X em 1222 s

2-ɪɚɡɨɜɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ

7712 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11214 Предоставляем транспорт

718-928-7373

ȾɅə ȼȺɋ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɨɬɞɵɯɚ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɨɫɭɝɚ, ɧɨ ɢ ɲɢɪɨɤɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ, ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɟɝɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɨɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɦ, ɜɨɞɨɥɟɱɟɛɧɵɦ ɢ ɛɚɥɶɧɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɦɢ.

ɞɥɹ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɩɟɬɶ ɢ ɬɚɧɰɟɜɚɬɶ

ɀɂȼȺə ɆɍɁɕɄȺ

• ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ • ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɢ ɛɥɢɡɤɢɦɢ ɩɨ ɫɤɚɣɩɭ

Ɇɕ ɇȺɍɑɂɆ ȼȺɋ:

ЗА АКТИВНЫМ ДОСУГОМ И ЗДОРОВЫМ ОТДЫХОМ – К НАМ!

• ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɛɢɥɶɹɪɞ • ɲɚɯɦɚɬɵ ɢ ɲɚɲɤɢ • ɫɬɨɥ ɞɥɹ ɧɚɫɬɨɥɶɧɨɝɨ ɬɟɧɧɢɫɚ • ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ

ȼ ɇȺɒȿɃ ɂȽɊɈȼɈɃ ɄɈɆɇȺɌȿ:

• ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟ ɢ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ • ɤɨɧɰɟɪɬɵ • ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɚɪɬɢɫɬɚɦɢ • ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɜ ɦɭɡɟɢ • ɜɵɫɬɚɜɤɢ • ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɩɚɪɤɢ ɢ ɤ ɨɤɟɚɧɭ

ȼȺɋ ɀȾɍɌ:

• ɛɚɫɫɟɣɧ ɫ ɤɪɭɝɥɨɝɨɞɢɱɧɵɦ ɩɨɞɨɝɪɟɜɨɦ • ɫɚɭɧɚ • ɡɚɥ ɫ ɬɪɟɧɚɠɟɪɚɦɢ

Ʉ ȼȺɒɂɆ ɍɋɅɍȽȺɆ:

“VICTORY CLINIC” ПРИГЛАШАЕТ ВАС

ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ЦЕНТРЕ

ДНЕВНОЙ САНАТОРИЙ

VOL. XXIV 22 - 29 OCTOBER 2015 9 ХЕШВАН 5776

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

А не пошли бы вы!.. Анатолий Петровецкий с. 8

Увязли-таки Евгений Киселев с. 22, 32

Выбор Канады Виктория Вексельман с. 3-4

Глядя на картины Рембрандта Борис Клейн с. 41

с. 5, 12

W W W. E V R E I M I R . CO M

NY 25C outside of NY 75C

718-339-9880 - Mr. Zaidman

Òðàíñïîðò èç Ñòàððåò-Ñèòè è Êâèíñà

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÄÅÂÎ×ÅÊ Â ÊËÀÑÑÛ Ñ 8-ãî ïî 12-é Ñîçäàíû âñå óñëîâèÿ äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïðåêðàñíîãî îáðàçîâàíèÿ è âîñïèòàíèÿ Îñîáûå ëüãîòû ó÷àùèìñÿ Public School

Nefesh Academy

Задира Джо – друг Израиля

№ 1222 YEVREISKI MIR

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

с. 13, 14

Владимир Козловский

Берни и Хиллари: первый политбой

№1222

22 - 29 октября 2015 www.evreimir.com

2

Политика Виктория Вексельман 3–4 Александр Непомнящий 5, 12 Семен Ицкович 6, 23 Владимир Козловский 13–14 Александр Грант 16–17 Мнение Анатолий Петровецкий 8 Марк Аврутин 10–11 Виталий Портников 20 Евгений Киселев 22, 32 Полемика Память Виктор Вольский

18

26–27

История Александр Непомнящий 35–36 Искусство и жизнь Борис Клейн 41 Наши корни Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Меир Брук

28 29 30 30

Литературная страница Евгений Липкович 25 Анатолий Алексин 40, 43 Рафаэль Завельский 47 Арье Юдасин 49 На досуге 34, 46, 48, 50 Программа ТВ 37–39

ЕВРЕЙСКИЙ МИР www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR (ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly

by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

У

ский обыватель в премьере изверился и ищет нового волшебника. Правда, опрошенные канадцы говорят, что дело не в экономике, а в идеологии, и они хотят сменить идеологию. Так не бывает. Обманывали нас в школе про экономическую базу и идеологическую надстройку. Базой является идеология. Там, где правит капиталистическая идеология, царит процветание и экономика развивается, а вот социалистическая идеология неизменно ведет к повышению налогов, отъему денег у трудящихся и передаче их дармоедам на пособии и в конечном итоге к загниванию экономики. Эту нехитрую истину люди, которым довелось пожить при развитом социализме, усвоили на своей шкуре.

Джастин Трюдо и Стивен Харпер

Так вот, в провинции Онтарио самые высокие налоги, самая высокая стоимость высшего образования, самые дорогие страховки на автомобили, самые дорогие детские сады, самые нелепые штрафы за стоянки. Кстати, падение цен на топливо никак не отразилось на бюджете рядовых граждан по одной простой причине: либеральное правительство провинции поспешило ввести новые налоги на топливо, например, налог на «чистую энергию». Типа не слишком ли много вы энергии зимой потребляете, дорогие сограждане? Мы научим вас экономии, не позволим тепличным газам создавать парниковый эффект и провоцировать глобальное потепление. Поэтому цены на газ и электричество за истекшие 5–8 лет выросли в полтора раза.

Окончание на с. 4

Желающие сделать пожертвования по PayPal — пришлите e-mail-запрос на Yevmiradv@gmail.com, и мы вышлем вам линк на PayPal.

www.evreimir.com

Дорогие читатели, мы продолжаем публиковать имена тех, кто откликнулся на призыв газеты поддержать ее, сделав пожертвования и став ее спонсорами. Наш адрес: 1100 Coney Island Ave., # 400, Brooklyn, NY 11230. Телефон (718) 434-0900.

Alik Taytel, Sergey Burmin, Larisa Bereslavskaya, Edward Koretskiy, Mikhail Miller, Alla Bravy, Yankel Rabinovich, Mikhail Blank, Klara Rubleva, Avram/Roza Ayzenberg, Abram Blyufer, Olga Fridman, Sarra Savulkina, Isaak Khazan, Kilya Berkhina, Mariya Davydova, Boris Shenderey, Mark Spitkovsky, Yakov Shmerelzon, Yefim Yankelovich, Olga Sumerko, Jefry Koch, Alex Loyker, Sofiya Merenzon, Genya Selezneva, Malvina Tartakovsky, Gregory Belokon, Ida Belokon, Anatoly Freydin, Mikhalina Rubina, Kira Lando, Dr. D. Trakhtenbroit, Boris Rozenberg, Emmiliya Goldman, Klara Nedoynova, Arkady Kataev, Mikhail/Raisa Sobelman, Americans by Values, Svetlana Kaltvasser, Anna Schihovez, Alex Slucki, Mirra Kagan, Viktor Smilovski, Yusef Boler, Boris Dudnick, Betya Meilker.

22 - 29 октября 2015

Израиля вообще друзей немного, особенно сейчас, когда евреи истекают кровью, а весь мир скорбит о безвременной гибели террористов, когда заявить о безусловной поддержке Израиля никто не решается и политики мямлят что-то постыдное о «насилии с обеих сторон». И вот в это время только канадское правительство говорит: «Мы не за спиной Израиля, а плечом к плечу, мы за Израиль готовы идти в огонь и в воду». Да, канадский МИД — не американский Госдепартамент, но все же, все же... Если Израиль лишится и этой поддержки, будет довольно горько. К сожалению, судя по опросам, красивый и молодой Джастин Трюдо явно импонирует канадцам, невзирая на все удивительные речи, которые он произносит. За годы правления Стивена Харпера канадцы привыкли к экономическому процветанию, к тому, что их доходы высоки как никогда, что экономический кризис 2008–2009 годов Канада, в отличие от всего западного мира, перенесла достаточно легко, без потрясений и дефицита. И вот теперь, когда жизнь стала хорошей, канадцам захотелось перемен. Ровно как жителям провинции Онтарио в свое время. Надоевших консерваторов прогнали и водрузили на престол либералов, а те ушли в финансовый загул, как матросы, год не видевшие берега. Самая богатая провинция Канады погрязла в долгах и налогах. Моя дочь как-то разговорилась с одним своим однокурсником. Он возмущался тем, что Харпер ничего не делает для поднятия цен на нефть. Цена нефти упала, видите ли, по его вине, и он свою ошибку исправить не может. Джастин Трюдо это сделает. Вот этот средний канадский обыватель ничем не отличается от жителя российской глубинки, выходящего в своем райцентре с плакатом «Путин, подними цены на нефть!». Разница заключается в том, что российский обыватель верит, что всемогущий Путин повлияет на нефтяную биржу, а канад-

Жители Торонто ругают бюрократию, но как-то упускают из виду, что бюрократы и профсоюзы в городе и провинции — ставленники либерального правительства, а не федерального. При этом либералы с легкостью отмахиваются от всех назойливых вопросов о том, как может процветающая экономика сочетаться с многомиллиардным дефицитом. Каким образом дополнительное налогообложение людей, зарабатывающих свыше 80 тысяч долларов в год, поможет дефицит залатать, если эти люди отдают половину своей зарплаты на налоги? И нельзя верить обещаниям поднять налоги только на «1% богачей». Налоги поднимаются для всех и будут стоить работающим канадцам и владельцам предприятий миллиарды долларов. Субсидии на детские сады Трюдо тоже собирается забрать — их якобы получают только богачи, а отобранные деньги поделить. Между кем? Сдается мне, что с этими новыми налогами и отобранными субсидиями произойдет то же самое, что и в провинции Онтарио: их проглотит финансовая яма, заботливо вырытая руками щедрых на посулы либералов. Цены на нефть поднять искусственно нельзя, зато можно диверсифицировать экономику, что Харпер успешно делает. Но если увеличить налоги на успешных работников и предпринимателей, то бизнесы из Канады побегут вместе с рабочими местами. И есть еще одна категория нахлебников, которую Джастин Трюдо хотел бы пристроить в Канаде, — сирийские беженцы. Нет, я не против настоящих беженцев, которым грозит рабство и мучительная смерть за их веру, за отказ подчиниться террористам «Исламского государства». Да только у этих обездоленных людей нет денег на «воровской пароход», который доставит их целыми и невредимыми к берегам Европы. Христиане и езиды Сирии и Ирака гниют по лагерям беженцев, а границы Европы рушатся под напором штурмовых отрядов сотен тысяч молодых откормленных мужчин-суннитов призывного возраста. Вот их Джастин Трюдо готов принять.

№1222

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor MinaGeltman Web-master Polina Chuzhina Designer Mikhail Kurov Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to “Yevreiski Mir” 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

В Израиле теракты, а в Канаде выборы. Казалось бы, что может быть общего? Общее, однако, есть. До сих пор Канада, где правящая партия — Консервативная, а премьер-министр — Стивен Харпер, остается чуть ли не единственным другом Израиля.

3

РЕЗОНАНС

Выбор Канады

СОДЕРЖАНИЕ

СОБЫТИЯ И КОММЕНТАРИИ

4

Окончание. Начало на с. 3

Стивен Харпер и Биньямин Нетаниягу

www.evreimir.com

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

22 - 29 октября 2015

Похороны 19-летнего сержанта ЦАХАЛа Омри Леви, погибшего в результате теракта на центральном автовокзале Беэр-Шевы, состоялись в понедельник, 19 октября. Военнослужащий похоронен на кладбище мошава Сдей-Хемед, в котором он жил.

В И он мечтает о налаживании отношений с Ираном, не рвется воевать с «Исламским государством», а что касается евреев... Разумеется, он друг евреев, такой же, как Барак Обама. Друг определенной категории евреев, которым очень не нравится, что Стивен Харпер поддерживает правительство Нетаниягу, не осуждает поселенцев и не сваливает на них вину за арабский террор. К сожалению, есть и еще одна закономерность: участники всевозможных акций протеста против «израильской военщины и оккупации» проголосуют за либералов или новых демократов. Они будут выступать на стороне варваров против единственной на Ближнем Востоке демократии, и подпевать им будет «Еврейский голос». Давайте будем честными с собой. Социализм и разруха, социализм и ненависть к еврейскому государству с одновременной терпимостью к исламскому террору идут рука об руку. Один-единственный мировой лидер имел мужество сказать: «Любая из свободных и демократических стран, поворачивающаяся спиной к Израилю или не замечающая истинной природы врагов Израиля, в конечном итоге навлекает на себя гибель». Поэтому голосование 19 октября будет даже не выражением благодарности Стивену Харперу за процветающую экономику и правильные слова, а голосованием за сохранение страны и себя, за недопущение превращения Канады в Еврабию.

№1222

Похороны 19-летнего сержанта ЦАХАЛа

Выбор Канады

настоящий момент в больнице «Сорока» в Беэр-Шеве находятся шестеро пострадавших в результате теракта. Состояние одного из раненых тяжелое, а еще пятерых средней степени тяжести и легкое.

19 октября было разрешено к публикации имя террориста. Это 21-летний Муханад аль-Укаби, бедуин из Хуры (Негев). По данным радиостанции «Галей ЦАХАЛ», мать террориста, жительница Газы,

вышла замуж за бедуина-израильтянина и перебралась в Хуру. Известно, что племянник Муханада аль-Укаби задержан по подозрению в том, что оказывал ему помощь.

Обвинение арабу, совершившему теракт в Афуле В понедельник, 19 октября, в окружном суде Нацерета было предъявлено обвинительное заключение 20-летнему Тареку Ихье, совершившему теракт в Афуле.

С

огласно тексту обвинительного заключения, в сентябре нынешнего года Ихье, житель деревни Арака (район Дженина), незаконно проник в Израиль. Он укрывался в Умм-эль-Фахме.

8 октября обвиняемый приобрел нож и попытался общественным

транспортом добраться от Уммэль-Фахма до Афулы. Когда ему это не удалось, он попросил местного жителя довезти его до города за 150 шекелей. Уже в Афуле примерно в 19:00 он увидел военнослужащего ЦАХАЛа и напал на него с ножом.

Пострадавший в тяжелом состоянии был доставлен в больницу, а террориста задержали на месте преступления.

Послу Франции вручена нота протеста В понедельник, 19 октября, посол Франции в Израиле Патрик Мезонав был вызван в МИД для вручения ему ноты протеста по поводу предложения дислоцировать международных наблюдателей на Храмовой горе.

К

ак сообщают израильские СМИ, французский дипломат встретился с заместителем генерального директора европейского отдела МИДа Авивом Шираном и заместителем генерального директора отдела международных организаций Рони Лешно-Яаром.

18 октября премьер-министр Биньямин Нетаниягу заявил, что «Израиль решительно отвергает черновой вариант французской инициативы, представленной Совету Безопасности ООН». По словам Нетаниягу, «авторы ини-

циативы призывают передать под международное управление святые места». «Отлично, мы уже видели, что происходит на Ближнем Востоке со святыми местами — что происходит в Пальмире, что происходит по всему Ираку, в Сирии и в других местах, когда радикальные исламисты разрушают мечети друг друга, не говоря уже о христианских и еврейских святынях или о памятниках культурного наследия», — заявил глава правительства. Отмечается, что против предложения Франции высту-

Патрик Мезонав и Биньямин Нетаниягу

пают США, и шансы на его утверждение ничтожны. Издание Kuwait Gazette сообщает, что Израиль предложил Палестинской национальной администрации направить на Храмовую гору сотрудников спецслужб ПНА, которые будут нести свою службу в штатском. Этот шаг призван содействовать пресечению деятельности незаконных патрулей «Мурабитун» и «Мурабитат», подчиняющихся Северному крылу Исламского движения Израиля.

Запрет на въезд в Израиль лицам, призывающим к его бойкоту

В

понедельник, 19 октября, межминистерская комиссия по законодательству утвердила законопроект, согласно которому лица и представители организаций, инициирующих бойкот Государства Израиль, не смогут въехать на

территорию страны. Законопроект был выдвинут главой фракции «Байт Иегуди» Иноном Магалем, и в ближайшее время он будет вынесен на рассмотрение Кнессета. «Тот, кто призывает к бойкоту Израиля, по сути, праПо страницам http://newsru.co.il

ктикует террор в отношении нашей страны и не может рассчитывать на то, что ему будет позволено свободно передвигаться по ее территории», — заявил, комментируя утверждение законопроекта Инон Магаль.

Задира Джо — друг Израиля

Д

анфорд встретился со своим израильским коллегой, начальником Генерального штаба Армии обороны Израиля Гади Айзенкотом, был принят министром обороны Моше Яалоном и главой правительства Биньямином Нетаниягу.

Генерал Джозеф Данфорд

кающего в 2018 году, было приостановлено израильским премьером во время рассмотрения Конгрессом договора с Ираном. Тем самым Израиль хотел подчеркнуть своё несогласие с уступками, сделанными администрацией США иранскому режиму в вопросах контроля над ядерной программой и отмены международных санкций. Однако на днях посол Израиля в США Рон Дермер сообщил, что «приостановленные на некоторое время переговоры были на прошлой неделе возобновлены в Вашингтоне». По его словам, стороны намерены обсудить совместные шаги, связанные с региональным противодействием Ирану, влияние которого после отмены санкций возросло. Он отметил, что эти вопросы будут обсуждаться и министром обороны Израиля Моше Яалоном, который намерен в конце месяца посетить

Окончание на с. 12

Äð. Èííà Âåðçóá ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé è ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû

•

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

ÇÂÎÍÈÒÅ, íàçíà÷üòå âèçèò , è âû íå ðàçî÷àðóåòåñü!

! ÍÎÂÈÍÊ÷À åíèå

Ëàçåðíîå ëå êà èá íîãòåâîãî ãð íîã õ íà ïàëüöà ó÷øèì ïî Ñàìûì Ë Öåíàì

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

MODERN PODIATRY

22 - 29 октября 2015

B îôèñå èììååòñÿ íàòóðàëüíîå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà, è ÍÎÂÛÉ íàòóðàëüíûé êðåì îò âîñïàëåíèÿ, îíåìåíèÿ, ïîäàãðû è àðòðèòíîé áîëè

№1222

В отличие от своего предшественника, генерала Мартина Демпси, побывавшего за четыре года пребывания в должности шесть раз в Израиле и имевшего давние приятельские отношения с бывшим начальником Генштаба Армии обороны Израиля Бени Ганцем, Данфорд пока не обладает тесными знакомствами в израильской армии. Тем не менее отношения израильтян с Пентагоном традиционно складываются лучше, чем с Госдепом или Белым домом. Именно администрация президента Обамы остановила поставки Израилю ракет «Хеллфайер» и других критических видов вооружения в ходе войны еврейского государства с ХАМАСом летом 2014 года, которые были согласованы до этого с оборонным ведомством США. Поэтому похоже, что визит Данфорда является частью усилий американской администрации наладить отношения с Израилем, особенно сильно подпорченные в ходе подписания и утверждения сделки с Ираном, которую в Израиле считают чрезвычайно опасной. Не случайно во всех заявлениях для прессы, да и в выступлениях самого генерала Данфорда рефреном повторялся аргумент о том, что посещение именно еврейского государства было избрано новым командующим американской армией в качестве своей самой первой зарубежной поездки, что подчеркивает близость и важность отношений между двумя странами. «Соединенные Штаты и Израиль поддерживают одни и те же ценности и интересы, — заметил на встре-

че с генералом Данфордом министр обороны Моше Яалон. — Мы считаем наши отношения стратегическими, я бы даже сказал, краеугольным камнем нашей национальной безопасности. Мы высоко ценим взаимные обязательства и сотрудничество между оборонными учреждениями: между Министерством обороны и Пентагоном, между вооруженными силами США и Армией обороны Израиля, а также между нашими спецслужбами». В схожем ключе прозвучали ответные слова командующего американской армией. «Что бы ни происходило, военные отношения США и Израиля всегда оставались крепкими, это никогда не менялось», — сказал генерал Данфорд, пообещав и впредь поддерживать тесные связи между Пентагоном и Армией обороны Израиля. По-солдатски прямой и немногословный генерал честно признал, что понимает ситуацию на Ближнем Востоке хуже, чем те, кто живут здесь, и потому надеется больше узнать о положении в ходе своего визита. «Я прибыл сюда, чтобы услышать о региональных проблемах от тех, кто знает их лучше меня, проблемах, с которыми мы сталкиваемся вместе», — подчеркнул он. Подобная искренняя позиция генерала, безусловно, кажется намного более перспективной в плане дальнейшего сотрудничества, нежели характерное для многих политиков, прибывающих в Израиль, желание непременно выступить с инициативами по урегулированию региональных проблем, при этом часто демонстрирующих лишь полное непонимание всей сложности ситуации. В круг тем, обсуждаемых генералом Данфордом в Израиле, надо полагать, вошли вопросы, связанные с разведывательной деятельностью обеих стран в результате подписания сделки с Ираном, иранское наступление в Сирии, особенно в районе израильской границы на Голанских высотах, вмешательство России в сирийскую войну, а также продолжение оборонного сотрудничества между Израилем и США. Финансовое участие США в оборонных проектах Израиля составляет около 3 миллиардов долларов в год. Обсуждение продления нынешнего десятилетнего договора, исте-

Джозеф Данфорд был принят министром обороны Израиля Моше Яалоном

Вашингтон, а также премьер-министром Биньямином Нетаниягу во время его встречи с президентом США Бараком Обамой, назначенной на 9 ноября в американской столице. По сообщениям официальных источников в Израиле, речь пойдет об увеличении американского финансового участия в оборонных нуждах Израиля — до 3,6–3,7 млрд долларов в год. Другим вопросом, который, вероятно, также был затронут на встречах с генералом Данфордом, стало желание Израиля оставаться единственным региональным обладателем американских самолётов-невидимок, истребителей-бомбардировщиков пятого поколения Ф-35, которые начнут прибывать в Израиль в течение ближайшего года. О намерении Израиля добиваться этого сообщило в сентябре американское еженедельное издание «Дифенс ньюс». Согласно его источникам, президент Обама принимает израильское требование о том, что еврейское государство станет единственным на Ближнем Востоке, кто сможет приобрести эти самолёты в США. В свою очередь, израильская сторона хочет закрепить это соглашение официально.

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ

Александр НЕПОМНЯЩИЙ, руководитель аналитической группы «Маоф»

Председатель Объединенного комитета начальников штабов вооруженных сил США генерал Джозеф Данфорд, заслуживший в 2003 году, во время Иракской войны, прозвище Задира Джо (Fighting Joe) и вступивший в должность 1 октября, прибыл в конце минувшей недели с официальным визитом в Израиль.

5

Режим экономии

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

6

О страданиях российского бюджета Тема в заголовке заявлена, но сперва о хорошей новости. Она в том, что Нобелевская премия по Семен ИЦКОВИЧ, литературе за 2014 год присуждена Светлане Чикаго Алексиевич, замечательному писателю («У войны не женское лицо», «Цинковые мальчики», «Чернобыльская молитва», «Время секонд-хэнд») и достойному человеку («Я не люблю эти 84% россиян... Я люблю русский мир литературы и науки, но не “русский мир” Путина...»). Никогда еще Нобелевский комитет так не радовал.

А

№1222

22 - 29 октября 2015

www.evreimir.com

теперь — к нехорошим новостям, приходящим из России, где правительство утвердило проект бюджета на 2016 год. «Кабмин столкнулся с необходимостью решения неотложных экономических задач, — отметил премьер-министр Дмитрий Медведев, — работа была сложной...» «Ох, нелегкая это работа — из болота тащить бегемота!» — рассказывал когда-то Корней Чуковский. Но это было давно, а что теперь, отчего это ваш бегемот опять провалился в болото? Только-только встали с колен... и опять? Понятно, это потому что война. И санкции за войну с Украиной. Клин клином вышибают, подумал, наверно, Путин и ударил по Сирии. Силен, значит, «бегемот», вооружен изрядно, в болоте пока только его, так

Светлана Алексиевич — лауреат Нобелевской премии

сказать, задняя часть, экономика. Каково ей в болоте? «Наполнить российскую казну помогут пенсионеры, нефтяники и печатный станок», — сообщает РИА «Новости». Концы с концами не сходятся, доходы по сравнению с прошлым годом выросли на 2%, а расходы на 3%, сбалансировать бюджет не удает-

ся, дефицит ожидается в 3% ВВП. Несмотря на заморозку пенсионных накоплений и другие ухищрения. Это по официальным сообщениям. В действительности там, возможно, и похуже. «Бюджетная политика, — заявил Медведев, — не может быть в настоящий момент никакой иной, кроме как максимально жесткой. Нам не обойтись без серьезной рационализации расходов, причем сделать это нужно... за счет снижения неэффективных трат». К числу трат, признанных неэффективными, причислена индексация пенсий. Она ограничена 4% при инфляции втрое, а то и впятеро большей. В стране, по данным Росстата, свыше 41 миллиона пенсионеров, из них около 15 миллионов продолжают работать. «Если человек всетаки работает, то мы можем сделать вывод, что он трудовую функцию утратил не полностью и, стало быть, он восполняет какие-то свои дополнительные нужды за счет работы. И тогда можно было бы справедливо подумать о том, чтобы такая категория граждан индексацию не получала», — заявил премьер-министр, — и индексация этим 15 миллионам отменена. На повестке дня стоял еще вопрос о повышении пенсионного возраста. На этом настаивал экономический блок правительства, но из политических соображений это пока не сделано. По прогнозу Алексея Кудрина, экс-министра финансов, пенсионный возраст повысят после очередных президентских выборов. До выборов поостереглись.

Режим экономии вводится в России не впервой. Наблюдая бюджетные страдания путинской России, я вспомнил замечательный рассказ Михаила Зощенко «Режим экономии», написанный в 1926 году. Вот несколько цитат. «Заведующий у нас — свой парень. Про все с нами советуется и говорит, как с родными... Так приходит как-то... и объявляет... Ну вот, ребятушки, началось... Экономьте что-нибудь там такое... Бухгалтеру,

соборной мечети в Москве обнимавшийся с Путиным, в ответ на бомбардировки в Сирии и нарушение российскими самолетами турецкого воздушного пространства заявил, что Турция, «покупатель номер один российского природного газа», найдет других партнеров как для поставок газа, так и для строительства АЭС. Отказ Турции от партнерства с Россией, сказал Эрдоган, «приведет к значительным потерям для России».

В день рождения шефа министр обороны доложил о ракетном ударе по врагам России в Сирии

что ли... не заплатить... Не заплатишь, так он, черт седой, живо в охрану труда смотается... Тут, спасибо, наша уборщица Нюша... Раз, — говорит, — такое международное положение... можно, для примеру, уборную не отапливать... нехай в холоде постоит... публика задерживаться не будет... Семь сажен дров сэкономили... А что труба там какая-то от мороза оказалась лопнувши, так эта труба... еще при царском режиме была поставлена. Такие трубы вообще с корнем выдергивать надо». Это к тому, что в результате военного вмешательства России в сирийские дела, как оказалось, может лопнуть российская труба под названием «Турецкий поток». Очень важная для России труба, предназначенная не только для доставки газа в Турцию, но и как альтернативный маршрут в Европу в обход Украины. Президент Турции Реджеп Эрдоган, еще недавно на открытии

Потери везде, но Путин со своими «пацанами» продолжает шантажировать Запад показной военной силой и неукротимостью. И надо признать, что его шантаж пока удается. Шикарный подарок из 26 ракет Каспийской флотилии (хотя пока еще и не ядерных), поднесенный Путину ко дню рождения его подручным Шойгу, вызвал восторг российских СМИ и растерянность на Западе. Цитирую типичное с российского патриотического сайта: «Итак, что мы на самом деле имеем в сухом остатке после ракетного залпа с наших кораблей? Первое и самое главное: инфраструктура ИГИЛа продолжает рушиться, лететь в тартарары... Более того, применение ракет 3М14 комплекса “Калибр” российской армией впервые прошло по реальным целям, в боевой обстановке, а не в рамках учений, как было до этого... Окончание на с. 23

ÓÄÎÁÍÎ • ÍÀÄÅÆÍÎ • ÁÛÑÒÐÎ Ïîäàâàéòå âàøè ïîçäðàâëåíèÿ è èíôîðìàöèîííûå îáúÿâëåíèÿ, ñîáîëåçíîâàíèÿ è íåêðîëîãè â ïóíêòå ïðèåìà îáúÿâëåíèé ïî àäðåñó: Êíèæíûé ìàãàçèí ×ÅÐÍÎÅ ÌÎÐÅ (íà Áðàéòîíå): 3175 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11235 - ñ 10 óòðà äî 8 âå÷.

ÓÄÎÁÍÎ

Bainbridge Medical Daycare Center

7

ǿȝȓȦȖȠȓ țȓ ȝȞȜȝȡȟȠȖȠȪ ȄȓțȠȞ ȘȡșȪȠȡȞȩ Ȗ ȜȠȒȩȣȎ %DLQEULGJH dzȟșȖ Ȑȩ ȤȓțȖȠȓ ȟȐȜȗ ȐȜȕȞȎȟȠ Ȗ ȐȎȚ țȓ ȏȓȕȞȎȕșȖȥțȜ Ȑ ȘȞȡȑȡ ȘȎȘȖȣ șȬȒȓȗ Ȑȩ țȎȣȜȒȖȠȓȟȪ Țȩ ȞȎȒȩ ȐȖȒȓȠȪ ȐȎȟ Ȑ țȎȦȓȚ ȄȓțȠȞȓ. Ǻȩ - ȫȠȜ ȘȜșșȓȘȠȖȐ ȝȞȜȢȓȟȟȖȜțȎșȜȐ ȟ ȜȑȞȜȚțȩȚ ȜȝȩȠȜȚ ȞȎȏȜȠȩ Ȑ ȟȢȓȞȓ ȞȎȕȐșȓȥȓțȖȗ Ȗ ȣȜȞȜȦȓȑȜ țȎȟȠȞȜȓțȖȭ. ȄȓțȠȞ ȘȡșȪȠȡȞȩ Ȗ ȜȠȒȩȣȎ "Bainbridge" - ȜȏșȎȒȎȠȓșȪ ȝȞȓȚȖȖ ȕȎ ȐȓșȖȘȜșȓȝțȜȓ ȜȠțȜȦȓțȖȓ - ȏȡȒȓȠ ȞȎȒ ȐȖȒȓȠȪ ȐȎȟ Ȑ ȟȐȜȓȚ ȘȞȡȑȡ!

Ǹ ǰǮȆǶǺ ȁǿǹȁDZǮǺ

ɉɨɟɡɞɤɢ ɜ ɦɭɡɟɢ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɟ ɦɟɫɬɚ Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ ɤɥɚɫɫɵ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬ Ȼɢɥɶɹɪɞ Ɏɢɡɢɱɟɫɤɢɟ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ Ʉɥɚɫɫɵ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ȕȎȟșȡȔȓțțȎȭ ȎȞȠȖȟȠȘȎ ȁȘȞȎȖțȩ ǹȬȒȚȖșȎ ȂǶǿdzǻǸǼ ǿ ǰǮǺǶ ǰǿdzDZDzǮ Ȗ ȝȜȝȡșȭȞțȩȓ ȞȎȒȖȜȐȓȒȡȧȖȓ ǯȜȞȖȟ ǮǰdzǵǼǰ Ȗ ǸȖȞȖșș ǵǮDzǼǰ Ɇɭɡɵɤɚɥɶɧɵɟ ɢ ɬɚɧɰɟɜɚɥɶɧɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɍɫɥɭɝɢ ɩɚɪɢɤɦɚɯɟɪɚ ɤɨɫɦɟɬɨɥɨɝɚ DzǰǮ ȂǶǹǶǮǹǮ Ʉɥɭɛ ɍɦɟɥɵɟ ɪɭɤɢ ǯȞȡȘșȖț 2FHDQ $YH %URRNO\Q 1< *ODWW NRVKHU &KDODY YLVURHO ɩɢɬɚɧɢɟ ǯȞȜțȘȟ %DLQEULGJH $YH %URQ[ 1< Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬ ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɦɧɨɝɨɟ ɞɪɭɝɨɟ Ɋɚɛɨɬɚɟɦ ɜ ɫɦɟɧɵ ǽȞȖȣȜȒȖȠȓ Ȗ ȕȐȜțȖȠȓ ȝȜ Ƞȓș

ǺȖȣȎȖș ǽȞȖțȖȚȎȓȚ ǺȓȒȖȘȓȗȒ Ȗ ȏȜșȪȦȖțȟȠȐȜ ȟȠȞȎȣȜȐȜȘ

ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ ɫɬɪɚɞɚɸɳɢɦ ɩɨɬɟɪɟɣ ɩɚɦɹɬɢ

Cyberknife - самое большое достижение в лечении рака за последнее десятилетие.

Cyberknife - современная сложная система лечения с помощью высокой дозы радиации на опухоль, позволяющая тем самым более безопасное лечение, чем стандартная лучевая терапия.

Cyberknife - осуществляет безболезненный вариант лечения без оперативного вмешательства, анестезии и игл. Если вам рекомендована операция - то вы кандидат для Cyberknife. Процедура занимает от 1 до 5 дней, длится 45 минут каждый день. Для пациентов, которые не могут быть кандидатами для Cyberknife, мы проводим стандартную радиотерапию.

№1222 22 - 29 октября 2015

Bensonhurst Radiation Oncology 1737 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 Manhattan Radiation Oncology 47 Essex St., New York, NY 10002

www.evreimir.com

Flushing Radiation Oncology 40-22 Main St, 4th Fl, Flushing, NY 11354

А не пошли бы вы!..

МНЕНИЕ

8

До вчерашнего дня моё знакомство с ужасом террористических актов было исключительно визуально-телевизионным. Да, возмущение! Да, горечь! Все эти Анатолий чувства возникали при первых же звуках ПЕТРОВЕЦКИЙ, радиотелевизионных сообщений о главный редактор сайта «Ришоним» безумных нападениях убийц-фанатиков на ни в чем не повинных людей. Впрочем, как и у каждого нормального израильтянина независимо от его правизны или левизны идеологических предпочтений.

Х

понял, что происходит. Девичий визг, крики молодых людей, растерянные лица мужчин и женщин, хлынувших во все стороны мимо меня, сразу отрезвили сознание. Я был вооружен. Выхватил пистолет и побежал вниз. Рядом со мной бежали другие люди, молодые и пожилые, с оружием в руках. Все были готовы к встрече с террористом. И тут я почувст-

жешь? Ворчать? Искать виновных? Геройствовать в очередной статье?! Нет, в тот момент не хотелось искать виновных. А мозг сверлит своё: «Но они же есть!» И этот факт является, конечно же, секретом Полишинеля. Кто довел страну до того, что перефразированный лозунг «безопасность граждан является делом рук самих граждан» стал принципом жизни израильтян в собственном государстве?! Вопрос наивный и бессмысленный. Впрочем, как наивна и бессмысленна работа наших политиков, отвечающих в данный момент за мою жизнь и жизнь моих детей и внуков. И не надо меня упрекать в эгоизме: мол, думает только о себе. Своя рубашка, как говорится, ближе к телу. Но сколько таких еврейских и нееврейских «рубашек» в моей стране думают так же, как и я?! И не надо меня упрекать в том, что я ничего не предлагаю, а только критикую и возмущаюсь. Не моё это дело — предлагать. Я в политические кресла не стремлюсь. Для этого у нас есть правительство с «большими головами», думающими о собственном политическом выживании. К сожалению, это факт. Прискорбный и преступный. Они думают, что смерти и ранения

Всю дорогу я думал: как могло так произойти, что в столице моей страны простые люди должны ходить с собственным оружием? В более или менее спокойном Ришоне такой накал страстей не ощущался. Более того, я по привычке последних дней стал внимательно рассматривать пассажиров автобуса. Во время пути я вспоминал газетные и радиотелевизионные сообщения о камнеметателях и дорожных стрелках — наших «двоюродных братьях». Рука лежала на рукоятке пистолета. Нет, не из-за страха. А из-за готовности кого-то защитить. Это далеко не героизм. Это нормальное чувство любого мужчины. Генетический мусор, а может, и великое благо? «Защитить» — интересное слово. Ты ведь без нескольких лет пенсионер. Что ты мо-

последних недель — это на совести террористов? Нет, у подонков и убийц такой субстанции вовсе нет. Совесть и терроризм несовместимы. Этот смертельный грех на совести наших министров, входящих в коалицию интересантов собственного благополучия. Теперь мне совсем не хочется говорить о власть предержащих в сдержанных тонах, изощряться в дипломатических выражениях. Не дай Б-г, чтобы не обидеть «уважаемых» людей. Прочь гнилую политкорректность! Так и хочется крикнуть емкий лозунг протестующей толпы: «Долой! Хватит экспериментировать над собственным народом!» И вырывается непослушное народное пожелание всем нынешним политикамимпотентам: «А не пошли бы вы!..»

№1222

22 - 29 октября 2015

www.evreimir.com

отелось гипотетически убивать всех врагов нашего государства. Очень здорово получалось в мыслях, в некой героической браваде, в словах, выливающихся на страничку статейного текста. Но это было както далеко — в другом городе, на другой улице и с другими людьми. А лозунги оставались лозунгами, призывы — призывами. Вчера во мне что-то надорвалось или наконец сформировалось окончательно. Я уезжал из Иерусалима в Ришон-ле-Цион. Мой автобус должен был прийти через тридцать минут. Я расположился на третьем этаже, возле выхода на автобусную платформу. Вечер. Огромное количество молодежи разъезжалось по домам после учебы или службы. Услышав выстрелы у входа, я сперва даже не

вовал впервые в жизни, что готов убить человека без всякого сожаления. Такую же решимость я видел на лицах людей, бежавших рядом со мной навстречу неизвестности. «Как много вооруженных людей на автостанции!» — мелькнуло в голове. В какой-то момент мне вдруг показалось, что все мы играем в нелепую детскую, но очень злую игру… На втором этаже нас остановили полицейские и сообщили, что террорист ликвидирован. Ни сожаления, ни радости. Пустота. Душа и разум отключились. Так бывает на войне. Но разве я на войне?! Да нет же! Просто возвращаюсь домой с мирной встречи, в ходе которой решались абсолютно миролюбивые вопросы. О какой войне может идти речь?.. Я вернулся на третий этаж к месту остановки автобуса. Не прошло и пяти минут, как вновь «закружился в паническом танце пассажирский улей». На втором этаже заметили террориста с ножом, который побежал на третий этаж. За углом что-то происходило, но охранники никому не дали туда бежать. Полиция и солдаты делали своё дело. Что происходило дальше, я уже не знал, так как подошел мой автобус и надо было уезжать.

9

ÑÏÀÑÈÒÅ ÐÀÍÅÍÛÅ ÄÓØÈ! ñèîíàëàìè. Áûâøèå âîåííûå, ïîçíàâøèå óæàñû âîéíû íå ïî ðàññêàçàì è êíèãàì, ïîìîãàþò ñâîèì òîâàðèùàì âåðíóòüñÿ ê ìèðíîé æèçíè, íàéòè â íåé ñâîå ìåñòî.

WWU çà 8 ìåñÿöåâ ïðîâåëà íå òîëüêî ðåàáèëèòàöèþ 100 âîåííûõ, íî 20 èç íèõ óæå ñòàëè èíñòðóêòîðàìè. Åñëè Âû çàéäåòå íà ñàéò îðãàíèçàöèè www.woundedwarriorukraine.org, òî óçíàåòå ìíîãî èíòåðåñíîãî î ðàáîòå è ïëàíàõ, ñîòðóäíèêàõ è ïîäîïå÷íûõ WWU. Óâèäèòå èõ îäóõîòâîðåííûå ëèöà. Ñìîæåòå óçíàòü, ãäå è êîãäà â Óêðàèíå áóäóò ïðîâîäèòüñÿ ñëåäóþùèå òðåíèíãè, îòïðàâèòü î íèõ èíôîðìàöèþ ñâîèì çíàêîìûì è ðîäñòâåííèêàì, æèâóùèì â Óêðàèíå.

