2-ɪɚɡɨɜɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ
7712 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11214 Предоставляем транспорт
718-928-7373
ȾɅə ȼȺɋ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɨɬɞɵɯɚ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɨɫɭɝɚ, ɧɨ ɢ ɲɢɪɨɤɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ, ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɟɝɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɨɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɦ, ɜɨɞɨɥɟɱɟɛɧɵɦ ɢ ɛɚɥɶɧɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɦɢ.
ɞɥɹ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɩɟɬɶ ɢ ɬɚɧɰɟɜɚɬɶ
ɀɂȼȺə ɆɍɁɕɄȺ
• ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ • ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɢ ɛɥɢɡɤɢɦɢ ɩɨ ɫɤɚɣɩɭ
Ɇɕ ɇȺɍɑɂɆ ȼȺɋ:
ЗА АКТИВНЫМ ДОСУГОМ И ЗДОРОВЫМ ОТДЫХОМ – К НАМ!
• ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɛɢɥɶɹɪɞ • ɲɚɯɦɚɬɵ ɢ ɲɚɲɤɢ • ɫɬɨɥ ɞɥɹ ɧɚɫɬɨɥɶɧɨɝɨ ɬɟɧɧɢɫɚ • ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ
ȼ ɇȺɒȿɃ ɂȽɊɈȼɈɃ ɄɈɆɇȺɌȿ:
• ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟ ɢ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ • ɤɨɧɰɟɪɬɵ • ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɚɪɬɢɫɬɚɦɢ • ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɜ ɦɭɡɟɢ • ɜɵɫɬɚɜɤɢ • ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɩɚɪɤɢ ɢ ɤ ɨɤɟɚɧɭ
ȼȺɋ ɀȾɍɌ:
• ɛɚɫɫɟɣɧ ɫ ɤɪɭɝɥɨɝɨɞɢɱɧɵɦ ɩɨɞɨɝɪɟɜɨɦ • ɫɚɭɧɚ • ɡɚɥ ɫ ɬɪɟɧɚɠɟɪɚɦɢ
Ʉ ȼȺɒɂɆ ɍɋɅɍȽȺɆ:
“VICTORY CLINIC” ПРИГЛАШАЕТ ВАС
ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ЦЕНТРЕ
ДНЕВНОЙ САНАТОРИЙ
Давид Шимановский с. 40-41
Этот непревзойденный Зяма
Не вымирайте, динозавры! Петр Люкимсон с. 29
Владимир Козловский с. 14
Как опускали Обаму в Азии
с. 3-4, 16-17
W W W. E V R E I M I R . CO M
NY 25C outside of NY 75C
Гай Бехор в переводе Александра Непомнящего с. 5, 18
Ошеломительная французская статистика
22 - 29 SEPTEMBER 2016 19 ЭЛУЛ 5776
NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY
ИГИЛ снова пришел в Америку
№ 1270 YEVREISKI MIR VOL. XXIV
ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ
2
͟,
ŒÁ‰Ó»Ó‚ËÚÂθÌÆÈ ÷ÂÌÚ» ´Palm Gardensª 615 Avenue C, Brooklyn, NY 11218
Œ·Â‰Æ ‚ ÎÛ˜¯ËÀ »ÂÒÚÓ»‡Ì‡À
№ 1270
22 - 29 сентября 2016
www.evreimir.com
ÊẨÂθÌÆ ÈÍÒÍÛ»ÒËË ÔÓ Õ¸É …Ó»ÍÛ
‘ËÁËÓÚ»‡ÔËÊ Ë „ËÏ̇ÒÚË͇
¬‡¯Â Á‰Ó»Ó‚¸Â Ë Ì‡ÒÚ»ÓÂÌË ‚ Á‡·ÓÚÎË‚ÆÀ »Û͇À! œ»Ó„»‡Ïχ ÓÔ·˜Ë‚‡ÂÚÒÊ Ï‰ËÍÂȉÓÏ ¡ÂÒÔ·ÚÌÆÈ Ú»‡ÌÒÔÓ»Ú ÓÚ ‰‚»ÂÈ Í ‰‚»ÊÏ
«‚ÓÌËÚÂ: 718-732-3297 ¿Î· 718-732-3274 «Ó»Ë̇
Политика Виктория Вексельман 3–4 Гай Бехор, Александр Непомнящий 5, 18 Семен Ицкович 6–7 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–17 Мнение Яков Печерский Мира Голд Марк Аврутин Соня Тучинская
10 12–13 22–23 47
Интервью Арье Юдасин беседует с рабби Бинским 20–21 История Дарья Рыжкова
35–36
Имена Петр Люкимсон Давид Шимановский
29 40–41
Наши корни Лев Кацин Элиягу Эссас Меир Брук Нахум Пурер
28 30 30 31
Здоровье Рассказывает доктор Эял Левит
26
Искусство Виталий Орлов
24
Литературная страница Марат Баскин 25 Александр Винокур 27 Анатолий Алексин 43 Инна Примак 49 Классифайд
44–46
На досуге 34, 46, 48, 50 Программа ТВ 37–39
ЕВРЕЙСКИЙ МИР www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY
YEVREISKI MIR (ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com
«Это был ветреный июньский день 2017 года. Пляж Эшбери, Нью-Джерси, был заполнен больше обычного. В местном зале конгрессов проходило мероприятие для гей-общины. Напротив, на открытой летней сцене, выступал рок-клуб “Каменный пони”, потому что на конец недели приходился фестиваль панк-рока. На пляже было много однополых пар, и они вели себя совершенно свободно, а панк-рокеры давали возможность своим покрытым щедрой татуировкой телам впитать немного солнца. Было полно любителей водки, курильщиков и прочих отдыхающих. И еще было много семей с детьми. Все толерантные, строят замки на песке, встречают лето. Я помню, как вздыбился тротуар, когда я падал на землю. Я был в магазинчике на набережной, куда зашел купить солнечные очки. Землетрясение было быстрым и резким. Был фейерверк из разлетающихся вокруг кусков тел, кулеров, пляжных сумок и нескончаемая кровавая песчаная буря. Бомбист в тот день не видел свободы на пляже. Он не видел плодов американского эксперимента. Он видел неверных. Он видел последствия жизни не по шариату. И он был не один». Конец цитаты. Взрыв в Манхэттене прогремел даже раньше, не в 2017, а в середине сентября 2016 года. И еще одна бомба чуть раньше взорвалась в Нью-Джерси. Третья невзорвавшаяся бомбаскороварка была найдена через
четыре блока от места взрыва. По мнению полиции, бомбыскороварки были изготовлены одним и тем же лицом. А в Миннесоте исламский террорист бегал по торговому центру с ножом и спрашивал у потенциальных жертв, не мусульмане ли они, чтобы ненароком не ошибиться. Он успел ранить 9 человек, и «Исламское государство» признало его одним из своих бойцов. До сих пор ни одна исламская организация не взяла на себя ответственность за взрыв в Манхэттене, что дало возможность властям заявить, что мотивы преступления им не известны. Они могут быть либо политическими, либо социальными. Детективы нью-йоркской полиции и ФБР ищут преступника, просматривая записи с камер видеонаблюдения и опрашивая свидетелей. Работа им предстоит напряженная, так как на этой неделе мировые лидеры съезжаются в Нью-Йорк на открытие очередной сессии ГА ООН. По счастью, погибших не было, всем 29 раненым была оказана медицинская помощь, и они были отправлены домой.
Вначале власти отрицали какую-либо связь между взрывами в Нью-Джерси и НьюЙорке, но свидетельства с места преступления заставили их считаться с фактами. В НьюДжерси пластиковая бомба была заложена в мусорный бак неподалеку от маршрута благотворительного забега, который должен был начаться в небольшом городке на нью-джерсийском побережье. Взрывное устройство сработало в 9:30 утра возле набережной в СисайдПарке. Благотворительный забег и сбор средств в пользу морпехов и их семей был отменен. Пострадавших не было по счастливой случайности. Время взрыва было рассчитано точно, и если бы забег начался вовремя, то были бы жертвы. Однако перед самым стартом обнаружили подозрительный рюкзак, и старт был отложен. Взрыв в Челси был очень мощным, он нанес серьезный ущерб зданиям в эпицентре взрыва. Кстати, Челси — это район нью-йоркской богемы всех цветов радуги. Взрыв прогремел в 8:30 вечера. Бомба была заложена в строительный ящик для инструментов. Третье
взрывное устройство было обнаружено через четыре блока. Это была скороварка с проводами и сотовым телефоном в пластиковом пакете. Взрывные устройства подозрительным образом напоминают скороварку братьев Царнаевых, которую они взорвали на Бостонском марафоне в 2013 году. Губернатор Куомо признал, что речь идет о теракте, но мэр де Блазио назвать это актом террора, тем более актом исламского террора, упорно отказывается и все ищет политические мотивы. А между тем определенные выводы напрашиваются сами собой. То, что ИГИЛ не подписался под взрывом в Нью-Йорке, еще ни о чем не говорит. ИГИЛ принимает ответственность за акции одиночек-смертников, будь то в Миннесоте, Сан-Бернардино или Майами. Одиночка-смертник с ружьем или ножом — что с него возьмешь? Имамы в мечетях от него отказываются, сообщников вроде как тоже нет, а радикализация произошла, знаете ли, благодаря Интернету. Скороварки — дело серьезное. Как ни утверждай, что каждый может начинить кастрюлю взрывчаткой, воспользовавшись инструкциями в Интернете, поверить в это сложно. Хотя именно так власти и говорят. «Каждый может сделать эти бомбы с сотовыми телефонами в качестве детонаторов, — сказал один из деятелей, причастных к следствию. — Инструкции по всему Интернету гуляют, а несовершенство, расположение и относительная неэффективность никак не предполагают участия в этом деле какой-то опытной группировки». Окончание на с. 4
22 - 29 сентября 2016 www.evreimir.com
Дорогие читатели! На протяжении почти четверти века коллектив «Еврейского Мира» делает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира до молодого поколения. Все это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором нашей газеты! Также вы можете поздравить близких с радостным событием или сделать пожертвования в память об ушедших родных. Эти поздравления и посвящения будут опубликованы. Пожалуйста, отправляйте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «ПОМОЩЬ САЙТУ» справа вверху. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: Leonid Minkov, Mark Bruk, Alex Savelyev, Solomon Mihlin, Artur Gradov, Asya Gorokhovsky, Leonid Vihrov, Alex Shmulevich, Yevgeny Varshavskiy, Irina Gak, Simon Zlatin, Vladimir Sokolovskiy, Roza Sverdlina, Boris Schvat, Sem Goldberg, Irina Golinskaya, Aaron and Mariya Lakhman, Rakov Ilya, Senko Nataliya, Minfred Semen, Yefim Giverts, Leo Royzman, Aron Rzavinskiy, Yefim Budko, Lyudmila Lavrik, Boris Shenderey, Yevgeny Aptekar, Oleg Grab, Raisa Skalinskaya, Emiliya Goldman, Faina Fishman, Aaron and Mariya Lakhman, Yakov Tochilnikov, Alla Bravy, Michael & Inna Kogan, Avram and Roza Ayzenberg.
№ 1270
Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor MinaGeltman Web-master Polina Chuzhina Designer Mikhail Kurov Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to “Yevreiski Mir” 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.
Виктория ВЕКСЕЛЬМАН
Эндрю Торп Кинг опубликовал свою книгу-антиутопию «2021 год: Соединенные Шариатские Штаты Америки» (2021: The United Shariah States of America). Выдержки из нее были опубликованы на сайте WND в пятницу, 16 сентября.
3
РЕЗОНАНС
Наступление халифата
СОДЕРЖАНИЕ
СОБЫТИЯ И КОММЕНТАРИИ
4
Окончание. Начало на с. 3
Бомбу нужно уметь сделать, и, возможно, работают тут несколько умельцев. Первое испытание бомба-скороварка прошла в Бостоне. Можно сказать — успешно, но поражающий эффект мог бы быть большим. Что касается исполнителей, то тут успех превзошел ожидания. Старший Царнаев, Тамерлан, был убит, и никому ничего не расскажет. Его младший брат информацией не владел, зато обладал красивыми глазами и вьющимися локонами, то есть был таким душкой, что тысячи озабоченных девиц требовали его помиловать. Прошло три года, и настало время повторить опыт с бомбой в улучшенном варианте. Опять местом первого взрыва был выбран марафон, а вторая и третья бомбы должны были взорваться в обители греха. И тут произошли досадные сбои. В НьюДжерси старт задержался, в Нью-Йорке пострадавших было мало, да и с незначительными травмами, а третья бомба так и не взорвалась. Следовательно, брать ответственность за не очень удачную попытку никому не хотелось, тем более что это означало бы признание наличия террористической сети. А это вовсе ни к чему до тех пор, пока власти упорно не хотят говорить об исламском терроре. Они бы с удовольствием повесили это преступление на Дональда Трампа, если бы могли. Однако оказалось, что в пластиковом мешке на 27-й улице, где было найдено невзорвавшееся устройство, была записка на арабском языке. Свидетели, обедавшие в баре «Краш» (Krush) на 32-й улице за полчаса до взрыва, то есть в субботу в 8 вечера, увидели подозрительного мужчину арабской наружности с чемоданом. Интересно, что об этом пишет не «НьюЙорк таймс», а сайт Jihad Watch. А я опять возвращаюсь к отрывку из книги Эндрю Кинга про Соединенные Халифаты Америки. У него никаких сомнений не было в том, кто взрывы устроил и какова была мотивация. «Бомбист в тот день не видел свободы на пляже. Он не видел плодов американского эксперимента. Он видел неверных. Он видел последствия жизни не по шариату. И он был не один».
22 - 29 сентября 2016
www.evreimir.com
Виктория ВЕКСЕЛЬМАН
№ 1270
Штаб Трампа: «Белый дом поставил жизнь американцев под угрозу»
Наступление халифата
Предвыборный штаб Дональда Трампа, кандидата на пост президента США от партии республиканцев, прокомментировал серию терактов, произошедших в минувшие выходные, заявив: «Белый дом недооценил угрозы со стороны ИГ, и угроза террора резко возросла в период правления представителя Демократической партии Барака Обамы». Об этом пишет новостное агентство Reuters. «Приуменьшение размера опасности администрацией Обамы привело к ее материализации, поставив нас под угрозу. Это еще одно свидетельство того, что на фоне борьбы с радикальным исламским терроризмом необходимо менять руководство», — говорится в заявлении Джейсона Миллера, пресс-секретаря Трампа. Напомним, что в субботу, 17 сентября, в нью-йоркском районе Челси сработало самодельное взрывное устройство, в результате чего ранения получили 29 человек. Еще шесть самодельных бомб той же конструкции были обнаружены в городе Элизабет, штат НьюДжерси. Ранее в этот день представитель департамента полиции штата Нью-Йорк со-
общил о том, что по подозрению в причастности к взрыву на Манхэттене разыскивается 28-летний Ахмад Хан Рахани, выходец из семьи афганских иммигрантов. Фотография террориста опубликована на сайте Департамента полиции штата Нью-Йорка. Губернатор штата Эндрю Куомо заявил, что взрывные устройства, найденные в минувшее воскресенье, идентичны тому, которое взорвалось на Манхэттене, что дает основания говорить о действующей на территории США террористической ячейке. Он попросил жителей штата подготовиться к резкому увеличению количества полицейских на улицах и в местах массового скопления граждан. Куомо отметил, что «не будет удивлен», если вы-
яснится, что к этому теракту приложили руку зарубежные исламисты. Полиция Нью-Йорка и ФБР арестовали пятерых подозреваемых, которые были задержаны на мосту ВерразаноНэрроуз, соединяющем Бруклин и Стейтен-Айленд. Они направлялись в аэропорт. Днем ранее была обнаружена бомба в другом населенном пункте штата Нью-Джерси — Сисайд-Парке, расположенном в часе езды от Элизабета. Взрыв прогремел вблизи маршрута, по которому должен был проходить благотворительный марафон в честь Корпуса морской пехоты. Мероприятие было отменено в последний момент из-за обнаруженного подозрительного предмета. В этом марафоне должны были участвовать не менее пяти тысяч человек.
Выплата компенсаций евреям, увезенным в лагеря смерти поездами SNCF На прошлой неделе Франция начала выплату компенсаций лицам, доставленным из Франции в нацистские лагеря смерти поездами государственной железнодорожной компании SNCF, а также потомкам тех, кто в этих лагерях погиб. Об этом пишет газета The Washington Post.
В
общей сложности железнодорожные составы этой компании перевезли 76 тысяч французских евреев, которые не получали еды и справляли свои естественные нужды в ведро. В живых из этих узников остались лишь около 2000. Напомним, что Франция уже выплатила шесть миллиардов долларов в виде компенсаций родственникам жертв Холокоста, но до сих пор на эти деньги могли рассчитывать только французские граждане. В конце 2014 года правительство Франции и США договорились о создании фонда с уставным капиталом в 60 миллионов долларов, из которого будут выплачены ком-
пенсации лицам, не имеющим французского гражданства, в том числе гражданам Израиля и США, а также Польши, Бельгии и Чехии, ранее подписавшим двусторонний договор с Францией. Отметим, что Франция в течение 50 лет официально не признавала свою причастность к преследованию евреев в годы Второй мировой войны. Первым это признал президент Жак Ширак, заявив, что государство совершило непоправимую ошибку. В 2011 году Национальная компания французских железных дорог (SNCF) выразила глубокие сожаления в связи с тем, что в годы Второй миро-
вой войны именно ее поезда увезли в лагеря смерти 76 тысяч евреев. Церемония, посвященная официальному покаянию компании SNCF состоялась в присутствии Симоны Вейль, почетного президента Фонда памяти жертв Катастрофы. В апреле 1944 года Симона Вейль, как и все члены ее семьи, была депортирована оккупационными властями в Освенцим. Поезд SNCF, увозивший их в концлагерь, отправлялся с вокзала Бобиньи. С 1943 по 1944 год с этого вокзала ушел 21 поезд: 22 407 человек были отправлены в концлагеря.
Статья известного израильского востоковеда доктора Гая Бехора описывает демографическую и политическую трагедию Франции. Но многие из указанных проблем характерны отнюдь не только для Франции. Они верны и в отношении западного мира в целом, включая США. Кто знает, сколько лет отделяют от подобной трагедии Америку?
С
колько мусульман во Франции? Ответить на этот простой вопрос во Франции крайне сложно. И не случайно. Ведь это один из самых охраняемых секретов страны. К тому же очень болезненный. Что, в общем, и объясняет желание скрыть реальные данные.
следования, проведённого рядом известных организаций. Опрос охватил 9000 учеников средних школ по всей Франции, его качество гарантировал Национальный центр научных исследований страны. Школьников опрашивали по поводу самоопределения и получили следующие результаты:
ËÀÇÅÐÍÀß ÒÅÐÀÏÈß ÍÎÃÒÅÂÎÃÎ ÃÐÈÁÊÀ B: ×òî òàêîå îíèõîìèêîç (íîãòåâîé ãðèáîê)? O: Îíèõîìèêîç - ýòî ãðèáêîâàÿ èíôåêöèÿ, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â áåëêîâûõ âîëîêíàõ íîãòåé. Ãðèáêè ïðîöâåòàþò â ò¸ïëûõ, ò¸ìíûõ ìåñòàõ, òàêèõ, êàê ïîä íîãòÿìè è â îáóâè. Ñî âðåìåíåì, ïîðàæ¸ííûé ãðèáêîì íîãîòü íà÷èíàåò áîëåòü è ñèëüíî âèäîèçìåíÿåòñÿ. ×åì ðàíüøå íà÷àòü ëå÷åíèå, òåì áûñòðåå âåðîÿòíîñòü âîññòàíîâëåíèÿ íîãòÿ ê ïðåæíåìó çäîðîâîìó ñîñòîÿíèþ. B: Åñòü ëè ó ìåíÿ íîãòåâîé ãðèáîê? O: Åñëè ó âàñ óòîëù¸ííûå, õðóïêèå, ëîìêèå, ïîæåëòåâøèå, ñ òðåùèíàìè íîãòè - ýòî îçíà÷àåò îäíî: îíè ïîðàæåíû íîãòåâûì ãðèáêîì. Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ äèàãíîçà âàø ïîäèàòðèñò âîçüì¸ò ïðîáó íîãòÿ è îòïðàâèò åãî â ëàáîðàòîðèþ. Åñëè âàø äèàãíîç ïîäòâåðäèòñÿ, òî âàø äîêòîð îáñóäèò íåñîìíåííîå ïðåèìóùåñòâî ëàçåðíîé òåðàïèè ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðè¸ìîì òàáëåòîê èëè ïðèìåíåíèåì ìàçåé è ëàêîâ.
5
МНЕНИЕ АНАЛИТИКА
Д-р Гай БЕХОР, Израиль
Ошеломительная французская статистика
B: Îòêóäà áåð¸òñÿ íîãòåâîé ãðèáîê? O: Ïî÷òè 10% íàñåëåíèÿ ñòðàäàþò îò íîãòåâîãî ãðèáêà. Åñëè âàøè íîãè ñèëüíî ïîòåþò èëè âû ïðîâîäèòå ìíîãî âðåìåíè â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ, òàêèõ, êàê ãèìíàñòè÷åñêèé çàë, áàññåéí, ãäå ãðèáîê âñåãäà ïðèñóòñòâóåò, âû ìîæåòå èì çàðàçèòüñÿ.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îñîáåííî âîñïðèèì÷èâû ê ãðèáêîâîé èíôåêöèè òðàâìèðîâàííûå íîãòè (ñòàðûå òðàâìû, óäàðû, òðåùèíû, ïîðåçû). Áîëåå ñêëîííû ê èíôåêöèè: ëþäè ñ ïîíèæåííûì èììóíèòåòîì, êàê íàïðèìåð áîëüíûå ñ ïëîõîé öèðêóëÿöèåé êðîâè â ñîñóäàõ íîã, áîëüíûå ðàêîì, äèàáåòîì, áåðåìåííûå æåíùèíû è äåòè. B: Èñ÷åçíåò ëè èíôåêöèÿ, è êàêîâà ìîÿ ðîëü â ïðîöåññå ëå÷åíèÿ? • B áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ëàçåðíàÿ òåðàïèÿ â ñîñòîÿíèè óíè÷òîæèòü èíôåêöèþ ïîëíîñòüþ. •  ïåðâóþ î÷åðåäü â ïðîöåññå ëå÷åíèÿ âàì íåîáõîäèìî òùàòåëüíî ñëåäèòü çà ÷èñòîòîé â âàøåì äîìå, îáóâè, ÷òîáû èñêëþ÷èòü âåðîÿòíîñòü ïîâòîðåíèÿ èíôåêöèè. •  äîïîëíåíèå ê ëàçåðíîé òåðàïèè òàêæå ðåêîìåíäóåòñÿ è îáåççàðàæèâàþùåå ñðåäñòâo äëÿ îáóâè.
«Марш братства» в Лионе, организованный региональным мусульманским советом
Окончание на с. 18
• Äëÿ äîñòèæåíèÿ îïòèìàëüíîãî ðåçóëüòàòà â ëå÷åíèè î÷åíü âàæíî íåóêîñíèòåëüíî ñîáëþäàòü âñå ýòè ðåêîìåíäàöèè. B: Ïî÷åìó ëàçåðíàÿ òåðàïèÿ ëó÷øå, ÷åì äðóãèå ìåòîäû ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà? O: Îäîáðåííîå FDA ëàçåðíîå ëå÷åíèå ïîçâîëÿåò èçáåæàòü ïîáî÷íûå ýôôåêòû, êîòîðûå îáû÷íî âîçíèêàþò ïðè ïðèìåíåíèè òàáëåòîê, è îáåñïå÷èâàåò áîëåå áûñòðûé è ýôôåêòèâíûé ðåçóëüòàò. Äð. Âåðçóá òàêæå ïðåäîñòàâëÿåò âàì äàëüíåéøóþ èíôîðìàöèþ, êàñàþùóþñÿ ðèñêîâ è ïðåèìóùåñòâ àëüòåðíàòèâíîãî ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà. B: Êàê äîëãî áóäåò äëèòüñÿ ëå÷åíèå äëÿ ïîëó÷åíèÿ çäîðîâûõ íîãòåé? O: Ïàöèåíòû ìîãóò âåñòè îáû÷íûé îáðàç æèçíè ñðàçó æå ïîñëå ïðîöåäóðû. Îáû÷íî íîãòè íà÷èíàþò î÷èùàòüñÿ ïðèìåðíî ÷åðåç 8 íåäåëü, õîòÿ ìîæåò ïðîéòè îò 9 äî 12 ìåñÿöåâ ïîêà î÷èùåííûé íîãîòü ïîëíîñòüþ âûðàñòåò è ïîìåíÿåòñÿ. Êàæäàÿ ëàçåðíàÿ ïðîöåäóðà äëèòñÿ îêîëî 15 ìèíóò è ðåêîìåíäîâàíî ïðîéòè 3 òàêèõ ïðîöåäóðû. Âî âðåìÿ ñåàíñà ìîæåò ïîÿâèòüñÿ îùóùåíèå òåïëà - ýòî ïðèçíàê, ÷òî ëå÷åíèå ïðîõîäèò ýôôåêòèâíî.
Ïîçâîíèòå ñåãîäíÿ Äîêòîðó Âåðçóá äëÿ ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè î ëàçåðíîì ëå÷åíèè íîãòåâîãî ãðèáêà ïî ÍÅÁÛÂÀËÎ ÍÈÇÊÈÌ ÖÅÍÀÌ! 718 -676-0199
www.evreimir.com
*** Рождаемость во Франции на самом низком уровне с 1976 года. Официально она равна 1,96. И это включая матерей из числа иммигрантов и мусульман. Если же рассмотреть только коренных французских рожениц, показатель снижается до 1,7. То есть прирост населения коренных французов отрицательный (меньше 2,1).
• Ïîë â âàøåé âàííîé êîìíàòå, à òàêæå ïîâåðõíîñòü äóøà äîëæíû áûòü ïðîñòåðèëèçîâàíû 25%- ì ðàñòâîðîì õëîðêè ñ âîäîé.
22 - 29 сентября 2016
*** В начале 2016 года журнал L’Obs («Новый обозреватель») опубликовал данные объёмного научного ис-
38,8% не связали себя с какойлибо религией; 33,2% определили себя как христиан; 25,5% назвали себя мусульманами; 1,6% назвали себя евреями. Другими словами, среди школьников средних классов по крайней мере четверть французских детей уже мусульмане. Перед нами будущее Франции. И это будущее исламское. Речь идёт о подростках 16–18 лет, которые станут взрослыми в ближайшие годы. Часть из них проголосует на всеобщих и президентских выборах уже в следующем году.
№ 1270
Согласно CSA — структуре, организующей во Франции опросы на основе религиозной принадлежности, мусульман 6%. По данным IFOP, ведущей организации, занимающейся опросами, в 2011 году мусульман было 7%. Ежегодник статистических данных ЦРУ упоминает 7–9% в 2015 году. Институт INED насчитал 8% в 2009 году. А французское правительство в одном из своих документов упомянуло о 9% в 2014 году. Тем не менее неофициальные данные говорят о 13–15%. Официальных же, проверенных данных по-прежнему нет. Во Франции строго запрещено проводить демографические опросы, хотя этот запрет и был несколько ослаблен в 2007 году. Стоит также учесть невероятно высокую скорость прироста, характерную для мусульман. По разным оценкам, их количество возросло в последнее время на 25–100%, в разы быстрее среднего прироста населения во Франции.
• Íåîáõîäèìî ïðèíåñòè íà âàø âèçèò íîâûå íîñêè è âòîðóþ ïàðó îáóâè.
№ 1270
22 - 29 сентября 2016
www.evreimir.com
МНЕНИЕ АНАЛИТИКА
6
Семен ИЦКОВИЧ, Чикаго
Саммит «двадцатки» прошел перед миром как очередное грандиозное китайское шоу — от показательного контраста, продемонстрированного принимающей стороной в отношении Владимира Путина и Барака Обамы в аэропорту (по Маяковскому: «К одним паспортам — улыбка у рта, к другим — отношение плёвое»), до Танца маленьких лебедей прямо на водной глади живописного озера.
«В чем значение «Лебединого озера», исполненного на озере Сиху в Ханчжоу?» — задается вопросом главная газета КНР «Жэньминь жибао» («Народная газета») в аналитическом обзоре агентства Синьхуа. И отвечает: «Фантастическое выступление... в прекрасном городе с древней историей и богатой культурой... вызвавшее восхищение глав зарубежных делегаций и всех почетных гостей, свидетельствует об идеальном сочетании традиционных культур Китая и России, которое на самом деле лишь один из аспектов укрепляющегося с каждым днем сотрудничества».
адрес Обамы, после чего их запланированная двусторонняя встреча была отменена. Они все-таки встретились, оказавшись рядом перед гала-ужином, кратко перемолвились и пожали друг другу руки. Затем президент США вернулся домой, чтобы принять участие в поминовении жертв теракта, 15 лет тому назад потрясшего Америку и все еще не дающего стране успокоиться. Путин после Ханчжоу полетел в Самарканд, где на могиле Каримова почтил его память, лично выразил соболезнования его вдове и дочери, побеседовал с теми, кто придет к руководству республикой. В силу геополитиче-
нием общественности, ибо «если эти документы попадут не в те руки, то наверняка будут предприняты попытки сорвать их выполнение». И далее: «Россия и США обязуются сделать все возможное, чтобы стороны сирийского конфликта, на которые у Москвы и Вашингтона есть влияние... переподтвердили свою приверженность режиму прекращения боевых действий сначала на 48 часов с продлением еще на 48 часов... в течение семи дней... и с тем, чтобы выйти на постоянное соблюдение этого режима». «Гарантии реализации российско-американских договоренностей по Сирии никто дать не может. Слишком
Фрагмент «Лебединого озера» на водной глади озера Сиху в Ханчжоу
Вот это «идеальное сочетание» и есть главный сигнал миру от саммита «двадцатки». «Против кого дружим?» — как бы спросили там друг друга Путин и Си Цзиньпин, и всем стало ясно, против кого они дружат. В этом «один из аспектов» непродуманной внешней политики США последних восьми лет, когда Белый дом и Госдепартамент поспособствовали сближению Китая с Россией, то есть тому, чего им никак не следовало допускать. Обама после Ханчжоу полетел в Лаос, чтобы принять участие в саммите Ассоциации государств ЮгоВосточной Азии. Одним из участников саммита был президент Филиппин Дутерте, который, напомню, оскорбительно высказался в
ского значения Узбекистана в центральноазиатском регионе его политическим курсом после Каримова серьезно озабочены теперь как соседние государства, так и наблюдатели издалека. Керри после Ханчжоу полетел в Женеву продолжать переговоры с Лавровым. Несколько предыдущих раундов этих переговоров были безрезультатными, но на этот раз Лавров своего коллегу Джона все-таки уломал. После утомительных переговоров, продолжавшихся 14 часов с перерывами, понадобившимися Керри для разговоров с Вашингтоном, было объявлено о согласовании пакета из пяти документов по сирийскому урегулированию. Эти документы, пояснил Лавров, не станут достоя-
много игроков вовлечено в эту головоломку, слишком диаметрально противоположны интересы целого ряда элементов», — так поведал миру глава МИД России. «Мрачные перспективы: война в Сирии может затянуться еще на 10 лет, — таково сообщение обозревателя Би-би-си из Дамаска. — Чем больше иностранных государств оказываются вовлеченными в кровопролитие в Сирии, тем сложнее его остановить». Нужно ли было Америке вовлекаться в этот конфликт? Полагаю так: если нужно было, то таким образом, чтобы с ним быстро и решительно покончить, а если годами тянуть, как говорится, ни шатко ни валко, то явно туда соваться вообще не следовало. Следующей президентской администрации до-
А поутру они После шоу
Керри и Лавров «договорились». Иллюстрация российского федерального информагентства Regnum
станется там тяжелое наследство. В дополнение к неослабевающей войне в Украине. Что еще после шоу в Ханчжоу? Прошел только день после встречи Обамы с Путиным, и стало понятно, что им ни в чем поладить не удалось. Это стало понятно, когда Министерство торговли США (при участии Госдепартамента, Пентагона, Минэнерго и Минфина) расширило список компаний, на которые будут наложены ограничения в рамках санкций против России в связи с аннексией Крыма и конфликтом на востоке Украины. Под новые санкции попадают более 80 компаний, в том числе 75 российских (включая полсотни дочерних компаний «Газпрома»), семь зарегистрированных, как сказано, «в крымском регионе Украины» и по две компании из зарегистрированных в Гонконге и Индии. Так что санкции США остаются, продляются и расширяются. «Это серьезно диссонирует с темами, касающимися возможного взаимодействия в чувствительных сферах, о которых шла речь на встрече двух президентов», — заявил пресс-секретарь российского президента Песков. Мы не знаем, о чем там шла речь, но похоже, что как в песенке: «Если один говорил из них “да”, “нет” говорил другой». Оттого и диссонанс. Еще через день постоянные представители государств Евросоюза «в связи с действиями, направленными против территориальной целостности, суверенитета и независимости Украины», продлили свои санкции против России еще
на шесть месяцев. А Тереза Мэй, премьер-министр Великобритании, заявила при встрече с председателем Евросовета Дональдом Туском, что Великобритания будет отстаивать санкции до полного выполнения Россией Минских соглашений. Увы, эти соглашения составлены так коряво, что их выполнение в обозримом будущем проблематично. Вот мне и вспомнилась та песенка, которая в заголовке. «А поутру они проснулись» и видят: проблемы все те же и такие же нерешаемые. Тем более что время настало для их разрешения совершенно неподходящее — предвыборное, когда у лидеров другое в голове. Обама участвует в выборах, поддерживая Хиллари Клинтон в надежде на то, что она поможет ему сохранить престиж и благополучное будущее в политической жизни США. Если же победит Трамп, мечте Обамы о сохранении доброго имени в анналах американской истории не будет суждено осуществиться. Путин, очевидно, хочет пройти в президенты на четвертый срок, иначе ему нельзя, ибо иначе в России опасно. О значении его высказываний в интервью агентству Bloomberg была хорошая статья Михаила Ростовского в «Московском комсомольце» (совершенно не согласующаяся с унаследованным названием газеты). Он процитировал то, что сказал Путин: «Я могу либо принять участие в выборах, либо не принимать. Если не буду принимать участие, то тогда... уже сами граждане решат, за кого нужно проголосовать».
в Ханчжоу
Сирия сегодня. Городской пейзаж
Процитировал и заключил: «Если он решит принять участие в выборах, то у других кандидатов не будет вообще никаких шансов». И привел многозначащую для нас цитату из воспоминаний бывшего секретаря Курского обкома КПСС Ефремова о пленуме ЦК партии 16 октября 1952 года. Воспроизвожу ее: «Сталин прошел к трибуне и сказал: “На пленуме ЦК не нужны аплодисмен-
ты. Нужно решать вопросы без эмоций, по-деловому. А я прошу освободить меня от обязанностей генерального секретаря ЦК КПСС и председателя Совета министров СССР. Я уже стар. Бумаг не читаю. Изберите себе другого секретаря!” Сидевшие в зале зашумели. Маршал С. К. Тимошенко поднялся из первых рядов и громко заявил: “Товарищ Сталин, народ не поймет этого! Мы все как один избираем вас
7
МНЕНИЕ АНАЛИТИКА
проснулись...
своим руководителем — генеральным секретарем ЦК КПСС. Другого решения быть не может”. Все, стоя, горячо аплодируя, поддержали товарища Тимошенко. Сталин долго стоял и смотрел в зал, потом махнул рукой и сел». «По моему глубокому убеждению, — считает автор цитируемой статьи, и с ним нельзя не согласиться, — интервью Владимира Путина агентству Bloomberg стало той отправной точкой, начиная с которой относительно президентских выборов 2018 года будет разыгрываться именно этот сценарий». Тем более заметим: сказав, что президентом в 2018 году станет «молодой человек, но зрелый», Путин, несомненно, имел в виду только самого себя. От уверенного в себе Путина вернемся к Обаме. Его две каденции завершаются в миноре. Минорнее, чем даже у почти уже забытого нами Джимми Картера. Но имя Барака Обамы забыто не будет хотя бы потому, что оно увековечено в науке. Не без опаски насмешить цитирую вполне серь-
Участники саммита Ассоциации государств Юго-Восточной Азии
езную новость, представленную Би-би-си 8 сентября сего года, а также рядом других СМИ со ссылкой на научный журнал (любой, кто не поверит, может легко найти это в Интернете): «Новый вид плоского червя-паразита, обитающего в крови черепах, назван Baracktrema obamai в честь президента США Барака Обамы. Как подчеркнул профессор биологии колледжа Сент-Мэри в Индиане и дальний родственник Обамы Томас Платт, выбранное им название — это честь для президента, а отнюдь не оскорбление. По словам Платта, люди готовы заплатить тысячи долларов,
чтобы в их честь назвали какую-нибудь особь. Ученый также добавил, что названный в честь Обамы паразит внешне напоминает американского президента. Так как он длинный, тонкий и чертовски крутой». Допускаю, что это может быть и выдумкой, изощренным хулиганством, получившим распространение в наше время чудес. Но British Broadcasting Corporation — компания солидная, ее издавна слушал, еще сквозь глушилки, и у меня нет оснований ей не доверять. Не лететь же в Индиану к мистеру Платту, чтобы удостовериться! А от «Голоса Америки» опровержения нет.
№ 1270 22 - 29 сентября 2016 www.evreimir.com
В ФОКУСЕ
8
Шведский суд оставил в силе ордер на арест Джулиана Ассанжа
Мэр города Баутцен, расположенного в Саксонии, на востоке Германии, Александер Аренс заявил в четверг, 15 сентября, о «качественно новом уровне столкновений» между местными жителями и беженцами.
А
пелляционный суд Швеции отклонил протест основателя сайта WikiLeaks Джулиана Ассанжа, настаивавшего на отмене ордера на свой арест, а также требовавшего выплатить компенсацию. Ассанж утверждает, что Швеция обязана соблюдать рекомендации ООН, сотрудники которой постановили, что его лишение свободы незаконно. В Швеции Джулиану Ассанжу были предъявлены обвинения в сексуальных домогательствах. Пересмотрев имеющиеся материалы, шведский апелляционный суд постановил оставить в силе ордер на его арест.
К Джулиан Ассанж
Ас с а нж б оле е че тыр ех лет скрывается в посольстве Эквадора в Лондоне. Он не покидает дипломатическую миссию, опасаясь экстрадиции в Швецию или в США.
Турция: задержаны подозреваемые в подготовке терактов против дипломатов Турецкие власти задержали четырех человек по подозрению в планировании терактов против иностранных дипломатов.
ты представительства Германии и Великобритании.
№ 1270
22 - 29 сентября 2016
www.evreimir.com
Следите за мыслью
В Сирии объявлен режим прекращения огня. Все, разумеется, радостно прекратили стрелять друг в дружку, но это не помешало трем минометным снарядам непонятным образом взорваться на территории Израиля.
Н
е оценившие сути момента израильтяне решили ответить на обстрелы. Но, так как обстрелов вроде как не было (кто же будет стрелять, если объявлено прекращение огня?!), хотя минометные снаряды и взорвались, этот парадокс сразу же вызвал серьезные подозрения у сирийского руководства. И оно немедленно обвинило Израиль в умышленном нарушении режима прекращения огня в Сирии. Параллельно сирийцы еще добавили, что израильские ВВС вообще просто полетали, а кто не верит — тот верит сионистской пропаганде, но это общей концепции не изменило. Для убедительности сирийский МИД подал соответствующую жалобу в Совбез ООН и лично Пан Ги Муну, требуя покарать сионистов за агрессию и наглое попрание усилий между-
ак сообщает DW, поздно вечером 14 сентября в центре города произошли столкновения между местными жителями и беженцами. По сообщениям полиции, в них участвовали около 80 молодых людей и девушек и 20 молодых беженцев. Представители конфликтующих сторон выкрикивали оскорбления и бросались друг в друга бутылками. В результате столкновений пострадали несколько человек. Для восстановления спокойствия в Баутцене были задействованы сто полицейских. Стражи
порядка не допустили эскалации конфликта и сопроводили мигрантов до общежития, в котором они проживают. Здание было поставлено под усиленную охрану, его жителям рекомендовали не выходить на улицу.
Уйти нельзя остаться Лишь 23% израильтян-евреев предпочли бы сохранить нынешний статус Иудеи и Самарии, в то время как 19% выступают за аннексию этих территорий Израилем с предоставлением равных прав палестинскому населению, а 32% поддержали бы аннексию без предоставления этих прав.
Т
урецкие власти начали расследование на основании полученной оперативной информации о планах группировки «Исламское государство» совершить теракты против западных дипломатов. Ранее по соображениям безопасности в Турции были закры-
Германия: столкновения между местными жителями и беженцами
народной общественности по установлению справедливого мира и нерушимой дружбы шиитско-суннитских народов на сирийской территории. Хорошо все-таки, что есть Израиль. Поди разберись, что хотят всякие «нусры» с «игилами», помимо командировок беженцев в Европу. Зато чего хотят евреи, давно всем известно. Даже воде в кране. Жалоба подоспела аккурат к открытию Генассамблеи ООН. И, можно предположить, без ответа не останется. Макс ЛУРЬЕ
Е
ще 11,6% надеются, что мировое сообщество заставит Израиль отступить к границам 1967 года. Таковы результаты опроса Института демократии при Тель-Авивском университете. В случае проведения референдума перед заключением палестино-израильского мирного соглашения 43,4% евреев готовы к отступлению Израиля с территории Иудеи и Самарии (при сохранении крупных поселенческих блоков), а 45,8% — против этого шага. При этом 44% израильтян-евреев считают, что в подобном референдуме должны принять участие только еврейские граждане страны, а 51% полагает, что это право всех без исключения израильтян. В рамках опроса выяснилось также, что израильтяне весьма плохо представляют себе численность палестинского населения на контролируемых территориях — почти четверть опрошенных евреев уверены, что речь идет всего о полумиллионе-миллионе палестинцев, еще 36% полагают, что в Иудее и Самарии живет от миллиона до двух миллионов наших «двоюродных братьев», и лишь 10% ответили правильно: 2–3 миллиона человек (некоторые эксперты говорят о 2,2 млн палестинцев). Лишь треть
Newsru.co.il и 9tv.co.il
израильтян-евреев знают примерное число еврейских поселенцев — от 250 000 до 500 000 человек. Впрочем, это неудивительно, если учесть, что 52% израильских евреев в последние пять лет ни разу не были в Иудее или Самарии и лишь 14% ездят туда регулярно. Если ответы еврейских и арабских респондентов о предпочтительном сценарии развития событий резко расходятся, то в отношении реального будущего они на удивление схожи. 38% евреев и 45% арабов полагают, что сохранится нынешний статускво. 20% евреев и 23% арабов верят в то, что международное сообщество заставит Израиль вернуться к границам 1967 года. По 9% евреев и арабов убеждены, что Израиль аннексирует Иудею и Самарию, предоставив палестинцам равные с израильтянами права, в то время как 20% евреев и 15% арабов предполагают, что аннексия состоится без предоставления прав палестинцам. Борис ВАЙНЕР
ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА
9
Reich Center for Eye Care A]¶ l Ao h~Ì / ŰÌ ơ¥]]Ĵ Ao h~Ì / Ű ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ ƣƤƢƨƙƥƥƜƢơƔƟƜƛƠ ȍ 7+( 6.,//6 <28 1((' ƢƦƖƙƦƥƦƖƙơơƢƥƦư ȍ 7+( :,6( -8'*0(17 <28 :$17 ƜƠƳ ƞƢƦƢƤƢƠƧ ƘƢƖƙƤƳƲƦ ȍ 7+( 1$0( <28 75867
&2035(+(16,9( 23+7+$/02/2*< ƣƤƢƨƜƟƔƞƦƜƞƔ ƘƜƔƗơƢƥƦƜƞƔ Ɯ ƟƙƫƙơƜƙ ƖƥƙƩ ƛƔƕƢƟƙƖƔơƜƝ ƗƟƔƛƔ № 1270 22 - 29 сентября 2016
TEL: 718-332-6200
ƕƙƥƣƟƔƦơƯƝ ƖƔƟƙƦ ƣƔƤƞƜơƗ Ȏ ƣƤƜơƜƠƔƙƠ ƕƢƟưƬƜơƥƦƖƢ ƥƦƤƔƩƢƖƢƞ
www.evreimir.com
1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230
Сказ о том, как Хиллари в Россию уран продавала
№ 1270
22 - 29 сентября 2016
www.evreimir.com
МНЕНИЕ
10
Д
авно это было — еще при царе Обаме Первом. Хиллари тогда у него госсеком служила… Сижу я как-то в офисе, смотрю — гости входят, семья: муж, жена, двое детей — сын и дочь. Красивые, высокие. Тут коллеги шепчутся (на английском, конечно) — Adamoff. Ушам не поверил — вроде не похож на писателя. Спасибо «Гуглу» — подтвердил: председатель Госкомитета по атомной энергии РФ. С семьей? В США? «Да, — говорят сотрудники, — по приглашению Госдепа и на его деньги ездит по стране». Да, давно это было. А недавно узнаю, что в результате этой «дружбы» Россия купила в США, нет, не уран, а урановые рудники, 20% от общего производства в США — урановую шахту в Юте и 38 ты-
Москва, 2010 год. Ну понятно, почему счастлив Путин. А Клинтон? Тогда, в 2010-м, за выступление в Москве он получил $500 тысяч. Знай наших! Любовь в политике никогда не бывает бесплатной
сяч акров ураноносных земель в Вайоминге, Техасе и Юте. Умные люди — они понимали, что в США законы защищают частную собственность — никто и никогда не национализирует. Это же не Россия. Так что теперь при всех «страшных» санкциях американский уран непрерывным потоком течет в страну, не совсем похожую на друга. Не дай, конечно, Б-г, но в
двух из десяти разделяющихся боеголовок, со вкусом упакованных в русскую межконтинентальную ракету, будет наш уран. Наступит такое «глобальное потепление», что мало никому не покажется. Самое пикантное в этом блюде — такие сделки производятся только с разрешения Госдепа. А кто тогда нажимал кнопку переразрядки, или перезарядки (лингвисты по-
ка не сошлись во мнении)? Правильно, наша застенчивая Хиллари. И в аккурат после удачной покупки из России пришел подарок Фонду Клинтонов — $31 300 000 — даю прописью для усиления впечатления — тридцать один миллион триста тысяч долларов. По условиям фонда — 15%, или $4,5 млн, идут на пожертвования, а остальное — на обслуживание фонда. Тоже неплохо. Конечно, в том далеком 2005 году, когда варилась эта сделка, я не знал всех деталей, но если ты, читатель, захочешь узнать правду, открой New York Times от 24.04.2015 (http://www. nytimes.com/2015/04/24/ u s / c a s h - f l owe d - t o clinton-foundation-asrussians-pressed-forcontrol-of-uraniumcompany.html?_r=0) — мало не покажется. Яков ПЕЧЕРСКИЙ
Анекдот из жизни
Президент Ирана звонит Дональду Трампу и говорит: – Дональд, я видел чудесный сон: богатая и роскошная Америка, и на каждом здании плакаты… – И что же на плакатах? — спрашивает Трамп. – Соединенные Штаты Ирана, — отвечает глава Ирана. Трамп:
– Знаешь, я очень рад, что ты позвонил. Поверишь или нет, но прошлой ночью я тоже видел сон: Тегеран еще красивей, чем прежде, и всюду надписи... – И что же там написано? — спрашивает президент Ирана. Трамп отвечает: – Не знаю. Я не умею читать на иврите.
