Issuu on Google+

Ausgabe 01/2017 26. Jahrg. -- gratis

LUDWIG

CHIEMGAU DAS MAGAZIN FÜR FREIZEIT UND LEBENSART IN DER REGION Mitmachen und gewinnen!

3 Gutscheine Fahrsicherheitstraining ADAC+++3 x 2 Tickets Watzmann Therme+++2 x 2 Tickets „Tao“ oder „Phantom der Oper“ Kultur + Kongress Forum Altötting

Winterglück auf Kufen

Rodel-Traumabfahrten der Region

Alltagsabenteuer

Ludwig beim ADAC Fahrsicherheitstraining

Weltklasse Snowboarderin aus Prien

Anke Wöhrer im Interview

Tollwood Winterfestival Bewegend und nachhaltig


Prien

am Chiemsee

Vorschau Vier-Jahreszeiten Konzertreihe Frühjahrskonzert – Sa, 11.03.2017 Sommerkonzert – Do, 22.06.2017 Herbstkonzert – Sa, 14.10.2017 Winterkonzert – Sa, 24.02.2018 Tickets für die Konzertreihe im und allen München Ticket Vorverkaufsstellen.

Abo Angebot: Bei Kauf von Eintrittskarten für mindestens zwei Konzerte erhalten Sie 15% Ermäßigung

Ticket büro Prien

(Keine Mehrfachrabattierung !)

Tel. +49 8051 965660 Änderungen vorbehalten.

www.tourismus.prien.de

Priener

Christkindlmarkt

hslungssMit abwecin derreichem K m m progra

An allen vier Adventswochenenden am Marktplatz in Prien am Chiemsee Fr – So 13.00 – 20.00 Uhr

www.priener-christkindlmarkt.de

Prienavera

f

Adventsspecial

f Seniorentarif ganztags (Mo – Fr) f 2 Stunden zahlen, 4 Stunden bleiben mit oder ohne Sauna f Spättarif schon ab 17.00 Uhr (Mo – Fr) f An jedem Adventssonntag gibt es für alle Gäste eine kleine Weihnachtsüberraschung.

f

f

f Adventszauberaufgüsse in der Blockhaussauna (Mo – So) f Montag 05.12., 17.00 – 20.00 Uhr: „ Nikoläuse unter sich“ Lassen Sie sich mit einem Geschenk überraschen.

f

f

von 28.11. bis 24.12. 2016

(Mo – Fr)

k f

f

A PRIENAVERdie – Gutschein ee zu Geschenkid n! te Weihnachf

f

f

f

f

f Samstag 24.12., 9.00 – 14.00 Uhr – Das Christkindl hat für jedes Kind ein kleines Geschenk dabei.

Weitere Infos: PRIENAVERA Erlebnisbad, Seestraße 120, 83209 Prien am Chiemsee , www.prienavera.de oder +49 8051 60957-0


Dez./Jan..impressionen Liebe Leserinnen und Leser, das Wertvollste, was wir einander schenken können, ist Zeit. Zeit, die wir miteinander verbringen und mit gemeinsamen Erlebnissen füllen. Schlittenfahren bietet sich jetzt im Winter wunderbar an, um mit den Kindern, dem Partner oder Freunden schöne Momente zu erleben und inmitten der Bergwelt einfach nur Spaß zu haben. Wir haben für Sie in „Aktiv“ eine Auswahl toller Rodelstrecken zusammengestellt. Falls es Ihnen am Ende des alten und Beginn des neuen Jahres allerdings eher nach Entspannung ist, laden wir Sie in die Bäder und Therme der Region ein, in denen Sie eine wohltuende Auszeit vom Alltag nehmen können. Oder Sie versuchen sich in Yoga. Was Sie damit bewirken können, erfahren Sie in unserer neuen Rubrik „In Balance“.

Raphaela Kreitmeir

Eine ganz besondere Beziehung zur Zeit hat die Frau, die wir Ihnen in „Köpfe“ vorstellen. Als Leistungssportlerin geht es für Anke Wöhrer beim Snowboarden um Millisekunden, im Privatleben genießt sie dagegen die Ruhe und Natur in ihrer neuen Heimat am Chiemsee. Sekunden sind es, die manchmal entscheidend sind. Nicht nur beim Sport, sondern vor allem auch im Straßenverkehr. In unserem „Alltagsabenteuer“ wollten wir wissen, wie lange man auf glatter Straße zum Bremsen wirklich braucht und haben an einem Fahrsicherheitstraining vom ADAC teilgenommen. Außerdem im Heft: Geschenkideen, die Sie jetzt noch gut besorgen und womit Sie anderen eine Freude machen können, die schönsten Weihnachtsmärkte in der Region, die Kolumne von Rudi Vietz und unser Veranstaltungsteil mit umfangreichem Eventkalender. Wir wünschen Ihnen viele schöne und wertvolle Momente Ihre Redaktion PS Und weil wir gerade beim Thema Zeit sind: Danke, dass Sie Zeit mit uns, Ihrem LUDWIG, dem Magazin für Freizeit und Lebensart, verbringen.

3


2016/17

DEZ./JAN.

06

Freizeit/Aktiv 10 - Wohlfühloasen   Entspannung in Thermen und Bädern 13 - Bereit für den Traumurlaub 18 - Winterglück auf Kufen

24 28

Essen und Trinken

33 36 4

Style und Beauty

Medien und Technik 36 - CD/Buchneuheiten 37 - Kino/Filmneuheiten

Sonderthemen 33 - Geschenktipps 40 - Hochzeit 42 - In Balance 45 - Bauen und Wohnen


Impressum Herausgeber CRISP Media GmbH, Rathausstraße 4, 83022 Rosenheim T: 08031/409 04 - 300, F: 08031/409 04 - 329 www.ludwig-magazin.de info@ludwig-magazin.de Geschäftsführung: Christian Ebert, Oliver Döser

Redaktion

Raphaela Kreitmeir

Layout

Simone Gierlinger, Daniela Hamberger, Karina Braun

Alltagsabenteuer Fahrsicherheitstraining

52

Elli Boeddeker T: 08031 / 409 04 - 324, M: 0151 / 68 11 27 52 elli.boeddeker@crisp-media.de Martina Niggl T: 08031 / 409 04 - 320 m.niggl@ludwig-magazin.de Franz Strobl M: 0173 / 9 66 32 03 franz.strobl@crisp-media.de Gabriele Grundner M: 0174 / 3 30 46 74 gabriele.grundner@crisp-media.de Claire von Oertzen M: 0172 / 8 94 06 45 claire.oertzen@crisp-media.de

Weihnachten

Inserate Ausgabe 02/17

Annahmeschluss ist Mi., 25. Januar

Köpfe: 60 - Anke Wöhrer im Interview

62

50

Werbeberatung

Unsere Kundenbetreuer: Christina Ehberger T: 08031 / 409 04 - 321, M: 0151 / 270 43 751 c.ehberger@ludwig-magazin.de

60

Vertrieb

Brita Ebert T: 08662 / 85 43 beb@ludwig-magazin.de

Termine

z. Hd. termine@ludwig-magazin.de Terminschluss November: Fr., 20. Januar

Druck

Mayr Druck, Miesbach

Cover

Bildnachweise: © Prien Marketing GmbH/ Ghirardini, Blombergbahn, ADAC

Events: 62 - Konzert/Kultur 81 - München 82 - Party 84 - Eventkalender

97 - Adressen 98 - Kolumne

Ludwig ist Mitglied im überregionalen Anzeigenverbund City Combi, Media Connect GmbH, Agentur für Werbung, Ikarusallee 2, 30179 Hannover, Telefon: 05 11/18 607, Fax: 05 11/13 18 542, www.mediaconnect.de, info@mediaconnect.de Mit dem Namen des Autors gekennzeichnete Artikel geben nicht zwingend die Meinung des Verlags wieder. Jeder Verfasser ist für den Inhalt seiner Artikel selbst verantwortlich. Keine Gewähr für Veranstaltungstermine. Speicherungen und Nachdruck, auch auszugsweise, bedürfen der schriftl. Genehmigung des Verlags. LUDWIG erscheint monatl., je zum Ersten d. Monats. Erfüllungsort & Gerichtsstand ist Traunstein/Obb.

5


Freizeit Bergwald erhalten

F

D

er BMW Welt Jazz Award geht im Jahr 2017 in seine neunte Saison. In insgesamt sechs kostenfreien Sonntagsmatineen von Januar bis März präsentieren sich international herausragende Ensembles im Doppelkegel der BMW Welt unter dem Motto „Bass erstaunt“. Denn der Fokus liegt in diesem Jahr auf dem Bass, der im Jazz eine durchaus wichtige und tragende Rolle spielt. Die Künstler werden in ihren Liveauftritten die Vielseitigkeit

dieses Instruments unter Beweis stellen und mit ihrer Kreativität begeistern. Die Musiker stammen aus Dänemark, Schweden, der Schweiz, Frankreich, den USA und Deutschland. Beginnen wird am 22. Januar Chris Minh Doky, Sohn einer dänischen Pop-Sängerin und eines vietnamesischen Arztes und Gitarristen. Sein Spiel verbindet die Grooves der amerikanischen Ostküste mit den lyrischen Sounds Skandinaviens. Der Eintritt ist frei, Einlass ist ab 10.30 Uhr.

www.alpenverein.de/aktion-schutzwald

©© Foto: DAV/Marco Kost

Bass erstaunt bei kostenloser Jazz-Matinee

reiwillige haben 4.400 ehrenamtliche Stunden 2016 investiert, um den Bergwald zu bewahren. Sie reparierten Steige und Zäune, setzten Pflanzen, erneuerten Jgadsitze und brachten Verbissschutze an Tannen an. 2017 geht das Projekt „Schutzwald“ des Deutschen Alpen Vereins (DAV) in die nächste Runde. Freiwillige ab 18 Jahren können dann wieder an den geplanten Aktionen teilnehmen. Eine DAV-Mitgliedschaft ist für die Teilnahme nicht nötig, dafür aber Trittsicherheit und gute Kondition. Untergebracht sind die Teilnehmer und Teilnehmerinnen in einfachen Diensthütten der Forstbetriebe mit Selbstverpflegung. Als kleinen Dank für ihre Mithilfe gibt es eine Unkostenpauschale. Zudem stellt DB Regio Bayern für die Hin- und Rückreise Bayerntickets zur Verfügung.

Biathlon-Weltcup in Ruhpolding

W ©© Andreas Plenk

6

er einmal am Zirmberg dabei war, wenn die Biathlon-Weltelite die Chiemgau Arena ins Visier nimmt, der weiß: Ruhpolding ist ein Großkaliber in Sachen Biathlon. Für den BMW IBU Biathlon Weltcup von 10. bis 15. Januar pilgern rund 65.000 Zuschauer in den Ort. Den Nordic-Fans geht es nicht nur um den Sieg ihrer Favoriten, sondern viel

mehr noch um das Gemeinschaftserlebnis. Ab diesem Winter sind die Zuschauer durch ein neues Stadionkonzept noch näher dran am Geschehen und können so die familiäre Atmosphäre noch authentischer genießen. Ein zielsicheres Rahmenprogramm und ausgelassene Partystimmung bestimmen fünf Tage lang das Bild im Ort. www.biatholon-ruhpolding.de


Freizeit

Adventsspecials im Prienavera Auszeit genießen im Erlebnisbad

© Foto: Prien Marketing GmbH

snow sun fun

W

ährend der hektischen Vorweihnachtszeit hat das Prienavera Erlebnisbad einige Adventsspecials für seine Gäste zusätzlich im Programm. So sind am 5. Dezember von 17 bis 20 Uhr die „Nikoläuse unter sich“. Was könnte Herz und Gemüt in den kalten Winternächten erholsamer erwärmen als ein Besuch einer kuschelig erhitzten Blockhaussauna mit Adventszauberaufgüssen. Jeden Adventssonntag gibt es kleine Weihnachtsüberraschungen und natürlich auch an Heiligabend von 9 bis 14 Uhr, das Christkind hat für jedes Kind ein kleines Geschenk dabei. Prienavera, Seestr. 120, Prien am Chiemsee, Tel.: 0049(0)8051/ 609570, weitere Informationen und Veranstaltungskalender unter www.prienavera.de

Inserat_Achensee_Ballontage_Ludwig_Magazin_2017_175x110.indd 3

18.11.16 15:34

7


Freizeit

Eldorado für alle, die Rodeln lieben Rodeltestival am Elfer und traumhafte Touren im Stubaital

Die schönsten Rodeltouren im Stubaital Rodelbahn Neustift für Anfänger und Könner Mit fast sieben Kilometern führt die sehr lange Rodelbahnabfahrt vom

©© Fotos: TVB Stubai Tirol / Andre Schönherr

D

er Elfer in Neustift ist der Rodelberg schlechthin im Stubaital. Drei sehr lange Naturrodelbahnen, zwei davon werden drei Mal pro Woche abends beleuchtet, stehen am Elfer für Liebhaber der zwei Kufen zur Verfügung. Ausgiebig testen kann man diese Strecken beim 2. Rodeltestival am 13. und 14. Januar. Auf und rund um den Elfer wird an beiden Tagen mit Rodeltests, Rodelrennen, Gewinnspielen und vielem mehr alles dem Spaß auf zwei Kufen untergeordnet. Führende internationale Rodelhersteller aus Deutschland, Österreich sowie Italien stellen ihre neuesten Modelle und Innovationen am Expo-Areal an der Talstation der Elferbahnen vor. Dazu gibt es auch Innovationen, wie eine LED-Rodelbeleuchtung, zu sehen und zu testen. Man kann sich direkt die neusten Rodeln ausleihen und sich wertvolle Tipps zum Umgang und Handling der Sportgeräte holen. Am Freitag kann bis spät in die Nacht hinein gerodelt werden. Die Gondeln bringen Rodler am Freitag bis 21.30 Uhr hoch zur Strecke, die ins Tal führt und bis 1 Uhr nachts beleuchtet ist. Für Unterhaltung ist ebenfalls gesorgt – vor allem am Samstag, wenn Mario und Christoph ihre Hits bei einem Abschlusskonzert zum Besten geben.

Familienspaß: Auf der Pinnistal Rodelbahn

Elfer Lift, Stubaital, zur Talstation. Die Rodelbahn bietet für Anfänger wie auch Könner viel Abwechslung und schöne Aussichten ins Stubaital und zu den gegenüberliegenden Kalkkögeln. Dreimal die Woche ist die Rodelbahn bis 1 Uhr Nachts beleuchtet. Tipp Im „Panoramarestaurant Elfer”, einer gemütlichen Hütte, den Abend bei entspannter Atmosphäre im Jägerstübl oder in Partylaune an der Schneebar ausklingen lassen und sich vor der letzen Abfahrt noch mal richtig aufwärmen.

Rodeln Pinnistal für Genießer Mit acht Kilometern eine sehr lange, landschaftlich idyllische Rodelbahnabfahrt vom Elfer Lift, Stubaital, ins malerische Pinnistal und zum Talausgang. Die Rodelbahn ist dreimal die Woche bis 22 Uhr beleuchtet. Sonnige Aussichten: Auf der Rodelbahn ins Pinnistal. Kesselspitze, Hammerspitze und Kirchdach schauen herab

8

Rodeln Pinistal, erweiterte Variante Die Rodeltour kann auf 13 Kilometer Länge erweitert werden. Entweder mit einem ca. einstündigen Aufstieg zur Pinnisalm oder man lässt sich vom Almwirt Christian abholen. Von der Pinnisalm rodelt man dann durch die beeindruckende Kulisse des Pinnistals in einer langen Sause zum Talausgang. Von dort geht´s per Shuttle-Bus oder zu Fuß in 15 Minuten zurück zur Elfer Talstation. Tipp Bei der Issenanger Alm bietet sich eine gemütliche Einkehrmöglichkeit mit Tiroler Hausmannskost und einer wunderschöne Sonnenterrasse bzw. Hütteneinkehr beim Nachtrodeln. Fr., 13.01., und Sa., 14.01., Rodeltestival, Elferbahnen, Neustift, Österreich, mehr Infos unter www.rodeltestival.at und www.elfer.at Nachtrodeln vom Feinsten: ElferLift Rodelbahn nach Neustift


MEIN STÄRKSTES

JAHR: 2017 RALF MOELLER

Kostenloses

Probetraining

Fitness. Gesundheit. Lifestyle. clever fit Bad Reichenhall clever fit Freilassing clever fit Traunstein clever fit Traunreut clever fit Kolbermoor

Tel. 08651 - 9654345 Tel. 08654 - 4803626 Tel. 0861 - 20074606 Tel. 08669 - 3529967 Tel. 08031 - 6147849

9


Freizeit

Wohlfühloasen Wärme und Entspannung in Thermen und Bädern tanken Der Ort, an dem wir eine Auszeit vom Alltag nehmen können, muss nicht gleich auf den Seychellen sein. Manchmal liegt die Wohlfühloase, in der man den Stress hinter sich lassen und Energie schöpfen kann, direkt um die Ecke. In einer der Thermen und Bäder hier in der Region zum Beispiel. Dort kann man eintauchen und sich wohlfühlen. Und so ganz nebenbei die Heilkraft des Wassers und der Wärme nutzen. LUDWIG stellt Ihnen eine Auwahl schöner Thermen und Bäder vor ...

©© Chiemgau Thermen Bad Endorf

sind mit solch einer Fülle von Wirkstoffen bedacht. Das Wasser kommt aus 4.500 Meter Tiefe von der stärksten Jod-Thermalsolequelle Europas in die Thermenbecken. Es zählt zu den wenigen hoch konzentrierten Jodwasservorkommen in Europa. Hier findet der Besucher Ruhe und Erholung abseits vom Spaßbadtrubel. Ein Saunabereich, Fitness-Einrichtungen, eine Tote-Meer-Salzgrotte, Beauty- und Wellness-Angebote sowie medizinisch-physiologische Behandlungsmöglichkeiten gehören zur Therme Bad Endorf.

Die Jodhaltige Die Natur hat es mit den Chiemgau Thermen besonders gut gemeint. Nur ganz wenige Heilbrunnen in Europa

10

Öffnungszeiten: täglich von 9 bis 22 Uhr www.chiemgau-thermen.de

Therme Bad Aibling

Die Abwechslungsreiche Ein Besuch in der Therme Bad Aibling ist eine Reise durch verschiedene Welten. Sie verbergen sich unter den Kuppeln des Geländes und ändern sich wie die Gärten, Bassins, Saunen und Ruheinseln dazwischen im Wandel der Lichter, Düfte und Klänge. Auf einer Gesamtfläche von


über 10.000 Quadratmetern sind in die Topographie der Badelandschaft unterschiedliche Kuppeln sowie ein Außenbecken, Kneippbecken und ein Kinderbereich integriert. Der Wechsel an Erlebnissen lädt immer wieder neu zum Entspannen ein. Man kann unter der Sinnekuppel meditativen Klängen lauschen und sich von Farblichtspielen inspirieren lassen. oder im Hamam die orientalische Bade- und Reinigungskultur genießen. Und auch außerhalb des Wassers gibt es Plätze, die zum Verweilen und Regenerieren einladen: Liegen, Stühle und Sessel gehören genauso dazu wie gesundheitliche Therapien mit dem Bad Aiblinger Moor. Denn Bad Aibling ist bekannt als ältester Moorbad-Kurort.

Öffnungszeiten: So. bis Do. von 10 bis 22 Uhr, Fr. und Sa. 10 bis 23 Uhr www.therme-bad-aibling.de

Die Salzhaltige In den vielen Sprudel- und Entspannungsbecken der Rupertustherme in Bad Reichenhall fließt Sole mit besonders hohem Mineralstoffgehalt, das direkt von der Saline kommt. Das Thermenkonzept, mit separaten Zugängen und räumlicher und funktionaler Trennung der Bereiche „Therme & Wellness“ und „Sport & Familie“ - mit seinen fünf Quellen AlpenSole ThermenLandschaft - garantiert das harmonische Miteinander. Die wohltuende Wirkung von 32 - 37 Grad warmer Bad Reichenhaller AlpenSole aus dem Meer der Urzeit schenkt eine Pause vom Alltag. Im Einklang mit der Natur erwartet Sie ein einzigartiges Wohlfühlambiente und Familienspaß pur.

Öffnungszeiten: Therme täglich von 9 bis 22 Uhr, Familienbad täglich von 9 bis 21 Uhr www.rupertustherme.de

Therme Bad Aibling

Die Alpenbrandung Meeresbrandung mitten in den Alpen bietet das Vita Alpina in Ruhpolding. Für kleine und große Bewegungsfans gibt´s einen Wasserspielplatz und eine 76 Meter-Riesenrutsche. Und wer entspannen will, kann dies in den 33 Grad warmen Urmeerthermen tun: Einfach im warmen Wasser treiben, sich auf den Sprudelliegen zurücklehnen und das Ruhpoldinger Bergpanorama genießen.

Rupertustherme

Öffnungszeiten: täglich von 9 bis 21 Uhr www.vita-alpina.de

Die Solehaltige

3 x 2 Kart en gewinne n

Verlosung Watzmann Therme 3 x 2 Tickets gewinnen!

LUDWIG verlost 3 x 2 Tickets für die Watzmann Therme. Einfach bis zum 09.01. eine E-Mail mit dem Kennwort „Watzmann Therme“ senden an redaktion@ludwig.magazin.de

In der Watzmann Therme in Berchtesgaden wird in verschiedenen Bereichen der ganzen Familie etwas geboten. Auf einer Wasserfläche von 900 Quadratmetern verbindet das Familienbad Erholung, Wellness, Badespaß und Sport. Ein Highlight ist die Sole-Landschaft, die den Besucher zum befreiten Durchatmen einlädt. Die Sole wird aus dem ältesten aktiven Salzbergwerk Deutschlands bezogen, das nur wenige Meter von der Watzmann Therme entfernt ist.

Öffnungszeiten: täglich von 10 bis 22 Uhr, Fr. und Sa. bis 23 Uhr www.watzmann-therme.de

11


Freizeit

Am Rand des neuen Saunagartens wartet mit dem Erlebnisraum eine stimmungsvolle Attraktion: Die eine Hälfte des Raums ist abgedunkelt, die Wände sind aus Zirbenholz, der Boden ist mit Sand ausgelegt und die Decke ist dem Sternenhimmel nachempfunden. Infrarotplatten an Wänden und Decke sorgen für eine gesunde wohltuende Wärme. Abgetrennt mit einer beleuchteten Salzwand is der andere Bereich des Erlebnisraumes, der als FichtenSoleraum genutzt wird. Watzmann Therme

Das Erlebnisbad Der Blick auf das Schloss Herrenchiemsee macht das Prienavera einzigartig. Beim Wellness und Schwimmen genießt man die besondere Aussicht. Das Hallenbad hat sechs Becken mit Strömungskanal, Sprudeldüsen, Unterwasserliegen, Unterwasser- und Nackenmassagen. Oder man lässt sich in der Saunawelt mit einer Blockhaussauna, einer finnischen Sauna, einem römischen Schwitzbad, sowie einem Dampfbad verwöhnen. Nach einem Saunagang oder einer Massage kann man mit Blick in den mediterranen Saunagarten tiefenentspannen, denn der Ruheraum ist ein Raum der Stille.

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr., 10 bis 22 Uhr, Sa, So. und Feiertag, 9 bis 22 Uhr www.prienavera.de

Öffnungszeiten: täglich ab 9 Uhr, So. bis Do. bis 21 Uhr, Fr. und Sa. bis 22 Uhr www.badria.de

Mitten in der Natur

Badria

Das Familienbad Wer Badespaß mit der ganzen Familie erleben will und Action sucht, der ist im Badria richtig. Hauptattraktion sind die beiden Rutschen mit 69 und 106 Metern Länge. Aber auch viele Spielund Badeoasen, einen Gaudibrunnen und ein Kindererlebnisbecken gibt es. Erholung und Entspannung finden die Gäste im Saunapark mit verschiedenen Saunen, Dampfbädern, dem Rasul- und Solebad, Tauchbecken und Solarien.

Verlosung Badria 1 x 2 Tickets gewinnen!

Umgeben vom weitläufigen Garten der Sinne liegt die Rottaler Thermenwelt und bis in die Rottauen hinein gibt es nichts als pure Natur. Das Heilwasser ist Balsam für die Knochen, der Ruhegarten Balsam für die Seele. Neue Attraktionen wie die Textil- oder die Regensauna, die Alpha-Liegen und das Gradierwerk ermöglichen ein abwechslungsreiches Badevergnügen rund um die ehrwürdige Gewölbebadehalle.

Öffnungszeiten: täglich 9 bis 21 Uhr www.rottal-therme.de

1 x 2 Kart en gewinne n

LUDWIG verlost 1 x 2 Tickets für einen ganzen Tag Bad & Sauna. Einfach bis zum 09.01. eine E-Mail mit dem Kennwort „Badria“ senden an redaktion@ludwig.magazin.de Prienavera

Rottal Therme

Da die Öffnungszeiten an den Feiertagen ggf. abweichen, vorab auf der jeweiligen Website informieren.

12


Freizeit

Bereit für den Traumurlaub? Sie genießen die Vorfreude. Ihr Reisebüro kümmert sich um den Rest. Gönnen Sie sich Entspannung bereits bei der Urlaubsplanung. Denn statt sich endlose Stunden durch den Online-Angebotsdschungel zu kämpfen, können Sie sich ganz entspannt zurücklehnen. Die Experten in Ihrem Reisebüro finden Ihr Traumland. Zum Beispiel Oman. Das Sultanat bietet wild zerklüftete Hochgebirge, tiefe Canyons, weitläufige Oasen bunte Souqs, beeindruckende Wüsten und eine 3.165 Kilometer lange Küste mit weißen Sandstränden. Kurzum: Urlaub von seiner schönsten und vielfältigsten Seite. Lassen Sie sich von den Ideen und dem Service in Ihrem Reisebüro überraschen.

Brannenburg TUI TRAVELStar RT-Reisen Brannenburg Rosenheimer Straße 49 83098 Brannenburg Tel.: 0 80 34 - 10 07 bra@rt-reisen.de www.rt-reisen.de

Wir schicken Sie ins Paradies!

Salalah ist so schön wie die Karibik, traumhaft wie die Seychellen und atemberaubend wie Mauritius zum Top-Preis! Verbringen Sie herrliche Tage z. B. im 5* Rotana Resort direkt am Strand von Salalah rtk reisen – APPsolut Urlaub!

E HIER GIBT’S DI TE! PAYBACK PUNK

Brannenburg

Traunstein

Rosenheimer Straße 49 · Tel.: 08034 1007 · bra@rt-reisen.de

Maximilianstraße 18 · Tel.: 0861 986620 · tst@rt-reisen.de

13


Aktiv Schneeschuhtouren durchs Berchtesgadener Land

S Den Rücken stärken

K

örperhaltung, Kraft, Core-Stabilisation und dynamisch schöne Bewegungen: Das rückengesunde Trainingskonzept Antara berücksichtigt aktuelle physiologische Erkenntnisse und stärkt die Körpermitte. Das Wort „Antara“ bedeutet in der altindischen Sprache Sanskrit „Von innen nach außen“. Und genau das bewirkt das moderne Bewegungskonzept, indem es explizit das Core-System trainiert, die tiefste Muskelgruppe

des Rumpfs. Sie ist maßgeblich für die Gesundheit und den Schutz des Rückens verantwortlich. Das Training korrigiert die Körperhaltung und verfeinert die Bewegungskompetenz. Die Folge sind mehr Präsenz, Ruhe und Gelassenheit. Das Antara-Training legt zudem die Grundlage für eine gute Haltung, einen flachen Bauch und einen starken Rücken. Wo man dieses Konzept trainieren kann? Zum Beispiel in Traunstein im Studio Kolibri.

anfte Winterfreuden oder sportliche Herausforderung? Beim 6. „Winter Outdoor-Festival“ muss sich keiner festlegen. Das Programm für 3. bis 5. März bietet Touren der unterschiedlichsten Kategorien. Von der 6h-Panoramawanderung ums Bergsteigerdorf Ramsau über die 9h-Ausdauer-Variante am Jenner bis zum Ganztages-Marsch mit einzigartigem Blick über den Königssee: Schneeschuhwanderer erleben die sportliche Seite der verschneiten Berchtesgadener Bergwelt und erfahren dabei einzigartigen Naturgenuss. Wer mag, lässt das Wochenende noch mit einer gemütlichen 3-Stunden-Runde über den Reichenhaller Hausberg Predigtstuhl ausklingen.

www.berchtesgadener-land.com

www.kolibri-bewegung.de

Mehr Empathie durch Tanzen

E

ine aktuelle Studie von Forschern an der City, University of London und der Universität der Balearen lässt darauf schließen, dass Tänzer emotional empfindsamer sind als andere. Die Untersuchung zeigt auch, dass Tänzer ihre Gefühle nicht nur besser wahrnehmen, sondern dass ihre Körper auch empfindsamer auf darge-

14

stellte Gefühlsregungen reagieren. Für die Wissenschaftler ist die Studie ein Beweis dafür, dass die neurokognitiven Mechanismen, welche Menschen einfühlsamer machen, trainiert werden können. Oder etwas einfacher formuliert: Tanzen bietet demzufolge eine wunderbare Möglichkeit, um die eigene Empathie zu erhöhen.


gültig für die SCHNELLSTEN 100 NEUMITGLIEDER Maximalrabatt bei Abschluss einer Premium+ Mitgliedschaft über 24 Monate

VORVERKstAagUF Montag - Sam

von 11 - 20 Uhr

hello fit Burghausen

Marktler Straße 17 / 84489 Burghausen Tel. 08677 − 881177 / burghausen@hellofit.de 15


Aktiv

Kulinarischer Hochgenuss auf 1600 Metern Einzigartige Winterfreuden auf dem Predigtstuhl

D

ie Predigtstuhlbahn - die „Grande Dame“ der Alpen startet am 9. Dezember in den Winterfahrbetrieb und bringt die Besucher hinauf zu echtem Winter und weihnachtlichen Gaumenfreuden. Allein die Fahrt ist schon ein einzigartiges Erlebnis. Wenn die Gondel der ältesten, im Original erhaltene Großkabinenseilbahn der Welt, in achteinhalb Minuten 1140 Höhenmeter überwindet und zur Bergstation schwebt, offenbart sich ein Panorama, das einen staunen lässt. Oben angekommen auf dem Bad Reichenhaller Hausberg sorgen die Spitzenköche im Bergrestaurant für einen kulinarischen Höhenflug. Zum einmaligen Ausblick auf die umliegende

Bergwelt servieren sie im Dezember ein köstliches Menü: von Maroni-Champagner-Schaumsuppe, in Limonenbutter pochiertem Rinderfilet bis hin zu Crème brûlée vom Bratapfel. Da fällt die Einstimmung auf die Weihnachtszeit leicht – auch den kleinen Gästen: Kinder dürfen im Advent süße Erinnerungen an ihren Besuch auf dem Predigtstuhl herstellen. Die Weihnachtsbäckerei öffnet am dritten und vierten Adventssonntag, 11. und 18. Dezember, sowie einen Tag vor Heiligabend, am 23. Dezember, jeweils von 13 bis 15 Uhr. An diesen Tagen gibt es in der Christkindlhütte Crêpes, Glühwein, Punsch und heiße Schokolade. Im Bergrestaurant spielen Musiker der Bad Reichenhaller Philharmonie.

Und draußen wartet die verschneite Bergidylle Der Predigtstuhl ist einer der wenigen Berge, auf dem man die Natur auch im Winter ohne Anstrengung erleben kann. Dafür sorgen geräumte Alpinwanderwege, die von der Bergstation zum Gipfel und zur Schlegelmuldenalm führen. In der urigen Hütte treffen sich Skitourengeher, Schlittenfahrer und Schneeschuhwanderer zum Aufwärmen vor dem Kamin und stärken sich mit deftigen Mahlzeiten. Allein der Zimtapfelstrudel ist ein Gedicht! Winter zum selbst genießen und verschenken Die Predigtstuhlbahn fährt ab dem 9. Dezember täglich jede halbe Stunde von 9 bis 16 Uhr, letzte Bergfahrt ist um 15 Uhr. Gäste parken gratis an der Talstation. Gutscheine für die Predigststuhlbahn, das Bergrestaurant und die Schlegelmuldenalm eignen sich bestens als Weihnachtsgeschenk: Sie sind auch in der Gondel am Bad Reichenhaller Christkindlmarkt erhältlich. www.predigtstuhlbahn.de

16


© Bergbahnen Steinplatte

Aktiv

Paradies im Schnee Pistengaudi im Skigebiet Steinplatte-Winklmoosalm

E

in wahres Winterparadies liegt im Dreiländereck Tirol-Salzburg-Bayern und zeichnet sich seit jeher durch die vielseitigen Pisten und modernen Anlagen aus. Von Deutschland aus erfolgt der Einstieg vom Seegatterl über die Winklmoosalm und kann mit einer gemeinsamen Liftkarte genutzt werden. Aus Österreich erreicht man das Gebiet über Waidring und landet mit der 15er Gondel unmittelbar auf der sonnenverwöhnten Steinplatte, von wo aus einem

alle Möglichkeiten offen stehen. Als eine dieser Möglichkeiten präsentiert sich im vierten Jahr in Folge die Funline Waidring. Direkt neben dem Snowpark Waidring und der Kapellen 6er Sesselbahn gelegen, werden hier auf einer Länge von 1.400 Metern die besten Elemente aus Boardercross und Snowpark zu einem einzigartigen Playground vereint. Nach dem Spaß auf der Piste laden die urigen Hütten und Restaurants des Ski-

gebiets zur Pause ein. Bei Kasspatzn, Kaiserschmarrn und Jagatee wird Kraft für die nächsten Abfahrten getankt den Panoramablick auf den Sonnenterrassen gibt‘s kostenlos dazu. Das Testportal Skiresort.de zeichnete das Skigebiet Steinplatte als führendes Skigebiet in der Kategorie „bis 60 km Pisten“ aus. Nähere Informationen unter www.steinplatte.tirol oder www.winklmoosalm.de

17


Aktiv

Winterglück auf Kufen Traumabfahrten für Rodler in der Region

D

er Schnee knirscht unter den Stiefeln, die Sonne wärmt das Gesicht, der Blick gleitet über Berggipfel und die Vorfreude steigt von Höhenmeter zu Höhenmeter. Nur noch der letzte Aufstieg, sich noch mal aufwärmen und stärken in einer der vielen Almen und Berggasthöfe und dann, ja dann folgt die rasante Abfahrt. Mit dem Schlitten geht es auf abwechslungsreichen und kurvigen Rodelbahnen bergab. Dafür ist man nie zu alt und kaum zu jung. Rodeln ist ein Vergnügen für die ganze Familie, für Anfänger ebenso wie für Könner. LUDWIG stellt Ihnen einige der schönsten Rodelstrecken in der Region vor und berichtet über Wissenswertes zu diesem traditionellen Wintersport. Jahrtausendelang war der Schlitten ein reines Nutz- und Transportfahrzeug. Er wurde auf Schnee und auf Sand eingesetzt. So waren Schlitten unerlässlich, um die gigantischen Steine für den Bau der Pyramiden in Ägypten zu bewegen. Erst sehr viel später entdeckte man, dass Rodeln

18

auch Spaß machen kann. Federführend waren hier die Schweizer, die 1900 die erste professionelle Bahn für Schlittenfahrer in Davos bauten. Die Lust an der Fahrt auf Kufen verbreitete sich wie ein Lauffeuer in den Alpen. Heute gehört Schlittenfahren zu den beliebtesten Outdoor-Aktivitäten im

Winter. Kein Wunder, denn auf dem Schlitten lässt sich Naturgenuss mit Geschwindigkeit verbinden, Abenteuer mit Entspannung, Familienzeit mit Freiheit. Egal ob Gelegenheitsrodler oder Kufenkönner, in den Bergen gibt es für jeden Geschmack und für jedes Naturell geeignete Rodelbahnen. Hirscheckblitz Rodelbahn ©© Foto: Hochschwarzeck Bergbahn GmbH


Oberaudorf Hocheck Rodeln ©© Yvonne Tremml

Blomberg Schlitten

Langstrecken-Rodeln in Bad Tölz Am Blomberg kommen Rodelfans bei einer der längsten und schönsten Winterrodelbahnen Deutschlands auf ihre Kosten. Die Rodelstrecke beginnt an der Bergstation und führt über das Blomberghaus zur Talstation. Die erste Hälfte ab Bergstation wird als „schwer", die zweite Hälfte ab Mittelstation bis ins Tal als „mittels-schwer" eingestuft. Die Gesamtlänge beträgt 5,5 km, der Höhenunterschied 550 Meter. Aufsteigen kann man zu Fuß über den Winterwanderweg oder man fährt ganz bequem mit der Doppelsesselbahn zur Bergstation. Familien mit kleinen Kindern wird empfohlen auf den Winterwanderwegen und Hängen auf dem Hochplateau zu rodeln. An der Talstation stehen den Rodelbegeisterten im Verleih über 300 neue Rodel zur Verfügung. Stärken und Aufwärmen kann man sich am Berg im Berggasthof Blomberghaus und im Tal in der Blombergtenne. Tipp: Das große Nachtrodeln. Immer Samstags von 19 bis 22 Uhr. Infos unter www.bombergbahn.de Schneesicherer Rodelspaß in Oberaudorf Die Winterrodelbahn Oberaudorf-Hocheck wurde im ADAC Rodelbahntest 2012 mit „sehr gut" bewertet und ist die einzige TÜV-geprüfte Winter-Rodelbahn

Deutschlands. Da sie beschneit wird, gilt sie als schneesicher. Zum Startpunkt der Abfahrt gelangt man über einen eigenen Weg, der das gefährliche Bergaufgehen auf der Bahn vermeidet, oder man fährt gleich direkt mit dem 4er-Sessellift hinauf. Von dort aus geht es auf einem ca. drei Meter breiten

Forstweg bergab. Die Länge der Strecke beträgt etwa drei Kilometer, der Höhenunterschied 314 Meter. 25 Kurven sorgen für Fahrspaß - sicheren Fahrspaß dank zahlreicher Sicherheitseinrichtungen. Ein Rodelverleih befindet sich direkt in der Talstation der Hocheck Sesselbahn. Hier stehen verschiedene Typen von Schlitten zur Auswahl. Tipp: Die Bahn wird jeden Abend bis 0 Uhr durch 35 Flutlichtmasten beleuchtet. Infos unter www.hocheck.com Hirscheckblitz Rodelbahn ©© Foto: Hochschwarzeck Bergbahn GmbH

Schlittenpflege Damit man möglichst lange etwas von seinem Schlitten hat, gilt es ihn zu pflegen. Wer also einen Kuststoff-Schlitten hat, Verschmutzungen nach dem Rodelvergnügen mit etwas warmen Wasser, das mit einem Schuss Essig vermengt ist, beseitigen. Ab und zu Bremsen- und Lenkgestänge mit einen feuchten Tuch reinigen und mit Motor- oder Fahrradöl behandeln. Ein bisschen mehr Pflege brauchen Holzschlitten. Hier bedroht die Korrosion des Schneewassers nicht nur das Holz, sondern auch die Metallkufen. Das Holz also regelmäßig säubern und an den Stellen, an denen die Lackierung schadhaft ist, schleifen und mit Holzöl einreiben. Um Rost vorzubeugen, die Kufen sanft abschleifen und mit Auto- oder Fahrradöl einreiben. Dann gleitet der Schlitten wieder mühelos über den Schnee.

19


Aktiv

Naturrodeln in Berchtesgaden Der „Hirscheckblitz" war Testsieger beim ADAC Rodelbahnen Test 2012. Die etwa 2,3 Kilometer lange Naturrodelbahn am Hochschwarzeck in Ramsau bei Berchtesgaden verspricht Rodelspaß der Extraklasse. Die Rodelpartie beginnt in 1390 Meter Höhe direkt an der Bergstation der Hirscheck Sesselbahn und führt über rasante 400 Höhenmeter erlebnisreich und kurvig bergab. Die Strecke wird regelmäßig mit Pistenraupen präpariert und gepflegt und hat dadurch eine hohe Schneesicherheit. Auf der Rodelbahn sind keine Skitourengeher, Fußgänger oder Skifahrer gestattet, daher ist die Bahn auch für Anfänger, Familien mit Kindern, Schulklassen und Gruppen eine Riesengaudi. Für Gäste die selbst keine Rodel besitzen, steht an der Talund Bergstation ein Rodelverleih mit über 150 Rodeln zur Verfügung.

