X em 1264 s

2-ɪɚɡɨɜɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ

7712 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11214 Предоставляем транспорт

718-928-7373

ȾɅə ȼȺɋ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɨɬɞɵɯɚ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɨɫɭɝɚ, ɧɨ ɢ ɲɢɪɨɤɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ, ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɟɝɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɨɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɦ, ɜɨɞɨɥɟɱɟɛɧɵɦ ɢ ɛɚɥɶɧɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɦɢ.

ɞɥɹ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɩɟɬɶ ɢ ɬɚɧɰɟɜɚɬɶ

ɀɂȼȺə ɆɍɁɕɄȺ

• ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ • ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɢ ɛɥɢɡɤɢɦɢ ɩɨ ɫɤɚɣɩɭ

Ɇɕ ɇȺɍɑɂɆ ȼȺɋ:

ЗА АКТИВНЫМ ДОСУГОМ И ЗДОРОВЫМ ОТДЫХОМ – К НАМ!

• ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɛɢɥɶɹɪɞ • ɲɚɯɦɚɬɵ ɢ ɲɚɲɤɢ • ɫɬɨɥ ɞɥɹ ɧɚɫɬɨɥɶɧɨɝɨ ɬɟɧɧɢɫɚ • ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ

ȼ ɇȺɒȿɃ ɂȽɊɈȼɈɃ ɄɈɆɇȺɌȿ:

• ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟ ɢ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ • ɤɨɧɰɟɪɬɵ • ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɚɪɬɢɫɬɚɦɢ • ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɜ ɦɭɡɟɢ • ɜɵɫɬɚɜɤɢ • ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɩɚɪɤɢ ɢ ɤ ɨɤɟɚɧɭ

ȼȺɋ ɀȾɍɌ:

• ɛɚɫɫɟɣɧ ɫ ɤɪɭɝɥɨɝɨɞɢɱɧɵɦ ɩɨɞɨɝɪɟɜɨɦ • ɫɚɭɧɚ • ɡɚɥ ɫ ɬɪɟɧɚɠɟɪɚɦɢ

Ʉ ȼȺɒɂɆ ɍɋɅɍȽȺɆ:

“VICTORY CLINIC” ПРИГЛАШАЕТ ВАС

ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ЦЕНТРЕ

ДНЕВНОЙ САНАТОРИЙ

11  18 AUGUST 2016 7 АВА 5776

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

с. 3-4

О героях и времени Евгения Кравчик с. 40-41

Валерия Новодворская с. 36, 47

Мира Голд с. 25

Раннее оформление пенсии. Хорошо или плохо?

Дворянин с чегемского двора

А. Альмог с. 10-11

Вакханалия ненависти

с. 6, 33

W W W. E V R E I M I R . CO M

NY 25C outside of NY 75C

World Vision — спонсор исламского террора

№ 1264 YEVREISKI MIR VOL. XXIV

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Виктория Вексельман

Хиллари. История болезни и лжи

2

Sanjay S. B.A. | NYSCAS ’11 Touro College of Osteopathic Medicine ’15

72852 &2//(*( 2))(56 28767$1',1* SCIENCE $1' HEALTH SCIENCE TRACKS /($',1* 72 352*5$06 ,1 2&&83$7,21$/ 7+(5$3< 3+<6,&$/ 7+(5$3< 3+<6,&,$1 $66,67$17 3+$50$&< 267(23$7+,& 0(',&,1( DQG RWKHUV OTHER MA JORS: %XVLQHVV 0DQDJHPHQW DQG $GPLQLVWUDWLRQ ,QIRUPDWLRQ 7HFKQRORJ \ 3V\FKRORJ \ (GXFDWLRQ %LRORJ \ +XPDQ 6HU YLFHV 6RFLDO 6FLHQFHV 'LJLWDO 0XOWLPHGLD 'HVLJQ 3DUDOHJDO 6WXGLHV &ULPLQDO -XVWLFH /LEHUDO $U W V DQG 6FLHQFHV 3UH /DZ 3UH 0HGLFDO 3UH 'HQWDO DQG PRUH

№ 1264

11 - 18 августа 2016

www.evreimir.com

Apply NYSCAS Now!

718-535-9219 | 1602 Avenue J, Brooklyn

nyscas.touro.edu | @nyscas

Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, please visit www.touro.edu

СОДЕРЖАНИЕ

Мнение А. Альмог Марк Аврутин Мира Голд

10–11 21 24

Память Ганна Руденко 32 Валерия Новодворская 36, 47 Полезная информация Мира Голд 25 История Эстер Гинзбург Евгения Кравчик

35 40–41

Вкус жизни Марат Баскин

26

Наши корни Лев Кацин Элиягу Эссас Меир Брук Нахум Пурер

28 30 30 31

Литературная страница Александр Винокур 27 Станислав Бражник 43 Софья Речестер 49 Классифайд

44–46

На досуге 34, 46, 48, 50 Программа ТВ 37–39

ЕВРЕЙСКИЙ МИР www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR (ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Последние опросы показывают, что американцы готовы видеть Хиллари Клинтон президентом. Не все, конечно, но в Вирджинии Хиллари лидирует со счетом 49 : 37. Ее поддерживают 95% демократов и 6% республиканцев.

79% республиканцев готовы голосовать за Трампа. В Аризоне Трамп обходит Клинтон с минимальным преимуществом 44 : 42, а в Неваде лидирует Клинтон 43 : 41. Опрос, проведенный по заказу Real Clear Politics, показывает, что Клинтон обходит Тампа на 7 пунктов — 47,4 : 40,5. Это довольно серьезный разрыв, свидетельствующий о том, что центральные СМИ, работающие на Клинтон, свою работу выполняют профессионально. Им удалось внушить гражданам, что Дональд Трамп — агент Кремля, психопат, социопат, самовлюбленный дурак (нарциссический синдром — по-научному), непредсказуемый тип, который натворит таких дел, что страшно подумать… А правда, что он уже такого натворил, что «страшно, аж жуть»? До сих пор Трамп ничего не разрушал, он строил и в Америке, и по всему миру, хорошо строил, качественно, рабочие места создавал. Были у него и неудачи. Правда, провал проекта в Атланте несопоставим с развалом государства в Ливии или Сирии, «арабской весной», перешедшей в кровавое безвременье с сотнями тысяч погибших, миллионами оставшихся без крова и миллионами «беженцев», захлестнувших Европу. За это Хиллари Клинтон величают «опытнейшим политиком и дипломатом, накопившим достаточный опыт, чтобы быть президентом и главнокомандующим».

Честность и правдивость не являются главными достоинствами кандидата в президенты Хиллари. Все, наверное, помнят, как джихадисты напали на беззащитное консульство США в Бенгази, убили посла, надругались над его телом, убили троих агентов ЦРУ, а Хиллари сказала, что понятия не имела, что консульство плохо охранялось, что посол слал какието там депеши на этот счет, а всему виной маленький трейлер фильма о Мухаммеде, который снял некий египетский копт, и этот пятиминутный ролик настолько разозлил местное население, что вот оно (население) спонтанно поднялось и двинулось на консульство. Как теперь выясняется, в Бенгази шла бойкая раздача оружия регулярной ливийской армии так называемым повстанцам, а потом это оружие оказалось в Сирии, а посол Стивенс, который знал о перемещении оружия, — на том свете. На месте Билла Клинтона можно было бы голливудских друзей четы попросить написать сценарий для детектива. Впрочем, сказка про нехороший трейлер была, очевидно, согласована с Белым домом, потому что и сам Барак Хусейн Обама готов рассказывать интересные истории. Такую, например: из Нью-Йорка в сторону Женевы вылетает грузовой самолет, груженный под завязку стодолларовыми купюрами на общую сумму в 400 миллионов долларов. Во время остановки в Женеве

доллары обменивают на евро, и самолет летит дальше в Тегеран. Он приземляется в аэропорту Тегерана, а вскоре в небо взмывает другой самолет, несколько часов ожидавший разрешения на взлет, с американскими заложниками на борту. Один заложник даже рассказал, что их держали на летном поле несколько часов и сопровождавший их иранский офицер говорил, что если не прилетит самолет с выкупом из Америки, то и они никуда не полетят. А потом президент и его пресс-служба заявили, что никакого выкупа никто никому не платил, и если эти два самолета вот так интересно разминулись на летном поле, то это чисто случайное совпадение. Скандал с имейлами замяли, румынский хакер, неосторожно похваставшийся, что взломал аккаунт госсекретаря, сидит в камере федеральной тюрьмы после своего неосторожного заявления. А ведь еще отцы мафии предупреждали, что рыбу губит чересчур широко открытый рот. Но и это еще не все, и даже не главное. Граждане, внимательно следящие за всеми выступле-

ниями госпожи Клинтон, могли заметить, что госсекретарь как-то странно судорожно трясет головой, а потом громко смеется, словно пытается скрыть очередной припадок. Она страдает от продолжительных приступов кашля, а если ей задают неожиданный вопрос, то впадает в ступор, из которого ее выводит охранник, мягко подсказывающий, что делать дальше. Она странно, неадекватно гримасничает и совершенно неадекватно смеется даже во время очень спокойного интервью (других она практически не дает). Помощники Хиллари рассказывали о ее взрывном темпераменте, приступах ярости и повышенной слезливости. Однажды во время теледебатов она ушла со сцены и долго не появлялась — к огромному недоумению ведущих и публики. На днях фоторепортеры «Рейтер» и «Гетти» запечатлели Хиллари, с трудом карабкающуюся по ступенькам дома с посторонней помощью. Популярное издание Drudge Report вышло с заголовком «2016 год: Хиллари завоевывает ступеньки». Репортер Кайл Олсон из «Америкэн миррор» спрашивает: «Когда наконец американские центральные СМИ зададут Хиллари вопросы о ее здоровье?» В 2012 году Хиллари Клинтон перенесла тяжелое сотрясение головного мозга. Она также принимает кумадин для разжижения крови с середины 90-х годов. Врачи до сих пор толком не знают (или не говорят), что послужило причиной потери сознания, падения и сотрясения мозга. Возможно, это был тромб, а может быть, тромб образовался в результате падения.

№ 1264

Окончание на с. 4

www.evreimir.com

Дорогие читатели! На протяжении почти четверти века коллектив «Еврейского Мира» делает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира до молодого поколения. Все это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором нашей газеты! Также вы можете поздравить близких с радостным событием или сделать пожертвования в память об ушедших родных. Эти поздравления и посвящения будут опубликованы. Пожалуйста, отправляйте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «ПОМОЩЬ САЙТУ» справа вверху. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: Leonid Minkov, Mark Bruk, Alex Savelyev, Solomon Mihlin, Artur Gradov, Asya Gorokhovsky, Leonid Vihrov, Alex Shmulevich, Yevgeny Varshavskiy, Irina Gak, Simon Zlatin, Vladimir Sokolovskiy, Roza Sverdlina, Boris Schvat, Sem Goldberg, Irina Golinskaya, Aaron and Mariya Lakhman.

11 - 18 августа 2016

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor MinaGeltman Web-master Polina Chuzhina Designer Mikhail Kurov Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to “Yevreiski Mir” 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Хиллари: история болезни и лжи

3

РЕЗОНАНС

Политика Виктория Вексельман 3–4 Александр Непомнящий 6, 33 Семен Ицкович 8–9 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–17 Борис Гулько 22–23

№ 1264

11 - 18 августа 2016

www.evreimir.com

РЕЗОНАНС

4

Окончание. Начало на с. 3

Республиканский пол и т те х нолог Род же р Стоун рассказал агентству «Брейтбарт», что слышал от весьма влиятельных демократов, что у Хиллари Клинтон серьезные проблемы со здоровьем: «Ряд ньюйоркских демократов, очень влиятельных и известных, богатых нью-йоркских демократов, рассказали мне в прошлом году, что у Хиллари очень серьезные проблемы со здоровьем, и они были удивлены, что она выдвинула свою кандидатуру на пост президента, несмотря на медицинские проблемы и крайнюю физическую слабость». Невролог Даниэль Кассиси, врач с 20-летним стажем и собственной практикой в Сарасоте, штат Флорида, медицинский директор Центра головной боли и нарушений движения, говорит, что Хиллари Клинтон, скорее всего, страдает от контузии, которая особенно опасна в пожилом возрасте: «Поскольку мне приходилось лечить очень много пациентов с контузией — последствиями сотрясения мозга, могу сказать, что именно эти симптомы у нее проявляются. Как невролог, через чьи руки прошло немало пациентов с контузией, я не хотел бы иметь пре-

Хиллари: история болезни и лжи зидента с таким диагнозом, потому что у таких пациентов неизбежно снижаются когнитивные способности, они не могут справляться с разнообразными задачами и работать в напряженной обстановке или стрессовой ситуации, потому что не могут переносить даже умеренную нагрузку и стресс». Доктор Николас Бамбакидис, директор цереброваскулярной хирургии и нейрохирургии при университетском медицинском центре в Кливленде, говорит, что тромбы, особенно тромбы сосудов головного мозга, формируются спонтанно в результате общей предрасположенности или серьезной черепно-мозговой травмы. Без правильного лечения они могут привести к обширному кровоизлиянию, инсульту и даже смерти. В окружении Клинтон сообщали, что после сотрясения в декабре 2012 года у нее двоилось в глазах и она носила специальные призматические очки, но через год все прошло, и призматические очки она сняла. Однако в январе нынешнего года WND сообщил, что после нескольких приступов кашля Хиллари отказалась отвечать на вопросы о причинах столь длительных при-

ступов. К тому же она опять была замечена в очках с призмами Френеля (Frenel). У нее был длительный приступ кашля в Нью-Йорке, а потом в Лас-Вегасе, и все это время она была в призматических очках. Врачи стали подозревать, что в окружении Клинтон скрывают правду о состоянии ее здоровья. По их мнению, затяжные приступы кашля могут быть вызваны гипотироидной функцией, и она принимает препарат Armour Thyroid, либо кашель может быть связан с предрасположенностью к образованию тромбов. Для разжижения крови Хиллари Клинтон принимает кумадин с 1998 года. Доктор Тодд Ласнер, нейрохирург из госпиталя «Монт Синай» в Майами, не стал комментировать состояние Клинтон, но указал, что очки с призмой Френеля предназначены для корректировки двойного зрения: «Я заподозрил, что призмы Френеля были выписаны Хиллари Клинтон из-за повреждения нерва и травмы головы, в результате чего у пациента двоится в глазах, но без истории болезни я ничего сказать не могу». Доктор Даниэль Кассиси сказал: «Я впервые увидел Хиллари Клинтон в призматических очках в январе 2013 года, когда она давала в Конгрессе показания по Бенгази, и она их некоторое время носила. И вот недавно я увидел ее в Лас-Вегасе в тех же темных призматических очках с толстой оправой, и я задался вопросом: неужели у нее опять двоится в глазах и она от этого так и не избавилась?.. Я думаю, кашель Клинтон никак не связан с ее двойным видением, это отдельная медицинская проблема. Возможно, там есть еще что-то, чего мы не знаем». Известный радиоведущий Майкл Саваж не перестает удивляться, поче-

му СМИ только и говорят о странностях Трампа и никто не удосуживается задать вопрос о психическом состоянии Хиллари Клинтон. «Очень интересно, учитывая тот факт, что Обама — настоящий лгун и социопат, Хиллари — социопатическая лгунья, — говорит Саваж, автор книги «Либерализм как психическое расстройство». — Разумеется, они пытаются опорочить человека, построившего собственную империю, вместо того чтобы не красть деньги у налогоплательщиков и правительств иностранных государств. Разумеется, их интригует состояние его психики, учитывая их собственные патологии. Для кишечнополостных от прессы песни транссексуалов звучат правдивее, исламистов и террора не существует, только отсутствие рабочих мест. Так кто из них болен?» WND напоминает о ряде совершенно патологических случаев лжи Клинтон. Она лгала даже в тех случаях, когда в этом не было ни необходимости, ни выгоды. Так, она утверждала, что ее назвали в честь сэра Эдмунда Хиллари, покорившего Эверест, хотя это событие произошло через шесть лет после рождения Хиллари. Далее она утверждала, что в 1996 году она приземлилась в Боснии под огнем снайперов, но ничего этого не было. Был почетный эскорт, и девочка читала для нее стихи. «Роберт Рейх, психиатр из Нью-Йорка и эксперт по психопатологии, говорит, что навязчивая ложь может быть связана с деменцией или черепно-мозговой травмой, — объяснила для WND доктор Джина Лаудон, эксперт по политической психологии и поведению. — В других случаях навязчивая ложь может быть сопряжена с рядом других диагнозов, таких как антисоциальное поведение и

нарциссизм. Это объясняет, почему Хиллари не нравится людям, постоянно лжет и все отрицает, хотя даже директор ФБР Коми указал на то, что она много раз лгала. Большинство американцев считают ее лгуньей, но она ни капли в этом не раскаивается, даже если это приводит к гибели людей». Помимо патологической лживости Хиллари Клинтон часто впадает в гнев. Бывший военный телохранитель К9 рассказал, как госсекретарь Клинтон впала в бешеную ярость и кричала: «Уберите от меня эту гре*ную собаку». Потом она 20 минут выговаривала своему телохранителю за то, что в ее кабинете оказалась собака. Когда Клинтон вышла, громко хлопнув дверью перед носом всех присутствовавших, лидер группы объяснил К9: «Такое случается каждый день, брат». И вот что это мне напоминает. Когда в 2000 году Ариэль Шарон баллотировался на пост премьер-министра Израиля, он был уже серьезно болен. Он страдал от сердечной недостаточности, у него была предрасположенность к тромбозу сосудов, и у него была амилоидная сенильная ангиопатия. То есть его когнитивные способности были резко снижены (наступала старческая деменция), работоспособность тоже была крайне низкой. Эхуд Ольмерт не скрывал, что видит себя премьер-министром и рассматривает Ариэля Шарона в качестве трамплина. То есть партайгеноссе, толкавшие Шарона в премьер-министры как беспроигрышного кандидата, прекрасно знали, что старик по состоянию здоровья не годится для такой работы, как руководитель Израиля, и надеялись управлять им за кулисами. Они не постыдились даже вытащить Шарона из больничной палаты после инсульта, а потом врали, что он вот-вот придет в себя после обширного кровоизлияния в мозг, случившегося чуть ли не через неделю после выхода из больницы. Возможно, Билл со своей командой решили повторить тот же номер и использовать верную соратницу до конца и по полной программе. Поживем — увидим. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Израиль в Рио: есть первое золото!

u ¡Ȳ Ȫ y¢ Ȥ ­ ɖ

СПОРТ

Пусть в спорте Израиль не так силен, как другие, зато эта маленькая страна обеспечивает безопасность Олимпиады в Рио.

5

Самых дорогих и любимых

поздравляем с Изумрудной Свадьбой!

Т

ендер с невиданным бюджетом в 2,2 млрд долларов выиграла израильская фирма ISDS (International Security & Defense Systems) со штатом... 15 человек! Крошечная компания из мошава Нир-Цви, неподалеку от Лода, состязалась с крупнейшими охранными фирмами мира и была выбрана олимпийским комитетом и бразильскими властями как самая надежная. Фирма привлекла более 30 субподрядчиков, тоже в основном израильтян, закупила самое совершенное оборудование, преимущественно израильского производства. И сейчас над Рио барражируют израильские беспилотники, а израильская аппаратура не только контролирует ситуацию на стадионах, закрытых спортивных аренах, бассейнах, кортах, велотреках (всего более 50 объектов), но и охраняет маршруты марафонцев, места соревнований гребцов, серфингистов, яхтсменов, олимпийскую деревню, а также аэропорты, морские порты, вокзалы, улицы, прилегающие

к спортивным объектам, гостиницы, автомобильные парковки, резиденции VIP-персон (на Олимпиаде представители ста глав государств). Среди ноу-хау, которые привезли с собой израильтяне, — программа по выявлению в толпе людей с необычным поведением, система идентификации мобильных телефонов, определяющая их владельцев по странам происхождения, и кое-что еще, о чем писать нельзя. Однако израильтяне привезли с собой не только аппаратуру и технологии. Они внедрили на Олимпиаде свою методику обеспечения безопасности массовых мероприятий и мест с большим количеством людей. 10 тысяч бразильских полицейских прошли обучение и тренировки у израильских инструкторов. Бразилия стала первой страной, перенявшей израильский опыт в таком широком масштабе. Короче, первое «золото» у нашей золотой страны уже есть. Теперь очередь за спортсменами!

ȧ £ ¢ ȱ

Спасибо за любовь, заботу, преданность друг другу и семье. Долгих вам лет быть вместе здоровыми и счастливыми. Всегда ваши дети и внуки

Äð. Èííà Âåðçóá ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ

«Вести Израиль», Facebook

Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé è ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû

Выговор ливанской сборной за конфликт с израильтянами

Глава израильской сборной Гиди Люстиг сообщил, что организаторы извинились перед израильтянами. Однако глава ливанской делегации в интервью ливанским телеканалам утверждал, что израильтяне намеревались сесть в автобус, для них не предназначавшийся, и это действие было очевидной провокацией с их стороны.

! ÍÎÂÈÍÊÀ íèå

å÷å Ëàçåðíîå ë èáêà íîãòåâîãî ãð íîã íà ïàëüöàõ Ëó÷øèì ïî Ñàìûì Öåíàì

B îôèñå èìåþòñÿ íàòóðàëüíîå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà, è ÍÎÂÛÉ íàòóðàëüíûé êðåì îò âîñïàëåíèÿ, îíåìåíèÿ, ïîäàãðû è àðòðèòíîé áîëè

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

редставитель ливанской сборной на слушаниях утверждал, что речь идет о недоразумении и недопонимании между сборными двух стран. Инцидент произошел в пятницу, 5 августа, перед церемонией открытия Олимпиады. Организаторы выделили для ливанских и израильских сборных один автобус. Когда он подошел забрать израильтян, в нем уже находились ливанские спортсмены. Ливанцы не позволили израильтянам зайти в автобус. Организаторам пришлось предоставить израильским спортсменам другой транспорт.

Çâîíèòå, íàçíà÷üòå âèçèò , è âû íå ðàçî÷àðóåòåñü!

•

11 - 18 августа 2016

П

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM

№ 1264

В воскресенье, 7 августа, Международный олимпийский комитет уведомил сборную Израиля в Рио-де-Жанейро о том, что глава делегации Ливана был приглашен на дисциплинарные слушания, в ходе которых ливанским спортсменам был сделан выговор и вынесено предупреждение.

World Vision — спонсор исламского террора

№ 1264

11 - 18 августа 2016

www.evreimir.com

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ

6

Как убивать евреев за деньги американских налогоплательщиков Александр НЕПОМНЯЩИЙ, руководитель аналитической группы «Маоф»

Тем, кто недостаточно глубоко знаком с проблемой борьбы Израиля за право на существование, может показаться странным, что страна, чья армия входит в дюжину сильнейших армий мира, не способна справиться с намного более слабыми группировками арабских террористов.

О

дна из главных причин этого кажущегося парадоксальным факта заключается в том, что убивающие израильтян арабские банды — лишь «остриё ножа» куда более могущественных и влиятельных сил, стремящихся к уничтожению Израиля из своих идеологических, политических или финансовых соображений и выгод, предпочитающих делать это чужими руками. Одним из примеров служит вскрытая израильской Службой общей безопасности (ШАБАК) и преданная на днях гласности история финансирования боевых акций ХАМАСа (другими словами, убийств израильтян) крупнейшей из базирующихся в США международных гуманитарных организаций — World Vision. Основанная в 1950 году, World Vision хорошо известна как христианская благотворительная организация, посвятившая свою деятельность главным образом защите и спасению детей. Согласно официальным данным, 50 тысяч её представителей в сотрудничестве с ООН действуют в более чем 100 странах мира, оказывая помощь нуждающимся слоям населения. В 2012 году бюджет организации составлял 2,67 миллиарда долларов. Значительную часть своих грантов World Vision получает из правительственных источников, в первую очередь из Агентства США по международному развитию (USAID), аналогичных организаций Великобритании, Канады, Австралии, ЕС, Германии, а также ООН и других международных фондов. С 70-х годов организация действует в Израиле. Бюджет её иерусалимского филиала составил в 2013 году 18 миллионов долларов. *** В середине июня на КПП Эрез — переходе в сектор Газы — израильской службой безопасности был арестован исполнительный директор организации World Vision, 38-летний Мохаммед Халаби. Несколько дней назад стало известно, что за 6 лет пребывания в своей должности Халаби сумел пере-

вести десятки миллионов долларов, якобы вложенных в благотворительные проекты в секторе, на террористическую деятельность ХАМАСа: строительство диверсионных туннелей и других военных объектов, приобретение оружия и различного оборудования, а также выплаты зарплат террористам. Кроме того, гуманитарная помощь пошла на подарки членам семей ХАМАСа и «личные нужды» высокопоставленных боевиков. В частности, на пожертвования, переданные World Vision, на северной границе сектора Газы, напротив еврейского сельскохозяйственного посёлка Натив-ха-Асара, в нескольких километрах к югу от Ашкелона, была возведена военная база ХАМАСа. Её построили на месте снесённого в 2005 году в ходе «размежевания» еврейского посёлка Нисанит, использовав оставшуюся там инфраструктуру. В ходе следствия, а также из документов, изъятых ШАБАКом в главном израильском офисе организации, расположенном в иерусалимской больнице Августа-Виктория, выяснилось, что речь идёт по крайней мере о 60% всех финансов и гуманитарной помощи, включая продовольствие, направляемой в сектор World Vision, то есть не менее чем о 42 миллионах долларов. Используемые для перенаправления средств схемы не отличались ни оригинальностью, ни сложностью и были весьма прозрачны. Так, например, завышалась стоимость приобретения земельных участков, а обналиченная разница направлялась на оплату рытья туннелей, приобретение оружия и возведение военных сооружений. Проект строительства парников также позволил оплатить создание диверсионных туннелей. На те же цели пошли инструменты для рытья земли, трубы, железо и другие строительные материалы, приобретенные World Vision якобы для оказания поддержки фермерам. А программа помощи рыбакам была использована для покупки моторных лодок и гидроко-

стюмов, предназначенных морскому спецназу ХАМАСа. Точно так же практически вся гуманитарная помощь от World Vision, поступавшая в сектор, по свидетельству Халаби, доставалась боевикам ХАМАСа и членам их семей. Например, средства, предназначенные для детей, пострадавших в конфликтах с Израилем, были потрачены на членов семей боевиков. По данным следствия, то же самое произошло и с другими фиктивными гуманитарными проектами World Vision в секторе Газы. *** Сразу же после ареста Халаби в июне в World Vision охарактеризовали своего сотрудника как «хорошо известного им на протяжении 10 лет уважаемого коллегу, которому они полностью доверяют». А в ответ на представленные израильскими официальными лицами материалы следствия руководство World Vision отвергло все обвинения, поставив под сомнение их правдивость, заявив, что «на основании информации, имеющейся у нас в данный момент, нет никаких оснований полагать, будто эти утверждения верны», и настаивая на том, что «регулярные внутренние проверки, независимые оценки и широкий спектр средств внутреннего контроля гарантируют получение финансовой помощи в секторе Газы теми, кто нуждается в ней больше всего». Несмотря на категоричные заявления руководителей World Vision, трудно поверить, что в секторе Газы под властью террористической организации распределение средств могло бы быть иным. Как сообщили на брифинге представители ШАБАКа, Халаби в ходе следствия подтвердил, что World Vision является далеко не единственной благотворительной организацией, чьи средства идут на террористическую деятельность. Собственно, и отец арестованного — Халил Халаби, на протяжении многих лет возглавляющий школьную систему ООН в секторе, также состоит

в ХАМАСе и использует своё положение в интересах террористов. Не случайно, видимо, некоторые из спонсоров World Vision были несколько менее недоверчивы к доказательствам преступной деятельности гуманитарной организации в секторе. Так, посол Австралии в Израиле Дэйв Шарма сообщил, что его государство приостанавливает перевод средств в израильский филиал World Vision до окончания расследования. Аналогично поступило и Министерство экономического сотрудничества и развития Германии. *** Хотя ситуация с неизбежным использованием гуманитарной помощи, попадающей в Газу в террористических целях, кажется вполне очевидной, можно было бы предположить, что руководство World Vision действительно не было в курсе происходящего. Однако более детальное знакомство с деятельностью этой структуры, позволяет сделать горький вывод о том, что речь идёт скорее об умышленном «закрывании глаз», вполне соответствующем нарративу организации, поддерживающей откровенно антиизраильскую позицию. World Vision последовательно проводит политику дискредитации Израиля, регулярно и несправедливо обвиняя Израиль в преступлениях против арабских жителей сектора Газы, напрочь игнорируя террористическую деятельность ХАМАСа. Ровно два года назад американский публицист Декстер Ван Зиле опубликовал подробный материал, сравнивающий отчёты организации World Vision по гуманитарной катастрофе в Сирии и о ситуации в секторе Газы. Описывая страдания сирийских детей, представители World Vision и сло-

вом не обмолвились о том, кто несёт ответственность за происходящую там гражданскую войну, не упоминая ни одну из сторон конфликта и применяя исключительно пассивный залог для перечисления несчастий, обрушившихся на жителей этой страны, говоря о ситуации в Газе, они использовали совершенно иной язык. Всю ответственность за тяжёлое положение детей в секторе материалы World Vision возложили на Израиль, используя враждебную и эмоциональную риторику. При этом никак не касаясь преступлений, совершаемых ХАМАСом против израильтян и арабов и упоминая эту террористическую организацию исключительно как объект израильских атак. Не нашлось, разумеется, в этих отчётах и места для описания страданий еврейских детей, попавших под ракетные атаки террористов. Примечательно, что среди цитируемых Ван Зиле материалов есть и отчёты, написанные исполнительным директором World Vision Мохаммедом Халаби, которому как раз в тот год ООН присвоила звание «гуманитарного героя». Тот описывал детей, которые «умерли под обломками домов, снесённых израильтянами без какоголибо предварительного предупреждения». «Каждый час и каждый день, — писал Халаби, — мы наблюдаем сцены убитых детей… уничтожаемых расстрелами без разбора…» «По той или иной причине World Vision участвует в пропагандистской войне против еврейского государства», — делает вывод Ван Зиле, указывая на то, что «гуманитарная организация использует своё доброе имя и ресурсы для демонизации Израиля самым бесстыдным и уродливым образом». Окончание на с. 33

«Íó, âîò è âñ¸, - äóìàëà Ñåðàôèìà ãîä íàçàä, ãëîòàÿ ñëåçû. - Âèäàòü, îòæèëà ÿ ñâîå. Áåç íîã - êàêàÿ æèçíü?! È ñûí ñ íåâåñòêîé íàìó÷àþòñÿ - ñ êàëåêîé..»? Êàê ìíîãèå ëþäè, ïðîøåäøèå âîéíó, îíà ïðèíàäëåæàëà ê òîìó ïîêîëåíèþ, êîòîðîå âåðèëî â ëó÷øåå è íå ñäàâàëîñü â ëþáûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Íî òåïåðü, â Àìåðèêå, êîãäà âðà÷è çàãîâîðèëè îá àìïóòàöèè, îïóñòèëà ðóêè. - j.#$È &% =2. ÓÈ7È+.1<? Ëåò, íàâåðíîå, äâàäöàòü íàçàä — íå òàê óæ è äàâíî äëÿ ìîèõ-òî ëåò! Ñåðàôèìà âçãëÿíóëà íà ðàñïóõøóþ çàáèíòîâàííóþ ãîëåíü. Íîãè âñåãäà òâåðäî íîñèëè å¸ ïî çåìëå, íåñìîòðÿ íà äâà ðàíåíèÿ è äàæå îòìîðîæåíèå, êîãäà ïîñëå êîíòóçèè þíàÿ ðàäèñòêà ïðîëåæàëà â ñíåãó âñþ íî÷ü â îæèäàíèè ïîìîùè. Ñîâñåì äåâ÷îíêîé îíà óøëà äîáðîâîëüöåì íà ôðîíò, òàê è íå óñïåâ ïîó÷èòüñÿ â òåõíèêóìå. Âðåìÿ òàêîå áûëî: íå î ñåáå äóìàëè. Ïîñëå âîéíû òîæå áûëî íå äî áîëÿ÷åê, ñïåøèëè æèòü, íàâåðñòûâàÿ óïóùåííîå, - çà ñåáÿ è çà òåõ, êòî íå âåðíóëñÿ. Ñåðàôèìà âûøëà çàìóæ çà ôðîíòîâèêà-îðäåíîíîñöà. Æèëè ñ Åôèìîì äóøà â äóøó. Ïîäíèìàëè äåòåé. Êàê æåíùèíà ýíåðãè÷íàÿ, îíà ìíîãîå áðàëà íà ñåáÿ. Äàæå êîãäà ñòàëè äàâàòü î ñåáå çíàòü äèàáåò è ïîâûøåííîå äàâëåíèå. Êîãäà Åôèì ñëåã, îíà ñàìîñòîÿòåëüíî óõàæèâàëà çà ìóæåì äî åãî ïîñëåäíèõ äíåé. Âîò êîãäà Åôèìà íå ñòàëî, âäðóã íîãè è ñòàëè ïëîõî ñëóøàòüñÿ. Îò ñòðåññà, à ìîæåò, è îò âîçðàñòà. Äà è äèàáåò òîæå ñèë íå ïðèáàâëÿë. Ñåðàôèìà ïîñìîòðåëà íà ôîòîãðàôèþ ìóæà, âèñåâøóþ íà ñòåíå ñâîåé áðóêëèíñêîé êâàðòèðû: «Ýõ, Åôèì, ðàíî òû ìåíÿ îñòàâèë...» Âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ Ñåðàôèìà íå ïîëó÷èëà: íå äî èíñòèòóòà áûëî ïîñëå âîéíû, íà æèçíü íàäî áûëî çàðàáàòûâàòü. Òàê è ïðîðàáîòàëà â òèïîãðàôèè äî ïåíñèè, êàæäûé äåíü íà íîãàõ. «Âîò âûó÷èëàñü áû íà âðà÷à, ðàçî-

áðàëàñü áû ñàìîñòîÿòåëüíî, ÷òî ñî ìíîé ïðîèçîøëî, - Ñåðàôèìà ïîìîðùèëàñü îò áîëè. — Ïî÷åìó æå äèàáåò, ãèïåðòîíèÿ è ïîæèëîé âîçðàñò ðàçðóøàþò âñ¸ òåëî, à â ìîãèëó òÿíóò íîæåíüêè»? Íîãè î÷åíü óñòàâàëè, íûëè è ãîðåëè, ïðèõîäèëîñü îñòàíàâëèâàòüñÿ è îòäûõàòü êàæäûå 5-10 ìèíóò. À êîãäà ïðîäîëæàëà èäòè ÷åðåç ñèëó, ÷òî îíà ïîíà÷àëó ïûòàëàñü äåëàòü, íîãè íå ñëóøàëèñü, è Ñåðàôèìà ïàäàëà.  Àìåðèêó çà ìëàäøèì ñûíîì ïðèåõàëà óæå ñ ïàëî÷êîé, à íà áðàéòîíñêèé áîðäâîê âûøëà ñî ñïåöèàëüíûì ïîìîùíèêîì äëÿ õîäüáû — âîêåðîì. «×òî äàëüøå? - äóìàëà Ñåðàôèìà. — Èíâàëèäíîå êðåñëî?» Æèëà, êñòàòè, îíà îòäåëüíî îò ñûíà, âñåãäà áûëà ñàìîñòîÿòåëüíîé è òåïåðü íå õîòåëà ýòîé ñàìîñòîÿòåëüíîñòè òåðÿòü. Ñ ïàìÿòüþ, íåñìîòðÿ íà âîçðàñò, òîæå âñå áûëî â ïîðÿäêå: òðè ðàçà â íåäåëþ çàíèìàëàñü àíãëèéñêèì. Ñåðäöå ïîñëå êàðäèîñòèìóëÿòîðà òîæå íå áåñïîêîèëî. Íå áûëî äàæå òàêèõ îáû÷íûõ äëÿ å¸ âîçðàñòà ïðîáëåì, êàê àðòðèò è áîëüíàÿ ïîÿñíèöà. Òîëüêî íîãè ïåðåñòàëè ñëóøàòüñÿ è ïîòåðÿëè ñèëó. Ñêîëüêèõ âðà÷åé îíà ïðîøëà! Ïîìèìî ñåðäöà è àíàëèçîâ êðîâè, ïðîâåðÿëà íåðâû, ñîñóäû è êàëüöèé â êîñòÿõ. Âñå áûëî â íîðìå. Ïîñëåäíèå òðè ãîäà Ñåðàôèìà ïî âðà÷àì óæå íå õîäèëà. Ñìèðèëàñü ñ «äèàãíîçîì», ÷òî ïðîáëåìû åå îò «âîçðàñòà è ñàõàðà», êàê ãîâîðèëè. «Ýõ, åñëè áû íå íîãè, ñêîëüêî áû ÿ óñïåâàëà! - äóìàëà Ñåðàôèìà. — Ãëàâíîå, ìîãëà áû äëÿ ïðàâíóêîâ ãîòîâèòü òàê, êàê èõ ðîäèòåëè íèêîãäà óæå íå íàó÷àòñÿ». Äàëüøå — õóæå. Êîãäà ïîÿâèëèñü îòåêè, Ñåðàôèìå ïðîïèñàëè ìî÷åãîííîå. Îòåêîâ îò íåãî íå óáàâèëîñü, à âîò ñèëû óøëè ïîëíîñòüþ, è Ñåðàôèìà åãî ïðèíèìàòü ïåðåñòàëà. Êîãäà îòêðûëèñü ÿçâû, îò¸êè çàìåòíî óìåíüøèëèñü. Ïîíà÷àëó ÿçâû òàê èëè èíà÷å çàòÿãè-

ЗДОРОВЬЕ

История Серафимы

7

âàëèñü. Òàê, ÷òîáû î÷åíü ñèëüíî, îíè íå áîëåëè. Âîò òîëüêî îäíà - íà ãîëåíè ëåâîé íîãè - íå èñ÷åçàëà óæå ìåñÿöåâ øåñòü. À ïîñëå èíôåêöèè âðà÷è çàâåëè ðàçãîâîð îá àìïóòàöèè - «÷òîáû èçáåæàòü ãàíãðåíû». Âîò òîãäà è ñäàëàñü íàãðàæäåííàÿ òðåìÿ áîåâûìè ìåäàëÿìè, âûíåñøàÿ ñòîëüêî, ñêîëüêî õâàòèëî áû íå íà îäíó æèçíü, óñòàâøàÿ áîðîòüñÿ ñ áîëåçíüþ ïîæèëàÿ æåíùèíà. Ïåðåâÿçêè ñ àíòèáèîòèêàìè, âèòàìèíàìè, ìèíåðàëàìè, áàëüçàìàìè, êàïóñòíûìè ëèñòüÿìè, ëàâðîâûì ëèñòîì, ï÷åëèíûì ÿäîì è îáëåïèõîâûì ìàñëîì íå ïîìîãàëè. Ïîäðóãà ðàñêîïàëà ãäå-òî ýêñòðàñåíñà-êóäåñíèêà. Ñåðàôèìà ïîäóìàëà: ìîæåò, ñïàñåò? — è ðåøèëà ïîïðîáîâàòü. Ëå÷èë, ïðàâäà, óëüòðàìîäíûé çíàõàðü â îñíîâíîì çàêëèíàíèÿìè è íåïîíÿòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ «èíäèéñêèìè óêîëàìè». Âäðóã ïîìîæåò, äóìàëà Ñåðàôèìà. Îòêðûâ äâåðü ñâîèì êëþ÷îì, â êâàðòèðó çàøåë ìëàäøèé ñûí ßøà. «Êàê îí íà Åôè-ìàòî ïîõîæ ñòàë â ïîñëåäíåå âðåìÿ»! — ïîäóìàëà Ñåðàôèìà è áûñòðî âûòåðëà ìîêðûå îò ñëåç ãëàçà. À ßøà ïðèñåë ïåðåä íåé íà êîðòî÷êè è ñêàçàë: «Âîò ÷òî, ìàìóëÿ, íó èõ — ýòè «èíäèéñêèå óêîëû». Ìû ñ òîáîé åùå îäíîãî âðà÷à ïîñåòèòü äîëæíû. Ãîâîðÿò, òîãî ñàìîãî, êîòîðûé íàì íóæåí!»  òîò äåíü ñûí îòâåç Ñåðàôèìó ê äîêòîðó Õèòèíó - ñïåöèàëèñòó ïî öèðêóëÿöèè êðîâè â îðãàíèçìå. È äèàãíîñòèðîâàëè ó íå¸ çàáîëåâàíèå âåí íîã, ÷åìó ïîíà÷àëó Ñåðàôèìà ïðîñòî íå ïîâåðèëà. Ëå÷åíèå, òåì íå ìåíåå, áûñòðî ïîìîãëî: èíôåêöèÿ ïðîøëà ÷åðåç äåíü èëè äâà. ßçâû çàæèëè ê íà÷àëó òðåòüåé íåäåëè. Îò¸êè òîæå âñêîðå ïðîøëè. Ñåðàôèìà çàáûëà ïðî ñâîé âîêåð è íà ñâàäüáå ìëàäøåé âíó÷êè ïîÿâèëàñü õîòü è ñ ïàëî÷êîé, çàòî áîäðîé ïîõîäêîé. À ó ýêñòðàñåíñà åé òàê ïîáûâàòü è íå äîâåëîñü...

