Йосеф простил братьев, но и чтобы они простили себя! Осознание того, что все, что ни делается, к лучшему, помогает преодолеть разрушительное чувство вины, сбросить тяжесть прошлого и начать новую жизнь. Тот, кто умеет прощать себя, умеет также и прощать других. А тот, кто прощает других, сам удостаивается прощения! Художник Алекс ЛЕВИН СУББОТНИЕ И ПРАЗДНИЧНЫЕ СВЕЧИ

Пятница — 7 сентября, 6:08 Исход Субботы — 8 октября, 7:15 Sponsored by Spark in Media and Education

One Love Story

Не веришь? Ну тогда хотя б послушай, Не бойся, я тебя не обману, Представь себе, что существуют души, Настроенные на одну струну. Как звёзды в бесконечности Вселенной, Они блуждают сотнями дорог, Чтоб встретиться когда-то непременно, Но лишь тогда, когда захочет Б-г. Олег Луганцев

Х

всегда нужно платить. Ну и что? Тора, признавая за ним право на любовь, называет Рахель главой дома Яакова. Но вернемся к нашим героям. Через месяц после свадьбы вдруг выяснилось, что Хаим безнадежно болен. Он прожил еще одиннадцать месяцев. Успел понянчить сына, похожего на него как две капли воды. Мне все говорят: «Какое счастье, что у него остался сын — его продолжение!» Но что может быть страшнее, чем смотреть в глаза молодой вдове? Я умолял рава освободить меня от миссии свата. Кстати, это было единственное мое сватовство, когда все были уверены, что они созданы друг для друга. Рав отказал. Сказал, что этим я поставлю под сомнение пути Всевышнего. После этого мне удалось сосватать несколько пар. И я прошу у Всевышнего, чтобы они все были счастливы! Да, а как же оптимистичный финал? Надеюсь, его допишет жизнь, когда Маша перестанет быть вдовой.

Художник Марк ШАГАЛ

www.evreimir.com

*** Прошло 14 лет. И наконец не жизнь, а Всевышний сотворили чудо. Маша вчера обручилась. Меня на обручение не позвала. Она знала, что я знаю парня, боялась, что скажу что-то

против него. Она влюбилась с первой встречи. На самом деле я знал об этом парне только хорошее, о чем ей и сообщил. Конечно, когда есть такая неземная любовь, както некорректно говорить о таких мелочах, как собственная квартира Маши. 14 лет назад, на второй день после смерти Хаима, я зашел в иешиву. Рав Элиэзер Ксидо обратился ко мне: «Марат, все говорят, что я должен помочь вдове собрать деньги на квартиру. А почему я это должен? Они мне всякие глупости говорят». Я ответил: «Потому что когда-нибудь ей второй раз будет легче выйти замуж». Рав ответил: «Наконец-то кто-то сказал мне что-то дельное. Я начинаю собирать деньги». И квартира была куплена. Восемь лет тому назад он спросил меня, почему до сих пор я не нашел ей шидух. Я ответил: «Не получается». Он просил уточнить имя ее матери, чтобы ежедневно молиться, чтобы Всевышний прислал ей пару. Зная его характер, я уверен, что он делал это ежедневно. Надо ему позвонить, чтобы он перестал, но все никак не могу дозвониться. Я уверен, что Б-г ей помог. Но квартира ей не повредит. Мазл Тов!

6 - 13 октября 2016

– Сказано, что Всевышний сотворил человека по образу и подобию Своему. Но мы не всегда можем это увидеть. Завеса материальности скрывает это. Говорят, что улыбка ребенка подобна улыбке ангела. Откуда же берутся «взрослые дети»? Руководитель иешивы, в которой я учусь, умудрился в более чем солидном возрасте сохранить улыбку ребенка. Есть люди, подобие которых Всевышнему легко заметить, когда они учат Тору. Многие похожи на ангелов в период выполнения ими добрых дел. А что же делать нам — простым людям? — спросил я. И сам ответил: — Но у всех людей видно подобие Всевышнему в момент, когда они влюблены… Естественно, я не собирался разъяснять сказанное с точки зрения законов Торы. Это был эмоциональный всплеск. Но вдруг получил неожиданную отповедь: как я себе такое позволил?! Сидели уважаемые люди, а я вдруг пытаюсь указать, кто подобен Всевышнему, а кто нет. Мало этого, говорю о какой-то любви. Я возмутился: – А как же Песнь песней? – Ее хотели запретить. – Но ведь не запретили. Слово «любовь» нередко объясняют, уподобляясь героине телепередачи, заявившей на весь мир, что в Советском Союзе секса нет. В доказательство приводят отрывок из недельной главы «Хаей Сара»: «И взял Ицхак Ривку… и полюбил». Из этого делается вывод, что любовь обязательно придет после свадьбы — «автоматически». Однако пример Ицхака нетипичен для современного общества. Мне же кажется более близким пример Яакова: он двадцать лет работал на Лавана вдали от родителей. Они сами его направили на поиски невесты. Несмотря на это, Яаков был наказан разлукой с сыном Иосифом. Оказывается, если бы он руководствовался здравым смыслом, а не чувствами, он мог бы жениться сразу на Лее и уйти. А за чувства

№ 1272

аим родом из маленького украинского города Тульчина. Отец — украинец, а мать — еврейка. Родители Хаима благополучно эмигрировали в Германию. Их трудно осуждать. Сколько ни пытается известная фирма рекламировать у нас свою продукцию — свинина в Германии намного вкуснее. А если в Израиле ты чувствуешь себя русским, а в Германии — немцем, то какая разница. Плюс, как говорится, все условия. Однако Хаим учился в еврейской школе. Стал религиозным. Поэтому для него вопрос, куда ехать, не существовал: конечно, в Израиль. Приехав, поступил в иешиву. Но учеба его не особенно интересовала. Видно, просто не хватало способностей. Да тут еще

неудачная любовь… В расстройстве чувств он ушел служить в армию. И тут в полной мере проявились его качества. Он вел жизнь спартанца: отказываясь от пищи в армейской столовой, считая ее для себя некошерной. Питался он только один раз в день. На большее ему не хватало денег. Однажды Хаим решил навестить родителей. Я попросил его привезти мне видеокамеру. Потом узнал, что она стоит кучу денег. Кавказская гордость не позволяла признаться, что это мне не по карману. Поэтому я сказал: – Мне неудобно тебя беспокоить. Полученный ответ изменил мои намерения. Он сказал: – Мне так хочется сделать вам что-нибудь приятное. Цена сразу стала безразлична. Через неделю Хаим вернулся. И буквально из аэропорта привез видеокамеру ко мне домой. В тот день у нас в гостях были две Маши. Их называли, соответственно, Маша Маленькая и Маша Большая. Они были неразлучны. В тот вечер Маша Маленькая помогала моей жене испечь торт. Хаим обожал сладкое (но был очень худым). Известно, путь к сердцу мужчины лежит через желудок. Хаим подошел ко мне и тихо спросил: – Я могу понравиться такой девушке? – А почему бы и нет? — ответил я. Они встретились, и через две недели было обручение. Во время церемонии я произнес:

ВЗГЛЯД ЧЕРЕЗ ПРИЗМУ ИУДАИЗМА

А хочешь, я тебе открою тайну, Один такой малюсенький секрет, Знай, люди не встречаются случайно, Случайностей, поверь мне, в жизни нет. Меир Марат ЛЕВИН

29

№ 1272

6 - 13 октября 2016

www.evreimir.com

НЕ ХЛЕБОМ ЕДИНЫМ

30

К новым горизонтам

ВОПРОС РАВВИНУ

Рав Элиягу ЭССАС

Йом Кипур — индульгенция на непорядочное поведение? Меир БРУК

– Здравствуйте, уважаемый рав Эссас! Пожалуйста, не рассматривайте мой вопрос как попытку ввязаться в спор. Мне непонятен Йом Кипур. Это что же получается: можно весь год вести себя непорядочно в широком понимании этого слова и за один день получить индульгенцию? А не лучше ли наоборот? Целый год еврей ведет себя так, чтобы быть примером для других народов — и в науке, и в быту, и в религии, а один день в году не быть примером. Соглашусь, что быть примером целый год трудно, но ведь и Евреем быть нелегко. Д-р Руслан Ошеров, Ашкелон, Израиль

– Ваше «непонимание» сути Йом Кипура строится, видимо, на весьма распространенном мнении о том, что Йом Кипур сам по себе способен искупить любое плохое поведение. И мнение это передается людьми, не изучавшими Тору даже на начальном уровне. Представьте, человек, который никогда не учил арифметику, скажет Вам: «Разве не глупо, что пять, помноженное на минус три, равно минус пятнадцати, но минус пять, помноженное на те же минус три, вдруг превращается в (плюс!) пятнадцать?» Вы, как ученый, доктор наук, полагаю, оцените это сравнение. А теперь перейдем к Йом Кипуру. Ни в одной еврейской книге не написано, что человек в течение года может вести себя как угодно, а Йом Кипур сам по себе (и даже при условии соблюдения поста) искупит, очистит и т. п. Еще раз повторю: ни в одной нашей книге нет ничего подобного! Вкратце перечислю основное, что о Йом Кипуре действительно написано. 1. Плохие поступки, совершенные по отношению к другому человеку, Йом Кипур не отбелит никогда. Пока обидчик не попросит у обиженного прощения и обиженный не

простит (если не простит, обидчик должен попросить прощения три раза, и только после этого его проступок простят ему на Небесах — даже если пострадавший не простит). При этом (что очень важно) никакие просьбы о прощении не помогут, если человек нанес другому ущерб и не восстановил утраченное. Если некто, к примеру, украл деньги и не вернул — Йом Кипур его не очистит. 2. Соблюдение законов Йом Кипура действительно снимает с человека вину. Но это касается лишь тех жизненных сфер, которые связаны с невыполнением заповедей, регламентирующих отношения с Небесами (но не с другими людьми). Допустим, еврей не соблюдал

правила кашрута или законы субботы. Йом Кипур очистит его, и эти его проступки будут прощены. Но при одном определяющем условии: только если человек искренне раскается в допущенных ошибках, осознает, что вел себя неправильно, и примет решение больше так не поступать. Только в этом случае и только в сфере взаимоотношений между человеком и Всевышним (а не между человеком и человеком) оступившийся может рассчитывать на прощение и очищение с Небес. Все это, как видим, неизмеримо далеко от тех представлений, которые изложены в Вашем письме. «Евреем быть нелегко», — пишете Вы. Вот тут я с Вами полностью согласен. А Вы еще и слово «Еврей» написали с большой буквы. Так это вообще намного трудней — стать достойным того, чтобы тебя могли называть Евреем с большой буквы. Евреем действительно быть нелегко, но зато (употреблю собственное выражение) — пронзительно, сверкающе замечательно. Об этом в наших книгах сказано: «Ашрейну, ма тов хелкейну». То есть: «Как же нам посчастливилось, что доля наша такая (быть евреями)». http://evrey.com

Двенадцать лет назад, в 2004 году, как раз в период осенних еврейских праздников, в Нью-Йорке высадился «еврейский десант» из трех русскоязычных религиозных семей, приехавших из Израиля.

М

ожно сказать, что высадились мы на еврейскую Малую Землю. Большой Землей еврейство должно называть Израиль. Хотя он по размеру не столь крупный, но по значению для евреев он действительно «великий и могучий». Но мы должны не забывать и о других евреях. Так случилось, что серьезная концентрация русскоязычных евреев сформировалась в районе БрайтонБич, и Всевышний в лице руководства синагоги Jewish Center of Brighton Beach направил мою семью и семьи моих коллег в американо-еврейскую Малую Землю. Направляясь сюда из Израиля, мы понимали, что глобально поднять все еврейство — задача неосуществимая. Слишком уж сильно на наших соотечественников повлияла советская ментальность. Плюс американский деловой подход, когда человек ощущает себя вечно занятым и спешащим, не помогает ему вернуться к себе. «Не объять необъятного». Поэтому мы поставили цель «захватить плацдарм» и «закрепиться на нем». Наш плацдарм — это уютное здание нашего Еврейского центра, которое принимает евреев в свою общину, чтобы наши еврейские души могли расцвести. Важно, что мы имеем программы под эгидой «Бейт Авраам» и для молодежи, студентов, и для людей зрелого возраста. Еврейский Новый год — это повод включиться активнее в позитивную еврейскую самоидентификацию и постараться ликвидировать свои антиеврейские комплексы. Шофар пробуждает нас, включая в жизнь нашей души. «Пожелательный» элемент праздника — яблоко с медом. Яблоко не только сладкое и круглое. Еще одна его характеристика — оно гладкое, что символизирует пожелание гладкой жизни, чтобы у нас было в следующем году меньше ухабов и препятствий на пути к нашим целям. Мед не только сладкий. Он входит в список сакральных пищевых жидкостей вместе с оливковым маслом, вином, молоком и водой. ПРАЗДНИКИ И ЖИДКОСТИ

Эти символические жидкости имеют тесную связь с циклом праздников. Оливковое масло — символ Хануки.

Вино — символ Пурима. Молоко можно связать с Шавуотом, когда мы едим молочную пищу. Мед в Дни Суда (от Рош Хашана до Симхат-Торы) символизирует пожелание доброго, позитивного (сладкого) Суда Б-га по отношению к нам. Вода присутствует в молитвах на праздники Песах и Суккот. Вода выражает питательный фактор для земли, на которой растут плоды. В Песах мы читаем молитву о росе (микро-мокро-питание земли), в Суккот — молитву о дожде (макро-мокро-питание земли). ЗАПУТАТЬ САТАНА

Есть обычай весь предшествующий Новому году месяц элул каждое утро трубить в шофар. Но в последний день перед Рош Хашана мы в шофар не трубим. Одно из символических объяснений — чтобы запутать Сатана (обвинителя). Недавно мы заметили интересную идею. Когда человек делает глупый поступок, он иногда говорит «бес попутал», как бы сваливая вину на зловредные силы. У нас же мы сами можем «запутать беса». Переведя эту символику на факторы из жизни, можно сказать следующее. Обычный человек регулярно становится жертвой разных манипуляционных сил — от политиков до рекламщиков. И когда человек поддается влиянию этих сил, ситуация является аналогичной выражению «бес попутал». При этом «бес» действует как субъект, а человек — как объект. Задача еврейского сознательного человека — самому стать субъектом и даже перехитрить своих оппонентов. Это делает нас не жертвой, но хозяином — и мы желаем вам стать хозяином в наступающем году. Ждем вас в JCBB 2 октября, в 7:40 pm.

Космические прятки

31

Нахум ПУРЕР, Израиль

М

Но д а же д л я н и х припасено окошко в т у ис тинную реа льнос ть. Оно открыв ае тся ра з в год у, в Йом-Кип у р. Скоро, очень скоро мы получим очередной шанс стряхну ть с себя оцепенение и обратиться непосредственно к Тому, Кто создал нас и придумал сей жизненный спектакль. Если мы будем старательно искать Его, то обязательно найдем. ВЕРНИСЬ, Я ВСЕ ПРОЩУ

Художник Якуб ВЕЙНЛЕС

www.evreimir.com

«Вернись, Израиль, к Б-гу, Господу твоему, ибо споткнулся ты о вину свою» (Хошеа, 14:2). Шаббат между Рош Хашана и Йом Кипуром — первый шаббат нового года. Считается, что этот шаббат задает тон всем последующим субботам. Поэтому надо особенно тщательно хранить его святость. В Талмуде сказано: если бы евреи провели первый шаббат года по всем правилам, без всяких нарушений, ни один народ и ни одна цивилизация не смогли бы властвовать над ними. Первый человек Адам был сотворен в пятницу после полудня, чтобы сразу испытать духовное блаженство субботнего покоя. Но еще до наступления шаббата он совершил

первородный, до сих пор не искупленный грех. Шаббат и тшува, раскаяние, тесно связаны в еврейской традиции. Мудрецы Талмуда учат, что тшува предшествовала сотворению мира. Поэтому человек, вернувшийся к иудаизму, как будто стоит над миром. На мистическом уровне шаббат излучает более яркий свет, чем все другие шесть дней недели, поскольку в нем отражается великолепие Мира грядущего. Первый шаббат года называется «шаббат шува». «Шува» на иврите — «возвращение» или «раскаяние». С этого слова начинается афтара, специальный отрывок из Книги пророков, которым завершится чтение этого недельного раздела — «Шува, Исраэль...»: «Вернись, Израиль, к Б-гу, Господу твоему, ибо споткнулся ты о вину свою». Если суд приговорил человека к смерти и все апелляции отвергну ты, его последний шанс — броситься к ногам царя. Пророк Хошеа призывает евреев пасть ниц перед Царем царей, молить Его о милосердии. Ибо только Он один может отменить суровый приговор и простить нам все наши ошибки и прегрешения.

6 - 13 октября 2016

*** «Я совершенно сокрою лик Мой в тот день за все зло, которое он сделал, когда обратился к богам иным» (31:18). Посреди пустынной улицы горько плакал маленький мальчик. – Что с тобой, ингеле? — участливо спросил его проходивший мимо раввин. – Мы играли… — малыш с трудом выдавливал из себя слова между

го стиха звучит так: «Я спрячу, сокрою Мой лик» («Ве-анохи хастер астир панай»). В самой грамматической структуре заключен смысл того «сокрытия», о котором говорит Тора. Есть два вида «сокрытия». При одном из них мы знаем, что есть, существует Творец, но мы не можем Его найти. Другое сокрытие представляет собой такое положение, при котором мы даже не знаем, что надо кого-то искать. От нас сокрыт сам факт сокрытия. Это и есть высшая, предельная форма сокрытия: мы даже не догадываемся, что должны кого-то искать. Нам кажется, что хаос — это норма бытия, что так устроен мир и что нет у него Хозяина. Это уже серьезная беда. При таком взгляде на вещи ничто не побудит нас искать Б-га и подспудную связь явлений и событий. «Да, мир жесток и абсурден, — скажем мы, — таким он был и всегда будет». Говорят, что невежды пребывают в блаженстве. Верно, но лишь до тех пор, пока им не откроется их невежество. В один прекрасный день они вдруг очнутся от своего благодушия в Высшем суде, где им придется ответить сполна за годы «блаженства».

№ 1272

оше обходит перед смертью походный стан сынов Израиля, прощается и подбадривает их. Он обещает, что и после его смерти Б-г не оставит евреев, поможет им разгромить врагов по ту стор он у Иорда на. Моше публично ободряет своего преемника Иегошуа бин Нуна, укрепляя тем самым его авторитет в глазах людей. Затем пророк учит народ заповеди «хакеэль»: раз в семь лет, в праздник Суккот, все евреи, включая детей, должны собраться перед Храмом, где царь прочтет им отрывки из книги «Дварим», в которых говорится о верности Б-гу и Его Завету, о награде за соблюдение законов Торы и наказании за их нарушение. Затем Б-г велит Моше явиться вместе с Иегошуа в передвижной Храм, где новый лидер нации получит наставления. Всевышний знает, что, поселившись в Эрец Исраэль, евреи забудут Его и начнут поклоняться идолам. Тогда Б-г совершенно «сокрое т Свое лицо», и евреям будет казаться, что они отданы на растерзание врагам и некому защитить их от гонений. Б-г велит Моше и Иегошуа записать песнь «Аазину» как свидетельство греховных помыслов сынов Израиля. Моше записывает песнь и передает ее еврейскому народу. Завершив написание Торы, пророк велит левитам помес тить ее текс т в Ковчег Завета в качестве вечного эталона.

