Issuu

2-ɪɚɡɨɜɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ

7712 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11214 Предоставляем транспорт

718-928-7373

ȾɅə ȼȺɋ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɨɬɞɵɯɚ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɨɫɭɝɚ, ɧɨ ɢ ɲɢɪɨɤɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ, ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɟɝɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɨɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɦ, ɜɨɞɨɥɟɱɟɛɧɵɦ ɢ ɛɚɥɶɧɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɦɢ.

ɞɥɹ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɩɟɬɶ ɢ ɬɚɧɰɟɜɚɬɶ

ɀɂȼȺə ɆɍɁɕɄȺ

• ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ • ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɢ ɛɥɢɡɤɢɦɢ ɩɨ ɫɤɚɣɩɭ

Ɇɕ ɇȺɍɑɂɆ ȼȺɋ:

ЗА АКТИВНЫМ ДОСУГОМ И ЗДОРОВЫМ ОТДЫХОМ – К НАМ!

• ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɛɢɥɶɹɪɞ • ɲɚɯɦɚɬɵ ɢ ɲɚɲɤɢ • ɫɬɨɥ ɞɥɹ ɧɚɫɬɨɥɶɧɨɝɨ ɬɟɧɧɢɫɚ • ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ

ȼ ɇȺɒȿɃ ɂȽɊɈȼɈɃ ɄɈɆɇȺɌȿ:

• ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟ ɢ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ • ɤɨɧɰɟɪɬɵ • ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɚɪɬɢɫɬɚɦɢ • ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɜ ɦɭɡɟɢ • ɜɵɫɬɚɜɤɢ • ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɩɚɪɤɢ ɢ ɤ ɨɤɟɚɧɭ

ȼȺɋ ɀȾɍɌ:

• ɛɚɫɫɟɣɧ ɫ ɤɪɭɝɥɨɝɨɞɢɱɧɵɦ ɩɨɞɨɝɪɟɜɨɦ • ɫɚɭɧɚ • ɡɚɥ ɫ ɬɪɟɧɚɠɟɪɚɦɢ

Ʉ ȼȺɒɂɆ ɍɋɅɍȽȺɆ:

“VICTORY CLINIC” ПРИГЛАШАЕТ ВАС

ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ЦЕНТРЕ

ДНЕВНОЙ САНАТОРИЙ

Борис Гулько с. 40-41

W W W. E V R E I M I R . CO M

NY 25C outside of NY 75C

Татьяна Фаст и Владимир Вигман с. 26-27, 47

Интервью с Игорем Губерманом

Семен Ицкович с. 9, 19

«А поутру они проснулись...»

с. 3, 11

войны

На грани

7 - 14 JANUARY 2016 26 ТЕВЕТ 5776

В Великой степи (из воспоминаний)

Александр Грант с. 16

с. 5-6, 10 NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

Новогодний прогноз политической Снегурочки

Протест у посольства Саудовской Аравии в Тегеране

№ 1233 YEVREISKI MIR VOL. XXIV

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Александр Непомнящий

Тель-авивский теракт

1 Brookdale Plaza, Brooklyn, NY 11212

718. 240. 6201

Çàáîòà î âàøåì ñåðäöå â íàøåé îáùèíå Кардиологическое отделение Brookdale’s специализируется в диагностике и лечении: Электрофизиология и аритмии Интервенционная кардиология и программы стимуляции системы кровообращения Периферические сосуды Консультации и лечение Неинвазивная кардиология

№1233

7 - 14 января 2016

www.evreimir.com

Служба интенсивной кардиотерапии Стационарные и амбулаторные консультации Реанимационное отделение при остановке сердца

718. 240. 6201

СОДЕРЖАНИЕ

Мнение Даниэль Пайпс 7 Борух Горин 8 Анатолий Петровецкий 20–21 Виталий Портников 22 Лев Мадорский 25 Марк Аврутин 32–33 Интервью Татьяна Фаст и Владимир Вигман беседуют с Игорем Губерманом 26–27, 47 Воспоминания Борис Гулько 40–41 Фоторепортаж Яков Пенек

Наши корни Лев Кацин Х.–С. Силберберг Нахум Пурер Элиягу Эссас Меир Брук

28 28 29 30 30

Литературная страница Анатолий Алексин 43 Юлия Вольт 49 На досуге 34, 46, 48, 50 Программа ТВ 37–39

ЕВРЕЙСКИЙ МИР www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR (ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Президент США Барак Хусейн Обама, пожалуй, не ожидал, что его заигрывание с новым Виктория союзником — шиитским Ираном — столь быстро ВЕКСЕЛЬМАН приведет к тяжелым дипломатическим (пока дипломатическим) последствиям. Саудовская Аравия объявила о разрыве дипломатических отношений с Ираном и возвращении на родину сотрудников дипмиссии.

Реакция «прогрессивной мировой общественности» была обычной. Генсек ООН Пан Ги Мун выразил глубокое негодование в связи с казнью шейха Нимра и других, поскольку «судебные процессы вызывали сомнение в достоверности обвинений и непредвзятости судебного процесса».

www.evreimir.com

Зейд Раад аль-Хусейн, иорданский принц, верховный комиссар ООН по правам человека, назвал массовую казнь «весьма тревожным развитием, в частности потому, что некоторые из казненных были обвинены в ненасильственном сопротивлении». Заместитель советника президента США по национальной безопасности Бенджамин Родс комментировать казнь шейха Нимра отказался, но сказал, что Соединенные Штаты неоднократно указывали Саудовской Аравии на плачевное положение с правами человека. Евросоюз выступает против смертной казни в принципе и потому казнь шейха Нимра однозначно осудил и призвал стороны к соблюдению прав человека. Создается такое впечатление, что на окрики из Вашингтона и Брюсселя обращают внимание только в Израиле. В целом же на Ближнем Востоке призывы к миру и взаимопониманию никто не слушает. С одной стороны, аятолла Хаменеи распорядился арестовать 40 участников погрома в посольстве Саудовской Аравии, дабы эти несознательные граждане не портили имидж Ирана в мире, но прощать он никого не собирается. «Рука божественного возмездия сомкнется на шее саудовских политиков», — пригрозил он. «Казненный ученый никогда не призывал людей к насильственным действиям и не участвовал в заговорах, — сказал аятолла Хаменеи. — Он виновен лишь в открытой критике, насаждении добродетели и осуждении порока, как диктовала ему его вера». МИД Саудовской Аравии обвинил Иран в сектанстве и распространении терроризма по всему региону. Насколько в Америке далеки от понимания происходящего на Ближнем

7 - 14 января 2016

уквально на днях представитель администрации рассказывал прессе, как NSA по приказу Белого дома шпионило за Нетаниягу и членами Конгресса, чтобы помешать сорвать подписание сделки с Ираном. Нетаниягу в этом отчете предстал как поверженный враг, а Иран — как новообретенный друг. Хвастливое заявление читали и анализировали не только в Иерусалиме, но и в Эр-Рияде, и если до сих пор саудовский королевский дом считал себя главным союзником Америки на Ближнем Востоке, то теперь картина получилась не то что неприглядная, а даже пугающая. Новым главным ближневосточным союзником Америки становится Иран с ядерной бомбой, а иранская ядерная бомба угрожает в первую очередь не Израилю, а Саудовской Аравии, ибо тут речь идет о том, кто «правильнее» служит Аллаху, и в этом деле компромиссов быть не может. В субботу, 2 января, в Саудовской Аравии состоялась массовая казнь 47 человек, обвиненных в террористической деятельности, в том числе и шиитского шейха Нимра. В ответ в Тегеране вспыхнули беспорядки, вылившиеся в разгром посольства Саудовской Аравии, а верховный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи предупредил, что Саудовскую Аравию ожидает божественное возмездие. В ответ саудовский МИД заявил, что не позволит Ирану подрывать безопасность страны и Иран «раскрыл свое истинное лицо, поддержав терроризм». Грозные заявления стали проявлением нарастающей напряженности между двумя державами, каждая из которых считает себя лидером исламского мира и сражается за это господство в Сирии и Ираке. Шиитский шейх Нимр с юга Саудовской Аравии довольно часто критиковал королевскую семью и призывал к расширению прав шиитов в Саудовской Аравии. Он стал лидером шиитских протестов, и правительство обвинило его в подстрекательстве к насилию. Шиитские лидеры в Иране, Ираке, Ливане и Йемене критиковали Саудовскую Аравию за убийство «мирного диссидента», а суннитские союзники Эр-Рияда приветствовали «усилия королевства по борьбе с террором». Большинство из казненных поплатились головой за связь с «Аль-Каидой», а вот четверо были лидерами шиитской общины, и их обвинили в участии в отнюдь не мирных демонстрациях, приведших к гибели как самих демонстрантов, так и полицейских.

Востоке и опасности прямого столкновения между Саудовской Аравией и Ираном, свидетельствует мнение американского политического аналитика Майкла Стивенса, написавшего, что наблюдать за Ираном и Саудовской Аравией — «все равно что наблюдать за ссорящимися детьми на игровой площадке». Обе стороны обвиняют друг друга в нарушении прав человека, подрыве ислама и сотрудничестве с евреями и Западом». Сравнение сторон с детьми в песочнице довольно старое. В тех же терминах американские аналитики определяли арабо-израильский конфликт и никак не могли понять, почему эти глупые дети в песочнице не прислушиваются к их советам. Противостояние между Ираном и Саудовской Аравией ссорой в песочнице назвать никак нельзя. Эти две страны воюют за господство над исламским миром пока с помощью марионеток на территории Сирии и Ирака без малого четыре года. Сотни тысяч людей погибли, миллионы остались без крова, и конца кровопролитию не видно. Призывы к соблюдению прав человека именно потому и остаются без внимания, что Кораном предусмотрены не они, а борьба с неверными. «Когда закончится священный месяц, уничтожай идолопоклонников повсюду, где бы они ни находились. Хватай их, осаждай их и повсюду расставляй им засады» (Коран, сура 9:5). Политкорректные и мультикультурные аналитики не осознают полностью смысла этой заповеди. Правоверные мусульмане должны убить неверных, а «прогрессивные» атеисты радостно им в этом помогают. Мухаммед учил, и Коран это подчеркивает, что главной целью ислама является обращение всех в «правильную» веру, а если неверные отказываются от принятия ислама, их дозволено обращать в рабство или убивать. При этом неверным может быть не только иудей или христианин, но и мусульманин, принадлежащий к «неправильной секте». Последние гораздо хуже христиан или иудеев, ибо искажают истинное учение. К тем же врагам ислама, к неверным, относятся и так называемые умеренные мусульмане. Само по себе выражение «умеренный мусульманин» — оксюморон, ибо подразумевает, что этот мусульманин придерживается выхолощенной версии ислама, только притворяется верующим и тем самым оскверняет учение пророка. Возвращаясь к ближневосточному конфликту, подлинному, а не арабоизраильскому, мы видим, что Иран и Саудовская Аравия давно ведут войну между собой. Тлеющий конфликт вспыхнул, как только Барак Обама начал заигрывать с аятоллами, и далее события будут развиваться только по нарастающей, по крайней мере пока Обама занимает Овальный кабинет.

№1233

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor MinaGeltman Web-master Polina Chuzhina Designer Mikhail Kurov Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to “Yevreiski Mir” 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Саудовская Аравия и Иран на грани войны

РЕЗОНАНС

Политика Виктория Вексельман 3 Александр Непомнящий 5, 10–11 Семен Ицкович 9, 19 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–18

№1233

7 - 14 января 2016

www.evreimir.com

СОБЫТИЯ И КОММЕНТАРИИ

МИД Германии: «Шенгенское пространство в опасности» Германия предупредила, что безвизовое Шенгенское пространство в Европе находится в опасности после введения Швецией и Данией новых мер пограничного контроля, призванных сдержать наплыв мигрантов.

редставитель МИДа Германии Мартин Шефер назвал свободу перемещения важным принципом и одним из величайших достижений Евросоюза. Эти слова прозвучали вскоре после заявления Дании о намерении ввести временный контроль на границе с Германией. По мнению датского премьер-министра Ларса Локке, действия других стран Северной Европы могут привести к увеличению потока беженцев, направляющихся в его страну. В понедельник, 4 января, Швеция также ввела новые ограничения, согласно которым лица, въезжающие из Дании, обязаны будут предъявлять удостоверение личности с фотографией. Этот шаг отражает стремление шведских властей остановить поток неучтенных мигрантов, желающих попасть в страну, известную своей щедрой системой социального обеспечения. Новые меры означают, что Швеция, принявшая в прошлом году 160 тысяч мигрантов, отказывается от иммиграционной политики открытых дверей. Соседняя Дания приняла за тот же период всего 18 тысяч человек. Въезжающих в Швецию предупредили о возможности возникно-

вения длинных очередей со стороны Дании на мосту Оресунд — основном пункте, через который мигранты едут в Швецию в поисках новой жизни. Возобновление пограничного контроля между Швецией и Данией означает, что лица, путешествующие между этими скандинавскими странами, впервые более чем за 50 лет будут обязаны предъявлять паспорта. Тысячи работников, ежедневно пересекающих границу между этими двумя странами, также подпадут под действие новых правил. Швеция стала последней в ряду стран ЕС, объявивших о введении пограничного контроля, фактически поставив под вопрос идею Европы без границ, где путешественник мог перемещаться между странами без предъявления паспорта.

Ужесточение контроля над оборотом оружия в США П

резидент США Барак Обама в понедельник, 4 января, встретился с представителями руководства правоохранительных органов США. Встреча прошла накануне ожидаемого издания указов об ужесточении федерального контроля над оборотом оружия. Обама пригласил в Белый дом генерального прокурора Лоретту Линч, директора ФБР Джеймса Коми и других, чтобы обсудить с ними действия, которые он может предпринять для снижения уровня насилия с применением оружия. Действуя с помощью указов, президент может обойтись без поддержки Конгресса, возглавляемого членами Республиканской партии, которые в большинстве своем выступают против ограничений права владения оружием. Однако любое действие, которое предпримет Обама, вероятно, натолкнется на юридические возражения. Пристальное внимание президента к вопросам контроля над оружием связано с рядом массовых убийств, произошедших в США за последние годы, включая декабрьскую стрельбу в Сан-Бернардино, штат Калифорния, в результате которой погибли 14 человек. «Всякий раз нам говорят, что основанные на здравом смысле реформы, например проверки биографии (покупателей оружия), возможно, не остановили бы последнюю бойню или предпоследнюю и поэтому мы не должны ничего делать, — заявил Обама в своем радиообращении в минувшую пятницу, 1 января. — Мы знаем, что не в силах остановить любое проявление насилия. Но что, если мы попытаемся остановить хотя бы одно?»

Обама проведет также встречу с общественностью, посвященную мерам по контролю над оружием. Встреча пройдет за несколько дней до его последнего доклада «О положении дел в стране», с которым он выступит на совместном заседании палат Конгресса 12 января. В январе 2017 года Барак Обама должен будет покинуть Белый дом после восьми лет работы в качестве главы государства, и сейчас он фокусируется на том, что может достигнуть в последний год своего президентства. «Я с энтузиазмом смотрю на год, который нам предстоит прожить», — заявил глава государства в радиообращении. Предположительно, в последний год своего президентства значительную часть времени Обама, как и его предшественники, посвятит внешней политике. Одна из основных задач, стоящих перед ним, — убедить Конгресс ратифицировать соглашение о создании зоны свободной торговли — Транстихоокеанского партнерства, которое подписали 12 государств. Также возможно, что президент посетит с визитом Кубу. В прошлом году он достиг дипломатического прорыва, восстановив официальные отношения с Гаваной, которые были разорваны более полувека назад.

Обвал фондового рынка в Китае и его последствия

ены на акции в США резко упали в начале торгов в понедельник, 4 января, на фоне финансового обвала в Китае, спада в Европе и роста напряженности на Ближнем Востоке. Индекс Dow потерял около 2% при открытии, NASDAQ — значительно больше. Новый раунд потрясений на мировых рынках начался в понедельник, когда китайские акции упали на 7%, что побудило государство прекратить торговлю в течение дня на биржах Шанхая и Шеньчженя. Крупнейшие фондовые биржи Китая рухнули в первый торговый день года, что привело к срабатыванию выключателя, впервые приостановившего общенациональную торговлю акциями. Это поставило под угрозу результаты продолжавшейся на протяжении последних месяцев работы по восстановлению стабильно-

сти на финансовом рынке. Активная продажа акций была вызвана новым разочаровывающим докладом о производстве в КНР. Инвесторы интерпретировали выводы доклада как подтверждение того, что экономический рост Китая замедляется. Напомним, что Китай является второй по объему экономикой в мире и ключевым рынком для многих стран. Японский индекс Nikkei снизился на 3%, гонконгский Hang Seng — более чем на 2,5% к закрытию торгов. Европейские рынки последовали за азиатскими. В какой-то момент немецкий DAX снизился более чем на 4% и FTSE в Лондоне более чем на 2%. Между тем цены на нефть выросли на фоне опасений, что рост напряженности в отношениях между ключевыми производителями нефти Саудовской Аравией и Ираном могут уменьшить энергетические запасы.

Активная продажа ценных бумаг привела к потере 7% индекса CSI300 крупнейших компаний в Шанхае и Шеньчжене, прежде чем торговля была приостановлена. Это стало худшим показателем за один день с конца августа 2015 года. Обвал, последовавший за публикацией данных об ослабленной китайской экономике, вновь вызывает сомнения относительно того, могут ли инстанции, регулирующие экономику страны, отменить тяжелые торговые ограничения, введенные в результате крупномасштабного обвала фондового рынка летом 2015 года, когда основные индексы потеряли около 40%, пока не вмешалось правительство. Механизм выключателя, который останавливает торговлю на 15 минут, если индекс CSI300 падает или поднимается на 5% в день, а затем прио-

По страницам «Голоса Америки»

станавливает торговлю на день, если он продолжает падать или расти до 7%, является новой мерой, которая вступила в силу в понедельник и была немедленно испытана. Применение этой меры вызывало у некоторых аналитиков сомнения в ее эффективности. «Без механизма выключателя рынок не упал бы так сильно, — сказал агентству Reuters Дэвид Дай, директор по инвестициям шанхайской компании Nanhai Fund Management Co. — Механизм углубил панику инвесторов и ограничил торги».

Тель-авивский теракт

удя по всему, эта акция террора была тщательно спланирована. Убийца заранее выбрал место — одну из центральных и самых оживленных улиц Тель-Авива, продумал пути отхода. Он действовал профессионально, расчетливо и хладнокровно, не скрывал своего лица, но и не собирался погибать. По рассказам очевидцев, он даже надел очки с встроенной видеокамерой, записывающей происходящую бойню.

Мусульманин Нашат Мильхем, 29-летний уроженец арабского города Арара, престижного пригорода более крупного центра Умм-эльФахм возле Хайфы, не просто обладает израильским гражданством, он принадлежит к той части арабского населения страны, которая глубоко интегрирована в израильское общество. Его отец более тридцати лет состоит в добровольной службе помощников полиции. Собственно, он и сообщил службам безопасности имя террориста, чье лицо было зафиксировано камерой, опознав в нем своего сына. Последнее время Мильхем работал в респектабельном северном тель-авивском районе Рамат-Авив, в продуктовом магазине, принадлежащем к той же сети, что и магазин на улице Дизенгофа, откуда он начал свой теракт. По словам владельца магазина, Мильхем жил поблизости и был хорошо знаком с окрестностями.

криминализирована, поэтому убийство могло быть и результатом мафиозной разборки, однако, согласно версии полиции, просочившейся в СМИ, оно также имело отношение к теракту. Убийство таксиста-бедуина, если его действительно совершил Мильхем, является еще более ясным подтверждением того, что этот теракт был направлен не только и не столько против евреев, сколько против самого государства в его нынешней форме. Иными словами, Мильхему, пытающемуся разрушить Израиль, было совершенно неважно, кто оказался на его пути установления власти «Исламского государства» — еврей или араб. Скорее всего, Мильхем не сумел бы организовать свое нападение и отход в одиночку. ХАМАС в Газе, конечно, приветствовал те-

Видео с камеры в магазине, зафиксировавшее террориста

Продолжение на с. 10

Äð. Èííà Âåðçóá ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM

Çâîíèòå, íàçíà÷üòå âèçèò , è âû íå ðàçî÷àðóåòåñü!

•

! ÍÎÂÈÍÊÀ íèå

å÷å Ëàçåðíîå ë èáêà íîãòåâîãî ãð íîã íà ïàëüöàõ Ëó÷øèì ïî Ñàìûì Öåíàì

B îôèñå èìåþòñÿ íàòóðàëüíîå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà, è ÍÎÂÛÉ íàòóðàëüíûé êðåì îò âîñïàëåíèÿ, îíåìåíèÿ, ïîäàãðû è àðòðèòíîé áîëè

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

MODERN PODIATRY

7 - 14 января 2016

Подобно европейским и американским адептам ИГИЛа, стремящимся с помощью терактов дезорганизовать свои собственные страны ради установления там исламской власти, устраивая акцию именно в Тель-Авиве, он действовал отнюдь не против израильского присутствия в Иудее и Самарии, но против Израиля как такового. Ни война западных стран в Сирии, ни «израильская оккупация» здесь ни при чем. Речь идет о желании разрушить существующее государство, дестабилизировать ситуацию в Израиле, в Европе или в США на пути создания исламского халифата. Вскоре после бойни на улице Дизенгофа полицейские обнаружили в Рамат-Авиве, неподалеку от берега моря, в самой северной части города, еще одного застреленного человека. Им оказался таксист, представитель бедуинского клана, из города Лод, расположенного к юго-востоку от Тель-Авива. Значительная часть арабских кланов Лода крайне

Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé è ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû

№1233

Днем 1 января камеры видеонаблюдения в продуктовом магазине на улице Дизенгофа зафиксировали террориста, когда тот делал небольшую покупку. Затем, достав из ранца пистолет-пулемет, убийца вышел на улицу, пробил одиночными выстрелами стекло в кафе и уже очередями расстрелял сидящих там людей. Убив двоих и ранив еще семерых, он скрылся с места преступления, выбросив по дороге сотовый телефон. Все эти действия вовсе не были похожи на обычный спонтанный всплеск злобной, но тупой звериной ярости или отчаяния, граничащего с безумием. В поведении террориста отнюдь не ощущалось фатальной обреченности смертника, рвущегося в райские кущи навстречу гуриям. Наоборот, четко просчитанная акция, была сориентирована на максимальный общественный резонанс, широкое освещение в СМИ и социальных сетях с минимальным риском для исполнителя. Это был теракт, проведенный в стиле парижских атак и бойни в Сан-Бернардино, устроенных гражданами Европы или США, приверженцами «Исламского государства». Да и сам террорист по своему происхождению и социальному статусу вполне напоминает тех, кто совершил похожие акции во Франции и Калифорнии.

ракт, однако вряд ли акция в ТельАвиве была связана с этой группировкой. Похоже, что, как до того в Париже и Сан-Бернардино, атака была организована одной из франшиз «Исламского государства», на этот раз из среды израильских арабов. И вполне возможно, что она являлась лишь репетицией перед более серьезным терактом. Кажущийся успех «Исламского государства» в войне против американской и российской авиации, против армии Ирана, против того, что осталось от военных формирований, подчиняющихся правительствам Дамаска и Багдада, против иракских шиитских милиций и «Хизбаллы» связан с тем, что фактически ни одна из вышеперечисленных сил не ведет полномасштабной войны на уничтожение инфраструктуры ИГИЛа, но лишь преследует свои, отличные от этой, цели. Однако именно этот мнимый успех воодушевляет широкие круги в среде арабской молодежи, привлекая к «победоносной франшизе» все больше сторонников. Следует признать, что израильские службы безопасности в противостоянии этому

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ

Александр НЕПОМНЯЩИЙ, руководитель аналитической группы «Маоф»

Хотя лишь за последние три месяца почти ежедневных арабских атак в Израиле произошло более сотни терактов, последний расстрел посетителей тель-авивского кафе в пятницу, 1 января, в корне отличался от всех других нападений.

В МИРЕ

Возможный маршрут И террориста Правоохранительные органы Израиля продолжают розыск 29-летнего Нашата Мильхема, известного как «тель-авивский стрелок». Он подозревается в совершении теракта 1 января в Тель-Авиве.

разыскных мероприятиях задействованы сотни полицейских и сотрудников спецслужб. СМИ сообщали, что Мильхема искали в северном Тель-Авиве, в БатЯме, в других районах страны и что многие школьные и дошкольные учреждения города работают в частичном режиме. Журналисты пытаются восстановить возможный маршрут передвижения террориста. Они предполагают, что после совершения убийства он мог сесть в такси на улице Ибн-Гвироль и выйти на улице Юницман, рас-

положенной на севере ТельАвива. Там он мог убить таксиста и скрыться в одном из самых престижных районов города, Рамат-Авиве. Террорист хорошо знает этот квартал, так как работал тут курьером. Отметим, что версию о том, что убийца может скрываться в Рамат-Авиве, подкрепляет факт обнаружения мобильного телефона Нашата Мильхема в районе улицы Ридинг. Впрочем, возможно, телефон им был выброшен до совершения теракта на улице Дизенгофа, сообщает 9tv.co.il.

Опознан боевик на видеоролике ИГ

дентифицирован юный боевик «Исламского государства», фигурирующий на очередном видеоролике этой террористической группировки, запечатлевшем казнь пятерых «британских шпионов», сообщает 4 января газета Тhe Telegraph. Мальчик в черной бандане с символикой ИГ, который грозит смертью «неверным» и в голосе которого эксперты различили отчетливый британский акцент, — шестилетний сын знаменитой «невесты джихада» Грейс Хадиджы Дэйр, которая родилась и выросла в лондонском квартале Луишем и приняла ислам в подростковом возрасте. Об этом сообщил в интервью изданию отец Грейс — водитель микротакси: «Я был потрясен, увидев эту картинку. Это точно он. Конечно, я беспокоюсь, но сделать ничего не могу. Не то чтобы я злюсь — просто не ожидал такого. Надеюсь, кто-нибудь сможет вернуть их к нормальной жизни». Издание напоминает, что в 2014 году Хадиджа Дэйр, которая вышла замуж за исламиста из Швеции по имени Абу Бакр и приняла ислам, опубликовала в социальной сети Twitter шокирующее фото своего четырех-

летнего сына Исы, что означает на арабском Иисус, вооруженного автоматом AK47. В подписи к этому снимку мать назвала сына «минимоджахед». Напомним, что на прошлой неделе боевики террористической группировки «Исламское государство» выложили на одном из своих сайтов десятиминутный видеоролик, запечатлевший сцену казни пятерых британцев, обвиненных в шпионаже. На этом видео жертвы, одетые в ставшие уже традиционными оранжевые робы, стоят на коленях и признаются в том, что работали на британские спецслужбы. Террорист в маске комментирует эту сцену: он угрожает расправой главе правительства Дэвиду Кэмерону, названному «слабоумным» и «рабом Белого дома», и утверждает, что Соединенное Королевство «предало своих граждан». Кроме того, боевик заявляет, обращаясь к «народу Британии», что однажды ИГ вторгнется на их землю и будет ею править по законам шариата. Он сравнивает Кэмерона с его предшественниками, «глупыми и наглыми» Гордоном Брауном и Тони Блэром, и предрекает: «Вы проиграете эту вой-

ну так же, как проиграли в Ираке и Афганистане, а ваши дети унаследуют ваше поражение и будут вспоминать о вас как о глупцах, возомнивших, что смогут победить “Исламское государство”». Завершается это видео трейлером, где показаны будущие казни, и клипом, изображающим мальчика, одетого в форму боевика, который говорит с британским акцентом: «Мы будем убивать неверных везде, где встретим». Отметим, что подлинность этого видео пока не подтверждена, равно как и тот факт, что эксперт Чарли Уинтер, специализирующийся в области пропаганды ИГ, считает, что пятеро казненных были не британцами, а бойцами коалиции, которые поставляли информацию из Ракки. По его мнению, резкое усиление пропаганды и увеличение количества видео в Интернете является следствием поражения, которое потерпело ИГ в боях за Рамади, сообщает Newsru.co.il.

№1233

7 - 14 января 2016

www.evreimir.com

Вслед за Бахрейном и Саудовской Аравией отношения с Ираном разрывает Судан

ласти Судана разрывают дипломатические отношения с Ираном и высылают из страны иранского посла. Глава администрации президента Судана Тах Усман аль-Хусейн уведомил об этом в ходе телефонного разговора заместителя саудовского наследного принца и министра обороны королевства Мухаммеда бен Салмана. Представитель Судана подчеркнул солидарность с королевством и осудил иранское вмешательство в дела региона, пишет в понедельник, 4 января, саудовское официальное агентство SPA.

«Генерал-лейтенант Тах сообщил, что Судан решил выслать посла Ирана из страны со всеми остальными сотрудниками дипмиссии и отозвать своего посла в Иране», — приводит издание слова чиновника. Напомним, что ранее дипломатические отношения с Ираном разорвали Бахрейн и Саудовская Аравия. Руководство этих стран обвинило Тегеран в «непрекращающемся вмешательстве во внутренние дела не только королевства, но и стран Совета сотрудничества арабских госу-

дарств Персидского залива». В субботу, 2 января, демонстранты атаковали саудовскую дипмиссию в Тегеране. Причиной беспорядков стала казнь 47 человек, обвиненных в причастности к терроризму, в числе которых был известный шиитский проповедник Нимр аль-Нимр, сообщает Newsru.co.il.

ÓÄÎÁÍÎ • ÍÀÄÅÆÍÎ • ÁÛÑÒÐÎ Ïîäàâàéòå âàøè ïîçäðàâëåíèÿ è èíôîðìàöèîííûå îáúÿâëåíèÿ, ñîáîëåçíîâàíèÿ è íåêðîëîãè â ïóíêòå ïðèåìà îáúÿâëåíèé ïî àäðåñó: Êíèæíûé ìàãàçèí ×ÅÐÍÎÅ ÌÎÐÅ (íà Áðàéòîíå): 3175 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11235 - ñ 10 óòðà äî 8 âå÷.

ÓÄÎÁÍÎ

Ведущий республиканский кандидат в президенты Дональд Трамп 7 декабря призвал к «всеобщему и полному запрету на въезд мусульман в Соединенные Штаты, пока представители власти не выяснят, что происходит в действительности». Замените одно слово в этой фразе, и она превратится из возмутительной в блестящую. Даниэль ПАЙПС

еагируя на массовые убийства, учиненные мусульманами в Париже и Сан-Бернардино, Трамп указал на ненависть мусульман к Западу, «не укладывающуюся ни в какие рамки». Его вывод: «Пока мы не определим и не поймем эту проблему и опасность, которую она собой представляет, наша страна будет жертвой ужасных нападений со стороны тех, кто верит только в джихад».

Каким курсом нужно следовать в отношении мусульманской иммиграции, чтобы действовать ответственным образом и не разжигая споров? У меня два предложения. Во-первых, заменить формулу Трампа «въезд мусульман в Соединенные Штаты» на «въезд исламистов в Соединенные Штаты». Исламисты — это те мусульмане, которые стремятся установить исламский закон, держать в подчинении женщин и «неверных» и устроить всемирный халифат. Они составляют около 10–15 процентов мусульманского населения. Именно они, а не мусульмане вообще являются теми варварами, которые «верят только в джихад». Во-вторых, производить тщательное расследование в отношении всех потенциальных туристов и иммигрантов, а не ограничиваться лишь обзорным интервью для проформы, как это делается в настоящее время. Это потребует времени и денег, а также творческих подходов к процессу интервью, чтобы выявить идеологические наклонности, но каждый въезжающий в страну должен быть проверен. Если исламистам запретить въезд, даже для кратких визитов, это будет способствовать нашей общей безопасности. The Washington Times Перевод с английского: И. Эйдельнант

7 - 14 января 2016

Исламские обычаи служат причиной ярых антипатий к собакам-поводырям, смешанному использованию бассейнов и гомосексуалистам. Опросы показывают широко распространенную — и обоснованную — озабоченность населения этими вопросами, а также растущее беспокойство по поводу того, что правительство отрицает эти проблемы. Когда канцлер Германии Ангела Меркель приглашает неограниченное число нелегальных иммигрантов или Барак Обама высмеивает озабоченность по поводу сирийских иммигрантов, популистские голоса, подобные Дональду Трампу, неизбежно находят последователей. В действительности Трамп — лишь последний в череде антииммигрантских деятелей, чьи слова все более резонируют среди избирателей. Партия свободы Герта Вилдерса в Нидерландах получила 39 из 150 парламентских мест в ходе недавнего опроса по сравнению с нынешними 15, что почти в два раза больше, чем любая другая партия. На недавних французских региональных выборах «Национальный фронт» Марин Ле Пен лидировал в 6 из 13 регионов. Эта тенденция будет продолжаться до тех пор, пока одна из таких бунтарских партий не получит более 50 процентов голосов и не войдет в парламент. В этом смысле Трамп находится на переднем крае.

№1233 www.evreimir.com

Гневные осуждения и внутри страны, и по всему миру со стороны как мусульман, так и немусульман не замедлили последовать — и правильно, поскольку за непродуманной фразой Трампа стоит неконституционная, неприемлемая, неработоспособная и стратегически непоследовательная идея. Неконституционная: во всех западных странах религия отделена от государства, и основной закон запрещает религиозный тест иммигрантов, что делает предложение Трампа не столько делом практической политики, сколько провокацией. Неприемлемая: кроме соображений законности, секуляризм представляет собой одну из основных западных ценностей — такую же, как свобода слова — ценность, которую не собираются отменять из соображений сиюминутной выгоды. Неработоспособная: ислам не является перманентным признаком, таким, например, как цвет кожи. Ничто не мешает мусульманину отвергнуть ислам или перейти в другую религию. Если Трамп не распространит свой «всеобщий и полный запрет» на бывших мусульман — что еще более неконституционно — он просто посодействует феномену мусульманских обращений «из удобства» (как это произошло в берлинской церкви).

Стратегически непоследовательная: президентская кампания Трампа контрпродуктивна. С одной стороны, он выставил консерваторов на посмешище, с другой — привлек незаслуженные симпатии к тем, кто не согласен с его взглядами, в этом случае — к радикальным мусульманским группам, таким как Совет по американо-исламским отношениям (CAIR), теперь пользующийся беспрецедентным и активным освещением в СМИ для распространения своей лжи. И тем не менее Трамп поднял важный и неотложный вопрос, с которым Запад сталкивается сегодня: цунами нелегальной иммиграции, хлынувшей в Европу, и огромные трудности, которые она влечет за собой. Попросту говоря, с мусульманской иммиграцией связано непропорционально большое количество проблем, что становится особенно очевидным, если сравнить ее, например, с индуистской иммиграцией, примерно такой же по численности, но, как правило, без осложнений адаптирующейся на Западе. Когда речь заходит о мусульманах, насилие является темой газетных заголовков, будь то крупномасштабные атаки (Париж) или синдром внезапного джихада «одиноких волков» (Сан-Бернардино), но насилие — это еще не вся проблема. Враждебность мусульман по отношению к «неверным» принимает также много других форм — таких как внушение исламского превосходства в мечетях, подстрекательство к антисемитизму и угрозы расправы по отношению к любому, кто посмеет публично критиковать ислам. Вопросы, касающиеся женщин, включают в себя женское обрезание, убийство чести, многоженство и принудительные браки.

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

Трамп, запретите въезд исламистам, а не мусульманам!

МНЕНИЕ

Как Украина евреев любила Президент Украины Петр Порошенко совершил государственный визит в Израиль. Мне было очень интересно, как в еврейском государстве будут обходить острые «еврейские» углы нынешнего украинского политического дискурса. Ожидания меня обманули — острые углы не обходили. Их на ходу срезали.

Президент Украины Петр Порошенко и президент Израиля Реувен Ривлин

22 декабря Порошенко встретился с лидером оппозиции Бужи Герцогом. Во встрече принимала участие депутат Кнессета Ксения Светлова. Она и поделилась с общественностью кратким содержанием этой серии по интересующему нас вопросу: «На Украине практически нет экстремистов. Самые опасные томятся в тюрьме. Пример тому — президентские выборы, где “Правый сектор” с треском провалился. Евреям бояться нечего. А вот в Крыму евреев притесняют и даже в синагогу их там не пускают».

Позднее, выступая в Кнессете, президент Украины снова повторил этот удивительный тезис: «Єврейська громада Криму, яка налічує близько 17 тисяч осіб, також може опинитися у цих жерлах. Адже окупанти зі знанням справи почали культивувати й антисемітизм» («Еврейская община Крыма, которая насчитывает около 17 тысяч человек, также может оказаться в этих жерлах, ведь оккупанты со знанием дела начали культивировать и антисемитизм»). Тут, правда, обошлось без упоминания запретов на посещение синагоги.

Мы поможем вам вновь обрести уверенность в себе, ощутив радость полноценной жизни!

№1233

7 - 14 января 2016

www.evreimir.com

ÍÎÂÈÍÊÀ! Îòêðûëñÿ íîâûé Наши специалисты – урологи гарантируют индивидуальный подход к пациентам, страдающим нарушениями функции урологической системы и уважительное отношение к женщинам с деликатными проблемами, часто мучительными.

ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÆÅÍÑÊÎÉ ÓÐÎËÎÃÈÈ

Мы провобим комплексное исследование и лечение пациентов с проблемами мочеполовой системы, а также нуждающихся в хирургической коррекции.

• Кровь в моче • Неприятные ощущения • Стресс • Вагинальная сухость • Боли в области таза

• Камни в почках • Болезни, передаваемые через секс • Мочевая инфекция

• Рак почек • Рак мочевого пузыря • Проблемы с мочеиспусканием

THE PELVIC HEALTH INSTITUTE 142 Joralemone Str., Suit 9B, Brooklyn, NY 11201

347-605-5741

Сарикришна Сираси, MD Грожена Илмаз, MPAS, PA-C

Принимаем все основные страховки. Говорим по-русски

Б-г ты мой, не эти ли люди обвиняли Путина в использовании еврейской карты и в клевете на нынешнее состояние дел в отношении украинской власти к евреям? Не они ли обвиняли его во лжи? В этом своем выступлении в Кнессете Порошенко вспомнил и об идиш на деньгах петлюровской Украинской народной республики, и о ее «министерстве по еврейским делам». Видимо, именно за это сейчас города Украины украшают улицы имени Симона Петлюры. Жаль, что президент не доехал до БеэрШевы — там бы он мог прогуляться по улице Мстителя, названной в честь Самуила Шварцбарда, убившего Петлюру и отомстившего таким образом за чудовищные петлюровские погромы, унесшие жизни сотен тысяч евреев Украины. Порошенко долго говорил о трагедии Бабьего Яра, о вине «украинских коллаборационистов», даже принес повторно, вслед за первым президентом Украины Леонидом Кравчуком, извинения от имени украинского государства, не назвав, впрочем, ни одного имени и ни одной организации. Говоря о «сотнях ниточек, связывающих историю наших народов», он не вспомнил ни Хмельничину, ни Колиивщину. Потому что просить прощение за прошлое легче, чем объяснять недостойное настоящее. Да и полная преемственность у израильских президентов. Президент Шимон Перес в Москве три года назад благодарил Матушку Россию за черту оседлости, теперь президент Руби Ривлин рассказывает президенту Порошенко о вечном романе между украинцами и евреями и говорит, что в этой истории не может простить только поражение «Маккаби» от киевского «Динамо». Жаль, всего этого Жаботинский не слышит. На Украине много и справедливо возмущаются ползучей реабилитацией Сталина в России. Часто возмущаются те же люди, которые никак не реагируют на героизацию убийц в своей стране. Поменяйте Сталина на Петлюру, Бандеру или Шухевича, ЧК на УПА — и вы поймете, что, увы, идеологические лютые враги, реанимирующие трупы убийц, мало чем отличаются друг от друга. Борис Херсонский, одесский поэт и яркий представитель «жидобандеровцев», пишет: «Нельзя вечно хранить ненависть и мстительные эмоции без риска разрушить самого себя. Как ни жестоки были со-

бытия львовского погрома, а позднее волынского вала, они не могут стать причиной вечной враждебности украинского, польского и еврейского народов. По этому поводу много чего было сказано. Нет, ничего не забыто. Мы все помним и чтим память своих погибших. Но чем дальше — тем явственней вписываются эти трагедии в общий контекст той ужасной эпохи и ужасающие традиции вековой враждебности различных этнических групп в Европе. Эти вещи мы обсуждали в смешанном русско-украинско-еврейском диссидентском кругу еще в середине семидесятых». Смотрим вперед, а не назад. Хмельницкий, Гонта, ОУН — проехали. Смотрим вперед. Это всё, по-моему, какая-то несусветная каша. Я, например, вообще не понимаю, какое отношение друг моего детства Богдан имеет к Гонте. Какое еще «назад»? Это он — мой друг Богдан, а не «история взаимоотношений». У меня, кстати, вызывают смешанные чувства все эти покаяния «от имени» немцев, поляков, украинцев и далее по списку. Каких немцев — юных святых мучеников из «Белой Розы»?! Каких поляков — Карского и Сендлеровой?! Кто кается — современный юноша, который к преступлениям 70-летней давности не имеет никакого отношения?

И кто прощает? Борис Херсонский? От чьего имени? Мои его не уполномочивали. Я, между прочим, вполне себе сторонник украинской государственности. И считаю абсолютно и безусловно преступным вмешательство других стран во внутренние дела Украины. Но не иностранные же государства, не Путин, не ФСБ заставляют украинцев присягать на верность памяти человеконенавистнической мерзости. Нет, я смотрю вперед — на улицу Петлюры, угол Богдана Хмельницкого, ведущую к памятнику Гонты. Это всё — уже символы, выбранные нынешними. Вот за это они и несут ответственность, а не за чужие преступления, в которых они лживо каются. Борух ГОРИН http://www.jewish.ru

«А поутру они проснулись...»

