X em 1214 s

«Еще раз про любовь»

Америка созрела для политического популизма

Соня Тучинская с. 26-27

Семен Ицкович с. 8, 10

Борис Гулько с. 6, 23

Александр Грант с. 16

Клуб «полезных идиотов»

Дуремар и другие

с. 3, 11, 13

W W W. E V R E I M I R . CO M

NY 25C outside of NY 75C

718-339-9880 - Mr. Zaidman

Òðàíñïîðò èç Ñòàððåò-Ñèòè è Êâèíñà

VOL. XXIV 27 AUGUST - 3 SEPTEMBER 2015 12 ЭЛУЛ 5775

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

с. 4

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÄÅÂÎ×ÅÊ Â ÊËÀÑÑÛ Ñ 5-ãî ïî 12-é Ñîçäàíû âñå óñëîâèÿ äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïðåêðàñíîãî îáðàçîâàíèÿ è âîñïèòàíèÿ Îñîáûå ëüãîòû ó÷àùèìñÿ Public School

Nefesh Academy

Американское «Осло»

№ 1214 YEVREISKI MIR

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Виктория Вексельман

Левые евреи выбрали своим лидером пакистанку

Обама снова призвал Конгресс поддержать ядерное соглашение

В МИРЕ

2

П

резидент США Барак Обама продолжает призывать членов Конгресса поддержать ядерное соглашение с Ираном, подчеркивая, что США все равно смогут предпринять военные действия или восстановить санкции в отношении Тегерана, если он нарушит условия соглашения, сообщает «Голос Америки». «Если Иран совершит рывок в сторону ядерного оружия, для Соединенных Штатов будут открыты все варианты действия, в том числе военные, на всем протяжении срока действия соглашения и по его истечении», — написал Обама в письме от 19 августа, адресованном члену Палаты представителей от штата Нью-Йорк, демократу Джеральду Надлеру. В письме также утверждается, что США готовы увеличить финансирование программы противоракетной обороны для Израиля, который выступает решительно против ядерного соглашения между Ираном и мировыми державами. Тем временем видный сенатор-демократ от штата Нью-

Барак Обама

Джерси Роберт Менендес заявил, что выступит против соглашения, когда в следующем месяце Конгресс будет проводить голосование по этому вопросу. Республиканцы уже пообещали блокировать соглашение. «Если у Ирана появится атомная бомба, моего имени на ней не будет», — сказал Менендес. — Я буду голосовать против соглашения и, если потребуется, за отмену президентского вето». Менендес призвал администрацию Обамы вернуться за стол переговоров, чтобы еще доработать ряд ключевых элементов соглашения, что администрация называет невозможным. В прошлом месяце сенатор от штата Нью-Йорк Чак Шумер,

третий по положению демократ в Сенате, заявил, что проголосует против ядерного соглашения и попытается убедить других сенаторов последовать его примеру. Обама пообещал наложить вето на решение конгрессменов, если Палата представителей и Сенат проголосуют против соглашения. Пока неясно, сможет ли Конгресс набрать достаточно голосов, чтобы преодолеть президентское вето. Соглашение, заключенное между Ираном и пятью мировыми державами-посредниками (Великобританией, Германией, Китаем, Россией и Францией), обязывает Иран свернуть деятельность по обогащению урана с целью помешать ему получить атомную бомбу, а также допустить на военные объекты международных инспекторов, которые будут следить за выполнением условий соглашения. В обмен на это шесть стран, которые принимали участие в переговорах, снимут санкции, оказавшие губительное воздействие на иранскую экономику.

США призывают власти Беларуси к освобождению политзаключенных

П

ресс-секре тарь Госдепартамента США Джон Кирби сделал заявление в связи с решением президента Беларуси Александра Лукашенко освободить шестерых политических заключённых 22 августа, сообщает «Голос Америки». «Соединённые Штаты приветствуют освобождение из тюрьмы в Беларуси Николая Статкевича, Игоря Олиневича, Николая Дедка, Евгения Васьковича, Артёма Прокопенко и Юрия Рубцова. Освобождение этих шести политических заключенных является положительным событием для народа Беларуси и важным шагом к нормализации отношений с Соединенными Штатами. Мы повторяем наш призыв к прави-

NYSCAS

Джон Кирби

тельству Беларуси восстановить политические права этих шести и других бывших политических заключенных», — говорится в заявлении пресс-секретаря Госдепартамента. Николай Статкевич был освобождён последним из кандидатов на президентских выборах 2010 года. Несмотря на неоднократные призывы Лукашенко и давление пенитенциарной системы, Статкевич отказался подписать прошение о помиловании на имя президента Беларуси.

New York School of Career and Applied Studies

a division of TOURO

COLLEGE

TOURO COLLEGE OFFERS OUTSTANDING SCIENCE AND

27 августа - 3 сентября 2015

www.evreimir.com

HEALTH SCIENCE TRACKS LEADING TO PROGRAMS IN • OCCUPATIONAL THERAPY • PHYSICAL THERAPY • PHARMACY • PHYSICIAN ASSISTANT • PRE-MEDICAL • PRE-DENTAL

Y "WFOVF + #SPPLMZO

www.touro.edu/nyscas apply ONLINE at apply.touro.edu

•

Transfer students welcome

•

Eligible international students may apply

OTHER MAJORS:

№1214

• BUSINESS MANAGEMENT AND ADMINISTRATION with concentrations in: Accounting, Finance, Marketing, Management, Information Systems • INFORMATION TECHNOLOGY • SOCIAL SCIENCES • PSYCHOLOGY • EDUCATION • BIOLOGY • PARALEGAL STUDIES • HUMAN SERVICES • DIGITAL MULTIMEDIA DESIGN • LIBERAL ARTS AND SCIENCES

Touro is an equal opportunity institution For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, please visit www.touro.edu

СОДЕРЖАНИЕ Слово редактора Лев Кацин

3

Их нравы Илья Мильштейн

Лев КАЦИН

22

История Семен Киперман 35–36, 43 Мнение Лев Мадорский Лиза Юдина Полемика Роберт Берг

18–19 19 20–21 25

Культура Соня Тучинская

26–27

Память Виктор Шендерович

51

Наши корни Лев Кацин Йосеф Менделевич Нахум Пурер Элиягу Эссас Меир Брук

28 28 29 30 30

Литературная страница Анатолий Алексин 40–41 Борис Зейгельшефер 49 На досуге 34, 46, 48, 50 Программа ТВ 37–39

ЕВРЕЙСКИЙ МИР www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR (ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly

by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов: yevmir@gmail.com для рекламы: emadv@optonline.net

Р

Конгрессмен Джеральд Надлер решил поддержать соглашение с Ираном после письма Обамы

– Что вы думаете о насильственном питании?

– Звучит страшно, а по сути — обыкновенная медицинская процедура, которую проходят все, кому делают гастрологическое зондирование.

– Но разве допустимо насильственное кормление? Ведь это негуманно.

– Врач дает клятву Гиппократа сделать все для сохранения жизни. Если вы видите человека, готовящегося покончить с собой, то что, будете равнодушно взирать на это или же попытаетесь его спасти? Наоборот, отказ от применения насильственного кормления является врачебным преступлением. Врач, который отказывается применить насильственное питание, помогает террористу освободиться. Насильственное же питание срывает его голодовку.

– Применяя насильственное питание, Израиль оказывается в одном ряду с такими режимами, как СССР?

– Это не поддается никакому сравнению. Я голодал, потому что у меня конфисковали молитвенник. Щаранский голодал в ГУЛАГе 100 дней, потому что не пропускали письма его жены. А Махмуд Аллан голодал, чтобы его освободили и он смог вернуться к своей террористической деятельности. Если его освободят, другие террористы в израильских тюрьмах прибегнут к такому же приему. Так что же, из-за жалости к голодающим мы освободим тысячи убийц? Йосеф МЕНДЕЛЕВИЧ

Опрос на evreimir.com Вы за или против сделки с Ираном?

• Против — 79 (91%) • За — 5 (6%) • Не решил — 3 (3%) • Всего голосовало — 87

www.evreimir.com

– Администрация Обамы оказывает беспрецедентное давление на колеблющихся демократов — членов Конгресса США, — заявил Болтон в интервью Аарону Кляйну на волнах нью-йоркского радио 970 AM. — Месяц назад Обама провел видеоконференцию, обратившись к «прогрессивным» организациям Америки, в частности к созданной Соросом MoveOn.org, с призывом поддержать ядерную сделку с Ираном: «Вы должны быть более активны, ваш голос должен быть услышан!» В ответ на решение сенатора Шумера выступить против сделки с Ираном организация MoveOn.org призвала доноров прекратить финансировать его. Более того, эта «прогрессивная» организация объявила, что «создаст движение по всей Америке, чтобы не допустить финансирования ни одного кандидата Демократической партии, который выступит против сделки с Ираном». Еще одна «прогрессивная» организация Credo Mobile выступила с заявлением против Шумера: «Он ошибся с Ираком, он ошибся с Ираном, мы не можем ошибиться, назначив его лидером демократов Сената!» И если Обама призывает левых к тому, чтобы их голос был услышан, то нам не остается ничего иного, как поднять свой голос. Мы можем выразить свою поддержку сенатору Шумеру, позвонив ему по телефону (202) 224-6542 или отправив письмо по электронной почте: http:// www.schumer.senate.gov/contact/emailchuck или Senator@schumer.senate.gov. Мы можем также призвать конгрессмена Надлера пересмотреть свое решение и выступить против сделки с Ираном, позвонив ему по телефону: (202) 225-5635 или отправив сообщение по электронной почте: Nadler Office Website http://nadler.house.gov, заполнив форму E-mail Me.

огласно официальным данным Службы общей безопасности Израиля, Махмуд Аллан, член террористической группировки «Исламский джихад», голодавший 65 дней и вынудивший Верховный суд приостановить свой административный арест, принимал прямое участие в вербовке террористов-смертников. Махмуд Аллан требовал, чтобы его освободили, и начал голодовку. В Израиле принят закон о принудительном кормлении голодающих. Казалось бы, вот и решение проблемы. Но многие израильские врачи отказывались от принудительного кормления на основании того, что это якобы насилие над личностью. Понятно, что врачи связаны друг с другом, и врач, который согласится провести это кормление, сразу будет подвергнут остракизму коллег... Несколько лет назад я опубликовал свои воспоминания о принудительном кормлении в советском лагере после 56 дней голодовки. Поэтому журналисты обратились ко мне, чтобы «выудить» какую-то солидарность с голодающим. Не буду утруждать вас подробностями своей голодовки, а просто процитирую интервью, которое взял у меня ведущий израильский портал Walla.

27 августа - 3 сентября 2015

ешение Надлера, представляющего Нью-Йорк с его крупнейшей в США еврейской общиной, явилось противовесом решению двух видных сенаторовдемократов Чака Шумера (Нью-Йорк), Роберта Менендеса (Нью-Джерси), а также конгрессмена-демократа Элиота Энджела (Нью-Йорк), которые нашли в себе мужество выступить против сделки. И если еврей Надлер поддержал генеральную линию Демократической партии, то нет ничего удивительного в том, что несколько дней спустя и сенатор Гарри Рид, лидер демократов в Сенате США, объявил, что поддержит ядерную сделку с Ираном. Напомним, для того чтобы блокировать соглашение в Сенате США, республиканцам нужно большинство — 51 голос. Если же Обама наложит на это решение Сената вето, то потребуется не менее 67 голосов, чтобы окончательно похоронить эту сделку. Между тем чем больше деталей мы узнаем, тем громче раздаются голоса критикующих сделку. Так, например, Давид Сангер и Майкл Гордон утверждают в своей статье в «НьюЙорк таймс» «Будущие риски ядерной сделки», что через 10–15 лет ничто не сможет остановить Иран от создания ядерного оружия. На днях Associated Press опубликовало детали договора между Ираном и Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ), из которого следует, что инспекции ядерного объекта Парчин будут проводить иранские специалисты (!) и лишь в тех местах, где достигнуто обоюдное согласие. «Таким образом, Международное агентство по атомной энергии дало Ирану право вето во всех деталях проведения инспекций, — утверждает бывший постоянный представитель США при ООН Джон Болтон в своем интервью «Фокс ньюс». — Ведь если Иран не согласится на то, чтобы в каком-то месте брали пробу на радиацию или фотографировали объект, то получается, что не было достигнуто обоюдного согласия. Я уверен, что решение о деталях этого договора было принято не только Международным агентством по атомной энергии. Администрация Белого дома должна была дать свое согласие, чтобы этот договор принял силу. Открывающиеся сейчас детали — лишь еще одно подтверждение того, что ядерная сделка с Ираном — это провал американской дипломатии».

С

№1214

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor MinaGeltman Web-master Polina Chuzhina Designer Mikhail Kurov Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to “Yevreiski Mir” 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Признаюсь, что решение конгрессменадемократа Джеральда Надлера поддержать ядерную сделку с Ираном разочаровало меня. Многие обозреватели отмечают, что поддержка Надлера, возможно, станет решающим фактором в одобрении ядерной сделки в Конгрессе США.

3

СЛОВО РЕДАКТОРА

Политика Виктория Вексельман 4 Борис Гулько 6, 23 Семен Ицкович 8, 10 Мира Голд 9 Александр Непомнящий 11 Даниэль Пайпс 13 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–17

Принудительное кормление

Ядерная сделка: наш голос должен быть услышан!

СОБЫТИЯ И КОММЕНТАРИИ

4

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Левые евреи выбрали своим лидером пакистанку

За бурными событиями недели как-то в стороне остался с виду комичный факт: председателем всех филиалов движения J Street в кампусах США была избрана мусульманка из Пакистана Амна Фаруки.

Амна Фаруки

№1214

27 августа - 3 сентября 2015

www.evreimir.com

Е

врейские организации леворадикального спектра приветствовали ее избрание и даже указали, что девушка «приблизилась к сионизму», проучившись целый семестр в Еврейском университете Иерусалима. Как они объяснили, речь тут идет не об этнической, а об идеологической близости. «И слева, и справа избрание Амны Фаруки — мусульманки, ведущей светский образ жизни, с давними и глубокими связями с евреями и Израилем — прочитывается, как текст, требующий объяснений, — сказал Стивен Коэн, социолог из Хибру Юнион Колледж. — Для правых ее избрание символизирует путь, по которому идет левый лагерь, путь утраты этнической лояльности и преданности. Для левых ее работа с J Street означает потенциальную возможность пересечения границ и создания коалиций ради достижения мира». Звучит очень красиво — «создание коалиций ради достижения мира», словно только левые радикалы готовы бороться за мир, а правые выступают против него. Поскольку организация «Гилель» в США официально солидаризировалась с J Street, то раввины этой организации поддержали Амну Фаруки и даже приветствовали ее «сионизм»: «Ее участие только доказывает, что сионизм привлекателен не только для евреев». Правда, трудно сказать, в чем он заключается. В поддержке BDS, или резкой критике Нетаниягу, или в нетерпеливом желании начать борьбу с «еврейской оккупацией» Иудеи? По

всем этим вопросам девушка высказалась однозначно. Вот только про бойкот Израиля она объяснила, что «твитнула» не свои слова, а чужие, хоть и без комментариев. Произраильская позиция J Street весьма своеобразна. Представители организации, созданной по инициативе нынешнего хозяина Белого дома в противовес АЙПАК, считают, что лучше самих израильских евреев знают, что им нужно. Израилю нужно отступить к «границам Освенцима», прекратить «оккупацию», отказаться от политики «апартеида», «колониализма, империализма и агрессии». Поэтому Амна Фаруки по достоинству оценила этих «сионистов» и вызвалась работать с ними. Сионистская организация Америки (СОА) отследила «сионистские» высказывания девушки в социальных сетях. В ноябре в одном из твитов Амна задавала вопрос, неужели Биньямин Нетаниягу «такой идиот», а затем поинтересовалась, «что бы сказал Биби, если бы палестинцы применили его логику к своей ситуации», напомнив его слова о том, что «иранскую агрессию следует остановить любой ценой». «Биби предпочитает войну дипломатии», — подытожила она. В определенных кругах поливать грязью Биньямина Нетаниягу считается очень хорошим тоном, а президент Обама, утверждающий, что любит евреев, даже поставил на карту свой политический авторитет в попытке повлиять на исход выборов в Израиле. Относительно бойкота Израиля смелая «сионистка» «твитнула» не то

свои слова, не то цитату: «Я поддерживаю любую форму ненасильственного палестинского политического протеста, включая BDS». Во всяком случае, она это высказывание не осудила и не опровергла. По мнению президента СОА Мортона Кляйна, с назначением личности, изъясняющейся таким языком, «J Street утратила всякое право называться произраильской организацией». С ним соглашается Эллиот Матиас, исполнительный директор Hasbara Fellowships: «Я думаю, что избрание мусульманки президентом J Street не имеет большого значения. Есть сионисты евреи, мусульмане и христиане и есть антисемиты евреи, христиане и мусульмане. Я не знаю Амну и от высказываний в ее адрес воздержусь. С другой стороны, любой студент, поддерживающий политику J Street, обвиняющую только и исключительно Израиль в ближневосточном конфликте, отдаляет достижение мира, а также играет на руку тем, кто демонизирует Израиль в кампусах».

фактов, готовы бороться за право создания еще одного арабского мусульманского государства без евреев на территории Иудеи, но отрицают право еврейского народа на самоопределение, право иметь одноединственное государство народа Израиля. От их ханжества исходит весьма дурной запах. Их не волнуют права человека в Газе или Рамалле, зверства «Исламского государства» и азиатско-феодальные режимы в Саудовской Аравии, Эмиратах, Египте, Судане, Сирии, Иордании, Иране, Ираке и т. д. Демократии нет только в Израиле. Массовое повальное бегство христиан с территории ПА их не волнует, требование зачистить территорию Иудеи и Самарии от еврейского присутствия их не беспокоит. Апартеид есть только в Израиле. Рассматривать эти еврейские организации как маргинальное явление было бы крайне неверно и опасно. Они создавались и создаются с вполне определенной целью — уничтожение еврейского государства руками самих евреев.

На левой «Еврейской улице» обосновалось немало организаций, которым очень мешает существование Израиля. Например, «Независимый еврейский голос» (Independent Jewish Voice). Филиалы этой организации есть во всех англоязычных странах мира. Блогер из Канады Диана ВеберБидерман попыталась объяснить канадским «независимым голосам», что Израиль нельзя обвинять в апартеиде. Она получила ответ: «Ваша статья не способствует дальнейшему развитию разговора и не предлагает ничего интересного нашим сторонникам. Она только отвлекает внимание от реальной проблемы, а именно господства Израиля над палестинским народом. Израиль не демократия, а противоположное мнение только дискредитирует вас в глазах тех, кто поддерживает “Независимый еврейский голос”». У всех этих «независимых еврейских голосов» есть нечто общее, помимо скрытых источников финансирования. Они независимы от

«Это не я, — может сказать любой президент или премьер-министр, — это сами евреи пришли ко мне и попросили оказать давление на Израиль для блага самого Израиля. Я вовсе не антисемит и не противник существование Израиля, но вот евреи сами говорят, что это государство апартеида, что оно создано на оккупированных территориях, захваченных у многострадального палестинского народа, и именно сами евреи требуют восстановления справедливости». И вовсе не важно, что сами евреи к этой публике относятся весьма прохладно и даже презрительно. Они кричат громко, и пресса делает все, чтобы их «независимый голос» был услышан, ибо он нужен. Самые сознательные немецкие евреи ходили на нацистские марши под лозунгом «Мы — наше несчастье». Так вот под этим лозунгом они и дошли до печей Освенцима. «Независимые голоса» с «Еврейской улицы» полагают, что с ними этого не случится.

С начала мая по 11 августа этого года Израиль купил около 19 миллионов баррелей нефти у иракских курдов, по мировым ценам такая закупка обошлась бы почти в 1 миллиард долларов, пишет экономическое издание Financial Times.

Е

сли эти сведения верны, то в указанные три с половиной месяца Израиль более чем на три четверти был обеспечен именно курдской нефтью (среднесуточное потребление нефти в Израиле составляет 240 тысяч баррелей). Доходы от продажи нефти иракские курды используют для финансирования борьб ы п р о т и в б о е в и ков «Исламского государства». В публикации утверждается, что курдскую нефть закупает не только Израиль, но так-

же Италия, Франция, Греция, Турция и Кипр. Торговые операции осуществляются крупными компаниями, такими как Vitol, Trafigura и Petraco. Financial Times пишет, что более трети нефти, добытой с весны этого года в Иракском Курдистане, было доставлено в турецкий порт Джейхан, откуда данная нефть была переправлена в Израиль.

По мнению ряда аналитиков нефтяного рынка, Израиль может приобретать курдскую нефть по сниженным ценам. Но в правительстве Иракского Курдистана это отрицают. Один из источников в Курдистане заявил FT, что их не заботит, кому компании продают курдскую нефть. В руководстве Израиля не комментируют публикацию о закупках курдской нефти. Известно, что Израиль импортирует нефть в основном из Азербайджана, Казахстана и России.

Поселенцы обвиняют ЕС в «захвате» земель в Иудейской пустыне Три поселения Кфар-Адумим, НофейПрат и Алон обратились в Высший суд справедливости с требованием обязать Государство Израиль снести 15 домов, построенных Евросоюзом для бедуинов на «землях, принадлежащих Израилю», сообщает радиостанция «Решет Бет».

В

иске указывается, что в последнее время Евросоюз ведет строительство на землях, принадлежащих еврейским поселениям, с тем чтобы нанести ущерб суверенитету Израиля. Строительство ведется без необходимых разрешений, а капитальные дома, возводимые на деньги

¢ÐÀ× ÂÛÑØÅÉ ÊÀÒÅÃÎÐÈÈ

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ

Osteopathic Manipulative Medicine Family Practice

ÒÅÐÀÏÅÂÒ, ÒÐÀÂÌÀÒÎËÎÃ, ÌÀÍÓÀËÜÍÛÉ ÒÅÐÀÏÅÂÒ-ÎÑÒÅÎÏÀÒ

Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé è ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû

ÁÎËÈ Â ÑÓÑÒÀÂÀÕ? ÀÐÒÐÈÒ? ÀÐÒÐÎÇ?

2797 Ocean Parkway, Brooklyn, NY 11235 www.ibfamily.com

ÇÂÎÍÈÒÅ, íàçíà÷üòå âèçèò , è âû íå ðàçî÷àðóåòåñü!

Ëàçåðíîå ëå êà èá íîãòåâîãî ãð íîã íà ïàëüöàõ ó÷øèì ïî Ñàìûì Ë Öåíàì

B îôèñå èììååòñÿ íàòóðàëüíîå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà, è ÍÎÂÛÉ íàòóðàëüíûé êðåì îò âîñïàëåíèÿ, îíåìåíèÿ, ïîäàãðû è àðòðèòíîé áîëè

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

(718) 576-1212

Board Certified in Podiatric Medicine

! ÍÎÂÈÍÊ÷À åíèå

27 августа - 3 сентября 2015

IB FAMILY MEDICAL

•

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM

№1214

• Âíóòðèñóñòàâíûå óêîëû (ñìàçêà äëÿ ñóõèõ ñóñòàâîâ) • Óêîëû ïëàçìîé îáîãàùåííîé òðîìáîöèòàìè äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ õðÿùà • Òðàäèöèîííûå ãîðìîíàëüíûå ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûå è îáåçáîëèâàþùèå âíóòðèñóñòàâíûå óêîëû • Òðàäèöèîííûå íåãîðìîíàëüíûå îáåçáîëèâàþùèå óêîëû (òðèããåð ïîèíò òåðàïèÿ) Âñå óêîëû ïðîâîäÿòñÿ ïîä óëüòðàçâóêîâûì êîíòðîëåì Ïðèíèìàþòñÿ îñíîâíûå ñòðàõîâêè, Ìåäèêåéä è Ìåäèêåð

ЕС, передаются бедуинским и палестинским семьям. Податели иска утверждают, что ЕС ведет свою деятельность под видом гуманитарной помощи палестинским арабам и бедуинам, но основная цель — помочь арабам закрепиться на землях, принадлежащих Израилю.

Äð. Èííà Âåðçóá

Äîêòîð ÈÃÎÐÜ ÁÅÍÅÄÈÒÑÊÈÉ, MD, DO

ÁÅÇÎÏÅÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ËÅ×ÅÍÈß ÁÎËÅÉ:

5

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ

Financial Times: Израиль закупает нефть у иракских курдов

Дуремар и другие

В НОВОМ СВЕТЕ

6

Меня учили в школе, что искусство должно отражать жизнь. Удивительно, но и жизнь часто отражает Борис ГУЛЬКО искусство. Выдающийся кинорежиссёр Жан Ренуар писал в книге о своём великом отце, что до картин Огюста Ренуара «ренуаровских женщин» не существовало. Они появились в жизни потому, что Ренуар нарисовал их.

П

№1214

27 августа - 3 сентября 2015

www.evreimir.com

осле публикации Гёте «Страданий юного Вертера» толпы сентиментальных немцев вслед за героем романа кончали с собой. Их реальность создал писатель. А могли бы себе жить. Многочисленные книжные Дон Жуаны списаны с реальных, но и реальные следуют книжным. Хотя история прототипа первого Дон Жуана — дона Мигеля де Маньяры, скульптура которого украшает его родную Севилью, — большого количества последователей не создала. Дону де Маньяру под утро по дороге с оргии привиделись его собственные похороны. Он всё понял, раскаялся и на свои деньги построил богадельню. Украшают часовню этой богадельни две картины друга де Маньяры — восхитительного Бартоломе Мурильо. Обозревая последние политические события, я приметил, что герои их удивительно

точно ложатся на образы персонажей любимой книги моего детства. Похоже на то, что материализовался кукольный театр, которым завершается история «Золотого ключика», и герои этой истории перенеслись в наши будни. Ну Лиса Алиса и Кот Базилио из книжки, очевидно, в реальной жизни стали жуликоватой четой Клинтон. Грозный Карабас Барабас, хранящий какую-то тёмную тайну, — это, конечно, президент США Обама. Дуремаром у него — госсекретарь Керри. Кукольный народец, против которого замышляют Карабас со своим другом Дуремаром, — это евреи Израиля. Каким-то чудом они выстаивают и против команды Карабаса, и против всей Страны Дураков — ООН с её европейскими полицейскими — доберманами-пинчерами и губернатором Пан Ги Муном.

Грустный Пьеро — это любящий жаловаться Ицхак Герцог, возглавляющий «Сионистский лагерь» Израиля, а неунывающего Буратино ныне зовут Биби. Помните, как Буратино «закричал, завыл, запищал во всю глотку: – Звери, птицы, насекомые! Наших бьют! Спасайте ни в чём не виноватых деревянных человечков!..» Призыв Биби услышали, и союзники у израильтян нашлись. Не только среди американских христиан и евреев. Среди зверей куда более экзотичных. Каролин Глик пишет в своей колонке от 12 августа: «Саудовская Аравия, Объединённые Арабские Эмираты и Иордания присоединились к Египту, видя в Израиле стратегического партнёра и защитника. В прошлом году Саудовская Аравия, ОАЭ и Иордания поддержали Израиль и Египет в их оппозиции ХАМАСу и его американским, турецким и катарским защитникам. Если бы не эта массивная арабская поддержка, Израиль, вероятно, вынужден был бы уступить давлению и предоставить ХАМАСу контроль над международными границами Газы». В этой Газе, по соседству с каморкой папы Карло — самой маленькой из великих держав — обитает шушера ХАМАСа — крыса Шушара. Интересна фигура продавца пиявок Дуремара. В отличие от Карабаса, у Дуремара нет своей зловещей программы. Дуралей просто пристаёт ко всем, пытаясь всучить нам свои мерзкие пиявки и испортить мир, в котором мы живём.

Внешне на Дуремара с иллюстрации в моей детской книжке удивительно походил первый госсекретарь в администрации Клинтона Уоррен Кристофер. Тот, как положено недотёпе Дуремару, часами просиживал в приёмной диктатора Сирии Хафеза Асада, дожидаясь высочайшей аудиенции. Но ещё точнее ложится в образ Дуремара нынешний госсекретарь. Когда три года назад Джона Керри утвердили госсекретарём, я писал: «Ветеран Вьетнамской войны, Керри на всю жизнь поражён “вьетнамским синдромом”. Синдром этот заключается в том, что во всех противостояниях мира страдающий синдромом неправой стороной видит США. Керри яростно борется против американских интересов в разных точках планеты. Похоже, он, как многие в его поколении, подпал под обаяние фигуры и идей Че Гевары. Сенатор делал всё, что в его силах, для победы сандинистов в Никарагуа. “Мы не можем вести успешную политику”, — заявил тогда, в 1985 году, Джордж Шульц, последний на долгие годы достойный госсекретарь США, если “самоназначенные эмиссары, сенаторы Керри и Харкин, пишут письма “дорогому команданте” Д. Ортеге, пытаясь вести переговоры с коммунистическим режимом”. За деятельность в поддержку сандинистов Шульц призывал Сенат вынести Керри порицание». Джон Керри служил сенатором США 28 лет, в 2004 году был кандидатом в президенты.

Появился он на политическом небосклоне Америки в 1971 году как герой Вьетнамской войны, яростно выступавший против неё. Он участвовал в знаменитой демонстрации ветеранов войны, бросавших свои награды через ограду Белого дома. Баллотируясь в президенты, Керри сообщил, что бросал не свои ордена, а… чужие или вообще не ордена... что-то такое бросал. Выступая на слушаниях в Конгрессе, Керри обвинял тогда американскую армию во всех мыслимых военных преступлениях. Проверка не подтвердила эти обвинения. Уже во время его президентской кампании нашло неожиданное опровержение обвинение, выдвинутое Керри американцам в жестокостях, которые он наблюдал, находясь с боевой миссией в Камбодже. Выяснилось, что в Камбодже Керри не бывал. Соврал, ничего он не наблюдал. Президентскую предвыборную кампанию бостонского сенатора подорвали неожиданно его однополчане, организовавшие движение «Ветераны боевого катера за правду». Они доказывали, что Керри был не героем, а лгуном и предателем и награды свои получил незаслуженно. Зато во время президентской кампании 61-летнего Керри настигла хорошая весть. Он неожиданно узнал из публикации в газете «Бостон глоб», что его отец — еврей. Госсекретарь Керри стал мотором заключения договора с Ираном, в результате которого с террористического режима мулл снимаются санкции, ему предоставляется дорога к созданию атомной бомбы, возвращаются десятки или сотни миллиардов долларов (каждый раз называют разные суммы), отменяется эмбарго на поставку в Иран оружия и ракет. Взамен муллы не уступают ни в чём, не возвращают Америке даже то, что им определённо не нужно, — четверых удерживаемых ими американцев. Окончание на с. 23

ÓÄÎÁÍÎ • ÍÀÄÅÆÍÎ • ÁÛÑÒÐÎ Ïîäàâàéòå âàøè ïîçäðàâëåíèÿ è èíôîðìàöèîííûå îáúÿâëåíèÿ, ñîáîëåçíîâàíèÿ è íåêðîëîãè â ïóíêòå ïðèåìà îáúÿâëåíèé ïî àäðåñó: Êíèæíûé ìàãàçèí ×ÅÐÍÎÅ ÌÎÐÅ (íà Áðàéòîíå): 3175 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11235 - ñ 10 óòðà äî 8 âå÷.

ÓÄÎÁÍÎ

7

Bainbridge Medical & Social Daycare Center

ǿȝȓȦȖȠȓ țȓ ȝȞȜȝȡȟȠȖȠȪ ȄȓțȠȞ ȘȡșȪȠȡȞȩ Ȗ ȜȠȒȩȣȎ %DLQEULGJH dzȟșȖ Ȑȩ ȤȓțȖȠȓ ȟȐȜȗ ȐȜȕȞȎȟȠ Ȗ ȐȎȚ țȓ ȏȓȕȞȎȕșȖȥțȜ Ȑ ȘȞȡȑȡ ȘȎȘȖȣ șȬȒȓȗ Ȑȩ țȎȣȜȒȖȠȓȟȪ Țȩ ȞȎȒȩ ȐȖȒȓȠȪ ȐȎȟ Ȑ țȎȦȓȚ ȄȓțȠȞȓ Ǻȩ ȫȠȜ ȘȜșșȓȘȠȖȐ ȝȞȜȢȓȟȟȖȜțȎșȜȐ ȟ ȜȑȞȜȚțȩȚ ȜȝȩȠȜȚ ȞȎȏȜȠȩ Ȑ ȟȢȓȞȓ ȞȎȕȐșȓȥȓțȖȗ Ȗ ȣȜȞȜȦȓȑȜ țȎȟȠȞȜȓțȖȭ ȄȓțȠȞ ȘȡșȪȠȡȞȩ Ȗ ȜȠȒȩȣȎ %DLQEULGJH ȜȏșȎȒȎȠȓșȪ ȝȞȓȚȖȖ ȕȎ ȐȓșȖȘȜșȓȝțȜȓ ȜȠțȜȦȓțȖȓ ȏȡȒȓȠ ȞȎȒ ȐȖȒȓȠȪ ȐȎȟ Ȑ ȟȐȜȓȚ ȘȞȡȑȡ

Ǹ ǰǮȆǶǺ ȁǿǹȁDZǮǺ

ɉɨɟɡɞɤɢ ɜ ɦɭɡɟɢ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɟ ɦɟɫɬɚ Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ ɤɥɚɫɫɵ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬ Ȼɢɥɶɹɪɞ Ɏɢɡɢɱɟɫɤɢɟ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ Ʉɥɚɫɫɵ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ȕȎȟșȡȔȓțțȎȭ ȎȞȠȖȟȠȘȎ ȁȘȞȎȖțȩ ǹȬȒȚȖșȎ ȂǶǿdzǻǸǼ ǿ ǰǮǺǶ ǰǿdzDZDzǮ Ȗ ȝȜȝȡșȭȞțȩȓ ȞȎȒȖȜȐȓȒȡȧȖȓ ǯȜȞȖȟ ǮǰdzǵǼǰ Ȗ ǸȖȞȖșș ǵǮDzǼǰ Ɇɭɡɵɤɚɥɶɧɵɟ ɢ ɬɚɧɰɟɜɚɥɶɧɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɍɫɥɭɝɢ ɩɚɪɢɤɦɚɯɟɪɚ ɤɨɫɦɟɬɨɥɨɝɚ DzǰǮ ȂǶǹǶǮǹǮ Ʉɥɭɛ ɍɦɟɥɵɟ ɪɭɤɢ ǯȞȡȘșȖț 2FHDQ $YH %URRNO\Q 1< *ODWW NRVKHU &KDODY <LVURHO ɩɢɬɚɧɢɟ ǯȞȜțȘȟ %DLQEULGJH $YH %URQ[ 1< • Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬ ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɦɧɨɝɨɟ ɞɪɭɝɨɟ Ɋɚɛɨɬɚɟɦ ɜ ɫɦɟɧɵ ǽȞȖȣȜȒȖȠȓ Ȗ ȕȐȜțȖȠȓ ȝȜ Ƞȓș

ǺȖȣȎȖș ǽȞȖțȖȚȎȓȚ ǺȓȒȖȘȓȗȒ Ȗ ȏȜșȪȦȖțȟȠȐȜ ȟȠȞȎȣȜȐȜȘ

ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ ɫɬɪɚɞɚɸɳɢɦ ɩɨɬɟɪɟɣ ɩɚɦɹɬɢ

Cyberknife - самое большое достижение в лечении рака за последнее десятилетие.

Cyberknife - современная сложная система лечения с помощью высокой дозы радиации на опухоль, позволяющая тем самым более безопасное лечение, чем стандартная лучевая терапия.

Cyberknife - осуществляет безболезненный вариант лечения без оперативного вмешательства, анестезии и игл. Если вам рекомендована операция - то вы кандидат для Cyberknife. Процедура занимает от 1 до 5 дней, длится 45 минут каждый день. Для пациентов, которые не могут быть кандидатами для Cyberknife, мы проводим стандартную радиотерапию.

№1214 27 августа - 3 сентября 2015

Bensonhurst Radiation Oncology 1737 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 Manhattan Radiation Oncology 47 Essex St., New York, NY 10002

www.evreimir.com

Flushing Radiation Oncology 40-22 Main St, 4th Fl, Flushing, NY 11354

Клуб «полезных идиотов»

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

8

О лоббистах Кремля на Западе Анекдот советских времен. Звери в лесу задумали строить Семен ИЦКОВИЧ, мост через речку, послали в Чикаго Госплан медведя, чтоб выбил стройматериалы. Его обругали и выгнали. Послали лису. Та похитрее, но тоже вернулась побитая. Пришла очередь осла. В него-то уже и не верили, как вдруг возвращается с гружеными эшелонами. Звери удивились. «Так там же все наши, — говорит, — отныне без проблем». Анекдот этот к тому, что теперь, когда Россия строит мост на Крым, кремлевский Госплан ищет и находит своих на Западе.