Hirschkaser ©© Foto: Hochschwarzeck Bergbahn GmbH

Rodelvergnügen in Ruhpolding Im Wintesporteldorado Ruhpolidng wartet der Unternberg mit besonderem Rodelvergnügen auf. Nach der Gipfelfahrt mit der Bergbahn folgen rund fünf Kilometer purer Rodelspaß. Die mittelschwere Strecke von der Gipfel- bis zur Talstation hat es allerdings durchaus in sich und man sollte ein wenig Übung mitbringen. Tipp: Neu ist das Kombi-Ticket mit „Hirscheckblitz", das Rodeln mit Rabatt möglich macht. Infos unter www.unternberg.de

Tipp: Rodellegende Schorsch Hackl war bei der Ausarbeitung des Streckenprofiles mit dabei und hat seine jahrelange Erfahrung maßgeblich mit Unfallfrei Rodeln eingebracht. Damit Schlittenfahren ein Vergnügen Infos unter www.hochschwarzeck.info ohne Risiko und Nebenwirkungen Rodeln Unternberg ©© Foto: Ruhpolding Tourismus GmbH Andreas Plenk

bleibt, reicht es ein paar Tipps zu beachten: 1. Die richtige Haltung Sich nie auf den Bauch legen beim Abfahren! Das Risiko wären lebensgefährliche Kopfverletzungen bei einer Bremsung. Erfahrene Piloten legen sich stattdessen so weit wie möglich auf den Rücken. Anfänger oder Ungeübte sollten sich aufrecht auf den Schlitten setzen, Füße auf die Kufen stellen und mit den Händen am Schlitten das Gerät zusätzlich stabilisieren. 2. Schutzkleidung Wasserdichte Kleidung und festes Schuhwerk mit griffiger Sohle sind Pflicht, wenn Schlittenfahren Spaß machen soll. Eine Schutzbrille ist sinnvoll, wegen der Unfallgefahr ist ein Helm unbedingt ratsam. 3. Tempo bedenken Je nach Strecke kann man Geschwindigkeiten von bis zu 70 km/h erreichen. Daher ist der Helm als Schutz umso wichtiger. Bäume und Waldränder sollte man besser meiden.

Schlittenfahren mit Wahnsinnsausblick Die Region bietet eine Vielzahl von traumhaften Rodelstrecken. Dazu gehören die Bahnen am Geigelstein und der Hochplatte, am Brünnsteinhaus, auf die Tregler Alm, den Breitenberg und den Farrenpoint und und und .... Infos zu Rodelhighights in der Region u.a. unter www.bergfex.de und www.chiemsee-alpenland.de

20


Mamicho macht Dich fit Trend-Fitnessclub für Frauen in Traunstein

H

atten Sie auch letztes Jahr den guten Vorsatz, zehn Kilos weniger zu wiegen? Und – hat es geklappt? Oder sind jetzt wieder etliche Kilos dazugekommen? Bringen Sie Ihren Körper wieder in Form: mit Ernährungsprogrammen, die speziell für die frauliche Verstoffwechselung konzipiert und für jede Altersgruppe geeignet sind. Zusätzlich stehen vielfältige und abwechslungsreiche Group-Fitnesskurse im Programm, bei denen der Spaßfaktor im Vordergrund steht und die auf die Problemzonen der Frauen abgestimmt sind. Mamicho, Chiemseestr. 9, Traunstein, www.mamicho-fitnessclub.de

Familie im Blickpunkt BKK Linde bietet Versorgung für Jung und Alt

Ihre Familie ist uns wichtig! Ein Versorgungspaket für Groß und Klein.

Die BKK Linde ist Ihr Partner für die ganze Familie. Hier ein Auszug unserer Versorgung für „Klein“ bis „Groß“. Ihre Vorteile: Kostenübernahme für Geburtsvorbereitungskurse für werdende Väter Präventionsprogramm „BabyCare“ für die Zeit der Schwangerschaft

V

on kleiner Familie bis zum ganz großen Stammbaum: Die BKK Linde hat es sich zur Aufgabe gemacht, für alle Familienangehörigen die passende Versorgung zu bieten. Der Leistungskatalog reicht von besonderen Versorgungsleistungen während der Schwangerschaft über das Programm „Hallo Baby" und „BKK Starke Kids" bis hin zu unterstützenden Maßnahmen im Alter. Was für wen geeignet ist, klärt man am besten bei einem persönlichen Gespräch in der Geschäftsstelle.

BKK Linde-Geschäftstelle, Trostberger Str. 134, Tacherting/Schalchen,Tel. 0049(0)8621/ 5064000, Mo. - Do. 8 bis 16 Uhr, Fr. 8 bis 12.30 Uhr, www.bkk-linde.de

Vorsorgemaßnahmen für Babys, Kinder und Jugendliche mit den Programmen „Hallo Baby“ und „BKK Starke Kids“ CasaPlus - ein Beratungsprogramm für eigenständiges Leben im Alter Pflegekurse mit Schulung für die Versorgung von bedürftigen Menschen

www.bkk-linde.de

BKK Linde Trostberger Str. 134 83342 Tachtering

D I E G U T E WA H L

21


Aktiv

©© Fotos: Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn

Komfortissimo oder wie man das lässigste Skigebiet Europas wird Der Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn

G

rößer, besser, weiter ... war gestern, der Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn brach und bricht immer wieder Rekorde im alpinen Ski-Winter. Aber nicht der Zahlen und schönen Auszeichnungen wegen, sondern weil man einfach das lässigste Skigebiet Europas sein will.

Den Ahnen des Skicircus und deren Pioniergeist könnte man viele Attribute zuschreiben. Die Vermutung liegt jedoch nahe, dass die Ideengeber, Vorantreiber und Umsetzer wintersportiver Visionen hierzulande allesamt mit dem „Besser-werden-wollen-Gen“ ausgestattet sind ... quasi die Überzeugung in sich tragen, dass immer etwas besser geht, wenn man nur will. Mit diesem Impuls setzten die Saalbacher bereits 1946 den ersten Lift auf den Berg, die Hinterglemmer folgten 1950 und die Fieberbrunner und Leoganger starteten 1958 bzw. 1971. Eine Erfolgsgeschichte, die aber nicht nur 70 Seilbahn- und Liftanlagen sowie 270 Abfahrtskilometer beinhaltet, sondern von der Begeisterung für den Wintersport erzählt und eines der modernsten und innovativsten Skigebiete der Alpen beschreibt.

22

2 neue, flotte Bahnen für 2016

90 Prozent aller Flächen beschneit

Satte 42,2 Mio. € investierte der Skicircus im Jahr 2016 in Liftanlagen, Beschneiung, Pisten und Angebot. In Saalbach wurde die Schönleitenbahn durch eine top moderne 10er Kabinenbahn ersetzt. Damit schießt die Beförderungskapazität um rund 1150 Personen von 2048 auf 3200 pro Stunde in die Höhe – und das bedeutet: Wedeln statt Warten und Sitzen statt Stehen. Für den perfekten Flow sorgt auch der neue 12er Express in Hinterglemm, der die Zwölferkogelbahn komfortabel mit den Übungsliften im Bereich Westgipfel verbindet – kurzum: Gondeln statt Gehen oder der optimale Snow-Flow. Zudem erfuhr der Oberschwarzachlift ein Upgrade zum Doppel-Tellerlift.

Mit dem neuen Speicherteich Asitz II in Leogang kann man in punkto Schneesicherheit einmal mehr aus dem Vollen schöpfen. Insgesamt speisen 13 Speicherteiche mit über 860.000 m³ Wasser die Beschneiungsanlagen des Skicircus. Aus einem Kubikmeter Wasser werden dabei ca. 2,5 Kubikmeter Schnee erzeugt – selbstverständlich nur mit Wasser und Luft – ohne jeglichen Zusatz. 600 Mitarbeiter, eine Überzeugung Über 600 Mitarbeiter sorgen für den reibungslosen Ablauf im Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn und bewegen pro Wintersaison rund 2,5 Mio. Besucher im Skigebiet. Allein 120 von ihnen stehen für die Pistenpräparierung und Beschneiung zur Verfügung und zählen zu den Besten ihres Gewerbes weltweit. Und das muss so sein: Denn, so die Überzeugung im Skicircus: Am Ende jeder Investition und jedes Engagements steht der Komfort der Gäste, ein gutes Gefühl, eine perfekt präparierte Piste und der lässigste Skiurlaub seit langem. Weitere Infos unter www.saalbach.com


Auf dem Schnee surfen Mit Snow Surf die Welt des Snowboards entdecken

D

er richtige Partner, wenn es um Snowboarden geht, heißt Snow Surf. Der Inhaber ist selbst Boarder mit Leidenschaft und das seit 1983. Er zählt zu den absoluten Pionieren und steckt sein ganzes Herzblut in den Snowboard-Shop und in seine Snowboard-Schule. Wer auf der Suche nach seinem Traumboard ist, findet in dem Store in Traunreut oder im Online-Shop eine überzeugende Auswahl: zum Kaufen, aber auch zum Mieten. Dazu gibt´s individuelle Beratung vom Fachmann. In der Snowboard-Klinik, dem Spezialist für schwierige Reparaturen, werden Boards wieder fit gemacht und auf Präzisions-High-Tech-Maschinen bearbeitet und getuned. Hier wird das Wachsen mit der qualitativ höchstwertigen Methode, durch manuellem Heisswachsen, praktiziert. Ein Garant für hohe Drehfreudigkeit und Spaß im Schnee. Appetit aufs Snowboarden kann man sich bei einem Schnupperkurs holen, die für Kinder, Jugendliche und Erwachsene angeboten werden. Und natürlich gibt´s auch Grund-, Intensiv-, Auffrischungs- und Aufbaukurse. In den Weihnachtsferien, an

Kinderboard inkl. Bindung bei Snow Surf schon für 219,95 €

Wochenenden und nach Terminvereinbarung. Am besten jetzt gleich einen Platz reservieren. Reichlberg 20, Traunreut, Tel.: 0049 (0)8669/ 6654, www.snowsurf-shop.de

Mach´ 2017 zu Deinem stärksten Jahr Bei clever fit Gratis-VIP-Probetraining sichern

I

n Kolbermoor, Freilassing, Traunstein, Traunreut oder Bad Reichenhall jederzeit ein gratis Probetraining vereinbaren und alle VIP-Vorteile genießen. Folgende ALL-IN-Leistungen sind im VIP-Abo enthalten: Gerätetraining, Functionaltraining, Getränke-Flatrate für Wasser und Mineralgetränke, Solarium, Massagestuhl und/oder Massageliege, kostenlos Duschen in Kolbermoor, Traunreut und Bad Reichenhall bereits inclusive. Egal in welchem Studio Ihr Euch anmeldet – trainieren könnt Ihr in allen 5 Standorten uneingeschränkt! Sichert Euch das VIP-Abo zum unschlagbaren Preis und macht 2017 zu Eurem stärkstem Jahr.

Gemeinsam bei und mit Freunden trainieren – so lassen sich die guten Vorsätze für das neue Jahr perfekt, einfach und mit Spaß umsetzen. Clever Fit freut sich auf Euer Kommen! Weitere Infos unter www.clever-fit.com

23


Style&Beauty Unikate, die wärmen

„M

ützen sind Kopfsache“, weiß Jacqueline Krämer, und häkelt in ihrer Mützenmacherei Unikate, die Kreativität mit Funktion kombinieren. Vom Klassiker mit (abnehmbaren) Woll- oder Echtpelzbommel über lässige Beanies oder praktische Mützen, die im Dunkeln reflektieren, bis hin zu den mit Perlen, Knöpfen oder Spitze besetzten Edelmodellen sind all ihre Kreationen Marke „eigenArt“ 100 Prozent ehrliche und echte oberbayerische Handarbeit. In ihrer Mützenmacherei in Bruckmühl kann man die Modelle jederzeit anprobieren. Oder man lässt sich eine individuelle Einzelanfertigung häkeln, die genau zum eigenen Kopf und Stil passt.

Was kommt – was bleibt: Nageltrends 2017

Infos unter www.jackyk-muetzenmeisterei.de

HydraFacial

Das Geheimnis perfekter Haut.

HydraFacial™ wirkt nachweislich und klinisch belegt gegen: -

ch

medizinis

getestet!

Kleine Fältchen Hyperpigmentierung Akne-Narben Fettige Haut Akne Melasmen Altersflecken Sonnenschäden Verstopfte Hautporen Bakterienbildung

Die Verschönerung des Hautbildes dank HydraFacial™ ist klinisch erwiesen und für alle Hauttypen und Hautfarben geeignet. Beratung und Terminvereinbarung unter 08667 79252. Wir freuen uns über Ihre Reservierung.

Hotel GUT ISING | Kirchberg 3 | 83339 Chieming/Ising Tel.: +49 (0) 8667-790 | hotel@gut-ising.de | www.gut-ising.de

24

E

xperimentieren ist in Sachen Nagellacke 2017 ausdrücklich erwünscht. Die Nägel werden grafisch gestylt, mit Nagelfolien designt oder mit Applikationen versehen. Einzige Bedingung: Der Look darf nie verspielt aussehen, sondern muss immer cool und reduziert sein. Ein Dauerbrenner bleibt „Nude“. Die milchig, cleane Nagellackfarbe bleibt omnipräsent. Ganz schwer im Kommen ist Schwarz. Noir ist der große Trend. Und es kann gar nicht schwarz genug sein, nicht umsonst hat beispielsweise Yves Saint Laurent einen Lack mit dem Namen „Noir over Noir“ kreiert. Was immer gut aussieht und 2017 ein regelrechtes Comeback erlebt, ist der Klassiker unter den Farben. Rot zeigt sich im kommenden Jahr mit einem luxuriös anmutenden Gloss-Effekt. Wer Akzente setzen will, kann Rot mit Schwarz kombinieren, das verleiht dem Look eine plastische Tiefe. Glitzersteine sorgen für zusätzliche Hingucker-Effekte.


Style & Beauty

Funktionale Lässigkeit Chiemsee macht Mode

D

ie Marke Chiemsee ist jedem ein Begriff, der selbst Boardsport treibt oder sich schon einmal mit der vielfältigen Sportmode der letzten Jahrzehnte auseinandergesetzt hat. Denn Chiemsee kann nächstes Jahr auf 35 Jahre Firmengeschichte zurückblicken und besitzt damit in der Branche eine lange Tradition. Seit den Gründungstagen hat sich viel getan, dabei ist die Marke ihren Wurzeln stets treu geblieben. Heute steht Chiemsee für eine funktionale Lässigkeit, die auf dem Wasser und auf dem Berg genauso punktet wie in der Stadt. Die Vision ist noch die gleiche wie damals: Der Style ist wichtig, aber die Kleidung muss auf dem Board auch perfekt funktionieren. Passend zur kalten Jahreszeit beinhaltet die aktuelle Winterkollektion funktionale Snow-Outfits, citytaugliche Pistenlooks, wärmenden Strick und ausdrucksstarke Retro-Pieces. Die Trend-Styles bieten eine große Auswahl und sind im Online-Shop erhältlich.

www.chiemsee.com

CHRIST -

BAUM GRATIS Der kuschelige Poncho Odine setzt zu gemütlichen Stunden Trendstatements

AKTION VOM 3.12. bis 24.12.2016 SOLANGE VORRAT REICHT

AB EINEM EINKAUF VON 300 EURO SCHENKEN WIR DIR EINEN CHRISTBAUM IM WERT VON 30 EURO „DIREKT AN DER AUTOBAHN MÜNCHEN-SALZBURG / AUSFAHRT BERNAU“ MONTAG - FREITAG 10:00 - 19:00 SAMSTAG 9:00 - 18:00 24. DEZEMBER 9:00 - 13:00

Leo-Snowpants Kizzy 3 und Kunstfell-Weste Orla sorgen für Wow-Effekt auf der Piste

CHIEMSEE I STORE THEODOR-SANNE-STR. 6 83233 BERNAU am Chiemsee

© Fotos: CHIEMSEE/Sebastian Schöffel

25


Style & Beauty

Spannende Entspannung & ausgezeichneter Genuss Wellness- und Gourmet-Oase in Teisendorf Das Wellness und SpaHotel Gut Edermann im bayerischen Teisendorf bietet ab sofort AlmYurveda. Damit hält in dem exklusiven Spa des Hauses zum einen die Tradition des indischen Ayurveda und zum anderen das Urwissen der Bauern aus dem Berchtesgadener Land Einzug. Ein Jahr lang haben die Entwicklerin von AlmYurveda, Ingrid Priebe, und Michael Stöberl, der Gastgeber und Spa-Leiter im Gut Edermann, an einem exklusiven Gesundheitskonzept für das SpaHotel gearbeitet. Jetzt können Gäste dieses einzigartige Angebot von Ayurveda auf der Basis natürlicher, alpiner Heilmittel aus Bayern in Teisendorf genießen.

den jeweiligen Spa-Besucher im Moment dominiert. Danach können die Zutaten für die alpinen Anwendungen individuell zusammengestellt werden.

Almyurveda mit dem Besten aus Indien und Bayern

Ausgezeichnete Küche kann man im Restaurant MundArt genießen. Zu diesem Urteil kam der druckfrische Falstaff Gasthausguide 2017 und hat der Genussküche zwei Goldene Gabeln und 88 Punkte verliehen, denn „im Hotel Gut Edermann speist man bei tollem Alpenblick gehobene bayerische Gerichte

Im Mittelpunkt stehen Kräuter und Pflanzen aus der alpinen Natur des Berchtesgadener Landes. Es kommen ausschließlich heimische Produkte zur Anwendung, die nach ökologischen Prinzipien und strengen europäischen Richtlinien hergestellt werden – so zum Beispiel Enzian NaturAlpin, ein Produkt aus Enzianwurzelextrakt und Natursole. Das Spa-Team im Gut Ederman startet die exklusiven AlmYurveda-Behandlungen mit einer Konstitutionsbestimmung. Dabei wird festgestellt, welche der drei Bioenergien „Vata“, „Pitta“ oder „Kapha“

26

In Sachen Wellness zählt das Gut Edermann zu den wahren Geheimtipps. 2.500 m² ist die Wellnessoase groß. Vom Naturbadeteich mit Bergkulisse über einen großzügigen Indoorpool bis hin zu sieben unterschiedlichen Saunen, Private Spa, wohltuenden Massagen und genussvollen Beautybehandlungen reicht das Programm für Körper, Geist und Seele. Ausgezeichnete Küche

mit internationalem Anspruch“, so die Begründung des Gourmetjournals. Krimi, Komödie und kulinarischer Genuss Nicht nur kulinarisch bietet das Gut Edermann Außergewöhnliches. Auch kulturell steht ein echtes Highlight auf dem Programm. Das sechsköpfige Schauspiel- und Gesangsensemble von „Zimt & Zyankali“ entführt am 28. und 29. Januar in die mysteriöse Welt eines russischen Oligarchen. „Kaviar kann tödlich sein“ ist die perfekte Verbindung aus Krimi, Komödie und kulinarischem Genuss, denn während man ein exzellentes 4-Gänge-Menü des Küchenchefs Ronny Völkel goutiert, erlebt man einen spannenden und humorvollen Abend. Hotel Gut Edermann, Holzhausen 2, Teisendorf, Tel.: 0049(0)8666/ 92730, www.gut-edermann.info

Infokasten Kaviar kann tödlich sein ... Krimi-Theater inkl. 4-Gänge-Menü & Aperitif: 79,00 Euro S., 28.01, und So., 29.01, Einlass ab 18.30 Uhr Bestellen Sie jetzt Ihre Tickets unter www.gut-edermann.info


Auto Schneeketten an Bord

W

enn´s in den Bergen schneit, ist es beruhigend, Schneeketten dabei zu haben. Denn auch wenn Winterreifen inzwischen beinahe Unglaubliches leisten, können sie trotz haftstarker Mischung und filigraner Lamellen an der Vielfalt und Tücke möglicher Schnee- und Vereisungssituationen scheitern. Um Autofahrer vor solchen Gefahrenstellen zu schützen, fordert das Schild „Schneekettenpflicht“ unmissverständlich zur Montage auf. Und zwar meist lange bevor der Fahrer die gefährliche Situation überhaupt einschätzen kann. Scheu vor der Montage von Schneeketten ist übrigens unbegründet. Allerdings sollte vor der ersten Winterfahrt das Anlegen im Trockenen geübt werden. Auch helfen Handschuhe, eine isolierende Unterlage, die Warnweste sowie eine Stirnlampe, unnötigen Stress im Fall der Fälle zu vermeiden.

Markus Römer MPU Berater Verkehrspädagoge Fahrlehrer aller Klassen Schulstraße 2 83308 Trostberg 01787942427 info@fs-roemer.de

Das Licht am Ende des Tunnels

Elektrisierend, nachhaltig, Mini Cooper

M

ini-typischer Fahrspaß wird jetzt zu einem nachhaltig faszinierenden Erlebnis. Denn der Mini Cooper S E Countryman All4 ist das erste Modell der britischen Premium-Marke, bei dem ein Plug-in-Hybrid-Antrieb die Möglichkeit zu rein elektrischer und damit lokal emissionsfreier Mobilität eröffnet. Die Aufgabe, für effizienten Vorwärtsdrang zu sorgen, teilen sich ein Dreizylinder-Ottomotor und ein Synchron-Elektromotor. Gemeinsam erzeugen sie eine Systemleistung von 165 kW/224 PS. Ebenso beeindruckend: Der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch von 2,1 Litern je 100 Kilometer und der CO2-Wert von 49 Gramm pro Kilometer. Damit ist dieser Mini Cooper eine gute Alternative für alle, die beim täglichen Pendeln zwischen Wohnort und Arbeitsplatz die Vorteile der rein elektrischen Mobilität ausnutzen und am Wochenende von uneingeschränkter Langstreckentauglichkeit profitieren wollen.

27


Essen&Trinken Schlemmen für guten Zweck

D

Rot macht Lust auf Essen, Blau zügelt den Appetit

J

ede Farbe hat eine andere Wirkung auf unsere Psyche und unseren Körper, denn jede Farbe besitzt eine für sie typische Wellenlänge und Energie, die sich überträgt. Und das hat beispielsweise beim Essen ganz direkte Folge. So regen Gelb, Orange und Rot den Appetit an. Innenarchitekten empfehlen sie daher für Kantinen und Speisezimmer. Grün und Blau zügeln dagegen den Appetit,

wobei Blau zusätzlich entspannend und Grün aktivierend wirkt. Violett soll speziell die Lust auf Süßes minimieren. Wer also zu einem Festessen einlädt, kann mit der Farbe des Essens, der Servietten und Deko die Freude am Genuss steigern. Und wer zwischen den Feiertagen ein paar Pfunde verlieren möchte, sollte es mal mit blauen und grünen Akzenten auf Teller und Tisch versuchen.

er Lions Club Chiemsee Bedaium präsentiert am 10. Dezember von 12 bis 22 Uhr einen Adventsmarkt mit echten kulinarischen Highlights: 14 Stände bieten im Yachthafen Seebruck Köstlichkeiten aus der ganzen Welt und Gut Ising verwöhnt die Besucher an zwei Ständen mit leckeren Crêpes in verschiedenen Variationen und erlesener Gourmetküche. „Usinga“-Haubenkoch Gunnar Huhn kocht feinen Raclettekäse im Finschgerl mit geriebenem Trüffel und Pulled Duck im Pfannkuchenteig mit geräuchertem Blaukrautsalat. Dazu gibt´s ein Rahmenprogramm mit Musik, Perchten, Christbaumverkauf und vieles mehr. Der Erlös der Veranstaltung kommt den gemeinnützigen Zwecken der teilnehmenden Vereine zugute, insbesondere dem Lions Hilfswerk Chiemsee Bedaium e.V. Der Eintritt ist frei.

So schmeckt Heimat

H

eimat spürt man im Herzen und trägt man auf der Zunge. Im wahrsten Sinne des Wortes. Denn oft reicht ein Geschmack oder der Geruch von bestimmten Speisen, um Heimatgefühle zu wecken. Darum kann allein der Duft von Vanillekipferln, Schweinebraten, Dampfnudeln oder Steckerlfisch lebenslang Glücksgefühle auslösen und uns in behütete Kindertage

28

zurückversetzen. Anregungen, wie Heimat schmecken kann, sind in dem Rezeptmagazin „So schmeckt Heimat“ gesammelt. Die Rezepte stammen von den Lesern der OVB Heimatzeitungen, wurden von Profis ausgewählt, nachgekocht und für bemerkenswert gut befunden. Erhältlich u.a. in den Geschäftsstellen der OVB Heimatzeitungen und den Filialen der Bäckerei Miedl


Essen & Trinken

Venezianisch ins Neue Jahr Silvester-Gala auf Gut Ising

Ablauf: Empfang 19 Uhr im Pferdemuseum. Ab 20 Uhr Galamenü- und Buffeteröffnung in der Reiterstube, der Salzburger Stube, im Isinger Saal und den Gaststuben. Livebands in der Salzburger Stube und im Isinger Saal. Traditionelles Silvesterfeuerwerk ab 0.10 Uhr auf der Salzburger Terrasse. Disco Open End mit Liveband in der Hotelbar. Dresscode: Festliche Abendgarderobe oder dem Motto entsprechende Kostüme.

D

ieses Jahr steht die Silvester-Gala auf Gut Ising in Chieming unter dem Motto „Venezianische Nacht". Mitreißende Live-Bands, detailgetreue Motto-Dekoration, hervorragende Weine und Galamenü oder Buffet machen die letzte Nacht des Jahres zu einem unvergesslichen Erlebnis. Der Silvesterabend beginnt mit dem Aperitif-Empfang um 19 Uhr im Pferdemuseum. Danach gehen die Gäste in die reservierten Stuben und Säle auf Gut Ising. Dort wird um 20 Uhr mit Köstlichkeiten wie Risotto Nero, Dialogo di tonno, Granchio con Cappasanta oder Tagliata di Manzo das Galamenü und Buffet eröffnet: Cucina italiana vom Feinsten.

Dazu werden erlesene italienische Qualitätsweine gereicht. Die Stunden bis Mitternacht vergehen mit den Livebands wie im Fluge. Um 00.10 Uhr startet das traditionelle Sivesterfeuerwerk auf der Salzburger Terrasse. Danach gibt´s Disco Open End mit Liveband in der Hotelbar. Zur Silvester-Gala sind auch Gäste aus der Region willkommen. Um an der Gala teilzunehmen, muss man nicht auf Gut Ising übernachten. Man kann aber natürlich auch gleich das Silvester-Arrangement buchen und das Neue Jahr mit Neujahrsbrunch, Spa und Wellness begrüßen. Sa., 31.12., 19 Uhr, Hotel Gut Ising, Kirchberg 3, Chieming, Tel.: 0049(0)8667/ 790, www.gut-ising.de

29


Essen & Trinken

Das Barockschloss Salzburg bietet ein „klassisches und edles Ambiente“ – findet Gault & Millau

Eine Haube für Kochkünste im Cuisino Gault & Millau prämiert Restaurant im Casino Salzburg

E

ine Überraschung mit 13 Punkten! Gerade erst wurde das Barockschloss neu saniert und schon erkocht Chefkoch Jonas Posselt eine Haube. Denn die Tester von Gault & Millau zeigten sich sehr zufrieden bei ihrem Restaurantbesuch im Cuisino – dem Restaurant im Casino Salzburg. Von klassisch-edlem Ambiente, professionellem und elegantem Service, ästhetischem Anrichten und kompromisslos hochwertigen Rohstoffen ist da die Rede. Das freut das junge Küchenteam rund um Chefkoch Jonas Posselt (26 Jahre) und Sous-Chef Matthias Irresberger (25 Jahre). „Es ist schön, wenn die Gäste unser Engagement und un-

30

sere Leidenschaft auf ihren Tellern schmecken können. Bei uns kommen ausschließlich Zutaten bester Qualität und Frische in den Kochtopf“, erklärt Küchenchef Jonas Posselt. Bei deren Auswahl legt Posselt größten Wert auf eine gute wie kontinuierliche Zusammenarbeit mit regionalen Produzenten. Der Einkauf von Brot, Fleisch, Gemüse und Fisch ist bei ihm definitiv Chefsache. Ein weiterer Schwerpunkt seiner Küchenphilosophie liegt zudem auf Lebensmitteln aus biologischem Anbau und fairem Handel. Die Kochkünste des jungen Salzburgers setzen der exklusiven Menükarte des Cuisino Salzburg jedenfalls tagtäglich eine kulinarische Krone auf. Und das Beste: Der Preis bleibt weit unter Hauben-Niveau. Fünf

Gänge serviert Chefkoch Jonas Posselt zum Preis von 38 Euro. Das Dreigangmenü schlägt mit nur 26 Euro zu Buche. Schloss- und Hauben-Erfahrung hatte Jonas Posselt bereits zuvor gesammelt: In seiner Lehre und dann als Chefpatissier im Schlossrestaurant Hellbrunn. Zwischendurch war er auch im Hotel und Gasthof Hölle tätig, sowie als Souschef im Restaurant zu Schloss Klessheim, bevor er im Rahmen der Übernahme durch Cuisino im April 2015 zum Chefkoch befördert wurde. Alle drei Wochen ändert er das Menü zum Klassiker Dinner & Casino. Die Varianten reichen von karamellisiertem Schafkäse über zartesten Lammrücken bis zu Specials wie dem Gourmet-Klas-


siker „Surf & Turf“ mit Filet-Steak und Riesengarnelen. Dazu stehen neben fleischlichen Genüssen auch vegetarische und auf  Wunsch vegane Speisen zur Auswahl. Ein rundherum harmonisches Angebot, das den Besuch auf jeden Fall zum Gewinn macht.

derne betrifft aber nicht nur Restaurant, Bar und Schlossterrasse, sondern auch die mondäne Küche des Hauses.

Zur gehobenen Küche wird den Gästen im Cuisino Salzburg auch spannende Unterhaltung serviert. Hochzeiten, Incentives, aber auch Firmenevents und Das Barockschloss Klessheim wurde im Weihnachtsfeiern finden in dem bestens Jahr 2015 durch Casinos Austria general- ausgestatteten Veranstaltungssaal einen saniert. Das neue Haus präsentiert sich unnachahmlichen Rahmen und grenals gastronomisches Juwel und verbindet zenlose Entertainment-Möglichkeiten. barockes Schlossflair mit moderner regio- Ganz gleich ob privates Spielturnier oder naler Kulinarik. Einst nach den prunkvol- geschäftliches Business-Incentive, ob Polen Plänen von Johann Bernhard Fischer ker, Roulette oder Black Jack, das Casino von Erlach gestaltet, belebt die aktuelle Salzburg inszeniert für seine Gäste das Revitalisierung die opulenten Räumlichmaßgeschneiderte und unvergessliche keiten durch trendige Akzente und viel Gesamtkunstwerk. Liebe zum anspruchsvollen Detail. Diese Casino Salzburg, Schloss Klessheim, 5071 gelungene Fusion aus Tradition und Mo- Wals-Siezenheim, Infos unter salzburg.casinos.at Der 26jährige Jonas Posselt erkochte mit dem Casino Restaurant Cuisino nach nur einem Jahr als Chefkoch eine Haube

31


Essen & Trinken

32


Essen & Trinken

Geschenktipps Wunschzettel ans Christkind

D

as Christkind hat eine Postadresse. Wirklich. Meine Tochter hat es ausprobiert. Als sie nämlich lesen konnte, war es nicht mehr möglich, ihren im Geheimen feinsäuberlich illustrierten und beschrifteten Wunschzettel einfach an mich selbst zu schicken. Ein vertrauenswürdiger Empfänger musste her. Und da adressierten wir ihren Brief an das Christkind in 51777 Engelskirchen. Eine Woche später war die Antwort im Briefkasten. An dieser Stelle: Ein großes Dankeschön an die vielen ehrenamtlichen Helfer, die jedes Jahr die mehr als 135.000 Wunschbriefe beantworten. Die Geschenke haben natürlich wir ausge-

Nostalgie meets Fotografie Mit der neuen Leica Sofort lassen sich nicht nur tolle Schnappschüsse in Farbe oder s/w machen, sie ist in Orange, Weiß und Mint auch selbst ein echter Hingucker.

Leica Sofort Gesehen bei Küch er Digitale Welt, Innsbrucker Bund esstr. 73, Salzburg, www.kue cher.com/ leica-kameras, Pr eis: 279,- Euro.

sucht und am Heiligen Abend unter den Christbaum gelegt. Aber die Antwort des Chriskinds hat den Zauber bewahrt und dem Ritual des Schenkens eine feierliche Note verliehen. Geschenkt wird übrigens schon ganz lange. Die Tradition lässt sich bis ins 13. Jahrhundert zurückverfolgen. Früher wie heute sind die Geschenke ein ganz persönliches Zeichen dafür, dass einem ein Mensch wichtig ist, dass man Danke sagen und ihm eine Freude machen möchte. Womit – das ist Geschmackssache, alters- und typabhängig. Die Auswahl ist riesengroß. LUDWIG hat für Sie einige Geschenk-Ideen und -Inspirationen gesammelt.

Erlebnisse verschenken Geschenkideen der Prien Marketing GmbH

W

eihnachtsgeschenke für Freunde, Angehörige oder Bekannte zu finden, ist schwierig. Dabei kann es ganz einfach sein, originell zu schenken. Die Prien Marketing GmbH hat ein paar Geschenkideen gesammelt, die garantiert auch die Zeit nach der Bescherung mit Freude bereichern. Dazu gehören das „See-Gipfel-Ticket“ für 28 Euro, das „Kombiticket Berg und Bad“ für 24 Euro, einen Gutschein für die Fischereikarte 2017, ein Leserausweis für die Bücherei Prien für 12 Euro oder, etwas exklusiver, die „Chiemsee-Golfcard“ im Wert von 199 Euro. Viele weitere Ideen und Beratung gibt´s im Tourismusbüro, Alte Rathausstraße 11, Prien, Tel.: 0049(0)8051/ 69050, info@tourismus.prien.de

© Prien Marketing GmbH

33


Geschenktipps

Wer schenkt wann? Bräuche in Europa

I

n Deutschland und Österreich werden die Geschenke an Heiligabend unter den Weihnachtsbaum gelegt und noch am selben Abend geöffnet. In Frankreich legt man an Heiligabend Schuhe unter den Weihnachtsbaum, zu denen über Nacht

die Geschenke hinzugelegt werden, die dann nach der Mitternachtsmesse am 24/25. Dezember ausgepackt werden. In angelsächsischen Ländern verwendet man stattdessen Socken und hängt sie an den Kamin. In Spanien werden die

WIR HABEN FÜR SIE GEÖFFNET: MO BIS FR 9 - 18 UHR + SA 9 - 13 UHR

WIR SORGE HELLEN MO N FÜR IHRE MENTE!

GUTSCHEINE SCHENKEN STADTPLATZ 30 | 83278 TRAUNSTEIN | TEL. 0861 - 5010 | WWW.LAMPENMACHATSCHEK.DE

34

Weihnachtsgeschenke traditionell erst am 6. Januar verteilt, in Erinnerung an die Heiligen Drei Könige, der katholischen Version der Weisen aus dem Morgenland, die laut der Bibel dem gerade geborenen Jesus von Nazareth Gaben brachten.


Lebensträume Kunstkalender von Kindern mit und ohne Behinderung

F

ür 13 Kinder mit und ohne Behinderung ging jetzt ein Traum in Erfüllung. Ihre gemalten Bilder wurden im Kunstkalender „Kleine Galerie 2017" veröffentlicht. Das Thema des diesjährigen Malprojektes lautete „Wie wir einmal leben werden“. Die Bilder zeigen, dass alle Kinder die gleichen Hoffnungen, Wünsche, aber auch Ängste und Sorgen haben und eine Behinderung dabei keine Rolle spielt. Der Erlös geht ins nächste inklusive Malprojekt. Erhältlich unter www.bsk-ev.org/kalender oder 06294 4281-70. Anzeige

Gesundes, paraktisches und schönes für Ihre vierbeinigen Lieblinge finden Sie bei uns im Wasserburger Pfotenstadl! Unser Angebot wird mit großer Sorgfalt zusammen gestellt, wir achten auf Produkte aus der Region.Qualität steht bei uns an 1. Stelle, aber auch die Schönheit und der Spaß kommen hier nicht zu kurz. Außerdem finden Sie bei uns: • einen umfangreichen BARF-Shop • gesunde Leckereien für Ihren Liebling • cooles, individuelles Spielzeug • schicke Leinen, Halsbänder & Geschirre • himmlische Betten & Kissen • richtig gute Pflegeprodukte • und natürlich: Gesundes Hundefutter (nass und trocken)

„Das besondere Wollgeschäft“ bei uns finden sie Strick,- Stick,- und Häkelgarne, Knöpfe, Wolle aus aller Welt zum Beispiel von der Firma Lang, Lanagrossa, Noro, ITO, Louisa Harding, Juniper Moon, Sandnes Garn, Adriafil, Lotusyarns, Mirasol, Debbie Bliss u.v.a.m…

Sie und Ihr vierbeiniger Freund sollen sich bei uns wohlfühlen. Stöbern, schnüffeln, probeliegen und probieren sind bei uns ausdrücklich erwünscht! Also, schnuppern Sie vorbei, wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Wasserburger W Wa ss Pfotenstadl Marienplatz 5 · Wasserburg am Inn Marie l f 08071/5209988 · Mobil 0157/53596208 Telefon

Wolle und Design · Salzsenderzeile 8 · 83512 Wasserburg Telefon: +49 (8071) 597 403 · Fax: +49 (8071) 10 43 05 6 E-Mail: info@wolle-und-design.de Öffnungszeiten: Mo-Fr: 9:30-12:30 Uhr & 14-18 Uhr · Sa: 9:30-13 Uhr

35


Medien&Technik Was für eBooks spricht

A Lokalradios mit bester jemals erzielter Reichweite

N

ach den Ergebnissen der Funkanalyse Bayern 2016 erreichen die bayerischen Lokalradio-Programme eine Tagesreichweite von 30,4 Prozent an einem durchschnittlichen Werktag. Damit hören täglich 3,44 Millionen Personen ab 10 Jahren in Bayern lokale Programme. Das ist die beste jemals von den Lokalradios erzielte Tagesreichweite seit Einführung der Funkanalyse Bayern 1989. Zusammengenommen erreichen die bayerischen Privatprogramme einen

Gesamtmarktanteil von 46 Prozent. Sie liegen damit gleichauf mit den BR-Wellen, die zusammengenommen ebenfalls einen Marktanteil von 46 Prozent erzielen. Beim Vergleich der Mediennutzung im Tagesverlauf zeigt sich, dass der Hörfunk im Tagesverlauf von 5 Uhr morgens bis etwa 20 Uhr weiterhin deutlich stärker genutzt wird als das Internet. Außer bei den 10- bis 19-Jährigen: Bei ihnen liegt das Internet ab ca. 15.30 Uhr durchgängig vor dem Hörfunk.

us Sicht der Verlage stehen die eBooks noch am Anfang ihrer Entwicklung. Ihr Anteil am Buchumsatz lag 2015 bei 4,5 Prozent, was nicht viel klingt, in verkauften Exemplaren allerdings 27 Millionen eBooks entspricht - Tendenz steigend. Am häufigsten werden Ratgeber, Reiseführer und Romane auf eReadern gelesen. Für die elektronische Alternative zum Buch spricht, so eine Umfrage unter eReader-Nutzern, das geringe Gewicht des eBooks auf Reisen und die Lösung von Platzproblemen zu Hause. Zudem empfinden viele die elektronische Version als umweltfreundlich, da kein Papier für den Druck verbraucht wird. Ein weiterer Pluspunkt für eReader ist die integrierte Beleuchtung, die seit dem Amazon Kindle Paperwhite und dem Tolino Shine gängig sind.

Kultur bei Radio Regenbogen

J Das Duo Klima im Regenbogenstudio

36

eden Dienstag bringt Radio Regenbogen Aktuelles zu Filmen, Konzerten, Theater und Kabarett. Immer ab 18 Uhr auf den Frequenzen vor Radio Charivari Rosenheim gibt es Reportagen, Interviews, Veranstaltungstipps und handverlesene Musik. Regelmäßig bringen Gäste auch selbst Musik mit und talken über ihre Kunst, ihr Leben und die

Musik. Nachzuhören sind die meisten Beiträge auf der Homepage von Radio Regenbogen unter www.rr-online.de. Dort findet sich unter www.kulturkalender-rosenheim.de auch ein umfangreicher Kultur-Event-Kalender. Aktuelles zu Radio Regenbogen gibt es auch auf Facebook unter Radio Regenbogen Rosenheim.


Medien & Technik

Top CD-Neuerscheinungen im Dezember 1

2

3

Blue & Lonesome The Rolling Stones erhältlich ab 02.12.

Imperator Kollegah

erhältlich ab 02.12.

FUKK GENETIKK Genetikk

erhältlich ab 02.12.

4

Stärker als die Zeit - Live

7

Udo Lindenberg

erhältlich ab 02.12.

5

6

Youth Is Only Ever Fun In Retrospect Sundara Karma

erhältlich ab 06.01.

Oxygene 3

8

Jean Michel Jarre erhältlich ab 02.12.

Zeitreise

9

Schiller

erhältlich ab 16.12.

Revolution Betontod

erhältlich ab 13.01.

Only In My Mind Norma Jean Martine erhältlich ab 20.01.

Music for Christmas Nights Das Unkrautland Quadro Nuevo musizieren mit den Münchner Symphonikern

I

Geheimtipp für Fantasyfans

n ihrem neuen Album haben die Musiker von Quadro Nuevo den räumlichen Ursprung der Weihnachtsgeschichte im Blick: den Vorderen Orient mit seinen alten Kulturen und faszinierenden Musiktraditionen. Die Aufnahmen mit den Münchner Symphonikern zeigen eine bewegende Begegnung von improvisierenden Virtuosen und klassischem Orchesterklang, von Abend- und Morgenland, von Altbekanntem, neu Erschaffenem und Erinnerungen an die Kindheit. Live erleben kann man diese Musik bei zwei Konzerten am 17. Dezember im Münster Frauenwörth auf der Fraueninsel.