Easy to read. Easy to see. Easy to use. Just plug it in!
NEW Now comes with... Larger 22-inch hi-resolution screen – easier to see 16% more viewing area Simple navigation – so you never get lost Intel® processor – lightning fast Computer is in the monitor – No bulky tower Advanced audio, Better speaker configuration – easier to hear Text to Speech translation – it can even read your emails to you!
“I love this computer! It is easy to read and to use! I get photo updates from my children and grandchildren all the time.”
U.S. Based Customer Service
оенное командование Сирии объявило о прекращении заключенного при посредничестве США и России перемирия, обвинив повстанцев в его срыве. По словам сирийских военных, «вооруженные террористические группировки» неоднократно нарушали перемирие, вступившее в силу на прошлой неделе, используя его для мобилизации своих сил и продолжая совершать нападения на районы, контролируемые правительственными войсками. Представители сирийской армии заявляют, что повстанцы упустили реальный шанс прекратить кровопролитие, и не уточняют, возможно ли возобновление режима прекращения боевых действий. Активисты и повстанцы, в свою очередь, обвиняют правительство в нарушении перемирия.
Call today! Now available for only $1099 plus shipping and handling. Mention promotional code 65331.
1-800-310-9617
– Janet F. © 2016 firstSTREET for Boomers and Beyond, Inc.
“My friends all hate their cell phones… I love mine!”
Call toll-free to get your Jitterbug Flip.
1-800-923-3195
47663
“Единой России”. Сотрудники всех коммунальных компаний были заняты тем, что расклеивали его агитацию по районам Черемушкинского округа и, соответственно, уничтожали нашу. У нас дважды воровали достаточно значимый тираж предвыборных газет. В федеральных, городских и районных СМИ было тотальное превосходство нашего оппонента. Поэтому, разумеется, это была борьба в неравных условиях». Тем не менее Константин Янкаускас считает, что представители оппозиции не зря участвуют в подобных выборах. Власть все-таки не удержалась от того, чтобы не использовать привычные методы для достижения нужного результата — шулерство и махинации. Поэтому экономист Михаил Крутихин совершенно не удивлен итогами выборов: «Раз сели играть с шулерами и мошенниками по их правилам, то легко предвидеть и результат». По его мнению, на большее и не стоило надеяться, а глава ЦИК Элла Памфилова после такой кампании должна уйти в отставку… В целом предвыборная кампания прошла вяло, что вылилось в низкую явку, которая наибольшим образом повлияла на итоги выборов, обобщил сопредседатель движения «Голос» Григорий Мельконьянц. Виктор ВЛАДИМИРОВ
www.evreimir.com
Please mention promotional code 65326.
вка на выборах в Государственную Думу России, прошедших в воскресенье, 18 сентября, стала небывало низкой. Особенно заметно это проявилось в крупнейших городах страны, сообщают российские медиа. В то же время избирательная кампания сопровождалась большим числом разнообразных нарушений, отмечают наблюдатели. По данным движения «Голос», большинство сигналов связано с вбросами бюллетеней, нарушениями прав наблюдателей и членов участковых избирательных комиссий. Кроме этого, граждане жаловались на подвоз избирателей и нарушения при голосовании по открепительным удостоверениям. Кандидат от партии ПАРНАС Константин Янкаускас на себе испытал все «прелести» участия в избирательной кампании этого года. Буквально накануне выборов у него и его жены взломали личную электронную почту, а также аккаунт в «Твиттере». Конечно, в данном случае о честных и конкурентных выборах говорить нельзя, утверждает Янкаускас в интервью Русской службе «Голоса Америки»: «Начнем с того, какие условия созданы для регистрации кандидатов. Например, таким политикам, как Алексей Навальный и его соратники, просто не дали возможности баллотироваться. К слову, сам я два года назад не смог участвовать в выборах в Мосгордуму, потому что меня поместили под домашний арест». К основным проблемам предвыборной кампании оппозиционный кандидат отнес административный ресурс: «Естественно, он работал исключительно на кандидата от
22 - 29 сентября 2016
NEW Jitterbug Flip Cell Phone
Я
№ 1270
Say good-bye to everything you hate about cell phones. Say hello to the ALL-NEW Jitterbug Flip.
Тем временем представители ООН заявили о том, что сирийское правительство помешало доставке гуманитарной помощи, что было одним из ключевых условий соглашения. Координатор помощи ООН выразил «огорчение и разочарование» по поводу того, что гуманитарные конвои так и не доехали до Алеппо, где приблизительно 275 000 человек нуждаются в продовольствии, воде и медикаментах, сообщает «Голос Америки».
Выборы в Госдуму: все определила низкая явка 81059
• Send & Receive Emails • Have video chats with family and friends • Surf the Internet: Get current weather and news • Play games Online: Hundreds to choose from!
В
11
В МИРЕ
Wow! A Simple to Use Computer Designed Especially for Seniors!
Сирийская армия объявила об окончании перемирия
МНЕНИЕ
12
Мы станем единым народом
На недавней встрече с патриотами — членами клуба Union League в принадлежащем организации старинном здании в Филадельфии Дональд Трамп пообещал вернуть безопасность и процветание стране и выразил уверенность: «Придет время, когда мы станем единым американским народом под одним Б-гом и будем салютовать одному американскому флагу».
Д
ональд Трамп излагал свою программу национальной безопасности США, модернизации вооруженных сил, защиты ветеранов. Он говорил об обновлении военных кораблей, самолетов, наземного вооружения, экипировки, об увеличении численности армии США, называл конкретные цифры предполагаемого на эти цели бюджета. За трибуной Трампа центральное место отведено американским флагам. «Мы любим наш флаг, — начал свое выступление Трамп под аплодисменты. — Для тех, кто служил этой нации, я обещаю, что никогда их не подведу. Мы будем защищать тех, кто защищает нас.
Это очень просто — именно так — защищать тех, кто защищает нас. И будем следовать их примеру единства. Мы будем работать со всеми — независимо от расы, религии, образования, социального и финансового статуса — чтобы создать одну американскую нацию. Всех нас ожидает прекрасное общее будущее, наш потенциал неограничен». Трамп заверил собравшихся, что общество Америки в случае избрания его президентом станет «процветающим и щедрым для всех его членов без исключения. Мы откажемся от провальной, разделяющей нас политики. В
Дональд и Иванка Трамп на встрече в общинном центре Астона, Пенсильвания. 13 сентября 2016 года
стране произойдут реальные изменения для восстановления истинных американских ценностей, нашей экономики, больших и малых городов. Мы вернем сюда наши рабочие места и не позволим им “уходить” за границу. Мы сделаем Америку снова сильной. Мы сделаем ее снова безопасной. И сделаем ее еще более великой, чем прежде».
Не прошло и недели, как Дональд Трамп вместе с дочерью Иванкой провел еще одну встречу в Пенсильвании, на сей раз в городке Астон — в общинном центре. Он излагал программу помощи семьям с детьми и пожилыми родителями. Речь идет о налоговых послаблениях и пособиях по уходу за малыми детьми, об оплате шестине-
дельного отпуска по беременности, об открытии специальных счетов для ухода за престарелыми родителями. Есть определенные ограничения для получения этих льгот — в категорию тех, на кого они не распространяются, попадают люди с годовым доходом $250 тысяч (одинокие) и $500 тысяч (семейные пары). По поводу оплаты шестинедельного отпуска — если ее не предоставит работодатель, тогда заботу на себя берет государство. Вот за эту позицию Трампа уже критикуют Чарльз Краутхаммер, Марк Левин и Джо Скарборо: «Трамп — либерал из Манхэттена, который собирается раздувать правительственный штат. Он был либералом и либералом останется». Они говорят, что это еще одна программа, которая ляжет тяжким бременем на бюджет страны, и никогда республиканцы такое не поддержат.
КАРДИОЛОГ Dr. Eugene Khait M.D. Board Certified – врач высшей категории
№ 1270
22 - 29 сентября 2016
www.evreimir.com
Консультант кардиологического отделения Mount Sinai Hospital, New York, NY Лечащий врач кардиологического отделения Coney Island Hospital, Brooklyn, NY Dr. Khait окончил медицинскую школу, резидентуру кафедры кардиологии SUNY Downstate Medical Center, Brooklyn, NY
СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ И ЛЕЧЕНИЕ СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ: űƞƛƕƗƝƘ ƚƞƠƞƝƐƠƝƫƥ ƐƠƢƕƠƘƙ Ƙ ƘƝƤƐƠƚƢƐ ƜƘƞƚƐƠƔƐ ƁƢƕƝƞƚƐƠƔƘƘ Ƙ ƘƨƕƜƘƧƕơƚƞƙ ƑƞƛƕƗƝƘ ơƕƠƔƦƐ боли в груди, ųƘƟƕƠƢƞƝƘƘ Если вы ощущаете цебиение, ŰƠƘƢƜƘƘ ное дыхание, серд ен ащ уч ƁƞơƣƔƞƒ сть, боли в ногах, отечно ŲƠƞƖƔƕƝƝƫƥ ƟƞƠƞƚƞƒ ơƕƠƔƦƐ – , головокружение ие ен вл да е ко со ƁƕƠƔƕƧƝƞƓƞ ƚƛƐƟƐƝƐ вы Khait. ƁƕƠƔƕƧƝƞƙ ƝƕƔƞơƢƐƢƞƧƝƞơƢƘ обращайтесь к Dr.
В нашем офисе проводятся все необходимые тесты, комплексное лечение и персональное внимание к каждому пациенту.
2FHDQ $YH QG )ORRU %URRNO\Q 1<
Tel: 718-305-1109 Fax: 718-484-0592
под одним Б-гом
Ралли в Северной Каролине. На сцене рядом с Трампом те, кого Хиллари «усадила в корзину позора» Америки. 12 сентября 2016 года
кво, избавиться от коррупции, защитить границы, возродить былое величие Америки. Среди «грязных и скверных» сторонники Трампа — «трампократы» — Trumpocrats PAC. Их исполнительный директор Кристиан Рикерс дал интервью Breitbart News: «Наш отряд пополнился сотнями тысяч демократов, зарегистрировавшихся республиканцами в Огайо и Пенсильвании. Несколько сотен тысяч, но вы
Основатель и исполнительный директор Trumpocrats PAC Кристиан Рикерс
CBS News/NY Times: Трамп — 42%, Клинтон — 42%, Джонсон — 8%. Rasmussen Reports: Трамп — 42%, Клинтон — 40%, Джонсон — 7%. LA Times/USC Tracking: Трамп — 47%, Клинтон — 41%. Quinnipiac: Трамп — 39%, Клинтон — 41%, Джонсон — 13%. Reuters/Ipsos: Трамп — 39%, Клинтон — 39%, Джонсон — 8%. ПО ШТАТАМ
Северная Каролина — Civitas (R): Трамп — 42%, Клинтон — 42%, Джонсон — 5%. Техас — Texas Lyceum: Трамп — 39%, Клинтон — 32%, Джонсон — 9%. Флорида — CNN/ORC: Трамп — 47%, Клинтон — 44%, Джонсон — 6%. Огайо — CNN/ORC: Трамп 46%, Клинтон 41%, Джонсон — 8%. Огайо — Bloomberg: Трамп — 44%, Клинтон — 39%, Джонсон — 10%. Невада — Monmouth: Трамп — 44%, Клинтон — 42%, Джонсон — 8%. Я обозначила очень обнадеживающую тенденцию, а данные по другим штатам можно посмотреть на сайте realclearpolitics.com. Поживем — увидим… Мира ГОЛД
www.evreimir.com
В Айове количество демократов уменьшилось с 691 000 до 672 000, а количество республиканцев и примкнувших к ним независимых составляет 755 000. Все они объединяются именно вокруг Дональда Трампа. Руководитель его штаба в Айове Эрик Бранстад — сын губернатора. А сам губернатор Терри Бранстад дает дельные советы Трампу, как завоевать его штат: давать рекламу на ТВ, апеллируя к фермерам. Во Флориде количество активных избирателей демократов уменьшилось по сравнению с 2012 годом (535 000) на 258 000. Хотя это не столько заслуга Трампа, сколько естественные причины. И все же большее количество латиноамериканцев Трампу не благоволят и голосовать за него не собираются. В Северной Каролине больше зарегистрированных демократов, но общее их количество уменьшилось по сравнению с 2012 годом
ОБЩИЕ ВЫБОРЫ ПО СТРАНЕ
22 - 29 сентября 2016
не видели ни одной статьи об этом». Рикерс сказал, что, несмотря на очень эффективную кампанию по рекрутированию сотен тысяч демократов, ставших избирателями Дональда Трампа, успех их организации намеренно игнорируют все медиа, они гораздо больше заинтересованы освещать кампании недовольных Трампом республиканцев из истеблишмента, управляемых Вашингтоном. Рикерс особо подчеркнул нежелание предоставить телевизионное время Trumpocrats PAC такими гигантами, как MSNBC и CNN. Trumpocrats PAC потребовали извинения от Хиллари Клинтон в связи с ее оскорбительным выпадом в адрес многих избирателей-американцев. Рикерс подготовил к печати заявление, которое будет вскоре опубликовано и которое стало достоянием Breitbart News: «Вашингтон, дистрикт Колумбия. Я, исполнительный директор Кристиан
13
№ 1270
вечал, что ничего не знает. И только в понедельник в интервью Fox News сказал, что это очень грустный факт, он желает ей здоровья и надеется, что Хиллари скоро пойдет на поправку и они встретятся на дебатах. Сотрудникам своей избирательной кампании Трамп еще в воскресенье категорически запретил высказываться о здоровье Хиллари Клинтон — в любой форме, никаких выступлений устных, никаких записей в «Твиттере», ничего порочащего. За невыполнение инструкции — немедленное увольнение. За такую достойную реакцию он заслужил похвалу председателя RNC Ринса Прибуса. Но, если Трамп не касался темы здоровья Хиллари, это не означает, что он ею не возмущался. Скандальное выступление Хиллари на фандрейзинге в Нью-Йорке, где она «усадила в корзину грязных и скверных» избирателей Трампа, обвинив их во всех смертных грехах — You name it, говорит о ее отчаянии: результаты опросов изменяются в пользу Трампа, и она не брезгует никакими приемами. С другой стороны, такие оскорбления подобны поговорке: «Что у пьяного на языке, то у трезвого на уме». Значит, она действительно так думает об очень многих американцах. О каком же объединении под ее (предполагаемым президентством) может идти речь? Вот именно об этом и говорил Трамп в Северной Каролине: «Хиллари сама себя дисквалифицировала. Какого же низкого мнения она о вас, об американцах!» Трамп не только говорил об этом, он пригласил на сцену тех, кого она так назвала. Трамп сказал, что «грязными и скверными» Хиллари называет работающих американцев, патриотов своей страны, тех, кто хочет изменить статус-
значительно — с 818 000 до 645 000. Хотя в Северной Каролине ситуация сложнее. Федеральный суд отменил решение легислатуры штата от 2013 года о запрете голосовать тем, кто не предоставляет удостоверение личности, как дискриминационное против афроамериканцев. В Аризоне, традиционно республиканском штате, картина смешанная, но вновь зарегистрировавшихся республиканцев все же больше, чем демократов, на 159 000. При этом наиболее высокий скачок среди независимых — на 1,4 млн. В Неваде недавнее преимущество демократов переросло в сегодняшнее преимущество республиканцев благодаря активной кампании Трампа. И в завершение статьи привожу некоторые показатели за 14 и 15 сентября из Real Clear Politics.
МНЕНИЕ
Я читала отклики присутствующих на этой встрече — только положительные: «О нас давно никто не заботился. И даже если и половина из этих предложений осуществится, нам станет гораздо легче», «Похоже, что Трамп предлагает то, что никогда не предлагали республиканцы, это больше похоже на демократов», «Трамп хочет завоевать расположение женщин, у него может это получиться», «Мне это напоминает Советский Союз» — признаюсь, мне тоже. Только помнится, что в Союзе нам оплачивали 8 недель. Но для Америки, где такое предлагается впервые — и это хорошо. А между этими встречами в Пенсильвании — 11 сентября — воскресенье — 15 лет со дня мегатеракта в США. День траура, день памяти убитых террористами почти 3000 американцев. В Нью-Йорке, в мемориале на месте разрушенных башен-близнецов, был многолюдный митинг с присутствием официальных лиц города, штата, бывшего мэра Руди Джулиани, губернатора Нью-Джерси Криса Кристи и кандидатов в президенты — Хиллари Клинтон и Дональда Трампа. В видеозаписи видно, что Трамп пожал руку губернатору Эндрю Куомо и проигнорировал Майкла Блумберга (есть за что…). На митинге ни Трамп, ни Хиллари не выступали — кандидат республиканцев опубликовал заявление, а кандидат демократов заранее записала свое выступление на CNN. Примерно через час после начала митинга случилось ЧП — Хиллари стало плохо, и ее увели к ожидавшему автомобилю, отвезли к дочери Челси в Манхэттен, а затем домой в Чаппакуа — в апстейте Нью-Йорка. Мы уже знаем, что причиной ЧП стала пневмония, антибиотики, обезвоживание, перегрев (официальная версия), хотя вроде бы в 9:30 утра еще не было сильно жарко. Тягостное зрелище, когда больную и беспомощную Хиллари усаживали в машину, обсуждали на всех каналах и сайтах — все кому не лень. А Дональд Трамп молчал, на все вопросы надоедливых журналистов от-
Рикерс, требую от кандидата Демократической партии Хиллари Клинтон громкого и недвусмысленного извинения перед миллионами американцев, которых она оскорбила в пятницу вечером, включая демократов, подобных мне, когда она назвала их “корзиной нечестивцев”. Trumpocrats PAC требуют от Хиллари Клинтон ясного и четкого извинения перед сотнями тысяч демократов, независимых и других избирателей, которые поддерживают Дональда Трампа». Когда готовила этот материал, появилась информация и о других штатах с преобладающей регистрацией республиканцев. Все больше избирателей присоединяются к Республиканской партии во Флориде, Аризоне, Северной Каролине и Айове. Их больше, чем было в кампанию 2012 года, идет отток от демократов. Многие независимые регистрируются как республиканцы.
Как опускали Обаму в Азии
ТОЧКА ЗРЕНИЯ
14
Владимир КОЗЛОВСКИЙ
Президент Филиппин, неистовый Родриго Дутерте, который на днях назвал Обаму сукиным сыном, объявил на прошлой неделе, что больше не нуждается в услугах американских военных инструкторов.
А
мериканцы обучают туземных спецназовцев на юге страны, где гуртуется исламистское движение «Абу саяф», известное своим обыкновением обезглавливать пленных. Американских советников пригласили на Филиппины в 2002 году. Некоторые погибли на войне с партизанами.
ров, грубиян поставил жирную точку на финальном визите Обамы в Азию, где президента США опускали все кому не лень. К данному моменту это должно было быть для него привычно. В мае 2013 года Путин заставил его госсекретаря прождать 3 часа и лишь после этого дал ему аудиенцию.
№ 1270
22 - 29 сентября 2016
www.evreimir.com
Родриго Дутерте
Как объяснил Дутерте, он выставляет их из страны, чтобы они не попали в руки к «Абу саяфу», который видит в них лакомую добычу. Подозревают, однако, что Дутерте просто хотел лишний раз опустить Обаму, чья администрация протестовала по поводу внесудебных убийств на Филиппинах в ходе нынешней кампании против наркокартелей. «Этим спецназовцам пора уезжать, — сказал Дутерте. — Я не хочу склоки с американцами, но их будут пытаться похитить для выкупа, и им надо уезжать». Кстати, Дутерте сказал, что Обама не «сукин сын», а hijo de puta, то есть «сын путаны», но это к слову. «Да кто он такой?! — возопил филиппинец на прессконференции. — Я президент суверенного государства! И мы давно перестали быть колонией США!» Обама же ничуть не обиделся и философски заметил в ответ, что филиппинец выразился «колоритно». Дутерте — националист и играет на латентной неприязни части филиппинцев к янки, чьей колонией их страна была с 1898 по 1946 год. Объявив, что он высылает американских инструкто-
Заключив с Обамой ядерную сделку, иранские муллы тут же нарушили ее, проведя испытания баллистических ракет, а заодно пленили в международных водах 10 американских моряков, поставили их на колени и показали по телевизору. Когда их освободили, обамовский госсекретарь Джон Керри публично поблагодарил похитителей. Пекин незаконно закрепляется в Южно-Китайском море, а Обама в ответ обещает CNN, что китайцев ждут за это «последствия». Какие именно, он не уточнил. Как ни странно, китайцы ничуть не испугались и унизили нашего вождя прямо на аэродроме. Когда обамовский борт номер один приземлился в Ханчжоу, где проходил саммит «двадцатки», к нему не подкатили трап, и Обама вынужден был выходить из самолета, как выражаются авиаторы, через ж...у, то есть через заднюю дверь. Китайцы — великие мастера протокола и, как Джейсон Борн, не допускают ошибок, поэтому речь шла о намеренной пощечине американскому президенту. Как заметил левой английской «Гардиан» бывший мексиканский посол в Пекине
Хорхе Гуахардо, «такие вещи не случаются по ошибке. Особенно у китайцев!» Но всем остальным участникам саммита трап подали. Американские чиновники и журналисты громко ругались на аэродроме с китайцами, один из которых орал им: «Это наша страна! Это наш аэропорт!» Китайцы так и не извинились за отсутствие трапа, но Обаме это унижение было Б-жьей росой, и он, как обычно, ничуть не обиделся, а наоборот, считает, что «привез из Китая триумф». Хотя отношения между США и Китаем при Обаме ухудшились, в Ханчжоу обе страны наконец подмахнули Парижский договор о борьбе с изменениями климата. Поскольку для Барака эта война с ветряными мельницами глубоко принципиальна, он искренне считает, что вернулся не с пустыми руками. Прилетевшие вместе с ним в КНР американские журналисты жаловались, что радушные хозяева не дают им работать, но Обама лишь пожал плечами и философски заметил, что, когда имеешь дело с китайцами, это обычное явление, которое отнюдь не характеризует американо-китайские отношения в целом. Флоридская газета «Орландо сентинел» суммировала азиатский вояж президента заголовком «Унижения в Китае отражают глобальное презрение к Обаме». Как пишет газета: «Его высокопарные лекции о международных нормах и требования, чтобы другие выполняли свои междуна-
родные обязательства, больше не забавны. Они раздражают». Статья экономиста Андерса Аслунда озаглавлена «Как Си и Путин унизили Обаму на “двадцатке”». Аслунд, который в начале перестройки консультировал российские власти, пишет, что китайский небожитель Си Цзиньпин выглядел на «двадцатке» вожаком стаи, тогда как Обама удостоился всего трех встреч один на один — с тем же Си, с британским премьером Терезой Мэй и с Путиным. Обама и компания хвалятся тем, как они изолировали Путина в наказание за Крым и Донбасс, но с тех пор он сделался вершителем судеб Ближнего Востока, а Меркель и Олланд снова ездят в Москву. Это совсем не похоже на изоляцию. По словам Аслунда, на саммите в Брисбене в 2014 году Путин выглядел изгоем из-за Крыма и Донбасса, но сейчас прорвал международную изоляцию, не сделав при этом никаких уступок своим критикам, и казался в Ханчжоу самым популярным политиком, удостоившись куда большего количества встреч один на один, чем президент США. Члены
БРИКСа встретились на полях «двадцатки», а вот западные страны не удосужились собраться на совместное заседание. В общем, позор. Российские хакеры заходят в американские компьютеры, как к себе домой. Обама поведал в Ханчжоу, что он пожаловался на это Путину, но добавил, что не собирается затевать гонку вооружений в киберпространстве, то есть обещал никак не отвечать российским кибермедвежатникам. Он утешил американцев, что у США есть большое преимущество по этой части перед любым противником, но сказал, что пользоваться этим преимуществом не собирается, а предпочитает, чтобы все мирно соблюдали международные нормы. Дескать, наш бронепоезд стоит на запасном пути. Путин, наверное, не мог после этого заснуть от страха. Этот эпизод опять привел мне на память госсекретаря Генри Симпсона, который в 1929 году прекратил расшифровку секретных японских депеш, гордо объяснив, что «джентльмены не читают чужую почту». Подытожим. Сперва президент Филиппин обозвал Обаму сыном путаны, потом китайцы опустили нашего вождя ниже Марианской впадины, не подав ему трапа, и почти никто не захотел встречаться с ним один на один. Обама же был безмятежен, видя в потоке унижений Б-жью росу. Восемь лет назад многие надеялись, что Обама сделает Америку любимицей человечества. Он так старался, но получилось наоборот. Одна надежда на Трампа. Онто всех в нас влюбит.
òäéãÄ ÄäÄÑÖåàäÄ ÅéêàëÄ îÄêÅÖêÄ
ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ И ПРИМЕНЕНИЯ
ÅÓËÒ î‡·Â – PhD, Dr. Sc, Professor, ‡Í‡‰ÂÏËÍ (Russian and American Academies of Science). Ä‚ÚÓ ·ÓΠ˜ÂÏ 758 ÒÚ‡ÚÂÈ Ë ‰Â‚flÚË ÍÌË„, 407 ËÁÓ·ÂÚÂÌËÈ ‚ ӷ·ÒÚflı: ‡ÍÂÚÌÓ-ÍÓÒÏ˘ÂÒÍÓÈ, ·ËÓÌËÍË, ·ËÓÏÂı‡ÌËÍË, ·ËÓÙËÁËÍË, ·ËÓÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÒËÒÚÂÏ, ÒËÌ„ÂÚËÍË, ˝‚ËÒÚËÍË, ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ËÌÚÂÎÎÂÍÚ‡, íêàá, ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ ·ËÓÎӄ˘ÂÒÍËı Ë Ï‰ˈËÌÒÍËı ÒËÒÚÂχı, ωˈËÌÒÍÓ„Ó ÔË·ÓÓÒÚÓÂÌËfl,ËÒÍÛÒÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚, ÔÓÚÂÁËÓ‚‡ÌËfl, ÓÚÓÔ‰ËË, Ó·ÓÚÓÚÂıÌËÍË, ËÏÏÛÌÓÎÓ„ËË, ̇ÌÓÚÂıÌÓÎÓ„ËË, هχÍÓÎÓ„ËË, ÔËÍ·‰ÌÓÈ Ï‡ÚÂχÚËÍË, ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl, ÙËÁËÍË Ë Ô‰‡„Ó„ËÍË. á‡ÒÎÛÊÂÌÌ˚È ËÁÓ·ÂÚ‡ÚÂθ êÓÒÒËË, «ì˜ÂÌ˚È 2011 „Ó‰‡», Professional of the Year 2016 by Worldwide Branding, Continental, Strathmore Worldwide for his impact and contributions to the field of Education, Applied Mathematics, Bioengineering, Bioand NanoTechnologies (http://www.24-7pressrelease.com/press-release/dr-boris-farberceo-meng-msci-phd-drsc-professor-academician-recognized-for-excellence-inhis-career-426573.php) Ç Ô‰‡„Ó„ËÍÂ: «è‰‡„Ó„ 2010 „Ó‰‡», Ó‰ËÌ ËÁ ‡‚ÚÓÓ‚ ÛÌË͇θÌÓÈ ÏÂÚÓ‰ËÍË ÔÓ Ó·Û˜ÂÌ˲ ‰ÂÚÂÈ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â Ó·‡ÁÓ‚ (Patterns and Images). Ä‚ÚÓ ÏÂÚÓ‰ËÍ: ÛÌËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Ó·Û˜ÂÌËfl ÙËÁËÍÂ, Ó·˙ÂÍÚÌÓ-ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡ ‚ χÚÂχÚËÍÂ, ‡Î„ÓËÚÏÓ‚ ¯ÂÌËfl Îӄ˘ÂÒÍËı Á‡‰‡˜, SHSAT Ë SAT ÚÂÒÚÓ‚. èÂÁˉÂÌÚ Farber’s Center for Academic Success. Member of: AeroSpace Academy, Medical-Technical Academy, New York Academy of Science, International Society of Biomechanics, International Society for Prosthetics and Orthotics. Member of Mathematical Societies: American, Australian, Canadian, Edinburgh, German, European, London, Singapore.
é
à
- Â„Ó ÍÓÊÛ, Ò ‚Ë·ÓˆÂÔÚÓ‡ÏË (ÚÂθˆ‡ÏË î‡ÚÂ-臘ËÌË). ä ‡·ÓÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÎÒfl ‚Â‰Û˘ËÈ Û˜ÂÌ˚È ‚Ë·ÓˆÂÔˆËË, ÔÓÙÂÒÒÓ Ä. åËÍËÌ (àåÄò Äç ëëëê). í‡ÍÓÈ ÒËÏ·ËÓÁ Û˜ÂÌ˚ı ‡ÁÌ˚ı ÒÔˆˇθÌÓÒÚÂÈ ÔÓÁ‚ÓÎËÎ Ì ÚÓθÍÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ÂÁÛθڇÚ˚ Ó·Û˜ÂÌËfl ¯ÍÓθÌËÍÓ‚ Ë ÒÚÛ‰ÂÌÚÓ‚ – ÒÚ‡ÎÓ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï Ó·Û˜‡Ú¸ ÒÎÂÔ˚ı ·flÚ (Ë ‰‡Ê ÒÎÂÔÓ„ÎÛıÓÌÂÏ˚ı) χÚÂχÚËÍÂ Ë flÁ˚ÍÛ, ÍÓ‰ËÛfl ˆËÙÛ (·ÛÍ‚Û) ‚ ‚ˉ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ‚Ë·‡ˆËÓÌÌÓ„Ó Ò˄̇· ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ԇθˆ˚. èÓÒΠӷۘÂÌËfl ·flÚ‡ ΄ÍÓ ‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÎË ˆËÙ˚ ÔÓ Ò˄̇·Ï, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ËÏ Ò Ì‡¯Â„Ó ÍÓÏÔ¸˛Ú‡, Ë ÓÒ‚‡Ë‚‡ÎË Ì‡¯Û ÔÓ„‡ÏÏÛ ÔÓ Ï‡ÚÂχÚËÍÂ. Ç ÔÓˆÂÒÒ ӷۘÂÌËfl ˝ÚËı ·flÚ fl ۂˉÂÎ, Í‡Í ÓÌË Á‡ÌËχ˛ÚÒfl ·Â„ÓÏ. ÇÒ„‰‡ ‚ÔÂÂ‰Ë ·ÂÊËÚ ÒÔÓÚÒÏÂÌ-ÔÓ‚Ó‰˚¸ Ë Á‡ ÛÍÛ ‚‰ÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ÒÔÓÚÒÏÂ̇ Ò Ó„‡Ì˘ÂÌÌ˚ÏË ÁÂÌËÂÏ Ë ÒÎÛıÓÏ.å˚ ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡ÎË ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò ‚Ë·‡ÚÓ‡ÏË ‰Îfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ̇ ‚Ë·ÓˆÂÔÚÓ˚, ˜ÚÓ·˚ ·flÚ‡ ÏÓ„ÎË ·Âʇڸ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ, ·ÂÁ ÔÓ‚Ó‰˚ÂÈ. ç‡ ÇÒÂÏËÌÓÈ Òԇڇ͡‰Â ‰Îfl ÒÎÂÔÓ„ÎÛıÓÌÂÏ˚ı ‚ åÓÒÍ‚Â ‚Ò ̇¯Ë ·flÚ‡ ·ÂʇÎË ëÄåéëíéüíÖãúçé! ëÚ‡‰ËÓÌ ÛÍÓÔÎÂÒ͇Π·flÚ‡Ï ÒÚÓfl. Ç ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ‚ Ú˜ÂÌË 20 ÎÂÚ, Ò¸ÂÁÌÓ Á‡ÌËχflÒ¸ ÔÓ·ÎÂχÏË Ô‰‡„Ó„ËÍË, fl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ËÁÛ˜‡Î Ë Â¯‡Î ‚ÓÔÓÒ˚ ‡·ËÎËÚ‡ˆËË Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ë ‚ÓÁ„·‚ÎflΠ̇ÛÍÛ ñÂÌڇθÌÓ„Ó Ì‡Û˜ÌÓ-ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍÓ„Ó ËÌÒÚËÚÛÚ‡ ÔÓÚÂÁËÓ‚‡ÌËfl Ë ÔÓÚÂÁÓÒÚÓÂÌËfl (åÓÒÍ‚‡). å˚ ÔÓÏÓ„ÎË ‰ÂÒflÚÍ‡Ï Ú˚Òfl˜ Ô‡ˆËÂÌÚÓ‚ Ò Ì‡Û¯ÂÌËflÏË ÓÔÓÌÓ-‰‚Ë„‡ÚÂθÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ (‚ÂıÌËÂ, ÌËÊÌË ÍÓ̘ÌÓÒÚË, ÓÚÓÔ‰Ëfl, ÒÍÓÎËÓÁ, ÒÔË̇θÌ˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚, ·ËÓÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ, ˝ÎÂÍÚÓÒÚËÏÛÎflˆËfl Ï˚¯ˆ Ë ÏÌÓ„Ë ‰Û„ËÂ). å˚ Ì ÚÓθÍÓ Â¯‡ÎË ÔÓ·ÎÂÏ˚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl Ëı ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÒÚË, ÌÓ Ë ÍÓÏÔÎÂÍÒÌÓÈ Â‡·ËÎËÚ‡ˆËË Ë Ó·Û˜ÂÌËfl. ùÚÓÚ ÌÂÓˆÂÌËÏ˚È ÓÔ˚Ú ‡·ÓÚ˚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓÏÓ„ ‚ ‡Á‡·ÓÚÍ ÏÂÚÓ‰‡ Ó·Û˜ÂÌËfl ̇ ÓÒÌÓ‚Â Ó·‡ÁÓ‚.
鄇Ì˘ÂÌÌÓÒÚ¸ Ó·˙fiχ ÒÚ‡Ú¸Ë Ì ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔË‚ÂÒÚË ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÔËÏÂ˚ Ë Ô‡ÚÂÌÚ˚ ÔÓ Ó·Û˜ÂÌ˲ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ̇¯Â„Ó ÔÓ‰ıÓ‰‡ ‰Îfl: ÓÔ‡ÚÓÓ‚ ‡ÚÓÏÌ˚ı Òڇ̈ËÈ; ÒËÒÚÂÏ ‰Îfl ÍÓÒÏÓ̇‚ÚÓ‚ Ó·ËڇθÌ˚ı Òڇ̈ËÈ; Ó·Û˜ÂÌËfl Ë «Ó˜Û‚ÒÚ‚ÎÂÌËfl» ÔÓÚÂÁÓ‚ ÍÓ̘ÌÓÒÚÂÈ; ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ‰Îfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ÒÍÓÎËÓÁ‡ Û Â·flÚ;ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ÏË Ò‰ÒÚ‚‡ÏË; ÔÓÒ‡‰ÍË Ò‡ÏÓÎÂÚÓ‚ ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓÈ ‚ˉËÏÓÒÚË ‰Îfl ÔËÎÓÚÓ‚; ËÏËÚ‡ˆËË ıÓ‰¸·˚ Ë ·Â„‡ ÔÓÒÚËÌÙ‡ÍÚÌ˚Ï Ô‡ˆËÂÌÚ‡Ï ‚ óÂÚ‚ÂÚÓÏ É·‚ÌÓÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËË ÔË åËÌÁ‰‡‚ ëëëê (äÂÏ΂͇),ΘÂÌËfl ‚ ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËË Ò „ËÔ·‡Ë˜ÂÒÍÓÈ ÓÍÒË„Â̇ˆËÂÈ ÔËÎÓÚÓ‚ „‡Ê‰‡ÌÒÍÓÈ ‡‚ˇˆËË Ë ÏÌÓ„Ó„Ó ‰Û„Ó„Ó. å˚ ÓÚ‡·‡Ú˚‚‡ÎË ÏÂÚÓ‰ËÍÛ ‚ ¯ÍÓ·ı Ë ‚ÛÁ‡ı åÓÒÍ‚˚ Ë åÓÒÍÓ‚ÒÍÓÈ Ó·Î‡ÒÚË 19 ÎÂÚ Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÒÚ‡ÎË ÔËÏÂÌflÚ¸ Âfi ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ. 燯 ÏÂÚÓ‰ Ó·Û˜ÂÌËfl ÙËÁËÍ ڇÍÊ ÔÂ͇ÒÌÓ Á‡ÂÍÓÏẨӂ‡Î Ò·fl Á‡ ˝ÚË „Ó‰˚ Ë ÔÓ͇Á‡Î ÔÓ‡ÁËÚÂθÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚. ì˜ËÚ˚‚‡fl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ˝„ÓÌÓÏËÍË, ̇ۘÌÓÈ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÚÛ‰‡, ÙËÁËÓÎÓ„ËË, ·ËÓÏÂı‡ÌËÍË, ‡·ÓÚ É‡ÒÚ‚‡, ÅÂ̯ÚÂÈ̇, ùÏÂÒÓ̇ Ë Ëı ÔÓÒΉӂ‡ÚÂÎÂÈ, Ï˚ ÒÛÏÂÎË Ò‰Â·ڸ ÏÂÚÓ‰ ÔÂ͇ÒÌÓ ÔËÏÂÌËÏ˚Ï ‚ β·˚ı ÍÓÎÎÂÍÚË‚‡ı Ë ‡Û‰ËÚÓËflı. í‡Í, ‚Ó ‚ÂÏfl ÍÓÌ‚ÂÒËË Ï˚ ÛÒÔ¯ÌÓ ÔËÏÂÌflÎË Ì‡¯ ÔÓ‰ıÓ‰ ‰Îfl ÒÔˆˇÎËÒÚÓ‚ ÔÓ ‰Ë̇ÏËÍÂ, Á‡ÔÓÎÌfl˛˘Ëı ˆÂÎ˚ ‡ÍÚÓ‚˚ Á‡Î˚. Ç ˝ÚÓÏ „Ó‰Û, 28 ‡‚„ÛÒÚ‡, ËÒÔÓÎÌflÂÚÒfl 40 ÎÂÚ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÒÓÁ‰‡ÌËfl ̇¯Â„Ó ÏÂÚÓ‰‡. åÂÚÓ‰ fl‚ÎflÂÚÒfl ÛÌË͇θÌ˚Ï Ë Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ‚ ÏËÂ, Ó·Û˜ÂÌË ÔÓ ÍÓÚÓÓÏÛ ÔÓÒÚÓÂÌÓ Ì ̇ ÏÓÁ‡Ë˜ÌÓÏ ËÁÛ˜ÂÌËË ‡Á΢Ì˚ı Ù‡ÍÚÓ‚ Ë Ì‡Ú‡ÒÍË‚‡ÌËË, ‡ ̇ ÒÚÓÈÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ‡Á‚ËÚËfl Ï˚¯ÎÂÌËfl, ̇ Ó·‡ÁÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â. èÓ ÒÛÚË Ò‚ÓÂÈ, ˝ÚÓ ÒËÏ·ËÓÁ ¯ÍÓÎ˚ ÔÓ Ó·Û˜ÂÌ˲ ̇ Ó·‡ÁÌÓÈ ÓÒÌÓ‚Â Ò Î‡·Ó‡ÚÓËÂÈ ÔÓ ËÁÛ˜ÂÌ˲ ÔÓˆÂÒÒ‡ Ó·Û˜ÂÌËfl, Â„Ó ‡Ì‡ÎËÁ‡ Ë ‡ˆËÓ̇ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â ÏÌÓ„Ëı ‰ËÒˆËÔÎËÌ Ë ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ‰ÓÒÚËÊÂÌËÈ Ì‡ÛÍË Ë ÚÂıÌËÍË.
ɒɄɈɅȺ ȺɄȺ ȾȿɆɂɄȺ ɎȺɊȻȿɊȺ ɩɪɢɝɥɚɲɚɟɬ ɜɫɟɯ ɨɬ 4 ɞɨ 25 ɥɟɬ ɂɇɇɈȼȺɐɂɈɇɇɕȿ ɆȿɌɈȾɕ ɊȺɁȼɂɌɂə ɆɕɒɅȿɇɂə ɎɍɇȾȺɆȿɇɌȺɅɖɇȺə ɉɈȾȽɈɌɈȼɄȺ Ʉ ɌȿɋɌȺɆ ɉɈ ɉɊȿȾɆȿɌȺɆ:
ɉɨɛɟɞɢɬɟɥɶ ɜ ɧɨɦɢɧɚɰɢɢ «Ora Publishing» ɢ «Forum», New York
ɉȿȾȺȽɈȽ ȽɈȾȺ ɇɚɲ 4030+ɥɟɬɧɢɣ
A+
ɞɥɹ ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹ ɜ ɩɪɟɫɬɢɠɧɵɟ ɲɤɨɥɵ: Junior HS: Mark Twain, Bay Academy, Cunningham, McAuliffe, Nest+M ɢ ɞɪ. High School: Stuyvesant, Brooklyn Tech, Staten Island Tech, Hunter College HS ɢ ɞɪ.
1323 East 18th St. (& Ave. M), 2nd Fl., Rooms 3,4 Brooklyn, NY 11230
(718) 787-1888 (917)300-0371 324 - 9382 (718)
Directions: Q Train or buses B9, B49, B68 to «Ave.M»
w w w . f a r b e r a c a d e m y 1. c o m f a r•b farberacademy1@gmail.com e r a c a d e m y 1@gmail.com http://www.facebook.com/FarbersCenter
www.evreimir.com
Ɋɚɡɜɢɬɢɟ ɦɵɲɥɟɧɢɹ ɩɨ ɍɇɂɄȺɅɖɇɈɃ ɉȺɌȿɇɌɈȼȺɇɇɈɃ ɦɟɬɨɞɢɤɟ
Ɇɵ ɝɨɬɨɜɢɦ ɤ ɥɸɛɵɦ ɬɟɫɬɚɦ
22 - 29 сентября 2016
ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɣ ɨɩɵɬ ɩɨɦɨɝ ɬɵɫɹɱɚɦ ɫɬɭɞɟɧɬɨɜ ɞɨɛɢɬɶɫɹ ɛɥɟɫɬɹɳɢɯ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɨɜ ɜ ɬɟɫɬɚɯ!