121 E 69th St, Manhattan • (212) 575-8346 406 15th St, Brooklyn • (718) 372-8346 www.NY4VEiN.com

ÁÎËÜ Â ÍÎÃÀÕ, ÓÑÒÀËÎÑÒÜ ÈËÈ ÑËÀÁÎÑÒÜ?

Lev Khitin, M.D., F.A.C.S

¬» ¢ ¬ ¯®¬®¦¥¬

www.evreimir.com

ÑÃÓÑÒÊÈ ÊÐÎÂÈ, ßÇÂÛ, ÊÐÎÂÎÒÅ×ÅÍÈÅ, ÈÍÔÅÊÖÈß? ÒßÆÅËÎ ÑÒÎßÒÜ ÈËÈ ÕÎÄÈÒÜ?

11 - 18 августа 2016

ÑÓÄÎÐÎÃÈ ÈËÈ ÑÈÍÄÐÎÌ ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÛÕ ÍÎÃ? ÎÒ¨ÊÈ, ÎÍÅÌÅÍÈÅ, ÆÆÅÍÈÅ ÈËÈ ÇÓÄ? ÂÀÐÈÊÎÇÍÛÅ ÂÅÍÛ ÈËÈ ÂÅÍÎÇÍÛÅ ÑÅÒÎ×ÊÈ?

№ 1264

ÅÑËÈ ÂÀÑ ÁÅÑÏÎÊÎßÒ:

№ 1264

11 - 18 августа 2016

www.evreimir.com

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

8

Время теперь судьбоносное, предвыборное. Как пелось в популярной футбольной песенке, всех тревожит вопрос: «Кто кого в этот раз победит?» Победит та сторона, за которой правда? Увы, только в том случае, если нам лапшу на уши не навешают. Про ту лапшу напомню песенку Никитиных на слова Окуджавы: «На дурака не нужен нож, ему с три короба наврешь — и делай с ним, что хошь».

Распознавание

Из ежедневного практикума

Семен ИЦКОВИЧ, Чикаго

В

от про эти три короба и пойдет у нас речь. Ложь — то ли пропагандистская, то ли от заблуждения — витает над нами, куда ни глянь: якобы Путин за Трампа, а Трамп — за Путина. Чушь неимоверная, но картинки в западных СМИ и даже граффити на стенах, где они изображены целующимися, получили в последнее время широкое распространение. Откуда это взялось? В декабре прошлого года Путин в ходе пресс-конференции отозвался о Трампе как о ярком человеке и лидере президентской гонки в США. Вряд ли это было программное или, по крайней мере, заранее продуманное заявление. Скорее, это была просто констатация очевидного в ответ на чейто вопрос. «Не наше дело определять его достоинства, — заметил тогда Путин, — это дело избирателей США». Но в России любое его слово воспринимается окружением как приказ, и вся пропагандистская свора сразу стала Трампа похваливать, создавая в обществе иллюзию нового путинского приобретения. Но Путин не так прост. На самом деле, думаю, он прихода Трампа опасается, поскольку Трамп для него, в отличие от Обамы и его двух госсекретарей, непредсказуем. Ну, похвалил на всякий случай, тому похвала понравилась. «Он, по крайней мере, лидер, — сказал Трамп. — Не то, что мы имеем у себя в стране». И добавил: «Лестные отзывы Путина обо мне ему не помогут». Трамп, заметим, не спешит раскрывать свои долговременные планы, еще не время, и его слова на данном этапе порой звучат намеренно двусмысленно, а то и провокационно. Пообещав, например, разделаться с ИГИЛом, он тут же предупредил, что не будет заранее объявлять, как он намерен свое обещание осуществить. Так и по другим аспектам, включая Россию и Путина. Говоря сегодня о планах Трампа, надо иметь в виду еще и то, что они

если и сформулированы, то лишь в общих чертах, он как политик все еще на стадии становления, его штаб еще не укомплектован, как и будущий, в случае победы, аппарат его президентской администрации. То есть Трамп на сегодня в определенном смысле инкогнито.

За кого проголосуют обманутые сторонники Сандерса?

К восприятию в российском обществе похвалы Путина в адрес Трампа вернусь ниже. Здесь же коснусь восприятия этой похвалы в Америке. Оно в основном негативно, и на недавнем экономическом форуме в Петербурге известный американский журналист Фарид Закария, пытаясь добиться от Путина новых дифирамбов в адрес Трампа, несколько развил его предыдущее высказывание. Путин его прервал: «Зачем вы все передергиваете? Я на ходу сказал, что Трамп — яркий человек. А что, не яркий? Яркий. Никаких других характеристик я ему не давал». Делаю вывод: если в прошлом году Путин, забрасывая удочку в сторону Трампа, на что-то надеялся, то позже, видимо, понял, что наживка не сработает. Но система масс-медиа инерционна — как раскручена, так и продолжает крутиться, и что Трамп ни скажет, она подхватывает и, слегка переврав, выставляет как радостную весть. Вот, скажем, спросили Трампа, что он думает о Крыме и санкциях. Он сказал, что будет готов этот вопрос рас-

смотреть. Ура, закричали в России, он признает Крым нашим и отменит санкции. Сказал, что все члены НАТО должны вносить свой вклад, — ура, он развалит НАТО! Этой трескотней пропагандисты Кремля так отравили общественное сознание, что на нее клюнули даже такие оппозиционные и глубокоуважаемые мыслители, как Пионтковский и Каспаров. Первый сгоряча обругал Трампа, второй увидел в Трампе «американизированную версию чертовски эффективной пропаганды страха и ненависти, которую сегодня использует Владимир Путин в России». Горько это читать. Принимая предвыборный эпатаж Трампа за принципиальные убеждения, которые могут воплотиться в его реальной политике, критики Трампа, я думаю, ошибаются. На данном этапе он не стратег, а тактик, ибо сперва надо привлечь электорат и выиграть выборы, и если тактика, включающая эпатаж, этому способствует, то цель оправдает средства. От многого им наговоренного он потом, наверно, откажется. Не скажу, что мне такая тактика по душе, и повторю: как политик он все еще на стадии становления. Но с кандидатом в вице-президенты, которого он выбрал, и с программой партии, с которой он сблизился, его становление, надеюсь, ускорится. Взлом серверов Национального комитета Демократической партии, осуществленный, похоже, российскими хакерами, поддал жару сторонникам конспирологической версии о сговоре Трампа с Путиным. Тысячи опубликованных документов подрывают позиции Клинтон, выигравшей праймериз, как оказалось, не в честном состязании с Сандерсом, а по протекции да с недопустимым использованием средств административного ресурса. Объективно это на пользу Трампу, поэтому он уже и заподозрен. Штаб Клинтон высказал предположение, что

за утечкой партийной переписки может стоять Россия, «заинтересованная в победе Трампа, который ранее обменялся комплиментами с российским президентом». Этой линии своим эпатажем поспособствовал и сам Трамп, обратившись к России со свойственным ему сарказмом: «Россия, если ты меня слышишь, надеюсь, что тебе удастся разыскать те самые пропавшие 30 тысяч электронных писем». Он имел в виду те 30 тысяч, которые Хиллари Клинтон стерла со своего сервера, объявив их не касающимися государственных дел. Эта его фраза (по сути дела шутка) на съезде Демократической партии в речи Леона Панетты (бывшего министром обороны и директором ЦРУ в то время, когда госсекретарь вела секретную переписку со своего частного сервера) была абсолютно необоснованно и ложно интерпретирована как призыв иностранного государства к кибершпионажу против США. Нелепая интерпретация. Нелепостью назову и мнение Гарри Каспарова, высказанное в статье, опубликованной в New York Daily News, и сводящееся к тому, что Трамп — это якобы проект Путина. Великий гроссмейстер, я думаю, ошибается, но главная ошибка его в том, что, выступив с этим ничем не обоснованным мнением не только на своем сайте, но еще и в американской прессе, он вторгается в ход американских выборов на стороне Клинтон, что непонятно и досадно. Кстати, и на сайте kasparov.ru прочитал в новостях: «Клинтон обеспокоена поддержкой Путина Трампом». Может быть, Гарри Кимович так поглощен мрачными мыслями о России при Путине, что американское будущее ушло от его внимания? В мысли гроссмейстера трудно вникнуть, но нас с вами, уважаемый читатель, трогает именно будущее Америки, причем гораздо больше, чем российское, гораздо больше, чем обеспокоенность г-жи Клинтон о Трампе и даже мнение о нем Путина. Мы в ежеднев-

ном нашем практикуме общения с новостями научились распознаванию лжи. И когда Хиллари Клинтон обвиняет Дональда Трампа «в полной преданности российским политическим целям», мы ей не верим. И не только потому, что к изолгавшейся даме испытываем недоверие, а еще и потому, что этого просто не может быть. Почему? Элементарно, Ватсон: потому что резко негативное отношение к российским политическим целям с полной ясностью представлено в программе Республиканской партии, которую Дональд Трамп и Майк Пенс, приняв номинацию, обязались проводить в жизнь. Президент Обама озаботился признаками вмешательства России в процесс американских выборов. Кремль это категорически отрицает. Хотя попытки влияния на американский электорат очевидны. Поэтому нам увертки Кремля смешны: лапша с российских телеканалов подается в Америку конвейером. То, что хакерский взлом электронной почты демократов оказался на руку Трампу, отнюдь не означает его в этом участия. Думаю, и Путин хакеров не нанимал. Похоже, кто-то из близких ему «пацанов» проявил инициативу в уверенности, что шефу это на пользу. Возможно, не пожалел на это и пару коробок от обуви с семейными накоплениями. Ведь не только у главного таможенника — у всех друзей Путина есть такие накопления, и шефу за их использованием не уследить. Не уйду от темы, спросив: почему дело с убийством Бориса Немцова никак не поддается расследованию? Потому что одни «конкретные пацаны» хотят его раскрыть, а другие — не хотят. О заказчике преступления все давно догадались, и это, конечно, не мелкий шоферишка, подсунутый следствию Кадыровым. Но пока Рамзан Путину нужен, он его не сдаст. Не сдаст и того, кто хакерский взлом задумал, ибо он свой и проявил инициативу из «добрых» побуждений.

общения с новостями Разве что очередной налет оперативников ФСБ на кого-то с обыском обнаружит, что не все коробки на месте... Оставляю российские дела ради возвращения к американским. Заявления Дональда Трампа порой озадачивают, кажутся непродуманными. Он вроде бы вызывает ими огонь на себя, подставляется. А может быть, они только кажутся нам непродуманными? Вот, например, он сказал, что попытка вернуть Крым Украине может привести к Третьей мировой войне. Мне кажется, это предвыборный ход, спекуляция на пацифистских настроениях в обществе. Войны никто не хочет, и за него проголосуют. А потом? Потом видно будет... Он, может быть, ошибается. А может быть, это я ошибаюсь?.. День выборов быстро приближается, надо решать. А разве есть прием-

лемая альтернатива Трампу? Имеющаяся альтернатива отталкивающа. В заключение — о новости, распространенной «Голосом Америки»: «Федеральный апелляционный суд признал недействительным закон штата Северная Каролина, согласно которому избиратели должны предъявлять удостоверения личности... Суд постановил, что закон является дискриминационным в отношении афроамериканцев». Ложь самоочевидная: закон штата касается всех избирателей, в нем нет никакой дискриминации. А решение суда, фактически поощряющее вброс фальшивых бюллетеней, как верно отмечено в сообщении, на руку Хиллари Клинтон. Вот оно, вмешательство в избирательный процесс. Не со стороны иностранного государства, а от своей же президентской администрации.

Центр ранней диагностики и лечения сердечно-сосудистых заболеваний SINAI DIAGNOSTICS представляет программу раннего обнаружения и нехирургического лечения атеросклероза нижних конечностей.

С

В минувшую среду газета Тhe New York Times опубликовала интервью с гражданином Германии Гарри Сарфо, который воевал в Сирии на стороне ИГ, а затем разочаровался в джихадизме и вернулся в родной Бремен.

С

арфо был арестован немецкими службами безопасности в аэропорту и в настоящее время находится в одной из наиболее охраняемых тюрем Германии. Корреспондент Тhe New York Times Рукмини Калимахи, который интервьюировал заключенного, отметил, что тот служил в спецназе армии джихадистов, «Эмни», и занимал высокий пост в иерархии ИГ. Сарфо рассказал, что руководство ИГ более заинтересовано в проведении террористических акций в городах Германии, Великобритании и Франции, в связи с чем его просили найти контакты на родине — людей, готовых совершить теракт. Эти события проис-

ходили до серии кровавых терактов во Франции и Германии. Задача «Эмни», который стоит за этими преступлениями, заключается в вербовке новых бойцов джихада и организации терактов в Европе. По словам Сарфо, боевики испытывают трудности с привлечением кадров в Германии и Великобритании, однако во Франции это не является проблемой: «…там много наших людей». Заключенный утверждал, что сотни бойцов ИГ действуют сегодня на европейской территории. Жителей Канады и США джихадисты вербуют в основном через социальные сети, причем более ценной

°­Á´ ¯°¥ª СРОЧНО НА ДИАГНОСТИКУ И ЛЕЧЕНИЕ

!

Все желающие пройти у нас диагностику и лечение – звоните по телефону 718-615-4100,

и в течение дня вы найдете ответы на все свои вопросы. Желаем вам здоровья и успехов!

НАШ АДРЕС: 2560 Осеan Ave, Brooklyn, NY 11229

www.evreimir.com

Почему нужно спешить в SINAI DIАGNOSTICS центр? Во-первых, из-за уникального состава специалистов в Центре ранней радиологической диагностики и лечения. Только у нас вы получите ежедневное и практически мгновенное – в течение получаса – обследование с диагностикой. Доктора Вадим Колесников, многолетний директор Центра, Лев Пукин и Алла Годельман являются лучшими специалистами в области радиодиагностики и радиотерапии сердечно-сосудистых заболеваний и представляют самые известные госпитали Америки и даже мира.

- Mount Sinai, Montefiore. Эти центры известны всем. Но, в отличие от других центров, наши доктора принимают пациентов амбулаторно. А диагностика и лечение проводятся на месте. В Sinai Diagnostics не бывает ошибок, ведь диагностика атеросклероза артерий ног делается с помощью СТ-scan и MRI. После этого делается «картирование» пораженного участка, и врач определяет сужение сосудов с точностью до миллиметра. Мы можем с гордостью сказать, что с такой точностью диагноз никто не поставит. И все это за 15 минут (XXI век на дворе)! Затем проводится процедура ангиопластики, то есть расширение сосудов и восстановление кровообращения в ногах. Но заметьте: ангиопластика лазерная… То есть никакого общего наркоза, разрезов и восстановительного периода и никаких осложнений. Несколько часов – и домой жить нормальной здоровой жизнью! Вот такими достижениями может порадовать вас наш Центр диагностики и лечения сердечно-сосудистых заболеваний SINАI DIAGNOSTICS. Впечатляет, не правда ли?

11 - 18 августа 2016

тация конечностей! Все должны помнить об этом и посещать наш Институт для регулярной проверки сосудов, начиная с 40 лет. Помните, что атеросклероз – это коварная, часто бессимптомная болезнь, которая проявляется уже в конечной стадии заболевания. Кто же особенно должен помнить об этом и срочно обследоваться? Это молодые люди, которые много курят, люди с атеросклерозом сосудов сердца и мозга, с повышенным холестеролом, страдающие гипертонией и, конечно, с болями в ногах. Ведь, как мы уже писали, боли в ногах часто вызываются атеросклерозом артерий.

добычей являются те, кто не имеет криминального прошлого: они могут приобретать оружие на законных основаниях. По данным экспертов американской военной академии Вест-Пойнт, ИГ рекрутирует бойцов во всех частях света, включая Китай, Австралию и даже Республику Тринидад и Тобаго. В рядах этой группировки воюют более четырех тысяч иностранцев из 71 страны, однако крупнейшими поставщиками джихадистов являются Саудовская Аравия, Тунис и Марокко.

№ 1264

ердечно-соcудистые заболевания артериальных сосудов, вызванные сужением атеросклеротическими бляшками, уносят жизни до миллиона американцев в год. Наряду с инфарктами и инсультами мы иногда забываем об атеросклерозе и сужении периферических сосудов ног. В отличие от варикозного расширения вен, с которым можно жить всю жизнь, атеросклероз и сужение артерий ног постепенно приводят к прекращению кровотока в нижних конечностях. У человека начинаются боли и спазмы мышц голеней. Он вынужден останавливаться, отдыхать, и идти дальше. Это явление называется «перемежающаяся хромота». Затем появляется пигментация на коже голеней, холодные ноги. Если вовремя не принять мер, наступает гангрена и даже ампу-

9

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

лжи

Признания спецназовца ИГ: «Легче всего вербовать террористов во Франции»

МНЕНИЕ

10

Прошедший с 25 по 28 июля в Филадельфии съезд Демократической партии, на котором Хиллари Клинтон была номинирована на пост президента Соединенных Штатов Америки, проходил под слоганом: Stronger together. Переводится это словосочетание как «сильнее вместе».

№ 1264

11 - 18 августа 2016

www.evreimir.com

Н

а доходчивый и простой, как веник, этот слоган впервые обратил пристальное внимание основоположник фашизма Бенито Муссолини, сделавший древнеримскую фашину (пучок прутьев) основным символом своей партии. На самом деле итальянский социалист Муссолини всего лишь перевел на язык образов лозунг Маркса — Энгельса: «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» — Stronger together!

крайне невыразительные люди, которых можно обозначить давно ушедшим из обихода словом «разночинцы». А на дворе, между прочим, предгрозовой год, после которого и случилась в России национальная катастрофа. В зале Fargo Center, вмещающем более 19 тысяч человек, собрались именно разночинцы: много афроамериканцев, неизмеримо больше, чем на съезде республиканцев, латиноамериканцы, мусульмане, судя по женским

Так и слились в едином пучке американский либерализм, итальянский фашизм и интернациональный коммунизм. В своей заключительной речи номинантка неоднократно опиралась на этот слоган, используя самые высокие тона своего голоса и в качестве подтверждения сказанному размахивая над головой указующим перстом. Зал при этом отвечал ей одобрительным гулом: Stronger together! «Веник» сломать невозможно! Глядя на лица отдельных людей, собравшихся в этом филадельфийском зале, невольно задумываешься об исторической значимости старого-старого призыва: соединиться вместе во имя некоей цели. Вспоминается известная картина И.Е. Репина «Демонстрация». Под транспарантом: «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!» идут представители пролетариев. Нет, это не рабочие! Рабочие в это время работали. Идут недоучившиеся студенты, судя по неряшливой форме, гимназисты и какие-то

головным платкам. Все — крайне возбужденные значимостью происходящего и держащие в руках голубые таблички с начертанными на них лозунгами, которые менялись ежедневно. Все собравшиеся были в едином порыве, пропитанном ненавистью к Дональду Трампу. Эта трампофобия, эта вакханалия собранных воедино людей опиралась на примитивные, казалось, даже плохо осознаваемые чувства. Ложь. Трамп — расист. Но Трамп на самом деле никогда не проявлял себя в этом качестве.

Подмена общего частным. Рассказ выступавшего мусульманина из Пакистана Х. Хана о гибели в рядах американской армии собственного сына отнюдь не подменяет того факта, что все террористические атаки в США осуществлялись мусульманами. Выводы из заведомо неверных фактов. Путин якобы настолько ненавидит Хиллари Клинтон, что откровенно заинтересован в победе Дональда Трампа. Подобное утверждение, озвученное с трибуны съезда, свидетельствует об абсолютном непонимании процесса формирования внешней политики России. Необоснованные обвинения. Дональду Трампу нельзя доверять безопасность страны, в частности кнопку на ядерном чемодане. А Хиллари Клинтон, человеку, в бытность которой на посту госсекретаря случились трагедия в Бенгази и утечка около полутора тысяч секретных писем, доверять можно? Успешное воздействие на аудиторию филадельфийского съезда с помощью искажения информационных потоков было впервые теоретически обосновано американским общественным деятелем Солом (Шаулем) Алинским в его книге «Пособие для радикалов». Эту книгу штудировали, по их собственному признанию, Барак Обама и Хиллари Клинтон. Штудирование, надо признаться, не прошло зря. Анализ происходившего на съезде Демократической партии позволяет выявить еще один прутик той фашины, которая олицетворяет ненависть к Дональду Трампу. В первый день съезда присутствовавшим были розданы плакаты со слога-

Вакханалия

ном: love tramp’s hate. Имя «Трамп», отметим, написано с маленькой буквы. Плакаты эти регулярно поднимались вверх в ритм антитрамповской риторике, звучавшей с трибуны. Переводится этот несколько замысловатый слоган как «любим трамповскую ненависть». Откуда появилось в американском политическом обиходе это совершенно не свойственное ему выражение? Чтобы разобраться, обратим внимание на мусульманскую пропагандистскую риторику: «Мы любим смерть, как евреи любят жизнь!» И там и там черный негатив (ненависть, смерть) возводится в ранг категорического императива. И там и там позитивный посыл опирается на черный негатив: «Мы любим ненависть…» «Мы любим смерть…» «Мы любим это!» Мы настолько ненавидим Трампа, что готовы любить даже его ненависть по отношению к нам! Этого в книге Алинского, безусловно, нет. Это могло быть введено в политический обиход только мусульманином. Вот свидетельство одной арабской женщины из сектора Газа, которую спасли от ожогов в израильской больнице и которую через некоторое время задержали там же, в больнице, с поясом смертника: «Моя мечта стать мученицей. Я верю и люблю смерть, и хочу взорвать себя в какой-нибудь израильской больнице, даже, может быть, в той, где меня лечили». Понимают ли это разночинцы-демократы, державшие в руках голубые картонные таблички с написанными на них слоганами? Вряд ли! Итак, ислам — еще один прутик в антитрамповской фашине.

В предпоследний день работы съезда, когда выступали самые значимые в Демократической партии фигуры вроде президента Обамы, к ним присоединился и бывший мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг. Блумберг не просто поддержал Хиллари Клинтон, но обрушился с беспрецедентной яростной критикой на Дональда Трампа. Кто же такой Майкл Блумберг? Миллиардер, чье состояние в 45,6 миллиарда позволяет ему уверенно занимать восьмое место в списке самых богатых людей планеты. Уроженец Нью-Йорка, так же как и Дональд Трамп. Трамп строил, а Блумберг, будучи мэром города, утверждал его проекты. Декларировал себя республиканцем. По крайней мере, стал мэром НьюЙорка именно от этой партии. Пользовался активной поддержкой предыдущего градоначальника Рудольфа Джулиани, кстати, принципиального сторонника Дональда Трампа. На посту мэра города Блумберг неоднократно резко критиковал президента Барака Обаму. Доходной зарплаты не искал, положив себе жалованье 1 доллар в год, но и был не из тех людей, что тратят впустую время, а Майкл Блумберг пробыл на посту мэра три срока… Он владеет финансовым агентством «Блумберг», осуществляющим финансовый сервис по всему миру. Что же заставило миллиардера изменить партии, от которой баллотировался на престижный пост, резко повернуться спиной к человеку, с которым контактировал в течение многих лет? Только одно! С Хиллари Клинтон всегда можно договориться, потому что она принимает пожертвования в свою избирательную кампанию.

Трамп финансирует свою кампанию практически сам, и договориться с ним невозможно. Именно это обстоятельство и является решающим не только для финансиста ранга Майкла Блумберга, но и для акул типа Уоррена Баффета или же братьев Чарльза и Дэвида Кохов, бывших доселе верными спонсорами Республиканской партии. Уоррен Баффет, занимающий вторую строчку в списке самых богатых людей планеты, активно поддержал Хиллари уже после съезда, и не только поддержал, но и представил ее собравшимся на каком-то предвыборном сборище в штате Огайо. Баффет, один из самых успешных инвесторов в мире, вложил в последнее время значительные средства в покупку компаний, чьи активы переведены в Китай. В этом и заключается политическая переориентация престарелого инвестора. Пожертвования в политическую партию не являются пожертвованиями.

Это инвестиции. Блумберг, Баффет, Кохи являются в настоящее время крупнейшими спонсорами фонда Клинтонов вместе с саудовскими шейхами. Если Хиллари Клинтон будет избрана на пост президента, эти финансисты всегда могут к ней обратиться. Это не значит, что просьбы будут удовлетворены, но выслушаны будут точно. Другим прутиком в антитрамповской фашине являются, таким образом, крупнейшие транснациональные корпорации, получающие сверхприбыли от перевода своих активов в страны с низкой заработной платой. Дональд Трамп обещает вернуть все активы в Америку. Берни Сандерс, этот социалист-идеалист, объявивший войну Уолл-стрит, оказался в одной связке с акулами Уолл-стрит: Майклом Блумбергом и Уорреном Баффетом, этими «пролетариями умственного труда» Америки! Итак, Stronger together! А. АЛЬМОГ

Как Организация Объединенных Наций могла не уследить за курируемой ею гуманитарной помощью для сектора Газа?

Боевики группировки ХАМАС в секторе Газы

П

осол Израиля в ООН Дани Данон выступил со специальным заявлением по следам арес та Мохаммеда эль-Халаби, менеджера одной из крупнейших в мире гуманитарных благотворительных организаций World Vision, тайно работавшего на ХАМАС в секторе Газа. Как ранее сообщал «7 канал», в свое время Халаби достиг ведущей позиции в World Vision и возглавлял ее филиал в Газе, что позволяло ему

уводить более 7 миллионов в год в пользу заславшего его ХАМАСа. В результате совмес тной операции Службы общей безопасности, ЦАХАЛа и израильской полиции Халаби был арестован во время въезда в Израиль на Цомете Эрез, вдоль границы с сектором Газа, и в ходе допроса признался в том, что в общей сложности направлял 60 процентов ежегодных фондов World Vision на нужды террористической группи-

ровки. Таким образом, вместо больниц, детских садов или теплиц палестинцы приморского анклава получали туннели, создаваемые для проведения терактов. «Организация, которая получает поддержку со стороны ООН, была поймана с поличным на финансировании терроризма, — сказано в заявлении Данона. — Организация Объединенных Наций должна обеспечить механизм, который гарантированно не позволит другим организациям, пользуясь поддержкой международного сообщества, становиться пособниками террора». «Вместо того чтобы строить теплицы, директор отделения World Vision в Газе финансировал строительство инкубаторов террора и помогал ХАМАСу, прямо и недвусмысленно угрожающему мирным гражданам Израиля», — также заявил посол Израиля.

11

МНЕНИЕ

ненависти

Дани Данон: под крылом ООН — инкубатор террора

Йоссеф Йак http://www.7kanal.co.il

КАРДИОЛОГ Dr. Eugene Khait M.D. Board Certified – врач высшей категории Консультант кардиологического отделения Mount Sinai Hospital, New York, NY Лечащий врач кардиологического отделения Coney Island Hospital, Brooklyn, NY Dr. Khait окончил медицинскую школу, резидентуру кафедры кардиологии SUNY Downstate Medical Center, Brooklyn, NY

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ И ЛЕЧЕНИЕ СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ:

Tel: 718-305-1109 Fax: 718-484-0592

www.evreimir.com

2FHDQ $YH QG )ORRU %URRNO\Q 1<

11 - 18 августа 2016

В нашем офисе проводятся все необходимые тесты, комплексное лечение и персональное внимание к каждому пациенту.

№ 1264

űƞƛƕƗƝƘ ƚƞƠƞƝƐƠƝƫƥ ƐƠƢƕƠƘƙ Ƙ ƘƝƤƐƠƚƢƐ ƜƘƞƚƐƠƔƐ ƁƢƕƝƞƚƐƠƔƘƘ Ƙ ƘƨƕƜƘƧƕơƚƞƙ ƑƞƛƕƗƝƘ ơƕƠƔƦƐ боли в груди, ųƘƟƕƠƢƞƝƘƘ Если вы ощущаете ŰƠƘƢƜƘƘ е, сердцебиение, ни ха ды е но ен ащ уч ƁƞơƣƔƞƒ сть, боли в ногах, отечно ŲƠƞƖƔƕƝƝƫƥ ƟƞƠƞƚƞƒ ơƕƠƔƦƐ – , головокружение ƁƕƠƔƕƧƝƞƓƞ ƚƛƐƟƐƝƐ высокое давление Khait. ƁƕƠƔƕƧƝƞƙ ƝƕƔƞơƢƐƢƞƧƝƞơƢƘ обращайтесь к Dr.

Хроника первых дней в Рио

СПОРТ

12

На втором месте французы, на третьем — австралийцы. Россияне заняли четвертое место. МАЙКЛ ФЕЛПС  19КРАТНЫЙ ОЛИМПИЙСКИЙ ЧЕМПИОН

П

осле двух дней соревнований в медальном зачете Олимпиады лидируют американцы, завоевавшие 3 золотых, 5 серебряных и 4 бронзовых медали. На втором месте китайцы, на третьем — австралийцы. Россияне занимают седьмое место. ПЛАВАНИЕ: АМЕРИКАНЦЫ ЗАВОЕВАЛИ ДВЕ ЗОЛОТЫЕ МЕДАЛИ. УСТАНОВЛЕНЫ ТРИ МИРОВЫХ РЕКОРДА

В финальном заплыве на дистанции 100 метров баттерфляем шведка Сара Шестрем установила мировой рекорд — 55,48 секунды. Серебряную медаль завоевала канадка Пенни Олексяк, бронзовую — американка Дана Воллмер.

В финале на дистанции 100 метров брассом британец Алам Пити финишировал с мировым рекордом — 57,13 секунды. На втором месте южноафриканец Камерон ван дер Берг, на третьем — американец Коди Миллер. На дистанции 400 метров вольным стилем американка Кэти Ледеки установила очередной мировой рекорд (за последние четыре года она неоднократно обновляла рекорды на дистанциях 400, 800 и 1200 метров вольным стилем). Золотую олимпийскую медаль ей принес результат 3 минуты 56,46 секунды. На втором месте британка Джазз Кэрлин, на третьем — американка Лея Смит. В эстафете 4 по 100 метров вольным стилем победили американцы.

Майкл Фелпс завоевал 19-ю золотую олимпийскую медаль. Он стал олимпийским чемпионом в эстафете 4 по 100 метров. Также за сборную США выступали Калеб Дрессел, Райан Хелд, Натан Адриан. Майкл Фелпс плыл на втором этапе эстафеты.

Легендарный пловец — шестикратный чемпион афинской Олимпиады, восьмикратный чемпион пекинской Олимпиады и четырехкратный чемпион — лондонской.

Your meds sorted and delivered at no extra cost to you.

You’ll only pay your co-pays and shipping is always free. Switch to the only pharmacy designed to fit your life:

800-256-5029

По страницам Newsru.co.il

Wow! A Simple to Use Computer Designed Especially for Seniors! Easy to read. Easy to see. Easy to use. Just plug it in!

NEW Now comes with...

Say good-bye to everything you hate about cell phones. Say hello to the ALL-NEW Jitterbug Flip.

Simple navigation – so you never get lost ®

Intel processor – lightning fast Computer is in the monitor – No bulky tower Advanced audio, Better speaker configuration – easier to hear

• Send & Receive Emails • Have video chats with family and friends • Surf the Internet: Get current weather and news Play games Online: • Hundreds to choose from! “I love this computer! It is easy to read and to use! I get photo updates from my children and grandchildren all the time.” – Janet F.

Text to Speech translation – it can even read your emails to you!

NEW Jitterbug Flip Cell Phone

U.S. Based Customer Service

Call now toll free and find out how you can get the new WOW! Computer.

Call toll-free to get your Jitterbug Flip.

Mention promotional code 65331 for special introductory pricing.

Please mention promotional code 65326.

1-800-310-9617

© 2016 firstSTREET for Boomers and Beyond, Inc.

81059

№ 1264

11 - 18 августа 2016

www.evreimir.com

Larger 22-inch hi-resolution screen – easier to see 16% more viewing area

“My friends all hate their cell phones… I love mine!”

1-800-923-3195

47663

13

АВАРИИ на транспорте, НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ, ТРАВМЫ, ТРАВМЫ на производстве

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÔÈÐÌÀ

Goldin & Rivin, PLLC Êîìàíäà èç 30 ñîòðóäíèêîâ îáåñïå÷èò ÂÀÌ ãàðàíòèðîâàííîå âíèìàíèå è âûñî÷àéøèé óðîâåíü ñåðâèñà

20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ - ÍÀØ ÎÏÛÒ ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÍÀ ÂÀÑ! Ìû äîáüåìñÿ äëÿ âàñ ìàêñèìàëüíîé êîìïåíñàöèè

А Я К О Н С У Л ЬТ А

ЦИ

№ 1264

БЕ

АТ Н Л П С

Я:

Þ

О пл

ëèÿ

ëüä î Ðûâè Ã ð í è Àëåêñàíä

ат а п ос

èí

ац и ле получения ком пенс

и

goldinandrivin@yahoo.com

www.evreimir.com

225 Broadway, Suite 1015, New York, NY 10007

11 - 18 августа 2016

212-571-7111

Все хорошо, но демократы нервничают

№ 1264

11 - 18 августа 2016

www.evreimir.com

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

14

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

В

Взглянуть на опросы, так нашим следующим президентом будет Хиллари Клинтон.

от последние результаты на замечательном сайте Real Clear Politics, который обобщает данные всех основных опросов. После съездов обеих партий Хиллари снова лидирует с перевесом в 4,4%. Избирательный тотализатор оценивает ее шансы на успех в 72%, а трамповские — в 28%. Республиканский съезд добавил Трампу 3–4 очка, пишет наш Дельфийский оракул — политолог Нейт Силвер, но демократический дал Хиллари толчок где-то в 5–6%, и она снова впереди, хотя пока и ненамного. После съездов восстановилась расстановка сил, которая существовала в июне, когда Хиллари вела, но с небольшим отрывом. Если бы выборы президента CША состоялись сегодня, то Силвер оценивает вероятность победы демократки в 64%. На прошлой неделе, когда Трамп было обогнал Клинтон после своего съезда, ее шансы на успех сократились до 45%. Сейчас все вернулось на круги своя. Казалось бы, дела у Хиллари идут хорошо и обещают пойти еще лучше, поскольку Трамп почти каждый день умудряется когото обидеть, а СМИ раздувают эти обиды выше крыши. Притом к центровым либеральным СМИ сейчас подключилась и часть консервативных вроде старейшего правого журнала «Нэшнл ревью», который от Трампа в ужасе. «Вашингтон пост», которая мочит Трампа чуть ли не ежечасно, напечатала статью Грега Сарджента, озаглавленную «Дональд Трамп начинает обдумывать немыслимое: он может проиграть». По словам автора, недаром Трамп и его клевреты начинают заранее ставить под сомнение законность ноябрьских выборов, если на них победит не он, а Хиллари. Статья намекает, что в этом случае фанаты Трампа вроде тех, что скандировали «Посадить ее!» на его съезде, того и гляди уйдут в партизаны

со «штурмовым оружием», запретить которое так и не дали стране республиканцы. Сарджент многозначительно отмечает, что Трамп внезапно перестал хвастаться в «Твиттере» результатами опросов, поскольку они показывают, что Хиллари его опережает. К статье подверстаны результаты опроса Эн-би-си, согласно которому Клинтон ведет среди зарегистрированных избирателей со счетом 50 : 42. На прошлой неделе ее перевес составлял сиротский один процент. И тем не менее ряд комментаторов всех цветов радуги пишут, что демократов гложет тревога. В «Уолл-стрит джорнэл» в конце прошлой недели появилась статья ветерана Дага Шоэна, который ранее работал политтехнологом у обоих Клинтонов. Сейчас Шоэн утверждает, что время работает на Трампа. В частности, он отмечает, что на тот момент Хиллари истратила на агитацию 57 млн долларов, а Трамп — несчастные 3,6 млн. И тем не менее они идут почти голова в голову. Во-вторых, около 70% американцев считают, что страна на неправильном пути. Этот показатель почти всегда фатален для партии, которая владеет Белым домом, как сейчас демократы. В 1992 году 76% опрошенных считали, что Америка идет не в ту сторону, и поэтому Билл Клинтон выбил из седла Буша-старшего, хотя всего за год до этого тот выгнал Саддама из Кувейта и имел чуть ли не 90-процентный рейтинг. Как показывает один опрос, 55% американцев уверены, что экономический спад 2008 года еще не кончился. Это тоже плохо для правящей партии. Далеко не уверен в шансах Хиллари и видный либеральный журналист Джефф Гринфилд, известный тем, что еще в августе прошлого года он не исключал победу Трампа, которого тогда почти никто не принимал всерьез.

Опыт прошлых кампаний говорит о том, что Трамп обречен, пишет автор. «Но вдруг все, что мы знаем о политике, сейчас отменилось?» — спрашивает он. Ведь все прогнозы периода предварительных выборов не оправдались.