Âîéíà - ýòî âñåãäà òðàãåäèÿ. À ïîáåäà – ýòî, êîíå÷íî, ðàäîñòü, íî ñìåøàííàÿ ñ ãîðå÷üþ è áîëüþ. Ïîãèáøèì - çåìëÿ ïóõîì. À ÷òî ñ æèâûìè? Ðàçâå ìîæíî îñòàòüñÿ ïðåæíèì, çàãëÿíóâ â ãëàçà ñìåðòè? Âîéíà êàëå÷èò ñóäüáû è äóøè íåñêîëüêèõ ïîêîëåíèé. Ìèðíàÿ æèçíü ïóãàåò ïðîøåäøèõ ôðîíò, áîìáåæêó, ãèáåëü ðîäíûõ è äðóçåé. Îíè íå ïîíèìàþò, êàê íà÷àòü íîâóþ ìèðíóþ æèçíü. Îíè èùóò âðàãîâ, êîòîðûõ óæå íåò. Óæàñ âîéíû ïðèõîäèò â ìèðíóþ æèçíü ïîñòòðàâìàòè÷åñêèì ñòðåññîâûì ñèíäðîìîì, êàê íàçûâàþò åãî âðà÷è è ïñèõîëîãè, ðàçðóøàþùèì äóøè ëþäåé, èõ ñåìüè è ñîöèàëüíûå ñâÿçè, âûçûâàþùèì àãðåññèþ è ïñèõîïàòèçàöèþ âñåãî îáùåñòâà. Êàê æèòü â îáùåñòâå, íàïîëíåííîì ñòðàøíûìè âîñïîìèíàíèÿìè, â êîòîðîì ëþäè íå äîâåðÿþò äðóã äðóãó è âðàæäóþò ìåæäó ñîáîé. Ðàíåíûì äóøàì íóæíà ðåàáèëèòàöèÿ äëÿ âîçâðàùåíèÿ ê ñ÷àñòëèâîé ìèðíîé æèçíè. È õîòÿ âîéíà â Óêðàèíå íå çàêîí÷èëàñü, ãåðîè÷åñêèì çàùèòíèêàì ðîäèíû óæå ñåãîäíÿ íåîáõîäèìà ïñèõîëîãè÷åñêàÿ ïîìîùü äëÿ òðàíñôîðìàöèè ïîëó÷åííîé òðàâìû â óíèêàëüíûé æèçíåííûé îïûò, íåîáõîäèìûé äëÿ ñîçèäàíèÿ ìèðà.

Îáúåäèíèâ äâå çàäà÷è - àäàïòàöèþ ê ìèðíîé æèçíè è ïîäãîòîâêó ñïåöèàëèñòîâ ïî âîåííîìó ïîñòòðàâìàòè÷åñêîìó ñèíäðîìó, WWU ñìîæåò ïðåäîòâðàòèòü ïñèõîïàòèçàöèþ è àãðåññèâíîñòü ÷åëîâåêà, ïåðåæèâøåãî âîéíó. Íî ÷òîáû ïîìî÷ü ìèëëèîíàì óêðàèíöåâ, íóæíû ñîòíè ñïåöèàëèñòîâ, ðàáîòàþùèõ â ðàçíûõ ðåãèîíàõ ñòðàíû, àäëÿ ýòîãî ïîíàäîáÿòñÿ ñðåäñòâà, êîòîðûõ íåò ó ïðàâèòåëüñòâà Óêðàèíû.

Äàâàéòå ïîìîæåì âðà÷åâàíèþ ðàíåíûõ äóø. Åñëè êàæäûé èç íàñ ñäåëàåò ïîñèëüíûé âçíîñ â ôîíä Wounded Warrior Ukraine, òî ìíîãîñòðàäàëüíàÿ Óêðàèíà áûñòðåå ñòàíåò ïðîöâåòàþùåé ñòðàíîé.

Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó:

1-617-257-0337 Sponsored

Ðàáîòà ñ ëþäüìè, ïðîøåäøèìè âîéíó, èìååò ñâîè ñëîæíîñòè. Ïðîéäÿ êîøìàð ôðîíòà, ÷åëîâåê äóìàåò, ÷òî ïñèõîëîã, íå ïîâèäàâøèé ñìåðòè, íå ìîæåò åãî ïîíÿòü. Âåòåðàíû âñòðå÷àþò “â øòûêè” ïîìîùü îò “÷óæàêîâ “. Íî WWU áëåñòÿùå ðåøèë ýòó ïðîáëåìó. Áûâøèõ áîéöîâ, óäà÷íî ïðîøåäøèõ êóðñ ïñèõîëîãè÷åñêîé àäàïòàöèè ê ìèðíîé æèçíè, îáó÷àþò ðàáîòå ñî ñâîèìè òîâàðèùàìè ïî îðóæèþ. Îíè ñòàíîâÿòñÿ èíñòðóêòîðàìè, ðàáîòàþùèìè âìåñòå ñ ïñèõîòåðàïåâòàìè-ïðîôåñ-

Ñäåëàòü ïîæåðòâîâàíèå ìîæíî, çàéäÿ íà ñàéò www.woundedwarriorukraine.org èëè îòïðàâèâ ÷åê íà èìÿ:

Healing War Scars for WWU ïî àäðåñó: WWU P.O. Box 672, Brookline, MA 02446

www.evreimir.com

ìèðíîé æèçíè. WWU íà÷àëà ñâîþ ðàáîòó ñ ïîëó÷èâøèìè ïñèõîëîãè÷åñêóþ òðàâìó âî âðåìÿ âîéíû ñ ôåâðàëÿ 2015 è óñïåëà óæå ìíîãîå ñäåëàòü. Åå îñíîâàòåëü Ðîìàí Òîðãîâèöêèé ðîäèëñÿ â Ìîñêâå, â 17 ëåò ñ îòöîì ïåðååõàë â Áîñòîí, ÑØÀ, çàùèòèë PhD â Ãàðâàðäñêîì óíèâåðñèòåòå. À ïàòðèîòîì Óêðàèíû Ðîìàí ñòàë, îêàçàâøèñü íà Ìàéäàíå. Îäíà èç ãàçåò íàçâàëàåãî “æèäîáàíäåðîâåö èç Ãàðâàðäà”. Ðîìàí - óäèâèòåëüíûé ÷åëîâåê, íå óìåþùèé æèòü â çàìêíóòîì ìèðå íàó÷íûõ èäåé. Âî âðåìÿ

Ïîìîãèòå æèòåëÿì Óêðàèíû â ñîçèäàíèè íîâîé ìèðíîé ñòðàíû! Íå áóäüòå ðàâíîäóøíûìè ê ÷óæîé áåäå è æèçíü îòáëàãîäàðèò âàñ!

22 - 29 октября 2015

Èçâåñòíî, ÷òî ñðåäè âîåííûõ â ïåðâûå ãîäû ïîñëå âîéíû óìèðàþò áîëüøå, ÷åì íà ôðîíòå, åñëè èì íå îêàçàíà ñâîåâðåìåííàÿ ïñèõîëîãè÷åñêàÿ ïîìîùü. Âåòåðàíàì î÷åíü òðóäíî ïñèõîëîãè÷åñêè âåðíóòüñÿ ê ìèðíîé æèçíè, íàéòè â íåé ñâîå ìåñòî. Îäèí èç óêðàèíñêèõ áîéöîâ ñêàçàë: “ß âûæèë, íî ÷àñòü ìåíÿ óìåðëàâ áîþ. Òåïåðü ÿ ïîíèìàþ, êàê

Çíà÷åíèå ñîçäàííîé â ÑØÀ áëàãîòâîðèòåëüíîé ïðîãðàììû Wounded Warrior Ukraine ïðè îðãàíèçàöèè Healing War Scars îãðîìíî. Îíàâçÿëàíàñåáÿ îðãàíèçàöèþ ïîìîùè æèòåëÿì Óêðàèíû ïî âîçâðàùåíèþ ê ïñèõîëîãè÷åñêè íîðìàëüíîé

âòîðîé èíòèôàäû â Èçðàèëå îí ðàáîòàë ñ ÖÀÕÀËîì, à òåïåðü ïîìîãàåò óêðàèíöàì. Ðîìàí íå òîëüêî ó÷åíûé, íî è áëåñòÿùèé îðãàíèçàòîð, ïîýòîìó WWU óäàëîñü âñåãî çà îäèí ãîä ñîáðàòü êîëëåêòèâ âîëîíòåðîâ â ÑØÀ, ïðèâëå÷ü èçâåñòíóþ äàò÷àíêó Äèòòè Ìàò÷åð, àâòîðà óíèêàëüíîé ïðîãðàììû ïñèõîëîãè÷åñêîé ðåàáèëèòàöèè äëÿ äàòñêèõ âîåííûõ, ïðîøåäøèõ Àôãàí, îáó÷èòü íåñêîëüêî óêðàèíñêèõ ïñèõîëîãîâ è ïñèõèàòðîâ ëå÷åíèþ ïîñòòðàâìàòè÷åñêîãî ñèíäðîìà ó âîåííûõ, ïðîâåñòè ïñèõîëîãè÷åñêóþ àäàïòàöèþ ïðèìåðíî 100 áûâøèõ áîéöîâ Óêðàèíû.

№1222

Óêðàèíñêèå ïñèõîëîãè ïðàêòè÷åñêè íå èìåþò îïûòàðàáîòû ñ âåòåðàíàìè. Äà è îòêóäà åãî âçÿòü, åñëè â ÑÑÑÐ ïðîáëåìû ñ áûâøèìè âîåííûìè, èíâàëèäàìè êàê ôèçè÷åñêèìè, òàê è ïñèõîëîãè÷åñêèìè, ðåøàëèñü ïðîñòî: èõ èçîëèðîâàëè îò îêðóæàþùèõ â äîìà èíâàëèäîâ, íàïðèìåð, íà îñòðîâ Âàëààì, ãäå îíè òèõî óìèðàëè. Ýòî â ÑØÀ è Èçðàèëå òðàòÿòñÿ îãðîìíûå ñðåäñòâà íà ðåàáèëèòàöèþ âåòåðàíîâ. Íî 6 ìèëëèîíîâ íà ëå÷åíèå çà ðóáåæ íå îòïðàâèøü, àïðèìåðíî òàêîìó êîëè÷åñòâó æèòåëåé Óêðàèíû ïîíàäîáèòñÿ ïñèõîëîãè÷åñêàÿ ïîìîùü. Íóæíà ñâîÿ ìîùíàÿ ïñèõîëîãè÷åñêàÿ ñëóæáà. Íî äåíåã ó óêðàèíñêîãî ïðàâèòåëüñòâà ïîêà íåò. À æäàòü íåëüçÿ!

ïîáåäèòü âðàãà, íî íå çíàþ, êàê æèòü ñðåäè ñâîèõ”. À ìèðíûå æèòåëè èç çîíû áîåâûõ äåéñòâèé, âäîâû è äåòè? Ïðîéäÿ èñïûòàíèÿ âîéíîé, íåëüçÿ îñòàòüñÿ òàêèì, êàêèì áûë äî íåå. Íî âîçâðàùåíèå ê ìèðíîé æèçíè òðåáóåò ïåðåîöåíêè öåííîñòåé è íîâîãî ìèðîâîççðåíèÿ.

Îãðîìíîé ïîáåäîé Wounded Warrior Ukraine ñòàëî è òî, ÷òî, áëàãîäàðÿ ñïîíñîðàì æèòåëè Óêðàèíû, ðàáîòàþùèå â ôîíäå, ïîëó÷àþò çàðïëàòó. Âû ïðåäñòàâëÿåòå, êàê ýòî âàæíî, åñëè, âåðíóâøèñü ñ âîéíû, òû íå òîëüêî àäàïòèðóåøüñÿ ê ìèðíîé æèçíè, ïîìîãàåøü ñâîèì òîâàðèùàì ïî îðóæèþ, íî è çàðàáàòûâàåøü äåíüãè.

№1222

22 - 29 октября 2015

www.evreimir.com

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

10

Борьбу арабов против евреев, ведущуюся с тех самых пор, как было объявлено о намерении создать в Палестине еврейское государство, мировая либеральная общественность Марк АВРУТИН и значительная часть самих евреев избегают называть тем, чем она является на самом деле, а именно — джихадом.

С

ионисты-социалисты, основатели Государства Израиль, из-за отсутствия реального понимания того, что на самом деле происходило, приложили немало усилий, чтобы после Войны за независимость оставить арабов на территории Израиля. Результат, как говорится, налицо. Израильские арабы, даже в лице своей элиты, представленной в Кнессете, активно поддерживают своих братьев на территориях Иудеи и Самарии в их борьбе против евреев.

Арабских подростков и юношей, бросающих камни в людей, в проезжающие машины, в трамваи и автобусы, назвали камнеметателями. А ведь камнем, выпущенным из пращи, был убит даже Голиаф, что уж говорить о простых израильтянах. Вот не так давно камень, брошенный в машину, стал причиной гибели израильтянина. А войну тем временем называют волнами террора и подстрекательства или всплеском террористической активности, хо-

В Израиле же по-прежнему на слово «джихад» наложено табу, оно не должно произноситься, как будто бы реально идущая в Израиле исламская религиозная война прекратится только от того, что её станут называть как-то по-другому. А ведь отказ от признания реального положения влечет за собой применение неэффективных мер ведения борьбы. Израиль время от времени проводит крупномасштабные антитеррористические операции. В промежутках между ними ведет борьбу с отдельными террористами. При этом в каждом случае максимально оберегается мирное население, в то время как джихад подразумевает всех мусульман воинами, участвующими в разных формах джихада. Исходя из этого, Абу Мазен, несмотря на свой возраст и респектабельный вид, такой же или ещё более опасный воин джихада — только политического. А кем считать владельцев многочисленных арабских лавочек в Старом городе Иерусалима, открыто поддерживавших убийцу мужа Адель Банита-Беннет, которая сама получила тяжелые ранения в результате теракта? Они — мирные граждане или тоже участники джихада, если вместо помощи, о которой просила истекавшая кровью женщина, они хлопали в ладоши, плевали в неё и желали ей смерти?

тя террор — это один из способов ведения войны. А метание камней — это не требующее специального разрешения оружие ведения войны. Почему Израилю не удаётся покончить с террором? Почему многолетняя борьба с ним не даёт желаемых результатов, а ведет лишь от одной эскалации к следующей? Я вижу основную причину в том, что политическое руководство страной, поддерживаемое и армейской верхушкой и судебной системой, придерживается всё тех же взглядов сионистов-социалистов, основателей государства, на возможность совместного проживания в одном государстве на крошечной территории евреев и арабов. Отсюда страх признать джихад, упование на какой-то мифический мирный процесс во время войны, бесконечные заверения покончить с террором и пр. Вот бывший начальник отдела по борьбе с терроризмом при Совете национальной безопасности Израиля бригадный генерал Йехиам Сассон обратился с призывом к правительству предпринять быстрые шаги, чтобы найти и уничтожить всех террористов. В этом послании перемешено всё: интифада, джихад, терроризм и ХАМАС. Эта мешанина в головах мешает эффективно использовать все средства, имеющиеся в руках израильской армии. Однако новый начальник

Джихад или

Генштаба Гади Айзенкот видит ситуацию по- иному — ему мешают «неорганизованные евреи», пытающиеся действовать по собственному усмотрению. Обиженные и возмущенные евреи, в свою очередь, спрашивают, зачем же такая армия, которой мешают евреи. Со дня заключения Ословских соглашений насчитываются уже сотни жертв среди израильтян, убитых только за то, что они евреи. Убийство евреев воспринимается левыми почти как должное. И даже называется не «убийством», а «атакой». Так повелось с тех пор, как привезли Арафата, признав за ним право владеть страной. «Архитекторы Осло» решили, что Иудея и Самария не принадлежат евреям. Поэтому мстить разрешено только арабам, которым принадлежит страна. Последние события, во-первых, наглядно показали, что израильские арабы солидарны с арабами, проживающими на территориях Иудеи и Самарии. Во-вторых, в отличие от террористов, арабы действуют открыто, чувствуя моральную поддержку со стороны всех: родителей, родственников, соседей и просто незнакомых мусульман. Пример: те же владельцы лавочек, мимо которых бежала истекавшая кровью Адель Банита-Беннет и просила о помощи, а вместо помощи... Разве можно считать их террористами? А вот воинами джихада — да! Кроме моральной поддержки, «камнеметатели» получают и материальное вознаграждение в соответствии с действующим тарифом, а заключенным в израильских тюрьмах выплачивается пособие. В руки израильтян попала платежная ведомость — список заключенных террористов с суммами, которые им (точнее, их семьям) выплачиваются до сих пор. Это сотни тысяч шекелей. Председатель комиссии Кнессета по иностранным делам и обороне депутат Цахи Анегби заявил, что таким щедрым финансированием палестинская администрация поощряет насилие и мобилизует в ряды террористов новых людей. Тех, кому удалось убить еврея, прославля-

ют как героев. Так могут относиться только к воинам, а не к преступникам. До тех пор, пока Израиль не изменит этой ситуации и будет продолжать борьбу с террористами, а не с воинами джихада, положение в Израиле будет лишь ухудшаться. Депутат Кнессета Моти Йогев заявил на месте убийства евреев на улице Хагай, в Старом городе Иерусалима: «Арабка, которая проклинает семью убитых здесь евреев, не будет свободно ходить по этой улице. Каждый араб, который не помог жертвам теракта, произошедшего здесь, является соучастником убийства. Я уважаю и премьер-министра, и министра безопасности, но я и гневаюсь на них. Те, кто хотят жить в мире, пусть живут в мире. А те, кто помогают убийцам, пусть знают: мы побеспокоимся о том, чтобы их магазины больше не открылись. Невозможно смириться с ситуацией, в которой еврей не может спокойно ходить по Иерусалиму». Поскольку руководство Израиля отрицает факт существования джихада, оно позволяет время от времени проявлять жесты доброй воли, которые воспринимаются противником исключительно как слабость, и лишь провоцирует активизацию «боевых действий». Жесты доброй воли возможны только после полной капитуляции противника. Но победа — это не замена ХАМАСа на ООП, а ликвидация обоих режимов, изгнание всех активистов, функционеров, чиновников. Оставшееся население должно сотрудничать с властями, а не поддерживать морально и материально террористов. Те, кто отказываются подчиниться этому требованию, должны быть депортированы из страны. Однако израильский лидер настроен по-другому. Выступая на юбилейной сессии Генассамблеи ООН Нетаниягу опять призвал палестинцев к «мирному соглашению» на основе принципа «двух государств для двух народов». И это — после официального объявления Абу Мазеном о выходе палестинцев из Ословских соглашений и поднятия в ООН палестинского флага.

«застой в мирном процессе»?

За подписание Ословских соглашений Ясир Арафат, Шимон Перес и Ицхак Рабин получили Нобелевскую премию мира

давления джихада. Мало было войны между представителями разных течений ислама, так Он усилил её противостоянием России с США, Путина с Обамой. Кроме того, Египет, Саудовская Аравия и Иордания не скрывают своей заинтересованности в сотрудничестве с Израилем. Можно ли рассчитывать на то, что условия когда-нибудь станут лучше?

Хотя поведение руководства Израиля в последние дни кажется более решительным, но остается опасность вмешательства БАГАЦа. Выходом может быть лишь признание факта войны с последующим введением военного положения и ограничением полномочий БАГАЦа. Уверен, что подавляющее число израильтян поддержало бы не зачистку территорий, а полную их очистку

от джихадистов, отказ от либеральных методов борьбы и от оглядки на общественное мнение. Вот в разных районах Израиля прошли демонстрации арабского населения. Участники демонстраций скандировали лозунги в знак солидарности с палестинскими террористами и забрасывали камнями полицейских, некоторые из них получили ранения. Чего добиваются израильские арабы, смены власти — еврейской на арабскую? Нетаниягу проводит совещание за совещанием, в том числе с выездом (точнее, вылетом) на местность в сопровождении министра обороны и начгенштаба. Все поочередно выступают перед камерами и практически ничего не делают, ожидая, когда всё само рассосётся. Предположим, они, как и все либералы, боятся религиозной войны. Но ведь ВМВ, которая велась против солдат, воевавших с восхвалением Адольфа Гитлера, фактически не отличалась от идущей сейчас религиозной войны. А главное, после полной и безоговорочной капитуляции Германии на её развалинах было создано передовое демократическое государство. И это вселяет оптимизм.

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

Израиль же, вопреки всему, что происходит, — обильному «камнепаду», убийству евреев, массовым демонстрациям в поддержку убийц — по-прежнему неистово добивается признания еврейского государства со стороны несуществующего палестинского народа. Полный абсурд! Поэтому реакцией на эту часть выступления Нетаниягу было «оглушительное молчание» участников Генассамблеи. А ведь гораздо больший эффект произвели бы демонстративный отказ Нетаниягу от выступления и подача заявления о выходе Государства Израиль из состава ООН. Следующим шагом Израиль мог бы выступить с инициативой создания новой организации, объединяющей страны, которые не разделяют антиизраильские настроения, царящие в ооновском гадюшнике, а напротив, остались приверженцами решения Лиги Наций, согласно которому еврейскому народу было предоставлено право на Землю Израиля. Всевышний трижды спасал Израиль: в 1948, 1967 и 1973 годах. А сейчас Он создал необыкновенно благоприятные условия для по-

11

http://cdialog.org/?p=1712&lang=ru

№1222 22 - 29 октября 2015 www.evreimir.com

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ

12

Окончание. Начало на с. 5

Визит Данфорда также совпал с начавшимися 18 октября двухнедельными международными совместными учениями военно-воздушных сил Армии обороны Израиля, США и ещё нескольких стран, проходящими под кодовым названием «Голубой флаг» на авиабазе Увда, в пустыне Арава, возле Эйлата. Согласно официальным сообщениям, целью учений является поддержание оперативной боеготовности ВВС, планирование и практическое выполнение крупных операций ВВС, а также отработка действий во время воздушных боев и при уничтожении наземных объектов. Можно предположить, что помимо заранее спланированных целей учения коснутся и вопроса, ставшего актуальным после начала рос-

Задира Джо — друг Израиля сийского вторжения в Сирию, — необходимости хотя бы минимального согласования действий американских и российских ВВС в сирийском воздушном пространстве. Надо полагать, комплекс связанных с этим вопросов также оказался на повестке дня во время визита генерала Данфорда. Особенно учитывая то, что ещё летом, во время утверждения своей кандидатуры на должность главы американской армии в Конгрессе, Данфорд указал законодателям на Россию как на главную угрозу для национальной безопасности США.

Чуть меньше месяца назад начальник Генерального штаба Армии обороны Израиля Гади Айзенкот встретился со своим российским коллегой Валерием Герасимовым. Тогда же была обсуждена необходимость согласования возможных оперативных действий Израиля и России в сирийском воздушном пространстве. В первой половине октября в СМИ появились сообщения о проведении учений, отрабатывающих этот механизм, и о создании горячей линии для обеспечения в случае необходимости срочной координации.

Гади Айзенкот со своим российским коллегой Валерием Герасимовым

По мнению ряда обозревателей, поскольку США отказались от согласования своих действий с Россией, наличие у Израиля, продолжающего оставаться в стороне от сирийского конфликта, подобного канала связи превращает его в ключевого регионального игрока, единственного, кто способен быстро и эффективно предотвратить возможное столкновение между ВВС США и России в сирийском воздушном пространстве. Александр НЕПОМНЯЩИЙ

Генерал Данфорд встретился с начальником Генштаба ЦАХАЛа Гади Айзенкотом

см. с. 35–36

Call Now 800-258-9209 Their Price

CelebrexTM $

832.60 Typical US Brand Price

for 200mg x 100

Are You Still Paying Too Much For Your Medications?

№1222

22 - 29 октября 2015

www.evreimir.com

Our Price

Celecoxib* $

75.56

Generic equivalent of CelebrexTM Generic price for 200mg x 100

You can save up to 93% when you fill your prescriptions with our Canadian and International prescription service.

ViagraTM $4,287.27 Typical US Brand Price for 100mg x 40

vs

Sildenafil* $132.00 Generic Price for 100mg x 40

Get An Extra $15 Off & Free Shipping On Your 1st Order!

Call the number below and save an additional $15 plus get free shipping on your first prescription order with Canada Drug Center. Expires December 31, 2015. Offer is valid for prescription orders only and can not be used in conjunction with any other offers. Valid for new customers only. One time use per household. Use code 15FREE to receive this special offer.

Call Now! 800-258-9209 Please note that we do not carry controlled substances and a valid prescription is required for all prescription medication orders.

Use of these services is subject to the Terms of Use and accompanying policies at www.canadadrugcenter.com.

Берни и Хиллари: первый политбой

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Во время первых теледебатов между пятью кандидатами Демократической партии США в президенты доминировала 67-летняя Хиллари Клинтон, которую объявили победительницей все научные опросы и большинство говорящих голов.

Н

енаучные опросы и социальные сети столь же решительно отдали победу самопровозглашенному социалисту, сенатору от Вермонта 74-летнему Берни Сандерсу, который никудышный оратор и бесталанный спорщик, но импонирует молодежи и левому крылу своей партии последовательностью и прогрессивностью взглядов, а также ореолом аутсайдера. На них нынче мода. Взять хотя бы вульгарного застройщика Дональда Трампа, который вопреки всем прогнозам продолжает лидировать у республиканцев. Истеблишмент обеих американских партий осточертел их твердокаменным сторонникам, и они кидаются в объятия аутсайдеров, у которых мало шансов победить на всеобщих выборах.

ли гласного социалиста. Согласно недавнему опросу Гэллапа, половина американцев никогда не будут голосовать за социалиста. Респонденты также сказали, что не будут голосовать за мусульманина и за безбожника, но даже те были предпочтительнее социалиста. Один местный комментатор уподобил Сандерса Ленину, но не в том смысле, что вермонтский трибун рвется национализировать американский Путиловский завод, а в том, что это один и тот же тип личности. Комментатор процитировал великого английского историка Пола Джонсона, который писал о Ленине: «...Его гуманизм был весьма абстрактным увлечением. Он охватывал человечество в целом, но со-

Участники дебатов кандидатов на пост президента США от Демократической партии

где «штурмовое оружие» с прошлого года подлежит регистрации, к нему относят даже трехлинейки с креплениями для штыка. Дискуссант Джим Уэбб, бывший сенатор от Вирджинии, в прошлом состоял в Республиканской партии и никак не может избавиться от ее родимых пятен. Он имеет самый лучший рейтинг от НСА, но и ему пришлось заявить, что он поддерживает некоторые ограничения на оружие. Сандерс, который живет в лесистом охотничьем штате, всегда шагал в этом вопросе не в ногу с Демпартией, и сейчас Хиллари напустилась на него за то, что он в прошлом голосовал за федеральный закон, резко ограничивающий право потерпевших судить производителей и продавцов оружия, которое использовалось в ходе преступления. И Хиллари, и О’Мэлли, которому сейчас все советуют спешно выйти из гонки, торжественно обещали, что будут бороться за отмену этого закона. Еще недавно демократы так обожглись на оружии, что избегали этой темы, как дурной болезни. В 1994 году они запретили «штурмовое оружие» и с треском проиграли потом выборы в Конгресс. Демократы также считали, что бывший вице-президент Эл Гор проиграл президентские выборы 2000 года из-за своей поддержки этого запрета, который потом истек при республиканце Джордже Буше. Диспут показал, что в этом вопросе произошел тектонический сдвиг и политики-демократы больше не боятся громко призывать к новым ограничениям на оружие. Возможно, они наконец решили, что его защитники все равно никогда не будут за них голосовать, и перестали принимать их в расчет. Окончание на с. 14

www.evreimir.com

Критики справа отметили, что во время теледебатов дискуссанты, которых один остряк окрестил «Хиллари и четыре гнома», наперегонки обещали избирателям бесплатные блага, но ведущий диспута Андерсон Купер с CNN ни разу не полюбопытствовал, как они предлагают их оплатить. Сандерса, впрочем, спрашивать не надо: он издавна предлагает раскулачить богатеньких Буратино, обложив их налогами конфискационного размера. Если даже новые налоги будут стопроцентными, олигархических капиталов далеко не хватит, и Сандерсу неизбежно придется слупить львиную долю денег с гигантского среднего класса, за который он борется. Но Купер его об этом не спросил и Хиллари тоже, поскольку они с Сандерсом единомышленники и расходятся лишь во взглядах на оружие. То, в каких тонах обсуждали на диспуте эту тему, демонстрирует, насколько далеко влево ушла за последние годы Демпартия США. В 2008 году Хиллари умилительно рассказывала на предвыборных митингах, как папа учил ее в детстве стрелять. Сейчас же она гордо заявила, что Национальная стрелковая ассоциация (НСА), которая защищает право американцев на оружие, относится к числу ее врагов. НСА, чье имя произносили на диспуте с такой же неприязнью, как некогда ККК, помянули за два с половиной часа 14 раз. Бывший губернатор Мэриленда Мартин О’Мэлли хвастался негативным рейтингом, который он получил от НСА, и тем, что при нем у него в штате запретили так называемое штурмовое оружие. Этот термин, которым сроду не пользовались военные, был придуман американскими демократами в пропагандистских целях, и в Нью-Йорке,

22 - 29 октября 2015

держал мало любви — и даже интереса — к людям в частности. Он рассматривал людей, с которыми общался, своих товарищей не как индивидуумов, а как вместилище его идей». Сандерс, по идее, десятилетия борется за трудящихся, но его сотрудники жалуются, что с ними плохо обращаются. Он вспыльчив, самодоволен и догматичен. А также постоянно зол. Он зол на толстосумов (он еще широко пользуется термином «олигархи», который в Америке почти не в ходу и который он произносит с тем же ужасным бруклинским прононсом). Толстосумы, по его словам, имеют «огромные яхты, реактивные самолеты и десятки миллиардов долларов», тогда как простые люди «не могут прокормить семью». Сандерс призывает к «политической революции против корыстолюбия». «Уолл-стрит джорнэл» подсчитала, что все его нововведения — от бесплатной медицины до дармового образования в казенных вузах и оплаченных декретных отпусков — обойдутся в первые 10 лет в 18 триллионов долларов.

Берни Сандерс и Хиллари Клинтон

№1222

Руководство Республиканской партии сделает все возможное, чтобы Трамп не стал ее избранником. Против Сандерса играют его акцент, диковинные для Америки взгляды и дефицит харизмы. Он больше четырех десятилетий живет в Вермонте, но сохранил сильный бруклинский акцент, который режет многим американцам ухо, особенно в глубинке. Он с младых ногтей определяет себя как демократического социалиста, хотя баллотировался в Сенат как независимый политик и обычно голосовал вместе с демократами, которые на самом деле социалдемократы. Проблема в том, что в Америке по-прежнему популярен капитализм. В 2011 году опрос Пью показал, что 51% против 40% американцев относились к капитализму благожелательно. Социализм вызывал положительную реакцию всего у троих из десяти респондентов, тогда как 61% относился к нему отрицательно. С 2011 года Америка, возможно, качнулась чуть влево, но не настолько, чтобы в президенты выбра-

13

№1222

22 - 29 октября 2015

www.evreimir.com

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

14

Окончание. Начало на с. 13

Сторонники Сандерса организовали по всей стране тысячи коллективных просмотров политбоя. Консервативный публицист Байрон Йорк побывал на просмотре в зале Мэрилендского университета, на который собрались сотни три школяров, симпатизирующих Сандерсу и в массе своей не переносящих Хиллари. «Она выглядит, как перекатиполе, — объяснил Йорку юный поклонник Сандерса Кристофер Уокер. — Такое ощущение, что она все больше клонится влево, чтобы потрафить нашей возрастной когорте, а не потому, что она искренне так думает...» По словам Уокера, недавно он узнал, что в его возрасте Хиллари поддерживала республиканца Барри Голдуотера, служившего в либеральных кругах США воплощением вселенского зла. «О чем тогда и говорить?» — замечает Йорк. Когда дискуссанты выстроились на сцене казино в Лас-Вегасе, они выглядели несуразно в свете того, что их партия, по идее, должна воплощать молодость и будущее страны, а тут все пятеро ее посланцев были людьми пенсионного возраста и однообразно белы.

Берни и Хиллари: первый политбой Республиканцы хихикали, что у них зато баллотируются один чернокожий, двое кубинцев и один индиец. Собравшиеся в Мэриленде фанаты Сандерса не обращали на это внимания, а внимали своему кумиру, который обещал выгнать деньги из политики, то есть финансировать предвыборные кампании из казны, покончить с изменениями климата и массовыми посадками за пустячные преступления, поднять минимальную зарплату до 15 долларов в час и ликвидировать имущественное неравенство. Кому это может не нравиться? После дебатов провели голосование. Всего было подано 233 голоса. Сандерс получил 139, Хиллари — всего 17. За этим последовали всеамериканские опросы, проведенные профессионалами и показавшие, что победила все-таки Хиллари. Она действительно блистала в этот вечер и была подготовлена заметно лучше «четырех гномов». Трем из них — О’Мэлли, Уэббу и квёлому Линкольну Чефи — советовали немедленно бросить полотенца на ринг и насладиться прелестями Лас-Вегаса.

Первый диспут показал, что вице-президенту Джо Байдену, который мог бы составить Хиллари самую серьезную конкуренцию, вряд ли имеет смысл ввязываться в гонку. Хиллари без вариантов будет кандидатом партии в президенты. Если, конечно, ее не привлекут к суду за то, что, будучи госсекретарем, она пользовалась не казенным почтовым сервером, а своим собственным, стоявшим у нее дома и неидеально защищенным от взлома. Ее уже какое-то время разрабатывает ФБР, которое может не

найти ничего предосудительного, тем более что оно под Обамой. Президент уже заявил, что госпожа Клинтон не ущемила национальную безопасность. Но вдруг ФБР что-то накопает? Менты бывают очень строптивы. Как сообщила на днях «НьюЙорк таймс», которая освещает скандалы Хиллари на диво непредвзято, в ФБР крайне недовольны тем, что Обама предвосхищает заключение расследования, которое еще далеко не закончено. Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Имперские амбиции «сына юриста» Жириновский предложил расширить Россию за счет Польши и Финляндии. «Израильнаш» пока что в планах не числится.

Л

идер ЛДПР Владимир Крым и Севастополь Жириновский считает, присоединились к РФ в что после Крыма Россия марте 2014 года, после должна вернуть территории, того как в ходе референпринадлежавшие ей до реводума около 96 процентов проголосовавших люции 1917 года, сообщает «Лента.ру» со ссылкой на высказались за данный «Крыминформ». Таким ВВЖ был в то шаг. Украина и ряд стран «Если образно — то вер- время, когда пытался Запада считают присоедипрорваться в нуть все, что было в составе нение Крыма незаконным руководство Российской империи по сои называют аннексией. еврейских стоянию на 1 января 1917 Финляндия была пригода. Потому что потом все организаций СССР соединена к Российской отделения шли незаконно. После не- империи в 1809 году. В октябре 1917 законного свержения царя, незаконно года финский сейм провозгласил невдруг выделилась Польша, а независи- зависимость страны. В декабре того мость Финляндии была предоставле- же года независимость Финляндии на решением Совнаркома, советского признало советское правительство. правительства. Но оно не имело пра- Польша входила в состав Российской ва такие решения принимать», — за- империи с 1815 по 1917 год. явил политик. КОММЕНТАРИЙ В то же время лидер либерал-демократов не возражает, если террито– Хорошо хоть про Израиль «сын рия России станет такой, какой была юриста» пока что не заикается. Но на 1 января 1991 года, поскольку «рус- кто знает, может, имперские амбиции ский народ оказался разделенным, и Жирика распространятся и на Святую еще миллионам русских приходится Землю. Во-первых, потому что в Израиле тяжело жить там, где их заставляют «на четверть наш народ». А идея «русского мира» очень даже греет патриоговорить на чужом языке». «Даже если кто-то скажет, что это тическую душу ВВЖ. Во-вторых, поу нас не получится, потому что кто- тому что в еврейской стране находитто там не хочет, то давайте хотя бы ся могила его отца Вольфа Исааковича желать и думать о том, чтобы все на- Эйдельштейна. А это уже хороший ши соотечественники, которые хотят повод объявить о территориальных жить в составе российского государст- претензиях. И в-третьих, потому что ва — а этого хочет половина Украины у Израиля есть выход к Индийскому — имели право реализовать свое же- океану (через Красное море). А как мы лание хотя бы в перспективе», — за- помним, Владимир Вольфович еще во ключил политик. время оно пообещал омыть сапоги в Жириновский не первый раз вы- Индийском океане. Так и представляю ступает за расширение территории себе Жириновского в сапогах на эйстраны. Почти за год до присоедине- латском пляже, а сапоги всенепременния Крыма, в августе 2013 года, он зая- но должны быть надеты на портянки вил, что Крым, Донбасс и Харьков яв- — иначе какой же патриот получится ляются российскими землями. Также из бывшего активиста (или засланноон выступал за то, чтобы Украина и го казачка) еврейских организаций Белоруссия вошли в состав Российской СССР времен поздней перестройки? Лилиана БЛУШТЕЙН, Федерации на правах новых федеральсобкорр «ИсраГео» во Франции ных округов.

15

АВАРИИ, ПЕРЕЛОМЫ, НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ, ТРАВМЫ В БЫТУ И НА ПРОИЗВОДСТВЕ £

ǨǬǪǶDzǨǺȃ ǼǸǭǽǺǴǨǵ $662&,$7(6 Говорим по-русски, на польском и испанском

l ÃÇÈÐËÈ ÐÃ ÕÓÑÕ ÖÃÓÃØ Å ÊÇÃÐËÂØ ÏÃÆÃÊËÐÃØ

МЫ ВЫ ДЛЯ НАШ ИГРАЛИ ИХ КЛИЕ НТОВ

l ÓÃÅÏÞ Ðà ÔÕÓÑÌÍÃØ ÒÃÇÈÐËÈ Ô ÎÈÔÕÐËÙ ÔÕÓÑËÕÈÎßÐÞØ ÎÈÔÑÅ

БОЛЕЕ 15

0 МИЛЛИО НОВ ДОЛЛАР ОВ!

l ÓÃÅÏÞ ÒÑÎÖÚÈÐÐÞÈ ÒÓË ÒÃÇÈÐËË Å ÎË×ÕÃØ Ë Ðà àÔÍÃÎÃÕÑÓÃØ l :RUNHUiV FRPSHQVDWLRQ l ÈÇËÙËÐÔÍËÈ ÑÛËÄÍË l ÈÅÈÓÐÑ ÒÑÔÕÃÅÎÈÐÐÞÌ ÇËÃÆÐÑÊ l ÏÈÓÕß ÒÑ ÅËÐÈ ØÃÎÃÕÐÑÔÕË ÅÓÃÚÈÌ ËÎË ØËÓÖÓÆÑÅ l ÓÃÅÏÞ ÒÓË ÓÑÇÃØ

l ÔÎÖÚÃÈ ÐÈÑÄØÑÇËÏÑÔÕË ÒÓËÈÊÉÃÈÏ Å ÆÑÔÒËÕÃÎß ËÎË ÇÑÏÑÌ l ÓË ÒÑÎÖÚÈÐËË ÍÑÏÒÈÐÔÃÙËË ÒÑÏÑÆÃÈÏ ËÊÄÈÉÃÕß ÒÓÑÄÎÈÏÞ ÎËÙÃÏ ÒÑÎÖÚÃáÜËÏ 66, l ÃÄÑÕÃÈÏ Ô ÑÒÞÕÐÞÏË ÅÓÃÚÃÏË ÒÑÏÑÆÃÈÏ Ô ÑÒÈÓÃÙËÂÏË Å ÔÎÖÚÃÈ ÐÈÑÄØÑÇËÏÑÔÕË

l ÉÑÆË ÒÓË ÒÑÉÃÓÃØ

Бесплатные консультации

l ÔÈ ÅËÇÞ ÒÈÓÈÎÑÏÑÅ

ОПЛАТА ТОЛЬКО ПОСЛЕ УСПЕШНОГО ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛА

718-331-7700 212-796-6939 718-331-3330 718-733-9300 866-288-9529 %D\ 6WUHHW %URRNO\Q )UHNKWPDQ $VVRFLDWHV 5RFNHIHOOHU 3OD]D 1< 1HZ <RUN

0HWURSROLWDQ $YHQXH )RUHVW +LOOV 1HZ <RUN

(DVW 6WUHHW %URQ[ 1HZ <RUN

www.866attylaw.com

%URDG 6WUHHW 1HZ <RUN 1< 86

www.evreimir.com

1< EWZ %HQVRQ $YH 6W

22 - 29 октября 2015

l ÒÈÓÃÙËË ÐÃ ÔÒËÐÈ ÍÑÎÈÐÂØ

ВСЕ ВИДЫ УГОЛОВНОЙ ЗАЩИТЫ Оплата возможна по частям

№1222

l ÃÓÃÎËÚ ÍÑÏÃ ÕÓÃÅÏÞ ÏÑÊÆÃ

Оказались не в том

ЗАКОН И ПРАВО

16

Вуди Аллен — предтеча политической говорильни Александр ГРАНТ

Почти полвека назад на экраны вышел очередной фильм Вуди Аллена — криминальная комедия «Хватай деньги и беги» (Take The Money and Run).