Ʌɍɑɒɂȿ ɊȿɁɍɅɖɌȺɌɕ!
Ɇɚɬɟɦɚɬɢɤɚ å‡ÚÂχÚË͇, ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ flÁ˚Í Ⱥɧɝɥɢɣɫɤɢɣ ɹɡɵɤ Science: ÙËÁË͇, ıËÏËfl, ·ËÓÎÓ„Ëfl Science: Ɏɢɡɢɤɚ èÓ„‡ÏÏ˚ ‰Îfl Ó‰‡ÂÌÌ˚ı ɏɢɦɢɹ ACT, OLSAT, SHSAT,Ȼɢɨɥɨɝɢɹ SAT, SSAT, ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ɞɥɹ SCAT, ɨɞɚɪɟɧɧɵɯ ISEE, HSTP, ERB, TOEFL, ACT, OLSAT+NNAT, SHSAT, SAT, REGENTS, AP, GMAT, State Wide. REGENTS, AP, GMAT, State Wide ɢ ɞɪ.
№ 1270
‰Ì‡Ê‰˚, ‚ ‡ÌÌÂÏ ‰ÂÚÒÚ‚Â, fl ÔÓ·˚‚‡Î ̇ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËË Ò˜ÂÚ˜Ë͇-‚ËÚÛÓÁ‡. éÌ Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÎ ‚˚˜ËÒÎÂÌËfl ‚ ÛÏ ̇ ÒˆÂÌÂ, ÛÏÌÓʇfl ÏËÎÎËÓÌ˚, ËÁ‚ÎÂ͇fl ÍÓÌË ÚË̇‰ˆ‡ÚÓÈ ÒÚÂÔÂÌË Ë Ú.‰. åÌÓ„Ó ÔÓÁÊÂ, Û˜‡Ò¸ ‚ ÒÚ‡¯Ëı Í·ÒÒ‡ı, fl ÔÓ˜ËڇΠ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ÊÛ̇ÎÓ‚ Â„Ó ËÌÚ‚¸˛ Ò Ó·˙flÒÌÂÌËÂÏ, ˜ÚÓ ÓÌ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ·Óθ¯Ë ˜ËÒ· ‚ Ó·‡Á ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÍÓ‚‡, „‰Â ͇ʉ‡fl ˆËÙ‡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ. Ç ÔÓˆÂÒÒ ‚˚˜ËÒÎÂÌËÈ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÌÓ‚˚È ÍÓ‚Â, Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÈ ÂÁÛθڇÚ. éÒÚ‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ÓÚ‚ÂÚ, Ô‚‰fl Â„Ó Ó·‡ÚÌÓ ‚ ˆËÙ˚. í‡ÍÓ ÓÚÍÓ‚ÂÌË ̇ÚÓÎÍÌÛÎÓ ÏÂÌfl ̇ ·ÓΠ„ÎÛ·ÓÍÓ ËÁÛ˜ÂÌË ‚ÓÔÓÒ‡. àÁ ÎËÚ‡ÚÛ˚ fl ÛÁ̇Î, ˜ÚÓ à.縲ÚÓÌ, É.ɇÎËÎÂÈ, ê.îÂÈÌχÌ, Ç.燷ÓÍÓ‚, î.ãËÒÚ, ç.êËÏÒÍËÈ-äÓÒ‡ÍÓ‚, Ñ.ùÎÎËÌ„ÚÓÌ, Ä.ëÍfl·ËÌ Ë ÏÌÓ„Ë ‰Û„Ë ‚˚‰‡˛˘ËÂÒfl β‰Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎË Ó·‡Á˚ ˆËÙÓ-ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ‡Ì‡ÎÓ„ËÈ. ü ¯ËÎ ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ú¸ ͇θÍÛÎflÚÓ, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡ ˆËÙÓ-ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ‡Ì‡ÎÓ„Ëflı, Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚ¸ Â„Ó Â˘Â Ë Á‚ÛÍÓ‚˚ÏË. ü ËÒÔ˚Ú˚‚‡Î Â„Ó Ì‡ Ó‰ÌÓÍ·ÒÒÌË͇ı Ë Ì‡ ÓÚˆÂ, ÓÙˈÂe-ÏÓÔÂıe, ÍÓÚÓ˚È Í ÚÓÏÛ ‚ÂÏÂÌË ËÏÂÎ ˆÂÎ˚È fl‰ Ô‡ÚÂÌÚÓ‚ Ë ËÁÓ·ÂÚÂÌËÈ ÔÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌ˲ ‡·ÓÚ˚ ÔÛÎÂÏÂÚ‡. éÌ ÔÓÁ̇ÍÓÏËÎ ÏÂÌfl Ò ÉÂÌËıÓÏ ÄθگÛÎÎÂÓÏ, ÍÓÚÓ˚È ‡Á‡·ÓڇΠÒӂ¯ÂÌÌÓ Û‰Ë‚ËÚÂθÌÛ˛ íÂÓ˲ ê¯ÂÌËfl àÁÓ·ÂÚ‡ÚÂθÒÍËı ᇉ‡˜, ÔӇ̇ÎËÁËÓ‚‡‚ ÒÓÚÌË Ú˚Òfl˜ Ô‡ÚÂÌÚÓ‚ Ë ‚˚fl‚Ë‚ ‚ÒÂ„Ó 40 ÔËÂÏÓ‚ ÒÓÁ‰‡ÌËfl β·Ó„Ó ËÁ ÌËı! åÌÓ„Ó ÔÓÁÊÂ, ÛÊ ·Û‰Û˜Ë ÒÚÛ‰ÂÌÚÓÏ, fl ÔÓ-
Á̇ÍÓÏËÎÒfl Ò ÔÒËıÓÙËÁËÓÎÓ„‡ÏË ËÁ äÅ íÛÔÓ΂‡. å˚ ÒÓ·‡ÎË ÔflÚ¸ „ÛÔÔ ÔÓ 30 ˜ÂÎÓ‚ÂÍ Ë Ì‡˜‡ÎË ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ˚ ÔÓ ËÁÛ˜ÂÌ˲ ‚ÎËflÌËfl ˆ‚ÂÚ‡ Ë Á‚Û͇ ̇ ÒÍÓÓÒÚ¸ Ë ÚÓ˜ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Ò ËÌÙÓχˆËÂÈ. êÂÁÛθڇÚ˚ Ô‚ÁÓ¯ÎË ‚Ò ÓÊˉ‡ÌËfl: ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚˚˜ËÒÎÂÌËfl ÍÓÌÚÓθÌ˚ı ÔËÏÂÓ‚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ Û‚Â΢Ë·Ҹ, ‡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ó¯Ë·ÓÍ ÔË ˝ÚÓÏ ÛÏÂ̸¯ËÎÓÒ¸. é͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ Ó·‡Á˚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ˆËÙ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ‚ÎËfl˛Ú ̇ ÂÁÛθڇÚ˚. óÚÓ·˚ ÔÓÌflÚ¸ ˝ÚÓ, ÔÓÔÓ·ÛÈÚ ÛÏÌÓÊËÚ¸ ‰‚‡ ˜ËÒ·, Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ËÏÒÍËÏË ˆËÙ‡ÏË. Ç ‰‡Î¸ÌÂȯÂÏ ‚ ̇¯ Ì·Óθ¯ÓÈ ÍÓÎÎÂÍÚË‚ ‚ÎËÎËÒ¸: ‚˚ÔÛÒÍÌËÍ ÏÂıχڇ Ë ÙËÁه͇ åÉì Å.å‡Î˛ÚËÌ, ÔÓÙÂÒÒÓ‡, ‰ÓÍÚÓ‡ ÙËÁÏ‡Ú Ì‡ÛÍ Ç. ûÍ‚˘ (êË„‡) Ë à.èÓ·̉ӂ, Á‡‚. ͇Ù‰ÓÈ ÙËÁËÍË ‚˚ÒÓÍËı ‰‡‚ÎÂÌËÈ åÉì, Ë Ï˚ ÔÓ‰ÓÎÊËÎË Òӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÏÂÚÓ‰ Ë ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. Ç ÔÓˆÂÒÒ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚÓ‚ Ï˚ ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÎË Ì‡¯Û ÒËÒÚÂÏÛ Ë ÏÂÚÓ‰ËÍÛ, Û¯ÎË ÓÚ Í‡Î¸ÍÛÎflÚÓÓ‚, ‚Áfl‚ Á‡ ÓÒÌÓ‚Û Ô‚˚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ˚: ÏËÌË-ÍÓÏÔ¸˛Ú PDP11 Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÔÂÂıÓ‰ÓÏ Ì‡ IBM PC XT 286, AT Ë PS/2. 臇ÎÎÂθÌÓ Ò ˝ÚËÏ Ï˚ ̇˜‡ÎË ‡·ÓÚÛ ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌ˲ ÏÂÚÓ‰‡ Ó·‡ÁÓ‚ ‰Îfl ¯ÂÌËfl χÚÂχÚ˘ÂÒÍËı Á‡‰‡˜. å˚ ÒÚ‡ÎË ËÒ͇ڸ Ó·˘Ë ‡Î„ÓËÚÏ˚ ‰Îfl ¯ÂÌËfl ‡ÁÌ˚ı Í·ÒÒÓ‚ Á‡‰‡˜. ç‡ıÓ‰flÒ¸ ÔÓ‰ Ó„ÓÏÌ˚Ï ‚ÎËflÌËÂÏ ‡·ÓÚ ÏÓÂ„Ó Û˜ËÚÂÎfl - ÒÓÁ‰‡ÚÂÎfl íêàá, Ï˚ Á‡ÌflÎËÒ¸ ÒÓÁ‰‡ÌËÂÏ ÚÂÓËË Ó·Û˜ÂÌËfl Ë ‡Î„ÓËÚχ ¯ÂÌËfl χÚÂχÚ˘ÂÒÍËı Á‡‰‡˜ ̇ ÓÒÌÓ‚Â Ó·‡ÁÓ‚. ê·ÂÌÓÍ Ï˚ÒÎËÚ Ó·‡Á‡ÏË, Ë„‡fl ‚ ÍÛ·ËÍË Ë ÒÎÛ¯‡fl Ò͇ÁÍË, ÔÓθÁÛÂÚÒfl χÚÂχÚ˘ÂÒÍËÏË ÓÔ‡ˆËflÏË, Ì ÔÓ‰ÓÁ‚‡fl Ó· ˝ÚÓÏ. ÖÏÛ Á̇ÍÓÏ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl «‡ÁÎÓÊËÚ¸», «ÒÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ú¸» Ë ÏÌÓ„Ë ‰Û„ËÂ, ÍÓÚÓ˚ ‚ ¯ÍÓθÌ˚ı ۘ·ÌË͇ı Ó·ÓÁ̇˜‡˛Ú ÌÂÔÓÌflÚÌ˚ÏË ÂÏÛ Á͇̇ÏË Ë ÙÓÏÛ·ÏË… çÓ ‚ÓÚ ‰ÂÎÓ ‰ÓıÓ‰ËÚ ‰Ó ۘ·˚ ‚ ¯ÍÓÎÂ, ‚ ÍÓÎΉÊÂ, Ë ÌËÍÚÓ Ì Ô˚Ú‡ÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó ‰ÂÚÒÍËÈ ÓÔ˚Ú. éÔ˚Ú, ÍÓÚÓ˚È Ò͇ÁÓ˜ÌÓ ·Ó„‡Ú. Ç ËÚÓ„Â Û Â·ÂÌ͇ ÒÍ·‰˚‚‡˛ÚÒfl Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌËfl Ó Ì‡ÛÍÂ Í‡Í Ó ˜ÂÏ-ÚÓ ‡·ÒÚ‡ÍÚÌÓÏ, ÒÎÓÊÌÓÏ Ë ÒÍÛ˜ÌÓÏ.ÑÓ͇Á‡ÌÓ, ˜ÚÓ ÂÒÎË ‚ÌÂÒÚË ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÒÔËflÚË Ïˇ ‚ ÒÛıÛ˛ ÎÓ„ËÍÛ, ÚÓ Ò‡Ï˚È ÒÎÓÊÌ˚È ‰Îfl ‚ÓÒÔËflÚËfl χÚ¡ΠÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Ï Î˛·ÓÈ ‡Û‰ËÚÓËË. ì˜ÂÌËÍ ÓÔÂËÛÂÚ ÔÓÌflÚËflÏË, Á̇ÍÓÏ˚ÏË ÂÏÛ Ò ‰ÂÚÒÚ‚‡, Òӂ¯ÂÌÌÓ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ. ᇉ‡˜‡ Û˜ËÚÂÎfl – Ô‚ÂÒÚË ˝ÚÓ ÛÏÂÌË ÓÔÂËÓ‚‡Ú¸ ËÁ ˆ‡ÒÚ‚‡ Ò͇ÁÍË ‚ Ì ÏÂÌ ۉ˂ËÚÂθÌÛ˛ ÒÚ‡ÌÛ Ï‡ÚÂχÚËÍË. чڸ ÂÏÛ Ò‡ÏÓÏÛ Û‚Ë‰ÂÚ¸ Ó·˘Â ÏÂÊ‰Û ‡Á΢Ì˚ÏË fl‚ÎÂÌËflÏË. ëÏÂÚÌ˚È „Âı ‰Îfl Û˜ËÚÂÎfl ·˚Ú¸ ÒÍÛ˜Ì˚Ï. Ä ‚˚ү Ҙ‡Òڸ – ‚ˉÂÚ¸ ۂΘÂÌÌÓÒÚ¸ ‰ÂÚÂÈ. ‰Âfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ‰‚Ûı ͇̇ÎÓ‚, ÁËÚÂθÌ˚ı Ë ÒÎÛıÓ‚˚ı ˆÂÔÚÓÓ‚, Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ˆ‚ÂÚÓÁ‚ÛÍÓ‚˚ı ‡Ì‡ÎÓ„ËÈ Ë ‡Î„ÓËÚÏËÁ‡ˆËË Á‡‰‡˜, Ó͇Á‡Î‡Ò¸ ̇ÒÚÓθÍÓ ÔÓ‰ÛÍÚË‚ÌÓÈ, ˜ÚÓ Ì‡Ô‡¯Ë‚‡ÎÒfl ‚˚‚Ó‰ ҉·ڸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ¯‡„ ÔÛÚÂÏ ‚˚·Ó‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ËÌÙÓχˆËË. àÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı Í Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÏÛ ‚ÂÏÂÌË Í‡Ì‡ÎÓ‚ ËÌÙÓχˆËË, Ò Ì‡¯ÂÈ ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl, ·˚ÎÓ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. èË‚Â‰Û ÔËÏÂ. å˚ ÔÓ‡·ÓÚ‡ÎË ÔÛ·ÎË͇ˆËË Ó ïÂÎÂÌ äÂÎÎÂ, ÍÓÚÓ‡fl ‚ ‚ÓÁ‡ÒÚ ‰Â‚flÚ̇‰ˆ‡ÚË ÏÂÒflˆÂ‚ ÔÂÂÌÂÒ· Á‡·Ó΂‡ÌËÂ, ‚ ÂÁÛθڇÚ ÍÓÚÓÓ„Ó ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Î˯Ë·Ҹ ÒÎÛı‡ Ë ÁÂÌËfl. 艇„Ó„ ¯ÍÓÎ˚ ‰Îfl ÒÎÂÔ˚ı ùÌÌ ë‡ÎÎË‚‡Ì ÒÛÏ· ̇ÈÚË ÔÓ‰ıÓ‰ Í ‰Â‚Ó˜ÍÂ, ˜ÚÓ ÒÚ‡ÎÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï ÔÓ˚‚ÓÏ ‚ ÒÔˆˇθÌÓÈ Ô‰‡„Ó„ËÍÂ. ïÂÎÂÌ äÂÎΠÔÓÎۘ˷ ÔÂ͇ÒÌÓ ӷ‡ÁÓ‚‡ÌËÂ, Òڇ· ÔËÒ‡ÚÂθÌˈÂÈ, ÎÂÍÚÓÓÏ, - Âfi Ó·‡Á ·˚Î ÔÓÔÛÎflËÁÓ‚‡Ì ì. ÉË·ÒÓÌÓÏ ‚ Ô¸ÂÒ «ëÓÚ‚ÓË‚¯‡fl ˜Û‰Ó». Ä ÒÍÓθÍÓ Â·flÚ ËÏÂ˛Ú ÔÓ‰Ó·Ì˚ ÔÓ·ÎÂÏ˚? å˚ ÔÓÒÚ‡‚ËÎË Á‡‰‡˜Û ÔÓÏÓ˜¸ ÒÎÂÔÓ„ÎÛıÓÌÂÏ˚Ï Â·flÚ‡Ï Ë Ó·‡ÚËÎË ‚ÌËχÌË ̇ Ò‡Ï˚È ·Óθ¯ÓÈ ÔÓ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó„‡Ì ˜ÂÎÓ‚Â͇
15
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
МЕТОДУ ОБРАЗОВ - 40 ЛЕТ:
ë‡ÏÓ ÔÂ͇ÒÌÓ ‚ ÊËÁÌË - ˝ÚÓ ÔËÓ·ÂÚÂÌË ÌÓ‚˚ı Á̇ÌËÈ.ë‰Â·ڸ ‰‡ÌÌ˚È ÔÓˆÂÒÒ Û‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚Ï, ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ Ú‚Ó˜ÂÒÍËÏ - Ôflχfl Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚ¸ ¯ÍÓÎ˚. ÉÂÓ„ËÈ ÄÎÂÍ҇̉ӂ
Взрывы в Нью-Йорке и Нью-Джерси:
ПОЛИТИКА
16
Первый день работы нового комиссара нью-йоркской полиции Джеймса О’Нила в субботу, 17 сентября, обрушил на его лысую голову ЧП, которого предыдущий полицмейстер Билл Брэттон миновал за два двухлетних срока.
www.evreimir.com
22 - 29 сентября 2016
№ 1270
Г
ород достался О’Нилу относительно спокойным: вечером в пятницу поймали 14-летнего чернокожего мальца, который в компании другого хлопчика и трех дивчин поджигал одежду на прохожих женщинах днем 10 сентября в центре Манхэттена. Рано утром в субботу в бруклинском районе Ист Нью-Йорк 21-летний афроамериканец выстрелом в голову прикончил 55-летнего соплеменника, и примерно в то же время неуточненный мужчина бросился под колеса поезда сабвея маршрута 4 на станции «77-я стрит» в Манхэттене. В 10 часов утра О’Нилу доложили о взрыве предполагаемой бомбы в соседнем Нью-Джерси. На бордвоке поселка Сисайд-Парк, на полуострове Барнегат, проходил третий ежегодный марафон Seaside Semper Five, который организовал благотворительный фонд MARSOC в помощь ветеранам морской пехоты. Три самодельных взрывных устройства в пластиковом мешке лежали в пластмассовом мусорном баке, и в 9:35, в самом начале забега, в котором принимали участие 5000 человек, взорвалась только одна бомба. От взрыва никто не пострадал, но марафон немедленно отменили, участок бордвока площадью в четыре квартала оцепили, а к расследованию немедленно подключили федеральные спецслужбы, усмотрев возможность теракта. В субботу вечером комиссару О’Нилу стало известно еще об одном вопиющем ЧП, но не по соседству с Нью-Йорком, а в Миннесоте. Там в городке Сент-Клод примерно в 8:15 вечера молодой чернокожий мужчина в форме сотрудника частной охранной фирмы появился в местном торговом центре Crossroads Mall с ножом и напал на посетителей, порезав девять человек. При этом он произносил имя Аллаха, а одного посетителя спросил, не мусульманин ли он. Пострадавших отвезли в больницу, откуда пятерых выписали вскоре, а остальных чуть позже. Напавшего на них застрелил оказавшийся в торговом центре полицейский Джейсон Фалконер, который в тот день не работал и, к счастью для общества, был вооружен. Чуть позже местная община американцев сомалийского происхождения сообщила, что 20-летнего покойника зовут Дахир Адан, что он хорошо учился в школе и недавно поступил в университет штата Миннесота, а в охранной фирме подрабатывал. Начальник местной полиции Блэр Андерсон не назвал это нападение терактом, поскольку мотивы покойника не установлены, но на следующий день «государство исламских террористов» взяло на себя ответственность за эту резню, заявив, что «исполнитель ножевых атак в Миннесоте был солдатом ИГИЛа и выполнил эту операцию в ответ на (наши) призывы нападать на граждан стран коалиции крестоносцев». Все это наш новый комиссар полиции Джеймс О’Нил принял с должной тревогой, которая оправдалась через 15 минут, когда в 8:40 вечера взрывное устройство сработало в манхэттенском районе Челси, на 23-й стрит, между Шестой и Седьмой авеню. Бомба взорвалась рядом с металлическим контейнером для строительного мусора размером 4 х 4 х 3 фута, который стоял у здания четырехзвездочной гостиницы Townhouse Inn of Chelsea. Соседнее здание, где ведутся строительные работы, принадлежит Ассоциации по-
Александр ГРАНТ
Губернатор Куомо и мэр де Блазио на месте взрыва в Челси
мощи слепым — Associated Blind. От взрыва контейнер подбросило в воздух, и он перелетел на другую сторону улицы, никого не задев, но осколками выбитых взрывной волной стекол и шрапнелью были легко ранены 29 человек, что можно считать подарком судьбы. У больницы Bellevue Hospital, куда доставили нескольких пострадавших при взрыве, дежурили полицейские спецназовцы с автоматами. Полиция немедленно оцепила район взрыва и приступила к расследованию, к которому опять же подключились федералы. Собаки-ищейки обнюхивали мусорные баки, и примерно через три часа в четырех кварталах от места взрыва, на 27й стрит, между теми же Шестой и Седьмой авеню, нашли кухонную скороварку с проводами и примотанным клейкой лентой мобильником — предполагаемое второе взрывное устройство, аналогичное тем, которые использовали братья Царнаевы на Бостонском марафоне в апреле 2013 года, когда 3 человека были убиты и больше 280 ранены. Найденная скороварка в полиэтиленовом магазинном мешке лежала в мусорном баке, откуда ее извлекли с помощью полицейского робота, вывезли на полигон в Бронксе и обезвредили. По полученным данным, взорванная на 23-й стрит бомба была такой же скороваркой. Мэр Билл де Блазио назвал случившееся «намеренным актом», но воздержался назвать его терактом до результатов расследования. Прибывший на место взрыва в Челси губернатор Эндрю Куомо сказал, что пока не видит связи случившегося с международным терроризмом. Куомо сообщил, что на борьбу с этими и, возможно, другими подобными инцидентами он дополнительно выделил тысячу полицейских штата и национальных гвардейцев. Кандидат республиканцев в президенты Дональд Трамп, которого взрыв застал в Колорадо, немедленно назвал его взрывом бомбы и заявил: «Мы, ребята, живем в такое время, когда лучше быть очень жесткими. Очень-очень жесткими. Страшные вещи творятся в мире и в нашей стране, и нужно быть жесткими, смекалистыми и бдительными». Узнав о взрыве, кандидат демократов в президенты Хиллари Клинтон на борту ее самолета заявила сопровождавшим журналистам, что ей сообщили о бомбах в Нью-Йорке и Нью-Джерси и о нападениях в Миннесоте. Однако в сообщении телеканала CNN это предложение политкорректно отсутствовало, и заявление Хиллари Клинтон начиналось с просьбы поддержать расследование и молиться за жертв. На вопрос, как она относится к тому, что Дональд Трамп немедленно назвал
это взрывом бомбы, Хиллари Клинтон ответила: «Знаете, я думаю, что, перед тем как реагировать на подобный инцидент, важно знать факты и всегда умнее дождаться информации для выводов, так как мы только начинаем пытаться определить, что же случилось». Позже в субботу стало известно, что полиция располагает видеозаписью с изображением человека, который достает из вещмешка и бросает что-то рядом с мусорным контейнером на 23-й стрит незадолго перед взрывом. В записи другой уличной камеры видно, как примерно через 10 минут тот же мужчина появляется на 27-й стрит с тем же вещмешком и кладет его туда, где позже нашли несработавшее взрывное устройство. Затем видно, как он отходит в сторону, а еще двое мужчин достают из вещмешка и кладут на тротуар белый полиэтиленовый пакет. В этом пакете вместе со скороваркой нашли рукописную записку частично на арабском языке. Помимо мобильников, которые были дистанционными взрывателями, скороварки были начинены взрывчаткой и шрапнелью в виде гвоздей и шарикоподшипников. Взрывчатое вещество Tannerite было создано в 1996 году, и, как сказано на сайте фирмы-изготовителя, применяется при стрельбе из дальнобойных винтовок по мишеням, которые при попадании в них взрываются со страшным грохотом и облаком пара. Эта бинарная взрывчатка из нитрата аммония и порошка алюминия намного слабее, скажем, пластида С-4, но тем не менее это взрывчатка. Упаковку из четырех коробок Tannerite весом по одной унции можно совершенно свободно и легально купить в Интернете за 39 долларов 99 центов. Через сутки после взрыва агенты ФБР задержали пятерых мусульман, остановив их внедорожник на автостраде Белт-парквей, рядом с мостом Верразано. В их машине нашли оружие, и следователи бюро подозревают, что эти пятеро ехали со Стейтен-Айленда, чтобы скрыться или сеть на самолет.
1ST CHOICE HOME CARE ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ
$1100+ â íåäåëþ Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî HOME ATTENDANTS ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA ÏÎÌÎÃÀÅÌ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀ
• • • • •
Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ Ðàáîòà ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ. Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ
Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò
ïðîãðàììó «CDPAP» (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè è çíàêîìûìè).
2517 86th Street Brooklyn
(âõîä ñî äâîðà)
646-620-6641 347-492-5982 646-621-5151
ИГИЛ снова пришел в Америку лены в пожарную академию графства Миддлсекс, а оттуда в лабораторию Академии ФБР в Квантико, штат Вирджиния. В отличие от бомб-скороварок в Сисайд-Парке и Челси, эти бомбы были без мобильников или таймеров. Манхэттенский район Челси, где взорвалась первая бомба и нашли вторую, известен богемой художников и скоплением гомосексуалистов всех ориентаций. Рано утром в воскресенье на сайте Tumbir. com в Интернете появился манифест человека, который назвал себя «нью-йоркским бомбистом» и объяснил, что совершил этот взрыв, так как не может выносить общество и жить в мире, где на гомосексуалистов, включая его, и остальных ЛГБТян смотрят свысока. «Это не конец, — заявил «нью-йоркский бомбист». — Это только начало. Меня запомнят. Я добьюсь перемен. Буду уничтожать тех, кого наметил, пока не слишком поздно». «Нью-йоркский бомбист» также заявил: «Я не намерен стоять в стороне от такого неравенства в моей стране, как повсеместный расизм белых полицейских». В адрес Дональда Трампа он в своем манифесте написал, что «не собирается жить в стране, где женоненавистника, ксенофоба, расиста и исламофоба республиканцы хотят сделать президентом Соединенных Штатов». Новый начальник ньюйоркского отделения ФБР Уильям Суини на пресс-кон-
1ST AIDE HOME CARE, INC. Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò ïðîãðàììó «CDPAP»
Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ
Çàðàáàòûâàéòå $1100+â íåäåëþ! 1974 64th Street, Brooklyn
718-449-4853 • 646-620-6641 • 646-621-5151
Эндрю Куомо, а также его связях с ИГ, не найдено. Преступника запечатлели камеры наружного наблюдения в нью-йоркском районе Челси, где в субботу, 17 сентября, прогремел взрыв и были ранены 29 человек. Ранее стало известно, что полиция Нью-Йорка и ФБР арестовали пятерых подозреваемых, которые были задержаны на мосту Верразано-Нэрроуз, соединяющем Бруклин и СтейтенАйленд. Они направлялись в аэропорт.
BRIGHTON LAW GROUP st
1 Translation Center
(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)
• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà ¯ÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ ÏßÒÍÈÖÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÑÓÁÁÎÒÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÄÍß
www.evreimir.com
(ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà)
П
одозреваемый находится за решеткой, при задержании он был ранен, пишет сайт новостной службы NBC News со ссылкой на собственные источники в службах безопасности. Рахами задержали после того, как отпечатки его пальцев были обнаружены на одном из несработавших самодельных взрывных устройств, найденных в Нью-Джерси. Кроме того, его мобильный телефон был подключен к одной из шести бомб, обнаруженных в минувшие выходные. Источник, на который ссылается издание, отмечает, что террорист «не сделал ничего, чтобы замести свои следы в виртуальном пространстве». Он, впрочем, подчеркивает, что никаких улик, свидетельствующих о том, что Рахами являлся членом террористической ячейки, о которой говорил губернатор Нью-Йорка
606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235
Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com
22 - 29 сентября 2016
ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ñîòðóäíèêîâ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA
В понедельник, 19 сентября, стало известно, что полиция США задержала 28-летнего выходца из семьи афганских иммигрантов Ахмада Хана Рахани, жителя города Элизабет, штат Нью-Джерси, разыскиваемого по подозрению в организации терактов в штатах Нью-Йорк и Нью-Джерси.
№ 1270
ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÐÀÁÎÒÛ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÀÌÈ È ÇÍÀÊÎÌÛÌÈ
ференции в воскресенье этот манифест не комментировал. О таком подарке Хиллари Клинтон и не мечтала, хотя он может выйти ей боком. Но угрозы «нью-йоркского бомбиста», судя по всему, оказались пустышкой радикалагея, решившего помочь своему сообществу чужой славой. В понедельник утром стало известно, что в совершении взрывов в Ню-Йорке и Нью-Джерси подозревают 28-летнего исламиста Ахмада Хана Рахами, родившегося в Афганистане гражданина США, который, по словам мэра де Блазио, может быть вооружен и опасен. Как заявил нью-йоркский мэр в интервью CNN, «этого парня нужно срочно поймать, а мой опыт говорит, что если ФБР за кого-то берется, то добирается». На сей раз губернатор Куомо в интервью CBS News сообщил, что, судя по разговорам о ведущемся расследовании, к субботнему взрыву в Челси может вести иностранный след. Эндрю Куомо отметил, что в бытность генеральным прокурором штата Нью-Йорк он участвовал во многих расследованиях, где были «разные изгибы и повороты». Поэтому, сказал он, «нужно быть очень осторожным в своих словах, чтобы сохранить информацию, но у меня такое предположение». Куомо не уточнил, имеет ли он в виду, что за терактами в Нью-Йорке и Нью-Джерси стоит ИГИЛ.
17
ПОЛИТИКА
Не сообщается, был ли среди них тот, кого сняла уличная видеокамера на 23й стрит перед взрывом, но один из них подозревается в совершении взрыва на бордвоке в Сисайд-Парке. Связь между этими взрывами не установлена, но примерно в 9:30 вечера в воскресенье в нью-джерсийском городе Элизабет двое прохожих обратили внимание на рюкзак, лежавший в корзине для мусора на Норт-Брод-стрит и Джулиан-плейс, рядом с городским железнодорожным вокзалом. Прохожие решили, что в рюкзаке может оказаться что-нибудь ценное, и достали его. Как сообщил мэр города Крис Боллвейдж, увидев там обрезок металлической трубы с проводами, они бросили рюкзак, рассыпав его содержимое, и обратились в полицию. Движение поездов компании Northeast между аэропортом Ньюарка и вокзалом Пенн-стейшн в Манхэттене было немедленно приостановлено, а периметр вокруг вокзала в Элизабете эвакуирован. Позже стало известно, что в рюкзаке лежало пять самодельных взрывных устройств, и присланный на подмогу полиции робот ФБР попытался обезвредить первую бомбу, которая взорвалась, когда робот перерезал провод, но от взрыва никто, кроме робота, не пострадал. Остальные четыре бомбы были со всеми предосторожностями отправ-
Арестован Ахмад Хан Рахами — виновник взрыва на Манхэттене
№ 1270
22 - 29 сентября 2016
www.evreimir.com
МНЕНИЕ АНАЛИТИКА
18
Окончание. Начало на с. 5
С каждым годом младенцев рождается всё меньше. При том, что население растёт, хотя и умеренными темпами. В 2006 году во Франции родилось 829 400 младенцев, а в 2015, хотя население и стало больше, родилось уже меньше — 800 000 младенцев. Снижение неуклонно продолжается из года в год. К слову, в 1975 году во Франции были узаконены аборты. Исследователи пытаются понять, почему так много пар в стране решают ограничиться двумя детьми. Одни считают, что это результат экономического спада, другие утверждают, что французы не видят будущего в своей стране. Есть и те, кто убеждён, будто причина в выплатах на детей, сокращающихся год от года вследствие снижения экономических показателей страны. Сюда следует добавить и кризис института брака. Если в 2005 году во Франции женились 278 000 пар, в 2015 их количество снизилось до 231 000. Средний возраст для вступления в брак тоже растёт. Он уже достиг 34,9 года для женщин и 37,4 для мужчин. Уменьшение количества создавшихся пар можно объяснить относительно новым законом о гражданском союзе, вступившим в силу в 2012 году и позволяющим юридическую связь без женитьбы. Действительно, 170 000 пар пошли по этому пути. Закон позволяет с лёгкостью расторгать этот союз даже с одной стороны. Поэтому он воспринимается как не слишком устойчивый для создания семьи и рождения детей. *** Французские официальные лица, как и администрация Барака Обамы, решительно отказываются признавать связь между мусульманским населением и исламским террором. С их точки зрения, это совершенно разные вещи. Но откуда берутся европейские террористы? Все они из бездонных резервуаров иммигрантских кварталов. В большинстве своём — уроженцы Франции, Бельгии и других европейских стран. Это общество питает террор. А террор, в свою очередь, формирует общество.
Ошеломительная французская статистика Согласно опросу 2014 года, около 16% французов поддержали «Исламское государство», почти столько же, кстати, сколько и нынешнего президента Франсуа Олланда (18%). Значительная часть этих сторонников, разумеется, мусульмане. Но вдобавок есть ещё радикальные левые, рыщущие в поисках простых решений всех проблем. А среди молодёжи в возрасте 18–24 лет этот показатель и вовсе взлетает до 27%. Более четверти молодых французов поддерживают «Исламское государство». Речь идёт о сотнях тысяч пассивных сторонников. Некоторые из них едут в Сирию и Ирак воевать за «Исламское государство» или других джихадистов. Франция стала одним из основных поставщиков ближневосточных боевиков.
40%. В городе стремительно увеличивается количество мечетей. Марсель теперь считается самым опасным городом в Европе. И это вполне ожидаемо. *** До 2020 года мусульмане возглавят мэрии большого количества французских и вообще европейских городов. Так уже случилось в Лондоне. Выборы в британской столице задали тон и помогли мусульманам осознать, что их время пришло. Слаженное голосование мусульман и «просвещённых» левых обеспечивает исход голосования (как это и было в Лондоне). Начало было положено в Роттердаме, где муниципалитет возглавил относительно умеренный мусульманин, а затем в Лондоне, где мэром стал также умеренный представи-
Акция в поддержку мусульманок, носящих религиозную одежду
Иными словами, разделить мусульманское население и его нарастающую радикализацию невозможно. Интеграция мусульман невелика, поскольку коренное население уже не слишком симпатизирует им. Поэтому второе поколение мусульман становится, как правило, агрессивнее и радикальнее своих родителей-иммигрантов. *** Во Франции есть уже целые районы, где мусульманская молодёжь в своей возрастной категории стала большинством или близка к тому. В Марселе, втором по величине городе Франции с населением в 850 000 человек, по официальным данным, 220 000 мусульман. Но, судя по всему, их там намного больше. Вероятно, не менее
тель ислама. Проблема, однако, в том, что это всегда начинается с умеренных, но, по мере того как процесс развивается и становится общепризнанным, появляются и экстремисты. К слову, мусульманский мэр ожидается в Амстердаме, Мальмё, Лутоне, Барселоне, Бирмингеме, Марселе, Брюсселе и в некоторых других городах. Мусульмане всё ещё являются меньшинством в европейских странах, но в больших городах их электорат уже стал решающей силой. При демократии всё определяет демография. И они это хорошо осознают. Во Франции уже возник ряд мусульманских партий. Например, Демократический союз французских мусульман (UDMF), с успехом баллотирующийся на выборах местного руководства. «Нас вдохновляет успех Садика
Хана, возглавившего мэрию Лондона, он наша модель», — гордо объясняет основатель партии Нагиб Азраги. Нет, он не стремится к тому, чтобы Франция жила по законам шариата, он просто добивается отмены запрета на головной убор (хиджаб) для мусульманских школьниц в общих школах, а также стремится к обязательному введению халяльной пищи во всех общественных учреждениях. Есть и Турецкая мусульманская партия (PEJ), французский филиал партии Реджепа Эрдогана. Другими словами, реальный инструмент подрывной деятельности Турции во Франции. Она уже готовится к всеобщим выборам в следующем году.
Среди политических лидеров и членов правительства Франции 70% выпускники этих учебных заведений. Все они хорошо знакомы друг с другом — как правые, так и левые. Однако совсем не знакомы с тем, что представляет собой новая Франция. Французская система управления с оторванными от общества чиновниками и всесильным президентом с треском провалилась. К слову, то же происходит и в США, где представители правых и левых институтов поддерживают друг друга и во многих отношениях представляют собой одну гильдию. Поэтому Дональд Трамп, с их точки зрения, и является угрозой, ведь он — не один из них.
*** Любопытно, что в левом лагере продолжавшееся долгие годы отрицание действительности сменилось капитуляцией. Теперь там рассуждают о том, насколько замечательны иммигранты, какой огромный вклад они вносят в экономику страны и как успешнее привлечь их в ещё большем количестве. Не на это ли намекал провокативный писатель Мишель Уэльбек в своём недавнем романе-антиутопии «Покорность» о том, как французская элита отдаётся исламу, после того как мусульманская партия приходит во Франции к власти. Уэльбек подвергся такому количеству угроз со стороны мусульман и левых, что был вынужден эмигрировать из страны, опасаясь за свою жизнь.
*** Евреи Франции, как обычно, последними осознают происходящие вокруг них глобальные процессы. Но и они в большинстве своём уже понимают, что нет у них будущего в этой стране, несущейся навстречу исламу и радикализации всех политических лагерей вплоть до грядущей гражданской войны. Некоторые еврейские общины уже исчезают. В Марселе недавно была продана синагога «Ор Тора» мусульманской организации «Аль-Бадр», которая превратит её в мечеть. К слову, аль-Бадр — это знаменитый бой, состоявшийся в 624 году, в котором армия Мухаммеда разгромила своих противников — жителей Мекки. Это была первая победа ислама на пути к установлению своей власти. Это символ внезапного разгрома «неверных». Поэтому, когда мусульмане воюют с «неверными», они зовут это «бадр». Внезапное нападение во время войны Судного дня в 1973 году египтяне тоже называют «битвой бадр». *** Франция утратила власть над своей судьбой, и никаких чудесных спасений на горизонте не предвидится. Скорее, наоборот. Осталось ли место для надежды и оптимизма? Ведь недаром девизом Парижа, на чьём гербе изображён корабль, является фраза «качается, но не тонет» (fluctuat nec mergitur). Не тонет? Уже утонула...
*** Отрешённость французской элиты от изменяющейся демографической реальности, ситуации на улицах городов и повседневных трудностей обычного гражданина — это системная проблема. Она восходит к меритократии («власти достойных»), установленной во Франции с конца Второй мировой войны. В стране есть несколько высших учебных заведений, в которых растят национальную элиту. Теоретически отбор происходит с помощью экзаменов, доступных каждому французу. На самом же деле лишь детей элиты готовят таким образом, что они способны туда попасть.
Гай БЕХОР Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО
ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ
ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ
ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!
ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ
ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ
(“Medicare Part D”)
Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx
è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû
We do all injection: Flu Zostavax
TDAP Pneumonia
J DRUGS 1205 Avenue J
•
J DRUGS II
(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS
3402 Ave. N
3610 Nostrand Ave.
(óãîë East 34th Street)
(óãîë Ave. W)
(718) 258-5858
(718) 891-3447
• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè
&203/(7( /,1( 2) 0(',&$/ 6833/,(6 $1' (48,30(17 )25 '2&7256 2)),&(6
¯®«»© ±±®°²¨¬¥² ²®¢ °®¢ ¨ ®¡®°³¤®¢ ¨¿ ¤«¿ ¬¥¤¨¶¨±ª¨µ ®´¨±®¢
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
www.evreimir.com
ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå
22 - 29 сентября 2016
- 0HGLFDO 6XSSOLHV -RH .L]
19
№ 1270
• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ
...Француз взял
ИНТЕРВЬЮ
20
Арье Юдасин беседует
– Шалом, рав! Давненько не беседовали мы с Вами. Как жизнь на Исторической, Доис торичес кой и Постисторической? – Здравствуйте, реб Арье. Вы задаёте странный вопрос. Какая жизнь?! Сейчас народ обо всём забыл, израильские, американские и даже российские новости занимаются только одним: больна ли Хиллари и насколько она больна? Даже Путин, как принято считать, принимает участие в американских выборах…
но сомневаюсь, по крайней мере Путин это отрицает. Не забывайте, перед выборами нельзя верить никому и ничему. – Рав, а Вам можно? – Мне можно. Реб Арье, Вы вынуждаете меня предположить, что мне таки можно. – В чём?
– Жалко, мне не позвонили… А, тогда я ещё не владел иностранными языками. Ну тогда позвонили бы дворнику дяде Васе. Вообще, это «государство» что-то типа Ватикана? – С точки зрения границ да, это суверенное государство, в определённом контексте оно с Ватиканом сходно. Разница — что в ООН за-
№ 1270
22 - 29 сентября 2016
www.evreimir.com
– А, понял, он скоро будет и нашим президентом? С преимуществом 85 к одному? – Реб Арье, Вы недалеки от истины, всё к этому и идёт. – То есть в этот Рош Хашана небесный суд будет решать только один вопрос — об американских выборах? – Да, и опять Вы правы. Ввиду того что в Рош Хашана решается не только, какой будет год для еврейского народа, но и для других народов, видимо, Путин может вскоре таки да, стать нашим «президентом». С точки зрения влияния, конечно. Пишут все кому ни лень, что они с Трампом старые соратники, друзья и, в общем, коллеги. Правда, будем надеяться, что это всё-таки из области далёкой фантастики. – Ну почему же? Я когдато играл в «Хаммер-центре» в Москве, старина Хаммер был одновременно американским миллиардером и большим другом СССР. Причём не меньшим другом, чем Сорес и ещё десяток-другой особо прогрессивных миллиардеров со «всем прогрессивным человечеством». – Мы тут собрались поговорить о чём-то серьёзном, но Вы не изменились, уводите куда-то в сторону. Насчёт особой дружбы Путина с Трампом я силь-
– Я просто хочу рассказать Вам одну историю. Это было примерно 5 недель тому назад. Мы с женой поехали в израильское консульство поменять паспорт. А после этого решили: мы уже давно живём в Америке и ни разу не были в ООН, пора сделать наконец пешеходную экскурсию. После проверки нас запустили на территорию ООН. Многие знают, что территория эта является отдельным государством, там работают в основном иностранцы, даже охранниками. Поэтому многие известные бандиты типа Ахмадинеджада и Аббаса (так называемые лидеры) могут туда приехать и произнести речь. И к их услугам 200 переводчиков, которые переводят с английского, русского, французского и, если я не ошибаюсь, с испанского. Насколько мне известно, единственный раз в истории ООН, когда все переводчики вместе не смогли перевести дословно, это когда великий кукурузник Хрущёв, стуча башмаком, кричал: «Я вам покажу кузькину мать!» Это концепция оказалась недоступной для перевода.