Политологи сто раз предсказывали, что Трампа утопит его последнее сомнительное заявление, что люди, которые толпятся на его митингах, проспят праймериз, что у его поддержки есть потолок, что партия сплотится вокруг более респектабель-

ного кандидата или что партактив никогда не допустит выдвижения такого персонажа, как Трамп. Президент компании «Харт резерч» Джефф Гэрин отмечал в декабре 2015 года, что «страна устала от статускво, и, как показал опрос Энби-си, подавляющее большинство людей желают перемен — даже если они не знают, какие это будут перемены». На первый взгляд, это легкомысленный подход (не зная броду, не суйся в воду), но если народ действительно настроен на перемены, а дальше хоть трава не расти, то это звучит как смертный приговор амбициям Хиллари.

Медали превыше морали Глава Международного паралимпийского комитета Филип Крэйвен заявил, что источником «допинговой культуры» в России является власть.

Р

оссийская сборная в полном составе отстранена от участия в Паралимпийских играх, которые пройдут в Рио-де-Жанейро в сентябре. Это суровое наказание наложено в связи с программой систематического употребления допинга, которое идет дальше частичного отстранения российских спортсменов, надеявшихся на участие в Олимпиаде, которая проходит в Бразилии. Международный олимпийский комитет одобрил участие 271 российского спортсмена на Играх в Рио, что составляет примерно 70 процентов от первоначально заявленной сборной. Однако Международный паралимпийский комитет (МПК) решительно осудил допинговую программу Москвы, в том числе на Паралимпиаде 2014 года в Сочи, и полностью запретил российским спортсменам участвовать в соревнованиях в Рио, которые пройдут 7–18 сентября. «Трагичность этой ситуации не в спортсменах, обманывающих систему, а в организованной государством системе, которая обманывает спортсменов, — заявил президент МПК Филип Крэйвен. — Допинговая культура, оскверняющая российский спорт, исходит

Филип Крэйвен

от российского правительства и теперь уже раскрыта не в одном, а в двух независимых докладах, составленных по поручению Всемирного антидопингового агентства... Их позиция “медали превыше морали” кажется мне отвратительной. Полная коррумпированность антидопинговой системы идет вразрез с правилами и наносит удар в самое сердце духа паралимпийского спорта». Ожидается, что Паралимпийские игры, в которых участвуют спортсмены с различными физическими недостатками, привлекут более 4300 атлетов из 160 стран. Соревнования пройдут по 22 видам спорта. Две недели назад Всемирное антидопинговое агентство опубликовало детали системы, действовавшей при поддержке государства, которая помогала российским спортсменам избегать позитивных результатов допинг-тестов через махинации с образцами мочи. Из доклада следовало, что

российское Министерство спорта было причастно к допинговой системе, в которую были вовлечены атлеты из более двух десятков зимних и летних олимпийских видов спорта. МОК отверг призывы антидопинговых агентств запретить всей российской сборной участвовать в соревнованиях на Играх в Рио-де-Жанейро. Президент МОК Томас Бах заявил, что отдельные спортсмены, не уличенные в нарушениях, не должны наказываться за действия российского правительства. «Мы должны были действовать в соответствии с принципами справедливости, а справедливость должна быть независимой от политики, — сказал Бах. — Нельзя отвечать на нарушение закона другим нарушением закона. Это уничтожает справедливость. Нам нужно уважать основные принципы естественного права». Вместо этого МОК предложил международным федерациям по отдельным видам спорта рассмотреть вопрос о допуске конкретных спортсменов. Наиболее серьезно пострадала российская сборная по легкой атлетике. К участию в Олимпиаде допущена лишь прыгунья в длину Дарья Клишина, поскольку она регулярно проходила допинг-тесты за пределами России, сообщает «Голос Америки».

15

АВАРИИ, ПЕРЕЛОМЫ, НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ, ТРАВМЫ В БЫТУ И НА ПРОИЗВОДСТВЕ £

ǨǬǪǶDzǨǺȃ ǼǸǭǽǺǴǨǵ $662&,$7(6 Говорим по-русски, на польском и испанском

l ÃÇÈÐËÈ ÐÃ ÕÓÑÕ ÖÃÓÃØ Å ÊÇÃÐËÂØ ÏÃÆÃÊËÐÃØ

МЫ ВЫ ДЛЯ НАШ ИГРАЛИ ИХ КЛИЕ НТОВ

l ÓÃÅÏÞ Ðà ÔÕÓÑÌÍÃØ ÒÃÇÈÐËÈ Ô ÎÈÔÕÐËÙ ÔÕÓÑËÕÈÎßÐÞØ ÎÈÔÑÅ

БОЛЕЕ 15

0 МИЛЛИО НОВ ДОЛЛАР ОВ!

l ÓÃÅÏÞ ÒÑÎÖÚÈÐÐÞÈ ÒÓË ÒÃÇÈÐËË Å ÎË×ÕÃØ Ë Ðà àÔÍÃÎÃÕÑÓÃØ l :RUNHUiV FRPSHQVDWLRQ l ÈÇËÙËÐÔÍËÈ ÑÛËÄÍË l ÈÅÈÓÐÑ ÒÑÔÕÃÅÎÈÐÐÞÌ ÇËÃÆÐÑÊ l ÏÈÓÕß ÒÑ ÅËÐÈ ØÃÎÃÕÐÑÔÕË ÅÓÃÚÈÌ ËÎË ØËÓÖÓÆÑÅ l ÓÃÅÏÞ ÒÓË ÓÑÇÃØ

l ÔÎÖÚÃÈ ÐÈÑÄØÑÇËÏÑÔÕË ÒÓËÈÊÉÃÈÏ Å ÆÑÔÒËÕÃÎß ËÎË ÇÑÏÑÌ l ÓË ÒÑÎÖÚÈÐËË ÍÑÏÒÈÐÔÃÙËË ÒÑÏÑÆÃÈÏ ËÊÄÈÉÃÕß ÒÓÑÄÎÈÏÞ ÎËÙÃÏ ÒÑÎÖÚÃáÜËÏ 66, l ÃÄÑÕÃÈÏ Ô ÑÒÞÕÐÞÏË ÅÓÃÚÃÏË ÒÑÏÑÆÃÈÏ Ô ÑÒÈÓÃÙËÂÏË Å ÔÎÖÚÃÈ ÐÈÑÄØÑÇËÏÑÔÕË

l ÉÑÆË ÒÓË ÒÑÉÃÓÃØ

Бесплатные консультации

l ÔÈ ÅËÇÞ ÒÈÓÈÎÑÏÑÅ

ОПЛАТА ТОЛЬКО ПОСЛЕ УСПЕШНОГО ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛА

718-331-7700 212-796-6939 718-331-3330 718-733-9300 866-288-9529 %D\ 6WUHHW %URRNO\Q )UHNKWPDQ $VVRFLDWHV 5RFNHIHOOHU 3OD]D 1< 1HZ <RUN

0HWURSROLWDQ $YHQXH )RUHVW +LOOV 1HZ <RUN

(DVW 6WUHHW %URQ[ 1HZ <RUN

www.866attylaw.com

%URDG 6WUHHW 1HZ <RUN 1< 86

www.evreimir.com

1< EWZ %HQVRQ $YH 6W

11 - 18 августа 2016

l ÒÈÓÃÙËË ÐÃ ÔÒËÐÈ ÍÑÎÈÐÂØ

ВСЕ ВИДЫ УГОЛОВНОЙ ЗАЩИТЫ Оплата возможна по частям

№ 1264

l ÃÓÃÎËÚ ÍÑÏÃ ÕÓÃÅÏÞ ÏÑÊÆÃ

Корка и подкорка Хиллари

№ 1264

11 - 18 августа 2016

www.evreimir.com

ЗАКОН И ПРАВО

16

Александр ГРАНТ

Как говаривали в старину на Руси, всё бы скакаша да играша... Всё бы потешаться над почтенной Хиллари Клинтон, которая 5 августа на встрече с чернокожими и испаноязычными журналистами в Вашингтоне обмолвилась и чуть не назвала ненавистного ей Дональда Трампа своим мужем.

Ф

рейдисты, конечно, всерьез заявят, что белая кора головного мозга Хиллари думает об одном, а серая подкорка — о другом, но, так или иначе, в прошлую пятницу 68-летняя кандидат Демократической партии в президенты выразила слушавшим ее журналистам надежду: «...Вы сравните мои предложения с тем, о чем говорит мой му... (husb...), мой оппонент». В зале послышался смех, и Клинтон быстро вернулась от подкорки к корке, призвав журналистов не снижать темпов ругани Дональда Трампа, поскольку в такой важный исторический момент это «особая ответственность» средств массовой информации. «Он ведь говорит об ограничении свободы прессы, — заявила Хиллари Клинтон. — И мы, как страна, должны встать и сказать, что Дональд Трамп не представляет нас и то, во что мы верим». Причину неверия в Трампа цветных журналистов мадам экс-секретарь объяснила прошлогодним инцидентом, когда ведущего крупнейшего латиноамериканского телеканала Univision Хорхе Рамоса удалили с пресс-конференции Дональда Трампа в Айове, куда Рамос явился без приглашения и выкрикивал с места вопросы, повторяя их, так как не получал ответа. Трамп несколько раз просил Рамоса сесть на место, а потом не сдержался и послал его, но не куда подальше, а обратно в Univision, и охранник вывел Рамоса, что тот посчитал разжиганием расистской ненависти. При этом Клинтон добавила, что в июне Трамп лишил аккредитации на свои избирательные ралли репортеров Washington Post. Назвав эту газету лживой и нечестной, Хиллари напомнила слова Хорхе Рамоса, что лучшая журналистика именно в том, чтобы встать. То, что Рамоса выгнали с пресс-конференции, она назвала его «знаком почета» за брошенный Трампу вызов. Затем Хиллари Клинтон провела не пресс-конференцию, которых она, по понятным причинам, избегает в официальном формате, а нечто вроде вечера вопросов и ответов. Она заявила цветным журналистам, что ожидает от них самых прямых вопросов, обещав дать самые прямые ответы. Самые прямые вопросы, естественно, сводились к одному: лжет она или говорит правду. Примером послужили ее ответы на вопросы агентов ФБР, которые допрашивали Хиллари Клинтон 2 июля в связи с «сервергейтом» — как выразился директор бюро Джеймс Коми 5 июля, «слишком небрежным» обращением госсекретаря Клинтон с совершенно секретной и сугубо служебной информацией. Среди 30 тысяч проверенных ФБР электронных сообщений на личном сервере Хиллари Клинтон следователи обнаружили 110 «емелек» с секретной информацией, среди которых было 8 с грифом «совершенно секретно», 36 «секретно» и 8 «для служебного пользования». Решив не рекомендовать министру юстиции отдать за это Хиллари Клинтон под суд, Джеймс Коми на пресс-конференции заявил: «Хотя мы не нашли явного доказательства, что госсекретарь Клинтон или ее коллеги намеренно нарушали законы работы с секретными документами, есть доказательство, что они крайне небрежно обращались с очень конфиденциальными, очень секретными сведениями». Через два дня Джеймс Коми, уже под присягой в комитете Палаты представителей по надзору и реформе правительства (Committee on Oversight

and Government Reform), сообщил о «крайней небрежности» и вранье Хиллари Клинтон законодателям. Член комитета Трей Гоуди, республиканец из Южной Каролины, зачитал директору ФБР Джеймсу Коми несколько заявлений Хиллари Клинтон и попросил ответить, правда ли это или нет. «Секретарь Клинтон сказала, что в ее отправленной или полученной почте не было ничего с грифом секретности. Это правда?» — спросил Гоуди. «Это неправда, там было немного с грифами, по-моему, три таких документа», — ответил Коми. «Секретарь Клинтон сказала: “Я никому не посылала ничего секретного по моей электронной почте, там нет секретных материалов”. Это правда?» — спросил Гоуди. «В этой электронной почте были секретные материалы», — ответил Коми. На вопрос председателя комитета Джейсона Чаффетса, республиканца из Юты, давала ли Хиллари Клинтон допуск к секретной информации людям без такого допуска, директор ФБР ответил «да». Можно добавить, что в октябре 2015 года Хиллари Клинтон давала показания в специальном комитете Палаты представителей по Бенгази, и председатель комитета Джим Джордан, республиканец из Огайо, спросил, пользовалась ли она дома несколькими серверами. «Там был... — ответила Клинтон под присягой, — там был сервер». «Только один?» — переспросил Джордан. «Им уже пользовалась команда моего мужа, — ответила Хиллари Клинтон. — В нашем доме была система, которой я пользовалась, а позже снова в офисе моего мужа решили, что нужно изменить условия, и заключили контракт с компанией в Колорадо». «Так все-таки, один сервер? Вы нам про это говорите? Что это один сервер, который сейчас у ФБР?» — настаивал Джордан. «У ФБР сервер, который был использован в период моей работы в Госдепартаменте», — ответила «врунья Хиллари», как прозвал ее Дональд Трамп. 11 июля конгрессмен Чаффетс и его коллегаоднопартиец Боб Гудлейт из штата Вирджиния, глава юридического комитета Палаты представителей, направили федеральному прокурору округа Колумбия письмо с просьбой начать расследование по обвинению Хиллари Клинтон в ложных заявлениях и лжесвидетельстве под присягой. Комментируя это письмо, адвокат Крис Уайт 13 июля написал в сетевом юридическом издании lawnewz.com, которое он же редактирует, что Хиллари Клинтон практически нечего бояться. Во-первых, пояснил Уайт, Министерство юстиции очень редко

решает судить за ложь Конгрессу, а во-вторых, для этого обвинению нужно доказать, что вызванный в Конгресс дал присягу «перед компетентным трибуналом», а затем «намеренно и вопреки присяге заявил или представил материальные свидетельства, заведомо не веря, что это правда». Доказать это крайне трудно, хотя, отметил Крис Уайт, обвинение может сделать это не прямыми, а косвенными доказательствами. С багажом всех этих знаний кандидат в президенты Хиллари Родэм Клинтон 5 августа отвечала на вопросы чернокожих и испаноязычных журналистов в Вашингтоне. Эд О’Кифи из той самой Washington Post, репортеров которой Трамп не пустил на свои ралли за «лживость и нечестность» этой газеты, от имени остальных попросил Хиллари Клинтон чаще устраивать такие встречи, «особенно с журналистами, которые путешествуют по стране вместе с вами, куда бы вы ни поехали». С учетом специфики аудитории Хиллари Клинтон обещала в случае победы на выборах немедленно реформировать систему иммиграции, а сама победа, которая сделает ее президентом США, «будет четким сигналом нашим друзьям-республиканцам, что и для них настало время дать дорогу этой реформе». По поводу двух своих интервью, где она отрицала всякую неправду, мадам секретарь сказала, что «в обоих случаях указывала на слова директора Коми, что мои ответы (следователям) ФБР были правдивыми». Хотя, допустила она, «меня могло перемкнуть, в чем я попытаюсь объясниться». Недруги Хиллари Клинтон немедленно прицепились к этой фразе, а их лидер Дональд Трамп со свойственной ему мужицкой прямотой заявил, что у кандидата демократов в президенты «перемкнуло в мозгах» и «у нее проблемы». В своем твиттере, откровения в котором, на мой взгляд, пока приносят ему больше вреда, чем пользы, Трамп в субботу написал: «“Короткие замыкания” не подходят нашему президенту! Поинтересуйтесь словами “промытые мозги”». Тогда же на странице Facebook кампания Трампа поместила видеопост, назвав Хиллари Клинтон роботом, у которого плавятся предохранители.

1ST CHOICE HOME CARE ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ

$1100+ â íåäåëþ Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî HOME ATTENDANTS ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA ÏÎÌÎÃÀÅÌ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀ

• • • • •

Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ Ðàáîòà ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ. Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ

Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò

ïðîãðàììó «CDPAP» (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè è çíàêîìûìè).

2517 86th Street Brooklyn

(âõîä ñî äâîðà)

646-620-6641 347-492-5982 646-621-5151

Клинтон

М

ожно сказать, что в НьюЙорке прошла большая уборка криминальной улицы: 3 августа районная прокуратура Бруклина сообщила об арестах и предъявлении обвинений почти трем десяткам членов уличных банд Lincoln Family и Bergen Family. Как уточнил бруклинский прокурор Кеннет Томпсон, с октября 2013 по март 2016 года банды орудовали в районе Краун-Хайтс, и «линкольнцы» подчинили себе район между Classon Avenue и Prospect Place и между Bedford Avenue и Eastern Parkway, а «бергенцы» захватили район между Bergen Street и Kingston Avenue и от Park Place до Rogers Avenue. Участниками обеих банд были афроамериканцы в возрасте от 16 до 23 лет, а в предъявленные им обвинения входят 8 случаев стрельбы на улицах средь бела дня, в результате чего 6 человек, включая 13-летнюю девочку, были ранены, а 19-летний Жакей Беннет убит. Беннет был членом семьи Берген, и его застрелили при очередной разборке между бандами 8 июня прошлого года на St. Mark’s Avenue. Как установило расследование, в общении между собой молодые бандиты обеих семей пользовались Интернетом, где с гордостью выставляли свои фотографии на вражеской территории. Шестерым обвиненным в сговоре с целью убийства 16-летнего бандита грозит лишение свободы сроком от 25 лет до пожизненного.

60-летнего мафиозо Франческо Деперголу по кличке Акула Сэмми арестовали в Массачусетсе

Уже объявивший об отставке, но еще работающий комиссар городской полиции Уильям Брэттон заявил: «Мы продолжим борьбу с насилием, чтобы жители этих районов чувствовали себя безопасно». На следующий день, 4 августа, Федеральная прокуратура Манхэттена сообщила о завершении операции «Подвижная мишень» (Operation Moving Target), которая длилась 44 месяца. Обвинения в рэкете предъявлены 46 предполагаемым членам и участникам Cosa Nostra — итальянской мафии в Нью-Йорке, куда входят мафиозные семьи Дженовезе, Гамбино, Луккезе и Бонанно. Обвинения в рэкете, куда входят незаконное ростовщичество, тотализаторы и азартные игры, аферы с медицинскими страховками и кредитными картами, вымогательство, поджог, торговля оружием и нападения, предъявлены 46 мафиозникам, в большинстве итальянцам, в возрасте от 31 года до 80 лет. Обвинений в убийствах нет, но, как сообщил начальник нью-йоркского отделения ФБР Диего Родригес,

современные преступления перемежались с традиционными угрозами «грохнуть». 39 человек были арестованы на днях в Нью-Йорке, шестеро во Флориде и двое в Массачусетсе. Двое сами явились в полицию, двое объявлены в розыск, а трое уже сидят в тюрьмах за другие преступления. У арестованных изъяли три пистолета, ружье-помповку, аксессуары азартных игр и 30 тысяч долларов наличными. Еще одного именитого мафиозника, а точнее обладателя знаменитой фамилии, арестовали вчера утром в ходе полицейской операции «Тусовка на пляже» (Operation Beach Party). 23-летний Джон Готти, названный в честь покойного деда, босса клана Гамбино Джона Готти по прозвищу Тефлоновый Дон, и его 27-летняя подруга Элинор Габриелли были арестованы в семейном особняке Готти в районе Ховард-Бич, в Квинсе, и доставлены в 113й участок. Как сообщил адвокат Джерарад Мароне, полицейские свели вниз по лестнице бабушку Джона, 71-лет-

нюю Викторию Готти, вдову Тефлонового Дона, которая недавно перенесла инсульт. Джон Дж. Готти — сын Питера Готти, никогда ни в чем не обвиненного сына Готтистаршего. Готти-внука обвиняют в торговле таблетками оксикодона и другими контролируемыми веществам в течение минувшего года, а также в отмывании заработанных на этом денег. При обысках домов и машин Джона Готти и пятерых его подельников были обнаружены и изъяты около 240 тысяч долларов наличными, а также 850 таблеток оксикодона и ксанакса. Как уточнил на брифинге начальник угрозыска городской полиции Роберт Бойс, деньги и наркотики Джон Готти хранил в небольшом сейфе рядом со спальней. У него также нашли нож с выкидным лезвием, 8000 долларов и ступку для измельчения таблеток. До этого Джон Готти был арестован 30 июня, когда в его машине нашли сумку Gucci, а в ней больше 200 таблеток оксикодона, таблетки ксанакса и метадона, а также бутылочку тестостерона. Обвинение грозит внуку Тефлонового Дона лишением свободы на срок до 25 лет. Его легендарный дед десятки лет ускользал от ответственности, за что и получил это прозвище, но в 1992 году был приговорен к пожизненному заключению, а в 2002-м умер в тюремной больнице от рака горла в возрасте 61 года.

17

ЗАКОН И ПРАВО

Позже, выступая перед сторонниками в физкультурном зале школы в НьюГэмпшире, Трамп в очередной раз назвал Хиллари Клинтон «лгуньей» и «ужасным-ужасным человеком», заявив: «Она некомпетентна, и я не думаю, что такая женщина станет президентом Соединенных Штатов». Ранее Хиллари Клинтон сказала, что темперамент Трампа не годится для президента, что поддержали верные ей бывшие госчиновники. Экс-директор ЦРУ Майкл Морелл написал в New York Times, что Трамп «не только не подходит для такой работы, но может создать угрозу нашей национальной безопасности», а «характер, который он показал во время первичных выборов, говорит, что это плохой и даже опасный главнокомандующий». Отвечая на это, Трамп заявил, что на него нападают «эти заторможенные... эти глупые дураки, которые говорят: “Можно ли доверить Трампу ядерное оружие? Можно ли ему доверять?” Знаете, это все слова. Они потратят на них миллиард долларов, но народ это не купит». Если в связи корки с подкоркой головного мозга Хиллари Клинтон кто-то сомневается, то в моем кандидате Трампе таких сомнений нет — в его мозгу предохранителей просто нет.

Нью-Йорк расправляется с криминальными семьями

Александр ГРАНТ

1ST AIDE HOME CARE, INC. Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò ïðîãðàììó «CDPAP»

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ñîòðóäíèêîâ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA

Çàðàáàòûâàéòå $1100+â íåäåëþ! 1974 64th Street, Brooklyn

718-449-4853 • 646-620-6641 • 646-621-5151

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà ¯ÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ ÏßÒÍÈÖÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÑÓÁÁÎÒÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÄÍß 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

11 - 18 августа 2016

(ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà)

1 Translation Center

№ 1264

ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÐÀÁÎÒÛ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÀÌÈ È ÇÍÀÊÎÌÛÌÈ

BRIGHTON LAW GROUP st

Как Сечин и Шувалов обиделись на СМИ

№ 1264

11 - 18 августа 2016

www.evreimir.com

ИХ НРАВЫ

18

И

горь Иванович Сечин — человек обидчивый и памятливый. А еще он не любит журналистов. Потому что они всюду суют свой нос. Вот, например, в 2014 году журнал Forbes сунул свой нос в карман Игоря Ивановича и обнаружил там 50 миллионов долларов, которые тот заработал за 2013 год. И на этом основании обозвал Игоря Ивановича самым высокооплачиваемым менеджером России. А «Комсомолка» все это перепечатала. Игорь Иванович, естественно, обиделся и подал в суд. А кто бы на его месте не обиделся? Вот вы бы, например, стерпели, если бы вас вот так, на ровном мес те обозва ли… этим… ну… высокооплачиваемым? Вот и Игорь Иванович не стерпел, и Савеловский суд его поддержал, обязал «КП» и Forbes опубликовать опровержение. Те и опубликовали, тем более что декларацию о доходах Игорь Иванович опубликовать отказался, так что точно никто не знает, сколько он там заработал, может, меньше 50 миллионов долларов, а может, и больше, и именно поэтому так обиделся, что его перед людьми нищебродом выставили. Прошло два года. И снова журналистам не дают покоя честь и достоинство И.И. Сечина. На этот раз «Новая газета» опубликовала материалы собственного расследования о связи Игоря Ивановича со «Святой принцессой Ольгой». St. Princess Olga стоит более 100 миллионов долларов (по оценкам экспертов, от 150 до 180). Это одна из самых роскошных яхт в мире. В ходе расследования «Новой» на борту этой «Святой принцессы Ольги» была обнаружена другая Ольга, в честь которой и было названо данное плавсредство. О святости и королевском про-

исхождении этой Ольги «Новой» ничего выяснить не удалось. Ольга Сечина (в девичестве Рожкова, фамилию сменила в 2011 году) постоянно публикует в социальных сетях свои фотографии на борту «Святой принцессы Ольги» во время пребывания этого судна вблизи берегов Корсики, Капри, Венеции и других мест, куда ее забрасывает нелегкая судьба сотрудницы Газпромбанка. Видео с вечеринки, на которой Игорь Иванович постоянно находится рядом с юной Ольгой Сечиной, а также факт смены фамилии девушки позволяет предположить, что это — вторая жена И.И. Сечина.

Сечин и Шувалов

В то же время нищенская зарплата Ольги Сечиной, которую она получает в Газпромбанке, составляет всего 35 миллионов рублей в год, что не позволяет предположить, что девушка сама купила яхту стоимостью примерно в 300 ее годовых зарплат. Сам Игорь Иванович, который вынужден теперь под грузом кризиса и санкций довольствоваться жалкими 12 миллионами долларов в год, тоже не смог бы сделать своей даме сердца такой подарок на те доходы, которые хоть как-то фигурируют в официальных данных «Роснефти». «Новая газета» своим расследованием всего лишь пыталась задать вопрос главе «Роснефти», на какие деньги он сделал такой подарок своей новой жене. Этот же вопрос задали теле-

канал «Дождь» и другие СМИ, которые перепечатали публикацию «Новой». А Сечин опять обиделся и, снова схватившись за свое ущемленное достоинство и задетую честь, понес все это хозяйство в суд. Впрочем, юристы «Дождя», которые пытались выяснить в «Роснефти» предмет иска, так и не получили вразумительного ответа. И теперь склоняются к мысли, что Сечин мог обидеться совсем не на вопрос о яхте. На сайте «Дождя» от 25.07. 2016 был опубликован материал о том, что «Роснефть» решила не требовать с правительства 60 миллиардов рублей переплаченной пошлины. Кстати, публикация досужих рассуждений экспертов о том, почему Сечин отказался брать от правительства вполне законно отсуженные 60 миллиардов, возможно, и впрямь могла задеть честь олигарха и ущемить его достоинство намного больше, чем скромный сувенир, подаренный юной супруге. Это ведь дела семейные, а там замешан государственный интерес. А Игорь Иванович — известный государственник и большой патриот. Другой крупный государственник и патриот, вице-премьер правительства РФ, тоже Игорь Иванович, но уже Шувалов, также обижен на СМИ. В отличие от Игоря Ивановича Сечина, Игорь Ив а нович Шувалов свою обиду пока не несет в суд, а предпочитает переживать в одиночестве. Но с обидчиками общаться отказывается. Поэтому, когда он прилетел на своем частном самолете (на том самом, на котором его супруга постоянно летает на выставки со своими корги) в Екатеринбург, и там его ждали журналисты Znak.com с вопросами о самолете и

многочисленной недвижимости, помощники Игоря Ивановича Шувалова сделали все, чтобы досадливых журналистов до шефа не допустить. Сначала журналистам сказали, что Шувалов прилетел с проверкой готовности города к ЧМ-2018 и готов общаться только на эту тему. Журналисты Znak.com, видимо, сообразили, что специально для того, чтобы рассказать о том, как он тырит деньги и на них скупает недвижимость, Шувалов в Екатеринбург прилетит нескоро. И поэтому честно сказали, что будут все равно спрашивать про квартиры и самолет. После чего место пресс-конференции было спешно перенесено, а на новое место журналистов Znak. com просто не пустили. Более десяти лет назад, когда я работал в Союзе журналистов, мы проанализировали статистику исков к СМИ по защите чести и достоинства и выяснили, что более 95 процентов истцов — чиновники и олигархи, то есть предприниматели, тесно связанные с государством. Вот такой обнаружился природный феномен: по мере увеличения у человека власти и денег растут его честь и достоинство. И одновременно растет обидчивость. Что касается остальных россиян, то это народ в основном к обидам не склонный, а честь и достоинство у нас такие маленькие, что ущемить их практически невозможно. Вот, например, только что сообщили, что будут уволены десять тысяч ученых. Десять тысяч! Ученых! И — ничего. Ничью честь и ничье достоинство этот факт не ущемил, в том числе, видимо, и самих ученых. Вот такие мы — необидчивые и не гордые. Не то что Сечин с Шуваловым. Игорь ЯКОВЕНКО http://www.ej.ru

День утопленника

Н

у, слава те, Г-споди: День ВДВ миновал. Столичный ущерб ограничился самоутоплением в фонтане и тяжелым мордобоем в кафе. То есть, можно сказать, все прошло штатно. …Все-таки у нас очень сильно запущено с дефинициями, очень! Много лишнего накручиваем на простые вещи. Все проще, и первые впечатления, как правило, не обманывают. Громкий пьяный агрессивный урод не перестает быть громким пьяным агрессивным уродом, если, перед тем как нахерачиться, он надел голубой берет и взял в руки знамя с самолетиками. Я бы даже сказал: он гораздо опаснее с этим знаменем и в этом берете, ибо они легитимизируют его агрессивное уродство! Когда народ-богоносец, помолясь на это знамя, выделяет в календаре специальный день, в который этим людям официально разрешается быть агрессивными уродами, он не ведает, что творит. Но все это продолжается из года в год, и главная задача штатских в этот праздничный день — не попасть под раздачу. Задача, в принципе, выполнимая — сиди дома, смотри Петросяна, — но, может быть, подойти к проблеме с другой стороны? Может быть, доблестному ОМОНу наконец как-то подступиться к этому всероссийскому мочегонному? Потому что пока ОМОН, по моим наблюдениям, тренируется по большей части на людях с высшим образованием. Может быть, бойцы Колокольцева просто еще не очень уверены в своих силах? Подогнать психологов — или справимся сами? Ась? Но вернемся к дефинициям. У меня есть друг, Дмитрий Муратов, — тот самый, редактор «Новой газеты». Так

вот, вы будете смеяться: он тоже бывший десантник! При этом я не припомню, чтобы он мочился в фонтан. Может быть, конечно, я что-то пропустил, но вот не помню. Каким-то другим образом проявляет Дмитрий Андреевич свою преданность небу. И покойный отец другого моего друга, поэта Игоря Иртеньева, тоже был десантником и воевал уж поболее этих качков, будучи при этом Рабиновичем. На Великой Отечественной практиковался. Игорь Моисеевич не припомнит его мочащимся в фонтаны. И знаете, по совокупности впечатлений я думаю: надо завязывать с этим Днем ВДВ. Ну, как минимум, не тревожить славного имени десантуры по случаю массового отморожения слабых мозгов. Уточнить дефиниции — и ясно развести наше отношение к ним! Бывшим защитникам Родины — оказать всяческий почет и уважение, выраженный в социальных и медицинских гарантиях. А пьяным агрессивным уродам, в беретах они или без, — немедленно найти статьи и сроки, соответствующие составу их правонарушений, начиная с появления в нетрезвом виде в общественных местах и кончая погромами. И россиянам настанет облегчение, и проспиртованных утопленников будет поменьше. Виктор ШЕНДЕРОВИЧ Фото: Дмитрий Серебряков, ТАСС http://www.ej.ru

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection: Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS 1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(óãîë East 34th Street)

(óãîë Ave. W)

(718) 258-5858

(718) 891-3447

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

&203/(7( /,1( 2) 0(',&$/ 6833/,(6 $1' (48,30(17 )25 '2&7256 2)),&(6

¯®«­»© ±±®°²¨¬¥­² ²®¢ °®¢ ¨ ®¡®°³¤®¢ ­¨¿ ¤«¿ ¬¥¤¨¶¨­±ª¨µ ®´¨±®¢

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

11 - 18 августа 2016

- 0HGLFDO 6XSSOLHV -RH .L]

19

№ 1264

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

№ 1264

11 - 18 августа 2016 www.evreimir.com

ЗДОРОВЬЕ

20

51 East 67 Street

2964 Brighton 6th Street

Марк АВРУТИН

В 1947 году ООН приняла решение о создании в Западной Палестине, составлявшей менее четверти подмандатной Палестины, двух государств: еврейского и арабского. При том что арабское государство Трансиордания существовало уже четверть века в Восточной Палестине.

Н

кого, кто помнил бы выводы комиссии лорда Пиля о невозможности совместного проживания арабов и евреев на одной территории? Как бы то ни было, но, вопреки ожиданиям, молодое государство не только не было уничтожено, но и успешно развивалось. Это, разумеется, не могло оставить равнодушными антисемитов всех мастей, в первую очередь арабов. К началу 90-х годов стало ясно, что Израиль хорошо защищен от внешнего врага. Тогда была организована международная провокация, представленная как израильская инициатива, которая вошла в историю под названием «Соглашение Осло».

В 1964 году была создана Организация освобождения Палестины (ООП) — от евреев

Пакистан после получения независимости столкнулся с трудностями формирования устойчивых политических институтов. За прошедший с момента подписания соглашений Осло период уже выросло поколение (подрастает и второе) арабов, воспитанных с малолетства в духе ненависти к евреям. Основным оплачиваемым их занятием стала мотивированная этой ненавистью борьба на уничтожение евреев. Часть этих арабов, проживающая в деревнях, получит израильское гражданство, а с ним — беспрепятственный проход и проезд по всей территории Израиля.

Д-р Мордехай Кейдар

Арабские города, ставшие эмиратами, лишатся международной помощи или ее размеры резко сократятся. Растущая нищета и никуда не исчезнувшая ненависть к евреям будут способствовать продолжению террористической деятельности. Это лишь те недостатки, которые видны, как говорится, невооруженным глазом. Кроме того, этот проект, предложенный доктором Кейдаром еще в начале двухтысячных годов, конечно, не мог предусмотреть, а уж тем более учесть начавшиеся позже процессы. «Арабская весна», гражданские войны в Ираке, Сирии, Йемене, Судане, вызвавшие

спортов должна будет прирасти за счет жителей арабских деревень в Самарии и Иудее. То есть численность арабского сектора Израиля, который состоит не столько из налогоплательщиков, сколько из получателей разного вида социальной помощи, возрастет. Кстати сказать, репатрианты уже в первом поколении, как правило, становятся полноценными налогоплательщиками. Не только эти, но и ряд других факторов, мне кажется, заставляют вернуть в поле реальной политики постановку вопроса пока еще о добровольном трансфере арабов.

www.evreimir.com

сообщества. Попробуйте теперь объяснить этот феномен другой причиной, кроме антисемитизма. Нельзя не вспомнить еще об одном трагическом эпизоде. В 2005 году покойный ПМ Ариэль Шарон предпринял беспрецедентную попытку радикального прорыва в «мирном процессе» путем насильственного изгнания евреев из поселений Гуш-Катифа в секторе Газа. Предполагалось затем этот опыт распространить на поселения в Иудее и Самарии. Однако эта операция вызвала такой мощный общественный протест, перенести который оказалось не под силу Шарону. К тому же последствием этого одностороннего размежевания и превращения Газы де-факто в самостоятельное государство стали ракеты, долетающие теперь оттуда уже и до Тель-Авива. Хотя проблема эта понастоящему волнует только евреев, живущих как в Израиле, так и за его пределами. Поэтому непрерывно ведутся поиски альтернативных решений. Одним из таких решений является проект д-ра Мордехая Кейдара «Семь эмиратов в Иудее и Самарии». Проектом предусматривается расформирование Палестинской автономии и создание семи эмиратов, городов-государств в Иудее и Самарии. Территории, окружающие города-государства, переходят под полный израильский контроль, а их жители получают израильское гражданство. Каковы, на мой взгляд, недостатки этого проекта? Малочисленные арабские города вряд ли смогут обзавестись всеми атрибутами самостоятельного государства. Даже ранее упомянутый

11 - 18 августа 2016

В провокацию был втянут даже Нобелевский комитет, присудивший в виде исключения три Нобелевские премии мира — мира, ставшего еще более недостижимым, чем прежде. Нобелевские лауреаты якобы предложили новую формулу — «два государства для двух народов», — которая на самом деле служила основанием принятого еще в 1947 году решения ООН. С тех пор прошло без малого четверть века, а палестино-израильская проблема по-прежнему остается в центре внимания мирового

Заседание Совбеза ООН по вопросу Палестины, 1947 г.

№ 1264

а что могла рассчитывать ООН, эта недавно созданная международная организация? Либо руководство ишува откажется от создания еврейского государства на трех выделенных ему для этой цели клочках земли, либо, в случае согласия, это государство вслед за своим провозглашением будет уничтожено. Ведь не могло же антисемитское сообщество рассчитывать на чудо, равно как и на помощь Советского Союза, которая оказывалась в строжайшей тайне. Многим покажется, что я излишне педалирую вопрос антисемитизма. Но ведь не может же не вызывать удивления то обстоятельство, что в столь напряженной обстановке уже начавшейся холодной войны (1946–1991 гг.) международное сообщество уделило такое большое внимание вопросу создания этих двух микроскопических государств. В том же 1947 году безо всяких решений ООН образовалось новое государство Пакистан в результате раздела Индии с последовавшим за этим многомиллионным трансфером населения. И никого это особо не волновало тогда и не волнует теперь. Зато палестино-израильская проблема с тех пор остается в центре внимания мирового сообщества. Конечно, и тогда многие люди верили, да и сейчас убеждены, что принятое ООН решение о создании еврейского государства было актом сострадания тому неслыханному геноциду, которому подвергся еврейский народ, и одновременно раскаяния за участие в той или иной мере в содеянном. Но почему же тогда не был осуществлен трансфер нескольких сотен тысяч арабов в соседнюю Иорданию? Или после войны не осталось ни-

многомиллионные потоки беженцев, захлестнувшие европейские страны, уже привели к паническому бегству евреев, правда, пока в основном из Франции. Но это только начало. Сопровождающий эти процессы рост антисемитизма, волна терактов во Франции, Бельгии, Германии со временем сделают это бегство массовым. И вот тогда евреи диаспоры начнут осознавать настоящую роль Израиля как плацдарма, предназначавшегося для их приема. Но, может статься, будет поздно. Может оказаться, что усилия, предпринимавшиеся в основном левыми сионистами после войн 1948 и 1967 годов для сохранения арабского меньшинства на территории Эрец Исраэль, сделают невозможным выполнение этой роли. А проект доктора Кейдара не предусматривает сокращение численности арабов-мусульман в Эрец Исраэль. Зато численность арабских обладателей израильских па-

21

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Варианты решения арабо-еврейского конфликта в новых условиях

№ 1264

11 - 18 августа 2016

www.evreimir.com

ПОЛЕМИКА

22

Самые серьезные вызовы нашей цивилизации приходят сегодня с двух сторон: от гомосексуализации западного общества и от его исламизации. И эти два процесса, мне представляется, внутренне связаны.