всхлипываниями. — Мы играли в прятки… Я спрятался за тем сараем. Мальчик поднял заплаканное лицо. – Ну-ну, я слушаю, — подбодрил его рав. – Я спрятался, но… но… — слезы мешали ему говорить. – Так что же произошло? — тормошил его раввин. – Я спрятался, — сказал наконец мальчик, — но никто меня не искал. Раввин ласково улыбнулся. – Зря ты плачешь, — сказал он совершенно серьезно. — Ты оказался в хорошей компании. Мальчик от удивления перестал плакать и вопросительно взглянул на рава. – Да-да, у тебя превосходная компания. Б-г тоже прячется от людей, но мало кто пытается найти Его. Наш мир — это космическая игра в прятки. Мы получаем приглашение на спектакль под названием «Жизнь». В самом приглашении заключена великая тайна. Кто привел нас сюда? Кто обеспечивает все наши нужды? Чего от нас хочет Устроитель этой игры? Чтобы усложнить игру и повысить ее ставки, нам предлагают множество соблазнов и ложных ходов, призванных отвлечь нас от цели игры. Но Главный Организатор снабдил нас компасом и картой, которые, если мы будем ими правильно пользоваться, приведут нас к успеху. С помощью этих средств ориентации мы сумеем найти Его и понять цель своего существования. Компас и карта называются Торой. Следуя ее указаниям, мы легко узнаем по контурам Того, Кто ее написал. Но, если мы пренебрежем Торой, отвернемся от нее, Он будет прятаться от нас все дальше и дальше. «Я совершенно сокрою лик Мой…» В святом языке категоричность действия выражается удвоением глагола. Поэтому буквальный перевод это-

ИСТОКИ

Недельная глава Торы «Ваелех»

ЛЮДИ И СУДЬБЫ

32

Подпольная математика

Окончание. Начало на с. 27

Желание же изъявляли все, ведь, в отличие от мехмата МГУ, где процент выбравших это обучение только из-за военной кафедры был весьма значителен, в «Еврейский народный университет» шли за знаниями. Организацией работы курсов занималась лично Белла Абрамовна, и, когда число слушателей стало более чем значительным для ее небольшой квартиры, она нашла несколько мест для проведения занятий в аудиториях московских институтов, привлекая одновременно и новых лекторов. Всего с 1978 по 1983 год в «народном университете» отучились более 350 человек. У многих из них в памяти навсегда остались ощущения искренней заботы со стороны Беллы Абрамовны, проявляемой даже в таких мелочах, как чай и бутерброды в перерывах между лекциями. Понятно, что существование такого «еврейского университета» не могло остаться незамеченным. Впрочем, его существование никем и не скрывалось.

Засланные КГБ «слушатели» рапортовали лишь об изучении в нем математики и отсутствии каких-либо сионистских и антигосударственных разговоров. Но проявленный интерес комитета был, а через время еще и обострился. На курсах разбирали те самые задачи-«гробы», становившиеся причиной провалов на экзамене. Их собирали, решали, тиражировали, создавая на их основе возможные будущие варианты. И те, кто приходил на курсы после провала, все чаще рассказывали, что экзаменаторы прямо в лицо говорили: «Евреев на нашем факультете не будет никогда. Свободны». Единомышленники Беллы Субботовской по созданию «Еврейского народного университета» Сендеров и Каневский ответили на это объемной самиздатовской статьей «Интеллектуальный геноцид. Экзамены для евреев: МГУ, МФТИ, МИФИ», вышедшей в 1980 году. Так стена молчания о данных фактах была пробита.

Совпала она и с годом проведения Олимпиады в Москве, а поэтому копии вскоре были переведены на разные языки и разошлись по миру. За авторство Сендерову дали семь лет лагерей, а Каневскому — три. Беллу Абрамовну стали вызывать на допросы: «Интересовались ли Сендеров и Каневский у ваших слушателей вопросом дискриминации евреев при поступлении в МГУ?» Ответ был всегда один: «Я с такими случаями никогда не сталкивалась». Последний раз ее вызывали в КГБ за несколько дней до смерти и допрашивали уже непосредственно о ее роли в деятельности «Еврейского народного университета». Ответ: «Организация работы и обучение еврейских детей математике», — был совсем не таким, какой требовалось и хотелось бы услышать допрашивающим. Ее отпустили, а утром 24 сентября все узнали о гибели Беллы Абрамовны под колесами автомобиля.

Одна из её подруг рассказывала об этом так: «В тот день она была в гостях у мамы и вышла от нее после 11 вечера. Белла обычно, добравшись домой, звонила маме. Не дождавшись звонка, в полпервого ночи та стала волноваться и позвонила в милицию. Ей тут же объявили, что произошел несчастный случай — Беллу сбила машина, когда она переходила улицу, хотя, как правило, такую информацию сразу не дают. Мама, Ревекка Евсеевна, кстати, говорила, что Белла всегда очень осторожно переходила дорогу. Движения в это время не было, прохожих тоже. Но сосед Ревекки Евсеевны в тот момент оказался на улице. Он рассказал, что, когда Белла ступила на проезжую часть, на невероятной скорости выскочила машина, сбила ее и тут же умчалась. Сразу же после этого подъехала и остановилась рядом другая машина; по официальной версии получалось, что ее сбил именно этот, второй автомобиль. Тут же прибыла и скорая по-

мощь». Возбужденное дело очень скоро оказалось в дальнем углу сейфа, а затем плавно перекочевало в архивы. Виновный в «непредумышленном» ДТП найден не был. Много позже, вспоминания о Белле, Владимир Сендеров, освобождённый лишь в 1987 году, скажет: «Она была душой этого дела. И было довольно ясно, что если этого человека убрать, то дело развалится. Обвинить её было не в чем. Но в такие времена, всё-таки уже в кавычках либеральные, за то, что человек помогает детям, делает для них бутерброды, никак не накажешь, в тюрьму не посадишь. Тем более с женщиной был какой-то ограничитель на подобные вещи. То есть человек был очень неугоден, а причины посадить его не придумаешь. А тогда что остается?» «Еврейский народный университет» после смерти Беллы Абрамовны прекратил свое существование. Алексей ВИКТОРОВ http://www.jewish.ru

ПАМЯТНИКИ Одним бесплатным звонком на фабрику ВЫ РЕШИТЕ ВСЕ ВОПРОСЫ Экономьте деньги, покупая памятники с фабрики без посредников 100% гарантия качества на памятники и фундамент Установка памятника – 6 недель Бесплатная консультация у вас дома Портреты выполняются профессиональными художниками

Cамые красивые и последние модели памятников по самым низким ценам

ART in GRANITE MEMORIALS

1-800-320-0166

Спросить Фаину

Обслуживаем штаты Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания. www.artingranite.com • 2 Laysbeth Court, Old Bridge, NJ 08857

№ 1272

6 - 13 октября 2016

www.evreimir.com

ивём “Мы жпомнят” ас пока н

646-791-9050

Д

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

@

I.J. Morris Депутат горсовета Карлос Менчака перед началом заседания

ный жест ее коллег вызвал столько шума. «У людей есть право самовыражаться так, как они выберут, — сказала родившаяся в Пуэрто-Рико 47-летняя Мелисса МаркВиверито, которую критиковали за такую же выходку, до того как она стала спикером. — Я уважаю коллег за их решение выразить себя». Мелиссу Марк-Виверито, мэра де Блазио и депутатов-«самовыраженцев» можно понять, поскольку президент США Барак Обама тоже одобрил жест футболиста калифорнийского клуба San Francisco 49ers Колина Коперника, который в августе отказался встать при исполнении государственного гимна, заявив, что «нельзя гордиться флагом страны, которая угнетает черных и цветных». 28 сентября президент встретился с нашими военными на базе Форт-Лив в Вирджинии и, отвечая модератору встречи, главе вашингтонского корпункта CNN Джеку Тапперу, сказал, что, как и прежде, считает «уважение флага и гимна частью того, что сплачивает нас как страну», но также хочет напомнить, что часть того, что делает нашу страну особенной, это уважение права людей на свое мнение». А Барак Обама, Мелисса МаркВиверито и Джумейн Уильямс, возможно, правы насчет святого права американцев на самовыражение в виде протестов. На днях наша полиция сообщила о таком протесте. В 6 часов утра в пятницу в доме на Девятой авеню, в манхэттенском районе Челси, полнотелый чернокожий мужчина лет 30 слегка порезал ножом руку 40-летнему белому мужчине, при этом не одобрив цвета его кожи, после чего скрылся в неизвестном направлении.

îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ @ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

1895 Flatbush Ave., Brooklyn NY 11210 This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ & семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

Александр ГРАНТ

Инна Идельчик ответит на все интересующие вас вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

Èííà Èäåëü÷èê, ïðåçèäåíò

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

6 - 13 октября 2016

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì: • Ñåðâèñà è åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì öåíàì • Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà íà íåäîðîãîì, íî äîñòîéíîì êëàäáèùå • Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ,

№ 1272

урные примеры гражданских свобод заразительны, и вслед за футболистомпрофи мулатом Колином Коперником депутат Нью-Йоркского горсовета Джумейн Уильямс демонстративно отказался встать при церемонии произнесения клятвы верности флагу США перед началом заседания. 40-летний сын иммигрантов с Гренады демократ Уильямс представляет 45-й избирательный округ, куда входят бруклинские районы Канарси, Ист-Флатбуш, Флатбуш, Флетлендс, Марин-Парк и Мидвуд. Как и мулат Коперник, чернокожий Уильямс объяснил свой поступок протестом против расовой несправедливости. Депутат пожаловался, что после этого проявления свободы слова стал получать по почте оскорбления и угрозы. В один конверт была вложена вырезка из газеты со статьей про Уильямса и его фотографией, на которой была надпись: «Пропади ты пропадом», а дальше матерное слово. В другом письме Уильямса назвали «обезьяной с плантации» и тоже обозвали матом. В ответ Джумейн Уильямс заявил, что «у некоторых проблемы с понятием протеста» и в данном случае «расисты протестуют против своего же расизма». К Уильямсу присоединились несколько депутатов горсовета, которых задели угрозы в его адрес. Бруклинские законодатели Антонио Рейносо, Брэд Ландер, Рафаэль Эспинал, Карлос Менчака и Инес Баррон, а также Рубен Уиллс из Квинса и Энди Киинг из Бронкса демонстративно остались сидеть при чтении клятвы верности флагу США перед началом очередного заседания. Мало того, этот демонстративный бойкот флага их страны одобрили спикер горсовета Мелисса Марк-Виверито и мэр города Билл де Блазио. «Я полностью уважаю права Первой поправки и очень уважаю мотивацию этих протестов», — заявил мэр на созванной по другому поводу пресс-конференции в Бруклине и добавил, что присяга на верность флагу — это «подтверждение нашей демократии, которая все еще развивается, и ее нужно улучшать». Спикер Марк-Виверито тоже стала на сторону «отказников» и заявила, что не понимает, почему этот демонстратив-

33

ЗАКОН И ПРАВО

Депутаты Нью-Йоркского горсовета бойкотируют верность флагу США

НА ДОСУГЕ

34

Сканворд

Анекдоты Седина — признак старости, а не мудрости.

*

Старея, человек видит хуже, но больше.

*

Я сразу поняла, что у нас с ним ничего не выйдет, когда в кафе я заказала себе виски, а он — мороженое…

*

Жизнь — это театр, где никто не знает сценария, но все лезут в суфлеры.

*

Глупая женщина пытается перевоспитать мужчину. Умная — стремится его научить. И только мудрая совершает почти невозможное: она оставляет его в покое.

Полуостров, подаренный Украине

*

Не хочешь ни с кем делить мужчину — не пили его!

*

Если пропали, утеряны или украдены деньги, мудрые евреи говорят: «Спасибо, Господи, что взял деньгами!»

*

Жизнь — как супермаркет: бери, что хочешь, но не забывай — касса впереди. За все придется платить.

*

www.evreimir.com

Как только дети начинают жить отдельно от родителей и на свои деньги, они начинают понимать, что они не самые умные, а их родители не самые глупые.

*

– Послушай, у тебя нет на примете честного, хорошего бухгалтера? – Есть, но ему еще два года сидеть.

6 - 13 октября 2016

*

Работаю в турагентстве. Туристы SMS прислали: «Спасибо! Нам так классно в Турции!» Написать им, что они в Египте или не надо?

*

№ 1272

Встретились два деда: – Ну что, вспомним молодость, пойдём к подружкам? – Пошли. А если откажут? – Ну, это не беда. Беда будет, если согласятся.

*

Ответы на с. 50

Оказывается, иногда нужно просто сменить мужчину, и ты снова умница, красавица и классно готовишь.

Александр НЕПОМНЯЩИЙ, руководитель аналитической группы «Маоф»

Э

Легенда была столь безупречна, что даже после ареста его долго принимали за богатого и глупого аргентинца. Осознав — арестовали 500 высокопоставленных сирийцев, завсегдатаев шумных вечеринок в его роскошной квартире, а его казнили, выставив тело на всеобщее обозрение. На днях вновь зашел вопрос о возвращении останков самого известного израильского разведчика Эли Коэна на родину.

ли Коэн родился в египетской Александрии в 1924 году в большой еврейской семье выходцев из сирийского Халеба (Алеппо), города, ставшего в последнее время печально известным из-за проходящих там боёв. Семья, в которой было восемь детей, не была особенно богатой, но денег хватило на то, чтобы Эли получил и традиционное еврейское воспитание, и хорошее светское образование. В 1949 году родители с семью детьми оставили Египет, где антисемитизм становился все невыносимее, и репатриировались в Израиль.

А Эли остался, вроде как для продолжения учёбы, хотя на самом деле его изгнали из университета за «сионистскую деятельность». Но Эли был частью еврейского молодёжного подполья. Летом 1954 года оно было разгромлено после провала операции, которую потом в Израиле будут называть «позорным делом». В числе арестованных был друг Эли — Сами Эзер, так что вскоре взяли и самого Коэна. Он, однако, сумел убедить следователей, что лишь снимал квартиру для своего друга, но о его деятельности ничего не знал, так что его отпустили.

Два года спустя он бежал из Египта в Израиль. Здесь Эли Коэн немедленно включился в работу «подразделения 188» военной разведки АМАН. Спецоперации проводились в арабских странах, так что Коэну отрезали путь в полевые агенты — опасались, что его личность слишком хорошо известна египетской контрразведке. Вот почему он уволился из армии и стал бухгалтером. И всё же в 1959 году его кандидатура была признана самой подходящей для особенно важной и секретной миссии, заключавшейся во внедрении в истеблишмент сирийского руководства. Около года заняла специальная подготовка, и в начале 1961 года разведчик был отправлен в Аргентину под видом богатого бизнесмена сирийского происхождения по имени Камаль Амин Тават. Проводя время в кафе и арабских клубах, Эли завязывал нужные связи. И вскоре одним из его новых знакомых стал амбициозный военный атташе Сирии в Аргентине Амин аль-Хафез, уроженец Халеба, фактиче-

ИСТОРИЯ

Дань через повешение

35

Эли Коэн (в середине) на Голанских высотах

ский земляк родителей Коэна. Обзаведясь новым кругом общения, Камаль Тават съездил в Европу как «представитель бельгийской компании», и в Дамаск приехал человеком известным. О нем отзывались как о преуспевающем бизнесмене, сирийском националисте и человеке весьма щедром. Сняв в Дамаске большую роскошную квартиру прямо напротив генерального штаба сирийской армии, Камаль Тават быстро превратил ее в место регулярных и шумных вечеринок. Там в непринужденной обстановке, пропустив рюмочку-другую, представители сирийского военного истеблишмента часто говорили о вещах, о которых не стоило бы упоминать за стенами оборонного ведомства. Гостеприимный хозяин, в отличие о своих друзей, пил мало, но всегда был готов поддержать веселый разго-

вор. Недосказанное же ими он восполнял, внимательно наблюдая за прибывающими и отъезжающими из генштаба машинами военных чиновников. По ним он определял важность тех или иных событий. Камаль жил в Дамаске уже третий год, когда в ходе военного переворота страну возглавил его давний приятель Амин аль-Хафез. С этого момента дела Тавата, и без того весьма успешные, резко пошли в гору. Используя радиопередатчик, разведчик отправлял в Израиль десятки телеграмм. Это была своевременная и чрезвычайно точная информация о поступлениях в Сирию советского оружия, о военных планах, о расположениях бункеров и складов с оружием, настроениях и внутренних конфликтах в военном руководстве. Окончание на с. 36

№ 1272 6 - 13 октября 2016 www.evreimir.com

Дань через повешение

Окончание. Начало на с. 35

В 1964 году, когда сирийцы решили отвести источники, питающие реку Иордан, и таким образом осушить главный и незаменимый водный резервуар Израиля — озеро Кинерет, именно Эли Коэну удалось получить чертежи и планы этого строительства, позволившие израильским ВВС расстроить операцию врага. К слову, в рамках этого задания он близко сошёлся с саудовским подрядчиком по имени Мухаммад, получившим заказ на проведение части работ. При этом даже прозорливому израильскому разведчику было невдомек, что фамилия его знакомого прогремит в сентябре 2001 года на весь мир, когда один из полусотни его сыновей, Усама бен Ладен, бросит исламских террористов на захват четырёх рейсовых пассажирских авиалайнеров и совершит, таким образом, самый громкий теракт в истории человечества. На тот момент будущему главе «АльКаиды» едва исполнилось семь лет, и вряд ли ему тоже было что-либо известно о своей предстоящей роли в войне цивилизаций.

Рэдмахером, ответственным за убийства евреев в Белграде, Коэн встречался лично. Но довести до конца эту операцию, судя по всему, уже не успел.

По некоторым источникам, Амин аль-Хафез видел в Камале Тавате кандидата в замминистра обороны, а в будущем едва ли не своего преемника. И тут произошла катастрофа. До конца так и неясно, как это случилось. Вероятно, сирийская контрразведка использовала новейшее на тот момент советское оборудование для пеленга. Так или иначе, но в конце 1964 года Эли Коэн оставил Израиль, где у него родился сын, и вернулся в

№ 1272

6 - 13 октября 2016

www.evreimir.com

ИСТОРИЯ

36

Эли с женой

В сопровождении своих высокопоставленных друзей Эли Коэн часто бывал на сирийско-израильской границе, много фотографировался с офицерами на фоне различных объектов и укреплений. Все эти материалы становились бесценным вкладом для израильского генштаба. Среди миссий, порученных ему, был даже поиск нацистов, многие из которых после окончания Второй мировой войны нашли укрытие в Египте, Сирии и других арабских странах. Известно, что с одним из них, Францем

Сирию в свой пятый и последний раз. А в январе 1965 года из Дамаска пришёл сигнал, не оставляющий сомнения в том, что Коэн схвачен. По трагическому совпадению код в Израиле принял родной брат Эли, Моррис, работавший связным в подразделении военной разведки. Он и раньше догадывался, что сирийский агент с позывным 566 — его брат Эли. Теперь же с ужасом получил страшное известие — сигнал, который разведчик мог подать лишь в момент провала.