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

Глядь: уже 2016-й Год ожиданий начался после года тревог и ошеломляющих декабрьских новостей. Семен ИЦКОВИЧ, С чего начать перечисление? С теракта в Чикаго Сан-Бернардино (14 убитых, 17 раненых), совершённого исламистской семейной парой, облагодетельствованной в Америке? С утешительных речей по этому поводу нашего президента, покрывавшего, кстати, и того мерзавца, который в 2009 году с криком «Аллах акбар» устроил массовую бойню на военной базе Форт-Худ (13 убитых, 32 раненых)?

резидент Обама произносит ничего не значащие речи, заявляет о каких-то «усилиях всего правительства по предотвращению нападений и по защите нашей страны» и в то же время призывает американцев к бдительности перед возможностью террористических атак. Страна замерла в опасении терактов, такого даже после 9/11 не было, и дело здесь не столько в ИГИЛе, как убеждает нас президент, сколько в его порочном политическом курсе, породившем как этот самый ИГИЛ, так и другие нависшие над Америкой угрозы, внутренние и внешние. Среди внутренних угроз стране упомяну инспирированную Обамой беспрецедентную кампанию унижения полиции нападками и беспоч-

венными обвинениями. Если полицейский был, к несчастью, белым, а «подросток», увы, темнокожим, это, господин президент, не обязательно расизм, суд присяжных разобрался и полицейского оправдал. Но в любом случае не дело президента США выносить свои публичные суждения, потакающие безответственным преступным элементам вносить раздор в общество посредством организации ничем не оправданных беспорядков, подобных прошедшим в Фергюсоне, затем и в других местах. Никто, вероятно, не ожидал, что с избранием темнокожего президента в Америке возможно оживление этой неприятной, никому не нужной и, казалось, уже исторически изжитой в американском обществе темы.

Джон Керри в Москве. Капитуляция

Среди внешних угроз, кроме ИГИЛа, на первый план выходит агрессия со стороны России в силу ее реваншистских имперских амбиций. Благополучие и интересы Америки подверглись атаке войной России против Украины, затем еще и против позиций США в Сирии. Вялый ответ со стороны США вдохновил агрессора, и если поначалу Обама еще говорил об изоляции России и высокой цене, которую ей придется платить за аннексию Крыма и прочее, то в последнее время эти разговоры сменились трусливой уступчивостью. Апогеем

явилось декабрьское паломничество госсекретаря Джона Керри в Москву, где он в обаянии российского коллеги Лаврова, а затем и лично Путина поднял руки вверх в знак капитуляции. Это грехопадение готовилось исподволь. Еще с полгода назад я писал, что в переговорах и на прессконференциях Джон Керри в своих суждениях настолько сближается с установками Сергея Лаврова, что возникает впечатление, будто Керри — человек из его команды. Окончание на с. 19

№1233 7 - 14 января 2016 www.evreimir.com

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ

Тель-авивский теракт

Окончание. Начало на с. 5

новому фактору угрозы, набирающему в последнее время все большую силу, показали ту же нелепую беспомощность, какую до этого продемонстрировали и их французские и американские коллеги. Террорист был хорошо известен службам безопасности. Еще в 2007 году неподалеку от своего города он напал с отверткой на солдата, пытаясь отобрать у того оружие. По сути, это был теракт, но суд интерпретировал его как хулиганство, приговорив Мильхема всего лишь к 5 годам лишения свободы, из которых он отсидел только 4, выйдя из тюрьмы досрочно. Не в последнюю очередь это произошло благодаря усилиям родственника, ставшего его адвокатом, и сумевшего убедить суд в том, что Мильхем психически неуравновешен. Эти заявления, прозвучавшие и теперь, возможно, политически выгодны леворадикальным кругам, убеждающим израильтян в том, что все проблемы связаны лишь с «оккупацией», а то, что не укладывается в эту схему (как, например, расстрел израильским арабом бара в Тель-Авиве), можно списать на психические расстройства. Так или иначе, но они были полностью дезавуированы как бывшими коллегами террориста по работе, рассказавшими о его энергичном и целенаправленном характере, так и бывшим тюремным ох-

Премьер-министр Израиля Нетаниягу посетил место теракта 2 января 2015 года

ранником, описавшим Мильхема как человека, «наполненного ненавистью» и удивившегося тому, что его вообще решились освободить. Не менее вопиющей оказалась и ситуация с оружием, которым вооружен по-прежнему не пойманный террорист. Редкая в Израиле модель пистолета-пулемета «Фалькон», которых во всей стране насчитывается не более десятка, принадлежала отцу террориста. Оружие было конфисковано после того, как один из членов семьи угрожал им человеку, пожаловавшемуся на это в полицию, но недавно опять возвращено семье. Прояви полиция и Общая служба безопасности (ШАБАК) хоть немного большую ответственность и меньшую халатность в отношении как самого террориста, так и всей его семьи, возможно, трагедии в Тель-

Авиве можно было бы избежать. Трудно сказать, приведет ли этот теракт к тому, что лидеры страны и службы безопасности наконец обратят должное внимание на процветающее в обществе израильских арабов пренебрежение к закону, накопление нелегального оружия, свободно распространяемую через мечети системы автономного образования, средства массовой информации и социальные сети антиизраильскую и вообще радикальную исламскую пропаганду. Очевидно, что без жесткого пресечения всех этих факторов ситуация в арабском секторе страны будет стремительно ухудшаться. Стоит заметить, что, в то время как местный совет Арары, где проживает клан террориста, ясно и недвусмысленно осудил теракт, дистанцируясь от преступления и выразив соболезнования жертвам и их семьям, четкого осуждения от арабских политиков так и не последовало. Глава «арабского списка» в Кнессете Айман Уда ограничился общим заявлением о неприемлемости атак против любых мирных жителей, как бы намекая и на действия солдат Армии обороны Израиля против арабских террористов. Другими словами, в отличие от муниципальных арабских властей,

Глава «Объединенного арабского списка» в Кнессете Айман Уда

более или менее заинтересованных в сотрудничестве с государством, арабские политики предпочитают зарабатывать свой капитал исключительно подстрекательством и избегают явного осуждения террора. Недаром не так давно арабский мэр Назарета открыто обвинил Уду и его товарищей по «списку» в провоцировании беспорядков и нанесении ущерба интересам арабских граждан Израиля. На днях правительство приняло решение о направлении 15 миллиардов шекелей на развитие арабского сектора в течение ближайших пяти лет. Будет очень жаль, если передача этих сумм не пойдет напрямую в муниципальные структуры, минуя арабские партии, и не окажется использованной для стимулирования муниципальной власти к большей готовности совместно с правительством бороться против беззакония и экстремизма. Александр НЕПОМНЯЩИЙ Jewish.ru

ПУСТЬ МОЙ ДОКТОР СТАНЕТ И ВАШИМ!

№1233

7 - 14 января 2016

www.evreimir.com

Боли больше нет Всё больше офисов появляется вокруг нас. Как же разобраться, к кому вам обратиться за помощью, и кто действительно поможет вам справиться с вашей болью? Хотим рассказать читателям о медицинском офисе, который находится по адресу: 2818 Ocean Avenue. Основал его доктор Михаил Рискевич. Начнем с того, что этого врача хорошо знают в русскоговорящей общине. В своей практике доктор Рискевич, обобщив опыт работы ведущих специалистов, использует все самые передовые и эффективные методы лечения боли и выявления причин ее возникновения. В офисе применяется магнито-терапевтический аппарат большой мощности воздействия «Полюс-3», а также лазер, ионовые ванны и озокерит. Даже обычный массаж проводится с применением австралийского страусиного масла, после чего эффект выздоровления возрастает в несколько раз. При всех видах болей применяется иглотерапия, используемая доктором Рискевичем как альтернативное лечение. В арсенале офиса - огромное количество травяных препаратов, которыми успешно пользуются в сочетании с обычными медикаментами. Вы можете возразить: «Ну и что? Сегодня сложно удивить нашего избалованного пациента. Чего мы только не видели?!» Но все же есть доктор, умеющий нас выслушать и подобрать необходимый курс лечения лично для вас! Кому-то необходимы канадские уколы (Ргоlotherapy), которые восстанавливают связки нехирургическим путем, что позволяет бороться с хронической и острой болью. Для кого-то лучшими будут озоновые инъекции, до сих пор успешно применяющиеся в Кисловодске и Карловых Варах. А кому-то не обойтись без стероидных уколов, мгновенно снимающих воспаление и локализующих боль.

Для лечения заболеваний коленного сустава доктор Рискевич использует четыре различных препарата, которые являются искусственной смазкой для колена. Вы удивитесь и спросите: «Почему четыре? Ведь все они служат одной цели - возвращению суставу безболезненного и плавного движения». Оказывается, то, что подходит одному, абсолютно не годится другому. Вот почему у этого доктора такое большое количество всевозможных материалов, которые он использует в каждом, отдельно взятом случае. Специалисты, работающие в офисе Михаила Рискевича, не только профессионалы, что само собой разумеется, но и внимательные работники. Они смогли создать атмосферу большой и дружной семьи, где каждый занят своим делом, но при необходимости всегда подставит свое плечо ближнему, независимо от того, пациент это или сослуживец. Сотрудники в таком офисе не меняются годами, так что вы можете быть уверены, что здесь не забудут о вас, ваших проблемах и болезнях. На этом можно было бы и закончить, если бы не одно очень важное событие, произошедшее полтора года назад, когда доктор Рискевич и профессор Беленький разработали препарат под названием «Алтрин». Он был создан на основе рибоксина. Особенность его - наращивание и обезболивание суставов и позвоночника, укрепление мышцы сердца. Все это, в сочетании с энергетическим эффектом, делает «Алтрин» абсолютно уникальным препаратом, не имеющим аналогов. Принимая «Алтрин», пациент не только забывает о боли, но и может поддерживать необходимый жизненный баланс всего организма. Получить этот уникальный препарат можно только в офисе доктора Рискевича. Думая об этом враче, хочется спросить: «Сколько же надо сил на все это?» Хотелось бы поблагодарить доктора Михаила Рискевича за помощь, которую он оказывает своим пациентам, и пожелать ему здоровья и успехов во всем.

Михаил РИСКЕВИЧ, MD

ТОЛЬКО У НАС В ОФИСЕ

ПРОВОДИТСЯ СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРОГРАММА ПО СНЯТИЮ БОЛЕЙ И ВОССТАНОВЛЕНИЮ СВЯЗОК В ШЕЙНОМ И ПОЯСНИЧНОМ ОТДЕЛАХ ПОЗВОНОЧНИКА, А ТАКЖЕ В КОЛЕННОМ, ТАЗОБЕДРЕННОМ, ПЛЕЧЕВОМ И ГОЛЕНОСТОПНОМ СУСТАВАХ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ: • натуральных Медицинская академия, Санкт-Петербург, Россия. (негормональных) Колледж Остеопатической медицины, Нью-Йорк. инъекций Prolotherapy – Board Certified Family Practice and Osteopathic канадские уколы Manipulative Treatment. • гомеопатических Диагностирование и лечение болей в спине, шейном препаратов отделе позвоночника, радикулита, воспаления • медицинского седалищного нерва, смещения позвонков, болей иглоукалывания в суставах, мышечных и костных болей. • магнитотерапии Уникальное лечение межпозвоночных грыж (японская технология) методом пролотерапии (реконструктивной восстановительной терапии связок). • безболезненной Частная практика в области Pain Management лазерной техники ПРОВОДИТСЯ ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ ВЕГЕТАТИВНОЙ НЕРВНОЙ СИСТЕМЫ

в RIM Medical, Бруклин. Помощник профессора в Колледже Остеопатической медицины, Нью-Йорк. Является создателем уникального препарата ALLTHRIN™, разработанного на основе рибоксина.

(718) 934-8484 2736 Ocean Ave., Brooklyn

Между двух зол У

странтов атаковали саудовское посольство в Тегеране и консульство в Машхаде, которые были в итоге разгромлены и частично сожжены. Трудно предположить, что в Саудовской Аравии не ожидали подобной реакции. Так или иначе, в ответ уже вечером 3 января министр иностранных дел Саудовской Аравии Абель ибн Ахмад аль-Джубейр сообщил о разрыве дипломатических отношений с Ираном, дав его дипломатам 48 часов на то, чтобы покинуть пределы королевства. При этом Саудовская Аравия и Иран обменялись заявлениями, полными взаимных ядовитых уколов. «У Ирана есть долгая история нападений на иностранные представительства», — едко заметил глава саудовского МИДа, очевидно, намекая на захват американского посольства в 1979 году и британского в 2011. «Разрывом дипломатических отношений Эр-Рияд не сумеет отвлечь внимание от своей большой ошибки — казни выдающегося шиитского богослова», — парировал слова саудовского министра на следующее утро заместитель главы иранского МИДа Хосейн Амир Абдоллахиян. Вслед за тем он обвинил Саудовскую Аравию в том, что, опуская цены на нефть, королевство «подрывает интересы собственного народа и мусульман всего региона». Между тем в свете прогрессирующего пока лишь только на дипломатическом уровне противостояния между Саудовской Аравией и Ираном цены на нефть на азиатских биржах как раз повысились — на 3%. При этом нарастание конфронтации между Ираном и Саудовской Аравией происходит на фоне уже откровенной войны в Йемене, где саудовская армия ведет бои с поддерживаемыми Ираном хуситами, в Сирии, где иранский сателлит

«Хизбалла» под руководством командиров КСИРа сражается против сирийских группировок, получающих помощь от саудовского королевства, и в Ливане, где борьба за власть в стране идет пока на политическом уровне между ставленниками Ирана и Саудовской Аравии. Если прибавить к этому тлеющий конфликт между суннитами и шиитами в Бахрейне и уже вовсю кипящий в Ираке, картина неумолимого нарастания всеобъемлющего регионального суннитско-шиитского противостояния вырисовывается с максимальной ясностью. Кроме того, одним из неминуемых результатов разрыва дипотношений между ЭрРиядом и Тегераном станет снижение и без того крайне невысоких шансов на возможность достижения каких-либо договоренностей в Сирии между умеренной оппозицией, поддерживаемой Саудовской Аравией и Асадом, сателлитом Ирана, которые сейчас энергично продвигают Россия, США и Европа. Таким образом, и на этом суннитско-шиитском фронте все останется без перемен. В глобальное сектантское противостояние, похоже, намерена ввязаться и Турция, также поддерживающая оппозиционные группировки в Сирии. В тот же день, когда в Саудовской Аравии казнили шиитского шейха, Реджеп Эрдоган побывал с визитом в Эр-Рияде. По возвращении из королевства он сделал весьма неожиданное заявление: «Израилю необходимо в регионе такое государ-

Александр НЕПОМНЯЩИЙ

№1233

же первые дни нового, 2016 года развеяли какие-либо надежды на то, что он сумеет обеспечить Ближнему Востоку хоть немного большего спокойствия, чем год предыдущий. Наоборот, стало ясно, что ситуация, вероятно, ещё больше усложнится. Инициатором стремительной эскалации событий стало Саудовское королевство, сообщившее в субботу, 2 января, о казни полусотни человек, осужденных за террористическую деятельность. Наряду с суннитскими боевиками «Аль-Каиды», часть которых просидела в тюрьме более 10 лет в ожидании исполнения смертного приговора, были казнены и шииты, среди них один из наиболее влиятельных шиитских ближневосточных лидеров — шейх Нимр аль-Нимр. Шейх был арестован четыре года назад за призывы к реформам в Саудовской Аравии и казнен после отклонения апелляции о помиловании. Сама казнь шейха, как и фактическое уравнивание его с террористами «Аль-Каиды», вызвала вполне ожидаемый взрыв возмущения среди шиитов по всему региону. В тот же день, призвав «весь исламский мир» осудить казнь, Тегеран назвал её террором и демонстрацией «преступной сущности» саудовской монархии, предсказав также неизбежное падение королевского дома. Вслед за ним к осуждению присоединились входящие в шиитскую коалицию иранские союзники: правительство Ирака, ливанская «Хизбалла» и хуситы в Йемене. В фактически оккупированном Саудовской Аравией Бахрейне, чье население также является преимущественно шиитским, начались беспорядки. День спустя в Багдаде лишь недавно открывшееся посольство королевства подверглось ракетному обстрелу. А в Иране толпы демон-

ство, как Турция, а нам следует принять тот факт, что Израиль необходим нам. Такова реальность в регионе». Слова Эрдогана выглядят как попытка увязать Израиль в региональный союз, складывающийся между Турцией и Саудовской Аравией, против резко усилившегося Ирана, поддерживаемого сейчас Россией в Сирии и Соединенными Штатами в Ираке. Израилю, однако, совершенно невыгодно примыкать ни к суннитам, ни к шиитам. Присоединение к одной из коалиций неизбежно приведет к эскалации конфликта с другой. Нынешние усилия Турции, связанные, скорее всего, с желанием добиться получения израильского газа, могут обернуться решением шиитского блока активизировать столкновение «Хизбаллы» с Израилем в отместку за сближение с суннитами. Вынужденные ответные действия Израиля мгновенно повлекут за собой сочувствие к шиитской «Хизбалле» со стороны суннитов, расшатывающее суннитскую коалицию, что как раз на руку Ирану. При этом, очевидно, ни Турция, ни Саудовская Аравия вовсе не являются надежными союзниками Израиля и подставят его при первой же возможности. Таким образом, у Израиля сейчас возникает очень непростая ситуация. На фоне необходимости перманентной защиты от растущих угроз со стороны радикальных исламских группировок лидерам еврейского государства потребуется пройти по очень узкому дипломатическому мостику так, чтобы, не разрушая своих отношений с США и Россией и по возможности не увеличивая враждебности со стороны как суннитской, так и шиитской коалиции, сохранить максимально возможный нейтралитет, ни в коем случае не мешая своим врагам спокойно продолжать взаимное уничтожение.

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

В наступившем году Израилю, похоже, предстоит совершить сложнейший политический маневр…

7 - 14 января 2016 www.evreimir.com

ФОТОРЕПОРТАЖ

Праздник в Dyker Heights Dyker Heights — район в Бруклине, преобладающее население — выходцы из Италии. 1 января мы устроили себе праздничную экскурсию. Давно мечтала побывать там в сезон новогодних праздников. Сведущие люди говорят, что лучше всего сюда ездить в середине декабря — самый пик убранства. Но и сегодня еще многое можно увидеть… Изысканность и фантазия, цветовая гамма скульптурных композиций с ландшафтом поражают: не хуже сказочно нарядного Columbus Circle с сиреневой подсветкой в Манхэттене! Самые красивые кварталы в пределах 10-й — 13-й авеню и 82-й — 85-й улиц. Невозможно не восхищаться разнообразием, выдумкой и роскошью. Владельцы домов устраивают соревнования — кто ярче украсит дом и прилегающую территорию.

№1233

7 - 14 января 2016

www.evreimir.com

Мира ГОЛД Фото: Яков ПЕНЕК

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection: Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS 1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(óãîë East 34th Street)

(óãîë Ave. W)

(718) 258-5858

(718) 891-3447

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

&203/(7( /,1( 2) 0(',&$/ 6833/,(6 $1' (48,30(17 )25 '2&7256 2)),&(6

¯®«»© ±±®°²¨¬¥² ²®¢ °®¢ ¨ ®¡®°³¤®¢ ¨¿ ¤«¿ ¬¥¤¨¶¨±ª¨µ ®´¨±®¢

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

7 - 14 января 2016

- 0HGLFDO 6XSSOLHV -RH .L]

№1233

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Круз на подъеме Владимир КОЗЛОВСКИЙ

№1233

7 - 14 января 2016

www.evreimir.com

Во время последнего республиканского диспута Джеб Буш строго предупредил Дональда Трампа, что «в Белый дом нельзя въехать на оскорблениях». Не знаю, откуда Буш это взял.

охоже, очень даже можно. Трамп продолжает хамить направо и налево, но опрос CNN дал ему сокрушительное преимущество среди республиканцев в 39%. На втором месте — техасский сенатор Тед Круз с 18%, за ним — другой сенаторкубинец Марко Рубио и чернокожий нейрохирург Бен Карсон, у которых по 10%. У Круза в два с чем-то раза меньше очков, чем у Трампа, но Круз сильно обошел его в Айове, где меньше чем через месяц состоится первое голосование президентской кампании 2016 года. Кроме того, Круза дружно возлюбили главные радиокомментаторы страны, которые в массе своей проповедуют консервативные взгляды. Трамп наконец разочаровал их почти поголовно, и они подняли на щит Круза. Голова Республиканской партии считает его экстремистом и предпочитает ему Марко Рубио. Но он предпочитает Круза Трампу и поэтому все больше проникается к нему. Результат — Круз сейчас у всех на устах, в том числе у либеральных латиноамериканских активистов, которые затеяли кампанию по развенчанию Круза и Рубио. Они называют обоих сенаторовкубинцев предателями своей расы и культуры. В испаноязычных радиопередачах, на собраниях и в

соцсетях звучат нападки на обоих за то, что они борются против послаблений для мигрантов, повышения минимальной ставки зарплаты и других благ, любезных сердцу наших гишпанцев. Обоих мешают в одну кучу с Трампом, чьи нападки на нелегалов выводят активистов из себя. На декабрьском съезде демократов в Лас-Вегасе фотографии Трампа соседствовали с фотками Круза и Рубио. Среди прочего тот факт, что сенаторы-латиноамериканцы идут в первых рядах республиканских кандидатов в президенты, плохо вписывается в генеральную линию активистов, согласно которой «белая» партия никогда не выдвинет кандидата из нацменьшинств. А у республиканцев, считая Карсона, их даже трое, и все в первых рядах. Поможет ли Крузу его происхождение завоевать голоса наших латиноамериканцев? Сперва нужно, чтобы куда-то подевался Трамп, а он как вылез летом в фавориты, так в них и пребывает и только увеличивает разрыв. Но, предположим, в дамках каким-то образом оказался Круз. Он умница, в юности был первым полемистом среди американских студентов и потом лучшим адвокатом по апелляционным делам в Техасе. Круз — поклонник великих эконо-

мистов Фридриха Хайека и Милтона Фридмана и с младых ногтей штудировал Конституцию США. С другой стороны, как заметил по его поводу Трамп, Круз непопулярен в Сенате и, очевидно, не умеет ладить с людьми. На это отвечают, что он просто принципиальнее и бескомпромисснее многих своих коллег и, в отличие от республиканского истеблишмента, не прогибается перед демократами и господствующими мнениями. С самого начала Круз взял курс на то, чтобы позиционировать себя как ведущего консерватора в Сенате, выехать на этой репутации в избранники Республиканской партии, а потом ловко умерить свои позиции на всеобщих выборах. Знающие люди говорят, что он вполне способен вытянуть такой маневр. Демократы считают его легкой добычей, поскольку видят в нем экстремиста. Он действительно может припечатать своих коллег по партии, часть которых он однажды уподобил Чемберлену. Круз обидел бывшего шефа Пентагона, сенатора-республиканца Чака Хейгела, публично осведомившись, «получал ли он когда-нибудь гонорары за платные выступления в экстремистских или радикальных группировках». Демократы любят вспоминать, как Круз однажды напугал трехлетнюю девочку, заявив, что из-за Обамы «твой мир в огне». А то нет? Были времена, когда журналист Дэвид Брок разоблачал в консервативном журнале «Америкэн спектейтор» амурные похождения Билла

Клинтона. Брок давно переметнулся к левым и сейчас агитирует за Хиллари. Он полагает, что республиканцы в конечном итоге выдвинут Круза, и страшно этому радуется, поскольку уверен, что широкие массы избирателей его не поймут и бросятся в лживые объятия Хиллари. Демократы уже уподобляют Круза консервативному сенатору Барри Голдуотеру, который с треском проиграл в 1964 году выборы демократу Линдону Джонсону. Но демократы сильно недооценивают Круза, говорят знающие его люди, по словам которых он умеет просчитывать ситуацию на много шагов вперед, предельно рационален и способен быстро переориентироваться. Круз наверняка завоюет много кубинских голосов. Как во Флориде, так и на самом острове Свободы, но последние, увы, пока не считаются. Беда в том, что мировоззренчески американские кубинцы сильно отличаются от других наших латиноамериканцев, которые не жили при коммунизме и склонны ко всяким его разновидностям, хотя обычно и менее кровавым. Сейчас Крузу не дают много шансов на всеобщих выборах. Но, как пишет публицист Фрэнк Барнс, «примерно в это время в 1979 году многие говорили, что у Рональда Рейгана нет никаких шансов победить на всеобщих выборах 1980 года. Круз — не Рейган, но прецедент заставляет задуматься». С другой стороны, то же самое можно сказать и о Дональде Трампе.

АВАРИИ, ПЕРЕЛОМЫ, НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ, ТРАВМЫ В БЫТУ И НА ПРОИЗВОДСТВЕ £

ǨǬǪǶǲǨǺȃ ǼǸǭǽǺǴǨǵ $662&,$7(6 Говорим по-русски, на польском и испанском

l ÃÇÈÐËÈ ÐÃ ÕÓÑÕ ÖÃÓÃØ Å ÊÇÃÐËÂØ ÏÃÆÃÊËÐÃØ

МЫ ВЫ ДЛЯ НАШ ИГРАЛИ ИХ КЛИЕ НТОВ

l ÓÃÅÏÞ ÐÃ ÔÕÓÑÌÍÃØ ÒÃÇÈÐËÈ Ô ÎÈÔÕÐËÙ ÔÕÓÑËÕÈÎßÐÞØ ÎÈÔÑÅ

БОЛЕЕ 15

0 МИЛЛИО НОВ ДОЛЛАР ОВ!

l ÓÃÅÏÞ ÒÑÎÖÚÈÐÐÞÈ ÒÓË ÒÃÇÈÐËË Å ÎË×ÕÃØ Ë ÐÃ àÔÍÃÎÃÕÑÓÃØ l :RUNHUiV FRPSHQVDWLRQ l ÈÇËÙËÐÔÍËÈ ÑÛËÄÍË l ÈÅÈÓÐÑ ÒÑÔÕÃÅÎÈÐÐÞÌ ÇËÃÆÐÑÊ l ÏÈÓÕß ÒÑ ÅËÐÈ ØÃÎÃÕÐÑÔÕË ÅÓÃÚÈÌ ËÎË ØËÓÖÓÆÑÅ l ÓÃÅÏÞ ÒÓË ÓÑÇÃØ

l ÔÎÖÚÃÈ ÐÈÑÄØÑÇËÏÑÔÕË ÒÓËÈÊÉÃÈÏ Å ÆÑÔÒËÕÃÎß ËÎË ÇÑÏÑÌ l ÓË ÒÑÎÖÚÈÐËË ÍÑÏÒÈÐÔÃÙËË ÒÑÏÑÆÃÈÏ ËÊÄÈÉÃÕß ÒÓÑÄÎÈÏÞ ÎËÙÃÏ ÒÑÎÖÚÃáÜËÏ 66, l ÃÄÑÕÃÈÏ Ô ÑÒÞÕÐÞÏË ÅÓÃÚÃÏË ÒÑÏÑÆÃÈÏ Ô ÑÒÈÓÃÙËÂÏË Å ÔÎÖÚÃÈ ÐÈÑÄØÑÇËÏÑÔÕË

l ÉÑÆË ÒÓË ÒÑÉÃÓÃØ l ÒÈÓÃÙËË ÐÃ ÔÒËÐÈ ÍÑÎÈÐÂØ

ВСЕ ВИДЫ УГОЛОВНОЙ ЗАЩИТЫ Оплата возможна по частям

718-331-7700 212-796-6939 718-331-3330 718-733-9300 866-288-9529 %D\ 6WUHHW %URRNO\Q )UHNKWPDQ $VVRFLDWHV 5RFNHIHOOHU 3OD]D 1< 1HZ <RUN

0HWURSROLWDQ $YHQXH )RUHVW +LOOV 1HZ <RUN

(DVW 6WUHHW %URQ[ 1HZ <RUN

www.866attylaw.com

%URDG 6WUHHW 1HZ <RUN 1< 86

www.evreimir.com

1< EWZ %HQVRQ $YH 6W

7 - 14 января 2016

Бесплатные консультации

l ÔÈ ÅËÇÞ ÒÈÓÈÎÑÏÑÅ

ОПЛАТА ТОЛЬКО ПОСЛЕ УСПЕШНОГО ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛА

№1233

l ÃÓÃÎËÚ ÍÑÏÃ ÕÓÃÅÏÞ ÏÑÊÆÃ

ЗАКОН И ПРАВО

Александр ГРАНТ

Новогодний прогноз политической Снегурочки

Перед Новым годом принято говорить высокие слова и думать о высоком. На часовой предновогодней прессконференции, которую Барак Обама провел 18 декабря в Белом доме, перед отлетом на каникулы, президент по достоинству оценил уходящий год и свою роль в нем.

«О

№1233

7 - 14 января 2016

www.evreimir.com

глядываясь на этот год, — начал Обама, — я вижу, что так много из нашей упорной и настойчивой работы за эти годы вернулось американскому народу большими ощутимыми плодами». В конце, уже отвечая на вопросы журналистов, президент уточнил, что, «приступив к работе, начал упорное руководство многими инициативами». Во вступлении Барак Обама сказал: «Наши начальные действия по спасению экономики проложили путь к рекордному росту занятости в частном секторе, где сейчас появилось 13,7 млн новых рабочих мест. Уровень безработицы сократился вдвое — до 5%. И что самое важное: зарплаты росли быстрее, чем в любое время с начала восстановления. Так что за этот год были получены результаты многих принятых ранее решений… Однако, несмотря на весь очень реальный прогресс, достигнутый Америкой за последние 7 лет, у нас остаются нерешенные проблемы. И я планирую каждую минуту каждого дня моего остающегося президентства делать все, что могу, на благо американского народа. С тех пор как я за-

нял этот пост, я никогда не был настроен оптимистичнее, чем сейчас, по отношению к следующему году». До этого стало известно, что любимой песней Обамы в 2015 году была композиция рэпера Кендрика Ламара «Сколько стоит доллар» (How Much a Dollar Cost), любимой книгой — роман Лорен Грофф «Судьбы и фурии» (Fates and Furies), а любимым фильмом — «Марсианин» (The Martian) с Мэттом Деймоном в главной роли. После этого, уже отдыхая с семьей на родных Гавайях, президент посетил местную военную базу в бухте Канеохи и в шутку признался, что чувствует себя слабаком, занимаясь в тренажерном зале рядом с морскими пехотинцами. Это был реверанс нашим военным, которых их главковерх Обама не устает расхваливать, а перед началом нового года особенно. 15 декабря появились результаты опроса, поведенного телеканалом NBC и газетой Wall Street Journal, согласно которым работу президента одобряют 43% американцев, и 51% считают ее неудовлетворительной. Поставив на первое место угрозу терактов, 34% опрошенных поддержали меры Белого дома против террористов, и 60% оценили их негаТо, что страна Finding Senior Housing can be тивно. идет верным курсом во complex, but it doesn’t have to be. всех направлениях, поддержали 20%, а 70% ответили, что США идут не в ту сторону. Тем не менее журнал мужской моды GQ (бывший “You can trust Gentlemen’s Quarterly) A Place for Mom назвал Барака Обаму to help you.” человеком года, ежегод– Joan Lunden ный опрос социологов службы Gallup поставил его на первое место по симпатиям общества с 17% сторонников. Следом за Обамой с 5% Call A Place for Mom. Our Advisors are trusted, local experts who can help you идут Дональд Трамп и understand your options. Since 2000, we’ve helped over one million families папа римский. ﬁnd senior living solutions that meet their unique needs. Такой вот выдалA Free Service for Families. ся год, который полиCall: (800) 310-9260 тический комментатор Тамми Брюс назвала «знаменосным для гарA Place for Mom is the nation’s largest senior living referral information service. We do not own, operate, endorse or recommend any senior living community. пий и троллей с их лиWe are paid by partner communities, so our services are completely free to families. беральным нытьем, что Конституцию пора из-

менить или поправки к ней отменить». Ох, не любит Тамми Брюс либералов, ох, не любит! 53-летняя Тамми Брюс регулярно участвует в телепрограммах Fox News, пишет в блоге Fox Forum и ведет ток-шоу TalkStreamLive в Интернете. На своем сайте она позиционирует себя как «независимую сторонницу Чайной партии, геев, права на оружие, смертной казни и запрещения абортов». В 1990-е годы Брюс работала в нескольких избирательных кампаниях демократов, включая сенаторов Барбару Боксер и Дайан Файнстайн, а также Билла Клинтона, но и поддерживала республиканцев Рейгана, обоих Бушей и, как она отмечает, «с крайней неохотой» Джона Маккейна в 2008 году.

Тамми Брюс на Fox News: «Опрос показывает, что общество теряет веру в президента»

С платформы таких убеждений Тамми Брюс написала в газете Washington Times, что под Новый год принято размышлять и благодарить, но тем из нас, кто любит свою страну, необходимо «сосредоточиться на катастрофе последних семи лет» — периоде, за который «курс президента Обамы в сочетании с его безответственным и незрелым подходом к власти дал ясно понять, что нужно изменить и исправить». Это было предновогоднее заявление если не уставшего от политики Деда Мороза, то вполне зрелой полит-Снегурочки. По ее мнению, новый год обещает быть трудным, поскольку за 12 месяцев оставшейся власти Барак Обама, будучи ослом демократов, постарается вести себя республиканским слоном в посудной лавке под названием «Соединенные Штаты Америки». В то же время новый год, по общему мнению, должен стать переломным в поколениях, мировоззрении и морали наших политиков обеих партий. «Наша основная задача в 2016 году, — написала Тамми Брюс, имея в виду предстоящие президентские выборы, — оставаться сосредоточенными, дисциплинированными и помнящими, что это не борьба за одного человека, а защита стра-

ны. Нам нужно бороться за партию “Соединенные Штаты Америки”». Страна переживает кризис доверия к власти, убеждаясь, что ее исполнители некомпетентны, законодатели неэффективны, а судьи необъективны. Страну, полагает Тамми Брюс, нужно избавить от политиков, которые считают ее своей собственностью, а свои посты и полномочия — положенными им льготами. Есть признаки, что в коридорах власти, которые один из претендентов-республиканцев, сенатор Тед Круз, называет «Вашингтонским картелем», это начинают понимать. Положение, в котором оказались Соединенные Штаты перед новым, 2016 годом, Тамми Брюс называет катастрофическим из-за того, что наша страна оказалась во власти карьеристов-политиков и «последние 27 лет мы наблюдали, как истеблишмент содействует этой беде». Бедой Тамми Брюс считает разрушение нашей системы здравоохранения только потому, что комуто захотелось войти в историю, не понимая, о чем идет речь. Бедой она считает и наши университеты и колледжи, «замороженные и запуганные леваками, которые требуют наказывать и увольнять тех, кто говорит то, что думает». Беду Тамми Брюс видит в открытых границах, в ячейках террористов ИГИЛа по всем 50 штатам, в бунтах городской черни против полиции, в безработице и фудстемпах, в стремлении федеральных властей разоружить граждан своей страны и одновременно наводнить ее иностранцами, среди которых могут оказаться террористы. Этот мрачный список можно продолжать, но он составлен не по вине одного Барака Обамы, которого Тамми Брюс называет «злокачественным нарциссистом». Жалуясь на то, что беды Америки достались ему в наследство от Буша, Обама отчасти прав: ему достался настолько массивный, бюрократизированный и неподотчетный механизм власти, что 44-му президенту годами сходила с рук некомпетентность и незрелость. Шекспир назвал это «пращи и стрелы яростной судьбы», любимая писательница Обамы — «судьбы и фурии», а Тамми Брюс — «гарпии и тролли». Ничего, утешает Тамми Брюс, выкрутимся и из этой беды. В очередной раз лыком в строку можно считать мудрость Уинстона Черчилля: «Всегда можно рассчитывать, что американцы поступят правильно, после того как перепробуют все остальное».

Обвинение в нападении на знаменитого архитектора редновогодней новостью для русскоязычной Америки можно считать сообщение о том, что произошло с Юй Мин Пэем, всемирно известным архитектором, который среди прочего спроектировал пирамиду у входа в парижский Лувр и здание Библиотеки Кеннеди в Бостоне. Также его архитектурная фирма Pei Cobb Freed & Partners руководила проектированием Центра Джейкоба Джавитса в Нью-Йорке. 98-летний Пэй живет один в стоящем 9 млн долларов таунхаусе на СаттонПлейс в Манхэттене, а ухаживает за ним 28-летняя Этери Николашвили, которую во вторник, 29 декабря, арестовали, обвинив в нападении на старика-хозяина. В обвинении уточняется, что 13 декабря Этери «схватила его за правое плечо и сильно повернула», чтобы вырвать из его руки телефон, по которому Пэй собирался звонить в полицию из-за того, что она совершила что-то плохое. В 4 часа утра 14 декабря Пэя доставили в больницу с большими красными пятнами на лбу и кровоточащими ссадинами. Николашвили объяснила другой находившейся в доме служанке, что хозяин пошел в туалет и поскользнулся, а она попыталась удержать его от падения на пол. Юй Мин Пэй заявил в полицию, где инцидент расследова-

Юй Мин Пэй

ли две недели. Проживающую в Бруклине иммигрантку из Грузии арестовали и доставили в Манхэттенский уголовный суд, где освободили без залога. Ее адвокат Джастин Файнман в интервью телеканалу NBC-4 повторил версию своей клиентки. «Как могло получиться, чтобы она плохо обращалась с человеком, у которого полтора года работала без единого известного мне инцидента? — сказал адвокат. — Предполагают, что она вывернула руку этому пожилому джентльмену, в чем просто нет смысла. Речь не идет о том, что она толкнула или ударила его или что во всем этом была финансовая корысть. Фактически это был несчастный случай, изза которого женщина потеряла работу». Джастин Файнман выразил уверенность, что в итоге Этери полностью оправдают, и сообщил, что расследование продолжается. Юй Мин Пэй, известный также как Ай-Эм, родился в Китае в 1917 году, а с 1934 года жи-

вет в Соединенных Штатах. Его жена Айлин Лю, с которой Пэй прожил 70 лет, скончалась в июне прошлого года в возрасте 72 лет. У них четверо детей, из которых двое сыновей стали тоже архитекторами, правда, один уже умер, а третий сын и дочь — адвокаты. От злых нянь, предположительно, страдают и старики, и младенцы. 26 декабря в Бруклине арестовали няню, которую обвиняют в ненадлежащем обращении с 6-месячной девочкой, за которой она присматривала. 36-летняя Елена Басс работала в квартире, расположенной в доме на Скермерхорн-стрит, в центре Бруклина, и родители девочки на всякий случай установили в детской комнате скрытую видеокамеру Nanny Cam, которая и зафиксировала, как 22 декабря няня слишком энергично взяла ребенка со стульчикастолика, а 23 декабря с силой вытащила девочку из колыбели и бросила туда. 28 декабря родители девочки обратились в полицию, и на следующий день Елену Басс арестовали. Физически ребенок не пострадал, а про моральный урон пока не сообщается. Просмотренные кадры убедили прокуратуру предъявить женщине обвинение в создании опасной для ребенка ситуации, после чего ее доставили в суд, где ознакомили с обвинением и освободили без залога.

омпания Vireo Health, которая занимается распространением медицинской марихуаны, сообщила о новогоднем подарке религиозным евреям. Инспекторы организации Orthodox Union (Union of Orthodox Jewish Congregations of America, или UOJCA), которая выдает сертификаты кошерности продуктов и напитков, осмотрели производственные и складские помещения Vireo Health и признали, что лечебная марихуана в пилюлях вполне соответствует стандартам кошерности. Как сообщил президент Vireo Health Ари Хоффнунг, Orthodox Union впервые принял такое решение. При этом он пояснил, что медицинская марихуана облегчит страдания тем, у кого рак, СПИД, эпилепсия, болезни Паркинсона и Альцгеймера, но не вылечит их. Глава Orthodox Union раввин Менахем Генак заявил, что медицинская марихуана создана для того, чтобы облегчать боль и страдания, и ее использование санкционировано законами НьюЙорка. «Использование медицинской марихуаны

ЗАКОН И ПРАВО

Медицинскую марихуану признали кошерной

по рекомендации врача не должно считаться грехом, а скорее, мицвой», — приводит слова раввина Haaretz. Компания Vireo Health — одна из пяти, получивших разрешение властей штата Нью-Йорк распространять медицинскую и непригодную для курения марихуану. Четыре распределителя откроются в январе в нью-йоркском районе Квинс и в городах УайтПлейнс, Бингхэмтон и Олбани. Губернатор Эндрю Куомо подписал закон о легализации марихуаны, используемой в медицинских целях, 8 июля прошлого года. НьюЙорк стал двадцать третьим штатом США, где врачи официально смогут выписывать марихуану как вспомогательное средство при лечении указанных выше болезней. Закон предусматривает, что курс лечения марихуаной не должен превышать 30 суток.

Александр ГРАНТ

1ST AIDE HOME CARE, INC. ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÏÀÖÈÅÍÒÀÌ Â ÎÔÎÐÌËÅÍÈÈ ÈËÈ ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÈ ×ÀÑÎÂ ÏÎ ÑÎÑÒÎßÍÈÞ ÇÄÎÐÎÂÜß

ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÎÔÎÐÌÈÒÜ CDPAP ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ

Ïðèíèìàåì íà ðàáîòó Home Attendants ñ ñåðòèôèêàòîì ÍÍÀ, ÐÑÀ (ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ)

Âûñîêàÿ çàðïëàòà, âñå áåíåôèòû, ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY, Westchester è Nassau counties

1974 64th Street, Brooklyn

718-449-4853 • 646-620-6641 • 646-377-2155 Ñïðîñèòü Êàðèíó

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà ¯ÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ ÏßÒÍÈÖÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÑÓÁÁÎÒÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÄÍß 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

Çàðàáàòûâàéòå äî $1000 â íåäåëþ!