П

ервому из названных вопросов посвятил свою Борис ГУЛЬКО статью «Религиозное отношение к гомопроблеме», опубликованную 26 июля, Пинхас Полонский (http://9tv. co.il/news/2016/07/26/229120.html). Двенадцать лет назад Пинхас впервые посетил наш Фаер-Лон. Его лекция о религиозном сионизме и об учении рава Кука произвела на меня большое впечатление. С тех пор я прослушал в записи более сотни часов его лекций и прочел несколько его книг. Я многому у него научился. Но с его взглядами на гомопроблему общества решительно не согласен. Как бы сказал в такой ситуации древний грек: «Пинхас мне друг, но истина дороже». Поводом к статье Пинхаса стал грандиозный гей-парад в 25 тысяч человек, прошедший 21 июля в Иерусалиме. Такое публичное отвержение библейской морали вызвало негодование религиозных евреев. Пинхас пишет: «Действия религиозных противников парада являются явно неадекватными... Критерием адекватности является соответствие результатов действия по отношению к заявленной цели… Реальность в отношении гомодвижения такова: это мировой тренд, который никто из вас остановить не может. В это вовлечены не тысячи, а сотни миллионов людей. Вовлечены не потому что их купили, обманули или промыли мозги, а потому что они видят в этом моральную ценность». Мировой тренд… И в античные времена мировым трендом, представляющимся кому-то моральной ценностью, были религиозные сексуальные шествия и языческая половая мораль. Единственным оппонентом этому тренду стояли иудеи со своей религией. И они изменили тренд и моральные ценности народов. Был период — 21 с половиной столетие назад, — когда еврейский путь жизни на Земле Израиля стал отступать под давлением мирового тренда. Греки-селевкиды, контролировавшие Иудею, взялись привить евреям передовую для того времени греческую культуру. Большинство народа отнеслось положительно или, по крайней мере, нейтрально к эллинизации еврейского общества. Важнейшей частью эллинизации являлось распространение в Иудее греческой сексуальной морали. В открывавшихся повсеместно гимнастических залах обнаженные юноши предавались греческим занятиям — спорту и одно-

FAMILY DENTISTRY 25-ëåòíèé ñòàæ ðàáîòû DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S. ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ È ÄÅÒÅÉ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ È MÅÄÈÊÅÉÄ • Ëå÷åíèå root êàíàëîâ è èçãîòîâëåíèå ôàðôîðîâûõ êîðîíîê • Ñðî÷íûé ðåìîíò è èçãîòîâëåíèå ïðîòåçîâ • Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé äåñåí • Îòáåëèâàíèå çóáîâ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÎÌ

1225 Ave. R, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648 -0988 Óäîáíûå ÷àñû ïðèåìà, âêëþ÷àÿ âå÷åðíèå ÷àñû è âûõîäíûå äíè

Пинхас Полонский

полому сексу. В ту пору это был, по выражению Пинхаса, мировой тренд. Еще только предстоявшая миру иудео-христианская цивилизация состоялась лишь потому, что одна семья — коэна Маттитьягу Хасмонея — начала безнадежное восстание против мирового тренда. Восстание было явно неадекватным, но почему-то победило. Пинхас пишет: «В Торе понятие "эмуна», «вера», состоит в том, что человек верит в Б-жественное управление ходом истории, и поэтому даже то, что сегодня кажется невозможным или очень плохим, направляется Всевышним и, в конце концов, будет обращено к добру… Те, кто сегодня кричит, что "мы, ввиду нашей веры, не можем допустить гомосексуальные демонстрации и должны выйти против них войной", на самом деле проявляют недостаток веры». Объяснялось ли восстание семьи Хасмонеев против эллинизаторов недостатком их веры? Должны ли мы смиряться со злом, успокаивая себя тем, что на то воля Небес? Пинхас ставит естественный вопрос: «Многие люди выступают против гей-парадов, при том что сами нарушают другие библейские заповеди, не соблюдают субботу или едят некошерную еду, — и их ссылка на Тору неправомочна… Совершенно ложно также утверждение, что это "нарушение одного из важнейших запретов Торы". Уж запрет зажигать огонь в субботу никак не менее важен… Все крики о том, что "все это уничтожит иудаизм", являются ровно тем же, чем сто лет назад являлись выкрики о том, что поездки по субботам или некошерная еда разрушат иудаизм». Начну с конца цитаты. Несоблюдение других важных заповедей действительно разрушает иудаизм. Напомню Пинхасу: когда он и его соученики по математической школе №7 начинали в 70-е годы возрождать среди полумиллиона московских евреев иудаизм, город был «иудейской пустыней». В начале 80-х меня привезли куда-то в Беляево к юному Пете Полонскому, и тот объяснял и показывал собравшимся взрослым людям, как проводят пасхальный седер. Мы не знали ничего. Несоблюдение заповедей действительно почти полностью уничтожило в СССР иудаизм. Я бы уподобил гейские парады и в целом институциализацию гомосексуализма не зажиганию света в Шаббат, а сексу замужней женщины вне брака. Этот грех — на той же ступени в библейских запретах, что и гомосексуализм, и, как он, тоже вечен. Этот грех может иметь миллион причин, и ему посвящены три четверти мировой литературы. Современный израильский сюжет — шахидка, искупающая подозре-

Против ние в своей неверности. Но мне трудно себе представить марш через Святой город гордых неверных жен. И я читал лишь об одном случае в истории, когда замужняя женщина сыграла свадьбу с любовником — аналог однополых браков. Это, конечно, Мессалина. Но даже безвольный император Клавдий после такого казнил жену. Сам посыл последней тирады Пинхаса по сути повторяет слова Иисуса из Евангелия: «… пусть первым кинет в нее камень». Безгрешных нет, поэтому любые человеческие моральные суждения, получается, бессмысленны. Пинхас пишет: «Вся демонизация гей-движения — это абсолютно беспочвенная истерика, не только ничему не помогающая, но и работающая против вас…» Здесь я вижу важнейший вопрос для существования нашей цивилизации: может ли она безболезненно включить в себя гомокультуру? Опыт Западной Европы и США показал: нет, не может. Гомокультура агрессивна и, завоевав плацдарм в общественной жизни, стремительно подчиняет себе ее всю. В Америке детей уже с детского сада учат, что гомосексуализм и гетеросексуализм равно почтенны. Первый даже почтеннее, так как подвергался раньше незаслуженной дискриминации. Заявить в Америке, что вы не согласны с гейскими браками, так же опасно, как когда-то в СССР признаться, что вы антисоветчик. Отказ от профессионального участия в гейской брачной процедуре противозаконен. Кондитера, отказавшегося печь торт с надписью: «Пете и Васе в день их свадьбы», государство разорило за то огромным штрафом. Так может, уступить и жить в гомосексуализированном обществе? Ведь античные Греция и Рим при их языческой морали расцвели. Великого Юлия Цезаря, как известно, называли мужем всем женам и женой всем мужьям. Но судьба Греции, колыбели мировой культуры, коротка. Она почему-то иссякла, только родившись. Рим жил дольше, но по ходу дела принял на себя христианскую мораль, куда более суровую, чем иудейская. Общества не раз избирали своей сексуальной моралью, по библейским представлениям, аморальность. Причиной потопа стало: «И увидел Всесильный Землю, что вот: растлилась она, ибо извратила всякая плоть путь свой на Земле (Берейшит, 4:12)». Единственное, что нам сообщено Торой о Содоме перед его сожжением, — о гомосексуализме всех его мужчин. Недавно расчистили Помпеи, в 79 году засыпанные Везувием лавой и пеплом, и обнаружили, что это был город-бордель. Тревожные образцы. Пинхас предлагает «не идти на столкновение с гомосексуальным движением… потому что это совершенно бессмысленно». И вообще, по части спорных вопросов: «…только референдум может их решить». Я думаю, что референдумы не могут решить ничего: глупых людей в мире больше, чем умных. Проведите в Америке референдум на тему: «Земля круглая или плоская?», и вы можете получить неожиданный результат. И что ценного в серединке между мнением умных и глупых? В Торе описан лишь один референдум — реакция народа на негативный отчет разведчиков о Земле Израиля. Этот референдум стоил смерти в пустыне целому поколению евреев.

Референдумом Пинхас предлагает решить и позволительность предлагаемого Парада еврейской гордости на Храмовой горе. Какая может быть еврейская гордость на Храмовой горе в городе, в котором регулярно происходят сексуальные языческие шествия? Первый храм был разрушен, как учат наши мудрецы, в наказание за нарушение тогдашними евреями основных заповедей. Правильнее сейчас затаиться — может быть, гейский парад в Иерусалиме не будет замечен…

Гей-парад в Иерусалиме

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ, M.D .

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ× Õèðóðã Âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè 25-ëåòíèé îïûò ðàáîòû â Íüþ-Éîðêå ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Ìåäèöèíñêîé Àññîöèàöèè • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç - ñëåçîòå÷åíèÿ • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Çàïîëíåíèå äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë • Êîíñóëüòàöèè ïî îïåðàöèÿì/âòîðîå ìíåíèå

Ãëàçà - ýòî çåðêàëî äóøè. Áåðåãèòå èõ! ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â NEW YORK EYE AND EAR INFIRMARY

Ïðèíèìàþòñÿ îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê, Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

Íàø îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí â Áðóêëèíå

1150 Brighton Beach Ave. (Corner Brighton 14 Street)

(718) 332-1777

¤ÀÍÒÈÑÒ

Новая книга Бориса Гулько:

¬ÈÕÀÈË ¯ËÎÑÊÈÍ Мир еврея. Часть 2. 111 избранных эссе, написанных в 2012–2015 годах. 547 страниц. 26 долларов, включая пересылку по США и Канаде.

Заказать книги можно у автора: gmgulko@gmail.com

• • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

$YHQXH 6WUHHW

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

Путешествие с пересадками. Три книги воспоминаний. 397 страниц, включая фотографии. Очерки о чемпионах мира от Ботвинника до Каспарова и другихвеликих шахматистах. 20 долларов, включая пересылкупо США и Канаде.

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ:

11 - 18 августа 2016

Мир еврея. Часть 1. 57 избранных эссе, написанных в 2000–2012 годах. 269 страниц. 15 долларов, включая пересылку по США и Канаде.

Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

№ 1264

Тора рассказывает о драматичном моменте нашего движения из Египта через пустыню. По совету нееврейского пророка Билама моавитяне и мидяне, чтобы разрушить поддержку Всевышним евреев, послали своих девушек соблазнять нас и склонять к разврату. Девушкам это до обидного легко удалось. Там еще был элемент идолопоклонства. Среди евреев начался мор. Но когда вождь колена Шимона на глазах всего народа привел мидянскую принцессу в свой шатер, «увидел это Пинхас, сын Эльазара, сына Аhарона-Коhена, и встал он из среды общества, и взял копье в руку свою, и пошел за израильтянином в шатер, и пронзил их обоих, израильтянина и женщину ту, в чрево ее. И прекратился мор среди сынов Израиля. И было умерших от мора двадцать четыре тысячи (Бамидбар, 25:7–9)». Меня поражает в этой библейской истории то, что евреи долго не связывали свирепствовавший среди них мор с развратом, которому предавались. Хотя, в их защиту, форма секса там была разрешенной, двуполой. Сейчас на наших глазах происходит гибель Европы. Нахлынувшие мусульмане терроризируют европейцев, вселяют в них страх и отчаяние. В Англии заседают десятки шариатских судов. Во Франции в соборе священнику отрезают голову. В Швеции и Голландии уже названа дата, когда мусульмане превратятся там в большинство. И вновь,

Ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ

23

ПОЛЕМИКА

Пинхаса

как при упомянутом разврате и пагубе евреев в пустыне, никто не обращает внимания, что гомосексуализация и исламизация континента идут параллельными курсами. Аналогичный процесс, немного отставая по времени, протекает в США. Первый в стране мусульманский президент установил гейские браки — что могло бы сильнее разрушить связь Америки с ее христианской традицией и ускорить ее исламизацию? И не является ли исламизация Западного мира наказанием свыше за отвержение Западом библейской сексуальной морали? Мусульмане, победив, установят, как некогда христиане в Риме, куда более суровые правила, чем существовали до победы гомокультуры. Может ли современное общество совместить либеральную тенденцию и иудео-христианскую традицию? Мне представляется, что рациональнее всего эту задачку разрешили в сегодняшней России, где однополый секс не запрещен, но запрещена его пропаганда. Понятно, гомосексуальные парады подпадают под понятие «пропаганда». Почти четыре тысячелетия, со времен Авраама, евреи прививают остальному миру, с большим или меньшим успехом, библейскую мораль. Окончательная победа в этом процессе невозможна, но возможно окончательное поражение. Принять современному Израилю гомокультуру, боюсь, стало бы таким окончательным поражением.

Проверьте своего оратора

№ 1264

11 - 18 августа 2016

www.evreimir.com

НАЗВАНИЕ РУБРИКИ МНЕНИЕ

24

«Знаете ли вы, что Хизр Хан, выступающий на вашей Демократической конвенции, супрематист шариата, его адвокат?» — с таким вопросом обращается к лидерам Национального демократического комитета Diana West — историк, автор статьи, опубликованной на сайте breitbart.com.

В

ыступление Хизра Хана, отца погибшего в Ираке 27-летнего Хумаюна Хана, вызвало шквал обсуждений в прессе, на ТВ, в социальных сетях — с отрицательным знаком для кандидата республиканцев Дональда Трампа. В то же время оно привлекло внимание к персоне Хизра Хана: ему пришлось срочно удалить вебсайт, где описана его профессиональная деятельность, с перечнем иммиграционных юридических услуг, которые предоставлял в своей конторе (строго легально!) адвокат Хизр Хан, продавая визы иностранным миллионерам. Вопрос к организаторам конвенции: «Вы хоть понимаете, что, предоставив сцену супрематисту шариата, вы тем самым говорите, что ваша партия и ваш кандидат в президенты с ним солидаризируются? И вы сообщаете сегодня Америке, что Демократическая партия стала также партией шариата?!» Хизр Хан ни больше ни меньше обвинил Дональда Трампа в незнании Конституции из-за его намерений запретить временно въезд в США мусульманам из стран, «замеченных» в активной террористической деятельности. Он предложил Трампу «царский подарок» — свой карманный экземпляр Конституции: пусть необразованный кандидат ознакомится… Хизр Хан с яростью обвинял Трампа: он ничем не жертвовал ради защиты страны, раз не потерял своих детей на поле боя. Горе отца и матери, потерявших сына, безмерно, и никто этого не отрицает. И Трамп признал, что погибший в Ираке Хумаюн Хан — герой, но из-за того, что дети Трампа, как и многих других американцев, не погибли на поле боя, Хизр Хан не имел права оскорблять человека и кандидата в пре-

зиденты от республиканцев перед многомиллионной аудиторией бестактным вопросом. И Трамп, безусловно, имеет право защищаться. Но не должен был он ввязываться в совершенно ненужный спор: «Жена Хизра Хана молча стояла рядом с мужем, по-видимому, по их законам шариата, она не имеет права говорить…» А нашим СМИ только того и надо: Трамп посмел оскорбить семью павшего героя, теперь пощады ему нет и не будет. И эти крики подогреваются беспрерывными интервью «потерпевшего» Хизра Хана, теперь и жена заговорила: «В моей семье я могу высказывать свое мнение, пользуюсь уважением мужа и всеми правами, как и во всех мусульманских семьях. По нашим законам жена, женщина — это свято…» Требования Хизра Хана к лидерам республиканцев отречься от своего кандидата находят поддержку в левых СМИ, с удовольствием публикующих статьи с призывами к Трампу снять свою кандидатуру на пост президента... Хорошо, что есть у него все же защитники: Майк Пенс, Руди Джулиани, Майк Хаккаби, Шон Хэннити и Бен Карсон, подавший классную идею в интервью Вольфу Блитцеру на CNN: «Я думаю, Хизр Хан должен был бы извиниться перед Трампом за свою оскорбительную ложь, ведь он обвинил Трампа в незнании Конституции. Ничего страшного, если человек признает свою ошибку…» Самое время проинспектировать, а что знает и как защищает Конституцию США яростный обвинитель Трампа. Статья Diana West дает исчерпывающий ответ на этот вопрос. Мы, все американцы, уважаем нашу Конституцию и скорбим по погибшему молодому капитану, пожертвовавшему

своей жизнью ради ее защиты. Но Хизр Хан, размахивавший Конституцией, как реквизитом, на самом деле ее не защищает, он ее идейный противник. Ислам, как и коммунизм, — тоталитарное движение, и свои идеи и законы он внедряет не с помощью «революции рабочих», а джихадом и распространением шариата. Конституция защищает наши вольности, идущие к нам от Б-га Ветхого и Нового Заветов (не Бога Корана, который ведет себя совсем по-другому). Эти данные Б-гом свободы закреплены в наших основополагающих документах. Они не реквизит.

Банна, одного из важных родоначальников ислама в Европе. В своей статье 1983 года в Хьюстонском журнале международного права Хан «с благодарностью» признает «труды С. Рамадана», ссылаясь на его книгу «Исламский закон: его сфера и справедливость». В ней Рамадан пишет о себе: «Саид Рамадан (родился в 1995 году) был известным идеологом “Братьевмусульман” и одним из основателей Всемирной мусульманской лиги, старейшей Саудовской глобальной миссионерской организации». В Женеве, Швейцария (куда он переехал в 1961 году), Рамадан лично создал

Diana West ссылается на статью Andrew Bostom в Pajamas Media «Khan-flict: Freedom-Fighter Son, Sharia Supremacist Father» («Ханфликт: сын — борец за свободу, отец — супрематист шариата»). Bostom говорит о трагической иронии. Ведь все очень наглядно. С одной стороны — Хумаюн Хан, погибший ради нашей страны во время боевых действий в Ираке в 2004 году, с другой — его жертва фактически сведена на нет опубликованными работами отца капитана Хана в поддержку шариата, идеологического врага этой страны. Это общедоступные публикации. Вы, лидеры DNC, почему-то не обращаете на них внимания. Эти работы Хизра Хана, пакистанца по происхождению, есть в Интернете и на английском языке, так как Andrew Bostom и Paul Sperry (автор статей на сайте breitbart. com) легко и быстро их обнаружили. Bostom говорит о почтении Хизра Хана к работе Саида Рамадана, зятя основателя группы «Братьевмусульман» Хоссана аль-

исламский центр, объединивший мечеть, мусульманский общественный и мозговой центры. Швейцарский журналист-следователь Сильвен Бессон включил в свою книгу от 2005 года «Проект» (The Project) 14-страничный манифест, датированный 1982 годом, обнаруженный швейцарской секретной службой в 2001 году. «Проект» представляет собой директиву для внедрения режима шариата на Западе различными методами: пропагандой, «прозелитированием» и, если это необходимо, «войной джихада». Сотрудники службы полагают, что авторство «Проекта» принадлежит Саиду Рамадану. Доказательством служит то, что «Проект», написанный в 1991 году, был принят в качестве ключевого документа «Братьев-мусульман», что позволило правительству США включить эту организацию в список террористических и возбудить судебное дело против Holy Land Foundation, террор спонсирующей. Именно в The Project обнаружен леденя-

щий термин «джихад против цивилизации». «Джихад против цивилизации» — это процесс с применением любых средств. «Братьямусульмане» должны понимать, что их работа в Америке является своего рода великим джихадом в деле ликвидации и уничтожения западной цивилизации и саботажем их ничтожного дома их же собственными руками и руками верующих так, чтобы она устранилась и Б-жья религия одержала победу над всеми другими религиями». Заголовок статьи Paul Sperry на breitbart.com говорит сам за себя настолько ясно, что даже официальный DNC должен понимать: «Хизр Хан считает: Конституция всегда должна быть подчинена шариату» (Khizr Khan Believes the Constitution Must Always Be Subordinated to the Sharia). Статья исследует книгу Хизра Хана от 1983 года, составленную из его выступлений на семинаре в Кувейте. Хан преклоняется перед пакистанцем Аллахом К. Брохи, «происламским правоведом джихада, ближайшим советником пакистанского диктатора генерала Зия-уль-Хака, отца движения “Талибан”». DNC, вы действительно не видите красный развевающийся флаг? Ведь молодой капитан Хан был убит во время боевых действий в Ираке — «войны с террором», в Афганистане идут бои с талибами. Если бы его папа Хизр Хан не помогал террористам своими программными заявлениями, не был бы проводником идей шариата в США, возможно, и сын бы не погиб. « Не и з м е н н ы м и и основными правилами исламского права являются только те, которые указаны в шариате. Все другие юридические дела... всегда должны быть подчинены шариату», — пишет Хан в своей книге. Дорогой DNC, «все другие юридические дела» включают в себя Конституцию США. Вы это принимаете и согласны с Ханом? Перевод Мира ГОЛД

Чем раньше, тем лучше В выпуске ЕМ № 1262 я предложила читателям мнение консультанта по инвестициям Todd Campbell по вопросу оформления пенсии. В основном он делал упор на выгоды более позднего ее оформления. Но вывод статьи был таков: каждый должен рассматривать свою личную опцию — это может быть как раннее, так и позднее получение бенефитов по программе социального обеспечения. ВЫ СПРАВИТЕСЬ

С

егодня мы рассмотрим варианты раннего оформления пенсии на основании статьи автора и консультанта по финансированию и инвестициям Selena Maranjian «4 Reasons to Retire as Early as You Can» («4 причины оформлять пенсию как можно раньше»), представленной на сайте fool.com. ЛОВИТЕ МОМЕНТ

Вероятно, вы уже давно мечтаете о другом образе жизни. Устали от ежедневных поездок на работу и с работы, от долгого и обязательного пребывания на рабочем месте, от своего босса. Хотите осуществить свои давние мечты: прочесть, наконец, книги, что стоят у вас на полках, путешествовать по миру. Наконец, быть может, вас давно прельщает более свободный распорядок дня, волонтерство в интересующей вас программе — все то, что может изменить жизнь, дать ей новое направление.

Вы можете позволить себе ранний выход на пенсию, даже если сомневаетесь. Чтобы убедиться в этом, давайте посмотрим на цифры. Сравните ваш ежегодный доход с необходимыми тратами. Проанализируйте разницу — в плане дефицита, какой суммы вам недостает. В рамках вашего планирования вы можете посетить веб-сайт социального обеспечения www.ssa.gov и выяснить, какую сумму можно ожидать от этой программы. Если вы женаты, вы можете прикинуть сумму, которую можете получать с учетом бенефитов супруга. Есть некоторые стратегии — повышения доходов или уменьшения расходов. Повышение дохода — для тех, кто желает изменить свой образ жизни, при этом получая материальное вознаграждение: давать уроки музыки, обучать языкам или работать репетитором по разным предметам, занимаясь тем, что принесет вам еще и моральное удовлетворение. Для уменьшения расходов — возможно, вам уже и не нужны те же габариты дома, квартиры, в которой живете сегодня. Сменив жилье на меньшее, вы снизите стоимость его содержания и будете платить меньше налогов на недвижимость. Автор советует также сдавать в аренду «лишние квадратные метры»… На мой взгляд, здесь всегда есть риск: вы не можете быть уверены, что вам повезет с поднанимателем — с его характером, с его обязательностью в оплате жилья и многими другими неизвестными.

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Выгоды раннего оформления пенсии

25

Наконец, можно выбрать другой регион для жизни, где повседневные расходы меньше и медицинское обслуживание дешевле. Для сравнения: жилье в Денвере (штат Колорадо) дороже, чем в Тампе (Флорида) на 40 процентов, медицинские услуги дороже на 15 процентов. Это один из примеров (и только в двух категориях), но если вы задумаетесь о перемене города, штата, то в интернете вы сможете найти много сравнительных вариантов-калькуляций по стоимости жизни, многих ее аспектов в разных регионах страны.

Рассмотрите свои возможности раннего получения пенсии, не отказывайтесь от этой идеи. Возможно, это будет очень умный ход для вас, резюмирует Selena Maranjian. Мира ГОЛД

ПОЛУЧЕНИЕ ПЕНСИИ С 62 ЛЕТ

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

(718) 616-1000

НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

Это верно для тех, у кого в банке достаточная сумма, есть другие источники накопления — солидные дивиденды, акции, выплачен моргидж и другие крупные кредиты. У вас взрослые и независимые дети, которые уже не нуждаются в вашей материальной поддержке. Если все так складывается, имеет смысл подумать, хотите ли вы еще работать или созрели для новых приключений. Конечно, если вам работа в радость, то вопрос о финансовых возможностях не главный для раннего выхода на пенсию.

11 - 18 августа 2016

ВЫ МОЖЕТЕ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ОТДЫХ

№ 1264

Откладывая оформление пенсии до 67 или 70 лет, вы полагаете, что будете получать большие суммы на счет, но вы пропускаете все эти годы, когда можете работать и получать весомое финансовое дополнение. Конечно, чеки в 62 года будут меньшего достоинства, чем в 70, но количество пропущенных чеков за эти годы составляет 96. Вот и прикиньте, что для вас выгодней. Никто не может знать продолжительность своей жизни, но в среднем случае раннее оформление пенсии может оказаться более полезным для вас.

Кулинарные рассказы от Марата Баскина

ВКУС ЖИЗНИ

26

Эйсик-флейш Эйсик-флейш, или кисло-сладкое мясо, у нас в местечке делали из телятины. Мясных магазинов в местечке, конечно, не было. И в базарные дни, сложившись вместе, несколько семей покупали или теленка, или овечку. Сорт мяса зависел от сезона: зимой покупали телят, а в остальное время — овечек.

куратно его обрабатывал, потом прищепками крепил к проволоке и подвешивал под стрехой сарая. Через пару дней Лева сдавал заготовителю и его. И тогда подсчитывали, во сколько обошлось мясо. После всех этих дел мясо оказывалось очень дешевым. Как говорил папа, почти даром. В это почти даром входил и его труд. И я видел, как после этой разделки он тяжело дышал.

темнел, обволакивал мясо. Закончив растворять мякоть, бабушка деревянной ложкой пробовала соус и на свой вкус добавляла соль, сахар, уксус. Потом клала один лавровый листок и несколько горошин душистого перца, отставляла чугунок подальше от огня, почти на припечке, у печной заслонки, давая блюду дойти, как она говорила. Мясо получалось нежным-нежным, буквально таяло во рту. Я ел его всегда с корками, оставшимися от хлеба. Макал их в соус, и меня охватывало неописуемое счастье, которое можно ощутить только в детстве, когда счастлив буквально от всего…

№ 1264

11 - 18 августа 2016

www.evreimir.com

Тейглах

Папа всегда покупал вместе с братьями, Левой и Файвом. В день ярмарки они засветло шли на базар, чтобы был выбор: и пожирнее, и подешевле. Разделкой мяса всегда занимался папа. Он вообще на нашей улице был за шойхета, резника. И все соседи-евреи приходили к нему с курами, гусями, утками. Никогда никому он не отказывал и всем в этом деле помогал, как настоящий шойхет. Разделывал теленка он у нас во дворе: снимал кожу, на ровные куски резал мясо, подготавливал ножки для холодца и все это раскладывал на три равные части. В дележке я всегда принимал участие: на каждую часть клал бумажку с цифрой, потом такие же бумажки отдавал Файве, тот отправлял их в свою шапку и, вытаскивая их, спрашивал меня, стоявшего к нему спиной, кому эта часть. Я называл. Поделив мясо, папа растягивал телячью кожу для просушки на деревянной рамке. И Лева относил ее заготовителю вместе с рамкой. Кроме кожи сдавали и желудок, который назывался сычуг, но его надо было вначале высушить, ибо принимался он на вес. Папа ак-

В этот же день бабушка готовила эйсик-флейш. Она брала большой чугунок, крошила в него две-три луковицы, наливала ложку подсолнечного масла и, взяв кусок жирной телятины с полкилограмма весом, так называемую грудинку, резала на довольно большие куски и, подвинув чугунок прямо к огню, держала его там, пока мясо чуть-чуть прожарится вместе с луком, покроется розовой корочкой. Потом бабушка наливала в чугунок воду, примерно на три пальца выше уровня мяса, и отправляла опять чугунок в печку, но уже подальше от огня. Пока мясо тушилось, она мыла два стакана сушеных слив, чистила две морковки и нарезала ее кружочками. И через час отправляла все приготовленное в чугунок, продолжая дальше тушить мясо. Когда соус выкипал до уровня мяса, бабушка приступала к главному делу, как она говорила: клала в чугунок мякоть целой буханки ржаного хлеба. Корки складывались в хлебницу и оставлялись к обеду. Хлебную мякоть она крошила и, мешая ложкой, медленно растворяла ее в соусе. Соус густел,

Бабушка готовила тейглах всему Краснополью на свадьбы. И евреям, и белорусам. Вроде бы и простой рецепт, но ни у кого они не получались такими, как у бабушки: в меру твердыми, сладкими, но не слишком. Как бабушка рассказывала, даже краснопольский богач Брагин, на свадьбе сына которого колдовали повара из самой Варшавы, тейглах попросил испечь бабушку. Рассказывая это, бабушка смеялась: – Это еще до моей свадьбы было. Он сам пришел к нам о тейглах договариваться. А все Краснополье целый месяц говорило, что второго сына за меня сватать приходил! А потом директор совхоза приходил просить сделать тейглах на свадьбу брата. – Так говорили, что Эммануиловна дочку за директора совхоза выдает! И смех и грех! — вздыхала бабушка. Я следил буквально за каждым движением бабушки, когда она готовила тейглах, но такие, как у бабушки, сделать не могу. И не могу передать словами их вкус. Каждый заказывал тейглах на количество яиц. Одному надо было на 20, другому — на 100. Бабушка подсчитывала все соотношения на пальцах или просила меня подсчитать на бумажке.

– Сливочного масла столько ложек, сколько яиц. На каждые пять яиц полстакана сахара. На каждые пять яиц три стакана муки. Чуть-чуть больше, чуть-чуть меньше — ситуация подскажет. Главное, чтобы тесто не прилипало к рукам. Масло должно быть мягкое, как сметана. Еще добавить чутьчуть, щепотку одну, соды и пару капель уксуса. И все, — объясняла бабушка состав теста. Размешав тесто, она сворачивала из него колбаски толщиной с карандаш, нарезала их на маленькие кусочки и лепила из них шарики. Потом укладывала шарики на сухой противень и ставила в печку. Перед этим обязательно надевала очки и, помешивая шарики, всматривалась в них, дожидаясь, пока они не станут розовыми. Как только они розовели, она сбрасывала их с противня в кастрюлю и отправляла в печку новую партию шариков. Так повторялось несколько раз, и когда последняя партия шариков сбрасывалась с противня, бабушка ставила большую эмалированную кастрюлю на керогаз и в ней на слабом огне расплавляла стакан меда и три столовых ложки сахара. И бросала туда поджаренные розовые шарики. При этом она без остановки помешивала содержимое кастрюли большой деревянной ложкой с длинной ручкой, ни на мгновение не отводя взгляда от барахтающихся в сладком сиропе шариков. И когда шарики приобретали коричнево-золотистый цвет, буквально

выхватывала их ложкой из кастрюли и укладывала на мокрую деревянную разделочную доску. Это и был ее главный кулинарный секрет: достать шарик, когда он в меру твердый, — не раньше и не позже. – Как тебе объяснить, когда наступает это мгновение, сама не знаю, — честно признавалась бабушка. — Я просто вижу, что пора, и все. А если ты не видишь, то пробуй. Только язык не обожги! Мама всегда помогала бабушке делать тейглах. Она, смочив руку в холодной воде, выкладывала коричневые сладкие шарики на доске один к одному, заполняя всю площадь доски, как будто играла в компьютерный тетрис, которого тогда еще и в помине не было. Завершалось приготовление тейглах разрезкой острым ножом сладких пластов склеенных между собой шариков на небольшие ромбики. Когда ромбики остывали, их складывали в емкость, которую приносил заказчик. К примеру, коробку перевязывали розовой лентой, завязывая большой пышный бант. Последний ромбик бабушка давала мне. – Гешмакаф зэ цэйнэр? — спрашивала она. — Вкусно на зубах? – Вкусно, — отвечал. – На твою свадьбу такие же испеку. И даже вкуснее. В тесто положу одни желтки! — говорила незабвенная моя бабушка, заканчивая укладывать тейглах. Но до моей свадьбы она, к сожалению, не дожила…

«В исторической ретроспективе»

Поэту труднее. Он слова не видит. Сначала он любит, Потом ненавидит.

Что их попутал бес И веселится вслед.

Потом он берёт Раскалённое слово, И стихотворенье Почти что готово.

ªöÝòĎÌþÙĊ ¬êþĂòʅĊ alex-vinokur.livejournal.com

А чтобы поставить Последнюю точку, Он в жизни меняет Последнюю строчку.

Недоскажи чуть-чуть. Оставь возможность Быть понятым не так, как ты хотел. На выставке картин художников забытых Пусть говорят, что это слишком сложно, Купи любой шедевр за несколько монет. Что выразить себя ты не сумел. Прекрасные цветы неведомого быта Что стих, как жизнь, нельзя слагать не целясь... Повесь как талисман в рабочий кабинет. Но ты ведь знаешь: дело просто в том, Скитаясь за столом, круги считать устанешь. Что истина рождается как ересь, Картину дорисуй, реальность сочини. А истиной становится потом. Коснись других миров. Расслабишься, оттаешь, И снова напрогон, навылет ночи, дни. Исковеркали латынь – Пусть, глядя на фасад заброшенного дома, Получили итальянский, Подумает иной, забредший между дел, Просторечный, дилетантский Что дальше жизни нет. Ему ведь незнакомо На развалинах святынь. Предчувствие себя, берущего предел. Что потом произошло – Неизвестно, непонятно, Стасис Красаускас – график, художник Но теперь звучит приятно, Шестидесятых годов. Кружевно и вышивно. Линий язык, до него невозможный, Освобождённый от слов. Расфрантившийся жаргон В подворотне и в «Ла Скала» Современный слух ласкает. Что сказал бы Цицерон?

Лихие дни – подарок для лингвиста. Он видит, как меняется язык, Ломаются каноны речи чистой. Разрушен мир. А новый не возник. И диалект эпохи перехода, Любой, за неимением иных, Становится знамением народа На много лет небесных и земных. А он, всю жизнь проживший на отшибе, В тени, неотличаемый от всех, – Прямой свидетель нынешних ошибок, Пробившихся потом на самый верх. Помню, Протопопов с Белоусовой Сбацали на браво танец твист. Ждали выступления прокрустова – Людвиг ван Бетховен, Ференц Лист. До того катали только классику. Фортепьяно, скрипка плюс коньки – Вечные мгновения прекрасного. Правда, возраст... Малость старики.

Наверное, возможен ренессанс Когда, одной надежды совладельцы, В который раз испытывают шанс Зеваки и народные умельцы.

Художнику легче – Он пишет с натуры.

И ничего нельзя переиначить... Стремимся к цели, позабыв о том, Что даже и решённая, задача, Спросив одно, ответит о другом. Примечание. Числа Фибоначчи и деревья Хаффмена – математические об’екты. Числа Фибоначчи (Fibonacci numbers) были описаны семьсот лет назад, деревья/коды Хаффмена (Huffman codes) – в 1952 году.

И снова числа Фибоначчи. Машина Тьюринга теперь Их вычисляет. Наудачу Возьми любое и проверь.

Контуров магия. Росчерк небрежный – И, подавая пример, Тел и вещей оболочки мятежно Пересекают барьер.

Мир, аскетичный до предела (Лишь единицы и нули), Сосредоточенный всецело На скрытом – рядом и вдали.

Там, выходя за границы пространства, Преобразуют его, Чтобы потом, возвратившись из странствий, Не узнавать ничего.

Приникнув к тайне мирозданья, Здесь собеседников не ждут. Самодостаточно призванье И одинок душевный труд.

Скрипач в подземном переходе, Сняв выражение с лица, Играет классику народу. Без сокращений, до конца. Смычка пронзительные звуки, Сливаясь с запахом мочи, Отождествляют все науки С одной – «Смиряйся и молчи». Но инструмент наук не знает. В дуэте, вырвавшись вперёд, Он скрипку первую играет И исполнителя ведёт. Герои старых фильмов молодеют... Спеша на дополнительный сеанс, Я знал – меня научит и согреет Душевного движения нюанс. Они, как настоящие герои, Владели ситуацией. И я, Осмелившись, разгадывал порою Обыденные тайны бытия. Сегодня, поотставшие от жизни, В своей приостановленной судьбе Они, как дети малые, наивны. Честны. И неуверены в себе. «Эльвира Мадиган», Хороший старый фильм. Ты смотришь на экран – И мир неопалим. Там, где они вдвоём Одни в чужой стране Бегут за окоём За счастьем в западне. Не зная, что чудес На белом свете нет,

...Предвосхищаемое знает, Когда себя осуществить. И, воплощаясь, разрывает С тобой связующую нить. Примечание. Машина Тьюринга – абстрактная вычислительная машина. Была предложена английским математиком Аланом Тьюрингом в 1936 году.

Никто никогда ничего никому Не скажет об истинной цели. О том, что сегодня стоит на кону, О чём и подумать не смели. Но этот, наверно в угарном пылу, Совсем, окончательно сбрендил – Валяется на виртуальном полу Разорванный modus vivendi. И временный мир, заключённый с собой, Не стал испытательной нишей. Пытался играть изменённой судьбой, Но предан судьбой изменившей. Но, вот говорят – продолжается жизнь И после последнего акта. Так слово держи и за слово держись, Оно – и редактор, и автор. Как распознать словесную подделку? Ни ярлыка, ни знака пробы нет, Ни отзыва хотя бы шрифтом мелким Кого-нибудь из знающих предмет. Но даже если это не искусство, Неповторим и не напрасен миг. Что делать, если неподдельно чувство, Оно трагичней наших слов и книг. Жалкое зрелище. Вечер поэта. Холодно. Запахи из туалета.

Как дрессируют людей? На арене Хлыщет обрывками стихотворений Примолодившийся автор. Но посетитель, случайно забредший, Дремлет под энигматичные речи Умственного брудершафта. Тянутся неутеплённые души Поговорить и друг друга послушать, Непонимание больно. Вот и идёшь на ту самую встречу На подвернувшийся сказочный вечер, Веришь. Но это невольно. Поэты местного масштаба – Места в партере не для них. Неизбалованные славой, Они возделывали стих. Существовали без поблажек И чтили творческий завет. Цвет заводских многотиражек И институтских стенгазет. Вознаграждалась терпеливость. Случался, правда, не у всех, Столь непривычный, торопливый, Скупой читательский успех. И кто-то видел их счастливых На дне рождения страны В несохранившихся архивах Совсем недавней старины. Малоизвестный поэт Канувшей в Лету эпохи. По истечении лет Выглядит, впрочем, неплохо. Вечером поздним не спит, Что-то негромко читает. Женщина рядом сидит, Слушает, чай наливает. Непритязательный быт, И далёко до харизмы. Но привлекают судьбы Разные анахронизмы. Годы текли-утекли, Всё остальное в ажуре. Вечную жизнь мотыльки Празднуют под абажуром. В исторической ретроспективе Всё, что было и произошло, Сортируется неторопливо. То – отсеялось, это – дошло. Что отсеялось, кануло в Лету. Остальное, осколки и пыль, Снова клеим и красим. И это Называется коротко – быль. Кто ждёт коленопреклонений? Готовый преклониться сам. Чтобы, не ведая сомнений, Молиться созданным богам. А после, отряхнув колени, Сам на своём наделе бог, Он ждёт все новых приношений От распластавшихся у ног.

www.evreimir.com

На выставке – работы разных лет. Здесь полумрак. И зрителей негусто. Но есть душа, и в ней оставит след Шедевр провинциального искусства.