Обнаружение израильского шпиона, сумевшего внедриться так глубоко в сирийский истеблишмент, стало невероятно звонкой пощечиной по самолюбию и престижу всего военного руководства. Но больше всего был потрясен сам диктатор, точнее, председатель президентского совета Амин альХафез. Много лет спустя, в 2001 году, уже находясь в изгнании, аль-Хафез пытался приуменьшить значение этой истории, утверждая, что информация, переданная Коэном, не представляла особой ценности. Это расходится с тем, что тогда, в 1965 году, он сам на протяжении почти полугода участвовал в изнурительных допросах Коэна — к слову, охарактеризовав его как хладнокровного и очень мужественного человека. Параллельно аль-Хафез приказал арестовать пять сотен высокопоставленных чиновников — бывших знакомых израильского разведчика. Ему лично, впрочем, это не помогло. Менее года спустя альХафез, свергнутый своими же соратниками по партии БААС и заочно приговоренный к смерти, был вынужден бежать в Ирак. Лишь в 2005 году ему было позволено вернуться в Сирию, где спустя четыре года он умер. В ходе следствия, сопровождавшегося жестокими пытками, сирийцы даже не сразу сумели сообразить, что перед ними не мусульманин сирийского происхождения из Аргентины Камаль Амин аль-Тават, завербованный Израилем, а еврей Эли Коэн — столь безупречной была его легенда и подготовка. Впоследствии египтяне пытались утверждать, что именно их контрразведка, узнав Коэна на фотографиях с сирийскими военными, разоблачила израильского шпиона. Однако сирийцы опровергли эти хвастливые заявления, язвительно напомнив, что на запрос, является ли Коэн уроженцем Александрии, египтяне прислали отрицательный ответ. После почти полугода пыток и допросов начался судебный фарс. Лучшим адвокатам, оплаченным Израилем, да-

На суде

же не позволили встретиться с обвиняемым. Никакого шанса на справедливый суд не было и в помине. Ни щедрые предложения об обмене пленными, ни готовность Израиля заплатить выкуп в размере пяти миллионов долларов (по тем временам суммы колоссальной), ни обращения и просьбы со стороны международных дипломатов, глав государств, деятелей искусства и религиозных лидеров успеха не имели. Ночью 18 мая 1965 года Эли Коэн был повешен на дамасской площади Аль-Марджа. Его тело оставалось висеть там ещё в течение семи часов, демонстрируя публике «сирийскую справедливость». Через пять лет после казни сотрудники израильской разведки пытались выкрасть тело Эли Коэна, чтобы перезахоронить его в Израиле. Однако операция закончилась неудачей. После этого сирийцы то ли перепрятали останки в глубоком бункере где-то на территории военной части в Дамаске, то ли вообще сожгли его. С тех пор все попытки израильского правительства и семьи Коэна вернуть останки разведчика в Израиль, в том числе и в рамках «сделки Джибриля», ни к чему не привели. Несколько дней назад в одной из групп сирийской оппозиции в Facebook был выложен якобы новый видеоролик, запечатлевший первые минуты после казни израильского разведчика на дамасской площади. Многие СМИ, в том числе израильские, поспешили сообщить о «сенсации», переданной сирийскими оппозиционерами. Однако вскоре выяснилось, что речь идёт

о видеоматериале агентства Associated Press, который был оцифрован и выложен агентством в сеть среди других архивных материалов полгода назад. Вслед за роликом ливанский телеканал анонсировал сообщение, будто останки Эли Коэна оказались в руках оппозиции и скоро будут переданы Израилю, якобы подчеркивая тесные контакты противников Асада и еврейского государства. Однако в последовавшем затем сообщении упоминались лишь давно известные факты, не имевшие никакого отношения к сенсационному анонсу. Непонятно, кому понадобилось выпускать ложную информацию — оппозиции, чтобы привлечь к себе внимание, или, наоборот, сторонникам Асада, которые хотели дискредитировать противников наличием «тесных связей с сионистами». *** Именем Эли Коэна назван посёлок Элиад на юге Голанского плато, отбитого у сирийцев в ходе Шестидневной войны. Там, на Голанских высотах, экскурсоводы любят рассказывать удивительную историю, звучащую как вымысел, но тем не менее совершенно реальную. Во время одной из своих поездок на Голаны, тогда превращённые сирийцами в укреплённый военный район, Эли Коэн услышал жалобы сирийских солдат и офицеров на невыносимую жару. – Так в чём же дело? — обратился он к сопровождающему его двоюродному брату начальника сирийского генштаба. — Просто посадите над бункерами эвкалипты, как с израильской стороны. Деревья быстро растут и скоро дадут тень. Идея очень понравилась сирийским военным. И вскоре над каждым бункером поднялись эвкалипты, действительно обеспечивая тень бойцам. Но еще больше были довольны израильские пилоты, когда в ходе Шестидневной войны безошибочно обнаруживали на голом плато вражеские укрепления по зеленым кронам эвкалиптов. Александр НЕПОМНЯЩИЙ http://www.jewish.ru

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (10 – 16 ОКТЯБРЯ)

ПОНЕДЕЛЬНИК, 10 ОКТЯБРЯ 00:00 «ФИЛЬМ Я ВАС ЖДУ...» 01:30 «ФИЛЬМ ДНЕПРОВСКИЙ РУБЕЖ» 04:00 «ФИЛЬМ НИКОГДА НЕ ЗАБУДУ ТЕБЯ» 05:35 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 «МЕЧТАТЕЛИ. ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ С О.ФРИШЕМ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «ТАЙМ-КОД» 10:00 «НОВОСТИ RTVI» 10:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «СПАСИТЕ НАШИ ДУШИ» 5с. 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 11с. 14:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 12с. 15:00 «НОВОСТИ RTVI (ПРЯМОЙ ЭФИР)» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 Д/ф «НОВЫЙ ВЕК РУССКОГО ТЕАТРА. БОЛЬШАЯ ЖИЗНЬ МАЛОГО ТЕАТРА» 17:00 Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 14с. 18:00 Т/с «ГРОМОВЫ» 1с. 19:00 «НОВОСТИ RTVI (ПРЯМОЙ ЭФИР)» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «СЫН ОТЦА НАРОДОВ» 12с. 21:00 Т/с «СПАСИТЕ НАШИ ДУШИ» 6с. 22:00 «НОВОСТИ RTVI» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 23:00 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВТОРНИК, 11 ОКТЯБРЯ

СРЕДА, 12 ОКТЯБРЯ 00:15 Т/с «ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ» 1с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «ГРОМОВЫ» 2с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 13с. 05:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 14с. 06:00 Т/с «СПАСИТЕ НАШИ ДУШИ» 7с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «КОМПАС» 07:40 «КОМПАС» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ» 1с. 10:00 «НОВОСТИ RTVI» 10:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «СПАСИТЕ НАШИ ДУШИ» 7с. 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 15с. 14:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 16с. 15:00 «НОВОСТИ RTVI (ПРЯМОЙ ЭФИР)» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ С М.ЛЕВИНСОН» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 16с. 18:00 Т/с «ГРОМОВЫ» 3с. 19:00 «НОВОСТИ RTVI (ПРЯМОЙ ЭФИР)» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ» 2с. 21:00 Т/с «СПАСИТЕ НАШИ ДУШИ» 8с. 22:00 «НОВОСТИ RTVI» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ С М.ЛЕВИНСОН» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 13 ОКТЯБРЯ

ПЯТНИЦА, 14 ОКТЯБРЯ 00:15 Т/с «ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ» 3с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «ГРОМОВЫ» 4с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 17с. 05:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 18с. 06:00 Т/с «ЕВРОПЕЙСКИЙ КОНВОЙ» 1с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «КОМПАС» 07:45 «КОМПАС» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ» 3с. 10:00 «НОВОСТИ RTVI» 10:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «ЕВРОПЕЙСКИЙ КОНВОЙ» 1с. 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 19с. 14:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 20с. 15:00 «НОВОСТИ RTVI (ПРЯМОЙ ЭФИР)» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ С О.ФРИШЕМ» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 18с. 18:00 Т/с «ГРОМОВЫ» 5с. 19:00 «ТАЙМ-КОД» 20:00 Т/с «ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ» 4с. 21:00 Т/с «ЕВРОПЕЙСКИЙ КОНВОЙ» 2с. 22:00 «ТАЙМ-КОД» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ С О.ФРИШЕМ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 15 ОКТЯБРЯ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 ОКТЯБРЯ 00:00 «ФИЛЬМ ЧЕЛОВЕК С БУЛЬВАРА КАПУЦИНОК» 02:00 «ФИЛЬМ РЭПЭПЭ РЕЖИМ ПОЛНОГО ПОГРУЖЕНИЯ» 04:00 «ФИЛЬМ ПУТЕШЕСТВИЕ ВО ВЛЮБЛЕННОСТЬ» 06:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:10 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ТАМ НА НЕВЕДОМЫХ ДОРОЖКАХ» 10:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 11:00 «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:30 «ОКНО В РОССИЮ. США» 13:00 «ФИЛЬМ ЩИТ ОТЕЧЕСТВА» 14:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 15:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 16:00 «ФИЛЬМ ОКНО В ПАРИЖ» 18:00 «ТАЙМ-КОД» 19:00 «ОКНО В РОССИЮ. ИСПАНИЯ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» 21:00 «ФИЛЬМ ЩИТ ОТЕЧЕСТВА» 22:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 23:00 «МЕЧТАТЕЛИ. СВОБОДНАЯ ЭНЕРГИЯ ТЕСЛЫ»

09:00 «ОРЕЛ И РЕШКА. ШОППИНГ (БАНГКОК)» 09:55 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ» 10:15 Т/с «ВОЛЧИЦА» 11:00 Т/с «ВОЛЧИЦА» 11:30 Т/с «ТЕРРИТОРИЯ КРАСОТЫ» 12:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 13:00 «ПОДРОБНОСТИ» 13:50 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 14:35 Т/с «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» 15:20 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 15:50 Т/с «ВОЛЧИЦА» 16:35 «ПУТЕШЕСТВИЯ ПО МИРУ» 16:50 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ» 17:10 «РЕАЛЬНЫЕ ПРЕСТУПНИКИ» 17:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ» 18:30 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 20:00 «ПОДРОБНОСТИ» 20:50 Т/с «ТЕРРИТОРИЯ КРАСОТЫ» 21:35 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 22:20 Т/с «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» 23:10 «ПУТЕШЕСТВИЯ ПО МИРУ» 23:30 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ»

ВТОРНИК, 11 ОКТЯБРЯ 02:20 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 03:50 Т/с «ВОЛЧИЦА» 04:35 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ» 05:25 Т/с «ТЕРРИТОРИЯ КРАСОТЫ» 06:10 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 07:20 Т/с «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» 08:05 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 08:40 «СУДЕБНЫЕ ДЕЛА» 09:25 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 10:15 Т/с «ВОЛЧИЦА» 11:05 Т/с «ВОЛЧИЦА» 11:30 Т/с «ТЕРРИТОРИЯ КРАСОТЫ» 12:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 13:00 «ПОДРОБНОСТИ» 13:50 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 14:35 Т/с «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» 15:20 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 15:50 Т/с «ВОЛЧИЦА» 16:35 «ПУТЕШЕСТВИЯ ПО МИРУ» 16:55 «СУДЕБНЫЕ ДЕЛА» 17:40 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 18:25 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ» 19:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 10 ОКТЯБРЯ 02:20 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 03:50 «ОРЕЛ И РЕШКА. ЮБИЛЕЙНЫЙ СЕЗОН (ЛУАНГПРАБАНГ)» 04:40 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ» 05:25 «СЕКРЕТНЫЕ ФАЙЛЫ. МИР ЖИВОТНЫХ» 05:40 Концерт «ОКЕАН ЭЛЬЗЫ» 07:20 Х/ф «НЕУСТАНОВЛЕННОЕ ЛИЦО»

20:00 «ПОДРОБНОСТИ» 20:50 Т/с «ТЕРРИТОРИЯ КРАСОТЫ» 21:35 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 22:20 Т/с «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» 23:05 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 23:35 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ»

СРЕДА, 12 ОКТЯБРЯ 02:20 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 03:05 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 03:50 Т/с «ВОЛЧИЦА» 04:35 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ» 05:25 Т/с «ТЕРРИТОРИЯ КРАСОТЫ» 06:10 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 07:20 Т/с «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» 08:05 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 08:40 «СУДЕБНЫЕ ДЕЛА» 09:25 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 10:15 Т/с «ВОЛЧИЦА» 11:05 Т/с «ВОЛЧИЦА» 11:30 Т/с «ТЕРРИТОРИЯ КРАСОТЫ» 12:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 13:00 «ПОДРОБНОСТИ» 13:50 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 14:35 Т/с «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» 15:20 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 15:50 Т/с «ВОЛЧИЦА» 16:35 «ПУТЕШЕСТВИЯ ПО МИРУ» 16:55 «СУДЕБНЫЕ ДЕЛА» 17:40 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 18:25 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ» 19:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 20:00 «ПОДРОБНОСТИ» 20:50 Т/с «ТЕРРИТОРИЯ КРАСОТЫ» 21:35 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 22:20 Т/с «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» 23:05 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 23:35 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ»

ЧЕТВЕРГ, 13 ОКТЯБРЯ 02:20 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 03:05 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 03:50 Т/с «ВОЛЧИЦА» 04:35 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ» 05:25 Т/с «ТЕРРИТОРИЯ КРАСОТЫ» 06:10 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ»

Окончание на с.38

Looking for a great Dental Plan? Call now & save 20%!

(800) 431-0316 This is not insurance.

www.evreimir.com

00:15 Т/с «ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ» 4с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «ГРОМОВЫ» 5с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 19с. 05:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 20с. 06:00 Т/с «ЕВРОПЕЙСКИЙ КОНВОЙ» 2с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:45 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ АЛЕНЬКИЙ ЦВЕТОЧЕК» 10:30 «КОМПАС» 10:40 «КОМПАС»

11:00 Д/ф «НОВЫЙ ВЕК РУССКОГО ТЕАТРА. БОЛЬШАЯ ЖИЗНЬ МАЛОГО ТЕАТРА» 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 13:00 «ФИЛЬМ РЭПЭПЭ РЕЖИМ ПОЛНОГО ПОГРУЖЕНИЯ» 15:00 «ТАЙМ-КОД» 16:00 «ФИЛЬМ ПУТЕШЕСТВИЕ ВО ВЛЮБЛЕННОСТЬ» 18:00 «МЕЧТАТЕЛИ. СВОБОДНАЯ ЭНЕРГИЯ ТЕСЛЫ» 19:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 21:00 «ФИЛЬМ РЭПЭПЭ РЕЖИМ ПОЛНОГО ПОГРУЖЕНИЯ» 23:00 «ТАЙМ-КОД»

6 - 13 октября 2016

00:15 Т/с «ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ» 2с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «ГРОМОВЫ» 3с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 15с. 05:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 16с. 06:00 Т/с «СПАСИТЕ НАШИ ДУШИ» 8с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ С М.ЛЕВИНСОН» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ» 2с. 10:00 «НОВОСТИ RTVI» 10:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «СПАСИТЕ НАШИ ДУШИ» 8с. 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 17с. 14:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 18с.

15:00 «НОВОСТИ RTVI (ПРЯМОЙ ЭФИР)» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «КОМПАС» 16:15 «КОМПАС» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 17с. 18:00 Т/с «ГРОМОВЫ» 4с. 19:00 «НОВОСТИ RTVI (ПРЯМОЙ ЭФИР)» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ» 3с. 21:00 Т/с «ЕВРОПЕЙСКИЙ КОНВОЙ» 1с. 22:00 «НОВОСТИ RTVI» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 23:00 «КОМПАС» 23:15 «КОМПАС» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

№ 1272

00:15 Т/с «СЫН ОТЦА НАРОДОВ» 12с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «ГРОМОВЫ» 1с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 11с. 05:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 12с. 06:00 Т/с «СПАСИТЕ НАШИ ДУШИ» 6с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «СЫН ОТЦА НАРОДОВ» 12с. 10:00 «НОВОСТИ RTVI» 10:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «СПАСИТЕ НАШИ ДУШИ» 6с. 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 13с. 14:00 Т/с «ЧЕМПИОН» 14с. 15:00 «НОВОСТИ RTVI (ПРЯМОЙ ЭФИР)» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «КОМПАС» 16:10 «КОМПАС» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 15с. 18:00 Т/с «ГРОМОВЫ» 2с. 19:00 «НОВОСТИ RTVI (ПРЯМОЙ ЭФИР)»

19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ» 1с. 21:00 Т/с «СПАСИТЕ НАШИ ДУШИ» 7с. 22:00 «НОВОСТИ RTVI» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 23:00 «КОМПАС» 23:10 «КОМПАС» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

37

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (10 – 16 ОКТЯБРЯ)

38 Окончание. Начало на с.37 07:20 Т/с «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» 08:05 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 08:40 «СУДЕБНЫЕ ДЕЛА» 09:25 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 10:15 Т/с «ВОЛЧИЦА» 11:00 Т/с «ВОЛЧИЦА» 11:30 Т/с «ТЕРРИТОРИЯ КРАСОТЫ» 12:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 13:00 «ПОДРОБНОСТИ» 13:50 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 14:35 Т/с «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» 15:20 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 15:50 Т/с «ВОЛЧИЦА» 16:40 «ПУТЕШЕСТВИЯ ПО МИРУ» 16:55 «СУДЕБНЫЕ ДЕЛА» 17:40 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 18:25 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ» 19:15 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 20:00 «ПОДРОБНОСТИ» 20:50 Т/с «ТЕРРИТОРИЯ КРАСОТЫ» 21:35 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 22:20 Т/с «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» 23:05 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 23:35 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ»

№ 1272

6 - 13 октября 2016

www.evreimir.com

ПЯТНИЦА, 14 ОКТЯБРЯ 02:20 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 03:05 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 03:50 Т/с «ВОЛЧИЦА» 04:35 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ» 05:25 Т/с «ТЕРРИТОРИЯ КРАСОТЫ» 06:10 Т/с «АНГЕЛ-ХРАНИТЕЛЬ» 07:20 Т/с «ДОРОГОЙ МОЙ ЧЕЛОВЕК» 08:05 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 08:40 «СУДЕБНЫЕ ДЕЛА» 09:25 «СЕМЕЙНЫЙ СУД» 10:15 «МИСТИЧЕСКАЯ УКРАИНА» 11:00 «МИСТИЧЕСКАЯ УКРАИНА» 11:30 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 13:00 «ПОДРОБНОСТИ» 14:00 «ТОК-ШОУ «ЧЕРНОЕ ЗЕРКАЛО» 16:30 «МИСТИЧЕСКАЯ УКРАИНА» 17:20 «ПРАВДА ЖИЗНИ. ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ БАЙКИ» 17:55 «ЛЕГЕНДЫ УГОЛОВНОГО РОЗЫСКА» 18:30 «КАСАЕТСЯ КАЖДОГО» 20:00 «ПОДРОБНОСТИ»

20:50 «ТОК-ШОУ «ЧЕРНОЕ ЗЕРКАЛО» 23:00 «МИСТИЧЕСКАЯ УКРАИНА» 23:45 «ЖИВОЕ БОГАТСТВО УКРАИНЫ»

СУББОТА, 15 ОКТЯБРЯ 00:10 «ГОТОВИМ ВМЕСТЕ» 01:00 «ПРАВДА ЖИЗНИ. ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ БАЙКИ» 01:35 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 02:00 «ШКОЛА ДОКТОРА КОМАРОВСКОГО 6 СЕЗОН, 27 С.» 02:35 «ОРЕЛ И РЕШКА. КРУГОСВЕТКА (ЙОХАННЕСБУРГ)» 03:30 «ОРЕЛ И РЕШКА. НЕИЗВЕДАННАЯ ЕВРОПА (НОРМАНДИЯ)» 04:20 «СКАРБ.UA» 05:00 Х/ф «РАССМЕШИТЕ КЛОУНА» 07:15 Х/ф «ЖЕНЩИНЫ ШУТЯТ ВСЕРЬЕЗ» 08:40 Концерт «ОБРЕЧЕННЫЙ НА ЛЮБОВЬ» 11:25 «ОРЕЛ И РЕШКА. ШОППИНГ (БРЮССЕЛЬ)» 12:10 «ОРЕЛ И РЕШКА. КРУГОСВЕТКА (ГВАДАЛАХАРА)» 13:00 «ПОДРОБНОСТИ» 13:30 «ВОКРУГ М» 14:15 «ДОБРЫЙ ВЕЧЕР НА ИНТЕРЕ» 15:00 Х/ф «ЖЕНЩИНЫ ШУТЯТ ВСЕРЬЕЗ» 16:30 «ИГРА СУДЬБЫ» 16:55 Х/ф «ЗАХАР БЕРКУТ» 18:25 «ОРЕЛ И РЕШКА. ШОППИНГ (БРЮССЕЛЬ)» 19:10 «ОРЕЛ И РЕШКА. КРУГОСВЕТКА (ГВАДАЛАХАРА)» 20:00 «ПОДРОБНОСТИ» 20:30 «ВОКРУГ М» 21:15 «ДОБРЫЙ ВЕЧЕР НА ИНТЕРЕ» 22:00 Х/ф «ЖЕНЩИНЫ ШУТЯТ ВСЕРЬЕЗ» 23:20 «ИГРА СУДЬБЫ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 ОКТЯБРЯ 23:50 Х/ф «РАССМЕШИТЕ КЛОУНА» 02:00 «ШКОЛА ДОКТОРА КОМАРОВСКОГО 6 СЕЗОН, 30 С.» 02:40 «ОРЕЛ И РЕШКА. ШОППИНГ (БРЮССЕЛЬ)» 03:30 «ВОКРУГ М» 04:15 «ГОТОВИМ ВМЕСТЕ» 05:05 Х/ф «ОБВИНЯЕТСЯ СВАДЬБА» 06:20 Х/ф «КОПИЛКА» 08:40 Х/ф «ЗАХАР БЕРКУТ» 10:20 Х/ф «ОБВИНЯЕТСЯ СВАДЬБА»

Shopping For Insurance? Put Your Family’s Financial Protection First On Your List

100,000

Join Our Family Of Satisfied Policyholders

BUY $

GLOBE LIFE INSURANCE

Choose $5,000, $10,000, $20,000, $30,000 Or Up To $100,000 Coverage

• Monthly Rates As Low As $3.49 For Adults & $2.17 For Children & Grandchildren • No Medical Exam - Only A Few Yes/No Health Questions

For FREE/No Obligation Information Call Toll Free

800-455-6090

• 30-Day Money-Back Guarantee Globe Life Has Been Serving Families For Over 65 Years