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

7 - 14 января 2016

²ÅÌ ÊÒÎ ÍÅ ÈÌÅÅÒ ¬ÅÄÈÊÅÉÄ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÓÑËÓÃÈ +RPH $WWHQGDQW È ÊÎÌÏÀÍÜÎÍÀ ÇÀ ÍÀËÈ×ÍÛÉ ÐÀÑ×ÅÒ

1 Translation Center

№1233

(âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè è çíàêîìûìè)

BRIGHTON LAW GROUP st

Инциденты в еврейских районах Бруклина

ЗАКОН И ПРАВО

В бруклинском районе Мидвуд был избит и ограблен еврей, что, однако, не вызвало обычных в таких случаях разговоров об очередном акте воинствующего антисемитизма.

полиции сообщили, что примерно в час ночи 28 декабря 55-летний Эли Вайнстайн шел по тротуару авеню M, рядом с 8-й Ист-стрит, и на него сзади напал паренек в куртке с капюшоном на голове, который несколько раз ударил Эли по лицу, отчего тот упал. К лежащему на тротуаре Вайнстайну подбежал второй паренек, тоже в куртке с капюшоном на голове, забрал у него бумажник и мобильник, после чего оба скрылись. Сцена нападения и грабежа была частично снята уличной видеокамерой. Эли Вайнстайн добрался домой, и его жена обратилась не в полицию, а в добровольную еврейскую дружину «Боро-Парк Шомрим», члены которой отвезли Эли в больницу, где ему наложили 70 скоб на разбитый лоб. Депутат легислатуры штата Нью-Йорк Дов Хайкинд, представляющий интересы бруклинских евреев, заявил, что он в шоке от случившегося в этом, как считалось, безопасном районе. Сенатор штата

Симха Фелдер, тоже религиозный еврей, добавил, что стыдно, когда люди не чувствуют себя в безопасности в своем районе. Хайкинд и Фелдер назначили награду в 3000 долларов за помощь в поимке грабителей. Еще 1000 долларов предложил третий еврей-законодатель Дэвид Гринфилд, депутат горсовета от бруклинских районов Мидвуд, Боро-Парк и Бенсонхерст, и в тот же день стало известно, что награда выросла до 5000 долларов. Благодаря этой награде или без нее 31 декабря были арестованы 17-летний Элдин Сабович и 19-летний Баским Хусейнович, которых доставили в 66-й участок полиции и обвинили в грабеже и нанесении телесных повреждений. Судя по именам и фамилиям, ребята — выходцы из бывшей Югославии, оба живут в нескольких кварталах от места преступления. Позже стало известно, что ночью 30 декабря неизвестные зло-

Дов Хайкинд беседует с избитым Эли Вайнстайном

умышленники взломали двери или разбили стекла десятка машин, припаркованных на 20-й и 21-й авеню, в бруклинском районе Боро-Парк, населенном ортодоксальными евреями вперемешку с афроамериканцами. Как сообщил начальник местного участка полиции капитан Кеннет Квик, из некоторых машин были украдены лежавшие там вещи. Не уточняя обстоятельств взлома, капитан посоветовал местным жителям

не оставлять в машинах на видных местах даже мелочь, не говоря уже о ценностях, а также парковать автомобили на ночь в хорошо освещенных местах. Дов Хайкинд, в свою очередь, сказал репортеру радиостанции 1010 WINS Джону Либерману, что не нужно искушать преступников видом лежащих в машинах вещей, а один местный житель добавил, что взломщики машин не обязательно местные и могут быть откуда угодно.

Александр ГРАНТ

ǠǗǚǜǔǐǌ

NEW TOURS

Ǟǟǜ “ǎǑǣǙǚǑ ǗǑǞǚ”

• Самое крупное агентство в США по экскурсиям на русском языке • WWW.NEWTOURS.US • 24 года в бизнесе! • У нас работают только лучшие гиды • • NEWTOURSUSA@YAHOO.COM

СУББ.– автобус, ВОСКP.– перелет 9 дн АВТОБУС-$795*, 7 дн АВИА-$595*+пер. 3 ночи на океане в Майами-Бич

«ǘǌǕǌǘǔ-ǩǖǝǛǜǑǝǝ» 9 дн АВТОБУС Майами-Бич.................$949* 7дн АВИА-$569*+пер. 9дн АВИА-$699*+пер.

Ǟ ǟǜ «ǘǔǜ ǐǔǝǙǑǫ» www.evreimir.com

9 дн АВТОБУС...................... СКИДКА! $649* 7/5дн АВИА.....$399*/$325*+перелет+трансфер

ǘǌǕǌǘǔ-Ǎǔǣ – ǚǞǐǧǡ

ǖǌǗǔǠǚǜǙǔǫ ǙǑǎǌǐǌ-ǌǜǔǓǚǙǌ-ǪǞǌ ǠǔǜǘǑǙǙǧǕ Ǟǟǜ! ǖǌǗǔǠǚǜǙǔǫ, БРАЙС-КАНЬОН, ГРАНД-КАНЬОН, САН-ФРАНЦИСКО

7 - 14 января 2016

10дн

ЛОС-АНДЖЕЛЕС,

ПЕРЕЛЕТ

ВКЛЮЧЕН

ǠǗǚǜǔǐǌ ǔ ǖǌǜǔǍǧ/ǍǌǏǌǘǧ

Ǘǚǝ-ǌǙǐǒǑǗǑǝ – Ǘǌǝ-ǎǑǏǌǝ – ǝǌǙ-ǐǔǑǏǚ – ǏǜǌǙǐ-ǖǌǙǨǚǙ – ǓǌǛǚǎǑǐǙǔǖǔ 7дн ПЕРЕЛЕТ

ǎǝǫ ǖǌǙǌǐǌ

6,14,21,28мая 11,18,25июн 2,9,16,23июл..$1590

23янв 13,27фев 5,19,25мар 9,16,23,29,30апр 6,14,21,28мая 11,18,25июн 2,9,16,23июл..$1430

Ǘǌǝ-ǎǑǏǌǝ – ǝǌǙ-ǠǜǌǙǢǔǝǖǚ 6дн ПЕРЕЛЕТ

ǗǟǣǤǑǑ ǎ ǖǌǙǌǐǑ 6дн Монреаль, Квебек, 13,27янв

№1233

САН-ДИЕГО,

23янв 13,27фев 5,19,25мар 9,16,23,29,30апр

Круизы и типы каюты по выбору, без группы

ǓǌǛǚǎǑǐǙǔǖǔ

11дн ǓǌǛǌǐǙǌǫ

ǖǌǙǌǐǌ Ǵ ǝǔǩǞǗ..........$2450

15дн ǎǝǫ ǖǌǙǌǐǌ ǓǬǻǬǰ-ǎǺǽǾǺǶ..............$3150

ǕǑǗǗǚǟǝǞǚǟǙ, ǏǜǌǙǐ ǞǑǞǚǙ, ǜǌǤǘǚǜ – ǏǜǌǙǐ Ǟǟǜ: ǐǎǌ Ǟǟǜǌ – ǎ ǚǐǙǚǘ. Ǐǚǜǌ ǛǜǑǓǔǐǑǙǞǚǎ ǓǌǛǌǐǙǌǫ ǖǌǙǌǐǌ Ǵ ǌǗǫǝǖǌ – «ǻǺ 8дн АВИА 28мая 11,30июн 21июл 4,18авг 2,15сен...............................$1390+пер

ǳǱǸǷǱ Ǵ ǻǺ ǮǺǰǱ» 22дн ТУР, КРУИЗ 4,21мая 18июн

2,16,27июл 12,27авг 12сент...........................$3850+пер

ǌǗǫǝǖǌ - 2016

ǣ ǔ ǖǌ Ǐ ǚ

ǣǔǖǌǏǚ – ǎǑǗǔǖǔǑ ǚǓǑǜǌ 6дн АВТОБУС ǌǗǫǝǖǌ – Ǜǚ ǓǑǘǗǑ ǔ Ǜǚ ǎǚǐǑ – ǖǜǟǔǓ 13,20,27апр

17фев 2,9,23,29мар Кливленд, Милуоки, Детройт, озера Эри, Оттава, Торонто, Ниагара 13фев 25мар 12,30апр 3,4,10,18,25мая 1,15,22,29июн................$1360 Мичиган 16янв 16фев 8,19,29мар 12,26апр 14,31мая 11,29июн 9,19,26июл................$770 ǙǌǢǔǚǙǌǗǨǙǧǑ ǓǌǛǚǎǑǐǙǔǖǔ Ǵ Ǘǌǝ-ǎǑǏǌǝ 3,17,28мая 14,28июн 2,12,19,26июл............$750 ǖǌǙǌǐǌ – ǍǚǗǨǤǚǕ Ǟǟǜ 5дн Монреаль, 5дн 11,25янв 15,29фев 7,21,27мар 11,18,25апр ǣǔǖǌǏǚ Ǵ ǙǔǌǏǌǜǝǖǔǑ ǎǚǐǚǛǌǐǧ 7дн Торонто, Квебек, Ниагара 16янв 27фев 5мар 1,23апр 4,28мая 8,18,25июн 2,13,22июл...$655 1,2,8,16,23,30мая 13,20,27июн...........$990+пер 15фев 7,28мар 11,25апр 2,16мая 13,27июн 11,18,25июл 15,22,29авг 7,26сент...............$998 ǖǌǙǌǐǌ ǌǙǏǗǔǕǝǖǌǫ 3дн Ниагара, Ǘǌǝ-ǎǑǏǌǝ 5дн 13,27янв 17фев 2,9,23,29мар ǣǔǖǌǏǚ Ǵ ǛǔǞǞǝǍǟǜǏ 9дн 13фев 19мар 13,20,27апр 3,4,10,18,25мая..............$490+пер Торонто 16фев 28мар 15апр 3,17мая 3,14июн 9,23,30апр 14мая 11,25июн 16июл 6авг...$1350 2,12,29июл 9,16,26авг 3,9,24сент............$385

ǖǌǙǌǐǌ ǠǜǌǙǢǟǓǝǖǌǫ 3дн Квебек, Монреаль 16янв 27фев 5мар 1,23апр 4,28мая 8,18,25июн 2,13,22июл.........$385

ǓǌǛǌǐǙǌǫ ǖǌǙǌǐǌ ǝǖǌǗǔǝǞǧǑ Ǐǚǜǧ

восковых фигур, Бушгарденс*, природный мост, пещеры Люрей 16янв 13фев 10,26мар 4,21мая 18июн 2,16,27июл 12,27авг 12сен с ПЕРЕЛЕТОМ 9,23апр 5,19,28мая 11,25июн.................$490 Скалистые горы, Британская Колумбия, Альберта, ǎǌǤǔǙǏǞǚǙ ǔ ǎǝǫ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ полный Джаспер, Банф, Калгари, Эдмонтон, Виктория, озера, ǙǑǎǌǐǌ, ǌǜǔǓǚǙǌ, ǪǞǌ тур 6дн 14,16янв 11,13фев 10,24,26мар ледники, горячие источники, водопады, глетчеры... ЗАЙОН-КАНЬОН, ЛАС-ВЕГАС, 7,9,21,23апр 5,19,26,28мая 9,11,23июн...$740 10дн ǓǌǛǌǐǙǌǫ ǖǌǙǌǐǌ.............................$2250

8 дней / 15 дней / 22дня МАЙАМИ отель на океане......................$850*/$1540*/$1900

ТУР И КРУИЗ

ǎǝǫ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ ǎǝǫ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ 4дн Вильямсбург, музей

Ǟ ǟǜǧ 4-6 ǐǙǑǕ

ǞǜǑǡǐǙǑǎǙǧǑ Ǟ ǟǜǧ

Ǵ Ǟǟǜ

16дн ТУР И КРУИЗ ВКЛЮЧЕНЫ Анкоридж, экскурсии во всех портах, парк ДЕНАЛИ, Сиэтл, Ванкувер, Виктория 27мая 24июн 8,22июл 2,18авг...от $2950*+пер

ǌǗǫǝǖǌ – Ǜǚ ǓǑǘǗǑ 7/9дн Анкоридж и Заповедник Денали. Опция: Катмаи 5июн 3,17,31июл 11,27авг 11сен............................................от $1390+пер

ǐǎǟǡǐǙǑǎǙǧǑ Ǟ ǟǜǧ ǙǔǌǏǌǜǝǖǔǑ ǎǚǐǚǛǌǐǧ – ǝǤǌ 2дн ПОНЕД., СРЕДА, СУББ. (без документов)...$220

ǞǑǙǙǑǝǔ, ǖǌǘǍǑǜǗǑǙǐǝǖǚǑ ǟǥǑǗǨǑ ǎǌǤǔǙǏǞǚǙ 2дн ПОНЕД., СРЕДА, ЧЕТВ., СУБ. Ǵ ǘǌǘǚǙǞǚǎǧ ǛǑǥǑǜǧ 6дн Аппалачи и ǓǚǗǚǞǚǕ ǐǎǚǜǑǢ, “ǐǚǘ Ǚǌ ǎǚǐǚǛǌǐǑ” полный тур, музеи, вечерний тур................$198 ǖǌǙǌǐǌ ǠǜǌǙǢǟǓǝǖǌǫ, ǚǞǞǌǎǌ 4дн Аллеганские горы 23апр 3,28мая 18июн 5,23июл ǛǔǞǞǝǍǟǜǏ 3дн 16янв 13фев 25мар 23апр С музеем Хиллвуд – каждая посл. суббота...$208 13фев 25мар 12,30апр 14,31мая 11,29июн 9,23авг 3,27сент 4,22окт 24ноя...................$795 6,28мая 11,25июн 2,16,30июл 12,26авг...$385 ǍǚǝǞǚǙ 2дн ЧЕТВ и СУББ. .........................$205 ǖǜǌǝǚǞǧ ǎǑǜǘǚǙǞǌ Ǵ ǍǑǜǖǤǔǜǧ 3дн ǙǺǮǴǹǶǬ! ǝǑǘǑǕǙǧǡ ǚǞǐǧǡ Ǚǌ ǜǌǙǣǚ 9,19,26июл 6,13,23,31авг 6,21,30сен......$499 ǐǧǘǣǌǞǧǑ Ǐǚǜǧ, ǩǤǎǔǗǗ 5дн..........$690 19фев 12мар 29апр 7,28мая 18июн.........$385 2дн Верховая езда, проф. жокеи 28мая 24ноя....$290

Ǚǚǎǌǫ ǌǙǏǗǔǫ 5дн Многообразие Новой ǏǚǜǙǌǫ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ 3дн 17фев 5мар ǐǚǗǔǙǌ ǏǟǐǓǚǙǌ, ǚǓǑǜǚ ǐǒǚǜǐǒ, Англии: Нью-Гэмпшир, Массачусетс, Вермонт. 27апр 28мая 10,24июн 2,23июл 6,20авг...$389 ǝǌǜǌǞǚǏǌ 2дн 19мар 2,30апр 12,29мая.......$246 27апр 4,26мая 22июн 1,20июл 3,24авг.....$669 «ǌǘǑǜǔǖǌǙǝǖǌǫ ǤǎǑǕǢǌǜǔǫ» ǗǑǕǖ- ǜǚǘǌǙǞǔǖǌ ǐǑǗǌǎǑǜǌ Ǵ ǖǑǕǛ-ǘǩǕ 2дн ǛǗǑǝǔǐ 3дн 19мар 9апр 28мая 17июн...$375 9апр 7,29мая 18июн 9,21июл 6,25авг 3,17сен....$248 ǙǚǎǚǑ! ǙǚǎǚǑ! ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑǌǙ 4дн ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ ǑǒǑǐǙǑǎǙǚ ǍǑǗǧǑ Ǐǚǜǧ, Ǔǌǘǖǔ ǙǨǪ-ǏǩǘǛǤǔǜǌ ǙǑǔǓǎǑǝǞǙǌǫ ǛǑǙǝǔǗǨǎǌǙǔǫ 2дн 23апр АВИА Трамвай «желание», Садовый квартал, ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ: С ЛАНЧЕМ – ЕЖЕДНЕВНО....$79 3дн 16апр 28мая 10июн 2,20июл 3,19,27авг 21мая 4июн 4,21июл 11авг 8окт.......................$249 Джазовый холл, круиз по топям 8,15фев ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ: с КРУИЗОМ К СТАТУЕ 3,23сент 8окт............................................$385 ǛǜǑǖǜǌǝǙǧǑ ǍǑǜǖǤǔǜǧ 2дн 26мар 16апр

ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑǌǙ ǔ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏǌ

7,28мар 25апр 5,27мая 17июн.........$620+пер

ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑǌǙ, ǌǞǗǌǙǞǌ Ǵ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏǌ – ǏǜǌǙǐ-Ǟǟǜ 10дн АВТОБУС 12фев 4,25мар 22апр 2,24мая 14,28июн 16июл.............$1350

ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑǌǙ, ǌǞǗǌǙǞǌ Ǵ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏǌ 9дн АВИА 13фев 5,26мар 23апр....$1240+пер

СВОБОДЫ – ПОНЕДЕЛЬНИК, СРЕДА...........$87

ǛǑǝǙǫ Ǐǚǐǌ 7 ǘǌǫ, TRUMP TAJ MAHAL, ǌǞǗǌǙǞǔǖ ǝǔǞǔ ФИЛИПП КИРКОРОВ, ЛАРИСА ДОЛИНА, ЛЕОНИД АГУТИН, АНЖЕЛИКА ВАРУМ, ДИМА БИЛАН, ИРИНА ДУБЦОВА, СТАС ПЬЕХА, НЮША, ТАИСИЯ ПОВАЛИЙ, НАТАША КОРОЛЕВА, НИКИТА ПРЕСНЯКОВ. ВЕДУЩИЕ: Л. КУДРЯВЦЕВА и С. ЛАЗАРЕВ

ǍǔǗǑǞǧ Ǚǌ ǖǚǙǢǑǜǞ ǔ ǞǜǌǙǝǛǚǜǞ ǔǓ ǍǜǟǖǗǔǙǌ ǔ ǖǎǔǙǝǌ При покупке транспорта, предоставляется бонус*.

1 день 7мая проезд ...................$37+ билет 2 дня 7-8 мая проезд, гостиница...$239 + билет 2 дня 7-8 мая проезд, гостиница и экскурсия в

Филадельфию и Сады Дюпонов...$355 + билет Выезд из Квинса 9 утра, Бруклина 10 утра, Статен Айленд 11 утра При заказе транспорта на 8 человек и более - остановка "по требованию"*.

ǎǧǝǞǌǎǖǌ ǢǎǑǞǚǎ ǎ ǠǔǗǌǐǑǗǨǠǔǔ ǎǧǝǞǌǎǖǌ ǢǎǑǞǚǎ ǎ ǠǔǗǌǐǑǗǨǠǔǔ 1дн 5,6,8,11,12,13марта..........$98/дети $75

ǎǧǝǞǌǎǖǌ ǢǎǑǞǚǎ ǔ ǐǑǗǌǎǑǜ 2дн 5,12марта............................................$275

ǠǑǎǜǌ ǗǨǝǖǔǑ ǖǌǙǔǖǟǗǧ 10дн ǖǌǗǔǠǚǜǙǔǫ – ǙǑǎǌǐǌ – ǌǜǔǓǚǙǌ –

ǪǞǌ - 4 ȄǾǬǾǬ ǳǬǻǬǰǬ 13фев........$1430/$1590 ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑǌǙ, ǌǞǗǌǙǞǌ Ǵ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏǌ – ǏǜǌǙǐ-Ǟǟǜ 9дн АВИА 13фев........$1240+пер 10дней АВТОБУС 12фев.............................$1350 7дн ǣǔǖǌǏǚ Ǵ ǙǔǌǏǌǜǌ 15фев...............$998 6дн ǣǔǖǌǏǚ-ǎǑǗǔǖǔǑ ǚǓǑǜǌ 16фев.......$750 6дн ǗǟǣǤǑǑ ǎ ǖǌǙǌǐǑ 13фев...............$770

ǚǐǙǚǐǙǑǎǙǧǑ Ǟ ǟǜǧ ǠǔǗǌǐǑǗǨǠǔǫ

ǝǌǐǧ

ǐǪǛǚǙǚǎ

Экскурсия по городу. ВТОР., ВОСК., ПЯТН...$99

ǝǞǜǌǙǌ ǩǘǔǤǑǕ — ǗǌǙǖǌǝǞǑǜ Усадьба Эмишей с 1мая по СРЕДАМ и СУББОТАМ 13,20фев 19мар 9,30апр...........................$98

ǤǚǖǚǗǌǐǙǧǕ ǘǔǜ ǡǑǜǤǔ МАЙ-НОЯБРЬ ǖǑǕǛ-ǖǚǐ 3дн 28май 24июн 3сент 8окт..$395 5,28мая 11июн 7,30июл 13,27авг 3,24сен..........$254 ЧЕТВ. и ВОСКР. 14,21фев 20мар 3,24апр...$99 ǎ ǝǜǑǐǙǑǎǑǖǚǎǨǑ, ǹǬ ǞǟǜǙǔǜ ǜǧǢǌǜǑǕ

Web-site: WWW.NEWTOURS.US|E-mail: NEWTOURSUSA@YAHOO.COM 320 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY 11235 | TEL.: 718-934-7644 97-18 QUEENS BLVD, REGO PARK, NY 11374 | TEL.: 718-997-8687

10,24янв 7,21фев 27мар 3,17апр............$105

«ǓǚǗǚǞǚǕ ǍǑǜǑǏ»–ǗǚǙǏ-ǌǕǗǑǙǐ: ǐǎǚǜǢǧ 31янв 18фев 20мар 10,30апр 7,22мая.....$102

Окончание. Начало на с. 9

Запуск крылатой ракеты с корабля Каспийской флотилии ВМФ России

телевизора российской публикой, но и весь мир ведь слышит! И никак не реагирует... Эрдоган, правда, реагирует. Как сообщил журнал Der Spiegel, он предупредил Москву, что авиаударами по сирийской оппозиции «подливающие масла в огонь конфликта скоро сами окажутся в огне». «Скоро будете гореть в огне!» — пригрозил он и Путину, а глава турецкого МИДа Чавушоглу подхватил идею так: «Мы призываем Россию сидеть тихо, но предупреждаем, что наше терпение не бесконечно». Добавив при этом, что Турция вместе с НАТО «могут оккупировать Россию за несколько дней»... Глупость, конечно. В противостоянии России Турция вряд ли может рассчитывать на НАТО. Да и что это за НАТО на данном этапе? По памятному определению Мао, это «бумажный тигр». Тем более что от США никаких гарантий не будет. Турция, которая в рамках своей стратегии ввела войска в Ирак, теперь по требованию США оттуда уходит, оставшись фактически без союзников. Не случайно в турецких правящих кругах заговорили о нормализации отношений с Израилем, но с Эрдоганом нормализации не будет. Тут же Асад заявил о закате карьеры Эрдогана. Все это позволило Путину, назвавшему турецкий народ дружественным России, совсем не политкорректно заключить:

«А что касается действующего руководства Турции, ничто не вечно под луной». Конечно, с точки зрения дипломатического этикета и международного права это ни в какие ворота не лезет. Но ни от Обамы, ни от Керри замечаний не последовало. Впрочем, Эрдогану эта мука поделом. Черной тучей наплывает на небосвод «Исламское государство», которое президент Обама обещал уничтожить. Он и сейчас говорит, что победа неизбежна, он выражает уверенность в том, что «противники “Исламского государства” одержат верх в борьбе с этой террористической группировкой», но сроки победы над ней возглавляемой им коалиции он не называет. Говорит лишь о том, что к моменту ухода его с поста президента в этих усилиях будет достигнут «значительный прогресс». «Это не огромная промышленная держава, представляющая для нас серьезные риски, — сказал президент. — Но они могут причинить вред нашему народу, нашим семьям. Так что я понимаю, почему люди обеспокоены». Сам же он, похоже, ничем особо не обеспокоен и намерен досидеть свой срок в комфорте, ничего рискованного не предпринимая. Такова у нас перспектива на предстоящий год, переходящая от года прошедшего как пресловутая, кто помнит, «незавершенка» советских времен. Кому-то придется расхлебывать, ибо неприятности нарастают, напряжение растет, да что и говорить — война у порога... Между тем Америка как бы ничего не видит и не слышит. «С небывалой помпой в прокат вышла очередная, седьмая серия саги “Звездные войны”. Вокруг полно сувенирной продукции всех калибров, а сам фильм обещает стать весьма успешным с коммерческой точки зрения — первый день проката, причем рабочий день, принес более 14 миллионов долларов, а общие доходы от фильма могут превысить 2 миллиарда». «Всё это было бы смешно, когда бы не было так грустно» (М. Ю. Лермонтов). Семен ИЦКОВИЧ

№1233 7 - 14 января 2016

«Звездные войны» — уход от реалий

www.evreimir.com

Обама с такой трактовкой не согласен. Он остается в убеждении, что «Башар Асад утратил легитимность в глазах большинства своих сограждан и будет вынужден покинуть пост главы государства, чтобы остановить кровопролитие». На силовое воздействие вооруженной «умеренной» оппозиции он, впрочем, уже не рассчитывает, надеется на переговорный процесс, теперь уже под эгидой ООН: «Дипломаты должны найти способ организовать процесс политического перехода в Сирии, который позволит гарантировать союзникам Асада, в частности России и Ирану, что их интересы будут соблюдаться». Путин посмеивается: «Лучшие учения, чем операция в Сирии, сложно себе представить. Мы можем достаточно долго там тренироваться без ущерба для бюджета». «России, — сказал он в недавнем интервью, — легко работать по сирийскому вопросу — как с США и Саудовской Аравией, так и с руководством самой Сирии... Легко почему? Мы не виляем хвостом и позицию не меняем... И нам не нужно теперь прыгать из стороны в сторону, как блоха в аркане». А кому-то, дескать, приходится прыгать, как блохе. Кому? Намек прозрачен. Путин не склонен к политкорректности. Мимоходом отозвался о Европе: «Проблема Европы в том, что она не проводит самостоятельной внешней политики. Вообще... Евросоюз своим поведением скорее напоминает вассала Соединенных Штатов». В отношении Турции — тем более. В ходе пресс-конференции, предположив, что Турция, сбив российский бомбардировщик, действовала в угоду США, Путин высказался так: «Мы этого не знаем. Но если ктото в турецком руководстве решил лизнуть американцев в одно место, не знаю, правильно они поступили или нет». Понятно, все это говорится в расчете на восприятие с

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

Сейчас о том же читаю в комментарии Андрея Пионтковского на сайте «Каспаров.Ру»: «Керри — это клинический идиот, и я не собираюсь выбирать выражения в рамках политической корректности. Он напыщенный болван, мечтающий о Нобелевской премии мира и, очевидно, ужасно завидующий своему шефу... Керри ни в коем случае нельзя оставлять наедине с Лавровым. Лавров в этой паре доминантный самец, который делает с ним, что хочет. После сеансов с Лавровым Керри может только стонать в оргазме на совместных пресс-конференциях: “О, Сэргэй! Yes!”». Сильно сказано. Может быть, излишне эмоционально, но верно по существу. Характерным был шутливо-покровительственный прием, которым Путин встретил Керри после обработки того Лавровым: «Мы видим, сколько усилий вы прикладываете для решения срочных вопросов. Не успеваем следить за вашими перемещениями. Вам нужно выспаться». Не поняв иронии или, если понял, не подав виду, Керри Путина поблагодарил. Военный эксперт Александр Гольц в «Ежедневном журнале» констатировал: визит главы Госдепартамента США в Москву убедительно доказал, что российская военная операция в Сирии увенчалась успехом. Во-первых, отмечает он, США уже не требуют отставки Асада. Во-вторых, «достигнута главная цель сирийской эскапады: Керри, запинаясь и путаясь в словах, прилюдно отказался от задачи изолировать Россию на международной арене за ее действия на Украине и аннексию Крыма», то есть отказался от того, что прежде провозглашал Обама. Отчего такое могло произойти? Похоже, оттого, что США, а следом и Европа напуганы оперативностью развертывания в Сирии российской авиации, в пропагандистской кампании грозно представленной как Воздушно-космические силы России, еще крылатыми ракетами, запущенными с кораблей Каспийской флотилии, затем с подводной лодки, дежурившей в Средиземном море. Вряд ли этого так требовала тактическая обстановка в Сирии, как стратегическая идея произвести впечатление на Запад. Мало того, Владимир Путин, выступая в декабре, предупредил, что Россия «применяет не все, что имеет, и при необходимости может применить дополнительные средства». Эксперты гадают, какие еще могут быть применены там дополнительные средства, а The New York Post в редакционной статье по результатам поездки Керри в Москву констатировала: «Бомбардировки Владимира Путина в Сирии принесли ему первую настоящую победу — администрация Обамы сдалась».

«А поутру они проснулись...»

Уши Обамы

МНЕНИЕ

Разведка США поставила на прослушку Биньямина Нетаниягу Агентство национальной безопасности США прослушивало переговоры руководителей дружественных стран, сообщает сайт Девятого канала израильского ТВ со ссылкой на The Wall Street Journal и анонимные источники.

№1233

7 - 14 января 2016

www.evreimir.com

здание особо отмечает тот факт, что прослушка не прекращалась даже после того, как Белый дом обещал не вести разведывательные действия в отношении самых верных союзников США. Среди тех лидеров, разговоры которых прослушивались, WSJ называет премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу, чья позиция по поводу ядерной сделки стран Запада с Тегераном шла вразрез с мнением Белого дома. Отметим, что в ушедшем году отношения между лидерами двух стран достигли наивысшей степени охлаждения, начиная с 2009 года. По информации издания, распоряжение о прослушивании израильского премьера отдал лично американский президент Барак Обама.

Данные перехвата АНБ по Нетаниягу, пишет издание, позволили администрации США сделать вывод о том, что израильские спецслужбы ведут прослушивание переговоров по Ирану. К концу 2014 года, отмечает WSJ, Барак Обама получил информацию, согласно которой Нетаниягу хотел бы помешать заключению соглашения, но не нашел возможности сделать это. АНБ также зафиксировало содержание некоторых бесед израильских политиков с членами обеих палат американского парламента, представителями так называемого еврейского лобби в США. По данным газеты, в Белом доме существовал негласный список глав государств и правительств, в отношении которых было принято решение не осуществлять разведывательной деятельности. В этом списке значились президент Франции Франсуа Олланд, канцлер Германии Ангела Меркель и другие лидеры стран НАТО. Отмечается, что глава Турции Реджеп Тайип Эрдоган, несмотря на то что Анкара является членом Североатлантического альянса, не вошел в этот список. В октябре 2013 года Эдвард Сноуден сообщил, что АНБ и ЦРУ работали на территории Германии и в частности прослушивали телефон Ангелы Меркель.

Антенна Вы себя никогда не сравнивали с телевизионной или радиоантенной? Приняли какие-то сигналы, Анатолий ПЕТРОВЕЦКИЙ, сообщения, материалы и главный редактор тут же передали другим. сайта «Ришоним» Без комментариев, личного отношения к принятому и переданному. Без эмоций, без расстановки акцентов и собственной интерпретации.

е пробовали? А я попытался, но ничего толкового не получилось. Не смог не придраться к словам. Не преминул саркастически отозваться об авторах, несмотря на то что они этого не заслуживали. Не забыл поставить под сомнение целый ряд вполне понятных утверждений. И наконец, позволил себе усомниться в правильности выводов. Впрочем, поступил так же, как поступают многие «комментаторы и аналитики» со мной. И это — нормально! Так происходит со статьями моих коллег по всякому уровню пера.

Министр обороны Израиля Моше Яалон, премьерминистр Биньямин Нетаниягу и начальник Генштаба ЦАХАЛа Габи Айзенкот

Что же касается информационных сообщений, то все обстоит по-другому. Оставаться безучастным к ним просто невозможно, какими бы они по своей сути и эмоциональному накалу ни были. К примеру, «по данным арабских СМИ, сегодня ВВС Израиля произвели массированный обстрел объектов инфраструктуры террора шиитской организации “Хизбалла” в районе горного массива а-Кальмон, расположенного в Сирии. В результате авиаудара были уничтожены 7 объектов “Хизбаллы”. Информации о человеческих жертвах нет». Какие эмоции может вызвать подобная информация? Радость? Сожаление? Или недоумение? Смотря у кого. У израильского премьер-министра, скорее всего, удовлетворение. Он получил в собственную колоду еще пару козырей для будущих выборов. Министр обороны вместе с начальником Генерального штаба получили одобрительную улыбку «босса». Израильские летчики провели еще один тренировочный полет, что не так уж и мало для роста их профессионализма. А у меня, простого обывателя, какая должна быть реакция? Впрочем, именно в этой связи меня лично интересует, что собой представляют эти семь объектов? Не «потемкинские» ли это военные объекты «Хизбаллы», которые никакой стратегической нагрузки не несут?! Мы якобы что-то отбомбили, а они якобы ужасно обиделись! Такое часто бывает у наших военных и политиков в секторе Газы. Бомбим пустыри и заброшенные развалины, а враг с остервенелыми угрозами посылает ракеты, которые разрываются на открытой местности.

собственного восприятия, или Исповедь небезразличного

«Батя» Государства Израиль какникак тоже реагирует на бандитские вылазки арабского сектора, размахивая руками и грозными цитатами, выученными народом наизусть. А что? Во все времена звучали грозные, воинственные выкрики. Очень популярными они были среди первобытных людей и индейских племен. «Дружок, — говорю себе, — ты не совсем прав. Вместо того чтобы просто передать своим читателям посыл и воистину воинственный клич премьер-министра террористам: “Мы им покажем… они за всё ответят… мы им не позволим…” и так далее, ты начинаешь вставлять свои пять копеек в оценку услышанного и пойманного антенной собственного восприятия». Зачем? Кто меня об этом просил? Если скажу правду, всё равно не поверите, так как моё личное мнение мало кого волнует. «Если ты редактор сайта, — продолжаю себя корить, — так беспристрастно сообщи утверждения премьер-министра народу, а он, народ, сам разберется с оценками». Так нет же. Взял и испортил праздник премьерской души. «Говорун наш премьер!» — напишу и возрадуюсь собственному тактичному и сдержанному определению. Как он блистал в американском Конгрессе! А на трибуне ООН?! Заслушаешься. А нож по-прежнему «гуляет» по стране. Написал, а легче не стало. Ибо писал об этом не раз. Кому-то от этого стало легче? И кто я после этого?! Напишу и тут же брошусь себя оправдывать: «А почему он, премьер-министр, меня вовсе не уважает? Ладно меня. Почему он пренебрегает жизнью своего народа?! Во имя чего? Собственного политического выживания?» Вы никогда себя не сравнивали со старым домом, который пришло время снести и на его месте построить новый современный красавец? А я сравнивал. Только это уже никому не интересно.

www.evreimir.com

врагов — ХАМАСа и «Хизбаллы». Если с последними все понятно, то с ИГИЛом — полное неведение. Да, по непроверенным сообщениям, наше правительство укрепляет северную границу с Сирией. А в израильских больницах лечатся сирийские боевики после ранений. И это гуманно. Кто же посмеет спорить? Хотя… как на это посмотреть. Смотреть на это надо положительно. Все так. Но справедливым и уместным в этой связи будет вопрос: «А к какой противоборствующей стороне они относятся?» Ответ остается тайной. Не могу сказать, что за семью печатями, но уж точно не для широкой аудитории.

Абу Бакр аль-Багдади

7 - 14 января 2016

А сообщение продолжает бомбить мозги и чувства: «Зануна альСабави, генерал полиции иракской провинции Найнава, рассказал, что большинство женщин были расстреляны после вынесения приговоров шариатским судом, учрежденным ИГ. Террористы под разными предлогами приговаривали к казни женщин — кандидатов в советы депутатов провинции, госслужащих, а также тех, кто работал адвокатами, нотариусами и парикмахерами». Понятны ощущения нормального человека, психически, надеюсь, уравновешенного, к коим имею смелость и себя причислять. Зверь в об-

Удивляет другое: почему ни одна из партий не спешит занять эту политическую нишу и громогласно заявить о большой опасности для еврейского государства на собственных границах? Эта орда головорезов в прямом смысле этого слова пока занята уничтожением единоверцев. Но надолго ли? Мы ежедневно получаем информацию об успешных бомбардировках российскими войсками варваров, политических кульбитах американской коалиции, успешном продвижении войск Асада из одного пригорода Дамаска в другой, но сами ничего не предпринимаем. Во всяком случае, такое создается впечатление. Понимаю, что реклама здесь неуместна. Но, если сравнить проигранную борьбу премьер-министра против Ирана на международных подмостках и подковерную подготовку к реальной угрозе со стороны варваров, то закрадывается элементарное сомнение. Будет не совсем справедливо, если не вспомнить благие намерения начальника Генштаба Армии обороны Израиля, который собирается создавать специальные подразделения коммандос для борьбы с ИГИЛом. Видать, кое-кто в правительстве начинает понимать, что гонимые полчища этой губительной «саранчи» все ближе и ближе прижимаются различными антиигиловскими группировками к нашей северной границе. Рано или поздно эти предполагаемые новые воинские формирования будут очень кстати на сирийско-ливанской границе. Не было бы поздно. Россия обзавелась своеобразным талибановским щитом вне собственных территорий, а у нас на землях еврейского государства проживает более миллиона добровольных убийц, мечтающих сбросить в море всех евреев. Но кого это волнуе т? Правительство? Не смешите, господа! Недавно на его заседании было выделено на развитие арабского сектора 15 миллиардов шекелей через «Объединенный арабский список». Израилю нужен здоровый и сильный враг! Ну разве это не абсурд, медленно переходящий в маразм?! А на пенсионную программу евреев-репатриантов, прибывших в страну в возрасте 40+ и не успевших заработать нормальную пенсию, не нашлось одного миллиарда четырехсот миллионов шекелей. Правильно! А зачем? Итак, сойдет. Они, то есть мы не схватим нож и не пойдем резать ни в чем не повинных прохожих. А эти «двоюродные братки» совершают по нескольку терактов каждый день. Надо, как говорится, «подсластить пилюлю».

№1233

личии человека намного страшнее дикого животного. Уверен, что это — истина в последней инстанции. Продолжаю читать сообщение: «Лидер террористической организации ИГИЛ Абу Бакр аль-Багдади сделал первое публичное заявление, направленное против Израиля. Видеозапись выступления аль-Багдади появилась на видеохостингах арабоязычного сектора Интернета. По словам главаря суннитских боевиков, «вскоре жители Израиля встретятся с бойцами ИГИЛа». «Встретимся на земле Палестины, — уточнил аль-Багдади. — Израиль заплатит высокую цену. Результат действий наших бойцов будет устрашающим. Наши герои демонстрируют примеры несгибаемой борьбы и мужества. Наступила победная эпоха, несущая славу и благоденствие». А что же мы? Вот так вопрос? Лично я не рискну делать хоть какие-нибудь прогнозы. Уж насколько Россия больше Израиля, и та укрепляет свои восточные границы. Значит, не исключает возможного вторжения через бывшие республики канувшего в Лету СССР. Даже «подружились» с непримиримыми врагами в Афганистане, талибами. Пусть временно, а скорее, своевременно. Но… В политике эмоций нет. Есть расчет и прагматизм. Израиль по-прежнему тревожит политика Ирана и наших кровных

МНЕНИЕ

Человеческих жертв нет ни с той, ни с другой стороны, материальный ущерб не причинен. Вот такой результат у меня вызывает недоумение. Конечно же, это мягко сказано. Но что я должен со всем этим делать? Как же все-таки реагировать? Не секрет, что любая информация дается с вполне определенной целью. Значит, я, простой еврей-обыватель, должен хлопать в ладоши, танцевать «ору» или принять к сведению для… А вот тут-то и зарыта собака. Естественный вопрос: к сведению для чего? Для повышения национальной гордости? Для расширения кругозора? Или для заметки в памяти, которая непременно должна всплыть в нужное для кого-то время и, естественно, в нужном месте? Скажем, на избирательном участке во время выборов кому-то так необходимого бюллетеня. Естественно, для личного благополучия и блага приближенной стаи. Или вот еще одно сообщение: «Боевики террористической организации “Исламское государство” с момента захвата в июне 2014 года иракского города Мосул казнили 837 женщин». Передаю информацию и ощущаю, как мозги теряют способность анализировать и делать выводы, но приобретают чувствительность и вот-вот готовы взорваться от возмущения и боли.

Вечная гибель нефтяной империи

МНЕНИЕ

Виталий ПОРТНИКОВ

Ежедневное снижение нефтяных цен, падение курса российского рубля, повышение розничных цен и увеличение количества безработных — вот обычная российская жизнь последних месяцев.

7 - 14 января 2016

www.evreimir.com

изнь на фоне прогнозов о неминуемом крахе российского политического режима, социальном крахе, государственном коллапсе — еще вчера никто в это вообще не верил, но с каждым долларом за баррель «понимающих» становится все больше и больше. Жизнь вполне предсказуемая, но от этого не менее трагичная. Могут сказать, что эта жизнь во многом обусловлена неудачным выбором внешнеполитического вектора. Что российскому руководству — и России в целом — просто не повезло. Ну, например, не повезло с Майданом и необходимостью реагировать на украинскую революцию тогда, когда не было никакой необходимости обострять отношения с Западом. Путин начал свою агрессию в Украине как раз накануне начала снижения нефтяных цен. В это снижение никто в Кремле не верил, а поэтому никто не опасался западной реакции на происходящее. Война привела к введению западных санкций — и, таким образом, российские компании потеряли доступ к дешевым кредитам, необходимым в кризисный период. Возможно, если бы не это совпадение тенденций, кризис бы не ощущался Россией столь серьезно. Но я бы все же отнес начало кризиса к куда более мирным временам — к началу «сланцевой революции» в Соединенных Штатах. Ведь это было действительно определяющее событие на мировом энергетическом рынке, и страны, которые зависят от продажи нефти и газа, просто обязаны были задуматься о его последствиях. Но реакция российского руководства на «сланцевую революцию» была далека от адекватности. Тогда многие эксперты говорили о неизбежном удешевлении сырья, о том, что новые технологии перевернут газовый и нефтяной рынки. Но в России над этим откровенно смеялись. И глава «Роснефти» Игорь Сечин, и глава «Газпрома» Алексей Миллер просили не морочить им голову и объясняли, что «сланцевый пузырь» рано или поздно сдуется, а в результате цена нефти только повысится.

