YM 1418

Наш адрес: 7712 New Utrecht Ave. Ste 2R Brooklyn, NY 11214 (Между 77th и 78th St.)

Телефон: (718) 942-4342

По всем вопросам обращайтесь к нам - не пожалеете!

Мы выезжаем на дом, чтобы помочь в ее оформлении.

Наше агентство помогает оформить программу CDPAP во всех районах города Нью-Йорк.

Она позволит вашим родственникам и друзьям оказать вам нужную и комфортную помощь. Находясь рядом с близкими людьми, вы получите максимальную заботу и внимание, а ваши родственники – отличную зарплату – $19.09 в час.

для вас!

(Consumer Directed Personal Assistance Program)

Тогда программа CDPAP

Дорогие друзья, вы нуждаетесь в помощи на дому?

ENRICHED HOME CARE AGENCY NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

VOL. XXVII 25 JULY – 1 AUGUST 2019 22 Тамуз 5779

с. 7

с.21

Борис ГУЛЬКО, с. 9, 20

Путь Наины

Александр ГРАНТ, с. 16 – 17

Поэтическая страница Людмила ТКАЧ

Демократы Палаты представителей «в ожидании Годо»

c. 3-4

WWW.EVREIMIR.COM

NY 25C outside of NY 75C

Трамп за евреев

№30 (1418) YEVREISKI MIR

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

917-548-5308

Специальная программа помощи пострадавшим в годы Холокоста

Кого арестовали в Иране

В МИРЕ

2

Президент Дональд Трамп категорически опроверг заявление Ирана о якобы захваченных тегеранскими властями 17 шпионах, работавших на ЦРУ, некоторые из которых, по словам Тегерана, приговорены к смерти.

«З

аявление Ирана о захвате шпионов ЦРУ абсолютно ложно. Ноль правды. Просто очередная ложь и пропаганда (как и история со сбитым беспилотником), распространяемая религиозным режимом, который терпит крах и не представляет, что делать», – написал президент в «Твиттере». Согласно утверждениям иранских государственных СМИ, лица, о которых идет речь, были арестованы в течение 12 месяцев в период до марта 2019 года.

Подобные заявления не являются необычными для тегеранского режима, однако время, выбранное для нынешнего заявления, вызвало обеспокоенность в связи с тем, что Иран ужесточает свою позицию в противостоянии Западу. Ранее Вашингтон заявил, что сбил иранский беспилотник. Тегеран это отрицает. Ранее заявление Ирана отверг госсекретарь Майк Помпео. «У иранского режима – долгая история лжи ...Я бы воспринимал со значительной долей

скептицизма любые утверждения иранской стороны о якобы предпринятых ею действиях», – заявил Помпео в интервью телеканалу Fox News. Глава внешнеполитического ведомства не стал комментировать те или иные конкретные случаи, однако отметил, что «есть длинный список американцев, над возвращением которых из Исламской Республики Иран мы работаем». Трамп публично заявлял, что готов встретиться с иранскими лидерами, чтобы попытаться достичь договоренности по ядерной программе и другим вопросам в сфере безопасности, однако Тегеран отвергает подобные предложения, настаивая, что не готов вести переговоры, пока действуют санкции. golos-ameriki.ru

Shalsheles Bais Yaakov - A Golden Chain Private Pre-School-elementary-high School for girlS 718.436.1122

Special accelerated & enriched mathematics for gifted students

№ 1418

25 июля –1 августа 2019

www.evreimir.com

Excellent academic program and educational resources

Fully-equipped state-of-th-art computer lab and library

Shalsheles Bais Yaakov

Individualized attention by dedicated professionals

Very warm, highly disciplined school for every Jewish girl ages 4-18 Caring, dedicated staff, meeting the needs of each child

English, Russian, Hebrew & Yiddish speaking staff

Scholarships available

FOR REGISTRATION, PLEASE CALL 917.587.5969

Белые становятся меньшинством Белые американцы через четверть века будут составлять меньшинство в Соединенных Штатах. К таким выводам пришел портал Axios, сотрудники которого проанализировали ряд демографических и социологических исследований и опубликовали свои выводы.

П

о их данным, к 2045 году белые американцы перестанут составлять большинство населения страны. Авторы статьи подчеркивают, что демографические изменения происходят уже сейчас. Так, на данный момент не являющиеся белыми американцы составляют большинство в четырех штатах, а также в «самых процветающих и влиятельных городах». При этом с 2010 года белые нелатиноамериканского происхождения стали меньшинством еще в 32 округах, а всего в 372 округах. Данная тенденции в основном связана с ростом числа иммигрантов латиноамериканского и азиатского происхождения, а также немного более высоким уровнем рождаемости среди не являющихся белыми американцев. По оценкам вашингтонского Института Брукингса, продолжает портал, в следующем году большинство среди американцев в возрасте до 18 лет составят представители небелого населения. При этом аналогичный результат в категории до 30 лет ожидается менее чем через десять лет.

Axios подчеркивает, что в последние несколько лет «возобновились межрасовая напряженность и антииммигрантские настроения». Так, белые американцы «часто чувствуют угрозу растущего разнообразия в обществе», согласно исследованиям Йельского университета. Как показал недавний опрос вашингтонского Pew Research Center, 59% сторонников Республиканской партии и 46% белых американцев уверены, что, если не являющиеся белыми американцы будут составлять большинство населения, это приведет к ослаблению американской культуры. «Паника превращается в эффективный электоральный блок, который сильно обеспокоен иммиграцией, этнокультурными различиями и религиозными проблемами», — утверждает профессор Университета Джорджа Мэйсона Джек Голдстоун. Как показывают исследования, более молодые поколения и представители меньшинств «с большей вероятностью склонны к Демократической партии». Однако, как отмечает портал, «демографические тенденции не обязательно благоприятствуют Демократической партии в долгосрочной перспективе». Голдстоун пояснил, что многие белые американцы и представители латиноамериканского населения «имеют более консервативные ценности». По его мнению, если Республиканская партия внесет изменения в свою позицию и «научится привлекать больше избирателей латиноамериканского происхождения, это может стать источником новой энергии» для нее. golos-ameriki.ru

Трамп за евреев

СОДЕРЖАНИЕ Политика 3-4 16, 17

Мнение Джудит Бергман в переводе Александра Непомнящего 5, 23 Борис Гулько 9, 20 Соня Тучинская 15, 18 Яков Печерский 22

Из зала суда Владимир Козловский

13, 14

Израиль Александр Непомнящий

31

Люди и судьбы Лариса Максимова Виктор Некрасов

41 36, 39

Литературная страница Людмила Ткач

21

Искусство Пат Липски

37, 43

Наши традиции Арье Юдасин Лев Кацин

Нахум Пурер Элиягу Эссас

24-25 28 29 30

Классифайд

44–45

На досуге

34, 40, 45-46

Программа ТВ

42

ЕВРЕЙСКИЙМИР www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly

by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077

по следам высказывания Ильхан Омар принял резолюцию, осуждающую антисемитизм, в общем и целом, никакого осуждения в адрес конкретных дам не прозвучало. Более того, что бы ни говорили вышеназванные конгрессменши, демократы стоят за них горой, и именно они являются лицом Демократической партии. Хотя левые позиционируют себя как борцы с антисемитизмом, именно они сейчас являются проводниками этого позорного явления, а в Европе он переживает настоящее возрождение. Майк Пенс заявил: «В то время как религиозная свобода постоянно находится под угрозой при авторитарных режимах, угрожает религиозным меньшинствам, но эта угроза отнюдь не ограничивается автократиями и диктатурами. Правда

Конгрессвумен Рашида Тлаиб

заключается в том, что они могут поднимать и поднимают голову в свободных обществах, и их источником является не государственная политика, а укоренившиеся предрассудки. В Европе, где свобода религии родилась как принцип и защищена законом, антисемитизм на подъеме. Во Франции и Германии дело дошло до того, что еврейские

религиозные лидеры просят своих сторонников не носить на голове кипу, чтобы не становиться жертвами нападений, а нападения на евреев, даже на пожилых людей, переживших Холокост, угрожающе увеличиваются. И, к сожалению, старейшая в мире ненависть даже нашла голос в залах Конгресса Соединенных Штатов». Окончание на с. 4

Поддержите нашу газету! Дорогие читатели! На протяжении четверти века коллектив «Еврейского Мира» издает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира. Это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором газеты! Отправьте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «Помощь сайту» справа вверху. Имена всех поддержавших газету и веб-сайт будут опубликованы. На такого рода публикацию мы можем предоставить инвойс (по требованию) для списания налогов. Кому неоходима налоговая форма о Donation for NonProfit Organization, могут посылать оплату на Spark in Media and Education (с пометкой For Yevreiski Mir), общественную организацию, поддерживающую издание. А мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт. Спасибо вам! Список поддержавших газету: Grigory Gershkovich, Izrail and Valentina Khusidman, Dora Fiterson, Mihail Levin, Anna Grouz, Nata Cmelkova, Boris Gruzd, Aron Rzhanskiy, Boris and Lyudmila Kopelman, Zhanna and Gennadiy Platov, Rachel Teverovsky, Y.P., Mike Kogan, Alexandre Peshansky, Aron Rzhavinskiy, Emiliya Goldman and Faina Fishman, Mikhail and Sofiya Miller, Bronislava Shnaider, Raisa Skalinskaya, Masha Moroz, Victoria Aptekar, E.V., Irina Gak, Victor Odesskiy, Raikhelson Girsh, Lidow Frida, Klara Rubleva, Morits Vydro, Yuriy and Yevgeniya Gershkovich, Edward Koretsky, Boris Maydanchik, Moshe & Naomi Kogan, Alex Grom, Felix Gurvich, Sem Filippov, Yosef Plotker, Leonid Soloveychik, Yan and Larisa Vulfin, Mariya Davydova, Leonid and Rachel Reznich, Mariya Pecherski, Peter Brodetsky, Boris Shenderey, Boris Maydanchik, Morits Vydro, Alexander and Elvira T., Irina R. Gak, Irene Kadina, Vera Korogorodskaya, Yakov Tsveybak, Abram and Roza Ayzenberg, Michael Stemt, Mike Kogan, Michael Stremt, Leah and Leonid Shekhtman, Yakov Tochilnikov, Zanna Platova, Mark Bruk, Yevgeniya and Yuriy Gershkovich, Irina Golinski, Raisa Skalinskaya, E.V., David Bilinson, Dmitriy Loshchinin, Filipp and Boris Sagolovsky, Boris Vatner, Roza and Boris Pleshchitser, Izrail and Valentina Khusidman, Mark Bruk, Sarra Savilkina, Boris Zaltsman, Mariya Pechersky

www.evreimir.com

Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

озвольте мне прояснить свою позицию – антисемитизм не просто плохо, это зло. И антисемитизм следует осуждать и бороться с ним, где бы он ни появился, и его следует повсеместно осудить». Майк Пенс не случайно сказал, что голос антисемитизма слышен в залах Конгресса США. Знаменитый «взвод» – Ильхан Омар, Рашида Тлаиб и АОК – уже не скрывают своих антисемитских взглядов, правда, пряча их под защитой прав человека и свободы слова. Ильхан Омар и Рашида Тлаиб открыто заговорили о двойной лояльности евреев и неоправданной защите Америкой интересов Израиля, а АОС сравнила центры задержания нелегальных мигрантов на границе с гитлеровскими концлагерями. И хотя Конгресс

25 июля –1 августа 2019

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor Mina Geltman Web-master Polina Chuzhina Designer Olga Ivasenko Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to «Yevreiski Mir» 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

«П

№ 1418

e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Во вторник, 16 июля, во время ежегодного заседания в Госдепартаменте, посвященного свободе религии Ministerial to Advance Religious Freedom, на котором присутствовали дипломаты 106 стран, вице-президент Майк Пенс выступил с резким осуждением антисемитизма, который «даже нашел голос в залах Конгресса США».

РЕЗОНАНС

Виктория Вексельман Александр Грант

3

РЕЗОНАНС

4

Трамп за евреев

Окончание. Начало на с. 3

Александрия Оказио-Кортес даже не подумала извиниться за сравнение центров содержания нелегалов с концлагерями, она отклонила любые предложения о посещении реальных концлагерей, и уж, конечно, не считает свое высказывание отрицанием Холокоста, хотя профессор Дершовиц квалифицировал ее высказыванием именно так. Рашида Тлаиб вроде бы Холокст не отрицала, но трогательно сказала, что ее народ принял на своей земле выживших евреев, потеснился, отказался от своих прав и свобод, а евреи этой жертвы не оценили. Она даже гневно бросила в лицо своим коллегам-законодателям, что они «забыли, какую страну они представляют». При этом спикер Конгресса Нэнси Пелоси сказала, что Ильхан Омар и Рашида Тлаиб, кстати, открыто выступающие за бойкот Израиля, вовсе не антисемитки. Просто Ильхан Омар принадлежит к другой культуре, где такие высказывания являются нормой. Майк Пенс заявил: «Мы собрались здесь, представители 106 стран, потому что мы верим в свободу совести, в право всех людей жить в соответствии со своими религиозными убеждениями. Мы собрались здесь сегодня,

потому что мы навсегда привержены убеждению в том, что Создатель наделил нас неотъемлемыми правами, в том числе правом на жизнь, свободу и счастье. Я обещаю вам, что при этом президенте мы будем уважать суверенитет и разнообразие культур каждой страны в мире, но мы всегда будем бороться за право жить, работать и молиться в соответствии с тем, что диктует нам наша совесть, и свобода религии всегда будет американским гимном». Казалось бы, в этом месте следует похлопать и с чувством глубокого удовлетворения разойтись по домам, тем более, что и Конгресс включился в вышеназванное мероприятие, и в среду, 17 июля, комиссия по иностранным делам Конгресса единодушно осудила движение за бойкот Израиля, сторонником которого (бойкота, не Израиля) являются Ильхан Омар, Рашида Тлаиб и АОК. Речь идет о необязывающей резолюции, но приятно отметить, что хоть в чем-то республиканцы и демократы проявили единодушие. ЭЙПАК тоже обрадовался, ибо его лидеры, сторонники демократов, давно не могли ничего существенного

ПРЕЗЕНТАЦИЯ – 3 АВГУСТА, 2 ЧАСА ДНЯ

№ 1418

25 июля –1 августа 2019

www.evreimir.com

БИБЛИОТЕКА НОСТРАНД И АВЕНЮ Х 3650 Nostrand Ave, Brooklyn, NY 11229 НЬЮ-ЙОРКСКАЯ ГИЛЬДИЯ ХУДОЖНИКОВ И МАСТЕРОВ приглашает на персональную выставку и презентацию новой книги “Никто не хотел умирать” известного художника и писателя, давнего активного члена Гильдии

Симона Шойхета

Симон Шойхет живет в Нью-Йорке более 40 лет, работая в крупных американских корпорациях. Он лицензированный профессиональный инженер штатов Нью-Йорк и Массачусетес. Шойхет много лет увлечен живописью и литературой. Его работы выставляются в картинных галереях Нью-Йорка и Майами. Книги Симона Шойхета успешно издаются американскими издательствами на русском и английском языках и продаются в крупнейшем международном книжном доме “BARNES & NOBLE”. Звоните по телефону: 347-254-2521

предъявить американским евреям, а тут как раз осуждение BDS. Поскольку инициаторами резолюции были демократы, то они опять протащили формулу «два государства для двух народов», которую президент Трамп отправил в нафталин. Американским еврейским организациям формула «двух государств» очень нравится. В конце концов, не возле их дома будет проходить граница очередного террористического государства, а совесть успокоить нужно. Впрочем, они давно в доле. На следующий день лидер сенатского большинства Митч Макконелл обвинил Нэнси Пелоси в том, что она не хочет принять одобренный Сенатом законопроект, защищающий штаты, которые наказывают бизнесы, участвующие в бойкоте Израиля. Нэнси Пелоси предпочитает положить законопроект в долгий ящик, так как боится очередной грызни между демократами, которые готовы поддержать законопроект, и левыми радикалами, настаивающими на том, что законопроект противоречит Первой поправке,тоестьмешаетсвободесловаи совести. «Какую печальную и странную ситуацию мы видим в Конгрессе, – сказал Митч Макконелл. – Я призываю спикера Конгресса поступить правильно. Не позволяйте голосам левых радикалов диктовать условия. Вынесите законопроект S.1 на голосование – тем более, что этот всеобъемлющий законопроект был принят Сенатом большинством в 77 голосов. Вынесите его на голосование, мадам спикер. Позвольте им проголосовать, и я уверен, что мы увидим прекрасный результат и антисемитское шоу у дверей». Так как, по словам Макконелла, BDS является «экономической формой антисемитизма, направленного против Израиля». Ильхан Омар, Рашида Тлаиб и присоединившийся к ним борец за гражданские права Джон Люис готовятся выдвинуть на голосование необязывающую резолюцию, поддерживающую право американцев на бойкот. Если Джон Люис хотел бы осудить дискриминацию афроамериканских бизнесов, то Омар и Тлаиб хотели бы защитить права тех, кто бойкотирует Израиль. Законопроект приводит примеры американского бойкота нацистской Германии и империалистической Японии перед Второй мировой войной, а также режима апартеида ЮАР. Вопрос теперь, когда евреи-либералы будут честны сами с собой и скажут, что нынешняя Демократическая партия стала для евреев

слишком холодным домом. «Jexit» уже начался, хотя и слабыми темпами, но уже наметилось и новое явление «Blexit», когда афроамериканцы начинают отворачиваться от демократов. Роберт Джонсон, первый афроамериканский миллиардер и основатель «Черного развлекательного телевидения» (Black Entertainment Television), заявил, что разочарован в демократах. Выступая на канале CNBC, он сказал, что Демократическая партия сдвинулась «слишком влево», и «послание некоторых программ, которые проталкивают демократы, не отвечают интересам большинства американцев». Он высоко оценил экономическую политику президента Трампа и отметил, что при нем безработица среди темнокожего населения упала до рекордно низкого уровня. Более того, этот демократ со стажем, сказал, что не поддерживает ни одного демократического кандидата в президенты. «Я думаю, экономика в прекрасном состоянии, и это доходит до тех слоев населения, у которых были очень большие проблемы с занятостью и возможностями, связанными с занятостью, поэтому безработица среди афроамериканцев на самом низком уровне». Он назвал американский политический истеблишмент «очень злобным», и высоко оценил усилия Трампа по помощи афроамериканской общине: «Я высоко ценю президента за продвижение экономики в позитивном направлении, так как это на благо большинству американцев. Я думаю, что сокращение налогов очевидным образом стимулировало экономику. Я думаю, что у деловых людей есть больше уверенности в том, как развивается сейчас экономика. В целом, если вы посмотрите на экономику США, то вы должны сказать президенту за это спасибо». На вопрос, как он относится к различным высказываниям президента Трампа, Роберт Джонсон ответил весьма прагматично: «Многим людям может не нравиться его стиль, но когда он говорит, что собирается сделать что-то в экономическом плане, вам следует оценить то, что он делает конкретные шаги в этом направлении. В конце концов, американскому народу нужен ктото, кто приносит экономические плоды и возможности». Понятно, что до массового исхода евреев и афроамериканцев из рядов Демократической партии еще далеко, но даже если небольшой процент этих избирателей перетечет в направлении Трампа, то это поможет его победе. И именно этого демократы смертельно боятся.

Двойные стандарты применения закона в Германии

5

«…Однако некоторые животные более равны, чем другие» — (эпиграф)

В июне в Берлине в очередной раз состоялся парад, посвящённый «Дню «Аль-Кудс». «День «Аль-Кудс», по определению покойного историка Роберта С. Вистрича, это – «праздник, провозглашённый Хомейни в 1979 году с целью распространения призыва к уничтожению Израиля», который «с тех пор отмечается по всему миру…».

В

Германии «парады «Аль-Кудс» проводятся в столице страны с 1980-х годов, сначала их организовывали в Бонне, а с 1996 года перенесли в Берлин. В «День «Аль-Кудс» в декабре 2000 года более 2000 демонстрантов на Курфюрстендамм – центральном бульваре Берлина – призвали к «освобождению Палестины и священного города Иерусалима». В ноябре 2002 года, всего через год после 11 сентября, среди транспарантов, развёрнутых на этом параде, можно было увидеть такие, как «Смерть Израилю» и «Смерть США». А в 2016 году к призыву «Смерть Израилю» добавились лозунги вроде: «Сионисты убивают детей» и так далее.

проявлять откровенный антисемитизм и разжигать ненависть к евреям. Продолжая в том же духе, можно было бы, например, потребовать от участников неонацистского марша прикрыть свастики, чтобы выглядеть более презентабельно. Впрочем, это всё равно не слишком помогло. Поэтому в 2016 году полиция издала конкретные инструкции для участников парада, запретив им выражать антисемитские взгляды или подстрекать к насилию против евреев. Это ограничение, по словам Бенджамина Штайница, директора располагающегося в Берлине Департамента исследований и информации по вопросам антисемитизма (RIAS),

Как сообщает Der Tagesspiegel, все эти указания были связаны с действиями или высказываниями участников парадов предыдущих лет. Все они, очевидно, являются нарушениями немецких законов о разжигании ненависти. Разумеется, и в этом году, согласно отчёту RIAS, «парад «Аль-Кудс» не утратил своего антисемитского характера, несмотря на попытки организаторов ввести общественность в заблуждение». В качестве примера в докладе упоминается наличие антисемитских плакатов и восхваление «Хизбаллы». Были там

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

«Скотный двор», Джордж Оруэлл

и участники в футболках с названием и призывами террористической группировки ХАМАС, обещающей уничтожить Израиль. Отказ властей запретить «парад «Аль-Кудс» кажется ещё более подозрительным в свете того, что примерно в то же время – 6 июня, немецкие власти развернули общенациональные скоординированные рейды полиции в 13 федеральных штатах против подозреваемых, обвинённых во «враждебных высказываниях», сделанных в социальных сетях. Окончание на с. 23

Äð. Èííà Âåðçóá

ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé, ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû è òàêæå òðàâì ãîëåíîñòîïà

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM Board Certified in Podiatric Medicine

Ëàçåðíîå ëå÷åíèå èáêà íîãòåâîãî ãð îã í íà ïàëüöàõ

 îôèñå ìîæíî ïðèîáðåñòè:

- Ðàñòâîð îò íîãòåâîãî ãðèáêà - Ëå÷åáíûé êðåì îò îíåìåíèÿ è àðòðèòíîé áîëè - Íàòóðàëüíûé êðåì îò ñóõîñòè, ðàçðàáîòàííûé Äð. Âåðçóá - Ãîòîâûå ñòåëüêè è òàêæå äðóãóþ ïðîäóêöèþ ïî óõîäó çà íîãàìè

(718) 676-0199

www.evreimir.com

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

25 июля –1 августа 2019

несколько обуздало неприкрытые враждебные высказывания, но при этом привело к использованию «закодированных сообщений», как правило, на арабском или фарси, на которых не говорит большинство немецких полицейских. «В итоге, – заметил Штайниц в 2017 году, – полицейские правила действительно оказали некоторое влияние, но, поскольку целью этой демонстрации, по определению, является ликвидация Государства Израиль, антисемитское содержание там присутствует всегда». Так, по сообщению еженедельника Der Tagesspiegel, несмотря на конкретные полицейские инструкции предыдущих лет, в июне 2018 года для марша полиции пришлось внести следующие дополнения: «Запрещено сжигать кукол. Не должно быть никаких откровенных призывов к похищению людей или к убийствам. Участникам запрещается петь: «сионистов в газовые камеры» или «еврей, еврей, трусливый поросёнок, выходи на бой в одиночку» и т.д.».

№ 1418

Однако, несмотря на почти четыре десятилетия повторения подобной риторики (очевидно способной, в соответствии с параграфом 130 Уголовного кодекса Германии, запрещающего разжигание ненависти, «нарушать общественный порядок», разжигая «ненависть против национальной, расовой, религиозной группы или группы, определяемой своим этническим происхождением») власти Германии раз за разом отказываются запретить «парады «Аль-Кудс». Власти оправдывают свою позицию тем, что, мол, Административный суд всё равно такой запрет отменит. «Правовое государство обязано действовать в соответствии с верховенством закона, – сообщил пресс-секретарь управления внутренних дел города Берлина Мартин Паллген, добавив: свобода собраний и выражения мнений распространяется даже на тех, кто отвергает верховенство закона». Правда, при этом немецкие власти запретили участникам парада

ВЫБОРЫ мнение аналитика

6 6

антисемитизм в европе? ×ÀÑÒÍÀß ØÊÎËÀВся – ÈÅØÈÂÀ власть Зеленского äàåò îáðàçîâàíèå ïî âûñî÷àéøèì Результаты внеочередных парламентских ñòàíäàðòàì выборов в Украине вряд ли можно отнести к разряду политических Почему я не удивлен…

сенсаций. Сенсацией была ошеломляющая победа теперь уже (или пока ещё) бывшего телевизионного шоумена ÄÀÉÒÅ ÂÀØÅÌÓ на ÐÅÁÅÍÊÓ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ, Владимира Зеленского выборах президента страны. А вот после этих выборов триумф наспех созданной Лицемерное и предвзятое отношение сторонниками нового главыâ государства, а до этого исключительно на бумаге партии êîòîðîå ñòàíåò îñíîâîé åãî äàëüíåéøåé æèçíèвремени существовавшей к Израилю — это не что иное, как «Слуга народа» был фактически предопределен, тем более в случае проведения внеочередных парламентских «Êàæäîìó åâðåéñêîìó ðåáåíêó äîëæíî áûòü позорное наследие выборов, когдаåâðåéñêîå восторг вîáðàçîâàíèå» связи с появлением нового лица в резиденции главы государства всеантисемитских ещё не утих. äîñòóïíî традиций, избавиться от которых многим (Rabbi кLondon) еленский стремился прове- 126 голосам, которые президентская европейцам так и не удалось. Откуда дению этих досрочных парла- партия получит по партийным спиэтот пугающий рост антисемитизма и RABBI JACOB YESHIVA ментских выборов ещё LONDON до победы скам, удастся присоединить ещё сотПрофессор Алан иррационально опасного антисионизма в на выборах и его NY ню 11229 голосов депутатов-мажоритари2102главы Ave.государства, T, Brooklyn, М. ДЕРШоВИц Западной Европе? можно понять. Украина – при всех ев, тогда партия Зеленского сможет

З

(718) 646-9368

президентских полномочиях и всем впервые в истории сформировать томÍà÷àëàñü неформальном авторитете, кото- однопартийное большинство в Раде. ðåãèñòðàöèÿ íà ñåíòÿáðü 2019 Если же такого количества мандатов рый имеет глава государства, – парлаÊëàññû ñ республика.

7 – 12 (Junior and High School) не найдется, «Слуге народа» придетментско-президентская Без ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ парламентского большинства, искать поддержку у других парÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ся ÏÐÈ ÏÅÐÅÂÎÄÅ Ó×ÀÙÈÕÑß без контроля за правительством пре- тий, а этоØÊÎË не так просто. ÈÇ ÍÅÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÕ Не потому, что желающих создать зидент зачастуюÒîðû оказывается прак- Èçó÷åíèå è èóäàèçìà коалицию со «Слугой тически беспомощен, чтоè доказали - Íåáîëüøèå êëàññû ïåðñîíàëüíîå âíèìàíèå êàæäîìóнарода» ðåáåíêóнет, последние годы пребывания на посту такими партнерами потенциально - Çàáîòëèâûå è ïðîôåññèîíàëüíûå ïðåïîäàâàòåëè главы государства первого президен- могут стать и партия известного ÄÈÏËÎÌ ÎÁ ÎÊÎÍ×ÀÍÈÈ ÈÅØÈÂÛ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ музыканта ÂСвятослава Вакарчука та именно парламентско-президентÑ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈßÌÈ ÄËß ÏÎÑÒÓÏËÅÍÈß Â ÊÎËËÅÄÆ «Голос», и партия «Батькивщина» ской республики Виктора Ющенко. Контроль над парламентом, та- бывшего премьер-министра Юлии Ïîäãîòîâêà ê òåñòàì REGENTS • Ïîìîùü â âûáîðå êîëëåäæà А потому, что все ким образом, оказывается самой Тимошенко. ïîäãîòîâêè ïîñòóïëåíèÿ â êîëëåäæ фракции в парламенте первой и Ïðîãðàììà самой главной задачейäëÿостальные на фоне любого нового президента страны. будут очень ÄËßнебольшими ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ • ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ ÄËß ÑÒÓÄÅÍÒΠ«партии власти» и одного коалициПока нет окончательных резульÈ ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈÈ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒßÌÈ татовÑ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÛÌÈ выборов (в особенности по онного партнера может просто не çâîíèòå: мажоритарным округам), трудно хватить. Тут могут начаться клас• ÑÒÈÏÅÍÄÈÈ ÄËß ÒÅÕ, сказать, добился ли этого Владимир сические украинские торги, дележ ÊÒÎ ÈÌÅÅÒ ÍÀ ÝÒÎ ÏÐÀÂÎ Зеленский в полной мере. Но вот что портфелей, разговоры о «золотой ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ оказывается очевидным:ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ он близок к акции» – с последующим, столь же такому контролю. Если примерно к привычным, распадом коалиции

В нашей аптеке вы найдете все, что нужно для вашего здоровья и долголетия! Большой выбор лекарств из России, Украины, Израиля и других стран. Наши клиенты будут получать ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÌÓËÜÒÈÂÈÒÀÌÈÍÛ ÄËß ÂÑÅÉ ÑÅÌÜÈ ежемесячно в течение года

МЫ ЖДЕМ В АС! Мы работаем 7 дней в неделю С ЭТОЙ РЕКЛАМОЙ СКИДКА

10%

Phone: 347-868-6394 Fax: 347-868-6395

3211 Coney Island Avenue • Brooklyn, NY 11235

1106-04

№ № 1418 1414

25 27 июля июня–1 – 4августа июля 2019

www.evreimir.com www.evreimir.com

(718) 646-9368

О

ставим на время в стороне антисемитские настроения многих мусульманских мигрантов, принесенные ими из своих тоталитарных стран. Поговорим сегодня о том, откуда берутся все эти потомки нацистов и их соратников — виновников Катастрофы, вновь объявившие войну евреям? в случае принятия правительством Отвечая на этот вопрос, нам, му новому формированию удалось самую большую по количенеизбежных непопулярных решений. прежде всего, понадобится ра- создать ший Западную Европу, удивлять Но в любом случае сомневаться в мандатов фракцию в парламенте зоблачить миф. Тот самый миф, ству никого не должен. том, что Зеленский ко- (хотя«О донет, успеха Блокоторый так парламентскую любят повторять ну «Слуги что вы,народа» — немедленалицию сформирует и что большинПетра Порошенко, конечно, было французы, голландцы, норвеж- куно слышим мы от лицемерных ство будет, не приходится. цы,у него швейцарцы, бельгийцы,Са-ав- далеко). апологетов, — Это же совсем друда,Мы тогда, пять лет назад тоже мое интересное, конечно же, начнется стрийцы, и многие другие. Миф И гое. вовсе не ненавидим евреговорили о новых состав после её формирования. Как и после о том, что Катастрофа европей- ев. Мы ненавидимлицах, лишь их нациобновился более избрания Зеленскогостала президентом, ского еврейства результа- парламента ональное государство. Болеечем того, наполовину. А когда пришла мы практически ничего не знаем о том преступлений, совершенных нацисты же были врагамипора комв правиновом руководстве Украины. Ни того, исключительно немецкими наци- рекомендовать мунистов. Аминистров мы, как раз левые, кто будет новым премьер-министром, от партии былине онал-социалистами, ну, возмож- тельство, и значит, быть президента антисемитами нино, того,при кто будет новым министром поддержке некоторых предложены можем». технократы, даже инообороны, ни кандидатур других клю- странцы, которых сама же эта партия коллаборационистов из поляков, Ерунда! яростноевропейского критиковала. Зеленчевых министров, ни того,литовцев кто будет и потом украинцев, латышей, История антисеновым спикером парламента, ни того, ский, кстати, продолжает черпать эстонцев. митизма пестрит именами слева: кто даже будет новым послом в Соеди- кадры из этой Ложь! Вольтер, Карл«технократической» Маркс, Лаврентий Порошенко: предложенный ненных Штатах (назначение для УкраКатастрофу организовали и со- чаши Берия, отрицатель Катастрофы БПП в 2014 году на пост министра ины, пожалуй, сравнимое—с постом вершили европейцы те, кто Робер Фориссон, сегодняшние экономики Айварас Абрамавичус министра обороны). сочувствовали нацистам и со- леворадикальные израильтяне, возглавил наблюдательный На все вопросы у президента со- сейчас трудничали с ними. В том ичисле: наконец, увы, занимают в ней не «Укроборонпрома» и считается трудников егоголландцы, офиса один норвежцы, и тот же совет французы, менее «почетные» места теоретик из кандидатов должностьпоответ: кандидатуры изучаются. Впро- одним швейцарцы, бельгийцы, австрийантисемитизма — на немецкий премьера. чем, же после парламентских цы сразу и другие европейцы, как за- литик Вильгельм Марр, или гонипадные, так и восточные. Профессиональных управленцев, выборов Зеленский пролил свет если тели Альфреда Дрейфуса. Если бы французское прави- политиков Раз за Порошенко разом евреи Европы окав полной мере не на имена, то на подходы к именам, тельствоо технократическом не депортировало в ла- ввёл зывались между черным молотом в администрацию и кабинет заговорив правигеря смерти даже евре- министров и красной наковальней, только спустя двавновь года и тельстве. И этим ещё разбольше доказал удиев, чем просили их немецкие вновь становясь жертвами экспосле своего избрания президентом вительное сходство своих подходов с оккупанты. Если бы так много страны. тремизма, будь вто радикальный Возможно, этом и состоит подходами своего предшественника голландских и бельгийских рядо- новая национализм или старая идеяХмельницкого, нынешнего главы Петра Порошенко. В публичной пловых граждан и правительственне менее радикальный интернагосударства – передать власть техскости Зеленский продолжает удачно ных роль чиновников участвова- нократам, ционализм Сталина. играть президентанеГолобородьвозложить на них ответли бы в облавах на евреев. Если «О, но часть самых неизбежных ярых антисико из киносериала «Слуга народа», а ственность за принятие бы такоеполитической количество исполнить норвежцев непопулярных онистов, например, Финв плоскости решенийНорман в политике не Порошенко поддержалоему Квислинга. Если и кельштейн, они же сами евреи, а роль удается не наэкономике, объяснить их нерачибы хуже. швейцарское правительство некоторые, вроде Гилада кАцмона, много В 2014 году Порошенко тельностью и «равнодушием нарои банкиры не использовали ужа- ду»и вовсе израильтяне. Ну, разве мотоже стал неожиданным кандидатом неисполнение тех надежд, котоположение евреев. Если рые гутсегодня они быть антисемитами?» и сающее победителем на выборах президенизбиратель возлагает на австрийцы не оказались даже Зеленского А почему и нет? и егобы партию – а Гертруда потом, та,бы ведь ещё в последние дни Майдана большими другие национал-социалистаСтейн и Алисалет, Токлас, примеру, несколько начатьк«исправобсуждались кандидатуры. В спустя ми, чем немцы. Количество сотрудничали с гестапо, будучи президентской администрации (чтоев- лять ошибки» своих назначенцев. рейских жертв Катастрофы вполнеполитическая себе еврейками. сразу же после избрания Порошенко,не Однако судьба Ацмон, того оказалось бы столь чудовищно левый, что называет что сразу же после избрания Зелен- жеубежденный Порошенко показывает, это огромным. себя гордым, ненавидящим себя опасный путь. Украинский народ буского) на ответственных должностях Одним близкие словом,к на фонеглаве столь детевреем и даже признает, что появились новому по-прежнему спрашивать по гам-его масштабного европейидеи берут все в том государства люди,соучастия которым он дове- бургскому счетуначало не с парламента, не сже цев в уничтожении европейского печально известном европейском правительства, не с технократов, ас рял в своей предыдущей жизни. Пареврейства, нынешний всплеск анантисемитизме. самого президента. Со слуги народа. тия президента в 2014 году возникла и иррациональной в тисемитизма буквальном смысле ниоткуда, но Виталий ПОРТНИКОВ Окончание на с. 15 ненависти к Израилю, поразивблагодаря доверию к Порошенко этоРадио Свобода, www.svoboda.org

Проблемы со здоровьем? Мучает одиночество?