G

enau das richtige Winterabend-Alternativprogramm zu TV und Smartphone für Teens: Das Unkrautland aus dem Rosenheimer Cleon-Verlag ist eine rätselhafte Spukwelt, zwischen dem Finsterwald und den eisigen Gipfeln der Schwefelzinnen. Ein nahezu vergessener Mythos wurzelt darin, der wie ein Puzzle in die märchenhafte Geschichte verwoben wurde. Stück für Stück kommen die Geschehnisse längst vergangener Tage ans Licht und führen die Hauptdarsteller immer tiefer in das Reich von Hexen, Trollen, Kobolden und Spukgestalten. Empfohlen ab 10 Jahren.

Top Bücher-Neuerscheinungen im Dezember 1

2

3

Der Reporter

von John Katzenbach erhältlich ab 01.12.

Detox

von C.L. Taylor erhältlich ab 01.12.

Liebe mit zwei Unbekannten von Antoine Laurain

4

5

Ich bleibe hier

von Catherine Ryan Hyde erhältlich ab 02.12.

Weltretten für Anfänger von Arto Paasilinna

7

8

erhältlich ab 09.12.

6

Eleanor & Park von Rainbow Rowell erhätlich ab 09.12.

Frauen

von Andrea Camilleri erhältlich ab 16.12.

Amerikanische Erfindungen von Rivka Galchen erhältlich ab 16.12.

9

Gefrorener Schrei von Tana French

erhältlich ab 29.12.

erhältlich ab 01.12.

37


Medien & Technik

Eine schöne Bescherung

Sully

M

it seinem Biopic „Sully“ ehrt Clint Eastwood den realen heroischen Piloten Chesley Sullenberger, der 2009 ein Flugzeug auf dem New Yorker Hudson River notlandete. Sully heißt eigentlich Captain Chesley Sullenberger und ist ein stiller, zurückhaltender amerikanischer Flugzeugpilot. Im Januar 2006 gerät ein Schwarm Vögel in die Triebwerk seines Flugzeuges und der Flieger stürzt ab – mitten über Manhattan. Sully gelingt eine Notlandung im Hudson. Doch damit löst er etwas aus, was er mit seiner heldenhaften Tat nicht vorhersehen konnte. Start: 01.12., Regie: Cleve Eastwood, mit Tom Hanks, Laura Linney u.a.

I

n der schwedischen Weihnachtskomödie lädt eine schwules Paar samt schwangerer Freundin ihre leicht homophobe, chaotische Verwandtschaft für die Festtage ein, um ihre Familienpläne zu enthüllen. Keiner der angereisten Verwandten weiß allerdings, wer denn nun eigentlich der Vater ist. Um ihr Geheimnis zu offenbaren, muss erst die adventliche Zeit der Versöhnung und Toleranz die gesamte Großfamilie zusammenbringen. Zum Fest der Liebe will schließlich jeder das Richtige tun und eine schöne Bescherung erleben. Ob das gut geht? Start: 22.12., Regie: Helena Bergström, mit Helena Bergström, Robert Gustafsson u.a.

Top Film-Neuerscheinungen im Dezember

1

2

Die Hollars - Eine Wahnsinnsfamilie Komödie mit Anna Kendrick, John Krasinski

4

ab 08.12.

Die Hände meiner Mutter

Jacques - Entdecker der Ozeane

Drama mit Jessica Schwarz, Andreas Döhler

Office Christmas Party

Komödie mit Jennifer Aniston, Jason Bateman ab 08.12.

38

Tragikomödie mit Elle Fanning, Naomi Watts

ab 01.12.

5

ab 01.12.

3

Alle Farben des Lebens

Biopic mit Lambert Wilson, Audrey Tautou

7

Frank Zappa - Eat That Question Dokumentarfilm mit Frank Zappaab ab 08.12.

Paula

8

Biopic mit Carla Juri, Albrecht Schuch ab 15.12.

ab 08.12.

6

Schubert in Love

Komödie mit Olaf Schubert, Mario Adorf ab 08.12.

9

Die Überglücklichen Komödie mit Valeria Bruni Tedeschi, Micaela Ramazzotti ab 29.12.


Vier gegen die Bank

I

n der Krimi-Komödie von Wolfgang Petersen brillieren Darsteller und Story: Der einst gefeierte Schauspieler Peter, der Boxer Chris und der Werbeexperte Max haben ihre Ersparnisse bei der Bank gut angelegt. Zu dumm nur, dass ihr Anlageberater Tobias aufgrund einer Bank-Intrige das Geld in Investmentfonds verbrennt. Wütend verbünden sich die plötzlich Mittellosen daraufhin mit dem ebenfalls ohne Absicherung dastehenden Tobias, um das in ihren Augen einzig Sinnvolle zu tun: Sie wollen sich ihr Geld mit einem Überfall zurückerobern.

Start: 25.12., Regie: Wolfgang Petersen, mit Matthias Schweighöfer, Til Schweiger, Michael Herbig und Jan Josef Liefers u.a.

Da, wo die Profis sind.

www.kuecher.com

© wexperience - Fotolia.com

Kameras . Fotozubehör Profi-Equipment . Video Fotoservice . Passbilder Wand-Deko . Fotobücher Hauseigenes Fotolabor Linz. Mozartstr. 27 Salzburg. Innsbrucker Bundesstr. 73. Vogelweiderstr. 66 Foto Video Kücher Gesellschaft m.b.H.

39


Hochzeit Ja, ich will!

H

eiraten liegt voll im Trend. Menschen wollen sich gerade in unserer unruhigen Zeit binden. 89 Prozent der unter 35-Jährigen, das ergab eine repräsentative Umfrage des Meinungsforschungsinstituts forsa, können sich ein Leben als Ehepartner sehr gut vorstellen. Warum aber gleich heiraten? Liebe, lautet die Antwort von 90 Prozent der Befragten. Bereits vorhandene oder beabsichtigte Kinder geben zwei Drittel als entscheidenden Auslöser für das JaWort an. Dieses Ja zueinander wird heute gerne glamourös gefeiert. Nachdem in den vergangenen Jahrzehnten eher leger

in „Zivil“ geheiratet wurde, gehören heute ein Brautkleid sowie ein Hochzeitsanzug zum Must-Have. Auch die Feiern werden heute sorgfältig geplant und mit erinnerungsstarken Highlights versehen. Das reicht von der Auswahl des Papiers für die Einladung über die mehrstöckige Hochzeitstorte bis hin zum abendlichen Feuerwerk. Immerhin soll es der schönste Tag im Leben werden. Was und wer dabei helfen kann, hat LUDWIG für alle, die sich trauen wollen, zusammengestellt.

Traum in Weiß Brautkleider von Lili Solin

D © Gastager

40

amit Sie am schönsten Tag Ihres Lebens strahlen, finden Sie bei Lili Solin Maß- und Änderungsschneiderei in Traunreut bezaubernde Mode. Kleider, die mit eleganten Stickereien, fließenden Stoffen und raffinierten Schnitten bezaubern. Lili Solin bietet bestechend schöne Kollektionen, setzt aber auch individuelle Brautkleidt-

räume um. In der Maßschneiderei entstehen mit viel handwerklichem Können wunderschöne und einzigartige Kleider. Dazu gibt´s die passenden Accessoires, wie Schleier, Diademe und Handtaschen. Elbestraße 1a, Traunreut, Tel.: 0049(0)8669/ 3609895, www.lilis-brautmo.de, Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr. 13 bis 18 Uhr, Sa. 9 - 13 Uhr, Mi. nach Vereinbarung


Hochzeit

Traumhafte Kulisse für Hochzeitsausstellung Über 50 Aussteller und buntes Programm im Kloster Seeon

I

nspiration, Information und praktische Tipps – damit lässt sich der Schritt in die Zweisamkeit gut planen. Und weil Schönes noch traumhafter wirkt, wenn das Ambiente passt, öffnet Kloster Seeon zwei Tage lang die Tür zu einem kleinen Hochzeitsparadies. Am 7. und am 8. Januar präsentieren über 50 Aussteller Mode, Schmuck, Styling, Dekoration, Kulinarisches, Entertainment und so manch andere Überraschung. Außerdem gibt es ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit Workshops, Vorführungen und Infoveranstaltungen. Sa., 07.01., und So., 08.01., 12 bis 17 Uhr, Kloster Seeon, Eintritt frei, www.kloster-seeon.de

Haus der Braut In Haag

Haus der Braut in Haag, eines der Schönsten und größten Fachgeschäfte in Bayern Vom Blumenkind zum Brautvater Bei uns ist für jeden etwas dabei.

KONDITOREI Alois Neidlinger

▪ Beratungstermine kosenlos ▪ Kleiner in Gr. 32-60 ▪ traumhafte Accessoires ▪ Bräutigammode ▪ hauseigene Änderungsschneiderei ▪ Ausstattung der kompletten Hochzeitsgesellschaft ▪ Aufbewahrung Ihres Brautkleids bis zur Hochzeit ▪ Schuh, Schleier u.v.m. ▪ Reinigung ▪ erfahrenes Fachpersonal ▪ Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Ihr Spezialist für Hochzeits-Torten. Individuell nach Ihren Wünschen und Vorstellungen. Sprechen Sie mit uns! Schulstraße 2 •83119 Obing Tel.: 08624 - 41 46 • Mobil: 0170 - 30 32 074 www.konditorei-neidlinger.de

Haus der Braut in Haag GmbH Fachgeschäft für Braut- und Festtagsmode

www.hausderbraut.de | Hauptstraße 2-4 | D-83527 Haag i. Obb. Tel.: 08072/2012 | E-Mail: info@hausderbraut.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9 - 18 Uhr | Sa.: 9 - 14 Uhr (Juni-Okt.) Sa.: 9 - 16 Uhr (Nov.-Mai) | Di.: Ruhetag

41


In Balance

Konzentration und Entspannung Yoga entstresst Körper und Seele

I

n Deutschland praktizieren gegenwärtig 2,6 Millionen Menschen Yoga, Tendenz steigend. Als Motive werden Verbesserung des körperlichen sowie geistigen Wohlbefindens genannt, gefolgt von dem Wunsch nach gesteigerter Leistungsfähigkeit. Die Übungen werden, so das Ergebnis einer Umfrage, ausnahmslos als positiv erlebt. Was Yoga konkret bewirken kann und welche Schulen es u.a. gibt, erklärt die Yogalehrerin Giovanna Bogner. Sie hat ihr Zertifikat bei Dr. Patrick Broome erworben, der den DFB und die Profis vom FC Bayern München in Sachen Yoga schult.

Schmerzen auf unterschiedlichste Art und Weise zu lindern, mit eher wenig Erfolg. Als ich das erste Mal im Yoga war, wurde mir bewusst, dass ich endlich etwas gefunden hatte, das meinem Rücken half. Zudem spürte ich, wie ich Stunde für Stunde gelassener wurde. Yoga wurde zu meiner Lebenseinstellung und meiner großen Leidenschaft. Aufgrund meiner Ausbildung und meiner eigenen Erfahrung lege ich bei meinem Unterricht besonderen Wert auf genaue und korrekte Ausführung der Asanas und auf die richtige Haltung des Rückens. East goes West

Lebenseinstellung und Leidenschaft mehr über Giovanna Bogner unter www.chiemsse.yoga

42

Ich hatte immer große Probleme mit meinem Rücken und versuchte meine

Yoga ist eine der sechs klassischen Schulen der indischen Philosophie und war ursprünglich ein rein spiritueller Weg, der vor allem die Suche nach


In Balance

Erleuchtung durch Meditation zum Ziel hatte. Um den Körper für den anstrengenden Lotussitz zu kräftigen und zu mobilisieren, wurden Asanas entwickelt. Mit der Zeit erkannte man immer mehr die positive Wirkung der körperlichen Übungen auf das gesamte Wohlbefinden des Menschen. Das Yoga, das wir heute kennen, fand Anfang 1900 von Indien ausgehend in Europa und Amerika zunehmend Anklang und wurde im Laufe der Zeit an unsere westlichen Bedürfnisse angepasst. Angestrebt wird eine verbesserte Vitalität und eine Haltung der inneren Gelassenheit. Yoga tut gut Yoga hat viele positive Eigenschaften, es verjüngt den Körper, macht ihn flexibler, löst Verspannungen, hilft therapeutisch bei Schmerzen, Ängsten und depressiven Verstimmungen. Neue Forschungsergebnisse zeigen, dass Yoga als Medizin genau gegen jene Erkrankungen wirksam ist,

die unsere Zivilisationsgesellschaft massenhaft hervorbringt: Schmerzen am Bewegungsapparat, Stoffwechselstörungen, Atemwegs- und Herz-Kreislauf-Erkrankungen, ein geschwächtes Immunsystem und psychische Leiden. Yogaübungen sind für jedes Alter und jede Lebenslage geeignet. Kleines Yoga-ABC • Asana sind die Yoga-Übungen. • Bikram Yoga oder Hot Yoga ist eine neuere Form des Yogas, bei der 26 verschiedenen Übungen bei 40 Grad Raumtemperatur durchgeführt werden. • Chakren sind laut indischer Medizin Energiebahnen, die den Körper durchziehen. • Hatha Yoga steht für langsame und entspannte Yoga-Übungen, die sich für Anfänger besonders eignen. • Jivamukti Yoga, das Wort bedeutet: „Befreit im Leben“, ist eine dynamische Variante, die Geist und Körper fordert und fördert.

• Kundalini Yoga wird oft als spirituelle Form des Yogas bezeichnet, da der Fokus auf Konzentrationsübungen und Atmung liegt. • Luna Yoga ist eine sanfte Yoga-Form, in der die Kraft der Mitte entfaltet wird. Sie steigert Fruchtbarkeit, Kreativität und Entspannung. • Prana heißt die Lebensenergie, die nach hinduistischem Glauben durch den Körper fließt. • Tibetisches Heil Yoga konzentriert sich auf die Natur, die fünf Elemente sowie die innere Geisteshaltung und den Zusammenhang mit Körper und Gesundheit. • Vinjasa Yoga ist ein dynamischer Yoga-Stil, in dem Atmung und Bewegung miteinander harmonisch verbunden sind. • Yin Yoga ist eine langsame Form, in der die Asanas drei bis fünf Minuten gehalten werden. Es fördert die Durchblutung, verbessert die Flex bilität und erhöht das Bewusstsein für die innere Stille.

Der Lotussitz harmonisiert die Energie

43


In Balance

Bewegung – Begeisterung – Besinnung Das Yoga-Loft in Bruckmühl

D

as Yoga-Loft ist ein Zentrum für Menschen, die ihr Wohlbefinden entdecken und entwickeln möchten. Es ist der richtige Ort für Menschen, die bereit sind, sich mit sich und ihrem Bewegungspotenzial zu beschäftigen. Sei es innere oder äußere Bewegung. Yoga ist ein bewährtes Übungssystem zur Förderung und Erlangung von Gesundheit, Wohlbefinden und der Erweckung schlafender Fähigkeiten, damit Entwicklung stattfinden kann. Gelehrt werden ein ganzheitlicher Yogastil und Ayurveda.

Eva Bomhard ist ärztl. gepr. Yogalehrerin und Yogatherapeutin, Robert Schmidt ist Wellnesstrainer. Sie arbeiten zusammen mit Ärzten und Heilpraktikern. Denn um die Gesundheit zu stärken, Krankheiten zu vermeiden oder Beschwerden zu verringern ist es sinnvoll, präventiv vorzugehen. Im Yoga-Loft gilt das 10er-Karten-Sys-

tem bei täglichem Kursangebot. Zusätzlich finden Workshops mit bestimmten Themen statt. Die Räume können für Veranstaltungen wie Seminare, Tagungen oder Vorträge stunden- oder tageweise gebucht werden. Yoga-Loft, Gewerbepark BWB 26a, Bruckmühl-Heufeldmühle, www.yoga-loft-bruckmuehl.de

Das Team im Yoga-Loft

Yoga ist keine abstrakte oder theoretische Wissenschaft, sondern das bewusste Wahrnehmen dessen, was schon da ist. (Gerard Blitz)

Yoga y TaiChi y Zumba y Salsa y HipHop y Kanga y TCM YogatMTB y YogatWandern

Gewerbepark BWB 26a y 83052 Bruckmühl-Heufeldmühle www.yoga-loft-bruckmuehl.de

44


Bauen&Wohnen Wie sparsam ist das eigene Zuhause? Energieberatung hilft Kosten senken

W

ie viel Benzin das Auto verbraucht, wissen die meisten. Doch wie viel Energie verbraucht das Eigenheim? Und was lässt sich dagegen tun? Antworten auf diese Fragen gibt eine Energieberatung. Dabei nimmt ein unabhängiger Energieberater das Haus bei einem Vor-OrtTermin unter die Lupe. Er erfasst die vorhandene Anlagentechnik und den Zustand des baulichen Wärmeschutzes. Anschließend gibt er Empfehlungen, welche Maßnahmen zur Verbesserung

der Energieeffizienz durchgeführt werden sollten und zeigt Fördermöglichkeiten auf. Für jeden Immobilienbesitzer ist es außerdem sinnvoll, einen Energieausweis erstellen zu lassen. In ihm wird - im Falle eines Bedarfsausweises - der Energiebedarf des Gebäudes detailliert dargestellt. Soll ein Haus verkauft oder vermietet werden, ist ein solches Dokument Pflicht. Umfassende Informationen gibt es unter www.energiewelt.de.

Staat hilft Heizkosten sparen 30 Prozent Zuschuss für hydraulischen Abgleich

D

as Problem kennt fast jeder: Die Heizkörper werden unterschiedlich schnell warm, manche heizen stark, andere kaum. Hinzu kommt ein Rauschen oder Gluckern. Hier hilft der hydraulische Abgleich, denn jeder Heizkörper soll mit dem richtigen Druck arbeiten. Das erreicht der Installateur, indem er an den einstellbaren Thermostatventilen den Durchfluss regelt. Und weil das wertvolle Heizenergie spart, Experten schätzen, dass durch schlecht eingestellte Heizkörper derzeit 1,6 Milliarden Euro im Jahr nutzlos verpuffen, unterstützt der Staat mit einem neuen Förderprogramm: Für die Heizungsoptimierung wie den hydraulischen Abgleich oder für eine neue Heizungspumpe gibt es einen Zuschuss. 30 Prozent der Nettokosten für Material und Arbeitskosten sind möglich. Der Förderhöchstbetrag liegt bei 25.000 Euro. Der Antrag muss allerdings vor der Maßnahme beim zuständigen Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) gestellt werden und gilt nur für Bestandsimmobilien. Nicht nur Privatpersonen, auch Unternehmen und Vereinigungen können den Antrag stellen. Weitere Informationen und Registrierung für die Förderung unter www.bafa.de unter dem Stichwort Energie / Heizungsoptimierung.

45


Bauen und Wohnen

Alte Zollstation in Pittenhart Historischer Ort mit lebendiger Gastfreundschaft

D Zimmermann & Sohn GmbH Bahnhofstr. 25 | 83119 Obing Telefon: 08624 2219 | Telefax: 08624 1531 www.zimmermann-komfort-team.de

genen Wir gratulieren zum gelun den Auftrag : Umbau und danken für s- und Ausführung der Heizung Sanitärinstallation.

Ihr Spezialist für Heizung - Sanitär. 46

ie Geschichte der Alten Zollstation spiegelt ein Stück bayerischer Geschichte wider. Erbaut im 14. Jahrhundert überdauerte das Wirtshaus die Wirren der Zeit und kann heute wieder das sein, was das Haus seit jeher war: Ein Ort der Geselligkeit, an dem gut gegessen, gefeiert und getagt wird. Dafür waren intensive Restaurierungsarbeiten notwendig, bei denen viele Firmen aus der Region gezeigt haben, was verantwortungsvolle Baukunst bedeutet. Sie haben das Alte - soweit möglich - erhalten und es mit neuen Elementen kombiniert und ergänzt. So ist ein Gasthof und Landhotel entstanden, das allen modernden Standards entspricht und gleichzeitig den historischen Kern bewahrt. Für


bayerisch herzliche Gastlichkeit sorgt die neue Pächterin Irmengard Tremel. Gemeinsam mit ihrer Tochter Alexandra und ihrem Sohn Christian bewirtet sie ab Dezember Gäste in der Alten Zollstation.

nen Salzstraße erheben und einen Teil davon behalten.

Eine Tafern war ein Wirtshaus, das mit besonderen Rechten ausgestattet ist. Sie war nicht nur Schankwirtschaft, sondern hatte das Privileg Tauffeiern, Lebendige Geschichte Hochzeiten und den Leichenschmaus abzuhalten, auch Bierbrauen, Brot Die „Alte Zollstation“ war einst eine backen und später auch Schnaps brenZollstation an der Güldenen Salzstraße. nen. In der Tafern wurden GerichtsDas Alter der Tafern von Pittenhart verhandlungen abgehalten, Verträge geht wohl in eine Zeit vor 1200 zurück. und Rechtsgeschäfte abgeschlossen. Zu dieser Zeit war Pittenhart schon ein 1502 gelangte das Anwesen in den Kirchdorf und da gehört auch ein Wirts- Besitz des Klosters Frauenchiemsee, haus dazu. Schriftliche Zeugnisse von das die Tafern als Aussteuer erhielt. Im der Tafern, wie zu dieser Zeit Tavernen 19. Jahrhundert wurde das Gebäudes genannt wurden, liegen aber erst später durch Brände teilweise zerstört, wieder vor. Der erste Besitzer der „Tafern von aufgebaut und erhielt sein heute chraPittenhart“, dessen Namen wir kennen, kateristisches Aussehen. ist Petri Kefer im Jahre 1472. Er durfte nach einer festgelegten Tarifordnung Im Dezember 2016 übernahm Frau Zölle von den Fuhrleuten auf der Gülde- Tremel als Pächterin die „Alte Zollstati-

on“. Der langen Geschichte bewusst, ist die Wirtin bestrebt, die Tradition des Gasthauses zu bewahren und gleichzeitig das Haus nach neuestem Standard modern zu führen. Denkschmalschutz bis ins Detail Die Restaurierung der Alten Zollstation erfolgte in enger Zusammenarbeit mit dem Denkmalschutz. Das verlangte von den beteiligten Firmen viel Know-how und Können. So wurde beispielsweise die Farbgestaltung des Gebäudes wieder hergestellt. Und das nicht nur im Fassadenbereich. Sogar die Fensterstöcke tragen heute wieder einen ganz speziellen Rotton, der im Mittelalter das sichtbare Zeichen war für Macht, Adel und Wohlstand. Bemerkenswert sind die Fenstersimse an der Außenfassade. Sie sind original wieder hergestellt worden und verleihen der Alten Zollstation ihr unverwechselbares Aussehen.

Wir gratulieren zur gelungenen Sanierung! Wir führten die Trockenbau- sowie die Putz- und Stuckarbeiten aus.

47


Bauen und Wohnen

Geschichtsreiche Gaststuben Die Gasträume im Erdgeschoss haben ihre Namen in Anlehnung an den Salzhandel erhalten und erinnern an die Geschichte des Hauses. Als Zollstation an der Güldenen Salzstraße wurden dort im Mittelalter Zölle erhoben und Gäste bewirtet. Die Gaststube „Alte Saline" ist nach dem Raum benannt, in dem Sole zu Salz verarbeitet wurde. Die Stube bietet etwa 52 Gästen Platz und ist als Seminarraum bestens geeignet. Der Gastraum „Pfannhaus" erinnert an das Gebäude einer Saline, in dem für die Salzgewinnung die Pfanne installiert war. Durch die Nähe der Schänke ist im „Pfannhaus" in der Alten Zollstation der Stammtisch zu Hause. Der Kachelofen verleiht dem Raum wohlige Gemütlichkeit. Die „Schmugglerstube" ist eine Reminiszenz an die Gesellen, die die Zollpflicht leugneten und gerne von ihren Heldentaten in der Wirtschaft berichteten. Die komplette Holzvertäfelung verleiht dem Gastraum eine besonders behagliche Atmosphäre. Auch in der „Zollschänke", die an die Gaststätte mit Krugrecht erinnert, wird ausgeschenkt. Heute ist die Zöllschänke der Barbereich.

Wirtsfamilie mit gastronomischen Genen Irmengard Tremel ist in der elterlichen Gastronomie aufgewachsen und hatte immer schon Freude daran, für Gäste zu kochen, sie zu bewirten und sich mit ihnen zu unterhalten. Mit der Pacht der Alten Zollstation ist für die Hotelmeisterin ein Lebenstraum in Erfüllung gegangen. Sie wollte immer schon einen Familienbetrieb gründen, an dem gemeinsam gegessen, getrunken, gefeiert, gelacht und geredet wird. Unterstützt wird sie dabei von ihrer Tochter Alexandra. Die gelernte Hotelfachfrau übernimmt in der Alten Zollstation den Service und arbeitet an der Rezeption. Nebenbei bildet sie sich zum Jungsommeliere weiter. Der Sohn Christian ist Koch mit Leidenschaft und Kunst. Diese hat er u.a. im Kloster Seeon und im Hotel-Gut Edermann erworben.

Wir führten die Außenanlagen aus und gratulieren zur ansprechenden Neugestaltung. _STRASSEN- UND TIEFBAU _AUSSENANLAGEN _BITUMENMISCHANLAGE _LANDSCHAFTSBAU

TRAUN-TIEFBAU GMBH

48

Bayernstraße 10 | 83301 Traunreut

Tel.: 08669 8577-0

info@traun-tiefbau.de

www.traun-tiefbau.de


49


Alltagsabenteuer Bremsen lernen leicht gemacht Wie ein Fahrsicherheitstraining gleichzeitig die Nerven beansprucht und beruhigt

Beschleunigen kann jeder. Von 0 auf 100 km/h in fünf Sekunden ist keine große Sache, denn das hängt in erster Linie vom Auto ab. Aber wer kann schnell reagieren und bremsen? Ich will es zumindest versuchen und wage ein spezielles Alltagsabenteuer.

M

eine bisherige Autofahrerbilanz ist eher unauffällig: kein Strafzettel, kein Punkt in Flensburg. Und doch bin ich auf der Fahrt zum Fahrsicherheitszentrum nach Augsburg ein bisschen aufgeregt. Aufgeregt wirken auch die meisten anderen Teilnehmer des ADAC-Kompakttrainings. Wir sind vier Frauen und vier Männer, die Jüngste ist 19, der Älteste im fortgeschrittenen Rentenalter. Unser Trainer Marc Lindgens fragt, ob wir ABS haben. Alle heben die Hand. „Wer weiß, was

50

das ABS bewirkt?“ Unsere Hände sinken. Für was es steht, wissen wir alle. Anti-Blockier-System, das ist ja klar. Aber was da wann blockiert oder eben dieses Blockieren verhindert, darüber gehen unsere Meinungen auseinander. Auch auf Lindgens Frage, wie lange der Bremsweg bei 50 km/h ist, bieten wir unterschiedliche Antworten. Und da Praxis beim Training wichtiger als jede Theorie ist, probieren wir das mit dem Bremsweg gleich aus und fahren auf den Übungsplatz. Vorneweg Marc

Lindgens, dahinter wir, jeder in seinem eigenen PKW, mit dem Trainer per Funkgerät verbunden. Die Teststrecke führt einen Hang hinauf und dann bergab. Lindgens erklärt die erste Übung: Auf 50 km/h beschleunigen und auf Höhe der gelben Pylonen voll bremsen. „Also richtig reinsteigen ins


Alltagsabenteuer

Eisen“, wie der Trainer die sogenannte Gefahrenbremsung umschreibt. Seitlich sind im Zehnmeterabstand rotweiße Pylonen, also Grenzkegel, aufgestellt, so dass wir unseren Bremsweg einschätzen können. Ich beschleunige auf 50 km/h, dann trete ich die Bremse durch. Unter meinem Fuß stottert es, es fühlt sich zumindest so an. Bei etwa 20 Metern komme ich zum Stehen. Eigentlich müssten wir knapp hinter der 10-Meter-Markierung stoppen, behauptet Lindgens und zeigt uns, woran die geringe Bremsperformance meist liegt: am Fahrer. An der falschen Sitzposition des Fahrers, um genau zu sein. Der Sitzabstand ist dann richtig, wenn bei voll durchgetretener Bremse die Beine und Arme noch leicht abgewinkelt bleiben. Nur so kann der nötige Druck auf dem Bremspedal aufgebaut und gehalten werden. In den nächsten Minuten ist jeder damit beschäftigt, den Sitz im eigenen Auto zu verstellen und dann starten wir die zweite Runde. Kaum zu glauben, aber ich komme jetzt wirklich knapp nach der 10-Meter-Markierung zum Stehen. Bei der nächsten Runde wechseln wir die Fahrspur und damit den Straßenbelag. Statt auf dem griffigen Asphalt fahren und bremsen wir auf einer nassen Gleitfläche. Mein Bremsweg verlängert sich wieder. Einer aus der Gruppe kommt erst nach etwa 30 Metern zum Stehen. Nicht weil er das Bremsen verschlafen hat, sondern weil er noch mit Sommerreifen fährt. Und die nasse Gleitfläche simuliert winterliche Straßenverhältnisse. Dass der Unterschied so drastisch ist, hätte ich nicht gedacht und bin froh, dass ich das Training winterbereift absolviere. Zudem fängt es heftig zum Schneeregnen an. Der Scheibenwischer wischt auf Hochtouren und wir dürfen wiederholt auf der abschüssigen Gleitfläche abbremsen und gleichzeitig einen Slalom fahren. Das geht, zumindest bekomme ich es

halbwegs hin, denn da wir alle ABS haben, bleibt das Auto auch beim Bremsen lenkbar. Das System verhindere das Blockieren der Räder, erklärt uns Marc Lindgens Stimme aus dem Walkie-Talkie, indem es den Bremsdruck gezielt an den einzelnen Rädern verringere. Was ich als „Stottern“ bei der Vollbremsung wahrgenommen habe, ist also das ABS. Das System erhöht die Sicherheit und die Selbstsicherheit, so dass wir das Bremsen in der Kurve auf glatter Fahrbahn nahezu bravourös meistern. Nach gut fünf Stunden verabschieden wir uns begeistert vom Trainer. „Das Kompakttraining war super lehrreich, unbedingt empfehlenswert“, lautet das Fazit der Gruppe. Dieser Einschätzung kann ich mich nur anschließen.  Raphaela Kreitmeir

Der ADAC Südbayern e.V. bietet an insgesamt sechs Standorten in Bayern Fahrsicherheits-Trainings an: in Augsburg, Kempten, Ingolstadt, Landshut/Ellermühle, Regensburg und Burgkirchen (A). Weitere Infos unter www.sicherheitstraining.net

Was ich im Training gelernt habe:

3 Gutscheine gewinnen LUDWIG verlost 3 Gutscheine für das PKW Kompakt-Training vom ADAC in Augsburg. Senden Sie einfach bis zum 25.01. eine E-Mail mit dem Kennwort „ADAC“ an redaktion@ludwig-magazin.de

• Das Auto bleibt dank ABS auch beim Vollbremsen lenkbar. • Zum Bremsweg muss man unabgelenkt 1 Sekunde Reaktionszeit dazuzählen und damit den Weg, den man in einer Sekunde je nach Geschwindigkeit zurücklegt. Auch die Beschaffenheit der Fahrbahn und Reifenqualität spielen eine wichtige Rolle. • Der Sicherheitsabstand zum vorderen Fahrzeug sollte 2-3 Sekunden betragen. • Falsche Einstellung des Fahrersitzes beeinträchtigt die Brems- und Lenkperformance.

51


Weihnachten

Es weihnachtet sehr

„Allüberall auf den Tannenspitzen sah ich goldene Lichtlein sitzen. Und droben aus dem Himmelstor sah mit großen Augen das Christkind hervor...“

W

ir kennen und lieben sie alle, die Weihnachtsmärkte – auch Christkindl- oder Adventsmärkte genannt. Ihre Geschichte reicht bis ins Spätmittelalter zurück. Um mehr Besucher in die Kirchen zu locken, erteilte die Kirche die Erlaubnis, zu Beginn des Winters eine Verkaufsmesse, auf der sich die Einheimischen mit Fleisch und winterlichen Produkten eindecken konnten, mitten im Ort am Kirchplatz abzuhalten. Im 14. Jahrhundert gesellten sich

dazu Verkaufsstände von Handwerkern wie Spielzeugmacher, Korbflechter und Zuckerbäcker, die Geschenkartikel für das kommende Fest anboten. Auch Stände mit gerösteten Kastanien, Nüssen und Mandeln gab es damals bereits. Zu Beginn des 17. Jahrhunderts kamen dann die ersten Krippen aus Italien auf deutsche Märkte. Den Mittelpunkt der Märkte bildet damals wie heute meist ein geschmückter Christbaum, der das Licht der Zuversicht ins winterliche Dunkel tragen soll.

Ein Fest für alle Sinne Bad Aiblings Christkindlmarkt

I

n Bad Aibling freut man sich aufs Christkind wie nie zuvor. Denn der Christkindlmarkt ist noch größer und noch schöner als in den vergangenen Jahren. An vier Adventswochenenden wird Genuss für alle Sinne geboten, mit viel Kulinarik und Kultur. Auf der Veranstaltungsbühne gibt es Kultur pur – mit Live-Musik vieler

52

heimischer Bands. An den Ständen lockt der Duft von Zimt und Glühwein, Bosna und Bratäpfel. Und die kleinen Besucher können in der Backstube nach Herzenslust backen und ihre persönlichen Platzerl mit nach Hause nehmen. Geöffnet an allen 4 Adventswochenenden, Fr. 16 bis 21 Uhr, Sa. und So. 14 bis 21 Uhr


Weihnachtsmärkte

Besinnlicher Lichteradvent Ruhpolding erstrahlt in Tausend Lichtern

A

m 17. Dezember ist es ab 16 Uhr soweit: Ruhpolding, das romantische Bergdorf, inmitten der atemberaubenden Chiemgauer Alpenlandschaft, erstrahlt in einem Meer von mehr als 1.000 Lichtern. Bei weihnachtlicher Kulisse, klirrender Kälte und hoffentlich Schnee, schmücken Kerzen, Laternen, Fackeln, Feuerkörbe und Tannenbäume den für den Autoverkehr gesperrten dörflichen Ortskern. Bei einem bunten plakat hefter _2110 2016 print:plakat hefter print

21.10.2016

musikalischem Rahmenprogramm, an wechselnden Plätzen im Ort, kann man ungestört bummeln, Freunde treffen und es sich in angenehmer Atmosphäre in vorweihnachtlicher Stimmung einfach gut gehen zu lassen. Für das leibliche Wohl wird mit allerlei Leckereien gesorgt. Und wer noch ein Geschenk sucht, wird in den Ruhpoldinger Geschäften sicherlich fündig, die bis 19 Uhr geöffnet haben. Sa., 17.12., ab 16 Uhr, Ruhpolding 9:36 Uhr

Seite 1

GRASSAUER ★★ ADVENT

im Hefterstadel

★ ★

Sa.10.12. So.11.12.

Mit großem Rahmen- und Kinderprogramm sowie einem anspruchsvollen Warenangebot. Ausstellung im Heftersaal:

von 16.00 Uhr bis 21.00 Uhr

★ ★

★ ★ ★ ★ ★

★★

von 13.00 Uhr bis 19.00 Uhr

FR- SO

16. - 18.12. 2016

„Kimmt daher die Winterszeit“

– vom Leben in der guten (k)alten Zeit.

AL IM H E F T E R S A Fre itag, 09.12.2016, Freitag, 09.12.2016,

um 19.30 Uhr

Eröffnung der Ausstellung

Die Weihnachtsg’schicht g’sunga und g’spuit

um 18.00 Uhr

„Grassauer Weihnacht”

eit“ „Kimmt daher die Wintersz d Wein aus der s, Südtiroler Speck un Süßes und Herzhafte erms und provenzalische Spezialitäten Partnergemeinde Tsch en die Besucher. aus Rognonas verwöhn Grassau ★ ren Besuch! Markt Wir freuen uns auf Ih

Alle Veranstaltungen: Eintritt frei · barrierefreier Zugang

LOKWELT WEIHNACHT FR 16.00 - 20.00 | SA 13.00 - 19.00 | SO 13.00 - 19.00

53


Weihnachtsmärkte

Aufs Fest einstimmen Grassauer Advent im Hefterstadel

A

m 10. und 11. Dezember stimmt in Grassau der traditionelle Advent im Hefterstadel auf eine besinnliche Vorweihnachtszeit ein. Es gibt einiges zu sehen und zu hören: Hand-

werkskunst, Weihnachtsmusik und ein großes Rahmen- und Kinderprogramm. Neben bayerischen Schmankerln werden auch welche aus der Südtiroler Partnergemeinde Tscherms kredenzt sowie provenzalische Spezialitäten aus Rognonas. Am 9. Dezember um 18 Uhr wird im Heftersaal die Ausstellung „Kimmt daher die Winterszeit“ eröffnet, die man während des Advents anschauen kann. Um 19.30 Uhr gibt es im Saal die „Grassauer Weihnacht“ – die Weihnachtsg’schicht gsunga & gspuit.

Sa., 10.12., 16 bis 21 Uhr, So., 11.12., 13 bis 19 Uhr, Hefterstadel, Grassau, barrierefreier Zugang, der Eintritt ist frei

Schloss-Adventskalender 24 Fenster voller Gewinner im Taufkirchener Wasserschloss

A

uch heuer bildet das Taufkirchener Wasserschloss wieder einen grandiosen, festlich beleuchteten Adventskalender. Hinter den geschmückten Fenstern verbergen sich mehr als 150 Gewinne im Gesamtwert von etwa 7.500 Euro, gestiftet von Taufkirchener Geschäften. Im Rahmen einer musikalischen Feierstunde wird täglich - werktags ab 18 Uhr, an den Wochenenden ab 17 Uhr – ein Fenster geöffnet und dessen Inhalt verlost. Fünf Engel, junge Schülerinnen aus Taufkirchen (Vils),

54

Diese fünf Engel ziehen die glücklichen Gewinner

ziehen die Lose, lesen stimmungsvolle Geschichten, singen und musizieren. An allen Ziehungstagen wird außerdem von verschiedenen Gruppen weihnachtliche Musik geboten. Und so geht‘s: Durch den Kauf von Losen zum Preis von 1 Euro in Taufkirchener Geschäften oder am Schloss kann man Teilnahmekarten erwerben, mit denen man an allen täglichen Ziehungen teilnimmt. Der Erlös dient sozialen Zwecken. Weitere Infos unter www.wasserschloss-taufkirchen.de


Lokwelt-Weihnacht Der feine Adventmarkt im Freilassinger Eisenbahnmuseum

Münchens erfolgreichste Show

V

ergessen Sie für einige Stunden den Alltag und lassen Sie sich verzaubern von der weihnachtlichen Atmosphäre rund um das Freilassinger Eisenbahnmuseum. Der stimmungsvolle, erlesene, vielfältige Weihnachtsmarkt bietet kulinarische und musikalische Leckerbissen, ausgewähltes Kunsthandwerk und alte Handwerkskunst, darunter Korbflechten und Besenbinden, Klöppeln, Drechseln und Schmieden. Vier Freilassinger Vereine und der begehrte Maronistand sorgen für das leibliche Wohl, während feine Harfen- und Geigenklänge die gemütliche Marktstimmung unterstreichen. Freuen darf man sich außerdem auf die Rundfahrten mit der Pferdekutsche und die Ankunft der Dampflok 638.1301 der Österreichischen Gesellschaft für Eisenbahngeschichte (ÖGEG). Sie fährt am Sonntag mit ihren sieben historischen Wagengarnituren von der Lokwelt nach Bad Reichenhall und zurück.