№1222

22 - 29 октября 2015

www.evreimir.com

В

самой потешной, наверное, сцене герой грабит банк и протягивает кассиру записку со словами, что у него пистолет (gun) и нужно отдать ему деньги. Вместо того чтобы подчиниться, кассир спрашивает, что такое gub, так как это слово в записке неразборчиво. «Нет, — отвечает грабитель, — это gun через n, а не gub через b». Кассир настаивает, что в записке слово gub, и грабитель показывает записку собравшейся за ним очереди с просьбой подтвердить, что там написано gun, а не gub, и кассир должен отдать деньги. Вооруженный грабеж превращается в нерешенный спор о правописании. Примерно так же повела себя редакция левого журнала Nation, поставив на своего брата-левака Берни Сандерса. В минувших дебатах сенатор Сандерс огласил призывы разобраться с оружием, климатом, классовым неравенством и другими, как выразилась его коллега Хиллари Клинтон, «издержками капитализма». Сандерса особенно возмутило то, что «подлинная цена смертей от оружия держится, прежде всего, на черных, которые умирают от оружия в 15 раз больше, чем белые». Редакторы Nation согласны, что это нехорошо, но признают, что «каждый политический обозреватель знает, что ужесточение законов о контроле над оружием наступит нескоро». Этот бессмысленный диалог грабителя с кассиром тянется и тянется, а тем временем, по словам обозревателя и бывшего редактора правой газеты Washington Times Уэсли Прудена, «на волоске выживание республики», то есть наши конституционные свободы. Если автор Марсельезы призывал граждан к оружию, чтобы «напоить нечистой кровью наши нивы», то революционер ХХI века Берни Сандерс требует по возможности отказаться от оружия, не отменяя права на владение им. В минувших дебатах он призвал к революции, которая освободит страну от власти миллиардеров, а на вопрос ведущего, допускает ли он возможность стать президентом США с такими убеждениями, ответил, что «демократический социализм в том, что аморально и неправильно, когда верхний 1% в этой стране владеет почти тем же, что и остальные 99%», а в качестве примеров для США назвал Норвегию, Швецию и Данию. «Мы не Дания, — возразила стоявшая рядом Хиллари Клинтон.

— Я люблю Данию. Мы Соединенные Штаты Америки. И наша задача — в управлении издержками капитализма так, чтобы он не буянил и не создавал неравенство, которое сейчас видно в

Вуди Аллен

нашей системе экономики». Клинтон торить дорогу в Белый дом проще Сандерса, да ей и не нужна его социалистическая истерика. По мнению Прудена, ей вообще ничего не нужно, кроме как улыбаться публике, поскольку республиканцы преподносят Хиллари подарок за подарком. Лидер республиканцев в Палате представителей Кевин Маккарти в телеинтервью заявил, будто расследование роли госсекретаря Клинтон в гибели троих американцев в Бенгази было политизировано, то есть затеяно с единственной целью — выбить ее из предвыборной борьбы. Не успел этот скандал затихнуть, а демократы нарадоваться, как конгрессмен-республиканец Ричард Ханна в интервью по радио сказал: «Возможно, это политически некорректно, но, по-моему, значительная часть этого расследования была задумана для разборки кое с кем, а конкретно с Хиллари Клинтон». Как показывает нынешний предвыборный процесс, народу надоело внимать пустой болтовне «грабителя с кассиром» и захотелось послушать бунтарей — Дональда Трампа справа и Берни Сандерса слева. Предстоящие в ноябре будущего года президентские выборы будут строиться на одержимости кандидатов теми или иными путями развития страны, и у демократов это борьба с оружием, изменение климата, защита бедных от богатых и черных от белых. Перспектива появления первого президента-женщины предлагается обеими партиями, но для демократки Хиллари Клинтон это куда реальнее, чем для республиканки Карли Фиорины. Основными темами политического расхождения будут оружие и климат. В дебатах претендентов-демократов, которые прошли в Лас-Вегасе, сенатор Сандерс поучал Хиллари Клинтон, что, оказывается, американцы за пределами Вашингтона любят оружие и даже

симпатизируют автомобилям, пока те их возят. Коньком Сандерса стала всемирная угроза потепления атмосферы, и, попав в Белый дом, он готов вплотную заняться решением проблемы «после дождичка в четверг». Став президентом, Берни Сандерс заткнет нефтяные скважины и закроет угольные шахты, чтобы, как сострил Уэсли Пруден, «все мы могли бы сидеть в темноте и при свечах читать ученые труды ставших безработными ученых». В июне эксперты проанализировали «климатический статус» претендентов-республиканцев и выяснили, что Джеб Буш открыто называет себя климатическим скептиком, а Марко Рубио полагается на мнение ученыхклиматологов. Рэнд Пол придерживается умеренных климатических взглядов, а Рик Перри считает борьбу с изменением климата истерией и «надуманным ложным беспорядком». Претенденты-демократы в разной степени настаивают, что, как выразился проживающий в Бруклине ученыйгеограф Марк Софер, «богатые задымляют бедных», но похоже, что этот победоносный лозунг не прожег сердца избирателей в ожидаемых масштабах. Глобальное потепление за далекими горами, Манхэттену пока не грозит стать новым Китежем, северные олени попрежнему возят по миру Санта-Клауса с подарками для детворы, а белые медведи нежатся на полярных льдах, мечтая отпробовать на обед Эла Гора. Но одержимость этой угрозой стала политическим козырем, и если перед прошлыми выборами Барак Обама не сказал об этом ни слова, за что был обруган Элом Гором, то сейчас он главный борец с потеплением атмосферы. Этот козырь с разным накалом пытаются разыграть и Хиллари Клинтон, и Берни Сандерс, хотя в минувших дебатах сенатору-социалисту не удалось накалить его до нужного жара и яркости. А ссылка на сцену из фильма Вуди Аллена «Хватай деньги и беги» не просто тонкий намек на толстые обстоятельства политической борьбы. На прошлой неделе в крохотном техасском городке Кайл по приказу директора местной средней школы были временно прекращены занятия, так как один ученик попросил у другого жевательную резинку, а третьему послышалось не gum, а gun. Оружия не нашли, а представитель школьного округа сообщил, что «школу не блокировали», а «учеников задержали в классах на время расследования этого инцидента без особого нарушения расписания уроков». Угроза оказалась такой же дутой, как потепление климата или ружье на стене, которое само стреляет только по замыслу Чехова, но недаром Антон Павлович — любимец нашей левой университетской интеллигенции.

Около 1:30 дня 9 октября белый лысоватый и коренастый мужчина с рюкзаком бросил «коктейль Молотова», а точнее — стеклянную бутылку с воспламеняющейся жидкостью и зажженной тряпкой, на тротуар перед магазином на Вест 37 стрит, рядом с Девятой авеню, в манхэттенском районе Хеллс-Китчен.

Гадаси и Рахими дают интервью репортеру АВС

В

первых сообщениях СМИ утверждалось, что это была антисемитская выходка против двоих проходивших там израильтян, 19-летних студентов бруклинской иешивы, Исраэля Гадаси и Йозефа Рахими. Оба израильтянина проходят курс годичного изучения Торы, а в свободное время ходят по улицам, призывая прохожих совершать мицву, то есть добрые дела. По словам свидетеля, перед тем как бросить бутылку, злоумышленник крикнул, что хочет убить, и оба израильтянина приняли это на свой счет. По словам Рахими, вызванный на место происшествия полицейский не принял у них официального заявления о случившемся, а сказал: «Никто не пострадал, ничего не произошло, проходите». Через переводчика Йозеф Рахими сказал репортеру New York Рost, что «совершенно поражен: в 2015 году на улицах Нью-Йорк в еврея бросают бутылку с горючим». Представитель городского управления полиции сообщил, что первым заявление в полицию подал 44-летний свидетель-бизнесмен, а позже оба студента иешивы. Расследованием занялись детективы отдела борьбы с преступлениями из ненависти, которые опросили свидетелей и просмотрели записи уличных видеокамер. Сообщение об инциденте мигом разнеслось по еврейской общине и вызвало ожидаемый резонанс. Глава Совета еврейских лидеров (Jewish Leadership Council) Барри Шугар предположил, что поджигатель-антисемит видел Рахими и Гадаси в этом районе каждую пятницу и подстерег их.

Жалоб на полицию все больше, но по существу все меньше

На следующий день, в субботу, стало известно, что в бруклинском районе Кенсингтон кто-то бросил неуточненный предмет в 22-летнюю ортодоксальную еврейку, которая проходила с детской коляской мимо мусульманского центра бангладешцев на Кортелью-роуд. Основным свидетелем инцидента с «коктейлем Молотова» оказался 44-летний мусульманин-египтянин Салем Хегези, владелец магазина, у которого злоумышленник разбил бутылку с горевшим фитилем. Именно Хегези первым вызвал полицию и рассказал, как было дело. Перед его магазином стоит скамейка, на которой уселся неопрятно одетый мужчина, и Хегези попросил его уйти, чтобы не отпугивать покупателей. Мужчина отказался, они поругались, и мужчина дал Салему пощечину, а Салем плеснул в него кофе из стакана. Мужчина ушел с криком «Я достану нож и убью тебя!», зашел в гастроном за углом, купил там стеклянную бутылку лимонада и пластиковую бутылку спирта для растирания, лимонад вылил и перелил в бутылку спирт, сунул туда тряпку, поджег ее и бросил на тротуар перед магазином Салема Хегези. Вспыхнувший спирт быстро потушили, никто не пострадал, но проходившие мимо израильтяне приняли это на свой счет, что доказывает справедливость песни про трамвай, под который попал еврей. Детективы убедились, что «коктейль Молотова» был брошен в отместку владельцу местного магазина, и к тому же не еврею, а мусульманину. Представитель полиции назвал это классическим случаем, когда человек оказывается не в то время не в том месте. На следующий день в районе происшествия на фонарных столбах и в витринах развесили объявления с изображением поджигателя и призывом помочь полиции в розыске, но про израильтян и антисемитизм не было ни слова. Поджигателя, которым оказался 53-летний Томас Майлс из района Брайервуд в Квинсе, арестовали через неделю, и в кратком сообщении об этом его снова назвали «человеком, который бросил “коктейль Молотова” рядом с двумя израильскими студентами-богословами».

1ST CHOICE HOME CARE

В городской Комиссии по рассмотрению жалоб на полицию (Civilian Complaint Review Board, или CCRB) сообщили о рекордно большом числе жалоб, поданных в сентябре.

П

о словам главы комиссии Ричарда Эмери, общее число сентябрьских жалоб было даже меньше среднего, но 29% из них оказались по существу, а это выше среднего. Первыми считаются поданные и зарегистрированные жалобы, а вторыми — жалобы, которые были проверены, подтвердились и возымели действие. Эмери объяснил возросшую доказательность жалоб граждан на полицию приложенными к жалобам видеозаписями, но при этом отметил, что такие записи идут на пользу обеим сторонам. Видеозаписи он назвал новым аспектом оценки поведения и полицейских, и жалобщиков, добавив, что его комиссия требует, чтобы полицейские были оснащены портативными видеокамерами при каждом входе в дом и чтобы такие камеры были установлены в каждом участке. Глава профсоюза патрульных полицейских Патрик Линч, в свою очередь, сообщил, что общее число жалоб в сентябре снизилось на 19%, а это доказательство улучшения, а не ухудшения отношений между полицией и населением. По словам Линча, отказавшись включить в пресс-релиз данные о 19%ном снижении числа жалоб, CCRB «вскрыла карты», показав, что там заинтересованы только в оправдании собственного существования. Патрик Линч усомнился в необходимости комиссии, поскольку жалоб на полицию Нью-Йорка ничтожно мало по сравнению с количеством полицейских, а деньги, которые город тратит на Комиссию по рассмотрению жалоб, лучше потратить на новых полицейских.

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HOME ATTENDANTS

ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÎÔÎÐÌÈÒÜ CDPAP ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

 ÎÔÎÐÌËÅÍÈÈ ÈËÈ ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÈ ×ÀÑΠÏÎ ÑÎÑÒÎßÍÈÞ ÇÄÎÐÎÂÜß

(âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè è çíàêîìûìè)

2517 86th Str. (âõîä ñî äâîðà) Brooklyn

1974 64th Street, Brooklyn

Ïðèíèìàåì íà ðàáîòó Home Attendants ñ ñåðòèôèêàòîì ÍÍÀ, ÐÑÀ

• • • • •

(ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ)

•

Âûñîêàÿ çàðïëàòà, âñå áåíåôèòû, ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY, Westchester è Nassau counties

• •

718-449-4853 • 646-620-6641 • 646-377-2155 Ñïðîñèòü Êàðèíó

¯ÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ ÏßÒÍÈÖÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÑÓÁÁÎÒÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÄÍß 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

Çàðàáàòûâàéòå äî $1000 â íåäåëþ!

²ÅÌ ÊÒÎ ÍÅ ÈÌÅÅÒ ¬ÅÄÈÊÅÉÄ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÓÑËÓÃÈ +RPH $WWHQGDQW È ÊÎÌÏÀÍÜÎÍÀ ÇÀ ÍÀËÈ×ÍÛÉ ÐÀÑ×ÅÒ

•

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà) Îôîðìëåíèå Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ äîêóìåíòîâ ïî áðàêó íà ó÷àñòèå Áàíêðîòñòâî â ðîçûãðûøå Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü Ëîòåðåè Ãðàæäàíñòâî “ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒ” Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) Óñëóãè íîòàðèóñà

22 - 29 октября 2015

• Âûñîêàÿ çàðïëàòà, âñå áåíåôèòû, ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY, Westchester è Nassau counties • Áåñïëàòíî ïîìîãàåì ïàöèåíòàì â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ ïî ñîñòîÿíèþ çäîðîâüÿ • Ïîìîãàåì îôîðìèòü ïðîãðàììó «ÑDPAP» (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè è çíàêîìûìè) • Òåì, êòî íå èìååò Ìåäèêåéä, ïðåäîñòàâëÿåì óñëóãè Home Attendant è êîìïàíüîíà çà íàëè÷íûé ðàñ÷åò • Social Worker êîíñóëüòèðóåò ïàöèåíòîâ è Home Attendants ïî ëþáûì âîïðîñàì

Ñïðîñèòü Êàðèíó

Желающие подать жалобу на полицию могут сделать это по телефонам 311 или 1-800341-2272, а также по адресу 100 Church Street, 10th Floor, New York, NY, 10007. Переводчик предоставляется бесплатно.

№1222

ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ äî $1000 â íåäåëþ

646-620-6641 • 347-492-5982 • 646-377-2155

На сайте Civilian Complaint Review Board в Интернете поясняется, что она «играет роль посредника между гражданами и сотрудниками полиции» и «позволяет вам и сотрудникам полиции встретиться в безопасной, спокойной и неофициальной обстановке, чтобы конфиденциально обсудить то, что с вами произошло». Там же сказано, что «высококвалифицированный и непредвзятый посредник», не зависимый ни от комиссии, ни от полиции, «проведёт беседу, которая позволит вам объяснить сотруднику полиции, как его или её поведение повлияло на вас. Вам также будет предоставлена возможность выслушать объяснение действий полицейского. Более 90% жалоб, попадающих в конфликтную комиссию, удачно решаются этим путём».

1ST AIDE HOME CARE, INC. ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÏÀÖÈÅÍÒÀÌ

17

ЗАКОН И ПРАВО

не в то время месте

Комментарии к статьям

ПОЛЕМИКА

18

оружие (для самозащиты), особенно газовое, можно было свободно купить в магазине. Через несколько лет под каким-то предлогом продажу полностью запретили. Но времена меняются, и сегодня в результате огромного нашествия так называемых беженцев в страну кто даст нам твёрдые гарантии безопасности при возможном нападении вооружённого исламского фанатика? Короче, я — за оружие для самозащиты, но с разрешения компетентных служб, которые будут уполномочены давать такие разрешения — после серьёзной, всесторонней проверки кандидата.

Владимир Козловский «Ближневосточный триумф Путина» – Асад уже давно мог бы уничтожить ИГИЛ, если бы не турецкие истребители, прикрывающие нефтяные вышки. Интересно получится, если вполне демократическое правительство Ирака, где нет Асада или Саддама Хусейна, тоже пригласит российскую авиацию. Дмитрий

– Слава России и Путину! Алекс

– ...Ты не туда встрял. Здесь славу России и Путину не поют! Анатолий Стеклов

– Анатолий, не мешайте петь (или каркать). Пусть потешится, покукарекает — рассвет от этого всё равно не наступит. Финал очередной путинской авантюры от этого карканья не изменится. И мы знаем, как он зовётся, — Афганистан! Яков

– Автор, как всегда, разумно оценивает обстановку. Без предвзятости и грубости. Браво, Козловский! Леонид Щербина

№1222

22 - 29 октября 2015

www.evreimir.com

Мира Голд «Жертв Холокоста могло быть меньше, если бы евреи были вооружены» – Интересная и очень спорная статья. На мой взгляд, между многочисленными призывами к запрету владения оружием (частным лицам) и безопасностью нет прямой связи. Слабые и тоталитарные государства всячески стараются связать одно с другим, преднамеренно вводя своих же законопослушных граждан в заблуждение, с помощью которого можно достичь как минимум двух целей: 1. Снять с себя ответственность за законодательство, контроль и организацию мероприятий при определении кандидатов на обладание личным (оборонительным) огнестрельным оружием определённого калибра.

2. Обеспечить себе полное, ничем не ограниченное право на насилие, которое (в любом случае) не встретит никакого сопротивления (мечта диктатора) у безоружных граждан. С большой долей вероятности можно сказать, что не было бы никакой бойни с такими жертвами (Орегон), если бы хоть кто-нибудь из молодых людей мог оказать сопоставимое сопротивление. Как говорит старая уличная мудрость: «Против лома (оружия в руках убийцы) нет приёма, если нет другого лома (оружия защиты)».

Яков

ляли шансов. Сегодняшняя политкорректность не позволяет говорить правду. Получается, что американцы воевали друг с другом. Это не так. Воевали с индейцами, мексиканцами. Америка — огромная страна, полиции не было. Люди шли на запад с семьями, скотом, строили дома, школы. Америка — страна независимых людей. Эта независимость стоит на праве: «мой дом — моя крепость». И сегодня полицейские не имеют права зайти в дом человека просто так. Дикий Запад: сначала стреляй — потом задавай вопросы… Эти вооруженные свободные и ответственные за судьбу своих семей люди образовали правительство США и приняли Конституцию с правом на оружие. Идиоты, стреляющие сегодня в студентов, — это не американцы. Это зачастую арабы или черные, которым вечно чего-то недодали. Американцы должны быть вооружены. Другое дело, что сегодня перед покупкой оружия не проверяют на психические заболевания. Это мулька демократов: объявить сумасшедшего сумасшедшим и ограничить его право на оружие не дают демократы с их политкорректностью. Многие живут в очень глухих местах. К ним не сунься: в Америке можно стрелять, и это сдерживает рост преступности. Несколько другие правила должны быть приняты в больших городах, где полно полиции. Мире Голд: Не в том дело, что на колледж был всего один охранник. Дело в идиотском воспитании, игровых автоматах и кино, последние годы прославляющих насилие. Не ответственности учат в школе, а политкорректности. Анатолий Стеклов

Моисей

– Так называемую свободу авторитарный сталинский «совок» не вернул, а навязал Восточной Европке в связи с окончанием Второй мировой войны. Леонар

– Яков, именно об этом и говорит Бен Карсон. Ведь в огромном колледже с тысячами студентов был всего один вооруженный охранник. Уже сколько говорено, что в школах и в колледжах должна быть вооруженная охрана. А воз и ныне там. Те, кто ратуют за сохранение Второй поправки — имеют в виду именно самозащиту — в первую очередь. А потом уже спорт и охота… Другое дело, что не все хотят и не все могут иметь это оружие для самозащиты, но это уже совсем другой вопрос. Мира Голд

Яков

– Яков, здесь надо разъяснить один момент. Оружие в руках американцев не появилось вчера. Оружие появилось вместе с американцами, а главное, Америки бы не существовало, если бы не вооруженные и готовые постоять за себя в борьбе с индейцами люди. Первые поселенцы, двигаясь на запад, подвергались миллионам опасностей. Индейцы, убивавшие белых поселенцев, уводившие скот, грабившие дома, не остав-

– Распространять владение лёгким оружием (в целях личной безопасности) на вооружённую борьбу против узаконенной массовой идеологии, как геноцид, джихад, религиозный экстремизм и т. п., в логике называется подменой понятий. Законы логики никогда не останавливали «теоретиков», одержимых навязчивыми идеями. В данном случае искателей поводов для обвинений в адрес евреев. Убедительно демонстрируют эту тенденцию Организация Объединённых Наций и её комитеты на несчётном количестве обвинений Государства Израиль, среди которых правомерных нет. А когда-нибудь найдутся политики, которые упрекнут Израиль, что государство не озверело и не раздало оружие гражданам, чтобы без разбору палить по толпе камне- и бутылкометателей, «защищающих» мечеть Аль-Акса в десятках километров от неё, безопасно функционирующую. Цивилизация не спасётся от варваров — так свидетельствует история. Во Второй мировой цивилизованная Европа сдалась варварам, а свободу ей вернул авторитарный Советский Союз. Сегодня западная цивилизация (З. Ц.) захватывается джихадистами-исламистами без особого сопротивления. К тому же эти «ЗайЦы» считают за благо связать по рукам и ногам непокорный Израиль. История предательств пополняется.

– Уважаемые, Мира и Анатолий! Полностью с вами согласен. Безответственность, бездеятельность чиновников и бюрократов порождает трагедии. Нежелание элементарно работать, шевелить мозгами и руками, заурядная лень приводят к плачевным результатам. Для бюрократа легче всего всё (оружие) отобрать, запретить — и никаких забот… Пример из моей немецкой жизни. В 1991 году, приехав в Германию, я был удивлён тому, что

– Западная цивилизация сдалась варварам? А разве нацизм и коммунизм родились не в западной немецкой цивилизации? Разве Энгельс не был соплеменником Гитлера? Вишистская Франция — это тоже западная цивилизация. Дмитрий

– Западная Европа тоже избавилась от своего нацизма благодаря Победе. Но через 70 лет опять сдаётся варварам, опять ненавидит евреев, даже если они поселились за морями, опять клянёт и евреев, и русских. Защитников их цивилизации, хотя они сами по себе могут быть не во всём и не для всех идеальными. Моисей

– Вооружённая идеологией, властью и оружием банда может уничтожать массы неорганизованных людей, даже если у них есть средства самозащиты. Защищаться можно от неформальных террористов, бандитов, хулиганов. Анна

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection: Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS 1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(óãîë East 34th Street)

(óãîë Ave. W)

(718) 258-5858

(718) 891-3447

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

&203/(7( /,1( 2) 0(',&$/ 6833/,(6 $1' (48,30(17 )25 '2&7256 2)),&(6

¯®«­»© ±±®°²¨¬¥­² ²®¢ °®¢ ¨ ®¡®°³¤®¢ ­¨¿ ¤«¿ ¬¥¤¨¶¨­±ª¨µ ®´¨±®¢

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

22 - 29 октября 2015

- 0HGLFDO 6XSSOLHV -RH .L]

19

№1222

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

Ах, своя ли, чужая…

ЛАУРЕАТЫ

20

Виталий ПОРТНИКОВ

В

Присуждение Светлане Алексиевич Нобелевской премии по литературе породило предсказуемую дискуссию в восточнославянском треугольнике. В Беларуси Алексиевич считают своей, да и сама она связывает себя именно с этой страной. Но писательница пишет по-русски — что дает возможность включить ее в список русскоязычных лауреатов. А родилась она в ИваноФранковске и искренне переживает за страну своей матери. Может быть, и украинцы имеют право считать ее своей соотечественницей?

№1222

22 - 29 октября 2015

www.evreimir.com

есь этот спор — от нашего неумения раздвигать культурные границы. Светлана Алексиевич, вне всякого сомнения, белорусская писательница. Белорусская в той же степени, в которой Джойс и Йейтс — писатели ирландские, Марк Твен и Хемингуэй — американские, Гарсиа Маркес — колумбийский, Варгас Льоса — перуанский. В современном мире принадлежность писателя определяется не языком, а цивилизационным выбором. Русской писательницей Алексиевич может оказаться только в мире российского чванства, но в этом скудном мирке прохановых, прилепиных и прочих шаргуновых настоящему литератору вообще никакого места нет. Поэтому, вместо того чтобы гордиться новым достижением русской культуры, лучше просто честно порадоваться за Беларусь и Алексиевич. Нобелевская премия Алексиевич напомнит миру о «кровавых землях» к западу от России и о людях, которые проживают свои жизни в скудности и горести — да так привычно, что уже сами этой скудности и горести не замечают. И, кстати, тема этого бесконечного повествования Алексиевич о измученных судьбах могла предопределить выбор языка. Могут спросить — и некоторые белорусскоязычные комментаторы уже спрашивают: почему же белорусская писательница не пишет по-белорусски, что будет с этим языком, если даже Нобелевский комитет согласен с тем, что лучшее в белорусской культуре — на другом языке? Уверяю вас, что с белорусским языком и культурой все будет в порядке, мы уже приближаемся к моменту, когда империя наконец ослабит свои жуткие щупальца и оставит Беларусь в покое. И в том, что так будет, во многом и заслуга Светланы, потому что ее язык — это язык честности, а только с помощью такого оружия и можно бороться с многоголовым драконом — и писать так, чтобы и он понял.

Белорусская литература всегда была литературой укорененной, она была — литературой о стране, а не об империи, потому что ее главной задачей было сохранение Беларуси в условиях, когда главной целью империи было уничтожить Беларусь, лишить эту прекрасную тихую страну собственного мироощущения, культуры, мовы. А Алексиевич решилась бросить этой империи вызов — настоящий вызов, силу которого можно ощутить только с помощью языка, которым пользуется сама империя. Могла ли Алексиевич сделать это по-белорусски? Конечно, но вот услышал бы ее только «свой» читатель, который, между прочим, — раз уж он до сих пор продолжает читать по-белорусски тогда, когда этот язык изгоняется из повседневной жизни, шельмуется и воспринимается в качестве сельского наречия, — и так великолепно понимает разницу между добром и злом. Алексиевич же обратилась к тем, кто эту разницу не замечает или искажает. Она всегда писала об империи как о преступлении против обычного, «маленького» и обиженного государством и общественным равнодушием человека. И как иначе писать, как не на языке этой обиды — тем более если ты смотришь на нее из Беларуси? Ведь даже о белорусском языке — об истории его выживания, уничтожения и унижения — сегодня лучше всего писать по-русски. Чтобы все знали, что такое подлость. Именно поэтому Светлана Алексиевич — отнюдь не шестой русский нобелевский лауреат по литературе. Хватит русским четырех ошельмованных, затравленных и изгнанных и Шолохова в придачу. Светлана Алексиевич — первый нобелевский лауреат из Беларуси. Живое и трепетное доказательство того, что Беларусь существует — и побеждает. http://grani.ru

Не будем Светлана Алексиевич Предлагаю на суд читателей сокращённый вариант «Исповеди еврея-партизана» из книги Светланы Алексиевич «Время секонд-хэнд» (2013), в которой представлены монологи реальных людей.

В

сю жизнь руки по швам! Не смел пикнуть. Теперь расскажу… В детстве… как себя помню… я боялся потерять папу… Пап забирали ночью, и они исчезали в никуда. Так пропал мамин родной брат Феликс… Музыкант. Его взяли за глупость… за ерунду… В магазине он громко сказал жене: «Вот уже двадцать лет советской власти, а приличных штанов в продаже нет». Сейчас пишут, что все были против… А я скажу, что народ поддерживал посадки. Взять нашу маму… У нее сидел брат, а она говорила: «С нашим Феликсом произошла ошибка. Должны разобраться. Но сажать надо, вон сколько безобразий творится вокруг». Народ поддерживал…

Светлана Алексиевич

Война! После войны я боялся вспоминать войну… Свою войну… Хотел в партию вступить — не приняли: «Какой ты коммунист, если ты был в гетто?» Молчал… молчал… Была в нашем партизанском отряде Розочка, красивая еврейская девочка, книжки с собой возила. Шестнадцать лет. Командиры спали с ней по очереди… Розочка забеременела… Отвели подальше в лес и пристрелили, как собачку. Дети рождались, понятное дело, полный лес здоровых мужиков. Практика была такая: ребенок родится — его сразу отдают в деревню. На хутор. А кто возьмет еврейское дитя? Евреи рожать не имели права. Я вернулся с задания: «Где Розочка?» — «А тебе что? Этой нет — другую найдут». Сотни евреев, убежавших из гетто, бродили по лесам. Крестьяне их ловили, выдавали немцам за пуд муки, за килограмм сахара. Напишите… я долго молчал… Еврей всю жизнь чего-то боится. Куда бы камень ни упал, но еврея заденет. Уйти из горящего Минска мы не успели из-за бабушки… Бабушка видела немцев в 1918 году и всех убеждала, что немцы — культурная нация и мирных людей они не тронут. У них в доме квартировал немецкий офицер, каждый вечер он играл на пианино. Мама начала сомневаться: уходить — не уходить? Из-за этого пианино, конечно… Так мы потеряли много времени. Немецкие мотоциклисты въехали в город. Какие-то люди в вышитых сорочках встречали их с хлебом-солью. С радостью. Нашлось много людей, которые думали: вот пришли немцы, и начнется нормальная жизнь. Многие ненавидели Сталина и перестали это скрывать.

нарушать традицию...

Подготовил Анатолий ЗЕЛИКМАН

www.evreimir.com

вить ему жизнь. Или дикий кабан напал… Немцы заглядывали в яму и смеялись, бросали туда конфеты. Полицаи пьяные в стельку… у них полные карманы часов… Закопали детей… И приказали всем прыгать в другую яму. Стоим мама, папа, я и сестренка. Подошла наша очередь… Немец, который командовал, понял, что мама русская, и показал рукой: «А ты иди». Папа кричит маме: «Беги!» А мама цеплялась за папу, за меня: «Я с вами». Мы все ее отталкивали… просили уйти… Мама первая прыгнула в яму… Это все, что я помню… Пришел в сознание от того, что кто-то сильно ударил меня по ноге чемто острым. От боли я вскрикнул. Услышал шепот: «А тут один живой». Мужики с лопатами рылись в яме и снимали с убитых сапоги, ботинки… все, что можно было снять… Помогли мне вылезти наверх. Я сел на край ямы и ждал… ждал… Шел дождь. Земля была теплая-теплая. Мне отрезали кусок хлеба: «Беги, жиденок. Может, спасешься». Деревня была пустая… Ни одного человека, а дома целые. Хотелось есть, но попросить было не у кого. Так и ходил один. На дороге то резиновый бот валяется, то галоши… косынка… За церковью увидел обгоревших людей. Черные трупы. Пахло бензином и жареным… Убежал назад в лес. Питался грибами и ягодами. Один раз встретил старика, который заготавливал дрова. Старик дал мне два яйца. «В деревню, — предупредил, — не заходи. Мужики скрутят и сдадут в комендатуру. Недавно двух жидовочек так поймали». Однажды заснул и проснулся от выстрела над головой. Вскочил: «Немцы?» На конях сидели моло-

22 - 29 октября 2015

стрел, их впускали грабить покинутые дома. Полицаи искали дорогие вещи, а крестьяне складывали в мешки все, что находили. «Вам уже ничего не надо будет», — говорили они нам. Однажды гетто притихло, как перед погромом. Хотя не раздалось ни одного выстрела. В тот день не стреляли… Машины… много машин… Из машин выгружались дети в хороших костюмчиках и ботиночках, женщины в белых передниках, мужчины с дорогими чемоданами. Шикарные были чемоданы! Все говорили по-немецки. Конвоиры и охранники растерялись, особенно полицаи, они не кричали, никого не били дубинками, не спускали с поводков рычащих собак. Спектакль… театр… Это было похоже на спектакль… В этот же день мы узнали, что это привезли евреев из Европы. Их стали звать «гамбургские евреи», потому что большинство из них прибыло из Гамбурга. Они были дисциплинированные, послушные. Не хитрили, не обманывали охрану, не прятались в тайниках… они были обречены… На нас они смотрели свысока. Мы бедные, плохо одетые. Мы другие… не говорили по-немецки… Всех их расстреляли. Десятки тысяч «гамбургских евреев»… Этот день… все как в тумане… Как нас выгнали из дома? Как везли? Помню большое поле возле леса… Выбрали сильных мужчин и приказали им рыть две ямы. Глубокие. А мы стояли и ждали. Первыми маленьких детей побросали в одну яму… и стали закапывать… Родители не плакали и не просили. Была тишина. Почему, спросите? Я думал… Если на человека напал волк, человек же не будет его просить, умолять оста-

№1222

В первые дни войны было столько нового и непонятного… Слово «жид» я услышал в первые дни войны… Наши соседи начали стучать нам в дверь и кричать: «Все, жиды, конец вам! За Христа ответите!» Я был советский мальчик. Окончил пять классов, мне двенадцать лет. Я не мог понять, что они говорят. Почему они так говорят? Я и сейчас этого не понимаю… У нас семья была смешанная: папа — еврей, мама — русская. Мы праздновали Пасху, но особенным образом: мама говорила, что сегодня день рождения хорошего человека. Пекла пирог. А на Песах (когда Господь помиловал евреев) отец приносил от бабушки мацу. Но время было такое, что это никак не афишировалось… надо было молчать… Мама пришила нам всем желтые звезды… Несколько дней никто не мог выйти из дома. Было стыдно… Я уже старый, но я помню это чувство… Как было стыдно… Всюду в городе валялись листовки: «Ликвидируйте комиссаров и жидов», «Спасите Россию от власти жидобольшевиков». Одну листовку подсунули нам под дверь… Скоро… да… Поползли слухи: американские евреи собирают золото, чтобы выкупить всех евреев и перевезти в Америку. Немцы любят порядок и не любят евреев, поэтому евреям придется пережить войну в гетто… Люди искали смысл в том, что происходит… какуюто нить… Даже ад человек хочет понять. Помню… Я хорошо помню, как мы переселялись в гетто. Тысячи евреев шли по городу… с детьми, с подушками… Я взял с собой, это смешно, свою коллекцию бабочек. Это смешно сейчас… Минчане высыпали на тротуары: одни смотрели на нас с любопытством, другие со злорадством, но некоторые стояли заплаканные. Я мало оглядывался по сторонам, я боялся увидеть кого-нибудь из знакомых мальчиков. Было стыдно… постоянное чувство стыда помню… Мама сняла с руки обручальное кольцо, завернула в носовой платок и сказала, куда идти. Я пролез ночью под проволокой… В условленном месте меня ждала женщина, я отдал ей кольцо, а она насыпала мне муки. Утром мы увидели, что вместо муки я принес мел. Побелку. Так ушло мамино кольцо. Других дорогих вещей у нас не было… Стали пухнуть от голода… Возле гетто дежурили крестьяне с большими мешками. День и ночь. Ждали очередного погрома. Когда евреев увозили на рас-

21

ЛАУРЕАТЫ

о евреях

дые хлопцы. Партизаны! Они посмеялись и стали спорить между собой: «А жиденыш нам зачем? Давай…» — «Пускай командир решает». Привели меня в отряд, посадили в отдельную землянку. Поставили часового… Вызвали на допрос: «Как ты оказался в расположении отряда? Кто послал?» — «Никто меня не посылал. Я из расстрельной ямы вылез». — «А может, ты шпион?» Дали два раза по морде и кинули назад в землянку. К вечеру впихнули ко мне еще двоих молодых мужчин, тоже евреев, были они в хороших кожаных куртках. От них я узнал, что евреев в отряд без оружия не берут. Если нет оружия, то надо принести золото. Золотую вещь. У них были с собой золотые часы и портсигар — даже показали мне, — они требовали встречи с командиром. Скоро их увели. Больше я их никогда не встречал… А золотой портсигар увидел потом у нашего командира… и кожаную куртку… Меня спас папин знакомый, дядя Яша. Он был сапожник, а сапожники ценились в отряде, как врачи. Я стал ему помогать… Первый совет дяди Яши: «Поменяй фамилию». Моя фамилия Фридман… Я стал Ломейко… Второй совет: «Молчи. А то получишь пулю в спину. За еврея никто отвечать не будет». Так оно и было… Война — это болото, легко влезть и трудно вылезти. Другая еврейская поговорка: «Когда дует сильный ветер, выше всего поднимается мусор». Нацистская пропаганда заразила всех, партизаны были антисемитски настроены. Нас, евреев, было в отряде одиннадцать человек… потом пять… Специально при нас заводились разговоры: «Ну какие вы вояки? Вас, как овец, ведут на убой…», «Жиды трусливые…» Я молчал. Был у меня боевой друг, отчаянный парень… Давид Гринберг… Он им отвечал. Спорил. Его убили выстрелом в спину. Я знаю, кто убил. Сегодня он герой — ходит с орденами. Геройствует! Двоих евреев убили якобы за сон на посту… Еще одного за новенький парабеллум… Позавидовали… Куда бежать? В гетто? Я хотел защищать Родину… отомстить за родных… А Родина? У партизанских командиров были секретные инструкции из Москвы: евреям не доверять, в отряд не брать, уничтожать. Нас считали предателями… Минск освободили… Для меня война кончилась, в армию по возрасту не взяли. Пятнадцать лет. Где жить? В нашей квартире поселились чужие люди. Гнали меня: «Жид пархатый…» Ничего не хотели отдавать: ни квартиры, ни вещей. Привыкли к мысли, что евреи не вернутся никогда.

Увязли-таки

22 - 29 октября 2015

www.evreimir.com

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

22

Евгений КИСЕЛЕВ

А дела-то у Путина в Сирии, оказывается, обстоят так себе. Как бы он сам ни хорохорился. Сколько бы ни рассказывали члены секты свидетелей Путина, что он опять всех переиграл, опять оказался всех на свете умнее и хитрее.

Н

ет, МиГи и Су, конечно, летают. Летают и бомбят. Столько-то вылетов, столько-то целей — аккуратно докладывают нам каждый день в новостях. И погода, как говорится, шепчет — летать и бомбить в такую погоду одно удовольствие, радостно уточняют телеведущие. А уж какой салют крылатыми ракетами устроили президенту на день рождения моряки Каспийской флотилии — просто было любо-дорого смотреть.

