X em 1231 s

2-ɪɚɡɨɜɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ

7712 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11214 Предоставляем транспорт

718-928-7373

ȾɅə ȼȺɋ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɨɬɞɵɯɚ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɨɫɭɝɚ, ɧɨ ɢ ɲɢɪɨɤɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ, ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɟɝɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɨɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɦ, ɜɨɞɨɥɟɱɟɛɧɵɦ ɢ ɛɚɥɶɧɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɦɢ.

ɞɥɹ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɩɟɬɶ ɢ ɬɚɧɰɟɜɚɬɶ

ɀɂȼȺə ɆɍɁɕɄȺ

• ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ • ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɢ ɛɥɢɡɤɢɦɢ ɩɨ ɫɤɚɣɩɭ

Ɇɕ ɇȺɍɑɂɆ ȼȺɋ:

ЗА АКТИВНЫМ ДОСУГОМ И ЗДОРОВЫМ ОТДЫХОМ – К НАМ!

• ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɛɢɥɶɹɪɞ • ɲɚɯɦɚɬɵ ɢ ɲɚɲɤɢ • ɫɬɨɥ ɞɥɹ ɧɚɫɬɨɥɶɧɨɝɨ ɬɟɧɧɢɫɚ • ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ

ȼ ɇȺɒȿɃ ɂȽɊɈȼɈɃ ɄɈɆɇȺɌȿ:

• ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟ ɢ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ • ɤɨɧɰɟɪɬɵ • ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɚɪɬɢɫɬɚɦɢ • ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɜ ɦɭɡɟɢ • ɜɵɫɬɚɜɤɢ • ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɩɚɪɤɢ ɢ ɤ ɨɤɟɚɧɭ

ȼȺɋ ɀȾɍɌ:

• ɛɚɫɫɟɣɧ ɫ ɤɪɭɝɥɨɝɨɞɢɱɧɵɦ ɩɨɞɨɝɪɟɜɨɦ • ɫɚɭɧɚ • ɡɚɥ ɫ ɬɪɟɧɚɠɟɪɚɦɢ

Ʉ ȼȺɒɂɆ ɍɋɅɍȽȺɆ:

“VICTORY CLINIC” ПРИГЛАШАЕТ ВАС

ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ЦЕНТРЕ

ДНЕВНОЙ САНАТОРИЙ

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

с. 5, 12

Виктория Вексельман с. 3

W W W. E V R E I M I R . CO M

NY 25C outside of NY 75C

Эстер Гинзбург с. 35-36

Танго жизни и смерти

VOL. XXIV 24 - 31 DECEMBER 2015 12 ТЕВЕТ 5776

Как воевать с ИГИЛом, если не хочется?

№ 1231 YEVREISKI MIR

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Александр Непомнящий

Конгресс друзей Израиля

№1231

24 - 31 декабря 2015 www.evreimir.com

2

СОДЕРЖАНИЕ

Мнение Владимир Янкелевич Марк Аврутин Лев Мадорский Даниэль Пайпс Илья Эфраймович

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

10–11 19 22 23 26–27

Интервью Алла Борисова беседует с писателем Давидом Маркишем 20–21 История Алексей Викторов 32–33 Виктор Экслер 40–41 Александр Непомнящий 47 Наши корни Лев Кацин Борух Клейнберг Нахум Пурер Элиягу Эссас Меир Брук Имена Эстер Гинзбург

Как воевать с ИГИЛом, если не хочется?

28 28 29 30 30 35–36

Литературная страница Марат Меир Левин 25 Анатолий Алексин 43 Фрэдди Зорин 49 Инна Костяковская 49 Арье Юдасин 49 Культура Исаак Вайншельбойм

18

На досуге 34, 46, 48, 50 Программа ТВ 37–39

ЕВРЕЙСКИЙ МИР www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR (ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly

by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

нию армии так называемых беженцев в Европу. Теракты в Париже показали, кого Европа пригрела на своей груди, глумливо сравнивая этих здоровых молодых мужчин призывного возраста с еврейскими беженцами, которых европейцы помогали нацистам загонять в газовые камеры и крематории.

www.evreimir.com

Нет никакого сомнения, что в случае победы Хиллари Клинтон на президентских выборах нынешняя политика бездействия продолжится. В конце концов именно Хиллари Клинтон возглавляла Госдеп в разгар «арабской весны», она настаивала на бомбардировках Сирии, ее закидывали тухлыми помидорами египетские копты и кричали: «Моника, Моника». Именно под чутким руководством Хиллири было совершено безнаказанное нападение на американское консульство в Бенгази, и именно она отказывается признать наличие исламского джихада. На республиканском фронте дела обстоят несколько лучше, пока кандидаты делают предвыборные заявления с целью привлечения голосов. Так, Дональд Трамп изъявил готовность наносить ракетно-бомбовые удары по террористическим целям, несмотря на присутствие гражданских лиц. Сенатор Том Круз выступил за ковровые бомбардировки боевиков без нанесения при этом ущерба гражданским лицам. Однако Пентагон подчеркнул, что в нынешнем международном климате о ковровых бомбардировках придется забыть. Вряд ли республиканец в Белом доме отдаст реальный приказ о ковровых бомбардировках. Теперь остается открытым вопрос, каким образом новое руководство сможет заполнить политический вакуум, созданный администрацией Обамы, и исправить ошибки президента Буша. Буш считал свободные, демократические выборы панацеей от всех бед. Он настоял на свободных выборах в ПА, принесших победу ХАМАСу. Свободные выборы в Афганистане и Ираке привели к появлению коррумпированных и недееспособных правительств и фактическому развалу государств.

24 - 31 декабря 2015

ам сидят мужчины, уличенные в торговле табаком, женщины, позволившие себе минимальную «нескромность» в одежде, торговцы, не заплатившие по счетам. Следовательно, риск слишком велик, так как эти невинные люди служат живым щитом для главарей джихада. Между тем теракты в Париже и Сан-Бернардино подталкивают западные правительства к более решительным действиям, по крайней мере декларативно. Президент Обама, например, выступая в Пентагоне, обещал наносить удары по ИГИЛу «сильнее, чем прежде» и «преследовать их в Ракке». Но при этом он признал, что ИГИЛ «окопался в городских кварталах Сирии и Ирака и прячется за спинами гражданского населения... Поэтому бомбардировки приходится вести крайне осторожно». Американские боевые летчики возмущаются, но поражать совершенно очевидные цели не смеют. Главари и боевики ИГИЛа используют ту же тактику, что и главари ХАМАСа в секторе Газы: они смешиваются с гражданским населением, постоянно передвигаются и меняют место жительства. В результате удары наносятся по пустырям, а реальные преступники живы и продолжают убивать десятки тысяч людей. Создается впечатление, что гражданское население служит живым щитом не только террористам, но и лидерам западных стран, которые так и не выработали стратегию и тактику войны с исламским джихадом. С одной стороны, исламского террора не существует, «шариат — это не ислам», «террор не имеет ни религии, ни национальности», а с другой — бандиты убивают людей по всему миру под крики «Аллах акбар!», и никуда от этого не деться. Голосуя за Обаму, Америка голосовала за изоляционизм. Мы не хотим воевать, нам надоело тратить ресурсы на бессмысленные войны, нам пора заняться внутренними проблемами, мы хотим перемен. Вот на этом настроении Обама пришел к власти и остался на второй срок. Как теперь выясняется, отсидеться за океаном не получается. Попытка Обамы передать всю власть «мусульманскому братству», завоевав тем самым любовь и уважение мусульманского мира, обернулась страшной геополитической катастрофой. Пять лет «арабской весны», инспирированной и поддержанной Госдепом и Белым домом, привели к развалу Ливии, Сирии и Ирака, созданию «Исламского государства» со столицей в Ракке, гибели сотен тысяч человек и вторже-

Попытки найти «добрых мусульман» по аналогии с «добрыми самаритянами» привели к созданию исламской коалиции между Турцией, Катаром и ИГИЛом при поддержке Саудовской Аравии. Вряд ли новый хозяин Белого дома, демократ или республиканец, захочет поставить на место Турцию и Саудовскую Аравию и для начала запретить Саудовской Аравии строить в Америке мечети и финансировать факультеты востоковедения в университетах. Рано или поздно американцам придется признать, что так называемые демократические выборы — не панацея для Ближнего Востока. Для Запада тоже, и Канада — прекрасный тому пример. Джастин Трюдо пообещал облегчить процесс иммиграции и вернуть льготы беженцам, завезти 25 тысяч «сирийцев», а чтобы канадцы не возмущались нецелевыми расходами их налогов, объявил о возможной легализации марихуаны. На международных форумах желающих сфотографироваться с красавчиком премьером несть числа, а Канада под его руководством погружается в многомиллиардный государственный долг. Если всеобщие выборы приводят к власти безответственных популистов на Западе, то для Востока это и вовсе неприемлемый способ правления. Народу, оправдывающему сексуальное рабство женщин, демократию на авианосцах не подвозят и не распространяют ее с помощью солдат особого назначения. На данный момент единственным приемлемым и доказавшим свою действенность способом правления является светская военная диктатура египетского или иорданского образца. Проблема, однако, заключается в самих американцах. После заявления Дональда Трампа о том, что между Западом и ИГИЛом идет война и на время военных действий следует приостановить мусульманскую иммиграцию, многие американцы вышли на улицы с плакатами: «Я мусульманин» или «Я христианка, и я люблю Коран» — хотя Коран эта девушка явно не читала. Никто из этих «прекраснодушных» не вышел с плакатами «Я еврей» в ответ на арабский террор на улицах Израиля, никто не возмутился нападениями на еврейских женщин, стариков и младенцев. Напротив, они упрекают Израиль в «непропорциональном ответе», в строительстве поселений, в нежелании обеспечить создание филиала «Исламского государства» у себя под боком. И все они пойдут на выборы и будут голосовать в соответствии со своим скромным разумением. Они даже будут готовы нести некоторые жертвы, считая, что лучше отделаться от джихадистов «малой кровью» и ублажать их, чем воевать с ними. Вопрос только в том, что еще должно произойти, чтобы зачумленные пропагандой и популистскими обещаниями избиратели пробудились.

№1231

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor MinaGeltman Web-master Polina Chuzhina Designer Mikhail Kurov Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to “Yevreiski Mir” 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Т

Главари ИГИЛа совершенно открыто заседают в здании городского муниципалитета в Ракке, а также в других офисных зданиях, прекрасно известных американской разведке, но бомбовые удары обходят эти здания стороной, так как под зданием муниципалитета, например, находится тюрьма для жертв режима.

3

РЕЗОНАНС

Политика Виктория Вексельман 3 Александр Непомнящий 5, 12 Семен Ицкович 6–7 Борис Гулько 8–9 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–17

СОБЫТИЯ И КОММЕНТАРИИ

4

Расследование парижских терактов продолжается Полиция Бельгии задержала пятеро подозреваемых, в том числе двоих братьев, в ходе серии рейдов, проведенных в рамках расследования терактов в Париже, произошедших 13 ноября.

Тегеран заявил, что новые въездные ограничения США в отношении четырех стран, в том числе Ирана, являются нарушением ядерного соглашения с шестью мировыми державами.

П

«Этот закон определенно повлияет на экономическое, туристическое, научное и культурное взаимодействие с Ираном, и он противоречит ядерному соглашению», — заявил замминистра иностранных дел Ирана Аббас Аракчи. Ограничения предусмотрены новым законопроектом о федеральном бюджете, который президент Обама подписал 18 декабря. Путешественникам из 38 стран, для которых предусмотрен безвизовый режим въезда в США, понадобится получить визу, если у них есть второе гражданство Ирана, Ирака, Сирии или Судана — четырех стран, которые США считают спонсорами терроризма. Также визы понадобятся тем, кто ездил в эти страны в течение последних пяти лет. По словам Аракчи, Иран планирует поднять этот вопрос в комиссии, которая следит за соблюдением ядерного соглашения. В соответствии с соглашением, которое ограничивает ядерную деятельность

о данным Бельгийской федеральной прокуратуры, двое подозреваемых были арестованы в районе Лаекен, в Брюсселе, в понедельник, 21 декабря. «На основе анализа данных о телефонных переговорах правоохранительные органы провели обыск», — отмечается в сообщении бельгийской прокуратуры. Вечером в воскресенье полиция арестовала двух братьев и третьего подозреваемого в центральном районе бельгийской столицы. Имена задержанных не разглашаются. Как сообщают органы правопорядка, в ходе обыска дома, где находились задержанные, не обнаружено взрывчатых веществ и оружия.

В результате терактов в Париже погибли более 130 человек и более трехсот получили ранения. Несколько подозреваемых в оказании помощи террористам были арестованы в Бельгии. Гражданин Бельгии Салах Абдельсалам, подозреваемый в прямой связи с терактами во французской столице, объявлен в розыск.

Линдси Грэм выходит из президентской гонки

24 - 31 декабря 2015

www.evreimir.com

Сенатор из Южной Каролины Линдси Грэм, выступающий за существенное военное присутствие США за рубежом, вышел из борьбы республиканцев за номинацию на участие в президентских выборах 2016 года, признав, что он получил мало политической поддержки.

№1231

Иран возмущен новыми визовыми ограничениями США

60-летний Грэм нередко играл ведущую роль в дебатах республиканских претендентов с низким рейтингом, предшествовавших пяти раундам дебатов между более успешными претендентами, за которыми в последние месяцы наблюдали миллионы американцев. Однако Грэм, известный своим остроумием, не сумел заручиться достаточной поддержкой в национальных опросах избирателей-республиканцев, что могло бы сделать его участником основных дебатов. Покидая президентскую гонку, Грэм сказал CNN, что, как он полагает, номинант от Республиканской партии примет его план, когда дойдет до вопроса о том, как уничтожить боевиков «Исламского государства». Он выступал за использование американских сухопутных войск на Ближнем Востоке для борьбы с ИГИЛом. Эту позицию поддержали некоторые другие республиканские претенденты, но отклонили президент США Барак Обама

и лидер президентской гонки от Демократической партии экс-госсекретарь Хиллари Клинтон. Борьба за номинацию республиканских и демократических кандидатов в каждом штате начнется в феврале. Затем пройдут национальные партийные съезды, а в ноябре будущего года — президентские выборы. Тот, кто одержит на них победу, станет преемником Барака Обамы, который покинет Белый дом в январе 2017 года.

Ирана, США не должны вмешиваться в торговую или экономическую деятельность, которая может способствовать нормализации отношений с Ираном. Госсекретарь США Джон Керри в письме к министру иностранных дел Ирана Мохаммаду Джаваду Зарифу заверил, что США будут полностью соблюдать свои обязательства по ядерному соглашению. Он также напомнил Зарифу, что у Белого дома есть возможность отменить отдельные положения нового визового закона.

Блаттер и Платини отстранены от футбола на 8 лет Комитет по этике Международной федерации футбола (ФИФА) на восемь лет отстранил президента организации Йозефа Блаттера и его бывшего протеже Мишеля Платини от любой деятельности, связанной с футболом.

Т

Линдси Грэм

Аббас Аракчи

акое решение было принято комитетом 21 декабря в связи с тем, что в 2011 году Блаттер заплатил более 2 миллионов долларов Платини, который возглавляет Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА). Швейцарская прокуратура завела уголовное дело в связи с этим платежом. Запрет, скорее всего, лиМишель Платини и Йозеф Блаттер шит Платини шансов сменить Блаттера по итогам февраль- стованы 14 чиновников организаских выборов. Оба отрицают свою ции. Власти США предъявили им вину и планируют обжаловать ре- обвинения в коррупции, рэкете, шение в апелляционном комитете мошенничестве с использованиФИФА и в Спортивном арбитраж- ем электронных средств и отмыном суде. Блаттер и Платини были вании денег. Власти Швейцарии временно отстранены от футбола также открыли отдельное расеще в октябре. следование в связи с избранием ФИФА оказалась в центре России и Катара хозяевами чеммеждународного скандала после пионатов мира 2018 и 2022 годов того, как в мае в Цюрихе были аре- соответственно.

По страницам «Голоса Америки» и 9tv.co.il

Конгресс друзей Израиля

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ

Александр НЕПОМНЯЩИЙ, руководитель аналитической группы «Маоф»

В ходе недавнего пространного интервью, взятого главным редактором престижного журнала «Нью-йоркер» Дэвидом Ремником у госсекретаря Керри, интервьюер как бы между делом процитировал «американских официальных лиц», озвучивших новую порцию оскорблений в адрес израильского премьер-министра.

«Близорукий, подлый, не уважающий президента», — таким был описан Биньямин Нетаниягу. Сам Керри, жалуясь на недальновидность главы израильского правительства, высказывался несколько более дипломатично. В частности, он посетовал на то, что в 2010 году, будучи председателем комитета Сената по внешним сношениям, сумел договориться с Башаром Асадом о заключении с Израилем мира в обмен на отступление с Голанских высот, но не смог убедить в целесообразности этого «грандиозного» плана Нетаниягу. Удивительно, но Керри, похоже, даже не пришло в голову, что сейчас это звучит по меньшей мере комплиментом дальновидности израильского премьера и однозначным диагнозом мыслительных способностей самого госсекретаря. И всё же на фоне этих и других циркулирующих спекуляций о кризисе во взаимоотношениях Израиля и США последние голосования в Конгрессе и законопроекты, предложенные конгрессменами, недвусмысленно подтвердили, что на самом деле отношения между двумя странами по-прежнему тесны, а интересы совпадают. ВМЕСТЕ ПРОТИВ ТЕРРОРА

По мнению авторов резолюции, попытка вынудить еврейское государство к уступкам с помощью бойкота в обход прямых переговоров, противоречит многолетней американской политической практике, стремящейся к достижению компромисса через диалог между сторонами. При этом резолюция недвусмысленно напомнила о существующем в США законодательстве, направленном против бойкота Израиля как Лигой арабских государств, так и движением BDS, лишь недавно принятом как в отдельных Окончание на с. 12

Äð. Èííà Âåðçóá ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé è ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM

Çâîíèòå, íàçíà÷üòå âèçèò , è âû íå ðàçî÷àðóåòåñü!

•

! ÍÎÂÈÍÊÀ íèå

å÷å Ëàçåðíîå ë èáêà íîãòåâîãî ãð íîã íà ïàëüöàõ Ëó÷øèì ïî Ñàìûì Öåíàì

B îôèñå èìåþòñÿ íàòóðàëüíîå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà, è ÍÎÂÛÉ íàòóðàëüíûé êðåì îò âîñïàëåíèÿ, îíåìåíèÿ, ïîäàãðû è àðòðèòíîé áîëè

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

Днём позже, 17 декабря, двухпартийная группа из 4 конгрессменов, состоявшая из пары нью-йоркских демократов — Элиота Энгела и Ниты Лоуи, а также двоих республиканцев — Питера Роскама из Иллинойса и Эда Ройса из Калифорнии, внесла на рассмотрение Конгресса резолюцию, однозначно осуждающую решение ЕС о маркировке израильских продуктов из восточных кварталов Иерусалима и районов Иудеи, Самарии и Голанских высот.

Американские законодатели прямо обвинили чиновников Евросоюза в продвижении бойкота против Израиля, дезавуируя лицемерные заявления европейцев о том, что решение носило исключительно технический характер. «Указания о маркировке, — сказано в резолюции, — поощряют потребителей к бойкоту всех израильских товаров… Это контрпродуктивно для установления мира, вредит интересам национальной безопасности США, а также способствует глубоко ошибочному антиизраильскому движению “Бойкот. Отказ от инвестиций. Санкции” (BDS)».

24 - 31 декабря 2015

ВМЕСТЕ ПРОТИВ ШАНТАЖА

Биньямин Нетаниягу в Конгрессе

№1231

16 декабря Палата представителей абсолютным большинством (425 за и ни одного против) утвердила законопроект, цель которого лишить ливанскую шиитскую террористическую организацию «Хизбалла» доступа к международной финансовой инфраструктуре. Согласно принятому закону, днём позже подписанному президентом Обамой, США будут накладывать санкции на финансовые институты, сознательно поддерживающие коммерческие связи с «Хизбаллой» или оказывающие поддержку как ей самой, так и связанным с ней структурам, в частности, обеспечивающим трансляцию аффилированному с террористами ливанскому телеканалу «Аль-Манар». Кроме того, закон подразумевает отслеживание Конгрессом участия «Хизбаллы» в наркотрафике, отмывании капитала, других видах международной преступности, а также создании сети мобилизации средств и логистики, то есть, по сути, любых способов накопления финансов.

Обо всей этой деятельности, как и о соответствующих мерах её пресечения, президент теперь будет обязан регулярно отчитываться перед конгрессменами. При этом оба автора законодательной инициативы: республиканский сенатор из Флориды Марко Рубио и его демократический коллега из Нью-Гэмпшира Джин Шахин подчеркнули, что в значительной степени речь идёт о защите интересов Израиля. В свою очередь, «Хизбалла» уже успела осудить закон, назвав его «новым преступлением американского государства», что, безусловно, лишь подтверждает эффективность намеченных санкций. «Хизбалла» находится сейчас в весьма сложном положении. По израильским оценкам, не меньше трети её боевиков уже полегло в сирийской гражданской войне, усилия по продвижению устраивающего её президента Ливана потерпели неудачу, а угроза прорыва суннитских боевиков в деревни на юге страны, населённые шиитами, то есть в мягкое подбрюшье группировки, становится всё более серьёзной. Наконец, минувшая суббота нанесла новый болезненный удар по престижу организации, когда, судя по всему, в ходе операции Армии обороны Израиля была уничтожена группа командиров «Хизбаллы» во главе с кровавым убийцей Самиром Кунтаром, ставшим в последние годы одним из символов движения. Грядущие санкции не предвещают террористам ничего хорошего. И это, очевидно, куда более перспективный путь достижения мира на Ближнем Востоке, чем безумные проекты госсекретаря Керри по размену израильской территории на обещания лукавых диктаторов.

5

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

6

Если по китайскому календарю, то уходящий был назван годом Зеленого Козла. Он таким и оказался: те «козлы», которые с зелеными флагами, то есть исламофашисты, нас весь год атаковали и грозят со всех сторон, поскольку адекватного ответа не получают; другие «козлы» — зеленые потому, что сами себя так назвали, взялись под Семен ИЦКОВИЧ, фальшивыми лозунгами разрушать нашу энергетику, Чикаго а с нею индустрию, экономику, всю базу нашего благополучия. Те и другие отметились реальными зелеными делами: первые — терактами, вторые — шабашем под флагом ООН.

Э

№1231

24 - 31 декабря 2015

www.evreimir.com

тот шабаш, прошедший под предлогом борьбы с изменением климата планеты и завершившийся подписанием в Париже итогового документа, вроде бы обязательного для всех государств мира, в сущности, тоже являет собой теракт или по крайней мере попытку теракта против индустриально развитых стран. Отставшие в развитии, оказавшись не в состоянии догнать ушедших вперед, требуют, чтобы те остановились. Иначе «Отнять и поделить!» — лозунг Шарикова из бессмертного романа Булгакова «Собачье сердце» теперь из бытовой сферы продвигается в глобальном масштабе. В упорных спорах о сумме, подлежащей экспроприации «у богатых в пользу бедных», участники парижской конференции пока остановились на 100 миллиардах долларов

к 2020 году. Как в воображаемой борьбе с изменением климата сокращение выбросов так называемых парниковых газов ни к чему не приведет, так и те 100 миллиардов бедным не помогут, но кто-то, предвидя дивиденды, на них уже, видно, зарится. Вся эта затянувшаяся афера с запугиванием людей глобальным потеплением в то время, когда на самом деле наблюдается тенденция к похолоданию, наводит на мысль, что хитрецы и жулики, кормящиеся этой аферой (в том числе и отмеченные Нобелевской премией мира), сами ни в какое глобальное потепление не верят, они знают, что похолодает, и представят грядущее похолодание вроде как их заслугу перед человечеством. Хотя наверняка можно сказать, что сокращения выбросов углекис-

лого газа, как бы ни призывали к нему алармисты и как бы ни обязывали государства чиновники ООН, в глобальном плане не будет. Потому что люди сами себе не враги, и туман, навеянный аферистами, вскоре развеется. Что касается России, то ее положение в данном контексте уникально. Ей не пришлось снижать выбросы углекислого газа в атмосферу, они снизились сами собой и продолжают снижаться в результате коллапса индустрии, то есть несчастье помогло. И это несчастье мастерски было использовано Путиным в Париже: «Россия предпринимает активные шаги по решению проблемы глобального потепления. Наша страна вышла на одно из первых мест в мире по темпам снижения энергоемкости экономики — 33,4 % за период с 2000 по 2012». Обратим внимание на обозначенный период. Это годы, когда Путин «пришел, увидел, победил»... Темпы падения российской экономики по сравнению с советской даже застойных времен, действительно, ошеломляющие, но подать это как некое свое достижение — не экономика, дескать, обрушилась, а якобы только снизилась ее энергоемкость — это блеф. То, что блеф бесстыдно вынесен на международную представительную конференцию, показывает неприкрытое презрение к ней, вполне, впрочем, ожидавшееся, понятное и в некоторой мере оправданное. Оно проявилось и в первый день конференции на

Новый год уже, И будет он

Эти люди вообразили себя спасителями планеты Земля

церемонии встречи лидеров, на которую Путин не явился, демонстративно опоздав, пропустив «семейное» фотографирование с коллегами, заранее предусмотренную протоколом минуту молчания по погибшим в результате терактов, а также и вступительную речь Олланда, что, как отразили СМИ, нанесло французам обиду. Вечером того же дня он объяснил свое опоздание напряженностью своего рабочего графика — нет, дескать, времени на церемонии. Многие полагают, что истинной причиной было нежелание встретиться с Эрдоганом — ведь пресс-секретарь Песков заранее известил, что встреча Путина с Эрдоганом не планировалась. Но одно дело Эрдоган, другое дело все другие, к пацанским манерам российского президента еще не адаптировавшиеся. Лидеры нормальных государств, воспитывавшиеся в культурной среде, никогда Путина не поймут. А он этих фраеров давно понял и использует по мере надобности. Благо их нетрудно обмануть, да они и сами рады обманываться. Вот он им и навешал лапши на уши: «Россия перевыполнила свои обязательства по Киотскому протоколу, с 1991 по 2012 год объем выбросов парниковых газов на российской тер-

ритории значительно снижен... Благодаря этому в атмосферу не попало около 40 миллиардов тонн эквивалента углекислого газа... Усилия России помогли затормозить глобальное потепление практически на год». В норвежском стортинге, наверно, уже локти кусают: Путину надо было Нобеля дать, а не Гору с Обамой! Не все, однако, потеряно: Путин заявил, что к 2020 году сократит энергоемкость российской экономики еще на 13,5%. Глядишь, и Нобеля за это получит! Вернувшись домой, Путин, видно, решил, что западло ему теперь на Запад оглядываться, и повелел своим сатрапам возобновить атаки на Ходорковского: «Мочить в сортире!» Те, типа Бастрыкина и Чайки, сами потенциально подследственные («Ну-ка, Чайка, отвечай-ка!», — писал я еще в феврале 2007-го), спохватились и стали клепать Ходорковскому статьи и обвинения — безосновательные и давно опровергнутые. В административном раже эти негодяи даже престарелого отца Ходорковского не постеснялись сделать заложником. «У Ходорковского руки по локоть в крови», — такова была путинская установка следствию еще со времен второго судебного процесса над ним.

ÓÄÎÁÍÎ • ÍÀÄÅÆÍÎ • ÁÛÑÒÐÎ Ïîäàâàéòå âàøè ïîçäðàâëåíèÿ è èíôîðìàöèîííûå îáúÿâëåíèÿ, ñîáîëåçíîâàíèÿ è íåêðîëîãè â ïóíêòå ïðèåìà îáúÿâëåíèé ïî àäðåñó: Êíèæíûé ìàãàçèí ×ÅÐÍÎÅ ÌÎÐÅ (íà Áðàéòîíå): 3175 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11235 - ñ 10 óòðà äî 8 âå÷.

ÓÄÎÁÍÎ

наверное, в пути... В нормальном мире такое издевательство над законностью и правосудием, да еще на президентском уровне, немыслимо. Значит, наш мир ненормален, и лидеры Запада, встречающиеся с Путиным, внешне вроде бы культурные и благовоспитанные люди, в моральном отношении, очевидно, ущербны, и в том, что российская власть терроризирует свой народ, немалая вина повисает на этих равнодушных джентльменах. «Не бойся врагов, — писал когда-то Бруно Ясенский, — в худшем случае они могут тебя убить. Не бойся друзей — в худшем случае они могут тебя предать. Бойся равнодушных — они не убивают и не предают, но с их молчаливого согласия существует на земле предательство и ложь». Слишком много в нашем мире предательства и лжи, в том числе и в наших Соединенных Штатах, особенно в результате двух трагических электоральных срывов, случившихся на президентских выборах 2008 и 2012 годов. Как после тяжелой болезни, стране для реабилитации понадобится генеральная чистка на всех уровнях властной структуры. Иначе говоря, требуется Геракл, чтобы расчистить наши авгиевы конюшни от скверны. Но где его взять?

Хиллари Клинтон вслед за президентом предлагает убрать Трампа из президентской гонки

О Хиллари Клинтон, пробивающейся в президенты от Демократической партии, доброго слова не скажу — она, как и маячащий за ее спиной незадачливый супруг, как раз и есть воплощение лжи и предательства, так что на очищение нашей «конюшни» она не пойдет. Другой претендент от демократов, откровенный социалист Берни Сандерс, я думаю, ей не конкурент, а подпорка слева, чтобы она казалась как бы в центре общественного консенсуса. Такова умная стратегия штаба Демократической

Эльдара Рязанова, замечательного режиссера и светлой памяти человека, «Новый год уже, наверное, в пути». Счастливого года вам, дорогие читатели, доброго здоровья и благополучия в прекрасной стране, которую мы, покинув прежние места, здесь обрели! Оглядываясь на пройденный путь, видим, что год Зеленого Козла был тревожным. Может быть, не в Козле была беда, а может быть, и в нем, так сделаем его козлом отпущения и заглянем вперед. Китайский календарь — не основа для прогнозов, но с давних времен в предновогодние дни спрашиваем у древних китайцев, что год грядущий нам готовит. 2016-й, говорят они, будет годом Красной Обезьяны. Опять тревожно: к обезьяне — согласно дарвинизму, это назад, а нам непременно надо вперед, к победе. 2016-й — это год испытания нашей страны и всей нашей цивилизации на прочность в обстановке серьезных угроз, для сопротивления которым мир пока не проявил готовности и твердой воли. Но, когда уже на краю, больше медлить нельзя. Наступающий год будет во многом определяющим, для нас определится он в восьмой день ноября, когда станут известны результаты голосования. Главная задача года — не допустить, чтобы «красная обезьяна» продолжила провальный для страны курс «зеленого козла».

7

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

определяющим

партии. У штаба Республиканской партии какая-либо стратегия, к сожалению, не просматривается. Среди республиканцев из толпы ее претендентов в Гераклы пробивается Дональд Трамп. Внешне похож на Геракла, но как-то не очень похож на президента. Экспрессивен, говорлив, неосторожен в выражениях, потому и уязвим. Хотя, если не придираться к форме его речей, тезисное их содержание обнадеживает. Проблема в том, что республиканский истеблишмент, включая лидеров Конгресса, явно не на стороне этого Геракла. Очевидно, предпочитают других. К этим другим достойным кандидатам полный респект, но Трамп предупредил: если не получит поддержку в своей партии, то продолжит гонку в качестве независимого кандидата, а это, разделив республиканские голоса, приведет к сдаче страны, по сути дела, той же команде некомпетентных управленцев, которая нам на беду уже наработала скверно — как во внутренней политике, так и в провальной внешней. Поведение Трампа по отношению к партии, от которой он намеревается получить номинацию, некрасиво, это ультиматум, шантаж. Но что делать? Эта дилемма главенствует, ее решение Республиканской партии предстоит найти в первые месяцы 2016-го. Как пелось в песенке из фильма недавно ушедшего в мир иной

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ ïîñòðàäàâøèì îò Õîëîêîñòà

â âûäåëåíèè áåñïëàòíîé ïîìîùè äëÿ ïîëíîãî, ñú¸ìíîãî ïðîòåçèðîâàíèÿ (äëÿ æèâóùèõ â Áðóêëèíå)

tel. 718-758-2301

www.evreimir.com

DENTAL CENTER 3692 Bedford Avenue, Suite P1 Brooklyn, NY 11229

24 - 31 декабря 2015

(íà îêêóïèðîâàííûõ òåððèòîðèÿõ èëè â ýâàêóàöèè),

№1231

Íàø Dental Center ïîìîãàåò ãðàæäàíàì, ïîñòðàäàâøèì îò Õîëîêîñòà

В НОВОМ СВЕТЕ

8

Борис ГУЛЬКО

Н

епросто усмотреть связь столь важного различия — быть или не быть человеку либералом — с другими качествами его личности: с жизненным опытом, образованием, уровнем интеллекта. Что приводит человека в либералы? Задуматься об этом меня понудило встревоженное письмо учёного-физика Марка Зальцберга. Привожу отрывки из него: «… Ещё в сороковые годы американские евреи были яростными коммунистами. Были они таковыми и во время революции в России, и после, пока их не перестрелял Усатый. Я учёный, моя область — техническая физика и космос… И я хорошо знаю, как бесплатно передавались секреты производства атомной бомбы советским агентам евреями, участниками Манхэттенского проекта. Первая жена Оппенгеймера была активной коммунисткой, и Оппенгеймер поддерживал с нею тесные контакты, несмотря на свою вторую женитьбу. Он жертвовал деньги на компартию США и был в конце 50-х годов лишён допуска и возможности работать

в атомной науке и промышленности. Вы, конечно, знаете о судьбе Розенбергов и подлой деятельности Фукса. Известна вам, надеюсь, и травля евреями-учёными и общественными деятелями сенатора Маккарти, попытавшегося в 1948 году очистить от коммунистов Голливуд, правительство и университеты. Вместо этого страну “очистили” от этого мужественного человека. То, что немецкие коммунисты до Гитлера почти все были евреями, для вас тоже не секрет. Евреи страдают этой болезнью давно, если не всегда… Вакцины от неё нет и никогда не будет…» Автор письма при желании мог бы добавить к либеральным грехам евреев немало. Например, двукратную поддержку на выборах, и значительным большинством, Обамы. Мне представляется, что либерализм евреев, играющий обычно против национальных интересов самих евреев, такая вот наша иррациональность — явление мистического порядка, за которым мы можем усмотреть Б-жественное управление миром. Евреи в целом как избран-

Мы поможем вам вновь обрести уверенность в себе, ощутив радость полноценной жизни!

24 - 31 декабря 2015

www.evreimir.com

ÍÎÂÈÍÊÀ! Îòêðûëñÿ íîâûé

№1231

Хлеб

К благодарностям Всевышнему, с которых начинается ежедневная утренняя молитва — что Он не сделал меня рабом или женщиной — я порывался добавить ещё одну — что я не сотворён либералом. Мой раввин посоветовал мне найти для такой благодарности иное место.

Наши специалисты – урологи гарантируют индивидуальный подход к пациентам, страдающим нарушениями функции урологической системы и уважительное отношение к женщинам с деликатными проблемами, часто мучительными.

ÈÍÑÒÈÒÓÒ ÆÅÍÑÊÎÉ ÓÐÎËÎÃÈÈ

Мы провобим комплексное исследование и лечение пациентов с проблемами мочеполовой системы, а также нуждающихся в хирургической коррекции.

• Кровь в моче • Неприятные ощущения • Стресс • Вагинальная сухость • Боли в области таза

• Камни в почках • Болезни, передаваемые через секс • Мочевая инфекция

• Рак почек • Рак мочевого пузыря • Проблемы с мочеиспусканием

THE PELVIC HEALTH INSTITUTE 142 Joralemone Str., Suit 9B, Brooklyn, NY 11201

347-605-5741

Сарикришна Сираси, MD Грожена Илмаз, MPAS, PA-C

Принимаем все основные страховки. Говорим по-русски

Акция протеста «голливудской десятки» и членов их семей, 1950 год

ный народ в наших начинаниях наделены поддержкой Свыше. Наши успехи непропорциональны нашему уму. Был ли умным «отец атомной бомбы» Роберт Оппенгеймер, сотрудничавший с коммунистами? Умён ли один из самых цитируемых учёных в истории Ноам Хомский — анархист, социалист и антисионист? Или страстный защитник Израиля знаменитый адвокат Алан Дершовиц, на двух последних выборах успешно уговаривавший американских евреев голосовать за врага Израиля Обаму? Мы законно гордимся большим количеством великих учёных-евреев, нашим непропорционально высоким представительством среди нобелевских лауреатов, нынешними технологическими прорывами израильских стартапов. Стоит задуматься: почему евреям открывается новое? Научное открытие — это всегда в нашем рациональном мире чудо. Ещё в XVIII веке Дэвид Юм определил, что метод индукции недостаточен для определения законов природы: «Даже наблюдение часто или постоянно встречающейся совокупности объектов не даёт нам достаточного основания для вывода относительно какого бы то ни было объекта, находящегося за пределами нашего опыта». Выдающийся философ науки ХХ века Карл Поппер доказал утверждение Юма логически. А Бертран Рассел выразил идею Юма, что индукцией нельзя ничего доказать, парадоксально: «Сумасшедшего, который верит, что он яичница, можно упрекнуть лишь в том, что он составляет меньшинство». Выходит, что учёный должен сначала осознать, открыть гипотезу, а лишь потом доказывать её практикой. Как сформулировал Иммануил Кант: «Человеческое понимание не черпает законы природы из при-

роды, но навязывает их природе». Остаётся понять, откуда к человеку приходит научная гипотеза? На рациональном уровне объяснить рождение новой научной гипотезы «из ничего» невозможно. Профессор-физик Биньямин Файн, ссылаясь на мысли Рамбама, Шломо Маймона, рава Соловейчика, писал: «Человек в своём мировоззрении неизбежно должен подняться на метафизический уровень независимо от того, сознаёт он это или нет… Еврейская метафизика утверждает, что бесконечный разум связан с человеческим разумом, и отсюда вытекает, что человеческая разумность связана с бесконечным Б-жественным пониманием».То есть, чтобы открыть что-нибудь новое — будь то в науке, в искусстве или в обыденной жизни, — мы должны получить намёк Свыше. А если такая помощь не приходит — человек остаётся в потёмках. Близость избранного народа с Творцом помогает нам, даже не самым даровитым из нас, принимать в нашей деятельности верные решения и добиваться успеха там, где многие представители других народов проваливаются. Однако такой дар рождает побочный описанный каббалой эффект. Пинхас Полонский пишет о нём в своей книге «Библейская динамика» — комментарий к Торе: «В мире действует фундаментальный закон, который мы могли бы назвать ограничением на наслаждение от незаслуженного дара, а в еврейской традиции этот принцип называется нежелательностью “хлеба стыда”». Этот «хлеб стыда» пробуждает у нас как у народа из-за ощущения незаслуженной избранности, успешности чувство вины перед другими, выливающееся в желание помогать слабым, неуспешным, рождает еврейский либерализм.

стыда

Успешный человек должен заботиться о попавших в беду. Но почему необходимо помогать людям из тех, что ежедневно гоняются с ножами за евреями в Израиле, да и в США предпочитают для свершения своих терактов еврейские цели? То, что можно, расплачиваясь за свою успешность, быть одновременно и щедрым, и разумным, показал барон и лорд Джордж Вейденфельд, которого в юности спасли из Австрии от Холокоста английские христиане-квакеры. Барон уже финансировал спасение из Сирии тысяч христиан, а недавно оплатил расселение и годичное проживание в Польше ещё 42 семьям сирийских христиан. Замечу, что христиане, не страдающие от «хлеба стыда», помогать своим единоверцам не спешат. Несёт знак ««хлеба стыда» — еврейского чувства вины за свою успешность — «мирный процесс», учреждённый израильскими социалистами в начале 90-х годов ХХ века.

деталь функционирования мира. К тому же наш «хлеб стыда» должен защищать нас от самодовольства. Проявления еврейского либерализма, о которых написал в письме Марк Зальцберг, обескураживают. Однако Альберту Эйнштейну, самому не чуждому еврейской левизны, приписывают такое наблюдение: «Когда я смотрю на евреев, они мне не нравятся. Но, когда я наблюдаю немцев, я так счастлив, что я еврей!»

9

В НОВОМ СВЕТЕ

Пример из сегодняшнего дня: заботясь об увеличении мусульманского влияния в Штатах, Обама решил завезти сюда 10 000 сирийских беженцев. И не христиан или езидов, подвергающихся геноциду со стороны ИГ, а мусульман, от религиозного преследования не страдающих. Две трети американцев, зная о джихадистских тенденциях среди мусульман, выступают против такого переселения. Но не евреи. Одиннадцать еврейских организаций подписали письмо с требованием допустить в США мусульманских беженцев, аргументируя это тем, что «суждение о людях по их стране и религии пошлёт миру деморализующее и опасное послание». Выдающийся чернокожий философ и экономист Томас Соуэлл в статье от 8 декабря рассудил по-иному: «Даже если 90% всех мусульман хорошие люди и мы допускаем к нам 10 000 беженцев с Ближнего Востока, значит ли это, что мы не должны беспокоиться, что добавляем тысячу потенциальных террористов? Мы видели в Сан-Бернардино, что могут сделать только двое. Первая обязанность любого правительства — защитить людей, которые уже в стране».