FAMILY DENTISTRY 25-ëåòíèé ñòàæ ðàáîòû DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S. ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ È ÄÅÒÅÉ

№1233

ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ È MÅÄÈÊÅÉÄ • Ëå÷åíèå root êàíàëîâ è èçãîòîâëåíèå ôàðôîðîâûõ êîðîíîê • Ñðî÷íûé ðåìîíò è èçãîòîâëåíèå ïðîòåçîâ • Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé äåñåí • Îòáåëèâàíèå çóáîâ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÎÌ

1225 Ave. R, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648 -0988 Óäîáíûå ÷àñû ïðèåìà, âêëþ÷àÿ âå÷åðíèå ÷àñû è âûõîäíûå äíè

Нужно отнести начало кризиса к куда более раннему периоду — к приходу во власть Владимира Путина. Да, Путин был случайным человеком во власти. Но именно он начал подбирать кадры по собственному образу и подобию, предпочитая личную преданность компетентности, а понимание ситуации — умению поработать на собственный карман и кубышку хозяина. Так в российской политике и экономике произошел самый настоящий селективный отбор некомпетентности. Миллер имеет такое же отношение к газу, как Сечин — к нефти. Все люди, которые принимают сегодня реальные решения в России — малообразованны, невежественны, с большими деньгами, еще большими амбициями и криминальными наклонностями. Как такие люди могли понять что-то о «сланцевой революции»? И главное — как они могли бы услышать правду? Даже если в их окружении по счастливой случайности могли бы оказаться настоящие специалисты, они вряд ли захотели бы беспокоить хозяев по столь незначительному и опасному поводу. Ну и к тому же, даже если бы Сечин или Миллер что-то поняли, разве они стали бы беспокоить хозяина — Владимира Путина? Ведь уже видно, что Путин живет в своем собственном затхлом мире и явно не хочет, чтобы его вытолкали на свежий воздух. Но тогда, возможно, начало кризиса нужно связать с самим фактом появления Владимира Путина в Кремле. Кто привел его туда за руку и сказал «Берегите Россию!»? Тогдашний президент Борис Ельцин, которому важнее всего было обеспечить безопасность капиталов собственного семейства и окружения. Ельцин в своем преемнике явно не ошибся. Путин выполнил условия сделки — никто из близких к Ельцину за эти годы не пострадал не только от государственных репрессий, но даже от западных санкций. Вот только Россию Путин явно не сберег, и это скоро станет очевидным. Но тогда необходимо припомнить, как в Кремле появился сам Борис Ельцин. Его приход во власть и распад Советского Союза были связаны с очередным энергетическим кризисом, то есть понижением нефтяных цен. Советская экономика оказалась неспособной пережить этот кризис, в результате — попытки половинчатых горбачевских реформ, перестройка с гласностью, стремление союзных республик к независимости, путч и Ельцин.

Но тогда нужно понять, почему советская экономика не могла пережить падения нефтяных цен. А потому, что тогдашние руководители Советского Союза — как и нынешние руководители России — не хотели и думать о необходимости каких-либо экономических изменений в стране. Осторожные реформы Косыгина, начатые тогдашним председателем Совета министров СССР сразу же после прихода к власти, были отброшены партийным аппаратом. Реформам предпочли жизнь в феодальном болоте и гонку вооружений. Запрет на репатриацию советских евреев привел к санкциям, сравнимым с сегодняшним наказанием за войну в Украине — поправке Джексона — Вэника, то есть отказом в высоких технологиях. В результате СССР безнадежно отстал — в том числе и в развитии собственной энергетики. Этот экскурс в российскую историю можно продолжать фактически до первых срубов, появившихся на месте, на котором сейчас находится Москва. И всюду мы будем наблюдать одну и ту же закономерность: амбиции и нежелание что-либо менять. Поэтому главным вектором развития российской государственности до сих пор остается расширение территории любыми путями, поэтому — Крымнаш и мы не уйдем с Донбасса. А в то же время в Центральной России маленькие города и села — какой-нибудь Киржач или Юрьев-Польский — выглядят, как во времена Ивана Калиты — с непроездными дорогами и покосившимися домами. Но это никого, кажется, не интересует, потому что и власти в России, и жителям самих этих городов важнее, на сколько еще километров расширилась территория любимой Родины. Этот интерес, конечно же, и привел к тому, что Россия занимает на географической карте мира место, которому может позавидовать любое другое государство. Но это — необжитая территория. Территория без инфраструктуры и современной промышленности, нередко — просто без населения на сотни, тысячи километров. И все это отсутствие стратегии, понимания развития, желания что-то изменить соединяется не размером, а нефтью — как когда-то соединялось какой-нибудь пенькой. И когда нефть дешевеет — сразу же оказывается, что никаких других скреп нет. Что россиян не могут сплотить ни общий язык, ни религия, ни территориальные амбиции. Что альтернатива отсутствию денег — только хаос. В России любят называть западное общество обществом потребления. Но американцы и европейцы потребляют результаты собственного труда. Даже нефть, которую сейчас Соединенные Штаты собираются продавать на внешние рынки, — результат смелых открытий и тяжелой работы по освоению новых возможностей добычи. А в России все просто живут за счет добываемых в далекой Сибири энергоносителей, и если цена на эти энергоносители далека от суммы, на которую может прожить нефтяная империя, то империя погружается в хаос и небытие. А потом вновь появляется из пучины вместе с новыми ценами на нефть, чтобы через несколько десятилетий опять погрузиться в новый кризис. Так что это еще не конец. Это — постоянный, бесконечный конец России. http://7days.us

Говорят под Новый год

ИХ НРАВЫ

Установлен, если верить Маркину, заказчик убийства Бориса Немцова. Возвращается, Илья если верить Bloomberg, в большую МИЛЬШТЕЙН политику Алексей Кудрин. Год завершается привычными скучными новостями, но в них содержится многое из того, что вы хотели узнать о прошлом, настоящем и будущем.

астиражированный и бурно комментируемый пресс-релиз от СК — это про безнадегу. Беглый боец батальона «Север», шофер неуловимого Руслана Геремеева, одного из сподвижников Рамзана Кадырова, внезапно повышен в статусе, переведен из организаторов в заказчики — и комментировать тут совсем нечего. Ясно лишь, что настоящих заказчиков следователям даже называть запрещено, не то что ловить, и нам предлагают поверить, что у Руслика Мухудинова были какие-то личные счеты с Немцовым. Его, значит, ласково увещевал президент, произнося свою удивительную фразу: мол, вражда враждой, но совсем не факт, что человека надо убивать.

Алексей Кудрин

Наслушавшись Кудрина, он испытал, допустим, духовное преображение. А что, с каждым может случиться, разве не так? А почему нет? К тому же теперь дошло уже до того, что Кудрин встретился с Медведевым и беседовал с ним наедине. Быть может, впервые за четыре года. О грядущей кадровой сенсации заговорил и пресс-секретарь Путина. «Он еще не назначен ни на какую должность», — сообщил Песков, и в этой фразе легко найти короткое ключевое слово. В целом похоже на то, что бывший министр финансов подумывает о возобновлении политической карьеры. В стране, которая доведена до катастрофы. Где убили Бориса Немцова и заказчиком назначен беглый шофер. Есть соблазн вернуться, как почти у всякого, кто сидел в начальст-

венном кресле. Есть опасение, что именно тебя и выкинут с крыльца, когда в Кремле всерьез примутся искать виновных. Есть осознание того простого обстоятельства, что в нынешней ситуации он ничего сделать не сможет, не поставив жестких условий, среди которых есть одно давно объявленное, абсолютно необходимое и невыполнимое: резкое сокращение военного бюджета. Есть и честолюбивые помыслы, поскольку в кресле ниже премьерского Кудрин вряд ли себя видит. Оттого, наверное, сильнее всего желание продинамить давнего приятеля, чем Алексей Кудрин успешно занимался в течение весьма длительного времени. Поэтому игра продолжается, и две новости, безнадежная и обнадеживающая, под Новый год сшибаются друг с другом. Минус на плюс. http://grani.ru

¤ÀÍÒÈÑÒ

¬ÈÕÀÈË ¯ËÎÑÊÈÍ Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ: Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

$YHQXH 6WUHHW

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

7 - 14 января 2016

• • • • •

№1233

Правда, в Кремле все же учитывают то обстоятельство, что будет суд с его непредсказуемыми эксцессами. Оттого упоминаются в прессрелизе и «иные неустановленные лица», которых еще отдельно «планируется» искать и арестовывать. Однако заказчик назван. Убийство объявлено раскрытым, и мы понимаем, что обществу послан сигнал и свежую новость следует толковать широко. Это история про безнаказанность зла — не путать с банальностью. Ты закажешь убийство, и тебе за это ничего не будет. Никому ничего не будет, начиная с того, кто не убежден в необходимости отстрела политических противников. Можно нарушать международные законы, обрушивать экономику, ввергать страну в изоляцию и доводить ее до катастрофы — все можно. Зло непобедимо, и всегда найдется подрабатывающий стрелочником шофер (да хоть премьер-министр, не говоря про Обаму), на которого можно указать пальцем. Новый год в этом смысле не сулит ничего нового.

Напротив, очередная порция слухов про Кудрина — это совсем другая история. Это сюжет обнадеживающий, с использованием новейших технологий и древних магических практик — типа света в конце тоннеля и луча в темном царстве. Для Запада и недобитых несогласных внутри страны, для самых умеренных из них. А также для людей вообще позитивных, оптимистов по натуре. В прежние времена, когда таких граждан среди интересующихся политикой в России было побольше, они радовались лозунгам типа: «Путина в президенты!», «Кириенко в Думу!». Позже так верили в Медведева, как, может быть, не верили себе, и до сих пор не вполне изверились. Громкая отставка Алексея Кудрина, его появление на проспекте Сахарова и некоторые последующие речи пробудили и по сей день пробуждают в их душах смутные упования. К слову, сама по себе фишка с Кудриным, которого время от времени предъявляют стране и миру в качестве будущего не то администратора, не то первого вице-премьера, представляется разумным пропагандистским ходом. Дело в том, что этот давний приятель Путина по-прежнему олицетворяет некую другую Россию, которую еще помнят отдельные национал-предатели. Россию, обращенную к миру. Россию, занятую реформами. Россию, которую мы потеряли в борьбе с американскими империалистами, европейскими геями и украинскими фашистами. Вот эту Россию с человеческим лицом и символизирует указанный Алексей Леонидович. Он воплощает в себе надежду на перемену курса. При том, что от нынешнего курса устали многие: и на Западе, и у себя дома, где даже условная Скойбеда больше не хочет ходить в резиновых сапогах и штопать колготки. Так что всякий раз, вспоминая о Кудрине, власть как бы дает понять, что другая Россия нам не приснилась и, помимо мировой войны, в Кремле рассматриваются и другие сценарии. Вернется, к примеру, бывший вице-премьер, сподвижник Собчака и Гайдара, и дела постепенно пойдут на лад. Поскольку его возвращение будет означать, что и Владимир Владимирович отчасти проникся духом Болотной и как-то в чем-то осознал свою неправоту.

№1233

7 - 14 января 2016 www.evreimir.com

НАЗВАНИЕЗДОРОВЬЕ РУБРИКИ

51 East 67 Street

2964 Brighton 6th Street

Я не ухожу от еврейства. Я хочу приблизить будущее

Космополитами считали себя Диоген Синопский (IV в. до н. э.) и его ученики. Его последователями (по состоянию души, по образу мыслей) были многие замечательные люди: Данте, Кампанелла, Лессинг, Монтень, Герцен, Эйнштейн, Сахаров, Ростропович. Гражданином мира объявил себя в 1948 году бывший бродвейский актёр, а в военные годы лётчик-бомбардировщик Гарри Дэвис. Гарри основал в Париже международный реестр граждан мира, в котором уже за первые четыре года зарегистрировались 750 тысяч человек. В 1953 году Дэвис и его сторонники создали в Вашингтоне и Шанхае всемирное правительство граждан мира и его исполнительный орган World Service Authority (WSA), главной задачей которого является выдача желающим паспорта гражданина мира. Получить такой паспорт несложно, он стоит недорого (с пересылкой от 50 до 100 долларов), и сегодня владельцами необычного документа стали уже десятки миллионов (точную цифру найти не удалось) человек из 170 стран. Недавно сбылась моя мечта — я получил такой паспорт. Обычного размера, синего цвета, 40-страничный. Рассказал о получении необыч-

В ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Миллионы граждан мира, получившие голубой паспорт, взялись за руки и встали в первый круг земного хоровода. Для них не существует границ, государств, континентов. Прислушайтесь, и вы услышите. Космическая, жизнеутверждающая музыка, под которую они танцуют, становится громче и громче. Их танец, как сиртаки, набирает темп, силу, веселье и вовлекает в свою орбиту всё больше и больше людей. Они услышали голос из будущего и пытаются это будущее приблизить.

Мечтаю о времени, до которого вряд ли доживу. Когда мы останемся разными, но у всех нас будут одна нация — земляне — и одно гражданство — гражданин мира. Граждане мира не только приближают будущее. Они его творят.

www.evreimir.com

риятель — страстный филателист — говорит, что готов отдать полжизни за какую-то канадскую марку большой королевы, сделанную на специальной бумаге. У другого, живущего в СанктПетербурге, учитывая немолодой возраст и отсутствие миллионов, совсем уж несбыточная мечта — побывать в космосе. У меня тоже есть мечта — стать гражданином мира. Когда несколько лет назад я рассказал о своей мечте приятелюфилателисту, он удивился: – Зачем это нужно? Ты что, хочешь таким образом уйти от еврейства? – Нет, я не ухожу от еврейства. – Так зачем? – Хочу приблизить будущее. Приятель вежливо улыбнулся, посчитав сказанное неудачной шуткой, и больше мы к этой теме не возвращались. Но я не шутил. Я говорил вполне серьёзно. Сегодня хочу рассказать о своей мечте более подробно… В ХХI веке пришло время, когда восемь с лишним миллиардов людей, несущихся в кромешном мраке на огромном космическом корабле Земля по бесконечному космосу, должны объединиться. Должны выбрать капитана корабля и команду-правительство. Другого способа выжить у пассажиров этого корабля нет. Почему? Да потому что накоплены запасы оружия массового поражения (ядерные, химические, биологические), которые могут многократно уничтожить всё живое на планете. Потому что есть безумцы, готовые это оружие применить. Потому что, только «взявшись за руки» и имея централизованное руководство, решения которого, в отличие от решений ООН, обязательны к исполнению, человечество сможет остановить религиозных и других фанатиков. Сможет успешно бороться с маячащими на горизонте угрозами мировых катастроф: экологической, климатической, космической, пандемии, перенаселения и др. Сегодня такое объединение кажется полнейшей утопией, но в будущем, пускай отдалённом, оно станет естественным и даже само собой разумеющимся. Особенно

7 - 14 января 2016

встретятся через тысячу лет гденибудь в созвездии Андромеды, то они будут не русские, евреи или, скажем, немцы, а земляне. И верить они будут не в разных богов, а в одного, создавшего Вселенную. Но, для того чтобы всё это произошло, нашей цивилизации надо до будущего дожить. А чтобы дожить, необходимо объединиться. Получается, как видите, замкнутый круг… Как разорвать круг? Как приблизить будущее? Уже сегодня многое в этом направлении происходит. Желающие жить, независимо от национальности и религиозных взглядов, объединяются против фанатиков, желающих умереть. Забываются прошлые разногласия. Создаются немыслимые ранее союзы. Но есть ещё один способ, о котором я сказал в начале статьи. Можно стать гражданином мира, или, выражаясь иначе, космополитом. Тем самым космополитом, которого в бывшем Союзе называли предателем, отщепенцем, врагом народа. Сегодня гражданами мира становятся лучшие, идущие впереди, приближающие будущее, лишённые национальных и религиозных предрассудков.

Все о чём-то мечтают. Одни хотят быть успешными и популярными. Другие — заработать много денег. Третьи — подольше пожить или, скажем, купить дом на Канарах.

ного документа всё тому же приятелю-филателисту. Он спросил, как и несколько лет назад: «Зачем тебе это нужно? Что это даёт?» Действительно, в самом паспорте смысла немного. Особенно если учесть, что он, хотя и написан на шести языках (английском, французском, русском, эсперанто, арабском, китайском), признаётся официально только в странах, в которые я вряд ли когда-нибудь полечу: Буркина-Фасо, Эквадор, Танзания, Мавритания, Того, Замбия. Смысл в другом. Кроме свободных страниц для виз, в паспорте говорится об основных правах, которые получает каждый человек при рождении и излагаются те моральные нормы, которые новоиспечённый гражданин мира принимает на себя. Приведу основные. Гражданин мира: – считает себя прежде всего землянином, а потом уже лицом какойто другой национальности; – ставит общечеловеческие ценности выше ценностей отдельной нации или государства; – уважает национальные традиции и не разделяет граждан по расовому, религиозному, национальному признаку; – выступает против преследования за заблуждения и личные пристрастия, если таковые не оказывают отрицательного, насильственного воздействия на других людей; – поддерживает мирное решение всех существующих на Земле конфликтов.

№1233

тогда, когда жители Земли выйдут в дальний космос, будут летать на другие планеты, где, возможно, встретятся с инопланетянами. К тому времени, когда это произойдёт, религиозные и национальные противоречия отомрут. Они станут атавизмом. Нет никакого сомнения, что если наши потомки

Не бейте сразу по голове. Дайте объясниться. Как городской сумасшедший необходим нормальному городу, так и интернетовский сумасшедший нужен нормальному сайту. Сказанное не означает, что граждане мира отрекаются от нации и религии своих отцов. Совсем нет. Это означает только то, что в первую очередь они чувствуют себя жителями Земли и лишь потом русскими, евреями или немцами. Это означает, что они не считают свою нацию лучшей, а свою религию единственно верной, уважают национальные традиции любого народа и считают общечеловеческие интересы выше интересов одного государства.

МНЕНИЕ

Лев МАДОРСКИЙ

Если моя теория относительности подтвердится, то немцы скажут, что я немец, а французы — гражданин мира. Если же не подтвердится, то французы скажут, что я немец, а немцы, что — еврей. Альберт Эйнштейн

ИНТЕРВЬЮ

Игорь Губерман: «У нас не религия, «Прибалтика, культура», — подумали мы, увидев у входа в юрмальский ресторан застывшего в ожидании мэра Юрмалы Гатиса Труксниса и выходящих из машины поэта Игоря Губермана с супругой Татьяной. «Я ох…ваю», — куда внятнее, чем мы написали, произнес Губерман. «Вы знакомы?» — удивились мы. «Избави Б-г! Просто для нормального человека увидеть мэра и не выразиться... Такой восторг!» — сверкнул он лукавым глазом. Но мэр разочаровал. Не узнав поэта, он с воодушевлением бросился навстречу своему партийному боссу, и они исчезли в одном из залов ресторана. А мы разместились у окна в другом. Губерман пишет мало, но смачно. Чтобы нарисовать картинку мира, ему достаточно несколько строчек. А мы, чтобы не мешать «гарикам» течь по воле мастера, решили взять у него интервью накануне. В ресторане, поближе к закускам и напиткам, которым поэт не устает радоваться в свои 79 лет. Повертев в руках винную карту, Губерман отложил ее в сторону. – Может, официанта позвать, пусть что-то порекомендует? — предложили мы. – Нет-нет, Б-г с вами, никаких сомелье. Chivas меня вполне устроит, — без промедления ответил Губерман.

№1233

7 - 14 января 2016

www.evreimir.com

– Надо понимать, что на виски вы не так давно перешли. – Лет десять, ну пятнадцать. – А в Советском Союзе что пили? – В России, вы будете смеяться, я в изобилии пил джин. У меня товарищ строил Останкинскую башню, и только там был джин. Он нам его приносил, и это было превосходно, особенно под треску. – А в лагере удавалось найти выпивку? – В 1979 году в лагере три раза пил водку. Я с блатными дружил. – Ну а сейчас в Израиле что пьете? Водка-то у вас съедобная? – Изумительная. Дикое количество российских водок. Но резко уменьшилось количество людей, которые пьют «Абсолют», из вражды к Швеции, по политическим мотивам. Можно сказать, санкции. При слове «санкции» как по заказу появился официант с диковинным блюдом — в вафельных стаканчиках он принес мороженое из фуа-гра. «А что это за фаллические дела такие? — удивился Губерман. — Это надо жевать? Потрясающе! Соленое мороженое пробую первый раз в жизни». Мы выпили, закусили, и следующий вопрос возник сам собой.

– Игорь Миронович, фуа-гра в Россию сейчас невъездное, а вам за неформальную лексику там еще не перепало? Ведь Госдума объявила мату войну. Как вы сейчас выступаете, запикиваете слова? – Знаете, в России всегда задают всякие политические вопросы, и это ужасно трудно. И на концертах приходят такие записки. Я отвечаю так: поскольку я иностранец, мне пристойна сдержанность, уклончивость, лаконичность, и ничего про российскую политику отвечать не буду, потому что если мне придется говорить, то я нарушу постановление Государственной Думы России об употреблении мата. Другими словами я говорить об этом не могу. Вообще, мне однажды две строчки удались: Россия — дивная страна с весьма х...вым государством.

вать девушке Лизе, что ты уже половозрелый. Поэтому у русской неформальной лексики очень много назначений и употреблений, и она совершенно естественна. А как интеллигенция матерится! Потому что надо выдохнуть этот пар. – Сейчас мат другой, чем во времена вашей молодости? – Во времена моей молодости все было лучше, и даже неформальная лексика... – В книге «Пожилые записки» мы прочли, что один из ваших дедушек был большим дамским угодником...

С женой Татьяной

– Сейчас нередко можно услышать, как молодые люди матерятся на всю улицу. Вас это не коробит? – Что сейчас! Это было всегда на Руси. – Не скажите, не всегда так было... – Знаете, вы — как декабристы, страшно далеки от народа. Понимаете, какая штука: вот у Энгельса есть жуткая ошибка. Это, по-моему, Энгельс в письме Кларе Цеткин сказал, что религия — опиум народа. Опиум народа! А опиум для народа приписали позже, чтобы ярче звучало. Так вот, по России он ошибся. В России мат, неформальная лексика — опиум народа. Потому что с ней легче забыться, легче прийти в себя, легче перестать чувствовать боль от ушиба, если ты грузчик и тебе мешок с камнями свалился на ногу. С ним вообще проще все переживать. Кроме всего прочего, с ним гораздо легче, если тебе лет 14– 15, покуривая в подворотне чинарик, который ты подобрал, демонстриро-

– И после этого Тата замолчала? – Не-ет, наоборот. Хотя мама боялась, но молчать не стали, разве что переехали. – Вы сидели при Брежневе, вы сидели при Андропове, а вышли при Черненко? – Мы пересидели в Сибири трех генсеков, и мы знаем причины их смерти. Сукой буду, век свободы не видать! Теща это придумала. Как приходил очередной генсек, Лидия Борисовна говорила: «Если не выпустит Игоря — сдохнет». А генсек не знал, меня не выпускал и умирал.

– Ну в Латвии вы спокойно можете оттянуться... – Вы знаете, я всегда говорю то, что хочу. Это просто такая преамбула, чтобы вы понимали, что я осторожный, вкрадчивый человек. – Настолько вкрадчивый, что даже в Советском Союзе говорили то, что хотели... – И сейчас говорю то, что хочу. После этого постановления российской Думы дикое количество народу звонили, спрашивали: «Гарик, как же ты теперь будешь?» Я говорю: «Я на них положил, пока ктонибудь не настучит». Но пока никто не настучал.

мамой — известной советской писательницей Лидией Либединской, встретился кагэбэшник и открытым текстом все сказал — что я получу маленький срок, если семья будет хранить молчание. А Тата выбрала другой путь, подняла шум ужасный и дала интервью американской газете. На следующий день ее дико избили под мамиными окнами в Лаврушинском переулке. Бил мужчина, молча, ни слова не сказав, и очень грамотно.

– Дедушка был купцом первой гильдии в Волгограде, тогда Царицыне, торговал зерном. Он был ужасный ходок. Согласно маминой версии, он спал с женой одного из крупных чиновников, а тот сказал «жид» даже не про него, а в его присутствии. Дед ему дал пощечину, а тот был очень влиятельный человек... Тетина история романтичнее: дескать, дед начал ухлестывать за женой губернатора, его в течение суток выгнали из города, и он переехал в Мариуполь и разорился. В общем, он был хороший, гулящий такой еврей, настоящий. – Судя по вашим произведениям, вы тоже, не при жене будь сказано, донжуаните… – Ни грамма. – Это не он донжуанит, это его лирический герой, — заступается за Губермана его жена Татьяна. – Вот именно, лирический герой. У нас с Татой скоро будет золотая свадьба де-юре. А де-факто уже была. 51 год де-факто, 50 — де-юре, — подхватывает Губерман. – Настоящая декабристка. Когда вас в 1979-м замели, ей пришлось непросто... – Тате было безумно тяжело, но она вела себя потрясающе. Вы знаете, на следующий день или через день после ареста с тещей, Татиной

– В семье вас понимали всегда? – Да. Теща была великий человек. И Тата тоже. После того как меня уже осудили, дается свидание с родственниками. Пришла Тата с дочкой, а я весь такой зэк зэком, в камере посидел, по фене ботаю, но слезы все равно выступают, когда смотришь на дочку. И Тата мне говорит, что в мою защиту комитет в Америке образовался, еще во Франции, в ПЕНклуб меня приняли. А я ж зэк, я говорю: «Татик, ну что там ребята просили передать?» У Таты вообще доброе лицо, а тут оно исказилось, и она мне: «А ребята просили передать, чтоб ты хоть в лагере язык не распускал!» Мне очень повезло с женой, прошу зафиксировать это. – Она ведь к вам переехала в Сибирь с сыном, когда вас отпустили на вольное поселение? – Знаете, я иногда вспоминаю, как она в 35-градусный мороз между сортиром и избой нашей говорила: «Б-же, как я счастлива...» Такое надо понимать... – Ваш брат Давид Губерман был большим ученым, возглавлял научнопроизводственный центр «Кольская сверхглубокая». Какие у вас с ним были отношения? – Очень хорошие. Он умер три года назад. В каждой еврейской семье должен быть один порядочный человек. У нас это был брат, академик Академии наук, на Кольском полуо-

строве пробурил самую первую в мире глубокую скважину, обогнал американцев и немцев. Они, по-моему, до сих пор только до 8 километров добурились, а он там пробурил 12 200. – На его карьере ваша история как-то сказалась? – Его спас секретарь областного комитета партии. Брата уже собирались снимать с должности, но секретарь куда-то позвонил, в ЦК, наверное, и сказал, что ему такой человек нужен, и все было в порядке. Брат был очень советский человек. Это накладывало отпечаток на наши взаимоотношения. Но это нам не мешало дружить и любить друг друга. Он был очень настоящий... – Скажите, вы в тюрьме свои стихи кому-то читали? – Нет, не читал. По причине того, что это было опасно и было просто не перед кем. Вы знаете, в моем лагере сидели в основном преступники, которых было бы достаточно высечь перед домоуправлением. Были и серьезные блатные, с ними я дружил, но разговоров не затевалось, я для них был фраер. Они относились ко мне с симпатией, иначе не звали бы чифирить и выпивать, но, в общем, я был чужой человек. Был у меня там приятель, замечательный мужик, шофер бывший. Я ему как-то почитал два-три стишка. Он мне очень хорошо сказал: «Вот я каждое слово в отдельности понимаю, а все вместе — нет». А потом, чтобы я не обижался, сказал: «Ты не обижайся, но у меня на стихи вообще не стоит». Очень точная формулировка. И больше я ни к кому не приставал со своим творчеством.

– Из современных можете еще кого-нибудь назвать? Григорий Горин был сатириком? – Сатириком? Нет, он чудесный писатель, драматург. Сатирик — это нечто специфическое, я современных даже не назову. – Задорнов — сатирик? – Я хочу сказать, что Задорнов — великий психотерапевт. Вот у человека х...во на службе, плохо дома, с деньгами плохо, с детьми, с женой, на работе, он идет на концерт Задорнова и слышит, что все новые русские — говно и м...ки, что все американцы — дураки. И уходит счастливый, потому что все в говне, а он все-таки какникак на работу ходит и так далее. – А Жванецкий? – Жванецкий — гений, это разные вещи. – Но он — сатирик? – Пожалуй, сатирик. Это литература, правда, устная. Читать Жванецкого очень трудно, но то, что он делает, это виртуозно. – А как вы относитесь к молодому поколению, например к Диме Быкову? – Дима Быков — огромное литературное явление. Знаете, я спокойно и даже холодно отношусь к его прозе, хотя все читал, к его стихам спокойно отношусь, но у него потрясающие литературные публицистические книги. О литературе он пишет блистательно. Учитель он великий, это же прекрасно. Я уверен, что при его талантах он бы всякую х...ню с легкостью преподавал, а тут у него столько замечательных имен. Это, безусловно, прекрасно. Орлуша — это не очень интересно, я люблю неформальную лексику, но не в таких количествах, это часто безвкусно, хотя он тоже очень талантливый человек. – В Израиле у вас есть такой круг, с кем вы общаетесь? – Да, и большой. В нашем доме только Новый год уже много лет встречает человек 25. Я — Дед Мороз, а Снегурочкой у меня Юлий Ким, так что мне можно позавидовать. Причем у Таты есть специальный халат, который ему выдают, блондинистый такой

парик, и он — чистая б... из порта. И он еще пишет монолог Снегурочки каждый раз. Так что у нас там хорошая компания. В России у меня никого не осталось, не с кем разойтись, не с кем поругаться. Вот Городницкий есть, но Сашка всегда в разъездах, жена его, Анна Наль, которая нас и познакомила в свое время. Изумительная поэтесса, не хуже Сашки. Так что вот такая штука, для вас это все в будущем, ребята, но вот так пустеет поле... – Игорь Миронович, есть сейчас поэты, которых вы могли бы назвать своими последователями? – Эпигонов дикое количество, графоманы пишут. – А кроме графоманов? – Да все графоманы, и я графоман! Все, кто любит писать, графоманы. Различаются только способностями. – Но все-таки талантливые поэты среди них встречаются? – Появилась очень хорошая поэтесса в России — Лидия Заозерская, ее называют «Губерман в юбке». Мне только что ее стихи прислали, один очень хороший: С тобою вечер провела, теперь смотрю как на дебила: конечно, я бы не дала, но попросить-то можно было?! Есть очень интересный мужик в Одессе, Миша Векслер, но… он пьющий. – Можно подумать, вы сами непьющий... – Нет. А он крепко пьющий, что редкость для еврея, так что я не знаю, напишет ли он еще много стихов. Но написал просто замечательные: Товарищ, верь — придет пора достатка и правопорядка, но до того на наших пятках напишут наши номера. Достойные стихи, согласитесь? А так — «юрики», «марики», «петики» мне шлют непрерывно просто в диких количествах… – Переезд в Израиль вам легко дался? – Вы спрашиваете, не было ли у меня депрессии или ностальгии?

В этот момент в дверях появляется официант с новым блюдом. – Это нюхать или можно вынуть? — оживляется Губерман. — Давайте сфотографируем! А это что? – Гребешок в соусе, — молвит официант. – А это, значит, просто для красоты. Ну, за красоту! Это просто неприлично есть. – Надобен тост, — вступаем мы. – Вот вы можете назвать самые счастливые годы своей жизни? – Да, 50 лет, когда я женат! Слышишь, Тата? – У вас нет ощущения, что вы за свою жизнь как будто прожили несколько жизней? – Есть. Желание уехать в Израиль было продиктовано не тем, что я такой антисоветчик, а возможностью прожить другую жизнь. Так мы это и воспринимали, мы ж никакие не сионисты с Татой. Мы в декабре 1979 года подали на отъезд, потому что становилось опасно — они за меня снова брались явно. – Где вы лучше себя чувствуете — в Израиле или в России? – Я домосексуалист, лучше всего чувствую себя дома, в Иерусалиме. Ну в Москве мне хорошо, в Лаврушинском переулке, у Татиной сестры... – Основная часть вашего дня проходит в работе или в праздности? – Б-г с вами, посмотрите на меня — в какой работе? – У вас на лице написано, что вы трудоголик… – Знаете, я очень много читаю. – Книги покупаете? – Покупаю, привожу. Присылают. У нас библиотека изумительная в Иерусалиме — думаю, что лучшая не только на Ближнем Востоке. Тамто однозначно, но не хуже, чем рижская. Я беру там книги. В нашей библиотеке много-много тысяч книг. Энтузиастка этого дела приехала с чемоданчиком книг тогда же, когда и мы, 27 лет назад. Сейчас у нас взаимоотношения с Исторической библиотекой, с Ленинской, они присылают книги. Все сделано на энтузиазме, весь Израиль на этом построен. И дай Б-г этого Латвии, чтобы появились энтузиасты, пусть даже националисты. Окончание на с. 47

www.evreimir.com

– Вы говорите, что стараетесь быть вне политики. Как может сатирик быть вне политики?

– Хорошая форма извращения, не описанная в уголовном кодексе. То есть вы себя к сатирикам не относите? – Никоим образом, Б-г с вами. Сатира — это Салтыков-Щедрин, я даже не знаю, кого еще назвать.

7 - 14 января 2016

– А Тата сколько знает? – Ни одного. Беспамятная жена — большое удобство! Все плохое хорошие жены про тебя помнят, а все хорошее хорошие жены про тебя забывают.

– А как вы себя называете? – Я — литератор, стихоложеством занимаюсь.

№1233

– Но писать-то вы там все равно писали? – Я там написал много кассационных жалоб для зэков. Ну и «Прогулки вокруг барака». Рукопись на волю вынес вольнонаемный врач, хирург. Положил в мешочек с бумажками и оставил у своего отца в Красноярске. Я потом за ними съездил вместе с Татой... – Скажите, сколько у вас уже накопилось «гариков»? – Гариков у меня тысячи, в концерте их штук двести. А выступаю я по памяти. Но дырявой. Поэтому у меня все записано. То есть я кошу глазом, когда что-то забываю, Тата свидетель.

– А я никакой не сатирик, вы еще скажите, что юморист.

ИНТЕРВЬЮ

а мат — опиум народа»

Ностальгии ни грамма, но все равно было тяжело. В Израиле есть поговорка, что, когда переезжаешь в Израиль, ты год обязательно ешь говно, а потом начинаешь посыпать сахаром. Это чисто израильская пословица, но, думаю, подобные есть во всех эмиграциях.

Работа над ошибками

РАЗМЫШЛЯЯ О ВЕЧНОМ

Недельная глава Торы «Ваера» Лев КАЦИН

Немецкий журналист Юрген Тоденхофер заявил в интервью британской газете Jewish News, что боевики «Исламского государства» боятся только Израиль.

урналист знает об этом не понаслышке, недавно ему удалось побывать в тылу врага и поговорить с боевиками «Исламского государства».

№1233

7 - 14 января 2016

www.evreimir.com

Рав Даниэль Кац

«Единственная страна, которой они опасаются, — это Израиль, — сказал Тоденхофер. — Террористы думают, что смогут победить наземные войска США и Великобритании, которые не имеют опыта в городских боях, однако израильтяне очень сильны в борьбе с террористами». Впрочем, это не всегда было так. Летом 2006 года израильская армия потерпела неудачу во Второй Ливанской войне с террористами «Хизбаллы». Однако ошибки были учтены израильской армией, которая до того предполагала, что в современной войне решающим фактором станет мощь военно-воздушных сил. Но Вторая Ливанская война показала, что армия должна уметь воевать с террористами, которые используют мирное население в качестве живого щита. Во всех последующих конфликтах израильская армия доказала, что сделала работу над ошибками и сумела ошеломить своей силой террористов. Недавно мне довелось провести шаббат с израильским солдатом, которого отпустили на субботу из сектора Газы. Я обратил внимание, что на символе рода войск десантника прочитывались два слова: «БеОз увеАнава» — «Силой и скромностью». Я удивился: ведь известное выражение на иврите гласит: «БеОз увеОцма» — «Силой и мощью». Чему же хотела научить израильская армия своих бойцов, подчеркнув слово

«скромностью»? Разве в скромности сила десантника? Очевидно, что без скромности невозможно обрести настоящую силу. Зазнавшийся человек теряет ощущение реальности, недооценивает силы противника, несерьезно готовится к бою. С другой стороны, для того чтобы преодолеть гордыню, обрести скромность, необходимо обладать силой духа, позволяющей человеку признать и исправить свои ошибки. – Зачастую мы полностью поглощены приобретением новых знаний, забывая о том, что необходимо также уметь воплощать в жизнь то, что уже хорошо известно, — с этих слов начал свою встречу рав Даниэль Кац с группой русскоязычных студентов из Нью-Йорка в иешиве «Эш ха-Тора» в Иерусалиме. — В каком-то смысле, я бы сказал, важнее понять то, что уже знаешь, чем познавать то, что никогда не воплотится. – Давайте говорить не о Торе, а о жизни, — продолжил молодой раввин, известный продюсер фильмов в Австралии. — Кто может привести мне пример знания, которое никак не реализуется в вашей жизни? – Курение, — ответил один молодой человек. — Всем известно, как это вредно, но тем не менее многие продолжают курить. – А действительно, почему? — поинтересовался рав Кац. — Дело в том, что зачастую мы не ощущаем того, что знаем. Не случайно реб Менахем Мендель из Коцка говорил, что самое большое расстояние во Вселенной — путь от разума до сердца человека. Иногда люди говорят, что сомневаются в истинности Торы и поэтому не соблюдают заповеди. «Если бы я точно знал, что Б-г существует, а Тора действительно была дарована на горе Синай, то я соблюдал бы ее заповеди!» — оправдываются они. Это большое заблуждение. Есть много вещей, которые мы знаем наверняка, но тем не менее никак не воплощаем в жизни. История Исхода евреев из Египта, возможно, кажется кому-то сказкой. Однако дело не в чудесах Исхода, а в граничащем

с безумием поведении фараона. Ну чем, как не безумием, объяснить удивительное упрямство фараона? Ведь Моисей предупреждал, что если он не отпустит евреев из египетского рабства, то его постигнет наказание. Но фараон отказывался верить Моисею, однако, испытав силу казни египетской, просил Моисея прекратить наказание, обещая отпустить евреев. Но, как только проблема исчезла, он тут же забыл о своем обещании и продолжил упрямиться. И даже после десяти казней бросился за евреями вдогонку, но только для того, чтобы утонуть в водах Красного моря. Впрочем, не спешите смеяться над египетским тираном. Разве мы зачастую не ведем себя подобно фараону? Тора рассказывает о нем для того, чтобы человек сумел преодолеть фараона внутри себя и обрести свободу. Каждый, кто знаком с алкоголиками и наркоманами, воспринимает рассказ о фараоне с полной серьезностью, полагает раввин и доктор-психиатр Авраам Тверский. Употребление алкоголя приносит человеку много неприятностей в жизни. Алкоголик может потерять работу, жену, состояние, уважение окружающих. Он клянется всем, что никогда больше не будет пить. Никогда! Но, несмотря на обещания, упрямо продолжает разрушать свою жизнь. Почему? Во-первых, алкоголик отрицает проблему. «Я не алкоголик, — говорит он, — я просто люблю выпить». Во-вторых, он винит других, а не себя во всех своих бедах. В-третьих, у него не хватает силы воли преодолеть желание выпить. Первым шагом в преодолении алкоголизма является признание проблемы. Потом следует проявление силы воли и принятие решения. Эти принципы важны не только для алкоголиков и «фараонов». Каждому из нас, подобно израильскому десантнику, необходима скромность, чтобы признавать свои ошибки, и сила, чтобы их исправлять. СУББОТНИЕ И ПРАЗДНИЧНЫЕ СВЕЧИ

Пятница — 8 января, 4:27 Исход Субботы — 9 января, 5:36 Sponsored by Spark in Media and Education

Ты еврейка? М

ои бабушка и дедушка принадлежат к одной из весьма уважаемых хасидских семей, короче говоря, они — стопроцентные хабадники. Мои родители более «современны», но тоже считают себя любавичскими хасидами. Что же до меня, то я порвала со всем этим много лет назад. Я люблю моих родителей и бабушку с дедушкой, но еврейство и иудаизм не значили для меня ровным счетом ничего. Даже меньше, чем ничего.