Зачем сближать? Что с этой связью делать? Возникшая как лёгкий карнавал, Теперь реальность жёсткая, владеет Всем связанным и тем, кто всё связал.

Здание местного цирка. Утром здесь прыгали тигры со львами, Ну, а теперь промышляют словами, Искренностью под копирку.

11 - 18 августа 2016

Какой-то там районный фестиваль, Бесхитростный, без умственного грима. Потраченного времени не жаль, Оно для нас и так необратимо.

Деревья Хаффмена и числа Фибоначчи... Их связь неочевидна, не видна. Увидеть и узнать её – удача, Которая сближает времена.

№ 1264

А они возьми и всё порушили. Искромётно, в пику молодым, Две звезды, две тайны неразлучные, Показали: «Можем. Не хотим».

Но если и дадут Вторую жизнь подряд, Друг друга подождут И снова повторят.

27

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

Что видит, то пишет: Цвета и фигуры.

РАЗМЫШЛЯЯ О ВЕЧНОМ

28

Чужое жжет руки!

№ 1264

11 - 18 августа 2016

www.evreimir.com

«Правительство делает вид, что платит, а люди делают вид, что работают», — шутили в «стране победившего социализма». Лев КАЦИН Смех смехом, но народ же не только не трудился «изо всех сил», но еще и выносил с рабочего места все, что плохо лежало. Коррупция и взяточничество были не только частью советского прошлого, но и стали проблемой номер один современной России.

Ч

его греха таить, воровство — это общечеловеческая проблема, которая, по мнению мудрецов, так же как и злословие, в той или иной степени затрагивает каждого человека. Один вынес деталь с завода, другой во время работы говорил о своих делах по телефону, третий не использовал своих знаний и опыта. В борьбе за кусок хлеба каждый человек проходит через испытание на честность. Не случайно мудрецы Талмуда утверждают, что на Небесах душе человека придется отвечать на вопрос: «Вел ли ты с верой свои дела?» Есть люди, которым кажется, что они живут в джунглях, где главным принципом является закон выживания сильнейшего. Одни полагают, что можно отнять, обмануть или своровать и что преступление принесет им успех. Другие

верят, что на чужом несчастье не построить своего счастья. Мир представляется им великой гармонией, которой правит известный принцип сохранения энергии: что посеешь, то и пожнешь! «Чужое жжет руки!» — просто говорила мне бабушка. Конечно же, важно не нарушать закона, но не менее важна мотивация. Одни не воруют лишь потому, что боятся быть пойманными полицией. Другие верят, что это все равно не принесет ничего хорошего, уважают закон и уважают себя, считая, что преступление унижает их человеческое достоинство. Любопытно, что слово «милхама» — «война» — происходит от корня «лехем» — «хлеб». Война — это борьба человечества за кусок хлеба, объясняет рабби Шимшон Рафаэль Гирш. И

каждый человек испытывается на веру и на честность в этой войне… Спустя месяц после Исхода евреев из Египта у них закончилась маца, и тогда манна небесная стала для них великим уроком веры. «Помни весь путь, которым вел тебя Всевышний вот уже сорок лет по пустыне, чтобы смирить и испытать тебя, дабы узнать, что в сердце твоем… Он кормил тебя манной, чтобы ты знал, что не хлебом одним жив человек, а тем, что исходит из уст Всевышнего, жив человек» (Дварим, 8:2–4). Евреи могли собирать манну, но лишь на один день, а в шестой день недели нужно было взять двойную порцию — на пятницу и субботу. «Сколько нужно для еды на день, пусть соберут в этот день, но пусть не собирают сегодня то, что потребуется завтра», — цитирует Раши слова Талмуда (Шмот, 16:4). «Хлеб — это не только результат человека на земле, но и благословения Небес», — пишет рабби Гирш (1808–1888, Франкфурт-наМайне). Всевышний повел свой народ по лишенной всего необходимого пустыне, чтобы евреи осознали, что «не хлебом одним жив человек, а всем тем, что исходит из уст Всевышнего, жив человек».

Угроза голода, мнимая или реальная, может заставить человека изменить своим принципам, забыть обо всех своих добрых намерениях, и, пока человек не свободен от этих забот и от их сокрушающего воздействия, у него не будет возможности полностью исполнять Закон Всевышнего, отмечает рабби Гирш. Человек может избавиться от этого страшного призрака, только если проникнется сознанием, что эта первая среди человеческих забот забота о материальном существовании лежит не только на нем одном. Человек должен делать то, что ему положено, а именно то, чего ожидает от него Всевышний… Пока человек считает, что при своих ограниченных силах он прикован к ярму труда, чтобы заработать насущный хлеб, который обеспечит его выживание и выживание тех, кого он любит, его тревога не будет иметь границ. В таком случае забота о пропитании может превратить мир человека в пустыню, не только когда он и в самом деле находится в диких местах, но и тогда, когда он живет в обществе, изобилующем материальными благами, но также и конкуренцией. Его тревога может заставить поверить в то, что он обязан обеспечить

себе пропитание не только на следующий день, но и на всю будущую жизнь, даже на жизнь своих детей, внуков и правнуков. В результате неустанное, а следовательно, безжалостное стремление захватить для себя и своей семьи кусок побольше и послаще станет для него необходимостью, которая поглотит его полностью. «Кто богат? Тот, кто рад своей доле!» — утверждают мудрецы (Поучения отцов, 4:1). Радоваться всему, что есть, может тот, кто верит, что Всевышний дал ему все необходимое для исполнения его миссии в этом мире. Более того, бессмысленно отбирать у другого то, что было дано не тебе, а ему! «Пола г а йте сь на Всевышнего и творите добро!» — писал Хафец-Хаим. Вера вдохновляет человека творить добро, помогая ему преодолеть страх за свое собственное существование и делиться хлебом с нуждающимся. Художник Александр Левин СУББОТНИЕ И ПРАЗДНИЧНЫЕ СВЕЧИ

Пятница — 12 августа, 7:38 Исход Субботы — 13 августа, 8:45 Sponsored by Spark in Media and Education

Reich Center for Eye Care

ЗДОРОВЬЕ

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

29

A]¶ l Ao h~Ì / ŰÌ ơ¥]]Ĵ Ao h~Ì / Ű ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ ƣƤƢƨƙƥƥƜƢơƔƟƜƛƠ ȍ 7+( 6.,//6 <28 1((' ƢƦƖƙƦƥƦƖƙơơƢƥƦư ȍ 7+( :,6( -8'*0(17 <28 :$17 ƜƠƳ ƞƢƦƢƤƢƠƧ ƘƢƖƙƤƳƲƦ ȍ 7+( 1$0( <28 75867

&2035(+(16,9( 23+7+$/02/2*< ƣƤƢƨƜƟƔƞƦƜƞƔ ƘƜƔƗơƢƥƦƜƞƔ Ɯ ƟƙƫƙơƜƙ ƖƥƙƩ ƛƔƕƢƟƙƖƔơƜƝ ƗƟƔƛƔ № 1264 11 - 18 августа 2016

TEL: 718-332-6200

ƕƙƥƣƟƔƦơƯƝ ƖƔƟƙƦ ƣƔƤƞƜơƗ Ȏ ƣƤƜơƜƠƔƙƠ ƕƢƟưƬƜơƥƦƖƢ ƥƦƤƔƩƢƖƢƞ

www.evreimir.com

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

НЕ ХЛЕБОМ ЕДИНЫМ

30

Рав Элиягу ЭССАС

Наткнулась в Интернете на переписку мужа… Меир БРУК

Здравствуйте, уважаемый рав! Два года назад мы познакомились с будущим мужем. Все было как в сказке. Мне никогда не было так хорошо, как с этим человеком, друг друга понимали и поддерживали. Но спустя время (не читаю чужие письма) нечаянно прочитала его письма в интернете — переписку с другими девушками — в то время, когда мы встречались и когда жили вместе. Я была одна дома… После того что я прочитала, мне не захотелось жить... Внутри все кричало. Узнав об этом, он попросил прощения, и я поверила, стараясь это не вспоминать. Но были такие моменты, когда я ему просто не доверяла. И девочка, с которой переписывался в то время, когда мы жили вместе, ходила в церковь, куда и мы пошли вместе. Он знал, что там она... Что делать?

11 - 18 августа 2016

www.evreimir.com

Катя, Киев

№ 1264

Расслоение человечества

ВОПРОС РАВВИНУ

– Ваши переживания понятны, вызывают сочувствие и желание помочь. И сразу возникает непраздный вопрос: чем и как поможешь в столь деликатной ситуации? Судя по содержанию письма, Вы попали в капкан собственных эмоций. И все они вертятся вокруг одной проблемы: можно ли доверять человеку, с которым связали свою судьбу? Мне совершенно неясно, что объединило и объединяет вас в семейном союзе. Побуждения сердца в таком важном деле, как создание семьи, бесспорно, должны играть свою, далеко не последнюю роль. Но не заслоняя и не аннулируя разумные соображения. У семьи всегда больше шансов на прочность, если в ее основе — общность в главных жизненных позициях и целях, схожие представления о том, каким должен быть семейный альянс, близкие взгляды на принципы и задачи процесса воспитания будущих детей и т.д. и т.п. Впрочем, все это, как очевидно, — общие рассужде-

ния, непосредственно Вам не адресованные (ведь Вы свой выбор уже сделали). Вместе с тем они, полагаю, все же способны в какой-то мере помочь Вам. Попытайтесь, например, понять, что, на Ваш взгляд, цементирует Ваше с ним единение, какие его хорошие качества имеют для Вас особую ценность. По тональности Вашего письма мне показалось, что Вы еще очень молоды и неопытны. Вы живете среди людей и видите примеры благополучных и неблагополучных семей. Никогда не вредно задаться вопросом: в чем секрет хороших, добротных семейных взаимоотношений, откуда может проистекать семейный разлад? Думается, и у Вашего молодого человека тоже нет за плечами семейного опыта. А, возможно, нет и ясных представлений, какой должна быть семья и что подразумевает понятие «ответственность», которую он на себя взял, соединив свою судьбу с Вашей. И это, в свою очередь, может означать, что он не имеет четких ориентиров, в той или иной степени определяющих некие этические нормы поведения в собственном доме и, в частности, с женой. Поэтому я посоветовал бы Вам прежде всего задуматься над тем, чем наполнено ваше общение друг с другом. От этого во многом зависит линия дальнейшего развития семейных взаимоотношений. Постарайтесь вносить в семейную атмосферу больше духовности. Для еврея источник духовности — Тора (в широком смысле данного понятия), а законы, которые записаны в ней, — путеводители, в которых мы черпаем ориентиры правильного поведения в обществе и семье. На основе знаний, полученных в процессе изучения Торы, формируются наши идеалы, жизненные принципы и цели, которые мы ставим перед собой. Духовные и этические ориентиры, на которых можно формировать духовную общность мужа и жены, безусловно, есть и у неевреев. Они, к примеру, в хорошей, по-настоящему качественной художественной литературе, в книгах, у героев которых возвышенные, чистые устремления, высокие идеалы и цели. http://evrey.com

Многие люди, наблюдая за изменениями вокруг нас, приходят к выводу, что сейчас в мире происходит оглупление человечества. На этот процесс влияют два основных фактора — технологический и политико-медийный.

П

олучив в руки гаджеты, использовали их не для усиления своих способностей, а для заполнения времени бесполезными играми или чатами. Оглупляющие политические процессы еще более коварны. Наиболее одиозно этот фактор используется российским медиаресурсом. Как говорят острословы, телевизор в России победил холодильник. Но и в других странах признаки сползания человечества в этот процесс налицо. К этой же тенденции можно частично отнести текущие выборы президента в Америке, когда массы вынуждены выбирать из двух весьма специфических кандидатов. Таким образом у людей подспудно создается ощущение, что весь выбор в жизни сводится к подобным альтернативам... Это — большая тема, мы ее здесь лишь обозначим, чтобы перейти к поискам ответов на вызов. Итак, если говорить о больших массах населения, то среди них процесс резкого снижения ментального уровня налицо. Но если мы будем считать, что весь мир катится вниз, то картина будет выглядеть совсем пессимистичной. Более того, некоторые особо чувствительные натуры, подсознательно воспринимая мир сквозь призму этого неутешительного диагноза, впадают в терминальные болезни, чтобы уйти из этого мира. Особенность ситуации в том, что мы видим наиболее заметные тенденции, но не наиболее важные. Кроме наблюдателей за поверхностным слоем есть еще и более мудрые люди. И в их среде возник более оптимистический диагноз. Возможно, разумнее сказать, что в мире происходит не столько оглупление, сколько расслоение. Параллельно с оглупляющими технологиями медленно, но верно в мире возникают новые умудряющие технологии, которые обучают более глубокому и многостороннему мышлению, выращивая умудренное меньшинство. Интересно отметить, что умудряющие технологии имеют возможность развиваться в том числе с помощью изучения оглупля-

ющих технологий. Нужно понять, что оглупляющие технологии не столь прямолинейны, чтобы делать процесс оглупления очевидным. Они обладают особым коварством, которое на языке каббалы называется «двойное сокрытие» — сокрытие факта сокрытия. И одной из ключевых задач умудряющих технологий является отработка механизмов вскрытия подпольных происков технологий оглупления и разработка защиты от них. По-другому умудряющие технологии можно назвать просветляющими. Человек, понявший суть происков, как будто срывает с себя пелену и начинает видеть свет в мире — вместо мрачных теней, заполонивших, в частности, мир медиа. Подобный сценарий напоминает сюжет борьбы сил света с силами тьмы. Борьба идет во всем мире, но борьба идет и в каждом из нас. Важно подчеркнуть, что для Всевышнего более ценно осознающее мир меньшинство, чем обывательское большинство. И фронт перемещается в каждого из нас. Мы должны для себя сделать выбор и: А) защитить себя от оглупляющих происков; Б) осознанно выбрать умудряющие знания, которые и помогут нашему развитию и защитят нас от вышеупомянутых происков. Отметим, что в иудаизме есть три основных механизма, занимающихся выращиванием в нас умения сложного мышления. Это многослойные комментарии к Торе. Это дискуссии в Талмуде. И это схемотехника в Каббале. Важно, что эти механизмы помогают нам в том числе поддерживать форму, чтобы более уверенно отвечать современным вызовам.

Взлет семитизма

31

Нахум ПУРЕР, Израиль

Сегодняшний недельный раздел «Дварим» всегда выпадает на неделю перед Девятым ава, самым печальным днем еврейского календаря. В этот год шаббат «Дварим» приходится как раз на Тиша бе-ав (и поэтому пост в память о разрушенном Храме переносится на воскресенье).

В разные эпохи и в разных странах антисемиты обвиняли евреев в самых разных и зачастую прямо

ВТОРОГО ПОТОПА НЕ БУДЕТ

Но так было не всегда. Когда Б-г даровал Тору евреям на горе Синай, цари востока и запада знали, что происходит нечто угрожающее их власти. Они чувствовали, как у них под ногами дрожит земля, и подумали, что грядет новый Всемирный потоп. В панике они обратились с вопросом к нееврейскому пророку Биламу: «Почему в мире происходят какието аномальные явления? В чем причина нарушения естественного порядка вещей? Неужели опять потоп?» «Нет, — успокоил их Билам. — Нового потопа не будет, просто земля и вся природа реагирует на грандиозное событие — дарование Торы на Синае». И тогда цари сказали: «Пусть Б-г благословит Свой народ миром». Таково изначальное отношение других народов к нам: «Пусть Б-г благословит Свой народ миром». И так должно было быть всегда. Но грех золотого тельца изменил положение. Евреи отвергли Б-га и Тору. Скрижали Завета были разбиты, что привело к катастрофическим последствиям для нас и всего человечества. Нет ни одной трагедии в мире, ни одного несчастья, в котором не было бы элемента расплаты за поклонение золотому тельцу. Когда мы теряем связь с Торой, народы мира относятся к нам, как относился Аман к Мордехаю. Они считают нас петлей на своей шее, душителями всего, что им дорого и важно. Они не видят в нас духовности, не признают нас избранным народом. Потеряв способность быть светочем для других народов, утратив ту роль, которую Б-г отводил нам, мы стали в их глазах лишь бандой чужаков, отравляющих им жизнь и портящих удовольствия. Но когда мы храним верность своему истинному наследию, когда мы наглядно проявляем эту связь, как тот еврей, который молился в самолете, то даже в разгар антисемитской истерии найдется немало людей, которые скажут: «Пусть Б-г благословит Свой народ миром».

www.evreimir.com

ЧЕМ МЫ ПЕРЕД МИРОМ ВИНОВАТЫ?

Единственно, в чем сходятся все антисемиты, — это в убеждении, что мир был бы намного лучше и светлее без евреев. Прадедушкой всех антисемитов был Аман, падение которого мы отмечаем в праздник Пурим. Его ненависть к евреям не поддается логическому объяснению (впрочем, как и поведение других юдофобов). Ведь Аман был одним из самых могущественных и богатых людей своего времени. Он купался в роскоши, пользовался огромным влиянием в Древней Персии и имел надежный тыл в лице своей жены и множества детей (вспомните, вместе с ним были повешены десять его сыновей). Весь царский двор кланялся ему в пояс. Его боялись и почитали. Чего еще желать человеку?! Тем не менее он заявил: «Все это ничего не стоит для меня, пока я вижу еврея Мордехая, сидящего у царских ворот» (МегилатЭстер, 8:13). Че м м е ш а л е м у Мордехай? Этот вопрос еще больше заостряется, если мы вспомним, что Аман высказал свое разочарование уже после того, как еврейскому народу был вынесен смертный приговор, превратившийся в неподлежащей отмене царский закон. В тот момент Мордехай, как и другие евреи, превратился в хо-

дячего мертвеца. Что же так встревожило Амана? Что такого особенного было в Мордехае, если один его вид отравлял жизнь Аману до такой степени, что он не ставил ни во что ни свое сказочное богатство, ни свою беспредельную власть? В разгар второй мировой войны молодой ешиботник, бежавший из нацистской Европы вместе с товарищами по учебе из иешивы «Мир», шел по улице Шанхая, как вдруг из открытого окна одного из многоэтажных домов до него донеслись истерические вопли. Это радио одного из жильцов передавало выступление Гитлера перед его почитателями. Немецкий язык, как известно, похож на идиш, и ешиботник практически понял все, что доносилось до него из радиоточки. «...Давайте сотрем с лица земли этот народец, который не дает нам спокойно жить!» Тысячи голосов истошно завопили в дружном приветствии: «Зиг хайль! Зиг хайль! Зиг хайль!» Ешиботник был потрясен до глубины души. Он тут же побежал к машгиаху (духовному наставнику) иешивы рабби Иехезкелю Левенштейну и взволнованно пересказал услышанные по радио слова Гитлера. Машгиах улыбнулся: «Наконец-то, этот главный нацист сказал правду…» Да, евреи не дают человечеству спокойно жить. Они провозглашают всему миру, утверждают самим своим существованием, что все самое ценное и почитаемое — деньги, удовольствия и высокое положение в обществе — на самом деле ничего не стоят. Одно наше присутствие на земле не дает спокойно жить другим народам. Когда Аман видел Мордехая, человека, для которого вся достигнутая им необъятная власть и безмерное богатство ничего не значат, он понимал, что Мордехай попросту отвергает его, Амана, существование. Именно за это евреев ненавидели в течение многих веков.

11 - 18 августа 2016

Рамбам назвал пять трагедий, выпавших на Девятое ава. В этот день разведчики, вернувшиеся из 40-дневного похода в Эрец Исраэль, представили пессимистический отчет: были разрушены Первый и Второй иерусалимские храмы; войска римлян захватили Бейтар и вырезали практически всех его жителей; и наконец, Девятого ава Иерусалим были распахан, как поле, по приказу римского императора. К этому трагическому списку можно добавить и другие, более близкие к нам события. Через полтора тысячелетия после гибели Второго Храма евреи были изгнаны с Иберийского полуострова: из Испании, а затем Португалии. А уже в современную эпоху, рано утром 23 июля (9 ава) 1942 года, первая группа евреев из Варшавского гетто была отправлена по железной дороге в Освенцим. Поезд состоял из шестидесяти вагонов для скота. Двери были заперты снаружи, а крошечные вентиляционные окошки перекрыты колючей проволокой. В тот же день начались массовые убийства евреев в концлагере Треблинка.

противоположных «грехах»: что они богачи и грязные нищие; капиталистыэксплуататоры и коммунисты, мечтающие «весь мир насилия разрушить до основания…»; что они верные слуги власть предержащих и содержатели властных структур; что они урапатриоты своих стран и безродные космополиты.

№ 1264

«Как же мне одному носить заботы ваши, тяготы ваши и распри ваши?» (1:12). Подлинная история. Один религиозный американский еврей летел самолетом из Мексики в НьюЙорк. День клонился к вечеру, солнце быстро катилось к кромке моря, и тут он вспомнил, что еще не успел прочесть послеполуденную молитву «Минха», и быстро нажал на кнопку вызова бортпроводницы в подлокотнике своего кресла. Улыбающаяся девушка с индейским разрезом глаз в форменной блузке возникла перед ним, как джинн из бутылки: «Чего изволите, мистер?» «Помогите, пожалуйста, — сказал еврей-путешественник. — Мне надо срочно помолиться. Найдется ли у вас уединенное место — такое, чтобы никто меня не беспокоил в течение десяти минут?» К первой стюардессе присоединилась ее коллега с еще более выраженными индейскими чертами лица, и вместе они сопроводили еврея в хвостовую часть самолета, где находилась маленькая кабинка, отделенная легким занавесом от пассажирского салона. «Вам здесь будет удобно, мистер, — сказала одна из них. — Пожалуйста, не спешите. Take your time!» И с почтительным полупоклоном они удалились, аккуратно задернув занавес. По выражению их лиц можно было представить, о чем они думали в тот момент: «Пусть этот дядя хорошо помолится, чтобы наш самолет благополучно долетел. Надо создать ему условия». Поразительный контраст. Несмотря на заметный рост антисемитизма в мире за последние несколько лет, всегда и везде находятся люди, которые не только не заражены этим вирусом ненависти, а, наоборот, проявляют подчеркнутое уважение к евреям и активно стремятся им помогать. «Ничего особенного, — скажете вы. — Просто везде есть хорошие и плохие люди». Так, конечно. Но, возможно, у этого явления есть и более глубокая причина.

ЭТОТ ДЕНЬ ТРАГЕДИЙ…

ИСТОКИ

Недельная глава Торы «Дварим»

Спасительный синдром К

ПАМЯТЬ

32

Этим летом одну старую католическую больницу в Риме назвали Домом жизни. А все потому, что в далеком 1943 году остроумный 23-летний доктор придумал здесь новую болезнь, «крайне опасную, уродующую и заразную». Загадочный синдром К повергал нацистов в ужас — они бежали от боксов с зараженными, даже не заглядывая внутрь. Это и было нужно: в боксах скрывались десятки евреев, в том числе и чудом спасшиеся из местного гетто. начале осени 1943 года Вермахт оккупировал Северную и Центральную Италию, и за полтора года 10 тысяч евреев были высланы из Италии в польские и белорусские лагеря смерти. Остальные спасались, как могли: кто-то бежал, кто-то при помощи влиятельных друзей смог поменять паспорт и легализироваться, остальные прятались в церквях и на чердаках домов у местных жителей. А вот части римских евреев удалось дожить до освобождения благодаря… загадочному синдрому К, который повергал нацистов в ужас. Фашистская Италия была союзником Третьего рейха, но к ненавистным Гитлеру евреям относилась не в сравнение мягче. Министр иностранных дел Германии Иоахим фон Риббентроп даже жаловался Бенито Муссолини, что «итальянские военные круги… не до конца понимают “еврейский вопрос”». Но итальянцы и не хотели его понимать: опасности в еврействе они не видели, а в фашистской верхушке и в близком окружении того же дуче было неожиданно много евреев. И хотя в Италии были приняты антисемитские законы, аналогичные немецким, здесь евреи жили в относительной безопасности. Такое умеренное отношение сохранялось не только к своим — депортированных из других регионов евреев определяли в лагеря для интернированных с более чем сносными условиями. Но с приходом нацистов эта лояльность закончилась. С 23 сентября 1943 года нацистские власти принялись за реализацию

своего «еврейского плана» в Италии и начали отправлять местных и ранее перемещенных в Италию евреев в лагеря смерти. Но не все шло гладко. И гражданское население Италии, и военные делали многое, чтобы в руки немцев попало как можно меньше евреев. Простой смелости тут было мало — в гестапо умели работать на результат, да и опыт по выявлению представителей «низших рас» у них был внушительный, поэтому итальянцам приходилось быть крайне изобретательными. Но, пожалуй, самый необычный способ изобрели врачи старой католической больницы Фатебенефрателли, которая до сих пор стоит в Риме на крошечном острове посреди реки Тибр. Чтобы скрывать тех, на кого нацисты объявили охоту, персонал больницы выдумал «крайне опасное, уродующее и заразное» заболевание — синдром К. Авторство этого «смертельного недуга», по понятным причинам не описанного ни в одной медицинской энциклопедии, принадлежало молодому врачу и ярому противнику нацистского режима Адриано Оссичини. Загадочную формулировку указывали

№ 1264

11 - 18 августа 2016

www.evreimir.com

В

646-791-9050

в медицинских карточках, и она служила своеобразной меткой, которая позволяла отделить обычных пациентов от тех, чьей жизни угрожала совсем не болезнь. «Мы указывали, что у человека был синдром К, когда хотели обозначить, что на самом деле ничем он не болел, а просто был евреем. Пометка “синдром К” значила “я принимаю еврея”. Буква К обозначала Кессельринга или Капплера, а название придумал я. По своему опыту я знал, что мы должны действовать не в личных интересах, а руководствоваться моральными принципами. Все остальное было бы позором», — вспоминает Оссичини, которому тогда было всего 23 года. В чувстве юмора Оссичини не откажешь — изобретенную болезнь он посвятил тем, из-за кого им всем пришлось отчаянно рисковать жизнью. Упомянутый Альберт Кессельринг, генерал-фельдмаршал люфтваффе и командир итальянских ВВС, фактически возглавил нацистскую оккупацию Рима. Оберштурмбаннфюрер СС Герберт Капплер был главой гестапо в Риме, отправил в Освенцим 993 римских еврея, из которых не выжил почти никто, и был одним из организаторов массовой казни в Ардеатинских пещерах, жертвами которой стали 335 человек, включая евреев. «Нацисты думали, что эти люди больны раком или туберкулезом, и бежали от их палат, как кролики», — вспоминал другой врач клиники, Витторио Сакердоти, в интервью BBC через 60 лет после тех событий. 16 октября 1943 года состоялась одна из самых массовых акций по депортации евреев Рима, когда в Освенцим были направлены 1300 человек, большинство из которых погибли. В этот день Сакердоти — еврей, который работал в клинике по поддельным документам, — перевез в Фатебенефрателли несколько десятков фактических смертников из местного гетто. Это самое гетто располагалось как раз напротив католической клиники, и впоследствии новые «пациенты» из своих окон с ужасом наблюдали все то, от чего их чудом уберегли. «В день, когда в больнице появились нацисты, кто-то забежал в палату и сказал: “Надо сильно кашлять — они боятся подцепить заразу, поэтому не войдут”», — вспоминали очевидцы. У каждого из двух боксов (в одном из них находились дети и женщины, а в другом — мужчины) был организован пост, на котором с особым усердием дежурили медсестры. Организовать такую надежную систему без круговой поруки было бы невозможно — ключевой персонал и тем более начальство больницы были в курсе новой «болезни». Первый священник Фатебенефрателли, отец Маурицио, и главврач, хирург

Джованни Борромео, который в нарушение всех действующих тогда правил принял на работу еврея Сакердоти, поддержали опасный план. Кроме того что в больнице прятали евреев — в подвале старого здания, здесь еще и организовали подпольную радиостанцию, чтобы поддерживать связь с партизанами в Риме и окрестностях. Одна из «пациенток», Лучиана Тедеско, которой тогда было 10, а сегодня за 80, в недавнем интервью отметила с улыбкой: «Не думаю, что там вообще были настоящие больные. Все, кто мне встречался, были вполне здоровы. Мы были беженцами, которые обрели в этой клинике дом». Но не всем, кто скрывался в больнице, удалось продержаться там на правах пациентов до конца. В начале мая 1944 года во время рейда по Фатебенефрателли нацисты обнаружили шестерых польских евреев, прятавшихся на балконе, и, конечно же, забрали их с собой. Что именно пришлось пережить персоналу больницы после обнаружения этих несчастных, остается только догадываться, но инфекционные боксы, где лежали пациенты с синдромом К, даже после этого оставались неприкосновенными. Евреи, которых схватили полицейские, были брошены в известную римскую тюрьму «Регина Коэли», но пробыли там всего месяц — 4 июня того же года 88-я американская пехотная дивизия вошла в столицу Италии и освободила ее от нацистов. А через 70 с небольшим лет, 21 июня 2016 года, больница Фатебенефрателли была названа Домом жизни. Сейчас на одной из стен клиники висит мемориальная доска, на которой написано буквально следующее: «Это место было лучом света во тьме Холокоста. Наша моральная обязанность — помнить этих великих героев, чтобы новые поколения смогли осознать их вклад и быть им благодарными». За смелость и огромное самопожертвование уважаемого в медицинских кругах профессора Борромео наградили почетным званием Праведника народов мира. Точное количество тех, кто укрылся от нацистов в стенах Фатебенефрателли, сегодня установить сложно. Кто-то утверждает, что их было несколько десятков, а кто-то говорит о сотнях, но как минимум 45 из них были евреями. Один из самых юных еврейских «пациентов», Габриэль Соннио, который попал в Фатебенефрателли в 4 года, вспоминал: «Там было много детей моего возраста. Нам целыми днями ничего нельзя было делать, и мы не понимали, почему приходится сидеть взаперти. Тогда казалось, будто нас наказали, но теперь-то мы понимаем, что нас спасли». Ганна РУДЕНКО http://jewish.ru

World Vision — спонсор исламского террора Окончание. Начало на с. 6

В октябре 2012 года израильская общественная организация «Шурат а-Дин» сообщила о переводе австралийским филиалом World Vision средств другой структуре палестинских арабов — Союзу комитетов сельскохозяйственных рабочих (UAWC), активно поддерживающему кампанию бойкота Израиля и связанному, по мнению «Шурат а-Дин», с левой террористической арабской группировкой «Народный фронт освобождения Палестины» (НФОП). Таким образом, по оценкам адвокатов «Шурат а-Дин», НФОП получила порядка одного миллиона австралийских долларов. Ещё массу примеров откровенно враждебного отношения к Израилю со стороны World Vision, его политизированной и необъективной повестки дня, возлагающей всю вину за продолжение конфликта на еврейское государство и игнорирующей арабский терроризм против израильских гражданских лиц, приводит на своём сайте организация «НГО Монитор», занимающаяся сбором информации о неправительственных организациях, поддерживающих арабский террор или ведущих пропагандистскую войну против Израиля. Здесь упоминается и ложь о якобы имеющем место притеснении Израилем христиан в Иудее, Самарии и Газе, и продвижение ангажированного фильма «С Б-гом на нашей стороне», атакующего христианскую поддержку Израиля и сионизм. И заявление, сделанное в ноябре 2012 года, вместе с ещё полусотней аналогичных политизированных организаций, призывающее международное сообщество «немедленно надавить на правительство Израиля» ради предотвращения «гуманитарной катастрофы в секторе Газы, вызванной продолжающейся израильской военной оккупацией». И финансирование в 2010 году молодёжного центра имени террориста Абу Джихада, одного из основателей ФАТХа, автора и исполнителя многочисленных терактов против израильтян. И выступление в 2007 году в ООН Томаса Гетмана, директора World Vision по вопросам международных отношений, использовав-

шего демагогическую и эмоционально заряженную антиизраильскую риторику. И ещё множество других аналогичных примеров, не оставляющих сомнений в предвзятом и абсолютно несправедливом отношении руководства World Vision к еврейскому государству. Одним словом, из всего упомянутого выше становится ясно, что ХАМАСу не требовалось особенно сильно маскировать свою деятельность от финансировавшей его организации. Похоже, что христианским антисемитам из World Vision было очень удобно «не замечать» истинных целей, на которые они направляли собранные средства, позволяя убивать евреев руками нанятых ими исламских террористов. Израильтянам, получившим теперь документальные подтверждения преступной антисемитской деятельности World Vision, следовало бы поступить с ней, как и с организацией BDS, чьих активистов министерства внутренней безопасности и внутренних дел договорились немедленно высылать из страны. Но вряд ли можно ожидать такого, по крайней мере в ближайшее время, несмотря на то что реальная угроза от финансовых вливаний World Vision в террор куда больше, чем от истеричных воплей BDS. А службам безопасности Израиля предстоит «работа хуже вышивания» — кропотливый сбор доказательств в отношении других аналогичных структур, финансирующих арабский террор против евреев, который невозможно будет подавить без победы в этой войне. Неясно, как надолго хватит решимости и у правительств Австралии и Германии, притормозивших финансирование преступлений. Во многом это будет зависеть от общественного настроя в странах Запада. И гражданам США тоже должно быть ясно, на что идут их средства, попадающие в организации типа World Vision. Готовы ли жители Запада к тому, чтобы на их пожертвования и налоги убивали евреев в Израиле? Особенно с учётом того, что, как показал опыт Европы, в яму, которую роют Израилю, рано или поздно можно упасть и самим. Александр НЕПОМНЯЩИЙ

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

I.J. Morris ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ @ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

1895 Flatbush Ave., Brooklyn NY 11210 This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ & семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

Инна Идельчик ответит на все интересующие вас вопросы:

@

11 - 18 августа 2016

Èííà Èäåëü÷èê, ïðåçèäåíò

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

№ 1264

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì: • Ñåðâèñà è åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì öåíàì • Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà íà íåäîðîãîì, íî äîñòîéíîì êëàäáèùå • Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

33

НА ДОСУГЕ

34

Сканворд

Анекдоты – Ты Родину любишь? – Конечно! – А жизнью за нее пожертвуешь? – Вот те на! А кто же тогда Родину любить будет?

*

Никогда, слышите, никогда не проходите с полной тарелкой шелухи от семечек мимо включенного вентилятора!

*

– Дорогая, а что сегодня будет на ужин? – Сегодня на ужин, любимый, будет одно грузинское блюдо — жричёдали!

*

Босс — сотруднику компании: – Из вас вышел бы прекрасный преступник. – Но почему же, шеф? – Вы не оставляете никаких следов своей деятельности.

*

Если захотите меня послать, помните, что я ленивый. Вам придется меня туда отнести.

*

www.evreimir.com

В школе. Учительница: – Сегодня у нас контрольная. Блондинка: – А можно пользоваться калькулятором? – Можно. Другая блондинка: – А таблицами Брадиса? – Можно. Итак, запишите тему контрольной: «Отмена крепостного права».

*

11 - 18 августа 2016

ВАЗ — это единственная в мире марка машины, которая может сломаться, стоя в гараже.

*

– Что делает наш человек, узнав, что его гараж будут сносить? Правильно, дает объявление: «Продам гараж...»

№ 1264

*

Садясь в кресло парикмахера, он не думал, что после слов «покороче», самыми длинными волосами у него на голове будут брови.

*

Ответы на с. 50

– А сколько раз в году ты меняешь масло? – У меня «Волга». Я его не меняю, я его доливаю.

Эстер ГИНЗБУРГ

Окончание. Начало в № 1263

В

январе 1945 года Красная Армия освободила Краков. Юрек в счастливой надежде встретить свою любимую отправился пешком за 40 километров по заснеженным дорогам на ферму... Но опоздал всего на четыре дня. Циля, не зная, что Краков освободили через три недели после Грушова, уже уехала. Она решила, что Юрек либо отказался от своего обещания встретиться с ней, либо погиб. Приняв решение разыскать родственников, оставшихся в живых в ее родном городе Ломжа, как посоветовала ей Геновефа Черник, Циля отправилась туда. Провожая ее, женщина со слезами на глазах сказала: «Б-г дал мне дочь, а теперь забрал». В поезде по дороге в Ломжу Циля познакомилась с молодым человеком, Давидом Захаровицем, за которого позже она вышла замуж. В надежде получить визу для выезда в Америку, где у Цили жил дядя, вместе с Давидом она перебралась в Швецию, где оба они устроились работать на швейную фабрику.

Все это время Циля продолжала переписку с Геновефой, каждый раз интересуясь, нет ли у нее какой-то весточки от Юрека. И вдруг от нее пришло сообщение, что Юрек погиб. После этого письма с болью в сердце Циля окончательно потеряла всякую надежду на встречу с ним. Юрек же все это время был в контакте с тетей Геновефой, надеясь получить через нее весточку от Цили. Но каждый раз тетя сообщала ему, что не имеет ни малейшего представления, где она находится. Однажды Юрек получил от тетки фотографию Цили из больницы, куда она попала, находясь в Швеции. В письме, приложенном к фотографии, тетка сообщала, что, находясь в больнице, Циля умерла. «Бедняжка, — писала ему тетка, — она так ждала, каждый день бегала на гору, все высматривала тебя». Это фото Юрек носил потом постоянно при себе. Оно было единственным, что напоминало ему о Циле. Вот таким образом Геновефе Черник удалось разлучить двух любящих друг друга людей, сломав их судьбы. «Похоронные» письма обоим влюбленным она отправила в одно и то же время, будучи в душе очень довольной успехом своего замысла.

Циля и Юрек

После окончания войны Юрек переехал в городок Новы-Тарг, где, отучившись, получил специальность инженера-автомеханика. Позже его назначили директором автомеханического техникума. В 1947 году он женился, у него родилось трое детей. Циля через пять лет, получив с мужем выездные визы, переехала в Соединенные Штаты. У них родилась дочь. Дядя Цили помог супругам открыть в Бруклине ювелирное дело. В 1975 году муж Цили умер. ...Телефон звонил пронзительно громко, как будто хотел прокричать о чем-то очень важном. Голос телефонистки задал вопрос Юреку, взявшему трубку: «Это Новы-Тарг? Я могла бы поговорить с паном Билецким?» «Я слушаю», — настороженно ответил Юрек. «Я соединяю вас с Нью-Йорком», — сказала телефонистка. Он стал лихорадочно вспоминать, кто это мог звонить. «Я услышал, как мне тогда

показалось, не то смех, не то плач, а затем женский голос взволнованно произнес: “Juracku, это я, Циля!”», — вспоминал Юрек. Так его называла только она одна... 7 июня 1983 года в аэропорту Кракова состоялась их долгожданная встреча. Юрек, увидев свою любимую, подарил ей букет из 39 красных роз. Столько лет они провели врозь! Годы изменили их, но при виде друг друга сердца их забились снова. С тех пор Циля прилетала к Юреку в Польшу несколько раз. Они вместе посетили мемориальный комплекс Аушвиц, где когда-то полюбили друг друга. Посетили они и тетю Геновефу Черник в деревне Грушов. Она была поражена, увидев их вместе. Они спросили ее, почему она им обоим тогда лгала, сообщив о смерти друг друга. В ответ на это Геновефа разрыдалась, не произнеся ни слова в ответ. О причине этого можно было только догадываться. На встрече с матерью Юрека Циля услышала от нее слова извинения. Мать извинялась за причиненное ею Циле беспокойство… Им было хорошо вместе, и во время одного из приездов Циля попыталась предложить Юреку соединиться с ней, переехав в Америку. Юрек ее предложение не

принял: у него семья, дети, и Циля поняла, что вносить разлад в его жизнь не стоит. Линиям их судеб соединиться, к сожалению, было не суждено. Теперь уже никогда. Вернувшись в НьюЙорк, Циля написала ему: «Юрек, я больше не приеду». Он много раз писал ей потом, но она не отвечала на письма. Больше они никогда не встречались. 27 июня 1985 года Ежи (Юрек) Билецкий за спасение Цили Цибульской был удостоен «Яд Вашемом» высокого звания Праведника народов мира. Он стал почетным гражданином Израиля и почетным председателем Христианской ассоциации семей Аушвица (Christian Association oft he Auschwitz Families). 20 октября 2011 года Юрека Билецкого не стало. Он пережил Цилю на 6 лет. В 2006 году дочь Цили, Фай Роземан, успела при его жизни встретиться с ним, с человеком, который спас ее маму. Сердечно поблагодарив Юрека Билецкого, она сказала: – Если бы вы не спасли тогда мою маму, нашей семьи бы не существовало. – Я очень любил вашу маму, очень. Иногда я плакал о том, что она не со мной. Она снилась мне, и я просыпался в слезах. Судьба решила все за нас, но, вернись я в то время, я бы поступил так же, — ответил ей Юрек.