Но вот беда — не за тем пошел президент в Сирию воевать. А за тем, чтобы Запад прослезился, все ему простил, снял санкции, снова взял в союзники, отстал от него с Украиной, а Обама чтобы вообще с солдатской прямотой сказал ему прямо в глаза: «Великий вы человек, Владимир Владимирович!» Но, увы, Запад говорит совсем другое — возмущается тем, что воюет Путин не с боевиками ИГИЛа, а с вооруженной оппозицией, что наносит удары по районам, где нет никаких боевиков — только мирное население. США, ЕС, Турция, Саудовская Аравия требуют прекратить бомбардировки. И Обама никак не хочет одуматься, признать Путина себе ровней, а говорит, что «действия российских войск в Сирии показали слабость позиций России на Ближнем Востоке и ослабление лидерства президента Путина» — это из последнего заявления президента США. Ему вторит британский премьер Дэвид Кэмерон: «Решение Владимира Путина направить авиацию в зону боевых действий — ужасная ошибка». А в лондонской печати появляется информация со ссылкой на источники в кабинете министров, будто пилотам британских

FAMILY DENTISTRY 25-ëåòíèé ñòàæ ðàáîòû DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S. ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ È ÄÅÒÅÉ

№1222

ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ È MÅÄÈÊÅÉÄ • Ëå÷åíèå root êàíàëîâ è èçãîòîâëåíèå ôàðôîðîâûõ êîðîíîê • Ñðî÷íûé ðåìîíò è èçãîòîâëåíèå ïðîòåçîâ • Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé äåñåí • Îòáåëèâàíèå çóáîâ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÎÌ

1225 Ave. R, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648 -0988 Óäîáíûå ÷àñû ïðèåìà, âêëþ÷àÿ âå÷åðíèå ÷àñû è âûõîäíûå äíè

ВВС на Ближнем Востоке дано разрешение сбивать российские самолеты в небе над Ираком в случае «угрозы для жизни». Даже если эта информация не подтвердится, а так, скорее всего, и будет, это тот самый случай, когда дыма без огня не бывает. Именно так — через прессу — в большой политике иногда посылают сигналы тревоги или недовольства. А вот турецкий премьер Эрдоган совсем жестко отреагировал на нарушение российскими ВВС воздушного пространства Турции. Причем сделал это сразу после того, как другой турецкий лидер, рангом чуть пониже — премьер-министр Давутоглу — заявил, что инцидент не вызовет напряженности в отношениях между странами. Эрдоган же фактически дезавуировал заявление премьера, сказав: «Ситуация ясна: нарушение воздушного пространства Турции является нарушением воздушного пространства НАТО. Я должен сказать, что заявления и разъяснения России по этому поводу несерьезны и неубедительны». Тем самым Эрдоган дал понять, что Турция может официально попросить НАТО применить 5-ю статью устава альянса, которая предусматривает, что нападение на одну из стран-членов рассматривается как нападение на весь союз в целом. Генсек НАТО Столтенберг откликнулся, что Турция может на это твердо рассчитывать.

Президент Турции Эрдоган жестко отреагировал на нарушение российскими ВВС воздушного пространства Турции

Еще Эрдоган пригрозил, что, мол, если так и дальше дело пойдет с российским военным вмешательством в Сирии и поддержкой Асада, то Турция может пересмотреть объемы закупок российского газа, а также решение о строительстве новой АЭС по российскому проекту. Правда, эксперты говорят, что турки слишком сильно зависят от поставок «Газпрома». Без малого 60 процентов всего потребляемого в стране газа поступает из России и — даже при очень большом желании — быстро переориентироваться на других поставщиков Турции не удастся, для этого понадобилось бы четыре-пять лет. Но уже сам факт такого рода жестких заявлений показывает, насколько раздражены в Анкаре российским вмешательством на стороне Асада. Саудовская Аравия раздражена едва ли не больше — там, как мы помним, сразу аж пятьдесят три исламских духовных авторитета призвали к джихаду против России. А ведь еще под боком у Сирии есть Израиль, который, если вблизи его границ что-то не так пойдет и под угрозой окажется его безопасность, долго церемониться не будет — уж в этом можно не сомневаться.

Но что вы хотели? Путину же, в том числе и на недавней встрече с Обамой в Нью-Йорке, ясно дали понять: «Хотите повоевать с ИГИЛом? Милости просим». Но именно с ИГИЛом, а не с сирийской оппозицией на стороне Асада. Путин поступил по-своему. Не исключено, кстати, что пообещал одно, а сделал другое, слова не сдержал. Реакция не заставила себя ждать. Вот, к примеру, упомянутый уже генсек НАТО Столтенберг вдруг заявил, что Россия должна пересмотреть решение о признании независимости Абхазии и Южной Осетии, которые являются частью Грузии. Столько лет не трогали эту тему — и на тебе! Но все закономерно — Запад дает понять: раз вы так с нами, то и мы с вами тоже будем вести себя соответственно. И — удивительное совпадение! Практически одновременно Международный криминальный суд в Гааге заявляет, что прокурор этого суда планирует провести расследование возможных преступлений против человечности, совершенных во время грузинско-российского военного конфликта 2008 года. И что-то подсказывает мне, что прокурор имеет в виду не только печально знаменитый обстрел Цхинвала. Но это не все. Через день после последней встречи Обамы с Путиным на полях сессии Генассамблеи ООН в Нью-Йорке Соединенные Штаты объявили, что скоро начнут поставлять украинской армии так называемые контрбатарейные радары дальнего радиуса действия. Эти приборы — одни из самых остро необходимых украинской армии. Большинство потерь, объясняют украинские военные, они несут в результате артиллерийских и ракетных обстрелов. Получив же на вооружение американские радары, они смогут определять точное местонахождение вражеской артиллерии и реактивных установок уже после первого выстрела и открывать ответный огонь. Радары, конечно, это еще не летальное оружие, на поставки которого в Украину в Вашингтоне никак не могут решиться, но уже большой прогресс — было время, когда в администрации США не были готовы ни к какой военной помощи вообще. Процесс пошел, как любил говорить Горбачев. А на минувшей неделе в Европе канцлер Меркель и премьер Кэмерон выступили с важным заявлением о том, что Евросоюз должен сохранять санкции в отношении России, пока Минские соглашения не будут выполнены полностью. В переводе на более простой язык — не собирается Запад разменивать Украину на Сирию. Окончание на с. 32

Режим экономии Окончание. Начало на с. 6

Россия этим залпом показала всему миру, что мы можем и будем бороться с таким злом, как террор, и борьба эта будет вестись до полного уничтожения этого безусловного зла». А что в ответ? Цитирую с сайта Newsru.com: «Военная операция РФ на территории Сирии, направленная на уничтожение запрещенной в России организации “Исламское государство”, — заявил Обама в передаче «60 минут» на телеканале CBS, — показала слабость РФ на Ближнем Востоке и ослабление лидерства президента Владимира Путина...» В разговоре с ведущим передачи Стивом Крофтом американский лидер назвал действия Москвы признаком слабости ее позиций, сравнив их с вторжением в Украину. «Я хочу сказать, — заявил Обама, — что если вы действительно верите, что лидерство — это вгонять собственную экономику в землю и не иметь выбора, кроме чисто военной поддержки единственного союзника, то это странное определение лидерства». Так ответил Обама на вопрос ведущего, не перехватывает ли Путин у него пальму первенства».

Карта конфликтного региона

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ× Õèðóðã Âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè 25-ëåòíèé îïûò ðàáîòû â Íüþ-Éîðêå ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Ìåäèöèíñêîé Àññîöèàöèè • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç - ñëåçîòå÷åíèÿ • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Çàïîëíåíèå äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë • Êîíñóëüòàöèè ïî îïåðàöèÿì/âòîðîå ìíåíèå

Ãëàçà - ýòî çåðêàëî äóøè. Áåðåãèòå èõ! ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â NEW YORK EYE AND EAR INFIRMARY

Ïðèíèìàþòñÿ îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê, Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

Íàø îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí â Áðóêëèíå

1150 Brighton Beach Ave. (Corner Brighton 14 Street)

(718) 332-1777

¤ÀÍÒÈÑÒ

¬ÈÕÀÈË ¯ËÎÑÊÈÍ Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ: • • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

$YHQXH 6WUHHW

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

22 - 29 октября 2015

Семен ИЦКОВИЧ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ, M.D .

№1222

Путин отнюдь не согласится с утверждение своего американского, как он его называет, «партнера», считающего, что он «вгоняет собственную экономику в землю». Напротив, он ее возносит по сравнению с «лихими девяностыми», и у него в мыслях, я полагаю, две возможные перспективы: или российская экономика адаптируется к санкциям, устоит и сама собой пойдет вверх, или ему удастся уговорить Запад, чтобы ослабил санкции либо совсем их отменил. Первый вариант безоснователен, а по второму приведу две цитаты. «Крымские санкции останутся до тех пор, пока продолжается его оккупация», — заявила Виктория Нуланд, помощник госсекретаря США по вопросам Европы и Евразии. «Стороны согласились, что Евросоюз должен оставить в силе санкции против России до выполнения минских соглашений в полном объеме», — заявила пресс-служба главы британского правительства после встречи Кэмерона и Меркель. Я, однако, думаю, что санкции должны не сохраняться, а нарастать. Хотя бы так, как нарастают проценты по долгам, вынуждая ответчика поторопиться.

На критику со стороны Обамы откликнулся пресс-секретарь Путина Песков: «Здесь трудно сказать, что имел в виду президент США. Операция Воздушнокосмических сил в Сирии не является бременем для российского бюджета. Она не выходит за рамки средств министерства обороны». Как будто средства министерства обороны не из государственного бюджета поступают, а из кармана какого-то олигарха. Диву даешься, слушая Пескова! Между тем сообщается, что стоимость каждой из 26 крылатых ракет морского базирования составляет 6,5 млн долларов. Умножьте на 26 и переведите в рубли... И это ведь за один день! Вот лидер партии «Яблоко» Сергей Митрохин и решил выяснить, во что обходится российскому бюджету военная операция в Сирии, в связи с чем направил обращение на имя премьер-министра Медведева. Ответа не дождется, Медведеву не до того, он латает «тришкин кафтан» российского бюджета. «Путинская попытка получить новую легитимацию и продлить жизнь угасающей системы обернулась черной дырой», — таково заключение Лилии Шевцовой. Теперь, уважаемый читатель, посмотрите на карту, где приблизительно помечены маршруты российских ракет. Обратите внимание на близость происходящего к границам Израиля — он в левом нижнем уголке этой карты. Израиль держится в стороне от внутрисирийского конфликта. Режим Асада Израилю не опасен, до последней вспышки гражданской войны в Сирии северная граница Израиля была относительно спокойной. Что всегда беспокоило Израиль и беспокоит теперь, так это то, что Асад, оказавшись в затруднительном положении, прибег к помощи враждебных Израилю Ирана и ливанской «Хизбаллы». Этому, я считаю (и многократно об этом писал), способствовала необъяснимая с разумных позиций американская внешняя политика последних лет, провозгласившая не Иран, а Асада своим главным врагом в регионе и тем самым толкавшая Сирию в объятия Ирана. Теперь, когда воодушевленная российской поддержкой правительственная армия Сирии перешла в наступление, не это, в сущности, настораживает Израиль, а только то, что вместе с ней в наступление устремились иранские стражи Исламской революции и террористы «Хизбаллы», от которых ни Сирии не будет мирной жизни, ни Израилю. А президента США Барака Хусейна Обаму и его незадачливого госсекретаря Джона Керри это почему-то не беспокоит.

Ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ

23

№1222

22 - 29 октября 2015 www.evreimir.com

НАЗВАНИЕЗДОРОВЬЕ РУБРИКИ

24

51 East 67 Street

2964 Brighton 6th Street

25

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

За победу! В

– За папу! — начался отсчет. Следующая ложка была «за маму». Он проглотил содержимое и с ужасом увидел, как ко рту приближается третья ложка.

– За дедушку Моисея! — мама кивнула на портрет военного. Порция за бабушку Розу прошла с трудом, и Дима плотно сжал губы.

– Мы же договорились, что пять!

— не отступала мама. Он зажмурился, а когда снова открыл глаза, ложка всё еще находилась на уровне рта.

– Пять, — мама заглянула ему в лицо.

– Подожди, Лора, — вмешался папа. Дима с надеждой посмотрел на отца. — За маму было? Мама и Дима кивнули.

– За дедушку и бабушку было? — и, не дожидаясь ответа, снова спросил: — А за нашу победу?

– Действительно, — согласилась мама. — Надо обязательно за нашу победу! Иначе никакой победы не будет! Ложка в руках мамы подрагивала, и супа осталось в ней чуть больше половины. Он смотрел на нее, не отрываясь. Где-то далеко в раскаленном добела небе еще проносились самолетные звенья, еще существовали очаги сопротивления и где-то стреляли, а санитары, сгибаясь под тяжестью тел, выносили раненых. Но танки уже стояли у Суэцкого канала, и парашютисты бежали по мощенным светлым камнем узким улочкам Старого города к Стене. Было ясно, что цели достигнуты и война окончена. Дима медленно разжал губы и открыл рот. Евгений ЛИПКОВИЧ http://www.jewish.ru

www.evreimir.com

– Не сейчас, а сейчас же! На столе стояла дымящаяся тарелка.

– Горячее, — предупредила Диму мама. — Маленькими глоточками, а то обожжешься.

– Он уже взрослый, сам всё понимает, — улыбнулся папа. И, пока мама отвернулась к плите, развел руками. Она женщина, означал этот жест, а женщинам свойственна излишняя суета.

– Так что, — спросила мама, ставя суп перед папой, — ничего не слышно?

– Египетский десант с иорданской территории атаковал транспорт в районе Нахшона, — ответил папа.

– Это где?

– Между Тель-Авивом и Иерусалимом. Взяли в плен их командира, — сказал папа. — Глушилки врубились на полную, и я выключил приемник. Мама села рядом.

– Лора, ты чего не ешь? — спросил он.

– Уже напробовалась…

– Вечером сделаю еще попытку. В девять часов начнется новая передача. Может, получится что-нибудь услышать.

– Вечером еще больше глушат, — возразила мама. Дима отодвинул тарелку.

– Это что за новости? — удивилась мама. — Это же куриный суп! Он замотал головой: – Нет, не хочу!

– Куриный, — мама сделала большие глаза. — Настоящий, не из бройлера!

– Нет, не буду! Ни за что!

– Пять ложек, — предложила мама тоном, не допускающим возражений. — И кашу. Спорить было бесполезно.

22 - 29 октября 2015

– Димкин, — раздалось из рации. — Мой ручки, моя радость. Будем обедать. «Слышу вас хорошо», — хотел ответить пилот, но молчал, соблюдая режим тишины.

– Димкин, ты слышишь меня?

— не отставала «земля». Самолет влетел в грозовой фронт, видимость упала до нуля, молнии сверкали справа и слева, оглушительно гремел гром, потоки дождя заливали лобовое стекло. Неожиданно среди диванных подушек покрытый желтыми пятнами камуфляжа обнаружился враг. Самолет незаметно подлетел вплотную к неприятелю и застал его врасплох. Противник, отчаянно сопротивляясь, взвился и громко замяукал, вызывая помощь.

– Оставь кота в покое! — раздалось из кухни. — Иди мой руки, сколько раз нужно повторять? Враг трусливо бежал на книжный шкаф и, сверкая глазами, свесил вниз черный неприятельский хвост. Истребитель сделал несколько виражей, но на этой высоте противник оказался недосягаем. Пилот приготовился сажать самолет, но случилось непредвиденное. Двигатель задымился, машина начала быстро терять высоту, земля неумолимо приближалась, и командир принял единственно верное решение — катапультироваться.

– Димочка! — снова подала голос «земля». — Всё остывает, будет невкусно! Послышался хлопок раскрывающегося парашюта, стропы натянулись, летчик, покачиваясь на ветру, опустился на землю.

– Сколько раз маме нужно повторять? — раздался недовольный папин голос. — Мы тебя ждем.

– Иду сейчас, — ответил пилот, отстегивая парашют.

№1222

ыпуклая лампа индикатора настройки приемника нервно подрагивала зеленым цветом. Сквозь вой и скрежет из деревянного корпуса радиолы «Беларусь-59» пробился человеческий голос. «Говорит радиостанция “Голос Израиля”. Шалом. Нас можно принимать в диапазонах…» Вой немедленно усилился, и разобрать можно было только отдельные слова: «Иерусалим», «тяжелые бои», «упорное сопротивление», «Совет Безопасности», «прекращение огня». Включились новые модуляции, будто к микрофону поднесли гигантского шмеля, и голос совсем пропал. Папа, крутивший ручку настройки, нажал на панели белую клавишу. Зеленый огонек погас.

– Невозможно, — раздраженно вздохнул он и повернулся к сидящему рядом на трехколесном велосипеде сыну. — Совершенно невозможно ничего разобрать, Димкин… Глушат, просто звери. Дима развернул самолет и продолжил выполнение разведывательной миссии. Крашенные темно-бордовой краской половицы поскрипывали под колесами истребителя, совершающего секретный рейд в глубоком тылу противника. Крылатая машина приблизилась к высокой горе, засекла зенитные батареи врага на склоне холма и, сделав «мертвую петлю», приготовилась к атаке. Красные пластмассовые кубики были извлечены из секретных бомболюков, истребитель с устрашающим воплем вошел в пике, и на врагов посыпались бомбы. Одна, отскочив от вазы с цветами, ударилась о висящую на стене фотографию военного со шпалой в петлице и орденом Красного Знамени на груди.

ПАМЯТЬ

26

важаемые читатели, на протяжении нескольких лет мы знакомили вас со статьями Виктора Вольского, украшавшими «Еврейский Мир». Его творчество стало для нас своеобразной планкой — уровнем, который хотелось поддерживать в газете. О себе Виктор Вольский писал: «... Разоблачать ложь и лицемерие в меру моих скромных возможностей — в этом я вижу свою миссию». Историк, публицист, знаток искусства и литературы, Виктор Вольский неназойливо воспитывал, обогащал и просвещал читательскую аудиторию (да и редакцию тоже), выражая свою нравственную позицию. И вот однажды в его блоге мы прочли: «Дорогие друзья-читатели! Обстоятельства вынуждают меня свернуть мою деятельность в этом блоге. Но свято место пусто не бывает — блог остается открытым, ристалище ждет словесных бойцов. И пусть погромче ломаются риторические копья — не ради истины (вопреки популярному заблуждению, в спорах рождается не истина, а много пара и слюны), а ради удовольствия побеседовать с себе подобными, на людей посмотреть и себя показать. Великий мудрец Сэмюел Джонсон говорил, что высшее наслаждение в жизни — вести приятные беседы в кругу друзей. Я с ним согласен. Благодарю за внимание к моему скромному блогу. Прощайте! Виктор Вольский». Подумалось: устал, надоело взывать, взял тайм-аут. Отдохнет — и снова за перо... Но, увы.

22 - 29 октября 2015

www.evreimir.com

Евгений Львович Островский (Виктор Вольский) (1938–2015)

№1222

Хиллари

У

Скончался замечательный публицист Евгений Львович Островский (псевдоним Виктор Вольский). Он был хорошо знаком многочисленным читателям (с которыми недавно успел попрощаться, узнав о своей смертельной болезни) по сотням своих статей, в основном о США. Многие помнят его и по передачам радиостанции «Голос Америки» с 1980х и до начала 2000-х годов, где он под тем же псевдонимом вел программу «Наука в США» и беседы на политические темы. Он публиковался также и на английском языке (которым владел свободно, будучи профессиональным переводчиком-синхронистом), например, на сайте American Thinker. Его блестящие, вдумчивые, остроумные, нередко остросатирические статьи, написанные с консервативных позиций, очень помогали в первую очередь иммигрантам из России, желающим разобраться в непростых реалиях американского общества и политики. Главную свою задачу он видел в разгребании огромных куч лжи, нагромождаемых левой пропагандой и мешающих отыскать правду. Женя Островский был глубоко порядочным, сердечным, доброжелательным человеком, умным собеседником, верным другом. Был энциклопедически образован — отлично знал историю, литературу, разбирался в оперном искусстве как профессионал. Он обогатил нашу жизнь, помог нам лучше в ней ориентироваться, не верить лживым политиканам, не следовать их звонким, но фальшивым посулам. Мы никогда его не забудем. Владимир К., постоянный редактор блога Виктора Вольского с 2004 года, друг Жени с 60-х годов Газета «Еврейский Мир» скорбит с теми, для кого смерть Евгения Островского — Виктора Вольского — огромная потеря: с родными, близкими и, конечно же, с огромной читательской аудиторией. Нам его будет не хватать — как бы тривиально ни звучала эта фраза. Редакция

Саморазоблачение Поклонники Хиллари Клинтон сетуют на то, что злые люди клевещут на их кумира. Что ж, почему бы во имя объективности не предоставить трибуну самой Хиллари Клинтон? Пусть она выступит прокурором на своем (увы, воображаемом) процессе, пусть сама изобличит себя.

Д

жон Хокинз на веб-сайте Townhall сделал подборку изречений бывшей первой леди на протяжении нескольких лет, которые характеризуют ее мировоззрение и характер с исчерпывающей полнотой. Итак... Из выступления перед группой бизнесменов: «Многие из вас прекрасно знают, как крупно вы нажились на снижении налогов. Мы считаем: для того чтобы вернуть Америку на путь преуспеяния, нам нужно будет положить конец этой практике и лишить вас этих выгод. Мы заберем у вас часть вашего достояния во имя всеобщего блага». Ленинское «Грабь награбленное!» в чистом, незавуалированном виде. Заметьте, речь идет о том, чтобы отнять у бизнесменов известную долю их законных заработков, а Хиллари Клинтон подает это как неправедные доходы акул капитализма. «Не верьте тем, кто утверждает, будто корпорации и бизнесы создают рабочие места». А кто их создает, по ее мнению? Ну, конечно, государство, кто же еще? Махнет левой ручкой — фабрика, махнет правой — завод, как в сказке, так что ли? Да, представьте, именно так и рассуждают современные марксисты, чьи представления наиболее ясно сформулировала сенатор-демократ от Массачусетса Элизабет Уоррен (именно у нее Хиллари Клинтон и позаимствовала приведенную цитату). И никто не смеется, никто не советует ей пойти подышать свежим воздухом, записаться на прием к психиатру. «Мы не вправе ограничиваться словами, когда речь идет о снижении нашей зависимости от иностранной нефти и о необходимости решить проблему глобального потепления, и при этом позволять бизнесу орудовать как ни в чем не бывало. А это значит, что нам придется приступить к экспроприации имущества кое у кого». Спасибо хотя бы за откровенность: опять экспроприация экспроприаторов, или более приземленно — все то же: «Грабь награбленное!» Уж очень любезен сердцу прогрессистов этот радикальный способ ограбления производителей якобы во имя передачи награбленного социальным паразитам (на самом деле, кто был ничем, ничем и остается при любом общественно-политическом устройстве). Ну и, конечно, предполагается, что руководство этим нелегким процессом взвалят на себя непрошеные благодетели человечества вроде Хиллари Клинтон и иже с ней. «Не могу сказать, что меня так уж волнует проблема нехватки капитала у каких-то бизнесов».

Присяга перед вступлением на пост госсекретаря. Хиллари Клинтон в сопровождении супруга и дочери

Чего уж жалеть этих кровососов, к стенке бы их всех! Так и видишь Хиллари в кожанке с маузером на боку — комиссаршей в пыльном шлеме, безжалостно истребляющей «контру». «Глубоко укоренившиеся культурные устои, религиозные верования и структурные предрассудки нужно менять». Классический элемент коммунистической диктатуры: проект введения принудительного единомыслия, воспитания нового человека, покорного раба системы. В полном соответствии с комсомольским лозунгом: «Не можешь — научим, не хочешь — заставим!». «Мы находимся на той стадии исторического процесса, когда перед всеми нами на Западе стоит гигантская задача кардинальной переделки общества». Разумеется, имеется в виду построение коммунизма. Может, ей неизвестно, что такие попытки уже предпринимались много раз и повсюду с одинаковым результатом. Но это отнюдь не охлаждает ее пыла, она уверена, что там, где остальные споткнулись, ей, великой и гениальной, конечно же, будет во всем сопутствовать удача. «Богатые люди есть повсюду, но они не вносят никакого вклада в развитие своих стран: они не инвестируют свои капиталы в общественные школы, общественные больницы и в другие проекты внутреннего развития». Вот и приходится государству тащить эту ношу. Но где ему взять нужные средства? Очень просто — пошарить по карманам у этих самых богатых, благо с бедных взять нечего. Вновь все то же: «Грабь награбленное!» «Нет, мы все же не можем доверять народу подобный выбор. Вместо него такой выбор должно делать правительство». Типичное высокомерие либералов, расписывающихся в пламенной любви к народу, но на самом деле испытывающих по отношению к простым людям высокомерное презрение. Перефразируя Солженицына, Хиллари Клинтон и ей подобные любят народ, но ненавидят и презирают население.

в цитатах Ну и, разумеется, нельзя не отметить, что финансовые возможности бывшего президента и первой леди практически не ограничены, что они и доказали, сколотив с тех пор вполне приличное состояние — не менее 150 миллионов долларов. Так что, вполне возможно, она просто посчитала, что жалкие 8 миллионов — не деньги. Но ее лживость и готовность играть на жалости людей к себе неистребимы. «Помню, как мы заходили на посадку под огнем снайперов. В аэропорту должна была состояться приветственная церемония, но вместо этого нам пришлось бежать, сгибаясь под пулями, к поджидавшим нас автомобилям». Сказано во время предвыборной кампании 2008 года про поездку в Боснию в 1996 году — сказано со скромным достоинством героини, привыкшей жертвовать собой ради народного блага. И не окажись в ее антураже в той поездке чернокожий актер Синдбад, который из расовой солидарности с конкурентом Хиллари, Обамой, тут же «сдал» бывшую первую леди, эта ложь, скорее всего, сошла бы ей с рук. А так правда вышла наружу,

Семья Клинтон и Ясир Арафат

Виктор ВОЛЬСКИЙ Июль, 2015

www.evreimir.com

Вот, значит, из какого глубокого источника президентская чета черпала знания, на основе которых строилась ближневосточная политика администрации Билла Клинтона. А учитывая, что Челси Клинтон в Стэнфорде не славилась академическим пылом, зато отнюдь не чуралась радостей студенческого досуга, результатам ближневосточной политики ее августейших родителей не приходится удивляться. «В Сирии правит новый лидер совершенно другого типа — многие члены Конгресса от обеих партий, побывавшие в Сирии в последние месяцы, считают, что он реформатор». Это сказано в марте 2011 года про сирийского президента Башара Асада. Стало быть, госсекретарь Клинтон познавала ситуацию на Ближнем Востоке не только из раз-

22 - 29 октября 2015

тем более что телекомпания CBS пошарила по сусекам и тут же обнаружила и пустила в эфир видеозапись того эпизода. Характерно, как она повела себя, когда ее уличили во лжи: «Что ж, я допустила оплошность. С кем не бывает? Это просто лишний раз показывает, что я человек и ничто человеческое мне не чуждо. Что, наверное, сильно удивит некоторых». Опять поза жертвы: «видите, как меня третируют враги, они меня за человека не считают, пожалейте меня, люди добрые». «Мой муж не лишен недостатков, но зато он никогда мне не лгал». Коли так, то Хиллари может гордиться — она единственный человек в мире, кому Билл Клинтон не лгал. Он честно и откровенно объяснил своей супруге, что все разговоры о

говоров с дочерью, но и из бесед с бывшими коллегами, которые охотно наведывались в регион насладиться прославленным арабским гостеприимством, оставлявшим у них самые приятные воспоминания. Что ж, и результат ее политики под стать. Ну и, разумеется, как забыть коронную фразу, которую она, возбужденно размахивая руками, визгливо выкрикнула при даче показаний в сенатском комитете по расследованию обстоятельств трагедии в Бенгази: «Да, четверо американцев погибли. То ли из-за демонстрации протеста, то ли потому что вышедшие как-то вечерком порезвиться ребята решили пойти убивать американцев. Да не все ли равно сейчас, как это произошло!» Дескать, все это быльем поросло, хватит это обсуждать, надоело, говорит эта женщина, которая из чисто политических соображений обрекла четыре десятка своих соотечественников в Бенгази на гибель. И не ее вина, что только благодаря инициативе двух контрактников, ослушавшихся прямого приказа, погибло лишь четверо американцев, включая посла США и обоих героев, да еще 12 были ранены. Можно привести еще множество примеров аналогичного рода, но думается, что картина и без того достаточно ясна. Все приведенные цитаты, полагаю, не оставляют сомнений в отношении идеологического и морального облика бывшей первой леди и — как она горячо надеется — будущего президента. Хиллари Клинтон — твердокаменная марксистка, отнюдь не уступающая в идеологическом пыле и лживости Бараку Обаме. И поскольку в этих цитатах Хиллари обличает саму себя, вряд ли она сможет на сей раз объявить их подлыми поклепами со стороны все тех же вездесущих злокозненных сил реакции. Хотя как знать… с нее и это станется. Описал же Евгений Шварц в своей замечательной пьесе «Дракон» некоего персонажа, который интриговал против самого себя с целью занять свое собственное место.

№1222

«Мы ушли из Белого дома не только без гроша в кармане, но сгибаясь под тяжестью долгов. У нас не было денег, когда мы пришли туда, и нам пришлось выкручиваться, чтобы наскрести денег на оплату ипотек, на содержание наших домов, на оплату учебы Челси. Это было так трудно!» Бедная Хиллари, не потому ли она ограбила Белый дом, вывозя фурами из него мебель и произведения искусства (всего более чем на 200 тысяч долларов), чтобы за счет налогоплательщиков обставить свои многомиллионные особняки (делиться надо!). Не потому ли зарегистрировалась, как невеста, в свадебном реестре подарков дорогого ювелирного магазина Borsheims Fine Jewelry & Gifts, многозначительно оповестив об этом всех друзей и знакомых: дескать, примите к сведению и сделайте соответствующие выводы. Проклятая память не раз подводила бывшую первую леди. Когда она была вызвана специальным прокурором Кеном Старром для дачи показаний по «уайтуотерскому делу», память ей начисто отказала — она раз за разом заявляла под присягой, что и рада бы ответить на задаваемые ей вопросы, но… «забыла», «не помню», «не припомню», «запамятовала» — и так 56 раз. Вот если бы она лгала и была разоблачена, ее можно было бы судить за препятствование отправлению правосудия, а так — поди схвати ее за руку. Пожалеть нужно несчастную, которую так обделила природа. Так и в тот раз у Хиллари, надо полагать, выпало из памяти, что еще до ухода из Белого дома она получила от издательского дома Simon & Schuster 8 миллионов долларов в виде аванса под будущую книгу. Причем, видимо, по забывчивости или в беспамятстве Хиллари подписала контракт с издательством уже после того, как ее выбрали сенатором (мало ли что могло бы произойти на выборах — враг не дремлет), но еще до того, как она принесла присягу на посту сенатора. В противном случае она подпала бы под действие сенатских правил, запрещающих подобные сделки. Какая удачная случайность! Впрочем, обратимся к хронологии. Бывшая первая леди официально стала сенатором в первые дни января 2001 года, уже имея аванс от издательской компании. А Белый дом президентская чета покинула в конце января. Это значит, что Хиллари ушла из президентской резиденции «без гроша в кармане», сжимая в потном кулачке 8 миллионов. Конечно, пустяк, по ее стандартам, но все же нельзя сказать, что так уж совсем ничего.

27

ПАМЯТЬ

против Хиллари

его шашнях с Моникой Левински — это подлый навет со стороны вселенского заговора правых сил, о чем Хиллари Клинтон и поведала миру. Можно себе представить, как она негодовала, когда ее достойный супруг был вынужден признать, что погрешил против истины. И, несомненно, сочла его признание очередными происками все тех же темных сил реакции. Это в том случае, если она не врет. Но, поскольку она, вне всякого сомнения, врет, никакой сцены негодования не было. Разве что был взрыв ярости по адресу мужа: «Как ты мог, дубина, так попасть впросак?!» «Немедленно посадите вертолет — я забыла темные очки в лимузине, мне нужны эти очки, немедленно назад!» Простой, скромный, непритязательный человек, не правда ли? «Последний раз я сидела за рулем автомобиля в 1996 году». Еще одно доказательство: перед нами — истинный человек из народа. А может, она имела в виду, что обожает сама водить машину, но злая судьба вынуждает ее пользоваться услугами наемных водителей. «Должна признаться, что очень многое из того, что мой муж и я знаем об исламе, мы узнали от нашей дочери. В прошлом году она прослушала в университете курс истории ислама».

В поисках смысла

В путь!

Недельная глава Торы «Лех леха»

«Хватит сидеть, начинай двигаться!» Это первый приказ, который получил Авраам-еврей, когда между ними возник контакт. С тех пор движение — в наших генах. Настоящий еврей не может сидеть на месте, он должен быть в пути. Вся проблема в том — куда идти. Конечно, в Страну Израиля. Но ведь Б-г сказал Аврааму не совсем так — он сказал: «...в страну, которую Я укажу». Но ведь не указал! И пошел Авраам, куда глаза глядят, а глядят они в Израиль. Вот и дошел, вот и пришел. Я читаю свою жизнь через призму Авраама Авину. Его путь — мой путь. Был когда-то такой анекдот. На вокзале по громкоговорителю объявляют: «Граждане, собирающиеся в Израиль, ваш поезд стоит на перроне Москва — Магадан». Так и произошло со мной. Собирался в Израиль, чуть не сел в самолет, а подзалетел-таки в Озерлаг, на Урал. Ну и что! Ведь на самом деле Б-г сказал Аврааму: «Иди!» А потом уже добавил: «...В страну, которую Я укажу». Таким образом, главное — это движение. Иди, куда глаза глядят. В конце концов дойдешь до Израиля. Но по дороге заработаешь, кроме хлеба, Слово Б-жье. Сказано в Торе: «Не хлебом единым жив человек, а Словом Б-жьим жив человек». Так же, как и пища наша — в духе, и движение наше — в духе. Поэтому я не рассматриваю свое пребывание «во глубине сибирских руд» как пустую потерю времени. Надо только посмотреть эту карту движения в духе, и все сразу станет на свои места. Я начал арестантом в подвалах ленинградского КГБ. Никакого движения не было. Ни ногами, ни в духе. Хлопали двери камер, поглощая новых жертв разгрома нашего еврейского подпольного движения в СССР. Разгром, поражение, все кончено! И тут я вспомнил гимн восставших в Варшавском гетто: «Никогда не говори, что ты идешь в последний путь…» И на одной вере, на одной строчке недопетой песни я встал и решил идти, как будто все впереди. Первый наказ был: «Иди!» Второй наказ: «Иди всегда и только вперед!» «Представитель народа» на суде потребовал смертную казнь, а у меня в ушах был гимн: «...Никогда не пропадет наша надежда». И чудо случилось.11 лет моей тюрьмы — это было движение в духе. Осмысление и взлет. И вот я в Израиле. Выполнил повеление всякому еврею иди вперед. Выполнил ли? Ведь если дошел до цели, значит, остановился. Значит, снова в путь. Через проблемы с зарплатой, через проблемы с детьми, через проблемы непринятия, через улицы Иерусалима, ощерившиеся остриями окровавленных ножей. «Вперед!» — звучит в моих ушах приказ, который дал Господь Б-г Аврааму.

РАЗМЫШЛЯЯ О ВЕЧНОМ

28

К

огда в марте 1938 Лев КАЦИН года немецкие войска захватили Вену, доктор Франкл читал научный доклад психиатрам. Вдруг дверь открылась, вошел человек в эсэсовской форме и приказал всем расходиться. Франкл зафиксировал взгляд на эсэсовце, сказал ему, чтобы тот не двигался, и, загипнотизировав его, закончил доклад. Это было его первое столкновение с фашизмом. Виктор Франкл (1905–1997) родился в Вене в еврейской семье и всегда с гордостью вспоминал, что его мама происходила из семьи великого раввина Махараля из Праги (1512–1609).

№1222

22 - 29 октября 2015

www.evreimir.com

Виктор Франкл

В 1941 году Франкл оказался пред дилеммой: он получил въездную визу в Америку, а его родителей ожидала депортация. Както он увидел на столе кусок мрамора, на котором была высечена буква на иврите. Отец объяснил, что эта буква — часть надписи с десятью заповедями из разрушенной недавно синагоги. «Какой заповеди?» — спросил Франкл. «Чти отца и мать, чтобы продлились твои дни», — ответил отец. Франкл тут же принял решение остаться с родителями (и действительно прожил долгую жизнь). Вскоре он женился, это была последняя еврейская свадьба в Вене тех времен. Ожидая депортации, Франкл писал книгу, надеясь, что если он погибнет, то книга сохранится. В сентябре 1942 года Франкл вместе с семьей был отправлен в концлагерь. Рукопись книги была зашита в подкладку пальто. Но в лагере у него отобрали одежду. Тогда он решил записывать свои мысли на клочках бумаги. Франкл потерял семью, но считал, что он сам выжил благородя работе над книгой и мечте дожить до ее издания после войны. Книга «Человек в поисках смысла» вышла в свет в 1946 году, ее тираж превысил 9 милли-

онов экземпляров. В результате проведенного в 1991 году опроса Библиотека Конгресса объявила эту книгу одной из десяти самых влиятельных книг в США. «Если человек задумался о смысле жизни, значит, он болен», — считал Фрейд, признаваясь, однако, что в своих исследованиях человеческой психики он остановился в «подвале». Виктор Франкл не хотел оставаться в «подвале». Он создал новую школу психологии, считая, что поиск смысла жизни является путем к душевному здоровью, а его утрата становится главной причиной болезней и множества человеческих несчастий. В концлагере Франкл открыл, что важную роль в жизни человека играет не только «подвал» инстинктов, но и нечто более возвышенное, именуемое совестью и душой. «Имеется множество примеров истинного героизма, которые доказывают, что можно пересилить равнодушие и переступить через злобу, — писал Франкл. — Именно в этой нравственной свободе, той свободе, которую никто не в силах отнять у человека, и заключается цель и смысл жизни… Мы, прошедшие через концлагеря, помним тех, кто переходил от барака к бараку, подбадривая остальных, делясь с ними последним куском хлеба. Их, может быть, было не много, но достаточно для того, чтобы доказать: все можно отнять у человека, за исключением… его свободы в любой ситуации выбирать собственный путь. Если заключенный ощущал, что он больше не мог выдержать лагерной жизни, то он мог найти убежище в своем сознании, прячась в пространстве своего духа, в единственном месте, которое фашисты не могли разрушить. Духовная жизнь давала заключенному силы, увеличивая его шансы выжить…» Франкл возражал Фрейду: «Размышления о смысле жизни нельзя рассматривать проявлением психической патологии… они истинно человеческие переживания, которые выражают самое человечное в человеке…» Поиск смысла является не только путем к вере, но и частью самой веры, считал великий раввин Хазон Иш, начиная книгу «Вера и упование» со следующих слов: «Душевное качество, именуемое верой, — это… свойство утонченной и изысканной души. Если человек обладает нежной и

чувствительной душой, и в покое наслаждение его, и не терзает его голод вожделений, и глаз его любуется зрелищем выси небес и бездн земли — тогда он потрясен и взволнован — ибо мир предстает перед ним как сокрытая волшебная тайна… Лишь к тайне той устремлены все помыслы его — душа тоскует разгадать ее, и он готов идти за ней в огонь и в воду… Ибо что ему вся его жизнь, если она со всем своим очарованием ускользает от него, и душа его, кружа в печали, жаждет проникнуть в тайну свою и корни свои познать — но заперты ворота…» «Как может не ученый и не мудрец, а простой человек прийти к вере? — спрашивал рабби Эльханан Вассерман. — Так же, как обрел веру первый еврей Авраам! Мидраш рассказывает о путнике, который шел по пустыне и, увидев дворец, вошел внутрь. Не найдя никого, он обнаружил еду и питье, вкусил яств и спросил: “Где хозяин? Кому я должен сказать спасибо?” “Я хозяин!” — открылся тот. Так же и Авраам, наслаждаясь миром, спрашивал: “Где хозяин мира, которому я могу выразить благодарность?” Тогда и открылся ему Всевышний: “Я хозяин!”». «Чувство благодарности стало движущей силой духовного поиска Авраама», — поясняет рав Вассерман. Благодарность соединяет творение и Творца, человека и Всевышнего. Не случайно Авраам выбирает путь добрых дел, полагая, что чувство благодарности приведет людей к Творцу. С тех пор историческая миссия Авраама и его потомков состоит в том, чтобы стать «светочем для народов». «Инстанция, перед которой мы несем ответственность, — это совесть, — писал Франкл. — Если диалог с совестью — это настоящий диалог, а не просто разговор с самим собой, то встает вопрос: является ли совесть последней или все-таки предпоследней инстанцией? Мы должны стать последними, кто не решался назвать эту инстанцию… тем именем, которое ей дало человечество, — Б-г». СУББОТНИЕ И ПРАЗДНИЧНЫЕ СВЕЧИ

Пятница — 23 октября, 5:45 Исход Субботы — 24 октября, 6:52 Sponsored by Spark in Media and Education

Примечание: автор был арестован на аэродроме во время попытки угона самолета в Израиль в 1970 году.