седают 193 страны. Прежде чем мы дождались нашей экскурсии, мы могли полюбоваться разными мониторами. Например, как ООН спасает мир животных от вымирания. – А про мир людей там тоже что-то было? – Реб Арье, Вы, как всегда, забегаете вперёд. Люди же не полосатые тигры, которых нужно спасать. Кстати, от людей. Ну и, естественно, организация также занимается спасением человечества… – От кого? – Реб Арье, перестаньте со своими вопросами на засыпку, идёмте дальше. Людям интереснее послушать о чём-то светлом и чистом. И вот мы дождались нашей экскурсии, которая продолжается примерно час. Группы набираются не больше 20 человек из соображений безопасности. В группе все были из разных стран. Вначале экскурсовод, которая оказалась женщиной из Бразилии, спросила каждого из участников экскурсии, где они родились. Когда дело дошло до нас, мы отве-
тили, что мы из маленького государства, с которым она вряд ли знакома, называется Литва. На удивление оказалось, что какие-то её дальние предки из Литвы. Из чего мы сделали, как Вы понимаете, определённые выводы. И, мне кажется, потом эти выводы подтвердились. – Рав, не томите — она прямой потомок и ученица Виленского Гаона? – Реб Арье, что с Вами стало в трудную предвыборную пору! Ну она нас повела по зданию, показала комиссии, которые заседают, поведала, как производится финансирование всевозможных помощь-программ, скажем, борьбы со СПИДом, «помощь голодающей Африке», которая, несмотря ни на что, продолжает голодать… – Вы сказали «голодать» или «глодать», я не расслышал? Насколько я понимаю, кто голодал, в основном так и будет продолжать, а финансовая помощь ООН больше попадает в лапы вождей и прочих сильных, которые предпочитают «глодать».
– Она также объяснила, что есть страны, которые имеют право голоса, а есть страны-наблюдатели. Они могут говорить, но не голосовать. Тут нам показали место, где сидит Аббас — глава Палестинской автономии. И в процессе объяснения я говорю спокойно: «У вас в организации бывают времена, когда до 75 процентов резолюций касаются Израиля. Получается, если бы не Израиль, у большинства людей здесь просто не было бы работы?» Вначале экскурсовод слегка удивилась, а потом, видимо, поняла. Но не подала виду, а то можно и работу потерять.
Мы видим любопытную вещь: есть имеющая свой бюджет всем известная всемирная организация, куда входят и страны, названий которых мы никогда не слышали и из которых нет никаких новостей… – Рав, я думаю, для тех, кто там живёт, что-то происходит, но популярные массмедиа ими абсолютно не интересуются. – Конечно, что-то происходит, например, одно племя победило другое и победители съели побеждённых. Кухня у них такая. Но как-то это мало интересует современное человечество. Человечество больше озабочено, когда еврейский солдат убивает негодяя, который пришёл убить. Об этом говорит весь мир, не устаёт обсуждать и гневаться, мир наслаждается этой ситуацией и возможностью о ней побеседовать. Этот мир и представляет ООН, которая является «выразителем чаяний народов». Поэтому даже когда в Европе полчища мусульман постепенно уничтожают или просто вытесняют местную культуру и население, к этому в мире относятся «с пониманием».
Мы наблюдаем очень интересный момент, который связан с нашим временем, временем, называемым «Иквита-де-машиха» — «поступью Машиаха». Один из сценариев «Иквитаде-машиха» на удивление говорит о союзе Эсава и Ишмаэля. – Сейчас они вроде бы больше грызутся? – Поэтому я и сказал «на удивление». Но за этим сценарием у нас есть надёжные свидетели, пророки. Я, с Вашего позволения, процитирую источники из книги рава Моше Шапиро.
с раввином Авраамом Бинским
– М-да, и Вы не употребляете, как принято, слов «гений», «великий знаток Торы», «один из духовных лидеров Израиля», «великий философ»?.. И ещё — сейчас Вы, как принято в Традиции, имеете в виду под Эсавом христианский мир, а под Ишмаэлем — мир ислама? – Да. И, наверное, всё, что Вы сказали про рава Моше, это так и есть. Но давайте лучше не столько про эпитеты, сколько про содержание. «В Торе приведена подробная родословная потомков Ишмаэля и потомков Эсава. Вместе с тем в этих двоих — корень всех остальных народов, так разъяснено в книге Виленского Гаона, в частности, в его комментарии к Песне песней: «Есть 70 основных народов, но потомки Эдома (Эсава) и Ишмаэля не входят в их число, являясь их главами». – То есть Вы хотите сказать, что все президенты ООН, даже корейские, есть потомки Ишмаэля или Эсава?
мировосприятие своего отца — он считал, что право на существование есть только у него одного и он, Эсав, единственная подлинная реальность, всё остальное существует только ради него».
– То есть китайцам, японцам, индусам и т. д. Тора была предложена косвенно, через лидеров — Эсава и Ишмаэля? А как же самые популярные слова в современном лексиконе: «сделано в Китае»? Неужели философия, порох и прочая духовная культура не из Поднебесной, а весь «духовный свет с Востока» — не от Индии или, на худой конец, не из Японии? – Реб Арье, очень хороший вопрос, но мы займёмся этим как-нибудь в другой раз, в рамки обсуждаемой нами темы он не вписывается.
– Ого! То есть «расовая теория» маркиза Габино, нацистов и прочей сволочи — это прямое выражение мировосприятия Эсава? Или это в большей степени про «европоцентризм»? А как же христианский принцип полного равенства всех людей перед Б-гом? – Реб Арье, мне кажется, Вы не совсем расслышали, что я говорил. У Эсава это и стало перевёрнутым восприятием, он может говорить красивые слова о милосердии, о страхе Б-жьем и равенстве всех людей, но на деле вести крестовые походы и столетние войны, миссионерствовать «крестом и мечом», устраивать войны мировые… апофеоз которых — газовые камеры.
– Почему? – Потому что уникальность потомков Ишмаэля и потомков Эсава в том, что их родословная начинается с наших праотцев. Виленский Гаон говорит: «От Авраама вышел Ишмаэль, от Ицхака — Эсав. Вместе с Израилем они подобны как бы пшеничному стеблю. Ишмаэль подобен мякине, а Эсав — соломе. Ишмаэль — это “отходы” от
«Это объединение имеет глубокие корни. В недельной главе «Толдот» сказано: Эсав послал к Ишмаэлю и вдобавок к своим жёнам взял в жёны Махалат, дочь Авраама, сына Ишмаэля. Виленский Гаон указывает, что Эсав взял в жёны дочь Ишмаэля, чтобы реализовать страстную ненависть, которая его переполняла. В одном из древних мидрашей потомки Эсава сравниваются с коровой, а потомки Ишмаэля с быком. И там же сказано: горе Земле, когда тот бык сойдётся с этой коровой. Рамбам предсказывал, что это произойдёт в самый последний период перед приходом Машиаха. Когда это наступит? Когда потомки Ишмаэля получат от потомков Эсава знания и технологии, позволяющие создавать смертоносное оружие (не дай Б-г!).
– И тогда ООН официально объявит о приходе Машиаха? А мы, как сказано в псалме, «тогда смеяться будем в полный голос» и по этому поводу?
– Чудный вопрос, реб Арье. Но пожалуйста, это не ко мне, а к Пан Ги Муну. Поспешите, сделайте милость, а то он уже заканчивает свою каденцию.
www.evreimir.com
– Рав, звучит, как колонка со вчерашнего сайта. «Ирангейт», передача Саудовской Аравии передовых военных технологий, новейших ракет и самолётов… – Вы правы, реб Арье. Но, как видите, наши мудрецы предсказывали это сотни и тысячи лет назад. В Рош Хашана, когда у нас на столе оказываются «семаним», виды пищи, названия которых имеют символическое зна-
ную форму — ради него и создана Организация Объединённых Наций. И поэтому, когда принимаются резолюции против «израильской оккупации и геноцида мирных палестинцев», Ишмаэль, Эсав и подведомственные им народы в явном большинстве объединяются и выражают волю своих наставников. Но вскоре Создатель, да будет Он благословен, всё расставит на свои места, и будет у нас хороший и сладкий год!
22 - 29 сентября 2016
зерна — от Авраама, он довёл основную черту Авраама — милосердие (хесед) — до той крайности, где она становится проявлением зла. Ишмаэль “беспредельно милосерден” к самому себе, он позволяет себе всё, что хочет, так что его рука — на всех. Эсав — это “отход” от Ицхака, основное качество Ицхака — это трепет перед Творцом. Ицхак был готов отказаться от своего существования ради единственной подлинной реальности — Б-га. А Эсав перевернул
– То есть Вы хотите сказать, что современное лицемерие, ханжество «политкорректности», «всеобщей любви и равноправия», «поддержки слабых и угнетённых», которые на деле часто становятся инструментом демагогии и угнетения этих «слабых и угнетённых», — это есть идеальное выражение натуры Эсава и потому культура его потомков? – Можно сказать так, реб Арье. Рав Шапиро делает очень важный акцент. Он говорит, что у народа Израиля есть два основных противника. Один из них назван в Торе «врагом», а другой «ненавистником». «Враг» — это Ишмаэль, а Эсав — «ненавистник». Чем отличается ненавистник от врага? Врагами называют тех, кто противостоит нам по какой-то причине, например, есть территориальный спор или мы мешаем осуществлению их устремлений. Но ненавистники преследуют нас потому, что им досаждает само наше существование, даже если спорить сейчас не о чем. Рабби Шимон бар Йохай говорит, что это закон: «Эсав ненавидит Якова».
– То есть Вы имеете в виду, что «Эсав ненавидит Якова» — это есть правильный перевод «несть эллина, несть иудея»? – Примерно так. Но, несмотря на свои различия, наступит срок — и они объединятся.
21
№ 1270
– Реб Арье, Вы опять отвлекаетесь. Дайте, я процитирую ещё, и кое-что прояснится. «Подобным же образом, пишет рабби Цадок-аКоэн: “Эсав и Ишмаэль — главы всех народов”. 70 основных народов разделены на 2 группы. Над первой группой, включающей 35 народов, стоят потомки Эсава, над второй, тоже 35, потомки Ишмаэля. Зная этот секрет, можно объяснить слова знаменитого мидраша: “Всевышний предложил Тору всем народам, но
никто её не принял. Затем предложил народу Израиля, и он принял её”. Однако в этом же мидраше уточняется, что Тора была предложена двум народам — потомкам Эсава и Ишмаэля».
чение — мы начинаем с них первую праздничную трапезу — некоторые из них намекают на Эсава и Ишмаэля. Знаменитый каббалист Каф Ахаим говорит: есть много пожеланий, чтобы наши враги отсеклись от нас, отдалились от нас, исчезли от нас и т. д. Этим описывается процесс раскрытия Машиаха и установления настоящего мира на всей земле. Мы видим, дорогой реб Арье, что такое объединение Ишмаэля и Эсава уже немало десятилетий имеет вполне официаль-
ИНТЕРВЬЮ
за руку корейца...
В чём противостояние Ишмаэля и Израиля? В принципе, оно началось с территориального конфликта и вопроса о первенстве и власти ещё во времена Мухаммеда. Зато Эсаву не даёт покоя само существование Израиля.
Издержки демократии
№ 1270
22 - 29 сентября 2016
www.evreimir.com
МНЕНИЕ АНАЛИТИКА
22
Марк АВРУТИН
Израильтяне гордятся своей демократической системой правления. В какой другой стране на Ближнем Востоке не только араб, но и еврей может выступать и критиковать правительство и даже призывать к ликвидации сионистского государства?
В
от, например, депутат Кнессета Ханин Зуаби заявила на встрече с активистами антисионистского движения в Берне, что возможно сосуществование палестинского государства со столицей в Иерусалиме и «демократического государства всех граждан», которое ни в коем случае не может быть еврейским и сионистским, — только так можно добиться «свободы и справедливости». У меня это вызывает не радость и гордость за Израиль, а серьёзные опасения за его судьбу. С не меньшей гордостью израильтяне заявляют, что их страна не является теократией, Израилем управляет закон, выработанный демократически избранным парламентом. При этом они путают теократию с клерикализмом — политической властью духовенства.
А уж как только ни манипулируют законом ради достижения определенных политических целей! Законным путем обошли существовавший запрет на ведение переговоров с террористами, чтобы подписать ословские соглашения. Идеей, что закон превыше всего, руководствовались при изгнании поселенцев из сектора Газы. Присутствовавший там известный раввин Ури Амос Шерки заявил, что исполнение закона любой ценой — не есть демократическая идея. «Это — тоталитаризм чистой воды, присущий соответствующим режимам, к которым каждый имеющий совесть испытывает отвращение». Интересно, что Ури Шерки обнаружил там, где говорят об избытке демократии, её почти полное отсутствие. Ури Шерки имел в виду настоящую демократию, которая «предполагает право личности противостоять безрассудству системы. А если одиночка превращается в винтик
FAMILY DENTISTRY 25-ëåòíèé ñòàæ ðàáîòû DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S. ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ È ÄÅÒÅÉ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ È MÅÄÈÊÅÉÄ • Ëå÷åíèå root êàíàëîâ è èçãîòîâëåíèå ôàðôîðîâûõ êîðîíîê • Ñðî÷íûé ðåìîíò è èçãîòîâëåíèå ïðîòåçîâ • Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé äåñåí • Îòáåëèâàíèå çóáîâ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÎÌ
1225 Ave. R, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648 -0988 Óäîáíûå ÷àñû ïðèåìà, âêëþ÷àÿ âå÷åðíèå ÷àñû è âûõîäíûå äíè
в безликой машине, то это уже не демократия». Да, всякая демократия, как якобы власть большинства народа, обладает многими недостатками, проистекающими от того, что среди граждан, участвующих в голосовании, самые образованные и умные составляют явное меньшинство, которое становится заложником большинства, этими качествами не обладающим. Причиной, на мой взгляд, ещё более существенных недостатков является полная безответственность избранников, будь то простые депутаты, либо руководители государства. Отсутствие ответственности за невыполнение предвыборных обещаний стало уже рутиной, о чем даже перестали говорить. А вот привыкнуть к отсутствию ответственности за преступления, совершенные избранным руководителем государства, гораздо труднее. Применительно к маленькому Израилю речь может идти о преступлениях национального масштаба. К таким преступлениям последнего времени я бы отнес ословские соглашения и ликвидацию еврейских поселений в секторе Газы и в Северной Самарии. Большинство израильтян уверены, что за ословские соглашения Рабин понес наказание. Ну, во-первых, то, что с ним произошло, это не наказание, а бессудная расправа. Во-вторых, я уверен, что Рабин был убит не Игалем Амиром и не за ословские соглашения. Также полагают, что и Ариэль Шарон понес наказание. Но если он и был наказан за одностороннее размежевание, то это наказание было вы-
Депутаты Кнессета из «Объединенного арабского списка»
несено совсем не тем судом, о котором здесь речь. Преступления, совершенные руководителями могущественных стран, могут носить геополитический или даже цивилизационный характер. Такие преступления, как «арабская весна», иранская ядерная сделка, миграционный коллапс в Европе, были совершены в обход присущей демократии системы сдержек любых единоличных решений. Но, когда мы говорим о недостатках демократического правления, нам возражают: ничего ведь лучшего не существует. Да, сейчас не существует. А в древнем Израиле политическая власть была распределена между пророками, священниками и судьями, то есть людьми, достигшими или наделенными высочайшим уровнем духовности. Сегодня бездуховность, с одной стороны, и отсутствие ответственности, с другой, приводит во власть временщиков-политиканов, для которых политика стала выгодным бизнесом. Опять предвижу возражения в первую очередь со стороны израильтян: «Вот бывшие прези-
Участники соглашений в Осло, 1993 год
дент и премьер-министр подверглись в Израиле тюремному заключению, а вы говорите об отсутствии наказания». Да, и продолжаю на этом настаивать, поскольку понесли они наказание за действия, не связанные с управлением государством. Первый — за сексуальные домогательства, имевшие будто бы место много лет назад, что считаю вообще бредом или подлым инструментом сведения счетов. Второй — за коррупцию, опять же давнюю и на другом посту, но не премьер-министра. Гордятся израильтяне ещё отсутствием государственной религии — все существующие в нем вероисповедания пользуются полной свободой. Но ведь Израиль создавался как еврейское государство. То есть не только государством евреев — по национальному составу большинства населения страны, но и еврейским государством ещё и по духу. И до сих пор официально считается еврейским национальным государством, за что и подвергается нападкам. Однако среди первых руководителей государства были сплошь секулярные евреи. Для них объединяющим фактором было ощущение общей исторической судьбы, а не религиозное мировоззрение. Поэтому они предпочитали говорить о «государстве евреев». Кроме того, в условиях Израиля неограниченная демократия может поставить вопрос о дальнейшем существовании государства. Но и введения контроля, который может привести ко всякого рода диктатурам, тоже боятся. Существенным недостатком израильской демократии является отсутствие строгого разграничения зон действия систем, на которых основана юридическая практика: «Израильское право», «Английское право», «Оттоманское право», «Еврейское право». Огромной властью в Израиле, не зависящей от Кнессета и правительства, обладают юридический советник правительства и глава Верховного суда, что многими расценивается как нарушение принципа разделения власти на законодательную, исполнительную и судебную. Бывший министр юстиции Даниэль Фридман, в частности, обратил внимание на излишнюю политизацию процесса назначений судей в Верховный суд, а также указал на ненормальность ситуации, когда любой гражданин Израиля может напрямую обратиться в Верховный суд по самому незначительному поводу. В результате судьи Верховного суда оказываются просто заваленными жалобами. Другим недостатком является стремление БАГАЦа к законотворчеству, то есть к подмене Кнессета. Нынешняя министр юстиции Аелет Шакед считает, что страх перед Верховным судом буквально парализует деятельность депутатов Кнессета. Тем не менее многие уверены в том, что в демократическом государстве институт, подобный Верховному суду, охраняет
Ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ
ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ, M.D .
ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ× Õèðóðã
МНЕНИЕ АНАЛИТИКА
в Израиле
23
Âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè 25-ëåòíèé îïûò ðàáîòû â Íüþ-Éîðêå Выселение евреев из Гуш-Катифа, 2005 год
×ëåí Àìåðèêàíñêîé Ìåäèöèíñêîé Àññîöèàöèè • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç - ñëåçîòå÷åíèÿ • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Çàïîëíåíèå äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë • Êîíñóëüòàöèè ïî îïåðàöèÿì/âòîðîå ìíåíèå
Ãëàçà - ýòî çåðêàëî äóøè. Áåðåãèòå èõ! ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â NEW YORK EYE AND EAR INFIRMARY
Ïðèíèìàþòñÿ îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê, Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà
Íàø îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí â Áðóêëèíå
1150 Brighton Beach Ave. (Corner Brighton 14 Street)
(718) 332-1777
¤ÀÍÒÈÑÒ
¬ÈÕÀÈË ¯ËÎÑÊÈÍ Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE
ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ: • • • • •
Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ
$YHQXH 6WUHHW
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ
www.evreimir.com
22 - 29 сентября 2016
дят на пенсию. Что прикажете им делать? Вести жизнь пенсионера, путешествовать по миру? Вряд ли хватит на эти развлечения даже генеральской пенсии. Другое дело — ездить с лекциями по приглашению многочисленных левых правозащитных организаций или занять высокооплачиваемую должность в одной из таких организаций. Гай Бехор в статье «В те дни, в это время» написал: «Мир начинает всё больше нуждаться в Израиле. Пришло время Израилю требовать расчет. За свою помощь в любой сфере Израиль должен требовать существенной политической оплаты. Пора избавиться от сумрака политкорректности, от безумных идей, бредовых лозунгов вроде: “Новый Ближний Восток”, “болезненные уступки”, “надо быть умным, а не правым”, “демографическая угроза”, “два государства для двух народов”, “мир”, “палестинское государство”, “делегитимация”, “двунациональное государство”». Скованные рамками международного права, израильские власти позволяют «туристам-миротворцам» приезжать в Израиль и бросать камни в солдат, поддерживая таким образом арабских бандитов. Или африканским нелегалам устраивать шабаши ненависти в центре Иерусалима и Тель-Авива. Всем евреям — не только Израиля — не мешало бы уже понять, что никакие усилия выглядеть самыми хорошими и либеральными не изменят отношения к евреям со стороны остального мира. Поэтому пора уже избавиться от внедренного леваками в израильское общество мнения о том, что евреи — «оккупанты чужой земли». Результатом стала травля Израиля в ООН и в ЕС. Даже США обвинили Израиль в апартеиде и непропорциональных ответах. А ультралевые подлаживаются к убивающим евреев фанатикам, оправдывают террор «отчаянием оккупированного народа» и сравнивают своё государство с гитлеровским рейхом.
№ 1270
меньшинство от несправедливых решений большинства. Но власть судей в Израиле привела к почти полной пассивности Кнессета. И Верховный раввинат, созданный ещё в 1921 году равом АвраамИцхаком Куком, превратился из центра возрождения еврейской духовной жизни в представительство раввинов перед властями. Вместо выработки основы для рассмотрения многих вопросов с точки зрения общенациональных духовных приоритетов в новых условиях жизни евреев в своём государстве Верховный раввинат вырабатывает общую для всех раввинов точку зрения в вопросах, решение которых необходимо для государства. А существование в Израиле пятой колонны, которую составляют арабы и сделавшие ставку на сотрудничество с ними левые евреи, разве для кого-нибудь остается секретом? Можно говорить о совпадении главной арабской цели — ликвидации Израиля — с идеологическими установками левых радикалов и социалистов, что привело к оформлению тесного союза между арабами и левыми движениями Запада. Итак, вот она — реальность: Израиль со всех сторон окружен враждебными странами; внутри Израиля в открытую действует пятая колонна; на уровне международных организаций действует мощнейшее пропалестинское лобби в ООН, образованное в середине 70-х годов ХХ века арабо-советским блоком в союзе со странами третьего мира и арабо-европейским диалогом. И в этих условиях судебная система Израиля демонстрирует «наивысшие образцы демократии». Известно, что не только судебная система, но и СМИ, и командование ЦАХАЛа, и руководство спецслужб плотно контролируются людьми с явно левой ориентацией. Но только ли мировоззрением определяется их поведение? Я больше верю в тезис «бытие определяет сознание». В самом деле, люди в расцвете сил выхо-
Если идти по дороге жизни честно...
НАЗВАНИЕ ИСКУССТВО РУБРИКИ
24
С живописью Жени Купермана я познакомился, когда ему было 23 года. Он еще учился, но выглядел уже зрелым мастером, который обрел свою манеру письма и тематику.
П
режде всего это были пейзажи. В них чувствовалась собственная цветовая гамма, свой ракурс и тому подобное, под влиянием и по мотивам творчества любимых, но очень разных художников прошлого. В одном случае манера восходила к живописи Клода Моне, в другом — Исаака Левитана.
№ 1270
22 - 29 сентября 2016
www.evreimir.com
Евгений Куперман
Нужно очень любить природу и видеть ее красоту, как Женя, чтобы потом передать «настроение» увиденного пейзажа на полотне через свои эмоции, свое представление о гармонии, через собственные размышления, тем самым уходя от скучного и бесстрастного реализма фотографии. Горожанин Женя нередко бывает в национальных парках США и там пишет этюды с натуры. Вторая ипостась Жени Купермана — портрет. В портрете у него очень узнаваемая манера: он стремится добиться похожести, найдя характерные черты лица модели и воспроизводя их фотографически точно. Динамику портрету придает фон, в котором совмещаются несколько разномасштабных плоскостей с контурами изображений, так или иначе относящихся к роду деятельности портретируемого, и в этом мне видится влияние Рембрандта. Что ж, для молодого художника, отмеченного явным талантом, это немало. Как и каждый современный молодой художник, Женя отдал дань экспериментам в духе поп-арта, концептуализма и других авангардных течений, но при этом сохранил верность классическому пейзажу и портрету.
Однако все эти несколько лет, прошедших с того времени, когда состоялась его персональная выставка в Нью-Йорке в рамках проекта Владимира Андреева Art of Inspiration, в Евгении Купермане, которому теперь уже 29, осознанно или исподволь, видимо, зрела мысль о том, что искусство в наше беспрецедентно тревожное время не может быть изолированным от происходящих событий и оставаться только благополучным. К этому времени Евгений дважды стал победителем интернационального конкурса Plein Air Salon в категории «Лучший художник до 30 лет», и репродукции его работ были напечатаны в разных американских и русских изданиях. Ощущение от новых работ Евгения Купермана усиливается оттого, что он — сын многострадального еврейского народа. Вот что думает об этом сам Евгений: «Антисемитизм в мире появился одновременно с иудаизмом. Он сохраняется и сейчас, когда существует Израиль, и, хотя евреи, как и прежде, рассеяны по всему миру, Израиль — единственное государство, которое способно защитить еврейский народ. Для меня, как и для всех задумывающихся о справедливости людей, нет сомнения в том, что Государство Израиль существует легитимно. Тем не менее оно постоянно находится в условиях политической обструкции, а порой и вооруженных атак со стороны других государств. Существует мнение, что Израиль делает все только для себя. Но можно ли Израиль, окруженный врагами, находящийся под прямой ядерной угрозой Ирана, обвинять за попытку оставаться в живых? А какую позицию в этой ситуации занимает наша страна? Разве США не поступают так же, как и Израиль? Если нет, то почему бы правительству США, например, не признать наконец геноцид армян 1915 года со стороны Турции,
100-летие (!) которого отмечалось в 2015 году? Среди моих близких друзей немало армян. Очевидно, причина в том, что Турция является союзником США на Ближнем Востоке и членом НАТО. Если бы США осудили Турцию за ее преступления против человечности, Турция отказалась бы предоставлять США место для военных баз. После недавних терактов в Европе политически корректные правительственные чиновники там стали задумываться: а действительно ли Израиль виноват в происходящем? А задуматься нужно! Тенденция постоянного роста антисемитизма в мире существует, к большому сожалению, и среди молодых людей, которые думают, что ненавидеть Израиль — это круто. Вспомним, что геноцид евреев известен со времен древних египтян, а позднее — и римлян. Евреи угнетались в течение веков и тысячелетий. Самый страшный геноцид евреев произошел в нацистской Германии и на захваченных ею территориях. Сейчас нужно всеми возможными способами бороться, чтобы предотвратить уничтожение Израиля теми, кто отравлен антиизраильской и антисемитской пропагандой. Следующему Холокосту не бывать, и единственное условие для этого — существование Государства Израиль!» Подобная позиция молодого и неравнодушного художника безусловно вызывает уважение. Но это не только позиция! Она оказалась еще и серьезным импульсом для творчества!
«Эти мысли постепенно наполняли меня, и я почувствовал, что должен както отразить их на полотне, — продолжает Евгений. — Так родилась картина, которую я так и назвал — Never Again. Она посвящена памяти жертв Холокоста. Все началось с того, что в 14 лет я вместе с отцом поехал в Баварию (Германия). В один из дней мы посетили мемориал в Дахау, под Мюнхеном, где в годы правления Гитлера был создан первый концентрационный лагерь в Германии. Я ощутил весь ужас того, что произошло здесь тогда. Надо сказать, весьма неадекватной мне показалась реакция некоторых людей, которые, стоя перед газовыми камерами и печами, с улыбками фотографировались то ли для себя, то ли для соцмедиа... А когда мне было 16 лет, я увидел во сне кошмар. Я бегу по улице городка то ли в Германии, то ли в Польше. Нацисты гонятся за мной с собаками. Пробегая через мост, под которым был лес, я прыгнул с него и сломал ногу. Несколько мгновений спустя собаки уже рвали мое тело. Я чувствовал боль, как будто это было на самом деле, а когда проснулся, ощутил онемение в тех местах, где во сне меня кусали собаки. Еще один сон, повлиявший на мое решение написать картину о Холокосте, связан с очень впечатлившим меня фильмом Спилберга “Список Шиндлера”. Мой сон был о том, как узники Холокоста выгружались из поезда в Освенциме, а позади стоял Шиндлер, наблюдая за происходящим.
Проснувшись, я понял, что это как раз то, что мне нужно, и начал работу. Нашел старую фотографию 1940х годов, послужившую мне основой. На ней запечатлены жертвы Холокоста, когда их высадили из поезда перед отправкой в концлагерь Биркенау. Я хотел, чтобы в картине фигурировали реальные события, действительно имевшие место, и чтобы прототипами персонажей тоже были реальные люди, а не модели. Фотография эта была нечеткая, с очень низким разрешением, и абсолютно серая. Мой план состоял в том, чтобы изображенное на фотографии реальное событие представить как можно более четко и детально. Картина стилизована под графическую. В ней все окрашено в серо-черные тона, и только звезды Давида на узниках, подчеркивающие их принадлежность к еврейскому народу, желтые. В историческом масштабе эта трагедия случилась сравнительно недавно, однако мир, кажется, очень быстро ее забывает. Проблем в мире много, а проще всего их решать, ища виновных и назначая козла отпущения. И, как это принято издавна, им становится еврейский народ. Я хотел бы, чтобы моя работа и моя позиция послужили большей осведомленности людей по этой теме. Я стремился вложить в эту картину свое сердце и душу». C работами Евгения Купермана можно познакомиться на сайте www. kuperart.com. Виталий ОРЛОВ
Гороховый суп Для гороха бабушка выделяла целую грядку. Папа по всей грядке втыкал колышки, заостренные книзу, чтобы лучше входили в землю, и грядка превращалась сначала в южноафриканский крааль, о котором я читал в приключенческих книгах, а потом, когда горох овивал колышки, грядка становилась джунглями — непроходимыми и страшными. Но я подбирался к ним, чтобы сорвать первые зеленые стручки. И хоть бабушка запрещала мне их срывать, я все равно ухитрялся это делать. Когда бабушка заставала меня за этим занятием, она говорила:
ки, после чего возвращала в кастрюлю. А косточки оставляла нам с котом Василием. Мы любили облизывать их. Чтобы нам было вкуснее, бабушка оставляла на них немножко мяса. Я делил косточки с Василием по-честному: одну мне, одну ему. Пока мы с котом разбирались с ребрышками, бабушка продолжала колдовать над супом. Далее наступала очередь для зажарки. От зажарки суп приобретал новые цвета, оживал, как волшебное озеро. После этого бабушка солила и перчила суп и оставляла его в печке, уже немного остывшей, до прихода с работы дедушки, папы и мамы. Запах супа кружил по дому, выбирался во двор и даже за калитку. И шедший мимо нашего дома на работу врач Пузенков, если видел бабушку во дворе, громко кричал: – Эммануиловна, твой гороховый суп — а михаес! Можно пить под этот запах, не закусывая!
Щи
снять шкурку, потом «раздетый» помидор крошила вилкой и жарила тоже на сливочном масле. И минут за десять до готовности щей вливала помидорное месиво в кастрюлю. Щи сразу краснели, как тетя Бетя, когда мазала щеки чемто красным. Сверху она клала какую-то белую мазь и приобретала загадочную, как она считала, бледность. – Леночка, — говорила она моей маме, — посмотри, какой у меня загадочный вид. Мой Дусик считает, что я похожа на Марию-Антуанетту перед казнью. Проделывала это тетя Бетя каждое утро, и я про себя называл ее индейцем из племени чигуа. Тетя Бетя жила в Москве и иногда приезжала к нам летом со всей своей мишпохой: мужем Дусиком и двумя дочками, как она говорила, на свежий воздух и чтобы отдохнуть от городских забот. Кстати, щи в тарелке разводились сметаной и приобретали ту же бледность, что и у тети Бети. Но тетя пустые щи (без мяса) не любила. Она говорила, что суп без мяса — это не еда для нормального человека. А так как она нормальный человек, то такой вегетарианский суп ей не подходит. Мы не понимали, что такое вегетарианский суп, но понимали, что мы ненормальные. И поэтому молчали, чтобы не превратиться из ненормальных в сумасшедших. И мама специально для тетиной семьи варила щи с мясом. Точнее, она варила отдельно мясо и клала им в тарелку со щами — вместо сметаны.
№ 1270
Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН
Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE
(718) 616-1000
НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:
1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235
www.evreimir.com
СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА
22 - 29 сентября 2016
– А из чего я тебе буду делать арбэс-зуп (гороховый суп)? Конечно, ешь на здоровье, но потом суп не проси! Когда горох полностью созревал, мы с папой занимались сбором урожая. Я срывал стручки, а папа выдергивал колышки и относил их в сарай, до следующей весны. Потом мне поручали самое важное дело: вылущивать горошины из пожелтевших стручков. Делал я это на кухне, за столом, под присмотром бабушки. Надо сказать, что с грядки горох набирался всего лишь на небольшой мешочек, и поэтому готовила бабушка гороховый суп нечасто. На все мои вопросы, когда же будет гороховый суп, она отвечала одним словом: – Вэйт! В местечке мясо в магазинах не продавалось. Покупали несколько семей на ярмарке теленка и делили мясо. Папа покупал всегда с братьями. Разделкой мяса занимались у нас во дворе. Папа был главным шойхетом, специалистом по кошерной рубке мяса. Делили мясо на равные части. Я становился спиной к разделенному мясу, и папа спрашивал меня, чья доля. За работу папа ничего не брал, но иногда бабушка у всех просила в нашу долю выделить немного ребрышек, взамен на чистое мясо, все соглашались, и я понимал: бабушка будет готовить арбэс-зуп! С вечера бабушка высыпала в кастрюлю два стакана гороха и на ночь заливала водой. Утром она доливала кастрюлю водой и ставила в печку, а сама начинала жарить на сковородке телячьи ребрышки на подсолнечном масле. Обжарив их, бабушка отправляла ребрышки в кастрюлю к гороху. А в сковородке, в оставшемся жиру, пассеровала две луковицы и одну натертую морковку. Жарила их, пока лук не желтел. После этого зажарка отставлялась в сторону, как бабушка шутила, ждать женихов. Закончив с зажаркой, бабушка начинала чистить картошку. Она брала три большие картофелины, нарезала их брусочками и также отправляла в кастрюлю. Все варилось часа два, пока горох и картошка не разваривались полностью, а мясо не начинало отставать от костей. Тогда бабушка выкладывала ребрышки с мясом на тарелку, отделяла мясо и резала его на мелкие кусоч-
Летом мама в основном готовила холодники. Но, когда выпадали прохладные дни, папа говорил, что пора согреться. А щи были у нас главным горячим летним супом. И капуста перебиралась с огорода на кухню, чтобы украсить обед ароматными щами. Вначале мама чистила четыре-пять картофелин, резала их кружочками, клала их в кастрюлю с водой и отправляла в печку. Пока картошка варилась, мама нарезала целый кочан капусты тонкой соломкой и, определив готовность, отправляла капустную соломку в кипящую кастрюлю. Капуста заполняла всю емкость, и мне казалось, что она вот-вот выскочит и побежит по кухне, но по мере кипения капуста скрывалась под водой. А мама нарезала полукольцами две луковицы, натирала на крупной терке одну морковку и жарила их на сливочном масле. Пожарив, она отправляла их к капусте и картошке. Солила, перчила, добавляла лавровый лист. И пока все это урчало и шумело, брала свежий помидор, обдавала его кипятком, чтобы легче было
ВКУС ЖИЗНИ
Кулинарные рассказы от Марата Баскина
25
26
Из книги «Этюды врачебных будней»
Д-р Эял Левит
№ 1270
22 - 29 сентября 2016
www.evreimir.com
Как известно, у матерей существует особая связь со своими детьми. Этот материнский инстинкт все еще остается тайной даже для современной науки, успешно постигающей вековые секреты природы. Такая связь помогает беспомощному младенцу в адаптации его организма к условиям внешней среды, а в ряде экстремальных ситуаций оберегает и спасает его жизнь, подтверждая теорию Чарльза Дарвина: выживает и продолжает жить сильнейший. Уже много раз наблюдал я за примерами из категории “Сердце матери знает лучше” (сердце моей мамы всегда знает лучше), и мне было особенно интересно проанализировать один случай из врачебной практики, с которым недавно пришлось столкнуться. ...Опухоль цвета клубники, постоянно увеличиваясь в размерах, наползала на веко ничего не подозревавшего малыша, так мирно покоящегося на руках своей матери. Промедление в принятии решения, впоследствии усугубленное дезинформацией и плохим советом, привело к образованию опухоли величиной с горошину на веке у пятнадцатидневного младенца. Я чувствовал себя неуверенно… Должен ли я сейчас приниматься за лечение?
Когда мать ребенка в первый раз появилась у меня в кабинете две недели назад, опухоль была едва заметна – плоское пятнышко размером 3 на 4 миллиметра. Я помнил, как получил сообщение об этих посетителях и свой моментальный ответ – обязательно принять малыша в тот же день. В конце рабочего дня женщина пришла с младенцем на прием. Я похвалил ее: она все– таки пришла, хотя и педиатр, и семья уговаривали не обращаться к врачу. Но сердце матери знает лучше! Материнский инстинкт сохранения жизни своему ребенку заставил ее при помощи Интернета провести собственное расследование, самостоятельно поставить правильный диагноз (Srawberry Hemangioma) и прийти к верному решению – время было не в ее пользу. Даже
маленький, но увеличивающийся в размерах кровеносный сосудик в таком месте может в лучшем случае привести к кровотечению и инфекции. В худшем – к операции и стероидным инъекциям, чтобы предотвратить слепоту. Во время их первого визита я тщательно обследовал малыша и назначил несколько лабораторных исследований, чтобы быть уверенным в том, что в кровеносной системе младенца отсутствуют какие-либо аномалии. Но вот теперь, спустя две недели, образовалась опухоль, что меня очень огорчило. Я часто пробую входить в чье-то положение и избегать критики в адрес некоторых пациентов за их халатное отношение к моим предписаниям. В конце концов, я не могу знать всего происходящего в их жизни, что и по какой причине отодвигает на второй план вещи, которые, на мой взгляд, безусловно, являются наиглавнейшими. Но сейчас я не мог сдержаться: – Почему вы отменили свой визит в офис? Ведь мы назначили лазерную терапию еще две недели назад! Почему вы тянули так долго? – спросил я. Она опустила глаза и, чуть помедлив, ответила: – Меня не пустил муж, потом дома был большой скандал и… В этот момент в кабинет вошел ее муж, и воцарилась неловкая тишина. – Вы заставили себя ждать слишком долго! – обратился я к ее мужу. – Я знаю и даже заплатил $50.00 за отмену визитa, – парировал он (и был прав: $50.00 – официальный штраф при отмене за 24 часа до назначенного времени. И хотя это не в моих правилах примешивать деньги к процессу лечения, в этом случае я сделал исключение, дабы побудить родителей к cкорейшему принятию решения для благополучия их же ребенка). – Не в этом дело, – ответил я. – Просто теперь не уверен, что смогу убрать опухоль при помощи лазера, тем более за один сеанс. Видите ли, раньше опухоль была совсем маленькой и плоской, а теперь увеличилась в три раза и стала толще. Глаза матери все так же были опущены, но теперь они смотрели с материнской нежностью на ребёнка. Отец, оценив все варианты возможного лечения и их последствия, сказал:
– Ну… Я не могу на это смотреть… Если вы решите лечить – лечите. Мне надо уйти! – Но ты должен помочь подержать ребенка! – взмолилась жена. Он слегка помедлил: – Это была твоя идея. Я не могу здесь находиться, – наконец ответил он и покинул кабинет. – Все в порядке, – успокоил я мать.– Позову двух медсестер на помощь. Опухоль, похоже, не прореагировала должным образом на первый сеанс лазерной терапии. Я надеялся: она изменит свой цвет на темно– лиловый, что будет означать безусловную победу. Но цвет не изменился. Малыш вначале немного поплакал, а потом мгновенно вернулся к своей соске и вскоре уснул. Я откинулся на спинку кресла, взывая к Б-жьей помощи. – К сожалению, – сказал я матери, – опухоль не поддалась лечению так, как мне бы этого хотелась, и, возможно, придется прибегнуть к хирургическому вмешательству. Мы сделали все, что в наших силах, и теперь все в руках Г-спода. Если все же единственный сеанс лазерной терапии сработает, это будет чудо! Я снабдил их специальными мазями, чтобы предотвратить образование шрама, и попросил связаться со мной, если возникнут осложнения. Несколько дней спустя мы говорили опять, и родители малыша сообщили, что все в порядке, но опухоль не исчезла, хотя и не увеличивается в размерах. “Возможно, нам хотя бы удалось остановить ее рост, что уже само по себе будет замечательно”, – раздумывал я в надежде. Спустя две недели семья пришла. Малыш, которому теперь уже было два месяца, выглядел великолепно: на месте опухоли величиной с горошину и цвета спелой клубники едва виднелась плоская оранжевая полоска толщиной с волосок... – Расторопность спасла ваше дитя, – улыбнулся я родителям. – Надеюсь, вы это сознаете. По-русски мы говорим: “Xорошо то, что хорошо кончается”. Я взглянул на счастливую семью: отец обнял жену и гордо зашагал с малышом на руках. Стресс может разлучить или соединить людей. Я был рад, что в данном случае эта семья справилась с тяжелым испытанием, вышла из него еще сильнее и сплоченнее.
Advanced Dermatology Laser & Cosmetic Surgery 1220 Avenue P Brooklyn, NY 11229 • (718) 375-7546 • levitdermatology.com
Воскресный день. Душа неосторожна. Тревога спит, а страхи далеки. Всё хорошо. И счастье так возможно, Оно – на расстоянии руки.
ªöÝòĎÌþÙĊ ¬êþĂòʅĊ alex-vinokur.livejournal.com «Рождённые в года глухие...» Александр Блок И снова – то года глухие, То вскачь понёсшиеся дни. Стихия слов, надежд стихия, И дым – пожары и огни. Каким теперь богам молиться? Чего желать, чего просить? Собой ли снова возгордиться, Себя ль вовеки не простить? Не растеряться б в покаяньи, Хоть в чем-нибудь себя найти. Остыть, забыться в ожиданьи Другого, лучшего пути... Но, пробуждённые стихией, Тревожны наши города. И дни стоят уже такие, Что их запомнишь навсегда. Эсмеральда танцует на площади, Забывая себя и людей. И раскатанным шаром по плоскости Пляшут взгляды прохожих на ней. Эти тонкие руки воздетые С легким трепетом полутеней Ловят небо большое, согретое Теплотою парижских камней. И, растянутый тонкою лентою, Размотался по площади круг... О коленку стучать ей коленкою Без напарников или подруг. На роду, видно, было написано Каждых встречных собой веселить. Напечатано, переиздано, Чтоб ни в силах никто изменить. Чем жить? То, что казалось главным Становится заботой. Дорога жизни – Теперь в ней изучаю каждый камень, Который прежде мне служил опорой. И, право, странно – так они похожи, Ужели среди них краеугольный?
Пост-фактум – какое имеют значение Все наши любви, интересы, влечения? Важнее сегодняшний день. Касаться того, что находится рядом, «Тыл – война». Запах дома не выветрен, О чём-то молчать, разговаривать взглядом, Только тоньше становится прошлое. Ценить ерунду, дребедень. Отступают углы и периметры, Вместо них – постоянство непрочное. Но сколько иллюзия может продлиться? Себя не обманешь, покой и не снится, Выцветает, как форма парадная, Витаешь, а время течёт. Первый опыт, далёкий от взрослости, И вот, остаются – хореи да ямбы, Вновь и вновь рассекаемый надвое Мечты, где тактично поют дифирамбы, В фильме «Верность» Петра Тодоровского. Да собственный гамбургский счёт. Дипломантка с мольбертом и мэтром, Круг за кругом, черта за чертой. Гонит листья сорвавшимся ветром, Словно чувства свободной мечтой. Разлетятся до крайнего срока Как ты их ни зови, ни лови. Что запомнится ей из урока Живописной осенней любви? Каждый день – предвкушаемый вечер, Экзерсисы, наброски анфас, Долгожданные редкие встречи, Близкий рядом. И счастье подчас. Этот парк, до небес акварельный. Этот праздник в предчувствии льда, Состоявшийся так безраздельно, Так красиво, и так навсегда.
Сместились времена. Возможны стали встречи Предтеч и воплощений. Замкнут круг. Соразмеряя разнобой наречий, Они начнут знакомство, как игру.
Жизнь как течение реки. Она спешит среди ущелий, Она ползёт среди равнин, Не выбирая – путь один. Один. И первый, и последний. Прозрачны воздух и вода. Вот небо в озеро упало, И утонувшая звезда Лежит у самого причала. И разбежались островки, Как ребятня из подворотни... Домов прибрежных огоньки Не дозовутся нас сегодня.
Сними платок. И обними меня. Взаимность ритмов празднует природа. Теперь ведь мы с тобой совсем чужие. Твой поцелуй не вызовет огня Былых инстинктов снова слышен зов. ...Прекрасен миф. Но точность перевода И не сожжёт что без тебя прожил я. Откроет лишь буквальный смысл слов. Давай пройдём вдоль берега. Когда Мы здесь с тобой иными проходили, Небрежен опыт первых впечатлений. То, всё свое умение собрав, В конспекте дальних и ближайших лет Пойдут на сноски, так, для развлечений, Не ведая, что делаем, любили. Парады разминувшихся планет. Как трофеи к своим же ногам Подношу. Из судьбы своей изгнан, Собираю накопленный хлам – Атрибуты обыденной жизни.
«Я – год назад» и «я – сегодня» – Два незнакомых человека. И их знакомить ни к чему. Они друг друга не поймут.