Приходите на ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ (каждое воскресенье)

Вас ждут интересные программы

BAINBRIDGE Daycare Center

7

Места ограничены, звоните по телефону:

347-920-7013 – Михаил

Работаем в две смены

ТОЛЬКО ДЛЯ ВАС:

• работает кабинет физиотерапии • двухразовое кошерное питание • посещение музеев и других интересных мест • компьютерные классы и Интернет • бильярд • классы английского языка • музыкальные и танцевальные программы и многое другое • к вашим услугам – парикмахеры, косметологи

Обеспечиваем транспортом (Бруклин и Стейтен Айленд)

Мы не меняем Медикейд на другие страховки 3093 Ocean Ave., Brooklyn, NY 11235 Принимаем МЕДИКЕЙД и другие страховки 347-920-7013 – Михаил • 718-891-2345 доб. 21

Специальная программа помощи пострадавшим в годы Холокоста Предоставляем: № 1418

• Дополнительные часы хоматендант • Услуги по уборке дома

Для консультаций звоните:

917-548-5308 – Ласло

HCS Homecare, 6520 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11219

www.evreimir.com

• Блокадникам Ленинграда • Эвакуированным с оккупированных территорий • Детям пострадавших, родившимся во время или вскоре после Второй мировой войны • И в других менее ясных ситуациях

25 июля –1 августа 2019

Программа для евреев, пострадавших от нацизма, также предоставляется:

ЗДОРОВЬЕ

8

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

Reich Center for Eye Care Raymond Reich, MD., Іsaaс Reich, MD.

ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ

COMPREHENSIVE OPHTHALMOLOGY ПРОФИЛАКТИКА, ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ВСЕХ ЗАБОЛЕВАНИЙ ГЛАЗА

№ 1418

25 июля –1 августа 2019

www.evreimir.com

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ • THE SKILLS YOU NEED ОТВЕТСТВЕННОСТЬ • THE WISE JUDGMENT YOU WANT ИМЯ, КОТОРОМУ ДОВЕРЯЮТ • THE NAME YOU TRUST

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

TEL: 718-332-6200

БЕСПЛАТНЫЙ ВАЛЕТ-ПАРКИНГ • ПРИНИМАЕМ БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК

Путь Наины

Борис ГУЛЬКО

Чтобы система работала, в неё должно быть заложено противоречие. Необходимы полюса: да и нет, анод и катод, + и –. Напряжение между полюсами создаёт движение, процесс.

В

человеческом обществе эти полюса – мужчина и женщина – существа с разными анатомией, физиологией и психическим строем, с разными жизненными задачами и установками, но при этом существа, необходимые друг другу. Мы нужны друг другу эмоционально. Любовь, привязанность, страсть – всё это в состоянии нормы обращено на персону противоположного пола. Чувственные наслаждения – наиболее сильная человеческая эмоция. На сексуальной потребности, как показал Зигмунд Фрейд, построена человеческая психика. Она обеспечивает и продолжение человеческого рода. Западная цивилизация возникла на разрешении противоречия полов по законам, данным евреям ТАНАХом. Эти законы определяют

В рок-фестивале в Вудстоке приняло участие свыше полумиллиона человек. Фото: kulturologia.ru

человеку позволенных ему сексуальных партнёров. Тора разрешает, а в иных случаях предписывает многожёнство (относительно бездетной вдовы брата). Можно предположить, что в эпоху постоянных войн оставалось множество непристроенных женщин. А без покровительства мужчины женщина в том мире была беззащитна. Моногамия для ашкеназских

евреев стала обязательной, по постановлению рабейну Гершома, лишь с конца Х века н.э. Проституция осуждалась, но не запрещалась. Тут и там в ТАНАХе возникают блудницы: будущая жена Йегошуа бин Нуна, жена пророка Хошеа, мать судьи Ифтаха. Вдовствующая Тамар, прикинувшись блудницей, зачала Переца, предка царя Да-

Искусственные препятствия для замужества молодой девушки – тоже тема большой литературы. Так, старый граф Болконский в «Войне и мире» ставит условием браку сына Андрея с Наташей Ростовой год карантина. Увы, условие чрезмерно, и любовь разбита. А у самого неромантичного из крупных русских поэтов Саши Чёрного («Пришла проблема пола, /Румяная фефёла, /И ржёт навеселе» – издевался он) – в стихотворной «повести» «Любовь не картошка» рассказано об ином, чем у Толстого разрешении препятствий к раннему браку: Арон Фарфурник застукал наследницу дочку С голодранцем студентом Эпштейном: Они целовались! Под сливой у старых качелей. Студент беден. Пилили, пилили, пилили, но дочка стояла как идол, Смотрела в окно и скрипела, как злой попугай: «Хочу за Эпштейна». – «Молчать!!!» – «Хо-чу за Эпштейна».

9

В НОВОМ СВЕТЕ

К полувековому юбилею оргии в Вудстоке

вида, от своего свёкра Иуды, родоначальника основного колена евреев. Однако блуд сынов Израиля с дочерями Моава и Мидьяна был наказан свыше эпидемией, унесшей жизни 24 000 евреев. Одной из основ регуляции отношения полов у евреев всегда были ранние браки девочек. Так Ривка стала женой нашего праотца Ицхака, когда ей было 3 года, так показывают простые подсчёты. Комментаторы всё же считают, что позже – в 11 или 12 лет. Тора сообщает про Ривку: «А девица очень хороша видом, дева, которой не познал мужчина» (Бытие 24:16). Чудо природы – юные девицы – часто прелестны. Тут видится замысел – в них естественно влюбляться. Столь же естественно влюбляться и им. Пушкин написал о Татьяне Лариной, которой, по мнению литературоведов, было от 13 до 17 лет: Пора пришла, она влюбилась. Так в землю падшее зерно Весны огнем оживлено… Давно сердечное томленье Теснило ей младую грудь; Душа ждала... кого-нибудь…

Окончание на с. 20

№ 1418 25 июля –1 августа 2019 www.evreimir.com

10

ВНИМАНИЕ! Работа по программе CDPAP Возможность ухода за родными и знакомыми Сертификат не требуется

ПРИГЛАШАЕМ НА РАБОТУ ЖЕРТВАМ ХОЛОКОСТА , пострадавшим от нацистской Германии во время Второй мировой войны, предоставляем дополнительную помощь. Если вы уже получаете немецкую пенсию или получили одноразовое пособие за пережитую в годы войны оккупацию, эвакуацию или блокаду Ленинграда, вам могут быть предоставлены: ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЧАСЫ РАБОТЫ ХОМАТЕНДАНТА, УСЛУГИ ПО УБОРКЕ В ДОМЕ И ДР.

Silver Lining Homecare Agency 2753 Coney Island Ave., Suite 211, Brooklyn, NY 11235

718-717-8337

Наши люди везде Дело было в Штатах. У одного нашего (слабо говорившего по-английски, а по-американски не понимавшего вообще ни слова) прихватило сердце, причем прихватило крепко. Он набрал номер 911, о существовании которого знал по одноименному сериалу — и вскоре действительно приехала «скорая». Больше жестами, чем словами, россиянин объяснил: сердце. Его отвезли в больницу, поставили капельницу... Весь в испарине, он лежал, не имея ни сил, ни возможности что-либо попросить. И долежался. Над каталкой склонился здоровенный негр в зеленом врачебном халате и спросил:

— Ну что, браток, х… тебе? На чистом русском, хотя и с легким акцентом. Оклемавшийся впоследствии пациент описывал свои ощущения так: «И я понял, что я умер». Но это был не ангел, а медбрат, специально вызванный администрацией больницы для общения с русскоязычным. Он закончил медучилище в Тамбове.

№ 1418

25 июля –1 августа 2019

www.evreimir.com

Инна Верзуб, DPM Врач по заболеваниям ног Высшей Квалификации (Board Certified in Podiatric Medicine) Частая мучительная боль в пятке или стопе ноги это – серьезная проблема, омрачающая жизнь многих людей и требующая особого внимания. Ведь даже непродолжительная прогулка становится настоящим испытанием на выносливость. Стопа может болеть полностью или частично – в пальцах, пятке, ахилловом сухожилии. Крайне неприятны боли в пятках, которые практически могут на продолжительное время выбить больного из привычной колеи. При возникновении подобных болей самое правильное решение – срочно обратиться к врачу за квалифицированной помощью для предотвращения различных осложнений.

В офисе доктора Инны Верзуб применяется íîâûé, ïðîøåäøèé êëèíè÷åñêèå

èñïûòàíèÿ è çàñëóæèâøèé ïðèçíàòåëüíûå îòçûâû òûñÿ÷ ïàöèåíòîâ ìåòîä ëå÷åíèÿ ïÿòî÷íûõ øïîð, áîëåé ïÿòîê è ñòîï íîã ñ ïîìîùüþ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÃÎ ÀÏÏÀÐÀÒÀ rESWT. Этот аппарат воздействует на больные участки способом пульсо-терапии, доставляя энергию в пораженные ткани, усиливая циркуляцию крови и улучшая состояние мягкой ткани.

Курс лечения: от 3-х до 5 сеансов, доступные цены Звоните для назначения аппойтмента:

718-676-0199

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

ADVANCED HEARING AID TECHNOLOGY

11

“I was amazed!

Sounds I hadn’t heard in years came back to me!”

— Don W., Sherman, TX

For Less Than $200

How can a hearing aid that costs less than $200 be every bit as good as one that sells for $2,250 or more?

The answer: Although tremendous strides have been made in Advanced Hearing Aid Technology, those cost reductions have not been passed on to you. Until now...

MDHearingAid® uses the same kind of Advanced Hearing Aid Technology incorporated into hearing aids that cost thousands more at a small fraction of the price.

Over 300,000 satisfied MDHearingAid customers agree: High-quality, FDA-registered hearing aids don’t have to cost a fortune. The fact is, you don’t need to spend thousands for a hearing aid. MDHearingAid is a medical-grade hearing aid offering sophistication and high performance, and works right out of the box with no time-consuming “adjustment” appointments. You can contact a licensed hearing specialist conveniently online or by phone — even after your purchase at no cost. No other company provides such extensive support.

Now that you know...why pay more?

Can a Hearing Aid Delay or Prevent Alzheimer’s and Dementia?

A study by the National Institute on Aging suggests older individuals with hearing loss are significantly more likely to develop Alzheimer’s and dementia over time than those who retain their hearing. They suggest that an intervention — such as a hearing aid — could delay or prevent this by improving hearing!

TAKE ADVANTAGE OF OUR 45-DAY RISK-FREE TRIAL!

Hearing is believing and we invite you to try this nearly invisible hearing aid with no annoying whistling or background noise for yourself. If you are not completely satisfied with your MDHearingAid, return it within 45 days for a FULL REFUND. Use Code and get

HQ99

For the Lowest Price Call 1-855-993-4354 FREE Batteries for 1 Year Plus FREE Shipping

Tell Your BLADDER Who’s BOSS. FIRST PAIR MONEY BACK GUARANTEE* SAVE $400/YEAR vs. DISPOSABLES • Built-in, absorbent pad with odor-control • Looks and feels like regular underwear • Washable, reusable over 200 times * Restrictions apply. Call for details.

1-855-662-6550

Leak-Control Panties

BUY ONE, GIVE ONE.

ASK HOW TO GET A BRILLIANT NEW iPHONE® ON US.

№ 1418

877-774-0727

www.freephonesnow.com/yevmir Ltd time. Select devices. Each req’s min. $750 on installment. Req’s new line. iPhone XR 64GB free after credits over 30 months. Credits start w/in 3 bills. If svc cancelled, R device balance due. $30 Activation, add’l fees, taxes, other charges, & restr’s apply. © 2019 AT&T Intellectual Property. All rights reserved. AT&T and the Globe logo are registered trademarks of AT&T Intellectual Property. All other marks are the property of their respective owners.

NRO SF T 0119 1191 E

www.evreimir.com

Iv Support Holdings LLC

25 июля –1 августа 2019

Skip the line and get your new phone today! Call now.

ЗДОРОВЬЕ

12

HOME ATTENDANT УХОД НА ДОМУ ВКЛЮЧАЕТ:

Приглашаем на работу HOME ATTENDANT • Высокая зарплата — $19 в час • Гибкий график, работа во всех районах NY • Обучение ННА/РСА с выдачей сертификата • Оплата отпуска, больничные дни и др. бенефиты • Работает система бонусов

• Приготовление пищи • Уборка, стирка, смена белья • Напоминание о приёме лекарств • Сопровождение к врачу и на прогулку • Выполнение Ваших поручений • Помощь в душе • Уход за тяжело больными • Помогаем оформить Медикейд и многое др.

ПРИГЛАШАЕМ НОВЫХ КЛИЕНТОВ! При необходимости выезжаем на дом

347-492-5982

ОБУЧАЕМ СПЕЦИАЛЬНОСТЯМ ННА и РСА Классы дневные, вечерние и в выходные дни на английском, русском, испанском и китайском языках По окончании выдаем сертификат и трудоустраиваем

646-954-0142 347-230-5305 для пожилых людей приглашает новых клиентов для отдыха и общения К ВАШИМ УСЛУГАМ: • Бесплатный транспорт • Двухразовое питание • Бассейн, настольные игры, бильярд, библиотека, экскурсии и многое др.

646-621-5151 917-757-8118

№ 1418

25 июля –1 августа 2019

www.evreimir.com

Дневной общеоздоровительный ЦЕНТР

8501 New Utrecht Ave. Brooklyn, NY 11214

Коротышка умрет в тюрьме

Т

очно так же закон требовал, чтобы Коган дал Эль Чапо в придачу 30 лет за использование огнестрельного оружия в ходе наркоторговли. Такие приговоры в США не редкость. За два дня до этого суд в Вирджинии приговорил 22-летнего белого расиста Джеймса Алекса Филдса к пожизненному заключению плюс 419 лет за то, что два года назад он намеренно наехал на группу левых демонстрантов в Шарлоттсвилле, убил одну активистку и нанес травмы нескольким. На днях прокуроры призвали судью также приговорить Эль Чапо к выплате в доход американского государства около 12,7 млрд долларов. Коган в

конечном итоге остановился на меньшей сумме – 12,6 млрд. В ходе процесса, который тянулся почти три месяца, обвинение оценивало незаконные доходы Эль Чапо даже в 14 млрд долларов. Некоторые уже тогда нашли применение этой сумме. Сенатор-республиканец Тед Круз внес в апреле законопроект о том, чтобы эти деньги пошли на строительство пограничной стены, которую обещал построить Дональд Трамп, но так и не добился ассигнований от Конгресса. «Безумно предполагать, что у Гусмана есть такие деньги!» – фыркнула защитница наркобарона Мариэль Колон. Ей вторил другой адвокат Эль Чапо, Джеффри Ликтман,

Эль Чапо, его соратник Алекс Сифуэнтес, давший на него показания, и неизвестная женщина. Фото: US Attorney’s Office EDNY

который подчеркнул, что обвинение так и не нашло ни цента из этой суммы. Однако прокуроры отметили в своем ходатайстве, что, согласно закону, платежеспособность осужденного в таких случаях не имеет

значения, и что, во-вторых, от них требуется указать не чистую прибыль, которую извлек Эль Чапо из торговли наркотиками, а общую сумму его выручки. Объяснение того, как обвинение вывело эту сумму,

занимает несколько страниц, проливающих свет на кухню оптовой наркоторговли. Прокуратура цитирует показания ряда главных поставщиков картеля, который сам наркотиков не производил, а покупал их у других, прежде всего у колумбийцев. В частности, Хуан Рамирес Абадиа по кличке Чупета (Соска), один из главарей колумбийского картеля «Норте Валле», показал, что в общей сложности он поставил картелю Синалоа примерно 436 тонн кокаина. Чупета отправил людям Эль Чапо около 200 тонн наркотика самолетом, 200 тонн – морем и 36 тонн – подлодкой. Чупета заявил, что правоохранительные органы конфисковали 22,5 тонны кокаина, отправленного морем, а еще 14 тонн пошли ко дну во время урагана.

ИЗ ЗАЛА СУДА

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Приговор мексиканскому наркобарону Хоакину Гусману-Лоэре по кличке Эль Чапо (Коротышка) не был сюрпризом ни для кого, поскольку судья Брайян Коган при всем желании не мог дать ему меньше пожизненного срока. Это был минимальный приговор, который Конгресс США предусмотрел за контрабанду таких количеств кокаина, какие инкриминировались осужденному.

13

Окончание на с. 14

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ ïîñòðàäàâøèì îò Õîëîêîñòà

â âûäåëåíèè áåñïëàòíîé ñòîìàòîëîãè÷åñêîé ïîìîùè (äëÿ æèâóùèõ â Áðóêëèíå)

DENTAL CENTER 3692 Bedford Avenue, Suite P1 Brooklyn, NY 11229

718-758-2301

25 июля –1 августа 2019 www.evreimir.com

(íà îêêóïèðîâàííûõ òåððèòîðèÿõ èëè â ýâàêóàöèè),

№ 1418

Íàø Dental Center ïîìîãàåò ãðàæäàíàì, ïîñòðàäàâøèì îò Õîëîêîñòà

Коротышка умрет в тюрьме

14

№ 1418

25 июля –1 августа 2019

www.evreimir.com

ИЗ ЗАЛА СУДА

Окончание. Начало на с. 13

Оставалось 399,5 тонн кокаина, продажа которого инкриминируется Эль Чапо. Причем Чупета был далеко не единственным поставщиком кокаина Коротышке. В общей сложности, заявила прокуратура судье, Эль Чапо несет ответственность за ввоз (или попытку ввоза) в США 1,213 тонн кокаина, 1440 кг кокаиновой основы (сосаine base, что значит кокаин в любой форме, кроме порошка), 222 кг героина, 49,8 тонн марихуаны и какого-то количества метамфетамина. Дальше прокуратура приводит стоимость одного кг кокаина в США в разные периоды и в разных городах страны. Например, между 1987 и 1993 гг. кг наркотика стоил примерно 12 – 16 тысяч долларов в Лос-Анджелесе, 25 тысяч в Чикаго и 35 – 40 тысяч – в Нью-Йорке. Меньшими количествами прокуроры не оперируют, но цитируют одного наркодилера, показавшего, что кг кокаина содержит примерно 8 – 10 тысяч доз. В розничной продаже оперируют только граммами, цена которых десятилетиями колеблется вокруг 100 долларов за грамм. В среднем кг кокаина стоил в США с конца 1990-х по конец 2008 года 22.354 доллара, кг героина – 55 тыс, а марихуаны – 2 тыс долларов. Умножив эти суммы на количество вменявшегося осужденному товара, прокуроры и получили 12,7 млрд долларов, которые они хотели бы взыскать с Эль Чапо, но не взыщут, поскольку у него были большие накладные расходы и дорогие причуды. Ему нужно было расплачиваться с поставщиками кокаина, инвесторами и рабочими, которые паковали в Мехико товар в трехкилограммовые банки перца халапеньо марки La Comadre и попутно нанюхивались наркотика, просачивавшегося через упаковку. Ему нужно было покупать средства связи, самолеты, глиссеры, субмарины и мексиканских политиков и правоохранителей.

В конце ноября прошлого года на процессе Эль Чапо давал показания один из его ближайших соратников Мигель Анхел Мартинес, который поведал, что в разгар кокаинового бума начала 1990-х у того было четыре жены, столько же самолетов, яхта по имени Чапито, по вилле на каждом мексиканском побережье и собственный зверинец в Гвадалахаре со львами, тиграми, пантерами и оленями. «Это было очень милое ранчо с домом, бассейном, теннисными кортами и зоопарком», – сказал свидетель, работавший у Эль Чапо с 1987 по 1995 год. Если верить Мартинесу, они с Эль Чапо нарушали правило ушлых наркодилеров, гласящее don’t get high on your own supply, «не тащись от собственного товара». Кокаина была такая прорва, что у Мартинеса случилось прободение перегородки носа, и ему пришлось на год завязать с наркотиком. Он развязал, когда ему заменили хрящ в носу. Наркобарон и его команда тешили себя не только кокаином: они летали по всему свету и лакомились в лучших ресторанах планеты, посещали казино в Макао и останавливались в Швейцарии, где Эль Чапо проходил курс омоложения на клеточном уровне. Однажды он велел Мартинесу приобрести 50 автомашин таких марок, как Thunderbird, Buick и Cougar, стоивших в то время как минимум 30 тысяч долларов штука. Идея была в том, чтобы одарить ими членов картеля. В то же время Эль Чапо экономил на личном оружии, которое ему регулярно дарили бизнес-партнеры и приближенные. В январе на его процессе давал показания бывший телохранитель наркобарона Исайас Вальдес Риос. Прокуроры предъявили ему цветную фотографию очередного пистолета Эль Чапо с рукояткой, инкрустированной алмазами. Риос сказал, что «когда отмечали день рождения или другую важную дату, люди дарили ему такие вещи». На этой фотографии из драгоценных камней на

рукоятке пистолета складывалось изображение черной пантеры. На рукоятке другого пистолета, который нередко видели у подсудимого, из бриллиантов была выложена белая пантера.

умереть до конца экзекуции. Как писали судье прокуроры, осужденный «приказал умертвить, а в иных случаях лично пытал и умертвил 26 человек или групп людей».

Пистолет Эль Чапо. Фото: US Attorney’s Office EDNY

Любимым стволом Эль Чапо был револьвер 38-го калибра, тоже с инкрустированной рукояткой и инициалами владельца. Свидетели обвинения показали, что видели у подсудимого и позолоченный АК-47. Другой его автомат Калашникова был с камуфляжной расцветкой. Эль Чапо был рад не всем подаркам. Чикагский наркодилер Педро Флорес показал, что когда они познакомились с Эль Чапо в мексиканских горах в мае 2006 года, он пытался преподнести тому позолоченные пистолеты марки Desert Eagle исполинского 50-го калибра (12,7 мм). Реакция Эль Чапо на этих монстров весом 2,5 кг каждый «не была положительной», – сказал Флорес. «Видать, я фильмов насмотрелся», – объяснил он свой промах. Очевидно, наркобарону по кличке Коротышка такая тяжелая карманная артиллерия показалась обременительной. Оружие было не только частью его наряда, но и важным элементом его инструментария: за Эль Чапо тянулся длинный кровавый след, который свидетели обвинения описывали с душераздирающими подробностями. Однажды Эль Чапо, например, пытал человека и хотел продлить удовольствие: он нанял врача, который не давал несчастному

Как подавляющее большинство подсудимых в Америке, Эль Чапо просидел весь процесс молча, но отвел душу в своем последнем слове, в котором клеймил произвол американской юстиции и жаловался на условия содержания в манхэттенской федеральной КПЗ, где его держали в одиночке, не давали берушей, так что ему приходилось затыкать уши туалетной бумагой, и не выпускали для моциона из камеры-одиночки. Незадолго до приговора его защита направила судье ходатайство, в котором излагались все эти жалобы, и содержалась просьба разрешить Эль Чапо покупать в тюремном ларьке шесть бутылочек питьевой воды в неделю. Прокуроры парировали, что ограничения, которые накладываются на Эль Чапо, объясняются его побегами из мексиканских тюрем строжайшего режима и тем, что он, по их словам, планировал очередной побег перед экстрадицией в США. Прокуроры отметили, что в распоряжении Эль Чапо есть велотренажер, поэтому ему нет нужды выходить на крышу тюрьмы, в которой нет другого места для прогулок. Ее администрация до сих пор вспоминает о попытке побега в 1981 году, когда сообщники одного узника угнали прогулочный

вертолет и хотели посадить его на указанную крышу. Им не удалось ни разрезать толстую проволоку, обтягивающую крышу сверху, ни проломить ее вертолетом. В отчаянии они сбросили на крышу пистолет, но и он оказался бесполезен. Что до берушей, то затыкать уши в тюрьме запрещено, поскольку з/к может не услышать команду надзирателя, либо притвориться, что он ее не услышал. Судья прочитал ответ прокуратуры на ходатайство защиты и принял сторону обвинения. Эль Чапо также сетовал в своем последнем слове на поведение присяжных, которым судья, как положено, неоднократно велел не обсуждать между собой обстоятельства дела до того как они удалятся на совещание и приказал не следить за освещением дела в СМИ. Вскоре после того как Эль Чапо осудили, один из них дал интервью ресурсу Vice, в котором утверждал, что часть присяжных все это нарушала. В июне защита направила судье 38-страничное ходатайство, в котором излагала компромат на присяжных и требовала повторного суда или, как минимум, специального слушания. Коган и здесь ей отказал, и она непременно подчеркнет это в апелляции, которую в США защите выиграть очень трудно. Эль Чапо, скорее всего, этапируют в федеральную тюрьму в Колорадо, известную среди своих как «супермакс» или ADX, а у журналистов – «Алькатрас Скалистых гор», откуда пока не было ни одного побега. Там его будут ждать такие известные люди, как чеченец Джохар Царнаев, ожидающий казни за взрыв бостонского марафона, а в ларьке – такие блюда, как жареные бобы того же халапеньо по $ 1.70 банка, разделить которую ему будет не с кем: в этой тюрьме, в которой стоит мертвая тишина, арестанты питаются у себя в одиночках. Эль Чапо сможет тратить в ларьке по 285 долларов в месяц. Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Эфиопская буза в Израиле — взгляд из Америки

Соня ТУЧИНСКАЯ, Сан-Франциско

Первое, что приходит на ум, когда смотришь видеоролики «Эфиопского бунта» – поразительное сходство телевизионных репортажей из Израиля с американским «Ferguson unrest». Под этим именем вошли в историю Америки «протесты» черных в городе Фергюсон штата Миссури пятилетней давности, терзавшие жителей тех мест, где они проходили, еще долгие месяцы.

Нью-Йорк, демонстрация (2014 год) после убийства полицейским в Фергюсоне 18-летнего афроамериканца Майкла Брауна

О

Александр Галич

Окончание на с. 18

www.evreimir.com

ственно, в общем и целом, и повели они себя, так же, как и их черные brothers в Америке. Естественную реакцию полицейских на совершаемые ими беззакония, они трактуют как расизм в отношении «эфиопской общины». Израильские эфиопы до такой степени отождествляют себя с «угнетаемыми в Америке африканцами», что «протестуют», держа над головой печально известные плакаты «please don’t shoot», причем, на английском. Видимо, чтобы американским спонсорам «протестов» было легче прочесть. Хотя это полный нонсенс: предки израильских эфиопов никогда не были рабами белых, а в Израиль эти евреи «по царице Савской» приехали, как и прочие евреи со всего мира, в качестве репатриантов «по закону о возвращении». Невзирая на это, и на несколько иные цели затеянной бузы, они продолжают идти протоптанной, и, как им напрасно кажется, беспроигрышной дорогой своих американских соплеменников. Кидают, штурмуют, громят, забрасывают, поджигают и переворачивают (включая «скорую помощь» и реанимобили), перекрывают автотрассы. В заложники взят фактически весь Израиль. В первые дни июля в Тель-Авиве и других городах из-за перекрытых дорог более 60 тысяч израильтян более шести часов томились под палящим солнцем в пробках А израильское правительство, при всем отличии подлейших мотиваций Обамы от благостных — Биби, дает негласный сигнал полицейским «не усугублять ситуацию» и дозволить бедным эфиопам и далее «выпускать пар», по-маниловски ожидая, что все само собой уладится. Стоит ли удивляться, что в результате этой преступной благоглупости ничего не уладилось, а лишь усугубилось.

25 июля –1 августа 2019

гополучно остались бы в местной ленте уголовных происшествий дня, не будь общего для них рокового обстоятельства: Смерть черного тинэйджера наступила в результате действий белого полицейского. Стыдно признать, но специфика ситуации обязывает: в, казалось бы, цивилизованных, а значит, правовых сообществах Америки и Израиля, важнейшим фактором в такого рода конфликтах с некоторых пор является не вопрос нарушения/соблюдения Закона с обеих сторон баррикады, а расово-этнический состав участников. Белый полицейский убил черного тинэйджера — это звучит как приговор. Досудебный приговор. В обоих сценариях полицейские утверждают, что сделали роковой выстрел (в Израиле — предупредительный) для защиты своей и других граждан жизней, которые противоправными действиями обоих молодых людей были поставлены под угрозу. В обоих же случаях «свидетели» будучи, как и жертвы, с 3-го класса начальной школы не в ладах с законом, с пеной у рта кричали, что их братья убиты исключительно из расовых предубеждений, и будь на их месте белые, этого бы не случилось. Эти заявления содержат ложь гомерического масштаба. Как негры в Америке, так эфиопские евреи в Израиле лучше нашего знают, что они если и «жертвы», то, т.н. «коррек-

ли против собственных сограждан. Зажигательные речи о «черных юношах — жертвах разгула полицейского произвола» донеслись из обамовского Белого дома буквально на следующий день после смерти Майкла Брауна. За плечом Обамы стоял во время этого спича его друг — главный прокурор Америки, как бы придавая юридическую силу словам своего подельника. Безошибочно учуяв в этих речах высочайшее дозволение на погром, толпы негров на улицах городов и весей Америки приступают к привычному бизнесу: перекрывать движение на городских улицах, грабить магазины и другие частные бизнесы, поджигать и переворачивать машины, бросать камни и петарды в полицейских. Процесс уничтожения личной и общественной собственности (на многие миллионы долларов) проходит под вывеской протеста против несуществующего фантома «белого расизма». «Протестующих» с плакатами «Смерть белым» охраняет полиция. Опасаясь при очевидной пассивности полиции, угодить разъяренным «жертвам расизма» под раздачу, законопослушные обыватели Фергюсона в течение нескольких недель не покидали своих домов в вечернее время. Банды уголовников, поджогами и грабежами ежечасно нарушающие уголовное законодательство, медиа и политики упорно продолжают величать «протестующими». Истинная цель бунтов такого рода — пользуясь вывеской расовой незащищенности, закрепить за своей особой группой право на насилие, которое в правовом обществе должно осуществляться исключительно и только именем государства. В Израиле представители эфиопской общины, по-детски не признавая писаного закона, тоже необычайно возбудились более чем законными действиями белого полицейского. Соответ-

№ 1418

хваченные психозом ненависти толпы черных людей. Озверело отверстые рты. Искаженные яростью лица. Камни и петарды, летящие в сторону полицейских. Это Фергюсон 2014-го или Израиль 2019го? К сожалению, сходство это лишь начинается до боли схожим видеорядом, но никоим образом им не заканчивается. Судите сами. В обоих случаях полицейскими были убиты 18-летние тинэйджеры, до этого неоднократно имевшие приводы в полицию. В СМИ того времени американскую жертву «полицейского произвола» называли не иначе как gentle giant — добрый гигант. «Мальчуган» и вправду был на голову выше едва успевшего обезвредить его полицейского, у которого «по-доброму» пытался вырвать из рук пистолет, а по весу и вовсе превосходил его раза в два. Израильский тинэйджер незадолго до смерти избивал владельца прельстившего его смартфона. На требование полицейского прекратить драку юноша отвлекся от процесса изъятия чужого гаджета и привычно занялся камнеметанием в сторону стража порядка (бывшего в тот день off duty) и его семьи. Последний, уже раненый, успел, к счастью, сделать предупредительный выстрел из табельного оружия. Без сомнения, обе эти драматические истории бла-

тирующего расизма». То есть, целой системы государственных привилегий и льгот на обеспечение их жильем, образованием, государственной работой и прочее. «Свидетели» в Фергюсоне божились, что «сами, своими собственными глазами видели», как их друг убегал от «белого полицейского» с поднятыми руками и с криком «please don’t shоot». Эта ложь была без труда опровергнута медицинской экспертизой. Но слоган «не стреляйте» и кротко поднятые руки стали символом этих далеко не кротких «протестов». Забавно, что многие «протестующие» в силу необычайной тучности не могли дольше нескольких мгновений держать руки над головой и поэтому с периодичностью заводных игрушек, опускали и снова поднимали их. Со стороны создавалось комическое впечатление лечебной зарядки для страдающих ожирением пациентов. Невиновность американского полицейского подтверждена в ходе тщательнейшего расследования, полностью его оправдавшего. Но хотели бы вы пройти вместе с этим человеком сквозь все выпавшие на его долю испытания? Местонахождение его скрывалось чуть не годами, чтобы уберечь его, ни в чем не нарушавшего закон, от осатанелых толп «черных мстителей». Будем надеяться, что и израильского полицейского ждет оправдательный приговор. По крайней мере, экспертиза вскрытия, опровергнув ложные показания «свидетелей» о прямом выстреле в грудь эфиопского бузотёра, подтвердила версию о предупредительном выстреле и пуле, попавшей в нее рикошетом. Ну, а теперь перейдем, пожалуй, к сравнительному описанию войны, которую после гибели афроамериканца Майкла Брауна и афроизраильтянина Соломона Тека, их общины пове-

ПОЗИЦИЯ

«Безгрешный холуй, запасайся камнями, разучивай загодя праведный гнев!»

15

ПОЛИТИКА

16

Демократы Палаты представителей «в ожидании Годо»

Александр ГРАНТ

№ 1418

25 июля –1 августа 2019

www.evreimir.com

Т

У всего, что творится в Палате представителей нашего богоданного Конгресса после прошлогодних промежуточных выборов, когда к власти там пришли демократы, есть своя логика, хотя это больше похоже на театр абсурда. Логика состоит в том, чтобы всем правдами и неправдами заставить президента Трампа оставить свой пост по истечении первого срока, а еще лучше изгнать его досрочно.

еатр абсурда приходит в голову трагикомедией ирландца Сэмюеля Беккета «В ожидании Годо», которую критики назвали «самым влиятельным англоязычным драматургическим произведением XX века». Два главных действующих лица пьесы ждут некоего Годо, встреча с которым, по их мнению, внесёт смысл в их бессмысленное существование, но тот все не приходит, и они решают отправиться на поиски верёвки, чтобы повеситься. Пьеса заканчивается ремаркой, что при этом «они не двигаются с места». Кто такой Годо – Б-г, Смерть или сильная личность, автор не уточняет. Таким «Годо» демократы Палаты представителей мнят личность, которая своими показаниями на слушаниях поможет угробить Трампа. Такой личностью считали его бывшего адвоката, 52-летнего Майкла Коэна, который в феврале 2019 года назвал Трампа расистом, жуликом и мошенником, но под присягой заявил, что у него нет прямых доказательств, что Трамп или представители его кампании вступали в сговор с Москвой. До этого он признал себя виновным в уклонении от уплаты налогов, мошенничестве и нарушении правил финансирования избирательных кампаний, а затем в даче ложных показаний Сенату. В декабре 2018 года Коэна приговорили к трем годам лишения свободы, которые он с 6 мая отбывает в федеральной тюрьме Отисвилл недалеко от Нью-Йорка. Другим «Годо» законодатели-демократы считали родившегося в Москве 53-летнего американского бизнесмена Феликса Сейтера, от которого ждали подтверждений ненадежных слов Коэна о том, как с их помощью Трамп при благоволении Путина собирался построить в Москве очередной небоскреб Trump Tower. 9 июля 2019 года Сейтера вызвали повесткой в комитет Палаты представителей по разведке, но за 8 часов слушаний при

закрытых дверях ничего путного от него не услышали. Но самой реальной надеждой «в ожидании Годо», который поможет расправиться с Дональдом Трампом, у демократов Палаты представителей оставался 74-летний Роберт Мюллер, который по поручению министерства юстиции почти два года расследовал возможный сговор Трампа и его команды с Кремлем ради победы на выборах 2016 года. За 22 месяца с мая 2017 по март 2019 года Мюллер с помощью 19 прокуроров и четырех десятков следователей ФБР установил, что ни Дональд Трамп, ни его окружение не вступали в сговор с российскими властями, но при этом Россия пыталась вмешаться в наши президентские выборы 2016 года. Отчет Мюллера о проделанной работе занял 448 страниц и состоял из двух частей – вмешательства России в наш избирательный процесс и попыток президента Трампа противодействовать правосудию с конечной целью остановить или запутать расследование российского вмешательства. По первой части ответ был категоричным «нет», а по второй Мюллер не сделал однозначных выводов, предоставив это решать министерству юстиции.

22 марта Роберт Мюллер выступил там, подчеркнув, что первый раз публично говорит на эту тему. «Обсуждался вопрос о моем выступлении перед Конгрессом, – сказал он. – Любые показания со стороны этого офиса (то есть его комиссии – Ред.) будут касаться исключительно нашего доклада. Он содержит выводы и анализ, а также разъяснение причин принятых нами решений. Мы тщательно обдумывали формулировки, и наша работа говорит сама за себя, – подчеркнул Мюллер. – Мой отчет и есть мои показания. Выступая перед Конгрессом, я не предоставил бы никакой информации, помимо той, что уже является достоянием общественности».