Слыхано ли в истории, чтобы сильный народ отдавал слабому «землю в обмен за мир»? Полтора столетия назад США оттяпали у Мексики в результате войны обширные территории, ставшие шестью штатами. Но сейчас, обсуждая серьёзную проблему нелегальной эмиграции из Мексики, никто не предлагает как компромисс вернуть южной соседке США в пакете с нелегалами, скажем, Аризону. Мистическая природа еврейского либерализма, основанного на чувстве вины перед слабыми за свою успешность, аналогична, мне представляется, другой яркой манифестации Б-жественного управления миром. Каждая треска на нересте мечет около десяти миллионов икринок. А акула-пилохвост мечет только две. Представьте, что случилось бы, если бы во время нереста хотя бы одна акула метнула только раз столько икринок, сколько мечет треска? Через год все акулы вымерли бы от голода, так как пожрали бы в океанах всё живое. Нечто похожее произошло бы, если бы у бойцов ИГ, режущих головы неверным, проснулась еврейская успешность во всех их начинаниях. К концу года они отрезали бы «неверным» все наши головы. И получается, что еврейский либерализм, наше чувство вины перед менее успешными — необходимая

Борис Гулько. Путешествие с пересадками. Три книги воспоминаний 397 страниц, включая фотографии. Очерки о чемпионах мира от Ботвинника до Каспарова и других великих шахматистах. Стоимость 26 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Борис Гулько и Генна Сосонко. Юрий Разуваев Очерки о гроссмейстере и педагоге, а также о шахматной жизни в СССР. 159 страниц, включая фотографии.

Limited edition. Стоимость 15 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Заказать книги можно у автора: gmgulko@gmail.com. Книги продаются также на Amazon и Amazon Europe.

№1231 24 - 31 декабря 2015 www.evreimir.com

№1231

24 - 31 декабря 2015

www.evreimir.com

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

10

Среди многих достопримечательностей Ближнего Востока есть одна особо интересная. Называется она — «Кладбище экспертов».

Н

е то чтобы туда свозили ушедших в более спокойный мир, а просто когда эксперты делают прогноз об этом месте на любую тему, то гарантированно — невпопад. А называется оно — Сирия, и в ней происходят странные, аномальные явления. И если там что-то и покажется достоверным, то нужно немедленно говорить обратное, тогда будет некоторый шанс сказать верно. Правда, есть метод. Его настоятельно рекомендовал старый специалист — Жорж Бенжамен Клемансо. Он говорил журналистам: «Господа, предсказывать нужно только то, что уже было». Как он смог так точно предвидеть ситуацию в Сирии? Судите сами. Начала многонациональная коалиция бомбить ИГИЛ, а тот только активнее наступает и новые территории захватывает. В стратегию этой Глобальной коалиции (Global Coalition) входило перекрытие путей финансирования. СМИ непрерывно пишут, что все дело в демпинговой торговле нефтью, а вся инфраструктура, обеспечивающая этот процесс, как завороженная — никакая бомба ее не берет. Странный эффект какой-то, природная аномалия, видимо. Россия сказала: «Все, хватит! Мы этот балаган закончим. Все игиловцы в ужасе побегут переквалифицироваться в мирных жителей». Но странным образом шум все усиливается, а бомбы в основном падают на туркменов, которые тоже с бородами и «калашниковыми», однако не игиловцы. Правда,

они этнические турки, которые «нож в спину», но это о другом. Мы ежедневно узнаем, какое множество штабов, баз, складов и бункеров уничтожено. При таком количестве уничтоженных объектов любая армия капитулирует, а эти все воюют. Получается не ИГИЛ, а Змей Горыныч какой-то, у которого на месте отрубленной головы вырастало две взамен. И вот такие интересные альянсы: 1. Россия, «Хизбалла», Иран и Асад. Правда, «Хизбалла» считается террористической организацией в США, Великобритании, Израиле и еще ряде стран, но вот Россия — сегодня ей союзник. После разъяснений в ноябре 2015 года Михаила Богданова, замглавы МИД РФ и спецпредставителя президента России по Ближнему Востоку и Северной Африке, все наконец разъяснилось. Все просто, оказывается, что «Хизбалла» не террористическая организация, так как не совершала терактов на территории РФ. Наконецто все стало понятно.

2. ИГИЛ + любые бандиты, где бы они ни находились. Например, Шади аль-Маниаи (Абу Мусаби), глава «Вилайят Синай», террористической группировки Синая, присягнувшей ИГИЛу, прибыл в Газу пообщаться с ХАМАСом, как активнее действовать. То есть террористический интернационал растет и развивается. А связь ХАМАСа и Ирана — ну это просто общее место.

Разбросанные 3. Свободная сирийская армия и куча всевозможных фронтов и бригад, таких как «Джабхат ан-Нусра» («Победный фронт»), бригада «Ахрар аш-Шам», «Лива ат-Таухид», «Ахрар ас-Сурия», «Лива Ислами». Там бандитов от оппозиционеров отличить могут только Госдеп с МИДом России. Остальным не дано. Кто там террорист, кто «вменяемая оппозиция», кто с кем воюет, они уже и сами не знают. «Псы войны» — что с них взять? Но в одном альянсе они — враги, в другом — братья по оружию. Никогда не надо мешать нашим врагам уничтожать друг друга, но вот делали бы они это подальше от наших границ. Как сегодняшний союзник России «Хизбалла» стала намного ближе к современным системам оружия. Раньше рост ее вооружений ограничивали «неизвестные, возможно марсианские, ВВС». Они только в ноябре нанесли удары по позициям «Хизбаллы» три раза: 11 ноября — в районе аэропорта Дамаска, 23 ноября — по гарнизону «Хизбаллы» в районе деревни Рас-аль-Маара, 29 ноября — по позициям в районе Каламун. А 4 декабря сирийские источники сообщили, что израильские ВВС уничтожили 4 мирных грузовика, перевозивших ракеты с базы 155-й бригады армии Асада в районе Аль-Катиф. Грузовики с ракетами двинулись в глубь горного района, к северу от Дамаска, но до места не доехали.

Но сейчас-то вроде зонтик ПВО над «альянсом номер один» держит Россия и даже развернула С-400. Под таким зонтиком можно и склады активнее пополнять. И вдруг такое! Когда разные «клеветники» говорили, что Израиль разбомбил конвой «Хизбаллы» или склады ракет, то Израиль спокойно отвечал, что подобные заявления не комментирует. И вдруг сам Нетаниягу на 8-й конференции по делам Негева и Галилеи подтвердил, что Израиль периодически проводит военные операции на территории Сирии. Такое заявление прозвучало впервые. Но Нетаниягу не только подтвердил это, но еще и проинформировал, что Израиль будет действовать так же и впредь. Что изменилось? С чего вдруг такая откровенность? На конференции в Париже Нетаниягу провел, как он говорил, плодотворные переговоры с президентом России в основном по поводу «ножей в спину», вернее, по координации действий между ЦАХАЛом и российской армией, действующей на территории Сирии. Механизм, созданный для согласования действий Израиля и России в одном боевом пространстве, работает, благодаря чему не произошло нежелательных столкновений и трагических инцидентов. Но, каким бы ни был этот механизм согласований, от конфликта интересов никуда не деться. «Хизбалла» — враг Израиля, и враг

обломки истины? с Россией по тем каналам, о которых говорил премьер-министр. И в таком случае утверждение, что «это не мы, а заявление арабских СМИ мы не комментируем», теряют смысл. В сухом остатке получается, что как уничтожали угрозы государству, так и будем уничтожать, но, видимо, будем делать это в явной форме. Проблемы, с которыми приходится сталкиваться Израилю, были серьезными всю его историю. Выручала только мудрость отличить то, что можешь решить, от того, что решить не в силах. Добиться, чтобы Россия не разворачивала С-400 в Сирии не в силах Израиля. Значит, нужно решать другую проблему — добиться возможности действовать без конфронтации с Россией так, чтобы эта С-400 не мешала решать наши задачи по «Хизбалле» и ее оружию. То есть действовать в пределах окна возможностей. А оно все время меняется. Информационное агентство «Блумберг» 10 декабря сообщило, что Иран сокращает свое участие в сирийской войне. Сирия для Ирана — важнейшая страна в геополитическом плане. Что происходит? Иранцы понесли серьезные потери, погибли несколько высокопоставленных офицеров. Сам генерал Сулеймани, командующий спецподразделением «Эль-Кудс» Корпуса стражей Исламской революции, того самого, что предназначено для военных и тайных операций за пределами Ирана, дол-

пропустить Россию вперед, пусть та своими людьми и техникой вытащит все каштаны из огня. Особенно если Россия не может позволить себе в течение длительного времени делать то, что делает в Сирии. А вот когда она устанет или сочтет, что цена слишком высока, вот тогда-то Иран вернется, и уж он не пропустит «дележки час». Ну а пока в Сирии идет фантастический боевик «Трансформеры». Участники бойни прямо на глазах меняют обличие, они — то герои, то мясники, то враги Запада или России, то друзья. И ответ на вопрос, будет ли Израиль вмешиваться в Сирии, становится проще. Война в Сирии — не наша война, но попытки втянуть Израиль обстрелами будут встречать жесткий ответ, кто бы по ту сторону границы ни находился. А вот с «Хизбаллой» — это наша война. Любые попытки довооружения, строительства укрепрайонов, в том числе на Голанах, мы пресекали и будем пресекать. Если для этого необходимы авиаудары по целям Сирии, то значит, они будут нанесены. «Во всяком случае, — как сказал премьер-министр, — развертывание российской армии в Сирии не будет удерживать Израиль от продолжения необходимых военных действий там. Мы не хотим, чтобы вернулись те дни, когда Россия и Израиль противостояли друг другу. Я думаю, что мы изменили эти отношения. И это в целом хорошо». Только вот, наверно, нужно будет вовремя уничтожить С-400, если Россия забудет ее вывезти?

11

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

достаточно опасный. А в силу того, что эта вражда не основана на реальном конфликте, который можно рано или поздно разрешить, врагом «Хизбалла» перестанет быть вместе со своим исчезновением. Этот вариант прекращения вражды на сегодня единственный. Но эта же террористическая организация — самый боеспособный отряд «альянса номер один». Вроде у России прямой интерес их защищать. У Израиля вариантов не много. Разговаривать с «Хизбаллой» не имеет смысла, а значит, хотим мы или нет, бомбить склады или конвои с оружием придется. Вот тут и начинается раздвоение сознания. Не вызывает сомнений способность России обеспечить качественный мониторинг воздушного пространства над Сирией. Какие бы «инопланетяне» ни прилетели, российские радары их обнаружат и идентифицируют. Всегда? Конечно, нет, есть способы преодоления рубежа ПРО, со времени операции «Арцав 19» изменились технические средства, но это старое как мир соревнование «снаряд — броня»: развитие одного подстегивает другое. Так что возможности преодоления рубежа ПРО никуда не делись, но это в условиях военной операции, а пока российские радары стерегут «мирное сирийское небо». Это, в свою очередь, означает, что акция по уничтожению конвоя с ракетами в Аль-Катифе должна была быть согласована

жен был доказывать, что он выжил. А он ведь не лейтенант на передней линии соприкосновения с противником. Но Иран теряет и лейтенантов. По данным Wall Street Journal, в начале октября в Сирии в боях участвовало более 7000 иранских бойцов Революционной гвардии и других военизированных добровольцев. В конце октября генерал Джозеф Данфорд, председатель Объединенного комитета начальников штабов, утверждал, что иранцев уже менее 2000. Сегодня, по утверждениям американских и других западных экспертов, это число сократилось до 700. Почему Иран сворачивает участие в сирийской войне, знают только аятолла Хаменеи и его ближайшее окружение. Скорее всего, действует принцип: «Истину знает один Аллах, всем остальным известна только ее часть». Всерьез принять утверждение, что Иран делает это из-за военных потерь, сложно. Ну что такое гибель иранских военных? Так, расходный материал. Вариант, что на них надавил Барак Обама, еще менее вероятен. Иранцы от него получили все, что им было нужно, а пересмотр договоренностей ударит по Обаме даже сильнее, чем по Ирану. Но должно же быть непротиворечивое объяснение?! Например, такое: бенефициарами в сирийской войне могут быть только те, кто участвует в ней своими войсками. Воюют там Асад, «Хизбалла», Иран и Россия. Первых двух нужно сразу сбросить со счетов. «Хизбалла» — это «шестерка» Ирана, а Асад — битая карта. То есть на финальный банкет могут явиться только двое, но персы — ребята непростые. Сегодня им выгодно

Владимир ЯНКЕЛЕВИЧ, военный обозреватель, Израиль

№1231 24 - 31 декабря 2015 www.evreimir.com

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ

12

Окончание. Начало на с. 5

штатах, так и на федеральном уровне, и призвала европейские правительства «предостеречься от выполнения указаний ЕС о маркировке». Резолюция, также призывающая правительство США активнее бороться со всеми проявлениями бойкота в отношении Израиля, внесена как часть пакета взаимных согласований между республиканцами и демократами в рамках закона о бюджете на будущий год (Omnibus spending bill) и потому обладает высокими шансами быть принятой. В этом случае вопреки прежним заявлениям представителей Госдепартамента о том, что, мол, США не видят ничего предосудительного в решении ЕС об обязательной маркировке товаров, произведенных в еврейских поселениях, она выразит истинное отношение американского народа к арабоевропейским попыткам шантажировать Израиль.

№1231

24 - 31 декабря 2015

www.evreimir.com

ВМЕСТЕ ПРОТИВ ПОДЛОСТИ

В эти же дни вопреки давлению администрации Белого дома конгрессмены провалили усилия Госдепартамента возобновить финансирование ЮНЕСКО — агентства ООН по вопросам образования, науки и культуры. В отличие от предыдущей резолюции это предложение даже и не было внесено в 2000-страничный закон о бюджете. Всё началось четыре года назад, когда ЮНЕСКО, известное своей традиционной враждебностью к еврейскому государству, выпирающей даже на фоне откровенной антиизраильской направленности ООН в целом, приняло в свои ряды Палестинскую автономию как «государство Палестина». В ответ Израиль и США прекратили финансирование этой структуры ООН. Учитывая то, что доля американских взносов составляла 22%, ЮНЕСКО оказалось чуть ли не на грани закрытия. Это послужило четким предостережением многим другим агентствам ООН, приостановившим рассмотрение заявок о вступлении Палестинской автономии в свои ряды. Более того, в течение последних двух лет этот же фактор стал самым эффективным средством торможения французских инициатив по продвижению статуса автономии в ООН. В прошлом госсекретарь Керри не раз пытался возобновить финансирование ЮНЕСКО, но всегда безуспешно. Дело в том, что в США существует закон, принятый ещё в начале 90-х и утверждающий, что любая структура ООН, которая примет палестинских арабов в свои ряды в одностороннем порядке и в обход договорённостей с Израилем, немедленно лишится американского финансирования. Тем не менее в начале декабря Госдепартамент вновь попробовал втиснуть параграф в бюд-

Конгресс друзей Израиля

Нита Лоуи

жет о финансировании ЮНЕСКО. Более того, Керри даже удалось вынудить израильтян согласиться с возобновлением перевода средств этому агентству. Однако представляющая в Конгрессе республиканцев Флориды Илеана Рос-Лейтинен заблокировала инициативу госсекретаря. «При всём уважении к новой позиции израильского правительства, — сообщила она, — речь идёт об американском законе, и наша позиция здесь однозначна. Конгресс не станет оказывать финансовую поддержку агентству ООН, принявшему в свои ряды в одностороннем порядке несуществующее государство Палестина». «Это просто позор, — добавила она, — что госсекретарь Керри оказывает давление на Израиль, помогая Абу Мазену подстрекать против этой страны. Госсекретарь делает это, несмотря на то что Абу Мазен продолжает предпринимать односторонние антиизраильские шаги в ООН, ведущие к международной делегитимации Израиля». Вместе со своей коллегой Кей Грейнджер, представляющей республиканцев Техаса, Рос-Лейтинен организовала группу конгрессменов из обеих партий, заблокировавших инициативу Госдепартамента, в результате чего параграф о финансировании ЮНЕСКО был изъят из бюджета. ВМЕСТЕ ЗА СИЛЬНЫЙ ИЗРАИЛЬ

Наконец, 18 декабря Конгресс утвердил бюджет военной помощи Израилю на будущий год, составивший 3,1 миллиарда долларов, из которых, к слову, две трети должны быть потрачены в самих США. В рамках этой суммы 487 миллионов долларов предназначены для создания систем противоракетной обороны, 40 миллионов — для программы обнаружений туннелей и 200 миллионов — для использования оружия с американских складов, расположенных в Израиле. Вместе с военной помощью Израилю в закон о бюджете вошли положения, касающиеся иранской ядерной сделки и Палестинской автономии. Конгресс подтвердил свои требования к администрации о необходимости подробно отчитываться перед ним в том, каким образом Иран расходует средства, полученные в результате отмены санкций, не на-

Эд Ройс

Питер Роскам

рушаются ли условия сделки и продолжают ли соблюдаться санкции в отношении военной ракетной программы режима. Точно так же законопроект включил условие о закрытии офисов ООП в Вашингтоне и прекращении финансирования ФАТХа, возглавляющего Палестинскую автономию, в случае обращения руководства автономии в Международный уголовный суд против Израиля, попыток действовать в одностороннем порядке в обход переговоров, добиваясь членства в ООН или создания коалиционного правительства с ХАМАСом. Более того, госсекретарь Керри сможет получить помощь для автоно-

Элиот Энгел

мии, лишь подтвердив, что она «борется с подстрекательством к насилию против израильтян». При этом каждый доллар, потраченный на поддержку террористов и их семей, будет вычитаться из финансирования. *** Одним словом, итог законодательных инициатив и голосований прошедшей недели убедительно продемонстрировал то, что так трудно признать как команде президента Обамы, так и израильским левым: представители американского народа, его законодатели, как и прежде, считают и видят себя верными друзьями еврейского государства. Александр НЕПОМНЯЩИЙ

Заместитель главы AKP: «Израиль — друг Турции» Заместитель председателя правящей в Турции Партии справедливости и развития (AKP) Омер Джелик заявил, что не стоит считать нормализацию отношений с Израилем свершившимся фактом. «Соглашение еще не подписано, идет работа над черновым вариантом», — сообщил Джелик. «Но не должно быть сомнений: Израиль и его народ — друг Турции и турецкого народа. Мы критиковали отдельные действия правительства, которые считаем чрезмерными и незаконными», — заявил представитель Турции агентству Anadolu. Несколько дней назад ход переговоров с Израилем прокомментировал министр иностранных дел Турции Мевлет Чавушоглу. По его словам, на данном этапе выполнено лишь одно из трех выдвинутых Анкарой условий урегулирования. Напомним, что в этот список входит принесение Израилем официальных извинений в связи с перехватом так называемой «Флотилии свободы», выплата компенсаций семьям жертв и пострадавшим, а также снятие блокады с контролируемого ХАМАСом сектора Газы. Как сообщалось накануне, договоренность о нормализации предусматривает следующие действия: возвращение обоими государствами послов, отмена любых исков против солдат и офицеров ЦАХАЛа, создание Израилем фонда компенсаций для пострадавших в столкновении

Омер Джелик

на борту судна «Мави Мармара» в размере 20 миллионов долларов, готовность Турции противодействовать любой террористической деятельности на ее территории. Один из лидеров боевого крыла ХАМАСа Салах Арури, на выдворении которого настаивал Израиль, уже покинул территорию Турции. Арури был инициатором похищения и убийства троих израильских подростков в Гуш-Эционе летом 2014 года. Одной из основных причин нормализации стала заинтересованность Анкары в израильском газе. Договоренности предусматривают заключение соглашения о сотрудничестве в энергетической сфере, в том числе строительство газопровода в Турции, сообщает Newsru.co.il.

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection: Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS 1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(óãîë East 34th Street)

(óãîë Ave. W)

(718) 258-5858

(718) 891-3447

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

&203/(7( /,1( 2) 0(',&$/ 6833/,(6 $1' (48,30(17 )25 '2&7256 2)),&(6

¯®«­»© ±±®°²¨¬¥­² ²®¢ °®¢ ¨ ®¡®°³¤®¢ ­¨¿ ¤«¿ ¬¥¤¨¶¨­±ª¨µ ®´¨±®¢

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

24 - 31 декабря 2015

- 0HGLFDO 6XSSOLHV -RH .L]

13

№1231

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

Сын думца проиграл

№1231

24 - 31 декабря 2015

www.evreimir.com

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

14

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

П

Суд над россиянином Романом Селезневым, сыном депутата Госдумы от ЛДПР Валерия Селезнева, начнется в Сиэтле 9 мая будущего года.

оследние месяцы судьба дела 30-летнего Селезнева, обвиняемого во взломе баз данных американских магазинов и ресторанов и хищении с последующей продажей реквизитов более чем 2 млн кредитных карт, находилась под вопросом. В начале апреля его защита подала в суд прошение в 37 страниц, в котором просила закрыть дело на том основании, что американские спецслужбы похитили его 5 июля 2014 года в международном порту Мале — столицы Мальдивской Республики и нарушили при этом закон, не заручившись «никаким законным разрешением» местных властей. Защитники Селезнева утверждали, что спецслужбы США нарушили американский запрет на производство арестов на иностранной территории и мальдивское законодательство, а также игнорировали Договор о взаимной правовой помощи по уголовным делам, заключенный с Россией в 1999 году. Российский консул в Сиэтле Андрей Юшманов заявил в прошлом году журналистам, что если у американцев есть претензии к кому-то из граждан России, то они должны сначала связаться с ее властями. Вместо этого, сказал он, они обращаются к третьим странам, например к Таиланду, из которого был экстрадирован в США Виктор Бут. Защита также сетовала, что Селезнева внезапно разлучили с его давней сожительницей Анной Отиско и ее четырехлетней дочуркой, с которыми он прибыл на Мальдивы 24 июня 2014 года, и утверждала, что при задержании с ним плохо обращались: грубо усадили на диван в полицейском участке в аэропорту и долго держали в неведении. Все это, по словам адвокатов, «еще больше роняло образ нашей страны за рубежом и в потенциале ставило под угрозу безопасность и свободу наших граждан, путешествующих или проживающих за границей». Прокуратура парировала, что защита Селезнева уже выдвигала точно такие же доводы на Гуаме, куда россиянин был доставлен из Мале на зафрахтованном самолете, и тамошний суд их отклонил. Тем не менее судья Джонс распорядился провести слушания по ходатайству защиты, которые заняли три дня. Еще в конце апреля прокуратура отправила Джонсу пространный ответ на аргументы защиты. В частности, она объяснила, почему сочла

непродуктивным полагаться на российские власти. У России и США нет договора об экстрадиции, и в любом случае 61-я статья Конституции РФ запрещает экстрадицию ее граждан. Договор 1999 года предусматривает механизм получения доказательств, но не экстрадиции. Наконец, если уж на то пошло, заметил прокурор Норман Барбоса, то поначалу США таки обратились к россиянам за содействием и скоро пришли к выводу, что дальнейшая координация расследования проделок Селезнева с Россией «поставит под угрозу попытки осуществлять уголовное преследование по этому делу».

19 мая 2009 года сотрудники Секретной службы США встретились в Москве с представителями ФСБ и предъявили им «солидную доказательную базу» по компьютерным взломам, в которых подозревался Селезнев. Она включала его онлайновые псевдонимы, в том числе главный на тот момент — nCuX, и данные о том, что под ним, видимо, скрывается житель Владивостока Роман Селезнев. Какойто месяц спустя, 21 июня 2009 года, nCuX известил многочисленных сообщников на криминальных сайтах, что он прекращает свою деятельность. Вскоре после этого nCuX полностью исчез из Интернета. По словам прокуроров, вскоре после этого Селезнев стал обзаводиться новыми никами, включавшими Track2 и Bulba, которые появились в Сети примерно в сентябре 2009 года. Поскольку эти манипуляции имели место почти сразу после того, как американцы сообщили российским коллегам, что nCuX — это Роман Селезнев, чей отец известен своими связями в российских верхах, в США решили, что дальнейшее взаимодействие с россиянами может сорвать расследование, писал судье прокурор Барбоса. Он поведал, как американцы пытались добраться до Селезнева в третьих странах, и заметил при этом, что российские власти неоднократно предупреждали своих граждан, что если на них есть дело в США, то им следует об-

ходить стороной страны, которые могут экстрадировать их в Америку. Россия своих граждан не выдает, а у Индонезии, в которой у Селезнева имеется недвижимость, нет договора с США об экстрадиции, поэтому на них особой надежды не было. Задача правоохранителей также осложнялась тем, что Селезнев избегал ездить в страны, у которых имеются такие соглашения с американцами. Он выискивал в судебных базах заведенные на него в США уголовные дела и внимал предупреждениям своего правительства. Поэтому следователи вынуждены были искать помощи у стран, у которых нет договора с США об экстрадиции. В апреле 2011 года прокуроры испросили у суда позволения на то, чтобы отослать в Минюст Южной Кореи копию обвинительного заключения по делу Селезнева, в тот момент еще засекреченного. В прошлом россиянин бывал в Корее, и американцы надеялись, что его там арестуют и отправят в США. В январе 2012 года прокуратура испросила разрешения послать тот же документ в Таиланд и Индонезию. В октябре того же года она отправила дополнительные документы в Корею, где согласились судить Селезнева у себя, а потом оправить в США. Наконец, следователи вели переговоры с представителями Австралии о том, чтобы на арест Селезнева был выдан австралийский ордер. Это позволило бы экстрадировать его из Индонезии в Австралию, которая могла бы переадресовать его в США. Ни одна из этих попыток успеха не имела, пока наконец американцы не узнали, что объект отправился на отдых в Мальдивскую Республику. Ее власти пошли им навстречу, хотя и затребовали вначале «красное уведомление» Интерпола, которое получили в 7 утра 4 июля прошлого года. Прокуратура также отвергла обвинения в грубом обращении с подсудимым, заметив, что на пути в США его усадили в самолете в уютное кожаное кресло, «как в первом классе», и потчевали филе миньон. Когда в США экстрадируют очередного россиянина, арестованного в третьей стране, его защита обычно доказывает, что его похитили, силком привезли на суд и по дороге мытарили. Она доказывала это и в случае Бута, и в деле Константина Ярошенко, доставленного в НьюЙорк из Либерии, и сейчас — в истории с Селезневым. Адвокаты просят на этом основании закрыть дело. Суды неизменно отвергают этот довод, поскольку в американской юриспруденции существует так называемая доктрина Кера — Фрисби. В двух словах: она гласит, что способ

и обстоятельства доставки обвиняемого в суд не мешают его справедливо судить. Согласно одному прецедентному решению суда этот способ может включать и «насильственное похищение». Прокуроры любят цитировать в таких случаях дело МаттаБаллестрероса, которого гондурасские спецназовцы в сопровождении американских судебных приставов похитили перед рассветом из его собственного дома, натянули ему на голову колпак, связали руки и бросили на пол джипа, доставившего его на авиабазу США, откуда его вывезли в Америку. Арестант утверждал, что по дороге на базу и затем в самолете его били и мучили электрошоковым пистолетом. Самый либеральный в США апелляционный суд Девятого округа заявил, что «глубоко озабочен действиями группы захвата», но тем не менее не закрыл дело. Из доктрины Кера — Фрисби есть два исключения. Во-первых, она не действует, если при доставке фигуранта в суды США были допущены нарушения договора об экстрадиции со страной, в которой его схватили. Но у Мальдивской Республики такого договора с американцами нет, так что и нарушать было нечего. Во-вторых, доктрина косо смотрит на такое свирепое обращение с задержанным, что его можно квалифицировать как «шокирующее и возмутительное». В этом случае его дело подлежит закрытию. Но пока таких прецедентов в судебной практике не было. До дня победы еще далеко, и защита, наверное, сделает еще много ходов. Прокуратура на них ответит и, как показывает опыт, почти наверняка опять выиграет. По ее выкладкам, Селезнев заработал на взломе американских закромов чуть ли не 17 миллионов долларов. Тем не менее его защитники уговорили судью распорядиться, чтобы их услуги оплачивали американские налогоплательщики. Придет Трамп, он нас в обиду больше не даст.

15

АВАРИИ, ПЕРЕЛОМЫ, НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ, ТРАВМЫ В БЫТУ И НА ПРОИЗВОДСТВЕ £

ǨǬǪǶDzǨǺȃ ǼǸǭǽǺǴǨǵ $662&,$7(6 Говорим по-русски, на польском и испанском

l ÃÇÈÐËÈ ÐÃ ÕÓÑÕ ÖÃÓÃØ Å ÊÇÃÐËÂØ ÏÃÆÃÊËÐÃØ

МЫ ВЫ ДЛЯ НАШ ИГРАЛИ ИХ КЛИЕ НТОВ

l ÓÃÅÏÞ Ðà ÔÕÓÑÌÍÃØ ÒÃÇÈÐËÈ Ô ÎÈÔÕÐËÙ ÔÕÓÑËÕÈÎßÐÞØ ÎÈÔÑÅ

БОЛЕЕ 15

0 МИЛЛИО НОВ ДОЛЛАР ОВ!

l ÓÃÅÏÞ ÒÑÎÖÚÈÐÐÞÈ ÒÓË ÒÃÇÈÐËË Å ÎË×ÕÃØ Ë Ðà àÔÍÃÎÃÕÑÓÃØ l :RUNHUiV FRPSHQVDWLRQ l ÈÇËÙËÐÔÍËÈ ÑÛËÄÍË l ÈÅÈÓÐÑ ÒÑÔÕÃÅÎÈÐÐÞÌ ÇËÃÆÐÑÊ l ÏÈÓÕß ÒÑ ÅËÐÈ ØÃÎÃÕÐÑÔÕË ÅÓÃÚÈÌ ËÎË ØËÓÖÓÆÑÅ l ÓÃÅÏÞ ÒÓË ÓÑÇÃØ

l ÔÎÖÚÃÈ ÐÈÑÄØÑÇËÏÑÔÕË ÒÓËÈÊÉÃÈÏ Å ÆÑÔÒËÕÃÎß ËÎË ÇÑÏÑÌ l ÓË ÒÑÎÖÚÈÐËË ÍÑÏÒÈÐÔÃÙËË ÒÑÏÑÆÃÈÏ ËÊÄÈÉÃÕß ÒÓÑÄÎÈÏÞ ÎËÙÃÏ ÒÑÎÖÚÃáÜËÏ 66, l ÃÄÑÕÃÈÏ Ô ÑÒÞÕÐÞÏË ÅÓÃÚÃÏË ÒÑÏÑÆÃÈÏ Ô ÑÒÈÓÃÙËÂÏË Å ÔÎÖÚÃÈ ÐÈÑÄØÑÇËÏÑÔÕË

l ÉÑÆË ÒÓË ÒÑÉÃÓÃØ

Бесплатные консультации

l ÔÈ ÅËÇÞ ÒÈÓÈÎÑÏÑÅ

ОПЛАТА ТОЛЬКО ПОСЛЕ УСПЕШНОГО ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛА

718-331-7700 212-796-6939 718-331-3330 718-733-9300 866-288-9529 %D\ 6WUHHW %URRNO\Q )UHNKWPDQ $VVRFLDWHV 5RFNHIHOOHU 3OD]D 1< 1HZ <RUN

0HWURSROLWDQ $YHQXH )RUHVW +LOOV 1HZ <RUN

(DVW 6WUHHW %URQ[ 1HZ <RUN

www.866attylaw.com

%URDG 6WUHHW 1HZ <RUN 1< 86

www.evreimir.com

1< EWZ %HQVRQ $YH 6W

24 - 31 декабря 2015

l ÒÈÓÃÙËË ÐÃ ÔÒËÐÈ ÍÑÎÈÐÂØ

ВСЕ ВИДЫ УГОЛОВНОЙ ЗАЩИТЫ Оплата возможна по частям

№1231

l ÃÓÃÎËÚ ÍÑÏÃ ÕÓÃÅÏÞ ÏÑÊÆÃ

ЗАКОН И ПРАВО

16

Джонатан Поллард и гостайны 30-летней давности Рано утром 20 ноября 61-летнего гражданина США и Израиля Джонатана Полларда, легендарного «крота», как называют в разведке предателей, освободили из федеральной тюрьмы, где он провел 30 лет по обвинению в передаче секретных сведений иностранному государству. Александр ГРАНТ

№1231

24 - 31 декабря 2015

www.evreimir.com

П

оллард работал вольнонаемным аналитиком в одной из служб разведки ВМС США и в 1984 году через знакомого обратился к находившемуся тогда в Вашингтоне полковнику израильских ВВС Авиему Селе с предложением патриотически помогать Израилю и делал это год, оправдывая себя подписанным в 1983 году Меморандумом о взаимопонимании между США и Израилем. Переданные им сведения касались разработок и наличия ядерного, химического и биологического оружия у Сирии, Ирака, Ирана и Ливии. Он также сообщил данные о развертывании в этих странах баллистических ракет и о планах нападений арабских террористов на гражданские объекты Израиля. Поллард признал себя виновным в сговоре с целью шпионажа и был приговорен к пожизненному лишению свободы с правом досрочного освобождения через 30 лет, что и произошло 20 ноября 2015 года. Почти все 30 лет, которые он сидел в федеральных тюрьмах, евреи и правозащитники всего мира и всех мастей (кроме борцов за права арабских террористов) добивались освобождения Полларда, утверждая, что назначенное ему наказание слишком велико за совершенное преступление. Борьба велась на всех уровнях, но результатов не приносила: руководство США упорно считало, что Поллард нанес непоправимый ущерб национальной безопасности своей страны, а его преданность Израилю лежит вне этой вины. Бывший федеральный прокурор Джозеф Ди Дженова, который представлял обвинение в деле Полларда, в 2012 году заявил, что с учетом ущерба, который тот нанес Соединенным Штатам, у прокуратуры были все основания требовать для него пожизненного лишения свободы, и лично Ди Дженову «вполне устроило бы, если бы (Поллард) провел остаток жизни в тюрьме». В интервью агентству Associated Press в 1998 году Джонатан Поллард заявил, что его вынудили признать вину, но он не считает себя героем: «Я пытался одновременно служить двум странам. А так не бывает». За досрочное освобождение Полларда выступили бывший директор ЦРУ Джеймс Вулси и бывший госсекретарь Генри Киссинджер, но в 2012

Джонатан Поллард на свободе

году в интервью израильскому Channel 10 News Ди Дженова заявил, что оба не в курсе дела. «Я счастлив, что Вулси и Киссинджер думают, будто его нужно освободить, — сказал прокурор, — но они абсолютно ничего не знают про его дело. Большинство бывших директоров ЦРУ понимают, что такие вещи нельзя прощать, так как это поощрит других американцев на то же самое». Вулси был 16-м директором ЦРУ с 1993 по 1995 год, то есть уже не знал подробностей дела Полларда, а Киссинджер — 56-м госсекретарем с 1974 по 1977, то есть еще не знал. Еще до освобождения Джонатан Поллард сообщил, что намерен провести остаток жизни в Израиле, где его ждут и считают национальным героем. Однако по условиям досрочного освобождения он обязан отбыть в США 5 лет под административным надзором без права выезда за границу, с электронным сторожем на ноге и местожительством по согласованию с властями. Компьютеры, которыми он будет пользоваться в быту и на работе, должны подвергаться «неограниченному контролю и инспекции». Последнее объяснялось тем, что Комиссия по досрочным освобождениям отметила случаи, когда конфиденциальные служебные сведения передавались на домашний компьютер, очевидно, имея в виду бывшего госсекретаря Хиллари Клинтон и еще не зная, что тем же грешил нынешний министр обороны Эштон Картер. Адвокаты Элиот Лаур и Жак Семмельман назвали эти меры предосторожности «обременительными и угнетающими», заявив в суде, что нелепо подозревать их клиента в передаче кому-либо секретных сведений 30-летней давности. Условия его жизни под надзором адвокаты назвали фактиче-

ски продолжением заключения, а потому «законодательно и конституционно недопустимыми». Браслет на лодыжке, по мнению адвокатов, может быть опасен для здоровья Полларда, который страдает диабетом и другими болезнями, а к тому же функции сторожа легко может выполнять современный мобильник-смартфон. В совместном заявлении Лаур и Семмельман назвали нелепым вероятность, что, «добиваясь и в итоге добившись освобождения после 30 лет тюрьмы, Поллард станет разглашать кому-либо информацию 30-летней давности», а «помимо того что эта информация бесполезна, ее разглашение быстро вернет Полларда в тюрьму отбывать пожизненное заключение». Адвокаты сообщили службе надзора, что Поллард намерен жить в Нью-Йорке и работать аналитиком в финансовом отделе крупной инвестиционной фирмы, название которой пока не уточнялось. Казалось бы, всё так, но оказалось, что не всё и не так. Ходатайство адвокатов Полларда смягчить ему условия надзора рассматривает манхэттенский федеральный судья Кэтрин Форрест, и 14 декабря она спросила помощника федерального прокурора Ребекку Тинио, по-прежнему ли Поллард владеет сведениями, которые можно считать «совершенно секретными» и разглаше-

ние которых может нанести урон национальной безопасности США. Судья отметила, что одной страницы пояснений условий надзора, которую она получила от федеральной Комиссии по досрочным освобождениям (U.S. Parole Commission), явно недостаточно, и заявила, что для принятия решения ей необходимо знать больше. На это Ребекка Тинио сообщила, что «большинство информации, которой Поллард владел и которую передавал 30 лет назад, остается засекреченной». Тинио пояснила, что в отделе национальной безопасности Министерства юстиции ей сообщили, что эта информация имеет гриф «совершенно секретно», а это значит, что ее разглашение способно нанести «исключительно серьезный вред национальной безопасности». Ребекка Тинио признала, что до этих слушаний федеральная прокуратура в судебных документах не указывала, что секретным сведениям, которыми владел Джонатан Поллард, уже тридцать лет. Она уточнила, что прокуратура намерена продолжать в суде обсуждение условий надзора за Поллардом, а судья Форрест сказала, что сам Поллард согласился с некоторыми условиями, в частности с тем, чтобы текст книги, которую он напишет, прошел предварительную проверку.

В бой идут одни старики В

ма нх эт тенско е отделение Верховного суда штата Нью-Йорк поступил иск Кеннета Розенблюма, который обвиняет свою мать Бернис Розенблюм в краже у него денег, полученных возвратом налогов, в выдаче необеспеченного чека на 5 млн долларов и в отказе ему в просьбе выйти из семейной компании Standard Associates, которой принадлежат 13 жилых домов без лифтов в манхэттенском районе Гринвич-Виллидж. В иске сын уточняет, что мать велела бухгалтеру компании выписать ей чек на 5 млн долларов, зная, что таких денег на счету их корпорации нет. С этого счета, утверждает Кеннет Розенблюм, его мать сняла на 2,4 млн долларов больше, чем он, хотя по уставу корпорации Standard Realty Associates все деньги принадлежат им пополам. Кеннету Розенблюму 73 года, а его матери 96 лет. В его иске написано, что «за несколько последних лет (они) погрязли в разногласиях и деловых спорах, которые приняли такую остроту, что подорвали и разрушили их доверие друг к другу». Бернис Розенблюм, написано там, «постоянно унижала Кеннета перед други-

Один из домов Розенблюмов на Кристофер-стрит

ми, включая жильцов, поставщиков и подчиненных, причинив ему сильный стресс и помешав способности выполнять деловые обязанности». Ссоры сына с матерью дошли до того, что Бернис выставила Кеннета из офиса в доме на Waverly Place, и они перестали разговаривать и последний год общаются только через адвокатов. Кеннет Розенблюм отказался комментировать свой иск репортеру New York Post, заявив, что в 1977 году журналисты извратили его слова. Бернис Розенблюм подошла к телефону в своем офисе и сначала представилась секретаршей, а затем назвалась и заявила, что им не о чем говорить.

Массовая стрельба в Америке

С

трельба считается массовой, если в ней одновременно ранены или убиты минимум четыре человека. По данным сайта ShootingTracker.com, на 2 декабря этого года в 220 городах Соединенных Штатах произошло 353 таких случая, в которых были убиты 462 человека, и самым трагическим стал расстрел в Сан-Бернардино, где погибли 14 человек. В штатах Гавайи, Нью-Гэмпшир, Северная Дакота, Западная Вирджиния и Вайоминг с 2013 года (когда появился этот сайт) не было ни одного такого случая. Ни один из этих штатов, кроме Гавайев, не ужесточал оружейные законы, и владеть оружием там легче, чем в остальных штатах. В Вайоминге, например, вообще не регулируется передача или хранение автоматов, а для покупки винтовки, ружья-помповки или пистолета не требуется разрешения. Конечно, следует учесть, что Вайоминг, на территории которого проживают 584 тысячи человек, самый малонаселенный штат страны, а Северная Дакота с ее 737 500 жителями стоит на 47-м месте. «Естественно, — признает профессор Ланкфорд, — можно ожидать, что в штатах с меньшим населением случаев массовой стрельбы в среднем меньше». В самой многонаселенной Калифорнии (38,8 млн человек) за

этот год было 25 случаев массовой стрельбы, хотя на первом месте стоит Флорида, где таких случаев было 27, а живут там почти вдове меньше — 19,9 млн. Следует также учесть, что пять упомянутых штатов в основном сельские, если не считать островные Гавайи, где только в Гонолулу живут 375 тысяч человек. Население этих штатов предпочитает городской суете тишь и благодать ферм и поселков, и это, по словам Адама Ланкфорда, «влияет на риск и возможность возникновения массовой стрельбы». В интервью France-Presse он также отметил, что, «хотя стрельба в школах и по месту работ может быть в сельской местности и поселках, в основном она происходит в больших городах, где действуют уличные банды, организованная преступность и другие ее виды». Я просмотрел список случаев массовой стрельбы за этот год на сайте ShootingTracker.com. Действительно, 5 человек были убиты 16 июля в Чаттануге (население с пригородами 518 тысяч человек) и столько же 8 сентября в Миннеаполисе (407 тысяч). Но куда больше было убито в мелких городках и поселках: 27 февраля — 8 человек, включая убийцу, в поселке Тайрон, Миссури (26 тыс.); 1 октября — 10 человек в городке Роузберг, Орегон (22 тыс.); 17 сентября — 6 че-

ловек в поселке Платте, Южная Дакота (1230 человек); 7 февраля — 5 человек в поселке Дагласвилл, Джорджия (31 тыс.) и так далее. На мой непросвещенный взгляд, мудрые мысли профессора из Алабамы проще пареной репы и сводятся к нехитрому постулату, что чем больше народа вместе, тем вероятнее, что там перестреляют больше четырех человек в один присест, пристой или прилёг. Легкость приобретения оружия тоже ни о чем не говорит, и, хотя президент Обама после очередного случая массовых убийств требует усилить контроль над оружием в частных руках, эти призывы ни к чему не приводят, поскольку направлены не в ту сторону. По мнению экспертов и по данным правоохранителей, массовая стрельба гораздо чаще возникает потому, что оружие каким-то образом попало не в те руки, которым положено владеть им. Но, если на то пошло, на Гавайях, в Нью-Гэмпшире, Северной Дакоте, Западной Вирджинии и Вайоминге тоже стреляют, просто «недостреливают» до четырех и более попаданий. Умышленное истребление невинных жертв по принципу «чем больше, тем лучше» вменяемым стрелком с конкретной целью — не массовая стрельба. Это теракт.