ВОСПОМИНАНИЯ

Тридцать девять красных роз

35

№ 1264 11 - 18 августа 2016 www.evreimir.com

Дворянин с чегемского двора

№ 1264

11 - 18 августа 2016

www.evreimir.com

ИМЕНА

36

Памяти Фазиля Искандера

К

ак войти в долю двум дворянам — с арбатского двора и с чегемского веселого зеленого дворика, смежного с садом-огородом, благоухающим пряными травами, грушами, инжиром, виноградом, обсаженным мощной кукурузой и ореховыми деревьями? Но тонкий, изысканный, глубоко ненавидящий Сталина, Ленина и империю московский аристократ грузин Булат Шалвович Окуджава честно не писал о Грузии почти ничего (кроме белого буйвола, синего орла и золотой форели), инстинктивно сознавая, что надо выбирать: или Храм Русской Литературы и статус российского писателя и поэта, или грузинские краски, тона и сюжеты, и тогда надо от России отречься и работать в рамках своей национальной доли поэтического и прозаического ковра. Так ткали узоры — только на своих станках — Тенгиз Аб у л а д з е , Вл а д и м и р Короткевич, Василь Быков. А если попытаться совместить, знал умница Окуджава, то получится, что он запишет Грузию в состав России без ее ведома и согласия. Но мудрый Фазиль Абдулович Искандер со своих горных вершин, будучи абхазом и даже немного персом (иранцем), пренебрег такими условностями, абстрагировался от государственных границ, воспарил и описывал Абхазию, свою княжескую вотчину, куда весь мир время от времени наезжал в гости (включая Сталина, Калинина, Берию — прямо по пословице: «Хороший гость — к нам, плохой гость — мимо»). И ничего не поделаешь: в наш Храм въехал чегемский кроткий свет, чегемский чай, чегемские тихие куры и наглые петухи, чегемское синее небо, сладостные фрукты и терпкое вино. Фазиль Искандер — гений и волшебник, он протащил Абхазию с собой. Не устраивать же апостолам русской литературы обыск на входе? Так что у Искандера — отдельная часовенка. Однако он не предвидел, что родина, красота, детство — все это может послужить наживкой в западне, которые

ДЕТСТВО ЧИКА

Окуджава и Искандер: соседи по поселку Переделкино, друзья и просто большие писатели

удавы научились ставить в конце концов на невинных расшалившихся кроликов. Потому что яркий и сочный Чегем и заплаканная, немытая, страдальческая Россия — это, взятое вместе, дает Советский Союз, который, таким образом, пробрался нелегально и в наш сияющий, благородный, устремленный шпилем в Истину Храм. Что еще раз подтверждает известную максиму: «На всякого мудреца довольно простоты». Но Фазиль Искандер, в силу мудрости своей не гневающийся, а свысока презирающий советские и сталинистские окрестности, не может считаться восточным человеком и восточным писателем, хотя и писал о Кавказе. Его мудрость так велика и так интересна, что понимаешь: Фазиль Абдулович из тех, кто смотрит из древности, когда еще не было ни Востока, ни Запада, и из будущего, когда Запад и Восток сольются воедино. Мы все были гостями Фазиля Искандера в его морском, пенном, унизанном чайками и виноградными лозами Мухусе (Сухуми, который абхазы называют Сухум). Есть у писателя рассказ «Время счастливых находок». Вот так было в Сухуми и у меня, Искандер прав! Я в первый же день увидела в витрине книжного магазина двухтомник Эврипида, недосягаемый в Москве, и со сладострастием купила его. На второй день у меня оказалось, первый раз в жизни, немыслимое число поклонников, которые стояли за мной в очереди в

кафе, к мороженщикам и в Ботаническом саду (мне было 19 лет, я была русская и в шортах, а их местные девушки не носят). На третий день мне сделал на пляже предложение солидный, 45-летний, состоятельный университетский доцент, доведенный до транса моей добродетелью: я читала на песке Достоевского и сидела в мохнатом полотенце, чтобы народ не увидел меня в закрытом купальнике. При этом я с жаром утверждала, что девушки должны быть целомудренны, жены — абсолютно верны мужьям, а мужчинам можно позволить и шалости, если жена не в курсе. О, мои 19 лет и золотая форель в горном ручье! О, блестящие буйволы с какими-то горизонтальными рогами, похожими на отвертку! О, мороженое с печеньем на набережной, среди серых замшелых развалин древней крепости Диоскурия! О, вино, невкусное вино, которое в селе Очамчиры пьют из чайников! О, 1969 год, звездный час Фазиля Искандера, когда все зачитывались «Созвездием Козлотура», добравшимся до России в 1967 году, этим нежным, горьким, ироничным и дерзким послевкусием оттепели!

Фазиль Абдулович Искандер родился 6 марта 1929 года в Сухуми в семье бывшего владельца кирпичного завода иранского происхождения. Городская родня мальчика была вся такая важная, образованная, еще помнившая о былом богатстве (средний бизнес). Но кончилось все плохо: в 1938 году отца депортировали из СССР, и сын больше никогда его не видел. Когда потом попал за границу, не нашел следов. Мальчик воспитывался у матери-абхазки в селе Чегем. Родственников у матери было много, в том числе и знаменитый дядя Сандро. Прокормили ребенка. Кукуруза, фасоль, свой мед, чай, куры и яйца, фрукты, варенья, овощи, вино, козы (значит, сыр и молоко), а то и барашки. Даже в войну Абхазия не знала голода. Была суровая, непреклонная бабушка, потом перекочевавшая в «Стоянку человека», вгонявшая родных в транс своей прямотой и высказываниями вслух об истинной сущности Ленина, Сталина и советской власти. Потом писатель искренне сознается, что биографий не писал, что его биография — в его творчестве. А то мы сами не поняли. Не очень он и шифровался, Фазиль Искандер. Он — это Чик, вундеркинд, наблюдатель, летописец, разведчик в мире взрослых. И Чик, и Ремзик-«русачок», полукровка, желанный гость в абхазском селе. Фазиль Искандер окончил русскую школу с золотой медалью. Это был выбор родственников, но он соответствовал вкусу этого гражданина мира, философа, слишком свободного, образованного и ироничного для патриотизма маленькой глухомани, пусть трижды любимой и колоритной,

но немного смешной в своем местничестве, впрочем, как и все остальные уголки и уголочки СССР. Только Фазиля Искандера для них не нашлось. Воспевать, кстати, писатель ничего не умеет. Он анализирует и иронизирует.

Фазиль Абдулович из тех, кто смотрит из древности, когда еще не было ни Востока, ни Запада, и из будущего, когда Запад и Восток сольются воедино

Любящие родственники были, как три сестры или как все население СССР: «В Москву, в Москву!» И Фазиля отправили учиться в Москву, почему-то в Библиотечный институт. Учился три года, перевелся в Литературный. Окончил в 1954 году. А дальше пошел работать в «молодежки» в Курск и Брянск. Но Москва как поприще, как материал для прозы ему не показалась интересной. Ее у него нет нигде. В 1956 году Фазиль, молодой, красивый, дерзкий, щеголь и талант, возвращается на родную сторону, в Сухум (Мухус), в абхазское отделение Госиздата. Там он и оставался до начала 90х. Тридцать четыре года… Целая жизнь. Чик вырос, Чик вылетел из гнезда — и, как герой фильма Данелии «Мимино», вернулся к своим истокам. Но комплиментов от него не дождались ни в Мухусе, ни в Чегеме. ИСКАНДЕР И ЕГО ОКРЕСТНОСТИ

Есть у него такая повесть, «Человек и его окрестности». И вот наш будущий классик, воздвигший себе в «Сандро из Чегема», в «Кроликах и удавах» и в «Созвездии Козлотура» знак бессмертия, начинает писать еще слабые стихи. С друзьями в Переделкино

Окончание на с. 47

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (15 - 21 АВГУСТА)

ПОНЕДЕЛЬНИК, 15 АВГУСТА 00:00 Х/ф «НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ» 01:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 02:00 Х/ф «АРФА ДЛЯ ЛЮБИМОЙ» 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «СОФЬЯ КОВАЛЕВСКАЯ» 06:00 Д/ф «ЕХАЛ ГРЕКА» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 1с. 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «НЕВЕРНОСТЬ» 14:30 Д/ф «ТАЙНЫ МОСКОВСКОГО КРЕМЛЯ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «СЧАСТЬЕ ТЫ МОЁ» 3с. 18:00 Т/с «СЕМЬ ЖЕН ОДНОГО ХОЛОСТЯКА» 5с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «СЕКУНДА ДО» 2с. 21:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 2с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 23:00 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВТОРНИК, 16 АВГУСТА

СРЕДА, 17 АВГУСТА 00:15 Т/с «СЕКУНДА ДО» 3с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «СЕМЬ ЖЕН ОДНОГО ХОЛОСТЯКА» 6с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ДОЛГОЖДАННАЯ ЛЮБОВЬ» 06:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 3с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «СЕКУНДА ДО» 3с. 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 3с. 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «ДОЛГОЖДАННАЯ ЛЮБОВЬ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «СЧАСТЬЕ ТЫ МОЁ» 5с. 18:00 Т/с «СЕМЬ ЖЕН ОДНОГО ХОЛОСТЯКА» 7с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «СЕКУНДА ДО» 4с. 21:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 4с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 18 АВГУСТА

ПЯТНИЦА, 19 АВГУСТА 00:15 Т/с «СЕКУНДА ДО» 5с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «СЕМЬ ЖЕН ОДНОГО ХОЛОСТЯКА» 8с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ГРЕХИ НАШИ» 05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 5с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «СЕКУНДА ДО» 5с. 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 5с. 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «ГРЕХИ НАШИ» 14:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «СЧАСТЬЕ ТЫ МОЁ» 7с. 18:00 Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 1с. 19:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 20:00 Т/с «СЕКУНДА ДО» 6с. 21:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 6с. 22:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 20 АВГУСТА

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 АВГУСТА 00:00 Х/ф «АДМИРАЛЪ» 02:00 Х/ф «ГОД ЗОЛОТОЙ РЫБКИ» 04:00 Х/ф «СВИДАНИЕ» 05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «СЕРЕБРЯНЫЙ ВЕК» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:30 Х/ф «ЛЕГЕНДА ОСТРОВА ДВИД» 10:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 11:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:30 Д/ф «ТАЙНЫ МОСКОВСКОГО КРЕМЛЯ» 13:00 Х/ф «ЛЮБИМЫЙ ПО НАЙМУ» 14:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 15:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «МЕРЕЖКОВСКИЙ-ПРОРОК XX ВЕКА» 16:00 Х/ф «МИННЕСОТА» 18:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 19:00 Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» 19:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 21:00 Х/ф «ЛЮБИМЫЙ ПО НАЙМУ» 22:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 23:00 Д/ф «ЕХАЛ ГРЕКА»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 15 АВГУСТА 00:00 00:30 01:00 01:30 04:30 05:10 06:00 06:10 08:00 08:10 09:00 09:15 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 12:45 14:00 14:50 15:30 16:00 16:30 18:00 19:00 19:35 20:00 21:00 21:30 23:00 23:25

«ЕДИМ ДОМА» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «ОДИССЕЯ СЫЩИКА ГУРОВА» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЕГОДНЯ» «НОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «КРЕМЛЕВСКИЕ ДЕТИ» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СЕГОДНЯ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «СУПЕРСТАР» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Т/с «СУПРУГИ» 131,132с. «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» «СЕГОДНЯ» Т/с «ОТДЕЛ» 1,2с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Т/с «КОМАНДА» 9,10с.

ВТОРНИК, 16 АВГУСТА 01:00 «СЕГОДНЯ» 01:30 Т/с «СУПРУГИ» 131,132с. 03:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 03:55 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:10 «КРЕМЛЕВСКИЕ ДЕТИ»

09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:35 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 12:00 Т/с «ОТДЕЛ» 1,2с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «КОМАНДА» 9,10с. 16:00 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:30 Т/с «СУПРУГИ» 133,134с. 18:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» 21:00 «СЕГОДНЯ» 21:30 Т/с «ОТДЕЛ» 3,4с. 23:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 23:25 Т/с «КОМАНДА» 11,12с.

СРЕДА, 17 АВГУСТА 01:00 «СЕГОДНЯ» 01:30 Т/с «СУПРУГИ» 133,134с. 03:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 03:55 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:10 «КРЕМЛЕВСКИЕ ДЕТИ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 10:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ТОЧКА НЕВОЗВРАТА» 12:00 Т/с «ОТДЕЛ» 3,4с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «КОМАНДА» 11,12с. 16:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:30 Т/с «СУПРУГИ» 135,136с. 18:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» 21:00 «СЕГОДНЯ» 21:30 Т/с «ОТДЕЛ» 5,6с. 23:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕ-

Окончание на с.38

Looking for a great Dental Plan? Call now & save 20%!

(800) 431-0316 This is not insurance.

www.evreimir.com

00:15 Т/с «СЕКУНДА ДО» 6с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 1с.

03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ЗАЙМЁМСЯ ЛЮБОВЬЮ» 05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 6с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:40 Х/ф «ДВЕНАДЦАТОЕ ЛЕТО» 11:00 Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» 11:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 13:00 Х/ф «ГОД ЗОЛОТОЙ РЫБКИ» 15:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 16:00 Х/ф «СВИДАНИЕ» 17:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 18:00 Д/ф «ЕХАЛ ГРЕКА» 19:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 19:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «СЕРЕБРЯНЫЙ ВЕК» 21:00 Х/ф «ГОД ЗОЛОТОЙ РЫБКИ» 23:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

11 - 18 августа 2016

00:15 Т/с «СЕКУНДА ДО» 4с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «СЕМЬ ЖЕН ОДНОГО ХОЛОСТЯКА» 7с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «КОСНУТЬСЯ НЕБА» 05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 4с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «СЕКУНДА ДО» 4с. 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИО-

НАМ» 4с. 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «КОСНУТЬСЯ НЕБА» 14:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «СЧАСТЬЕ ТЫ МОЁ» 6с. 18:00 Т/с «СЕМЬ ЖЕН ОДНОГО ХОЛОСТЯКА» 8с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «СЕКУНДА ДО» 5с. 21:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 5с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 23:00 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

№ 1264

00:15 Т/с «СЕКУНДА ДО» 2с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «СЕМЬ ЖЕН ОДНОГО ХОЛОСТЯКА» 5с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ДВА БИЛЕТА В ВЕНЕЦИЮ» 06:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 2с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «СЕКУНДА ДО» 2с. 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 2с. 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «ДВА БИЛЕТА В ВЕНЕЦИЮ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ

ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «СЧАСТЬЕ ТЫ МОЁ» 4с. 18:00 Т/с «СЕМЬ ЖЕН ОДНОГО ХОЛОСТЯКА» 6с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «СЕКУНДА ДО» 3с. 21:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 3с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 23:00 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

37

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (15 - 21 АВГУСТА)

38 Окончание. Начало на с.37 СТВИЕ» 23:25 Т/с «КОМАНДА» 13,14с.

ЧЕТВЕРГ, 18 АВГУСТА 01:00 «СЕГОДНЯ» 01:30 Т/с «СУПРУГИ» 135,136с. 03:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 03:55 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:10 «КРЕМЛЕВСКИЕ ДЕТИ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 10:00 «ИХ НРАВЫ» 10:35 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 12:00 Т/с «ОТДЕЛ» 5,6с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «КОМАНДА» 13,14с. 16:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:30 Т/с «СУПРУГИ» 137,138с. 18:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» 21:00 «СЕГОДНЯ» 21:30 Т/с «ОТДЕЛ» 7,8с. 23:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 23:25 Т/с «КОМАНДА» 15,16с.

№ 1264

11 - 18 августа 2016

www.evreimir.com

ПЯТНИЦА, 19 АВГУСТА 01:00 «СЕГОДНЯ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 Т/с «СУПРУГИ» 137,138с. 03:20 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 04:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:30 «ИХ НРАВЫ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:10 «КРЕМЛЕВСКИЕ ДЕТИ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 10:00 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:20 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 12:00 Т/с «ОТДЕЛ» 7,8с.

13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «КОМАНДА» 15,16с. 16:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:30 Т/с «СУПРУГИ» 139,140с. 18:00 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:30 «НАШИ В ГОРОДЕ» 19:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» 21:00 «СЕГОДНЯ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 Х/ф «МСТИТЕЛЬ»

01:00 «СЕГОДНЯ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 Т/с «СУПРУГИ» 139,140с. 03:30 «ПРОКУРОРСКАЯ ПРОВЕРКА» 04:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 Т/с «МСТИТЕЛЬ» 09:20 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:45 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:20 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 12:10 Т/с «ОДИССЕЯ СЫЩИКА ГУРОВА» 15:10 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 16:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:40 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 17:25 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 7,8с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:15 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 20:00 Х/ф «ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ» 23:00 «БЕНЕФИС БОРИСА МОИСЕЕВА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 АВГУСТА 00:20 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 00:50 «ИХ НРАВЫ» 01:30 Т/с «ОДИССЕЯ СЫЩИКА ГУРОВА» 04:30 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 05:15 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 06:40 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 07:30 «ИХ НРАВЫ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 08:45 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА»

100,000

Join Our Family Of Satisfied Policyholders

GLOBE LIFE INSURANCE

Choose $5,000, $10,000, $20,000, $30,000 Or Up To $100,000 Coverage

• Monthly Rates As Low As $3.49 For Adults & $2.17 For Children & Grandchildren • No Medical Exam - Only A Few Yes/No Health Questions

15:10 15:50 16:15 17:00 17:25 19:00 19:20 20:45 23:45

«ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «ОДИССЕЯ СЫЩИКА ГУРОВА» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 9,10с. «СЕГОДНЯ» «ЖИЗНЬ КАК ПЕСНЯ» Х/ф «ЧАС СЫЧА» «ЧУДО ТЕХНИКИ»

СУББОТА, 20 АВГУСТА

Shopping For Insurance? Put Your Family’s Financial Protection First On Your List

BUY $

10:00 10:30 11:00 11:15 12:10

For FREE/No Obligation Information Call Toll Free

800-455-6090

• 30-Day Money-Back Guarantee Globe Life Has Been Serving Families For Over 65 Years

ПОНЕДЕЛЬНИК, 15 АВГУСТА 00:30 «КОНТАКТ» 00:55 Х/ф «ВИКТОРИЯ» 5с. 01:45 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК»- 3» 02:35 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ МИХАИЛ ТАНИЧ» 03:15 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 03:35 Х/ф «ИЛЛЮЗИЯ ОХОТЫ» 04:20 «ВЕРЕВКА ИЗ ПЕСКА» ОСТРОСЮЖЕТНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 05:05 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ИСЛАМОФОБИЯ И АНТИСЕМИТИЗМ ВЫСТУПЛЕНИЕ ЖУРНАЛИСТКИМЕЛАНИ ФИЛЛИПС» 06:00 Х/ф «ТЕНЬ СУДЬБЫ» 06:50 «ХРОНОГРАФ» 07:00 «СИСТЕМА» 07:15 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК»- 3» 08:05 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 «НЕБЫВАЛЬЩИНА» 13:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК»- 3» 15:00 «ДИАЛОГ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 18:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 19:00 Х/ф «СЕТЕВАЯ УГРОЗА» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 «ВЕРЕВКА ИЗ ПЕСКА» ОСТРОСЮЖЕТНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «ОКО ЗА ОКО»

ВТОРНИК, 16 АВГУСТА 00:25 «КОНТАКТ» 01:25 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 02:20 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК»- 3» 03:10 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА»

04:10 Х/ф «СЕТЕВАЯ УГРОЗА» 05:05 «ВЕРЕВКА ИЗ ПЕСКА» ОСТРОСЮЖЕТНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА» 07:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК»- 3» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 «ОКО ЗА ОКО» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК»- 3» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ИСЛАМОФОБИЯ И АНТИСЕМИТИЗМ ВЫСТУПЛЕНИЕ ЖУРНАЛИСТКИМЕЛАНИ ФИЛЛИПС» 19:00 Х/ф «СЕТЕВАЯ УГРОЗА» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «ДЕМОН ПОЛДНЯ» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «ОГНИ» 23:50 «КОНТАКТ»

СРЕДА, 17 АВГУСТА 00:50 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:45 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:10 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК»- 3» 03:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:00 Х/ф «СЕТЕВАЯ УГРОЗА» 04:50 Х/ф «ДЕМОН ПОЛДНЯ» 05:35 «КОЛЛЕКЦИЯ БАЛЕТНЫХ КОСТЮМОВ ОЛЬГИ МАЗУР» 05:45 «ХРОНОГРАФ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 07:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК»- 3» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ОГНИ» 12:55 «ХРОНОГРАФ» 13:05 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК»- 3» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР» 18:15 «КОЛЛЕКЦИЯ БАЛЕТНЫХ КОСТЮМОВ ОЛЬГИ МАЗУР» 18:30 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 19:00 Х/ф «СЕТЕВАЯ УГРОЗА» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «ДЕМОН ПОЛ-

ДНЯ» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «ОДИССЕЯ КАПИТАНА БЛАДА» 1с. 23:35 «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 18 АВГУСТА 00:35 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:55 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК»- 3» 02:45 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:45 Х/ф «СЕТЕВАЯ УГРОЗА» 04:40 Х/ф «ДЕМОН ПОЛДНЯ» 05:25 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА» 07:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 Х/ф «ОДИССЕЯ КАПИТАНА БЛАДА» 1с. 12:35 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 13:00 «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 15:00 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 18:25 «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... EBPЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ 101» 19:00 Х/ф «СЕТЕВАЯ УГРОЗА» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «ДЕМОН ПОЛДНЯ» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «ОДИССЕЯ КАПИТАНА БЛАДА» 2с. 23:40 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 19 АВГУСТА 00:40 «CAR CITY- РУССКОАРМЯНСКИЙ ДИЛЕРШИП В ЛОС АНЖЕЛЕСЕ СПОСНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 01:05 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:25 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 02:15 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:15 Х/ф «СЕТЕВАЯ УГРОЗА» 04:10 Х/ф «ДЕМОН ПОЛДНЯ» 04:55 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 05:30 «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... EBPЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ 101» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА» 07:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ»

09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ДИАЛОГ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ОДИССЕЯ КАПИТАНА БЛАДА» 2с. 12:45 «ХРОНОГРАФ» 13:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 15:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 18:30 «КОЛЛЕКЦИЯ ФАРФОРА» 18:45 «ХРОНОГРАФ» 19:00 Х/ф «КРАПОВЫЙ БЕРЕТ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «ДЕМОН ПОЛДНЯ» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Муз/ф «ЗОЛУШКА 4Х4»

СУББОТА, 20 АВГУСТА 00:00 «КОНТАКТ» 01:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:50 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:15 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 03:05 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:05 Х/ф «КРАПОВЫЙ БЕРЕТ» 04:55 Х/ф «ДЕМОН ПОЛДНЯ» 05:40 «ДИАЛОГ» 06:10 «МИР СЕГОДНЯ» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 06:50 «КОЛЛЕКЦИЯ ФАРФОРА» 07:05 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 08:05 «ОРЕЛ И РЕШКА НОВЫЙ ОРЛЕАН» 08:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 09:05 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ СЕРГЕЙ СЕЛИН» 09:35 «ВОЙНА И МИР» 10:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 11:00 Муз/ф «ЗОЛУШКА 4Х4» 13:30 «CAR CITY- РУССКОАРМЯНСКИЙ ДИЛЕРШИП В ЛОС АНЖЕЛЕСЕ СПОСНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 14:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 15:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 16:00 Х/ф «ТЕНЬ СУДЬБЫ» 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:40 «КОНТАКТ» 18:10 «ОРЕЛ И РЕШКА НОВЫЙ ОРЛЕАН» 19:00 Х/ф «КРАПОВЫЙ БЕРЕТ» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» 21:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 22:05 Х/ф «ЛЮБЛЮ. ЖДУ. ЛЕНА» 23:35 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ВОЙНА И МИР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 АВГУСТА 00:30 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ СЕРГЕЙ СЕЛИН» 00:45 Х/ф «ВИКТОРИЯ» 5с. 01:40 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК»

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (15 - 21 АВГУСТА) 02:30 «ОРЕЛ И РЕШКА ХОРВАТИЯ ДУБРОВНИК» 03:15 Х/ф «КРАПОВЫЙ БЕРЕТ» 04:05 Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» 04:50 Муз/ф «НОВОГОДНИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ В ИЮЛЕ» 06:05 Х/ф «ТЕНЬ СУДЬБЫ» 07:05 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 07:55 «ОРЕЛ И РЕШКА ХОРВАТИЯ ДУБРОВНИК» 08:45 «СИСТЕМА» 09:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 10:00 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 11:30 Х/ф «ЛЮБЛЮ. ЖДУ. ЛЕНА» 13:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ РАВВИН ДОНИЭЛЬ ХАРТМАН, 1Ч.» 14:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 15:00 «ВЕСТИ» 15:20 «ХРОНОГРАФ» 15:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 16:00 Х/ф «ТЕНЬ СУДЬБЫ» 17:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 18:00 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ АРКАДИЙ СЕВЕРНЫЙ (ЗВЕЗДИН)» 18:40 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 19:00 Х/ф «КРАПОВЫЙ БЕРЕТ» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» 21:35 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ЕКАТЕРИНА ВОЛКОВА» 21:50 «ХРОНОГРАФ» 22:00 Х/ф «НИКАКИХ ДРУГИХ ЖЕЛАНИЙ» 23:50 «КОНТАКТ»

14:35 Т/с «ЛЕСТНИЦА В НЕБЕСА» 16:25 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 17:30 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 20:00 «НОВОСТИ» 20:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «КРАСАВИЦА»

СРЕДА, 10 АВГУСТА 00:20 Т/с «ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ». «ПОБЕГ2» 02:05 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 04:10 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:00 «НОВОСТИ» 05:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 06:55 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 07:30 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:25 «ДОБРОЕ УТРО» 10:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 11:00 «НОВОСТИ» 11:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 12:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 13:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 Т/с «ЛЕСТНИЦА В НЕБЕСА» 16:25 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 17:30 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:20 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 20:00 «НОВОСТИ» 20:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «КРАСАВИЦА»

ЧЕТВЕРГ, 11 АВГУСТА ВТОРНИК, 9 АВГУСТА

21:00 22:00 22:35

ПЯТНИЦА, 12 АВГУСТА 00:20 02:05 03:00 03:20 04:10 05:00 05:25 06:55 07:30 08:00 08:25 10:10

11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 16:25 17:30 19:10 20:00 20:10 21:00 22:00 22:35

Х/ф «ЕГЕРЬ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ЛЕСТНИЦА В НЕБЕСА» «ПОКА ВСЕ ДОМА» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ЖДИ МЕНЯ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ТРИ АККОРДА»

СУББОТА, 13 АВГУСТА

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14 АВГУСТА 01:35 Х/ф «МАЛЕНЬКАЯ ВЕРА» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 Х/ф «МАЛЕНЬКАЯ ВЕРА» 04:05 Х/ф «ПРИЕЗЖАЯ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 Х/ф «ПРИЕЗЖАЯ» 05:55 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:25 Х/ф «ПОХОЖДЕНИЯ ЗУБНОГО ВРАЧА» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 Х/ф «ПОХОЖДЕНИЯ ЗУБНОГО ВРАЧА» 09:00 Х/ф «МОЛОДЫЕ» 10:30 «ОЛЕГ ПОПОВ. Я ЖИВ!» 11:25 «АРМЕЙСКИЙ МАГАЗИН» 11:50 «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» 12:05 «ЗДОРОВЬЕ» 13:00 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 13:15 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 «ФАЗЕНДА» 14:55 «ВМЕСТЕ С ДЕЛЬФИНАМИ» 16:30 «НАДЕЖДА РУМЯНЦЕВА. ОДНА ИЗ ДЕВЧАТ» 17:20 Х/ф «КОРОЛЕВА БЕНЗОКОЛОНКИ» 18:35 Х/ф «ТРИ ПЛЮС ДВА» 20:05 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ГОЛОСЯЩИЙ КИВИН» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ГОЛОСЯЩИЙ КИВИН». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 23:30 «К ЮБИЛЕЮ КОМПОЗИТОРА. «МИКАЭЛ ТАРИВЕРДИЕВ. ИГРА С СУДЬБОЙ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 15 АВГУСТА

ВТОРНИК, 16 АВГУСТА

02:15 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 03:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 11:00 Т/с 12:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 13:00 «ВЕСТИ» 14:00 Т/с 17:10 Т/с 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:10 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:20 Концерт 22:05 Х/ф 23:40 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ»

01:30 «ВЛАСТЬ ФАКТА» 02:15 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 03:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 11:00 «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 13:00 «ВЕСТИ» 14:00 Т/с 17:10 Т/с 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:45 Т/с 23:55 Т/с

00:35 02:10 03:45 05:00 07:00 07:20

СРЕДА, 17 АВГУСТА

07:25 08:35

01:30 «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» 02:15 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 03:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 11:00 Т/с 12:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 13:00 «ВЕСТИ» 14:00 Т/с 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:45 Т/с 23:55 Т/с

ЧЕТВЕРГ, 18 АВГУСТА 01:30 «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» 02:15 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 03:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 11:00 Т/с 12:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 13:00 «ВЕСТИ» 14:00 Т/с 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:45 Т/с 23:55 Т/с

ПЯТНИЦА, 19 АВГУСТА 01:30 «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА»

СУББОТА, 20 АВГУСТА

09:20 09:50 10:35 11:20 13:00 13:35 14:20 15:05 15:50 16:45 20:00 20:35 23:45

Х/ф Х/ф «ПРЯМОЙ ЭФИР» Х/ф «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/ф «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ПРАВИЛА ДВИЖЕНИЯ» «ЛИЧНОЕ» Х/ф «ВЕСТИ» Д/ф «ИСКАТЕЛИ» Д/ф «РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф «БЕЛАЯ СТУДИЯ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 АВГУСТА 00:25 02:00 03:30 05:05 05:40 07:00 07:15 09:10 09:50 10:20 10:50 13:00 14:00 14:45 15:20 16:05 16:45 18:20 20:00 20:55

Х/ф Х/ф Х/ф «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» «ВЕСТИ» Д/ф «ПЕШКОМ...» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» Х/ф Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф

COMPUTER PROBLEMS? We will Fix Your Computer TODAY! | 24/7 Emergency Service Available | | Mac & all PC Brands |

800.706.9149

CALL US NOW FOR A FREE DIAGNOSIS!

| Friendly Certified Computer Repair Experts | | Laptops, Desktops, Printers, Networks | | Regular Maintenance | Data Recovery | | Virus Removal |

www.evreimir.com

00:55 Х/ф «НИНКИНА ЛЮБОВЬ» 02:25 «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» 04:25 «ПЕШКОМ...». МОСКВА ПОМЕЩИЧЬЯ» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 11:00 «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 13:00 «ВЕСТИ» 14:00 Х/ф 15:40 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 16:25 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 17:10 Т/с 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ.

ВЕСТИ-МОСКВА» 20:45 Т/с 23:55 Т/с

11 - 18 августа 2016

00:05 «КВН». ПРЕМЬЕРЛИГА» 01:25 Х/ф «О БЕДНОМ ГУСАРЕ ЗАМОЛВИТЕ СЛОВО» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 Х/ф «О БЕДНОМ ГУСАРЕ ЗАМОЛВИТЕ СЛОВО» 04:25 Х/ф «ОТКЛОНЕНИЕНОЛЬ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 Х/ф «ОТКЛОНЕНИЕНОЛЬ» 06:00 Х/ф «ЛЮБОВЬЮ ЗА ЛЮБОВЬ» 07:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 Х/ф «НЕОТПРАВЛЕННОЕ ПИСЬМО» 09:50 Х/ф «СЕМЬ СТАРИКОВ И ОДНА ДЕВУШКА» 11:10 «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» 11:40 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 12:15 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 12:30 «СМАК» 13:05 «АНДРЕЙ КРАСКО. НЕПОХОЖИЙ НА АРТИСТА» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» 15:15 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 16:05 «ФИДЕЛЬ КАСТРО. «КУБА- ЛЮБОВЬ МОЯ!» 17:05 Т/с «СИНДРОМ ДРАКОНА» 20:05 Концерт «АЛЬБЕРТХОЛЛЕ» 22:00 «ВРЕМЯ»

22:30 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 23:50 Х/ф «ПЯТЬ НЕВЕСТ»

№ 1264

00:20 Т/с «ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ». «ПОБЕГ2» 02:10 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 04:10 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:00 «НОВОСТИ» 05:20 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 06:50 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 07:30 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:10 «ДОБРОЕ УТРО» 10:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 11:00 «НОВОСТИ» 11:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 12:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 13:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:00 «ВРЕМЯ»

00:20 Т/с «ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ». «ПОБЕГ2» 02:05 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 04:10 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:00 «НОВОСТИ» 05:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 06:55 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 07:30 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 11:00 «НОВОСТИ» 11:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 12:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 13:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 Т/с «ЛЕСТНИЦА В НЕБЕСА» 17:30 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:10 «НАЕДИНЕ СО

20:00 20:05

ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «КРАСАВИЦА»

39

№ 1264

11 - 18 августа 2016

www.evreimir.com

ИМЕНА В ИСТОРИИ ИЗРАИЛЯ

40

Евгения КРАВЧИК, Израиль

Если бы не битком забитый зал тель-авивской Синематеки, премьеру документального фильма Анат Залмансон-Кузнецовой «Операция «Свадьба»» можно было бы назвать скромной: никаких министров, депутатов, председателей, никакого пафоса… Зато какие аплодисменты!..

К

огда на экране погас последний кадр, зал разразился овацией, которая долго не утихала. Накатывала волнами. Как слезы, которые всего несколько минут назад в темноте украдкой смахивали не только женщины, их дочери и внучки, но и мужчины, включая сильных, смотревших смерти в глаза.

Для зрителей документальный фильм «Операция «Свадьба»» стал открытием, откровением и глубочайшим эмоциональным потрясением. Одно дело — услышать или прочесть, что в далеком 1970-м группа смельчаков бросила вызов сильнейшему в мире тоталитарному режиму — спланировала захват самолета и дерзкий побег из коммунистического «рая». Совершенно иные чувства охватывают тебя, когда видишь на экране (крупным планом) стены карцера, в котором Сильва Залмансон просидела полгода, и слышишь лязг замка, когда за ней захлопнулась дверь. Тогда, в 1970-м, Сильва была уверена: скрипучая железная дверь захлопнулась за ней навсегда… Квадратик сумрачного неба над узким тюремным двором, обнесенным сверху металлической сеткой, чтобы надсмотрщикам было удобнее следить за заключенными… Короткая прогулка в одиночку в закрытом с пяти сторон (включая зарешеченное небо) пространстве:

КГБ не допускал, чтобы политзаключенные общались с уголовниками… «Как ты попрощалась со своим отцом?» — спрашивает Сильву ее дочь, уроженка Израиля Анат ЗалмансонКузнецова. «Убрала в квартире и приготовила его любимую еду…» — отвечает Сильва

после длинной, до боли длинной паузы. Сильва Залмансон, Эдуард Кузнецов, как и все фигуранты «самолетного дела», были ценнейшими, с точки зрения «самого гуманного в мире» режима, зэками: в рамках показательного судебного процесса КГБ планировал приравнять сионизм к терроризму и напрочь отбить у советских евреев мечту, которую в зале Ленинградского областного суда Сильва озвучила на иврите: «Если забуду тебя, Иерусалим…» А потом по требованию прокурора перевела на русский…

О героях

«Вышку» решили заменить более мягкой мерой пресечения — 15 лет в лагерях строгого режима. За «измену родине» Кадр за кадром Анат Эдуарда Кузнецова и Марка Залмансон-Кузнецова выстраДымшица (светлая ему па- ивает не просто череду собымять) суд приговорил к тий, последовавших за просмертной казни. И когда валом операции «Свадьба», поздно вечером 31 декабря но воссоздает чувства, вла1970 года Кузнецова внезап- девшие на каждом этапе ее но вытащили из камеры, он отцом и матерью. После добыл уверен, что ведут его на срочного освобождения из расстрел: новогодняя ночь казематов КГБ Сильва при— идеальный момент, чтобы летела в Израиль. В аэропорпривести в действие приго- ту в Лоде ее встречает восхивор «антисоветчику-рециди- щенная толпа, но… Разве об висту», ранее судимому (и от- этом она мечтала бесконечсидевшему) за инакомыслие. но длинными ночами в проВ ту новогоднюю ночь клятом карцере — ступить Кузнецов и Дымшиц не пред- на Землю Израиля без Эдика, полагали, что показательный своей второй половинки?! Да процесс потерпел сокруши- и вообще, удастся ли органительное фиаско: изуверский зовать теперь уже отсюда, из приговор группе советских Иерусалима или Вашингтона, евреев, которые пальцем давление на КГБ и Политбюро, никого не тронули, вызвал чтобы Эдика выпустили из шквал возмущения на Западе. трижды проклятого лагеря?..