О

б этом читаю, в частности, на Би-би-си, в обзоре британской прессы. Цитирую в некотором сокращении: «Симпатизирующие президенту Владимиру Путину жители Запада все активнее обвиняют лидеров своих стран в провоцировании России, — пишет обозреватель Times Роджер Бойес. — Они все превратились в “полезных идиотов”: эти греческие министры в гавайских рубашках, испанские активисты, выступающие против мер жесткой экономии, жители лондонского района, голосующие за лейбористов, в общем, все эти коллаборационисты... вне-

Обзор британской прессы

запно стали полезны Путину в критический для Кремля момент. Россия усиливает свою армию, мирный договор по Украине провалился, и Москва начинает полагать, что ей необходимо поменять условия в спорных вопросах с Западом». Полезными идиотами, напомню, Ленин называл тех капиталистов, которые «не только продадут нам веревку, на которой мы их же и повесим, но еще и продадут нам ее в кредит». Предвидение вождя мирового пролетариата многократно блестяще подтверждалось и по сей день актуально. Более того, как кон-

статирует Times, «Клуб “полезных идиотов” растет с каждым днем». Цитирую далее: «Концепция мира, в котором перемены возможны и без предварительного одобрения Кремля, так и не была принята европейскими левыми, придерживающимися антиамериканских взглядов. Сейчас они отстаивают исключительное право Москвы сохранять свою сферу интересов... Лейборист Джереми Корбин, которого считают ведущим претендентом на лидерство в партии, на прошлой неделе предположил, что Польшу не следовало принимать в НАТО. Он считает, что принятием Польши и предложе-

нием перспективы европейского будущего для Украины Запад спровоцировал Путина на отъем Крыма, потому что Россия имеет право чувствовать себя безопасно в своих границах. А как насчет права суверенных стран на свободу выбора?» «Немецкая политика замалчивания по отношению к России» — таков заголовок статьи, опубликованной в The Wall Street Journal. Ее автор Джон Винокур, обозреватель этой газеты, подверг критике наметившийся, по его мнению, отход правительства Германии от принципиальной позиции относительно агрессии России в Украине: «В ответ на вопросы журналистов о вызовах, которые будут стоять перед Германией в следующие два года, глава ведомства федерального канцлера Петер Альтмайер упомянул только мигрантов, прибывающих на территорию Германии, чрезвычайную напряженность на Ближнем Востоке и деятельность исламских террористических группировок». Окончание на с. 10

№1214

27 августа - 3 сентября 2015

www.evreimir.com

ÇÄÎÐÎÂÛÉ ÏÎÇÂÎÍÎ×ÍÈÊ - ÍÀØÅ ÂѨ ! Ïîçâîíî÷íèê îñíîâíàÿ ÷àñòü ñêåëåòà ÷åëîâåêà. Îí ñîñòîèò èç 3334 ïîçâîíêîâ, ñîåäèí¸ííûõ õðÿùàìè, ñóñòàâàìè è ñâÿçêàìè. Îí âûïîëíÿåò ôóíêöèþ îïîðû, çàùèòû ñïèííîãî ìîçãà è ó÷àñòâóåò â äâèæåíèÿõ òóëîâèùà è ãîëîâû, ïðåäîõðàíÿåò íåðâíûå îêîí÷àíèÿ è âíóòðåííèå îðãàíû îò ïîâðåæäåíèé. Ðàçëè÷àþò 5 îòäåëîâ ïîçâîíî÷íèêà (øåéíûé - 7 ïîçâîíêîâ; ãðóäíîé -12 ; ïîÿñíè÷íûé - 5; êðåñòöîâûé - 5 è êîï÷èêîâûé îòäåë - 3-5). Ïî äàííûì èññëåäîâàíèé, áîëåå ïîëîâèíû âçðîñëîãî íàñåëåíèÿ ñòðàäàåò îò áîëåé â ñïèíå, è òîëüêî 20% èç íèõ îáðàùàþòñÿ çà ìåäèöèíñêîé ïîìîùüþ. Îïàñíîñòü ýòèõ áîëåé â òîì, ÷òî ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïîçâîíî÷íèêà â ïðîöåññ íåïðåìåííî âîâëåêàþòñÿ ìûøöû è âíóòðåííèå îðãàíû ÷åëîâåêà. Íàïðèìåð, ïðè çàáîëåâàíèè øåéíîãî îòäåëà ìîãóò áûòü ãîëîâíûå áîëè, ãîëîâîêðóæåíèå, øóì â óøàõ, íàðóøåíèÿ çðåíèÿ. Ïðè ïîðàæåíèè ãðóäíîãî îòäåëà - íàðóøåíèå äûõàíèÿ è ñåðäå÷íîé äåÿòåëüíîñòè; ïîÿñíè÷íîãî îòäåëà - íàðóøåíèå ðàáîòû îðãàíîâ ïèùåâàðåíèÿ, ïî÷åê, ñíèæåíèå ïîòåíöèè è ïð. ×òî îáû÷íî ìû èñïîëüçóåì? – Îáåçáîëèâàþùèå èíüåêöèè èëè òàáëåòêè, êîòîðûå âðåìåííî ïðèòóïëÿþò áîëåâûå îùóùåíèÿ. Âñåãäà ëè ýòè ñðåäñòâà ïîìîãàþò? Êîíå÷íî,

âîñïàëåíèÿ â ïîðàæåííûõ îð- 3-4 äíåé, ïîñëå íåò. Íî çàòî âñåãäà íåãàòèâíî åå ðåêîìåíäóåòãàíàõ. âëèÿþò íà ðàáîòó ïå÷åíè Êîãäà, ãäå è ÷òî èñ- ñÿ èñïîëüçîâàòü è äð. îðãàíîâ. Âòîðîé ïîëüçîâàòü ïðè áîëÿõ íà íî÷ü. âàðèàíò - ýòî õèðóðãèÂûçäîðîâëåâ ïîçâîíî÷íèêå? ÷åñêîå âìåøàòåëüñòâî, Ïðè áîëÿõ øåéíîãî íèå ïîçâîíî÷÷òî òàêæå íå äàåò 100% äî 10/30/ îòäåëà ïîçâîíî÷íèêà íèêà âîçìîæíî! ãàðàíòèè âûçäîðîâëå2015 ïðîèñõîäèò íàðóøåíèå Ýòî ñêóðïóëåçíèÿ. Çíà÷èò âûõîäà íåò? Âûíûé ïðîöåññ, ìîçãîâîãî êðîâîîáðàùåõîä åñòü! Ýôôåêòèâíî ñíèìàåò òðåáóþùèé ìíîãî ðàáîòû, ñàìîäèñíèÿ, ÷òî âûçûâàåò êèñëîðîäíîå ãîáîëè, âûçâàííûå âîñïàëåíèåì, çàöèïëèíû è âîëè ê âûçäîðîâëåíèþ. ëîäàíèå, èíôàðêò ìîçãà.  ýòîì ùåìëåíèåì íåðâà, ñìåùåíèåì ìåæñëó÷àå ïîìîãàåò íàøåéíèê ñ áèîïîçâîíî÷íûõ äèñêîâ è íàðóøåíèÿôîòîíàìè. ìè âåãåòàòèâíîé íåðâíîé ñèñòåìû, Ïîÿñ ñ áèîôîòîíàìè ýôôåêòèâîäåæäà ñ áèîôîòîíàìè. Îíà ïîìîãà- íî ñíèìàåò áîëè, âûçâàííûå âîñïàåò ïðè íåâðàëãèè, ìèîçèòàõ, ðàäèêó- ëåíèåì, çàùåìëåíèåì íåðâîâ, ñìåëèòå è ñïîñîáñòâóåò èñöåëåíèþ. ùåíèåì ìåæïîçâîíî÷íûõ äèñêîâ è ×òî òàêîå áèîôîòîíû?  ïåðåâîäå ïîìîãàåò ïðè ðàäèêóëèòàõ è ìèîçèñ ëàòèíñêîãî áèî - ýòî æèçíü, ôîòîí - òàõ. Ïðè áîëÿõ â ïîÿñíè÷íî – êðåñòëó÷, ñâåò. Òî÷êîé ïðèëîæåíèÿ èõ ÿâ- öîâîì îòäåëå è ðàäèêóëèòàõ èñïîëüëÿåòñÿ êëåòêà. Áèîôîòîíû - ýòî ìàòå- çóþò ìóæñêèå è æåíñêèå òðóñû ñ áèðèàëû èç ïðèðîäíîãî è ðàñòèòåëüíî- îôîòîíàìè ñ ïîÿñîì, êîòîðûå òàêæå ãî ñûðüÿ ëå÷åáíûõ ðàñòåíèé, èçìåëü- îêàçûâàþò ýôôåêòèâíóþ ïîìîùü ÷åíûõ ñ ïîìîùüþ íàíîòåõíîëîãèé ïðè óðîëîãè÷åñêèõ è ãèíåêîëîãè÷åñäî ñóïåðìåëêèõ ÷àñòèö, êîòîðûå íà- êèõ çàáîëåâàíèÿõ. Ïðè õðîíè÷åñêèõ ïûëÿþòñÿ íà õëîï÷àòîáóìàæíûå èç- ïðîöåññàõ è áîëåâîì ñèíäðîìå äåëèÿ. Îíè, ÿâëÿÿñü èñòî÷íèêîì îäåæäà íîñèòñÿ ïîñòîÿííî â òå÷åíèå èíôðàêðàñíîãî èçëó÷åíèÿ ñðåäíåé Ïðîäóêöèþ ìîæíî ïðèîáðåñòè â öåíòðàëüíîì îôèñå: âîëíîâîé îáëàñòè, ïîä âîçäåéñòâèåì òåìïåðàòóðû òåëà ÷åëîâåêà, ïðîíèêà1684 East 18 Str., Brooklyn, NY 11229 þò ÷åðåç êîæó íà ãëóáèíó äî 5 ñì, âûè â Êâèíñå â B`KHOL DOR: çûâàÿ âûñîêî÷àñòîòíóþ âèáðàöèþ â 96-62 Queens Blvd., Rego Park, NY 11374 êðîâåíîñíûõ ñîñóäàõ è óñèëèâàþò èëè çàêàçàòü ïî òåëåôîíó: (718) 551-7877 òîê êðîâè â êàïèëëÿðàõ. Âîçíèêàåò òåïëîâàÿ ðåàêöèÿ áèîïîëåé, óëó÷øàèëè â èíòåðíåò ìàãàçèíå: www.huashenamerica.com åòñÿ öèðêóëÿöèÿ, ñíèìàåòñÿ áîëü è ¤ÎÑÒÀÂÊÀ ÂÎ ÂÑÅ ØÒÀÒÛ ±¸ È ªÀÍÀÄÓ

ÑÊÈÄÊ À $10

Де Блазио провалил экзамен

Дон Пиблз

«Я

Энтони Садлер из Питтсбурга, штат Калифорния, Алекс Скарлатос из Орегона и Крис Норман, британец, живущий во Франции, — трое мужчин, которые помогли обезвредить террориста, — награждены медалями за мужество в городе Аррас, Франция, 21 августа 2015 года

Д

террориста, бросился на него с криком «Держите его!», и друзья последовали за ним. Американцам скрутить террориста помогал еще один гражданский по имени Крис, получивший тяжелое ножевое ранение в области горла. Спенсер Стоун также получил множественные ножевые ранения. Но Алексу Скарлатосу удалось выхватить автомат у террориста и ударом в голову нокаутировать его. Затем террориста связали, и на станции Аррас он был передан полицейским. По данным французских СМИ, личность террориста, уроженца Марокко, контактировавшего с другими радикальными исламистами, была хорошо известна европейским спецслужбам, за ним велось наблюдение. Каким образом ему удалось добыть оружие и пронести его в поезд, пока неясно. Власти Франции подчеркивают, что американским военнослужащим удалось предотвратить кровопролитный теракт, жертвами которого могли стать десятки людей. Глава МВД Бернар Казнев и президент США Барак Обама высоко оценили их мужество. http://www.newsru.co.il

www.evreimir.com

вое пострадавших находятся в критическом состоянии. В числе пострадавших оказался известный французский актер Жан-Юг Англад (60 лет), который повредил руку, когда разбивал стекло, чтобы поднять тревогу.

26-летний подозреваемый был арестован после того, как поезд остановился на станции Аррас, примерно в 185 км к северу от Парижа, сообщает французский телеканал BFM. По словам свидетелей, нападение было совершено, когда поезд следовал через Бельгию. Молодой араб без рубашки, с автоматом на плече и с ножом в руке вышел из туалетной комнаты, но не успел открыть огонь. Ему оказали активное сопротивление трое американцев, в том числе двое военных — один из военно-воздушных сил, а другой резервист Национальной гвардии США, сообщает CNN (некоторые СМИ ошибочно называют их морскими пехотинцами). Они не были в униформе.

CNN называет их имена: Энтони Садлер, Алекс Скарлатос и Спенсер Стоун. Энтони Садлер рассказал, что Алекс Скарлатос, увидев

27 августа - 3 сентября 2015

Подготовила Мира ГОЛД По материалам http://nypost.com

В ночь на субботу, 22 августа, в скоростном поезде Thalys, следовавшем из Амстердама в Париж, было совершено террористическое нападение. Молодой мужчина марокканского происхождения, вооруженный автоматом Калашникова и ножом, ранил троих человек, в их числе двоих американских военнослужащих, которые смогли нейтрализовать террориста.

№1214

серьезно рассматриваю возможность баллотироваться на пост мэра Нью-Йорка. Я был политическим сторонником Билла де Блазио, но разочаровался в нем, потерял веру в кандидата, которого когда-то поддерживал», — сказал Пиблз в обширном интервью The New York Post. Убежденный демократ Пиблз резко критикует позицию мэра де Блазио в налоговой сфере, по чартерным школам, его отношение с полицией НьюЙорка и расширяющееся противостояние с губернатором штата Эндрю Куомо. «Считаю безответственным ничего не делать в ситуации, когда на посту мэра человек, являющийся антагонистом бизнесу, богатству и успеху. Это ненормально. Он не работает как положено и провалил этот экзамен», — сказал бизнесмен. Пиблз рассматривает перспективу баллотироваться в мэры на фоне сообщений, что некоторые разочаровавшиеся демократы ищут альтернативу градоначальнику на следующих выборах. Среди недовольных — городской контролер Скотт Стрингер, бруклинский республиканец Хаким Джеффрис и президент Бронкса Рубен Диаз-младший. Пиблз уверен, что, если будет активно работать, есть 90-процентная вероятность, что он выиграет у де Блазио праймериз Демократической партии. Кампанию будет финансировать самостоятельно и сделает «все, что нужно», чтобы выиграть. Себя Пиблз позиционирует как «пробизнес-демократа» в противовес социалисту де Блазио, который хочет наказать богатых людей более высокими налогами. «Мой подход — расширить возможности для каждого, увеличив размер общего “пирога”, не отнимая у других. Мэр должен быть мэром для всех людей, а не мэром социалистической партии».

По многим аспектам деятельности де Блазио Пиблз приводит негативные примеры. Среди них и его навыки управления, и общение с сыном Данте, которого он некорректно наставляет, как действовать, если подходят полицейские. «Это было неуважительно. Он должен был сказать, что полиция НьюЙорка — самая лучшая в стране». Пиблз утверждает, что мэр ошибается, продолжая настаивать на повышении подоходного налога на богатых для финансирования его дошкольной программы даже после предложения Куомо выделить на нее деньги из бюджета штата. «Это просто страшно. Его (мэра) основной подход, что все предприятия и состоятельные люди не платят свою справедливую долю, — неправильный. Это не правда», — сказал Пиблз. Он также критикует де Блазио за то, что вместо заботы о детях и общеобразовательных школах он предпочел интересы профсоюза учителей. Пиблз рассказал, что они с женой поддержали религиозные и альтернативные школы во Флориде и родном Вашингтоне, округ Колумбия. Хотя проживает Пиблз с семьей в Бока-Ратоне, во Флориде, он владеет домом в центре Манхэттена и покупает место для строительства в Верхнем Вест-Сайде. Пиблз хорошо известен в политических и деловых кругах Нью-Йорка. Он был сотрудником национального финансового комитета президента Обамы и собирал деньги для Билла Клинтона и других политиков. Для справки: 55-летний бизнесмен Пиблз, стоимость активов которого оценивается в $700 млн, — владелец одной из самых крупных афроамериканских кампаний недвижимости в стране. Он и его жена Катрина пожертвовали на кампанию де Блазио в 2013 году и на инаугурационные мероприятия $9,675. Совсем недавно бывший мэр НьюЙорка Руди Джулиани в интервью Newsmax сообщил, что к нему обращаются люди с просьбой: либо баллотироваться в мэры самому, либо помочь найти достойную замену Биллу де Блазио. Не берусь утверждать, что именно Руди Джулиани предложил Дону Пиблзу попробовать свои силы в избирательной кампании мэра Нью-Йорка. Но достоверно известно, что ньюйоркцы разочаровались в своем мэре, и The New York Post неоднократно публиковала статьи по этой теме.

9

МНЕНИЕ

Один из богатейших в стране чернокожих лидеров, бизнесмен Дон Пиблз, задумал провести и финансировать свою кампанию по снятию мэра Нью-Йорка Билла де Блазио в 2017 году. Пиблз считает, что нью-йоркский градоначальник — социалист, разрушающий бизнес и уничтожающий полицию. Об этом статья Top de Blasio backer mulling run against “antibusiness, anti-cop socialist” журналиста Карла Кампаниле, опубликованная на сайте nypost.com.

Теракт в поезде Амстердам — Париж: трое раненых

№1214

27 августа - 3 сентября 2015

www.evreimir.com

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

10

Окончание. Начало на с. 8

«Тщательное игнорирование помощником Меркель российской проблемы, — констатирует эксперт, — имело место через несколько дней после сообщения журнала Spiegel о том, что фрау канцлер решила баллотироваться на четвертый срок в 2017 году. Игнорирование ее доверенным лицом воинственности Владимира Путина, похоже, является попыткой утаить от избирателей военную проблему. Эта тактика направлена на то, чтобы сделать позиции России в глазах публики достаточно приемлемыми. Германия окажется в выгодной позиции, если ЕС не продлит экономические санкции против России в конце года. Одна из предвыборных целей — предупредить возможность осознания немецкими избирателями того, что канцлер принимает участие в малодушном соглашении по Украине». Кроме того, в статье рассматривается возможность нападения со стороны России на страны, являющиеся союзниками Германии по НАТО. «Эта особо щекотливая предвыборная тема находится в зоне

Клуб «полезных идиотов» Сравнение с троянским конем уместно, пожалуй, и в характеристике роли в американской внешней политике нынешнего госсекретаря Джона Керри. Я уже писал недавно, что порой этот «оруженосец Барака Обамы» выглядит человеком из команды Сергея Лаврова. Характерны, в частности, его недавние высказывания на форуме в нью-йоркской штаб-квартире агентства Reuters, где он заговорил о соглашении с Ираном «в глобальном экономическом контексте». Цитировать буду с сайта «Голоса Америки», иначе трудно поверить, что такое мог сморозить американский госсекретарь. «Доллар может перестать быть главной мировой резервной валютой, если США откажутся от соглашения с Ираном и вернутся к политике санкций». Кому принадлежит эта угроза, особенно нелепая на фоне укрепления доллара? Если бы не свидетельство «Голоса Америки», что это сказал Джон Керри, вполне можно было бы предположить, что это сказал Лавров.

Керри и Лавров обсудили Донбасс

замалчивания», — пишет Винокур, ибо «в отличие от американских, канадских, британских, испанских и польских граждан, 58% немцев, согласно опросу Pew Research, не готовы к тому, чтобы Германия вступилась за союзника по НАТО... А ведь год назад Обама отдал на откуп Германии управление украинским вопросом...» Теперь коснемся еще онлайниздания The Daily Beast, где была опубликована статья Джейми Керчика под интригующим заголовком: «Как вашингтонские аналитические центры поддались влиянию Путина». Эта статья, как сообщает «Голос Америки», вызвала широкий резонанс в экспертных кругах американской столицы, поскольку обвиняла «Фонд Карнеги за международный мир» и особенно его Московский центр, возглавляемый Дмитрием Трениным, в том, что они стали своего рода троянским конем влияния Кремля в экспертном сообществе.

Вполне допускаю, что изощренный Сергей Лавров этой фразой ошеломил недалекого и простодушного коллегу, и тот ее затем, не подумав, повторил. Опомнившись, Керри уточнил: «Это не произойдет за одну ночь. Однако я говорю вам, что уже присутствует огромная антипатия к США, вы видели, как Путин и Китай сотрудничают... Путин в последнее время инициирует диалог — возможно, вы видели недавний саммит БРИКС в России... Существует большой блок игроков, которые не сидят сложа руки и не ждут, пока США скажут им, что делать... Многим людям не по душе нынешняя структура, установленная после Второй мировой войны... Они считают, что она является нечестной... Соединенные Штаты ведут себя неправильно...» Откуда Керри все это начерпал? Возможно, это мысли президента Обамы. Возможно, это от педагогики Лаврова. Предполагаю, что как сейчас ФБР взялось за про-

Гольф — игра президентов

верку содержания почтового ящика Хиллари Клинтон (хотя и запоздало, особенно с учетом ее подозрительной близости с Хумой Абедин, возможно, специально приставленной к Госдепартаменту организацией «братьев-мусульман»), так и о нынешнем госсекретаре когда-нибудь нечто подобное откроется, ибо влияние главы российского МИДа на взгляды и психологическое состояние его американского коллеги уже почти несомненно. Важнейшим аспектом внешнеполитической деятельности американской администрации являются отношения с союзниками. Этот вопрос на вышеназванном форуме тоже нашел отражение. Джон Керри заявил, что если ядерное соглашение с Ираном не будет ратифицировано, то это может дестабилизировать отношения США с их союзниками и поставить под угрозу взаимодействие с ними по другим важнейшим вопросам: «Это, друзья мои, верный путь к тому, чтобы они отошли от своей позиции по Украине, которая уже стала менее определенной, и сказали, что, мол, мы свое дело сделали». Валить на союзников то, что изначально диктовалось им Америкой, нечестно. Именно Америка навязала Европе пресловутый «нормандский формат» переговоров по Украине, позволивший ей отойти в сторонку, уклонившись от реальных дел. Нормандский формат — это, по сути, предательский акт — как по отношению к Украине, так и по отношению к европейским союзникам. Если союзники, как говорит Керри, «отошли от своей позиции по Украине», то по примеру США. Это печально, тревожно и, что главное, бьет по престижу США в опасно изменчивом мире, в том числе, конечно, и на Ближнем Востоке, где дестабилизация отно-

шений с традиционными союзниками США уже зашла так далеко, что грозит необратимостью. Ладно, какой бы ни была внешняя политика США, не Керри ее творец. Он, как выше было сказано, только оруженосец при начальнике, ретивый исполнитель его поручений. Начальник же, как было объявлено, отбыл в отпуск на остров Мартас-Виньярд, чтобы поиграть в гольф. Тогда, две недели назад, еще не было известно, какая исторически важная партия в гольф будет сыграна на этом курорте 15 августа и, главное, с кем. И вот сенсация: Обама сыграл партию в гольф с Биллом Клинтоном! Кто выиграл и с каким счетом, неизвестно. Наверно, оба выиграли. Их встреча означает, что Билл Клинтон в новых обстоятельствах заставил себя преодолеть напряженность в отношениях с президентом, возникшую в уже далеком 2008-м, когда Обама отобрал у его супруги, казалось бы, верный билет в Белый дом и сам там воцарился на невыносимо долгие для семьи Клинтон восемь лет. Пришло время мириться, и теперь бывшие соперники дружат семьями. Как сообщили в новостях, вечером того же дня их семьи в полном составе приняли участие в банкете. Избирательная кампания Хиллари Клинтон, как известно, оказалась под угрозой из-за подозрений к ней со стороны ФБР. Возможно, именно это потянуло ее супруга к Обаме, чтобы сыграть с ним решающую партию в поддавки. Теперь его Хиллари, вероятно, получит президентскую поддержку, и ФБР от нее отстанет. Как выражаются в России, на ее стороне административный ресурс. Для его преодоления республиканцам придется немало потрудиться. Семен ИЦКОВИЧ

Американское «Осло»

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

Александр НЕПОМНЯЩИЙ, руководитель аналитической группы «Маоф»

По мере приближения сентябрьского голосования в Конгрессе по вопросу сделки с Ираном всё больше конгрессменов-демократов публично определяют свою позицию. В то время как республиканцы выступили против договора единым фронтом, среди демократов согласия нет.

Т

мых сомнительных договорённостей, когда-либо принятых правительством США. И если Конгрессу не удастся её заблокировать, то необходимо, чтобы было совершенно ясно: договор с Ираном прошёл исключительно благодаря вето, наложенному Обамой наперекор мнению большинства американского народа, представленного Конгрессом. Это, конечно, не предотвратит печальных последствий, но хотя бы отчасти сохранит достоинство и честь США и усилит предпосылки для исправления положения в будущем. Ведь чем больше конгрессме-

нов проголосуют против соглашения, тем выше будет и мотивация у следующего президента США отказаться от соглашения. Пока же ситуация в Конгрессе вокруг иранской сделки всё больше напоминает позорное утверждение израильским Кнессетом 20 лет назад — осенью 1995 года — соглашения между Израилем и террористической организацией ООП, подписанного в Вашингтоне и получившего название «Осло-2». Тогда в голосовании по договору «Осло-2», имевшему колоссальное стратегическое значение как для будущего страны, так и для еврейского народа в целом, правительство Ицхака Рабина получило преимущество всего лишь в два голоса. Оба они принадлежали переметнувшимся из правого лагеря депутатам, один из которых был куплен министерским постом, а другой — должностью замминистра. Судьба этих ренегатов вполне символична. Первый впоследствии был пойман на контрабанде наркотиков, отсидел в тюрьме и был лишён врачебной лицензии. Второй просто бесследно исчез из еврейской истории. Зато его имя в сочетании с названием марки машины «Мицубиси», полагавшейся в то время замминистра, стало нарицательным и вошло в израильский политический дискурс в качестве презрительного прозвища, символа беспринципной продажности. Стоит заметить, что осознание большей частью израильского общества губительных последствий ословского договора в начале 2000-х

привело к фактическому крушению и самой партии «Авода», являвшейся основной платформой их продвижения, после этого уже не вернувшейся больше к власти. Что ждёт партию демократов США, которая поддержит ядерную сделку, после того как позорность и пагубность соглашения с исламскими фундаменталистами станет очевидной, когда террор, направляемый из Ирана, захлестнёт мир, а аятоллы примутся угрожать ракетами с ядерными боеголовками не только ближайшим соседям, но и самим США? Теоретически, ситуацию можно будет ещё исправить после ухода Обамы. В конце концов, важнейшим и самым действенным рычагом давления на иранский режим (как в своё время это было и в отношении СССР) являются экономические санкции, ограничивающие возможность Ирана вести войны и диверсионную деятельность как в регионе, так и вообще по всему миру. Все республиканские кандидаты в президенты уже сообщили, что при первой же возможности они вернут санкции против Ирана в рамках борьбы с его поддержкой террора, а также постараются отменить заключённое Обамой соглашение, уличив иранцев во лжи и нарушении обязательств договора. Мало вероятно, что Иран станет выполнять условия даже нынешнего соглашения, а значит, у американского президента будет возможность переиграть ситуацию и вернуть санкции. Для республиканского президента такой вариант будет вполне естественным, поскольку таким образом он сумеет продемонстрировать силу США, не посылая при этом ни одного солдата за пределы страны. Более того, опираясь на поддержку демократов — сторонников продолжения санкций, он сможет представить эти шаги как бипартийную инициативу. В то же время для такого процесса нужен сильный лидер, харизматичный президент. Увы, на американском небосклоне такого кандидата пока не заметно.

www.evreimir.com

Для резолюции, отвергающей сделку, республиканцам, контролирующим обе палаты Конгресса, достаточно своих голосов. Но им понадобится по крайней мере 13 демократов в Сенате и 44 демократа в Палате представителей, выступающих против сделки, чтобы преодолеть президентское вето, которое Обама пообещал использовать. Пока лишь 12 из 188 демократических конгрессменов публично отвергли сделку. При этом больше двух дюжин обещали Обаме проголосовать за неё. Тем не менее, несмотря на жесткое давление, которое оказывает администрация Обамы, значительное число демократов всё еще не высказались. Можно ожидать, что попытки повлиять на голосование демократов и спекуляции по поводу возможных раскладов достигнут пика с окончанием пятинедельных каникул и возвращением законодателей в начале второй недели сентября в Вашингтон для продолжения прений. Шансы у республиканцев заручиться необходимым количеством демократических голосов, чтобы провалить президентское вето,

Ицхак Рабин и Ясир Арафат жмут руки после подписания «Осло-2»

27 августа - 3 сентября 2015

есть, но они не слишком велики. Тем не менее усилия, прилагаемые противниками заключения проблематичной сделки с иранским режимом, важны. Дело даже не столько в том, чтобы использовать все до последней возможности, пытаясь предотвратить финансовый и политический допинг иранских фундаменталистов, их сателлитов и террористической сети, раскинутой ими по всему миру. Количество демократов, которые в итоге, сохранив своё честное имя, проголосуют против договора, само по себе имеет огромное значение. Речь идёт об одной из са-

№1214

ретий по старшинству демократ в сенате Чак Шумер из НьюЙорка, бывший глава сенатского комитета по иностранным делам Роберт Менендес из Нью-Джерси, и нью-йоркский конгрессмен Элиот Энгель, самый высокопоставленный из демократов в комитете по иностранным делам Палаты представителей, недвусмысленно высказались против сделки, подчеркнув, что голосовать за неё не станут. В то же время лидер сенатского меньшинства Гарри Рид из Невады и конгрессмен из Нью-Йорка Джеральд Надлер заявили о своей поддержке президента Обамы.

11

Петр Порошенко: «Цена эскалации конфликта окажется для России слишком высокой»

УКРАИНА

12

Россия не отказалась от идеи прямого вторжения или наступления боевиков в глубь Украины. Российская вооруженная группировка вблизи границы Украины на востоке составляет более пятидесяти тысяч человек. Об этом заявил президент Петр Порошенко, выступая во время Марша независимости в Киеве 24 августа.

Л

идер Украины сказал: «Враг знает, что мы готовы дать отпор, и цена эскалации окажется для России слишком высокой». «На этот случай Россия имеет альтернативную стратегию — расшатать ситуацию внутри нашей страны, рассорить ее с ключевыми партнерами, оставив один на один с агрессором. Российская агрессия стала катализатором нашего объединения. Мы окончательно сформировались как единая украинская политическая нация», — подчеркнул президент Петр Порошенко. Глава украинского государства призвал граждан с надеждой смотреть в будущее. «Двадцать пятый год независимости мы должны пройти как по хрупкому льду. Должны понимать: маленький неосторожный шаг

может стать роковым. Война за независимость все еще продолжается. И победить в ней можно, лишь сочетая оборонительные усилия, дипломатический талант, политическую ответственность. И — железную выдержку», — сказал Петр Порошенко. Он назвал цифры потерь украинской стороны в вооруженном конфликте в зоне проведения антитеррористической операции — почти 2100 военнослужащих. Президент еще раз подчеркнул безальтернативность Минских соглашений для мирного урегулирования ситуации в Донбассе. «За время их действия, с февраля, Россия имела возможность почувствовать влияние санкций, а мы — количественно и качественно улучшить и усилить нашу обороноспособность», — отметил Петр Порошенко.

STOP Overpaying For Your Medications!

№1214

27 августа - 3 сентября 2015

www.evreimir.com

Learn how you can start saving up to 80% ZKHQ \RX ¿ OO \RXU SUHVFULSWLRQV ZLWK &DQDGD 3KDUPDF\

Order Now And Get An Extra $10 Off + Free Shipping!

Use code 10FREE to receive this special offer today. Valid for new customers RQO\ RQ \RXU ¿ UVW SUHVFULSWLRQ RUGHU ZLWK &DQDGD 3KDUPDF\ ([SLUHV 'HF &DQQRW EH XVHG ZLWK DQ\ RWKHU RIIHUV DQG RQO\ XVHG RQFH SHU KRXVHKROG

Call Now! 800-708-6992 THIS BLOOD THINNER IS CAUSING DEATH LEGAL HELP IS AVAILABLE. CALL TODAY! D. Miller Law

Xarelto Lawsuit: Have You Taken Xarelto? ,I \RX RU VRPHRQH \RX NQRZ KDYH H[SHULHQFHG EOHHGLQJ SUREOHPV DIWHU WDNLQJ ;DUHOWR ZH QHHG WR VSHDN ZLWK \RX LPPHGLDWHO\ <RX PD\ KDYH D FODLP DJDLQVW WKH GUXJ PDQXIDFWXUHU EHFDXVH LW LV DOOHJHG WKDW WKH\ GLG QRW SURSHUO\ ZDUQ WKH SXEOLF DERXW WKLV VHULRXV OLIH WKUHDWHQLQJ VLGH HIIHFW Learn what side effects are being caused by Xarelto and how to ŵOH D FODLP DJDLQVW ;DUHOWR IRU QR RXW RI SRFNHW H[SHQVH &DOO XV QRZ

Call us for a free case consultation. 800-897-4495

Петр Порошенко. Киев, 24 августа 2015 года

«Мы — за мир, но мы не пацифисты! Поэтому будем наращивать расходы на вооруженные силы, увеличивать денежное обеспечение военнослужащих, усиливать контрактную составляющую. Впрочем, пообещать отмены призыва и отсутствия новых волн мобилизации не могу. В условиях агрессии полностью контрактной армии быть не может в принципе. История не знает таких примеров», — заявил президент Украины. Отметим, что 24 августа президент Украины посетил Берлин, где встретился с канцлером Германии Ангелой Меркель и президентом Франции Франсуа Олландом. Как заявил посол Украины в ФРГ Андрей Мельник Украинскому национальному информационному агентству, во время пере-

говоров был обсужден широкий круг вопросов — от ситуации на Донбассе до энергетической безопасности. По словам украинского дипломата, встреча лидеров государств в Берлине планировалась, с тем чтобы «обменяться мнениями и даже не только и не столько с учетом эскалации, которая наблюдается на востоке, но и чтобы обменяться мнениями в дружеском, доверительном формате с нашими партнерами, проинформировать их о нашем видении тех проблем, с которыми мы сталкиваемся и которые не решаются». Как сообщил веб-сайт президента Украины, президент США Барак Обама поздравил украинского лидера и народ Украины с Днем независимости. «За последний год Украина сделала важные шаги для достижения цели, которую она поставила перед собой с момента обретения независимости в 1991 году», — приводит веб-сайт слова президента США. Барак Обама заверил украинского лидера, что США и впредь будут поддерживать Украину в важнейший период ее истории.

Если Тегеран отвергнет ядерную сделку

В

ерховный лидер Али Хаменеи, обладающий решающей властью в стране, может отклонить соглашение, которому он сам помог состояться. Если следовать обычной логике, такое развитие событий не имеет смысла. По мнению многих аналитиков, сделка в Вене чрезвычайно выгодна Исламской Республике Иран, так как узаконивает ее ядерные исследования, обеспечивает будущее программы ядерных вооружений, спасает экономику и способствует росту ее агрессивных международных стремлений. При таких явных преимуществах было бы абсурдом, если бы Хаменеи отверг сделку. Кроме того, большинство иранцев празднуют достигнутую сделку.

Иллюстрация возможности отказа Ирана от соглашения с Обамой

Перевод с английского И. ЭЙДЕЛЬНАНТ

27 августа - 3 сентября 2015 www.evreimir.com

Эти противники компромиссов презирают преимущества сделки и отказываются от нее по принципиальным причинам. Их позиция не уникальна. Точно так же палестинские противники компромиссов не приемлют соглашения с Израилем независимо от потенциальных преимуществ, отвергая любую нормализацию с врагом. Вспомним Осло 1993 года, которое принесло им территории, деньги, законность и оружие. Принцип побеждает практичность. Во-вторых, иранские противники JCPOA беспокоятся о размывании исламистских ценностей революции Хомейни. Они опасаются, что бизнесмены, туристы, студенты, художники и прочие, готовящиеся посетить в скором времени недавно открытый Иран, будут искушать местное население и сбивать его с нелегкого пути сопротивления и мученичества в пользу потребительства, индивидуализма, феминизма и мультикультурализма. Иранские власти презирают и боятся американской одежды, музыки, фильмов и образования. Сам Хаменеи говорит, что правительство США ищет способ «проникнуть в страну». С их точки зрения, изоляция и бедность имеют преимущества в качестве средств продолжения курса иранской революции. Вкратце, иранские дебаты по поводу сделки являются реальным столкновением интересов тех, кто ратует в пользу краткосрочных выгод против тех, кто боится долгосрочных опасностей. Хаменеи должен сделать нелегкий выбор. Противники сделки на Западе, конечно, обрадуются, если Хаменеи отвергнет ее. Но здесь кроется проблема для них. После утверждений, что Обама сдал позиции, они должны будут признать неудобный факт, что иранское руководство отклонило его предложение. Если

№1214

И все же возможность такого шага объяснима, если обратить внимание не на непосредственные преимущества сделки, а на потенциальные опасности для выживания иранского режима. Лидеры фанатичной и бескомпромиссной администрации, какой является Иран под руководством Хаменеи, неизменно ставят идеологическую чистоту и личную власть во главу угла. С этой точки зрения, если оценить долгосрочное влияние соглашения, оно содержит две проблемы. Во-первых, соглашение ставит под сомнение непоколебимую враждебность к США — основной принцип внешней политики Исламской Республики, установленный аятоллой Хомейни, когда он основал ее в 1979 году. Значительная часть руководства, в том числе сам Хаменеи, придерживается жесткого курса, согласно которому любое потепление отношений с Соединенными Штатами неприемлемо и граничит с предательством. Именно это является причиной того, что Тегеран уже давно остался единственной в мире столицей, не стремящейся к улучшению отношений с Вашингтоном.

Верховный лидер Ирана Али Хаменеи с портретом аятоллы Хомейни

Обама будет представлен в качестве сильного лидера, который защищает интересы Америки и отстоял их в ходе трудных переговоров с «базарными торговцами», известными своей хитростью, аргумент о его слабости лопнет. Обвинение Обамы, что они «делают общее дело» с иранскими противниками компромиссов, будет выглядеть более убедительно и изобличающе. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу, у которого и без того непростые отношения с Обамой, особенно рискует оказаться в глупом положении. Чтобы избежать этой участи, противники сделки должны немедленно подготовиться к возможности иранского «нет». Это означает, что им необходимо предпринять определенные меры. Упредить Хаменеи, предвидя и даже предсказывая возможность его отказа

от сделки. Объяснить (как делаю здесь я), что он руководствуется не выгодами от сделки, а идеей и необходимостью поддержки революционного духа. Ознакомиться с подробностями JCPOA и знать тонкости внутренней политики Ирана. Отточить аргументы против Обамы (например: он заблуждался, думая, что партнер по переговорам существует, в то время как партнера не существовало). Разработать детальную политику в отношении Тегерана, восстанавливающую экономические санкции и применяющую другие меры наказания. Найти союзников на международной арене с целью помочь реализовать этот обновленный режим санкций. Подготовить общественность к возможности уничтожения ядерной инфраструктуры Ирана. Отказ Хаменеи от венской сделки стал бы хорошей новостью для всех, особенно для противников условий сделки. Но им необходимо в срочном порядке подготовиться к такому варианту.

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

Даниэль ПАЙПС

Вопрос о том, примут или отклонят конгрессмены-демократы сделку Барака Обамы с Ираном, имеет большое значение и находится в центре международного внимания. Но другая дискуссия, также касающаяся совместного комплексного плана действий (Joint Comprehensive Plan of Action, JCPOA) и, возможно, еще более важная, имеет место сейчас в Иране.

13

Будет ли Трамп президентом?

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

14

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Я не помню, когда в последний раз политик подвергался в США такому дружному поруганию, как сейчас Дональд Трамп. Вот несколько недавних заголовков.

«Ф

еноменальная бессвязность Дональда Трампа» (Рич Лоуэри, редактор консервативного журнала «Нэшнл ревью»), «Дональд Трамп не гопник. Он нытик» (Дженнифер Рубин, «Вашингтон пост») или «Дональд Трамп — фальшивый республиканец» (Джордж Уилл, там же).

№1214

27 августа - 3 сентября 2015

www.evreimir.com

Дональд Трамп

Опросы между тем показывают, что Трамп продолжает вести с непомерным отрывом. На его предвыборный митинг в Алабаме в субботу, 22 августа, собрались 20 тысяч человек. Я посмотрел часть этого митинга, благо его почти целиком транслировала СNN. Жириновский говорит более складно и лучше осведомлен. Трамп явно не готовился к выступлению, говорил не гладко и, на мой вкус, не интересно, но аудитория, судя по ее реакции, глотала каждое его слово. Это ничего, утешает политолог Нейт Сильвер, который прославился тем, что правильнее многих предсказал результат прошлых президентских выборов: республиканцы никогда не выдвинут Трампа своим кандидатом в президенты. Притом Сильвер не голословен, он цитирует прецеденты, вооружен таблицами и рассуждает умно.

И тем не менее: «А вдруг выдвинут? А вдруг американцы выберут Трампа в президенты?» «Этого клоуна?!» — спросят в ответ и фыркнут. Да, этого клоуна. Выбрали же губернатором Миннесоты бывшую звезду реслинга Джесси Вентуру, любимой поговоркой которого было: «Победи, если можешь. Проиграй, если нужно. Но мухлюй всегда!» Притом в Миннесоте живут не вахлаки. Там живут одни из самых грамотных избирателей в стране, которые прилежно ходят на выборы. И тем не менее шоумен Вентура, который был шутом гороховым почище Трампа, победил как тогдашнего мэра Сент-Пола и будущего сенатора-республиканца Норма Коулмена, так и демократа Губерта Хэмфри III, отпрыска знаменитого политического клана. Как смущенно признал местный политолог Крис Гилберт, «все мы, как аналитики, так и СМИ, рассматривали Вентуру просто как забавный курьез». Ну как многие сейчас смотрят на Трампа. Вентуре помогло то, что к началу предварительных выборов его рейтинг превышал 20%. Это дало ему право участвовать в предвыборных дебатах и поставило его на одну доску с его более респектабельными соперниками. Во-вторых, это гарантировало, что после выборов он задним числом получит от штата крупную сумму, под которую он смог занять сотни тысяч долларов и финансировал ими крайне эффективную агиткампанию. Его предвыборные клипы, например, изображали дюжего Вентуру в позе роденовского «Мыслителя». Они также обещали сломать статус-кво.

Ǐǭǹ ǺȀdzDzǺ ǯǽǭȄ ǾǼDzȃǵǭǸǵǾǿ" Ǐǭǹ ǺȀdzǺǻ ǹǺDzǺǵDz DZǽȀǰǻǰǻ ǯǽǭȄǭ" Запомните только один номер телефона:

Предвыборный митинг Трампа в Алабаме собрал 20 тысяч человек

Когда миннесотцы увидели, что у Вентуры есть избирательная перспектива, его не постигла судьба других альтернативных кандидатов, которые рано или поздно сходят в Америке на нет. Избиратели поняли, что могут бросить вызов существующему порядку вещей, и отдали голос Вентуре. Объясняя его победу, комментатор Джефф Гринфилд приводит знаменитую цитату из фильма «Телесеть» сценариста Пэдди Чаефски, мимо могилы которого я проезжал на днях в поисках захоронения Рахманинова. Безумный герой фильма кричит: «Я зол, как собака, и я больше не буду этого терпеть! И сейчас я наконец могу что-то изменить!» В таком же умонастроении калифорнийцы избрали своим губернатором киноактера Арнольда Шварценеггера, несмотря на его тевтонский акцент, отсутствие управленческого опыта, жалобы обиженных им женщин и привычку изъясняться цитатами из своих боевиков. Они свергли губернатора Грея

Дэвиса, который, на первый взгляд, отвечал всем требованиям, предъявляемым в Америке к политикам, и выбрали Терминатора. Большинству из нас приходится много терпеть от начальников, от чиновников, от родных, и многим из нас иногда хочется послать все к чертям собачьим. В такие моменты в дамки выходят Вентура, Терминатор или вот сейчас Трамп. Если сейчас именно тот момент, когда американцы хотят всех послать, то рациональные доводы против него бессильны. Вовсе не исключено, что сейчас именно такой момент. Республиканцы, по крайней мере, вконец разочарованы Конгрессом, где их партия имеет большинство, но не способна остановить Обаму, который делает, что ему заблагорассудится. Взять хотя бы договор с Ираном или бесконечные потакания нелегалам. Разочарование настолько сильно, что многие готовы избрать даже черта лысого. А Трампа с его завидным чубом — и тем более.