Фото: Роберт Мюллер

Демократов Палаты представителей, где под Трампа копают семь комитетов, это никак не устроило, и Роберта Мюллера все же вызвали на объединенные слушания в юридический комитет и комитет по разведке, надеясь все же услышать от долгожданного «Годо» что-то новое. Его собрались выслушать 17 июля, но перенесли на неделю, чтобы, как пояснил в своем твите председатель юридического комитета Джеральд Надлер, «американский народ получил очередное представление о собранных доказательствах, как касательно вмешательства России в президентские выборы в 2016 году, так и возможного воспрепятствования правосудию и злоупотребления властью со стороны Дональда Трампа». Итак, Роберт Мюллер даст показания в двух комитетах Палаты представителей 24 июля. Как написали 20 июля корреспонденты Associated Press Лиза Маскаро и Мэри-Клер Джалоник, показания «будут зависеть не столько от того, что он там скажет, сколько от того, будет ли он вообще говорить». Для демократов, разъяснили Маскаро и Джалоник, появление независимого прокурора Мюллера в Конгрессе станет тем, чего они столь ждали, и их «Годо», наконец, выскажется, хотя он уже обещал не сказать ничего нового. «Политические ставки, – написали корреспонденты АР, – высоки и для Трампа, и для демократов, которые ждали этого дня два года. От показаний Мюллера ждали

разоблачений, подобных уотергейтским, которые привели к отставке президента Никсона, но Трамп, которого корреспонденты АР назвали мастером менять пластинку, сумел перевести стрелку интереса общества с «Рашагейта» на его предполагаемый расизм по отношению к четырем цветным прогрессисткам, выбранным в Палату представителей в прошлом году. Пока внимание общества колеблется, а мнения твердеют, демократы рассчитывают, что от Мюллера американцы услышат то, о чем большинство еще не читало – «ошеломляющие результаты его расследования, изложенные на 448 страницах отчета». Но особых сенсаций не ожидается, поскольку Роберт Мюллер «может изложить только установленные факты, которые создадут больше вопросов, чем дадут ответов». Другими словами, расчет делается на то, что само появление Годо-Мюллера произведет больший эффект, чем 448 страниц его отчета, которого почти никто полностью не читал. Таково, в частности, мнение члена юридического комитета Палаты представителей демократа Дэвида Сисиллине. Его коллега и однопартиец Джейми Раскин, профессор конституционного права из Мэриленда, добавил, что «миллионы людей абсурдно считают, будто в отчете (Мюллера) нет доказательств президентского сговора или воспрепятствования», и «мы просто хотим развеять этот туман». Конгрессмен Даг

Коллинс, старший республиканец в юридическом комитете, сказал корреспондентам АР, что «предстоящие в среду слушания будут похожи на старое ТВ-шоу, когда через несколько минут ясно, кто что скажет, и ничего нового». Обозреватель Майкл Гудвин сравнивает предстоящие в среду слушания с участием Роберта Мюллера не старым ТВ-шоу, а приехавшим в город цирком, представления которого рекламируются, но билеты продаются с трудом. «Естественно, – написал Гудвин в газете The New York Post, – антитрамповские СМИ изо всех сил накачивают кислород в это событие конца лета, и программа NBC News выходит под заголовком «Демократы говорят, что слушания Мюллера обнаружат потрясающие доказательства преступного поведения Трампа». Однако во втором абзаце того же сообщения уточняется, что «демократы» это даже не конгрессмен, а безымянный сотрудник юридического комитета, который к тому же сказал: «Не то, что это обязательно будет большое, значительное откровение, мы такого не ожидаем». «Возможно, – написал Майкл Гудвин, – чтобы объяснить эту навязчивую идею, противоречащую нормам американского государства и реальности, нужна бригада психиатров, которые смогут объяснить, почему наши левые так и не могут согласиться, что Трамп честно и законно победил на выборах 2016 года». Новые попытки демократов измазать Трампа грязью, продолжает его верный сторонник Гудвин, ничем не отличаются от предыдущих обвинений в сговоре с Россией, а когда это не подтверждается, в ход идут обвинения в помехах правосудию. «Эстрагон и Владимир хотят повеситься, но у них нет крепкой верёвки, – завершает свою трагикомедию абсурдист Сэмюел Беккет. – Завтра они принесут верёвку и, если Годо снова не придёт, повесятся. Они решают разойтись на ночь, чтобы утром вернуться и снова ждать Годо. «Идём», – говорит Владимир. «Да, пошли», – соглашается Эстрагон. Оба не трогаются с места».

17

Губернатор штата Нью-Йорк Эндрю Куомо подписал принятый законодателями проект закона, согласно которому курить в штате официально разрешается не с 18 лет, а с 21 года. Закон вступит в силу с 13 ноября, после которого молодежи в возрасте до 21 года не станут продавать табачные изделия, включая электронные сигареты.

Э

та мера, пояснил губернатор, «поможет тому, чтобы сигареты и электронные сигареты не попадали в руки молодых людей, а также убережет целое поколение ньюйоркцев от опасной и часто смертельно опасной зависимости». В офисе губернатора пояснили, что по данным главврача штата 88% взрослых курильщиков начали эту пагубную привычку до 18 лет, а 90% тех, кто покупает сигареты для малолеток, сами в возрасте от 18 до 20 лет. Согласно национальным исследованиям, 95% курильщиков начинают курить до того как им исполнится 21 год. Ранее Куомо высказывался в поддержку этого законопроекта, «Воздействие табака на здоровье в течение всей жизни невозможно переоценить, в Нью-Йорке мы стремимся сделать все от нас зависящее, чтобы табачные изделия

не попадали в руки молодых людей», – заявил Куомо не в шутку, а всерьез 1 апреля, когда Сенат штата проголосовал за проект этого закона. Билль о повышении минимального возраста официальных курильщиков предложила сенатор-демократ Дайан Савино, представляющая северный Стейтен-Айленд и часть южного Бруклина. Ее горячо поддержала депутат Ассамблеи (нижней палаты легислатуры штата) Линда Розентал. Представляя свой законопроект, Савино рассказала, что начала курить в 12 лет, и когда ее отправляли в ближайший магазин в Квинсе за сигаретами для мамы, отца и дедушки, она тайком покупала курево для себя. «Никто не придавал особого значения тому, что 12-летняя девочка покупает сигареты», – сказала сенаторам 55-летняя Савино. Сейчас она больше не курит и активно поддерживает кампанию по борьбе с курением, предостерегая, что «курение убьет, если начнешь». Джули Харт из Американскоого общества борьбы с раком тоже считает этот закон важной мерой. «Наши компании уже давно поддерживают законодательство, перекрывающее доступ несовершеннолетних к табачным изделиям», – говорится в заявлении компании Altria, выпускающей сигареты Marlboro и другие табачные изделия. В семи штатах и сотнях муниципалитетов США, включая город Нью-Йорк, уже действуют аналогичные законы. Александр ГРАНТ

Тест на натурализацию пересмотрят

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà œÓ̉ÂθÌËÍ - ÔˇÚÌˈ‡ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚˜Â‡, ÒÛ··ÓÚ‡ - Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 3 ‰Ìˇ.

606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

gazettco.com

gazettco.com

25 июля –1 августа 2019

И

зменения планируется внести для гарантии точной оценки знаний соискателя по его правам и обязанностям как будущего гражданина страны.

«Целью является создание содержательного, единообразного и эффективного теста, который оценит знание и понимание истории, правительства и ценностей США соискателями», – говорится в документе. В декабре 2018 года Службой гражданства и иммиграции была сформирована рабочая группа по пересмотру теста на получение гражданства. В частности, предполагается, что данная группа пересмотрит разговорную часть теста – собеседование. Поправки должны вступить в силу в декабре 2020 года или в начале 2021 года. Согласно статье 312 Закона об иммиграции и гражданстве, соискатели гражданства должны иметь «понимание английского языка, включающее умение читать, писать и говорить» и «знание и понимание основ истории, принципов и государственного строя США».

Как говорится в пресс-релизе ведомства, Асаинов воевал на стороне террористов в качестве инструктора по стрельбе и снайпера. Его арестовали в Сирии и в четверг доставили в НьюЙорк, где он был передан под стражу агентам ФБР. В обвинительном заключении говорится, что после переезда из Казахстана Асаинов жил в Нью-Йорке. По данным Министерства юстиции, в 2013 году он уехал из США в Сирию, где присоединился к ИГ в качестве снайпера. В минюсте утверждают, что Асаинов смог дослужиться в террористической организации до статуса «эмира» халифата. Он помогал террористам получать оружие. Кроме того, Асаинов пытался завербовать жителя США для участия в деятельности террористов, а также пытался получить от них деньги на приобретение оптики для стрельбы. В пресс-релизе говорится, что бывший житель Казахстана «выразил желание умереть за ИГ на поле боя». А попал житель Казахстана в нашу страну по грин-карте.

№ 1418

Служба гражданства и иммиграции (USCIS) намерена внести изменения при сдаче соискателями теста на натурализацию для получения американского гражданства. Об этом говорится в заявлении, размещенном на сайте организации.

Казах из Бруклина арестован за помощь террористам

АМЕРИКА

Не курите, да некуримы будете!

ПОЗИЦИЯ

18

Эфиопская буза в Израиле —взгляд из Америки Окончание. Начало на с. 15

№ 1418

25 июля –1 августа 2019

www.evreimir.com

Эфиопская община на марше протеста в Тель-Авиве

Вместо того, чтобы навестить одну из ста семей полицейских, раненных в уголовных «протестах», министр внутренней безопасности Израиля Гилад Эрдан совершает беспрецедентный по своей низости и глупости поступок. Не просто до суда, но даже до завершения следствия (!), он встречается с семьей Соломона Тека. На всю страну министр порицает своих несознательных сограждан-ксенофобов, из-за каких-то там пробок на дорогах, не желающих ощутить боль семьи и всей эфиопской общины, ценность которой для Израиля он не может даже выразить словами. Короче, министр «приседает и прощеньица просит». А ведь речь идет о действиях полицейского, правомерность которых еще никому неизвестна. Не предал ли министр-торопыга этим «траурным визитом» интересы одной из сторон в пользу интересов другой стороны? Такие же порочные шаги предпринимал ненавидящий «белую Америку» Обама, подстрекая своих соплеменников на преступную бузу. У Эрдана, как и у его премьер-министра, намерения, напротив, самые добрые. Он хочет умиротворить эфиопскую общину, помочь ей выпустить пресловутый «пар». Но именно благостью в сочетании с глупостью и выстлана, если вы помните, дорога в ад. А между тем, «безгрешный эфиопский холуй» в своем «праведном гневе» сумел превзойти американского. Взяв, следуя просьбе скорбящих родственников Соломона Тека, небольшую

паузу, «протестующие», набравшись за неделю силенок, начали шантажировать Израиль тем, что парализуют работу единственного в стране его аэропорта, распространив на его территорию свои «протесты». Но и этого гордой эфиопской общине, подстрекаемой еврейскими правозащитными Н.О., профессионалами, кормящимися с руки Сороса и «Израильского фонда», показалось мало.

7 июля в СМИ появилось сообщение, шоком поразившее и без того очумевших от «протестов» израильтян. На сей раз, неуемные эфиопские «протестующие» нанесли груду камней на железнодорожные рельсы недалеко от торгового центра «Бит» в Бейт-Шемеше. Нет, это не наивный чеховский мужичок, который, не ведая, что творит, откручивал на грузила гайки на участке соседнего с его деревней железнодорожного полотна. Разобидевшиеся на Израиль представители эфиопской общины вполне обдуманно обустраивали железнодорожную катастрофу, счастливо предотвращенную лишь вовремя сделанным звонком в полицию. Если у израильтян и существовали до этого расовые предрассудки в отношении выходцев из Эфиопии, то после «протестов» они, по-видимому, скорее усилились, чем исчезли. Так зачем же эфиопы затеяли этот бунт, вполне осмысленный, несмотря на свою беспощадность? Похоже, что бесстыдно разыгрывая «расовую карту», они добиваются не «права на насилие», а куда более материальных вещей.

К примеру, очередных незаслуженных привилегий и незаработанных льгот. Надо заметить, что это самый нееврейский способ добиваться успеха, если таковым можно признать отрывание все больших кусков общественного пирога под предлогом несуществующих расовых притеснений. Именно поэтому, вопрос о тонкостях, отличающих веру племени фалаша от таковой же племени фалашмура, не представляет в данном контексте ни малейшего интереса. Одних Израиль, не имея прямых доказательств их еврейского происхождения, вывез, рискуя жизнями своих агентов, из объятой пламенем гражданской войны Эфиопии. Других, тех, что, пройдя в Израиле гиюр, празднуют в Вифлееме Рождество Христово, спас от унизительно нищенского существования на родине. И те, и другие, позабыв об этом, участвовали в «протестах», основанных на общей для них черной пигментация кожи и негроидных чертах лица. Не мне судить, но если у группы индивидуумов самоидентификация стала внезапно проходить не по духовной принадлежности к иудаизму или, на худой конец, к христианству, на основании чего они и смогли когда-то попасть в Страну, а по антропологическому признаку расы, можно ли продолжать считать таких людей евреями? Эфиопская община Израиля и через 35 лет с момента прибытия в Страну, уже в следующем, рожденном в Израиле поколении, продолжает получать государственные субсидии на жилье, образование и прочее. Тем не менее, (а, может быть, и благодаря этой нескончаемой патерналистской защите) эта община по данным ЦСУ Израиля и сегодня находится в самом низу социальной лестницы. Но в одном, кроме, разве что, еще футбола, члены этой общины очень даже себе преуспели. Преуспели они в уверенности, что общество заплатит любую цену, чтобы избежать хаоса, вызванного «протестами». Цену, увеличивая льготы и пособия, или дополнительный вывоз из Эфиопии

свояков «протестующих», платит правительство из налоговых сборов от тех самых людей, которых эфиопы держали в июльскую жару в 6-часовых пробках. Такой вот кафка, ставший былью. На днях стало известно, что почти все участники «эфиопского бунта», задержанные при совершении хулиганских действий, отпущены себе с миром. Сержант Азария, достреливший опасного террориста, прошел за это через военный суд и тюрьму. Погромщики, на счету которых более 100 раненых полицейских, благодаря своей почетной чернокожести, не будут осуждены в соответствии с уголовным кодексом страны. Это явная дискриминация остальной части общества.

«Something is rotten in the state of Israel?» — Какая-то в стране Израиль гниль?

эту чеканную формулу на «All lives mater» (Жизни всех людей важны). Нынче это рассматривается как вызывающе расистский выпад. Один такой смельчак, правда, анонимный, нашелся в калифорнийском отделении корпорации FaceBook. Там у них доска простая школьная висит, на которой каждый может написать любые свои мысли и предложения по любому поводу. После «Ferguson unrest» кто-то написал: «Black lives matter». Но на следующий день эта запись была заменена крамольной «All lives matter». Ее поменяли на оригинал. Но некий бесстрашный сотрудник-еретик опять изменил ее на не согласованную с линией партии «All lives…». Злостная диверсия продолжалась целую неделю. Так вот, господа, оценку этому безобразию дал сам основатель Фейсбука

Тем, кто хочет любыми способами «замирить» сверхранимых представителей эфиопской общины, полезно вспомнить, что «протесты», странное сближение с которыми обнаружено в эти дни в Израиле, шли по Америке в целом, и в Фергюсоне, в частности, тремя последовательными волнами: повод для первой — убийство Майкла Брауна, повод для второй — оправдательный приговор белому полицейскому, убившему Майкла Брауна, повод для третьей — годовщина со дня убийства Майкла Брауна. Именно события в Фергюсоне вызвали к жизни бандообразование черных погромщиков под названием «Black lives matter» (Жизни черных важны), удобно разветвленное ныне по городам и весям Америки. В сегодняшней Америке надо быть отчаянным смельчаком, чтобы в любом публичном обращении видоизменить

Марк Цукерберг. Он сказал, что злоумышленник будет выслежен и уволен, так как в «нашей компании не место расистам». Дай-то Б-г, чтобы Израиль сия печальная участь миновала, но американцы, сделав самих себя заложниками в нескончаемой «борьбе против расизма», проиграли, что называется, на своем же поле, окончательно и бесповоротно. Америка ужасным своим опытом подтверждает провидческую мысль знаменитого психиатра-криминолога позапрошлого века Чезаре Ломброзо: «Мы веками боролись против привилегий духовенства, воинов, королей, а теперь под предлогом мнимой свободы поддерживаем самые необыкновенные привилегии, привилегии совершать низкие преступления в гораздо большей степени, чем это делали сотни королей!». Соня ТУЧИНСКАЯ

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection:

Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS

1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(718) 258-5858

(718) 891-3447

(óãîë East 34th Street)

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

COMPLETE LINE OF MEDICAL SUPPLIES AND EQUIPMENT FOR DOCTORS OFFICES

œŒÀÕ¤… ¿——Œ–“»Ã≈Õ“ “Œ¬¿–Œ¬ » Œ¡Œ–”ƒŒ¬¿Õ»fl ƒÀfl Ã≈ƒ»÷»Õ— »’ Œ‘»—Œ¬

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

25 июля –1 августа 2019

J Medical Supplies - (718) 258-0099 - Joe Kiz

№ 1418

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

(óãîë Ave. W)

19

ЗДОРОВЬЕ

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

В НОВОМ СВЕТЕ

20

Окончание. Начало на с. 9

Отец ставит студенту условие: Кончайте ваш курс, положите диплом на столе и венчайтесь… Но раньше диплома, пусть гром вас убьет, не встречайтесь. Иначе я вам сломаю все руки и ноги!» «Да, да... – сказала madame. – В дворянской бане во вторник Уже намекали довольно прозрачно про вас и про Розу, – Их счастье, что я из-за пара не видела, кто!»

Заперли, заперли крепко двери, Задвинули шкафом, чтоб было верней. Эпштейн наклонился к Фарфурника дщери И мучит губы больней и больней...

www.evreimir.com

Ждать ли, ждать ли три года диплома? Роза цветет – Эпштейн не дурак…

25 июля –1 августа 2019

К полувековому юбилею оргии в Вудстоке

Природа разрешает конфликт студента с родителями девушки: Как шакал Эпштейн бродил Под окошком Розы милой. Лампа погасла, всхлипнуло окошко, В раме – белое, нежное пятно. Полез Эпштейн – любовь не картошка: Гоните в дверь, ворвется в окно.

№ 1418

Путь Наины

Пушкин в Руслане и Людмиле изобразил иной тип отношений красавицы и влюблённого парня. Наина – феминистка: Я с трепетом открылся ей, Сказал: люблю тебя, Наина. Но робкой горести моей Наина с гордостью внимала, Лишь прелести свои любя, И равнодушно отвечала: «Пастух, я не люблю тебя!» Добиваясь красавицы, парень совершил подвиги: К ногам красавицы надменной Принес я меч окровавленный, Кораллы, злато и жемчуг… Стоял я пленником послушным; Но дева скрылась от меня, Примолвя с видом равнодушным: «Герой, я не люблю тебя!» Проходят десятилетия, парень становится колдуном и добивается своего: И вдруг сидит передо мной Старушка дряхлая, седая, Глазами впалыми сверкая, С горбом, с трясучей головой, Печальной ветхости картина. Ах, витязь, то была Наина!.. Такую колдун любить не готов, и феминистка негодует: Он обольстил меня, несчастный! Я отдалась любови страстной... Изменник, изверг! о позор! Но трепещи, девичий вор!» Лекция декана факультета психологии МГУ А.Н. Леонтьева о любви была короткой. Состояние «пред-любви» – объяснил он, подобно перенасыщенному химическому раствору. На попавшем в этот раствор предмете кристаллизуется любовь. В раствор Татьяны попал Онегин. Объяснение просто. Но раствор пред-любви обычно образуется в душах и телах молодых людей, а потом постепенно засыхает. Засидевшаяся невеста в «Женитьбе» Гоголя рассуждает: «Если бы губы Никанора Ивановича да приставить к носу Ивана Кузьмича, да взять сколько-нибудь развязности, какая у Балтазара Балтазарыча, да, пожалуй,

– Наина, где твоя краса? Фото: infourok.ru

прибавить к этому еще дородности Ивана Павловича – я бы тогда тотчас же решилась... Я думаю, лучше всего кинуть жребий». Такая вот любовь. По мере развития западной цивилизации возник феминизм с его идеалами женского образования и карьеры. Брачный возраст для девушек сдвинулся вверх. Самостоятельность их изменила отношения полов. Величайший художник женской прелести и частично творец её (таких девушек, пока Огюст Ренуар не нарисовал их – не существовало – пишет в книге об отце кинорежиссёр Жан Ренуар), жаловался сыну – «Не могу представить себя в постели с женщинойадвокатом». Атеизм, установленный в России после Октябрьского переворота, освободил девушек от религиозной половой морали. Остались кинохроники маршей голых девушек тех лет с лозунгом: «Долой стыд». Обрела популярность «теория стакана воды»: переспать с первым встречным не обременительнее, чем выпить стакан воды. Советские светские львицы Александра Коллонтай, Лиля Брик создавали «браки втроём» – с двумя мужьями. Коммунистическая диктатура лишила людей, среди прочих свобод, и половой. Об этом – в смешной песне Галича про «товарища Парамонову». Но утратившее религиозность и религиозную мораль западное общество 60-х годов сексуальной революцией повторило путь сексуального освобождения, опробованный на заре СССР. Этот путь был облегчён распространением наркотиков и успехами фармакологии, создавшей новые противозачаточные средства. Сейчас исполняется полвека венцу этой революции, самой

массовой оргии в истории человечества – рок-фестивалю в Вудстоке, бушевавшему с 15 по 18 августа 1969 года и привлёкшему полмиллиона участников. Однако нечто в женской природе американок восстало против сексуальных свобод 60-х, хотя завоевания феминизма американкам дороги. Это противоречие превратило многих их них в яростных фурий. Родилось движение женщин «#меня тоже», обвиняющих мужчин в непрошеном поцелуе, прикосновении или даже в неподобающем взгляде, случившемся годы и десятилетия назад. Мужчины как биологический вид признаны инфицированными зловредной «токсичностью». Соития со студентами в общежитиях университетских кампусов, в рамках «хук-ап культуры», предписывающей сексуальные контакты без эмоциональной привязанности, должны предваряться письменным согласием, оговаривающим все детали. Да и это уже не помешало какой-то девушке подать в суд на парня, поскольку она не получила от акта с ним ожидавшегося удовольствия. Понятно, для молодых американок важнейшим гражданским правом стала неограниченная свобода абортов. С этим связаны пароксизмы протестов феминисток, сотрясавшие столицу Америки в дни утверждения членом верховного суда США Бретта Кавано. Известный психолог Джордан Петерсон в дискуссии с профессором литературы и истории и популярной писательницей Камиллой Палья предлагает такое объяснение истеричному наступлению феминисток: «Не является ли частичной причиной того, что современные студентки университетов так озлоблены, фактическое лишение их фундаментальной женской роли.

И они возражают против этого на действительно фундаментальном уровне. Как бы на уровне первобытного возмущения». Собеседница Петерсона Палья – одна из самых известных продуктов движения хиппи. Она выступает за декриминализацию проституции, абортов, употребления наркотиков и порнографии. Себя Палья определяет как трансгендер. Однако Палья разделяет тревогу Петерсона о нынешних плодах феминизма: «Тела молодых женщин посылают сигналы о желании материнства. Может быть, это сигналы организма, не приемлющего систему образования, разработанную для мужчин. Молодые женщины чувствуют себя несчастными, но не знают почему. Если они хотят выйти замуж, бросить колледж и завести ребенка, они рассматриваются как предательницы своего класса». Недавно «Нью-Йорк Таймс» опубликовала статью с характерным для современного феминизма названием: «Исследования показали, что незамужние и бездетные женщины счастливее». От этих слов потянуло обликом состарившейся Наины, согласием на вымирание и кладбищенским мраком. Я не стал такое читать. Сейчас Демократическую партию США и американское движение феминисток представляют и возглавляют, как четыре всадника Апокалипсиса, сулящие Страшный суд, – «взвод» прогрессивных конгрессменш Кортес, Омар, Прессли и Тлаиб. Эти ведьмы-Наины, как всё мировое зло – ненавистницы Израиля и евреев. Действительно, еврейский подход к отношению полов и к семье противоположен злобному современному феминизму. Этот подход, по существу, не изменился со времён праотцев. Его лаконично сформулировал Исаак Бабель в эссе «Одесса»: – «Они женятся для того, чтобы не быть одинокими, любят для того, чтобы жить в веках…, чадолюбивы потому, что это же очень хорошо и нужно – любить своих детей». В Иерусалиме, где бы вы ни оказались – на улице или магазине, в трамвае или в каком офисе, везде вы увидите молодых женщин, увитых гирляндами малышей. Мы размножаемся. Путь Наины, путь вымирания – не для нас. Борис ГУЛЬКО

чувства добрыея ялирой лиройпробуждал»... пробуждал»... «И«И чувства добрые

ЛЮБОВЬ Сила Небес Сила Небес

ПОЭТИЧЕСКАЯ СТРАНИЦА поЭтическая страница № 1417

№ 1417 18–25 июля 2019

№ 1418июля 25 июляwww.evreimir.com –1 августа 2019 18–25 2019

www.evreimir.com

www.evreimir.com

Но тот, праха восстал, Но тот, ктокто из из праха восстал, УСЛЫШЬ МОЙ ГОЛОС Йорцайт РУКИ Йорцайт будет вечен. будет вечен. Горитсвеча. свеча. Клонится вечер Нас можно любить, Горит Клонится вечерккночи, ночи, Нас можно любить, Мужу посвящается Внуку Веков растаявших Веков растаявших следы следы Эти руки обнимали, Стучит в сердце каждого Стучит в сердце каждого ШМА, ИСРАЭЛЬ! Огонь свечи свечи волнуется, дрожит Огонь волнуется, дрожит нас ненавидеть, нас ненавидеть, памяти Вселенной можноможно ХранятсяХранятся в памятив Вселенной пепел отцов. пепел отцов. Эти руки прижимали, Какбудто будто бы, прервав молчанье, прервав молчанье,хочет хочет Лишь кравнодушных намзолотой равнодушных Лишь к нам Я после свадьбы Хочунеобычной я мудростью с тобою поделиться;Как Тают года, уплывают столетья, И, будтосвет яркий свет звезды, И, будто яркий звезды, Судьбой необычной Судьбой Отмывали, пеленали, Мнечто-то что-то высказать, высказать, Мне нельзя отыскать; нельзя отыскать; Не разбавляю жизнь тщетой, Но поколенья хранят если ты вдохнёшь Пронизывают поколенья. Пронизывают поколенья. с И, рожденья отмечен её сполна, — с рожденья отмечен Детям попы вытирали, память сердце точит, сердце точит, И хочешь не хочешь, ИИ хочешь — подвигов не — хочешь, в память твоих В хаосе будней земной круговерти Жизнь счастьем и удачей заискрится, аапамять Народ, сохранившийся Народ, сохранившийся Подметали ипрошлое стирали, бежит. И мысль упрямо в И мысль упрямо в прошлое бежит. нельзя не увидеть нельзя не увидеть Зов, что поныне нам свят. Из сердца выдыхаю стих. вА пекле в пекле на горе Синай с веков. глазвеков. спадёт густая пелена. То пламяТо напламя горе Синай Гладили и зашивали. нас первородства святую печать. На Л.Т. насНа первородства святую печать. душе у нас горит поныне – В душе у Внас горит поныне – Деньпамяти памяти отца. День отца. И Иесли еслидуши души Руки стряпали еду, «Шма, Исраэль!» — приветствуем утро; Пока в этом солнцем согреты, Пока в этом мире мымы солнцем Святогомы Откровенья Святого Откровенья край, край, Увидишь вмире капельке дождясогреты, лучей сиянье; Ушедших иной Ушедших в мир иной ВШофара ночь уходя, шепчем «Шма, Отметали прочь беду. Не лучше, невозраста. хуже других мы народов. НеЛюбовь лучше, незнает хуже других мы народов. не Она ИСекреты жизнь существует пока в тиши; способны И жизнь существует пока Шофара наИсраэль!» вершине. звуки назвуки вершине. бытия раскроются способны распознать распознать Этой молитвой, вечной и мудрой, Грешили, рази нарушая запрет, Грешили, не властью разненарушая запрет, – – подпод Повелевает удачей; Были гладкими когда-то, Луной, —сырую тайны мирозданьяТо Луной, — Сквозь мглу То место на земле, где место на земле, гдервется рвется Мы освящаем еврейства удел. Мы просто другие: у наших истоков Безумной одержимости полна, Мы просто другие: у наших истоков Другие не станем искать мы планеты, Другие не станем искать мы планеты, Не скрывали воровато Евреи! мой Гордый мой народ! Евреи! Гордый народ! светнаружу, наружу, свет Вдруг всполохнут спокойствие души. Не отдаёт, ноОткровенье и не просит сдачи. Синай, и с Б-гом завет.Чтоб Синай, Откровенье и с Б-гом завет. Чтоб место найти под чужою звездой. ИИзнают, место найти под чужою звездой. Дряхлость их от праздных глаз. знают, почему тот свет почему тот свет Храня и с сердцем Храня завет и сзавет сердцем споря, споря, Тысячелетья гонений и страха Что ж теперь ваш пыл угас? их детям нужен — их детям нужен — Ты страшных ужасов высот Ты страшных ужасов высот Небесная лазурь глаза твои умоет; Вытравить в нас не смогли Парит надможно миром магия Что другим — Что можно другим — её, место жизни НамНам место длядля жизни Онипочувствуют почувствуют Они покойииблагодать. благодать. Изувечены покой артритом, Достиг, идя тропою Достиг, идя тропою горя. изгоря. Волны морской коснётся мыслей всплеск; Веру отцов, к нам взывавших праха. Пьянят умы её прикосновенья, не простится еврею. начертано свыше. не простится еврею. начертано свыше. Кружевом морщин обвиты, Верность завету священной земли. Крылом безмолвия от суеты укроет По Блаженством Раячесть наполняет Идём путями святого Творца. Идём мымы путями святого Творца. Еврейскую нам до краёв Еврейскую честь нам Пожизненной жизненной тропе тропепрошла прошлая я Тебя сжигали на кострах, Тебя сжигали на кострах, А в прожилках синих вен звезды неповторимый блеск. И дразнит светом призрачным мгновенья.И волей ИМерцающей волей полной грудью ЕгоЕго полной грудью вменяют в клеймо. вменяют в клеймо. всеэтапы этапы все Томили смертью на распятье, За то, что Не зарастает к Сиону Томили смертью надорога. распятье, Словно мыслей горьких плен. дышим, мы мы дышим, За то, что другим подражаем, на шею другим подражаем, на шею Песчинкой зыбкой в замыслах Песчинкой зыбкой в замыслахТворца. Творца. «Шма, Исраэль!» — это наша судьба. Вдыхали леденящий страх Вдыхали леденящий страх Играя властью виртуозно на земле, ИТы волей бьются сердца. Руки, Вы устали; И волей ЕгоЕго бьются наши сердца. хочешь знать, ктонаши я? — Не скрою: ЯЯпомню, Грехов наших тяжких Грехов наших тяжких помню, сидела какруки! сидела Кто отрицает в душе своей Б-га, В тебя враги в садистской страсти. В тебя враги в садистской страсти. Она окутывает эйфорией Со мною ты с младенчества знаком. на Руки, вы полны печали. взвалилось ярмо. души, взвалилось ярмо. наруках руках папы, уу папы, Тот отрицает в тот миг и себя. Заваривая в адовом котле Еврей — летописец событий планеты. Еврей летописец событий планеты. Я— безраздельно каждый миг с тобою – ААпромелькнувших промелькнувших лет лет Отдыхая на коленях, Напиток из полумья и стужи. ВМеня святых письменах скрыты и в цепях письменах скрыты Травили Травили газом и вгазом цепях Земля, по обету нам данная Б-гом, В святых ступеньки трапа мгновенья. Земля, по дьявольский обету нам данная Б-гом, ступеньки трапа впитал ты с материнским молоком. Не торопите «Шма, Исраэль!» — это душивевреев тайны чудес. тайны чудес. Бросали заживо могилы; Бросали заживо в могилы; Исторгла изсвоевольный недр своевольный народ. Меняуже уже подводят кквозрасту Исторгла из недр народ. Меня подводят возрастуотца. отца. И, касаясь головы, Б-гу надежду вверяют Ни впор на пути, Евреи — признание вечного света. Евреи — признание И превращали тело в прах... И превращали телосвою. в прах... Ском тех пор поне чужим и опасным дорогам С тех поотказа чужим ивстречает опасным дорогам От головы до пят вечного всего тебясвета. объемлю: С нею спор ведёте вы. Раз навсегда, в славу Б-га поверив, В благословения проклятия вплетая, вижу яя себя девчонкой девчонкой Евреи — свидетельство силыНебес. Небес. ИИвижу Евреи свидетельство силы не лишили Но душу Но не душу лишили силы. силы. Мысквозь шли сквозь насмешки, Мы шли насмешки, И— спереди, и сзади, и внутри. Гимны тебе я, Израиль, пою! И полны наивной веры, Но каждый, встретивший её, найти простодушной простодушной презренье и гнёт. презренье и гнёт. Нет ни расщелины, чтоб спрятаться, ВВугаре Мёртвое море Мёртвое море вот-вот истрастей скрипнутиидвери, угареЧто жизненных суеты, Мечтает в ней земной оазис Рая. жизненных страстей суеты, ЗаСТЕНЫ что терзали? Почему? За что терзали? Почему? У ПЛАЧА ни кельи – Упрямой, гордой, всегда Упрямой, не всегдапослушной, послушной, И гордой, родные не голоса Печальными дороги Сиона: Мёртвое былибыли дороги Сиона: Мёртвое море — безбрежное?

— Нет. зубы, звери... словно звери... Печальными море — безбрежное?

— Нет. Оскалив Оскалив зубы, словно Со мной ты от зари и до зари. ПороюРадостью невнимательной, Ей незнакомы правила игры — Порою невнимательной, бездушной, плеснут вбездушной, глаза. ЯМы у Стены стою, и, плача, слёзы тьму: На праздники некому было идти. Мёртвое Мёртвое море волнистое? Нет. некому было идти. море волнистое?