Феномен архитектурный – Дому триста с лишним лет. Но историей сумбурной Не оборван жизни след.
И, проверив реестр мелочей, Мало значащих, грузом лежащих, Выбираю лишь связку ключей От событий и дней уходящих.
Приехали Колумбы, Америки открыли. Америки, в которых До этого мы жили.
Обрамлённый так узорно, Безмятежен этот мир. В отрешеньи, иллюзорном, Здесь работал ювелир.
Чтобы в прошлое путь перекрыть Их, как сладость запретную, прячу. Остальное – раздать и забыть. Что-то выбросить сразу. Иначе
Америкой назвали, Свои создали гимны. «Без нас – они сказали – Америка погибнет».
Он продумывал. Местами Получалось на века... Подоконники с цветами, Тень, калитка без замка.
Этот груз бесполезный нести Мне придется, как нёс его прежде, Словно можно судьбу провести По глухим закоулкам надежды.
Поставили надстройки Над старыми домами. Мы вскоре не узнали Построенное нами.
А когда никто не слышит И темнеет окон ряд, Словно кот, ползёт на крышу Дикий-дикий виноград.
Там, где холопы и паны, Не стоит выделки овчинка – В неравноправном поединке Быть виноватым без вины.
И «качают» свои права, Выбирая больней слова. Как враги, они далеки – Настоящие двойники...
...А дом состарился немного. Зашёл. Скорее, забежал, Остановился у порога. Я здесь кому-то задолжал.
Спрессованы мгновенья встречи... И, равнодушно разойдясь, Почти забудем этот вечер, И этот взгляд, и эту связь. Личный жизненный опыт Не передать никому. Груз, что тобой накоплен, Лишний, идет ко дну.
Поверили, признали Их главное начало... У них своя система – Не начинать сначала. И цепью многоточий, И с целью продолжений Нас научили слушать Без слов и возражений. Мы делали работу Без слов и возражений... И всё это назвали Эпохой возрождений.
То, что кажется важным, Завтра не вспомнишь сам. Прошлое не разбавишь С будущим пополам...
Ты уходишь. От прощаний незаслуженных. И потом – от обещаний недослушанных. И приходит полоса прозрения, Недоверия и, может быть, презрения.
Но философский вывод, Опыта личного часть, Нам оставляет выбор – Веря, опровергать.
Ты уходишь. И никем еще не встречена, Лишь усталостью своей пока отмечена, Не находишь и не ищешь оправдания, Исчезаешь, удаляясь в утро раннее.
www.evreimir.com
Как тростиночка, человек Тянет долгий короткий век. Он давно уже всех простил, Ведь иначе не хватит сил.
Споткнувшись взглядами случайно, Друг друга видя первый раз, Как совладельцы общей тайны, Узнали – в профиль и анфас.
22 - 29 сентября 2016
Человек у себя один – Раб, приятель и господин. Соберутся вдвоём, втроём, Говорят об одном – о нём.
Спешат неопытные души, Века считая, не года. И радостна, как змей воздушный, Благих намерений чреда.
Не ждут меня за этой дверью, Не ждут. Дыхание свело. Стою, и сам себе не верю. Вернулся. Только и всего. Эшелон наклонился над пропастью, Как ребёнок над детской площадкою. Пассажиры, шальные от робости, В гимнастёрках. Но всё ещё штатские.
Не проповедуйте добро. Оно лишь слабых изувечит, Бессовестно очеловечит И бросит в мир наоборот.
Когда нехожена дорога, Границы этики тесны. Есть повеления от Б-га, И есть дела от Сатаны.
Собрался. Взмокшая рубашка Прилипла, холодно спине. Сквозняк по всей многоэтажке, И паутина на стене.
27
№ 1270
Старые формы устаревают? Вы так думаете? А я нет. Просто тот предел возникает, Взять который не смог поэт.
На небесах парад аэропланов, В полях цветы и люди. Забытьё. Она фотографирует тюльпаны, А он фотографирует её.
«Эсмеральда танцует на площади»
ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА
Прекрасны звёзды небосклона, Но ты давно не вундеркинд. Скулит и мечется в загоне Тобой обузданный инстинкт.
РАЗМЫШЛЯЯ О ВЕЧНОМ
28
№ 1270
22 - 29 сентября 2016
www.evreimir.com
Любить и быть любимым «Я люблю свою жену, но, как мне кажется, ее чувства ко мне не так сильны, как мои к ней, — Лев КАЦИН обратился один человек к раву Арону Моссу. — Я отношусь к ней, как к принцессе, дарю подарки, делаю все для нее и никогда не прошу ее ни о чем, тем не менее не чувствую взаимности. Думал, что чем больше я буду отдавать ей, тем больше она будет любить меня». «Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему», — утверждал Лев Толстой. При всем уважении к Толстому мне кажется, что уникальны как горести, так и радости каждого. Также уникальна и всякая семья. Поэтому нельзя делать однозначных выводов на основе нескольких слов мужа. Если муж дает жене столько внимания и любви, то почему же он не ощущает взаимных чувств? Может быть, он дает не то, что ей нужно: выражает свою любовь, покупая подарки, а она нуждается в его ласковом слове. Возможно, жена его любит, а он не уверен в себе, следовательно — в ее любви… «Люди глубоко заблуждаются, считая, что чем
больше они будут отдавать, тем больше их будут любить, — приводит еще одну возможную причину рав Арон Мосс (There’s more to love then giving, www.chabad.org). — Умение принимать так же важно для взаимоотношений, как и умение отдавать. Чем больше отдаешь своему близкому, тем больше любишь его. Но если близкий тебе человек не умеет принимать, то он и не умеет быть любимым». Слово «любовь» — «ахава» — по смыслу связано со словом «давать» — «хав». Чем больше муж отдает жене, тем больше любви испытывает к ней. Отказываясь принимать ее знаки внимания, он не дает ей возможности проявить свою любовь. Если муж ни о чем не просит жену, то этим подчеркивает, что не нуждает-
ся в ней. Для того чтобы жена ощутила, что занимает важное место в жизни мужа, он должен показать, что она ему нужна. Многие боятся открывать свои нужды и принимать одолжения. Кажется, что когда «отдаешь», то демонстрируешь свою силу, а когда «принимаешь», то проявляешь слабость. Впрочем, боязнь проявить слабость и является слабостью. Муж должен найти в себе силы и, преодолевая страх, дать почувствовать жене, что нуждается в ней. Взаимоотношения развиваются лишь тогда, когда два человека «отдают» друг другу и «принимают» друг у друга… Кто кого больше любит — дети родителей или родители детей? Чем больше родители заботятся о своих детях, чем больше вкладывают в них сил, тем больше любят их. Одна мать может вырастить десятерых сыновей, но даже десять сыновей не могут ухаживать за одной матерью. Иногда мы сталкиваемся с парадоксом: вырастая, дети любят требовательных родителей. Заботу родителей, которые баловали их, дети воспринимают как нечто само собой разумеющееся…
«Почему вы молитесь вашему Б-гу? — возмущались греки во время Хануки, запрещая евреям изучать и соблюдать законы Торы. — Если ваш Б-г нуждается в ваших молитвах, значит, Он несовершенен и Ему не следует поклоняться!» Неужели Всевышнему действительно нужны наши молитвы? Отец подарил своему сыну игру, а сын не счел нужным поблагодарить отца. «Сынок, ты не сказал мне спасибо!» — воскликнул отец. Неужели отцу нужна благодарность сына? В первую очередь, он хочет, чтобы сын вырос благодарным человеком! Однако в этом выражается «нужда» отца: ему было бы больно, если бы сын вырос негодяем. Всевышнему нужны выражающие благодарность молитвы хотя бы потому, что Он хочет, чтобы Его творения были благодарными людьми, и не только по отношению к Б-гу, но и по отношению друг к другу. Всевышний показывает, что нуждается в человеке и стремится построить с ним взаимоотношения! Всевышний дал евреям Землю Израиля, а вместе с
ней и заповедь — благодарность за эту землю. «Когда ты придешь в землю, которую Всевышний дает тебе… то возьми из всех первых плодов земли… и скажи: “Я вошел в землю, которую Всевышний обещал нашим отцам дать нам”» (Дварим, 26:1–3). Поясняя смысл этой заповеди, Раши отмечает: «… Что не являешься ты неблагодарным». Конечно же, мы должны стремиться понимать близких и любимых нами людей без слов, исполнять не только их просьбы, но и невысказанные желания. Одновременно должны научиться чаще произносить слова благодарности и говорить, что мы в них нуждаемся. Чем больше мы отдаем им, тем больше их любим. И чем больше принимаем, тем больше помогаем раскрыться их любви. Всем нам нужно учиться искусству любить и быть любимыми. Художник Алекс ЛЕВИН СУББОТНИЕ И ПРАЗДНИЧНЫЕ СВЕЧИ
Пятница — 23 сентября, 6:31 Исход Субботы — 24 сентября, 7:38 Sponsored by Spark in Media and Education
Не вымирайте, динозавры! ственный деятель думает о будущем страны и народа. Политиков у нас много. А вот государственных мужей — раз-два и обчелся. А может, и вообще всего один. Признаюсь, я никогда не верил и сегодня не верю в государственную мудрость
Мне почему-то вдруг вспомнились выборы 1996го, происходившие через полгода после убийства Рабина. Было ясно, что большинство еврейского населения страны поддерживает Биньямина Нетаниягу, а не занявшего пост премьера Переса. И Перес мог победить лишь в случае, если все израильские арабы придут на выборы и проголосуют за его кандидатуру. Но незадолго до выборов с территории Ливана стали обстреливать север Израиля, и Шимон Перес отдал приказ о начале операции «Гроздья гнева», и израильские ВВС полетели свершать возмездие. Эта операция оттолкнула от Переса часть арабского населения, и он потерял пост премьера, хотя Нетаниягу и победил с минимальным отрывом. Лишь много позже я понял, что Перес знал — не мог не знать! — к каким последствиям приведет военная операция, но пошел на это, потому что безопасность страны была для него важнее власти, которую он, как и всякий большой политик, конечно, беззаветно любил. Впрочем, один из старых израильских журналистов как-то в разговоре со мной заметил, что называть Переса политиком не совсем верно, он — государственный деятель. – А в чем разница? — спросил я. – Она огромна, — ответил ветеран израильской прессы. — Политик живет стремлением добиться ежеминутного успеха, а государ-
и прозорливость Шимона Переса. Слишком уж очевиден крах его главной идеи — Нового Ближнего Востока. Но этот крах не отрицает его значимости как государственного деятеля. Теза опять противостоит антитезе. Так получилось, что автор этих строк, интервьюировавший почти всех крупных израильских политиков последних двух с половиной десятилетий, никогда не встречался один на один с Пересом. Но зато мне не раз доводилось видеть его на пресс-конференциях, поражаться его эрудиции, ораторскому дару, скорости мышления. А еще выслушивать рассказы о нем тех, кому доводилось с ним близко встречаться и даже дружить. Помнится, писатель Анатолий Алексин рассказывал, как был поражен знанием Пересом русской литературы: «Представляешь, он называл в беседе со мной не только писателей первого, но и второго ряда, ныне почти забытых — Писемского, Помяловского, МельниковаПечерского!» А главный редактор «Новостей недели» Леонид Белоцерковский был не меньше поражен чувством юмора Переса, его знанием Торы и еврейской традиции, а также… его умением мгновенно заметить в толпе красивую женщину и сделать ей изысканный комплимент. Один мой старый приятель, вернувшись со встречи с Пересом, с которым он не был согласен ни по одному пункту, махнул рукой и сказал: «Не знаю, великий ли
он государственный деятель, но великий романтик — это точно. И это — в восемьдесят с лишним лет!» И это тоже очень точное определение, так как только в голове великого романтика мог родиться план Нового Ближнего Востока, и, возможно, именно своему романтизму, этой неотъемлемой черте юности, Перес обязан тем, что дожил до глубокой старости, сохранив необычайно острый ум. Он и в 80, и в 90 был моложе всех нас, пятидесятилетних старпёров. Говорили, что он слишком поздно, в 84 года, занял пост президента, и ему, старику, пора на пенсию, и вряд ли он вообще доживет до конца каденции. А он не только дожил, но и стал самым активным президентом в истории Израиля, правой рукой своего давнего противника Биньямина Нетаниягу, выполняя его самые ответственные и деликатные поручения на международной арене. Да и после ухода в 91-летнем возрасте с поста президента он сохранял эту завидную активность, снимался в юмористической рекламе, помогал проектам то одного, то другого министра. Теза и антитеза… Всю жизнь его называли лузером, заведомым неудачником, вспоминая множество проигранных им выборов, а в итоге именно он всегда оказывался победителем, так или иначе достигая поставленной цели. Я мог бы продолжать эти заметки о Пересе еще долго. Но меньше всего мне хочется, чтобы они были похожи на некролог или подведение итогов. Как и весь Израиль, я надеюсь, что подводить итоги еще рано и Шимон Перес нас всех еще удивит. Но одно несомненно: если он уйдет, это и будет означать конец эпохи великих динозавров, для которых интересы страны и честь всегда значили больше, чем личное благополучие. И даже когда они ошибались, эти ошибки были порождены не личными интересами, а великими надеждами. Я не хочу прощаться с эпохой динозавров. Живи, старый гигантский ящер. Пожалуйста, не умирай! Петр ЛЮКИМСОН http://www.jewish.ru
www.evreimir.com
некоторые арабские депутаты, крича, что руки Переса по локоть в крови. И, кстати, именно Перес внес огромный вклад в разъяснение миру правоты Израиля в деле борьбы с террором, когда рухнула его концепция мирного процесса.
22 - 29 сентября 2016
Израильтяне до сих пор любят вспоминать, что первый премьер-министр страны Давид Бен-Гурион называл тогда еще совсем молодого, 25-летнего помощника гендиректора Министерства обороны «неисправимым интриганом», и это правда — называл! Но он же знал, что этому «неисправимому интригану» можно доверить любое дело — от тайной закупки оружия до сложнейшей дипломатической миссии — и он с ним блестяще справится. Этим и только этим, а не склонностью к интригам объясняется та головокружительная карьера, которую в итоге сделал маленький еврейский мальчик, приехавший в 8 лет в Палестину из белорусского местечка Вишнево. Что бы ни происходило с Израилем, кто бы ни стоял во главе еврейского государства, Шимон Перес всегда был рядом в качестве главного соратника и соперника одновременно. Рядом с Бен-Гурионом, Леви Эшколем, Голдой Меир, Ицхаком Рабином, Биньямином Нетаниягу, Эхудом Ольмертом и снова Биньямином Нетаниягу. Как и любого великого человека, его портрет невозможно нарисовать только углем, здесь нужна вся палитра красок, и вместе с тем он сам был скроен из черного и белого, из тезы и антитезы. Когда ему пытаются поставить в вину соглашения в Осло и называют «предателем», «пособником террора», «нанесшим огромный ущерб безопасности страны», то почему-то предпочитают старательно забывать, что именно Пересу армия Израиля обязана своей мощью, и это он, возглавляя Министерство обороны, добывал для молодого еврейского государства оружие во Франции и США, обеспечивал американскую военную помощь и создавал тот самый ядерный щит, который то ли есть у Израиля, то ли нет. И это именно Перес, когда было нужно, наносил предельно жесткие удары по тем же террористам, доказывая, что евреи никогда не собираются подставлять левую щеку в ответ на удар по правой. К террористам он был беспощаден, и именно поэтому сегодня так брызжут слюной
№ 1270
дин из бесчисленного множества анекдотов о Шимоне Пересе гласит, что как-то ему подарили черепашку. – Скажите, а сколько лет живут черепахи? — спросил Перес, любовно гладя подарок по панцирю. – Говорят, триста лет! — последовал ответ. – Вот так всегда! — вздохнул Шимон Перес. — Не успеешь привыкнуть к животному, а его уже нет! Этот анекдот, как и все еврейские анекдоты, безусловно, не случаен. В эти дни в больничной палате в крайне тяжелом состоянии лежит человек, который на протяжении многих десятилетий казался израильтянам, да и всему миру вечным. Своего рода Агасфером мировой политики. Вот почему, когда мне позвонили из Москвы и сообщили, что немало удивлены теми потоками грязи, которые выливаются в Интернете и соцсетях на борющегося за жизнь Шимона Переса, я был удивлен куда больше. Признаюсь, я не следил в эти дни за инетом, но я хорошо знаю, что происходило на улицах еврейского государства. Я знаю, что уже через час после того, как пришла новость о госпитализации Шимона Переса с инсультом, на тель-авивской площади Рабина стали собираться встревоженные люди, чтобы выразить свою любовь к этому человеку и пожелать ему выздоровления. В эти же минуты все авторитетные раввины Израиля призвали народ молиться за выздоровление экс-президента и читать псалмы Давида. И если и в самом деле нашлись те, кто радуется болезни Переса, желает ему смерти и слишком торопится сплясать на еще не приготовленной для него могиле, то стоит ли обращать внимание даже не на пигмеев — на навозных жуков, копошащихся у ног великого человека?! А в том, что он — великий, никогда не было сомнений ни у его друзей, ни у самых яростных политических оппонентов. Думаю, не преувеличу, если скажу, что Шимон Перес — это не просто патриарх израильской политики, впечатавший свое имя в ее историю, — он и есть сама эта история.
ИМЕНА
О
29
№ 1270
22 - 29 сентября 2016
www.evreimir.com
НЕ ХЛЕБОМ ЕДИНЫМ
30
Развилка на пути к истине
ВОПРОС РАВВИНУ
Рав Элиягу ЭССАС
Серьезно болеет сын. Свекровь и муж настаивают на крещении…
– Здравствуйте, уважаемый рав Элиягу! Я не имею доказательств, что отношусь к еврейскому народу, но я полностью разделяю его веру. Сейчас читаю Тору. Есть желание учить иврит, чтобы читать в оригинале. Пока начала учить только простые разговорные слова и алфавит. Я всегда думала, что буду потихоньку погружаться в культуру и веру с помощью Всевышнего и этот путь приведет к гиюру. Сейчас у меня серьезно болеет сын, и православная свекровь настаивает на крещении (до этого я отказывалась). Муж раньше меня поддерживал, а теперь тоже хочет крестить. Мы все в очень тяжелом психологическом и эмоциональном состоянии, поэтому я не могу им жестко запретить — они верят, что это ему поможет. Я только сказала, что я против и участвовать в этом не буду. В Ваших ответах я читала, что это повредит только их душам, а не ребенку, для него это ни пользы, ни вреда не принесет. Правильно ли я Вас поняла? Как, Вы считаете, мне нужно поступить? Наталья, Россия – Прежде всего, подчеркну, что в целом Вы придерживаетесь правильной линии поведения. Понимаю Ваше беспокойство за сына, Ваше психологическое состояние. И все же надо стараться не устраивать свекрови и мужу скандалов, избегать конфликтов с ними и в любых ситуациях проявлять миролюбие. На мой взгляд, даже не надо говорить, что Вы против предлагаемого ими мероприятия. Достаточно лишь твердо сказать, что Вы не хотите и не будете в этом участвовать. Читая составленные мной ответы на данную тему, Вы, полагаю, знаете, что в таких случаях, когда болен кто-то из близких родственников, мы обращаемся к Всевышнему с молитвами, в которых просим о выздоровлении больного. Кроме молитв в такой ситуации очень важны добрые дела. В Ваших обстоятельствах было бы хорошо, если бы Вы смогли помогать кому-то из больных детей в других семьях. При этом, конечно, не надо, что называется, пытаться прыгнуть выше головы. Скорее всего, материальные ресурсы у Вас ограничены. Да и свободного времени, вероятно, немного. Поэтому советую внимательно присмотреться к
своему окружению. Возможно, среди Ваших знакомых (или знакомых Ваших знакомых) есть семья, в которой болен ребенок. Искать можно и среди людей, живущих в Вашем микрорайоне. И если такая семья найдется, вы можете иногда оказывать им материальную, бытовую, эмоциональную поддержку. Только делайте то, что им нужно на самом деле. Можете, конечно же, в качестве помощи предложить взрослым в семье с больным ребенком что-то такое, о чем они до этого и не догадывались, не зная, что это способно стать им неким подспорьем. Если такую семью сразу Вы не отыщете — имеет смысл пойти в больницу (детскую, а если таковой нет — в детское отделение общей больницы) и там, предлагая свою помощь, поговорить, например, со старшей медсестрой или с заведующим отделением, а может, с представителем социальной службы. Но не превращайте себя в доктора Айболита, готового помогать всем и всегда. Сосредоточьтесь на одной семье (максимум на двух). И помните, что важно молиться не только о собственном сыне, но и о здоровье того ребенка, в заботах о котором Вы решили принять участие. Пусть Вас не беспокоят манипуляции тех, кто попал в сети идолопоклонников. Тут Вы поняли меня абсолютно правильно — никакого вреда Вашему ребенку от такого «мероприятия» не будет. Потом, когда он поправится, главное — заботиться не только о его здоровье, но и о воспитании. Чтобы он с помощью Всевышнего вырос хорошим человеком. В заключение отмечу, что этот ответ адресован, конечно же, всем, у кого болеет близкий человек. Вместе с тем сказанное в нем, разумеется, не охватывает все направления действий родственника больного. Медицинские аспекты проблемы, включая правила ухода за больными, мы здесь вообще не рассматриваем. http://evrey.com
Меир БРУК
Иудаизм включает в себя тексты Торы и Танаха и интерпретации мудрецов, которые создали множество комментариев к Торе, а также сборники мидрашей. Мидраш — это версия детализации событий, о которых в Торе сказано кратко.
К
огда возникло христианство, оно с большим уважением восприняло Тору и Танах, считая (как и евреи) эти тексты имеющими Б-жественное происхождение. Но христиане не всегда доверяли еврейским толкователям и в результате приняли Тору Письменную (Танах), но не Устную (мидраши и интерпретации мудрецов). Многие современные секулярные евреи оказались солидарны с христианами. Они также говорят, что Тору уважают, но мудрецам доверять не готовы — «они же не Б-г». В результате гигантский еврейский опыт и мудрость выпали из мирового дискурса. Но вряд ли это правильно.
Основная эпоха создания мидрашей — от 3 до 5 веков, более поздние — до 10–12 веков. После этого времени классические мидраши перестали создаваться. Их очень полезно изучать, но надо осознавать, что их статус ниже, чем у Торы. Современные мудрые люди высказались следующим образом. Нормальный человек имеет врожденную способность воспринимать истину. И человек должен научиться доверять своему чувству и развивать его. Читая мудрые тексты, мы можем начать сами чувствовать, что автор «глаголет истину». Когда наше чувство становится развитым, мы можем черпать истину из разных источников —
У данной ситуации есть обратная сторона. Сейчас в мире появляется много выдающихся умов, которые не являются официальными раввинами, но которые созидают чрезвычайно важные и уместные идеи на базе Торы. И многие религиозные евреи, привыкшие доверять только официальным авторитетам, гнушаются этих знаний, потому что привыкли черпать знания только из «официально утвержденных источников». В итоге многие из тех, кто не являются ортодоксальными евреями, не доверяют раввинам, а многие ортодоксальные евреи не доверяют нераввинам. И это плачевно, потому что два этих мира содержат выдающиеся знания, соединив которые можно получить важные и актуальные выводы, которые помогут миру процветать, особенно учитывая ситуацию современного кризиса. Предложим работающее решение, которое помогает вместить в себя обе части мировой мудрости. Начнем с мидрашей. Это часто весьма неожиданные развития сюжетов, меняющие и углубляющие восприятие персонажей и их намерений. Мидраши — это не Тора, но они помогают постижению высшей мудрости из Торы.
религиозных и светских, еврейских и нееврейских. Как говорила моя мама, читая подобные тексты: «Я бы сама так сказала, но не смогла сформулировать так хорошо, как автор». Чем больше мы читаем разные важные тексты, раскрывающие нам истину, тем более развитым становится наш орган ее восприятия. Если рассматривать мир с позиции духовной эволюции, то более зрелый человек — это тот, кто сам в состоянии постичь истину, полагаясь на свое внутреннее чувство. Но мир сейчас стоит перед большим вызовом в этом жанре. Политики, рекламисты, социальные медиа и другие паразитируют на менее развитых людях, вбрасывая свои сфабрикованные инсинуации под видом истины. И часто большие толпы зомбируются и начинают верить в эти информационные вбросы, и это смущает. Ситуация выглядит как раскол человечества на осознающее и продвигающее истину меньшинство (голова) и верящую в инфовбросы толпу (хвост). Как говорится в пожеланиях на Рош Хашана, желаю читателям, чтобы вы были в голове, а не в хвосте.
Древо жизни
31
Нахум ПУРЕР, Израиль
Ж
«Она (Тора) древо жизни для тех, кто держится за нее, и счастливы те, кто ее хранит». Эти слова из книги «Мишлей» (Притчи царя Шломо) мы произносим во время молитвы, когда свиток Торы возвращают в шкаф после его чтения. Они напоминают нам, как важна Тора для еврейского народа, для его выживания. Она и есть спасительный деревянный плот в бушующем море. На протяжении всей нашей истории не столько евреи хранили Тору, сколько Тора хранила евреев. Сейчас у нас месяц элул, последний в году перед грозными днями Рош Хашана и Йом Кипур, когда мы даем отчет перед Б-гом за прожитый год и получаем от него «вид на жительство». Это время духовного очищения и укрепления связи с Торой и ее ценностями. Мы должны крепко держаться за Тору.
ВСЕ ПРОКЛЯТЬЯ ЭТИ
В сегодняшнем разделе содержатся страшные пророчества о том, что произойдет с евреями, если они забудут Тору. Но одного соблюдения ее законов недостаточно: «И сбудутся на тебе все проклятья эти... за то, что не служил ты Б-гу с радостью и с веселым сердцем» (28:45, 47). Почему проклятья обещаны нам не за идолопоклонство, не за разврат и взаимную ненависть, а за служение Б-гу без радости? Неужели отсутствие энтузиазма — такой уж тяжкий грех? В каждом человеке соседствуют два начала — доброе и злое. Злое начало редко атакует в лоб. Оно не призывает нас воровать или поклоняться идолам, а лишь говорит: «Смотри, как тяжелы эти заповеди, как обременительны». Оно лишает нас радости и уверенности в себе. Мы продолжаем выполнять заповеди, но механически, без души. Спустя некоторое время у нас находится «уважительная причина», чтобы что-то не выполнить, пропустить. Потом мы просто забываем... Постепенно мы совершенно уходим от Торы и в один прекрасный день, сами того не заметив, попадаем в объятья к идолам. Наверное, именно так отходили евреи от веры отцов сто-двести лет назад. Примерно то же самое произошло и с поколением, когда был разрушен Иерусалимский Храм. Их духовная деградация началась не с идолопоклонства. Вначале они решили, что многочисленные заповеди слишком обременительны. Нет, они не отвергли Тору, но радость служения Творцу померкла. Евреи продолжали исполнять заповеди, но не для Б-га, а для себя — совсем как идолопоклонники. Идолопоклонники стремятся держать под контролем свои божества. Они ублажают их, подкупают жертвоприношениями, чтобы получить от них здоро-
вье, успехи, дожди во время пахоты. Когда евреи служат Б-гу без «радости и веселого сердца», они превращаются в таких же идолопоклонников, поскольку стремятся не приблизиться к Б-гу, Источнику высшего блага, путем исполнения Его воли, а лишь «подкупить» Его. Но что делать, если мы с детства не вели еврейский образ жизни, не знали ни Б-га, ни Торы, ни заповедей? Откуда взяться радости? Логика и убеждения тут не помогут. На чувства можно воздействовать только чувствами. В психологии известно явление под названием «когнитивный диссонанс». Допустим, вы купили часы в магазине за 500 шекелей. Через несколько дней вы читаете в газете объявление, что такие же часы продаются в другом месте за 350 шекелей. «Нет, мои часы лучше», — говорите вы себе. Даже если вам докажут, что речь идет об одной и той же модели, вам все равно будет казаться, что ваши часы лучше. Почему? Потому что вы потратили на них свои кровные, честно заработанные деньги. Вы обошли несколько магазинов и долго перебирали образцы на прилавке, советуясь с продавцом. Когда мы вкладываем в какое-нибудь дело свои силы, время, деньги, мы начинаем испытывать к нему любовь и привязанность. Этот психологический феномен поможет нам бороться и с безразличием к заповедям Торы. Чтобы полюбить их, надо заняться ими, посвятить им свое время и силы, вложить в них частичку своего сердца. И тогда циничный внутренний голос не смутит нас. Что бы он нам ни твердил, мы будем ему отвечать: «Как ты можешь говорить, что заповеди обременительны? Ведь я вложил в них всю свою любовь, всю жизнь». Восхождение по духовной лестнице будет не изнурять, а, наоборот, бодрить, доставлять радость, которая, в свою очередь, вернет нам расположение Б-га. И тогда Он отменит «все проклятья эти». Художник Гецель Офенгенден
www.evreimir.com
тив мой удивленный взгляд, пояснил: — Наверное, Тора была очень дорога комуто из твоей семьи. Твой дедушка или бабушка, а может быть, и твои родители страстно молились за тебя, чтобы ты женился на еврейке, чтобы у них были еврейские внуки». Бабушек и дедушек своих я не знал. Последняя бабушка умерла, когда мне было 11 месяцев, зато мама, коммунистка со стажем, цитировала Священное Писание и тихонько говорила мне, что любовь, конечно, штука важная, но жениться лучше на «своей». Впрочем, кто слушается маму в 20 лет?! Представьте, что вы купили холодильник. Его доставили вам в деревянном ящике. Что вы делаете? Вы достаете холодильник и выбрасываете деревяшки. Теперь представьте себе, что вы находитесь на тонущем корабле в компании
Ведь она и только она держит нас на плаву, несмотря на бури и грозы…
22 - 29 сентября 2016
*** «И сбудутся на тебе все проклятья эти, и будут преследовать тебя, и настигнут они тебя, пока не будешь ты уничтожен — за то, что не исполнял ты волю Господа Б-га твоего и не соблюдал заповеди Его и установления Его, которые Он заповедал тебе» (28:45). Давно, лет двадцать назад, я спросил раввина, почему я оказался в числе немногих молодых евреев-мос-
с тем же холодильником. Ваши действия? Правильно, вы сталкиваете холодильник за борт и прижимаете к груди деревянные доски. Пока подавляющее большинство евреев в 60-х годах тянулись к новому блестящему холодильнику, мои ближайшие предки держались изо всех сил за деревянную обивку.
№ 1270
ивя в Эрец Исраэль, каждый еврей должен приносить в Храм «бикурим», первые плоды собранного урожая. Передавая их коэну, надо громко произнести слова благодарности Б-гу за то, что Он хранит еврейский народ из века в век, и за то, что Он даровал нам прекрасную страну Эрец Исраэль, текущую молоком и медом. В последний день праздника Песах, в четвертый и седьмой годы семилетнего цикла евреи должны отчитаться перед Б-гом в том, что они выделили все полагающиеся десятины из своих урожаев. Закончив изложение заповедей Торы, Моше вновь призывает сынов Израиля следовать путями Всевышнего, быть достойными звания избранного народа. Перейдя Иордан, они должны дать новую клятву верности Б-гу: поставить гигантские камни, покрыть их известью и написать на них слова Торы на иврите и на 70 языках народов мира. Представители шести колен будут стоять на горе Гризим, а других шести — на горе Эваль. Левиты встанут в низине между этими горами и произнесут двенадцать заклятий, на каждое из которых народ ответит: «Амен!» Далее Моше перечисляет благословения, физические и духовные, которыми евреи будут вознаграждены за верность Торе. Но, если они отвернутся от нее, их ждут страшные кары: неурожаи и голод, поражения в войнах, чужеземный гнет, преследования, изгнание из Страны Израиля и долгое рассеяние…
квичей, которые женились на представительнице своего народа и позже вернулись к вере отцов, в то время как большинство или даже подавляющее большинство их друзей и сверстников польстились на русских красавиц и теперь растят нееврейских детей. Раввин ответил короткой фразой: «Зехут авот» («Заслуга отцов»), — и, заме-
ИСТОКИ
Недельная глава Торы «Ки таво»
ВОСПОМИНАНИЯ
32
Сегодня мы хотим познакомить вас с удивительным повествованием о восемнадцати годах тюрем, лагерей и ссылок Евгении Гинзбург, которое потрясает своей беспощадной правдивостью, но в то же время вызывает глубочайшее уважение к силе человеческого духа. «Крутой маршрут» — мемуары эпохи ужаса. Обязательно прочитайте сами и рекомендуйте вашим друзьям.
…Летом в «Ливадии» отдыхали члены бюро обкома с семьями. Круглый год приезжали по выходным. В один из весенних дней 1935 года мы приехали тоже всей семьей на день отдыха. За одним из столиков я заметила новое лицо. – Это что еще за рыжий Мотеле? — шепотом спросила я мужа. – Не рыжий, а черный, и не Мотеле, а товарищ Бейлин, новый председатель партколлегии КПК. Думала ли я тогда, что за внешним обликом добродушного местечкового портного скрывается мой первый инквизитор? Нас познакомили. Что-то блеснуло в его глазах при упоминании моей фамилии, но он тут же погасил этот взгляд, устремив его на тарелку со знаменитыми ливадийскими пирожками. Оказалось, что мое «дело» уже лежало на его служебном столе. Через несколько дней после этой первой встречи я уже сидела перед жгучими садистско-фанатическими очами товарища Бейлина в его кабинете, и он со всей тал-
№ 1270
22 - 29 сентября 2016
www.evreimir.com
Евгения Гинзбург
мудистской изощренностью уточнял и оттачивал формулировки в отношении моих «преступлений». Снежный ком покатился под гору, катастрофически разбухая и грозя задушить меня. У товарища Бейлина был тихий голос. Он называл меня по-партийному на «ты». – Ты разве не читала статью товарища Сталина? Ведь ты высококвалифицированная и не могла не понять её. – Ты разве не знала, что по вопросам перманентной революции Эльвов имел ошибки? – Ты не признала на партийном собрании своей вины. Значит, ты не хочешь разоружиться перед партией? Я не понимала, что значит «разоружиться», и пыталась убеждать Бейлина, что я никогда против партии не вооружалась. Он мягко прикрывал полукруглыми веками свои горячие глаза и тихим голосом начинал все сначала. – Тот, кто не хочет разоружиться перед партией, объективно скатывается на позиции ее врагов… Я снова делала отчаянные попытки удержаться на поверхности, напоминая моему строгому духовнику, что ведь, в сущности, я ничего плохого не сделала, кроме того, что была знакома по работе с Эльвовым, как и все работники нашего вуза. – Ты опять не понимаешь, что примиренчество к враждебным партии элементам объективно ведет к скатыванию… Не слушая моих возражений, он катил ком вперед, проталкивая его по определенному, продуманному, мне еще не вполне понятному плану. Скоро наши ежедневные беседы перестали быть уединенными.
646-791-9050
«Крутой маршрут» Приехал товарищ из Москвы, фамилии которого я не помню, но которого я мысленно всегда называла Малютой Скуратовым. Это был антипод Бейлина по приемам следствия, но в то же время его двойник по садистской изощренности. Глаза Бейлина, прикрытые выпуклыми веками, светились приглушенной радостью, которую доставляло ему издевательство над человеком. Глаза Малюты излучали открыто сотни сверкающих неистовых лучей. Бейлин говорил тихим грудным голосом. Малюта орал. Он даже ругался. Правда, ругательства его были еще далеки от тех, которые мне довелось потом услышать в НКВД. Это были политические ругательства. Соглашатели! Праволевацкие уроды! Троцкистские выродки! Примиренцы задрипанные! Они пытали меня два месяца, и к весне у меня началось настоящее нервное расстройство, обострившееся приступами малярии. Когда я сравниваю эти свои переживания периода «прелюдии» с тем, что довелось вынести потом, с 1937 года до смерти Сталина, точнее, до самого июльского Пленума ЦК, разоблачившего Берию, меня всегда поражает несоответствие моей реакции внешним раздражителям. В самом деле, ведь до 15 февраля 1937 года я страдала только морально. В смысле внешних условий жизнь моя еще не изменилась. Еще цела была моя семья. Мои дорогие дети были со мной. Я жила в привычной квартире, спала на чистой постели, ела досыта, занималась умственным трудом. Но субъективно мои страдания этого периода были гораздо глубже, чем в последующие годы, когда я была заперта в каменном мешке политизолятора или пилила вековые деревья в колымской тайге. Чем объяснить это? Тем ли, что ожидание неотвратимой беды хуже, чем сама беда? Или тем, что физические страдания заглушают боль душевной муки? Или просто человек может привыкнуть ко всему, даже к самому страшному злодейству, и поэтому повторные удары, полученные от страшной системы травли, инквизиции, палачества, ранили уже менее остро, чем при первых встречах с этой системой? Так или иначе, но 1935 год был для меня ужасен. Нервы готовы были сдать. Преследовала настойчивая мысль о самоубийстве. В этом отношении лекарством (правда, временным) оказалась для меня трагическая история коммунистки Питковской, разыгравшаяся в начале осени 1935 года. Питковская работала в школьном отделе обкома. Это была одна из тех, кто принес в тридцатые годы все повадки периода гражданской
Евгения Гинзбург с дочерью Антониной и сыном Василием
войны. Та самая, о каких говорил Пильняк: «Большевики… Кожаные куртки… Энергично функционировать…» Не могу сейчас вспомнить, как её звали. Да ее никто и не звал по имени. Питковская! Ее можно было нагрузить партработой за четверых, у нее можно было взять деньги без отдачи, над ней можно было легонько подшучивать. Она не обижалась на своих. Вот уж кто по-настоящему расценивал партию как великое братство! Самоотверженная натура, она отягощала свою щепетильную совесть постоянным чувством вины перед партией. Вина эта заключалась в том, что муж Питковской — Донцов — примыкал в 1927 году к оппозиции. Питковская нежно любила мужа, но сурово и прямолинейно осуждала его за прошлое. Даже своему пятилетнему сыну она пыталась популярно объяснить, как глубоко провинился перед партией его отец. Она потребовала от мужа, чтобы он «переварился в пролетарском котле». Конкретно, она не разрешала ему жить в таком большом городе, как Казань, а заставила его работать у станка на Зеленодольском пароходоремонтном заводе. К осени 1935 года стали арестовывать всех, кто был в свое время связан с оппозицией. Тогда почти никто не понимал, что акции подобного рода проводятся по строгому плану, абсолютно вне всякой связи с фактическим поведением отдельных лиц, принадлежащих к данной категории, запланированной к изъятию. Меньше всех могла это понять Питковская. Когда ночью за Донцовым, приехавшим на воскресенье из Зеленодольска в Казань, пришли из НКВД, она провела сцену, достойную античной трагедии. Сердце ее, конечно, разрывалось от боли за любимого мужа, отца ее ребенка. Но она подавила эту боль. Она патетически воскликнула: – Так он лгал мне? Так он всетаки шел против партии? Неопределенно усмехнувшись, оперативники буркнули: – Бельишко ему соберите…
Она отказалась сделать это для «врага партии». Когда Донцов подошел к кроватке спящего сына, чтобы проститься с ребенком, она загородила кроватку: – У моего сына нет отца. Потом бросилась пожимать оперативникам руки и клясться им, что сын будет воспитан в преданности партии. Все это она рассказала мне сама. Я абсолютно исключаю хотя б малейший элемент расчета или лицемерия в таком поведении этой женщины. При всей нелепости её поступков они были вызваны искренними движениями наивной души, прямолинейно преданной идеям ее боевой молодости. Мысль о возможности чьего-то перерождения, о негодяях, охваченных страстью властолюбия, о коварстве, о бонапартиках не умещалась в этом чистом, угловатом сердце. На другой же день после ареста Донцова Питковскую сняли с работы
узнавала: это идет к нам Питковская. Успокаивали, подкармливали. Потом муж сказал мне, что я сама на подозрении и «связь с Питковской» повлияет на исход моего «дела». Я переживала душевную муку. Естественное желание помочь хорошему товарищу, преданному коммунисту натыкалось на подленький страх: не узнали бы про ежедневные визиты Питковской Бейлин с Малютой. Растерзают. Но вот она перестала приходить. День, два, три. На четвертый стало известно, что, послав Сталину письмо, полное выражений любви и преданности, Питковская выпила стакан уксусной эссенции. В предсмертной записке никого не винила, расценивала все как недоразумение, умоляла считать ее коммунисткой. За гробом ее шел пятилетний Вовка, обкомовская уборщица, которую покойница часто выручала деньгами, и два-три «отчаянных» из бывших товарищей.
33
Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?
@
I.J. Morris
ВОСПОМИНАНИЯ
Евгении Гинзбург
ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè
ÌÛ @ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.
ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ
ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:
1(800) 624-8282
1895 Flatbush Ave., Brooklyn NY 11210 This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141
в обкоме. Специальности у нее не было. Да если бы и была, вряд ли можно было устроиться куда-нибудь с формулировкой увольнения: «За связь с врагом партии». С этой же мотивировкой она была вскоре исключена из партии. Грешница, я дала ей свое пальто и денег на дорогу до Москвы, куда она поехала хлопотать о восстановлении. Но ее не восстановили. Вернувшись в Казань, она короткий срок проработала у станка на заводе пишущих машинок. Потом поранила правую руку. Есть стало нечего. Мальчишку выгнали из детсада. С ней перестали понемногу здороваться. Я по звонку, осторожному и неуверенному,
Увидав этот жалкий холмик без креста или звезды, я поняла: нет, я не сделаю так. Я буду бороться за сохранение своей жизни. Пусть убивают, если смогут, но помогать им в этом я не буду. К осени Бейлин с Малютой вынесли решение: строгий с предупреждением за примиренчество к враждебным партии элементам, с запрещением вести преподавательскую работу. Но это, конечно, еще не было развязкой. Снежный ком продолжал катиться дальше… http://echo.msk.ru
P. S. Евгения Гинзбург — мама известного русского писателя Василия Аксенова.
Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ & семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту
Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:
Èííà Èäåëü÷èê, ïðåçèäåíò
Инна Идельчик ответит на все интересующие вас вопросы:
718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.
Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com
www.evreimir.com
• Ñåðâèñà è åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì öåíàì • Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà íà íåäîðîãîì, íî äîñòîéíîì êëàäáèùå • Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì
22 - 29 сентября 2016
Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством
№ 1270
Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище
Сканворд
НА ДОСУГЕ
34
Анекдоты – Эх, вернуть бы нашу первую встречу. – Так мило. А что бы ты изменил? – Не пришел бы.
*
Подходит шеф к уничтожителю бумаги и спрашивает у секретарши: – Маша, какую кнопку нажимать? – Да не надо ничего нажимать, просто бумажку вставьте. Шеф вставляет бумажку, и она исчезает в шредере: – Маша, мне три копии надо…
Небольшой колючий кустарник Кукольные представления в старину
*
Нас с другом вчера из гостиницы выселили. И не потому, что мы громко пели, а потому, что пели у костра.
*
– Ваша фамилия? – Ослов. – Да, не повезло вам с фамилией... А инициалы? – И. А.
*
Судья спрашивает свидетельницу: – Замужем? Та вздыхает. Судья диктует секретарю: «Запишите — не замужем». Спрашивает свидетеля: – Женаты? Тот вздыхает. Судья диктует секретарю: «Запишите — женат».
*
www.evreimir.com
У меня соседка снизу такая образованная женщина: 20 минут матом крыла и ни разу не повторилась. Учительницей, оказывается, работает.
*
22 - 29 сентября 2016
– Ты почему так долго ехал?! – Да гаишник тормознул... – Чего хотел? – Ну чего-чего, вечер пятницы. Задавал глупые вопросы и внимательно нюхал мои ответы.
*
– Люди говорят, что ты женился на мне только из-за моих денег… – Что это ты такое несешь? Я это сделал из-за моих кредиторов!
№ 1270
*
Провел 30 минут в поисках своей машины на парковке, потом расплакался от счастья и пошел домой, вспомнив, что у меня вообще машины нет.
*
Ответы на с. 50
Жена разбила тарелку и ворчала: «Дура! Корова! Безрукая!» Я просто согласился с ней... Не подскажете стоматологию качественную?