Еще один профессор, и тоже Адам, Уинклер, с юрфака университета штата Калифорния в Лос-Анджелесе, автор книги «Стрельба: битва за право носить оружие в Америке», вообще утверждает, что предотвратить именно массовую стрельбу невозможно, так как почти всегда это простое совпадение — так получилось, что вокруг оказалось «больше четырех». Уменьшить такие случаи, считает Адам Уинклер, «очень трудно, потому что большинство оружия было приобретено легально», и он не думает, что «массовую стрельбу можно остановить силами штата, хотя, конечно, что-то можно сделать». Другой знаток, профессор юрфака Нью-Йоркского городского университета Джеймс Джейкобс, в интервью France-Presse сказал, что для такой страны, как США, с населением почти 320 млн человек 353 случая массовой стрельбы за год ничтожно мало и «непохоже, чтобы эти редкие случаи можно было хоть как-то предотвратить». Профессор Джейкобс напомнил, что в Калифорнии один из самых строгих антиоружейных законов, но последний случай массовой стрельбы, когда 14 человек были убиты и 21 ранен, произошел именно в этом штате. Добавлю, что и произошло это не в крупном городе, а в Сан-Бернардино с населением почти 214 тысяч человек. Хотя, как уже установлено, это была не массовая стрельба, а террористический акт, который может быть совершен где угодно. Так что, считает профессор Джейкобс, пяти штатам нашей страны последние два года «просто везло».

ЗАКОН И ПРАВО

Агентство France-Presse со ссылкой на профессора криминологии университета штата Алабама Адама Ланкфорда сообщило, что в пяти штатах нашей страны с наименьшим ограничением прав населения на оружие за два года не было совершено ни одного случая массовой стрельбы.

17

Александр ГРАНТ

1ST AIDE HOME CARE, INC. ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÏÀÖÈÅÍÒÀÌ Â ÎÔÎÐÌËÅÍÈÈ ÈËÈ ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÈ ×ÀÑΠÏÎ ÑÎÑÒÎßÍÈÞ ÇÄÎÐÎÂÜß

(âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè è çíàêîìûìè)

Ïðèíèìàåì íà ðàáîòó Home Attendants ñ ñåðòèôèêàòîì ÍÍÀ, ÐÑÀ (ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ)

Âûñîêàÿ çàðïëàòà, âñå áåíåôèòû, ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY, Westchester è Nassau counties

1974 64th Street, Brooklyn

718-449-4853 • 646-620-6641 • 646-377-2155 Ñïðîñèòü Êàðèíó

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà ¯ÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ ÏßÒÍÈÖÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÑÓÁÁÎÒÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÄÍß 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

Çàðàáàòûâàéòå äî $1000 â íåäåëþ!

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

24 - 31 декабря 2015

²ÅÌ ÊÒÎ ÍÅ ÈÌÅÅÒ ¬ÅÄÈÊÅÉÄ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÓÑËÓÃÈ +RPH $WWHQGDQW È ÊÎÌÏÀÍÜÎÍÀ ÇÀ ÍÀËÈ×ÍÛÉ ÐÀÑ×ÅÒ

1 Translation Center

№1231

ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÎÔÎÐÌÈÒÜ CDPAP ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ

BRIGHTON LAW GROUP st

Необыкновенный концерт

КУЛЬТУРА

18

Исаак ВАЙНШЕЛЬБОЙМ

16 декабря в Нью-Йорке состоялся концерт выдающегося пианиста Евгения Кисина. То, что произошло в тот вечер в концертном зале Карнеги-холл, иначе как историческим событием в еврейской культуре не назовешь.

К

онцертная программа была полностью посвящена еврейской музыке и еврейской поэзии. Уже сама форма концерта — сочетание музыки и поэзии в исполнении одного пианиста — необычная, завораживающе увлекательная и, пожалуй, единственная в концертной истории. Карнеги-холл много лет является родным концертным домом Евгения Кисина. Какая только классическая музыка в его исполнении не звучала в прославленном зале! Но пианиствиртуоз Евгений Кисин — чтец стихов, еврейских стихов, с этой знаменитой сцены — событие небывалое. Программу концерта пианист разделил на две равные части — музыкальную и поэтическую. В музыкальном отделении Кисин исполнил произведения еврейских композиторов — фортепианные сонаты Эрнеста Блоха и Александра Верника, а также сюиту Александра Крейна.

Произведения Крейна в последнее время, к сожалению, исполняются редко. Он автор балета «Лауренсия», циклов «Песнь песней», «Песни гетто», романсов на стихи Ильи Эренбурга и Хаима Нахмана Бялика, музыки к спектаклям ГОСЕТа и многих других известных произведений. Фортепианная программа была исполнена с такой волнующей страстью, словно маэстро играл собственные сочинения. Тогда я подумал: «Какие еврейские композиции мог бы создать сам пианист?!» Верю, что они еще прозвучат. В необыкновенный концерт вошло исполнение Кисиным стихов классика еврейской литературы Ицхака Лейбуша Переца на идиш. Сложно представить реакцию тысяч слушателей, не знавших идиш либо утерявших его. В зале царил восторг и душевный подъем. Конечно, удив-

ǖnjǗǔǠǚǜǙǔǫ

NEW TOURS

ǙǑǎnjǐnj-njǜǔǓǚǙnj-ǪǞnj ǠǔǜǘǑǙǙǧǕ Ǟǟǜ!

• Самое крупное агентство в США по экскурсиям на русском языке • WWW.NEWTOURS.US • 24 года в бизнесе! • У нас работают только лучшие гиды • • NEWTOURSUSA@YAHOO.COM

ǖnjǗǔǠǚǜǙǔǫ, ǙǑǎnjǐnj, njǜǔǓǚǙnj, ǪǞnj БРАЙС-КАНЬОН,

ЗАЙОН-КАНЬОН,

ГРАНД-КАНЬОН,

САН-ДИЕГО,

САН-ФРАНЦИСКО

10дн

ЛАС-ВЕГАС,

ЛОС-АНДЖЕЛЕС,

ПЕРЕЛЕТ

ВКЛЮЧЕН

19,24,26,29*дек 2016г. 2,9,23янв 13,27фев 5,19,25мар 9,16,23,29,30апр 6,14мая......$1590

Ǘnjǝ-ǎǑǏnjǝ

–

ǝnjǙ-ǠǜnjǙǢǔǝǖǚ

6дн

ǚǛǏǨǖ ǐǛǑ Ǐ ǗǍǟǞǗǕǘǘ, “WINTER HAVEN” ǝ NEW TOURS – ǩǞǚ ǎǑǗǔǖǚǗǑǛǙnjǫ ǎǝǞǜǑǣnj ǙǚǎǚǏǚ Ǐǚǐnj ǎ ǖǜǟǏǟ ǡǚǜǚǤǔǡ ǐǜǟǓǑǕ ǔ ǎǑǝǑǗǧǑ ǓǔǘǙǔǑ ǖnjǙǔǖǟǗǧ ǐǗǫ ǎǝǑǕ ǝǑǘǨǔ!

ПЕРЕЛЕТ 23,28*,30*дек 6,13,27янв 17фев 2,9,23,29мар 13,20,27апр 3,4,10,18мая...$1360

ǛǜǑǖǜnjǝǙǧǑ ǟǝǗǚǎǔǫ ǐǗǫ ǚǞǐǧǡnj: • Большая, ухоженная, красивая территория – долина в окружении гор: лес, живописный водопад, озеро, речка • В гостинице – 3х разовое ресторанное питание* • Новогодний банкет, шампанское, напитки, коктейль-пати, праздничный стол* • Все номера имеют кофеварки и фены • В гостинице: большой крытый бассейн с подогревом, джакузи, сауна, парная, СПА, теннисные корты, бесплатный интернет на всей территории, биллиард, настольный теннис, спортивный комплекс и тренажеры • На территории – прогулочные дорожки, место для костра, лыжные маршруты*, паркинг.

www.evreimir.com

ǙnjǢǔǚǙnjǗǨǙǧǑ ǓnjǛǚǎǑǐǙǔǖǔ Ǵ Ǘnjǝ-ǎǑǏnjǝ 5дн 21,26,28*дек 4,11,25янв 15,29фев 7,21,27мар 11,18,25апр 1,2,8,16мая...$990+пер

Ǘnjǝ-ǎǑǏnjǝ 5дн 23,28,30*дек 6,13,27янв 17фев 2,9,23,29мар 13,20,27апр........$490+пер

ǙǚǎǚǏǚǐǙǫǫ ǖnjǗǔǠǚǜǙǔǫ

Ǎǚ Ǎ ǚ ǍǚǗǨǤnjǫ ǛǜnjǓǐǙǔǣǙnjǫ ǛǜǚǏǜnjǘǘnj:

ВСТРЕЧА НОВОГО ГОДА В ЛАС-ВЕГАСЕ

• Концерты, выступления артистов, творческие встречи • Юмористический спектакль «Проделки Ангелов» • Детские программы ежедневно и новогодний утренник с Дедом Морозом и подарками, спектакль-сказка • Игра «ЧТО-ГДЕ-КОГДА» для взрослых и детей • Занятия для детей и КЛУБ для подростков

ǖnjǗǔǠǚǜǙǔǫ, ǙǑǎnjǐnj, njǜǔǓǚǙnj, ǪǞnj

№1231

24 - 31 декабря 2015

24,26,29 декабря 2015 г. / 2,9 января 2016 г.

10 дней......$1790 с перелетом 19,26,29 декабря 2015 г. / 9 января 2016 г.

• Актер театра, кино и телевидения, Народный артист – ВЛАДИМИР ГОРЯНСКИЙ • Актриса театра и кино, режиссер и ведущая, Заслуженная артистка – РУСЛАНА ПИСАНКА • Певец, композитор, шоумен, лауреат конкурсов исполнителей шансона – ФЕЛИКС ЛУЦКИЙ • Музыкальное оформление и лазерное шоу – DJ СТАС & DJ ШУРИК • ТЕАТРАЛЬНЫЙ ЮМОРИСТИЧЕСКИЙ СПЕКТАКЛЬ – «ПРОДЕЛКИ АНГЕЛОВ» • Танцевальный дуэт – бальные и концертные танцы – НИКОЛЬ И СТАН • Великолепный музыкант, рассказчик, участник КВН старой Одессы – ЭРНЕСТ ШТЕЙНБЕРГ • Лауреат конкурса исполнителей оригинального жанра – ВИКТОР ШЕЛЯКИН • Известный теле- и радиоведущий, автор песен, конферансье – МИХАИЛ БРАЦЛАВСКИЙ • РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ГРУППА "АХ": пародии, шутки, массовки, конкурсы – наши великолепные ведущие – БРАТЬЯ КОПЕЛЯН, ЮРИЙ МАГЛЕВАНЫЙ, ИННА ЕСИЛЕВСКАЯ.

23 декабря 2015 г. / 2,5 января 2016 г.

6 дней...................$1490 с перелетом Праздничный ужин - шоу включены. СПЕЦИАЛЬНАЯ НОВОГОДНЯЯ ПРОГРАММА ТУРА.

ǙǚǎǚǑ! ǙǚǎǚǑ! ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ 4дн АВИА Трамвай «желание», Садовый квартал 8,15фев 7,28мар 25апр 5,27мая 17июн.........$620+пер

ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ, njǞǗnjǙǞnj Ǵ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏnj – ǏǜnjǙǐ-Ǟǟǜ 10дн АВТОБУС 26*дек 12фев 4,25мар 22апр 2,24мая..............$1350

ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ, njǞǗnjǙǞnj Ǵ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏnj 9дн АВИА 27*дек 13янв 5,26мар....$1240+пер

ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ ǑǒǑǐǙǑǎǙǚ ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ: С ЛАНЧЕМ – ЕЖЕДНЕВНО....$79 ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ: с КРУИЗОМ К СТАТУЕ СВОБОДЫ – ПОНЕДЕЛЬНИК, СРЕДА...........$87

• В программе бесплатно: классы тенниса, танцев, тай-чи, йога, зумба, бодибилдинга, самбо, конкурс творчества, спортивные конкурсы • Костер на снегу • Прогулки на природе с натуралистом • Клуб любителей гитары • Музыка и танцы, розыгрыши, конкурсы, кинозал.

ǙnjǤǔ ǏǚǝǞǔ:

7 дней...................$1630 с перелетом

ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ ǔ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏnj

лял сам факт чтения стихов на идиш известным пианистом, но восхищал художественный уровень исполнения, артистизм. Слушая стихи, я чувствовал, как сжимается от восторга дыхание, и, думаю, не только у меня. Как мог достичь этого Евгений Кисин, одному Б-гу известно. Всевышний наградил большого музыканта еще и даром драматического актера, человека, глубоко любящего свой народ. Трудно представить, что Кисин выучил мамэ-лошн за короткое время. Создается впечатление, что великий пианист родился с клавиатурой в руках и с идиш на губах. Я сам испытал это ощущение, когда впервые услышал чтение Евгением Кисиным

еврейских стихов на юбилее поэта Бориса Сандлера. В беседе с юбиляром я узнал о возникшем интересе пианиста к языку идиш, который он недавно начал изучать. Уже тогда его идиш был великолепен, он звучал как музыка. Наша газета писала об этом событии и в память о нем я храню фотографию с Кисиным и женой поэта Хаима Бейдера. В тот памятный вечер я узнал, как велик интерес Кисина к еврейской поэзии. Когда я вручил пианисту сборник стихов поэта Семена Фруга на идиш, он тут же прочитал наизусть стихотворение Фруга, поэта, основательно забытого. Изучение идиш, трепетное отношение к еврейской поэзии — это не только увлечение артиста, это прежде всего глубокий интерес к жизни своего народа, его истории, культуре, к возрождённому еврейскому государству. Кто-то сказал: «Трудно быть евреем». Я возвращался с концерта с чувством: разве можно нашим народом не гордиться, если он рождает таких сыновей, как Евгений Кисин!

Дней/ночей

Дата заезда

Взрослые

Дети 7/12/17 лет

3 дня / 2 ночи

30 и 31 декабря

от $550

$75/120/190

4 дня / 3 ночи

30 и 31 декабря

от $690

$85/140/200

5 дней / 4 ночи

30 и 31 декабря

от $830

$90/160/210

Детские цены – при условии размещения с 2-мя взрослыми. В цену не включены обязательные чаевые, оплата при оформлении тура.

ǎǝǞǜǑǣnj ǙǚǎǚǏǚ Ǐǚǐnj – ǐǚ ǟǞǜnj! ǐǺ ǻǺǽǷDZǰǹDZǯǺ DzDZǷǬȊȅDZǯǺ ǾǬǹȂDZǮǬǾȈ Ǵ ǮDZǽDZǷǴǾȈǽȋ!

Мы делаем все, чтобы праздник стал по-настоящему уникальным и запоминающимся мероприятием – для всех, кто собирается провести новогоднюю ночь с нами. И тогда, 2016 год принесет вам множество потрясающих подарков и возможностей, о которых вы только мечтаете.

Web-site: WWW.NEWTOURS.US|E-mail: NEWTOURSUSA@YAHOO.COM 320 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY 11235 | TEL.: 718-934-7644 97-18 QUEENS BLVD, REGO PARK, NY 11374 | TEL.: 718-997-8687

ǠǗǚǜǔǐnj ǙǚǎǚǏǚǐǙǫǫ ǠǗǚǜǔǐnj – ǎǑǣǙǚǑ ǗǑǞǚ 7дн-АВИА-20,27дек, 3,10янв.$675+пер+транс 9дн-АВТОБУС-19,26дек, 2,9янв...........от$875

ǠǗǚǜǔǐnj – ǘǔǜ ǐǔǝǙǑǫ 5/7дн-АВИА-20,27дек, 3янв...$415/520+пер+транс 9дн-АВТОБУС-19,26дек, 2янв...........от $665

ǘnjǕnjǘǔ – ǩǖǝǛǜǑǝǝ 7дн-АВИА-20,27дек, 3,10янв...$779+пер+транс 9дн-АВТОБУС-19,26дек, 2,9янв...$989

ǠǗǚǜǔǐnj ǖǜǟǏǗǧǕ Ǐǚǐ СУББ.– автобус, ВОСКP.– перелет 9 дн АВТОБУС-$795*, 7 дн АВИА-$595*+пер.

3 ночи на океане в Майами-Бич

«ǘnjǕnjǘǔ-ǩǖǝǛǜǑǝǝ» 9 дн АВТОБУС Майами-Бич.................$879* 7дн АВИА-$569*+пер. 9дн АВИА-$699*+пер.

Ǟ ǟǜ «ǘǔǜ ǐǔǝǙǑǫ» 9 дн АВТОБУС ...................... СКИДКА! $599* 7/5дн АВИА.....$399*/$325*+перелет+трансфер

ǙǚǎǚǏǚǐǙǔǑ Ǟ ǟǜǧ ǙǚǎǚǏǚǐǙǔǕ ǎnjǤǔǙǏǞǚǙ

ВСТРЕЧА НОВОГО 2016 ГОДА в СТОЛИЦЕ США Полная экскурсия. Гостиница класса «ЛЮКС» 2 дня - 31 декабря................$490 3 дня - 30 декабря...........$595

ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ Ǵ ǪǏ

Великолепие новогоднего убранства.

4 дня - АВИА - 29 декабря...........$650+пер 9 дней - АВИА - 27 декабря.....$1360+пер 10 дней - АВТОБУС - 26 декабря...$1460

ǙǚǎǚǏǚǐǙǫǫ ǖnjǙnjǐnj 5 дней - 30 декабря..........$655

ǣǔǖnjǏǚ–ǎǑǗǔǖǔǑ ǚǓǑǜnj 6 дней - 29 декабря...........$750 7дн - 28 дек...$998 / 9дн - 26 дек...$1350

ǜǧǢnjǜǝǖǔǕ ǞǟǜǙǔǜ

Новогодний бал в Королевском Замке времен Короля Артура и рыцарей Круглого Стола.

1 день - 31 декабря................$310 2 дня - 31 декабря...........$390

ǙǚǎǚǏǚǐǙǔǕ ǍǚǝǞǚǙ 2 дня - 31 декабря...........$490

Европа: вторжение варваров и рост антисемитизма Окончание. Начало в № 1230 Марк АВРУТИН

И

ную жизнь. Что же говорить о тех, кто вообще не имеет с Европой ничего общего? Эти люди совершенно не так, как европейцы, представляют себе жизнь и её социально-политические основы. Мусульманские народы Востока и Африки стабильно существовали при сильных и жестоких диктаторах, которые знали, кем и как управлять, а главное, эти народы охотно им подчинились. Народам, полторы тысячи лет назад избравшим иной путь жизни, не удастся навязать западную демократию. Спокойные и относительно беспроблемные условия жизни, чересчур комфортная среда обитания стали причиной «гуманистического взрыва». Ушел в прошлое страх перед опасным и неизвестным будущим. В подобных условиях отмирает за ненадобностью инстинкт самосохранения. Людям хочется осчастливить всё окружающее. Этим радетелям за счастье далеких и неведомых угнетенных, слава Б-гу, никогда не приходилось разыскивать своего ребенка среди жертв взорванного автобуса. Они не хотят знать о том, что существует другой мир, в котором откусывают руку дающего вместе с подарками. Нужно перестать считать всех двуногих себе подобными. Неужели европейцы согласились исчезнуть как цивилизация? Согласно опросам, лишь 18% немцев готовы умереть, защищая родину. Ныне от Венгрии

Многие европейские города стали на четверть мусульманскими. Париж — в кольце мусульманских общин. Мохамад — наиболее популярное имя среди мальчиков во всех городах. Половина мусульман Франции рассматривает свою лояльность к исламизму более важной, чем лояльность к Франции. Треть студентов — мусульман Англии мечтает о мировом халифате. Электоральный голос мусульман нельзя игнорировать при выборах. И демократические государства четко осознают эту новую реальность и приспосабливаются под нее. и Польши Евросоюз требует впустить к ним орды мусульман, насильно навязывая тем самым исламизацию. После парижской атаки президент Франции Олланд призвал страны НАТО исполнить 5-й пункт устава этой организации и присоединиться к Франции в её боевых действиях… Нет, не во Франции, где мусульмане — его избиратели, а на Ближнем Востоке, за тысячи километров от Парижа. Европа, возможно, находится на последней стадии исламизации. Массой мусульманских мигрантов в Европе уже создан иной мир, возникла новая реальность, образовались мусульманские общины с мечетями на чуть не всех углах улиц. По всей Европе тысячи мечетей, которые переполнены, в отличие от христианских храмов. Поэтому в каждом европейском городе планируется строительство супермечетей.

www.evreimir.com

понятиям, меры для того, чтобы дать муслимам почувствовать себя слабыми. Только за последний год там разгромили свыше полутора тысяч мечетей и домов мусульман. А более ста пятидесяти тысяч муслимов вынуждены были спасаться бегством, при этом несколько сотен были убиты. Лидер антимуслимской лиги, которая, кстати, пользуется поддержкой многих генералов бирманской армии и бирманского народа, называет ислам тигром, который всегда готов проникнуть в чужой дом и растерзать тех, кто безоружен и не готов дать отпор. Вряд ли, конечно, подойдет бирманский опыт Европе, которая предпочитает быть не охотником на тигра, а его обезглавленной жертвой. Ошибка Запада состояла в том, что европейцы стали считать все народы одинаковыми. Но даже турки, легально приехавшие в Германию 60 лет назад, до сих пор не вписались в запад-

24 - 31 декабря 2015

лить, чтобы отчаяние приводило к насилию». Это заявление Ципи Хотовели, замглавы израильского МИДа, охарактеризовала как являющееся «кровавым наветом». Организация Объединенных Наций приняла за один день шесть резолюций, критикующих Израиль, но ни словом не упоминающих о волне террора, захлестнувшей еврейское государство. Палестинские арабы ежедневно убивают евреев в Израиле, а реакция ООН целиком направлена против Израиля. А что сказать по поводу резолюции ООН, осуждающей оккупацию Голанских высот? В то время как сирийский режим уничтожает собственный народ, ООН требует передачу Голан, чтобы еще больше людей подпали под правление Асада и стали потенциальными жертвами его режима. Это свидетельствует лишь о том, что в ООН существует автоматическое большинство, действующее против Израиля, но отнюдь не с целью помочь палестинским арабам, а с целью нанести вред Израилю. Итак, Европа, которая подвергается реальной, хотя и неосознаваемой оккупации, ведет войну против надуманной израильской оккупации. Поэтому уничтожение израильтян-евреев воспринимается в Европе как само собой разумеющееся, как результат освободительной борьбы палестинских арабов и

слез не вызывает. Ну что ж, тем больше слёз прольют европейцы по своим соплеменникам. Европа впала в опаснейшее заблуждение, будто бы мусульман можно будет превратить в тихих европейцев, которые согласятся выполнять любую работу. Нет, не за этим они едут в западные страны, и перевоспитать их невозможно, а главное, наказание их не страшит. И тот, кто, подобно Ангеле Меркель, считал, что они станут частью Германии, рискует превратить Германию в часть исламского государства, устраивая у себя чуждый, враждебный и агрессивный народ за счёт своих граждан. Заблуждение это во многом основано на лжи ради муслимской выгоды, лжи о прелестях ислама, о том, что ислам самая мирная религия на свете, а джихад — это война с собственными страстями. Действительно, когда Мухаммед был в опале, его изречения носили мирный характер, а когда ему удалось создать военизированную общину, он стал проповедовать насаждение новой религии «огнем и мечом». А главное, этими более поздними изречениями были отменены все ранние. С тех пор мусульмане ведут себя прилично только тогда, когда они слабы. Вот власти далекой Бирмы предпринимают совершенно недопустимые, по европейским

№1231

зраильская авиакомпания «ЭльАль» запретила своим пилотам, летающим в Бельгию, ночевать в Брюсселе и ходить по улицам европейских городов в униформе компании. Это решение, вызванное заботой о безопасности израильтян, принято на фоне мусульманского террора в Европе. Казалось бы, в вопросе террора Израиль и Европа находятся в одной лодке. Но в борьбе с мусульманским террором Европа никогда не стояла плечом к плечу с Израилем. Не станут европейцы защищать и «своих» евреев. Европейский истеблишмент не раздумывая выбросит евреев за борт в надежде умиротворить «акул». Особое беспокойство вызывает ситуация в школах, где растет доля учащихся-мусульман. Во многих школах введен запрет на изучение Холокоста, а ближневосточный конфликт преподносится односторонне, чтобы не провоцировать мусульман. Родителям учеников-евреев советуют отдать детей в еврейскую школу, тем самым лишают их права свободного выбора школы. В подобных безобразиях проявляется поддержка иммигрантов-мусульман со стороны политиков, но это лишь способствует неконтролируемой исламизации. Евреи, наблюдая за тем, как ЕС поддерживает врагов Израиля, финансирует развязанный Аббасом и ХАМАСом террор против Израиля, а внутри стран — членов ЕС растёт юдофобия, испытывают тревогу за своё будущее и ещё больше — за будущее своих детей и внуков. Даже президент Центрального совета евреев Германии Йозеф Шустер, на что уж осторожный в своих высказываниях, в интервью газете Die Welt выразил опасения в связи с притоком мигрантов из стран Ближнего Востока и Африки. В частности, он сказал, что в большинстве случаев «они происходят из культур, где ненависть к евреям и нетерпимость являются их неотъемлемой частью». Откровенно юдофобская политика в адрес Израиля, новые обвинения и призывы к бойкоту ведут к возрождению, казалось, уже забытого лозунга: «Не покупайте у евреев!» Всё это не может не вызывать вполне естественного раздражения политиками, пресмыкающимися перед расползающимся миром ислама. Небольшим умом нужно обладать, чтобы быть антисемитом, а вот представить себе будущее — для этого ума требуется побольше. К сожалению, европейские политики своими действиями демонстрируют дефицит здравого смысла.

Подтверждением может служить хотя бы та поспешность, с которой увязали недавние теракты в Париже с арабо-израильским конфликтом. Высокопоставленные европейские чиновники тут же объявили, что победа над терроризмом невозможна без предварительного разрешения этого конфликта. Не ограничившись этим словесным поносом, с целью оказания политического давления на Израиль обязали ввести дискриминационную маркировку израильских товаров, произведенных на якобы оккупированных Израилем территориях Иудеи, Самарии и Голан. Глава шведского внешнеполитического ведомства госпожа Валльстрём заявила: «Чтобы остановить исламский экстремизм, нельзя допустить скатывания к ситуации, в которой оказались палестинцы. Нам нельзя позво-

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

И каждый раз в пятницу…

19

ИНТЕРВЬЮ

20

У Переца Маркиша, крупнейшего поэта и прозаика, писавшего на идиш, была счастливая и трагическая судьба. Он был автором знаменитых поэм, прошел Первую мировую войну, вскоре после революции уехал из России в Европу, но потом вернулся в СССР.

Давид Маркиш

О

н был арестован в 1949 году как член президиума Еврейского антифашистского комитета на волне кампании по борьбе с космополитизмом и в 1952-м расстрелян. В честь 120-летия Переца Маркиша в эксклюзивном интервью о своем отце рассказывает пошедший по его стезе писатель Давид Маркиш.

№1231

24 - 31 декабря 2015

www.evreimir.com

– Перец Маркиш был признанным в мире еврейским писателем. Почему, уехав после Первой мировой в Европу, он всё же возвращается в 1926 году в СССР?

– Его литературная слава началась в 1921 году. Писать он стал в России после Первой мировой, на которой был ранен. Известность ему принесла поэма «Волынь», а вышедшая в 1921 году в Польше поэма «Куча» сделала его лидером среди еврейских поэтов. Поэзия на идиш тогда была «буколической», напоминала русскую поэзию допушкинской поры. А Маркиш стал лидером еврейского авангарда. Многие считали, что его поэ-

Их родиной был не CCCР, ма сильнее поэмы о погроме Бялика, которая известна в переводе Жаботинского. Конечно, он и его родители переживали всё то, что переживали евреи черты оседлости. Война, кровь и погромы. «Куча», недавно переведенная на русский язык, — поэма о конкретном погроме в местечке Городище. Это, конечно, отнюдь не открытие. Погромы привели тогда к эмиграции полутора миллионов евреев. Мы все вышли из местечка, как русская литература — из гоголевской «Шинели». Я бы сказал, что черта оседлости — это наша промежуточная родина. Введена она была в 1791 году, а отменило ее Временное правительство на второй день после отречения царя. Однако еврейские писатели всё равно эмигрировали, уезжали через Варшаву в Берлин. Некоторые, как Ури-Цви Гринберг, переходили с идиш на иврит и обосновывались в Палестине. Другие вернулись в Россию, потому что видели, что единственная власть, которая субсидирует культуру на языке идиш, — это Кремль. Ведь Перец Маркиш, чтобы издать книгу, должен был искать деньги, просить. Это, конечно, было унизительно. Я могу его понять, знаю, как ищут деньги на издание в Перец Маркиш Израиле. То же самое было и в Европе. Литература, как и всякое искусство, — содержанка тех, кто дает деньги. А в СССР после революции евреи ходили в свои школы, были свои театры, газеты. В основном, на Украине. И вот, когда эта группа писателей вернулась, она и возглавила литературную жизнь своего народа.

– Они искренне верили, что началась новая жизнь?

– Люди искусства относятся к этому по-другому. Верят фанатики. Каменев, Зиновьев — те верили в торжество коммунизма, в то, что мир

Перец Маркиш и Ури-Цви Гринберг

в соответствии с теорией Троцкого будет социализирован и станет одним коммунистическим государством. Они не были на самом деле евреями, они были по национальности интернационалистами. Что же касается писателей-евреев… Вернувшись в 1926-м, уже через год Маркиш писал другу на Запад: «Чем больше здесь советской власти, тем меньше идишкайт» (еврейской жизни. — Прим. ред.). Конечно, как всякий еврей, занимающийся искусством, он плоть от плоти иудеохристианской цивилизации. И считал, что на фоне затеянного в Кремле эксперимента в мире попытаются построить какую-то справедливость. К тому же очень скоро стало ясно, что его уже не выпустят. И никогда не выпускали. Да, они жили в Советском Союзе, но никогда не были законопослушными подданными. Они были подданными страны, которая когда-то называлась Идишландия, приверженцами своей культуры.

– Но соблюдали правила игры.

– Не было писателей, в том числе и еврейских, которые раз-другой не отметились бы приверженностью властям. Вспомните Осипа Мандельштама. Это была «плата за постой». Ни один из них не считал Советский Союз своей родиной. Отца уважали. Знакомые генералы собрались в нашем доме на банкет по поводу парада Победы в 1945 году. Они сидели за столом, отец встал и сказал: «Я хочу поблагодарить сегодня русский народ за его гостеприимство». Все были потрясены и стали говорить: «Да вы что? Это ваш народ!» Но он сказал: «Нет. Я пил за ваш, русский народ».

– Считал ли он Палестину своей родиной?

– Всякий еврей ощущал Палестину не чужим себе местом. Отец побывал тут во время эмиграции. Мне рассказывала Голда Меир, когда я приехал сюда в 1972 году, что отец жил в Иерусалиме у ее сестры. Есть его письма и стихи того времени, 1925 года. Но он не опубликовал здесь ни одной строчки. Почему? Здесь шла война языков, и об идиш не было и речи, а переходить на иврит он не хотел. Хотя язык знал, они все учились в хедере.

– Когда начались 30-е годы, было ли у него предчувствие Катастрофы?

– Вначале нет, но чем больше они жили в СССР, тем больше замыкались в своей культуре. Отец был знаком со всеми известными советскими писателями, руководил еврейским отделением Союза писателей. Но наступал вечер, и в доме собирались его коллеги и друзья — они сидели допоздна и разговаривали на идиш. Приходили только свои, это были люди его круга и интересов. Ну а потом он знал, что его арестуют.

а Идишландия Деятельность комитета курировалась лично Сталиным.

– Но потом комитет стал мешать Сталину. Когда Маркиш понял, что его арестуют?

– Когда на нашей лестничной площадке появились «топтуны», всё уже было понятно. Он прекрасно понимал, что его арестуют, так же как и остальных. Ведь всерьез взялись за еврейскую интеллигенцию. Отец прямо говорил, что Михоэлс был убит, он сказал об этом в своем стихотворении, посвященном его памяти. И это потом фигурировало в обвинении. А отец просто знал это.

– Он не мог уехать, затеряться?

– Нет, это было нереально, слишком крупная фигура. Его арестовали 27 января 1949 года. Извините, я никогда об этом не рассказываю, слишком личное. Вот пишу книжку — может быть, главное дело моей

Еврейские футуристы группы «Халястрэ». В центре — Перец Маркиш

– Я читала в воспоминаниях вашей мамы, что для нее переезд в Израиль в 1972-м — их общее с Маркишем возвращение. Как относился отец к созданию Государства Израиль?

– Нет ни одного еврея на свете, который бы не думал о еврейском доме. Когда Израиль был основан, мой отец и его коллеги по ЕАК всячески приветствовали это, и им это вменяли потом в вину. Отец и другие представители ЕАК никогда не встречались с Голдой Меир, хотя она и была в ГОСЕТе на спектакле по пьесе отца, и я ее впервые там увидел. Это была пьеса «Восстание в гетто». Мне было 10 лет, за кулисами я увидел женщину с большим носом и крупными мужскими ладонями. Потом мы вместе с ней вспоминали этот эпизод, смеялись. Ее приезд в Москву и то, что ее автомобиль несли на руках около синагоги, к которой пришли 50 тысяч евреев, напугало власти. Вроде тихие, присмирели, а тут вдруг… Почему Сталин помогал Израилю? Он считал, что Бен-Гурион достаточно левый человек, марксист, и в еврейской Палестине появится что-то вроде «народно-демократической республики» — очередной колонии кремлевской империи. Сталин планировал выгнать Британию с Ближнего Востока и занять ее место. Голда Меир говорила об этом так: «Маленький еврей Давид Бен-Гурион из Плонска разрушил эти надежды Сталина». Ну и последовала расплата. Если бы не смерть Сталина, два миллиона евреев в СССР подверглись бы массовой депортации, и мы бы с вами здесь не сидели.

– Что вы почувствовали, когда приехали в Израиль? Разочарования не было?

– В мое время были три категории евреев: одни считали, что Израиль — это библейская страна, евреи там живут на земле, сочащейся молоком и медом. Эти люди, переехав, испытывали шок — их представления были ложными. Вторые думали, что Израиль — это такой Чикаго, страна американского образца, и, приехав, тоже не находили сходства. Многие из них потом уехали из Израиля. Я же относился к немногочисленной третьей категории: живя в отказе в России, я был готов принять Израиль таким, какой он есть. В самолете меня позвали в кабину пилота, и оттуда я увидел берег Израиля. Это было так сильно, что я чуть сознание не потерял. А когда увидел шоссейную дорогу, которая вела из аэропорта в Тель-Авив, испытал шок. Вот, думал я, это мои братья-евреи построили дорогу! Возможно, строили и арабы, но это было не важно на тот момент.

– Как вы относитесь к тому, что происходит сейчас в России? Это дорога назад?

– Я утешаю себя тем, что историческое время идет только вперед, возврата быть не может. Вы спрашиваете, может ли состояться советизация России? Нет, исключено. Если кто-то хочет вернуться к временам Советского Союза — не получится. Будет уродливое образование, которое вскоре развалится. Прошлое невозможно перенести в настоящее. Беседовала Алла БОРИСОВА http://www.jewish.ru

www.evreimir.com

– Как вы решились на репатриацию?

– Я хотел уехать всегда. Я знал многих диссидентов, но хотел быть свободным евреем в свободной стране. После ссылки я окончил школу и первый раз попытался уехать через Польшу в 1957 году, мне было 19 лет. Пытался наняться на корабль и бежать. Меня тогда засекло

ГБ. Сидел в отказе. Первые две мои книги вышли, когда мне было 18 лет. Ну, когда подал документы на выезд, конечно, это всё прекратилось. Меня грозили выселить как тунеядца. Работал грузчиком. Все контакты со старыми друзьями тогда прекратились. Человек в отказе как бы садился в подводную лодку.

24 - 31 декабря 2015

жизни — историю Антифашистского комитета — «От черты до черты». Есть рассекреченные сорок с лишним томов следственного дела ЕАК. Всех обвиняли в одном и том же. Первое — шпионаж в пользу США или Англии. Второе — попытка отторжения Крыма от СССР и передача его через сионистов США. Третье — буржуазный национализм. Эту формулировку можно было предъявить любому — от члена политбюро до дворника. Русский, украинский, грузинский, еврейский национализм. Маркиш на процессе говорил: «Вы судите не меня, вы судите мой язык». Три года они были под следствием, сидели в следственных тюрьмах — Лубянка, Лефортово. Никто не знал, где они, никто не узнал тогда, что их расстреляли в 52-м. Наша семья получила 10 лет ссылки, нас отправили в Казахстан. Люди думали, что депортация евреев уже началась. Но до смерти Сталина оставалось недолго, мы пробыли в Казахстане около двух лет.

Перец Маркиш с женой Эстер и сыном Давидом, 1946 год

№1231

Историки считают, что тогда и поднялась волна государственного антисемитизма в СССР. А гонения на ЕАК начались после поездки главы комитета Михоэлса в США, Мексику, Канаду и Великобританию. Идея этой поездки возникла в разговоре Альберта Эйнштейна, который в США возглавлял Еврейский совет по оказанию помощи России, с советским послом в США Максимом Литвиновым. В Америку тогда пригласили двух человек, приглашения были именными: Михоэлса и Маркиша. Но Маркиш отказался ехать, он сказал: «Я не поеду в Америку плясать на еврейской крови» — ходить по банкетам, и рассказывать между супом и десертом о том, как убивают евреев и собирать деньги. Сейчас мы знаем, что к Михоэлсу был прикомандирован агент госбезопасности, который не давал делать ему шага без разрешения генерала Зарубина — резидента советской разведки в США.

ИНТЕРВЬЮ

– Как он вошел в Еврейский антифашистский комитет?

– Идея комитета была понятна — помощь в борьбе с Гитлером. В мире знали, что происходит геноцид. Идею международного комитета предложили два польских еврея — Альтер и Эрлих. В России их быстро посадили — один повесился в тюрьме, другого расстреляли. Конечно, Сталин видел в этом комитете советский инструмент, а не международный, хотел быть дирижером. В конце 1941 года был проведен первый митинг советского еврейства, через несколько месяцев создан ЕАК во главе с Соломоном Михоэлсом. Они начали работать в Куйбышеве, потом переехали в Москву. И уже в 1942 году в идеологическом отделе ЦК партии была составлена бумага, в которой говорилось, что «евреи захватывают искусство, их слишком много в Большом театре» и так далее. Других дел у них в 42-м не было, как видно.

21

Ах, если бы они узнали!

МНЕНИЕ

22

Лев МАДОРСКИЙ

Уже много лет на стене нежилого дома, мимо которого каждое утро я делаю пробежку, намалёвано огромными чёрными буквами по-английски: «Ненавижу Германию». Никого надпись эта, похоже, не волнует, и её не замазывают.

Н

24 - 31 декабря 2015

www.evreimir.com

о недавно я стал свидетелем любопытной сцены. Мимо дома проезжала на велосипедах пожилая супружеская пара, и старушка остановилась в шоке: «Господи, Клаус, кто бы такое мог написать?» Клаус вернулся, прочитал и заявил авторитетно, как о чём-то само собой разумеющемся: «Конечно, евреи. Кто же ещё?»