Самое первое испытание В

десятом поколении после Ноаха на свет появляется Аврам (впоследствии Авраам), будущий основоположник этического монотеизма, впервые осознавший, что миром управляет его Творец, Высший Разум — Единый Б-г. В награду за этот интеллектуальный подвиг, совершенный в языческом окружении, Всевышний «открывается» Авраму и велит ему отправиться в неведомую страну, где от него произойдет великий народ. Нахум ПУРЕР

религию той эпохи, поскольку осознал, что миром управляет единый и невидимый Творец и, повинуясь Его воле, отправился в другую, неведомую страну развивать и проповедовать эту идею, абсолютную мораль, впоследствии ставшую основой иудаизма и других монотеистических религий. Авраму было суждено стать «отцом народов» (так переводится имя Авраам с иврита) и основоположником современной цивилизации. ПО СХЕМЕ ИСХОДА

«И был голод в стране; и спустился Аврам в Египет...» (12:10). Едва успев осмотреть новую страну по горному маршруту Шхем, Элон-Море, Бейт-Эль и далее на юг,

испытание на стойкость, которое наш праотец не выдержал. Ему надо было просто уповать на помощь Всевышнего и переждать на месте период неурожая. Другие комментаторы не согласны с этой оценкой. Так или иначе, последующие события завершились благополучным финалом. Их предопределенность очевидна и глубоко символична: пребывание Авраама в Египте и его возвращение в Эрец Исраэль предвосхитили события Исхода. Как и наш первый праотец, 70 евреев, возглавляемые его внуком Яаковом, спустились в Египет, спасаясь от голода, попали в рабство и чудесным образом вырвались на свободу, да не с пустыми руками, а с большим достоянием, прихватив с собой ценности своих бывших соседей-египтян. Нечто подобное произошло и с Авраамом. Понеся сверхъестественное, но заслуженное наказание, насмерть перепуганный фараон вернул ему законную жену и, осыпав их всевозможными дарами, выдворил из Египта. От греха подальше… ДВАДЦАТЬ ЛЕТ ТОМУ НАЗАД…

www.evreimir.com

Аврам столкнулся с новой, на этот раз экономической проблемой: в Эрец Исраэль начался голод. Что делает в таком случае недавний иммигрант, не успевший пустить корни в новом месте? У Аврама было два варианта: вернуться в родные северные края, в процветающий Ур Касдимский, или перебраться на юг, в Египет, дикую, варварскую страну. Аврам выбрал последний вариант, спустился в Египет, где чуть не потерял свою жену-красавицу Сару и собственную жизнь. Но почему Аврам принял такое странное, нелогичное решение? Почему не переждал трудное время в благополучном Уре Касдимском? Все очень просто: ему было неловко снова предстать перед знакомыми и родственниками, осуждавшими его «эмиграцию». «Ну что, изменник родины, — скажут они злорадно, — погулял? Как там, на чужбине? Чай, не сладко...» Рамбан (Нахманид) утверждает, что Авраам совершил тяжелый грех, покинув Эрец Исраэль в разгар голода, что это было очередное

22 - 29 октября 2015

Впрочем, Авраму пришлось еще трудней. Его не встречали, не размещали, ему не давали «корзину абсорбции». От туземцев, не менее агрессивных, чем сегодня, никакой ЦАХАЛ его не защищал. Первому еврею (иври — от слова «авар» — перешедший с другого берега Евфрата) пришлось самому заботиться о своей безопасности и пропитании. Есть отличия и в мотивации первого оле и олим 1990–2000-х годов. Антисемитизм тогда еще не изобрели ввиду отсутствия евреев. Страна исхода Ур Касдимский походила на Советский Союз лишь тоталитарными нравами и нетерпимостью к инакомыслию: над Аврамом смеялись, его преследовали за убеждения и один раз даже бросили в огненную печь, из которой он чудесным образом вышел невредимым. Но в целом Ур Касдимский был надежным, благополучным местом, что-то вроде современной Америки. Аврама, его семью и кучку единомышленников толкнули в путь чисто идейные, «сионистско-религиозные» побуждения. Он отверг язычество, господствующую

«И вот, когда солнце зашло и стало темно...» (15:17). О том, насколько Тора близка нам, современным людям, можно судить и по такому примеру. Сразу после убийства бывшего премьерминистра Израиля Ицхака Рабина в тексте сегодняшнего раздела, в мистическом эпизоде, известном под названием «Брит бейн ха-бтарим» («Союз, заключенный Б-гом с Аврамом между частями рассеченных жертвенных животных»), обнаружилось закодированное предсказание этой трагедии. Тысячи израильтян, далеких от иудаизма, включая школьников и домохозяек, с трепетом вчитывались в непримечательную на первый взгляд фразу: «И вот, когда солнце зашло и стало темно — словно дымящаяся печь с пылающим в ней огнем прошла между половинками туш («…эш ашер авар бейн агзерот а-эле») (Берешит, 15:17). Тора, как известно, была получена у горы Синай в виде сплошного текста, без интервалов между словами и без всяких разделительных знаков. Такой ее пишут и ныне в пергаментных свитках, которые читают в синагогах. В приведенной фразе на иврите, если взять ее в слитном виде, можно различить при иной разбивке текста и такие слова: «Эш эш ра бе Рабин Ашем газар» — «Огонь, огонь (два выстрела поразили премьер-министра!) плохой в Рабина, Б-г постановил». Остается добавить, что Рабин был убит именно в ту неделю, когда читали раздел «Лех леха», ровно двадцать лет назад.

№1222

*** «И сказал Господь Авраму: “Уходи из страны твоей, с родины твоей, от семьи отца твоего — в страну, которую Я укажу тебе”» (12:1). У еврейского народ три праотца: Авраам, Ицхак, Яаков и четыре праматери: Сара, Ривка, Рахель, Лея. Это были великие люди — сильные, морально безупречные, провидцы, безоглядно преданные Б-гу. Они не только заложили для нас крепчайший генетический фундамент, но и дали нам образцы поведения в различных жизненных ситуациях. Известное в иудаизме изречение «Маасей авот симан ле-ваним» («Дела отцов — знак для сыновей») помогает объяснить многие события в еврейской истории и побуждает нас учиться на примере наших предков, копировать их лучшие качества, избегать повторения их ошибок. Авраам Авину, рассказ о котором начинается в сегодняшнем разделе «Лех леха» и продолжится в разделах «Ваера» и «Хаей Сара», — первый и, пожалуй, самый значительный из праотцев. Его многие поступки, особенно в тех эпизодах, которые составляют «десять испытаний веры», сформировали основные черты еврейского национального характера на все времена и дали прецеденты для ряда важнейших мицвот (заповедь обрезания, впервые выполненная Авраамом в 99-летнем возрасте, заповедь гостеприимства и другие). Самым трудным испытанием стало жертвоприношение его сына Ицхака — образец еврейской самоотверженной преданности Б-гу и Торе. А самое первое испытание сформулировано в первых словах нынешнего раздела: «И сказал Господь Авраму: “Уходи из страны твоей, с родины твоей, из дома отца твоего — в страну, которую Я тебе укажу”». Короче, Авраму (Авраамом он стал значительно позже, когда к его имени была добавлена буква «хей») велено совершить алию. Да, наш праотец был первым в истории репатриантом. В причудливых поворо-

тах его судьбы, насыщенных яркими событиями и тяготами, отражена и наша судьба, бывших советских евреев, вернувшихся в Эрец Исраэль спустя почти четыре тысячи лет. Многие из нас, подобно 75-летнему Авраму, приехали в Израиль, успев прожить долгую жизнь в обществе идейных идолопоклонников, отягощенные давно сложившимися и зачастую искаженными представлениями о добре и зле, культуре и духовности, не имея достаточных знаний о той стране, которая нас приняла, «которую Я тебе укажу». Даже по возрасту многие пожилые репатрианты приближались к Авраму и его жене Сарай, которая была чуть моложе его.

ИСТОКИ

Недельная глава Торы «Лех леха»

29

НЕ ХЛЕБОМ ЕДИНЫМ

30

Расслоение и развитие

ВОПРОС РАВВИНУ

Большая разница в возрасте — это счастью не помеха?

Рав Элиягу ЭССАС

Недавно я прочитал очередную важную статью выдающегося эксперта по современной проблематике Г. Почепцова. Кстати, я всем настоятельно рекомендую Меир БРУК – Если женщине 22 года, а мужчине 52 — это нор- войти на сайт www.psyfactor.org и найти мально или слишком большая разница? Дело в том, что там статьи этого автора. После прочтения меня всегда привлекали мужчины значительно старше. у вас сразу возникнет просветление, и вы сможете Друзья и родители меня не понимают, считают это ненормальным. Но что я могу поделать, если мне ред- полноценно понять многие проблемы. ко нравятся ровесники.

№1222

22 - 29 октября 2015

www.evreimir.com

Тамара, Москва

– На Ваш вопрос, нормально ли, если женщина выходит замуж за мужчину, который на 30 лет ее старше, определенный ответ дать не могу. Скажу лишь, что изначально стремиться к созданию такой семьи (то есть ставить перед собой такую задачу абстрактно, не имея в виду конкретного человека) наша традиция не рекомендует. С другой стороны, прямого и однозначного запрета на подобные браки у нас нет. Иными словами, данную проблему можно рассматривать исключительно в конкретном житейском контексте, учитывая различные обстоятельства, эмоциональный фон, на котором завязались и развиваются отношения, перспективы такого союза, его и ее индивидуальные особенности и т. д. и т. п. Вы пишете, что Вас «всегда привлекали мужчины значительно старше». Возможно, девушке нужен «якорь», и ей важно, чтобы рядом с ней был более опытный человек, мужчина, твердо стоящий на ногах, хорошо ориентирующийся в различных жизненных ситуациях, накопивший за годы некую житейскую мудрость… В наше непростое время девушке, у которой есть некие сформировавшиеся идеалы, трудно найти среди молодых людей подходящего возраста такие качества, как надежность, целеустремленность и т. п. Поэтому тяга к мужчинам старшего поколения стала более актуальной. В самом факте, что друзья не понимают Вашего желания выйти замуж за «пожилого» мужчину (таким, скорее всего, представляется Вашим сверстникам тот, кого Вы выбрали в мужья), нет ничего странного. Иное дело — Ваши родители. Их тем более можно понять. Они всей душой хотят для Вас только хорошего, заботятся, беспокоятся о Вас и о Вашем будущем. Конечно же, и их, наверное, мягко говоря, озадачивает столь необычное, совершенно неожиданное для них, полагаю, решение дочери. И они считают такой семейный союз ненормальным. Впрочем, не исключена и вероятность того, что у них есть какие-то реальные опасения, что они с высоты житейского опыта видят в том мужчине что-то такое, чего Вы по молодости лет не увидели. И действительно, далеко не все и не всегда измеряется количеством прожитых лет. Нередко бывает, что люди и в 50, и в 60 лет все еще в поисках твердой жизненной дороги. А иные и вовсе блуждают по жизни, не имея внутреннего стержня и не зная, где его найти. Поэтому я посоветовал бы Вам внимательно выслушать родителей и принять их аргументы к сведению. Вполне допускаю, что тот мужчина обладает многими важными для Вас достоинствами. Равно как и то, что такой альянс может быть очень удачным. Однако даже при самом благоприятном стечении обстоятельств, когда есть такая разница в возрасте, варианты развития событий могут быть разными. Допустим, девушке изначально хочется, чтобы все проблемы решал за нее муж. Но понравится ли ей, если он берет ее в жены, фигурально выражаясь, на воспитание, чтобы подстроить ее под себя? С другой стороны, думается, ни его, ни ее в конечном итоге не устроит, если их союз будет основан исключительно на удовлетворении желаний и прихотей молодой жены, а его жизнь, его заботы целиком останутся на его плечах. Будет ли это семьей? Иное дело — если он видит в будущей жене самостоятельную личность, имеющую духовные ценности и идеалы. Так или иначе, несомненно, и Вам надо приложить разум к решению выйти за него замуж или нет. Независимо от возраста он и она должны сверить свои основные жизненные позиции и главные цели и понять, насколько они общие. Сверить и представления о том, что такое семья и семейные отношения. http://evrey.com

О

дна из мыслей, которые у меня возникли по мотивам его статей, — это то, что человечество сейчас переживает процесс серьезного расслоения. Как объясняют ученые, в начале ХХ века власти некоторых стран взяли на вооружение цель — превратить граждан своих стран в «население», или, еще жестче говоря, в толпу. Это было целенаправленное психологическое влияние, идущее во многом через подсознание. В чем суть отличия серьезного человека от человека толпы? Человек толпы приучается к примитивным взглядам, причем эти взгляды в готовом виде скармливаются ему с помощью медиа, работающих на власть. Сейчас мы видим особенно одиозный виток этого процесса в России. При этом новые методы еще более изощренные, и их еще тяжелее обезвредить. В чем задача вменяемого меньшинства?

ственного развития, то вся картина будет выглядеть тотальным сползанием. Но если «режиссеру» интересно и важно развивать по крайней мере меньшинство, то мы должны стремиться стать этим меньшинством. То есть спасать тех, кто выпал в толпу, очень тяжело, но войти в «клуб избранных» — это осмысленно и важно. Я хочу предложить вниманию читателей еще одно имя — Эрнст Кассирер (1874–1945). Это еврей, который был ректором Гамбургского университета в 1930–1933 годах, то есть сделал максимальную карьеру, потом переехал в Англию, а затем в Америку. В Германии он писал академические тексты — для коллегфилософов, но в Америке написал популярное изложение своих исследований, которые в русском переводе называются «Опыт о человеке» (An essay on man). Я очень рекомендую всем их изучить и освоить. Кассирер глубоко, но популяр-

Задачей буквального выживания является самообразование, которое как минимум объяснит людям, что происходит, в чем суть опасности и как ей противостоять. Поэтому я в первую очередь рекомендую новейшие статьи Г. Почепцова. Как оценить смысл этого расслоения? Попробуем ввести в картину Б-га как «режиссера» процесса. Дальнейшее будет иметь статус гипотезы. Ключевой идеей глубинного иудаизма является идея того, что Всевышнему важен процесс эволюции человека. Но, видя происходящее в виде сползания масс, можно предположить, что по каким-то причинам процесс эволюции происходит в виде эволюции меньшинства при деградации большинства. По крайней мере так это выглядит в реальности. Если каждый сознательный человек не возьмет на себя задачу соб-

но объясняет то, как человек должен воспринимать свое развитие. Эта его книга среди знатоков считается одним из лучших объяснений человеческой личности. Подчеркну, человек сознательный должен сейчас взяться за освоение двух ключевых областей. Вопервых, распознавание технологии превращения человека разумного в человека толпы, чтобы не попасть в ловушку и не выпасть из реальной жизни. И во-вторых, необходимо изучать избранные лучшие труды (написанные в том числе популярным языком) о развитии личности. При этом процесс эволюции имеет универсальный вектор и специфически еврейский. Одним из лидеров исследования еврейского вектора является Пинхас Полонский, который выпустил две новые книги и скоро будет выступать в Бруклине. Итак, ситуация серьезная, но задачи понятные и решаемые.

Американские ученые предупреждают врачей, сиделок и членов семьи стариков: не следует обращаться с ними, как с несмышлеными детьми.

Д

октор Бекка Леви, профессор эпидемиологии и психологии Йельского университета, рассказывает об этой проблеме в статье, посвященной болезни Альцгеймера (American journal of Alzheimer’s disease). Доктор Леви провела детальное исследование обращения медперсонала и родственников с престарелыми пациентами и пришла к выводу, что очень часто на стариков смотрят сверху вниз, называя их различными уменьшительными словами и кличками. Это как бы ласковое обращение на самом деле унижает стариков и в конечном счете отрицательно влияет на их выздоровление.

Что означает пристрастие к горьким продуктам и напиткам

Израильские ученые из Университета имени Бен-Гуриона в Негеве при поддержке Европейского фонда изучения диабета провели исследование, в очередной раз подтвердившее теорию о пользе красного вина для диабетиков и доказавшее, что белое вино тоже полезно для сердца и регулирования уровня холестерина у больных диабетом.

Особое пристрастие к горьким на вкус пищевым продуктам и таким напиткам, как кофе и тоник, может означать, что человек психопат, сообщает британская газета The Daily Mail со ссылкой на психологов.

Б

В

олее ранние исследования однозначно указывали на то, что средиземноморская диета вместе с красным вином в умеренных дозах замедляет процесс старения, а также контролирует симптомы деменции и болезни Альцгеймера. Поскольку вино делается из винограда, оно всегда считалось слишком сладким для диабетиков. Но новое исследование подтвердило обратное. В ходе опытов, в которых принимали участие 224 человека с контролируемым сахарным диабетом 2-го типа, первой группе участников в течение двух лет за ужином надлежало пить 150 миллилитров минеральной воды, второй — красного вина, а третьей — белого вина. После этого у участников измеряли уровень сахара в крови и другие показатели. Выяснилось, что у пациентов, которые пили вино, сердце было здоровее, чем у тех, которые пили воду. Исследование подтвердило, что красное вино оказывает более сильное положительное влияние, чем белое, однако и белое вино пошло испытуемым на пользу.

31

частности, психологи обнаружили, что лица, отдающие однозначное предпочтение горьким блюдам и напиткам, чаще проявляют признаки макиавеллизма, садизма и нарциссизма. Они более склонны к двуличию и корысти, бессердечности и отсутствую сочувствия, часто бывают эгоистичными и, скорее всего, получают удовольствие, когда окружающие испы-

тывают боль. Результаты исследования, проведенного учеными университета Инсбрука в Австрии, стали первым эмпирическим доказательством того, что предпочтения горьких на вкус продуктов и напитков связаны со злостью.

По страницам http://newsru.co.il

№1222

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE

(718) 616-1000

НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

22 - 29 октября 2015

«Такого рода замаскированные оскорбления могут создать у пациентов негативные представления о старении. Это, в свою очередь, постепенно ведет к ухудшению функционального состояния пациентов вплоть до снижения выживаемости», — сказала д-р Леви корреспонденту «Нью Йорк таймс». Леви напоминает об опросе 2002 года, в котором участвовали 660 пожилых жителей небольшого городка штата Огайо. Он показал, что те из них, кто относился к старению в целом оптимистично, жили на семь с половиной лет дольше. Кристин Уильямс, самая пожилая медсестра по уходу и одновременно преподаватель Школы медсестер Канзасского университета, засняла на видео 20 диалогов между пациентами и персоналом. Обнаружилось, что, когда сестры и сиделки обращались к престарелой пациентке со словами: «Моя славная девочка» или «Ну, как мы себя чувствуем?», пациентка становилась более агрессивной и хуже выполняла медицинские предписания. Уильямс сделала практически такой же вывод, что и Леви: персонал гериатрических отделений совершает ошибку, думая, что уменьшительно-ласкательными словами и фразами они посылают больному ободряющий сигнал заботы и участия. Больной часто расшифровывает его как сообщение о собственной беспомощности и некомпетентности. «Главная задача для человека, страдающего болезнью Альцгеймера, — сохранить ощущение себя как личности и индивидуальности, — говорит Уильямс. — Если же он, сознавая, что утрачивает свои умственные способности, борется за сохранение своей личности от распада, а ктото обращается с ним как с младенцем, это огорчает и лишает воли к выживанию».

О пользе вина для диабетиков

ЗДОРОВЬЕ

Старики против фамильярности

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

32

Увязли-таки

Окончание. Начало на с. 22

Самое главное послание, которое, на мой взгляд, содержалось между строк речи Путина в Нью-Йорке, когда он заговорил об опыте антигитлеровской коалиции — мол, вы, американцы, англичане, французы согласились даже со Сталиным вступить в союз, закрыв глаза на все: сталинские репрессии, коллективизацию и Голодомор, пакт Молотова — Риббентропа, раздел Польши, аннексию стран Балтии и агрессию против Финляндии. Я-то уж точно не хуже Сталина! Что вам мешает точно так же заключить со мной союз против ИГИЛа и забыть про Украину, Донбасс, Крым?

аристократы готовы были бескорыстно работать на советскую разведку — вспомним Кима Филби и компанию. Наконец, еще не возник глобальный информационный мир — ни в Европе, ни в Америке просто не знали всей правды о масштабах сталинского террора и репрессий. Сегодня в Европе и Америке ситуация совсем иная. Западная общественность все про Путина знает и, мягко говоря, его недолюбливает. Весьма симптоматично выглядит присуждение Нобелевской премии Светлане Алексиевич, писателю,

Мессидж Путина явно не понравился Западу. Время другое, совсем не 1941 год. Тогда Гитлер, захвативший почти всю Европу, нависающий над Великобританией, вторгшийся в Советский Союз, в Северную Африку, мечтавший чуть ли не о походе в Индию, был куда опасней и страшней ИГИЛа. А в мире были сильны просоветские настроения, люди наивно верили во всевозможные сладкие речи про строительство социализма и «первое в мире государство рабочих и крестьян». Европейские и американские интеллектуалы пребывали в плену коммунистических идей — куда ни плюнь, везде были коммунисты или социал-демократы. Даже английские

который стоит на совершенно иных идеологических позициях, чем российский президент, и открыто заявляет на весть мир: «Я очень люблю Украину. Я не люблю мир Берии, Сталина, Путина и Шойгу». Не считаться с этими настроениями избирателей лидеры Запада не могут, даже если кому-то очень хотелось бы обстряпать с Путиным какую-нибудь сделку или размен. Нынешний момент для этого никак не годится. Вот, кстати, еще один свежий пример: в конце минувшей недели на парламентской ассамблее НАТО в норвежском Ставангере делегаты приняли очень жесткую резолюцию в поддержку Украины. Характерно, что — об этом рассказал на своей

№1222

22 - 29 октября 2015

www.evreimir.com

Ангела Меркель и Дэвид Кэмерон выступили за сохранение санкций в отношении России

646-791-9050

странице в ФБ известный украинский блогер и депутат Верховной Рады Мустафа Найем — попытки некоторых делегатов, в основном представителей Германии, смягчить отдельные формулировки, осуждающие действия российских властей в отношении Украины, убрать из текста резолюции требование возврата Крыма были решительно отвергнуты большинством других участников и в итоге провалились. Что дальше в Сирии? Трудно спорить с экспертами, которые рассудительно говорят: авиация США и их союзников по коалиции против ИГИЛа летала и бомбила районы сосредоточения исламистов в сотни раз больше, чем российские ВВС — и без особого эффекта. Есть опыт Ирака, где американцы оказались бессильны бороться военными методами с исламистскими партизанскими группировками, орудовавшими в подполье. И есть «двойной» опыт Афганистана, где ни бомбежки, ни наземные операции не привели к полному уничтожению — ни моджахедов в годы предыдущей войны, которую вел СССР, ни талибов в годы последней войны, которую вели США и их союзники. К тому же, чтобы применять современное высокоточное оружие — те же самые крылатые ракеты, — нужно иметь точные координаты целей. А их может добыть только разведка. С этим, судя по всему, проблемы. Путин невольно признался в этом, когда в давешнем телеинтервью пожаловался, что «зарубежные партнеры» отказали России в том, чтобы дать цели для ударов. Тогда чего стоят ежедневные сводки военных о количестве уничтоженных целей и укрепрайонов? Боюсь, повторяется история с бесконечными победными реляциями времен второй чеченской войны, которые когда-то ядовито обсмеяли в редакции «Коммерсанта» — помните? Напечатать в газете было нельзя, но по рукам ходил примерно такой текст: «Пресс-центр Минобороны сообщает, что в ходе очередной спецоперации в Чечне уничтожены известные террористы Рулон Обоев, Букет Левкоев, Ушат Помоев, Камаз Отходов и Парад Уродов, а также абхазский снайпер Партучеба». Потом острословы напридумывали еще множество таких имен и фамилий. Но, если шутки в сторону, при всей бесперспективности боевых действий в нынешнем виде Путин едва ли откажется от их продолжения. Для него уйти из Сирии — зна-

чит признать поражение, отказаться от притязаний на статус новой сверхдержавы, сдать единственного союзника в регионе — Асада, продемонстрировать слабость собственному избирателю. Поэтому Путин будет оставаться и увязать в Сирии — прикрываясь позицией, озвученной в том же самом телевизионном интервью: мол, не от меня зависит, сколько продлится операция. Башар Асад позвал нас на помощь, будем оставаться, пока он сочтет нужным. Значит, это может быть и на годы. Хватит ли на это ресурсов — вопрос. Если верить расчетам Андрея Илларионова, которые он опубликовал в своем блоге в ЖЖ, один год войны обходится России почти в 100 млрд долларов. И не исключено, что год от года эта цифра будет расти. Дальше все зависит от цен на нефть, которые, как мы убеждались не раз, предсказать очень трудно. Впрочем, я лично из всех экспертов больше других верю Михаилу Крутихину, который пишет, что впереди нас ждут постоянные колебания вверх и вниз, иногда даже значительные, но средняя цена на нефть будет держаться вокруг $45 за баррель. Это зависит от спроса и предложения, которые как раз и будут выравнивать цены, но не от политической ситуации на Ближнем Востоке. Впрочем, не исключено, что Путин верит другим прогнозам. Что нефть скоро опять будет по $100 за баррель. Что у него везде все в порядке. Что всех удастся победить — одним парашютно-десантным полком все решить за два часа. Что он сумеет спасти Башара Асада, сохранить его у власти в Сирии. Может, он даже верит в то, что говорят по телевизору — по его же указаниям. Чем черт не шутит? Ведь сказано же было, что Владимир Путин давно живет в другом мире — и нам не дано узнать, что это за мир и существует ли он в реальности. http://echo.msk.ru

В Одесской области затонул прогулочный катер В субботу, 17 октября, около населённого пункта Затока, в 400 км от берега, затонуло прогулочное судно «Иволга». Погибли 14 человек. 22 человека были спасены и доставлены в больницу. Об этом сообщила пресс-служба МВД Украины.

В

ице-премьер Геннадий Зубко, возглавивший комиссию по расследованию причин крушения судна, отметил, что, по предварительным данным, в трагедии виновен капитан судна, передаёт «Украинская правда». «Установлено, что судно “Иволга” находилось в частной собственности. Оно вышло в море с частной базы в нарушение всех возможных инструкций и требований. Было превышено количе-

ство людей, которое может перевозить плавсредство такого типа. Это судно рассчитано на 12 пассажиров, включая 3 членов команды. В нарушение процедуры судно вышло в море перегруженным — на нем было 36 человек», — сообщил Зубко, добавив, что капитан катера, помимо прочего, не подал сигнал SOS после аварии. http://www.americaru.com/ news/87979

Аргентинский суд выдал ордер на арест участника теракта в израильском посольстве Верховный суд Аргентины выдал международный ордер на арест Хусейна Мухаммада Ибрагима Сулеймана, боевика ливанской террористической группировки «Хизбалла», подозреваемого в причастности к теракту в израильском посольстве в Буэнос-Айресе.

Т

еракт, о котором идет речь, был совершен в 1992 году, жертвами этого преступления стали 22 человека, более 200 получили ранения различной степени тяжести, напоминает Newsru.co.il. В постановлении аргентинского суда говорится: «Мы расследуем деятельность Хусейна Мухаммада Ибрагима Сулеймана, оперативного агента “Хизбаллы” и члена “Исламского джихада” с 2005 года. В сентябре 2015-го израильское посольство в Буэнос-Айресе подтвердило аргентинскому МИДу данную информацию, после чего был

издан соответствующий ордер». В заявлении израильского посольства выражается удовлетворение данным шагом, который расценивается как значительное достижение «в деле поиска правды и справедливости». Ранее в этом году правительство Аргентины рассекретило всю разведывательную информацию относительно теракта в израильском посольстве в Буэнос-Айресе, совершенного 17 марта 1992 года. Это решение стало ответом на требование Верховного суда справедливости, подписанное всеми четырьмя судьями.

@

I.J. Morris ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ @ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

1895 Flatbush Ave., Brooklyn NY 11210 This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ & семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

Инна Идельчик ответит на все интересующие вас вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

Èííà Èäåëü÷èê, ïðåçèäåíò

22 - 29 октября 2015

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì: • Ñåðâèñà è åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì öåíàì • Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà íà íåäîðîãîì, íî äîñòîéíîì êëàäáèùå • Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

№1222

АЕН

33

Сканворд

НА ДОСУГЕ

34

Анекдоты Отправляясь на корпоративы, помните, что вам с этими людьми еще работать.

Исследователям встречались находки, похожие на кроссворд, датированные еще I—IV вв. н. э.

$%

&

0 )

''' + + )

www.evreimir.com

%

!

.

2 '''

3 '4

" # %

*& 3 '4

7

* *

Что русскому мат, то китайцу фамилия.

*

*

1

# + +

+ +

Он называет свою жену «сокровище», потому что люди постоянно спрашивают его: «Где вы ее откопали?» Девочки хотят походить на женщин, женщины хотят походить на девочек, а старушки хотят еще просто походить.

,

%

/

"

22 - 29 октября 2015

()

(

.

,

– Алло, милый! Можешь сейчас говорить?

– Могу.

– Тогда слушай!

*

Старость начинается тогда, когда больше денег тратится на поддержание здоровья, чем на его разрушение.

*

/ 6

#

/ %

,

8

"

Если руки золотые, то неважно, откуда они растут!

*

ÓÄÎÁÍÎМужчина • ÍÀÄÅÆÍÎ • ÁÛÑÒ входит в цветочный магазин и просит:

, # .

#

- % /

,

Не дать женщине договорить — это одна из форм изощренного садизма.

*

/

*

)

Иногда только промахнувшись, понимаешь, как ты попал.

+ % +

/

" % 5

*

''' $

-

* )

Не берите от жизни все. Не донесете!

*

! "

#

№1222

*

2 %

Ответы на с. 50

Ïîäàâàéòå âàøè ïîçäðàâëåíèÿ è èíôîðìàöèîííûå îá – Подберите мне, пожалуйста, ñîáîëåçíîâàíèÿ è сто íåêðîëîãè â ïóíêòå роз для моей жены. ïðèåìà îáúÿâëåíè

в ужасе: Êíèæíûé Продавщица ìàãàçèí ×ÅÐÍÎÅ ÌÎÐÅ (íà Áðàéòîíå) – Господи! Что вы11235, такогоñ на3175 Coney Island Ave., Brooklyn,жеNY 10 óòðà äî творили?

ÓÄÎÁÍÎ ÍÀÄÅÆÍÎ ÁÛÑÒÐÎ Ïîäàâàéòå âàøè ïîçäðàâëåíèÿ è èíôîðìàöèîííûå îáúÿâëåíèÿ, ñîáîëåçíîâàíèÿ è íåêðîëîãè â ïóíêòå ïðèåìà îáúÿâëåíèé ïî àäðåñó: Êíèæíûé ìàãàçèí ×ÅÐÍÎÅ ÌÎÐÅ (íà Áðàéòîíå): 3175 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11235 ñ 10 óòðà äî 8 âå÷.

Кто убил полковника Алона?

35

ИСТОРИЯ

Летом 1973 года в Вашингтоне пятью выстрелами в упор был убит полковник Джо Алон — помощник военного атташе при израильском посольстве. Дело так и не было раскрыто: особого усердия не проявили ни ФБР, ни израильская разведка.

О

сновной, хоть и недоказанной единственным представителем своверсией остался арабский теракт. ей семьи, пережившим Катастрофу. Однако уже в нулевые годы появилась Вернувшись после окончания войверсия, что Алона убили спецслужны в Чехословакию, он успешно бы США или Израиля — из-за инфорокончил летные курсы, организованные чехословацкой армимации, «которую знать ему не полагалось». А именно — о якобы намеей для военных летчиков будущеренном бездействии Израиля накаго Израиля, и даже успел принять нуне войны Судного дня. участие в боях Войны за независиВойна Судного дня началась 6 мость в качестве боевого пилота. А октября 1973 года. Внезапное назаодно познакомился с медсестрой падение Египта и Сирии застало Дворой, вскоре ставшей его женой. Джо Алон Израиль врасплох. Лишь к третьОтказавшись от галутной фаему дню войны Армия обороны Израиля пере- милии, Йозеф придумал себе новую на ивришла в контрнаступление, завершившееся через те — Алон. две недели в 100 километрах от Каира и 40 киВ 1960 году он уже командовал «Эскадрой 100» лометрах от Дамаска. («Эскадрой летающих верблюдов»), осуществКак вышло, что арабам удалось напасть вне- лявшей в рамках израильских ВВС авиаперевоззапно? Почему политическое и военное руковод- ки. Потом возглавил первую эскадру израильство проигнорировало множество разведданных ских «Миражей». Затем основал авиабазу Хацерим о готовящемся нападении? Возможно, ответы на — первую из спланированных и построенных эти вопросы связаны с загадочным убийством, Израилем самостоятельно, а не унаследованную произошедшим за три месяца до этого. от британцев — и стал ее командиром. В 1970 году полковник ВВС Йосеф (Джо) Алон был назначен *** помощником военного атташе по вопросам ВВС и Йозеф Плачек родился в кибуце у подножья би- ВМФ при израильском посольстве в Вашингтоне блейской горы Гильбоа в 1929 году. Два года спустя и переехал в пригород американской столицы, в его родители из-за проблем со здоровьем вернулись штат Мэриленд, с женой и тремя дочерьми. Поздним вечером 30 июня 1973 года Джо и в Чехословакию. Это была плохая идея: Европа активно готовилась к окончательному решению ев- Двора Алон вернулись домой с банкета, оргарейского вопроса. Когда Йозефу исполнилось де- низованного в честь сотрудницы посольства, сять лет, родители успели отправить его в Англию в заканчивающей свою работу в США и возврарамках так называемого «Киндертранспорта». Это щающейся в Израиль (сам Алон завершал свою была спасательная операция накануне Второй ми- миссию еще через несколько недель). Их предровой войны, суть которой заключалась в отправке ставительный черный «Форд Галакси» затормопочти 10 тысяч еврейских детей из Третьего рей- зил у крыльца. Выйдя из автомобиля, Двора уже ха в Британию, где их распределяли между прию- подошла к двери дома, Джо открыл дверцу, сотами и приемными семьями. бираясь забрать с заднего сиденья куртку. Пять Йозеф попал к бездетной христианской паре, выстрелов из револьвера 38-го калибра было сдеу которой прожил шесть лет. Как и большинст- лано почти в упор. Одна из пуль попала прямо во других подобных детей, он остался едва ли не в сердце. Двора успела заметить светлую маши-

Джо Алон с женой и дочерьми

ну, плавно отъезжавшую от места покушения. Вместе с 18-летней старшей дочерью она попыталась остановить кровотечение полотенцами, но спустя час Джо Алон скончался в больнице. *** Можно было бы предположить, что расследование убийства израильского официального лица будет масштабным и завершится поимкой преступника и судом. Тем не менее следственные мероприятия американских служб были достаточно скромными. Два с половиной года спустя ФБР сообщило, что, проверив все возможные версии, не смогло найти убийцу, и вообще закрыло дело окончательно. Более того, часть обнаруженных улик, включая пули, была уничтожена. Странным образом не проявила особого усердия и израильская разведка. Показаний с вдовы Алона никто не взял. Хотя ей, похоже, было что рассказать. По ее словам, накануне убийства в дом звонили странные люди, будто проверяя — дома ли хозяева, иногда они говорили на иврите, утверждая, что ошиблись номером. Затем некто, якобы из телефонной компании, пытался проникнуть в подвал их дома. Более того, когда Двора попыталась узнать о ходе расследования у бывших друзей Джо, входящих в военную и политическую элиту страны, она внезапно наткнулась на гробовое молчание и… почти открытое предупреждение не искать на свою голову неприятностей. Окончание на с. 36

ПАМЯТНИКИ №1222 22 - 29 октября 2015

3028 Coney Island Avenue Tel. 718-332-0077 Brooklyn, NY 11235 Бесплатная парковка

www.evreimir.com

UNFORGETTABLE, THAT’S WHAT YOU ARE...

лучший портрет лучший гранит лучший дизайн мастерская в Бруклине гибкие цены

ИСТОРИЯ

36

Окончание. Начало на с. 35

Рахель, одна из дочерей Алона, рассказала, что, когда Двора обратилась к одному из первых боевых пилотов Израиля, занимавшему в прошлом должности командующего ВВС и министра обороны, бывшему президенту страны Эзеру Вейцману, считавшемуся другом Алона, тот отказался говорить. «Я не могу что-либо сказать тебе, Двора, — ответил Вейцман, — если я открою рот, произойдет землетрясение. Возвращайся к своим дочерям и заботься о них…» В итоге ни следственные действия полиции штата, ни федеральное расследование ФБР, ни усилия израильской разведки успехом не увенчались. Убийство помощника военного атташе полковника ВВС Израиля Джо Алона так и не было раскрыто.

№1222

22 - 29 октября 2015

www.evreimir.com

Джо Алон

Основной, хоть и недоказанной версией остался арабский теракт. Расположенное в Каире Радио Палестины действительно на следующий день сообщило, что «казнь полковника Алона» стала «местью за смерть от рук сионистов мученика Мухаммеда Бидии» — алжирского террориста из НФОП, уничтоженного израильскими спецслужбами 28 июня. Вместе с тем египетское посольство в Вашингтоне поспешило заявить, что террористы не были арабами. К слову, ни одного покушения на израильских чиновников со стороны арабских террористов на тот момент в США не было зафиксировано. В отличие от Европы, где арабы имели разветвленную инфраструктуру, о подобных возможностях в США не было известно никому. Двора Алон умерла от рака в 1995 году, так и не узнав ничего об убийцах мужа. *** В 2007 году в прессу просочился секретный документ ФБР, согласно которому убийство Джо Алона осуществили боевики арабской террористической организации «Черный сентябрь». В свою очередь, Фред Бертон, бывший заместитель начальника антитеррористического отдела Дипломатической службы безопасности при Госдепартаменте США и вице-президент американской частной разведывательно-аналитической компании «Стратфор», в выпущенной в 2011 году книге сообщил, что убийца Джо Алона был террористом «Черного сентября», уничтоженным в 2010 или 2011 году МОССАДом.