Еврей вождя народов
6 сентября 1918 года на двери одной из камер Брикстонской тюрьмы в Лондоне появилась табличка: «Гость Его Величества». К этому обязывал особый статус заключённого: полномочный представитель Российской Советской Республики в Англии Максим Литвинов был арестован в ответ на задержание в Москве английского посланника Брюса Локкарта. Литвинова продержали в тюрьме 10 дней и выпустили, чтобы он же передал советскому правительству предложение обменять себя на Локкарта. Это было не первое заключение Меира Валлаха, взявшего партийную кличку Литвинов. «Рыжий шатен, роста в 2 аршина и 6 вершков, телосложения здорового, волосы на бороде и баках бреет, глаза голубовато-серые, близорукий, носит очки, лицо круглое, цвет кожи смуглый, лоб широкий, нос прямой, голос тенора» — полицейское описание его примет. Родился Меир Валлах 4 июля 1876 года в семье мелкого банковского служащего в Белостоке, в Гродненской гу-
бернии. Он был из тех, кому «школой жизни стала революция». Когда Литвинов уже был успешным дипломатом, владевшим иностранными языками, он с горечью сетовал, что у него нет ни образования, ни специальности: он окончил хедер, а затем реальное училище. Как записано в архиве Института марксизмаленинизма при ЦК КПСС, «в бытность на военной службе (вольноопределяющимся) изучает социально-экономические вопросы, знакомится с учением Маркса и становится в ряды РСДРП». На деле это означало, что Литвинов занимался политической пропагандой, организовывал тайные сходки и читки запрещённых книг — вполне типичные занятия для многих думающих молодых людей того времени. И последствия закономерные: арест по делу тайного сообщества, именующего себя Российской социал-демократической рабочей партией, и Лукьяновская тюрьма в Киеве. Полтора года он в тюрьме — лучшее время и место для революционного образования. Там ему рассказали про газету, которую выпускал
Максим Литвинов
Ленин, даже передали с воли программу «Искры», и 21 августа 1902 года уже в компании пятерых убеждённых «искровцев» Меир Валлах совершил побег. С контрабандистами они перешли польскую границу, а потом через Германию перебрались в Швейцарию. Из ресторана у Рейнского водопада «искровцы» послали издевательскую телеграмму начальнику Киевского жандармского управления. Так Меир Валлах окончательно стал революционером-подпольщиком, и началась жизнь, полная азарта, борьбы и приключений. Папаша — так в те годы подписывался Меир Валлах — организовал переправку отпечатанных ти-
ражей «Искры» из Цюриха в Россию. Газету приходилось вклеивать в каблуки ботинок или вшивать в подкладку специально скроенных жилетов. Но сам на одном месте Валлах усидеть был не в состоянии, тем более что для революции нужны были агитаторы. Осенью 1904 года Папаша, меняя паспорта и адреса, путешествовал по Поволжью, появлялся даже в Москве, Петербурге и Прибалтике, всюду добиваясь от рабочих поддержки линии большевиков. После Лондонского съезда 1907 года, на котором произошёл раскол партии на большевиков и меньшевиков и был взят курс на вооружённое восстание, Литвинов начал заниматься перевозкой не только газеты, но и оружия для рабочих дружин. «Дорогие друзья! — писал он Ленину и Крупской. — Преследует меня мысль о доставке оружия. Мог бы совершенно освободить для оружия прошлогодние пути, но где взять деньги? Готов черту душу продать ради презренного металла». В результате деньги собирались из самых разных источников: Максим Горький делился своими гонорарами, а в Тифлисе знаменитый революционер Камо с товарищами по борьбе экспроприировал громадную сумму денег, часть которых отправили Литвинову.
Вклад в общее дело вносил и бизнес, организованный Литвиновым: еще в 1906 году он открыл в Париже частную контору по продаже оружия и начал размещать заказы на европейских заводах. При переговорах с датчанами он выдал себя за офицера эквадорской армии. Однажды, заказывая в Карлсруэ патроны для винтовок Mauser 98, он столкнулся с приёмочной комиссией русского правительства. И ему пришлось вместе с русскими офицерами участвовать в испытаниях на стрельбище, а после отправиться пить пиво. Литвинов старательно кричал: «Рюсс карош!», а офицеры приглашали «загадочного иностранца» погостить в СанктПетербург. Впрочем, эта игра не скрылась от глаз царской охранки. «Производит впечатление артиста», — было написано в очередной полицейской ориентировке на него. Какое там впечатление, он действительно был артистом! Пять лет он колесил по всей Европе, нелегально пробирался в Россию, снова возвращался, отправлял оружие, и никакая охранка взять его не могла. Наконец посол Николая II во Франции написал официальное письмо парижскому префекту, и в ноябре 1908 года Литвинов был арестован в Париже.
ИСТОРИЯ
Соратник Ленина, прирожденный революционер и подпольщик, он стал одним из основателей Советской России, а потом — железным сталинским наркомом. Он выстроил могущественный образ СССР и приблизил открытие Второго фронта против Гитлера, но умер «глухо в опале», ожидая ареста и сжимая револьвер под подушкой — Меир Валлах из еврейского Белостока, известный всему миру как нарком Максим Литвинов.
35
Окончание на с. 36
№ 1270 22 - 29 сентября 2016 www.evreimir.com
№ 1270
22 - 29 сентября 2016
www.evreimir.com
ИСТОРИЯ
36
Еврей вождя народов
Окончание. Начало на с. 35
Его задержание наделало много шуму, пресса требовала освобождения борца с тиранией, и в итоге его выпустили, но настоятельно порекомендовали покинуть Францию. Однако Литвинову пришлось задержаться на две недели — он чинил обувь, чтобы заработать на переправу через Ла-Манш. В Лондоне его ждала партийная работа, встречи и споры со своим будущим руководителем Георгием Чичериным — тогда тоже политэмигрантом, а позже — советским дипломатом и наркомом иностранных дел. По воскресеньям в доме лондонского коммерсанта Файгельсона давали званые обеды, и Литвинов был частым гостем. За столом жарко обсуждали международные новости и громко спорили. «Послушать этих молодых людей, так они ни дать ни взять министры иностранных дел», — не удержалась даже как-то от комментария хозяйка дома. И слова г-жи Файгельсон оказались пророческими: самыми шумными спорщиками были Чичерин, Литвинов и Саймон Джон Олсбрук, ставший в 1930-х годах министром иностранных дел Великобритании. В Лондоне Литвинов встретил свою будущую жену — Айви Лоу, молодую английскую писательницу. Нищий эмигрант не был выгодной партией — вряд ли родители Айви могли предположить, что когда-нибудь их дочь станет «госпожой министершей». Но саму Айву положение жениха мало волновало, их брак оказался счастливым вопреки всему. В их скромном доме собирались друзья, обсуждали политику. Литвинов не посвящал жену в свою политическую деятельность. Он только предупредил ее, что если понадобится России, то сразу же уедет, и она была готова последовать за ним. Однако вышло иначе: революцию он тоже встретил в Лондоне, и именно там оказался нужнее всего Советам. Утром 3 января 1918 года радиостанция Петрограда передала сообщение советского правительства о назначении Литвинова полномочным представителем Российской Советской Республики в Англии. Так закончилась жизнь политического эмигранта и началась жизнь советского дипломата.
«Я стал полпредом, но у меня ничего не было: ни директив из Москвы, ни денег, ни людей! Излишне говорить, что у меня не было ни опыта, ни подготовки к дипломатической работе. Пришлось начинать буквально с пустого места. На дверях полпредства была вывешена табличка с надписью: “Русское народное посольство”. Сам я присвоил себе титул “русский народный посол”. Все эти наименования были моего собственного изобретения», — цитирует Литвинова его биограф Зиновий Шейнис. Работа посла была прервана арестом в сентябре 1918 года. Он был вызван шпионским скандалом в России и задержанием в Москве английского посланника Брюса Локкарта. ВЧК «раскрыла» дело о заговоре послов Великобритании, Франции и США с целью свержения большевистской власти. По материалам дела, английский дипломат Брюс Локкарт якобы пытался подкупить латышских стрелков, охранявших Кремль, но чекисты его перехитрили. Пять дней Локкарт провел на Лубянке, затем его поместили под охрану в квартире в Кремле. В Лондоне последовала симметричная реакция. В октябре произошел обмен: Локкарт покинул Москву, а Литвинов — Лондон. Так Меир Валлах вернулся в Россию и стал сотрудником Народного комиссариата иностранных дел. Однако и на дипломатической работе он сохранял предприимчивость и находчивость подпольщика. Например, в ноябре 1919-го Литвинов выехал в Копенгаген на переговоры об освобождении русских военнопленных, скопившихся в Западной Европе после окончания Первой мировой войны. Накануне отъезда он велел своим помощницам надеть в дорогу широкие платья с воланами. В подол и воланы зашили бриллианты царской казны, чтобы продать их в Копенгагене за валюту, а на вырученные деньги выкупить пленных. Карьера Литвинова развивается стремительно: в 1921 году он уже заместитель наркома Чичерина, хотя отношения между ними были отвратительными. «Чичерин и Литвинов ненавидят друг друга ярой ненавистью, — вспо-
Вячеслав Молотов, Максим Литвинов, Сергей Александровский и Иосиф Сталин
минал Борис Бажанов, личный секретарь Сталина. — Не проходит и месяца, чтобы я не получал от них докладных записок для членов Политбюро под грифом “строго секретно”, в которых Чичерин жалуется, что Литвинов — совершенный хам и невежда, грубое и грязное животное, допускать которое к дипломатической работе является несомненной ошибкой, а Литвинов пишет, что Чичерин — идиот и маньяк, ненормальный субъект, дезорганизующий работу наркомата». В июле 1930 года Литвинов занял пост наркома вместо Чичерина, который лечился за границей. Звездный час нового наркома случился во время его вашингтонской миссии 1933 года. Американские газеты тогда писали об «исторической встрече Рузвельта и Литвинова, которая кладёт конец отчуждённости» между двумя державами. Советский дипломат действительно понравился президенту Рузвельту. Ещё раз установившиеся хорошие личные отношения между американским президентом и сталинским министром сыграют свою роль восемь лет спустя, когда Советскому Союзу потребуется помощь США в борьбе с фашистской Германией. Приход Гитлера к власти действительно радикально поменял расстановку сил в мире. Литвинов, понимавший, в отличие от многих, какую опасность представляет Гитлер, пытался объединить европейские страны против Германии, но союз с Советской Россией с ее репрессиями и коллективизацией представлялся западным странам невозможным. Да и в собственной стране Литвинов наткнулся на сопротивление Молотова и Сталина, которым стратегически казался более выгод-
ным союз с Германией. Утром 4 мая 1939 года здание Наркомата иностранных дел окружили войска НКВД. Приехавшие Молотов и Берия объявили Литвинову, что он освобождён от должности. Из сотрудников Наркомата выбивали показания на Литвинова, однако он, против своего и всеобщего ожидания, не был арестован. Ему разрешили уехать на дачу, правда, в тот же день отключили телефон правительственной связи и сменили охрану, удалив от опального бывшего наркома лично преданных ему людей — так что пребывание на даче больше смахивало на домашний арест. Много лет спустя в своих воспоминаниях Никита Хрущёв признается: «Литвинова должны были убить по дороге на дачу. Есть там такая извилина при подъезде к его даче, и именно в этом месте хотели совершить покушение». Почему Сталин всё же сохранил Литвинову жизнь? Возможно, из-за личного отношения. Недаром на прямой вопрос Литвинова: «Считаете ли вы меня врагом народа?» — «вождь всего прогрессивного человечества» ответил: «Врагом народа не считаем. Считаем Папашу честным революционером». А возможно, и потому, что Литвинов был широко известен в мире, пользовался авторитетом и влиянием. Так, к слову, его отставку охарактеризовал сам Уинстон Черчилль: «Смещение Литвинова ознаменовало конец целой эпохи. Оно означает отказ Кремля от пакта безопасности с западными державами, отказ от возможности создания фронта против Германии. Еврей Литвинов ушёл, и было устранено главное предубеждение Гитлера». Действительно, его уход, вызвав недоумение у руководства стран Запада, дал
большой повод для радости верхушке Третьего рейха: отставка министра, презрительно относившегося к Гитлеру, стала сигналом к сближению между СССР и Германией. Однако, возможно, Сталин просто решил попридержать на будущее ценный дипломатический кадр, оттого и сохранил опальному наркому жизнь — ведь как только началась война, Литвинов был немедленно возвращен в наркомат в статусе замглавы ведомства, возглавляемого уже Молотовым. А в ноябре 1941 года он был неожиданно отправлен лично Сталиным в США с миссией поторопить американцев с поддержкой СССР во Второй мировой войне. Литвинов успешно провёл переговоры с американцами и добился начала поставок вооружения, продовольствия и медикаментов по ленд-лизу. Однако в апреле 1943-го его внезапно отозвали в Москву. Причину этого, вероятно, стоит искать в просочившейся в СССР информации, что во время встречи с заместителем госсекретаря США Самнером Уэллсом советский посол критиковал Сталина, Молотова и советскую систему в целом. Яркий, талантливый, умный, посвятивший жизнь созданию страны, вернувшись в нее, снова стал не угоден. Каждую ночь он клал рядом с собой револьвер — решил, что застрелится, но не позволит себя арестовать. Когдато он делал всё, чтобы вооружить новую власть, теперь же приходилось вооружаться самому для защиты от неё. Но «гидра революции» не сожрала его — так, пожевала и выплюнула, выев все нервы и душу. Другим повезло значительно меньше — пытки, расстрелы, лагеря. Репрессий Литвинов снова счастливо избежал и даже пробыл на посту заместителя наркома до 1946 года, но его мнение руководство страны больше не интересовало. «Мавр сделал своё дело, мавр может уходить». Его смерти жаждали многие, начиная с Гитлера, но умер Литвинов в 1951 году в своей постели, окружённый любящей семьёй. Правда, почтить память великого советского наркома пришли только родственники и водитель. Дарья РЫЖКОВА http://www.jewish.ru
ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (26 СЕНТЯБРЯ – 2 ОКТЯБРЯ)
ПОНЕДЕЛЬНИК, 26 СЕНТЯБРЯ 00:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 00:30 «ОКНО В РОССИЮ. ИЗРАИЛЬ» 01:00 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ШЛА СОБАКА ПО РОЯЛЮ» 02:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «ФИЛЬМ ЖЕСТОКОСТЬ» 04:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 05:00 «ТАЙМ-КОД» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «ТАЙМ-КОД» 10:00 «НОВОСТИ RTVI» 10:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «НЮХАЧ» 3с. 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 «ФИЛЬМ МОСКВА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!» 15:00 «НОВОСТИ RTVI (ПРЯМОЙ ЭФИР)» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 4с. 18:00 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 15с. 19:00 «НОВОСТИ RTVI (ПРЯМОЙ ЭФИР)» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «СЫН ОТЦА НАРОДОВ» 2с. 21:00 Т/с «НЮХАЧ» 3с. 22:00 «НОВОСТИ RTVI» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 23:00 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»
ВТОРНИК, 27 СЕНТЯБРЯ
СРЕДА, 28 СЕНТЯБРЯ
ЧЕТВЕРГ, 29 СЕНТЯБРЯ
10:00 10:10 11:00 12:00 12:10 13:00 15:00 15:25 16:00 16:15 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:15 23:30
ПЯТНИЦА, 30 СЕНТЯБРЯ 00:15 Т/с «СЫН ОТЦА НАРОДОВ» 5с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «КУКЛЫ КОЛДУНА» 2с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 «ФИЛЬМ УКРАСТЬ БОЛЬМОНДО» 06:00 Т/с «НЮХАЧ» 7с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «КОМПАС» 07:45 «КОМПАС» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «СЫН ОТЦА НАРОДОВ» 5с. 10:00 «НОВОСТИ RTVI» 10:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «НЮХАЧ» 7с. 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 «ФИЛЬМ РАССКАЖИ МНЕ ОБО МНЕ» 14:35 «РУССКИЙ АКЦЕНТ С В.ЛЕНСКИМ ФОТО НОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «НОВОСТИ RTVI (ПРЯМОЙ ЭФИР)» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ С О.ФРИШЕМ» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 8с. 18:00 Т/с «КУКЛЫ КОЛДУНА» 3с. 19:00 «ТАЙМ-КОД» 20:00 Т/с «СЫН ОТЦА НАРОДОВ» 6с. 21:00 Т/с «НЮХАЧ» 7с. 22:00 «ТАЙМ-КОД» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ С О.ФРИШЕМ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»
СУББОТА, 1 ОКТЯБРЯ 00:15 Т/с «СЫН ОТЦА НАРОДОВ» 6с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ»
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 2 ОКТЯБРЯ 00:00 «ФИЛЬМ ПОКЛОННИЦА» 02:00 «ФИЛЬМ ПЕРЕВОДЧИЦА» 03:35 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 «ФИЛЬМ ОДИНОКАЯ ЖЕНЩИНА С РЕБЕНКОМ» 06:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ КОГДА Я СТАНУ ВЕЛИКАНОМ» 10:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 11:00 «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:30 «НЕПРЯМОЙ ЭФИР С ВАСИЛИЕМ АРКАНОВЫМ» 13:00 «ФИЛЬМ ЗАВТРА НАЧИНАЕТСЯ ВЧЕРА» 14:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 15:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 16:00 «ФИЛЬМ ТЕСТЫ ДЛЯ НАСТОЯЩИХ МУЖЧИН» 17:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 18:00 «ТАЙМ-КОД» 19:00 «ОКНО В РОССИЮ. ТУРЦИЯ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» 21:00 «ФИЛЬМ ЗАВТРА НАЧИНАЕТСЯ ВЧЕРА» 22:30 «НЕПРЯМОЙ ЭФИР С ВАСИЛИЕМ АРКАНОВЫМ»
23:00 «МЕЧТАТЕЛИ. ЖЮЛЬ ВЕРН. ПУТЕШЕСТВИЕ ДЛИНОЙ В ЖИЗНЬ»
ПОНЕДЕЛЬНИК, 26 СЕНТЯБРЯ 00:45 01:30 02:10 02:45 03:10 03:50 04:45 05:05 06:00 06:10 08:30 09:00 09:15 10:00 10:25 11:00 11:15 12:00 12:50 13:40 14:30 16:00 16:45 17:10 17:45 19:00 19:35 19:50 20:00 21:00 21:30 23:00 23:20 23:30
«ЧУДО ТЕХНИКИ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЕДИМ ДОМА» «БОЛЬШИЕ РОДИТЕЛИ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЕГОДНЯ» «НОВОЕ УТРО» «СТУДИЯ ЮЛИИ ВЫСОЦКОЙ» «СЕГОДНЯ» «КРЕМЛЕВСКИЕ ПОХОРОНЫ» «СМОТР» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «САЛТЫКОВЩЕДРИН» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ФОРМУЛА 1» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ИГРА» 1,2с. «ИТОГИ ДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ» Т/с «ПОД ПРИЦЕЛОМ» 9,10с.
ВТОРНИК, 27 СЕНТЯБРЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР» 02:05 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ»
05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «СМОТР» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:20 «ФОРМУЛА 1» 08:30 «СТУДИЯ ЮЛИИ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «КРЕМЛЕВСКИЕ ПОХОРОНЫ» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:35 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 12:00 Т/с «ИГРА» 1,2с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «ПОД ПРИЦЕЛОМ» 9,10с. 16:00 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 17:10 «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР» 17:45 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Т/с «ИГРА» 3,4с. 23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:25 Т/с «ПОД ПРИЦЕЛОМ» 11,12с.
СРЕДА, 28 СЕНТЯБРЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР» 02:05 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:30 «СТУДИЯ ЮЛИИ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «КРЕМЛЕВСКИЕ ПОХОРОНЫ» 10:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:00 Т/с «ИГРА» 3,4с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «ПОД ПРИЦЕЛОМ» 11,12с. 16:00 «НТВ-ВИДЕНИЕ» 16:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:00 «ФОРМУЛА 1» 17:10 «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР» 17:45 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКА-
Окончание на с.38
Looking for a great Dental Plan? Call now & save 20%!
(800) 431-0316 This is not insurance.
www.evreimir.com
00:15 Т/с «СЫН ОТЦА НАРОДОВ» 4с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «КУКЛЫ КОЛДУНА» 1с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 «ФИЛЬМ ХВОСТ ДЬЯВОЛА» 05:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ С Е.МЕЩЕРЯКОВОЙ
08:00 09:00
01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «КУКЛЫ КОЛДУНА» 3с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 «ФИЛЬМ РАССКАЖИ МНЕ ОБО МНЕ» 05:35 «РУССКИЙ АКЦЕНТ С В.ЛЕНСКИМ ФОТО НОСТАЛЬГИЯ» 06:00 Т/с «НЮХАЧ» 8с. 07:10 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:10 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ВОЛШЕБНАЯ ЛАМПА АЛАДДИНА» 10:30 «КОМПАС» 10:45 «КОМПАС» 11:00 «ОКНО В РОССИЮ. ТУРЦИЯ» 11:30 «НЕПРЯМОЙ ЭФИР С ВАСИЛИЕМ АРКАНОВЫМ» 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 13:00 «ФИЛЬМ ПЕРЕВОДЧИЦА» 14:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 15:00 «ТАЙМ-КОД» 16:00 «ФИЛЬМ ОДИНОКАЯ ЖЕНЩИНА С РЕБЕНКОМ» 18:00 «МЕЧТАТЕЛИ. ЖЮЛЬ ВЕРН. ПУТЕШЕСТВИЕ ДЛИНОЙ В ЖИЗНЬ» 19:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 19:30 «НЕПРЯМОЙ ЭФИР С ВАСИЛИЕМ АРКАНОВЫМ» 20:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 21:00 «ФИЛЬМ ПЕРЕВОДЧИЦА» 22:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 23:00 «ТАЙМ-КОД»
22 - 29 сентября 2016
00:15 Т/с «СЫН ОТЦА НАРОДОВ» 3с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 16с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Т/с «МОСКВА УЛЫБАЕТСЯ» 1с. 04:25 Т/с «МОСКВА УЛЫБАЕТСЯ» 2с. 04:50 Т/с «МОСКВА УЛЫБАЕТСЯ» 3с. 05:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ С Е.МАСЛОВЫМ ФИТНЕС-МАНИЯ НА ГУДЗОНЕ» 06:00 Т/с «НЮХАЧ» 5с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «КОМПАС» 07:45 «КОМПАС» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «СЫН ОТЦА НАРОДОВ» 3с. 10:00 «НОВОСТИ RTVI» 10:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «НЮХАЧ» 5с. 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 «ФИЛЬМ ХВОСТ ДЬЯВОЛА» 14:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ С Е.МЕЩЕРЯКОВОЙ ОТБРОСЫ ОБЩЕСТВА» 15:00 «НОВОСТИ RTVI (ПРЯМОЙ ЭФИР)» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 6с. 18:00 Т/с «КУКЛЫ КОЛДУНА» 1с. 19:00 «НОВОСТИ RTVI (ПРЯМОЙ ЭФИР)» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «СЫН ОТЦА НАРОДОВ» 4с. 21:00 Т/с «НЮХАЧ» 5с. 22:00 «НОВОСТИ RTVI» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 23:00 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»
06:00 07:00 07:30
ОТБРОСЫ ОБЩЕСТВА» Т/с «НЮХАЧ» 6с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «СЫН ОТЦА НАРОДОВ» 4с. «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «НЮХАЧ» 6с. «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ФИЛЬМ УКРАСТЬ БОЛЬМОНДО» «НОВОСТИ RTVI (ПРЯМОЙ ЭФИР)» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» «КОМПАС» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 7с. Т/с «КУКЛЫ КОЛДУНА» 2с. «НОВОСТИ RTVI (ПРЯМОЙ ЭФИР)» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «СЫН ОТЦА НАРОДОВ» 5с. Т/с «НЮХАЧ» 6с. «НОВОСТИ RTVI» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «КОМПАС» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»
№ 1270
00:15 Т/с «СЫН ОТЦА НАРОДОВ» 2с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 15с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 «ФИЛЬМ МОСКВА, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!» 06:00 Т/с «НЮХАЧ» 4с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «СЫН ОТЦА НАРОДОВ» 2с. 10:00 «НОВОСТИ RTVI» 10:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «НЮХАЧ» 4с. 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Т/с «МОСКВА УЛЫБАЕТСЯ» 1с. 13:25 Т/с «МОСКВА УЛЫБАЕТСЯ» 2с. 13:50 Т/с «МОСКВА УЛЫБАЕТСЯ» 3с. 14:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ С Е.МАСЛОВЫМ ФИТНЕС-МАНИЯ НА ГУДЗОНЕ» 15:00 «НОВОСТИ RTVI (ПРЯМОЙ ЭФИР)» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «КОМПАС» 16:15 «КОМПАС» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА»
17:00 Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 5с. 18:00 Т/с «ПОЗДНЕЕ РАСКАЯНИЕ» 16с. 19:00 «НОВОСТИ RTVI (ПРЯМОЙ ЭФИР)» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «СЫН ОТЦА НАРОДОВ» 3с. 21:00 Т/с «НЮХАЧ» 4с. 22:00 «НОВОСТИ RTVI» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 23:00 «КОМПАС» 23:15 «КОМПАС» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»
37
38
ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (26 СЕНТЯБРЯ – 2 ОКТЯБРЯ) Окончание. Начало на с.37 ЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Т/с «ИГРА» 5,6с. 23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:25 Т/с «ПОД ПРИЦЕЛОМ» 13,14с.
ЧЕТВЕРГ, 29 СЕНТЯБРЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР» 02:05 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:30 «СТУДИЯ ЮЛИИ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «КРЕМЛЕВСКИЕ ПОХОРОНЫ» 10:00 «СТРИНГЕНРЫ НТВ» 10:35 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 12:00 Т/с «ИГРА» 5,6с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «ПОД ПРИЦЕЛОМ» 13,14с. 16:00 «ГЕРОИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ» 16:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:10 «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР» 17:45 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:30 Т/с «ИГРА» 7,8с. 23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:25 Т/с «ПОД ПРИЦЕЛОМ» 15,16с.
№ 1270
22 - 29 сентября 2016
www.evreimir.com
ПЯТНИЦА, 30 СЕНТЯБРЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР» 02:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:35 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:15 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «СТРИНГЕНРЫ НТВ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:30 «СТУДИЯ ЮЛИИ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «КРЕМЛЕВСКИЕ ПОХОРОНЫ»
10:00 10:20 11:00 11:15 12:00 13:40 14:30 16:00 16:40 17:00 17:10 17:45 19:00 19:30 19:35 20:00 21:00 21:30 22:00 23:30
«БИЗНЕС-КЛУБ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «ИГРА» 7,8с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПОД ПРИЦЕЛОМ» 15,16с. «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ФОРМУЛА 1» «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «НАШИ В ГОРОДЕ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «ЭКСТРАСЕНСЫ ПРОТИВ ДЕТЕКТИВОВ» «БОЛЬШИНСТВО»
СУББОТА, 1 ОКТЯБРЯ 00:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 «АГЕНТСТВО СКРЫТЫХ КАМЕР» 02:35 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «ИХ НРАВЫ» 06:35 «ЭКСТРАСЕНСЫ ПРОТИВ ДЕТЕКТИВОВ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 Х/ф «ПРИНЦ И НИЩИЙ» 09:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:50 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:20 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 12:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:00 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХАТАР-2» 750с. 13:45 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 14:10 «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» 15:00 «ГЕРОИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ» 15:45 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:30 «ОДНАЖДЫ С МАЙОРОВЫМ» 17:20 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 27с. 18:10 «НТВ-ВИДЕНИЕ» 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ»
Shopping For Insurance? Put Your Family’s Financial Protection First On Your List
100,000
Join Our Family Of Satisfied Policyholders
BUY $
GLOBE LIFE INSURANCE
Choose $5,000, $10,000, $20,000, $30,000 Or Up To $100,000 Coverage
• Monthly Rates As Low As $3.49 For Adults & $2.17 For Children & Grandchildren • No Medical Exam - Only A Few Yes/No Health Questions
For FREE/No Obligation Information Call Toll Free
800-455-6090
• 30-Day Money-Back Guarantee Globe Life Has Been Serving Families For Over 65 Years
20:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 20:50 «САЛТЫКОВЩЕДРИН» 21:40 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 22:20 Х/ф «ВОЗВРАЩЕНИЕ»
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 2 ОКТЯБРЯ 00:00 «ОДНАЖДЫ С МАЙОРОВЫМ» 00:50 «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» 01:40 «ГЕРОИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ» 02:25 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 03:00 «НТВ-ВИДЕНИЕ» 03:45 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 04:30 «САЛТЫКОВЩЕДРИН» 05:20 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 07:15 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 08:35 «ФОРМУЛА 1» 08:45 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:30 «СМОТР» 10:00 «СТРИНГЕНРЫ НТВ» 10:25 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:30 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХАТАР-2» 751с. 14:15 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 15:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 15:50 «ТОЖЕ ЛЮДИ» 16:30 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 26с. 17:15 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 19:00 «АКЦЕНТЫ НЕДЕЛИ» 19:50 «КИНОШОУ» 22:15 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 23:00 Х/ф «ХОЛОДНОЕ БЛЮДО»
ПОНЕДЕЛЬНИК, 26 СЕНТЯБРЯ 00:00 «КОНТАКТ» 00:25 Х/ф «ВРЕМЯ ДЕНЬГИ» 01:20 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 03:10 Х/ф «ДОМ НАДЕЖДЫ» 04:05 Х/ф «ЛИЦЕВОЙ СЧЕТ» 04:55 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ВИКТОР ЛОГИНОВ» 05:10 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... БЕСЕДА С ЛАУРЕАТАМИ ПРЕМИИ СЭМИ РОРА» 08:05 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «КОЛЛЕКЦИЯ КЛОУНОВ» 10:15 «ХРОНОГРАФ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ВЕСНА В МОСКВЕ» 13:15 «ЯБЛОКО РАЗДОРА ИГОРЬ ГУБЕРМАН» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»
14:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 15:00 «ДИАЛОГ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... БЕСЕДА С ЛАУРЕАТАМИ ПРЕМИИ СЭМИ РОРА» 18:45 «ЯБЛОКО РАЗДОРА ИГОРЬ ГУБЕРМАН» 19:00 Х/ф «ДОМ НАДЕЖДЫ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «ЛИЦЕВОЙ СЧЕТ» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «ТРИ ДНЯ В ОДЕССЕ»
ВТОРНИК, 27 СЕНТЯБРЯ 00:20 «КОНТАКТ» 01:20 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 02:10 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 03:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:00 Х/ф «ДОМ НАДЕЖДЫ» 04:55 Х/ф «ЛИЦЕВОЙ СЧЕТ» 05:45 «КОЛЛЕКЦИЯ КЛОУНОВ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА» 07:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ТРИ ДНЯ В ОДЕССЕ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 18:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 19:00 Х/ф «ДОМ НАДЕЖДЫ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «ЛИЦЕВОЙ СЧЕТ» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «УКРАСТЬ БЕЛЬМОНДО»
СРЕДА, 28 СЕНТЯБРЯ 00:00 «КОНТАКТ» 01:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:45 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:10 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 03:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:00 Х/ф «ДОМ НАДЕЖДЫ» 04:55 Х/ф «ЛИЦЕВОЙ СЧЕТ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 07:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖ-
КА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «УКРАСТЬ БЕЛЬМОНДО» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР» 18:25 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 19:00 Х/ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «ЛИЦЕВОЙ СЧЕТ» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «БЕЛЫЙ БИМ ЧЕРНОЕ УХО» 1с. 23:50 «КОНТАКТ»
ЧЕТВЕРГ, 29 СЕНТЯБРЯ 00:50 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 02:50 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:50 Х/ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 04:45 Х/ф «ЛИЦЕВОЙ СЧЕТ» 05:35 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА» 07:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 Х/ф «БЕЛЫЙ БИМ ЧЕРНОЕ УХО» 1с. 13:05 «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 15:00 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 18:30 «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... КОНФЕРЕНЦИЯ JERUSALEM POST2016 Г. МОСАБ ХАССАН ЮСЕФ» 19:00 Х/ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «СЕНАТ И НАРОД РИМА» 22:15 Х/ф «БЕЛЫЙ БИМ ЧЕРНОЕ УХО» 2с. 23:40 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»
ПЯТНИЦА, 30 СЕНТЯБРЯ 00:40 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:25 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:50 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ
УЧАСТОК» 02:40 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:40 Х/ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 04:35 Х/ф «СЕНАТ И НАРОД РИМА» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА» 07:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ДИАЛОГ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «БЕЛЫЙ БИМ ЧЕРНОЕ УХО» 2с. 13:05 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 15:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 18:30 «КОЛЛЕКЦИЯ БУЛАТА» 18:45 «ХРОНОГРАФ» 19:00 Х/ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «СЕНАТ И НАРОД РИМА» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «ЮРЬЕВ ДЕНЬ»
СУББОТА, 1 ОКТЯБРЯ 00:35 «КОНТАКТ» 01:35 «ГЕРОЙ ДНЯ» 02:20 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 03:10 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:10 Х/ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 05:05 Х/ф «СЕНАТ И НАРОД РИМА» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «КОЛЛЕКЦИЯ БУЛАТА» 07:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 08:00 «ОРЕЛ И РЕШКА САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 08:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 09:05 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ОКСАНА МЫСИНА» 09:35 «ВОЙНА И МИР» 10:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 11:00 Х/ф «ЮРЬЕВ ДЕНЬ» 13:20 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ ВОЛШЕБНАЯ ФЛЕЙТА» 14:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 15:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 16:00 «ГОСПОЖА ПОБЕДА ИСТОРИЯ 2 «ПУТЬ К СОВЕРШЕНСТВУ» 1С.» 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:40 «КОНТАКТ» 18:10 «ОРЕЛ И РЕШКА САНКТ-ПЕТЕРБУРГ» 19:00 Х/ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Х/ф «СЕНАТ И НАРОД РИМА» 21:35 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 22:05 Х/ф «ВСЕГДА СО МНОЮ» 23:45 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ВОЙНА И МИР»
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 2 ОКТЯБРЯ 00:40 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ ВОЛШЕБНАЯ ФЛЕЙТА»
ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (26 СЕНТЯБРЯ – 2 ОКТЯБРЯ) 01:20 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ОКСАНА МЫСИНА» 01:45 «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... КОНФЕРЕНЦИЯ JERUSALEM POST2016 Г. МОСАБ ХАССАН ЮСЕФ» 02:10 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 03:00 «ОРЕЛ И РЕШКА ЭДИНБУРГ- ШОТЛАНДИЯ» 03:45 Х/ф «ИГРА БЕЗ ПРАВИЛ» 04:40 Х/ф «СЕНАТ И НАРОД РИМА» 05:40 «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» 06:00 «ГОСПОЖА ПОБЕДА ИСТОРИЯ 2 «ПУТЬ К СОВЕРШЕНСТВУ» 1С.» 07:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 07:50 «ОРЕЛ И РЕШКА ЭДИНБУРГ- ШОТЛАНДИЯ» 08:45 «СИСТЕМА» 09:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 10:00 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:00 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 11:30 Х/ф «ВСЕГДА СО МНОЮ» 13:10 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ РАВВИН АВИ ВАЙС» 14:10 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 15:10 «ВЕСТИ» 15:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 16:00 «ГОСПОЖА ПОБЕДА ИСТОРИЯ 2 «ПУТЬ К СОВЕРШЕНСТВУ» 2С.» 17:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 19:00 Х/ф «АГЕНТУРА» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Х/ф «СЕНАТ И НАРОД РИМА» 21:35 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ВЛАДИМИР СТЕКЛОВ» 21:50 «ХРОНОГРАФ» 22:00 Х/ф «ЖЕНЩИНЫ» 23:45 «КОНТАКТ»
14:35 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:25 «ФАЗЕНДА» 15:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:10 «НОВОСТИ» 17:25 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 18:00 «ПРО ЛЮБОВЬ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 20:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «МЕДСЕСТРА»
СРЕДА, 21 СЕНТЯБРЯ 00:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:55 «ПРО ЛЮБОВЬ» 01:50 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 03:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 06:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 11:00 «НОВОСТИ» 11:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 12:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 13:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:25 «ФАЗЕНДА» 15:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:10 «НОВОСТИ» 17:25 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 18:00 «ПРО ЛЮБОВЬ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 20:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Х/ф «НОВАЯ ЖЕНА»
ЧЕТВЕРГ, 22 СЕНТЯБРЯ
00:45 «ПРО ЛЮБОВЬ» 01:45 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 03:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 06:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 11:00 «НОВОСТИ» 11:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 12:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 13:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 16:10 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 18:00 «ПРО ЛЮБОВЬ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:10 «ЖДИ МЕНЯ» 20:00 «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» 21:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». НОВЫЙ СЕЗОН»
СУББОТА, 24 СЕНТЯБРЯ 01:05 01:45 03:00 03:15 03:40 05:00 05:15 07:20 08:00 08:15 10:20 11:00 11:10 11:35 12:15 12:30
13:25 14:00 14:20 15:10 15:50 17:30
19:15 20:10 22:00 22:20 23:45
«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ДУХLESS» «НОВОСТИ» Х/ф «ДУХLESS» Х/ф «КАЖДЫЙ ВЕЧЕР В ОДИННАДЦАТЬ» «НОВОСТИ» Х/ф «ЧЕЛОВЕК-НЕВИДИМКА» Х/ф «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЕНОК» «НОВОСТИ» Х/ф «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЕНОК» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «ЗИНОВИЙ ГЕРДТ. «Я БОЛЬШЕ НИКОГДА НЕ БУДУ!» К 100ЛЕТИЮ АКТЕРА» «СМАК» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» Х/ф «МУЖИКИ!..» «ЭДВАРД РАДЗИНСКИЙ. «СМЕРТЬ СТАЛИНА. ДРУГАЯ ВЕРСИЯ» «ЗИНОВИЙ ГЕРДТ. «Я БОЛЬШЕ НИКОГДА НЕ БУДУ!» Х/ф «ДЕНЬ РАДИО» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» Х/ф «ДУХLESS 2»
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 25 СЕНТЯБРЯ
20:00 20:30 20:50 23:15
ВЕСТИ-МОСКВА» Т/с Т/с «КАМЕНСКАЯ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/с Т/с
СРЕДА, 28 СЕНТЯБРЯ 00:50 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 01:35 Д/ф 02:20 Т/с «ОСЕННИЙ ДЕТЕКТИВ» 03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 10:55 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 11:25 Т/с 13:00 «ВЕСТИ» 13:45 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 14:00 Т/с 16:25 Т/с «КАМЕНСКАЯ» 17:55 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:55 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:50 Т/с 23:15 Т/с
ЧЕТВЕРГ, 29 СЕНТЯБРЯ
ПОНЕДЕЛЬНИК, 26 СЕНТЯБРЯ 00:00 Х/ф «СЕВМОРПУТЬ. ДОРОГА ВО ЛЬДАХ» 01:30 Х/ф «45 СЕКУНД» 03:10 Х/ф «ТАРИФ «СЧАСТЛИВАЯ СЕМЬЯ» 04:42 «ВСЯ РОССИЯ» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 10:55 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 11:25 Т/с 13:00 «ВЕСТИ» 13:45 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 14:00 Х/ф 15:40 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 16:25 Т/с «КАМЕНСКАЯ» 17:55 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:55 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:50 Т/с 23:15 Т/с
00:50 «ВЛАСТЬ ФАКТА» 01:35 Д/ф 02:20 Т/с «ОСЕННИЙ ДЕТЕКТИВ» 03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 10:55 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 11:25 Т/с 13:00 «ВЕСТИ» 13:45 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 14:00 Т/с 16:25 Т/с «КАМЕНСКАЯ» 17:55 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:55 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:50 Т/с 23:15 Т/с
ПЯТНИЦА, 30 СЕНТЯБРЯ 00:50 «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» 01:35 Д/ф 02:20 Т/с «ОСЕННИЙ
ВТОРНИК, 27 СЕНТЯБРЯ 00:50 «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» 01:35 Д/ф 02:20 Т/с «ОСЕННИЙ ДЕТЕКТИВ» 03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 10:55 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 11:25 Т/с 13:00 «ВЕСТИ» 13:45 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.
ДЕТЕКТИВ» 03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 10:55 «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» 11:25 Т/с 13:00 «ВЕСТИ» 13:45 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 14:00 Т/с 16:25 Т/с «КАМЕНСКАЯ» 17:55 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:55 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:15 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:25 Концерт 22:05 Х/ф 23:40 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ»
СУББОТА, 1 ОКТЯБРЯ 00:35 02:10 02:55 03:25 04:35 07:00 07:20 07:25 08:05 09:40 10:10 10:50 13:00 14:00 14:50 15:40 16:35 18:15 20:00 20:55
Х/ф Д/ф «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» Х/ф «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/ф Х/ф «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ЛИЧНОЕ» Концерт «ВЕСТИ В СУББОТУ» Д/ф «ИСКАТЕЛИ» «БЛИЖНИЙ КРУГ» Х/ф Концерт «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф
ВОСКРЕСЕНЬЕ, 2 ОКТЯБРЯ 00:05 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 01:00 Х/ф 02:30 Х/ф 04:05 Х/ф 05:40 Х/ф 07:00 «ВЕСТИ» 07:15 Х/ф 09:10 «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» 09:50 «СМЕХОПАНОРАМА» 10:20 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 10:50 Концерт 13:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 15:00 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 15:40 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 16:20 «ПЕШКОМ...» 16:45 Х/ф 20:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 21:50 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» 23:40 Х/ф
COMPUTER PROBLEMS? We will Fix Your Computer TODAY! | 24/7 Emergency Service Available | | Mac & all PC Brands |
800.706.9149
CALL US NOW FOR A FREE DIAGNOSIS!
| Friendly Certified Computer Repair Experts | | Laptops, Desktops, Printers, Networks | | Regular Maintenance | Data Recovery | | Virus Removal |
www.evreimir.com
01:30 Х/ф «ЛЮБИМАЯ ЖЕНЩИНА МЕХАНИКА ГАВРИЛОВА» 02:50 Х/ф «ЗА СПИЧКАМИ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 Х/ф «ЗА СПИЧКАМИ» 04:40 Х/ф «ПЕРВЫЙ УЧИТЕЛЬ»
14:00 16:25 17:55 18:55
22 - 29 сентября 2016
00:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:55 «ПРО ЛЮБОВЬ» 01:50 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 04:05 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 06:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 11:00 «НОВОСТИ» 11:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 12:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 13:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:00 «ВРЕМЯ»
ПЯТНИЦА, 23 СЕНТЯБРЯ
05:00 «НОВОСТИ» 05:20 Х/ф «ПЕРВЫЙ УЧИТЕЛЬ» 07:20 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 07:45 Х/ф «КЛЕТКА ДЛЯ КАНАРЕЕК» 08:00 «НОВОСТИ» 08:20 Х/ф «КЛЕТКА ДЛЯ КАНАРЕЕК» 09:20 Х/ф «ДОЖИВЕМ ДО ПОНЕДЕЛЬНИКА» 11:00 «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» 11:15 «ЗДОРОВЬЕ» 12:05 «ЧАСОВОЙ» 12:35 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 12:50 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 13:30 «ФАЗЕНДА» 14:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 15:30 «ОТКРЫТИЕ КИТАЯ» 16:00 «ЕЛЕНА САФОНОВА. ЦВЕТ ЗИМНЕЙ ВИШНИ» 16:55 «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ: ЛАРИСА ДОЛИНА» 18:40 «ЮРИЙ СЕНКЕВИЧ. ВЕЧНЫЙ СТРАННИК» 19:25 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». НОВЫЙ СЕЗОН» 22:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 23:25 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ОСЕННЯЯ СЕРИЯ ИГР»
№ 1270
ВТОРНИК, 20 СЕНТЯБРЯ
00:25 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 01:00 «ПРО ЛЮБОВЬ» 01:55 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 03:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 06:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 11:00 «НОВОСТИ» 11:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 12:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 13:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:00 «ВРЕМЯ» 15:00 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 15:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:10 «НОВОСТИ» 17:25 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 18:00 «ПРО ЛЮБОВЬ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 20:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»
21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 23:00 Х/ф «ЖЕЛАНИЕ»
39
ПАМЯТЬ
40
Н
ет особой нужды его представлять: старшее и среднее поколения читателей отлично помнят Гердта как выдающегося артиста театра, кино, эстрады, радио и телевидения. Незабываем неповторимый тембр его голоса, богатейшая мимика, жесты, поза, посредством которых он создал вереницу колоритных образов — сатирических и лирических, гротескных и трогательных. А родным, друзьям, коллегам он бесконечно дорог как светлая личность с огромным талантом и щедрым сердцем, мудрый, добросердечный, с неувядаемым тонким юмором. ИЗ МЕСТЕЧКА В СТОЛИЦУ
№ 1270
22 - 29 сентября 2016
www.evreimir.com
С трудом верится, что этот истинный интеллигент, родившийся 21 сентября 1916 года в небогатой еврейской семье, детство свое провел в глухом местечке Себеж, на стыке Витебской и Лифляндской губерний. По словам артиста, в «небесном месте на земле» с живописными лесами и озерами. К началу ХХ века в местечке было около 5000 жителей, из них более 60% составляли евреи — мелкие ремесленники и торговцы. Имелась старая деревянная синагога и при ней хедер.