Еще один архивный кадр — и тоже крупным планом: глаза Сильвы, которую в США чествуют, как героя… Сколько в них боли, страдания, какая печаль… Да, ради освобождения Эдика она пойдет на все: изнурительную голодовку у здания ООН (на переднем плане, как назло, — красный флаг с серпом и молотом), обморок, госпитализацию… Встречи с сенаторами, представителями Белого дома и простыми американцами, пока еще (на дворе 1970-е!) не разучившимися сострадать… Встречи с израильским руководством (на экране — Голда Меир)… Демонстрации протеста… Митинги у Стены Плача в Иерусалиме и в Нью-Йорке (прямая трансляция по CNN и ВВС)… Кто бы мог подумать, что настоящая борьба начнется лишь сейчас, когда Сильва, казалось бы, свободна. Свободна?! «Она боялась звонить по телефону — все разговоры наверняка прослушивают… Плотно закрывала за собой дверь, вернувшись домой…» — рассказала родственница Залмансон — и Анат не вырезала эти кадры из своего фильма, потому что в Израиле, где она родилась, выросла, выучилась и стала

и времени

молодых героев бросила вызов жесточайшему тоталитарному режиму только ради того, чтобы… «в будущем году в Иерусалиме»?! Вслед за своими родителями, Сильвой и Эдуардом, Анат ЗалмансонКузнецова совершила героический, по нашим циничным временам, поступок: поведала своим сверстникам на доступном им языке frame-sound полную геройства историю борьбы фигурантов «самолетного дела» за свободу выезда, вписав ее в сугубо личную историю любви, венцом и финалом которой сама же является. …После премьеры в фойе Синематеки Эдуарда Кузнецова остановил молодой израильтянин и задал кручено-каверзный вопрос: «Вот вы 46 лет назад были готовы пожертвовать жизнью ради Израиля, а как вы оцениваете… м-м-м… нынешнюю обстановку в нашей… м-м-м… сложной и противоречивой стране?» «В большинстве стран мира жизнь сегодня крайне непростая, я бы сказал — плохая, — отвечал Кузнецов, — да и в нашей не сахар. Но Израиль я считаю лучшей из всех плохих стран».

ИМЕНА В ИСТОРИИ ИЗРАИЛЯ

профи, никакой внутренней цензуры нет. Эта страна не ведает страха — даже перед фанатиками-террористами. Отправившись с матерью в Ригу, Москву и Санкт-Петербург, в оглушительно чужой мир, в прошлое, Анат Залмансон-Кузнецова, подобно многим израильтянам, присутствовавшим на премьере ее фильма, тоже думала, что по рассказам родителей знает об операции «Свадьба» все — и даже больше. Но, оказавшись на аэродроме Смольный, а потом в гэбэшном карцере — почти таком же, как тот, где в юности мысленно похоронила себя ее мать, Анат всем своим существом, каждым оголенным нервом ощутила, что на самом деле почти ничего не знает о своих родителях. Пройти семь кругов ада — и не сломаться, не разувериться, не разучиться шутить… Да кто же способен на такое сегодня, в эпоху социальных сетей и победившего покемона?! И как, на каком языке — иврите, английском, русском или дигитальном — рассказать смартфонному поколению, что 46 лет назад группа

41

Their Price

CelebrexTM $

910.20 Typical US Brand Price

for 200mg x 100

Our Price

Celecoxib* $

76.67

Generic equivalent of CelebrexTM Generic price for 200mg x 100

Call Now: 800-258-9209

Are You Still Paying Too Much For Your Medications? You can save up to 93% when you fill your prescriptions with our Canadian and International prescription service.

ViagraTM $1,566.96 vs Sildenafil*

Typical US Brand Price for 100mg x 40

CialisTM

$

1,734.05 vs Tadalafil*

Typical US Brand Price for 20mg x 40

* $ vs Esomeprazole 83.00 Generic Price for 40mg x 100

$

1024.42 vs

Typical US Brand Price for 250-50mcg x 180

180.00

OUR PRICE

THEIR PRICE

AdvairTM

$

Generic Price for 20mg x 40

Salmeterol & Fluticasone Propionate*

$

147.00

Generic Price for 250-50mcg x 180

$

2,964.49 vs Aripiprazole*

$

vs Tamsulosin*

$

Typical US Brand Price for 35mg x 12

AbilifyTM

$

Typical US Brand Price for 15mg x 90

FlomaxTM $606.60 Typical US Brand Price for .4mg x 90

Get an extra

$15 off

plus FREE SHIPPING

49.00 76.50

Generic Price for 15mg x 90

Generic Price for .4mg x 90

EvistaTM

$

695.13 vs Raloxifene*

Typical US Brand Price for 60mg x 100

Generic Price for 35mg x 12

LipitorTM

$

81.00

966.03 vs Atorvastatin* $67.00

Typical US Brand Price for 20mg x 100

52.20

$

Generic Price for 60mg x 100

Generic Price for 20mg x 100

PrevacidTM $1131.96 vs Lansoprazole* $105.00

Typical US Brand Price for 30mg x 84

Generic Price for 30mg x 84

Get An Extra $15 Off & Free Shipping On Your 1st Order! Call the number below and save an additional $15 plus get free shipping on your first prescription order with Canada Drug Center. Expires June 30, 2016. Offer is valid for prescription orders only and can not be used in conjunction with any other offers. Valid for new customers only. One time use per household. Use code 15FREE to receive this special offer.

Call Now! 800-258-9209

Prescription price comparison above is valid as of November 16, 2015. All trade-mark (TM) rights associated with the brand name products in this ad belong to their respective owners. *Generic drugs are carefully regulated medications that have the same active ingredients as the original brand name drug, but are generally cheaper in price.

www.evreimir.com

Please note that we do not carry controlled substances and a valid prescription is required for all prescription medication orders.

11 - 18 августа 2016

* vs Risedronate

ActonelTM $805.15

№ 1264

Typical US Brand Price for 40mg x 100

134.00

OUR PRICE

THEIR PRICE

NexiumTM $926.49

$

Generic Price for 100mg x 40

42

№ 1264

11 - 18 августа 2016

www.evreimir.com

Public Service Announcement

Public Service Announcement

Счастливый случай и тетрадка из Лобни Окончание. Начало в № 1263

А

Снова увидел заброшенное еврейское кладбище и братскую могилу, в которой лежали все евреи маленького украинского городка — половина его довоенного населения. За двадцать лет земля на ней осела, образовав продолговатую ложбину, но на окружавших ее старых надгробных плитах еще не выветрились следы автоматных очередей. Однако по краям уже осыпались мусорные кучи: возле кладбища после войны поселились «побратимы», переселенцы из Пензенской области.

www.evreimir.com

Станислав БРАЖНИК, Ашкелон http://www.isrageo.com

11 - 18 августа 2016

Расположившись поодаль на сваленных плитах, «побратимы» пили под нехитрую закусь самогон и хрипло горланили: «День Победы порохом пропах…» Ясное небо равнодушно синело над ними, а из долины то и дело доносились крики: «Вье!.. Вье!.» Это, пользуясь погожим весенним деньком, местные люди пахали огороды… Был День Победы. Любимый праздник. В этот день даже самый плюгавый пензенский мужичишка особенно сильно ощущал себя «старшим братом»… Вот один из них поднялся, справил по-собачьи малую нужду на старое надгробие и направился ко мне, еще издали спрашивая жестами: «Нет ли закурить?» Весной 1968 года я впервые посетил Бережаны — маленький городок в Западной Украине. До войны в нем жили дед и бабка и многочисленная родня моей мамы. Все они лежат в продолговатой ложбине, по краям которой осыпаются наваленные «побратимами» мусорные кучи. Галицийским местечком я шел в это майское утро, на окраине встал, непонятным виденьем смущен. Что там?.. Мне показалося, будто чье-то серое воинство вышло шеренгой на склон. Может, старые надолбы, верная наша защита, что стояли, не дрогнув, в каком-нибудь давнем бою? Потемневшие камни, из местных дешевых гранитов, по-солдатски равнялись в своем батальонном строю… Среди плит непонятных резвились веселые дети

и какие-то люди призрели домашний уют… Ба! Да это же кладбище. Плиты замшелые эти — чей-то камень надгробный и чей-то последний приют. Подхожу. Наклоняюсь. Какие-то странные знаки. Кто же здесь погребен? Сколько прожил и как наречен? Только звезды какие-то и зодиаки… – Здесь жидов хоронили, – сказал разбитной мужичок. Папироска в зубах, пахнет водкой… Спаси его маму… Вот такими гордится «родная страна»… Там, где куры копаются, видите яму? Много Гитлер набил их, когда началася война… По еврейскому кладбищу бегали резвые дети. Алкоголики пили на сваленных плитах вино. А на тех, что стояли, увидел я много отметин: автоматы стреляли и в тех, кто уж помер давно… Этот старый Абрам, похороненный в прошлом столетье, на плите у которого выбили знак золотой, по-еврейски расчетливо: «Это же дети…» Заслонил их своею могильной плитой… Не упал под огнем, но клонился все больше и больше… А детишки кричали, пытались кого-то позвать… Вон вторая отметина. Этот гранитный Мойша принял очередь грудью, ребенка прикрыв и мать… Эти встали втроем. Каждый пулями страшно иссечен. Угрожающ и яростен каменный мертвый оскал. И сомкнулись надежно гранитные плечи… Может, все же спасли? Уцелел? Не пропал?.. Я прошел это кладбище, снова спустился в долину, Под ногами земля осыпалась, тревожно шурша, и казалось, что плиты уставились в спину и сейчас вот окликнут… Еврейская их душа…

№ 1264

льфа сел рядом со мной, и мы на несколько минут погрузились в воспоминания. – Лечу в Париж, — продолжил он разговор. — Через час вылет. В голове у меня пронеслась шальная мысль. – Альфа, — сказал я. — Ты сможешь взять у меня письмо и сдать его на почту в Париже? Голос у меня дрогнул. Альфа внимательно посмотрел на меня. – Не волнуйтесь, профессор, — он положил руку мне на плечо. — Давайте ваше письмо. Вынув из кармана злосчастную пачку крамольных листков, я написал на обороте последней страницы «Париж. Журнал “Континент”» и, немного подумав, написал сверху первой — «Станислав Верчинский». Альфа тут же спрятал их в своем объемистом портфеле. Мы еще немного посидели молча, а потом Альфа встал и протянул мне руку: – Оревуар, мон ами, — блеснув белоснежной улыбкой, сказал он и вышел из штурманской. Когда я вернулся в пассажирский зал, уже объявили регистрацию на рижский рейс. Едва я отдал посадочный талон и отошел от окошка регистрации, как сидевшая за ним женщина схватила телефонную трубку… При посадке я встал в самом конце недлинной, правда, в этот поздний час очереди. Мужчина за стойкой, судя по нашивкам, сам начальник смены, не вернул мне, как это делалось обычно, мои документы, а положил их на свой стол и указал мне на контрольную рамку: – Прошу, — и добавил: — С портфелем… Едва я вошел в рамку, грянул оглушительный звонок. Тотчас же появились двое крепких парней в штатском и сопроводили меня в комнату личного досмотра. Когда досмотр наконец закончился, снова появился начальник смены, неся в руке мое удостоверение и служебный билет. – Извините, служба… Нам дал сведения очень серьезный источник, что вы транспортируете наркотики. – Вам что, и фамилию мою назвали? – Точно так. И маршрут вашего следования… Прошу поторопиться. Мы отложили на 15 минут закрытие дверей самолета… Уже в самолете я понял, почему поводом для моего задержания послужила легенда о наркотиках. «Антисоветские материалы» с лихвою бы окупили их отсутствие, да и не пришлось бы объяснять, откуда стало известно о стихах.

Это приключение закончилось без видимых последствий, но в следующем учебном году у меня «вежливо» отобрали учебные часы на иностранном отделении. Через полгода в адрес библиотеки училища пришла бандероль из Мали. Бандероль сопровождалась оплаченным заранее уведомлением о вручении, которое следовало отправить обратно: «Г-ну Альфе Сидибе. Бомако…», поэтому на почту пригласили заведующую библиотекой, и она расписалась в получении. После этого бандероль тут же вскрыли и конфисковали ее содержимое: парижский журнал «Континент». В «Новом мире» мои стихотворения так и не появились, но зимой 1976 года в «Альманахе советской поэзии» на отдельной странице было напечатано маленькое стихотворение из оставленной мною в Лобне тетрадки: Над Россией студеная зимняя ночь. Над застывшей долиной искрится огромное небо. И по синему снегу уходит дорога прочь в те края, где я был и где не был… Вот уходит дорога, а с нею и мне бы уйти, ведь к родному порогу все дальше уходит дорога… Только с этой дорогой мне больше не по пути… Стихотворение обрывалось на этой строчке. В действительности же, там были еще две: Да и нет у меня в этом крае родного порога. В конце публикации стояли инициалы С. В., хоть я подписал эту тетрадку стихов своим настоящим именем. Наступила весна 1976 года. По утрам, собираясь на службу, я включал старенькую спидолу и ловил зарубежные радиостанции. Советские радиоприемники не имели коротковолновых диапазонов меньше 25 метров, и КГБ довольно успешно глушил все «вражеские голоса». Но вот однажды… Это было серенькое апрельское утро. Шел легкий весенний дождик, и работа глушилок была затруднена. Я настроился на волну радио «Свобода» и ясно услышал: …Эти встали втроем. Каждый пулями страшно иссечен. Угрожающ и яростен каменный мертвый оскал… Господи, да это же «Еврейское кладбище». Одно из стихотворений той «крамольной пачки», которую я отправил в «Континент» осенью 1975-го. Я закрыл глаза…

ВОСПОМИНАНИЯ

Здесь жидов хоронили…

43

44

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

Òðåáóåòñÿ

Èùó ðàáîòó áåáèñèòîðà â ðíàõ: Áåíñîíõåðñò, Áðàéòîí, Øèïñõåäáåé, Áåé-Ðèäæ íà P/T. Îïûò ðàáîòó ñ íîâîðîæäåííûìè. (347) 777-77428 ____________________1264 Áåáèñèòîð èç Ñòàòåí-Àéëåíäà èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè. (347) 455-22340 ____________________1261 Æåíùèíà 65 ëåò ñ äîêóìåíòàìè èùåò ëåãêóþ ðàáîòó â îôèñå èëè äîìà. (646) 272-88990 ____________________1261 Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè ðàáîòó áåáèñèòîðà íà êåø. ßçûêè - ðóññêèé, àíãëèéñêèé, ãðå÷åñêèé. (347) 447-33817 - Íèíà ____________________1261 Áðóêëèí. Æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà íàâûõîäíûå ó âàñ íàäîìó. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Êåø èëè ÷åê. (347) 261-33350 ____________________1260 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ñ ïðîæèâàíèåì.  ìîåì ëèöå âû íàéäåòå íå òîëüêî ñîñòðàäàòåëüíóþ îïûòíóþ ìåäñåñòðó, íî è äðóãà. (718) 629-77570 ____________________1260 Èùó îôèñíóþ ðàáîòó â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå íà P/T – F/T. (347) 261-33350 ____________________1259 Æåíùèíàèç Óêðàèíû, 54 ãîäà, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó èëè íÿíåé ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. (347) 972-77390 ____________________1259 Èùó ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì ïî óõîäó çà äåòüìè è ïîæèëûìè. (212) 321-00625 ____________________1259

ÓÌÅËÀß ÏÎÐÒÍÈÕÀ â çàíÿòûé áèçíåñ (ïëàòüÿ) â Ìèäâóä. (718) 968 -55434 1268

EXPERIENCED SALES HELP WANTED IN HANDBAG STORE IN MANHATTAN. MUST SPEAK ENGLISH.

Call (516) 455-11847

11 - 18 августа 2016

www.evreimir.com

1266

№ 1264

Êëàññèôàéä

Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà ïî óõîäó çà áîëüíûì ìîëîäûì ÷åëîâåêîì â Long Island íà 4-55 äíåé â íåäåëþ ñ ïðîæèâàíèåì. Íåîáõîäèìî íàëè÷èå Green Card, âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è îïûòà âîæäåíèÿ â Àìåðèêå. Îïëàòà ÷åðåç àãåíòñòâî $180 â äåíü ïîñëå âû÷åòà íàëîãîâ ïëþñ äîïëàòà çà ïðîåçä. (516) 375-99294 ____________________1263  àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ Àéëåíäå òðåáóþòñÿ íà Ëîíã-À ðàáî÷èå íà ñêëàä. Óïàêîâêà çàêàçîâ, ðàçãðóçêà òîâàðà è ò.ä. Íà÷àëüíàÿ çàðïëàòà $10-112 â ÷àñ íà ÷åê â çàâèñèìîñòè îò îïûòà ðàáîòû. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò èç Áðóêëèíà. (516) 801-77733 ____________________1264 Áåíñîíõåðñò. Èùó àêêóðàòíóþ ÷èñòîïëîòíóþ home attendant – æåíùèíó, áûòîâîé àíãëèéñêèé, íà 5 äíåé (10 ÷àñ. â íåäåëþ). Âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. (718) 837-99661 ____________________1262 Áðóêëèí. Òðåáóåòñÿ ðóññêîÿçû÷íûé ëåãàëüíûé ìóæ÷èíà äëÿ ðàáîòû ñ ôèçè÷åñêè çäîðîâûì ìîëîäûì ÷åëîâåêîì ñ ïðîáëåìàìè â ðàçâèòèè. Óñòðîéñòâî ÷åðåç àãåíòñòâî. P/T, àíãëèéñêèé. (718) 998-11662 ____________________1261 Ìóçûêàëüíîé Àêàäåìèè òðåáóåòñÿ ïåäàãîã ïî êëàññó ñêðèïêè ñ êîíñåðâàòîðñêèì îáðàçîâàíèåì. (732) 887-55171 ____________________1261 Òðåáóåòñÿ homeattendant HHA (æåíùèíà) ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé íà 5 äíåé ïî 12 ÷àñîâ. Óñòðîéñòâî ÷åðåç àãåíòñòâî. (646) 621-5151 1266  Êâèíñ ê ïîæèëîé õîäÿ÷åé æåíùèíå ñðî÷íî òðåáóåòñÿ homeattendant íà 20 ÷àñ. â íåäåëþ, îïëàòà ÷åêîì. (718) 969-00911 ____________________1261 Èùó ðåç÷èêà ïî äåðåâó. (718) 496-44795 ____________________1261

ÐÎÇÛÑÊ • Âëàäèìèð Îñîâåö ðàçûñêèâàåò Îñîâåö Ñâåòëàíó Ìèõàéëîâíó, îòåö êîòîðîé Îñîâåö Ìèõàèë Íàóìîâè÷ áûë ðàññòðåëÿí îðãàíàìè ÍÊÂÄ â 1937 ã., êîãäàäåâî÷êå áûëî 10 ìåñÿöåâ. (212) 740-33726 ___________________1260 Public Service Announcement

ÓÑËÓÃÈ

Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

ÓÑËÓÃÈ

ÈÇÄÀÍÈÅ ÊÍÈà Ïðèíèìàåì çàêàçû ÈÇ ËÞÁÛÕ ØÒÀÒÎÂ. Âûïîëíÿåì âñå ñòàäèè ïîäãîòîâêè äî âûõîäà êíèãè èç òèïîãðàôèè. Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî. Óñïåøíûé îïûò. Èìåþòñÿ ðåêîìåíäàöèè. Íàáèðàåì òåêñòû ëþáîé ñëîæíîñòè, âêëþ÷àÿ ôîðìóëû, ãðàôèêè. Èçäàåì ìîíîãðàôèè. Êîìïàíèÿ Ads Market: 718.907.3222

1268

Îðãàíèçóþ ãðóïïîâûå

ÏÎÅÇÄÊÈ ÏÎ ËÓ×ØÈÌ ÌÎËÀÌ : New York, New Jersey, Connecticut íà êîìôîðòàáåëüíîé ìàøèíå. Çàáèðàþ èç äîìà è ïðèâîæó. (718) 404-55295 DISH TV 190 channels plus High Speed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for1 year! Call Today 1-8800-2267-55412 ___________________1264 24/7 Locksmiths - Affordable, Reliable & Professional Technicians. 15% Off For New Customers. Best Prices Guaranteed. Licensed & Insured. We’ll Get There Fast! Call Now 1- 800-4470-99315 ___________________1262

1265

ULTIMATE BUNDLE from DIRECTV & AT&T. 2-Year Price Guarantee -Just $89.99/month (TV/fast internet/phone) FREE WholeHome Genie HD-DVR Upgrade. New Customers Only. Call Today 1- 800-8819-44171 ____________________1264

ÓÑËÓÃÈ ÁÐÓÊËÈÍ. Âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûé ÌÀÑÒÅÐ ÂÛÏÎËÍÈÒ ÐÅÌÎÍÒ È ÏÅÐÅÄÅËÊÓ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ ÂÑÅÕ ÂÈÄΠÎÄÅÆÄÛ èç êîæè, ìåõà è íàòóðàëüíîé îâ÷èíû. 1276 (347) 251-1582 Âàø äîìàøíèé ìàñòåð: ñàíòåõíèêà, ìàëÿðêà, ñòîëÿðíîïëîòíèöêèå ðàáîòû, ïëèòêà, øèòðîê, öåìåíò. (347) 530-99179 - Íàóì ____________________1259 Ìàñòåð íà âñå ðóêè: ìàëÿðíûå ðàáîòû, öåìåíò, êèðïè÷, âûâîç ìóñîðà; ñáîðêà è ðåìîíò ìåáåëè, ñàíòåõíèêà. (347) 530-99179 - Äàíèèë ____________________1257 Ïîìîãàþ íîâè÷êàì â îñâîåíèè êîìïüþòåðà è èíòåðíåòà; ïîèñêó äðóçåé, ôèëüìîâ, ìóçûêè è ïð. Êîìïüþòåð â áûòó, à òàêæå ïëàíøåòû è ñìàðòôîíû. (917) 803-6676 - Ãðèãîðèé (718) 934-0947 1254

ÁÅÁÈÑÈÒÎÐ

Ïðåäëàãàþ óñëóãè áåáèñèòîðà

Óðîêè ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)

(347) 844-3391

1264

 ìîåì ëèöå âû íàéäåòå äðóãà âàøåìó ðåáåíêó (ñóá., âîñêð.) (718) 996-00909 – ïîñëå 7 pm, èëè îñòàâüòå ñîîáùåíèå 1264

×òîáû âàø ðåáåíîê óìåë ïëàíèðîâàòü ñâîå âðåìÿ, áûë îðãàíèçîâàííûì, óìåë êîíöåíòðèðîâàòüñÿ - íàäî çàíèìàòüñÿ øàõìàòàìè. Øàõìàòû ó÷àò äóìàòü è ðàññóæäàòü. (347) 727-77259 ___________________1261 Ïðîôåññèîíàëüíûé õóäîæíèê-ïåäàãîã äàåò óðîêè ðèñîâàíèÿ äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé. (917) 414-22718 ____________________1261 Äàþ óðîêè øàõìàò. (718) 373-33212 ____________________1260

Attention: VIAGRA & CIALIS Users There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!

50 Pill Special:

Only 99 Plus Free Shipping!

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðûåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë

Êóïîí

1264

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1279

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1279

Computer problems - viruses, lost data, hardware or software issues? Contact Geeks On Site! 24/7 Service. Friendly Repair Experts. Macs and PCs. Call for FREE diagnosis. 1-8800-7706-99149 __________________1266 Âûïîëíÿþ âñå âèäû àðõèòåêòóðíûõ è èíæåíåðíûõ êîíñòðóêòîðñêèõ ÷åðòåæåé. (206) 335-11943 - Æåíÿ ____________________1259 Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì â âå÷åðíåå âðåìÿ íà Áðàéòîíå ó ñåáÿ äîìà, ïîêà âû îòäûõàåòå. (646) 610-33008 ____________________1257

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû: CÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ ÊÓÏËÞ ÑÄÀÞ ÏÐÎÄÀÅÒÑß

(Òîëüêî ëè÷íûå âåùè)

ÓÑËÓÃÈ ÑÍÈÌÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊ

Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå èëè ïî ôàêñó: For discreet home delivery, CALL NOW!

800-952-5147 Operators Available 24/7!

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • HPDLO HPDGY #JPDLO FRP ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

ìàøèíû Ïðîäàþ Grand Marquis 2000 ã. îðèãèíàëüíûé ïðîáåã – 70.000 ml, íîâûå êîëåñà. Inspection – May 2016. (718) 207-00189 – Ýäèê ____________________1264 Ïðîäàþ íîâûå ïåðåäíèå òîðìîçíûå êîëîäêè Wagner Thermo Quiet MX 1121 äëÿ Mercedes C240/C320, Öåíà- $24. (646) 339-99037 ____________________1260

ÐÀÇÍÎÅ Èùó ïîïóò÷èöó â ñàíàòîðèé â Êîëîðàäî – 19 ñåíòÿáðÿ. Ëå÷åíèå, ïèòàíèå, ïðîæèâàíèå – âñå âêëþ÷åíî. (646) 522-99811 _____________________1264 Îòäàì 2-ìåñÿ÷íîãî ÷åðíîãî êîòåíêà, èãðèâûé, õðàáðûé, çîâóò Ôðàíñóà, ïðèó÷åí ê ïåñêó. (347) 248-66262 ____________________1264 Îòäàì ïèàíèíî “Roseman” áåñïëàòíî â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. (917) 306-22215 ____________________1263 Îòäàì â äîáðûå çàáîòëèâûå ðóêè 4-ìåñÿ÷íûõ êîòÿò òèãðîâîãî îêðàñà çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó. (718) 614-44753 ____________________1259 Îòäàì â äîáðûå çàáîòëèâûå ðóêè äâå ïîðîäèñòûå êîøêè. (718) 853-44679 _____________________1257 Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð äåòñêóþ êðîâàòêó, ïðîãóëî÷íóþ êîëÿñêó, äåòñêóþ îäåæäó, èãðóøêè äëÿ äåâî÷êè òðåõ ëåò. (347) 307-00162 _____________________1257 Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïðîâåñòè ëåòî íà ïðåêðàñíîé äâóõýòàæíîé äà÷å â ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòîì ïðèãîðîäå Íüþ-Éîðêà. (718) 541-66213 _____________________1256

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

MEÁÅËÜ

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ

ÎÄÅÆÄÀ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàþ øåðñòÿíîå ïàëüòî è ïèäæàê (Èòàëèÿ), ðàç. 50, äåøåâî è íîâóþ çèìíþþ êóðòêó (ðàç. L). (718) 234-11721 – ïîñëå 7ÐÌ èëè îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1263 Ïðîäàþ íîðêîâóþ øóáó, ðàç Ì (3/4), è ïóõîâèê ñ êàïþøîíîì, ðàç. L. (347) 462-66118 ____________________1263 Ïðîäàþòñÿ: æåíñêèå ÷óëêè - õëîïêîâûå è êàïðîíîâûå, õàëàòû (100% õëîïîê), ðàç. XL, àçèàòñêèå ðåçèíîâûå ãàëîøè. (718) 997-99414 ____________________1261

Ïðîäàåòñÿ íàðÿäíàÿ æåíñêàÿ îäåæäà, ðàç. 8, íåäîðîãî. (718) 743-22212 ____________________1254 Ïðîäàþòñÿ: 2 ïëàùà (ðàç. 48/50), äðóãàÿ îäåæäà. (718) 236-33061 ____________________1254 Ïðîäàì îäåæäó è îáóâü íà äåâî÷êó äî 8 ëåò è íîâûé æåíñêèé áðþ÷íûé êîñòþì (Èòàëèÿ), ðàç. 4-6, íåäîðîãî. (718) 714-99737; (646) 270-55913 - ñîîáùåíèå ____________________1254

Ïðîäàåòñÿ êðàñèâàÿ ëþñòðà èç 5-òòè ðîæêîâ. (646) 853-77009 ____________________1265 Ïðîäàåòñÿ ÊÎÌÎÄ ÷åðíîãî öâåòà èç “Sears” íîâûé â óïàêîâêå. 1262 Òåë. 718-541-58-49

ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàåòñÿ ñïîðòèâíûé ñíàðÿä äëÿ ðàçíîãî êîìïëåêñà óïðàæíåíèé, íåäîðîãî. (718) 759-77797 ____________________1264

Ïîêóïàþ è ïðîäàþ: ñåðåáðî, êàðòèíû, áðîíçó, ðàìû, ÷àñû, ôàðôîð, ìåáåëü. Âûåçä íà äîì. Ëèöåíçèÿ. (347) 699-5991 1266 Ïðîäàåòñÿ Magnavox Turbo - ïîðòàòèâíîå AM/FM ðàäèî ñ äâóõêàññåòíûì ìàãíèòîôîíîì è ýêâàëàéçåðîì. Ìîäåëü AW 7500. Ðàáîòàåò îò ñåòè èëè D-áàòàðååê. (646) 339-99027 ____________________1262 Ïðîäàåòñÿ ìîíèòîð äëÿ êîìïüþòåðà Hewlett Packard 27” ñî ñâåðõ÷åòêèì èçîáðàæåíèåì çà ïîëöåíû. (347) 575-88388 ____________________1261 Ïðîäàþ êîìíàòíûé îõëàäèòåëü/îáîãðåâàòåëü Miracool. (718) 614-44753 ___________________1260 Ïðîäàåòñÿ î÷èñòèòåëü âîçäóõà. (347) 856-88475 ___________________1260 Ïðîäàåòñÿ áåñïðîâîëî÷íûé (cordless) òåëåôîí ÀÒ&Ò ñ àâòîîòâåò÷èêîì, íîâàÿ áàòàðåÿ. Öåíà $15. (646) 339-99027 ____________________1260 Ïðîäàþ äâà âåíòèëÿòîðà: íàïîëüíûé è íàñòîëüíûé, ïî÷òè íîâûå, äåøåâî. (718) 996-00812 ____________________1259 Ïðîäàì Super Dual Core Android Tablet Azpen A1320G, ýêðàí 13,3“ ïðàêòè÷åñêè íîâûé, â óïàêîâêå; 16Ãá, ôîòî/âèäåî - $200. Ïëþñ ýêñòðà: êåéñ, ïîäñòàâêà, micro SD memory card. (718) 513-11922 ___________________1259 Ïðîäàì ïðàêòè÷åñêè íîâûé LED-lit ìîíèòîð BenQ GW2760HS 27”, âûñîêèé ðåéòèíã êà÷åñòâà, èçóìèòåëüíûé êîíòðàñò. Íà Amazon ñòîèò $195, ïðîäàì çà$125. (718) 513-11922 ____________________1258 Ïðîäàì ïðàêòè÷åñêè íîâûé GPS íàâèãàòîð Garmin Nuvi 1350LMT (ïîæèçíåííîå îáíîâëåíèå êàðò) ïëþñ ìíîãî ýêñòðà: êåéñû, MicroSD memory card, $85. (718) 513-11922 ____________________1258

Ïðîäàþ íîâûå ìóæñêèå ëåòíèå áðþêè áåæåâîãî öâåòà, ðàç. 32 (Ôðàíöèÿ) - 60% ëåí, 40% - øåëê. Öåíà $50. (718) 266-22406 ____________________1261 Ïðîäàþòñÿ: êàðàêóëåâàÿ øóáà (ðàç. L), êîæàíûé ÷åðíûé ïëàù ñ îòäåëêîé, øåëêîâîå ìàíòî (L), áàðõàòíîå ïëàòüå (L). (908) 272-11144 ___________________1261 Ïðîäàþòñÿ íîâûå åâðîïåéñêèå æåíñêèå âåùè: ïàëüòî ñ ëàìîé (íåìåöêîå), ïàëüòî (íàòóðàëüíûé äðàï), íàòóðàëüíàÿ äóáëåíêà – âñå ðàç. 50, ñàïîãè – íàò. ëàéêà (íåñêîëüêèõ âèäîâ). (718) 219-44503 ___________________1260 Ïðîäàì æåíñêèå âåùè, ðàç. L-XL-2XL, öåíû äîãîâîðíûå, è æåíñêóþ øàïêó èç ñîáîëÿ âûñîêîãî êà÷åñòâà (ô-êà «Ðîò Ôðîíò»), ðàç. 57. (718) 996-88577 – îñòàâüòå ñîîáùåíèå ___________________1260 Ïî÷òè äàðîì ïðîäàåòñÿ îäåæäà è îáóâü íà äåâî÷êó äî 15 ëåò â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. (718) 714-99737 ___________________1259 Ïðîäàþòñÿ íîâûå ìóæñêèå ñàíäàëèè «Crocs» äëÿ áàññåéíà, ïëÿæà. (646) 339-99027 ___________________1259 Ïðîäàåòñÿ íîâîå æåíñêîå âåñåííåå ïàëüòî, ðàç. 48-50. (646) 339-99027 ____________________1259 Ïðîäàþ íîâûé ìóæñêîé ëåòíèé êîñòþì (Èòàëèÿ) êðåìîâîãî öâåòà, 100% õëîïîê, ðàç. 52/4. Öåíà $80. (718) 266-22406 ___________________1258 Ïðîäàì æåíñêèå âåùè Ellen Tracy: ïèäæàê, âûõîäíîå ÷åðíîå, äëèííîå ïëàòüå, êîðîòêèé ðóêàâ, ïîÿñ, ðàç. 14. (718) 996-88577 ___________________1258

Ïðîäàþ äâå íîâûå áîëüøèå êðàñèâûå êàðòèíû – ïåéçàæè â ðàìêàõ. (347) 578-33474 ___________________1264 Ïðîäàåòñÿ áåãîâàÿ äîðîæêà LIFE SPAN TR 1200, èíâåðñèîííûé ñòîë Iron Man. (347) 307-00162 ___________________1264 Ïðîäàì ñåðâèç «Ìàäîííà» òàðåëêè ðàçíûõ ðàçìåðîâ, áëþäà, ñàëàòíèöû, ÷àøêè. Ñåðâèç «Áóòîí» ñ áîëüøèì ÷àéíèêîì. Ãæåëü. (347) 578-33474 ____________________1264 Ïðîäàì áèñåð âñåõ öâåòîâ. (718) 743-66236 ____________________1263 Ïðîäàì ôèëüìû íà DVD íà àíãëèéñêîì, CD íà ðóññêîì, äåøåâî. (917) 651-11941 ____________________1263 Ïðîäàþòñÿ: ïàìïåðñû, ïåëåíêè, ïðîêëàäêè - ðàçìåð L. (347) 856-88475 ____________________1263 Ïðîäàì äóõè Cl imate (Lancome), Paris. (212) 544-00609 ____________________1262 Óñòóïëþ DVD è CD äèñêè êîíöåðòîâ ìèðîâîé êëàññèêè (âîêàë). (212) 989-77035 ____________________1262 Ïðîäàþ êîâðèêè, àíòèêâàðíûå ïîäñâå÷íèêè, õðóñòàëüíûå ñòàêàíû (6 øòóê). (718) 997-99414 ____________________1261 Ïðîäàì êíèãè «Ýðìèòàæ – èñòîðèÿ ñòðîèòåëüñòâà è àðõèòåêòóðà çäàíèé, îñâåùåíèå äåÿòåëüíîñòè âåëèêèõ àðõèòåêòîðîâ, ðåïðîäóêöèè àêâàðåëåé, ãðàâþð è ïð. (560 ñòð.). (718) 996-88577 ____________________1261 Ïðîäàþ áèáëèîòåêó øàõìàòíûõ êíèã îïòîì è â ðîçíèöó. (781) 596-11509 ____________________1261 Ïðîäàþòñÿ: êàëåíäàðèêè «Ñîþçâíåøòîðãà» 1960-80-å ãîäû, 12 êíèã Äæåéìñà ×åéçà è êíèãè-ìàëþòêè (áîëåå 300 øòóê). (347) 387-44313 ____________________1261 Ïðîäàþ ôóòëÿð äëÿ çóáíûõ ïðîòåçîâ. (718) 997-99414 ____________________1261

Attention: VIAGRA and CIALIS USERS! A cheaper alternative to high drugstore prices! 50 Pill Special - $99 FREE Shipping! 100 Percent Guaranteed. CALL NOW: 1-8800-9952-55147 ____1265 Ïðîäàþòñÿ òåìàòè÷åñêèå êîëëåêöèè ìàðîê: «ÑÑÑл, «Êîñìîñ», «Æèâîïèñü», «Ñïîðò», «Ïàðîõîäû», «Ñàìîëåòû» è äð. òåìàòèêà. (718) 265-00323 ____________________1261 Ïðîäàåòñÿ êîëëåêöèÿ ìàðîê ÑÑÑÐ 1961-1991 ãã. (3500 ìàðîê/180 áëîêîâ ñîãëàñíî êàòàëîãó). (718) 265-00323 ____________________1261 Ïðîäàì «Ñàìñîí» ãèëüçû, ïðåññ, ïëàñòìàññó, çóáîâðà÷åáíóþ ïîðòàòèâíóþ ìàøèíó á/ó. (917) 685-99208 - Ëåîíèä ____________________1259 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ïóõîâàÿ ïîäóøêà 75x75 ñì. (646) 491-00602 ____________________1253 Ïðîäàì ãàøåíûå ìàðêè – êàòàëîã: ÑÑÑÐ, Ðîññèè, ÑÍÃ, äðóãèõ ñòðàí. (718) 339-00441 ____________________1259 Ïðîäàì íîâûé wheelchair $500 (êóïëåí çà $800) è walker$50. (718) 627-11067 ____________________1258 Ïðîäàþòñÿ ëüíÿíûå ïðîñòûíè, íàâîëî÷êè, ñêàòåðòè, ìåòðàæíûé ëåí, ÷àéíûå ïîëîòåíöàâ áîëüøîì êîëè÷åñòâå. (908) 272-11144 ____________________1258 Ïðîäàåòñÿ ñïàëüíûé ìåøîê è íàäóâíîé ñïàëüíûé ìàòðàö. (718) 496-44795 ____________________1258 Brooklyn. Ïðîäàåòñÿ âñå èç äîìà. (347) 678-88490 ____________________1257 Ïðîäàþòñÿ: íîâûé êîìïëåêò: ñêàòåðòü (150 õ 200 ñì) è 12 ñàëôåòîê, ëåí; îòðåç íàòóðàëüíîé ôëàíåëè (70 õ 450 ñì); íîâûé øåðñòÿíîé ãîáåëåí èç Ëàòâèè (110 õ 73 ñì). (646) 339-99027 ____________________1257 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâàÿ êàðòèíà «Ìîðñêîé ïåéçàæ», ðàçìåð ñ ðàìîé 32” õ 28”. (646) 339-99027 ____________________1257 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâîå îæåðåëüå èíäèâèäóàëüíîãî èçãîòîâëåíèÿ èç êîðîëåâñêîãî ÿíòàðÿ è íîâàÿ Ralph Lauren ýëåãàíòíàÿ ñóìêà öâåòà ñëîíîâîé êîñòè. (646) 339-99027 ____________________1257 Ïðîäàåòñÿ ïîðòüåðíàÿ òêàíü âûñîêîãî êà÷åñòâà – çîëîòèñòûé öâåò ñ ðèñóíêîì. Øèðèíà – 152 ñì, âñåãî 11 ìåòðîâ. (718) 996-88577 ____________________1256 Ïðîäàåòñÿ íàáîð (â óïàêîâêå) – êóâøèí â âèäå ïîäêîâû è 6 ÷àøåê. (646) 339-99027 ____________________1256 Ïðîäàì íàáîð âàêóóìíîé ïîñóäû Zepteräëÿ äëèòåëüíîãî õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ, âñåãî 11 ïðåäìåòîâ è íàáîð äåðåâÿííûõ ðàñïèñíûõ ëîæåê (õîõëîìà), âñåãî 13 øòóê. Public Service Announcement

www.evreimir.com

 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ äâàèòàëüÿíñêèõ ñòîëàîäèí íîâûé. Öåíà äîãîâîðíàÿ. (646) 522-99811 ____________________1264 Ïðîäàþòñÿ ïîäñòàâêè (4 øòóêè) ïîä íîæêè êðîâàòè, íîâûå, â óïàêîâêå, âûñîòà 6”, âûäåðæèâàþò 1200 lb. (646) 339-99027 ____________________1263  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ ìåáåëü: ñòîë, ñòóëüÿ, ñåðâàíò, äèâàí, êðåñëà. (718) 972-88791 ____________________1263 Ïðîäàþ êîæàíûé äèâàí. (347) 462-66118 ____________________1263 Ïðîäàì äâóõúÿðóñíûé ñåðâèðîâî÷íûé ñêëàäíîé ñòîëèê íà 4 êîëåñèêàõ. (718) 996-88577 ____________________1262 Ïðîäàþòñÿ: êóõîííûé ñòîë (êíèæêà), êðåñëî è ïð., äåøåâî. (718) 435-33014 ____________________1262 Ïðîäàåòñÿ ìåáåëü äëÿ òåððàñû (áåëàÿ, ïëåòåíàÿ), êðîâàòü ñ ìàòðàñîì (ïî÷òè íîâûì). (718) 759-77797 ____________________1262 Ïðîäàþòñÿ: òîðøåð, íàïîëüíûé âåíòèëÿòîð, ëþñòðà ñ âåíòèëÿòîðîì. (718) 759-77797 ____________________1262 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ðàñêëàäóøêà-âåðòîëåò. (718) 934-11911 ____________________1261 Ïðîäàåòñÿ íîâûé êîæàíûé ðàñêëàäíîé äèâàí êîðè÷íåâîãî öâåòàïî äîñòóïíîé öåíå. (718) 616-99126 ____________________1261 Ïðîäàåòñÿ ïîëóòîðíàÿ êðîâàòü ñ òðåìÿ âûäâèæíûìè ÿùèêàìè. (646) 491-00602 ____________________1261 Ñðî÷íî ïðîäàþòñÿ ðàñêëàäíîé ëàâñèò è êðåñëî â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. (646)415-11930. ____________________1260 Ïðîäàåòñÿ: ñïàëüíÿ, äèâàíûêðîâàòè, äðåññåðû, êðåñëî, ñòîë, øêàô, êîìîä è ïð. â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, äåøåâî. (718) 435-33014 ____________________1260 Ïðîäàþòñÿ: ñòîë è ñòóëüÿ «Versace», äâà êîæàíûõ êðåñëà (Èòàëèÿ). Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. (917) 921-77744 ___________________12592 Ïðîäàì íîâûé êîæàíûé óãëîâîé äèâàí-êðîâàòü, íåäîðîãî. Áåñïëàòíàÿ äîñòàâêà. (347) 492-44185 ____________________1259