Fr., 16.12., bis So., 18.12., Eisenbahnmuseum, Freilassing, www.lokwelt.freilassing.de, Öffnungszeiten Fr., 16 - 20 Uhr, Sa./So., 13 - 19 Uhr

OKTOBER 2016 bis april 2017

55


Weihnachtsmärkte

Weihnachtsmärkte NOVEMBER MI 2

Romantische Stallweihnacht Mittwoch bis Freitag 12 - 20 Uhr, Samstag 10 - 20 Uhr, bis 30.12. www.weihnachtsmaerkte-in-deutschland.de/ stall-weihnachtsmarkt-inaschau-am-inn.html Moyer Hof, Aschau a. Inn

DO 17

10:00 | Christkindlmarkt Mo. – Do: 10.00 – 20.30 Uhr, Fr.: 10.00 – 21.00 Uhr, Sa: 9.00 – 21.00 Uhr, So und Feiertag:09.00 – 20.30 Uhr, 24.12.: 09.00 – 15.00 Uhr, 25.12./26.12.:11.00 – 18.00 Uhr www.christkindlmarkt.co.at Salzburger Domplatz und Residenzplatz, Salzburg 13:00 | Hellbrunner Adventzauber Mi. - Fr 13.00 – 20.00 Uhr, Sa, So und Feiertag 10.00 – 20.00 Uhr, 24.12. 10.00 – 14.00 Uhr www.hellbrunneradventzauber.at Schloss Hellbrunn, Salzburg

FR 18

Sternadventmarkt täglich bis 6.1.2017 www.sternadvent.at/ Kajetanerplatz, Salzburg 14:00 | Waldklang Anif Fr  - Sa.14.00 – 21.00 Uhr, So.  12.00 – 21.00 Uhr, Feiertage, sowie 08.12 und 26.12.: 14.00 – 21.00 Uhr,  www.waldklang.at Waldklang Anif, Anif

SA 19

10:00 | Weihnachtsmarkt So - Do: 10.00 - 20.00 Uhr, Fr, Sa: 10.00 - 21.00 Uhr, 24.12.: 10.00 - 15.00 Uhr  www.weihnachtsmarktsalzburg.at Mirabellplatz, Salzburg

56

10:00 | Weihnachtsmarkt Do. 10.00 – 18.00 Uhr, Fr – So 10.00 – 20.00 Uhr, 24.12.10.00 – 18.30 Uhr  www.deutscheweihnachtsmaerkte.de Stille-Nacht-Platz Oberndorf, Oberndorf bei Salzburg

MI 23 18:00 | Kuchlbauers Turmweihnacht 23.11 - 18.12., Mi.,Do. 13:30 - 21:00 Uhr, Fr. 13:30 - 22:00 Uhr, Sa. 12:00 - 22:00 Uhr, So 12:00 - 21:00 Uhr. www.kuchlbauer.de Kuchlbauer´s Bierwelt, Abensberg

DO 24 12:00 | Christkindlmarkt täglich 12.00 – 20.00 Uhr, Heiligabend 10.00 – 13.00 Uhr www.weihnachtsmaerkte-indeutschland.de/christkindlmarkt-am-rathausplatz-inbad-reichenhall.html Rathausplatz, Bad Reichenhall 16:00 | Stiegl Bieradvent Do. – Sa. 16.00 -  19.00 Uhr und So. 15.00 – 19.00 Uhr, bis 18.12. www.stiegl.at Stiegl-Brauwelt, Salzburg

FR 25

10:00 | 9. Ameranger SchlossWeihnacht 25.11. - 27.11., 10 - 20 Uhr Schloss Amerang, Amerang 10:00 | Salzburger Festungsadvent bis 18.12., Fr, - So. sowie am Do, 8. 12 von 10.00 - 19.00 Uhr  www.salzburg-burgen.at Festung Hohensalzburg, Salzburg 10:00 | Christkindlmarkt bis 24.12.,  täglich ab 10.00 Uhr www.muenchen.de Marienplatz, München

10:00 | Glentleitner Christkindlmarkt bis 27.11.16, Fr. und Sa. 10.00 – 20.00 Uhr, So. 10.00 – 18.00 Uhr www.glentleiten.de Freilichtmuseum Glentleiten, Großweil 10:30 | Christkindlmarkt täglich 10:30 -  20:00 Uhr, 24.12.: 10:30 - 12:00 Uhr www.weihnachtsmarktdeutschland.de/ weihnachtsmarktrosenheim.html Max-Josefs-Platz, Rosenheim 11:00 | Christkindlmarkt Mo. – Fr. 11.00 – 20.00 Uhr, Sa. 10.00  - 20.00 Uhr, So. 13.00 – 20.00 Uhr, Heilig Abend 09.00 – 12.00 Uhr www.bayern.by/traunsteiner-christkindlmarkt Stadtplatz, Traunstein 12:00 | Christkindlmarkt Advents-Wochenenden: Fr. und Sa. 12.00 – 21.00 Uhr, So. 12.00 – 20.00 Uhr, zusätzlich am 22.12. und 23.12.16 von 12.00 – 20.00 Uhr www. weihnachtsmarkt-deutschland.de/weihnachtsmarktwasserburg-inn.html Marienplatz, Wasserburg a. Inn

15:00 | Staudach-Egerndacher Advent Gasthof Ott, Staudach-Egerndach 15:00 | Weihnachtsmarkt Advents-Wochenenden: Fr. 15.00 – 20.00 Uhr, Sa. und So. 12.00 – 20.00 Uhr www.weihnachtsmarktschloss-tuessling.de/ preise.html Schloss Tüssling, Tüßling 15:00 | Christkindlmarkt bis 11.12., Fr. und Sa. 15:00 - 20:00 Uhr und So. 14:00 20:00 Uhr www.traunreut.de Rathausplatz, Traunreut 16:00 | Christkindlmarkt bis 4.12., Fr. 16.00 – 21.00 Uhr, Sa. 14.00 – 21.00 Uhr, So. 14.00 – 20.00 Uhr, www.weihnachtsmaerkte-in-deutschland.de/adventsmarkt-inburghausen.html Altstadt, Burghausen 16:00 | Weihnachtsmarkt bis 23.12., Mo – Fr. 16.00 20.00 Uhr, Sa. - So. 13.00 - 20.00 Uhr www.kufstein. com/de/advent-neujahr.html Stadtpark, Kufstein

13:00 | Christkindlmarkt An allen vier Adventswochenenden: Fr. – So. 13.00 – 20.00 Uhr www.prienerchristkindlmarkt.de Marktplatz, Prien a. Chiemsee

16:00 | Kulinarischer Weihnachtsmarkt bis 18.12., Freitag 16.00 – 21.00 Uhr, Sa. und So. 14.00 – 21.00 Uhr www.weihnachtsmaerkte-in-deutschland.de/ kulinarischer-christkindlmarkt-in-bad-aibling.html Marienplatz, Bad Aibling

14:00 | Christkindlmarkt Fr. 25.11 – 27.11. und 2. – 4. Dezember 2016,  Freitag 14.00 – 19.00 Uhr, Samstag/ Sonntag 12.00 – 19.00 Uhr www.christkindlmarktfraueninsel.de Fraueninsel, Frauenchiemsee

17:00 | Christkindlmarkt bis 18.12., Fr. 17:00 - 21:00 Uhr, Sa. und So 14:00 bis 21:00 Uhr www.weihnachtsmarkt-deutschland.de/ kolbermoor-weihnachtsmarkt.html Rathausplatz, Kolbermoor

18:00 | Adventsmarkt bis 27.11., Fr. ab 18.00 Uhr, Sa. und So. ab 10.00 Uhr www.chiemsee-alpenland.de Haus des Gastes, Chieming

SA 26 RauschBergweihnacht Sa. 26.11. - 27.11.16, 03.12. 04.12.16 www.ruhpolding.de/ de/veranstaltungen-bayernbergweihnacht.html Bergstation Rauschbergbahn, Ruhpolding Seehäusl Christkindlmarkt täglich außer Montag und 1.Weihnachtsfeiertag, bis 26.12. www.chieming.de/ kulturelle-veranstaltungen Seehäusl, Chieming 11:00 | Schwabinger Weihnachtsmarkt Täglich 12.00 -  20.30 Uhr, Sa. und So. 11.00 - 20.30 Uhr, 24.12. 11.00 - 14.00 Uhr www.schwabingerweihnachtsmarkt.de Münchner Freiheit, München 11:00 | Weihnachtsmarkt bis 18.12., jeweils Sa. und So. 11.00 – 18.00 Uhr www. weihnachtsmarkt-deutschland.de/kufstein-festungweihnachtsmarkt.html Festung Kufstein, Kufstein 11:00 | Bergadvent „Feuertanz der Sterne“ 26. und 27. 11. sowie am 02. und 03. 12. jeweils von 11 bis 20 Uhr www.holzknechtmuseum.com Holzknechtmuseum, Ruhpolding 12:00 | Weihnachtsland bis 18.12., jeweils Sa. und So. 12.00 – 18.00 Uhr www. hoednerhof.at Hödner Hof, Ebbs


13:00 | Weihnachtsmarkt 26.11. – 27.11.16, Sa. 13.00 – 20.00 Uhr, So. 10.00 – 18.00 Uhr http://www.weihnachtsmarkt-deutschland.de/ weihnachtsmarkt-prutting. html Dorfstadl, Prutting 13:00 | Adventsmarkt bis 11.12., Sa. 13.00 – 18.00 Uhr, So. 10.00 – 18.00 Uhr www.kloster-seeon.de Kloster Seeon, Kultur- und Bildungszentrum, Seeon 13:00 | Achensee Weihnacht Sa. 26.11.  -  29.12.16, (alle Adventswochenenden), jeweils Sa. und So. 13.00 – 20.00 Uhr www.tirol.at Fischergut in Pertisau, Eben am Achensee 14:00 | Adventsmarkt 26.11. – 27.11.16, Sa. 14.00 – 21.00 Uhr, So. 11.00 – 20.00 Uhr www.weihnachtsmarktdeutschland.de/weihnachtsmarkt-bergen-chiemgau.html Kurpark, Bergen 14:00 | Christkindlmarkt bis 4.12., Sa. und So. jeweils 14.00 – 20.00 Uhr www.weihnachtsmaerkte-in-deutschland.de/weihnachtsmarktin-laufen.html Stadtpark, Laufen 14:00 | Weihnachtsmärkte Rundweg bis 27.11., Sa. 13.00 – 20.00 Uhr, So. 10.00 – 18.00 Uhr www.weihnachtsmarktdeutschland.de/weihnachtsmarkt-prutting.html Laufen - Oberndorf, Laufen

14:00 | Adventsmarkt bis 27.11. St. Paulus Stift Stiftsgarten, Neuötting

DEZEMBER DO 1

15:00 | Christkindlmarkt bis 4.12., Do. und Fr. 15.00 – 21.00 Uhr, Sa. 13.00 – 21.00 Uhr, So. 13.00 – 20.00 Uhr www.weihnachtsmarktdeutschland.de/weihnachtsmarkt-muehldorf-inn.html Haberkasten, Mühldorf a. Inn 15:00 | Christkindlmarkt bis 4.12., Do. – Sa. 15.00 – 21.00 Uhr, So. 15.00 – 20.00 Uhr www.weihnachtsmarktdeutschland.de/ waldkraiburg-weihnachtsmarkt.html Stadtplatz, Waldkraiburg 16:30 | Christkindlmarkt bis 18.12., Do. und Fr. 16.30 – 21.00 Uhr, Sa. und So. 14.30 – 21.00 Uhr www.tourismusbraunau.at/de/braunau_erleben/christkindlmarkt.php Palmpark, Braunau am Inn 18:00 | Schloss-Adventskalender 2016 werktags ab 18 Uhr, an den Wochenenden ab 17 Uhr www.750jahre-wasserschloss.de/jahresprogramm/ Wasserschloss, Taufk irchen (Vils)

FR 2

14:00 | Kunsthandwerker Weihnachtsmarkt bis 27.11., Sa. 14.00 – 21.00 Uhr, So. 12.00 – 21.00 Uhr www.lindners.net Lindners Innenhof, Bad Aibling

17:00 | Waldweihnacht bis 18.12., Mo. – Fr. 17:00 21:00 Uhr, Sa./So.  und Maria Empfängnis: 13:00 - 21:00 Uhr www.waldbuehne-halsbach. de/waldweihnacht.html Waldbühne Halsbach, Halsbach

14:00 | Weihnachtsmarkt bis 4.12., täglich 16.00 - 20.00 Uhr, Wochenende ab 14.00 Uhr, Donnerstag bis 22.00 Uhr, Samstag bis 21.00 Uhr, www.weihnachtsmarktdeutschland.de/weihnachtsmarkt-pfarrkirchen.html Pfarrkirchen

17:00 | Christkindlmarkt bis 4.12., Fr. 17.00 – 20.00 Uhr, Sa. 16.00 – 20.00 Uhr, So. 14.00 – 18.00 Uhr mit schönem Programm www. weihnachtsmarkt-deutschland.de/weihnachtsmarktrimsting.html Rathausplatz, Rimsting

17:00 | Christkindlmarkt Bauernmarkt bis 4.12., Fr. 17.00 – 21.00 Uhr, Sa. 15.00 – 21.00 Uhr, So. 15.00 – 19.00 Uhr www.weihnachtsmarktdeutschland.de/ weihnachtsmarktbad-endorf.html Raiffeisen-Lagerhaus, Bad Endorf 17:00 | Dorfweihnacht bis 4.12., Fr. 17.00 – 22.00 Uhr, Sa. 15.00 – 22.00 Uhr, So. 15.00 – 19.00 Uhr www.chiemsee-alpenland.de Hartseegelände, Eggstätt

SA 3 10:00 | Christkindlmarkt bis 4.12., 10:00 bis 19:00 Uhr Pidinger Werkstätten, Piding 14:00 | Kemater Weihnachtsmarkt bis 4.12., Sa. 14.00 – 19.00 Uhr, So. 11.00 – 19.00 Uhr www.bad-feilnbach.de/de/ kemater-christkindlmarkt Kematen, Bad Feilnbach 14:00 | Christkindlmarkt bis 4.12., Sa. 14.00 – 20.00 Uhr, So. 10.00 – 18.00 Uhr www. kulturdorf-neubeuern.de Marktplatz, Neubeuern 15:00 | Christkindlmarkt bis 4.12., Sa. 15.00 – 20.00 Uhr, So. 11.00 – 19.00 Uhr www.chiemsee-alpenland.de Kolbererplatz, Großkarolinenfeld

15:00 | Tradiotioneller alpenländischer Christkindlmarkt bis 4.12., Sa. ab 15.00 Uhr, So. ab 13.00 Uhr www.schleching.de Dorfplatz, Schleching 15:00 | Barbaramarkt bis 4.12., Sa. ab 15.00 Uhr, So. bis 18.00 Uhr www.waginger-see.de Rund um die Stiftskirche, Tittmoning 15:00 | Advent im Schloss 3. und 4.12., 15.00 - 20.00 Uhr www.750jahre-wasserschloss.de/jahresprogramm/ Wasserschloss, Taufk irchen (Vils)

DO 8 16:00 | Christkindlmarkt bis 18.12., Mo. – Fr. 16.00 – 20.30 Uhr, Sa. und So. ab 14.00 Uhr www.deutscheweihnachtsmaerkte.de Rathausplatz, Eggenfelden

FR 9

09:00 | Adventsmarkt bis 10.12.   www.em-chiemgau.de EM-Chiemgau, Stephanskirchen/Högering 15:00 | Weihnachtsmarkt bis 11.12., Fr. 15.00 – 19.00 Uhr, Sa. und So. 12.00 – 19.00 Uhr www.weihnachtsmarktdeutschland.de/ weihnachtsmarkttrostberg.html Postsaal, Trostberg

SA 10

10:00 | Weihnachtsmarkt bis 11.12., 10.00 bis 00.00 Uhr www.weihnachtsmarktdeutschland.de/weihnachtsmarkt-bruckmuehl.html Marktplatz, Bruckmühl 13:00 | Adventsmarkt bis 11.12., 11.00 Uhr – 16.00 Uhr www.waginger-see.de Ortskern, Waging a. See 13:00 | Grassauer Advent bis 11.12.,  13.00 – 19.00 Uhr www.chiemsee-alpenland.de Hefterstadl, Grassau 13:00 | Waldadvent bis 11.12., Sa. 13.00 – 21.00 Uhr, So. 11.00 – 21.00 Uhr www.chiemsee-alpenland.de Naturpark, Bad Feilnbach

DO 15

Weihnachtsmarkt direkt am See bis 18.12., www.chiemseealpenland.de Chiemseepark Felden, Bernau a. Chiemsee

SO 18

16:00 | Lokwelt Weihnacht Mit buntem Programm, bis 18.12., Fr. 16 - 20 Uhr, Sa.+ So. 13 - 19 Uhr Lokwelt Freilassing, Freilassing

57


Weihnachtsmärkte

Hochwertig, heimisch, künstlerisch Christkindlmarkt der Pidinger Werkstätten der Lebenshilfe BGL

A

m zweiten und dritten Adventwochenende bereiten über 150 ehrenamtliche Helfer einen ganz besonderen Christkindlmarkt. Angeboten werden hochwertige Waren aus Werkstätten für Menschen mit Behinderung aus dem gesamten Bundesgebiet sowie vielfältige Produkte von Handwerkern und Künstlern aus der Region. Einheimische

Musikanten sowie Kunsthandwerker zeigen ihr Können. Es gibt Perchten- und Krampusgruppen zu sehen, 4.000 Sachund wertvolle Hauptpreise bei der Tombola zu gewinnen und regionale kulinarische Schmankerl zu genießen.

Glühwein, Zimt und Tannenduft

Blasmusik und Perchten

Sa, 03.12. und 10.12., und So., 04.12. und 11.12., 10 bis 19 Uhr, Piding, weitere Infos u.a. zum Kinderprogramm unter www.pwlh.de

Weihnachten im Kurpark Kiefersfelden

©© Prien Marketing GmbH/Ghirardini

Besinnliches und tolle Preise auf dem Priener Christkindlmarkt

A

n allen vier Adventswochenenden verwandelt sich der Marktplatz in Prien zum beliebten Treffpunkt mit regionalen Köstlichkeiten, liebenswerten Geschenkideen und traditioneller Handwerkskunst. Zusätzlich finden wieder viele Veranstaltungen, Lesungen und Vorführungen statt. Erstmals gibt es auch rund um den Christkindlmarkt ein Gewinnspiel: Auf einigen Hütten am Marktplatz, in der Bahnhofstraße und um die Marienapotheke herum sind Buchstaben versteckt. Suchen - finden - an Marketing@ tourismus.prien.de schicken und tolle Preise gewinnen. Fr., 25.11., bis So., 18.12., Öffnungszeiten 13 bis 20 Uhr, Marktplatz, Prien am Chiemsee, Infos und Programm unter www.priener-christkindlmarkt.de

58

H

underte Kerzen, eine besondere Beleuchtung, Bläsergruppen mit weihnachtlicher Musik, Glühwein und Punsch, das erwartet die Besucher am 27. Dezember ab 17 Uhr im Kieferer Kurpark. Die Veranstaltung der Musikkapelle Kiefersfelden bietet weihnachtliche Stimmung und Auftritte vom Wildbarrenpass Oberaudorf. Der Eintritt ist frei. Di., 27.12., ab 17 Uhr, Kurpark, Kiefersfelden


ALLES RUND UM DIE TRACHT FÜR DAMEN, HERREN UND KINDER

Adventskalender 1.– 24. Dez. tägl. ab 18 Uhr · Sa./So. ab 17 Uhr

Advent ism Schlos . 3.+ 4. Dez W a s s e r s c h l o s s Ta u f k i r c h e n ( V i l s ) w w w.tau f k irchen.de

24 Schlossfenster voller Gewinne im Wert von insgesamt Euro!

7.500,-

Lose zum Preis von 1€ erhalten Sie in den Taufkirchener Geschäften & Banken sowie jeden Abend beim Losstand direkt am Schloss-Adventskalender. Der Reingewinn fließt an eine soziale Einrichtung am Ort.

59


Köpfe

Die Weltklasse-Snowboarderin Anke Wöhrer im LUDWIG-Talk Schnell, sympathisch, bodenständig Sie ist Olympia-Zweite im Snowboard, Polizeiobermeisterin und das offizielle Gesicht Priens, vor allem aber ist sie bodenständig, geradlinig, offenherzig. Anke Wöhrer sagt von sich selbst, dass sie trotz hartem Training und internationalem Erfolg nie vergisst, woher sie kommt, und was ihr hilft, erfolgreich zu sein. Ein Gespräch über Liebe, Heimat, Ziele und Entspannung. Silber bei den Winterspielen in Sotschi im Parallel Slalom Snowboard ging an Anke Karstens. Damit war Ihr Name eine Marke im Wintersport. Trotzdem haben Sie bei der Hochzeit im Sommer den Namen Ihres Mannes angenommen. Warum? Ich bin da sehr altmodisch: Mir ist es wichtiger die Zusammengehörigkeit mit

60

meinem Mann zu zeigen als auf meinen Mädchennamen zu bestehen. Außerdem denke ich, dass ich in Zukunft noch einige Erfolge feiern kann und damit auch mit meinem neuen Nachnamen bekannt werde.

Prien ist einfach schön und bietet alles, was das Herz begehrt. Ich habe mich hier vom ersten Tag an willkommen und wohl gefühlt.

Geboren sind Sie in Berchtesgaden. Gibt es etwas, das Sie als Anke Wöh- Das erste Mal auf Skiern standen rer neu für sich entdeckt haben? Sie mit drei Jahren. Wie kamen Sie Ich bin jetzt eine Ehefrau und damit trage zum Snowboarden? ich bei meinen Entscheidungen nicht nur für mich Verantwortung. Aber ansonsten bin ich ganz die „Alte“ geblieben. Sie sind jetzt Prienerin, sogar das offizielle Gesicht Priens. Wie kam es dazu? Ich starte ja für den Skiclub Prien und bin dienstlich in Bad Endorf bei der Bundespolizei, da lag es nahe, auch hier zu wohnen.

Im Sommer hält sich Anke Wöhrer u.a. mit Joggen fit, am liebsten am Chiemseeufer


Köpfe

Mein großer Bruder hat mit dem Snowboarden angefangen, da war ich Zehn, mit Elf bekam ich dann mein erstes eigenes Snowboard. Beim Boarden liebe ich die Geschwindigkeit und die direkten Duelle mit den Gegnern. Als Sie bei den Olympischen Spielen antraten, wollten Sie eine Medaille gewinnen und schafften Silber. Erreichen Sie immer, was Sie sich vornehmen? Ich erreiche natürlich auch nicht immer, was ich mir sportlich vornehme, da gehört schon auch noch ein bisschen Glück dazu. Aber ich wusste, es ist möglich. Und ich finde es auch sehr wichtig, solche Ziele zu formulieren, dadurch werden sie wahrscheinlicher. Was ist Ihr nächstes Ziel? Eine Medaille bei der WM in der Sierra Nevada, Mitte März.

Beim Finale des Snowboardweltcup in Winterberg im März 2016

Paddeln, Kraft und Koordinationstraining. Jeden Tag ein bisschen anders, so wird es nie langweilig. Welche Bedeutung hat Sport für Sie?

Was machen Sie, um zu entspannen?

Sport ist Leidenschaft, die zum Beruf geworden ist und somit auch zum Lebensinhalt. Durch den Sport habe ich meinen Mann kennengelernt, viele Länder bereisen dürfen und auch den Beruf der Polizeimeisterin kennen und lieben gelernt.

Am liebsten stricke ich.

Warum haben Sie sich für diesen Beruf entschieden?

Wie trainieren Sie dafür? In der Regel trainiere ich jeden Tag in Bad Endorf. Seit Mitte August sind wir mindestens alle zwei Wochen auf Schnee. Wir waren schon in Zermatt, am Stilfser Joch und im Schnalstal sowie im Kaunertal und im Mölltal. Als nächstes geht es nach Schweden.

Zunächst fiel die Entscheidung für die Bundespolizei bedingt durch den Leistungssport, aber bereits während der Ausbildung habe ich gemerkt, dass ich mich mit dem Berufsbild sehr gut identifizieren kann, denn die Polizei spielt eine tragende, wichtige und stabilisierende Rolle in unserer Gesellschaft.

Wie kommt eine Leistungssportlerin zum Stricken? Mit dem Stricken habe ich 2007 angefangen, damit ich auf den langen Autofahrten und Flugreisen, denen man als Sportler ja gar nicht auskommt, etwas zu tun habe. Neben den üblichen Mützen und Socken stricke ich gerne Tracht, denn Tracht gehört für mich als Bayerin einfach zum Leben. Stricken Sie Ihrem Mann etwas zu Weihnachten? Das habe ich tatsächlich bereits getan. Einen Janker.

Treiben Sie auch im Sommer Sport?

©© Foto: Prien Marketing GmbH/Ghirardini

Im Sommer steht ganz viel Athletik auf dem Plan. Laufen, Radfahren, Stand up

Frisch getraut am See: Anke mit ihrem Mann Florian Wöhrer

61


Konzert&Kultur Weihnachten fällt aus Stephan Bauer gesteht als Josef alles in Wörgl

A

lle Jahre wieder kommt das Christuskind… und macht nichts als Ärger. Das kann man am 11. Dezember im Komma in Wörgl live miterleben bei Stephan Bauers „Weihnachten fällt aus! Josef gesteht alles!“. Der Kabarettist sinniert über streitende Familien, brennende Tannenbäume

nach Geschenken. Und wenn dann alle fix und fertig sind vom Einkaufsmarathon, fällt am Heiligabend die Familie ein... Kabarett und Comedy auf höchstem Niveau. und gestresste Menschen, die in der Vorweihnachtszeit durch Innenstädte hetzen, auf der verzweifelten Suche

So., 11.12., 20 Uhr, Komma Veranstaltungszentrum, Martin Pichler Str. 21a, Wörgl (A), Tel 0043(0)5332/ 75505, www.komma.at

Schluss mit frustig Chris Boettcher mit Schnellwirk-Formel in Wörgl

D

ie Zeiten sind hart. Im Fernsehen nur noch Katastrophenmeldungen, im Bundestag stets die altbekannten Nasen und auf Facebook nur noch selfie-süchtige Idioten. „Gefällt mir?“ Ganz und gar nicht! Aber Frust hilft hier nicht weiter. Im Gegenteil. Hier hilft nur der eiserne Vorsatz: Schluss mit frustig! So heißt das neue Bühnenprogramm von und mit Chris Böttcher, das am 26. Januar im Komma zu sehen ist.

Gönn´ doch Deinem Therapeuten mal ´n paar Jährchen Urlaub. Schmeiß Deinen Computer zum Fenster raus und die Dopamin-Pillen in den Sondermüll. Denn jetzt gibt es die ganz neue Methode zur Frustbewältigung: Chris Boettchers „Schluss mit frustig!“, das 100 Prozent Gag-Konzentrat mit Sofort-Wirkung, dank Schnellwirk-Formel: Lach kaputt, was dich kaputt macht! Der effektive Stimmungsaufheller, garantiert ohne Nebenwirkungen außer Lachfaltenbildung.

Do., 26.01., 20 Uhr, Komma Veranstaltungszentrum, Martin Pichler Str. 21a, Wörgl (A), Tel 0043(0)5332/ 75505, www.komma.at

Reim-Time und satirischer Jahresrückblick Willy Astor und Django Asül in Rosenheim

R

echtzeitig zum 30-jährigen Bühnenjubiläum stellt Deutschlands wahrscheinlich berühmtester

62

zember im KuKo in Rosenheim auf der Schalkwelle. Pünktlich zum Jahresabschluss demaskiert Django Asül am 30. Dezember im Ballhaus die spannendsten Ereignisse des Jahres 2016: Wortreich, schlagfertig und pointensatt komprimiert er ganze 12 Monate zu einem 100-minütigen höchst vergnüglichen Streifzug durch das vergangene Jahr. Verb-Brecher, Silbenfischer und Vers-Sager seine neuen Kreationen vor. Mit „Reim Time“ surft Willy Astor am 19. De-

Mo., 19.12., 20 Uhr, KuKo, Fr., 30.12., 20 Uhr, Ballhaus, Rosenheim, Karten unter Tel.: 0049(0)8061/ 7356 und www.exorbitan.de


Konzert & Kultur

SO. 18.12.16, 18 UHR BALLHAUS ROSENHEIM

Günther Maria Halmer liest

„Die Heilige Nacht“ von Ludwig Thoma Musik: Kerschbam Terzett

MünchenTicket.de (089-54 81 81 81), alle bekannten VVK-Stellen Info: Konzertwerk-Muenchen.de

MOZART WOCHE 2017 26. JÄNNER – 5. FEBRUAR

REQUIEM BARTABAS Dirigenten Giovanni Antonini, Ivor Bolton, Rubén Dubrovsky, Ádám Fischer, Thomas Hengelbrock, Pablo HerasCasado, Peter Manning, Marc Minkowski, Yannick Nézet-Séguin, Sir András Schiff, Robin Ticciati Orchester Bach Consort Wien, Camerata Salzburg, Cappella Andrea Barca, Chamber Orchestra of Europe, Il Giardino Armonico, Les Musiciens du Louvre, Mozart Kinderorchester, Mozarteumorchester Salzburg, Scottish Chamber Orchestra, Wiener Philharmoniker Sänger Florian Boesch, Claire Elizabeth Craig, Mojca Erdmann, Christiane Karg, Elisabeth Kulman, Miah Persson, Anna Prohaska, Michael Schade, Rolando Villazón, Manuel Walser Solisten Leif Ove Andsnes, Kit Armstrong, Timna Brauer, Renaud Capuçon, Thomas Enhco, Marcello Gatti, Luke Green, Ariane Haering, Johannes Hinterholzer, Steven Isserlis, Andreas Kreuzhuber, François Leleux, Robert Levin, Leszek Moz˙dz˙er, Maria João Pires, Jean-Guihen Queyras, Fazil Say, Benjamin Schmid, Midori Seiler, Vassilena Serafimova, Peter Simonischek, Mike Svoboda, Antoine Tamestit, Florian Teichtmeister, Jörg Widmann u. a.

Konzerte Wissenschaft Museen

Tickets: Tel. +43-662-87 31 54 www.mozarteum.at

115x152_mowo17_magludwig.qxp_115 07.11.16 14:19 Seite 1

63


Konzert & Kultur

Top-Acts beim Rosenheimer Sommerfestival Musikalisches Sommermärchen im Mangfallpark Süd

E

s ist wie ein Sommermärchen, das jedes Jahr spannender wird: Das Rosenheimer Sommerfestival geht ins siebte und sicherlich nicht verflixte Jahr! Vielmehr hat sich das mitten in der Stadt, aber doch so lauschig im Grünen gelegene Rosenheimer Woodstock mit der amtlichen Open Air-Bühne und den fast durchwegs ausverkauften Konzerten als absoluter Festivalliebling des Südens etabliert. Who is Who der internationalen Stars Internationale Rockstars, deutsche Chartbreaker, die angesagtesten Newcomer ober kurz: die ganz „Großen“ kommen vorbei, spielen vor einer begeisterten Zuschauermenge, fühlen sich auf und hinter der Bühne pudelwohl und wollen alle wieder kommen. Das Lineup für den Rosenheimer Festivalsommer 2017 rumpelt wie ein Beben durch die Szene, liest sich wie das „who is who“ der internationalen Stars und hat aus vielen Genres für alle Generationen etwas zu bieten. Knackiger Bluesrock und deutsche Chartbreaker Wo beginnen? Vielleicht mit dem Abschlußabend am 22. Juli, wenn es mit den Texanern ZZ Top knackigen

64

Bluesrock auf die Ohren gibt und die Wüstenrock-Bartkäuze einen Phon-Orkan zwischen Alpen und München entfesseln werden, den einzigen 2017 im Süden. Das legendäre Trio um Billy Gibbons, Dusty Hill und den ironischerweise bartlosen Frank Beard begeistert das Publikum seit 1969 mit ihren unvergessenen Hits wie „Rough Boy" oder „I Thank You".

Mark Forster

Mit Mark Forster und Michael Patrick Kelly haben sich zwei deutsche Superstars angekündigt. Der sympathische Liebling Forster („Voice for Kids“) hat als Opener des Festivals am 14. Juli 2017 sein neues Album „Tape“ mit im Gepäck, das nahtlos an den Erfolg von


Tournee. Als Tourstop im Süden haben sie sich das Rosenheimer Sommerfestival ausgesucht! Von Kaisermania bis „Modern Heart"

Max Giesinger

„Bauch und Kopf“ anknüpft. Bereits die erste Single „Wir sind groß“ enterte Platz 1 der Airplay Charts. Auch Michael Patrick Kelly, der schon im jugendlichen Alter mit der Kelly Family vom Straßenmusiker zum Stadion-Act wuchs, geht 2017 mit „Sing meinen Song“ und neuem Album auf große Tournee! Am 19. Juli 2017 wird er es dem Rosenheimer Publikum präsentieren. Und welche Ehre für Max Giesinger an diesem Abend mit Michael Patrick Kelly die Bühne teilen und den Abend eröffnen zu dürfen. Selbst schon auf dem Weg zum Star unter den Newcomern hat der sympathische Karlsruher die Musiklandschaft im Sturm erobert. Wiedervereinigung der Söhne Mannheims Lang ersehnt ist die Reunion der Söhne Mannheims in der Originalbesetzung von 1995. Nächstes Jahr ist es soweit! Die stimmgewaltige Kombo geht 2017 mit neuem Album „MannHeim zu Dir“ und Xavier Naidoo auf gleichnamige

Auf „Kaisermania“-Tour geht im nächsten Sommer Roland Kaiser. Am 18. Juli wird die stets gut gelaunte Schlagerlegende mit seiner Band ein zweieinhalbstündiges Hitfeuerwerk aus aktuellen Hits und unverwüstlichen Klassikern abfeuern. Last but no least dürfen sich alle Fans auf Milow freuen, den charismatischen Songschreiber mit der unverwechselbar weichen Stimme, den großartigen Hooks und den gehaltvollen Texten, der am 21. Juli ebenfalls sein neues Album „Modern Heart” im Gepäck hat. Festivalpass sichern Das Highlight der letzten Jahre bleibt an Bord: Den für alle Veranstaltungen gültigen und übertragbaren Festivalpass (es gibt nur vier Festivalpässe pro Kopf) gibt es für 120 Euro bei ausgewählten Geschäftsstellen der Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling, des OVB und der Sparkasse Wasserburg. Schnell sichern, da der Pass auch 2017 wieder bald ausverkauft sein wird. Alle Informationen zum Festival finden Sie unter www.rosenheim-sommerfestival.de. Fr., 14.07., bis Sa. 22.07., Mangfallpark, Rosenheim, Tagestickets an allen bekannten VVK-Stellen, unter www.muenchenticket.de und www.eventim.de. Söhne Mannheims ©© Foto: Tommy Mardo

65


Konzert & Kultur

Tiere im Bilderbuch – Original-Illustrationen „Zum Kuckuck“ in der Städtischen Galerie Rosenheim

S

ie können sprechen, tanzen, singen, träumen, vergnügt und traurig sein, sie fürchten sich im Dunkeln, erkunden die Welt, benehmen sich daneben, wachsen als Überflieger über sich hinaus – genau wie du und ich. Als (Schmuse-)Katzen, (Angst-)Hasen, (Pech-)Vögel, Kuscheloder Brumm-Bären und Monster jeder Couleur haben sie Geschichte(n) gemacht und unser Bild von Kindheit geprägt. Ohne sie wäre das Bilderbuch nicht vorstellbar: Tiere.

So., 04.12., bis So., 05.03., Städtische Galerie Rosenheim, Max-Bram-Platz 2, Rosenheim, Öffnungszeiten: Di. bis Fr., 10 bis 17 Uhr, Sa. und So., 13 bis 17 Uhr, 26.12. und 06.01., 13 bis 17 Uhr, Mo. sowie 24.12., 31.12., Faschingsdienstag und sonstige Feiertage geschlossen, mehr Infos und Anmeldung zu den Workshops unter www.galerie.rosenheim.de

„Grüffelo“, die „Häschenschule“, „Familie Mutz“,„Karlchen“, „Lester und Bob“ und ihre Erfinder werden hier gefeiert. Original-Illustrationen – bekannt aus den Bilderbüchern – und Einzelbilder großer Zeichnerinnen und Zeichner aus aller Welt werden zu sehen sein. Das umfrangreiche Rahmprogramm, Führungen u.v.m. beleuchten, schulen und machen vor allem eines: Spaß!

©© Quint Buchholz

Wer fühlen will, darf hören

M

Mi., 04.,01., 20 Uhr: Willy Astor, Do., 12.01., 20 Uhr: Bananafisit einem großen Paukenschlag startet die hbones, Kaffeerösterei Dinzler, Wendling 15, Irschenberg, Konzertreihe in den duftenden Hallen Tickets unter www.crossgammy.de der Kafferösterei Dinzler in das neue Jahr 2017. Willy Astor, der Komödiant und Liedermacher, gastiert am 4. Januar um 20 Uhr mit seinem neuen Album „Chance Songs“ am Irschenberg und beweist einmal mehr was für ein herausragender Songwriter und Musiker er ist. Das Credo von „Chance-Songs” ist Harmonie zu produzieren, Willy Astor dem Schicksal ins Gesicht zu grinsen und bisweilen auch mal über das eigene Scheitern zu lachen. Denn jedes Scheitern bietet auch eine Möglichkeit, es beim nächsten Mal besser zu machen und wie kann man das schöner transportieren, als in „ChanceSongs” – wer fühlen will, muss hören! Am 12. Januar dann, ebenfalls um 20 Uhr, kommen endlich wieder mal die heiß-ersehnten Lokal-Matadoren Bananafishbones zum Dinzler zu Besuch. Nachdem sie in den letzten Jahren viel im Musikfilmgeschäft unterwegs waren, starten sie in 2017 ihre Live&Unplugged-Tour. Mit ehrlichem, unverblümten und berührendem Rock – so wie wir sie lieben – die Bananafishbones Fishbones eben.

66

©© Bernhard Haselbeck

Willy Astor und Bananafishbones am Irschenberg


67


Konzert & Kultur

Tollwood bewegt Von nachhaltiger Mobilität bis Nouveau Cirque ©© Bernd Wackerbauer

Mi., 23.11., bis Sa., 31.12., Theresienwiese, München, www.tollwood.de

D

as diesjährige Tollwood Winterfestival - vom 23. November bis 31. Dezember - widmet sich unter dem Motto „bewegt“ der Mobilität und Nachhaltigkeit. Und natürlich bietet das Tollwood Winterfestival nachhaltig beeindruckende Kultur. So präsentiert es die Europa-Premiere

rten 2 x 2 Ka n e n gewin LUDWIG verlost für beide Vorstellungen im Kultur + Kongressoforum je 2 Karten. Einfach E-Mail bis 09.01. unter dem Kennwort "Tao - Samurai of the Drums" oder "Phantom der Oper" senden an redaktion@ luwig-magazin.de

So., 22.01., 18 Uhr, Kultur + Kongress Forum, Zuccallipl. 1, Altötting, VVK u.a. bei VVK-Stellen von Inn-Salzach-Ticket und den Filialen der VR meine Raiffeisenbank Altötting-Mühldorf eG.

68

Die Kunst des Trommelns Samurai of the Drums in Altötting

E

xplosiv und dennoch klassisch, ursprünglich und trotzdem modern: Das japanische Trommel-Ensemble „Tao" belebt die jahrhundertealte, überlieferte Wadaiko-Kunst mit Elementen des Pops. Davon können sich die Besucher am 17. Januar im Kultur + Kongress Forum in Altötting begeistern lassen. Die furiosen Rhythmen, die sich zu einem aufpeitschenden Trommelgewitter steigern, dargeboten mit außerordentlicher Präzision, Wucht und Ausdauer, haben eine – im wahrsten Sinne des Wortes – durchschlagende Wirkung. „Tao" ist mehr als ein atemberaubendes Klan-

gerlebnis, „Tao" ist überquellende Lebendigkeit und enorme Musikalität. Eine einzigartige Performance, eine Mischung aus musikalischer Meditation und wilder Kampfkunst, gekrönt von einer minutiös abgestimmten Choreografie.

Das Phantom der Oper Musical-Welterfolg in Altötting ©© Foto: Carina Jahn

Di., 17.01., 20 Uhr, Kultur + Kongress Forum, Zuccallipl. 1, Altötting, VVK u.a. bei VVK-Stellen von Inn-Salzach-Ticket und den Filialen der VR meine Raiffeisenbank Altötting-Mühldorf eG.

des kanadischen Cirque Éloize mit dem Programm „Saloon“. Die Artisten zeigen eine spektakuläre Show mit Live-Musik zwischen Zirkus, Akrobatik, Theater und Tanz – auf Wunsch mit einem 4-Gänge-Menü in Bio-Qualität. Daneben „bewegt“ Tollwood mit interaktiven Installationen, Kunstwerken, Diskussionen, Kabarett und Performances. Rund 70 Prozent aller Tollwood-Veranstaltungen finden bei freiem Eintritt statt. Der weihnachtlich gestaltete „Markt der Ideen“ ist bis zum 23. Dezember geöffnet, zwischen den Jahren gastiert die Kult-Comedy „Caveman“ auf dem Festival. Das Festival endet mit den Silvesterveranstaltungen.

D

ie Kritiker sind sich einig: Dieses „Phantom der Oper“ ist die spektakulärste Tourneeproduktion, die derzeit in Europa

unterwegs ist. Das große Original von Sasson/ Sautter in deutscher Sprache ist am am 22. Januar im Kultur + Kongressforum in Altötting zu sehen. In den Hauptrollen singen und spielen Weltstar Deborah Sasson und Axel Olzinger. Das grandiose Bühnenbild und die raffiniert eingesetzte 3D-Videotechnik bilden mit der starken Musik und den einfühlsamen Texten die perfekte Bühnenshow. Ein großes Ensemble von herausragenden Darstellern aus dem deutschsprachigen Raum wirkt bei der Produktion mit. Die Musik ist live gespielt von einem 18-Mann-Orchester.


Das Klassik-Highlight des Winters Mozartwoche in Salzburg

Kabarett im Wirtshaus

tt im Wirtshau e r a b Ka 05.01.

Da Pap und I

07. 01. 26.01.

Da Bobbe- Brandlhuber Muk 05.01. Da Pap und I Franziska Wanninger

01.03.

07. 01.diatonischer Da Bobbe-Jodelwahnsinn Bairisch

Brandlhuber Muk 11.03. Couplet AG 26.03. 26.01. Horst Eberl Franziska Wanninger 06.04. Helmut A. Binser 11.02.