У Клауса не было никаких сомнений. И это несмотря на недавние теракты в Париже и подготовку исламистами теракта в Ганновере во время матча Германия — Нидерланды. Кстати, о последнем теракте, который удалось предотвратить благодаря предупреждению израильской разведки и количество жертв в котором могло бы сравниться с парижскими, немецкие СМИ пишут удивительно мало и скупо. Может быть, чтобы не разжигать антимигрантские настроения? Скажу честно, меня реплика Клауса задела. За 23 года жизни в Германии я редко сталкивался с таким откровенным бытовым антисемитизмом. Один раз — когда в начале 90-х немногочисленная колонна неонацистов проходила мимо еврейской общины Магдебурга и скандировала: «Мы — антисемиты!» Другой — когда в ресторане элитного отеля я сыграл «Хава нагила» и прилично принявший молодой немец за соседним с роялем столиком громко и зло закричал: «Почему вы играете израильскую музыку? Вы что, еврей? Если еврей, то зачем работаете? Евреи богатые, им работать не надо». Антисемита вывели, а ко мне подходили немцы, пожимали руку и говорили, что если я подам в суд, то они готовы выступить свидетелями. Итак, с бытовым антисемитизмом в Германии, как и в целом в Европе, если, конечно, не при-

FAMILY DENTISTRY 25-ëåòíèé ñòàæ ðàáîòû DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S. ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ È ÄÅÒÅÉ

№1231

ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ È MÅÄÈÊÅÉÄ • Ëå÷åíèå root êàíàëîâ è èçãîòîâëåíèå ôàðôîðîâûõ êîðîíîê • Ñðî÷íûé ðåìîíò è èçãîòîâëåíèå ïðîòåçîâ • Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé äåñåí • Îòáåëèâàíèå çóáîâ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÎÌ

1225 Ave. R, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648 -0988 Óäîáíûå ÷àñû ïðèåìà, âêëþ÷àÿ âå÷åðíèå ÷àñû è âûõîäíûå äíè

нимать во внимание мусульманское население, среди которого немало юдофобов, встречаешься редко. Другое дело — антиизраильские настроения. Они распространены довольно широко и, без всякого сомнения, тесно связаны с новостными программами европейских СМИ. Победа юного, неопытного в военном деле израильтянина Давида над филистимлянином, воином-исполином Голиафом, стала с библейских времён символом преимущества духа над грубой физической силой. В сегодняшнем противостоянии как израильтян и палестинцев, так и в целом израильтян и арабов этот символ используется довольно часто. Причём, что удивительно, в прямо противоположном ключе. В европейских СМИ, как правило, в качестве Давида фигурирует не крошечный Израиль в окружении враждебных арабских стран, а тщедушный палестинский подросток, кидающий камнем в Голиафа, экипированного, вооружённого до зубов израильского солдата, или даже в неумолимо приближающийся мощный израильский танк.

Когда я впервые увидел по телевизору такого палестинского «Давида», вспомнил сцену из детства. В Москве, на послевоенной Красной Пресне, где я жил, практиковался такой трюкзабава: бойкого маленького роста мальчика подростковая шпана подговаривала напасть на здорового, высокого дядю. Даже ударить его по лицу. Если дядя (так было почти всегда) отталкивал мальчугана или отвечал ударом на удар, то за него «заступалась» шайка из 10 или более хулиганов. Они мужчину жестоко избивали. Некоторая параллель между «бедным» палестинцем и трюком московской шпаны, безусловно, присутствует. Как за спиной мальчика стояла бандитская шайка, так и за спиной тщедушного подростка, кидающего камни, стоит до зубов вооружённый арабо-мусульманский мир. Самое удивительное, что большинство европейских СМИ этого не видят (не хотят видеть) и упорно твердят о «бедном палестинском народе», «агрессивном Израиле», «оккупированных территориях». Результаты такого промывания мозгов налицо. Европейский обыватель, которому постоянно показывают в новостях плачущих палестинских матерей, похороны убитых арабов (при этом лишь мимоходом замечают, что это были террористы), разрушенные палестинские дома, начинает верить в агрессивный Израиль, который ведёт борьбу против палестинцев на уничтожение. Феномен маленького палестинского мальчика и наезжающего на него огромного израильского танка всё глубже внедряется в сознание европейского обывателя.

Можем ли мы как-то повлиять на ситуацию? Вряд ли, конечно. Между тем я неоднократно убеждался, что корни отрицательного отношения к еврейскому государству лежат у европейского обывателя не в антисемитизме и не в антисионизме, а в ложной информации. В это трудно поверить, но порой достаточно задать такому настроенному антиизраильски обывателю несколько несложных вопросов, как он начинает понимать, что не всё так однозначно, а иногда даже меняет своё мнение. О каких вопросах идёт речь? Ну, например: Знаете ли вы, что...

– в 1948 году, в первый же день после создания по решению ООН еврейского государства, объединённые силы семи арабских стран — Египта, Сирии, Ливана, Иордании, Саудовской Аравии и Йемена — напали на Израиль?

– во всех других войнах с арабами арабские государства либо нападали первыми, либо провоцировали еврейское государство нанести превентивный удар?

– многие арабские государства, не говоря уже о террористических организациях («АльКаида», ИГИЛ, ХАМАС, «Хизбалла» и другие) не признают права Израиля на существование и хотят его уничтожить?

– израильские юноши и девушки арабского происхождения, желающие получить высшее образование, получают значительно большую финансовую помощь от государства, чем еврейские, а в отдельных случаях могут учиться в университете бесплатно?

– в Кнессете, израильском парламенте, третья по количеству депутатов фракция (13 человек) — арабская?

Подобных вопросов, показывающих, что Израиль — демократическое государство и никакого апартеида там нет в помине, можно задать ещё довольно много. В подавляющем большинстве, повторяю, европейские обыватели не знают этих общеизвестных фактов. Однако ни я, ни многие другие, кто хочет рассказать им правду, не имеем доступа к европейским СМИ. Поэтому остаётся только помечтать: «Ах, если бы они узнали!»

Существование зон отчуждения (no-go zones) в преимущественно мусульманских районах Европы стало главной темой дискуссии после Даниэль ПАЙПС парижской бойни 13 ноября в первую очередь из-за многочисленных связей нападавших с мусульманским районом Брюсселя Моленбек.

Э

та дискуссия напомнила мне мой визит 29 января в известные наркоторговлей и преступностью трущобы Марселя, где обитают 7000 жителей, чтобы ознакомиться с ситуацией, как говорится, из первых рук. Я приехал в жилой комплекс в неприметном, но узнаваемом автомобиле, принадлежащем городским властям. За рулем был клерк, которому поручено было показать мне окрестности. К сожалению, будучи конторским чиновником и не зная местности, он испугался и сделал резкий разворот, чтобы уехать, вызвав тем самым подозрения и переполох среди местных наркоторговцев.

Типичный жилой блок для иммигрантов в Марселе, Франция

Один из наиболее колоритных магазинов, которые я видел в парижском пригороде Сен-Дени

Как примирить эти противоречия? Мой опыт говорит, что гражданские лица-немусульмане, как правило, могут без страха посещать районы с мусульманским большинством, но пожарные, работники скорой помощи и даже социальные служащие повседневно встречаются там с враждебностью и насилием. Например, несколько дней спустя после моего посещения трущоб Марселя его жители стреляли в полицию, занятую подготовкой к визиту премьер-министра Франции. Таким образом, для полиции эти районы действительно являются зонами отчуждения, то есть местами, куда представители власти входят только в составе хорошо вооруженных групп,

Перевод с английского: И. Эйдельнант The Daily Caller

¤ÀÍÒÈÑÒ

¬ÈÕÀÈË ¯ËÎÑÊÈÍ Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ: • • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

$YHQXH 6WUHHW

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

24 - 31 декабря 2015

Перед этим, в ноябре 2014 года, я совершил прогулку по Ринкби, району Стокгольма, славившемуся плохой репутацией, где я не встретил ни одного враждебного взгляда. Однако местный полицейский предупредил меня: «Когда мы преследуем автомобиль, он может уйти от погони, заехав в район, куда одинокому патрульному автомобилю нет въезда, потому что там его забросают камнями и даже могут спровоцировать беспорядки. Это — зоны отчуждения. Мы просто не можем туда заходить».

Я снял эту уличную сцену в одном из преимущественно мусульманских районов Брюсселя, когда ходил в одиночку по его окрестностям

№1231

Внезапно мотоцикл и грузовик объехали нас и заблокировали дорогу. Ко мне, сидящему на переднем сиденье автомобиля, подошли четверо молодых бандитов и начали угрожать. Городской клерк стал объяснять им, что я приглашенный социолог. Но они продолжали угрожать, а затем бросили в заднее окно кусок бетона размером с футбольный мяч. К счастью, никто не пострадал, и в конце концов нам удалось покинуть этот район. Я предоставил в мэрию аудио, видео и фотографии бандитов и их номерные знаки. В течение десяти месяцев я молчал об этом инциденте в надежде, что французская судебная система включится в работу. Однако на сегодняшний день никто не задержан, никаких обвинений не предъявлено, и, насколько мне известно, никакого расследования не проводится. Этот инцидент был редким исключением из моих 28 других посещений преимущественно мусульманских районов в Австралии, Северной Америке и Западной Европе. Все эти районы — их называют ZUS (фр. zones urbaines sensibles — чувствительные городские зоны) — я посещал без проблем — обычно на арендованном автомобиле в светлое время суток, иногда в одиноч-

ку, иногда с кем-то, при этом будучи одетым в западную мужскую одежду, то есть не в форме полицейского, не в рясе священника, не в вызывающей одежде и без ермолки. Во многих ZUS я выходил из машины и прогуливался, при этом почти везде без проблем фотографировал. В некоторых районах я делал покупки, заходил куда-нибудь поесть или посещал мечеть. Я не делал ничего провокационного: не проповедовал, не участвовал в гейпараде, не вербовал в армию и не фотографировал наркоторговцев. Я не был угрозой. Судя по моим вылазкам, ZUS на самом деле не являются зонами отчуждения для безобидных гражданских лиц. Даже в Марселе, появись я там в обычном арендованном автомобиле, бандиты, скорее всего, приняли бы меня за потенциального покупателя наркотиков. В противоположность этому Брайс де Рюйвер, бывший советник по вопросам безопасности при премьер-министре Бельгии, заявил: «Официально у нас в Брюсселе не существует зон отчуждения, но на самом деле они есть и находятся в Моленбеке». И тем не менее в январе я ездил в Моленбек, свободно фотографировал людей на улицах, магазины и все, что привлекало мое внимание, при этом чувствуя себя в безопасности.

на короткое время и с определенной миссией. Обычно термин «зоны отчуждения» используют в двух значениях, соответствующих моим выводам: во-первых, зоной отчуждения обычные люди называют территорию, от которой они держатся подальше вследствие страха, а вовторых — так представители власти называют места, в которых они появляются только в исключительных случаях. Первое определение не подходит для ZUS, а второе как раз вполне соответствует действительности. Называть ли Моленбек, Ринкби и трущобы Марселя зонами отчуждения или нет, зависит от желания подчеркнуть определенный аспект: их доступность для рядовых граждан в обычное время или недоступность для правительственных чиновников в периоды напряженности. Также существуют различные градации отчуждения, и, кроме того, в одних районах нападения происходят чаще и являются более жестокими, чем в других. Однако, как ни назови эти районы, они представляют собой большую опасность.

МНЕНИЕ

Мусульманские зоны отчуждения в Европе

23

№1231

24 - 31 декабря 2015 www.evreimir.com

НАЗВАНИЕЗДОРОВЬЕ РУБРИКИ

24

51 East 67 Street

2964 Brighton 6th Street

25

ВЗГЛЯД ЧЕРЕЗ ПРИЗМУ ИУДАИЗМА

Еврейская мама …Все смертно. Вечная жизнь суждеМарат Меир на только матери. И ЛЕВИН когда матери нет в живых, она оставляет по себе воспоминание, которое никто не решился осквернить. Память о матери питает в нас сострадание так, как океан, безмерный океан питает реки, рассекающие Вселенную… Исаак Бабель

Я

www.evreimir.com

ми послужило причиной для определения нации как у евреев, так и у неевреев. А они во многом определяются тем, как мужья относятся к своим жёнам. Хотя, конечно, не полностью — вот у арабов зачастую встретишь такой почёт к матери, что еврей позавидует. Но не к жене… А Всевышний ведет человека по той дороге, которую тот сам себе выбирает. Говорится в «Ваикра Раба»: «Сказал рабби Юдан: “Семь лет строил Шломо Храм, и все эти семь лет он не прикасался к вину. В тот день, когда Иерусалимский Храм открыл свои двери, царь Шломо вкусил вина. В эту ночь было два больших веселья: одно — в честь завершения возведения Храма, другое — в связи со свадьбой царя”. Сказал рабби Хонья: “Восемьдесят разных видов танцев исполняла дочь фараона на своей свадьбе. Что сделала та женщина? Натянула шатер над ложем Шломо и на нем установила много драгоценных камней и жемчужин, которые искрились, словно звезды и созвездия на ночном небе. Каждый раз, когда просыпался царь, ему казалось, что на дворе еще ночь”. Утром народ собрался для первого жертвоприношения в Храме, а царя все еще нет. Никто не осмеливался войти в его палаты, чтобы разбудить царя. Тогда обратились за помощью к его матери Бат-Шеве. Войдя в спальню к Шломо, Бат-Шева разбудила царя, связала его и стала бить сандалией, говоря: “Всем известно, что отец твой Давид был человеком Б-гобоязненным. И что теперь скажут люди? В кого ты такой получился? Не иначе как в мать!”».

24 - 31 декабря 2015

вый почет. Даже при том, что у отца и матери разные роли в семье и отец должен быть направляющей силой. Яаков понимал достоинство матери. Мать является проводником линии отца в семье. Подобно Устной Торе, она связывает незыблемые постулаты с повседневной жизнью. Эсав этого не понимал. Он видел лишь линию отца, не замечая роли матери. Говорит мидраш, что «голова Эсава кошерна». А вот сердце… Отец больше ассоциируется у ребёнка с разумом и общей жизненной стратегией, мать — с чувством, заботой и повседневным теплом. Эсав был политиком, генералом, философом, человеком больших масштабов. А Яаков, кроме этого, согревал в холод ягнят под своей одеждой, смотрел, чтобы у всех рядом с ним — и людей, и животных — были пища и тепло. Это соотношение хорошо просматривается, если мы взглянем на дальнейшую историю нашего народа и роль в ней женщин и Устной Торы. Задам вопрос: как случилось, что злодей Эсав уважал хотя бы отца? Ведь злодеи любят и уважают только самих себя. Рав Деслер пишет, что Эсав был злодей, но не дурак и прекрасно понимал, что если он не будет этого делать, то его сыновья ответят ему тем же. Но в уважении к матери он не видел никакой прибыли. На то, как они будут относиться к своим матерям — его жёнам, Эсаву было наплевать. Жён своих он, в отличие от всех наших праотцев, не уважал и просто использовал. Мой эмоциональный вывод: отношения между матерью и сыновья-

№1231

не знаю, на скольких языках звучала знаменитая песня «Идише мама» — другой такой на свете нет — и сколько знаменитых исполнителей из разных стран ее пело. В числе прочих — Иосиф Кобзон, который при этом плакал. Я думаю, вполне искренне. Сам я его ни гордостью, ни позором еврейской нации не считаю. Добро и зло в чистом виде практически не существуют. Но мне кажется, что для «идише маме» Всевышний сделал исключение. Начиная с наших праматерей, они как лучи солнца дарят свет человечеству, в первую очередь своим сыновьям. Еврейские организации в Москве очень любят приглашать известных евреев. Во время одного из диспутов «на еврейские темы» Андрей Макаревич отметил, что единственное отличие евреев — это невероятно трогательное отношение между мамами и сыновьями. Тут, как говорится, ничего не надо воображать. Видно невооруженным глазом. Более того, у евреев национальность определяется по матери, а у неевреев по отцу. Ко мне неоднократно обращались по этому вопросу. Я за-

давал его своим учителям. Всегда получал ответ: так Всевышний управляет миром. Однажды мой раввин отметил, что у Маараля из Праги чтото написано на эту тему, но это каббала, поэтому мне нет смысла пытаться это понять: слишком сложно. Но, когда я читал статьи рава Полищука и рава Шатхина в 117 номере журнала «Беерот Ицхак», мне пришла в голову новая идея. Не думаю, чтобы каким-то образом связанная с Мааралем. Учитель отнесся к идее настороженно. Потом разрешил опубликовать ее. Правда, задав при этом ряд вопросов. Вернусь к статьям, тема которых — отношение к родителям наших праматерей и отцов. А конкретно речь о судьбе двух братьев — Эсава и Яакова. Кстати, я был очень рад, найдя у Рамбана подтверждение своей гипотезе. Эсав настолько пренебрегал матерью, что ее похоронили чужие люди. Другой сын, Яаков, был в изгнании, а муж Ицхак ослеп. Наши мудрецы особенно подчеркивают величие Эсава в почитании отца. Написано, что Эсав обслуживал Ицхака только в царских одеждах. Мудрецы Талмуда говорят не раз и не два, что они мечтали бы научиться почитать своих родителей так, как Эсав своего отца Ицхака. Но обратите внимание: сказано, что Эсав почитал своего отца, но не сказано, что он почитал свою мать. И в этом явно видно противопоставление Эсава, уважавшего только отца, и Яакова, который почитал и отца, и мать. В законах почитания родителей есть четкое правило: отец и мать равноценны и им полагается одинако-

№1231

24 - 31 декабря 2015

www.evreimir.com

МНЕНИЕ

26

Окончание. Начало в № 1230

В

опрос, поставленный в конце первой части статьи, прозвучал так: «Что надо Илья предпринять, чтоЭФРАЙМОВИЧ бы искоренить террор? Как сделать так, чтобы сбылось пророчество Исайи: “Тогда волк будет жить вместе с ягненком и барс будет лежать вместе с козленком; и теленок, и молодой лев, и вол будут вместе; и малое дитя будет водить их”? И возможно ли, в принципе, такое?»

В этой связи интересным мне показался следующий отрывок из главы Торы «Ваишлах», в которой, по сути, мы видим зарождение еврейского народа от Яакова и его сыновей. В упомянутом эпизоде идет повествование о том, как за изнасилование Шхемом дочери Яакова Дины ее братья, Шимон и Леви, вместе с виновными карают мечом все мужское население города, применив для осуществления задуманного «военную хитрость»: уговорив царя Хамора, а вместе с ним и всех жителей мужского пола враждебного города сделать себе обрезание. Есть отрывки из Торы, которые почти не выносятся на публичное обсуждение религиозными авторитетами современности из-за ярко выраженных насильственных действий, которые противоречат мирной концепции иудаизма. Этот отрывок не исключение. Мне же думается, что не надо сгущать краски, все обстоит намного проще. Парни со свойственным им юношеским максимализмом и в соответствии с брутальными законами тех времен вышли отомстить за поруганную честь своей сестры и разобраться с главным виновником — насильником Шхемом. Но Шхем был сыном царя Хамора, то есть фактически наследным правителем го-

рода. Когда Шимон и Леви пришли за принцем, дабы совершить акт возмездия, по тревоге было поднято мужское население, чтобы убить пришельцев. Но мужчины были слабы после обрезания, что и помогло Шимону с Леви успешно отбиться и покарать нападавших. Так или иначе, в приведенном отрывке мы наблюдаем групповое наказание за акт единичного насилия. Но последствия были еще более интересными. После того как Яаков критикует сыновей за содеянное и высказывает опасения, что теперь хананеи и призеи, которые гораздо многочисленнее, «соберутся против меня и истреблен буду я

с домом моим», оказалось, что тревога была напрасной («И был страх Всесильного на городах, которые вокруг них. И не погнались они за сынами Яакова»). А что делается сейчас за насилие, убийства и поруганную честь сынов и дочерей Израиля? Тюрьма? Это та, из которой террористы выходят с университетским образованием и состоятельными людьми, поскольку получают ежемесячную плату от спонсоров террора, включая официальные структуры ПА? Или разрушение дома? Да семья за вознаграждение, которое выплачивается за совершенный теракт, быстро отстраивает новый. А потом все удивляются, почему террор одиночек не прекращается. А левые уверенно заявляют: «Нет решения проблемы путем насилия! Надо договариваться!» То есть «отдавать, отступать, эвакуировать, отделяться». К чему привело «договариваться», «отдавать» и «отступать», показали соглашения Осло, после которых в течение пяти последующих лет в терактах погибли больше евреев, чем за пятнадцать предшествующих. К чему привело «отделение» и «эвакуация» в секторе Газы, израильтяне испытали на себе, прячась месяцами в бомбоубежищах. Несмотря на принимаемые полу-

Как победить

меры и попытки умиротворить «религию мира», по всему миру наблюдается интенсификация исламского террора. Таким образом, всё или почти всё предпринятое ранее для усмирения этого уродливого явления не работает и работать не будет, поскольку речь об идеологии — исламофашистской паранойе, охватившей миллионы мусульман. Работать будет только «групповое наказание». За любой теракт должен быть разрушен не один дом террориста, а целая деревня, где имамы ведут свои кровавые проповеди, где в школах говорят, что евреи — смесь свиней и обезьян и убивать их — дело чести настоящего шахида — воина Аллаха. Напомню, что во время Второй чеченской, когда джихадисты под руководством Басаева начали, по сути, вторжение в Россию, последняя стерла с лица земли целые села, где засели боевики. Террор был остановлен, и сейчас Кадыров со своей Ичкерией, лояльнейший союзник Путина, готовый воевать с ИГИЛом, а если надо, то и направить своих «братков» на помощь сепаратистам Донбасса. Групповое наказание эффективно и в армии: за опоздание стать в строй по тревоге одного военнослужащего наказывается вся рота. В следующий раз каждый рядовой будет чувствовать ответственность перед своими товарищами. Приведенная методика прекрасно зарекомендовала себя во время Второй ливанской войны в 2006 году, когда целые кварталы компактного проживания шиитов, являющихся основным электоратом «Хизбаллы», были разрушены. Уже скоро как десять лет нет конфликтов на севере с «партией Аллаха», а шейх Насралла тысячу раз подумает, стоит ли опять начинать. Примерно то же самое было проделано в ходе последней операции «Цук Эйтан» в секторе Газы. Вот уже как полтора года ХАМАС, хоть и подстрекает к интифаде, но ракеты запускать боится. Те единичные, что падают на территории Израиля, посылаются «конкурирующими» с

ХАМАСом группировками, за что главари сектора постоянно оправдываются. Если кто-то откроет рот, мол, «групповое наказание» как средство неприемлемо в демократическом обществе, давайте спросим себя: «А что, во время Второй мировой войны, тоже надо было гоняться только за отдельными нацистами?» Ах, тогда была война?! А сейчас не война с террором, который вгоняет в ужас весь мир? Фашистская истерия семьдесят лет назад охватила 90 процентов немецкого народа, и тот понес заслуженное наказание. Результатом стала денацификация, когда под страхом тюрьмы запрещены пропаганда фашизма и отрицание Холокоста. То же самое и с сектором Газы — когда «правозащитники» поднимают визг об убиении невинных жителей вместе с боевиками ХАМАСа, возникает вопрос: «А кто выбирал этот самый ХАМАС, эту террористическую организацию, которая открыто декларирует уничтожение Израиля, пускает тысячи ракет по мирным городам единственного демократического государства на Ближнем Востоке, представители которой доходчиво объясняют на телевидении, как изготовить пояс шахида и как воткнуть нож в еврея, чтобы тот не смог выжить?» Многие скажут, что автор галлюцинирует. Что за уничтожение целой «палестинской» деревни с Израиля три шкуры снимут и обвинят в преступлениях против человечности. Соглашусь, что так и будет, поэтому нужно пролоббировать и принять новый международный закон по борьбе с террором. Он должен быть подписан на уровне ООН и закреплен в меморандуме стран антитеррористической коалиции. Страны, подписавшие меморандум, должны изменить учебные пособия для подрастающего поколения и призывать к миру и толерантности между людьми различных конфессий. Отказавшаяся его подписать страна может быть рассмотрена как сторонница терроризма. Вполне вероятно, что многие мусульманские страны окажутся в этом списке.

триста жителей Дуры будут удалены из своих домов в любой палестинский анклав, будь то сектор Газы или лагеря беженцев в Ливане или Сирии. Примерно пятьдесят домов (из расчета шесть человек на дом) и мечеть будут разрушены. Соответственно, пятьдесят новых домов для евреев должны быть заложены на территории произошедшего теракта. Фактически новое поселение. Принятие иудаизма, арабскими жителями, отвергающими насилие, должно поощряться.

Эдвард Хикс. Мирное царство

например, не считать террористическим актом поражение невинных людей в случае точечной ликвидации. Но это уже дело юристов. Шансы на принятие такого международного закона по борьбе с террором невелики при таких лидерах, как Обама и Олланд, но вполне реальны при замещении их Трампом или Крузом в Штатах и Марин Ле Пен во Франции. Вот тогда представители всех религий будут находить общий язык друг с другом, терроризм полностью исчезнет, поскольку никто не захочет загонять в гроб свое вероисповедание, «ягненок, волк, барс и лев будут жить вместе…» В противном случае при сохранении текущего тренда и с развитием технологий нас или наших детей будет ожидать ядерная зима, и это в лучшем случае.

www.evreimir.com

Все эти меры возможны только в случае, если будет доказано, что это был теракт, а не криминальные разборки. Нужно также доказать, что человек вменяемый и сознательно шел на преступление на национальной или религиозной почве. И здесь надо дать точное определение, что такое теракт, дабы избежать дальнейших разночтений. Итак, теракт — насильственный акт, направленный против мирных граждан, по этническим, религиозным, политическим или территориальным соображениям. Если закон будет исполняться, то арабские и еврейские деревни и города будут развиваться параллельно, не мешая друг другу, в мире и согласии. На таких условиях возможно объединение всей Иудеи и Самарии с еврейским государством с дальнейшей

24 - 31 декабря 2015

Штатов, они вправе выбрать мусульманскую страну, подписавшую меморандум о борьбе с террором, с согласия данной страны. Необходимые гранты могут быть выделены международным центром по борьбе с террором на абсорбцию и адаптацию новых иммигрантов. Если и там они будут замечены в террористической деятельности, то эта страна будет преследовать их в соответствии со своим законодательством. Вот тогда пусть и доказывают, что ислам — это мирная религия. Депортации смогут избежать люди, перешедшие или желающие перейти в религию, не замеченную в последние десятки лет в поддержке терроризма. Это может быть христианство, иудаизм, буддизм и так далее. Высказывающие намерение не должны быть замечены в экстремистской деятельности, и им должен предоставляться испытательный срок до одного года, когда испытуемые будут доказывать свои искренние намерения. Должны быть созданы соответствующие инспекции. И что-то мне подсказывает, что сами мусульмане будут выдавать своих экстремистов и начнут «адаптировать» только те суры, где говорится о мире и процветании... Напоминает вам Испанию времен Изабеллы и Фердинанда, когда всех евреев заставили покинуть королевство или перейти в христианство? Несомненно. Более того, я за венценосную пару, которая провела удивительную работу по завершению реконкисты — удалению всех мусульман с Пиренейского полуострова и объединению Испании, которая была до этого «сбором» независимых королевств и территориальных образований: Арагон, Кастилия, Гренада, Наварра и так далее. Что же касается изгнания евреев, то это была одна из немногих, но трагических ошибок тогдашних правителей, результатом которой в долгосрочной перспективе стало перемещение Испании из европейских лидеров во второразрядную страну. Для Израиля это будет означать, что, в случае если, скажем, из арабской деревни Дура под Хевроном вышел террорист с ножичком и напал на мирных поселенцев, убив при этом одного и ранив двоих евреев,

№1231

Какой закон? Патент мой. Шутка, конечно. Поскольку наверняка подобные вещи были озвучены не раз и до меня. Итак, «на любое террористическое действие должно быть направленно противодействие, поражающее изначальную цель террористов, в эквиваленте, стократно превышающее последствия произведенного террористического акта». Правило универсальное и должно работать против любого террора: мусульманского, иудейского, христианского, террора басков или Ирландской республиканской армии. Это снимет любые обвинения в исламофобии и антимусульманской направленности предлагаемого закона. Поясню на примере. Исходя из последствий ноябрьских терактов в Париже, а это где-то 130 человек погибших и 350 раненых, из Франции должны быть депортированы в страны исхода 48 000 ((130 + 350) х 100) наиболее экстремистски настроенных мусульман. Много? Четыре процента от 12 миллионов последователей Аллаха, проживающих во Франции. Те, кто откажутся от добровольного переезда на свою историческую родину, будут депортированы, например на территорию Ирака, где сейчас свирепствует ИГИЛ. Гуманизм западной цивилизации как правопреемницы идеологии, построенной на законах Моисея, будет проявляться в том, что, если бы такое совершили христиане или иудеи в мусульманской стране, пропорции были бы теми же, только высланные были бы заменены на обезглавленных. Далее — количество мечетей, подлежащих закрытию и переоборудованию, должно составлять 160, исходя из 300 прихожан в среднем на одно молитвенное заведение. Исходя из тех же пропорций, за последний теракт в Калифорнии должны быть депортированы 3400 человек из числа наиболее радикальных ревнителей Аллаха и членов их семей, а также закрыты одиннадцать мечетей. В случае мегатерактов, как это было в Соединенных Штатах в сентябре 2001 года, когда погибли около трех тысяч человек и шесть тысяч были ранены, девятьсот тысяч мусульман должны быть депортированы в страны своего исхода. Три тысячи мечетей должны быть закрыты. Семьи могут забирать накопления, сделанные в странах пребывания. В случае если семья с низким достатком, билет и подъемные могут оплачиваться из казны государства. Если, скажем, представители ислама, подпадающие за экстремизм под категорию депортации, родились на территории Соединенных

27

МНЕНИЕ

террор

перспективой присоединения частей Иордании и Сирии после саморазрушения этих искусственно созданных, постколониальных образований. Референдум и присяга основному закону Израиля, базирующемуся на принципах Торы и который только предстоит принять, будут условием вхождения новых территорий в состав еврейского государства. Впрочем, это дело не близкого, хотя и не такого далекого будущего. Границы Израиля будут приобретать очертания, описанные в Торе-Библии. Но и еврейским поселенцам нельзя нарушать закон и впадать в крайний экстремизм, чтобы не было необратимых последствий. Евреи будут замещать мусульманское население, выкупая дома и земли у двоюродных братьев, а также за счет системы доступного гиюра с вытекающими отсюда преференциями. Конечно, описанный выше проект антитеррористического закона — лишь схема, требующая доработки законодательной базы, оговаривающей множество нюансов. Как,

Где сокрыт свет?

№1231

24 - 31 декабря 2015

www.evreimir.com

РАЗМЫШЛЯЯ О ВЕЧНОМ

28

День осады Иерусалима

Недельная глава Торы «Ваехи»

П

ришла Ханука, Лев КАЦИН но в концлагере БергенБельзен не было ни свечей, ни меноры, однако там были евреи, которые хотели, несмотря ни на что, зажечь ханукальные свечи. Каким-то чудом они нашли баночку черного гуталина и решили использовать ее в качестве масла, из ниток полосатой робы узников они сделали фитиль, а деревянный башмак превратили в подсвечник меноры, рассказывает историк Яффа Элиях в Tales of the Holocaust. Затем изможденные узники лагеря смерти собрались в бараке вокруг Блужевер ребе, рабби Исраэля Спиры (1890–1989), который негромко нараспев произнес два первых благословения — о заповеди зажигать ханукальную свечу и о чудесах, свершенных для наших отцов. Ребе наполнил обычно праздничную мелодию чувством горечи и печали, и вдруг, вместо того чтобы произнести третье благословение, замолчал… Он поднял глаза и начал смотреть на окружающих его узников, как будто разыскивая кого-то. Затем голос его наполнился силой, и ребе произнес третье благословение с благодарностью к Всевышнему, который «дал нам дожить до этого времени».

– Спира, как ты можешь благодарить Б-га за то, что Он «дал нам дожить до этого времени»? — воскликнул один из лидеров варшавского Бунда Заметчковский.

— Я не могу понять, как ты, умный и честный человек, можешь благословлять Всевышнего, находясь в лагере смерти?

– Ты прав, я тоже подумал об этом, потому замолчал, не решившись произнести благословение, — ответил ребе. — Я поднял глаза и начал искать в бараке знающих Тору людей, надеясь, что они подскажут мне, что делать. Тогда я увидел излучающие веру лица узников… и подумал, что действительно могу произнести это благословение… ибо мы удостоились «дожить до этого времени», когда наш народ не сломлен перед лицом смерти, даже в концлагере мы зажигаем ханукальные свечи! Несколько лет спустя, уже после освобождения, ребе получил от Заметчковского следующее послание: «Ответ, который вы дали мне в ту темную ночь Хануки в

Берген-Бельзене, остался со мной навсегда, став источником вдохновения и сил в то страшное время». «И жил Яаков в Египте…» (Берешит, 47:28). Первое же предложение из нашей недельной главы намекает на великую тайну. «И жил Яаков» — жизнь Яакова — это не только физическое существование, но и жизнь духа. Однако Египет является символом всех изгнаний, преследований и страданий. Так как же «жил Яаков в Египте», как сумел выжить в изгнании? «Яаков сохранил веру!» — отвечает рав Гедалия Шор. Почему, в отличие от других глав Торы, наша глава «закрыта» — она начинается на той же строке, на которой завершается предыдущая? «Потом у что Яаков хотел открыть своим сыновьям конец, но это было “закрыто” от него», — объясняет Раши. Незадолго до смерти Яаков созвал своих сыновей и сказал: «Соберитесь, и я поведаю вам, что случится с вами в конце дней» (Берешит, 49:1). «Он хотел раскрыть конец, но Б-жественное присутствие покинуло его, и он стал говорить другое», — приводит Раши слова мудрецов Талмуда. Но если Яаков так ничего не открыл своим сыновьям, то зачем вообще Тора рассказывает нам, что он хотел открыть им конец? «Все, что было нужно открыть, Яаков открыл и сокрыл», — утверждает книга «Зогар». Эти слова выше нашего понимания, отмечает рав Шор, приводя, однако, объяснение ребе из Гур, автора книги «Сфат Эмет». В чем смысл слов «Яаков хотел открыть своим сыновьям конец»? Не следует понимать поверхностно, будто Яаков хотел открыть сыновьям срок избавления, когда придет конец изгнанию, считает рав Шор. Нет, Яаков хотел научить своих сыновей даже во тьме изгнания видеть конец страданий, открывая для себя свет будущего освобождения. Почему эта недельная глава «закрыта»? Потому что Яаков сокрыл это великое знание в сердцах своих детей и всех своих потомков. Да, уста Яакова не открыли этой тайны, но все же сердце его хотело раскрыть ее. Потому «от сердца к сердцу» Яаков передал стремление к избавлению своим

детям, посеял в их сердцах неистребимую веру в окончание всех страданий изгнания. Яаков научил своих детей видеть сокрытый во тьме свет! Наша недельная глава «закрыта», так как она повествует о начале изгнания. Именно потому в ней можно открыть свет. Ибо чем больше тьма, тем больше и скрытый в ней свет. «Тому, кто полагается на Всевышнего, следует в момент беды уповать на то, что станет тьма источником света», — писал Рабейну Йона (Испания, XIII век) в своей книге «Ворота раскаяния» (2:5). Как говорил пророк: «Не радуйся из-за меня, враг мой: хотя упал я, но встану, хотя сижу во тьме, Всевышний — свет для меня!» (Миха, 7:8). «Хотя упал я, но встану...» — если бы не упал, то и не встал бы, объяснили мудрецы. «Хотя сижу во тьме, Всевышний — свет для меня...» — если бы не сидел во тьме, то и не обрел бы света. На вопрос «Как дела?» некоторые люди, вздыхая, отвечают: «Будет хорошо!» Это обычно означает, что сейчас плохо. Глава иешивы «Хаим Берлин» в Бруклине рабби Ицхак Гутнер считал, что этот ответ не является достаточным выражением веры человека, ведь Рабейну Йона писал: «Тому, кто полагается на Всевышнего, следует в момент беды уповать на то, что станет тьма источником света». То есть «хорошо» начинается сегодня. То, что сейчас кажется самым плохим, может оказаться в дальнейшем источником самого хорошего, пояснял рав Гутнер. Двадцать два года Яаков оплакивал потерю своего сына Йосефа лишь для того, чтобы потом убедиться: как раз в это самое горькое время Йосеф возвысился, стал главным министром Египта, благодаря чему в конце концов смог спасти всю семью от голода. В то кажущееся плохим горькое время все хорошее уже наступило в жизни сына, но это еще было сокрыто от его отца. Потому Яаков хотел научить своих потомков никогда не отчаиваться и видеть скрытый во тьме свет. СУББОТНИЕ И ПРАЗДНИЧНЫЕ СВЕЧИ

Пятница — 25 декабря, 4:16 Исход Субботы — 26 декабря, 5:24 Sponsored by Spark in Media and Education

Ч

етыре дня в году напоминают нам о разрушении двух Иерусалимских Храмов. Каждый из этих дней соответствует определенному эпизоду трагедии: 10 тевета — день начала осады Иерусалима, 17 тамуза — день разрушения городской стены, 9 ава — день разрушения Первого и Второго Храмов и, наконец, пост Гедалии (3 тишрея) — день в память о гибели правителя евреев. Десятого тевета 3336 года от сотворения мира (425 год до н. э.) вавилонский царь Неву хаднецар I начал осаду Иерусалима. Вот как это описывается в Книге царей: «И было: на девятом году царствования Цидкиягу, в десятом месяце, в десятый день месяца пришел Невухаднецар, царь Вавилона, со всем своим войском под Иерусалим, и расположился лагерем возле него, и выстроил вокруг него осадный вал. И попал город в осаду до одиннадцатого года правления царя Цидкиягу…» Более полутора лет длилась осада, и 17 тамуза была пробита городская стена. Три недели спустя, во второй половине дня 9 ава, был подожжен Первый Иерусалимский Храм. Многих жителей города угнали в Вавилон, остальные разбежались по соседним странам или скрылись в лесах и пещерах. Иудея опустела. Девятого ава началось изгнание народа Израиля. ЗАКОНЫ И ОБЫЧАИ ПОСТА

День 10 тевета (в 2015 году эта дата приходится на вторник, 22 декабря) был установлен мудрецами как день общественного поста, соблюдаемого (отказываясь от пищи и воды) с рассвета до выхода звезд. В нашем поколении день 10 тевета обрел еще один смысл. Сразу же после создания Государства Израиль Главный раввинат постановил считать эту дату днем всеобщего кадиша, днем поминовения жертв Катастрофы, точная дата гибели которых неизвестна. Многие из шести миллионов евреев — да отмстит Всевышний за их кровь! — погибли жестокой, мучительной смертью, и дни их смерти никто не знает. В этот день мы выражаем надежду на то, что Катастрофа европейского еврейства завершает страшную эпоху в истории нашего народа, начавшуюся с разрушения Храма. И молимся о том, чтобы с приходом Мошиаха исполнились слова пророка Захарьи: «Так сказал Всевышний: пост четвертого месяца (17 тамуза), и пост пятого месяца (9 ава), и пост седьмого месяца (пост Гедалии), и пост десятого месяца (10 тевета) превратятся для дома Йегуды в дни радости и веселья, в дни праздников». Борух КЛЕЙНБЕРГ http://www.jewish.ru

С кладбища

29

Нахум ПУРЕР

П

рожив семнадцать лет в Египте, Яаков чувствует приближение смерти. Он берет клятву с Йосефа, что тот похоронит его в семейной усыпальнице Меарат а-Махпела в Хевроне. Йосеф приводит к больному отцу сыновей Эфраима и Менаше, и Яаков объявляет их своими сыновьями. В результате Йосеф и его потомки получают двойную долю наследства вместо старшего брата Реувена. Несмотря на возражения Йосефа, Яаков благословляет первым его младшего сына Эфраима, от которого произойдет Иегошуа бин Нун, преемник Моше Рабейну и покоритель Эрец Исраэль. Затем Яаков собирает всех двенадцать сыновей, основателей колен Израиля, и дает им предсмертные благословения и напутствия. Яаков умирает в возрасте 147 лет. Грандиозный похоронный кортеж отправляется из Египта в Хеврон. После смерти отца братья опасаются, что Йосеф начнет мстить им за прошлое. Но тот успокаивает их и обещает дальнейшую материальную поддержку им и их семьям. Перед смертью Йосеф предсказывает братьям, что Б-г выведет их потомков из Египта, и просит, чтобы при Исходе евреи забрали с собой его останки. Йосеф умирает в возрасте 110 лет; его набальзамированное тело кладут в саркофаг. Так завершается книга «Берешит», первая в Пятикнижии.