——Нет. Мы знали, проходя сквозь тьму:На праздники знали, проходя сквозь Наюности юности лугах срывающей цветы. Она вершит всегда свои законы: На лугах срывающей цветы. Окаменелостью застыли навсегда. Видно, вы томитесь, руки, Мёртвое море — соли гряды Мёртвое море — соли гряды Гневили мы Б-га, не чтили закона, – Гневили мы Б-га, не чтили закона, – Лишь потому, что мы — евреи. Лишь потому, что мы — евреи. Мне имя — Время. Я парю над миром. Земные и духовные миры В них боль души, несбывшиеся грёзы, Словно веков промелькнувших пласты. О, веков промелькнувших пласты. И прокляты все наши пути. Словно к вам прижались внуки. И прокляты былибыли все наши пути. О,если еслиЧтобы бы могла могла вернуть яявремя, бы вернуть время, Ей уступают власть, почёт и троны. На всём моя суровая печать. Тысячелетних холокостов череда. Отгоните прочь печали: что наш с Б-гом наш Завет За то, чтоЗас то, Б-гом Завет И жизнь свою смогла И жизнь свою смогла следы в атоме эфира ИМои отовсюду, разных концов И отовсюду, изииз разных концов Слезами кровавыми мы умывались, Слезами кровавыми мы умывались, прожить быведь вновь, Дети большими стали, Несём помы жизни мы упрямо; прожить бы вновь, жизни упрямо; жизнь и каждый её миг — Пытливый ум сумеет отыскать. ЯНесём у стеныпо стою. Был путь тернист и долог: И Прекрасна К Мёртвому морю доносится зов: К Мёртвому морю доносится зов: И пепел глотали, страданье неся; пепел глотали, страданье неся; Чтобы,И стряхнув сс души Чтобы, стряхнув души За то, что Шхины вечный свет За то, что Шхины вечный свет у них свои проблемы, Надежды миг и счастье ожиданья, Веление души меня сюда влекло. жетвоей в твоей таится судьбе, ЧтоЧто же в таится судьбе, И кв Б-гу вкаждый беде каждый И Но к Б-гу беде раз раз ошибокГруз бремя, ошибок бремя, Намкосвящает память Храма. освящает память различных дум, дилеммы. если нет Любви, — бледнеет жизни лик: ЧтоЧто ИНам каждый шаг Стене мнеХрама. свят и дорог – обращались, Спускаю я росу с небесной глади ты влечешь нас, море, себе? ты влечешь нас, море, кк себе? обращались, Бытьпреданной преданной ии бережною Быть бережною теми, Она бесцветна без Любви дыханья. И под бременем науки, с стеми, Над ним не властно равнодушие и зло. Чтоб напоить тебя; не будь со мной И вверяли, душу вверяли, прощенье прося: И душу прощенье прося: Ктомне мне дарил дарил безмерную Кто безмернуюлюбовь! любовь! Всего лишь во плоти, Всего лишь люди волюди плоти, Часто вас не видят внуки. Нет ничего, тянешь дну, ничего, тыты тянешь кокодну, упрям – чточто ПОСЛАНИЕ В БУДУЩЕЕ Нет границ не зная, Грешили мы, границ не зная, Меня сюдаГрешили несли, какмы, крылья, ноги: Что-то капнуло на руки: Воды твои не приносят беду—— твои немгновенья приносят беду Горитсвеча, свеча, ввысь стремится, Горит и пламя пламя ввысь стремится, Не трать призрачности ради; «Не ангелы мы бестелесные, Б-же. Воды «Не ангелы мы бестелесные, Б-же. Но неХрам, свернули мы с пути, Но не свернули мы жемчужина с пути, Иерусалимский горы! Тайная сила толкает наверх Тайная сила толкает наверх Пронизывая вечности Пронизывая вечности То горячая слеза слои, –слои, свечу прожитые Из праха мы вышли Будь бережен со мной, а я добром воздам. ИзКогда праха мы задуют вышли — — годы, О, как данном извилисты, судьба, Намна данном натвои горедороги! Синая. Нам горе Синая. К небу и солнцу, к жизни навек. К небу и солнцу, к жизни навек. душой отцаслед как будто ССдушой отца каквнезапной будто муки, И вечность Будто вернёмся во прах;уста, вернёмся во запечатает прах; Как драгоценны мне, судьба, твои дары! хочетслиться, слиться, хочет привлечёт пешехода если Тывниманье нас услышишь, И Пусть еслиИне Тыне нас услышишь, Набежавшей на глаза. Летят года и тают втихомолку. Не поклонялись мычужим, богам чужим, — Не поклонялись мы богам — так Мёртвое еврейства судьба. ВВсмиренной Мёртвое —— еврейства судьба. смиренной скорби скорби дать Моя холодная надгробная плита. так кто же? кто же? Тщетаморе и море суета глотают жадно миг. И тотчас же дведать другие, ЯСион трогаю Стены святые Сионхранили. в душекамни, хранили. в душе Юдоли слёз и страданий тропа: Юдоли слёз и страданий тропа: душемоей моей излиться излиться — душе — Иначе — зачем сохранял нас Иначе — зачем сохранял нас Я слышу горькие рыдания вдогонку, – Две натруженные руки, Прильнула к ним, касаюсь головой, Храма крушенье, изгнанье гнёт, крушенье, изгнанье и игнёт, Будь милостив, Всевышний, Признанья запоздалые запоздалые мои. Будь милостив, Всевышний, к нам: к нам: Признанья мои. Пустьв ввеках?» чёрточку, что с возгласом рожденьяХрама в веках?» Но не вернёт меня раскаяния крик. ИВедь вдругмы кошмара отзвук Словно в горькой ностальгии, Ненависть мира и мысли полёт. Ненависть мира и мысли полёт. Ведь мы Тебе давний не изменили. Тебе не изменили. Соединила неизбежной смерти миг, Пронзил мне душу жгучею тоской: Побеждая все недуги, мысль моя стремится вввыси ИИмысль моя стремится выситоже, тоже, Проникнет магия егонапластались. воображенья В тысячелетья века напластались. В тысячелетья века Мне имя — Время. Я не возвращаюсь. Ужас погромов, ад лагерей, Ужас погромов, ад лагерей, Слились с первыми руками Чтоб скорбь любви Чтоб скорбь любви И промелькнувшей жизни набросает лик. Прости, как блудных сыновей Не сосчитать Прости, как блудных сыновей Не сосчитать нам своих палачей. нам своих палачей. Могли вы тоже трогать камни эти – Тех, кто растрачивают попусту меня, ввпризнанье изгнанья и плач матерей. изгнанья и плач матерей. признанье донести донести И, обдав своим теплом, Отец в смирении прощает. Отец в смирении прощает. Милостью Б-га живыми остались ГореГоре Милостью Б-га живыми остались Все те, кто не успел сюда дойти, Наказываю и вослед не каюсь; Слёзы и слёзы, муки и тьма Слёзы и слёзы, муки и тьма —— Тому,кто кто понять Тому, все понять В той жизни было всё: печаль и грёзы, Их утешили словами: Ты слышишь?

— в верности своей Ты слышишь?

— в верности своей После резни, душегубок, печей. После резни, душегубок, печей. Те женщины, и старики, и дети, Мёртвое море — твои закрома. Мёртвое море — твои закрома. всеуслышать услышать Но тех, кто чтит меня, благословляю я.иивсе может: Народ к Тебе с мольбой взывает. Каскад падений и триумф побед, «Мы ведьможет: вместе, вчетвером. Народ к Тебе с мольбой взывает. Чьи жизни проволока оборвала в пути. «О,ввмилосердии милосердии своем великом, «О, великом,Б-же, любви и исступленья И вновь зеленеет вслёзы, пустыне: И Безумие вновь зеленеет оазисоазис в пустыне: Именя, покапрости мы,своем руки, вместе – Б-же, Соли твоей случаен запас: любимец, Соли твоей не не случаен запас: Прости меня, меня, прости...» Прости прости меня, прости...» И злобных языков завистливый навет. И правилам своим, мой ветреный Вернулся Израиль на землю отцов. Не внас ярости нас вспоминай – Вернулся Израиль на землю отцов. Не в ярости вспоминай – Всё в порядке: мы на месте... Касаюсь я камней Утёса Веры, Тайна единства в нём скрыта длянас. нас. Тайна нём скрыта для Я единства никогда невизменю, клянусь. Но снова, как прежде, как прежде, Ты вспомни нас жгли. в благоволенье.Но снова, вспомни нас в благоволенье. АТы их… колючки проволоки Пересилим гнёт. Общего горя слёзы слои — Общего горя слёзы слои — Горит свеча, мирыгрусти соединяя, Горит свеча, миры соединяя, В ней было дыхание рассвета, И будь хоть трижды ты умён и ясновидец мы видим и ныне: видим и иныне: Прости ради горы Синай ИПрости те, кто в человеческом обличье были звери, мы ради горы Синай Мы вбесконечности строю, нас жизнь зовёт». Страданья твои и страданья мои. Страданья твои и страданья мои. К незримой бесконечности стремясь, К незримой стремясь, И сумеречной дали тишина, Я от тебя, коль чтить не будешь, отвернусь. отобрать право на кров. Хотят Хотят отобрать нашенаше право на кров. Под лай собак наОткровенья. плаху ихОткровенья. вели. И ради славы И ради славы Ночную тишину таинством наполняя, Ночную тишину таинством наполняя, И зашевелились пальцы И щедрость зрелости, как изобилье лета, Тысячелетья народ наш хранят, Тысячелетья народ наш хранят, каждой клеточкой своей ИИкаждой клеточкой своейяяощущаю ощущаю В плавном вдохновенном танце: И старости неспешной Нет, я небудет брови грозно, Их слёзы ужаса в тебе не растворились: И снова мы — притча у всех И снова мы — притча уседина. всех Зачем народам говорить, Зачем народам говорить, нехмурю будет растоптан смят. Души Нет!Нет! Он Он не растоптан и исмят. Душиотца отца моей душою связь. спока моей душою связь. Ведь стучат сердца Они хотели бы, но так и не дошли, Когда смотрю в твои лучистые глаза: во языцех. Что мы давно забыты Б-гом — воСязыцех. Что мы давно забыты Б-гом — Живы евреи! Вечны они! Живы евреи! Вечны они! тобою в разных мывиноваты мирах, ЖизниЙорцайт вашей нет конца... Посмертно волны их страданий докатились Уна всех на виду, во всём. Г-споди всех виду, виноваты вопрохожий, всём. В тебя яБ-же, верю, — пробудись, ещё не поздно: Горитсвеча. свеча. Йорцайт уупапы... Горит папы... Дай двери милости открыть – У Но Г-споди храни храни… Дай двери милости открыть Б-же, храни их,их, храни… где-то в бесконечности, во мгле Нет конца воспоминаньям Их вопль донёсся до тебя из-под земли. И злобой передёрнуты лица, И злобой опятьопять передёрнуты лица, Я — Время, и во мне таятся чудеса. И освети счастьюдорогу. освети дорогу. И счастью Миры пересекаются, похоже: И предела нет желаньям; В следующем номере мы продолжимпубликацию публикацию стихов Людмилы И холод тревоги стучится в наш номере мы продолжим стихов ЛюдмилыТкач Ткач И холод тревоги стучится в наш дом.дом. В следующем То, что ушло, с тем, что осталось на Земле. Я опускаюсь пред тобою на колени Память сердца в вас сильна: Услышь мой голос, я к тебе взываю. Пусть мир узнает: наш удел — мир узнает:твоей, наш удел — ИПусть обещаю святости Дорогие читатели, напоминаем, в газете открыта рубрика «Поэтическое творчество наших Дорогие читатели, напоминаем, что что в газете рубрика «Поэтическое творчество наших друзей». Не даёт забыть она,друзей». Ты мнеоткрыта доверил сокровенные мечты. Святая истина Завета. Святая истина Ты чудо сотворил своим воображеньем Что не предам тех,Завета. не дошедших до тебя, Судя по вашим письмам и звонкам, очень многие хотели бытьуслышанными. услышанными. Наша рубрика открыта Судя по вашим письмам и звонкам, очень многие хотели быбы быть Наша рубрика открытанана Как вы, руки, обнимали, Я их лелею и с любовью охраняю, имеет свой предел. И тьма имеет свой предел. И, углубившись вниз и основе. устремившись ввысь, забвенью –И тьма коммерческой Условия публикации необходимо согласовать потелефону: телефону: 1(718) 434-0900, доп.3. коммерческой основе. Условия публикации необходимо по 1(718) 434-0900, доп.3. Но жизнь вдохнуть всогласовать них можешь только ты. Нежно к сердцу прижимали... Но нет конца потокуни света... Ноодного нет конца потоку света... Приблизил наши души на мгновенье, Ни из них: ни взрослых, детей. Адрес отправки стихов yevmir@gmail.com Адрес длядля отправки стихов —— yevmir@gmail.com Чтоб снова в мир привычный унестись. Стеною Плача ты зовёшься не случайно: Дорогие читатели, напоминаем, что в газете открыта рубрика Мой незнакомец мимо проходящий, Тебе не только люди поверяют — Б-г «Поэтическое творчество наших друзей». Сквозь эту черточку ты в жизнь мою проник С высот своих роняет слёзы тайно Судя по вашим письмам и звонкам, И, ощутив былое в настоящем, О тех, кто в смерть из жизни за порог очень многие хотели бы быть услышанными. Два мира параллельных пересёк на миг. Был вытолкнут безвременно, злодейски. Наша рубрика открыта на коммерческой основе. Земное бытие вращается незримо Но слёзы Б-га — не чета людским слезам: Условия публикаци и необходимо согласовать Для тех, кому оно — дыханье жизни, дом. В них мудрости родник и корень по телефону: 1 (718) 434-0900, доп.3. Но души, пролетающие мимо, душ еврейских – Адрес для отправки стихов —emadv1@gmail.com Начало всех начал — Иерусалимский Храм. Всё ощущают в ракурсе ином.

Начало в №1417ЕвреиЕвреи

поЭтическая страница

Юность и молодость Людмила провела Львове.ПоПопрофессии профессии математик. математик. Юность и молодость Людмила ТкачТкач провела во во Львове.

1992 в США. В 1992–2015 преподавала математику в колледжахи иуниверситетах университетах С 1992 С года в года США. В 1992–2015 годахгодах преподавала математику в колледжах Нью-Йорка и северного Нью-Джерси. Стихи пишет с детства.Издала Издалачетыре четыре сборсборгорода города Нью-Йорка и северного Нью-Джерси. Стихи пишет с детства. ника стихов. Неоднократно публиковалась в «Еврейском Мире», «Форуме»и игазетах газетах НьюНьюника стихов. Неоднократно публиковалась в «Еврейском Мире», «Форуме» и Пенсильвании. Постоянная участница Альманахов поэзиии ипрозы прозы«Нам «Намне не дано дано ДжерсиДжерси и Пенсильвании. Постоянная участница Альманахов поэзии предугадать…» и «Времени голоса…». Многократно участвовала в публичныхвыступлениях выступлениях предугадать…» и «Времени голоса…». Многократно участвовала в публичных со своими стихами в Бруклине, Торонто и Нью-Джерси. со своими стихами в Бруклине, Торонто и Нью-Джерси. ЛюдмилаЛюдмила ТКАЧ ТКАЧ

2121

Патетическое

№ 1418

25 июля –1 августа 2019

www.evreimir.com

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

22

Разъяренная толпа, морды под масками, здоровенные мужики и взбесившиеся бабы избивают человека. Одного. Полиция стесняется, спрятавшись за углом. Нам это знакомо. Так шли погромы. Вой озверелой толпы и кровь беззащитных.

З

десь, конечно, специфика. Парнишка-то, 5 футов ростом, китаец – не еврей, журналист. Бандиты со вкусом называют себя антифашистами. Великая страна, защитница незаслуженно обиженных, спасавшая целые страны, почему ты молчишь? Почему половина твоего парламента – республиканцы – молчит (от страха?), а вторая – ай-ай-ай – «мальчики, это не этично»! Почему ты, Страна, стесняешься встать на защиту твоей истории? Недоучка футболист приказывает зачеркнуть сам факт твоего создания, кроссовками затоптать твой первый флаг, замазать грязью имя его создательницы Бетси Росс. Она была членом общины квакеров, которые еще в 1833(!) году поднялись на борьбу против рабства. Против, слышишь, футболист!? Это он не знает великой истории (его же ей не учили, его учили бить головой по мячу). Не знает, что страна была придумана и впервые в мире создана на принципах свободы человека. Многие века человечество жило по другим законам. Рабство в различных формах было везде. В России – крепостное право, по всей Европе – варианты этого. В Африке сильные племена завоевывали слабых, транспортировали пленных на побережья. Тем, кого продавали в рабство в другие страны –«везло». Тех, кого продать не удавалось, дико уничтожали. На просторах, которые впоследствии назвали Америкой, рабство было в самых жестоких формах – рабов не использовали в качестве рабочей силы – их приносили в жертву. Живыми! Иногда по 30 000 человек за сутки. В английском языке слово «рабы» – slaves – означало «славяне». Это о жителях Восточной Европы, которых «добывали» представители более высоко развитых культур стран ислама той поры.

Family dentistry 25-летний стаж работы DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S.

ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ ПРИНИМАЮТСЯ ОСНОВНЫЕ ВИДЫ СТРАХОВОК И МЕДИКЕЙД

• Лечение root каналов и изготовление фарфоровых коронок • Срочный ремонт и изготовление протезов • Лечение заболеваний десен • Отбеливание зубов ПРИ НЕОбХОДИМОСТИ ОбЕСПЕчИВАЕМ ТРАНСПОРТОМ

1225 ave. r, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648-0988 Удобные часы приема, включая вечерние часы и выходные дни

Тебя, Страна, открыли, создали, и да, завоевали разные люди – земледельцы, воины и мореходы, землепроходцы и проходимцы, беженцы и короли, свободные и рабы! Их никто не приглашал. Тому две причины – тогда это не было принято, и тогда местные жители были заняты своими проблемами – как уничтожить ближнего. «Завоеватели» пришли в мир, где не знали колеса, земледелия, лошади, мушкета. А любимой забавой было снятие скальпа с соседа. За считанные десятилетия люди, населявшие эти земли, шагнули из первобытного вигвама в промышленную революцию. К сожалению, табакоуборочные и хлопкоуборочные комбайны появились гораздо позднее, а земля-то была богатейшая. Рабы – так решалась тогда эта проблема. Средневековье – да! Но, ты, Страна, была первой в мире, кто победил рабство на своей земле, придумав, как, и, доказав на деле, что все могут быть свободными, заплатив за это жизнями 600 000 своих сынов. И в России рухнуло крепостное право под влиянием прогрессивных взглядов, взращенных на твоей земле, США! И с тех пор к твоим берегам не сокращаются потоки страждущих. А в мире до сих пор живет рабство – от самых страшных форм в «развивающихся» странах и утонченных, как в странах «развитого социализма». Или как в коммунистическом Китае, где миллиард работает за доллар в день. На нашей памяти миллионы рабов в «Великой России» строили Беломорско-Балтийский канал, Байкало-Амурскую магистраль. Неужели сегодня твое будущее, Страна, – это дикари-студенты элитных университетов, сбрасывающие с постаментов памятники Твоей истории? Им этого мало – надо ногами втоптать в грязь медную голову, помочиться и смачно плюнуть! Антифа! В средней школе им. Вашингтона в Сан-Франциско надо замазать фреску, описывающую жизнь одного из отцов-основателей. Он же, создавая страну с первой в мире демократией, был

рабовладельцем. Замазать его вместе с историей! Кто следующий? Колумб, который тебя открыл? Сможет ли история устоять перед нашими хунвейбинами, талибанами, антифами, павликами морозовыми? Те 600 000, которые отдали свои жизни, сражаясь с рабством, сегрегацией (разделением по цвету кожи), даже представить себе не могли, что столетия спустя молодой член Конгресса, афроамериканка, будет призывать черных конгрессменов говорить о черных, коричневых о коричневых, мусульман – о мусульманах… Что, обратно к сегрегации? Это же чистейший расизм. И опять страна стыдливо молчит. Не заметила! Другая юная когрессменша заявляет, что она будет голосом палестинского народа! Это в Конгрессе США!? Не голосом американского народа? Третья – «свежая струя» - летит проверять на месте израильский апартеид, проводит билль о бойкоте Израиля. Не совсем понимая, что 1,7 млн мусульман Израиля предпочитают почему-то жить вместе с евреями, и никто не бежит в Иран или в самую богатую страну мира – Саудовскую Аравию. А «наши» едут их защищать!

Старый новый лозунг конгрессменов-юниоров» «Бей Израиль!» Давненько не слышали… Попробуй возрази, и ты расист. Страна, это тебя проверяют на слабость! Промолчала, когда бандиты бьют журналистов, молчишь, когда втаптывают в грязь твою историю, Конституцию, идею! Так ведь недалеко до полной и окончательной… Мы же это проходили. Яков ПЕЧЕРСКИЙ

Двойные стандарты применения закона в Германии

Джудит БЕРГМАН, обозреватель, юрист и политолог Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО

Ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ, M.D .

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ× Õèðóðã Âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè

№ 1418

25-ëåòíèé îïûò ðàáîòû â Íüþ-Éîðêå ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Ìåäèöèíñêîé Àññîöèàöèè

Ãëàçà - ýòî çåðêàëî äóøè. Áåðåãèòå èõ! ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â NEW YORK EYE AND EAR INFIRMARY

Ïðèíèìàþòñÿ îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê, Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

Íàø îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí â Áðóêëèíå

1150 Brighton Beach Ave. (Corner Brighton 14 Street)

(718) 332-1777

www.evreimir.com

• Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç - ñëåçîòå÷åíèÿ • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Çàïîëíåíèå äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë • Êîíñóëüòàöèè ïî îïåðàöèÿì/âòîðîå ìíåíèå

25 июля –1 августа 2019

Федеральное управление уголовной полиции сообщило, что в 38 случаях были организованы обыски в квартирах и допрошены подозреваемые, которые размещали «враждебные комментарии», в том числе «публичные призывы к преступлениям, оскорбления должностных лиц или словесные антисемитские оскорбления». Одна из наиболее крупных подобных операций состоялась в городе Кобленц, где в квартирах 12 подозреваемых были проведены обыски, с целью обнаружить причастность к двум «крайне правым» группам в сети Facebook. Все 12 подозреваемых в возрасте от 45 до 68 лет, как предполагается, несут ответственность за группы под названием «Патриоты» и «Наша патриотическая и свободная Германия». Сами же группы подозреваются в том, что прокомментировали воссоединение семьи беженцев следующим образом: «на мой взгляд, все они должны были бы быть отравлены газом». Общенациональный день борьбы с проявлениями ненависти был введён три года назад и проводится с тех пор ежегодно. Федеральная полиция утверждает, что большинство высказываний на почве ненависти приходит из правого экстремистского спектра» (77%), 9% – от «крайне левых» и 14% – со стороны «иностранных или религиозных идеологий или без конкретной политической мотивации». Вот только пока Федеральное управление уголовной полиции обыскивало дома немцев среднего возраста, публикую-

щих расистские комментарии в группах в Facebook, как стало известно из недавнего отчёта немецкой разведки, количество боевиков «Хизбаллы» – поддерживаемой Ираном ливанской шиитской террористической группировки, выросло в Германии в 2018 году до 1050 человек (в 2017 году их было 950). «Организация «Хизбалла» отрицает право на существование Государства Израиль и борется с ним террористическими методами», – отмечается в сообщении разведки. «В Германии последователи «Хизбаллы» поддерживают организационную и идеологическую сплочённость в местных ассоциациях при мечетях, финансируемых, главным образом, за счёт пожертвований». В докладе также упоминаются челночные поездки активистов между Германией и Ливаном с целью установления связей с «Хизбаллой» и подчёркивается, что «Организация «Хизбалла» выступает против идеи международного взаимопонимания и мирного сосуществования народов». Однако, присутствие такого значительного количества боевиков «Хизбаллы» в стране, похоже, нисколько не беспокоит правительство Германии. В то время как «военное крыло» организации «Хизбалла» в ЕС запрещено, «политическое крыло» может действовать свободно. На деле же, это означает, что «Хизбалла» совершенно свободно может заниматься в Германии «невоенными» делами, например, сбором средств. В марте правительство Германии отказалось полностью запретить деятельность этой террористической организации,

низовываться, собирать средства и устраивать парад в центре немецкой столицы. Вне зависимости от того, насколько справедливы законы о разжигании ненависти, в правовом государстве они должны применяться ко всем одинаково и последовательно. То, что участникам антисемитского «парада «Аль-Кудс» уже почти четыре десятилетия разрешается буквально выставлять напоказ свою ненависть, в то время как немцам средних лет устраивают обыски в квартирах за антисемитские и расистские комментарии в Facebook, явно демонстрирует крайне тревожные двойные стандарты применения закона. И выглядит это всё так, как будто немецкие власти решают для себя, что является «враждебным высказыванием», а что – нет, основываясь, лишь на идентификации озвучивающей их группы.

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

Окончание. Начало на с. 5

а в июне большинство Бундестага, включая Христианско-социальный союз, Социал-демократическую партию, левых, «зелёных», Свободных демократов и Христианско-демократический союз Ангелы Меркель (ХДС) отклонил предложение партии «Альтернатива для Германии» (AfD) о запрете в Германии организации «Хизбалла» или об ограничении её деятельности, например, с помощью лишения некоммерческого статуса. Иными словами, в Германии совершенно явно наблюдается неравномерное применение законов о разжигании ненависти. С одной стороны, федеральная полиция проводит рейды по всей стране, отлавливая немцев среднего возраста, публикующих свои мысли в Facebook. С другой стороны, люди, открыто поддерживающие смертоносные террористические организации, не занимающиеся ничем, помимо разжигания ненависти к определённой этнической группе – евреям, могут свободно орга-

23

Окончание. Начало в № 1417

НАШИ ТРАДИЦИИ

24

№ 1418

25 июля –1 августа 2019

www.evreimir.com

С

ейчас, в испорченном симуляцией толерантности мире, непросто даже представить, что творилось перед Второй Мировой войной. Антисемитизм и тоталитаризм в самых извращённых формах превратились в норму. Европа стала ареной битвы двух видов социализма: националистического и интернационального. В сентября 1932 коммунисты Германии выдвинули вотум недоверия правительству, их поддержали нацисты, выборы и к креслу Рейхсканцлера приходит Гитлер. В результате свободных и демократических выборов! Как будто нет Баварского путча, «Майн кампф» и бандитствующей шпаны за спиной. В Италии «фашистский марш», подготовленный «еврейской матерью итальянского фашизма», социалисткой и сионисткой, а ныне биографом и любовницей дуче Маргеритой Сарфатти приводит вчерашнего социалиста Муссолини в кресло премьер-министра. Уличные мордобои идут между чернорубашечниками, коммунистами, социалистами и анархистами, прочие жмутся в кустах. В Венгрии с 1920 диктатура Хорти, растут ряды националистов и фашистов, военная экспансия и «возвращение украденных земель». В аграрно-сырьевой, обнищавшей от мирового экономического кризиса Румынии растёт влияние коммунистов и националистов, антисемитские выступления становятся нормой; восстановив в 1930 монархию, страна вернула себе профашистски настроенного принца Кароля. В Польше — национализм и антисемитские настроения, бойкот еврейских биз-

несов. Чехия — обострение борьбы партий, слепленных по национальному признаку, усиление коммунистов; Словакия — рост сепаратистской «глинковской» партии католического фашизма. Франция — деморализация центристских партий и быстрая поляризация политических сил, противостояние левой коалиции «Народного фронта» и усиливавшихся фашистов, кресло премьера прыгает от еврея-социалиста Леона Блюма к правому радикалу Камилю Шотану. Отряды монархистов из «Аксиён франсез» копируют немецких и итальянских фашистов, шалят ветераны «Огненных крестов»… Королевство Югославия — радикализация национальных партий и обострение их конфликтов.

В СССР к прелестям сталинизма добавляются чистка от евреев министерств и карательных органов, расстрелы наших собратьев в лагерях тысячами в 193940.В Англии обаятельный министр-социалист Эдвард Мосли основывает «Британский союз фашистов»… Великая Депрессия, Соляной поход Ганди, бразильская революция, японская экспансия, гражданские войны, арабское восстание, крах колониальной системы... В Португалии Салазар, в Китае Чан Кайши, в Испании Франко…

Говорит историк: «демократические правительства терпят неудачи и людей стали привлекать «энергия и мужественность» новых диктаторов.» У Муссолини поезда ходят по расписанию и мафия к ногтю, у Гитлера автобаны и остановленная инфляция, у Сталина индустриализация — а вы, евреи, заладили: традиции, культура, права и обязанности человека… А где вы были, когда ваши единокровцы пускали кровь обывателям в революциях конца Первой Мировой?!.. Антисемитизм в такой атмосфере растёт по экспоненте. Кому нужны эти «не убий», «не укради», «помоги слабому»?.. «Освободить человечество от фантома совести» рвался не один Гитлер. Сбывалось пророчество Торы: вы скажете — «будем как народы», но этому не бывать — Я пойду против вас в гневе и ярости. Натравлю на вас те самые народы, с которыми вы захотите слиться. «Евреи стали уходить от Торы двумя путями — в социализм и национализм — и Всевышний сделал из них страшный жупел национал-социализма.» (рав Э.Б. Вассерман) Всё это многократно усугубилось во время Второй Мировой: «когда говорят пушки — музы (и мораль) молчат». Они остаются уделом одиночек — таких, как Ирена Сендлер, Ян Карский, Оскар Шиндлер... И вот мощнейший государственный аппарат, завоевавший почти всю Европу, поддержанный двумя крупными хищниками и десятком волчат поменьше, решает избавить человечество от не вписывающейся в парадигму дня «исторической окаменелости» еврейского народа. Заодно и от цыганского. Поэт-подпольщик Аба Ковнер пустил присказку: «как овцы на заклание». Ему, бойцу и мстителю, вырвавшемуся с оружием из горящего Виленского гетто, главным виделось — уничтожить сколько-нибудь бешеных собак, отомстить. Но есть и другой подход: кровь не уравнивает кровь. Люди — не шахматные фигуры, когда за убитую ладью

Праведник можно скушать коня с двумя пешками. Да, месть злодеям нужна — но важнее спасти своих. А если это невозможно — спасти души. Героиня ли та русская женщина, что прыгнула в расстрельную яму вместе с еврейским мужем и детьми? Как бы не был некошерен их брак… Герой ли Януш Корчак, не пожелавший оставить воспитанников на пути в Треблинку? Герой ли рав Вайсмандель, выпрыгнувший из поезда в Аушвиц, оставив в вагоне жену, пятерых детей и товарищей по борьбе — когда ничего большего, чем быть до конца с ними, его душа не желала? Вдруг ему, знающему систему подполья, удастся кого-то предупредить и спрятать? Поговорим о последнем этапе Холокоста, о яростных попытках немецких, венгерских и прочих нацистов уничтожить еврейство — и спасении сотен тысяч обречённых. «Головня, выхваченная из огня». Тема это до сих пор кровоточит и над гекатомбами убитых выстроены гекатомбы версий и идеологических концепций. Модно благодарить «советский народ — спаситель оставшихся евреев от гибели». 27 января объявлен ООН «Днём памяти жертв Холокоста». В этот день дивизия генерала Ф.М.Красавина захватила Аушвиц. Командовавший соседней дивизией генерал-лейтенант (тогда полковник) В.Я.Петренко, известный военный историк, рассказал, что на оперативной карте перед ним был огромный лес, постройки лагеря оказались сюрпризом; даже от комфронта маршала Конева наличие «фабрики смерти» и её эсэсовской охраны скрывалось! Генерал считает, что причинами сокрытия Ставкой крайне важной оперативной информации (концлагерь могли освободить раньше) были «зоологический антисемитизм Сталина и желание сокрыть масштабы уничтожения советских военнопленных», миллионами попавших в плен в 41-м из-за преступ-

ного и бездарного руководства страной. Среди уцелевших в Аушвице на 27 января 1945 примерно 7500 узников евреев почти не было. И — нигде, ни одна целевая партизанская операция, ни одна бомбёжка не были проведены в ходе войны ради уничтожения подъездных путей к концлагерям и самих фабрик смерти!

Союзники… Аспирантка Барбара Роджерс обнаружила в архивах МИД Англии 20-страничный документ, представленный английскому руководству и Рузвельту в начале декабря 1942.Там есть такие строки: «2000000 евреев уже убиты. 5000000 евреев, которые могут ещё оставаться на оккупированной нацистами территории, находятся под угрозой полного уничтожения — согласно официальному приказу Гитлера полностью истребить евреев Европы к 31 декабря 1942 года… Центры массового уничтожения людей созданы в разных частях Восточной Европы». И далее — описание структуры Аушвица. Этот документ — доказательство неопровержимое, но про «Окончательное решение» союзники знали и раньше. А 10 декабря МИД Англии разослал членам Лиги Наций письмо, Мартин Иден зачитал послание в палате общин: «Самым решительным образом… уничтожение всего еврейского народа в Европе… Предупреждаем...». Минута молчания в Палате общин оказалась символической — ничего сделано не было!

26 апреля 1943 года участник польского сопротивления Витольд Пилецки, умышленно попавший в Аушвиц и провёдший там 3 года, бежал, рассказал множество подробностей и пытался (безуспешно!) убедить Сопротивление атаковать Аушвиц. Кстати, коммунистические власти Польши пытали и казнили его в 1947…

в паутине

Йоэль Бранд

Рав Михаэль — Дов Вайсмандель

Старания героев спасения дали плоды, хотя увы, много меньше, чем могли. Над нашим народом стояла «гзера» тяжкий приговор небес, о котором мы говорим в Пасхальной Агаде: «В каждом поколении встают, чтобы уничтожить нас ДО КОНЦА, но Всевышний, благословен Он, не позволяет уничтожить нас ДО КОНЦА». Почти весь мир участвовал в «Заговоре Холокоста». Обратите внимание: главное внимание большинства светских еврейских организаций сопротивления было — отомстить врагам. Люди Торы тоже принимали в этом участие. Но у религиозных групп — задача была в первую очередь спасти евреев. Подумайте об этой разнице. Арье ЮДАСИН

www.evreimir.com

Главными в США организаторами спасения европейских евреев были последователь Жаботинского, племянник рава Кука Гиллель Кук, взявший псевдоним Петер Бергсон, и рав Авраам Калманович, будущий глава ешивы Мир в Нью-Йорке. Немало удалось сделать (оценивают порядка 200000 спасённых), но... Вмешалась, кроме циничного равнодушия, «паутина интересов». Как вам нравится заявление Черчилля от 11 июня 1944, вскоре после «Дня Ди»: «убийство евреев было, пожалуй, величайшим и самым ужасным из когда либо совершенных преступлений, поэтому переговоры любого рода по этому вопросу неуместны». В смысле: пусть продолжают, джентльмену об этом беседовать неприлично. Союзники готовились к броску через Ламанш (6 июня 1944), не хотели ссориться со Сталиным (грузовики планировались Восточному фронту), опасались, и не без оснований, что нацисты ищут сепаратного мира без СССР и надеются на приостановку военных операций на Западе... Но есть ли лучший отвлекающий манёвр для высадки в Нормандии, чем бомбёжка лагерей и дорог в Польше и Венгрии?!

25

25 июля –1 августа 2019

будить удавалось единицы. Шмуэль Зигельбойм, член Польского правительства в изгнании, в отчаянии покончил с собой в Лондоне в начале 1943, оставив послание: «он просит считать его самоубийство протестом против бездействия союзников в отношении судьбы евреев и надеется, что его смерть спасёт хотя бы нескольких выживших». Минута молчания... Рав Вайсмандель жил буквально «в трёх лицах». То подпольщик в Словакии и Венгрии (как ему удавалось перебираться?), то активист, общающийся с нацистскими и словацкими бонзами, то политический организатор, рассылающий письма и телеграммы по всему миру и устраивающий встречи деятелей с бежавшими от машины уничтожения. Одно из мест, откуда шли послания к общинам и призывы к миру о помощи, находилось в Будапеште во дворе дома, где помещалось Гестапо! Лучшим маскировочный ход, такой наглости нацисты не ожидали,- хотя риск случайного провала огромен. Созданным в 1942-начале 1943 года Будапештским Комитетом помощи и спасения руководили Натан Кон (Отто Камоли) и Рудольф Кастнер, но заложил его основу рав Вайсмандель. Пользовался ли рав своими открытиями в кодах Торы? Не зря же он так уверенно предсказывал будущее! (Записи его исследований в укрытии под Братиславой позже издали ученики: «Торат хемед», Желанная Тора) А когда деятельность Братиславской рабочей группы привела к замедлению Холокоста в Словакии, рав Вайсмандель предложил совсем дерзкий шаг: «План Европа». Убедившись в продажности части нацистских бонз, разжиревших на награбленном

И только «Освенцимский доклад» Рудольфа Врба и Альфреда Ветцлера, распространённый по миру группами рава Вайсманделя и рава Ицхака Штернбуха из Швейцарии, своей железной доказательностью взорвал молчание. Историки полагают, что Гиммлер в конце 1944 действительно искал сепаратного мира с союзниками — возможно, за спиной «принципиального» Гитлера. 4 ноября 1944 он беседовал с давним приятелем Гитлера, вовлечённым швейцарским Комитетом спасения в свою деятельность Жаном-Мари Мюзи бывшим президентом Швейцарии и антисемитом, к концу войны ставшим антифашистом. Тот убедил Гиммлера, что путь к договору идёт через прекращение преследования евреев. После письма Мюзи о «готовности американского правительства обсуждать тему» Гиммлер распорядился с 24 ноября прекратить убивать газом в Аушвице (не зря Гитлер проклял его и Геринга в предсмертном «завещании»!). И в «маршах смерти» уцелело несколько тысяч евреев…

№ 1418

Ян Карский побывал с подачи бундовца Леона Файнера в гетто Варшавы и Избицы-Любельской. (Файнер: «Мы должны сделать всё, чтобы никто из союзников не мог сказать, что ничего не знал об истреблении евреев. Я отправил десятки писем, сотни раз, прорвавшись к телефону, разговаривал с евреями в Швейцарии и Франции. Никто мне не поверил…»). В 42-м Карский беседовал в Лондоне с высшими политиками, пытался заставить их что-то делать. Английские и американские представители встречались на Бермудах 19 апреля 1943, поболтали — с нулевым результатом. 28 июля 1943 он встречался с Рузвельтом, президент великой державы повёл себя как мелкий мошенник притворился, что не верит и не проявил ни малейшего интереса. 6 октября 1943 Комитет спасения и «Бергсон групп» организуют марш на Вашингтон 500 раввинов (в нём участвовали все выдающиеся раввины Америки!) с требованием остановить истребление европейских евреев. Рузвельт сбегает через задний вход, оставляя «отбиваться» вице-президента Уоллеса. «Не поддаваться давлению» ему советовали приближённые евреи во главе с Генри Моргентау. Только 22 января 1944 года (по требованию кабинета и самого Моргентау, ибо давление общества становилось сильным) следует президентский указ об учреждении «Комитета по делам беженцев» с малыми средствами из «резервного фонда». Как прошибить такое равнодушие, такое преступное соучастие?! Рав Вайсмандель передавал сведения из Словакии и Венгрии начиная с середины 1942; семья рава Ицхака Штернбух и другие активисты Агудат Исраэль и Иргуна в Швейцарии пытались растрясти равнодушный мир — раз-

их не интересовали! Да и на что рассчитывать, если Бен-Гурион пишет в дневнике: «сегодня опять убиты тысячи евреев, но я ни о чём не в состоянии думать, кроме выборов в Гистадрут». Американских еврейские организации бойкотируют и пикетируют работу Комитета спасения: «не ссорьте нас с американцами, все несут жертвы, почему их сыновья должны погибать из-за евреев?!» повторяя штамп нацистской пропаганды. Называется это: атрофия души.