15

АВАРИИ, ПЕРЕЛОМЫ, НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ, ТРАВМЫ В БЫТУ И НА ПРОИЗВОДСТВЕ £

ǨǬǪǶDzǨǺȃ ǼǸǭǽǺǴǨǵ $662&,$7(6 Говорим по-русски, на польском и испанском

l ÃÇÈÐËÈ ÐÃ ÕÓÑÕ ÖÃÓÃØ Å ÊÇÃÐËÂØ ÏÃÆÃÊËÐÃØ

МЫ ВЫ ДЛЯ НАШ ИГРАЛИ ИХ КЛИЕ НТОВ

l ÓÃÅÏÞ Ðà ÔÕÓÑÌÍÃØ ÒÃÇÈÐËÈ Ô ÎÈÔÕÐËÙ ÔÕÓÑËÕÈÎßÐÞØ ÎÈÔÑÅ

БОЛЕЕ 15

0 МИЛЛИО НОВ ДОЛЛАР ОВ!

l ÓÃÅÏÞ ÒÑÎÖÚÈÐÐÞÈ ÒÓË ÒÃÇÈÐËË Å ÎË×ÕÃØ Ë Ðà àÔÍÃÎÃÕÑÓÃØ l :RUNHUiV FRPSHQVDWLRQ l ÈÇËÙËÐÔÍËÈ ÑÛËÄÍË l ÈÅÈÓÐÑ ÒÑÔÕÃÅÎÈÐÐÞÌ ÇËÃÆÐÑÊ l ÏÈÓÕß ÒÑ ÅËÐÈ ØÃÎÃÕÐÑÔÕË ÅÓÃÚÈÌ ËÎË ØËÓÖÓÆÑÅ l ÓÃÅÏÞ ÒÓË ÓÑÇÃØ

l ÔÎÖÚÃÈ ÐÈÑÄØÑÇËÏÑÔÕË ÒÓËÈÊÉÃÈÏ Å ÆÑÔÒËÕÃÎß ËÎË ÇÑÏÑÌ l ÓË ÒÑÎÖÚÈÐËË ÍÑÏÒÈÐÔÃÙËË ÒÑÏÑÆÃÈÏ ËÊÄÈÉÃÕß ÒÓÑÄÎÈÏÞ ÎËÙÃÏ ÒÑÎÖÚÃáÜËÏ 66,

l ÃÓÃÎËÚ ÍÑÏÃ ÕÓÃÅÏÞ ÏÑÊÆÃ l ÒÈÓÃÙËË ÐÃ ÔÒËÐÈ ÍÑÎÈÐÂØ

ВСЕ ВИДЫ УГОЛОВНОЙ ЗАЩИТЫ Оплата возможна по частям

Бесплатные консультации

l ÔÈ ÅËÇÞ ÒÈÓÈÎÑÏÑÅ

ОПЛАТА ТОЛЬКО ПОСЛЕ УСПЕШНОГО ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛА

718-331-7700 212-796-6939 718-331-3330 718-733-9300 866-288-9529 %D\ 6WUHHW %URRNO\Q )UHNKWPDQ $VVRFLDWHV 5RFNHIHOOHU 3OD]D 1< 1HZ <RUN

0HWURSROLWDQ $YHQXH )RUHVW +LOOV 1HZ <RUN

(DVW 6WUHHW %URQ[ 1HZ <RUN

www.866attylaw.com

%URDG 6WUHHW 1HZ <RUN 1< 86

www.evreimir.com

1< EWZ %HQVRQ $YH 6W

27 августа - 3 сентября 2015

l ÉÑÆË ÒÓË ÒÑÉÃÓÃØ

№1214

l ÃÄÑÕÃÈÏ Ô ÑÒÞÕÐÞÏË ÅÓÃÚÃÏË ÒÑÏÑÆÃÈÏ Ô ÑÒÈÓÃÙËÂÏË Å ÔÎÖÚÃÈ ÐÈÑÄØÑÇËÏÑÔÕË

ЗАКОН И ПРАВО

16

Америка созрела для политического популизма Александр ГРАНТ

№1214

27 августа - 3 сентября 2015

www.evreimir.com

А

В субботу, 22 августа, газета New York Тimes опубликовала статью своих корреспондентов Майкла Барбаро, Нейта Кона и Джереми Питерса под названием «Почему Дональд Трамп не унимается: говорят опросы и люди».

вторы пишут, что в штабах избирательных кампаний республиканцев советники претендентов на Белый дом утешают их тем, что популярность Трампа — дело временное и, более того, сезонное вроде летних успехов республиканца и активиста Чайной партии Хермана Кейна в 2011 году. Успех Трампа относят на счет «неустойчивого бума, зависящего от мегаватт знаменитости, скудности заявлений и ненадежных опросов американцев с сомнительными данными участия в первичных выборах». Все это авторы статьи называют wishful thinking, то есть стараниями истеблишмента Республиканской партии выдать желаемое за действительное, и либеральную старушку Тimes можно понять. Если республиканцы в ужасе от того, что ньюйоркский миллиардер-правдоруб выйдет в финал предвыборной борьбы, то демократы спят и видят, как их кандидат, будь то Хиллари Клинтон или Берни Сандерс, уложит Трампа на лопатки в дебатах и победит на выборах. Тем не менее успех есть успех, в чем авторы статьи убедились по результатам опросов и интервью со множеством сторонников Трампа в штатах Мичиган и Нью-Гэмпшир. Они пришли к выводу, что бизнесмен-застройщик Дональд Трамп «выстроил обширную демографически и идеологически разномастную коалицию, созданную вокруг не сути, а личности, которая сближает демографические и политические разногласия». По данным опросов, проведенных республиканцами, Трамп, который в дебатах 6 августа сравнил Сафо ХХI века Рози О’Донелл с разными несимпатичными животными, пользуется успехом у женщин. Ему симпатизируют христиане-евангелисты, хотя Трамп заявил, что у него нет причины просить Господа о прощении. Он нравится умеренным и образованным избирателям, которые должны были бы возмутиться его отношением к нелегалам, причем это же отношение привлекает к Трампу «красношеих» неучей из глубинки. По результатам 9 «беспартийных» опросов по всей стране, Дональд Трамп уверенно лидирует среди претендентов-однопартийцев, перетягивая к себе их сторонников.

Выражая настроения среднего республиканца, корреспонденты Times цитируют 41-летнего бакалейщика из поселка Шелби-Тауншип в Мичигане. «На сегодня у меня нет второго варианта, — сказал он о претендентах своей партии на Белый дом. — Они все одинаковые. Дональд Трамп — и все остальные». Вторым вариантом он считает вообще не участвовать в выборах.

ного обозначения националиста, — пишет Джонах Голдберг, — но называет себя самым большим милитаристом в мире, а его любимая концепция национальной безопасности состоит в постройке стены, за которую должна заплатить Мексика». Второй внешнеполитический конек Трампа посылает наших военных на Ближний Восток для захвата нефти, и, отмечает Голдберг, если «30 лет назад он хотел захватить иранскую нефть, то теперь это нефть Ирака, доставшаяся “Исламскому государству”». В недавно опубликованной политической программе Трампа сказано, что «страна, которая не служит своему народу, не страна» и

Сенатор Сандерс и бизнесмен Трамп — соперники-популисты

За три дня до появления этой статьи в New York Times консервативный обозреватель Джонах Голдберг заявил в сетевом издании журнала National Review (которое он редактирует), что «в американской политике началась новая глава». Миллионы американцев справа и слева, написал Голдберг, утратили веру в свои политические партии, в правительство и даже в экономику, а в то, что страна идет куда следует, верит только один из каждых четырех американцев. Политологи различными аргументами объясняют, почему эти трое неправы, продолжает Голдберг, но недовольных не устраивает аргумент типа «не верь своим глазам и бумажникам». Этим недовольством равно пользуются правейший республиканец Дональд Трамп и левейший демократ Берни Сандерс. Сенатор Сандерс не скрывает своих социалистических воззрений, бичует капитализм и клянется трансформировать Соединенные Штаты в общество всеобщего благополучия. Бизнесмен Трамп не скрывает святой веры в капитализм, правда, с националистическим душком по части отношения к нелегальным иммигрантам. «Он не дотягивает до стандарт-

«любой иммиграционный план должен улучшать работу, зарплату и безопасность всех американцев». Первую часть этого заявления Джонах Голдберг считает чепухой, поскольку многие страны отнюдь не служат своим народам, но «никто всерьез не утверждает, будто Северная Корея или Панама не страны». Вторая часть «Декларации независимости США», по Дональду Трампу, звучит серьезнее, и в ней, возможно, львиная доля его популярности. Миллионы американцев убеждены, что существующая система иммиграции никуда не годится. Мы постоянно слышим, что все

наши беды в неравенстве доходов, и демократы настаивают, что, если в страну — легально и нелегально — будут прибывать новые и новые бедняки-иностранцы, хуже не будет. Республиканцы видят причину беды именно в нелегальной иммиграции, хотя реальных путей решения не предлагают. «Тем, кто из правого крыла в нашей стране, полюбилась бы программа открытой границы, — недавно заявил Берни Сандерс. — Привозите всех, чтобы они работали за 2 или 3 доллара в час, и они будут довольны. Я в такое не верю». Трамп в своей декларации утверждает, что «подлинная реформа иммиграции ставит на первое место нужды трудящихся, а не богатых доноров со всего света». Никто не спорит с тем, что иммиграция важна и для самих иммигрантов, и для тех, кто пользуется их трудом. Но средний потребитель почти не связывает позитив иммиграции в виде снижения цен на продукты, постройки и ширпотреб с негативом в виде импорта дешевой рабочей силы. Одни считают, будто их зарплаты ниже и рабочих мест меньше изза легальных и нелегальных иммигрантов, а другим вообще не нравится «разброд культуры», связанный с притоком в страну миллионов не говорящих по-английски иностранцев. Другими словами, свободная торговля идет потребителям на пользу, но то, что из-за нее можно потерять работу, им не нравится. А если добавить сформировавшееся мнение, что правительство по этому поводу постоянно лжет и ничего не может, получится отличная почва для популизма, на котором сейчас наживают политический капитал и Трамп, и Сандерс. Истеблишмент обеих партий рьяно открещивается и от ультраправого националиста Трампа, и от ультралевого социалиста Сандерса. По мнению Джонаха Голдберга, в итоге истеблишмент победит, но он считает это не концом, а началом того, что назвал «новой главой в американской политике».

Водитель «зеленого такси» умыкнул сумку с драгоценностями

Марико Спайнер

Н

а прошлой неделе она в очередной раз перебиралась из района Проспект-Хайтс в район Сансет-Парк с самыми необходимыми вещами, уложенными в чемодан и три большие сумки. Около 10 часов утра Спайнер остановила на Вандербильт-

авеню зеленое такси и попросила отвезти ее с вещами на 56-ю стрит. Водитель любезно помог ей погрузить вещи в багажник и выгрузить их по месту назначения, получил плату за проезд, попрощался и уехал. Через несколько минут Марико поняла, что в машине осталась большая желтая сумка, а в ней все ее сокровища: шкатулка с ювелирными изделиями, грин-карта, карточка Social Security и несколько пар дорогой обуви. Свои драгоценности, включая обручальное кольцо, свадебное кольцо и другие цацки, Марико оценила в 36 тысяч долларов, пояснив в интервью газете New York Post, что обручальное кольцо с редким набором бриллиантов было сделано по ее дизайну и это редкая вещь. Она подала заявление в городскую комиссию такси и лимузинов, там ведут расследование, но честный таксист пока не объявился. Подобные случаи в Нью-Йорке не редкость, но

«Запечатанный младенец» у Ниагарских водопадов У Александра Куприна есть написанный ровно сто лет назад жутковатый рассказ «Запечатанные младенцы». Речь там идет о сельском священнике, которого весной вызывают в приписанные к его приходу деревни, где за зиму от дифтерита, кори и скарлатины умерли младенцы, которых «запечатали», то есть погребли без необходимого церковного напутствия.

В

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HOME ATTENDANTS ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA (ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ) • Çàðïëàòà îò $10 äî $14.09 Êåéñû ñ ïðîæèâàíèåì äî $156 • Ìåäèöèíñêàÿ è äåíòàë ñòðàõîâêà • Îïëà÷èâàåì îòïóñê, ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíè÷íûå, ìåòðîêàðòû è ìåäîñìîòð

Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY

2517 86th Str. (âõîä ñî äâîðà) Brooklyn

646-620-6641 • 347-492-5982 • 646-377-2155

1ST AIDE HOME CARE, INC ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß Â ÏÎÌÎÙÈ HOME ATTENDANTS (èëè â óâåëè÷åíèè ÷àñîâ) áåñïëàòíî ïîìîãàåì â îôîðìëåíèè ÁÎÍÓÑ ÇÀ ÍÎÂÛÕ ÏÀÖÈÅÍÒΠ$100

Ïîìîãàåì ïàöèåíòàì ïåðåéòè â íàø îôèñ ñî ñâîèì Home Attendant èëè ïðåäîñòàâëÿåì äðóãîãî. ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÎÔÎÐÌÈÒÜ CDPAP ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè)

Social Worker áåñïëàòíî êîíñóëüòèðóåò ïàöèåíòîâ è Home Attendant ïî ëþáûì âîïðîñàì.

1974 64th Street, Brooklyn

718-449-4853 • 646-620-6641 • 646-377-2155

BRIGHTON LAW GROUP, PC • Óñëóãè è êîíñóëüòàöèè ðóññêîÿçû÷íûõ àäâîêàòîâ, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Àôôèäåâèòû, àíêåòû • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separation) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà ¯ÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ ÏßÒÍÈÖÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÑÓÁÁÎÒÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÄÍß 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

Александр ГРАНТ

ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ äî $1000 â íåäåëþ

27 августа - 3 сентября 2015

в добром здравии. В опубликованном тогда пресс-релизе было сказано, что «полиция хочет разыскать эту семью для уточнения состояния здоровья ребенка» и «на данный момент мы считаем все случившееся не более чем предотвратимым инцидентом». Семье повезло, так как сейф мог оказаться герметичным — в Париже я хранил в гостиничном сейфе вместе с деньгами и документами шматок остро пахнувшего сыра и ничего неприятного не обонял, правда, на КПП в аэропорту Кеннеди у меня спросили, чем и почему так странно пахнет мой паспорт. Забрав ребенка, семья и их спутники уехали из отеля до прибытия туда вызванной полиции. Работник гостиничной парковки сказал, что, садясь в вэн, жена громко ругала мужа на непонятном языке, а работники отеля сказали, что языковой барьер помешал им выяснить, как именно ребенок оказался в сейфе, и это стало известно позже. Патрульным на канадской границе было дано указание задержать вэн, и в полиции считали, что путешественники пока находились в канадской провинции Онтарио. На следующий день родители «запечатанного младенца» узнали о поднятой тревоге и сами явились в полицию городка Мархэм в Онтарио, где, по словам сержанта Стюарта, «сотрудничали с местной службой охраны детей», и их ни в чем не обвинили.

1ST CHOICE HOME CARE

№1214

том, что произошло на прошлой неделе у Ниагарских водопадов в Канаде, таких ужасов нет, но что-то общее присутствует. Полицейские НьюЙорка и района Niagara Falls в Канаде несколько дней разыскивали семью проживающих в Нью-Джерси азиатов, которые остановились в отеле Canadian Howard Johnson у знаменитых водопадов. Семья в составе родителей и двух детей и еще две семейные пары отправились в Канаду в вэне «Форд» 2015 года с нью-джерсийским номерным знаком B31 EUB и сняли в отеле Canadian Howard Johnson три комнаты, расплатившись одной кредитной картой. Во вторник утром родители вызвали в номер горничную, а та дежурного слесаря, который за 20 минут открыл комнатный сейф высотой 14 дюймов, шириной 20 дюймов и глубиной 17 дюймов. Сейф запирался на электронный замок с четырехзначным цифровым кодом, и внутри оказался плакавший младенец женского пола. Как выяснилось, старший ребенок, возраст и пол которого не уточняется, решил сыграть с родителями в прятки и спрятал шестимесячную сестренку в открытый сейф, который случайно захлопнул. Как было установлено, шестимесячная девочка провела в сейфе больше получаса, но, по словам представителя ниагарской полиции сержанта Криса Стюарта, была вручена родителям

получается, что «желтые таксисты» честнее «зеленых». Судя по опубликованному снимку, Марико несколько смуглокожа для чистокровной японки, что, возможно, объясняется ее фамилией.

ЗАКОН И ПРАВО

Японка Марико Спайнер живет в Бруклине и занимается дизайном. Несколько недель назад 42-летняя Марико осталась без квартиры и в поисках новой кочевала от подруги к подруге.

17

Они защищают свою родину, или Мусульмане

МНЕНИЕ

18

Недалек тот день, когда значительная часть арабов осознает гибельность пути, на который встали разномастные мусульманские и иные экстремисты. И тогда в рядах ЦАХАЛа найдут свое место арабские юноши и девушки. Лев МАДОРСКИЙ

Бывший начальник Генштаба ЦАХАЛа генерал Рафаэль Эйтан (1929–2004)

В

озможно, прозвучит странно, но, на взгляд человека, не живущего в Израиле, для безопасности и мирного существования еврейского государства сегодня не меньшее, а может, даже большее значение, чем защита от внешних врагов, имеет достижение единства и согласия внутри страны. При этом выношу за скобки внутриеврейское противостояние: левых, желающих отдать за мир последнюю рубаху; «Натурей карту», целующуюся с террористами и отрицающую право Израиля на существование; правых экстремистов, поджигающих арабские дома.

Майор ЦАХАЛа, мусульманин Юзеф Ахмади, объясняет новую тенденцию по-своему: «Несомненно, что определенной части местной арабской молодежи надоела нескончаемая антиизраильская возня их старших соплеменников, которые тем не менее охотно пользуются всеми благами еврейского государства». Некоторые арабы, с одной стороны, проклинают Израиль, а с другой — на вопрос: «Хотели бы вы жить в ПА, если Иерусалим будет разделён?» большинство (более 70%) ответили отрицательно.

№1214

27 августа - 3 сентября 2015

www.evreimir.com

Евреи и арабы в одной воинской части. В центре — бывший начальник Генштаба Габи Ашкенази

Речь идёт об израильских арабах (чуть более миллиона человек), которые составляют 20% населения страны и доля которых за последние 10 лет увеличилась на 2,5%. Значительная часть из них лояльно относится к Израилю, но немало и тех, кто не поддерживает политику еврейского государства и сочувствует его врагам. Другими словами, многие годы арабы в Израиле были, по существу, пятой колонной. Однако последнее время в отношении израильских арабов к еврейскому государству происходят перемены. Я бы сказал, обнадёживающие перемены. Несмотря на то что арабские юноши и девушки, живущие в Израиле, невоеннообязанные, статистика показывает, что некоторые из них, не пугаясь осуждения соплеменников, всё чаще и чаще приходят на призывные пункты и изъявляют желание служить в ЦАХАЛе. Конечно, не у всех, так сказать, сионистская мотивация. Дело в том, что прошедшим воинскую службу полагаются деньги на учёбу, квартиру, открытие собственного дела, некоторые другие привилегии.

но. Однако евреям арабский мир отказывает в праве иметь свой национальный очаг. Ни один палестинский лидер не желает признать Израиль еврейским государством. Ни в одном арабском государстве нет парламентариев еврейского происхождения, а в Израиле десятки арабов — члены Кнессета. Есть и арабы-министры. Сионистом я стал потому, что выступаю за справедливость». Искренними патриотами Израиля является арабская семья Абу-Вари из пригорода Беэр-Шева Биина. Майор ЦАХАЛа Абу-Вари Хишам: «Первым в нашей семье военнослужащим ЦАХАЛа стал Дорид, мой старший брат. Дорид был образцом для меня. На него не действовали предрассудки, он искренне любил Израиль и ненавидел террористов, прикрывающихся знаменем ислама. Дорид получил смертельное ранение в голову в ходе проведения одной из операций против палестинских террористов. После его гибели я посчитал своим моральным долгом встать в ряды израильской армии и таким образом заменить брата. Члены семьи, в том числе и дядя, офицер израильской полиции, моё решение поддержали». Элинор Жозеф, первая израильская арабка-христианка, служившая в боевом батальоне «Каракаль»: «Когда мне говорят, что служить в израильской армии — это значит помогать евреям убивать арабов, я отвечаю, что арабы убивают также арабов, когда обстреливают Израиль ракетами и минами. И в конце концов я защищаю свою родину».

ЕВРЕИ И АРАБЫ ЦАХАЛА

Хотя меркантильные интересы у определённой части призывников-арабов, конечно, присутствуют, но есть среди израильтян-мусульман и искренние патриоты еврейского государства. Это подтверждают ответы арабов, солдат и офицеров Армии обороны Израиля, на вопрос: «Почему вы пошли служить в ЦАХАЛ?». Вот некоторые из них. Саид Хазек, араб-мусульманин, офицер ЦАХАЛа, принимал участие в военной операции в Газе «Облачный столп»: «Для меня террористы всех мастей — враги, потому что они — убийцы, предавшие ислам. Израиль давно не оккупирует Газу, но хамасовские и другие боевики обстреливают жилые кварталы еврейского государства, потому что жаждут пролития крови». Ясер Абу-Салах, офицер ЦАХАЛа, объясняет свою позицию в несколько другом ключе: «В мире существует 22 арабских государства. Палестинские арабы желают создать 23-е, и мир к подобному раскладу относится вполне благосклон-

Элинор Жозеф

А вот ответ на тот же вопрос арабской девушки-мусульманки Ширин Шлиаль корреспонденту израильского телевидения: «Большинство моих соплеменников к службе арабов в ЦАХАЛе относятся негативно. Однако это происходит из-за непонимания ситуации ими в мире вообще и на Ближнем Востоке в частности. Безудержная антиизраильская пропаганда, нередко переходящая в антихристианскую и антиеврейскую истерию, делает свое черное дело».

Бедуин-следопыт в ЦАХАЛе

Анет Хаския, арабка, живущая в Акко (город на севере Израиля), выступила с призывом к арабским юношам и девушкам служить в ЦАХАЛе: «Настало время разделить ответственность за происходящее со всеми гражданами. Ведь равенство в правах означает и равенство в обязанностях. У меня трое детей, и все они служили в израильской армии, чем я очень горжусь. Старший сын служил в одном из элитных подразделений. Младший учится на офицерских курсах. Моя дочь руководит военно-образовательным подразделением и собирается посвятить свою жизнь армии». Подполковник Ала Вахиб: «Именно исламистских террористов, возглавивших большинство палестинских организаций, следует считать врагами не только арабов и евреев, но и всего человечества». Ала Вахибу было доверено зажигать один из факелов в День независимости Израиля. «Недавно вместе с группой израильских военных я совершил поездку по нацистским лагерям смерти в Польше, — рассказал Вахиб корреспонденту израильской газеты. — В детстве меня окружали люди, отрицавшие Холокост. Увиденное в Освенциме меня потрясло, я даже плакал. Я — верующий мусульманин и никогда не откажусь от своей веры, но я считаю, что сионизм — это больше, чем религия. Это нечто такое, что полностью отражает мое чувство принадлежности к Государству Израиль и то огромное обязательство, которое я взял на себя в деле защиты и охраны страны, гражданином которой я являюсь». Гордостью ЦАХАЛа называл генерал Моше Даян полковника арабского происхождения Амоса Яркони (Абд аль-Маджид Хадер, 1925–1991), который командовал одной из самых секретных бригад спецназа и трижды удостаивался высших военных наград страны.

в рядах ЦАХАЛа

О дружбе… Лиза ЮДИНА, Израиль

Из фильма «Москва слезам не верит»

МНЕНИЕ

– Предлагаю дружить домами.

– А я предлагаю дружить семьями…

19

Не получается. Пыжимся, пыжимся, а не получается. И так, и эдак, а не получается никак. Ни домами, ни семьями, ни каким-нибудь другим образом. Не придумали еще, видать, такой дружбы… Друзы

И в заключение несколько слов о других народах, исповедующих ислам, которые служат в Армии обороны Израиля. ДРУЗЫ

Этот арабоязычный народ (в Израиле около 120 тысяч человек) в подавляющем большинстве лояльно относится к еврейскому государству и призывается в Армию обороны Израиля с начала 1956 года наравне с евреями. Друзы служат в разных подразделениях ЦАХАЛа, но в основном в батальоне «Херев» и принимали активное участие во всех войнах. Многие из них занимали и занимают важные должности в ЦАХАЛе. Так, заместителем начальника Генерального штаба, командующим тылом ЦАХАЛа является друз генерал-лейтенант Юсуф Мушлав, а полковник друз Амиад Парс — ко-

трулирования). Их основная задача — охрана южных границ с Египтом на участке Синайского полуострова. Бедуины — прирождённые следопыты. Они обычно идут впереди воинской части, так как по едва заметным признакам могут увидеть засаду или определить заминированные места. ЧЕРКЕСЫ

Черкесы, как и друзы, служат, как правило, в боевых частях. Особенно часто в разведке. Многие из черкесов стали офицерами ЦАХАЛа, а один дослужился до чина полковника. Аднан Хархад, один из старейшин черкесской общины: «В Войне за независимость Израиля черкесы примкнули к евреям, которых было тогда всего 600 тысяч против 30 миллионов арабов, и с тех пор никогда не изменяли союзу с евреями».

В

о вторник, 18 августа, в иерусалимском районе А-Тур, неподалеку от Масличной горы, арабы забросали камнями два частных автомобиля и автобус, в котором находились подростки 16–17 лет, возвращавшиеся домой после участия в совместных занятиях, организованных для арабов и евреев. Ранены пять человек. Евреи и арабы. Пострадавшие, получившие легкие ранения осколками стекол, были доставлены в больницу «Адаса Эйн-Керем». Причинен ущерб и двум автомобилям сопровождения. ХАМАС, правда, тут же заявил, что пострадали «пять поселенцев-сионистов». Об арабах, кстати, не только палестинских, но и иорданских — ни гу-гу.

Вот и дружим… Видать, в честь столь несокрушимой дружбы и совершенно братской любви муниципалитет Иерусалима и Министерство просвещения решили вбухать немалые средства для финансирования продленного дня для старшеклассников в школах арабских кварталов города.

Программа распространяется только на школы для мальчиков и предназначена для того, чтобы убрать с улиц подростков, в свободное время забрасывающих камнями проезжающий автотранспорт. Пилотный проект программы был запущен во втором полугодии предыдущего учебного года в 9 школах в наиболее проблематичных районах. С нового учебного года она будет действовать в 15 школах, ученикам которых после окончания уроков будут предложены занятия компьютерами, музыкой, спортом и т. д. Стоимость программы — 900 тысяч шекелей в год. Я предлагаю скинуться всем миром и на собранные деньги установить в музыкальных, спортивных, компьютерных классах решетки на окнах и дверях, а сами так называемые школы обнести колючей проволокой, установить вышки и все другие причиндалы, и пусть они там занимаются музыкой и спортом хоть 24 часа в сутки.

Север Израиля под огнем

БЕДУИНЫ

В

армейской пресс-службе информируют, что ракеты разорвались на открытой местности: две — на Голанских высотах и еще две — в Галилее. О пострадавших и разрушениях сообщений не поступало. Вместе с тем на месте падения ракет возникло возгорание сухой травы. Пожарные расчеты приступили к тушению возгорания. Пресс-служба ЦАХАЛа также добавила, что ведется расследование инцидента. Точное количество упавших ракет устанавливается. http://cursorinfo.co.il

www.evreimir.com

Это, по сути, арабы-мусульмане (в Израиле 150 тысяч), ведущие кочевой образ жизни. Прирождённые жители пустыни, они служат в таких элитных подразделениях, как «Шакед» (Стражи южных рубежей) и «Гадсар» (Батальон пустынного па-

Мир меняется. Перемены эти с годами происходят всё быстрей и быстрей. Меняются не только технологии, но и психология людей, религиозные представления, отношения между странами и народами. Уходит в прошлое расизм и антисемитизм. Важные перемены происходят и в еврейском государстве. Всё больше израильских арабов начинают ощущать Израиль родиной, которую надо защищать. Возможно, именно они, израильские арабы, станут связующим звеном для улучшения отношений между евреями и арабами, между евреями и мусульманами. В первую очередь, арабы, которые служат в ЦАХАЛе.

27 августа - 3 сентября 2015

мандир одного из самых элитных соединений израильской армии — бригады «Гивати». Для горца-друза любая работа, не связанная с оружием, неуважаема и непрестижна. Поэтому значительная часть друзов, если служат, то преимущественно в боевых частях. Особенно много их в разведке.

№1214

Черкесы

Не менее четырех ракет разорвались на севере Израиля. Обстрел велся из Сирии. Ранее сирены воздушной тревоги звучали в поселках Гонен, кибуце Кфар-Блюм, Сде-Нехемия, Кфар-Сольд, Лехавот-ха-Башан, НеотМордехай, Амир и Шамир. Местные жители сообщили, что слышали взрывы и видели столбы дыма.

ПОЛЕМИКА

20

Комментарии к статье Льва Мадорского

см. с. 18 ПЯТАЯ КОЛОННА

ДЕИСЛАМИЗАЦИЯ НЕ ВОЗМОЖНА

– Согласен, что большое значение имеет достижение единства и согласия внутри страны. Категорически возражаю против голословного обвинения «правых экстремистов» в поджоге арабских домов. Арабы в Израиле были, по существу, пятой колонной. Такими они и остаются. Ты пишешь: «Статистика показывает, что некоторые из них, не пугаясь осуждения соплеменников, всё чаще и чаще приходят на призывные пункты и изъявляют желание служить в ЦАХАЛе». Какая, Лева, статистика? Где цифры? «Некоторые арабы, с одной стороны, проклинают Израиль, а с другой — на вопрос: «Хотели бы вы жить в ПА, если Иерусалим будет разделён?» большинство (более 70%) ответили отрицательно». Арабы вообще «не государственники». Для них главное — семья, род, клан. От государства (любого) они берут по максимуму, стараясь не давать в ответ ничего. Приведенные тобой, Лев, ответы арабов, солдат и офицеров Армии обороны Израиля, — это единичные случаи. Более впечатляют недавние выступления в Акко, похожие на восстание, с лозунгами: «Акко — столица палестинской Галилеи».

– Лева! Я тысячу раз писал: и в опусах, и тебе лично, в частности, насчет размусульманенных большевиками узбеков. Это были, наверное, самые лояльные Софье Власьевне люди. По крайней мере при моем существовании, то есть после Второй мировой войны. Ортодоксальные коммуняки, гуманнейшие люди, принявшие огромное количество беженцев (в том числе и еврейских) из западных регионов СССР во время войны и делившие с ними черную лепешку. Воспевавшие русский язык и «старшего брата» (Рашидов). Боровшиеся с «разрушителями» СССР типа Сахарова на горбачевских съездах и т. д. И что, стоило Софье Власьевне дать слабинку, как тут же массы («интеллигенция» впереди) в лучшем случае стали крутыми националистами, в худшем — моджахедами и игиловцами. Советской деисламизации как не бывало. И если бы не борец с исламом по имени Ислам, по фамилии Каримов, Узбекистан давно уже был бы вотчиной «Аль-Каиды» или ИГ. Нельзя верить мусульманам. Разве что их заявлениям о том, что они ведут джихад против цивилизации, которая полна дураков, не верящих глазам своим.

Mark Avrutin

№1214

27 августа - 3 сентября 2015

www.evreimir.com

СОСЕДИ В ОДНОМ ДОМЕ?

– Да, Марк! Тут, конечно, не чёрно-белая картина. Но, во-первых, речь идёт в основном о новых тенденциях последнего времени. Во-вторых, в боевых частях действительно служат единицы (учитывая осуждение и угрозы соплеменников, это требует большой смелости и убеждённости), но в альтернативную службу приходят сотни и даже тысячи арабов. И ещё. Евреи и израильские арабы — соседи в одном доме. Как бы они ни относились друг к другу, им придётся жить вместе. Других реальных вариантов попросту нет. И если новая тенденция имеет место, её нельзя игнорировать. Возможно, именно здесь решение многих проблем арабо-израильского конфликта. Лев Мадорский

БЕЗ РОЗОВЫХ ОЧКОВ

– Ещё Черчиллю более ста лет назад было известно, что арабы по своей ментальности могут быть только или слугами, или господами. В зависимости от реалий. Партнёрами быть не могут. Это было известно ещё ибн Хальдуну. Так что надо посмотреть без розовых очков на статистическую реальность и не мечтать по-маниловски. Эдмонд Сарно

КОНФЛИКТ АРАБОВ И ЕВРЕЕВ

– Лёва, вспомни: конфликты в коммуналках только усиливались до тех пор, пока на рубеже 50–60-х гг. прошлого века не началось массовое расселение коммуналок. О каких соседях в одном доме может идти речь?

Иегуда

Mark Avrutin

БАБУШКА НАДВОЕ СКАЗАЛА

– Марк! Параллель остроумная, но не больше. Либермановский вариант обмена, возможно, и неплох, но не сработает. Вызовет всплеск насилия, международного осуждения. Кроме того, мусульманское население Израиля в какойто мере остановит террористов от применения оружия массового поражения. Хотя это, конечно, бабушка надвое сказала… Одно ясно: арабы — патриоты Израиля — новое и обнадёживающее явление. И о нём надо говорить в положительном ключе. Его нельзя умалчивать… Лев Мадорский

НЕ ВСЕ ПОТЕРЯНО?

– Нельзя верить мусульманам. Разве что их заявлениям о том, что они ведут джихад. Ты прав, Иегуда, нельзя. Ты, живший в Ташкенте и живущий в Восточном Иерусалиме, знаешь это лучше меня. За слащавыми улыбками порой скрывается ложь. Ни улыбкам, ни словам верить нельзя. Но я пишу о делах, когда патриоты Израиля — мусульмане воевали по одну стороны фронта с евреями. Нельзя говорить про всех. Даже Всевышний сказал Лоту, что если в Содоме найдётся один праведник, то Он его не разрушит. Праведники нашлись. О них надо писать. О них надо говорить громко. Значит, не всё потеряно. Лев Мадорский

УСТОЙЧИВЫЕ ТЕОРИИ ОЧЕНЬ ВРЕДНЫ

– Остаюсь на своей позиции: любые, даже единичные или странные, или нелогичные проявления лояльности к Израилю должны быть приняты с благодарностью, должны быть разрекламированы и поддержаны произраильской пропагандой. Уверен, в мире большинство понятия не имеют об арабах-сионистах, арабах — воинах ЦАХАЛа. Теории типа «нас все ненавидят, и антисемитизм вечен» очень вредны. Возросшему в должности Иегуде, бывшему МАРИР, а ныне Службе новостей ТАСС, скажу: чохом «нельзя верить мусульманам» — не согласен. Некоторым евреям тоже нельзя верить. Эдмонд, Черчилль об арабах — это смешно. А арабы о Черчилле? Вы читали?

«Они защищают свою родину...»

Anatoly

АРАБАМ НУЖЕН ИЗРАИЛЬ

– «Ситуация в мире меняется быстро. Глядишь, сегодня арабы уже против России и почти союзники Израиля». Не арабы уже союзники Израиля, не арабы уже хотят помочь Израилю, а арабам нужен Израиль, арабы хотят втянуть Израиль в свои межмусульманские разборки. Большая разница, между прочим.

Mark Avrutin

Финальную стадию последствий предлагаемой концепции можно проследить на примере Гаити. К статье. Прекрасная подборка цитат и имен представителей совершенно иной религии, увидевших свет Сиона. Правильно подмечена тенденция, которую надо развивать. Впрочем, то, что вы описали сейчас, было обозначено мной в комментариях к статье «Гог и Магог: ИГИЛ — не ИГИЛ?». Но еще раньше, за два года до этого, я обосновал решение проблемы израильских и палестинских арабов в одноименной статье, где также указал на эту тенденцию. Илья Эфраймович

КТО КОМУ БОЛЬШЕ НУЖЕН?

– Никакой разницы. Никто никому помочь не хочет. Никто никого не возлюбит. Все хотят извлечь выгоду. В этом соль дипломатии. Если это выгодно арабам и Израилю, почему бы нет? Арабам нужен Израиль не больше и не меньше, чем Израилю нужны арабы. И еще вопрос, кто кому больше нужен.

Anatoly

СКОЛЬКО ЕЩЕ ПРОТЯНЕТ АМЕРИКА?

– Спасибо, Илья, за добрые слова. Рад, что мы видим события в одном цвете. Что касается титульной нации, то я с вами согласен в том смысле, что ситуация в Израиле отличается от американской. В Израиле плавильный котёл — это на сегодняшний день приведение к общему знаменателю евреев всего мира. И только когда это произойдёт (к сожалению, нескоро), можно будет говорить о вливании арабской составляющей. Хотя в идеале, согласитесь, американский вариант очень привлекателен. Лев Мадорский

«ОДНА ЛАСТОЧКА — ЭТО ЕЩЕ НЕ ВЕСНА»

Fritz

ПОКА ДЛЯ ОПТИМИЗМА НЕТ ОСНОВАНИЙ

– Привет, Фритц! Во-первых, ваши 8 пунктов — это мнение опре-

ПОНЯТИЕ «ТИТУЛЬНАЯ НАЦИЯ»

– Термин «основное население» существует во многих языках, это аналог «титульной нации». В России существует термин «россиянин», аналогичный «американцу». В США тоже есть титульная нация — это англосаксы. Аналогично в другой стране эмигрантов, Аргентине, это потомки испанцев и итальянцев, а не русские, немцы или индийцы. По теме статьи: в декабре 2014 года террорист исламского джихада застрелил арабского солдата израильской армии. Вероятно, родственники этого солдата реально за Израиль, у них ведь еще и кровная месть в ходу. Еще могу порекомендовать статью «Абу-Гош — паршивая овца среди палестинцев». Это арабизированные кавказцы Израиля, недавно деревню посещал Кадыров. Дмитрий

РОССИЯ И РАСИЗМ

– Дмитрий, понятно, что очень не хочется признавать великорусский шовинизм. Америка построена на совершенно других принципах. Вы не услышите: «Америка — для англосаксов». В Америке все крутится вокруг прав меньшинств, которых нельзя обидеть. В России наоборот. Евреи, чурки, кавказцы «угрожают» титульной нации. Большая разница, знаете ли. Впервые слышу о том, что итальянцы — титульная нация Аргентины. Там огромное число немцев и евреев. Теракт в БуэносАйресе, устроенный Ираном, расследуют и приведут к концу. Разница между Америкой и Россией и в том, что здесь живут все народы, больше народов и языков, чем стран на Земле. Здесь легко можно встретить бывшего жителя Парагвая, Новой Зеландии или Бирмы. Россия еще ниже опустилась в вопросе равенства народов. Спросите любого черного в США, и он скажет о России: «Расистская страна». Анатолий

www.evreimir.com

Если Лев Мадорский желает узнать динамику и искренне распознать, куда движется исламский локомотив, существуют альтернативные мнения арабских политиков и религиозных деятелей, которые более весомы, чем мнения двух отдельных бедуинов и трех друзов, отражают настоящее и определяют путь в будущее. Например, мнение ректора Каирского университета «Аль-Азнар», великого имама Ахмада Мохаммада аль-Тайеба, опубликованное в недавнем интервью (14 августа 2015 года). Мнение имама имеет решающее значение для всей уммы суннитского мира, 90% всех мусульман планеты (в настоящее время в университете очно или заочно обучаются 2,5 миллиона студентов): 1. Коран вечен и не подвержен влиянию времени, цивилизации, культуры или доктрины. Всякого рода реформация исключается.

2. Все войны, которые вел Мухаммед, были исключительно освободительными, и мусульманам вообще запрещено воевать, за исключением случаев самообороны.

3. Запад виноват во всех бедах уммы и терроризме в мире.

4. Ислам не пытается кого-либо заставить насильно перейти в эту веру. Это просто немыслимо.

5. США и Израиль пытаются путем искусственного хаоса и войн дестабилизировать земной шар и арабский мир в частности и контролировать его.

6. Израиль — империя зла, которая гнетет исламский мир и нагло заявляет, что Иерусалим — их столица. У них нет права на существование на территории, которая была землей ислама.

7. В исламе нет необходимости в отделении государства от религии.

8. Если бы арабы в 1948 году были едины, то почти все проблемы сегодняшнего дня были бы решены.

27 августа - 3 сентября 2015

– Мне видится, что алгоритм дискуссии, инициатором которого является наш добрый Лев, совершенно непродуктивен и не может претендовать на объективность. Почему? Потому что глобальные вопросы и, прежде всего, динамику развития нельзя объяснить на основе спорадических, оторванных от общей тенденции явлений и фактов. В своей изолированной сущности, однако, отдельные факты или события могут быть неоспоримо позитивными или негативными. Но решающим является общая тенденция. Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer («Одна ласточка — это еще не весна», — говорит немецкая пословица). В этом случае «ласточка» превращается в «утку». О чем говорят несколько случаев службы мусульман, «которые защищают свою родину»? Эти случаи составляют считанные проценты из более чем миллионной арабской публики. Эти случаи — явное исключение из общей массы. Как говорит мудрая пословица, Ausnahme bestätigt die Regel («Исключение является подтверждением общего правила»).

Лев Мадорский

№1214

– Если не будет «титульной нации», не будет еврейского государства, а будет на первой стадии арабо-еврейско-мусульмано-иудейское. На второй стадии, после волн погромов и терактов, это уже будет больше арабо-мусульманское, ибо последние не считают, что должны с кем-то делиться землей. На третьей и последней, после прихода к власти радикальных исламистов, последние ростки Сиона будут извлечены с корнем из Земли Обетованной. «Новые крестоносцы покинули Дар аль-ислам», — возопят правоверные, что и требовалось доказать. Теория неверна. Слепое следование американской концепции «плавильного котла» приводит к разрушению Европы на наших глазах под действием нелегалов, тысячами проникающих на Старый континент. Действительно, понятие титульной нации скоро не будет релевантным для сильно одряхлевшей старушки Европы. Что же касается самой Америки, то медленное потемнение населения, о неизбежности которого говорят некоторые комментаторы ЕМ, в результате той же ложной концепции «государства для всех» дало такого президента, которого мы сейчас имеем, а также национальный долг, сопоставимый в процентном отношении с греческим. Сколько еще протянет такая страна?