ский почерк». Мать, Рахиль Исааковна, не получившая образования, страстно любила поэзию, читала наизусть Надсона, пела романсы под собственный аккомпанемент на дешевом рояле. Отец рассказывал детям о суде над Бейлисом и Кишиневском погроме. Залман (или Зяма, как его называли) был младшим в доме после брата Бори и сестер Берты и Фиры. Сперва у меламеда он изучал Тору и Талмуд, идиш и иврит. Легко запоминал религиозные тексты, и ему даже прочили должность раввина. Но мальчик мечтал стать перевозчиком на лодке, а родители твердили, что для этого надо хорошо есть и очень стараться. Вскоре хедер закрыли, и Зяма перешел в еврейскую семилетку, где преподавали русский язык и литературу, математику и прочие общеобразовательные предметы. В школе он стал пионером, участвовал в самодеятельности, проявил склонность к сочинению и декламации стихов. «У меня была тяга ко всему напечатанному в столбик», — иронизировал позже Гердт. В 13 лет в детской газете появился его пафосный стишок на идиш о коллективизации. В 1932 году 16-летний юноша, спасаясь от голода
Маленький Зяма с братом
Отец будущего актера, Эфроим Яковлевич Храпинович, сын набожного сапожника, в юности работал приказчиком, потом управляющим в лавке, коммивояжером в торговой фирме, а во времена нэпа — заготовителем в райпотребсоюзе. Гердт вспоминал: «Папа был очень честным, уважаемым человеком, по субботам ходил в синагогу и вообще придерживался традиций… У него была природная русская грамотность и каллиграфиче-
и прозябания в захолустье, переселился в Москву вслед за Борисом и Бертой. А год спустя, после смерти отца, в столицу перебрались мать и сестра Эсфирь. Залман, подделав метрику, поступил в престижное ФЗУ при электрозаводе имени Куйбышева и через два года начал работать монтажником в «Метрострое». Сестры вышли замуж и уехали из Москвы, а Зяма с мамой, Борисом и его женой теснились в убогом домике на окраине города.
Этот непревзойденный К 100-летию со дня рождения СТУДИЯ И ВОЙНА
Будучи фэзэушником Залман все свободное время проводил в Театре рабочей молодежи (ТРаМ), которым руководил Валентин Плучек — ученик Мейерхольда, создатель Театра сатиры. Через три года его перевели в профессиональный состав ТРаМа, где он играл в спектаклях «Бедность — не порок», «Женитьба Фигаро», «Дальняя дорога». Затем два года был актером театра кукол при Московском дворце пионеров, а в 1938-м вошел в организованную Плучеком и Алексеем Арбузовым театральную студию. Сначала он выступал под своей фамилией, с конца 1930-х гг. — под более «артистичным» псевдонимом Гердт (по имени известной балерины), а Зиновием Ефимовичем стал уже после войны. «Именины» были отмечены в коллективной поэме: Это Зяма Храпинович, Что от имени отрекся Ради клички сладкозвучной. И как только он отрекся, «Гердт», — прокаркал черный ворон. «Гердт», — шепнули ветви дуба. «Гердт», — захохотало эхо. Окончательно выбрав театральную карьеру, Гердт упорно овладевал профессией, запоем читал драмы, прозу и поэзию, ставшую ему опорой на всю жизнь. Обожал классиков XIX века, но особенно — Багрицкого, Блока, Пастернака, Цветаеву, Ахматову, Мандельштама, Ходасевича. В студии у него появились друзья: Сева Багрицкий — сын поэта и сам поэт, будущий киносценарист Исай Кузнецов, поэты Саша Гинзбург (впоследствии Галич), Миша Львовский — студент Литинститута, приведший однокашников Борю Слуцкого, Давида Самойлова, Пашу Когана, Мишу Кульчицкого, Женю Аграновича. На квартире Севы коллективно сочиняли песни и куплеты на музыку и под аккомпанемент гитары Гинзбурга. Студийка Софа Милькина, ставшая позже женой Михаила Швейцера, вспоминала: «Наш Зяма был худеньким юношей и очень
С женой Татьяной Правдиной
интересным человеком искусства с особым чувством мягкой иронии». Тогда же Гердт сблизился с Мейерхольдом (знакомы они были и ранее) и стал своим в его семье вплоть до июня 1939 года, когда режиссера арестовали. Зиновий и его друзья вместе с Арбузовым написали и с Плучеком поставили романтическую пьесу «Город на заре». Гердт сам сочинил и талантливо сыграл роль скрипача Вени Альтмана, который уехал строить Комсомольск-наАмуре, поняв, что хорошего музыканта из него не выйдет. Эта роль стала для актера своеобразным творческим экзаменом. На премьере 3 февраля 1941 года он выступал в трех ипостасях: соавтора, артиста и рабочего сцены. А в марте 1941-го для всех стало сюрпризом, когда Зяма и актриса Маша Новикова, прозванная за яркую внешность «девушкаогонь», за которой бегала вся мужская половина студии, на репетиции объявили себя мужем и женой. Окрыленные шумным успехом спектакля, студийцы уехали отдыхать, а когда вернулись — грянула война. Многие ушли в армию, остальные вошли в передвижной фронтовой театр. Гердт заявил: «В такие дни надо не репетировать, а воевать». И уже 7 июля явился в военкомат. «Меня определили в саперы, поскольку я имел как бы техническое образование, — вспоминал он. — Сначала в военно-инженерное училище, через несколько месяцев выпустили младшим лейтенантом и направили на Дон… Я увидел первых убитых, это было так страшно!»
На фронте его приняли кандидатом в члены ВКП(б), но членом партии он так и не стал. Получил медаль «За отвагу», орден Красной Звезды и лишь через 30 лет — орден Отечественной войны 1-й степени. Превозмогая тяготы войны, написал жене почти сто писем: «Девочка моя, дорогая!.. Я очень хочу жить. Для того чтобы увидеть тебя и понять, что я пережил за это время… Наикрепчайше целую тебя в мизинец!» А в телеграмме пошутил: Здоров как бык. К войне привык. Дерусь упрямо. Целую. Зяма. 3 февраля 1943 года начальник инженерной службы полка гвардии старший лейтенант Храпинович, участвуя в разминировании полосы для прорыва танков, был тяжело ранен в ногу осколком снаряда. Хрупкая санитарка Вера вытащила его на себе с поля боя (позже Зиновий Ефимович выбил своей спасительнице квартиру). Больше года он провел в больнице. Ему сделали десять безуспешных операций, и врачи решили ампутировать ногу. Но ведущий хирург Ксения Винцентини, первая жена репрессированного Сергея Королева, попыталась спасти ее. Операция прошла удачно, кости начали срастаться, но после лечения нога стала на 8 см короче. Хромал Гердт всю жизнь, и Гафт посвятил ему эпиграмму: О необыкновенный Гердт! Он сохранил с поры военной Одну из самых лучших черт — Колено он непреклоненный.
Зяма
41
ПАМЯТЬ
Зиновия Гердта ЧАРУЮЩИЙ ЛИЦЕДЕЙ
В 1944 году Гердт на костылях вернулся в Москву. Маша радостно встретила его с верой в прочное семейное счастье. В марте 1945-го у них родился сын Сева (названный в память о погибшем на фронте Всеволоде Багрицком). Но внезапно Зиновий объявил жене: «Прости, влюбился. Ухожу». Мария вторично замуж не вышла: «Таких, как Зяма, больше нет». С сыном он дружил всю жизнь и помогал ему.
ступал. В поездках по Ближнему Востоку тексты переводила арабистка Таня Правдина — милая, умная, моложе его на 12 лет. Их стремительный роман завершился разрывом с прежними супругами и созданием гармоничной семьи на всю оставшуюся жизнь. А до того Зиновий Ефимович трижды вступал в брак, не считая мимолетных увлечений. Он вовсе не слыл красавцем, но, как признавала Татьяна, «было в нем мощное мужицкое начало — то,
утверждение атеизма, а осмысление библейских образов в духе гуманизма. Гердт великолепно играл в нем Адама как современного молодого человека, наивного и стремящегося жить своим умом. Один из актеров отметил: «Его Адаму безумно интересно познавать себя и окружающий мир, Еву и искушение через нее. У Гердта он — путеводная нить для человечества».
Зиновий Гердт с куклой Апломбова
Зиновий Ефимович пользовался огромным авторитетом у кукловодов как человек и как руководитель группы, чуткий и требовательный. «Надо суметь сохранить в душе те искры, которые оживят кусок дерева, заставят зрителей поверить в чудо жизни куклы, сопереживать ей», — учил он.
Окончание следует Давид ШИМАНОВСКИЙ «Еврейская панорама», Берлин http://www.isrageo.com
22 - 29 сентября 2016
Your meds sorted and delivered at no extra cost to you.
You’ll only pay your co-pays and shipping is always free. Switch to the only pharmacy designed to fit your life:
800-256-5029
www.evreimir.com
что называется “сексапил”, и устоять перед его обаянием, элегантностью, эрудицией, остроумием дамы не могли». Ее дочь Катеньку он нежно любил, как родную. Гердтовы квартирные посиделки среди многочисленных друзей славились особым весельем и радушием. Как-то Михаил Ульянов сказал: «Зяма недосягаем в вершинах юмора и иронии и доступен всем одновременно». В это время Гердт много работал. В сказке «По щучьему велению» он играл Глашатая, Воеводу и Медведя; в спектакле «Ночь перед Рождеством» — Старого черта, казака Чуба, Остапа, князя Потемкина, Запорожца; в «Волшебной лампе Аладдина» — Визиря и самого Аладдина. Столь напряженная работа требовала от него, инвалида, немалых физических усилий: нужно было постоянно двигать на поднятых руках тяжелую куклу и в то же время артистично говорить за нее. Виртуозный мастер перевоплощения, Гердт блестяще воспроизводил голоса разных персонажей. В годы оттепели режиссер Семен Самодур поставил спектакль «Божественная комедия» по сценарию Исидора Штока, написанному для театра, которому важно было не
№ 1270
Отпраздновав с друзьями победу над фашизмом, Зиновий терзался мыслью о своей актерской неполноценности. Но еще в госпитале выступление кукольного театра подсказало ему возможность работы за ширмой, скрывающей от зрителей его хромоту. И он отправился к руководителю Центрального театра кукол Сергею Образцову… От прихода Гердта театр много выиграл. Его постановки привлекали не только детей, но и взрослых. На первых порах Гердту доверяли читать лишь текст от автора. А вскоре в «Необыкновенном концерте» он блестяще сыграл ведущую роль конферансье Апломбова, в которой выступал затем более 5000 раз. Под хохот публики спектакль пародировал стереотипы, был надолго запрещен за «очернительство» советской эстрады, а впоследствии попал в Книгу рекордов Гиннесса как самый долговечный в истории. За 30 с лишним лет Гердт исполнил в нем все мужские и даже некоторые женские роли. Этот сатирический спектакль объехал 23 страны, был показан в 220 городах СССР и за границей. На зарубежных гастролях роль конферансье Гердт всегда исполнял на языке той страны, в которой вы-
Гердт открыто выражал свое мнение о порядках в театре и стране. Его отличало обостренное чувство справедливости и нетерпимость ко лжи. Он вспоминал: «Образцов был ужасно ревнив, до смешного. Если мне много аплодировали, он не мог этого вынести и выбегал на сцену, чтобы я недолго стоял перед публикой». Не раз приходилось отстаивать перед авторитарным шефом интересы обиженных им актеров, порой в самой резкой форме. Так, в связи с необоснованным отстранением одного из коллег от заграничных гастролей Гердт заявил Сергею Владимировичу, что тоже не поедет, если тот не изменит своего решения. Образцов пожаловался министру культуры, что его чаша терпения переполнилась, а чиновник передал это Гердту. Артист давно томился нездоровой обстановкой в театре, условности которого сковывали его мощный творческий потенциал. И в 1982 году сам, без скандала, ушел из царства кукол, которому отдал 38 лет жизни, в более широкий мир искусства.
42
№ 1270
22 - 29 сентября 2016
www.evreimir.com
Public Service Announcement
Public Service Announcement
В тылу как в тылу Продолжение. Начало в № 1265
– Будем ждать. Что нам еще остается? — сказала мама. И, заметив на краю стола-сундука белую бутылку, спросила: — А почему ты утром не пил молоко? – Сейчас выпью. Может быть, и ты… – Я сыта. – Не возражаете, если я принесу свое? — предложил Николай Евдокимович. – Зачем? — удивилась мама. — В партизанский отряд я не смогу его переправить. Так что пейте: мужчинам нужно больше калорий. Мама потерла виски, села на топчан, заменявший постель. А уши закрыла руками. Она не плакала. Просто ей не хотелось никого видеть и слышать. Мы потихоньку вышли.
Продолжение следует Художник Борис НЕМЕНСКИЙ
www.evreimir.com
измеряли и даже записывали окаменевшими пальцами. «Все для фронта! Все для победы!» — читали мы на выцветшей, будто простиранной снегом и стужей, материи или прямо на кирпичах. Но люди и так отдавали все… Вначале нам нравилось выполнять поручения папы Кузи. Но вскоре мы уже не делали таинственных лиц. От игры ничего не осталось. Мы еле дотаскивались до объектов. Заходили в конторы, чтобы попрыгать возле печурок. А потом без всякой гордости и воодушевления предъявляли свой мандат. Однажды ветер был таким сильным, что навалился на нас, как нечто живое, тяжелое. Олег прятал лицо в воротник. А мой воротник был узеньким, и спрятаться в него я не мог. – Варежками закройся, — посоветовал мне Олег. Но я его не послушал. – У тебя побелели щеки, — сказал он. — Надо потереть снегом. Серая гарь скрипела и пачкала руки. Наконец я добрался до чистого снега. И испуганно, изо всех сил стал тереть щеки. – Не надо так сильно, — сказал Олег. Но уже было поздно. Изпод стертой кожи выступили коричневые пятна, кровоподтеки. Таким мама увидела меня поздно вечером. В прежние, мирные времена она волновалась, если я задерживался во дворе или в кино. Или если приносил домой двойку. Но когда случалось нечто серьезное, она сразу брала себя в руки. На сей раз она с подчеркнутым, напряженным спокойствием прищурилась, и я понял, что вид у меня ужасный. – Как раз вчера мне случайно принесли немного жира со шкварками, сказала мама. — Прораб с женой ездили в район и достали гуся. Для дочери. У нее сильное истощение… Шкварки — для внутреннего употребления, а жиром я смажу тебе лицо. В трудный момент у мамы почти всегда случайно обнаруживался спасательный круг.
22 - 29 сентября 2016
*** Правая рука папы Кузи бегала по клавишам машинки, не нажимая на них. – Нервничает, а молчит, — пожаловался Олег. — Не пробьешься! Ну, чего он молчит? Надо разрядиться — и сразу бы полегчало. Ему и нам с сестрами. – Они тоже чувствуют? – Еще как! Даже маленькая реагирует очень нервно. – Плачет? – Гораздо хуже. Я понял. – Мама умеет его разряжать, — продолжал Олег. — Но у нее новая партия раненых: пятые сутки домой не приходит. Что у тебя случилось? — обратился он к папе Кузе. Тот с удивлением взглянул на него. Но ответил:
– Рука у меня одна, а ног пока две. И все же не поспеваю… Столько разных объектов! Расстояния километровые… Мало заказать горящий материал — надо его и забрать. А где же нынче курьеры? – Поручи своей машинистке. – Да болеет она… Папа Кузя заметался по комнате. – А если мы будем тебе помогать? — так же деловито, как он пришивал пуговицы, поинтересовался Олег. – Что-что? — папа Кузя нажал на клавиши, по которым в тот миг гуляла его рука. – Будем ходить по объектам, которые не засекречены. Разве нельзя? Кузьма Петрович, размышляя, еще немного пометался по комнате. – Ну что же… Выхода нет… – Договорились, — удовлетворенно сказал Олег. – Что ты ликуешь? — набросился на него отец. — Вам нужно в парке культуры на каруселях кружиться. А вы воюете, голодаете… Теперь вот будете ходить по морозу. Ты думаешь, я за это? Уродства военного времени! Он сел за машинку, взял бланк с красным названием газеты вверху и выстукал удостоверение. В нем было написано, что нам с Олегом доверяется исполнять обязанности курьеров. После уроков мы с таинственными лицами, не позволяя себе улыбаться или шутить, шли на те объекты, которые не числились в «засекреченных». Люди были так заняты и измучены, что у них не хватало сил удивляться. Увидев наше удостоверение, они спрашивали: – Что нужно? И, не отрываясь от чертежей или инструментов, говорили, к кому обратиться. Женщины устало сетовали, что мы в ботинках с галошами, а не в валенках. Валенки выдавали только тем, кто работал «на свежем воздухе». Воздух был не свежим, а таким плотно застывшим, что его трудно было вдыхать. На сером от золы снегу валялись замерзшие воробьи. Люди меж тем клали кирпич, врубались в стены отбойными молотками, что-то
№ 1270
Я вернулся к Олегу. Кузьмы Петровича уже не было. Сестры возились за дощатым забором, окружавшим тахту. Олег прочитал письмо… Нос его сморщился, как от яркого света. – Думай о матери, — сказал он. И больше не произнес ни слова. Он хотел спрятать бумажный треугольник туда же, на дно ящика, под газеты. Но я возразил: – Пусть будет со мной. Всегда… Если отпороть подкладку и зашить его прямо внутрь, в куртку, а? Я только в ней хожу… Даже сплю, когда в бараке не топят. Зашей… Ты умеешь. Олег достал ножницы, нитки с иглой и молча, проворно выполнил мою просьбу. Когда я стал натягивать шапку, он остановил меня. – Матери все равно покажи то письмо… которое мы напечатали. И держись! — Он всматривался в мое лицо своими огромными, забывшими про детство глазами. — Я пойду вместе с тобой. – А они? — кивнул я на двух сестер. – Позову соседку. Она остается с ними… иногда, в крайних случаях. «Биология — женское дело», — то ли в шутку, то ли всерьез говорил мне отец. Поэтому «мужским началом» в нашей семье он считал маму. И вдруг ее сила исчезла. Тут же, на наших глазах. Она растерянно опустилась на сундук, заменявший нам стол. И стала беспомощно оглядываться, как бы прося защиты. – Ничего еще не… — попытался сказать Подкидыш. Но замолчал. Мама не перечитывала, а долго, бесконечно, как мне казалось, смотрела на бумагу, которую мы сочинили с Олегом. Наконец она поднялась: взяла себя в руки. – А где это письмо было целых полтора месяца? — спросила она.
Николаю Евдокимовичу и правда убеждать ее было легче, чем нам с Олегом: он не видел бумажного треугольника и не знал, не мог себе представить… что отца уже нет.
ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА
Анатолий АЛЕКСИН
– У меня, — ответил я. – Мы вместе его получали, — заверил Олег. Она изучила штемпель нашего города, перевернула конверт, чтобы найти штемпель отправителя. Он был московским. – А почему же тут… — начала мама. – Командир воинской части написал, наверно, в Москву, в Наркомат обороны, — засеменил я словами. — А оттуда переслали. Ты же сообщила наш адрес. Она осторожно уложила бумагу обратно в конверт. – Я боялся тебе показать. У меня заныло в животе. Я скрючился. Бумажный треугольник, зашитый в куртку, издал еле слышный, хрустящий звук. – Что-то мы сегодня в столовой съели, — объяснил всем Олег. – Я ждала этого, — все еще с трудом овладевая словами, сказала мама. — Пока мы тут живем припеваючи, он, раненый… не в больнице, не в госпитале, а где-то в лесу. — Она помолчала, набралась сил. — Раньше, когда он заболевал простудой с температурой тридцать семь и три, я укладывала его в постель. И при этом непременно посмеивалась над его мнительностью. Сама же укладывала и сама же посмеивалась… Зачем? Если бы можно было перед ним извиниться! – Все вернется, — пообещал Николай Евдокимович. – Легче восстановить завод, чем здоровье одного человека, — ответила мама. И обхватила руками голову: — В лесу… Без врачей, без лекарств… – В партизанских отрядах есть врачи. Там делают операции, — напомнил Подкидыш. – Иногда даже пилой или кухонным ножом. Я читала в газете… Когда это касается других, восхищаешься, а когда близких людей — ужасаешься и страдаешь. – Но вы же не возражаете против того, что в партизанские отряды доставляют… — снова начал Подкидыш. – Из этого отряда, как вы заметили, даже нельзя писать, — перебила она. — Мы тут неплохо устроились, и нам очень легко рассуждать.
43
44
Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230
Êëàññèôàéä
ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ
ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ
ÓÑËÓÃÈ
òðåáóåòñÿ
Dental Assistant íà F/T è P/T. Çíàíèå àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà – îáÿçàòåëüíî.
54 917-544-89gm ail.com
5@ Email: kopeikis197 о Аko 1, Inc. тво Аd тс ен тв аг тс е ен ное аг амно клам Рекл Ре
(718) 692-3333 1270
ËÞÁÛÅ ÏÐÎÁËÅÌÛ Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ
Ñòèõîòâîðíàÿ ðåêëàìà (215) 244-77781 Áèçíåñó ðîäíàÿ ìàìà. Âèëåí Ãàðàíòèðóåò óñïåõ, Ëþáîé áèçíåñ ïðûãíåò ââåðõ!
Ðåøàåì ó âàñ íà äîìó èëè ó íàñ â îôèñå Óñòàíîâêà Ðóññêîãî Òåëåâèäåíèÿ Öåíû îò $15.
 àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ Àéëåíäå òðåáóþòñÿ íà Ëîíã-À ðàáî÷èå íà ñêëàä. Óïàêîâêà çàêàçîâ, ðàçãðóçêà òîâàðà è ò.ä. Íà÷àëüíàÿ çàðïëàòà $1012 â ÷àñ íà ÷åê â çàâèñèìîñòè îò îïûòà ðàáîòû. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò èç Áðóêëèíà. (516) 801-77733 ____________________1271 Òðåáóåòñÿ
ÓÌÅËÀß ÏÎÐÒÍÈÕÀ â çàíÿòûé áèçíåñ (ïëàòüÿ) â Ìèäâóä. (718) 968 -55434 1270
 öâåòî÷íûé ìàãàçèí ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ÏÐÎÄÀÂÅÖ.
№ 1270
22 - 29 сентября 2016
www.evreimir.com
(718) 618-77015
1273
Âîçìîæíîñòü äîïîëíèòåëüíîãî çàðàáîòêà. Áûñòðî è ïðîñòî. (347) 554-33814 – ñ 10ÀÌ äî10ÐÌ ____________________1269 Òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèê, ðàáîòàþùèé íà ñòàíêå CNC. (718) 496-44795 ____________________1268  àìåðèêàíñêèé ìàãàçèí îäåæäû òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ìåíåäæåðà. Õîðîøèå áåíåôèòû è çàðïëàòà. (347) 757-11218 - Ìàðèàííà ____________________1266 Áåíñîíõåðñò. Èùó àêêóðàòíóþ ÷èñòîïëîòíóþ home attendant – æåíùèíó, íà5 äíåé (10 ÷àñ. â íåäåëþ). Âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. (718) 837-99661 ____________________1262 Áðóêëèí. Òðåáóåòñÿ ðóññêîÿçû÷íûé ëåãàëüíûé ìóæ÷èíà äëÿ ðàáîòû ñ ôèçè÷åñêè çäîðîâûì ìîëîäûì ÷åëîâåêîì ñ ïðîáëåìàìè â ðàçâèòèè. Óñòðîéñòâî ÷åðåç àãåíòñòâî. (718) 998-11662 ____________________1261
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ
e-m mail: viulenk2002@yahoo.com
1273
ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ ÝËÅÊÒÐÈÊÀ. Èìåþ õîðîøèé îïûò ðàáîòû.
(347) 209-8315 - Ðóñëàí 1270 Æåíùèíà 65 ëåò èç Áåëàðóñè, äîêóìåíòû, èùåò ðàáîòó â îôèñå èëè äîìà. (646) 272-88990 ____________________1268 Áåáèñèòîð èç Ñòàòåí-Àéëåíäà èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèè. (347) 455-22340 ___________________1267 Æåíùèíà àðìÿíêà èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. Èìåþòñÿ ðåêîìåíäàöèè. (929) 245-11939 ____________________1265 Èùó ðàáîòó áåáèñèòîðà â ðíàõ: Áåíñîíõåðñò, Áðàéòîí, Øèïñõåäáåé, Áåé-Ðèäæ íà P/T. Îïûò ðàáîòó ñ íîâîðîæäåííûìè. (347) 777-77428 ____________________1264 Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè ðàáîòó áåáèñèòîðà íà êåø. ßçûêè - ðóññêèé, àíãëèéñêèé, ãðå÷åñêèé. (347) 447-33817 - Íèíà ____________________1261
Ïðîôåññèîíàëüíûé õóäîæíèê-ï ïåäàãîã äàåò óðîêè ðèñîâàíèÿ äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé. (917) 414-22718 ____________________1270 ×òîáû âàø ðåáåíîê óìåë ïëàíèðîâàòü ñâîå âðåìÿ, áûë îðãàíèçîâàííûì, óìåë êîíöåíòðèðîâàòüñÿ - íàäî çàíèìàòüñÿ øàõìàòàìè. Øàõìàòû ó÷àò äóìàòü è ðàññóæäàòü. (347) 727-77259 ___________________1264 Ïðîâîæó áåcïëàòíûå ýêñêóðcèè ïî Íèæíåìó Ìàíõýòòeíó, ïîçíàâàòåëüíûé èíòðèãóþùèé ðàññêàç. (718) 490-66273 - Ýìèëèÿ ____________________1263 ULTIMATE BUNDLE from DIRECTV & AT&T. 2-Year Price Guarantee -Just $89.99/month (TV/fast internet/phone) FREE WholeHome Genie HD-DVR Upgrade. New Customers Only. Call Today 1- 800-8819-44171 ____________________1270
Èùåò äåëîâîé áðàê. (617) 653-33425 1270 Public Service Announcement
Äàþ óðîêè øàõìàò. (718) 373-33212 ____________________1262 Âàø äîìàøíèé ìàñòåð: ñàíòåõíèêà, ìàëÿðêà, ñòîëÿðíîïëîòíèöêèå ðàáîòû, ïëèòêà, øèòðîê, öåìåíò. (347) 530-99179 - Íàóì ____________________1262 24/7 Locksmiths - Affordable, Reliable & Professional Technicians. 15% Off For New Customers. Best Prices Guaranteed. Licensed & Insured. We’ll Get There Fast! Call Now 1- 800-4470-99315 ___________________1270
ÓÑËÓÃÈ ÁÐÓÊËÈÍ. Âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûé ÌÀÑÒÅÐ ÂÛÏÎËÍÈÒ ÐÅÌÎÍÒ È ÏÅÐÅÄÅËÊÓ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ ÂÑÅÕ ÂÈÄΠÎÄÅÆÄÛ èç êîæè, ìåõà è íàòóðàëüíîé îâ÷èíû. (347) 251-1582 1276 Âûïîëíÿþ âñå âèäû àðõèòåêòóðíûõ è èíæåíåðíûõ êîíñòðóêòîðñêèõ ÷åðòåæåé. (206) 335-11943 - Æåíÿ ____________________1262 Ïðèñìîòðþ çàðåáåíêîì â âå÷åðíåå âðåìÿ íà Áðàéòîíå ó ñåáÿ äîìà, ïîêàâû îòäûõàåòå. (646) 610-33008 ____________________1265 Íÿíÿ ñ áîëüøèì îïûòîì èùåò ðàáîòó ñ íîâîðîæäåííûìè íà 4-5 äíåé (ìîæíî íî÷üþ). (347) 724-99347 ____________________1261 Ïîìîãàþ íîâè÷êàì â îñâîåíèè êîìïüþòåðà è èíòåðíåòà; ïîèñêó äðóçåé, ôèëüìîâ, ìóçûêè è ïð. Êîìïüþòåð â áûòó, à òàêæå ïëàíøåòû è ñìàðòôîíû. (917) 803-6676 - Ãðèãîðèé (718) 934-0947 1270
ÁÅÁÈÑÈÒÎÐ
Ïðåäëàãàþ óñëóãè áåáèñèòîðà
 ìîåì ëèöå âû íàéäåòå äðóãà âàøåìó ðåáåíêó (ñóá., âîñêð.) (718) 996-00909 – ïîñëå 7 pm, èëè îñòàâüòå ñîîáùåíèå 1272
ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðûåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.
Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë
Óðîêè ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)
(347) 844-3391
1273
Attention: VIAGRA & CIALIS Users There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!
Êóïîí
1277
ÓÑËÓÃÈ
ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ
Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì
ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,
äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1279
ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.
Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1279
Computer problems - viruses, lost data, hardware or software issues? Contact Geeks On Site! 24/7 Service. Friendly Repair Experts. Macs and PCs. Call for FREE diagnosis. 1-8800-7706-99149 __________________1272 DISH TV 2 Year Price Lock With Flex Pack. Only $49.99/mo. Includes FREE Hopperand 3 Months HBO, Cinemax, Showtime, Starz & Dish Movie Pack Call Today 1-8800-2267-55412 ___________________1272 Ïîìîãó èñöåëèòü äèàáåò 2 òèïà, óêðåïèòü èììóíèòåò, ïåðåâåñòè «áèîëîãè÷åñêèå ÷àñû». (763) 443-11165 ____________________1261
Classified
äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû: CÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ ÊÓÏËÞ ÑÄÀÞ ÏÐÎÄÀÅÒÑß
(Òîëüêî ëè÷íûå âåùè)
50 Pill Special:
Only 99 Plus Free Shipping!
Æåíùèíà èç Èçðàèëÿ, æèâåò â Àòëàíòå, èíòåðåñíàÿ, ñàìîñòîÿòåëüíàÿ, çàáîòëèâàÿ, âíèìàòåëüíàÿ.
ÓÑËÓÃÈ
МЫ ССООККРРААТТИИММ Я ДАННИИЯ СТОИМОСТЬ ССООЗЗДА ЩЕЕННИИЯЯ И РРААЗЗММЕЕЩ Ы ВАШЕЙ РРЕЕККЛЛААММЫ
 çàíÿòîé DENTAL OFFICE
212-203-8883 - Ëåâ
Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m
ÓÑËÓÃÈ ÑÍÈÌÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊ
Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå èëè ïî ôàêñó: For discreet home delivery, CALL NOW!
800-952-5147 Operators Available 24/7!
YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • HPDLO HPDGY #JPDLO FRP ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß
Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230
ìàøèíû Ïðîäàþ Grand Marquis 2000 ã. îðèãèíàëüíûé ïðîáåã – 70.000 ml, íîâûå êîëåñà. Inspection – May 2016. (718) 207-00189 – Ýäèê ____________________1264 Ïðîäàþ íîâûå ïåðåäíèå òîðìîçíûå êîëîäêè Wagner Thermo Quiet MX 1121 äëÿ Mercedes C240/C320, Öåíà- $24. (646) 339-99037 ____________________1260
ÐÀÇÍÎÅ Áåñïëàòíîå æèëüå äëÿ æåíùèíû ñâûøå 65 ëåò âçàìåí ëåãêîé ïîìîùè ñòàðóøêå â âå÷åðíåå âðåìÿ. (718) 377-33787 _____________________1269 5-ìåñÿ÷íûå êîòÿòà, ñòåðèëèçîâàííûå, ñ ïðèâèâêîé, íóæäàþòñÿ â ëþáÿùåé ñåìüå. (718) 419-77703 _____________________1269 Îòäàì 2-ìåñÿ÷íîãî ÷åðíîãî êîòåíêà, èãðèâûé, õðàáðûé, çîâóò Ôðàíñóà, ïðèó÷åí ê ïåñêó. (347) 248-66262 ____________________1264 Îòäàì ïèàíèíî “Roseman” áåñïëàòíî â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. (917) 306-22215 ____________________1263 Îòäàì â äîáðûå çàáîòëèâûå ðóêè 4-ìåñÿ÷íûõ êîòÿò òèãðîâîãî îêðàñà çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó. (718) 614-44753 ____________________1261 Îòäàì â äîáðûå çàáîòëèâûå ðóêè äâå ïîðîäèñòûå êîøêè. (718) 853-44679 _____________________1260 Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð äåòñêóþ êðîâàòêó, ïðîãóëî÷íóþ êîëÿñêó, äåòñêóþ îäåæäó, èãðóøêè äëÿ äåâî÷êè òðåõ ëåò. (347) 307-00162 _____________________1260
ÊÓÏËÞ
Êëàññèôàéä
ÏÐÎÄÀÆÀ
ÏÐÎÄÀÆÀ
ÏÐÎÄÀÆÀ
ÏÐÎÄÀÆÀ
ÏÐÎÄÀÆÀ
MEÁÅËÜ
ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ
ÎÄÅÆÄÀ
ÏÐÎ÷ÅÅ
ÏÐÎ÷ÅÅ
Ïðîäàþòñÿ: íîâàÿ äëèííàÿ êàðàêóëåâàÿ øóáà, ðàç. L è øåðñòÿíûå þáêè íàïîäêëàäêå è áåç (ìîäåëü êàðàíäàø). (908) 272-11144 ____________________1270 Ïðîäàþòñÿ: íàðÿäíîå áèðþçîâîå ïëàòüå (USA), ðàç. XL; ÷åðíîå êîæàíîå äëèííîå ïàëüòî ñî ñúåìíûìè íîðêîâûìè ìàíæåòàìè è âîðîòíèêîì, ðàç. XL. (347) 275-22581 ____________________1269 Ïðîäàåòñÿ åâðîïåéñêàÿ æåíñêàÿ îñåííÿÿ îäåæäà, ðàç.50. (718)769-22408 ____________________1269 Ïðîäàþòñÿ ìóæñêèå òóôëè, ðàç.41 (Èñïàíèÿ). (718)769-22408 ____________________1269 Ïðîäàþòñÿ: äâå ïàðû ìóæñêîé îáóâè (Èòàëèÿ), ðàç. 42, ÷åðíîãî è êîðè÷íåâîãî öâåòà è íîâûé ìóæñêîé êîñòþì èíäèâèäóàëüíîãî ïîøèâà «òîêñèäî», ðàç. 50-52. (646) 339-99027 ____________________1269 Ïðîäàåòñÿ âå÷åðíèé ÷åðíûé êîñòþì, áàðõàòíîå ÷åðíîå ïëàòüå, þáêè: ëåòíÿÿ (áåëàÿ ñ ÷åðíûì) è ÷åðíàÿ áàðõàòíàÿ, ðàç. 18-20. (347) 277-55924 ____________________1268 Ïðîäàì ôèðìåííûå æåíñêèå âåùè, ðàç. L, XL, 2X: áðþêè, ïèäæàêè, ïëàòüå è äð., öåíû äîãîâîðíûå è æåíñêóþ ìåõîâóþ êîðè÷íåâóþ øàïêó èç ñîáîëÿ, ðàç. 57, (ô-êà «Ðîò Ôðîíò»). (718) 996-88577 ___________________1267 Ïðîäàþ øåðñòÿíîå ïàëüòî è ïèäæàê (Èòàëèÿ), ðàç. 50, äåøåâî è íîâóþ çèìíþþ êóðòêó (ðàç. L). (718) 234-11721 – ïîñëå 7ÐÌ èëè îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1263 Ïðîäàþ íîðêîâóþ øóáó, ðàç Ì (3/4), è ïóõîâèê ñ êàïþøîíîì, ðàç. L. (347) 462-66118 ____________________1263 Ïðîäàþòñÿ: æåíñêèå ÷óëêè - õëîïêîâûå è êàïðîíîâûå, õàëàòû (100% õëîïîê), ðàç. XL, àçèàòñêèå ðåçèíîâûå ãàëîøè. (718) 997-99414 ____________________1262 Ïðîäàþ íîâûå ìóæñêèå ëåòíèå áðþêè áåæåâîãî öâåòà, ðàç. 32 (Ôðàíöèÿ) - 60% ëåí, 40% - øåëê. Öåíà $50. (718) 266-22406 ____________________1262 Ïðîäàþòñÿ: êàðàêóëåâàÿ øóáà (ðàç. L), êîæàíûé ÷åðíûé ïëàù ñ îòäåëêîé, øåëêîâîå ìàíòî (L), áàðõàòíîå ïëàòüå (L). (908) 272-11144 ___________________1261 Ïðîäàþòñÿ íîâûå åâðîïåéñêèå æåíñêèå âåùè: ïàëüòî ñ ëàìîé (íåìåöêîå), ïàëüòî (íàòóðàëüíûé äðàï), íàòóðàëüíàÿ äóáëåíêà – âñå ðàç. 50, ñàïîãè – íàò. ëàéêà (íåñêîëüêèõ âèäîâ). (718) 219-44503 ___________________1261 Ïî÷òè äàðîì ïðîäàåòñÿ îäåæäà è îáóâü íà äåâî÷êó äî 15 ëåò â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. (718) 714-99737 ___________________1261
Ïðîäàì æåëåçíóþ êëåòêó äëÿ ìàëåíüêîé ñîáà÷êè (ùåíêà), ïî÷òè íîâóþ, ïî äîñòóïíîé öåíå - $50. (718) 621-44810 ____________________1270 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ýëåêòðîâåëîñèïåä «Ýëåãàíò» ïî÷òè íîâûå. Ñòîèë $800, ïðîäàì çà $500, î÷åíü õîðîøåå ñîñòîÿíèå. (347) 537-11678 ____________________1270 Ïðîäàåòñÿ ïîñóäàZepter- íàáîð èç 15 êàñòðþëü (ìîæíî ïî îòäåëüíîñòè).  ïîäàðîê – íîæè. (347) 269-99776 ____________________1270 Ïðîäàì íàïîëüíûå, êàìèííûå ÷àñû èç êîëëåêöèè, íåäîðîãî. (929) 217-88065; (718) 3208659 ____________________1270 Ïðîäàþòñÿ: íîâûé øåðñòÿíîé ãîáåëåí èç Ëàòâèè (ðàç. 110õ73 ñì.), êðàñèâàÿ êàðòèíà «Ìîðñêîé ïåéçàæ», ðàç. ñ ðàìîé 32”x28”). (646) 339-99027 ____________________1270 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ýëåãàíòíàÿ ñóìêà Ralph Lauren (12”x10.5”x6”) öâåòà ñëîíîâîé êîñòè. (646) 339-99027 ____________________1269 Ïðîäàþòñÿ: ëå÷åáíûå òðàâû, ÷àéíûé ãðèá, êîìíàòíûå âàçîíû. (718) 836-88826 ____________________1269 Ïðîäàþ ïîëüñêèé ñåðâèç íà 6 ïåðñîí â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. (718) 236-11087 - Ìèøà ____________________1269 Ïðîäàåòñÿ íîâûé êîìïëåêò – ñêàòåðòü (150 õ 200 ñì) è 12 ñàëôåòîê, ëåí. (646) 339-99027 ____________________1269 Staten Island. Ïðîäàþòñÿ 3 ïàðû íîâûõ ñêîðîñòíûõ ëàñò ðàçíûõ ðàçìåðîâ, áåç óïàêîâêè. $20 ïàðà. (718) 630-66676 ____________________1269 Ïðîäàì êíèãè, êàòàëîãè, ïðîñïåêòû ïî íóìèçìàòèêå, îðäåíàì è ìåäàëÿì Ðîññèè, ÑÑÑÐ, à òàêæå ôîëäåðû è àëüáîìû äëÿ ìàðîê. (646) 244-33306 ____________________1269 Ïðîäàì óêðàèíñêèå ìåäíîíèêåëåâûå ìîíåòû è íàáîð ìàðîê ñ îðäåíàìè ÑÑÑÐ âûïóñêà 1043 ã. (646) 244-33306 ____________________1269 Ïðîäàþòñÿ: ðåäêèå ñëîâàðè äëÿ èçó÷åíèÿ àíãëèéñêîãî è ðóññêîãî ÿçûêîâ, ïîñîáèÿ ïî èçó÷åíèþ èóäàèçìà íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ (áåñïëàòíî). (718) 256-11360 ____________________1268 Ïðîäàì æóðíàëû «ÇÎÆ» (112 âûïóñêîâ - ñ ÿíâàðÿ 2005 ãîäà). (718) 775-77378 ____________________1268 Ïðîäàåòñÿ ìîíèòîð HP 27” çà ïîëöåíû. (347) 646-88388 ____________________1268 Ïðîäàì àëüáîì Ï. Ãóá÷åâñêîãî «Ýðìèòàæ», àëüáîì «Àäàì â Ðàþ» ïî ïîëüñêîì ÿçûêå. (718) 256-11360 ____________________1268
Attention: VIAGRA and CIALIS USERS! A cheaper alternative to high drugstore prices! 50 Pill Special - $99 FREE Shipping! 100 Percent Guaranteed. CALL NOW: 1-8800-9952-55147 ____1270 Stop OVERPAYING foryour prescri ptions! Save up to 93%! Call our l icensed Canadian and International pharmacy service to compare prices and get $15.00 off your first prescri ption and FREE Shi pping. 1-8800-2258-99209 __1270 Ïðîäàåòñÿ wheel chair äëÿ î÷åíü ïîëíîãî ÷åëîâåêà. (718) 753-55534 ___________________1267 Ïîäàðþ $150 ïîêóïàòåëþ íîâîãî àíãëî-ðóññêîãî ãîâîðÿùåãî ñëîâàðÿ-ïåðåâîä÷èêà Ectaco PartnerLux 2. (857) 272-11444 ___________________1267 Ïðîäàþòñÿ: 6 õðóñòàëüíûõ áîêàëîâ è õðóñòàëüíûé êóáîê (×åõîñëîâàêèÿ), 2 ïîòîëî÷íûõ êàðíèçà (îò 2 äî 3-õ ì) è äâå áåëûå êðàñèâûå çàíàâåñè (äëèíà 2,4 ì, øèð. 4,2 è 2,3 ì). (718) 996-88577 ____________________1267 Ïðîäàì ïàìïåðñû, ðàç. L, äåøåâî. (718) 775-77378 ____________________1267 Ïðîäàþ äâå êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå: «100 âåëèêèõ åâðååâ» êðàñèâîå èçäàíèå, æåñòêèé ïåðåïëåò è «Êàááàëó». (718) 996-00812 ____________________1265 Ïðîäàåòñÿ êíèãà Äýâèäà Õàððèñà «Åâðåè è ìèð». (917) 651-11941 ____________________1265 Ïðîäàþ êíèãè ïî åâðåéñêîé òåìàòèêå, äåòåêòèâû, äåòñêóþ ëèòåðàòóðó – áîëüøîé âûáîð, äåøåâî. (917) 880-99200 ____________________1265 Ïðîäàì ëåêàðñòâî “Áåëëàòàìèíàë” (8 óïàêîâîê ïî 30 òàáëåòîê), ñðîê ãîäíîñòè äî2020 ã. (402) 932-99844 ____________________1265 Ïðîäàþ íàáîð êàñòðþëü Zepter(çà ïîëöåíû). (718) 415-88957 ____________________1265 Ïðîäàþòñÿ: ñïàëüíûé ìåøîê, äâåðü ñ êîðîáêîé. (718) 496-44795 ____________________1265 Ïðîäàì ñèíèå ïåëåíêè äëÿ ñîáàê. (718) 775-77378 ____________________1265 Ïðîäàþ äâå íîâûå áîëüøèå êðàñèâûå êàðòèíû – ïåéçàæè â ðàìêàõ. (347) 578-33474 ___________________1264 Ïðîäàåòñÿ áåãîâàÿ äîðîæêà LIFE SPAN TR 1200, èíâåðñèîííûé ñòîë Iron Man. (347) 307-00162 ___________________1264 Ïðîäàì ñåðâèç «Ìàäîííà» òàðåëêè ðàçíûõ ðàçìåðîâ, áëþäà, ñàëàòíèöû, ÷àøêè. Ñåðâèç «Áóòîí» ñ áîëüøèì ÷àéíèêîì. Ãæåëü. (347) 578-33474 ____________________1264 Public Service Announcement
www.evreimir.com
Ïðîäàåòñÿ á/ó ïûëåñîñ. (718) 836-88826 ____________________1270 Ïðîäàåòñÿ ïëîñêèé òåëåâèçîð RCA äèàãîíàëü 46” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. (347) 269-99776 ____________________1270 Ïðîäàþ íîâûé (â óïàêîâêå) ìèíè-õîëîäèëüíèê Chefmate. (718) 775-77378 ____________________1266 Ïðîäàåòñÿ á/ó òåëåâèçîð Sony 27” ñ òóìáîé èç ñâåòëîãî äåðåâà ñî ñòåêëÿííûìè äâåðöàìè, íå ïëîñêèé. Öåíà çà âñå - $100. (718) 621-44810 ____________________1266 Ïðîäàþòñÿ: Rubbermaid Cooler (14 ãàëëîíîâ) ñ îõëàäèòåëüíûì ýëåìåíòîì, öåíà $15 è Mr. Coffee Espresso/Cappuccino Maker, model ECMP50, íîâàÿ. (646) 339-99027 ____________________1265 Ïðîäàþ íàóøíèêè Scosche HP255 áåëûå, íîâûå, â óïàêîâêå äëÿ iPod/iPhone/iPad, öåíà $18. (646) 339-99027 ____________________1265 Ïðîäàþ íîâûé ïðèíòåð: äåëàåò êîïèè, ôîòîêîïèè, öâåòíûå êîïèè. (718) 997-99414 ____________________1265 Ïðîäàåòñÿ Magnavox Turbo - ïîðòàòèâíîå AM/FM ðàäèî ñ äâóõêàññåòíûì ìàãíèòîôîíîì è ýêâàëàéçåðîì. Ìîäåëü AW 7500. Ðàáîòàåò îò ñåòè èëè D-áàòàðååê. (646) 339-99027 ____________________1264 Ïðîäàåòñÿ ìîíèòîð äëÿ êîìïüþòåðà Hewlett Packard 27” ñî ñâåðõ÷åòêèì èçîáðàæåíèåì çà ïîëöåíû. (347) 575-88388 ____________________1264 Ïðîäàþ êîìíàòíûé îõëàäèòåëü/îáîãðåâàòåëü Miracool. (718) 614-44753 ___________________1264 Ïðîäàåòñÿ î÷èñòèòåëü âîçäóõà. (347) 856-88475 ___________________1264 Ïðîäàåòñÿ áåñïðîâîëî÷íûé (cordless) òåëåôîí ÀÒ&Ò ñ àâòîîòâåò÷èêîì, íîâàÿ áàòàðåÿ. Öåíà $15. (646) 339-99027 ____________________1263 Ïðîäàþ äâà âåíòèëÿòîðà: íàïîëüíûé è íàñòîëüíûé, ïî÷òè íîâûå, äåøåâî. (718) 996-00812 ____________________1263 Ïðîäàì Super Dual Core Android Tablet Azpen A1320G, ýêðàí 13,3“ ïðàêòè÷åñêè íîâûé, â óïàêîâêå; 16Ãá, ôîòî/âèäåî - $200. Ïëþñ ýêñòðà: êåéñ, ïîäñòàâêà, micro SD memory card. (718) 513-11922 ___________________1263 Ïðîäàì ïðàêòè÷åñêè íîâûé LED-lit ìîíèòîð BenQ GW2760HS 27”, âûñîêèé ðåéòèíã êà÷åñòâà, èçóìèòåëüíûé êîíòðàñò. Íà Amazon ñòîèò $195, ïðîäàì çà$125. (718) 513-11922 ____________________1262
22 - 29 сентября 2016
Ïðîäàåòñÿ á/ó (3 ãîäà) ðàñêëàäíîé äèâàí-êíèæêà: äëèíà – 7 ôóòîâ 2 èí÷à, øèðèíà – 2 ft. 8”, Èòàëèÿ. (347) 269-99776 ____________________1270 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ íàáîð áåëîé ìåáåëè: îäíîñïàëüíàÿ êðîâàòü (áåç ìàòðàöà), êîìîä, òóìáî÷êè, êîìïüþòåðíûé ñòîë ñ ïîëêîé äëÿ êíèã. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå, äåøåâî. (718) 621-44810 ____________________1266 Ïðîäàþòñÿ äâà èòàëüÿíñêèõ ñòîëà ñî ñòóëüÿìè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. (646) 622-99811 ____________________1265 Ïðîäàì êîìïüþòåðíûé ñòîë. (718) 775-77378 ____________________1265  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ äâàèòàëüÿíñêèõ ñòîëàîäèí íîâûé. Öåíà äîãîâîðíàÿ. (646) 522-99811 ____________________1264 Ïðîäàþòñÿ ïîäñòàâêè (4 øòóêè) ïîä íîæêè êðîâàòè, íîâûå, â óïàêîâêå, âûñîòà 6”, âûäåðæèâàþò 1200 lb. (646) 339-99027 ____________________1263  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ ìåáåëü: ñòîë, ñòóëüÿ, ñåðâàíò, äèâàí, êðåñëà. (718) 972-88791 ____________________1263 Ïðîäàþ êîæàíûé äèâàí. (347) 462-66118 ____________________1263 Ïðîäàì äâóõúÿðóñíûé ñåðâèðîâî÷íûé ñêëàäíîé ñòîëèê íà 4 êîëåñèêàõ. (718) 996-88577 ____________________1262 Ïðîäàþòñÿ: êóõîííûé ñòîë (êíèæêà), êðåñëî è ïð., äåøåâî. (718) 435-33014 ____________________1262 Ïðîäàåòñÿ ìåáåëü äëÿ òåððàñû (áåëàÿ, ïëåòåíàÿ), êðîâàòü ñ ìàòðàñîì (ïî÷òè íîâûì). (718) 759-77797 ____________________1262 Ïðîäàþòñÿ: òîðøåð, íàïîëüíûé âåíòèëÿòîð, ëþñòðà ñ âåíòèëÿòîðîì. (718) 759-77797 ____________________1262 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ðàñêëàäóøêà-âåðòîëåò. (718) 934-11911 ____________________1261 Ïðîäàåòñÿ íîâûé êîæàíûé ðàñêëàäíîé äèâàí êîðè÷íåâîãî öâåòàïî äîñòóïíîé öåíå. (718) 616-99126 ____________________1261 Ïðîäàåòñÿ ïîëóòîðíàÿ êðîâàòü ñ òðåìÿ âûäâèæíûìè ÿùèêàìè. (646) 491-00602 ____________________1261 Ñðî÷íî ïðîäàþòñÿ ðàñêëàäíîé ëàâñèò è êðåñëî â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. (646)415-11930. ____________________1260 Ïðîäàåòñÿ: ñïàëüíÿ, äèâàíûêðîâàòè, äðåññåðû, êðåñëî, ñòîë, øêàô, êîìîä è ïð. â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, äåøåâî. (718) 435-33014 ____________________1260
№ 1270
Êóïëþ ïàëêó äëÿ õîäüáû ñ ñèäåíèåì. (718) 373-55267 ____________________1270 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñòàðûõ ñîâåòñêèõ èçäàíèé: «Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè», «Ñêàçêè Âåðõîâèíû», «Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè». (718) 648-88103 ____________________1268 Êóïëþ ãðàìïëàñòèíêè Âûñîöêîãî, Òîêàðåâà, Ãóëüêî, Îêóäæàâû è äð., âûïóùåííûå çà ãðàíèöåé è ñòàðûå ðóññêèå êíèãè è æóðíàëû. (917) 880-99200 ____________________1265 Íåäîðîãî êóïëþ ïîääåðæàííóþ èíâàëèäíóþ êîëÿñêó. (347) 420-22939 ____________________1261 Êóïëþ êíèãè Ãåíðèõà Ãðåöà «Èñòîðèÿ åâðååâ îò äðåâíåéøèõ âðåìåí äî íàñòîÿùåãî». Èçäàíèå êíèæíîãî ìàãàçèíà «Øåðìàí», 1907 ã. (631) 748-99133 ____________________1261
45 Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 E-m mail: emadv@optonline.net
46 Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net
ÑÄÀÞ
ÑÄÀÞ
È ÁÎËÅÅ
ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ
Quentin & Nostrand. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííûé áåéñìåíò äëÿ îäíîãî ðàáîòàþùåãî ÷åëîâåêà ñðåäíèõ ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. $1000, âñå âêëþ÷åíî â îïëàòó. (917) 589-55753, Ðèòà ___________________1262 Kings HWY/Bedford Ave. Ñäàåòñÿ 1-BDR â co-op. $1100. Board approval, Application fee. (917) 586-00944 ___________________1261
Staten Island (Richmond Town). Ñäàåòñÿ 1-BDR, 1-é ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà. Ðÿäîì òðåéí è àâòîáóñ â Ìàíõýòòåí, ðóññêàÿ áàçà Net Cost Market. (718) 614-44753 ___________________1261 Bensonhurst.  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ïðîñòîðíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ 1-BDR (ïîëóáåéñìåíò), äëÿ 1-2 ðàáîòàþùèõ (no pets), îòäåëüíûé âõîä, back yard. (347) 623-66631 ___________________1260
ÑÍÈÌÓ
ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Â ÐÅÍÒ
BENSONHURST Ñåìüÿ èç äâóõ ÷åëîâåê BDR â ð-í íå West èùåò 1-B 5th Street/Neptune Ave. (347) 659-11950 ___________________1270 Ñíèìó êâàðòèðó ïî 8-é ïðîãðàììå â ð-íå Øèïñõåäáåé, Áðàéòîía. (347) 543-99769 ___________________1261
I am seeking to rent with option to buy house, condo, co-op or land. (718) 304-44348 ___________________1264 Îáùåñòâåííàÿ (non profit) îðãàíèçàöèÿ ñíèìåò íà Brighton Beach ïîìåùåíèå 200 sq.ft. (347) 836-22470 ___________________1260
Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà â business office, 2 Fl. Utilities âêëþ÷åíû. 718-360-5337 1272
ÊÓÏËÞ ÏÀÐÊÈÍÃ Êóïëþ ïàðêèíã ìåæäó Sheepshead Bay & Brighton. (347) 248-99881 ___________________1260
22 - 29 сентября 2016
www.evreimir.com
Public Service Announcement
№ 1270
Tel. (718) 434-00900 • Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m
2-3 ÁÅÄÐÓÌ
ÑÄÀÞ
ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ
ÊÎÌÍÀÒÀ  Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà ïîñëå ðåìîíòà. (732) 977-77601 (732) 531-44134 ___________________1267 Quentin Rd. Ñäàì êîìíàòó ðàáîòàþùåé æåíùèíå. Ðÿäîì ìåòðî B è Q. Åñòü èíòåðíåò. (718) 253-33557; (908) 723-33081 ___________________1260
Êëàññèôàéä Ð-í í Coney Island Hospital.  ÷àñòíîì äîìå ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà ñäàåòñÿ 3-BDR, 1,1/2 bath, 2 ýòàæ, îòäåëüíûé âõîä. Ðÿäîì ìàãàçèíû è ãîðîäñêîé òðàíñïîðò. Íå áîëüøå 3-õ ÷åëîâåê. (718) 339-88552 ãîâîðèòü ïî-ààíãëèéñêè ___________________1267 Flatbush (E 2nd St.) between Ave. M & Ave. N. Ñäàåòñÿ 2-BDR ïîñëå ðåìîíòà. (917) 596-00174 ___________________1261
ÃÀÐÀÆ È ÏÀÐÊÈÍÃ â ÐÅÍÒ Brooklyn, E 14 St/Ave O. Ñäàåòñÿ ïàðêîâêà äëÿ ìàøèíû è ïîäâàëüíîå ïîìåùåíèå äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. (718) 627-22414 – êðîìå ñóááîòû ___________________1260 Manhattan Beach. Ñ àâãóñòà ñäàåòñÿ ãàðàæ ïîä ñêëàä. (718) 934-66395 ___________________1260
ÎÒÄÛÕ
ÔËÎÐÈÄÀ
Ïîêîíî. Big Best Lake. Ñäàåòñÿ ðîñêîøíàÿ äà÷à. Ðÿäîì 2 áàññåéíà, 3 îçåðà, ðûáàëêà, òåííèñíûå êîðòû, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, ðóññêîå TV. (718) 415-77124, (646) 702-44643 ___________________1262 Monticello, Êàòñêèëüñêèå ãîðû. Ñäàåòñÿ 2-BDR äîì òðè êîìíàòû. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, íèçêàÿ îïëàòà. Ðÿäîì ðûáàëêà, áàññåéí, îçåðî, ñèíàãîãà. (718) 253-33557, (908) 723-33081 ___________________1261
Vero Beach, Florida. Äîëãîñðî÷íûé ðåíò êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðû ó îêåàíà ïî äîãîâîðó, ó÷èòûâàÿ âîçìîæíîñòè ðåíòåðà ïî óñîâåðøåíñòâîâàíèþ èíòåðüåðà. (773) 860-66666; abv2@usa.com ___________________1263 Sunny Isles, Ôëîðèäà. Ñäàåòñÿ êâàðòèðà. (718) 373-44967 ___________________1260
ÏÐÎÄÀÆÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ
For SALE
MANHATTAN BEACH – Ocean Block
2 FAMILY HOUSE (60 x 100) modern (917) 991-1300
1271
SILVER LAKE, NY
Ïðîäàåòñÿ ëåòíåå áóíãàëî â ðóññêîé êîììþíèòè. Ïðåêðàñíûé âèä, ïàðêè, áàññåéí, ðûáàëêà. (718) 640-3891
1270
Судоку — это головоломка-пазл с чи-
У судоку есть всего одно правило. Необходимо заполнить свободные клетки цифрами от 1 до
слами, ставшая в последнее время очень
9 так, чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате 3х3 каждая цифра
популярной. В переводе с японского «су» — «цифра», «доку» — «стоящая отдельно».