Кто убил полковника Алона? Бертон проделал большую исследовательскую работу. Именно он опубликовал рассказы вдовы Алона о странных звонках и гостях накануне убийства. В своей книге он пришел к выводу, что Джо Алон не только имел дипломатическую миссию, но и, будучи агентом МОССАДа, собирал информацию, а также пытался завербовать агентов из нью-йоркской ячейки «Черного сентября». «Так, — писал Бертон, — в “Черном сентябре” стало известно о том, кем является Алон на самом деле». В те годы шла интенсивная война между МОССАДом и террористическими организациями. В Европе было совершено несколько покушений на агентов МОССАДа. Продолжением этой войны, по словам Бертона, и стало убийство Алона. Ни израильские, ни американские власти не хотели предавать огласке факт того, что израильский дипломат занимался вербовкой агентов в США, и потому постарались спустить дело на тормозах. Несмотря на то что в подтверждение своей версии Бертон ссылается на анонимный источник из числа лидеров «Черного сентября», в его построениях имеется несколько весьма слабых мест. Кажется очевидным, что убийство полковника ВВС Джо Алона должно было быть с гордостью озвучено «Черным сентябрем» как чрезвычайно успешная акция. Даже если бы из оперативных соображений они решили не брать на себя ответственность публично, информация такого рода должна была бы распространиться среди руководства организации и попасть в итоге к израильским службам безопасности. Но этого, судя по всему, не произошло. Вместе с тем оперативных групп, способных организовать подобную акцию в США, на тот момент у террористов вообще не было. Не было аналогичных покушений и в других частях США. Кажется почти невозможным, что убийство Алона стало местью за убийство Мухаммеда Бидии, как это утверждается, поскольку трудно представить себе, что террористы сумели бы всего за два дня подготовить и осуществить операцию такого уровня. Более того, провести ее столь профессио-

Джо Алон, Моше Даян и Мордехай Ход

нально, включая аккуратный выезд с места убийства, без резкого старта, а плавно и спокойно, не привлекая внимания со стороны, что для арабских террористов было бы совершенно не характерно. Наконец, трудно поверить, что в 1970 году МОССАД стал бы поручать столь тонкую работу, как вербовка вражеского агента на территории дружественного государства, заслуженному боевому пилоту, присланному на высокопоставленную дипломатическую должность и не прошедшему специальной подготовки. Не менее сомнительным кажется и готовность американских госструктур и правоохранительных органов, включая полицейских штата Мэриленд, дружно покрывать историю лишь ради сохранения израильско-американских отношений. *** В том же 2011 году израильский режиссер Лиора Амир-Бармац сняла и показала по первому государственному каналу израильского телевидения документальный фильм об убийстве Джо Алона. Одним из проинтервьюированных стал израильский военный историк доктор Ури Мильштейн, известный своими достаточно независимыми взглядами на историю Государства Израиль. Мильштейн выдвинул альтернативную версию убийства, утверждая, что Алона убили спецслужбы США или Израиля из-за информации, которая стала известна Алону и «которую знать ему не полагалось». Принимая версию Бертона о том, что Алон собирал информацию для

МОССАДа, Мильштейн предположил, что от своего друга генерала Тони Макпика, в ту пору начальника оперативного отдела ВВС США, Алон узнал о тайной договоренности между высшими израильскими и американскими политическими лидерами. Суть ее сводилась к тому, чтобы Израиль воздержался от превентивного удара по египетской армии (как это было в 1967 году). Это позволило бы Египту одержать небольшую локальную победу, которая, в свою очередь, «стерла бы позор разгрома в Шестидневной войне». Вся эта комбинация открыла бы путь к мирному процессу между Израилем и Египтом, сопровождающемуся также отказом Египта (убедившегося в итоге в превосходстве американского оружия над советским) от сотрудничества с СССР и переходом в вассалы США. Существовала опасность, что Алон не сумеет удержать эту тайну, в которую были посвящены считанные представители израильского истеблишмента, поэтому его решили убрать. К слову, именно эту версию, по мнению друга семьи Алон генерала Рона Пекера, считала вдова Джо Алона Двора наиболее вероятной. По его мнению, все последовавшие за убийством события уложились именно в эту схему. Война Судного дня началась с внезапного (несмотря на предупреждения разведки) нападения, позволившего египтянам перейти Суэцкий канал и впоследствии заявить о победе (хотя в реальности речь шла об очередном разгроме и отступлении). Израилю это обошлось в сотни погибших на первой линии обороны солдат, смерти которых, вероятно, можно было бы избежать. Вслед за тем Египет отказался от помощи СССР, сблизился с США и в итоге подписал мирный договор с Израилем в обмен на передачу ему Синайского полуострова. Верны ли предположения доктора Ури Мильштейна или Фреда Бертона, с определенностью сказать сейчас невозможно. Более того, не ясно, станет ли когда-нибудь это вообще известно. Александр НЕПОМНЯЩИЙ http://www.jewish.ru

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (26 ОКТЯБРЯ - 1 НОЯБРЯ) 23:00 «КОМПАС» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 26 ОКТЯБРЯ 00:00 00:30 02:15 04:00 05:30

06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 09:00 10:00 10:08 11:00 12:00 13:08 13:00 14:30

15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:30 23:00 23:30

«КОМПАС» Х/ф «КЛАССИК» Х/ф «СТАРУХИ» Х/ф «ТАНКЕР «ДЕРБЕНТ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕЛЕНОЙ МЕЩЕРЯКОВОЙ «ЛОШАДИНОЕ СЧАСТЬЕ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ТОК-ШОУ «ЗА ГРАНИЦЕЙ» «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Х/ф «ОДИНОКАЯ ЖЕНЩИНА ЖЕЛАЕТ ПОЗНАКОМИТЬСЯ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕЛЕНОЙ МЕЩЕРЯКОВОЙ «ЛОШАДИНОЕ СЧАСТЬЕ» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «ЛЕГЕНДА О ТАМПУКЕ» 4с. Т/с «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 7с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 19с. Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 4с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «СПОРТ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВТОРНИК, 27 ОКТЯБРЯ

00:15 Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 20с.

01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «СПОРТ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 8с.

03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «БИЧ БОЖИЙ» 05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 4с.

07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «КОМПАС» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 4с.

10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 20с.

12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «БИЧ БОЖИЙ» 14:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «ЛЕГЕНДА О ТАМПУКЕ» 6с.

18:00 Т/с «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 9с.

19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 21с.

21:00 Т/с «ПЛАЦЕНТА» 1с.

22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «СПОРТ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 29 ОКТЯБРЯ

00:15 Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 22с.

01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «СПОРТ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 10с.

03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ДОПИНГ ДЛЯ АНГЕЛОВ» 05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «ПЛАЦЕНТА» 2с.

07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «КОМПАС» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «ПЛАЦЕНТА» 2с.

10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 22с.

12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «ДОПИНГ ДЛЯ АНГЕЛОВ» 14:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «ЛЕГЕНДА О ТАМПУКЕ» 8с.

18:00 Т/с «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 11с.

19:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 20:00 Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 23с.

21:00 Т/с «ПЛАЦЕНТА» 3с.

22:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

02:00

01:00 03:30 05:00

06:00 07:00

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 НОЯБРЯ 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:15 Х/ф «ПРО КРАСНУЮ ШАПОЧКУ. ПРОДОЛЖЕНИЕ СТАРОЙ СКАЗКИ» 2с.

10:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 11:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:30 Х/ф «ЛЕГЕНДА №17» 15:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 16:00 Х/ф «ЧУЖИЕ ПИСЬМА» 17:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 18:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 19:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕВГЕНИЕМ МАСЛОВЫМ «ТАЙМС-СКВЕР» 19:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 20:50 Х/ф «ЛЕГЕНДА №17» 23:00 «ТОК-ШОУ «ЗА ГРАНИЦЕЙ»

СУББОТА, 31 ОКТЯБРЯ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 26 ОКТЯБРЯ 00:30 «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» 01:15 «ЕДА БЕЗ ПРАВИЛ» 02:05 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 02:35 «ЕДИМ ДОМА» 03:00 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 03:35 «ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ» 04:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ» 05:05 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 06:00 «УТРО НА НТВ» 07:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:40 «ХОРОШО ТАМ, ГДЕ МЫ ЕСТЬ» 10:05 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

10:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ДЕЛО ТЕМНОЕ» 12:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 12:45 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:20 «Я ХУДЕЮ»

ВТОРНИК, 27 ОКТЯБРЯ 01:05 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:50 Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ» 11с.

02:35 «ЛОЛИТА» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 06:00 «УТРО НА НТВ» 07:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:30 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ДЕЛО ТЕМНОЕ» 12:00 Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2» 25,26с.

13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:15 Т/с «ПАСЕЧНИК» 25,26с.

15:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:15 Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ» 12с.

18:00 «ЛОЛИТА» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2» 27,28с.

23:00 «АНАТОМИЯ ДНЯ» 23:30 Т/с «ПАСЕЧНИК» 27,28с.

СРЕДА, 28 ОКТЯБРЯ 01:05 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:20 «ФОРМУЛА 1»

01:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:50 Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ» 12с.

02:35 «ЛОЛИТА» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 06:00 «УТРО НА НТВ» 07:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» 08:50 «ФОРМУЛА 1» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЕДА БЕЗ ПРАВИЛ» 10:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ДЕЛО ТЕМНОЕ» 12:00 Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2» 27,28с.

13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:15 Т/с «ПАСЕЧНИК» 27,28с.

15:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:15 Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ» 13с.

18:00 «ЛОЛИТА» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2» 29,30с.

23:00 «АНАТОМИЯ ДНЯ» 23:30 Т/с «ПАСЕЧНИК» 29,30с.

ЧЕТВЕРГ, 29 ОКТЯБРЯ 01:05 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:50 Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ» 13с.

02:35 «ЛОЛИТА» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 06:00 «УТРО НА НТВ» 07:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:00 «ИХ НРАВЫ» 10:30 «СМОТР» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ДЕЛО ТЕМНОЕ» 12:00 Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2» 29,30с.

13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:15 Т/с «ПАСЕЧНИК» 29,30с.

15:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙ-

Окончание на с.38

COMPUTER PROBLEMS? We will Fix Your Computer TODAY! | 24/7 Emergency Service Available | | Mac & all PC Brands |

800.706.9149

CALL US NOW FOR A FREE DIAGNOSIS!

| Friendly Certified Computer Repair Experts | | Laptops, Desktops, Printers, Networks | | Regular Maintenance | Data Recovery | | Virus Removal |

www.evreimir.com

00:15 Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 23с.

01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «СПОРТ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 11с.

03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ЗАЛОЖНИКИ СТРАХА» 05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «ПЛАЦЕНТА» 3с.

07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:20 Х/ф «ПРО КРАСНУЮ ШАПОЧКУ. ПРОДОЛЖЕНИЕ СТАРОЙ СКАЗКИ» 1с.

10:30 «КОМПАС» 11:00 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:30 Х/ф «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 15:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 16:00 Х/ф «НИ ПУХА, НИ ПЕРА» 17:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕЛЕНОЙ МЕЩЕРЯКОВОЙ «ЛОШАДИНОЕ СЧАСТЬЕ» 18:00 «ТОК-ШОУ «ЗА ГРАНИЦЕЙ» 19:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 19:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 21:00 Х/ф «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» 23:30 «ТАЙМ-КОД» С ВЛА-

15:05 «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» 15:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:15 Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ» 11с.

18:00 «ЛОЛИТА» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 19:50 «ФОРМУЛА 1» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «БЕРЕГОВАЯ ОХРАНА-2» 25,26с.

23:00 «АНАТОМИЯ ДНЯ» 23:30 Т/с «ПАСЕЧНИК» 25,26с.

22 - 29 октября 2015

00:15 Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 21с.

01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «СПОРТ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 9с.

03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ЖЕНЩИНЫ ШУТЯТ ВСЕРЬЁЗ» 05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «ПЛАЦЕНТА» 1с.

07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «ПЛАЦЕНТА» 1с.

10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 21с.

12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «ЖЕНЩИНЫ ШУТЯТ ВСЕРЬЁЗ» 14:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «КОМПАС» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «ЛЕГЕНДА О ТАМПУКЕ» 7с.

18:00 Т/с «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 10с.

19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 22с.

21:00 Т/с «ПЛАЦЕНТА» 2с.

22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ

ПЯТНИЦА, 30 ОКТЯБРЯ

00:30

ДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» Х/ф «МОСКОВСКАЯ ЛЮБОВЬ» «АМ АМЕРИКА ПЕРЕХОДИТ НА ЗИМНЕЕ ВРЕМЯ (СТРЕЛКИ ЧАСОВ ПЕРЕВОДЯТСЯ НА ЧАС НАЗАД)» Х/ф «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЁНОК» Х/ф «СЛАВНЫЙ МАЛЫЙ» «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ЧЕТЫРЕ СТИХИИ «ВОЙНЫ И МИРА» Х/ф «ГРИБОЕДОВСКИЙ ВАЛЬС» «МУЛЬТФИЛЬМЫ»

№1222

00:15 Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 19с.

01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «СПОРТ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 7с.

03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «МЕЛКИЙ БЕС» 06:00 Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 4с.

07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 4с.

10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 19с.

12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «МЕЛКИЙ БЕС» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «КОМПАС» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «ЛЕГЕНДА О ТАМПУКЕ» 5с.

18:00 Т/с «ДЮЖИНА ПРАВОСУДИЯ» 8с.

19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 20с.

21:00 Т/с «ЛЮБИТЬ И НЕНАВИДЕТЬ» 4с.

22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «СПОРТ»

СРЕДА, 28 ОКТЯБРЯ

ЛИКБЕЗ» «СПОРТ» 23:00 «КОМПАС» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

37

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (26 ОКТЯБРЯ - 1 НОЯБРЯ)

38

Окончание. Начало на с.37 16:15 17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:30

НОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ» 14с. «ЛОЛИТА» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Х/ф «РАССКАЖИ МНЕ ОБО МНЕ» «АНАТОМИЯ ДНЯ» Т/с «ПАСЕЧНИК» 31,32с.

№1222

22 - 29 октября 2015

www.evreimir.com

ПЯТНИЦА, 30 ОКТЯБРЯ 01:10 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:50 Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ» 14с.

02:35 «ЛОЛИТА» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 06:00 «УТРО НА НТВ» 07:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 10:05 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ДЕЛО ТЕМНОЕ» 12:00 Х/ф «РАССКАЖИ МНЕ ОБО МНЕ» 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:15 Т/с «ПАСЕЧНИК» 31,32с.

15:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:00 «ФОРМУЛА 1» 17:15 Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ» 15с.

18:00 «ЛОЛИТА» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 21:50 «БОЛЬШИНСТВО» 23:00 Х/ф «СОВСЕМ НЕ ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ»

СУББОТА, 31 ОКТЯБРЯ 00:55 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:50 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:20 Т/с «ПРЕДЧУВСТВИЕ»

15с.

03:05 «ЛОЛИТА» 03:55 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 Х/ф «СОВСЕМ НЕ ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ» 08:10 «ИХ НРАВЫ» 08:40 Х/ф «ПРИНЦ И НИЩИЙ» 10:00 «СМОТР» 10:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 11:40 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 12:05 «Я ХУДЕЮ» 12:50 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 13:30 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 693с.

14:15 «СМЕШНЫЕ КОРОЛИ» 15:00 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 15:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 16:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 17:30 Т/с «ПОД ПРИЦЕЛОМ» 5,6с.

19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 20:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 21:00 «50 ОТТЕНКОВ.БЕЛОВА» 21:50 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

22:40 «ВРЕМЯ ГЭ» 23:10 Т/с «ВТОРОЙ ШАНС»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 НОЯБРЯ 01:00 «СМЕШНЫЕ КОРОЛИ» 01:40 «СМОТР» 02:10 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 02:40 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 03:05 «Я ХУДЕЮ» 03:50 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 04:30 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 05:15 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 07:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 09:00 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:30 «ЕДА БЕЗ ПРАВИЛ» 10:25 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» 12:05 «ЕДИМ ДОМА» 12:30 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 13:10 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 694с.

14:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 14:55 «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ» 15:45 Т/с «ПОД ПРИЦЕЛОМ» 7,8с.

17:20 «ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ» 18:00 «АКЦЕНТЫ НЕДЕЛИ» 19:00 «ТОЧКА» 20:00 Х/ф «НА ДНЕ» 22:15 «ПРОПАГАНДА» 22:45 Т/с «ВТОРОЙ ШАНС»

Attention: VIAGRA & CIALIS Users There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!

50 Pill Special:

Only $99 Plus Free Shipping!

For discreet home delivery, CALL NOW!

800-952-5147 Operators Available 24/7!

ПОНЕДЕЛЬНИК, 26 ОКТЯБРЯ 00:00 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 00:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?»

01:00 Муз/ф «ДЖОРДЖ ХАРРИСОН ЧЕЛОВЕК КОТОРЫЙ МОЛЧАЛ» 02:50 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 03:40 Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» 04:30 «CОВЕТНИК» 05:00 «ЛЕ ХАИМ МАЙКЛ ОРЕН, АВТОР КНИГИ «СОЮЗНИК» 06:00 Х/ф «ХОЛОДНАЯ КРОВЬ» 6с.

06:45 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 07:00 Д/ф «THE BEATLES ОТ ЛИВЕРПУЛЯ ДО САН ФРАНЦИСКО» 08:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ТАЙНЫ ОСТРОВА МИНОС» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ВОР» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Д/ф «THE BEATLES ОТ ЛИВЕРПУЛЯ ДО САН ФРАНЦИСКО» 15:00 «ДИАЛОГ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 16:50 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 18:30 «СОВЕТНИК» 19:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 20:45 Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «ПРИМИТИВНАЯ ЛЮБОВЬ» 23:45 «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 27 ОКТЯБРЯ 00:45 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:10 Д/ф «THE BEATLES ОТ ЛИВЕРПУЛЯ ДО САН ФРАНЦИСКО» 02:05 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:05 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 03:55 Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» 04:50 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 05:40 «СОВЕТНИК» 06:05 «МИР СЕГОДНЯ» 06:40 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 06:50 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 07:05 Д/ф «ДЕЛО О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ПРИМИТИВНАЯ

ЛЮБОВЬ» 13:00 Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Д/ф «ДЕЛО О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ» 1с.

15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГО”ВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ЛЕ ХАИМ МАЙКЛ ОРЕН, АВТОР КНИГИ «СОЮЗНИК» 19:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 20:45 Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «БЕДНЫЙ БЕДНЫЙ ПАВЕЛ»

СРЕДА, 28 ОКТЯБРЯ 00:00 «КОНТАКТ» 01:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:25 Д/ф «ДЕЛО О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ» 1с.

02:05 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:05 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 03:55 Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» 04:45 «ГЕРОЙ ДНЯ» 05:35 Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 06:45 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 07:00 Д/ф «ДЕЛО О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ» 2с.

08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГО”ВОР» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «БЕДНЫЙ БЕДНЫЙ ПАВЕЛ» 13:15 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?»

13:45 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:10 Д/ф «ДЕЛО О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ» 2с.

15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГО”ВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ТАЙНЫ ОСТРОВА МИНОС» 18:30 «ДАВАЙТЕ ГО”ВОР”ИТЬ ПОАНГЛИЙСКИ» 19:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 20:45 Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «ПОЛОСА НЕВЕЗЕНИЯ» 23:55 «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 29 ОКТЯБРЯ 00:55 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ»

01:20 Д/ф «ДЕЛО О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ» 2с.

02:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 03:50 Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» 04:40 «ГЕРОЙ ДНЯ» 05:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?»

06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 06:45 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 07:00 Д/ф «ДЕЛО О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ» 3с.

08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГО”ВОР» 10:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 Х/ф «ПОЛОСА НЕВЕЗЕНИЯ» 13:10 «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ТАЙНЫ ОСТРОВА МИНОС» 13:40 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:05 Д/ф «ДЕЛО О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ» 3с.

15:00 «ДАВАЙТЕ ГО”ВОР”ИТЬ ПОАНГЛИЙСКИ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 18:25 «АЛЕФ- БЕТ УРОКИ ИВРИТА» 19:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 20:45 Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «ВТОРОЙ РАЗ В КРЫМУ» 23:40 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 30 ОКТЯБРЯ 00:40 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:05 Д/ф «ДЕЛО О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ» 3с.

01:45 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:45 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 03:35 Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» 04:25 «ГЕРОЙ ДНЯ» 05:15 «АГЕНТЫ ВЛИЯНИЯ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 06:45 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 07:00 Д/ф «ДЕЛО О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ» 4с.

08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ДИАЛОГ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ВТОРОЙ РАЗ В КРЫМУ» 13:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:05 Д/ф «ДЕЛО О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ» 4с.

15:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 18:30 Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ

19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:35

ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» «ВЕСТИ» Х/ф «ПАПА, УМЕР ДЕД МОРОЗ» «КОНТАКТ»

СУББОТА, 31 ОКТЯБРЯ 00:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:00 Д/ф «ДЕЛО О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ» 4с.

01:40 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:40 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 03:30 Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» 04:20 «ГЕРОЙ ДНЯ» 05:10 Х/ф «ПАПА, УМЕР ДЕД МОРОЗ» 06:30 «МИР СЕГОДНЯ» 07:05 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 07:15 Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» 07:40 Д/ф «ДЕЛО О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ» 5с.

08:20 «ОРЕЛ И РЕШКА» 09:00 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 09:15 «УРОКИ ЛЮБВИ ДАМСКОЕ БЕЛЬЁ И ТЕПЛОЕ ШАМПАНСКОЕ» 09:50 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 10:50 «СЕМЬ СОРОК» 12:00 Д/ф «САНКТ- ПЕТЕРБУРГ» 14:05 Д/ф «ДЕЛО О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ» 5с.

15:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 16:00 Х/ф «ХОЛОДНАЯ КРОВЬ» 7с.

16:40 Муз/ф «ФОНТАН» 17:15 «ПОДРОБНОСТИ» 17:50 «КОНТАКТ» 18:20 «ОРЕЛ И РЕШКА» 19:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» 21:30 «Я УГОЩАЮ» 22:00 Х/ф «ХВОСТ ДЬЯВОЛА» 23:30 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 НОЯБРЯ 00:20 «УРОКИ ЛЮБВИ ДАМСКОЕ БЕЛЬЁ И ТЕПЛОЕ ШАМПАНСКОЕ» 00:45 «ПОЕТ СВЕТЛАНА ПОРТНЯНСКАЯ» 01:00 Д/ф «ДЕЛО О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ» 5с.

01:40 «ОРЕЛ И РЕШКА» 02:30 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 03:20 Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» 04:10 «СЕМЬ СОРОК» 05:20 Муз/ф «ФОНТАН» 06:00 Х/ф «ХОЛОДНАЯ КРОВЬ» 7с.

06:40 «ХРОНОГРАФ» 07:00 Д/ф «ДЕЛО О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ» 6с.

07:40 «CОВЕТНИК» 08:10 «ОРЕЛ И РЕШКА» 09:00 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 09:15 «ОТ ШАББАТА ДО

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (26 ОКТЯБРЯ - 1 НОЯБРЯ) ШАББАТА» 10:05 «КОНТАКТ» 10:35 «Я УГОЩАЮ» 11:00 «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ КУЛЬТУРА ЭЛЛИНИСТИЧЕСКОГО ПЕРИОДА» 11:30 Х/ф «ХВОСТ ДЬЯВОЛА» 13:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... КАК СОХРАНИТЬ ДОВЕРИТЕЛЬНЫЕ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ РАВВИНОМ И ОБЩИНОЙ СЕМИНАР» 14:05 Д/ф «ДЕЛО О ЯНТАРНОМ КАБИНЕТЕ» 6с.

15:00 «ВЕСТИ» 15:15 «ХРОНОГРАФ» 15:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?»

16:00 Х/ф «ХОЛОДНАЯ КРОВЬ» 8с.

17:00 «ОТ ШАББАТА ДО ШАББАТА» 18:00 Д/ф «НА КРАЮ» 19:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Х/ф «БЕСПЕЧНЫЙ ИГРОК» 21:30 «CОВЕТНИК» 22:00 «ДОННА ЛЕОН 11Ф.ДОКАЖИ, ЧТО ЭТО ЗЛО» 23:35 «ХРОНОГРАФ» 23:45 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ ТАКАЯ БОЛЬШАЯ КОРОТКАЯ ЖИЗНЬ...»

ВТОРНИК, 20 ОКТЯБРЯ 00:20 00:50 01:45 02:35 03:00 03:20 03:50 04:45 05:00 05:15 05:55

11:00 11:45

14:00 14:35 16:20 17:00 17:15 17:45 19:00 19:15

21:00 22:00 22:35

00:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:55 «ПРОСТРАНСТВО ЖИЗНИ БОРИСА ЭЙФМАНА» 01:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 02:45 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:55 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

04:50 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 06:00 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 07:30 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 11:00 «НОВОСТИ» 11:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 12:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

13:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 Т/с «ПАУК» 16:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:30 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:10 «ЖДИ МЕНЯ» 20:00 «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» 21:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА»

ЧЕТВЕРГ, 22 ОКТЯБРЯ 00:20 00:55 01:50 02:45 03:00 03:20 03:55 04:50 05:00 05:15 06:00 07:30 08:00 08:15 10:10

11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 16:20 17:00 17:15 17:45 19:00 19:15

20:05 21:00 22:00 22:35

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЛИТИКА» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ПАУК» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ПАУК»

05:00 05:10 05:40 07:35 08:00 08:10 08:45 10:20 11:00 11:10 11:35 12:20 12:35 13:05 14:00 14:20 16:40 17:55 19:40 20:20 22:00 22:20 23:45

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ПЕРЕКРЕСТОК» «НОВОСТИ» Х/ф «МЕРТВЫЙ СЕЗОН» «НОВОСТИ» Х/ф «МЕРТВЫЙ СЕЗОН» Х/ф «ВОЗДУШНЫЙ ИЗВОЗЧИК» Х/ф «ВЧЕРА, СЕГОДНЯ И ВСЕГДА» «НОВОСТИ» Х/ф «ВЧЕРА, СЕГОДНЯ И ВСЕГДА» Х/ф «СЕДЬМОЕ НЕБО» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «СМАК» «НИКИТА МИХАЛКОВ. ЧУЖОЙ СРЕДИ СВОИХ» «ВРЕМЯ» Х/ф «ЖЕСТОКИЙ РОМАНС» Х/ф «Я ШАГАЮ ПО МОСКВЕ» Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ» «СЛЕДСТВИЕ ПОКАЖЕТ» «ВМЕСТЕ С ДЕЛЬФИНАМИ» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ФИНАЛ ОСЕННЕЙ СЕРИИ ИГР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 25 ОКТЯБРЯ 01:00 Х/ф «НЕОКОНЧЕННАЯ ПЬЕСА ДЛЯ МЕХАНИЧЕСКОГО ПИАНИНО» 02:40 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЕ

СРЕДА, 28 ОКТЯБРЯ 00:10 «НОЧНАЯ СМЕНА» 01:35 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...»

02:15 Т/с 03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 11:00 «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 13:00 «ВЕСТИ» 14:00 Т/с 16:20 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...»

17:05 Т/с 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:45 Т/с 22:20 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ» 23:50 «НОЧНАЯ СМЕНА»

ЧЕТВЕРГ, 29 ОКТЯБРЯ

СУББОТА, 24 ОКТЯБРЯ 00:25 01:15 03:00 03:15

СЛЕДСТВИЯ» 12:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 13:00 «ВЕСТИ» 14:00 Т/с 16:20 «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» 17:05 Т/с 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:45 Т/с 23:10 «ВЕСТИ.DOC»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 26 ОКТЯБРЯ 00:05 Х/ф «СОЛНЕЧНЫЙ УДАР» 03:00 «ПРЕМЬЕРА. «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» 04:33 «МОЯ ПЛАНЕТА» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 11:00 «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 13:00 «ВЕСТИ» 14:00 Х/ф 15:40 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 16:20 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 17:05 Т/с 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:45 Т/с 23:10 «ЧЕСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 23:55 «НОЧНАЯ СМЕНА»

ВТОРНИК, 27 ОКТЯБРЯ 01:30 02:15 03:50 05:00 10:00

«ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» Т/с «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 11:00 «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ

11:00 «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 13:00 «ВЕСТИ» 14:00 Т/с 15:35 Д/ф 16:20 «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» 17:05 Т/с 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:10 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:20 Концерт 22:00 Х/ф 23:35 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ»

СУББОТА, 31 ОКТЯБРЯ 00:30 02:30 03:15 03:40 04:50 07:00 07:20 07:25 08:10 09:40 10:10 10:50 11:25 13:00 13:45 14:30 15:15 16:10 17:05

01:30 «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» 02:15 Т/с 03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 11:00 «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 13:00 «ВЕСТИ» 14:00 Т/с 15:35 «ИСКАТЕЛИ» 16:20 «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» 17:05 Т/с 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:45 Т/с 22:20 «ПОЕДИНОК». ПРОГРАММА ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА» 23:50 «НОЧНАЯ СМЕНА»

ПЯТНИЦА, 30 ОКТЯБРЯ

17:45 20:00 20:40 23:50

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 НОЯБРЯ 00:30 02:05 03:35 04:27 04:45 07:00 07:15 08:05 08:50 09:15 09:50 11:25 13:00 15:00 15:30 16:10 16:50

01:30 «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» 02:15 Т/с 03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ»

Х/ф Д/ф «МОЯ ПЛАНЕТА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» Х/ф «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/ф Х/ф «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ПРЕМЬЕРА. «ПРАВИЛА ДВИЖЕНИЯ» «ПРЕМЬЕРА. «ЭТО МОЯ МАМА» Х/ф «ВЕСТИ В СУББОТУ» Д/ф «ИСКАТЕЛИ» «БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ» «РОМАНТИКА РОМАНСА» «ПРЕМЬЕРА. «ЗНАНИЕ- СИЛА» «ПРЕМЬЕРА. «ГЛАВНАЯ СЦЕНА» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф «БЕЛАЯ СТУДИЯ»

18:25 20:00 21:50

Х/ф Х/ф «ИСКАТЕЛИ» «ВСЯ РОССИЯ» Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «ПРЕМЬЕРА. «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» Х/ф «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ПЕШКОМ...» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «БИЛЕТ В БОЛЬШОЙ» «ПРЕМЬЕРА. ЕВГЕНИЙ ПЕТРОСЯН«УЛЫБКА ДЛИНОЮ В ЖИЗНЬ». К 70-ЛЕТИЮ АРТИСТА» Х/ф «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

e

a

e ph l i f as t r o E S! t ca

ng l v i nt ia I N Sapote 0 M fr

om

a

EV

1

UT

I live

alone

Y ER

but I’m never alone.

I have Life Alert. ®

1-800-513-0353

One press of a button

www.evreimir.com

20:05

00:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:55 «СТРУКТУРА МОМЕНТА» 01:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 02:45 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:55 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

04:50 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 06:00 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 07:30 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 11:00 «НОВОСТИ» 11:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 12:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

13:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 Т/с «ПАУК» 16:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 17:45 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 20:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «ПАУК»

И ВОРЫ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЕ И ВОРЫ» 04:30 Х/ф «В ОГНЕ БРОДА НЕТ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 Х/ф «В ОГНЕ БРОДА НЕТ» 06:25 Х/ф «ОСТРОВ КОЛДУН» 07:45 Х/ф «ЖЕНИТЬБА БАЛЬЗАМИНОВА» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 Х/ф «ЖЕНИТЬБА БАЛЬЗАМИНОВА» 09:30 «ВМЕСТЕ С ДЕЛЬФИНАМИ» 11:00 «АРМЕЙСКИЙ МАГАЗИН» 11:30 «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» 11:40 «ЗДОРОВЬЕ» 12:35 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 12:50 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 13:35 «ФАЗЕНДА» 14:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 16:00 «МУСЛИМ МАГОМАЕВ. ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА» 16:55 «.”ЕСТЬ ТАКАЯ БУКВА!» К ЮБИЛЕЮ ЛЕГЕНДАРНОЙ ПРОГРАММЫ» 17:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ТЕМЫ НЕДЕЛИ» 19:15 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ» 22:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ»

22 - 29 октября 2015

12:10 13:05

ПЯТНИЦА, 23 ОКТЯБРЯ

№1222

07:30 08:00 08:15 10:10

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЗНЕР» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ПАУК» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ПАУК»

СРЕДА, 21 ОКТЯБРЯ

39

Сага о Певзнерах

№1222

22 - 29 октября 2015

www.evreimir.com

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

40

Продолжение. Начало в № 1206

З

аключая спектакль, исполнители всех ролей должны были выходить для поклонов по одному. На этом настояла Нелли Рудольфовна, хоть и не была постановщиком пьесы. Она отсутствовала на рядовых репетициях и даже на генеральной, дабы все убедились, что у нее к спектаклю нет особого и тем более необъективного интереса. Единственное, чего ей хотелось, — чтобы кланялись поодиночке. Режиссер подчинился. И объяснил: – Красовская считает, что таким сценическим способом характеры не будут скопом ломиться в память зрителей, а войдут индивидуально. И прочно. Он был выпускником режиссерского факультета — и в дебаты с Нелли Рудольфовной не вступал. Произошел, быть может, единственный в истории сцены случай. На репетициях Даша была одной, а дома, перед всеми нами и Имантом, она томительно и упорно создавала образ величайшей страдалицы, «без вины виноватой» мученицы, ввергнутой в конфликт между счастьем и совестью. Мы вместе, всей семьей, сочинили даже несколько фраз, которых не было у порочно даровитого автора. «Злодейка» этими фразами скупо, не взывая к жалости, давала понять, что ради любви, ни на что не надеясь, рассталась со своим прежним мужем и прежним благополучием. Получалось, что она не расчетливо, как намекал автор, не корыстно, а с завязанными глазами кинулась в неизвестность. Несколько — всего несколько — реплик мы дописали: «злодейка» не вознамерилась примитивно утащить капитана подальше от дома, а давала почувствовать, что кислород понимания здесь отсутствует и ей нечем дышать. К счастью, все, что говорил сам капитан, не аттестовало «злодейку» злодейкой, а лишь подтверждало, что он от страсти сошел с ума. «Злодейку», по умыслу автора, призваны были разоблачить ее собственные откровения, а их можно было доносить до остальных действующих лиц и до зала по-разному, а иногда в «сокращенном виде». На домашних репетициях Даша, как говорят оркестранты, вела свою партию, а Имант играл на других инструментах: и за капитана, и за его жену, и за тех, кто непрошено вникал в ситуацию, стараясь на нее повлиять. Дети же — кстати, мальчики-близнецы — появлялись только в самом конце, когда матери и отца уже не было. До этого их «играАнатолий АЛЕКСИН

ло» не окружение, как в пьесах о королях, а отношение родителей — в чем-то разное, а в невообразимости отторжения от сыновей — одинаковое. Даша, следуя совету Абрама Абрамовича, должна была в финале обнять сирот. Воссоединившись, на сцене оказывались трое, для которых трагедия продолжалась, поскольку они остались в живых. Они были несчастнее тех, для которых трагедия уже завершилась. На премьере все произошло согласно нашему тайному плану, скорее похожему на заговор. Партнеры, помимо желания, подчинились тональности, которую задала Даша, потому что воля таланта, данного свыше, сильней старания средней руки одаренности или тем паче посредственностей. Эта воля способна подчинить и властно вести за собой.

Рудольфовной, но уже не на сцене, а в зале. Действующие лица смешались, заглушали друг друга. Зал, превратившись в толпу — сидячую, но толпу! — словно взбесился. Делать это во тьме было удобно и безопасно. Топали и кричали: «Во-он!» — олицетворяя нашу сестру со «злодейкой», которая в другой, не ставшей спектаклем пьесе убила двух людей, а двух детей оставила без матери и отца. «Во-он!» — вопила Лида Пономарева. Ее-то голос я уловил бы из тысяч. «Во-он!» — орали запрограммированные студенты, оскорбленные красотой и талантом Даши. Это и была расплата за любовь Афанасьева, за всю неудавшуюся женскую судьбу Нелли Рудольфовны. «Из ряда вон выходящие… Со сцены вон уходящие… — возникло у меня в голове. — Вроде

Шел спектакль о жертве, которую тщетно пытались судить как виновницу, о горемычной, которую жестокость бессильно стремилась изобразить источником горя. То, что на лике Дашиной героини хотели выжечь клеймо «злодейки», обернулось такой беспредельной несправедливостью, что название пьесы непредвзятые зрители мысленно заключали в кавычки. Но непредвзятых в зале было не так уж много. Они сосредоточились в девятом и десятом рядах. Это были приглашенные для престижа деятели культуры, некоторые родители, наша семья, Абрам Абрамович, который, впрочем, тоже представлял семейство Певзнеров, и Имант, который мечтал представлять его в будущем. Автор пьесы в дни репетиций и во время премьеры сказался больным. Несмотря на молодость, он, как опытный мафиози, замышлял, планировал преступление, но сам на месте преступления не появился. Хотя в писательском ресторане его видели. Как повелела Нелли Рудольфовна, актеры выходили кланяться по одному. Зал заковался в сдержанность, напряженность… Он затаенно ждал. Последней вышла на поклон Даша. И тут затишье взорвалось бурей. Начался новый спектакль… Он был задуман и осуществлен Нелли

есть разница! Но тут и там — “вон”. В этом суть и вся безысходность», — прокручивал я странную мысль. Имант поднялся и направился к сцене. А Даша, непривычно потеряв власть над собой, бросилась со сцены ему навстречу, прибилась к его груди и затерялась на ней. Имант застыл. Сестра, получилось, преградила ему дорогу. И все-таки Имант одним своим видом заткнул залу рот. Орать перестали. Боялись, что он и во тьме разглядит, узнает и не простит. Но зато ногами принялись действовать громче, старательней. Топали под стульями: хоть и бойко, но трусливо и анонимно. И вдруг свершилось такое, чего не ждал уж никто: ни мы, ни Имант, ни Нелли Рудольфовна… Мама, незаметно преодолев расстояние между девятым рядом и сценой, не взлетела, а, будто считая ступеньки, взошла на нее. И хоть многие не знали, кто она и откуда, некое предчувствие заставило всех, не сговариваясь, погрузить зал в безмолвие.

– Я Дашина мама… А ее отец, тоже Певзнер, — Герой Советского Союза… если вам неизвестно. Напоминаю об этом первый раз в жизни. Я думала, он и его друзья победили фашизм… Мама покинула сцену. А безмолвие зал не покинуло.

*** Ассоциации часто бывают не прямолинейными, а окольными и нежданными. Один факт, случается, приводит к другому, который выглядит не родным его братом и не двоюродным, а родственником весьма отдаленным. Или даже вовсе не родственником… Перелистывая биографию нашей семьи в часы вечерних своих путешествий, я наткнулся на плачущего мужчину. Он был не из тех, что дают волю слезам. Хоть и без формы, он выглядел профессиональным солдатом: подтянутым, прямым, не умевшим сгибаться ни под тяжестью лет, ни под тяжестью жизни. Плакал он открыто, не таясь, на автобусной остановке… Я, быть может, не смел вторгаться в его беду, но мне, как тогда, на бульварной скамейке, показалось, что она сродни горю, которое обрушилось на меня, придавило… Нас было двое, а третьим — автобус, распахнувший, потом запахнувший свои двери и поскорей удалившийся, будто поняв, что он, как на Руси говорят, «третий лишний». И тогда солдат — не по возрасту и не по званию, а по характеру — сам обратился ко мне. Голос его мгновенно, словно по команде, заковался в твердость и гнев, оттолкнув от себя слезы: – Они поступили подло: напали на нас в Судный день… когда мы молились и каялись. Отсюда я проводил сына. И здесь, на остановке, видел его последний раз. Ему и девятнадцати не было… Они воспользовались днем молитв. Сегодня как раз годовщина. Вы знаете? — он помолчал, словно погружаясь в слезно-соленые глубины своей беды. — Для разбоя они использовали святыню. И я вспомнил премьеру «Злодейки». Что общего было у той премьеры с войной Судного дня? Ничего… Кроме того, что и святой день, и Дашин дебют обнажили беспредел чужого хитроумия и коварства. На нее тоже напали в день, когда она была не способна подготовиться к обороне. Когда она, согласно ею же придуманной мизансцене, молилась и каялась… Опять подкатил автобус. Несчастный отец поднялся по рифленым ступеням… А я, несчастный сын и несчастный брат — со временем вы все узнаете и поймете меня, — остался на остановке один. Гдето рядом плескалось Средиземное море. «Даша никогда не купалась в нем. А другое, хмурое море…» Я подумал о том, о чем расскажет роман… на тех его страницах, вырвать которые будет нельзя. Окончание на с. 43

Глядя на картины Рембрандта... Н

а всю жизнь осталась в памяти минута, когда передо мною, студентом-провинциалом, впервые открылась панорама Рембрандтовского зала в Эрмитаже. Среди 25 бесценных картин особенно притягивали две: «Портрет старика со сложенными руками» и рядом с ним «Сидящий старик».