11:35 Х/ф «ОСЕННИЕ ЗАБОТЫ» 13:00 «ПОДРОБНОСТИ НЕДЕЛИ» 14:30 Концерт «ОБРЕЧЕННЫЙ НА ЛЮБОВЬ» 17:20 Х/ф «ОБВИНЯЕТСЯ СВАДЬБА» 18:35 Х/ф «ОСЕННИЕ ЗАБОТЫ» 20:00 «ПОДРОБНОСТИ НЕДЕЛИ» 21:20 «ОРЕЛ И РЕШКА. КРУГОСВЕТКА (ЙОХАННЕСБУРГ, ГВАДАЛАХАРА)» 23:05 «ОРЕЛ И РЕШКА. НЕИЗВЕДАННАЯ ЕВРОПА (НОРМАНДИЯ)»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 10 ОКТЯБРЯ 00:05 00:30 03:00 03:50 04:40 05:00

06:00 06:45 07:00 08:00 09:00 09:30 11:05 12:15 12:25 13:35 13:50 14:00 15:00 15:45 16:00 16:50 17:05 18:00

19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:35

«КОНТАКТ» Х/ф «ЗАЙЧИК» Х/ф «АГЕНТУРА» Х/ф «СЕНАТ И НАРОД РИМА» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ЭВКЛИД КЮРДЗИДИС» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОРТОДОКСАЛЬНЫЙ ИУДАИЗМ 21ВЫП.-ОМ ВЕКЕ ДИСКУССИЯ В ОРГАНИЗВЦИИ PORAT» «ГОСПОЖА ПОБЕДА ИСТОРИЯ 3 «ЧЕРНАЯ ПУСТОТА», 2С.» «СИСТЕМА» Х/ф «ДНИ АНГЕЛА» 1с. «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «У НАС В АМЕРИКЕ» «МЕЛОДИЯ ЖИЗНИ МИХАИЛ ШУФУТИНСКИЙ» Х/ф «СТРОГОВЫ» 5с. «ХРОНОГРАФ» «СЕМЬ СОРОК» «КОЛЛЕКЦИЯ ТАБЛИЧЕК» «ХРОНОГРАФ» Х/ф «ДНИ АНГЕЛА» 1с. «ИСКАТЕЛИ БЕРМУДСКИЙ ТРЕУГОЛЬНИК БЕЛОГО МОРЯ» «ХРОНОГРАФ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «СИСТЕМА» «ПОДРОБНОСТИ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОРТОДОКСАЛЬНЫЙ ИУДАИЗМ 21ВЫП.-ОМ ВЕКЕ ДИСКУССИЯ В ОРГАНИЗВЦИИ PORAT» Х/ф «АГЕНТУРА» «ЕВРОНЬЮС» «ХРОНОГРАФ» Х/ф «СЕНАТ И НАРОД РИМА» «ВЕСТИ» Х/ф «СТРОГОВЫ» 6с. «ИСКАТЕЛИ БЕРМУДСКИЙ ТРЕУГОЛЬНИК БЕЛОГО МОРЯ»

ВТОРНИК, 11 ОКТЯБРЯ 00:20 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА»

01:10 Х/ф «ДНИ АНГЕЛА» 1с. 02:00 «МЕЛОДИЯ ЖИЗНИ МИХАИЛ ШУФУТИНСКИЙ» 03:30 Х/ф «АГЕНТУРА» 04:20 Х/ф «СЕНАТ И НАРОД РИМА» 05:10 «КОЛЛЕКЦИЯ ТАБЛИЧЕК» 05:30 «СЕМЬ СОРОК» 06:40 «ХРОНОГРАФ» 06:50 «СИСТЕМА» 07:05 Х/ф «ДНИ АНГЕЛА» 2с. 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «СТРОГОВЫ» 6с. 13:00 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ЯБЛОКО РАЗДОРА ДМИТРИЙ БЕРТМАН» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ДНИ АНГЕЛА» 2с. 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 Х/ф «ЭЛИКСИР» 18:45 «ХРОНОГРАФ» 19:00 Х/ф «АГЕНТУРА» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «СЕНАТ И НАРОД РИМА» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «СТРОГОВЫ» 7с. 23:35 «КОНТАКТ»

СРЕДА, 12 ОКТЯБРЯ 00:35 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:20 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:45 Х/ф «ДНИ АНГЕЛА» 2с. 02:30 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:30 Х/ф «АГЕНТУРА» 04:25 Х/ф «СЕНАТ И НАРОД РИМА» 05:15 «КОЛЛЕКЦИЯ ТАБЛИЧЕК» 05:30 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ЯБЛОКО РАЗДОРА ДМИТРИЙ БЕРТМАН» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 07:00 Х/ф «ДНИ АНГЕЛА» 3с. 08:00 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ НИКОЛАЙ РЯЗАНОВ» 08:40 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 09:05 Х/ф «ЭЛИКСИР» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 11:00 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 11:30 Х/ф «СТРОГОВЫ» 7с. 12:50 Х/ф «КОМА» 14:00 Х/ф «ДНИ АНГЕЛА» 3с. 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 Балет «CКАЗКИ СТАРОЙ БАБУШКИ» 16:00 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ НИКОЛАЙ РЯЗАНОВ» 16:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 17:05 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 18:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 19:00 Х/ф «АГЕНТУРА» 20:00 «ЕВРОНЬЮС»

20:35 20:45 21:45 22:15 23:40

«ХРОНОГРАФ» Х/ф «АНТИМАФИЯ» «ВЕСТИ» Х/ф «СТРОГОВЫ» 8с. «СЕМЬ СОРОК»

ЧЕТВЕРГ, 13 ОКТЯБРЯ 00:50 «ХРОНОГРАФ» 01:00 Х/ф «ДНИ АНГЕЛА» 3с. 01:45 Х/ф «АГЕНТУРА» 02:40 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 03:05 Х/ф «АНТИМАФИЯ» 04:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 04:20 «ХРОНОГРАФ» 04:30 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОРТОДОКСАЛЬНЫЙ ИУДАИЗМ 21ВЫП.-ОМ ВЕКЕ ДИСКУССИЯ В ОРГАНИЗВЦИИ PORAT» 05:30 «СЕМЬ СОРОК» 06:40 «ХРОНОГРАФ» 06:50 «СИСТЕМА» 07:05 Х/ф «ДНИ АНГЕЛА» 4с. 08:00 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ МИХАИЛ КРУГ» 08:40 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 Х/ф «СТРОГОВЫ» 8с. 13:00 Балет «CКАЗКИ СТАРОЙ БАБУШКИ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ДНИ АНГЕЛА» 4с. 15:00 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ МИХАИЛ КРУГ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 18:30 «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МЫСЛИ ВСЛУХ» 19:00 Х/ф «АГЕНТУРА» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «АНТИМАФИЯ» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «СОЛЬ ЗЕМЛИ» 1с. 22:25 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 23:55 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 14 ОКТЯБРЯ 00:55 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 01:15 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:40 Х/ф «ДНИ АНГЕЛА» 4с. 02:30 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:30 Х/ф «АГЕНТУРА» 04:25 Х/ф «АНТИМАФИЯ» 05:25 «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МЫСЛИ ВСЛУХ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА» 07:00 Х/ф «ЗОЛОТО СКИФОВ» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ДИАЛОГ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «СОЛЬ ЗЕМЛИ» 1с. 12:40 «Я УГОЩАЮ» 13:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

14:00 Х/ф «ЗОЛОТО СКИФОВ» 15:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 18:30 «ФИГУРКИ ЖИВОТНЫХ» 18:45 «ХРОНОГРАФ» 19:00 Х/ф «ТЕНЬ СУДЬБЫ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «АНТИМАФИЯ» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «СОЛЬ ЗЕМЛИ» 2с. 22:25 «Я УГОЩАЮ» 23:50 «КОНТАКТ»

СУББОТА, 15 ОКТЯБРЯ 00:50 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:00 Х/ф «ЗОЛОТО СКИФОВ» 02:45 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:45 Х/ф «ТЕНЬ СУДЬБЫ» 04:45 Х/ф «АНТИМАФИЯ» 05:40 «ДИАЛОГ» 06:10 «МИР СЕГОДНЯ» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 06:50 «ФИГУРКИ ЖИВОТНЫХ» 07:05 Х/ф «ЗОЛОТО СКИФОВ» 08:00 «ОРЕЛ И РЕШКА ГРУЗИЯ» 08:45 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 09:00 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АЛЕКСАНДР САМОЙЛЕНКО» 09:30 «ВОЙНА И МИР» 10:30 Х/ф «ЖИВОЙ ТРУП» 12:50 Х/ф «СОЛЬ ЗЕМЛИ» 2с. 14:00 Х/ф «ЗОЛОТО СКИФОВ» 15:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 16:00 Х/ф «ЗОЯ» 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:40 «КОНТАКТ» 18:10 «ОРЕЛ И РЕШКА ГРУЗИЯ» 19:00 Х/ф «ТЕНЬ СУДЬБЫ» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Х/ф «АНТИМАФИЯ» 21:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 22:05 Х/ф «СОЛЬ ЗЕМЛИ» 3с. 23:30 «ВОЙНА И МИР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 ОКТЯБРЯ 00:30 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АЛЕКСАНДР САМОЙЛЕНКО» 00:45 Х/ф «ЖИВОЙ ТРУП» 03:00 Х/ф «ЗОЛОТО СКИФОВ» 03:45 «ОРЕЛ И РЕШКА МАДАГАСКАР» 04:30 Х/ф «ТЕНЬ СУДЬБЫ» 05:20 Х/ф «АНТИМАФИЯ» 06:15 Х/ф «ЗОЯ» 07:05 Х/ф «ЗОЛОТО СКИФОВ» 07:50 «ОРЕЛ И РЕШКА МАДАГАСКАР» 08:40 «СИСТЕМА» 08:55 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 10:00 «ЕСТЬ ГОТОВ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 11:30 Х/ф «СОЛЬ ЗЕМЛИ» 3с.

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (10 – 16 ОКТЯБРЯ) 12:40 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 13:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ ДЭВИД ГУДМЭН» 14:00 Х/ф «ЗОЛОТО СКИФОВ» 15:00 «ВЕСТИ» 15:20 «ХРОНОГРАФ» 15:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 16:00 Х/ф «ЗОЯ» 17:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 18:00 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ ПЕТР ЛЕЩЕНКО» 18:40 «ХАСИДСКИЙ МУЗЫКАНТ МАТИСИЯХУ» 19:05 Х/ф «ТЕНЬ СУДЬБЫ» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Х/ф «АНТИМАФИЯ» 21:35 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ЭДУАРД РАДЗЮКЕВИЧ» 21:50 «ХРОНОГРАФ» 22:00 Х/ф «СОЛЬ ЗЕМЛИ» 4с. 23:20 «ЕСТЬ ГОТОВ» 23:45 «КОНТАКТ»

02:35 03:00 03:15 04:05 05:00 05:20 06:10 07:00 07:15 08:00 08:15 10:30 11:00 12:05 13:00 14:00 14:35 15:25 15:55 17:10 17:25 18:10 19:00 19:15

20:05 21:00 22:00 22:35

ВТОРНИК, 4 ОКТЯБРЯ

ПЯТНИЦА, 7 ОКТЯБРЯ 00:05 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:40 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 01:25 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНО-

07:00 07:15 08:00 08:15 10:30 11:00 12:05 13:00 14:00 14:30 15:20 16:10 18:10 19:00 19:10 20:00 21:00 22:00 22:30

СУББОТА, 8 ОКТЯБРЯ 00:45 01:25 03:00 03:15 03:40 05:00 05:15 05:25 06:20 06:45 07:10 08:00 08:15 08:45 10:20 11:00 11:20 11:30 12:15 12:30 13:25 14:00 14:20 15:35 17:05 19:40 22:00 22:20 23:30

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ПОБЕГ» «НОВОСТИ» «ПОБЕГ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «ПЕРВОЕ СВИДАНИЕ» «НОВОСТИ» «ПЕРВОЕ СВИДАНИЕ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» Х/ф «СЧАСТЛИВАЯ, ЖЕНЬКА!» «НОВОСТИ» «СЧАСТЛИВАЯ, ЖЕНЬКА!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» Х/ф «ЖИВЕТ ТАКОЙ ПАРЕНЬ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «80 ЛЕТ ЛЕОНИДУ КУРАВЛЕВУ. «ЭТО Я УДАЧНО ЗАШЕЛ!» «СМАК» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» Х/ф «СТАРИКИ-РАЗБОЙНИКИ» Т/с «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА» «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД». НОВЫЙ СЕЗОН» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «МАКСИММАКСИМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 9 ОКТЯБРЯ 00:25 02:40 03:00 03:10

Х/ф «КИН-ДЗА-ДЗА!» Х/ф «ВЕЗУЧАЯ» «НОВОСТИ» «ВЕЗУЧАЯ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:10 Х/ф «ЛИЦОМ К ЛИЦУ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 10 ОКТЯБРЯ 00:00 «СТАНЦИЯ «ВОСТОК». НА ПОРОГЕ ЖИЗНИ» 01:30 Т/с «ЭКСПЕРТЫ» 03:00 Х/ф «ОДНАЖДЫ ПРЕСТУПИВ ЧЕРТУ» 04:30 «ПЕШКОМ...». МОСКВА РОМАНТИЧЕСКАЯ» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 10:55 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 11:25 Т/с 13:00 «ВЕСТИ» 13:45 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 14:00 Х/ф 15:40 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 16:25 Т/с «КАМЕНСКАЯ» 17:55 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:55 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:50 Т/с 22:30 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ»

13:45 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 14:00 Т/с 15:40 «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» 16:25 Т/с «КАМЕНСКАЯ» 17:55 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:55 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:50 Т/с 22:30 «ВЕЧЕР»

СРЕДА, 12 ОКТЯБРЯ 00:15 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 01:00 Д/ф 01:45 Т/с 03:25 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 10:55 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 11:25 Т/с 13:00 «ВЕСТИ» 13:45 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 14:00 Т/с 15:40 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 16:25 Т/с «КАМЕНСКАЯ» 17:55 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:55 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:50 Т/с 22:30 «ВЕЧЕР»

ЧЕТВЕРГ, 13 ОКТЯБРЯ 00:15 01:00 01:45 03:25 03:50 05:00 10:00 10:55 11:25 13:00 13:45 14:00 15:40 16:25 17:55 18:55

20:00 20:30 20:50 22:30

«ВЛАСТЬ ФАКТА» Д/ф Т/с «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» Т/с «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/с «ВЛАСТЬ ФАКТА» Т/с «КАМЕНСКАЯ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/с «ПОЕДИНОК». ПРОГРАММА ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА»

00:15 «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» 01:00 Д/ф 01:45 Т/с 03:25 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 10:55 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 11:25 Т/с 13:00 «ВЕСТИ» 13:45 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 14:00 Т/с 15:40 «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» 16:25 Т/с 17:55 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:55 «60 МИНУТ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:15 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:25 Концерт 22:05 Х/ф 23:40 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ»

СУББОТА, 15 ОКТЯБРЯ 00:35 02:10 02:55 03:25 04:35 07:00 07:20 07:25 08:05 09:40 10:10 10:50 13:00 14:00 14:50 15:40 16:35 18:15 20:00 20:55

Х/ф Д/ф «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» Х/ф «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/ф Х/ф «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Д/ф Концерт «ВЕСТИ В СУББОТУ» Д/ф «ИСКАТЕЛИ» «БЛИЖНИЙ КРУГ» Х/ф Концерт «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 16 ОКТЯБРЯ 00:05 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 01:00 Х/ф 02:30 Х/ф 04:05 Х/ф 05:40 Х/ф 07:00 «ВЕСТИ» 07:15 Х/ф 09:10 «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» 09:50 «СМЕХОПАНОРАМА» 10:20 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 10:50 Концерт 13:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 15:00 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» 17:15 Х/ф 23:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ»

COMPUTER PROBLEMS?

ВТОРНИК, 11 ОКТЯБРЯ «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» Д/ф Т/с «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 10:55 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 11:25 Т/с 13:00 «ВЕСТИ»

ПЯТНИЦА, 14 ОКТЯБРЯ

We will Fix Your Computer TODAY!

00:15 01:00 01:45 03:25 03:50 05:00 10:00

| 24/7 Emergency Service Available | | Mac & all PC Brands |

800.706.9149

CALL US NOW FOR A FREE DIAGNOSIS!

| Friendly Certified Computer Repair Experts | | Laptops, Desktops, Printers, Networks | | Regular Maintenance | Data Recovery | | Virus Removal |

www.evreimir.com

00:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:55 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ»

00:05 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:40 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ» 02:25 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 03:55 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:20 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 06:10 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 11:00 «НОВОСТИ» 12:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 13:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 «ПРО ЛЮБОВЬ» 15:25 «ФАЗЕНДА» 15:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:10 «НОВОСТИ» 17:25 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 18:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 20:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «ЗАБУДЬ И ВСПОМНИ»

06:10

05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ЛИЦОМ К ЛИЦУ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 07:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 Х/ф «ЧЕЛОВЕКАМФИБИЯ» 09:50 «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» 10:25 «ЧАСОВОЙ» 10:50 «ЗДОРОВЬЕ» 11:45 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 12:05 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 12:45 «ФАЗЕНДА» 13:15 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 14:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 15:30 «К 90-ЛЕТИЮ АКТЕРА. «ЕВГЕНИЙ ЕВСТИГНЕЕВ. «Я ПОНЯЛ, ЧТО Я ВАМ ЕЩЕ НУЖЕН» 16:20 «ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ К ДНЮ РАБОТНИКА СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА» 17:50 Т/с «ЖУРОВ» 19:30 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». НОВЫЙ СЕЗОН» 22:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 23:30 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ОСЕННЯЯ СЕРИЯ ИГР»

6 - 13 октября 2016

СРЕДА, 5 ОКТЯБРЯ

ЧЕТВЕРГ, 6 ОКТЯБРЯ

03:25 05:00 05:20

СТИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПРО ЛЮБОВЬ» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ЖДИ МЕНЯ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ЛЕТНИЙ КУБОК ВО ВЛАДИВОСТОКЕ»

№ 1272

00:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:45 «ПОЗНЕР» 01:40 Т/с «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «АГЕНТ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:20 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 06:10 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 11:00 «НОВОСТИ» 12:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 13:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 «ПРО ЛЮБОВЬ» 15:25 «ФАЗЕНДА» 15:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:10 «НОВОСТИ» 17:25 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 18:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 20:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «ТОНКИЙ ЛЕД»

«ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПРО ЛЮБОВЬ» «ФАЗЕНДА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ЗАБУДЬ И ВСПОМНИ»

39

ИСТОРИЯ

40

Когда ювелира Израиля Рухомовского попросили сделать копию золотой тиары царя Сайтаферна, он прочитал пару книжек и сдал заказ в срок, получив 1800 рублей. Лишь через 10 лет он узнал, что стал «ювелиром всех времен и народов» — все это время Лувр, отдавший за шедевр 50 тысяч рублей, уверял посетителей, что перед ними оригинал. Разоблачение пошло Рухомовскому на пользу — он уехал в Париж и создал десятки уникальных предметов иудаики для барона Ротшильда.

З

а сохранение поддельных ценностей в Лувре отвечает целый отдел. По сей день там хранится знаменитая золотая тиара Сайтаферна — одна из самых выдающихся подделок второй половины XIX века, выполненная никому не известным тогда талантливым ювелиром из Мозыря Израилем Рухомовским. Он работал по заказу одесских торговцев поддельными ценностями братьев Гохманов и даже не подозревал, что окажется знаменитостью.

№ 1272

6 - 13 октября 2016

www.evreimir.com

Израиль Рухомовский

Представить подделку какой-нибудь пусть даже самой незначительной культурной ценности, предъявить её будущему покупателю — задача совсем не простая для жуликов. А рынок подделок во второй половине XIX века в районе Херсона и Одессы был столь велик, что мистификаторам приходилось работать чуть ли не на износ. На подходах к древней Ольвии в доме крестьянина в деревне Парутино работала целая мастерская. Каждое изделие готовили к продаже тщательно, подложные кувшины после вылепки разбивали, а затем склеивали, медные и золотые «находки» перед продажей хранили в таких местах, где они покрывались окисью. К ценности прилагалась легенда, иногда и внушительный бэкграунд. Из парутинских же крестьян была некая Анюта, что частенько возила раритеты на продажу — она подробно излагала покупателю об-

стоятельства находки: где нашли, как, кто вёл раскопки. Подделки выкладывались перед взором покупателя вперемешку с подлинными находками. С именами известных археологов, бороздивших тогда курганы Северного Причерноморья, проблем не было, о них трубили все газеты. Среди археологов, в свою очередь, не все были чисты на руку, но основная их часть к производству фальшивок отношения все-таки не имела. Но это неважно — жуликам было на кого сослаться, предлагая современные, но хорошо состаренные работы херсонских, очаковских и одесских ювелиров. При наличии запроса со стороны покупателя мошенники могли разыграть целую постановку, в ходе которой любитель древностей сам обнаруживал «ольвийский клад», прикопанный организаторами мероприятия заблаговременно. Жизнь кипела, словом. Настолько, что историки и археологическое общество ближе к концу XIX века забили тревогу: качество подделок становилось выше день ото дня. Изделия неизвестных причерноморских мастеров стали попадать в коллекции музеев Кракова, Франкфурта-на-Майне и Парижа. Власти ничего не делали с производителями и никак не гоняли жуликов. Да и не могли: рядовой жандарм вряд ли отличил бы, например, «сазоновские монеты», изделия, производимые на мануфактуре бывшего ротмистра Сазонова и широко гулявшие по южным блошиным рынкам, от ольвийских золотых и серебряных. Начальник полиции был точно так же несведущ, а у покупателя горели глаза. Фабриковались «этрусские» расписные вазы и терракотовые статуэтки, мастера изрядно поднаторели в подделке греческих надписей — этому посвящена отдельная подборка научных трудов того времени. Лучше всего шли золотые подделки.