было бы сказать: «За жизни!» Потому что на иврите слово «жизнь» употребляется во множественном числе. И это не случайно. Каждому человеку уготованы две жизни. Одну из них мы получаем в этом материальном мире, а другую — в Мире грядущем. Наша жизнь здесь, на земле, похожа на фабрику. У фабрики, как известно, одна цель: производить товар. В этой жизни перед нами поставлена та же самая цель — производить. Что именно производить? Заслуги и условия для перехода в следующую жизнь. Самую большую ошибку делают те, кто не может отличить фабрику от товара. Рассказывая о смерти Яакова и Сары в недельных разделах, названия которых включают в себя понятие жизни, Тора учит нас, что праведный человек остается живым даже после смерти. Гершеле Острополер был прав: даже если вам кажется, что похоронная телега едет на кладбище, на самом деле она едет обратно… ВЕРНОСТЬ КЛЯТВЕ

«И сказал Яаков: “Поклянись мне!” И тот клялся ему…» (47:31). Перед смертью Яаков просил, чтобы Йосеф похоронил его в фамильном склепе Меарат а-Махпела

www.evreimir.com

Гершеле понял, что надо предпринять срочные меры, чтобы спасти любимого учителя. Он пришел в его дом и решительно постучал в дверь кабинета. «Войдите!» — донесся до него едва различимый слабый голос. Гершеле решительно вошел и громко объявил, стараясь придать своим словам как можно больше радости: «Ребе! Эпидемия прекратилась! Эпидемии конец!» Ребе Борух сидел за столом, скорбно обхватив руками низко опущенную голову. Услышав слова Гершеле, он медленно выпрямился в кресле и встретился с ним взглядом. А тот, нимало не смущаясь, продолжал: «Эпидемия закончилась! Ну, в самом деле, прекратилась». Его глаза светились от счастья. С лица ребе начала медленно сходить тень печали. «Прекратилась, прекратилась…» — повторил он, обращаясь не столько к Гершеле, сколько к самому себе. Вдруг сквозь наступившую тишину с улицы донесся звук, который ни с чем нельзя было спутать. Характерный скрип приближавшейся телеги с покойником… Ребе Борух посмотрел прямо в глаза своему помощнику: «Гершеле! Ты, кажется, сказал, что эпидемия прошла. Но я слышу, как ло-

в Хевроне, и даже взял с него клятву. Что означает эта клятва? Неужели Яаков не доверял любимому сыну? Комментаторы приводят разные доводы. Появление Яакова с семьей принесло Египту удачу: улучшилось экономическое положение страны, голод уменьшился. Поэтому фараон предпочел бы оставить в стране тело Яакова в виде «счастливого талисмана», возможно, даже приказал бы соорудить для него персональную пирамиду. Но Йосеф дал клятву отцу, а клятвы, пусть даже чужие, надо уважать. Возможно, также, что сам Йосеф не очень благосклонно воспринял предсмертное желание отца из-за того, что тот не похоронил его мать Рахель в Меарат а-Махпеле, оставив ее могилу на дороге в Бейт-Лехем, а сам намеревался лечь рядом с другой женой — Леей. Но помимо фараона и Йосефа против захоронения Яакова в семейном склепе могли возражать и другие. Вожди ханаанских племен, на чьей территории располагалась усыпальница, боялись, что вторжение похоронного кортежа из соседней страны подорвет их суверенитет. Брат Яакова Эсав, считавший себя единственным законным наследником династии праотцев, не хотел уступать посмертное ложе рядом с их отцом Ицхаком. Яаков прожил бурную и очень трудную жизнь, полную испытаний и утрат: конфликт с Эсавом из-за похищенного благословения, побег на чужбину, тяжелый семилетний труд за любимую женщину, обман и снова семь лет бесплатного труда; при возвращении столкновение с Эсавом, ранняя смерть Рахели, похищение и изнасилование дочери Дины в Шхеме, внутрисемейные конфликты, трагическая пропажа Йосефа. Яаков долго жил на чужбине и умер вдали от родной земли. «Немноги и злополучны были лета жизни моей», — сказал он фараону. В его судьбе, как в капле воды, отразились последующие многовековые страдания еврейского народа, его скитания и лишения. Но Яаков добился своего: его похоронили в Хевроне. Он как будто говорил своим потомкам: «Смотрите, я долго находился в изгнании, но вернулся на родину, хотя и после смерти. Запомните, где бы вы ни жили — в Египте или Риме, Испании или Ираке, России или Америке, — это не ваш дом. Даже если вы пришли туда раньше местных народов, даже если вы глубоко укоренились в их культуре, вы все равно останетесь там презренными чужаками, поселенцами. Ваш дом — страна Израиля!»

24 - 31 декабря 2015

шадь везет человека на кладбище!» «Нет, ребе, что вы! — живо возразил Гершеле. — Человека везут не на кладбище, а назад с кладбища!» Сегодняшний недельный раздел Торы называется «Ваехи», что означает: «И жил (Яаков)…» На первый взгляд, это название кажется не к месту ироничным. Ведь в разделе говорится о смерти Яакова. Точно так же праматерь еврейского народа Сара ушла в мир иной в одном из предыдущих недельных разделов, который называется «Жизнь Сары». Когда евреи поднимают бокалы с вином, они говорят: «Лехаим!» Этот всем известный тост обычно переводят: «За жизнь!» Однако правильнее

№1231

*** «И жил Яаков в стране Египетской…» (47:28). Ребе Борух из Меджибожа, внук основателя хасидизма Бааль-ШемТова, был выдающимся праведником. Его любовь к ближнему не знала границ. Никто другой не умел так глубоко сочувствовать бедам других людей, как ребе Борух. Он взваливал на себя чужие страдания и тяготы, как будто они были его собственными. Услышав печальную весть, он бледнел, его плечи опускались, как будто не выдерживая груза переживаний, а глаза наполнялись слезами. Стороннему наблюдателю могло показаться, что ребе Борух переживает каждый день тяжелую личную трагедию. Вряд ли он смог бы выдержать такую психическую нагрузку, если бы не его личный помощник реб Гершеле Острополер. Гершеле был весел и беззаботен, как надувной шарик. Он постоянно излучал оптимизм, как ясный летний день. Его легкость и остроумие поднимали дух ребе Боруха, избавляли от депрессии и не давали ему слишком глубоко погружаться в мировую печаль. Однажды жителей Меджибожа поразила страшная эпидемия.

Болезнь распространялась быстро, и никакое лечение не помогало. С монотонной регулярностью мимо дома ребе Боруха проезжали запряженные лошадью телеги с мертвецами. Их путь лежал на местное кладбище. Стоя у окна, ребе Борух молча провожал взглядом каждый катафалк; из его глаз текли слезы. «Реб Гершеле! — говорил он своему помощнику. — Евреи умирают! Какой ужас! Евреи умирают!» Через неделю после начала этой опустошительной эпидемии в Меджибоже ребе Борух впал в состояние клинической депрессии, оказавшись на грани нервного срыва.

ИСТОКИ

Недельная глава Торы «Ваехи»

НЕ ХЛЕБОМ ЕДИНЫМ

30

Рав Элиягу ЭССАС

Через 15–30 лет в Европе будет абсолютное большинство мусульман?

– Есть распространенное мнение, что в ближайшие 15–30 лет из-за низкого прироста населения в Европе будет абсолютное большинство мусульман. Аналитик Spengler из Asia Times и многие другие говорят о возможных гражданских войнах в Европе в ближайшем будущем. Дело в том, что в Европе прирост населения 1,38, тогда как должно быть минимум 2,11. Вы как рав и математик можете прокомментировать эти утверждения? Роман, Париж

24 - 31 декабря 2015

www.evreimir.com

– До рассуждения о возможных войнах, гражданских и межгосударственных, обсудим демографическую ситуацию в Европе в обозримом будущем. Под «обозримым» в данной теме подразумеваю ближайшие 20–30 лет. Более отдаленное будущее может иметь множество неизвестных нам ныне параметров. Так что и пытаться как-то моделировать его нет смысла.

№1231

Идентичности

ВОПРОС РАВВИНУ

Любое рассмотрение демографических перспектив ведется, как правило, в двух направлениях. Первое — как будет выглядеть ситуация, если динамика изменений будет такой же, как сейчас. Это означает, что уровень деторождения будет примерно таким же. Общий уровень заболеваемости и смертности также не сильно изменится, и почти таким же останется иммиграционный баланс (то есть для Европы, допустим, 1–2 миллиона иммигрантов, легальных и нелегальных, в год). Второе направление основано на предположении, что динамика изменится. Допустим, уровень рождаемости и уровень иммиграционных волн будут иными. От этого будут зависеть и наши выводы. Следуя первому направлению, отметим, что каждый год Европа недобирает примерно 1% своего коренного населения. То есть даже с учетом экспонентной (а не линейной) зависимости за 20–30 лет этот недобор будет составлять приблизительно 30%. Иммиграционные волны, если

считать, что они не изменятся, дадут за указанный срок увеличение доли некоренного европейского населения еще примерно на 10%. Так что баланс между коренным европейским и мусульманским населением действительно станет иным. Однако, если мы говорим о рождаемости и, соответственно, уменьшении доли коренного населения, речь идет о людях детского и юношеского возраста, которые еще не участвуют в голосовании. Поэтому в политической сфере изменение пропорций среди голосующих (способных оказывать влияние на политику европейских стран) не будет таким уж драматическим. Основные изменения произойдут в сфере школьного образования. Вполне можно утверждать, что лет через 30 не менее половины школьников будут мусульманами. И если мы будем и дальше придерживаться этой линии — неизменности демографических параметров и отсутст-

вия каких-либо катаклизмов, политических и других, — главная проблема в Европе возникнет только через 40–50 лет, когда большинство голосующих будут мусульманами, и Европа, такая, какую мы знаем сегодня, фактически прекратит свое существование. Второе направление подразумевает, что в параметры демографической динамики будут внесены поправки, изменения извне. То есть если будут приняты те или иные кардинальные политические решения, произойдут общественно-революционные катаклизмы, а может быть, и такое, что крупные немусульманские страны предпримут те или иные совместные действия. Как видим, реально ничего предсказать нельзя. И можно лишь с немалой долей вероятности констатировать, что в общественном и даже демографическом плане Европа в ближайшие 10–15 лет при любом раскладе, скорее всего, не станет принципиально другой. http://evrey.com

Современная культура ввела важные понятия, которые помогают человеку лучше понять и организовать себя и мир. Одним из таких понятий является «идентичность» (identity).

Меир БРУК

Ч

еловек себя идентифицирует, и каждый человек имеет несколько идентичностей. Наиболее универсальные идентичности — это мужчина или женщина, родитель (своих детей) и/или ребенок (своих родителей), сотрудник (на работе), житель (города), гражданин (страны). Есть идентичность народа. Эта идентичность имеет тенденцию смешиваться с идентичностью гражданства, создавая причудливые вариации.

ской России и с трансформациями в Украине. Это «всплеснуло» многих из нас — причем в разные и порой весьма неожиданные стороны. Кстати, путинская команда очень целенаправленно работала с аспектом идентичности, что позволило им в буквальном смысле зарядить народ, хотя и весьма сомнительными «зарядами». Американская идентичность теряет свою доминирующую черту, так как Америка перестала восприни-

Современный мир внес интересную лепту в этот процесс. В Европе возникла попытка всех объединить, создав метанарод — европейцев (по крайней мере западных и центральных европейцев, которые претендуют на особую цивилизованность). В Америке существовала версия «плавильного котла», которая пыталась нивелировать идентичности множества народов, прибывших в Америку, и вытеснив на периферию с помощью мощной идентичности «американец». Оба эти проекта очень интересны и заслуживают серьезного анализа, особенно в свете новых вызовов. Особенно многослойным оказался пакет идентичностей русскоамериканских евреев. Можно выделить три идентичности, причем между ними также существуют весьма «нелинейные» отношения. Для молодежи нашей организацией был создан RAJE (Russian American Jewish Experience). Но молодежи полегче, так как ее «русская» часть почти полностью «виртуальная» и, скорее, активируется через связь с родителями. Можно сказать, что у молодежи «две с половиной идентичности». Люди старше 40 имеют вполне развитую «русско-советскую» идентичность, так как наш опыт проживания в СССР и СНГ внес в процесс весомую лепту. За последние два года русская идентичность извернулась очень специфичными проявлениями в связи с активацией проектов путин-

маться явным лидером, и этот аспект приугас. Еврейская часть личности всегда самая парадоксальная. В ней есть мощный созидательный и даже революционный драйв. Но травматический еврейский опыт прошлого заразил идентичность у многих из нас различными комплексами, и поэтому многие евреи прячут свою еврейскую идентичность как бы под сукно, избегая работать с ней. Если сделать психодуховную терапию (на иврите — тикун) еврейской идентичности, то многие наши еврейские собратья «расцветут», так как позитивное еврейство может дать большую энергию, когда его освобождают от травмоблоков. В рамках нашей организации «Свет Авраама» мы исследуем возможность развития очень глобальной идентичности духовных потомков Авраама в виде общности народов, исповедующих авраамические религии: иудаизм, христианство и ислам. Согласно схеме Торы, сначала могут объединиться «братья Яаков и Эсав» — иудеи и христиане, а потом схема поднимается на один «этаж», и идет объединение «братьев Ицхака и Ишмаэля», то есть к системе присоединятся вменяемые мусульмане, совместно поднимаясь к «свету Авраама». Кстати, общий вызов со стороны ИГИЛа уже начинает формировать такую «трехголовую» идентичность. Эта перспектива объединения может спасти мир и открыть новые горизонты взаимодействий.

Галилейская рыба

Вам понадобится: 2 рыбы средних размеров; помидоры черри; 1,5 стакана йогурта; пучок кинзы; 2 зубчика чеснока; 1 перец чили; 2 ложки дижонской горчицы; соль.

Смешайте творог и масло, добавьте муку и пекарский порошок. Раскатайте тонко тесто. С помощью чашки или стакана вырежьте кружочки. Насыпьте сахар в плоскую тарелку. Каждый кружочек обмакните одной стороной в сахар, сложите пополам, еще раз обмакните в сахар одной стороной и проделайте ту же самую процедуру снова. По форме у вас должен получиться сектор круга или, говоря проще, одна его четвертинка. Вот эту четвертинку макните одной стороной в сахар еще раз и положите на противень сахарной стороной вверх. Противень предварительно накройте пекарской бумагой и смажьте растительным маслом. Когда противень заполнится творожными печеньями, поставьте его в духовку, нагретую до температуры 180–190 градусов, и оставьте на 20–25 минут, пока творожное печенье не подрумянится. После этого печенье нужно спрятать в какоето тайное место, а то до послеобеденного чая оно не доживет.

Эти хрустящие слоистые печенья со сладкой начинкой напоминают змею или круассан. Считается, что их рецепт привезли в Америку из Польши, где рогалики традиционно подают на Хануку. В Америке же стали очень популярными рогалики с шоколадной стружкой. Вам понадобится на 48–60 штук: 115 г несоленого сливочного масла; 115 г мягкого творога; 1 ст. ложка сахара; 1 яйцо; 1/2 ч. ложки соли; примерно 250 г пшеничной муки; примерно 250 г растопленного сливочного масла; 250 г светлого изюма; 130 г нарубленных грецких орехов; примерно 225 г мелкого сахарного песка; 1–2 ч. ложки молотой корицы. Для того чтобы приготовить тесто, положите в миску масло и творог и взбейте их электрическим миксером. Затем вбейте сахар, яйцо и соль. Добавляйте в творожную смесь понемногу муки. Смесь должна стать плотной. Продолжайте добавлять муку, вымешивая тесто руками. Тесто должно стать довольно плотным. (Не добавляйте слишком много муки.) Сформируйте из теста шар, закройте тесто и поставьте в холодильник на срок от 2 до 12 часов. (Если тесто не охладить, оно будет слишком мягким.) Нагрейте духовку до 180 градусов. Разделите тесто на шесть равных частей. Посыпьте стол мукой. Выложите тесто на стол и раскатайте каждую часть в круг толщиной 3 мм. Смажьте тестяной круг небольшим количеством растопленного сливочного масла и посыпьте изюмом, орехами, сахаром и корицей. Разрежьте круг на 8–10 клиньев и осторожно скатывайте каждый клин, начиная с широкой стороны в сторону кончика. (Немного начинки выпадет из рогалика.) Разложите рогалики на противнях, смажьте небольшим количеством сливочного масла и посыпьте сахаром. Выпекайте 15–30 минут, пока рогалики слегка не подрумянятся. Остудите и после этого подавайте на стол.

Анна МАРКОВА, http://www.jewish.ru

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

кулинарных книжечках еврейских бабушек, тех самых книжечках, в которых писали от руки и хранили тайные рецепты, передававшиеся из поколения в поколение, творожное печенье присутствует по меньшей мере с начала ХХ столетия. Может быть, еврейские бабушки и есть авторы этого рецепта? Говорят, самая вкусная еда готовится из самых простых ингредиентов, и правильно сваренная каша — лучше самого сложного французского соуса. Еврейские творожные печенья — еще одно тому доказательство. Творог, масло, сахар, мука — вот собственно и всё. Самые незамысловатые ингредиенты

24 - 31 декабря 2015

Родом из теста

В

31

№1231

Накройте противень фольгой, смажьте оливковым маслом. Положите сверху рыбу. Смешайте йогурт с горчицей и мелко порезанными чесноком и кинзой. Выложите эту смесь сверху на рыбу и внутрь. Посыпьте мелко порезанным сладким перцем, посолите. Накройте листом фольги, края защепите таким образом, чтобы получился закрытый конверт. Выпекайте при температуре 180 градусов в течение 40 минут. За 10 минут до конца выпекания достаньте противень из духовки, откройте рыбу и уложите рядом с ней порезанные на половинки помидоры черри. Верните рыбу в духовку еще на 10 минут.

Вам понадобится: 500 г творога; 250 г масла или маргарина; 350–400 г муки; 1/2 ложки пекарского порошка; 300 г сахара.

Рогалики

ВКУС ЖИЗНИ

В

Га лилейском озере много рыбы, но самая известная — амнон. Так она называется на иврите, на арабском — мушт или еще «рыба святого Петра». А по-русски ее называют тиляпией. В Израиле тиляпию можно встретить где угодно, в очень отдаленных от озера Кинерет местах — это одна из самых популярных израильских рыб. Сравниться с ней могут разве что дорада и карп — их тоже можно встретить в каждом израильском супермаркете. Но у тиляпии есть несколько преимуществ: она не так костлява, как карп, и существенно дешевле дорады. Но она не так известна за пределами Израиля — и понятно, почему тогда в ашкеназской кухне из тиляпии не так много рецептов. Кроме того, мясо тиляпии считается очень полезным: в нем много белков и почти нет жира. Приготовить тиляпию очень легко. Проще всего — запечь вместе с каким-нибудь вкусным соусом, который придаст ее нежному мясу новые оттенки вкуса. Соус можно сделать из чего угодно: из овощей, или сливочного масла с лимонным соком, или, как модно сейчас у молодых израильтян, из йогурта в сочетании с дижонской горчицей.

— как в сырниках, как в ленивых варениках, да и просто варениках — тех, что готовят с творожной начинкой, как в сотнях других творожных рецептов. Скалка — чтобы раскатать тесто, стакан побольше — чтобы вырезать кругляшки. Но и маленький сойдет — тогда просто печенья получатся совсем миниатюрные — но это по желанию. Тарелка с сахаром. Дети-внуки в помощь. Печка, руки. Час времени: половина — чтобы сделать печенья, половина — чтобы их испечь. И вот бабушка достает из печки самое вкусное в мире печенье. Помните? Конечно, помните — вкус творожного печенья забыть нельзя.

ХОЛОКОСТ

32

Американский суд впервые признал факт Холокоста всего 30 лет назад. Произошло это благодаря венгерскому еврею Мелу Мермельштейну, который смог собрать все необходимые документы, подтверждающие смерть его семьи и тысяч других человек в газовых камерах Освенцима.

О

н выиграл дело и получил в качестве компенсации 90 тысяч долларов от Института пересмотра истории, который в Холокосте и сомневался. Впрочем, как ни ужасно, сомневается он в нем до сих пор.

ный бизнес, счастливо женился на американке, создал крепкую семью, у него четверо детей. Но за спиной он имел непростую личную историю. Мел родился 25 сентября 1926 года в Чехословакии и был четвертым ребенком в еврейской семье. В 1944 году его семья и другие члены еврейской общины были депортированы в концлагерь Освенцим, где в первые же дни в газовых камерах были убиты две его сестры и мать. Он же вместе с отцом и братом, по его собственным воспоминаниям, были вынуждены работать, как рабы, и пытались выжить, несмотря на скудный рацион, антисанитарию и, как следствие, частые вспышки тифа. В таких условиях отец его вскоре заболел. «Перед смертью он сказал нам, что верит, что мы выживем, — написал в своей автобиографической книге By Bread Alone Мермельштейн. — И взял с нас слово, что мы представим миру свидетельства тех преступлений, которые происходили с нами, на наших глазах». К сожалению, брату Мела выжить не удалось. В живых остался лишь Мел, которого перевезли в Бухенвальд, где ему посчастливилось дожить до освобождения. Как только бизнес его в США пошел в гору, он сразу же, во имя клятвы отцу, основал в стране музей Холокоста, наполненный памятными вещами о людях, которые умерли в лагерях: фотографиями жертв, списками имен, обрывками одежды, кусками колючей проволоки, сложенными в форме Звезды Давида. Кроме того, Мермельштейн договорился с местными школами и время от времени читал школьникам лекции о собственном опыте в Освенциме. И вот человек, переживший и воочию наблюдавший ужасы Катастрофы, читал со страниц газет кощунственные заявления псевдоученых. Мало того, как основатель музея Холокоста, вскоре он

получил и личное письмо, в котором Институт пересмотра истории «любезно приглашал» его присоединиться к «поиску доказательств, способных убедить беспристрастный комитет, что хотя бы один еврей нашел смерть в концлагере от рук немцев». В письме они также еще раз подчеркивали, что «глубоко убеждены»: евреев сгоняли в лагеря лишь потому, что они были «опасными для общества дебоширами», и умирали они там от тифа, а не «от газовых камер». Мермельштейн был возмущен. Собрав все имеющиеся у него документы, подтверждавшие его нахождение в лагерях смерти, гибель его родных в газовых камерах, он разослал их копии в газеты. Однако IHR заявил об их недостоверности, отказавшись выплачивать обещанное вознаграждение. Мермельштейн и не подумал сдаваться. Он отправился сразу к нескольким адвокатам, обратился в несколько правозащитных организаций. Поначалу все отговаривали его от того, чтобы затевать суд с IHR. Все боялись, что с мощной юридической поддержкой сотрудники института высмеют Мермельштейна, выиграют суд, и тогда случится непоправимое — на их стороне окажется и сила юридического слова. Тем не менее Мермельштейн был уверен, что победа будет за ним. И он решился на публичный суд.

ПАМЯТНИКИ ивём “Мы жпомнят” ас пока н

№1231

24 - 31 декабря 2015

www.evreimir.com

Мел Мермельштейн

35 лет назад Институт пересмотра истории (Institute for Historical Review), расположенный в американском штате Калифорния, распространил во всех изданиях сообщение, что готов выплатить 50 тысяч долларов любому, кому удастся предоставить доказательства того, что евреев убивали газом в Освенциме. Причем, как можно догадаться из формулировки, сделано это было не для того, чтобы донести миру шокирующие моменты трагедии и сохранить свидетельства Катастрофы для потомков. Напротив, считая это невозможным, IHR представил свои доводы несостоятельности и надуманности таких обвинений к нацистам, тем самым отрицая не только масштабы Катастрофы, но и ее наличие как таковой. В мире на тот момент еще не были распространены уголовные наказания за отрицание Холокоста. Так, к примеру, только в ноябре этого года решением суда Германии из-

вестная в стране сторонница неонацизма Урсула Хавербек была уличена в отрицании Холокоста и приговорена к тюрьме. Правда, всего к девяти месяцам тюрьмы в связи с преклонным 87-летним возрастом. Впрочем, в США и сегодня нет закона, преследующего подобные деяния, поскольку свободное выражение своих взглядов защищено Первой поправкой к Конституции Соединенных Штатов. Этой же поправкой и именно «во имя нее» прикрывает свою «миссию» IHR и поныне. Цель организации демонстративно озвучивается при любом удобном случае как «миссия в содействии осведомлению мировой общественности о наиболее важных аспектах истории двадцатого века путем правдивого предоставления информации о причинах, характере и последствиях войн, конфликтов, их справедливой оценке». Сегодня IHR считается одной из ведущих организаций, отрицающих Холокост, и вбирает в свои ряды антисемитов и неонацистов всего мира. Тогда же институт существовал всего два года (его в 1978 году основали Дэвид Маккальден, бывший член Британского национального фронта, и еще один политик Уиллис Карто, бывший лидер американских ультраправых) и сделал себе громкую рекламу заявлением о недоказуемости Холокоста. Демонстративно внеся указанную сумму в 50 тысяч долларов на депозит в банке, представители IHR уверенно заявили о ее «вечной неприкасаемости». Просто «из-за отсутствия в принципе такого факта в истории, как Холокост». Это заявление среди сотен тысяч других жителей Америки прочитал и Мел Мермельштейн. Мел перебрался в США после окончания Второй мировой войны. Здесь он основал собственный успеш-

Правда без

Одним бесплатным звонком на фабрику ВЫ РЕШИТЕ ВСЕ ВОПРОСЫ Экономьте деньги, покупая памятники с фабрики без посредников 100% гарантия качества на памятники и фундамент Установка памятника – 6 недель Бесплатная консультация у вас дома Портреты выполняются профессиональными художниками

Большой выбор, отличное качество и низкие цены

ART in GRANITE MEMORIALS

646-791-9050

1-800-320-0166

Спросить Фаину

2 Laysbeth Court, Old Bridge, NJ 08857

срока давности В ходе судебных процессов и изучения представленных документов никаких проблем у Мермельштейна не возникло. Суд безоговорочно признал их подлинность, установив факт убийства в газовых камерах родных Мела, признав этот факт бесспорным и не подлежащим сомнению. Выплатив Мермельштейну сверх обещанной суммы в 50 тысяч долларов еще 40 тысяч долларов в качестве компенсации за моральный ущерб, IHR опубликовал письма в изданиях с персональными извинениями. Еще через шесть лет в США вышел фильм «Никогда не забыть», рассказывающий в деталях о судебном процессе против Института пересмотра истории. Мел Мермельштейн сыграл в нем своего отца.

Однако, к сожалению, извинения перед одним человеком не означали извинения перед остальными выжившими и лишившимися родных. Тем более это не означало отказа от отрицания Холокоста. IHR продолжил свою «миссию» ревизии истории. Через книги, листовки, выпускаемые ими журналы и интернет они и ныне заполняют некоторые умы информацией о том, что массового уничтожения евреев нацистами никогда не происходило. Плохо информированные люди впитывают доклады этих псевдоученых-ревизионистов, ораторствующих с трибун проводимых ими международных конференций. Так, француз Поль Рассинье, один из основателей реви-

зионистской школы, утверждал, что во время Второй мировой войны погибло лишь от 500 000 до миллиона евреев, причем большинство из них умерло вследствие плохих физических условий, а не в результате систематических действий нацистов. А американский ревизионист Артур Бутц полагал, что в это время пропали лишь 350 000 евреев. Более того, некоторые из них вовсе не погибли, а просто утратили контакт со своими семьями, не были убиты, а нелегально иммигрировали в США, изменили имя и влились в американскую жизнь, стерев все следы своего прошлого. Они и их последователи утверждают, что дневники, свидетельства и фотографии, посвященные Катастрофе, недостойны доверия и вообще полностью лживы. Меньше их присутствие там, где или отрицание Холокоста объявлено вне закона, или культура общества выше. Больше там, где такого закона и культуры нет. Аргументация тех, кто отказывается принять закон о запрете отрицания Холокоста, как правило, одна и та же — свобода слова. По мнению политиков, препятствующих принятию таких законов, «слово» может быть неверным, неподтвержденным, заслуживающим порицания, но его ограничение возмутительно. Вследствие этого, например, главный судья Испании Адольфо Прего де Оливеро Толивар отменил ранее принятый закон об ответственности за отрицание Холокоста. Подытожив свою речь, он заявил: «Мы не можем наказывать тех, кто просто распространяет идеологию, независимо от того, к чему эта идеология может привести». К сожалению, стран-участниц клуба защиты такого «слова» много. К счастью, людей, не принимающих такую идеологию и даже не уделяющих ей внимание, многократно больше. Алексей ВИКТОРОВ http://www.jewish.ru

33

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

@

I.J. Morris ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ @ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

1895 Flatbush Ave., Brooklyn NY 11210 This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ & семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

Èííà Èäåëü÷èê, ïðåçèäåíò

Инна Идельчик ответит на все интересующие вас вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

• Ñåðâèñà è åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì öåíàì • Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà íà íåäîðîãîì, íî äîñòîéíîì êëàäáèùå • Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

24 - 31 декабря 2015

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

№1231

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

Сканворд

НА ДОСУГЕ

34

Анекдоты Муж собрал купленную мебельную стенку. Жена: – Ты ее недоделал. Если открыть дверку нижнего отдела, дверка среднего открывается и бьет по голове. Муж: – Я все доделал. Нижний отдел для вещей тещи.

*

Врач, разглядывая историю болезни, говорит мужчине: – Ваша теща совершенно здорова. Это подтверждают все анализы и рентгеновские снимки.

– А нельзя ли, доктор, чтобы я был совсем спокоен, сделать вскрытие?

!

"

'! ( $

&

)

$

2

– Доктор, сколько можно прожить без мозга?

– А сколько вам лет?

* $

"

#

$ * $ $

) #

$ % - $ -

Сканворд от классического кроссворда отличается значительно большим количеством

пересечений слов по $ вертикали и горизонтали $

& $ % ". ! + /

№1231

– Ты все еще не замужем?

– Если женщина долго не может найти мужа, это значит, что Г-сподь хранит ее для кого-то особого.

– Главное, чтобы срок хранения не вышел.

) "

0 !

3 & , $ 000

& % 4 $ $

6"

$

2 " % -$ -

5

!

, $

$

6 $ (

8

3

1

3 $( 8 $

000 $ ( #

&

$

7

3

Ответы на с. 50

*

– Дал объявление типа: «Ищу подругу жизни». Откликнулись человек двадцать мужчин.

– Что пишут?

– Все как один написали: «Возьми мою».

*

ÓÄÎÁÍÎ • ÍÀÄÅÆÍÎ • ÁÛÑÒ

ñîáîëåçíîâàíèÿ è íåêðîëîãè â ïóíêòå ïðèåìà îáúÿâëåíè $ ,

$ 8

) $

/ $

Секрет счастливой семейной жизни — это когда жена — жаворонок, а муж — сова: жена не видит, каким муж приходит ночью, а муж не видит, какой она просыпается утром.

– Лейб Маркович, я ухаживаю за вашей дочерью уже три года!

– И что вы хотите от меня — Ïîäàâàéòå âàøèпенсию? ïîçäðàâëåíèÿ è èíôîðìàöèîííûå îá

+

$

8$

7

# $ % $

*

6 ( " %

*

2 $

#

24 - 31 декабря 2015

www.evreimir.com

& $ $

*

)

! "

+ +

,$

" "

"

$ $ #

1

0 $

*

) % $

#

#

$ % ' $ $

*

Êíèæíûé ìàãàçèí ×ÅÐÍÎÅ ÌÎÐÅ (íà Áðàéòîíå) 6 Coney % Дорогая, я тутNY набросал 3175 Island– Ave., Brooklyn, 11235, ñ800 10 óòðà äî # $ причин, почему я не зануда.

ÓÄÎÁÍÎ ÍÀÄÅÆÍÎ ÁÛÑÒÐÎ Ïîäàâàéòå âàøè ïîçäðàâëåíèÿ è èíôîðìàöèîííûå îáúÿâëåíèÿ, ñîáîëåçíîâàíèÿ è íåêðîëîãè â ïóíêòå ïðèåìà îáúÿâëåíèé ïî àäðåñó: Êíèæíûé ìàãàçèí ×ÅÐÍÎÅ ÌÎÐÅ (íà Áðàéòîíå): 3175 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11235 ñ 10 óòðà äî 8 âå÷.

Танго жизни и смерти «Громче, громче, музыка!» — орал, размахивая плетью, заместитель коменданта Треблинки Курт Франц, заставляя оркестрантов лагерного оркестра играть всё громче и громче, так, чтобы было слышно в соседних сёлах — смотрите, мол, евреям не так уж здесь плохо живётся! На самом же деле у лагерного оркестра было совсем другое предназначение: его приводили специально к дверям газовой камеры, а лёгкая опереточная музыка, исполняемая оркестрантами, должна была заглушать нечеловеческие крики, раздававшиеся оттуда. Руководителем и дирижёром оркестра был назначенный Францем Артур Голд, еврей из Польши, известный композитор, аранжировщик, скрипач и дирижёр, один из создателей популярных оркестров 20–30-х годов в Варшаве. К моменту нацистского вторжения в Польшу Артур Голд находился на пике своей многообещающей карьеры. Он родился 17 марта 1897 года в Варшаве, в семье, имеющей глубокие музыкальные традиции. Отец, Михал Голд, был флейтистом оркестра Варшавской оперы, а мать, Хелена Мелодиста, принадлежала к известной в Польше семье музыкантов-клезмеров. Известным музыкантом был и младший брат Артура, Хенрик, а также его двоюродный брат, знаменитый король танго Ежи Петерсбурский. В 1904 году, после скоропостижной смерти отца, семилетнего Артура отправляют в Лондон к его дяде, который также был музыкантом. В Лондоне Артур получает прекрасное музыкальное образование, обучаясь игре на скрипке и виолончели, а также изучает композицию. После своего возвращения на родину он оканчивает Варшавскую консерваторию по классу скрипки.

В 1925 году братья Голд, Артур и Хенрик, создают Gold Orchestra, в котором собирают группу из восьми музыкантов, играющих джаз. Большой успех оркестру Голдов принёс контракт Сразу же после окончания Первой с польскими и зарубежными компамировой войны, когда Польша верниями звукозаписи Syrena, Odeon и нула себе независимость от России, Columbia, где был записан на диски джаз заполонил Европу. В 1920 гоне только джазовый репертуар оркестра, но также и превосходные вальду совместно со своим кузеном Ежи сы и изумительные по красоте танго, Петерсбурским Артур Голд создаёт в Варшаве замечательный коллекнаписанные Артуром Голдом. Из мноАртур Голд тив, очень быстро ставший самым гочисленных произведений, которые популярным из всех польских оркеон успел написать, самыми любимыми стров того времени. Свои концерты братья да- были танго «Осенние розы» и «Чёрные глаза». вали в варшавском театре-кабаре Quo Pro Quo Голду удалось проявить себя также и в качести в самом фешенебельном ресторане Варшавы ве скрипача-виртуоза, исполнявшего сольные пар«Адрия». Публика часто повторяла слова одного тии в концертах не только в Польше, но и по всей из фокстротов Голда — Gdy Petersburski razem Европе. В Париже, куда он приехал на гастроли пеz Goldem gra: «Когда Петерсбурский вместе с ред самой войной, Голд знакомится с популярным Голдом играют, вы не будете спать всю ночь до то время русским певцом Петром Лещенко. В это время в репертуаре Лещенко появляются очаровательное танго «Признайся мне», известный фокстрот «Мой друг», а также «русские» фокстроты «Ах, те цыганки» и «Наташа танцует». Без преувеличения можно сказать, что сочинения Голда были гордостью польской музыки ретро. Однако музыкант в то же время никогда не забывал о своём еврейском происхождении. Свидетельством этого является его незабываемое танго «На припечке», в котором поётся о старой идишской песенке Марка Варшавского «Ойфн припечек». Именно оно, это танго, наполненное грустью и ностальгией, стало пророчеством трагической судьбы его талантливого автора. В сентябре 1939 года Варшаву оккупируют нацисты. Вместе с сотнями тысяч Оркестр Артура Голда и Ежи Петерсбурского других евреев города Артур Голд попарассвета...» А впрочем, в эти годы ночная жизнь дает в 1940 году в Варшавское гетто. Находясь столицы Польши так и била ключом. Между там, чтобы создать какое-то подобие нормальдвумя войнами музыкальная жизнь была яркой ной жизни для жителей гетто, он организует неи насыщенной: кабаре и варьете, театры мини- большой оркестр и выступает с концертами в каатюр и оперетты, музыкальные салоны и кон- фе Nowoczesna («Современное»), продолжая дацертные залы были забиты до отказу. же в условиях гетто занятия музыкой.

ПАМЯТЬ

Эстер ГИНЗБУРГ

Артуру Голду, замечательному польскому композитору и музыканту, пришлось, будучи узником Треблинки, быть руководителем и дирижёром лагерного оркестра.

35

Окончание на с. 36

ПАМЯТНИКИ №1231 24 - 31 декабря 2015

3028 Coney Island Avenue Tel. 718-332-0077 Brooklyn, NY 11235 Бесплатная парковка

www.evreimir.com

UNFORGETTABLE, THAT’S WHAT YOU ARE...

лучший портрет лучший гранит лучший дизайн мастерская в Бруклине гибкие цены

ПАМЯТЬ

36

Окончание. Начало на с. 35

В 1942 году Артур Голд вместе с музыкантами оркестра был депортирован в лагерь уничтожения Треблинка, находившийся в 80 километрах от Варшавы. Казалось бы, в кромешном аду лагерной жизни не было места музыке. И всё же в Треблинке музыкальная жизнь была, и даже довольно насыщенная, благодаря стараниям Курта Франца, отъявленного убийцы, с наслаждением натравливавшего своего любимого пса Барри на безвинных еврейских жертв, и одновременно меломана в душе. Он давно планировал организацию музыкального коллектива из числа заключённых. Такой оркестр не только позволял в лагере развлекать эсэсовцев и охрану, снимая напряжение после «тяжелых будней», но и давал возможность скрыть от несчастных узников их приближающуюся смерть, отвлекая во время селекции и пути в газовые камеры.

№1231

24 - 31 декабря 2015

www.evreimir.com

Артур Голд со своим кузеном Ежи Петерсбурским, 1933 год

После прибытия поезда из Варшавского гетто Курт Франц заметил в числе других евреев, которых вели на уничтожение, Артура Голда. Он был со своей волшебной скрипкой в руках. Недолго думая Франц сразу же поручает ему организовать так называемый регулярный оркестр на базе ранее существовавшего в лагере трио, состоявшего из скрипачей-узников. Подчиняясь его приказу, Голд организует оркестр из десяти музыкантов, в составе которого были депортированные вместе с ним музыканты из Варшавского гетто. Оркестр состоял из полупрофессиональных музыкантов, среди которых было несколько театральных артистов и один танцор из Варшавы. «Выступления» оркестра Треблинки дополнял и лагерный хор. Найти музыкальные инструменты для оркестрантов не представляло особого труда: среди прибывающих сотен тысяч евреев было немало тех, кто привозил их с собой. Одним из музыкантов оркестра был 14-летний баянист по имени Эдек, прибывший из Варшавского гетто, вся семья которого была уничтожена в лагере в первые дни депортации. Самуэль Вилленберг, бывший узник Треблинки, вспоминал о нём в своей книге «Восстание в

Танго жизни и смерти Треблинке»: «Громадный баян почти полностью закрывал худенькое тело, можно было только видеть его огромные печальные глаза. Этот баян, с которым он приехал в лагерь, спас Эдеку жизнь». Другой переживший Треблинку узник из Чехословакии, Рихард Глацар, писал об этом подростке: «Со своим баяном, прикрывавшим его почти полностью, он был типичным символом Треблинки». Артуру Голду удалось добиться освобождения музыкантов оркестра от каторжных работ под предлогом участия в репетициях. После репетиций все они должны были приводить в порядок военные шинели, чистить сапоги лагерному персоналу и убирать. Стараниями Голда музыканты получали дополнительный продуктовый паёк. «После ужина в швейной мастерской оркестр играет музыку... Небо над лагерем всё красное от огня, полыхающего в недавно построенной огромной печи... Девушки и наши “кавалеры” танцуют под прекрасные звуки оркестра Голда... Позже, когда становится теплее, оркестр играет на улице, возле закрытых ворот. По другую сторону от ворот собираются группы украинцев и танцуют свои танцы. Это происходит в Треблинке каждый день», — вспоминал переживший лагерь неизвестный узник. «Когда мы стояли на перекличке, — вспоминал Самуэль Виллинберг, — Голд очаровывал нас старыми мелодиями, которые он извлекал из своей скрипки, стоя посреди улицы. Запах разлагающихся тел преследовал нас, как будто не хотел с нами расстаться. Этот запах стал частью нашего бытия, это всё, что осталось от наших родных и любимых, последнее воспоминание о еврейском народе, уничтоженном в газовых камерах». Самуэль Вилленберг был одним из немногих, кому удалось вырваться из ворот этой страшной фабрики смерти. «Оркестр Артура Голда» — так назвал он одно из своих скульптурных произведений, посвященное памяти музыканта. Специально, чтобы вызвать насмешку лагерников, Курт Франц придумал для оркестрантов униформу наподобие клоунской. Они были одеты в разноцветные мешковатые фраки с огромными бутафорскими галстуками-бабочками на груди. Музыканты оркестра устраивали концерты для эсэсовцев, охранников и «элитных» заключённых, играли стоя под окнами столовой и в вечернем клубе Cassino, сопровождали прибытие поездов и отправку на уничтожение. Репертуар оркестра был самым разнообразным, в нём присутствовала не только маршевая музыка, но и народные поль-

Оркестр Артура Голда и Ежи Петерсбурского

ские и еврейские песни, в том числе и «Тум балалайка». Исполнялась и популярная песенная классика, танго Артура Голда и Ежи Петерсбурского. Чем была музыка в этом аду для обречённых? Для одних — мукой и болью, а для других — хоть какимто лучиком надежды... «Это был способ хотя бы на короткий срок, хотя бы на вечер забыть об окружающем нас ужасе, забыть о том, что мы пережили за минувший день», — вспоминали бывшие узники лагеря смерти. Во второй половине 1943 года оставшиеся в живых артисты и музыканты Треблинки должны были участвовать в так называемых вечерах досуга, чтобы не без причины поднять настроение эсэсовскому начальству. В то время как Советская армия двигалась на запад в направлении лагеря, там, несмотря ни на что, исполнялись разудалые скетчи, проводились для потехи боксёрские бои, где музыканты и артисты должны были избивать друг друга, а также звучала весёлая развлекательная музыка. Голд по приказу Франца сочиняет так называемый гимн Треблинки «Твёрдым шагом» на слова Вальтера Хирша, под который заключённые шли на работу. Эсэсовцы очень гордились этим гимном. Там были такие слова: «Свободно глядя на мир, маршируют колонны на работу. Теперь для нас есть только Треблинка — это наша судьба!» «Это была настоящая песня, ни один еврей сегодня не помнит этой песни», — вспоминал с большим удовольствием гимн один из выживших охранников лагеря смерти. Что можно ответить на такое откровение? Те, оставшиеся в живых 54 еврея, которым удалось спастись, участвуя в подавленном СС восстании в Треблинке, как и весь еврейский народ, никогда не забудут не только эту песню, полную и сарказма, и ненависти, но и всё то, что было связано с ней в этом лагере смерти. Треблинка стала трагической судьбой для более 800 тысяч безвинно уничтоженных жертв, не считая де-

тей, из которых 99,5% были евреи. Этот выживший нацист, которому «гимн Треблинки» так нравился, преданно служил фюреру, шагая «в одном строю» со своим шефом, одним из самых «верных и надёжных», каким был заместитель коменданта лагеря Курт Франц. Любопытным фактом является то, что Францу в течение 20 лет удалось, не скрывая своего подлинного имени, проработать в Германии, в городе Дюссельдорфе, причём половину этого срока в качестве повара. Как отмечалось в решении суда Дюссельдорфа в 1965 году, приговорившего Франца к пожизненному заключению, он был оголтелым садистом, отличающимся «сатанинской жестокостью», на счету которого было более 300 тысяч уничтоженных евреев. Тем не менее, отсидев в тюрьме до 1993 года, Курт Франц был выпущен по состоянию здоровья. Умер он в доме престарелых, в Вуппертале, на 84-м году жизни в 1998 году. Вот интересная деталь к портрету этого дьявола: в его приватном фотоальбоме с фотографиями времён Треблинки на одной из сторон был от руки выведен заголовок «Прекрасные времена». Оставим это без комментариев. Последним танго, которое было суждено исполнить маэстро Артуру Голду, было танго, написанное его кузеном Ежи Петерсбурским «Признайся мне». Что чувствовал он, исполняя его, даже страшно представить, ведь именно оно явилось для него и для его оркестра поистине танго смерти. С точки зрения нацистской теории, узники, и в их числе Артур Голд, были виноваты только в том, что родились евреями. Эсэсовским палачам, уничтожившим следы лагеря полностью, засадив его территорию перед самым освобождением желтым люпином, они были больше не нужны. Артур Голд и все музыканты его оркестра были жестоко уничтожены в последние недели существования Треблинки. Светлая им память! Эстер ГИНЗБУРГ

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (28 ДЕКАБРЯ 2015 - 3 ЯНВАРЯ 2016)

ПОНЕДЕЛЬНИК, 28 ДЕКАБРЯ 00:00 «КОМПАС» 00:30 Х/ф «ЧЕСТЬ САМУРАЯ» 02:15 Х/ф «БУЛЬВАРНЫЙ ПЕРЕПЛЁТ» 2с.