27.04. Flüsterreich „da Meier“06.05. Weiherer Vorpremiere 20.05.(von da Grampfhennangschnoder Huawa, da

tt im Wirts e r a b Ka Meier und I)

©© Harald Hoffmann

Beginn01.03. der Veranstaltungen jeweils 20.00 Uhr Bairisch diatonischer Einlaß 18.30 Uhr, Kartenvorverkauf im Haus Jodelwahnsinn

E

in „Mosaik aus musikalischen Blickwinkeln, ästhetischen Absichten und emotionalen Statements“ verspricht der Dirigent Marc Minkowski in der letzten von ihm programmierten Mozartwoche vom 26. Januar bis 5. Februar. Bei einer fulminanten Pferdechoreographie werden die Reiter der Académie équestre de Versailles zu den Klängen von Mozarts Requiem ihre Pferde in der Felsenreitschule bewegen. Die Mozartwoche 2017 spannt den Bogen von Mozart über Joseph Haydn und Johann Nepomuk Hummel bis hin zu zeitgenössischen Komponisten wie Johannes Maria Staud, Arvo Pärt, Elliott Carter und Henri Dutilleux. Zwei besondere Projekte erwarten die Besucher: Halbszenische Konzerte mit der Tiroler Musicbanda „Franui“ und Peter Simonischek rund um die Musik Mozarts und Texte von Erik Satie, John Cage, Ernst Jandl u.a. sowie „Salomons Reise“, u.a. mit Christiane Karg und Florian Teichtmeister. Zu erleben sind außerdem Dirigenten, Solisten, Orchester und Ensembles wie Elisabeth Kulmann, Giovanni Antonini, Robert Levin oder das Chamber Orchestra of Europe.

11.03. 05.01. PapRosenheim und I. Tel.: 0 80 31 / 8 66 67 Westerndorfer Str.Da 101 . 83024 www.gasthofhoehensteiger.de Couplet AG 07. 01. Da Bobbe- Brandlhuber M 26.01. Franziska Wanninger 26.03. Horst Eberl 01.03. Bairisch diatonischer Jodel 11.03. Couplet AG06.04. Helmut A. 26.03. Horst Eberl Binser 06.04. Helmut A. Binser

27.04. 06.05. ©© Reiner Pfisterer

20.05.

Flüsterreich 27.04. Flüsterreich Weiherer 06.05. Grampfhennangschnoder Weiherer

Beginn der Veranstaltungen jeweils 20 20.05. Grampfhennangschnoder

Einlaß 18.30 Uhr, Kartenvorverkauf i Beginn der Veranstaltungen jeweils 20.00 Uhr, Einlaß 18.30 Uhr,

Westerndorfer Str. 101 . 83024 Str. Rosenheim Westerndorfer 101 . Tel.: 0 80

www.gasthofhoehensteiger.d 83024 Rosenheim Tel.: 0 80 31 / 8 66 67

Do., 26.01., bis So., 05.02., Salzburg, mehr Infos und Tickets unter www.mozarteum.at

www.gasthofhoehensteiger.de

69


Konzert & Kultur

Hader spielt Hader Österreichischer Ausnahmekabarettist in Stein an der Traun

A

m 26. Mai kommt der Ausnahmekabarettist aus Östereich nach Stein an der Traun. In einmaliger Lage am Hochschloss Stein präsentiert Josef Hader sein Programm: Hader spielt Hader. Aus den letzten fünf Programmen, die durchwegs geschlossene Theaterabende sind, hat Josef Hader Teile herausgenommen und zu kleinen Monologen geformt. Manches kommt einem deswegen so bekannt vor an diesem Abend, von früher, von irgendwo. Und er gibt auch zu, dass er gestohlen hat. Doch kommt es darauf an? Bei dem guten Verhältnis von Täter und Opfer... Aus der Fülle der Figuren entsteht eine Geschichte, die eines für sich beanspruchen kann: ein neues Hader-Programm zu sein. Ein echtes.

Fr., 26.05., Hochschloss Stein an der Traun, VVK bei Kiosk Hörterer am Maxplatz in Traunstein, Schlossbrauerei Stein, Ticket Service Ellkram, Traunreuter Anzeiger und unter tickets.amok-promotion.de

Weltmusik und Klangzauber aus Bayern Haindling am Stadtplatz in Traunstein

H

aindling ist mit dem unverwechselbaren Klang das wohl außergewöhnlichste Musikereignis, das Bayern zu bieten hat. Live miterleben kann man das am 2. Juli. Denn dann wird Haindling zu seinem 35-jährigen Bühnenjubiläum

70

das einzige Konzert im Südosten Bayerns auf dem Stadtplatz in Traunstein geben. Seit 35 Jahren kultiviert Hans-Jürgen Buchner alias Haindling seinen Musikstil, der geprägt ist von einer internationalen Mixtur aus exotischen Klängen und unterschiedlichsten Einflüssen. Haindling-Konzerte haben eine mitreißende Wirkung und auch das Publikum wird unverkrampft miteinbezogen, in diese „Therapie für Geist, Seele und Ohren“. Buchners Texte sind witzig, ironisch, nachdenklich und hintersinnig. Die Haindling-Band, das sind Hans-Jürgen Buchner, Michael Braun, Peter Enderlein, Reinhold Hoffmann, Michael Ruff und Wolfgang Gleixner – allesamt Multi-Instrumentalisten, die u.a. Alphörner, Saxophone, Trompeten, afrikanische Trommeln, Tuba und große Klanghölzer spielen. Wo immer

es geht, variiert Haindling die Rhythmen und schafft so stets wechselnde Stimmungen. Aber natürlich werden auch Hits wie „Bayern“, „Paula“, „Lang scho nimmer gsehn“ in Traunstein dabei sein. So., 02.07., Stadtplatz, Traunstein, VVK u.a. bei Traunreuter Anzeiger, Ellkram Ticketservice, Wochenblatt und unter tickets.aloha-promotion.de


Facettenreiches Weihnachtsprogramm im k1 Konzert, Show und Kabarett: mal besinnlich, mal erheiternd

V

Albrecht vertonen sie Ludwig Thomas berühmte Verserzählung „Heilige Nacht“ am 23. Dezember.

© Christoph Kassette

© Frank Serr Showservice International

Gospel

Konzertkarten –

Tom Gaebel

✶✶

orweihnachtliche Stimmung verbreiten Tom Gaebel & His Orchestra mit „A Swinging Christmas“ am 3. Dezember, die Original U.S.A. Gospel Singers & Band machen am 10. Dezember Halt auf ihrer Europatour. Die Dornrosen kommen mit „Knecht Ruprechts Töchter Vol. II“ am 15. Dezember, das Russische Nationalballett mit „Cinderella“ am 16. Dezember. Ihr traditionelles Weihnachtskonzert geben die Grassauer Blechbläser am 17. Dezember. Zusammen mit Heinrich

»Reim Time«

das ideale Weihnachtsgeschenk

WILLY ASTOR

BIG PARTY // BIG MUSIC // BIG FIREWORKS

Mo., 19.12.16 · 20 Uhr KU’KO ROSENHEIM Rückspiegel – Der Jahresrückblick

DJANGO ASÜL Mi., 30.12.16 · 20 Uhr

BALLHAUS ROSENHEIM Gruam – Bayern von unten

STEFAN KRÖLL Do., 09.03.17 · 20 Uhr

FR. 30. DEZEMBER 2016

KU’KO ROSENHEIM

»WILD«

M I T „ L AT E - N I G H T - I N D O O R - C L U B B I N G “

MICHAEL

MITTERMEIER Mi., 03.05.17 · 20 Uhr KU’KO ROSENHEIM ✶ »Auf der Pirsch« ✶ LUIS AUS SÜDTIROL Do., 04.05.17 · 20 Uhr

KURHAUS BAD AIBLING

KESSELHAUS KOLBERMOOR

Wolfgang Krebs – 11.01.17 Florian Opahle’s Bluesprojekt – 19.01.17 Stephan Zinner – 09.02.17 Madison Violet – 30.03.17 Bembers – 27.04.17

EINLASS 20:00 UHR // BEGINN 20:30 UHR

UNTERBERGER-PARK // KUFSTEIN SÜD // WERKSTATT KUFSTEIN STARGAST

LEMO

LOCALS

TORPEDOS T-NG

LIVE ON STAGE PARTY MUSIC MIXED BY

DJ CHRIS LA FUNK // DJ JACKY D

TICKETS:

Vorverkauf: € 11,00 Abendkassa: € 13,00

Tickets in allen Ö -Ticket VVK Stellen & www.oeticket.com, www.eventim.de www.lindnermusic.at. LINDNER Music: 05242 93 804 10 | Tickets auch erhältlich in der Werkstatt Kufstein

Mehr Infos unter www.werkstatt.ws

Karten bei allen bekannten Vorverkaufsstellen

INFOS & KARTENSERVICE: 0 80 61- 73 56 · www.exorbitan.de

71


Konzert & Kultur

Starke Stimmen & perfekte Performance Abwechslungsreiches Programm im Kultur + Kongress Forum Altötting Die spektakuläre Musicalproduktion „Phantom der Oper" mit Weltstar Deborah Sasson in der Titelrolle gastiert am 22. Januar in Altötting. Ein grandioses Bühnenbild und die raffiniert eingesetzte 3D-Videotechnik bilden mit der starken Musik des 18-köpfigen Orchesters die perfekte Bühnenshow. Diese beiden Legenden haben die Musikgeschichte geprägt: Elvis Presley und Johnny Cash. Jetzt stehen beide wieder auf der Bühne: Dr. Kingsize, der Presley und Cash seit Jahren in herausragender Weise interpretiert, lässt ihre Musik am 28. Januar wieder aufleben. „Elvis meets Cash"– zwei Giganten der Rockmusik in einer Show.

G

ibt es einen schöneren Start ins neue Jahr als einen Abend im Kultur + Kongress Forum Altötting zu verbringen? Nicht nur im Januar wird eine würzige Mischung aus Konzerten, Musicals, Ballett und Theater kredenzt … freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Programm im Jahr 2017. Für das Neujahrskonzert mit flotten Songs, Boleros sowie bayerischen und kubanischen Volksweisen haben sich die Cuba Boarischen am 2. Januar Verstärkung durch die Solisten der Grassauer Blechbläser geholt. Am 5. Januar unterstreichen imposante Bühnenbilder, prachtvolle historische Kostüme, eine magische Kulisse, internationale Solisten, Chor und Orchester die Monumentalität der weltberühmten Oper „Nabucco". Ein einmaliges Familienerlebnis ist der märchenhafte Klassiker „Aschenputtel". Die Inszenierung mit jungem Ensemble, einfallsreichen Kostümen und pfiffigem Bühnenbild garantiert am 6. Januar beste Musical-Unterhaltung für Kinder ab vier Jahren. Kann man eine tief in der Wiener Kultur verwurzelten Tradition modern, locker, leicht und mit Spontaneität

72

präsentieren? Mit viel Witz und noch mehr Wiener Charme spielt sich das Regimentsorchester Wien am 7. Januar virtuos in die Herzen des Publikums.

Kultur + Kongress Forum, Zuccalliplatz 1, Altötting, Infos zu diesen und vielen weiteren Veranstaltungen unter www.forumaltoetting.de Samurai of The Drums

The 12 Tenors zelebrieren am 14. Januar nicht nur klassische Arien, Pop-Hymnen und Rock-Klassiker, sondern die größten Hits aller Zeiten. Mit kraftvollen Stimmen und mitreißender Energie ist kein Genre vor ihnen sicher. Auf eine prunkvolle choreographische Umsetzung des bezaubernden Ballettmärchens „Der Nussknacker" darf man sich am 15. Januar freuen. Das berühmten Russische Klassische Staatsballett präsentiert diese Inszenierung mit der Musik von Peter I. Tschaikowsky. Am 17. Januar kann man eine Mischung aus musikalischer Meditation und wilder Kampfkunst erleben, gekrönt von einer minutiös abgestimmten Choreografie. Das elfköpfige japanische Trommel-Ensemble Tao verbindet in einer perfekten Performance die jahrhundertealte Wadaiko-Kunst mit Elementen der Pop-Musik. Das Chiemgauer Volkstheater ist am 20. Januar mit der amüsanten Komödie „Der Kartlbauer" erneut zu Gast in Altötting.


Kultur vom Feinsten Theater-, Musik- und Kabarett-Highlights in Waldkraiburg

A

nrührend und witzig sind die Geschichten, die der große bayerische Schriftsteller Oskar Maria Graf zur Weihnachtszeit erzählt: von schwäbischen Weihnachtsessen in Amerika oder der Weihnachtsgans, die bratfertig vom Himmel fällt. Die Münchner Schauspielerin Monika Manz lässt am 7. Dezember im Haus der Kultur in „Weihnachten mit Oskar" diese Texte, musikalisch unterstützt von Susanne Weinhöppel, lebendig werden. Am 14. Dezember ist eine der Großmeisterinnen des Theaters in Waldkraiburg zu erleben. Die großartige und zu Recht gefeierte Katharina Thalbach spielt in „Raub der Sabinerinnen" nicht nur die berühmte Rolle des Theaterdirektors Striese, sondern hat diese Komödie auch inszeniert. Mit einem wahren Fest im Dreivierteltakt kann man im Haus der Kultur das Neue Jahr beginnen. Denn die Operette „Wiener Blut" wird im Großen Saal aufgeführt. Winfried Klima

Ab dem 4. Januar dreht sich in Black Box und kleinem Saal alles um Figurentheater. Das Programm der Figurentheatertage beinhaltet Spannendes für Kinder ebenso wie bewegende Inszenierungen für Erwachsene. „Homo Sapiens war gestern. Die neue Krone der Schöpfung heißt Homo Digitalis." Das behauptet zumindest Winfried Klima am 20. Januar in „Voll verappled“. Solo singt der Kabarettist den Wireless-Landler im Duett und googelt schon mal Antworten auf die Fragen von morgen. Die Band Goitse präsentiert am 31. Januar „Energetic Irish Music". Denn auch wenn die Musiker noch jung sind, haben sie sich längst an die Weltspitze des Irish Folk gespielt. Mi., 07.12., 20 Uhr: Weihnachten mit Oskar, Mi., 14.12., 20 Uhr: Raub der Sabinerinnen, So., 01.01., 18.30 Uhr: Wiener Blut, Mi., 04.01., bis So., 08.01.,: Figurentheatertage, Fr., 20.01., 20 Uhr: Winfried Klima, Di., 31.01., 20 Uhr: Goitse, Haus der Kultur, Walkriaburg, VVK unter Tel.: 0049(0)8638/ 959312 und abo@kultur-waldkraiburg.de Figurentheatertage, Die Ritter der Kokosnuss

Mi., 07.12.2016, 20 Uhr

Weihnachten mit Oskar Monika Manz liest Oskar Maria Graf Musik: Susanne Weinhöppel

Mi., 14.12.2016, 20 Uhr

Abo S

Raub der Sabinerinnen Komödie von Franz u. Paul Schöthan

So., 01.01.2017, 18.30 Uhr

Wiener Blut

18 Uhr Sektempfang

Neujahrsoperette von Johann Strauß

Mi., 04. - So. 08.01.2016, 11/15/20 Uhr

7. Waldkraiburger Figurentheatertage Aufführungen für Jung und Alt

Goitse

Di., 31.01.2016, 20 Uhr

Goitse

Energetic Irish Music

Fr., 20.01.2016, 20 Uhr

Winfried Klima

„Voll verappled“ – Kabarett mit Musik

Braunauer Str. 10, 84478 Waldkraiburg Tel. 08638-959 312, Fax 08638-959 316

www.kultur-waldkraiburg.de

73


Konzert & Kultur

Zucchero und Bourani rocken Tüßling, Fendrich Altötting Raiffeisen Kultursommer 2017 mit drei Superstars

Andreas Bourani

Z

um siebten Mal bringt der Raiffeisen Kultursommer echte Superstars in die Inn-Salzach Region. Am 21. Juli kommt Zucchero, mit über 60 Millionen verkauften Alben einer der erfolgreichsten italienischen Künstler weltweit. Vor der wunderschönen Kulisse von Schloss Tüßling spielt er ein exklusivs Open-Air-Konzert. Einen Tag später, am 22. Juli, kommt mit dem charismatischen Sänger Andreas Bourani einer der erfolgreichsten deutschsprachigen Singer-Songwriter nach Tüßling. 2014 gelang ihm mit seiner Single „Auf uns“ der große Durchbruch: „Auf uns“

wurde zur offiziellen WM-Hymne und zur Erkennungsmelodie von „50 Jahre Aktion Mensch“. Seit 2015 sitzt Andreas Bourani in der Jury der Castingshow „The Voice of Germany“. Zusätzlich zu den Konzerten in Tüßling spielt Rainhard Fendrich am 20. August auf dem Kapellplatz in Altötting beim Raiffeisen Kultursommer 2017. Fendrich ist der wohl erfolgreichste Musikexport Österreichs, seit 36 Jahren begeistert er seine Fans mit tiefgründigen und unterhaltsamen Songs. Sein neues Album trägt den Titel „Schwarzoderweiß“, eine von ihm selbst produzierte Sammlung mit 14 neuen Fendrich-Liedern. Mit auf Tour hat er aber selbstverständlich auch die alten Favoriten, die unsterblichen Partyhits wie „Macho, Macho“ oder „Es lebe der Sport“, die großen Balladen wie „I Am From Austria“ oder „Weus‘d a Herz hast wia a Bergwerk“.

Fendrich

Zucchero

©© Giovanni Gastel

Fr., 21.07., und Sa., 22.07., Tüßling, So., 22.08., 20 Uhr, Kapellplatz, Altötting, VVK bei allen bek. VVK-Stellen, den VVK-Stellen von Inn-SalzachTicket und den Filialen der VR meine Raiffeisenbank eG.

74

©© Mediaunlimited

Musik, die unter die Haut geht Django 3000 mit „Im Sturm-Tour“ im Ballhaus

N

ach dem riesen Erfolg am Sommerfestival Rosenheim haben sich die Jungs von Django 3000 dazu entschlossen, am 19. Januar im Ballhaus ihre neue CD zu präsentieren. Musikalisch sind die wildromantischen Raubeine reifer geworden, auch eine Spur ernster. Aber gleichzeitig noch leidenschaftlicher! Mehr denn je zeigen sich Django 3000 auf ihrem neuen Album als das, was sie immer waren: Weltoffene Künstler mit dem Kopf in den Wolken und den Füßen fest auf dem Boden. Das hört man auch den neuen Songs an, die noch immer gnadenlos nach vorne gehen, in die sich aber auch dunklere, melancholische Töne mischen. Die Djangos rocken über alle musikalischen Grenzen hinweg direkt in Herz und Hüfte. Die Gitarren übernehmen das Ruder, die Geige irrlichtert wehmütig. Es groovt wieder gewaltig im Django-Kosmos. Das neue Album geht nicht nur in die Beine, sondern auch unter die Haut. Do., 19.01., 20 Uhr, Ballhaus, Weinstr. 12, Rosenheim, VVK im Kroiss Ticket Center und unter www.muenchenticket.de


Kabarett im Traditionsgasthaus Highlights im Höhensteiger

D

er Gasthof ist ein Rosenheimer Traditionsbetrieb und wird mittlerweile in der 5. Generation von der Familie Höhensteiger erfolgreich geführt. Neu sind dagegen die Veranstaltungsräume, in denen das Gasthaus Höhensteiger zu Kabarett-Highlights einlädt. So spielen u.a. „Da Pap und I“ am 5. Januar, am 26. Januar gibt sich Franziska Wanninger die Ehre. Am 11. Februar feiert da Meier von „da Huawa, da Meier und I“ im Höhensteiger Vor-

premiere und der Bairisch Diatonische Jodelwahnsinn tritt am 1. März auf. Westerndorfer Str. 101, Rosenheim, Tel.: 0049(0)8031/ 86667, Infos und ausführliches Programm unter www.gasthofhoehensteiger.de

KULTURELLE HÖHEPUNKTE 2017

A LTÖT TING TRAUNSTEIN ROSENHEIM

S TA G I O N E D ’ O P E R A I TA L I A N A

Die weltberühmte Oper von

Giuseppe Verdi

in der Originalfassung mit Solisten der Arena di Verona und Scala Milano zusammen mit großem Chor & Orchester.

5.1.17 ALTÖTTING Forum

17.1.17 ALTÖTTING Forum

22.1.17 ALTÖTTING Forum

27.1. TRAUNSTEIN + 19.2.17 ALTÖTTING

MIT DEN TOP-SOLISTEN VOM LONDONER WEST END

Die schönsten Hits & Szenen aus:

TANZ DER VAMPIRE DAS PHANTOM DER OPER

STARLIGHT EXPRESS

DER KÖNIG DER LÖWEN ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK

WE WILL ROCK YOU THRILLER · CATS ELISABETH u.v.m.

28.1.17 ALTÖTTING Forum

12.2.17 TRAUNSTEIN Chiemgauhalle

22.2.17 ROSENHEIM KU`KO

27.3. ROSENHEIM + 8.4.17 ALTÖTTING

3.4.17 ALTÖTTING Forum

17.4.17 ALTÖTTING Forum

18.4.17 ALTÖTTING Forum

27.4.17 ALTÖTTING Forum

Karten bei allen Geschäftsstellen der Wochenblatt-Verlagsgruppe, der Passauer Neuen Presse, von Inn-Salzach-Ticket und den Filialen der VR meine Raiffeisenbank Altötting-Mühldorf eG. Tickets & Infos: www.cofo.de | Tel. 01805 / 76 11 11 (0,14€/Min., Mobilfunknetze max.0,42€/Min.)

75


Konzert & Kultur

Zweimal funkiger Groove im Haberkasten Joe Bowie & Defunkt und Hot Pants Road Club in Mühldorf

C

harisma und Funk gibt es im neuen Jahr gleich zweimal im Haberkasten: Am 11. Januar spielen „Joe Bowie & Defunkt“. Mit dabei das Urgestein, die Queen aller Funkbassistinnen: Kim Clarke. Ein weiteres Bandmitglied ist der hervorragende Trompeter John Mulkerin, der mit seinen hinreißenden Soli verzaubert. An der Gitarre: Kelvyn Bell, der sagenhafte Gitarrist und Sänger, der zur Entstehung und Verschmelzung von Rap und Funk beitrug. An den Drums die Powerstation Garry „Gman“ Sullivan, der schon mit Parliament, Tina Turner, den B52 oder TM Stevens spielte. Ein absoluter Topact, fantastisch präsentiert und in jeder Sekunde tanzbar! Funk vom Feinsten und Enthusiasmus pur bieten Hot Pants Road Club am 28. Januar in Mühldorf. Bei der Geburtstagstour zum 25. Bandbestehen wird

gefunkt und die neuen Bandmitglieder vorgestellt. Neu mit dabei Jojo Lackner (bass), Josef Hinterhölzl (drums) und Oliver Kerschbaumer (keyboards). Sie verpassen dem speziellen HPRC-Groove ein Up-date. In Sachen Live-Show bleibt die Band dem Credo treu: „Dance and have a good time!“ Zu den neuen Kompo-

sitionen fügen sich adaptierte Klassiker: Zwei Stunden Funk und schweißtreibende Beats vom Feinsten. Mi., 11.01., 20 Uhr, und Sa., 28.01, 20 Uhr, Haberkasten, Mühldorf am Inn, Tickets im Kulturbüro Mühldorf, Tel.: 0049(0)8631/ 612612, unter www.haberkasten.de, www.muenchenticket.de und www.inn-salzack-ticket.de

Des Bin I Michael Fitz in Mühldorf

W

ie in all seinen Programmen geht es Michael Fitz auch in seinem neuen Solo „Des Bin I" einmal mehr ums Private, und zwar um das Private, über das keiner gerne spricht. Zu sehen und zu hören ist der 58-jährige Schauspieler und Musiker am 20. Januar im Haberkasten in Mühdorf. Seine Themen sind mitten aus dem Leben gegriffen.

So kann sich das Publikum dort wiederfinden. In den Themen, den oft hintersinnigen und nachdenklichen Kommentaren und natürlich in den Liedern dieses gut zweistündigen Programms.

Fr., 20.01., 20 Uhr, Haberkasten, Mühldorf am Inn, Tickets im Kulturbüro Mühldorf, Tel.: 0049(0)8631/ 612612, unter www.haberkasten.de, www.muenchenticket.de und www.inn-salzach-ticket.de

Multiinstrumentalist und Klangkünstler Martin Kälberer mit „Suono“ im Haberkasten

D

urch das Zusammenführen musikalischer Welten schafft Martin Kälberer ganz einzigartige Klangerlebnisse. Im Haberkasten dürfen sich die Besucher am 26. Januar bei „Suono" auf reduzierte Klavierstücke genauso freuen, wie auf eine singende Säge und vieles mehr. Mit im Gepäck hat Martin Kälberer die beiden neuen CDs mit den Untertiteln „vielklang“

76

und „einklang“. Diese stellen quasi die beiden Pole dar, zwischen denen sich das musikalische Schaffen des Multiinstrumentalisten und Klangkünstlers bewegt. Do., 26.01., 20 Uhr, Haberkasten, Mühldorf am Inn, Tickets im Kulturbüro Mühldorf, Tel.: 0049(0)8631/ 612612, unter www.haberkasten.de, www.muenchenticket.de und www.inn-salzack-ticket.de


77


Konzert & Kultur

Mittendrin im Filmgeschehen Die neue Welt des Sounds in Traunreut Optisch und akustisch ist das Cine Chiemgau in Traunreut auf dem neuesten Stand. Bis zu 810 Besucher können in fünf Sälen erleben, was Kino-Unterhaltung heute auszeichnet. Dafür sorgt seit 2015 ein ganz besonderes Sound-Sytem. Eine neue Welt des Sounds Dolby Atmos füllt den ganzen Kinosaal mit atemberaubender Soundqualität, lässt Klänge durch den Kinosaal schweben und schafft so ein kraftvoll mitreißendes Kinoerlebnis. Die Musik, Menschen und Dinge im Film werden durch nie zuvor gehörte Klangdetails zum Leben erweckt. Es fühlt sich an, als wären man ein Teil der Geschichte. Dolby Atmos vermittelt Sound, den man spüren kann – bewegend und emotional. Sound, der das Kinoerlebnis zu einem besonderen Ereignis macht. Hör-Erlebnis im Cine Chiemgau Der Sound kommt aus allen Richtungen – sogar von oben – und füllt den ganzen Kinosaal mit erstaunlich klaren, präzisen und vielschichtigen Klang-

78

details. Da sich der Sound des Films dreidimensional um die Kinobesucher herumbewegt, vermittelt er jedem einzelnen in den Zuschauerreihen das Gefühl, mitten im Geschehen zu sein. Dadurch ensteht ein Klangerlebnis, das alle Sinne berührt und Emotionen hervorruft. Die ganze Welt des Films wird lebendig.

sogenannte Audio-Objekte. Diese Objekte können dann von dem Macher des Soundtracks nach Belieben im dreidimensionalen Raum des Kinosaals über Front-, Back-, Side- und Overhead-Lautsprecher platziert werden. Das bietet den Kreativen ganz neue Möglichkeiten, ihre Geschichten zu erzählen und die Zuschauer über den Sound mitten hinein ins Geschehen zu reißen.

Wie Dolby Atmos funktioniert Dolby Atmos führt zwei wichtige neue Konzepte in die Tontechnik von Kinosälen ein: Audio-Objekte und Deckenlautsprecher. Dadurch wird die Art und Weise, wie Soundtracks gemischt und gehört werden, völlig neu definiert. Bei traditionellen Surround-Soundtracks sind alle Klänge auf eine geringe Anzahl an Kanälen begrenzt, die dem Zuschauer den Sound lediglich aus einigen wenigen bestimmten Winkeln näher bringen. Zudem steht der Sound bei diesen Systemen lediglich als Teil einer Abmischung zur Verfügung. Dolby Atmos befreit Sound von diesen Kanälen. Ab sofort können Filmemacher und Kreative bestimmte Klänge als eigenständige Einheiten behandeln,

Hautnah miterleben kann man das zum Beispiel bei der Star Wars Story „Rogue One“, die ab 15. Dezember im Cine Chiemgau läuft. Traunring 4, Traunreut, kostenlose Parkplätze direkt vor dem Kino, Tel.: 0049(0)8669/ 909831, www.cine-chiemgau.de


Partytime im P2 Abfeiern in Rosenheim

D

er Rosenheimer Club P2 macht seinem Ruf als Partyhochburg alle Ehre. Am 3. Dezember heißt es „Böhse Jungz“ mit der Böhse-Jungs-Tribute-Band und am 17. Dezember verwandelt die Band „TraVolta und Mandrax Queen“ das P2 in eine Partyzone.

Wer die Weihnachtsabende etwas anders als unter dem Christbaum ausklingen lassen will, der findet im P2 die richtige Location und sicher auch die richtigen Leute. Geöffnet hat der Club jeweils ab 23 Uhr. Und am Silvester kann man ab 0.30 Uhr im P2 Open End reinfeiern ins Neue Jahr.

Sa., 03.12., und Sa., 17.12., jeweils 20 Uhr, Ruedorfferstr. 4, Rosenheim, www.p2-club.de, Öffnungszeiten: Fr. - Sa. 23 - 4 Uhr, vor Feiertagen 23 - 2 Uhr

Cuba Boarischen live in Concert Feliz Navidad Prosit Neujahr mit Traudl Siferlinger und den Grassauer Bläsern am 1. Januar 2017 um 20.00 Uhr in Unterwössen im „Alten Bad“ Hauptstr. 71 Einlass: 18:30 Uhr Kartenvorverkauf: Tourist-Information Unterwössen, Tel.: 08641/8205, oder die Tourist-Informationen im Achental www.ticket-scharf.de

79


Konzert & Kultur

Zehn Weltklasse-Blechblasmusiker German Brass im KuKo Rosenheim

I

n der Formation German Brass haben sich zehn Top-Musiker vereinigt, von denen jeder einzelne zu den besten seines Fachs gehört. Zusammen sind sie Weltspitze und bieten einzigartigen, unerreichten Musikgenuss. Am 10. März sind sie im KuKo Rosenheim zu hören. Seit Jahrzehnten schreibt das Spitzenensemble eine

beeindruckende Erfolgsgeschichte. Mit ihrer glanzvollen Mixtur aus Klassik, Jazz und aktuellen Soundtracks nehmen sie die Hörer mit auf eine faszinierende Reise durch die Welten der E- und U-Musik. Fr., 10.03., 20 Uhr, Kultur-Kongress Zentrum, Kufsteiner Straße 4, Rosenheim, Tickets unter Tel.: 0049(0)8031/ 3659365 und www.kuko.de

Besondere Momente verschenken Gutscheine für Konzerterlebnisse im KuKo

V

erschenken Sie besondere Stunden an besondere Menschen: Veranstaltungen im Kultur+Kongress Zentrum Rosenheim. Die Musik- und Breakdance-Show „Concierto Concepto“ präsentiert das Ensemble Brodas Bros aus Katalonien im Januar. Exklusiv zur nächsten Ausstellung spielt Quadro Nuevo mit weiteren musikalischen Gästen im März ein Pharao-Konzert. Und mit Julia Fischer und Arabella Steinbacher gastieren zwei Violinistinnen von Weltrang 2017 im KuKo. Die Auswahl ist groß.

Das Ensemble Brodas Bros gastiert im Januar im KuKo

Tickets oder Gutscheine erhältlich im Kultur+Kongress Zentrum Rosenheim,

Schwarz oder Weiß Rainhard Fendrich in Kufstein Er ist der wohl erfolgreichste Musikexport Österreichs, seine Karriere „Made in Austria“ hat sich längst über Europa ausgeweitet. Rainhard Fendrich ist Kult. Wie sehr, das kann man 1. September auf der Festung live miterleben. Denn der Ausnahmekünstler macht auf seiner „Schwarzoderweiß“-Tour Station in Kufstein. Fendrich ist der geborene Live-Entertainer – stets glaubwürdig und authentisch, dabei immer unterhaltsam und mitreißend. Ein Vollblut-Musiker eben. Fr., 01.09., 20 Uhr, Festung, Kufstein, VVK u.a. unter www.lindnermusic.at ©© Inge Prader

80

Kufsteiner Straße 4, Rosenheim, Tel. 0049(0)8031/ 3659365, www.kuko.de


WWW.HARLEMGLOBETROTTERS-DEUTSCHLAND.DE 24.10.16 OLYMPIAHALLE 19:30 Uhr

24.10.16 ZENITH 20:00 Uhr

SHOOTER PROMOTIONS GMBH PRESENTS

Cirque Éloize

Den preisgekrönten Cirque Éloize mit der Europa-Premiere von „Saloon“ und damit der Leidenschaft des Wilden Westens auf dem Tollwood Festival genießen bis Do., 22.12., Tollwood, Hilton Grand Chapiteau

90 x 120 mm www.shaolin-kungfu.de

19.12.16 MUFFATHALLE 20:00 Uhr 09.01.17 PHILHARMONIE 20:00 Uhr

Schandmaul

Mittelalterlicher Folk-Rock aus Gröbenzell mit Bass, Schlagzeug, akustischer und E-Gitarre, aber auch mit Schalmei, Drehleier, Flöte, Pfeife, Dudelsack und Laute Sa., 17.12., Zenith, München

Impala Ray

Jung, erfolgreich, ungewöhnlich: Impala Ray verbindet US-amerikanische Country-Romantik mit bayerischer Provinzliebe. Kurzum: BayFolk. Unbedingt hörenswert. So., 18.12., Ampere, Muffatwerk München

28.01.17 MUFFATHALLE 20:00 Uhr

SIVERT HØYEM

OLD HABITS DIE HARD - TOUR 2016

11.10.16 STROM

16.10.16 GARAGE DELUXE

BENJAMIN TOMKINS

NICCOLO FABI

19.10.16 FREIHEIZ

11.11.16 TECHNIKUM

DER PUPPENFLÜSTERER

15.11.16 TECHNIKUM

Wanda

SUPPORT: JORDAN PRINCE

Die Alternativ-Rock-Band aus Österreich bezeichnet ihren Stil selbst als „Popomusik mit Amore“. 2015 war Wanda Band des Jahres. Do., 23.03., Zenith, München

10 JAHRE FITZEK 45 x 60 mm 20.11.16 ZENITH

CIMORELLI

POETS OF THE FALL

25.11.16 THEATERFABRIK

14.12.16 STROM

UP AT NIGHT TOUR

DARK TENOR

08.02.17 FREIHEIZ

20.02.17 Carl Orff Saal

THE BOY WITH TAPE ON HIS FACE

Der US-amerikanischer R&B-Sänger, Songwriter, Musikproduzent und Grammy-Preisträger hat sechs Millionen Alben und mehr als 40 Millionen Singles verkauft So., 14.05., Olympiahalle, München

NIGHTFALL SYMPHONY TOUR

THE HARLEM GLOBETROTTERS

TOKIO HOTEL

19.03.17 OLYMPIAHALLE

31.03.17 TONHALLE

WORLD TOUR 2017

Bruno Mars

CLEARVIEW

TAPE FACE

DIE SPEKTAKULÄRE BASKETBALLSHOW FÜR DIE GANZE FAMILIE

WORLD TOUR 2017

Di., 17.01., Olympiahalle München

SEBASTIAN FITZEK

EUROPEAN TOUR 2016

C 2 CONCERTS GMBH PRÄSENTIERT

Die Band aus Stuttgart füllt Stadien und gewinnt Preise, allein fünfmal haben sie den Echo bekommen. Sie gelten als Wegbereiter des Hip-Hop in Deutschland.

NO SINNER

SPECIAL GUEST: LUKE ELLIOT

BRITISH LION

Die Fantastischen Vier

02.04.17 OLYMPIAHALLE 20:00 Uhr

DREAM MACHINE WORLD TOUR 2017

Aerosmith

Rock unter freiem Himmel und das an einem der schönsten Plätze Münchens: Aerosmith gehört zu den langfristig erfolgreichsten Rock-Bands der USA. MTI_1282_DRUCK_anz_LUDWIG_55x20_Layo Fr., 26.05., Königsplatz, München

Alle Infos und Tickets zur Tour • Spielerbank-Fanticket • Magic Pass

WWW.HARLEMGLOBETROTTERS-DEUTSCHLAND.DE

16. MÄRZ - 07. MAI 2017

anzeige-ludwig_v1_20161128.indd 1

Gute Karten. ROCK. POP.

SHOW. SPORT.

THEATER. COMEDY.

www.muenchenticket.de 0 89 / 54 81 81 81

B RYA N F E R RY 2017 TOUR

Kaufen Sie Ihre Eintrittskarten für kulturelle Highlights in Prien, der Region und München. Wir beraten Sie gern!

Ticket büro

PR E S ENTED BY WIZ AR D PRO M OTI O N S

13.5. MÜNCHEN - CIRCUS KRONE 15.5. DÜSSELDORF - MITSUBISHI ELECTRIC HALLE 17.5. HAMBURG - MEHR! THEATER 19.5. BERLIN - TEMPODROM 22.5. FRANKFURT - ALTE OPER 24.5. BADEN-BADEN - FESTSPIELHAUS 26.5. LEIPZIG - HAUS AUENSEE Infos unter www.wizpro.com · Karten unter

und 01806 - 777 111*

sowie bei den bekannten Vorverkaufsstellen. · *0,20€/Anruf aus dem dt. Festnetz/max. 0,60€/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz · Eine Veranstaltung der Wizard Promotions Konzertagentur GmbH

Prien

im Haus des Gastes

Alte Rathausstr. 11 Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 – 13.00 und 14.00 – 17.00 Uhr

Ticket Tel. +49 8051 965660 oder ticketservice@tourismus.prien.de

BRYANFERRY.COM

28.11.16 13:40

81


Party In Hart wird gefeiert Legendäre Weihnachtsparty

S

ie hat eine langjährige Tradition, die Weihnachtsparty der Harter Burschen. Am zweiten Weihnachtsfeiertag geht´s in Hart bei Chieming zur Sache. Im beheizten Zelt warten Bar und Pilsinsel auf die Besucher. Zu Bier, Glühwein oder anderen Getränken kann man sich die „beste Bosna der Welt“ schmecken lassen, während man sich an gemütlichen Schwedenöfen wärmt. Mo., 26.12., 20 Uhr, Hart/Chieming, www.facebook.com/BurschenvereinEdelweissHart

Vor-Weihnachten Glühkindl-Fest in Otting

A

lle Feierlustigen, die einen Tag vor Heilig Abend richtig viel Spaß haben wollen, aufgepasst! Auch in diesem Jahr steigt am 23. Dezember ab 20 Uhr das legendäre Glühkindl-Fest am Ottinger Sportplatz. Um die Vorfreude auf Weihnachten noch zu steigern, wartet ein großer geschmückter Christbaum in einem gut beheizten Zelt auf die Gäste. Dank der Partymugge der drei DJs und einer 50 Meter langen Bar steht einer ausgelassenen Stimmung nichts mehr im Wege. Alle, die vor 21 Uhr in der Feierlocation sind, haben die Chance, Partyfässer zu gewinnen. Fr., 23.12., 20 Uhr, Sportplatz, Otting

Auf ins neue Partyjahr Ü-30 Party in Ebbs

N

ach den ruhigen und besinnlichen Tagen heißt es in Ebbs wieder abfeiern bis in die frühen Morgenstunden. Am 14. Januar startet die Ü-30 Party Ebbs wieder voll durch. Selbstverständlich gibt es auch gute Vorsätze für das neue Jahr: Noch mehr Partyspaß, Fun und ausgelassenes Feiern sind angesagt. Wie gewohnt erwartet die Partygäste tolle Stimmung, nette Leute und natürlich die beste Musik aus den guten alten Zeiten, aufgelegt von Antenne Bayern Kult-DJ Alex Wangler. Für alle Proseccoliebhaber gibt es bis 22 Uhr ein Glas gratis. Also nichts wie hin, die Stimmung genießen, feiern, tanzen und Sa., 14.01., 20 Uhr, Anfahrt: Autobahnausfahrt Oberaudorf/Ebbs, Mautfrei! natürlich flirten. Los geht’s wie gewohnt um 20 Uhr.