Не видя иного способа защиты исторических ценностей и авторитета музейных собраний, археологи стали публиковать образовательные статьи, рассматривающие различные способы подделки античной эпиграфики, росписи ваз, фальсификации в серебре и мраморе, подделки керамики. Это не могло остановить производство поддельных ценностей, но было способно повлиять на качество оценки и подход к выбору среди покупателей. Благодаря опубликованным статьям впоследствии стали известны имена некоторых авторов самых скандальных подделок. Но в 1896 году в прессе появились сообщения, что парижский Лувр приобрёл для своей коллекции выдающуюся находку с юга России — тиару скифского царя Сайтаферна (или Сайтафарна). О самом царе было известно немного. Примерно в третьем веке до нашей эры Ольвия была скифской данницей, Сайтаферн упоминается в декрете тех времён в качестве одного из прибывших требователей даров. В числе остальных подарков жители Ольвии якобы преподнесли ему восемнадцатисантиметровую золотую тиару из нескольких фризов. На нижнем были изображены сценки из жизни скифов, а на среднем красовались мифы из «Илиады», фризы были разделены изображением городской стены. Также на тиаре имелась надпись на греческом: «Царя великого и непобедимого Сайтаферна. Совет и народ ольвиополитов». Тиара была изумительно тонко выполнена и рекомендовала сама себя. По мнению многих экспертов, в надписи были соблюдены традиции греческой эпиграфики, а шрифт во всех деталях совпадал с тем, которым был написан вышеуказанный декрет. Прежде чем предложить тиару Лувру, известный торговец археологическими ценностями и их подделками Шепсель Гохман в составе

Одессит,

прочих драгоценных находок пытался привезти тиару в Лондонский музей, но британцы, зная репутацию этого торговца с юга России, даже не стали встречаться с ним. Предложением заинтересовался Венский музей, его эксперты в подлинности произведения не сомневались, но Гохман просил за тиару слишком много, и музею не удалось собрать нужную сумму. Через доверенных антикваров он предложил тиару Лувру с условием, что посредники попросят 30 тысяч франков. Перед вынесением окончательного решения тиару посмотрели лучшие эксперты по древностям, сотрудничавшие тогда с музеем. Среди них были известный археолог Соломон Рейнак вместе со своим братом Теодором, тоже археологом, а также французские исследователи Поль-Франсуа Фукар и Морис Олло. Ни у кого её подлинность не вызвала сомнений. Чем больше подтверждений в подлинности тиары получали торговцы, тем выше они задирали цену, парижский Лувр купил её в итоге за 200 тысяч франков — по тем временам баснословная сумма. Как только в прессе появились убедительные доказательства и описания античного произведения, купленного Лувром, российские эксперты стали высказывать сомнения в подлинности шедевра, памятуя о славе южнорусских умельцев. Подобные находки так или иначе проходили через руки очаковских и одесских коммерсантов, и произведение такого уровня не могло бы остаться незамеченным, но те ничего о тиаре не слышали. Русских археологов и исследователей во Франции слушать не стали, но в скандал вмешался немецкий археолог, историк

античного искусства Адольф Фуртвенглер — к его мнению в Европе было принято прислушиваться. И скандал завязался. Пресса с большим удовольствием публиковала очередные цитаты из экспертных перепалок, разогревая интерес вокруг тиары. За пределами Франции тиара тоже давала о себе знать. Антиквары Шиманский и Фогель в начале 1897 года попали под суд в Вене по заявлению Шепселя Гохмана, от которого они скрыли часть дохода от продажи тиары. На самого Гохмана в Одессе тоже было заведено судебное разбирательство — один из кишинёвских коллекционеров обвинял его в продаже поддельных ценностей. Для экспертной оценки суд пригласил Эрнста Штерна, директора музея Одесского общества истории и древностей, а тот в представленных работах увидел известную ему, но неизвестную широкой общественности руку скромного умельца Израиля Рухомовского, ювелира из Мозыря, с которым он познакомился в Одессе. Но шумиха никакой ясности в ситуацию не внесла. Почти через десять лет на авторство тиары нашёлся самозванец — им оказался художник с Монмартра, некий Элина, и он в тот момент находился под судом как раз за подделку античных ценностей. Он отрицал предъявленные ему обвинения, но зачем-то сознался в подделке тиары Сайтаферна, которая не проходила по следствию и которую он в зале суда почему-то назвал «короной Семирамиды». Газеты были довольны нарастающим комом откровений о тиаре, Лувр тоже не жаловался: музей за время обновлённого скандала посетило более 30 тысяч парижан.

И тут газета «Матэп» публикует письмо, а затем и интервью одного парижского ювелира, который заявлял, что автором тиары Сайтаферна является его давний друг из России, уже названный выше ювелир Израиль Рухомовский. «Фигаро» делает запрос и получает из Одессы ответ в виде телеграммы, который тут же публикует: «Гравер Израиль Рухомовский, проживающий в Одессе, Успенская улица, 36, категорически заявляет, что он является автором тиары, изготовленной им в 1896 году по заказу лица, прибывшего из Керчи». Более того, становится известно, что Рухомовский уже дал по этому поводу показания русской полиции в Одессе и готов приехать в Париж, если ему оплатят стоимость дорожных расходов. И Лувр готов их оплатить. Ювелир из маленького белорусского Мозыря, никому не известный самородок, кроме того гравёр и чеканщик. Он никогда не учился живописи, не изучал историю

Золотая тиара Сайтаферна

античных искусств, в своё время пытался поступить в Киеве на обучение в гравёрную мастерскую, но выяснилось, что там ему уже нечему учиться. Рухомовский не был намеренным мошенником. В 1892 году, после пожара в Мозыре, он перебрался в Одессу, и тут его талант нашёл солидных заказчиков среди владельцев ювелирных магазинов и тех же братьев Гохманов. Приступая к изготовлению тиары, он и пред-

2-YEAR TV PRICE LOCK MO

Алена ГОРОДЕЦКАЯ http://www.jewish.ru

FLEX PACK – INCLUDES 50 POPULAR CHANNELS

Their Price

CelebrexTM $

910.20 Typical US Brand Price

for 200mg x 100

Our Price

Celecoxib* $

76.67

Generic equivalent of CelebrexTM Generic price for 200mg x 100

Call Now: 800-258-9209

Are You Still Paying Too Much For Your Medications? You can save up to 93% when you fill your prescriptions with our Canadian and International prescription service.

ViagraTM $1,566.96 vs Sildenafil*

Typical US Brand Price for 100mg x 40

$

HOPPER SMART DVR

TM $

Nexium

926.49

Typical US Brand Price for 40mg x 100

OUR PRICE

AbilifyTM

$

Se Habla Español

Advair

$

1024.42 vs

Typical US Brand Price for 250-50mcg x 180

180.00

OUR PRICE

THEIR PRICE TM

$

Generic Price for 20mg x 40

Salmeterol & Fluticasone Propionate*

$

147.00

49.00

$

FlomaxTM $606.60

Get an extra

$15 off

plus FREE SHIPPING

76.50

Generic Price for 15mg x 90

vs Tamsulosin* Generic Price for .4mg x 90

EvistaTM

$

695.13 vs Raloxifene*

Typical US Brand Price for 60mg x 100

Generic Price for 35mg x 12

LipitorTM

$

52.20

81.00

966.03 vs Atorvastatin* $67.00

Typical US Brand Price for 20mg x 100

$

$

Generic Price for 60mg x 100

Generic Price for 20mg x 100

PrevacidTM $1131.96 vs Lansoprazole* $105.00

Typical US Brand Price for 30mg x 84

Generic Price for 30mg x 84

Get An Extra $15 Off & Free Shipping On Your 1st Order! Call the number below and save an additional $15 plus get free shipping on your first prescription order with Canada Drug Center. Expires June 30, 2016. Offer is valid for prescription orders only and can not be used in conjunction with any other offers. Valid for new customers only. One time use per household. Use code 15FREE to receive this special offer.

Call Now! 800-258-9209

Please note that we do not carry controlled substances and a valid prescription is required for all prescription medication orders.

Prescription price comparison above is valid as of November 16, 2015. All trade-mark (TM) rights associated with the brand name products in this ad belong to their respective owners. *Generic drugs are carefully regulated medications that have the same active ingredients as the original brand name drug, but are generally cheaper in price.

www.evreimir.com

Offer for new and qualifying former customers only. Important Terms and Conditions: Qualification: Advertised price requires credit qualification and eAutoPay. Upfront activation and/or receiver upgrade fees may apply based on credit qualification. Offer ends 10/27/16. 2-Year Commitment: Early termination fee of $20/mo. remaining applies if you cancel early. Included in 2-year price guarantee at $39.99 advertised price: Flex Pack plus one add-on Pack, HD service fees, and equipment for 1 TV. Available with 2-year price guarantee for additional cost: Programming package upgrades ($54.99 for AT120+, $64.99 for AT200, $74.99 for AT250), monthly fees for additional receivers ($7 per additional TV, receivers with additional functionality may be $10-$15) and monthly DVR service fees ($10). NOT included in 2-year price guarantee or advertised price (and subject to change): Taxes & surcharges, add-on programming (including premium channels), Protection Plan, and transactional fees. Other: All packages, programming, features, and functionality are subject to change without notice. After 6 mos., you will be billed $8/mo. for Protection Plan unless you call to cancel. After 2 years, then-current everyday prices for all services apply. For business customers, additional monthly fees may apply.

1,734.05 vs Tadalafil*

6 - 13 октября 2016

CALL NOW 1-800-267-5412

83.00

Generic Price for 40mg x 100

2,964.49 vs Aripiprazole*

Typical US Brand Price for .4mg x 90

IS HOW WE DO IT

vs Esomeprazole

$

$

Typical US Brand Price for 15mg x 90

Free Professional Installation

*

* vs Risedronate

Typical US Brand Price for 35mg x 12

Requires credit qualification, 24-month commitment with early termination fee and e-bill autopay.

$

Generic Price for 250-50mcg x 180

ActonelTM $805.15

FREE for 3 months

CialisTM

Typical US Brand Price for 20mg x 40

THEIR PRICE ®

134.00

Generic Price for 100mg x 40

№ 1272

49

99

41

ставить себе не мог, чем это обернётся. Когда клиент заказывал её, он сказал, что готовит подарок одному известному харьковскому профессору. Позже, когда скандал кипел вовсю, одним из аргументов сторонников подлинности тиары было убеждение, что ни в России, ни в Европе нет мастера столь высокого художественного уровня и античного чутья, кто смог бы подделать такую искусную работу.

INTRODUCING

$

Гохман от дел отошёл, но его младший брат вплотную занялся подделкой серебряных ценностей, ведь рынок фальшивок живуч, притягателен и восполняем. В 1962 году Лувр купил ещё один «античный памятник». На сей раз им оказался серебряный ритон в форме кабаньей головы. Ну а Рухомовский уехал с женой и детьми в Париж, где создал множество уникальных ювелирных произведений, в том числе саркофаг с миниатюрным золотым скелетиком с 167 костями и десятки предметов иудаики для барона Ротшильда.

ИСТОРИЯ

перехитривший Лувр

Тогда для доказательства своего авторства Рухомовский привёз четыре фотографических снимка, которые были сделаны в день передачи работы Гохману, эскизы, сделанные для памяти, и указал на литературу, послужившую источником вдохновения и ошибок, благодаря которым тиару удалось разоблачить. Кроме того, Рухомовский предложил по тем же литературным источникам изготовить ещё несколько вещиц в доказательство своего мастерства, что и было сделано. Развенчание тиары стало концом массового производства золотых ольвийских подделок. Шепсель

42

№ 1272

6 - 13 октября 2016

www.evreimir.com

Public Service Announcement

Public Service Announcement

В тылу как в тылу Продолжение. Начало в № 1265

*** Я приближался к маме… И тем более перед встречей с ней мне захотелось взглянуть на госпиталь, где умер Подкидыш. Я вспомнил, что там, в комнате старшей медсестры, он раз или два с неимоверным напряжением приподнимался на локтях. Вероятно, хотел сказать чтото маме. Но я не догадался выйти из комнаты. К тому же Вера Дмитриевна то и дело пыталась его спасти. А позже приковылял следователь… Я попросил таксиста завернуть к бывшему военному госпиталю. Он первый раз обернулся и взглянул на меня с интересом и даже сочувствием. – Вы в госпитале лежали?

Художник Александр ДЕЙНЕКА Окончание следует

www.evreimir.com

Мне показалось, что ему полегчало. Вера Дмитриевна вошла, опытным взглядом оценила обстановку и потребовала, чтобы милиционер вышел. Лицо Подкидыша в роговых очках затерялось на подушке. – Устал, — сказала мама Олега. — Вы все выяснили? – Надо бы… – Да нельзя! — перебила она милиционера. И проверила у Подкидыша пульс. Следователь махнул рукой и вышел в коридор. Мы с мамой, хоть он и не звал, тоже вышли. – Я вам нужна? — спросила мама. – Да чего тут!.. – Надо было перестраховаться, — сказала она. — Перепроверить! – Он же докладывал вам, что все в порядке. – Не помню… Помоему, не докладывал. – Показания подписаны собственноручно. Так что… такое дело. – Это я… его… – Это война, — сказал милиционер. И захромал прочь от нас вдоль коридора: тоже, наверно, был ранен.

– Да нет… Я был тогда еще школьником. – А-а, — разочарованно протянул он. И опять повернулся спиной. «Этот парень, должно быть, еще не родился в ту пору, когда сюда привозили раненых», — подумал я. Прежде госпиталь был в трех километрах от города. А теперь это здание наверняка находилось гденибудь в центре. Да и что в нем сейчас? Школа, больница?.. Или какое-нибудь учреждение? «Вряд ли найдем», — подумал я. И изменил маршрут. *** После смерти Подкидыша мама без конца перечитывала письмо «командира воинской части», которое выстукал на машинке Олег. Боялась новой потери, не зная, что она к нам… уже пришла. А в гибели Николая Евдокимовича продолжала винить себя: – Что мне стоило перепроверить? Что стоило? Иногда она заканчивала словами, которых никто от нее раньше не слышал: – Я устала. Очень устала. Мне казалось, что устала она прежде всего от мыслей: об отце, о Подкидыше. А стремясь избавиться от усталости, нагружала на себя все больше и больше дел. Наш барак к тому времени окружили красные коробки будущих цехов. На стройке одного из них мама пропадала с рассвета и до ночи. Ей уже не приходилось встречать эшелоны, сгружать оборудование, рассортировывать… Но забот прибавлялось. Укладывалась она, когда радио уже молчало, а вставала, как только черный круг на стене оживал. Так было изо дня в день, изо дня в день… – Твоя мама уехала? — спросил меня как-то Олег. Он никогда не заставал ее дома. – Она на стройке. – И отец там. Но не всегда же… – А мама всегда. Окончание следует

6 - 13 октября 2016

Он подсел к постели, раскрыл тетрадку и сказал: – Мне разрешили… на пять минут. Дело требует! — Это напоминало сцену из кинофильма. — Так что несколько слов… Николай Евдокимович весь как-то напрягся. – Запишите, — с твердостью, которой трудно было ожидать, сказал он. — Тросы проверял я. Лично я… – Но ведь руководительница работ… — осторожно вставил милиционер. – Нет, — перебил Николай Евдокимович. — За это отвечал я. И доложил ей, что все в полном порядке. Последние слова он прошептал торопливо, боясь не успеть. Он израсходовал все свои силы. Но потом снова напрягся: – Если не возражаете… Я хочу подписать. – Это еще не все, — с грубоватой неумелостью поправляя подушку, сказал следователь. – Это все. Вы запишите, пожалуйста… Побыстрее. Следователь поспешно задвигал чернильным карандашом, кончик которого то и дело неловко совал в рот.

– Зачем ты так говоришь?! — набросился я на маму. – Прости, — сказала она. — Я не должна была… ради тебя. А вообще, следовало… проверить. Техника безопасности! Сколько раз я говорила: техника безопасности! А мне и тут отвечали: война. Тросы с ней не считаются. Пока мы были в коридоре, Николай Евдокимович умер. Его старики были в Москве, на Ваганьковском кладбище. Он мечтал лежать рядом с ними. Как-то однажды он рассказал мне, что и Есенин лежит там же, неподалеку. – Это был великий философ! — утверждал Николай Евдокимович. — «Лицом к лицу — лица не увидать. Большое видится на расстоянье…» Если взять одни только эти строки! Или… «Ведь каждый в мире странник — пройдет, зайдет и вновь оставит дом…» Подкидыш оставил наш дом навсегда. «На Ваганьковском кладбище… Других пунктов в моем завещании не будет», — говорил он. Кто в мире мог выполнить его просьбу? – Солдат хоронят там, где они погибают, — сказал на следующий день Кузьма Петрович. — Он ведь и умер в госпитале… Среди солдат. А старики ждали его на Ваганьковском кладбище.

№ 1272

По сле операции Николая Евдокимовича положили не в общую палату, а в комнату старшей медсестры. Так устроила Вера Дмитриевна. – Он смертельно ранен, — сказала она. — Но и смертельно раненные иногда выживают. Случаются чудеса. Нас с мамой пустили к нему. Запах госпиталя проникал и туда: запах крови, открытых ран, гноя, лекарств. Вера Дмитриевна забегала каждые пятнадцать минут. В белом халате мать Олега казалась еще более полной, но двигалась почти беззвучно. Она действовала: проверяла пульс, поправляла подушку, делала уколы. И появлялась надежда… Хотя говорила она только правду. Говорила так тихо, что даже стены не слышали. – Все отбито внутри… Все отбито, — одними губами сообщила она. Когда Подкидыш очнулся, он попросил, чтоб ему вернули очки. Наверно, думал, что сквозь толстые стекла не будет видно, как он страдает. – Боль должна быть невыносимая, — опять одними губами проговорила Вера Дмитриевна. И сделала Николаю Евдокимовичу еще какой-то укол. – Теперь станет легче. Он заснул. Внутри у него что-то скрежетало, переворачивалось. Странно… но это нас успокаивало: мы вроде бы с ним общались, прислушивались к нему. Двигаться по комнате мы не имели права. Я сидел на белой табуретке, а мама стояла. Один раз Николай Евдокимович, вновь очнувшись, подозвал нас и прошептал: – Мне очень… вас жалко… – Ты… наш дорогой! — ответила мама. Никогда прежде она не называла его на «ты».

– Я подпишу это место, — настойчиво попросил Подкидыш. – Когда мы кончим весь протокол… – Нет, дайте сейчас. Это место… Помогите, пожалуйста. Следователь послюнил карандаш, наклонился к Подкидышу. И тот подписал.

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

Анатолий АЛЕКСИН

Услышав в этом отчаяние, Подкидыш захотел улыбнуться. – «Учитесь… властвовать собой», — тихо посоветовал он. Или, верней сказать, попросил. К вечеру в палату вошел милиционер в накинутом на форму халате. Я не мог определить его чина.