НАШИ ТРАДИЦИИ

Витольд Пилецки, Ян Карский

еврейском имуществе, Группа предложила бывшему главе «еврейского отдела» гаупштурмфюреру СС Дитеру Вислицени план спасения за выкуп оставшихся евреев Европы. Сложно сказать, рассчитывали ли они на успех — или это была попытка оттянуть время, пока наконец вмешаются союзники? Вероятно, имелось в виду и то, и другое. Надеялись, что еврейские организации и правительства стран-союзников соберут деньги и хотя бы часть людей удастся спасти. Рав умолял всех в сотнях писем — уничтожьте пути к лагерям смерти, газовые камеры и крематории! Но нет — хотя союзники господствовали в воздухе и Германия лежала в руинах. Вислицени сомневался в реальности плана, но «доложил руководству». Работали мифы, в которых нацисты убедили себя: что «евреи правят миром и в их руках все ресурсы» и «войну с Германией жидокомиссары и западные союзники ведут по приказу евреев». Переговоры шли с ноября 1942 по август 1943 (когда о них стало известно Гиммлеру и последовал запрет). Денег не собрали даже на задаток (200 000$), да и эсэсовцы вели нечистую игру и едва ли, по крайней мере до очевидности их военного поражения, готовы были освободить миллион евреев,- но о сотнях тысяч вполне могла идти речь. Насколько всё неоднозначно, видно уже из того, что в апреле 1944, после оккупации немцами Венгрии (18-19 марта) Эйхман вызвал к себе одного из руководителей будапештского Комитета спасении Йоэля Бранда предложил ему от себя «План Вайсманделя»: «Кровь за товары» выкуп оставшихся евреев за грузовики, продовольствие и медикаменты. И только после несомненного провала переговоров и ареста Бранда англичанами чтобы не болтал, с 15 мая 1944 пошли поезда в Аушвиц. Возможно, если бы не задержка, погибли бы все. Но и так погибло более 435000 наших братьев. Бранд в ужасе описывал встречи с посланцами ишува: те готовы лишь предложить по 1000$ за каждого еврея, который прибудет в Палестину,- остальные

Ядерный могильник в радиусе Москвы

ИХ НРАВЫ

26

Российское отделение экологической организации «Гринпис» заявляет, что высокая радиоактивность новых проб, взятых на холме у Московского завода полиметаллов на Каширском шоссе в Москве, с полным основанием позволяет называть территорию могильником ядерных отходов.

№ 1418

25 июля –1 августа 2019

www.evreimir.com

Э

кологи призывают власти провести официальное обследование территории и говорят о недопустимости строительства на этом месте так называемой Юго-Восточной хорды (ЮВХ), так как это может привести к выбросу радионуклидов в атмосферу. Призывы остановить стройку раздаются с весны этого года, когда на публичные слушания был вынесен проект строительства, предполагающий строительство восьмиполосного шоссе вплотную к местам, где уже были обнаружены радиоактивные очаги. Ответы московских властей пока сводятся к тому, что непосредственно по земле с повышенным радиационным фоном трассу прокладывать не будут. Активисты из числа противников стройки утверждают, что избежать работ на загрязненных почвах невозможно. Несмотря на то, что о существовании могильника у станции «Москворечье» и Московского завода полиметаллов известно многие годы, он находится, по сути, в бесхозном состоянии. Его обследованием занимались работники специализированного предприятия «Радон», но из официальных ответов непонятно, имеют ли они полную картину того, что скрыто под землей на этом участке.

35-километровая ЮВХ свяжет Шоссе Энтузиастов и Варшавское шоссе за МКАДом. На треть этот путь будет проходить по уже существующим дорогам, остальное будет построено в течение ближайших трех лет, сообщает сайт московского Комплекса градостроительной политики и строительства. Строительство моста через Москва-реку и эстакады в районе станции «Москворечье» пройдет вплотную с территорией «Московского завода по-

лиметаллов» – предприятия с давней историей работы с радиоактивными материалами. На чертежах проекта видно, что трассу вписывают в узкий промежуток земли между железнодорожными путями и лесистым холмом, спускающимся от территории завода к Москва-реке. Вот этот холм и скрывает под собой многочисленные и не полностью исследованные опасные материалы. Судя по всему – отходы производства в течение многих лет, что работал МЗП, выделяя радиоактивные материалы – уран и торий – из привозимой руды. «Гринпис» сообщает, что исследования, проведенные с взятыми образцами специалистами кафедры радиохимии химического факультета МГУ «выявили значительную удельную активность альфа-активных радионуклидов радия-226 (до 8,2 кБк/кг) и тория-232 (2,7 кБк/кг), а также урана-238 (1 кБк/ кг)». «Это в 11,9 раз больше, чем необходимо, чтобы согласно российскому законодательству отнести грунт к радиоактивным отходам по сумме альфа-радионуклидов», – заключает организация. «Фонящая» яма. Несколько экскурсий для журналистов и местных жителей на этот склон провел эксперт Российского социально-экологического союза, специалист программы «Безопасность радиоактивных отходов»

Андрей Ожаровский. «Это могильник радиоактивных отходов. Я могу это утверждать потому, что мне известны концентрации урана в материале, который тут расположен – говорит он. – По действующему законодательству они относятся к категории «радиоактивные отходы». Если здесь рядом начнется строительство, то вполне возможно начнется образование оврагов, более интенсивные размывания – и это будет разносить отходы по окружающей среде». Обнаружить повышенную радиацию несложно. Дозиметр, погруженный корреспондентом Би-би-си в неглубокую яму под корнями одного из деревьев, показал излучение в 10,2 микрозиверта в час (или 1020 микрорентген в час). Это примерно в 30 раз выше определенных безопасных значений (0,3 микрозиверта) и еще выше среднемосковских показателей в 0,10,2 микрозиверта.

10 микрозивертов – еще не самый высокий тут уровень, говорит Ожаровский. Комиссия с участием специалистов МЧС и ФГУП «Радон», предприятия в структуре Росатома, работающего с утилизацией радиоактивных отходов, посетила этот склон в апреле 2019 года. На одном из участков был зафиксирован уровень радиации в 61,4 микрозиверта – 180-кратное превышение нормы. ФГУП «Радон» не ответил, каковы максимально зафиксированные значения осмотров на этом участке.

За несколько месяцев со времени первого появления активистов на склоне он оброс эпитетами типа «Чернобыль в Коломенском» или «Припять на Москва-реке». Эксперт уточняет: очаги загрязнения расположены под землей. Для того, чтобы получить действительно опасные для здоровья дозы радиации, человек должен будет провести прямо на зараженном участке почвы несколько дней подряд. Но это не меняет, по его мнению, главного: на территории столицы без какого-либо контроля лежат радиоактивные отходы и ситуация может ухудшиться, если в результате строительных работ обнажатся новые участки загрязненной почвы, а потом она будет смыта дождями в реку или полетит в виде пыли к жилым кварталам. «Опасность, если радионуклиды попадут внутрь организма и изнутри вас разрушают. Это называется «внутреннее излучение», и этого надо избежать. Объект должен быть

Склон усыпан бутылками и мусором – тут ходят люди. Но предупреждающие знаки демонстрируют, что государство в лице Росатома и «Радона», по крайней мере, знает о проблеме. «Радон» даже занимается вывозом загрязненной почвы в дальнем от станции «Москворечье» углу могильника, у двух бетонных резервуаров, где, по всей видимости, раньше хранили жидкие радиоактивные отходы. Работы эти идут неспешно. Дата на информационном стенде, оповещающем о проводимых работах, дважды менялась: под бумажными наклейками написано, что работы должны быть проведены еще в 2017 году. Из официальной переписки следует, что за год ФГУП вывезло с одного из зараженных участков около 15 кубометров грязной почвы. Это всего пара «Камазов». Вывоз тысяч кубометров почвы со всего крутого лесистого склона, если он когда-нибудь и состоится, будет делом очень долгим и крайне дорогим.

Значение, которое показал дозиметр в одной из ям, в 30 раз превышает допустимые фоновые

стабилизирован или радиоактивные отходы должны быть вывезены», – говорит Ожаровский. Кроме всего прочего, указывает он, официальный статус захоронения отходов потребует установления санитарно-защитной зоны, которая также исключит возможность стройки. … Склон окружен по периметру пластиковой предупреждающей лентой, то тут, то там встречаются знаки, предупреждающие о радиоактивной опасности. Хлипкая лента совершенно не мешает проникнуть сюда всем желающим.

Официально попросить об этом «Радон» должны нынешние хозяева участка – власти Москвы. Уже давно поросший склон – часть московской земли; забор, отделявший могильник от прибрежной территории, давно сломали, МЗП формально не имеет к «фонящему» холму никакого отношения. Неизбежно встает вопрос: что знают о ядерном могильнике московские власти, и какого рода экологическая экспертиза сопровождала проект строительства Юго-Восточной хорды. Окончание на с. 33

Когда полезно бегать на дорожке? Беговая дорожка – вот что может облегчить боль во время менструации, потому что такая тренировка провоцирует выработку химических веществ, нейтрализующих дискомфорт.

Ж

енщины возрастом 18 – 43 года в эксперименте университета Англии, которые бегали на дорожке в момент приступов периодических болей, уменьшали эти ощущения на 22% после 6 месяцев регулярных тренировок. Первичная дисменорея, или боль в первые дни цикла, вызывается химическими веществами простагландинами. Они вызывают сужение кровеносных сосудов в матке, что препятствует проникновению кислорода в ткани, вызывая боль. Бег на дорожке вновь насыщает орган кислородом, снимая спазмы. В целом считается, что физические упражнения «вымывают» эти химические вещества, увеличивающие снабжение кислородом всего организма в целом.

Как сохранить здоровье? Что нужно делать сегодня, чтобы быть здоровым через 10 лет, – такой вопрос задают себе почти все люди. Каждое десятилетие сопряжено со своими уникальными проблемами, связанными с образом жизни и здоровьем. Так что нужно делать сейчас, чтобы сохранить форму в далеком будущем?

Письмо самой себе

27

И

так, дорогая моя, когда ты станешь старой... Никогда никого не поучай. Даже если точно знаешь, что окажешься права. Вспомни, как это раздражало тебя в свое время. И следовала ли ты сама советам старших… Не старайся помочь, если тебя об этом не просят. Никому не навязывайся. Не пытайся оградить близких от всех напастей мира. Просто люби их. Не жалуйся! На здоровье, на соседей, на правительство, на пенсионный фонд! Не превращайся в склочную старуху на лавочке у подъезда. Не жди благодарности от детей. Помни: нет неблагодарных детей – есть глупые родители, ждущие от детей благодарности. Не произноси фраз типа: «Я в твоем возрасте…», «Я отдала тебе лучшие годы…», «Я старше, поэтому я лучше знаю…». Это невыносимо! Если у тебя будут внуки, не настаивай, чтобы они называли тебя по имени, а не бабушкой. Это глупо. Не трать последние деньги на омолаживающие процедуры. Это бессмысленно. Лучше потрать их на путешествие. Не смотри на себя в зеркало и не делай макияж в затемненном помещении. Не льсти себе. И старайся по возможности выглядеть элегантно. Именно элегантно, а не моложаво. Поверь мне – так будет лучше. Береги своего мужчину, даже если он стал морщинистым, беспомощным, ворчливым старикашкой. Не забывай, что когда-то он был молодым, сильным и веселым. И наверняка он один из немногих, кто помнит тебя юной, тонкой, красивой. И возможно, он единственный, кому ты сейчас по-настоящему нужна… Не старайся любой ценой угнаться за временем: разбираться в новых технологиях, маниакально следить за новостями, постоянно изучать что-то новое, чтобы не «отстать от жизни». Это смешно. Делай то, что тебе нравится. Сколько можно?!

Ни в чем себя не вини. Как бы ни сложилась твоя жизнь или жизнь твоих детей – ты сделала все, что могла. В любой ситуации сохраняй достоинство! До самого конца! Постарайся, моя дорогая, это очень важно. И помни, если ты до сих пор жива, значит это кому-нибудь нужно. Поделись этими простыми советами с подругами и повторяй каждый день, как мантру! Просто чудесное стихотворение Ларисы Рубальской. Я сама себя нашла! я сама себе важна! Я сама себя открыла, я сама себе нужна! я сама с собой дружу, я себе стихи пишу. Я себе плохого слова больше в жизни не скажу! Разместила на сайте b17.ru Куракина Тамара Источник: vk.com

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE

(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

25 июля –1 августа 2019

изиотерапевт Дженнифер Смоллридж и опытный диетолог Шарлин Гросс делятся своими стратегиями фитнеса и питания. Это десятилетие может стать хорошим временем для активных тренировок, включая корпоративные забеги, поскольку интенсивные нагрузки в более молодом возрасте могут снизить риск развития рака молочной железы и сердечных приступов. Смоллридж говорит, что пик наращивания мышечной массы обычно приходится на 30 – 35 лет, поэтому неплохо было бы построить базу для более зрелого периода, поскольку позже это станет сложнее. Избыточный вес может значительно сократить жизнь уже в течение 10 лет, поэтому важно правильно питаться и не набирать чрезмерное количество килограммов. Сейчас – самое время научиться сбалансированному питанию, внедрить здоровый режим, который будет устойчивым в долговременной перспективе. Это также означает завести привычку закупать продукты заранее, чтобы всегда иметь полный набор. «Всегда хорошо иметь в запасе замороженные овощи, коричневый рис и цельнозерновые макароны. Так вы будете сами готовить здоровую еду и не заказывать сомнительные блюда в фастфудах», – говорят диетологи. americaru.com

№ 1418

Ф

РАЗМЫШЛЯЯ О ВЕЧНОМ

28

Прикуси язык!

Лев КАЦИН

№ 1418

25 июля –1 августа 2019

www.evreimir.com

–А

что я сделал, я же только сказал? — возмущался подросток.

– Ты угрожал, что пошлешь своих друзей убить Алекса? — спросил полицейский.

– Но ведь я этого не сделал.

– Твои слова — это угроза насилия. Слова ведут к действиям, физическое насилие зачастую начинается с угроз.

– Но я и не имел в виду его убить.

– Когда человек угрожает убить кого-то, он чаще всего не имеет это в виду. Но потом ему не хочется выглядеть болтуном перед друзьями, и он может решиться нанести своему противнику легкий удар, силу которого не всегда рассчитаешь. Иногда человек грозит убить себя, не помышляя о самоубийстве, а желая лишь напугать своих близких, манипулируя ими. Он может надрезать себе вены, но, не рассчитав глубины надреза, истечь кровью до того, как ему окажут помощь.

– Когда я гневаюсь, то теряю над собой контроль!

– Потеряв контроль, ты можешь совершить преступление. Но будет ли гнев оправданием убийства? Почему же ты оправдываешь гневом свои угрозы?

«Некоторые люди ошибочно думают, что не могут контролировать свой гнев и свою речь из-за характера, которым наделила их природа, — пишет рав Пам. — Это неправда, они могут, но не хотят! Есть люди, действительно предрасположенные к гневу. Однако это не оправдывает их, а лишь обязывает прилагать больше усилий для самоконтроля и преодоления этого духовного недуга». Рабби Авраам Иелен посвятил целую книгу «Эрех Апайим» («Терпение») теме гнева. Автор признает, что сам обладал тяжелым характером, но, осознав тот ущерб, который наносит гнев, дал слово преодолеть эту проблему. «Когда человек узнает, что тяжело болен, он стремится найти лучших врачей и лучшие лекарства. Так почему бы не попытаться предпринять все усилия, чтобы излечиться от гнева? — спрашивал рав Иелен. — Для этого необходимо мобилизовать силу воли, научиться технике самоконтроля. Но разве это высокая цена для преодоления болезни, которая представляет собой смертельную опасность?» Многие люди страдают из-за того, что не умеют контролировать себя. Гнев разрушает взаимоотношения супругов, родных и близких, друзей и партнеров по бизнесу. Гнев ослепляет, лишает разума, приводя человека к преступлениям. Даже Моисей ошибался каждый раз,

когда позволял себе гневаться, пишет рав Пам. Тора сообщает об этом не для того, чтобы критиковать Моисея, а чтобы предупредить нас об опасности гнева. «И прогневался Моисей на военачальников…» (Бемидбар, 31:14). «Из-за того, что Моисей разгневался (Бемидбар, 31:21), он ошибся, — пишет Раши. — Подобное этому находишь… когда сказано: «И разгневался он на Элазара и Итамара» (Ваикра, 10: 16) — разгневался и ошибся [это касается козла — очистительной жертвы, которого Аарон отказался есть]. И так же [в случае, когда сказал] «слушайте, строптивые… И ударил по скале» (Бемидбар, 20, 10–11), — из-за гнева он совершил ошибку (Пecaxuм, 66)». Перечисляя места, в которых останавливался еврейский народ во время странствий по Синайской пустыне, Тора упоминает, что евреи «расположились в Ритма» (Бемидбар, 33:18). Ритма — это дроковое дерево, угли которого дают очень сильный жар, долго тлея под пеплом. Раши объясняет, что это место названо Ритма изза злословия разведчиков, которые были посланы отсюда и возвратились сюда же. Царь Давид сравнивал злой язык с углями дрокового дерева: «Что даст тебе и что прибавит язык лжи? Остры стрелы богатыря с углями дроковыми» (Псалмы, 120:3).

«Я только сказал, но ничего не сделал плохого», — оправдывается человек. Действительно, на первый взгляд, слова не кажутся обидными — так же, как и угли дрокового дерева, которые незаметно тлеют под пеплом, не кажутся горячими. Однако тот, кто дотронется до них, ощутит их испепеляющий жар. Так же и слова могут сжечь и разрушить. Не случайно мудрецы увидели в злословии, «дурном языке», причину разрушения Второго Иерусалимского храма. Всевышний сотворил мир словом и по образу и подобию Своему сотворил человека. Потому и человек, подобно Творцу, наделен огромной силой слова, способной творить и разрушать, давать и отнимать жизнь. Поэтому даже справедливый гнев нельзя оправдать. Слово, исходящее из сердца, переполненного гневом и ненавистью, всегда несет в себе разрушение. Иногда люди оправдывают вспышки гнева тем, что именно в «этой ситуации» нужно было прогневаться. Маймонид писал, что человек должен искать золотую середину во всех своих чертах характера, например, не быть слишком жадным или слишком расточительным, но, тем не менее, призывал совершенно избавляться от гнева. Бывают же ситуации, в которых, казалось бы, нужно проявить гнев? Да, иногда можно

лишь проявлять гнев, но никогда не гневаться в сердце! Рабби Хаим Виталь писал, что его великий учитель Аризаль наставлял его никогда не гневаться, даже во имя возвышенных духовных целей, ибо «гнев всегда разрушает!». Аризаль призывал учителей не гневаться на своих учеников. Даже тогда, когда учитель гневается «во имя Небес», чтобы предостеречь ученика от греха, он все равно может нанести ему огромный ущерб. В этих ситуациях можно лишь внешне проявить гнев, сохраняя при этом спокойствие в своем сердце. Если же учитель взрывается от гнева, он теряет уважение своих учеников, говорил Аризаль. Что же делать человеку, который чувствует, что может вот-вот разгневаться? Среди многочисленных советов отметим лишь следующие: можно глубоко вздохнуть, пойти погулять или прикусить язык! Художник Алекс ЛЕВИН ArtLevin.com

СУББОТНИЕ СВЕЧИ

Пятница, 26 июля, 7:59 Окончание субботы 27 июля в 9:04

Сага о двух злодеях

С

ны, текущей молоком и медом (это они про Египет!), чтобы умертвить нас в пустыне? Ты еще и властвовать хочешь над нами?…» (16:12-13). Больше всего поражает, что во всех перечисленных эпизодах Датан и Авирам не преследовали никакой личной выгоды. Они не претендовали ни на власть, ни на богатство. Ими двигала чистая ненависть к Моше и силам добра, природная злокозненность. Вот почему, объясняют комментаторы, эти двое, в отличие от других сообщников Кораха, не удостоятся воскрешения из мертвых в мессианскую эпоху. Моше не случайно пытался умиротворить вначале не Кораха, а Датана с Авирамом. Эти двое были инициаторами бунта, а Корах был их ставленником. Пользуясь безмерным тщеславием этого обиженного аристократа, они раздували конфликт, пока его огонь не пожрал их самих и тысячи других людей, поверивших их «революционной» демагогии. В наказание Б-г приговорил их, в отличие от того же Кораха, к вечным страданиям, без малейшей надежды на снисхождение.

С точки зрения генетики

www.evreimir.com

Сообщая родословную дочерей Цлофхада, Тора возвращается на пять поколений назад к основателю их колена Менаше и затем повторяет: «из семейства Менаше, сына Йосефа» (27:1). Почему имя Менаше упоминается дважды? Таким повтором, говорит Раши, Тора намекает нам, что дочери Цлофхада шли по стопам своего великого предка Йосефа, любившего Страну Израиля и прожившего большую часть жизни в разлуке с ней. Йосеф завещал потомкам перевез-

25 июля –1 августа 2019

начальником и судьей над нами? Или ты помышляешь убить меня, как ты убил египтянина?» Дальнейшие поступки Датана и Авирама лишь подтвердили их редкостное коварство и безмерно подлый нрав. Они были зачинщиками и активными участниками почти всех конфликтов и бунтов в период Исхода. Еще до начала египетских казней, когда Моше и Аарон вернулись от фараона, не добившись от него разрешения на уход евреев из страны, Датан и Авирам заявили им: «Взглянет Б-г на вас и осудит — за то, что сделали вы нас омерзительными в глазах фараона…, за то, что вы вложили меч в его руки, чтобы убить нас!» (5:21). Знакомый тон, не правда ли? Именно эта вызывающая наглость по отношению к лидерам еврейского народа стала отличительной чертой наших героев. Датан и Авирам бунтовали при переходе через Красное море, утверждая, что египетские колесницы обязательно настигнут евреев на другом берегу. Чуть позже они оставили до утра часть дневной порции манны вопреки указаниям Моше: «… и завелись черви, и стала манна смрадной, и разгневался на них Моше…». И они же осквернили шаббат в первую неделю после получения заповеди субботнего отдыха. В эпизоде с разведчиками Датан и Авирам заявили: «Назначим себе нового главу и возвратимся в Египет» (14:4). И, наконец, именно они грубо унижали Моше во время бунта Кораха. Пророк пытался мирно решить конфликт, пригласил их к себе для переговоров. Но они буквально плюнули ему в лицо: «Не пойдем! Разве мало того, что вывел ты нас из стра-

№ 1418

реди потомков Реувена, учтенных в переписи колен и родов, особо упоминаются Датан и Авирам. «Это те самые Датан и Авирам, — сообщает Тора, — которые подстрекали против Моше и Аарона в обществе Кораха, бунтовавшего против Б-га. И раскрыла земля уста свои, и поглотила их и Кораха,…и стали они знамением» (26:9-10). Датан и Авирам действительно знаменательные личности. За ними тянется длинный шлейф бунтов, коварных заговоров и бесчестия. Впервые мы встречаем их еще в Египте, после того как Моше убил египтянина, жестоко избивавшего еврея. Накануне египтянин проник в дом этого еврея и хитростью овладел его женой (от этой связи родился «сын египтянина», который проклинал Имя Всевышнего в пустыне и за это был казнен), а когда муж вернулся после изнурительной работы, он набросился на него с кулаками. На следующий день Моше увидел, как ссорятся два еврея. Это были Датан и Авирам. Моше назвал Датана «нечестивцем» за то, что тот поднял руку на своего соплеменника, и тогда ему припомнили убийство египтянина. Эта парочка не только угрожала донести на Моше фараону, но и фактически осуществила свою угрозу. Будущему вождю еврейского народа пришлось бежать из Египта, спасаясь от ареста и казни. Доносительство позорно само по себе, но еще хуже, когда оно отягощается черной неблагодарностью: тем евреем, с женой которого переспал египтянин и который чуть не погиб от его рук, был не кто иной, как… Датан. И после этого он посмел высокомерно заявить своему спасителю: «Кто поставил тебя

качество, умение держать язык за зубами, перенял от матери младший сын Биньямин. Из всех братьев только он знал, что проданный ими в рабство Йосеф жив. Но он запечатал свои уста и ничего не сказал безутешному отцу, чтобы не выдать их. Однако самый яркий пример преемственности в характере и мировоззрении мы находим у наших трех праотцев Авраама, Ицхака и Яакова. Миллионы евреев унаследовали от них веру, любовь к Б-гу и несокрушимую преданность своим идеалам. Читая Тору, поражаешься тому, как поступки человека, его слова и даже мысли влияют порой не только на близких ему людей, но и на еще не родившихся потомков. Это может быть одно-единственное действие или указание, как в случае с Йосефом, завещавшим перевезти его тело в Эрец-Исраэль, или весь образ жизни, как у наших праотцев. Ничто не проходит бесследно: потомки впитывают все — и хорошее, и дурное. Эту закономерность можно сравнить с работой фотокопировальной машины: чем лучше оригинал, тем отчетливее копии; но всякий, даже самый малозаметный дефект оригинала неизбежно перейдет на все копии. Всего четыре слова, которыми Авраам выразил сомнение в том, что Б-г исполнит данное Им обещание — отдаст его потомкам Страну Израиля в вечное наследие («бама эда ки ирашена» — «как я узнаю, что буду ей владеть?») — обрекли их на четыреста лет страданий в египетском рабстве. Теперь мы видим, какая огромная ответственность лежит на каждом из нас за все сделанное и сказанное. Мы должны с удвоенной энергией и убежденностью работать над своим духовным ростом, осознавая, что каждый наш поступок, каждое слово и каждая мысль оставляют след не только здесь и сейчас, но и впечатываются в характеры и судьбу наших отдаленных потомков.

ИСТОКИ

Нахум ПУРЕР Израиль

ти его останки из Египта в Эрец-Исраэль. Такую же любовь проявили и его прапра…внучки, дочери Цлофхада. Решительно добиваясь права на отцовский удел в Эрец-Исраэль, они заботились не о личной выгоде, а хотели, чтобы их семья не потеряла свое место в Эрец-Исраэль. В Торе можно найти немало примеров, когда хороший поступок или хорошая черта характера передаются от отца к сыну и от матери к дочери. Иногда такая черта всплывает в роду через несколько поколений. Когда Лея родила Яакову четвертого сына, на одного больше «нормы» (ей было известно по пророческим каналам, что у ее великого мужа, праотца еврейского народа родятся в общей сложности двенадцать сыновей от четырех жен), Лея выразила свою благодарность Творцу за эту честь, дав младенцу имя Иегуда, от слова «леодот», благодарить. Спустя много лет Иегуда, лидер среди братьев, проявил редкостное мужество, публично признав свою «причастность» к беременности Тамар, бывшей жены его двух умерших сыновей. Тем самым он спас жизнь ей и близнецам, которые должны были у нее родиться, и от одного из которых произошла впоследствии царская династия Давида. Признание правды вытекало из благодарности, заложенной в имени Иегуды. Кстати, в ивритском слове «леодот» содержатся оба этих близких по смыслу значения. Не случайно, в русском языке есть слово «признательность», т.е. благодарность, основанная на признании. Теперь возьмем другой пример. Сестра Леи Рахель промолчала, когда их отец Лаван «подсунул» Яакову в жены Лею вместо нее. Можно представить, каких усилий стоило ей это молчание, но зато она спасла честь ни в чем не повинной старшей сестры, одновременно избавив ее (как сообщает мидраш) от брака со злодеем Эсавом, братом Яакова. Со временем это очень ценное и редкостное для евреев

29

30

№ 1418

25 июля –1 августа 2019

www.evreimir.com

НЕ ХЛЕБОМ ЕДИНЫМ

ВОПРОС РАВВИНУ Рав Элиягу ЭССАС

Бывший муж хочет вернуться и даже задумался о гиюре

— Добрый день, уважаемый Рав. В первую очередь, хочу выразить Вам огромную благодарность за Вашу работу, и пусть Всевышний пошлет Вам множество благ. У меня сложилась сложная ситуация: с моим супругом мы дружили 20 лет, почти 10 лет состояли в браке, у нас, слава Б-гу, 3 детей. В какой-то момент нашей жизни я начала соблюдать заповеди, не все сразу, но с каждым годом все больше. Мой супруг под воздействием мнения своей мамы категорически этому противился, и дома началось состояние сначала холодной войны, а затем перешло уже и к более открытому сопротивлению. Должна уточнить, что муж - не еврей, и я его не просила соблюдать наши традиции. В общем, все это привело к разводу по его инициативе. Сразу после получения развода я уехала в другой город, подальше от него. Сейчас мой уже бывший муж хочет вернуться, жить снова вместе и даже задумался о прохождении гиюра и репатриации в Израиль. А мне предлагают сделать шидух. В общем, я настолько запуталась, что не знаю. Очень буду благодарна за более объективное мнение со стороны. Аноним. Россия

— Конкретная ситуация, в которой Вы оказались, действительно — необычайно сложна и, если можно так выразиться, многогранна. Используя слово «многогранна» — имею в виду, что у каждой составляющей сложившихся в Вашей жизни обстоятельств — свои «за» и «против». Это и предыстория Ваших весьма продолжительных отношений с бывшим мужем, его характер, его личность (что, естественно, содержит в себе не одну, но много характеристик). Это и Ваши личностные особенности. А также взаимоотношения с детьми и потенциал каждого из них. В конце концов, нельзя не принимать в расчет и Ваше окружение — Ваши родственники (если они у Вас есть) и его родственники (о них Вы кое-что в письме рассказали).

И в каждой из этих «составных» найдутся аргументы «за» и «против» любого решения, которое Вы примете. Представлю некую математическую модель. Когда есть одно, два или три уравнения, в которых общее число «неизвестных» больше количества уравнений (допустим, три уравнения с пятью неизвестными), то однозначного решения они, эти уравнения, не имеют. Конечно же, жизнь не укладывается в математические формулы. Но вместе с тем, такая модель все же помогает яснее понять ситуацию, в которой мы с Вами (пишу так, потому что Вы как бы пригласили меня оценить сложившееся положение со стороны) находимся. Получается, «неизвестных» слишком много, а времени у меня на то, чтобы заниматься этим,

мало. Поэтому рассмотрю лишь основные параметры. И это, быть может, подскажет Вам, в каком направлении двигаться. Вы правильно понимаете происходящее и правильно себя вели в период, когда были замужем за тем человеком. Не давили на него, не старались на него повлиять. Понятно, что такой брак, как Вы его описали, был обречен. Но теперь, с Ваших слов, Ваш бывший муж сам заинтересовался гиюром. Следовательно, Ваша задача — каким-то образом не запутать его соображениями совместной жизни, выезда в Израиль и т.п., но помочь ему разобраться в себе. Если в его интересе к еврейству будет реальная духовная составляющая, тогда дополнительное значение приобретает и факт, что он — биологический отец Ваших детей. И если эта духовная

составляющая приведет его к пониманию, что такое еврейская семья, и какие у нее могут быть задачи и цели — можно будет обдумать и перспективы совместной жизни. При условии, что Ваш бывший муж в каком-то смысле — психологически устойчив, и его движение к цели будет поступательным, не с бесконечными колебаниями «туда-сюда». Вот об этом и надо думать. Полагаю, что за двадцать лет знакомства с мужем Вы способны это определить. Не надо руководствоваться критериями идеальных личностных взаимоотношений и ожидать, что бывший муж достигнет уровня настроя на гиюр, сравнимого с устремлениями величайших праведников, которые в свое время присоединились к нашему народу. Поставив перед собой и перед ним слишком высокую планку — Вы, скорее всего, испытаете лишь разочарование. Постарайтесь рассуждать здраво. Если Вы и он начнете двигаться в правильном направлении, и на горизонте, как говорится, забрезжит реальный шанс на создание еврейской семьи, можно серьезно рассматривать вариант возвращения бывшего мужа в семью. На каком-то этапе такого движения необходимо, чтобы Ваш муж осознал и на практике принял на себя роль отца, которая в еврейской семье предполагает наставничество. Он

должен стать авторитетным наставником собственных детей не только в общечеловеческом смысле этого слова, но и в сфере еврейского мировоззрения и поведения. Не спешите принимать то или иное решение. Дайте себе и ему разумное время — допустим, год или даже два. Если в итоге выяснится, что мировоззрение Вашего мужа и его образ жизни в направлении, которое я здесь в общих чертах описал, значимо не изменились — Вы, возможно, сочтете, что еврейской семьи у Вас не получится. Если же положение окажется иным, и Вы увидите, что он упорно идет к намеченной цели, можно будет надеяться, что существует немалая вероятность, что, в конце концов, с ним удастся создать еврейскую семью. Или, скажем, Вы увидите, что в течение какого-то месяца у него — ожидаемый Вами настрой, а в течение следующего — его позиция меняется, что нередко означает, что никакого реального движения к цели у него нет — Вы, быть может, придете к выводу, что все это не имеет реальных перспектив… И в заключение подчеркну, что не могу, не чувствую, что я вправе подталкивать Вас к какому-либо определенному решению. Поэтому ограничился рассмотрением очень важных, на мой взгляд, узловых моментов всей Вашей ситуации. evrey.com

Счастливый МиГ

Н

Операция «Бриллиант» Эти МиГи были далеко не первыми образцами советских секретных авиаразработок, доставшихся Израилю. Двумя годами ранее, и что любопытно, примерно в те же дни — 16 августа 1966 года, в Израиле приземлился иракский МиГ-21. На тот момент — самая новая и сверхсекретная модель советского

Три года спустя Редфа с семьей перебрался в Европу, где в 1998 году скончался. Доставленный же им МиГ-21 был изучен в Израиле и передан для дальнейших исследований в США. Знакомство с его характеристиками оказало большую помощь в ходе случившейся через год Шестидневной войны.

Угнанный им МиГ также был тщательно исследован. По словам старшего летчика-испытателя ВВС Израиля Офера Сафры, в ускорении советский самолет превосходил F-16, и F-18, но с точки зрения эргономики значительно уступил западным аналогам. Этот МиГ, как и предыдущие, также со временем оказался в музее израильских ВВС. А сирийскому пилоту Басему Аделю израильские спецслужбы сделали новые документы и помогли перебраться туда, куда он пожелал. К слову, в сентябре 2014 года израильские ПВО сбили ракетой «Пэтриот» сирийский истребитель МиГ-21, вторгнувшийся в воздушное пространство страны со стороны Голанских высот. Была ли это попытка побега, ошибка навигации или провокация — так до сих пор и не ясно.

Для полной коллекции Всего же в коллекцию израильских МиГов попало в общей сложности четыре самолета. Последний из них — МиГ-23 — прилетел из Сирии 11 октября 1989 года. Майор ВВС Сирии 36-летний Басем Адель, совершая стандартный тренировочный полет поблизости от Голанского плато, внезапно резко отклонился от своего курса на запад. С выключенным радаром, на сверхнизкой высоте (около 50 метров над поверхностью земли) и скорости

www.evreimir.com

истребителя третьего поколения. Здесь, однако, об ошибке речи не было. Угон МиГа был организован израильской разведкой «Моссад» и стал одной из самых успешных операций за всю историю существования этой организации. Советский Союз приступил к поставкам МиГ-21 в арабские страны в начале 60-х годов. «Моссад» стал искать возможность угнать и изучить МиГ-21. Такой шанс представился, когда тридцатидвухлетний Мунир Редфа, один из лучших летчиков в иракских ВВС, согласился перегнать самолет в Израиль. Семья Редфы принадлежала к общине ассирийцев-христиан и стремилась покинуть Ирак, где христиане в это время вновь подверглись гонениям. За доставку истребителя в Израиль «Моссад» обязался заплатить 500 тысяч британских фун-

25 июля –1 августа 2019

времен Второй мировой войны. Устаревшие карты 1945 года сыграли злую шутку с сирийскими пилотами, уверенными, что они приземлились в Ливане. Так, 47 лет назад, 12 августа 1968 года, Израиль удивительным образом стал счастливым обладателем двух советских реактивных истребителей МиГ-17. Для изучения подарка, в буквальном смысле свалившегося прямо с небес, командование израильских ВВС распорядилось даже создать специальную исследовательскую группу. «МиГ-17 обладал потрясающей маневренностью, — вспоминал впоследствии легендарный израильский летчик-испытатель Дани Шапиро. — Ни один из самолетов, находившихся тогда в нашем распоряжении, включая «Мираж», не был способен на такое. Правда, всё это было так лишь на скорости до 650 км/час, а дальше штурвал самолета становился жестким, и с дальнейшим набором скорости его практически невозможно было повернуть. Поэтому я рекомендовал нашим пилотам вступать в бой против МиГ-17, когда он идет на большой скорости — в этом случае он уже не представлял для них угрозы». Рекомендации Шапиро очень пригодились израильским летчикам во время последующих военных операций. Получив всю нужную информацию о советском истребителе, израильтяне передали МиГи в США. Один из них со временем был возвращен Израилю и установлен в музее ВВС. А сирийские пилоты, выставившие и себя, и свои ВВС в столь нелепом виде, провели два года в израильском плену и вернулись в Сирию в рамках обмена пленными. Что с ними стало впоследствии — неизвестно.