женными руками». И год написания картины тот же. Только название стало другим: «Портрет старого еврея». У второй картины, некогда поразившей меня, — «Сидящий старик» — тоже название поменялось на «Старый еврей». Управляющие делами искусства в СССР долго скрывали от населения правду об отношении Рембрандта к евреям. Но и на этот запрет сроки истекли; в Эрмитаже произошел, как иронизировали в мое время, «поздний реабилитанс». А дальше — кто может знать, не подпадут ли музейные шедевры под какую-нибудь «этническую чистку»?

тот же осанистый пожилой мужчина в берете вишневого цвета) стояло другое название: «Раввин». А на столе перед ним — конечно же, Тора. Отчего поменялись названия? Видимо, просоветским чешским идеологам в 1969-м, после разгрома Пражской весны и оккупации их страны, нельзя было сохранять прежнюю табличку, указывавшую на интерес знаменитого художника к иудаизму (то есть говоря их актуальным политическим языком — к сионизму). И потому убрали с глаз злополучного «Раввина», чтобы впредь посетители галереи любовались «Ученым в его комнате». Соответствующая информация поступила из Праги издателям международного альбома, и те ей дали ход. Как видим, все можно объяснить. Но не все удается запутать.

Мне посчастливилось увидеть в разных странах подлинники главных шедевров Рембрандта. И вот я думаю, что, наверное, мало просто любить настоящее искусство. Чтобы понять его, нужны и основательные знания. Интерес художника к народу, чужеродному для всего средневекового мира, возник у него еще до того, как он сам поселился в Еврейском квартале Амстердама. Высказывается мнение, что его мать принадлежала к секте меннонитов. Если верно, то получает объяснение обостренный интерес сына этой женщины к изучению Библии, и становится понятнее его близость к евреям. Христианская секта меннонитов весьма немногочисленная в Голландии, отличалась особой приверженностью к Ветхому Завету. Она отвергала все догмы и таинства не

ВРЕМЕНА И ИМЕНА

Борис КЛЕЙН, доктор исторических наук

Судя по современным художественным каталогам, почти треть картин Рембрандта имеют те или иные еврейские корни.

41

Автопортрет в латном нашейнике. Около 1629 года

Портрет сефардского раввина (Мужчина с длинной бородой)

только католичества, но и реформированной церкви. Выступая за полную свободу духа, против вмешательства и государства, и церковных властей в их жизнь, меннониты хотели жить в евангельской скромности и по возможности в простоте, помогать ближним независимо от вероисповедания. Они стремились понять смысл каждого библейского сюжета, чтобы извлечь оттуда поучения для себя. Был ли сам Рембрандт членом секты меннонитов? Доказано его социальное и духовное тяготение к ней. Да и во всей протестантской стране, едва освободившейся от испанского владычества, воцарялся дух веротерпимости. Кровавых наветов здесь не жаловали. Вступая на путь самопокаяния, голландцы как бы снимали с себя груз вековых предрассудков и ненавистничества. Окончание следует

www.evreimir.com

Избегая аналогий, приведу такой факт. Как-то в мои руки попала напечатанная при нацистах в Германии иллюстрированная монография о Рембрандте. Из нее у меня сохранилась одна репродукция гениального рисунка мастера: Der Verlorener Sohn («Блудный сын»), датированного 1636 годом. У некоторых персонажей евангельской притчи обнаруживалось «неарийское происхождение». Но, насколько я помню, издатели немецкой книги, пропущенной через цензуру Третьего рейха, мастерски истолковали и эту, и другие «оплошности» гения — якобы он не устоял в свое время перед еврейскими кознями… На мой взгляд, это отнюдь не «списано в архив». Стоило бы и в наши дни поразмыслить о том, что притягивало гениального голландца к отверженным людям.

22 - 29 октября 2015

Манипуляции с классическим наследием учиняли, кстати, не только кремлевские верховоды. История знает и другие примеры такого рода. В 1969 году в Италии усилиями международной общественности был издан альбом полного собрания произведений Рембрандта. Там поместили, в частности, репродукцию полотна из Пражской национальной галереи. К данной картине под названием «Ученый в его комнате» сделан был следующий научный комментарий: «Это может быть библейский персонаж» (The Complete Paintings of Rembrandt). Может ли быть? Скорее, нет. Я сверил итальянское издание с другим альбомом, напечатанным в Праге несколькими годами ранее (1960). Там под репродукцией с этой картины Рембрандта (где изображен один и

Портрет старого еврея

№1222

Странное рождалось ощущение: вглядываясь в эти музейные полотна, люди припоминали своих еврейских родственников. Мне показалось, что один из портретов имеет сходство с моим дедом со стороны матери. В детстве я видел длиннобородого Моисея Рафальсона лишь несколько раз. Но впоследствии из разговоров в семье узнал, что глубоко верующего еврея, когда-то витебского купца 1-й гильдии, посадили в начале 1930-х годов в тюрьму (золото хотели из него «выдавить»). А после выхода из заточения он бежал со своей женой и больной дочерью в Тверь, где их следы и вовсе потерялись. Старики на полотнах в Эрмитаже были, судя по надписям, неизвестно какого рода и племени. Чутье, однако, подсказывало, что они тоже могли оказаться гонимыми с насиженных мест, как мой несчастный дед. В советское время вслух эту тему не обсуждали. Чтобы получить официальное подтверждение предчувствий, надо было дождаться краха советской власти. И вот однажды я, уже многолетний эмигрант, перелистал роскошный эрмитажный альбом 1997 года, изданный под редакцией директора музея Михаила Пиотровского. Целую страницу занимал легко узнаваемый «Портрет старика со сло-

№1222

22 - 29 октября 2015 www.evreimir.com

42

Окончание. Начало на с. 40

минуту не подходили. И для юмора места не оказалось. “Премьера прозрения” на премьере спектакля… Сила образа, как известно, в его точности. Этот образ с аксиомной снайперской меткостью выражал то, что должен был испытать отец. Но испытал ли?»

– Премьера состоялась, — ответила за отца мама. Я тихонько увел сестру в «комнату заклинаний», потому что слух ее — я это чувствовал — еще раздирали топот и вопли: «Во-он!» Губы подрагивали, не подчиняясь ей, а нижняя губа кровоточила. Я вспомнил, как кровоточила вена на Дашиной левой руке.

– Они были взяты тобою в плен. И только после спектакля — уже после! — вырвались, чтобы рабски исполнить приказ. А потом опять онемели. Было совершено два подвига: подвиг актрисы и подвиг матери. Не смотри вниз! Победитель имеет право на гордость… Подними голову. Твой народ заставляют жить с опущенной головой. Не подчиняйся! Не склоняй голову… Не склоняй! Даша и в письмах многословием не отличалась: ей важно было выразить суть. В Риге она стала русской… Русских там не любили, но рядом был Имант. Он сделал приписку: «В театре русской драмы Даше предложили сразу три роли, а мне в латышском — одну».

– В нее там никто не влюбился?

— с тревогой спросила мама. Даже мудрый Анекдот не мог на это ответить. И вернулся к приписке Иманта: «С Дашей ничего не случится, пока я жив. А в нашей семье меньше девяноста никто не жил».

Анатолий АЛЕКСИН Продолжение следует

www.evreimir.com

Недолгая оттепель сменилась крутыми заморозками. Однако ненастная политическая погода привыкла выдавать себя за погоду безоблачную. Искажая собственный облик, она искажала и смысл наиболее значительных слов: со «слова» ведь не только все началось, но «в слове» и все продолжается. Термин «свободное распределение» включал в себя эпитет, рожденный словом «свобода», а обозначал вышвыривание на произвол судьбы.

– Низость использует высокие эпитеты, — прокомментировал Анекдот. И его наблюдение показалось мне очень знакомым: то ли сам я добрался до этого вывода, то ли кто-то мне его ранее подсказал. Анекдот решил нас в этом выводе утвердить: — Чем низость низменней, тем эпитеты выше. Игорь слыл одареннейшим студентом на факультете. Но одаренный не значило перспективный. Перспектива определялась распределительной комиссией.

– Что за комиссия, Создатель! — перефразировал Грибоедова Абрам Абрамович. — Старт зависит от «приемной», финиш — от «распределительной». А от способностейто, от полезности людям и обществу что зависит? Ничего? Вот она, первопричина, вот она! Игорю пророчили аспирантуру и распахнутые врата научного института. Но врата оказались воротами… И к тому же запертыми на засов. Год назад отец пережил «премьеру прозрения» на премьере спектакля. Но бритвенно-острые впечатления, как после любой премьеры, начали сглаживаться. В том, что Игоря примут в аспирантуру или «научный», отец был убежден. Тиски убеждений, давних и, казалось, неколебимых, ослабили свой нажим, но до конца еще не отпустили его.

– Вторая премьера за столь короткое время, — промолвил Анекдот.

— Привыкай, Борис: скоро будет и третья. Он имел в виду распределение, предстоявшее мне.

22 - 29 октября 2015

Само понятие «национальная политика» уже исключало национальное равенство и независимость человека от его происхождения. Но коль она была, появились и «национальные нововведения». Даже, к примеру, слово «полтинник», обозначавшее прежде всего-навсего половину рубля, приобрело и второй смысл, повысивший курс этой денежной единицы до курса единицы этнической и политической. «Полтинниками» стали обзывать тех, что были неевреями только наполовину: либо по отцу, либо по матери. Такая мешанина тоже не одобрялась: она путала карты… Не игральные, а карты сражений за «интернационализм» в его коммунистическом понимании. Молодецкая осанка анекдотов или, наоборот, их дряхлость зависят не столько от их возраста, сколько от соответствия времени. Абрам Абрамович вспомнил анекдот, дряхлый по возрасту, но вернувший себе мускулистость. «Наниматься на работу приходит некто по фамилии Рабинович. Однако уверяет и пишет в анкете, что русский. “Уж если брать Рабиновича, пусть будет евреем”, — накладывает резолюцию начальник». Подобные решения могли приниматься не только в анекдоте, но и в реальности. А потому комиссиям, которые распределяли, раскладывали по полкам будущее людей, требовалось досконально выяснить степень чистоты крови тех, кому предстояло, окончив институт, вторгнуться в организм государства. Совсем как в бывшей, поверженной, Германии… Национальный «сорт крови», его чистота имели право заменять талант или, уж во всяком случае, ценились выше таланта.

– Пренебрежение истинными достоинствами — первопричина многих нынешних бед, — сказал Абрам Абрамович. У Игоря между фамилией и национальностью противоречий не наблюдалось, а потому сомнения комиссию не посетили. Ей все было ясно — и брату предоставили «свободное распределение».

№1222

*** Все подлежало «распределению»: пища, одежда, награды, чины… И выпускников высших учебных заведений тоже распределяли. Не объективно, не по совести, а как чины и награды, ориентируясь на привходящие обстоятельства. Среди них национальность, точно некая рекордсменка, стойко удерживала одно из ведущих мест.

43

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

*** С премьеры «Злодейки» мы подавленно-безмолвные вернулись домой. «Дружеский ужин», на который преподаватели и студенты, сложившись, или, как говорят, скинувшись, собрали деньги, обошелся без нас. Абрам Абрамович упредил драматичное обсуждение того, что случилось: психологически необходим был антракт.

– Вы победили! — не сказал, а провозгласил он. То ли Анекдот, как всегда, называл на «вы» маму и обращался к ней, потому что именно ей на премьере принадлежали самые последние и самые сильные реплики, то ли «вы» имело в виду нас всех.

– В самом финале зал онемел. А «конец — делу венец». Это тоже не еврейская мудрость, а русская! — продолжал создавать у нас победное настроение Абрам Абрамович.

— Запрограммированные поклоны ничего не определяли… А героиней спектакля — в прямом смысле! — стала Дарья Певзнер. У него была серия анекдотов, состоявших как бы из двух сообщений: одного непременно отрицательного и одного непременно положительного. Он решил разрядить атмосферу анекдотом из той серии… «Один антисемит говорит другому антисемиту: “Опять сообщили две новости! Одна ужасная: евреи высадились на Луне. А другая — прекрасная: они высадились там все!”»

– Вторая новость очень обнадежила бы Нелли Рудольфовну, — сказал Анекдот. — Ей бы уже никто не мешал… Ни Певзнер, ни Кушнер! И тут, вдруг не выдержав, он сократил антракт и обратился к отцу: – Ну, сегодня наконец… на этой премьере состоялась премьера твоего окончательного прозрения? Или все еще «проклятая неизвестность»? Иные облекают в значительные слова малозначительные мысли. Я привык, что Еврейский Анекдот выражал значительные — по крайней мере, для нашей семьи — мысли словами очень простыми. Самыми простыми, какие есть. «И неожиданно: “премьера прозрения”!.. — про себя удивился я. — Должно быть, простые, спокойные фразы для него в ту

Сага о Певзнерах

44

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

Êîìïàíèè, ðàñïîëîæåííîé â Íüþ Äæåðñè òðåáóåòñÿ:

ÈÍÆÅÍÅÐ-ÝËÅÊÒÐÈÊ, èìåþùèé îïûò ðàáîòû íà òðàíñôîðìàòîðíûõ ïîäñòàíöèÿõ, íà âûñîêîâîëüòíîì îáîðóäîâàíèè èëè â ýëåêòðè÷åñêèõ ñåòÿõ. Must speak and write English. Ðåçþìå íà àíãëèéñêîì ÿçûêå ïðèñûëàòü òîëüêî íà ýëåêòðîííûé àäðåñ: IgorV@Richards-mfg.com Î íàçíà÷åíèè èíòåðâüþ çâîíèòü:

(973) 371-1771- äîï. 449 - Èãîðü 1225

 ìåäèöèíñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ

Òðåáóåòñÿ HOMEATTENDANT HHA (æåíùèíà) ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé íà 5 äíåé ïî 12 ÷àñîâ. Óñòðîéñòâî ÷åðåç àãåíòñòâî, (917) 318-8831 1224

EXPERIENCED RESPTIONIST 718-2288-00828

New Lucy’s Pharmacy now hiring Pharmacy Technician in Passaic, NJ. Local fast growing Pharmacy looking forresponsible ambitious long term employee. Experience preferred and dependable. Full/Part Time. Ask for Sam/Daisy.

Tel. 973-7778-44495.

Fax: 973-7778-88843 lucysmedicineshop@aol.com ____________________1222 Òðåáóåòñÿ homeattendant íà 40 ÷àñ. â íåäåëþ.

(718) 951-22243 - Äóñÿ ____________________1220 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñî ñâîèì âýíîì íà ñóááîòó.

(646) 236-33939 ____________________1220 Òðåáóåòñÿ çàì. ñóïåðà.

(917) 774-77853 ____________________1213

Íåáîëüøàÿ âðåìåííàÿ íàäîìíàÿ êàíöåëÿðñêàÿ ðàáîòà äëÿ àêòèâíûõ ïåíñèîíåðîâ Áðóêëèíà. Îñòàâüòå èìÿ è òåëåôîí.

(718) 312-00042 ____________________1219 Âîçìîæíîñòü äîïîëíèòåëüíîãî äîõîäà. Åñòü øàíñ.

(347) 554-33814 – ñ 10ÀÌ äî 10ÐÌ ____________________1212 Â ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ ÍÀ F/T ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊ.

(646) 236-33939 ____________________1215 Bensonhurst. Òðåáóåòñÿ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó àêêóðàòíàÿ, ÷èñòîïëîòíàÿ homeattendant (æåíùèíà) ïî 10 ÷àñ. íà 5 äíåé â íåäåëþ. Âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå â õîðîøèõ óñëîâèÿõ. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî.

(718) 621-55841 ____________________1217

DIRECTV

№1222

22 - 29 октября 2015

www.evreimir.com

starting at

$19.99/mo.

Save extra $10 monthly for 3 months

Over 130 chanels All DirectTV offers requre 24-m month agreement

1-8 800-8 819-4 4171 ADD Want The HIGH-SPEED Get INTERNET Best Deal DISH! $ promotional prices On TV starting at only ... .9/m5o. & Internet? $ 99

19.

14

where available

/mo.

for 12 months.

Call Now and Ask How!

1-800-267-5412

All offers require 24-month commitment and credit qualification.

Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB62015 *Offer subject to change based on premium channel availability

ÐÎÇÛÑÊ

ÐÎÇÛÑÊ

Ðàíåòà Íàéäîðô-Ìàìðèêîâà ðàçûñêèâàåò îäíîêëàññíèöó Æåíþ Òåðëåöêóþ (äåâè÷üÿ ôàìèëèÿ), 1950 ã.ð. Îäåññà, øêîëà ¹57. Òåë. äëÿ ñâÿçè: (718) 677-88457 ___________________1221 Public Service Announcement

Êëàññèôàéä ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Ëèöåíçèðîâàííûé ýëåêòðèê èùåò ëþáûå ýëåêòðîìîíòàæíûå ðàáîòû â äîìå èëè áèçíåñå.

(646) 286-77213 ___________________1222 Èùó ðàáîòó ïî óáîðêå êâàðòèð, ïî óõîäó çà ïîæèëûìè, äåòüìè â âûõîäíûå äíè (ñóááîòà, âîñêðåñåíüå).

(347) 699-33292 ___________________1221 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó.

(347) 720-99061 ____________________1220 Èíòåëëèãåíòíàÿ ðóññêàÿ æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò (ìóçûêàëüíîå îáðàçîâàíèå) èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà.

(484) 949-55319 (718) 312-00042 ____________________1219 Æåíùèíà 45 ëåò èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà èëè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, ñ ïðîæèâàíèåì, íà êåø. Ðóññêèé, ôðàíöóçñêèé, ãðå÷åñêèé, ðåêîìåíäàöèè, îïûò.

(347) 447-33817 - Íèíà ____________________1219 Ãðóçèíêà 57 ëåò, âðà÷, èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè èëè äåòüìè ñ ïðîæèâàíèåì. Âêóñíî ãîòîâëþ êîøåðíóþ åäó. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè.

(917) 794-00119 (718) 312-00042 ____________________1219 Áðóêëèí. Áåáèñèòîð èùåò ðàáîòó íà âûõîäíûå äíè èëè â âå÷åðíåå âðåìÿ. Äîáðàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, ÷èñòîïëîòíàÿ, èíòåëëèãåíòíàÿ, õîðîøèé ðóññêèé. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè.

(347) 967-77749 ____________________1219 Ïðîôåññèîíàëüíûé ìÿñíèê èùåò ðàáîòó â ïðåñòèæíîì ðåñòîðàíå, ðàíåå ðàáîòàë â ïðåñòèæíîì îòåëå.

(718) 266-66021 ____________________1219 Ìóæ÷èíà ñ ëàéñåíñîì Registered Nurse èùåò ðàáîòó â ìåä. ó÷ðåæäåíèè.

(347) 296-77152 ____________________1218 37 ëåò æåíùèíà. Ðàáîòó. Êîìïàíüîíêîé èëè ëþáóþ äðóãóþ (347) 827-88671 ____________________1218 Cleaning solution for people, who have other things to do. I clean apartments, offices, residential. 20 years experience, amazing prices.

Speak Engl ish, will understand Russian.

(718) 600-55270 - Ely ____________________1218 Èùó ðàáîòó housekeeper ñ ïðîæèâàíèåì.

(347) 447-33817 ____________________1218 Èùó ðàáîòó áåáèñèòîðà â Ñòàòåí-Àéëåíäå íà 5 äíåé. Èìåþ ðåêîìåíäàöèè è îïûò ðàáîòû.

(347) 455-22340 ____________________1217 Ìóæ÷èíà 53 ëåò èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå äîìà, ñèíàãîãè, åøèâû.

(917) 500-77709 ____________________1217

Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 E-m mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

Dish Network ? Get MORE forLESS! Starting $19.99/ month(for12 months.) PLUS Bundle & SAVE (Fast Internet for $15 more/month.)

CALL Now 800-2267-55412 ____________________1222

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ

ÁÅÁÈÑÈÒÎÐ

Computer problems - viruses, lost data, hardware or software issues? Contact Geeks On Site! 24/7 Service. Friendly RepairExperts. Macs and PCs. Call for FREE diagnosis.

1-8800-7706-99149 ___________________1222 DIRECTV starting at $19.99/mo.

12 months of saving. Call for details 1-8800-8819-44171 ____________________1222 Äîáðàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû, ñäåëàåì óðîêè, 3-4 ðàçà â íåäåëþ â ð-íå Íèæíåãî Ìàíõýòòåíà.

(917) 554-22528 ____________________1219

Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1200 Ïîìîãàþ íîâè÷êàì â îñâîåíèè êîìïüþòåðà è èíòåðíåòà; ïîèñêó äðóçåé, ôèëüìîâ, ìóçûêè è ïð. Êîìïüþòåð â áûòó, à òàêæå ïëàíøåòû è ñìàðòôîíû.

(917) 803-6676 - Ãðèãîðèé (718) 934-0947 1224

Ïðåäëàãàþ óñëóãè áåáèñèòîðà

 ìîåì ëèöå âû íàéäåòå äðóãà âàøåìó ðåáåíêó (ñóá., âîñêð.)

(718) 996-00909 – ïîñëå 7 pm, èëè îñòàâüòå ñîîáùåíèå 1214

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1206

If you or a loved one took the blood thinnerXarelto and had complications due to internal bleeding after January 2012 you MAY be due financial compensation. Call Injuryfone 1-8800-8897-44495 ______1217

Stop OVERPAYING for your medications! Save up to 80% when you fill your prescri ptions with Canada Pharmacy!

Call now to compare prices and get $10.00 off your first Íå òîëüêî ìóçûêà ñ öâåòàìè prescription FREE Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì â and âå÷åðíåå âðåìÿ íà Áðàéòîíå Çàïîëíÿò â ïðàçäíèêè âàø äîì Shipping. 1-8800-7708-66992 Óêðàøó ïðàçäíèê âàø ñòèõàìè, ____________________1222 ó ñåáÿ äîìà, ïîêà âû îòäûLife Alert. 24/7. One press ofa õàåòå. ×òîáû õîòåëîñü âàì ÷àñàìè button sends help FAST! (646) 610-33008 Èõ ïåðå÷èòûâàòü ïîòîì!

Medical, Fire, Burglar. ____________________1215 718 - 331-0971 1222 Even if you can’t reach a  Êâèíñå îïûòíàÿ íÿíÿ phone! FREE Brochure. ïðèñìîòðèò çà âàøèì ðåáåíêîì ó ñåáÿ äîìà. ÈìåþòÏðîâîæó áåñïëàòíûå ýêñ- CALL 800-5513-00353 ___________________1222 ñÿ âñå óñëîâèÿ, ðåêîìåíäàêóðñèè ïî Íèæíåìó Ìàíöèè, êîøåðíàÿ êóõíÿ. ÍåäîÌóæ÷èíà ñ ìåäèöèíñêèì õýòòåíó. Íåñòàíäàðòíûé, îáðàçîâàíèåì èùåò ðàáîòó ðîãî. èíòðèãóþùèé ðàññêàç. ïî óõîäó.

(917) 515-222919 (718) 490-66273 (347) 357-77043 - Âèêòîð ____________________1214 ____________________1216 (718) 312-00042 ____________________1219 ÏÎÄÃÎÒÀÂËÈÂÀÞ ÑÒÓÄÅÍÒΠÍÿíÿ ñ áîëüøèì îïûòîì èùåò ðàáîòó ñ íîâîðîæäåíïî ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÅ íûìè íà 4-5 äíåé (ìîæíî â Elementary School, â ïðåñòèæíûå Junior High íî÷üþ).

School. High School Regents, SAT-I, SAT-II. (347) 724-99347 (718) 837-7451 1223 ____________________1215

Êóïîí

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû: CÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ ÊÓÏËÞ ÑÄÀÞ ÏÐÎÄÀÅÒÑß

(Òîëüêî ëè÷íûå âåùè)

ÓÑËÓÃÈ ÑÍÈÌÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊ

Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå èëè ïî ôàêñó:

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • HPDLO HPDGY #JPDLO FRP ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

ÐÀÇÍÎÅ Ïîäàðþ ëþáèòåëþ æèâîòíûõ äåêîðàòèâíîãî çàé÷èêàñ êëåòêàìè è äðóãèì îáîðóäîâàíèåì.

(917) 502-99716 ____________________1222 Õóäîæíèê, èìåþùèé 2000 ðàáîò, èùåò àêòèâíîãî äèëåðà.

(718) 736-33135 ____________________1220 ×óäåñà ãàðàíòèðîâàíû! Ðåàëèçàöèÿ âàøåé ìå÷òû â òå÷åíèå ìåñÿöà. P/T áåç âñÿêèõ ïðîäàæ äàåò ïðèáûëü îò $2000 â ìåñÿö.

(201) 674-55496 _____________________1218 2 êîòåíêà (áðàòüÿ) 2, 5 ìåñÿöà, ðûæåãî è áåæåâîãî öâåòîâ èùóò íîâûé äîì è äîáðûõ õîçÿåâ, íåäîðîãî. Staten Island.

(718) 614-44753 _____________________1215 Èìåþùèì èíòåðíåò âîçìîæíîñòü ñîçäàòü ñåáå ðàáîòó.

(718) 557-22722 ____________________1215 Èùó ïîïóò÷èöó äëÿ ïîåçäêè â Òðóñêàâåö.

(917) 769-77009 _____________________1215

ÊÓÏËÞ Êóïëþ íåäîðîãî áåëîå ïëåòåííîå äà÷íîå êðåñëî (wickerarmchair).

(917) 609-77005 ____________________1222 ÊÓÏËÞ ÓÃËÎÂÎÉ ÄÈÂÀÍ Â ÎÒËÈ×ÍÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ.

(347) 860-11148 ____________________1220 Êóïëþ ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé â 3-õ òîìàõ (1994 ã.) – àâòîð Ãàéòî Ãàçäàíîâ.

(917) 392-00266 ____________________1220 Ïðèìó â äàð èëè êóïëþ çà íåáîëüøóþ öåíó äåðåâÿííóþ êðîâàòü.

(347) 261-33350 (347) 874-33224 - Àñÿ ____________________1218 Êóïëþ êíèãó À.Ñ. Ïóøêèíà “Ìîé òàëèñìàí” â ïåðåâîäå Äæóëèàíà Ëîóíôåëäà.

(347) 638-11084 ____________________1217

Êëàññèôàéä

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

MEÁÅËÜ

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ

×åëîâåê ïîçíà¸òñÿ â áèäå

ÁÈÄÅ-ÏÐÈÑÒÀÂÊÈ

È ÁÈÄÅ

ÍÀ ËÞÁÛÅ ÌÎÄÅËÈ ÒÓÀËÅÒÎÂ

917-575-6059 1225

ÎÄÅÆÄÀ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàþòñÿ íîâûå âåùè: íîðêîâàÿ øóáà (ðàç. 48-50), äëèííîå êîæàíîå ÷åðíîå ïàëüòî (ðàç. 48), æåíñêèå êîñòþìû (ðàç. 46-48), ìóæñêîå ïàëüòî (ðàç. 52).

(718) 648-44936 ___________________1222 Ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ îäåæäà, ðàç. 50-52.

(646)415-11930 ___________________1222 Ïðîäàþòñÿ òðè ïëàùà, ðàç.

48/50 è äðóãèå æåíñêèå âåùè. (718) 236-33061 ___________________1221 Ïðîäàåòñÿ êîæàíàÿ òåìíîêîðè÷íåâàÿ ìóæñêàÿ êóðòêà, ðàç. XXL. (718) 266-66021 ____________________1220 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ äóáëåíêà íà äåâî÷êó 8-9 ëåò, î÷åíü äåøåâî.

(718) 714-99737 (718) 312-00042 ____________________1219 Ïðîäàþòñÿ 2 öåëüíûõ êóïàëüíèêà, î÷åíü êðàñèâûå ðàñöâåòêè, íîâûå ñ ýòèêåòêàìè, íåäîðîãî: æåíñêèé Kirkland Signature ðàçì. 4446, è äëÿ äåâî÷êè - 14-115 ëåò.

(718) 232-00043 ____________________1219 Äåøåâî ïðîäàì íîâóþ êîæàíóþ îáóâü íà äåâî÷êó 6-9 ëåò è 2 ôèðìåííûå äåâè÷üè êóðòêè íà ïîäðîñòêà, ðàç. 8.

(718) 714-66681 – ïîñëå 6ÐÌ (718) 312-00042 ____________________1219 Ïðîäàì íîâûé ìóæñêîé ïëàù-ïàëüòî (Àâñòðèÿ), äëèííîå, òåìíî-áåæåâîãî öâåòà, ðàç. 50 è æåíñêîå äëèííîå, ñâåòëîå, óòåïëåííîå ïàëüòî (Ôèíëÿíäèÿ), ðàç. 54.

(718) 996-88577 (347) 874-33224 - Àñÿ ____________________1218 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ øèêàðíàÿ íîðêîâàÿ øóáà äî êîëåíà, ôàñîí “ëåòó÷àÿ ìûøü”. Î÷åíü êðàñèâàÿ. Îäåëà äâà ðàçà. Òîðã óìåñòåí.

(347) 827-88671 ___________________1217 Ïðîäàþòñÿ: íîâûå ìóæñêèå ðàáî÷èå áîòèíêè, ðàç.8,, êîíüêè, ðàç. 8, êðåïäåøèí. Öåíà ïî äîãîâîðåííîñòè.

(646) 669-99033 ___________________1216 Ïðîäàþ êîæàíóþ òåìíîêîðè÷íåâóþ ìóæñêóþ êóðòêó ðàçìåð - XXL. (718) 266-66021 ___________________1216 Ïðîäàåòñÿ æåíñêèé ïëàù ñâåòëî-ñàëàòíîãî öâåòà, ðàç.

48-50. (646) 339-99027 ___________________1215 Ïðîäàåòñÿ íîâûé êðàñèâûé îðåíáóðãñêèé ïëàòîê áåëîãî öâåòà è íîâûé ìóæñêîé êîñòþì «òîêñèäî», ðàç. 50-52.

(646) 339-99027 ____________________1215 Ïðîäàþòñÿ ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàç. 39,5 – 40 è êðàñèâûå, óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàç. 37,5-38.

(646) 339-99027 ____________________1215 Ïðîäàåòñÿ äëèííîå áåëîå íàðÿäíîå ïëàòüå (Flower Girl) äëÿ äåâî÷êè 7-99 ëåò â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äåøåâî.

(347) 844-33 391 ____________________1215

Ïðîäàþ îäåæäó äëÿ äåâî÷êè 15-117 ëåò â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äåøåâî. Backpack (ïîðôåëü) from Disney Store.

(347) 844-33 391 ____________________1216 Ïðîäàþ íîâûå ôèðìåííûå âåùè è îáóâü íàäåâî÷êó îò 6 äî 9 ëåò, äåøåâî.

(646) 552-55215 ____________________1212 Ïðîäàì õîêêåéíûå êîíüêè Nike Bauer ñ áîòèíêàìè, óòåïëåííûå, ðàç. 35 â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Â êîðîáêå.

(718) 996-88577 ____________________1212 Ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ âåñåííÿÿ åâðîïåéñêàÿ îäåæäà, ðàç. 4850 è îáóâü, ðàç 41, íåäîðîãî.

(718) 769-22408 ____________________1211

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàåòñÿ êîìïàêòíàÿ ãîëîñîâàÿ àïïàðàòóðà îòëè÷íîãî êà÷åñòâà. Ïîëíûé êîìïëåêò. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $500. Ïîäðîáíîñòè ïî òåë: (646) 244-88007 _____1222 Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ êîïòèëüíÿ è ãðèëü äëÿ êîï÷åíèÿ ëþáîãî ìÿñà, ïòèöû, ðûáû.

(718) 934-77598 ___________________1222 Ïðîäàþòñÿ: íåìåöêèé ÷àéíûé ñåðâèç, õðóñòàëüíàÿ âàçà íà ïîäñòàâêå, êàðòèíû.

(718) 648-44936 ___________________1222 Ïðîäàì ïîðòüåðíóþ òêàíü âûñîêîãî êà÷åñòâà çîëîòèñòîãî öâåòà ñ ðèñóíêîì. Øèðèíà – 152,5 ñì. Âñåãî – 11 ìåòðîâ.

(718) 996-88577 ___________________1222 Íåäîðîãî ïðîäàþòñÿ 4êîòåíêà(áðàòüÿ è ñåñòðû):1 – áåëîáóðûé è 3 ÷åðíûõ, 1,5 ìåñÿöà. Èùóò íîâûé äîì è äîáðûõ õîçÿåâ. Ñòàòåí-Àéëåíä.

(718) 614-44753 ___________________1222 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ êîðîáî÷êà «Àêòàâà» TV çà ïîëöåíû.

(718) 373-55267 ____________________1222 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ íîâûé wheelchairäëÿ ïîëíîãî ÷åëîâåêà.

(718) 753-55534 ___________________1221 Ïðîäàåòñÿ î÷åíü êðàñèâûé àëüáîì äëÿ êîëëåêöèè ïðåçèäåíòñêèõ äîëëàðîâ ÑØÀ (íà 45 ìîíåò) ñ ïðèëîæåíèåì êíèãè îáî âñåõ ïðåçèäåíòàõ, êîìïëåêò äëÿ êîëëåêöèè êâîòåðîâ “Íàöèîíàëüíûå ïàðêè è çàïîâåäíèêè ÑØÀ”.

(718) 265-22870 (home) (718) 971-00853 (cell) ____________________1221 Ïðîäàì âåëîñèïåä $50.

(347) 720-99061 ____________________1221 Ïðîäàþòñÿ ãîëóáûå ïåëåíêè.

(718) 236-33061 ____________________1221 Íåäîðîãî ïðîäàþòñÿ 2 êîòåíêà (áðàòüÿ) 3,5 ìåñÿöà, ðûæåãî è áåæåâîãî öâåòîâ. Èùóò íîâûé äîì è äîáðûõ õîçÿåâ. Ñòàòåí-Àéëåíä.

(718) 614-44753 ____________________1221

Canada Drug Center is your choice for safe and affordable medications. Our licensed Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 75 percent on all yourmedication needs. Call today 1-8800-2258-99209 for$10.00 off your first prescription and free shipping. ____________________1224 Attention: VIAGRA and CIALIS USERS! A cheaper alternative to high drugstore prices! 50 Pill Special - $99 FREE Shipping! 100 Percent Guaranteed. CALL NOW: 1-8800-9952-55147 ____1224 Ïðîäàåòñÿ ëåêàðñòâî íîîòðîïèë (ïèðàöåòàì) íà êóðñ, $40.

(718) 449-11133 ____________________1220 Ïðîäàåòñÿ ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ è êðåì «Âîëòàðåí».

(917) 651-11941 ____________________1220 Ïðîäàþ öåëåáíûå ðàñòåíèÿ: àëîý, çîëîòîé óñ, êàëàíõîý, à òàêæå ìîëî÷íûé è ÷àéíûé ãðèá.

(718) 689-22543 ____________________1220 Ïðîäàì êîëÿñêó UPPAbaby çà $50 è êíèæêè íà ðóññêîì ÿçûêå ïî $1.

(718) 946-77277 (718) 312-00042 ____________________1219 Ïðîäàì äâà íîâûõ âåðáëþæüèõ îäåÿëà, ðàç. 145 õ 196 ñì.

(718) 996-88577 (347) 874-33224 - Àñÿ ____________________1218 Ïðîäàþòñÿ êíèãè: À.Ïóøêèí – 10 ò, Ë. Òîëñòîé – 12, À.×åõîâ – 12, Ã. Ìîïàññàí – 12, Ô. Äîñòîåâñêèé – 9, Í.Ãîãîëü – 6, À. Áëîê – 8 òîìîâ.

(917) 995-66475 (347) 874-33224 - Àñÿ ____________________1218 Ïðîäàì õóäîæåñòâåííûå àëüáîìû: Òðîïèíèí, Ñåðîâ, Ïîëåíîâ – íîâûå, ñóïåðîáëîæêà.

(718) 996-88577 (347) 874-33224 - Àñÿ ____________________1218 Ïðîäàì êíèãè, êàòàëîãè, ïðîñïåêòû ïî íóìèçìàòèêå, îðäåíàì è ìåäàëÿì Ðîññèè, ÑÑÑÐ, à òàêæå ôîëäåðû è àëüáîìû äëÿ ìàðîê.

(646) 244-33306 ____________________1217 Ïðîäàì óêðàèíñêèå ìåäíîíèêåëåâûå ìîíåòû è íàáîð ìàðîê ñ îðäåíàìè ÑÑÑÐ âûïóñêà 1943 ã.

(646) 244-33306 ____________________1217 Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ ïàðàôèíîâàÿ âàííà.

(718) 331-33839 ____________________1217 Ïðîäàþòñÿ äåòñêèå êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. Áîëüøîé âûáîð. Äîñòóïíàÿ öåíà.

(718) 339-88688 ____________________1216 Ïðîäàþ íîâûå íàóøíèêè, ãîäíû äëÿ êîìïüþòåðíûõ èãð è äëÿ Skype.

(718) 266-66021 ____________________1216 Public Service Announcement

www.evreimir.com

Ïðîäàþ è óñòàíàâëèâàþ

 ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ õîëîäèëüíèê ìàðêè Whirlpool Gold 22ckFT stainless steel, 69”x32“x30,5”. Ñòîèë $1650. Ýêñïëóàòèðîâàëñÿ ìåíåå äâóõ ëåò. Ñîñòîÿíèå èäåàëüíîå. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè - $200.

(347) 860-11448 ___________________1222 Ïðîäàåòñÿ çà ïîëöåíû íîâûé âîäÿíîé ïûëåñîñ “RAINBOW” ñ êîâðîâîé ïðèñòàâêîé, ïðåäûäóùàÿ ìîäåëü.

(718) 769-33105 ____________________1222 Ïðîäàåòñÿ íàäïëèòî÷íûé âîçäóõîî÷èñòèòåëü.

(646)415-11930 ___________________1222 Ïðîäàåòñÿ àâòîìîáèëüíûé õîëîäèëüíèê Coleman è íîâûé êîìíàòíûé îõëàäèòåëü/îáîãðåâàòåëü Miracool.

(718) 614-44753 ___________________1221 Ïðîäàþòñÿ: äâà âîçäóõîî÷èñòèòåëÿ: íîâûé Delong è ïî÷òè íîâûé Honeywell (Canada) è äîðîæíûé âåëîñèïåä Taiwan, 26”. Âñå äåøåâî.

(718) 627-99251 ____________________1221 Ïðîäàì ìîíèòîðû 17 è 19 èí÷åé, êîìïüþòåð Dell â êîìïëåêòå.

(347) 720-99061 ___________________1221 Ïðîäàåòñÿ õîëîäèëüíèê è ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü.

(347) 933-99833 ____________________1220 Ïðîäàþòñÿ: òåëåôîí-ôàêñ Sharp, òåëåôîí Panasonic ñ àâòîîòâåò÷èêîì, áåñïðîâîäíûå íàóøíèêè Sony, ðó÷íîé ïûëåñîñ Shark, òðåíîãà äëÿ ôîòîàïïàðàòà.