Год назад, в один из дней праздника Суккот, я гуляла с моим приятелем по Манхэттену. Вдруг к нам подошел молоденький хабадник с лулавом и этрогом в руках и сказал: «Вы евреи? Произнесите, пожалуйста, благословение над этими растениями. Сегодня праздник Суккот, и у нас, евреев, есть такая вот замечательная мицва...» У меня к этому не было абсолютно никакого желания, интереса, и я уже намеревалась проигнорировать его и идти дальше. Но мой приятель вдруг воодушевился: «Вы, ребята, любавичские хасиды? Ух ты, а моя подруга тоже из любавичской семьи! Ее зовут Б. Г.». Теперь глаза широко открылись у молодого хасида: «Правда?! Ты из семьи Г.? Я могу рассказать тебе историю о твоем прадедушке. Как и многие другие хасиды, он был брошен коммунистами в тюрьму за то, что совершил “преступление”, распространяя иудаизм и обучая других евреев Торе. Когда наступил праздник Песах, у него не было никакой возможности раздобыть мацу или вообще какую-то пасхальную пищу. Тюремный рацион включал в себя ничтожное количество сахара и шоколада, и на этом он просуществовал все восемь дней Песаха. От истощения он серьезно заболел, но ничто не могло заставить его есть квасное в Песах...» Он замолчал, а я словно вросла в землю, стояла, будто окаменев. У меня было такое чувство, как будто на меня свалилась тонна кирпичей, как будто на меня смотрит весь мир. Я не могла пошевельнуться. Я не могла дышать. Мой прадед был готов рисковать жизнью, лишь бы не есть запрещенное в Песах, а мне, его правнучке, носящей как напоказ его фамилию, должны задавать вопрос: «Ты еврейка?» И я еще была готова это отрицать, чтобы уйти от исполнения такой простой заповеди, как благословение лулава! Я не знаю, что я тогда сказала этому хабаднику. Я даже не помню, взяла ли в руки лулав и этрог. Не помню, как добралась домой. Но эта встреча здорово встряхнула меня. Она изменила мою жизнь. И вот поэтому я живу теперь в Израиле совсем другой жизнью. Благодаря самопожертвованию моего прадеда. И благодаря пареньку, спросившему меня: «Ты еврейка?» Х.-С. СИЛБЕРБЕРГ http://www.ru.chabad.org

Суд и милосердие Нахум ПУРЕР

бращаясь к еврейским рабам через своего посланника Моше, Б-г обещает вывести их из Египта. Но те не желают слушать пророка «из-за нетерпения и тяжкой работы». Моше получает указание отправиться к фараону и потребовать, чтобы он отпустил евреев на три дня в пустыню для принесения жертв Б-гу. Моше и Аарон демонстрируют во дворце фараона уникальное знамение, подтверждающее их Б-жественную миссию: они превращают посох в змею, но придворные чародеи копируют «фокус», и египетский правитель не подчиняется требованию. Тогда Б-г приступает к казням.

Посох Аарона превращается в змею

Другими словами, за физическим спасением «из-под ига египтян» последует освобождение духовное («избавлю вас от служения» их идолам), затем евреи заключат с Б-гом договор у горы Синай, станут избранным народом, народом-священником («возьму вас народом Себе, и буду вам Б-гом»), после чего Он приведет их в Землю Обетованную, то есть обещанную праотцам, и отдаст ее им в вечное владение (если, конечно, они будут соблюдать Синайский договор). ФАРАОНОВО УПРЯМСТВО

«фараоны»: Гитлер на заключительном этапе Второй мировой войны, советские власти в период борьбы евреев за выезд, бывший иракский диктатор Саддам Хусейн в период первой войны в Персидском заливе. «ИЗЯ, ТЫ МЕНЯ ПОМНИШЬ?»

www.evreimir.com

«И сказал Б-г Моше: “Скажи Аарону: Простри посох свой и порази прах земли, и станет он вшами во всей стране Египетской”» (8:12). Повстречались на иерусалимской улице два еврея. Один из них расплылся в радостной улыбке и говорит другому: – Изя, шалом! Ты что, не помнишь меня? Это же я, Мойше! Изя морщит лоб, судорожно копаясь в своей памяти: – Мойше? Какой Мойше?.. – Ну, Изенька, не притворяйся! Ты что, забыл, как я одолжил тебе двадцать пять тысяч долларов на десять лет без процентов?! – Не-е-е-е-т, что-то не припомню… Извините, я очень спешу… Мойше растерянно посмотрел вслед убегающему Изе и только пробормотал: «Ну вот она, людская благодарность…» В сегодняшнем разделе мы читаем о казнях, постигших Египет за отказ фараона отпустить еврейских рабов. Любопытны обстоятельства третьей казни: вши. В отличие от других казней, Б-г велел поразить египтян вшами не своему избранному пророку Моше, а Аарону. Именно Аарон должен был ударить посохом по земле, чтобы она превратилась в этих мелких насекомых. Почему Моше не была поручена эта казнь? В молодости, когда Моше был египетским принцем и проживал в царском дворце, он увидел однажды, как египтянин избивает еврея. Моше вспомнил о своих корнях и убил египтянина, а тело спрятал в земле. Поэтому он был в долгу у земли, и Б-г решил освободить его от выполнения третьей казни. Но разве земля спасла Моше? Нет, конечно. Ведь об убийстве все равно стало известно, и фараон велел казнить молодого принца, вынудив его бежать из страны и провести в изгнании более 60 лет. Так чем же Моше был обязан земному праху? Из этого эпизода мы учим, что благодарность не должна зависеть от результата помощи. Если кто-то оказал вам какую-то услугу или помощь, даже если эта услуга оказалась ненужной, а помощь безуспешной, все равно вы должны быть благодарны этому человеку, как если бы он дал нам беспроцентную ссуду в 25 тысяч долларов с выплатой через десять лет.

7 - 14 января 2016

Однако осуществить эту программу можно лишь при особых условиях. Исход евреев должен стать глобальным событием мировой истории; он должен потрясти мир. Для этого надо вынудить фараона, руководителя крупнейшей империи древности, действовать по указке предводителя еврейских рабов Моше и его брата Аарона, за которыми стоит Сам Творец: «И сказал Б-г Моше: “Смотри, Я поставил тебя (как бы) Б-гом для фараона, а Аарон, брат твой, будет твоим пророком» (7:1). Фараон упрям; он сам себе «бог», Всевышнего не признает и государственных рабов отпускать

не желает. Но Творцу это лишь на руку: Он «укрепляет» сердце фараона, добавляет ему упрямства, чтобы тот вопреки тяжелым бедствиям и катастрофам отказывался исполнить требование Моше — отпустить евреев в пустыню на три дня для проведения религиозного фестиваля с молитвами и жертвоприношениями. Такое бессмысленное упорство дает Всевышнему уникальную возможность продемонстрировать человечеству в полной мере Свое несравненное могущество, способность изменять законы природы: превращать воду в кровь, поражать огромную страну полчищами всепроникающих лягушек (они умудрялись забираться даже во внутренности людей), насылать на Египет сверхъестественное множество жалящих насекомых, огромные стаи хищников, жуткую эпидемию непонятной болезни с нарывами, воспалениями и язвами; вызывать массовый падеж скота и страшный град с огнем, который побил «все, что не было под крышей: и людей, и животных, всякую траву... и всякое дерево полевое». Только в провинции Гошен, где жили евреи, не было ни крови, ни лягушек, ни вшей, ни диких зверей, ни падежа скота, ни нарывов, ни града. Такая избирательность стала еще одним доказательством сверхъестественной сущности казней египетских. Пусть все видят и запомнят, кто подлинный Хозяин природы и вселенной: Всемогущий Б-г, а «не царь и не герой». «Ведь если бы Я простер теперь руку Мою, — говорит Творец фараону, — и поразил бы тебя и народ твой мором, то был бы ты сметен с лица земли. Но для того Я оставил тебя, чтобы показать тебе силу Мою и чтобы возвестить Имя Мое по всей земле» (9:15–16). Фараон до конца не желал смотреть правде в глаза, признавать Источник тяжелейших невзгод, постигших его страну, даже когда придворные чародеи, не сумев воспроизвести очередное бедствие — вшей, заявили ему: «Это перст Б-жий». Этот сильный, волевой и неглупый правитель был настолько ослеплен своей мнимой непогрешимостью, упрямством и тщеславием, что готов был стоять до конца («Не отпущу евреев, и все!»), из принципа погубить свою страну, спуститься в ад, увлекая за собой миллионы египтян. Так же безрассудно вели себя и более близкие нам по времени

№1233

*** «И заговорил Господь с Моше, и сказал ему: “Я — Б-г”» (6:2). Этот первый стих содержит два Имени Творца, которые постоянно встречаются, иногда чередуясь, в тексте Торы: Э-ло-им и А-до-най (последнее имя — непроизносимое четырехбуквенное сочетание — тетраграмма). Из уважения к этим священным Именам и во исполнение заповеди «Не произноси Имя Б-га впустую» мы говорим их «правильно» только в молитвах и при публичном чтении Торы, а в обиходе произносим в измененном виде: Элоким и А-Шем. Элоким — имеет значение строгого Б-жественного суда, А-Шем — выражает качество Его милосердия. При описании египетского рабства чаще употребляется Элоким. Изгнание ассоциируется с мерой суда, со строгим и взыскательным отношением Б-га к своему народу. Если бы во время нынешнего двухтысячелетнего галута, особенно теперь, на его завершающей стадии, в Его отношении к нам преобладало милосердие, то мы слишком хорошо акклиматизировались бы среди других народов, перестали бы мечтать об избавлении, о приходе Машиаха и возвращении в Эрец Исраэль, ассимилировались бы и, как результат, исчезли бы, так и не выполнив свою историческую миссию. В начальном стихе сегодняшнего раздела мы видим необычное сочетание двух Имен Творца. К Моше обращается Элоким, строгий и суровый Судья. Но Он сообщает пророку нечто иное: «Я — А-Шем». И затем, обращаясь непосредственно к угнетенному еврейскому народу, начинает и завершает свой мани-

фест теми же словами, в которых звучат надежда и обещание: «Я — А-Шем». В этом манифесте излагается план освобождения, который будет осуществлен в несколько этапов: «И выведу вас из-под ига египтян, и избавлю вас от служения им, и спасу вас мощью великой и страшными карами; и возьму Я вас народом Себе, и буду вам Б-гом, и узнаете вы, что Я — Б-г, Господь ваш, выводящий вас из-под ига Египта; и приведу вас в страну, которую Я поклялся отдать Аврааму, Ицхаку и Яакову, и отдам ее в наследие вам. Я — А-Шем!» (6:6–8).

ИСТОКИ

Недельная глава Торы «Ваера»

№1233

7 - 14 января 2016

www.evreimir.com

НЕ ХЛЕБОМ ЕДИНЫМ

Славный Рамбам

ВОПРОС РАВВИНУ

В доме все время ссоры…

Рав Элиягу ЭССАС

20 тевета, в этом году 1 января, еврейский мир отмечал йорцайт (годовщину ухода) великого деятеля не только – Уважаемый рав Эссас, мы с женой стали религиоз- еврейского народа, но и всего человечества — Рамбама ными, а сын не принимает этого. В доме все время ссо- (он же Маймонид, он же Моше, сын Маймона). ры. Как поступить? Леонид, Израиль

– То, что вы с женой стали религиозными, означает, что вам обоим следует стремиться быть добрыми, мудрыми и терпеливыми в отношениях с людьми, в том числе и с собственным сыном. Вы ничего не пишете, вокруг чего разгораются у вас с ним постоянные ссоры. И мне остается лишь предположить, исходя из своих наблюдений и накопленного опыта общения с людьми, что у ваших семейных конфликтов может быть две основные причины:

1. Выполнение заповедей в доме стало мешать вашему сыну, нарушая его жизненный распорядок, к которому он привык. И если речь не идет о полном его отделении внутри дома, когда у него было бы отдельное жизненно-бытовое пространство, то он может воспринимать домашние нововведения как посягательство на его личный комфорт. А виноваты в этом, по его представлениям, конечно же, папа с мамой. 2. Мировоззренческие разногласия. Многое из того, что было в течение всей его жизни и для него, и для родителей само собой разумеющимся, вдруг перевернулось, как он это воспринимает, с ног на голову. И родители, так или иначе, дали понять своему сыну, что в чем-то он в своих взглядах на окружающую действительность занимает принципиально неверные позиции. Мне неизвестно, кто вы (об этом вы не пишете). Но я все же в своем ответе основываюсь на предположении, что вы с женой, а соответственно, и ваш сын — евреи. И если это так — сын не может не ощущать, что в ваших глазах он теперь разрушитель своей души, игнорирующий вековые тра-

диции еврейства, человек, наносящий вред собственному народу, а быть может, и стране, в которой живет. Полагаю, понятно, что такое родительское осуждение, проявляющееся в той или иной форме, не может не провоцировать в сыне чувство протеста, пусть даже и безотчетного. Что делать в такой ситуации? Прежде всего, отмечу, что вы как родители допустили, как мне представляется, немало ошибок, что, разумеется, вовсе не означает, что я собираюсь оправдывать вашего сына. Просто родительское продвижение в сторону еврейских традиций, а по сути — в сторону Всевышнего, в принципе, должно открывать перед детьми красоту и мудрость нашей традиции, демонстрировать им повышение «качества поведения» отца и матери. Это и есть основная забота родителей, которые выбрали в жизни правильную дорогу — дорогу тшувы. Боюсь, что начальный период вашего возвращения к нашим традициям, как это нередко бывает в таких семьях, как ваша, обернулся для сына некой цепочкой определенных бытовых запретов и атак на его мировоззренческие устои. А ведь все могло бы быть иначе. Лейтмотивом родительского общения с сыном должно стать доброжелательно-терпеливое (без назиданий, требований и упреков) приглашение, чтобы и он принял участие в практическом и духовном переустройстве жизни семьи. Если по отношению к чемуто в вашем сыне чувствуется явное сопротивление, не нужно с упорством, достойным лучшего применения, настаивать на своем. Эмоциональной окраской родительской мудрости и терпимости должно быть не равнодушие, а спокойная уверенность, что и ваш сын в свое время придет к тому, к чему может и должен прийти каждый еврей. Над этой эмоциональной окраской должна быть родительская любовь к своему ребенку. И важно, чтобы ваш сын ощущал, что родительская любовь к нему безусловна и не зависит ни от его поведения, ни от его взглядов на жизнь. При этом такая любовь не должна включать в себя даже минимальное одобрение неправильных мировоззренческих установок и действий. http://evrey.com

23 тевета, в этом году 4 янваВ дальнейшем рав Кук в ХХ веря, прошел йорцайт моей мамы — ке разработал «теорию искр», объБелы бат Матус (Матисьяху) Брук/ ясняющую, как иудаизм может обоМахлис. В заслугу души моей ма- гащаться с помощью искр, взятых мы я посвящаю этот материал жиз- из других культур и систем. ни Рамбама. Также Рамбам был суперпроИудаизм в процессе истории фессионалом и новатором в медипроходил разные этапы. Очень по- цине. Его авторитет и уважение раслезно и интересно рассмотреть пе- пространялись гораздо шире, чем риоды истории, когда вокруг евре- внутриеврейский мир. Под именем ев происходили вызовы больших Маймонид он вошел в пантеон вецивилизаций и в еврейском наро- ликих людей мирового масштаба и де появлялись личности, которые авторитета. брали на себя смелость совершать Еврейству очень важно изучать опыт и роль подобных революционреволюционные прорывы в еврействе, а также для всего мира. ных еврейских мыслителей. Сейчас Интересно, что Рамбам жил в гуще арабского мира, который в то время был гораздо более цивилизованный, чем средневековая христианская Европа. Арабы открыли для себя научное наследие греков, включая Платона и Аристотеля. Евреи, жившие среди цивилизованных арабов, чувствовали, что в С равом Йегудой Ассафом их иудаизме не хватает той системности и стройности, которые дава- мир и еврейство также находятся на ли греческие подходы. Это при- перекрестке истории. И нам жизненно вело к «разброду и шатанию» сре- нужны фигуры, подобные Рамбаму. ди евреев. Несколько дней назад я, И тут Всевышний послал евре- представляя наш проект «Свет ям Рамбама. Он глубоко и доско- Авраама», познакомился и провел нально изучил наследие Аристотеля интересную встречу с раби Йегудой и его научные подходы и смог ос- Ассафом, директором международветить иудаизм лучшими мето- ного Института Рамбама, имеющедами анализа того времени. Во- го центры в Хайфе, Иерусалиме и первых, Рамбам трансформиро- Бруклине. Они делают очень важвал Талмуд, создав монументаль- ную работу, продвигая в иудаизме ный труд «Мишне Тора», в котором наследие Рамбама, издавая его книбыли систематизированы ключевые ги, а также книги о нем. Очень важно, что фонд, помизаконы. И во-вторых, он написал революционную книгу «Морэ не- мо прочего. раскрывает и ролевую вухим» («Путеводитель растеряв- модель Рамбама как врача, который шихся»), в которой объяснил на изучает не только тело, но и душу современном для той эпохи языке пациента. Фонд учредил премию, сложные еврейские аспекты. аналогичную Нобелевской — для С одной стороны, многие офи- выдающихся врачей, которые внециальные раввины не были готовы сли большой вклад и при этом сак нововведениям Рамбама. С дру- ми являются яркими личностями. С фондом сотрудничают многой стороны, он был главой общины и личным врачом султана, так гие ученые, и кстати, рав Эссас, мой что мог себе позволить (в отли- бессменный сосед по этой страничие от Рамхаля) идти своим путём. це в газете. Пусть Всевышний посылает в Рамбам показал путь модернизации иудаизма с помощью наш мир выдающихся еврейских включения в него методических мудрецов, подобных Рамбаму, коподходов, разработанных лучши- торые смогут помочь человечестми умами человечества. Но при ву и еврейству в преодолении проэтом он, используя методологию блем и творческом развитии, неся Аристотеля, сохранял еврейскую духовный и творческий свет. Меир БРУК модель мира.

Яйца, сахар, мука, растительное масло — вот традиционный набор. Дальше каждая хозяйка добавляет что-то свое, что делает ее торт, пирог или кекс единственным в своем роде произведением кулинарного искусства. Молотый имбирь, ваниль или корица, орехи или черный шоколад и, конечно же, фрукты: абрикосы, груши, вишни, сливы. И нежный пирог к субботней трапезе готов.

Вам понадобится: 6 спелых помидоров; 6 шариков сыра моцарелла средней величины; 6 ложек оливкового масла; 2 ложки высококачественного винного уксуса; 2 ложки мелко нарубленного базилика; соль и свежемолотый черный перец по вкусу. сти больше пользы, чем прием таблеток с кофеином. При этом авторы работы отмечают, что необходимо провести дополнительные исследования, прежде чем давать официальные рекомендации для спортсменов, и советуют тщательно следить за концентрацией кофеина в напитке. Профессиональным спортсменам рекомендуется советоваться на этот счет со спортивным диетологом, поскольку кофеин включен NCAA в список запрещенных веществ, сообщает Newsru.co.il.

ВКУС ЖИЗНИ

Антипасти из помидоров и моцареллы

Способ приготовления Взбейте яйца с сахаром, добавьте размягченный маргарин и растительное масло и перемешайте. Добавьте также муку, ваниль, имбирь и пекарский порошок.

Только фрукты добавь Нарезать помидоры кружочками толщиной примерно 0,5 см, а также шарики моцареллы. Разместить на большой тарелке кружочки помидоров и кружочки моцареллы так, чтобы они перемежались друг с другом. Залить помидоры и моцареллу оливковым маслом и уксусом, сверху присыпать базиликом, перцем и солью. Один из замечательных вариантов этого салата — моцарелла с баклажанами. Для того чтобы его приготовить, надо взять 2–3 небольших баклажана, разрезать их вдоль, вымочить в соленой воде в течение 30 минут и обсушить. Затем обмакнуть баклажаны в оливковое масло и обжарить на огне с обеих сторон в течение нескольких минут.

Торты без масла и молока — одна из главных традиций еврейской кухни. Из-за строгих правил кашрута еврейские хозяйки научились готовить их столь виртуозно, что подчас с ними не могут сравниться даже самые изысканные десерты французских кондитеров.

Вам понадобится: 2 яйца; стакан сахара; стакан муки; 50 г маргарина; 50 мл растительного масла без запаха; 1/2 ч. ложки пекарского порошка; 1/2 ч. ложки молотого имбиря; 1/2 ч. ложки ванили; Из рецептов автора кулинарного бестселлера 3–4 груши (можно заменить абрикосами или «На кухне моей бабушки» Петра Люкимсона вишней). http://isrageo.com

Кофе повышает физическую выносливость на 24%

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE

(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

7 - 14 января 2016

зучив данные более 600 научных исследований влияния кофе на различные параметры организма, ученые пришли к выводу, что прием дозы кофеина в 3–7 мг на 1 кг веса повышает физическую выносливость организма на 24%, тогда как количество кофеина в чашке кофе может варьироваться от 75 мг до 150 мг в зависимости от сорта и способа приготовления зерен. Исследователи полагают, что кофе полезен для спортсменов, поскольку является естественным соединением, и чашка кофе может прине-

Анна МАРКОВА, http://www.jewish.ru

№1233

В журнале International Journal of Sport Nutrition and Exercise Metabolism опубликован анализ результатов исследований, проведенный учеными из университета Джорджии, который показал, что утренний кофе может повышать физическую выносливость.

Смажьте форму растительным маслом. Уложите на нее фрукты и залейте тестом. Выпекайте 40 минут при температуре 200 градусов цельсия. Если пирог за это время не успеет пропечься, переместите его на нижний уровень духовки и выпекайте там при температуре 100 градусов еще 20 минут. Приятного аппетита!

Врожденные инстинкты, или Откуда ненависть Есть достаточно оснований утверждать, что в основе антисемитизма — врожденные инстинкты.

огласно Библии, антисемитизм порожден ненавистью Эсава к Яакову, которая не поддается разумному объяснению и должна восприниматься вообще как закон природы. Эта ненависть проявилась якобы ещё в утробе: Ривка чувствовала борьбу близнецов друг с другом. Внук же Эсава, Амалек, поклялся и вовсе уничтожить потомков Яакова. Но все же подобные объяснения ненависти, с которой евреи сталкиваются на протяжении тысячелетий, связанные с особенностями происхождения еврейского народа, обладают существенным недостатком. Отделившиеся религиозные секты, например караимы, освободились вдруг от ненависти к себе. Достаточно им было отказаться от соблюдения Устной Торы, как исчезли все напасти: в дореволюционной России им не пришлось испытать черты оседлости, а в годы Второй мировой войны — концлагерей и газовых печей. Значит, дело все-таки не в происхождении народа. Да и многим ли уж так хорошо известно о происхождении еврейского народа? Ненависть к евреям не только постоянно культивировалась, но и систематически подкреплялась. Когда Гитлер говорил, что «народ, среди которого не будет евреев, вернется к нормальному миропорядку», он был услышан подавляющим большинством немцев. А вот слова кайзера о том, что «в Германии среди прочих есть немцы иудейского вероисповедания, и без их помощи Германия не стала бы великой», ласкали слух только немецких евреев, которые уверили себя, что Берлин — это их второй Иерусалим. Прошло совсем немного времени от Вильгельма до Гитлера, и ненависть к евреям расцвела, как только сделалась дозволенной.

Можно видеть в антисемитизме некое знамение, посылаемое Б-гом своему народу, а можно — стремление к самоутверждению за счет чувства превосходства над евреями, а чаще всего — просто стремление грабить их. Кроме того, евреи всегда оказывались самыми удобными, чтобы на них возложить любую вину. Таким образом, первич-

ви». Ибо, когда церковь договорилась с государством об уничтожении даже тех христиан, которые не приняли всех её догматов, то как же можно было оставить евреев, отвергающих сами устои христианской церкви, препятствующие своим упорством дальнейшей экспансии христианства. Так, «с легкой руки Константина», религиозные мотивы начинают широко использоваться для прикрытия политических махинаций.

ным всегда выступало стремление возложить на евреев роль «козлов отпущения», а уже всё остальное — этническое и религиозно-мистическое — «притягивалось» для придания наукообразной обоснованности, по сути своей, фискальнополитической составляющей этого явления. Выросшее из иудаизма христианство, с переходом к язычникам потерявшее с ним связь, переставшее его понимать, в дальнейшем самоутверждалось, отвергая евреев, которых превратило в своих заклятых врагов. И если до Константина империя проявляла какую-то терпимость по отношению к евреям, то теперь повсеместным становилось санкционированное церковью насилие как «акт христианской люб-

По мере ослабления массовой религиозной напряженности, отпавшая от христианской религии часть общества оказалась под влиянием расовых теорий, которые в нацистской Германии приобрели статус государственной идеологии. Почва для этого была хорошо подготовлена столетиями религиозной нетерпимости. Для освобождения немцев от присущей им, как и подавляющему большинству нормальных людей, жалости раскручивается «ницшеанское отрицание иудеохристианской этики жалости». Затем из «мирового еврейства», христианства и большевизма искусственно создается единый объект ненависти и т. д. И вот в конце XIX столетия Теодору Герцлю представилось, что

7 - 14 января 2016

www.evreimir.com

МНЕНИЕ

практический сионизм — тот метод, при помощи которого удастся покончить разом со всеми проявлениями антисемитизма. Но, к сожалению, сионизм не сумел искоренить антисемитизм. Большую роль в этом играет открытая поддержка мирового сообщества в лице ООН, ставшей концентратором антисемитских настроений. ООН приняла сотни резолюций с критикой Израиля и одновременно ни одной резолюции в его защиту. В результате стали подвергать сомнению и связь евреев с Землей Израиля, и родство современных евреев с древними иудеями, и даже Холокост назвали выдумкой самих евреев. Зададимся теперь вопросом: «А достаточно ли делалось со стороны Израиля для борьбы с антисемитизмом, принявшим в новейшей истории форму антиизраилизма?» Мой ответ однозначно отрицательный. Руководство Израиля не только не опровергало лживых утверждений в свой адрес, но и молчало о произведенных преобразованиях в жизни палестинских арабов, которых Израиль обеспечивает всем необходимым. При том, что им предоставлена широкая автономия вплоть до права почти беспрепятственно уничтожать мирное еврейское население, пропагандировать антисемитизм, начиная с детских учреждений. Израильские политики, особенно представители левацкого Израиля, не хотят верить в одержимость мирового сообщества навязчивой антиизраильской идеей. От еврейского галутного сознания не свободен ни премьер-министр Израиля Нетаниягу, ни президент Европейского еврейского конгресса Моше Кантор. Первый обращается к «мировому сообществу» с вопросом: «Почему, когда с этой трибуны призывают к уничтожению Израиля, вы все молчите?»

ПАМЯТНИКИ

№1233

ивём “Мы жпомнят” ас пока н

Одним бесплатным звонком на фабрику ВЫ РЕШИТЕ ВСЕ ВОПРОСЫ Экономьте деньги, покупая памятники с фабрики без посредников 100% гарантия качества на памятники и фундамент Установка памятника – 6 недель Бесплатная консультация у вас дома Портреты выполняются профессиональными художниками

Большой выбор, отличное качество и низкие цены

ART in GRANITE MEMORIALS

646-791-9050

1-800-320-0166

Спросить Фаину

2 Laysbeth Court, Old Bridge, NJ 08857

к евреям? Второй вопрошает представителей той же ООН: «Во многих других территориальных спорах ЕС поддерживает оккупацию, признанную таковой на международном уровне (Северный Кипр, Западная Сахара) и не помечает товары из Марокко и Турции. Почему из Израиля сделали особый случай, не имеющий прецедентов?» Не нужно задавать наивные вопросы мировому сообществу. Не нужно заискивать и постоянно оправдываться, извиняться, когда мир открещивается от Израиля. Отношение к Израилю в мире никак не связано с уступками Израиля. Поэтому нужно не уступать, а наступать. Требовать, разъяснять и наступать. Сила Израиля в его армии и особенно в единстве народа Израиля, а также в поддержке евреев диаспоры всего мира. Насколько эффективно используется армия под руководством Яалона, если ежедневно в среднем происходит по три попытки терактов? Когда теракты становятся чемто само собой разумеющимся, значит, действия армии не производят особое впечатление. Что, Израиль беспомощен в сложившихся обстоятельствах? Неужели ЦАХАЛ — современнейшая армия с 50-миллиардным бюджетом и сотнями тысяч высокопрофессиональных солдат и офицеров — не в состоянии справиться с примитивным врагом? Почему, когда день за днем режут и давят машинами невинных людей, руководство страны и армии заняты решением рутинных вопросов, словно ничего особенного не происходит? А президент Израиля в статье, недавно опубликованной в Washington Post, пишет в условиях непрекращающегося террора, что его страна должна приложить все усилия, чтобы сделать лучше жизнь палестинцев и снизить уровень взаимной ненависти. Тем самым он признаёт Израиль виновным в эскалации насилия?

33 Ривлин вообще ставит себя выше своего народа. После поджога дома в арабской деревне он заявил, что ему «стыдно за свой народ», который «выбрал путь террора». И эти слова президента прозвучали на весь мир, хотя доказательств нет до сих пор. А вот народу действительно стыдно за то, как президент позволяет плевать себе в лицо там, где он представляет лицо страны, демонстрируя соглашательство, трусость, безволие и презрение к еврейскому государству. Вот несколько примеров подобного поведения. Президент Ривлин и сопредседатель «Сионистского лагеря» Ципи Ливни продолжили участие в Ежегодной конференции газеты «Гаарец», проходившей в НьюЙорке, после того как по требованию палестинской делегации со сцены был удален израильский флаг. То есть произошло публичное унижение Государства Израиль в присутствии президента. Другим примером может служить церемония зажигания ханукальных свечей в Белом доме, которую с молчаливого согласия Обамы превратили в антиизраильскую акцию. Почетную обязанность зажечь свечи предоставили Сьюзан Талви — члену антиизраильской группы «Труа». Ее поведение на церемонии было оскорбительным: вместо того чтобы говорить о Хануке, она выкрикивала все известные ей левые лозунги. А президент Израиля, который присутствовал на этой церемонии, не счёл нужным выразить протест против столь омерзительной церемонии. Такие члены правительства и депутаты Кнессета, оказавшиеся у власти в стране и на мировой политической арене, ради личной выгоды, а не в интересах государства постоянно идущие на уступки под давлением Запада, готовы сдать Израиль без единого выстрела. Марк АВРУТИН

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ @ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

1895 Flatbush Ave., Brooklyn NY 11210 This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ & семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

Èííà Èäåëü÷èê, ïðåçèäåíò

Инна Идельчик ответит на все интересующие вас вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

• Ñåðâèñà è åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì öåíàì • Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà íà íåäîðîãîì, íî äîñòîéíîì êëàäáèùå • Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

7 - 14 января 2016

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

№1233

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

Сканворд

НА ДОСУГЕ

Анекдоты Вставные зубы — лучшая защита от кариеса.

Исследователям встречались находки, похожие на кроссворд, датированные еще I—IV вв. н. э.

$ * +

" # # (

( )

& '

- )

. /

- *

- (

*(7 (

( :(

www.evreimir.com

* > / 7 ( ( 4

7 - 14 января 2016

4* 7 &*

,+ + (

3 & ; 28( <2

" ) ( 5

" (

– Как ты надоел мне своими вопросами! – Почему?

- & /

= 0 * )

Нам всегда хочется жить лучше, а получается только веселее... Лежит на асфальте пыльный, грязный алкаш — просто отвратительный. А мимо идет мама с дочкой малолетней. И говорит: – Вот видишь, дядя лежит? – Вижу. – А знаешь, почему он тут лежит? – Н-е-е-е-т. – Потому что дядя не хотел работать, не хотел играть на пианино, не хотел танцевать.

, 3

4 9 , (

0 7

Встречаются два друга. – Что с тобой, почему ты такой сердитый? – Только что позвонил новый муж моей бывшей жены и закатил истерику, почему я за три года не научил ее варить суп с фрикадельками!

ÓÄÎÁÍÎ • ÍÀÄÅÆÍÎ • ÁÛÑÒ

2 - & * 2 & )

Ïîäàâàéòå âàøè ïîçäðàâëåíèÿ è èíôîðìàöèîííûå îá Идёт лекция. Лектор бубнит чтоñîáîëåçíîâàíèÿ è то íåêðîëîãè â ïóíêòå ïðèåìà îáúÿâëåíè себе под нос. Голос с задней парты: / * ) 4* 0 (* $ ( (

(

- &

3 ) (

8 & &

, 7

. (

Надоело все… Возьму веревку, найду ветку покрепче… сделаю качели и буду кататься.

1 2 2

6 * +

& +

4 / 5

& *

Мужчина уходит быстро, но часто возвращается. Женщина долго думает, прежде чем уйти, но уходит навсегда.

( 0 , (

- & &*

№1233

Если деньги не радуют, значит, они не ваши.

! ?%@A

Ответы на с. 50

Можно×ÅÐÍÎÅ погромче? Êíèæíûé –ìàãàçèí ÌÎÐÅ (íà Áðàéòîíå) Лектор: 3175 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11235, ñ 10 óòðà äî – А оно вам надо?

ÓÄÎÁÍÎ ÍÀÄÅÆÍÎ ÁÛÑÒÐÎ Ïîäàâàéòå âàøè ïîçäðàâëåíèÿ è èíôîðìàöèîííûå îáúÿâëåíèÿ, ñîáîëåçíîâàíèÿ è íåêðîëîãè â ïóíêòå ïðèåìà îáúÿâëåíèé ïî àäðåñó: Êíèæíûé ìàãàçèí ×ÅÐÍÎÅ ÌÎÐÅ (íà Áðàéòîíå): 3175 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11235 ñ 10 óòðà äî 8 âå÷.

«Хрустальная ночь» под эгидой ООН, Окончание. Начало в № 1232

начала 1970-х годов евреи поняли, что упование на ООН бессмысленно, так как все происходящее в ее стенах очень ярко проявляло (и проявляет сейчас) индифферентность или даже враждебность этой организации к еврейским интересам. В будущем эта резолюция использовалась США для официального обоснования бойкота Израиля и Южной Африки всемирными конференциями по борьбе с расизмом и расовой дискриминацией, организованными ООН в 1978 и 1983 годах. Со стороны африканских, арабских и социалистических стран звучали обвинения Израиля в расовой дискриминации арабского населения. Причем одним из обвинителей в 1983 году был не кто иной, как руководитель кампучийских «Красных кхмеров» Кхиеу Сампхан.

Постоянный представитель СССР в ООН Яков Малик был ярым обличителем Израиля

Между 1977 и 1980 годами, в период президентства известного юдофоба Джимми Картера, Соединенные Штаты либо голосовали за, либо оставляли без отпора серию злобных антиизраильских резолюций.

Дэниел Мойнихан осуждал борах в Сенат, где он прослупозицию Картера, приравнижил сенатором от штата Ньювал его политику в отношении Йорк 24 года. Бывший посол Израиля в Израиля к «подтявкиванию шакалам». Отношения между США Залман Шоваль вспомиИзраилем и США в годы Картера нал: «Патрик Мойнихан был табыли столь прохладными, что ким другом, который выражал на выборах 1980 года большинсвою дружбу не только потоство евреев голосовали за канму, что сенатору от Нью-Йорка дидата от Республиканской парследовало держаться этой литии Рональда Рейгана. Свой гонии, но и по глубоким личным лос за республиканского кандиубеждениям относительно подата отдал и депутат-демократ ложения дел в мире вообще и Мойнихан. Был выдвинут лозунг относительно права Израиля возрождения державной мощи, жить в мире и безопасности». включавший активную поддерПрошло десять лет, и ножку самых существенных для вый избранный президент американского еврейства вопроСША Рональд Рейган признал, сов, таких как союзнические отчто немногие события вызвали Дэниел Патрик Мойнихан ношения с Израилем и иммиграв американском народе такое ция евреев из СССР. Принятая резолюция реши- возмущение, как резолюция 10 ноября 1975 готельно осуждалась, так как обеспечивала поддер- да «Сионизм является расизмом». Как будто вся жку тем антисемитам, которые скрывали свою Америка выступила тогда, чтобы поддержать отненависть к евреям под маской «антисионизма». вет нашего главного делегата Дэниела Патрика Мойнихана: «Соединенные Штаты поднимаются, чтобы заявить перед Генеральной Ассамблеей *** и перед миром, что они не признают этого поМежду тем, достигнув своей цели, Москва по- зорного акта, не будут придерживаться его и нитеряла над собой всяческий контроль. Попытки когда с ним не смирятся. Сегодня я с гордостью заклеймить, осудить, опорочить Израиль сыпа- подтверждаю данное обещание и клянусь прелись одна за другой. Особо старался в этом посто- доставить любую поддержку для удаления этого янный представитель СССР в ООН Яков Малик. позорного послужного списка ООН». Не сдерживая эмоций, он обвинил Израиль в 16 декабря 1991 года резолюция 45/80, притом, что евреи присвоили себе право называть- нятая Генеральной Ассамблей (при президенся «Б-гоизбранным народом». В частной беседе с те Джордже Буше-старшем), отменила прежХаимом Герцогом сей «политик» изрек следующее: нюю резолюцию 3379. Примечательно, что он «Я, конечно, в Б-га не верю. Но, допустим, вы пра- лично представил ходатайство об ее аннуливы, и Б-г есть, и загробная жизнь, и рай, и все такое. ровании, заявив: «Теперь впервые у нас есть По какому праву вы утверждаете, что имеете пра- реальный шанс выполнить цель Устава ООН. во сидеть к Б-гу ближе, чем мы? Кто вас избрал?» Мы должны серьезно отнестись к основополаЧто касается американского представителя в гающему принципу Устава: “проявлять терпиООН, то евреи Нью-Йорка оценили поддержку мость и жить вместе в мире друг с другом, как Мойнихана, отдав ему голоса в 1976 году на вы- добрые соседи”.

ИСТОРИЯ

или Как сионизм стал формой расизма

Окончание на с. 36

ПАМЯТНИКИ №1233 7 - 14 января 2016

3028 Coney Island Avenue Tel. 718-332-0077 Brooklyn, NY 11235 Бесплатная парковка

www.evreimir.com

UNFORGETTABLE, THAT’S WHAT YOU ARE...