82


Festivals Party

Fashing Termine

Januar SA 7

20:00 | Bürgerball Es spielen die "Zimsseer", Vorstellung des Bad Endorfer Prinzenpaares Kultursaal am Park, Bad Endorf 20:00 | Inthronisation der Faschingsgesellschaft Waldburgia e.V. Haus der Kultur, Waldkraiburg 20:00 | Faschingsparty "Nacht kracht" Dorfgemeinschaftshaus Litzldorf, Bad Feilnbach

SO 8

14:00 | Kinderinthronisation des TSC WeißBlau 70 e.V. Haus der Kultur, Waldkraiburg

FR 13

19:00 | Inthronisationsball Die Chiemsee-Nixen eröffnen die Faschingssaison Gasthof Kampenwand, Bernau a. Chiemsee

20:00 | SchwarzWeiß-Ball Duo Melodie, Auftritt der Faschingsgilde Hotel-Gasthof "Zum Unterwirt", Waging a. See

SA 14 19:30 | Ball der Kreisstadt Mühldorf a. Inn Mit der Band SM!LE Stadtsaal, Mühldorf a. Inn

SA 21 19:00 | Trachten- und Feuerwehrball Gasthof Ott, Staudach-Egerndach 19:00 | Stadtball Stadtsaal, Neuötting 20:00 | Ball der Vereine Maskiert, kostümiert, leger oder elegant Kultur + Kongress Forum, Altötting 20:00 | SchwarzWeiß-Ball der CSU Haus der Kultur, Waldkraiburg

20:00 | Veteranen- und Reservistenball Gasthaus Weingast in Kematen, Bad Feilnbach 20:00 | Schützenball Landgasthof Hittenkirchen, Bernau a. Chiemsee

FR 27

20:00 | Oide Wiesn Bürgerball Deutsches Theater München, München 20:00 | Faschingsball des Pfarrgemeinderats Pürten - St. Erasmus Haus der Kultur, Waldkraiburg

20:00 | Mühldorfer Redoute Stadtsaal, Mühldorf a. Inn

SA 28

19:00 | 9. Showtanzabend Postsaal, Trostberg 19:30 | Frauenfasching mit Uno Melody, Motto: Stars Hotel-Gasthof "Zum Unterwirt", Waging a. See 20:00 | Faschingsball Mit Auftritt der Faschingsgarde Prienarria Fohlenhof, Bad Endorf

20:00 | Narrhalla Soiree Deutsches Theater München, München 20:00 | Faschingsball der Banater Schwaben Haus der Kultur, Waldkraiburg

SO 29 13:00 | Kinderfasching Trachtenheim Hittenkirchen, Bernau a. Chiemsee 14:00 | Kinderfasching Stadtsaal, Neuötting 14:00 | Kinderfasching Bürgerhaus, Burghausen

20:00 | Ball der Stadt Waldkraiburg Festlicher SchwarzWeiß-Ball:  „Viva Las Vegas“ Haus der Kultur, Waldkraiburg 20:00 | Stadtball Postsaal, Trostberg

FR 20

19:30 | Gildeball mit Auftritten zahlreicher befreundeter Faschingsgilden Kultursaal am Park, Bad Endorf

017 auf in’s Partyjahr 2 eiert! jetzt wird wWieaanndgglleeerrr!!!!gef lex W DJ AAlex m miitt KKulultt DJ

83


Eventkalender

Dezember DO

1

Konzerte 19:30 | Aoife Scott Band, Paddy Keenan & Daoiri Farrell, Sibeal Davitt 21th Guinness Irish Christmas Festival Oval, Salzburg

20:00 | 8 Below Bergfest 3 x Livebands  8 Below, München

20:00 | Max Raabe & Palast Orchester Eine Nacht in Berlin KUKO, Rosenheim

20:00 | Neil Taylor solo acoustic

Cafe Pertenstein, Matzing, Traunreut

20:00 | Jazz & Swing Session Postsaal, Trostberg

20:00 | Excalibur Olympiahalle, München

Fox and Bones Freiraum, Übersee

21:00 | SuicideGirls Theaterfabrik, München

Ausstellung bis 9.1.2017 Panorama Museum, Salzburg

Ausstellung bis 3.1.2017 Panorama Museum, Salzburg

11:00 | Dialoge Vorträge, Filme, Konzerte, Workshops Stiftung Mozarteum, Salzburg

14:00 | Kunst in der Segelmacherei 8 Ausstellung bis 4.12. Segelmacherei Obermeier, Breitbrunn a. Chiemsee

20:00 | Gerhard Polt & Ardhi Engl Braucht´s des!? König-Ludwig-Saal, Prien a. Chiemsee

Support: John Bruno Quartet ARGEkultur, Salzburg

Sonstiges Dezember Special für Fondue-Freunde Hofwirt, Neubeuern

15:00 | Christkindlmarkt bis 4.12., Do. und Fr. 15.00 – 21.00 Uhr, Sa. 13.00 – 21.00 Uhr, So. 13.00 – 20.00 Uhr http://www.weihnachtsmarkt-deutschland.de/weihnachtsmarkt-muehldorf-inn.html Haberkasten, Mühldorf a. Inn

15:00 | Christkindlmarkt bis 4.12., Do. – Sa. 15.00 – 21.00 Uhr, So. 15.00 – 20.00 Uhr http:// www.weihnachtsmarkt-deutschland.de/waldkraiburg-weihnachtsmarkt.html Stadtplatz, Waldkraiburg

16:30 | Christkindlmarkt bis 18.12., Do. und Fr. 16.30 – 21.00 Uhr, Sa. und So. 14.30 – 21.00 Uhr http://www.tourismus-braunau.at/ de/braunau_erleben/christkindlmarkt.php Palmpark, Braunau am Inn

17:00 | Repair-Café Defekte Dinge reparieren Bürgerhaus "Miteinander", Rosenheim

13:00 | Winterbudenzauber in der Bahnhofsstraße

Best of Live! NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein

Kulinarischen Köstlichkeiten und Geschenkideen Bahnhofstraße, Prien a. Chiemsee

20:00 | Kupfadache und Hurricane Hoagascht - Live Asta Kneipe, Rosenheim

20:00 | Jam Sessions

Jazzkeller Mautnerschloß, Burghausen

20:00 | David Garrett mit Band und großem Orchester Olympiahalle, München Ladenbergen, Bergen

20:30 | Neil Taylor Gasthof Zur Post, Obing

20:30 | Warehouse 7 Little Rock Night Postsaal, Trostberg

02. – 04.12.2016 SAALBACH – HINTERGLEMM

09:00 | Kosmoramen, Rund ums Mittelmeer

20:00 | Günther Sigl & Band

20:30 | Mäkkelä

09:00 | Norbert Trummer Rundum Salzburg

20:15 | Pecha Kucha Night Salzburg Vol. 31

84

Party

Ausstellung bis 5.3.2017 Museum der Moderne, Salzburg

Weltfremd? Komma, Wörgl

Do., 08.12., bis So., 11.12., Saalbach-Hinterglemm, Tickets und Infos unter www.raveonsnow.com

2

Pichler. Radikal: Architektur & Prototypen

20:00 | Roland Düringer

Die meisten wissen bereits was für eine Party-Lawine auf sie zu rollt. Diejenigen, die noch nie das Vergnügen hatten, seien hiermit gewarnt. Drei Tage und Nächte, dem Schlaf fast völlig beraubt, heißt es auf 10 Floors: Vollgas. Kein Entkommen. Wie auch, wenn beim 23. RaveOnSnow in Saalbach zu jeder Zeit ein grandioses DJ Set läuft.

FR

Kultur

Deutsches Theater München, München

RaveOnSnow 2016

werktags ab 18 Uhr, an den Wochenenden ab 17 Uhr http:// www.750jahre-wasserschloss.de/ jahresprogramm/ Wasserschloss, Taufkirchen (Vils)

20:30 | Gude Zaid

19:30 | Tanz der Vampire

Den Gipfel rocken

18:00 | Schloss-Adventskalender 2016

Rocken und Rodeln BERGFESTival Open Air + Indoor Skigebiet, Saalbach-Hinterglemm

21:00 | Pub Festival Pn8 Rottgauhalle, Eggenfelden

21:00 | Stadl Fox Party

Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Hyper! Hyper! the 90ies Trash Party  8 Below, München

22:00 | Straight Outta Chiemgau Bergwerk, Altenmarkt

Konzerte 19:00 | Alexander Malinin Russische Romanzen Kultur + Kongress Forum, Altötting

19:00 | Großes Alpenländisches Adventssingen Aula BS I, Traunstein

19:30 | Salzburger Adventsingen Gib uns Frieden! Großes Festspielhaus, Salzburg

19:30 | Alexander Malinin I Russische Romanzen Kultur + Kongress Forum, Altötting

19:30 | Adventskonzert Musikschule Prien Chiemsee Saal (ehem. Kleiner Kursaal), Prien a. Chiemsee

20:00 | Kulturschock Cover thinks Cafe Weinmüller, Siegsdorf

20:00 | Österreichisches Ensemble für neue Musik Made in USA Nexus Kunsthaus, Saalfelden

20:00 | Ines Papert Riders on the Storm Konzertrotunde am Königlichen Kurgarten, Bad Reichenhall

20:00 | Psycho Village & Supports Rockhouse, Salzburg

Kultur 11:00 | Dialoge Vorträge, Filme, Konzerte, Workshops Stiftung Mozarteum, Salzburg

19:00 | Kunst in der Segelmacherei 8 „Bayrische & Tiroler Rauhnachtsagen“ Autoren-Lesung mit der "NaglMusi" Segelmacherei Obermeier, Breitbrunn a. Chiemsee

19:00 | Nacht der Salzburger Verlage ARGEkultur, Salzburg

19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

20:00 | Die Zwölf Geschworenen Schauspiel von Reginald Rose TAM-Ost, Rosenheim

20:00 | Andorra Identitätsdrama von Max Frisch Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

17:00 | Waldweihnacht bis 18.12., Mo. – Fr. 17:00 - 21:00 Uhr, Sa./So.  und Maria Empfängnis: 13:00 - 21:00 Uhr www.waldbuehne-halsbach.de/ waldweihnacht.html Waldbühne Halsbach, Halsbach

17:00 | Christkindlmarkt bis 4.12., Fr. 17.00 – 20.00 Uhr, Sa. 16.00 – 20.00 Uhr, So. 14.00 – 18.00 Uhr mit schönem Programm www.weihnachtsmarktdeutschland.de/ weihnachtsmarkt-rimsting.html Rathausplatz, Rimsting

17:00 | Christkindlmarkt Bauernmarkt bis 4.12., Fr. 17.00 – 21.00 Uhr, Sa. 15.00 – 21.00 Uhr, So. 15.00 – 19.00 Uhr www.weihnachtsmarktdeutschland.de/weihnachtsmarktbad-endorf.html Raiffeisen-Lagerhaus, Bad Endorf

17:00 | Dorfweihnacht bis 4.12., Fr. 17.00 – 22.00 Uhr, Sa. 15.00 – 22.00 Uhr, So. 15.00 – 19.00 Uhr www.chiemsee-alpenland.de/ Media/Veranstaltungskalender/ Eggstaetter-Dorfweihnacht-amHartsee Hartseegelände, Eggstätt

17:00 | Weihnachtszauber am Kirchplatz mit buntem Rahmenprogramm und vielen Überraschungen  An der Kirche St. Jakobus, Bad Endorf

18:00 | Lichterabend in der Thermenlandschaft und Saunawelt Chiemgau Thermen, Bad Endorf

20:00 | Tanz in das Wochenende Fohlenhof, Bad Endorf

20:00 | Wonneberger Dorftheater Immer dieser Zirkus Gasthof "Alpenblick", Weibhausen / Wonneberg

20:00 | Münchner Advent Alle Finsternis entfloh ihrem Herzen Theater Bad Reichenhall im Kurgastzentrum, Bad Reichenhall

SA

3

Party

20:00 | Thomas Stipsits & Manuel Rubey Gott & Söhne Republic, Salzburg

For Kids 16:00 | Rodscha und Tom Familien-Mitmach-Konzert Komma, Wörgl

Sport 18:00 | Disco Bowling Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges Rock im Schloss Das Große Workshop-Wochenende Kloster Irsee, Irsee

Kritische Literaturtage Salzburg 2016 Literaturmesse für neue, kritische und politische Literatur ARGEkultur, Salzburg

02. – 04.12.2016 SAALBACH – HINTERGLEMM

Rocken und Rodeln BERGFESTival Open Air + Indoor Skigebiet, Saalbach-Hinterglemm

21:00 | Pub Festival Born Wild Rottgauhalle, Eggenfelden

21:00 | Stadl Fox Party

Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

21:00 | Oceans Ü-30 DJ Börnsen, ab 19.00 Uhr DiscofoxTanzkurs Oceans, Bad Reichenhall


21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Fit&Fun Party Motto: Bad Santa Edition Fit & Fun Sportpark, Wasserburg a. Inn

Kultur 09:30 | Dialoge Vorträge, Filme, Konzerte, Workshops Stiftung Mozarteum, Salzburg

23:00 | She-La

18:00 | Moonlight Bowling

14:00 | Salzburger Adventsingen

Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Gib uns Frieden! Großes Festspielhaus, Salzburg

16:00 | Alpenländisches Adventskonzert Grassauer Alphornduo & Zirbelstubn`Musi & Truchtlinger Klarinettenmusi & Zwoagsang Inselmünster, Frauenchiemsee

16:30 | Macht hoch die Tür Adventkonzert Kinderchor, Jugendchor und Jakobus-Chor und Instrumentalgruppen Pfarrkirche St. Jakobus Bad Endorf, Bad Endorf

17:00 | Salzburger Adventsingen Gib uns Frieden! Großes Festspielhaus, Salzburg

19:00 | Großes Alpenländisches Adventssingen Aula der Berufsschule I, Traunstein

20:00 | A Swinging Christmas! Tom Gaebel & his Orchestra k1, Traunreut

20:00 | Joscho Stephan Trio Gypsy meets Groove Magazin 4, Bad Reichenhall

20:00 | Maria Reiser Bayerischer Pop Cafe Weinmüller, Siegsdorf

20:00 | Humus Weihnachts- Special Komma, Wörgl

20:00 | N-Joy

Bistro Grammophon, Kolbermoor

20:00 | Atomic Mold & Corona Diver – Live Asta Kneipe, Rosenheim

20:30 | Rat Road Bichlerwirt, Emmering

20:30 | Gamskampler Die Heimatsound-Gewinner 2016 Ladenbergen, Bergen

21:00 | OK Bond

Festung Traunstein, Traunstein

21:00 | Die Original Bauernsfünfer Wenn wir die Goschn aufmachen, kommt die Heimat raus! Freiraum, Übersee

Sport Gut Ising, Chieming

Konzerte

Sachranger Weihnacht Kultur + Kongress Forum, Altötting

Eine löwenstarke Mitmachshow für die ganze Familie Kulturfabrik, Kufstein

Springkurs mit David Will

8 Below, München

16:00 | Ensemble Hans Berger

16:00 | Rodscha und Tom

15:00 | Advent im Schloss 3. und 4.12., 15.00 - 20.00 Uhr http://www.750jahre-wasserschloss.de/jahresprogramm/ Wasserschloss, Taufkirchen (Vils)

19:00 | Mitternachtssauna Mit „De Staad-Lustigen“ … a boarische Musi von staad bis lustig Vita Alpina, Ruhpolding

Feuertanz der Sterne Holzknechtmuseum, Ruhpolding

14:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

15:00 | Alt- Neuöttinger Theateramateure Der kleine Muck Stadtsaal, Neuötting

15:00 | Der kleine Muck Märchenspiel nach Wilhelm Hauff Stadtsaal, Neuötting

18:00 | Rauhnachtsagen musikalisches Spiel Kloster Seeon, Kultur- und Bildungszentrum, Seeon

18:00 | to bee- Bienen und Mensch SEIN Schwarmintelligenz in Wirtschaft, Gesellschaft und Biologie König-Ludwig-Saal, Prien a. Chiemsee

19:30 | Stille-Nacht-Historienspiele 2016 Salzachhalle, Laufen

19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

20:00 | Grassauer Bauernbühne Und des am Heiligen Abend Heftersaal, Grassau

20:00 | WATZMANN - Live Das Kultmusical auf großer Abschiedstournee KUKO, Rosenheim

20:00 | Andorra Identitätsdrama von Max Frisch Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

20:00 | Wonneberger Dorftheater Immer dieser Zirkus Gasthof "Alpenblick", Weibhausen / Wonneberg

20:00 | Erich Mühsam Revue ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Theater

Trachtenheim Hittenkirchen, Bernau a. Chiemsee

20:00 | Thomas Stipsits & Manuel Rubey Gott & Söhne Republic, Salzburg

20:00 | Chris Boettcher Schluss mit frustig! Kurhaus Bad Aibling, Bad Aibling

20:00 | Tobias Öller Das Beste Cabaret des Grauens, Burghausen

For Kids 15:30 | Hänsel und Gretel Musikalischer Winterzauber Theaterzelt am Kirchplatz, Bad Endorf

Rock im Schloss Das Große Workshop-Wochenende Kloster Irsee, Irsee

SO

Party

13:00 | Winterbudenzauber in der Bahnhofsstraße Kulinarischen Köstlichkeiten und Geschenkideen Bahnhofstraße, Prien a. Chiemsee

14:00 | Kemater Weihnachtsmarkt bis 4.12., Sa. 14.00 – 19.00 Uhr, So. 11.00 – 19.00 Uhr http://www.badfeilnbach.de/de/kemater-christkindlmarkt Kematen, Bad Feilnbach

14:00 | Christkindlmarkt bis 4.12., Sa. 14.00 ��� 20.00 Uhr, So. 10.00 – 18.00 Uhr http://www.kulturdorf-neubeuern.de/christkindlmarkt_258.html Marktplatz, Neubeuern

15:00 | Christkindlmarkt bis 4.12., Sa. 15.00 – 20.00 Uhr, So. 11.00 – 19.00 Uhr https://www. chiemsee-alpenland.de/Media/ Sehenswuerdigkeiten-Ausflugsziele/Christkindlmarkt-Grosskarolinenfeld Kolbererplatz, Großkarolinenfeld

15:00 | Tradiotioneller alpenländischer Christkindlmarkt bis 4.12., Sa. ab 15.00 Uhr, So. ab 13.00 Uhr http://www.schleching. de/de/veranstaltungen/traditioneller-alpenland-6283607 Dorfplatz, Schleching

15:00 | Barbaramarkt bis 4.12., Sa. ab 15.00 Uhr, So. bis 18.00 Uhr http:// www.waginger-see.de/de/ highlights/#veranstaltung_27 Rund um die Stiftskirche, Tittmoning

15:00 | Weihnachtszauber am Kirchplatz mit buntem Rahmenprogramm und vielen Überraschungen An der Kirche St. Jakobus, Bad Endorf

15:00 | LEOs Nikolaus Express auch um 17.00 Uhr. Mit Anmeldung! Bahnhof Bad Endorf, Bad Endorf

11:00 | Bergadvent Feuertanz der Sterne Holzknechtmuseum, Ruhpolding

11:00 | Dialoge Vorträge, Filme, Konzerte, Workshops Stiftung Mozarteum, Salzburg

09:00 | MeerjungfrauenSchwimmkurs

bis 4.12., 10:00 bis 19:00 Uhr Pidinger Werkstätten, Piding

Kultur

4

Literaturmesse für neue, kritische und politische Literatur ARGEkultur, Salzburg

10:00 | Christkindlmarkt

Choose Jazz Azur die Bar im Verde, Prien a. Chiemsee

Oceans, Bad Reichenhall

Kritische Literaturtage Salzburg 2016

inkl. Leihflosse und Erinnerungsfoto Prienavera, Prien a. Chiemsee

Rockhouse, Salzburg

20:00 | Jazz Live in der Azur Bar

19:00 | Disco Fox Tanzkurs

Sonstiges 11:00 | Bergadvent

20:00 | Solar Blaze & Inside the Sunn

12:00 | Stefanie Sargnagel, Marko Dinic

02. – 04.12.2016 SAALBACH – HINTERGLEMM

Rocken und Rodeln BERGFESTival Open Air + Indoor Skigebiet, Saalbach-Hinterglemm

Konzerte 11:00 | Ensemble Roccabreve Maria, dolce Maria Kloster Seeon, Kultur- und Bildungszentrum, Seeon

11:00 | Frühschoppen "Hirnsberger Jubiläumsherbst"

Literarische Matinee zwischen Melange und Dosenbier ARGEkultur, Salzburg

14:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

15:00 | Burghauser Adventsingen auch um 18.00 Uhr Stadtsaal, Burghausen

16:00 | Alt- Neuöttinger Theateramateure Der kleine Muck Stadtsaal, Neuötting

16:00 | Stille-Nacht-Historienspiele 2016 Salzachhalle, Laufen

Streich di o - Mit fünf Oberkrainer Kapellen Gasthaus Hilger, Bad Endorf/Hirnsberg

16:00 | Der kleine Muck

14:00 | Salzburger Adventsingen

16:00 | Hänsel & Gretel

Gib uns Frieden! Großes Festspielhaus, Salzburg

14:30 | Kinder- und Jugendchor mit Chiemgauorchester Der Rattenfänger von Hameln Prien a. Chiemsee

16:00 | Festliches Adventskonzert Chorgemeinschaft Seeon & Ensemble für Alte Musik CordAria Inselmünster, Frauenchiemsee

17:00 | Salzburger Adventsingen Gib uns Frieden! Großes Festspielhaus, Salzburg

17:00 | Achental Chor Adventskonzert Heftersaal, Grassau

17:00 | Musikkollegium Burghausen-Salzburg Brandenburgisches Konzert Aula Kurfürst-Maximilian-Gymnasium, Burghausen

18:00 | Adventskonzert Capella Vocale Prien und Grassauer Blechbläserensemble Kath. Pfarrkirche, Prien a. Chiemsee

19:00 | Isarschixn Überdaggelt Gasthof Bichler, Ramerberg

Märchenspiel nach Wilhelm Hauff Stadtsaal, Neuötting Märchenoper für Erwachsene und Kinder KUKO, Rosenheim

16:00 | Die Schöne und das Biest Das Musical Theater Bad Reichenhall im Kurgastzentrum, Bad Reichenhall

17:00 | Die Zwölf Geschworenen Schauspiel von Reginald Rose TAM-Ost, Rosenheim

19:00 | Tanz der Vampire Deutsches Theater München, München

19:00 | Bernd Stelter Wer heiratet teilt sich die Sorgen, die er vorher nicht hatte k1, Traunreut

19:00 | Wonneberger Dorftheater Immer dieser Zirkus Gasthof "Alpenblick", Weibhausen / Wonneberg

20:00 | Stephan Zinner & Marcus H. Rosenmüller Die etwas andere Lesung NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein

For Kids 11:00 | Rotputtel und Aschenkäppchen Kinderstück (ab 4 Jahren) Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

85


Eventkalender

15:00 | Kinderfestspiele Das Christkindl-Postamt Stadtsaal, Mühldorf a. Inn

15:00 | Die Schneekönigin Vorweihnachtstheater Kulturschupp`n Mühldorf, Mühldorf a. Inn

15:00 | Die kleine Hexe Klick-Klack-Theater Haus der Kultur, Waldkraiburg

15:30 | Hänsel und Gretel Musikalischer Winterzauber Theaterzelt am Kirchplatz, Bad Endorf

Sport Springkurs mit David Will Gut Ising, Chieming

Sonstiges Rock im Schloss Das Große Workshop-Wochenende Kloster Irsee, Irsee

Kritische Literaturtage Salzburg 2016 Literaturmesse für neue, kritische und politische Literatur ARGEkultur, Salzburg

13:00 | Winterbudenzauber in der Bahnhofsstraße Kulinarischen Köstlichkeiten und Geschenkideen Bahnhofstraße, Prien a. Chiemsee

15:00 | Tanztee Fohlenhof, Bad Endorf

15:00 | Weihnachtszauber am Kirchplatz mit buntem Rahmenprogramm und vielen Überraschungen  An der Kirche St. Jakobus, Bad Endorf

15:00 | LEOs Nikolaus Express auch um 17.00 Uhr. Mit Anmeldung! Bahnhof Bad Endorf, Bad Endorf

MO

5

Konzerte 20:30 | Dennis Jones Blues feat. Wyzard, feat. Garry "Gman" Sullivan Rockhouse, Salzburg

20:30 | PapaJoe Band Mund Art Rock Knoxoleum, Burghausen

Kultur 10:00 | Till Eulenspiege Musical Oval, Salzburg

17:00 | Krampuslauf Rathausplatz, Bad Reichenhall

20:00 | Günter Grünwald Deppenmagnet KUKO, Rosenheim

DI

6

Konzerte 19:30 | Maria João Pires, Ashot Khachatourian Stiftung Mozarteum, Salzburg

86

19:30 | Fantasy Freudensprünge zu Weihnachten-Tour KUKO, Rosenheim

19:00 | Magic Dinner Zaubershow Lindners Romantik Hotel, Bad Aibling

Kultur 17:00 | Krampuslauf Rathausplatz, Bad Reichenhall

19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

DO

8

Party

20:00 | Robert Palfrader & Florian Scheuba

16:00 | Christkindlmarkt bis 18.12., Mo. – Fr. 16.00 – 20.30 Uhr, Sa. und So. ab 14.00 Uhr http:// www.deutsche-weihnachtsmaerkte.de/Information-EggenfeldenerChristkindlmarkt_1652.html Rathausplatz, Eggenfelden

18:00 | Schnupperkurs an der MTLA Berufsfachschule für MTLA, Augsburg

FR

Flügel ARGEkultur, Salzburg

9

Party

For Kids

Figurentheater Hattenkofer, mit Anmeldung! TAM-Ost, Rosenheim

7

Konzerte 20:00 | A Musical Christmas Große Musicalhits und die schönsten Weihnachtslieder der Welt  Stadtsaal, Mühldorf a. Inn

20:00 | José Feliciano & Band Live on Tour Gasteig, München

20:00 | Waldeck Gran Paradiso Republic, Salzburg

Kultur 19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

19:30 | „LISA“ von Dominik Nießl Jugendtheaterstück ARGEkultur, Salzburg

20:00 | E.O.F.T Filmtour Cine Chiemgau GmbH, Traunreut

20:00 | Oliver Bolch Von Feuerland nach Galapagos Nexus Kunsthaus, Saalfelden

20:00 | Weihnachten mit Oscar Kabarett Haus der Kultur, Waldkraiburg

For Kids 09:30 | Los, kleiner Meierling! Figurentheater Hattenkofer, mit Anmeldung! TAM-Ost, Rosenheim

Sonstiges 17:00 | Jumbo-CocktailAbend Tomate, Trostberg

17:00 | Besuch unseres Nikolauses mit Geschenken für die Kleinen Christkindlmarkt am Seehäusl, Stöttham, Chieming

17:30 | Bachelor - was nun? Infoveranstaltung Agentur für Arbeit, Augsburg

Support Darjer Half / Messiah’s Kiss Kulturfabrik, Kufstein

20:00 | Andy Lee Lang Rockin’ Christmas Republic, Salzburg

20:30 | Doña Oxford & Band Gasthof Zur Post, Obing

20:30 | Blank Manuskript ARGEkultur, Salzburg

Kultur 10:00 | „LISA“ von Dominik Nießl Jugendtheaterstück ARGEkultur, Salzburg

15:00 | Los, kleiner Meierling!

MI

20:00 | Rage

18:00 | Alt- Neuöttinger Theateramateure Der kleine Muck Stadtsaal, Neuötting

RaveOnSnow 2016

18:00 | Der kleine Muck

Party-Lawine: Drei Tage und Nächte Vollgas auf 10 Floors Skigebiet, Saalbach-Hinterglemm

Konzerte 14:00 | Salzburger Adventsingen Gib uns Frieden! Großes Festspielhaus, Salzburg

19:00 | Feliz Navidad! Stadtsaal, Neuötting

20:00 | 8 Below Bergfest 3 x Livebands  8 Below, München

20:00 | Roland Neuwirth & Extremschrammeln Des End vom Liad ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Willie and the Poor Boys Kleinkunstbühne, Laufen

Kultur 09:30 | Literarisches Frühstück klassische Weihnachtslesung Bücherei im Haus des Gastes, Prien a. Chiemsee

19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

19:30 | Kernölamazonen Kugel & Keks Oval, Salzburg

20:00 | Kurt Krömer Heute stimmt alles Republic, Salzburg

20:00 | Simone Solga Im Auftrag ihrer Kanzlerin Bürgerhaus, Burghausen

For Kids 09:30 | Los, kleiner Meierling! Figurentheater Hattenkofer, mit Anmeldung! TAM-Ost, Rosenheim

Sonstiges Dezember Special für Fondue-Freunde Hofwirt, Neubeuern

Märchenspiel nach Wilhelm Hauff Stadtsaal, Neuötting

RaveOnSnow 2016 Party-Lawine: Drei Tage und Nächte Vollgas auf 10 Floors Skigebiet, Saalbach-Hinterglemm

21:00 | Pub Festival Pitch Black Rottgauhalle, Eggenfelden

21:00 | Stadl Fox Party Live: Rosenherz Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Austria Rock DJ Kneissl and friends   8 Below, München

Konzerte 19:30 | Salzburger Adventsingen Gib uns Frieden! Großes Festspielhaus, Salzburg

19:30 | Festliches Adventskonzert Chiemgau-Brass, VocalExpress Pfarrei Hl. Kreuz, Traunstein

19:30 | Geschwister Schweinberger Weihnachtskonzert Aula Kurfürst-Maximilian-Gymnasium, Burghausen

20:00 | Mozuluart feat. Ambassade Streichquartett Mozart meets Zulu Haberkasten, Mühldorf a. Inn

20:00 | Rockbühne Hydra Heads / Battlecreek / Antipeewee Black Box im Bürgerzentrum, Burgkirchen

20:00 | Silke Aichhorn Bethlehemrallye k1, Traunreut

20:00 | Amina & John

18:00 | Endlich Frey! Dinner & Kabarett Bürgerzentrum, Burgkirchen

19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

19:30 | Gery Seidl Bitte. Danke. Oval, Salzburg

19:30 | „LISA“ von Dominik Nießl Jugendtheaterstück ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Kleiner Mann - was nun? Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

20:00 | Rocking Christmas Musiktheater mit Lebkuchen TAM-Ost, Rosenheim

20:00 | Lothar Bölck Dummerland NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein

20:15 | Heidi Hohner Lesung "Schluchtenscheißer" Servus Heimat am Chiemsee, Prien a. Chiemsee

Sport 18:00 | Disco Bowling Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges Traumberuf Medien absolut karriere-Schülermesse für Wege in den Traumberuf Medien MTC world of fashion, München

09:00 | Adventsmarkt bis 10.12.   www.em-chiemgau.de EM-Chiemgau, Stephanskirchen/Högering

13:00 | Winterbudenzauber in der Bahnhofsstraße

soul & blue grass Cafe Weinmüller, Siegsdorf

Kulinarischen Köstlichkeiten und Geschenkideen Bahnhofstraße, Prien a. Chiemsee

20:00 | Los Chicos

15:00 | Weihnachtsmarkt

Noche Latino Cultino, Bad Reichenhall

20:00 | 20 Jahre King of Season Rockhouse, Salzburg

bis 11.12., Fr. 15.00 – 19.00 Uhr, Sa. und So. 12.00 – 19.00 Uhr http:// www.weihnachtsmarkt-deutschland.de/weihnachtsmarkt-trostberg.html Postsaal, Trostberg


20:00 | Rocking Christmas

20:00 | Tanz in das Wochenende

Musiktheater mit Lebkuchen TAM-Ost, Rosenheim

Fohlenhof, Bad Endorf

SA

10

Party

20:00 | USA Gospel Singers & Band 20:00 | White Miles & Support Stoner, Rock & Blues Cafe Weinmüller, Siegsdorf Amy Wald  Nexus Kunsthaus, Saalfelden

20:00 | Jazz am Roseneck Jazzquintett Luca Sisera Forstnerhof im Stadel, Prien a. Chiemsee

20:00 | Unterbiberger Hofmusik feat. Wolfgang Lackerschmid Stern über Biburg Haberkasten, Mühldorf a. Inn

Party-Lawine: Drei Tage und Nächte Vollgas auf 10 Floors Skigebiet, Saalbach-Hinterglemm

21:00 | Hosi Fest Das größte queere Clubbing der Region ARGEkultur, Salzburg

21:00 | Pub Festival Lipstick Rottgauhalle, Eggenfelden

21:00 | Stadl Fox Party

Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

21:00 | Oceans DJ SIXX „Fox vs. Charts & Dance“, ab 19.00 Uhr Samba-Tanzkurs Oceans, Bad Reichenhall

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

23:00 | Eurodance Gaynight 8 Below, München

Konzerte 14:00 | Salzburger Adventsingen Gib uns Frieden! Großes Festspielhaus, Salzburg

15:00 | Hartmannsberger Advent Auf Weihnachten zua, auch um 17.00 Uhr Schloss Hartmannsberg, Bad Endorf

16:30 | Stadtkapelle Rosenheim

20:00 | Fiva & Jazz Rausch Big Band Keine Angst vor Legenden Republic, Salzburg

CD Release Konzert Festsaal Bergen, Bergen

19:00 | Liedertafel Oberndorf Wallfahrtskirche Maria Bühel, Laufen

14:00 | Cocomico Theater Bibi Blocksberg: Hexen hexen überall k1, Traunreut

15:00 | Die Schneekönigin Vorweihnachtstheater Kulturschupp`n Mühldorf, Mühldorf a. Inn

19:00 | Samba Tanzkurs Oceans, Bad Reichenhall

SO

11

Party

Kultur 14:00 | Immer dem Stern nach! Musikalischer Winterzauber für Kinder & Erwachsene, auch um 17.00 Uhr Theaterzelt am Kirchplatz, Bad Endorf

14:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

15:00 | Berchtesgadener Adventsingen Kongresshaus, Berchtesgaden

17:30 | Schlag.Zeile – der längste Poetry Slam der Welt Weltrekordversuch SN-Saal der Salzburger Nachrichten, Salzburg

18:00 | Endlich Frey! Dinner & Kabarett Bürgerzentrum, Burgkirchen

19:00 | Offene Bühne mit Bands, Songwritern + Komikern Turmcafe, Lokschuppen Rosenheim, Rosenheim

Kongresshaus, Berchtesgaden

Deutsches Theater München, München

20:00 | Kleiner Mann - was nun? Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

20:00 | Kulturwerkstatt Rimsting "das aktuelle Programm 2016" Kulturwerkstatt Rimsting, Rimsting

20:00 | Wonneberger Dorftheater Immer dieser Zirkus Gasthof "Alpenblick", Weibhausen / Wonneberg

19:00 | Adventsingen Aufhamer Karinettenmusi, Siegsdorfer Sänger, Schloßberger Bläser u.a. Pankrazkirche, Ortsteil Karlstein, Bad Reichenhall

19:30 | Adventssingen  des Männergesangsverein Liederkranz Au Gasthof Andrelang in Au, Bad Feilnbach

20:00 | Cantare I Liederabend Cabaret des Grauens, Burghausen

Kultur Schlag.Zeile – der längste Poetry Slam der Welt Weltrekordversuch SN-Saal der Salzburger Nachrichten, Salzburg

11:00 | Berchtesgadener Adventsingen

15:00 | Workshop für Kinder ab 9 Jahren Stadtmuseum, Waldkraiburg

Kongresshaus, Berchtesgaden

14:00 | Wonneberger Dorftheater

Sport

Immer dieser Zirkus Gasthof "Alpenblick", Weibhausen / Wonneberg

14:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

Metal Inferno Freiraum, Übersee

19:30 | Tanz der Vampire

19:00 | Heischneida

Hort Don Bosco, Neuötting

auch um 17.00 Uhr. Mit Anmeldung! Bahnhof Bad Endorf, Bad Endorf

Ladenbergen, Bergen

17:00 | Salzburger Adventsingen

Barocke Weihnachtsfreuden Kloster Seeon, Kultur- und Bildungszentrum, Seeon

10:00 | Spiel und Spaß im Advent

15:00 | LEOs Nikolaus Express

21:00 | Carnage Calligraphy & False Crown

19:00 | Berchtesgadener Adventsingen

18:00 | Peter Waldner

For Kids

20:30 | Baby Kreuzberg

Kirchenkonzert Pfarrkirche „Maria Königin des Friedens“, Stephanskirchen-Haidholzen

Gib uns Frieden! Großes Festspielhaus, Salzburg

Kulinarischen Köstlichkeiten und Geschenkideen Bahnhofstraße, Prien a. Chiemsee

ARGEkultur, Salzburg

k1, Traunreut

20:00 | Lokale Bandrunde

RaveOnSnow 2016

20:00 | Poetry Slam

13:00 | Winterbudenzauber in der Bahnhofsstraße

RaveOnSnow 2016 Wochenendkurs "Dressur"

Party-Lawine: Drei Tage und Nächte Vollgas auf 10 Floors Skigebiet, Saalbach-Hinterglemm

Gut Ising, Chieming

18:00 | Moonlight Bowling

Konzerte

15:00 | Weihnachten mit Caroline Reiber

Deutsches Theater München, München

15:00 | Berchtesgadener Adventsingen Kongresshaus, Berchtesgaden

Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges 10:00 | Lern- und Prüfungsstrategien für das Abitur vhs Innenstadt, München

10:00 | Weihnachtsmarkt bis 11.12., 10.00 bis 00.00 Uhr http://www.weihnachtsmarktdeutschland.de/weihnachtsmarktbruckmuehl.html Marktplatz, Bruckmühl

12:00 | Kulinarische Weihnacht Yachthafen Seebruck, Seebruck

13:00 | Adventsmarkt bis 11.12., 11.00 Uhr – 16.00 Uhr http://www.waginger-see.de/de/ highlights/#veranstaltung_29 Ortskern, Waging a. See

13:00 | Grassauer Advent bis 11.12.,  13.00 – 19.00 Uhr www.chiemsee-alpenland.de/ erleben/Winterurlaub/ Weihnachten-Advent/ Christkindlmarkt/ Christkindlmarkt/ Grassauer-Advent Hefterstadl, Grassau

13:00 | Waldadvent bis 11.12., Sa. 13.00 – 21.00 Uhr, So. 11.00 – 21.00 Uhr www.chiemseealpenland.de/ erleben/Winterurlaub/ Weihnachten-Advent/ Christkindlmarkt/ Christkindlmarkt/ Waldadvent-imNaturparkBad-Feilnbach Naturpark, Bad Feilnbach

Musiker der Bad Reichenhaller Philharmonie Bergrestaurant Predigtstuhl, Bad Reichenhall

11:00 | Es wird ein Stern aufgehen...

Magic Dinner Sich auf Gut Ising verzaubern lassen

Kloster Seeon, Kultur- und Bildungszentrum, Seeon

14:00 | Salzburger Adventsingen Gib uns Frieden! Großes Festspielhaus, Salzburg

15:00 | Bläsergruppe der Chieminger Blasmusik

Christkindlmarkt beim Seehäusl, Stöttham, Chieming

15:00 | Adventkonzert Solisten und Ensembles der Musikschule Altes Feuerhaus, Bad Reichenhall

16:00 | Stadtkapelle Laufen Weihnachtskonzert Stiftskirche Laufen, Laufen

17:00 | Salzburger Adventsingen Gib uns Frieden! Großes Festspielhaus, Salzburg

18:00 | Orgelmusik zum 3. Advent O Heiland reiß die Himmel auf Stadtpfarrkirche, Neuötting

18:00 | Wössner Adventsingen Pfarrkirche St. Martin, Unterwössen

18:00 | Musikverein Rosenheim Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium KUKO, Rosenheim

Auf Gut Ising entführen Magier Roland Mayer und sein Team in eine Welt der Illusion, Musik, Zauberei und der guten Unterhaltung. Chefkoch Rüdiger Linke untermalt dieses Veranstaltungshighlight kulinarisch. Sa., 28.01., 19 Uhr, Hotel Gut Ising, Kirchberg 3, Chieming

87


Eventkalender

16:00 | Alt- Neuöttinger Theateramateure Der kleine Muck Stadtsaal, Neuötting

16:00 | Der kleine Muck Märchenspiel nach Wilhelm Hauff Stadtsaal, Neuötting

17:00 | Rocking Christmas Musiktheater mit Lebkuchen TAM-Ost, Rosenheim

19:00 | Kleiner Mann - was nun? Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

19:00 | Tanz der Vampire Deutsches Theater München, München

20:00 | Weihnachtsgschicht'n mit Christine Neubauer Stadtsaal, Mühldorf a. Inn

20:00 | Josef Brustmann

20:30 | Simon McBride Rockhouse, Salzburg

Kultur 20:00 | Michael Mittermeier Wild Deutsches Theater München, München

Sonstiges 15:00 | Mathematik - Vorbereitung auf das Fachabitur FOS/BOS (nicht-technischer Zweig), 8 x bis 13.2. vhs Innenstadt, München

18:00 | Mathematik - Vorbereitung auf das Abitur

Weihnachten fällt aus! Josef gesteht alles! Komma, Wörgl

For Kids 11:00 | Nur ein Tag Kinderstück Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

DI

13

Konzerte 19:30 | Prof. Hannfried Lucke Orgelklasse Stiftung Mozarteum, Salzburg

Kultur 19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

21:00 | Lesung: Angriff auf die Freiheit Von Juli Zeh und Ilja Trojanow Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

13:00 | Weihnachtsbäckerei

Bergrestaurant Predigtstuhl, Bad Reichenhall

14:00 | Hänsel und Gretel Musikalischer Winterzauber Theaterzelt am Kirchplatz, Bad Endorf

Sonstiges 16:00 | Mathematik Begleitkurs 10. Klasse Realschule - Wahlpflichtfächergruppe I, 8 x bis 14.2. vhs Innenstadt, München

15:00 | Dirk Bennert und seine lustigen HandPuppen HandPuppen- Weihnacht, Unterhaltungsprogramm für Groß und klein Pfarrsaal, Grabenstätt

Sport Wochenendkurs "Dressur" Gut Ising, Chieming

Sonstiges 13:00 | Winterbudenzauber in der Bahnhofsstraße Kulinarischen Köstlichkeiten und Geschenkideen Bahnhofstraße, Prien a. Chiemsee

15:00 | Tanztee Fohlenhof, Bad Endorf

15:00 | LEOs Nikolaus Express auch um 17.00 Uhr. Mit Anmeldung! Bahnhof Bad Endorf, Bad Endorf

MO

12

Konzerte 19:30 | Willi Resetarits, Herb Berger & Camerata Salzburg Lieder von der Liebe und vom Tod Republic, Salzburg

88

Haus der Kultur, Waldkraiburg

For Kids 14:30 | Kasperl und das Gschpenscht auch um 16.00 Uhr Haberkasten, Mühldorf a. Inn

Sonstiges 17:00 | Jumbo-CocktailAbend Tomate, Trostberg

17:30 | Qualifizierender Hauptschulabschluss Infoabend vhs Traunstein, Traunstein

8 x bis 13.2. vhs Innenstadt, München

Gans weihnachtlich NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein

20:00 | Stephan Bauer

20:00 | Raub der Sabinerinnen

MI

14

Konzerte 19:00 | Konzertstunde der Sing- und Musikschule Haus der Kultur, Waldkraiburg

DO

15

Konzerte 19:30 | Mozarteumorchester Salzburg Stiftung Mozarteum, Salzburg

20:00 | 8 Below Bergfest 3 x Livebands  8 Below, München

20:00 | Grossstadtgeflüster Ich boykottiere Dich - Episode 2 Rockhouse, Salzburg

20:30 | Barpiano Wolfgang Wiedemann Ladenbergen, Bergen

21:00 | Gude Zaid Teil 6: Minua Freiraum, Übersee

Kultur Jahresausstellung des Berchtesgadener Künstlerbundes bis 6.1. Kongresshaus, Berchtesgaden

19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

19:30 | Grissemann & Grissemann Klappe Santa Oval, Salzburg

20:00 | Moop Mama

19:30 | Michael Altinger

20:00 | Bastian Stein Quartett

19:30 | Faraja heißt Trost

20:00 | 3. Meisterkonzert

19:30 | Edi Jäger & The godfathers of advent

Rockhouse, Salzburg

Tropical, Traunstein

Emalie Savoy, Jonathan Ware Aula Kurfürst-Maximilian-Gymnasium, Burghausen

Haus der Kultur, Waldkraiburg Benefiz-Bildervortrag Postsaal, Trostberg

Schnöde Bescherung Lokwelt Freilassing, Freilassing

21:30 | Poets Of The Fall Strom, München

Kultur 19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

19:30 | Da Bertl und I Männer 5.0 Postsaal, Trostberg

20:00 | Dirk Stermann Der Junge bekommt das Gute zuletzt ARGEkultur, Salzburg

For Kids 16:00 | Peter Pan Kindermusical   Republic, Salzburg

Sonstiges Weihnachtsmarkt direkt am See bis 18.12., https://www.chiemseealpenland.de/Media/Veranstaltungskalender/Weihnachtsmarktdirekt-am-See Chiemseepark Felden, Bernau a. Chiemsee

Knecht Ruprecht's Töchter VOL II k1, Traunreut

20:00 | Christian Springer Trotzdem Haberkasten, Mühldorf a. Inn

20:00 | Spirit of Irish Christmas Show The Danceperados of Ireland Salzachhalle, Laufen

Alle Jahre immer wieder – Mit weihnachtlichen Spezialitäten Oval, Salzburg

20:00 | Russisches Staatsballett Cinderella k1, Traunreut

20:00 | Wonneberger Dorftheater Immer dieser Zirkus Gasthof "Alpenblick", Weibhausen / Wonneberg

Dezember Special für Fondue-Freunde

20:00 | Alpenländische Advents- und Weihnachtssingen

16:00 | Mathematik - Vorbereitung auf das Abitur

20:00 | Gerald Huber & Maria Reiter

Hofwirt, Neubeuern

6 x bis 2.2. vhs Innenstadt, München

FR

16

Party 20:00 | Rock Christmas - Live Auf dem Vorplatz Bürgerzentrum, Burgkirchen

21:00 | Pub Festival Barbed Wire Rottgauhalle, Eggenfelden

21:00 | Stadl Fox Party

Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Hyper! Hyper! the 90ies Trash Party  8 Below, München

Konzerte 20:00 | Merry Jazzmas!