43

44

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

Êëàññèôàéä

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÓÑËÓÃÈ

ñ 40-ëëåòíåé èñòîðèåé Ìåòîäà Îáðàçîâ ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó

ÏÐÅÏÎÄÀÂÀÒÅËÅÉ ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÈ, ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ, SCIENCE, ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ, OLSAT. Áîëüøèå ïåðñïåêòèâû, íîâûå ìåòîäû, îòëè÷íûé êîëëåêòèâ. Çíàíèå àíãëèéñêîãî îáÿçàòåëüíî. Ïðèñûëàéòå ðåçþìå: (718) 300-0371• farberacademy1@gmail.com

www.evreimir.com

6 - 13 октября 2016

№ 1272

Òðåáóåòñÿ ÓÌÅËÀß ÏÎÐÒÍÈÕÀ â çàíÿòûé áèçíåñ (ïëàòüÿ) â Ìèäâóä. (718) 968 -55434 1273  öâåòî÷íûé ìàãàçèí ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ÏÐÎÄÀÂÅÖ.

(718) 618-77015

1273

Òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèê, ðàáîòàþùèé íà ñòàíêå CNC. (718) 496-44795 ____________________1268 Â àìåðèêàíñêèé ìàãàçèí îäåæäû òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ìåíåäæåðà. Õîðîøèå áåíåôèòû è çàðïëàòà. (347) 757-11218 - Ìàðèàííà ____________________1266

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

5@ Email: kopeikis197 о Аko 1, Inc. тво Аd тс ен тв аг тс е ен ное аг Ре амно клам Рекл

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ ÝËÅÊÒÐÈÊÀ.

1272

Âûïóñêíèê NYU äàåò óðîêè ìàòåìàòèêè äëÿ ó÷àùèõñÿ øêîë, à òàêæå îêàçûâåò ïîìîùü â âûïîëíåíèè äîìàøíèõ çàäàíèé ïî âñåì ïðåäìåòàì. (646) 632-2006 1278

ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ Ðåøàåì ó âàñ íà äîìó èëè ó íàñ â îôèñå Óñòàíîâêà Ðóññêîãî Òåëåâèäåíèÿ Öåíû îò $15. 212-203-8883 - Ëåâ

ÏÐÈÑÌÎÒÐÞ ÇÀ ÌÎÃÈËÀÌÈ Â ÊÈÅÂÅ È ÊÈÅÂÑÊÎÉ ÎÁËÀÑÒÈ. ÂÎÇËÎÆÅÍÈÅ ÖÂÅÒÎÂ. ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÞ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÈ.

Óðîêè ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)

(347) 844-3391

Èùåò äåëîâîé áðàê. (617) 653-33425 1270 Public Service Announcement

1279

Ïðèñìîòðþ çàðåáåíêîì â âå÷åðíåå âðåìÿ íà Áðàéòîíå ó ñåáÿ äîìà, ïîêàâû îòäûõàåòå. (646) 610-33008 ____________________1265

Äàþ óðîêè øàõìàò. (718) 373-33212 ____________________1262 Âàø äîìàøíèé ìàñòåð: ñàíòåõíèêà, ìàëÿðêà, ñòîëÿðíîïëîòíèöêèå ðàáîòû, ïëèòêà, øèòðîê, öåìåíò. (347) 530-99179 - Íàóì ____________________1262 Âûïîëíÿþ âñå âèäû àðõèòåêòóðíûõ è èíæåíåðíûõ êîíñòðóêòîðñêèõ ÷åðòåæåé. (206) 335-11943 - Æåíÿ ____________________1262

ÁÅÁÈÑÈÒÎÐ

Ïðåäëàãàþ óñëóãè áåáèñèòîðà

 ìîåì ëèöå âû íàéäåòå äðóãà âàøåìó ðåáåíêó (ñóá., âîñêð.) (718) 996-00909 – ïîñëå 7 pm, èëè îñòàâüòå ñîîáùåíèå 1272

Ïðîôåññèîíàëüíûé õóäîæíèê-ïåäàãîã äàåò óðîêè ðèñîâàíèÿ äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé. (917) 414-22718 ____________________1270

Attention: VIAGRA & CIALIS Users There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!

50 Pill Special:

Only 99 Plus Free Shipping!

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1279

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

24/7 Locksmiths - Affordable, Reliable & Professional Technicians. 15% Off For New Customers. Best Prices Guaranteed. Licensed & Insured. We’ll Get There Fast! Call Now 1- 800-4470-99315 ___________________1270 ULTIMATE BUNDLE from DIRECTV & AT&T. 2-Year Price Guarantee -Just $89.99/month (TV/fast internet/phone) FREE WholeHome Genie HD-DVR Upgrade. New Customers Only. Call Today 1- 800-8819-44171 ____________________1270

1273

Æåíùèíà èç Èçðàèëÿ, æèâåò â Àòëàíòå, èíòåðåñíàÿ, ñàìîñòîÿòåëüíàÿ, çàáîòëèâàÿ, âíèìàòåëüíàÿ.

1273

(917) 517-3234

ÓÑËÓÃÈ ÁÐÓÊËÈÍ. Âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûé ÌÀÑÒÅÐ ÂÛÏÎËÍÈÒ ÐÅÌÎÍÒ È ÏÅÐÅÄÅËÊÓ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ ÂÑÅÕ ÂÈÄΠÎÄÅÆÄÛ èç êîæè, ìåõà è íàòóðàëüíîé îâ÷èíû. (347) 251-1582 1276

54 917-544-89gm ail.com

Looking for tutoring math of different levels. (718) 373-33212, Efim ____________________1271 Æåíùèíà 65 ëåò èç Áåëàðóñè, äîêóìåíòû, èùåò ðàáîòó â îôèñå èëè äîìà. (646) 272-88990 ____________________1268 Áåáèñèòîð èç Ñòàòåí-Àéëåíäà èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèè. (347) 455-22340 ___________________1267 Æåíùèíà àðìÿíêà èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. Èìåþòñÿ ðåêîìåíäàöèè. (929) 245-11939 ____________________1265 Èùó ðàáîòó áåáèñèòîðà â ðíàõ: Áåíñîíõåðñò, Áðàéòîí, Øèïñõåäáåé, Áåé-Ðèäæ íà P/T. Îïûò ðàáîòó ñ íîâîðîæäåííûìè. (347) 777-77428 ____________________1264 Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè ðàáîòó áåáèñèòîðà íà êåø. ßçûêè - ðóññêèé, àíãëèéñêèé, ãðå÷åñêèé. (347) 447-33817 - Íèíà ____________________1261 Áðóêëèí. Æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà íàâûõîäíûå ó âàñ íàäîìó. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Êåø èëè ÷åê. (347) 261-33350 ____________________1260 Èìåþ õîðîøèé îïûò ðàáîòû. (347) 209-8315 - Ðóñëàí

ÓÑËÓÃÈ

МЫ ССООККРРААТТИИММ Я АННИИЯ СТОИМОСТЬ ССООЗЗДДАЯ ЩЕЕННИИЯ И РРААЗЗММЕЕЩ Ы ВАШЕЙ РРЕЕККЛЛААММЫ

Èçâåñòíûé Ó÷åáíûé Öåíòð

 àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ íà Ëîíã-Àéëåíäå òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå íà ñêëàä. Óïàêîâêà çàêàçîâ, ðàçãðóçêà òîâàðà è ò.ä. Íà÷àëüíàÿ çàðïëàòà $1012 â ÷àñ íà ÷åê â çàâèñèìîñòè îò îïûòàðàáîòû. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò èç Áðóêëèíà. (516) 801-77733 ____________________1271 Ïðåäëàãàþ àêêóðàòíîé äîáðîñîâåñòíîé æåíùèíå ñî çíàíèå àíãëèéñêîãî ïîäðàáîòêó íà íåñêîëüêî äíåé çà íàëè÷íûå ó áîëüíîãî â ãîñïèòàëå â Ìàíõýòòåíå ñ 11 îêòÿáðÿ. (718) 219-44503; (718) 837-99661 ____________________1271 Òðåáóåòñÿ æåíùèíàïî óõîäó çà ëåæà÷åé áîëüíîé. Âîçìîæíî ïðîæèâàíèå. Îïëàòà ÷åêàìè ÷åðåç îôèñ. (929) 327-99550 ____________________1271 Âîçìîæíîñòü äîïîëíèòåëüíîãî çàðàáîòêà. Áûñòðî è ïðîñòî. (347) 554-33814 – ñ 10ÀÌ äî 10ÐÌ ____________________1269

Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 E-m mail: emadv@optonline.net

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðûåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë

Êóïîí

1277

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1279

Computer problems - viruses, lost data, hardware or software issues? Contact Geeks On Site! 24/7 Service. Friendly Repair Experts. Macs and PCs. Call for FREE diagnosis. 1-8800-7706-99149 __________________1272 DISH TV 2 Year Price Lock With Flex Pack. Only $49.99/mo. Includes FREE Hopperand 3 Months HBO, Cinemax, Showtime, Starz & Dish Movie Pack Call Today 1-8800-2267-55412 ___________________1272 Íÿíÿ ñ áîëüøèì îïûòîì èùåò ðàáîòó ñ íîâîðîæäåííûìè íà 4-5 äíåé (ìîæíî íî÷üþ). (347) 724-99347 ____________________1261

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû: CÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ ÊÓÏËÞ ÑÄÀÞ ÏÐÎÄÀÅÒÑß

(Òîëüêî ëè÷íûå âåùè)

ÓÑËÓÃÈ ÑÍÈÌÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊ

Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå èëè ïî ôàêñó: For discreet home delivery, CALL NOW!

800-952-5147 Operators Available 24/7!

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • HPDLO HPDGY #JPDLO FRP ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

ìàøèíû Ïðîäàþ Grand Marquis 2000 ã. îðèãèíàëüíûé ïðîáåã – 70.000 ml, íîâûå êîëåñà. Inspection – May 2016. (718) 207-00189 – Ýäèê ____________________1264 Ïðîäàþ íîâûå ïåðåäíèå òîðìîçíûå êîëîäêè Wagner Thermo Quiet MX 1121 äëÿ Mercedes C240/C320, Öåíà- $24. (646) 339-99037 ____________________1260

ÐÀÇÍÎÅ Áåñïëàòíîå æèëüå äëÿ æåíùèíû ñâûøå 65 ëåò âçàìåí ëåãêîé ïîìîùè ñòàðóøêå â âå÷åðíåå âðåìÿ. (718) 377-33787 _____________________1269 5-ìåñÿ÷íûå êîòÿòà, ñòåðèëèçîâàííûå, ñ ïðèâèâêîé, íóæäàþòñÿ â ëþáÿùåé ñåìüå. (718) 419-77703 _____________________1269 Îòäàì 2-ìåñÿ÷íîãî ÷åðíîãî êîòåíêà, èãðèâûé, õðàáðûé, çîâóò Ôðàíñóà, ïðèó÷åí ê ïåñêó. (347) 248-66262 ____________________1264 Îòäàì ïèàíèíî “Roseman” áåñïëàòíî â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. (917) 306-22215 ____________________1263 Îòäàì â äîáðûå çàáîòëèâûå ðóêè 4-ìåñÿ÷íûõ êîòÿò òèãðîâîãî îêðàñà çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó. (718) 614-44753 ____________________1261 Îòäàì â äîáðûå çàáîòëèâûå ðóêè äâå ïîðîäèñòûå êîøêè. (718) 853-44679 _____________________1260 Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð äåòñêóþ êðîâàòêó, ïðîãóëî÷íóþ êîëÿñêó, äåòñêóþ îäåæäó, èãðóøêè äëÿ äåâî÷êè òðåõ ëåò. (347) 307-00162 _____________________1260

ÊÓÏËÞ

Êëàññèôàéä

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

MEÁÅËÜ

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàþòñÿ: äâà æåíñêèõ áðþ÷íûõ êîñòþìà, ðàç. 14 è XL, áðþêè, ðàç. 14, 16, XL. Õîðîøèå êîìïàíèè. Öåíû äîãîâîðíûå. (718) 996-88577 ___________________1272 Ïðîäàì æåíñêóþ îäåæäó, îáóâü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äåøåâî. Ïî÷òè äàðîì îäåæäó è îáóâü äëÿ äåâî÷êè äî 12 ëåò, îäåæäó è îáóâü äëÿ ðåëèãèîçíûõ äåâî÷åê. (718) 714-99737 ____________________1271 Ïðîäàþòñÿ: íîâàÿ äëèííàÿ êàðàêóëåâàÿ øóáà, ðàç. L è øåðñòÿíûå þáêè íàïîäêëàäêå è áåç (ìîäåëü êàðàíäàø). (908) 272-11144 ____________________1270 Ïðîäàþòñÿ: íàðÿäíîå áèðþçîâîå ïëàòüå (USA), ðàç. XL; ÷åðíîå êîæàíîå äëèííîå ïàëüòî ñî ñúåìíûìè íîðêîâûìè ìàíæåòàìè è âîðîòíèêîì, ðàç. XL. (347) 275-22581 ____________________1269 Ïðîäàåòñÿ åâðîïåéñêàÿ æåíñêàÿ îñåííÿÿ îäåæäà, ðàç.50. (718)769-22408 ____________________1269 Ïðîäàþòñÿ ìóæñêèå òóôëè, ðàç.41 (Èñïàíèÿ). (718)769-22408 ____________________1269 Ïðîäàþòñÿ: äâå ïàðû ìóæñêîé îáóâè (Èòàëèÿ), ðàç. 42, ÷åðíîãî è êîðè÷íåâîãî öâåòà è íîâûé ìóæñêîé êîñòþì èíäèâèäóàëüíîãî ïîøèâà «òîêñèäî», ðàç. 50-52. (646) 339-99027 ____________________1269 Ïðîäàåòñÿ âå÷åðíèé ÷åðíûé êîñòþì, áàðõàòíîå ÷åðíîå ïëàòüå, þáêè: ëåòíÿÿ (áåëàÿ ñ ÷åðíûì) è ÷åðíàÿ áàðõàòíàÿ, ðàç. 18-20. (347) 277-55924 ____________________1268 Ïðîäàì ôèðìåííûå æåíñêèå âåùè, ðàç. L, XL, 2X: áðþêè, ïèäæàêè, ïëàòüå è äð., öåíû äîãîâîðíûå è æåíñêóþ ìåõîâóþ êîðè÷íåâóþ øàïêó èç ñîáîëÿ, ðàç. 57, (ô-êà «Ðîò Ôðîíò»). (718) 996-88577 ___________________1267 Ïðîäàþ øåðñòÿíîå ïàëüòî è ïèäæàê (Èòàëèÿ), ðàç. 50, äåøåâî è íîâóþ çèìíþþ êóðòêó (ðàç. L). (718) 234-11721 – ïîñëå 7ÐÌ èëè îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1263 Ïðîäàþ íîðêîâóþ øóáó, ðàç Ì (3/4), è ïóõîâèê ñ êàïþøîíîì, ðàç. L. (347) 462-66118 ____________________1263 Ïðîäàþòñÿ: æåíñêèå ÷óëêè - õëîïêîâûå è êàïðîíîâûå, õàëàòû (100% õëîïîê), ðàç. XL, àçèàòñêèå ðåçèíîâûå ãàëîøè. (718) 997-99414 ____________________1262 Ïðîäàþ íîâûå ìóæñêèå ëåòíèå áðþêè áåæåâîãî öâåòà, ðàç. 32 (Ôðàíöèÿ) - 60% ëåí, 40% - øåëê. Öåíà $50. (718) 266-22406 ____________________1262 Ïðîäàþòñÿ: êàðàêóëåâàÿ øóáà (ðàç. L), êîæàíûé ÷åðíûé ïëàù ñ îòäåëêîé, øåëêîâîå ìàíòî (L), áàðõàòíîå ïëàòüå (L). (908) 272-11144 ___________________1261

Ïðîäàåòñÿ ìåäíûé èïïëèêàòîð Êóçíåöîâà – ñêîðàÿ ïîìîùü ïðè îñòåîõîíäðîçå è ðàäèêóëèòå. (917) 442-22052 ___________________1272 Ïðîäàþòñÿ: êàìåÿ â ðóññêîì çîëîòå, êàìåÿ, ñåðüãè, îæåðåëüå, êîëüöî ñ èçóìðóäîì, ñàïôèðîì. (917) 658-11560 ___________________1272 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêèé àêêîðäåîí (120 áàñîâ, 5 ðåãèñòðîâ). (646) 706-66108 ___________________1272 Ïðîäàì õðóñòàëüíûé êóáîê è 6 õðóñòàëüíûõ áîêàëîâ (×åõîñëîâàêèÿ). (718) 996-88577 ___________________1272 Ïðîäàì äâà ïîòîëî÷íûõ êàðíèçà, ðàçäâèãàþòñÿ îò 2õ äî 3,8 ìåòðà è äâà áåëûõ çàíàâåñà (âûñ. 2,4 è øèð. 4,2 ì 2,3 ì), âîëàí (3,8 õ 45 ñì). (718) 996-88577 ___________________1272Ï ðîäàåòñÿ walker. (347) 856-88475 ____________________1271 Ïðîäàì èãðû è êíèãè ðåëèãèîçíîé òåìàòèêè, äåòñêèå êíèãè. (718) 714-99737 ____________________1271 Ïðîäàåòñÿ walker ñ ñèäåíèåì, «èíøóð». (718) 964-33593 ____________________1271 Ïðîäàì æåëåçíóþ êëåòêó äëÿ ìàëåíüêîé ñîáà÷êè (ùåíêà), ïî÷òè íîâóþ, ïî äîñòóïíîé öåíå - $50. (718) 621-44810 ____________________1270 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ýëåêòðîâåëîñèïåä «Ýëåãàíò» ïî÷òè íîâûå. Ñòîèë $800, ïðîäàì çà $500, î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå. (347) 537-11678 ____________________1270 Ïðîäàåòñÿ ïîñóäàZepter- íàáîð èç 15 êàñòðþëü (ìîæíî ïî îòäåëüíîñòè).  ïîäàðîê – íîæè. (347) 269-99776 ____________________1270 Ïðîäàì íàïîëüíûå, êàìèííûå ÷àñû èç êîëëåêöèè, íåäîðîãî. (929) 217-88065; (718) 3208659 ____________________1270 Ïðîäàþòñÿ: íîâûé øåðñòÿíîé ãîáåëåí èç Ëàòâèè (ðàç. 110õ73 ñì.), êðàñèâàÿ êàðòèíà «Ìîðñêîé ïåéçàæ», ðàç. ñ ðàìîé 32”x28”). (646) 339-99027 ____________________1270 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ýëåãàíòíàÿ ñóìêà Ralph Lauren (12”x10.5”x6”) öâåòà ñëîíîâîé êîñòè. (646) 339-99027 ____________________1269 Ïðîäàþòñÿ: ëå÷åáíûå òðàâû, ÷àéíûé ãðèá, êîìíàòíûå âàçîíû. (718) 836-88826 ____________________1269 Ïðîäàþ ïîëüñêèé ñåðâèç íà 6 ïåðñîí â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. (718) 236-11087 - Ìèøà ____________________1269

Ïðîäàåòñÿ ÑÒÈÐÀËÜÍÀß ÌÀØÈÍÀ WHIRLPOOL (â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè). (646) 853-77009 1280