31

№ 1418

о, видимо, где-то в пути сбились с навигации и теперь искали место для посадки. Наконец внизу мелькнуло что-то похожее на взлетную полосу. На карте тем временем отыскался знакомый им небольшой ливанский аэродром, и оба пилота пошли на посадку, прикидывая, сколько времени займет объяснение с соседями и возвращение домой на базу. Праздные размышления пришлось внезапно прервать: под колесами первого из МиГов закончилась полоса — намного раньше положенного. Однако пилот сумел вовремя сориентироваться, затормозить и даже предупредить об опасности своего менее опытного, идущего следом, напарника. Еще не оправившись от волнения, пилоты смотрели по сторонам, с удивлением вчитываясь в странные на вид надписи, мелькавшие за бортом. Когда же вокруг самолетов стали собираться местные жители, ужас охватил горе-пилотов. Они вдруг с пронзительной ясностью осознали, что окружающие их люди совсем не ливанцы. Получасом ранее спустившееся на Галилею знойное марево наполнило ленивой безмятежностью горы и протянувшиеся меж ними узкие долины. Когда в этот умиротворяющий пейзаж вдруг ворвались два сирийских самолета, стремительно несущиеся через границу, они тут же были замечены операторами израильских радаров. Навстречу нарушителям были подняты два «Миража». Но еще до того, как они успели добраться до противника, сирийские самолеты внезапно пошли на посадку. Прямо на заброшенный британский аэродром возле поселка Бецет в западной части Галилеи, оставшийся со

650 узлов (1200 км/час) он через четыре минуты приземлился на летном поле аэропорта Мегиддо в нижней Галилее, использующегося для полетов частной и сельскохозяйственной авиации. Два израильских «Фантома», находившихся в это время над Тель-Авивом, устремились в его сторону. Впоследствии будет проведено расследование, как вышло, что сириец сумел беспрепятственно пересечь границу, два подполковника даже получат взыскание. Тогда же, приземлившись в Мегиддо, сирийский майор покинул кокпит с поднятыми руками, сообщив, что совершил побег и не собирается воевать.

ИСТОРИЯ ИЗРАИЛЯ

Александр НЕПОМНЯЩИЙ, Израиль

Полет не заладился с самого начала. Младший лейтенант ВВС Сирии Радфан Рафаи и его коллега, старший лейтенант Валид Адхам, каждый в своем самолете, сверялись с картами местности, тщетно пытались разобраться, где же они находятся. Оба пилота – участники специального летного курса – поднялись в воздух для тренировочного полета на МиГ-17…

тов, вывезти из Ирака всю семью пилота и предоставить израильское гражданство. В переписке с Редфой самолет проходил под кодовым именем «бриллиант», отчего такое название получила и сама операция. В итоге при помощи курдских повстанцев семья Редфы была переправлена в Израиль, а сам Мунир Редфа, перелетев в еврейское государство на самолете МиГ-21, получил обещанное вознаграждение. На пресс-конференции он рассказал о национальной и религиозной дискриминации, которой подвергаются в Ираке христиане-ассирийцы, подчеркнув, что именно поэтому не считает себя обязанным этой стране.

К годовщине со дня смерти Валерии Новодворской Стихов на этот раз небудет, потому что траурная лирика по горячим следам — вещь не очень приличная. Почти такая же неприличная, как публичная слезливая скорбь. Лучше уж, я думаю, ликование врагов, чем общие слова друзей.

ПАМЯТЬ

32

А жизнь не любила — как многие ее учителя и единомышленники, Лидия Чуковская, например. Любить жизнь слишком сильно — значит, за нее цепляться, а это не способствует решимости. Новодворская была решительна. Она знала, что значит неоднократная сухая голодовка и пыточная спецпсихушка. Она всю жизнь — даже когда ее принципы, казалось, ненадолго восторжествовали, — провела в меньшинстве. На травлю она никогда не отвечала затравленностью — травля была для нее признаком собственной правоты; и в сообществах вроде нашего это действительно так, думаю я. В последние десять лет ее жизни мы не общались — она обиделась на мою сказку «Девочка со спичками», в которой, по-моему, не было ничего обидного, но борцы не обязаны обладать чувством юмора. Однако ни одного дурного слова и ни одного неприличного выпада я от нее не слышал — Новодворская была прекрасным другом и исключительно достойным врагом. Я почти никогда с ней не соглашался и всегда ею восхищался. Людей, к которым можно так

№ 1418

25 июля –1 августа 2019

www.evreimir.com

В

алерия Новодворская наверняка предчувствовала, что после ее смерти поднимется восторженный вой. В наше время приходится пересматривать все традиционные человеческие представления. Почти все, считавшееся непристойным, сделалось доблестью, и наоборот. Так вот — в наше время, если враги после твоей смерти почтительно склоняют головы, это значит только, что ты им недостаточно насолил. Они должны ликовать. А всякие там «я был идейным врагом покойника, но не могу не признать» — непростительная половинчатость. «Настоящая любовь должна продолжаться за гробом», — говорил А.К.Толстой; ненависть — тоже. Этим грехом сейчас замараны все противоборствующие стороны: кто-то на Украине не может сдержать радости, когда гибнут «колорады», а в России подавно хватает ликования при любом сообщении о потерях «укропов», и от этих позорных кличек никто не отказывается даже в сообщениях о жертвах. Ничего не поделаешь — война, а у войны другая этика. Если тебя недостаточно ненавидят — это еще хуже, чем когда вполсилы любят. Полувраг — хуже врага, потому что ненадежен для обеих сторон.

Новодворская была надежна, и то, что молодые здоровые мужчины шакальим надрывным воем встречают весть о смерти пожилой больной женщины, — знак ее высшей доблести. Она, кстати, сроду не обрадовалась ничьей смерти. Смерть она уважала, потому что это последний и непобедимый аргумент.

646-791-9050

относиться, сегодня почти не осталось, потому что за твердой верой в какую-либо идею сейчас почти наверняка следует полный отказ от этики. Словно какая-то идея — будь она русской, антирусской или новорусской, — способна надежно избавить от «химеры совести» (про химеру совести говорил один талантливый, успешный человек, всегда добивавшийся своего и добившийся, в конце концов, своей пули в затылок, он теперь в большой моде, как раньше Ильин).

литература, русская публицистика и критика, для которой Новодворская сделала очень много, никак не меньше Писарева или Гиппиус, — будет жива ненависть всякого рода ничтожеств к отважной женщине, последовательнице и переводчице Камю, наследнице Герцена, защитнице обреченных и утешительнице одиноких.

Новодворская утверждала не столько идеи, — они у нее были разные, часто радикальные, — сколько способ жизни, поведенческий кодекс. И кодекс этот у нее был сверхблагороден — самурайский кодекс, сказал бы я. «Выбирай смерть». Следовало бы, конечно, сказать — «Вечная память», но кому-кому, а вечная память Новодворской обеспечена. Все мы сплошь и рядом сталкиваемся с тем, что нас разлюбили, но ненависть прочней всего: любовь остывает, тонет в быту, размывается — ненависть не боится ни быта, ни давности. Пока жива русская

У Соловецкого камня почтили память Валерии Новодворской. Фото: Газета СПб.

Не может быть, чтобы порода таких людей — редких, но самых необходимых, — перевелась в России. Потому что иначе зачем все?

14 июля 2014 года Дмитрий БЫКОВ novayagazeta.ru

Ушелизжизни судья Верховного суда США Джон Пол Стивенс

В

ышедший в отставку судья Верховного суда США Джон Пол Стивенс, который вошел в состав суда, как консерватор, но затем стал самым ярым либералом среди своих коллег, скончался во вторник в возрасте 99 лет. Стивенс перенес инсульт и умер в больнице в Форт-Лодердейл, штат Флорида. В течение почти 35 лет на суде Стивенс защищал свободу и достоинство людей, будь то студенты, иммигранты или заключенные. Стивенс отслужил более чем в два раза больше среднего срока пребывания в должности судьи и стал вторым, кто отметил свое 90-летие в Верховном суде. С момента своего назначения президентом Джеральдом Фордом в 1975 году и до ухода на пенсию в июне 2010 года он принимал решения, которые касались бесчисленных аспектов американской жизни. «Он принес на нашу скамью неподражаемое сочетание доброты, смирения, мудрости и независимости. Его неослабная приверженность справедливости сделала нас лучшей

Во Флориде скончался судья Верховного суда США Джон Пол Стивенс. За время работы в высшей судебной инстанции Джон Пол Стивенс превратился из консерватора в либерала.

нацией», — заявил в своем заявлении главный судья Джон Робертс. Он оставался активным писателем и оратором в его конце 90-х, удивляя некоторых, когда он выступил против утверждения судьи Бретта Кавано. «Я вообще не считаю себя либералом, — сказал Стивенс в интервью The New York Times в 2007 году. — Я думаю, что в рамках моей общей политики я чертовски консервативный». Но судя по его позиции это утверждение не вполне корректно. Джон Пол Стивенс ратовал за — ограничение смертной казни, подавление официальной молитвы в школах, права геев и законность абортов. Он защищал права подозреваемых в совершении преступлений и нелегальных иммигрантов, которым грозит депортация. Защищал и террористов, которые годами находились в бухте Гуантанамо, Куба, на военно-морской базе, оказывая влияние на коллег-судей для освобождения иностранных террористов в судах США… ruherald.com, golos-ameriki.ru

Ядерный могильник в радиусе Москвы

Ответ московских градостроительных ведомств говорит о двух выявленных участках загрязнения. Вот один из тех, что не упомянут в документе

@

Однако согласно ответу Росатома на запрос одного из местных жителей в апреле 2019 года, на территории склона найдены не два, а восемь участков радиоактивного загрязнения, из которых один теперь уже дезактивирован. Помимо участков речь идет и об «очагах» загрязнения. Понять, чем первые отличаются от вторых, из официальных ответов сложно. Опять же, заключения об исчерпывающем характере проверки нет. … Ответ ФГУП «Радон» на запрос Биби-си о том, просили ли московские власти проверить радиационную обстановку на месте стройки, выдержан в максимально общих тонах. Из него невозможно понять, имеет ли «Радон» полное представление о том, сколько отходов хранится на склоне у завода полиметаллов, как оценивает предстоящую стройку и выполнял ли конкретную оценку на стадии проектирования Юго-Восточной хорды. «Радиационная обстановка на территории города Москвы оценивается как удовлетворительная и характеризуется стабильностью», – заключает директор «Радона» Алексей Лужецкий, вместо ответа на вопрос о том, каковы максимальные отклонения от фоновых значений, зафиксированные в проверках на склоне у МЗП. … Кладбище фонящих отходов у станции Москворечье появилось больше полувека назад, когда эта территория еще не была Москвой. Теперь оно – посреди жилых районов, в которых обитают десятки тысяч человек. Пока расширялась Москва, эту зону не только не обезопасили, но даже не смогли обнести надежной оградой. За несколько месяцев, прошедших после того как радиоактивные отходы Московского завода полиметаллов вновь стали привлекать внимание, у обеспокоенных жителей так и нет ответа на вопрос, как повлияет строительство широкой трассы на почвы холма-могильника и что будет, если в результате обнажатся новые очаги радиоактивных загрязнений. Олег БОЛДЫРЕВ, Русская служба Би-би-си, Москва

I.J. Morris

ÍÎÂÛÉ ÀÄÐÅÑ: 1700 Coney Island Ave.,

Brooklyn NY 11230

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ

@ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

№ 1418

На запросы, отправленные в Институт Генплана и Комплекса градостроительной политики и строительства, Би-би-си получила ответ, суть которого сводится к тому, что строительство моста Юго-Восточной хорды у платформы «Москворечье» не затронет непосредственно загрязненных радиацией почв. … «Проектируемые объекты мостового перехода Юго-Восточной хорды не затрагивают вышеуказанные участки», – сообщается в официальном ответе.

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê...

Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

Окончание. Начало на с. 26

Публичные слушания не помогли. Понять это теоретически можно было бы на сопровождавших проект публичных слушаниях. Но местные обитатели утверждают, что реальной возможности обсудить это не было, а внесенные в протокол итоги заседаний не отражали истинного мнения жителей. «За этот план уже проголосовали жители, так называемые жители, которых мы никогда не видели. Некоторые, как выяснилось, уже умершие – говорит один из участников инициативной группы Денис Меркулов. Он подчеркивает, что большинство желающих попасть на обсуждения были вынуждены наблюдать за ними в соседних помещениях по телеэкрану, в то время как большая часть зала была заполнена молчащими людьми, возможно, приглашенными заранее. «Это общая болезнь нашей власти, которая зачем-то иногда фальсифицирует публичные слушания», – говорит Меркулов.

33

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

Èííà Èäåëü÷èê, Èäåëü÷èê, Èííà ïðåçèäåíò ïðåçèäåíò

ответит на на все все интересующие интересующие вас вас вопросы: вопросы: Инна Идельчик ответит

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-3311 • (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 • Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

Окончание следует

www.evreimir.com

• Ñåðâèñà Ñåðâèñà èè åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì • • Сервиса иåãî егоïðåäîïëàòû предоплатыïîпоñàìûì самымäîñòóïíûì öåíàì öåíàì доступным ценам • Ïðèîáðåòåíèÿ Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà ìåñòà íà íà íåäîðîãîì, íåäîðîãîì, íî íî äîñòîéíîì äîñòîéíîì • •êëàäáèùå Приобретения места на недорогом, êëàäáèùå но достойном кладбище • Èçãîòîâëåíèÿ Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì • Оформлениеðàçëè÷íûõ различных социальных программ • ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

25 июля –1 августа 2019

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

Сканворд

№ 1418

25 июля –1 августа 2019

www.evreimir.com

НА ДОСУГЕ

34

Ответы на с. 46

Анекдоты Основные причины срыва планов: 1.То одно.

2.То другое. *** Когда-то я думал, что только я самый умный. Теперь я точно знаю — не я один дурак. *** Чаще всего человеком с ограниченными возможностями нас делает зарплата. *** Мы живем в такое время, когда любое отключение электричества ведёт за собой потерю смысла жизни. *** Лень — это просто привычка отдыхать до того как устанешь. *** Если крокодил съел вашего врага, это еще не значит, что он стал вашим другом. *** Никогда не смейся над тем, что выбирает твоя жена, она ведь и тебя выбрала. *** Дороже здоровья только лечение. *** Если врач нашел у вас деньги, найдёт и другие заболевания... *** Сменяемость власти далеко не всегда гарантирует ее вменяемость. *** Мы двигались в прекрасное далеко, но попали в хреновое «ближе». *** Пройдя через все годы испытаний, мы всё-таки выжили! Но, видимо, уже из ума. *** Ночь. Супруги спят. Вдруг жена начинает со страшной силой тормошить мужа. Тот просыпается, спросонья голосит: — А? Что такое?! Что случилось?!

— Да ничего не случилось, просто я не понимаю, как ты можешь спокойно спать, получая такую маленькую зарплату! *** Муж жене: — Перестань уже ныть, что я трачу деньги на всякие бесполезные вещи! На самом деле я чрезвычайно бережлив. Жена (язвительно): — Вот как? А огнетушитель?! Ты купил его шесть лет назад, а мы до сих пор ни разу им не воспользовались!

Новый жанр: Записки Губерману

Игорь Миронович! Как мне убедить еврея жениться на мне и сделать мне ребёнка? *** Лет семь тому назад я бросил материться, потом прочёл Вашу книгу и начал опять. Матерюсь до сих пор. Жене не нравится, хочет подать на развод. Рушится семья, а виноваты Вы! *** Как сделать детей людьми? Вам удалось? *** Мой муж, когда видит Ваши афиши по городу, говорит: «О, у Губермана опять деньги кончились!» *** Игорь Миронович! У меня уже лет 8 есть мечта — я хочу Вас обнять! Вы можете её исполнить?

*** Как Вы относитесь к женщинам? Только честно! *** Как Вы думаете, может ли с возрастом измениться сексуальная ориентация? *** Мне 60 лет, я собираюсь снова замуж. Это смирение с настоящим или вера в будущее? *** Здравствуйте, уважаемый Игорь Губерман! У меня вопрос: какую женскую национальность вы посоветуете для женитьбы? Пробовал чисто русскую, пробовал чисто еврейскую. Неужели это не важно? Спасибо. *** Братан! За что сидел? Братва.

*** Как Вы думаете, легче ли будет Украине выходить из кризиса, если она примет иудаизм? *** История про мат. Одна моя приятельница рассказала мне, почему она рассталась со своим молодым человеком. Он сказал ей: «Лена, ты толстая. Ты весишь целых 45 килограмм. Что с тобой к 40 годам будет!» Я ей говорю: «Ленка, я бы его убила!» Она так свысока на меня посмотрела и ответила: «Я же леди! Я покрыла его матом». *** Игорь Миронович, как Вы думаете — что будет с Россией, если все евреи уедут? *** Ваши стихи вроде водки в двенадцать лет — после первой нужно быстро выпить вторую, и тогда не страшно, и очень нравится. *** Игорь Миронович! Кажется, убить дракона не удалось. Будет ли возвращение Ланцелота? *** Однажды я пришла к диетологу, это был мужчина.

*** Уважаемый Игорь Миронович! Как жить с непьющим мужчиной? С уважением, пьющая женщина. *** Вам 80, а Вам и не дашь! Хотя, может, и дашь, Вас послушав. Женщина любит ушами. *** Игорь Миронович, прямо во время концерта захотела стать еврейкой (а я не еврейка). Это пройдёт? *** Игорь Миронович! Вы никогда не ругаетесь грязным матом. Ваш мат всегда чист, опрятен и пахнет альпийскими лугами. *** Как человека трижды женатого, интересует вопрос — как Вас переносит и терпит Ваша жена? *** Игорь Миронович, спасибо, что просветили, я даже от папы столько не слышал. *** Где Вы берёте записки, когда их не пишут? *** Все люди действительно евреи? *** Вы не Бродский даже, а билеты на концерт, как на Есенина. *** Это нормально, если мне 23, а я люблю ваши стихи? *** Игорь Миронович! Так вы что — тоже еврей?! liveinternet.ru

35

С УЛЫБКОЙ О СЕРЬЕЗНОМ

Записки попадаются порой – одно удовольствие, их очень хочется выделить. Вот послание от какого-то мужчины, захотелось ему со мной поделиться: «Дорогой Игорь Миронович, я сегодня к Вам пришёл один, потому что моя жена Вас терпеть не может». Записки сыплются и сыплются – во всех городах, где я бываю. Вопросы, стихи, истории. Я в этот раз не удержался и несколько хвалебных сюда вставил (старческие годы!).

И на рецепте он мне написал: «Только СЕКС и СМЕХ продлевают жизнь». И оставил свой номер телефона. Вы согласны с этим утверждением? *** Из жизни. Я врач. В 1963 году сдавали экзамен по анатомии. Студентке попал вопрос о мужском члене. Она постоянно говорила — «мужской половой орган». Преподаватель попросил сказать короче. Она затравленно посмотрела на него и говорит: «х…». *** Мата нечего бояться, мат на то и матом стал, чтобы людям изъясняться словом чистым, как кристалл. *** Из разговора, услышанного перед выступлением: «Надо сходить в туалет, а то, возможно, хохотать придётся». *** Игорь Миронович, раньше Вас очень любил мой дедушка. Два года назад он ушёл. Теперь Вас люблю я. Спасибо Вам! *** Уважаемый Игорь Миронович! Моя мама странная – она покупает и читает с упоением все ваши книги, а потом говорит: «Не люблю я этого Губермана!» *** В детстве я была добрым и светлым ребёнком, а потом я повстречала ваше творчество. Вы испортили меня. За что большое вам спасибо!

№ 1418 25 июля –1 августа 2019 www.evreimir.com

Виктор Некрасов «Кому это нужно?»

ИМЕНА В ЛИТЕРАТУРЕ

36

№ 1418

25 июля –1 августа 2019

www.evreimir.com

Н

есколько дней тому назад я проводил во Францию Владимира Максимова, хорошего писателя и человека нелегкой судьбы. А до этого проводил большого своего друга – поэта Коржавина. А до него Андрея Синявского. Уезжали композитор Андрей Волконский, кинорежиссер Михаил Калик, математик Александр Есенин-Вольпин. И многие другие – писатели, художники, поэты, просто друзья. А Солженицына выдворили – слово-то какое нашли! – у Даля его, например, нет – словно барин работника со двора прогнал. Уехали, уезжают, уедут... Поневоле задумываешься. Почему? Почему уезжают умные, талантливые, серьезные люди, которым не просто было принять такое решение, люди, которые любят свою родину и, ох как, будут тосковать по ней? Почему это происходит? Задумываешься... И невольно, подводя какие-то итоги, задумываешься и о своей судьбе... И хотя судьба эта твоя, а не чья-либо другая, это все же судьба человека, родившегося в России, всю или почти всю жизнь прожившего в ней, учившегося, работавшего, воевавшего за нее – и не на самом легком участке, – имевшего три дырки в теле от немецких осколков и пуль. Таких много. Тысячи, десятки тысяч. И я один из них... Почему же, подводя на шестьдесят третьем

году своей жизни эти самые итоги, я испытываю чувство непроходящей горечи? Постараюсь по мере возможности быть кратким. Случилось так, что в тридцать пять лет я неожиданно для себя и для всех стал писателем. Причем сразу известным. Возможно, нескромно так говорить о себе, но это было именно так. Первая моя книга «В окопах Сталинграда», которую вначале немало и поругивали, после присуждения ей премии стала многократно издаваться и переиздаваться. Потом появились и другие книги. Их тоже и ругали, и хвалили, но издавали и переиздавали. И мне стало казаться, что я приношу какую-то пользу. Свидетельство этому – 120 изданий на более чем 30 языках мира. Так длилось до 8 марта 1963 года, когда с высокой трибуны Н.С. Хрущев подверг, как у нас говорится, жесточайшей критике мои очерки «По обе стороны океана» и выразил сомнение в уместности моего пребывания в партии. С его легкой руки меня стали клеймить позором с трибун пониже, на собраниях, в газетах, завели персональное партийное дело и вынесли строгий выговор за то, что в Америке я увидел не только трущобы и очереди безработных за похлебкой. Само собой разумеется, печатать меня перестали. Падение Хрущева коечто изменило в моей судь-

бе. Оказалось, что в Америке есть кое-что, что можно и похвалить, и злополучные очерки вышли отдельной книжкой. На какое-то время передо мной открылся шлагбаум в литературу, пока в 1969 году опять не закрылся – я подписал коллективное письмо в связи с процессом украинского литератора Черновола и позволил себе выступить в день 25-летия расстрела евреев в Бабьем Яру. Заведено было второе персональное дело, закончившееся вторым строгим выговором, и наконец, почти без передыха, в 1972 году родилось третье партийное дело. На этот раз без всякого уже повода – за старые, как говорится, грехи – опять подписанное письмо, опять Бабий Яр... Тут уже из партии исключили. Как сказано было в решении: «...За то, что позволил себе иметь собственное мнение, не совпадающее с линией партии». Так отпраздновал я – чуть ли не день в день – тридцатилетие своего пребывания в партии, в которую вступил в Сталинграде, на Мамаевом кургане, в разгар боев. С тех пор я как писатель, то есть как человек, не только пишущий, но и печатающийся, перестал существовать. Рассыпан был набор в журнале «Новый мир», запрещено издание двухтомника моих произведений в издательстве «Художественная литература», изъяты из всех сборников критические

статьи, посвященные моему творчеству, выпали мои рассказы из юбилейных сборников об Отечественной войне, прекращено производство кинофильмов по моему сценарию о Киеве. Одним словом, не получай я 120 рублей пенсии, пришлось бы задумываться не только о творческих своих делах. За десять лет три персональных дела – это значит, по три-четыре, а то и шесть месяцев разговоров с партследователями, объя­снений в парткомиссиях, выслушивания всяческих обвинений против тебя (а в последнем случае просто клевета и грязь)... Не слишком ли это много?

уши, и ощупывала прически. И все это делалось обстоятельно и серьезно, как будто это не квартира писателя, а шпионская явка. К концу вторых суток они все поставили на место, но увезли с собой семь мешков рукописей, книг, журналов, газет, писем, фотографий, пишущую машинку, магнитофон с кассетами, два фотоаппарата и даже три ножа – два охотничьих и один ножик хирургический. Правда, два из семи мешков были заполнены журналами «Пари матч», «Лайф» и «Обсерватер» и часть вещей уже возвратили (в том числе и ножи, поняв, очевидно, что я никого резать не собирался),

Виктор Некрасов на войне. Фото: nasledie-rus.ru

Оказывается, не только не много, но даже мало.

17 января сего, 1974, года девять человек, предъявив соответствующий на это ордер со всеми подписями, в течение 42 часов (с перерывом, правда, на ночь) произвели в моей квартире обыск. Нужно отдать должное – времена меняются, – они были вежливы, но настойчивы. Они говорили мне «извините» и рылись в частной моей переписке. Они спрашивали «разрешите?» и снимали со стен картины. Без зуботычин и без матерных слов они обыскивали всех приходящих. А женщин вежливо приглашали в ванную, и специально вызванная сотрудница КГБ (какая деликатность, ведь могли бы и сами!) раздевала их донага и заставляла приседать, и заглядывала в

но основное: мои черновые, даже не перепечатанные на машинке рукописи до сих пор еще изучаются. В ордере на обыск сказано, что он производится у меня как у свидетеля по делу №62. Что это за дело, мне до сих пор неизвестно, кто по этому делу обвиняется – тоже тайна. Но по этому же делу у пятерых моих друзей в тот же день были произведены обыски, а трое были подвергнуты допросу. На одного из них, коммуниста-писателя, заведено персональное партийное дело. Всех их в основном расспрашивали обо мне. Что же касается меня самого, то я после обыска шесть дней подряд вызывался на допрос в КГБ к следователю по особо важным делам. Окончание на с. 39

«Сутин — это Кафка в живописи» которую нельзя не любить!

ИСКУССТВО

Первый вариант рассказа Франца Кафки «В исправительной колонии» написан в 1914 году, в самом начале Великой войны. Двумя годами ранее, в 1912-м, нищий Хаим Сутин приехал в Париж 19 лет от роду с 50 рублями, не зная ни слова по-французски. Сутин был родом из маленького городка в Российской империи, из ортодоксальной еврейской среды. Кафка, напротив, родился в семье ассимилированных чешских евреев, где дома говорили по-немецки. Его отец был человек состоятельный, владел в Праге магазином. И все же оба, один в живописи, другой в литературе, предрекли в своих произведениях одно и то же — уничтожение евреев в Европе.

37

Pu

and h

Ap

fo

TV•

В

Франц Кафка и Хаим Сутин Коллаж: Tablet Magazine; Фото: Wikipedia; Kluver/Martin Archive

It’s always a big night with this blue pill

Us

Call

2701 via Ora

www.evreimir.com

50 Generic Viagra pills for only $2/pill 1-855-403-5936

NO

25 июля –1 августа 2019

В 1943 году, во Франции, Сутин стал жертвой нацистов. Из-за сильного обострения язвы желудка ему потребовалась срочная медицинская помощь, но, поскольку больничная администрация непременно опознала бы в нем еврея, он был вынужден ехать тайно, спрятавшись в фургоне. Чтобы сбить со следа полицию, фургон ехал кружным путем и добрался до больницы с опозданием на сутки. За это время Сутину стало совсем худо. Он умер на операционном столе. Как часто в историях о том, что происходило с евреями, фигурирует это роковое опоздание на сутки… Если бы философ и писатель Вальтер Беньямин оказался в испанском городке Портбоу на сутки раньше или на сутки позже, у него не было бы причины покончить там жизнь самоубийством. С другой стороны, Кафке, возможно, еще повезло, что он умер за 10 лет до Холокоста. Но всех трех его сестер убили нацисты. Кафка и Сутин появились на свет с разницей в 10 лет: первый — в 1883 году, второй — в 1893-м, 125 лет тому назад . С 1893-го по 1924 год они были современниками, хотя сведений о том, что они когда-либо встречались, нет. Некоторые рассказы Кафки увидели свет на немецком языке уже в самом начале ХХ века, но вряд ли Сутин прочел хоть один из них и даже слышал об их авторе. Мысль, что Кафка и Сутин как-то связаны между собой, впервые осенила меня прошлым летом в Париже.

NEW

№ 1418

от что пишет Джон Апдайк в предисловии к Полному собранию рассказов Франца Кафки: «Испытав на себе отцовскую тиранию и выморочность бюрократии, он рисовал себе кошмары, которые оказались пророческими. Его молодой ученик Густав Яноух, составивший агиографическую книгу «Разговоры с Кафкой», однажды предположил, что его творчество — «зеркало завтрашнего дня». Как пишет Яноух, Кафка закрыл лицо руками и, раскачиваясь взад-вперед, повторял: — Вы правы, вы определенно правы. Вероятно, поэтому я ничего не могу закончить. Боюсь правды… Надо помалкивать, если ничем не можешь помочь… По этой причине всю мою писанину надлежит уничтожить. Яноух также утверждает, что однажды, когда они шли мимо пражской Старо новой синагоги (той самой, которую Гитлер намеревался сохранить в качестве глумливого мемориала исчезнувшему народу), Кафка заявил, что люди «попытаются стереть синагогу в прах, уничтожив самих евреев». И у Кафки, и у Сутина находишь воплощение кошмаров, которые оказались пророческими. Видный историк Эзра Мендельсон согласился с Апдайком: «Романами и рассказами Кафки движет логика кошмара». Это свойство — «логику кошмара» — я увидела и на некоторых картинах Сутина. (В других случаях картины больше походили на реконструкцию ощущений от кошмара.)

*** *** – Как говорила одна старая – Фима, если ты мне не купишь одесситка:1927 «Покупать легко, трудшубу, я могу простудиться и умеФото: © 2019 Artists Rights Society (ARS), Нью-Йорк но только платить». реть! А похороны обойдутся дороже! *** – Циля, дорогая. Зато раз и наЕсли не есть после 18:00, то вевсегда! чер пройдёт не жря. *** *** Группа израильских альпиниУкраинско-еврейская народная стов успешно обошла Эверест. песенка «Ой-вэй, сало-вэй, пта*** шечка!». Лувр. Туристка останавли*** вается возле фигуры с фигоЕсли у вас плохое настроение... вым листом, и долго смотрит нужно...тяпнуть водки... на нее. Хлопнуть пива... И добавить Экскурсовод: коньяка...

– Мадам, вы ждете листопада? И тогда наверняка...вдруг за*** пляшут облака.... И кузнечик запиликает на Плотник напивается в доскрипке...! ску, стекольщик вдребезги, сапожник в стельку, пожарник *** Люблю возить мужа на машине... в дымину, свинарка до пороСутин. Натюрморт с фазаном.

1924электрик в отсячьего визга, Орет, матерится, Хаим руками машет... Фото: Public Domain via Musée de l’Orangerie, Paris Эмоции через край! Зато дома по- ключку, математик в ноль, в лежку, медик том сидитдни тихонько, молчит, раду- физкультурник В первые после приезда я пошла зила меня. Следом мы отправились на до потери пульса. ется, что домой вернулся! с одним своим учеником в «Оран- выставку «Американская абстрактная До чего допивается писатель? жери» — снова посмотреть на «Кув- живопись и поздний Моне». Чтобы *** шинки» Моне. (Именно в этом музее, посмотреть ее, пришлось доехать до *** Чай можно заваривать семь раз. вНадвух пустых овальных залах, спросамого Парижа. Место поцелуя варьируется в восьмой — чаинки всплываектированных специальнонапод эти широчайших Я знакома с версией, что аосновное ют, чтобы посмотреть этого пределах, место холсты, выставлены восемь огромных влияние на абстрактный экспресжлоба... клизмы изменить нельзя... картин цикла.) Их красота просто сраОкончание на с. 43

IF Y THER

S

For 12 mo

*$19.95 ACTIVAT & ADD’L

CALL NOW

IVS Suppo

855

SELECT ALL INCLUDED PACKAGE: $81/mo. for SELECT All Included) unl in 1-3 bill cycles. First-time credit will All Included TV Pkg, monthly servic pkgs), applicable use tax expense sur charges. Different offers may apply fo pricing, terms and conditions su on the same services and may be mo Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV,

38

Public Service Announcement

Davidzon Tours приглашает 19 Ноября – 1 Декабря – 13 Дней

СИНГАПУР-ГОНКОНГ-МАКАО-МАЛАЙЗИЯ!

Ночное сафари и гигантский Океанариум, лазерные и водные шоу , круиз с ужином и небоскребы Гонконга с пика Виктории, большой будда на Лантау и танец Дракона в Макао, жизнь Султанов в Малакке и ужин с фольклорным шоу и диковинные птицы в Куала Лумпур. Стоимость – $3,400 + перелёт, включая все экскурсии, 2-х разовое питание и 4* отели.

24 Декабря – 4 Января – 12 Дней

НОВОГОДНИЕ КАНИКУЛЫ В ТАИЛАНДЕ!

Город контрастов Банкок, вечернее шоу о древнем Сиаме, где по сцене ходят слоны и течёт река, шоу-кабаре Тиффани, сады Нонг Нуч, парк миниатюр и Национальные тайские шоу, грандиозный Гала концерт с фейерверком, танцами и Новогодним ужином, 5-ти звёздочные отели с 2-х разовым питанием и лучшие пляжи Таиланда. Стоимость – $2,650 + перелёт, включая все экскурсии, 2-х разовое питание и 5*отели. Для детей до 12 лет специальные цены.

16 Февраля – 1 Марта – 15 Дней

АВСТРАЛИЯ И НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ!

Шоу Крокодиловая атака и грозный танец аборигенов Маори, пещеры Ваитомо и Большой Барьерный Риф, парад пингвинов и парк Хоббитон, купание в полинезийских минеральных источниках и гейзеры Вайотапу, Сидней, Мельбурн, Кёрнс, Окленд и Роторуа. Стоимость – $4,500 + перелёт, включая внутренние перелёты, все экскурсии, 2-х разовое питание; до 15 Сентября 2020 года льготная цена на авиаперелёты из Нью-Йорка.

7 – 16 Апреля – 10 Дней

ЯПОНИЯ В ЦВЕТУЩЕЙ САКУРЕ! Токио, остров Одайба, Камакура, Йокогама, гора Фудзи – парк Хаконе, Киото, Никко, Нара, Осака. Для желающих дополнительная 4-х дневная программа в Южную Корею. Королевский Дворец в суперсовременном Сеуле, сад утреннего спокойствия и золотая пещера, отдых в знаменитых Корейских банях и мн. др. Стоимость Япония 10 дней - $3,150 + перелёт, включая все экскурсии, 2-х разовое питание и багаж-сервис; до 7 Ноября льготная цена на авиаперелёты из Нью-Йорка.

Смотрите нас на YOUTUBE.COM, набрав в поиске: ВОЯЖ ТВ ПУТЕШЕСТВУЕМ С РОМАНОМ Приобрести билеты можно по телефонам 718-303-8888, 718-303-7557 и на сайте teatr.com

№ 1418

25 июля –1 августа 2019

www.evreimir.com

Public Service Announcement

во связи 650

МОСКВА повышенное качест Украина — Америка — Тбилиси — — Грузия Петербург — — Россия Эстония — — Канада — Литва Варшава —

55 мин.

310 мин.

55 мин.

45 мин.

700 мин.

146 мин.

200 мин.

310 мин.

45 мин.

500 мин.

Узбекистан — 100 мин. Ташкент — 112 мин.

— 50 мин. Латвия Германия — 280 мин. Беларусь — 20 мин. Молдова — 20 мин.

— 34 мин. Баку Израиль — 330 мин. Киргизия — 65 мин.

35 мин.

— Ереван

Виктор Некрасов «Кому это нужно?» какую сторону баррикад я нахожусь. Как сказать? И подсказывали. Кто попрямее, кто более окольными путями, что вот, дескать, есть газеты, а в газету люди – и какие люди! – пишут письма... А вы что же? И вот тут мне остается только удивляться. Неужели кто-либо мог серьезно подумать, что порядочный человек может позволить себе включиться в этот позорный поток брани, который вылился на голову достойнейших людей нашей страны – Сахарова и Солженицына? Неужели такой ценой зарабатывается право работать и печататься? А ведь вам, уважаемый товарищ, – говорили мне во всех инстанциях, с улыбкой или без улыбки, – надо писать и писать. Читатель ждет не дождется, все в ваших руках...

И куда посложнее. Писатель может не печататься, но не может не писать, не может молчать. Это его обязанность, это его долг. Но как его выполнить, когда в любую минуту вежливые люди с ордером могут к тебе войти и не остывшие листы того, что ты пишешь, забрать и унести? У меня унесли не дописанную еще работу – небольшую, но очень важную для меня – о Бабьем Яре, о трагедии сорок первого года, о том, как сровняли после войны с берегами овраг глубиной в сорок метров, замыли его и чуть не забыли, а потом на месте расстрела поставили скромный камень, а памятника до сих пор нет; о том, как приходят туда люди с венками, цветами каждый год 29 сентября и какие события там происходят.