ГОВОРИТЬ ОБ АРАБСКОЙ СОСТАВЛЯЮЩЕЙ РАНО

делённой, значительной части арабов, а не истина в последней инстанции. Есть среди мусульман (главный имам Италии) и другие мнения. Во-вторых, случаев патриотизма арабов-израильтян (вы правы) пока очень мало. Но они есть. Их количество увеличивается. О них необходимо писать. А сработает эта тенденция или нет, покажет время. Пока, действительно, для особого оптимизма нет оснований…

ПОЛЕМИКА

Ситуация в мире меняется быстро. Глядишь, сегодня арабы уже против России и почти союзники Израиля.

21

Помятая память

ИХ НРАВЫ

22

Илья МИЛЬШТЕЙН

На площадь выходить совершенно не обязательно, хотя можно. В защиту каких-нибудь важных ценностей или против чего-нибудь плохого, под бдительным и дружелюбным присмотром полиции. Кидаться под танки — а зачем? И где ты видел танки, дорогой?

27 августа - 3 сентября 2015

www.evreimir.com

В

стране, где главный политический вопрос — вопрос о власти — решается на выборах, человек в общественном плане проживает довольно пресную жизнь. Даже какой-нибудь активист, увлеченный идеей навсегда очистить воздух от вредных испарений или защитить женщину от мужчины. Все более или менее предсказуемо, включая скандалы в личной жизни президентов и премьеров, и радикальный бунтарь, листая уголовный кодекс, точно знает, какой штраф ему впаяют за гражданский подвиг. А революция, путч, мятеж, танки на площадях в бурлящих столицах — это в новостях из малопонятной заграничной жизни. Латинская Америка, Африка, Румыния, Украина, Россия. Впрочем, в иных тоталитарных или авторитарных странах жизнь бывает еще скучней. Как в той же России при коммунистах, где был порядок и среднестатистический гражданин довольно точно знал, когда он окончит школу, когда заберут в армию, возьмут в институт, распределят на службу, дадут маленький оклад, потом чуть побольше, примут в партию, переведут с повышением, назначат начальником, отправят на пенсию, бесплатно полечат и задорого уложат на кладбище. А станет диссидентствовать, в яслях, на службе или в больнице, — накажут. Объект истории, то есть ее жертва, собирательный советский человек, в настоящей общественной жизни не участвует и ничего в ней изменить не может. Субъект истории, человек несоветский, выбирает и смещает правительства, принимает и отвергает политиков, активно, если того пожелает, меняет пейзаж за окнами. Свободный человек — взрослый человек. Рядом с ним советский человек — вечное дитя, раб регламента и внутреннего распорядка, жилец малогабаритной квартиры с непременными кухонными разговорами и магнитофоном для одинокой души, в котором любимый бард, перебирая гитарные струны, изумляется вместе с ним: «Мне вчера дали свободу — что я с ней делать буду?» Зато в его постылой жизни может случиться чудо, так называемому западному человеку неведомое. Когда экономика дойдет до края, а на самом верху, где до сих пор правили мнительные лживые старики, сменится поколение, ему вдруг и впрямь даруют свободу — с барского плеча. Буквально

FAMILY DENTISTRY 25-ëåòíèé ñòàæ ðàáîòû DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S. ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ È ÄÅÒÅÉ

№1214

ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ È MÅÄÈÊÅÉÄ • Ëå÷åíèå root êàíàëîâ è èçãîòîâëåíèå ôàðôîðîâûõ êîðîíîê • Ñðî÷íûé ðåìîíò è èçãîòîâëåíèå ïðîòåçîâ • Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé äåñåí • Îòáåëèâàíèå çóáîâ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÎÌ

1225 Ave. R, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648 -0988 Óäîáíûå ÷àñû ïðèåìà, âêëþ÷àÿ âå÷åðíèå ÷àñû è âûõîäíûå äíè

ни с того ни с сего. Ему позволят выбирать, а то и быть избранным. Читать газеты, в которых внезапные властители дум пишут, что хотят. Ему разрешат иметь свое мнение и громко ругать начальство такими словами, которые раньше в отношении правящего класса можно было услышать только в узком кухонном кругу, хоть слова эти и назывались площадными. И тут он впервые в жизни почувствует себя человеком, то есть субъектом истории, и возгордится. И когда эту дарованную, но уже такую привычную свободу у него попытаются отнять, запустив по телику бессмертный балет и заполонив столицу танками, он воспротивится. Он выйдет на площадь и с голыми руками попрет против танков. Он насмерть закошмарит эти танки, и они сбегут от него, подвывая от страха и тоски. А он еще прокатится на них напоследок, как бы оседлав историю и обуздав свою кривую судьбу. И этот сладостный миг, когда вчерашний объект почувствует себя гражданином и творцом истории, он не забудет никогда. Эта минута будет пылать в его памяти, как факел в ночи. Разумеется, речь идет далеко не обо всех бывших советских людях, скорее о подавляющем меньшинстве — о тех, кто, мягко говоря, недолюбливал старую власть и воздухом свободы дышал полной грудью. В социологических опросах «Левадацентра», проводящихся с 1994 года, одна цифра почти не меняется. Доля тех, кто называет события Августа 91-го «победой демократической революции, покончившей с властью КПСС», колеблется между 7% и 13%. Сегодня, через 24 года после подавления путча, лишь каждый десятый воспринимает поражение ГКЧП как свою победу. А преобладают по укоренившейся уже традиции те, кто оплакивает СССР или полагает, что это не его ума дело — разборки в верхах. И еще сравнительно много россиян, затруднившихся с ответом. Подросла ге-

FAMILY DENTISTRY

нерация, которая пока не разобралась в этой темной истории с танками — и вряд ли уже разберется. В общем, довольно скоро, годика через три после разгрома партийно-гэбэшного мятежа, тон в стране вновь стали задавать объекты истории — и этим следует объяснять то, что потом случилось в России. Считается, что человек рождается свободным, и это правда, но вольным он остается недолго. А потом на него наваливается социум, и если дедушка сидел, а папа дрожал, то чего вы хотите от ребенка? Если вся история страны повествует о жертвенной, в самом безысходном значении этого слова, природе граждан. Если свобода не воспринимается как ценность, да и откуда взяться такому восприятию, когда век воли не видали? В августе 1991 года мы были слишком неопытными субъектами истории, чтобы, завоевав свободу и очистив город от танков, суметь воспользоваться плодами победы. Мы были в меньшинстве, хоть и казалось, что нас таких вокруг много. И беда заключалась не только в том, что новая власть, которой мы тогда рукоплескали, вербовалась преимущественно из старых кадров и скоро провалила экзамен по демократии. Оттого и вербовалась, и провалила, что опираться было почти не на кого. А в октябре, два года спустя, танки уже стреляли в центре Москвы, освобождая Белый дом от засевших в нем негодяев, среди которых были и герои Августа, а сторонников демократии — от иллюзий по поводу светлого либерального завтра. Насчет того, что здесь и сейчас мы сможем мирным, эволюционным путем выйти из тяжелейшего экономического кризиса, который в глазах подавляющего большинства россиян стал символом либерализма. Скоро забывших о диких очередях и дефицитах эпохи зрелого социализма, не говоря о репрессиях. Платить по старым счетам пришлось новой власти и всем, кто ее поддерживал, и плата оказалась непомерной. А потом пришел субъект и не то чтобы всех загнал в стойло — 88, что ли, процентов сами туда пришли, подбирая в дороге товарищей. Проклиная вчерашние свободы, окружающий мир и прославляя вождя, который подарил им утраченное счастье: притвориться ветошью, стать объектом. Без малого четверть века спустя после той победы понять это легко, но жить в меньшинстве, отведав свободы и потеряв ее, очень горько и больно. Даже невыносимо, и память об Августе, который мы потеряли, мучает, как медленное пламя, с каждым годом все сильней. В минуту слабости даже хочется сказать: «Лучше бы его не было». Однако в минуту иную, светлую, хочется молвить, оглянувшись назад: «Слава Б-гу, что мы жили и защищали свободу в те благословенные дни». Или просто произнести имена: «Комарь, Кричевский, Усов. Вечная память». http://grani.ru

DR. DR. EUGENE EUGENE BURBACKI, BURBACKI, DENTIST DENTIST GENERAL & COSMETIC DENTISTRY ÎÒÁÅËÈÂÀÍÈÅ ÇÓÁΠÌÅÒÎÄÈÊÎÉ “ZOOM2” • Ñàìûå íîâûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ, ïðîòåçèðîâàíèÿ è óäàëåíèÿ çóáîâ • Êîñìåòèêà • Root canals, ìîñòû, êîðîíêè Ïðèíèìàåì âñå âèäû ñòðàõîâîê è ÌÅÄÈÊÅÉÄ Ïðèåì ïî ïðåäâàðèòåëüíîé äîãîâîðåííîñòè

• Ïðåäóïðåæäåíèå è ëå÷åíèå ïàðoäîíòîçà ïðè ïîìîùè õèðóðãèè • Èìïëàíòàöèÿ • Ëå÷åíèå äåòåé

C ÝÒÈÌ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅÌ

10% ÑÊÈÄÊÀ

AVE. P DENTAL OFFICE (718) 339-8856 • 1601 West 6 Street, Brooklyn, NY 11223 Ïðèíèìàåì êðåäèòíûå êàðòî÷êè

Дуремар и другие Образ Дуремара ясно всплывает, когда смотришь или читаешь интервью Керри, в которых он защищает своё достижение, тянущее, вне сомнений, на «Нобеля». («Дали бы ему уже его “Нобеля”, чтобы он отстал от нас», — размечтался как-то министр обороны Израиля Буги Яалон.) А чем Керри хуже Переса с Рабином, заключивших договор с Арафатом? Те ведь получили.

Голдберг спросил: «Вас не смущает, что деньги, которые вы размораживаете, пойдут Асаду и “Хизбалле”?» «Да, но это не определяет. Не деньги решают в конечном счёте, что произойдёт», — туманно ответил Керри. Человеку, служившему в детстве алтарным мальчиком в католическом соборе, такая вера в Б-га к лицу. Но от госсекретаря хотелось бы слышать нечто более рациональное. Подобная жвачка — ложь вперемешку с глупостью — идёт на нескольких стра-

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ, M.D .

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ× Õèðóðã

В НОВОМ СВЕТЕ

Окончание. Начало на с. 6

Ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ

23

Âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè 25-ëåòíèé îïûò ðàáîòû â Íüþ-Éîðêå ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Ìåäèöèíñêîé Àññîöèàöèè

Джон Керри и Джавад Зариф проводят переговоры

ницах журнала. В одном из следующих интервью Керри даже пригрозил американцам, что, если договор сорвётся, то мир откажется от доллара как от основной валюты. Уж не иранский ли динар заменит его? Продавец пиявок и его шеф бьются за свой договор и интересы аятоллы неустанно. В книжке про Буратино их усилия провалились: «…Наверху косогора появился старый папа Карло. Рукава у него были засучены, в руке — сучковатая палка, брови нахмурены… Он плечом толкнул Карабаса Барабаса, локтем — Дуремара, дубинкой вытянул по спине лису Алису, сапогом швырнул в сторону кота Базилио… Неожиданное появление Карло, его дубинка и нахмуренные брови навели ужас на негодяев... Дуремар подобрал полы зеленого пальто и полез с косогора вниз, повторяя: – Я ни при чем, я ни при чем... Но на крутом месте сорвался, покатился и с ужасным шумом и плеском шлепнулся в пруд». Конец карьеры Керри, я думаю, здесь предсказан точно. Но что будет с иранской бомбой? Остаётся надеяться, что папа Карло не запоздает… Борис ГУЛЬКО

КНИГИ БОРИСА ГУЛЬКО

Заказать книги можно у автора: gmgulko@gmail.com. Книги продаются также на Amazon и Amazon Europe.

Ïðèíèìàþòñÿ îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê, Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

Íàø îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí â Áðóêëèíå

1150 Brighton Beach Ave. (Corner Brighton 14 Street)

(718) 332-1777

¤ÀÍÒÈÑÒ

¬ÈÕÀÈË ¯ËÎÑÊÈÍ Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ: • • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

$YHQXH 6WUHHW

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

Мир еврея Избранные эссе с начала тысячелетия до 2012 года. 269 страниц. Стоимость $20, включая пересылку по США и Канаде.

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â NEW YORK EYE AND EAR INFIRMARY

27 августа - 3 сентября 2015

Путешествие с пересадками. Три книги воспоминаний 397 страниц, включая фотографии. Очерки о чемпионах мира от Ботвинника до Каспарова и других великих шахматистах. Стоимость $26, включая пересылку по США и Канаде.

Ãëàçà - ýòî çåðêàëî äóøè. Áåðåãèòå èõ!

№1214

Керри жаловался Джеффри Голдбергу в большом интервью для журнала «Атлантик»: «Аятолла и так считает, что нам нельзя доверять. Если Конгресс отвергнет договор, США подтвердят опасения аятоллы, и нам уже никогда не завоевать его доверия». Вы понимаете: речь идёт о верховном правителе Ирана, который повторяет призыв: «Смерть Америке! Смерть Израилю!» чаще, чем обычный русский сапожник матерится. Неужели мы подорвём доверие к нам аятоллы? Кто по договору, обговоренному Дуремаром, берёт на себя какие-либо обязательства? Ну конечно, это Америка: вернуть деньги, предоставить современные ядерные технологии, даже препятствовать саботажу против ядерной программы Ирана. Поэтому Америка должна оправдывать доверие аятоллы. Зариф, министр иностранных дел Ирана, в случае подписания договора «обещал однозначно, что Иран будет сотрудничать с США и арабскими союзниками в решении региональных вопросов», — сообщил Керри. Что это за региональные вопросы? Аятолла не раз заявлял, что необходимость уничтожения Израиля «вне обсуждения» и что это уничтожение — «вопрос не антисемитизма, а религиозного долга». Что об этом думает наш Дуремар? Тут Керри путается: «Я думаю, у них в данный момент фундаментальные идеологические расхождения с Израилем. Выльется ли это в реальные шаги стереть его?..» «Стереть его с карты...» — подсказал интервьюер. «У меня нет ответа на это, — вздохнул госсекретарь...

— 80 000 ракет “Хизбаллы” нацелены на Израиль… У Ирана уже достаточно материала для 10 или 12 бомб, однако они ещё не сварганили ни одной…» В отчаянии Дуремар оборвал себя: «Этот разговор — пустая трата времени». Но всё же добавил: «Как я уже сказал — заключаемый договор — произраильский».

• Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç - ñëåçîòå÷åíèÿ • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Çàïîëíåíèå äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë • Êîíñóëüòàöèè ïî îïåðàöèÿì/âòîðîå ìíåíèå

№1214

27 августа - 3 сентября 2015 www.evreimir.com

НАЗВАНИЕЗДОРОВЬЕ РУБРИКИ

24

51 East 67 Street

2964 Brighton 6th Street

Самосуд по-американски

Ч

Основными подозреваемыми оказались три человека, находившиеся в здании фабрики в ночь убийства: Лео Франк, привратник Джим Конли и ночной сторож Ньют Ли, который обнаружил тело Мэри и вызвал полицию. У Ли было алиби: внедренная Франком на фабрике система специальных карт, отмечавших нахождение работника на том или ином объекте, показала, что он не мог находиться в подвале в момент убийства. У Франка же, находившегося во время убийства в одиночестве в своем рабочем кабинете, алиби не было.

www.evreimir.com

Роберт БЕРГ http://www.jewish.ru

27 августа - 3 сентября 2015

Рядом с телом убитой была обнаружена записка. Конли показал на следствии, что записи сделаны его рукой, но под диктовку Франка. Привратник заявил, что именно Франк убил Мэри Фэган, затем вызвал его, Конли, и вдвоем они перенесли тело в подвал. У полиции были и другие версии преступления, но после признания Конли основной стала эта. Франк был арестован по обвинению в убийстве, а Конли выступил на суде в качестве главного свидетеля обвинения. Процесс над Франком вызвал огромный интерес у СМИ — не только местных, но и общеамериканских. В только появившейся тогда желтой прессе суд освещался как захватывающий триллер. Обвиняемый не вызывал у населения Джорджии никакой симпатии: выходец с Севера, капиталист-промышленник и к тому же еврей. Пресса активно эксплуатировала эти настроения и сама искусно нагнетала страсти. Впоследствии все очевидцы признавали, что антисемитские предрассудки сыграли в ходе процесса важную роль. Так, обвинение

ем, публично обосновав свое решение недостаточностью улик в деле. Слейтон лично ездил на место преступления, детально изучил подробности дела Франка. Этот мужественный акт Джона Слейтона в разъяренной Джорджии стал концом его политической карьеры. Он покинул свой пост спустя неделю. Вокруг губернаторского дома бесновалась толпа, вооруженная револьверами и охотничьими ружьями, требовавшая выдачи им «пособника евреев». Для поддержания порядка в городе была вызвана национальная гвардия. Войска патрулировали еврейский район Атланты. Еврейские семьи пытались покинуть город, прятали детей у знакомых христиан. Зловещую картину усиливали ночные факельные шествия к дому губернатора. Джон Слейтон с семьей тайно, под охраной покинул свой родной штат, чтобы провести несколько лет в изгнании. Поздно вечером 17 августа 1915 года вооруженная группа жителей Атланты появилась на улицах Милледжвилла. Эти люди принадлежали к сливкам местного общества, поскольку приехали на редких еще в то время автомобилях, а в их рядах находились бывший шериф округа и судья. К ним присоединились местные жители, и агрессивно настроенная толпа ворвалась в тюрьму. Охрана была обезоружена, телефонные провода обрезаны. Отбывавшего пожизненное заключение Лео Франка схватили, связали, перекинули через круп лошади и увезли в Мариетту, пригород Атланты, откуда родом была Мэри Фэган. Перед линчеванием Лео Франку предложили признать свою вину. Но тот заявил, что невиновен. Тогда бывшего управляющего карандашной фабрикой подтащили к дереву, с которого уже свисала веревка с петлей. Вся процедура заняла считанные минуты, и душа несчастного отлетела в мир иной. В 1983 году 82-летний Алонзо Манн признался, что видел в день убийства Джима Конли, волокшего в подвал тело Мэри, но мать запретила ему говорить об этом, опасаясь мести убийцы. В 1983 году дело было пересмотрено, а в 1986 году суд штата Джорджия признал Лео Франка невиновным. После событий лета 1915 года многие члены еврейской общины покинули Джорджию. В качестве реакции на те события в США была создана Антидиффамационная лига. Эта правозащитная организация, противостоящая антисемитизму, существует и сегодня.

№1214

то такое суд Линча? Это обычный самосуд, при котором разъяренная толпа калечит или убивает человека, подозреваемого в преступлении. Самосуду столько же лет, сколько цивилизации. Он всегда идет плечом к плечу с мягкими законами, с безволием и продажностью властей. Если же говорить о суде Линча как о конкретно-историческом явлении, то он зародился на землях Северной Америки в последней четверти XVIII века.

17 августа 1915 года группа разъяренных людей ворвалась в здание тюрьмы в Милледжвилле, Джорджия. Без единого выстрела они расправились с самым знаменитым американским заключенным того времени — Лео Франком. Они схватили его, отвезли в лес и повесили на дереве. Начало короткой жизни Лео Франка никак, казалось, не предвещало столь печального конца. Его карьера была зримым воплощением американской мечты. Лео Франк родился в 1884 году в Техасе в семье еврейских эмигрантов из Германии. Вскоре после его рождения семья переехала в Нью-Йорк. В Корнелльском университете он получил специальность инженера-механика, после чего переехал в Атланту, где стал управляющим местной карандашной фабрикой, принадлежавшей его дяде. Там он женился на Люси Зелиг, девушке из состоятельной еврейской семьи, чьи предки двумя поколениями ранее основали первую синагогу Атланты. Франк добился заметных успехов как на деловом, так и на общественном поприще, стал богатейшим человеком города и председателем местного отделения еврейской организации «Бнай-Брит». Благополучной жизни был положен конец 27 апреля 1913 года, когда в подвале здания карандашной фабрики был обнаружен труп зверски убитой 13-летней работницы предприятия Мэри Фэган. В то время наука судебно-медицинской экспертизы делала лишь свои первые шаги, поэтому следователи в ходе поиска преступников в немалой степени руководствовались интуицией, которая, увы, не всегда была свободна от предрассудков.

проигнорировало противоречия в показаниях Конли. Обвинитель Хью Дорси заявил, что Франка изобличает то обстоятельство, что найденная рядом с Мэри Фэган записка была написана правильным языком, без грамматических ошибок. По его словам, чернокожий Конли не мог писать столь грамотно. Конли, малограмотный алкоголик, только за последний год арестовывавшийся полицией шесть раз, путался в показаниях, изворачивался и лгал. Более того, уже по ходу процесса появились улики в пользу того, что, скорее всего, Конли и был убийцей. Но толпе не нужна была истина. «Монстр» был пойман, и его нужно было казнить. Конечно, при иных обстоятельствах белые присяжные на Юге не поверили бы черному алкоголику, но он обвинял не «белого джентльмена», а пришельца-янки. В глазах толпы «богатый еврей с Севера» на скамье подсудимых был символическим реваншем за «униженный Юг». В итоге присяжные вынесли обвинительный вердикт. Председательствующий на процессе судья Леонард Роун приговорил Лео Франка к смертной казни через повешение. Толпа встретила это решение с невиданной радостью. Весь город вышел на улицы. Перестал ходить общественный транспорт. Прокурора Дорси несли на руках. Адвокаты Франка начали борьбу за его освобождение. Кассация содержала 103 процессуальные ошибки, выделенные в 17 категорий. За два года было подано 13 апелляций в различные судебные инстанции. Но, увы, на свидетелей оказывалось давление, им угрожали расправой. Не помогло даже письменное заявление любовницы Джима Конли, которой он признался в убийстве Мэри Фэган. Каждый раз (вплоть до Верховного суда США) апелляции отвергались. Все попытки защиты Франка воспринима лись в штыки. Отправить на виселицу «еврейского убийцу и извращенца» стало делом чести всей Джорджии, да и всего Юга. 31 мая 1915 года началось последнее слушание дела. Сенсацией стало письмо скончавшегося незадолго до этого судьи Роуна. В письме, которое он просил зачитать в день рассмотрения дела, 67-летний судья писал, что Франк не должен быть казнен, потому что его вина не доказана полностью. Экзекуция была назначена на 22 июня 1915 года. Штат Джорджия замер в ожидании. За сутки до исполнения приговора губернатор Слейтон заменил смертную казнь пожизненным заключени-

ВРЕМЕНА И ИМЕНА

13-летняя девочка была изнасилована и убита. Подозреваемыми стали двое — чернокожий малограмотный алкоголик и блестяще образованный, состоятельный еврей. Толпа сделала выбор, несмотря на улики: она желала смерти «капиталисту, промышленнику, еврею». Ровно сто лет назад жители американского штата Джорджия линчевали ни в чем не повинного Лео Франка. Это стало поводом к созданию Антидиффамационной лиги и борьбе с антисемитизмом по всему миру.

25

МНЕНИЕ

26

Мне повезло. Просто купила билет на Beyond the fear («За чертой страха») — фильм, демонстрировавшийся в рамках СанФранцисского фестиваля еврейского кино. Моим израильским друзьям посмотреть фильм не удалось. В Израиле было два Соня ТУЧИНСКАЯ, крошечных показа, куда они не поспели. Сан-Франциско Фильм травили на тот же гнусный манер, что и его героев, с конечной целью — не допустить его в нормальный прокат. Цель была достигнута. Жаль.

«З

а чертой страха» — абсолютный шедевр документалистики, которому к тому же суждено было стать последним творением Герца Франка. Я видела многие его работы, начиная с тех, что сделаны еще в Риге, но этот фильм — итог его духовных усилий и озарений, вершина, к которой он поднимался всю свою жизнь. Великий Франк умер, не успев доснять его до конца.

чила в свое время знаменитую 57-ю московскую школу, известную своими давними диссидентскими традициями, то ничего странного в ее интересе к главному заключенному израильского застенка не обнаружится. Ну а кроме того, извечное женское милосердное — поддержать, утешить страдальца, обреченного на пожизненное без пароля, всеми отверженного парию... В

№1214

27 августа - 3 сентября 2015

www.evreimir.com

Режиссер Герц Франк за работой

Господи, каких людей Ты приводишь в этот мир!.. Лариса и Игаль. Ни одна любовная история ни до, ни после не вызвала в Израиле такой общенациональной истерии, как фантастическая история их любви! Кто знает, смягчились бы необрезанные сердца особо ретивых израильтян, доведись им увидеть эту драму мудрыми, любящими глазами еврейского киноребе — Герца Франка? Лариса благородно сдержанна и в то же время детски открыта. Каким-то непостижимым образом это в ней сочетается. Она, как бы опровергая обывательски расхожее мнение, что с ее стороны это был чисто политический жест, рассказывает, что, когда начала писать Игалю в тюрьму, отношения ее с мужем уже оставляли желать лучшего. Вначале ей было просто любопытно, что же за человек — Игаль Амир. Его ждала безоблачная карьера адвоката, а он решился пойти на убийство религиозно почитаемой в Израиле персоны, а значит, на то, чтобы быть проклятым своим собственным народом, ради блага которого, как он его понимал, и поставил на кон свою жизнь и свободу. Если помнить, что Лариса окон-

процессе переписки обнаружилось, что их связывает нечто большее, чем близость политических воззрений и общность религиозного мироощущения. Обнаружилось всего лишь навсего то, что ближе человека не может быть в ее жизни. Но фильм Франка не только о таинстве любви, а о много большем. Он и о тех, по кому рикошетом ударило решение Ларисы стать женой государственного преступника номер один. Поведение брошенного мужа, который стоял с Ларисой под хупой еще в далекой Москве, достойно отдельного сюжета. Он остался их верным другом и преданным помощником. Сопровождал Ларису в то отдаленное узилище в пустыне Негев, в предместье Беэр-Шевы, где они держат Игаля. Был на брит-миле их — Ларисы и Игаля — сына. Он (брошенный муж) говорит Франку, что поступок Ларисы ничего общего не имеет с политикой, с правыми и левыми, а вызван только и единственно — любовью. И он это понимает и не смеет судить ее — мать четверых их общих детей. Но за сверхблагородного альтруиста — первого мужа Ларисы — бе-

«Еще раз Фильм Герца Франка рут реванш израильтяне. Мужчины и женщины, левые и правые, совершившие алию и сабры, ашкеназы и сефарды, еврейские интеллектуалы и простые еврейские обыватели. За десять лет, пока снимался фильм, сотням жителям страны задал Герц Франк вопрос: «Что вы думаете о поступке Ларисы?» И только единицы не бросили в нее камень. Ее, религиозную еврейку, доктора философии, к тому же не нарушившую ни единой буквы закона, называют русской проституткой, подстилкой «врага народа» и прочее. Почти у всех респондентов, когда говорят о ней, — на лицах недоумение, отвращение, а то и ненависть с сопутствующей ей праведной пеной на губах. А израильские газеты и «зомбоящик», откуда вначале неслись требования народных еврейских масс вообще запретить им интимные свидания... Затем пошли в ход изощренные издевательства над зачатым ими ребенком. Потом, когда ребенок уже появился на свет, «масса» дружно желала им всем смерти. А первые свидания, которые проходили под следящими камерами... Тихо, как и все, что она делает, не скрывая, однако, брезгливого отвращения, Лариса вспоминает о «собачьих свадьбах», которые им вначале «обустраивала» бдительная тюремная администрация. А между тем лицо и голос этой женщины, легко сравнимой по силе духа с отважными героинями еврейского эпоса, поражают какой-то невероятной женственностью, спокойствием, чистотой, тишиной. Такая кротость в этих глазах, в прелестнейшей тишайшей улыбке. ...Заплакала Лариса только один раз, когда говорила, что кольцо ненависти вокруг нее сжимается. И еще сказала, что не сомневается, что если бы уронила случайно маленького, когда несла его в машину после брит-милы, то ногами ее компатриотов-евреев он был бы затоптан насмерть. И когда видишь, как бесну-

ется обезумевшая от ненависти толпа вокруг нее, бережно прижимающей к себе конверт с младенцем, то веришь, что и вправду — затопчут. Картина Босха одна вспоминается... Герц Франк в своем фильме не скрывает мучительных своих сомнений. А имеет ли он право влезать с камерой в чужую жизнь, где так неразделимо переплелись любовь, смерть, рождение, верность, предательство и снова любовь? Как же нам всем повезло, что художник в нем взял верх над моралистом, и он как режиссер и оператор снял, не до конца правда, эту поэтичнейшую и поучительнейшую ленту. В 2013-м Франка не стало. Его коллега и ученица Мария Кравченко досняла фильм с огромным тактом и в совершенном согласии с его неповторимой киностилистикой. Землю Израиля, от улочек Иерусалима до лунных пейзажей Негева, Франк снял гениально, с той пронзительной печалью, которая всегда сопутствует истинной любви к женщине ли, к стране ли. Снял неотразимо и завораживающе поэтично. На эти кадры, как на стержень, насажена вся суть и плоть этой потрясающей документальной киноповести. Эти отступления работают как естественные, с аккуратной периодичностью наступающие паузы. Они намеренно отвлекают зрителя от сюжета, неправдоподобного до такой степени, что ни у одного литератора не хватило бы дерзости придумать его. Эти паузы дают ему, зрителю, отдышаться, подумать. Воздействие их многократно усиливается изумительной, как бы специально написанной «под них» музыкой. Каждый может решать сам, зачем нужно было так много экранного времени посвящать вечной красоте Земли Израиля. Может быть, для того, чтобы более внятно прозвучали слова самого Франка, оброненные им в начале фильма. Слова о том, что права евреев на Землю

про любовь»

27

МНЕНИЕ

«За чертой страха»

Лариса Трембовлер

ченности зала действом на сцене или на экране. «Прогрессивные», так же как и мы с мужем, были без оглядки вовлечены в трагическую и прекрасную историю жизни Ларисы. Но, безошибочно учуяв, что фильм Франка

— это истинный гимн Ларисе, это выраженный языком искусства восторг перед силой и бескорыстием ее любви, они убоялись своих идеологически не выдержанных эмоций и не поддержали нас в конце фильма.

А в конце фильма, уже под титры, мы, совершенно потрясенные (я к тому же еще и зареванная), поднялись и стали хлопать, сколько было сил, не рассчитывая, впрочем, что наши соседи по залу последуют за нами. И правильно. Не можем мы на них рассчитывать ни в чем, даже в этом. Раздалось несколько пугливых хлопков, и все. Их идеология запрещает им, несчастным зашоренным прогрессистам, разделять восторг по отношению к женщине, которая, прочти они о ее жизни у Шекспира или Некрасова, вызвала бы у них же величайшую растроганность и респект. Не доказано, но и не исключено, что Франк разглядел в поступке Ларисы аналогию с историей жен декабристов, спасших своих мужей, между прочим, государственных преступников первого ранга, от психического и физического распада. К слову, все диалоги Франка с Ларисой идут в фильме на русском. Фестиваль этот покатится на Восточное побережье Америки с остановками в городах со значимым еврейским присутствием. В нашем городе Большого Содома (показ был в Окланде, но это все равно) мы сидели в полупустом зале. Но в консервативных городах типа Атланты и Милуоки билеты на этот фильм будут, по всей видимости, раскуплены в первые же два дня.

27 августа - 3 сентября 2015

Лариса с первым мужем и детьми

www.evreimir.com

Зрители еврейских кинофестивалей в Сан-Франциско на добрые три четверти принадлежат к вредоносной (для нас для всех) разновидности нашей же породы под названием Progressive Jews. Их неизбывной приверженности безумной идее «двух государств для двух народов» религиозная убежденность Франка в праве евреев на эту землю чужда и враждебна. А что касается Ицхака Рабина, то день его памяти давно превратился в Израиле в языческий ритуал из серии «очистительной и животворящей жертвы вечно умирающего и воскресающего бога». Площадь же, носящая теперь имя Рабина, где почти 20 лет назад пуля Игаля оборвала его жизнь, для либеральных евреев Америки и Израиля стала местом языческого идолопоклонства. Но вот она, «великая сила искусства» в действии — все 80 минут в зале стояла гробовая тишина. Такая случается только при общей захва-

Игаль Амир

№1214

Израиля имеют библейское происхождение и никаких других прав у них на эту землю не было, нет и не будет. Дальше Франк не идет и никаких политических деклараций не делает. Но те, кто в придачу к ушам и глазам не разучился видеть жизнь сегодняшнего Израиля через призму трагической истории своего народа, такой зритель, памятуя о «позоре Осло», на годы ввергшем Израиль в пучину кровавого арабского террора, до всего дойдет сам, и уровень авторской мысли и чувств будет ему более чем понятен. За неимением места только мельком упомянем о прекрасных историях из Танаха и Талмуда, которые Игаль, слегка адаптировав их для малого дитяти, рассказывает перед сном по телефону своему чудом явившемуся в этот мир сыну. Эти неспешные беседы отца и сына о «добре и зле», которыми как бы прошит весь фильм, мало того что задают ритм повествованию, так еще и чрезвычайно важны для понимания того, что хотел сказать нам Герц Франк. Ребенок видит мир черно-белым. В жизни взрослых понятия «добро», «зло», «преступление», «предательство» давно потеряли свою первозданную однозначность. Необычайной искренности добивается Франк и от персонажей «второго плана», тех самых сородичей главных героев, судьбы которых необратимо изменились вслед судьбе Ларисы и Игаля. Несчастная мать Игаля. Его отец с прекрасным ликом древнееврейского пророка. Оба они до конца жизни обречены носить позорное клеймо «родителей убийцы». Так их припечатывают праведные соседи — неутомимые обличители зла. Как будто мало старикам ужасающего сознания, что и в день их ухода старший сын, вместо того чтобы читать по ним кадиш, будет все так же сидеть в своей казенной

квартире с зарешеченными окнами. Старшие девочки Ларисы рассказывают, через какой ад унижений и ненависти пришлось им пройти в школе. Но для них все это уже позади. А вот как объяснить младшему, почему отец никогда не вернется домой? Лариса еще не знает, как ей поступить с этим. В конце фильма она высказывает удивительную мысль, что нельзя и не нужно оберегать детей от того, через что мы сознательно проходим сами. Пока они малы, они вместе с нами должны пройти через последствия нашего выбора. Когда они вырастут, они сделают свой выбор сами. Франк не боится показать нам, какими страшными душевными муками, каким жгучим чувством вины перед детьми и первым мужем заплатила эта удивительная женщина за свой поступок.

На пьедестал!

№1214

27 августа - 3 сентября 2015

www.evreimir.com

РАЗМЫШЛЯЯ О ВЕЧНОМ

28

Жалеть не бандитов, а их жертв

Недельная глава Торы «Ки Теце» Почему мы так скупы на похвалу? Неужели из-за опасения перехвалить наших детей и друзей? Хотя многие почему-то совсем не боятся критиковать, обрушивая на головы близких свой гнев… Лев КАЦИН

«Критика и самокритика — движущие силы советского общества!» — прочитал я на стене какой-то обшарпанной конторы и улыбнулся. Попытка создания «гомо советикус», унижая и критикуя его, провалилась вместе со строительством коммунизма. Однако разрушительное влияние тоталитарной системы на души людей не исчезло бесследно. Ведь нас учили, что человек — это винтик, щепка, а когда лес рубят — щепки летят… «Детям иммигрантов из России совсем непросто, — как-то поделилась со мной социальный работник, обладающая многолетним опытом работы с иммигрантской общиной.

— Родители всегда не довольны достижениями своих детей. Если дети приносят из школы хорошую оценку — 80, родители их не хвалят, выражая свое недовольство: “Почему не отлично — 90?” Но даже если ребенок получил 99 баллов, родители считают своей обязанностью спросить: “А почему не 100?” Дети понимают, что все равно не добьются родительской похвалы. Так зачем же стараться? Некоторые вообще перестают учиться, утверждая, что результат все равно один и тот же». Неужели мы действительно боимся произнести доброе слово, чтобы не перехвалить? Впрочем, если чего и следует опасаться, то это разрушительной силы критики. Критика — мощное оружие, которое может использовать по назначению лишь деликатный человек. В противном случае грубые слова могут унизить человека в его собственных глазах. К сожалению, часто используемый ярлык «ты — лентяй» (как и любой другой) не только не помогает, не подталкивает к учебе, но и, обладая гипнотической силой, заставляет ребенка, не дай Б-г, поверить в то, что он действительно лентяй и бездельник. Слова формируют самооценку в детях, которые зачастую оправдывают оказанное доверие. Потому так важно, критикуя или хваля, проявлять уважение к человеку, чтобы научить его уважать себя!

«Машгиах» — книга о жизни рава Меира Ходоша

Духовный руководитель иешивы «Атерет Исраэль» рав Меир Хадаш учил нас, что, критикуя людей, нельзя унижать их, загонять в угол, требуя признания вины, а нужно оставлять возможность сохранить свое человеческое достоинство. Рав Меир был учеником великого педагога Алтера из «Слободки», рава Носона Цви Финкеля, построившего иешиву на идее величия человека — «гадлут хаадам». Реб Алтер оказывал огромное уважение своим ученикам, помогая им открыть величие своей души. Удивительно, что из маленькой иешивы в Литве вышло много действительно великих людей, которые стали духовными лидерами следующего поколения. Достаточно вспомнить раввинов, сформировавших духовный облик американского еврейства: рава Котляра, возглавившего иешиву «Лейквуд», рава Каменецкого — иешиву «Тора ва-Даат», рава Гутнера — иешиву «Хаим Берлин», рава Рудермана — иешиву «Нер Исраэль»… Тора указывает нам всегда помнить о том наказании, которое постигло сестру Моисея Мирьям. В беседе с Аароном она позволила себе критиковать своего великого брата, говоря, что «и с нами говорил Всевышний», почему же он не уделяет должного внимания своей семье? Мирьям любила Моисея, который был скромнейшим из людей и наверняка не обижался на ее слова, обращенные к добрейшему Аарону. Но все равно

Мирьям была наказана за свои слова. Тем более мы, далекие от праведности Моисея, Аарона и Мирьям, должны быть осторожны в словах, писал Хафец-Хаим. Потому Тора обязывает нас: «Помни, что сделал Всевышний Мирьям» (Дварим, 24:8). Но в чем заключается урок, который мы должны извлечь из этой истории? Разрушительна сила злословия, которая неизбежно возвращается бумерангом к тому, кто позволил себе унизить человеческое достоинство другого, нанести ему удар словом, объясняют мудрецы. Мирьям осудила, потому сама была осуждена на небесах, объясняет рав Ицхак Гутнер. Более того, Мирьям не сумела осознать величия своего брата, о котором сказано, что «никогда не будет пророка, подобного Моисею». Следовательно, наказуема не только критика, но и неспособность человека видеть достоинства в других. Если был найден убитый, то старейшины из ближайшего города должны были прийти на это место и произнести: «Наши руки не пролили этой крови» (Дварим, 21:8). «Но кто мог подумать, что старейшины пролили кровь? — спрашивает Раши, приводя слова мудрецов Талмуда (Сота, 45). — Однако слова старейшин следует понимать так: “Мы не видели его, и не отказали ему в пище, и не проводили его”». Следовательно, если бы путник пришел в город и его встретили там негостеприимно, не поддержав пищей и не проводив, то жители города считались бы виновными в убийстве, ибо старейшины не могли бы уже сказать: «Наши руки не пролили этой крови». Но ведь они не убивали его. В чем же их вина? Уважение необходимо каждому как воздух. Оно дает человеку силы и энергию. Если бы жители города проявили должное уважение к путнику, то, возможно, у него хватило бы сил защитить себя от разбойника. Те, кто негостеприимно принял его, лишили путника сил, став соучастниками убийства. «Не бойтесь говорить о достоинствах человека, — учил выпускник «Слободки», бруклинский раввин рав Авигдор Миллер. — Ставьте человека на пьедестал!»

Йосеф МЕНДЕЛЕВИЧ

Н

едавно были ранены два израильских солдата. В первом случае араб приблизился к блокпосту и попросил помощи у солдата. А ведь на международной арене они нас честят почем зря: «Убийцы, злодеи, агрессоры». Это мы-то? Расчёт этого араба сработал — наш мальчик-солдат поднес ему бутылку с водой, а тот и пырнул его ножом. Правда, наши ребята уложили араба на месте. В другом случае араб просил о помощи: ему, мол, плохо стало. И снова — удар ножом. Потом новая драма развернулась. Какойто террорист объявил голодовку, требуя, чтобы его освободили из тюрьмы. Расчет прост: милосердные евреи пожалеют голодающего и отпустят его на волю. Израильские врачи заявили, что из чувства гуманности они не будут насильно кормить голодающего. И вот уже наши власти не знают, что делать: кормить насильно — негуманно, дать умереть — тоже негуманно. Правда, и выпустить нецелесообразно — ведь тогда все террористы в тюрьмах начнут голодовку. Еврейский народ известен своим милосердием. Талмуд дает критерии для определения принадлежности человека к еврейскому народу: «жалостливый, стыдливый, делающий добро». Враги знают за нами это качество. С их точки зрения, жалость — это глупость. Вот они и используют это наше качество в своих злых целях. Если бы кто-нибудь провел урок Торы с нашим премьер-министром, то он принял бы правильное и по-настоящему милосердное решение. Этот террорист хочет умереть — дайте ему. Ну покричат о «жестокости» израильтян. Зато каждый следующий террорист, который захочет нас взять на испуг, будет знать: это не пройдет. Милосердие не в том, чтобы жалеть террористов, а в том, чтобы защищать их жертв. Наши мудрецы учат, что жалость к злодеям является проявлением жестокости по отношению к хорошим людям, а суд над негодяями — это проявление милосердия к хорошим людям. На еврейском языке это качество называется «рахамим» и формулируется как «осмысленное милосердие». Конечно, мерило человеческой правды относительно. Поэтому закон предписывает нам прибегать к судам, которые действуют по законам Торы.