встречалась бы только один раз. Для решения рекомендуется использовать карандаш, поскольку карандаш можно легко стереть в случае ошибки.
№1 5
6
№2 8 9 1 4 3
2 9 4 7 1 1 3 6 7 5 5 8 4 7 5 9 3 2 4 8 6 4 1 9 2 8 3 5 7 1
5
3 8
7 2 6 3
№3 1
4 7 9 9 8 3 7 7 4 5
1 9 8 6 8 4 3 7 2 1 5 9 3 1 9 6 2 Ответы на с. 50
5
3
2 9 2 1 5 7 8 9 6 4 9 8 2 4 7 6 9 3 5 6 7 8 4 9 7 3 3 1 4 2 5 7 8 1
Соня ТУЧИНСКАЯ, Сан-Франциско
а днях попались мне на глаза «Русские книги в Израиле» за подписью Марка Шехтмана. Прочла и растрогалась. Или расстроилась. Стихотворение длинное, но ничего не поделаешь — привести его надо целиком.
Что морочить вам голову сказками или интрижками, Если рядом сюжет очень горестный и настоящий? У подъездов в Израиле ящики с русскими книжками, Будто траурный знак, появляются чаще и чаще. Через Чехию, Венгрию, Австрию и Адриатику Мы за взятки везли, превышая пределы загрузки, Философию, физику, химию, и математику, И Толстого, и Чехова — всё, как понятно, по-русски. А когда на таможне уже и за доллары медлили Брать багаж — перегруз, мол. Тогда эмигрант непреложно Оставлял половину ковров, и посуды, и мебели, Но не книги, поскольку уехать без книг — невозможно! Цену мы себе знали и были неглупыми вроде бы, Но как много углов оказалось в обещанном круге... И не шибко счастливые на исторической родине, Русским словом спасались мы, книгу раскрыв на досуге. Нанимались на всё, до рассвета вставали в полпятого — И за швабру, и лом, и лопату! А чтоб не дичали, Судомойка-филолог в уме повторяла Ахматову, А маляр-математик листал Фихтенгольца ночами.
Дрожат на люстрах огоньки… Как хорошо за книгой дома! Под Грига, Шумана и Кюи Я узнавала судьбы Тома. Темнеет, в воздухе свежо… Том в счастье с Бэкки полон веры. Вот с факелом Индеец Джо Блуждает в сумраке пещеры… Кладбище… Вещий крик совы… (Мне страшно!) Вот летит чрез кочки Приемыш чопорной вдовы, Как Диоген, живущий в бочке. Светлее солнца тронный зал, Над стройным мальчиком — корона… Вдруг — нищий! Б-же! Он сказал: «Позвольте, я наследник трона!» Ушел во тьму, кто в ней возник. Британии печальны судьбы… – О, почему средь красных книг Опять за лампой не уснуть бы? О золотые времена, Где взор смелей и сердце чище! О золотые имена: Гекк Финн, Том Сойер, Принц и Нищий! Заметили ли вы, что среди «золотых имен» ни одного русского? Просто это был обычный круг чтения любого русского ребенка, отчего он и входил неотъемлемо в понятие «русские книги».
www.evreimir.com
Вот такие приметы, печальные и настоящие, Нынче в наших делах, в нашем доме, у нашего века. Не считая своих — слава Б-гу, не сложенных в ящики! — Этих траурных книг у меня уже — библиотека...
Чуть легкий выучен урок, Бегу тот час же к вам, бывало. – Уж поздно! — Мама, десять строк!… — Но, к счастью, мама забывала.
22 - 29 сентября 2016
Нашим детям и внукам иврит уже много привычнее, Чем их простенький русский, бесцветный, как стены приюта. И когда старики умирают, конечно, приличнее Ящик с книгами вынести — вдруг пригодятся кому-то.
Из рая детского житья Вы мне привет прощальный шлете, Не изменившие друзья В потертом, красном переплете.
№ 1270
Мы пробились к профессиям — к музыке, скальпелю, формуле, И гортанный язык перестал тяготить, как вериги. Мы остались людьми, мы судьбину поводьями вздёрнули! Но состарились люди, а рядом состарились книги.
Стихи несколько протокольные, как картины в стиле гиперреализма. Но почему-то сходу хватают за сердце и долго потом не отпускают. Надо полагать, что особенно пронзительную грусть стихи эти вселяют в сердца хозяев русских библиотек в Израиле и Америке, вернее, в сердца тех из них, которые, читая «милый друг, мы с тобой старики», понимают, что это уже о них. Можно допустить, что дитя их, когда-нибудь переехав по наследственному праву в их дом, оставит родительские книги на полках из простого сантимента. Есть такой шанс. Небольшой, но есть. А если таковых (наследников) не имеется, то, в строгом соответствии с шехтмановским сценарием, бросят твоих Буниных, Набоковых, которыми спасался в первые, самые страшные с неутихающей тоской по дому годы эмиграции, бросят их вместе с Пушкиными, Тютчевыми или на помойку, или в камин. Гореть этот камин будет долго, очень долго. Как-то оно здорово получилось у Марка Шехтмана — единственно верными и точными словами, не пуская розовых слюней, передать неизбывное желание «пришельцев» всех времен и народов, увидев «новое небо и новую землю», обустроить на ней свою старую вселенную. У «пришельцев» из России первый знак такой вселенной — привезенная «из дома» русская библиотека. Она дает им ощущение интеллектуального и душевного комфорта, даже если хозяева этих библиотек, «подвластные общему закону», давно перешли на «Кинделе» и прочую электронику. Русские книги в Израиле — это как спины уходящих стариков. Трогательно, трагично, сердце щемит, слезы на глазах. И над этими чувствами никакие рациональные доводы о естественной смене носителей информации не властны, что и удалось выразить Марку Шехтману в его стихах. А знаете ли вы, что на «русские полки» американских публичных библиотек разрешается принимать книги на русском языке, изданные не ранее чем пять лет назад? Получается, что если вы, скажем, захотите одарить библиотеку своего дистрикта прижизненным изданием «Четок» той самой Ахматовой, стихи которой «судомойка-филолог в уме повторяла», то вам не удастся этого сделать. Примечательно, что русская библиотекарь из Валнут-Крика (час езды от СанФранциско), прочтя засланные ей сегодня стихи Марка Шехтмана, горько заплакала. Автору наверняка было бы приятно это услышать. А вот какая интересная перекличка вышла у израильтянина Марка Шехтмана с повестью «Семь дней Михаила Исааковича» израильского же автора Эдуарда Бормашенко. Вот «поток сознания» главного героя повести, израильского пенсионера, бывшего советского учителя математики, живущего в чуждом ему Израиле рефлексиями и тоской по прошлой жизни: «Прихватить мешочек с мусором. Перед тем как его завязать, изучаю его содержимое. Еще одна привычка. Я
прохожу с Хиной (собака) мимо мусорных баков. Возле зеленых изношенных калош — аккуратная стопочка сочинений Горького, с переплета топорщатся оттиснутые горьковские усы. Значит, поблизости умер русский старикашка; внучки порусски не читают и выносят книги на помойку. Иногда совсем недурные; их никто не подбирает. Там же окажется и Чехов». А бывает и так. Когда на другом конце земли, в Питере, умирает твой старый друг, который давно уже жил в кромешном одиночестве в своей до синевы прокуренной комнате, «один, всегда один», — когда он умирает, книги его, никому больше не нужные, остаются круглыми сиротами. Когда-то, в той другой жизни, в его роскошную домашнюю библиотеку была очередь... А теперь его сестра просит приехать, забрать их, книги эти... Не могу, говорит, выбросить, в них его душа. «Эта книга пропахла твоим табаком и таким о тебе говорит языком...» Вот сколько живых переживаний и «сердца горестных замет» может вызвать одно талантливое стихотворение. Но закончить этот импровизированный разговор о «русских книгах» хочется, и вовсе не в укор израильскому поэту, поэтическим шедевром юной Марины Цветаевой «Книги в красном переплете».
47
ТОЧКА ЗРЕНИЯ
«У подъездов в Израиле ящики с русскими книжками...» Н
Кроссворд
НА ДОСУГЕ
48
Анекдоты Жена случайно заглянула в электронный почтовый ящик мужа и увидела там сообщение такого содержания: «На сайте знакомств у вашей анкеты 0 просмотров». – Давай хоть я посмотрю твою анкету, а то перед людьми стыдно.
* *
Жена, когда на весы встает, орёт, психует и плачет. Бесится с жиру.
Блондинке в автошколе задают вопрос: – Как работает двигатель? – Можно своими словами? – Конечно? – Вжжжж, ввжжж, вжжж.
*
– Алло, мама, мне кажется, что я начинаю рожать! – Доченька, спокойно! Скорую вызвала? – Да, мам… – Вещи собрала? – Да, ноутбук взяла, зарядное взяла…
№ 1270
22 - 29 сентября 2016
www.evreimir.com
*
По горизонтали: 2. Химический элемент. 7. Техническое название карбонатов натрия. 8. В царской России: земли, недвижимое имущество принадлежащие царской семье. 9. Хвойное дерево с ценной твёрдой древесиной. 11. Исключительное право, предоставленное частным лицам на сбор каких-либо налогов, продажу товаров. 13. Устройство для обнаружения объектов. 15. Военнослужащий наёмного войска. 16. Игральная карта. 18. Колёсная повозка с кладью. 19. Вещество, вносимое в почву с целью повышения урожайности. 20. В грамматике: категория глагола. 21. В некоторых играх: отдельная партия. 22. Отверстие для стрельбы в оборонительном сооружении. 24. Ресторан, бар. 26. Артист — исполнитель ролей в театральных представлениях, в кино, на телевидении. 28. Один из основных видов лёгкой атлетики. 30. Млекопитающее семейства полорогих с густой волнистой шерстью. 31. Луб молодой липы, используемый крестьянами для изготовления домашней утвари. 32. Курица, высиживающая цыплят.
По вертикали: 1. Приём в борьбе, при котором спортсмен опирается на затылок и пятки. 2. Обломок горной породы. 3. Оборонительное сооружение. 4. Злак с белыми продолговатыми зёрнами, идущими в пищу. 5. Карточная игра. 6. Чаша для замеса теста. 10. Последовательность экспериментальных операций, осуществляемых с целью нахождения значения физической величины. 11. Работник торговли, ведущий куплю-продажу крупных партий товаров. 12. Поднятие уровня воды в реках. 13. Помещение при церкви для хранения утвари и одежды. 14. Сценическое амплуа. 17. Непреодолимое стремление, желание. 18. Срок в сто лет. 22. Брюки свободного покроя, собранные у пояса и суживающиеся книзу. 23. Крупная промысловая морская рыба. 25. Южное дерево с твёрдыми ароматными плодами. 27. Новогодний или Рождественский праздник. 28. Живой, ловкий, задорный человек. 29. Справочник, путеводитель по музеям, выставкам.
Ответы на с. 50
Один предприниматель интересуется у другого: – Как тебе удалось добиться того, что твои сотрудники никогда не опаздывают? – Очень просто: у меня работает 30 человек, а мест для парковки всего 20.
*
– Женщина, что вы лежите на асфальте? Вам плохо? – Нет, не беспокойтесь... Это я заняла место для парковки. Сейчас муж подъедет.
*
Официант: – Ваш кофе, мадам. Специально из Южной Америки! – Ах, вот где вы были так долго!
*
– Дорогой, ты помнишь, нам доктор порекомендовал поехать отдохнуть на Багамы или на Канары. Куда мы поедем? – К другому доктору!
*
– Как пользоваться автоматом для получения денег? – Зайти в отделение банка, достать автомат и получить деньги.
*
Останавливает гаишник машину и спрашивает у водителя: – Почему одна фара не горит? – Новая модель — «Лада-Кутузов».
Наша гостья — автор немалого количества книг, передач, публикаций в периодике. Когда успела — понять трудно, если учесть, что в её занятиях поэзией был перерыв в неАрье ЮДАСИН сколько десятилетий. Киевлянка, она долгие годы работала на почтенных должностях в нефтеперерабатывающей промышленности, занималась проектированием заводов. Мне, как бывшему пластполимеровцу, это душевно близко. Повезло ей больше, чем моему другу и руководителю Марку Лазаревичу Алуфу — того убили на пороге собственного дома в «дикие 90-е» какие-то заказные бандиты из какой-то конкурирующей бизнес-структуры. А Инна счастливо добралась в 91-м до Нью-Йорка и получила время для поэтических штудий. Как она сформулировала: «В эмиграции, под наплывом новых обстоятельств и сложностей адаптации, вновь возникло вдохновение». Из чего мы вновь учим древнюю, избитую и общеизвестную истину: собаку, поэта и шахматиста перед охотой нужно кормить не до сытости и слегка покалывать шпорой в бок. Пишет она честно, это уже из её ответа на мой наводящий вопрос видно: «Для меня Поэзия всегда была единственным и любимым наркотиком, который я попробовала в детстве и, видимо, пожизненно втянулась. Конечно же, были и другие привязанности. Но они со временем улеглись. А эта — сохранилась». Видите, «Поэзия» с большой буквы — и при этом наркотик! В общем-то, да ведь многие наши жизненные развлечения, даже благородные и искренние, имеют и этот — наркотический — привкус. Что поделаешь, уж коли в нас заложил Создатель «эндонаркотики», всякие там секреты желёз, записал в наших генах потребность в увлечениях и энтузиазме — куда от них денешься? Только бы к доброму делу пристроить… Стих у Инны сложный, насыщенный культурными аллитерациями, больше образный и смысловой, чем эмоционально-женский. Он — не столько о ситуациях и переживаниях, сколько — о целом, о жизни. Наверное, на жаргоне это кличут «философской поэзией», но разве клички и классификации когдато что-то исчерпали? Шлите нам стихи на e-mail: ayudasin@gmail.com.
ПРОСТО ЖИТЬ…
В эпоху бездуховности и блуда, В век нестабильности, грозящей отовсюду, В век Интернета и компьютерных программ И равнодушия с сарказмом пополам Из плена непосильных скоростей, Запрограммированных мыслей и страстей, Холодных, рыхлых, как зимой сугробы, Прорвись, мой стих, к затерянной душе И негатив в житейском багаже Сними с души, промёрзшей до озноба, Восстанови потребность — просто жить, А значит — мыслить, сострадать, дружить…
Воздушным замкам так уютно Стоять на розовом песке. Неосязаемо и смутно Жизнь бьётся где-то вдалеке. А в замке всё из перламутра, Как в безделушках Фаберже. Ночь плавно перельётся в утро, И вспыхнет луч на витраже. Там есть любовь до дней последних, Там подлинная верность есть. Там осмотрительный наследник, Как рыцарь, вступится за честь. Там жемчуга растут на нитках, Баллады — прямо на устах, А счастья золотые слитки Доставит взмыленный мустанг. Когда же солнца луч упрямый Прорежет тьму, увидишь вдруг Ландшафт в извилинах и ямах — Реальности привычный круг.
Пульсирует Земля. Невидимо для всех Нанизывает ось стремительные годы. А на семи ветрах кружит ершистый снег — Мятежный монолог бунтующей природы.
Но так же век его короток, И так же зависть дразнит разум. И агрессивен он, и кроток. И в нём и Б-г, и дьявол сразу.
Суров и тороплив, как экстренный посол, Дублируя клаксон, спешит бессонный ветер. А я, перемешав пассаты и муссон, Рисую колесо на вздыбленном мольберте.
ДВЕНАДЦАТЫЙ ВАЛ
Сон-предчувствие Ты давал мне свободу — летать в одиночку, Безоглядно нырять в разноцветные сны. Я с небес возвращалась в ожившую строчку, Поднимала забрало и… ставила точку — Были сны непонятных предчувствий полны.
Мы теряем от дома ключи, Нелегко привыкаем к потере. Мы гадаем на картах в ночи — Выпадает казённый король. Мы играем ва-банк, и звучит То надежды мотив, то безверья. А на пышном пиру саранчи Бодро пляшет бесцветная моль. Долго держимся мы на плаву, А потом вдруг стареем рывками. Прав, кто твёрдо шагал наяву — Не парил над землёй, в облаках. Улетают мечты в синеву, Не дано удержать их руками. И взамен алых роз — лишь ботву Ощущаем в озябших руках.
ИММИГРАЦИЯ В СЕБЯ
Общенье вольное любя, Ценю свой дом, уютный, скромный. Но в час, когда душой бездомна, Я иммигрирую в себя. Страна-душа населена. В ней свет и сумрак, даль и зоны. Полна сомнений и резонно Её смущают времена. Перед вечернею поверкой И длительной людской молвой Сама себе со строгой меркой Я надзиратель и конвой. Я свой палач, союзник, лекарь, Свой предсказатель и поэт. Я бой с собой веду полвека, И тяжелее боя нет. Пасую я или вистую, Иду вперёд иль движусь вспять, Цель намечаю непростую — В себе себя не потерять. *** Фиксирую несовершенство мира, Саднящими рубцами миокарда. Эпоха — вулканическая карта Стегает впечатлительную лиру. Двадцатый век, остры твои руины. Тебе навстречу новое столетье Тяжёлой поступью шагнуло, выгнув спину. Расставило силки, сплетает сети.
www.evreimir.com
Рванули к солнцу небоскрёбы. На новых луноходах — бирки. И человек не из утробы, А из причудливой пробирки.
А на семи ветрах куда-то скачет мир, В порочной наготе и яростный, и яркий. Сменил стеклобетон барокко и ампир, Скучает книгочей над Данте и Петраркой.
СТАНСЫ
22 - 29 сентября 2016
Давно забыты Росинанты. Их оттеснили «Мерседесы», И элегичное анданте Затихло в грохоте прогресса.
Но держались за вожжи бомжи и вельможи. Звёзды нервно моргали. Рассвет бастовал. В этом пасмурном небе, на Землю похожем, Кто-то наши просчёты прилежно итожил, Навлекая тревожный двенадцатый вал.
№ 1270
А на семи ветрах всё дико и вразброд — От лёгких опахал до дерзких ураганов. И наплывает день, где дел невпроворот, И веселится ночь беспутною путаной.
В ДВАДЦАТЬ ПЕРВОМ ВЕКЕ
Появлялись и более скромные лица. Им неведом был гонор. Молчали в тиши. Их коробил назойливый пафос амбиций. Подбирал антураж круглолицый возница И сограждан призвать к альтруизму спешил.
ВОЗДУШНЫЕ ЗАМКИ
НА СЕМИ ВЕТРАХ
Инна Примак
В небесах собирались на ярмарку души — Представители кланов, сословий и рас. Реноме соблюдали, но били баклуши, Каждый только себя с упоением слушал, Выставляя заслуги свои напоказ.
ГОЛОСА ТИШИНЫ
Когда есть время на жизнь?
49
Думала, дышать не могу без него, оказалось — насморк
ЮМОР
50
Всё меньше глупостей мы делаем с годами, но при этом растёт их качество. *** Компьютер — это зло. Но, если его выключить, активируются два новых зла — холодильник и телевизор! *** Для вас, футбольные фанаты! Поступило в продажу новое мыло «Судья». Мы используем только натуральные компоненты… *** Купила мужу костюмтройку — трусы и два носка. Люблю его и балую! *** Сделал добро — отойди на безопасное расстояние, чтобы ударной волной благодарности не зацепило. *** – Почему эти долбаные мухи летают только вокруг меня?! – А ты сам догадайся... – Я мед?! – Да ты оптимист...
*** Одного из израильских генералов спросили: – Можно ли простить террориста? На это он ответил: – Б-г простит... Наша задача организовать их встречу. *** Некоторые люди утверждают, что пробились наверх, хотя на самом деле они просто туда всплыли. *** – Как вы считаете, кто из животных умнее — кошка или собака? – Конечно, кошка. Скажите, вы когда-нибудь видели кошек, везущих санки по тундре? *** Мужская проблема: не успеешь жениться на молодой, как тут же подрастают ещё моложе. *** Если женщина успешна, неотразима и довольна жизнью — значит, она кому-то мстит.
*** Согласно данным судебной статистики, ещё ни одна жена не застрелила мужа в тот момент, когда он мыл посуду. *** В обществе существует два вида людей: те, кто потратит любое время, чтобы сэкономить немного денег, и те, кто потратит любые деньги, чтобы сэкономить немного времени. *** – Милый, может, мне прическу поменять, волосы назад зачесать? – Ты что, сдурела? Где волосы, а где зад?! *** В Москве провели краштесты российских автомобилей. Самым опасным был признан автомобиль «Ока»: пока сажали манекена в машину, ему сломали обе ноги.
*** Любая женщина хочет новое платье. Но еще больше она хочет влезть в старое. *** Гардероб для женщины — это лекарство. А на здоровье экономить нельзя! *** Право не исполнять супружеские обязанности приобретается с годами. *** Всё, что делает женщина по дому — незаметно. Заметно становится, когда она это не делает. *** Господа! Белый танец! Дамы приглашают то, что есть! *** Выйду на улицу, гляну на село... Вот это я гульнула — село-то не моё! *** Вчера смешал коньяк «Наполеон» с коньяком «Кутузов»... Наутро ощутил всю тяжесть войны 1812 года.
*** Хожу по дому на каблуках, пью кефир из фужера... Это придает моему безделью изысканность! *** Счастливым называется такой брак, в котором одна половина храпит, а другая — не слышит. *** Даже селёдка предпочитает на Новый год шубу! Так зачем надоедать глупыми вопросами: «Что ты хочешь, дорогая?» *** Женщина должна делать домашнюю работу с удовольствием, иначе... всё равно она будет её делать, но без удовольствия. *** Звание психолога года в очередной раз получила водка. *** Не берите от жизни все. Не донесете!
Подготовил Геннадий Полонский
Ответы на сканворд с. 34
Ответы на кроссворд с. 48 По горизонтали: 2. Водород. 7. Сода. 8. Удел. 9. Тис. 11. Откуп. 13. Радар. 15. Наёмник. 16. Туз. 18.
www.evreimir.com
Оптовик. 12. Паводок. 13. Ризница. 14.
№ 1270
Бойница. 24. Кабак. 26. Актёр. 28. Бег. 30.
22 - 29 сентября 2016
Воз. 19. Удобрение. 20. Вид. 21. Кон. 22. Овца. 31. Лыко. 32. Наседка. По вертикали: 1. Мост. 2. Валун. 3. Дот. 4. Рис. 5. Дурак. 6. Дежа. 10. Измерение. 11. Резонёр. 17. Зуд. 18. Век. 22. Банан. 23. Акула. 25. Айва. 27. Ёлка. 28. Бес. 29. Гид.
Ответы на судоку с. 46
№1 5 7 9 1 2 4 3 6 8
1 6 8 3 9 7 5 4 2
3 2 4 6 5 8 7 1 9
6 9 2 7 4 5 1 8 3
4 5 7 8 3 1 2 9 6
9 4 6 5 1 2 8 3 7
7 3 5 4 8 6 9 2 1
2 8 1 9 7 3 6 5 4
8 9 6 7 5 3 4 2 1
5 4 3 2 1 6 9 8 7
2 7 1 4 9 8 3 6 5
9 2 5 6 8 1 7 4 3
7 3 8 5 4 2 6 1 9
6 1 4 9 3 7 2 5 8
3 8 2 1 7 4 5 9 6
4 5 7 8 6 9 1 3 2
1 6 9 3 2 5 8 7 4
1 4 9 6 7 8 2 3 5
+29 0C
№3 5 3 6 1 4 2 8 9 7
7 2 8 9 5 3 4 1 6
8 1 2 7 6 4 9 5 3
3 6 5 8 9 1 7 4 2
4 9 7 2 3 5 1 6 8
+21 0C
21сентября 2016 года
+30 0C
+19 0C
22 сентября 2016 года
+28 0C
№2
8 1 3 2 6 9 4 7 5
20 сентября 2016 года
+20 0C
23 сентября 2016 года 2 5 3 4 8 9 6 7 1
9 7 1 3 2 6 5 8 4
6 8 4 5 1 7 3 2 9
+29 0C
+20 0C
24 сентября 2016 года
+25 0C
+15 0C
25 сентября 2016 года
+21 0C
+16 0C
26 сентября 2016 года
+22 0C
+15 0C
27 сентября 2016 года
+24 0C
+16 0C
O
h-S Hig
51
et ern Int
L- NE TA O . YS PH ket CR AR ar LE by m T C s AS T rie RF NE va PE ER er SU INT vid
ed
BUUR NASK ND ATIOABOU LI NWI T NG DE !
pro
And no expensive cable bill!
This portable TV receives HD signals from all your local overthe-air stations, on your patio, in the kitchen and so many more places. Now available for only $129.95 plus Shipping and Handling.
pe
Digital crystal-clear TV wherever you are!
V CT RE DI
Get the Ultimate Bundle from AT&T!
3 great services for the same bundle price every month for 2 years - Guaranteed! NEW!
ded All Inclug! pricin
89
$
Remote Control Included
99
Everything you need for your whole home from one provider. The ultimate TV entertainment experience:
MO.
With DIRECTV, you’ll get 99% worry-free signal reliability* and access to the top sports packages. Plus, you can get a free Genie® HD DVR upgrade and HBO,® STARZ,® SHOWTIME®, and CINEMAX® for 3 months at no extra cost!†
for 24 months plus taxes & fees
*Based on a Nationwide Study of representative cities.
Req’s combined bill and 24-mo. TV & 12-mo. Internet agmts. Internet incl 250GB data/mo. $10 chrg for each add’l 50GB.
NEW 9” Portable Digital TV
High-Speed Internet: 99.9% Internet connection reliability. Consistently fast speeds.
Monthly fees included for Wi-Fi Gateway, HD DVR & 3 add’l receivers.
Home Phone: Crystal-clear digital home phone.
Call now toll-free to get your TV Please mention promotional code 65329.
Their Price
CelebrexTM $
910.20 Typical US Brand Price
for 200mg x 100
Our Price
Celecoxib* $
76.67
Generic equivalent of CelebrexTM Generic price for 200mg x 100
Call Now: 800-258-9209
Are You Still Paying Too Much For Your Medications? You can save up to 93% when you fill your prescriptions with our Canadian and International prescription service.
ViagraTM $1,566.96 vs Sildenafil*
Typical US Brand Price for 100mg x 40
$
CialisTM
$
1,734.05 vs Tadalafil*
Typical US Brand Price for 20mg x 40
OUR PRICE * $ vs Esomeprazole 83.00 Generic Price for 40mg x 100
$
1024.42 vs
Typical US Brand Price for 250-50mcg x 180
180.00
OUR PRICE
THEIR PRICE
AdvairTM
$
Generic Price for 20mg x 40
Salmeterol & Fluticasone Propionate*
$
147.00
Generic Price for 250-50mcg x 180
TM $
Actonel
805.15
Typical US Brand Price for 35mg x 12
$
$
49.00
$
vs Tamsulosin*
$
FlomaxTM $606.60 Typical US Brand Price for .4mg x 90
Get an extra
$15 off
plus FREE SHIPPING
76.50
Generic Price for 15mg x 90
Generic Price for .4mg x 90
Evista
$
695.13 vs Raloxifene*
Typical US Brand Price for 60mg x 100
Generic Price for 35mg x 12
2,964.49 vs Aripiprazole*
Typical US Brand Price for 15mg x 90
TM
LipitorTM
$
81.00
800-819-4171 INTRODUCING
2-YEAR TV PRICE LOCK 49
$
99
MO
FLEX PACK – INCLUDES 50 POPULAR CHANNELS
HOPPER SMART DVR ®
FREE for 3 months
966.03 vs Atorvastatin* $67.00
Typical US Brand Price for 20mg x 100
52.20
$
Generic Price for 60mg x 100
IVS
Generic Price for 20mg x 100
PrevacidTM $1131.96 vs Lansoprazole* $105.00
Typical US Brand Price for 30mg x 84
Requires credit qualification, 24-month commitment with early termination fee and e-bill autopay.
Generic Price for 30mg x 84
Get An Extra $15 Off & Free Shipping On Your 1st Order! Call the number below and save an additional $15 plus get free shipping on your first prescription order with Canada Drug Center. Expires June 30, 2016. Offer is valid for prescription orders only and can not be used in conjunction with any other offers. Valid for new customers only. One time use per household. Use code 15FREE to receive this special offer.
Call Now! 800-258-9209
Free Professional Installation
IS HOW WE DO IT
CALL NOW 1-800-267-5412
22 - 29 сентября 2016
AbilifyTM
vs Risedronate
*
Ask me how to Bundle and save. CALL TODAY!
№ 1270
Typical US Brand Price for 40mg x 100
134.00
Generic Price for 100mg x 40
THEIR PRICE
NexiumTM $926.49
83301
1-800-915-8081
Se Habla Español
Prescription price comparison above is valid as of November 16, 2015. All trade-mark (TM) rights associated with the brand name products in this ad belong to their respective owners. *Generic drugs are carefully regulated medications that have the same active ingredients as the original brand name drug, but are generally cheaper in price.
Offer for new and qualifying former customers only. Important Terms and Conditions: Qualification: Advertised price requires credit qualification and eAutoPay. Upfront activation and/or receiver upgrade fees may apply based on credit qualification. Offer ends 10/27/16. 2-Year Commitment: Early termination fee of $20/mo. remaining applies if you cancel early. Included in 2-year price guarantee at $39.99 advertised price: Flex Pack plus one add-on Pack, HD service fees, and equipment for 1 TV. Available with 2-year price guarantee for additional cost: Programming package upgrades ($54.99 for AT120+, $64.99 for AT200, $74.99 for AT250), monthly fees for additional receivers ($7 per additional TV, receivers with additional functionality may be $10-$15) and monthly DVR service fees ($10). NOT included in 2-year price guarantee or advertised price (and subject to change): Taxes & surcharges, add-on programming (including premium channels), Protection Plan, and transactional fees. Other: All packages, programming, features, and functionality are subject to change without notice. After 6 mos., you will be billed $8/mo. for Protection Plan unless you call to cancel. After 2 years, then-current everyday prices for all services apply. For business customers, additional monthly fees may apply.
www.evreimir.com
Please note that we do not carry controlled substances and a valid prescription is required for all prescription medication orders.
52
NYSCAS
Apply Now!
72852 &2//(*( 2))(56 28767$1',1* SCIENCE $1' HEALTH SCIENCE TRACKS /($',1* 72 352*5$06 ,1 2&&83$7,21$/ 7+(5$3< 3+<6,&$/ 7+(5$3< 3+<6,&,$1 $66,67$17 3+$50$&< 267(23$7+,& 0(',&,1( DQG RWKHUV OTHER MA JORS: %XVLQHV V 0DQDJHPHQW DQG $GPLQLVWUDWLRQ ,QIRUPDWLRQ 7HFKQRORJ \ 3V\FKRORJ \ (GXFDWLRQ %LRORJ \ +XPDQ 6HU YLFHV 6RFLDO 6FLHQFHV 'LJLWDO 0XOWLPHGLD 'HVLJQ 3DUDOHJDO 6WXGLHV &ULPLQDO -XVWLFH /LEHUDO $U W V DQG 6FLHQFHV 3UH / DZ 3UH 0HGLFDO 3UH 'HQWDO DQG PRUH
№ 1270
22 - 29 сентября 2016
www.evreimir.com
Sanjay S. B.A. | NYSCAS ’11 Touro College of Osteopathic Medicine ’15
718-535-9219 | 1602 Avenue J, Brooklyn
nyscas.touro.edu | @nyscas
Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, please visit www.touro.edu