Stop OVERPAYING foryour prescri ptions! Save up to 93%! Call our l icensed Canadian and International pharmacy service to compare prices and get $15.00 off your first prescri ption and FREE Shi pping. 1-8800-2258-99209 __1274 Ïðîäàåòñÿ íîâûé êîìïëåêò – ñêàòåðòü (150 õ 200 ñì) è 12 ñàëôåòîê, ëåí. (646) 339-99027 ____________________1269 Staten Island. Ïðîäàþòñÿ 3 ïàðû íîâûõ ñêîðîñòíûõ ëàñò ðàçíûõ ðàçìåðîâ, áåç óïàêîâêè. $20 ïàðà. (718) 630-66676 ____________________1269 Ïðîäàì êíèãè, êàòàëîãè, ïðîñïåêòû ïî íóìèçìàòèêå, îðäåíàì è ìåäàëÿì Ðîññèè, ÑÑÑÐ, à òàêæå ôîëäåðû è àëüáîìû äëÿ ìàðîê. (646) 244-33306 ____________________1269 Ïðîäàì óêðàèíñêèå ìåäíîíèêåëåâûå ìîíåòû è íàáîð ìàðîê ñ îðäåíàìè ÑÑÑÐ âûïóñêà 1043 ã. (646) 244-33306 ____________________1269 Ïðîäàþòñÿ: ðåäêèå ñëîâàðè äëÿ èçó÷åíèÿ àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ, ïîñîáèÿ ïî èçó÷åíèþ èóäàèçìà íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ (áåñïëàòíî). (718) 256-11360 ____________________1268 Ïðîäàì æóðíàëû «ÇÎÆ» (112 âûïóñêîâ - ñ ÿíâàðÿ 2005 ãîäà). (718) 775-77378 ____________________1268 Ïðîäàåòñÿ ìîíèòîð HP 27” çà ïîëöåíû. (347) 646-88388 ____________________1268 Ïðîäàì àëüáîì Ï. Ãóá÷åâñêîãî «Ýðìèòàæ», àëüáîì «Àäàì â Ðàþ» íà ïîëüñêîì ÿçûêå. (718) 256-11360 ____________________1268 Ïðîäàåòñÿ wheel chair äëÿ î÷åíü ïîëíîãî ÷åëîâåêà. (718) 753-55534 ___________________1267 Ïîäàðþ $150 ïîêóïàòåëþ íîâîãî àíãëî-ðóññêîãî ãîâîðÿùåãî ñëîâàðÿ-ïåðåâîä÷èêà Ectaco PartnerLux 2. (857) 272-11444 ___________________1267 Ïðîäàþòñÿ: 6 õðóñòàëüíûõ áîêàëîâ è õðóñòàëüíûé êóáîê (×åõîñëîâàêèÿ), 2 ïîòîëî÷íûõ êàðíèçà (îò 2 äî 3-õ ì) è äâå áåëûå êðàñèâûå çàíàâåñè (äëèíà 2,4 ì, øèð. 4,2 è 2,3 ì). (718) 996-88577 ____________________1267 Ïðîäàì ïàìïåðñû, ðàç. L, äåøåâî. (718) 775-77378 ____________________1267 Public Service Announcement

www.evreimir.com

Ïðîäàåòñÿ á/ó ïûëåñîñ. (718) 836-88826 ____________________1270 Ïðîäàåòñÿ ïëîñêèé òåëåâèçîð RCA äèàãîíàëü 46” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. (347) 269-99776 ____________________1270 Ïðîäàþ íîâûé (â óïàêîâêå) ìèíè-õîëîäèëüíèê Chefmate. (718) 775-77378 ____________________1266 Ïðîäàåòñÿ á/ó òåëåâèçîð Sony 27” ñ òóìáîé èç ñâåòëîãî äåðåâà ñî ñòåêëÿííûìè äâåðöàìè, íå ïëîñêèé. Öåíà çà âñå - $100. (718) 621-44810 ____________________1266 Ïðîäàþòñÿ: Rubbermaid Cooler (14 ãàëëîíîâ) ñ îõëàäèòåëüíûì ýëåìåíòîì, öåíà $15 è Mr. Coffee Espresso/Cappuccino Maker, model ECMP50, íîâàÿ. (646) 339-99027 ____________________1265 Ïðîäàþ íàóøíèêè Scosche HP255 áåëûå, íîâûå, â óïàêîâêå äëÿ iPod/iPhone/iPad, öåíà $18. (646) 339-99027 ____________________1265 Ïðîäàþ íîâûé ïðèíòåð: äåëàåò êîïèè, ôîòîêîïèè, öâåòíûå êîïèè. (718) 997-99414 ____________________1265 Ïðîäàåòñÿ Magnavox Turbo - ïîðòàòèâíîå AM/FM ðàäèî ñ äâóõêàññåòíûì ìàãíèòîôîíîì è ýêâàëàéçåðîì. Ìîäåëü AW 7500. Ðàáîòàåò îò ñåòè èëè D-áàòàðååê. (646) 339-99027 ____________________1264 Ïðîäàåòñÿ ìîíèòîð äëÿ êîìïüþòåðà Hewlett Packard 27” ñî ñâåðõ÷åòêèì èçîáðàæåíèåì çà ïîëöåíû. (347) 575-88388 ____________________1264 Ïðîäàþ êîìíàòíûé îõëàäèòåëü/îáîãðåâàòåëü Miracool. (718) 614-44753 ___________________1264 Ïðîäàåòñÿ î÷èñòèòåëü âîçäóõà. (347) 856-88475 ___________________1264 Ïðîäàåòñÿ áåñïðîâîëî÷íûé (cordless) òåëåôîí ÀÒ&Ò ñ àâòîîòâåò÷èêîì, íîâàÿ áàòàðåÿ. Öåíà $15. (646) 339-99027 ____________________1263 Ïðîäàþ äâà âåíòèëÿòîðà: íàïîëüíûé è íàñòîëüíûé, ïî÷òè íîâûå, äåøåâî. (718) 996-00812 ____________________1263 Ïðîäàì Super Dual Core Android Tablet Azpen A1320G, ýêðàí 13,3“ ïðàêòè÷åñêè íîâûé, â óïàêîâêå; 16Ãá, ôîòî/âèäåî - $200. Ïëþñ ýêñòðà: êåéñ, ïîäñòàâêà, micro SD memory card. (718) 513-11922 ___________________1263

Attention: VIAGRA and CIALIS USERS! A cheaper alternative to high drugstore prices! 50 Pill Special - $99 FREE Shipping! 100 Percent Guaranteed. CALL NOW: 1-8800-9952-55147 ____1274

6 - 13 октября 2016

Ïðîäàåòñÿ øèêàðíîå óäîáíîå êðåñëî (äåðåâî ñ èíêðóñòàöèåé). (917) 658-11560 ____________________1272 Ïðîäàþòñÿ: loveseat, sofabed, òóìáà ïîä òåëåâèçîð, ñòóë äëÿ âàííîé, ëåñòíèöà, äåøåâî. (718) 964-33593 ____________________1271 Ïðîäàåòñÿ á/ó (3 ãîäà) ðàñêëàäíîé äèâàí-êíèæêà: äëèíà – 7 ôóòîâ 2 èí÷à, øèðèíà – 2 ft. 8”, Èòàëèÿ. (347) 269-99776 ____________________1270 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ íàáîð áåëîé ìåáåëè: îäíîñïàëüíàÿ êðîâàòü (áåç ìàòðàöà), êîìîä, òóìáî÷êè, êîìïüþòåðíûé ñòîë ñ ïîëêîé äëÿ êíèã. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå, äåøåâî. (718) 621-44810 ____________________1266 Ïðîäàþòñÿ äâà èòàëüÿíñêèõ ñòîëà ñî ñòóëüÿìè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. (646) 622-99811 ____________________1265 Ïðîäàì êîìïüþòåðíûé ñòîë. (718) 775-77378 ____________________1265  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ äâàèòàëüÿíñêèõ ñòîëàîäèí íîâûé. Öåíà äîãîâîðíàÿ. (646) 522-99811 ____________________1264 Ïðîäàþòñÿ ïîäñòàâêè (4 øòóêè) ïîä íîæêè êðîâàòè, íîâûå, â óïàêîâêå, âûñîòà 6”, âûäåðæèâàþò 1200 lb. (646) 339-99027 ____________________1263  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ ìåáåëü: ñòîë, ñòóëüÿ, ñåðâàíò, äèâàí, êðåñëà. (718) 972-88791 ____________________1263 Ïðîäàþ êîæàíûé äèâàí. (347) 462-66118 ____________________1263 Ïðîäàì äâóõúÿðóñíûé ñåðâèðîâî÷íûé ñêëàäíîé ñòîëèê íà 4 êîëåñèêàõ. (718) 996-88577 ____________________1262 Ïðîäàþòñÿ: êóõîííûé ñòîë (êíèæêà), êðåñëî è ïð., äåøåâî. (718) 435-33014 ____________________1262 Ïðîäàåòñÿ ìåáåëü äëÿ òåððàñû (áåëàÿ, ïëåòåíàÿ), êðîâàòü ñ ìàòðàñîì (ïî÷òè íîâûì). (718) 759-77797 ____________________1262 Ïðîäàþòñÿ: òîðøåð, íàïîëüíûé âåíòèëÿòîð, ëþñòðà ñ âåíòèëÿòîðîì. (718) 759-77797 ____________________1262 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ðàñêëàäóøêà-âåðòîëåò. (718) 934-11911 ____________________1261 Ïðîäàåòñÿ íîâûé êîæàíûé ðàñêëàäíîé äèâàí êîðè÷íåâîãî öâåòàïî äîñòóïíîé öåíå. (718) 616-99126 ____________________1261 Ïðîäàåòñÿ ïîëóòîðíàÿ êðîâàòü ñ òðåìÿ âûäâèæíûìè ÿùèêàìè. (646) 491-00602 ____________________1261 Ñðî÷íî ïðîäàþòñÿ ðàñêëàäíîé ëàâñèò è êðåñëî â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. (646)415-11930. ____________________1260

№ 1272

Êóïëþ ïàëêó äëÿ õîäüáû ñ ñèäåíèåì. (718) 373-55267 ____________________1270 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñòàðûõ ñîâåòñêèõ èçäàíèé: «Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè», «Ñêàçêè Âåðõîâèíû», «Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè». (718) 648-88103 ____________________1268 Êóïëþ ãðàìïëàñòèíêè Âûñîöêîãî, Òîêàðåâà, Ãóëüêî, Îêóäæàâû è äð., âûïóùåííûå çà ãðàíèöåé è ñòàðûå ðóññêèå êíèãè è æóðíàëû. (917) 880-99200 ____________________1265 Íåäîðîãî êóïëþ ïîääåðæàííóþ èíâàëèäíóþ êîëÿñêó. (347) 420-22939 ____________________1261 Êóïëþ êíèãè Ãåíðèõà Ãðåöà «Èñòîðèÿ åâðååâ îò äðåâíåéøèõ âðåìåí äî íàñòîÿùåãî». Èçäàíèå êíèæíîãî ìàãàçèíà «Øåðìàí», 1907 ã. (631) 748-99133 ____________________1261

45 Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 E-m mail: emadv@optonline.net

46

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ ÊÎÌÍÀÒÀ  Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà ïîñëå ðåìîíòà. (732) 977-77601 (732) 531-44134 ___________________1272 Quentin Rd. Ñäàì êîìíàòó ðàáîòàþùåé æåíùèíå. Ðÿäîì ìåòðî B è Q. Åñòü èíòåðíåò. (718) 253-33557; (908) 723-33081 ___________________1263

ÑÄÀÞ

Êëàññèôàéä ÑÄÀÞ

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ

Quentin & Nostrand. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííûé áåéñìåíò äëÿ îäíîãî ðàáîòàþùåãî ÷åëîâåêà ñðåäíèõ ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. $1000, âñå âêëþ÷åíî â îïëàòó. (917) 589-55753, Ðèòà ___________________1262 Kings HWY/Bedford Ave. Ñäàåòñÿ 1-BDR â co-op. $1100. Board approval, Application fee. (917) 586-00944 ___________________1261

Staten Island (Richmond Town). Ñäàåòñÿ 1-BDR, 1-é ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà. Ðÿäîì òðåéí è àâòîáóñ â Ìàíõýòòåí, ðóññêàÿ áàçà Net Cost Market. (718) 614-44753 ___________________1261 Bensonhurst.  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ïðîñòîðíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ 1-BDR (ïîëóáåéñìåíò), äëÿ 1-2 ðàáîòàþùèõ (no pets), îòäåëüíûé âõîä, back yard. (347) 623-66631 ___________________1260

ÑÍÈÌÓ

ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Â ÐÅÍÒ

BENSONHURST Ñåìüÿ èç äâóõ ÷åëîâåê èùåò 1-BDR â ð-íå West 5th Street/Neptune Ave. (347) 659-11950 ___________________1270 Ñíèìó êâàðòèðó ïî 8-é ïðîãðàììå â ð-íå Øèïñõåäáåé, Áðàéòîía. (347) 543-99769 ___________________1265

I am seeking to rent with option to buy house, condo, co-op or land. (718) 304-44348 ___________________1264 Îáùåñòâåííàÿ (non profit) îðãàíèçàöèÿ ñíèìåò íà Brighton Beach ïîìåùåíèå 200 sq.ft. (347) 836-22470 ___________________1262

Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà â business office, 2 Fl. Utilities âêëþ÷åíû. 718-360-5337 1272

ÊÓÏËÞ ÏÀÐÊÈÍÃ Êóïëþ ïàðêèíã ìåæäó Sheepshead Bay & Brighton. (347) 248-99881 ___________________1263

№ 1272

6 - 13 октября 2016

www.evreimir.com

Public Service Announcement

2-3 ÁÅÄÐÓÌ È ÁÎËÅÅ

Ð-í í Coney Island Hospital.  ÷àñòíîì äîìå ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà ñäàåòñÿ 3-BDR, 1,1/2 bath, 2 ýòàæ, îòäåëüíûé âõîä. Ðÿäîì ìàãàçèíû è ãîðîäñêîé òðàíñïîðò. Íå áîëüøå 3-õ ÷åëîâåê. (718) 339-88552 ãîâîðèòü ïî-ààíãëèéñêè ___________________1267 Flatbush (E 2nd St.) between Ave. M & Ave. N. Ñäàåòñÿ 2-BDR ïîñëå ðåìîíòà. (917) 596-00174 ___________________1261

ÃÀÐÀÆ È ÏÀÐÊÈÍÃ â ÐÅÍÒ Brooklyn, E 14 St/Ave O. Ñäàåòñÿ ïàðêîâêà äëÿ ìàøèíû è ïîäâàëüíîå ïîìåùåíèå äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. (718) 627-22414 – êðîìå ñóááîòû ___________________1263 Manhattan Beach. Ñ àâãóñòà ñäàåòñÿ ãàðàæ ïîä ñêëàä. (718) 934-66395 ___________________1263

Tel. (718) 434-00900 • Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

ÎÒÄÛÕ

ÔËÎÐÈÄÀ

Ïîêîíî. Big Best Lake. Ñäàåòñÿ ðîñêîøíàÿ äà÷à. Ðÿäîì 2 áàññåéíà, 3 îçåðà, ðûáàëêà, òåííèñíûå êîðòû, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, ðóññêîå TV. (718) 415-77124, (646) 702-44643 ___________________1264 Monticello, Êàòñêèëüñêèå ãîðû. Ñäàåòñÿ 2-BDR äîì òðè êîìíàòû. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, íèçêàÿ îïëàòà. Ðÿäîì ðûáàëêà, áàññåéí, îçåðî, ñèíàãîãà. (718) 253-33557, (908) 723-33081 ___________________1262

Vero Beach, Florida. Äîëãîñðî÷íûé ðåíò êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðû ó îêåàíà ïî äîãîâîðó, ó÷èòûâàÿ âîçìîæíîñòè ðåíòåðà ïî óñîâåðøåíñòâîâàíèþ èíòåðüåðà. (773) 860-66666; abv2@usa.com ___________________1263 Sunny Isles, Ôëîðèäà. Ñäàåòñÿ êâàðòèðà. (718) 373-44967 ___________________1262

ÏÐÎÄÀÆÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

For SALE

MANHATTAN BEACH – Ocean Block

2 FAMILY HOUSE (60 x 100) modern (917) 991-1300

1275

SILVER LAKE, NY

Ïðîäàåòñÿ ëåòíåå áóíãàëî â ðóññêîé êîììþíèòè. Ïðåêðàñíûé âèä, ïàðêè, áàññåéí, ðûáàëêà. (718) 640-3891

1272

Бабий Яр: память

О

ни думали, что их депортируют. Или эвакуируют куда-то. Они ничего не знали о совещании в Берлине на тему «Еврейский вопрос на оккупированных территориях», не знали и об «окончательном решении еврейского вопроса». Совещание на эту тему Третий рейх провел 21 сентября 1939 года. Па кт Молотов а — Риббентропа был подписан в том же году на месяц раньше — 23 августа 1939-го. После пакта, соблюдая договор о нейтралитете, советская пресса замолчала о Германии и о том, что творит Гитлер на оккупированных территориях. Клич по эт а Константина Симонова и публициста Ильи Эренбурга «Убей немца!» появился лишь летом 1942-го. И вызван был насущной необходимостью объяснить солдатам, что нацистская Германия больше не друг, о котором им проповедовали два с лишним года.

Людей подводили к краю оврага группами по 10 человек. Остальную толпу окружили немцы с охранниками из числа коллаборационистов и собаками.

что межконфессиональный некрополь там исторически сформировался еще с дореволюционных времен. Все, что происходит в Советском Союзе, а теперь — в Украине, отражается в Бабьем Яру. Это так. Если евреи добились своего памятника сразу после провозглашения независимости Украины в 1991 году, то цыгане только сейчас, в сентябре 2016го. Цыгане были второй по величине группой, уничтоженной в то же время. Раиса Набаранчук не была свидетельницей этой трагедии. Она родилась через два года после нее. Украинское общество сейчас обсуждает идею создания музея Бабьего Яра. – Моя идея музея Бабьего Яра абсолютно абстрактная, — говорит Виталий Нахманович. — Это некое сооружение, существующее в двух плоскостях, грубо говоря, вертикально идет музей Холокоста, а горизонтально — музей Бабьего Яра. Тогда эта точка, расстрел евреев 29–30 сентября 1941 года, стала бы точкой, которая ввела бы Бабий Яр в мировую историю. Если бы не было массового расстрела, это было бы местной трагедией, но не местом мировой исто-

рии. Вот в этой точке пересекается история Холокоста и история Бабьего Яра, которые существуют в разных плоскостях. – Для советской власти сама память о Холокосте была невыгодна, — говорит американский историк, профессор Йельского университета Тимоти Снайдер, — потому что она показывала, что нацизм — это не только фашизм, воюющий против коммунизма, но это

Ирина ЛАГУНИНА Виталий ПОРТНИКОВ Наталия ЧУРИКОВА http://www.svoboda.org

www.evreimir.com

сила, направленная против евреев. И то, что евреи вытерпели больше, чем остальное общество, было неприемлемо для советской власти. Так что с самого начала даже в мыслях советская власть не допускала, что Бабий Яр был трагедией прежде всего для евреев. Надо это понимать. Это очень важно. Потому что память важна не только для истории, она важна для будущего. Если украинское общество не поймет, какое место занимает Бабий Яр, у него не будет шансов понять себя. Память — это не вопрос только того, что произошло. Это вопрос того, что будет.

6 - 13 октября 2016

Расстреливали и сталкивали в овраг. Работа была легкой — копать братскую могилу не пришлось. Ее заменил овраг. Вечером взорвали склоны. Убитых и раненых засыпало. Утром следующего дня продолжили уничтожение, ставшее рутиной. Несмотря на то что в СССР места сражений и трагедий почитались памятниками и монументами, трагедия в Бабьем Яру получила национальную известность лишь в 1976 году. На месте трагедии был сооружен памятник. Его центральной фигурой, впрочем, был советский солдат.

ституирования, формирования своего национального сознания имело именно память о местах Холокоста. На уровне неформального общественного сознания всегда было известно, что такое Бабий Яр, — говорит ответственный секретарь Общественного комитета по увековечиванию памяти жертв Бабьего Яра Виталий Нахманович и добавляет: — Бабий Яр — это не место трагедии, произошедшей во время Второй мировой войны. Бабий Яр — это живое место, которое отображает историю Украины на протяжении всех 75 лет. Более того, оно имеет даже предысторию, потому

Памятник «Менора» в Бабьем Яру

№ 1272

В сентябре 1941-го киевские евреи могли в лучшем случае знать о том, что происходило в 1938-м, до пакта Гитлера с Кремлем. До него политика Гитлера состояла в выселении евреев. После аншлюса Австрии в 1938-м страну покинули 45 тысяч евреев. Киевляне думали, что их депортируют. В городе было несколько сборных пунктов. Некоторых евреев вышли провожать соседи. Так эти группы дошли до пересечения улиц у кладбища, а потом последовали к пригородам — к Бабьему Яру, где была узкоколейка.

Эту историю рассказывает Раиса Майстренко. Ей было три года, когда ее семья пошла к Бабьему Яру. Из семьи осталась бабушка-украинка и она сама, которую бабушка вынесла на руках, поняв, что происходит. Все остальные погибли в Бабьем Яру.

В этом была часть правды. Бабий Яр использовался нацистами и после массового уничтожения евреев. Там расстреливали военнопленных и всех «неблагонадежных». Удобное место. Не надо рыть. Но киевские евреи не могли забыть 1941-й. – Бабий Яр был одним из мест, где при Советском Союзе кристаллизовалось еврейское национальное самосознание. Независимое еврейское движение, которое возникло в Советском Союзе в конце 60-х годов, одной из точек своего кон-

ХОЛОКОСТ

Они ничего не знали ни о нацистской Германии, ни об идеологии нацизма. Через неделю после оккупации Киева евреи города и окрестностей получили приказ: «29 сентября жидам явиться к пересечению улиц близ кладбища, взять с собой документы, деньги, драгоценности, теплые вещи, постельное белье…»

47

Кроссворд

НА ДОСУГЕ

48

Анекдоты А мегабайт — это сколько в пол-литрах?