(347) 537-11678 ____________________1220 Ïðîäàì ñòèðàëüíóþ ìàøèíó Maytag ñ ñóøèëêîé, $100.

(347) 720-99061 ____________________1220 Ïðîäàåòñÿ íàäóâíîé ìåäèöèíñêèé ìàòðàö ñ êîìïðåññîðîì è íîâûé êîíäèöèîíåð 10 òûñ. BTU – î÷åíü äåøåâî. (718) 331-33839 ____________________1217 Ïðîäàåòñÿ íîâûé, óñîâåðøåíñòâîâàííûé ïûëåñîñ Rainbow (ïîòðÿñàþùå èîíèçèðóåò âîçäóõ è ÷èñòèò øåðñòü æèâîòíûõ).

(347) 967-99452 ___________________1216 Ïðîäàþòñÿ: êîìïüþòåð ñ êîìïüþòåðíûì ñòîëîì, player ðó÷íîé. Öåíà ïî äîãîâîðåííîñòè.

(646) 669-99033 ___________________1216 Ïðîäàåòñÿ: íîâûé öâåòíîé ôîòîïðèíòåð Canon, ïðèñòàâêà äëÿ ÷èñòêè êîâðîâ ê ïûëåñîñó Rainbow, äåòñêèå ÷àñû. (718) 331-44302 ___________________1216 Ïðîäàåòñÿ á/ó òåëåâèçîð Sony: 27”, íå ïëîñêèé, ñ òóìáîé èç ñâåòëîãî äåðåâà ñî ñòåêëÿííûìè äâåðöàìè. Âñå - $150.

(718) 621-44810 – ïîñëå 9 âå÷ ___________________1215 Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðè÷åñêèé ðàäèàòîð, òåëåôîííûé àïïàðàò äëÿ ñëàáîñëûøàùèõ.

(718) 648-00750 ___________________1215

ÏÐÎÄÀÆÀ

22 - 29 октября 2015

Ïðîäàåòñÿ ñïàëüíÿ: êðîâàòü (Kings size), áîëüøîé çåðêàëüíûé êîìîä ñ ãðàíèòíûì âåðõîì, òóìáî÷êà. Ïðîèçâîäèòåëü Ashley. Íàòóðàëüíîå äåðåâî (òåìíàÿ âèøíÿ). Còîèë 5,000 - ïðîäàåòñÿ çà $500.

(347) 869-11448 ___________________1222  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì îòäàäèì áåñïëàòíî ìåáåëü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè.

(347) 933-99833; (347) 933-99816 – ïîñëå 4 ÐÌ ___________________1222 Ïðîäàþòñÿ: äèâàí-êðîâàòü, ëàâñèò-êðîâàòü, êðåñëî. Ïðàêòè÷åñêè íîâûå.

(646)415-11930 ___________________1222 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ ìåáåëü äëÿ ïîäðîñòêà: ñòåíêà ñî âñòðîåííûì äèâàíîì, êîìïüþòåðíûé ñòîë, òóìáà.

(917) 589-55753 ___________________1222Ï ðîäàåòñÿ êîìïüþòåðíûé ñòîë â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

(917) 586-00944 ____________________1221 Ïðîäàåòñÿ ìåáåëü: ìÿãêèé óãîëîê, ñòåíêà, øêàôû, ëþñòðà. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè.

(347) 933-99833 (347) 933-99816 ____________________1220 Ïðîäàåòñÿ ìÿãêîå êðåñëîðàñêëàäóøêà äëÿ áàëêîíà.

(718) 946-77277 (718) 312-00042 ____________________1219 Ïðîäàåòñÿ öèôðîâîå ïèàíèíî Yamaha YPG-235 â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè.

(347) 874-33224 - Àñÿ ____________________1218 Ïðîäàþ êóõîííûé ñòîë (23” õ 35”) è òàáóðåò (âûñîêèé) ê íåìó. (718) 266-22490 ____________________1217 Ïðîäàþ 12 ñêëàäíûõ ñòóëüåâ.

(718) 266-66021 ____________________1216 Ïðîäàåòñÿ ðàçäâèæíîå êðåñëî-êðîâàòü.

(718) 331-44302 ____________________1216 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ êðàñèâàÿ ñòåíêà ñî øêàôîì, ðàñêëàäíîé äèâàí è êðåñëî, êàáèíåòû äëÿ êîðèäîðà.

(718) 934-33923 ____________________1216 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ íàáîð áåëîé ìåáåëè: 1-ñïàëüíàÿ êðîâàòü (áåç ìàòðàöà), êîìîä, òóìáî÷êè, êîìïüþòåðíûé ñòîë ñ ïîëêîé äëÿ êíèã. Ìîæíî êóïèòü âñå ïî îòäåëüíîñòè. Öåíàäîãîâîðíàÿ.

(718) 621-44810 ___________________1215 Ïðîäàåòñÿ íîâîå êîæàíîå êðåñëî, î÷åíü äåøåâî.

(718) 934-11901 ___________________1215

ÏÐÎÄÀÆÀ

№1222

Õóäîæíèê, èìåþùèé 2000 ðàáîò, èùåò àêòèâíîãî äèëåðà.

(718) 736-33135 ____________________1210 Îòäàì òîëüêî èíòåðåñóþùèìñÿ! Ñèñòåìàòèçèðîâàííûå ñòàòüè-âûðåçêè ïî ðàçíûì òåìàì èììèãðàíòñêîé ïðåññû çà 30 ëåò.

(718) 510-66174 – Ìèõàèë _____________________1209

45 Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

46

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

Ave. I / Bedford Ave. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ 1-BDR äëÿ æåíùèíû 40-60 ëåò, ìîæíî ñ ðåáåíêîì. $1,200.

(718) 974-66065 – Mike ___________________1221 Queens. Ñäàåòñÿ 1-BDR â ÷àñòîì äîìå â ïîëóáåéñìåíòå íå áîëåå äâîèì ðàáîòàþùèì. $1000.

(347) 738-88381 ___________________1216 Bensonhurst. Ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ ñòóäèÿ èç 2-õ êîìíàò ñ ëîäæèåé, 3-é ýòàæ, òèõîå ìåñòî. Ïðåäîïëàòà.

(718) 265-22285 ___________________1215 Bensonhurst. Ñ îêòÿáðÿ ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñòóäèÿ â ïîëóáåéñìåíòå, îòäåëüíàÿ êóõíÿ ñî ñòîëîâîé, öåíòðàëüíûé êîíäèöèîíåð, áèëëû âêëþ÷åíû.

(713) 288-00010 – õîçÿèí Ìèõàèë ___________________1215

Marine Park. Ñäàåòñÿ ÷èñòàÿ 2-B BDR êâàðòèðà, Garden level, îòäåëüíûé âõîä.

(917) 634-66530; (646) 460-33903 ___________________1222 Õîçÿèí ñäàåò 2-BDR êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, garden level. Âûõîä ïðÿìî â Ìàðèí Ïàðê.

(917) 634-66530 (718) 312-00042 ___________________1219 Ave Z/E 7 Street. Ñäàåòñÿ 2BDR â ÷àñòíîì äîìå ïîñëå ðåìîíòà. Âñå êîìíàòû èçîëèðîâàííûå, ïðîñòîðíàÿ êóõíÿ. 2-é ýòàæ. Âîäà, ãàç, îòîïëåíèå âêëþ÷åíû. $1,850.

(917) 723-88371 e-m mail: midermanf@aol/com ___________________1215

Brooklyn, Ave. J /E14 St.  ÷àñòíîì äîìå ïîñëå ðåìîíòà ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ, internet.

(732) 977-77601 (732) 531-44134 ___________________1221 Queens. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ñî âñåìè óäîáñòâàìè.

(718) 271-22652 ___________________1221 Ave. U. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå ñòóäåíòó èëè ñòóäåíòêå ìåäèöèíñêîãî èíñòèòóòà, $550. Òðàíñïîðò íåäàëåêî.

(917) 446-11236 ___________________1220 Brighton / 12 Street. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà (êðîâàòü, äèâàí), ñ 2 îêíàìè äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà, åñòü êëîçåò. $650 N. (516) 444-77111 ___________________1215 Brighton/14 Street. Ñ äàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà íà 3-ì ýòàæå.

(347) 404-00276 ___________________1214

22 - 29 октября 2015

www.evreimir.com

Public Service Announcement

№1222

Êëàññèôàéä

Tel. (718) 434-00900 • Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

30-YEAR ESTABLISHED BUSINESS! It’s a “Real Steal of a Deal”!

1300 square feet on Clove Road!

ÔËÎÐÈÄÀ

È ÁÎËÅÅ

Florida. Èùó êîìïàíüîíêó/êîìïàíüîíà íà çèìíèé ñåçîí â áîëüøóþ êâàðòèðó ó îêåàíà. Óõîä íå òðåáóåòñÿ. Óñëîâèÿ ïî äîãîâîðó.

(773) 860-66666 abv2@usa.com ___________________1221

 ÐÎÑÑÈÈ Â Ìîñêâå ñäàåòñÿ ïðåêðàñíàÿ 2-BDR â 25 ìèíóòàõ îò öåíòðà.

(718) 849-77563 ___________________1211

ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Â ÐÅÍÒ BENSONHURST. Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà â business office, 2 Fl. Utilities âêëþ÷åíû.

718-360-5337

ÃÀÐÀÆ

ÑÍÈÌÓ

ÑÍÈÌÓ

Ìåñòî â ãàðàæå íà Sheepshead Bay è ïàðêèíã â ð-íå Emmons Ave. (917) 496-44673 ___________________1217

Ñíèìó ìåñòî â êîìíàòå â ð-íå 18 Ave./86 Street.

(347) 236-55840 ___________________1217

Ëåãàëüíî ðàáîòàþùàÿ æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó â ðíàõ: Sheepshead Bay, Ocean PKWY, Neptune Ave. (718) 308-66615 _____1215

20K to buy the Business and become your own Boss!

• Cheap rent!

• The inventory alone is worth over 20k • The place has three bathrooms, kitchen and storage, also has a backyard as well

The second place is located in

ROSSVILLE, STATEN ISLAND.

It’s the only CARNIVAL KIDS PARTY theme in the Tri-State area.

The Buyer will have free advertising for the rest of the year and also a free custom website that includes social networking sites.

Vito Conenna, NYS Licensed R.E. Broker:

Contact

Office: 718-874-8300 Cell: 646-785-7516 vitorealtor19@gmail.com

vitoconenna.pgpros.com

ÏÐÎÄÀÆÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ Ïðîäàþòñÿ äîì SheepsheadBay (Shore Parkway)

820 sg.f, 2 BDR, $269K 347- 844 -33391 îñòàâüòå ñîîáùåíèå

1222

Ïðîäàþòñÿ 2 BDR CO-OP (Trump Village) è 3 BDR ÑÎNDO íà Áðàéòîíå.

347- 844 - 3391 îñòàâüòå ñîîáùåíèå

1222

Судоку — это головоломка-пазл с чи-

У судоку есть всего одно правило. Необходимо заполнить свободные клетки цифрами от 1 до

слами, ставшая в последнее время очень

9 так, чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате 3х3 каждая цифра

популярной. В переводе с японского «су» — «цифра», «доку» — «стоящая отдельно».

встречалась бы только один раз. Для решения рекомендуется использовать карандаш, поскольку карандаш можно легко стереть в случае ошибки.

№1 8 1 5 2 3 8 1 3 7 9 7 6 8 4 7 9

2 7 6 9 1 2 6 7 4 5 2 5 8 3

№2 7 2 3 5

2 5 9 6 9 2

1 9 8 2

7 8 5

5 9 4 2 1 4 1 3

7 6 3 3 1 4 2 4 8 5 7 4 2 8 1 9 6 7 9 8 5 8

Ответы на с. 50

№3 1 5 3 7 7 3 9 4 7 2 9 6

2 4 7 6 3 2 6 4 9 4 5 1 8 6 1 3 6 7 9 5 8 4 1

Прощай, комсомол!

47

Много лет назад в комсомольской организации одного из районов города Харькова произошло «ЧП районного масштаба»: в один день из комсомола исключили сразу троих человек... Но обо всем по порядку.

В

Следом за мной по той же схеме были исключены из комсомола «основной обвиняемый» Ф. и еще двое участников собрания. Хотя, за исключением нескольких воздержавшихся, против голосовали все присутствовавшие на собрании. Мы были молоды и наивны и подали апелляцию в горком комсомола, где и были разгромлены в пух и прах, но уже на более высоком уровне. Собственно, чего и следовало ожидать. Естественно, все это легко и просто вспоминать сейчас, а тогда это был довольно тяжелый удар, и мы пережили много неприятных моментов, отразившихся на душевном состоянии. В те времена это могло закончиться увольнением с работы, волчьим билетом и прочими неприятностями. Меня очень поддержали старшие и умудренные опытом товарищи по работе: уверяли, что «и это пройдет», когда-то все забудется, как страшный сон, и советовали не нервничать и не переживать. К чести руководства института, никто и никогда в течение нескольких десятков лет не вспоминал об этом, и никому из участников этих

Рафаэль ЗАВЕЛЬСКИЙ

www.evreimir.com

Собрание было поручено вести одному старому коммунисту, безграмотному и косноязычному. Он сыграл в этом спектакле роль козла отпущения. Он долго и не очень внятно говорил о патриотизме и любви к Родине и в конце своей пламенной речи сообщил: «Есть мнение (ну такая в то время была формулировочка, когда ни у кого никакого мнения не было вообще) за отказ поехать на целину исключить Ф. из комсомола». И тут же поставил вопрос на голосование. Этот наивный старик надеялся на привычное одобрямс. То есть партия сказала: «Надо!», комсомол ответил: «Есть!» Но на этот раз такой номер не прошел. Опять же по своему нетерпению к несправедливости я встал и отклонил это предложение, чем вверг его буквально в шок. Ну как это так — не соглашаться с «мнением партии»?! Меня поддержали все присутствующие, и это произвело эффект разорвавшейся бомбы. Редкий (если не уникальный) случай: вместо единогласного «за», принятого на всех собраниях, съездах и сессиях, прозвучало почти единогласное «против». Собрание пришлось закрыть.

22 - 29 октября 2015

Естественно, второй кандидат также отказался от поездки на целину. Но тут сразу кем-то было решено исключить его из комсомола, дабы другим было неповадно отказываться. Срочно собрали комсомольское собрание с повесткой дня «Персональное дело комсомольца Ф.». Вроде бы не рядовой случай и повестка дня редкая, но почему-то на собрании не оказалось никого из руководства института, ни из партбюро, ни из комитета комсомола института. Скорее всего, всем было стыдно принимать участие в этом судилище.

событий не препятствовали в карьерном росте. Единственное, в чем я был ущемлен, это в заграничных командировках. Занимаясь проектированием промышленных зданий и сооружений для зарубежных стран (в основном капиталистических), я мог бы хотя бы один раз съездить в одну из них в качестве авторского надзора, что неоднократно делали сотрудники руководимой мною группы. Но для поездки за рубеж нужно было проходить много инстанций, чего, по всей видимости, все-таки опасалось мое руководство. Однако история с исключением из комсомола имела и положительные отголоски. Однажды в коридоре института встретил меня парторг и спросил: «Почему ты не поступаешь в вечерний университет марксизма-ленинизма?» (Было такое веяние, что инженерно-технические работники чуть ли не в обязательном порядке должны были повышать свой идейно-политический уровень. Естественно, за счет своего свободного времени. И здесь я добровольцев тоже не встречал.) Я ответил: «А как же я могу поступить в этот университет, если меня исключили из комсомола?» Забывшего об этом случае парторга сдуло ветром, и больше ко мне с подобными предложениями никто не обращался. У меня после этой истории остались два вопроса. Первый. Если собрание приняло решение, которое оказалось неугодным организаторам этого побоища, то почему были наказаны только два комсомольца-еврея и я, еврейсмутьян, хотя большинство собрания все же состояло из русских и украинцев? Но именно мы трое были обвинены в срыве собрания (хотя срыва-то и не было). Скорее всего, по схеме виноватых в том, что «в кране нет воды». Второй. Если из комсомольцевевреев не нашлось добровольца для поездки на целину, то почему этот вопрос отпал сам по себе? Ведь никому из организации больше так и не предложили совершить этот подвиг, и в результате из нашего института никто так и не поехал осваивать целинные и залежные земли. Там что, требовались только специалисты-евреи или же предполагалось на целине устроить НьюБиробиджан? Ответов на эти вопросы нет. При всем при том, что завершилась эта история благополучно, без жертв, все равно, как в том анекдоте, «ложечки нашлись, но осадок остался». И я всю жизнь помню об этом.

№1222

середине 50-х годов началась эпопея с целиной и Н. С. Хрущев призвал комсомольцев СССP осваивать миллионы гектаров земли Казахской степи. В проектный институт, где я тогда работал молодым специалистом, поступила разнарядка выделить одного добровольца для поездки на целину. Честно скажу, я тогда таких не видел. Выбор руководства почему-то пал на меня. Я объяснил комсоргу, что по распределению после ХИСИ я остался в Харькове не просто так. Были семейные обстоятельства — пожилые родители. К тому же мой брат-близнец, с которым мы окончили институт одновременно, с этим условием добровольно вызвался поехать по распределению работать на Урал. Государственная комиссия по распределению молодых специалистов согласилась с таким решением. Кстати сказать, председателем этой комиссии в тот год был директор проектного института, куда меня распределили. Кроме того, по условиям распределения я должен был отработать после окончания института не меньше трех лет на одном месте. Однако мои доводы оказались неубедительными, и я был вызван на ковер к первому секретарю райкома комсомола. На удивление, выслушав меня, он понял мотивы моего отказа и отпустил с Б-гом. К тому моменту мне уже исполнилось 28 лет, и я мог сняться с комсомольского учета. Казалось бы, следовало понять, что коль скоро события развиваются так драматично, то нужно пойти и сделать это незамедлительно. Но сработала беспечность, а может быть, и нежелание проявить трусость. Когда вопрос со мной, казалось, был решен (но только казалось!), принялись за поиски другого «добровольца». На сей раз выбор пал на Ф., инженера из соседнего отдела, тоже молодого специалиста-комсомольца, у которого семейное положение было ничуть не легче моего. Будучи единственным кормильцем в семье, он проживал с пожилой мамой и младшим братом-школьником. Комсорг института, антисемит и алкоголик (в то время необходимые качества для комсомольского вожака), прекрасно знал об этом. Но ему любыми способами надо было выполнить «план по добровольцам», а возможно, просто хотел выслужиться (это было в моде), либо и то и другое.

Еще одна странность: ни протокола собрания, ни его решения никто никогда не видел. Их просто не было. Но без последствий это все остаться, конечно же, не могло. Я опять был вызван в райком комсомола, где тот же самый первый секретарь устроил мне повторный допрос, почему я отказался ехать на целину. Я повторил все те же доводы и аргументы. После чего секретарь попросил у меня комсомольский билет, бросил его в открытый ящик стола, запер ящик на ключ, спрятал ключ в карман и объявил мне, что я исключен из комсомола. Вот так было принято единоличное решение. К тому же еще и с комичными действиями с ключом. Можно подумать, что я бы стал с ним драться из-за билета.

ВОСПОМИНАНИЯ

Из цикла «Невыдуманные истории»

Кроссворд

НА ДОСУГЕ

48

Анекдоты – Дорогой, у нас сегодня годовщина свадьбы, может, зарежем теленка?

– Теленок-то при чем? Это брата твоего зарезать надо: он ведь нас познакомил.

*

Политехнический инс тит у т, Владимир Маяковский выступает на диспуте о пролетарском интернационализме: – Среди русских я чувствую себя русским, среди грузин я чувствую себя грузином, среди евреев — евреем... Вопрос из зала: – А среди дураков?

– А среди дураков я впервые.

*

– Наташка, представляешь, от меня Вовка ушел...

– Ленка, да ты теперь... БОМЖ!

– В смысле?

– Баба Одинокая, Мужика Ждущая.

*

Звонок в дверь. Муж открывает дверь и видит тещу с родственниками.

– Что же вы не предупредили, что приедете?

– Так мы вас дома хотели застать!

*

По горизонтали:

По вертикали:

5. Вялый, безвольный, медлительный человек.

1. Месяц года.

2. Лесная птица.

6. Богатый загородный дом.

3. Группа бастующих рабочих, патрулирующая

9. Большой рогожный мешок.

в районе забастовки.

№1222

22 - 29 октября 2015

www.evreimir.com

11. Предметы производства с изъяном.

4. Шарообразная летучая дымчатая масса.

12. Норма, ограничение.

7. Старинная, твёрдая и упругая сталь для клинков.

13. Страстное воодушевление, подъем.

15. Каменная плита с надписью или рельефным

8. Тонкое сухое печенье.

10. Размах колебания.

изображением.

16. Помещение для содержания, сбережения чего-либо.

14. Небольшая птица отряда длиннокрылых.

15. Тайный агент, занимающийся выслеживанием, слежкой.

19. Оптическое явление.

17. Глинистый сланец, употреблется для гри-

20. Толкающее звено в некоторых механизмах.

21. Плавучее сооружение для перевозки грузов

фельных досок и в строительстве.

18. Животный мир.

21. Приспособление, приводящее в действие ку-

и пассажиров.

рок, затвор.

23. Ручное орудие.

22. Боевая стрельба.

25. Ударный музыкальный инструмент.

26. Название духовного училища в старину.

27. Спортсмен младшей возрастной группы.

24. Хищное членистоногое.

25. Горячий напиток из рома или коньяка, смешанных с водой и сахаром.

Ответы на с. 50

Сегодня сын в магазине придержал дверь и пропустил бабушку. Она его похвалила. А он с гордостью ей вслед сказал: – Полуживых надо пропускать. После беседы с ним я выяснила, что он имел в виду пожилых.

*

Муж спрашивает у жены: – Дорогая, ты не знаешь, почему тебя все соседи называют идиоткой?

– Был бы ты генералом, называли бы генеральшей.

*

Как только дети начинают жить отдельно от родителей и на свои деньги, они начинают понимать, что они — не самые умные, а их родители — не самые глупые.

*

Когда на свадьбе воруют невесту — это последний шанс у жениха, чтобы одуматься.

*

– Дорогая, я решил, что больше никогда не буду с тобой ругаться!

– Нет, вы посмотрите на него, он решил... А у меня ты спросил?

*

– У вас можно снять что-нибудь совсем близко к морю и недорого?

– Конечно... Я вам в лодке постелю.

От нашего стола... *** Что труднее всего на планете Земля? Изменять свою суть и дороги. Ведь прочерчен до пристани путь корабля, Да и стёрты в поспешности ноги. Но увидит мудрец, что по рифам плывёт, И галеты червивеют в трюме, И минута молчания в горле встаёт, И отсветы на волнах угрюмы... И пусть тяжко свернуть, пусть заклинил твой руль, Да и времени мало осталось, И за бортом мерещатся венчики пуль, И упрямство приводит усталость — Он вернётся к своей путеводной звезде, Он когда-то родился под нею, И увидит того, кто всегда и везде... Жить иначе — постыдно еврею.

Взлетишь ли? В небе ангелов полёт, Промчатся, рассыпая искры света... Но чья-то скрипка вдалеке поёт, И к ней мои вопросы и ответы.

*** Новый год, новый искус и взлёт, И растаявшей жизни уход, И на кольцах древесных пород Непрочитанный времени код.

И демона поэзии напев Меня зовёт опять на Землю эту. Ах, красота! Всю встретить не успев, Так горько оставлять другим планету.

Новый год, новый голос поёт, Новый звук и реки переход... Может быть, и воспрянет народ? Кто-нибудь же Спасения ждёт?!

Арье Юдасин

Красив ли дух? Прекрасна ли печаль? Чем сладок корень и зимы, и лета? И расставаться так с привычным жаль, Промчавшись в чёрном космосе кометой... Но этот путь — по доброте Творца. На каждом лбу — огнём иль охрой мета. И на балах начала и конца Ждёт крыса-кучер тыквочку-карету... *** Мы все — головни из огня Катастрофы, Кроим ли мы камни, печём ли мы строфы... Мы — память о тех, кто дожить не сумел, Об их мириадах талантов и дел.

*** Мой бедный, мой запутанный народ — Как заплутался ты в земной юдоли! Как громко ты кричишь, картавя рот... На самом деле это голос боли. Кто бытом, кто враждой, кто сединой Закрыты наши души в клетках волчьих. И чувствую в себе и надо мной Единый дух в рыданиях немолчных. Как оживить? Сумел же Йехезкель Из сморщенных костей поднять колено. И должен я — отныне и досель — Вернуть тебе дыханье во вселенной.

Наверное, суд в небесах — это действо О выборе только любви иль злодейства. И ты — свой судья, и в тебе каждый час Живут миллионы потерянных глаз...

Матросы шумно ищут капитана. Их поиск и нелеп, и непрестан. Для них царицей — каждая путана... Пора понять: на небе Капитан.

Всё лезут урки, впереди ножи, А позади — Спасенье и пилоты... Так мой Израиль среди моря лжи, Среди торговли подлой и зевоты Вас защищает, человечий рой, От тех, кто кровь несёт «во имя Б-га»! Нет, не герой... А кто из нас герой? Такая просто сквозь века дорога: Нам, одиноким на войне со злом, Всё отражать проклятий шквал летящий... Евреям, верно, очень повезло: Ведь с ними Милосердный, Настоящий, Великий Б-г — Один плечом к плечу. Он злу не позволяет развернуться. ...Но кажется порою: я лечу, А террористы всё к кабине рвутся... *** Стена непроницаема для глаз, Так трудно свет увидеть повернуться! И люди ходят в школу, в первый класс, И учатся, как в этот мир уткнуться. Но всё же так легко на свет смотреть! Ведь он везде, спокойный и великий. Ты — только треть. И мир — лишь только треть. А остальное — истина Владыки. Да, есть и зло: жестокость, пошлость, зуд Всех раздавить, по трупам влезть на гору... Но для того, в ком свет, уже не труд Увидеть дождь, летящий на Аморру...

www.evreimir.com

Порою я чувствую тяжкую ношу: Так много ушло их, весёлых, хороших — Что стыдно смиряться с владычеством лжи, И нет у нас права рутиною жить.

*** Что может человек? По воле Б-га Он может всё, и ничего один. На корабле объявлена тревога, И бестолково средь морских седин

Последний бой. Со всех сторон враги, И пассажиры смерти ждут безвольно. Хоть кто-нибудь, хоть кто-то помоги! ...А умирать так рано слишком больно...

22 - 29 октября 2015

Пусть зло одолело и правящим было, Но всё же добро до конца не убило. Не сгинув в позоре, в воде и огне, Народ возродился в тебе и во мне.

Новый год слаще мёда из сот, Сад гранатовый, яблочный свод. С книгой ангелы ждут у ворот. Суд идёт! Суд идёт! Суд идёт...

ПАМЯТИ ДАНИ ЛЕВИНА, ЕДИНСТВЕННОГО ВСТАВШЕГО НА ПУТИ УБИЙЦ В ПЕРВОМ САМОЛЁТЕ 11 СЕНТЯБРЯ 2001 ГОДА

№1222

Какая у нас Катастрофа по счёту? Стреляют охотники злобные с лёту — Мешает им правда, мешает им Б-г, Мешает им всё, что ты в сердце сберёг.

ГОЛОСА ТИШИНЫ

Давненько, с годик, если не больше, ваш покорный стеснялся выпрыгивать на авансцену. Столько стихов от достойных пиитов в патронташе, люди ждут, Арье ЮДАСИН когда их опубликуют... Но наконец взыграло ретивое. Кое-какие мои игрушечки уже песнями заделались, а родной критик-читатель о них не знает, не ведает. Захотелось мне вслед за, увы, уходящими праздниками поделиться с вами «праздником, который всегда с тобой». Сиречь — последними собственноручными виршами из электронной тетрадочки. Сознательно поставлю их бессистемно, вослед за текущим прихотливым настроением. И — за событиями жизни. Они о разном. Хотя, наверное, почти всегда — об отношениях человека, его народа и его Создателя. Шлите нам стихи на e-mail: ayudasin@gmail.com.

49

– Милый, я хочу шубу!

– Шубы у меня нет, ешь винегрет...

ЮМОР

50

*** – А ваша совесть в курсе ваших шахер-махеров?

– Ну не совсем в курсе, она в доле. *** – Вы знаете, Соломон, у меня есть гениальный план: давайте вместе откроем ювелирный магазин гденибудь на Пятой авеню.

– Нет, Натан Сигизмундович, давайте лучше так: вы будете открывать, а я постою на шухере. *** Одесский аэропорт.

– Борт 3443! Борт 3443! Это вышка! Вы таки исчезли с радаров! Если видите меня — покачайте крыльями!

– Вышка! Это Рабинович с борта 3443! Таки уже два часа стою на запасной взлетке! Если видите меня — покачайте вышкой! *** Если вы вдруг стали для кого-то плохим, значит, вы слишком много сделали для него хорошего!

– Сосед, как вы думаете, объявления в газетах дают результаты?

– Конечно! В понедельник вышло объявление, что мы ищем сторожа, а уже во вторник нас ограбили! *** Одессит дает наставления другу перед операцией: – Слушай сюда: медсестрам заплатишь по 100 долларов, хирургу — 1000 долларов, анестезиологу — 2500.

– Анестезиологу — 2500? Только за уснуть?!

– Идиот! Не за уснуть, а за проснуться! *** Сына тети Мани посадили за спекуляцию, и она рассказывает соседке о своей поездке в колонию: «Если бы вы видели его камеру! Такой второй нет на свете! Оттуда не хочется выходить!» *** – Доченька, пусть твой жених истратит на вашу свадьбу как можно больше!

– Зачем, мамочка?

– Чтобы ему было жалко с тобой разводиться!

*** – Так, пациент Рабинович, курите?

– Не совсем...

– Не совсем? Как это?

– Ну... я пассивный курильщик — другие курят, а я дышу.

– А, понимаю. Так, дальше. Сексом занимаетесь?

– Ну не совсем... *** – Алло, это квартира Иванова Петра Сидоровича!

– Ой, вейзмир, дамочка, вы таки даже представить себе не можете, насколько вы не туда попали! *** – Бабушка, я вас тщательно обследовал, вы здоровы. Объясните еще раз, на что вы жалуетесь?

– Да задыхаюсь я.

– А когда?

– Когда автобус догнать не могу. *** Мужская проблема: не успеешь жениться на молодой, как тут же подрастают еще моложе...

*** Все, что делает женщина по дому, незаметно. Заметно становится, когда она это не делает. *** Хожу по дому на каблуках, пью кефир из фужера... Это придает моему безделью изысканность! *** Даже селедка предпочитает на Новый год — шубу! Так зачем надоедать глупыми вопросами: «Что ты хочешь, дорогая?» *** Чем старше женщина, тем хуже держится лапша на ее ушах, а если такое и случается, то женщина быстренько придумает, под каким соусом подать вам ее обратно. *** Одесса. Объявление на газетном киоске: «Ушла на обед. Буду, когда вернусь». *** Одесса. Табличка в туалете: «Уважаемые, не вставайте ногами на унитаз. Есть много других способов быть на высоте. Администрация».

Подготовил Геннадий Полонский

Ответы на сканворд с. 34

www.evreimir.com

22 - 29 октября 2015

№1222

Ответы на кроссворд с. 48 По горизонтали: 5. Тюфяк. 6. Вилла. 9. Куль. 11. Брак. 12. Лимит. 13. Пафос. 15. Стела.

16. Хранилище. 19. Мираж. 20. Кулак.

21. Судно. 23. Серп. 25. Гонг. 26. Бурса.

27. Юниор. По вертикали: 1. Июль. 2. Дятел. 3. Пикет. 4. Клуб.

7. Булат. 8. Вафля. 10. Амплитуда. 14. Стриж. 15. Сыщик. 17. Шифер. 18. Фауна. 21. Спуск. 22. Огонь. 24. Паук.

25. Грог.

8 5 2 4 9 6 7 3 1

1 3 7 5 2 8 6 4 9

4 9 6 3 1 7 8 2 5

5 1 4 8 3 9 2 7 6

2 7 9 1 6 4 5 8 3

9 8 1 6 4 2 3 5 7

7 2 3 9 5 1 4 6 8

6 4 5 7 8 3 1 9 2

1 8 3 6 9 2 5 7 4

2 5 9 4 7 3 8 6 1

4 6 7 8 1 5 9 2 3

9 7 6 3 5 8 4 1 2

8 3 2 1 4 7 6 9 5

№3 5 1 4 9 2 6 3 8 7

7 4 8 5 6 1 2 3 9

6 9 1 2 3 4 7 5 8

3 2 5 7 8 9 1 4 6

1 9 3 8 2 5 4 7 6

+12 0C

21 октября 2015 года

+23 0C +24 0C

№2 3 6 8 2 7 5 9 1 4

+21 0C

+13 0C

22 октября 2015 года

Ответы на судоку с. 46

№1

20 октября 2015 года

5 4 7 1 6 9 8 2 3

6 8 2 7 3 4 1 9 5

9 1 6 2 4 7 3 5 8

3 5 8 9 1 6 2 4 7

2 7 4 3 5 8 6 1 9

+11 0C

23 октября 2015 года 7 6 9 4 8 1 5 3 2

8 3 1 5 9 2 7 6 4

4 2 5 6 7 3 9 8 1

+16 0C

+6 0C

24 октября 2015 года

+15 0C

+11 0C

25 октября 2015 года

+19 0C

+10 0C

26 октября 2015 года

+16 0C

+8 0C

27 октября 2015 года

+14 0C

+8 0C

Рассказывает Зиновий Гердт

Я тогда играл в Эрмитаже «Необыкновенный концерт», а по соседству выступал Леонид Утесов. И так как только от меня, «конферансье», зависело: два часа будет идти наш концерт или час двадцать, то я быстренько его отыгрывал, чтобы успеть на второе действие к Леониду Осиповичу. Я его обожал. И вот я выбегаю, смотрю: стоит эта группа — пятеро французов и Никита с Марком Бернесом. Бернес очень тянулся к французам. Идет такая

S fr

om

e l i f as t r o E S! t T

g ca i n t ial I N U v a en

a

EV

po

t

10

M

LASTING RELIEF from

I live

alone

Y ER

http://www.alefmagazine.com/pub3211.html

Health | EXCLUSIVE

e ph

a

жизнь: Никита что-то острит, французы хохочут. Я ни слова не понимаю, Бернес — тоже. И он все время дергает Богословского за рукав: «Никита, что ты сказал?» Тот морщится: «Погоди, Маркуша, ну что ты, ей-богу!» Через минуту опять хохочут. Бернес снова: «Никита, что он сказал?» На третий раз Богословский не выдержал: «Марк, где тебя воспитывали? Мы же разговариваем! Невежливо это, неинтеллигентно...» Потом Богословский ушел добывать контрамарку — французам и себе, и мы остались семеро — совсем без языка. Что говорит нормальный человек в такой ситуации? Марк Бернес сказал: «Аз охн вэй...» Печально так, на выдохе. Тут Франсис Лемарк говорит ему на идиш: «Ты еврей?» Бернес на идиш отвечает: «Конечно». «Я тоже еврей», — говорит Лемарк. И повернувшись к коллегам, добавляет: «И он еврей, и он еврей, и он...» Все пятеро оказались чистыми «французами». И все знают идиш. Марк замечательно знал идиш, я тоже что-то... Мы начали жить своей жизнью, и плевать нам на этот концерт Утесова. Тут по закону жанра приходит — кто? Правильно, Богословский! Мы хохочем, совершенно не замечаем прихода Никиты... Он послушал-послушал, как мы смеемся, и говорит: «Маркуша, что ты сказал?» А Бернес отвечает: «Подожди, Никита, где тебя воспитывали, ейбогу? Мы же разговариваем!» Это был единственный раз в моей жизни, когда мое происхождение послужило мне на пользу.

ПОЧТИ СЕРЬЕЗНО

– Это был 1957 год. Москва, Фестиваль молодежи и студентов. Толпы иностранцев! Впервые! И приехали пять французских композиторов, сочинители всех песен Ива Монтана: Франсис Лемарк, Марк Эрраль... Знаменитейшие фамилии! И к ним был приставлен Никита Богословский, во-первых, как вице- или президент общества СССР — Франция, а во-вторых, у него был прекрасный французский.

51

BACK PAIN

but I’m never alone.

I have Life Alert. ®

STEP 1 PLUG IN!

STEP 2 LIE DOWN!

STEP 3 TURN ON!

“What makes Kyrobak so effective is the unique CPM technology it provides to muscles and joints. This specific type of motion reduces inflammation and sends important signals to the nervous system to restore muscle tone, balance and blood supply.”

AS SEEN ON

TV

1-800-513-0353

Try it now!

RISK-FREE FOR 60 DAYS

You have nothing to lose but the agony of lower back pain!

CALL NOW 1-800-208-3795

www.evreimir.com

For a FREE brochure call:

Kyrobak is clinically proven* to treat lower back pain and provide lasting relief. Now, for WKH À UVW WLPH HYHU Oscillation Therapy and Continuous Passive Motion technology, as used E\ PHGLFDO SURIHVVLRQDOV DUH DYDLODEOH LQ WKLV GRFWRU UHFRPPHQGHG KRPH XVH GHYLFH

22 - 29 октября 2015

DR STEVEN GEANOPULOS, CHIROPRACTIC NEUROLOGIST

№1222

3 SIMPLE STEPS TO LASTING RELIEF

One press of a button sends help fast, 24/7, even when you can’t reach a phone.

DOCTOR RECOMMENDED

NYSCAS

52

New York School of Career and Applied Studies

a division of TOURO

COLLEGE

TOURO COLLEGE OFFERS OUTSTANDING SCIENCE AND HEALTH SCIENCE TRACKS LEADING TO PROGRAMS IN â&#x20AC;˘ OCCUPATIONAL THERAPY â&#x20AC;˘ PHYSICAL THERAPY â&#x20AC;˘ PHARMACY â&#x20AC;˘ PHYSICIAN ASSISTANT â&#x20AC;˘ PRE-MEDICAL â&#x20AC;˘ PRE-DENTAL

Y "WFOVF + #SPPLMZO

www.touro.edu/nyscas apply ONLINE at apply.touro.edu

â&#x20AC;˘

Transfer students welcome

â&#x20AC;˘

Eligible international students may apply

OTHER MAJORS: â&#x20AC;˘ BUSINESS MANAGEMENT AND ADMINISTRATION with concentrations in: Accounting, Finance, Marketing, Management, Information Systems â&#x20AC;˘ INFORMATION TECHNOLOGY â&#x20AC;˘ SOCIAL SCIENCES â&#x20AC;˘ PSYCHOLOGY â&#x20AC;˘ EDUCATION â&#x20AC;˘ BIOLOGY â&#x20AC;˘ PARALEGAL STUDIES â&#x20AC;˘ HUMAN SERVICES â&#x20AC;˘ DIGITAL MULTIMEDIA DESIGN â&#x20AC;˘ LIBERAL ARTS AND SCIENCES

Touro is an equal opportunity institution For Touroâ&#x20AC;&#x2122;s complete Non-Discrimination Statement, please visit www.touro.edu

Want The Best Deal On TV & Internet?

â&#x201E;&#x2013;1222

22 - 29 ОкŃ&#x201A;Ń?ĐąŃ&#x20AC;Ń? 2015

www.evreimir.com

Get DISH! promotional prices starting at only ...

19.99

$

/mo.

for 12 months.

Not eligible with Hopper.

ADD ADD HIGH-SPEED HIGH-SPEED INTERNET

14

INTERNET

$

.95 /mo.

where available

where available

FREE FREE FREE FREE

PREMIUM CHANNELS PREMIUM CHANNELS 3 months.

For 3For months.

SAME DAY INSTALLATION in up to 6 rooms

CALL TODAY INSTALLED TODAY! Offer subject to change based on premium channel availability.

Call Now and Save 50%

With qualifying packages and offers.

1-800-267-5412 Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB62015

where available