Deutsches Theater München, München

20:00 | Nicolaus Wolf & Freunde Cafe Weinmüller, Siegsdorf

20:00 | Local Heroes The Attic, Bauschale, Anything at all, The Pilots Rockhouse, Salzburg

20:00 | Blues Juice - Heli Punzenberger & Nane Frühstückl CD-Präsentation close UP Postsaal, Trostberg

20:30 | BluesRock-Konzerte Morblus Feuerwehrhaus, Rimsting

21:00 | Balloon Pilot Festung Traunstein, Traunstein

21:00 | Roter Salon No.104 20:00 | Die Dornrosen

19:30 | Joesi Prokopetz

Neuschnee / Resisters ARGEkultur, Salzburg

21:00 | Gude Session Open Stage Freiraum, Übersee

21:00 | tuXedoo

Legends Lounge, Olching

Kultur 19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

Haberkasten, Mühldorf a. Inn

Rauhe Nächte, stille Tage NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein

For Kids 16:00 | Das Weihnachtsgeschenk Mitmach- Kindertheater Komma, Wörgl

Sport 18:00 | Disco Bowling Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges 13:00 | Winterbudenzauber in der Bahnhofsstraße Kulinarischen Köstlichkeiten und Geschenkideen Bahnhofstraße, Prien a. Chiemsee

17:00 | Passende Stellen da finden, wo sonst niemand sucht vhs Innenstadt, München

18:00 | Fackelkutschenfahrt Rathaus Bad Feilnbach, Bad Feilnbach

18:30 | Mondscheinsauna Lange romantische Saunanacht Prienavera, Prien a. Chiemsee

20:00 | Tanz in das Wochenende Fohlenhof, Bad Endorf

SA

17

Party 21:00 | BASSIVE #2 feat. Dubkasm, Roots Raid ARGEkultur, Salzburg

21:00 | Pub Festival Shark Rottgauhalle, Eggenfelden

21:00 | Stadl Fox Party

Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

21:00 | Oceans DJ Cucaracha “Disco-Tanzabend”, ab 19.00 Uhr Jive-Tanzkurs Oceans, Bad Reichenhall

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Crazy 2000 8 Below, München

22:00 | Tropical meets Espresso Bar Tropical, Traunstein


Konzerte 14:30 | Sternschnuppe Winterlieder k1, Traunreut

14:30 | Quadro Nuevo Music for Christmas Nights, auch um 18.30 Uhr Inselmünster, Frauenchiemsee

15:30 | Alpenländisches Adventsingen Innleitn Geigenmusi, Rettenbacher Sängerinnen,Rimstinger Sänger u.a. Kath. Pfarrkirche, Prien a. Chiemsee

18:00 | Auf Weihnachten zua Spitalkirche, Neuötting

19:00 | Altbayerisches Adventsingen Kultur + Kongress Forum, Altötting

19:30 | Adventskonzert

Pfarrkirche "Herz Jesu", Bad Feilnbach

20:00 | The Original USA Gospel Singers & Band Republic, Salzburg

20:00 | TAO - Samurai of the Drums Kultur + Kongress Forum, Altötting

20:00 | Grassauer Blechbläser Weihnachtskonzert k1, Traunreut

20:00 | Good Night – White Pride NH3, Volxverätzung, Sonic Abuse und Genyäk Vetternwirtschaft, Rosenheim

20:00 | TJ & The Grooveboots

20:00 | 5. Traunsteiner Theater Weihnacht Studio 16, Traunstein

Sport 08:00 | Libella Cup Fussball-Turnier Bergader Sportarena, Waging a. See

09:30 | Kostenloser Neuheiten-Skitest Bergstation der Gondelbahn Waidring/ Steinplatte, Waidring

09:30 | Großer Neuheiten Skitest im Skigebiet Winklmoosalm/Steinplatte Bergstation Kammerköhr, Reit im Winkl

18:00 | Moonlight Bowling Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges 13:00 | Winterbudenzauber in der Bahnhofsstraße Kulinarischen Köstlichkeiten und Geschenkideen Bahnhofstraße, Prien a. Chiemsee

14:30 | Boogie-Woogie Club Rosenheim e.V. Weihnachtsfeier Gasthaus Höhensteiger, Rosenheim

17:00 | Rauhnacht-Wanderung Feuerstellen, Waldgeister, mystische Geschichten, Umtrunk u.m. Hindenburghütte, Reit im Winkl

18:00 | Lange Sauna- und Thermennacht Chiemgau Thermen, Bad Endorf

19:00 | Jive Tanzkurs Oceans, Bad Reichenhall

Nexus Kunsthaus, Saalfelden

20:00 | Granada Bald spielt´s Granada  Rockhouse, Salzburg

20:00 | Manuela & der Wolf Deutscher Soul Cafe Weinmüller, Siegsdorf

20:00 | The Original USA Gospel Singers I Will Sing Hallelujah Republic, Salzburg

20:00 | Oswald Sattler Die Stimme der Berge Salzachhalle, Laufen

20:30 | Andrea Limmer Ladenbergen, Bergen

Kultur 14:00 | Immer dem Stern nach! Musikalischer Winterzauber für Kinder & Erwachsene, auch um 17.00 Uhr Theaterzelt am Kirchplatz, Bad Endorf

14:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

19:00 | Krippenspiel der KLJB Rottau

SO

18

Konzerte Musiker der Bad Reichenhaller Philharmonie

Bergrestaurant Predigtstuhl, Bad Reichenhall

15:00 | Rosenheimer Adventsingen von und mit Hans Berger KUKO, Rosenheim

16:00 | Weihnachtskonzert der Musikschule auch um 18.00 Uhr Postsaal, Trostberg

18:00 | Rosenheimer Adventsingen von und mit Hans Berger KUKO, Rosenheim

19:00 | Ensemble Amphion Im Feuer zärtlicher Leidenschaft k1, Traunreut

19:00 | Alpenländisches Adventsingen Sänger und Musikanten aus dem Inn- und Chiemgau Kirche Stephanskirchen, Bad Endorf

Kirchplatz Rottau, Grassau

19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

20:00 | Draußen vor der Tür Nachkriegsdrama von Wolfgang Borchert Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

20:00 | Merry Jazzmas!

Deutsches Theater München, München

20:00 | Jazz Live in der Azur Bar Choose Jazz Azur die Bar im Verde, Prien a. Chiemsee

20:00 | Manfred Mann's Earth Band Muffathalle, München

Kultur 11:00 | Peter und der Wolf Musikalisches Figurentheater für die ganze Familie, um 11, 12.30 und 14 Uhr Gasteig, München

11:15 | Concerto Piccolo Nussknacker und Mausekönig Altes Feuerhaus, Bad Reichenhall

Sonstiges 12:00 | Waldweihnacht

Wallfahrtskirche "Mariä Heimsuchung", Waging a. See

13:00 | Winterbudenzauber in der Bahnhofsstraße Kulinarischen Köstlichkeiten und Geschenkideen Bahnhofstraße, Prien a. Chiemsee

15:00 | Tanztee Fohlenhof, Bad Endorf

18:00 | Günther Maria Halmer liest „Die Heilige Nacht“ Ballhaus Rosenheim, Rosenheim

19:00 | Tanz der Vampire Deutsches Theater München, München

19:00 | Draußen vor der Tür Nachkriegsdrama von Wolfgang Borchert Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

19:00 | Wonneberger Dorftheater Immer dieser Zirkus Gasthof "Alpenblick", Weibhausen / Wonneberg

20:00 | 5. Traunsteiner Theater Weihnacht Studio 16, Traunstein

For Kids 11:00 | Rotputtel und Aschenkäppchen Kinderstück (ab 4 Jahren) Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

13:00 | Weihnachtsbäckerei Bergrestaurant Predigtstuhl, Bad Reichenhall

15:00 | Kinderkino: "Lauras Stern" Stadtsaal, Neuötting

15:00 | Kasperl als Nachtwächter Klick-Klack-Theater Haus der Kultur, Waldkraiburg

Sport 09:30 | Kostenloser Neuheiten-Skitest Bergstation der Gondelbahn Waidring/ Steinplatte, Waidring

09:30 | Großer Neuheiten Skitest im Skigebiet Winklmoosalm/Steinplatte Bergstation Kammerköhr, Reit im Winkl

17:00 | Sunday Swing Lindy Hop Tanz-Schnupperkurs Ladenbergen, Bergen

Agentur für Arbeit, Freising

19:00 | kurz&gut - Crashkurs Vorstellungsgespräch

21

21:00 | Clubbing Kult

Deutsches Theater München, München

Weihnachtsgeschichte für Jung und Alt Christkindlmarkt am Seehäusl, Stöttham, Chieming

15:30 | Die Bewerbung Werben in eigener Sache

Party

14:30 | Tanz der Vampire

16:00 | Der Kasperl-Fischer

Sonstiges

MI

Musikalischer Winterzauber für Kinder & Erwachsene, auch um 17.00 Uhr Theaterzelt am Kirchplatz, Bad Endorf

Kirchplatz Rottau, Grassau

Jetzt noch langsamer – zwischen Gerücht und Parkinson NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein

vhs Fürstenried-Ost, München

14:00 | Immer dem Stern nach!

15:00 | Krippenspiel der KLJB Rottau

20:00 | Ottfried Fischer

16:00 | Lokwelt Weihnacht Mit buntem Programm, bis 18.12., Fr. 16 - 20 Uhr, Sa.+ So. 13 - 19 Uhr Lokwelt Freilassing, Freilassing

MO

19

Konzerte 20:00 | Clueso Neuanfang-Tour Republic, Salzburg

Kultur 10:00 | „LISA“ von Dominik Nießl Jugendtheaterstück ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Willy Astor Reim Time KUKO, Rosenheim

Sonstiges 20:00 | Singtreff mit Anita Workshop Ladenbergen, Bergen

DI

20

Konzerte 19:30 | Sabina Hank & Band Blue Notes on Christmas Oval, Salzburg

19:30 | Philharmonische Weihnacht - Romantische Weihnacht Bad Reichenhaller Philharmonie mit dem Euregio Oratorienchor Theater Bad Reichenhall im Kurgastzentrum, Bad Reichenhall

Kultur 10:00 | „LISA“ von Dominik Nießl Jugendtheaterstück ARGEkultur, Salzburg

19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

19:30 | „LISA“ von Dominik Nießl Jugendtheaterstück ARGEkultur, Salzburg

X-mas Edition Republic, Salzburg

Konzerte 19:30 | Philharmonische Weihnacht - Barocke Weihnacht Bad Reichenhaller Philharmonie Königliches Kurhaus, Bad Reichenhall

19:30 | Kurfürst-Maximilian-Gymnasium Weihnachtskonzert Aula Kurfürst-Maximilian-Gymnasium, Burghausen

20:00 | Absztrakkt & Cr7z support: DJ Eule Rockhouse, Salzburg

21:00 | Jancee Pornick Casino Festung Traunstein, Traunstein

Kultur 10:00 | „LISA“ von Dominik Nießl Jugendtheaterstück ARGEkultur, Salzburg

19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

19:30 | „LISA“ von Dominik Nießl Jugendtheaterstück ARGEkultur, Salzburg

Sonstiges 17:00 | Jumbo-CocktailAbend Tomate, Trostberg

17:00 | Wintertreiben am Wendelsteinpark Das gemütliche Beisammensein zwischen den Jahren mit Glühwein, Winter-Cocktails u.v.m. Wndelsteinpark, Prien a. Chiemsee

DO

22

Party 20:30 | Sixtiebeats live Gelling´s X-Mas Party Gelling's Irish Pub, Bad Aibling

Konzerte 19:30 | Kurfürst-Maximilian-Gymnasium Weihnachtskonzert Aula Kurfürst-Maximilian-Gymnasium, Burghausen

89


Eventkalender

20:00 | 8 Below Bergfest 3 x Livebands 8 Below, München

Konzerte SO

Kultur

Party

19:30 | Tanz der Vampire

21:00 | Stadl Fox Party

Deutsches Theater München, München

Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

20:00 | Da Bertl und I ...sagen Servus Kultur + Kongress Forum, Altötting

20:00 | Martin Gasselsberger und Frank Hoffmann Schöne Bescherung k1, Traunreut

20:00 | Bettina Mitterndorfer Heilige Nacht v. Ludwig Thoma Cafe Weinmüller, Siegsdorf

For Kids 15:00 | Das tapfere Schneiderlein Klick-Klack-Theater Haus der Kultur, Waldkraiburg

Sonstiges 17:00 | Wintertreiben am Wendelsteinpark Das gemütliche Beisammensein zwischen den Jahren mit Glühwein, Winter-Cocktails u.v.m. Wndelsteinpark, Prien a. Chiemsee

18:00 | Fackelkutschenfahrt Rathaus Bad Feilnbach, Bad Feilnbach

FR

23

Party 20:00 | X-Maß-Party mit DJ Sepp Bichlerwirt, Emmering

25

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

Musiker der Bad Reichenhaller Philharmonie Bergrestaurant Predigtstuhl, Bad Reichenhall

20:00 | Johann Schmuck, Heinrich Albrecht & Andreas Estner Heilige Nacht k1, Traunreut

21:00 | GreenClub X-MAS Special Rockhouse, Salzburg

Kultur 16:30 | LEO bringt das Friedenslicht an allen Haltestellen bis Obing Bahnhof Bad Endorf, Bad Endorf

19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

For Kids 13:00 | Weihnachtsbäckerei Bergrestaurant Predigtstuhl, Bad Reichenhall

15:00 | Tabaluga und das verschenkte Glück Kindermusical KUKO, Rosenheim

15:00 | Frau Holle Klick-Klack-Theater Haus der Kultur, Waldkraiburg

Sonstiges 17:00 | Wintertreiben am Wendelsteinpark Das gemütliche Beisammensein zwischen den Jahren mit Glühwein, Winter-Cocktails u.v.m. Wndelsteinpark, Prien a. Chiemsee

18:00 | Christmas-RockTreff mit "DJ Ali" Seehäusl, Chieming

22:00 | La Noche Latina 8 Below, München

22:00 | Fit&Fun Party Christmas Edition Fit & Fun Sportpark, Wasserburg a. Inn

23:00 | Ü 25 Disco Revival DJ Fredy, DJ Loops Cube Club, Traunreut

24

Kultur 14:30 | Tanz der Vampire

16:00 | Weihnacht in Berchtesgaden 2016 Stoaberg Sängerinnen, LockstoaMusi, Bläser Kongresshaus, Berchtesgaden

20:00 | DJ Hell new Single "I want u" Festung Traunstein, Traunstein

21:00 | Nexus Christmas Clubbing Davidecks & Drums Nexus Kunsthaus, Saalfelden

Kultur 14:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

19:00 | Tanz der Vampire Deutsches Theater München, München

19:30 | Bunte Bühne: "Engel helfen immer" Stadtsaal, Neuötting

20:00 | Kleiner Mann - was nun? Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

20:00 | Weihnachtskabarett (vol. 18) Cabaret des Grauens, Burghausen

Sonstiges 10:30 | Schlemmer-Brunch Hofwirt, Neubeuern

15:00 | Tanztee

MO

26

Party

Deutsches Theater München, München

20:00 | Andreas Giebel 20:00 | Glühkind`l Party

Das Rauschen in den Bäumen Kongresshaus, Berchtesgaden

21:00 | Stadl Fox Party

For Kids

Sportplatz Otting, Otting bei Waging a. See Live: Atlantis Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

21:30 | XXXL X-MAS EDM DJ KAY C + Special Guest DJ + X-Mas Give Aways + uvm. LOKschuppen, Simbach a. Inn

22:00 | Friday Madness Alternative, Rock, Metal 8 Below, München

90

16:00 | Rotputtel und Aschenkäppchen Kinderstück (ab 4 Jahren) Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

Sonstiges 18:00 | Das Heilig Abend Gala-Menü Gut Ising, Chieming

Perlseer Dirndl & Ortholf Frhr. v. Crailsheim Schloss Amerang, Amerang

19:30 | Marktkapelle Grassau Stefani-Konzert Heftersaal, Grassau

19:30 | Philharmonische Weihnacht - Alpenländische Weihnacht Hammerauer und Elstätzinger Musikanten und Bad Reichenhaller Philharmonie Theater Bad Reichenhall im Kurgastzentrum, Bad Reichenhall

20:30 | Lonely Lips Knoxoleum, Burghausen

Konzerte

Fohlenhof, Bad Endorf

SA

Konzerte 18:30 | Weihnachtskonzert im Rittersaal

20:00 | Weihnachtsparty Hart

Beheiztes Zelt am Lagerhaus, Chieming/Hart

Kultur 15:00 | Bunte Bühne: "Engel helfen immer" Stadtsaal, Neuötting

19:00 | Tanz der Vampire Deutsches Theater München, München

19:30 | Bunte Bühne: "Engel helfen immer" Stadtsaal, Neuötting

20:00 | Kleiner Mann - was nun? Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

20:00 | Priener Bauerntheater Brautschau im Irrenhaus Chiemsee Saal (ehem. Kleiner Kursaal), Prien a. Chiemsee

20:00 | Christbaumversteigerung

20:00 | Argentinischer Tangoball Livemusik des Tango-Quartetts „La Fuente“. Gut Ising, Chieming

DI

Konzerte 19:30 | Marktkapelle Grassau Stefani-Konzert Heftersaal, Grassau

19:30 | Die Cuba Boarischen mit Traudi Siferlinger und den Grassauer Blechbläsern KUKO, Rosenheim

20:00 | Green Chilis Plugin Preachers Support Rockhouse, Salzburg

Kultur 16:00 | Prager Festspielballett Schwanensee Republic, Salzburg

17:00 | Weihnachten im Kurpark Hunderte Kerzen, Bläsergruppe, die Perchten kommen... Kurpark, Kiefersfelden

20:00 | Weihnachtsgala Das schönste aus der Welt der Oper und Operette Kongresshaus, Berchtesgaden

20:00 | Weihnachtskabarett (vol. 18) Cabaret des Grauens, Burghausen

des Trachtenvereins Bad Endorf Hotel Kurfer Hof, Bad Endorf

20:00 | Weihnachtskabarett (vol. 18) Cabaret des Grauens, Burghausen

For Kids 15:00 | Die Schneekönigin Vorweihnachtstheater Kulturschupp`n Mühldorf, Mühldorf a. Inn

Sonstiges 10:30 | Schlemmer-Brunch Hofwirt, Neubeuern

12:00 | Wir haben tatsächlich noch geöffnet... Christkindlmarkt am Seehäusl, Stöttham, Chieming

27

MI

28

Konzerte 15:00 | Die Kuh, die wollt in's Kino gehn Das bayerische Familien-Musical Kongresshaus, Berchtesgaden

20:00 | Hundling Ois Chigago Cafe Weinmüller, Siegsdorf

20:00 | Three Blue Guitars NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein

20:30 | The Pears + Magic Brew & special guests Rockhouse, Salzburg


Kultur

Sport

19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

Rückspiegel 2016 Ballhaus Rosenheim, Rosenheim

Die Schneekönigin KUKO, Rosenheim

20:00 | Weihnachtskabarett (vol. 18)

20:00 | RauhnachtHoagascht

Cabaret des Grauens, Burghausen

Gasthof Messerschmied, Rottau

Festsaal, Reit im Winkl

For Kids

08061 9 36 94 70

w w w. t a n g o s c h o k o l a d e . d e

20:00 | Josef Hader Hader spielt Hader Republic, Salzburg

Sonstiges 17:00 | Jumbo-CocktailAbend Tomate, Trostberg

17:00 | Wintertreiben am Wendelsteinpark Das gemütliche Beisammensein zwischen den Jahren mit Glühwein, Winter-Cocktails u.v.m. Wndelsteinpark, Prien a. Chiemsee

DO

29

Konzerte 19:00 | Martin Mallaun

10:00 | 3TagesTangokurs für Geübte incl. Silvesterball, Anmeld. erforderlich Theatersaal Novalis, Bad Aibling

17:00 | 3TagesTangokurs für Anfänger incl. Silvesterball, Anmeld. erforderlich Theatersaal Novalis, Bad Aibling

Sonstiges 15:00 | Schneefest  mit sehr originellen Verkaufsständen „Auf der Frei“, Oberwössen

17:00 | Wintertreiben am Wendelsteinpark Das gemütliche Beisammensein zwischen den Jahren mit Glühwein, Winter-Cocktails u.v.m. Wndelsteinpark, Prien a. Chiemsee

Zither in Concert Christuskirche Prien, Prien a. Chiemsee

20:00 | Steiller

Cafe Weinmüller, Siegsdorf

20:00 | Alfons Hasenknopf & Band Zeit ham NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein

20:30 | Fainted Faries & Drowny Dudz Die Newcomer aus dem Chiemgau Ladenbergen, Bergen

20:30 | S.F. Wonder live WeyHalla, Weyarn

Kultur

FR

30

Party 20:00 | Vor-Vor Silvester Party Freitag 30. Dezember 2016  mit „Fritz & den Hulaboys“ Bistro Grammophon, Kolbermoor

21:00 | 80ies Strange Love

Deutsches Theater München, München

19:30 | Großer Berchtesgadener Heimatabend Kongresshaus, Berchtesgaden

20:00 | Chiemgauer Volkstheater Mei bester Freind KUKO, Rosenheim

20:00 | Priener Bauerntheater Brautschau im Irrenhaus Chiemsee Saal (ehem. Kleiner Kursaal), Prien a. Chiemsee

20:00 | Freeski Filmabend „Escapades" und “The White Maze” Festsaal, Reit im Winkl

20:00 | Weihnachtskabarett (vol. 18)

15:00 | Tabaluga und das verschenkte Glück Kindermusical KUKO, Rosenheim

Sport 10:00 | 3TagesTangokurs für Geübte incl. Silvesterball, Anmeld. erforderlich Theatersaal Novalis, Bad Aibling

17:00 | 3TagesTangokurs für Anfänger incl. Silvesterball, Anmeld. erforderlich Theatersaal Novalis, Bad Aibling

18:00 | Disco Bowling Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges Altstadt Silvester Salzburg

16:00 | Make-up Workshop mit Theresia Berger Gut Ising, Chieming

17:00 | Wintertreiben am Wendelsteinpark Das gemütliche Beisammensein zwischen den Jahren mit Glühwein, Winter-Cocktails u.v.m. Wndelsteinpark, Prien a. Chiemsee

18:00 | Fackelkutschenfahrt Rathaus Bad Feilnbach, Bad Feilnbach

20:00 | Tanz in das Wochenende

Konzerte 15:30 | Silvestergala mit der Bad Reichenhaller Philharmonie Theater Bad Reichenhall im Kurgastzentrum, Bad Reichenhall

18:00 | Trachtenkapelle Litzldorf Dorfplatzkonzert Dorfplatz in Litzldorf, Bad Feilnbach

19:00 | Silvestergala mit der Bad Reichenhaller Philharmonie

Theater Bad Reichenhall im Kurgastzentrum, Bad Reichenhall

Es wird getanzt heut´ Nacht k1, Traunreut

Kultur

Live: Musik Apostel Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party

Konzerte 16:00 | Sternschnuppe Die Kuh, die wollt ins Kino gehn k1, Traunreut

20:00 | Panzerknacker Bichlerwirt, Emmering

20:00 | Die Springer Live & Unplugged NUTS Die Kulturfabrik, Traunstein

20:00 | Django S + Zwoa Bier - Live Asta Kneipe, Rosenheim

21:00 | DBUSK

Gasthof Zur Post, Obing

Kultur 19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

SA

Deutsches Theater München, München

16:00 | Neujahrsanschießen Bernauer Böllerschützen und Hafenstoaner Alphornbläser Kurpark, Bernau a. Chiemsee

18:00 | Der Freischütz Romantische Oper von Carl Maria von Weber KUKO, Rosenheim

19:00 | Silvestershow Heisse Nächte nicht nur in "Palärmo" TAM-Ost, Rosenheim Deutsches Theater München, München

20:00 | Früher kam ich bis ganz runter Böse Humoreske von Frank Piotraschke Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

20:00 | Weihnachtskabarett (vol. 18) Cabaret des Grauens, Burghausen

21:00 | Silvesterparty rund um den Rathausplatz Party mit DJ, überdachter Tanzfläche und Barbetrieb Rathausplatz, Reit im Winkl

21:00 | Silvester Party Mit gratis Weißwurstfrühstück Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

21:30 | Silvesterparty LOKschuppen, Simbach a. Inn

22:00 | Silvester 8 Below, München

incl. Silvesterball, Anmeld. erforderlich Theatersaal Novalis, Bad Aibling

Sonstiges Altstadt Silvester Salzburg

18:30 | Silvestergala

19:00 | Silvester Gasthof Ott, Staudach-Egerndach

19:00 | Kulinarische Party und Mitternachtsbasar am Marktplatz Hofwirt, Neubeuern

20:00 | Großer Silvesterball mit Neujahrs-Tombola und Showeinlage Fohlenhof, Bad Endorf

20:00 | Silvesterball der Banater Schwaben Haus der Kultur, Waldkraiburg

20:00 | Silvestergala Liveband „Apollos“ LOKschuppen, Simbach a. Inn

Januar

Party

mit der Live Band „Mercy Beats“ Bistro Grammophon, Kolbermoor

17:00 | 3TagesTangokurs für Anfänger

19:30 | Tanz der Vampire

31

20:00 | Samstag 31. Dezember 2016 Silvester Party

incl. Silvesterball, Anmeld. erforderlich Theatersaal Novalis, Bad Aibling

Venezianische Nacht Gut Ising, Chieming

14:30 | Tanz der Vampire

Fohlenhof, Bad Endorf

21:00 | Stadl Fox Party

Sport 10:00 | 3TagesTangokurs für Geübte

20:00 | Silvestergala mit der Eddy Miller Bigband

8 Below, München

Frechdax Laufen, Laufen

19:30 | Tanz der Vampire

Cabaret des Grauens, Burghausen

Der Silvester-Klassiker mit Florian Adamski Komma, Wörgl

20:00 | Django Asül

19:30 | Russian Circus on Ice

20:00 | Reit im Winkler Theaterverein Männerabend Infos

20:00 | Dinner for one

SO

1

Konzerte 11:00 | Musikkapelle Bernau Neujahrskonzert Gasthof Kampenwand, Bernau a. Chiemsee

16:00 | Alpenländisches Neujahrskonzert Von Weihnachten bis zur Lichtmess Theater Bad Reichenhall im Kurgastzentrum, Bad Reichenhall

19:30 | Weihnachtskonzert mit den CubaBoarischen, Traudi Siferlinger und den Grassauer Bläsern Im Alten Bad, Unterwössen

19:30 | Musikkapelle Bad Endorf Neujahrskonzert Kultursaal am Park, Bad Endorf

20:00 | Daniel Hintermaier, André Gold Feuerwerksmusik Stadtpfarrkirche, Neuötting

20:00 | Jazz Live in der Azur Bar Choose Jazz Azur die Bar im Verde, Prien a. Chiemsee

20:00 | Cuba Boarischen live in Concert mit Traudl Siferlinger und den Grassauer Bläsern Altes Bad, Unterwössen

Kultur 18:00 | Bunte Bühne: "Engel helfen immer" Stadtsaal, Neuötting

18:30 | Wiener Blut Operette von Johann Strauß Haus der Kultur, Waldkraiburg

91


Eventkalender

19:00 | Tanz der Vampire Deutsches Theater München, München

Sonstiges 15:00 | Tanztee Fohlenhof, Bad Endorf

MO

2

Konzerte

19:30 | Manuel Horeth Mythos – Der Flügelschlag eines Schmetterlings Oval, Salzburg

20:00 | Australien - der Film Kongresshaus, Berchtesgaden

20:00 | Weihnachtskabarett (vol. 18) Cabaret des Grauens, Burghausen

For Kids

Sonstiges 17:00 | Wintertreiben am Wendelsteinpark Das gemütliche Beisammensein zwischen den Jahren mit Glühwein, Winter-Cocktails u.v.m. Wndelsteinpark, Prien a. Chiemsee

18:00 | Fackelkutschenfahrt Rathaus Bad Feilnbach, Bad Feilnbach

14:00 | Rock The Family Rockhouse, Salzburg

19:30 | CubaBoarische und Grassauer Bläsersolisten Kultur + Kongress Forum, Altötting

Kultur

Sonstiges 17:00 | Schneefest mit dem Grenzland Duo Freilichtbühne am Festsaal, Reit im Winkl

Jahresausstellung des Berchtesgadener Künstlerbundes bis 6.1. Kongresshaus, Berchtesgaden

09:00 | Norbert Trummer Rundum Salzburg Ausstellung bis 9.1.2017 Panorama Museum, Salzburg

09:00 | Kosmoramen, Rund ums Mittelmeer Ausstellung bis 3.1.2017 Panorama Museum, Salzburg

19:30 | Dance Masters! Best of Irish Dance KUKO, Rosenheim

19:30 | Klassisch Russisches Ballett aus Moskau Der Nussknacker Theater Bad Reichenhall im Kurgastzentrum, Bad Reichenhall

20:00 | Django Asül Rückspiegel 2016 Deutsches Theater München, München

20:00 | Reit im Winkler Theaterverein Am Grantlhof Festsaal, Reit im Winkl

DI

3

Konzerte 20:00 | Original USA Gospel Singers Einer der besten Gospelchöre der Welt KUKO, Rosenheim

Kultur 16:00 | Aschenputtel das Musical Erlebnis für die ganze Familie! Theater Bad Reichenhall im Kurgastzentrum, Bad Reichenhall

18:00 | Namibia - der Film Kongresshaus, Berchtesgaden

19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

92

5

Party 21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

Pichler. Radikal: Architektur & Prototypen Ausstellung bis 5.3.2017 Museum der Moderne, Salzburg

DO

MI

4

Party 21:00 | XXXL Nightlife LOKschuppen, Simbach a. Inn

Konzerte 20:00 | Django 3000 Heimatkonzert Gasthof Ott, Staudach-Egerndach

20:00 | The Original USA Gospel Singers & Band LOKschuppen, Simbach a. Inn

Kultur 15:00 | Ein Schaf fürs Leben Figurentheater für Kinder und Erwachsene Haus der Kultur, Waldkraiburg

19:00 | Rauhnachtslauf Alte Saline Bad Reichenhall, Bad Reichenhall

19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

20:00 | Grassauer Bauernbühne Heftersaal, Grassau

20:00 | Django Asül Rückspiegel 2016 k1, Traunreut

20:00 | Priener Bauerntheater Brautschau im Irrenhaus Chiemsee Saal (ehem. Kleiner Kursaal), Prien a. Chiemsee

20:00 | Don Carlos,der Infanterist v.Span.. Figurentheater für Erwachsene Haus der Kultur, Waldkraiburg

20:00 | Willy Astor Chance-Songs“ – wer fühlen will, muß hören… Dinzler Kaffeerösterei, Irschenberg

20:00 | Weihnachtskabarett (vol. 18) Cabaret des Grauens, Burghausen

For Kids 15:00 | Tabaluga und das verschenkte Glück Kindermusical KUKO, Rosenheim

Konzerte 20:00 | Django 3000 Heimatkonzert Gasthof Ott, Staudach-Egerndach

20:00 | Augsburger Philharmoniker Neujahrskonzert k1, Traunreut

20:00 | Jazz- & Swing-Session Postsaal, Trostberg

21:30 | The Steadytones Explosive Reggae Freiraum, Übersee

Kultur 18:30 | Hüttenabend mit dem "Bergfex´n-Trio" Hindenburghütte, Reit im Winkl

19:00 | Krimi & Dinner Mord & Tod - Die 3 von der Zapfsäule LOKschuppen, Simbach a. Inn

For Kids 15:00 | Das kleine Gespenst Figurentheater Haus der Kultur, Waldkraiburg

Sonstiges 17:00 | Wintertreiben am Wendelsteinpark Das gemütliche Beisammensein zwischen den Jahren mit Glühwein, Winter-Cocktails u.v.m. Wndelsteinpark, Prien a. Chiemsee

FR

6

Party 21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

Konzerte 10:00 | Musikkapelle Bad Endorf Neujahrskonzert Kultursaal am Park, Bad Endorf

18:00 | euregio oratorienchor Das große romantische Weihnachtskonzert Stadtpfarrkirche, Neuötting

20:00 | Django 3000 Heimatkonzert Gasthof Ott, Staudach-Egerndach

20:00 | Augustin Folk Cafe Weinmüller, Siegsdorf

20:00 | Sportfreunde Stiller Sturm & Stille Tour Republic, Salzburg

Kultur 14:30 | Tanz der Vampire

19:30 | Manuel Horeth

16:00 | Aschenputtel

Mythos – Der Flügelschlag eines Schmetterlings Oval, Salzburg

20:00 | Nabucco Jubiläumstournee 175 Jahre Kultur + Kongress Forum, Altötting

20:00 | Django Asül Rückspiegel 2016 Theatersaal des Kurgastzentrums, Bad Reichenhall

20:00 | Die Ritter der Kokosnuss Figurentheaterfür Erwachsene Haus der Kultur, Waldkraiburg

20:00 | Reit im Winkler Theaterverein Deifi Sparifankerl Festsaal, Reit im Winkl

20:00 | Kabarett im Wirtshaus Da Pap und I Gasthof Höhensteiger, Rosenheim

20:00 | Weihnachtskabarett (vol. 18) Cabaret des Grauens, Burghausen

Is(s)t alles wurscht? Postsaal, Trostberg

20:00 | Berger Woife - der Fälscher LOKschuppen, Simbach a. Inn

20:00 | Weihnachtskabarett (vol. 18) Cabaret des Grauens, Burghausen

For Kids 14:00 | Hänsel und Gretel Musikalischer Winterzauber Theaterzelt am Kirchplatz, Bad Endorf

19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

20:00 | Chris & Tina Baumer

Deutsches Theater München, München Das Musical Kultur + Kongress Forum, Altötting

16:00 | Priener Bauerntheater Brautschau im Irrenhaus Chiemsee Saal (ehem. Kleiner Kursaal), Prien a. Chiemsee

18:00 | Der Bettelstudent Bürgerzentrum, Burgkirchen

19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

20:00 | Königlich Bayerisches Amtsgericht "Die Spanische Gräfin" mit Christine Neubauer k1, Traunreut

20:00 | Bobbe Fackl Fotz´n Stadtsaal, Neuötting

20:00 | Dreikönigshoagart Wirtshaus Lauter, Surberg-Lauter

20:00 | Adams Äpfel  Figurentheater für Erwachsene Haus der Kultur, Waldkraiburg

15:00 | Kleiner Bär und kleiner Tiger Figurentheater Haus der Kultur, Waldkraiburg

Sonstiges 17:00 | Wintertreiben am Wendelsteinpark Das gemütliche Beisammensein zwischen den Jahren mit Glühwein, Winter-Cocktails u.v.m. Wndelsteinpark, Prien a. Chiemsee

18:00 | Lichterabend in der Thermenlandschaft und Saunawelt Chiemgau Thermen, Bad Endorf

SA

7

Party 21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

21:00 | Ü30-LOKparty Feiern wie früher, nur besser! LOKschuppen, Simbach a. Inn

Konzerte 20:00 | Django 3000 Heimatkonzert Gasthof Ott, Staudach-Egerndach

20:00 | Regimentsorchester Wien Großes Jahreskonzert Kultur + Kongress Forum, Altötting

20:00 | Just Duty Free Benefizkonzert, vorher Glühweinempfang Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

20:00 | Kalakeika Blues Projekt Cafe Weinmüller, Siegsdorf

20:00 | Mundwerk Crew Postsaal, Trostberg

20:00 | Electrotüte Roman Rauch Nexus Kunsthaus, Saalfelden

20:30 | Sleepwalker Station immer on tour Ladenbergen, Bergen

Kultur 14:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

14:30 | Kleine Oper Bad Homburg Max und Moritz k1, Traunreut


19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

20:00 | Hans-Jürgen Schatz Lesung Erich Kästner k1, Traunreut

20:00 | Sänger- und Musikanten-Hoagart Heimathaus Chieming, Chieming

SO

8

Konzerte

20:00 | Poetry Slam 20:00 | Der Diener zweier Herren

Kultur

Figurentheater für Erwachsene Haus der Kultur, Waldkraiburg

20:00 | Kabarett im Wirtshaus Da Bobbe- Brandlhuber Muk Gasthof Höhensteiger, Rosenheim

20:00 | Jahrmarkt der Heiterkeiten 2016 Der kabarettistische Jahresrückblick von Markus Koschuh Komma, Wörgl

20:00 | Weihnachtskabarett (vol. 18) Cabaret des Grauens, Burghausen

For Kids 14:00 | Hänsel und Gretel Musikalischer Winterzauber Theaterzelt am Kirchplatz, Bad Endorf

15:00 | Die kleine Raupe Figurentheater Haus der Kultur, Waldkraiburg

Sport 09:00 | Schneeschuhtour ein Traum in Weiß! mit Peter Menhofer Rathaus, Bad Feilnbach

20:00 | Die Meister des Shaolin Kung Fu „The Revenants“-Tour Philharmonie am Gasteig, München

15:00 | Ensemble Espressivo Neujahrskonzert Aula Kurfürst-Maximilian-Gymnasium, Burghausen

ARGEkultur, Salzburg

Kultur

14:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

19:00 | Tanz der Vampire Deutsches Theater München, München

19:00 | Die Meister des Shaolin Kung Fu The Revenants-Tour k1, Traunreut

19:00 | Spirit of Ireland Bürgerzentrum, Burgkirchen

For Kids 11:00 | Von ,Hexen,Wichteln&Elfen Figurentheater Haus der Kultur, Waldkraiburg

15:00 | Die Schneekönigin Vorweihnachtstheater Kulturschupp`n Mühldorf, Mühldorf a. Inn

Sport 17:00 | Sunday Swing Lindy Hop Tanz-Schnupperkurs Ladenbergen, Bergen

Sonstiges

DI

10

Kultur 19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

20:00 | Maschek

Thailand, Laos, Kambodscha - Motorradtraum i. Tropendschungel Komma, Wörgl

Sport Biathlon Weltcup

Chiemgau-Arena, Ruhpolding

19:30 | BMW IBU Weltcup Biathlon Große Eröffnungsfeier mit Einmarsch der Nationen und spektakulärem Feuerwerk Chiemgau-Arena, Ruhpolding