№ 1418

Александр Галич и Виктор Некрасов

И я могу ответить. Прямо и не лукавя. Нет, пусть лучше уж читатель обойдется без моих книг, он поймет, почему их не видно. Он, читатель, ждет. Но не пасквилей, не клеветы, он ждет правды. Я никогда не унижу своего читателя ложью. Мой читатель знает, что я писал иногда лучше, иногда хуже, но, говоря словами Твардовского, «...случалось, врал для смеха, никогда не лгал для лжи». Но тут же сразу возникает другой вопрос.

И вот рукопись унесли и альбом с моими фотографиями Бабьего Яра на всех этапах его замывания тоже унесли. И пленку тоже... Вернут ли? Не знаю... Рукопись я восстановлю. Опять придут, опять заберут. И так что же? До скончания века? А пленку? Сожгут? Вот я и подошел к концу невеселых своих размышлений и подведения каких-то итогов. А друзья уезжают. И я их не отговариваю, хотя знаю, что у каждого есть своя

И довольно долго. Я сражался за свою страну, за народ, за неизвестного мне мальчика Витю. Я надеялся, что Витя станет музыкантом, поэтом или просто человеком. Но не за то я сражался, чтобы этот выросший мальчик пришел ко мне с ордером, рылся в архивах, обыскивал приходящих и учил меня патриотизму на свой лад. Москва, 5 марта 1974

Фото: nekrassov-victor.com izbrannoe.com

25 июля –1 августа 2019 www.evreimir.com

Как сказано было в том же ордере, цель обыска – «обнаружение литературы антисоветского и клеветнического содержания». На основании этого у меня были изъя­ ты, кроме моих рукописей, книги Зайцева, Шмелева, Цветаевой, Бердяева, «Один день Ивана Денисовича» на итальянском (!) языке (на русском не взяли), однотомник Пушкина на языке иврит (вернули), «Житие преподобного Серафима Саровского» (вернули), «Скотный двор» Оруэлла оставили себе, немецкие и украинские газеты периода Сталинградской битвы, ну, и упомянутые «Пари матчи», которые вернули, но не все, какие-то – в частности, номер, посвященный Хрущеву (октябрь 1964-го), – показались предосудительными. Кто может дать точное определение понятия «антисоветский»? В свое время антисоветскими были такие писатели, как Бабель, Зощенко, Ахматова, Булгаков, Мандельштам, Бунин, – сейчас же их издают и переиздают, хотя и не злоупотребляют размерами тиражей. Ну, а речь, допустим, ныне здравствующего В.М. Молотова на сессии Верховного Совета в октябре 1939 года – как надо рассматривать: как про- или антисоветскую? А ведь он в ней, переосмысливая понятие агрессии, говорил, что воевать против гитлеризма нельзя, так как война с идеей (гитлеризм – это идея!) – абсурд и преступление. Если бы нашли, например, у меня газету с этой речью – ее изъяли бы или нет? А речи Берии? Его биографию с громадным потретом в Большой Советской Энциклопедии подписчикам рекомендовали вырезать, а вместо нее прислали страничку про Берингово море. А миллионы погибших при Сталине – это что, советские или

антисоветские действия? Кто ответит на это? Итак, затрудняясь дать точное определение понятию «антисоветский», я понимаю, что фашистская газета остается фашистской газетой, но архив писателя – это все же архив писателя. Он для работы, он и просто собрание интересующих писателя по тем или иным причинам вещей. Утверждаю, не боясь ошибиться, что архивы таких писателей, как Максим Горький, Алексей Толстой или Александр Фадеев, по количеству так называемой клеветнической литературы во многом превосходят мой. Не ошибусь, если скажу, что и у многих из ныне здравствующих и занимающих положение писателей подобных материалов не меньше, а может быть, и побольше, чем у меня. Но ни обысков у них не проводят, ни допросам не подвергают. Обыск – это высшая степень недоверия государства к своему гражданину. Допрос – это обидная и оскорбительная (при всей внешней вежливости) форма выпытывания у тебя, зачем и для чего ты хранишь ту или иную книгу, то или иное письмо. И вот я задаю себе вопрос: с какой целью это делается? Запугать, устрашить, унизить? Впрочем, куда унизительнее рыться в чужих письмах, чем смотреть, как в них роются люди, получающие за это зарплату, и немалую, и считающие, что, увозя из библиотеки писателя стихи Марины Цветаевой, принесли государству пользу. Кому все это выгодно? Кому это нужно? Неужели государству? А может, думают, что, попугав, пригрозив, принудят на какие-то шаги? Во многих инстанциях – а сколько у меня их было, и высоких, и пониже, и всесильных, и послабее – мне говорили – кто строго, кто с улыбкой, – что давно пора сказать народу, по

39

ИМЕНА В ЛИТЕРАТУРЕ

Окончание. Начало на с. 36

(а может быть, у всех общая?) причина на столь решительный и, может быть, даже трагический шаг. Не отговариваю, хотя каждый из уехавших друзей – это отщипнутый от сердца кусочек. И не только твоего сердца, но и сердца России. Не отговариваю, а просто вытираю слезу. И задумываюсь. Очень крепко задумываюсь... Кому это нужно? Стране? Государству? Народу? Не слишком ли щедро разбрасываемся мы людьми, которыми должны гордиться? Стали достоянием чужих культур художник Шагал, композитор Стравинский, авиаконструктор Сикорский, писатель Набоков. С кем же мы останемся? Ведь следователи из КГБ не напишут нам ни книг, ни картин, ни симфоний. А насчет баррикад... Я на баррикадах никогда не сражался, но в окопах, и очень мелких, неполного профиля, сидел.

№ 1418

25 июля –1 августа 2019

www.evreimir.com

НА ДОСУГЕ

40

Кроссворд

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 7.Сосед мегрела, свана и кахетина.

9.Плоское круглое хлебобулочное изделие.

11.Член кабинета «с портфелем».

12.Место добычи некоторых полезных ископаемых.

15.Звук, с которым проваливаются на экзаменах.

18.Деревянное здание лёгкой постройки.

21.Профессиональная зрелищная борьба.

22.Мера пространства, популярная у поэтов.

23.Допрос, проведённый с пристрастием.

24.Озвученное ощущение боли.

25.Только эта цифра и бывает абсолютной.

26.«Мяукающий» крылатый хищник.

29.Часть здания для пускания пыли в глаза.

32.Тяжёлый топор плотника.

35.Командир полка в далёком прошлом.

36.Сульфат меди в арсенале садовода.

37.Грузинский «кетчуп», приготовленный из слив.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1.Кирасирский гибрид меча и сабли.

2.Звезда оперной сцены.

3.Небольшой рассказ с житейскими эпизодами.

4.Весёлый танец во время застолья.

5.Рывок на финишной прямой.

6.Ему нужно терпеть, чтобы стать атаманом.

8.Семена после выжима масла.

10.Вилла с видом на Монблан.

13.«Двоюродная сестра» эскимоски.

14.Орган цветка, содержащий пыльцу.

16.«Борьба» с математической задачей.

17.Космическая подруга Белки.

18.Престижный магазин одежды.

19.Разумное основание, смысл.

20.Любимое занятие, в котором вам нет равных.

27.Тип, который не хочет жить по-божески.

28.«Безумный» отрезок жизни.

29.Эквивалент денег при игре на рулетке.

30.Чечётка на западный манер.

31.Вход, закрытый на ключ.

32.«Подопечный» музы Терпсихоры.

33.Углерод внутри печной трубы.

34.Снимок, полученный с помощью ксерокса.

Ответы на с. 46

Житейская мудрость В любом из нас спит гений. И с каждым днем все кpепче. *** Мыслить так трудно, поэтому большинство людей судит. *** Чем больше смотрю в зеркало, тем больше верю Дарвину. *** Чтобы начать с нуля, до него ещё надо долго ползти вверх. *** Ну пробил ты головой стену… И что ты будешь делать в соседней камере? *** Нашедшего выход затаптывают первым! *** Из двух зол я выбиpаю то, какое pаньше не пpобовал. *** Не нужно бежать от снайпера, только умрешь уставшим. *** Экипаж прощается с вами и желает вам приятного полета… *** Ничто так не ранит человека, как осколки собственного счастья. *** В жизни всегда есть место подвигу. Надо только быть подальше от этого места. *** Положительные эмоции — это эмоции, которые возникают, если на все положить… *** Рожденный ползать — везде пролезет. *** Встретили меня по одежке, проводили тоже плохо… *** Идея пришла в его голову и теперь упорно ищет мозг. *** У него не лицо, а объект для внутримышечных инъекций. *** Удача улыбается смелым… А потом долго смеется над ними! *** Легкомыслие — это хорошее самочувствие на свой страх и риск. *** Для мании величия не требуется величия, а вполне хватит мании. *** Добpо всегда побеждает зло, значит, кто победил, тот и добpый. *** Смех без причины — признак того, что вы или идиот, или хорошенькая девушка. *** Люди делятся на тех, на кого можно положиться, и на тех, на кого нужно положить.

Вернуться в Сорренто

–Т

Фото: Личный архив Марфы Пешковой. «Сноб»

Лариса МАКСИМОВА, story.ru

www.evreimir.com

Кстати, о том, как на самом деле умерла её мама, Светлана узнала только во время войны, в Куйбышеве, она там начала учить английский язык, а кто-то ей подсунул американский журнал, в котором была статья об этом. Мне сама Светлана об этом рассказывала. В журнале был снимок Надежды Сергеевны в гробу, и было написано, что она покончила с собой. Я спросила, верит ли она в это? Светлана сказала твёрдое «да», хотя до этого ей говорили, что мама умерла от неудачной операции аппендицита.

25 июля –1 августа 2019

были быть дома к точному времени. Мы с Дарьей забегали к нему в кабинет и говорили: «Обед на столе». И то же самое утром, когда звали на завтрак. Я помню, что, увидев нас, он подходил к зеркалу, причёсывался и только после этого выходил. К нашему приходу он был всегда одет в свой любимый серый костюм. Ему этот цвет вообще нравился. И костюм был, видимо, такой удобный, что он всегда в нём ходил и переодевался, если только к нам какие-то почётные гости приезжали. Не спрашивайте только какие, я этого, конечно, не вспомню, а кроме того, нас тогда совершенно эти люди не интересовали. Нас обычно отзывали и говорили, что у дедушки серьёзные разговоры. А мы и рады! У нас своя жизнь и свои игры. Жизнь резко изменилась в 1933-м году. Мы переехали в Москву. Мне было семь лет. Как раз в школу.

–Вам с Дарьей объяснили, с чем связан переезд?

– Сказали, Иосиф Виссарионович Сталин просто пригласил его приехать, потому что дедушка в Италии уже довольно долго находился. А потом случилось то, чего он так боялся – обратно из Союза его в Италию уже не пустили. И вообще он уже никуда не мог поехать. «Зачем вам Сорренто? У нас есть Крым, дадим вам там дачу», – говорили Горькому.

41

№ 1418

акая длинная жизнь… Не знаю даже, с чего начать…

– С деда, конечно. Именем Горького у нас чего только не названо. Вам это не странно слышать?Мимо памятника на Белорусской, например, ходить – неудивительно?

– Я привыкла. А памятник вообще такой огромный, что лица не разглядеть. Это не дедушка, а какая-то каменная глыба.

–А настоящий был какой?

– Он любил с нами гулять, со мной и с Дарьей, младшей сестрой. Мы гуляли, а он рассказывал про своё детство. Я уже сейчас и не различу, что от него узнала, а что потом в книжке его прочитала. Это были замечательные прогулки. Они начались ещё в Сорренто, где мы с Дашей родились. Жили мы там большой семьёй – мама и папа тоже всё время были рядом. Дом стоял недалеко от моря, было так красиво вокруг, солнечно, тепло, зелено. Я так до сих пор и не смогла полюбить Москву, душа там осталась – в Италии. Мы с утра бежали купаться, иногда полдня проводили на пляже. А вот дедушка всё больше сидел в кабинете. Беспокоить нельзя. Наша обязанность была звать его на завтрак и на обед. Обед подавали в определённое время, опозданий дедушка не любил, поэтому и мы сами должны

Лучше всего о жизни Горького в СССР сказал Ромен Роллан, когда гостил у нас в те годы на даче: медведь на золотой цепи. Так и было. Я думаю, что дедушка был нужен Сталину в России, заниматься, так сказать, благими делами изнутри. Ещё все говорили о том, что Сталин вытащил дедушку в Москву из Италии, чтобы тот написал о нём книгу. Сталин ему присылал материалы. Архивы, а дедушка не говорил «нет», а просто тянул время. В итоге так ничего и не написал, просто сразу решил, что писать о Сталине не будет. Но не вернуться в СССР он не мог, так сложилась тогда ситуация. И мы все поехали в Москву. Сорренто остался для меня городом детства, мечтой – долгие годы недостижимой. Я смогла приехать сюда только через много десятков лет обычной туристкой. Меня даже на порог нашего дома не пустили. Там тогда жила какая-то английская семья. Дом принадлежал им. Сейчас не знаю, что там, но, если у меня и осталась ещё мечта, так это вернуться в Сорренто. Просто увидеть всё ещё раз своими глазами.

–А вы не помните, после переезда в Москву Горький был подавлен или удручён? Какая вообще в особняке на Никитской царила атмосфера?

– Мне кажется, он был доволен и всегда в хорошем настроении. Его окружили интересные люди, он много работал. Условия жизни у нас были замечательные, это можно и сейчас увидеть, если прийти в музей Горького. Советское правительство явно показывало, что ему ничего не жалко для русского классика с мировым именем. Самое моё яркое впечатление из детства – мраморная лестница и огромная люстра. Эта лестница всех поражала, её край шёл такой волной. Мы с Дарьей сначала жили в одной комнате, а потом, когда я пошла в школу, у каждой

неё списывала, она мне не раз подсказывала и выручала в трудных ситуациях.

–Она вас приглашала в гости?

– Конечно, она даже присылала за мной машину. Или мы вместе ехали после школы. К ним на ближнюю дачу или в Кремль. Их квартира в Кремле мне совсем не нравилась, особенно удручал вид из окна на внутреннюю площадь. Да и вообще какая-то казённая обстановка. Мамы у Светланы уже не было, и в этих унылых комнатах мне особенно становилось жалко её. На даче было гораздо лучше. Кстати, вот сейчас вспомнила, как я второй раз к ней на дачу приезжала. Две маленькие девочки – сидим, молчим и не знаем, что друг другу сказать. Светлана что-то держала в руках и шила. Я спросила – что ты шьёшь? Она ответила, что платье для куклы. Меня удивило, что оно чёрное. Светлана сказала, что шьёт из маминого платья. А потом спросила: ты разве не знаешь, что у меня мама умерла? И зарыдала. А у меня папа умер, сказала я и тоже заплакала.

ИНТЕРВЬЮ

Марфа Максимовна Пешкова – внучка русского писателя Максима Горького. Ей 94года. Она одиноко и скромно живёт в Подмосковье, абсолютноо ткрыта для общения, но собеседников почти совсем нет. О жизни семьи – наша беседа.

из нас появилась своя. Я вставала раньше, она могла ещё поспать. Нас учили играть на рояле, у каждой были свои планы. Рядышком, в нашем крыле, была комната, где жила воспитательница-немка – Магда Александровна Гинкен. Благодаря ей мы с Дарьей хорошо говорили по-немецки. В моей комнате был очень красивый балкон, который выходил на Никитскую. Именно на этом балконе я однажды услышала от Светланы Аллилуевой, дочери Сталина, слова, которые перевернули всю мою жизнь.

–Светлана была вашей близкой подругой?

– Да, мы учились вместе в школе и сидели за одной партой.

–Это была какая-то особая школа?

– Да нет, обычная. А вот чтобы я подружилась именно со Светланой, тут думаю, у Сталина был свой расчёт. Ещё до школы, когда Сталин приезжал навестить дедушку, то он всегда привозил с собой дочку и говорил: идите, играйте! Явно хотел, чтобы мы стали подружками. Так что я ещё в школу не ходила, когда впервые её увидела, а дружили мы долго, до самого её отъезда из СССР. Я даже помню, как мы с ней маленькие сидим на балконе и разговариваем. Взрослые там своими делами занимаются, а мы долго так о чём-то говорим, и мне так приятно её слушать. Светлана мне казалась очень необычной, и я её считала намного умней себя. Она и в самом деле была очень умная и много читала, очень много уже знала, поэтому мне, естественно, с ней было интересно. Мы же с Дарьей очень изолированно жили, пока были маленькими, а от Светланы я узнавала массу новых вещей. А уж в школе о лучшей подруге и мечтать было нельзя. Я же очень застенчивая и молчаливая. А Светлана была яркая, смелая, она очень любила, когда её вызывали к доске. Оттуда она могла долго и громко рассказывать, без запинки и без смущения. Ей нравилось поражать воображение слушателей. Светлана вообще хорошо училась, а мне учёба давалась с трудом. Так что я частенько у

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (22 – 28 июля 2019)

42

ПОНЕДЕЛЬНИК 22 ИЮЛЯ 01:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 06:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» 09:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 10:00 «ДИЛЕТАНТ» 11:00 «РУССКИЕ НОРМ!»

12:00 «ЧАС SPEAK» 13:00 «ДИАСПОРЫ МОСКВЫ» 13:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 14:00 «NEWSTALK LIVE» 15:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «NEWSTALK» 20:30 Т/с «НЕ ПОКИДАЙ МЕНЯ» 21:30 Т/с «НЕ ПОКИДАЙ МЕНЯ» 22:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

№ 1418

25 июля –1 августа 2019

www.evreimir.com

ВТОР­НИК, 23 ИЮЛЯ 00:00 «ЧАС SPEAK» 01:00 «ДИАСПОРЫ МОСКВЫ» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 03:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:00 Т/с «НЕ ПОКИДАЙ МЕНЯ» 04:55 Т/с «НЕ ПОКИДАЙ МЕНЯ» 06:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ-ЙОРК» 12:00 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 13:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 14:00 «NEWSTALK LIVE» 15:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 18:35 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮ-ЙОРКУ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «NEWSTALK» 20:30 Т/с «НЕ ПОКИДАЙ МЕНЯ» 21:30 Т/с «НЕ ПОКИДАЙ МЕНЯ» 22:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СРЕ­ДА, 24 ИЮЛЯ 00:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 01:00 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 03:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:00 Т/с «НЕ ПОКИДАЙ МЕНЯ» 04:55 Т/с «НЕ ПОКИДАЙ МЕНЯ»

06:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ-ЙОРК» 12:00 «ЧАС SPEAK» 13:00 «N+2» 13:45 «НОВОСТИ. ИЗРАИЛЬ» 14:00 «NEWSTALK LIVE» 15:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «NEWSTALK» 20:30 Т/с «ГРЕШНИК» 21:30 Т/с «ГРЕШНИК» 22:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЧЕТ­ВЕРГ, 25 ИЮЛЯ 00:00 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 01:00 «N+2» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 03:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:00 Т/с «ГРЕШНИК» 04:55 Т/с «ГРЕШНИК» 06:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ-ЙОРК» 12:00 «РЕДАКЦИЯ» 13:00 «НА ТРОИХ» 14:00 «NEWSTALK LIVE» 15:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 18:35 «ДЕЖУРНЫЙ ПО НЬЮ-ЙОРКУ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:30 «NEWSTALK» 20:30 Т/с «ВЫСОЦКИЙ. ЧЕТЫРЕ ЧАСА НАСТОЯЩЕЙ ЖИЗНИ» 21:30 Т/с «ВЫСОЦКИЙ. ЧЕТЫРЕ ЧАСА НАСТОЯЩЕЙ ЖИЗНИ» 22:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТ­НИ­ЦА, 26 ИЮЛЯ 00:00 «НА ТРОИХ» 01:00 «РЕДАКЦИЯ» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 03:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:00 Т/с «ВЫСОЦКИЙ. ЧЕТЫРЕ ЧАСА НАСТОЯЩЕЙ ЖИЗНИ» 04:55 Т/с «ВЫСОЦКИЙ. ЧЕТЫРЕ ЧАСА НАСТОЯЩЕЙ ЖИЗНИ» 06:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ-ЙОРК» 12:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 13:00 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» 14:00 «NEWSTALK LIVE» 15:00 «НА ТРОИХ» 16:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР. НЬЮ ЙОРК» 19:00 «NEWSTALK» 20:00 «РЕДАКЦИЯ»

21:00 Т/с «ВЫСОЦКИЙ. ЧЕТЫРЕ ЧАСА НАСТОЯЩЕЙ ЖИЗНИ» 22:00 Т/с «ВЫСОЦКИЙ. ЧЕТЫРЕ ЧАСА НАСТОЯЩЕЙ ЖИЗНИ» 23:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУБ­БО­ТА, 27 ИЮЛЯ 00:30 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ГОСТЬ. МОСКВА» 01:30 «НАШИ» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 03:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:00 Т/с «ВЫСОЦКИЙ. ЧЕТЫРЕ ЧАСА НАСТОЯЩЕЙ ЖИЗНИ» 05:00 Т/с «ВЫСОЦКИЙ. ЧЕТЫРЕ ЧАСА НАСТОЯЩЕЙ ЖИЗНИ» 06:00 «ДИЛЕТАНТ» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 09:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 11:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 12:00 «ЧАС SPEAK» 13:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 15:00 «НА ТРОИХ» 16:00 Т/с «ЧКАЛОВ» 17:00 Т/с «ЧКАЛОВ» 18:00 Т/с «ЧКАЛОВ» 19:00 Т/с «ЧКАЛОВ» 20:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 21:00 «РУССКИЕ НОРМ!»

22:00 «ФЕСТИВАЛЬ. ЛАЙМА ВАЙКУЛЕ. РАНДЕВУ 2019 Г.»

23:30 «ФЕСТИВАЛЬ. ЛАЙМА ВАЙКУЛЕ. РАНДЕВУ 2019 Г.»

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ, 28 ИЮЛЯ 01:00 «ЧАС SPEAK» 02:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 03:30 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 05:15 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «НАМ НАДО ПОГОВОРИТЬ» 09:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 10:00 «РУССКИЕ НОРМ!»

11:00 «СКВОЗНОЙ ЭФИР» 13:00 «ВЫ ДЕРЖИТЕСЬ» 14:00 «РЕДАКЦИЯ. СПЕЦВЫПУСК» 15:20 «РЕДАКЦИЯ» 16:00 Т/с «ЧКАЛОВ» 17:00 Т/с «ЧКАЛОВ» 18:00 Т/с «ЧКАЛОВ» 19:00 Т/с «ЧКАЛОВ» 20:00 «НА ТРОИХ» 21:00 «ДИЛЕТАНТ» 22:00 «ФЕСТИВАЛЬ. ЛАЙМА ВАЙКУЛЕ. РАНДЕВУ 2019 Г.»

23:30 «ФЕСТИВАЛЬ. ЛАЙМА ВАЙКУЛЕ. РАНДЕВУ 2019 Г.»

ПО­НЕ­ДЕЛЬ­НИК, 22 ИЮЛЯ 00:35 «МЕЖДУНАРОДНЫЙ МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «БЕЛЫЕ НОЧИ» САНКТПЕТЕРБУРГА» 02:20 Х/ф «ЖИЗНЬ ЗАБАВАМИ ПОЛНА» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «ЖИЗНЬ ЗАБАВАМИ ПОЛНА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 10:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

11:00 «НОВОСТИ» 11:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

18:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 20:05 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 Т/с «ДВОЕ ПРОТИВ СМЕРТИ»

ВТОР­НИК, 23 ИЮЛЯ 00:20 «ЭКСКЛЮЗИВ» 01:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 10:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

11:00 «НОВОСТИ» 11:20 Т/с «ДВОЕ ПРОТИВ СМЕРТИ» 13:05 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

18:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 20:05 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 Т/с «ДВОЕ ПРОТИВ СМЕРТИ»

СРЕ­ДА, 24 ИЮЛЯ 00:20 «КАМЕРА. МОТОР. СТРАНА» 01:45 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 10:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

11:00 «НОВОСТИ» 11:20 Т/с «ДВОЕ ПРОТИВ СМЕРТИ» 13:05 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

18:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 20:05 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 Т/с «ДВОЕ ПРОТИВ СМЕРТИ»

ЧЕТ­ВЕРГ, 25 ИЮЛЯ 00:20 «ЗВЕЗДЫ ПОД ГИПНОЗОМ» 01:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 10:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

11:00 «НОВОСТИ» 11:20 Т/с «ДВОЕ ПРОТИВ СМЕРТИ» 13:05 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

18:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 20:05 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 Т/с «ДВОЕ ПРОТИВ СМЕРТИ»

ПЯТ­НИ­ЦА, 26 ИЮЛЯ 00:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 01:05 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» 01:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 10:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!»

11:00 «НОВОСТИ» 11:20 Т/с «ДВОЕ ПРОТИВ СМЕРТИ» 13:05 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:25 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!»

18:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 20:05 «НА САМОМ ДЕЛЕ» 21:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 «ТРИ АККОРДА»

СУБ­БО­ТА, 27 ИЮЛЯ 00:05 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:50 Х/ф «БЛОКБАСТЕР» 02:10 Х/ф «ЖАРА»

03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ЖАРА». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 04:10 Х/ф «БРАТ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «БРАТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 06:05 Х/ф «ВЫКРУТАСЫ» 07:45 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ И ПРИНЦЕССА ЕГИПТА» 09:25 «АРКТИКА. ВЫБОР СМЕЛЫХ» 10:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!»

11:00 Х/ф «ДВА ФЕДОРА» 12:30 «К 90-ЛЕТИЮ ВАСИЛИЯ ШУКШИНА. «ДУШЕ НУЖЕН ПРАЗДНИК» 13:20 «В ГОСТИ ПО УТРАМ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:20 Х/ф «КАЛИНА КРАСНАЯ» 16:05 Х/ф «ПОЗОВИ МЕНЯ В ДАЛЬ СВЕТЛУЮ» 17:45 Х/ф «ПЕЧКИЛАВОЧКИ» 19:25 «ЭКСКЛЮЗИВ» 20:50 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ»

ВОСК­РЕ­СЕНЬЕ, 28 ИЮЛЯ 00:00 «ДЕНЬ ВОЕННОМОРСКОГО ФЛОТА РФ. ПРАЗДНИЧНЫЙ КАНАЛ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:10 «ДЕНЬ ВОЕННОМОРСКОГО ФЛОТА РФ. ПРАЗДНИЧНЫЙ КАНАЛ» 04:00 «ТОРЖЕСТВЕННЫЙ ПАРАД К ДНЮ ВОЕННОМОРСКОГО ФЛОТА РФ» 05:35 Х/ф «СЛУЧАЙ В КВАДРАТЕ 36-80» 06:45 «ЦАРИ ОКЕАНОВ» 07:40 Х/ф «КОМАНДИР СЧАСТЛИВОЙ «ЩУКИ» 09:20 «ДЕНЬ ВОЕННОМОРСКОГО ФЛОТА РФ. ПРАЗДНИЧНЫЙ КАНАЛ» 12:35 «ТОРЖЕСТВЕННЫЙ ПАРАД К ДНЮ ВОЕННОМОРСКОГО ФЛОТА РФ» 14:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 14:50 «ЦАРИ ОКЕАНОВ» 15:45 Х/ф «72 МЕТРА» 18:05 «КВН». ПРЕМЬЕР-ЛИГА» 19:20 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ» 22:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 22:50 Т/с «ЛУЧШЕ, ЧЕМ ЛЮДИ»

«Сутин — это Кафка в живописи»

Хаим Сутин. Натюрморт с селедками. 1916.

Photo: Jason Mandella

Хаим Сутин. Подвешенная индейка. Ок. 1925.

Private Collection, courtesy of McClain Gallery, Houston

одним из любимых художников Сутина.) Внезапно к нам подошел сзади какой-то мужчина. Я так увлеклась, что не замечала ничего вокруг, но он, по-видимому, слышал наш разговор. «Красная точка не имеет никакого отношения к Курбе, — сказал он. — Это отсылка к Камилю Коро. На пейзажах Коро часто встречается красная точка. Собственно, на оборотной стороне холста написано «Посвящение Камилю Коро». Я страшно удивилась. «Откуда вы знаете, что написано на обороте холста?» — спросила я. «Я куратор выставки», — ответил он. И я поняла: это Стивен Браун, куратор выставки «Плоть». Впоследствии, поразмыслив, я пришла к выводу, что Кафка и Сутин, хоть и родились в разных странах и получили разное образование, сумели выразить то ощущение трагедии, которое присуще каждому еврею и передается из поколения в поколение: «Все может вмиг обернуться кошмаром» — ощущение, что угроза истребления не за горами. В результате эти два гения-близнеца сумели предсказать страшную правду о том, что надвигалось. Пат ЛИПСКИ, Перевод с английского Светланы Силаковой Лехаим, lechaim.ru

www.evreimir.com

напомнила мне сцену опьянения из его романа «Под сенью девушек в цвету»: «Официанты, держа на вытянутой ладони блюдо, вихрем проносились между столиками, — глядя на них, можно было подумать, что цель этого бега в том, чтобы не выронить блюдо. <…> Я смотрел на круглые столики — необозримое их скопище заполоняло ресторан, как планеты заполоняют небо на старинных аллегорических картинах» . В последнем зале выставки висели работы 1930-х и 1940-х годов. На этих полотнах художник трактовал свои темы «более реалистично», не прибегая к притчам или аналогиям. «Утиный пруд в Шампиньи» (1943) — единственный на выставке классический пейзаж, работа, в авторе которой было бы нелегко угадать Сутина. Табличка на стене гласила, что пейзаж был написан за месяц до смерти автора. Насыщенный колорит, спокойствие — картина излучает чувство, что это воспоминание о давно минувших днях. Почти посередине ее глянцевой поверхности — ствол дерева, на стволе — красная точка. «Эта деталь, должно быть, как-то связана с Курбе», — сказала я сыну — он в тот день ходил со мной на выставку. (Я знала, что Курбе наряду с Рембрандтом был

25 июля –1 августа 2019

тины Сутина из «Оранжери», я пошла на выставку «Плоть» в Еврейский музей. Экспозицию открывала довольно традиционная картина «Рыба, перец, луковицы» (1919), одна из 50 работ Сутина, приобретенных в 1922 году Альфредом Барнсом; эта сделка изменила профессиональное и экономическое положение художника. Но невдалеке, боковым зрением, я могла разглядеть тревожный «Натюрморт с селедками» 1916 года. Казалось бы, это подражание «Натюрморту со спаржей» (1880) Мане, но работа Мане мила и комплиментарна, а работа Сутина горячечна и убийственно беспощадна. Две обыкновенные вилки, нависающие над смятенными селедками, превращены в орудия пыток. Рыбешки либо мертвы, либо, разинув рты, агонизируют. В

английском языке слово still life ассоциируется с жизнью, но я подумала, что эта картина, как и многие другие, — о смерти. В следующем зале висели три картины Сутина, изображающие туши (стены здесь в приглушенных тонах, чтобы лучше оттенять эти полотна). Развеска просто гениальная — она позволяет посетителю рассмотреть каждую картину по отдельности, а затем все три вместе. На мой вкус, «Говяжья туша» (1925) из галереи Олбрайт-Нокс превосходит остальные варианты. О свежей крови на этой туше написано много. Но эта картина вновь напомнила мне рассказ «В исправительной колонии». В отличие от Рембрандта, изображавшего туши более спокойно и отрешенно, окровавленная туша на картине Сутина — по-видимому, останки совсем недавно забитой коровы. В рассказе Кафки машина для казней — «Борона», как она у него называется, — работает на глазах у всех. Жертву не судят, но ее виновность «всегда несомненна» — наподобие того, как евреев, не повинных ни в одном преступлении, хватали при облавах и отправляли в лагеря смерти спустя два десятка лет после того как был написан первый вариант рассказа «В исправительной колонии». В рассказе Кафки упоминается всего один изъян аппарата — «большая загрязненность». Почти такой же ужас я испытала при виде «Подвешенной индейки». Рассматривая это изображение обезглавливания, мы становимся свидетелями того, как птица расстается с жизнью. Что это: самоубийство или убийство? Эта птица с ее определенно человекоподобной внешностью кажется всего лишь очередной жертвой. (Прямо диву даешься, как артдилеры той эпохи решались продавать эти работы коллекционерам.) На другой картине с дичью мертвые фазаны лежат в комнате на столе, который вертится вокруг своей оси. Написанная спустя четыре года после смерти Марселя Пруста работа

№ 1418

сионизм в живописи оказал поздний Моне. Мой друг, искусствовед Клемент Гринберг, написал об этом статью для своей главной книги «Искусство и культура». И все равно я была несказанно рада посмотреть выставку, где по стенам почти на всех табличках были цитаты из Гринберга и даже несколько его фотографий. Но там было кое-что еще — целый зал картин Хаима Сутина! Они-то там почему? Табличка на стене объяснила мне, что в «Оранжери» хранятся не только восемь «Кувшинок», но и собрание Жана Вальтера и Поля Гийома, в котором имеется несколько работ Сутина, — собственно, крупнейшая в Европе коллекция его произведений. Вначале мое внимание привлек «Натюрморт с фазаном». Вглядевшись в него, я обернулась к своему ученику и выпалила: «Сутин — это Кафка в живописи». В первую голову картина напоминала о рассказе «В исправительной колонии», где столько орудий пыток и казни. Приспособление вроде шланга, вставленное в горлышко кувшина, вызвало ассоциации с пыточной машиной из рассказа «В исправительной колонии» — механизмом, применяемом для убийства людей за какие-то неопределенные преступления. Лапы фазана напоминают человеческие ступни — можно различить даже некий намек на обувь; кажется, что тело истерзали этим кувшином с горлышком и бросили умирать. На первом плане — ни к селу ни к городу — чахлый стручок красного перца. Затем я обернулась к полотну, которое называется просто «Стол». Такое же тревожное ощущение от двух неопределенных предметов, в которых можно предположить изуродованные трупы. Что это — засевшие в памяти следы погромов, свидетелем которых Сутин был в детстве в России? Или это пророчество о том, что еще впереди? Другой образ, который вызвало из моей памяти это полотно, — кусок мяса,

пожираемый кротом в незаконченном рассказе Кафки «Нора»: «… я выбираю хороший кусок освежеванного мяса и с ним заползаю в кучу земли» . Натюрморты традиционно создавали атмосферу красоты и покоя либо выставляли напоказ богатство заказчика. Как далек Сутин от этой традиции, восходящей к мастерам XVIII века — таким как Луис Мелендес и Жан-Батист-Симеон Шарден! Даже в ХХ столетии он шел не в ногу с другими живописцами. Такие его современники, как Пауль Клее, писали натюрморты, но обычно ради того, чтобы разработать новые цветовые соотношения в абстрактных композициях. Спустя неполных два месяца, когда перед моим мысленным взором еще стояли кар-

ИСКУССТВО

Окончание. Начало на с. 37

43

44

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

Устанавливаю Биде приставки и Биде

BIDE

на любые модели туалетов

Тел.: 917 575 6059

Êëàññèôàéä ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Ìàëÿð èùåò ðàáîòó.

929-377-8413 ____________________1415 Energetic woman seeking part or full-time home attendant work. Certified as CNA. Experienced. Russian-speaking.

858-334-3771 ____________________1413

ÊÓÏËÞ ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ  ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ ñðî÷íî òðåáóeòñÿ ÐÀÁÎÒÍÈÊ.

646-236-3939 1416 Èùó ïîìîùíèöó äëÿ ïîæèëîé ïàðû â Áðóêëèíå. Ìíîãî ÷àñîâ, õîðîøàÿ îïëàòà, îòïóñê, áþëëåòåíü. Óñòðîéñòâî ÷åðåç àãåíòñòâî.

347-932-2929 ____________________1418 Òðåáóåòñÿ ïåäàãîã ïî ãèòàðå.

718-853-3978 ____________________1417 Òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîðòíèõà, óìåþùàÿ ðàáîòàòü ñ êëèåíòàìè. Õîðîøèå óñëîâèÿ. Âîçìîæíà ðàáîòà íà äîìó äëÿ ïðîæèâàþùèõ íåäàëåêî îò Q train, Ave. H station.

718 - 968-5434 718 - 434-2424 ____________________1416

(ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà)

Îïëàòà ÷åêîì, ðàáîòà îò àãåíòñòâà.

646-954-0142, 646-377-2155 Èùó ÷èñòîïëîòíóþ home attendant. Âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî.

718-219-4503 – ïîñëå 7 ÷àñ. ____________________1416 Ïåíñèîíåð èç Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà ïðèãëàøàåò íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó àêêóðàòíóþ, ÷èñòîïëîòíóþ õîìàòåíäåíò íà 5 äíåé (50 ÷àñîâ) â íåä. Âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî.

718-837-9661 ____________________1413 Òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà full time äëÿ ðàçâîçêè ãàçåò.

646-236-3939 1416

æèëîãî ÷åëîâåêà.

718-266-9119 - ñ 6 äî 8 âå÷åðà ____________________1418 Êóïëþ ñòàðèííûå êóêëû ðóññêèå, ñòàðèííûå èçäåëèÿ èç ñåðåáðà íåäîðîãî.