лучший портрет лучший гранит лучший дизайн мастерская в Бруклине гибкие цены

ИСТОРИЯ

Окончание. Начало на с. 35

Резолюция ГА ООН 3379, приравняв сионизм к расизму, насмехалась над принципами, на которых была создана Организация Объединенных Наций. И я выступаю за ее отмену. Сионизм — это не политика, это идея, которая привела к созданию очага для еврейского народа — Государства Израиль. И приравнять сионизм к невыносимым грехам расизма — значит исказить историю и забыть ужасное положение евреев как во время Второй мировой войны, так и, по сути, на протяжении истории. Ставить на одну доску сионизм и расизм — значит отказаться от самого Израиля, достойного члена ООН. ООН не может утверждать, что стремится к миру, и в то же время подвергать сомнению право Израиля на существование. Безусловная отмена этой резолюции повысит его авторитет в ООН и послужит делу мира…»

№1233

7 - 14 января 2016

www.evreimir.com

Мойнихан после победы на выборах в Сенат в 1976 году

Ходатайство об аннулировании прежней резолюции было исключительно кратким: «Генеральная Ассамблея решает отменить определение, содержавшееся в ее резолюции 3379(ХХХ) от 10 ноября 1975 года». В декабре 1991 года была принята новая резолюция 46/86. За ее принятие проголосовали 111 государств (в том числе 30 из числа голосовавших за первую резолюцию, включая СССР), против — 25, воздержались — 13). Вот так просто принимается решение за и об отмене, а почему — не ваше дело. В этом плане особо интересной является фраза бывшего генсека ООН Кофи Аннана, сказанная им в 1998 году. Тогда он назвал резолюцию 3379 «низшей точкой в отношениях Израиля и Объединенных Наций, её отрицательные последствия трудно переоценить». Сама цитата интересна построением фразы. На одну чашу весов он ставит ООН, то есть на тот момент 184 государства, не считая Израиль, а на другую — собственно Израиль. Причем Израиль перевешивает. Вот такое «сообщество наций». *** Происходившие международные события находили свое отражение, казалось бы, в малых фактах

«Хрустальная ночь» под эгидой ООН, или Как сионизм стал формой расизма жизни израильских городов. После принятия резолюции 3379 по решению мэра Хайфы улица Организации Объединенных Наций, названная так после арабо-израильской войны 1947–1949 годов, была переименована в бульвар Сионизма. В 2001 году под давлением местных арабов улице было дано название, которое она носила до 1948 года — Горная. Х а р а к т е р и з уя Д э н и е л а Мойнихана, бывший посол Израиля в США Моше Аренс вспоминал: «Это был интеллектуальный и думающий человек, и было ясно, что его поддержка и дружба с Израилем основаны на его рациональном подходе. Он просто чувствовал, что Израиль прав и достоин поддержки людей, которые верят в те же идеи, в которые верил он сам». Израильская журналистка Элеонора Полтинникова-Шифрин, ссылаясь на высказывания Аренса, отмечает, что в качестве посла Израиля ему никогда не приходилось просить Мойнихана выступить в поддержку Израиля по тому или иному поводу, потому что Мойнихан «всегда выступал по своей инициативе». Как опытный политический деятель, Мойнихан обладал уникальной способностью замечать новые тенденции политической, общественной и социальной жизни. Еще в начале 80-х годов он предсказал падение Советского Союза в недалеком будущем. Развитие последующих событий и распад советской империи подтвердили это предвидение. К сожалению, я не мог найти сведений о пребывании Мойнихана в Израиле. Но обнаружил публикацию Ю. Меклера, в которой приведены фрагменты из речи Дэниела Патрика Мойнихана при вручении диплома почетного доктора наук Еврейского университета (Иерусалим). В ней говорится: «Быть отмеченным Еврейским университетом — высочайшая честь для человека». Оратор сожалел, что на церемонии не присутствовал Андрей Сахаров, который был приглашен, но его не выпустили советские власти. Вновь отметив гнусную ложь, содержавшуюся в принятой ООН резолюции, которая провозгласила сионизм формой расизма и расовой дискриминации, Мойнихан сказал, что это явилось зловещим событием. В гробовой тишине зала он напомнил высказывание английского писателя, находившегося в этот день в ООН: «В тот день в стенах Третьего комитета ООН витали тени Гитлера, Геббельса и Юлиуса Штрайхера, довольно ухмылявшихся при виде того, как не толь-

ко Израиль, но и евреев как таковых оскорбляли в таких выражениях, которые вызвали бы восторженные аплодисменты на любом нюрнбергском сборище… Витали там и другие тени — тени шести миллионов жертв Дахау и Заксенхаузена, слышавшие те же голоса, которые когда-то подгоняли их в газовые камеры. Ибо основной тезис, выдвинутый теми, кто предложил эту резолюцию, и поддержанный теми, кто ее одобрил, состоял в том, что быть евреем, гордиться этим и стремиться сберечь свое право быть евреем означает быть врагом человечества. Можно было думать, что подобные голоса больше никогда не раздадутся в обществе, которое считает себя цивилизованным. Но правда оказалась иной». Злободневно звучат его слова: «Сегодня антисемитизм, усиленный и оплодотворенный богатством и ненавистью нефтедобывающих стран, снова считается вполне респектабельным, снова стал приемлемым в “салонах” и в “высшем обществе”, и нигде его голос не звучит более крикливо и истерично, чем в ООН. Можно ли быть в мире со своей совестью, если мы примиримся с подобными явлениями? Ответ может быть только один — нет». Что заставляет нас, израильтян, вспоминать об ООН и деятельности Дэниела Мойнихана в этой организации в наши дни? Израиль не обделен вниманием ООН. В большинстве случаев это недоброе внимание направлено во вред нашей стране и её имиджу. В связи с этим премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу при вручении премии «Генезис» Майклу Дугласу заявил: «Израиль — свободная, невероятно энергичная и динамичная демократия — является наиболее оклеветанным на земле. Большинство решений, принятых Советом по правам человека ООН, касаются Израиля. Резолюций против Израиля принято больше, чем против Сирии, Ирана, Судана и Северной Кореи, вместе взятых…» Нетаниягу назвал это «чрезмерным унижением» Израиля. Западные страны не хотят видеть истинного направления атаки, а именно на самые основы жизни Запада. Это постоянно подчеркивают израильские СМИ. Суть дела состоит в следующем. Израиль — единственное демократическое государство на Ближнем Востоке. Если израильская демократия, борющаяся за существование в условиях величайшей опасности, всячески может быть дискредитирована, тогда очевидно, что демократия вообще не является той политической сис-

Кофи Аннан назвал резолюцию 3379 «низшей точкой в отношениях Израиля и Объединенных Наций»

темой, которая может выжить в нашем трудном и опасном мире. Словно являясь свидетелем происходящих сегодня событий, Мойнихан говорил, что, так же как Израиль стал синонимом демократии, так и в высшей степени беспринципные нападения террористов на израильскую цивилизацию, на ее мужчин, женщин и детей стали синонимом общего наступления на демократию и человечность, что является ведущим мотивом современного тоталитаризма. И наконец, решительное сопротивление израильтян терроризму служит образцом позиции, которую должны занять свободные люди во всем мире. Только в этом случае можно одержать победу. Дэниел Патрик Мойнихан был одной из самых значительных фигур американской общественной жизни на протяжении четырех десятилетий. Интересно, что к концу 70х годов он стал если не единственным, то самым видным американским политиком, который осознал, что Советский Союз разваливается, и публично заявил о том, что СССР находится в упадке. Дэниел Патрик Мойнихан ушел из жизни 28 марта 2003 года. Все ведущие американские газеты поместили большие некрологи. Такой посмертной чести удостаиваются очень немногие американцы. Похоронен он был со всеми воинскими почестями на государственном Арлингтонском кладбище в пригороде Вашингтона. В памяти американцев Мойнихан сохранился, прежде всего, как исследователь, ученый, оказавший значительное влияние на общественное развитие страны, на социальную политику. Также он остался в памяти как давно ушедший в прошлое тип политика, готового употребить свой талант для успешного осуществления и функционирования демократической системы. А для Израиля он был одним из самых верных его друзей. Семен КИПЕРМАН, Хайфа http://isrageo.com

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (11 - 17 ЯНВАРЯ)

ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 ЯНВАРЯ 00:30 Х/ф «БАЛАМУТ» 02:00 Х/ф «Я ЖЕЛАЮ ТЕБЕ СЕБЯ» 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ПАРЕНЬ ИЗ НАШЕГО ГОРОДА» 05:30 Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» 06:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ПРО ЧТО «ОТЦЫ И ДЕТИ”?» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 11:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «ДЕЛО БЫЛО НА КУБАНИ» 5с. 13:00 Х/ф «БАРМЕН ИЗ «ЗОЛОТОГО ЯКОРЯ» 14:30 Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «РЕБЯТА ИЗ НАШЕГО ГОРОДА» 10с. 18:00 Т/с «АЭРОПОРТ» 14с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ДЕЛО БЫЛО НА КУБАНИ» 6с. 21:00 Т/с «ЧТО СКАЗАЛ ПОКОЙНИК» 6с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВТОРНИК, 12 ЯНВАРЯ

СРЕДА, 13 ЯНВАРЯ 00:15 Т/с «ДЕЛО БЫЛО НА КУБАНИ» 7с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «АЭРОПОРТ» 15с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «АСЯ» 06:00 Т/с «ЧТО СКАЗАЛ ПОКОЙНИК» 7с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «КОМПАС» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ЧТО СКАЗАЛ ПОКОЙНИК» 7с. 11:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «ДЕЛО БЫЛО НА КУБАНИ» 7с. 13:00 Х/ф «АСЯ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «ЕЩЁ НЕ ВЕЧЕР» 1ф. 18:00 Т/с «АЭРОПОРТ» 16с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ДЕЛО БЫЛО НА КУБАНИ» 8с. 21:00 Т/с «ЧТО СКАЗАЛ ПОКОЙНИК» 8с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 14 ЯНВАРЯ

00:15 Т/с «АПОСТОЛ» 1с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «АЭРОПОРТ» 17с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ДВА БЕРЕГА» 05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «ЧТО СКАЗАЛ ПОКОЙНИК» 9с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «КОМПАС» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ЧТО СКАЗАЛ ПОКОЙНИК» 9с. 11:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «АПОСТОЛ» 1с. 13:00 Х/ф «ДВА БЕРЕГА» 14:30 Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «ЕЩЁ НЕ ВЕЧЕР» 2ф. 18:00 Т/с «АЭРОПОРТ» 18с. 19:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 20:00 Т/с «АПОСТОЛ» 2с. 21:00 Т/с «ЧТО СКАЗАЛ ПОКОЙНИК» 10с. 22:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

КАТ» 04:00 Х/ф «ЛУННЫЙ КАМЕНЬ» 05:30 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ЧАПАЕВ, ФУРМАНОВ И ПУСТОТА» 06:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:15 Х/ф «В ОДНО ПРЕКРАСНОЕ ДЕТСТВО» 10:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 11:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 12:30 Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» 13:00 Х/ф «МАМА НАПРОКАТ» 14:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 15:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 16:00 Х/ф «ШКОЛЬНЫЙ ВАЛЬС» 18:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 19:00 Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» 19:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 21:00 Х/ф «МАМА НАПРОКАТ» 22:30 Д/ф «ТАЙНЫ МОСКОВСКОГО КРЕМЛЯ» 23:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ЧЕТЫРЕ СТИХИИ «ВОЙНЫ И МИРА»

СУББОТА, 16 ЯНВАРЯ 00:15 Т/с «АПОСТОЛ» 2с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «АЭРОПОРТ» 18с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «СВЕТ В ОКНЕ» 05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «ЧТО СКАЗАЛ ПОКОЙНИК» 10с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:20 Х/ф «СЕМЕРО СОЛДАТИКОВ» 10:30 «КОМПАС» 11:00 Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» 11:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 12:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 13:00 Х/ф «ПАПА НАПРОКАТ» 15:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 16:00 Х/ф «СВАДЬБА В МАЛИНОВКЕ» 17:30 Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» 18:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ЧЕТЫРЕ СТИХИИ «ВОЙНЫ И МИРА» 19:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 19:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 21:00 Х/ф «ПАПА НАПРОКАТ» 23:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

00:00 Х/ф «БРОДЯЧИЙ АВТОБУС» 02:00 Х/ф «ПАПА НАПРО-

02:00 02:45 03:20 03:45 04:20 05:05 06:00 06:10 07:00 07:10 08:00 08:15 09:00 09:15 10:00 10:25 11:00 11:15 12:10 13:30 14:20 16:00 16:30 17:30 19:00 19:30 19:50 20:00 21:00 21:20

«ТАЙНЫ ЛЮБВИ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЕГОДНЯ» «УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СЕГОДНЯ» «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» «ГОЛОС ДУШИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «ТОДЕС» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «ДИКИЙ-4» 15,16с. «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ФОРМУЛА 1» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ВЫСОКИЕ СТАВ-

ВТОРНИК, 12 ЯНВАРЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:40 Т/с «ДИКИЙ-4» 15,16с. 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «УТРО НА НТВ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:30 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» 12:00 Т/с «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 1,2с. 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:20 Т/с «РОЗЫСК-3» 9,10с. 15:55 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:30 Т/с «ДИКИЙ-4» 17,18с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:30 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 3,4с. 23:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 23:30 Т/с «РОЗЫСК-3» 11,12с.

СРЕДА, 13 ЯНВАРЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «ФОРМУЛА 1» 01:30 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:40 Т/с «ДИКИЙ-4» 17,18с. 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «УТРО НА НТВ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» 08:50 «ФОРМУЛА 1»

09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 10:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» 12:00 Т/с «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 3,4с. 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:20 Т/с «РОЗЫСК-3» 11,12с. 15:55 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:30 Т/с «ДИКИЙ-4» 19,20с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:30 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 5,6с. 23:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 23:30 Т/с «РОЗЫСК-3» 13,14с.

ЧЕТВЕРГ, 14 ЯНВАРЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:40 Т/с «ДИКИЙ-4» 19,20с. 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «УТРО НА НТВ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:00 «ИХ НРАВЫ» 10:30 «СМОТР» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» 12:00 Т/с «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 5,6с. 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:20 Т/с «РОЗЫСК-3» 13,14с. 15:55 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:30 Т/с «ДИКИЙ-4» 21,22с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:30 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ»

Окончание на с.38

COMPUTER PROBLEMS? We will Fix Your Computer TODAY! | 24/7 Emergency Service Available | | Mac & all PC Brands |

800.706.9149

CALL US NOW FOR A FREE DIAGNOSIS!

www.evreimir.com

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 ЯНВАРЯ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 ЯНВАРЯ

КИ» 1,2с. 23:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 23:30 Т/с «РОЗЫСК-3» 9,10с.

7 - 14 января 2016

00:15 Т/с «ДЕЛО БЫЛО НА КУБАНИ» 8с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «АЭРОПОРТ» 16с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ВЕТЕР «НАДЕЖДЫ» 05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «ЧТО СКАЗАЛ ПОКОЙНИК» 8с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ЧТО СКАЗАЛ ПОКОЙНИК» 8с. 11:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «ДЕЛО БЫЛО НА КУБАНИ» 8с. 13:00 Х/ф «ВЕТЕР «НАДЕЖДЫ» 14:30 Д/ф «ТАЙНЫ МОСКОВСКОГО КРЕМЛЯ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «КОМПАС» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «ЕЩЁ НЕ ВЕЧЕР» 2ф. 18:00 Т/с «АЭРОПОРТ» 17с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «АПОСТОЛ» 1с. 21:00 Т/с «ЧТО СКАЗАЛ ПОКОЙНИК» 9с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 23:00 «КОМПАС» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 15 ЯНВАРЯ

№1233

00:15 Т/с «ДЕЛО БЫЛО НА КУБАНИ» 6с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «АЭРОПОРТ» 14с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «АПЛОДИСМЕНТЫ, АПЛОДИСМЕНТЫ..» 05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «ЧТО СКАЗАЛ ПОКОЙНИК» 6с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Т/с «ЧТО СКАЗАЛ ПОКОЙНИК» 6с. 11:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «ДЕЛО БЫЛО НА КУБАНИ» 6с. 13:00 Х/ф «АПЛОДИСМЕНТЫ, АПЛОДИСМЕНТЫ..» 14:30 Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «КОМПАС» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «ЕЩЁ НЕ ВЕЧЕР» 1ф. 18:00 Т/с «АЭРОПОРТ» 15с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ДЕЛО БЫЛО НА КУБАНИ» 7с. 21:00 Т/с «ЧТО СКАЗАЛ ПОКОЙНИК» 7с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ»

22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 23:00 «КОМПАС» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (11 - 17 ЯНВАРЯ)

38 Окончание. Начало на с.37 21:20 Т/с «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 7,8с. 23:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 23:30 Т/с «РОЗЫСК-3» 15,16с.

ПЯТНИЦА, 15 ЯНВАРЯ

№1233

7 - 14 января 2016

www.evreimir.com

01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:40 Т/с «ДИКИЙ-4» 21,22с. 03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «УТРО НА НТВ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 10:05 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» 12:00 Т/с «ВЫСОКИЕ СТАВКИ» 7,8с. 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:20 Т/с «РОЗЫСК-3» 15,16с. 15:55 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:20 «ФОРМУЛА 1» 17:30 Т/с «ДИКИЙ-4» 23,24с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:30 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 21:50 Х/ф «БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ, ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ СВО... ПЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ»

12:00 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 12:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 13:00 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 713с. 13:45 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 14:20 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 15:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 16:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:45 Т/с «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ-4» 36,37с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:20 «СКРИПАЧ НА КРЫШЕ» 21:45 Т/с «ГРУЗ» 2,3с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 ЯНВАРЯ 00:00 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 00:25 «СМОТР» 00:50 «ИХ НРАВЫ» 01:20 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 01:45 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 02:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 03:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 03:40 «СКРИПАЧ НА КРЫШЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 07:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 Х/ф «ГЕРОИ ШИПКИ» 10:15 «ФОРМУЛА 1» 10:25 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ТАЙНЫ ЛЮБВИ» 12:00 «ЕДИМ ДОМА» 12:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 13:10 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 714с. 14:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 14:50 «ХИТ-ПАРАД» 15:10 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 16:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:45 Т/с «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ-4» 39,40с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:20 Х/ф «БАРСЫ» 22:30 Т/с «ГРУЗ» 5,6с.

СУББОТА, 16 ЯНВАРЯ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 ЯНВАРЯ

01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 01:50 Т/с «ДИКИЙ-4» 23,24с. 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «ХИТ-ПАРАД» 07:00 Х/ф «БАЛЬЗАКОВСКИЙ ВОЗРАСТ, ИЛИ ВСЕ МУЖИКИ СВО... ПЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ» 10:00 «СМОТР» 10:30 «ИХ НРАВЫ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА»

00:00 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 00:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 01:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 02:50 Х/ф «АМАПОЛА» 03:40 «ГОЛЛИВУДСКИЕ СОПЕРНИКИ КИРК ДУГЛАС ПРОТИВ БЕРТА ЛАНКАСТЕРА» 04:30 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ЕВГЕНИЯ ДОБРОВОЛЬСКАЯ» 04:45 «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: ГОП-СТОП. ОСТРОВ» 05:00 «ЛЕ ХАИМ» 06:00 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ МИХАИЛ КРУГ» 06:45 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 07:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРД-

IN TROUBLE WITH THE IRS? If you owe the IRS or state $10,000, $15,000 or more call us for a FREE, no obligation consultation.

Our FREE Consultation will help you:

; ; ; We know your rights and are here to protect you. Our team of highly qualiﬁed tax attorneys deal with the IRS for you. We have successfully represented thousands of cases with the IRS.

Call now for your free consultation

800-778-9025

ЦЕ» 07:50 «ХРОНОГРАФ» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПАРКИ ИТАЛИИ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «СТРЕЛЯЙ!» 13:20 «ХРОНОГРАФ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 14:50 «ХРОНОГРАФ» 15:00 «ДИАЛОГ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 18:30 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 19:00 Д/ф «КРЕМЛЬ: ИСТОРИЯ В БОЛЕЗНЯХ. ЛЕНИН ВОЖДЬ И ПАЦИЕНТ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 20:45 «ГОЛЛИВУДСКИЕ СОПЕРНИКИ ДИН МАРТИН ПРОТИВ ДЖЕРРИ ЛЬЮИСА» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «ВОЖДЬ ВИННЕТУ. СЛЕД ГОЛОВОРЕЗОВ» 23:50 «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 12 ЯНВАРЯ 00:50 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:15 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 02:10 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:10 Д/ф «КРЕМЛЬ: ИСТОРИЯ В БОЛЕЗНЯХ. ЛЕНИН ВОЖДЬ И ПАЦИЕНТ» 04:00 «ГОЛЛИВУДСКИЕ СОПЕРНИКИ ДИН МАРТИН ПРОТИВ ДЖЕРРИ ЛЬЮИСА» 04:50 «ГЕРОЙ ДНЯ» 05:35 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 06:45 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 07:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 07:50 «ХРОНОГРАФ» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ВОЖДЬ ВИННЕТУ. СЛЕД ГОЛОВОРЕЗОВ» 13:05 Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 14:50 «ХРОНОГРАФ» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ЛЕ ХАИМ» 19:00 Д/ф «КРЕМЛЬ: ИСТОРИЯ В БОЛЕЗНЯХ. ПАЦИЕНТ СТАЛИН» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 21:00 «ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА США БАРАКА ОБАМЫ К КОНГРЕССУ О ПОЛОЖЕНИИ

СТРАНЫ» 22:00 Х/ф «НА ПЕРЕПУТЬЕ» 23:35 «КОНТАКТ»

СРЕДА, 13 ЯНВАРЯ 00:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 01:45 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:45 Д/ф «КРЕМЛЬ: ИСТОРИЯ В БОЛЕЗНЯХ. ПАЦИЕНТ СТАЛИН» 03:40 «ЛЕ ХАИМ» 04:40 «ГЕРОЙ ДНЯ» 05:30 Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» 05:00 «ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА США БАРАКА ОБАМЫ К КОНГРЕССУ О ПОЛОЖЕНИИ СТРАНЫ» 06:05 «МИР СЕГОДНЯ» 06:40 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 06:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 07:05 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 07:50 «ХРОНОГРАФ» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «НА ПЕРЕПУТЬЕ» 13:05 «МУЗЫКА РЕТРО» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 14:50 «ХРОНОГРАФ» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПАРКИ ИТАЛИИ» 18:30 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 19:00 Д/ф «КРЕМЛЬ: ИСТОРИЯ В БОЛЕЗНЯХ. ПАЦИЕНТ БРЕЖНЕВ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 20:45 «ГОЛЛИВУДСКИЕ СОПЕРНИКИ МЭРИЛИН МОНРО ПРОТИВ ДЖЕЙН МЭНСФИЛД» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «ТРИ ПУЛИ ДЛЯ РИНГО» 23:35 «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 14 ЯНВАРЯ 00:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 01:55 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:55 Д/ф «КРЕМЛЬ: ИСТОРИЯ В БОЛЕЗНЯХ. ПАЦИЕНТ БРЕЖНЕВ» 03:45 «ГОЛЛИВУДСКИЕ СОПЕРНИКИ МЭРИЛИН МОНРО ПРОТИВ ДЖЕЙН МЭНСФИЛД» 04:35 «ГЕРОЙ ДНЯ» 05:20 «МУЗЫКА РЕТРО» 05:50 «ХРОНОГРАФ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 06:45 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 07:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 07:50 «ХРОНОГРАФ» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ

РАЗГОВОР» 10:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 Х/ф «ТРИ ПУЛИ ДЛЯ РИНГО» 13:00 «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПАРКИ ИТАЛИИ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 14:50 «ХРОНОГРАФ» 15:00 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 18:25 «АЛЕФ- БЕТ УРОКИ ИВРИТА» 19:00 Х/ф «БОМБА ДЛЯ НЕВЕСТЫ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 20:45 «ГОЛЛИВУДСКИЕ СОПЕРНИКИ АРНОЛЬД ШВАРЦЕНЕГГЕР ПРОТИВ СИЛЬВЕСТРА СТАЛЛОНЕ» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «ТЕНЬ» 23:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 15 ЯНВАРЯ 00:45 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:10 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 01:55 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:55 Х/ф «БОМБА ДЛЯ НЕВЕСТЫ» 03:45 «ГОЛЛИВУДСКИЕ СОПЕРНИКИ АРНОЛЬД ШВАРЦЕНЕГГЕР ПРОТИВ СИЛЬВЕСТРА СТАЛЛОНЕ» 04:35 «ГЕРОЙ ДНЯ» 05:20 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 05:50 «ХРОНОГРАФ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 06:45 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 07:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 07:50 «ХРОНОГРАФ» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ДИАЛОГ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ТЕНЬ» 13:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 14:50 «ХРОНОГРАФ» 15:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 18:30 Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» 19:00 Х/ф «БОМБА ДЛЯ НЕВЕСТЫ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 20:45 «ГОЛЛИВУДСКИЕ СОПЕРНИКИ БИНГ КРОСБИ ПРОТИВ ФРЭНКА СИНАТРЫ» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 «ЖИЗНЬ ОДНА БИО-

ГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» 23:35 «КОНТАКТ»

СУББОТА, 16 ЯНВАРЯ 00:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 01:45 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:45 Х/ф «БОМБА ДЛЯ НЕВЕСТЫ» 03:35 «ГОЛЛИВУДСКИЕ СОПЕРНИКИ БИНГ КРОСБИ ПРОТИВ ФРЭНКА СИНАТРЫ» 04:25 «ГЕРОЙ ДНЯ» 05:15 «ДИАЛОГ» 05:55 «ХРОНОГРАФ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:40 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 06:50 Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» 07:15 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 08:00 «ОРЕЛ И РЕШКА ЮБИЛЕЙНЫЙ СОЛОНИКИ» 08:50 «ХРОНОГРАФ» 09:00 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 09:15 «УРОКИ ЛЮБВИ АННИКА ДОЛЖНА РЕШИТЬСЯ» 09:50 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 10:40 Х/ф «НОВОГОДНИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ В ИЮЛЕ» 12:00 «ЖИЗНЬ ОДНА БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» 12:25 «ХРОНОГРАФ» 13:35 «У НАС В АМЕРИКЕ» 14:05 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 14:50 «ХРОНОГРАФ» 15:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 16:00 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ ПЕТР ЛЕЩЕНКО» 16:50 «ХРОНОГРАФ» 17:05 «ПОДРОБНОСТИ» 17:40 «КОНТАКТ» 18:10 «ОРЕЛ И РЕШКА ЮБИЛЕЙНЫЙ СОЛОНИКИ» 19:00 Х/ф «БОМБА ДЛЯ НЕВЕСТЫ» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 «ГОЛЛИВУДСКИЕ СОПЕРНИКИ БЭТМАН ПРОТИВ СУПЕРМЕНА» 21:30 «МУЗЫКА РЕТРО» 22:00 Х/ф «ЧЕТВЕРОНОГАЯ ЗВЕЗДА» 23:45 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 ЯНВАРЯ 00:35 «УРОКИ ЛЮБВИ АННИКА ДОЛЖНА РЕШИТЬСЯ» 01:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 01:45 «ОРЕЛ И РЕШКА ШОППИНГ: АММАН» 02:35 Х/ф «БОМБА ДЛЯ НЕВЕСТЫ» 03:25 «ГОЛЛИВУДСКИЕ СОПЕРНИКИ БЭТМАН ПРОТИВ СУПЕРМЕНА» 04:15 «У НАС В АМЕРИКЕ» 04:45 Х/ф «НОВОГОДНИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ В ИЮЛЕ» 06:00 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ ПЕТР ЛЕЩЕНКО» 06:40 «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» 06:50 «ХРОНОГРАФ» 07:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 07:50 «ХРОНОГРАФ» 08:00 «ОРЕЛ И РЕШКА ШОППИНГ: АММАН» 09:00 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРО-

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (11 - 17 ЯНВАРЯ) ГРАММА» 09:15 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 10:10 «КОНТАКТ» 10:35 «МУЗЫКА РЕТРО» 11:00 «МАДАГАСКАР- ЖЕМЧУЖИНА ИНДИЙСКОГО ОКЕАНА» 11:35 Х/ф «ЧЕТВЕРОНОГАЯ ЗВЕЗДА» 13:20 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ТЕЙН РОЗЕНБАУМ» 14:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 14:50 «ХРОНОГРАФ» 15:00 «ВЕСТИ» 15:20 «ХРОНОГРАФ» 15:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 16:00 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ АНАТОЛИЙ ДНЕПРОВ» 16:50 «ХРОНОГРАФ» 17:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 19:00 Х/ф «БОМБА ДЛЯ НЕВЕСТЫ» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 «ГОЛЛИВУДСКИЕ СОПЕРНИКИ ТЕЛЕВИДЕНИЕ ПРОТИВ КИНО» 21:30 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ДАНИИЛ СТРАХОВ» 21:45 «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: ВАЛЬС БОСТОН. ЕСАУЛ МОЛОДЕНЬКИЙ» 22:00 «ДНЕПРОВСКИЙ РУБЕЖ ВОЕННЫЙ ФИЛЬМ»

00:55 Т/с «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:25 Х/ф «СКАЗКА СТРАНСТВИЙ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:10 Х/ф «СКАЗКА СТРАНСТВИЙ» 04:20 Х/ф «ДЕВУШКА БЕЗ АДРЕСА» 05:45 Х/ф «МЕДВЕДЬ» 06:30 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:10 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 08:25 Т/с «ТРИ МУШКЕТЕРА» 10:00 «НОВОСТИ(С СУБТИТРАМИ)» 10:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 11:00 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 11:35 «ВМЕСТЕ С ДЕЛЬФИНАМИ» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:20 Х/ф «МОЯ МАМАНЕВЕСТА» 15:00 «РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО. ПРЯМАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ ИЗ ХРАМА ХРИСТА СПАСИТЕЛЯ» 17:00 Х/ф «ЗИМНИЙ РОМАН» 18:20 «ВИФЛЕЕМ. ГОРОД ИИСУСА» 19:10 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:20 Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ»

ЧЕТВЕРГ, 7 ЯНВАРЯ

ВТОРНИК, 5 ЯНВАРЯ

00:00 «ВЛАДИМИР ПОЗНЕР И ИВАН УРГАНТ В ПРОЕКТЕ «ЕВРЕЙСКОЕ СЧАСТЬЕ» 00:55 Т/с «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:25 «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД». ГАЛА-КОНЦЕРТ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД». ГАЛА-КОНЦЕРТ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 05:00 Х/ф «МАЛЕНЬКАЯ ПРИНЦЕССА» 06:25 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 08:25 Х/ф «НОВЫЙ СТАРЫЙ ДОМ» 10:00 «НОВОСТИ» 10:10 Х/ф «ЗИМНИЙ РОМАН» 11:30 Х/ф «ВАВАРА-КРАСА, ДЛИННАЯ КОСА» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:20 «НАРОДНАЯ МАРКА» В КРЕМЛЕ» 15:10 Х/ф «ВЫШЕЛ ЕЖИК ИЗ ТУМАНА...» 18:30 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 19:00 «ЮБИЛЕЙНЫЙ ВЕЧЕР ВАЛЕНТИНА ГАФТА» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:20 Х/ф «О ЧЁМ ГОВОРЯТ МУЖЧИНЫ» 22:55 «30 ЛЕТ. НАЧАЛО». ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ДИМЫ БИЛАНА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 10 ЯНВАРЯ 00:15 Т/с «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА» 01:35 «НОВОГОДНИЙ БЕНЕФИС МАКСИМА ГАЛКИНА» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 «НОВОГОДНИЙ БЕНЕФИС МАКСИМА ГАЛКИНА. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:10 «НОВОГОДНИЙ БЕНЕФИС МАКСИМА ГАЛКИНА. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:20 Х/ф «ЧИСТО АНГЛИЙСКОЕ УБИЙСТВО»

01:10 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» С ВАСИЛИЕМ ЛАДЮКОМ, ИРИНОЙ ТУШИНЦЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ КНЯЗЕВЫМ» 02:00 Т/с «СРОЧНО В НОМЕР!» 02:46 «ВСЯ РОССИЯ» 03:05 «КУЗЬКИНА МАТЬ. ЦАРЬ-БОМБА. АПОКАЛИПСИС ПО-СОВЕТСКИ» 03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 Т/с «КАМЕНСКАЯ» 11:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 12:00 «ВЕСТИ» 13:00 Т/с «ДЕРЕВЕНСКИЙ РОМАН» 16:10 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 17:05 Т/с «ЗЕМСКИЙ ДОКТОР» 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:45 Т/с «ДЕРЕВЕНСКИЙ РОМАН» 23:55 «НОЧНАЯ СМЕНА. «СВИДЕТЕЛИ». «АНАТОЛИЙ ЧЕРНЯЕВ. ВЫЙТИ ИЗ ТЕНИ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 11 ЯНВАРЯ 01:20 Х/ф «ОШИБКИ ЛЮБВИ» 02:55 Х/ф «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 04:28 «МОЯ ПЛАНЕТА» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 Т/с «КАМЕНСКАЯ» 11:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 12:00 «ВЕСТИ» 13:00 Х/ф «БЕДНАЯ LIZ» 14:40 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 15:25 «ЛЕОНИД ГАЙДАЙ... И НЕМНОГО О «БРИЛЛИАНТАХ» 16:10 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 17:05 Т/с «ЗЕМСКИЙ ДОКТОР» 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:45 Т/с «ДЕРЕВЕНСКИЙ РОМАН» 23:55 Х/ф «ПРЕОБРАЖЕНЦЫ». «ПРОТОТИПЫ. ПРОФЕССОР ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ. ЧУДОВИЩНАЯ ИСТОРИЯ»

ВТОРНИК, 12 ЯНВАРЯ 01:10 «ДА, СКИФЫ- МЫ!» 02:00 Т/с «СРОЧНО В НОМЕР!» 02:46 «ВСЯ РОССИЯ» 03:05 «КУЗЬКИНА МАТЬ. АТОМНАЯ ОСЕНЬ 57-ГО» 03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 Т/с «КАМЕНСКАЯ» 11:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 12:00 «ВЕСТИ» 13:00 Т/с «ДЕРЕВЕНСКИЙ РОМАН» 16:10 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 17:05 Т/с «ЗЕМСКИЙ ДОКТОР» 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:45 Т/с «ДЕРЕВЕНСКИЙ РОМАН» 23:55 «НОЧНАЯ СМЕНА. «УВИДЕТЬ МАРС... И НЕ СОЙТИ С УМА». ПРЕМЬЕРА. «СМЕРТЕЛЬНЫЕ ОПЫТЫ. АВИАЦИЯ»

ЧЕТВЕРГ, 14 ЯНВАРЯ

13:00 Т/с «ДЕРЕВЕНСКИЙ РОМАН» 16:10 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 17:05 Т/с «ЗЕМСКИЙ ДОКТОР» 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:10 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:20 «ПРЕМЬЕРА. «АНШЛАГ. СТАРЫЙ НОВЫЙ ГОД» 23:05 Х/ф «ДОЯРКА ИЗ ХАЦАПЕТОВКИ»

СУББОТА, 16 ЯНВАРЯ 02:05 03:32 03:50 05:00 06:00 06:20 06:25 08:25 08:50 09:40 10:20 12:00 13:00 13:25 14:10 14:55

01:35 «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» 02:20 Т/с «СРОЧНО В НОМЕР!» 03:05 «КУЗЬКИНА МАТЬ. ИТОГИ. ГОРОД-ЯД» 03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 Т/с «КАМЕНСКАЯ» 11:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 12:00 «ВЕСТИ» 13:00 Т/с «ДЕРЕВЕНСКИЙ РОМАН» 16:10 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 17:05 Т/с «ЗЕМСКИЙ ДОКТОР» 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:45 Т/с «ДЕРЕВЕНСКИЙ РОМАН» 23:55 «НОЧНАЯ СМЕНА. «ЭДВАРД РАДЗИНСКИЙ. БОГИ ЖАЖДУТ». ГЛАВЫ 1-Я И 2-Я»

15:50 16:50 20:00 20:55 23:55

Х/ф «НАЧАЛО» «ВСЯ РОССИЯ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» Х/ф «ОДИНОКИЕ СЕРДЦА» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/ф «ОДИНОКИЕ СЕРДЦА» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ПРЕМЬЕРА. «ПРАВИЛА ДВИЖЕНИЯ» «ПРЕМЬЕРА. «ЛИЧНОЕ. ВЛАДИМИР ЗЕЛЬДИН» Х/ф «КАРЬЕРА ДИМЫ ГОРИНА» «ВЕСТИ В СУББОТУ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ПРЕМЬЕРА. «ДВЕ ЖЕНЫ» «ИСКАТЕЛИ» «СЫГРАЙ, МАЭСТРО, ЖИЗНЬ СВОЮ...». РАЙМОНД ПАУЛС» «РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/ф «СЛАБАЯ ЖЕНЩИНА» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф «СПАСЕННАЯ ЛЮБОВЬ» «БЕЛАЯ СТУДИЯ». ОЛЕГ ПОГУДИН»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 17 ЯНВАРЯ 00:40 Х/ф «ЗИМНЯЯ ВИШНЯ» 02:10 Х/ф «ТАМ, ГДЕ ЕСТЬ СЧАСТЬЕ ДЛЯ МЕНЯ» 03:45 «ИСКАТЕЛИ» 04:29 «МОЯ ПЛАНЕТА» 05:00 Х/ф «СПАСЕННАЯ ЛЮБОВЬ» 06:00 «ВЕСТИ» 06:15 Х/ф «СПАСЕННАЯ ЛЮБОВЬ» 08:05 «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» 08:45 «СМЕХОПАНОРАМА» 09:10 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 09:45 «ПРЕМЬЕРА. «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» 10:30 Х/ф «ЖЕНАТЫЙ ХОЛОСТЯК» 12:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 14:00 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» 16:15 Х/ф «СОСЕДИ ПО РАЗВОДУ» 22:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 23:50 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

ПЯТНИЦА, 15 ЯНВАРЯ 01:35 «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» 02:20 Т/с «СРОЧНО В НОМЕР!» 03:05 «КУЗЬКИНА МАТЬ. ИТОГИ. МЕРТВАЯ ДОРОГА» 03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 Т/с «КАМЕНСКАЯ» 11:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 12:00 «ВЕСТИ» e

e ph l i f as t r o E S! t ca

ng l v i nt ia I N Sapote 0 M fr

I live

alone

Y ER

but I’m never alone. I have Life Alert. ®

1-800-513-0353

One press of a button

www.evreimir.com

00:00 «ВЛАДИМИР ПОЗНЕР И ИВАН УРГАНТ В ПРОЕКТЕ «ЕВРЕЙСКОЕ СЧАСТЬЕ»

СУББОТА, 9 ЯНВАРЯ

СРЕДА, 13 ЯНВАРЯ

7 - 14 января 2016

СРЕДА, 6 ЯНВАРЯ

ПЯТНИЦА, 8 ЯНВАРЯ

07:00 «НОВОСТИ» 07:15 Х/ф «МЕДВЕДЬ» 08:00 Х/ф «ДВЕНАДЦАТАЯ НОЧЬ» 09:45 Х/ф «ФРАНЦУЗ» 11:25 Х/ф «ГУСАРСКАЯ БАЛЛАДА» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:20 «РОЗА ХУТОР. ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ» 15:10 Х/ф «ТУРЕЦКИЙ ГАМБИТ» 17:25 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:20 Х/ф «РАЗРЕШИТЕ ТЕБЯ ПОЦЕЛОВАТЬ... СНОВА» 23:10 Х/ф «КУ! КИН-ДЗАДЗА»

№1233

00:00 «ВЛАДИМИР ПОЗНЕР И ИВАН УРГАНТ В ПРОЕКТЕ «ЕВРЕЙСКОЕ СЧАСТЬЕ» 00:55 Т/с «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «НОВОГОДНИЙ БЕНЕФИС МАКСИМА ГАЛКИНА» 04:00 «НОВОСТИ» 04:10 «НОВОГОДНИЙ БЕНЕФИС МАКСИМА ГАЛКИНА. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:45 Х/ф «ЗОНТИК ДЛЯ НОВОБРАЧНЫХ» 06:30 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:10 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 08:25 Т/с «ТРИ МУШКЕТЕРА» 10:00 «НОВОСТИ(С СУБТИТРАМИ)» 10:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 11:00 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 11:35 «ВМЕСТЕ С ДЕЛЬФИНАМИ» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:20 Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ» 16:50 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ» 17:45 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 18:30 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 19:05 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:20 Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ»

00:00 «ЧУДОТВОРЦЫ XX ВЕКА» 00:55 Т/с «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШЕРЛОКА ХОЛМСА И ДОКТОРА ВАТСОНА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:25 Х/ф «ЖЕЛАНИЕ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:10 Х/ф «ЖЕЛАНИЕ» 04:15 Х/ф «ТОТ САМЫЙ МЮНХГАУЗЕН» 06:30 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:10 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 08:25 Т/с «ТРИ МУШКЕТЕРА» 10:00 «НОВОСТИ(С СУБТИТРАМИ)» 10:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 11:00 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 11:35 «ЛЕГЕНДАРНОЕ КИНО В ЦВЕТЕ. «ЗОЛУШКА» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:20 Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ» 16:50 «РОЖДЕСТВО» 17:40 «ОПТИНА ПУСТЫНЬ» 18:35 «РОЗА ХУТОР. РОЖДЕСТВО 2016» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:20 Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ»

04:00 «НОВОСТИ» 04:10 «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД». ГАЛА-ШОУ. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 05:00 Х/ф «ГДЕ НАХОДИТСЯ НОФЕЛЕТ?» 06:30 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:10 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДОМ» 08:25 Т/с «ТРИ МУШКЕТЕРА» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «РОЖДЕСТВО» 10:55 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 11:25 «ВМЕСТЕ С ДЕЛЬФИНАМИ» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:20 Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ» 16:50 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ» 17:45 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 18:35 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 19:05 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 20:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:20 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК»

В НОВОМ СВЕТЕ

Я участвовал в десяти Всемирных шахматных олимпиадах — один раз играл за советскую команду и девять раз — за американскую.

лимпиады — соревноваБорис ГУЛЬКО н и я о с о б ые . Съезжаются около двух тысяч шахматистов со всего света — от чемпионов мира до представителей Папуа — Новой Гвинеи, не вполне уверенных, в какую игру они играют. Много выходцев из покойного СССР, выступающих за самые разные команды планеты, правда, всё же не за Папуа. Мне кажется, уроженцы СССР заняли в шахматах то место, что шерпы в альпинизме. Те чуть не босиком затаскивают на Эверест вещи героям-восходителям. Малоизвестные же мастера — выходцы из СССР возглавляют команды высоколобых профессионалов самых развитых стран.

партиях я серьёзно не рассматривал. На олимпиаде было немало известных шахматистов. Девушки из других стран особого интереса к моей персоне не проявляли. Да и читают ли персиянки шахматные журналы? Придирчиво всмотревшись в своё отображение в зеркале, я, скорее всего, понял восторг девушек из Ирана. Со своей давно не стриженной седой бородой я походил на аятоллу Хомейни. Понимаю, какой радостью было для персиянок обзавестись на память такой фотографией. Наконец после долгого ожидания в аэропорту нас доставили к месту проживания. Элиста, пыльный пятиэтажный затрапезный, хрущёвской архитектуры городок, завершалась специально построенной к

№1233

7 - 14 января 2016

www.evreimir.com

Дворец шахмат в City-Chess

В начале октября 1998 года шахматисты потянулись в столицу Калмыкии Элисту, место шахматной олимпиады. После долгого перелёта из Америки и недолгого пребывания в Москве я добрался до Внукова, откуда чартерный рейс должен был доставить участников в город олимпиады. Промаявшись в сильно запаршивевшем за постсоветские годы Внукове, мы набились в старенький Ту-154 и через пару часов благополучно достигли Калмыкии. В элистинском аэропорту, ожидая чемодан, я разглядывал прибывающую чартерами из нескольких сборных точек на земном шаре пёструю публику — шахматистов разных цветов и фасонов. Необычнее всех мне показалась женская команда Ирана. Чёрные балахоны, скрывавшие девушек, оставляли место фантазии. Неожиданно персиянки крайне оживились. Одна из них увидела меня. Она показала на меня остальным. Девушки смеялись, переговаривались и, видно, были чрезвычайно рады возможности лицезреть меня. Позже, в один из игровых дней, персиянки в полном составе подошли ко мне и попросили разрешения со мной сфотографироваться. Мысль о шахматной славе, о виденных ими в шахматном журнале моих

олимпиаде новостройкой, названной почему-то по-английски — CityChess . Выглядел этот City-Chess позападному и состоял из коттеджей. Впрочем, самые уважаемые команды, а американская в эту категорию входила, расселили в просторных квартирах замыкавших город пятиэтажек. Квартиры эти были уютнее, чем красивые, но не такие удобные коттеджи. В подъездах пятиэтажек размещались посты здешнего КГБ, охранявшие нас. После долгой дороги, протрясшись в автобусе по жаркому городу, я сразу пошел в душ. Потом старательно вытерся хилым вафельным

В Великой

полотенчиком с голубыми узорами, висевшим на спинке моей кровати. Подошло время ужина. Мои друзья по команде, а мужские команды состояли из шести игроков и капитана — у нас это был гроссмейстер Ларри Кристиансен, здоровенный, с примесью индейской крови, — решили ехать в центр города в ресторан. По старой советской памяти я опасался ресторана в провинциальном российском городке. Тем более что холодильник на кухне нашей квартиры был набит всякой всячиной. Одиночество моей трапезы развеял парень с поста охраны, поднявшийся в нашу квартиру. Конечно, мне было интересно послушать его истории о житье в Элисте. – Вы знаете, про Калмыкию написано у Пушкина, — торжественно сообщил мне гэбэшник. – Да, конечно, — подхватил я. — В «Путешествии в Арзрум». Он писал о калмыцком чае: «Не думаю, чтобы другая народная кухня могла произвести что-нибудь гаже». – Нет-нет, — запротестовал гэбэшник, — у него сказано: «…и друг степей — калмык». – И это тоже, — согласился я.