Sonstiges Vorbereitung auf den qualifizierenden Abschluss (Quali) 36 Termine bis 20.6.2017 vhs Traunstein, Traunstein

16:00 | Mathematik - 10. Klasse M-Zug

Freiluftbühne am Festsaal, Reit im Winkl

MI

12:00 | 7. Hochzeitsausstellung Inspiration, Information und praktische Tipps Kloster Seeon, Kultur- und Bildungszentrum, Seeon

17:00 | Wintertreiben am Wendelsteinpark Das gemütliche Beisammensein zwischen den Jahren mit Glühwein, Winter-Cocktails u.v.m. Wndelsteinpark, Prien a. Chiemsee

Inspiration, Information und praktische Tipps Kloster Seeon, Kultur- und Bildungszentrum, Seeon

14:00 | Kinderinthronisation des TSC Weiß-Blau 70 e.V. Haus der Kultur, Waldkraiburg

15:00 | Tanztee Fohlenhof, Bad Endorf

20:00 | Bürgerball Es spielen die "Zimsseer", Vorstellung des Bad Endorfer Prinzenpaares Kultursaal am Park, Bad Endorf

20:00 | Inthronisation der Faschingsgesellschaft Waldburgia e.V. Haus der Kultur, Waldkraiburg

20:00 | Faschingsparty "Nacht kracht"

Dorfgemeinschaftshaus Litzldorf, Bad Feilnbach

MO

9

Konzerte 19:00 | Münchner Symphoniker Neujahrskonzert „Aufforderung zum Tanz“ KUKO, Rosenheim

19:30 | Paganini

Deutsches Theater München, München

Sport Biathlon Weltcup

Chiemgau-Arena, Ruhpolding

14:30 | BMW IBU Weltcup Biathlon Staffel der Männer Chiemgau-Arena, Ruhpolding

19:30 | BMW IBU Weltcup Biathlon Siegerehrung im Championspark Championspark, Ruhpolding

11

Konzerte 20:00 | Joe Bowie & Defunkt Haberkasten, Mühldorf a. Inn

20:00 | Phil Vetter Trio Tropical, Traunstein

Kultur

DO

12

Konzerte 14:30 | BMW IBU Weltcup Biathlon Staffel der Frauen Chiemgau-Arena, Ruhpolding

20:00 | Vögel die Erde essen Rockhouse, Salzburg

20:00 | Bananafishbones Live&Unplugged”-Tour Dinzler Kaffeerösterei, Irschenberg

20:00 | Die Bradlgeiger Wiener Liederabend Kleinkunstbühne, Laufen

20:30 | Barpiano Wolfgang Wiedemann Ladenbergen, Bergen

Kultur 19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

19:30 | Michael Martin Planet Wüste k1, Traunreut

19:30 | Adele Neuhauser & Edi Nulz Die Letzten ihrer Art Oval, Salzburg

19:30 | Komm, süßer Erfolg! Ein wirkliches Theater ARGEkultur, Salzburg

19:30 | Musical Moments Die witzig-charmante Musicalshow Kongresshaus, Berchtesgaden

20:00 | Harry G #HarrydieEhre Bürgerzentrum, Burgkirchen

18:00 | Zünftiger Hüttenabend

20:00 | stadtland impro

18:30 | Hüttenabend mit dem "Bergfex´n-Trio"

20:00 | Reit im Winkler Theaterverein

Landgasthof Glapfhof, Reit im Winkl

Hindenburghütte, Reit im Winkl

19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

20:00 | Maschek Das war 2016 Republic, Salzburg

20:00 | Petra und Gerhard Zwerger-Schoner Norwegen - in 7 Monaten vom Südkap zum Nordkap Nexus Kunsthaus, Saalfelden

Sonstiges 16:00 | Mathematik Begleitkurs Qualivorbereitung 6 x bis 6.2. vhs Sendling, München

17:00 | Repair-Café Defekte Dinge reparieren Bürgerhaus "Miteinander", Rosenheim

17:30 | Der Job, der zu mir passt - Berufecoaching 2 x bis 19.1. vhs Sendling, München

18:30 | Drum Workshop Teil 2: Sound Rockhouse, Salzburg

20:00 | Thomas Bäumel

17:00 | Schneefest mit de 2 Wessner

12:00 | 7. Hochzeitsausstellung

Die Watschenbaum-Gala Kesselhaus, Kolbermoor

Das war 2016 Republic, Salzburg

Vorbereitung auf die Mittlere Reife, 6 x bis 14.2. vhs Innenstadt, München

Sonstiges

20:00 | Wolfgang Krebs

TAM-Ost, Rosenheim

Männerabend Festsaal, Reit im Winkl

Sport

FR

13

Party

21:00 | Biathlon Party im FANhaus mit der Guten-A-Band Kurhaus, Ruhpolding

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

Konzerte 19:30 | Symphonisches Blasorchester Werk Gendorf e.V. Neujahrskonzert Stadtsaal, Neuötting

20:00 | Peter Horton Berührungen k1, Traunreut

20:00 | Old Time Swing Orchester Moonlight Serenade & more Cultino, Bad Reichenhall

20:30 | The David Jones Experiment A Tribute To David Bowie Rockhouse, Salzburg

21:00 | Vizediktator Freiraum, Übersee

Kultur 19:00 | Vernissage der Künstlergruppe Kraiburg Haus der Kultur, Waldkraiburg

19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

19:30 | Stefan Haider Free Jazz Oval, Salzburg

19:30 | Komm, süßer Erfolg! Ein wirkliches Theater ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Die Feisten Versuchslabor Haberkasten, Mühldorf a. Inn

20:00 | Luis aus Südtirol Best Of(f) Komma, Wörgl

Sport

Biathlon Weltcup

Biathlon Weltcup

19:30 | BMW IBU Weltcup Biathlon

14:30 | BMW IBU Weltcup Biathlon

Chiemgau-Arena, Ruhpolding

Siegerehrung im Championspark Championspark, Ruhpolding

Chiemgau-Arena, Ruhpolding

Sprint der Männer Chiemgau-Arena, Ruhpolding

93


Eventkalender

19:30 | BMW IBU Weltcup Biathlon Siegerehrung im Championspark Championspark, Ruhpolding

Sonstiges 10:00 | Winterzauber von "Wagushi“ bis "heiße Bauern“ Schmankerl-Tour Treffpunkt Haus des Gastes, Prien a. Chiemsee

15:00 | Mathe-Vorbereitung auf den "Quali" 3 x bis 27.1. vhs Traunreut, Traunreut

17:45 | Hexennacht im Moor Eine Nacht und Nebelaktion, Anmeldung erforderlich!  Rathaus, Bad Feilnbach

18:00 | Fackelkutschenfahrt Rathaus Bad Feilnbach, Bad Feilnbach

18:15 | Mathematik Abitur Vorbereitungskurs, 10 x bis 7.4. vhs Alt-/Neuötting - Töging a. Inn e. V., Altötting

18:30 | Mondscheinsauna Lange romantische Saunanacht Prienavera, Prien a. Chiemsee

19:00 | Inthronisationsball Die Chiemsee-Nixen eröffnen die Faschingssaison Gasthof Kampenwand, Bernau a. Chiemsee

20:00 | Schwarz-Weiß-Ball Duo Melodie, Auftritt der Faschingsgilde Hotel-Gasthof "Zum Unterwirt", Waging a. See

SA

14

Party 20:00 | Ü-30 Party Mit Kult DJ Alex Wangler Hödner Hof, Ebbs

21:00 | BMW IBU Weltcup Biathlon DJ Rocknacht im FANhaus Kurhaus, Ruhpolding

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Fit&Fun Party

Fit & Fun Sportpark, Wasserburg a. Inn

22:00 | XXXL Icebreaker DJ Kay-C LOKschuppen, Simbach a. Inn

20:00 | Wolfgang Krebs Die Watschnbaum-Gala k1, Traunreut

20:00 | Harry G. # Harry die Ehre KUKO, Rosenheim

For Kids 14:30 | Kasperl und das Gschpenscht auch um 16.00 Uhr Haberkasten, Mühldorf a. Inn

15:00 | Rock & Pop Schnupperworkshop für 6- bis 10-Jährige Rockhouse, Salzburg

Sport Biathlon Weltcup

Chiemgau-Arena, Ruhpolding

14:30 | BMW IBU Weltcup Biathlon Sprint der Frauen Chiemgau-Arena, Ruhpolding

19:30 | BMW IBU Weltcup Biathlon

Jubiläumstournee Kultur + Kongress Forum, Altötting

20:00 | Scheiblingseder Nexus Kunsthaus, Saalfelden

20:30 | Beda mit Palme Ladenbergen, Bergen

Kultur 14:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

19:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

19:30 | Komm, süßer Erfolg! Ein wirkliches Theater ARGEkultur, Salzburg

94

Jubiläums-Tournee KUKO, Rosenheim

20:00 | Jazz Live in der Azur Bar Choose Jazz Azur die Bar im Verde, Prien a. Chiemsee

Kultur 14:30 | Tanz der Vampire

Deutsches Theater München, München

16:00 | Das Russische Klassische Staatsballett Der Nussknacker Kultur + Kongress Forum, Altötting

18:00 | Sebastian Reich & Amanda Amanda packt aus! k1, Traunreut

19:00 | Tanz der Vampire

For Kids 11:00 | Rotputtel und Aschenkäppchen Kinderstück (ab 4 Jahren) Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

Sonstiges

Sport

10:00 | Mathematik am Wochenende Wiederholung und Vertiefung des Stoffes der Abiturklasse vhs Gasteig, München

14:00 | Physik Abitur Vorbereitungskurs, 12 x bis 1.4. vhs Alt-/Neuötting - Töging a. Inn e. V., Altötting

17:45 | Hexennacht im Moor Eine Nacht und Nebelaktion, Anmeldung erforderlich!  Rathaus, Bad Feilnbach

19:00 | 29 Jahre Grammophon mit kratzeder Vinyl Musik und saftigen Schweinsbraten aus dem Smoker!  Bistro Grammophon, Kolbermoor

19:30 | Ball der Kreisstadt Mühldorf a. Inn Mit der Band SM!LE Stadtsaal, Mühldorf a. Inn

20:00 | Ball der Stadt Waldkraiburg

Biathlon Weltcup

Chiemgau-Arena, Ruhpolding

11:30 | BMW IBU Weltcup Biathlon Sprint der Frauen Chiemgau-Arena, Ruhpolding

17:00 | Tango Argentino Tanzkurs Grundkurs für Paare & Einzelne Gasthof zur Post, Altenmarkt

Postsaal, Trostberg

SO

15

Konzerte 11:00 | Mozarteumorchester Salzburg Stiftung Mozarteum, Salzburg

15:00 | Münchner Philharmoniker Vivaldi (nicht nur)  für Kinder – Die Jahreszeiten Rathaussaal, Wasserburg a. Inn

16:00 | Bittel, & v. Kutzschenbach, Scheuerpflug und Krause It´s Tea Time k1, Traunreut

17

Konzerte 20:00 | Pippo Pollina & Palermo Acoustic Quintet l sole che verrà Republic, Salzburg

Kultur 19:30 | The Nutcracker reloaded

Deutsches Theater München, München

19:30 | Komm, süßer Erfolg! Ein wirkliches Theater ARGEkultur, Salzburg

Sonstiges 16:00 | Mathematik Begleitkurs Qualivorbereitung 6 x bis 21.2. vhs Innenstadt, München

17:00 | Info-Abend Pflichtschulabschluss BFI Salzburg, Salzburg

17:00 | Schneefest mit dem Grenzland Duo Freilichtbühne am Festsaal, Reit im Winkl

19:00 | Info-Abend Lehre mit Matura BFI Salzburg, Salzburg

19:00 | Info-Abend Berufsreifeprüfung BFI Pinzgau, Zell am See

18:30 | Tango Argentino Tanzkurs für Geübte/Mittelstufe Gasthof zur Post, Altenmarkt

Sonstiges

MI

18

Kultur

10:00 | LOK's Wedding Hochzeitsmesse

18:00 | Zünftiger Hüttenabend

15:00 | Tanztee

18:30 | Hüttenabend mit dem "Bergfex´n-Trio"

LOKschuppen, Simbach a. Inn Fohlenhof, Bad Endorf

Festlicher Schwarz-Weiß-Ball:  „Viva Las Vegas“ Haus der Kultur, Waldkraiburg

20:00 | Stadtball

DI

Deutsches Theater München, München

Siegerehrung im Championspark Championspark, Ruhpolding

Konzerte 20:00 | The 12 Tenors

19:00 | The 12 Tenors

MO

16

Kultur 20:00 | Günter Grünwald Deppenmagnet Republic, Salzburg

Sonstiges 16:00 | Deutsch - Qualivorbereitung 6 x bis 20.2. vhs Sendling, München

18:00 | Deutsch - Begleitkurs Vorbereitung auf das Abitur 6 x bis 20.2. vhs Gasteig, München

19:00 | Info-Abend Berufsreifeprüfung BFI Pongau, Sankt Johann im Pongau

Landgasthof Glapfhof, Reit im Winkl

Hindenburghütte, Reit im Winkl

19:30 | The Nutcracker reloaded

Deutsches Theater München, München

19:30 | Michael Martin Planet Wüste KUKO, Rosenheim

19:30 | Komm, süßer Erfolg! Ein wirkliches Theater ARGEkultur, Salzburg

20:00 | National Dance Company of Ireland Rhythm of the Dance k1, Traunreut

20:00 | Stefan Kröll Projekt Minga LandWirtschaft Gut Staudham, Wasserburg a. Inn

Sport 19:00 | Tango Argentino Tanzkurs Grundkurs für Paare & Einzelne LandWirtschaft Gut Staudham, Wasserburg a. Inn

20:30 | Tango Argentino Tanzkurs für Geübte/Mittelstufe LandWirtschaft Gut Staudham, Wasserburg a. Inn

Sonstiges 15:30 | Mathematik Begleitkurs 10. Klasse Realschule - Wahlpflichtfächergruppe II und III, 6 x bis 22.2. vhs Gasteig, München

16:30 | Mathe Realschulprüfung (Zweige II und III) 10 Termine bis 29.3. vhs, Rosenheim

17:00 | kurz&gut - Crashkurs Vorstellungsgespräch vhs Gasteig, München

18:00 | DJing Workshop für alle ab 14 Rockhouse, Salzburg

DO

19

Konzerte 19:30 | Lebeau Trio 20 Jahre Lebeau Trio – l’amour, toujours l’amour Oval, Salzburg

20:00 | I am from Austria Die größten Hits aus 50 Jahren Austropop KUKO, Rosenheim

20:00 | Django 3000 CD Präsentation "Im Sturm - Tour 2017" Ballhaus Rosenheim, Rosenheim

20:00 | Martin Kälberer solo Suono Auers Livebühne, Neubeuern

20:00 | Florian Opahle´s Bluesproject Kesselhaus, Kolbermoor

20:00 | Willinger Band König der Nacht Kleinkunstbühne, Laufen

20:30 | Kofi Baker´s Cream Experience Feuerwehrhaus, Rimsting

Kultur 18:30 | Siebte Kulinarische Filmtage Unterwegs mit Jacqueline LandWirtschaft Höß in Litzldorf, Bad Feilnbach

19:30 | The Nutcracker reloaded

Deutsches Theater München, München

19:30 | In der Mitte der Welt von Salim Chreiki ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Gunkl & Uta Köbernick Grüße aus Lakonien ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Reit im Winkler Theaterverein Am Grantlhof Festsaal, Reit im Winkl


Sonstiges 14:30 | Der Mensch im Mittelpunkt Ausbildungen und Studiengänge in sozialen, medizinischen, therapeutischen und pflegerischen Berufen  BIZ, München

18:30 | Übungsmethoden für den Bass Workshop Rockhouse, Salzburg

FR

20

Party 21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

Konzerte 19:30 | KLASSIK! Bad Aibling Raphaela Gromes und die Württembergischen Philharmonie Reutlingen Kurhaus Bad Aibling, Bad Aibling

20:00 | Why You And I ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Cheap Wine Band Rock unplugged Cafe Weinmüller, Siegsdorf

20:00 | Huun Huur Tu

20:00 | Chris Boettcher Schluss mit frustig! Salzachhalle, Laufen

Sonstiges 09:00 | Master an More Messe München 17:00 | Online-Bewerbungstraining 2.0 vhs Innenstadt, München

18:00 | Der erste Eindruck souverän auftreten 2 x bis 21.1. vhs Schwabing, München

19:00 | Hütten Zauberei Zaubershow Café Arche Bistro, Rosenheim

19:30 | Gildeball mit Auftritten zahlreicher befreundeter Faschingsgilden Kultursaal am Park, Bad Endorf

SA

21

Party 21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

21:00 | Ü30-LOKparty Feiern wie früher, nur besser! LOKschuppen, Simbach a. Inn

Konzerte

20:00 | Festivals „3 Tage Jazz“

21:30 | Festival „3 Tage Jazz“ Anat Fort  “Birdwatching” Nexus Kunsthaus, Saalfelden

Kultur 18:00 | Reisevortrag "Namibia" Postsaal, Trostberg

19:30 | The Nutcracker reloaded

Deutsches Theater München, München

19:30 | Angelika Niedetzky Gegenschuss Oval, Salzburg

20:00 | Chiemgauer Volkstheater Der Kartlbauer Kultur + Kongress Forum, Altötting

20:00 | Michael Fitz Des Bin I Haberkasten, Mühldorf a. Inn

20:00 | Winfried Klima Voll verappled Haus der Kultur, Waldkraiburg

20:00 | Reisevortrag "Australien" Postsaal, Trostberg

20:00 | Veteranen- und Reservistenball

Ludwig Thoma - ein schwieriger Bayer k1, Traunreut

20:00 | ABBA today The Tribute Show KUKO, Rosenheim

20:00 | Draußen vor der Tür Nachkriegsdrama von Wolfgang Borchert Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

20:00 | HP Falkner (Attwenger) „890 Gstanzln“ ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Michael Altinger Hell Haberkasten, Mühldorf a. Inn

20:00 | The "Manne"Quins Classic Salzachhalle, Laufen

Sport 16:30 | Tango Argentino Tanzkurs Grundkurs für Paare & Einzelne Theatersaal Novalis, Bad Aibling

18:00 | Tango Argentino Tanzkurs für Geübte/Mittelstufe Theatersaal Novalis, Bad Aibling

09:00 | Bachelor and More Messe

20:00 | Gankino Circus

Zwischen Jazz und HipHop Freiraum, Übersee

20:00 | Maria Bruckbauer

Sonstiges

Ulrich Drechslers Trio Nexus Kunsthaus, Saalfelden Jazzkeller Mautnerschloß, Burghausen

20:00 | Schwarz-Weiß-Ball der CSU

Deutsches Theater München, München

MTC world of fashion (Haus 1), München

Magazin 4, Bad Reichenhall

21:00 | P.M. Love Explosion

19:30 | The Nutcracker reloaded

11:00 | Mozartwoche 2017 Solistenkonzert - Fazil Say Stiftung Mozarteum, Salzburg

20:00 | Karin Rabhansl Solo Cafe Weinmüller, Siegsdorf

20:00 | Hundling Ois Chicago Postsaal, Trostberg

20:00 | Georg Ringsgwandl & Band Woanders. Saubere Musik und dreckige Geschichten Republic, Salzburg

20:00 | Rebel Musig Support: Fire Mountain & Jingy und Fray Komma, Wörgl

20:00 | Festival „3 Tage Jazz“ Mario Rom’s Interzone & Schleiermacher Nexus Kunsthaus, Saalfelden

20:30 | Lovewash Ladenbergen, Bergen

21:30 | Festival „3 Tage Jazz“ Giovanni Guidi, Gianluca Petrella u.a. Nexus Kunsthaus, Saalfelden

Kultur 15:00 | The Nutcracker reloaded

Deutsches Theater München, München

Info-Event rund um die Studienwahl MTC world of fashion (Haus 1), München

09:00 | MeerjungfrauenSchwimmkurs inkl. Leihflosse und Erinnerungsfoto Prienavera, Prien a. Chiemsee

09:00 | 6. Informationstag Beruf und Studium Kongresshaus, Berchtesgaden

10:00 | Deutsch - Aufsatztraining 10. Klasse Realschule 2 x bis 22.1. vhs Innenstadt, München

10:00 | jobmesse münchen 2017 Messe für Beruf, Ausbildung Trainee und Praktika MOC München Halle 3, München

18:00 | Lange Sauna- und Thermennacht Chiemgau Thermen, Bad Endorf

19:00 | Trachten- und Feuerwehrball Gasthof Ott, Staudach-Egerndach

Haus der Kultur, Waldkraiburg

Gasthaus Weingast in Kematen, Bad Feilnbach

20:00 | Schützenball

Landgasthof Hittenkirchen, Bernau a. Chiemsee

SO

22

Konzerte

19:00 | Stadtball Stadtsaal, Neuötting

20:00 | Ball der Vereine Maskiert, kostümiert, leger oder elegant Kultur + Kongress Forum, Altötting

Tropical, Traunstein

Kultur 19:30 | In der Mitte der Welt von Salim Chreiki ARGEkultur, Salzburg

Sonstiges 19:00 | Informationsabend FOS und BOS FOS und BOS, Traunstein

20:00 | Singtreff mit Anita Workshop Ladenbergen, Bergen

17:00 | Mitsingkonzert Michael Herrmann bittet zum VolxGesang Postsaal, Trostberg

Kultur 15:00 | The Nutcracker reloaded

Deutsches Theater München, München

18:00 | Das Phantom der Oper Musical mit Weltstar Deborah Sasson Kultur + Kongress Forum, Altötting

19:00 | Operettentheater Salzburg Dein ist mein ganzes Herz k1, Traunreut

DI

Schluss mit frustig! Heftersaal, Grassau

20:00 | Draußen vor der Tür Nachkriegsdrama von Wolfgang Borchert Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

Sport 09:00 | Schneeschuhtour ein Traum in Weiß! mit Peter Menhofer Rathaus, Bad Feilnbach

17:00 | Tango Argentino Tanzkurs Grundkurs für Paare & Einzelne Gasthof zur Post, Altenmarkt

18:30 | Tango Argentino Tanzkurs für Geübte/Mittelstufe Gasthof zur Post, Altenmarkt

Sonstiges 10:00 | jobmesse münchen 2017 Messe für Beruf, Ausbildung Trainee und Praktika MOC München Halle 3, München

15:00 | Tanztee Fohlenhof, Bad Endorf

MO

23

Konzerte 20:30 | Rock-Pop Highlights aus 4 Jahrzehnten Gary Moore, Bon Jovi, Deep Purpl  u.a., Revivalband Rockhouse, Salzburg

24

Kultur 19:30 | I Am Shapeshifting Multimediales Tanztheater ARGEkultur, Salzburg

21:00 | Lesung: An diesem Dienstag Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

Sonstiges 17:00 | Schneefest mit de 2 Wessner Freiluftbühne am Festsaal, Reit im Winkl

20:00 | Chris Boettcher

19:00 | Mitternachtssauna Mit Eddie Taylor & Ron Cairo – Saxophone meets Guitar Vita Alpina, Ruhpolding

21:00 | Peak to Peak

MI

25

Kultur 10:00 | I Am Shapeshifting Multimediales Tanztheater ARGEkultur, Salzburg

18:00 | Starnight-Musical Company & Orchestra Der kleine Prinz k1, Traunreut

18:00 | Zünftiger Hüttenabend Landgasthof Glapfhof, Reit im Winkl

18:30 | Hüttenabend mit dem "Bergfex´n-Trio" Hindenburghütte, Reit im Winkl

19:30 | I Am Shapeshifting Multimediales Tanztheater ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Margarete oder "Der Doktor Faust" auf bairisch von Paul Schallweg Stadtbücherei, Neuötting

20:00 | Martina Schwarzmann Gscheid Gfreid Postsaal, Trostberg

20:00 | Blaikner, Baumann und Messner Echte Helden wie wir Nexus Kunsthaus, Saalfelden

For Kids 16:00 | Edertaler Puppentheater Kasperl im Räuberwald Salzachhalle, Laufen

95


Eventkalender

Sport 19:00 | Tango Argentino Tanzkurs Grundkurs für Paare & Einzelne LandWirtschaft Gut Staudham, Wasserburg a. Inn

20:30 | Tango Argentino Tanzkurs für Geübte/Mittelstufe LandWirtschaft Gut Staudham, Wasserburg a. Inn

19:00 | Info-Abend Lehre mit Matura St. Johann BFI Pongau, Sankt Johann im Pongau

19:00 | Informationsabend FOS/BOS FOS/BOS, Rosenheim

19:00 | Informationsabend FOS FOS/BOS, Traunstein

vhs Bogenhausen, München

19:00 | Informationsabend FOS und BOS FOS und BOS, Traunstein

DO

26

FR

27

Party 21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

Konzerte

Requiem, mit  Académie Équestre De Versailles Felsenreitschule, Salzburg

20:00 | Martin Kälberer Suono Haberkasten, Mühldorf a. Inn

20:00 | Stephan Zinner Wilde Zeiten Jazzkeller Mautnerschloß, Burghausen

20:30 | Barpiano Wolfgang Wiedemann Ladenbergen, Bergen

Kultur 19:00 | Eva Berendes Vernissage Haus der Kultur, Waldkraiburg

19:30 | In der Mitte der Welt von Salim Chreiki ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Herbert & Schnipsi Juchhu, glei schmeißt’s uns wieder! Kulturfabrik, Kufstein

20:00 | Reit im Winkler Theaterverein Deifi Sparifankerl Festsaal, Reit im Winkl

20:00 | Kabarett im Wirtshaus Franziska Wanninger Gasthof Höhensteiger, Rosenheim

20:00 | Chris Boettcher Schluss mit frustig! Komma, Wörgl

Sonstiges 14:30 | Hotel - Gastronomie - Tourismus Ausbildungsplatzbörse Bitte Bewerbungsunterlagen mitbringen! BIZ, München

17:00 | Info-Veranstaltung Pflegehilfe BFI Salzburg, Salzburg

96

Apropos: Ethel Rosenberg & Mata Hari Magazin 4, Bad Reichenhall

20:00 | Chinesischer Nationalcircus

20:00 | Lampedusa

15:00 | Mozartwoche 2017 Cuarteto Casals Große Universitätsaula, Salzburg

19:30 | Mozartwoche 2017 Franui Musicbanda Stiftung Mozarteum, Salzburg

19:30 | Sixtiebeats unplugged Rolleria, Oberaudorf

19:30 | Bad Reichenhaller Philharmonie 1. Philharmonisches Konzert Theater Bad Reichenhall im Kurgastzentrum, Bad Reichenhall

Nexus Kunsthaus, Saalfelden

20:00 | Noisepollution Bistro Grammophon, Kolbermoor

20:30 | Flous Tonradoo & The Mighty Beat Foundation

Kultur

SO

von "Wagushi“ bis "heiße Bauern“ Schmankerl-Tour Treffpunkt Haus des Gastes, Prien a. Chiemsee

19:00 | Hütten Zauberei

19:00 | Nastrovje, Beluga Krimi-Theater inkl. 4-Gänge-Menü Gut Edermann, Teisendorf

20:00 | Oide Wiesn Bürgerball

20:00 | Kleiner Mann - was nun?

20:00 | Faschingsball des Pfarrgemeinderats Pürten - St. Erasmus

20:00 | Chiemgauer Volkstheater

Haus der Kultur, Waldkraiburg

20:00 | Mühldorfer Redoute Stadtsaal, Mühldorf a. Inn

Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

Mei bester Freind k1, Traunreut

20:00 | Heisse Nächte nicht nur in "Palärmo" TAM-Ost, Rosenheim

20:00 | Nikolaus Habjan

SA

28

Party 21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

Konzerte

„Schlag sie tot“. Ein bitterböses Puppentheater für Erwachsene ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Terror Stück von Ferdinand von Schirach Salzachhalle, Laufen

20:00 | Lampedusa

Cabaret des Grauens, Burghausen

Sport 16:30 | Tango Argentino Tanzkurs

20:00 | Ensemble StimmLos Schlagerparade Altes Rathaus, Laufen

21:00 | Peter Piek  We Walk Walls ARGEkultur, Salzburg

Kultur Gerhard Nixdorf: Stille im Blick Ausstellung, 27.1.– 23.4.2017, jeweils 10.00–17.00 Uhr Kloster Seeon, Kultur- und Bildungszentrum, Seeon

20:00 | Kleiner Mann - was nun? Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

11:00 | Mozartwoche 2017 Capella Andrea Barca Stiftung Mozarteum, Salzburg

15:00 | Mozartwoche 2017 Cuarteto Casals  Große Universitätsaula, Salzburg

19:30 | Mozartwoche 2017 Wiener Philharmoniker / Hengelbrock  Großes Festspielhaus, Salzburg

20:00 | Elvis Presley meets Johnny Cash feat. Dr. Kingsize Kultur + Kongress Forum, Altötting

20:00 | Hot Pants Road Club HPRC 2.0 Haberkasten, Mühldorf a. Inn

20:00 | Tobias Regner Band Deutsch Rock  Cafe Weinmüller, Siegsdorf

20:00 | White Miles neues Album, neue Tour Komma, Wörgl

29

Konzerte

18:00 | Tango Argentino Tanzkurs

LOKschuppen, Simbach a. Inn

Deutsches Theater München, München

Haus der Kultur, Waldkraiburg

20:00 | Michael Dietmayer

20:00 | Dreiviertelblut

Mit Auftritt der Faschingsgarde Prienarria Fohlenhof, Bad Endorf

20:00 | Faschingsball der Banater Schwaben

Grundkurs für Paare & Einzelne Theatersaal Novalis, Bad Aibling

Atrium am Stadtmuseum, Trostberg

20:00 | Faschingsball

20:00 | Narrhalla Soiree

Stichwort / RagTag / i Tüpfe Rider Black Box im Bürgerzentrum, Burgkirchen

20:00 | Barbara Roberts & Band

mit Uno Melody, Motto: Stars Hotel-Gasthof "Zum Unterwirt", Waging a. See

Sonstiges

20:00 | Rockbühne

Ohne 3 Männer Cafe Weinmüller, Siegsdorf

19:30 | Frauenfasching

Chiemgauer Reggae & Rock Newcomer Ladenbergen, Bergen

10:00 | Winterzauber

19:30 | Piccanto Seven on Tour Oval, Salzburg

20:00 | Lokale Bandrunde

Cabaret des Grauens, Burghausen

Deutsches Theater München, München

19:30 | Filipa Cardoso & Carlos Leitao Ensemble

20:00 | Mozartwoche 2017

20:00 | Bettina Mittendorfer

Zaubershow Café Arche Bistro, Rosenheim

Konzerte

6. Nacht des Fado Oval, Salzburg

TAM-Ost, Rosenheim

The Grand Hongkong Hotel Chiemgauhalle, Traunstein

Sonstiges 18:00 | kurz&gut - Crashkurs Bewerbung

20:00 | Heisse Nächte nicht nur in "Palärmo"

für Geübte/Mittelstufe Theatersaal Novalis, Bad Aibling

Sonstiges

11:00 | Mozartwoche 2017 Capella Andrea Barca Stiftung Mozarteum, Salzburg

15:00 | Mozartwoche 2017 Requiem, mit  Académie Équestre De Versailles Felsenreitschule, Salzburg

16:00 | Conny & die Sonntagsfahrer LOKschuppen, Simbach a. Inn

19:00 | Ensemble Amphion Schubertiade - einmal anders k1, Traunreut

19:30 | Mozartwoche 2017 Mozarteumorchester Salzburg Stiftung Mozarteum, Salzburg

20:00 | Jazz Live in der Azur Bar Choose Jazz Azur die Bar im Verde, Prien a. Chiemsee

Kultur 18:00 | Words & Voices – August Zirner „Jazzgeschichten ...“ Christuskirche Prien, Prien a. Chiemsee

18:00 | Nastrovje, Beluga Krimi-Theater inkl. 4-Gänge-Menü Gut Edermann, Teisendorf

19:00 | Kleiner Mann - was nun? Theater Wasserburg, Wasserburg a. Inn

20:00 | Heisse Nächte nicht nur in "Palärmo" TAM-Ost, Rosenheim

Tag der offenen Tür an der LMU

Ludwig-Maximilians-Universität, München

09:00 | Englisch-Vorbereitung auf den "Quali" 4 x bis 10.2. vhs Traunreut, Traunreut

10:00 | Bewerbertraining: die eigenen Stärken ins rechte Licht rücken am Wochenende vhs Bogenhausen, München

19:00 | Preiswatten

Landhotel Gabriele, Unterwössen

19:00 | 9. Showtanzabend Postsaal, Trostberg

19:00 | Magic Dinner Zaubershow Gut Ising, Chieming

Sport 09:00 | Chiemgau Team Trophy für Mannschaften ab drei Personen Max Aicher Arena, Inzell

17:00 | Tango Argentino Tanzkurs Grundkurs für Paare & Einzelne Gasthof zur Post, Altenmarkt

18:30 | Tango Argentino Tanzkurs für Geübte/Mittelstufe Gasthof zur Post, Altenmarkt

Sonstiges 13:00 | Kinderfasching

Trachtenheim Hittenkirchen, Bernau a. Chiemsee

14:00 | Kinderfasching Stadtsaal, Neuötting


Adressen 14:00 | Kinderfasching

19:30 | Mozartwoche 2017

Bürgerhaus, Burghausen

Camerata Salzburg Stiftung Mozarteum, Salzburg

15:00 | Tanztee Fohlenhof, Bad Endorf

MO

Kultur

30

20:00 | Brodas Bros - Concierto Concepto

DI

15:00 | Mozartwoche 2017

31

Orchester des Instituts für Alte Musik Stiftung Mozarteum, Salzburg

17:00 | Mozartwoche 2017

Konzerte

2x hören - moderiertes Konzert Stiftung Mozarteum, Salzburg

Musik- und Breakdance-Show KUKO, Rosenheim

Konzerte

19:30 | Mozartwoche 2017 Scottish Chamber Orchestra Stiftung Mozarteum, Salzburg

20:00 | Michael Altinger Hell ARGEkultur, Salzburg

11:00 | Mozartwoche 2017 Mozarts Violinsonaten III Stiftung Mozarteum, Salzburg

20:00 | Mozartwoche 2017 Requiem, mit Académie Équestre De Versailles Felsenreitschule, Salzburg

Sonstiges

15:00 | Mozartwoche 2017 Quatuor Diotima Große Universitätsaula, Salzburg

18:00 | Informationsabend FOS/BOS FOS/BOS, Augsburg

Action

11:00 | Mozartwoche 2017 L es Musiciens du Louvre Stiftung Mozarteum, Salzburg

20:00 | Goitse Energetic Irish Music Haus der Kultur, Waldkraiburg

Kultur 20:00 | Helmuth Vavra (Heilbutt & Rosen) „Che GueVavra“ – Der Rebell ist in Dir ARGEkultur, Salzburg

For Kids 15:00 | Das Traumfresserchen nach Michael Ende KUKO, Rosenheim

Sonstiges 17:00 | Schneefest mit DJ

Freiluftbühne am Festsaal, Reit im Winkl

18:00 | Informationsabend FOS/BOS FOS/BOS, Augsburg

Gastronomie

Kart 2000

Salzburger Hof

Karl Raab & Sohn GmbH Hafenham 6 83549 Eiselfing T: 08071 / 400 93 www.kart2000-wasserburg.de

Frau Elisabeth Graf-Schwendl Bahnhofstr.6-8 83308 Trostberg T: 08621 / 34 60 www.salzburger-hof-trostberg.de

Beauty

Beauty Nail Bar Mittlere Hofgasse 3 83278 Traunstein T: 0861 / 211 61 89 beautynailbar@kabelmail.de www.beautynailbar.de

Mode

Adressen VR Bank

Timezone Outlet Store Rosenheim

VR Bank RosenheimChiemsee eG

Aicherpark, Grubholzerstr. 4 83026 Rosenheim T: +49 (0) 8031 / 2 327 575 outlet@timezone.de

Tegernseestraße 20 83022 Rosenheim Tel.: 08031/185-0 info@vb-rb.de, www.vb-rb.de

97


Kolumne

Musik geht in die Beine..! Kolumne von Rudi Vietz

A Rudi Vietz ist Liedermacher und Schauspieler. Im LUDWIG meldet sich der Bad Endorfer regelmäßig mit einer Kolumne zu Wort.

ls ich 2004 in der Vorbereitung für meinen bislang letzten Marathonlauf die Trainingstrecke vom Hartsee in den Wald bei Halfing verlegte, kam ich öfter an dem berühmten Gut Immling vorbei. Es ist allgemein bekannt, wie rührig dort vom Intendanten Ludwig Baumann alljährlich ein exzellentes Opernfestival erstellt wird. Zur Verstärkung nehmen auch einzelne Mitglieder vom Endorfer Jakobus Chor an den Produktionen teil. Ich konnte zweimal als Zuschauer bei einer Kinderproduktion dabei sein, bei der unsere Tochter Antonia mitspielte. Für die große Opernkunst fehlte jedoch lange die Gelegenheit. Das änderte sich, als mich 2009 eine „Chorschwester“ zu Verdis Oper „Nabucco“ einlud, die diesmal im Steinbruch von Rohrdorf stattfinden sollte. Sie hatte als Mitspielerin Freikarten erhalten und freundlicherweise an mich und den Chorbruder Jürgen gedacht. Trotz vermeintlich früher Anreise kamen wir erst hinter einer unübersehbaren Anzahl von Autos zum Parken und der Steinbruch war nur von Weitem zu erahnen. Voller Tatendrang marschierten wir los, vorbei an überdimensionalen Baumaschinen, erreichten den Steinbruch und waren überwältigt von der imposanten Kulisse: eine wie aus Stein gehauene Naturarena. Wir bekamen Plätze im hintersten Teil der Bestuhlung angewiesen, was mir nichts ausmachte, wohl wissend, dass ich noch jedes mal im Laufe einer Veranstaltung ganz weit nach vorne gelangt bin. So saß ich auch sehr bald unserer Gönnerin Aug in Aug gegenüber. Ich war mir sicher, ihren Gesang deutlich aus der Menge der Darsteller herauszuhören. Es war einfach herrlich. Diese Oper im Steinbruch zu Rohrdorf war eine fulminante Inszenierung, über 2000 Besucher waren hellauf begeistert. Am Schluß trafen wir im Backstagebereich ein und konnten den Endorfer Helden gratulieren. Mit Verspätung machten wir uns auf den Heimweg, sangen dabei ganz beseelt im Marschschritt den „Gefangenchor“. Bis es zu regnen begann. Mit der rasch anwachsenden Regenflut verschwand unser Interesse an jeglicher Naturkulisse und aus dem präzisen Marschschritt wurde ein überstürztes Gerenne. Jürgen hat es seinen langen Beinen zu verdanken, dass er eine halbe Minute eher, aber genauso nass wie ich, am rettenden Auto anlangte. Ich fühle mich seit „Nabucco“ mit dem Opernfestival sehr stark verbunden und heuer war ich mit der Familie in Immling bei einer Jugendproduktion von „Cats“, wobei Antonia einige Akteure aus ihrer aktiven Zeit wieder erkannte. Ich erkannte den Jürgen unter den Zuschauern und wir frischten sofort die unvergessenen Eindrücke von Rohrdorf auf, worauf eine ältere Dame unter den Umstehenden treuherzig vermeldete: „Obwohl heut´ Busse nach Immling nauffahrn, geh ich ab und zu auch zfuaß, des is mir die herrliche Natur schon wert. Ich nimm an Schirm mit. Des geht natürlich in die Hax´n, aber immer noch besser, als wenn´s einem nass neigeht.“ Ich wünsche uns eine besinnliche Weihnachtszeit mit wunderschönen Klängen von allen Rängen Euer Rudi Vietz

98


09.12. MoZuluArt FR, 20 UHR HABERKASTEN

feat. Ambassade Streichquartett – Mozart meets Zulu

10.12. Stern über Biburg SA, 20 UHR HABERKASTEN

Unterbiberger Hofmusik feat. Wolfgang Lackerschmid

11.12. Christine Neubauer SO, 20 UHR STADTSAAL

Weihnachtsgschicht’n mit Musik

16.12. Alpenländisches Adventssingen FR, 20 UHR HABERKASTEN

Ebrachtaler Weisenbläser, Riederinger Hirtabuam u.a.

11.01. Defunkt (USA) MI, 20 UHR HABERKASTEN

Frontman Joe Bowie und seine legendäre Funk-Rock-Band

13.01. die feisten FR, 20 UHR HABERKASTEN

»Versuchslabor« – Deutscher Kleinkunstpreis 2017

20.01. Michael Fitz FR, 20 UHR HABERKASTEN

»Des bin I« – Der Schauspieler als Liedermacher

21.01. Michael Altinger SA, 20 UHR HABERKASTEN

»Hell« – 1.Teil der Kabarett-Trilogie von Altinger & Band

26.01. Martin Kälberer DO, 20 UHR HABERKASTEN

»Suono« – Einklang trifft Vielklang

28.01. Hot Pants Road Club SA, 20 UHR HABERKASTEN

»HPRC 2.0« – Funk & Soul aus Österreich

Karten im Kulturbüro Mühldorf a. Inn, Stadtplatz 3, Telefon (08631) 612-612, www.haberkasten.de und an allen Vorverkaufsstellen mobil.muehldorf.com

facebook.com/haberkasten.muehldorf facebook.com/stadtsaal.muehldorf

Dezember Januar



Ludwig Magazin Chiemgau