СУББОТНИЕ И ПРАЗДНИЧНЫЕ СВЕЧИ

Пятница — 28 августа, 7:18 Исход Субботы — 29 августа, 8:21 Sponsored by Spark in Media and Education

По милости Всевышнего Нахум ПУРЕР

Р

ушел живым. Трудно даже представить, сколько еврейских жизней было в результате спасено по милости Всевышнего. «ИЕГУДИ» ОЗНАЧАЕТ «БЛАГОДАРНЫЙ»

«Да не войдут амонитяне и амовитяне в собрание Б-га, и десятое поколение их да не войдет в собрание Б-га вовеки — за то, что не встретили они вас с хлебом и водою на пути, когда вышли вы из Египта, и за то, что он нанял против тебя Билама... чтобы тот проклял тебя... Не желай им мира и благополучия во все дни твои, вовеки!» (23:4, 5, 7). Чем объясняется такая непримиримость? Что такого ужасного сделали Амон и Моав сынам Израиля? Ну не бросились встречать их при Исходе с хлебом-солью и прохладительными напитками. Ну наняли Билама, лучшего специалиста по проклятиям, — не сами же проклинали и тем более меча не заносили. Далее Тора повелевает «не гнушаться» эдомитянами и египтянами — «третье поколение их» может переходить в иудаизм и родниться с евреями. А ведь древние египтяне проводили политику геноцида в отношении еврейских рабов, замуровывали детей в стены своих дворцов и мавзолеев, топили мальчиков в Ниле. Но мы помним, что вначале египтяне проявили гостеприимство, приняв семью Яакова из пораженного засухой Ханаана, отвели им лучшие земли и лишь спустя много лет закабалили «гостей». В Торе

www.evreimir.com

Годом раньше группа евреев из Бней-Брака, объединившихся для выпечки мацы, — хабура — искала пшеничное поле, которое могло дать такое количество зерна, которого хватило бы для мацы на два ближайших года. Им требовалась очень зеленая пшеница, посеянная в конце сезона и политая поздними весенними дождями. И вот наконец они нашли такое поле — в кибуце Суфа, у самой границы с сектором Газы: 2000 дунамов (почти 500 акров) зеленой пшеницы, которую засеяли в середине января, что бывает крайне редко. Но именно это им и было нужно. Члены хабуры с большим энтузиазмом приступили к работе. Однако их появление не прошло не замеченным для военной полиции. Стражи границы с удивлением наблюдали, как бородатые раввины с развевающимися пейсами в разгар военной операции «Могучий утес» лихо разъезжают на зерноуборочных комбайнах на виду у хамасовских ракетчиков. Положение было опасное, но эти люди не прекращали сбор урожая, даже когда раздавалась сирена и местная публика неслась опрометью в убежища. Их спокойствие объяснялось верой, простой и чистой, что с ними ничего плохого не может случиться, поскольку они выполняют святую работу на благо своей общины… Через неделю тринадцать до зубов вооруженных арабских террористов пробрались через туннель под разделительным забором и выш-

так и сказано: «Не гнушайся египтянами, ибо пришельцем был ты в стране их». Мы должны учитывать даже тот минимум доброты, который получали от наших мучителей и преследователей. Так почему же мы так суровы к амонитянам и моавитянам, не сделавшим нам и сотой доли зла, причиненного египтянами? Почему они «вовеки», то есть никогда не могут присоединиться к еврейскому народу? Нет, это не месть за плохой прием. Тора не мстительна. Дело в том, что эти два народа самим своим появлением обязаны евреям. Наш праотец Авраам спас своего племянника Лота от верной смерти во время разрушения Сдома. От связи Лота с его двумя дочерьми произошли Амон и Моав. Короче, если бы не Авраам, не было бы ни амонского, ни моавского народа. Не оказав помощи евреям, строя козни против них, Амон и Моав проявили главную черту своего национального характера — черную, если хотите, свинскую неблагодарность. Неблагодарность не должна проникнуть в генетическую структуру еврейского характера. Тора не может этого допустить, ибо мы — евреи, «иегудим» — от слова «легодот» — «благодарить». Так, наша праматерь Лея назвала своего четвертого сына Иегуду в благодарность Б-гу за то, что она удостоилась родить Яакову, основателю колен Израилевых, такое количество сыновей, которое превышало ее «расчетную квоту»: больше, чем у второй жены Рахели и двух служанок. Признательность — исконная еврейская черта. Мы всегда стремимся благодарить других за совершенное добро и даже за обычную порядочность. Поэтому мы ввели почетное звание Праведника народов мира для людей, спасавших евреев во время Катастрофы. Народы мира нас притесняли и уничтожали, а мы ищем среди них праведников, пусть даже одного-двух из миллиона. Ибо быть евреем — значит быть «иегуди» — благодарным. Традиция велит уделять особое внимание этому качеству при выборе спутника жизни. Хронически неблагодарный человек не может быть хорошим мужем или женой. Неблагодарного невозможно сделать счастливым. Он будет всегда недоволен, и все ему будут должны. И наоборот, человека, для которого все хорошее в жизни становится ценным даром, который всегда излучает благодарность и радость, легко осчастливить. Более того, с таким человеком легко самому быть счастливым.

27 августа - 3 сентября 2015

«Когда выйдешь ты на войну против врагов твоих, и отдаст их Б-г Всесильный твой в руки твои…»

(21:10).

ли на поверхность прямо посреди поля, где трудились энтузиасты из Бней-Брака. Арабы были уверены, что 2000 дунамов колосящейся пшеницы надежно прикроют их вылазку. Но им не повезло. Пшеницу, на которую они рассчитывали, уже везли в Бней-Брак. Поле было чистое и голое, как мужская лысина. Террористов сразу заметили, и они стали легкой мишенью для артиллерийского и ракетного огня израильской армии. Ни один из них не

№1214

аздел «Ки Теце» содержит 74 заповеди. Моше сообщает единственно разрешенный способ женитьбы на нееврейке, плененной во время войны. Сын-первенец получает от отца двойную долю наследства, даже если он родился от нелюбимой жены. «Буйный и непокорный сын должен умереть». Тело казненного нельзя оставлять на виселице до завтра. Чужую вещь надо вернуть хозяину, приложив все усилия для его розыска. Мужчинам запрещено носить женскую одежду, а женщинам — мужскую. «Если обнаружишь на дороге птичье гнездо, отпусти наседку, прежде чем взять птенцов или яйца». Крышу дома следует обнести перилами. Запрещается: засевать поле семенами разных культур, пахать одновременно на быке и осле, носить ткани из смеси шерсти и льна (шаатнез). Мужская четырехугольная одежда должна иметь на углах плетеные кисти нитей — цицит. Приведены законы о запрещенных отношениях между полами. В военном стане надо соблюдать правила ритуальной чистоты. Беглого раба нельзя насильно возвращать хозяину. Строго запрещена проституция. Нельзя брать с еврея проценты за ссуду. Следует избегать клятв и обетов. Наемному работнику разрешено есть плоды во время сбора урожая, но нельзя брать их с собой. Сообщаются правила развода и повторного брака. В первый год после свадьбы молодой муж освобождается от воинской службы. «Когда даешь взаймы деньги, то не бери в залог орудия труда должника». Похищение людей карается смертью. Запрещено удалять с тела признаки проказы (цараат). Даже в случае просрочки ссуды кредитор должен вернуть должнику его залог до вечера, если тот нуждается в этом предмете. Нельзя задерживать плату наемного работника. Родственники преступника не несут за него наказание. Прозелиты и вдовы пользуются особой защитой. Неубранные с полей остатки урожая надо оставлять беднякам. Суд может приговорить человека к телесному наказанию (не более 39 ударов палкой). «Не заграждай рта быку, когда он молотит». На бездетной вдове должен жениться брат ее покойного мужа. Описана процедура освобождения от этой обязанности. Меры и гири должны быть верными. Раздел завершается указанием «стереть память об Амалеке».

Иногда слова Торы буквально сходят со страниц, гармонично вписываясь в реальные события. Они так точно отражают их, что не требуют никаких пояснений и комментариев. Нынешний год — особый: седьмой год, шмита, когда в Стране Израиля прекращаются (должны прекращаться) все сельскохозяйственные работы, когда Святая Земля отдыхает, как евреи отдыхают в субботу.

ИСТОКИ

Недельная глава Торы «Ки Теце»

29

НЕ ХЛЕБОМ ЕДИНЫМ

30

80 лет со дня ухода рава Кука

ВОПРОС РАВВИНУ

Отомстил обидчику. Как искупить свой поступок?

В еврейской традиции принято после смерти человека отмечать не день рождения, а день ухода. 3 элула (в этом году 18 августа) исполнилось 80 лет со дня ухода Рав Элиягу ЭССАС – Пару месяцев назад один человек публично оскорбил мо- одного из величайших людей, мудреца его сына, обвинил его в том, чего он не делал, даже угрожал ему расправой. Будучи и общественного деятеля рава Авраама вне себя от обиды за сына (тот очень переживал, особенно из-за публичности Ицхака Кука. несправедливого обвинения, и некоторое время даже серьезно боялся, хотя сразу было ясно, что угрозы пустые), я решил отомстить этому человеку. Так как в силу разных обстоятельств мне известны некоторые неприглядные стороны его жизни и деятельности, я собрал все факты и отправил письмо по инстанциям. Теперь вроде все утихло, я даже не знаю, был ли дан ход тому делу, вроде нет, но точно узнать нет возможности. Гнев тоже прошел — понял, что человек тот не сильно умен, но я-то не лучше... Я очень переживаю и раскаиваюсь. Исправить ничего не могу, с человеком порвана всякая связь, он все еще пускает сплетни про моего сына, кстати. Но как мне искупить свой поступок?

№1214

27 августа - 3 сентября 2015

www.evreimir.com

Григорий, Израиль

– Сразу скажу, что для «искупления поступка» Вам не нужно искать встреч с тем человеком. И даже, наоборот, держаться от него следует на расстоянии (хорошо, что Ваши дороги с его дорогами не пересекаются). Тем более что он, по Вашим словам, до сих пор распространяет сплетни о Вашем сыне. Чем, собственно, Вам ни в малейшей степени не стоит интересоваться. Не обращайте на это внимания. В конце концов, и у Вас, и у Вашего сына есть свой круг общения. И окружающие судят о вас не по чьим-то словам, но по вашим поступкам и действиям, по вашим взглядам на жизнь, которые проявляются в том, как и чем вы живете, как относитесь к людям и т. д. Ваши переживания и раскаяние понятны и для человека от природы порядочного, совестливого совершенно естественны. Теперь главное для Вас — впредь не повторять подобных ошибок. А для этого необходимо извлечь из случившегося полезный урок на будущее. В своих рассуждениях на данную тему буду исходить из того, что Вы — еврей. Но пока еще, видимо, не приблизились к нашей традиции, не ведете еврейский образ жизни и не изучаете Тору. И в этом, пожалуй, основная, глубинная причина, обусловившая Ваш неблаговидный поступок. Ведь если бы Вы жили в русле нашей традиции, имея опыт в изучении Торы, Вы, скорее всего, не могли бы не знать, что предпринятые Вами ответные действия содержат в себе возможные нарушения сразу же как минимум двух еврейских законов, двух запретов — на месть и на «лашонара» (злословие). Что же касается понятия «лашон-ара», оно подразумевает достаточно сложный комплекс правил. И одно из них, в частности, запрещает передавать (письменно или устно) негативные сведения о ком-то третьему лицу. За исключением разве что случаев, когда к тебе обращаются с просьбой охарактеризовать человека с позиций — стоит иметь с ним дело или не стоит. Да и то по закону Торы разрешается себе это позволить лишь при условии, что тобой не движет желание отомстить «обсуждаемому кандидату» или хоть как-то ему навредить. В Вашем поступке явно прочитывается и другая сторона — эмоциональная. Обида за сына — довольно мощное чувство, которому нелегко противостоять. Вот Вы и стали заложником этого чувства, под его влиянием разработали план и не пожалели ни времени, ни усилий, чтобы его осуществить. Этим Вы себе причинили моральный ущерб, обрекли себя на переживания. http://evrey.com

Е

врейская традиция имеет две модели самореализации. Одна модель утверждает, что евреи и иудаизм — замкнутая группа, которая заботится о своей внутренней еврейской жизни. Вторая модель утверждает, что иудаизм — это мировая религия, а еврейский народ — это «сотрудники Б-га» по исправлению и улучшению самых разных аспектов жизни всего человечества. До середины XIX века евреи жили в гетто и местечках, были изолированы от мира культурно и политически. И первая модель (изоляционизм) преобладала. В связи с этим и еврейская мудрость развивалась в замкнутой среде. Когда в XIX веке мир начали сотрясать перемены во всех сферах, евреев это коснулось в значительной мере. Евреи раскололись. Часть сохранила изоляцию. Другая часть устремилась исправлять и возделывать большой мир.

Меир БРУК

к каждой детали иудаизма, и ко всему его строению в целом. У него рав Кук перенял аналитические способности. Мать рава Кука происходила из хабадской семьи, и от деда по материнской стороне он воспринял хасидские концепции эмоциональной связи с Б-гом и миром, а также концепции связи со всяким евреем независимо от его степени учености. Дядя рава Кука принадлежал к «маскилим», движению сторонников современной светской образованности. И рав Кук в юности, приехав в гости к дяде, открыл шкаф с полным набором книг по немецкой культуре и философии и все их прочел. Его старшие братья активно участвовали в сионистском движении, и семья была сторонником создания еврейского государства в Стране Израиля. Соединив весь этот уникальный сплав, рав Кук создал теорию, которая трансформировала иудаизм в развивающееся учение, открытое к восприятию искр из самых разных систем (от духовных до научных). И при этом в недрах этой развивающейся модели иудаизма можно находить ответы на сложные вызовы современного мира. Модель рава Кука активно использует каббалистические подходы, а также сюжеты и модеВыступает рав Авраам Ицхак Кук ли из Торы. Чем сложнее ситуация в мире, тем Классический иудаизм не был важнее использовать систему раприспособлен к такому формату. ва Кука для нахождения эффективИ еврейские активисты, выбрав ных решений. Для выживания мира жизненбольшой мир, отказались от свяно необходимо развивать подходы зи с еврейской системой знаний. рава Кука и готовить новые кадры Произошел раскол. Но ситуация раскола не является нормальной. лидеров, которые, владея методоВ иудаизме заложены механиз- логией рава Кука, смогли бы нахомы как анализа мировых проблем, дить принципиально новые решетак и их решения (диагностика и ния и механизмы. терапия). Но для подобного развиЕще более ценно работать с этой тия необходимо было появление че- моделью в ситуациях конфликтов, ловека, который бы создал теорию когда каждая из сторон обладает свои систему, позволяющие глубин- им набором искр (ресурсы) и своно изучать большой мир сквозь ев- им набором клипот (антиресурсы). рейскую мистическую призму. Роль И если уметь отбрасывать клипот и такого «первооткрывателя» трудно собирать вместе искры, то вместо переоценить. И этим гением ока- конфликта будет появляться сисзался рав Кук. тема нового уровня. Его отец был литвакский раввин, из классических знатоков ев30 августа, в воскресенье, в JCBB рейской учености, которые извест- (2915, Ocean Parkway) с 12 до 2 рm соны своим дотошным вниманием и стоится семинар М. Гитика.

Пища для ума

Рыба в ашкеназском соусе Еврейская кухня всегда славилась разнообразием рыбных рецептов. Помимо различных способов приготовления рыбы еврейские повара придумали еще великое множество соусов, которые были призваны оттенять рыбный вкус. вали разные соусы. Здесь мы собрали самые популярные из них.

Д

оказано, что правильное питание укрепляет память. Определенные вещества стимулируют и ускоряют биохимические процессы, которые происходят в клетках головного мозга. Нужно, чтобы эти вещества постоянно поступали вместе с продуктами питания и в составе витаминно-минеральных комплексов. ЛИПОЕВАЯ КИСЛОТА

Эта пищевая добавка не так давно была открыта учеными. Она может улучшать память и в пожилом возрасте. Липоевая кислота в небольшом количестве образуется в организме, а содержится она в пивных дрожжах, мясе, шпинате. Но из пищи получить достаточное количество липоевой кислоты невозможно, поэтому ее нужно принимать в виде добавок. Действие ее более эффективно, если она входит в состав комплекса антиоксидантов, витамина A и E. ПАНТОТЕНОВАЯ КИСЛОТА И БИОТИН

Эти представители группы B присутствуют вместе в продуктах, благодаря им лучше усваиваются жиры, белки и углеводы. Пантотеновая кислота обеспечивает взаимосвязь между отделами нервной системы и головным мозгом. Эта кислота есть во многих продуктах, но она разрушается при консервировании и нагревании. Для того чтобы получить суточную дозу пантотеновой кислоты, нужно каждый день съедать две с половиной чашки свежих проростков пшеницы. Проще будет получать необходимые компоненты из витаминно-минеральных комплексов. ТИАМИН (ВИТАМИН B1)

Недостаток этого витамина приводит к тяжелым неврологическим заболеваниям. При слабых формах нехватка тиамина отмечается слабостью, депрессией и раздражительностью. Этот витамин улучшает память, даже у пациентов с таким тяжелым заболеванием, как болезнь Альцгеймера. Лучшим источником этого витамина будут семечки, орехи, фасоль, злаки. Суточную дозу тиамина вы можете получить, если будете съедать каждый день горсть орехов. Лечебную дозу можно получить из витаминноминеральных комплексов.

СОУС ИЗ ВИНА И ЗЕЛЕНИ

Р

ыба — необходимая составляющая еврейской кухни. Во-первых, потому что у евреев она всегда считалась символом плодородия и изобилия. Во-вторых, потому что рыбу с давних времен было принято есть в шаббат. В былые дни самой распространенной рыбой у ашкеназских евреев были карп — для субботы и селедка — для будних дней. Но ими меню, конечно же, не ограничивалось. Ашкеназские евреи готовили треску, камбалу, окуня, форель, а когда цены на привозную рыбу стали более доступными, еще и лосося. Живую рыбу в еврейских местечках покупали по четвергам и запускали в тазик — поплавать и освободиться от запаха тины. А в пятницу готовили для вечерней трапезы. Рыбу ели так часто, что существовало огромное количество рецептов ее приготовления. Самым простым и, как сказали бы сейчас, естественным способом было запекание рыбы в собственном соку. Рыбу посыпали солью, смазывали оливковым маслом, сбрызгивали лимонным соком, накрывали крышкой и на 45–50 минут ставили в духовку (сейчас готовят похожим образом, только вместо крышки заворачивают в фольгу). К приготовленной таким образом рыбе пода-

250 мл белого вина 250 мл сливок полпучка укропа соль Доведите вино до кипения и держите на огне, пока его количество не сократится примерно в два раза. Добавьте сливки, соль и держите на огне до тех пор, пока соус не загустеет. Снимите с огня, добавьте мелко порезанную зелень. Подается горячим или холодным. СОУС ИЗ ХРЕНА

250 мл жирных сливок 1 столовая ложка хрена 1 столовая ложка лимонного сока соль Взбейте сливки, смешайте их с хреном, солью и лимонным соком. СОУС ИЗ МАСЛА И ЯИЦ

75 г сливочного масла полпучка укропа 1 ст. ложка лимонного сока 2 сваренных вкрутую яйца соль, черный перец Положите масло в сковороду, растопите на небольшом огне, добавьте укроп, мелко порезанные яйца и лимонный сок. Подержите на огне еще минуту. Анна МАРКОВА http://www.jewish.ru

№1214

РИБОФЛАВИН (ВИТАМИН B12)

НИАЦИН (ВИТАМИН B3)

http://econet.ru

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

(718) 616-1000

НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

Признаком дефицита этого витамина являются снижение памяти и утомляемость. Много ниацина содержится в пище, которая богата белками, — это орехи, рыба, мясо, курица. Иногда макаронные изделия обогащают ниацином, но в таком случае для суточной потребности нужно съедать не менее семи чашек вареных макарон.

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

27 августа - 3 сентября 2015

Этот витамин участвует в процессе синтеза гормонов щитовидной железы. Рибофлавин увеличивает доступ энергии к клеткам мозга, улучшает работу памяти. Он содержится в молоке и быстро разрушается на свету. Для суточной дозы витамина нужно выпивать не менее 3 стаканов молока, а так как этот витамин при хранении разрушается, то даже 6 стаканов. Удобнее получать рибофлавин из витаминно-минеральных комплексов, к тому же обычно они еще содержат витамин B6 и железо.

ВКУС ЖИЗНИ

Каждый день информации вокруг нас становится все больше, и порой мы способны забыть даже самое важное. Чтобы этого не случилось, нужно тренировать память и кормить свой мозг правильными продуктами.

31

ПАМЯТЬ

32

Августовский путч 1991 года. Илья Кричевский… Один из последних (вместе с Дмитрием Комарем и Владимиром Усовым) Героев Советского Союза и один из первых (также вместе с Комарем и Усовым), награжденных медалью «За свободу России». Когда он ушел, ему было 28 лет. В этом году ему исполнилось бы 50.

О

н ушел, как и двое других, думая о лучшей жизни в стране, о демократии, которая спустя 22 года после тех трагических событий, увы, так и не наступила. В «Записных книжках» Илья Ильф писал: «Не надо бороться за чистоту улиц, надо их подметать». Это правило универсально. За демократию тоже не надо бороться — нужно создать условия для становления демократического общества. А жизнь убегает темнеющим валом, Следа не оставив в заброшенном мире… В этих строчках Ильи Кричевского — обычный юношеский страх исчезнуть, раствориться в пространстве и времени. Но след оставлен, вот он — книжка в мягком переплете с пронзительным щемящим названием «Спасибо, друг, что говоришь со мной…» (М.: Московский рабочий, 1998, 188 с.). «Спасибо, друг, что говоришь со мной…» — еще и строка из его стихотворения. На обложке книги — портрет молодого человека, почти мальчика: яркие, искрящиеся глаза, красивая, энергичная, как контур спортивного лука, линия губ. Портрет, напоминающий фотографии артистов, когда-то продававших-

UNFORGETTABLE, THAT’S WHAT YOU ARE...

лучший портрет лучший гранит лучший дизайн мастерская в Бруклине гибкие цены 3028 Coney Island Avenue Tel. 718-332-0077 Brooklyn, NY 11235 Бесплатная парковка

Памяти

Зубы, словно небоскребы, Небо обрушилось, небо взбесилось ся в киосках Союзпечати. На обороте обложки В черной пасти городов… другое лицо — повзрослевшее, непарадное — Белым огнем, упадающим в осень… любительский фотоснимок. С грустно-лукавым Который день метет метель, прищуром Илья смотрит на мир. Из-под черА жизнь убегает веселым трамваем, ной гривы курчавых волос глядят на нас грустДень тенью прячется за день… ные, лукавые глаза. Зеленой аллеей, хохочущим маем… Книжка не тонкая и не толстая, вместившая Вуалью день на лик роняет вечер, в себя короткую жизнь — все его 28 лет: ребёСветило гасит свой последний луч… нок, юноша-мечтатель, солдат, поэт, художник. Память, боль, скорбь опять отсылают к заглаЗдесь стихи и рисунки, абрис будущего, абрис счастливо задуманного здания. Говорю это в пря- вию. «Спасибо, друг, что говоришь со мной…» Это мом и переносном смысле, ибо Илья был моло- не просто книга, это подлинный документ времени, дым архитектором. Здесь же воспоминания его так быстро утекающего в историю, уходящего на учителей, переживших своего ученика, и друзей, наших глазах. Уже не витают над землей письма с оставшихся верными памяти о нем. марками-портретами Ильи Кричевского, Дмитрия «Он был молод, красив и Комаря и Владимира Усова. Илья одарён» (Кирилл Ковальджи). умер в переломный момент, погиб «Вот всё было… И внешность на гребне ликующей и гневной волромантическая, и стихи, довольны, на грани двух времен, двух эпох, но умелые, и актерские способнодвух вер. Умер на романтической заре рождавшейся, но, увы, так и сти» (Дмитрий Быков). «Бродил вечерами, слушая не родившейся демократии. И, возчужие и читая свои собственные можно, случайное кажется в этой книге символическим. Например, стихи… Он был удивительно жирисунок «Восставший раб» — завым! Необыкновенно легким на кованный в цепи и рвущий их гиподъем» (Елена Курбанова). «Он проектировал дома. Он гант. Снова и снова листаю книдевушек сводил с ума. В строке, и гу и всякий раз возвращаюсь к ее названию. Может быть, она могла в жизни, и на сцене» (Валентина Лосницкая). бы называться по-другому. Но нет, Как страшно, как невероятно по-моему, не могла. Ведь он искал друга, хотел быть понятым. Искал это «был» по отношению к молодому человеку! друга, которому можно довериться, Который раз рассматриваю Марка СССР из выпуска «Победа который бы не осудил, не посмеялрисунки в книге: крутой поворот демократических сил 21 августа ся, ибо, если «говоришь со мной», 1991 года» трамвайных путей («Москва. У значит, сопереживаешь, сострадастанции метро “Войковская”»), ешь. Он искал друга… раздвоенная ветка дерева («Сухарево. Зима»), Рассматриваю фотографии в книжке. двухскатная крыша бревенчатого сруба, забор Обыкновенные фотографии — в каждом семейс калиткой и притулившимися к нему скамей- ном альбоме их множество. Ребенок на детском кой и деревом («Деревенский мотив»). Эту стульчике, школьник с ранцем, компания мальнеброскую, скромную красоту смог разгля- чишек, сцены из спектаклей театра-студии, модеть художник-поэт. Это умение не смотреть, лодой мужчина в военной форме. Садовое кольа видеть. Когда и как оно рождается в чело- цо и Ваганьковское кладбище. Смотрю на фотовеке? Может быть, стихотворец рисующий (а графии, как бы перелистываю страницы его биосколько их было в истории, почему-то именно графии. Я не только читатель, я в данном случае рисующих) уже одним этим доказывает свою еще и вспоминатель, узнаватель, сострадатель, родовую причастность к поэтическому цеху. ибо дружен с этой семьей более 25 лет. Бывая в Да, он видит, он слышит (одергиваю себя: ви- Москве, почти всегда останавливался в их додел, слышал). ме, а если уж совсем точно — в комнате Ильи.

№1214

27 августа - 3 сентября 2015

www.evreimir.com

ПАМЯТНИКИ

Еврейская

646-791-9050

жертва ГКЧП

33

Ильи Кричевского Он родился и вырос в доме, полном книг и картин. На стенах — пейзажи русского Севера, фотографии архитектурных памятников Армении, Грузии, трофеи многочисленных путешествий с этюдником и фотоаппаратом отца Ильи — архитектора и художника Марата Кричевского. И везде книги — на любом свободном пятачке: на диване, на стульях, на телевизоре… Помню, за полночь Илья возвратился с какого-то поэтического вечера, еще разгоряченный, возбужденный, неостывший. Помню его голос, жесты, манеру читать. Он читал нараспев, и в этом распеве был свой ритм, своя мелодия, свой характер. Знакомство с этой семьей, точнее, с главой семьи Маратом Кричевским, было неожиданным, случайным. Это произошло в Армении, в Ереване. Я сел в автобус, направлявшийся в Гарни и Гегард. Ищу место — обвожу взглядом салон и среди темноволосых голов вижу светлую и рядом — свободное место. …Смотрю на свой книжный шкаф. На одной из полок — не-

большой этюд, нарисованный шариковой ручкой — работа Марата. Рядом фотографии, каталоги его выставок. И куда ни гляну — в альбом с фотографиями, в коробку с письмами — везде присутствие семьи Кричевских. Так эта случайная встреча стала частью моей жизни. Теперь я вспоминаю об Илье Кричевском, архитекторе, художнике, поэте, а главное — человеке с его неуемной жаждой найти себя. Его жизнь оборвалась в момент наивысшего духовного взлета. Так обрывается струна, оставляя живую мелодию. Увы, она звучит диссонансом дню сегодняшнему. Она, как ветка в его рисунке, то ли надломленная, то ли сломленная навсегда. Минуло много лет, но эхо выстрелов, оборвавших в ту ночь три молодые жизни, звучит в ушах, в голове, в сознании и будет звучать еще долго, то ослабевая, то усиливаясь, как гул, как отражение грома в горах. И так же долго будет звучать грустная мелодия скрипки, мелодия прощания. Виктор ЛЕВЕНГАРЦ «Еврейская газета», Берлин http://isrageo.com

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

@

I.J. Morris ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ @ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

1895 Flatbush Ave., Brooklyn NY 11210 This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Èííà Èäåëü÷èê, ïðåçèäåíò

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 1153 Ñoney Island Ave, Brooklyn, NY 11230 (óãîë Àve H)

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

интересующие вас вопросы:

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

27 августа - 3 сентября 2015

Инна Идельчик ответит на все

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

№1214

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÎÏÐÎÑÀÌ: • Ñåðâèñà è åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì öåíàì • Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà íà íåäîðîãîì, íî äîñòîéíîì êëàäáèùå • Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Владельцы КЕХИЛЫ & семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

Сканворд

НА ДОСУГЕ

34

Анекдоты – Как дела?

– Вчера торжественно приобрел полуавтоматический идентификатор-распределитель носков по парам.

– Что?!

– Что-что… Женился.

*

Приличное поведение

В ресторане: – Вы доллары принимаете?

– Да.

– И кредитные карты принимаете?

– Принимаем.

– А бутылки?

*

Преступник

Крепкий алкоголь Письменный инструмент

Конечность

На день рождения жены муж заказывает торт. Кондитер: – Какую надпись делать будем? Муж: – Ну напишите сверху «Ты не стареешь», а снизу «Ты просто становишься лучше». В кульминационный момент дня рождения все гости собираются вокруг торта, открывают крышку, читают: «Ты не стареешь сверху, ты просто становишься лучше снизу!»

*

– Дорогой, что самое главное в женской красоте?

– Рот!

– Форма, цвет, величина?..

– Главное, чтобы он был закрыт.

*

www.evreimir.com

– Вы хотите жениться на моей дочери?!

– Да.

– Иди сюда, доченька! К нам пришел какой-то сумасшедший!

*

В слезах жена с упреком говорит мужу: – Тебя даже не интересует, почему я плачу? Хочешь, скажу?

– Не надо! У меня нет таких денег!

№1214

27 августа - 3 сентября 2015

ÓÄÎÁÍÎ • ÍÀÄÅÆÍÎ • ÁÛÑÒ

*

Ïîäàâàéòå âàøè ïîçäðàâëåíèÿ è èíôîðìàöèîííûå îá – Доченька, послушай маму: если ñîáîëåçíîâàíèÿ è твой íåêðîëîãè â ïóíêòå ïðèåìà îáúÿâëåíè друг перестаёт бриться каждый

день,ìàãàçèí менять носки, говорить Êíèæíûé ×ÅÐÍÎÅ ÌÎÐÅкомпли(íà Áðàéòîíå) менты, дарить цветыNY — 11235, всё... успо3175 Coney Island Ave., Brooklyn, ñ 10 óòðà äî койся... он твой!

ÓÄÎÁÍÎ ÍÀÄÅÆÍÎ ÁÛÑÒÐÎ Ïîäàâàéòå âàøè ïîçäðàâëåíèÿ è èíôîðìàöèîííûå îáúÿâëåíèÿ, ñîáîëåçíîâàíèÿ è íåêðîëîãè â ïóíêòå ïðèåìà îáúÿâëåíèé ïî àäðåñó:

Письмоводитель канцеля рии

Ответы на с. 50

Êíèæíûé ìàãàçèí ×ÅÐÍÎÅ ÌÎÐÅ (íà Áðàéòîíå): 3175 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11235 ñ 10 óòðà äî 8 âå÷.

Я. И. Трегуб — первый офицер, осуществивший запуск баллистической ракеты. Этому блестящему специалисту безраздельно доверял С. П. Королев… Б. Е. Белоцерковский, почетный академик Академии космонавтики

Отмечая очередную годовщину знаменательного события ХХ века — проникновение человека в космос — всегда вспоминают создателя советской ракетнокосмической техники Сергея Королева. Называют и его верного и надежного соратника — заместителя Бориса Чертока. Но многие не знают, что заместителем Сергея Павловича был и Яков Исаевич Трегуб, который заслуживает памяти и признательности за особый вклад в оборону СССР.

Яков Трегуб

Р

Коллектив сплотивших боевой, Знавших свое дело, скажем, туго И людей ведущих за собой. Не прошли старанья наши даром, Создан был надежнейший заслон, Чтобы недруг атомным ударом Всей столице не нанес урон. С той поры прошло уж полстолетья, Но остались в памяти у всех Трудности работы в лихолетье И победы радостный успех. Яков Трегуб оставался на своем посту и во время последующих пусков ракет, созданных ОКБ С. П. Королева. С началом широкомасштабных работ по созданию ракетных средств МВС (Министерство вооруженных

чена для круговой противовоздушной обороны Москвы. Во исполнение этого постановления в июне 1951 года приказом командующего артиллерией советской армии была образована новая войсковая часть, подчиненная ТГУ (Третье главное управление) при Совмине СССР для испытания зенитных управляемых ракет. Для этого рядом с Государственным центральным полигоном (ГЦП) и был создан новый полигон, где начались испытания системы «Беркут» (конструктором ракет для которой был известный всем генерал-майор С. А. Лавочкин).

www.evreimir.com

Продолжение на с. 36

27 августа - 3 сентября 2015

*** В 1946 году был создан Государственный центральный ракетный полигон в Капустином Яре, где проводились испытания ракет конструкторских бюро (ОКБ) С. П. Королева и других. Во время запусков весь состав первого электроогневого отделения — Воскресенский, Пилюгин, Черток и Смирницкий — был в непосредственном подчинении Трегуба. В СССР первый успешный старт советской баллистической ракеты состоялся 18 октября 1947 года. Непосредственно перед пуском в бронемашине разместились началь-

сил) в 1961 году недалеко от ГЦП — первого ракетного полигона — начал создаваться и первый полигон для испытаний ракетных комплексов противовоздушной обороны. Яков Трегуб был переведен на этот полигон, и до 1964 года вся его жизнь была связана с разработкой и испытаниями комплексов противовоздушной и противоракетной обороны. Пройдя по ступеням военноинженерной иерархии, участник Великой Отечественной войны, первых пусков БРДД, испытатель радиолокационных ракетных систем ПВО Яков Трегуб занял в начале 1960-х годов должность заместителя начальника по науке головного НИИ средств ПВО Министерства обороны и участвовал в испытаниях и пусках новых видов ракет. *** В августе 1950 года было принято постановление СМ СССР о создании зенитной ракетной системы «Беркут», позже переименованной в С-25. Эта система была предназна-

№1214

одился Яков Исаевич Трегуб 21 сентября 1918 года в городе Николаеве, в семье рабочего. После окончания семилетней школы, а затем судостроительного техникума поступил в Военную электротехническую академию. Завершив обучение, в 1941 году участвовал в Великой Отечественной войне. Маршал инженерных войск Харченко отмечал, что бригада, в которой воевал Трегуб, была первым соединением, которое применяло дистанционные (по радио) взрывы боезарядов, электризуемые проволочные заграждения, а также выполняло работы по минированию и разминированию. В 1944 году бригаде поручили всесторонне испытать танкетки со взрывчаткой и электродвигателями, управляемыми по трем проводам. В штабе бригады решили, что «…лучше всего с этим делом справится Яков Трегуб. Грамотный, электротехническую академию кончил, любит разбирать различные мины, до их сущности добираться… Ему и телетанк в руки…» С изобретателем послали майора Трегуба. Испытания показали, что в условиях полевых или городских боев танкетка застревает, поскольку не обладает необходимой проходимостью.

Перед штурмом Берлина в техническом отделе моторизированной инженерной бригады специального назначения, применявшей дистанционные взрывы боезарядов, Трегуб вместе с другими военными инженерами проделали большую экспериментальную работу по определению веса зарядов, необходимых для пролома стен и разрушения зданий и баррикад. Трегуб был дважды ранен и снова возвращался на фронт. После окончания войны, в середине мая, бригада Якова Трегуба выполняла не менее ответственное задание: надо было произвести разведку и разминирование автострад, ведущих к Потсдаму, где предстояло провести Потсдамскую конференцию. В 1945 году по поручению ЦК ВКП(б) была создана группа специалистов-ракетчиков, направленных в Германию из разных ведомств. В бригаду особого назначения (БОН), куда отбирали самых толковых офицеров из авиации и гвардейских минометных частей, был включен и майор Я. Трегуб. Перед БОН стояла одна задача — изучение немецкой трофейной ракетной техники на базе в Пенемюнде, где создавались ракеты «Фау-2», которые запускались на Англию.

ник стартовой площадки Я. Трегуб, Б. Черток, Н. Пилюгин и его заместитель А. Гинзбург. Баллистическая ракета взлетела в 10 часов утра. Примерно через минуту ракета поднялась уже на 23 километра, развернулась и легла на заданный курс, продолжая набирать высоту. Свидетели сообщают о чувствах, охвативших участников: «Что тут началось! Плакали, смеялись, обнимались! Королева, Трегуба, Воскресенского качали». Маршал артиллерии Яковлев звонил Сталину. Генералиссимус приказал объявить благодарность всем участникам пуска. На полигоне установлен памятный обелиск с именами участников первого пуска баллистической ракеты. Там есть и имя начальника ракетной стартовой команды Якова Трегуба. В балладе о полигоне Капустин Яр приводятся следующие слова: Помним мы Беляева, Шушкова и Трегуба,

ВРЕМЕНА И ИМЕНА

Советская «благодарность» космическому еврею

35

ВРЕМЕНА И ИМЕНА

36

Продолжение. Начало на с. 35

Начальником нового полигона был назначен генерал-лейтенант артиллерии Сергей Ниловский, а главным инженером — подполковник Яков Трегуб. Полигон размещался на большой территории, объекты находились на расстоянии многих десятков километров, но Яков Исаевич успевал побывать на важнейших участках работы. Однажды на стартовой позиции проходила предстартовая проверка ракеты. Неожиданно сработал пиропатрон (заводской дефект), и было нарушено крепление вертикально установленной ракеты к ее основе. Ракета была заправлена топливом, и мог произойти взрыв. Но Трегуб, отлично зная технику, сразу дал верные команды, и опасность быстро устранили.

Советская «благодарность» космическому еврею нально изучить и оценить новые зенитно-ракетные комплексы, чтобы обеспечить их принятие на вооружение. Он проделал огромную работу, создавая фактически на пустом месте первый зенитно-ракетный полигон, обеспечивая проведение испытания ракетных комплексов. Трегуб, успешно защитивший к этому времени диссертацию, постоянно совершенствовал свои знания самостоятельно, а также общаясь с видными учеными, руководителями и талантливыми подчиненными. Превосходная память и быстрота мышления помогали ему охватывать огромное по-

№1214

27 августа - 3 сентября 2015

www.evreimir.com

Памятный обелиск в честь первого пуска баллистической ракеты на полигоне Капустин Яр

Коллектив полигона, возглавляемый Яковом Трегубом, в тяжелых климатических и бытовых условиях успешно провел испытания этого вида эффективного оружия обороны СССР и опередил Запад. На вопрос, как удалось Трегубу выполнить эти сложнейшие задачи, его коллеги отвечали: прежде всего, благодаря своим личным качествам. Это был необычайно талантливый, энергичный и трудолюбивый человек. На полигоне были созданы условия для творческой работы. Он умело выделял главное и активно привлекал людей к решению важнейших задач. Будучи выдающимся организатором и учителем, он не гнушался использовать опыт и все лучшее окружающих его людей. В апреле — мае 1953 года на новом полигоне испытывался созданный полноразмерный зенитный ракетный комплекс «Беркут», вскоре переименованный в «Систему-25». В состав системы входили ракеты В-300. Этот комплекс предназначался для создания непроницаемой ракетной стены, защищающей Москву от налета любого количества самолетов с любого направления. «Система-25» прослужила более 30 лет. Трегуб руководил большим коллективом военных инженеров, которым предстояло доско-

ле работ, быстро принимать оптимальное решение и организовывать его оперативное исполнение. Эти качества особенно ценил Королев, постоянно используя знания и опыт Трегуба при испытании и запуске ракет. Яков Исаевич отличался скромностью, он мало рассказывал о себе, и о нем мало написано, но его часто вспоминали все, кто общался с ним: Королев, Лавочкин, Черток, Расплетин, маршал Яковлев, Байдуков и многие другие. Заслуживают внимания записи Бориса Чертока о Якове Трегубе. Описывая один из случаев сложной ситуации, возникшей в ходе работы, Борис Черток отмечает: «В этой критической ситуации истинно бойцовские качества проявил новый заместитель главного конструктора ОКБ-1 по испытаниям Яков Исаевич Трегуб». Читатели книги Чертока «Люди и ракеты» обратят внимание на примечательные записи о Трегубе. Автор вспоминает, что капитан Трегуб был командирован в распоряжение генерала Тверецкого, командира БОН — бригады особого назначения — еще в Германии. В 1945 году в Кап-Яре генерал назначил майора Трегуба начальником первой стартовой команды.