04:15 Х/ф «В ЛЮДЯХ» 06:00 Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» 06:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 11:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ОБЛОМОВ»РУССКИЙ ПСИХОДЕЛИЧЕСКИЙ РОМАН» 13:00 Х/ф «ЗДРАВСТВУЙ И ПРОЩАЙ» 14:30 Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «РЕБЯТА ИЗ НАШЕГО ГОРОДА» 1с.

18:00 Т/с «АЭРОПОРТ» 4с.

19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «МОЯ БОЛЬШАЯ АРМЯНСКАЯ СВАДЬБА» 1с.

21:00 Д/ф «ЖЮЛЬ ВЕРН. ПУТЕШЕСТВИЕ ДЛИНОЙ В ЖИЗНЬ» 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВТОРНИК, 29 ДЕКАБРЯ

СРЕДА, 30 ДЕКАБРЯ

ЧЕТВЕРГ, 31 ДЕКАБРЯ

00:00 Х/ф «32 ДЕКАБРЯ» 02:00 Т/с «АЭРОПОРТ» 7с.

03:00 Х/ф «НЕБЕСА ОБЕТОВАННЫЕ» 05:30 Х/ф «ВЫСТРЕЛ В ГРОБУ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:30 Х/ф «ВОЖДЬ РАЗНОКОЖИХ» 10:10 Х/ф «РЕАЛЬНАЯ СКАЗКА» 12:00 Т/с «МОЯ БОЛЬШАЯ АРМЯНСКАЯ СВАДЬБА» 4с.

13:00 Т/с «ДНИ АНГЕЛА» 1с.

14:00 Т/с «ДНИ АНГЕЛА» 2с.

15:00 Т/с «ДНИ АНГЕЛА» 3с.

16:00 Т/с «ДНИ АНГЕЛА» 4с.

17:00 Т/с «РЕБЯТА ИЗ НАШЕГО ГОРОДА» 5с.

18:00 Т/с «АЭРОПОРТ» 8с.

19:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 20:00 Х/ф «32 ДЕКАБРЯ» 22:00 Х/ф «НЕБЕСА ОБЕТОВАННЫЕ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 ЯНВАРЯ 00:00 Х/ф «ГОСПОДА АРТИСТЫ» 01:30 Д/ф «ТАЙНЫ МОСКОВСКОГО КРЕМЛЯ» 02:00 Х/ф «ДЕДУШКА В ПОДАРОК» 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «БОГАТАЯ НЕВЕСТА» 05:30 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «БУЛГАКОВ. РОМАН ДЛЯ СТАЛИНА» 06:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:10 Х/ф «АРИЭЛЬ» 10:30 Д/ф «ЖЮЛЬ ВЕРН. ПУТЕШЕСТВИЕ ДЛИНОЙ В ЖИЗНЬ» 11:30 Д/ф «ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ» 12:30 Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» 13:00 Х/ф «МОЯ МАМАСНЕГУРОЧКА» 15:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 16:00 Т/с «ДНИ АНГЕЛА» 3с.

17:00 Т/с «ДНИ АНГЕЛА» 4с.

18:00 Д/ф «СВОБОДНАЯ ЭНЕРГИЯ ТЕСЛЫ» 19:00 Д/ф «АРХИМЕД. ПОВЕЛИТЕЛЬ ЧИСЕЛ» 20:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 21:00 Х/ф «МОЯ МАМАСНЕГУРОЧКА» 23:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «НЕПОНЯТЫЙ НЕКРАСОВ»

СУББОТА, 2 ЯНВАРЯ 00:15 Х/ф «ВЫСТРЕЛ В ГРОБУ» 02:30 Т/с «АЭРОПОРТ» 8с.

03:30 Х/ф «БАШМАЧНИК» 05:30 Х/ф «НЕБЕСА ОБЕТОВАННЫЕ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 10:30 Д/ф «СВОБОДНАЯ ЭНЕРГИЯ ТЕСЛЫ» 11:30 Д/ф «АРХИМЕД. ПОВЕЛИТЕЛЬ ЧИСЕЛ» 12:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 13:00 Т/с «СНЕЖНЫЙ АНГЕЛ» 1с.

14:00 Т/с «СНЕЖНЫЙ АНГЕЛ» 2с.

15:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 16:00 Т/с «ДНИ АНГЕЛА» 1с.

17:00 Т/с «ДНИ АНГЕЛА» 2с.

18:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «НЕПОНЯ-

ПОНЕДЕЛЬНИК, 28 ДЕКАБРЯ 01:00 01:45 02:20 02:50 03:30 04:15 05:05 06:00 06:10 07:00 07:10 08:00 08:15

«ТАЙНЫ ЛЮБВИ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «ВТОРАЯ МИРОВАЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЕГОДНЯ» «УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2»

09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 10:00 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 10:25 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «КАЗНОКРАДЫ» 12:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 12:45 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:20 «МЧС РОССИИ. 25 ЛЕТ ВО ИМЯ СПАСЕНИЯ» 15:10 «ТАЙНЫ ЛЮБВИ» 16:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:30 Т/с «ДИКИЙ-3» 31,32с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:30 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 19:50 «ФОРМУЛА 1» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 9,10с.

23:00 «АНАТОМИЯ ДНЯ» 23:30 Х/ф «ЖИЛ-БЫЛ ДЕД»

ВТОРНИК, 29 ДЕКАБРЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:40 Т/с «ДИКИЙ-3» 31,32с.

03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «УТРО НА НТВ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:30 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «КАЗНОКРАДЫ» 12:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 9,10с.

13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:20 Х/ф «ЖИЛ-БЫЛ ДЕД» 15:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:10 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:30 Т/с «ДИКИЙ-4» 1,2с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:30 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 11,12с.

23:00 «АНАТОМИЯ ДНЯ» 23:30 Х/ф «НЕ РОДИСЬ КРАСИВЫМ»

СРЕДА, 30 ДЕКАБРЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «ФОРМУЛА 1» 01:30 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:40 Т/с «ДИКИЙ-4» 1,2с.

03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «УТРО НА НТВ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 08:50 «ФОРМУЛА 1» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 10:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «КАЗНОКРАДЫ» 12:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 11,12с.

13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:20 Х/ф «НЕ РОДИСЬ КРАСИВЫМ» 15:55 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:35 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:30 Т/с «ДИКИЙ-4» 3,4с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:30 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 13,14с.

23:00 «АНАТОМИЯ ДНЯ» 23:30 Х/ф «АФЕРИСТЫ»

Окончание на с.38

COMPUTER PROBLEMS? We will Fix Your Computer TODAY! | 24/7 Emergency Service Available | | Mac & all PC Brands |

800.706.9149

CALL US NOW FOR A FREE DIAGNOSIS!

| Friendly Certified Computer Repair Experts | | Laptops, Desktops, Printers, Networks | | Regular Maintenance | Data Recovery | | Virus Removal |

www.evreimir.com

00:15 Т/с «МОЯ БОЛЬШАЯ АРМЯНСКАЯ СВАДЬБА» 3с.

01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «АЭРОПОРТ» 6с.

03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ЕСЛИ МОЖЕШЬ,

ПЯТНИЦА, 1 ЯНВАРЯ 2016Г.

ТЫЙ НЕКРАСОВ» 19:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» 19:30 Д/ф «ЖЮЛЬ ВЕРН. ПУТЕШЕСТВИЕ ДЛИНОЙ В ЖИЗНЬ» 20:30 Д/ф «ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ» 21:30 Х/ф «ДЕДУШКА В ПОДАРОК» 22:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

24 - 31 декабря 2015

00:15 Т/с «МОЯ БОЛЬШАЯ АРМЯНСКАЯ СВАДЬБА» 2с.

01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «АЭРОПОРТ» 5с.

03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ДЕСЯТЬ НЕГРИТЯТ» 2с.

05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Д/ф «СВОБОДНАЯ ЭНЕРГИЯ ТЕСЛЫ» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «КОМПАС» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Д/ф «СВОБОДНАЯ ЭНЕРГИЯ ТЕСЛЫ» 11:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «МОЯ БОЛЬШАЯ АРМЯНСКАЯ СВАДЬБА» 2с.

13:00 Х/ф «ДЕСЯТЬ НЕГРИТЯТ» 2с.

14:30 Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «КОМПАС» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «РЕБЯТА ИЗ НАШЕГО ГОРОДА» 3с.

18:00 Т/с «АЭРОПОРТ» 6с.

19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «МОЯ БОЛЬШАЯ АРМЯНСКАЯ СВАДЬБА» 3с.

21:00 Д/ф «ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ» 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 23:00 «КОМПАС» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПРОСТИ..»

05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Д/ф «ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «КОМПАС» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Д/ф «ЛЕОНАРДО ДА ВИНЧИ» 11:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «МОЯ БОЛЬШАЯ АРМЯНСКАЯ СВАДЬБА» 3с.

13:00 Х/ф «ЕСЛИ МОЖЕШЬ, ПРОСТИ..»

14:30 Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «РЕБЯТА ИЗ НАШЕГО ГОРОДА» 4с.

18:00 Т/с «АЭРОПОРТ» 7с.

19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «МОЯ БОЛЬШАЯ АРМЯНСКАЯ СВАДЬБА» 4с.

21:00 Д/ф «АРХИМЕД. ПОВЕЛИТЕЛЬ ЧИСЕЛ» 22:00 Х/ф «32 ДЕКАБРЯ»

№1231

00:15 Т/с «МОЯ БОЛЬШАЯ АРМЯНСКАЯ СВАДЬБА» 1с.

01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «АЭРОПОРТ» 4с.

03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ДЕСЯТЬ НЕГРИТЯТ» 1с.

05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Д/ф «ЖЮЛЬ ВЕРН. ПУТЕШЕСТВИЕ ДЛИНОЙ В ЖИЗНЬ» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 09:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 Д/ф «ЖЮЛЬ ВЕРН. ПУТЕШЕСТВИЕ ДЛИНОЙ В ЖИЗНЬ» 11:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 11:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 Т/с «МОЯ БОЛЬШАЯ АРМЯНСКАЯ СВАДЬБА» 1с.

13:00 Х/ф «ДЕСЯТЬ НЕГРИТЯТ» 1с.

14:30 Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «КОМПАС» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «РЕБЯТА ИЗ НАШЕГО ГОРОДА» 2с.

18:00 Т/с «АЭРОПОРТ» 5с.

19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «МОЯ БОЛЬШАЯ АРМЯНСКАЯ СВАДЬБА» 2с.

21:00 Д/ф «СВОБОДНАЯ ЭНЕРГИЯ ТЕСЛЫ» 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 23:00 «КОМПАС» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

37

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (28 ДЕКАБРЯ 2015 - 3 ЯНВАРЯ 2016)

38

Окончание. Начало на с.37

ЧЕТВЕРГ, 31 ДЕКАБРЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:40 Т/с «ДИКИЙ-4» 3,4с.

03:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «УТРО НА НТВ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:10 «300 ЛЕТ НОВОМУ ГОДУ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:05 «КОГДА ЗАЖИГАЮТСЯ ЕЛКИ» 09:25 Х/ф «ВЕСЕЛЫЕ РЕБЯТА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ В НОВЫЙ ГОД» 12:00 Х/ф «ЗАХОДИ- НЕ БОЙСЯ, ВЫХОДИ- НЕ ПЛАЧЬ» 13:30 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

14:20 Х/ф «СЛУЧАЙНЫЕ ЗНАКОМЫЕ» 15:50 «ГЕННАДИЙ ХАЗАНОВ. ПЯТЬ ГРАНЕЙ УСПЕХА» 17:15 «МУЖ ПО ВЫЗОВУ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 20:00 «ДИСКОТЕКА 80-Х» 23:00 «ДИСКОТЕКА 80-Х» 23:55 «НОВОГОДНЕЕ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В.В.ПУТИНА»

№1231

24 - 31 декабря 2015

www.evreimir.com

ПЯТНИЦА, 1 ЯНВАРЯ 2016Г.

00:00 03:15 05:00 07:30 08:15 09:00 09:15 12:15 13:45 17:10 17:20 19:00 19:15 22:30

«ДИСКОТЕКА 80-Х» «С НОВЫМ ГОДОМ!»

«THE BEST» «СПЕТО В СССР» Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» «СЕГОДНЯ» «НОВОГОДНЕЕ КАРАОКЕ» Х/ф «ДЕНЬ ДОДО» «ЭЭХХ, РАЗГУЛЯЙ» «ФОРМУЛА 1» Х/ф «АЛМАЗ В ШОКОЛАДЕ» «СЕГОДНЯ» «АРГЕНТИНА» «ВЯЧЕСЛАВ ДОБРЫНИН. БИОГРАФИЯ В ПЕСНЯХ»

СУББОТА, 2 ЯНВАРЯ 00:00 Х/ф «ДЕНЬ ДОДО» 01:30 «НОВОГОДНЕЕ КАРАОКЕ» 04:30 Х/ф «АЛМАЗ В ШОКОЛАДЕ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «ДЕТСКОЕ УТРО» 06:30 «АРГЕНТИНА» 09:30 «ВЯЧЕСЛАВ ДОБРЫНИН. БИОГРАФИЯ В ПЕСНЯХ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 11:45 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 12:15 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 708,709с.

13:45 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 14:20 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 15:10 Х/ф «АФРОIДИТЫ» 16:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 17:30 Т/с «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ-4» 25,26с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:20 Концерт «ДВЕ ЖИЗНИ» 21:00 Х/ф «РОЗЫГРЫШ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 ЯНВАРЯ 00:15 «ШАНСОН ГОДА-2015» 02:50 Х/ф «АФРОIДИТЫ» 04:25 Концерт «ДВЕ ЖИЗНИ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 07:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ДЕТСКОЕ УТРО» 09:25 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 10:15 «ФОРМУЛА 1» 10:25 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ТАЙНЫ ЛЮБВИ» 12:00 «ЕДИМ ДОМА» 12:30 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 710,711с.

14:05 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 14:45 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 15:40 «КЛАССИКА ЖАНРА» 17:30 Т/с «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ-4» 27,28с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:20 «ИЩИ ВЕТРОВА» 20:45 Х/ф «ЗИМНИЙ КРУИЗ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 28 ДЕКАБРЯ 00:05 Д/ф «ЗАПРЕТЫ И НАЧАЛО ЭРОТИЧЕСКОГО КИНО»

IN TROUBLE WITH THE IRS? If you owe the IRS or state $10,000, $15,000 or more call us for a FREE, no obligation consultation.

Our FREE Consultation will help you:

; ; ; We know your rights and are here to protect you. Our team of highly qualified tax attorneys deal with the IRS for you.

We have successfully represented thousands of cases with the IRS.

Call now for your free consultation

800-778-9025

00:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?»

01:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 02:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 02:55 «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ БРЭД ПИТТ И ДЖЕННИФЕР ЭНИСТОН» 03:45 Х/ф «ЛИЦЕВОЙ СЧЕТ» 04:35 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ИГОРЬ НИКОЛАЕВ» 04:50 «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: МОЛОДАЯ, УШАНОЧКА» 05:05 «ЛЕ ХАИМ МАРК ЭЙНДЖЕЛ» 06:05 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ МИХАИЛ ТАНИЧ» 06:45 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 07:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 07:50 «ХРОНОГРАФ» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПАРКИ ИТАЛИИ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ВОЛКИ» 13:20 «ХРОНОГРАФ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 14:50 «ХРОНОГРАФ» 15:00 «ДИАЛОГ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 Д/ф «ЗАПРЕТЫ И НАЧАЛО ЭРОТИЧЕСКОГО КИНО» 19:00 «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ ОРСОН УЭЛЛС И РИТА ХЕЙВОРТ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ХРОНОГРАФ» 20:45 Х/ф «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «СОКРОВИЩЕ СЕРЕБРЯНОГО ОЗЕРА»

ВТОРНИК, 29 ДЕКАБРЯ 00:00 «КОНТАКТ» 01:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:25 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 02:10 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:10 «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ ОРСОН УЭЛЛС И РИТА ХЕЙВОРТ» 04:00 Х/ф «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» 04:45 «ГЕРОЙ ДНЯ» 05:35 Д/ф «ГОЛЫЙ ХУДОЖНИК» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ХРОНОГРАФ» 06:45 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 07:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 07:50 «ХРОНОГРАФ» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «СОКРОВИЩЕ СЕРЕБРЯНОГО ОЗЕРА» 13:15 Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ»

13:40 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:05 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 14:55 «ХРОНОГРАФ» 15:05 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ЛЕ ХАИМ МАРК ЭЙНДЖЕЛ» 19:00 «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ ДЕМИ МУР И БРЮС УИЛЛИС» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ ХРОНОГРАФ» 20:45 Х/ф «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Д/ф «МЫ ПОМНИМ МЭРИЛИН»

СРЕДА, 30 ДЕКАБРЯ 00:00 «КОНТАКТ» 01:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:25 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 02:10 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:10 «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ ДЕМИ МУР И БРЮС УИЛЛИС» 04:00 Х/ф «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» 04:45 «ГЕРОЙ ДНЯ» 05:50 «ХРОНОГРАФ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ХРОНОГРАФ» 06:45 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 07:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 07:50 «ХРОНОГРАФ» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Д/ф «МЫ ПОМНИМ МЭРИЛИН» 13:10 «МУЗЫКА РЕТРО» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 14:50 «ХРОНОГРАФ» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПАРКИ ИТАЛИИ» 18:30 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 19:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА ЗИМНИЕ РОМАНСЫ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ХРОНОГРАФ» 20:45 Х/ф «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «ЗИМНЯЯ ВИШНЯ» 23:45 «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 31 ДЕКАБРЯ 00:45 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:10 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРД-

ЦЕ» 01:55 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:55 «FREDDIE MERCURY НЕМНОГО ВОЛШЕБСТВА» 03:40 Х/ф «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» 04:25 «ГЕРОЙ ДНЯ» 05:10 «БРЮС ЛИ БЕССМЕРТИЕ ДРАКОНА» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ХРОНОГРАФ» 06:45 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 07:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 07:50 «ХРОНОГРАФ» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПАРКИ ИТАЛИИ ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:00 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 10:30 «РОМАНТИКА РОМАНСА ЗИМНИЕ РОМАНСЫ» 11:25 Х/ф «ЗИМНЯЯ ВИШНЯ» 12:55 Х/ф «ЛЕДЯНАЯ ВНУЧКА» 14:10 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 15:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 15:45 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 16:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 16:25 «ПОДРОБНОСТИ» 17:15 «ХРОНОГРАФ» 17:25 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ФИЛИПП КВИНТ В КРУГУ ДРУЗЕЙ КОНЦЕРТНАЯ ПРОГРАММА» 19:30 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 «ХРОНОГРАФ» 20:45 Х/ф «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО» 21:35 Х/ф «СОБАКА НА СЕНЕ» 23:50 «ВСТРЕЧАЙТЕ НОВЫЙ 2016 Г. ВМЕСТЕ С RTN! ПОЗДРАВЛЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА RTN МАРКА ГОЛУБА»

ПЯТНИЦА, 1 ЯНВАРЯ 2016Г.

00:00 «НОВОГОДНЯЯ НОЧЬ НА RTN» 07:10 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 07:55 «ХРОНОГРАФ» 08:05 «ЭЛИКСИР» 09:00 Х/ф «АЛЕНЬКИЙ ЦВЕТОЧЕК» 10:10 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 11:30 Х/ф «ПРО КРАСНУЮ ШАПОЧКУ» 13:45 «ХРОНОГРАФ» 14:05 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 14:55 «ХРОНОГРАФ» 15:05 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» 15:30 «КИНДЕРВИЛЕЙСКОЕ ПРИВИДЕНИЕ» 17:10 «ЭЛИКСИР» 17:55 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 18:20 «ХРОНОГРАФ» 18:30 Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» 18:55 Х/ф «ВСЁ, ЧТО НАМ НУЖНО...»

20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 «ХРОНОГРАФ» 20:45 «ГОЛЛИВУДСКИЕ

СОПЕРНИКИ АЛЬ ПАЧИНО ПРОТИВ РОБЕРТА ДЕ НИРО» 21:45 «С НОВЫМ ГОДОМ! ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ» 23:35 Муз/ф «ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ»

СУББОТА, 2 ЯНВАРЯ 01:45 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 02:30 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА» 03:10 Х/ф «ВСЁ, ЧТО НАМ НУЖНО...»

04:05 «ГОЛЛИВУДСКИЕ СОПЕРНИКИ АЛЬ ПАЧИНО ПРОТИВ РОБЕРТА ДЕ НИРО» 04:55 «ХРОНОГРАФ» 05:05 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 06:20 «ЭЛИКСИР» 07:05 Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» 07:30 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 08:15 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 09:00 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 09:15 «УРОКИ ЛЮБВИ ЖЕНЩИНЫ СОВСЕМ ДРУГИЕ» 09:45 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ФИЛИПП КВИНТ В КРУГУ ДРУЗЕЙ КОНЦЕРТНАЯ ПРОГРАММА» 11:55 Муз/ф «ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ» 14:10 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 15:00 Х/ф «СИНИЕ ЗАЙЦЫ, ИЛИ МУЗЫКАЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» 16:05 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ АРКАДИЙ СЕВЕРНЫЙ» 16:50 «ХРОНОГРАФ» 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:40 «КОНТАКТ» 18:10 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 18:50 «ХРОНОГРАФ» 19:00 Х/ф «ВСЁ, ЧТО НАМ НУЖНО...»

20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 «ГОЛЛИВУДСКИЕ СОПЕРНИКИ ФРЕД АСТЕР ПРОТИВ ДЖИНА КЕЛЛИ» 21:35 «МУЗЫКА РЕТРО» 22:00 Концерт «КОРОЛЕВА МАРГО» 23:35 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 ЯНВАРЯ 00:15 «ОРЕЛ И РЕШКА ШОППИНГ: АФИНЫ» 01:00 «УРОКИ ЛЮБВИ ЖЕНЩИНЫ СОВСЕМ ДРУГИЕ» 01:25 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 02:10 Х/ф «ВСЁ, ЧТО НАМ НУЖНО...»

03:05 «ГОЛЛИВУДСКИЕ СОПЕРНИКИ ФРЕД АСТЕР ПРОТИВ ДЖИНА КЕЛЛИ» 03:55 «МУЗЫКА РЕТРО» 04:20 Х/ф «СИНИЕ ЗАЙЦЫ, ИЛИ МУЗЫКАЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ» 05:25 «ЕСТЬ ГОТОВ» 05:50 «ХРОНОГРАФ» 06:00 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ АРКАДИЙ СЕВЕРНЫЙ»

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (28 ДЕКАБРЯ 2015 - 3 ЯНВАРЯ 2016) 06:40 «ПОЕТ СВЕТЛАНА ПОРТНЯНСКАЯ» 07:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 07:45 «ХРОНОГРАФ» 08:00 «ОРЕЛ И РЕШКА ШОППИНГ: АФИНЫ» 09:00 «СЕМЬ СОРОК» 10:10 «КОНТАКТ» 10:35 «МУЗЫКА РЕТРО» 11:00 «НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПАРКИ ИТАЛИИ» 11:30 Концерт «КОРОЛЕВА МАРГО» 13:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ...

ISGAP: ИНСТИТУТ ПО ИЗУЧЕНИЮ ГЛОБАЛЬНЫХ ПРОБЛЕМ АНТИСЕМИТИЗМА» 14:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 14:50 «ХРОНОГРАФ» 15:00 «ВЕСТИ» 15:20 «ХРОНОГРАФ» 15:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?»

16:00 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ КАТЯ ОГОНЕК» 16:50 «ХРОНОГРАФ» 17:05 Х/ф «РЫЖИК В ЗАЗЕРКАЛЬЕ» 19:00 Х/ф «ВСЁ, ЧТО НАМ НУЖНО...»

20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 «ГОЛЛИВУДСКИЕ СОПЕРНИКИ ЧАРЛИ ЧАПЛИН ПРОТИВ БАСТЕРА КИТОНА» 21:30 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ЕВГЕНИЯ КРЮКОВА» 21:45 «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: ЗАХОДИТЕ К НАМ НА ОГОНЕК, ИЗВОЗЧИК» 22:00 Х/ф «НАШ ЧЕЛОВЕК В САН-РЕМО»

ВТОРНИК, 22 ДЕКАБРЯ

СРЕДА, 23 ДЕКАБРЯ 00:00 «СТРУКТУРА МОМЕНТА» 00:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 01:45 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

02:00 «НОВОСТИ» 02:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:55 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

03:50 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:55 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 06:30 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 10:00 «НОВОСТИ» 10:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 11:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

12:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:35 Т/с «ВРЕМЕННО НЕДОСТУПЕН» 15:25 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:00 «НОВОСТИ» 16:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 17:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 19:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:35 Т/с «ВРЕМЕННО НЕДОСТУПЕН» 23:25 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

ЧЕТВЕРГ, 24 ДЕКАБРЯ

ПЯТНИЦА, 25 ДЕКАБРЯ 00:40 Х/ф «ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:20 Х/ф «ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ» 03:20 Х/ф «ТРЕМБИТА» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Х/ф «ТРЕМБИТА» 05:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 06:30 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 10:00 «НОВОСТИ» 10:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 11:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

12:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:30 Т/с «ВРЕМЕННО НЕДОСТУПЕН» 15:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:30 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:10 «ЖДИ МЕНЯ» 19:00 «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» 20:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:30 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ»

14:10 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 15:20 Т/с «НОЧНЫЕ ЛАСТОЧКИ» 18:40 «СЛЕДСТВИЕ ПОКАЖЕТ» 19:20 «ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ К ДНЮ СПАСАТЕЛЯ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 22:45 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ЗИМНЯЯ СЕРИЯ ИГР. ФИНАЛ ГОДА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 27 ДЕКАБРЯ 00:25 Х/ф «ТРОЕ В ЛОДКЕ, НЕ СЧИТАЯ СОБАКИ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 Х/ф «ТРОЕ В ЛОДКЕ, НЕ СЧИТАЯ СОБАКИ» 02:50 Х/ф «ПОЛОСА ПРЕПЯТСТВИЙ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Х/ф «ПОЛОСА ПРЕПЯТСТВИЙ» 04:35 Х/ф «ЗВЕЗДНЫЙ ИНСПЕКТОР» 06:05 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:50 Х/ф «МАМА» 09:15 «СЛУЖУ ОТЧИЗНЕ!»

09:40 «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» 09:55 «ЗДОРОВЬЕ» 10:50 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 11:05 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 11:50 «ФАЗЕНДА» 12:15 «БАРАХОЛКА» 13:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 14:30 «ГОСТИ ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМ» 15:15 «ДВЕ ЗВЕЗДЫ». НОВОГОДНИЙ ВЫПУСК» 17:30 Х/ф «СНЕЖНЫЙ АНГЕЛ» 19:15 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ» 21:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 22:30 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 23:30 Х/ф «БЕЛАЯ НОЧЬ, НЕЖНАЯ НОЧЬ...»

СУББОТА, 26 ДЕКАБРЯ

«ВЕСТИ» Х/ф Х/ф Х/ф Концерт Х/ф Концерт Х/ф «БОЛЬШОЙ НОВОГОДНИЙ ВЕЧЕР» 23:55 «НОВОГОДНЕЕ ОБРАЩЕНИЕ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В.В.ПУТИНА»

ВТОРНИК, 29 ДЕКАБРЯ 01:30 02:15 03:00 03:50 05:00 10:00 11:35 12:00 13:00 15:20 16:10 17:05 17:55 18:45 20:00 20:30 20:45 23:10

«ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» Т/с Д/ф «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» Т/с «КАМЕНСКАЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/с «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» «ПРЕМЬЕРА. «НАШ ЧЕЛОВЕК» Т/с «ЗЕМСКИЙ ДОКТОР» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/с «ВЕСТИ.DOC»

ПЯТНИЦА, 1 ЯНВАРЯ 2016Г.

00:00 «БОЛЬШАЯ НОВОГОДНЯЯ НОЧЬ» 05:10 Х/ф 06:00 «ВЕСТИ» 06:10 Х/ф 07:15 Х/ф 08:50 Х/ф 10:25 Х/ф 12:00 «ВЕСТИ» 12:30 Х/ф 14:05 Концерт 16:15 Концерт 18:20 Х/ф 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 Х/ф 22:10 Х/ф 23:45 Х/ф

СУББОТА, 2 ЯНВАРЯ

СРЕДА, 30 ДЕКАБРЯ

01:20 02:55 05:00 06:00 06:10 07:20 08:50 10:25 12:00 12:30 15:30

00:10 «НОЧНАЯ СМЕНА» 01:35 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...»

02:15 Т/с 03:00 Д/ф 03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 Т/с «КАМЕНСКАЯ» 11:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 12:00 «ВЕСТИ» 13:00 Т/с 15:20 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...»

16:10 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 17:05 «ПРЕМЬЕРА. «НАШ ЧЕЛОВЕК» 17:55 Т/с «ЗЕМСКИЙ ДОКТОР» 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:45 Т/с 23:10 «НОЧНАЯ СМЕНА»

15:35 17:26 17:35 20:00 20:30 22:20

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 3 ЯНВАРЯ 00:00 01:35 03:10 05:45 06:00 06:10 10:35 12:00 12:30 14:40 16:25 18:05 20:00 20:30 23:45

ЧЕТВЕРГ, 31 ДЕКАБРЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 28 ДЕКАБРЯ 00:00 Х/ф «СНЕГУРОЧКА ДЛЯ ВЗРОСЛОГО СЫНА» 01:30 Х/ф «ОТЦЫ И ДЕДЫ» 02:50 Х/ф «НИНКИНА ЛЮБОВЬ» 04:26 «МОЯ ПЛАНЕТА» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 Т/с «КАМЕНСКАЯ» 11:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 12:00 «ВЕСТИ» 13:00 Х/ф 14:40 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 15:20 «БИЛЕТ В БОЛЬШОЙ» 16:10 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 17:05 «ПРЕМЬЕРА. «НАШ ЧЕЛОВЕК» 17:55 Т/с «ЗЕМСКИЙ ДОК-

Х/ф Х/ф Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф Х/ф Х/ф Х/ф «ВЕСТИ» Концерт «НОВОГОДНИЙ КАЛЕНДАРЬ» Концерт «НОВОГОДНЯЯ АФИША» «ПРЕМЬЕРА. «ГЛАВНАЯ СЦЕНА» «ВЕСТИ» Х/ф Х/ф

00:45 «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» 01:30 Т/с 03:00 Д/ф 03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 Х/ф

Х/ф Х/ф Х/ф Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф Х/ф Х/ф Концерт «ВЕСТИ» Х/ф Х/ф

e

a

e ph l i f as t r o E S! t ca

ng l v i nt ia I N Sapote 0 M fr

om

a

EV

1

UT

I live

alone

Y ER

but I’m never alone.

I have Life Alert. ®

1-800-513-0353

One press of a button

www.evreimir.com

00:10 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 01:00 Х/ф «ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 Х/ф «ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ» 03:50 Х/ф «ДУША» 04:00 «НОВОСТИ» 04:10 Х/ф «ДУША» 05:30 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 06:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:10 «МИХАИЛ БОЯРСКИЙ. ОДИН НА ВСЕХ» 08:05 Муз/ф «СВАТОВСТВО ГУСАРА» 09:15 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!»

10:00 «НОВОСТИ» 10:10 «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» 10:35 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 11:15 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 11:30 «СМАК» 12:05 «ЦЕНА УСПЕХА ЛЕОНИДА ФИЛАТОВА» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:20 «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ»

06:00 06:20 06:40 09:25 11:00 13:25 15:00 17:15 18:50

ТОР» 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:45 Т/с 23:10 «ЧЕСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 23:55 «НОЧНАЯ СМЕНА»

24 - 31 декабря 2015

00:00 «ПОЛИТИКА» 00:55 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 01:45 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

02:00 «НОВОСТИ» 02:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:55 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

03:50 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:55 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 06:30 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 10:00 «НОВОСТИ» 10:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 11:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

12:05 «МОДНЫЙ ПРИГО-

ВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:35 Т/с «ВРЕМЕННО НЕДОСТУПЕН» 15:25 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:00 «НОВОСТИ» 16:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 17:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 19:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:35 Т/с «ВРЕМЕННО НЕДОСТУПЕН» 23:25 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 23:55 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»

№1231

00:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 01:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

02:00 «НОВОСТИ» 02:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» 02:55 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

03:50 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:55 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 06:30 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 10:00 «НОВОСТИ» 10:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 11:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

12:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:35 Т/с «ВРЕМЕННО НЕДОСТУПЕН» 15:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:00 «НОВОСТИ» 16:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 17:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ»

18:00 «НОВОСТИ» 18:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 19:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:35 Т/с «ВРЕМЕННО НЕДОСТУПЕН» 23:25 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

39

№1231

24 - 31 декабря 2015

www.evreimir.com

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

40

Т

рагедий в судьбе моих предков, как и в судьбе их поколений, было более чем достаточно. Вынося вместе Виктор ЭКСЛЕР со всем народом тяготы непростой жизни, евреи всегда получали более сильные удары. Антисемитизм в СССР был весьма рационален. В случае необходимости государство охотно привлекало евреев к осуществлению своих планов, когда же нужно было найти врага, чтобы списать на него трудности и провалы в политике и экономике, подыграть настроениям определённых слоев — евреи становились очевидными жертвами. Но, как известно, история повторяется дважды, и во второй раз — в виде фарса. Давно уже ей следовало бы сделать щадящий виток и дать всем немного расслабиться. Так, собственно, и произошло. Идеи борьбы с космополитами и «дела врачей», которыми были проникнуты 50-е годы, конечно, остались, но с уходом своего генератора потеряли материальную силу. Корни оставались в земле, но дерево подсохло. Поколение отцов расплачивалось за всё жизнями и свободой — наше не рисковало практически ничем. Если не говорить о немногих бойцах переднего края — диссидентах, открыто боровшихся с Советской властью в 60–80-е годы и прошедших допросы и тюрьмы, то все мелкие неприятности вроде проблем на работе, происходившие с основной массой моих сверстников, иначе как фарсом назвать трудно. В качестве примера приведу здесь свою скромную историю. После окончания института меня, молодого специалиста, распределили в ВНПО Гидролизпром. Ленинградское отделение этого Всесоюзного научно-производственного объединения включало в себя проектную и научно-исследовательскую части, размещавшиеся в огромном здании в районе станции метро «Нарвская», и гидролизный завод, располагавшийся неподалеку. Преимущества этого соседства я оценил позднее, когда выяснилось, что за водку на заводе можно раздобыть любой дефицит, не продававшийся в магазинах, будь то патрон для дрели или металлический трос для рулевого управления катером. Интересно, что работники, имевшие практически неограниченный доступ к гидролизному спирту, водку тем не менее очень ценили и рассматривали ее как десерт после употребления основного продукта, производимого их заводом. Я попал в научно-исследовательский институт, в теплотехническую лабораторию, руководил которой Виктор Ефимович Маслов. Маслов был честен: спирт, получаемый на

лабораторию, он делил между сотрудниками поровну. Перед тем как вылететь в научную командировку, Маслов посылал перед собой по железной дороге гонцов с оборудованием для опытов и канистрой спирта. Выпить он был не дурак. В качестве гонцов выступали мы с Мишей Славиным. Однажды нас послали в командировку в Киров. Разбавили привезённый спирт водой (чтобы конечный продукт не нагрелся, всегда наливайте спирт в воду, а не наоборот!), добавили необходимые ингредиенты для вкуса и мягкости, разлили по бутылкам, поставили их в шкаф и, когда все было готово к приему высокого гостя, отправились на завод разведать обстановку. Каково же было наше... как бы помягче выразиться... удивление, когда, вернувшись, мы обнаружили шкаф пустым! Нас ждал очень неприятный разговор с Масловым. Он, к счастью, был человеком разумным и согласился, что сами мы за такое короткое время просто физически не смогли бы выпить привезенный с собой запас...

на которых елейным голоском рассуждал о верной национальной политике, проводимой партией и о недостатках в нашей лаборатории, руководство которой эту политику не всегда правильно трактует. Маслов рисовал в своей тетради пистолеты и кинжалы, наливался кровью и заикался больше обычного, но сделать ничего не мог. Сигналы, подаваемые Калиничевым наверх, продолжали славные традиции доносов, стукачества и государственного антисемитизма, ещё недавно пронизывавших всё советское общество. Дело кончилось тем, что меня как самого молодого в связи с «производственной необходимостью» перевели из научной части объединения в проектную, в энерготехнологический отдел. Там счет составлял двадцать к трем и оскорблял чувства болельщиков в меньшей степени. Надо признать, что тогда это явилось для меня чувствительным ударом. В детстве я и мои товарищи не так уж и часто сталкивались с проявлениями антисеми-

Довольно скоро я начал публиковаться в соавторстве со своим научным руководителем в отраслевом журнале и уже подбирал тему для кандидатской диссертации. В стандартный сценарий внёс изменения некто Калиничев, наш младший научный сотрудник, оказавшийся, по некоему стечению обстоятельств, ярым антисемитом. Можно, конечно, представить себе, какие чувства испытывал несчастный Калиничев, вынужденный ежедневно произносить имя старшего научного сотрудника Израиля Яковлевича Мароне, с которым ему необходимо было постоянно решать производственные вопросы. Калиничев не мог вынести засилья евреев в лаборатории, хотя соотношение было четыре к трем не в нашу пользу, и неоднократно сигнализировал об этом наверх. (В тройку входили Израиль Яковлевич, Миша и я.) Калиничев изводил Маслова организацией бесконечных собраний,

тизма. Своё еврейство мы, конечно же, ощущали: слово «еврей» существовало в классных журналах, в ответах на вопрос пятого пункта многочисленных анкет, но произносить его вслух было не принято, что являлось лексикологическим казусом. Помню наш зелёный классный журнал, который учительница забывала иногда на столе во время перемен, и толпу любопытствующих вокруг него. Интересовались не оценками (они тогда назывались «отметки»), а последним листом с нашими личными данными, в котором была и графа «национальность». Название любой национальности (казах, киргиз, грузин…) воспринималось совершенно нейтрально, хотя и не так привычно, как «русский». Ведь слово «русский» мы повторяли каждый день. Так звучало в сокращении название предмета «русский язык». Слово же «еврей» действовало на нас как удар бича.