Ужин был закончен. Я отправлялся спать. – Боря, — вдруг фамильярно, перейдя на «ты», обратился ко мне охранник, — я тут дежурю всю ночь. Если тебе чего понадобится, зови меня. Я удивился, поскольку привык считать, что не обладаю сексапилом для геев. Недоумение моё разрешилось на следующее утро. За чисткой зубов я обнаружил в зеркале, что моя голова выкрашена в голубой цвет. Проклятое вафельное полотенце! Его голубой узор, утратив чёткость, переместился на мою лысину. Это могло быть воспринято как намёк… К счастью, краска сошла с моей головы так же легко, как и с полотенца. Напуганные моим рассказом друзья по команде немедленно отрядили капитана в универсальный магазин, и тот приобрёл для всех нас самые дорогие махровые полотенца нейтрального жёлтого цвета.

Из книги

Во Дворце шахмат

На следующее утро после прибытия мы отправились в City-Chess посмотреть на Дворец шахмат, в котором через два дня должна была открыться олимпиада. Выяснилось, что смотреть было, в сущности, не на что. На месте дворца возвышались леса. Тогда же мы узнали, что начало олимпиады откладывается на два дня, чтобы дать время строителям завершить работы. Но какое там завершить! Если за год они построили это, то завершение могло занять ещё год. В следующие дни я имел возможность вспомнить подзабытое советское слово «штурмовщина». Как я узнал, мэр Москвы Лужков прислал своих строителей, и те за четыре дня совершили чудо. Дворец был достроен. Я не очень понимал тогда, какая корысть была Лужкову спасать олимпиаду. Много лет спустя, блуждая по Интернету, я случайно обнаружил, что немедленно после олимпиады брат могущественной жены могущественного московского мэра занял пост премьер-министра Калмыкии. Не столь уж загадочны династические игры. Ещё раз отдам должное строителям. Дворец уж точно простоял до конца олимпиады. Конечно, не обошлось без проблем. На третий день перестал работать лифт. Ну если в здании четыре этажа — это не страшно. Серьёзнее то, что, когда лидировавшие команды запихали на решающие матчи в большой зал в центре дворца и воздух сквозь щели, которыми были богаты наружные стены, до этого зала не добирался, стало очевидно: не работает кондиционер. Кислород в зале быстро убывал, а на азоте могли держаться лишь самые сильные. В последний день игры рухнул в обморок лидер грузинской команды верзила Зураб Азмайпарашвили. Зураб достоин восхищения: приведённый в чувство, он не только сумел завершить партию, но и выиграл её. Вольное расписание плюс дополнительные дни для строителей давали возможность посмотреть

денту России депутат Думы Лебедев — сын Жириновского: не раскрыл ли Илюмжинов инопланетянам какиенибудь российские тайны? Депутат Лебедев и его папаша могут спать спокойно: даже если Кирсан и рассказал инопланетянам какие-то российские секреты, те наверняка ему не поверили. Очень уж Кирсан похож на великого комбинатора.

степи жизнь вокруг, что не всегда удаётся во время напряжённых индивидуальных турниров. Для меня самым ярким впечатлением пребывания в Калмыкии стали прогулки по степи, которая начиналась сразу за оградой City-Chess. Разноцветные осенние травы, нагретые жарким октябрьским солнцем, распространяли дурманившие ароматы. Я осознал, что гуляю по Великой степи, простирающейся от Тихого океана до Карпат и играющей центральную роль в теориях Льва Гумилёва. За вершиной, к которой поднималась тропинка, казалось, можно увидеть становища половцев с танцами половецких девушек под музыку из оперы Бородина или город таинственных хазар. Я взобрался на вершину. За ней простиралась такая же степь. И так, наверное, до самого Тихого океана.

Зураб Азмайпарашвили

деркинд Кирсан стремительно стал несметно богат, правда, не знаю с чего. Если он не раскопал в степи сокровища Тамерлана или другого великого грабителя, то можно предположить самые прибыльные занятия Востока: торговлю наркотиками, оружием или нефтью. География первенств мира, которым он находил спонсоров, наводит на такие мысли: в 1996 году это должен был быть Багдад, в 2000 году — Тегеран, в 2004 году — ливийский Триполи.

В освобождённые штурмовщиной по достройке Дворца шахмат дни Илюмжинов принимал в своей резиденции президента республики команды наиболее уважаемых стран. Каждому участнику этих команд президент вручал мешок с подарками. В мешке находились четыре бутылки водки «Кирсан», часы «Кирсан», что-то ещё, названное «Кирсан». Отправившись на встречу пешком, я опоздал и попал только на прощальное пожимание рук. Всё же я спросил президента, кто этот представительный мужчина, изображённый в национальном костюме на картине, висящей в его кабинете. «Как же, — удивился моему невежеству Кирсан, подводя меня к полотну, — это же Чингисхан! А в углу картины символы племён, составлявших его дружину. Там есть и символ калмыков».

Улица в City-Chess

И Илюмжинов стал изучать крючочки в правом нижнем углу полотна, чтобы показать мне символ калмыков. Но, который из крючочков символизировал калмыков, Кирсан так и не определил. Крючочки выглядели так одинаково... Большим развлечением для элистинцев замышлялось представление открытия олимпиады на местном стадионе. Казалось, к стадиону тянулся в тот вечер весь город. Стояли первые дни праздника Суккот. Соблюдающие закон евреи в эти дни не путешествуют, и, как на встречу с Илюмжиновым, на открытие олимпиады я отправился не в автобусе с игроками, а пешком. Ко мне подошла группа школьников, класса восьмого, тоже направлявшихся на стадион. Прочитав бирку с моим именем и с названием страны, которую я представляю, болтавшуюся на шнурке у меня на

Когда у отличницы заканчивались слова, дети устраивали консилиум. Если никто не мог припомнить нужного слова, помощь оказывал я. Дети подозрительно косились, откуда я знаю, какое слово они ищут. Но беседа с американцем так захватила их, что они на время отмели подозрения в нечестной игре с моей стороны. Совершенно не помню, что было в представлении на стадионе. Кажется, там был какой-то верблюд… Борис Гулько. Путешествие с пересадками. Три книги воспоминаний 397 страниц, включая фотографии. Очерки о чемпионах мира от Ботвинника до Каспарова и других великих шахматистах. Стоимость 26 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Борис Гулько и Генна Сосонко. Юрий Разуваев Очерки о гроссмейстере и педагоге, а также о шахматной жизни в СССР. 159 страниц, включая фотографии. Limited edition. Стоимость 15 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Заказать книги можно у автора: gmgulko@gmail.com. Книги продаются также на Amazon и Amazon Europe.

www.evreimir.com

Занятное чтение — интервью Илюмжинова. Из них мы можем узнать о его проектах введения в Калмыкии многожёнства, о постройке им костёла, поскольку в его республике завёлся единственный католик (Интересно, что делает этот католик в одиночестве в костёле?), о дружбе Илюмжинова со знаменитой слепой болгарской прорицательницей Вангой. Но самое интересное, конечно, это рассказы Кирсана о его общении на межпланетном корабле с инопланетянами. Об этом общении делал встревоженный запрос прези-

Кирсан Илюмжинов

груди, школьники выпустили вперёд аккуратную девочку, наверное, отличницу, и она заговорила со мной по-английски, демонстрируя неплохое произношение. Завязалась беседа. Ребята сопровождали меня и советовали девочке, о чём меня ещё спросить.

7 - 14 января 2016

Илюмжинов — фигура феерическая. После краха коммунизма вун-

Некоторые значительные соревнования, как, например, эту олимпиаду, Кирсан организовал в родной Элисте. Размах её со строительством City-Chess, естественно, напомнил проект Остапа Бендера — Межпланетный шахматный конгресс в Васюках (случайная перекличка с фамилией убийцы Юдиной — Васькин). Илюмжинов охотно поддержал шутки о Нью-Васюках и установил в City-Chess памятник великому комбинатору.

Ларри Кристиансен

№1233

Чтобы из City-Chess выйти в степь, нужно было обогнуть пруд. Этот пруд вызывал тревогу. В нём, мне рассказали, было обнаружено тело убитой за четыре месяца до олимпиады оппозиционной журналистки Ларисы Юдиной. В ту пору убийства журналистов в России были ещё не столь распространены, и это убийство имело резонанс. Оно бросало тень на власти, на президента Калмыкии, а также Всемирной шахматной федерации — Кирсана Илюмжинова. Ходили призывы о необходимости перенести олимпиаду из Калмыкии. Как обычно бывает в таких случаях, призывы эти постепенно утихли. Я следил по прессе за расследованием убийства Ларисы Юдиной. Уже после олимпиады установили, что в нём участвовал бывший помощник президента Калмыкии Илюмжинова Васькин. Всё же бывший помощник — не сам президент. Или это не так?

В НОВОМ СВЕТЕ

воспоминаний

№1233

7 - 14 января 2016 www.evreimir.com

Сага о Певзнерах С

о с е д к а Алдонисов Эмилия давно и устойчиво состояла «при искусстве»: она заведовала центральной театральной кассой. Театральные билеты сделались для нее пропусками в пикантные закулисные истории и хитросплетения актерских интриг. Ей на руку было перенести события прошлого в настоящее, узреть мнимого Дашиного любовника под маской режиссера и одновременно Арбенина, мнимую же любовницу Ивана Васильевича — под маской Нины Арбениной. И она узрела. Такой «Маскарад» ее не просто устраивал — он был ей необходим. Анатолий АЛЕКСИН

– Кто?.. – Вроде Арбенин и Нина. А на самом деле Афанасьев и твоя невестка. Все это знают! Кроме тебя и бедного Иманта… Губы Дзидры замкнулись так плотно, что и щелочку было не разглядеть. На следующий день Эмилия забилась в глубь бельэтажа вместе с Дзидрой. Вернее, Дзидра сидела в кресле прямо, не прячась, но со сцены ее не было видно. А она видела, как Афанасьев, уверяя, что «рожден с душой кипучею, как пламя», обжигал этим пламенем не Нину Арбенину, а Дашу Певзнер. Имант предложил жене сохранить девичью фамилию, чтобы она не подумала, что «Певзнер» его не устраивает. Даша сперва старалась интонациями и жестами не убеждать Арбенина в ответной любви, а лишь отстаивала свою невиновность. Но Иван Васильевич и его помощник, латышский режиссер, обожавший — стойко, но без восторженной взбалмошности — русскую драматургию, выступили на защиту Лермонтова. – Я допускаю свои прочтения пьес актерами, — заверил сестру помощник. — Допускаю. Но не когда мы обращаемся к классике… Поверьте, Дарья Борисовна! – Нина не просто так… не безразлично невинна. Она чиста потому, что боготворит своего супруга! — объяснил Даше Иван Васильевич через того же латышского коллегу. Сам коллега не смог бы так складно и четко формулировать мысль по-русски. Собственными устами Иван Васильевич не посмел бы требовать, чтобы Даша любила Арбенина на сцене столь же восторженно, как еще

На побережье Дзидра, встретив сына с женой, вела себя сдержанно до пустынной сухости. Разложила на столе тарелки тоже фамильного, бабушкиного, но недорогого фарфора. Расставила по бокам в деревянных стаканчиках ножи, вилки и ложки, будто закованных в металл стражей. С таким же видом можно было поставить чернильный прибор… Ни единого слова, предваряющего ужин, не прозвучало. Но подобной Дзидра бывала часто. Сперва Имант попросил украдкой, чтобы она одарила Дашу хотя бы полуулыбкой. Но, поняв, что это будет стоить Дзидре насилия над собой, пожалел мать. А она пожалела его — и о своем посещении бельэтажа не произнесла ни звука. Вскоре начались ночные репетиции «Маскарада». Продолжение следует Художник Николай КУЗЬМИН

www.evreimir.com

Поскольку ненависть не нуждается в аргументах, Нелли Рудольфовна и Эмилия, в чьи женские судьбы моя сестра — как им обеим чудилось! — вторглась сознательно, злокозненно, действовали с помощью одинаковых мстительных средств. Эмилия на репетициях забивалась в глубь бельэтажа и ловила оттуда каждое слово супругов Арбениных и каждый их взгляд. Театр заполнялся ее шепотливыми россказнями о продолжении «связи»… Это слово Эмилия употребляла, считая, что возвышенного слова «роман» Даша и Иван Васильевич недостойны. Абрам Абрамович утверждал, что женщины сводят личные счеты куда яростнее мужчин. Второй раз за очень короткий срок Даше выпало испытать на себе эту женскую беспощадность. Стратегия Эмилии была не столь полководчески выверена, как стратегия Нелли Рудольфовны, но агрессивная устремленность была не меньшей. И наконец настал день, когда она решила посвятить «во все происходящее» Дзидру. Дождавшись, когда Даша с Имантом уехали в Ригу, она впервые за много месяцев набрала номер телефона Алдонисов — и сквозь окно увидела, как соседка сняла трубку. Эмилия, невзирая на непогоду, немедленно назначила свидание в дюнах. Переступать порог дома Алдонисов она не отважилась: вдруг бы столкнулась с Георгием Георгиевичем, который смело бросал перчатку, но слов на ветер не бросал и от решений своих — если они были решениями — не отступал.

недавно любила его самого. В былых чувствах Даши и Нины Арбениной было нечто похожее: обе скорее преклонялись, чем обожали. Разрыв в опыте и возрасте гипнотизировал ту и другую. Сестра вынуждена была подчиниться… Даша уже сыграла в театре несколько ролей, но не очень значительных. Она, вопреки Станиславскому, убедилась, что «маленькие роли» все-таки есть… Но не количеством реплик это определяется, а колоритностью образа. Никакие монологи его не заменят… Нину Арбенину сестра считала своей личной актерской премьерой. И не могла допустить, чтоб она провалилась… Быть бесстрастной в спектакле о любви, сила которой становится тропой к смерти? Это стало бы парадоксом и объяснялось бы не оригинальным прочтением, а бездарностью. Такой старт был для сестры невозможен: он бы уничтожил перспективу и сделал ее пребывание в Риге актерски бессмысленным. А это, помимо Дашиной воли, могло отразиться и на ее отношении к Иманту. Когда Эмилия привела Дзидру в театр, Нина Арбенина на сцене уже преклонялась перед мужем так же, как некогда исполнительница ее роли преклонялась перед самим Афанасьевым. – Вот видишь! — змеисто шипела Эмилия Дзидре в ухо. — Это же неприлично… Вся труппа знает об их прошлом. И воспринимает это как вызов. Использовать Лермонтова с такой целью? Это же великое произведение!.. Что-то искреннее промелькнуло только в последней фразе: расставшись с Елчаниновым, Эмилия по инерции продолжала взбалмошно и крикливо превозносить русскую классику.

7 - 14 января 2016

То утро сопровождало себя дождем… Обезлюдел пляж, а шепот Эмилии пронизало таинственностью и резким ветром: – Они признаются друг другу в любви на сцене, — промолвила она по-латышски. Это придало ее словам особую правдивость и доверительность. — Признаются прямо на сцене!

№1233

Имант не посетил ни одной репетиции. Даша всякий раз приглашала мужа… Но оказывалось, что в его театре «аврал». Ему не хотелось, чтобы сплетники — да и сам Афанасьев тоже — считали, что Даша готовится к премьере «под конвоем». Они встречались после репетиций, в назначенный час, возле привокзального табачного киоска, садились в электричку и мирно, обмениваясь впечатлениями дня, катили на побережье. Так как у табачного киоска в очередь преимущественно выстраивались мужчины, Имант приходил раньше. Он избавлял жену от однообразных мужских взоров и комментариев. – Может, хоть завтра посетишь репетицию? — непременно спрашивала Даша. Слово «посетишь» должно было намекнуть, что она недовольна. – Зачем? Я приду на премьеру. Пусть она будет для меня сюрпризом. Имант хотел подчеркнуть, что сюрпризов коварства он не предвидит. Но Эмилия вознамерилась такие сюрпризы преподнести. Мудрость утверждает, что однотипная трагедия повторяется лишь как фарс. Но и узаконенные временем мудрости временем же опровергаются. С самого начала было похоже, что несчастье, недавно изгнавшее Дашу со сцены училища, а затем из Москвы, может повториться. Очень уж схожи были причины, толкавшие на ненависть Дашиных недругов. Нелли Рудольфовна в поступках своих была по-немецки стойко определенна, так как немецкая кровь в ней имелась, и ничем не напоминала взбалмошную Эмилию. Но обе они мстили Даше за отобранную любовь. Красовская мстила безосновательно, ибо нельзя отнять у человека то, чем он не владеет. Эмилия

же владела Георгием Георгиевичем, но не осознавала, что, освобождаясь с годами от незрячести любовного наваждения, он все чаще обжигался о странности ее нрава. Ей не приходило в голову, что случай с Дашей лишь завершил дорогу разрыва, на которую он вступил еще до того, как фамилия Певзнер прозвучала в доме Алдонисов.

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

Продолжение. Начало в № 1206

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

Â çàíÿòûé

DENTAL OFFICE òðåáóåòñÿ

DENTAL ASSISTANT íà Ð/Ò, F/T ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå ãîäà è çíàíèåì àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà. Òåë. 718-692-3333 E-mail: Drsnashtatik@ gmail.com

1235

Â ìåäèöèíñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ

Â îôèñ ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÅÒÑß

äåâóøêà ñî çíàíèåì Excel. (646) 236-33939

EXPERIENCED RECEPTIONIST

1235

718-2288-00828 1235

Òðåáóåòñÿ HOMEATTENDANT HHA (æåíùèíà) ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé íà 5 äíåé ïî 12 ÷àñîâ. Óñòðîéñòâî ÷åðåç àãåíòñòâî, (347) 492-5982 - Êàðèíà

Â êîìïàíèþ

äëÿ ðàçâîçêè ãàçåò ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÜ ñî ñâîèì ìèíè-ââýíîì. (646) 236-33939 1235

1235

Èùåì ó÷èòåëÿ ìóçûêè. Ð-í Nostrand Avenue. (718) 236-77691 ____________________1231 Íåáîëüøàÿ âðåìåííàÿ íàäîìíàÿ êàíöåëÿðñêàÿ ðàáîòà äëÿ àêòèâíûõ ïåíñèîíåðîâ Áðóêëèíà. Îñòàâüòå èìÿ è òåëåôîí. (718) 312-00042 ____________________1229

Íóæíà æåíùèíà (âîçìîæíî ñòóäåíòêà) íà ïîäìåíó â ëþáîå âðåìÿ ñóòîê, âûãîäíûå óñëîâèÿ, íà ÷åê. (347) 922-00203 ____________________1229 Âîçìîæíîñòü äîïîëíèòåëüíîãî äîõîäà. Åñòü øàíñ. (347) 554-33814 ñ 10ÀÌ äî 10ÐÌ ____________________1230

Attention: VIAGRA & CIALIS Users

www.evreimir.com

There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!

50 Pill Special:

Only 99

7 - 14 января 2016

Plus Free Shipping!

For discreet home delivery, CALL NOW!

800-952-5147

№1233

Operators Available 24/7!

ÐÎÇÛÑÊ

Ðàíåòà Íàéäîðô-Ìàìðèêîâà ðàçûñêèâàåò îäíîêëàññíèöó Æåíþ Òåðëåöêóþ (äåâè÷üÿ ôàìèëèÿ), 1950 ã.ð. Îäåññà, øêîëà ¹57. Òåë. äëÿ ñâÿçè: (718) 677-88457 ___________________1230 Public Service Announcement

Êëàññèôàéä ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Æåíùèíà 45 ëåò èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà èëè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, ñ ïðîæèâàíèåì, íà êåø. Ðóññêèé, ôðàíöóçñêèé, ãðå÷åñêèé, ðåêîìåíäàöèè, îïûò. (347) 447-33817 - Íèíà ____________________1233 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó office job íà part time. Àíãëèéñêèé, êîìïüþòåð, îïûò ðàáîòû. (347) 844-33391 ____________________1232 Èùó ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì ïî óõîäó çà ïîæèëûìè àìåðèêàíöàìè. Îïûò, ñåðòèôèêàò, ðåêîìåíäàöèè. (845) 798-99108 ___________________1231 Èùó ðàáîòó âîäèòåëÿ íàñâîåì ìèíè-âýíå Toyota 2013 ã. (êîæà, ëþê, íàâèãàöèÿ). (347) 699-55991 ____________________1231 Èùó ðàáîòó íÿíè äëÿ ðåáåíêà ëþáîãî âîçðàñòà. Åñòü ðåêîìåíäàöèè. (347) 891-66867 ___________________1231 Èùó ðàáîòó áåáèñèòîðà: ìîãó çàáðàòü èëè îòâåñòè âàøåãî ðåáåíêà äîøêîëüíîãî èëè ìëàäøåãî øêîëüíîãî âîçðàñòà, ïîñèäåòü äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé èëè â óäîáíîå âàì âðåìÿ. (347) 860-44407 ____________________1231 Èùó ðàáîòó ýëåêòðèêà. Âûïîëíÿþ âñå âèäû ýëåêòðîòåõíè÷åñêèõ ðàáîò. (646) 752-11293 ____________________1231 Ãðóçèíêà, 57 ëåò, âðà÷, èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè äåòüìè ñ ïðîæèâàíèåì. Âêóñíî ãîòîâëþ êîøåðíóþ åäó. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. (917) 803-00949 ____________________1230 Âíèìàòåëüíàÿ, îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. (267) 407-22711 ____________________1230 Ëèöåíçèðîâàííûé ýëåêòðèê èùåò ëþáûå ýëåêòðîìîíòàæíûå ðàáîòû â äîìå èëè áèçíåñå. (646) 286-77213 ___________________1230 Èùó ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð, ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, äåòüìè â âûõîäíûå äíè (ñóááîòà, âîñêðåñåíüå). (347) 699-33292 ___________________1229 Ìóæ÷èíà ñ ìåäèöèíñêèì îáðàçîâàíèåì èùåò ðàáîòó ïî óõîäó. (347) 357-77043 - Âèêòîð ____________________1229 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó. (347) 720-99061 ____________________1229 Èíòåëëèãåíòíàÿ ðóññêàÿ æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò (ìóçûêàëüíîå îáðàçîâàíèå) èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà. (484) 949-55319 (718) 312-00042 ____________________1229 Äîáðàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû, ñäåëàåì óðîêè, 3-4 ðàçà â íåäåëþ â ð-íå Íèæíåãî Ìàíõýòòåíà. (917) 554-22528 ____________________1232

Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

ÓÑËÓÃÈ

ÌÅÁÅËÜÍÛÉ ÖÅÕ

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ

ÓÑËÓÃÈ

âûïîëíÿåò çàêàçû íà ëþáûå ðàáîòû ïî ñáîðêå è ðàçáîðêå ðàçíûõ ìîäåëåé ìåáåëè äëÿ ìàãàçèíîâ, áèçíåñîâ. ÎÁÍÎÂËßÅÌ ÑÒÀÐÛÅ ÊÓÕÍÈ, ÄÂÅÐÈ, ÏÅÐÈËÀ, ÌÅÁÅËÜ Èìååòñÿ SHOW ROOM (917) 348-1475 avihanookov@gmail.com

Ïîìîãàþ íîâè÷êàì â îñâîåíèè êîìïüþòåðà è èíòåðíåòà; ïîèñêó äðóçåé, ôèëüìîâ, ìóçûêè è ïð. Êîìïüþòåð â áûòó, à òàêæå ïëàíøåòû è ñìàðòôîíû. (917) 803-6676 - Ãðèãîðèé (718) 934-0947 1234 Dish Network? Get MORE for LESS! Starting $19.99/month (for 12 months.) PLUS Bundle & SAVE (Fast Internet for $15 more/month.) CALL Now 800-2267-55412 ____________________1236 Computer problems - viruses, lost data, hardware or software issues? Contact Geeks On Site! 24/7 Service. Friendly RepairExperts. Macs and PCs. Call for FREE diagnosis. 1-8800-7706-99149 ___________________1236 Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì â âå÷åðíåå âðåìÿ íà Áðàéòîíå ó ñåáÿ äîìà, ïîêà âû îòäûõàåòå. (646) 610-33008 ____________________1230 Óðîêè ðóññêîãî ÿçûêà äëÿ

äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà. (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)

(347) 844-33391

1232

1235

Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1228

ÁÅÁÈÑÈÒÎÐ

Ïðåäëàãàþ óñëóãè áåáèñèòîðà

Â ìîåì ëèöå âû íàéäåòå äðóãà âàøåìó ðåáåíêó (ñóá., âîñêð.) (718) 996-00909 – ïîñëå 7 pm, èëè îñòàâüòå ñîîáùåíèå 1235

Life Alert. 24/7. One press of a button sends help FAST! Medical, Fire, Burglar. Even if you can’t reach a phone! FREE Brochure. CALL 800-5513-00353 ___________________1236 Â Êâèíñå îïûòíàÿ íÿíÿ ïðèñìîòðèò çàâàøèì ðåáåíêîì ó ñåáÿ äîìà. Èìåþòñÿ âñå óñëîâèÿ, ðåêîìåíäàöèè, êîøåðíàÿ êóõíÿ. Íåäîðîãî. (917) 515-222919 ____________________1230 Switch to DIRECTV and get a FREE Whole-Home Genie HD/DVR upgrade. Starting at $19.99/mo. FREE 3 months of HBO, SHOWTIME & STARZ. New Customers Only. Don’t settle forcable. CALL now - 1-8800-8819-44171 ____________________1236

Êóïîí

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1228

Stop OVERPAYING foryour medications! Save up to 80% when you fill your prescri ptions with Canada Pharmacy! Call now to compare prices and get $10.00 off your first prescription and FREE Shipping. 1-8800-7708-66992 ___________________1236 Xarelto users, have you had complications due to internal bleeding (after January 2012)? Ifso, you MAY be due financial compensation. If you don’t have an attorney, CALL Injuryfone today! 1-8800-8897-44495 ___________________1236 Äàþ óðîêè øàõìàò. (718) 373-33212 ____________________1231

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû: CÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ ÊÓÏËÞ ÑÄÀÞ ÏÐÎÄÀÅÒÑß

(Òîëüêî ëè÷íûå âåùè)

ÓÑËÓÃÈ ÑÍÈÌÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊ

Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå èëè ïî ôàêñó:

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • HPDLO HPDGY #JPDLO FRP ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

ìàøèíû Ïðîäàåòñÿ Toyota Avalon 1997 ã. â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 116 Êml. Öåíà $2000. (718) 266-22195 ____________________1233 Ïðîäàåòñÿ àâòîìàøèíà Dodge Intrepid 2000 ã. Ïðîáåã – 110 Êml, ðàáî÷åå ñîñòîÿíèå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. (718) 837-00367 ____________________1230 Ïðîäàåòñÿ Mercedes Ñ240 4MATIC, ñäåëàí â Ãåðìàíèè, 2004 ã. 76800 ml, ñåðåáðèñòîãî öâåòà, íîâûå äèñêè è òîðìîçà, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. (646) 339-99037 ____________________1230

ÐÀÇÍÎÅ

ÊÓÏËÞ

ÏÐÎÄÀÆÀ

MEÁÅËÜ

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàþòñÿ íîâûå áåëûå íàóøíèêè Scosche HP255 äëÿ iPod/i/Phone/iPad. Öåíà - $18. (646) 339-99037 ____________________1233 Ïðîäàåòñÿ íàäïëèòî÷íûé âîçäóõîî÷èñòèòåëü â óïàêîâêå. (646) 415-11930 ____________________1233 Ïðîäàåòñÿ áåñïðîâîëî÷íûé (cordless) òåëåôîí AT&T. (646) 339-99027 ___________________1232 Ïðîäàþ íîâûé êîìíàòíûé îáîãðåâàòåëü/îõëàäèòåëü Miracool. (718) 614-44753 ___________________1231 Ïðîäàþ ïðèíòåð Ñ3150 (ïðèíò, ñêàí, ôîòî). (347) 288-88997 ____________________1231 Ïðîäàì âîçäóõîî÷èñòèòåëü äëÿ ìàëîãàáàðèòíûõ ïîìåùåíèé. (347) 856-88574 ____________________1231 Ïðîäàåòñÿ ìÿãêîå êðåñëîðàñêëàäóøêà äëÿ áàëêîíà. (718) 946-77277 (718) 312-00042 ____________________1231 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ õîëîäèëüíèê ìàðêè Whirlpool Gold 22ckFT stainless steel, 69”x32“x30,5”. Ñòîèë $1650. Ýêñïëóàòèðîâàëñÿ ìåíåå äâóõ ëåò. Ñîñòîÿíèå èäåàëüíîå. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè - $200. (347) 860-11448 ____________________1232 Ïðîäàåòñÿ ïðèíòåð Epson Photo R340 â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. Íàäî çàìåíèòü êàðòðèäæè. Öåíà $30. (646) 339-99027 ____________________1230 Ïðîäàì ñòèðàëüíóþ ìàøèíó ñ ñóøèëêîé $200. (347) 720-99061 ___________________1230 Ïðîäàì ìîíèòîðû 17 è 19 èí÷åé, êîìïüþòåð Dell â êîìïëåêòå. (347) 720-99061 ___________________1230 Ïðîäàåòñÿ á/ó ïûëåñîñ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (929) 245-77003 ___________________1230 Ïðîäàåòñÿ çà ïîëöåíû íîâûé âîäÿíîé ïûëåñîñ “RAINBOW” ñ êîâðîâîé ïðèñòàâêîé, ïðåäûäóùàÿ ìîäåëü. (718) 769-33105 ____________________1230 Ïðîäàþòñÿ: äâà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ: íîâûé Delong è ïî÷òè íîâûé Honeywell (Canada) è äîðîæíûé âåëîñèïåä Taiwan, 26”. Âñå äåøåâî. (718) 627-99251 ____________________1229 Ïðîäàåòñÿ õîëîäèëüíèê è ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü. (347) 933-99833 ____________________1229 Ïðîäàþòñÿ: òåëåôîí-ôàêñ Sharp, òåëåôîí Panasonic ñ àâòîîòâåò÷èêîì, áåñïðîâîäíûå íàóøíèêè Sony, ðó÷íîé ïûëåñîñ Shark, òðåíîãà äëÿ ôîòîàïïàðàòà. (347) 537-11678 ____________________1229 Ïðîäàåòñÿ íàäóâíîé ìåäèöèíñêèé ìàòðàö ñ êîìïðåññîðîì è íîâûé êîíäèöèîíåð 10 òûñ. BTU – î÷åíü äåøåâî. (718) 331-33839 ____________________1229

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ ïåñöîâàÿ øàïî÷êà è êîðè÷íåâàÿ èç íîðêîâûõ õâîñòèêîâ. (347) 461-55551 ____________________1233 Ïðîäàþòñÿ: ìóæñêàÿ è æåíñêàÿ íîðêîâûå øàïêè (ðàç.55), æåíñêàÿ êîæàíàÿ êóðòêà (ðàç.50-52) â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (646) 415-11930 ____________________1233 Ïðîäàì æåíñêèå çèìíèå çàìøåâûå ñàïîãè UGG (Àâñòðàëèÿ), ðàç. 9 çà ïîëöåíû. (718) 996-88577 ____________________1232 Ïðîäàåòñÿ æåíñêèé ïëàù ñâåòëî-ñàëàòíîãî öâåòà, ðàç. 48-50. (646) 339-99027 ____________________1232 Ïðîäàåòñÿ âå÷åðíåå ïëàòüå, î÷åíü êðàñèâîå, ðàç. 16-18. (718) 946-77277 ____________________1232 Ïðîäàþòñÿ: æåíñêèå õàëàòû, ðåéòóçû è ÷óëêè – âñå èçäåëèÿ èç 100% õëîïêà. (347) 288-88997 ___________________1231 Ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ êîæàíàÿ êóðòêà òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, ðàç. Ì. (646) 610-66821 ___________________1231 Ïðîäàì æåíñêèå äèçàéíåðñêèå âåùè, ðàç. L, XL, 2XL è îáóâü, ðàç. 9,10, 11. Öåíû äîãîâîðíûå. (718) 996-88577 ___________________1231 Ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ îäåæäà: ðóáàøêè, ñâèòåðà (ðàç. âîðîòà 15-16), áðþêè, äæèíñû è íîâûé êîñòþì òîêñèäî, ðàç. 50-52. (646) 339-99027 ___________________1231 Ïðîäàåòñÿ åâðîïåéñêàÿ æåíñêàÿ îñåííÿÿ îäåæäà, ðàç. 50. (718) 769-22408 ____________________1230 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâûé íîâûé îðåíáóðãñêèé ïëàòîê, öâåò – áåëûé. (646) 339-99027 ____________________1230 Ïðîäàþòñÿ: ìóæñêèå øàïêè-óøàíêè (ìåõ) è àçèàòñêèå ðåçèíîâûå ãàëîøè. (347) 288-88997 ____________________1230 Ïðîäàì íîâûå ìóæñêèå ïîëóáîòèíêè, ÷åðíûé, ðàç. 8,5 (ô-ìà Comfort). (718) 996-88577 ____________________1230 Ïðîäàåòñÿ äëèííîå êîæàíîå ïàëüòî. (718) 615-11508 ____________________1230 Ïðîäàþòñÿ ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàç. 39,5-40 è êðàñèâûå è óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàç. 37,5-38. (646) 339-99027 ____________________1230 Ïðîäàþòñÿ ìóæñêèå òóôëè (Èñïàíèÿ), ðàç. 41. (718) 769-22408 ____________________1230 Ïðîäàì äåòñêèå âåùè íà äåâî÷êó îò 1 ãîäà äî 5 ëåò. Âñå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, î÷åíü äåøåâî. (718) 946-77277 ____________________1230 Ïðîäàåòñÿ íîâîå ìóæñêîå ðàòèíîâîå ïàëüòî, ðàç. 52. (718) 743-00758 ____________________1229

Ïðîäàþòñÿ: íàòóðàëüíûé ìóæñêîé ïîëóøóáîê èç îâ÷èíû, ðàç. 50, äâà íîâûõ ìóæñêèõ êîñòþìà, ðàç. 50, æåíñêîå êîæàíîå ïàëüòî, ðàç. 48-50. (347) 662-00391 ____________________1230 Ïðîäàåòñÿ äëèííàÿ øóáà èç ðûæåé ëèñû, ðàç. 46-448. (718) 759-77797 ____________________1230 Ñäåëàéòå ñåáå ïîäàðîê ê Íîâîìó ãîäó. Ïðîäàþòñÿ æåíñêèå âåùè: ïëàòüÿ, áëóçêè, ñâèòåðà, ðàç. 10-14. (917) 991-00837 ____________________1230 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ êàðàêóëåâàÿ øóáà, ðàç. 14. (718) 648-66042 ____________________1229 Ïðîäàåòñÿ êîæàíîå ïàëüòî íà òåïëîé ïîäñòåæêå, êàïþøîí ñ ìåõîì. (718) 934-44604 ____________________1229 Ïðîäàþ íîâóþ æåíñêóþ ìåõîâóþ øàïêó èç êîðîëåâñêîãî ñîáîëÿ (Ðîò-Ôðîíò), êîðè÷íåâîãî öâåòà, ðàç. 57. (718) 996-88577 ____________________1229 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ êóðòî÷êà áåëîãî öâåòà äëÿ äåâî÷êè, ðàç. 10-12. (646) 339-99027 ____________________1229

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàåòñÿ êîìïàêòíàÿ ãîëîñîâàÿ àïïàðàòóðà îòëè÷íîãî êà÷åñòâà. Ïîëíûé êîìïëåêò. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Ïîäðîáíîñòè ïî òåë: (646) 244-88007 _____1232 Ïðîäàì ãðàìïëàñòèíêè (ïî÷òè äàðîì): Beatles, Rolling Stones, Ïîëü Ìîðèà, Ýäèò Ïèàô, Ïóãà÷åâà, òðèî Ìàðåíè÷, ïåñíè èç êèíîôèëüìîâ è äð. (718) 232-00043 - îñòàâüòå ñîîáù. ____________________1232 Ïðîäàì ñîáðàíèå äåòåêòèâîâ ðîññèéñêèõ è çàðóáåæíûõ àâòîðîâ. Èçäàíû â ÑØÀ, Èçðàèëå, Ðîññèè, äåøåâî. Ñïèñîê ìîãó ïðèñëàòü ïî èíòåðíåòó. (917) 880-99200 ____________________1233 Ïðîäàþòñÿ 2 êàðòèíû – ïåéçàæè ïðèðîäû è êàðòèíà «Ìîðñêîé ïåéçàæ». (646) 339-99027 ____________________1233 Ïðîäàåòñÿ ñïîðòèâíûé ñíàðÿä äëÿ ðàçíîãî êîìïëåêñà óïðàæíåíèé, íåäîðîãî. (718) 759-77797 ____________________1232 Ïðîäàþòñÿ íîâûå ïåðåäíèå òîðìîçíûå êîëîäêè Wagner ThermoQuiet MX1121 äëÿ Mercedes C240/C320, öåíà$24. (646) 339-99037 ____________________1232 Ïðîäàåòñÿ ïèàíèíî «Áåëàðóñü». (917) 755-33737 ____________________1230 Ïðîäàþòñÿ 8 òîìîâ èç 10òîìíèêà À.Ñ. Ïóøêèíà (5-é è 8 òîì – îòñóòñòâóþò). (718) 256-11360 ____________________1232 Ïðîäàåòñÿ ïîðòüåðíàÿ òêàíü çîëîòèñòîãî öâåòà ñ ðèñóíêîì, âûñîêîå êà÷åñòâî. Øèðèíà – 152 ñì., âñåãî – 11 ìåòðîâ. (718) 996-88577 ____________________1232

Attention: VIAGRA and CIALIS USERS! A cheaper alternative to high drugstore prices! 50 Pill Special - $99 FREE Shipping! 100 Percent Guaranteed. CALL NOW: 1-8800-9952-55147 ____1232 Ïðîäàåòñÿ àíòèêâàðíûé ïîäñâå÷íèê. (347) 288-88997 ____________________1232 Ïðîäàåòñÿ àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ è êðåì «Âîëòàðåí». (917) 651-11941 ____________________1232 Ïðîäàåòñÿ ïîäàðî÷íûé íàáîð â óïàêîâêå (êóâøèí â âèäå ïîäêîâû è 6 ÷àøåê). (646) 339-99037 ____________________1232 Ïðîäàþ êíèãè ïî åâðåéñêîé òåìàòèêå «Áèáëèîòåêà Àëèÿ» è ðåëèãèîçíûå êíèãè, à òàêæå äåòåêòèâû, äåòñêóþ ëèòåðàòóðó è ôàíòàñòèêó. Áîëüøîé âûáîð, äåøåâî. (917) 880-99200 ____________________1232 Ïðîäàþòñÿ ïîäñòàâêè (4 øòóêè â óïàêîâêå) ïîä íîæêè êðîâàòè, âûñîòà 6”, äåðæàò äî 1200 lb, öåíà $18. (646) 339-99037 ____________________1232 Ïðîäàåòñÿ ðîÿëü Lindeman & sons, äåøåâî. (718) 256-11360 ____________________1231 Ïðîäàåòñÿ ïðîèãðûâàòåëü è ïëàñòèíêè: ×àéêîâñêèé, Áåòõîâåí, Âåðäè, Øàëÿïèí, Âåðòèíñêèé è äð. (201) 692-99718 - Ðèòà ____________________1231 Ïðîäàþòñÿ ðàçíûå ñëîâàðè, ðàçãîâîðíèêè íà 5 ÿçûêàõ, ïîñîáèÿ ïî èçó÷åíèþ ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ. (718) 256-11360 ____________________1231 Ïðîäàþòñÿ 2 êàðòèíû èçðàèëüñêèõ õóäîæíèêîâ èç ãàëåðåè ïî $400 è êàðòèíà – ôîòî Êðåìëÿ - $120. (201) 674-55496 ____________________1231 Ïðîäàåòñÿ êíèãà «Ýðìèòàæ – èñòîðèÿ ñòðîèòåëüñòâà è àðõèòåêòóðàçäàíèé» ïîä ðåä. Á.Ïèîòðîâñêîãî (560 ñòð.) è àëüáîìû õóäîæíèêîâ: Â. Òðîïèíèíà, Â. Ïîëåíîâà. (718) 996-88577 ____________________1231 Ïðîäàåòñÿ àíãëî-ðóññêèé ïîëèòåõíè÷åñêèé ñëîâàðü è ñëîâàðü àíãëèéñêîãî ÿçûêà â 2-õ òîìàõ. Çà âñå - $15. (718) 996-88577 ____________________1230 Ïðîäàþ öåëåáíûå ðàñòåíèÿ: çîëîòîé óñ, àëîý, êàëàíõîý, ìîëî÷íûé è ÷àéíûé ãðèá. (718) 689-22543 ____________________1230 Ïðîäàþ èãîëü÷àòûé àïïëèêàòîð – ñêîðàÿ ïîìîùü ïðè îñòåîõîíäðîçå è ðàäèêóëèòå. (917) 442-22052 ____________________1229 Ïðîäàþòñÿ íîæè äëÿ ñîâåòñêèõ ìÿñîðóáîê, ïîäîäåÿëüíèêè (Queens size), èçðàèëüñêèå ñêàòåðòè ñ ñàëôåòêàìè. (718) 934-44604 ____________________1229 Ïðîäàþòñÿ íîâûå äåòñêèå êà÷åëè çà ïîëöåíû. (917) 991-00837 ____________________1229 Public Service Announcement

www.evreimir.com

Ïðîäàåòñÿ êîìïüþòåðíûé ñòîë â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. (917) 586-00944 ____________________1232 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ ìåáåëü äëÿ ïîäðîñòêà: ñòåíêà ñî âñòðîåííûì äèâàíîì, êîìïüþòåðíûé ñòîë, òóìáà. (917) 589-55753 ____________________1231 Ïðîäàþòñÿ: ñòåíêà-âèòðèíà è äâóñòâîð÷àòûé ÷åðíûé øêàô. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. (718) 998-44539 ____________________1231 Ïðîäàåòñÿ äóáîâûé êàáèíåò, grandfathers clock. (917) 991-00837 ____________________1231 Ïðîäàþ èòàëüÿíñêèé êîæàíûé ðàñêëàäíîé äèâàí áîðäîâî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, î÷åíü õîðîøåãî êà÷åñòâà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. (917) 770-55626 ____________________1231 Ïðîäàþòñÿ 6 ñòóëüåâ – äåðåâÿííûå ñïèíêè (÷åðíî-êîðè÷íåâûå), ñèäåíèå – ÷åðíàÿ êîæà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. (718) 253-33206 ____________________1230 Ïðîäàåòñÿ ëåæàíêà (ìàòðàñ) íàêîëåñàõ, æóðíàëüíûå ñòîëèêè, ïëåòåííûå áåëûå êðåñëà (ïî÷òè íîâûå), ïàëüìà, äðàöåíà. (718) 331-00876 ____________________1231 Ïðîäàåòñÿ äåøåâî ðàñêëàäíîé êîæàíûé äèâàí áîðäîâîãîöâåòàè êðåñëîâ ïðèäà÷ó. (718) 769-11462 ____________________1230 Ïðîäàåòñÿ êîìïüþòåðíîå êðåñëî è áîêîâûå ïîäñòàâêè äëÿ êðîâàòè. (718) 677-33468 ____________________1230 Ïðîäàì äâà ñòóëà èç ìàãàçèíà IKEA ïî $15. (347) 720-99061 ____________________1230 Îòäàì ìåáåëü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (347) 528-00163 - ïîíåä., âòîðíèê, ïÿòí. – ñ 10 äî 4ÐÌ ____________________1230 Ïðîäàåòñÿ ñïàëüíÿ: êðîâàòü (Kings size), áîëüøîé çåðêàëüíûé êîìîä ñ ãðàíèòíûì âåðõîì, òóìáî÷êà. Ïðîèçâîäèòåëü Ashley. Íàòóðàëüíîå äåðåâî (òåìíàÿ âèøíÿ). Còîèë 5,000 - ïðîäàåòñÿ çà $500. (347) 869-11448 ____________________1229 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì îòäàäèì áåñïëàòíî ìåáåëü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. (347) 933-99833; (347) 933-99816 – ïîñëå 4 ÐÌ ____________________1229 Ïðîäàþòñÿ: äèâàí-êðîâàòü, ëàâñèò-êðîâàòü, êðåñëî. Ïðàêòè÷åñêè íîâûå. (646)415-11930 ____________________1229 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ ìåáåëü äëÿ ïîäðîñòêà: ñòåíêà ñî âñòðîåííûì äèâàíîì, êîìïüþòåðíûé ñòîë, òóìáà. (917) 589-55753 ____________________1229 Ïðîäàåòñÿ ìåáåëü: ìÿãêèé óãîëîê, ñòåíêà, øêàôû, ëþñòðà. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. (347) 933-99833 ____________________1228