в системных построениях. Вместе с генералом Ниловским Трегуб в короткий срок создал крепкий работоспособный научный коллективголовной институт ПВО страны.

Космонавты Павел Попович и Андриян Николаев

*** В 1956 году правительством СССР было принято решение о создании специального НИИ Министерства обороны по разработке теоретических и практических проблем, концепций и доктрин ПВО страны. В 1957 году было проведено объединение с 9-м Научноиспытательным центром истребительной авиации ПВО (Курск), 2-й научно-исследовательский институт Войск ПВО был переведен в Тверь. Институту Министерства обороны были поставлены задачи: системно подойти к исследованию перспектив развития вооружения ПВО, форм и способов его боевого применения, организации ПВО территории страны и Вооруженных сил, активно участвовать в проектировании вооружения ПВО, его испытаниях, перевооружении войск на новую технику, развернуть работы в области формирования концепции и научно-технической доктрины построения противокосмической обороны страны. Начальником института был назначен генерал-лейтенант артиллерии С. Ф. Ниловский, заместителем начальника по научно-исследовательской работе был Я. И. Трегуб. Работы, проведенные в НИИ-2, в Управлении по космическим системам ПКО, позволили Советскому Союзу создать систему контроля космического пространства (СККП). Одним из экспериментов при создании системы дальнего наведения одного космического объекта на другой стал двойной полет космонавтов А. Николаева и П. Поповича 12–15 августа 1962 года, в ходе которого корабль Николаева («Восток-3») выполнял роль цели, а корабль Поповича («Восток-4») — перехватчика. Будучи заместителем Начальника Института по научно-исследовательской работе, Трегуб являлся прямым координатором НИР, объем которых был очень велик и включал не только проблематику ПСО, ПРО, ПКО, но и весьма сложные смежные проблемы. По долгу службы он знакомился со всеми ракетно-космическими проектами и находил слабые места

*** Между тем работа в НИИ была явно не по душе генерал-майору Трегубу. В 1963 году Королев, зная богатый опыт Якова Исаевича в научной и испытательной работе, лично обратился к главнокомандующему Войсками ПВО страны с просьбой вернуть Трегуба в лоно ракетной техники. Маршал Батицкий согласился. По предложению Сергея Королева Трегуб был назначен его заместителем в ОКБ-1 и работал там по 1973 год, участвуя в разработке и испытаниях ракетно-космических комплексов. Это десятилетие уже было вторым периодом работы с Королевым. И он проходил очень успешно. Королев придавал большое значение расстановке личного состава по наиболее ответственным постам и операциям. Сергей Павлович отмечал высочайший профессионализм Якова Трегуба (он досконально знал устройство ракеты и в считанные секунды определял неисправности, давал рекомендации по их устранению), высокую личную культуру, самокритичность, коммуникабельность. На его плечах лежали организация работ, кадровые вопросы, связанные со скорейшим освоением военными своих функций испытателей, их взаимодействие с разработчиками и строителями. Яков Трегуб требовал от офицеров-испытателей скорейшего овладения своими специальностями для перехода на самостоятельную работу. Результаты сказались быстро: офицеры становились самостоятельными испытателями, способными решать важные вопросы. Ознакомившись с состоянием дел по РТ-2, Трегуб убедился, что над проблемами двигателей, топлива, материалов работает вполне достаточное число компетентных специалистов. Он принял на себя ответственность за боевой пакетный комплекс в целом, включая строительство шахт, организацию позиционных районов, систем автоматического дистанционного управления и контроля. Трегуб уговорил Бориса Чертока передать ему текущие вопросы курирования системы управления полетом, радиоизмерений, прицеливания и энергообеспечения ракетного комплекса. Это было оценено Королевым. Окончание на с. 43

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (31 АВГУСТА - 6 СЕНТЯБРЯ)

ПОНЕДЕЛЬНИК, 31 АВГУСТА 00:00 Х/ф «24 ЧАСА» 01:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 02:00 Х/ф «ЛУЧШИЙ ДРУГ МОЕГО МУЖА» 2с.

04:00 Х/ф «ЧЕТВЁРТЫЙ ПЕРИСКОП» 05:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ФОТОНОСТАЛЬГИЯ» 06:00 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «ДУРДОМ» 7с.

12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «НЕСКОЛЬКО ЛЮБОВНЫХ ИСТОРИЙ» 14:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ФОТОНОСТАЛЬГИЯ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «КОМПАС» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «КАТЕРИНА» 4с.

18:00 Т/с «СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА» 1с.

19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ДУРДОМ» 8с.

21:00 Т/с «ИВАН ПОДУШКИН, ДЖЕНТЛЬМЕН СЫСКА» 3ф.

22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 23:00 «КОМПАС» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВТОРНИК, 1 СЕНТЯБРЯ

22:00 22:30 23:00 23:30

15:00 15:25 16:00 16:30 17:00 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00

СРЕДА, 2 СЕНТЯБРЯ

22:00 22:30

00:15 Т/с «ДУРДОМ» 9с.

01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮЙОРК» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА» 2с.

03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ТРУФФАЛЬДИНО ИЗ БЕРГАМО» 1с.

05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «ИВАН ПОДУШКИН, ДЖЕНТЛЬМЕН СЫСКА» 3ф.

07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «ИВАН ПОДУШКИН, ДЖЕНТЛЬМЕН СЫСКА» 3ф.

10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «ДУРДОМ» 9с.

12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «ТРУФФАЛЬДИНО ИЗ БЕРГАМО» 1с.

14:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «КОМПАС» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «КАТЕРИНА» 6с.

18:00 Т/с «СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА» 3с.

19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ДУРДОМ» 10с.

21:00 Т/с «ЖИТЬ СНАЧАЛА» 1с.

22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮЙОРК» 23:00 «КОМПАС» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

23:00 23:30

ЧЕТВЕРГ, 3 СЕНТЯБРЯ

ПЯТНИЦА, 4 СЕНТЯБРЯ 00:15 Т/с «ДУРДОМ» 11с.

01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮЙОРК» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА» 4с.

03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ПРИЯТЕЛЬ ПОКОЙНИКА» 06:00 Т/с «ЖИТЬ СНАЧАЛА» 2с.

07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «ЖИТЬ СНАЧАЛА» 2с.

10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «ДУРДОМ» 11с.

12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «ПРИЯТЕЛЬ ПОКОЙНИКА» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «КАТЕРИНА» 8с.

18:00 Т/с «СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА» 5с.

19:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 20:00 Т/с «ДУРДОМ» 12с.

21:00 Т/с «ЖИТЬ СНАЧАЛА» 3с.

22:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 5 СЕНТЯБРЯ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 6 СЕНТЯБРЯ 00:00 Х/ф «ИГРЫ МОТЫЛЬКОВ» 02:00 Х/ф «ЗАЙМЁМСЯ ЛЮБОВЬЮ» 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «МУЖЕСТВО» 05:30 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ТВАРДОВСКИЙ. ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ НЕКРАСОВА» 06:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:10 Х/ф «МАКСИМКА» 10:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ГОЛЛИВУД» 11:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ФОТОНОСТАЛЬГИЯ» 13:00 Х/ф «БУЛЬВАРНЫЙ ПЕРЕПЛЁТ» 2с.

15:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ»СТРАННЫЙ РУССКИЙ ДЕТЕКТИВ» 16:00 Х/ф «ОДИНОЖДЫ ОДИН» 18:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 19:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕВГЕНИЕМ МАСЛОВЫМ «ГОРОД ПО ВЕРТИКАЛИ. АРХИТЕКТУРНЫЙ ХАЙ-ТЕК» 19:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 21:00 Х/ф «БУЛЬВАРНЫЙ ПЕРЕПЛЁТ» 2с.

23:00 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 31 АВГУСТА 00:00 «ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ» 00:15 Т/с «ЧЕЛОВЕК НИОТКУДА» 11,12с.

01:45 «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» 02:30 «ПИР НА ВЕСЬ МИР» 03:20 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 03:55 «ЕДИМ ДОМА» 04:20 «В ПОИСКАХ ФРАНЦИИ» 05:05 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 06:00 «УТРО НА НТВ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:40 «ХОРОШО ТАМ, ГДЕ МЫ ЕСТЬ» 10:05 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!»

10:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «КРЕМЛЕВСКАЯ КУХНЯ» 12:00 «ЛЕДОВАЯ КОРРИДА ВАЛЕРИЯ ХАРЛАМОВА» 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:20 «ВТОРАЯ УДАРНАЯ. ПРЕДАННАЯ АРМИЯ ВЛАСОВА» 15:45 «ИХ НРАВЫ» 16:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:15 Т/с «ТРИ ЗВЕЗДЫ» 21,22с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 19:50 «ФОРМУЛА 1» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ХМУРОВ» 9,10с.

23:00 «АНАТОМИЯ ДНЯ» 23:30 Т/с «РЖАВЧИНА» 9,10с.

ВТОРНИК, 1 СЕНТЯБРЯ 01:05 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:50 Т/с «ТРИ ЗВЕЗДЫ» 21,22с.

03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 06:00 «УТРО НА НТВ» 09:00 «СЕГОДНЯ»

09:15 «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:30 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «КРЕМЛЕВСКАЯ КУХНЯ» 12:00 Т/с «ХМУРОВ» 9,10с.

13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:15 Т/с «РЖАВЧИНА» 9,10с.

15:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:15 Т/с «ТРИ ЗВЕЗДЫ» 23,24с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ХМУРОВ» 11,12с.

23:00 «АНАТОМИЯ ДНЯ» 23:30 Т/с «РЖАВЧИНА» 11,12с.

СРЕДА, 2 СЕНТЯБРЯ 01:05 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:20 «ФОРМУЛА 1» 01:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:50 Т/с «ТРИ ЗВЕЗДЫ» 23,24с.

03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 06:00 «УТРО НА НТВ» 08:50 «ФОРМУЛА 1» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ПИР НА ВЕСЬ МИР» 10:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «КРЕМЛЕВСКАЯ КУХНЯ» 12:00 Т/с «ХМУРОВ» 11,12с.

13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:15 Т/с «РЖАВЧИНА» 11,12с.

15:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:15 Т/с «ТРИ ЗВЕЗДЫ» 25,26с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ХМУРОВ» 13,14с.

23:00 «АНАТОМИЯ ДНЯ» 23:30 Т/с «РЖАВЧИНА» 13,14с.

Окончание на с.38

COMPUTER PROBLEMS? We will Fix Your Computer TODAY! | 24/7 Emergency Service Available | | Mac & all PC Brands |

800.706.9149

CALL US NOW FOR A FREE DIAGNOSIS!

| Friendly Certified Computer Repair Experts | | Laptops, Desktops, Printers, Networks | | Regular Maintenance | Data Recovery | | Virus Removal |

www.evreimir.com

00:15 Т/с «ДУРДОМ» 12с.

01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮЙОРК» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА» 5с.

03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «СТАМБУЛЬСКИЙ ТРАНЗИТ» 05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «ЖИТЬ СНАЧАЛА» 3с.

07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Х/ф «ТРИ ТОЛСТЯКА» 10:30 «КОМПАС» 11:00 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ГОЛЛИВУД»

13:00 Х/ф «ЗАЙМЁМСЯ ЛЮБОВЬЮ» 14:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 15:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 16:00 Х/ф «КЛЮЧИ ОТ НЕБА» 17:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «ФОТОНОСТАЛЬГИЯ» 18:00 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 19:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ГОЛЛИВУД» 19:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ»СТРАННЫЙ РУССКИЙ ДЕТЕКТИВ» 21:00 Х/ф «ЗАЙМЁМСЯ ЛЮБОВЬЮ» 22:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 23:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

27 августа - 3 сентября 2015

00:15 Т/с «ДУРДОМ» 10с.

01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮЙОРК» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА» 3с.

03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ТРУФФАЛЬДИНО ИЗ БЕРГАМО» 2с.

05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «ЖИТЬ СНАЧАЛА» 1с.

07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «КОМПАС» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «ЖИТЬ СНАЧАЛА» 1с.

10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «ДУРДОМ» 10с.

12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «ТРУФФАЛЬДИНО ИЗ БЕРГАМО» 2с.

14:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ

ПЛАНЕТА» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» Т/с «КАТЕРИНА» 7с. Т/с «СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА» 4с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДУРДОМ» 11с. Т/с «ЖИТЬ СНАЧАЛА» 2с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮЙОРК» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

№1214

00:15 Т/с «ДУРДОМ» 8с.

01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «СЕКРЕТНАЯ СЛУЖБА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА» 1с.

03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «КУРЬЕР НА ВОСТОК» 06:00 Т/с «ИВАН ПОДУШКИН, ДЖЕНТЛЬМЕН СЫСКА» 3ф.

07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «КОМПАС» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «ИВАН ПОДУШКИН, ДЖЕНТЛЬМЕН СЫСКА» 3ф.

10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «ДУРДОМ» 8с.

12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «КУРЬЕР НА ВОСТОК» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «КАТЕРИНА» 5с.

18:00 Т/с «СЕКРЕТНАЯ

19:00 19:25 20:00 21:00

СЛУЖБА ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА» 2с. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ДУРДОМ» 9с. Т/с «ИВАН ПОДУШКИН, ДЖЕНТЛЬМЕН СЫСКА» 3ф. «СЕЙЧАС В МИРЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «НЬЮЙОРК» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

37

38

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (31 АВГУСТА - 6 СЕНТЯБРЯ) Окончание. Начало на с.37

ЧЕТВЕРГ, 3 СЕНТЯБРЯ 01:05 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:50 Т/с «ТРИ ЗВЕЗДЫ» 25,26с.

03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 06:00 «УТРО НА НТВ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 10:00 «ИХ НРАВЫ» 10:30 «СМОТР» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «КРЕМЛЕВСКАЯ КУХНЯ» 12:00 Т/с «ХМУРОВ» 13,14с.

13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:15 Т/с «РЖАВЧИНА» 13,14с.

15:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:15 Т/с «ТРИ ЗВЕЗДЫ» 27,28с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ХМУРОВ» 15,16с.

23:00 «АНАТОМИЯ ДНЯ» 23:30 Т/с «РЖАВЧИНА» 15,16с.

№1214

27 августа - 3 сентября 2015

www.evreimir.com

ПЯТНИЦА, 4 СЕНТЯБРЯ 01:10 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:50 Т/с «ТРИ ЗВЕЗДЫ» 27,28с.

03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 06:00 «УТРО НА НТВ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 10:05 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «КРЕМЛЕВСКАЯ КУХНЯ» 12:00 Т/с «ХМУРОВ» 15,16с.

13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:15 Т/с «РЖАВЧИНА» 15,16с.

15:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:00 «ФОРМУЛА 1»

17:15 Т/с «ТРИ ЗВЕЗДЫ» 29,30с.

19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 21:50 Х/ф «ПЕРЕЛЕТНЫЕ ПТИЦЫ»

СУББОТА, 5 СЕНТЯБРЯ 00:45 «КРЕМЛЕВСКАЯ КУХНЯ» 01:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:50 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:20 Т/с «ТРИ ЗВЕЗДЫ» 29,30с.

03:55 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 Х/ф «ПЕРЕЛЕТНЫЕ ПТИЦЫ» 09:20 «ИХ НРАВЫ» 10:00 «СМОТР» 10:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 11:40 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 12:05 «Я ХУДЕЮ» 12:50 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 13:30 Т/с «ХВОСТ» 37,38с.

15:00 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 15:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 16:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 17:30 Т/с «ПЛЯЖ» 5,6с.

19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 20:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 20:50 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

21:40 «50 ОТТЕНКОВ.БЕЛОВА» 22:30 Т/с «ЧЕЛОВЕК НИОТКУДА» 13,14с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 6 СЕНТЯБРЯ 00:00 «СМОТР» 00:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 01:00 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 01:30 «Я ХУДЕЮ» 02:15 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 02:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 03:35 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 04:20 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!»

05:10 «50 ОТТЕНКОВ.БЕЛОВА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 07:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «МЕДИЦИНСКИЕ

Attention: VIAGRA & CIALIS Users There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!

50 Pill Special:

Only $99 Plus Free Shipping!

For discreet home delivery, CALL NOW!

800-952-5147 Operators Available 24/7!

08:45 09:30 10:25 11:00 11:15 12:00 12:15 12:45 13:25 14:50 15:45 16:30 18:00 19:00 20:00 21:15 22:50

ТАЙНЫ» «НАШ КОСМОС» «ПИР НА ВЕСЬ МИР» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» «ТАЙНОЕ ЗНАНИЕ» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» Т/с «ХВОСТ» 39,40с. «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ» Т/с «ПЛЯЖ» 7,8с. «АКЦЕНТЫ НЕДЕЛИ» «ТОЧКА» «БОЛЬШИНСТВО» Т/с «ЧЕЛОВЕК НИОТКУДА» 15,16с. «ЖИЗНЬ КАК ПЕСНЯ»

04:45 05:35 06:00 06:35 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00

10:30 11:30 13:10 13:35

ПОНЕДЕЛЬНИК, 31 АВГУСТА 00:35 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?»

01:05 Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 02:55 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 2» 03:45 «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР3 НОЖ» 04:30 «CОВЕТНИК» 05:00 «ЛЕ ХАИМ ДЭН ДАЙКЕР» 06:00 «КЛАССИЧЕСКИЕ РОК-АЛЬБОМЫ ELTON JOHN«GOODBYE YELLOW BRICK ROAD» 06:50 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 07:05 Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ПУТЕШЕСТВИЕ В ГРЕЦИЮ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ОПЕРАТИВНАЯ РАЗРАБОТКА- 2» 13:05 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:05 Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 15:00 «ДИАЛОГ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 19:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 2» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 20:45 «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР3 ПУТЕШЕСТВЕННИКИ» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «ЛЮБИМАЯ ДОЧЬ ПАПЫ КАРЛО» 23:55 «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 1 СЕНТЯБРЯ 00:55 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:20 Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 02:10 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:10 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 2» 04:00 «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-

14:05 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 19:00 20:00

20:45 21:45 22:15 23:40

3 ПУТЕШЕСТВЕННИКИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «КОНТАКТ» Х/ф «ЛЮБИМАЯ ДОЧЬ ПАПЫ КАРЛО» Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ЛЕ ХАИМ ДЭН ДАЙКЕР» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 2» «МИР СЕГОДНЯ ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР3 ХОЛМ МЕРТВЕЦА» «ВЕСТИ» «Я НАУЧУ ВАС МЕЧТАТЬ... БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» «КОНТАКТ»

СРЕДА, 2 СЕНТЯБРЯ 00:40 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:05 Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 01:55 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:55 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 2» 03:45 «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР3 ХОЛМ МЕРТВЕЦА» 04:30 «ГЕРОЙ ДНЯ» 05:25 Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 06:45 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 07:00 Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 «Я НАУЧУ ВАС МЕЧТАТЬ... БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» 13:00 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?»

13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:05 Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ»

18:00 «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ПУТЕШЕСТВИЕ В ГРЕЦИЮ» 18:30 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 19:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 2» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 20:45 «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР3 ЛОЖНАЯ ПОБЕДА» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «ТРАВЕСТИ» 23:45 «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 3 СЕНТЯБРЯ 00:45 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:10 Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 02:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 2» 03:30 «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР3 ЛОЖНАЯ ПОБЕДА» 04:15 «ГЕРОЙ ДНЯ» 05:05 «ЛЕ ХАИМ ДЭН ДАЙКЕР» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 06:45 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 07:00 Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 Х/ф «ТРАВЕСТИ» 13:00 «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ПУТЕШЕСТВИЕ В ГРЕЦИЮ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:05 Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 15:00 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 18:25 «АЛЕФ- БЕТ УРОКИ ИВРИТА» 19:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 2» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 20:45 «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР3 ВЫЗОВ ВЕДЬМЫ» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «ВПЕРЕД, МУЧАЧО, СТРЕЛЯЙ!»

ПЯТНИЦА, 4 СЕНТЯБРЯ 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:25 Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 02:15 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:15 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 2» 04:05 «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР3 ВЫЗОВ ВЕДЬМЫ» 04:50 «ГЕРОЙ ДНЯ» 05:40 «АЛЕФ- БЕТ УРОКИ ИВРИТА» 06:15 «МИР СЕГОДНЯ» 06:50 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 07:00 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 07:15 Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 08:05 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ

АЛЁНА БАБЕНКО» 10:00 «ДИАЛОГ» 10:30 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 11:00 Х/ф «ВПЕРЕД, МУЧАЧО, СТРЕЛЯЙ!»

12:45 «ПОЕТ СВЕТЛАНА ПОРТНЯНСКАЯ» 13:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 13:35 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЧЕСТВОВАНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ МАККАБИАДЫ ВЫСТУПЛЕНИЕ ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА БЕНИ ГАНЦА» 14:05 Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 15:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» 15:30 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 17:05 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 18:30 Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» 19:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 2» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР3 БРАТЬЯ ПО ОРУЖИЮ» 21:35 «ВЕСТИ» 22:00 Х/ф «ГЕНИЙ» 1ч.

23:15 «РОМАНТИКА РОМАНСА»

СУББОТА, 5 СЕНТЯБРЯ 00:15 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ Я- МОЦАРТ» 01:10 Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 02:00 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ АЛЁНА БАБЕНКО» 02:45 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 2» 03:30 «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР3 БРАТЬЯ ПО ОРУЖИЮ» 04:15 «ГЕРОЙ ДНЯ» 05:05 «ДИАЛОГ» 05:30 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 06:00 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ Я- МОЦАРТ» 06:45 Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» 07:15 Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 08:05 «ОРЕЛ И РЕШКА» 09:00 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 09:15 «УРОКИ ЛЮБВИ ПРЕКРАСНЫЙ ЧЕЛОВЕК» 09:50 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 10:50 «СЕМЬ СОРОК» 12:00 Х/ф «ГЕНИЙ» 1ч.

13:10 «ПОЕТ МАТИСИЯХУ» 13:35 «У НАС В АМЕРИКЕ» 14:05 Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 15:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 16:00 «КЛАССИЧЕСКИЕ РОК-АЛЬБОМЫ ELVIS PRESLEY- AЛЬБОМ «ELVIS PRESLEY» 17:05 «ПОДРОБНОСТИ» 17:45 «КОНТАКТ» 18:15 «ОРЕЛ И РЕШКА» 19:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 2» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР3 ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД» 21:30 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 22:00 Х/ф «ГЕНИЙ» 2ч.

23:35 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ»

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (31 АВГУСТА - 6 СЕНТЯБРЯ) ВОСКРЕСЕНЬЕ, 6 СЕНТЯБРЯ 00:35 «УРОКИ ЛЮБВИ ПРЕКРАСНЫЙ ЧЕЛОВЕК» 01:00 Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 02:00 «ОРЕЛ И РЕШКА» 02:50 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 2» 03:35 «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР3 ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД» 04:20 «СЕМЬ СОРОК» 05:25 «У НАС В АМЕРИКЕ» 06:00 «КЛАССИЧЕСКИЕ РОК-АЛЬБОМЫ ELVIS PRESLEY- AЛЬБОМ «ELVIS PRESLEY» 07:00 Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 08:00 «ОРЕЛ И РЕШКА» 09:00 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 09:15 «ДОННА ЛЕОН 7Ф.БОЛЬШАЯ ВОДА 1Ч.»

10:05 «КОНТАКТ» 10:35 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 11:00 «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ПОРТЫ В ПУСТЫНЕ» 11:30 Х/ф «ГЕНИЙ» 2ч.

13:00 «ЛЕ ХАИМ САНДОР ФРЕНКЕЛЬ» 14:05 Т/с «ВО ИМЯ ЛЮБВИ» 15:00 «ВЕСТИ» 15:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?»

16:00 «КЛАССИЧЕСКИЕ РОК-АЛЬБОМЫ FRANK ZAPPA- АЛЬБОМ «APOSTROPHE» 17:00 «ДОННА ЛЕОН 7Ф.БОЛЬШАЯ ВОДА 1Ч.»

18:00 «АНЕКДОТ С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ» 19:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 2» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР3 КОНЕЦ ИГРЫ» 21:30 «CОВЕТНИК» 22:00 Х/ф «СТРАННЫЕ МУЖЧИНЫ СЕМЁНОВОЙ ЕКАТЕРИНЫ»

00:20 «К 85-ЛЕТИЮ ГЕОРГИЯ ДАНЕЛИИ. «НЕБЕСА НЕ ОБМАНЕШЬ» 01:15 Х/ф «КУ! КИН-ДЗАДЗА» 02:45 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

05:00 «НОВОСТИ» 05:20 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 06:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 07:30 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:25 «ДОБРОЕ УТРО» 10:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 11:00 «НОВОСТИ» 11:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 12:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

13:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 Т/с «ШУЛЕР» 16:20 Т/с «ДУРНАЯ КРОВЬ» 17:10 «ФАЗЕНДА» 17:35 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 20:00 «НОВОСТИ» 20:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «ШУЛЕР»

ЧЕТВЕРГ, 27 АВГУСТА

00:20 «ОСТАНКИНО. БАШНЯ В ОГНЕ» 01:15 Х/ф «ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 Х/ф «ДВЕНАДЦАТЬ СТУЛЬЕВ» 04:15 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

05:00 «НОВОСТИ» 05:20 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» 05:30 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 06:20 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 07:30 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:25 «ДОБРОЕ УТРО» 10:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 11:00 «НОВОСТИ» 11:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 12:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

13:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 Т/с «ШУЛЕР» 16:20 Т/с «ДУРНАЯ КРОВЬ» 17:10 «ФАЗЕНДА» 17:35 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:10 «ЖДИ МЕНЯ» 20:00 «НОВОСТИ» 20:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

21:05 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 Т/с «ШУЛЕР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 30 АВГУСТА 01:05 03:00 03:10 04:00 05:00 05:10 05:35 07:35 08:00 08:10 09:15 11:00 11:25 11:40 12:35 12:50 13:30 14:00 14:45 16:45 18:35

21:00 22:00 22:45

Х/ф «СТАЛКЕР» «НОВОСТИ» Х/ф «СТАЛКЕР» Х/ф «ГОНКИ БЕЗ ФИНИША» «НОВОСТИ» Х/ф «ГОНКИ БЕЗ ФИНИША» Х/ф «Я-«БЕРЕЗА» Х/ф «ВАСИЛИЙ СУРИКОВ» «НОВОСТИ» Х/ф «ВАСИЛИЙ СУРИКОВ» Т/с «ЛИСТ ОЖИДАНИЯ» «АРМЕЙСКИЙ МАГАЗИН» «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ПОКА ВСЕ ДОМА» «ФАЗЕНДА» «ВРЕМЯ» Х/ф «АНГЕЛ В СЕРДЦЕ» «РОМАНОВЫ» «КОЛЛЕКЦИЯ ПЕРВОГО КАНАЛА. «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ЮБИЛЕЙНЫЙ ВЫПУСК» «АФФТАР ЖЖОТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ДВОЙНАЯ ЖИЗНЬ»

ПЯТНИЦА, 4 СЕНТЯБРЯ

ВТОРНИК, 1 СЕНТЯБРЯ 00:10 02:10 02:58 03:25 05:00 10:00 10:55 11:45 12:35 13:00 13:50 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 23:00 23:20

Х/ф Д/ф «МОЯ ПЛАНЕТА» Т/с «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» Т/с «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/с «МЕЖДУ НАМИ ДЕВОЧКАМИ» Т/с «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/с «МЕЖДУ НАМИ ДЕВОЧКАМИ» «ВЕСТИ» Т/с «МЕЖДУ НАМИ ДЕВОЧКАМИ»

СРЕДА, 2 СЕНТЯБРЯ 00:10 02:10 02:58 03:25 05:00 10:00 10:55 11:45 12:35 13:00 13:50 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 22:15 23:00 23:20

Х/ф Д/ф «МОЯ ПЛАНЕТА» Т/с «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» Т/с «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/с «МЕЖДУ НАМИ ДЕВОЧКАМИ» Т/с «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/с Т/с «ВЕСТИ» Т/с

ЧЕТВЕРГ, 3 СЕНТЯБРЯ

СУББОТА, 29 АВГУСТА 00:20 Х/ф «ШИРЛИ-МЫРЛИ» 02:40 Х/ф «ОСТАНОВИЛСЯ ПОЕЗД» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 Х/ф «ОСТАНОВИЛСЯ ПОЕЗД» 04:25 Х/ф «ДЕВУШКА С ГИТАРОЙ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 Х/ф «ДЕВУШКА С ГИТАРОЙ» 06:10 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:30 Х/ф «ПРОДЛИСЬ, ПРОДЛИСЬ ОЧАРОВАНЬЕ...»

08:00 «НОВОСТИ» 08:15 Х/ф «ПРОДЛИСЬ, ПРОДЛИСЬ ОЧАРОВАНЬЕ...»

09:15 Т/с «ДУРНАЯ КРОВЬ» 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» 11:40 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!»

12:20 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 12:35 «СМАК» 13:05 «ВАЛЕНТИНА ТОЛКУНОВА. «ТЫ ЗА ЛЮБОВЬ ПРОСТИ МЕНЯ...»

14:00 «ВРЕМЯ» 14:20 «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ»

22:15 Т/с 23:00 «ВЕСТИ» 23:20 Т/с

ДЕВОЧКАМИ» 23:00 «ВЕСТИ» 23:20 Т/с «МЕЖДУ НАМИ ДЕВОЧКАМИ»

00:10 02:10 02:58 03:25 05:00 10:00 10:55 11:45 12:35

ПОНЕДЕЛЬНИК, 31 АВГУСТА 00:05 Х/ф «ТОЛЬКО ТЫ» 01:35 Х/ф «ЕЕ СЕРДЦЕ» 03:10 «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» 04:42 «ВСЯ РОССИЯ» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 10:55 «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» 11:45 Т/с 12:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 13:00 «ВЕСТИ» 13:50 Х/ф 15:35 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 16:20 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 17:05 Т/с 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:45 Т/с «МЕЖДУ НАМИ

13:00 13:50 15:25 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45

Х/ф Д/ф «МОЯ ПЛАНЕТА» Т/с «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» Т/с «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/с Т/с Т/с «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/с

00:10 02:10 02:58 03:25 05:00 10:00 10:55 11:45 12:35 13:00 14:00 15:35 17:05 18:45 20:00 20:10 20:20 22:00 23:35

Х/ф Д/ф «МОЯ ПЛАНЕТА» Т/с «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ОСОБЫЙ СЛУЧАЙ» Т/с «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/с Т/с Т/с «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Концерт Х/ф «ЛИНИЯ ЖИЗНИ»

СУББОТА, 5 СЕНТЯБРЯ 00:35 02:40 03:25 05:00 07:00 07:20 07:25 08:35 10:40 11:25 13:00 13:35 14:05 14:50 15:50 16:50 18:25 20:00 20:35 23:45

Х/ф Д/ф Т/с Х/ф «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/ф Х/ф Д/ф Х/ф «ВЕСТИ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ИСКАТЕЛИ» «БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ» «РОМАНТИКА РОМАНСА» Концерт Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф «БЕЛАЯ СТУДИЯ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 6 СЕНТЯБРЯ 00:30 02:00 03:35 04:20 04:46 05:00 07:00 07:10 08:35 09:15 09:40 10:20 10:50 11:35 13:00 14:02 14:30 15:15 16:50 20:00 21:00

Х/ф Х/ф Д/ф «МОЯ ПЛАНЕТА» «ВСЯ РОССИЯ» Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «ПЕШКОМ...» «КУЛИНАРНАЯ ЗВЕЗДА» Х/ф «ВЕСТИ» «ЧУДЕСА РОССИИ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» Концерт Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф

Äîêòîð ÈÃÎÐÜ ÁÅÍÅÄÈÒÑÊÈÉ, MD, DO ÁÎËÈ Â ÑÓÑÒÀÂÀÕ? ÀÐÒÐÈÒ? ÀÐÒÐÎÇ? ÁÅÇÎÏÅÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ËÅ×ÅÍÈß ÁÎËÅÉ ÂÍÓÒÐÈÑÓÑÒÀÂÍÛÅ ÓÊÎËÛ ÏÎÄ ÓËÜÒÐÀÇÂÓÊÎÂÛÌ ÊÎÍÒÐÎËÅÌ

IB FAMILY MEDICAL

(718) 576-1212

2797 Ocean Parkway, Brooklyn, NY 11235

www.evreimir.com

00:20 «ЛЕГЕНДА «ИНТЕРДЕВОЧКИ» 01:15 Х/ф «ИНТЕРДЕВОЧКА» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 Х/ф «ИНТЕРДЕВОЧКА» 04:15 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

05:00 «НОВОСТИ» 05:20 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» 05:30 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 06:20 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 07:30 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:25 «ДОБРОЕ УТРО» 10:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 11:00 «НОВОСТИ» 11:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 12:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

13:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 Т/с «ШУЛЕР» 16:20 Т/с «ДУРНАЯ КРОВЬ»

ПЯТНИЦА, 28 АВГУСТА

15:05 Х/ф «ОДИНОКИМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ОБЩЕЖИТИЕ» 16:30 Т/с «ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ СЛЕДОВАТЕЛЯ САВЕЛЬЕВА» 19:50 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 20:20 «КОЛЛЕКЦИЯ ПЕРВОГО КАНАЛА. «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ: ИОСИФ КОБЗОН» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 23:45 «КВН». ПРЕМЬЕРЛИГА»

27 августа - 3 сентября 2015

00:20 «ПЕРВЫМ ДЕЛОМВЕРТОЛЕТЫ!»

01:15 Х/ф «ОСЕННИЙ МАРАФОН» 02:45 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

05:00 «НОВОСТИ» 05:20 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 06:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 07:30 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:25 «ДОБРОЕ УТРО» 10:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 11:00 «НОВОСТИ» 11:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 12:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

13:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 Т/с «ШУЛЕР»

СРЕДА, 26 АВГУСТА

17:10 «ФАЗЕНДА» 17:35 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 20:00 «НОВОСТИ» 20:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «ШУЛЕР»

№1214

ВТОРНИК, 25 АВГУСТА

16:20 Т/с «ДУРНАЯ КРОВЬ» 17:10 «ФАЗЕНДА» 17:35 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 20:00 «НОВОСТИ» 20:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «ШУЛЕР»

39

№1214

27 августа - 3 сентября 2015

www.evreimir.com

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

40

Продолжение. Начало в № 1206

К

огда Даше было лет тринадцать или четырнадцать, она, помню, сказала Анатолий АЛЕКСИН учительнице Марии Петровне, насмерть стоявшей за справедливость: – И вы растолкуйте, пожалуйста, родителям, которые почемуто взбудоражены, что их сыновья в полной безопасности. Я мальчишек уже просила… Но передали они или нет?

– Умница ты моя! — восхитилась Мария Петровна. Тогда сестра еще никого не любила. А теперь? На сцене она погибала от любви только к Ромео. И, желая знать, убедительно ли она погибает, мимоходом бросала взгляд на Ивана Васильевича. Меж тем Гена Матюхин, как бы разгримировавшись, продолжал на сцене преследовать Дашу своей неуемной страстью. Зная его характер, я бы не удивился, если б он мысленно преследовал и кормилицу, не замечая даже, что ее сознательно укрупнили и утолстили. Меня по-прежнему ослепляла Лидина внешность, и я, как Ромео, не раздумывая, покончил бы с собой, если б вдруг вслед за Джульеттой скончалась не «кормилица», а исполнительница ее роли. В тот вечер я снова понял, что рабски влюблен в Лиду Пономареву. А что знаменитый режиссер Иван Васильевич Афанасьев влюблен в мою сестру Дашу. Мама, отец и Еврейский Анекдот сидели в третьем ряду так, будто были намертво приклеены к нашим облезлым стульям: сцена гипнотически заворожила их и даже на расстоянии лишила возможности двигаться, обмениваться впечатлениями. В антракте они чуть-чуть ожили — и Абрам Абрамович, разряжая атмосферу, сказал: – Есть такой анекдот… Сидит еврей в Большом театре на опере «Евгений Онегин» и спрашивает у соседа: «Скажите, Онегин — еврей?» «Какой же он еврей?! Он — дворянин», — отвечает сосед. Через десять минут — новый вопрос: «Скажите, а Ленский — еврей?» — «Не сходите с ума! Он — помещик…» — «А Ларина, простите, еврейка?» — «И она тоже из дворянского рода!» Уже в последнем, четвертом акте еврей опять толкает в бок своего соседа: «Скажите, а генерал Гремин — еврей?» — «Да успокойтесь вы: Гремин — еврей». Еврей вскакивает со стула: «Браво, Гремин!» И я сегодня вопил: «Браво, Даша! Браво, Певзнер!..» В этот момент, словно услышав анекдот, директор школы резанул меня своим носом-миноискателем:

– Твоя сестра, вижу, метит в премьерши. Это директора не устраивало. Все ведущие мужские роли исполнял Гена Матюхин. Его сравнивали с нашими и зарубежными светилами — и непременно в Генину пользу. Учителя и мальчишки называли его способным, «оригинальным», а девочки — гениальным. По этому поводу директор не тревожился. Но сам он тревожил меня вопросом, на который никогда не было и, вероятно, не будет ответа: почему евреям ожесточенно ставят в вину то, что другим и во сне не поставят? Почему Даша Певзнер не могла быть премьершей в нашем театре, а Гена Матюхин мог? Почему? Если злодеяние совершено славянином, никому и в голову не придет объяс-

ствования». И тут другой анекдот повторился, как говорят, в самой жизни. «Еврей заполняет анкету… Были ли за границей? Нет! Имеете ли родственников за рубежом? Нет! Привлекались ли к судебной ответственности? Нет! Национальность? Да!» Так вот… Когда я «обратил его внимание», доктор наук взъярился: «Не вам учить меня честности!» Спрашиваю: «В каком смысле не мне? По какому пункту?» Он отвечает: «Да!» Не сказал «по пятому», а убежденно ответил: «Да!» Сама жизнь становится анекдотом. И жутковатым! Если пункт анкеты может стать пунктом обвинения…

нять принадлежность к преступлению его национальной принадлежностью. Но, если то же самое сотворит еврей, его вина возбудит город, страну, тут же будет объяснена национальностью и приписана всему народу-изгою. Однажды по радио я услышал, что какой-то вампир с исконно русской фамилией изнасиловал, истерзал и убил тридцать женщин и даже девочек. «Б-же! А если бы он оказался евреем!» Это было моей первой и самой мучительной мыслью. До чего же нужно было довести мою психику? Я снова сказал себе: «Буду психоневрологом… чтобы спасать людей от ненормальных реакций!» Я имел в виду и черносотенцев, и тех, кого они довели до ручки.

– Знаете, — продолжил в антракте Абрам Абрамович, — один мастер «пуха и пера» заявил: «Зачем мне читать? Я сам сочиняю!» Или… У еврея спрашивают: «Кто сочинил “Преступление и наказание”?» А он отвечает: «Не я!» Старая шутка и анекдот-доходяга, но что поделаешь: к месту! В отличие от тех двух неучей, мой нынешний автор читает чересчур пристально: память его буквально заглатывает чужие тексты, а потом выплескивает их на страницы опусов доктора медицинских наук. Я вынужден был обратить докторский взор на «некоторые заим-

в антракте директор школы. Я понял, что разговор будет о Даше. И незаметно — мы с Игорем любили действовать незаметно — последовал за ними. Ивана Васильевича останавливали, обнимали, уверяли, что его теория уже стала законом: школьники-непрофессионалы могут превзойти профессиональных актеров.

– Первозданная естественность! Первозданная естественность… — восклицала какая-то театральная деятельница, собственноручно старившая себя тем, что слишком усиленно молодилась. «Будь она актрисой, она бы не радовалась за непрофессионалов», — предположил я. Наконец они вдвоем добрались до директорского кабинета. Там, на первом этаже, в вестибюле, курили не только сигареты, но и фимиам Ивану Васильевичу: – Невозможно поверить, что это самодеятельность! Доказать, что молодой природный талант может обойтись без актерского образования? Так было с Шаляпиным! Вон куда маханули! Директор никак не реагировал на восторги, поскольку вообще хвале принципиально предпочитал хулу. А Иван Васильевич, еще более роскошный по причине премьеры, утихомиривал почитателей:

– Иван Васильевич, позвольте вас на минутку пригласить ко мне в кабинет, — сказал Афанасьеву тоже

Сага – Не торопитесь: впереди еще целый акт! Спектакль игрался с одним антрактом, как большинство спектаклей: у людей в наше время времени не хватает. Но ценители искусства не желали утихомириваться: – Сцена подтвердила теорию, а теорему сделала аксиомой! Иван Васильевич и директор вошли в кабинет. Дверь — полудеревянная, полустеклянная, небрежно обмазанная бледной больничной краской — захлопнулась. Но я-то знал, куда надо прильнуть ухом, чтобы дверь оставалась как бы открытой.