* * *

А является ли каша в голове пищей для ума? А у китайцев есть нецензурные иероглифы? А вас не настораживает тот факт, что врачи называют свою деятельность «врачебная практика»?

* * * * * * * * *

Вопрос: как объяснить иностранцу разницу между «сделал» и «наделал»? Вы ничего не имеете против? Или вы против, поскольку ничего не имеете? Вы такой умный — вам череп не давит?

№ 1272

6 - 13 октября 2016

www.evreimir.com

Всегда мучил вопрос: что мешает плохим танцовщицам?

По горизонтали: 2. Смещение блоков горных пород друг относительно друга по вертикальной или наклонной поверхности тектонического разрыва. 6. Возглас, выражающий удовлетворение, радость при найденном решении. 7. Объединение крестьян для ведения коллективного хозяйства. 8. Соплодие кукурузы. 11. Самая длинная Земная параллель. 13. Измеритель количества пройденных шагов. 15. Нападение с целью грабежа. 16. Мужское имя. 17. Снос судна с курса под действием ветра или течения. 18. Простейшая грузоподъёмная машина. 20. Механизм продажи. 22. Протяжённость чего–нибудь в поперечнике. 25. Сосуд для горячего древесного угля. 26. Дни, связанные с празднованием православными Рождества и Крещения. 27. Низменность в устьевой части реки образованная речными наносами. 28. Горизонтальный ряд брёвен, образующий ярус в срубе.

По вертикали: 1. Старинная рукопись, свёрнутая в трубку. 2. Алкогольный напиток, изготовляемый кустарным способом. 3. Земледелец, сеятель. 4. У детей: планка для катания со стоячей ручкой на колёсиках или роликах. 5. Разновидность посуды. 9. В некоторых инструментах: деталь для обработки металла давлением. 10. Область деятельности. 11. Философское учение о морали. 12. Небольшая административно-территориальная единица в России. 13. Очень тихая речь. 14. Созвучие концов стихотворных строк. 18. Музыкальное произведение для пения без слов на гласный звук; упражнение для развития вокальной техники. 19. Название смерча в США. 21. Сила, ограничивающая беззаконие. 23. Роговой покров на конце пальцев. 24. Дорога с твёрдым покрытием.

Ответы на с. 50

Вот вы говорите, что истина в вине. А если вина еще не доказана?! Волосы выпали, нос отвалился — странно, где я так простудился? Девушка, можно пригласить вас на ужин с завтраком? Вы еще учитесь?... Или уже умеете? Если вегетарианцы действительно так любят животных, то почему они съедают всю их пищу?

* * * *

Если у черепахи нет панциря, она считается голой или бездомной? Если пораскинуть мозгами, то как собраться с мыслями? Если вести себя легко, можно ли тяжело работать? Зачем напиваться и ползать, когда можно покурить и летать?

Думал я, думал, что предложить вашему просвещённому вниманию ко дню Новолетия. Для кого это — День Суда, для кого — просто цифирька в евАрье ЮДАСИН рейском календаре, повод пожелать другу чего-нибудь такого стандартного и душещипательного. Заменять мне книги Закона — нелепо, для подробного рассказа об устройстве Небесного Суда не хватит ни места, ни, конечно, квалификации. А что если я, как и в прошлый раз, предложу вам стихи просто о жизни, о разном? О Матери, о любимом, о внутренней накатывающей волне… Как разный наш путь, как разный наш суд. Автор этих стихов — женщина, талантливая не только в поэзии, так, она иногда присылает мне свои художественные, лирические и пейзажные фотографии, устраивает выставки. Конечно, где-то в глубине ей бы хотелось и известности, и устроенности, и «принятости». Но это — на глубине, где завсегда обитает в нас второе и довольно-таки общечеловеческое «я». А так, в осознанном и полуосознанном — ей значим сам процесс творения: подсмотренный сюжет, совпавшее со словом переживание… Но уж после того возиться с публикациями, организациями… Зачем? Слово-то уже сказано, образ запечатлён. Я лично ничего не имею против американской деловитости, но не может же она быть единственным природным порядком? Мне в жизненных коллизиях и творчестве Ирины видится что-то цветаевское. Нет, это не подражание, да и взгляд, и стиль изрядно другие; ну и времена пока что, хочется верить, более вегетарианские, гэбисты любимых мужчин расстреливают пореже, и я, конечно, не желаю ей налететь на свою Елабугу. Но сходство в ином — Цветаева, мне видится, самая «женская» поэтесса во всей русской поэзии. Почитайте, может быть, и вам эта перекличка добавит координату в стихах. А Небесный Суд, мне мерещится, как самую дорогую монету и как самое чистое покаяние, принимает искренность. Шлите нам стихи на e-mail: ayudasin@gmail.com.

*** Но что мне тебе рассказать?.. Ты всё знаешь в итоге. Не боги горшки обжигают — а может, и боги. И ходят они по земле, мастера и пророки. И музыку пишут они, и великие строки.

Их жизнь рассекают вагоны, подобно удавам. Дыханьем согретое утро и фраза «Куда вам?» В своём пресыщенье пути, все вершины пологи. Но что мне тебе рассказать? Ты всё знаешь… в итоге. *** Исправлено. Верить. Друг другом и Б-гом любимы. Кофейня. Часовня. О чём-то напрасно скорбим мы. Постскриптум. Постфактум. Обида в последней из толик. Как праздник. Как символ. Всегда забронирован столик. В свободе. В полёте. У лучших времён под прицелом. Проснуться. Остаться. Единым единственным целым. Закрыть. Опечатать. Преступных намерений двери. Подарки от собственно жизни. Исправлено. Верить. *** Так странно выстраивать схемы прелюдий, где точка отсчёта — практически старость. Но мы до взаимности разные люди, нам вся эта жизнь по наследству досталась. Но этот ноябрь до приличия зыбок, мы взглядом друг друга гуманно пронзаем. Спроси о погоде двух маленьких рыбок, их свет очевиден, велик, осязаем. *** Сложные мысли случайно распороты, где моя радость, создание Б-гово… Я отпускаю сомненья, коль скоро ты спустишься в снов невесомое логово. Сделаю громкость молчания тише я, в ёмкости тела — духовное варево: Новый виток одного восьмистишия, тема для чувств, врачеванье январево.

Ирина Денисова

Я стою на вершине трапеции, дальше — некуда, ниже — нельзя. Старой музыки спелые специи тут витают, по телу скользя.

*** С лёгким укором, с покорностью спелой корицы я оставляю свой привкус фарфоровой рани. В доме твоём еле слышно скрипят половицы, ты пробуждён и растерян, надеюсь, не ранен. Это смешно, но в тебе растворяется разум, мой горизонт охраняет еловая кромка. Спрятан великий сценарий в короткую фразу новой из книг… мой хороший, не думай так громко.

Снова билеты с местами плацкартными: водится в наших краях пресыщение. Но не поставим на вызов Маккартни мы… разве что только на звук сообщения. *** Мне нравится осень кофейных террас, где каждый глоток без любви наказуем. Деревья, дома… ничего не скажу им, всё лучшее входит само: вот те раз! И мне бы коснуться рукою перил, узоры кроссовок отдать городам бы. Мой мир накрывает по принципу дамбы, ты просто без спроса меня оперил. *** Скажи, каково тебе в этом престиже, проверь на дверях скрупулёзно те пломбы. А мне бы глотнуть атмосферы, прости же, последнюю осень оплавить теплом бы. Спроси, каково мне в нездешнем покое, в движении тела, в замедленном шейке. И те упаковки под знаком pekoe… представь, от меня до меня перешейки. *** Он был по традиции жизненный стимул, не помню, как звать, назовём его Сергий. Но что-то кричало во мне: отпусти, мол, достаточно, доктор, врачебных энергий. Но нашим теплом наполнялись усадьбы, и с каждым рассветом в глазах розовело. Ведь где-то шумели кавказские свадьбы, и вторилось вслух: lamazo Sakartvelo… *** Жёлтый кленовый листок оторвался от племени, карты дорог по привычке сегодня не врут. Осень приходит в твой дом по московскому времени, эта обитель всегда завершает маршрут. Ту бестелесную связь мы с тобой не утратили, возраст поставит на всё испытаний печать. Просто влюбляться в сединки красивейшей матери, снова морщинки у глаз втихаря изучать… Без волшебства моё сердце, наверно, устало бы, жизнь так щедра, но ничто не заполнит пустот. Ангел-хранитель — тебя называю я, стало быть, вечный источник добра не иссякнет пусть тот. Зимы приходят в твой дом по московскому времени…

www.evreimir.com

*** Точка встречи — незримая вывеска, память места, дыхания, стен. После Витебска хочется… Витебска, город вечером — пряный шатен.

Но становишься взрослее и даже — ласковей, произносишь «мальчик мой»… «спасибо, Б-жечка». Что просила, то дали: сапожочек лаковый, бочку мёда без дёгтя, а просто с ложечкой.

*** Встречи случайные — аперитивами, тёплые мысли — симптом покаяния. Ангелы сделались оперативными, держат в ладонях весь мир, пока я не я.

6 - 13 октября 2016

Второпях исключу из статистики странные даты, я исполнила долг пред собой: материнский, дочерний. Мне важней, когда я… когда мы… а точнее, когда ты… гравировка на золоте лет, каллиграфия черни.

*** Праздники обыкновенны, незнаменательны, каждый шестой — красным — сезонная акция. Привожу себя к единому знаменателю, в творческих архивах инвентаризация.

Где я, скажи, родной мой: в сумерках, в парадизе ли… бабушка вяжет кофточку в предпоследнем дизеле. Музыка рук играет — словно фрагмент адажио, в мире всё о любимых, так почему… когда же о нас.

№ 1272

Но неважно — кто был, а ещё неважнее — кто не был, я останусь одна, я измерю духовностью прибыль. Упаду в синеву океана ль, роскошного неба ль, обретая свободу полёта ли, пластику рыбы ль.

*** Рыжая голова, счастливая, оранжевая, я отпущу вину, смыслом облагораживая. В бочке с чужим вином трубочка одноразовая, как теорему слов, снова себя доказываю.

ГОЛОСА ТИШИНЫ

Очень, очень просто

49

ЮМОР

50

Экскурсовод — туристам: «Если уважаемые дамы замолчат, вы услышите рев Ниагарского водопада» – Скажите, вы случайно не сын старика Рабиновича? – Да, сын, но что «случайно», я слышу впервые. *** Одна женщина пришла на работу с подбитым глазом. Ее спрашивают: – Кто это вас так? – Мой муж. – А мы думали, что он в командировке. – Я тоже думала. *** – Знаете, на еврейской свадьбе жених не может поцеловать невесту. – Почему?! – Потому что рядом с женихом сидит его мама и все время твердит ему: «Кушай! Кушай! Кушай!» *** – Дорогая, прошу, посиди минутку молча, — обращается муж к жене в автомобиле. — А то не понять, завелся двигатель или нет.

*** Рабинович зашел в кошерный ресторан в НьюЙорке. Его обслуживает официант-китаец, прекрасно говорящий на идиш. – Скажи мне, — спрашивает Рабинович хозяина ресторана, — как ты нашел официанта-китайца, говорящего на идиш? – Шшша, — оглядывается хозяин, — он думает, что это английский. *** – Что помогает для похудания: зелёный чай или зелёный кофе? – Зелёная колбаса — самое лучшее средство... Съешь — и 3 кг как не бывало. *** Фотограф на еврейской свадьбе: – А где же наша счастливая пара? Один из гостей: – Да вот же они — жених и его мама.

*** Соня общается с родной сестрой, описывает свои боли в груди, тут выясняется, что сестра сейчас испытывает такие же. Рядом сидит её муж и резюмирует: «Вся партия бракованная!» *** – Вы знаете, иду вчера по улице: ветер жуткий, деревья раскачиваются, все летит... Первый раз в жизни поблагодарила Б-га за то, что вешу сто двадцать килограммов! *** – Роза Моисеевна, сколько вам лет? – Каждый год по-разному! *** – Как жизнь, сосед? – Как на корабле: тошнит, а плыть надо. *** – Сема, вы у кого в Москве жить будете? – У тетки. – У какой тетки? – Как раз это непринципиально.

*** Администратор гостиницы говорит клиенту: – Если вы мне не докажете, что это ваша жена, я не смогу поселить вас вместе. – Если вам удастся доказать, что это не моя жена, я буду вам благодарен до самой смерти. *** – Скажите, что заставляет вас напиваться каждый день? – Ничего не заставляет, я доброволец. *** Два льва в саванне: – Как надоели эти новые русские! Гоняют на джипах, матерятся, пьянствуют... – Ага, и сотовый потом в животе звонит... *** – Я еврей и всегда это подчеркиваю. Можно, кстати, воспользоваться вашим телефоном? – Можно, если вас не смутят арабские цифры на нем...

*** – Надеюсь, подсудимый, мы с вами больше не увидимся? – Разве вы уходите в отставку, гражданин судья? *** – Сколько стоит это колье? – Сто тысяч. – Кошмар! А вон то кольцо? – Два кошмара, мэм. *** – Сколько у тёщи должно быть зубов? – Два. Один — чтобы пиво открывала, другой — чтобы болел. *** – Всегда, когда вы улыбаетесь, мне хочется пригласить вас к себе... – Вы мне льстите! – Да нет. Я ведь зубной врач...

Подготовил Геннадий Полонский

Ответы на сканворд с. 34

Ответы на кроссворд с. 48 По горизонтали:

7. Артель. 8. Початок. 11. Экватор. 13. Шагомер. 15. Налёт. 16. Игорь. 17. Дрейф.

6 - 13 октября 2016

18. Ворот. 20. Аукцион. 22. Толщина. 25. Жаровня. 26.

№ 1272

www.evreimir.com

2. Сброс. 6. Эврика.

Ратай. 4. Самокат. 5. Блюдце.

Святки. 27. Дельта. 28. Звено. По вертикали: 1. Свиток. 2. Самогон. 3.

9. Матрица. 10. Поприще. 11.

4 октября 2016 года

+21 0C

+15 0C

5 октября 2016 года

+21 0C

+15 0C

6 октября 2016 года

+22 0C

+17 0C

7 октября 2016 года

+21 0C

+16 0C

8 октября 2016 года

+22 0C

+15 0C

9 октября 2016 года Этика. 12. Район. 13. Шёпот. 14. Рифма. 18. Вокализ. 19.

+21 0C 10 октября 2016 года

+21 0C Торнадо. 21. Управа. 23. Ноготь. 24. Шоссе.

+13 0C +13 0C

11 октября 2016 года

+22 0C

+14 0C

51

Wow! A Simple to Use Computer Designed Especially for Seniors!

Digital crystal-clear TV wherever you are!

NEW

And no expensive cable bill!

This portable TV receives HD signals from all your local overthe-air stations, on your patio, in the kitchen and so many more places.

Now comes with... Larger 22-inch hi-resolution screen – easier to see 16% more viewing area Simple navigation – so you never get lost Intel® processor – lightning fast Computer is in the monitor – No bulky tower Advanced audio, Better speaker configuration – easier to hear Text to Speech translation – it can even read your emails to you!

Remote Control Included

NEW 9” Portable Digital TV Call now toll-free to get your TV Please mention promotional code 65329.

83301

1-800-915-8081

INTRODUCING

2-YEAR TV PRICE LOCK 99

MO

FLEX PACK – INCLUDES 50 POPULAR CHANNELS

HOPPER SMART DVR ®

FREE for 3 months

Free Professional Installation

IS HOW WE DO IT

CALL NOW 1-800-267-5412

1-800-310-9617

– Janet F. © 2016 firstSTREET for Boomers and Beyond, Inc.

“My friends all hate their cell phones… I love mine!” Say good-bye to everything you hate about cell phones. Say hello to the ALL-NEW Jitterbug Flip.

NEW Jitterbug Flip Cell Phone Call toll-free to get your Jitterbug Flip.

Please mention promotional code 65326.

1-800-923-3195

47663

www.evreimir.com

Se Habla Español

Offer for new and qualifying former customers only. Important Terms and Conditions: Qualification: Advertised price requires credit qualification and eAutoPay. Upfront activation and/or receiver upgrade fees may apply based on credit qualification. Offer ends 10/27/16. 2-Year Commitment: Early termination fee of $20/mo. remaining applies if you cancel early. Included in 2-year price guarantee at $39.99 advertised price: Flex Pack plus one add-on Pack, HD service fees, and equipment for 1 TV. Available with 2-year price guarantee for additional cost: Programming package upgrades ($54.99 for AT120+, $64.99 for AT200, $74.99 for AT250), monthly fees for additional receivers ($7 per additional TV, receivers with additional functionality may be $10-$15) and monthly DVR service fees ($10). NOT included in 2-year price guarantee or advertised price (and subject to change): Taxes & surcharges, add-on programming (including premium channels), Protection Plan, and transactional fees. Other: All packages, programming, features, and functionality are subject to change without notice. After 6 mos., you will be billed $8/mo. for Protection Plan unless you call to cancel. After 2 years, then-current everyday prices for all services apply. For business customers, additional monthly fees may apply.

Call today! Now available for only $1099 plus shipping and handling. Mention promotional code 65331.

6 - 13 октября 2016

Requires credit qualification, 24-month commitment with early termination fee and e-bill autopay.

“I love this computer! It is easy to read and to use! I get photo updates from my children and grandchildren all the time.”

U.S. Based Customer Service

№ 1272

49

$

• Send & Receive Emails • Have video chats with family and friends Surf the Internet: Get • current weather and news • Play games Online: Hundreds to choose from!

81059

Now available for only $129.95 plus Shipping and Handling.

Easy to read. Easy to see. Easy to use. Just plug it in!

52

qjupjfqciicy kcqjlmicy ijdjlm~ ÇąČ&#x17E;Č&#x17D;Č&#x203A;Č&#x2019;Č&#x2013;Č&#x153;Č&#x2022;Č&#x203A;Č&#x153;Č&#x201C; ÇźČ Č&#x2DC;Č&#x17E;ČŠČ Č&#x2013;Č&#x201C; 1HW&RVWÂŽ 0DUNHW Č? ǝȪȏ DzČ&#x201D;Č&#x201C;Č&#x17E;Č&#x;Č&#x2013; 700 Tennent Road, Manalapan, NJ 07726

Â&#x2026;Â?Â&#x2019;Â&#x2039;Â&#x2018;Â&#x2021;Â&#x2019;Â&#x2021;Â&#x17D;Â?Â&#x2021; Â?Â&#x2039;Â&#x201C; Â&#x201E;Â&#x2018; I l { qj { qiy É&#x160;ÉŤÉ&#x203A;ɢÉ&#x;ɨɣɼ É&#x;ÉŚÉş É?ÉŹÉ É¤ ÉŹÉ É§ÉˇÉŁ Âł ÉŤÉ&#x203A;ɢÉ?ÉŚÉ É˛É É¨ÉŁÉş ÉŽÉ&#x17E;ÉŠÉ´É É¨ÉŁÉş ÉŁ É°ÉŠÉŤÉŠÉłÉ É É¨É&#x203A;ÉŹÉ­ÉŤÉŠÉ É¨ÉŁÉ

ĂľÄ&#x201C;Ä?Ă&#x160;Ä&#x2026;Ă˝Ä&#x2026;Ä&#x2019;Ä&#x2026;

6 - 13 ОкŃ&#x201A;Ń?ĐąŃ&#x20AC;Ń? 2016

www.evreimir.com

Ă´Ä&#x2DC;Ä&#x2013;Ä&#x2014;ÄĄĂ&#x160;òÄ&#x201C;Ä&#x2021;Ä Ä&#x17D;Ă&#x160;èÄ&#x201C;Ä&#x2030;Ă&#x160;Ä&#x2020;Ä&#x2DC;Ä&#x2030;Ä&#x160;Ä&#x2014;Ă&#x160; ĂśÄ?Ä&#x2026;Ä&#x2030;Ä?Ä?Ä&#x2018;]Ă&#x160;ĂŹÄ&#x2030;Ä&#x201C;Ä&#x2022;Ä&#x201C;Ä&#x2021;Ä Ä&#x2018;Ă&#x160;Ä?Ă&#x160; ĂśÄ&#x153;Ä&#x2026;Ä&#x2013;Ä&#x2014;Ä?Ä?Ä&#x2021;Ä Ä&#x2018;t

â&#x201E;&#x2013; 1272

ÂŽ

www.NetCostMarket.com

www.Gourmanoff.com