Трагедия В качестве примера можно привести следующий случай. Однажды на уроке русского языка, учительница попросила нас перечислить названия предметов одежды, которую носили в России до революции. Кто-то назвал «сюртук», кто-то — «фрак». Я поднял руку и сказал: – Ливрея. Когда прозвенел звонок об окончании урока и учительница вышла из класса, мой друг и сосед по парте Дима Лялин внезапно набросился на меня с кулаками. На мой недоуменный вопрос о причине он со слезами на глазах ответил: – А зачем ты сказал «евреи»? Мне стоило большого труда его успокоить. Это свидетельствует о том, что мы оба, я и Дима, воспринимали слово «еврей» как оскорбление, хотя между собой это никогда не обсуждали. Иосиф Бродский дал блестящий лингвистический анализ этого слова, выразив подспудные чувства широкого круга людей, не владеющих тонкостями семасиологических изысканий: «Судьба слова зависит от множества его контекстов, от частоты его употребления. В печатном русском языке слово “еврей” встречалось так же редко, как “пресуществление” или “агорафобия”. Вообще, по своему статусу оно близко к матерному слову или названию венерической болезни. У семилетнего словарь достаточен, чтобы ощутить редкость этого слова, и называть им себя крайне неприятно; оно почему-то оскорбляет чувство просодии». И я, и Дима были из интеллигентных семей: матери работали учительницами, Димин отец — радиоинженером, и причина нашего восприятия, если классифицировать её по Бродскому, была чисто семантической. Я не проводил полномасштабных исторических исследований, но такие ощущения были, очевидно, присущи жителям не только северной столицы (Бродский тоже вырос в Ленинграде), но и всей нашей необъятной Родины. Вот, например, что рассказывает артист Нахим (Ефим) Залманович Шифрин: «Родился я в 1956 году, когда еврейства и всего с ним связанного как бы не существовало. Недавно у Бродского в его замечательном эссе “Меньше единицы” нашел близкую мне мысль: слово “еврей” было вообще неупотребительно в русской речи того времени. Оно было почти ругательством, чем-то стыдным. Конечно, в анкетах, метриках это слово присутствовало, однако

и фарс

*** Как только я подал заявление об увольнении, печать из ящика моего стола исчезла... Без неё я не мог подписать обходной лист и покинуть родной институт. Причина была ясна: мое решение об уходе восприняли как намерение уехать в Израиль и задались целью усложнить эту процедуру насколько возможно. Я отправился к Николаю Ивановичу.

– Ищи, — сказал он мне, — говори с людьми. Через месяц я снова навестил первый отдел, но получил совет продолжать искать. Нужно было предпринимать решительные шаги. Я купил бутылку водки, пару пива, достал воблы, зашел в конце дня к Николаю Ивановичу, поставил сверток на стол и начал разговор о рыбалке. Начали мы с пива. Через два часа секретность печати утратила свою актуальность, и обходной лист был подписан. Единственное, о чём жалею — что так и не удалось попасть в Одессу. Понятное дело: для обсуждения секретных отчётов ездила туда в командировки только возлюбленная начальника нашего отдела. Мне удалось перейти в ЦКТИ, и я проработал там в лаборатории перспективных систем пылеприготовления твёрдых топлив еще почти три года, до отъезда в Израиль в 1990 году. http://9tv.co.il

www.evreimir.com

Обилие ненужных предосторожностей дает работу массе мелких чиновников; каждый из них выполняет свои обязанности с видом педантическим, строгим и важным, призванным внушать уважение к бессмысленнейшему из занятий; он не удостаивает вас ни единым словом, но на лице его вы читаете: «Дайте мне дорогу, я — составная часть огромной государственной машины». Маркиз Астольф де Кюстин. Россия в 1839 году. Путевые записки

вольны: зайти в секретную комнату никто из посторонних не имел права, и там можно было без опаски пить пиво в рабочее время. Я от нечего делать начал разрабатывать графики, отражающие корреляцию ущерба, который будет причинён нашей многострадальной промышленности воображаемыми ядерными взрывами в зависимости от расстояния до их эпицентров. Начальник отдела тут же предложил мне защитить секретную кандидатскую диссертацию. Он был не лишен чувства юмора и называл мой стиль изложения материала «витиеватым».

24 - 31 декабря 2015

*** В России всё секрет и ничто не тайна. Анна Луиза де Сталь

Надо сказать, что за год до описываемых событий меня направили в «секретный» отдел для разработки особого проекта. Мы работали над повышением устойчивости нашей отрасли в условиях гипотетической ядерной войны. У каждого сотрудника был свой секретный портфель, который в конце рабочего дня опечатывался личной печатью. Хранились эти печати в ящиках столов в секретной комнате. Каждое утро мы получали секретные портфели из сейфа первого отдела, а вечером возвращали их обратно. Два раза в день, при получении и сдаче портфелей, за них нужно было расписываться. Николай Иванович, начальник первого отдела, на работе смертельно скучал. После просмотра газет заняться ему было абсолютно нечем, и он целыми днями мучался от безделья, поэтому очень оживлялся, когда мы заходили за своими портфелями. Я всегда беседовал с ним о зимней рыбалке. Кроме сейфа, хозяйство Николая Ивановича включало в себя три больших металлических шкафа. На одном из них было написано: «Выносить в первую очередь», на втором — «Выносить во вторую очередь»… нетрудно догадаться, что было написано на третьем. То, чем мы занимались, было абсолютным абсурдом. Поскольку всё было предельно засекречено и отчёты имел право проверять только руководитель проекта, находившийся в одесском филиале объединения, то, кроме него, этот бред никто не читал. Один и тот же отчёт с небольшими корректировками циркулировал между Ленинградом и Одессой, производство было замкнутым, безотходным и в полном смысле слова безрезультатным. Всех это устраивало. Начальник отдела крутил роман с молоденькой проектировщицей, и сотрудницы занимались в основном разбором их отношений; а поскольку он был женат, недостатка в поводах для пересудов не было. Мужики тоже были до-

№1231

*** На определенном этапе работы в энерготехнологическом отделе я столкнулся с тем, что одна из сотрудниц, М., дама, не самая приятная во всех отношениях, начала кампанию против главного инженера проекта Витлина, отвечавшего за Кедайняйский биохимический завод. Одной из причин было, очевидно, то, что в силу царившего повсюду бедлама ей лично приходилось переделывать по нескольку раз какие-то чертежи. Тот факт, что отдел постоянно корректировал документацию и по другим заводам, в расчет не принимался, Витлину же, учитывая его национальность, предъявлялось обвинение в прямом вредительстве. Ситуация была неприятной. Я зашел к Витлину и всё ему рассказал. Эдуард Иоахимович сразу поведал мне, что Витальке Шлиниченко, главному специалисту нашего отдела, за подобные инсинуации он

41

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

порождало не самые приятные ассоциации». (Родился Шифрин в посёлке Нексикан Магаданской области, где в ссылке находился его отец, в 1966 году семья переехала в Латвию и поселилась в Юрмале; там Нахим окончил среднюю школу и поступил в университет.) Любопытно отметить, что третий еврей, учившийся в нашем классе, Илюша Кацман, не сталкивался с этой проблемой или же просто не замечал её. Отец его работал токарем на заводе, мать была продавщицей, и уровень духовной организации в этой семье был, по-видимому, более низким, что, впрочем, не мешало нашей дружбе. Илюша был далек от филологических тонкостей. Однажды он написал в изложении: «Во главе стаи шел “матрёный” волк». Кроме того, Илья был очень силен физически и мог здорово врезать. Его боялись...

уже набил в командировке морду. Витлин был человеком матёрым и в моральном, и в физическом смысле. Он занимался штангой. Проблема заключалась в том, что женщине морду бить было не комильфо. Мы совещались довольно продолжительное время. Дверь в кабинете была полупрозрачной, и скоро все уже знали о военном совете. В итоге Витлин предложил мне — если не боюсь последствий — написать письмо руководству; мол, время сейчас такое, что это может сработать (был конец 70-х годов). Письмо получилось длинным: Уголовный кодекс Российской Федерации и Конституция СССР цитировались в нем немилосердно долго. Через два дня М. бесследно исчезла. Мне объявили бойкот — перестали разговаривать и звать к телефону. С Витлиным я больше не советовался, а просто перестал приходить на рабочее место. То есть пропуск утром, конечно, отмечал, но шёл прямиком в техническую библиотеку и читал там весь день, а вечером снова отмечал пропуск и отправлялся домой. Не помню точно, сколько времени продолжался этот «заговор молчания», но «коллегам» надоело выполнять мою работу, и со мной снова начали общаться. Я потихонечку стал ведущим инженером-конструктором. Маслов защитил докторскую диссертацию и сбежал из ВНИИ Гидролиза, от Калиничева, попортившего ему немало крови, в ЦКТИ (Центральный котлотурбинный институт им. Ползунова) и несколько раз пытался перетащить меня туда. Ему нужен был грамотный проектировщик, а за первый год, проведённый вместе, мы хорошо сработались. Но в этот период вход евреям в ЦКТИ был заказан: начальником отдела кадров там работал армянин — страшный антисемит. В 1987 году он то ли умер, то ли вышел на пенсию, и дорога открылась. Маслов позвонил мне, и я сразу же подал заявление об увольнении.

№1231

24 - 31 декабря 2015 www.evreimir.com

42

Сага о Певзнерах С

Она дорожила воспоминаниями о начале, об истоке той первой страсти… Но не более, чем дорожила. И страшилась, что история, которая последовала за ее девичьим праздником и превратила его в женскую катастрофу, будет иметь продолжение. Афанасьев же «прибыл» именно с надеждой на продолжение. Или на то, что у Даши вслед за первой любовью возникнет вторая. И вновь к нему… Он, по-арбенински искушенный в страстях, должен был знать, что подобное не случается. Но желание стало неотступным, и опыт под напором желания отступил. Может, потому, что он был не его личным опытом: любил-то он в молодости только жену, а в зрелости — только Дашу. Искушенность явило ему искусство. А это совсем иное… На первую встречу театрального коллектива с мэтром Даша явилась в самом будничном платье, не прибегнув в то утро к косметике, чтобы у Иманта не возникло и намека на подозрение. Она попросила мужа быть в зале с ней рядом.

– У меня, к сожалению, репетиция, — ответил он правдой. Но с такой интонацией, чтобы Даша по-

Александр Болотов. Дождь. У театра

Продолжение следует

www.evreimir.com

няла: он в ней уверен. Имант хотел, чтоб в этом убедился и Афанасьев. Раньше он умел «выстраивать» свои репетиции так, чтобы они не отрывали его от Дашиных. А тут изменил привычке. Иван Васильевич же готовился к появлению в театре тщательней, чем к любой премьере. Даша это почувствовала: все, что было в то утро в нем и на нем, виделось ей чрезмерным. Только неугомонившаяся страсть могла подмять под себя его вкус… Былой дворцовый фасад Афанасьева выглядел в ее глазах отреставрированным так старательно, что нарушились пропорции, исказился замысел первоначального создателя-архитектора, а роскошество покусилось на чувство меры. Он приехал ради нее, ради нее поднялся на сцену, ради нее пытался быть в каждой своей фразе либо

24 - 31 декабря 2015

«Любовь не имеет обратного хода». Жаль, что брат не объяснил это в свое время Иманту: для его полного успокоения. А Даша и без Игоря знала… Предстоящее прибытие Афанасьева — в театре этого ждали не как приезда, а именно как прибытия! — привело сестру в уже позабытое ею смятение, от которого бы она охотно избавилась. Смятение было порождено не жаждой любви, а жаждой покоя. В крепость, где Даша так надежно укрылась, вторглась грозовая опасность. Она покушалась на главное, что обрела сестра: на стабильность, которую Даша стала ценить выше трепета и мятежности. Быть может, покоя она начала желать слишком рано, но потому, что ее слишком рано настигли испытания, превратившие первую любовь в первую несусветную муку.

глубокомысленным, либо сногсшибательно оригинальным, либо феерически остроумным. Но все это представлялось Даше спектаклем, в котором не было той неотрепетированности и первозданной естественности, к которым Иван Васильевич призывал постоянно учеников… «Вы не должны домогаться успеха — и тогда он придет», — учил Афанасьев. А на этот раз сам домогался. Страсть его была необузданной. Стремление понравиться выглядело для Даши — может, лишь для нее одной — мальчишеским и неестественно диссонировало с его возрастом. Будучи десятиклассницей и студенткой, она этого диссонанса не замечала. Он, значит, возникал, зависел не только от его, но и от ее чувства. И ее опыта. Эрудицией Афанасьев блистал так, что Даша внутренне зажмуривалась. Он уверял, что проникновение в пьесу начинается с проникновения в автора. И принялся усиленно проникать в Лермонтова… Наверное, он забыл, что Даша все это от него уже слышала: она не восхищалась его познаниями, а раздражалась заученностью того, что он пытался представить экспромтом. Но, повторюсь, так это воспринимала во всем зрительном зале, быть может, она одна. И не в излишнем роскошестве его облика, не в повторении уже знакомого была главная причина тревожного раздражения, а в том, что Афанасьев вознамерился разрушить ее дом на побережье, возле залива… Он пошел в наступление на эту Дашину крепость, неприступностью которой она более всего дорожила. Иван Васильевич, меж тем ничего не подозревая, все упрямей проникал в Михаила Юрьевича, чью драму мечтал воплотить на сцене не столько из любви к Лермонтову, сколько из любви к Даше и ради общения с ней.

– Философские постижения и провидческие открытия Лермонтова непостижимы, — потрясался на сцене Иван Васильевич. — «В небесах торжественно и чудно! Спит земля в сиянье голубом…» Он ведь не написал, что небо представляется нам голубым — это любой и так знает! — а утверждал: Земля голубого цвета. Считается, что первыми это увидели космонавты. Он же не увидел, а провидел. Лермонтовские стихи — психологическое и политическое постижение не только его времени, но и нашей с вами эпохи (и даже эпохи наших внуков!). Афанасьев взглянул в партер так, чтобы стало ясно: не он один может иметь внуков, но и все сидящие в зале тоже. Дело, значит, не в «летах»: возраст он не имел в виду!

№1231

амое катастрофическое совпадение подкралось к нашей семье нежданно-негаданно. Оно как раз не было типично советским, а могло произойти в любой части земного шара. Главный режиссер русского театра драмы в Риге с воодушевлением сообщил на общем собрании труппы, что лермонтовский «Маскарад» согласился поставить знаменитый московский режиссер Иван Афанасьев, который давно уже «не повязан» театральным училищем и художественной ответственностью за какойлибо свой театр.

– Он свободен! — воскликнул главный режиссер, любивший приглашать заезжих постановщиков, у которых не было в Риге ни семьи, ни квартиры, ни прописки, ни будущего. Совпадение, заставившее Дашу замереть, слиться со стулом, впаяться в него, ничем, казалось, предварено не было. Но сколько же давних совпадений сцепилось, чтобы возникло это, самое роковое! Если исследовать под психологическим увеличительным стеклом или тем более микроскопом почти любое событие, толкуемое историками как «вытекающее из всего хода», как логичное и неотвратимое, окажется, что атомами и молекулами его стали мириады случайностей, которых вполне могло и не быть. Едва Даша успела подумать, что на время постановки «Маскарада» она «заболеет» и скроется в двухэтажном доме Алдонисов, как главный режиссер столь же воодушевленно оповестил: – У Ивана Васильевича есть всего два условия, которые я от вашего имени уже удовлетворил. Он сам будет играть Арбенина, а в роли Нины хочет видеть свою ученицу Дарью Певзнер. Мужская часть труппы, почти поголовно влюбленная в Дашу, зааплодировала.

– Вот видите: я так и знал! Вы одобряете… Чтобы труппа не стала трупом, необходимы переливания, но не из пустого в порожнее, а свежей крови от талантливых режиссеров-доноров. Главный режиссер любил принародно изобретать афоризмы, высказывать в оригинальной форме не вполне оригинальные мысли. Иманта, актера латышского театра, вполне можно было принять и за актера театра русского: он не пропускал почти ни одной Дашиной репетиции, бывал и на «сборах труппы». Не ревность приводила его в этот зал — время, которое он проАнатолий АЛЕКСИН

водил без жены, не было для него временем жизни.

– Я откажусь от роли, — шепнула ему Даша.

– Из-за чего?! Он мог бы спросить «из-за кого?», но деликатность не покидала его, как Дашу не покидало очарование.

– Я буду счастлив, если ты сыграешь Нину. Он не мог быть от этого счастлив, но судьба жены — в том числе и актерская — была для него дороже собственной. Он был мужчиной и умел превозмогать боль — физическую и душевную.

– Ты хочешь, чтобы я согласилась?

– Можно ли от этого отказаться?! Вернувшись домой, он, как всегда вечерней порой, ушел поплавать. Хоть море даже для него было прохладным. И плавал дольше обычного… Значительно дольше.

– Любовь не имеет обратного хода, — сказал как-то Игорь. Он досконально разбирался во взаимоотношении разных полов, пока дело не дошло до него самого. А когда дошло, практика не подчинилась теории.

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

Продолжение. Начало в № 1206

43

44

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

 çàíÿòûé

DENTAL OFFICE òðåáóåòñÿ

DENTAL ASSISTANT íà Ð/Ò, F/T ñ îïûòîì ðàáîòû íå ìåíåå ãîäà è çíàíèåì àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðà. Òåë. 718-692-3333 E-mail: Drsnashtatik@ gmail.com

1235

 ìåäèöèíñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ

 îôèñ ÑÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÅÒÑß

äåâóøêà ñî çíàíèåì Excel.

(646) 236-33939

EXPERIENCED RECEPTIONIST

1235

718-2288-00828 1232

Òðåáóåòñÿ HOMEATTENDANT HHA (æåíùèíà) ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé íà 5 äíåé ïî 12 ÷àñîâ. Óñòðîéñòâî ÷åðåç àãåíòñòâî, (347) 492-5982 - Êàðèíà

 êîìïàíèþ

äëÿ ðàçâîçêè ãàçåò ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÜ ñî ñâîèì ìèíè-ââýíîì.

(646) 236-33939 1235

1232

Èùåì ó÷èòåëÿ ìóçûêè. Ð-í Nostrand Avenue.

(718) 236-77691 ____________________1231 Íåáîëüøàÿ âðåìåííàÿ íàäîìíàÿ êàíöåëÿðñêàÿ ðàáîòà äëÿ àêòèâíûõ ïåíñèîíåðîâ Áðóêëèíà. Îñòàâüòå èìÿ è òåëåôîí.

(718) 312-00042 ____________________1227

Íóæíà æåíùèíà (âîçìîæíî ñòóäåíòêà) íà ïîäìåíó â ëþáîå âðåìÿ ñóòîê, âûãîäíûå óñëîâèÿ, íà ÷åê.

(347) 922-00203 ____________________1229 Âîçìîæíîñòü äîïîëíèòåëüíîãî äîõîäà. Åñòü øàíñ.

(347) 554-33814 ñ 10ÀÌ äî 10ÐÌ ____________________1226

Attention: VIAGRA & CIALIS Users www.evreimir.com

There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!

50 Pill Special:

Only 99

№1231

24 - 31 декабря 2015

Plus Free Shipping!

For discreet home delivery, CALL NOW!

800-952-5147 Operators Available 24/7!

ÐÎÇÛÑÊ

ÐÎÇÛÑÊ

Ðàíåòà Íàéäîðô-Ìàìðèêîâà ðàçûñêèâàåò îäíîêëàññíèöó Æåíþ Òåðëåöêóþ (äåâè÷üÿ ôàìèëèÿ), 1950 ã.ð. Îäåññà, øêîëà ¹57. Òåë. äëÿ ñâÿçè: (718) 677-88457 ___________________1228 Public Service Announcement

Êëàññèôàéä ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Æåíùèíà 45 ëåò èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà èëè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, ñ ïðîæèâàíèåì, íà êåø. Ðóññêèé, ôðàíöóçñêèé, ãðå÷åñêèé, ðåêîìåíäàöèè, îïûò.

(347) 447-33817 - Íèíà ____________________1230 Èùó ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì ïî óõîäó çà ïîæèëûìè àìåðèêàíöàìè. Îïûò, ñåðòèôèêàò, ðåêîìåíäàöèè.

(845) 798-99108 ___________________1231 Èùó ðàáîòó âîäèòåëÿ íàñâîåì ìèíè-âýíå Toyota 2013 ã. (êîæà, ëþê, íàâèãàöèÿ).

(347) 699-55991 ____________________1230 Èùó ðàáîòó íÿíè äëÿ ðåáåíêà ëþáîãî âîçðàñòà. Åñòü ðåêîìåíäàöèè.

(347) 891-66867 ___________________1230 Èùó ðàáîòó áåáèñèòîðà: ìîãó çàáðàòü èëè îòâåñòè âàøåãî ðåáåíêà äîøêîëüíîãî èëè ìëàäøåãî øêîëüíîãî âîçðàñòà, ïîñèäåòü äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé èëè â óäîáíîå âàì âðåìÿ.

(347) 860-44407 ____________________1229 Èùó ðàáîòó ýëåêòðèêà. Âûïîëíÿþ âñå âèäû ýëåêòðîòåõíè÷åñêèõ ðàáîò.

(646) 752-11293 ____________________1229 Áðóêëèí. Áåáèñèòîð èùåò ðàáîòó íà âûõîäíûå äíè èëè â âå÷åðíåå âðåìÿ. Äîáðàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, ÷èñòîïëîòíàÿ, èíòåëëèãåíòíàÿ, õîðîøèé ðóññêèé. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè.

(347) 967-77749 ____________________1228 Ãðóçèíêà, 57 ëåò, âðà÷, èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè äåòüìè ñ ïðîæèâàíèåì. Âêóñíî ãîòîâëþ êîøåðíóþ åäó. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè.

(917) 803-00949 ____________________1228 Âíèìàòåëüíàÿ, îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè.

(267) 407-22711 ____________________1228 Ëèöåíçèðîâàííûé ýëåêòðèê èùåò ëþáûå ýëåêòðîìîíòàæíûå ðàáîòû â äîìå èëè áèçíåñå.

(646) 286-77213 ___________________1227 Èùó ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð, ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, äåòüìè â âûõîäíûå äíè (ñóááîòà, âîñêðåñåíüå).

(347) 699-33292 ___________________1227 Ìóæ÷èíà ñ ìåäèöèíñêèì îáðàçîâàíèåì èùåò ðàáîòó ïî óõîäó.

(347) 357-77043 - Âèêòîð ____________________1227 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó.

(347) 720-99061 ____________________1227 Èíòåëëèãåíòíàÿ ðóññêàÿ æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò (ìóçûêàëüíîå îáðàçîâàíèå) èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà.

(484) 949-55319 (718) 312-00042 ____________________1226

Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 E-m mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

Dish Network? Get MORE for LESS! Starting $19.99/month (for 12 months.) PLUS Bundle & SAVE (Fast Internet for $15 more/month.)

CALL Now 800-2267-55412 ____________________1232

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ

ÁÅÁÈÑÈÒÎÐ

Computer problems - viruses, lost data, hardware or software issues? Contact Geeks On Site! 24/7 Service. Friendly RepairExperts. Macs and PCs. Call for FREE diagnosis.

1-8800-7706-99149 ___________________1232

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

DIRECTV Starting at $19.99/mo. FREE Installation.

FREE 3 months of HBO SHOWTIME CINEMAX starz.

FREE HD/DVR Upgrade! 2015 NFL Sunday Ticket Included (Select Packages) New Customers Only. CALL 1-8800-8819-44171 ____________________1232 Ïðîôåññèîíàëüíûé ïîâàð ïðèíèìàåò çàêàçû.

(646) 417-33605 ____________________1227 Äîáðàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû, ñäåëàåì óðîêè, 3-4 ðàçà â íåäåëþ â ð-íå Íèæíåãî Ìàíõýòòåíà.

(917) 554-22528 ____________________1227 Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì â âå÷åðíåå âðåìÿ íà Áðàéòîíå ó ñåáÿ äîìà, ïîêà âû îòäûõàåòå.

(646) 610-33008 ____________________1226 Äàþ óðîêè

ðóññêîãî ÿçûêà äåòÿì ëþáîãî âîçðàñòà. (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)

(347) 844-33391

1232

Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1228 Ïîìîãàþ íîâè÷êàì â îñâîåíèè êîìïüþòåðà è èíòåðíåòà; ïîèñêó äðóçåé, ôèëüìîâ, ìóçûêè è ïð. Êîìïüþòåð â áûòó, à òàêæå ïëàíøåòû è ñìàðòôîíû.

(917) 803-6676 - Ãðèãîðèé (718) 934-0947 1228 Life Alert. 24/7. One press of a button sends help FAST! Medical, Fire, Burglar. Even if you can’t reach a phone!

FREE Brochure.

CALL 800-5513-00353 ___________________1232 Äàþ óðîêè øàõìàò.

(718) 373-33212 ____________________1229 Íÿíÿ ñ áîëüøèì îïûòîì èùåò ðàáîòó ñ íîâîðîæäåííûìè íà 4-5 äíåé (ìîæíî íî÷üþ).

(347) 724-99347 ____________________1226 Â Êâèíñå îïûòíàÿ íÿíÿ ïðèñìîòðèò çàâàøèì ðåáåíêîì ó ñåáÿ äîìà. Èìåþòñÿ âñå óñëîâèÿ, ðåêîìåíäàöèè, êîøåðíàÿ êóõíÿ. Íåäîðîãî.

(917) 515-222919 ____________________1225

Êóïîí

Ïðåäëàãàþ óñëóãè áåáèñèòîðà

 ìîåì ëèöå âû íàéäåòå äðóãà âàøåìó ðåáåíêó (ñóá., âîñêð.)

(718) 996-00909 – ïîñëå 7 pm, èëè îñòàâüòå ñîîáùåíèå 1229

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1228

Stop OVERPAYING foryour medications! Save up to 80% when you fill your prescri ptions with Canada Pharmacy! Call now to compare prices and get $10.00 off your first prescription and FREE Shipping.

1-8800-7708-66992 ___________________1232 If you or a loved one took the blood thinnerXarelto and had complications due to internal bleeding after January 2012 you MAY be due financial compensation. Call Injuryfone 1-8800-8897-44495 ___________________1232 Îáó÷àþ øàõìàòàì, ðàçâèâàþùèì êîíöåíòðàöèþ, óìåíèþ òðóäèòüñÿ, êîíöåíòðèðîâàòüñÿ, ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò èãðû â øàõìàòû.

(347) 727-77259 - Ëåîíèä ____________________1227

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû: CÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ ÊÓÏËÞ ÑÄÀÞ ÏÐÎÄÀÅÒÑß

(Òîëüêî ëè÷íûå âåùè)

ÓÑËÓÃÈ ÑÍÈÌÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊ

Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå èëè ïî ôàêñó:

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • HPDLO HPDGY #JPDLO FRP ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

ìàøèíû Ïðîäàåòñÿ àâòîìàøèíà Dodge Intrepid 2000 ã. Ïðîáåã – 110 Êml, ðàáî÷åå ñîñòîÿíèå. Öåíà äîãîâîðíàÿ.

(718) 837-00367 ____________________1229 Ïðîäàåòñÿ Mercedes Ñ240 4MATIC, ñäåëàí â Ãåðìàíèè, 2004 ã. 76800 ml, ñåðåáðèñòîãî öâåòà, íîâûå äèñêè è òîðìîçà, õîðîøåå ñîñòîÿíèå.

(646) 339-99037 ____________________1229

ÐÀÇÍÎÅ

ÏÐÎÄÀÆÀ

MEÁÅËÜ

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ

Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ ìåáåëü äëÿ ïîäðîñòêà: ñòåíêà ñî âñòðîåííûì äèâàíîì, êîìïüþòåðíûé ñòîë, òóìáà.

(917) 589-55753 ____________________1231 Ïðîäàåòñÿ ðîÿëü Lindeman & sons, äåøåâî.

(718) 256-11360 ____________________1231 Ïðîäàþòñÿ: ñòåíêà-âèòðèíà è äâóñòâîð÷àòûé ÷åðíûé øêàô. Âñå â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè.

(718) 998-44539 ____________________1230 Ïðîäàåòñÿ äóáîâûé êàáèíåò, grandfathers clock.

(917) 991-00837 ____________________1229 Ïðîäàþ èòàëüÿíñêèé êîæàíûé ðàñêëàäíîé äèâàí áîðäîâî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, î÷åíü õîðîøåãî êà÷åñòâà. Öåíà äîãîâîðíàÿ.

(917) 770-55626 ____________________1228 Ïðîäàþòñÿ 6 ñòóëüåâ – äåðåâÿííûå ñïèíêè (÷åðíî-êîðè÷íåâûå), ñèäåíèå – ÷åðíàÿ êîæà. Öåíà äîãîâîðíàÿ.

(718) 253-33206 ____________________1228 Ïðîäàåòñÿ ëåæàíêà (ìàòðàñ) íàêîëåñàõ, æóðíàëüíûå ñòîëèêè, ïëåòåííûå áåëûå êðåñëà (ïî÷òè íîâûå), ïàëüìà, äðàöåíà.

(718) 331-00876 ____________________1227 Ïðîäàåòñÿ äåøåâî ðàñêëàäíîé êîæàíûé äèâàí áîðäîâîãîöâåòàè êðåñëîâ ïðèäà÷ó.

(718) 769-11462 ____________________1225 Ïðîäàåòñÿ êîìïüþòåðíîå êðåñëî è áîêîâûå ïîäñòàâêè äëÿ êðîâàòè.

(718) 677-33468 ____________________1227 Ïðîäàì äâà ñòóëà èç ìàãàçèíà IKEA ïî $15.

(347) 720-99061 ____________________1226 Îòäàì ìåáåëü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

(347) 528-00163 - ïîíåä., âòîðíèê, ïÿòí. – ñ 10 äî 4ÐÌ ____________________1226 Ïðîäàåòñÿ ñïàëüíÿ: êðîâàòü (Kings size), áîëüøîé çåðêàëüíûé êîìîä ñ ãðàíèòíûì âåðõîì, òóìáî÷êà. Ïðîèçâîäèòåëü Ashley. Íàòóðàëüíîå äåðåâî (òåìíàÿ âèøíÿ). Còîèë 5,000 - ïðîäàåòñÿ çà $500.

(347) 869-11448 ____________________1226  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì îòäàäèì áåñïëàòíî ìåáåëü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè.

(347) 933-99833; (347) 933-99816 – ïîñëå 4 ÐÌ ____________________1226 Ïðîäàþòñÿ: äèâàí-êðîâàòü, ëàâñèò-êðîâàòü, êðåñëî. Ïðàêòè÷åñêè íîâûå.

(646)415-11930 ____________________1225 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ ìåáåëü äëÿ ïîäðîñòêà: ñòåíêà ñî âñòðîåííûì äèâàíîì, êîìïüþòåðíûé ñòîë, òóìáà.

(917) 589-55753 ____________________1225 Ïðîäàåòñÿ êîìïüþòåðíûé ñòîë â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

(917) 586-00944 ____________________1225

Ïðîäàåòñÿ áåñïðîâîëî÷íûé (cordless) òåëåôîí AT&T. (646) 339-99027 ___________________1231 Ïðîäàþ íîâûé êîìíàòíûé îáîãðåâàòåëü/îõëàäèòåëü Miracool.

(718) 614-44753 ___________________1231 Ïðîäàþ ïðèíòåð Ñ3150 (ïðèíò, ñêàí, ôîòî).

(347) 288-88997 ____________________1230 Ïðîäàì âîçäóõîî÷èñòèòåëü äëÿ ìàëîãàáàðèòíûõ ïîìåùåíèé.

(347) 856-88574 ____________________1230 Ïðîäàåòñÿ ìÿãêîå êðåñëîðàñêëàäóøêà äëÿ áàëêîíà.

(718) 946-77277 (718) 312-00042 ____________________1230

ÏÎÊÓÏÀÞ ÑÒÀÐÛÅ ÂÅÙÈ: àíòèêâàðèàò, ñòàðûå êíèãè, êàðòèíû, áðîíçó, ÷àñû, ñåðåáðî.

(718) 877-1660

1232

 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ õîëîäèëüíèê ìàðêè Whirlpool Gold 22ckFT stainless steel, 69”x32“x30,5”. Ñòîèë $1650. Ýêñïëóàòèðîâàëñÿ ìåíåå äâóõ ëåò. Ñîñòîÿíèå èäåàëüíîå. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè - $200.

(347) 860-11448 ____________________1228 Ïðîäàåòñÿ ïðèíòåð Epson Photo R340 â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè. Íàäî çàìåíèòü êàðòðèäæè. Öåíà $30.

(646) 339-99027 ____________________1227 Ïðîäàþ íàäïëèòî÷íûé âîçäóõîî÷èñòèòåëü â óïàêîâêå.

(646) 415-11930 ____________________1227 Ïðîäàì ñòèðàëüíóþ ìàøèíó ñ ñóøèëêîé $200.

(347) 720-99061 ___________________1227 Ïðîäàì ìîíèòîðû 17 è 19 èí÷åé, êîìïüþòåð Dell â êîìïëåêòå.

(347) 720-99061 ___________________1227 Ïðîäàåòñÿ á/ó ïûëåñîñ â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

(929) 245-77003 ___________________1226 Ïðîäàåòñÿ çà ïîëöåíû íîâûé âîäÿíîé ïûëåñîñ “RAINBOW” ñ êîâðîâîé ïðèñòàâêîé, ïðåäûäóùàÿ ìîäåëü.

(718) 769-33105 ____________________1226 Ïðîäàåòñÿ àâòîìîáèëüíûé õîëîäèëüíèê Coleman è íîâûé êîìíàòíûé îõëàäèòåëü/îáîãðåâàòåëü Miracool.

(718) 614-44753 ___________________1226

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÎÄÅÆÄÀ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàþòñÿ: æåíñêèå õàëàòû, ðåéòóçû è ÷óëêè – âñå èçäåëèÿ èç 100% õëîïêà.

(347) 288-88997 ___________________1231 Ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ êîæàíàÿ êóðòêà òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, ðàç. Ì.

(646) 610-66821 ___________________1231 Ïðîäàì æåíñêèå äèçàéíåðñêèå âåùè, ðàç. L, XL, 2XL è îáóâü, ðàç. 9,10, 11. Öåíû äîãîâîðíûå.

(718) 996-88577 ___________________1231 Ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ îäåæäà: ðóáàøêè, ñâèòåðà (ðàç. âîðîòà 15-16), áðþêè, äæèíñû è íîâûé êîñòþì òîêñèäî, ðàç. 50-52.

(646) 339-99027 ___________________1231 Ïðîäàåòñÿ åâðîïåéñêàÿ æåíñêàÿ îñåííÿÿ îäåæäà, ðàç. 50.

(718) 769-22408 ____________________1230 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâûé íîâûé îðåíáóðãñêèé ïëàòîê, öâåò – áåëûé.

(646) 339-99027 ____________________1230 Ïðîäàþòñÿ: ìóæñêèå øàïêè-óøàíêè (ìåõ) è àçèàòñêèå ðåçèíîâûå ãàëîøè.

(347) 288-88997 ____________________1230 Ïðîäàì íîâûå ìóæñêèå ïîëóáîòèíêè, ÷åðíûé, ðàç.

8,5 (ô-ìà Comfort).

(718) 996-88577 ____________________1230 Ïðîäàåòñÿ äëèííîå êîæàíîå ïàëüòî. (718) 615-11508 ____________________1230 Ïðîäàþòñÿ ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàç. 39,5-40 è êðàñèâûå è óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàç. 37,5-38.

(646) 339-99027 ____________________1230 Ïðîäàþòñÿ ìóæñêèå òóôëè (Èñïàíèÿ), ðàç. 41.

(718) 769-22408 ____________________1230 Ïðîäàì äåòñêèå âåùè íà äåâî÷êó îò 1 ãîäà äî 5 ëåò. Âñå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, î÷åíü äåøåâî.

(718) 946-77277 ____________________1230 Ïðîäàþòñÿ: íàòóðàëüíûé ìóæñêîé ïîëóøóáîê èç îâ÷èíû, ðàç. 50, äâà íîâûõ ìóæñêèõ êîñòþìà, ðàç. 50, æåíñêîå êîæàíîå ïàëüòî, ðàç. 48-50. (347) 662-00391 ____________________1230 Ïðîäàåòñÿ äëèííàÿ øóáà èç ðûæåé ëèñû, ðàç. 46-448.

(718) 759-77797 ____________________1229 Ïðîäàåòñÿ íîâîå ìóæñêîå ðàòèíîâîå ïàëüòî, ðàç. 52.

(718) 743-00758 ____________________1229 Ñäåëàéòå ñåáå ïîäàðîê ê Íîâîìó ãîäó. Ïðîäàþòñÿ æåíñêèå âåùè: ïëàòüÿ, áëóçêè, ñâèòåðà, ðàç. 10-14.

(917) 991-00837 ____________________1229 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ êàðàêóëåâàÿ øóáà, ðàç. 14.

(718) 648-66042 ____________________1229 Ïðîäàåòñÿ êîæàíîå ïàëüòî íà òåïëîé ïîäñòåæêå, êàïþøîí ñ ìåõîì.

(718) 934-44604 ____________________1229

____________________1229 Ïðîäàþ íîâóþ æåíñêóþ ìåõîâóþ øàïêó èç êîðîëåâñêîãî ñîáîëÿ (Ðîò-Ôðîíò), êîðè÷íåâîãî öâåòà, ðàç. 57.

(718) 996-88577 ____________________1229 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ êóðòî÷êà áåëîãî öâåòà äëÿ äåâî÷êè, ðàç. 10-12.

(646) 339-99027 ____________________1227 Ïðîäàåòñÿ âå÷åðíåå ïëàòüå öâåòà ñïåëîé âèøíè, ðàç.10, íåäîðîãî.

(347) 933-99833 ____________________1227 Ïðîäàþòñÿ íîâûå æåíñêèå ñàïîãè íà ìåõó, ðàç. 36-36,5 çà ïîëöåíû.

(718) 238-88349; (347) 930-99114 ____________________1227 Ïðîäàþòñÿ: øèêàðíûé ÷åðíûé æåíñêèé êîñòþì ñ äëèííîé þáêîé, ðàç.20. Ïóãîâèöû íà ïèäæàêå þâåëèðíûå; áðþ÷íûé æåíñêèé êîñòþì â ïîëîñêó, ðàç. 20W. (347) 277-55924 ____________________1227 Ïðîäàþòñÿ íîâûå îëèìïèéñêèå ñïîðòèâíûå êîñòþìû ñáîðíîé Óêðàèíû, èçãîòîâëåííûå èòàëüÿíñêîé ôèðìîé «Äèàäîðà», òåííèñêè è ôóòáîëêè (ðàç. 48-50).

(347) 933-99833 ____________________1227

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàåòñÿ êîìïàêòíàÿ ãîëîñîâàÿ àïïàðàòóðà îòëè÷íîãî êà÷åñòâà. Ïîëíûé êîìïëåêò. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Ïîäðîáíîñòè ïî òåë: _____1232 (646) 244-88007 Ïðîäàì ãðàìïëàñòèíêè (ïî÷òè äàðîì): Beatles, Rolling Stones, Ïîëü Ìîðèà, Ýäèò Ïèàô, Ïóãà÷åâà, òðèî Ìàðåíè÷, ïåñíè èç êèíîôèëüìîâ è äð.

(718) 232-00043 - îñòàâüòå ñîîáù. ____________________1232 Ïðîäàåòñÿ ñïîðòèâíûé ñíàðÿä äëÿ ðàçíîãî êîìïëåêñà óïðàæíåíèé, íåäîðîãî.

(718) 759-77797 ___________________1231 Ïðîäàåòñÿ ïðîèãðûâàòåëü è ïëàñòèíêè: ×àéêîâñêèé, Áåòõîâåí, Âåðäè, Øàëÿïèí, Âåðòèíñêèé è äð.

(201) 692-99718 - Ðèòà ___________________1231 Ïðîäàþòñÿ ðàçíûå ñëîâàðè, ðàçãîâîðíèêè íà 5 ÿçûêàõ, ïîñîáèÿ ïî èçó÷åíèþ ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ.

(718) 256-11360 ____________________1231 Ïðîäàþòñÿ 2 êàðòèíû èçðàèëüñêèõ õóäîæíèêîâ èç ãàëåðåè ïî $400 è êàðòèíà – ôîòî Êðåìëÿ - $120.

(201) 674-55496 ____________________1231 Ïðîäàåòñÿ êíèãà «Ýðìèòàæ – èñòîðèÿ ñòðîèòåëüñòâà è àðõèòåêòóðàçäàíèé» ïîä ðåä. Á.Ïèîòðîâñêîãî (560 ñòð.) è àëüáîìû õóäîæíèêîâ: Â. Òðîïèíèíà, Â. Ïîëåíîâà.

(718) 996-88577 ____________________1231 Ïðîäàåòñÿ àíãëî-ðóññêèé ïîëèòåõíè÷åñêèé ñëîâàðü è ñëîâàðü àíãëèéñêîãî ÿçûêà â 2-õ òîìàõ. Çà âñå - $15.

(718) 996-88577 ____________________1230

Attention: VIAGRA and CIALIS USERS! A cheaper alternative to high drugstore prices! 50 Pill Special - $99 FREE Shipping! 100 Percent Guaranteed. CALL NOW: 1-8800-9952-55147 ____1232 Ïðîäàåòñÿ ïèàíèíî «Áåëàðóñü».

(917) 755-33737 ____________________1230 Ïðîäàþ öåëåáíûå ðàñòåíèÿ: çîëîòîé óñ, àëîý, êàëàíõîý, ìîëî÷íûé è ÷àéíûé ãðèá.

(718) 689-22543 ____________________1230 Ïðîäàþ èãîëü÷àòûé àïïëèêàòîð – ñêîðàÿ ïîìîùü ïðè îñòåîõîíäðîçå è ðàäèêóëèòå.

(917) 442-22052 ____________________1229 Ïðîäàþòñÿ íîæè äëÿ ñîâåòñêèõ ìÿñîðóáîê, ïîäîäåÿëüíèêè (Queens size), èçðàèëüñêèå ñêàòåðòè ñ ñàëôåòêàìè.

(718) 934-44604 ____________________1229 Ïðîäàþòñÿ íîâûå äåòñêèå êà÷åëè çà ïîëöåíû.

(917) 991-00837 ____________________1229 Ïðîäàþòñÿ: íàáîð íàñòåííûõ òàðåëîê, êîëëåêöèîííûå ÷àéíè÷êè, ïðåäìåòû «ãæåëü» äî 1990 ã. âûïóñêà è ïðî÷åå.

(718) 837-00367 ____________________1229 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâàÿ òþëü (øèðèíà4ì. 90 ñì), íåäîðîãî.