– Поздравляю вас с успехом, — официально, словно от имени своего кабинета, произнес директор.

– Благодарю вас, — ответил Иван Васильевич. «Голос так голос!» — можно было воскликнуть и в этом случае. Благодарность, пусть и короткая, плавно вынырнула откуда-то из глубины горла Ивана Васильевича. Каждый звук и каждая буква были предельно ясны. А моему уху это как раз и требовалось!

– Успех успехом, — продолжал директор. — Но все же... Разве Джульетта была еврейкой?

– Она была Джульеттой, — ответил Иван Васильевич.

– Но фамилия ее была, помнится мне, не Певзнер и не что-нибудь в этом роде. А итальянская! И, соответственно, внешность…

– Если говорить о Джульетте, то, я думаю, евреи более похожи на итальянцев, чем русские, то есть мы с вами.

– Но русские есть русские! — с визгливой оскорбленностью вскричал директор.

– Ну а если бы Джульетту, допустим, играла молодая Сара Бернар, как бы вы отнеслись к ее имени?

– Дело не во мне. Но родители… И общественность! Зачем с такой типичной сионистской внешностью… вылезать на первые роли?

– А как вы вообще-то относитесь к другим народам? И национальностям? К евреям, например? — с угрозой, которую директор своим «миноискателем» не уловил, спросил Афанасьев.

– Очень уж они лезут. Вот и Певзнер до премьерши добралась. Нашла дорогу к вашему русскому сердцу! Директор, сам того не предполагая, угодил прямо в точку.

– До сердца, говорите? Добралась?..

– У них ведь свои методы. Нам с вами и в голову не придет!

– Стало быть, добралась? Особыми методами? Скажите, а вы трезвы?

о Певзнерах

Продолжение следует

www.evreimir.com

– А уж в этом они мастаки! — сказал брат, успевший не только увидеть, но и психологически изучить всех этих известных и знаменитых, явно отличавшихся все же от выдающихся и великих. Отправляясь в училище, мы упросили Дашу остаться дома, чтобы, мобилизовав ее актерский талант, отвлекать маму от мыслей о возможных ударах «национальной политики». Даша сочетала мамину сдержанность с ее же самоотверженностью, о которой писал Некрасов, не имея в виду, конечно, женщин иудейского происхождения. Даша, как и мама, могла, я уверен, коня остановить на скаку, в горящую избу войти. А не увидев своей фамилии в списке, она бы никогда больше в это училище не вошла. И великие, расположившиеся на стенах, думаю, одобрили бы ее поступок. Но Игорь считал, что важно не проявлять гордость — и тем паче гордыню! — а побеждать.

– Достижение цели — вот цель!

— объяснял он. — Только это психологически верно, Серега.

– Как же так получилось, Иван Васильевич? — проговорил я. «Психологически верно не задавать бессмысленных вопросов», — учил меня Игорь. Но я все-таки задал.

– Скрытая «процентная норма»… Постыдная, но обязательная для приемной комиссии! — стараясь не смотреть нам в глаза, да и с великими не встречаться взглядом, ответил Иван Васильевич. — Трех молодых людей с тем самым анкетным пунктом мы тогда уже приняли.

– А какие у них были преимущества перед нашей сестрой? — продолжал я задавать бессмысленные вопросы.

– Ну… во-первых, таланты мужского пола театрам всегда нужнее. А во-вторых… что скрывать, по поводу тех трех были звонки.

– Несмотря на их пятый пункт?

— спросил Игорь.

– Несмотря.

27 августа - 3 сентября 2015

Возвращать людям душевное равновесие — вот что я возвел в свою главную цель. И как раз тогда, когда сам утратил душевное равновесие. Лишился я его не сразу, не в один день. Но именно один день и даже одна минута, случается, приводят в действие динамит, до которого долго добирался шнур, подожженный чьей-то злонамеренной волей. Это была та минута, когда в коридоре Театрального училища прикнопили к доске список абитуриентов, которые «прошли». Наши с Игорем глаза стали выискивать букву «П». Наткнулись на нее и ушиблись… Потому что знакомой на «П» оказалась лишь фамилия «Пономарева». «Зачем? Ну зачем их фамилии начинаются на одну букву?» — затмевал мое сознание нелепый вопрос. Вскоре, однако, сознание прояснилось: «Разве суть в букве? Не вместо же Даши приняли Лиду! Дашу бы все равно не приняли. Начинайся ее фамилия хоть на “А”, хоть на “Я”!» Там, возле доски, просверленной абитуриентскими взглядами, я вдруг осознал, что люблю Дашу больше, чем Лиду. Это были разные чувства. Разумеется, разные! Но все-таки горечь по поводу Даши должна была бы смягчиться, ослабить чуть-чуть свою едкость из-за Лидиного триумфа. Этого не произошло… Ничего внутри меня не смягчилось. И я не устремился, сши-

бая всех с ног, к телефону-автомату, чтобы поздравить Лиду. Я ни в чем не обвинял ее, но и не торжествовал по поводу победы, одержанной ею не в состязании — нет, в битве: на каждое место претендовало семьдесят семь соперников и соперниц. Кто-то обнял сзади сразу нас обоих, меня и брата, как делала это только мама. Обнял нас Иван Васильевич. Я качнулся… И не мысленно, а буквально: ведь это он, страстный Дашин поклонник в искусстве и в жизни, он был ректором Театрального училища. Афанасьеву как-то удалось остановить, удержать вопрос, который чуть было не сорвался с моих губ: «Как же наша сестра могла не поступить в ваше училище?» Не утратив роскошества своего образа, но как бы прячась ото всех, узнававших его и на него с языческим обалденьем взиравших, Иван Васильевич не отвел, а препроводил нас в свой кабинет, который вернее было назвать музеем. Со стен на нас с Игорем демократично, как на равных, взирали великие и выдающиеся. В этой простоте таились дополнительные приметы величия и недоступности. «Вот и подумайте, как быть такими, как мы, сохраняя при этом естественность и простоту!» — намекали великие. Под стеклом недвижно оживали сцены из спектаклей, тоже всемирно прославленных. Незнаменитое и непрославленное в кабинете отсутствовало. И на фоне всей этой исключительности Иван Васильевич произнес не земную, а прямо-таки заземленную фразу: – Мы все уладим… Мы все устроим. До обнародования списка училище было околдовано Дашей Певзнер. Она читала стихи о любви, монологи о любви и даже какую-то басню о любви откопала. Члены приемной комиссии, расходясь — это подслушал Игорь, — говорили, что такого «спектра оттенков любви» они и сами-то не испытали.

№1214

Слово «профессия» всегда казалось мне пригодным лишь для мелких служак. «Невозможно же, в самом деле, — размышлял я, — сказать, что Пушкин “по профессии” поэт, Лобачевский “по профессии” математик, а Эйнштейн “по профессии” физик. Один был поэтом, другой математиком, третий физиком. От Б-га, от рождения, от судьбы. Давно уж известно: хочешь понять малое, примерь на великое. Мы трое тоже не выбирали профессий — мы просто хотели стать: Даша — актрисой, Игорь — психологом, а я — врачом. Но не просто доктором… Еще только вступая в зрелый возраст, я

уже был издерган любовью, ревностью и сомнениями. Политика не как наша влюбчивая, мирная Сарра, боявшаяся мышей, а как хищная кошка с мышью, игралась с каждой семьей, завлекая, неискренне обнадеживая, нещадно и безвинно карая. Лишь полная незаметность могла от нее уберечь. Но семью еврея-Героя политика не оставляла в покое. И тогда я окончательно утвердился в намерении стать психоневрологом. Лечить от психического заболевания надо было бы всю страну. Однако на миссию психоневролога-политика я не замахивался. Жалеть же людей, которых не жалела страна, меня научили мама и Абрам Абрамович. Я вознамерился лечить и спасать.

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

От директора частенько попахивало винно-водочными изделиями, как ни старался он истребить этот запах чесночным.

– Я?! — опять визгливо оскорбился директор, но уже не за весь русский народ, а за себя персонально.

– Так вы трезвы? Тогда последнее смягчающее вину обстоятельство отпадает. И вдруг я услышал удар. Это был удар по щеке руки сильной и крупной. Рука так рука! Значит, ударил Иван Васильевич. А кого? В кабинете их было двое. Вслед за ударом должна была распахнуться дверь, к которой я прильнул левым ухом. И она распахнулась. Но ухо мое было уже в коридоре. Не желая встречаться лицом с лицами, на одном из которых, вероятно, еще не остыла пощечина, я, спотыкаясь на скользковатых, нашими подошвами отшлифованных ступенях, взбежал на третий этаж. Там находился школьный зал, превратившийся в театральный. Мне было до ужаса любопытно: явится ли побитый директор на второй акт, в котором Джульетту и дальше будет играть Даша Певзнер.

– Не придет, — выразил уверенность Игорь, которому я успел про все нашептать. — Побоится, что тот ему еще разок вмажет. При всех! Ты согласен? Регулярно задавая этот вопрос, Игорь и не думал советоваться со мной — просто ему как психологу любопытна была точка зрения собеседника. Но оставался он всегда при своей. Наши мнения на сей раз совпали: – Стыдно, я думаю, будет… с побитой-то рожей! Директор явился. И по-прежнему сел рядом с Иваном Васильевичем. Будто ничего не произошло.

41

№1214

27 августа - 3 сентября 2015 www.evreimir.com

42

«Бессмертный барак» М

ысль о том, что за бессмертным полком должен следовать бессмертный барак, считаю совершенно правильной. Подлинный символ нашего прошлого — это не георгиевская, а серо-черная лента, лента цвета лагерной робы. Спасибо деду, что не верил, не боялся и не просил. Многим людям это понравилось, кто-то уже начал что-то публиковать: фотографии своих родственников и другие материалы. Я хочу рассказать о Льве Эммануиловиче Разгоне. Льва Разгона нужно читать и перечитывать из поколения в поколение. В конце 80-х его книга «Непридуманное» печаталась в популярных журналах, обсуждалась в обществе. Теперь всё забыто. Мы не хотим ничего помнить, ничего знать... «Негатив» нам ни к чему, мы хотим просто жить. Все забыто за последние годы. А может быть, ещё хуже — все прощено? «…В сорок втором году в лагерь начали поступать целые партии детей. История их была коротка, ясна Окончание. Начало на с. 35-36

продавали девочек шоферам, нарядчикам, комендантам. За пайку, за банку консервов, а то и за самое ценное — глоток водки. А перед тем как продать девочку — ощупывали ее как куру: за девственниц можно было брать больше. Мальчики становились “шестерками” у паханов, у наиболее сильных, более обеспеченных. Они были слугами, бессловесными рабами, холуями, шутами, наложниками, всем кем угодно. Любой блатарь, приобретя за пайку такого мальчишку, мог его бить, морить голодом, отнимать все, что хочет, вымещать на нем все беды своей неудачливой жизни» (Лев Разгон. Непридуманное). http://newrezume.org

Советская «благодарность» космическому еврею сков, из которых 16 были успешными. Семь ракет были отобраны и поставлены в шахты на длительное дежурство с последующей проверкой отстрелом. В 1968 году ракеты 8К98 были приняты на вооружение, и началась установка их в шахты на территории России. В январе 1969 года впервые в мире была осуществлена стыковка двух пилотируемых кораблей «Союз-4» и «Союз-5». Уже 10 февраля 1969 года заместитель главного конструктора ЦКБЭМ Яков Трегуб привез в ЦПК (Центр подготовки космонавтов) генералу Николаю Каманину предварительный план дальнейших полетов «Союзов».

Семен КИПЕРМАН, Хайфа http://isrageo.com

www.evreimir.com

*** Почти 30 лет Яков Исаевич руководил комплексом испытаний и управления полетом космических аппаратов. Но обстоятельства сложились так, что в возрасте 55 лет в расцвете сил ему пришлось уйти в отставку. Причина заключалась в том, что после неожиданной смерти С. П. Королева в советской космонавтике началась черная полоса неудач. Руководство страны требовало ответа на вопрос «кто виноват?». Стрелочником, как всегда, оказался тот, кто больше всех работал.

После 36 лет интенсивной работы, отданных Вооруженным силам, генерал-майор Яков Трегуб был несправедливо уволен в отставку в 1973 году. Яков Исаевич не жалел сил и времени, работая самоотверженно в тяжелых климатических и бытовых условиях, в небезопасных условиях испытаний новой ракетной и радиолокационной техники, в том числе с применением ядерных зарядов, используя свой талант для решения неотложных задач обороны страны. И это сказалось на его здоровье. Продолжительная болезнь, последовавшая после этого, привела к тому, что 27 октября 2007 года Яков Исаевич скончался. Генерал-майор Трегуб был награжден орденом Ленина, двумя орденами Красной Звезды, двумя орденами Отечественной войны, многими медалями. Яков Трегуб — живая творческая легенда советской космонавтики. Его вкладу в развитие космической техники посвящен отдельный стенд в Мемориальном музее космонавтики. Но вот статью в «Википедии», посвященную этому человеку, вы не найдете. Его попросту забыли…

27 августа - 3 сентября 2015

служил глубокое уважение командования и всех инженеров-испытателей. На его плечах лежали организация работ, кадровые вопросы, скорейшее освоение военными своих функций испытателей, взаимодействие с разработчиками и строителями. В ноябре 1966 года был осуществлен первый пуск 8К98 из ШПУ Плесецкого полигона. Были некоторые отклонения, но они не вызвали особых замечаний. Руководство подготовкой и пуском осуществлял Трегуб. Последовавшие в декабре 1966 два пуска были аварийными. После двух неудач у руководства возникли настроения прекратить пуски и перейти к длительной наземной отработке двигателей и систем управления. Трегуб категорически был против, мотивируя это тем, что наземная экспериментальная база очень примитивна, но каждый пуск дает неоценимый опыт. Производство ракет уже налажено, и доводка ракет в процессе ЛКИ с точки зрения сокращения цикла отработки экономически и политически выгодна. Это предложение было поддержано председателем Госкомиссии. Всего за период с 4 ноября 1966 года по 3 октября 1968 года в процессе ЛКИ было проведено 25 пу-

№1214

К тому времени в Министерстве обороны возникла проблема со строительством шахт, что потребовало создания специального «шахтоуправления». Персональная ответственность была возложена на замминистра Г. Р. Ударова. Проектирование ШПУ для 8К98 было поручено ленинградскому ЦКБ-З4. Инициативная деятельность Трегуба, охватывавшая весь комплекс проблем вплоть до сдачи под ключ первых трех ШПУ для ЛКИ со своим КП, получила одобрение Ударова. После чего для 8К98 не требовались никакие хранилища компонентов топлива — ракеты поступали для установки на длительное дежурство или для очередного пуска в заправленном виде. Шахтам не угрожала опасная загазованность кислородом или токсичными парами высококипящего топлива. Специфика использованной терминологии не должна смущать читателя. Она лишь убеждает, насколько была сложна, ответственна деятельность Якова Трегуба, которая получала высокую оценку высшего руководства. Почетный академик Академии космонавтики, профессор, доктор наук Б. Е. Белоцерковский (один из первых инженеров полигона ЗУР) писал, что Яков Трегуб — первый офицер, осуществивший запуск баллистической ракеты. Этому блестящему специалисту безраздельно доверял С. П. Королев, он за-

и страшна. Все они были осуждены на пять лет за нарушение закона военного времени: “О самовольном уходе с работы на предприятиях военной промышленности”. Это были те самые “дорогие мои мальчишки” и девчонки 14–15 лет, которые заменили у станков отцов и братьев, ушедших на фронт. Про этих, работавших по десять часов, стоя на ящиках — они не доставали до станка, — написано много трогательного и умиленного. И все написанное было правдой.

Не было только написано о том, что происходило, когда — в силу обстоятельств военного времени — предприятие куда-нибудь эвакуировалось. Конечно, вместе с “рабсилой”. Хорошо еще, если на этом же заводе работала мать, сестра, кто-нибудь из родных… Ну а если мать была ткачихой, а ее девочка точила снаряды?.. На новом месте было холодно, голодно, неустроенно и страшно. Многие дети и подростки не выдерживали этого и, поддавшись естественному инстинкту, сбегали к “маме”. И тогда их арестовывали, сажали в тюрьму, судили, давали пять лет и отправляли в лагерь. Пройдя через оглушающий конвейер ареста, обыска, тюрьмы, следствия, суда, этапа — эти мальчики и девочки прибывали в наши места уже утратившими от голода, от ужаса с ними происшедшего всякую сопротивляемость. Они попали в ад, и в этом аду жались к тем, кто им казался более сильным. Этими сильными были, конечно, блатари и блатарки. На “свеженьких” накидывалась вся лагерная кодла. Бандитки

ЭХО СОБЫТИЙ

В социальных сетях набирает популярность акция «Бессмертный барак», задуманная пользователем «Фейсбука» Андреем Десницким.

43

44

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

EXPERIENCED SALES HELP WANTED IN HANDBAG STORE IN MANHATTAN. MUST SPEAK ENGLISH. Call (516) 455-11847 ____________________1213  àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ Àéëåíäå òðåáóþòñÿ íà Ëîíã-À ðàáî÷èå íà ñêëàä. Óïàêîâêà çàêàçîâ, ðàçãðóçêà òîâàðà è ò.ä. Íà÷àëüíàÿ çàðïëàòà $1220 â ÷àñ íà ÷åê â çàâèñèìîñòè îò îïûòà ðàáîòû. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò èç Áðóêëèíà. English must.

(516) 801-77733 ____________________1214 Ìóæ÷èíå â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ homeattendant ñ ìàøèíîé. Îïëàòà ÷åêîì ÷åðåç ãîðîäñêîé îôèñ, õîðîøàÿ ñòðàõîâêà. Ïîí-ê, âò-ê, ñð. 36 ÷àñ.

(646) 238-66470 ____________________1213 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà-åâðåéêà, ëå÷àùàÿ áîëüíûõ õîðîøèì õàðàêòåðîì è óìåþùàÿ ãîòîâèòü äèåòè÷åñêèå áëþäà (creative). Äîãîâîðåííîñòü îá îïëàòå ïðè âñòðå÷å.

(718) 256-11360 ____________________1213 Òðåáóåòñÿ æåíùèíàïî óõîäó çà õîäÿ÷åé æåíùèíîé íà 56 ÷àñîâ â íåäåëþ. Îïëàòà Payroll ÷åêîì.

(718) 859-88910 ____________________1210

Òðåáóåòñÿ çàì. ñóïåðà.

(917) 774-77853 ____________________1212 Â îôèñ òðåáóåòñÿ äåâóøêà ñî çíàíèåì ïðîãðàììû Excel.

(646) 236-33939 ____________________1210 Âîçìîæíîñòü äîïîëíèòåëüíîãî äîõîäà. Åñòü øàíñ.

(347) 554-33814 – ñ 10ÀÌ äî 10ÐÌ ____________________1211 Â ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ ÍÀ F/T ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊ.

(646) 236-33939 ____________________1210 Íàïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ àêêóðàòíàÿ, ÷èñòîïëîòíàÿ homeattendant íà 5 äíåé â íåäåëþ (ïî 10 ÷àñ. â äåíü). Âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. Áåíñîíõåðñò.

(718) 331-77098 – ïîñëå 7ÐÌ ____________________1209  Staten Island ñåìüÿ èùåò ïîìîùíèöó íÿíè äëÿ äåâî÷êè 12 ëåò íà6 äíåé â íåäåëþ. Ðàáîòà÷åðåç àãåíòñòâî, îïëàòà ÷åêîì, ñòðàõîâêà. Òðåáóåòñÿ ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó.

(718) 316-22 772 ____________________1209 Èùó ñêîðíÿêà äëÿ ïîøèâà ìóæñêîé øàïêè-óøàíêè.

(718) 849-55071 ____________________1208 7Òðåáóåòñÿ handyman íàêåø.

(718) 864-00578 ____________________1208

There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!

50 Pill Special:

Only 99 Plus Free Shipping!

№1214

27 августа - 3 сентября 2015

www.evreimir.com

Attention: VIAGRA & CIALIS Users

For discreet home delivery, CALL NOW!

800-952-5147 Operators Available 24/7!

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

Õî÷ó ïîçíàêîìèòü ñâîåãî âíóêà ñî ñêðîìíîé, äîìàøíåé, åâðåéñêîé äåâóøêîé äî 25 ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê.

(917) 318-88831 1216

Õî÷ó ïîçíàêîìèòü ñâîþ ïëåìÿííèöó - 30 ëåò, (âûñîêàÿ ñòðîéíàÿ, çàêîí÷èëà Couper Union, äèçàéíåð) ñ ìîëîäûì ÷åëîâåêîì æåëàþùèì íàéòè ñâîþ ïîëîâèíêó.

718 968-55434, 718 415-55760 1214

Public Service Announcement

Êëàññèôàéä

Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 E-m mail: emadv@optonline.net

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

Òðåáóåòñÿ HOMEATTENDANT HHA (æåíùèíà) ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé íà 5 äíåé ïî 12 ÷àñîâ. Óñòðîéñòâî ÷åðåç àãåíòñòâî, (917) 318-8831 1216

Dish Network ? Get MORE forLESS! Starting $19.99/ month(for12 months.) PLUS Bundle & SAVE (Fast Internet for $15 more/month.)

CALL Now 800-2267-55412 ____________________1214

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ

ÁÅÁÈÑÈÒÎÐ

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Áðóêëèí. Áåáèñèòîð èùåò ðàáîòó íà âûõîäíûå äíè èëè â âå÷åðíåå âðåìÿ. Äîáðàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, ÷èñòîïëîòíàÿ, èíòåëëèãåíòíàÿ, õîðîøèé ðóññêèé. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè.

(347) 967-77749 ____________________1211 Cleaning solution for people, who have other things to do. I clean apartments, offices, residential. 20 years experience, amazing prices.

Speak Engl ish, will understand Russian.

(718) 600-55270 - Ely ____________________1214 Æåíùèíà 45 ëåò èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà èëè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, ñ ïðîæèâàíèåì, íà êåø. Ðóññêèé, ôðàíöóçñêèé, ãðå÷åñêèé, ðåêîìåíäàöèè, îïûò.

(347) 447-33817 - Íèíà ____________________1212 Èùó ðàáîòó housekeeper ñ ïðîæèâàíèåì.

(347) 447-33817 ____________________1212 Èùó ðàáîòó áåáèñèòîðà â Ñòàòåí-Àéëåíäå íà 5 äíåé. Èìåþ ðåêîìåíäàöèè è îïûò ðàáîòû.

(347) 455-22340 ____________________1211 Ïðîôåññèîíàëüíûé ìÿñíèê èùåò ðàáîòó â ïðåñòèæíîì ðåñòîðàíå, ðàíåå ðàáîòàë â ïðåñòèæíîì îòåëå.

(718) 266-66021 ____________________1210 Äîáðàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû, ñäåëàåì óðîêè, 3-4 ðàçàâ íåäåëþ â ð-íå Íèæíåãî Ìàíõýòòåíà.

(917) 554-22528 ____________________1210 Íÿíÿ ñ áîëüøèì îïûòîì èùåò ðàáîòó ñ íîâîðîæäåííûìè íà 4-5 äíåé (ìîæíî íî÷üþ).

(347) 724-99347 ____________________1209 Ìóæ÷èíà ñ ìåäèöèíñêèì îáðàçîâàíèåì èùåò ðàáîòó ïî óõîäó.

(347) 357-77043 - Âèêòîð ____________________1209 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó (347) 720-99061 ____________________1209 Ìóæ÷èíà ñ ëàéñåíñîì Registered Nurse èùåò ðàáîòó â ìåä. ó÷ðåæäåíèè.

(347) 296-77152 ____________________1209 Ìóæ÷èíà 53 ëåò èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå äîìà, ñèíàãîãè, åøèâû.

(917) 500-77709 ____________________1208 Èùó ðàáîòó ïåðñîíàëüíîãî âîäèòåëÿ. Èìååòñÿ íîâàÿ ìàøèíà Honda Pilot.

(917) 403-11099 ____________________1208

Computer problems - viruses, lost data, hardware or software issues? Contact Geeks On Site! 24/7 Service. Friendly RepairExperts. Macs and PCs. Call for FREE diagnosis.

1-8800-7706-99149 ___________________1214 DIRECTV starting at $19.99/mo.

12 months of saving. Call for details 1-8800-8819-44171 ____________________1214 Æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò – âðà÷, áîëüøîé îïûò ðàáîòû â ñåìüå, ñ äåòüìè. Çíàþ âñå ðåëèãèîçíûå çàêîíû, óìåþ ãîòîâèòü êîøåðíûå áëþäà. Ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé.

(917) 794-00119 - Íàíà ____________________1203 Êàíòîð Äàíèåë Ïèíêóñ. Ïîõîðîíû è öåðåìîíèè îòêðûòèÿ ïàìÿòíèêîâ. Íåìíîãî ãîâîðþ ïî-ð ðóññêè. www.cantordanielpincus.com 917-4494-22724 ____________________1214 Â Êâèíñå îïûòíàÿ íÿíÿ ïðèñìîòðèò çà âàøèì ðåáåíêîì ó ñåáÿ äîìà. Èìåþòñÿ âñå óñëîâèÿ, ðåêîìåíäàöèè, êîøåðíàÿ êóõíÿ. Íåäîðîãî.

(917) 515-222919 ____________________1211 Ïîìîãó èñöåëèòü äèàáåò 2 òèïà, óêðåïèòü èììóíèòåò, ïåðåâåñòè «áèîëîãè÷åñêèå ÷àñû».

(763) 443-11165 ____________________1212

Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1200 Ïðîôåññèîíàëüíûé âîäèòåëü îòâåçåò âàñ â ëþáóþ Éîðêà è áëèçòî÷êó Íüþ-É ëåæàùèå øòàòû, íåäîðîãî. Îñòàíåòåñü äîâîëüíû.

(347) 495-33655 ______1214 Óðîêè, ïðîãóëêà. Ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, àíãëèéñêèé, P/T. (917) 250-77147 ____________________1209 Îáó÷ó èãðå íà ãèòàðå äåòåé ñ 9 ëåò.

(718) 336-55962 - Èëüÿ ____________________1211 Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì, P/T. (646) 417-33605 ____________________1210 Ðåìîíò ñòóëüåâ.

(917) 671-66056 - Alex ____________________1209 Áåñïëàòíûå óðîêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà â Ìàíõýòòåíå â îáìåí íà êîíñóëüòàöèè ïîëüçîâàíèÿ àé-ïýäîì.

(718) 502-44457 – Emily ____________________1209 Çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû â ð-íå Áðàéòîíà, ïðîñëåæó çà âûïîëíåíèåì äîìàøíåãî çàäàíèÿ.

(646) 610-33008 ____________________1208 Ïðåäëàãàþ óñëóãè ïî äîìó íà 4-6 ÷àñ. â äåíü, ðåêîìåíäàöèè.

(718) 825-99139 ____________________1208

Êóïîí

Ïðåäëàãàþ óñëóãè áåáèñèòîðà

 ìîåì ëèöå âû íàéäåòå äðóãà âàøåìó ðåáåíêó (ñóá., âîñêð.)

(718) 996-00909 – ïîñëå 7 pm, èëè îñòàâüòå ñîîáùåíèå 1214

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1206

Got Knee Pain? Back Pain?

Shoulder Pain? Get a painrelieving brace -little or NO cost to you. Medicare Patients Call Health Hotline Now! 1- 800-3378-66115 ____________________1214 SOCIAL SECURITY DISABILITY BENEFITS. Unable to work? Denied benefits? We Can Help! WIN or Pay Nothing!

Contact Bill Gordon & Associates at 1-8800-7714-66436 to start your application today! _____1214 Struggling with DRUGS or ALCOHOL? Addicted to PILLS? Take the first step to recovery.

Call The Addiction Hope & Help Line for a free assessment.

1-8800-9974-00882 _____1214 Èòàëüÿíñêèå êóõíè replace or reface. Äåðåâî. Formica. Êóõíè èç IKEA, Home Depot.

Budget price.

(718) 913-77355 - ßêîâ ____________________1207

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû: CÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ ÊÓÏËÞ ÑÄÀÞ ÏÐÎÄÀÅÒÑß

(Òîëüêî ëè÷íûå âåùè)

ÓÑËÓÃÈ ÑÍÈÌÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊ

Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå èëè ïî ôàêñó:

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • HPDLO HPDGY #JPDLO FRP ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

ÐÀÇÍÎÅ Îáùåñòâî áëîêàäíèêîâ Ëåíèíãðàäà ïðèãëàøàåò íà ñîáðàíèå îáùåñòâà 9 ñåíòÿáðÿ 2015 ã. Íà÷àëî - â 11.30 ÀÌ JCH of Bensonhurst, Family Room. 7802 Bay Parkway, (718) 676-00041 (718) 236-66220 ____________________1213 Èùó ïîïóò÷èöó äëÿ ïîåçäêè â Òðóñêàâåö.

(917) 769-77009 _____________________1210 Õóäîæíèê, èìåþùèé 2000 ðàáîò, èùåò àêòèâíîãî äèëåðà.

(718) 736-33135 ____________________1210 Îòäàì òîëüêî èíòåðåñóþùèìñÿ! Ñèñòåìàòèçèðîâàííûå ñòàòüè-âûðåçêè ïî ðàçíûì òåìàì èììèãðàíòñêîé ïðåññû çà 30 ëåò.

(718) 510-66174 – Ìèõàèë _____________________1209 Áåñïëàòíî ïðîêîíñóëüòèðóþ ïî ïðèìåíåíèþ ìàíóêàìåäàè ïðîïîëèñà äëÿ ëå÷åíèÿ ÿçâû, ãàñòðèòà, êîëèòàè ýêçåìû.

(646) 402-44558 _____________________1209 Î÷àðîâàòåëüíàÿ ìèíèàòþðíàÿ ãîäîâàëàÿ êîøå÷êà, ñòåðèëèçîâàííàÿ, ñ ïðèâèâêàìè, ñðî÷íî íóæäàåòñÿ â î÷åíü ëþáÿùåé ñåìüå.

(718) 419-77703 - Âèêòîðèÿ ____________________1207 Äâóõãîäîâàëûé ðûæèé ñèáèðñêèé êîòèê, êàñòðèðîâàííûé, ñ ïðèâèâêàìè, ñðî÷íî íóæäàåòñÿ â î÷åíü ëþáÿùåé ñåìüå.

(718) 578-99367 – Íèíà ____________________1207

Êëàññèôàéä

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

MEÁÅËÜ

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ

ìàøèíû Ïðîäàì âýí Mazda MPV 2000, ïðîáåã 134 km. Öåíà $4000.

(347) 513-88815 ____________________1212

45

Ïðîäàþòñÿ: äèâàí-êíèæêà, æóðíàëüíûé ñòîëèê, ìàòðàñ íà êîëåñèêàõ â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè.

(718) 331-00876 ____________________1214 Ïðîäàþ íåáîëüøîé íîâûé äèâàí (Øâåöèÿ), íåäîðîãî, ìàòðàñ íà ïðóæèíàõ, îáèâêà õ/á ñåðàÿ.

(718) 449-22325 ____________________1213 Ïðîäàþòñÿ: ïî÷òè íîâûå äèâàí-êíèæêà, ñòåêëÿííûé ñòîë è 4 ñòóëà.

(646) 637-11378 ____________________1213 Ïðîäàì êðåñëî-ðàñêëàäóøêó äëÿ áàëêîíà è êîëÿñêó UPPAbaby çà $50.

(718) 946-77277 ____________________1209 Ïðîäàåòñÿ íîâûé øêàô-ïåíàë â óïàêîâêå äëÿ âàííîé êîìíàòû äåøåâëå ñòîèìîñòè.

(347) 447-00228 ____________________1209 Ïðîäàþ 12 ñêëàäíûõ ñòóëüåâ.

(718) 266-66021 ____________________1209 Ïðîäàåòñÿ ïîäâåñíîé êóõîííûé øêàô÷èê, óãëîâàÿ ïîäñòàâêà ïîä òåëåâèçîð, ëàìïà, íàñòåííûå ÷àñû.

(718) 664-77270 ____________________1209 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ìåáåëü, ïîñóäà, òðåíàæåðû. Öåíà äîñòóïíàÿ.

(718) 339-88688 ____________________1209 Ïðîäàåòñÿ ëåæàíêà íà êîëåñàõ, êîôåéíûå (æóðíàëüíûå) ñòîëèêè, ïëåòåíûå áåëûå äà÷íûå êðåñëà (ïî÷òè íîâûå).

(718) 331-00876 ____________________1209 Ïðîäàåòñÿ êîìïüþòåðíûé ñòîë â õîðîøåì ñîñòîÿíèè 54” õ 24”, íåäîðîãî.

(917) 586-00944 ____________________1209 Ïðîäàåòñÿ íåäîðîãî ïèàíèíî Sherman, 2-ñïàëüíàÿ êðîâàòü, ñåðâàíò.

(917) 306-22215 ____________________1209

19.

14

where available

/mo.

for 12 months.

1-800-267-5412

All offers require 24-month commitment and credit qualification.

Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB62015 *Offer subject to change based on premium channel availability

DIRECTV starting at

$19.99 for 12 monthh Get rid of cable!

1-800-819-4171

ÎÄÅÆÄÀ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàåòñÿ íîâûé êðàñèâûé îðåíáóðãñêèé ïëàòîê áåëîãî öâåòà è íîâûé ìóæñêîé êîñòþì «òîêñèäî», ðàç. 50-52.

(646) 339-99027 ____________________1213 Ïðîäàþòñÿ 2 öåëüíûõ êóïàëüíèêà, î÷åíü êðàñèâûå ðàñöâåòêè, íîâûå ñ ýòèêåòêàìè, íåäîðîãî: æåíñêèé Kirkland Signature ðàçì. 4446, è äëÿ äåâî÷êè - 14-115 ëåò.

(718) 232-00043 ___________________1212 Ïðîäàþòñÿ ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàç. 39,5 – 40 è êðàñèâûå, óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàç. 37,5-38.

(646) 339-99027 ____________________1212 Ïðîäàåòñÿ äëèííîå áåëîå íàðÿäíîå ïëàòüå (Flower Girl) äëÿ äåâî÷êè 7-99 ëåò â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äåøåâî.

(347) 844-33 391 ____________________1212 Ïðîäàþòñÿ: äâà íîâûõ ìóæñêèõ êîñòþìà, íîðêîâàÿ øóáà (ðàç. 48-50), æåíñêîå êîæàíîå ïàëüòî.

(718) 648-44936 ____________________1211 Ïðîäàì ÷åðíûå çàìøåâûå æåíñêèå ñàïîãè UGG (Àâñòðàëèÿ), ðàç. 9.

(718) 996-88577 ___________________1210 Ïðîäàåòñÿ ïëàòüå ìàìû íåâåñòû.

(917) 626-99371 – Àíÿ ____________________1209 Ïðîäàþ íîâûå ôèðìåííûå âåùè è îáóâü íà äåâî÷êó îò 6 äî 9 ëåò, äåøåâî.

(646) 552-55215 ____________________1209 Ïðîäàåòñÿ: âå÷åðíåå ïëàòüå, öâåò ñïåëîé âèøíè, ðàç. 10-12. (347) 933-99816 ___________________1209 Ïðîäàì õîêêåéíûå êîíüêè Nike Bauer ñ áîòèíêàìè, óòåïëåííûå, ðàç. 35 â õîðîøåì ñîñòîÿíèè.  êîðîáêå.

(718) 996-88577 ___________________1208 Ïðîäàþòñÿ: íîâûé æåíñêèé áðþ÷íûé êîñòþì, ðàç. 4 è äåòñêàÿ äóáëåíêà íà 8-9 ëåò.

(718) 714-99737 ___________________1208 Ïðîäàþòñÿ: íîâûå îëèìïèéñêèå êîñòþìû ñáîðíîé Óêðàèíû, èçãîòîâëåííûå èòàëüÿíñêîé ôèðìîé «Äèàäîðà», à òàêæå òåííèñêè è ôóòáîëêè, ðàç. 48-50.

(347) 933-99816 ___________________1208 Ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ âåñåííÿÿ åâðîïåéñêàÿ îäåæäà, ðàç. 48-50 è îáóâü, ðàç 41, íåäîðîãî. (718) 769-22408 ____________________1208

Ïðîäàþ îäåæäó äëÿ äåâî÷êè 15-117 ëåò â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äåøåâî. Backpack (ïîðôåëü) from Disney Store.

(347) 844-33 391 ____________________1210 Ïðîäàþòñÿ äâà æåíñêèõ ôèðìåííûõ ïèäæàêà, îäèí ðàç. 14 (êëåòêà), äðóãîé 16/50 – åëî÷êà. Öåíà äîãîâîðíàÿ.

(718) 996-88577 ____________________1206 Ïðîäàåòñÿ ôîðìà äëÿ êàðàòý.

(718) 998-44539 ____________________1206 Ïðîäàþòñÿ íîâûå ìóæñêèå ïèäæàêè ÷/ø èçâåñòíûõ èòàëüÿíñêèõ äèçàéíåðîâ, ðàç. 50/4, öåíà $15.

(718) 266-22406 ____________________1206

ÊÓÏËÞ Êóïëþ êîìïüþòåðíûé ñòîëèê.

(718) 513-66487 ____________________1214 Íåäîðîãî êóïëþ èëè ïðèìó â äàð ïîääåðæàííûé wheel chair.

(347) 420-22939 ____________________1211 ÊÓÏËÞ ÓÃËÎÂÎÉ ÄÈÂÀÍ Â ÎÒËÈ×ÍÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ.

(347) 860-11148 ____________________1211

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàì Partner LUX-2 çà $200 è âåëîñèïåäû: íîâûé – çà $100, á/ó – çà $50.

(347) 720-99061 ___________________1214 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ êîôåâàðêà çà ïîëöåíû.

(718) 382-44260 ____________________1214 Ïðîäàåòñÿ íîâûé wheelchair - $150.

(347) 475-77886 ____________________1214 Ïðîäàþòñÿ ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé Áóëãàêîâà, Ïàñòåðíàêà, Øîëîì-Àëåéõåìà, Ôåéõòâàíãåðà.

(718) 382-00765 ____________________1214 Ïðîäàåòñÿ 2-êîëåñíûé walker.

(347) 856-88475 – îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1214 Ïðîäàåòñÿ wheelchair, äåøåâî.

(718) 646-33785 ____________________1214 Ïðîäàåòñÿ áîëüøàÿ êàðòèíà (ïðèðîäà).

(718) 232-66526 ____________________1212 Ïðîäàì íîâûå ìåëüõèîðîâûå ëîæêè, âèëêè è ïð. âñåãî 46 ïðåäìåòîâ è íàáîð äåðåâÿííûõ ëîæåê – õîõëîìñêàÿ ðîñïèñü -13 øòóê.

(718) 996-88577 ____________________1212 Ïðîäàþòñÿ: àíòèêâàðíûå ïîäñâå÷íèêè, êðàñèâûå òàðåëêè «Ìàäîííà» è 12 âèëîê.

(347) 288-88997 ____________________1211 Ïðîäàþòñÿ: êàðòèíû, íåìåöêèé ÷àéíûé ñåðâèç, áåçäåëóøêè, íàïîëüíûå âàçû, õðóñòàëüíûå âàçû, 10 ò. Ôåéõòâàíãåðà.

(718) 648-44936 ____________________1211 Ïðîäàþòñÿ: ìàëîãàáàðèòíûé âåëîñèïåä, âåëîïðèöåï, öèðêîâîé âåëîñèïåä, ýêñêëþçèâíûå âåëîñèäåíèÿ, âåëîáàãàæíèêè.

(718) 851-99116 ____________________1211 Ïðîäàåòñÿ ïëàñòìàññîâàÿ ñóøèëêà äëÿ ïîñóäû (Èòàëèÿ) îðàíæåâîãî öâåòà.

(718) 996-88577 ____________________1211 Ïðîäàþòñÿ: wheel chair, òèñêè ñëåñàðíûå.

(718) 851-99116 ____________________1211

Canada Drug Center is your choice for safe and affordable medications. Our licensed Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 75 percent on all yourmedication needs. Call today 1-8800-2258-99209 for$10.00 off your first prescription and free shipping. ____________________1216 Attention: VIAGRA and CIALIS USERS! A cheaper alternative to high drugstore prices! 50 Pill Special - $99 FREE Shipping! 100 Percent Guaranteed. CALL NOW: 1-8800-9952-55147 ____1216 Ïðîäàì íàáîð âàêóóìíîé ïîñóäû Zepter äëÿ äëèòåëüíîãî õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ.

(718) 996-88577 ____________________1211 Ïðîäàì ñòàðèííûé çîëîòîé ïåðñòåíü ñ ñàïôèðîì.

(347) 589-44267 ____________________1209 Äëÿ ñàìîé äåøåâîé è ïðîñòîé î÷èñòêè âîäû ïðîäàì êðåìíèåâûå êàìåøêè â àïòå÷íîé óïàêîâêå.

(718) 769-44436 ____________________1209 Ïðîäàþòñÿ äâà íîâûõ ïîäâîäíûõ êîñòþìà è êîìïëåêò äëÿ ïîäâîäíîãî ïëàâàíèÿ ñ êîìïüþòåðîì.