ÏÐÎÄÀÆÀ

7 - 14 января 2016

Êóïëþ ãðàìïëàñòèíêè Âûñîöêîãî, Òîêàðåâà, Ãóëüêî, Îêóäæàâû è äð., âûïóùåííûå çà ãðàíèöåé è ñòàðûå ðóññêèå êíèãè è æóðíàëû. (917) 880-99200 ____________________1232 Êóïëþ íåèñïðàâíûé òðåéëåð 14 ft. ñ äîêóìåíòàìè äëÿ ïåðåâîçêè ëîäêè. (347) 254-00360 ____________________1230 Êóïëþ èëëþñòðèðîâàííûå êîëîäû êàðò (íîâûå èëè ïîëüçîâàííûå). (347) 387-44313 ____________________1230

Êëàññèôàéä

№1233

Looking for friends to go together to vacation, theaters, parks. (929) 245-55945 Maraf262@gmail.com _____________________1233 Îáùåñòâî Ëåíèíãðàäöû! áëîêàäíèêîâ Ëåíèíãðàäà ïðèãëàøàåò âñåõ íà ñîáðàíèå îáùåñòâà 25 ÿíâàðÿ 2016 ã. Íà÷àëî â 11.30 ÀÌ. Àäðåñ: JCH of Bensonhurst. 7802 Bay PKWY, Family Room (718) 676-00041 (718) 236-66220 ____________________1233 Óâàæàåìûå Âåòåðàíû! Êòî íå ïîëó÷èë ìåäàëü, ïîñâÿùåííóþ 70-ëëåòèþ Ïîáåäû, îáðàùàéòåñü ïî ÷åòâåðãàì ñ 12 äî 2 pm ïî àäðåñó: SHOREFRONT 3300 Coney Island Ave. Rm. 4 ____________________1230 Èùó ÷åëîâåêà â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, æåëàþùåãî óõàæèâàòü çà ìîãèëàìè. (718) 996-88577 ____________________1231 Îòäàì 4 ñòóëà è õîðîøèé îáåäåííûé ðàñêëàäíîé ñòîë. (718) 891-55430 ____________________1231 Îðèãèíàëüíûå ïîçäðàâëåíèÿ â ñòèõàõ ê ñâàäüáå, äíþ ðîæäåíèÿ, þáèëåÿì, ïð. (215) 244-77781 - Âèëåí ____________________1230 Ìîëîäîé ðóññêèé îõîòíè÷èé ñïàíèåëü ñ îòëè÷íîé ðîäîñëîâíîé è äîêóìåíòàìè èùåò ïîäðóãó òàêîé æå ïîðîäû. (347) 254-00360 ____________________1230

45 Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 E-m mail: emadv@optonline.net

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

Êëàññèôàéä

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

ÏÎÊÎÍÎ

È ÁÎËÅÅ

Staten Island. Ñäàåòñÿ 1BDR, ðÿäîì òðåéí è ìàãàçèíû. $1,100. (718) 614-44753 ___________________1231 Sheespead Bay/Ave X. Õîçÿèí ñäàåò 1-BDR â ÷àñòíîì äîìå ïîñëå ðåìîíòà. (718) 758-44552 ___________________1229 Brighton / 14 Street. Â áëàãîóñòðîåííîì áåéñìåíòå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåé æåíùèíå. Ðåíò $500, âêëþ÷àÿ âñå. (929) 327-99550 ___________________1229

Ñäàì íåáîëüøóþ ñòóäèþ â áåéñìåíòå íà êîðîòêèé ñðîê $700. 347-7720-99061 ___________________1231 Richmond Town. Ñäàåòñÿ 1-BDR, ðÿäîì òðåéí è ìàãàçèíû. $1,100 (718) 614-44753 ___________________1231 Bay Ridge. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ â ïîëóáåéñìåíòå, (347) 949-88545 ___________________1229

Ave.O/Coney Island Ave. 4-êîìíàòíûé àïàðòàìåíò äëÿ àðåíäû. Ïîëíîñòüþ îòðåìîíòèðîâàííûé. (917) 567-66123 ___________________1232 Sheepshead Bay. Â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ 3BDR â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè: ñîâðåìåííàÿ êóõíÿ, dishwasher, ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà, 1,5 âàííîé, áàëêîí. (718) 701-33574 ___________________1232

Queens. 108 Street. Ñäàåòñÿ 2-BDR, âñå âêëþ÷åíî, õîçÿèí. (845) 354-00318 __________________1229 Sheepshead Bay. Â ÷àñòíîì äîìå íà 2-ì ýòàæå ñäàåòñÿ êâàðòèðà ñ 3 ñïàëüíÿìè. Èìååòñÿ äâîð, ãàðàæ, äðàéâåé, âåðàíäà. (917) 881-99684 - õîçÿèí __________________1227 Oceana Complex. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ 2-BDR êâàðòèðà condo ñ áàëêîíîì è äâóìÿ òóàëåòàìè. (718) 578-77501 - õîçÿèí ___________________1227

Ïîêîíî. Ñäàåòñÿ 3-ýòàæíûé äîì. Ïðàçäíè÷íàÿ íåäåëÿ - $950, îáû÷íàÿ íåäåëÿ $700. (917) 446-11236 ___________________1232 Ïîêîíî. Â îõðàíÿåìîì community ñäàåòñÿ äîì 3-BDR. Ðÿäîì ëûæíûå êóðîðòû, shopping molls, îçåðî, êàçèíî. (917) 589-55753 ___________________1231

Sea Gate. Â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. (917) 628-66221 ___________________1233 Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â êâàðòèðå ñ áàëêîíîì, åâðîðåìîíò, ìîëîäîé ðàáîòàþùåé æåíùèíå, $800. (917) 586-00944 ___________________1231 Brooklyn, Ave. J /E14 St. Â ÷àñòíîì äîìå ïîñëå ðåìîíòà ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ, internet. (732) 977-77601 (732) 531-44134 _____1229

ÑÍÈÌÓ Ñíèìó êîìíàòó íåäàëåêî îò ñàäèêà «Êðóã äðóçåé» íà 11-ì Áðàéòîíå. (347) 228-44836 - Ðîìàí ___________________1229

Â ÐÎÑÑÈÈ Â Ìîñêâå ñäàåòñÿ ïðåêðàñíàÿ 2-BDR â 25 ìèíóòàõ îò öåíòðà. (718) 849-77563 ___________________1222

ADD Want The HIGH-SPEED Get INTERNET Best Deal DISH! $ promotional prices On TV starting at only ... .9/m5o. & Internet? $ 99

19.

ÏÐÎÄÀÆÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ Â öåíòðå Êâèíñà íà 99-é Street ïðîäàåòñÿ

ÊÎØÅÐÍÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ

/mo.

(646) 467-1393

for 12 months.

Ïðîäàeòñÿ 1 BDR, Coop. Sheepshead Bay/Ocean Ave.. (850 s.f; $225K) 347-8844-33391 -

Call Now and Ask How!

1-800-267-5412

All offers require 24-month commitment and credit qualification.

Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MBQ415 *Offer subject to change based on premium channel availability

ñ 10 àì - 9 ðì

www.evreimir.com

Ñäàþ 1 BDR êâàðòèðó Hallandale, Ôëîðèäà. 718-7775-77591 ___________________1228

1234

BENSONHURST

Bensonhurst, $165K (cash)

Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà â business office, 2 Fl.

347- 844 -33391 -

718-360-5337

Ïðîäàeòñÿ 1 BDR Coop

îñòàâüòå ñîîáùåíèå

1232

Utilities âêëþ÷åíû. 1233

Судоку — это головоломка-пазл с чи-

У судоку есть всего одно правило. Необходимо заполнить свободные клетки цифрами от 1 до

слами, ставшая в последнее время очень

9 так, чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате 3х3 каждая цифра встречалась бы только один раз.

популярной. В переводе с японского «су»

7 - 14 января 2016

ÔËÎÐÈÄÀ

ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Â ÐÅÍÒ

çà óìåðåííóþ öåíó. Çâîíèòü ñ ñåðüåçíûìè ïðåäëîæåíèÿìè.

where available

Public Service Announcement

№1233

Tel. (718) 434-00900 • Fax (718) 434-77077 E-m mail: emadv@optonline.net

Для решения рекомендуется использовать карандаш, поскольку карандаш можно легко сте-

— «цифра», «доку» — «стоящая отдельно».

реть в случае ошибки.

№1 1

№2 9

5 3 7 6 7 1 6 3 4 8 9 1 6 9 4 2 1 5 7 3 2 3 1 5 7 8 2 1 9 2 8 4

3 2 7

7 1 9 5 1 6 4 6 3 2 5 8 7 2 3 5 3 4 6 9 9 7 1 2 7 8 8 5 1 7 4 8 9 2 Ответы на с. 50

№3 9 6 4 2 8 7 9 5 1

1 8 9 5 3 9 6 2 6 8 2 7 5

5 3 1 7 3 9 6 4 7 3 4 1 8

Окончание. Начало на с. 27

– У вас какие-то испанские традиции, сиеста… – Ну да, испанские, нас же оттуда выгнали в пятнадцатом веке, а традиции остались.

– Принимают хорошо? – Изумительно принимают! Но российская публика лучше, потому что она еще слышит слово, и это очень важно. А вот, скажем, в США у них уже американский подход: я заплатил за тебя 50 долларов, а теперь подпрыгни по-другому. – Вы ведь выступаете и в Киеве? – Вам хочется задать мне вопрос про Украину?

– Мы обнаружили в вашей судьбе балтийский след. Известный поэт Давид Самойлов прописал вас у себя на даче в Пярну, когда у вас после лагеря были с этим проблемы. Это так? – Самойлов очень дружил с моей тещей, Лидией Борисовной Либединской, поэтому он пригрел ее зятя. Но поступок был очень высокий. Кстати, раз уж мы заговорили о Прибалтике, то я здесь писал диплом. В 1958 году я оканчивал Московский институт инженеров железнодорожного транспорта, и меня послали сюда — на Рижский вагоностроительный завод.

– Хочется, ведь как можно было ожидать, что между русскими и украинцами разгорится такой конфликт… – Конфликта между русскими и украинцами никакого не было, его раздули и с той, и с другой стороны. Будет очень жаль, если на Украине ничего не получится, а все предпосылки к тому, что не получится, есть. По словам моего товарища, там к власти всюду пришли точно такие же люди, как были раньше, и более того, они воруют по тем же схемам. Но дай Б-г, чтобы получилось, потому что сам факт этого рывка к свободе — уже счастье.

– Электрички Рижского вагоностроительного завода долгие годы ходили по всем советским дорогам, и у вас был шанс иметь электричку имени Губермана... – Вообще-то я водил электровоз год после окончания института, правда, «Владимир Ленин». Но у меня есть стишок: А если мне вдруг повезет на Руси из общего выплыть тумана, то б... заказывать будут такси на улицу И. Губермана.

– В основном на ваши концерты приходят люди в возрасте? – Моя публика — это те, кого, если вы помните, раньше называли научно-технической интеллигенцией. Им сейчас уже довольно много лет. Они помнят меня еще по самиздату. Но в России сейчас ко мне ходит молодежь.

– Больше вас ничего с Балтией не связывало? – У меня была одна девушка из Таллина. У лирического героя была...

– Кстати, правда, что вы когдато подписывались «Абрам Хайям»? – Полная фигня. Просто был такой замечательный драматург Алексей Файко, может, слышали про его пьесу «Человек с портфелем»? И я както ему с большой робостью прочитал свои пять-шесть стишков. И он сказал: «Старик, да ты же Абрам Хайям». Я был счастлив. Видимо, кто-то узнал про эту историю и что-то перепутал. В «Википедии» так и осталось.

– Но вы были коллекционером... – Я и сейчас коллекционирую живопись, у меня есть даже моржовый хрен. – Это вы тоже относите к живописи? – Нет, я это отношу к произведениям искусства, потому что это сделала природа.

С Юлием Кимом

Правда же, похоже? Европу завоюют тихо и спокойно… Знаете, уже произошло одно знаменательное событие, на которое никто не обратил внимания. В Осло есть такой центральный район Гронланд, который сильно заселен арабами. Так вот, они только что вышли с предложением, чтобы Гронланд стал особой арабской территорией, никак не связанной с Норвегией и живущей по законам халифата. А дальше цитата: «Потому что мы не хотим жить рядом с такими чудовищами, какими являетесь вы». «А уезжать из Норвегии, мы не хотим, потому что здесь родились, это наша земля», — написано в этом же заявлении. Воздастся каждому по делам его, как в одной хорошей книге написано. – У вас нет ощущения, что мир сходит с ума? – Вы знаете, есть такая штука. Я про это даже стишок написал, на ваше счастье, я его не помню. Мы всегда говорим, что если Б-г кого-то хочет наказать, он его лишает разума. А сейчас, по-моему, Господь готовит опять очень большую бойню и лишает разума целые народы. Все, что Обама делает, ведет к тому, чтобы началась дикая бойня. Вот сегодняшние его договоренности с Ираном — это нечто чудовищное. Возможно, я немножко преувеличиваю, потому что я израильтянин. Но Израиль будет первым, на кого Иран попытается бросить свою свежеиспеченную благода-

– Знаете, в годы перестройки кто только не пытался заняться бизнесом, как же вас это миновало? – Шевеления не было ни разу. У меня потрясающий бизнес — я пишу стишки и зарабатываю на этом деньги. Я на...ваю человечество как никто! – Так выпьем за то, чтобы можно было заработать литературным трудом! – Не исключено, что жажды заработать иным способом не было, потому что в это время я уже был в Израиле — мы уехали в 1988 году. Так что, может быть, я бы что-нибудь испытал, но тогда снова сел бы, я удачливый. Знаете, мне в Израиле предлагали потрясающую штуку: один мужик купил ресторан и предлагал мне половину акций, без денег, но чтоб я там каждый вечер сидел. Вы бы знали, какие слова мне сказала моя жена, когда про это услышала! Кстати, ребята, от прочих журналистов вы отличаетесь еще и тем, что не спрашиваете про творческие планы. В награду я вам красивый стишок прочту про творческие планы: С роскошной концовкой короткой хочу написать я рассказ — Кутузов и Нельсон за водкой беседуют с глазу на глаз. На этом напитке мы и завершаем интервью. Выходим из ресторана. А где же мэр? Мэра нет. И слава Б-гу, потому что у охальника Губермана на этот случай наверняка был припасен стишок. Уж больно хорошо «мэр» рифмуется с другим русским словом... Татьяна ФАСТ, Владимир ВИГМАН, «Открытый город» http://www.freecity.lv

www.evreimir.com

– И везде у вас есть слушатели? – Да, там есть русскоязычные. В Исландии оказалось полно русскоязычных гейзеров. Так что все хорошо. Это Господь Б-г, по-моему, моих читателей так рассеивал, чтобы я мог везде ездить.

– Социальная сеть, в которой сообщение от одного человека к другому не может превышать 140 знаков. – Вообще-то задолго до меня был Омар Хайям.

– У вас было когда-нибудь стремление стать богатым? – Никогда.

7 - 14 января 2016

– Вы часто выступаете в Москве? – Я был в Москве осенью. Весной я ездил в Швецию, Исландию, Данию и Чехию.

– Вы не задумывались, что им просто по нраву ваш короткий жанр? Ведь вы, по сути, предтеча «Твиттера». – «Твиттера»? А что это такое?

ря Обаме бомбу. Я хочу, опять же как израильтянин, сказать, что х... у них что получится, потому что сегодняшняя обороноспособность Израиля в смысле военного хай-тека сумасшедшая. Это предмет гордости. Кстати, Израиль на этом зарабатывает чудовищные деньги, потому что у него все это покупают. Но боюсь, что такое же оборудование покупает и Иран через какую-нибудь третью страну, Швецию например. Поэтому я думаю, что Господь готовит мир к новой войне…

№1233

– И сюда вы приезжаете только для того, чтобы перевести дыхание от жары? – У меня были стишки, заканчивались славной строчкой: «Как славно жилось бы в Израиле, когда б не жара и евреи». Но, знаете, мы общаемся только с друзьями, ведем замкнутый образ жизни, а сюда приехали исключительно из-за моря.

– А что молодых манит? – Я думаю, что они приходят посмотреть на заезжего фраера, который «отвязанный», как сейчас говорится, употребляет неформальную лексику и вообще неодобряемый человек. Не думаю, что их привлекают мои божественные стишки.

– Вы знаете, самый актуальный вопрос сейчас в Латвии: что делать с беженцами из Сирии, Эритреи, Ливии, Афганистана и т. д., которых правительство решило принять у нас. Пока речь идет о 250 переселенцах (Разговор шел до последних решений правительства — прим. freecity.lv). Но ясно, что этим не ограничится, ведь на Европу накатываются все новые волны. Чего нам ждать? – Вот вам красивый стишок по теме: Творец готовит нам показ большой смешной беды: Европа встанет на намаз и обнажит зады.

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

– То есть вы день проводите за чтением? – Я много читаю, а каждый вечер смотрю американский боевик — независимо от качества. Еще сплю, естественно, часик-полтора, я даже в лагере спал и в ссылке.

Игорь Губерман: «У нас не религия, а мат — опиум народа»

Кроссворд

НА ДОСУГЕ

Анекдоты Жена — мужу: – Милый, у меня кролик в духовке. Проследи за ним, а я выскочу за овощами. Возвращается через полчаса: – Ну, как дела, милый? – Беда, милая, недоглядел! Эта ушастая тварь вылезла из духовки и выпила все пиво!

Идут занятия в классе по древней истории. Учитель спрашивает ученика: – Скажи, кто был первым человеком на земле? – Адам. – А какое страшное бедствие послал на него Всевышний? – Еву.

Учитель: – Дети, что вам больше всего понравилось в музее? – Как Петрова с лестницы свалилась!

По горизонтали: 1. Срубленные деревья как строительный и промышленный материал. 5. Показная роскошь. 7. Съедобный двустворчатый морской моллюск.

7 - 14 января 2016

www.evreimir.com

8. Единица исчисления времени. 10. Единица наследственного материала. 12. Предмет одежды. 14. Электрическое устройство для жарения или выпечки. 15. Ценная бумага. 16. Широкая улица во Франции, США и некоторых других странах. 18. Предмет или обстоятельство, обличающее кого–нибудь в чём–нибудь. 19. Млекопитающее семейства мышей.

№1233

20. Беспорядочный гул голосов, крики. 22. Товар, продаваемый партиями, большими количествами. 24. Освещение побочного вопроса в исследовании. 25. Подарок, приношение, пожертвование. 26. Селение на Кавказе, в Средней Азии.

По вертикали: 1. Участок, покрытый травянистой растительностью. 2. Мнение, заключение. 3. Гостиница. 4. Плотная многослойная ткань, пропитанная особым составом. 5. Один из последовательно сменяющих друг друга моментов в каком–нибудь процессе, явлении. 6. В некоторых играх: отдельная партия. 9. Вспомогательный инструмент при металлообработке. 11. Глава церковно-административной территориальной единицы. 12. Лист бумаги с печатным заголовком учреждения. 13. Крупная хищная морская рыба. 17. Специалист по правовым вопросам. 18. Часть чего–нибудь, образующая ступень, выемку. 20. Человек, сопровождающий туристов и знакомящий их с местностью. 21. Глава городского управления в ряде стран. 22. Перепончатокрылое жалящее насекомое. 23. Во время войны: вся страна в противоположность фронту.

Ответы на с. 50

Директор школы говорит родителям ученика: – Я должен обсудить с вами поведение вашего сына. Он все перемены только и делает, что бегает за девочками. – Ну и что, в его возрасте все бегают за девочками. – С бензопилой?

Решил заняться спортом. Выбрал бег. Добежал до компьютера. Сижу. Бегаю глазами по монитору. Я прямо чувствую: «Спорт — это моё!»

– Ты что натворил? Ты же забил мяч в свои ворота! – Не удержался, такая удобная позиция была для удара.

– Я так понимаю, что ты уволил ту блондинку-повариху и взял на ее место брюнетку? – Как ты догадался? – У тебя в супе теперь черные волосы.

– Моня, ты знаешь, что Яша присутствовал при Сонечкиных родах и даже сам перерезал пуповину? А ты бы смог так? – Сарочка, ты знаешь, при моей слабой нервной системе я могу присутствовать только при зачатии.

Совершенно безумный поступок ля прислала о себе материала решительно недостаточно — вы что думаете, легко расколоть российского и одновАрье ЮДАСИН ременно израильского адвоката? Ни сроков переезда на Ближний Восток (с почти Дальнего — родилась в Новосибирске, училась в Томске), ни чеголибо о профессии и интересах… Так, список публикаций. И сильных, таинственных, как хочешь их прочитывай, стихов. Пришлось слазить на Интернет и обнаружить такое её признание: «Время от времени совершаю безумные поступки. К таковым отношу, в частности, окончание юридического факультета Томского государственного университета с последующим подтверждением диплома в Израиле и вступление в Израильскую коллегию адвокатов». И — что «сочинительствую с детсадовского возраста, а на полном серьёзе» полжизни. Ещё — о полном безумии переезда «с Западной Сибири в адскую жару». С чем лично я решительно не согласен — климат в Израиле, конечно, сибирского потеплее, но мне, бывавшему на разных континентах, он представляется вполне комфортабельным. Хотя, конечно, это всё цветочки. Более безумного времяпрепровождения, чем поэзия, в наш квазирациональный, бездумнокомпьютерный век подобрать непросто. Особенно — её поэзия, такая, где нет прямых линий, где сталкиваются образы и этносы, страны и языки. Переводить её на общепонятный — значит убрать самоё поэзию. Вот и не буду. Даже странная ассоциация субботы с рутиной в её стихе — вполне, впрочем, естественная при взгляде через полуоткрытую соседскую дверь у не вкусившего сладости и новизны шаббата — тоже, может быть, только мерещится ясной. Буквальность — не Юлин язык. И при этом — внутренне её стихи понятны и отчётливы, как в предвечерье капель. Только — нелегко их перевести на жаргон повседневности. Шлите нам стихи на e-mail: ayudasin@gmail.com.

Юлия Вольт ЛЕПТА

хохлатые клюют. Там снегири! Лепту́ еврейскую* я превратила в лепту… Акцентом русским болен мой иврит, а русский мой — сибирским диалектом…

Изнуряющий этот, влагой перенасыщенный зной нас приучит когда-нибудь жить во смиренье овечьем, повторяя «аминь» ежедневно на хлеб и вино. Почему, дорогой, не зажгли мы субботние свечи? Не внушили нам с детства то, что грех — ожидать перемен. За неделей неделя, как в песне — куплет за куплетом, и субботняя трапеза — как долгожданный рефрен. Почему, дорогой, мы не спели сегодня дуэтом? Почему ненавистен нам рутины естественный кат? Очертания круга зигзагом стремлений увечим. Потому, дорогой, мы опять прозевали закат, потому, дорогой, не зажгли мы субботние свечи. ЯБЛОКИ, ХАЛА И МЁД

Весь огромный мир — это очень тоненький мостик, поэтому главное — ничего не бояться. Из популярной ивритской песни (на слова рабби Нахмана из Брацлава) Прутиком трупик шмеля со скамеечки скинула, шлепнулась на татуировкой пестрящие реечки и догадалась: «Весна», высчитав сумму — Исра́эль плюс Ксения... Только какая весна, если в витринах плакаты осенние «С праздником Рош Хашана»? Всё перепуталось: вёсны и осени... Глупо себя укорять, что среди роз вижу белое с просинью — «Мартовский снег» Грабаря. Вечнозеленые будни и праздники — фон для зеленой тоски. Да и снега тоже... Значит, без разницы, где под ногами мостки

Как жидкость и камень, вещественно слово, считали прапредки, считаю теперь я. Стара, вероятно, для знанья иного: для темных энергий, для антиматерий. Вещь — слово, а многия сло́ва — пустыня*. Не стоит грязнить зренье грезами, ибо оазис — мираж... Проще глупой гусыней твердить «Я люблю», да «Ай лав», да «Ихь либе». Мне больше не хочется сложного. Слово — не больше, чем овощ, кирпич, древесина. Стара, вероятно, для знанья иного. Пора, вероятно, стать глупой гусыней. ________________________ * В иврите слова со значениями «вещь, предмет, явление», «речь», «пустыня» являются однокоренными

ОДА ВОРОБЬЮ

Соловей — воробьинообразный. Видать, чик-чирик задал тон жизнерадостный прочим прославленным трелям. Измеряя пространство прыжками, воробушек-фрик обживает все кроны: от елей сибирских до мелий. Не одним чик-чириком, конечно, планета жива. Бесконечна симфония разнообразия видов. Воробей задал тон. Не случайно, что он рыжеват: рыжина, по легенде, знак царского дома Давида. *** Ноябрь, бр-р-р. Без Ноя, бр-р-р, никак до нужного подъезда не добраться. Нахальный, хлесткий, ливневый накал лишь набирает силу. Можно брасом по вертикали плыть до облаков, что нынче цвета мокрого асфальта. Ноябрь, бр-р-р. Так зябко мне, что кров, обычный кров нужней, чем вертикаль та. *** Атмосферы будний гнет держат дни — за гномом гном... Цапля черная мелькнет за автобусным окном. И не знак и не пустяк — впечатление одно, что дано за просто так, ради радости дано.

www.evreimir.com

и судаки. Маман гефилте-фиш готовит летом каждую неделю». Там в шортах в ноябре не пофорсишь, там рдяную рябину свиристели

СУББОТА

МНОГИЕ СЛОВА

7 - 14 января 2016

вредит, однако, коже белоснежной… Характерец — противоречий вязь. Отец напишет: «Ловятся, как прежде, на удочку довольно крупный язь

стихи Романа Сефа о ракушке, дом бабы Муси, сон про Бабий Яр. Кукунью называют там «кукушкой», здесь пальма называется «тамар». ________________________ *Лепта́ — древняя еврейская мелкая монета. (Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка)

рухнут, и чавкнет трясина болотная. Слышала, всех это ждет... Значит, бежать в кутерьму новогоднюю — в яблоки, халу и мёд.

№1233

Там ночь зовут поющим словом «лайла», там пальма называется «тамар». С предавних пор эстамп Йерушелайма хранила память крови, но загар

Останки Храма звать Стеною Плача, класть меж камней записочки с мольбой… Стремительно вдруг юркнувший варанчик разбудит нежность, а морской прибой —

ГОЛОСА ТИШИНЫ

– Софочка, что за бумажку ты мне дала? – Это расписание скандалов на следующую неделю!

ЮМОР

– Софа, зачем ты в пятый раз возвращаешься к своему Яше? – Ну что я могу поделать? Как только я от него ухожу, у этого идиота тут же появляются деньги! *** Одессит Рабинович заметил в парке Шевченко объявление: «Не топчите траву на газоне. За нарушение — штраф 5 гривен!» — и обратился к милиционеру с вопросом: – А почему изменили размер штрафа? Раньше за это же нарушение он составлял 10 гривен… – Пришлось снизить, — ответил милиционер. — За 10 гривен никто не хотел топтать траву. *** Сват приводит жениха в дом невесты. Пока они ждут в гостиной появления семьи, сват шепотом сообщает: – Тут вы таки имеете приличный дом! Вы видите это серебро, хрусталь, мейсенский фарфор? – А кто мне докажет, что они не одолжили всё это у соседей? – Перестаньте! Какой дурак станет им одалживать!

*** Перед началом крупного шахматного турнира журналисты спросили у чемпиона мира Вильгельма Стейница: – Кто, по-вашему, станет победителем? – Конечно, я, — ответил великий шахматист. — Мои противники слабее. – Откуда у вас такая уверенность? – Потому что им предстоит играть со Стейницем, а мне — нет. *** Однажды Густав Малер присутствовал на репетиции новаторской «Камерной симфонии» Арнольда Шенберга. Музыка Шенберга считалась новым словом и была вся построена на диссонансах, которые для классика Малера были диким набором звуков, какой-то какофонией... По окончании репетиции Малер обратился к оркестру: – А теперь умоляю вас, господа, сыграйте мне, старику, обыкновенную нотную гамму, иначе я не смогу сегодня спокойно заснуть.

*** Роза Львовна в аптеке: – А что для мужчины лучше — валидол или корвалол? – А какой диагноз? – Сумочка за сто тысяч! *** В Одессе на автозаправке: – Должен вас предупредить: сегодня бензин подорожал. – Хорошо. Налейте мне 50 литров вчерашнего. *** Хаим записался на курсы парашютистов при ДОСААФ. Через три месяца учебы весь курс выстроили на взлетно-посадочной полосе и объявили: – Сейчас вас поднимут на высоту в тысячу метров. Вы прыгаете, дергаете за кольцо основного парашюта. Если он вдруг не откроется, дергаете за кольцо запасного. Затем опускаетесь на землю. К вам подъезжает машина, и все вместе вы возвращаетесь сюда.

Хаим залез в самолет и прыгнул вместе со всеми, дернул за кольцо основного парашюта — он не открылся. Дернул за кольцо запасного — и тот не открывается. Хаим посмотрел вниз и с грустью подумал: – Хорошенькое дело, если там еще и машины не будет. *** После 10 лет брака жена обращается к мужу: — Дорогой, ты по натуре победитель или проигравший? — Дорогая, с годами я понял, что я потерпевший… *** Малыш на день рождения очень просил собаку купить. Родители решили порадовать малыша и купили здоровенного сенбернара. Малыш посмотрел на подарок и говорит: — Я не понял: кому кого подарили?

№1233

7 - 14 января 2016

www.evreimir.com

Подготовил Геннадий Полонский

Ответы на сканворд с. 34

Ответы на кроссворд с. 48

По горизонтали:

1. Лес. 5. Шик. 7. Устрица. 8. Год. 10. Ген. 12. Блуза. 14. Гриль. 15. Акция. 16. Авеню. 18. Улика. 19. Крыса. 20. Гам. 22. Опт. 24. Экскурс. 25. Дар. 26. Аул. По вертикали: 1. Луг. 2. Суд. 3. Отель. 4. Кирза. 5. Шаг. 6. Кон. 9. Оправка. 11. Епископ. 12. Бланк. 13. Акула. 17. Юрист. 18. Уступ. 20.

1 8 4 3 9 6 2 7 5

2 5 7 4 8 1 3 9 6

6 3 9 2 7 5 4 8 1

5 2 1 8 4 7 6 3 9

3 9 6 5 1 2 8 4 7

9 1 2 7 3 4 5 6 8

7 6 3 1 5 8 9 2 4

8 4 5 6 2 9 7 1 3

5 2 1 4 3 6 9 8 7

3 7 9 8 1 2 6 5 4

4 8 6 7 5 9 3 2 1

6 9 3 1 7 5 2 4 8

8 5 2 9 4 3 7 1 6

1 6 8 3 2 7 4 9 5

9 3 7 5 8 4 1 6 2

2 4 5 6 9 1 8 7 3

9 1 2 6 4 7 8 5 3

6 января 2016 года

+8 0C

№3 7 1 4 2 6 8 5 3 9

-4 0C -2 0C

7 января 2016 года

№2 4 7 8 9 6 3 1 5 2

+1 0C +7 0C

Гид. 21. Мэр. 22. Оса. 23. Тыл.

Ответы на судоку с. 46

№1

5 января 2016 года

6 3 7 5 1 8 9 4 2

4 8 5 2 3 9 6 1 7

2 7 4 1 8 5 3 6 9

1 9 6 4 7 3 2 8 5

3 5 8 9 6 2 1 7 4

+1 0C

8 января 2016 года 5 4 3 8 2 6 7 9 1

8 2 1 7 9 4 5 3 6

7 6 9 3 5 1 4 2 8

+8 0C

+5 0C

9 января 2016 года

+9 0C

+6 0C

10 января 2016 года

+10 0C

+6 0C

11 января 2016 года

+8 0C

+1 0C

12 января 2016 года

+4 0C

+1 0C

Все собаки попадают в рай

ИЗРАИЛЬ

Любовь к собакам в Израиле необычайно велика. Израильской собаке можно все — заходить в кафе и магазины, купаться в море, выпрашивать еду; жизнь твоя бесконечно прекрасна — и рай образовывается вокруг тебя сам собой.

«К

ак ты думаешь, — спрашиваю я у мужа, — если написать, что в Израиле больше любят собак, чем котов, то с комментариями придут обиженные хозяева котиков или торжествующие — собачек? И кто победит?»

пьешь воду из красивой миски, тебе все умиляются, ты откусываешь из тарелки — «что это? Салат, я обожаю салат, и рыбу, и вот это обожаю». У собак есть свои пляжи. То есть раньше им можно было везде, а теперь немножко нет. Раньше, если ты собака, ты бежишь в прибое, нюхаешь все, иногда съедаешь на ходу чей-то бутерброд. Или мячик, или фрисби — «ой, ну извини, да, я тут пожевал случайно твою панаму». Сейчас, говорят, с собаками можно гулять только на специальных пляжах — не знаю, я не заметила разницы. Еще в Израиле жарко почти всегда, особенно собакам. Двуногие без шерсти как-то терпят, а собаки изнывают. Поэтому двуногие их стригут — собачьи парикмахеры процветают

го, лысого, с лицом киношного злодея и татуировкой на плече: улыбающийся жирафик и сердечко. При этом пекинес вальяжен и холоден, а двуногий с жирафиком, увидев на песке вялую медузу, берет пекинеса на руки и переносит, переносит через медузу, нашептывая что-то утешительное вроде — «да, это ужасно, мир не совершенен, закрой глаза, малыш, не смотри».

— «что, ты опять идешь в магазин? Нет, там нет ничего интересного, я уже все обнюхал, нет, эти тряпочки ужасно пахнут, и ты не будешь в них заворачиваться». Или они нервная, слегка скандальная парочка: ревнивая такса ведет за собой загорелого мускулистого юношу, оглядывается, шевелит бровями — «не смотри туда, там другая, плохая собака, она чужая, не смотри, иди рядом, возьми на ручки, ой, поставь обратно, там мой знакомый, я поздороваюсь, а ты посиди тут, не мешай, просто посиди и дай мне уже вздохнуть от тебя спокойно». За двенадцать лет я не встретила в Израиле ни одной собаки, которая бы меня напугала. Даже если это мастиф или дог, который может ненавязчиво подойти и положить тебе голову на плечо — «а что ты тут стоишь, а давай я тоже постою, да, я мокрый, я купался, вода соленая, а хочешь, вместе побежим, ну ладно, я тогда сам побегу, а ты стой тут, смотри на свой закат, хорошее двуногое, ладно, пока, я побежал». Юка ЛЕЩЕНКО http://booknik.ru

www.evreimir.com

Израильтянин и собака — они не хозяин и питомец, нет, там все сложней. Они, например, друзья: вместе бегут, бросают мяч, гонятся за мячом, прыгают в море, выскакивают, отряхиваются, брызги, счастье, а ну-ка отними. Или они семья — и не всегда двуногий за старшего. Я лично знаю французского бульдога, который воспитывает свою хозяйку, ставит ее на место ледяным взглядом и оскорбленным сопением

7 - 14 января 2016

— или просто обривают, оставляя лохматыми голову и хвост. Если вы не видели обритого лабрадора, несущегося к вам по парковой дорожке с самыми нежными намерениями, вы многое в этой жизни пропустили. На ощупь такой лабрадор горячий, влажный и колючий. Или, например, постриженный пекинес, с челкой, заколками и бантиками, выгуливающий в субботу своего двуногого — большого, очень большо-

№1233

Я уважительно отношусь к котам: они стройные, суровые, пятнистые и смотрят на тебя свысока даже в самых неловких ситуациях. Но это совсем другая история, потому что с местными домашними котами я почти не знакома. А дружественных собак у меня много. Я знаю лабрадора, который однажды заботливо принес ворам, забравшимся в дом друга, гостевые тапочки, потому что любил людей и верил им. Я знаю риджбека, который после прошлогодних обстрелов принудительно уводил своих кормильцев в комнату безопасности, когда слышал из телевизора звуки сирены. Я знаю трех корги — это почти считалка из детства, — про которых подозреваю, что на самом деле они инопланетные пришельцы и просто изучают способы безболезненного манипулирования людьми. Я знаю спаниеля-репатрианта, в чьих глазах такой безумный восторг перед миром, что я хочу быть этим спаниелем. Вообще в Израиле быть собакой хорошо. Во-первых, климат. Никакого снега, замерзающей мороси и реагентов. Наоборот — утренние прогулки вдоль моря, вечерние променады в парках или по бульварам. Опять же — рестораны и кафе. Если ты маленькая собака, ты сидишь на коленях, тебе все умиляются, иногда ты капризно откусываешь из хозяйской тарелки — «что там у тебя? Фу, салат. А это что? Фу, рыба, унесите рыбу, ну ладно, я съем

этот кебаб, только в следующий раз пусть будет без специй, не уважаю. Да, я чихнул в твою тарелку, а чего ты ожидал, когда столько перца? Унесите кебаб». Если ты большая собака, ты сидишь под столом, молотишь хвостом,

Want The Best Deal On TV & Internet?

Get DISH! promotional prices starting at only ...

19.99

/mo.

for 12 months. Not eligible with Hopper.

ADD ADD HIGH-SPEED HIGH-SPEED INTERNET

INTERNET

.95 /mo.

where available

FREE FREE FREE FREE

PREMIUM CHANNELS PREMIUM CHANNELS 3 months. For 3For months.

SAME DAY INSTALLATION in up to 6 rooms

CALL TODAY INSTALLED TODAY! Offer subject to change based on premium channel availability.

Call Now and Save 50%

where available

With qualifying packages and offers.

1-800-267-5412 Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB62015

Call Now 800-258-9209 he

e p l i f as t r o E S!

a lc

v i nt ia I N Sapote 0 M om

E EV

CelebrexTM $

832.60

I live

alone

Typical US Brand Price

for 200mg x 100

Are You Still Paying Too Much For Your Medications?

Our Price

Celecoxib* $

but I’m never alone. I have Life Alert.

75.56

Generic equivalent of CelebrexTM Generic price for 200mg x 100

One press of a button sends help fast, 24/7, even when you can’t reach a phone.

You can save up to 93% when you ﬁll your prescriptions with our Canadian and International prescription service.

ViagraTM $4,287.27 Typical US Brand Price for 100mg x 40

Sildenaﬁl*

132.00

Generic Price for 100mg x 40

Get An Extra $15 Off & Free Shipping On Your 1st Order!

№1233

7 - 14 января 2016

www.evreimir.com

Their Price

AS SEEN ON

For a FREE brochure call:

1-800-513-0353

Call the number below and save an additional $15 plus get free shipping on your ﬁrst prescription order with Canada Drug Center. Expires December 31, 2015. Offer is valid for prescription orders only and can not be used in conjunction with any other offers. Valid for new customers only. One time use per household. Use code 15FREE to receive this special offer.

Call Now! 800-258-9209 Please note that we do not carry controlled substances and a valid prescription is required for all prescription medication orders. Use of these services is subject to the Terms of Use and accompanying policies at www.canadadrugcenter.com.