(718) 377-66281 ____________________1229 Ïðîäàþòñÿ: áîëüøîé êàçàí äëÿ ïëîâà, áîëüøàÿ êàñòðþëÿ èç íåðæàâåéêè, êóõîííûå ïðåäìåòû.

(718) 615-11508 ___________________1228 Ïðîäàì âçðîñëûé è ïîäðîñòêîâûé âåëîñèïåäû è ìîðñêîé áèíîêëü.

(347) 720-99061 ___________________1228 Ïðîäàåòñÿ ôèëàòåëèñòè÷åñêèé êàòàëîã (Â.Á. Çàãîðñêîãî). Ðîññèÿ 1992-2011 ãã. Êàòàëîã íà àíãëèéñêîì ÿçûêå, öåíû íà ìàðêè â äîëëàðàõ ÑØÀ. Âñå èçáîðàæåíèÿ öâåòíûå, ñîâïàäàþùèå ñ îðèãèíàëîì. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå.

(718) 265-22870; 718-9971-00853 (cell) ____________________1228 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâàÿ êàðòèíà «Ìîðñêîé ïåéçàæ», ðàç. 40”/ 32”.

(646) 339-99027 ____________________1227 Ïðîäàþòñÿ ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé: Ìîïàññàí - 7 òò., Åôðåìîâ - 7, Ôåéõòâàíãåð - 13, Ñåðâàíòåñ - 5, Ð.Ðîëëàí - 9, Áóíèí - 3, Ãîôìàí - 3, Áàáåëü - 2 è äð. Èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå.

(718) 642-00479 ____________________1227 Ïðîäàì ëåêàðñòâî ñåðåáðîëèçèí 5 ìã. (4 óïàêîâêè).

(860) 913-44731 ____________________1227 Ïðîäàåòñÿ ïàðà ãàíòåëåé ñî ñòåíäîì. Âåñ êàæäîé – îò 5 äî 25 lbs ðåãóëèðóåòñÿ äèñêàìè.

(646) 339-99027 ____________________1227 Îòäàì 4 ñòóëà è õîðîøèé îáåäåííûé ðàñêëàäíîé ñòîë.

(718) 891-55430 ____________________1226 Public Service Announcement

www.evreimir.com

Êóïëþ íåèñïðàâíûé òðåéëåð 14 ft. ñ äîêóìåíòàìè äëÿ ïåðåâîçêè ëîäêè.

(347) 254-00360 ____________________1230 Êóïëþ èëëþñòðèðîâàííûå êîëîäû êàðò (íîâûå èëè ïîëüçîâàííûå).

(347) 387-44313 ____________________1230 Êóïëþ íåáîëüøîé ÷óãóííûé êàçàí äëÿ ïëîâà.

(718) 253-22308 ____________________1227 Íåäîðîãî êóïëþ ïîääåðæàííóþ èíâàëèäíóþ êîëÿñêó wheelchair.

(347) 420-22939 ____________________1227

ÏÐÎÄÀÆÀ

24 - 31 декабря 2015

ÊÓÏËÞ

Êëàññèôàéä

№1231

Èùó ÷åëîâåêà â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, æåëàþùåãî óõàæèâàòü çà ìîãèëàìè.

(718) 996-88577 ____________________1231 Îðèãèíàëüíûå ïîçäðàâëåíèÿ â ñòèõàõ ê ñâàäüáå, äíþ ðîæäåíèÿ, þáèëåÿì, ïð.

(215) 244-77781 - Âèëåí ____________________1230 Óâàæàåìûå Âåòåðàíû! Êòî íå ïîëó÷èë ìåäàëü, ïîñâÿùåííóþ 70-ëëåòèþ Ïîáåäû, îáðàùàéòåñü ïî ÷åòâåðãàì ñ 12 äî 2 pm ïî àäðåñó: SHOREFRONT 3300 Coney Island Ave. Rm. 4 ____________________1228 Ìîëîäîé ðóññêèé îõîòíè÷èé ñïàíèåëü ñ îòëè÷íîé ðîäîñëîâíîé è äîêóìåíòàìè èùåò ïîäðóãó òàêîé æå ïîðîäû.

(347) 254-00360 ____________________1227 Äâóõãîäîâàëûé ðûæèé ñèáèðñêèé êîòèê, êàñòðèðîâàííûé, ñ ïðèâèâêàìè, ñðî÷íî íóæäàåòñÿ â î÷åíü ëþáÿùåé ñåìüå.

(718) 578-99367 ____________________1227 Îòäàì wheelchair, walker.

(347) 528-00163 ____________________1225 Èùó êóðñû ìàññàæèñòîâ.

(718) 238-88349; (347) 930-99114 _____________________1225 Ïðèìó â äàð ñ áëàãîäàðíîñòüþ äåòñêóþ îäåæäó îò 0-4 ëåò.

(718) 576-44377 - Îëüãà ____________________1225 Ïåíñèîíåðêà-èíâàëèä ïðîñèò ïîäàðèòü èëè ïðîäàòü íåäîðîãî notebook, computer.

(718) 969-00911 - Ðîçà _____________________1223

45 Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 E-m mail: emadv@optonline.net

46

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

ÏÎÊÎÍÎ

È ÁÎËÅÅ

Staten Island. Ñäàåòñÿ 1BDR, ðÿäîì òðåéí è ìàãàçèíû. $1,100.

(718) 614-44753 ___________________1231 Ñäàì íåáîëüøóþ ñòóäèþ â áåéñìåíòå íà êîðîòêèé ñðîê $700.

347-7720-99061 ___________________1231 Richmond Town. Ñäàåòñÿ BDR, ðÿäîì òðåéí è ìà1-B ãàçèíû. $1,100 (718) 614-44753 ___________________1231

Bensonhurst. Ñäàåòñÿ 1BDR êâàðòèðà íà 3 ýòàæå, building (4-õõ ýòàæíûé áåç ëèôòà), ïîñëå ðåìîíòà. Âñå ðÿäîì. $1220 (718) 232-00043 ___________________1231 Ocean PKWY/Ave. X. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ 1BDR â áåéñìåíòå äëÿ îäíîãî ðàáîòàþùåãî ÷åëîâåêàñðåäíèõ ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. Âñå âêëþ÷åíî îïëàòó. $800 (917) 295-66352 ___________________1229

Bay Ridge. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ â ïîëóáåéñìåíòå, îòäåëüíûé âõîä, 3 îêíà, êóõíÿ, ïðèõîæàÿ. Âñå ðÿäîì.

(347) 949-88545 ___________________1229 Ave I / Bedford Ave. Ñäàåòñÿ â áèëäèíãå áîëüøàÿ 1-BDR êâàðòèðà äëÿ æåíùèíû (ìîæíî ñ ðåáåíêîì). $1,200.

(718) 974-66033 – õîçÿèí ___________________1227

Queens. 108 Street. Ñäàåòñÿ 2-BDR, âñå âêëþ÷åíî, õîçÿèí.

(845) 354-00318 __________________1229 Sheepshead Bay.  ÷àñòíîì äîìå íà 2-ì ýòàæå ñäàåòñÿ êâàðòèðà ñ 3 ñïàëüíÿìè. Èìååòñÿ äâîð, ãàðàæ, äðàéâåé, âåðàíäà.

(917) 881-99684 - õîçÿèí __________________1227 Oceana Complex. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ 2-BDR êâàðòèðà condo ñ áàëêîíîì è äâóìÿ òóàëåòàìè.

(718) 578-77501 - õîçÿèí ___________________1226

Ïîêîíî. Â îõðàíÿåìîì community ñäàåòñÿ äîì 3-B BDR. Ðÿäîì ëûæíûå êóðîðòû, shopping molls, îçåðî, êàçèíî.

(917) 589-55753 ___________________1231

www.evreimir.com

Public Service Announcement

24 - 31 декабря 2015

Tel. (718) 434-00900 • Fax (718) 434-77077 E-m mail: emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â êâàðòèðå ñ áàëêîíîì, åâðîðåìîíò, ìîëîäîé ðàáîòàþùåé æåíùèíå, $800.

(917) 586-00944 ___________________1231 Sheespead Bay/Ave X. Õîçÿèí ñäàåò 1-BDR â ÷àñòíîì äîìå ïîñëå ðåìîíòà.

(718) 758-44552 ___________________1229 Brooklyn, Ave. J /E14 St.  ÷àñòíîì äîìå ïîñëå ðåìîíòà ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ, internet.

(732) 977-77601 (732) 531-44134 ___________________1229 Brighton / 14 Street.  áëàãîóñòðîåííîì áåéñìåíòå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåé æåíùèíå. Ðåíò $500, âêëþ÷àÿ âñå.

(929) 327-99550 ___________________1227 Ave U. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå îäíîé æåíùèíå. $600.

(917) 446-11236 ___________________1225

№1231

Êëàññèôàéä

 ÐÎÑÑÈÈ Â Ìîñêâå ñäàåòñÿ ïðåêðàñíàÿ 2-BDR â 25 ìèíóòàõ îò öåíòðà.

(718) 849-77563 ___________________1222

ADD HIGH-SPEED INTERNET

Want The Get Best Deal DISH! $ promotional prices On TV starting at only ... & Internet? $ 99

19.

14.95

ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Â ÐÅÍÒ

/mo.

where available

ÔËÎÐÈÄÀ Ñäàþ 1 br. êâ Hallandale, Ôëîðèäà.

718-7775-77591 ___________________1228

ÑÍÈÌÓ Ñíèìó êîìíàòó íåäàëåêî îò ñàäèêà «Êðóã äðóçåé» íà 11-ì Áðàéòîíå.

(347) 228-44836 - Ðîìàí ___________________1225

ÏÐÎÄÀÆÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

/mo.

for 12 months.

BENSONHURST Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà â business office, 2 Fl.

Call Now and Ask How!

1-800-267-5412

Utilities âêëþ÷åíû.

All offers require 24-month commitment and credit qualification.

718-360-5337

Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MBQ415 *Offer subject to change based on premium channel availability

1232

Ïðîäàeòñÿ 1 BDR Bensonhurst, $165K (cash)

347- 844 -33391 îñòàâüòå ñîîáùåíèå

1232

Ïðîäàåòñÿ ÄÎÌ (2 family, 5 bdr) Gravesend, $400 (McDonald Ave.) 347-8844-33391 ñ 10 àì - 9 ðì

Судоку — это головоломка-пазл с чи-

У судоку есть всего одно правило. Необходимо заполнить свободные клетки цифрами от 1 до

слами, ставшая в последнее время очень

9 так, чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате 3х3 каждая цифра

популярной. В переводе с японского «су» — «цифра», «доку» — «стоящая отдельно».

встречалась бы только один раз. Для решения рекомендуется использовать карандаш, поскольку карандаш можно легко стереть в случае ошибки.

№1 8

4 2 7 3 6 9 3 4 7 9 5 2 7 3 2 6 4 5 8 3 1 9 4 8 7 2 6 1 8 2 7 6 3 1 5

№2 4 6 3 8 1 2 5 1 7 5 9 2 1 7

8

3 7 4 2 9 7 6 6 9 5 7 4 8 8 1 3 9 6 5 2 4 8 Ответы на с. 50

№3 1

6 7 4 9

4 3 2 5 4 5 6 7 8 5 7 3 6 1 9 8 1 3 4 2 8 7 1 6 2 2 7 3 8 5 9

Операция «Лазурь и охра» рассветом комбриг «Голани» полковник Барух Шпигель, непосредственно руководивший операцией на местности, дал приказ отступать к месту эвакуации. И вот тут-то и выяснилось страшное: связь с четырьмя бойцами оказалась потеряна. Где они находятся и живы ли вообще, никто не знал.

– Мы будем их искать, пока не найдем, — передал Шпигель генералу Рубину.

– Нет, вы уходите уже сейчас, — услышал он в ответ, — их спасением займутся другие. Это приказ командующего Генеральным штабом.

После окончания операции ее ждал разбор, тем более что прошла она, мягко говоря, не совсем гладко. По сути, только группе Герштейна удалось выполнить поставленную задачу, группа же Мей-Таля понесла незапланированные потери, включая командира, а сама операция «Лазурь и охра» потребовала после себя проведения спасательной операции. Среди причин, приведших к этому, назвали отсутствие слаженности между разными частями команды — бойцами «Голани» и морскими коммандос, а также недостаточное знание местности. Кроме того, стало известно, что в этой операции были безуспешно использованы собаки с прикрепленной к их телу взрывчаткой. По плану они должны были ворваться в пещеры и взорваться там. На деле же они были застрелены до того, как достигли цели, не ясно — террористами или вообще «дружественным огнем». Но продемонстрированный впоследствии выжившими террористами труп собаки привел к рассекречиванию особого кинологического подразделения «Окец» («Жало»). Подразделение продолжило существование, но от использования собак-камикадзе было решено отказаться, в том числе и по этическим соображениям. Всё же, несмотря на гибель подполковника Амира Мей-Таля, операция «Лазурь и охра» была признана успешной: около трех десятков террористов было уничтожено, Армия обороны Израиля в очередной раз доказала, что способна настигнуть врага даже в глубоком тылу, а группировке Ахмеда Джибриля был нанесен сокрушительный удар, после которого она практически прекратила свою деятельность. Операция же по эвакуации четверки бойцов на вертолетах под огнем противника была признана одной из самых сложных и опасных спасательных операций в истории ВВС Израиля. Александр НЕПОМНЯЩИЙ http://www.jewish.ru

www.evreimir.com

Вот тогда Шпигель и обратился к Рубину с просьбой не высылать за ними вертолеты, пока не найдутся еще четыре бойца. Но и Рубин, и начальник Генштаба Дан Шомрон, следивший за ходом операции из ТельАвива, были непреклонны: «Забирай тех, кого собрал. Искать пропавших будем отдельно». К утру эвакуация основного отряда была завершена, а на поиски потерявшейся четверки бойцов были отправлены разбившиеся на пары вертолеты «Кобра», пытающиеся одновременно избежать обстрела террористов. Сверху над районом барражировали «Фантомы», «Скайхоки» и Ф-16, подавляя позиции вражеской ПВО. Наконец уже ближе к полудню одной из вертолетных пар удалось установить радиосвязь с потерянной группой. Бойцы не только были живы, но и, заняв оборону, успели уничтожить большую группу атаковавших их террористов. «Кобры» сумели сесть в полусотне метров прямо под обстрелом и, после того как каждый из бойцов оседлал один из полозьев вертолета, взмыли вверх. Обычно такое можно увидеть только

в кино, но это произошло в реальности: видеозапись эвакуации четырех бойцов «Голани», сидящих верхом на полозьях несущих их вертолетов, доступна сегодня в Интернете. «Я никогда не испытывал такого ощущения счастья, которое охватило меня в тот момент, когда мы пронеслись над береговой линией, — вспоминал позднее один из спасенных. — Уже над морем я понял, что мы спасены, что нам было на кого положиться».

24 - 31 декабря 2015

В начале декабря смеркается рано. К половине девятого вечера уже так темно, что, даже окажись на том побережье какой-нибудь припозднившийся рыбак, вряд ли бы и он сумел различить возникшие из мрака темные фигуры, будто бы вынесенные на берег морской волной. Они действительно вышли из воды: морские коммандос «Шаетет 13» были доставлены из Израиля к ливанскому берегу на ракетных катерах.

ника Амира Мей-Таля достигли места, откуда они должны были начать атаку, но фактор внезапности из-за поднявшейся стрельбы был уже потерян. Мей-Таль успел только разделить свой отряд на три команды: две для прочесывания местности и третья для прикрытия, после чего автоматная очередь, выпущенная террористом, убила его, ранив еще двоих. Бросившийся на помощь врач был также тяжело ранен. Вскоре взявший на себя командование после гибели Мей-Таля лейтенант морских коммандос Эрез Нево дал приказ отступать. Но в грохоте автоматных очередей и взрывов собравшиеся бойцы не сразу поняли, что связь с одной из команд потеряна.

№1231

После организации обмена в 1985 году трех израильских солдат на более чем тысячу террористов глава Народного фронта освобождения Палестины — Главного командования (НФОП-ГК) Ахмед Джибриль, вероятно, считал себя чуть ли не главным борцом с «сионистским врагом». А два года спустя его боевикам вновь удалось «произвести впечатление». Двое террористов на дельтапланах пересекли по воздуху границу между Ливаном и Израилем. Один из них, правда, по ошибке приземлился прямо перед бойцами израильской армии и сразу же был уничтожен. Зато другой, спустившись недалеко от военной базы, успел застать израильтян врасплох и, прежде чем его убили, застрелил шестерых солдат. Штаб Джибриля, откуда были организованы эта и другие акции террора, располагался неподалеку от деревни Наэйма, к югу от Бейрута. Примерно в полутора километрах от моря террористы вырыли в холме систему подземных бункеров и оборудовали несколько пещер на склоне под жилые помещения. Израильская авиация несколько раз пыталась разбомбить штаб террористов, но безрезультатно. Стало ясно, что с воздуха его не достать и без наземной операции тут, похоже, не обойтись. Планирование и подготовка были поручены генералу Дорону Рубину, отвечавшему обычно за проведение операций в глубоком тылу противника, а непосредственное руководство — командиру пехотной бригады «Голани» полковнику Баруху Шпигелю.

Так поздним вечером 8 декабря 1988 года началась операция «Лазурь и охра» («Кахоль ва-хум»). Высадившись, спецназовцы должны были подготовить место для приземления вертолетов с остальными бойцами. Вот тут и возникли первые проблемы — сказалась недостаточно хорошо проведенная разведка. Побережье было завалено огромными каменными глыбами, а дальше начинались густые заросли колючего кустарника, гораздо более высокие, чем предполагалось. Почти полтора часа спустя, со значительным отставанием от намеченного плана, завершилась высадка десанта. Шпигель разделил отряд на две группы: первая во главе с командиром спецназа «Голани» Эрезом Герштейном должна была атаковать центральный бункер террористов, вторая под командованием подполковника Амира Мей-Таля — жилые пещеры на склоне. Генерал Дорон Рубин следил за ходом операции с корабля, расположившегося напротив берега. Неприятности тем временем не кончались: один из офицеров Герштейна подвернул на валуне ногу и был отправлен назад. Еще одним препятствием стала перегородившая путь огромная водопроводная труба — она не помешала, конечно, продвижению отряда, но задержала перемещение взятого с собой оборудования. Герштейн даже обратился к Шпигелю с предложением свернуть операцию и перенести ее на другой день, но получил отказ. Два с половиной часа спустя Герштейн всё же вывел свой отряд практически к самому бункеру террористов, до которого оставались считанные метры. По плану он должен был дождаться, пока отряд Мей-Таля достигнет своей позиции, и только тогда начинать атаку. Но Герштейн внезапно увидел в бойнице укрепления террориста. У Герштейна не было уверенности, что террорист их не заметил, поэтому он был вынужден выстрелить и убить боевика. Вслед за ним огонь по бункеру открыла и вся остальная группа. В этой атаке им удалось уничтожить с дюжину террористов, включая и тех, кто рванул им навстречу на джипе. Впоследствии выяснилось, что в джипе находился один из высокопоставленных главарей террористов — командир «батальона Сабра и Шатила». Отряд Герштейна продолжил бой, атаковав также соседние бункеры и уничтожив позицию ПВО на вершине холма. Второй группе повезло меньше: спустя 25 минут бойцы подполков-

ИСТОРИЯ

С

47

Кроссворд

НА ДОСУГЕ

48

Мудрые мысли Если вы хотите, чтобы жизнь улыбалась вам, то сначала подарите ей свое хорошее настроение.

* * * * * * * *

Невезение — это когда метеорит падает на голову. Все остальное объяснимо. Лесть похожа на парфюм: ее можно нюхать, но нельзя пить. Упадешь телом — поднимут. Упадешь духом — затопчут. Неудачник складывается не из неудач, а из его отношения к ним. Как же трудно быть самим собой, когда ты никто. Удача — это постоянная готовность использовать шанс. Человек преувеличивает только две вещи: успех и неудачу.

По горизонтали:

По вертикали:

5. Тонкая короткая черта.

1. Приступ, решительная атака.

6. Сильный зной.

2. Однобортный короткий сюртук с закруглён-

9. Музей в Ленинграде.

www.evreimir.com

10. Устройство с раскрывающимся в воздухе куполом и стропами для прыжка с самолёта или спуска

3. Человек, основывающийся в своих рассужде-

с высоты груза, космического аппарата, для умень-

ниях на грубо одностороннем истолковании фактов.

шения пробега при посадке самолёта, торможения гоночного автомобиля.

24 - 31 декабря 2015

12. Элемент конструкции двигателя внутрен-

№1231

ными полами.

него сгорания.

4. Способ хода, бега лошади.

7. Предприятие общественного питания.

8. Искусственное повышение сопротивляемо-

13. Общее для одной семьи собственное имя человека.

16. Изменение нарицательной стоимости денеж-

сти растений к неблагоприятным факторам внешней среды.

ных знаков с целью стабилизации валюты или упро-

11. Недостаток, нехватка чего–нибудь.

щения расчетов.

14. Поток воды, воздуха.

19. Знак в виде черты, от конца которой под острым углом отходят две короткие черточки.

20. Помещение для содержания животных.

Иногда бывает легче простить чтото серьезное, чем делать вид, что не замечаешь кучу мелочей.

* *

Когда очень торопишься, кто-нибудь да мешает торопиться. Почему когда мы маленькие, нас учат ходить и говорить, а когда вырастаем — сидеть и молчать?

*

Каждый человек гениален, но боязнь быть непонятым заставляет его сомневаться в этом.

*

Между любовью и сексом большая разница: секс снимает чувство неловкости, а любовь его порождает.

* * *

На своих ошибках учатся, а на чужих наживаются. Ветер в голове попутным не бывает.

15. Вещество, необходимое для нормального обмена веществ и жизнедеятельности организма.

21. Медицинский инструмент.

17. Часть ноги.

22. Холодное оружие.

18. Плод хвойного дерева. Ответы на с. 50

Бывают минуты, когда невозможно удержаться от совершения множества глупостей — это и называется энтузиазмом.

*

Если слишком много оглядываться назад, можно споткнуться и упасть.

Б-жья длань над еврейской судьбой *** О времени и пространстве Что можно узнать из книг? Народ скитаний и странствий К родимой земле приник. Но не молоком и медом Она истекает — нет! И снова по небосводу Разбрызган кровью рассвет. Пора бы расправить плечи, Но давит тяжесть невзгод, И слезы роняют свечи, И не завершен Исход, И пули летят с обочин Дорог не чужой страны, И дом, как шалаш, непрочен, А Храм — из одной стены… Мы изгнанных из Эдема Несем на себе печать… С пространством у нас — проблема, А время не хочет ждать. *** Не война, но нет и дня без боя, Даже и не снится нам покой… Я бы знамя бело-голубое Алой бы дополнил полосой. Яркий этот цвет не будет внове: Целят в нас открыто и тайком, И навеки братья мы по крови, Нашей крови, пролитой врагом. Павших вспоминаем поименно И храним живую их мечту. Пусть же обозначат и знамена Видимую красную черту. Там, за нею, родины просторы И времен связующая нить, И любовь, и вера, от которой Только в небо можно отступить. Кто — размышляет. И таких среди поэтов большинство. Большие события, желанны они нам или ненавистны, обращают глаза и души людей к большим масштабам. У тех, кто может. Шлите нам стихи на e-mail: ayudasin@gmail.com.

Арье Юдасин ЭПОХА НОЖЕЙ

Фрэдди Зорин НЕ БОЮСЬ

Ничего не боюсь я давно. Пусть нелегок с врагом новый бой — Б-жья длань над еврейской судьбой, И надежней щита не дано.

И мир замолчит — что он может сказать? Нам петь в унисон с этим голосом верным. И пена отхлынет, омоет глаза — Увидим рожденье любови безмерной. О чём нам кричать — знает только Отец. Вот-вот разойдётся туман окаянный, Эпохе страданья наступит конец И станет Земля эта обетованной.

Он просто любил жизнь. Верил в любовь и Б-га. Часто смотрел в высь, читал по ночам Блока, оставив свечу гореть, думал о светлом и чистом, сегодня ему пришлось умереть от ножа террориста. Она ничего не знает про сад, про море, про чаек над облаками, Она — младенец, который рад, теплу под мамиными руками. Она смеётся, она ревёт, еще не ходит — ползает быстро-быстро. И не дай Б-г, если завтра она умрёт от ножа фанатика-террориста.

*** На пыльные улицы падает осень, но дышат теплом эти древние камни, не листья, а слёзы домой мы приносим, не листья, а свечи тоски поминальной. И ставим их, ставим на маленьких кухнях. О, сколько их было... О, Г-споди, сколько... В окрашенных кровью безветренных буднях скупых новостей собираем осколки. День кажется длинным, каким-то тягучим, замедленной съёмкой стоит на «Ютубе». Здесь тёплая осень, но чёрные тучи и чёрные мысли, которые губят…

ВОЛНА ТЕРРОРА

Третий день осеннего ненастья. Третий день — тоска сердечных колик. Расскажи мне что-нибудь о счастье, милый друг, мой вечный параноик, что-нибудь о продолженье рода, об инстинкте самосохраненья... Третий день во мне болит природа, третий день душевного затменья. Мы стальные, мы народ упёртый, горы не шагают к магометам, верим, что наступит день четвёртый, день четвёртый Ветхого Завета.

www.evreimir.com

Не боюсь я давно ничего. В сорок первом убитый во рву, Возродившись из пепла, живу. Я — народ. Умертвишь ли его?!

Но голос я слышу над радужной мглой, Его не заглушат рыданья и крики; Над пошлой грызней, беспощадной войной — Негромкий, спокойный, понятный, великий.

Она просто любила жизнь. Любила бродить по осеннему саду, бежать по ступенькам, вниз к морю, вдыхая его прохладу. Она просто любила петь, играть Брамса и Листа. Вчера ей пришлось умереть от ножа террориста.

24 - 31 декабря 2015

Я давно ничего не боюсь. Отметались сомнения прочь, Как осколки в Хрустальную ночь: Хочешь жить — не сдавайся, не трусь.

Эпоха ножей… Ну, сумей, отрази, Поклонника смерти удар даровитый… И ангел отмщенья напрасно грозит, И счёт на десятки и сотни убитых.

ИНТИФАДА НОЖЕЙ

№1231

Ничего не боюсь я давно. Даже смерть не внушает мне страх. В инквизиции дымных кострах Чувство страха испепелено.

Эпоха ножей. И бессмысленных слов. У тех «идеалы», кто мордою в зверя. И кажется, нет ни путей, ни основ, И истине только безумные верят.

Инна Костяковская

ГОЛОСА ТИШИНЫ

Н

азвание подборки я ничтоже сумняшеся просто взял у Фрэдди Зорина, приславшего на тему о нынешней волне террора Арье ЮДАСИН тексты четырёх авторов. Прибавляю к ним из своего сундучка… Очень по-разному относятся люди к происходящему. Кто благословляет, кто молит Всемогущего, кто бросает в Небеса гневные претензии. Кто попросту решает текущие задачи безопасности, кто куражится, что ему всё и равно и он никого не боится, кто подгоняет под привычные стереотипы с излюбленным причитанием: «Я же знал! (говорил, писал, прозревал...)».

49

Жизнь — хитрая штука: когда у меня в руках все карты, она вдруг предлагает мне сыграть в шашки...

ЮМОР

50

*** Софочка в свадебном путешествии: – Скажи, с кем бы тебе больше хотелось быть: со мной или с твоей мамой?

– С каждой по пятьдесят процентов. *** – Вот все жалуются, что мир стал совсем безнравственным. А по-моему, совсем наоборот. Раньше парни на улице прохода мне не давали, а теперь стали такие учтивые, уважительные — идут себе мимо и не пристают. *** – Скажи, Мойша, когда у тебя послеобеденный отдых?

– Она спит с часу до двух.

– Кто — она?

– Жена.

– Я разве тебя спрашивал про жену?

– Нет. Но когда она спит, у меня отдых!

– Если бы жена у тебя была немой и вдруг заговорила, поверил бы ты в чудо?

– Нет. Вот если бы моя жена вдруг стала немой — тогда да! *** Кон, которому сорок лет, женится на двадцатилетней. Когда ему напоминают о разнице в возрасте, он говорит: – Когда жена смотрит на меня, она себя чувствует на десять лет старше. Когда я смотрю на нее, я себя чувствую на десять лет моложе. Видите, как разумно Б-г все устроил: нам обоим по тридцать лет. *** Еврей бежит через базарную площадь.

– Ты куда? — окликает его друг.

– К доктору. Что-то моя жена мне не нравится!

– Подожди, побежим вместе: мне моя жена тоже не очень. *** – Шлойме, иди скорее к окну. Там медведь пляшет!

– Пускай. Чего ему не плясать — у него же нет жены!

*** Чета Блау собирается праздновать серебряную свадьбу. Блау строит планы: – Знаешь, давай все сделаем точно, как в день нашей свадьбы. Утром пойдем гулять в городскую рощу.

– А потом? — с интересом спрашивает жена.

– Потом пообедаем у Нейгера (дорогой кошерный ресторан в Будапеште).

– А потом?

– Потом поднимемся на Швабскую гору и полюбуемся панорамой.

– А потом?

– Потом пойдем в кафе, и нам будут играть цыгане.

– А потом?

– Потом пойдем домой.

– А потом? — спрашивает жена, розовея.

– А потом у меня будут болеть ноги. *** – Б-г подарил мне чудесную жену! Это великолепная женщина! Дай ей Б-г сто девятнадцать лет жизни!

– Почему не сто двадцать?

– Хоть годик-то я должен пожить в свое удовольствие!

*** Старик Мендельсон чувствует, что конец его близок, и говорит, своей жене: – Ты ведь знаешь, что мне нравится. Сделай мне приятное, надень платье из зеленого шелка, сделай красный маникюр, найди свои перстни…

– Ты что, с ума сошел? С какой стати я буду надевать сейчас платье из зеленого шелка, да еще кольца?

– Ну, сделай мне одолжение! Жена выходит и через полчаса возвращается, шурша платьем из зеленого шелка, с красным маникюром на ногтях и большими перстнями на пальцах. Мендельсон: – Ах, какая ты красивая! Если Господь придет за мной сейчас, может быть, он предпочтет взять тебя?

Подготовил Геннадий Полонский

Ответы на сканворд с. 34

www.evreimir.com

24 - 31 декабря 2015

№1231

Ответы на кроссворд с. 48 По горизонтали:

5. Штрих. 6. Пекло. 9. Эрмитаж. 10. Парашют. 12. Акселератор. 13. Фамилия.

16. Деноминация. 19. Стрелка. 20. Виварий.

21. Шприц. 22. Финка. По вертикали: 1. Штурм. 2. Визитка. 3. Демагог. 4. Аллюр. 7. Забегаловка. 8. Закаливание.

11. Дефицит. 14. Течение. 15. Витамин.

9 5 3 8 4 1 7 2 6

8 2 1 7 6 9 5 3 4

6 7 4 3 5 2 9 1 8

4 3 7 1 8 6 2 5 9

2 1 9 4 7 5 6 8 3

7 8 5 2 9 4 3 6 1

3 9 6 5 1 8 4 7 2

1 4 2 6 3 7 8 9 5

4 5 3 2 9 7 6 8 1

2 7 8 4 1 6 5 9 3

9 6 1 5 8 3 4 2 7

5 4 2 6 3 1 8 7 9

8 3 9 7 2 4 1 6 5

3 2 5 9 6 8 7 1 4

7 9 6 1 4 5 2 3 8

1 8 4 3 7 2 9 5 6

1 8 3 6 5 7 4 9 2

23 декабря 2015 года

+22 0C

№3 6 1 7 8 5 9 3 4 2

+10 0C +16 0C

24 декабря 2015 года

№2 5 6 8 9 2 3 1 4 7

+16 0C +16 0C

17. Стопа. 18. Шишка.

Ответы на судоку с. 46

№1

22 декабря 2015 года

7 2 5 9 4 1 8 3 6

9 6 4 8 2 3 5 1 7

8 1 6 5 3 9 7 2 4

4 5 2 1 7 8 9 6 3

3 9 7 2 6 4 1 5 8

+14 0C

25 декабря 2015 года 6 4 9 7 1 2 3 8 5

2 3 8 4 9 5 6 7 1

5 7 1 3 8 6 2 4 9

+17 0C

+11 0C

26 декабря 2015 года

+13 0C

+11 0C

27 декабря 2015 года

+14 0C

+8 0C

28 декабря 2015 года

+10 0C

+9 0C

29 декабря 2015 года

+13 0C

+9 0C

Новые лауреаты Премия «Генезис» — Ицхаку Перлману

П

ремьер-министр Биньямин Нетаниягу вручил премию доктору Гаю Ашкенази, который в течение последних восьми ле т преподае т химию в Иерусалимском лицее наук и искусств.

П

мирно известного скрипичного соло в музыкальном с опр ов ож дении фильма «Список Шиндлера», удостоенного «Оскара» за лучшую оригинальную музыку. В прошлом Перлман также был награжден медалью Свободы США (1986) и Национальной медалью искусств США (2000). Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу вручит Ицхаку Перлману премию «Генезис» на церемонии в Иерусалиме 23 июня 2016 года. Он заявил: «Я поздравляю Ицхака с двойным успехом — и как лауреата премии “Генезис”, и с награждением медалью Свободы. Я горжусь тем, что гражданин Израиля удостоился этих престижных наград. Хотя совпадение этих двух награждений случайно, оно дает нам возможность по достоинству оценить уникальный и многосторонний вклад Ицхака Перлмана, “скрипача нашей планеты”, в развитие человеческой культуры и цивилизации». Комментируя присуждение премии «Генезис», Ицхак Перлман отметил: «Для меня большая честь стать лауреатом премии “Генезис”. Я глубоко тронут столь высокой наградой. Вижу в ней признание не только профессиональных заслуг и стремления улучшить наш мир, но и моей неразрывной связи с еврейским народом, с еврейскими ценностями и еврейской культурой. Я всегда осознавал себя его частью и гордился его наследием. Это оказывает большое влияние на мою музыку, мое мировоззрение и мой труд на благо тех, кого наше общество часто забывает». Премия «Генезис» финансируется одноименным частным некоммерческим фондом (Genesis Prize Foundation). Фонд обладает постоянным целевым капиталом в размере $100 млн. Его офисы расположены в Нью-Йорке и ТельАвиве. Фонд управляет премией в партнерстве с офисом

премьер-министра Государства Израиль и Еврейским агентством для Израиля «Сохнут». Среди членов комитетов, избирающих лауреатов премии. — лауреат Нобелевской премии мира Эли Визель, председатель правления Еврейского агентства «Сохнут» Натан Щаранский, спикер израильского парламента Юлий Эдельштейн и председатель Верховного суда Израиля (в отставке) Меир Шамгар. По сложившейся среди лауреатов премии традиции Ицхак Перлман намерен направить средства премии на реализацию инициатив, отражающих его мировоззрение и приоритеты в области работы с людьми с ограниченными возможностями и поддержки юных музыкальных талантов. Подробности того, как Перлман намерен распорядиться призовым фондом, будут обнародованы в феврале 2016 года. Первый лауреат премии «Генезис» Майкл Блумберг пожертвовал миллион долларов на конкурс «Вызов поколения Генезис» (Genesis Generation Challenge). Конкурс проводился совместно с Bloomberg Philanthropies с целью найти и поддержать молодежные проекты, призванные сделать наш мир лучше. В конкурсе приняли участие более ста команд из 12 стран мира, а среди победивших проектов, получивших финансирование, оказались инициативы по борьбе с хроническими болезнями и бедностью в развивающихся странах. Второй лауреат премии «Генезис» Майкл Дуглас направил средства премии (а также еще один миллион долларов, пожертвованный другими филантропами) на осуществление инициатив по содействию интеграции смешанных семей в жизнь еврейских общин во всем мире. http://www.newsru.com

www.evreimir.com

ремия «Генезис» (1 миллион долларов США) вручается ежегодно единственному лауреату за выдающиеся профессиональные достижения, весомый вклад в развитие всего человечества и приверженность ценностям еврейского народа. Первая премия «Генезис», получившая в прессе неформальное название «еврейская Нобелевская премия», была вручена в 2014 году мэру НьюЙорка, бизнесмену и филантропу Майклу Блумбергу. В 2015 году лауреатом премии стал актер, продюсер и общественный деятель Майкл Дуглас. Соучредитель и председатель Фонда премии «Генезис» (Genesis Prize Foundation) Стэн Половец заявил: «Ицхак Перлман воплощает в себе все качества идеального лауреата премии. Принося своим творчеством радость миллионам людей во всем мире, Ицхак достиг беспрецедентного успеха на музыкальном поприще. Он стал неисчерпаемым источником вдохновения для людей с ограниченными возможностями: переболев полиомиелитом в возрасте четырех лет, он успешно преодолел тяжелые последствия болезни. Посвящая практически все свободное время и средства воспитанию нового поколения талантливых музыкантов и деятельности в поддержку людей с ограниченными возможностями, Перлман вносит весомый гуманитарный вклад в развитие общества. Мы гордимся тем, что именно он избран нашим лауреатом 2016 года». В 1990 году Ицхак Перлман в составе Израильского филармонического оркестра принял участие в первых исторических гастролях оркестра в СССР и запомнился зрителям виртуозным исполнением скрипичного концерта Чайковского. В ноябре 2015 года Ицхак Перлман, артис т Warner Music Group, был удостоен Президентской медали Свободы США. Среди достижений Перлмана, отмеченных в официальном сообщении о его награждении, — исполнение все-

24 - 31 декабря 2015

http://mignews.com

Выдающийся американский и израильский скрипач Ицхак Перлман, 16-кратный обладатель премии «Грэмми», за исключительные достижения в музыке, деятельность в поддержку людей с ограниченными возможностями и приверженность еврейским ценностям удостоен премии «Генезис» — «еврейского Нобеля».

№1231

Премия Трампа присуждается за инкорпорирование научных исследований в преподавательскую практику, бескомпромиссный педагогический профессионализм, индивидуальный подход к ученикам, воспитание интереса к знаниям и ответственного подхода к обучению со стороны учеников и коллег-преподавателей. Фонд Трампа создан семьей еврейских филантропов из США. На церемонии присутствовали министр образования Нафтали Беннет, генеральный директор Фонда Трампа Эли Горовиц и председатель фонда Эди Шалев. Почетные грамоты были вручены доктору Тали Дворе, преподавателю математики из Кфар-Сабы, и Михаль Вальтер, преподавателю физики из ОрАкивы. «Без преувеличивая скажу: Израиль — это империя знаний и кибердержава. Все зиждется на этом, без этого нет ничего. Поэтому мы хотим и дальше продвигаться в этом направлении всеми возможными путями. И поскольку, как известно, Фонд Трампа тоже является приверженцем этого, мы встречаемся здесь каждый год. И я действительно вижу в этом важную задачу национального значения», — заявил Нетаниягу, поздравляя лауреатов премии Трампа. «Мы знаем одно: это наша экзистенциальная необходимость. Вот почему мы придаем такое большое значение каждому признаку, каждому показателю успехов в этой области, лучшим ученикам — это важно для нас. Я хочу, чтобы так было во всех группах населения. Это устраняет социальные барьеры как на периферии, так и среди национальных меньшинств. Это открывает возможность для индивидуальной мобильности, но еще больше возможностей для нашей глобальной мобильности на мировых рынках», — отметил премьер-министр Израиля.

КУЛЬТУРА

В понедельник, 14 декабря, в канцелярии премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу в Иерусалиме состоялась церемония вручения премии Трампа «За качественное преподавание».

51

Want The Best Deal On TV & Internet?

52

Get DISH! promotional prices starting at only ...

19.99

$

/mo.

for 12 months.

Not eligible with Hopper.

ADD ADD HIGH-SPEED HIGH-SPEED INTERNET

14

INTERNET

.95 /mo.

$

where available

where available

FREE FREE FREE FREE

PREMIUM CHANNELS PREMIUM CHANNELS 3 months.

For 3For months.

SAME DAY INSTALLATION in up to 6 rooms

CALL TODAY INSTALLED TODAY! Offer subject to change based on premium channel availability.

Call Now and Save 50%

where available

With qualifying packages and offers.

1-800-267-5412 Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB62015

Call Now 800-258-9209 he

a

S om

at

g c i n ial I N U a v nt

a

p

E EV

e ot

10

M

Their Price

T

CelebrexTM $

832.60

I live

alone

RY

Typical US Brand Price

for 200mg x 100

Are You Still Paying Too Much For Your Medications?

Our Price

Celecoxib* $

but I’m never alone.

I have Life Alert.

75.56

®

Generic equivalent of CelebrexTM Generic price for 200mg x 100

One press of a button sends help fast, 24/7, even when you can’t reach a phone.

You can save up to 93% when you fill your prescriptions with our Canadian and International prescription service.

ViagraTM $4,287.27 Typical US Brand Price for 100mg x 40

vs

Sildenafil*

132.00

$

Generic Price for 100mg x 40

Get An Extra $15 Off & Free Shipping On Your 1st Order!

№1231

24 - 31 декабря 2015

www.evreimir.com

fr

e p l i f as t r o E S!

AS SEEN ON

TV

For a FREE brochure call:

1-800-513-0353

Call the number below and save an additional $15 plus get free shipping on your first prescription order with Canada Drug Center. Expires December 31, 2015. Offer is valid for prescription orders only and can not be used in conjunction with any other offers. Valid for new customers only. One time use per household. Use code 15FREE to receive this special offer.

Call Now! 800-258-9209 Please note that we do not carry controlled substances and a valid prescription is required for all prescription medication orders.

Use of these services is subject to the Terms of Use and accompanying policies at www.canadadrugcenter.com.