(718) 592-99148 ____________________1209 Ïðîäàþòñÿ ìàðêè öàðñêèå, ÑÑÑÐ, Èçðàèëÿ, Àâñòðèè, ðàçíûõ ñòðàí – ÷èñòûå è ãàøåíûå. Ãîäîâûå íàáîðû.

(718) 648-33057 ____________________1209 Ïðîäàþòñÿ: êðàñèâàÿ êàðòèíà «Ìîðñêîé ïåéçàæ» (40”õ32”).

(646) 339-99027 ___________________1210 Ïðîäàì äâà êàðñèòà äëÿ ñàìûõ ìàëåíüêèõ, íåäîðîãî.

(718) 437-66435 ___________________1210 Ïðîäàåòñÿ ïàðà ãàíòåëåé ñî ñòåíäîì. Âåñ êàæäîé ãàíòåëè îò 5 äî 25 lbs ðåãóëèðóåòñÿ äèñêàìè.

(646) 339-99027 ___________________1210 Ïðîäàì êíèãè: äåòåêòèâû, ôàíòàñòèêó, ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé, äåòñêèå êíèãè, åâðåéñêóþ òåìàòèêó - áèáëèîòåêà «Àëèÿ» è ðåëèãèîçíûå êíèãè. Áîëüøîé âûáîð, äåøåâî.

(917) 880-99200 ___________________1210 Ïðîäàþòñÿ: çíà÷êè îñîáûå, íîâûå íàóøíèêè ñ ìèêðîôîíîì, ãîäíû äëÿ êîìïüþòåðíûõ èãð è äëÿ Skype.

(718) 266-66021 ____________________1209 Ïðîäàì ðàçëè÷íûå ôèëüìû íà DVD è âèäåîêàññåòàõ (347) 720-99061 ____________________1209 Ïðîäàì ïëàñòèíêè ñîâåòñêîé è çàðóáåæíîé ýñòðàäû 1970-80 ãã.

(917) 776-77711 ____________________1209 Ïðîäàì ìàññàæåð, ýëåêòðîãðåëêó. Âñå ñîâåðøåííî íîâîå.

(917) 776-77711 ____________________1209 Public Service Announcement

www.evreimir.com

• Over 130 chanels • 24 month agreement

ÏÐÎÄÀÆÀ

27 августа - 3 сентября 2015

Call Now and Ask How!

Ïðîäàåòñÿ âîçäóõîî÷èñòèòåëü, äåøåâî.

(347) 856-88475 ____________________1214 Ïðîäàåòñÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, 4 ãîäà, íåäîðîãî.

(917) 773-77105 ____________________1214  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ: âîäÿíîé ïûëåñîñ, øâåéíàÿ ìàøèíà Zinger (40 îïåðàöèé), ÿïîíñêèé î÷èñòèòåëü âîäû, õðóñòàëü è ïð.

(347) 922-00203 ____________________1214 Ïðîäàåòñÿ ïëîñêèé òåëåâèçîð Sony Bravia á/ó, 42”, â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè; íàïîëüíûé ìíîãîðåæèìíûé áåñøóìíûé âåíòèëÿòîð (âåðòèêàëüíàÿ “áàøíÿ”) á/ó Lasko, â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè; äâà êîìïëåêòà áåñïðîâîäíûõ íàóøíèêîâ (íîâûå).

(718) 265-22870 (äîì.); (718) 971-00853 (cell) ____________________1213 Ñðî÷íî ïðîäàþ íîâûé íåìåöêèé âîäÿíîé ïûëåñîñ (ñ ãàðàíòèåé) çà ïîëöåíû.

(718) 372-22947 ____________________1212 Äåøåâî ïðîäàåòñÿ áåñïðîâîëî÷íûé (cordless) òåëåôîí ÀÀÒ.

(718) 339-99027 ____________________1212 Ïðîäàþ ïðèíòåð HP Photosmart C3150 – all in one: Printer, Scanner, Copies.

(347) 288-88997 ____________________1211 Ïðîäàåòñÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà è áåñïðîâîäíàÿ äðåëü.

(718) 851-99116 ____________________1211 Ïðîäàì ñòèðàëüíóþ ìàøèíó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî.

(718) 393-22575 ___________________1210 Ïðîäàåòñÿ ðàáî÷èé ïðèíòåð Epson Photo R340, íàäî çàìåíèòü êàðòðèäæè. $30.

(646) 339-99027 ___________________1210 Ïðîäàþ øâåéíóþ ìàøèíó «Kenmore» è 2 ñòàðèííûå íàñòîëüíûå ëàìïû.

(718) 266-22490 ___________________1210 Ïðîäàåòñÿ íîâûé î÷èñòèòåëü âîçäóõàPanasonic â óïàêîâêå. (347) 331-11406 ____________________1210  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ stainless steel õîëîäèëüíèê «Whirlpool Gold» 22ck FT, 69x32x30,5, ýêñïëóàòèðîâàëñÿ ìåíåå äâóõ ëåò, èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. Ñòîèë $1650 - ïðîäàåòñÿ çà $650.

(347) 860-11448 ___________________1209 Ïðîäàì âåðòèêàëüíûé ñâåðëèëüíûé ñòàíîê è êîíäèöèîíåð Friedrich– 12 BTU (20x14x21) ñ ýëåêòðè÷åñêèì òåðìîñòàòîì.

(718) 510-66174 ___________________1209

ÏÐÎÄÀÆÀ

№1214

ADD Want The HIGH-SPEED Get INTERNET Best Deal DISH! $ promotional prices On TV starting at only ... .9/m5o. & Internet? $ 99

Ïðîäàåòñÿ êîìïàêòíàÿ ãîëîñîâàÿ àïïàðàòóðà îòëè÷íîãî êà÷åñòâà. Ïîëíûé êîìïëåêò. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $500. Ïîäðîáíîñòè ïî òåë: (646) 244-88007 _____1213

Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 E-m mail: emadv@optonline.net

46

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

Bensonhurst. Ñ 1 îêòÿáðÿ ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñòóäèÿ â ïîëóáåéñìåíòå, îòäåëüíàÿ êóõíÿ ñî ñòîëîâîé, öåíòðàëüíûé êîíäèöèîíåð, áèëëû âêëþ÷åíû.

(713) 288-00010 – õîçÿèí Ìèõàèë ___________________1214 Ave Z/E 7 St. Ñäàåòñÿ 1BDR â ÷àñòîì äîìå. Âñå êîìíàòû èçîëèðîâàííûå. Âîäà, ãàç, îòîïëåíèå âêëþ÷åíû. $1150.

(917) 407-99019 ___________________1211 Ñäàì ñòóäèþ â áåéñìåíòå íà 3 ìåñÿöà, $700.

(347) 720-99061 ___________________1211 Bensonhurst. Ñ 1 ñåíòÿáðÿ ñäàåòñÿ ñòóäèÿ – ðàçäåëüíûå êîìíàòà è êóõíÿ.

(718) 373-99404 ___________________1209

Brighton/11 Street. Ñ 1 ñåíòÿáðÿ â áèëäèíãå ñäàåòñÿ â ðåíò 1-BDR êâàðòèðà ñ îäíèì òóàëåòîì ïîñëå ðåìîíòà, îïëàòà êîììóíàëüíûõ óñëóã îòäåëüíî (security deposit), åñòü ïðà÷å÷íàÿ.

(917) 438-88868 ___________________1210

 ÷àñòîì äîìå â Boro-Park ñäàåòñÿ 2-BDR êâàðòèðà. Ðÿäîì ìàãàçèíû, òðàíñïîðò. Âîçìîæíà 8 ïðîãðàììà.

(718)916-00520 ___________________1209 East 2/Ave M. Ñäàåòñÿ 2-BDR êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà, îòîïëåíèå âêëþ÷åíî.

(917) 596-00174 – õîçÿèí ___________________1210 Bensonhurst. Ñäàåòñÿ 3BDR â ÷àñòíîì äîìå íà3-ì ýòàæå. Âñå ðÿäîì. Õîçÿèí.

(718) 288-00010 - Ìèõàèë ___________________1209

Brighton/14 Street. Ñ 1 ñåíòÿáðÿ ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà íà 3-ì ì ýòàæå.

(347) 404-00276 ___________________1214 Ñäàì ìåñòî â êîìíàòå ðóìåéòó.

(917) 774-77853 ___________________1212 Neptune Ave. Ñ îêòÿáðÿ ïî àïðåëü â áèëäèíãå ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà, êóõíÿ, âàííàÿ, èíòåðíåò.

(305) 907-00504 àâòîîòâåò÷èê ___________________1209 Brighton. Ñäàåòñÿ êîìíàòà äâóì ðàáîòàþùèì æåíùèíàì.

(347) 816-00480 ___________________1208 Brooklyn, Ave. J /E14 St.  ÷àñòíîì äîìå ïîñëå ðåìîíòà ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ, íåêóðÿùèì.

(732) 977-77601 (718) 252-77997 ___________________1208

27 августа - 3 сентября 2015

www.evreimir.com

Public Service Announcement

№1214

Êëàññèôàéä ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ È ÁÎËÅÅ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ È ÁÎËÅÅ

Ave Z/E 7 St. Ñäàåòñÿ 2BDR â ÷àñòîì äîìå ïîñëå ðåìîíòà. Âñå êîìíàòû èçîëèðîâàííûå, ïðîñòîðíàÿ êóõíÿ. 2-é é ýòàæ. Âîäà, ãàç, îòîïëåíèå âêëþ÷åíû. $1900.

(917) 407-99019; mail: midermanf@aol/com e-m ___________________1213

 ÐÎÑÑÈÈ

ÃÀÐÀÆ

 Ìîñêâå ñäàåòñÿ ïðåêðàñíàÿ 2-BDR â 25 ìèíóòàõ îò öåíòðà.

(718) 849-77563 ___________________1211

Manhattan Beach. Ñ ñåíòÿáðÿ ñäàåòñÿ ãàðàæ ïîä storage.

(718) 934-66395 ___________________1213

ÑÍÈÌÓ Ñíèìó â Áðóêëèíå 2-3 BDR â áèëäèíãå êðîìå 1-ãî è ïîñëåäíåãî ýòàæåé.

(718) 437-66435 ___________________1211 Ïîæèëàÿ æåíùèíà, àêêóðàòíàÿ, îáÿçàòåëüíàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, àêòèâíàÿ, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ñ 5 èþëÿ ñíèìåò êîìíàòó äî $500 ó ïîðÿäî÷íîé æåíùèíû.

(646) 407-22751 ___________________1210

Tel. (718) 434-00900 • Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

ÏÐÎÄÀÆÀ Â Ëîíã-À Àéëåíäå ïðîäàåòñÿ

BEAUTY SALON ñ êëèåíòóðîé.

(516) 945-3663

1217

 êîìïëåêñå OCEANA ïðîäàåòñÿ ïåíòõàóñ íà 2-õ óðîâíÿõ, $ 1.980,000 3 ñïàëüíè, 3 âàííû, 2 òåððàñû. Êðàñèâàÿ óãëîâàÿ êâàðòèðà, îêíà âûõîäÿò íà ðàçíûå ñòîðîíû, ñ ïàíîðàìíûì âèäîì íà Ìàíõýòòåí. Ãàëåðåÿ íà âåðõíåì ýòàæå âåäåò íà òåððàñó ïëîùàäüþ 869 sq.ft. è â îãðîìíóþ ìàñòåð-bedroom. Äîì ðàñïîëîæåí ðÿäîì ñ ïëÿæåì.  çäàíèè ýêñêëþçèâíûé ñïà-ñàëîí è ôèòíåñ-öåíòð, çàêðûòûé è îòêðûòûé áàññåéíû. Áîëüøèå êëàçåòû, ãàðàæ ñ ìåñòîì äëÿ õðàíåíèÿ. Ðàçðåøåíû äîìàøíèå æèâîòíûå.

1217 (516) 551-6266 - owner broker

Ïðîäàåòñÿ CO-OP íà Áðàéòîíå 347- 844 - 3391 - ñ 10 àì - 9 ðì Ïðîñüáà àãåíòàì - íå çâîíèòü

1222

Ïðîäàåòñÿ ÄÀ×À 3-BDR, çàë âûñîòîé 3,8 ì., íîâàÿ êðûøà, äåê. Áàññåéí â êîììüíèòè.

(718) 812-6993 1219

Ïðîäàåòñÿ CONDO-TRIPLEX - (SHEEPSHEAD BAY) 347-8844-33391 – îñòàâüòå ñîîáùåíèå 1222

Судоку — это головоломка-пазл с чи-

У судоку есть всего одно правило. Необходимо заполнить свободные клетки цифрами от 1 до

слами, ставшая в последнее время очень

9 так, чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате 3х3 каждая цифра встречалась бы только один раз.

популярной. В переводе с японского «су»

Для решения рекомендуется использовать карандаш, поскольку карандаш можно легко сте-

— «цифра», «доку» — «стоящая отдельно».

реть в случае ошибки.

№1 5 3 9 7

5 1 6 4 7 9 5 3 4 8 6 7 3 3 9 1 2 5 6 8 3 6 9 8 1 2

№2 2 5

6 8

№3

1 8 2 7 7 4 6 3 5 7 9 9 8 4 6 1 7 2

5 9 8 8 9 3 1 8 7 9

2 6 3 9 8 5 4 1 Ответы на с. 50

8 5 9 1

7 2 5 1 9

6 7 3 5 9 3 8 5 3 4 1 6 8 7 9 2 1 4 7 2 8 3 2 9 4 5 5 2 6 7

Голубая шубка

ИДА

Представляешь, и Циля не возражала. Ты не помнишь уже, наверное, я тебя тогда еле увезла. Ты и в самолете всё время плакала, пока летели, и дома потом. Я же тебе всю жизнь свою посвятила. А замужества мои неудачные — так это, чтобы тебе легче жилось, чтобы семья, как у всех. Нет, ты не понимаешь. Молчишь? Не молчи, прошу тебя. Элина? ЭЛИНА

Я не буду молчать, мама, я расскажу. Может быть, ты даже перестанешь закрывать глаза на правду и выдумывать мир, которого нет. С раннего детства я ненавидела свою фамилию Акулова, поменяла ее на дедушкину, как только мне исполнилось 16 лет. Дедушка ведь совсем молодым погиб в концлагере. Ктото должен был его фамилию носить. Маленькой мне даже снилось по ночам, что я плыву в море, а огромная акула пытается догнать меня. Я уже видела ее пасть с острыми зубами, потом просыпалась и плакала до самого утра. Твоему мужу, моему так называемому отцу, я очень мешала. Не знаю, как ты этого не замечала. Да, наверное, ему нужна была только ты, а я была лишней в вашей семейной идиллии. Если, конечно, это можно назвать идиллией: ты работала с утра до позднего вечера, а он сидел дома под предлогом, что меня нельзя в садик отдавать. Вот он мне и устраивал «садик». У меня глотка свежего воздуха неделями не было. Он запирал меня в детской, чтоб не мешала, и включал музыку на полную громкость — расслаблялся. И так целый день. Мог даже не спросить, хочу ли я есть. Ты приходила поздно, уже не до прогулок было.

ПИСЬМО

– Мама, ты прочитала, что здесь напечатано?

– Очки, сейчас найду очки.

– Не ищи. Я прочту тебе. Это письмо из нашего районного суда. Посмотри, вот обратный адрес на конверте. А теперь слушай: «Суд вызывает Бергман Элину Михайловну в качестве ответчика для рассмотрения искового заявления о взыскании алиментов на содержание родителя Акулова Михаила Ивановича…» Наталья ТВЕРДОХЛЕБ http://www.jewish.ru

www.evreimir.com

Потом мне сообщили, что вернулась его жена Циля с дочкой Адочкой. Они гостили всё лето у родителей Цили. Может, кому-то это странным покажется, но мы подружились. Циля была мудрой и очень доброй женщиной. Она мне рассказала, что никогда не любила Аркадия, вышла замуж за него, потому что он был перспективной партией. Никакой любви между ними не было, отношения у них были свободными, но семью сохраняли — ради дочери. Циля знала о моих чувствах к Аркадию, но мы всё равно дружили. Она часто уезжала с Адочкой к своей маме, а Аркадия оставляла под моим «присмотром». Один такой «присмотр» закончился моей беременностью. Уже 90-е шли, мы с Цилей в Польшу съездили, были в Освенциме, наревелись обе. Тогда мне Циля и сказала: «Рожай, пусть как можно больше еврейских детишек рождается». Сама она уже рожать не могла, у нее какое-то серьезное заболевание было. Мудрая Циля решила, что у ребенка обязательно должен быть отец. В отцы тебе она выбрала нашего сотрудника Акулова, который долго за мной ухаживал. Никто его не обманывал, он знал про будущее твое появление на свет. Он на всё был согласен: признать ребенка, дать ему свою фамилию. Когда ты родилась, он очень трогательно о тебе заботился, баюкал, с колясочкой гулял с гордостью. Я понять не могла, почему ты всегда капризничала, когда он был рядом, а когда подросла немного, не разговаривала с ним, убегала в другую комнату, плакала. Он же к тебе со всей душой…

Знаешь мама, иногда ужин, который ты готовила по вечерам, был моей единственной едой за день. Впрочем, нет, однажды утром он принес мне чай с бутербродом. Хорошо, что я перед этим шла в ванную и видела, как он что-то капает из пузырька в этот чай. С тех пор к еде до твоего прихода я больше никогда не прикасалась. Я плакала, старалась избегать его. Что я могла сделать? Я была маленькой девочкой, мама. Я, конечно, благодарна тебе, что ты ушла от него. Все остальные твои мужья были просто ангелами по сравнению с ним. Но как ты ухитрялась выбирать таких ничтожных мужчин, чтобы годами «тащить их на себе»? Тебе надо было их жалеть, оберегать, быть для них «плечом». Мама! Я же в это время росла, взрослела. А ты ничего не замечала. Акулов приезжал однажды, чтобы помириться, пытался заговорить со мной, что-то объяснить. Я заперлась в комнате, примирения не вышло. Он мне бросил: «Ты еще мне алименты заплатишь, Аркадьевна!» Я тогда подумала, что как-то странно он меня назвал. Я помню, хорошо помню наш приезд к папе в Израиль. За всю жизнь у меня не было более счастливого времени. Папа гулял со мной, катал меня в парке на разных каруселях. Папины руки, его смеющиеся глаза, игрушки — у меня никогда не было раньше таких игрушек. Он купил мне голубую шубку. Голубую! Ни у кого ни в школе, ни во дворе не было такой красивой шубки. Я до сих пор ее храню. И Циля была ко мне добра. Я ей просто в рот смотрела, каждое ее слово ловила — так она мне нравилась. Только Адочка невзлюбила меня с первого дня. Она и сейчас не хочет со мной общаться. Я знаю, что папа сильно болеет. Я звоню им часто. Трубку всегда Ада берет, разговаривает со мной холодно, папу к телефону не зовет. Отвечает мне, что он отдыхает. Мама, почему ты так смотришь на меня? Ты, правда, все эти годы думала, что я не знаю, кто мой настоящий отец?

27 августа - 3 сентября 2015

Аркадий… Что говорить? Вскоре после твоего рождения они с Цилей и Адочкой в Израиль уехали. Тебе десять лет было, когда мы к ним в гости приезжали. Он со мной почти не разговаривал, как будто меня и не было вовсе. Куда его любовь подевалась? Только тебя и видел, гулял с тобой целый день, подарков накупил. Знаешь, что он мне предложил тогда? Сказал: «Ты уезжай, а Элиночка пусть остается с нами. Не могу я с ней расстаться».

№1214

Я приехала по распределению в незнакомый город. Вещей почти не было: небольшой чемоданчик и учебники. Книги лежали просто в сетке — в авоське. Я крутила головой по сторонам: кто-то должен был встречать из НИИ, куда меня направили на работу. Не видела, как он подошел, как будто из-под земли передо мной вырос. Посмотрел сначала на меня, потом на авоську. Молча взял чемодан, забрал сетку с учебниками и согнул руку в локте, предложив мне таким образом взять его под руку. Сейчас уже не помню, в какой момент я пропала — когда первый раз посмотрела на его лицо, запрокинув голову, потому что и до плеча ему не доставала, или когда он наконец заговорил. Он что-то меня спрашивал, рассказывал о работе, об институте. Не помню уже, что я отвечала, помню только, хотела, чтобы дорога эта никогда не заканчивалась, чтобы он просто был рядом. Я знаю, ты упрекаешь меня за то, что я несколько раз выходила замуж. Ты думаешь, что я уделяла тебе мало внимания. Что ты знаешь, моя девочка? Я всегда любила только его — твоего отца. Так сложилось, так получилось. Попробуй понять. Это ведь не роман был — водоворот, омут, бездна. Мне было всё равно, о чем шептались за нашими спинами. Я никогда не спрашивала, женат ли он, есть ли у него семья. Я вообще его ни о чем не спрашивала. Мне было безразлично всё, что

не было им: его руками, его глазами, его голосом, его запахом. Однажды, идя по коридору, услышала вслед: «Надо же, какая преданность своей нации — даже в любовницах еврейка». Я только улыбнулась: не знала о его национальности, не интересовалась. Звали его Аркадий, а фамилия у него была Островский, как у писателя. Впрочем, всё это не имело никакого значения: был рядом он — мир существовал; не было рядом — мир рушился.

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

К

онверт был белый, длинный, с черным безликим штемпелем и непонятным обратным адресом. Элина пожала плечами и начала вспоминать, не нарушила ли она правил дорожного движения, не обидела ли смертельно кого-то из соседей, не натворила ли еще чего-нибудь. Не вспомнив ничего стоящего, решила все-таки не гадать, а вскрыть конверт, будучи уверенной заранее, что его содержимое не имеет к ней никакого отношения. Элина читала и перечитывала короткий текст, напечатанный на официальном бланке. В висках стучало, она сжала кулачки так, что ее длинные, покрытые ярким лаком ногти больно впились в ладони. Элина посмотрела на часы и подумала, что мама, наверное, уже спит. «Разбужу, сейчас или никогда», — решила девушка и постучала в комнату матери. Ида не спала.

– Мама, много лет мы просто молчим вдвоем по вечерам. Может быть, пришло время поговорить? — Элина положила перед Идой письмо.

– Наверное, пришло. Хорошо, я расскажу тебе, всё расскажу. Но и ты не молчи. Я хочу… я должна понять. Элина кивнула.

47

Кроссворд

НА ДОСУГЕ

48

Анекдоты Муж в мобильнике жены нашел какой-то незнакомый номер, с которого звонили в 23:00. Позвонил по нему, ответил какой-то мужик.

– Ты кто? — спрашивает муж.

– А ты сам-то кто?!

– Я муж Люси...

– А я развозчик пиццы. Как вы меня все достали!

*

Женщина покупает картошку. Продавщица взвешивает. Женщина: – А на поход? Продавщица кладет сверху одну картофелину.

– А еще немного на поход? Продавщица кладет еще одну картофелину.

– Ну, еще хоть одну на поход! Продавщица: – Послушайте, мадам, вы что, в поход одна пойдете или всех своих родственников прихватите?

*

По горизонтали: 2. Украинский народный танец.

6. Крупный дикий лесной бык.

27 августа - 3 сентября 2015

www.evreimir.com

7. Сушеные ягоды винограда.

8. Водное пространство, омывающее материк или находящееся между материками.

9. Флаг, знамя.

11. Карандаши и другие принадлежности для оформления лица актёра.

14. Расчищенная или специально оборудованная площадка для предварительного хранения и первичной обработки зерна.

16. Лесная птица.

17. Сигнал для отхода ко сну.

18. Мера длины.

20. Ряд следующих друг за другом повозок с грузом.

№1214

23. Грызун, живущий колониями по лесным рекам.

25. Предмет для зачерпывания пищи.

26. Денежная единица, распространенная в Вавилонии, Греции.

27. Полное довольство.

28. Резной камень с выпуклым изображением.

По вертикали: 1. Растение с древовидными ветвями, начинающимися почти от самой земли.

2. Алкогольный напиток.

3. Часть тела человека.

4. Знаменитый американский писатель.

5. Группа экспертов, определяющая призовые места.

9. Род сиденья, укрепляемого для езды на спине лошади.

10. Еда, кушанье.

12. Дугообразно изогнутая скрепляющая часть остова какого–нибудь сооружения.

13. Воинское звание.

14. Мелкое насекомое — вредитель, питающийся соком растений.

15. Система обозначений или сигналов.

19. Условия деятельности, работы.

21. Мучное изделие, выпекаемое на сковороде.

22. Растение со стеблем в виде полой коленчатой соломины и с мелкими цветками в колосьях или метелках.

23. Купание людей.

24. Состязания, гонки рысистых лошадей в запряжках.

Ответы на с. 50

В проходе стоит, как скала, здоровенный мужик из породы биндюжников. Сзади его робко спрашивают: – Мужчина, вы сейчас выходите?

– Да, выхожу.

– А впереди вас?

– Все выходят! Просто они еще об этом не знают.

*

– Не представляю, как раньше люди без компьютеров жили? Скукотища такая, небось, была.

– Балы, дуэли, охота, ярмарки, кровавые репрессии, дворцовые перевороты. Прямо заняться нечем было!

*

Жена, ездившая на рыбалку с мужем, рассказывает подруге: – Понимаешь, я все делала не так, как надо. Я говорила слишком громко, взяла не ту наживку, забрасывала не туда, клевало у меня неправильно, подсекала не так и, вообще, поймала больше рыбы, чем он.

*

– Ой, милый, смотри — стульчики для карликов!

– Да-а-а, Люся, к детям ты еще не готова совершенно.

– Алло, ты где?

– В туалете.

– Что делаешь?

– Танцую...

*

Набело озвольте сперва несколько странных слов о поэзии. Я полагаю, что писать стихи желательно почти всем. Не обязательАрье ЮДАСИН но, конечно, их публиковать, хотя отчего бы не поделиться с близкими? Почему? Элементарно, Ватсон. Поэзия возможна только душой, это — единственный инструмент. Всё остальное — техника, словарь, не более. И — поэзия вынуждает тебя заглядывать внутрь. То есть — узнавать самого себя. Знаете, как отправляют зонды в желудок или на Марс. Поэзия — такой «зонд» в себя. Конечно, у кого куда. И когда. А её музыкальность, единство мелодии и мысли — штука настолько полезная, что заместо любой утренней гимнастики... Лично я (как и большинство редакторов) побаиваюсь графоманов. Отличие графомана от поэта — не уровень, а напористость, агрессивность, отсутствие даже зачатков самокритики. Желание увидеть «своё» (на самом деле чаще всего поверхностное и чужое, где-то услышанное) напечатанным, «дошедшим до человечества». А признак поэта — скромность, готовность слушать и, если нужным окажется, править и даже выбрасывать. Хочу представить вам поэта — очевидного неграфомана. Себя он обозначил как «не поэт», просто «пишу мысли вслух». На уровне техники я с ходу могу схватиться за красный карандаш... Но — не хочется. Потому что за этим, пусть не вполне ритмически и стилистически совершенным текстом есть отчётливая глубина мысли, чувства и поэтичность. Скажу несколько слов об авторе, а дальше — смотрите сами. Борис родился в 1935-м под Донецком, вскоре семья от страшного голода перебралась в Омск (Отдалённое Место Ссыльных Каторжан — по присланной им шуточке). Дальше — Кемерово, Питер. Кандидат медицинских наук. С 1998-го в Нью-Йорке. Шлите нам стихи на е-mail: ayudasin@gmail.com.

Борис Зейгельшефер

ПАРИЖ

Я не только всё помню — всё вижу, Как гуляли с тобой по Парижу. С высоты он раскрылся пред нами, Узнаваемыми огнями.

Томас Кинкейд. Париж. Эйфелева башня

Чтоб не играл, Забыт иль во славе... Переиграть никому Не дано. Жил ты как царь Или умер в канаве — Видно тебе так Судьбой суждено. Вот и играй Как можно правдивей. Может, сумеешь кого убедить. Не забывай лишь, Что сцену от смерти Увы, разделяет Тонкая нить. *** Два гнома охраняют дом, И куст азалии цветущей, И нежный запах роз зовущий, И острый, пряный запах в нём. Войди! Я знаю, друг ты мне. Не торопись, побудь со мной, Мы жажду утолим водой, Продлим беседу в тишине.

И отель тот парижских окраин Навсегда сохранит наши тайны. Из окна его также я вижу Светло-серое небо Парижа. МИГ!

*** Ты одна. И я один. Осень явно у порога. В волосах полно седин. Лист кружится одинокий.

Жизнь соткана из мгновений, Из ожиданий и разлук, А любовь из откровений И из нежно свитых рук. Из робких взглядов И бессонных ночей. Из свадебных обрядов И бездарных речей.

А в душе ещё надежда Встречи где-нибудь у моря, Там, где яркие одежды, Тёмны ночи, ясны зори.

Из слёз и надежд И краткого века. Из белых одежд И рождения человека!

Где неспешная беседа, И не сок, вино к обед, И душевная свобода, И желанная победа.

Всего лишь миг, Уж вы мне поверьте. Вся жизнь — миг От рождения до смерти.

www.evreimir.com

Жизнь игра — Без антрактов и набело, Где каждый играет Главную роль. Мы при рождении Все равны, без табелей. Нам и при смерти Не нужен пароль.

Он запал нам в сердца, в наши души. Нотр-Дамом своим, Мулен-Ружем. Вспоминать, видно, я не устану Sacre Coeur, весь Париж, Ив Монтана.

27 августа - 3 сентября 2015

В бокал плесну ещё чуть-чуть, Не всё тебе я, друг, поведал. Про счастье рассказал... про беды? Да разве в этом, право, суть!

Игорь Разживин. Ночной Париж. Нотр-Дам

№1214

Без жалоб и стенаний горьких Поведай мне судьбу свою, Я о себе тебе спою И будем пить вино до зорьки.

ЖИЗНЬ ИГРА

ГОЛОСА ТИШИНЫ

П

49

Девушки, выходите замуж: ни один мужчина не должен оставаться безнаказанным!

ЮМОР

50

– Да пошли они все!..

– А как же я, дорогая?

– А ты будешь возглавлять это шествие. *** – Фима, мы едем в отпуск!

– Куда, если не секрет?

– Едем туда, где «все включено» — к маме! *** – Фима, а ты таки знаешь, что руки женщины должны содрогаться от подарков, а сердце — от пылкой и страстной любви?!

– А тебя не разорвет от такого резонанса?! *** – Дорогой, ты мне плати за каждый сброшенный килограмм по 100 долларов — я тогда быстро и похудею.

– Побойся Б-га! Таких цен на сало нет ни в одной стране! *** – Вы пролежали у нас в клинике целый месяц. Вы мне лично обещали бросить курить и стать другим человеком!

– Доктор, я стал другим человеком, но этот человек тоже курит.

*** – Соломон Маркович, что такое зрелый возраст?

– Это период между концом иллюзий молодости и началом галлюцинаций старости... *** – Скажите, есть что-нибудь против лысины для волос?

– Есть.

– Хорошее?

– Не то слово! Вы видите за кассой человека с усами? Так это моя жена! Она пыталась открыть пузырек зубами. *** Муж — жене: – Учёные выяснили, что мужчина в день произносит 10 тысяч слов, а женщина — 20 тысяч. Жена из кухни: – Это потому, что вам всё по два раза надо повторять... Муж: – Что? *** – Ты слышала новость? Вчера Софочку увезли в больницу с тяжелейшим отравлением.

– Она что, язык прикусила?

*** – Мадам, что б вы подумали обо мне, если бы я послал вам воздушный поцелуй?

– Что вы таки большой лодырь! *** – Сеня, сколько в Москве стоит снять квартиру?

– Я вас умоляю — снять квартиру там можно только на фотоаппарат! *** – Дорогая, что тебе привезти из командировки?

– Веди себя, дорогой, хорошо и тогда ничего не привезёшь. *** По площади идет мужчина с индюком подмышкой, навстречу милиционер: – Тебе что тут, деревня, что ты с индюком ходишь?

– Ну и что, вон у вас голуби по площади ходят.

– Так то голубь — птица мира.

– Да чтоб я сдох, если мой индюк войны хочет.

*** На одесском рынке.

– Молодой человек, зачем было забивать такого маленького кролика?! В нём же почти нет мяса!

– Я его забил?! Здрасте! Он сам умер! *** – С кем ты там болтаешь больше часа? — спрашивает муж, высовываясь из окна.

– Это соседка, она так спешит, что не может даже на минутку зайти к нам! *** – Представляешь, дала в газету объявление: «Зрелая, темпераментная женщина готова внести тепло и свет в твою жизнь».

– И много предложений?

– Только одно: от местной электростанции. *** Одесса. Привоз. Объявление по радио: «Граждане продавцы! При обвешивании просим вас соблюдать рамки приличия!»

Подготовил Геннадий Полонский

Ответы на сканворд с. 34

Ответы на кроссворд с. 48 По горизонтали:

www.evreimir.com

1. Куст. 2. Грог. 3. Плечо. 4. Кинг. 5.

№1214

9. Стяг. 11. Грим. 14. Ток. 16. Дятел. 17.

27 августа - 3 сентября 2015

2. Гопак. 6. Зубр. 7. Изюм. 8. Океан.

Отбой. 18. Ярд. 20. Обоз. 23. Бобр. 25. Ложка. 26. Мина. 27. Нега. 28. Камея. По вертикали:

Жюри. 9. Седло. 10. Яство. 12. Ребро.

13. Майор. 14. Тля. 15. Код. 19. Режим.

8 5 4 6 1 2 7 3 9

2 9 7 5 8 3 1 4 6

5 4 2 1 6 9 3 7 8

3 7 8 2 5 4 9 6 1

6 8 9 4 3 1 5 2 7

7 1 3 8 2 5 6 9 4

4 2 5 7 9 6 8 1 3

3 8 5 9 1 6 4 2 7

4 1 7 8 3 2 5 6 9

6 2 9 4 5 7 1 3 8

1 9 3 6 7 4 2 8 5

8 7 6 1 2 5 3 9 4

№3 2 5 4 3 9 8 6 7 1

7 4 1 2 6 9 8 5 3

9 6 8 5 4 3 7 1 2

5 3 2 7 8 1 9 4 6

1 9 7 6 3 8 4 2 5

26 августа 2015 года

+28 0C

№2 9 6 1 3 7 8 4 5 2

+19 0C +19 0C

27 августа 2015 года

Ответы на судоку с. 46 1 3 6 9 4 7 2 8 5

+31 0C +29 0C

21. Блин. 22. Злак. 23. Баня. 24. Бега.

№1

25 августа 2015 года

4 6 3 1 2 5 7 9 8

2 8 5 9 4 7 6 1 3

8 1 6 4 7 9 5 3 2

5 7 4 3 1 2 9 8 6

9 3 2 8 5 6 1 4 7

+18 0C

28 августа 2015 года 3 4 8 5 6 1 2 7 9

6 2 1 7 9 3 8 5 4

7 5 9 2 8 4 3 6 1

+28 0C

+19 0C

29 августа 2015 года

+31 0C

+21 0C

30 августа 2015 года

+32 0C

+22 0C

31 августа 2015 года

+31 0C

+22 0C

1 сентября 2015 года

+32 0C

+22 0C

Светлая память, Лев Константинович… Через полминуты, дав нам сойти с ума (ибо играл он в этот вечер Яго), Дуров вернулся и сообщил: – Решил сыграть. Хороший театр! И повел нас через служебку… До сих пор роль Яго, в моих ушах, — его голосом: – Смотрите, а ведь утро наступило… И не заметили, как ночь прошла! С в е т л а я п а м я т ь , Ле в Константинович… Светлая память.

ИМЕНА

Умер Лев Дуров. Невероятный Яго в спектакле Эфроса, агент Клаус, Рафинад в «Королевской рати»... И — в моей благодарной памяти — добрый веселый человек, проводивший нас, группу нахальных студийцев Табакова, через служебный вход на великие спектакли в театр на Малой Бронной… Однажды, выйдя во дворик театра к нам, ожидающим этой благодати, бросил: – Я раздумал сегодня играть. Плохой театр. И ушел! И исчез в подворотне.

51

Виктор ШЕНДЕРОВИЧ, «Эхо Москвы»

Биографическая справка 1967 года до самой смерти работал в Московском драматическом театре на Малой Бронной. После окончания Высших режиссёрских курсов при ГИТИСе (1978) Лев Дуров стал режиссёром-постановщиком, ставил спектакли в театре на Малой Бронной. В кино Лев Дуров начал сниматься в 1954 году и сыграл за свою жизнь более 200 ролей. В 1996 году как художественный руководитель он выпустил курс студентов в Школе-студии МХАТ.

В 1999 году вышла книга Льва Константиновича Дурова «Грешные записки». В 2008 году вышли две книги: «Байки из Закулисья» и «Байки на бис» (в серии «Актёрская книга»). До последних дней Лев Дуров параллельно с работой в своём театре участвовал в спектаклях «Школы современной пьесы» у режиссёра Иосифа Райхельгауза. Жил и работал в Москве. По материалам «Википедии»

Health | EXCLUSIVE

BACK PAIN 3 SIMPLE STEPS TO LASTING RELIEF

STEP 1 PLUG IN!

STEP 2 LIE DOWN!

STEP 3 TURN ON!

“What makes Kyrobak so effective is the unique CPM technology it provides to muscles and joints. This specific type of motion reduces inflammation and sends important signals to the nervous system to restore muscle tone, balance and blood supply.”

DR STEVEN GEANOPULOS, CHIROPRACTIC NEUROLOGIST

Kyrobak is clinically proven* to treat lower back pain and provide lasting relief. Now, for WKH À UVW WLPH HYHU Oscillation Therapy and Continuous Passive Motion technology, as used E\ PHGLFDO SURIHVVLRQDOV DUH DYDLODEOH LQ WKLV GRFWRU UHFRPPHQGHG KRPH XVH GHYLFH Try it now!

CALL NOW 1-800-208-3795

www.evreimir.com

RISK-FREE FOR 60 DAYS

You have nothing to lose but the agony of lower back pain! В роли официанта в фильме «Калина красная»

DOCTOR RECOMMENDED

27 августа - 3 сентября 2015

сентябре пришёл на первый в своей жизни сбор труппы, где встретился с Анатолием Эфросом, с которым потом не расставался почти 27 лет. В Центральном детском театре он проработал около 10 лет. Когда А. В. Эфрос перешёл в театр имени Ленинского комсомола, он взял с собой нескольких актёров, в том числе и Льва Дурова. В 1963–1967 годах Лев Дуров играл на сцене театра имени Ленинского комсомола. Когда же Эфрос был отстранён от руководства Ленкомом и переведён в качестве очередного режиссёра в театр на Малой Бронной, ему разрешили взять с собой 10 артистов, и Дуров ушёл вместе с ним. С

№1214

Лев Константинович Дуров родился в Москве, в Лефортове, происходит из знаменитой династии российских цирковых артистов — дрессировщиков и клоунов. В школьные годы Лев Дуров занимался в драматической студии при Дворце пионеров Бауманского района, где его педагогом был С. В. Серпинский. После окончания средней школы поступил в Школу-студию МХАТ, на курс Георгия Герасимова и Сергея Блинникова. В 1954 году после окончания Школы-студии МХАТ директор Центрального детского театра ШахАзизов пригласил Дурова работать в свою труппу. Он согласился и в

LASTING RELIEF from

52

Want The Best Deal On TV & Internet?

Get DISH! promotional prices starting at only ...

19.99

$

/mo.

for 12 months.

Not eligible with Hopper.

ADD ADD HIGH-SPEED HIGH-SPEED INTERNET

14

INTERNET

$

.95 /mo.

where available

where available

FREE FREE FREE FREE

PREMIUM CHANNELS PREMIUM CHANNELS 3 months.

For 3For months.

SAME DAY INSTALLATION in up to 6 rooms

CALL TODAY INSTALLED TODAY! where available

Offer subject to change based on premium channel availability.

Call Now and Save 50%

With qualifying packages and offers.

1-800-267-5412 Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB62015

Call Now 800-258-9209 e

e ph l i f as t r o E S!

Their Price

Are You Still Paying Too Much For Your Medications?

CelebrexTM $

№1214

27 августа - 3 сентября 2015

www.evreimir.com

832.60 Typical US Brand Price

for 200mg x 100

Our Price

You can save up to 93% when you fill your prescriptions with our Canadian and International prescription service.

Celecoxib $

*

75.56

Generic equivalent of CelebrexTM Generic price for 200mg x 100

ViagraTM 4,287.27 $

Typical US Brand Price for 100mg x 40

vs

Sildenafil*

$

132.00

Generic Price for 100mg x 40

S fr

om

a t T g ca i n t ial I N U v a en

a

EV

po

t

10

M

I live

alone

Y ER

but I’m never alone.

I have Life Alert. ®

One press of a button sends help fast, 24/7, even when you can’t reach a phone.

Get An Extra $15 Off & Free Shipping On Your 1st Order!

Call the number below and save an additional $15 plus get free shipping on your first prescription order with Canada Drug Center. Expires December 31, 2015. Offer is valid for prescription orders only and can not be used in conjunction with any other offers. Valid for new customers only. One time use per household. Use code 15FREE to receive this special offer.

Call Now! 800-258-9209 Please note that we do not carry controlled substances and a valid prescription is required for all prescription medication orders.

Use of these services is subject to the Terms of Use and accompanying policies at www.canadadrugcenter.com.

AS SEEN ON

TV

For a FREE brochure call:

1-800-513-0353