Ïðîäàþòñÿ: Rubbermaid Cooler (14 ãàëëîíîâ) ñ îõëàäèòåëüíûì ýëåìåíòîì, öåíà $15 è Mr. Coffee Espresso/Cappuccino Maker, model ECMP50, íîâàÿ. (646) 339-99027 ____________________1263 Ïðîäàþ íàóøíèêè Scosche HP255 áåëûå, íîâûå, â óïàêîâêå äëÿ iPod/iPhone/iPad, öåíà $18. (646) 339-99027 ____________________1263 Ïðîäàþ íîâûé ïðèíòåð: äåëàåò êîïèè, ôîòîêîïèè, öâåòíûå êîïèè. (718) 997-99414 ____________________1262

11 - 18 августа 2016

Íåäîðîãî êóïëþ ïîääåðæàííóþ èíâàëèäíóþ êîëÿñêó. (347) 420-22939 ____________________1261 Êóïëþ êíèãè Ãåíðèõà Ãðåöà «Èñòîðèÿ åâðååâ îò äðåâíåéøèõ âðåìåí äî íàñòîÿùåãî». Èçäàíèå êíèæíîãî ìàãàçèíà «Øåðìàí», 1907 ã. (631) 748-99133 ____________________1261 Êóïëþ ìàëîãàáàðèòíûé ðîññèéñêèé èëè åâðîïåéñêèé çàìîê äëÿ êâàðòèðíîé äâåðè. Âîçìîæíà óñòàíîâêà. (718) 331-77098 ____________________1260 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñîâåòñêèõ èçäàíèé: «Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè», «Ñêàçêè Âåðõîâèíû», «Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè». (718) 648-88103 ____________________1260

Êëàññèôàéä

№ 1264

ÊÓÏËÞ

45 Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 E-m mail: emadv@optonline.net

46 Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ

Quentin & Nostrand. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííûé áåéñìåíò äëÿ îäíîãî ðàáîòàþùåãî ÷åëîâåêà ñðåäíèõ ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. $1000, âñå âêëþ÷åíî â îïëàòó. (917) 589-55753, Ðèòà ___________________1262 Kings HWY/Bedford Ave. Ñäàåòñÿ 1-BDR â co-op. $1100. Board approval, Application fee. (917) 586-00944 ___________________1261

Staten Island (Richmond Town). Ñäàåòñÿ 1-BDR, 1-é ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà. Ðÿäîì òðåéí è àâòîáóñ â Ìàíõýòòåí, ðóññêàÿ áàçà Net Cost Market. (718) 614-44753 ___________________1261 Bensonhurst.  ÷àñòíîì äîìå íåäàëåêî îò ñòàíöèè «20 Ave.» ñäàåòñÿ ïðîñòîðíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ 1-BDR (ïîëóáåéñìåíò), äëÿ 1-2 ðàáîòàþùèõ (no pets), îòäåëüíûé âõîä, back yard. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû ðÿäîì. (347) 623-66631 ___________________1260 í Áðóêëèíà. Áåçîïàñíûé ð-í Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñòóäèÿ â ïîëóáåéñìåíòå äëÿ íåêóðÿùèõ. Íîâàÿ êóõíÿ, äóøåâàÿ. Áèëëû âêëþ÷åíû. (646) 407-88374 ___________________1260

ÑÍÈÌÓ Ñíèìó êâàðòèðó ïî 8-é ïðîãðàììå â ð-íå Øèïñõåäáåé, Áðàéòîía. (347) 543-99769 ___________________1261

I am seeking to rent with option to buy HOUSE, CONDO, OP ORLAND. CO-O (718) 304-44348 1264

Ñíèìó êîìíàòó äëÿ äâóõ òóðèñòîâ èç Ãåðìàíèè (ìàòü è äî÷ü) ñ 3 ïî 10 ñåíòÿáðÿ. (347) 447-66228 ___________________1262 Îáùåñòâåííàÿ (non profit) îðãàíèçàöèÿ ñíèìåò íà Brighton Beach ïîìåùåíèå 200 sq.ft. (347) 836-22470 ___________________1260

www.evreimir.com

È ÁÎËÅÅ

ÊÓÏËÞ ÏÀÐÊÈÍÃ Êóïëþ ïàðêèíã ìåæäó Sheepshead Bay & Brighton. (347) 248-99881 ___________________1257

Flatbush (E 2nd St.) between Ave. M & Ave. N. Ñäàåòñÿ 2-BDR ïîñëå ðåìîíòà. (917) 596-00174 ___________________1261

ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Â ÐÅÍÒ BENSONHURST. Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà â business office, 2 Fl. Utilities âêëþ÷åíû. 718-360-5337 1266

ÃÀÐÀÆ È ÏÀÐÊÈÍÃ â ÐÅÍÒ Brooklyn, E 14 St/Ave O. Ñäàåòñÿ ïàðêîâêà äëÿ ìàøèíû è ïîäâàëüíîå ïîìåùåíèå äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. (718) 627-22414 – êðîìå ñóááîòû ___________________1260 Manhattan Beach. Ñ àâãóñòà ñäàåòñÿ ãàðàæ ïîä ñêëàä. (718) 934-66395 ___________________1260

ÎÒÄÛÕ

ÔËÎÐÈÄÀ

Ïîêîíî. Big Best Lake. Ñäàåòñÿ ðîñêîøíàÿ äà÷à. Ðÿäîì 2 áàññåéíà, 3 îçåðà, ðûáàëêà, òåííèñíûå êîðòû, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, ðóññêîå TV. (718) 415-77124 (646) 702-44643 ___________________1262 Monticello, Êàòñêèëüñêèå ãîðû. Ñäàåòñÿ 2-BDR äîì òðè êîìíàòû. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, íèçêàÿ îïëàòà. Ðÿäîì ðûáàëêà, áàññåéí, îçåðî, ñèíàãîãà. (718) 253-33557 (908) 723-33081 ___________________1258 Pocono. Ñäàåòñÿ 1-BDR trailer, íåäîðîãî (718) 713-77667 www.Lake Adventure.net ___________________1257 Pocono.  îõðàíÿåìîé êîììþíèòè ñäàåòñÿ äîì: 3BDR, äæàêóçè, êàìèí, 2 òóàëåòà. Ðÿäîì îçåðî, ëûæíûå êóðîðòû, ïàðêè, ìîëëû. (917) 589-55753 ___________________1252 Pocono Lake Community. Ñäàåòñÿ 2-BDR äà÷à. Trailer. (646) 402-44822 ___________________1251

Vero Beach, Florida. Äîëãîñðî÷íûé ðåíò êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðû ó îêåàíà ïî äîãîâîðó, ó÷èòûâàÿ âîçìîæíîñòè ðåíòåðà ïî óñîâåðøåíñòâîâàíèþ èíòåðüåðà. (773) 860-66666; abv2@usa.com ___________________1263 Sunny Isles, Ôëîðèäà. Ñäàåòñÿ êâàðòèðà. (718) 373-44967 ___________________1260

ÏÐÎÄÀÆÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ 3-ÝÒÀÆÍÛÉ ÄÎÌ Åâðîðåìîíò: 5 bedroom, 4,5 bath + ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò

ÁÎËÜØÈÕ ÁÀËÊÎÍÀ È )UHQFK ¯ÀÐÊÈÍà ÍÀ ÌÀØÈÍÛ

¶ÅÍÀ ÄËß ÁÛÑÒÐÎÉ ÏÐÎÄÀÆÈ

(917) 301-9999 Ïðîäàeòñÿ 1 BDR, Coop. Bay Parkway (çà 86 Str.) 5 fl., $179K. ONLY CASH DEAL Ìîæíî ñäàâàòü â ðåíò ñ 1 äíÿ Òðåáóåòñÿ ðåìîíò (monthly - $632 - all utilities) 347-8844-33391 îñòàâüòå ñîîáùåíèå

1262

Public Service Announcement

Судоку — это головоломка-пазл с чи-

У судоку есть всего одно правило. Необходимо заполнить свободные клетки цифрами от 1 до

слами, ставшая в последнее время очень

9 так, чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате 3х3 каждая цифра

популярной. В переводе с японского «су»

11 - 18 августа 2016

Tel. (718) 434-00900 • Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

ÑÄÀÞ

 Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà ïîñëå ðåìîíòà. (732) 531-44134; (732) 977-77601 ___________________1260 Quentin Rd. Ñäàì êîìíàòó ðàáîòàþùåé æåíùèíå. Ðÿäîì ìåòðî B è Q. Åñòü èíòåðíåò. (718) 253-33557; (908) 723-33081 ___________________1257

№ 1264

Êëàññèôàéä

— «цифра», «доку» — «стоящая отдельно».

встречалась бы только один раз. Для решения рекомендуется использовать карандаш, поскольку карандаш можно легко стереть в случае ошибки.

№1 9 6 4 2 8 7 9 5 1

1 8 9 5 3 9 6 2 6 8 2 7 5

№2 5 3 1 7 3 9 6 4 7 3 4 1 8

7 6 2 8 3

9 7 3 4 8 2 1 9 8 6 5 1 9 6 2 5 8 9 1 6 4 Ответы на с. 50

№3 5 7 3

4 9 5 2 8 4 1 7

8

6 3 4 1 8 5 4 8 1 9 3 6 3 9 2 4 3 1 7 7 2 5 8

5 2 6 3 8 7 5 1 4 2 6 7 9

Окончание. Начало на с. 36

БРАКИ ЗАКЛЮЧАЮТСЯ НА НЕБЕСАХ

сын Александр, юный финансист, и дочь Марина, художница. А Александр еще и пишет. Экспертная оценка отца: «Пишет хорошо, сукин сын, хотя и читает мало». Жил в семье Фазиль Искандер по принципу изоляционизма: когда пошли дети, отгородил свой кабинет от прочей квартиры дверью, причем обитой. Иначе какая же работа: суета, пеленки, писк, визг… Домочадцы быстро выучились уважать эту башню из слоновой кости. Конечно, поэтессе Антонине Хлебниковой, горожанке, интеллигентке, была ближе аристократичная тетушка, сестра пропавшего в Иране отца, обожавшая Стендаля (уж не тетушка ли это Чика, любительница кофе, табака, пасьянсов и светских бесед?), нежели мама Фазиля, Лели Хасановна, которая делилась с невесткой крестьянской мудростью. ЕГО ТУСОВКА

Антонина Хлебникова (Искандер)

ФИЛОСОФ САМЫХ ЧЕСТНЫХ ПРАВИЛ

цора Пата Патарая, который отправился в лагеря за то, что танцевал перед начальником, оказавшимся «врагом народа». Вот незнакомые охотники объясняют Чику, что нет никаких врагов, а есть глупость. Вот на набережной Мухуса Искандер встречается с немецким профессором, и тот, вспоминая войну, рассказывает ему о гестапо: «Быть убитым в гестапо так же страшно, как быть убитым призраком». И все понимают, что речь идет о КГБ. «Сандро из Чегема» вышел в «Новом мире» в 1973 году, №№8–11, а отдельное издание — в 1977-м. Оно было урезано на две трети. Полный текст вышел в США в Ann Arbor в 1979-м и 1981-м. Всетаки попривыкли партийногэбэшные бонзы, что их подопечные писатели печатаются на Западе. Даниэля и Синявского гробили с непривычки. Просто они первыми пошли в атаку. В 1989 году и мы удостоились полного варианта. Дядя Сандро был бы совсем Ходжой Насреддином, Фаустом или Тилем Уленшпигелем, если бы он хотел, скажем, сражаться за свободу. Но не было таких персонажей ни в абхазском, ни в грузинском, ни в русском фольклоре. Дядя Сандро и его лирический племянник хотели просто выжить. Они, как все, боялись КГБ, но коечто подмечали и издевались вполголоса (кукиш в карма-

ЕГО БАРРИКАДЫ

Фазиль Искандер с женой Антониной Хлебниковой и сыном

Фото из архива Фазиля Искандера Валерия НОВОДВОРСКАЯ www.medved-magazine.ru/

www.evreimir.com

Фазиль Искандер все делал в жизни правильно, за исключением одного момента прострации, когда в шоке 2008 года, не разобравшись в ситуации, поверив, что Грузия и впрямь напала на Цхинвал, он подписал благодарственное письмо Путину (как это у нас делается, по

не), как вся страна: например, чай. В Абхазии якобы стали сажать чай, потому что его перестал продавать России китайский император, огорченный казнью русского царя и его детей. Сталин, в прошлом бандит, что колоритно показано в романе, со своими оргиями тоже был по тем советским временам крамолой. А в 1982 году в Ann Arbor вышло программное произведение Искандера «Кролики и удавы». Мы его получили только в 1987 году, уже при Горби. Это очень страшная вещь — про то, как мирно сосуществовали с кроликами удавы, поедая зайчиков согласно нормам «межвидового соглашения о гуманном заглоте», а когда кролики поняли, что «их гипноз — наш страх», то их стали душить уже без всякого гуманизма. Причем удавы, которыми правил Великий Питон, страшно боялись (и они тоже дрожали) сказать вслух, что удавами должны править удавы. И даже сам Фазиль Искандер, горько сожалевший о распаде СССР, не понял, что хорошее настроение в рамках Союза, ощущение единой страны и «человеческой общности», боязнь рыночной экономики «без совести» («зверинец с открытыми клетками»), убеждение, что «СССР — это была яма, охранявшая нас от бездны», — это и есть функционирование межвидового соглашения о гуманном заглоте, непреходящее наследие удавов, потому что все мы кролики, даже мудрецы, философы и классики. Укатали сивок крутые горки, и получились кролики. Или удавы. Ну еще обезьяны. И не люди — туземцы. Кому как повезет.

11 - 18 августа 2016

А в произведениях Фазиля Искандера, классика, нашего Гомера и Шекспира, и впрямь намечалась диверсия. История с Козлотуром совсем не безобидна. Это был такой очередной вымышленный национальный проект типа «поднятой целины», «пятилетки в четыре года» или «догоним и перегоним Америку по количеству мяса, масла, молока и яиц на душу населения». На этом фоне «шерсть, мясо, а также пышные рога» мичуринского животного вполне даже смотрятся. Присмотревшись, мы обнаружили, что даже в рассказах о Чике есть подводные камни. Вот Ника, дочь тан-

В ресторане Дома литераторов: с Андреем Битовым и Беллой Ахмадулиной

№ 1264

Лирический герой Искандера, лихой журналист, никогда не хвастается любовными победами, а стыдливо и с благоговением ухаживает за необыкновенной девушкой, от общения с которой лимонад кажется тугим и шипящим, как шампанское. В 1960 году Фазиль Искандер на этой девушке женился. Ею оказалась поэтесса Антонина Хлебникова, они даже совместную книгу стихов выпустили в 2011 году. У них разница в возрасте всего 11 лет, но Антонина сразу стала ведомой, признав ведущую роль мужа. Она даже в Литературный институт постеснялась пойти. Работала редактором в экономических журналах, в НИИ при Министерстве энергетики. Родители были в ужасе: жених старше дочери, он кавказец, да еще «богемщик». А брак счастливый, прочный. По стихотворению «Сухумский берег. Ночь». Там есть удивительные в наш век строки: «И никак тут не устоять, если двое — стихии прибой, и уже наших рук не разъять, и не страшно в прибой за тобой». Этот брак увенчали

Фазиль Искандер имел прекрасный карасс, из которого дожил до наших дней он один. Булат Окуджава, Белла Ахмадулина, Юрий Левитанский. «Нас оставалось только трое из восемнадцати ребят». У Булата Шалвовича есть даже шуточная песня про кабинеты, где он мечтает решить свои нехитрые проблемы поверх голов бюрократии: «Зайду к Белле в кабинет, загляну к Фазилю, и, наверное, мне станет хорошо». Не надеясь сам получить кабинетик, Окуджава уповал, что шум строительных отбойных молотков возвещает ему, что его друзьям «строят кабинеты». Не было у Фазиля кабинета. И, к счастью, не будет. Он дружил с хорошими людьми, людьми с «раньшего времени», правильными людьми, у которых были правильные убеждения. И сегодня они наверняка гуляли бы по бульварам с белыми ленточками вместе с Борисом Акуниным и Людмилой Улицкой.

телефону и не прочитав). А так шел в ногу с диссидентами: участвовал в 1979 году в «Метрополе» (дал этому самиздатовскому журналу рассказ «Маленький гигант большого секса»). Ведь даже от Владислава Ардзинбы, маньяка сохранения СССР, он деликатно дистанцировался. Но в совместное существование Грузии и Абхазии он не верит. У него другой опыт. Из его рассказов мы знаем, что грузин для его земляков — иностранец почище эндурцев. Не враг, но чужой. Фазиль Абдулович тяжело пережил грузино-абхазскую войну Эдуарда Шеварднадзе начала 90-х. Я надеюсь, что он не видел горящую Гагру, разрушенный Сухуми, который уже не нарядный курорт, а просто обшарпанная дыра, пейзаж после битвы. Меня и то испугал пустой, брошенный, огромный, без единого курортника сухумский пляж. И чем особенно может гордиться Фазиль Искандер, так это тем, что все его премии и ордена начинаются с 1989 года. Советская власть писателю ничего не давала. Тоже чуяла иностранца. Чужого.

47

ИМЕНА

Но сборники выходят («Горные тропы» — в Сухуми в 1957-м). В глухих регионах всегда любили молодых авторов и печатали их (национальная культура — это престиж, а что писано по-русски, так это ценили особо: он наш, он не сепаратист, не буржуазный националист). А потом пошла и большая литература. В конце 50-х теплые объятия «Юности», приюта нонконформистских дарований, приняли юношу с таким талантом. С 1962 года прозаик наконец перешел на прозу. Стихи не были его стезей. И в 1966 году в восьмом номере «Нового мира» появился первый шедевр Искандера — «Созвездие Козлотура».

Дворянин с чегемского двора

Кроссворд

НА ДОСУГЕ

48

Анекдоты – Мужчина, купите цветы. – Мне не нужно. – Ну, жене купите — обрадуется. – Нет жены, ушла... – Купите — вернется. – Да не дай Б-г!

*

Настоящая женщина должна уметь из ничего сделать три вещи: прическу, скандал и салатик.

*

Дама заходит в очень дорогой бутик. Продавец: – Здравствуйте, разрешите представить вам новую коллекцию, это эксклюзив! А, извините, деньги у вас есть?.. – Нет... – Ну и что ты приперлась, шла бы на рынок! – У меня карточка. – И снова здравствуйте!

*

Родителям на заметку: «Если вы хотите, чтобы ваш ребенок стал музыкантом, выбирайте скрипку, а не фортепьяно, поскольку скрипку легче заносить в подземный переход».

По горизонтали:

По вертикали:

1. В сухопутных войсках: соединение из не-

2. Параллелограмм, у которого две смежные стороны равны.

№ 1264

11 - 18 августа 2016

www.evreimir.com

скольких батальонов или полков. 7. В некоторых странах: название парламента.

3. Непроницаемость для жидкостей и газов.

8. Обаяние, пленительность.

4. Загородный дом.

10. Особый снаряд.

5. Единица длины.

12. Возвышенность.

6. Момент наступления, исполнения чего–

14. Ничем не занятое время.

нибудь. 9. Придание ювелирному камню определён-

15. Соответствие подлиннику.

16. Топливо, используемое в производст- ной формы. 11. Площадка для содержания животных.

ве чугуна. 18. Древний тюркский кочевник.

13. Лицевая сторона монеты.

20. Хлебный злак.

14. Часть сооружения, служащая основанием.

22. Прибор для улучшения зрения или для

17. То, что свалено или собрано горкой.

защиты глаз.

19. Подвижный, вертлявый человек, непоседа. 20. Колющее оружие в виде длинного древка

23. Форма джазовой музыки.

24. Театр, сочетающий в своих представле- с острым металлическим наконечником. ниях разные произведения лёгких жанров.

21. Торжественное обещание, обязательство.

Ответы на с. 50

*

– Папа, а это правда, что старый друг лучше новых двух? – Да сынок, но с подругами все наоборот.

*

– Вася, ты такой дуб, что на тебе скоро желуди заведутся! – То-то я смотрю, ко мне в последнее время одни свиньи тянутся!

*

Джентльмен с дамой в ресторане. Официант на полусогнутых: – Чего изволите? – Что-нибудь экзотическое, пожалуйста. – Хм, как насчет бешеной коровы? – Полагаю, она закажет себе сама...

*

Три фразы, вызывающие панику: 1. Неверно указан логин или пароль. 2. Я хочу с тобой серьезно поговорить. 3. Это будет не больно.

*

Каждая женщина должна знать: чтобы обеды были вкусными, надо готовить их редко.

Эти стихи попадут к вам в траурные дни еврейского календаря — «три недели в окружении бед». Перед самым трагиАрье ЮДАСИН ческим днем нашей истории, 9 Ава. В этот день сожжены оба наших Храма, мы изгнаны из Испании, где столетия существовала наиболее процветающая община нашего изгнания… Всего не перечислить. А началось это в день, когда вернувшиеся разведчики оговорили Страну Израиля, народ испугался, плакал и отказывался от Святой Земли. И за это нам обещан «плач на поколения». И за это умерли взрослые мужчины за почти сорокалетнее блуждание по пустыне. Но женщины того поколения пережили блуждания и вошли в Страну. Почему? Говорят мудрецы, что, в отличие от многих мужчин, «они любили Землю Израиля». И приводят такой пример: сперва мужчины плачут, что там всех съедят великаны, через 40 лет лидеры колен Гада и Реувена умоляют Моше: «Дай нам удел здесь, в богатых пастбищами землях, не переводи нас через Иордан!» А пять дочерей Цловхада требуют у Моше: «Почему забудется имя нашего отца только из-за того, что у него нет сыновей? Дай нам его удел в Святой Земле!» И Творец стоял на их стороне: «Верно говорят дочери Цловхада...» Почитайте стихи женщины, они несколько месяцев у меня на столе ждали своего времени. Посмотрите, что такое любовь к завещанной нам Земле, поучитесь. И увидьте, что мы потеряли. И что, да будет на то воля Всевышнего, вскоре обретем вновь — особенно если этого захотим. Да, сегодня это еще не тот Иерусалим, у власти в стране отнюдь не праведники и не знатоки Торы, склоки сотрясают наш народ… Но — Земля ждет. Не зря же сказано, что Мошиах родится 9 Ава! Шлите нам стихи на имейл: ayudasin@gmail.com

Софья Речестер

Шаббат Шува, горящие свечи, А над ними картинки Святой Земли — синева с золотом и святой Котэль, А над ними трон Твоей Славы, Небеса небес, живое и вечное небо Иерусалима. *** Так поднимались мы, словно шли по ступенькам небес, и на одной из этих ступенек вдруг появилась она и смотрела изумленно на нас, а в глазах ее была вся милость этой Земли — у горной лани на Кармеле. *** Я из дальней страны Слышу биение сердца Иерусалима. Я из дальней страны Вижу небо Иерусалима. И пусть я далеко, Но сердце мое в Иерусалимских горах. Я из дальней страны Посылаю любовь свою Иерусалиму. *** Сердце сжимается, слезы жгут глаза, Небо чужбины. А предо мною неба другого Свет, бирюза, Храма руины. Сердце осталось там, никнут глаза, Обозревая выси чужбины. А предо мною все стоит бирюза Неба другого, Храма руины. *** В день, когда все смолкает, Я хотела бы, чтобы меня провожали Улицы Иерусалима, что запутались в солнечных нитях. Чтобы среди дождя солнце гладило Теплой ладонью листья, живые и мягкие, Чтобы вместе с плачущим хором пели птицы. Чтобы меня провожало живое и вечное Небо Иерусалима. Мелодия Иерусалима Мелодия Иерусалима — над горами И в огромном, распахнутом небе. Мелодия Иерусалима — в лучах Восходящего солнца над Котэлем, Над морем талесов и тфилин. Мелодия Иерусалима — в сердце, В самой внутренней точке, В самой тихой. *** Иерусалим, где никогда я не жила, По улицам ни разу не бродила, И где Земля мне матерью была, Но грудью материнской не вскормила, Где не росла, не знала языка, Не пела, не смеялась, не любила, Где Землю я родной не назвала

Иерусалим, уставший от угроз, Опять дележ и раны, и проклятья. Лишь час тому назад — рукопожатья, Но стонет город и охрип от слез. *** Зажгите свечи Зажгите свечи на Dizengof street, Пусть вспыхнет пламя Напоминания, боли, любви. Там, среди моря свечей, Я увидела свечу маленькую Юноши, что был бомбой разорван, И стон его все слышней мне Из-под Земли. И еще я увидела Облако слез над свечами — Это плач матерей, Слезы сирот и вдов, Что хранятся В самом светлом из всех дворцов. Медленно движется по миру облачко. Только у Б-га есть пристанище вечное для слез. Стон Земли Много слов говорят на похоронах, Только Земля молчит, Содрогаясь от горя и слез. И тело просто опустят в эту Землю, Звучащую словами пророков, В колыбель святую, Овеянную снами Якова. Святость этой Земли жжет огнем, Не приемля преграды Между Землею и телом. И тело срастется с Землей, И Душа утолит к ней Любовь свою вечную. И будет так до Тхият аметим*. * Воскрешение мертвых Песня девочки Больной человек умолял: «Пошли мне, Г-сподь, исцеленье!» Бездетная женщина плакала: «Дай мне, Г-сподь, ребенка!» А бедняк кричал что есть мочи, Что нет гроша за душой И нечем кормить семейство. А мальчишка тихонько плакал, Что ветер унес кораблик. Б-г с небес, конечно, все видел, Он слышал мольбы и стоны И многим помог, Но как ждал Он слова любви! А потом прибежала девчонка И звонким голосом пела: «Спасибо, Г-сподь, за мать и отца, За эту чудесную радугу, За свежий хлеб на столе!» Б-г услышал голос девчонки, Ведь эти слова Он ждал И с небес улыбался ей. *** Не разрушить жизнь маленькой бабочки, Что дрожит под летним дождем. Не оборвать жизнь цветка, Что струится по тоненьким жилкам. Не прервать выстрелам Песню птиц в лесу. И не заглушить умоляющий голос души: Не разрушай...

www.evreimir.com

Иерусалим Иерусалим, услышу о тебе — Глаза мне сразу обжигают слезы. Краеугольным камнем стал ты мне, Нет в мире места для меня дороже. И снова вижу небо над собой, Огромное, бездонное, живое, Чистейшею дышу голубизной… Куда-то исчезает все чужое, И сердце закипает, как вода, В нем жажда мира и успокоенья… И слиты все сердца в одно тогда, В одну молитву и в одно биенье.

Когда ощутила я свежесть Цветка ночного И резкий аромат трав, Тогда окружил меня Огнями, воротами, башнями — Иерусалим. Тогда обступил меня стенами древними — Иерусалим. Тогда охватил меня Самым крепким из всех объятий Иерусалим — навеки. ***

11 - 18 августа 2016

Земля Блудною дочерью я возвращусь, Чтобы Земле удивиться, Чтобы вдохнуть ее радость и грусть, С твердью ее породниться. Чтобы любить ее, ею дышать, Стать ее плотью и духом, Чтоб непонятную Землю понять, Быть ее сердцем и слухом, Быть ее нервом и сутью самой, Душу очистить от праха... Г-споди, если Ты можешь, то смой Накипь страданья и праха, Что набегает средь белого дня, Душу терзая позором! ...Смотрит с укором Земля на меня, С невыразимым укором…

Сердце рвется имя петь твое. Издавна Давидом восхваляем, Мед для уст, сладчайшее питье, Град святой — святой Ерушалаим. ***

И в Б-жий Храм с мольбою не входила. Не видела цветения Земли, Со слов чужих издалека ей пела — Но только к ней все помыслы мои И к ней любовь без меры и предела. ***

№ 1264

Иерусалимский цикл

***

ГОЛОСА ТИШИНЫ

«Если я забуду тебя, Иерусалим...»

49

– Кто такой еврейский дипломат? – Мужчина, способный убедить жену, что норковая шуба её полнит

ЮМОР

50

– Больной, у вас камни в почках, песок в печени, известь в суставах. – Доктор, таки скажите, где у меня цемент, и я начну строиться! *** Разговор двух одесситов: – Как ваши дети? Уже выросли? – О-о-о, еще кормить и кормить. *** – А у нас современный зоопарк построили. Там есть все: теплые, уютные клетки, бассейн, трава, деревья, даже отличное трехразовое питание. Только вот животных завезти пока не могут. – Ну почему-почему? – Потому что сначала надо выгнать оттуда местное население.

*** Раньше, когда у меня не было денег, я связывал это с отсутствием работы. Сейчас у меня есть работа. Но, видимо, я что-то делаю не так. *** Все-таки Россия — уникальная страна. У нас «Радуга» — черно-белый телевизор, «Нежность» — наручники, «Дружба» — бензопила, «Черемуха» — слезоточивый газ, а «Мир» — баллистические межконтинентальные ракеты. *** Родители сидят на диване, обнявшись. Восьмилетняя Леночка задумчиво смотрит на них, потом говорит: – Хватит обниматься: нас и так уже много!

10 äíåé

*** Мужик купил новый автомобиль. Ходит вокруг, вытирает его тряпочкой все время. И тут жена пристала, чтобы он дал ей машину съездить к подруге. В конце концов уговорила она его. Уже когда она выезжала из гаража, мужик в отчаянии крикнул ей вдогонку: – Помни только, если попадешь в аварию, все газеты обязательно укажут в сообщениях твой возраст! *** Вся сущность женщин с детства. Сейчас видел, как девочка вырывает у мальчика его же велосипед с криками: «Ну я же сказала “пожалуйста”!» *** За ужином дочь объявила, что написала письмо Деду Морозу. Сказала, что себе попросила компьютер, а маме норковую шубу... Дед Мороз поперхнулся чаем.

Â È Ç ÐÀ È Ë Å îò ñåâåðà äî þãà, îò Öôàòà äî Ýéëàòà. ¬ÀËÅÍÜÊÀß ÃÐÓÏÏÀ

(917) 517-3234 - Ìèõàèë

*** Разговор за ужином: – У тебя память, как у Золотой рыбки. – Как у какой рыбки? – Золотой. – Кто золотой?

*** – Мальчик, что ты делаешь в моем саду? – Понимаете, дяденька, одно из ваших яблок упало, и я хотел его повесить на место.

Подготовил Геннадий Полонский

Ответы на сканворд с. 34

Ответы на кроссворд с. 48 По горизонтали: 1. Бригада. 7. Сейм. 8. Чары. 10. Бомба. 12. Гора. 14. Окно. 15. Аутентичность. 16.

www.evreimir.com

Кокс. 18. Авар. 20. Просо. 22. Очки. 23. Блюз. 24. Варьете. По вертикали: 2. Ромб. 3. Герметичность. 4. Дача. 5.

№ 1264

11 - 18 августа 2016

Метр. 6. Срок. 9. Огранка. 11. Вольера. 13. Аверс. 14. Опора. 17. Куча. 19. Вьюн.

6 3 7 5 1 8 9 4 2

4 8 5 2 3 9 6 1 7

2 7 4 1 8 5 3 6 9

1 9 6 4 7 3 2 8 5

5 4 3 8 2 6 7 9 1

8 2 1 7 9 4 5 3 6

7 6 9 3 5 1 4 2 8

5 7 6 1 2 9 8 4 3

2 4 1 8 5 3 7 6 9

9 3 8 6 4 7 5 2 1

7 8 4 3 9 1 2 5 6

3 1 5 2 7 6 9 8 4

№3 6 2 9 4 8 5 3 1 7

1 5 2 7 3 4 6 9 8

8 6 7 9 1 2 4 3 5

4 9 3 5 6 8 1 7 2

9 3 7 1 4 2 6 8 5

10 августа 2016 года

+32 0C

№2 3 5 8 9 6 2 1 7 4

+23 0C +25 0C

11 августа 2016 года

Ответы на судоку с. 46 9 1 2 6 4 7 8 5 3

+31 0C +29 0C

20. Пика. 21. Обет.

№1

9 августа 2016 года

2 8 5 7 3 6 9 1 4

6 1 4 5 9 8 3 7 2

3 7 8 9 2 5 1 4 6

4 9 6 3 1 7 5 2 8

1 5 2 6 8 4 7 9 3

+25 0C

12 августа 2016 года 5 2 9 8 6 1 4 3 7

8 6 1 4 7 3 2 5 9

7 4 3 2 5 9 8 6 1

+33 0C

+26 0C

13 августа 2016 года

+33 0C

+26 0C

14 августа 2016 года

+31 0C

+24 0C

15 августа 2016 года

+31 0C

+22 0C

16 августа 2016 года

+280C

+21 0C

O

h-S Hig

UT O ED AB PE T! K -S E AS GH RN I H NTE I

V CT RE DI

Get the Ultimate Bundle from AT&T!

pe

51

et ern Int

L- NE TA O . YS PH ket CR AR ar LE by m T C s AS T rie RF NE va PE ER er SU INT vid

ed

BUUR NASK ND ATIOABOU LI NWI T NG DE !

pro

3-YEAR TV

PRICE GUARANTEE JUST $ 49.99/MO.

3 YEAR PRICE GUARANTEE Same bill. Same price. Every month for 3 years. With a 2-year customer commitment.

NO

AMERICA’S TOP 120 PLUS

3 great services for the same bundle price every month for 2 years - Guaranteed!

HIDDEN MONTHLY

FEES No 1st Receiver Fee No Local Channels Fee

NEW!

No Regional Sports Fee No HD Fee

ded All Inclug! pricin

89

$

GUARANTEE

MORE America’s Top 200 Package $15/mo. service

DVR Service $10/mo. total

Additional Receivers $7/mo. per TV

OVER 50 FREE PREMIUM CHANNELS for 3 months.

99 MO.

for 24 months plus taxes & fees

INCLUDED FOR A YEAR

FREE STANDARD PROFESSIONAL INSTALLATION

All covered by 3-Year Price Guarantee

Even if you are a current Netflix subscriber. No need to call. Automatically removed after 1 year.

IV Support 800.267.5412

Req’s combined bill and 24-mo. TV & 12-mo. Internet agmts. Internet incl 250GB data/mo. $10 chrg for each add’l 50GB.

Monthly fees included for Wi-Fi Gateway, HD DVR & 3 add’l receivers.

Everything you need for your whole home from one provider. The ultimate TV entertainment experience: With DIRECTV, you’ll get 99% worry-free signal reliability* and access to the top sports packages. Plus, you can get a free Genie® HD DVR upgrade and HBO,® STARZ,® SHOWTIME®, and CINEMAX® for 3 months at no extra cost!† *Based on a Nationwide Study of representative cities.

High-Speed Internet: 99.9% Internet connection reliability. Consistently fast speeds.

Home Phone: Crystal-clear digital home phone.

Ask me how to Bundle and save. CALL TODAY! IVS

800-819-4171

Digital crystal-clear TV wherever you are!

Call now toll-free to get your TV Please mention promotional code 65329.

And Over 60?

Remote Control Included

If so, you and your family may be GPVKVNGF VQ C UKIPKƒ ECPV ECUJ CYCTF Call 800-273-1606 VQ NGCTP OQTG 0Q 4KUM ǡ0Q /QPG[ 1WV 1H 2QEMGV

Call 800-273-1606, we’re here 24/7.

www.evreimir.com

1-800-915-8081

LUNG CANCER?

11 - 18 августа 2016

NEW 9” Portable Digital TV

And no expensive cable bill!

№ 1264

This portable TV receives HD signals from all your local over-the-air stations, on your patio, in the kitchen and so many more places.

№ 1264

11 - 18 августа 2016 www.evreimir.com

Please check for SPECIAL TICKET DISCOUNTS on selected Master Theater concerts and events with NetCost® Senior Citizen Club Card!

(Not to be combined with any other offer.)

Present your NetCost® Club Card and get 10% OFF!

10% Senior Citizen Discount is available with Club Card only on certain days of the week assigned to each store individualy and applicable only on items that are not on sale. Details in-store or online at www.NetCostMarket.com

If you are not currently a member and would like to sign up for a NetCost® Club Card, you can do so at any NetCost® Market or Gourmanoff store or on-line at www.NetCostMarket.com.

The NetCost® Market/Gourmanoff Family is happy to announce that our customers can now take advantage of great in-store sales and offers with their NetCost® Club Card in all NetCost® Market locations as well as in our Gourmanoff Store.

GREAT NEWS! You can now enjoy your NETCOST® CLUB MEMBER-ONLY EXCLUSIVE DISCOUNTS in Gourmanoff Store!

®

52