718-891-9814 ____________________1418 Êóïëþ êëàâèàòóðó-êåéáîðä ñ ðóññêèì àëôàâèòîì.

305-907-0504 - àâòîîòâåò÷èê ____________________1415 Êóïëþ íåäîðîãî íîðêîâóþ êîðè÷íåâóþ øóáó áîëüøîãî ðàçìåðà (20 ðàçìåð).

718-471-1680 ____________________1411 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè cîâåòñêèõ èçäàíèé: “Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè”, “Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè”, à òàêæå êíèãè ÷åìïèîíîâ ìèðàïî øàõìàòàì.

718-64 8-8103 ____________________1410

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

(347) 394-9989 - Ìèõàèë

ÐÀÇÍÎÅ ß áûâøèé óçíèê êîíöëàãåðÿ, ëåæà÷èé, áîëüíîé, èìåþ èíâàëèäíóþ êîëÿñêó.  íåé îòñóòñòâóþò ïîäñòàâêè äëÿ íîã (ïîäíîæêè). Åñëè ó êîãî åñòü òàêèå ïîäñòàâêè, ïðîñüáà ïîçâîíèòü: 718-951-0372 ____________________1418  ìåòðî óòåðÿí ïàñïîðò íà èìÿ Òñèíà Êâèëèàøâèëè. Ïðîñüáà âåðíóòü çà âîçíàãðàæäåíèå.

646-353-3333 ____________________1417 3-x ìåñÿ÷íûé êîòåíîê íóæäàåòñÿ â ëþáÿùåé ñåìüå.

718-419-7703 ____________________1417 Ïðèìó â äàð ñ áëàãîäàðíîñòüþ ìåäèöèíñêèå ãîëóáûå ïåëåíêè.

917-488-9131 ____________________1415

1424

ÏÅÐÅÂÅÇÓ ÂÀØÈ ÂÅÙÈ è ÌÅÁÅËÜ ïî Íüþ-Éîðêó.

Ïîæèëûì ëþäÿì – ñêèäêà.

917-238-8899

1419

Ãîñòÿì ãîðîäà ïîêàæó ëó÷øèå äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè ÍüþÉîðêà íà ðóññêîì, àíãëèéñêîì, ôðàíöóçñêîì, èòàëüÿíñêîì, èíñïàíñêîì ÿçûêàõ.

646-377-3902 ___________________1417 Ïîìîãó ñäàòü ýêçàìåí íà ãðàæäàíñòâî, ñîïðîâîæäàþ íà ñóäåáíûå èñêè, ïîìîãàþ ïðèíÿòü ïðàâèëüíûå ðåøåíèÿ.

646-377-3902 ____________________1417

Óðîêè

ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)

(347) 844-3391

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50!

Êóïëþ èëè ïðèìó â äàð ãå-

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÕÎÌÀÒÅÍÄÀÍÒ íåðàòîð êèñëîðîäà äëÿ ïîíà 40 ÷àñ. â íåäåëþ. Áðóêëèí.

ÓÑËÓÃÈ

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

1420

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1 1439

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1400

Ïðîâîæó áåñïëàòíûå ýêñêóðñèè ïî Íèæíåìó Ìàíõýòòåíó. Èíòåðåñíûé èíòðèãóþùèé ðàññêàç îá îòêðûòèè NY. 718-490-6273 - Ýìèëèÿ ___________________1414 Áåñïëàòíûå óðîêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Àìåðèêàíñêèé ó÷èòåëü. ×åòâåðã 11:30 am.

1416 Ave M., 2 ýòàæ, apt. 201 ____________________1414

ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ • ÏÐÎÄÀÆÀ ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ

№ 1418

25 июля –1 августа 2019

www.evreimir.com

Ïðîäàåòñÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà Whirlpool â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî.

646-853-7009 1420 Ïðîäàåòñÿ øâåéíàÿ ìàøèíà “Zinger” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íîâûé ïûëåñîñ “Kenmore”. Íîâàÿ ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü “Sharp”.

617-992-6494 ____________________1418 Ïðîäàþ íåäîðîãî: êîíäèöèîíåð îêîííûé SHARP, 12 000 BTU, á/ó, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè; êîâðû 5’x7’ è 5’x3”.

917-202-7627 ____________________1417 Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðîìîáèëü íà 4-õ êîëåñàõ äëÿ èíâàëèäîâ, öåíà $350, òîðã óìåñòåí.

347-779-5421 - Åôèì ____________________1417 Ïðîäàþ ëýïòîï ñ óñèëèòåëåì çâóêà, ïûëåñîñ Rainbow. Öåíà äîãîâîðíàÿ.

347-727-7259 - Ëåîíèä ____________________1412 Ïðîäàì àâòîìàòè÷åcêóþ êîôåâàðêó íà 10 ÷àøåê, Cuisinart, ìîæíî ìîëîòü, ýëåêòðîìàññàæåð.

718-996-8577 ____________________1411 Ïðîäàì ïûëåñîñ Rainbow, laptop Accer. Öåíà äîãîâîðíàÿ.

347-727-7259 - Ëåîíèä ____________________1411 Ïðîäàì Sony DCR-HC46 Digital Video Camera Recorder, ïîëíûé êîìïëåêò, made in Japan.

718-996-8577 ____________________1411 Public Service Announcement

ÌÀØÈÍÛ Ïðîäàåòñÿ ìàøèíà mobile car supreme 6 öèëèíäðîâ 1985 ãîäà, 134 òûñ. ìèëü â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè.

201-796-5061çâîíèòü ñ 4 äî 8 âå÷åðà. ___________________1415

MEÁÅËÜ Ïðîäàåòñÿ êðàñèâîå ìÿãêîå êðåñëî îò ãàðíèòóðà â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè, öåíà$150.

917-582-2545 ____________________1417 Ïðîäàþ äèâàí íåðàñêëàäíîé ñ ëàâñèòîì îðàíæåâîáåæåâîãî öâåòà â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè, äåøåâî, ìîæíî ñáðîñèòü ôîòîãðàôèè.

917-254-6595 ____________________1415 Ïðîäàåòñÿ íîâûé äåðåâÿííûé ïèñüìåííûé ñòîë ðàçìåðîì 62” íà 30”, öåíà ïî äîãîâîðåííîñòè.

347-782-8893 ____________________1412 Ïðîäàåòñÿ íàáîð ìåáåëè äëÿ äåâî÷êè øêîëüíîãî âîçðàñòà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, 5 ïðåäìåòîâ, öåíà äîãîâîðíàÿ.

718-986-3930 ___________________1410 Ïðîäàì èòàëüÿíñêèé ñòîë è 4 ñòóëà, èçðàèëüñêèé ðàñêëàäíîé äèâàí.

718-946-7233 ____________________1410  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ìåáåëü.

201-960-2505 ____________________1410 Ïðîäà¸òñÿ ä¸øåâî êîìïüþòåðíûé ñòîëèê èç ñâåòëîãî äåðåâà ïîä îðåõ (90õ59ñì.).

718-769-3105 ____________________1410

ÎÄÅÆÄÀ Ïðîäàþòñÿ æåíñêèå ÁÎÑÎÍÎÆÊÈ íîâûå, áåæåâåãî öâåòà íà íèçêîé òàíêåòêå (ïîë-öåíû - $20) (718) 232-0043 1380 Ïðîäàì íàòóðàëüíóþ êîæó è çàìøó íà ïëàòüå, êîñòþì. Öâåò: çåë¸íûé, ÷¸ðíûé, ñàëàòîâûé, çîëîòîé, ò¸ìíîáîðäîâûé.

718-300-3953 ____________________1418 Ïðîäàåòñÿ êîæàíîå ïàëüòî è äâóñòîðîííÿÿ ñâåòëàÿ äóáëåíêà. Öåíà äîãîâîðíàÿ.

718-336-4810 ___________________1415 Ïðîäàþ îäåæäó äëÿ ìàëü÷èêîâ îò 1 ãîäà äî 14 ëåò. Ñîñòîÿíèå îòëè÷íîå, íåäîðîãî.

718-946-06-30 ___________________1413 Ïðîäàì æåíñêèå òóôëè êîðè÷íåâûå, áîñîíîæêè áåëûå, êîæàíûå, òàíêåòêà, ðàç.

10.5-11 Reiker, Germany.

718-996-8577 ___________________1413 Ïðîäàì æåíñêèé áðþ÷íûé êîñòþì, ñïîðòèâíûé êîñòþì, áðþêè, ïèäæàêè, êóðòêà, ðàç. 14-20.

718-996-8577 ____________________1413 Ïðîäàþ íîâûé êðàñèâûé ìóæñêîé êîñòþì, ð.48.

201-332-7540 ____________________1412 Ïðîäàì íîâûé âÿçàíûé ìóæñêîé ïóëîâåð íà ïóãîâèöàõ ðàçìåð L. 646-407-2157 ___________________1408 Ïðîäàì íîâûå êðàñèâûå ÷åðíûå è áåëûå áîñîíîæêè ôèðìû Easy Spirit ðàçìåð 10.

646-407-2157 ___________________1408

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàåòñÿ êíèãà Faberge and the Russian master Goldsmiths, 320 page 10*13”.

908-803-6792 ____________________1418 Ïðîäàì êðåìû Diclofenac è Ammonium Lactate.

917-651-1941 ____________________1418 Ïðîäàþòñÿ ðèñóíêè-ñõåìû äëÿ âûøèâêè êðåñòèêîì, íèòêè ìóëèíå DMC ðàçíûõ öâåòîâ.

718-714-5074 ____________________1418 Ïðîäàåòñÿ êíèãà “Òóëüñêèå Çëàòîêóçíåöû”. Ðåïðîäóêöèè îðóæèÿ XVII-XIX ââ., äåêîðàòèâíîãî èñêóññòâà, ìåáåëè, îäåæäû, øêàòóëêè.

908-803-6792 ____________________1418 Ïðîäàì àëüáîìû: Ðåìáðàíäò, Ðàôàýëü, Âàí Ãîã, Ãîãåí, Ýðíñò, Áîñõ, Ìàòèññ, èìïðåññèîíèñòû, èìàæèíèñòû Ôðàíöèè, Äàíèè, Àìåðèêè, þâåëèðíîå èñêóññòâî.

718-300-3953 ____________________1418 Ïðîäàþ êîëëåêöèþ íîæåé: îõîòíè÷üè, ìåòàòåëüíûå, «Áîóè», «Êóêðè», ñòèëåòû, êèíæàëû, ìå÷è ãîðíûõ ïëåì¸í, íîæè âûæèâàíèÿ, ñêëàäíûå, âîäîëàçíûå.

347-794-1199 ____________________1418

Ïðîäàþ øàõìàòû, øàõìàòíóþ áèáëèîòåêó, laptop c óñèëèòåëåì çâóêà. Öåíà äîãîâîðíàÿ.

347-727-7259 - Ëåîíèä ____________________1417 Ïðîäàþ àêêîðäåîíû (Èòàëèÿ, Øâåöèÿ): ïîëíûé, òðè ÷åòâåðòè, ïîëîâèíêà, 3/8, ÷åòâåðòü; øåñòèñòðóííóþ ãèòàðó.

347-794-1199 ____________________1417 Ïðîäàþ ñêàçêè «1001 íî÷ü» - ïîëíîå ñîáðàíèå è îòäåëüíûé èçáðàííûé òîì; ñêàçêè Êèïëèíãà, ñòèõè Îìàðà Õàéÿìà.

347-794-1199 ____________________1417 Ïðîäàþ ÷åòûðå ìàññèâíûõ ìåòàëëè÷åñêèõ áðàñëåòà ñ èçîáðàæåíèÿìè àôðèêàíñêèõ æèâîòíûõ: ñëîíà, ëüâà, ëåîïàðäà, çåáðû - $15.

347-794-1199 ____________________1417 Ïðîäàåòñÿ 2-õ ìåñòíûé êàÿê ñ âåñëàìè ñòîèìîñòüþ $500 ñ âåñëàìè è îäíîìåñòíûé êàÿê ñòîèìîñòüþ $150 áåç âåñåë.

516-606-4614 ____________________1417 I am looking to sell collector stamps from around the world.

917-280-7000 ____________________1417

Ïðîäàì íàáîð ïîñóäû ÖÅÏÒÅÐ. Òîðã óìåñòåí.

917-686-7133 ____________________1417 Ïðîäàì ýëåêòðè÷åñêèé ñêóòåð, 3-õ êîëåñíûé, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè.

718-644-8939 ____________________1416 Ïðîäàì âåëîñèïåäû. Äåòñêèå è âçðîñëûé.

929-377-8413 ____________________1415 Ïðîäàåòñÿ êîâðèê ñ ìåäíûìè èãîëü÷àòûìè àïëèêàòîðàìè Êóçíåöîâà äëÿ ñíÿòèÿ áîëåé.

917-442-2052 ____________________1415 Ïðîäàì 2 èëëþñòðèðîâàííûõ öâåòíûõ àëüáîìà: 1. Ìîñêâà (íà àíãëèéñêîì ÿçûêå). 2. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã.

718-382-9733 ____________________1415

ÏÎÏÓÒ×ÈÊ

Âäîâåö, åâðåé, 60-s, ðîñò 5’6”, ãðàæäàíèí ÑØÀ, ÷åñòíûé, ýìîöèîíàëüíûé ñ ÷óâñòâîì þìîðà èùó æåíùèíó äî 65 ëåò, íå âûøå ÷åì 5’5”, êîòîðàÿ ìîæåò ïåðååõàòü âî Ôëîðèäó.

347-559-7825 1418 îñòàâèòü message

Èùó ïîïóò÷èöó ðàçäåëèòü âïå÷àòëåíèÿ è çàòðàòû íà ïóòåøåñòâèå 8.3-8.7 Ãîñòèíèöà íà îêåàíå, Ìåðèëeíä.

347-932-2929 ____________________1418

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

DIRECTV! Get ONLY $35/month! 155 Channels & 1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT All Included Package.) PLUS Stream on Up to FIVE Screens Simultaneously at No Addt?l Cost. Call 1-855-972-1400 or satellitedealnow.com/yevmir ___________________1420 CTV & AT&T. 155 Channels& 1000s of Shows/Movies On Demand (w/SELECT Package.)

AT&T Internet 99 Percent Rel iabil ity. Unl imited Texts to 120 Countries w/AT&T Wireless. Call 4 FREE Quote.

1-855-972-1400 ___________________1420 VIAGRA and CIALIS USERS! Cut your drug costs! SAVE $$!

50 Pills for $99.00. FREE Shi pping! 100% Guaranteed and Discreet.

Call: 1-855-403-5936 ___________________140

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ ÊÎÌÍÀÒÀ Ñäàì ìåáåëèðîâàííóþ

ÐÀÇÄÅËÜÍÓÞ ÊÎÌÍÀÒÓ äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû, íà Ocean Ave. and Ave K. Íåäîðîãî! Äåòàëè ïî òåë: 929-256-8380

1417

Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå è êîìíàòà ñ 1 ñåíòÿáðÿ äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû ðàéîí Brighton 7th Street.

347-737-3779 èëè 929-345-4122 ____________________1418 Neptune Ave & Brighton 4th street cäàì ìåñòî â êîìíàòå, õîðîøèå óñëîâèÿ, èíòåðíåò.

347-447-9593 ____________________1415  õîðîøåì ðàéîíå â ÷èñòîì äîìå ñäàåòñÿ óþòíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà ðàáîòàþùåìó ìóæ÷èíå, àêòèâíûé òðàíñïîðò è ìàãàçèíû ðÿäîì.

347-432-0936 - Àëëà ___________________1408  ðàéîíå Seagate â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà.

917-628-6221 ___________________1408 Ñäàì êîìíàòó ðàáîòàþùåé æåíùèíå ðàéîí ìåòðî Kings Highway.

347-409-2004 ___________________1407

45

Êëàññèôàéä

Tel. (718) 434-0900 • Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÎÒÄÛÕ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÑÒÓÄÈß,

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

1- ÁÅÄÐÓÌ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

È ÁÎËÅÅ, ÄÎÌ

È ÁÎËÅÅ

Avenue Z and Nostrand Avenue. 3 bedroom, duplex, ÷àñòíûé äîì, ïîñëå ðåìîíòà, èìååòñÿ ïàðêèíã, ñäàåò õîçÿèí.

917-715-8487 ___________________1418 Forest Hills, Queens. Cäàåòñÿ äîì â ðåíò. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Áåç ïîñðåäíèêîâ.

917-696-9744 ___________________1418 Ñäàì â ðåíò 3BDR êâàðòèðó. 87-35 Bay Parkway. Öåíà äîãîâîðíàÿ.

917-618-8461, 347-557-2668 ___________________1412 Sheepshead Bay. Ñäàåòñÿ 3-bedroom. ×àñòíûé äîì.

2 òóàëåòà, äóøåâàÿ, áàëêîí.

718-715-9011 718-801-1175 ___________________1406 Õîçÿèí ñäàåò ÷àñòíûé äîì â ðåíò â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè â öåíòðå Forest Hills (Quens).

347-730-8659 ___________________1406

Ñäàì 2 bedroom apartment.

Utilities âêëþ÷åíû â ðåíò, áàëêîí, òðàíñïîðò áëèçêî.

646-676-0520 ___________________1407 Sea Gate, Brooklyn. (Neptune & Highland Ave.) Ñäàåòñÿ 2 bedroom ñ 2-ìÿ âõîäàìè â òðåõñåìåéíîì äîìå íà 3-åì ýòàæå.

917-541-7849 ___________________1405 Ave U âîçëå Ocean Parkway. Ñäàåòñÿ 3 bedroom êâàðòèðà duplex ïîñëå ðåìîíòà â ÷àñòíîì äîìå â ðàéîíå òîëüêî ðàáîòàþùåé ñåìüå.

718-619-3788 ___________________1405

Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êî-ìíàòà èëè ìåñòî â êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû TV, wifi, õîëîäèëüíèê, õîðîøèå óñëîâèÿ.

347-500-2627 ___________________1408 Ó îêåàíà â Áðóêëèíå ðàçäåëþ èëè ñäàì êðàñèâóþ êîìíàòó. Âñå áèëû âêëþ÷åíû.

646-522-9811 ___________________1404 Ñäàåòñÿ îòåëüíàÿ êîìíàòà äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû ðàéîí Brooklyn.

718-259-7045 ___________________1403 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ êîìíàòà â Ìàíõåòòåíå çà $800. Âáëèçè ïàðê, ìàãàçèíû, ìåòðî.

347-341-9596 ___________________1403

ÃÀÐÀÆ ÏÀÐÊÈÍà East 14th Street/Ave O. Ñäà¸òñÿ ïàðêèíã äëÿ ìàøèíû.

917-541-7849 ___________________1412 Íà îõðàíÿåìîé òåððèòîðèè ñäà¸òñÿ ïàðêèíã íà äëèòåëüíîå âðåìÿ ïîëüçîâàíèÿ. $200 â ìåñÿö.

718-265-1874 – Íåëÿ (ïîñëå 18:00) ___________________1405

FAA INTERIOR Inc.

(718) 791-1346

• Кухни на заказ • Встроенные и walk-in closets • Обновляем внешний вид вашей кухни и шкафов • Medical offices, radiator covers, vanities Дизайн, качество, профессиональная работа гарантированы.

Ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèþ èç 2-õ êîìíàò ñäàåò õîçÿèí íåêóðÿùèì è áåç æèâîòíûõ â ðàéîíå Øèïñõåäáåé.

718-891-3928 ___________________1418 Íà Sheepshead Bay â ÷àñòíîì äîìå íà 2-ì ýòàæå õîçÿèí ñäàåò ñòóäèþ ñ áàëêîíîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè íåêóðÿùèì è áåç æèâîòíûõ.

718-873-3854 ___________________1415 Ñäàì ñòóäèþ â ðàéîíå Bensonhusrt, êîìíàòà è êóõíÿ ðàçäåëåíû.

718-373-9404 ___________________1412 Seagate, Brooklyn. (corner Neptune Ave. & Highland). Õîçÿèí cäàåò ìåáëèðîâàííóþ 1 BDR ñ 2-ìÿ âõîäàìè â ÷àñòíîì äîìå íà 3-ì ýòàæå.

718-627-2414 – êðîìå ñóááîòû ___________________1411  ÷àñòíîì äîìå cäàåòñÿ êâàðòèðà ñ 1-îé ñïàëüíåé.

646-409-7154 ___________________1409 Kings Higthway/Bedford.

COOP. Ñäà¸òñÿ 1 BDR. Ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Âñå íîâîå. Rent $1525. Õîçÿèí. No brokers!

917-586-0944 – Yakov ___________________1404 Avenue U ð-í Bergen Beach. Ñäàåòñÿ 1 bedroom ïîñëå ðåìîíòà, ïàðêèíã ó äîìà.

718-209-5728 ___________________1404 Base Beach. Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ èç 2 êîìíàò â áåéñìåíòå ðàáîòàþùåìó íåêóðÿùåìó ÷åëîâåêó (îäíî îêíî, âñå âêëþ÷åíî, áåç æèâîòíûõ).

917-968-4650 ___________________1404

Ñäàåòñÿ äà÷à â Êàòñêèëüñêèõ ãîðàõ íà áåðåãó îçåðà. Ðûáàëêà, ãðèáû, ÷åðíèêà, ëîäêè, âîäíûå âåëîñèïåäû.

917-288-2276- Òàòüÿíà ___________________1415 Ñäàì êîìíàòó â Ïîêîíî, â äîìå â Communite. Íà 2-3 äíÿ, íà íåäåëþ. Âîçìîæíà äîñòàâêà.

718-838-8004 ___________________1413 Cäàþ ïðåêðàñíóþ äà÷ó 1400 Foot: 3 îçåðà, áàññåéí, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, îäêè, ðûáàëêà, ðóññêîå TV, èíòåðíåò, êàôå.

718-676-1403, 718-755-3663 ___________________1410

Ïîìåùåíèå â ðåíò East 14th Street/Avenue O. Ñäà¸òñÿ ïîäâàëüíîå ïîìåùåíèå ïîä ñêëàä. Çâîíèòü ïî òåë: 917-541-7849 ___________________1415

Êóïîí

Manhattan Beach ñäàåòñÿ îòäåëüíî ñòîÿùèé ãàðàæ forstorage (õðàíåíèå).

917-981-1950 917-364-7176 ___________________1416

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû:

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ • ÐÎÇÛÑÊ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß Â ÐÓÁÐÈÊÓ ”ÏÐÎÄÀÆÀ” ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÏÎ ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ : emadv1@gmail.com

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 ÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÏÎ ÏÎ×ÒÅ, ÔÀÊÑÓ è ÒÅËÅÔÎÍÓ: 718-434-0900 äîá.1

è

ïî ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎÉ ÏÎ×ÒÅ: emadv1@gmail.com fax (718) 434-7077

Public Service Announcement

№ 1418

№2

№3

25 июля –1 августа 2019

№1

www.evreimir.com

Ответы на с. 46

100 – это от мамы

УЛЫБНИТЕСЬ

46

Иерусалим. Нетаниягу поздравил Путина с Днем защитника Отечества и призвал российских защитников отечества не отвлекаться на другие отечества. *** Москва. В течение месяца Россия планирует вывести войска из Сирии в Венесуэлу. *** Латвия. В продажу поступили генетически модифицированные шпроты, способные открывать консервную банку изнутри. *** США. Хакеры взломали сайт CNN, в результате чего на нем появились заголовки не про Трампа. *** Москва. Путин предостерег от вмешательства в происходящее в Венесуэле, т.к. это внутреннее дело Российской Федерации.

*** Пекин. США и Китай договорились о поставке участка Великой Китайской стены на границу с Мексикой. *** Тель-Авив. Полиция подозревает, что Нетаниягу специально укреплял обороноспособность Израиля, потому что у него там бизнес. *** Иерусалим. Посол Ирландии посетил Стену Плача и засунул в нее ноту протеста. *** Вашингтон. Уволенный за антисемитизм ведущий CNN извинился перед евреями и попросил их взять его обратно в CNN. *** Не надо никого выносить из мавзолея, туда наоборот, надо заносить и заносить.

Ответы на сканворд с. 34

*** Немолодые родители засиделись у детей в доме допоздна и решили заночевать в кабинете сына-врача. Случайно отец увидел там бутылочку с таблетками виагры и спросил у сына, можно ли ему попробовать принять одну.

— Не думаю, отец, что тебе это подойдет: таблетки очень сильные и дорогие.

— Сколько стоит одна?

— 10 долларов.

— Не беспокойся, сынок. Я всё же одну попробую, а деньги положу под подушку, поскольку рано утром мы с мамой должны уехать. Проснувшись, сын заглянул в свой кабинет. Родителей уже не было, а под подушкой он увидел 110 долларов.

Ответы на судоку с. 45

№ 1418

25 июля –1 августа 2019

www.evreimir.com

№1

Сын тут же позвонил отцу: — Папа, каждая таблетка стоит 10 долларов, а не 110.

— Я знаю. Сто — это от мамы. *** — Вы удивляетесь, Рабинович, почему на вас не выписана премия? А вы помните, на демонстрации седьмого ноября вы несли портрет товарища Брежнева, а из кармана у вас торчала бутылка пива. А когда я вам сказал: «Бросьте немедленно эту гадость», вы что бросили?» *** Израильского генерала спросили, мог бы он простить террориста. Генерал ответил: — Б-гу решать — простить или нет. Наша задача — организовать их встречу...

*** Всемирно известный скрипач Яша Хейфец, направлявшийся в поезде на свой концерт в Нью-Йорке, решил воспользоваться тем, что он едет в купе один, вынул из футляра скрипку и стал упражняться. Проходивший по коридору проводник отворил дверь купе и строго заявил: — Вы можете себе играть, мне это не мешает, но не вздумайте заниматься собиранием милостыни в поезде — это запрещено законом!

— О, не беспокойтесь, любезный, — ответил Хейфец.

— Я всего лишь готовлюсь к сбору милостыни... в самом большом концертном зале Нью-Йорка.

У природы нет плохой погоды

№2

Ответы на кроссворд с. 40 По горизонтали: 7.Аджарец. 9.Лепёшка. 11.Министр. 12.Шахта. 15.Треск. 18.Барак. 21.Кетч. 22.Ширь.

23.Истязание. 24.Стон. 25.Ноль. 26.Канюк.

27.Фасад. 32.Тесак. 35.Воевода. 36.Купорос.

37.Ткемали. По вертикали: 1.Палаш. 2.Прима. 3.Сценка. 4.Пляска.

5.Спурт. 6.Казак. 8.Жмых. 10.Шале. 13.Алеутка. 14.Тычинка. 16.Решение. 17.Стрелка. 18.Бутик. 19.Резон. 20.Конёк. 27.Атеист.

28.Юность. 29.Фишка. 30.Степ. 31.Дверь.

32.Танец. 33.Сажа. 34.Копия.

№3

23 июля 2019 года 280С

250С

24 июля 2019 года 270С

200С

25 июля 2019 года 290С

190С

26 июля 2019 года 290С

210С

27 июля 2019 года 290С

210С

28 июля 2019 года 300С

230С

29 июля 2019 года 310С

230С

30 июля 2019 года 310С

240С

off

All-New Silver Release!

47

5

the 0% pr reg ice ul ! ar

0% The 2019 American Eagle Silver 8Dollar

GET MORE FOR YOUR

reg

ula of r p f th ric e e!

Genuine LeGaL Tender

The price you see is the price you pay.

Shown larger than actual size of 40.6 mm in diameter

AT&T Internet 100

40

$

Genuine 2019 U.S. Mint legal tender contains ONE Troy ounce of 99.9% pure silver

★

The ONLY silver bullion coin in the world backed by the U. S. Government

★

Claim yours now in Brilliant Uncirculated Condition at this special price

LIMITED-TIME OFFER— ORDER NOW! For your convenience call us toll-free at

844-643-1257

REPLY NOW!

How can we offer you this genuine 2019 American Eagle Silver Dollar at an incredible 50% off? Because we know that once our customers see just one of these stunning 99.9% silver coins for themselves, they’ll want to purchase additional coins in the collection at the regular price. This could be your only opportunity to claim a 2019 American Eagle Silver Dollar at this special price. But hurry, this is a limited time offer!

Phone orders mention offer code: 910919-E90604

Plus taxes for 12 mos .

12-mo. agmt, other qualifying service & combined bill req’d. Incl. 1TB data/mo. $10 chrg for each add’l 50GB (up to $100/mo.).†

NEW 2019 RELEASE ★ 99.9% PURE SILVER ★ WORLDWIDE DEMAND It’s here! The U.S. Mint’s newly released, much-anticipated 2019 American Eagle Silver Dollar. Each new-for-2019 coin contains ONE Troy ounce of 99.9% pure silver. As legal tender silver bullion coins, they are backed by the U. S. Government, assuring their content, purity, and intrinsic value. Now by acting fast, you can acquire this world-wide collector-favorite silver bullion coin for just $49.99*! That’s quite a value versus the regular price of $99.99 (plus $9.99 shipping and service, plus sales tax). Sculptor Adolph A. Weinman’s beloved Walking Liberty imagery adorns the obverse, while the reverse bears John Mercanti’s heraldic eagle. In previous years, the U.S. Mint actually ran out of these coins for a while ... and it could happen again. This could be your only chance to claim the 2019 edition of America’s bullion treasure in Brilliant Uncirculated condition at this special price, so act now!

00

mo.

Limited availability in select areas.

May not be available in your area.

Call us to check availability.

Outlander on STARZ®

Outlander available with a STARZ® subscription.

Ask me how to Bundle and save. CALL TODAY!

Iv Support Holdings LLC

833-363-9283

www.more4yourthing.com/14

silverdollardeal.com/yevmir

*For information on sales tax you may owe to your state, go to bradfordexchange.com/use-tax

The Bradford Exchange Mint is not affiliated with the U.S. Government or U.S. Mint.

©2019 BGE 17-00170-066-MB63

*FREE shipping and service, plus sales tax for your first issue; see bradfordexchange.com. Please allow 4-8 weeks after payment for shipment. Sales subject to product availability and order acceptance. By accepting this reservation you will be enrolled in The Complete American Eagle Silver Dollar Collection, with the opportunity—never the obligation—to acquire additional issues at the regular price. Issues will arrive about once a month. You may cancel at any time. Limit: One per Customer. You’ll also receive a deluxe wooden display with your third shipment—FREE!

$40 Internet Offer: Price for Internet speed tiers (10M to 100M) for new residential customers when bundled with another qualifying AT&T service (TV/AT&T Phone/Wireless). Pricing includes Wi-Fi Gateway. Excludes gov’t charges. Must maintain a qualifying bundle and service addresses must match to receive advertised pricing. Prorated ETF ($180) applies if Internet is disconnected before end of 12 months Activ/Installation: $35 activation fee (self-install) or $99 installation (full tech install) may apply. Credit restrictions apply. Pricing subject to change. †Unlimited data allowance may also be purchased separately for an add’l $30/mo., or maintain a bundle of TV & Internet on a combined bill and receive Unlimited Internet data ($30 value) at no add’l charge. For more info, go to www.att.com/internet-usage. ††Internet speed claims represent maximum network service capability speeds. Actual customer speeds are not guaranteed and may vary based on several factors. For more information, go to att.com/speed101. INTERNET SVC: AT&T Internet, formerly known as AT&T U-verse, is High-Speed Internet provided over an advanced digital network.

Offers may not be combined with other promotional offers on the same services and may be modified or discontinued at any time without notice. Other conditions apply to all offers. STARZ® and related channels and service marks are the property of Starz Entertainment, LLC. Visit starz.com for airdates/times. On Demand services are included with subscription to STARZ and STARZ ENCORE linear television services. STARZ® online services are only accessible through participating partners in the U.S. and certain U.S. territories where a high-speed broadband connection is available. Outlander ©2018 Sony Pictures Television, Inc. All Rights Reserved. ©2018 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, the AT&T logo and all other AT&T marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies.

Voice Clarifying TV Headset

ON DEMAND

35

SELECT™ All Included Package

$

00

MO.

For 12 mos. plus taxes. W/ 24-mo. agmt. Autopay & paperless bill req’d. $81/mo. in months 13-24 (subject to change).*

INCLUDES:

Over 155 Channels Monthly Fee for a Genie® HD DVR

PLUS:

Stream shows anytime on up to 5 screens simultaneously – no add’l equipment, no extra cost with the DIRECTV App.^ Content/channels/functionality varies. Data charges may apply.

*$19.95 ACTIVATION FEE, EARLY TERMINATION FEE OF $20/MO. FOR EACH MONTH REMAINING ON AGMT, EQUIPMENT NON-RETURN & ADD’L FEES APPLY. Price incl. All Included pkg & is after $5/mo. autopay & paperless bill discount for 12 mos. Pay $40/mo. + taxes until discount starts w/in 3 bills. N ew approved residential customers only (equipment lease req’d). Credit card req’d (except MA & PA). Restr’s apply.

CALL NOW and ask about Next Day Installation.

IVS Support Holdings LLC

SELECT ALL INCLUDED PACKAGE: Ends 8/17/19. Available only in the U.S. (excludes Puerto Rico and U.S.V.I.). 1st & 2nd Year Pricing: $35 for first 12 mos. only. After 12 mos. or loss of eligibility, then-prevailing rate applies (currently $81/mo. for SELECT All Included) unless canceled or changed prior to end of the promo period. Pricing subject to change. $5/Mo. Discount: Must enroll in autopay & paperless bill within 30 days of TV activation to receive bill credit starting in 1-3 bill cycles. First-time credit will include all credits earned since meeting offer requirements. Must maintain autopay/paperless bill and valid email address to continue credits. No credits in 2nd year for autopay/paperless bill. Includes: SELECT All Included TV Pkg, monthly service & equipment fees for one Genie HD DVR, and standard pro installation. Exclusions: Price excludes Regional Sports fee of up to $8.49/mo. (which is extra & applies to CHOICE and/or MÁS ULTRA and higher pkgs), applicable use tax expense surcharge on retail value of installation, custom installation, equipment upgrades/add-ons (min. $99 one-time fee & $7/mo. fee for each extra receiver/DIRECTV Ready TV/Device), and certain other add’l fees & charges. Different offers may apply for eligible multi-dwelling-unit and telco customers. DIRECTV SVC TERMS: Subject to Equipment Lease & Customer Agreements. Must maintain a min. base TV pkg of $29.99/mo. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Some offers may not be available through all channels and in select areas. Visit directv.com/legal or call for details. Offers may not be combined with other promotional offers on the same services and may be modified or discontinued at any time without notice. Other conditions apply to all offers. Smallfoot: ©2018 Warner Bros. Entertainment Inc. All Rights Reserved. ©2019 AT&T Intellectual Property. All Rights Reserved. AT&T, Globe logo, DIRECTV, and all other DIRECTV marks contained herein are trademarks of AT&T Intellectual Property and/or AT&T affiliated companies. All other marks are the property of their respective owners.

for television since 1998

TV•Ears Original™ $129.95 NEW SPECIAL OFFER

NOW $5995 +s&h

Use promo code MB59 30-day risk free trial

Call 1-855-238-9688 M-F 6 am — 6 pm PST

2701 via Orange Way, Suite 1 Spring Valley, CA 91978

Over 2 million

satisfied customers

www.evreimir.com

855-972-1400 www.satellitedealnow.com/yevmir

A powerful hearing aid

25 июля –1 августа 2019

IF YOU REALLY WANT TO WATCH TV, THERE’S ONLY ONE CHOICE: DIRECTV.

and hear TV with unmatched clarity

№ 1418

Smallfoot on DIRECTV CINEMA®

LIVE

Put on your TV•Ears®

48

№ 1418

25 июля –1 августа 2019

www.evreimir.com

Nothing should stand in your way.

Not finances, full-time work, or location.

At Touro NYSCAS, we’ll give you the support and flexibility you need to turn your goals into real achievements.

Choose from more than 45 associate and bachelor’s programs and 7 locations throughout the metro area—and expect to graduate with the exact knowledge you need to balance a successful career with a happy life.

TOURO COLLEGE OFFERS OUTSTANDING SCIENCE AND HEALTH SCIENCE TRACKS LEADING TO PROGRAMS IN • OCCUPATIONAL THERAPY • PHYSICAL THERAPY • PHARMACY • PHYSICIAN ASSISTANT • PRE-MEDICAL • PRE-DENTAL OTHER MAJORS: • BUSINESS MANAGEMENT AND ADMINISTRATION with concentrations in: Accounting, Finance, Marketing, Management, Information Systems • INFORMATION TECHNOLOGY • SOCIAL SCIENCES • PSYCHOLOGY • EDUCATION • BIOLOGY • PARALEGAL STUDIES • HUMAN SERVICES • CRIMINAL JUSTICE • MEDICAL IMAGING • DIGITAL MULTIMEDIA DESIGN • LIBERAL ARTS AND SCIENCES

718-535-9219 | 1602 Avenue J, Brooklyn

Learn more at NYSCAS.Touro.edu

Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, visit www.touro.edu